/
Similar
Text
.-
-r
.,
I
g;?
2 V.
DAS MARIENBURGER
KONVENTSBUCH
DER JAHRE 1399-1412.
MIT UNTERSTÜTZUNG DES VEREINS
FÜR DIE HERSTELLUNG UND AUSSCHMÜCKUNG
DER MARIENBURG
HERAUSGEGEBEN
VON
DR. WAL THER ZIESEMER.
MIT ZWEI SCHRIFTPROBEN UND EINER KARTE DER
MARIENBURGER KOMTUREI.
DANZIG
DRUCK UND VERLAG VON A. W. KAFEMANN
1913.
. ,..
t S', l£
.,.
't.
-
"
..
------ -
-....
Vorwort.
Das yorliegpnrle "MarienLurger Konypnb;IJUch" ,.:chlieBt ich in der
Einrichtung rIes Druck an da" ..Au gabehuch de l\laripnhurg-er Hau:s-
komturs" an: die AbkÜrzungen der Hanrl chrift inrl aufgrW;;;t. kun-
sonanti,.:ches u ist durch Y. Yokalische y durch u wiedergeg-elJ{'n: g-roßc
Anfa.ng IJU('h:staben sind nur bei Eigennamen und lateinise1wn Da-
tierungen \'envenr1et won1pn: kursiv nedrU('kte IJPrleutet im Original
Durchstrichenes: die Zahlen am Rande bezeicllllPn die eitpn der
Hambchrift.
Bei der Herau:sgabe de,.: Buf'lw:s hin ich yon yer,.:chiedpnen NeitpIl
gefördert wurden. ZmÜich:st hin ich zu Dank verpflichtet dem Y 0 1'-
stande de Verein" fÜr die Herstellung- und Au,;-
sc hIn Ü p k u n g rl er I\I a I' i e n h u I' g, dei die :MitteL zur Druck-
legung freundlich:si Lereitge,;tellt hat. ferner dpn nil' e k 10 ren £I e s
K ö n i g l. t :J a t ;;; a I' chi v z u Dan z i g unr1 £I e I' K ö n i g l. und
UnivprsitäbbibliotlHk zu Königsberg. Yor allem aher
danke iph Herrn Gelleimen Baurat Prof. Dr. C. S 1 ein h I' e (' h 1 in
.M::Jril'uhurg, der auch diese J)ublikation angeregt und auf jede "\, pise
aus dem reichen Scha.tz seiner KennhÜ e gefördert hat.
FÜr die Anfertigung der Karte hin ieh Herrn PrO\-inzi:Jlkon,;er-
vator Baurat Sc h in i a in !llaripuhurg zu nank wrpflichteL
Königsberg i. Pr.
Dr. W. Ziesemer.
-
.
In haItsverzei eh nis.
Vorwort.
Einleitung
']' ex t
139 1: Hinterstelliger Zins 1.
nalJmen 6. - Ausgaben 7.
1400: tJefallener Zins 12. - Hinterstellig-er Zins 18. - .Neuschuld 24. -
Altsclmld 27. - Einnahmen 28. - Ausgahen 29. - Gesetzter Hafer 33. -
Ahrechnungsverfahren 36. - lf3ferkauf 36.
1401: Gefallener Zins 38. - IIinterstellig-er Zins 47 - Haferkauf52. -
N eusclmhl 58. - Altschuld 5 J. - Kauf nnd Yerkauf 60. - Einnahmen 60. -
Am!g-aben 61.
1402: Gefallener Zins 64 - Hinterstelliger Zins 76. - Gesetzter
Hafer 81. - Einnahmen 82. - Ausgahen 3. - Kensclmld 88. - Alt-
schuld IO. - Haferkauf 91.
1403: Uefallener Zins H5. - Gesetzter Hafer 106. - Hinterstelliger
Zins ]08. - :-.reusellllld 112. - Altschuld 113. - Einnahmen 114. - Aus-
gaben 114. - Haferkanf 118.
1404: Gefallener Zins 123. - Gesetzter Hafer 134. - Hinterstelliger
Zins 135. - e'lsclmld 138. - Altschuld 140. - Einnahmen 141. - Aus-
gaben 141. Haferkanf 144.
1405: Gefallener Zins 148. - Hinterstelliger Zins 156. - euschuld
]57 - Altschuld 159. - Einhalunen ]Im. - Ausgaben 160. - Hafer-
kauf 163.
HOl): Gefallener Zins 161j. - Neuschuld 172. - Altschuld 173. -
innahmen 173. - Ausgaben 174. - Ifaferkauf ]76.
1407: f:efaIlener Zins 1r\{). - Neusdmld 188. - Altschnld 188. - Ein-
nahmen 189. - Au g-aben 18 1. - Haferkauf 191. - .-\.brechnnng- 194.
Nenscl1uhl 195. - Altsclmld 1!J7. - Einnahmen 198. - Ausgaben 198.
1408: Gefallener Zins 200. - Neuschuld 2119. AltscllUld 214.
J<;innahmen 214. - Ausg-:tben 215. - Jlaferkauf 218.
1409: efallener Zins 222. - N enschuid 231.
\<;innahmen 234. - Ausgaben 234. - lIaferkauf 237.
1410: NeuschullI 239. - Altschuld 239. - Eil1.nahmen 240. - Aus-
gaben 240. - Haferkauf 243.
1411: Gefallener Zins 244.
1412: Gefallener Zins 266
Anmerkungen
Register.
S. BI
"
v
.Neuschuld 2.
" 1-298
Altschuld :). - Ein-
Altschuld 233.
Ausgaben 246. - Haferkauf 262.
Einnahmen 276. - Ausgaben 275.
299
307
- .
1
Einleitung.
Das :Maripnlmrger I\.onvpn1.sln1l'h gl'hiirt zu dem Kreise rIl'r \\'irt-
sphafbhiipher des J)Putsdlell Onh'J\s, (11'Hl aueh das i\Iarienhurger
'rrl'I3lerbueh, rIas HauskomturlJlH'h UlHI da:; ZinslnH'h angehiiren 1).
Es ist geeignet, UlH:ere Kl'lllltllis rIes \\'irt::;ehafb- UlHI Verwaltungs-
we:;ellS iu eiIwr fÜr deli Ordeu hedeutuug'svollpJ\ Zeit zu vermehrplI.
unu e:; ist ein g'iiJ\stig'pr lTmstanrI, (la/3 rIiese quplll'll gel'arIe l'iir das
Haupthaus rIes Orrll'lIs rei('hliph t1iI'ßI'II. o fehlt es im Konventshueh
aueh nicht an intpressalltl'u BpziehuJ\gpn zu (Il'u g-enanntrn \Virt-
sf'haftHbÜ('hern.
Die großen politis,'lll'll Ereiguiss<' (Iie:spr .1 ahre siurI uieht oIml'
EinHu/3 auf die Eintragungen in rIas Kouvl'ntshu('h gehl iehl.n. III
fll'u .1 ahn'll I ;H)!J- uml finrIell wir eine außerorrIl'lItlichp Gleidl-
miißigkcit uurI Stetigkeit in Einllahllll'n unu .\.usgabcll. 1 las wird
an,Iprs, nachdem im ommer 1 J 10 die Feiude (las Haupthaus I)('lagert
uurl dip umliegl'lIdeJ\ Uegell(ll'll verwÜstet hatteJ\. Hie EinnahmplI
unrI A u:sga hl'n rll'S 1\1 aril'nhurg-er Konn'nts in den ,J ahreu U 11 umI
1 U2 redl'n eiue beredte Spraehe: sie la"srJ1 uns errrwssell, was rIil'
l\farienlmrg, die OrdellshÜfe lIIHl .Iie ZinsclÜrfer von dell FeinrIpJ1 er-
litten hatten.
Das vom 'i'reßler g-eführte 2) KOllvenb;lnll'h ist in zwei Papier-
haIHlsehriften erhalten. dip im Staatsarchiv zu Danzig aufhewahrt
wpnIen.
Hds. A ell1.hült das .fahr 13 9. Hrutigp Sig-natur: Staatsarehiv
Danzig- Abt. 4- N 1'.2 [Alte Sign. A 79, 1781. 22 em hoeh, 15% eHl hreit.
l\Ioderner PappbaurI mit Led('rriickpn. AufdnH'k auf dpm Yorder-
depkel: "Einnahme- und Ausgabe-Rudl des Ham:komtlmrf' zu Marien-
1) Das Marienlmrger 'l'resslerbuch der Jahre 1399-1409, hSg". von K .Toachim,
Königsberg 1896. - Das Ausgabebuch des l\Iarienburger IIauskomturs für die Jallre
1410-1420, hsg. VOll W. Ziesemer, K<inigsberg 1911. - Das Zillshllch des TIauses
Mariellburg, hsg. von 'V. Ziesemer, Beilage zum Programm des Marienhurger Gym-
nllsiums, 1 !110.
2) sein \' ertl'eter ist der Hauskomtur, lIur gelegentlich ein anderer Ordens-
heumter wie z. B. der Glockmeister (vgl. 266,18).
T
\'1
Einleitung.
Imrg la9H:' - S. 1-22 ist hesclll'ielJl'n, dip DoppelhHit1.er S. 2fJ-:rl,
33-3li, 37-40, .11-4-1, 7-;)O "ind lepr und Jloch nipht aufge-
sehniUen 1). Ef' fl'hlt der Anfang', der dip ZinseinnahnH'JI pJlthiilt.
Hd::;. 13 pJlthält die .1ahre HUO - 1412. Heutige Rignatur: Staah:-
arehiv Danzig Abt. 4 Kr. ; LAltl' Sign. A 2li, 17!Jj. ao ('111 hOl'h.
2:3 elll breit. 576 Seitpn; früher BlattnulUe1'ierung lIIit Bleisti 1'1., sp:iter
Seitl'lIziihlung mit Tinte. Pappde('kel mit Lede1'rÜekl'JI. Golddruek
auf lleIll RÜekell: "Zinslnll'h dps Hau"e" l\ia1'icnburg. EiJlnahllle- ulHI
AUf'gabe-Blwh deI' COJlvent" zu l\'farienburg I WO-1412." Auf dem
"o1'::;atzblat1 V01' K L EiJltragungPJI VOll ,leI' Hand Kiinig"berger
Arl'hiva.re:
"Bei der Anfertigung def' npuen Einbanlle" sind ZUlU Ausbesf'ern
IIer sl'halllw rtl'JI StpllrJl nal'h"tdll'llIIe unh"f'l'hriehl'lll' BIHttcr \"('1'-
hr:l\lI.ht wonlen: Blatt. 13, 23, 2J, 2!J, 39, 40, -15, fl2, 2!}; , 2!J5.
Kiinig::;he1'g, den 11 teJl .Juli 1 lil. .ilJel'kPllmrg.
Bei der neUl'JI Paginirung sind die oben pl'wHhn1pII heram;-
gpnolllmplleJl leel'l'JI BWtter Hieht wl'itl'1' I!) Bp1.raeht g'ezogpll wordl'lI.
E" hat. der Foliant fl7li Seih'lI.
l\:iinigsberg, d. 23. 11ai 1}1li2. A. \\'ittieh."
Auf dip lrere S. n der Hds. A ist CI!) Bla1t. au fge1deht:
Suscl'pta per totum VOll ,h.:, "OVl'lItf' \\'l'gpn.
CZUIII in;1pll an eziJlsl', dl'H das Im:' jerlieh hat. 'i}l; }I /11. !J :-;1'.; ,Iis
jar ist an 'rn1l)penfl'lde J() 1Il. pzill:' eZlIgl'gangen ullII ](jno selll'tl'e1
g'erstc ezins abe.
item all l'zin:'gl'rste, ,I ip das lms je 1'1 il'h hat, ,Iie \"orknf1 ist,
1l% m. miJlUf' ;lfl d. vor q.I;)O minus sehc/fpl. das 100 \'01' 7 111.,
111'11 "ehe/I'el ulllb [)OV:! 11.: hugcr gei. all !liOO ",,,'h,'/I'(.l ezinsger:,tl' all
TraplJl'Jlveldl'.
i1em VOll Lpsc\\"i,'zgl'J'stp vor I }lOO selwll'el l:!(i 111.
itl'Ill VOll gersll' 11 "IU " l\:ald"lIhof.. \'01' I!IItI sd)(,II',,1 1; ; m. 17 SI'.,
daH 100 vor 7 m.
itplII vor woll,.
itl'1Il vor llOlIing
RUlllllla
Es i"t klar, ,laß wir auf ,Ii(':"'1II :mfg..ldchtpn Blatt pine Auf-
zählulIg der EinJlahllll'1I dps Kon\"l'lIts vor UIIS haI)('u. UllIl "s WUt siph
t
.
1) Auf . [)U findet. !Sich noch eine EiIlt.mg-ullg: (in 0 y 0 w. der dritte kreezlller
dedil 1 1 / 2 111. ite/ll /1",'('/.'e Pofan "('Oll SY1ll0Ilsdor.// dl,tlit 2 w. "('on JO s/"he.fTel y<rsle
vom 97.j/lre. A ldem 0 11 sterbery. Wifke Me/.'i/bm'y tin/i! 21/1. kou:t/'c::ins. K a cznnse.
it.elll [lYllcze Lall e J [nllcke dedit 4 111. geleg-ell. itelll Lieher Ilnllllus sieu swog-er
dedit, m CZitUH, it.elllllcrlllRu nOl'iul!;dedit 7 ferto vor 5 sehen'eI !!;erste \'om 17. jure,
-:;:--
Einleitung.
nl
auph aas .Tahr pn;phliI'ßPII. EI" winl am,arii(.ldi,'h hpmerkt. aaß in
dip"em .Jahr rIie Einnahmen au" rIen Zill"aiirfprIl nm .!-o :\1. gp"tipgen
"pien. im .Jahrp \'orher mib,..;en "ip abo .10 M. w{'niger hl'tragen haljen.
(1. h. i'i'!I m. 0 "P. Xun 1{{'I1IH'n wir die Einnahml'u auf' ,1pll jiihl'liphl'n
Zill"ahgahen IHII.h al'1Il Iaripnhnrger .\lIltprlnH'h fÜr aa" .1ahr 1;1!1i' :
77!I JIl. !I 1"('.1). Oip"l' llnll\le "timlllt gl'llaU iihprpin mit IIN oben
pr"phloss{'nen: i'i'!j m. !I "c. Da ..(li" jar" W )1. rIazugelwlI1l1lf'n silll1.
"0 i:;t sieher. ,1al.\ wir aul' rIelll aul'geklpl11en Blatt dip Einnuhlllen de"
.Jahres la!lH I1p"i1zen. Es i,,1 rIeHlnaeh pin Re:-:t flU" piner ii1tpren
Hallfl"phrift des KonYPllblJUph".
.Toh. Yoigt. Ups!'!1. J)r. Y1. .j.;1 ' Amll. 1. rephne1 das KonwnhlnH'h
("Trpßlcr-Zin"l)\\ph, dip Einnahme UlHl Am;g'ahe rIl'S 1\onwn1:; pnt-
haltpnd") von 1:\!I;,-UI; . Y1. (i!J:l Annl. 2 von 1 !I:,-I:\!I!J. Er tpiIt
daraus mit, rIaß Ili.. Einllahme lle" KOll\'Pllt<; i. .1. lan;, an Zinf'g'phlprIl,
fiir Ho]) ig', \\' olle und ver1;:nut'1 I' Ger:-:1e !I OO 1\1. hetmgen ha he. ln
dpn A usga lwn (ll'""clhell .J a hre" .. !lOO 1\'1. an (11'11 Hau"lwmthur ex pflrh'
('Ollventus gezahlt: 1m .1. 1 97 wurrIe (liese111 in sein Am1 im lianzPII
g'ezahlt 2;'00 l\I:" Xueh Hflphh'r reieht rIes .. Tn,mpr" Zin"lnH'h", rIas
die Einnahme un,l \Ilsgal)(' ('n1hiilt, dip ,leI' Treßler fiir (h'n }\onvl'ut
:-'11 MarienlJUl'g mfleht.p, \'on 1:\!I:i-1 12 ). Er teilt (larnus mit:
I ;\!I[, d"IIlP huslwmpthur 2!HHI m. O SI'. 1:3!17 (h'me hw.;l'lJlllpt hur in
"in flmpt. :l.",00. I W:\ 111'1111' llU"koll1pthl1l' SllmlllU 2.u 111. fir,!. SI'.
II 11(1 I pl'cngc:!).
Dip .Tahn' 1:\!J[,-I:\!I "im1 lH'utp ni('ht
\Tprnmtlil.h 1Iat1l' II1fln l'iir 11ip l':intrugungl'n
nll'h l' all l':-.u fi 1111,,11 4).
jprIe" .Jahre" ein Le-
1) \" g-l. ZinslHlch . 5G, 'l'oeppen, ZinHVl'rfassllng- Ö. 40.
2) Na('h seilwn ill1 Schloßarchiv zu !\larienhurg l1ufbewahrten hallllschriftlichen
Notizen, Bd. 115(', S. G7 t[
3) S. znm Jahre 140;\ Kunvent hnch s. lU, :J. - lIaehler macht a. a. O. anch
(HIPr uie V erteilnn der ZinsgeJ'ste an verschiedene Beamte ue>j Hanses und Über
den \ erkanf des Üb,'rsehusses ans dl'm ,Jahr 1396 interessante 1\Iitteilllll 'en, die
hier eine :-;telle finden mjjgen: C z i n R gers te. item 10 !IIJO minus 1/ 2 schell'el czins-
gerste, die das hus jerlil'll hilI. davon hat deI' kornmeister geg-ehen .1(IU7 schell'el
deme kellermeiRter ins melczhuR. Hem 2Uo schell'el deme pferdenHtl'fwhalke czmn
SOlllen. ih'm 2;)() s('hell'el deme tempelmeister. item 7 sehelle! ueme trappier. item
H(JO sehe IId dem koventskClchemeister ('zu swillose. item HiO schell'el dem koeh-
meister czu grocze. Hem 7 schetre! des meisters vog-eler gegeben. Humma 637G
schell'el. item 45:!4'/2 scheffel czinsgerste vorkoutft, das 1IJO Ulube 6 m. Hummll
271 m. 10 sc. - Lesewiczgerste. Hem 1.100 schcllel gerste entpf:lIIgen usme
hofe czn Lesewicz. davon wnrden deIn ohirsten marschalke 1000 scheffel gesant VOll
deR meisters geheise VOI' GO m. item dem kal'wlllI>jIH'\"JI 200 Achell'el g-erste. item
U(I schell'el vorlwull't vor 12 In., yo das 100 Ulnh (j 111.
4) \'gI. Hallskomturbuch \"r Anm. 2.
VIII
Einleitung.
sonderes Heftehl'n in kleilH'm Format au plegt in der Art etwa nes
fÜr La!)!) l'rhaltr'nen. Erst mit d' m .lahr H-OO hegaIJl1 man ein großes
neue:; Bueh zu verwelHlpn, rIas fÜr viel£' .1 ahre au:<reiplwn konnte,
iihnlieh wip man es in demsel\wIl .lahr mit r1<'m (-hoUpu Ämt!'rIJUeh
maehte.
\Vie der ven-:ehiedpuart.ige .\ ufrlrlH'k auf \widen Hannsehriftpn
aJHlputet, ist der Tnhal1 .h-s KonvputsbudlS mannigfaeh. Es ..nthält
die EinnahnH'n uud Ausgahen tl..:< Konvents. (Tnter den Einnahmen
nehmen die aus jerlem Dorf an .Ias Haupthaus zu zahlpndpu (;eI.l-
untl Naturalienahgaben, .Iie .Jahr fÜr .Jahr gelnH'ht wer(l('u. deli
grüJHen Raum ein. Dazu komml'u ferner rlie phulr1<'iunahmpl)iiplll-'r
in der sog'. N eusehuld und Alts..huld. :<ie geheu ueup Eiuhl ieke iu
pinen Tl'il .1.-'1' Einanzwirtsehaft de:< ()rrll'ns. Die Ausgahl'1I ('wHi..h
beziehen sieh im weselItliehen auf 1\laterialeiukäufe, sie bringl'u uns
An I's..hlÜsse ühpr die jährliehl'u Bp(liirfniss.. ries Maril'nlmrgpr Kouv('nb.
1. Die Ein u ahm end e:; K 0 n v I' n t s.
ie setzen sil'h zusamm('n ans den Zinsahgahen dpr DÖrfer deI'
I\:omturei, aus dem Verkauf vou Uerstp, nie von deli Düri't'rn und
d('u Ordpushüfl'Tl gel iefert war, ans rlem V l'rkau r vou \Volle, H (Jnig,
})aehsteiTlpu (l400), Helllnepr (l--l-O ), aus tlem Oelde. das der (;artpn-
meister aus seiul'm .\mt(' (IJO(), l--l-fll), tler Mühlmeister von der
\\'alkmÜhle und dl'm Ührigl'n Malz ahlieferte, mlll ..nrlliph ans ab-
g£'lüstem Kaufziuf; (1--1-0--1-, I tu!l. 1-1(0); .Iazu lwmmen im Jahr 1--1-]2
a Herlei riiekstiind ige Gehler. Hip Einnahmen betragPll:
U!) : --I-U!)% m. 1 se. 5 d.
I; ml : K!2-1Y m. 1 Sl'. '20 d.
L--I-OO : 8[i8J% m. minus [i .1.
L-1Ol : 7(j(iV m. !IY sc. .t .1.
l-W2 : (;8!J m. a sc. --I- d.
I--I-O :8Jl(j m. 21 SI'. - --I-Y rl. [vgl. 11--1,1!J :81W m. 21 se.]
1--1-0--1- : 82721h m. 7Y se. ](I (11).
l-105 : H3(jl m. () se. !i d. I vgl. lIiO,n.]
HO(; : 8(j()O m. 2V SI'. I d. I vgl. 1 n, :5G.]
1-107 : 8383 m. 101,, sr. [vgl. 189,11 und AHm. I; HIH.I.j.]
1408 : 2()7 m. 8V:! f'. r vg'I. 21fJ, 1 .]
I--I-O!I : 15fJ m. SI'. 8 r1. [vgl. 2a--l-.l!J.]
1--1-10 : 817(j 111. 1!)1,, sr. [vgI. 2--1-0.:U.]
1) Die S_ 141,22 angegebene Summe 4iJ:13 m_ 40 11_ enthält nur die VOIll neuen
Tressler 1\rnold von Uecke eillg'ellollllllenen Gehler, vgI. 141, 1\nlll. 1
I
I
Eillleitullg.
IX
I-I] 1 : :!O; 3 111. 11- e. I vgl. 2413, .] I)
11-12 : 1; ;3(j 111. : c. :! I d. [vgl. 27Ö, I Ir.] ).
HplI weitaus grÜßh'll Teil der Eillna hmen IJihlctPII dip Zins-
n I1ga lJ('n der Hörfer. \\Tir kelllH'n sie llaeh 11em 1\lariell Lurger Ä IIIter-
IHl!'h fÜr pillige .Jahre: 1:375: 7241 m. - 13H1 : 7(jOO 111. - 13R!),
IP.!I I, 13!J;3: 770(J 111. - 1; !I7 : 77!IH 111. !I se. 3 ) Danll wf'iter nach
d!'1I1 KünvellblHH'h: 13 8 : 7 3S 111. !I se. - 13!) : 802!I 111. lf) se. 4);
"0 aueh 11-00 bis l-lO3. - I-W4 : KIJ:!l 'h 111. 71h se. 5 ): so auch I-I-Of>
his 1-100. - 1-110 : HOl(W 111. 7 t h i-o\:.6). 1111 .Iahr J.t}(l wurde 1\:auf-
zins in den Dürrem Ladekopp und :FÜr:.;f,pnwerder alJgelöst, so daß
der jiihrliehe Zills wieder UIII 8 1 h 111. geringer wureIe 7), fÜr das .1 ahr
1-11] demnaph ROm m. 7V sc. hetragell sollte. Es kam aber 1-1-11
kaulII der vierte rfeil der .\hgalJell eill (20; 3 m. J.1 sc.), und aueh im
,lahr ] 112 wurde wenig lIIehr als die Hälfte der Yerpfliehtungf'n
gpzahlt (s. ohen).
Has l\fariellburger ZinslJUeh elIthält die Zinsverpfliehtungpn der
})iirfer der J\:oll1turei. da KonventslJUch gibt UllS darÜhpr Auff'ehluß,
in welcher \V eise die Abgahell eiukamell und wie über die Zahlung
Bueh geführt wurde. 111 einer Uhersieht gibt da Zinshuch an 8),
walln (!ie eillze!IIPII DÜrfer ihn'll Zills zu entriehtpn hatten: Martini
(11. Nov.), Nicolai (G. Dez.), \VeiluulI.htpn (25. Dez.), Epiphaniae
«(j. .lall.), TJiehtme"se (2. Fehr.) und Fastllaeht: dazu kamen in pin-
ZclllPtl Fiillf'tI al "piitere 'l'ermine noeh O-;tern und PIillg tpn. Die
.\ IJgahen wurden al o im TJaufe eIes \\'illters gezahlt, .ler Zins eIes
.lahres 1-\-fIO z. TI. entlüilt Ilie Zahlungen vom 11. No\'. 13!I!I his Friih-
jnhr I WO"L 1m KOllventslJUeh wurde zu Begilln jedes Jahres eine
ulllfangreiclJ{' Rubrik "gefallplI ezins" d. 11. gezahlter Zins angelegt,
in welehe die Zahlungen der eillzelnen DÜrfer eingetrageIl wurc1en in
d!'r Reihenfolge, wie sie einkamen. Dasjenige Dorf, da zuerst den
Zins bezahlte, wurde an erster Stelle eingetrag'pn, die späteren da-
1) In diesem Ja]lre ist nur ein Teil der Zinsabgaben eingekommen.
2) In dieser Summe sind auch riickständige Ziuszahlungen (vgI. z. B. 274,27 ff.
einbegriffen.
3) V gl. 'l'oeppen, ZinsverFllssung S. 40.
4) Urspriinglicb, aber später durchstrichen, stand die Summe: 8008 m. 9 RC.
5) V gI. 141,11 ff. und Anm. 1: 11; m. 7 1 12 sc. wenigcr von Niclusdorf, 2 1 / 2 m.
weniger wegen des abgelösten Knufzinses von Fiirstenwerder, 11 m. mehr von
'l'ralall.
6) VgI. 234,5. 240,12.
7) V gI. 240,18 ff.
Ii) Y gI. Zinsbuch S. 49 r.
9) Vgl. Zinsbuch 1!) f.
x
Einleitnng'.
hinter. Da::: ('lIt"prieht (1l'1I Au/'"tellulIgl'lI lIes Zin:::lnH'hl'::: (S. -tU r.),
rloeh "ind manl'he Fn'iheitl'lI vorgekomllwlI. Lall(h,:l'haftlieh zu-
".. ilIml'lIgt'hiirigl' (;1'!JipÜ., wie Ilip })iir/'er des Nt.Üulau,:('lwu \\' erder:::.
llie N ehrung'srliirt'er lIIHl nlPhr('re au/' (1£'1' sihll il'hpn Hiihe gelpgl'nl'lI
preuI3i"el1('u l>iirt'er 1 ) hah£'u £11'11 Ziu" \"iplf'aeh glpil'hzpitig abgplipfert.
Zahltt. ('in J)ort' "einpn Zins, "0 wunle in der Regpl nil'ht die Oesamt-
"umme olulP wpitere" in da" !\:onYl'IlÜ<1mrh pingptrngen, som!<'rn in
"peziuli,.:ierh'r Form al" HufpIIZill":, PHl1ggelll. Kret,.:('hmerzin", Kauf-
zins (oder ('wiger Zil1"). Naturali('nahg'ahe, Zim: fÜr l i hermal3hufl'1I
u!:'w. Nur IJl'i rlpn f)iirt'ern (lI''': Ht iil,lamwhf'1l \Venler8 und (11'11 er-
wähntplI Hiihl'nrliir/'ern i"t Ilip Ziu"zaldung Illpi"t "ummarisrh in da"
Konvl'llt:::uul'h ('ingetragPIl. \\'urrle Iler Hl'trag von pinem Dorfe arIer
von eillpm Privatmmlll nieht rel'htzeitig Oller nieht in ganzer HÜhp
abgeliefert, "0 wurrl£' ,1('1' fehlt'lIde Hpj rag unter einer zweitplI Hubrik
"hindersteIlig I'zin!:''' (1. h. riil'kshiwliger Zin" mit rIer Bemerkung
telletur (d. h. 1'1' i"t sl'lmlrlig) llotiert. Kam ,1('r fehll'IHle TIl'trag in
11em"t'lhen .lahre, nur etwa" "piitpr, noeh l'in. "li wurdl' Ilie"p letztp Ein-
tragung dur('h"trichen (hei uns rlur('h ('ur"iven Drul'k deut! i('h ge-
lIlal'ht) und in der Hpgpl hei der er"tl'n Huhrik üher die erfolgte
Zahlung eine Pllt"pre,'hl'nde Bemerkung zugefÜgt. I )a" 1 )orf Nl'hiinau
z. B. hat uaeh delll Zin"uueh ;H ]/ 111. HI1t'pnzins uml ; 111. Ptluggl'hl
zu zahleu. rh'r Kreb;,'lllller hat 1 n\.. Hans Heilt' gleiehfal1:-: I 111. zu
zahlen; Sumllla. --l3]/ 111. 1111 .Jahre 1.101 nun 2 ) konllnt rler Hufenziu"
und da" PfJuggpld re..Il1zeitig ein. a11(.h H I!1; Heile zahlt seincll Zins.
11er Krebl'hlllpr rlagpgen hat ;;" lt'JI Zin" nieht I'eehtzeitig zahlt'n
kÜnllpn; daher wurd.. 'Llntpr der Ruhrik ..Hintersh'lliger Zin,," die
Notiz "der krerzemer tpuetur 1 111. ezin:-:" pi 11 g£'trag-!'n3) : an eiupll1
J1äterpn Tprll1iu aber zahlte (11'1' Nehuldig-e seille Ahg-ahp. daher wurde
die letzte Eintragung rlurehstriphen ullfl hei 111'1' prst£'11 am Handp eine
pntsprephende Dplllerlnmg g-elllaeht ,1 L - Da,.; Dorf H ieheuow (hplt1....
Riiekpnau) zahlt!' regplllliißig seinpn Zill", \"ir limIt'n ,"on unO-HO i,
U07-1409 sl)pzialisierte, in tlpu .Tahren HO;, uml HOf) ";ulllll1ari,,ehp
Eintragungen: nur der 1\'ret"ehlller GirlH' kOl1nfp spilwlI Zin" VOll 111.
nieht zahlen, l1aher fi lilien wir unh'r ..B inter"tell igel' Zi IIS" ,"on
1100-1-105 spin£' Schuld notil'rt, ahpr l'(.g!'lllliiBig lIIit der I:anrl-
hellll'rlmng ..vaeat". ]'Ür die ,}ahn. 1110-1112 /'ehIt Hiehpllow.
1) wie ('ari'wylcll, \\'aclekaym, Sudluken, l\Iyran, ('l":tcztwJt, \Vellclal1ken, KIlIsam,
\\' IUlselli , l'olkcwit.z, Bolcwicz.
) V g-l. 45,2:,.
3) V!{I. 50,14.
4) Vgl. 45, Anm. 4.
-
Einleitung.
,
XI
"\us dem Uesagtl'll erg-i1Jt sieh aueh, (lal die Reihenfulg'e !leI'
()iirt'l'l' unter !leI' Huln"ik ..Hinterstelliger Zins" im wesent1iehl'n die-
liplbe spin muß wie bei der er:stl'll Huhrik 1 ).
Aus diespr Erwiigung heraus kiinnen wir auf aeu Anfang' der
großl'1l Ha1Hlsl'hrifi B. mit (leI' (lie Zinszahlullgen (1<.s :rah res 1-100
hegilllll'n. noeh ein eu ehluß zicheu. Iu (leI' Hal\(lsehrift \Viril an
prster :-;tellr das Dort' Ri('hpnow grnannt 2), unter der Ruln'ik
..Hinh'rsteIliger Zin:s" a h(>1' erst an 21i. tP11e3); vor Riehenuw hahen
(lemnarh mindestens die . 1 ,2G -19. !1 genannten 2!i DÖrfer ihre
"\ hgahell geza hIt. nic Ha1l\lsl'hrift H lwgann a Isu ursprÜnglieh uicht
wie heute mit Hichenow, yie]niphr sind un", !lie er:stcn Eintraguugl'll
auf dl'n er:sten Blättern vcrloren.
nie ge:-:chi('ht.liehl'n Ereignisse ,knrr .J ahrc sind nieht ull1H' Einfluß
auf die Zinszah]ungen gehliehcn.
In dem .Jahrzehnt von UOO-I.tu!1 gehen die Grh1er im allgr-
meinrn regelmiißig UJul wohl ohne IJPsol1l1ere Rl'hwierigkeiten ein: ein
Zeichen des 'V ohlstal\(les rler Bauern in dcn frUl'htharen Gegl'llfll'n (h's
,,' ei('hseldpItas. 1m :rahre H 10 (d. h. "rinter Um't 10) sind keinp
Zah]nngl'n ans dl'!l Dürfern g'l'hueht, doeh !lad. der Notiz in !lpn Ein-
nahmrn des .Jahres ,..,. 2-10,11) ",iud OIf)V m. eingekommen. [m
:-1ommer HlfI hatie aie :Marienhurg die srlnvpre Belag'erung durch aip
1>oll'n zn hestehen, al'ht \Voehen lagen die Feil\(le vor .tel' Burg Ullll
halJ\'n ihr und den in aer NiillP liegl'nden DÖrfern gToßen Sl'hadrn
zugrt'Ügt. .J ohannes vun Pusil/!c erziihlt davun '1): .,alshalde als der
1) So z. ll. 1402 (v I. 65,s 11'. und 76,22 If.):
Gefallener Zins.
GruneJmyn
uwedorff
I )ytherichsuorlf
Czam.
\V oczluw
nwetich
[yruw
N ydow
[arienlJllrg
Conratswllhle
Czeginl'lIs
Sadelnken
Wellelallken
Bulewicz
K alzam
\V anseny
2) \' g1. 12,2. 3) V gl.
Craczitmlo
[yran
\Vadekainen
Polkewiten
Parswiten
.J orgensdorft'
vere CZII Dirssllw
Petersha en
Eychwalt
Bysterfelt
\V ern ersdor ff
Brunswnlt
K eselin
Schonsee
\\Tydow
Hchadewalt
19,30. 4) Scr. rer. Pr. III 320.
Hinterstelli er Zius.
Nllwedorlf
Nydow
CzegiufuB
Pllrswitell
Dirssaw
I'etershagen
\V crnersdorlf
llrlluswaIt
K eseling
HdlOnsee
W yuow
chadenwalt
XII
Einleitung.
kouiug- :-;il.h leg-irtf. vor das 1m,;. 110 11\\'011](')1 11.'" 'l'a11pl"lI uIlIl Littowin
ohir d£'n Xog-a1 alle alll hiurlirui:-: I'. ])y lu11' 1I0g-iu g-PII1('.'"lIlidl. IIlId
der 1\ ogat wa:s so siehte ezwu,;sehiu Le,.;evitz dem hofe, da:-: sy mit
wag-pUl'JI dorolJir furl'n und holtin futil' in df'lue werder um1 totiu dl'u
lutin groszin sdwdin, uud ,,'orin oueh kOIll('u olJir dy \\' ;y:-:el, wpud
sie ow'h gar cleyne und siehte wa:-:. OUl'h worin sie uf dy 1\ el"ye
koull'n, das u.)'lI1ant ,;idler vor yn wa,;; also ,;aute II,\' :stad vou Daul'zk
lute us mit vii hotin und sehiffl'u, dy d.v \V ysel wertiu vor Ilpn
'l'a1tern und heydiu, und slugil] ir vii tot. mu1er" sy hettin da"
Stobelowessdw werder üuch vorterlJit lIIit euauder." Diese N;lI'h-
richten dps ChronistplI \verrlen rlureh das 1\:onVf'ublllll'h be tiitigt. Tm
.1allr 1411 (d. h. "Winter 1410/11) hat keiu eiuzig-e:s Dorf rle:s groß"u
\Verden; und der HÜhe Zius gezahlt. doeh wohl weil :sie dazu ui"ht
imstande warm]. Nur Gregor von Ripstprl'clde zahl1 ,.;ein"u Rl'l'og-
ui1iou:sziu,; iu der Hühe von 1 Pfullfl \\'aeh:s und (j d. .\ußprllem
kOlllmt der Zius ein von deu Fähren, llie fast alIp links der \Veiellf;pl
sieh Ldlnrleu, von dp]] IJeirlen liuks rler \Veil.h,;pl gelpge]]('u Dörfern
Uartz und Falkenau, ferner au" dl'm Stühlau,.;ehen \Verder unrl den
vier Zi]]srlÜr/'el"ll auf der Fri ehpu N phruug-: e ,.;ind rlie Diirfer. die
am weuig- tl'u von deu Feindpli zu lI'iden ha11l'u. .\her aueh :sip
1,ÜlIIwn ihre A hga hpn nll'ist nieht iu voller Höhe pnhil'htpn, ullf1
einig-e mÜsseu sie ganz !:'l'llUldig- hleiheu 1 ). AUl'h im .fahre 1112 (rl. h.
\Viuter 1411/12) sind nOl'h laug-e nieht alIl' Diirfer iu Ilpr Lag-e, ihrpn
Zins in voller Hiihf' zu zahle]]. "'il.rlerholt wirrl hplllprkt, daß dip
Diirfpr cine g-eringere :;':ull1l11e ahlipfel"ll, weil ein Tpil ihrer Huff>n
"vorbrant" oder "wn:ste" i:-:t 2). \V Pl"ll pr,;d 01" I' au Iler N ogat oberhalb
von Maricnburg konnt.e nur den halhpu Zin,; zahlpn. .,umbe den am1ern
haIlIPn ezim: sa1 man sy nipht manen" 3). Kaum ein ])orf des großen
\" erders konntp die Abgahen wie früher lIIit f'inem lale entrichten,
sondern sie bezahlten sie in einzelnen Ratpn, .z. R. SchÜnau: das dorff
dedit 7 m. 7 sc. 10 d. off' den hubpnezin:-;. item dedit :r1h m. 3V se.
3 d. item das dorff rl£'dit !)1/ m. minu:-; 4 (1. itelll 3V sc. item dedit
1 fird. item dedit 1-1 se. itPIIl dedit 8 Sf'. item rler krepzelllPl' dedit 1 fird.
itelll dedit 1 firr1. Das sinrl im g-anze11 2:? m., wiihrend das Dorf früher
.deieJlzeitig seine 43% m. bezahlcn konnte. Dif' Dörfer der ärmerpn
Höhe konnten auch jetzt noeh kcinen Zins zahl('J]. \Vir ::<ehen deutlich,
in we1phe Not. die Dörfer der l\1ari('J]bui'ger Komturei uurch die Re-
lag-pnmg- gekommen Warel1.
1) Vgl. 244,30 f. 245,3. 246,1 ff.
2) Vgl. z. R. 267,8. 269,16. 269,22.
S) V g-l. 267,7 ff.
,
I
I
Einleitung'.
XIII
2. Die S t' h u I rI ein nah III p n i 11 der sog. Neu 8 c h u I d
11 I! d .\. I t e h u ] d.
\Yir sahel! ulJ<'l!: Kam der Zin:s nirht vollstiindig otler nieht ret'ht-
zeit ig ein. :"u wurde tier fphlende Betrag mit der Bemerlmng "tenetur"
unter dt'r Rubrik ,.Hinter:stelliger Zins" nutiert. \V unle die ge-
sdlUldete SUlllme nieht gezahlt, su trug der rl'reßler den fehlt'IJ(Irn
Bl't rag in sein Sehnldbuch ein, z. B.: 7!J,IG : Hychenherg. das dorff
h'nctur ü8 m. :2 :sc., dcr heHl' (= Treßler) hat is in syn buch vur
schult geschreben 1). Bezahlte der St'huldner etwa ein uder zwei
Jahre !--Jläter das Geld, so wurde diese Snmme als Einnahme unter
der Rubrik "Neusehnld"2) in das KU11vt'ntshuch eingetragen. Das
sehen wir i. ,J. I.WB S. 20!J, (_ unter "Neuschuld": M.yraw. Claws Flut
dcdit 4 rn. vun hindersteIlig czinse vun 40G. jore an der mittewut'II(.n
nOt'h Martini 06. Nuv. I.W7L Flut war demnaeh im .lahr l.J.()(j rlen
BP1rag sehuldig gdJlieht'I\, die :-)uIllme wurde zunäeh:st ab Zinsst'hnld
in aas Schuldbuch eingetragen, und a l:s er jetzt 4 m. bezahlte, als Ein-
nahme der NeuschultJ3). nie Rnhrik "Hinterstelligel' Zins" findet :sich
uur his zum Jahr 1105, danach wurdt'u nieht mehr die fehll'ndru, (1. h.
gpst'hultleten Summl'u, sondern nur noch die von den Schuldnern ge-
zahltrn Uelder in das Konventshuch ringetragcn; muI zwar wunlen
sie nnh.I' der Ruhrik ..Nt'uschuld" gehueht, d. h. als Einnahmen der
Nrust'huhI4). So wurden seit UOfj heide Ruhriken zu einer einzigen,
.,Xt'ust'lmld", verpinigt.
Unter tlen Einnahmen der Neust'huld finden wir nun auch solt'he
Gelder, deren Schuld länger als ein uder zwei ;Jahrc zurÜcklipgt. So
bezahlt im .Tahr 1 W8 (S. 20!J,25) Kreyke aus BlulllHtein 1 m. "vur
ezinsgerste vun 403. jore", und Claus Flut zahlt in demseihen .Jahr
(S. 213,7) ,,8 m. hindersteIlig rzim; vom 1403. und U07. jure". Er
zahlt aher in eben diesem .Jahr 1408 (14. Nuv.) auch eine Zinssehuld,
die noch weiter zurÜrkliegt, S. 2U,24: "Claws Vlut dedit 4 m. hinder-
steIlig ezins vom W2. jore." Diese letzte Summe wird aher nicht
unter "Neusdmld", sundern unter "Altschuld" 5), d. h. als Einnahme
der Altschuld gehuc'ht. Das - nicht mehr erhaltene - Srhuldlmch
1) Dieses vom 'J'ressler gefÜhrte Hcbultlbuch ist nicht mehr vorhanden.
2) "nuwe Bcbolt" oder "nuwe beczalte scbolt".
3) V gl. auch 209,9 ff.
4) z. B. Jahr 1407, S. 195,15 ff.: Brunaw. das dorff dedit 29 m. czins.
Alezenaw. ClawB Breker dedit 4 m. czins. - .Jahr 1408, S. 209,19: PetershaYII. der
wintmolner dedit 2 m. hindersteIlig czins. - Im Jahr 1412 finden wir Zahlung' rÜck-
ständigen ZinoeB sogar unter "Gefallener Zins" und unter "Einnahmen" (vgl. z. B.
266,14. 274,27. 275,12).
5) "aIde scbolt" oder "aIde beczalte scholt",
XIV
Einleitung.
de:s ')'reßler:s, in ,,,elche:; die gesehuldeten ummPII eingetragen wunlclI,
I'nthielt dl'mnal'h zwei 'reile, ein N eU:;l'huldregi:ster und Alt:;l'huld-
regi:;ter. Im Konvent:slmch IJe,.;itzen wir abo unter den Rubrikt,u
"Neusl'huld" und "Altsehuld" die Einnahmen aus aen aem l\'Iarien-
burger KOllvent gesehuldetpn Geldern. Üie vorhin zitierten im Jahr
1JOS gemachten Zahlungpn de:" Claus Flut au:s den ,lahren lJ(): und
lJ02 geben uns aber zugleirh einplI Hinweis auf aen Pnter,.;phied
zwisl'hpn Altschuld und Neusrhuld: Rpirht ,lie R('huld länger al:,:
[) Jahre zurÜck, so wird :"ie als "AU"f'huld" bezeichnet. In der "N eu-
,.;rhuld" dÜrfpn daher nur :;oldw Einnahllll'n gelmcht wenll'n, deren
rhuld fÜnf JI\hre oder geringere Zcit duuert. Nun ist freilich nur in
wPIligen Fällen eine ,Tahre:szahl beigefÜgt. diese aber :sC'llCinen unsere
Vermutung zu bestätigen. Im .Tahr 1 !I!) lwlJen wir unter "Npu-
"chuld" eine gezahlte Zinssehuld aus dem .Jahr 1i3!l(j (S. 3,,'j); im
Jahr 1408 VOll 1406 (8. 209,7. 10. 11), 140g (S. 209,25. 213,7); im
Jalll' 1409 von 1404, 1405, 1406, 1407 (S 2:31,17. 18. 33. 232,4, 17.
;{2); illl Jah.' 1410 von 1407 (S. 239,17). Ullter der Rubrik "Alt-
schuld" dÜrfpn denlllach nur solehe Einnahmen ge1mcht wpnlpn, derpn
Schuld weitpr als 5 J flhrl' zurüelueieht. o haben wir im Jahr 13!H)
pine gezahlte Schuld au,.; dem .Jahr I:W3 ( . (5,1!)), im Jahr 1-10,1 von
1394 (S. 140,:12), im Jahr H08 von 1-102 (S. 214,2.1), im Jahr 1409
von 1399, 1402, 1403 (S. 233,24. 33- 35), im Jahr 1410 von 1398
und 1401 (S. 39,25 240,3).
In der ..Alt- und Neusehuhl" hahen wir außer dpn EimwhmclI
nu:s rÜl'k:stiindigen Zin:,:geldpl'll au('h :sulrlw von Darlehen, von Fonle-
I'Ungpn au" dem Nachlaß von Uebiptigern u. v. a. Postpn. \Vir sind
dun'h die vortreffIif'he ArlJeit von A. Klein über die Finanz-
wirbrhaft rle:s Ordells oril'n1.iert 1); zu rlem, was Klein übpr die "nuwe"
und .,alde ,,('holt" sagt Ui 13-1). könnpn ,,'ir pinp Ergänzung lil'fern.
Klein hat die Fälle zu:-;aIIlmengestellt, in dl'npn die Eing1inge aus der
eu- und .\lt,,('huld in das 'l'rpßlerbuph pingl'tragen wurden 2). Im
Treßlerbu('h :siIHI in jedem Jahr die rhuldeinnahmpn der Npu- und
-\ It"elml,l gl'lJUl'ht, um mit den Einnahl1ll'n und Ausgahen der Treßler-
kal"sc verrp!'llllet zu werdpl1. Su heißt es im Trpßlerblwh hei rlpn Ein-
nahnwIl dc" .lahre:s l; !HI . .1.1-;3: itpm zo hahpn wir entpfangpn an
IIPu\\"('r :s('hol1 fi5!) marr I 1"('01. und (i pl'eng'('. i1.em an ald('r srhoH 2(i t
marr 1-1 srut und 1{j pfpnge. Ebcn:so bei der Abrechnung des J ahrp!,
1) A. K le in, Die zentrale Finunzverw:lltunl!: im Deutschordensstaate Preußen
nm Anfang des 15. ,Tahrhundcrts. Leipzig 190-1. (tber das Schuldbuch des 'I'resslers
. 13H f. - Vgl. /tuch Perlbuchs Erklärung der Neuschuld nnd Altschuld, Gött. GeL
Anz. 1897. S. 982 f. 2) a. a. O. S. 134, Anm. 4.
Ja!'!I. s. I;S,Ii- ): ÜPIIl zu hat Ihe1']1) IJl'zalct- in delll ::;ellJl'JI jarl' all
nu\\"er ::;ehult lifi:J m. !) ::;eot umI Ij pfpuge. oueh zu hat her 1)eza1et in
delll ;;plhigpu jarl' an :ddir :-;dmlt :?li-1 111. und 1(j pl'engp"). l'lltpr die>,pr
BezahlUllg" de::; '1'1'eßler::; i::;t die AbfÜhrung all den vom Großkomtur
vel'\\"alteh'l] Tresel zu ver:-;tl'hen. NUll pn1.::;prel'hell dip clwu g"PIHIl1Il1.PIl
:--\UllllllPll g"enau ileu im KOllveu!:slJUeh aufgefÜhrten EinnahmeIl au
ller Neu:5('huId und Alh<ehuld. R. fi,15: (j44 m. 3) !) ::;1'. (j IJfpllgc. -
:-:. 6,21: 2()-! 111. 1-1 ::;e. und l(i pfenge.
Konventshuch. I 'l','esslerbuch.
14001\8 (3. 27,:?0): 550 m, . 4ti,27. 89,1-1-: 550 m.
AS (28.29): [150 m. 1 sc. -1 d. J 1:>0 m. 1 sc. fi d.
1401 1\S(59,2: )275:n.3fil'd.6J. S.!.I2,251'.130,:?6f.:275m.3IiI'l1.6d.
AS (60,9.10) 102 111. 18 1 /2 sc. + 192111. 18 1 /2 HC.
90 m.
I-tU NS (90,10) 483 m. 2 sc.
AS (01.8) 317 111. 8 d.
140:l NS (l13, ) 23 111. 8 :;c. 1 sol.
AS (114.5) 147% In. 5 HC. 3 d.
1404 NS (140,8) 645 1lJ. iOI/2 EC. 4 ).
AS (1417,) 35 m.
140;; NS (L:J9,:13) 5Hi m. 1 sc. 8 d.
AS (160, I) 78 m. 1 sc
HO{; NS (] 73.!I) 220 1 /2 m. 1 /2 fit'd. 6 d. S. 410 20:
A8 (1 7:J,:?0) 34 1 /2 m. 2 1 /2 8C.
H07 X8 (188,2 ) 144 m' 1 6)
AS (188,3(;) 161'/. m.
NS (lm,2!1)-!55 m. 1 sc. 5 d.
AS (197,38) 31111,4 sc.
1408 1\S (200 fr. 2]4,29) 1382 1 /2 m. S.516,sf.:
14 d.
AS (214,2S) z41 111. 2 d.
14UB NS (2:33,7) 482'1 2 m. 13 d.
AS (233,3(;) 821; 111. 2 BC. 4 d.
1410 NS (240,19) 9!} 111.16 sc.
AS (i41,7) 34 m. llit'd.
-
Einleitung.
.\
, 2113,251':
S,278,3:?f.:
S. 321'),:?4 f.:
S. 369,37
"
1:-5. 44!.1,30f.:
S.5!)H,27:
xv
483 111. 2 sc.
317111.8 d.
2a m. 8 sc. L sol.
]47% 111. ;) HC. 3 d.
645 111. 201 3C.
"r;
_J.) 111.
5W 111. 1 sc. 8 d.
78 m. ] sc.
220 m. 1/ 2 firu, (i d.
35 m. 2 1 /z sc. 5).
455 m. 1 sc, f> d.
3] m. 4 sc.
13821 111. 14 J.
41 m.
482% m. 13 d.
82'/z m. 2 sc. 4 d.
1) d. 1L der Tres ler.
) Her chreiher des 'I'resslerhnl"hs hat hier 1-1 sc. :wsgdassen.
3) In der Zahl der l\Iark i;;t freilich eine Verschiedenheit da.
4) Her a('htrag- von I; m. an 1 sol. (;-;. 140,111 f.) bt nicht mitgerechnet.
,.) 3;', 111. statt 34Hz m. falsch in das 'I'resslcrhuch Übernommen.
6) Diese während der AmtsfÜhrung des :Üten 'l'resslers Arnold von Hecke ein-
genommenen Summen sind nicht in das 'l'resslerhuch Ühergegangen.
XV]
Einleitung.
I
Aus rlip pr Zm;«ml1lpnRtellung prg'ih1 Rieh. daß dip 8innahl1lpn
«us dpr Npu- und .\It:;ehul(I, wie 1<ie im KonvpntslJUeh vorlipgpn, dip
Urunll'«ge rür tlie unter "nuwe" und "aide sellOlt" in da::; 1'rpßlerbueh
!'ingptragl>JlI'Il umnwn IJildpn.
Noeh auf eine <Jmlere Beziehung des Konvl'ntsburhs zum Treßler-
hueh miiphte ieh aufmerl{;;am mm'hpJl; :sie bezieht :;ieh md' dpn Heh ulllpn-
('I"la13. \VunIe pinpm S('huldner eine Sumllle erlass!'JI, so wurde sip in
IIplII SehuldLueh g'e::;triehl'n; zugleiph wl\l'lIe dieselbe ulllme als "\u:s-
galle in da:s Trp:;::;lerlJUeh pingl'trag'l'n uml in IIcn Sl'huhIeiJlnahIllP-
I'!'g'istern der Neu- und Albehuld (Konvent.,.,hueh) al:s Einnahllle
gelnH'ht.
z. B. Konventshllch
S. 89,:u ff. (Neu!'chuld).
item o m. den kompthur von
der f emyl dirlassen von des mei-
sters geheise, die eczwan Lern
Lichtenstcyn gelegl'n wUI'den, do
her' do selhist kompthur was, der
do voith czur Lype stal'h, am
dinstage vor pfingisten.
'l'resslerhuch.
S. 162,5ff.
item 20 111. den kompthur von
der Memyl dirlassen, die eczwan
hern Lichtensteyn gelegen worden,
do her do seihist kompthur was,
der do \'oyth zu Lype starp; das
gelt wart us unserm schult-
huche usgethan 3m dinstage vor
pfing-istcn.
Ander!' dcrartig!' Beziehungen Rilltl
KODVh. 4,17 'l'rh. 24,35 Konvh. 196,17
6,][; 3425 210,10
25,31; 74]9 212,25
27,27 64 11 214,6
28,22 82,23 213.1:;'-_
60,10 104,18 214,14/
89,26 162,] 231.27 524,22
91,3 201,23 231,37 531,3a
113,22 259,26 232,34 594,20
188,26 436,10 233,]3 526,2a
Eine genaue (T ntersuPlnlllg rliespr Stellen ullfl der sonstigPlI Be-
ziehungen .les Konvpn1;;buehs zum Treßlerbueh sowip de:s S. 3ß mit-
geteilten Abrcehnung:sverf«hn'lls dürrtp fÜr das Reehnungswesen im
Haupthause des Ordpns von lnteressc sein.
"
'1'1'''.
441,37
460,1
47; ,1O
470,2a
496,13
3. Die Aus gab end e s K 0 n yen t s.
fan lmmphte in der Komturei Hafpr rÜr .Iie Pferde, dip in der
Maricnburg und in den Ordem;höfen gehalten \\'unh'n. nie Bauern
der Komturei waren verpflichtet, den Hafer zu gewiihrell, und zwar
,
I
-
1
1< inleitung.
lCVIl
in ganz be:stimmten Mf'ngf'n: von fler Hufp () Sehefrei ; sie erhielten
für df'n Spheff'el 2 sol. = 24 Pfennige, danebpn (z. B. Jahr 1 Wl) wunh.
der Sl'heft'el mit 2:! d. bezahlt.. Im .lahr 1400 lieferten die DÜrfer rlps
großen, kleinpn und f-\tüblau chen ". erders 11) !J70 S{'heffpl, sie er-
hielten dafür 5()!iY m. fi% sol. Oie Anzahl der gelieferh'n S{'heffel
>.chwankte. Yon 1400-U04 haben wir genaup Eintragungen dar-
Über, wieviel ('heffel jedeK Dorf lieferte und wieviel Geld es dafür
erhielt, später findet sieh nur im .Jahr HlO eine sHmllUtrisl'he Kotiz
Über die:sen gewährten oder "gesetzten" Ha fpr ').
K ebell dem "gesetzten" Ha fer finden wir "geka uften" Ha fer,
d. h. der 'l'reßler kaufte von einzelnen Bauern Hafer uml bezahlte
100 Sl'hett'el in der Regel mit iy 1Il. (d. h. 1 Schpll'el fÜr 11:\ Pfennige),
aber aueh mit m. ; fird. Hierbei kamen fast aus,.:<.hlieJ3li<.h DÜrfer
des 01'0131'11 Wenler,.: in Betraeht. Dip Eintragungen in dm: Kon\"('nt -
IHH'h ge:sehahen in der \\' eise. daß jeder Bauer mit der Anzahl der
zu lipfernden <.hetL'el Hafer mit Namen genannt wurde. So "iml z. B.
1407 aus dem Durf Petf'rshagen :n Bauern init NallH'n genannt. Diese
genaue Art der Eintragung läJH manehen Sehlu13 zu auf die Anzahl
der Bauernhiife in dpn l>iirfprn und zuglei<.h dun'h Ilie !\aIllPn,.:('or.n
wl'nig,.:ten:s in einzehll'lI Fiillcn auf dic Herkunft. Iler Koloni tl'n. \\'ir
kenllf'n für die .lahre HOO-Ul() die Anzahl dpr gekauften Selll.trel
Hafpr und die Hiihe rles verausgabten Gehlc:s. J m .1 ahr I 11 waren
Ilie Bauern nicht in der Llge. Hafer zu lipfern: er muJHe yon aus-
wärb gekauft werdcn, aus Elbing, Chri>:thurg, l\fpwp. l\1arif'TIwet'(ler,
(haUllpnz. Strasburg, Sehiinsee usw.
Hie:se _\u:sgaben fÜr Hafer maehte der 'l'rp13ler für den Konvent,
sip sind abo, wie es aueh mei:st in der Ham1sphrift de,.: KonyentsllllPhs
,gesl.lu,hen i"t. den AusgalJell des KOllVPIÜS zuzurcphnen. II1I.J ahr 1400
betrugl'n die \..us,gahen des Konvents 1:Hi7 m. I% sP. fl.. dazu ilie
fÜr Hafer 5(ifi 1 h m. 5Y sul. + 1 1l% m. = 7;J7 m. fi% sol., im gaIlZf'n
2124 m. IPh S('. 10 d. - 1.1(11 : llH5% m. 2 SP. !J fl. + Ll40 m.
2 C. = 2; 25% 111. 4 ('. !) <1.
U02 : 1513% 111. sc. 14 11. + 74(j IIJ. 6% sc. !.I d. = 22(j0 lll.
3 sc. 8 cl.
IJu : 4ß40 m. 1 ' sc. 4 d. ["gI. ] 11:\,14.]
1404 : 4J4(j m. ] I >;('. 24 a. 2 )
1405 : 42(Hi 111. (i sc. an 1 a. [v,gl. Hj;),::;U.]
BUß : H3fi m. -I SP. fi d. l vgI. 17!J,t;. J
1) V gl. S. 2-la,1 f[
2) VgI. S. 147,0: 3705 111. 2 1 /. sc., die Ausgahen des nellell TresslerB Arnold
von 11 ecke.
-
XVIll
l inleitulIg.
1407 :4037 m. 9% sr. !J d. [vgl. UI-l-,17 UlllI I!I!I,:! .J
l-l-O : -I--l-!J5 m. ] 7 ,1. I "gI. :H,4. J
HO!J : -l-löa m. 1 1 1:;('. ;, ,I. I vgI. 2 8, i),j.J
1-HO : il-l-a5% Ill. I!:J sr. !J d.
1-1-11 : !I5a2 m. 1!J SI'. H d. [vgI. 2(;5.17.J
I-H 2 nicht vollendet.
nie Ausgaben des Konvents hit-Iteu sieh illl allgelllf'inen zwisf'hPII
pa. 4000-4(jOO. In den .Jahren 14/10 -U02 ist elie an elen Hauslw,IILur
gezahlte Summp ni('ht notiert, er erhielt jiihrli('h ('a. 2; OO bi:s ca. 2 OO 111.
vom rrreßler ausgezahlt. Heehnet man ,Iie:se Summe zu den Ausg'abclI
,!Pr .Jahre UOO-1402 hinzu, so erhiilt man ungefiihr dil' auch SOlist
"'I'ausgabte Hiihe. L hnliehes gilt vom .Jahr I.HO: der Hauskomtm
ha11c nur U02 IIl. L se. erhaltell (vgI. 0,:!7), etwa rlie HHlf1.e (1,.1'
SOlist iil)liehen Summe. \IHle..,' liegt es im .1 ahr 1411: man si..ht 1II
dpr rloJlJlelt :so hohpn Summe ,Iie gesteigerten Ansdwfl'ungpn, (li.. na(.h
d..1' B..lagerung im Sommer 1-1-10 niitig geworrlen waren.
])pr Tref ler gibt aui" den U..ldpl'll des KonVf'nts einzelnen ()nl(,lls-
bcam1t'1I jiihrliehe SumnlPn fiil' dil> Bediirfnisi"p ihrer Ämter. So er-
halten Gel(ler (h'r Hauslwmtur, KÜchenmeister, KellernlPish.l',
'l'rappil'r, Zimmermei:ster. Sehmierlemei"ter. 1\1 iihlmeister, Yie1l1lll.istcl'.
Stpinmeister, Karwansherr, Prerdl-mars(.hall; ,Iazu kommen eli.. jiil)]'-
li('hen A usgahen fÜr den Hcu:sehlag in Stuhm, Riinhof usw. Es sillll
dip groj;\en Ansehaffung','n, elie MaterialeinkHul'e. elie aus ,h-r Rassp
de" Konvents heza h1t wprdcn 1 ). Ein!' gewis"e Regelmiißigkeit in (kll
Uplelamveisungen Hißt si('h nicht verkcllIwn; so hekomlllt (h-r Kii('h('lI-
lIIei:ster in jedem .Jahre von l: !I!I-1 110 HO Mark. um (khsen (Ial'iir zn
Iwul'en; er hatte al"o einen festen Etat, mit (h'm er zu replull'1I ha11('.
El'st, im .Jahr 1411 reiehten rlie 80 1\1. ni('ht aus.
Cherhau}lt venlien..n die Ausgaben {I er .lahn-' I.Hl uml UI2 l10eh
pin \Yort. Außer elpu genannten Onlensheamtl>n filHlplI wir hier (11'11
'J'pmpelmeister, Baekmei"ter, Oartellmeish'r, S('hnitzmeistpr. A 111' all"lI
(;"bieten in ,Ipr Burg und auf dl'll Ordl'll"hiif"1I silltl .\II"l'halrung"'1l
in griil.l1.cm ITmfallg'e niitig. JJas lag llipht nur an d"r Vl'rwiistung clps
Landes durph die Feinde, wir hiiI'PII, daß Heinridl yon Plauell glpil'il
lIa(.h dpr TanllPllhprger Niedmlag'p da" Haupthaus hesetzte uml st:II'1.
\'I'rpro\'iantil'rte, er ,.lyi" nrllH'1I us dl'n hofl'1l das \'y \'011 ImwPIl, "pIlOfTplI,
w,vnPII, kesze, }Jottir, uml sl'ysetc (IOmrtp da" hu rzu Maril'1l1I\lI'g" 2).
Es sind jetzt naph apr Rl'lagerung ungeheure. \ n"eha fi'UlIg'PII niitig all
I
I
1) Üher daR Verhiiltnis zwischen deli Kllssen des 'I'rcsslers und des IJuus-
komturs s. TTuuRkurnt.urhuch S. VrIr f.
2) Joh. von Posilge, Scr. 111 ::19.
r
-
l
Einleitun .
XIX
Ophspn, Rrhafrn, Rrhweincn, FiRphpn, FleiRch, Spepk, KäRe, Pfeffer,
Honig-, Bier. Uer te. HopfplI. !\falz. f('rner Gewändern ul1(l Tm'hrn. an
(;etrei(le u\I(l Yieh aller Art, an Holz und Näg'eln fÜr dm Bau (let'
N ogathrürke I), an DHI'h teillrn fÜr Bautrn in drn Hiifrn. und i,nmer
wieder an Pferdl'n und Yi( h fÜr (lie Hüfe. niPRC .\usgal)('1I prpl'hl'n
an,;;ehaulieh gPllug fÜr die l'lIergisehe Tiitig-keit, mit der der npue HOl'h-
IlIci:-:ter Heinrieh ,'on PlrnH'1l dem geRl'hädigtpll Lande aufzuhelfen
bemüht war.
1) Auf die interessanten Angaben Über den Bau der HulzhrÜcke iiber die NOg"ut
mache ich besonders aufmerksam und hitte dazu die Notizen im lIauskomtnrbuch
r}lj,28/1', zu vergleichen. t';henso erluuhe il,h mir hier, nuf die wichtigen Nal"hrichten
im Jahre 139 1 Üher den Bau von ,,'I.'resslers Gemach" hinzuweisen (KolI\'entshuch 7,7.
8,8 und lIan komtllrhuch 451).
,
H
1
1399.
l. HintersteJljgl'r Zins.
1J 1 u 111 ( It S t e y n. dC1' kreczeme ' tenet?n 1 1n. 1
G . () S e z i 11 gel" t('netzlr .5% '111. hlllJil/ezins. itcm ibidp1!t tres
talJernr q/zclibet tenetul" 2 11,.
<> N e w m arg t t.cnctul" 8 2 m. huhinczins.
K e sem a r R l tcneiur 9 Ill. Imbinezius, terminus l\Iartini. 11. Nov.
Fa 1 keil () U' h'l/etl/l" 1 m. lwlJinezins.
A I cl e w i s e l. due taberne tcncntur 3 m. qnelibet 11,6 m.
Ne w kir ehe. der kreczemer nf! der \Visele icnetur 1 m.
10 item Claulw sclmltis it'uetur 4 m. kowffpzins. itcm. Johm/ Erenfrid
leI/etuI' 2 m. kOll"fczhIS, terminus Pasee. 30. März.
111 erg e 11 () 11'. llarmlls Yent ICllfdllr 1% m. J..:recze/l/e1". item
Hanuus Holezte kreczen,er tenetur 2 m.l) ;tC1l/ Tylc Blllle taver-
/I"tor teuelnl" 2 111. ite1ll Petir k 'eezeme ' tCl/ef 111' 2 m.
]" H () n i 9 f cl d tCl/etur 3 m. .1 srltiU., lf'f/l/i/tus mitfcvastl'lI. 9. Iiirz.
E y C h 1/' alt tc/teinr .9 'ill. lwvinezl1ls.
o 'l 0 'W tel/etur -4 m. minl/s 7 sr. ll1tbil1Czius lind pflukgcld. item
cyn kreezemer tcnetur 11/ 2 m. l ).
No y n m :11 0 II :s tel' her g. uuns tabernator tenctur 2 m.
.J G no y 0 w. deI" driUc krcezempr tcnetnr 2 m., dcdit 1f2 m.
Da 11/ e . () U' 1(,IIl,tl/1" 5 'iI/. minlls 9 sc. und minus 6 d. lImll1l1s
IIolczte tel/dill' .) w. kO'lv'fczins.
Sc h 0 n P lz n /. s t lel/ptur 1 1/1. 7 sc. llllbi1tczins. itcm \Villam
Rpmcr taherna1;or tcnctnr 2 m. czins Reyma.rRwald. 2
;, L e z e wie z. Tilo Ottin teneinr 2 m. kowffczins, Pasce. 30. März.
:11011 t 0 w. der sc/wIrz tenetur -4 1//. kowffczins. Niekil \Villa.m
tl'lletnr 1112 m. kowffczins, pentecoste. lImu'kc Ditherich telwtllr 1 m. 18. Mai.
kOIl'ff [('zins]. IIel/l"ich Sml'l tenef 1/1' 1 1/1.. km/'ff [CZl1ts]. Hilf/eil/an
tCl/etllr 1 m. kowffczirls. itc,;t \\T aIter tCIICtUI" 1 m. kow[f('ziuH. Ir illarn
:I!I Sflllmllll lenetur 1 111. kowffczi1/s, }Jl'tlfccoste. 11'1. Mai.
1) Hancben: "acut.
1
2
1399.
30. März.
Al dem 0 n s t erb erg tenetm' 11 m. ,nin'U..<i 4 sr. it( 1II TVilleke
ilJekelbllrg teuetw' G 'm. kowfTczins, Pasce.
'1' I' a p p P TI r eid t!'lIetur 2 m. ezins.
m erb I 0 l: h leuefu1" 2 m. hu.lJlf1cziu. . it,'m "'/II,t"l" !)., pj'l/'ut
Jlj'efferczins. 5
TI t>, y 110 11 l' S wal d. nnns tabernator tplletnr 2 m. krpeze\l1Pzills 1).
S y \11 0 n 8 1I 0 I' f 1'. duo tabernatores 1.1'1lclltur 4 \11. krl'l'zcml'zillR.
item 1 kreezelllPr tenetur 1 Ul. czins.
Nie lu s d 0 l' f f I,el/ctn ' 29 111. 1 fird. Imbinczills, habet ter-
minum pfingist!'ll. dem. Barfusch k1-eczemC1' ft'uefUI" 2 /11. czi1/s. 10
Tue n h a y n. .Jacob Illlsse!mw/, tabel"ualol" te /elul" 2 111. ('zins:
haLet terlllinu\l1 pfingsten. ilc1ll das cZol"fT teut:fur W¥!. 1/1. Imbinczins.
T a III tenetur 2 m. minus 1 fird.; dpr karwansherrp sal lli sc.
usriphtl'll; der lwrwansherre dedit sc.
Ale z p. 11 () w In/etuI" 10 1/,. minus 1 firr!. ro't/l rnsllllU"ht. r!n1it 15
2 m. 1/'1/(1 $ sc. item 7 Ill.
l\T 0 I' k e n b erg tplletur I \11. 1 'h sp. minus 2 d.: dedprunt 1 SP.
A I rl e \11 0 II S t erb e r . Miehil Mekillmrg tplle1.nr 2 m. lwwlf-
czins, termilllls Michaelis.
'£' rap p e n fe] t tl'JI('lnl" 27 m. czin.<i ufT pfi'n!lislpu. ilt"iII decZil 20
dc his 19 1It.
18. Mai.
18. Mai.
11. Febr.
29. Sept.
18. Mai.
I
2. Neuscbuld.
a Neu wes c hol tim !J !J. j a r.
N e w wes c hol t. item 7% 111. vor wulle von den wnllellweber 5
zu Dir s s 0 w.
item der schulcz czu L e c z k 0 w Hannus dedit 3 m. R sc.
item der sehulcz czu Ru c h cl a m 2) dedit 10 m.
item Ridel kreczemer czu \V ern e r s d 0 l' r f dedit 2 m.
6. .JIIII. item der pfleger [czu] B u t 0 w dedit 20 m. Epyphanie Domini. 30
,J 0 11 s d 0 I' f f. Bolcze dedit 1 m. und 7 sc.
item eie y 11 e Li c h t e n 0 w. Hancke Czeske rledit 1 m. 10 sc.
item Ny d 0 w. Girke Gyselbrecht dedit 3 m. vor gerste.
item Satirme vom C z ans dedit ¥2 m. vor gerste.
item M eIe n c z. Petir Stimmer dedit 6% m. 3:)
item Petir Wynckeler czum E y eh wal d e dedit 5 m. am ,
16. Jall. (Ionrstage vor Prisce virginis. "
item Hannus N ewhi'ts dedit 6 m. vor er!<te von dpr K a c z n ase. ,
1) Daneben: vacnt.
2) lIds.: Sllcluladum.
,
I
I
\,
'I
,
,
1399.
3
item Claus Ne man und Niclus Busengr n czu \V ern e r s-
d 0 r f f dederunt 2 m. am sontage noch Pri ce virginis. 19. Jan.
item ,Taco}, schulcz, Haneke kreczemer, Heyneman .1urg-e von lIer
I) a m e r 0 w dederunt 2¥:! m. vor gerste.
;, Neu wen m arg t. da dorff dedit 4% m. !'zin vom !)(i. .iar.
:.; y mon d 11 r f f. der schulcz dedit ()% m., dip Domnig-
brachte.
Clau AlIleling von lIer (} r 11 s f nl ich t e n 0 w lIedit 1% m.
vor gerste.
HI Claus Bulle czu G r 0 e nl ich t e n 0 w dedit 1% m. \or g-er te.
item Ehirhard krerner ('zu na n I' z It dedit 2% m.
item Claus Keiser czu Ni 11 0 w dedit 1 Vz m. vor ger te.
item Claus Bulle czur G r 0 sen I i eh t e n 0 w derlit m. 4
vor gerste.
15 (huskompthur) item Hinczp Drewis von rler G r 0 sen I ich te -
no w dedit 3 m. vor gerste.
item Claus Bulle von Iler G r 0 sen] ich t e 11 0 w deait 1% m.
vor gerste.
Clauko sch.uJtis dedit 2 'ft/.. kow!fczifl.<ö.
20 iter#/. Stafliu8 schultis dcdit 2 m. kor"fezirls. ftem d('d('1"II'I'If
q 111. 4 sc. pecltniam aratri.
item HamlUs Troch vom R r h ade n wal d e dedit 1% m. minus
!i pf'enge vor 25 scheffel gerste ezu 43 d.
P rem s I 0 w. dederunt 20 m. schold am sonnobinde vor vltsnaeht. 8. Febr.
25 item Albreeht Hutter ('zu M a r i e n wer der dedit 16 m.
item Dytherieh Mildehopt czu L e z e w i c z dedit 1% m.
item Petir Winkeldorff rzum E y c h wal d e lledit 5 m.
item Niclus Geilhor der aide czigilstricher dedit 2 m.
item Syfrit Czum Go t e s wal d e dedit 10 m.
30 item Nickel der schulcz czu B 1 u m e n s t e y n dedit 7 m.
item Rparrow vom E ich wal d e dedit 5 m. minus 8 sc.
vor gerste.
item die vom ::5 c h ade n wal 0 e oeoerunt 2% m. 4112 se. 2 d.
item der sehulcz czur K a c z n ase dedit I()Yz m. 40 d. vor gerste
35 vor den schul('zen CZum Schaoenwalde.
item Heyne Gerber czu A ll z n 0 w deait 8 m. minus 5 sc.
von Michil Hanen hubin wegin.
item Hancke 'Vulff der kreczemer czu A I den m 11 n s t e r - 5
b erg dedit 2 m. alrlis czinses.
40 item Sidel kreczemer czu Wer n e r s d 0 r f f dedit 1 m. und
9 sc. vor gerste, die V ogilsang brochte.
1*
4
1399.
item Ramms Doleke czum C z ans dedit % m. vor gerste.
item Lange ,1 aeob czur 0 a m e l' 0 W u f f dem ewe l' der
lIedit 5 m. schold am donrstage noch Letare.
item Pd ir Frellczel czur K a c z n ase n dedit f\ sc. vor gerste.
itellJ ßertolrl Rehulcz czu M 0 11 t 0 w dedit 12 m. Pasee.
item Petir \Vynkeldorff czum E y c h wal d e derlit 17 m.
item Se h a r f f e n her g das dorff dedit 10 m. vor libe etr'.
Summa 235 m. 3 ferto und 14 d.
item die vom B I u m e n s t e y n dederunt 1 Ill. vor gerste \'0111
J3. Jare. 10
23. April. item Gregor Crapicz dedit 8 m. SdlOIt, Georgii.
item Claus s('hultis czum S m erb 1 0 c h dedit (; Ill.
item da:;; dorff dederunt 4 m. 1 ferto allles czinses.
item Heynrich 1ll01ner ezu Pa 1 e z 0 w dedit 10 m. f;eholM,.
item \\r e 1 0 w. Trappow der hurgermeister dedit 20 m. seholt lf>
VOll der stad wegen.
item IlPr 'l'holllas von Rakowi('z dedit 100 m. Sl'llOlt.
item Hancke Prusse ezu Danczk dedit (j m. schold.
item Wulpreeh1 der sclmltis czu \V ern erd 0 l' f { dedit :3 m.
iteIIl ,fost seteier derlit 10 m., die Grudencz beczalen :-:al. 20
item Nielus Newdorff von Fa I k e no w dedit G m.
item der schultis ('zum T rag ehe y m dedit 6 m.
item das dorff czu C l' i b e k 0 1 dederunt 10 m. von obl'-
rigem adwr.
G item Jacou Heylewig ('zur G l' 0 S S e nI ich t e no w de(ht 2 m. 25
item Amlris Vischer czum Sc h ade n wal d e dedit 8% m.
item Ramms Rouffman dedit 3 m. minus 9 sc. von E y c h wal rl p
von Petir \Vinkildorlres wegen.
item Alurecht Huttcr czu ]\f a l' i e n wer der dcdit 19 m.
item (>tto vom Konyok dedi1 20 m. schold ete. :10
item tial1l1er VOIll Luczkin czu 1\1 e 1 p 11 {' z dedit 7 ferto.
item Swareze Nir'lus zon dedit 13 m. am I'rytage vur ,lohannis
20. Juni. baptiste tage.
Summa 492 m. und 2Ph se.
item Heynrich alclcschuItis von l\iyrow ezu I", ade k II P derlit 35
30 m. scholt von Jost witing wegin am montage noch Petri et Pauli
30. Juni. apostoloruIIl.
item Nielus Buehsenschucze von der K a e zn ase n rledi1 1-2lh 111. ,
1. Juli. <1m dinstage noch Petri et Paul im 99. jare.
item Otto von eIe e z s e h 0 w im gebite ('zu Dirssow dedit 10 m. 40
item Petir sehulez czur Hai ben s t a d dedit 2 m. gelegl'n.
13. l\l ärz.
J
30. !\I ärz.
5
,
,
1399.
5
itelll Casper von der '1' h u ern i c z dedit m. llll gchite ('zu
f; rlHlencz.
item Hancke Prm;se l'ZU Dan (' z i k r1er1it 6 1Il.
item Claus Bulle dedit 1 m. vor gerste vom 94. jare.
5 item Ebirke kremer von Dan c z k delI it 2% 1Il.
item Grudencz korscner rler1it 19 m. am montage vor EI;yzahcth. 17. ov.
item Dytherich "r ale czu \\' ern er s d 0 I' f f dedit 10 m.
item Olhrecht Rutter dedit 4 m.
item Sander von Ll/cZ Lukl'zin 11er1it 1 m.
10 item d;y vom BI U III e n s t e ' n r1er1crunt 3% m. und :3 fwhil1.
item Ste"chke czu los Sol sI 0 w im geuite czu Dirssow
rledit (j m.
item Petrm: siacbchriber ('zum N \l wen t ich e dCllit 12 m.
Sc hall e n wal t. Kusow der1it 1 1Il.
15 ";Ul1lmu (j (j 15-14 m. 9 sc. 6 pfeng-e.
:I Altschuld.
A I des c hol r1.
7
Claus Heymar von C z ans r1edit 3 m.
20 Nielus Czcnger von f.\ I' h a rl e n wal d e I1PIlit !) finl. vor ger,;tp.
item Ronfe1c1 czur HaI b es t a d dedit :tlh m. von l ) des scheiYers
wegpn czur Balge.
item Niclus Czenger vom Reh 1. 11 e n wal d e uellit I Ill. lind
4 sc. vor gerste.
25 S m erb I 0 c h. derlerunt 8 sc. vor libe.
item Jacou JIilontow czum Sc ha den wal d e Iledit 3 m. vor
/.!:erste, die Lorencz der witing brochte.
item Claus Srhoneheke dedit 2 111. alrlir SdlO1t von Bel' n w 11 I r1 e.
item das dorff czu Bel' n wal d e 2) dedit 221,6 m.
30 item Hannus lueczpmer der1it 2 m. czum Bel' 11 wal d e.
item die von 'V i d 0 w rIederunt. 22 m. und 8 sc.
item die von der T l' U te n 0 w der1erunt 10 m. alder schold.
item r1ie von Sc h ade II wal d e dederunt 8 m. % firr1. scholr1.
item de selben luthe 11pderullt 19 SI'. 3 11. ouch vor schold.
35 item der schulcz czur K a c z n ase n der1it 30 m. und 1 fm,to
vor den schulezen czum Schaden waiden, der srhulcz czum Srhadcn-
walde was sie schuldig.
item der schulcz czur R ac z n ase n dedit 51 m. aldir schold.
1) Hds.: vor.
2) Hds.: Brenwalde.
6
1399.
item das dortf ezu B I u m e n s t e y n dedel"Unt 61;2 m. hchold.
item Petir Dakow Czum Be l' n wal d e dedit 14 sc.
item Tymeke tabernator czum B ern wal d e 1) dedit 1 m.
item J acob Bertolt. czu J 0 n s d 0 l' {f dedit 1 m. vor ger::;te.
item Claus Reymar dedit -3 m. vor gersteschold. f>
item der pfarrer czum S c h ade n wal d e dedit 1 m.
8umma 17 L 1 m. 8 sc. 3 d.
8 item Riche Ramms czum TI' a geh e y m dedit m. 17 ::;e.
minus 5 (I.
item Petir Gnldeke r\cdit : 1;2 IIl. chold. 10
item S c h ade w a ] t das dorff dedel"Unt (;0 m. scholt von de::;
::;cheffers wet-.rin ezur Balge.
item Nie1us W eyst ('zum E y e h wal d e dedit 4% 1Il.
Rumma 245 m. und 1 sc.
item Tymo von G l' U den e z dedit 5 m. 15
item Bartw'l'h, der rIes Inf.isters d;Yller wa::;, dedit (; m. und
24 sehill.
item B ] u m e n s t e y n das rlorff dederunt 4 m. vor gerste VOln
!J3. .Jare.
item dederunt J m. 11M und 4 sc. gerste.
8umma 264 m. 14 sc. und 16 pfenge.
4. Einnahmen.
PJ H u see p t a von d e ::; C 0 v eilt i s per tot u m a nll 0 9 9.
Czum ersten an pfpnllyng-czin::;e, den das hus jerlich hat, 8029 m.
und 15 sc. 3 ). 25
item 119 m. und 6 7 se. ane 10 d. vor 1704 scheffel Lezewicz-
ger::;te, da:,; 100 umme 7 m., dpn :,;cheffel vor 50 1 h d.
item 99 m. lmd 3 n.rd. vor 1425 cheffel gerste us dem Calden-
hllve, das 100 vor 7 m.
item 102 m. und 2 sc. vor 14(;0:Y scheffel czinsger::;ten. 30
item honing (;3 m. vor 21 tonncn honig.
item wolle 11 111. ane 4 sc. vor 20 steyne, den steyn vor 13 ::;e.
1) Hds.: Brenwalde.
2) . 9/10 ist ein un :-:. 11 angeklebtes kleineres Blatt (14 cm : 14 cm). Auf
der Riickseite: item Han./l/s mobler .md Jlertin Lindenow dederunt 338 111. vor
5 secllczig und 3800 waynscllOS am fritage post divisione "postolorum (18. Juli); da,
gelt entl'jillg von in der I/erre von Cristpurg und Andreus der sel/riber.
C z n n s: item HUJIllUS Dorillg dedit 7 m. ane 6 schill. vor 100 Bcheffel gersten
vor gersten.
3) ursprÜnglich, rlanuch aher dnre.hstriclltcll !:\U 111. und 9 sc.
,
20
,
13f19.
7
10
5. Ausgaben.
E J\. pos i t a pro c 0 n v e n t u.
item 26 m. und ] tinl. dem trappier vor 45 laken g-roe::; ge-
wandes czu machen,vor (la::; laken 1-1 sc., am montage noeh puri-
5 fieaeionis Marie. 3. Febr.
item 11 1Il. 8 :oe. dl'l1 ,'on 'Vidow vor deIl gru::; und den sand u::;
dem graben bie des trescler::; gemache usezufun'n; sie hettpll 6 weyne
unde arbeiten 12 tage, jo IlPlIl tage dem wayner 4 sc. und IO pfenge,
vom L 13 ] 98 jare.
item I1J2 m. dem glockengis::;er, der die tisPllglocke hat gegoSben
uft' deme huse, am J'ritage vor Oculi.
item 1J1J2 m. .t f'1'. nnd 20 d. czu der steynbruckpn bie dem
C'aldenhove und ezu der steynbrul'ken vor der brucken obir dem Nog t
vor 157 fuder steyne und von Hs ruteIl, ja die rute steyne vordinget
15 czu furen vor 8 sc.
item 4 m. minus 2 sc. dem steynbrueker czu lone vor 59 ruten
ane 1 firteil. von rh'l1 ruten 4 sol. bie dem Calrlf'nhove und vor der
"
brucken obir uem Nognt.
item 2 m. , sc. und 20 d. tageion, die da huIfen czu der seiLen
20 steynbruckell und die aide steynbrucke nffzuhauwen.
Summa 19 m. ]9 ::;c. und 10 d. die steynbrucke.
Ho w s lag. 8 t 11. 11 m. 15 1 h m. 1h (ird. vor 4 1mbin nnd 5 1nOrge11 12
Nm der kampU'f'Sf'II. oml/ IUlJrgel/ V2 {inl. item .'31 11/. 20 sc. 1.'3 d.
vor 8 hnbin 7 lI/()r.'/f'1/ minus 1 (irteil czur TfT ossiez ,/-'ur hanwetl. item J '
25 ,!I;")m. 1% sc. vor !) h,,[);11 wld 21 morgen und 1 (irteilu.ffezltbt'en.gen
Iwd oll.eh egn teil ezu 1/fJ/lu'f'II, I)Ol/l morgt:II 1J2 {inl.
Be 1/ hof f. ilclI/ 4.1 m. 9 sc. dem waUmcista zum Bl "lwffe
vor 17 hubin IIl/d 10'h 'fiIm'gen den Prussen gegeben, von dem
II/orgen 2 sc.
item 12 m. deme schumeister die 10m ale czu bowen. item 191J2 se.
vor 9 1 12 schok sintcln.
ifem 3 m. 8 sc. minus 8 d, den von Bisterfelde VO? des v,ljmeisfe1's
1cesen CZ1t houwen.
t"tem P/2 m. &. BC. ane 2 sol. hel' Maffis des meisters kumpan hom
35 CZll. slon, dai gelt gab im dei' huskompthw' am fl'ifage '/,'01' Ba1'fholomei 22. Au .
item 10 sc. dem selben.
,fem 11 m. 17 sc. [) d. den
mal'scltalks u'elie uifCZl/ln'engen
Oru li.
item 6 1 / 2 m. 9 bC. 1 sol. den luflten von .JI,Jelel'lcz V01' den hmcslag 1. März.
rZll .!JJollfow am sOllnohllllde '/,'01' ()cllli.
11
;
28. Febr.
,
30
I
,
'/,'om A ldenm01l8fe, be1'g V01' des phm'de- 13
die flei. che?"ll'e8c am j 'itage V01' 28. Febr.
40
8
1399.
item 26 m. 1/ 2 fi 'd. 4 d. deme smedemeistel' 't'01'14 secltczi,q und 2 schoA'
nagil, die lattennagil CZtt 26 pfenf/en und die su[[er'nagil CZ1t 18 pfengen.
Üem 2 m. 'minus 1 sc. vor land!Jsen dem smedemelsfer' an der' mitte-
4 Juni. tvochen noch C01-p01is Christi.
item 3 m. deme smedemeister blech czu kml:tJen am sonnobunde
2. Aug. noch ad vincula Pei1'i.
item -1 m. und 1 fird. V01" ste!Jne und sund c::u de1' ste!JlllN'ucken vm'
des tr'eseler's gemach.
item P/2 m. ane 2 sc. den ste!Jnln'ucl'e1'n VOl' 21 'uten c;:u b1'11den,
die rute V01" 4 sol. ifem 13 sc. und 10 pfnlge c::tven knechten, die den 10
ste!Jnbr'ucker'n lwlifen und mit der r'amme stissen.
14 Czimmer'. item 30 1 ) m. V01' :JI) schok czimme1' dem kompfhw'
czU'/n Tuchei, e!Jn teil von 46 sclm und eyn teil von fJ(J sclm. item 10 m.
V01' 1 schok sn!Jder'onen, das gelt enpfing syrier' d!Jner' e!Jne an sente Jw'gen
23. April. tage, von 50 sclm und von 46 schu lang, item 8 m. 't'm' 1 schok eycltens 1;)
czimme1's czu den czwen r"osmolen und 2 1 / 2 m vor' CZICtt 'lCellen dem
molmeister; das selbe geld hatte der monczemeister vor' uns usgegeben und
12. Mai. nam is 1viddir von uns am montage CZtt nfingisten.
Delen. itern 34 1 /'t 'm. und 5 sc. minus 6 d. deme pfleger czu Butow
V01' 2 1 / 2 schok e!Jchener' delen minus 3 delen dem llUsA'ompthur' czu den 20
sclnffen und dem molmeister czu den molen, das sclwk V01' 14 m. item
21 s . vm' 26 str'ichbome, das lwlcz tl.mb 2 schillinge. item 68 m. rninuß
18 sol. V01' 34 schok delen minus 9 delen, das SclLOk umme 2 m. von
6. Juli. Peti1" Neukremer' gel'Otl'ilt3) am sontage noch Pet1'?' et Pauli apostol01'mn.
15 item 53 m. und I) sc. dem kompthur' czum Tuchel V01" 2 schok 25
vichtens czimmel's 'I.md vor' 20 czimmer, das ('zimme'l' von 50 und 49 schu
30. Mai. lang, am fr!/tage noch C01-P01'is Chr'-lsti. item 2.5 m. dem f.'ompthur" czum
Tuchel V01' 2 1 / 2 8chok e!Jchens czimme1's von 30 und von 40 schrt lang,
das sc/lOk vor' 10 m. item 2J1/ 2 m. und 4 sc. vor 2 sc/lOk 1U 'wlcz
vicMens czimmer' von 46 Sc/lU lang und 't'on 4U schu lang, das sc/lOk 3u
umme 10 m. item 14 m. V01' 2 sc/LOk vicläells czimmer's von 3U schu
und ,'J6 schu lang, das sc/LOk umme 7 m.
item 20 'mo und 16. sc. dem lJ/lcge1" CZIt Bltlow vur 1% sc1wk
3 holezer eychin czimmer. itrm 2() m. dem sellwn mn" 1% se/wk vichlin
16 ezirl/.'mer, das holez t'Il/I, Hulow 1vcu'l dem. 'll/olmeister. ite'ff/. 3 II. dem :15
10. Juni. karwCl1lsheuen Oll dil/slage vor Bart/abc a]Jusloli die bnden CZII cleyben
den karwa'lIsknechten.
1) \T erbessert aus 40.
2) Verbessert aus 4.
3) Hds.: ekowff.
1a }9.
9
itelll gb m. ane 2 se. vor 231j last sOlnkol'Il von £1er weeze, die
last umme 4 m. 4 sc. item 7I; m. czu frucht, 8 se. von der last. itelll
Hi :sol. ezu mes,,;en. item 13 sc. uft' rlen :spicher czu tragen. item 9 m.
Ullll 4 sc. vor 100 scheffel sOlllweyse, len scheffel umme 5% sol.
5 itern 8V m. dem kochemeiste1' l #, ochsen czu kowllen am tage Viti 15. .Juni.
et Modesti. item 115 1 / 2 m. und /j sc. '/-.o? 48 1 / t pfundt sa.ffl'ans mit allem
ungelde unde c;:el"unge, das piundt VO?' 2 m. und 4 sc.; 1() pfundt vo1'Clen
CZIl'l'll Elbin,qe gel-owift, des ko te das pfund 2 m. und 5 sc. item 2J1/ 2 m.
'/-'01' j(}(} sclwpcze vom komptlw?' czw' Golow gekow,fft am montage V01' 4. Aug.
lIJ Lum'encii, den schepcz umv 5 sc. mit allem ungelde. ifem 1 m. und
:! sc. '/-'01' 2 sll'ynbrulinge derne kochemeister, Burtholomei aposfoli. 24. Au/('.
item 2() m. uff den howslag cz.um Ben/wve, die dei' voith vom 17
Sthume enfnfing mn dinstage noch Viti et llJodesti mm'tinull. ifem 17 m. 17. Juni.
10 d. ane 5 sc. vjt den howslag czum ßenhove am dom'stage VO?I) Pet?'i
15 et Pauli apostfllrwum. 2ß. Juni.
item 73% m. und 10 sc. vor I!'ste heyring 7% last, die last
\llIlme !} m. alle 2 se., die eyne halhe last km;t.e 7 m. itcm 2V m, und
t :sc. vor frueht. item 7% sc. und 3 pfenge czu schuffen und
('ZU ungelde.
o ifem 20 m. dem }Jfe1'Clemm'sclwlk uif /lOw ('zu kou1letl 01;1 der mitte-
wochen noch Viti et Jt,fodesti mO?'ti1'mn. item 50 m. dem phe1'demarsclwlke 18. Juui.
vff den llOlVsla[l, die de1"1!hel'demm'sc/wlk vom ](esl'en enfpfing, am 80ntage
noch Pet?'i et Paul1" apostolorU'rn. 6. Juli.
S t h um. ifem 15 1 / 2 m. und 1/ .fit'd. Va?' 4 huben und 5 71w1'gen 18
25 von dei' Campwesen how czu 8lon, vom mm"gen 1/ 2 .fit'd.
-item 30 m. 3 fb'd. und 11 d. den von C;:essmi d011f, .Malyn und
f.osinclm:ff vor 8 huben 6 mm'gen und 1 fi?'teil gras CZlt slon czu des
mei fel's notdm:fft, vom mm'gen J /2 fit'd.
item 38 J / 2 m. lind 8 1 / 2 sc. den dm:ffet'n albo Calsam, Pm'sb'/eiten,
30 Polken-icz, Waddewicz etc. vm' 10 huben vnd 11 mm"gen minus j fit"teil
g?'al> czu sloll czu des meisters notdm:tf't, vom mm'gen J /2 finl.
item 20 m. 14 sc. VO?' 4 sc/lOk b01'n?'onetl, die uns de1' huskomptltlt1' 19
czU?' Je1Ve kmt:lfte, am donnfage noch Pet1'i et J>lI11li apostolo1"ltm, Jo das 3. Juli.
sC/lOk vm' 5 m. und 4 sc.
35 item 68 m. V01' 13 1 / 2 sc/lOk und 6 bO?'llen1'Onen dem voitlte czu
Di1'ssow, das schok vor 5 m., an der mittewochen 'fIoch Mm'ie Magdalene; 23. .Juli.
das gelt nam der voith, alzo hel' us det" ?'eysen quam. item 3 1 / 2 m. und
1/ 2 fi1'd. V01' J1i 2 schok ane 3 1"Onen dem 8teynmeyster am dom'stage noch
Jacobi apostoli. 31. Juli.
1) Verbessert aus: noch.
10
1399.
item 7 'In. ane JR a. '1:01' 2 1 / 11 schok und 2 1'onen, das schok umb
3 m. ane 1 fi1'd.
K e II e r m eis t er. item 1/ 2 m. eyme schiff manne, del' 300 wayn-
schos von Danczk ken Marienbu1'g fU1'te.
item 66 1 / 2 m. und 4 sc. deme kellm'meiste1' V01' thusund scheifelge1."te, 5
den schellel V01' 4 schill.
20 K a l' w ans h e l' r e. itern 1J1/ 2 m. 'ltnd .5 sc. den luthen CZU1'
Kacznase, Konigisdorff, Schonwese, J onsdo1'ff den 1 abi1' czu hauwen.
item 6% m. und 8 schill. den habi1' czu byndm V01' 228.5
schok, vom schocke 2 d., des W01'en 200 k09'ns. item J1/2 m. den lwbi9' 10
czu 9'ecl en.
Summa 19 m. 20 sc. und 6. d.
ifem 10 1 / 2 m. 4 sc. und 1 schill. V01' 3 1 / 2 schiffpfund bley und
J lYRpfund, das pfund vor 3 m. mit allem ungelde.
item 5 1 / 2 m. und 4 sc. deme k01'nmeister 1) ur g9'aben V01' 91 zeil 15
ane 1 vi1'teil. 2)
ifem 12 m. und 4 sc. deme phel'[lema1'schalk uff graben. 2)
item 3 m. V01' 1 schok b09'ne9'onen.
item 11 1 / 2 m. V01' 2 1 / 2 schok b01'ne9'Onen, das schok V01' 4 1 / 2 m.
d2
item 12 m. vor 2 schok czimme9' vor 44 Scl 1t lang czur czigilschunen.
ifern 3 m. deme pherdellla1'sclwlk czwen ge1:thene/", die die wesen und
die g9'aben gesuwert haben czun g01,then.
item 3 m. und 1 ji9'd. V01' 1/ 2 last d01'schis dem vischmeiste1' CZU1'
Scltarifow. 2ä
21 item 12 m. und 10 sc. deme pherderna1'schalk V09' 19.5 zeil czu graben.
item 11 sc. dem k01'nmeiste9' uif gmben.
item .5 m. und 10 sc. V01' 16 ruten steyne gekov'.fft, die 1'ute V01'
8 sc. im swynlwve.
item 147m. ane 2 sc. vor 2% schok SWYll ueme kochemeister, das o
sal uns der vymeister wi(ldir geben.
item 3 1 / 2 m. 5 1 / 2 sc. und 7 d. S ) dem pherdemari3chalk uif gmben
V01' 37 zeil. item 12 m ane 2 sc. mit allem ungelde dem huskompthu9'
czw' Mewe VU1' 2 1 / 2 schok 1'onen, das [schok] V01' 4 m. und 1/ 2 ßrd.
22 item 494) m. ane 5 ) 1 th'd. dem kompthu9' czu Grudencz 'C01' 26 sclwk 35
delen, das schok V01' 7 1 / 2 jit'd. dem 14 sc. die delen czu legen im lwlczgraben.
1) Hds.: kormeister.
2) Am Randp.: lmskompthur.
S) Dahinter: pfenge.
I) Verbessert aus: 39.
5) Verbessert aus: und.
,
.
1399.
11
ifem 4 m. und 4 sc. V01' 200 waynscho/1 und 100 knar/wlcz.
item 13 m. V01' 2 leste heyringis in den tempil. item 13 m. vo,'
2 leste dorsch in die covenfkochen. item 24 8chill. den dm'sc/,. von
[)anczk kem Elbinge czu fU9'en. item 1/ 2 m. den d01'sch 'vom Elbinge
I'> ken Mm'ienbm'g czu fUTen.
,
-
1400.
L. Gefallener Zins.
H y (' h e n 0 w. item das dorff dederunt 31:1/2 m. item dederUl:t.
]!I f:.... anp fi ]Jfenge. itpm Petir Hasse krH'zemer dedit 1 m. item
,ledl'rnnt 2 1 /2 m. und l,6 tireI. l)flukgelt.
S rho n w e z e. item da:s dorff detlerunt 2!) m. 1 schill. aJll' :J
1 tird. item dederunt 2G% Ipfundt] pfeffer('zins. item Arnolt kreeze-
nH'r dedit 1 m. czins. itpJIl 1\1iehapl Heyncman dedit 2 m. kowft'ezins.
item Hoveman dedit. 1 m. kowffczins. item dederunt 2 m. und 2 sc.
pflukg'l'lt. it.em das dorff dederunt 21 V2 m. und t sc.
P () s t ( 1 y n. item dip kreczemer dederunt 16 m. und 16 sc. 10
itf"1II die brotbenLke dederunt 1 m. item dip :schubencke dptlerunt
n:J m. item dederunt 1 m. und 8 se. pflukgelt. item dederunt 3 m.
alll' ! sc. \Vygloys ('zins. item Niczczc ::whulcz dedit 2 m. ite:n
Bresslow dedit 13 sc.
1\: 0 n i gis d 0 I' f f. itew das durf{' dedit 25 m. an!' 1 BreI 1). H'J
item dederunt 1 m. und 2 sc. }Jflukgelt. item Loren('z lueczemer dedit
5 firrl. item Steffan MOIH'h dedit 1 V2 m. kreczmenczins.
S r h I' (J P a. das dorff d!'derunt 30 1Il. item 16 sc. ohirnwse.
itelll der sehulcz dedit 3 fird. item dederun1 1 m. und 10 se. pfluk-
geit. item czwene kreczell1l'r dederunt 4, m. dm; dortf dederullt -1V:J 20
lirl1. 2 sC'. und 3 pfenge obirmose.
Ca I' \\' es e. item das dorff dedit 12 m. ('zins.
T. y n den 0 w. das dorff' dederunt 55 1Il. ane 4 se. item dec1prullt
-t m. ane 2 S('. pflukgeIt. item ezwene kreezemcr dederunt 2 w. totUIll.
Claw:s Eyler dedit 2 m. ane J sc. ewigen ezins. 2:,
Hai b c s t a d. das dorff dedernnt 19 :J m. czins. item dedl'runt
1 m. und 8 sc. pflukgelt. item der kreezemer dedit 3 fircI. ] pypcr.
S t h u 1II. item das dorff dederunt 51% m. hubinczins. item
dcderunt 5 , m. von deme gekowfften a('ker. item dederunt 2 1Il.
1) Am Rande, nachgetragen: Huncke Wilke dedit 11 m. kowfl'czins, Pasce
(18. April).
1400.
13
ane 8 se. pflukgelt. item ezwene kreczemer dpderunt 3 m. ane 8 sc.
item der sclnllcz dedit 1 m. von syme guthe.
C z ans. nas dorft' dpderunt f,8 m. unn H sc. item der rosmohwr
dedit ] m. itpm dederunt 4 JIl. unO. 4 sr. ptluk1!:eli. item drey kreczernpr
;) Ilederunt (i m. czins. Petir Bulle dedit 10 sc. von eyner buden.
L y s 0 w. das dorft' rlcllerullt 74-Y2 m. 7 SI'. und 6 il. mit dem
pfarrer mit dem pflukgelrle; obir zo haben wir £lerne pfarrer 11,6 1Il.
widdir gegeben eynen hubinczins. der schultis dedit 2 m. von dem
I'ryen. elrich kreczemer dedit 1 m. czins. Frederich schultis dedit
10 m. !wwffezins 1 ).
H () w p t. das dorft' detlf'runt 18 m. und 8 sc. item der kreczemet
(kdi1 I 111. ezins. item dederunt 22 sc. pfIukgelt.
W y d 0 w. item der vere dedit 4 m. (zins Nativitatis Christi. 25. Dez.
'l' h u y a. das dm'ft' drderuni 93 m. 1h n.rr1. (j 0.. item dederunt 1;; '9.
I ) 7 i m. ,on den gm't.hen. item dederunt 9 fird. vor 1 huben waldes.
i1.elll dederunt cl m. und 5 SI'. pflukgelt. HaJlTIUS Gynderow der
krcczemer dedit. 2 lll. t).
eIe t t end 0 r f f. das o.orff dederunt G(j m. und 19 sc. 3 ). item
dederunt If) m. von der f'ryen huben. Hannns Hane dedit [) fin1.
:!o Hannlls Bremer dedit 5 n.rd.
J\1 eie n c z. das dorff tler1it 70 m. :20 se. ] schill. item dederunt
a% m. 2 [sc.] pflukgelt. item dederunt ]() m. ane 5 sc. howdins1.
:\irlÜI Soldenpr dedit. 1 m., Heinrich Poppe dedit ] m., Hancke Poppe 3
rlcdtt 1 111.. Mente Polan dedit 2 m., Niekil kreczemer dedit :2 m.
25 kowjftzins. item czwene kreczemer dederunt ..1 m.
V 0 g i Isa n g. das dorft' dederu1l1 7-Y2 m. und [) SP., der lmrwans-
herre rlerlit 11 n.rd.
TI I' lI:; e k e. das clorff dedit 1221f3 m. und .t- sc. hubinczin . itell1
Ilpdf'l'Unt t m. alle -1 se. ptlnkgelt. .faclJb Brunke kre('zpmer rh'Ili1
30 1 % m. item dedit V:!m. ).
TI I u 111 e n s t e y n. das l dorft'] dederunt ] 1 m. aue -Y2 firr1. dpc1i1
!) sc. declit n sc. 5).
Se h 0 n ho I' S t. l\fcrtin sehultis del1it 2 m. rzins vom kreczerner.
D a. m e I' 0 W 11 f f der h 0 e e. das (lorif dederunt 15 rn.
Hf! :1 pfcnge ane 2 sc. item dec1eI'llnt 22 se. pflukgelt. der schulcz dedit
] -Y2 m. von synem fryen.
1) Am RlLnde: HaunIls Vorl:my kreczemer .Iedit 11/2 m.
2) A. H.: das dorff dedit 2 m. 10 sc. huhinczi/l". Bonckc kreczeIllcr dedit 2 m.
3) A. R: dederunt 3 m. alle 7 sc.
) A. R: iteIII Grose Petir kreczerner dedit 7 m.
f.) A. R.: der kreczerner dedit 1/ 2 rn. der krecz,'mer derlit '/2 m.
14
1400.
D 0 I' I' e fe I t. das dorft' dederunt 9 m. czins. item dederunt 4 sc.
pf1 ukgel t.
Lad e k 0 p. das dorft': 9R m. ane 3 fird. und (j schill. hab('n sie
JIPeza]et am hubinczins. item dederunt 5 m. ane 2 se. pflukgeIt.
Borghal'dt kreczemel' dedit 2 m. czins. Claws Trydan kreczemer 1)
I]erlit '2 m. ezins. ArnoM kreczemer dedit 7 fird. czins 1).
Ho n i g f e I t. das dorff dederunt 41 m. (j pfenge ane 5 SI'.
item dederunt 1% ID. pf1ukgelt. der kreczemer dedit 2 111. und 2 SI'.
4 Nu wen ti c h die s t a d. item die stad dederunt 75 m. czins
2. l.'ebr. Purificacionis. Hanckp Brese dedi1 1 m, vom melczhusze. 10
Sc h 0 n beI' g. das dorft' dederunt 7H m. hubinczins. item de-
Ilprunt 4 111. und 4 sc. pf1ukgelt. drey kreczel11er dederunt (j m. czins.
A I d e w y sei e. das dorff dederunt 53 m. ane 1 SI'. hubin-
I'zins. item dederunt 3 m. und 10 sc. pf1ukgelt. item eyn kreczemer
d( 11it 1% m. czins. Claws Ryczke dedit ] % m., Stach Adams zon lf,
Ilpdit 3 fird., Gerhardt Moldekyn dedit % m., Petir CzillJl11erman
ck,lit 3 m., Claws Lezewicz dedit ] m. kowffczins.
Nu w e kir c h e. das dorff dedit 75 111. huhinczins. item
dedcrunt TY m. von eyner hubin. item dederunt 4 m. und 4 sc.
pf1ukgelt. drey kreczemer dederunt {j m. Stadius dedit 2 m. kowf!-'- 20
czins. Lutke Margwart dedit 1 m. 2 ).
Pr a n g 0 w. das dorff dedit 40% m. hubinczins. item dederunt
!/ fird. pflukgelt. der kreezemer dedit 2 m. czins.
Pa 1 c z 0 w. das dorff dedit 70 m. hubinczins, item dederunt
3 rn. ane 2 sc. pf1ukgelt. czwene kreczemer dederunt 4 m. czins. 25
Hannus Hoveman dedit 2 111., Mattis Suwerbyr dedit 2 m., Beneke
Borg dedit 2 m. kowffczins. der schultis dedit 1 m. von eyme werdir,
E y c h wal t. item der kreczemer do selbist dedit 3 m. czins.
das dorft' dedit 2% m. und 5 sc. pf1ukgelt. der schulcz dedit 3 m. ane
1 fird. von oberigeID acker. das dorff dedit hum1irt 2() m. czins. das:.lV
r dorffJ dedit 2% m. I/.nd .5 sc. pfluk,qelt.
5 l\f erg e n 0 w. das dorff dederunt 94% m. 5 sc. ane () pfenge
('zins. item dederunt 3 fird. von gekowfftem acker. rlas dorff derlc-
runt 5 m. 1 fird. pf1ukgelt. der schulcz dedit 4% m. de bonis suis.
1) A. R.: item dederunt 2 m. czinses von den huben. Ladekop: der schultis
dedit 18 m. kowlfczins. Peter RostbuBcher dedit 9 fird. und 9 schill. kowffczins
Pasce (18. April) von Mertin kreczemer wegen. Ladekop: Jacob Ruther dedit 5 m.
kowffczins, pfingisten (6. Juni). Hancke Orloff' dedit [] m. 6 schill. kowlfczins
Domenik. '
2) A. R.: Cluuko schultis dedit 8 m. kowlfczins. Joban Erenfryt dedit 2 m,
kowffczins Pase" (18. April).
-
1
14uu.
1£>
Petir Hthorm kreezemer dedit 1 m. czins. Tyle Bulle kreczemer
dedit 2 m. ezins. Peter Starke der kreczemer dedit 1 m. ('zins.
o rio w. das dorft' dederunt 69 m. ('zins. item dederunt 13 m.
lllinus 1 fird. vor ohiI'luose. item dederunt 4 m. minus 4 sc. pfluk-
[) :.{elt. Uruntdys der kre('zemer dedit 1 m. czins.
GI' 0 S C z i n ger. das dorff dederunt 126% m. hubin('zins. item
dederunt (i 111. und 10 w. "on 3% hubin. item 15 m. und 2 sc. vor
hubin. Mertin Handl'urer dedit 2 m. kreczemczins. Gütke Polall
kreezemer dcdit Ill. CZlllS. Petir "Langefelt kreczemer dedit
tu ':! 111. ('zins.
\V y d 0 w. das dorff dederunt 36 m. rZlllS Purifiraeiünis Marie. 2. Febr.
ih'lU dederunt 10 pfundt pfefferczins I).
S In erb 10 c h. das dorff dederunt 82% lll. (ZlllS. item Claws
sdmltis dedit (i 111. und 8 sc. kowft'czins. das dorft' dederunt 55 pfundt
]5 pfcH'erezins.
D a tJI er 0 w u r f rl e m ewe I' der. das dürft' dedcrunt !'i % Ill.
(' ins. item dederunt 3 m. pflukgelt. Jorge dedit 2 In., Hancke Brus
dedi1 2 m. kowfl'rzins. der kreczemer dedit 3 fird 11).
Nu w In 0 n s te rb erg. das dorft' dederunt 73 m. und Y2 fi.rd.
20 I'ZlllS. item dederunt 4 m. ane 1 fird. pflukgelt. Clawko Rernwald
kre('zcmer dedit 2 m. Otto kreczemer dedit 2 m. czins.
K e S z e mal' k t. das dorff dedit 99 m. hubinczins am tage 14. Febr.
Yalentini martyris.
Tue n h a - n. rIas dorff dederunt 43 m. hubinczins minus 6
25 .1 sc. item dederunt 4 m. und 4 sc. pflukgelt. Petir \Virhman krecze-
mer dedit 2 m. .rarob Hofman kreczemer dedit 2 m.
F urs t ewe r der. das dorff dederunt 81 m. huhinczins. item
rlederunt 4% m. ptlukgelt. drey kreczelller dederunt 6 m. czins B ).
\Y 0 s s i (' z. rIas dorff dederunt 76 m. 2 sc. hubinczins. item
30 ,lenerunt 1 m. von rlen 12 morgen. czwelle kreczemer dederunt
i1 m. czins.
R e y m ars wal t. das dorff dedit 42 m. czins. das dorff iledi1
2 m. pflukgelt. Drewis kre('zemer dedit 2 m. czins.
Nie I u s d 0 r f r. der schultis dedit 2 m. von synem fryen. das
35 rlorfl dedit 22 sr. pflukgelt. Bartusch Lune kreczemer dedit 5 fird.
hubÜ1('zins. HaIlllUS Rodestock dedit 3 m. hnbinczins 4 ).
1) A. R.: der krec7.emer dedh 2 m. czins.
2) A. R.: HallIlus Holczte dedit \) m. kowffczins.
) A. R.: Arnolt und Oytherich die schultis dederunt 5 m. kowffczins.
4) A. R.: eyn kreczemer dedit 2 sc.
16
14OV.
Sc ho n h 0 r s t. das dorff dederunt (-i7% m. hnbinrzins. item
dederunt -1 m. minus 1 fird. pflukgelt. item dederunt .J- m. und 1 fird.
ohirlllusze. \\'illam kreezemer dedit 2 rn. rzinseR. Willalll HilrIe-
Lrandt decht (j IIl. kuwfl'czins 1 J.
e 0 s 1 y n. rIas rIorff delleI'Unt }Oll 111. 10 sr. und Ci pfplIge. das 5
dorff derIerunt 19 pfundt pfeffer.
Y r y wal t. da:;. dorff dedit 2 IIl. I) sr.
() s t e r w i g. das dorff dederunt fl4 m. ane :2 se.
Ru c h a d a m. das dorff 1]0 m. uml 3% se.
Ho r h e z i t. das dorff deoerunt 5-1 m. und I :0;('. 10
'1' r u te n 0 w. das dorff dederunt 77 m. ane ] Iod.
H i r c z b erg. das dorff dederun1. Bi) m. 1111h sc. (j pfcnW'.
i Go t s wal t. rIas dm.ff dederunt RI m. und 7 l l;! :O;C'.
R ich e n her g. rIas dorfI' dedi1 68 m. und 2 sc.
La n g e fe 11.. das dorff dpderun1. (i7% m. und 21 f'l'. 15
(' I e . n c z i 11 ger. dus dorf!' dederunt 72 m.
\V iss e I y n k e. das dorfI' dederunt 46 IIl. ]0 sc.
Lee z k 0 w. das dorff rIederunt hundirt 3% m. UllrI 2 ('.
G n 0 y 0 w. .TaC'ob Steffall kreezemer dedit 2 111. Haneke I>ytmar
krc('zelller dpdit 2 111. das durff l1ederunt li7 m. ane 2 :0;('. (laR rIorff 20
rIed.crunt 4 m. :3 sr. pf!ukgelt 2).
K u n c z i n d 0 r f f. (lederunt 70 m. 7 sc. und 1 schill. hubin-
('zins. item deflerunt 41h m. anp 2 sc. pflukgelt. (leI' sclmltis dedit
:3 fird. von eyme lueezem 3).
R 0 I' e n 1 e. das dorff dederun1. (i1% m. hubinezins. das rlodY :!5
rleilerun1 ; m. und Ie! se. pflukge1t. rIer kreczemer dcrlit l 111. ('ZlllS.
K a e z n a s z e. das dorff dederunt 95 m. ane 1 fird. das dorer
derIerun1 2% m. ane 3 ROl. pflukgelt. Hineze Bar rIe(1it 2 pfund!
pfeffer und % pfundt safI'ran. Petir Se;yJ'rydt der1it R pfnnrlt pfeffer').
M u TI t 0 w. das dorff drderunt 7-1 m. 8 sc. huhinczillR mit rIPII 30
kreczenlPr. derIerunt l{i sc. das dorff dederullt 3 111. und 10 Rr'. pflnk-
geH. Hugemall dedit 1 m. kowffczins f,).
A I d e 111 0 n s t erb erg. das dorff dederunt 65 m. hnbinezins.
.1ft:< rIorff rlrderunt 4 m. 8 sc. pflukge11.. (jas rlorff rIerIerull1. 11 m. allP'
1) A. H.: der sl'hnltiB dedit 41/2 111.
2) A. R.: dederunt 8 m. 5 BI'. fille 2 p fell !!"e.
3) A. R.: Peczko kreczemer dedit fJ (ird. AhlelulIIlt hcr'zelller cl,',lit 5 lird.
dederullt 3 1 / 2 111. !/ scbill. hnbinczills.
4) A. H.: der schIIltis derlit 8 IIl. kowlJi'zills.
5) ,\. R.: Peter 'Vrede sclmltiR dedit 4 111. lwwfl"czills. I1cynrich :-imedt d dit
111. kowffi'zills. J[uncke lJytherieh ,h'dit I 111. kuwll('zins, Ilumenyg. \Villum
talmfilt dedit 1/ 2 111. kowtfczillS.
::iII!j
1
1400.
17
4 sc. hlJwdinst. Hannus Sehile kreczemer dedit 2 m. Mertin Reymar
dedit totum 3 fird. 1 ).
Nu w e t ich d 0 r f f. das durff dederunt 37 m. und 101;2 sc. 8
das dorff dederunt 4 m. 4 sc. pflukgelt. Ramms \Veskule dedit 2 m.
5 kowffczins.
L e z e wie z. rlas dorff dederunt 124 m. 2 sc. 1 schill. mbin-
czins. das dorff rlederunt 7 m. ane % fird. pflukgelt. Hannns Ar-
noldis kreczemer dedit 2 m. der sehultis dedit 4 m. von syn\jm
fr;)'en 2).
10 S c h 0 n 0 w. das dorff dederunt :38% m. huhinczins. das dorff
dederunt 3 m. pflukgelt. Nichls Ho\"eman kreczemer dedit 1 m.
Hannus Heyle derli1. 1 m. kowffczins.
G r 0 s s I ich 1. e n 0 w. das dorff tel/etl/r 2 rn. nnd 10 sc. lwbitl-
czins, Harder Vi11ke sol is I/s1'i('1Itel/. das .lorff dederunt 212 m. ane
15 10 sc. das dorff dederunt 8 m .4 sc. ptlukgelt. item 6 kreczemer
det1erunt 12 m. ezins s ).
Par s s 0 w. das dorff dpderunt 2'i 1 h m. Imbinczins. das dorfT
aederunt 2 m. 6 sc. pflukgeIt. der kreczemer dedit 1 m. czins. Heyne
Sure dedit l; rn. ewig-is czinses. Hanke Banke dedit 8 sc. de 01'1.0.
20 Ott.u sdmltis dedit 1 m. kowffczins.
eie y n e I ich 1. e n 0 w. czwene kreezemer dederunt 3 m. czins.
Hal1lms K1lg dedit 2 m. kowffezins. das dorff de{lit 96!h m. hubin-
czins. das dorff dederunt 5 m. 8 sc. pflukgclt.
:M a l' i e nb u r g. die stad dedit 35 m. ezins.
2 ) T rap p e n f e 1 t. das dorff dederun1. ..1-0 m. ('zu vastnacht. . :\Iärz.
Mo c k e n b erg. der schultis rledi1 Hj sc. von der ohirmosze.
das dorff dedit 1 m. 2 sc. czins.
T a m. das dorft' dederunt 10 m. 8 sc. ane 1 schill. 9
Ho W P t. das dorff derlerunt 22% m. uff vastnacht. 2. llärz.
:$0 S 1. 0 bel 0 w. das dorff dederunt !OO 111. 9 Brd. mums 1 :oc.
('zwcne kreezemer dederunt J m. czins.
er y p k 01. das durff dederunt 75 m. ane 7 sc.
S y mon s d 0 l' f f. das dortf dederunt. 30 m. 9 sc. das dorff
11ederunt 5 m. 1 lot von obirmm;ze. das dorft' dederunt 9 fird. pJ1uk-
35 gelt. All{1ris Kitte1rok krcl'zemer dedi1 I m.
eie y n e Da 111 er 0 w. item Syfrit derlit 4 m. ane 4 sl'hill.
I) A. R: Wilke Mekilburg dedit 5 m. kowffczins, Pasce \18. April).
2) A. R.: TTerrnau Htruch tahernator dedit 1 m. c,in . 'l'yle Otten zon dedit
2 m. kowll'czins. Nichis SueBe dedit 2 m. Niclns )lelczer kreczemer dedit 2 m.
3) A. R: dederunt 2 rn. 10 sc. Jmhinczius. der sclmltis dedit G rn. kowffczins,
die uns der pferdemarschalk g-ab czu pfiugisten (G. Juni).
- -,
1I\ lI01fii.t
r 1I":T:1RU.1U )\
f Y,
2
Hs
1400.
::; eh 0 n born. item die \"ere dedit 4 m. czms. das dorft' dedit
P/2 m. von eyme deynen werdir.
A I (' zen 0 w. Hineze \Veyner dedi1 10 m. czins. Claws Breker
dedit 4- IIl. czins 1). Heyne Gerber dedit ,/1 m. czins. Haneman
ßrekcr dedit 5V m. ('zins. Clawe Leezkow dedit 10 m. Halll1llS Kessil- 5
hu,;er rlecli1 111. Ralll1lls Breker dedit '/ £rd. Herl1lan dedit 15 m.
l' I' Y P k 0 l. ('la\\"s St.ange dedit 3% m. kmdfezinR. item dedit
t% m. kowffczins.
10 H c h ade wal t. der sehu1tis rleclit 11 m. kowft'('zins.
(' 1 e y n .-' u r gis rl 0 r f 1". Rertol1. von \\' aldow derlit fI 111. ('zin . 10
H (' ho n wes z e. 1\liehil \\' eyner dedit i m. und 1 fird.
L;. u<1 e n u w. Tydell1an .Molner dedit 4 m. kowffezins.
G. .Tuni. Al (' zen n w. Ilcym' (;eru'el" dedii 7V m. /lff lJ/i1Igi. i(,/l.
H (' h 0 n h urs t. Se;vl'ryt schu1tis dedi1 4 lwwffezin .
6. Juni. W y cl 0 w. das dorft' rlcdit 40 m. ezin czu pfingisten. [5
A 1(' z c"n 0 w. Heym> 1I'('.I/1/{'1" (;crlJcr cleclit 7 1 :] 111. uft' pfiu-
G. .Tuni. gisten. K llIH'Ze \\T e;nlCr rj('dit ] () 1lI. uft' pfingisten. Chl\n. Breker
dpdit y III. Clilws Lppzko\\" dedi1 7 m. HallUUS Breker dedil. 4 lil.
lJli]lu 1 fin1.
'1' I' a p p p n f eIL das dorf!' dedcrunt 33lh m. ('ZllHi nfl' u
6. Juni. pli ngis1.en.
24. Juni. Ho W p 1.. da Ilortf 11prlenmt 22112 m. czius uf!' .Johannis.
Cl c t t c n rl 0 I' f f. da dorft' dedit 55 m. 4 sehill. ('zins .10-
24. Juni. lwnni . HannH Kr!'lIwr dl'clit 5 £rd. kowfl'ezins.
2. Hinterstelli ('r Zins. 25
11 Hin dir s tell i g (' z in s im [l] J 0 O. ,1 a I' c.
Ny d 0 w. i.inl/. dCl" kn'('zemer ('zu N.lJdmv tcnei /11" 1 m. ezins.
\V ern e r s d 0 r f f. item Bannu,; Coler der lueezemer tpuctur
V m. eZllls.
.
(; z e gen f u S. if('111 "('I" kn'('ZPI/H'J" fel/ctl/I" 1 :!. "111. 30
My r 0 w. ite1//. der krcczemer tendll1" 2 m. itell1 Claws Flut
tenetur 1G m.
.N p w cl 0 r f f. item HO/Jeman tenptur 2V2 '11/. 1/11(7 2 sc ihm
Pdir krecZ"C/Jter tel/etur 2 m. 1/m1 2 sc.
.J 0 r g es d 0 I' f f. item, das dorfj' tenetur 1 m. und 4 sc. l/l/7Jin- :\:J
l',;:iIlS ). ifr',1I telletzn- 1 ferio WH' R pfeJ/ge von den garflll'n.
K e y tel s \" e r e. item der vere tenetur 3 m. czins 8).
1) A. R.: dedit 1 1 / 2 111.
2) A. It.: dedit 1 m.
8) A. H.: dedit de his 2 111. um dunrstage vor Prisce virginis (15. Jun.).
l
14W.
HI
Se h 0 n see. itcm das dorff tenetur 7 ferto 1mbinezins. item
Jlaltis Jloeke der kreezemer teuetnr 1 m.
Pet i I' S h a y n. item Swarcze IJrewu tabernator tenetur 1 m.
9 se. itcm Drewuus tabernator tenetur ] m. item unum molendinulll
5 tenetur 4 m. l ).
BI' uns wal d. Ue/H Pomerel der kreeze1ller tenet1lr 21,6 m.
\\' ern e I' s £I 0 I' f f. item das rlorfi' tenetur 1] m. ane 2 !O;(.
ite1ll Jr illml/s '2).
H p Y II I' i r h s £I 0 I' f f. item der kreezemer tcnetur fJ ferto.
10 Ca I b a. ifem Frenezi1 eZ/I den Xe 11'/11111 ben tenetm' (j 1t/. ifelll
/lfl"l.'.'I('U /'011 czu'pu pflugen.
S a £I I u k e n. itelll das dorff tenetur 1 sc. und 8 pfenge. 1
TI' a geh e y m. item das dorff tenetur 5 se. (,zins. itelll CZII'('IIe
kreez('I/I('r fr'lInd,,;' 4 11/., ie1iclu;r 2 m. (.zi'uses.
I" .M 0 e k e n her g. item das dorff tenetur J m. ane 1 fird. gum'Zl'n
(,zins 3). item. der . ch ultis te'nefur 15 sc. ezins 1)01/ dcr olJirrnosze.
.1 e t 1 a II [1. ifr'JJI ,z,.,. 'ven' eZIl1Jt .J etla/lde tnletnr 1 111. ('Zi/lN.
H (' h 0 II born. item der vere eZ/.tnl Sc/an/vo1ll teuetl/r 4 1Jt. ezim .
Lab l'i ll. il C1I/. dos dorff teuetl/r 11 /11. und 1 fird.
20 '" ans e II y k. item das dorff tenetur 7 m. und 22 ])fengl'.
C z es m e k a y n. ifl 'fII das dorff [('/lefnr !ij% 111. Itl/ll % se.
;1('111 1r'J/('nfur -Ph {inl. 1'011 der o1JinHose.
('lcyne 1>amcrow. ite1Jl S:IJ/rid [(emeu'r tenetur 4 m.
(tl/(' f sdtill.
25 .M a 1 y ll. itcm. da. dorff tenetltr 7 111. 7% sc. und .Q p/enge.
ifr"m f('nentw' 22 1 / 2 sc. 'C Jn dei' Ovil"1/10Se11.
'L 0 s in d 0 r f f. ilem das dorff tenefuj" 7 m. und 22% IJ{engc.
ife/n tl'/I('/lhu- .'1 111. ane 4 1 / 2 sc. ovirmose.
Sc h 0 nb 0 m. item der vere eZlI1Jl Schmd}(Jllle fr'netul' 7 m. czins.
30 R y ehe n 0 w. item Gyrke krerzemer tenctur 2 m. rzins 4).
Sr h 0 n wes e. item Runod kreczemer telletur 2 m. 2 sc. CZInS
und cz\Vey pfundt pfefferrzins.
Pos tel . ll. item die brotbenrke tenentur 1 m. czin:<. itern
te/lClllur 1(; schill. R sc. \Vyglois czins. item Niczeze srhulcz tene-
35 tur % m. ewiges czins. item der kreczelUer uff deme gerirhte
tenetur 2 m. und R sr. ewige rzins. item Heynrirh l\JY!<!'lIer rler
sdmll'z tenetur 8 m. und 9 sc. kowffczins.
1) .A. R.: vacat Pasce (18. April), Micbaelis (29. Sept.).
2) A. R.: dederullt 10 m. 8 sc. ane 1 schill. tenetur adJmc 14 sc. und 1 schill.
3) A. R.: dederuut 1 m. 2 sc.
4) A. R.: Vficat.
2"
20
1400.
L y s 0 w. der sehulcz Hcym'ieh Speler tenetnr 2 rl/.. ezins von
s.lJtlle hyelt. Ilannus Vornaln kreeZe1ltel' tenetm' 1% 111. ezins.
13 T h u Y H. das dorff dedemnt ,f). m. 1h [ird. u..ud 6 l feltfle. item
dcde1'wlll 7% '111. 'L'on dn/ flarthel/. item. dedenmt 9 fird. 1'01' 1% hllbc
waldes. item dedemnt 1It. und .5 sc. pflltkgeld. IImmlls Gnmow 5
kreezl mcr dcdit 2 'mo ezins.
T u y a. das dorff tenetnr 2 1f/" 1() .<;c. 'ftI,inlls (; d. 1mbinczi1/s.
itc1l/, Bmlcke krCeZmel" teltef /Ir 2 /11.. itctll J Itrge 11' il/killl/-(lJ/ tet/et/lr
''J .
:. m. CZIns.
K let t end 0 r f f. das dorff: . m. ane 7 sr'. syn.t sy 1Uwh 10
schuldig 1mbinezins.
M eie n C z. Dytheriph Polan tenetur 2 m. kowfi'ezins.
V 0 g i 1 8 a n g. das dorft' tenetur 6 m. und 1 8C. 1 ).
R r 0 s e k e. Jacob Br'/lncke kreez'///cr telletlu % /11.. GrO!;e Petir
kreczemer knetul' 2 m. 15
BI u m e n s t e y n. das dorfT tel/dur :1 [ird. ezins ). der he-
ezemer tenet/lr 1 m. S)
Lad e k 0 p. das durff teuefllr 2 m. czins, Pefir .lckil sal is IIS-
riehtcl/. GICHt's Tridll'll kreezc/l/('/" fr'l/dur 2 111. czi/ls. tnwlt krcezemer
tenetU-T 2 m. ezins. 20
Nu w e kir ehe. der kH'eze11/('r IIff ,z,'r 11' yszelp tl"uetlu
1 % m. ezins.
N ewe m ar k. item d ls dürft' tenetur -!31;2 m. ganezen hubin-
cZlns 4). itctll fr'I/l'/dur 1 /11. 8 sc. IJfll/kflclt. der kreezelllC1" "'lwtllr
,1 111. ezills. item dei" selbe fl'uelur '/H. von der tleysehbaltk. 25
G r u s C z 1 n ger. das dorff tcucfllr 261j m. '/I1ld 111111dirt lw.bin-
CZillS Imd pfefferczi1ls. itetll das dorfT felletl/r G 111. lind 10 sc. 1'O/l.
.11j lt.nbin. itetll das dm'fT f('net/ll" 15Y tII. mld 2 sc. de agm in
SchulIrm".
K e sem a r k i{,c1n das dorfT telletllr fJ!) 111. ltulJinezins. 30
']' a m. das dürft' tenetur 11 m. ane 8 SI"'. 5).
14 Nie Ins tl 0 r f f. lla'/ltlllS flmlestok dedit .1 m. 1mbinczins.
ilf1}1 eleelcnml 11 m. u.nd 1 (hel., das !Jelt !Jab UtlS des selmlezl'n
7. Marz. ln'ud('1" a1ll sonta!J(' Invocll1'it. it(,1II d('(l(,/"Iwt 9 (iHl. llIl/ selb,,"//. tagf'.
Pa I k e n 0 w. item das durff fcnefu/' 76 1 / 2 m. lwbinczins. ifem CZlcene 35
kreczemel' tenentu1' 4 m. czins. de?" molne/' tenetlt1" tJI/ 2 'mo czinses deme pfleger.
1) A. u.: dederunt 11 fird., die der knrwanRherre uns gah.
2) A. u.: dedit 9 sc. dedit 9 sc.
S) A. R.: dedit 1/ 2 rn.
4) A. R.: dederunt 4-2 1 / 2 m. terminus pfingsten (6. Juni).
5) A. R.: dederunt 10 m. 8 sc. 1 schill.; tenetur 8 sc. und 1 schill.
I
r
1400.
21
Nie I u d 0 r f f. item. das dOl"ff fCllef 111" 5.1 m. alle 1 [i1"d. /IIit
den kj"('czclllcn 1 ). itcm tCIIl'l/tUI" 1 m. ,wd 2 sc. pfl 11 kgcll 2). item
deI" ..wlll/lez t('ncilll" 2 /11. /)O1'l dcme f1'yen.
A I d e \V i sei e. item Rum'zp. kreezemer tp]lptur 11j3 I1l. czins.
[) Nu w e kir r h e. der lueezemer uIT der Wysel tenetur 11/ 2 lll.
czins 3 ). iie'l//. Clallk(J schnltis ie'l/etll.1" 8 11/. IwwfTezin.s.
E y c h wal t. itc/II die SparJ"ysche tl''I/ellII" B 'Il/.. anc 1 (inl. 'VOI/.
o(lcr;fjrw arkcr. das dOl"f], fel/e/llr 4 m. ezills, dic Sparl"ysehe sal is
usrirltll'lI.
10 111 c r gen 0 w. Hannus Holczte der krerzemer tenetur 2 m. czins.
o rIo w. T,ydeman Holland der kreczemer tenetur 1% lll. czins.
G r 0 s r z in ger. Goike Po/all dC1" kreezernc1" tcnetU1" 2 m.
Petir L(wfjefeldt dc'l' krcezclllu 'p'I/dm' 2 '1/1.
Wy d 0 w. das dOl"fT ter/etw' 4. m. ezirts.
15 R m erb I 0 c h. Claw schuItis tenetur 10 m. ane 8 sc. kowff-
czins uff pfingistcn czu herzal"n unvorczogen. 6. Juni.
na m er () w u f f dem ewe r der. lllLlu/IIs Holezte clrl"
scltnllis tenetllr 5 rn. kml'lTezins.
Nu w mon s t e r her g. Claws G..ilhor lueczelller tenetur
20 2 lll. czins.
T h u e n h a y n. das rlortr tenetur 3Ph m. und 4 sc. hubin-
czins 4). Alart der kreczemer tenetur 2 m. czins 5).
R p y m ars wal t. Clawko Tode der kreczemer tenetur 2 m.
B run 0 w. das dorff tenetur 63 m. hubinrzins. das dorff tenetur
25 3% m. pflukgelt 6 ). rzwene kreezemer tenentur 1% lll., eyner 1 lll.,
der ander % lll., terminus .Martini. . 11. Nov.
Sc ho n h 0 r s t. Merti/l Sclmltis der kreeze/llcl" tertetlt!. 2 rn. 15
ezinses.
B y s t e r f e 1 t. 1l( .lJlIrich sehnltis tenetnr' 25 m.
30 D y t her ich s d 0 r f 1'. czllm i1"stn/ das dorn tellet/H' B.1 'In.
11'1/(1 8 sc. hubinezi/ls. 11 einrieh k/"eezemc1" tenctur 2 m. ezins und
2 sc. l}flllkgelt. das do/"IT te/lel 111" 1¥!. //1. lind 2 sc. pflukgelt. de1"
sclmltis tenetlt/" de h(Jnis suis 3 /11. das dll'l"ff fmlet"r singulis mmis
8 '111. (we 8 sc.
1) A. R: Bartltusclt Lune dedit .5 fird.
2) A. H.: dederulIt 22 sc. eyn kreczemel' dedit 2 sc.
S) Dahinter: kowlfczins.
4) A. R.: dederunt 29 m. 10 1 / 2 Be. 9 d.
5) A. R: vacat.
6) A. R: llff pfingisten in virczenhundirste11l jare (6. Juni).
24. .J uni.
2!). Hept.
24. Juni.
29. 8ept.
16
22
1400.
::; c h 0 n b u lll. das durff 1.cne1.n1' 701.6 hubinczins. das dorff
(CllefU.1' 2 'mo VO'1It cleY'fIl't1 wenlm. 1 ). item czw('ne k1'eczemer tenentur
4 m. czins; haL£'li1 1erminum halb ufP) .Johalluis Ra}dist( 3 ) und die
anuir heUte ufl' seute III icltaclis lag. I ). item der molner tenetur
[, m. czins. 5
Pr e m s I () w. ilas durff 1.ene1.ur 9 m. hnbinczins. ilas dorf[
1.enpÜu 15 m. von des visehmeister wegen in der ::;cha1'ftow. das dorff
tfnctur :) m. und 1 ti1'd. ptlukgelt. das dorff tenetur 5 111. und 1 fird.
VOll 3112 hubin halb uff .J()luul1Ii.<i Bupfiste 5) und die anrlir helfte uff
Michaelis 6). item drcy krecze't/l.cJ" tellent'llr 6 Ul. 7) 10
N i c I u s wal t. das dorff 1.enetur 54 m. und 19 1 /2 sc. hub in-
czins. Sehi \\'I:>ke kreczellle1' tenetu1' 2 m. ('zins. RamlUs Swank krecze-
mer tcnetur 2 m. czins. 'Ludeke Cranlu;}Jor tenetur 21h m. kowffezins.
P 0 ;3 e wal k. das dorff 1.ene1.ur 4.2 m. czins. Niekil Stanke
lueczemer lem:t lr 2 m. CZillS. KY1':s1.an Blanke kreczcmer teuetur 15
<) m. O':lns.
G n 0 y 0 w. dos dO/ß (c'l/etm' 111. .") sc. (we 2 pj'('lIge lwuin-
czins; sy sllll('n noch hauenl gebell.
1\: u n c z in dur f f. das durff tcuctltJ" 31h 1It. IltId !) schill. huuhl-
czins. Pcczho J.Teczemer tl'lIef ur :") ti/"d. czh,s 8). Afdefllud kreczem.e1' 20
tcnetnr 5 fird. czins.
Mon t 0 w. das dorfT tcnetnJ" 1(; m. Iwd 2 14(,lIge lwuhlczil/s.
T'dir Wredi' sclUlltis (e1Iclu/" tI/.. k01l'Il'czhls. ll(l1Ick(' n.lJlhnirh
tell cl IU' 1 m. kmvffczhls. lll'ynrich Sm,cdt telletUI' 1 m. kO'lcffczi1ls.
L e z e wie z. Niclus Sn elle k1'ecznnc'1' telletu/" 2 11'/.. CZi1IS. 2.)
N icitts MelczeJ" kreczemf'r leuetur 2 m. czins. II ermau Struc/t kn'cze-
'/IIe1' tellefm' 2 11/.. czins.
G r 0 s S 1 ich t e n 0 w. das dorff tl:llcf /Ir 2 '111" ]0 sc. Iwui'/lczh1.<;,
Il n-df'/" Villke sal is /lsrichtell.
S y m uns d 0 l' f f. Anclris Kitt.clrok krcl'zemc1' teuetu1' 1 111.;)()
11OI'h eJ"n kreczelller tenctur 1 111. ) der dri1.te krel'zemer 1C1l£'tnr
ouch noch 3 fird. 9 )
t
\
J) DarÜber: dorfl' tenetnr li 2 m. von e,vnem dcyncn werder.
2) "nlf" doppelt.
3) A. R.: Martini (11. Nov.).
4) A. R. : Martt'ni (11. N ov .), unser frauwen Ing liehtmesse 401. jore (2. Fchr. (401).
5) Duriiber: Martini (11. Nov.).
6) A. R: liehtmesse 401. .iare.
7) A. R.: dederunt 6 m.
8) A. R.: habent terminIIm 14 tage. schultis l1ud radlllthe synt bnrge.
9) A. R.: "aeat.
-
1400.
2a
t
[A 1(' z e] no w. HeOI/U11 [(U}J!J1t teuelllr I.) 111. czins l ). Claws 17
l.t'czk01l' lelldll,!" 10 111. czins ). HaIlllUS Kes:oilbusser tenetur 5 m.
czins 3). Clmvs Bl"eker teltrtnl" (j w. czins 4 ). Huntllts Breke/" teurtnr
2 m. ezi1ls 5 ). das dorft' tenetur 5 m. von der we:ozen, den ('zin:o :oul£1e1 1
:) sy uif vastnacht haben g-egeb('n.
er y p k 0 1. Claws Stange tm/elul" .Pi:! 111. lW1l'ffczi /.'i.
S c h ade wal t. der sclmltis tenetur 1 Ill. kowffczins uff
pfingistpn. 6. Juni.
K 0 ni gis d 0 r r f. IIwn'ke lVilke lenellll" 11 111., ,zer schlllli.
10 rzu .Jonsdorff sal is rlebel/ IIff }J(ill!lislen.
eie Y II e .r u r gis rl 0 r f f. Berfoll nn/ lI'aldow lenetm' 5 111.
e,zdges czins.
D a m er 0 w.
pfin .'listen.
Al dem 0 n s t erb erg.
minus .!\Iicha!' lis kowff('zi ns.
.1 0 n s d 0 r f f. \Vernher tcnetur 2 111.
Martini.
Lad e k 0 p. HOl/fkr Or/off ICI/etur 1% m. mul 6 schill von
20 J[('rtin kreczewIT wegen k01l'ffczius nff oslenl.
\Vy d 0 w. das dorff leneluI" -'10 111. '/'011 ostern.
Nu w p nt i (' h. lInuck(' Uen'IC tellet/u' 2 m. kowffczins.
1//01I/el" lel/eluI" I 'i/I. von ('!fme spielteI'.
L y S 0 w. FI'cdl'1"i"h schultis tl>netn/" 2 m. kowffcz'ins.
Da m er 0 w. Hancke Lutkenherg, Hannu Arnol1 schulcze,
Hancke kreczemcr, Herman E('hardt tenentur 13 m. Yz fir(I. kowff-
czins 6).
Pet i r s h a y n. llanch 7'011/ E11dc f(>I/('tllr 2 111. kml'ffczins.
L e z e wie z. Biche J arob tCl/etlll" 2 m. kowffczÜls als vuren
30 Til" (JUni z01I.
.10 n s d 0 r f f. Mi('ihl Arnoldi:o, .Jekil Bolcze tencntur % m.
G schill. Nickil Lodewig tcnetur 22 sc. ane 1 schill.
i (' In s wal t. der m(,lner tenetur 5 m. czim;.
S tob cl 0 w. Niekil Symon und Heyne lllolner tCIll'ntur 2 m.
35 ( ''''= n o 7 )
....1 " a
2. März.
6. .J nni.
Hal/IIIIS llolcztr leuetur 5 m,. kmvffczius uff
6. Juni.
t:'\
Wilke Mekilburg tenetur 1 m. ter-
29. Sept.
kowffczins, terminus
11. Nov.
18.
18.
11 am11t. 1 f\
April.
.April.
:>fJ
1) .A. R.: deait 4 m.
2) A. R: terminus Palmarum (11. April). dedi! 1 1 / 2 m.
3) A. R.: dedi! 7 .lird.
4) A. R.: dedit 12 m. um l'almtllge (11. April).
5) A. R.: rledit 9 m. am l'"mtage (11. April).
6) A. R.: habent terminum Michaelis anno 14l001. (29. ept.),
7) Rechts darunter: Summa 578 m,
11. .Juni.
11. Nov.
6. Juni.
6. Juni.
193)
24. ,JUlli.
27. Dez.
1399.
31. Dez.
1399.
31. Dez.
1399.
2. JUli.
1400.
24
1400.
Sc 11 0 n wes e. lI1ichil lVa.'/t1cl" ll'uctnl" 7 111. /tud 1 {inl.
Man sa] wissen, das des cZlniOes, Iler noch gefallen sal ufT' prin-
gl8ten, des ist ZOO m. alle ß m.
S ( h 0 n h 0 r s t. Seyfrydt schultis tenetur 41j:J m. kowftczlns 1)
Lad e k 0 p. der sehultis tClletur ad huc 18 m. kowffczins, ter- 5
1uinus Martini.
G r 0 sei ich te n 0 w. der iOchultis tenctur 10 lll. kowffezins,
pti.ngisten 2).
'1' rap pell fe I d. da;; dorft tenetur 6V:J m. czins uft p£ingisten.
Al c zen 0 w. Alezenow: Claws Breker tem-tm' 6% m. czins. 10
Ciaws Leczkow tenetur 3 m. 4 ). 11a1l11/(.8 Brcker tc-nel/n' 3 fÜ-d. czin,<;.
Ilamms Kessilbu8er tcnctur 5 m. Herman Kuppyn tenetur 15 m.
das dorff tenetur 5 m. von der weszen. Ramms Breker tcnetur .j m.
minus 1 fird.
eie t t end 0 l' f f. das dorft tenetur 3 lll. hubincziniO uft J ohan- 15
nis 5). Ramms Hane tenctur 5 tin1. kowftezins.
21fi)
3. Neuschuld.
N e w s c hol tim 400. j are b e c z a ] t.
('zum iriOtrll: der kompthur ezur Goi 0 w hat beezalt hundirt 20
und Vll'CZlg m.
item Otto schultis ezu Par s s 0 w dedit (j m.
item Claw;; Kule ezum E y I' h wal 11 e dedit () 111. und czwene
schillinge von ,} ost wytingis wegen vor gerste am tag'e Johannis
cvangeliste im 99. jare. 25
item Seyfridt czum Go t s wal d e hat beczalt7) 6 m.; das gelt
gab uns Peter des voythes kemerer o.u Grebyn am tage Silvestri pape.
item Peter Struch und HammiO Langerlwyn dederunt 17:1h m.
VOlJ des dorftes wegen czum S c h ade n wal d e vor gerste am tage
Silvestri pape. 30
item Thoma Plesch czum S e h öl. cl e n wal d e dedlt 3 1Il. und
1 fird. ouch von gerstescholt.
item der voith {'zu R 0 g n h u sen dedit 1!J m. ane 1 £ir(1. an
dem f'ritage vor der heyligell drey konige tage.
,
1) A. R.: acbt tage.
2) A. R.: dedit 8 m. am tage Petri et Pallli (2!1. Juni); Andrem:!.
S) Übersc11rift: pfingiRten (6. JUlIi).
4) A. R: dedit 11/ 2 m. am sonnobunde vor Martilli im 1400 jare (6. Nov.).
5) A. R.: Michaelis (29. Sept.).
6) S. 20 ist leer.
'1) Hds.: becznlen.
,
l
1400.
25
item ,J acob BrulliOwalt ('ZU H y III 0 II iO .10 I' r f (ledit 10 m. am
donrstage noch dem obirstf'n tage. !;. Jun.
item der schulcz czur T I' U t e n 0 w dedit 1 lll., rlie uns her
l\lattis der mittepfarrer gab.
5 item Claws Bulle ezur G I' 0 sen 1 ich t e n 0 w dedit 1 m.
.
Hlr gerste.
item Claws s('hulcze ('zum S m erb 1 0 c h dedit 10 m. eZlllS
vom !J5. jare.
item das dorff CZUIll B 1 u m e n s t e y n e dederunt G% m. und
10 :! iOdlill., der newe schulcz do selbist dedit 2 m. gelegen geldes.
S m erb 1 0 e h das dorff dedenmt 4, m. ane 1 fird. czins.
l\f y I' 0 w. Claws Flut dedit 8 m. am frytage vor unser frau wen
tag lichtmesse.
item l\fattis Meyucke, Dytherich l\fildehofft uml .Takob Permyke
15 dpderunt 31h m. von gersteschult; Domnyk gab das gelt.
item B 1 u m e n s t e y n das dorff dederunt 1% m. vor gerste
am rlinstage noch Dorothee virginis. 10. Febr.
item Mertin kreezemer ezu L a cl e k 0 p dedit 2 m. und
I (j iOchill. czin,;.
20 Heynrieh der sehultis czu C I' i p k 0 I dedit
noeh kathedra Petri czu Grebin.
item Stargar<lt czu Me I' gen 0 w derlit :-l Ill. alle 1 finl.
item Claws Reymer czum C z ans dcdit 3 fird.
item Grudcncz der korsener derEt 13% m. seholt am donrstage
25 noch deme asch tage. 4. März.
item Claws Lysow czu F u l' S t e n wer der dedit 21 sc. am
donrstage noeh deme aschtage; Hmerbloeh von Bernwalde gab uns 4. l\iärz.
das gelt.
item der sehultis
Hineze Drewis
vor gerste.
item Petir Meinike im gebite czu B I' a n den bur g dedit 10 m.
item Bertolt Scl1Ultis ezu l\f 0 n t 0 w dedit 10 13 m. gelegen.
item her Hannus vom K a n t k dedit 10 m. gelegen.
Hannlts. item Namyr, des meisters dyn er, dedit 2 m. schult.
item Engilke buchsf'llsd1UCZe czur BaI ge dedit 5 m. 1 ).
Claws Flut czu My I' 0 w dedit 4 m. schult vor gerste.
Peter schulezinne czu l\f eIe n c z derEt 10 m. 30m sonnobunde
,"or Trynit3otis, das gelt gab uns J urge Grelle der hoveman. 12. Juni.
30. .Jan.
,
10 m. am montage
23. Febr.
22
30
czu S y mon s d 0 I' f f dedit 3112 m.
Czur G I' 0 S sen I ich t e n 0 w dedit
3
m.
35
1) .A. R.: I::)umma 318 m. 11 BC.
26'
1400.
Hannus J\Iant ezu Pa. l' s s 0 w dedit I 111., das gelt [gab] uns
11. ,Jnlli. Pawl czu Ladekoh <Im fryt.ag-p vor Tr,ynitatis.
He,yne Gerber czu A I c zen 0 w dedit 3 m. vor gerste am fr,ytage
11. Juni. vor Trynitatis.
Herd Yinke ,'zur nr 0 s s, n 1 ich tl' n 0 w lll.tlit a t lll. 2 S". :J
1 . Juni. aiden hubinczin:-; am sonnobunde vor Trynitatis.
Claws R.e,ymar czum C z ans e dedit 1 y m. am Honnobunde vor
12. Juni. Trinitatis.
Peter Boneke czur G l' 0 S sen I i e h t e n ow dedit 1 m. am
12. Juni. sonnobunde Trinitatis 1).
Ditherich ,J o1'(lans czu \Ve l' n e l' S d 0 I' f f dedit 5% m. 2 sc.
vor gerste, Dom,ynil{ [gab das gelt] 2).
K a c zen n a s z e. {'ri:-;t.an Heyfr;yt unrl Nielus Buehsen-
10. Juli. schuczen clederunt 30 m. am sonnobunde vor Margarethe.
\Ve I' n e I' s d 0 I' f f. (,lawko Newman und Peter SUIJkow dede- 1;)
runt 6 m. von aldir gerste.
La cl e k 0 p. der aldesehultis vom l\lyrow dedit 30 m. von J ost.
17. ,Juli. \'''-ytings wegen am sonnobunde noch ::Vlargarethe.
item Albrecht und obir Alhreeht ;;chul<-zl'n ('ZU I erg e n u w
24. Aug. dederunt.J m. und 7 sc. alll tage Bartholomci: Dumcnik I gab das gelt] ). 2:1
item her Nielu,,; von Reynis dedit 2;J I1J., da::; gelt gab uns
.Mansteyn, des groskoIIJptlllU's kemerer.
Haneke Bersze czum N u wen t ich e dedit I1J. von eymc
malczhusze.
Heyne Gerber czu _\ 1 c zen u w dedit 3 m. am sonnobunde :!f)
25. ept. vor Michaelis.
der kreczmer czum BI' uns wal d e dedit 2 m. und 2 SP.
Ill'/"Jlla'lI Kessclbusc/"s killdl'J' a:tlr G/"o S l' 11 l ich te n 0 w dc-
dl'f/wt 2 '111,.3).
Hannu::; Pumeran
10
23
,
S e h ade wal t.
gerste.
Ca.;;per ezur T h 11 f' I' nie z dedit Ci 1lI. im gchite ezu Grnrlelll'z.
E y eh wal t. Petir' Jacob, Claws Oytliefi' dederunt. J lll..
Knie dedit.
E y c h wal t. Rparrow dedit ;J m. am olmnde Olllmiulll
sn Iletorum.
czu Bi;; t e I' f e 1,1 e dCtlit 2 1Jl.
1vIichil .Arnoldis dedit 3 fird. vor 12 scheffel
:;0
3;)
31. Okt.
,
1) A. R.: nldeschult.
2) Zu ergänzen.
S) A. R.: Summa 464'/2 m.
-
1400.
21
,
\\' e r 11 e l' 10 d 0 l' f f. Dytherieh \Vale dedit 5 m. um dinstage
1\O('h Omnium f;undorum. 2. Nov.
.!er kreezemer ezu K 0 n i gis d 0 I' f f ') IIe£lit :2 m. am fritage
110eh Martini.
Lange He.Ylll"i..h ezur l' I e y n e n 1 ich t e n 0 w dedit 31j m.
r:m fritage !toch Martini, f)omenik gab uns das gelt.
item der sehultis czu ./ 0 l' gis d 0 l' f f dedit 26 sc. ane 6 d.
£ler pfarrer ezu Pet ir s h a y n de£lit 1 m. gelegen gelt.
L p z. w i c z. Tydeman Wilde dedit 21112 sc. von gerste.
Rus('zin Gabriell dedit 10m. am montage no('h Martini.
Me I e n (' z. HamIel' ezum Luckczin dedi1 2 m. schult.
Petcr Wilde czu G l' () S sen 1 ich t e n 0 w dedit 3 m.
R c h ade wal t. das dorff dedit 7% fird.
Kantel Kanrnfurer ezum :-; eh ade n wal d e de{lit 2 1 12 111. li .1.
der sehulti:o czum B l' uns wal d e dedit 10 sc. czins.
Damerow uff dem wer dir. .Jacob sehultis. Haneke
kreezmer und Hcrmall Echanl dederunt 4 m. uUll .t- :oe. I.zins. Her-
man Ekhard dedit 3 Ill. vor 50 gerste. item der selbe dedit 3 111. vor
50 g-erste. .1 a('01l sehultis czur Dall1erow dedit 6V Ill. und 1 Iod
211 kowfl'czills.
B 1 u me n s t e y n. das dorff dedit 31h 111. aIde ger:otef;('hult. 4
(ler schultis do splbist dedi1 2 m. geIpgens geldes. das dortf dedit
) fird. am sdlwn tag-e aide gersteschult. das dortf dedit 1 m. am
sclben tage.
Rumma 550 m. 2 )
12. Nov.
5
12. Nov.
10
15. No".
15
2 -
.)
4. Altsrhuld.
,
A I des c h u 1 t. ezum irsten: her Conrad ('zil'lil'z eyn rittrr 2 )
hat beczalet iH)l/ m. um dOlustage noch dem obirsten tage. 8. JUli.
item das dorff ('zum Bel' n wal d e dederunt 221j m. am sonno-
30 bunde vor Invocavit.
item czwene krl'l,zemer czum Bel' n wal cl e
sOllnobunde vor rnvocavit.
nem Claws Sehonbeke dedit 2 m. am
item L e z e w i c z das dorff .lederunt
35 t.ag-e?] Iloeh Invocavit.
item Hermnll }1nue czur Sc ho 11 W {: s z e £lr.lit eYlll 111. alll
IllOlltug-e noch lnvocuvit {lem sontage.
ü. März.
de£lerunt 2 m. am
6. 1\1 ärz.
sonnobulllle vor Invocavit. (i.
2 m. 10 pfeng-e alll [mon-
I;.
März.
März.
M. 1\1 ärz.
1) Hdi'.: Konig-isltcl'g.
) Ursp.: 540 m.
28
1400.
itcm T r u t c n 0 w dcderunt 111 m. vor lyhc am dinstagc
23. März. noch Oculi.
itcm Petir BOllckc und
I ich t P n 0 w dcdcrunt 4 m.
27. tärz. sonnolmnde vor Letare.
item Claw Lyso\V dedit .P/:! firll. vom (i' urs tc n wer der
28. März. \"01' gcrste, Letarp.
itcm Htra.yhir ('zum Hoc n d 0 r f r c im geLite ezu Cristpurg
13. .April. dedit 2 m. ane li schill. am din:stagc ezu ostern.
Claws Craske ezur G r 0 s sen I i e h t c n 0 w Iledit 2 1 h 1Il. vor 10
29. April. gcr tcsehult um Ilornstage Hoch ( ua imodogcniti.
Hannus Clueke. Cla\Vs Craske und syn zon dcderunt m.
1. 1'I[ui. schult am tage Philippi und .J acoui.
Hermun Hayne czur S e h 0 n e n wes z e dellit 1 m. am tag£'
6. l\bi. .J ohannis ante portam latinam 1).
item J orge kreczcmer czur K a 111 C Ilpdit .PI:! fird. am fritag
14. :\'Iai. vor Cantate.
item Stra.ybir im g-ehite ezu f'ristpurg dellit 5 m. an 1 £irrl.
It;. Mai. am dinstage 11Ol"h Cantate dcme sontage.
Nielus Newman ezu Fa 1 k e no w dedit 4 m. von hel' l\lacharias. u
URS dorff czu C r y p c k 0 1 derlcnmt 10 m. von ouerigem aekir.
Petir Kotinuorg- im gellitc ezu Osterrode de(lit 5 m. gelegens geldes.
Herman Kessiluuscrs kinder ('zur G I' 0 S seil 1 i (' h t e n 0 \V
rlederunt 2 m. 2 ).
der schultis ezu ,T 0 n s d 0 r f f derlit 8 m. nlrlir schult.
Streybir im gebite czu CrÜ:tburg derlit -1 m. und 8 schil1.
U y t her ich s d 0 r f f ) .lerlerunt 4 m. an 1 fird. aldesehuit.
G r 0 sei ich t e no w. Petir \Vihle dedit lOV:! m. aldeschult 4 ).
EI u i n g. Rildebrand Colner dedit 6 Ill. und I fird.
.Ja('oll Heyliwyg ezur G r 0 s s P n -
von HazekplI to('htcr wegen an dem
fl
I:>
I
2:)
26
5. Einnahmen.
30
28;;) S u see p t a pro (' 0 n ve n t u an n 0 -I- () () c zum i r s t e n
a n p f e n n i g e z ins z c, rl e n 11 11 s h u K .i e r I ich i n hat:
Czum ir:-;ten an ezinse, den da:-; hus jerlich hat, 8029 m. und
15 sc. obiral1.
item 58% m. vor 1118 stcync wulIe. 3:)
1) A. R.: Summa 90 m. 13 c.
2) A. R.: Summa 117 m. 10 se.
3) JIds.: IJythel'ischdorfr.
4) A. R.: :O;umma 143 m. 19 sc. 6 d.
5) S. 27 ist leer.
#
I
#
1400.
29
item 65 Ill. vor timsund scheffel gerste us dem Caldenhove ver-
kowfft, das hund in vor 61h m., den sl'heffel vor 47 pfenge; 10 pfenge
sint oberyg.
item 68 m. uml % firr1. vor thusumlt und 90 scheffel czim;p;erste.
5 das hmlClirt vor 6 m. und 1 firr1., df'n seheffel vor 1 Iod.
item 104 m. vor 1600 scheffel Leezewiczgerste, yo das hundirt
vor 6% m.
item der gartmeister dedit 20 m. von syme ampt am tage
Katheryne virginis. 25. Kov.
10 item 66 m. vor 22 tonnen honigis.
item bll m. 22 sc. an 5 pfenge vor H 71 sf'hcffcl gerste Will dem
\'ymeister. das hundirt vor 5lJ2 m.
der 1ll01meister dedi1 50 m. von ,11'1' walkn1OI(,I1.
der malmeistel' dedit 34 m. von oherigem mah'ze.
15 item R m. und R sc. vor 10 thusumlt daehs1.pyns. yo rias l.hmnmt
vor 20 SI'., zl'um Nuwentiche vor der kirchen.
6. Ausgalwn.
E x pos i t n pro c 0 n v e n t u.
2<J
Czmn irsten 2(i m. und 1 firc1. £lerne trap pier vor 45 laken groes
20 gewandes czu machen, vom laken 14 sc.; das p;eIt entpn.llg der
trappier von uns an der mittewochen noch eonversionis Pnuli. 21:\. .Tun.
item 7 m. vor czwelff pfluge von yser gemnchf't, yo den pflug vor
11 sc. von des meisters geheisze, am sontage Letare. 21'1. :\Iär/..
item 2 m. un<l 1h fird. dem sehumeister vor eyne helffte an der
25 lornolen czu deckpn an der mittewochcn noch fargarethe virginis. 14. Juli.
item 33 m. ane 5 sc., d;y der mol meister vorbuwet hat an der walk-
mole und elen nndreIl molen.
item 75 m. vor 30 molsteyne dem mol meister, yo ell'n stcyn vor
2 m., und 6 lU. 1 fird. vor frucht von Thoran keIl Marienburp; ezu
30 furen. yo vom steyne 5 sc. item 2 m. die steyne f'ZU sl'hiffen yo vom
stcyne 4 schill. und eyne lIlark dem werkmeister f'zenmge ken
Thoran, als her elie steyne kowffte; elas gelt hatte <leI' munezemeister
vor uns u:.;geben und beref'lll'ute is uns wir1dir [!In pn.ngstohunde. 5. Juni.
Summa 8,1 m. und 1 fird.
35 Sm e dem eis tel'. 5 m. uml1h firr1. ane 10 pfenge vor 3 sef'h- 30
ezik und 4 SdlOk sullernag-pl, .)'0 das srhok vor 20 pfeIlgeI), das
sechczik vor 2 111. aue 8 sc.
I) Uds.: pfende.
30
14()(}.
item 12 m. und 7 sc. vor
das schok VOl 25 pfenge, das
15. April. czu ostern.
item 31h m. und 2 sc. vor f, SdlOk landygen unrl 2 stebe. ,\"0
rlas sehok vor l(j Sl'. und yo dpIl stall yor 8 pfpnge. am :,;oIlnoblUlllp ::.
29. Ilii. not'h unsers herren hemelfardt.
ite.1t/, 18 11/. (j pf('l/gc (me R sc. I'O/" (j " (,l'hl'zig '/lud .'J sehok Infl('I/-
11 agil 1 ), das sl'chl'zig 't'O/" 2 1/1. 2 sc., dns s(.h 0 I.' .vor 2ij pfpl/ge, um IWI/I/-
2. Okt. o lJ/11Idl' 1/och ./pj"{Juimi, dip der sll/cdcm('i. ll'/" kOll'lTte.
item 23. m. dl'n von \V ydow dcn m1f1ot us des meisters nu\\'p 10
marstall czu fun'n und widelir ,;anlH dorzt'u l'zufurell, das mllllS dir-
hU! te, und dl'n tham us dem hoh'zgt'abcn l'ZU furl'1l yor 2:3 tage: sy
hatten () wayn, yo vom waYIlP dl'1l tag- .J. sc.
item a: m. und l(j'h ';l'. VIII' .J (j pzcntpner unde e,ynen ste'yn h1,\"es,
dt'1l CZl'Iltener vor ] 7V :-;e. mit alll'm ung'phle; das selbe h1ey kowfftl' 1:)
2. Aug. IlIIS der gTosscheff'er alll montage nlwh Pl'tri ad vinl'u1a.
K 0 l' h e m e i H tel'. czum ir,;tt'n la!) m. und ]4% sc. vor li7
fpfunrlt] saffrans gekowfft, jo clas pfullelt vor l'ZWU m. und 2 Sl'.
item 80 m. dem l'ovpntskochemei:-;ter uff Ol'h';PIl ('ZU kowffpll, du,;
14. ,luni. p:eli. enfpfing- von un:-; (leI' vYllIcister Hm malltage IlOch Trinitatis: I)
tIer kowffc ouch die ochsen.
itelll 6 m. vor eyne last sdlOni';';l'hl's heyring-es dem f'oYl'ntkol'he-
lH. April. meister czu ostern und 7 m. 1 n.rd. vor IIl:J last bornholmyseh he,\"-
ringes off rly seihe l'ziet und 17 Sl'. li pfl'nge l'ZU fn1l'hf von f)anczil,
kl'n l\Iaril'nburg czu furen.
itelll 31h m. vor lh last dorseh am sontage noch Margarethe uIll1
5 sc. den dorseh kt'n l\farienhurg czu fun'n 2).
item 2 m. ane 4 sc. vor czwu tonnen heyringis noch unser
H. Sept. irauwell N ativitatis und 8 pfpnge czu tra.gl'n und czu 1adpn.
item 8 m. vor 4 tonnen cleynl''; oll' und 4- halhesdlOter dpll 01 kl'n 30
l\Iarienhurg czu furen von der Bcharffow.
item 3Y2 m. vor 1h last dorsch ezum eapittel und 12 m. vor
4 tonnen groszes als oUl'h ('zum l'api1.tpl vom vischmeister czur
Scharffow gekowfft und R Sl'. von der Bcharffow ken Marit'nburg-
('zu furen. 3')
item B9 m. und fi1'l1. vor R lpstc sdlOnisch heyring 4 last, yo
dy last vor L2 m. und a% last. yo dy last vor 13 m. ane I fin1.
itP.ffi 2 m. ullfl 9 sc. vor frucht und 10% :-c. czu schiffen ullfl den
mekelern.
(j seehczik ane (j schok lattennageJ, yo
seel1l'zik vor 2 1\1. 2 sc. mIl durnstagp
31
f)
n;. Juli.
1) Verbessel't aus: Illlernl\g-el.
2) A. H..: mIlli pflegt .Icm kochcmci"tcr dc" yorc" 2 1 /. lllst uorsch CZII kowlfcn.
1400.
31
item 41 m. und 1 fircl. vor 45 sw;yne, dus swyn czu 22 sc. am
sOlltage vor Nicolai. fJ. Dez.
item 1-1 m. vor 2 leste dorsch am sontage vor Lucie virginis und 12. Dez.
20 sc. rlen dorsch ken lVIaricnlJUrg ('ZU furl'n.
.,
5 S t e y n m eis tel'. CZUIII irsten Ilh 111. und .1- sc. vor eyn schok 331)
horneronen !im dor11stage l1ol'h ( uasiJllO(logenit.i. die ronen lwwffen 29. April.
der st.cynmeister.
itcIll 29 m. und 4 sc. vor 5 schok ronen ullll 1u ronen, yo du,>
chok vor 5V2 m. und :H sc., das dl'[' huskoIllpihur ezur Mewe kowfft.e
10 um sOlltage Cantate und 1 V m. vor 1 selwl< scherholez. itelll :3 111. 16. 11li.
vor 'l2 sehok off die selbe zcict UlHI f) £ira. (Iie nnll'1l von aer lVIe\Ve
kl'I1 Maril'nlmrg zeu flissen.
itelll 27 m. vor -Y schok hOrnCrOlIPII, aie uns (ler huskoll1}1thur
zeur .Mcwc kowfFte am (Iinstage noch Cantate, yo aas sehok vor {j lll. 18. Mui.
15 itell1 28 m. an 2 sc. vor 4 V schok bor11ermIP11 11.11 2 rOIlI'II, (las
schok vor G 111. ul1(l eynen finl., (lie Iler huslwlllpt.\mr ezur 1\1.:w('
klJ,vffte a11 der mittewodlP11 vor <'aIItate. 12. Mai.
.item 27 m. und 7Y2 Sl'. vor - s('hok bOflwrOlw11 an L5 ronl'n,
yo das schok vor li 1Il. an 1 tinl., Ilie uns der Im:-:kolllPthur {'zur
20 F-iweeze lwwtfte am rlin:-:tage vor lJrhalli. 18. Mai.
item 5.1- m. vor 9 schok hOflwroll 1'11 , yo rlas schok ,'or {j 111., llie
uns der huskompthur czur Swecze lwwtfte am frytage noch Urhani. 28. M:li.
ife/ll .'l5 111. 'or (j sehnk lmrtH')"(Jllt'tI und 10 m", 11, yo das sc/lOk
Tor {j 111. lIud 1 {inI., die UI/S dcr JII/I;ko'/ll}Jlhur zcur SlI'ecze kOl/"fTte
25 ((/11 :wmI01J1l11de uoch ['rbau; }Jupe I/I/d B /;n[. /'01" 8 r(}lU'II, die der h1l8- :!9. :\l11L
C(HI/}Jt/II/r kowfTte rOll (ln /liSSf')'1.'l1fT/d('1/ 2).
ifem 2.J m. dnl/ hill/pt/II/r CZUIII Tuc/u'lI vor.} seIlOk bO/"llerul/en 34
,'.m .'l() fusze11 lcl1l.'J. das schok l'or .J 1/1.. (/1/1 smtla!Je vor Urbau;. 2 . :\lni.
item 52 m. vor 26 sC'hok guter deicH, aas schok vor 2 JIl., und
30 i1 m. 9 s('. und 12 schill. vor 2 schok und 2: gewerkter delen, und 4 m.
an 2 sc. yor 1 schok unde holrzer strirhLome.
C z i m m e rille ist e r. zcum irsten £irrl. vor 5 sbH'ke zl'immer. 35
-,"0 das zcimmer vor 31h SI'. und 3 pfenge. das quam ('zur Lrucken
zeun sl'huen.
35 it.em 2% m. und 6 s£'hill. vor 12 stuckc zeimer oueh von den
Lurgcr us der stml gekowtlt, yo das stm'ke vor 1 schill.; rIas zcimmer
beczaltl' wir am frytage noch \Valpurgis, Iler z£'immermf'ister was 7. llIi.
e
rlo by.
1) . 32 ist leer.
) Rechts unten: treszeler tenetllr dem 1111skompt1lUr ZClIr Slt'ecz [. .] "'. [. . .]
_c. vor ronen.
.
-
2. 'I ni.
23. 1 ai.
14. Juni.
37 1 )
29. Mai.
29. Sept.
38
8. Juli.
32
1400.
3 )
item 18 m. vor 2 schok snyderonen dem kompthur czum TuchelI
am sontage noch Philippi et ,Tm'obi und 7 m. vor 112 schok und
5 czimmer von 46 fuszen lang, yo das stucke vor 12 schill. am
;.elben tage.
item 22112 m. und 2 schill. ouch rIem kompthur czum Tuchell :>
vor 1112 schok czimmer und 14. holczer von 50 fuscn lang, das schok
vür 13 m., das stuclw vor 13 schill. am sontage vor unser herren
hemylfart und {) m. vor 20 czimmer von {jO fuszen lang, rIas stucke
vor 18 schill. am selben tage.
item 42 m. vor :H2 schok vichtin czimmcr von 46 und 3ti fuszen 10
lflllg von Niczen von Czitcn gekowfft im g-ebite czum Tm.hel, rIas sebok
vor 12 m.
item 2 ".cbok und 4- holczer vichtin
Niczen von Cziten gekowfft von 50 fuszcn
summa 28112 m. an 2 schill.
item 15% m. vor 1 schok und 2 holezer eychin ezimmer, das
sl'hok vor 15 m., am montage noch Trinitatis.
Keil e r m eis t er. zcum irsten H m. dem kelremeister vor
waynsdlOs am sonnobunde noch unsers herren hemelfardt vor 200
waynschos und 200 knarholcz. 20
item 67 m. ane 8 se. rIem kelremeister vor thusundt seheffel gerste
in das malczhus, yo Ilell scheffel vor 4- f;l'hill., Michaelis.
h 0 W s 1 a g. H e c n hof f. czum irsten 20 m. uff den howslag
czum Beenhove, das gelt entn.ng rIer waltmeister von uns am donrstage
11o('h Processi et lVlartiniuni martirum. 25
item 54 m. und 17 sc. den Prussen von Saclluken, Calszam, \Vade-
kewicz, C'rastuden, l\l('ran, Polkewi('z unI! Persswyten das how uffczu-
brpngen czum Benhofe vor 21% huben und 11% morgen, vom morgen
2 sc., von der hube 2% m.
item 11 m. ane 1f2 n.rrI. den vllm Alrlcllmonsterberg how uff('zu- 30
hrengcn uff des pferrIema.rschalk:s wcszcn by dcr Swcutcn.
item 5112 m. y n.rrI. und 1 schill. lIen von Milen('z vor den howslag
('ZU Montow.
S t h u m. item 151f m. und % n.rd. den von Nuwendorffe,
I>ytheriehsdorff, Postelyn. StImm und Honigfeit die campwesze ('zum 35
::;thume uffczubrengen vor 4 huben uno!) morgen. vom morgen ]h n.rd..
von der hube 4 m. miml:S 1 n.rd.
item 70 m. unrI !J se. rI('n von Sarllukell,
Crastuden, lVlyran, Polkcwipz, \V PIwlawkcn,
czimmer von dem selb('n
lang, das SdlOk vor 14 m.
15
Calszam, \Vadekcwil'z.
Persswytcn, Bolewicz,
1) ::;. 36 ist leer.
) Überschrift: hows]llg.
.
1400.
33
Czessinsdorff, Losindorff, Malyn und \Vanszpnik rlpn Prussen das
how ('zum Sthume uffczubrengpn vor 1 hubplI und 23 morgen, vom
morgen % fird., von der huhe -1 m. ane 1 fird.
Kar w a n her I' e. item iHi m. und 21 H('. vor 10 le te somkorn 40
5 ('zur S\\"ecze gekowffL ;vo die IaHt vor 4 m. ane 71h SI'. mit allem
u 1 Jgelde; so hat ym Pyszer oueh ](I gehen. item 4 se. das korn u(f
dpn spieher czu tragpn. item m. 4 S('. 1 schill. vor I sl'heffel som-
\veysze, Ilpn scheffel vor 2 sr. und 4 d.
item 10 rn. /t.nd 4- sc. dem p/'('1"(1(,'IIIa1'sc"a11.- 1/ll !JmlJ(>t1 Hj1h zei1
10 czn 1f2 lirr!. R d. /tnd rj 'tu. r!(,tJ/ lJfnd('1JIllr.\"clwlk nIl !Jra1J('t1 um smlfu!Jc
1/tJch Fram'isci ltff rcclwl/.1/fJ. 10. Ukt.
itcm 18 m. ane 1 sr. dem pferdemarschalk vor 2()() zeil rzu 18 d.,
150 zeil ('ZU .W 11., 21 zeil ('ZU 7 >«'hilI., 22 zeil ('zu 2 sehill.
item a m. dpn gerthenern des pferdemarschalkes weszen czu
15 suwern.
item 2H m. ane fi.rll. dpn lutl](>n von gToSSZPII werrlir vor das
how ('ZU f'urpn von 23 hulJf'1I unr1 3 morgpn, vom morgpn 1 sc., von
11pr huh('n 5 fin1. von des IlWiHtcrs gel1Pisze am tage SYIllouis et .1 mlp; 28. Okr.
das geit pntpfing von uns Ulprepht (leI' tiehgrevc.
20 item 4 m. und % SP. vor \117 I"nrler stpyuc rzur stcynhrul'kl'1I 41
hinder r1cs rncistcrs marHtallc.
7. Gesetzt('J' Haf('J'.
H a h i r g e s a c z t Y 0 u f f die hub e fi S (' h e f f e 1, den 43 1 )
die luthe 2 ) musen gewercn, und wir beczalen io
2:> den s ehe f f e 1 v 0 I' C Z wen e s chi 1 1 i n g e, i n den j a I' n
uns e I' s her I' e n 1 40 () e t c. :
H ire z bel' g. sustulerunt 9 m. vor 315 scheffel.
() I' 1 0 w. sustulerunt 71h m. und 4 sc. vor 27(j schpffeI.
\V - s S I' I y n k e. sustulerunt G m. vor 216 scheffel.
30 R y r h e n bel' g. sustulerunt 5 m. und 40 pf'pnge vor
:-WII scheIL'cl.
Ny CL 0 w. sustulerunt 8 1 h m. vor 306 scheffel.
:M y d I' 0 w. sustulerunt 5 m. und 3 fird. vor 188 srhelfe!.
S eh 0 n see. sustulerunt 8 m. und 10 :sc. vor OO scheffel.
35 Rchadewalt. su::;tulerunt G m, 19 sr. und G pfenge \or
:!()b schcffel.
B y s tel' fe I t. sUHtulcrunt 5 m, 21 HC. u11l1 (j pfenge vor
17lPh s"heffel.
1) H. 42 ist leeI'.
) lIus.: luthelJ.
3
--
34
1400.
\Ve l' ne l' s d 0 l' f f. sustulerunt 10 m. ane G schill. vor
91 seheffeL
0 c Z 1 0 w. sustulerunt 10 m. vor : OO scheffel habir.
S c haI' f f i n bel' g. sustulerun1 5 m. 9% sc. und ö pfenge
vor 162 scheffel. [)
1 l' l' e g a n g. sustulerullt 2 lll. 9'l2 sc. unu 3 pfenge vor
72 scheffel.
R y ehe n 0 w. :sustulerunt G m. vor 195 scheffel habil'.
Pet i l' S h a y n. sustulerunt 10 m. 16 sc. und 10 pfenge vor
:366 scheffel. 10
Sc ho n \V e z e. sustulerunt 5 111. vor 150 s..heffel habern.
K 0 n i gis d 0 l' f f. sustulerunt 5 m. und 12 schill. vor
156 schefl'el.
L y n cl e n 0 w. sustulerunt 9 m. vor 27fJ scheffel.
HaI be s t a d. sustulerunt 5 m. und 4 :-;c. vor] 55 sl'hell'el hahir. 15
C z ans. sustulernnt 10 m. ane 2 schill vor 2!)!) :-;I'lll'ffpl.
Ti y S 0 w. su:stulerunt 8 m. vor 240 scheffel.
4! E y c h w rt I t. sustulerunt ()% m. vor ]95 sclH'fl'el habil'.
11 erg e no w. sustulerunt 12 m. vor ; 6() scheffel habir.
o l' I 0 w. sustulerunt 8'l2 m. 5 sc. ane 6 pfcnge vor 276 20
scheffel habir.
Sc h 0 n hol' S t. sustulerunt 9 m. ane 2 schill. vor 269.
Neu mon s tel' bel' g. sustulit 18 m. vor 5-10 scheffel von
ezwen Jal'en.
W 0 s s i c z. sustulit 8 m. 7 sc. 6 pfenge vor 248 scheffel. 25
Ku n c z i n d 0 l' f f. sustulerunt 101j:J m. 6 schill. vor 318 scheffel.
G n 0 y 0 w. sustulerunt 10 m. :me ]2 sehill. vor 294 scheffel.
Bor e n t e. das clorff sustulerunf 8 m. 5 sc. ane 6 pfenge vor
:!H scheffel.
K a c z n ase. sustulerunt 1 m. 7 sc. li pfenge vor 129 scheffel. 30
1\1 0 nt 0 w. sustulerunt 7 ;n. 8 SI'. vor 220 scheffel habir.
item sustulerunt 19 sc. minus 6 pfenge vor 16 sl'heffel.
Al r1 e mon s tel' bel' g. sustulerunt 10 lll. 10 SI'. ane 1 schill.
vor 312 scheffel.
Nu w e t ich cl 0 l' f f. sustulerunt 9 m. ane 6 schill. vor 267 35
scheffel habir.
L e z e w i c z. sustulerunt 15 m. 9 sc. vor 46] scheffel habir.
f-; c ho n 0 w. stlstulerunt 7 m. 5 sc. minus 6 d. vor 216 scheffel.
item sustulerunt 6 schill. vor 3 scheft'el.
GI' 0 S seI ich t e no w. sustulerunt 20 m. ane 16 schill. vor 40
592 scheffel.
(
1400.
35
P 11. I' S so W. smtulerunt 5 m. 9 sc. vor L61 scheffel.
eie y n e 1 ich t e n () w. sustulerunt 12 m. 19 sc. 6 pfenge vor
: !H scheffel.
S tob e 1 0 w. SU!'tull'flmt 10 m. 14- sc. 1 sehill. vor 318 scl1Pffel.
!) er y p kaI. sustulerunt 1 % m. 6 schill. vor 48 scheffel.
R y mon s d 0 I' f f. sustulerunt 6 m. 7 sc. 6 d. vor 189 schefff'l.
Tl' u t e n 0 w. sn"t.ulernnt 7 m. 7 sc. 6 pfellge vor 219 schell'el. 4;')
Hoc h ( z i e t. su:stulit ;J m. vor 150 scheffel habil'.
eie y n c z in ger. su;;;tnlerunt 7 m. -1% sc. 9 d. vor 21G scheffel.
10 Co s 1 y n. snstulcrunt H m. 1 schill. vor 258 scheffel.
S u eh a d a m. sustulerunt 7 m. 4% sc. 9 d. vor 21G scheffel.
Ost e I' w i k. sustulerunt 3 m. 8 sc. vor 100 scheffel.
T h u y a. sustulcrullt 10 m. )3 schill. vor 30G scheffel hahir. 4G
J 0 n s dar f f. sustulernnt 3 m. alle 6 schill. vor R7 scheffel.
15 L e c z k 0 w. snstulerunt ](I m. 19 sc. und 6 d. vor 324 seheffel.
1\1 eie 11 c z. sustnlerun1 8% m. 2 sc. und 6 schill. [vor]
;?;JO% scheffel.
La n g e f e I t. sustnlcrunt 3% m. vor 105 scheffel hahir.
BI'o s e k e. sustnlernnt 9 m. vor 270 scheffel.
:W 1\1 eie n c z. sustulerunt 1 m. und 5 sc. ane 6 pfenge vor
)3li scheffel lwhir vom !J9. jare.
Lad e k 0 p. sU:5tnlerunt 11 m. HJ sc. und {) pfenge vor
: 54- scheffel habil'.
S c h 0 n bel' g. snstulernnt 10m. vor 300 :scheffel.
:!fJ Al d e w y seI. sustulerunt 8 m. 5 sc. ane 1 schill. vor 246 scheffel.
Neu w e kir ehe. sust.ulerun1 10 m. vor 300 scheffel habir.
Pr a 11 g o. sustulerunt 5% m. und 4 sc. vor 17() scheffel.
Pa 1 c z 0 w. sustulerunt 7 m. vor 210 scheffel habir.
GI' 0 S C z in ger. sustulit 14% m. vor 435 scheffel.
30 Sm erb 10 c h. sustulit. 11 m. ane 7 schill. vor 324 scheffel habil'.
Da m er 0 W u f f dem wer der. sustulerunt 7 m. ane
2 schill. vor 209 scheffel.
K e sem ar k t. sustulerunt 11 m. ane 12 schill. vor 324- scheffel.
Reh 0 n hol' S 1.. sus1 n lerun1 11 m. ane 12 schill. vor 3:2-t scl1effel.
35 Re y mal' s wal 1.. sustnlerunt -1% m. vor 135 scheffl'll).
T h u e n h a y n. das dorfr sustulit 5% m. 5 sc. minus G pfenge
'or 171 scheffel.
Summa Hi 970 scheft'el.
Summa des geldes 565% m. und 5% schill.
') A. R: Summa Hi 7!/8 sehell'e!. SlImma ,Je,; geldes fJfjO m. ulle 3 "chilI., ZCII
2 schill. den scheffel.
3.
36 1400.
52 Habil' im 1400. jare czu 22 pfenge:
Ny d 0 w. das d()rff sllstltlit .Ph 111. sc. (j d. 1'01' 15.1 scheffel.
1\'1 y I' 0 w. das dorff sl/stlllif (j t/t.. .)V sc. B d. I'u" 20 schIld.
s. Abrechnungsverfahl'en.
47 Nota: \Ven oer herre syn lling obirlegen wil, ::-0 hebe man aIl 5
czu legen das innemen der nu wen ::;cholo und ouch oer ahlen scho11
und dy scholt, dy der treszeler dem llH'yster noch der rechenschafft
scholdig bleyb, und des homeysters czins mit enander noch deme,
als her gevallen ist, und don'zu dy scholt, dy in des groskomturs
buche beczalt ist. 10
Dornoch denne des meysters uSg'eben, item Ilornoch des covents
innemen, item des covents usgebpn, item des herrpn grose [?], honig,
wolle, gerste und hinderstellig ezinssrholt. so verre als der czins
ganczs gevallen ist, item so lege man das gereyte g'elt.
item were is sache, das d,\' gebiteg'er, pfarrer und der !irdencr 15
czu Dirsaw vor der gru,",cn rechenschaft den czins nicht gancz geben,
so sal man sy glychwol schryben in dcs meisters innemen glyrher
wyse, ab sy is ganez gegeben heUen, und sal is srhryben in des
herren scholtbuch und glych umlpr scholt rechen.
item so sal man denne des meyster:s innemen und des covents W
innemen czuhofe summen und off eyne s;vte legen und dornoch des
meysterci usgeben und dps eovents usgebpn und (lorczu des herrl'll
schold off dy ander s,yte und sal denne e;yns ken dem andern ah' -
nemen, so syt man denne, wy is dorumb ist.
9. Haferkauf.
2 )
49 1 )
1. lIlai.
11. ov.
Habil' gel;:owfft im virczenhundirstell jorp
Phi I i p pie t ,1 a C 0 b i, d a:s h und i I' t u m m e 21/ lli.. u f f
:\1 art i n i c z u b e c z ale n i m sei ben j are.
\V;y d 0 w. der schulcze, Nielus Lucke, .Ta('ob Lybpllow und
Heynrieh Lybenow sustulerun1. mit g'esmnpter hamit 2() m. uff 30
ROO scheffel habern.
Ha1111us V ogelpr sustulit 5 m. uff 200' scheffel habe rn , der
sclmltis ist burge. Herman Lybcnow sustulit 5 m. uff 200 scheffel
habern, der schultis is1 burge. Jacob Lybenow sustulit 5 m. uff
200 scheffel habern, der schultis ist burge. ;\5
item Petir Reer und Peter Polan sustulerunt 5 m. uff 200 scheffel
habern, der schultis ist burge.
1) S. 48 ist leer.
-
1400.
37
La rl e k 11 p. Pl'1.ir RII:stll:.;coher und Ppt..\" Krop sustulprunt mit
g!'salllpter hamIt 10 m. ufl' -100 sclldfel ha hel"il, He;ynrich der schultis
ist burge.
L e z e w i (' z. Ehirhard1 (h,s schukzen ZOll sustulit 7% m. uff
[) :300 seIH'ffel hahcru.
TI I' r 11 wal d c. .1acoL schultÜ;, .Taeob Husg:eLunden, AlHlris
Stl1HVe, RidlC Claws, Him'zp Hllppcllcr sustulerunt mit gesampter
hall(lt I2]/ m. uff 500 scheffel habern. und \Villalll Lauwe ist ouch
(ler selben e;yne.
10 S y mon s d 0 r f f. Tyle schultis, Thomas Ruther, Cluws Slutow
!lnd BaHizar smd,u lerunt mit g:psam!Jter hall(It 12% m. uff 500 scheffel
habern, Sup}Juth in der stad ist burge.
Ramms rylellcz und RmH'ke Czanszclllan sustulerunt mit ge-
&ther haIHlt 10 m. uIT 400 scheffel haberIl, nach wynachten ('zu 25. Dez.
15 heczalen.
Pe i ir s ha y n. Riche RamlUs der schultis sustulit 25 m. von des
florffes wegen uIT 1000 scheffel hahprIl, Eycheler in der stad ist burge,
B run () w. Pawl Kune und Peter Agnith die koler sustulerunt
mit gesampter hall(It 7% m. uff : ()O scheffel habern.
20 Ny d 0 w. GC'y:silbrecht do selbist sustulit 5 m. uff 200 scheffel
hubern.
G r 0 s Z emu s d 0 r f f. \Villam GeysilbreC'ht sustulit 5 m. uff
200 sf'heffel hahern. GeysilhrC'f'hi f'ZU N;nlow ist burge.
B rot sag. Andris Kuncze, Heynrich Sulke, Heyne Somerow,
25 Peter Sulke, Bartusch Sulke sustulerunt 30 m. mit gesampter handt
uff 1200 scheffel habern. der schultis und ratlute sullen is usrichten 11 N
. ov.
ezwisschen sente !\I(ertin und wynachten. 25. ])ez.
Ny d 0 w. Peter Hoveman sustulii 5 m. uff 200 scheffel habern, 50
Gerke Geysilbrecht ist burge.
30 A 1 dem 0 n s t erb erg. Peter Schumecher und Merlin Fohn
sustnlerunt 5 m. uff 200 scheil'el habern, V ogilsang ist burge 1).
Davifl Blanclow, Pawl Molncr nnd l\1ertin Slye sustulerunt mit
g:csampter ha11(11 71; m. uff 300 scheffel habern, Y ogilsang ist burge.
:5 eh 0 n see. Clawko SelmItis der kreezemer sustulit 7% m.
35 litT' ;3f,O ,wheffcl habern, Claw::> Frodinrich der ::>ehultis czum Smer-
bloch ist burge.
G r 0 s z el ich te n 0 w. .Tekyl von Rorente sustulit 2% m. uff
Ion scheffel hahern, Lange NichIs der schuItis ist burge.
Summa des habirs 7700 scheffel.
40 Summa des geldes I9P/:} m. 2 ).
1) A. R.: hu kulJlpthllr.
2) S. f) 1 ist leer: 52 s. oben.
1401.
1. Nov.
1400.
1. Gefallencr Zins.
53 C z ins g e fall e n i m 1 J () () und C ,y m e J are.
a. Ger s t e n z i 11 S.
Wer n e I' s d 0 I' f 1'. Keytel:svere r1edit Jll. "ZInS.
TI' al 0 w. das dorff dedit 36% lll., das gelt gau uns der voith 5
czum Le ken am tage aIlir heyligen von der (iO garthen wegen; der
krerzemer ist das syne lIoch :sdmldig 1).
TI' ag ehe y m. das dorff dedit 13 Ill. VOll de:s vymeisters gerste.
dederunt 20 lll. 2 pfenge an 5 sr. von de::; vymeisters wegen.
[ I' I' e g a n g. Han11u;; Troppn\\ dedit 13 sc. 5 pfenge von des o
,-e;ymeisters gerste.
b. U I' k u n rl e U II r1 \\' art g c I ,1.
54 Tm I-WO. jare:
\Vartgelt. Yietor czum Ren s zen derlit 1j fird. von czwen jaren.
Andrys czu Kat pali y e dedit y fird. von ('zwen jaren. 15
Gun t t her. Pc1.cr ('zum Guntther dedit 4 sc. und 1 pfund1
wachs.
Par s w y t e 11. 't'Yl'ze dcrlit 4% sr. pflukgelt.
Mi 1 erz. Jacob l1;ylecz derEt 1 Iod wartgeIt. .
c. Huf e 11 z ins.
20
N e w t ich die s t a d.
:l\lartini.
Dir s s 0 w. der vere dedii 19 lll. an 4 sc. am sonnobunde no('h
13. Nov. lIiariini 2).
Ho w P t. Clauko sclmltis ('zum Howpt rlerlit ] 2 m.
C z ans. das dorff dcrlit 25 m. vor -! huben waltczins, Martini.
MaI' i e n bur g. dy stac1 rledit 35 m. rzins am montage noch
15. Nov. Martini.
55
1400
13. Nov.
r1edcrunt 75 m. am sonnobunde noch
2:)
11. Nov.
1) A. R: dedit 7 m. 8 sc. und 13 d,
2) A. R.: dedit 1 m. 4 sc.
l
1401.
39
1\1 y l' 0 w. das dorf!' dedit 5il m. und il fird. hu1inczins. das dorff
d dit 3 m. an 2 sc. pflukgelt. das dm.fL' dedit 35 pfund pfef!'er an
1 fird. der kreczemer dedit 2 m. czins.
Ny d 0 w. das dorf!' dedit 8Y fird. pflukgelt. das dorf!' dedcrunt
!) 45% m. und 41h se. huhinczins. der kreczemcr dedit 2 m. czins.
N e w £1 0 l' f f. das dorff dedit 25 m. und 2 sc. hubinczins. da
dorff declit 5 fird. pflukgelt 1). der kreezemer rledit 2% m. 2 sc. czins.
D y t her i (' h s d 0 l' f f ). das dorff dedit il3 m. 8 sc. hubin-
(,zins. das dorff dedit 2 m. ane 8 sc. pf1ukgelt. der kreczemer dedit
10 2 m. 2 sc. czins. der schultis dedit il m. von syme gute.
C z e gin f u s. das dorff rledit mit dem kreczemer 15% m.
-Ph sc. das dorff rledit 16 sc. pflukgeIt.
J 0 n s d 0 I' f f. Arnold Thugerjar dedit a m. kowffczins. item
dedit 7% fird.
l!) Pet i ,: s h a y n. das dorff dedit 47 m. ] 0 sc. und 20 d. czins. 56
das dorff dedit 5% m. pflukgelt. der molncr dedit 2 m. Tydeman
Al1recht kreczemer dedit 1% m. Drewus kreczemer dedit 1 m. 5 ).
C 0 n l' a dis wal d e. das dorff dedit 26Y:! m. und 6 schill. das
norff dedit 1% m. pflukgelt. Gotsehalk dedit ]5 sc. von % hubin.
:!O ezwene kreczemer dederunt 4 m. czins.
BI' uns wal f1. das dorf!' dedit 25 m. minus 3 schill. czins. das
dorff dedit 1 m. von der huben vom tamme. Nickil Lorencz dedit
% m. von V:! huben. ,lorgo und Herman dpderunt 5 sc. von 2 garthen.
Pomerel der kreczcmer dedit 2% m. czins. der kreczemer dedit
252m. 2 sc.
B y s tel' f e 1 t. das dorff dedit J4 m. und 1 fird. 4 ) das dorft'
dcdit 2 1 /2 m. minus 1 sc. pflukgelt. das dorff [dedit] 6 m. und 3% sc.
howdinst. der krecj1;emer dedit 2 m. czins.
Sc h ade wal t. das dorff dedit 76% m. czins. das dorff dedit
30 3 111. minus 4 sc. pflukgeIt. der kreczmer dedit 2 m. der ander
kreczemer dedit 3 m. Gerusch dedit 1% m. ewigis czins. Mattis
Dener dedit 1% m. eWIgls CZlllS. Mertin Pauls dedit 1 m.
I'WIgIS CZlns.
K e z e 1 y n k. das dorff dedit 18% m. und 4% sc. czms. das
35 .1orff dedit 1 m. 2 sc. pflukgelt. fIel' kreczemer dedit 9 firr1. ezins.
J 0 I' gis d (I I' f f. das dorff dedit 23 m. und 1 111'£1. ezins. das 57
dorff dedit 1 m. von dpn garthen. der Sf'hultis dedit 7 sc. von der
1) A. R.; Peter M elencz dedit 2 m. 2 sc. kreczernczins.
2) Hds.: Dytherischdorff.
) A. R.: Eychwalt der kreczerner dedit 3 rn. dy olmoIe dedit 2 pfund pfeiler.
4) A. R.: der schuhis dedit 25 m. 1 pfunt wachs.
40
1401.
11. Nov.
1400.
WeSZI'Il. das dortf dcdit sc. pflukgelt. (leI' krpeZP\llN dpdit
11/ m. czins.
Sc ho n s z e. das dorft' dcdit 8J% Ill. (,zins. das dorft' dedit
..J 111. 1 sc. pflukgelt. ezwene kreczemer dederunt -1 m. H (>'ynrich
luuger dedit 1 m.
W y d 0 w. das dorft' dpdit J() 111. ezins, Martini. dpr vpre dedit
I'; m. czins.
Gar c z. das dorfr' dedit 16V BI. 2 sc. nllnus (j d. hubincziui".
da:s dorff dedit :W IJJ'und pfefferezins.
H e y n l' i e h :s d 0 I' f f. das dorff dedit 21 111. hulJiJH'zins. dl't W
Ineczelllf'r dprlit 3 £n1. (,zins 1 ).
"\V ern er S d 0 l' f 1'. das dorfT de(Et -15 111. huhinezins. das (Iodl'
derlit 4 rn. J sc. pflukgelt. dy kreezelller (lt.derunt !i m. czins2). rl,)"
se]mlezen dederunt 2 m. "Von dem werder. das dorff rledit 9 Ill. J se.
huLinczins. das dorft' dedit 2% m. huLiuczins. .JaeoL Willarns derlit 1:.
3 m. ko\\"ffczins.
Kai b a. Frenezil ('ZU den .NunhuLen dedit (i m. und -l sc.
pflukgelt.
V 0 i 1 san g. dal; dorfT dedit. 7 1lI. alle I nrr1. CZlllS.
Kai h a. das dorff dedit 20 m. und 1j sc. czm:s. da:s dorff dedit 20
2 se. pflukgelt.
5R Lab u n. da.s rlorff dederunt 11 m. und eynpn tirdung ('ZlllS.
T rag ehe y m. das dorft' derlerun1 15 111. und 10 sc. ezms.
Hinezke der kreezmer dedit 2 m. (,zins 3).
BI'o t sag. das dorff dedit -15 Ill. ane se. und quart mit 25
dem lueezem.
:-; e haI' f f e n bel' g. das dorft' dp,I('runt 1li y m. 4% sc. und
fi pfenge.
Vv 0 C z I 0 w. das dortt" dederunt. 8c11 m. 21 se. m/(' !) d. czin,\' 11r1n
3 d. 4). das dorff dedit 12 S('. ane 3 d. VOll rl..r oLirrno:sze. der selmltis an
dedit 2 m. von syme fryen.
C z e s s m i s d 0 r f f. das dorff dedit 15V 111. und 1,6 se. CZIll!J.
das dorff dedit 4 1 h fird. obirmo:sze.
Los i nd 0 l' f f. das dorff dedit 7 111. uud 22 1 h d. ('zin . das dort!'
.-!pdit 3 m. ane 4 1 h sc. ohirmo:sze. 3;1
l\{ a 1 y n. rla:s dnrff derEt ß% 1Il. ulld 7 1 h SI'. ezin;;. da:s dorfT
rll'rlit 22"'h sc. obir11losze.
!)
.
1) A. R.: edenckr korn lind wey e-_
2) A. R: der g-artrneister dedit 1 111. von t1em werdir. 1'0)1"/1 Smy! derlit 1 m.
S) A. R: HmlIlns Lurencz der kreczemer dedit. 2 rn,
') A. R.: dederunt toturn.
.
h
1401.
41
1\'1 0 e kin her g. das rlorU' rleJit :!2 SI'. ('Zlll:S.
Gor d i n. der vere dedit 5 m. czins.
Ca 1 z a m. das dorfT dedit 12¥:3 m. und 11 pfpng-e (,zins.
(' ra c z t u d o. das dorff dedit 7 m. 11 sc. ane ! d.
[) Ha d 1 u k e n. das dorff dedit 12 m. und !J se. czins.
Wa n 15 e n i g. das dodf dedit 7 IIl. und 2:2 d. ('zins.
\V a rl e kai n e n. das durff dcrlit (j m. und 31;2 se.
Par 15 :s \\" y t e n. dus dorIf dedit 2() IIl. ane 16 d. tl'nl'tur
17 sc. 4 d.
10 lVI J' ra 11. das dorfl' dedit H m. und 2 se.
Pol k e \\" y t e n. das dorft' (!l-dit 1h 111. und fin1. (la:,; dortf
dedit 1% m. und -!¥:3 sc. obirmose.
Bol e \\" i c z. das dorff dedit 7 m. und 71h se. f'zins.
\V e n e 1 a u k e n. das dortl' (h-dit 7 111. und V fird.
15 .J e t I a n (1. die vere rledit 1-! m. czins. 5!J
'"N ativitatis Christi: 25. Dez.
1400.
.e e t i r :s wal d. dhS dorft' dedit 23 IIl. 1;2 fird. hubin{'zins. das
dorff derlit fi m. minus 26 pfl'nge vom frycn. das dorff dedit 1 m. 4 sc.
peeuniam aratri. der kreezmer dedit ] m.
20 [r r e g a n g. das dorff dedit 24 2 m. <,zins. das dorff dedit von
l1en garthen 2 111. Cuneke Buch dedit 2 m. 8 SI'. M"ichi] des schultis
zon dedit ¥:3 m. :M:if'hael dedit ;3V m. der ]ue{'zemer dedit 21;2 m.
das dorff dedit 22 sc. pflukgelt.
T h u e n h 0 r t e. das dorft' dedit 10 m. {'zins. das dorff dedit
25 20 sc. pflukgelt. der kreczemer dedit 3 m. ezins.
Sc r 0 p e. das dorff dedit 30 m. czins. das dorff dedit 16 SI'.
vom oberigem. der schultis dedit 3 fird. das dorff dedit 11h m. pfluk-
gelt. eyn ]ueczmer dedit 2% m. .ler aUller kreczmer dpdit 1% m.
rIas dorff dedit 4 1 h firr1. 2 sc. unrl 3 d. obirmose.
30 S t h u m. das dorff dedit 511;2 m. hubinezins. das dorft' dedit
fi1h m. von den gekowfften af'kern. da:s dorff rlpdit 2 m. pf!ukgclL der
sclmItis dedit ] m. cz\Vene kreezemer dederunt 2 1 h m.
C ar wes e. das dorff der1it 12 m. czins.
R y ehe n 0 w. das dorff dedit ;H:1f2 1Il. hubinezins. das dorJf
3:'1 dedit 2 m. 1/ fird. pflukgelt. eyn kreezemer dedit 1 m. czim.. dcr
andf'j" krcczmcJ' dcd-it 2 m. das dorff de(1it 19 se. minus 6 d. obirmoszc.
B r u :,; e k e. das dorff dedit 122 1 h m. ezins. und 4 sc. das dorff 60
düdit 4 m. an 4 sc. pflukgelt. Claws Sondeman und Nawkarther dy
('zwene kreczemer dederunt 4 m. cziIis.
40 Se ho II wes e. das dorff dedit 29 m. minus 14 schill. I). da<;
1) A. R.: l\lichi \V eyner dedit 7 TP.. 1 fird. kuwffczillB, PSBce (3. April 1401).
-
42
1401.
dorff dedit 2 m. 2 sr. pflukgelt. das dorff dedit J6 pfundt pfeffer-
('zins. 1I1irhil Heyneman dedit :2 m. e\\"igis czin . Haneman \Veyner
dedit 1 m. ewigis. Peter Ha ne der kreczemer dedit ] m.
\V i 1 den her g. lla dorf{' dedit 21 m. 1 ::;c. czins. das dorff
lledit ] m. 4 sc. pflukgf'lt. 5
K 0 nI gis d 0 I' f f. das dortf dedit 25 m. minus 1 nrd. czins 1 ).
da " dorIT dedit 1 m. 2 se. ptlukgelt. Lorenez kreczemer dedit 5 nrd.
SÜ,fran 2\Ionch kreczemer dedit Ph m.
Hai be s t a d. das dorff dedit HJ1,6 m. ('zins. das dorff dedii
1 111. 8 ::;c. pflukgclt. der kree.lemer dCllit 3 nrd. und 1 pfund piper. 10
L:r n den 0 w. da:> dOl'ff dedit 55 m. czins minus 4 sc. 2). das
rlorff dedit 4 m. minus :! sr. pflukge1t. czwene lueczemer dederunt
:l m. Claw::; EIer dedit 2 1lJ. minu::; 4 sc. ewigis czins.
TI ern \V a 1 d e. das dOl'ff dedit 721,6 m. czins 3). das dorf{' dedit
4- 1Il. minus ] fin1. 15
Pos tel y n. da:s dorff derlit :?1 1 h m. J se. ezins. das dorf{' dedit
I m. und 10 [sc.] pflulq. 'e1t. sehen lueezemer dederunt 14 m. 14 sc.
sclmbcnke df'derunt PI;! 1lI. ezins. \Vyglois czim; dederunt 3 m. minus
4 sc. dy hrothenekc dedcrun1 2 111. i('ze ::;ehultis dedit 1% m. ewigis
GI czins. der l<reczemer uff dl'm geriehte dedit 2 m. 8 sc. Hancke Bress- o
10\V dedit 13 sc. ewigis czinse::;.
Ho n i g f e 1 t. das dm'fr dedit n m. ß d. ane 5 sc. hubinczil1s.
da:" llorff derli1. Ph m. 2 sc. pflukge1t. der kreczell1er dedit 2 m. 2 sc.
BI u III e n s t e y n. das dorff dedit IPh m. % fird. czins 4 ).
L y s 0 w. das dorfr dedit 73 m. 7 sc. und 6 (1. mit dem pflukgeld.. r)
obirnll ane den pfarrer. der sclmltis dedit 2 m. czins. czwene lue-
ezemer 3 m. czins.
e z ans. das dorff 5K m. und 8 sc. das dorff dedit 4 m. und 4 sc.
pflukgelt. (lrf'Y krerzf'mer dederunt li m. czins. der rosmoler dedii
1 111. czins. Peier Bulle der1ii 10 se. \"on e;01Cr bude. 30
Lad e k 0 I). das dorff dedit 100 m. minus 3 fird. und ß schill:;).
dy ezwene kreezelller dcderun1 J 111. rzins. Arnold lueczelller dcdit
i fird. (,zins.
T h u y a. das dorft' dedit :3 m. 1h fird. 6 d. 6 ). das r10rff de(E1
7112 111. (' zins von deli garthell. das llorft' dedit 9 fird. vor L 1h hube 35
1) A. H.: der schultis dedit 11 m. 1 prundt pfeffer.
2) A. R.: Lnll e Heynrich zon dedit 4 m., Pas ce (3. April).
) A. R: dy czwene kreczemfr dederunt 4 m. Claws Schonbeke und Glaws
Ml1Bsdorff dederl1nt 3 m. ewigis czins.
4) A. R.: der kreczcmer dedit 1 m.
!) A. R.: das dorff dedit 5 m. minus 2 sc. pftukgelt.
6) A. R: dedit 2 m. 10 sc.
r
)
)
J
1401.
4
waldes. das £101'0' dedi1 1 m. ;) SI'. pflukgelt. [;runow der kreczelller
opdit 2 m. czins.
111 eie n c z. das dodY dedit 70 m, 20 sc. und 1 schill. das dorff
dedit 3% m. 2 sc. pflukgplt. das dorff dedit 8 m. und 21 sc. czwene
5 kreczemer dedf'runt 4 m. czins. Niclus Soldener dedit 1 m. kowff-
czins. Heynrieh Poppe dedi1 1 IIl. kowffezins. Hancke Poppe dedit
] m. kuwff'rzin:-<. leIlte 1>olall dedit 2 m. kowffczins. Nickil kre-
ezemer dedit 2 m. kowffczins.
Ho w P t. das dorff dedi1 It1 m. und 8 se. huhinczins. das dorff
10 dedit 22 sc, pflukg'elt. der ]ucczemer dedit 1 lll. ezins.
T> a m pro W II f f' der hoc e. da dorff dedit 14 m. czins 3 d. 62
1:1inus 2 sc. das dorff dedit 22 SI'. pflukgelt. der Iwhultis dedit IV2 lll.
VOll ::;yme f'rypn.
.1 0 n s £I 0 I' f f. rias dorff t1et1it 50 m. und i3 nrd. huhinczins.
1;) £1:18 dm.tl' dedit ] 5 SC'. pflukgelt. der krepzelllcr dedit 1% lll. czins.
Cl e 1, t end 0 r r r. da:s dorfr dedit 57% m. (,zins. das dorf{' dedit
111 IIl. 1 pfund pfeffer. Hannns Halle dedit 5 fird. Ramms Kremer
dpoit 5 fin1.
Nu wen In a I' k t. das dorff' rlerEt 401h In. hubinczins. das dm.fr
20 de(1it 1 m. 8 se. pflu],gelt. dcr kreezpmer dedit :r'h m.
GI' 0 s e z i n g P r. das dorff dedit I:W% m. huhinczins. dy lue-
ezemer dedcrunt 3 m. das dorff dedit 6 m. 111 sc. das dorf{' dedit
15:1f2 m. 2 s,..
D 0 I' I' e f e I t. rias r dorff] dcdit 9 m. und 4- sc. czins.
2;) Al d p w y seI. das dorff dedit 5:3 m. ane ] sc. czins. das dorff
l1edit 3 m. 10 sc. pflukgelt. eyn krpezcmer rledit ]:1f2 m. Claws Riezke
dedit 1 % m. Rtach Adams zon dedit 3 fird. Gerhard :M:oldekin d dit
lh m. Peter Czimmerman dedit 3 m. Claws Lezewicz dedit 1 m.
K e s z p III a I' k t. das dorff dedit f)f) m. (,zins.
ao Pa I c z 0 w. das dorf{' dedit 70 m. ezins. das dorff dedit 3 In.
ane 2 sc. pflukgeIt. ezwene kreezemer dederunt 4 m. der sehultis
dedit 1 m. von eyme werdir. MaUis Suwerbyr dedit 2 m.. T'>auwel
l\fyldehret dedit 2 m.. Claws Hoveman dedit 2 m. kowffezins.
Ne w e kir (' h e. das dorff dpdit 75 m. huhinrzins 1 ). das £lorff ü3
3;; dedit 7% m. vor der obirmose. das dorff de(Et 1- m. 4 sc. pflukgeIt.
drey krpezpmer dederunt f) m. ezins. Clauko sehuItis iledit 8 m. ezins.
Rtadiu:-< rledit 2 m. kowffezim" 1.utke 1IIarqwart derlit 1 m. kowffczim:.
Pr a n g 0 w. das dorfr dedit W1h m. czin::;. das dorf{' dedit 2 m.
1 fird. pflukgelt. der krcczcmer dedit 2 m. czins.
1) A. R.: ,Johan Erenfrit dedit 2 IJI. kowffczills, PaHce (3. April).
44
1401.
\V 0 s s i c z. das dortl' dPllit. 71i 111. :! SI'. das dorf!' .h.dit L lll.
uhirlllo::;p. czwcne lueczcll1cr dederunt 3 111.
1<' alk e n 0 w. das dorff dcdit. 80% m. czins.
2. Fchr. Nu w e 1. ich s 1. a d. dy :stad dedit 'ifi Ill., Pmifirul'ionis.
E y c h wal t. das dorff dedit l O m. da::; tlorf{' dedit. 2% Hl. f)
fJ sr. pflukgelt. der schuItis dec1it :J% m. czins. e;yn krcczemer
dedit 3 m.
Pr e m si 0 w. das tlortl' drillt 12-Ph m. czins nnd pf1ukgeIt, ohir-
mus!', kreczemczins und vun des visl'hmeister wcgrll ohirall.
Ni c 1 u s wal t. choh('kc der kreczcmer ucdit 2 m. kreczem- 10
('zin:s. Niclus Swank krcczclllcr dedit 2 m. czins.
fi4 F urs 1. e n wer dir. das dorf{' dedit 81 Ill. hubinczins. das dorf{'
Ilpflit J'l m. pflukgelt. drey kreczemer dedcrunt () m. czins.
S c h 0 n h 0 l' S t. das dorll' dedit 671h 111. ezills. das dorf!' dedit
-! m. 1 £In1. obirmose. tlus dorf{' rlerlit -t m. minu::; 1 £1rd. pflukgelt. 15
czwene lueczemer dederunt 4 m. \Villam Hildehrandt dedit 6 Ill.
kow ffczillS.
Re y mal' s wal t. das dorff dedit 12 m. czills. das dorff dedit
Ill. pflukgelt. Riche BallUUS kreezemer dedit 2 m.
n a m e I' 0 W u f f deIn wer dir. das dorft' dedit 58 m. minus 20
2 sc. 1 ). das dorff dedit 3 m. pflukgelt. der luel'zemer dedit 3 £1n1.
.,orge kreczemer dedit 1 m. kowffczins. RamlUs Lutkenberg dedit
1 m. kowffrzins 2 ).
2. }<'ebr. Wy d 0 w. das dorff dedit -lO Ill. Puri£Icacionis. der kreczemer
tledit 2 m. czins. das dorff dedit 10 pfunt pfeffer. 25
Bor e n 1. e. das dorff derlit fil % m. hubinrzins. das rlorff dedit
; m. 10 sc. pflukgelt. der krcczemer dedit 4 m.
Ku n c zen d 0 I' f f. das dorff dedit 74 m. minus 1 sc. hubillczins.
da:s rlorff rledit 4¥:J m. minus 2 sc. pflukgelt. eyn kreczemer dedit 5 £1n1.
e '1I kreczemer dedit 3 firrl. der dritte lueczemer dedit 5 £1n1. :30
Nu wem 0 II S 1. erb erg. da::; dorf{' dedit 73 m. 1,6 £1rd. das
dorff dedi1 4 m. minus 1 £1rd. pflukgelt. czwelle kreczemer de-
flerunt 4 m.
G 11 0 Y 0 w. das dorlf dedit 75 m. 1h fird. an 2 d. das dorff
(Ir(l1t 4 m. 2 sc. pflukgclt. eyn kreczemer dedit 2 m. J-acob Stef{'an 35
<ledit 2 m 3).
Gä H 1. 011 el 0 w. das dorH' drdit 102 m. 5 sc. czins. rzwelle kro-
czemer dederullt 4 m.
1) A. R.: dedit H sc.
2) A. R.: Jorge dedit 2 111. kowlfczins.
S) Darllnter: Nichl:3 Uarckc dcoit 2 m. der kreczemer uf!' pfilll{sten (22. Mai).
,
1401.
45
T h u e n h a y n. da,.; rlorff rlerlit 50 m. minnl'; 3 fird. mit dem
ptlukgelde 1). ,f aeoL Hasman taLernator dedit 2 m. Mattis Vischow
tabernator dedit 2 m.
Mon t 0 \V. das d()l'il rledit 7 fI m. 2 r1. (,zins. das dorff dedit
:1 3 m. 10 sc. pflukgelt 2 ).
() rIo w. rlas dodf dedit (i!1 m. huhinf'ziuR. rlas rlorff dedit 13 m.
minus 1 fird. das dorft' dedit i m. minu:-< 4 sc'. pflukgelt. eYll kre-
('zemer dedit 1 V2 m.
1 erg e n 0 w. da:-; rlorff' derlit H-P/2 m. 5 l:. das dorft' rledit
10 3 fird. das dorf!' dedit 5 m. 1 fird. pflukgelt. Pe!er Storn lueczemer
dedit 1% lll. Peter Saucke dedit IV:! m. taLemator. Kuneke Glande
rledit 2 m. rler sclmltis rlerlit 4% m.
T r a 1 0 \v. der lueczemer dedi tIm.
Sc haI' f fe 11 LeI' g. das dorff dedit 7(j m. das dortf dedi1 t m.
15 ..1 "l'. pDukgelt. rlrey kre('zemer rlederuut (j m.
Sm erb 10 c h. das dorff dedit 821/ 111. (,zins 3). Claws Fm-
rlinrich dedit 5 m.
S c h 011 L 0 m. der moluer dedit 5 m. czins.
D y t her ich s d 0 r f f. das dorff rIedit R m. mmus 4 se.
20 Purificacionis. 2. Fehr.
.N 1J W e ti {' h d 0 I' r f. das dorf{' dedit 37 IIl. 10% sc. czins. dns
dorf{' dedit 3 m. 4 sc. ptlukgelt. Rannus \V eskule dedit 1 m.
Ale zen 0 w. da,.; dorff dedit 49 m. czins. GG
1\1 ar i e n bur g. dy stad dedit 35 m. ('zu vastnacht. 15. Fehr.
25 Sc h 0 11 0 w. das dorff dedit 38% m. czins. das dorff' dedit 3 UI.
pflukgelt. Ramms Heyle dedit 1 m. 4 ).
Par s s 0 w. das dmff dedit 27% m. rlas dorff dedit 2 m. 7 sc.
pflukgelt. der kreczemer der1it 1 m. HmH'ke Bancke rledit 8 sc. von
I'yme garthen. Reyne Siire dedit 6 rn. Otto sPlmltis dedit 1 m.
30 C r y p k 0 I. das rlorff derlit 7;) m. an 7 sc.
S c h 0 n born. da;;; dorff rlerlit 70% m. czins. das rlorff dedit 2 m.
vom werdir. eyn lueezemer dedit 2 m. der vcre dedit 4 m.
L e z e wie z. das rlorff dedit 12-1 m. 2 sc. ] schill. das dorff
dprlit 7 m. minus 1 fird. pDukgel1.. der s{'hu His rlerlit 4 Ill. vyr 1.1'('-
35 czemer derlerunt 7 Ill. 5).
1) A. lt.: dederunt 311 111. minus 2 sc.
2) A. lt.: IIeynrich :::;myt dedit 1 m. HlIgeman dedit 1 111.
S) .A. R.: dus rlorlf d. dit 55 pfund pfeffer.
4) A. H.: dcr kreczell1er ueuit 1 m.
fi) A. lt.: 'l'yle Otten zon dcdit 2 m. ewigiH czins Pusee (3. Aprill.
r
46
1401.
Al cl e mon s t erb erg. das dorff dedit 65 m. czins 1). das
dorff dedit 4 Ill. 8 sc. p£lukgelt. das dorff dedi1 11 Ill. minus 4 sc.
howdinst. eyn kre('zemer dedit 2 rn. ezin:s.
K a c zen n ase. das dorft' dedit 95 m. minus 1 fird. das dm.tl
dedit 2 m. 10 sc. 2 H('hil1. pflukgelt. Hincze Bar dedit :-2 pfundt pfe/rer, fJ
y pfumlt saffran. Petir y J'r;\'t dedit 8 IJfUluH pfeffer.
GI' 0 seI i (' h te n 0 w. das dorff dedit 2071h m. () schill. ('zins 2).
das dorff dedit 8 Ill. 4 sc. pflukgel1.. se('I1:''; kreczemer d( dpnlIlt 12 Ill.
G7 U 1 e y n e I i eIl te n 0 w. das dor/I' decht 96% m. das dorff
Ldedit] 5 m. 8 sc. pf1ukgelt. czwene kreczemer dederunt 3 m. Ramms 10
IÜ g dedit 2 m. lwwft'ezins.
eIe Y II e .J ur gis d 0 r f f. da::; dorff dedit 5 m. czins.
S y mon s d 0 I' f 1". das dorft' dedit 30 m. !J sc. czins. das uorff
dedit 5 m. 1 Iod ohirmose. das dürft' dellit I fird. pflukgelt.
S 11 (' ha d a m. das dorff nedi1 109 m. 31/ sc. 15
H ire z her g. das dorff nedit U5 m. lOy:! sc. (j d.
Ost e I' w i g. nas dorff nedit I;n' 1Il. 10 se.
Go ti s wal d. das dorf{' deoit 81 m. 71h sc.
\V iss e 1 in k e. das dorti' dedit 23 m. 5 sc.
Hoc h c z i e t. oa:,; norll' c1ellit ;,4 m. 1 se. ane fird. und ane 7 d. 20
\T I' yen w a. I t. das dorH' dedit 22 m. 5 se.
R y ehe n her g. nas dm'ti' nedit 34 m. 1 se.
TI' u t e n 0 w. das dorff dedit 77 m. minus 1 Iod.
La n g e f e 1 t. dm; dorff dedit (i7¥:! m. 2 sc.
Co s 1 y n. das dorft' dedit 102 m. 10 :,;e. ß 11. 3). 25
eie y n c z i n ger. das dorn' dedit 72 m. czins.
Leczkow. das dorf{'ldeditI1031h m. 2 sc.
15. Fehr. TI' a p p e n f e I t. das dorf{. dedit 40 m. I'zins czu vastnaeht.
Ho W p t. das dorft' dedit 221/:! In. czu vastnacht.
Nie 1 u s d 0 r f f. der selmlcze dedit 2 m. yon syme frycn. 30
K a e z n a :,; e. ner sdmltis dedit 8 m. czins.
,J 0 n s d 0 I' f f. Miehil \m()ldis dedit 31h m. 6 schill. \Vemer
6t\ dedit 4 In. kuwf{'czins.
22. \Iui. Ale zen 0 w. aas dorlI' (kdit ;, m. von der wesen uff pn.ngisten.
Reynrich \Veyner dedit 10 m. 35
G I' 0 S sei ich t e n 0 w. Tycze :-.('Imltis deait 8 TIl. kowffezills.
da:,; gelt gah uns Dytmar von Han('ke Kols wegen. Rerder Vim'lw
dedit 7 m. kowffczins. Tyczc sC'hultis dedit 8 m.
1) A. R.: Meki\bllr dedit 4 m. kowlfczins l'asce (3. April).
2) A. R.: dederunt 4 m. 9 sc. minus G d.
3) A. R: dederllut 19 pfund prell..r.
1401.
41
T h u y a. "\VaItcr r1crlit 3 111. kowffczins, pn.ngisteI1. r1er schultis 22. Mai.
dedit cJ- m. kowft'('zins.
1:\
2. Hillterstclligcr Zins.
Hin dir s tell i g (' z ins i m 1 4 0 0 u n r1 e e y m e ,I a. r c.
"\V ern e r s d 0 r f f. Keytel:svere tpnetur 4 IlI. czim;1).
T rag c he y m. das dlJ/"fl' 1f>l/rlur 2() 111. 2 pfr1llfe (ltl/ [j . r. Nm
des /}YIJ/ci. ters !Jerslr 'weg('J/.
Dir s S 0 w. d('r va" leI/ei ur 1 111. lIud sc. obir achl lage ('ZU
b eczal e1/.
ßlyrow. Cla1t's PT,,! do .w'I1Ji. t tel/etllr 1(; '(I(. k01l'ffrzil/. 2).
X y d 0 w. \Vitche tpnetur I]/:! 111. hubinczins. terminus acht tagc
noch Martini S). 18. No\'.
1400.
Ci run e n h a J' n. lIas I\orff .h'Ilit fi m. pfTukgeTt huhinrzins.
das dorff dellit 22 SI'. pflukge1t. der krel'zemer dedit 1% m. ezin,;.
Xe w n d 0 r f f. Pd('r JI('Trl/cz drr kreczelller tel/rtur .'l 111. ezi1ls.
:2 sc. '/I'arl[Jeli.
.1 0 n s rl 0 r f f. A /"IlOld TTlllerjar tpl/etllr 71h {inl. li01l'nczim .
P c t i r s h a y n. E,lJrhu'all der kreczemer te1letlll" 8 111. czi/ls.
dy olemoTe tenetur 2 pfund pf('frei".
B run s wal 11. das dorff. !('I/elll/" IV:! m. pfluk,r;ell.
te1/etuT 1 finl. czins. Cziprze/" deI" kl"eczemer tenetur
R ysschow eY1/ bUl"ger ill der slad sal ys uSl"ichtf>/I..
"\V ern e r s r1 0 r \' f. rTf'r gart/nlleisle/" tel/dm" 1 111.
veuli1". Polen SlItydt der kl"l'czf>(I(PI" !elw!,,/" 1 m. czill. .
25 tenetur Vz m. huhinczins.
Y 0 g i 1 san g. dllS dorlf tenetur 7 m. czins 4).
T rag ehe y 111. 11(lIIl/.uS LO("('I/cz der kreczemel" tel/rlllr 2 111. czi". .
J\I 0 c k e n her g. rla:s dorff t.enetur :3 rn. an 2 se. czins. dt,/" 70
.w.1I Illtis tel/etuI" 1.5 sc. o1,inHosze.
Gor d in. der vere tenelltr ,5111. czins.
e; c t la nIL dCI" vet.c lel/etu/" H 1/1. CZi11S.
Sc ho nb 0 m. ,zr/" /)l'rC tel/etu/" 4 m. czins.
S a d I u c k e n. das do/"n tel/etuI" 12 m. nnd 9 sc. czins.
(;!)
5
10
20
der S"'11I1I is
2 111. 2 sr.,
V01I d r1/1
IlaS dorft'
30
1) A. R.: dedit 2 1 / 2 111. um sonllolJ1lllde noch Blizabeth illl 1400 jahre (zO. Nov.
1400). dedit 3 fird. an der lIIittewochen noch Letare (1G. März 1401).
2) A. H.: dedit 4 m. und 1 jird., die syne fmllwe gab am tage Nicolai il/l
14UV jare (6. Dez. 1400).
S) A. R.: dedit 1 1 / 2 m. IJIl 21/2 Be., Dumenik gab uns d.,s gelt.
4) A. u.: dederunt 3 1 / 2 m. mn tage concepcionis :\1arie minus 1 schill.
(1:\. Dez. 1400). dederunt 3 fird. am sontage noch dem obirsten tage (9. Jall. 1401).
--
...J
48
1401.
Kai sam. das dm-fl tenclm' 121 rn. "nd 11 pft:-llge czins.
er at i k u 1. das dorfl tf'lH'tuI' 7 11/. lutd 11 sc. ane 4 d.
1I'f "J' ra 11. das dmir tCl/etur 8 11/. UHd 2 sc. czins.
Bol e wie z. das dm'fl t('lIet,,!" 7 rn. ulld 7 sc. czim;. das dorfT
tCl/etur 1¥2 11/. /lud % t;C. obirwosze.
Pol k e wie z. das dorfl tCl/et/l I' J() 111.
Par s w y t e n. das dorl}" (('IIC(lIr 1.11f2
dm'fT fellcl/lr ,'] 1//. 2 . c. 3 d. obil"lllusc. das
1 {irel. czins.
\\'a n s e 11 i k. das dm-fl ff'lIclllr 7 111. /llId 22 d.
\V ade k a y m. das dorf}" tel/clllr (iV:! 11/. IIlId .1% sc.
\Ye n e 1 a u k e n. das dorfT fl'lIctllr 7 m. lind -Ih {ird.
eie y n e Da me r 0 w. Se.lJ!rit [(emCfCf ff'l/etllr 4 w. IIIhlllS
22. Iai. 1 schill. off p{i1Igisten.
Par .s s w Y te n. das dori!" tenetur l"i sc. und 4 d.
Ta Ill. Nielu:-! Ruwenwalt ih'r SPhlllt.i" tenctur 3 m. IG sc. und
12 pfpnge von li7 scheffel gerste von des vyn1Pisters [wegen].
'1' r al 0 w. dei' krccze'll/('I" [("I/ef/lr 7 1/? sc. IIl1d 18 rl. "m' 18
.',('hefteT ge!"stc 'vml des v!J'ltlt:--lst,'rs wege// 1 ).
R y ehe no w. Girke kreezemer tenetllr 2 m. czins 2).
S c h 0 n \V e s e. \Veyse der kreezemer tenet.ur 2 m. und 2 pfundt
pfeffer.
Be r n wa 1 d e. das dorff tenetur -1, m. und 9 sc. czins 3 ). Her-
m(n/ Tralmv da h'cez('1/?('j' ft'IIC( /Ir 2 '111. "Ilhrecld kreczemer tCl/etll!"
2 m. czh,s. Claws ScllOubekc fr'l/efllr 1 111. e11'illis czins. Clall's MlIs- 2:'.
rT()rlf tenetur 1% 11/. ewigi.<! cZi11S.
r 0 s t e 1-:.' n. Hannus Kai..!" der kreczemer tenetur 2 Ill. 2 sC'.
\Vyglois czins tenetur 8 sc. Nicze 4 ) schultis tenetur 1 m. ewigis czins.
Heynrich l\lysener der sehultis 1enetur 8 Ill. und 9 sc. czins.
E I urne n s t e y n. der !.-1"f'czclI/cr (c/telltr 1 m. czins. 30
Lad e k 0 p. das dorfl fl'//ctllr 5 ) ;} m. mle 2 sc. p{lul.'gelt. Arnold
kreczem,er tellctu!" 7 (hd. czirts.
T h u y a. ,Tm'ge \Vinkilrn;Jn .h'r krpf'zerner t.enctul' 2 m. Ronckc
kl('cz, m,er tCllclllr 2 m. czins.
f>
IIlId f1t:! sc.
11/. I1h {ird. 11 d. da.<!
dorff tel/eiltl" .1 11/. lind
]()
15
20
71
1) A. R.: de,z:'t 2 1 / 2 111. mn fr.lJtll.'Je 710dt dem obirsten tage (7. Jall.); decHt 41/1.,
dy DOlllenik brocllte um donrstage noch ('o7Il'ers;cmis Pallli (27. Jall.).
2) Daneben: vucat.
S) A. R.: de6erullt 20 1 / 2 f'C. eziuH. <ly lIolIlI'lIik hrnchte. (]e(]erUllt 3 m. 10 BC.,
dy Domeuik brochte.
4) A. R.: Hauweusteyn.
5) lf(]::i.: dede'l"llllt.
1401.
4!:1
:M: eie n c z. das dorff tenetur vom howdinste 22 sc. Dytherich
Pula.n tenetur 2 m. kowffczins.
lJ a m e l' 0 W 0 f f d t' l' 11 0 e e. rlas ,lorff tenetur 1 m. hubinczins.
eie t t end 0 l' f f. RamlUs Sirdow l.ent'tur 2 m. hubinczins. das
f) rlorff ;al ys usrichten.
N e \V m ar k t. das dorf{' 1enctur 21h m. hubinczins 1). angande
ist burge vor synen bruder vor I m. ofT' .Johaunis. rler I'elbc ist burge 24. Juni.
uH' :\lirlmelis vor 11/2 m. Hanganrle rlerlit 2 m. und 8 sc., rly uns 29. Sept.
Lorenz gab unser wyting ).
10 Nu w e kir ehe. Pawel \'on .1pseho\V rlpr kreezemer off rler
\Ve:,':;el tenetur I1h Ill.
Par s s 0 w. DUo . c1tl111is tel/eiur 1 m. czins.
Fa I k e n 0 w. das dorfT {el/£'l"r 8UY 111. ('zins.
T a m. das dorff tl-'IlPtur 11 111. minuH RH!'.
15 K es e m a r k t. das dorn {nletur ,9,9 m. czins.
Nie I u s d 0 l' f f. das dorf! tel/etm' .').1 111. (//1(' 1 lirrl. czins. da,
dorf! tel/etur 2 1ft. aue 1 (irr!. pfluk.'lel{. czwelte kf{ rZf''tJ/f't" (I'm'td,,]"
- m. der sdmltis tenet"t" 2 111. 'IHm s.IJ'me fr!f1'1/ 3 ).
A I a e w y seI. K uncke Hehroter kreezcmer tpnetur I1h m. ezins.
211 BI' uno w. das dorft' tenetur (Ja m. huhin('zins. das £lorff tenetur 72
: rn. pflukgelt, dy IH'lffte uIT .lohannis ('zu bcezalpn und cly ancler 24. Juni.
hel fI'te uff :M:artini. item d ' ezwpne krcezemer ielieher tpnetur 11. o\'.
1 111. eZlns.
E y c h wal t. eyu kreezl'tt1er {('I/ef"r .'l m. czins.
2a Re y In a rH \" alt. Nil'lus 'J'ymIIle tenetur 1 m. ('zins 4).
Da me r 0 w 0 f f dem wer dir. .1(/col) . c1/l11tis tenetltr 14 sc.
ltlllJinczins. HaIlllUS Holeze tcuetur 5 m. ewigis ezinH. .1m'ge tl'l/f't"r
2 nt. k01l'ffczills.
Nu wem 0 n S tel' b erg. C'laws G"ilhor e;OI kreezemer tene-
:\0 tur m.
G n 0 y 0 w;;). .1ac()fJ 8h-fTnn drr krf'('zemf'r f1'tletl/1" 2 m.
1) A. R.: uederunt 1 1 / 2 m. cOllver ionis I'allli (2fJ. .Jan.).
2) Die letzte Notiz scheint spiiter ge chrieben zn sein. A. R.: Plluwel Seln'oter
sustuNt 1/2 m. off vastnaeht (15. Febr.). PU'11'l Seroter dedit 1/ 2 7/1., dy '111IS tlmer
wyt-in,'l gab.
3) A. R.: Hann'lts Steffan, J1faterne syn bruder sint bllrge o.tf pfin,qisten (22. l1lai)
t'or K'Ilneze Gyrm't vor :3 m. will I} SI'. KUlIcze GY'l'nit dedit 1 7/1. Ilannus Rodestok
delNt 1 1 /2 'In. N'I'clus .Jaeobs dedit :3 'In. fJ sc. ['eter Waysel dedit 1 m.
4) A. R.: gedechtnisse sustlllit pro eo Nidus Gerke czu Orlow off pfiugsten
(22. Mai).
,) Hu .: Gnoyw.
4
......
..J
1. :Illli.
11. Nov.
15. Febr.
r
50
1401.
73
T h u e n h a y n. das dorfl tenetzu' :W m. mimts 2 sc. hllbin-
czi1/,s. Jaeob llof1nan labanalm' leurtnr 1 m. Jlattis Visclww teHe-
Im' 1 'In.
Mon t 0 w. Peter\Vrcde tenetnr 1 m. kowfl'!'zin" 1). HaI1I'ke
Dytherich tenctur 1 m. ewigis czins. llegnl"ielt 8m!Jl tl'ltelur 1 m. 5
ell'igis ezins. IIllgc1II(l1t te/tell/I" 1 m. ezins.
Sc h 0 n b 0 m. de»' mO/ltef eledil 5 m. ezins.
.NI erg e n 0 w. Peter Starcke der Iucl'zll1cr tenctur V:! m. Hannuf;
lIolczte der Iueczruer tenetur 2 m.
Sm erb I 0 c h. das dorf{ !eltell/r .').') pfllllt p!ef]"erezi/ts Wa/}Jurgis. 10
('Iaws Frudinrich tcnetur J] 111. ewigis l'zins 2).
Nu wen t ich d 0 r f 1'. IIa'illllls 1Ve/sku.le tl'ltctlll" 1 111. e'lI'igis
('Zh1S.
H e h 0 n 0 w. deI" kree,;elJll'l' tl'lIellll" 1 m. ezins.
Al c z c no w. Henllann l\:uppin tI'llctur 12 m. 3 ). Umll"'S UII'!.-rJ' 15
(/'lIell/l" I¥.!. m. Claw:-: Bn'kl'r tl'lwtur 7Y 111,4).
c h 0 n L 0 lll. Arnolt krel'zemer tellctur 2 m. czins.
A.l dem 0 n s tel' her 11:. Tyle krcl'zelller tenctnr 2 Ill. ('zills r,).
U r o:s e I i !' h t e no w. das dorn Il'ltl'fur 14 IJI. 1.'-l se. 1/1 d.
Heruer Vinl'ke tenetur (1) 111. 12 schill. huhinl'zins. o
S y mon s d 0 r f f. eZ\\"E'nc kre('zl'lII!'r tenl'nt,nr 111., il'\ i/..her J 111,
d(.] dritte kreczerner tenetur :3 fird. Ij).
W iss e I y n k e. das dürff tenetnr a m. 5 f;('. ('zins. 1
Hoc h c z i e t. das rTol"/llrlte!lll" .'l fird. ////r 'i rl. /'ZiIlS, I Martini.
R y ehe 11 hel' g. das dorf!' dedit ;J4 111. und 1 sc. 2;)
B j" s t e I' fe I t. drl" schl/ltis tl'lIel"I" 2;') 1n. ezins.
Ni c I u s wal t. das dorft' tcnctur 114 m. und 19lh sc. 8cht,.'1-
tl'eke kl"f'ezeuu'1" lenei"l" 2 IJI. dcr mo\ncr t.1'1ll'tur 5 m.
I> 0 se\\" alk das dorn-' tenctnr I:? 111. eziw'. Niclus S1alll'l,p
krel'zelller tenehu 2 m. Crischan Blaneke kreczemcr tenetnr 2 111. :30
Ho w P t. das ,zorn (rlle(lIl" 221h 11t. czins, v(/...l"achl.
KonigiRrlorff. d/T ","'II//(is 11'1/('(111" 11 '/11. T.-rJ1/'/lrzi". 7).
1) A. R.: ueuit 3 m. an 8 sc. um monta/!,'e noch Leture (14. l\1iirz), der plet.ener
ah uns gelt.
2) A. R.: Lodewig Pruse dedit 4 1 / 2 m. Claws Frodinrich tenetur 5 m. minus
B SI'. do\'on, te.rminus .Martini (11. Nov.).
S) A. R.: dedit 4 1 / 2 m., dy Vogilsang urocht.e Johannis Baptiste (24. ,Juni).
4) A. R.: dedit 3 m. um sOllllllbunde vor Oculi (5. :\Iiil'z).
[.) A. R.: Palmen (27. :\lärz).
6) A. R.: Vllcnnt. eyn kl'eczemer dedit 1 m.
7) A. H.: deI' Bchultis zu Konigisdol'ff dcuit. 1 pfundt pfellel' oll' dus 1400 lind
uas unuer ynr.
1401.
51
E)
K a (' z n ase. der sc1mliis dedil 8 m.
er i p k 01 1 ). ClaH'.<I Stal/ge iC/leil/r 8 111. ezhu;.
Bamerow 2 ). .Jacob schultis, 11anekc kreczcmcr und 11crman
Edhard iel/el/,(I/,r 18 m. V:! fil"d.
F urs 1. P n \Y p l' c1 i r. \rlloIt uud Hytherieh tenentur 5 m. ezins.
Al c1 e In 0 n s 1. e l' her . \Vilke M('kil1mr tpnetur 2 m. kowff'- 74
l': in::;. terminus :afiehaelis. 29. cpt.
.J 0 n f' c1 0 l' f f. \Verner tenetur I TII. kowffezins, terlllinu::; Pm;ee. 3. April.
L y so w. Freder;,'h schllli;s ({'/lell/I" 2 m. kow!Tez;ns.
u w e kir (' h e. .foh(H1 Ere/lfl"!Ji /('/ldlll" 2 m. !.-()II'!Tcz;I/s.
La tl e k 0 p. Jlerl;1/ krcczemel" /('I/e/I/r 4 111. kow!Tcdl/s.
Pet i l' S h a y n. l1om'lre am Emle tr'l/eil/r 2 m. czins.
\V y c1 0 w. da.<; dOl"f! I('/lell/r 10 m. ('dus.
Al (' zen 0 w. Claws Breker tene1ur 10 m. Herman 1\:upin tene-
15 m. Claws Leezkow telletur L5 m. 3 ). IIeym. Oerlu'I" Inlelllr
111-. Hanuus Brekpr tl'ne1.ur 7V:! ll1. I).
G l' 0 S f' e ] i (' h t e no w. Tyeze schl/ll;.<; i{'/lell/r R 1//.. k()'II'!T(,zirts
/"(171 Kol rcg('I/. Herder \'ineke t('netur ll1. kow1r('zlns.
Lad e k 0 p. ,] a(.oh Ruter 1enetur 5 m. kowfl'<.zilli-i 5).
G n 0 y 0 w. Nicl1,s Bare1.-e iem'll/r 2 'lII.
S (' h a d p ". alt. Pe1er ('us('how t('netur 7 m. lww1f('zills.
H c h 0 n h 0 l' S t. F;p;yfrit sehultis tenetnr 9 lII}i!.
Lad e k 0 p. der 8('h1111.i8 tenetur :3(; ll1. 7).
l y l' 0 \\". Claws Fl d tenetur H; rn.
eh ade wal t. deI" ,w'lwltis te/lelur .3 m.
Hai h e s 1. a. d. N;ckil Tmlml' 1r'/lclI/r 5 m.
1\1 0 n 1 0 w. ;\,i('kil \\'illalll tellPtur IIh 111. Walt('r tenetur I 111.
tallllan tenetur 1 m.
T l' a p p e n fe I t. c1af' c10rff tene1ur tu m. S).
}l u \Y e nt 1 (' h. (1 ' s1ar! tenp1ur 1 m. ,"on eynw f'pyP}wr.
75
10
15 l.nr
7Y:!
o
..-
- )
;'0
1) Uds.: Uripkok.
2) A. R.: werdir.
3) A. R.: c1ei1it 10 m.
4) A H.: dedit 2 1 / 2 m. Olm s01lllohu1Ide 1I0('h Johall1li Ll\ptiste 4Ul (2ä. JUlIi).
5) A. R.: l\1ertin Ebirh:mlt deilit 2'/2 m.
6) A. R.: dedit 7 m. am sOlltag-e noch Joh:llll1is huptist.e 1,01 (26. Jlllli); ter-
minus Micbaelis (29. Sept.).
7) A. R.: terminus :Nativitati Christi (:m. Dez.); dederllllt 18 m. Olm sonnobunde
noch Johannis haptist.e 401 jare (25. Juui).
8) A. R.: termirllls Michaeli (29. Hept.); dcderullt 12 111. all1 sOllllobumle noch
.Johannis haptiste (2:'1. Juni); itell1 deolerullt 20 111., dy der IllIHko11lpthul" elltptillg
[lids. noch dazu: dus elt].
4*
52
1401.
B r u wen s wal t. das dorff tenetur 2 m. und 1 pfunt saffran.
1) a me l' 0 W 0 f f dem wer dir. Rancke kreczemer tenetur
2G. Miirz. .1111. und!) sc., terminus oHtern 402 jare. .'aeuL !oichultis tenetur ßIh 111.
2H. i'ept. und I lml ufr Mieluwlis -i0l jare. Herma.n E('h:ml 1;(')Ictnr 2 111.
1111(1 .Ph se. 5
3. Hafm'kauf.
77 1 ) Hab i l' g e k () w f f tim 1 4 () 0 und e y m e j are, das 1 (I 0
vor 3 lll. 4 0 cl., den s c h e f f e I vor 2 2 P f eng e.
1\1 y I 0 w. das dorff sustulit 6 m. 51,6 sc. und 3 d. vor 20-1 scheffel.
Ny d 0 w. das dorff snstulit 4Y2 m. .t sc. ü (I. vor 153 scheffel. 10
Pet i l' S h a y n. das dorff sustnli1 10 m. J sc. vor 36ß scheffel
czu iO d.
B y s tel' fe I d. das dorff sustulit G 111. und 14 schill. vor 18'j
sf'hefTd, den seheffel czu :2 schillinge.
(' h ade \V alt. das dorff sustnlit (j m. 51,6 'w. d. vor 2().1 15
scheffel.
Sc ho n see. das dorfr sustulit 8 m. 8 H(', vor 30ü scheffel
('zu 20 d.
Wer ne r s d 0 r f 1'. da:s dorff sustulit 9 m, und 4 se. vor 3üO
scheffel habern. 20
1 r r e g an g2). das dorft' sustulit :2 m. 10 sc. ane 1 schill. vor
72 scheffel habenl.
B r 0 s i k e n. das dorff sustnlit fl m. UIlf! sc. vor 2bO sehefrcl.
R y ehe n 0 w. das dorff sustulit (j m, 10 :sc. 1 schill. vor
1% scheffel. 2fJ
Sc h 0 n wes e. das dorff sustulit 5 m. von ];)0 scheffel habern.
K 0 ni gis d 0 l' f f. das dorff Hnstulit !) Ill. 5 sc. minus 6 d.
vor 156 scheffel.
HaI h e s t a (1. (las dorff sustulit 2 1 h m. (j schill. vor 7R
scheffel habern. 30
L y n den 0 w. das dorff sustl1!it !) m. vor 2.70 scheffel.
Me 1 e n c z. das dorff sustulit 8 m. U se. und ] Sdlill. vor
258 scheffel.
L y s 0 w. das dorff sustulit 8 m. vor 240 scheffel.
T h u y a. das dorff su;:;tulit 10 m. 6 schill. vor 303 scheffel. 35
C z ans. das dorft' sustulit 10 m. vor 300 scheft'el.
Lad e k 0 p. das dorff sustulit ] 1 111. 21 sc. minus (j d. vor
356 scheffel.
1) S. 7G ist leer.
) n tls.: lreregnllg".
1401.
53
Lee z k ü w. rIas dorff sustulit In m. I!) se. li d. vor 32-1 scheffel.
J 0 n s d 0 l' f1'. das dorIf sustulit ;3 lll. und schill. vor 92
,;l'heffe] habil'.
GI' 0 S C z in ger. das dorfl' sustu]it 14 m. 4 se. vor 425 scheffel;
5 den seUJen ] 111. und 12 :Sl'hill. vor 36 sehcft'p] von czu ja.ren.
Ost e l' w i g. das dorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel habil'.
S u l' h a d a m. das dorff sustulit 8 m. vor 240 scheffel habil'.
Tl' u t e no w. das dorff sustulit 7 m. 7 sc. 6 d. vor 219 scheffel.
Cl' i p e k 0 1. das dorff sustuIi1 11 m. 6 schill. vor 48 scheffel.
10 A I d e w y seI. das dorff sustulit 8 ID. 1 sc. 2 schill. vor 78
2,16 scheffel.
K e sem a l' k t. das dorff sustuli1 10 m. 19 sc. 6 d. vor
24 scheffel.
Pa 1 e z 0 w. das dürff sustulit 7 m. vor 210 scheffel.
15 Nu w e kir c h e. das dm.ff sustulit 10 m. vor :300 scheffel habern.
Pr a n g 0 w. das dorff sustu]it 5 m. 9% sc. 3 d. vor 162 scheffel.
\V 0 s sie z. das dorff sustulit 8 m. 7 sc. 6 d. vor 249 scheffel.
E y c h w a ] t. das dorff sustulit 7 m. 2 schill. vor 196 scheffel.
T ru t e n 0 w. das dm"/f su,stulit 7 11t. 7 sc. 6 d. vor 219 scheffel.
2U F urs t e n wer dir. das dorff sustulit 10 m. 19 sc. 6 d. vor
32-1 scheffel.
S c ho n hol' S t. das dorff sustulit 9 m. vor 270 scheffel.
Re y mal' s wal t. das dorff dedit 421ft. czins. das [dorff]
sustulit 4% m. vor 135 scheffel.
25 Da m e l' 0 W 0 f f dem werdir. das dorff sustulit 7 m. 5 sc.
a1H 6 d. vor 216 scheffel.
K u n c zen d 0 l' f f. da<; dorff sustulit 10% m. 6 schill. vor
318 scheffel.
Bor e n t e. das dorff sustulit 8 m. 5 sc. ane 6 pfenge vor
30 246 scheffel.
Nu wem 0 n s tel' bel' g. das dorff sustulit 9 m. vor
270 scheffel.
G n 0 y 0 w. das dorff sustulit 10 m. an 5 sc. an 6 d. vor
2!}4 scheffel.
35 S tob el 0 w. das dorff sustulit 10% m. fi seI1in. vor 317 schpffel.
T h u e n h a j- n. das dorff sustulit 10 m. vor 300 scheffel.
}I 0 n t 0 w. das dorff sustulit 8 m. 5 sc. minus 6 d. vor
246 scheffel.
01'10 w. das dorft' sustuli1 9 m. 1 fird. minus 3 schill. vor
40 276 !"eheft'el.
:M: erg e no w, das dorft' sustulit 12 m. vor 360 scheffel.
25. Dez.
11. Nov.
2;'1. Dez.
54
1401.
79
S c h 0 n beI' g'.
S m erb 1 0 c h.
;)24 scheffel.
Nu wen t ich 110 I' f 1'. das dod!' sustulit 8 m. ane 8 SI'. VOI
230 sc:l1Cffel.
S f' h 0 n 0 w. das dod!' sustulit 7 m. 1 lird. an 1 schill. vor
:?l 7 scheffel.
Par s s 0 w. das dort!' sustuli,t !) m. 10 sc. minus 1 schill. vor
162 scheffel.
L e z e wie z. das I10ri!' sustulit ] ß'h m. vor 49!'i scheffel.
A 1 dem 0 n :s tel' bel' g. das dorff sustulit 10 m. 10 sc. ane
1 schill. vor 312 sC'heffel.
GI' 0 S z e I ich tell 0 'v. das dorff susÜllit 20 m. minus 24 schill.
"-01' 588 seheffel.
Cle"J'nelich1enow. das dodT sustulit 12 m. 19 sc. 6 d.l"'.
"Vor 384 scheffel.
S y III 0 n s d 0 I' f f. das dorf!' :sustulit G m. 7 sc. vor l!JII sche1fel.
La n g e fe ] t. das .Iorfl' sustuli1 ;Ph m. vor 105 scheffel.
item Coslyn, Hirsberg. \\ ol'zlow, Gotswald, Cleynl'zinger, die
vumft' rlorffere :mstulerunt 43 Ill. 8 sc. vor 1300 schetl'cl habern Ulul o
16 sc. vor 20 scheffel.
item 33 m. und 8 SI'. vor tlmsulld scheU'cl haLern, dy uns elf'r
lJUrgermeister czu 1\1a.ril'lI hurg lww f!'te.
S u m m ade s hab i I' S von den hubin 11) 810 scheffel oLirall.
S u m m ade s gel des 5GO 111. und 8 sc.
das dorfl' :sustulit 10 m. vor 300 schef!'d.
das dorfl' :sustulit 10 Ill. 19 sc. G d.
vor
5
10
2;)
HP)
HaI, i l' gel;: 0 w f f tim 1 4 0 0 U 11 d d 0 l' 11 0 chi 111
i r s tell y are.
Lu h e s hol' S t. Chnvs toLenLcrg sustuli1 ! m. llllIlU:';
vor 150 schell'el habil'.
G l' 0 S mus d 0 l' r r.
vor 150 scheffel habil';
uf; wynadlten.
BI'o t sag. der sehul1.is, 13an,l;:e Hulke, Heynrich RuHm, AlH1ris
}, ulI('ze sustulernnt :l6 m. vor ] 200 schen'pl ha hil'. item Heynriell
Hollandt sustulit :3 m. minus 1 £inl. vor ]O() scheffel.
L y n den 0 w. .raeoh Eier sushllit 27 m. uff 900 sC'hclI'eI habil'
ezwischPII Martini und wYllaphtell ezu IICI'Zall'lJ. Rartu:seh ho(e;.\-
kowffer czu MaripnlJlug ist burge vor 5110 schefl'el und Peter HOPPI'IlCl'
('zu :Marien burg vor 200 seheffel.
1) S. 80 ist leer
KJ
fi t"ll.
13l'rtolt HUlIge su:stulit -I m. IIl1nUS !irrl. SO
Gerkc Gysilbrel'ht VOll Nidow ist Imrgc
1401.
55
:1I a r i e n h ur g. \Veynpge He;ynrich ezu :Marienburg :mstulit
!} m. vor 300 scheffel uff Martini czu beezalen. 11. Nuv.
"\V;y d 0 w. der sclmltis tenetur 100 scheffel. Heynrieh Sehonow
tenetur 100 sC'heffel. Heynri!'h T.Jyhenow 200 scheffel. Peter molnc:r
5 tc.netur 2UU sc'heffel. Nirlu:s Holczte tcnetur 100 scheffel. HallllUS
Yogeler tenetur 3110 scheffel; :sy han gelowbt mit gesampter handt;
sustulerunt 30 m. summa rollO scheffel.
Al dem 0 n s tel' bel' g. 1\1crtin St,eC'hmesser und NiehIS Sehyle
811stulerun1 U lll. ane 1 £rd. vor buu scheffel habil' vor 3 m.
10 minus 1 £rd.
Lad e k 0 p. item Peter Rostuscher. Peter Crop, Claws Drytdan 1'21)
und BarC'ke .alyro\\" und \\Tilke Bor:.?:harrlt, Xirlus Barcke sustulerunt
33 m. uff 1200 scheffpl 'hahir. das IOO vor 3 m. minus] £rd., der
schultis sal y:s usrichten.
15 So m e r 0 w. RamlUs Merke] sustuEt 3 m. minus 1 £rd. vor
IOD scheffel habil', Arnold Th eryar ist vor in burge.
Ku n c zen £1 0 r f f. item Pauwel 1ll01ner und Tydeman syn
hruder sustulerunt 8 m. vor 300 sC'heffel habil'.
\\T y d 0 w. item .]acou l.JYlllknow tpuetur 300 scheffel hahir,
20 Hannus Schonow tenptur 200 scheffel. Nickil Hoveman tenet11r
200 scheffel hahir, <ler schultis sal ys usrichtcn, Niclus Lucke tenetur
200 scheffel hahir, der schultis :sal is usrichtcn. Summa eIes haben;
900 scheffel, summa des geldes 25 m. minus 1 £rd.
G l' 0 seI ich te n 0 w. Haneke Kol und Peter Boneke sus-
2;,} l.nlerunt 5% m. uff 200 scheffel habil'.
C z ans. Ramms Lo\\"ff, '1'yeIeman \Volff, Heynrich \V olff ullfl
"\Vyntsehaffen :>ustulerunt 8 1Il. und 1 nreI. uff 300 scheffel hahil'.
S y mon s d 0 l' f f. Cla\\"s Slutow, Tydeman syn swoger, Thomas
Ruthel', Baltazar sustulerunt 11 Ill. ane 1 £rd. vor 500 scheffel habil',
; u Supp;;'t ezu :Marienhurg ist uurge.
H e y n l' i C' h s eI 0 r f f. item der :schultis uneI dy ratluthe
sustulenmt 11 rn. vor 400 sC'heffel habil'.
Pet i r s h a y n. Riche Ramm:> cl('r sdmltis, Tewus Deykow, j-i3
Nickil From, Niclm; TemJlcrnyr sustulerunt 27% m. uff 1000
35 sclwffel habil'.
SC' ho n sc e. Rancke Sehul1.is der kreczemcr sustulit 8 In. 1 £rc1.
vor 300 sC'hefJ'd hauir, T.Jutkc JV[cl'tin ist Iml'ge.
T h ny a. itcm Peter Heyse. Haneke Sachse, Benelw uff rt(,1ll
berge, NichIS Grafe und NiC'lus Thomas sustulerunt 1 m. 2 £n1.
40 vor 70 0 sC'hefJ'el hahir mit gesampther lJamlt.
1) ÜhcrBchrift: Habir gekowlft 401.
56
140 I.
eh uns c e. .J al'ub sdmltis su tulit m. un' Oo sl'hell'cl habil'
un' :syn erbe.
ROlli e l' 0 w. Kil'lus ontag'. I)Put f'he Hl',nll'if'h. Peter Gelyn
und Hancke schuHis Iln i"elhi:st sustulcrunt 11 Ill. vor .Hhl "l'heft'el
ha hi1', der selmltis sal ys usricht.en. 5
I.. e z e w i c z. Ramms Arnohl tt'nctur 2IHI. nythe1'ieh \\1 ey:se
Hannus tcnetur 1011. howff'mun tcnetur ]Oll, Pder Hiehc Herman tl'nc-
hu 2011, Nielus \VulfI' tpnetur 300, Hannus !falul'zke tcnetur 100 und
l%irhard der selmltis tl'netur 2011 eheft'el habil': I%irhard der schulti
sal ys u richtf'n. Summa 121111 scheffel: summa de:s gelde:s 33 m. 10
L e s z e w i c z. 'rydcman Rodel' tenetur 1!i0 seheffel. Kunelü'
\V yse Hamms tenetur ] rlll scheffel, if'lus Koler tenetur Ion scheffel,
Andris Rotcher tenetur 10U scheffel, Marqwart Yyrecke tl'netur
100 scheffel. Summa (jOII, sUlllma des geldes Hi% m.. Ebirhard rIt'r
schulti;; sal ys usriehten. 15
L e z e w i c z. "lÜulCkc sl'hultissl'hcn zun sustnlit 6% m. utf
200 scheffel.
H-t R 0 In e l' 0 w. itf'm Niekil 81'hrotcr :mstulit 3 m. minus 1 fird.
\'01' lOlI seheffel Imhir, Heynrich Lange czu Kaeznase ist burgc.
Nu wen 1. i e h. He.\'nrich Montnw ezulU Xu\\"entiche sustulit 20
3 m. minus I fird. vor ]00 scheffel habir.
L e s z e w i c z. HamlUs Melucz tenetur ]Oll seheffel. HannuR
\Veyner tl'netur 200 ehetrel. Nielu \V older tl'nd,nr 100 scheffel,
Anclris Botf'her tenetur 1!i1l scheffel. Kowffman tenetur luo schf'ffel.
Nielus \Vulff tenetur 20IJ scheffel. Pf'ter Ril'he Herman tenetur 25
100 schcffel. Summa !I!JII schefff'l habil', summa 26 m. % fird.,
Alhertm; der tichgreve sal ;ys usriehten.
T h u y a. RamlUS 1vIerkel der kreezemer und Hensil Sehrot.f'r
snstulf'runt 16% m. vor ßOO :Sl'heffel. DOll1yk der w.rting ist burge.
Par s s 0 w. Claws Eychwal1 sustulit 11 m. uf¥ 400 scheffel 30
Heynrieh Kemerer czu Prapendorff ist hurge. Hc;nlrich Scheyfüs
sustulit 7 m. an % lird. vor 2511 scheffel, der sl'hultis do sei bist
ist burge.
Bel' n wal cl e. der I';ehultis A.lloris Struhe, ,Tal'ob schultis,
Nielus Nuwegaro, Nielu Bedelmcl'ht, Lun'nl':l Bunekabel, Hincze 35
Sehumecher, Jacob Husgehunden. Hannus Hertwil'h I';ustulerunt 25 m.
minus 1 fird. vor 900 sf'heffeI ha hir.
\Vyf1ow. HallllUs Vogeler ustulit 3 m. minus 1 firel. vor
100 seheffel. Geysilhref'ht czu Nyrlo\V ist burge.
Ny cl 0 \Y. Hancke Reyfrit sustlllit Ul. millu:" 1 fircl. vor! 0
100 scheffel. Geysilbrecht ist burge,
,.--
1401.
57
BI' n 11 [) w. IVluldeuhau\\"l'I'. llallelu' [)1lI \llld \Villam sustule-
I'llut 2% m. uff 100 scheffel habil'.
c h ade wal t. Älldris Yi:seher :su:,;tulit lll. 9 sc. vor j.\5
i)n scheffel habil'.
5 Pr all g 0 w. Hensil Splmmceher, Hl'rlllall Rasilpusdl, .Jacoh
myt, I-Iancke J l'kil, H incze trlH'h, Ran<'lw nunrlart, Nielus Boden,
Nielu:,; I'hroter sustulerunt H Ill. 1 fird. vor :31111 wheffel. der sclmltis
:-<B I ,n; usrichten.
R c h ade wal 1. Peter \Vieker, Mattis Kuneke sustuleruut
10 8 m. und 1 fird. vor 311n scheffel, Ram1Us Cu:s{'how ist burge.
M a r i e n bur g. Bartusch holczkowffer sustulit 11 Ill. vor
4011 seheffel habil'.
\V ern e I' s d 0 I' f f. Keytelsvere sustulit lll. minus 1 fir(l. vor
If)() scheffel.
15 :;; c ha d e wal t. Hincze Koler sustulit ] m. und 9 sc. vor
51) ehefl'el, Peter Cuschow ist burge.
R y mon s d 0 I' f f. Barcke Polan, Haueke Czanseman, Hannus
MI'II'I.eL sustulerunt 8 m. uno ] firo. vor 300 seheffel.
C a I d e hof f. der hoveman us dem Caldellhove sustulit 1 m.
20 9 sc. vor 50 scheffel.
Pr a n g 0 w. oer schultis Heynrich sustulit 5% m. vor 20()
seheffel habil'.
T I' a geh e y lll. der sclmltis sustulit 1 lll. und U sc. vor HG
50 scheffel.
25 So m e I' 0 w. Peter Bar, Peter Polan, Halleke Somerow sus-
tlllerullt 8 m. un01 fird. vor 300 sphl'ffel. oer schuItis sal ys usrirhten.
GI' 0 S sei i (' h t e n 0 w. Hincze Ryhe :sustulit 3 m. mlllUS
1 fird. vor 100 scheffel, Rincze Voith ist hurge.
1\1 erg e n 0 w. Claws Stargart und der schultis su:stulerullt
3U 8 m. J fird. vor 300 scheffel.
c h ade wal t. Jacob \Vicker sustulit 3 m. ane I fird. vor
100 s{'heffel, Pf't('r Ramms ruschow ist burge.
M eIe n c z. Ramms Rekow su:stulit 1 m. 8 sc. vor 50 sclleffcl habil'.
y mon s 0 0 I' f f. Reymar. Hm1llus malfelt, Mertin 1{('r-
H5 \\ ifldir der schultis sustulerunt 11 l1l. vor -WO scheffel. der sehultis
sal ys usrichten.
G II 0 Y 0 w. Herder des pfarrers hoveman tenetur 100 scheffel
hahir. Matt.is SehUl'Z( czu l\larienhurg- ist burg-e. item_ Claws Rndol Ir
und Herman Rudolff sust.ulerunt. 5 111. vor 200 scheffel habil'.
40 Par s s 0 w. I-linrze Rad. Gerke Hogenczop sustulerunt. 7 11l.
minus % fird. vor 250 scheffel, der sehultis ist burge.
58 140L
r
1
0 III e I' u w. Nielus chroter und (Ier
;)1/ lll. uff 200 scheffel haLir, der sl'hultis ist
umma des habirs 21000.
umma des geldes 5S0 m. minus 1 firf1.
sehultis snstuIerul1t
burge.
4. Neuschuld.
5
87
Neu s e h u 1 tim ] 4 0 (I und e y m e y are.
Cl e ' ne Li c h t e n 0 w. Lange Heynrieh dedit 7 fird. am
t.age Thome.
Wer ne I' s d 0 I' f f. Lorencz El;ya:< dedit ] rn. vor gerste.
Pfilezer ezu Wernersdurff dedit ] Ill. 10
winrzin Nichls du selList dedit 111. alll 111 ontag(' vor Epiphanie.
1\1 a I' i e n bur g. Bernhard us der trappC'uye dedit 2 m. am
fr;)<-tage noch dem obirsten tage.
B I um e n s te y n. rIaH dorff dedit 3 m. gerstesrhult.
G 0 t s wal t. Syfryt ezum Gotswalde dedit 2 m. 15
A I c zell 0 w. Clauko Leczkow dcdit 3% m. schult.
Heynrich s('Imltis ('ZU Reh uno w dedit (j m. VOll ger:stc.
itcm der sclmltis czu 1\[ 0 n t 0 w dedit 2 m. gerstcsehult.
der scllllltis ezum BI um e n s t e y n c dedit 2 m. czins.
r\ 1 c zen 0 w. HamlUs Kessilbnser ;201h m. gersteschu1t. 2U
E . e h \V alt. Claws Kule dedit 2 m. czins.
l\f eie n c z. Sandir Lukrzin dClli1 m. 11m tage l\fathic.
Bill m e n s te y n. das dorff dedit , m. gersteschult.
S a d 1 u k e ll. dedit 3 m. 8 se. aIdes ('zinses.
LalHlow der nldesdl1lltis ('zum R 1 n 111 p n s t e y n deuit 2 111. 2;)
Ih fi 1'(1.
SIll,lm,. 57% m. [) se.
H eh 0 11 :s e c. Nir.kiJ Ruwe dl'II it !I lil'l1. um lIIontage IIOl'h
14. März. Letare.
Peter e ur IJ a w t e im g:eLite ('zn BrandC'nhurg dedit 30 111. 30
\Ve I' n crs dur f f. NiehIs Pfi1ezer dcdit 1 lll. am sonllobunde
26. März. vor pa lmen.
her AlLrecht von Golll1ckow im gehite czu Dirssow dedit
R 111. ] firr1.
itel11 Cris1.an czu \Val'ezI1lYl' im g:ehite ('ZU Dirssow dedit 2;) m. B5
item ,Tarob Rrunswalt der ,,;chultis ezu y III uns tl 0 l' f f dedit
:W 111. minus 2 sc.
item dy burgel' czu K uni g i :s b c l' g dederunt 20 m. VOll Keffc-
l,yllgs wegen.
1400
21. Dez.
1401
3. .Tan.
7. .TulJ.
24. FeIn.
I,
140J.
5H
20
E y (' h waL t. Claws Dyteldl' c1edit :2 IH. uml G% :sc., Brunster
czu lVI:arienburg gab das gelt.
Ä 1 c zen 0 w. Claws Lerzkow dcdit m. von KessilbusPl"s
kynder wegen.
K ac z na s e. Cristan eyfrit und Niclus Buchsenschucze
dcdcrunt 30 m.
Dytherieh \\' alle von 'Ver n e r :s d () l' f f dedit 5 m. gelegen gelt. 88
Grudencz der korsen er dedit 10 m. und 1 £ircl. am tag-e Kalixti. 14. Okt.
Petir seholC'zinne ezu 1\1 eie n c z dedit 12 m.
Claws Kule CZUIl1 E y eh wal d e dedit 3 m.
Sander von Lukezin ezu 1\1 eIe n (' z c1edit 2 m. am tage Elyzaheth. 19. Nov.
Sparraw ezum E y eh wal cl e dedit :2 m. am dinsta.ge vor
Katherine.
BI u m e n s t e y n. das dortt" dedit 1 m. am montag-e vor
]5 Audre!:' apostoli.
Hannu8 seholcze von Bi:s tel' v e I t dedit :2 m. 2% sc. am tage
Barbare virginis.
Dy alclestat czu K 0 n i g- i s bel' g dc(lit 20 111.
\\'eg-cn am sontage noch eonccpcioni:s 1\1 arie.
der pfarrer ('zu 1 e t i l' S h a y n declit 2 m. an :2 schill.
2(j(j 111. 1.9 sc. aue 2 schill.
Herman Kuppin czu Al c zen 0 w dcc1it 9 111.
275 m. :3 £ircl. 6 (1.
5
10
22. Nov.
28. Nov.
4. lJez.
von Kefflingc:s
L 1. lJez.
5. Altschuld.
25 A I des c h u 1 tIm 11 0 () und p ' m e r are. !"IO!)
140ü
\V y d 0 w. das dorff dedit 2:5 m. HIll thag-c Thonw apostoli. 21. Dez.
Hm;Hehow im g-pllite ezu Cristpurg c1edit : O 111., das gelt g-ah um; 1401
la Ilsteyu am donrstag-e vor Ag-netis. 20. .Jan.
'I' l' u t e 11 0 w. da:s dorff dedit 10 rn. l'l1rificaeionis Marie virg-ini:-ö. 2. l.'chr.
RO Ntraybir czu Cristpurg .ledit % m.
Nielus Nuwedorff e7.U Fa I k e n 0 W (kclit :2 m. von her .l\1a-
eharius wegen.
Summa G51h m.
item .T acob Heyh'wig ('zu t' n l' 0 H H !' 11 I i C' h tell 0 \V ) dec1it 2 111.
35 uf!' pfillgisteu im 401. yare von Peter Hazekpu tm'hter weg-ell. 22. Mai.
,T 0 n s d 0 l' f 1'. dedcrunt g-S m. und li 'l sc. am :SOld,ag!' lI(wh
!'orporis Ch risti. 5. Juni.
1) b. 89 ist leer.
) H da.: GroElsenlichten.
-
60
1401.
jl,f'm TIOllf'ke czur G I' 0 :" (' 11 I ich i c 11 0 W III.dit 2 m. vou Petcr
Hezekeu tOI:hte1' wegen.
iclus Nuweman czu Fa I k e n 0 W de(lit 2 m.
t;umma 7ü m. ü1h He.
item Bel' n wal cl e 11a:s dorJl' dcdit 22 y m. am sounohuude vor ;)
15. Okt.. Luce ewang-cliste.
item Niehis NuwCllorJf czu Val k e n 0 W dedi1 1 lll. am tage
1 !I. NO\'. Elyszabeth.
Summa 1O 111. 181h SI'.
Der gehitiger ('zu L y f fe lau d t dedit !)O m., das gelt gab uns 10
15. Dez. dcr grosscheffer czu l\Iarieuhurg- am donrstag-e noch Lucie virginis.
6. jÜmf und Vl'rkauf.
!II Mau sal WIssen. das wir im 1400. yare vorko,,'fft das aldp Slller
1IS der l<ochen vor 93 m.. lind 110('h unsers hOJlleisters geheise zo
lwwffte wir umme das seIhe gelt 3 srllOk swyn. So wart uns ouch 15
eyn schok swyn us dem Caldpuhove und L schok vom luirwansherren
i(ne eyn swyn. Dy swyne lis wir trihpn in dy mast. Von den
:,;wynen haben wir geben dem ko('hemeister l1h schok und dem kar-
wansherren 1G swyn. So hau wir vorkowfft 3 schok uud 13 swyn
Vor 130 m. o
Nota 130 111. vor 31h SdlOk swyn.
7. Einnahmen.
!J2 S u s c e p t a a n u 0 1 4 0 () ]1 I' 1 m o.
CZUIll ir:ste an czinsz. df'n dmi hus jerlil'h hat. 8029 m. und 15 ::;cot
obirall. 25
item 1HJ m. vor 171)() schell'el gerste vom pfleger czu I.Jesewicz,
11as 100 vor 7 m.
item 6G m. vor 22 touupu honigi:s vorkowfft, dy toune vor
3 tmmen Ill.
item Viii m. und 5 sc. vor 22-1-0 scheffel czinsgcrste, yo das 100 30
vor 7 m., deu scheffel vor !'i01h pt'('Iluyg.
item 15 m. 9 sc. uml 10 pfeuge vor 220 scheffel gf'rste us dem
CaldpnlJOve, 11a:> hUlldirt vor 7 m.
item 35 111. 7 HC. ane ]() pt'I'llge vor 50-1 !ow!telfcl gerste von NuwclI-
hove vorkowtft, das Ion vor 7 m. 35
ilelll HO IJ/. /)01' 20(J(} sl'helfel Lczf'lI'icz.qCl"sfp vorlw1l'lff, das
l/lO vor 7 111.
item 2(;1h m. vor 10(; :,;le;yue wlllle vorlwwfft, eleu steyn vor 1 fird.
1401.
GI
itern 4 m. vor 24 steyne wullf'. den steyn vor 4 sc.
itern 80 rn. 22 sc. an 11 pfeng'e V01' H71 sl'hefl'pl gerste. das 100
\"I)r 51h IIl., r1PIl scheffel vor W pfpnge 1).
itern 50 rn. vom molmeister von lIer walkmolpn und :3-l rn. nlln
5 ohrigem rnaleze am tage Lueie virginis. 13. Dez.
itcm 2U IIl. VOIll gartmeis1.cr am tagp Thollle apostoli. 21. Dez.
itelll 130 m. vor 3 ::whok und l: swyn vorlwwf1'1 ).
8. Aus aben.
10
E x po,.. i 1!J a n n 0 1 () () u n r1 e y 111 e y are.
t e y n m eis tel'. ezum irst,pn :35 m. und : finl. vor ()1f 8p11O];-
und 18 borneronen, oa::; schok vor 5 m. und L fird., dy uns der hU8-
kOlllptlmr czur Swepze kowfftp am :-;onllohullfle vor Prbani. 21-
itern 25 rn. vor [) schok bornefllllclI vom kornpthur czurn Thul'hell 3)
g'ekowfft, yo da sehok vor 5 111.. I1nel dy ronen woren 30 fuse lang',
]:> mll sontage vor Urbani pape.
item 17% rn. UlHI 21 pfPllgC vor . schok UlHI eyne mandel borne-
rOllen gekowfft vor der starl tim ::;onnolmnde noch .Tohannis !Jnte por- 7.
tarn latinam.
itern 23
93
r:ti.
22. r:ti.
rai.
20;J rn. ane 1
pfi ngesten.
item 27 m. und 18 scl1ilI. vor I; schok ronen und ronen, das
Sl'hok vor 4Y Ill., am dinstage noch de:-; heyligen lichenarns tage.
item 171f2 m. vor 3% schok borneronen vom kompthur ('zum
25 1'uche11 gekowfft czu pfingisten, das schok vor 5 rn. 22. Mai.
itern 1 rn. vor 49 borneronPII, das gelt narn dpr steynrneister an
,ler mitwochen noch Nicolai episcopi. 7. Dez.
e z im m e l' m eis tel'. pzum irsten 40 111. vor 4 schok LJichlin !I4
( Yl'I1in czimmer, 4-0 holezer sint 50 fusze lang, 70 holezer :30 fuse lang
30 und das ander W!JS 40 fuse lang, das sehok vor lU m.
item 4 schok an 3 holczer viphtin holczcr 40 fuse lang vor 40 111.
alle Ih m. und 7 111. !Jne 8 sc. vor ..10 snyderonen, das schok vor 10 m.,
das stucke vor 4 sc. vom Niezen vom (,zieten gekowfft am dinstage
vor dem obirsten tage. 4. Jan.
item () m. und 8 sc. vor 1f2 schok und 8 holezer in der smergrl1bl'n
gekowfft cznm gesperre czurn gerhehuse am donrstage noch MiPlmelis ü. Okt.
ullfl 3 fird. vor 2 czimmer czur Nogntbrucken.
m. ane y finl. vor 5 schok borneroneIl, das schok vor
fird., dy der steynl11eistpr [kowffte] am dinstage vor 17. Mai.
7. Juni.
35
1) A. R.: vymeister.
2) H. S. 60,13.
S) lIds.: 'l'huell.
--
17. lui.
22. Juli.
:!3. FelJr.
13. April.
'7
23. April.
't\
30. April.
9. Juni.
H)()! j
26. Nov.
62
1401.
95
Dei e n. item 15 m. vor 7% SdlOk rlelen pzum spicher czum
:-\thume, rlas SdlOk yor 2 m., alll din tage vor pfingisten.
item 102 m. V01' 51 schok deIen von Barcken von \V engeri ",h
gekowfft us dem gebite czum Tm'hell a.m tage Marie Magdalene.
it(-m 5 fird. tll'U knCf'htpn, dy deIen abluden im holczgra1wn. [)
T rap pie r. czum irsten 21i m. uud 1 tird. dem trappier vor
.Irl lakl'n groes gewandes yo VOIll laken 1.t HC., das gelt eutfing der
t.rappier vun UIIS am obunde .l\1athie ap() toli.
m e dem eis tel'. item li m. und "c. vor 3 sechczig mH.l
10 sehok lattennagil, dy rlpr :-;IIledemeister kowt1't.e an l1er mittpw()('hf. 10
110('11 Quasimudogeniti, das sechezig vor 2 m.
Mol m eis t (' r. item 7H:! m. vor eyn :sellOk und 19 l1elen das
s1.ueke vor lIi sc. und vor :schok armen nIld vor 2 wellen ('zur 1I101t'1I
a 111 lage Georgii mit allem ungell1e.
it' m 12 111. und 1 finI. yur !J ('le 'lle IIIlII:-;teYlle ezu haUWl'll, VOll der 1;')
l'II'II 1 tin1. uml tinI. dy :-;teyne von Cristpurg keIl Maril'IIllUrg ('ZU
1'1I1'1'U.
item :n m. und 10 SI'. rly dpr lIIolmeish'r yorhuwet hatte an l1em
wnsser1wthe. do (Ia:-; I'r,p' wasser inne geet an (leI' obirmo1PII, und vor
I':r ne von;lage UJul fen:-;t!'r un(1 ,.;ulIer ('ZU lIIa(,llPn Czum sehoppt'll in u
eier mult'lI.
K 0 C' h ern eis tel'. 1tl'1\1 10.t, 111. uIllI 4. SC'. vor 5U pfundt mffran
gekow£ri am HOlll101nllllle vor 1>hil i]l)li e1 .J al'ohi. (Ia:-; pJ'Ull(1t vur IV:! 111.
UII(1 2 He.
item 80 m. (Iem koehemeist('r ufl' oehsPII t'zu kuwffell nm donrs- 2:)
tage noch des heyligen lil'lH'nams tage.
item 2] m. und 13¥:! SI'. vor ]2 ]lfuml safl'ran von GrndmH'z;
110m korsl'IIer gekowfl't un(1 10 111. vor !i ]lL"tllll1 von Drysigmark
gl'kowITt.
itern o m. yor 8 leste Sehonisehes heringes. item vor i('l iplw last 30
('ZU sehi11'in 2 sC'hill. item vor ieli('he IaHt ('ZU frndlt 7 se.
item lIi m. vor 2 I('st(' (lorseh8. itel\1 vor fruc'ht unl1 ungelt; von
ipli('hir tonnen 1 :>C.
.itel11 CU m. vor 1 sdJOk vetter :"V;\,II, (ly wir clem kOl'hemeister
haben gekowfft. 35
ife1n 2R m. und 21 sc. vor 74 ste!/17e 1wd eyn fyrfeil 1/'u.lTe yo
d('1I ste;//1/ vor 1(J se. vm/ eyme fr;/flr ftm .wJ1Iolmndc 1/()C], T(af],l'fillt,
dnlle lJ[legl'1' czn Lcsrwicz VUII d"1/I lwve CZlt Leseu'icz ).
9G
1) S. 99 ist leer.
11) Auf einem auf R. 100 nufgeldehtcn l'upierstreifel1: ummu prima: 8127 111.
lIIiuu 2 a.
1401.
G3
Ben h o. f 1'. item 20 m. dem wa.I1.meister uff den howslag am 101
frytage Yiti et .M:ode:sti. al:-; der meister ezum Renhove was.
item 43 m. und 9 se. uff den hüwslag ezum Benhove den Prus pn
gehen vor 17 huben und ]0% morgen, yo vom morgen 2 sc.
f::; 1. h u m. item l!"J 1/:: Ill. unrl % £irrl. dem voithe ('zum f::;1.humc
vor -1 hubin uml 5 morgPIl dy pampwese ('ZU slon, vom morgen Vz firrl.
item : O m. 3 finl. ulld 11 pfenge den Prusscll alzo dpn von Czes-
me:sdorf1.', .l'ilalyn und Lo:simlorff vor 8 huhin li mo!'gen und 1 fir1.eyl
gras ('zu slon czu des meisters notllorfl't, vorn morgen V2 fircl.
l1,PIIl ; 8% m. und y:.! sr. IlPIl PruSSPIl alzo deli VOll Ca 18am, Pa rs-
:<wyÜ'Il, Polkewy1.ell, \\'allekewi('z etc. vor 10 huhin II IILorgPll alle
1 firteil gras czu 810n CZIt des //Ii'is, vom Illorgpn V:.! fir<!.
itclll 6V2 m. unll 20 pfellge Ilell von Melem'z vor den howslag 1O
('ZU Montow.
itelll li m. und 31 ';('. dpn vom Risterfclde ',"01' (1<'11 llOwslag ('ZU
MOlltow.
itClIl 11 m. an 5 pfpllge dCII nm AI(ll'IlIHonstcrherg das how uf!' dpr
f1pysdlürwe:sell uf1.'czuhrpngcn.
Kai' \V ans her l' e. item 14 m. und 4Y:: I-iL vor 2% last
;!O 11 s('heffel somkorn dem karwanshcrrpn, Mathei apostoli.
i1.ol11 lU m. und sc. vor 100 s('heffel weyse ('zu SOllll'll, (11'11
spheffel umllle 2% sc., am tage Dyonisii ct soejorllm eius. 9. Okt
Keil er III eis 1. e r. itelll lir. 1Il. UlHl 16 s('. vor tlmsunll sdlCffel
g"crste gekmdl't in dal-i lIIalpzhus. den s('hcf1'el vor -1 schill.
P f e l' cl e JlI a l' " (' hai k. i1.em [, 111. 20 se. 4 pfellge vor VIIi 10-1
zeyl 4 ruten czu rUll1PIl, vom zeyle 2 s('hill., unll 3 seyl pzu grahPII.
yo vom seyle 5 sc., am tage Elyzaheth.
item 35V:.! 1Il. dem grosseIl werdir vor an!': how pzu furpll vor
2R hu1l(,1I und 1 morgl'lI dem pferdemal's('halk, von der huhpn ;; finl.,
30 vom morgen 1 s('.; das gelt 1Ierl'I'I1I'1I10 III1S (1c'r ti('hgrpfe am sonn-
olJUlHlp 1I()('h AIl(ll'ee.
17. .T uni.
fJ
10
1:,
ulld 103
21. Sept.
21"1
19. O\'.
3. Dez.
...---
1402.
1. Gefallener Zins.
a. [T r k und e und \V art gel d.
lOG I) () r ku ]111 e ] m I 0 0 j n re und dur n 0 (' hIrn an cl ern
j n. r e und war t gel t.
K 1 e . n e Da m e r 0 \\' hat gegeben 2 IJfunt wa('hs und 10 pfenge !)
\ 011 czu jare uml huger.
Das gut ('zum C 1 e e c z declit V:! fird. von 2 pflugctl und 1 nrd.
noch von 2 jarcn vorsessin i1l1 !I!). jnre und im 1 WO jarl'.
Gun t e r dm; gut dedit % nrd. von czwl'n pflugetl und 5 pf('lIg'e
uml I pfunt wachs ). 10
JI y 1 e (' z. .1a('ob Uyle('z dedit 1 Iod.
Ren s zen. Claweo dedit ] Iod. Yidor dedit Iod. Hanus
dedit 1 fird. von 3 jaren vorsessill.
n u rl e n. Quall' rledit 1 firlI. von 4- Jnrf'n \'ors!;ess1J1.
1 m. 5 sc. 15
b. Ger 8 1- e n z ins.
lOHS) T r a 10 W. da!': dorff dedit 36% m .und ];l d. an der gerste. d,y
sy vor dem vymeister haben geben.
Irr e g n n g. Hannus TroPlJOw rler ]ueezmer IIedit 13 sc.
5 pfenge vor 10 scheffel gerste von des v,yrneisters wegen. 2U
Tl' a I a w. der kreczmer ('zu Tralaw dedit 2 111. % fird. 10 IJfenge.
:\. (.'ehr. der selbe kre('zmer dedit 5 m. fJ SI'. 3 }lfellge am frytage noch lichtmesse
]m J02. jare, der selbe kreezmer derlit ] m. kreczmerczins.
SU1IIIIIa ;) m. 10 sc. 1 14('u;g.
I) H. 105 ist leer.
2) IIds.: wasch.
S) S. 107: Hnbir gekowfl't im 1400 nnd dornoch im ir,;ten yare: ßrunow:
MIIldenlwuwer, lIaneke Som und Jrilllllll 1I00.eman BUBtlllerlll/t 2 1 / 2 m. I {f 100 8rlleffd
Iwbir (s. . 57,1).
1402.
65
Ta m. Nielus Ruwelrwalt der sehultir; dedi1 3 m. 16 sc. und
J 1 pfenge vor 67 seheU'el ger:-:te yon de:-: vymei::;ter:-: wegen. den
('hell'el yor 39% pff'nning.
('. Huf p n z ins.
5
(,zins gefallpn im 1-100 lind Ilornoeh
i 111 a 11 der n y n r e.
W!I
Clauko 1 ) vom Ho" pt e dedit 12 m. kowffrzins.
G I' une n h a y n. das dorft' Iledit 31; m. huhinezins. das dürIT
dedit 22 sc. pflukgelt. rler kre('zemer Iledit L y m. CZillS.
:N iJ w e d 0 r f f. ILas dorff df'llit 25 111. 2 sc. mit rlem hewdin"te.
das dortf dedit 5 nrd. pflukgelt. Hannus C'ri:-:tan der kreczemer dedit
91 2 )
_/ m. / sc. .
D y t her i e h s d 0 r f f. das dorff dedit 33 m. 8 sc. das dorft'
dedit 1 ";': m. 2 sc. pflukgelt. der schultis rledit 3 m. der krCl'zemer
10 rledit 2 m. 2 sc. ii>f o!.JcY",<;/all(,J/ WI l/l'wdinst 111. lIIinlU {1 (ird.).
C z ans. da:-: dorU' dedit 25 111. walt('zins.
Wo (' z I 0 w. das dm.ti dedit 85 m. 21 sc. minu" :l /1. der
::;ehulcze dedit 2 m. czins.
Nu w e t i e h. dy stad dedit 75 m.
M ' I' 0 \Y. das dorIT fledit 5:1 m. 3 fin1. da dorf]' dedit 3 m. mimt"
2 sc. pfll1egelt. der kre('zell1er de.Iit 2 m. Ilederunt 3!i pfunrl pfeffer
minus I]uartum.
Ny rl n w. IIa" dnrft' df'IIit 5:1 111. muI 7% :-:1'. Ilas rlorff rlerlit
H% fird. pflukgelt. czwene kreezemer dederunt 2 m.
Mal' i e n h 11 I' g. dy stnd Ilpllit 35 111.
Summa 460 m. 8% sc.
C 0 II rat s wal d e. das
Ilorff dedi1 L 112 m. pfll1kgp1rH.
15 sc. vom hayne.
C z e g i 11 f u s. da:-: dorff derIit J.! m. lh {inl. .Pi:! sc. czins mit
Ilern l,flukgelrle. .Jurge der kreezmer derlit 1) finl. ('zins,
S ade 1 u k e n. da:-: dorff de.li1 12 m. und!) sc. czim,.
\1.:"" e n e 1 au k e n. rIas dorft' dellit 7 BI. und 1h fird. ezins.
Bol e wie z. das dorft' dedit 7 111. unrl 7112 sc. czins.
KaI z a m. das dorff dedit 1 iY m. und 11 pfenge czins.
\V ans e n y e g. das dorft' dedit 7 m. und 22 }Jfenge .'ZIII;;.
er 11 e z i t u cl o. Ila" rlorff declit 7 TII. 11 sc. ane -I pf('uge.
10
o
2 )
dorff IIedit 2(;Y m. i sc. 1 schill. das 110
('z\\'£'ne lueezmer 4 m. GotschaIk dedit
:JO
3!>
1) HdB.: Cauko.
2) Darunter, Rpäter hillzu!!efiigt: Peter ,relencz der kreczcmer dedit 2 m.
2 sc. CZillS.
5
156
1402.
1\1 y l' a n. das dorff rledit 8 m. und 2 sc. CZIllS.
\Va d e Ir a in e n. das dorff dedit (j% m. und 3% sc. ('zins.
Pol k e w i t e n. das dorft' dedit lh m. und .y fin1. ezins. das
1101'11' ilCllit 1% 1Il. und t% sc. von 3 uLeril( syger huben.
Par s w i t e n. das dorff dcdit l;n 1Il. und y £1'£1. uIlII 5
11 pfenge. das dorft' dl'(lit ; lird. das (101'11' (h.(1it 3 111. I1ml 1 lird. l'zill .
Summa 144 lll. H'/2 SI'.
111 .f 0 r gell s U 0 r I' 1'. das dorl!' dmlit 23 111. und 1 tin1. l'zins. das
d01'fl' dedit 1 m. der seholl'zc d..rlit 7 SI', ilas dm'll' dedi1 :!2 sc. r1CI'
krloczmer dedit 11/2 m. czins. \U
D y ver e c z u H i r s s a w ilellit 50 1\1. czins.
Pet ir s hag in. lias llm.fl' dcr1it 17 m. 10 SI'. 22 pfenge ('zins.
E y e h wal t. 11er krcezmcr iler1it 3 m. czins. Olhreeht 'r;pll'-
man der kreezmer (Iedit 1 111. ('ZlllS. IJl'el'WllS ill'r kre('Zlll,'r
,1..r1it 1 m. 15
ny s tel' W e I 1.. (las dorfl' r1I'dit .1-1 111. und 1 jin1. (,zins. das
,101'11' iledit 21,6 m. am' 1 se. pfluekgelt.. der \,;reezl\ll'r (ll'dit 2 1\1. das
dorf)' dedit (j IIl. und ;P Sl'. vor hewdinst.
Wer 11 es d 0 l' f r. das dor/i' dedit [,:3 111. l'zins 1), (las dorjf
rled!t vom "'erd er 2 m. das ilorff rk(1ii -I 111. und 4 SI'. plhH'l,g'elt. Jlll'oh 2U
\Villams son dedit 3 m. (,zins. Se,nlil der krel'zmer dedit 2 1Il.
Harmus Koler der kreczmer dedit 5 m. ('zins 2). .l\li('hil Doring der
kree7,mer dedit 1 m. und 8 se. czins 3 ).
112 B l' uns wal t. das dorff derlit 23 lII. hubenl'zins. das dorJr
,iedit 1 m. von tamlllen wegen. Kil'kil Lorencz dedit 1/2 m. ;!,)
Summa 2781/;) m. 5 pfenge.
n l' uns wal t. ,Jllrge und Rerman dederunt 5 se. von 2 gart.heII.
11as linrff dedit I1/:! m. ptluekgelt. ezwene laeezmer iledcrunt V:! 111.
III\!l 2 sc. ficr seholeze dedit. 1 fird.
K e S e 1 i n (' k. das dorff dedit 17 m. hubenl'zins und 1 IIl. das :10
dorft' dedit 1 m. 2 SI'. pfhH'kgelt. RamIUs omYf\'elt der kreezlIIcr
rl..dit 9 fird. ezins. 4 ).
S c h 0 n see. das dorft' rlerlit 8-1% m. hubellezins. das dorll'
ilc(1it 4 m. und 4 se. pflul'kgelt. Hannus Rersewelt .1er krel'z!11er (h'ilit
2 III. czins. Hynrich Kruger der kreczmer dedit 1 m. czins 5 ). :15
I) A. H.: Keytelsvere dedit 1 m. :1111 sUlllohnnde nocll AlHlree (3. Dez. 1401)
2) A. R.: dedit 3 fird.
3) A. R.: dedit 16 sc.
4) A. R.: Halmns Rudil dedit t 111. 4 1 / 2 sc. czinB.
5) A. n.: H:l11nns Hcholcze der kreczlller de']it 2 111. (,zins. Hel"lIIan Hayn der
kreczlller dedit 1 111. czins.
l40:!.
\V y d 0 w. das dorff dedit 31j% 111. hubeuczins. das dürff dedit
:! l1i. 8 sc. der l-l'hu1ti,; (h,dit ;) y m. I. Dytherieh der kreezmer
c.lcdit 2 m. czins.
Se h ade n wal t. da>; dorff rledit (i1 m. huhinezins nnd 7V '-:e.
f) lIas dorff dedit 2 m. an ;P/ ,;('. pflu('kgelt.. 1\Ia1.1.is 1\:une der kr('ezmer
;lerlit 2 rr:. (,zins. Herman Upl'Ueb rledit 1 V2 m., Mattis Be('ner c1edit.
1 V m., l\lertin Pauwils (h:dit 1 V2 m. ewygis (,zinses. der kr('I'zlllcr
mit 111'1' ver(' de(lit. J m. I'ZÜI,;.
K I e y n e 1> a m er ü w. R;dYrir1t rlcllit m. an .t schill.
C z e s s m e k a y m e n. das rlodf 11 (,Ili t lIiV2 111. 2% s('. (,zins.
Los i nd 0 I' j' f. c1as dorn' Iledit filii. :W ';1'. und 7 V2 pj'pnllyg.
Humma 21jEW2 111. lH% S('.
r a 1 y n. das dorn' d('c1it. 7 m. 7 1 /2 S('. und :!2 1 ,6 s('. ('zins.
e ar (' z. das dorn' rIe(lit -!fi1;2 111. 2 s('. all li pt'l'lIge \'or 1111111'11-
15 lind lwrn- und vor hahin.zins.
.1 0 n s 11 0 l' r 1'. A rnol,l Thuyriar Il(',lit J 111. pwigis ezin,;('s ).
!) hub t; n. I<'relll'zil ('ZU 11('11 !I hU],l'n Ilc,lit li 111. IInc1 .t HI'. I'zins.
Ullfl pflukgelt..
U 0 I' d y 11. der H'r(' r1I'Ilit [, m.
Kai b a. ela,; r101'II' eler1it 20 BI. Jh s('. ('zins. da.s dorff ,l!'dit 211 se.
pflul'kgelt.
BI'o t s a (. k. rlas dorff derlit. t-l m. an -l S('. ulIIl an 1 qwart
Imbt"J1'zins. der kre('zll1er rl!.dit 1 111. ezius.
,1 e t I a n d t. der wm (lr,dit 1-l m. ('zins.
H.i l I' i e h s d 0 I' f 1'. Ila,; rlorfi' dellit 21 111. hU],pI1l'zins. der
kreezll1er dedit 3 £inl. ezins.
Summa 172 m. 'i se. 5 pfenge.
RUll1ma 1341 m. 11 se.
I. abu n. das dorff dedit. 11 m. und 1 £ird. ('zins.
I I' r e g a n g. das dorft' rh.dit ?:4 m. hu],enezins. das dorft' dedit
2 m. ('zins. das dorff dedit 2 m. f\ se. I'zins. das dorff t1edit % m. I'zin,;.
rias dorff de.lit 2% m. ('zins. der kreezmer derlit 2V2 m. ezins. das
Ilorif dedit 22 se. pflud<gelt.
\Vi 11 den beI' g. das dorff dcrlit 24 m. L Sf'. hubenl'zins. das
3:1 r1ortl' dedit 1 m. 4 sc. pfluggelt.
\V y cl 0 w. die ver(' rlcr1it ß 1ll. a.m Cristtag.
R I' l) r 0 p e. rlas dorff (h'rht ;m m. hubenl'zins. rlas r101'ff c1edit
1 (i s('. ('zins. t1er schukze der1it 3 £inl. das dorff dellit 1 V2 111. ptluc-
10
:.:tJ
'r
.)
30
1) A. R: Vominic dedit.
2) daneben: UPllit 2 111. !In 1/ 2 \irll. im 402. .iure um donrsta/(e noch dem oIJirBten
tage t12. J,UI. 1402).
5*
ü7
L13
114
25. limo:
1-101.
68
1402.
gelt. ('z"-ene kreczmer dederunt 4 m. ezins. das dorff dedi1. 4% fird.
2 sc. 3 pfenge.
Pet e I' s wal d t. das dorff dedit 2ß 111. hubenezins 1h fird. das
dorff dedit (j m. czins an 21; pf'cnge. da." dorfT dedit 2 m. an 2 pfeil!!£'.
das dorfl' dedit 1 m. 4 sc. pflucgelt. :1
S t h u TU. das dorff dedit !) 11h m. hubenczins. das dorff dedi1.
!il,6 m. vor obirmosse ackers. das dorff dedit 2 m. an 4 sc. pfllH'gelt.
Summa 204 m. 22 sc. 7 pfenge.
11,} S t h u m. czwene kreczmer rlederunt 2 1 /2 m. CZIllS. der sf'hulcze
dedit 1 m. ewigis czinses. 10
R y c h e n a w. das dort!' dedit 3n m. hubenczin::;. das dorff
Iledit 2% m. % fird. pflucgelt. das dorff dedit 19 sc. an (j pfcnge von
11er obirmosse. Niclos Goltbeke der kreczmer rledit I m. czins.
S c h 0 n ewe s e. das r10rff derlit 29 m. an 1 firrt und an 1 ::5chill.
hlIbenr zins. das dorff derlit 2 m. 2 sc. pfluegelt. Peter \Vayner dedii; 15
I m. czins. Peter Heynemun dedit 2 m. ezins. \Veyse der kreczmer
dedit 14 sc.
Sc haI' f f e n bel' g. das dorff dedit MiV2 m. 5 sc. 5 pfenge czins.
K 0 n i gis d 0 I' f f. das dorff dedit 2!i m. an 1 firrt hubenczins.
das dorff dedit I m. 2 SI'. pflucgelt. HamlUs Rudülff der lueczmer 20
dedit 5 fird. czins. :Michil kreczmer dedit IV:? 1Il. czins.
'1' h u e n 0 I' t. das dorff dedit 10 m. hubenczins. das dorff dedit
20 sc. pflucgelt. der kreczmer dedit 3 m. czins.
Li n den a w. das r1ürff dedit 55 m. an -! sc. hulwnczins. rIas
dorff dedit 4 m. an 2 sc. pflucgelt. czwene kreczmer rlcdcrunt 2 m. 25
czins. Claus Eier dedit 2 m. an 4 sc. cwigis czinses.
Ca r w eis e n. das dorff dedit 12 m. czins.
Summa 237:1,2 m, 17 pfenge.
116 Hai b e s tat. das dorff dedit I !"Iy:! m. hubem'zini:<. das dorff
dedit 1 1Il. 8 sc. pfluegelt. der krcczmer derlit 3 fird. und 1 pfundt :10
pfeffer.
Ho n y g v el t. das dürff dcrlit 2!) m. 7 sc. Ci pfenge huben-
czins 1). das dorff derlit 1 m. 10 sc. pfluegelt. dcr lueezmer dedit
2 m. 2 sc. czins.
Dur ren y e 1 t. das dorff dedit 9 m. huLenczins. das dorff 35
dedit 4 sc. pflucgelt.
L y s s 0 w. das dürff dedit 7;$ m. 7 sc. und 6 pfenge huhenczins
rnit pfluegelde. Hynrich Beycr der krcczmer dedit IV:! m. czins 2).
1) A. R: ueuit ll/2 m. ('zill .
2) Dnrnnter mit ullder' r 'rillte: der HchnItis de,lit 2 111. kunllczillS.
1402.
69
1\: let. t P 11 d 0 r r r. rla:-; rlorl!" dedit ;)!I V:! 111. hulwll('zills. das dorff
fll'dit 10 lll. ('ziu:;. HaIlIluS Haue de,lit 5 tinl. ('zius. Hannus Bremer
dpdit !j lird. czins.
B r 0 s k P. .las rlortr dmlit 12iY2 m. huhcuczin". Reyne der krecz-
fI mer dcrlit 2 m. l'Zill::;. Hallllu:-; Nawgartcll dcr krcl'zmcr dcrlit 2 In. e:liu::;.
D a m c I' a w 0 f f cl c rho e e. das dorf!' dcdit 13 m. an
11 schill. czins. der schulcze dpdit Ph m. l'ZIl1S. das dorff dedit
20 sc. pflucgelt.
T h u y a. das dorn' dedit 1[)1/:! m. und 3 schill. hubenczins. das
10 (101'11' dedit 71;2 111. eziu::>. rIas dorff dedit !) fird. czins. das dorff dedit
4 m. ;) sc. pflucgelt. Hensel der kreczmer dedit 2 m. czins. Merkel
der lueczlller dedit 2 lll. czins.
Summa 467 m. 6 pfenge.
C z ans. das dorff dedit 58 111. 8 :;c. CZll1S. das dorff dedit t m. t 17
15 4- sc. pflukgelt. der rosmolner dedit 1 111. \Vyut:;chaffen dedit 10 sc.
von eyncT' budpu. drey kreczemer dederunt 6 111. czins.
Pos tel y n. das dorff dedit 21% m. 4 sc. czins. 8 kreczmpr
dederunt 17 m. an 8 sc. czins. brotbencke dederunt 2 m. czins. schu-
benl'ke dederunt 1% m. czins. das dorff dedit 1 V:! m. 2 sc. pflucgelt.
o \Viglouis dOlEt 3 m. an 8 sc. Niczcze schulti" dedit l:1h czins.
Hanke BresslO\y dedit 13 sc.
M eie n c z. das dorff dedit 70 m. 20 sc. und 1 schill. huben-
(,zins. das dorf!' dedit 4 m. an 2 Sl'. pflucgeldt. das dorff dedit 10 m.
an 1) se. vor howdinst. Nickel Soldener dedit 1 m. perpetuum czen-
2f1 SUIl1. Nickel Wonne dedit 2 m. czins. Caspar Sthumer dedit 2 m.
czins. Peter scholczinne kinder dedit 2 m. czins. Nickel kreczmer
dedit 'i m. czins. czwene kreezmer dederunt 4 m. czins.
J 0 n s d 0 l' f f. das dorff dedit 50 m. 3 fird. hubenczins. das
dorff dedit 15 sc. pflucgelt. der kreczmer dedit 11h m. czins.
30 H 0 w p t. das dorff dedit 18 m. und 8 sc. hubenczil1s. nas dorff
dedit 22 sc. pflucgelt. ner kreczmer dedit 1 m. czins.
Summa 288 m. 17 sc. 1 schill.
Lad e k 0 p. das dorff dedit 100 m. an 3 fird. und 6 schill. huben- 118
czins. das dorff dedit 6 m. an 2 sc. pflucgelt. Rannus Beme der
3;) kreczmer denit 2 m. czins. Hynrich der kreczmer dedit 2 m. CZlllS.
Ha1ll1l1 Clawent.ich der kreczmer dedit 7 £1'(1. czins.
B I u In e n s t e y n. das dorff [dedit] 11 ¥2 m. und ¥2 £rd. CZlllS.
der kreczmer dedit 1 m. czins.
R ern \V a 1 d e. das dorff dedit 49 m. an 1 fird. hubenczins 1 ).
40 Gyrke der kreczmer dedit 2 m. czins. Claus Schonbeke dedit Il/2 m.
1) A. R.: item dedit 28 m. 1/» fird.
70
1402.
('zins. Herman Tralaw der kreC'zmer rh,dit :2 m. eZl\li:<. HOI1l1U:S Hart-
man dedit 1% m. ewigis C'zin.,;es.
G r 0 s s e Z i n ger. das rlorIT dedit 13 m. huhenl'zin,.; 1). HanhJ
C'!llunccher der kreezIncr dcdit 2 111. czins. Langcrfelt der kreczmer
11crlit 2 m. czins. das dürft' dedit 81j:! m. 51j:! Sl'. huLenczins 2). 5
TI' a geh e y 111. das dürft" dedit ]f) m. 10 sc. g'Hl.tczins. das dodl'
dcrlit 1 m. ] fi.rd. ger:stC'zin:s. das dorft' tlm1it 2 Tll. 22 sc. l'zinsgerstc.
Hanke Rocge der kreCZlllPr dedit :2 111. kreC'zlIIerC'zin:s 3).
K e sem a r k t. das dorft' def1it !I'/ V:! m. und ] £ird. huhenczins.
das dorff dedit 5 firrl. huhenczins. 10
Ne W In a r k t, das dorff dedit I lll. 1 fird. !mbenl'zins. das
dorIT dedit 1 m. sr'. pflul'gelt. der kreezm('r dp(lit 3 10. l'zins und
J 111. von der vleisl'hhanck
Summa [)4G% m. 2 sc. I pfenge.
119 Nie los d 0 r f 1'. df'r sl'hu!l'ze df'Clit :? m. I'ZIll";. 15
u wen 1. i l' h d i (' i:< t a d. dedit '/5 lll. l'zin:s terlllinu,.; Pur i-
2. Febr. nl'acionis.
Wo s sie z. das dm'ti' dcdit i(i 111. und 2 SI'. huhelll'zins. das dorft'
dpdit L m. von obirmosc. czw('ne krcl'zlller dederunt 3 m. l'zins.
S tob e 1 0 \\'. das dorff dedit 100 !H. !J £ird. an sc. cz\\"e1113 20
krpl'zmcr dederunt 4 lll. ('ZIns.
1\: u n c z in d 0 r f 1'. das dorff' dedit 7-1 111. an I sc. huhenl'zin,.;.
f!as dorff dedit 4Y:! m. an :2 se. pfLul'gelt. Petpr Hmyd der krel'zmcr
dcdit 5 £ird. ('zins. Ni('lus Bromme der krcl'zlllcr dcdit 5 £ird. czins 4 ).
G n 0 y 0 w. das dorff' def1it '/5 111. und % £ird. bubenczins an 25
2 pfenge. czwene kreczmer dederunt ! m. czins. das dorff dcdit 4 lll.
2 se. pfluegelt,
gy c h wal t. das dorft' dedit 126 m. huhenl'zins. das dortf
rll,dit 2% m. [i Sl'. ])flul'gelt. der selmlC'ze detliJ 0 lll. an 1 £in1. synes
('zinsps. Symon der kreczlIIer dedit :l m. l'zins 5). 3')
'r h u e n hag in. das dorff dpdit ;3!1 m. und H sc. hulJ('l1('zins h).
.!Ol'O!> HasteIman der kre('zmer d('dit :? 111. I'zin:s. l\1aUis Yis:.wha\\" der
krel'ZlllCr o.edit 2 m. ezin:s.
RUlllnla 608% m. 10 se.
1) A. R.: dedit 1HI/ 2 sc.
2) I>nrlllltcr: t:lnus Grahnrt. dcr k,'eczlller dcdit 2 111. l"Zill .
3) .\. R.: das dorff dcdit 1 f 111. 15 HC. lind :2 pfcnge.
) 1\. B,,: Jocob Scbenkellhcl"!! der krcczlIlcr dedit 3 !in!. czins.
5) A. R: die Hparrowschillne derlit 4 111. czins. dip parl"Owschy"nc dcdit 3 m.
an 1 fird.
6) A, R.: dedit 40 m. an 4 sc. bubenczills.
1402.
71
F 11 r :-, t e n wer dir. da:; dorff dcdit 81 m. hubenczins. da:; 120
,1orff dedit I lll. pflucgelt. dre;y kreezmcr dederunt 6 m. czins.
I\f erg c n 0 w. das dorff dcdit 94% m. 5 sc. an 6 pfcnge hubpn-
czins. dm. dorff Mdit 3 fird. czim; von eyner 1fz huben. das dor1f
;) dedit ;J TIl. 1 fin1. pflue;.!,'clt. Kidu:-; Rowm der kreczmer dedit 2 m.
czins. Pdcr Stonn der lueczmcr dedit 1% m. czins. Starke Peter
der kref'zmer dedit Ilh lll. czins. der schulcze dedit 4 1 12 m. czins von
s 'me freyen gute.
S c h 0 n 0 w. das dorff dcdit 38% m. hubenczins. das dorff dcdit
10 3 m. pf1ucg-clt. Hannus Heile dedit 1 m. ewigis czinses. der kreczlllcr
dedit 1 m. czins.
Nu" e ti c h. das r10rff derEt 37 m. LOlh sc. hubenczins. das
dorff del1it 3 lll. -1 sc. pflucgelt. Hallllus \Velskule dedit 2 m. ewigis
CZ1nses.
S c h 0 n e b erg. das dorff dedit 76 m. hubenczins. das dorrr
dcdit 6 m. krcczmerczins. das durff dedit 4 m. J sc. pflucgelt.
Nu w e kir c h e. das dorff dedit 75 111. hubinczins. das dorff
dedit 71j m. von der obirmose. das dorff dedit 4 m. 4 sc. pflucgelt.
das dorff dedit 6 m. krcczmerczins. Claus schuItis dcdit 8 m. ewig-is
20 czinses. Stadius dedit '2 m. ewigis czinscs. L tke I\farqwardt dedit
1 m. ewigis czinses.
Summa 477 m.
Czins gefallen
lichtmesse :
Pr an g 0 w.
das dorff dedit 2
kreczmerczins.
Ni c I u s d 0 I' f f. das dorff dpdi1 2 )
Fa I k e n 0 w. das dorff dcdi1 7(j'h m. Imbenczins. CZWCIlC
30 kn'l'zmer rlederunt 4 m. czins.
Bor e n t e. das dorff dedit () I 'h m. lmhinl'zius. das dorff dpdi1.
3 m. 10 sc. pflucgplt. der kreczmer dedit 4 111. czins.
o I' 10 w. da:; dorff dedit 81111. a fird. hulJinezins. das dorff dcdit
m. an sc. pflucgelt. Grund1.c;n; der lucl'zll1er dedit 1% m. czills.
l\[ 0 11 1. 0 w. das dorlT dedit 7!i 111. 2 pfpngc hulJinl'zius. das dodT
lll'dit 3 111. 10 sc. pHucgele).
15
15 sc. 9 pfenge 1).
im 1400 und duruoch
11n
andern Jarc u Ir 132
'r
:J
2. Febr.
rlas dorff deJit -10 1 12 m. huhim'zins und 2 schill.
lll. ;) sc. 6 pfellge pflucgelt. das dorff dedit 2 111.
3;)
') Reehts unten: vcrte f> folia cl. ha.hchis censulIl datum.
2) Nieht Itusg-efiillt, ein Raul11 von 3 el11 bleibt frei.
) I>nruutcr naehgetrugen: Hu!{cman dedit 1 m. kowffczins. - A. R.: Hynrich
:->myrl dedit I m. ewigis ezinses.
72
1402.
A I £I e w y seI. rias do1'1l' rdcdi1.1 :); 111. an 1 I'. huhil\l"7.ins. das
.10rll' dedit 3 111. 10 SI'. pt1ueg-elt. Nielu:; (;ru1.ull1 11er kre('7.lI1er rlPlli1
I t; m. ('zins. Clanus Hiezke dedit IV:! Ill. ewigis czin:se::<. Sta('h .\dall1::;
sun dedit 3 fird. ewigis czinse:s. Gcrhart') )101.1ckin dc,lit 1/:! 111.
£'wigis czinses. P£'ter l'zYllll1lerman dpdi1 :3 m. ewigis ezinses. Cla.nm; 5
Le:sewicz dedit 1 m. ewigis (,zinses.
Ca c zinn ase. das dorlf dedit )5 111. an 1 fird. huhen('zins.
das dorlf dcdit 2% m. an ;3 s(.hiII. pf1ul'gelL Pe1.er Heilke der krppz-
mer dedit 8 Jll'undt pfeffers. Bertram Bala,," der kre('zmer dcdit
2 pfund pfeffers und h pfund saffrans. 10
Summa 522 In. 11 'I:! s('. 11 pfellge.
13:3 Par s s a w. das .ludf dedit 27 1 i:! m. huhilll'zin;;. das dorff rlpdit
2 m. 7 sc. pflucgelt. dpr kn-r7.lIler dcdit 1 Ill. ezim;. Hancke Ba.nge
dcdit SI'. czins vom garteIJ. Heyne Sure dedit (j m. ewigis czinses.
Oito dedit 1 m, ewigis ezinses. 15
Cl e y n el ich 1 c n lJ \\'. das ,10rff dedit I(j 'I:! m. hubinl'zin::;.
da::< dorf!' dedit 5 Ill. >'('. pflu('gelL ezwene kre('zmer dederunt 3 m.
(,zins. RamlUs Kug dedit 2 111. ewigis ezin:S8es.
"\V i £I 0 w. das dorH' ,ledi1 :37% IIl, 4 sc. hubin('zins. das dorlf
d..dit 10 pfundt pfeffers. 20
L e se wie z. das dorf!' dedit 1 4 111. 2 sc. 1 srhill. hubinczins.
£Ins dorfT' dedit 7 lll. an lh lird. pf1uegelt. der sdmleze dedit 4 m.
"7.ins von ::<yme fricn. rlrye lueczllH'r dederunt ti 111. krec7.mer('zins:
Ieync der lueczlller derli1 1 m. czins.
H 0 W P t. das dorff dedit 22% m. gerstezins. 2;)
A I £I e mon s 1. e I' L erg. das (Im.ff dedit (j5 m. huben('zins. das
dorff dedit 4 Ill. 8 sc. pf1ucgelt.
na III e I' 0 \\' U f f £I e m wer dir. das dorff dedit 58112 m.
hubenc7.ins. das dorft' dedit 3 m. pf1urge1t. der sehulcze dedit 5 UI.
von dem fr;ven. ,Torge dcdit :2 m. ewigis ('zills::;es. Hanke Brus dedit. 30
2 1Il. ewigis e7.insses. der krc(.zmer dedit 3 lir(1.
Summa 487% lll. 1] scItill.
134 GI' 0 sei ich t e no w. das dorff dedit 2081 m. hubim,zins und
] IIl. 1- sc. 5 kreezll1er derlenmt 10 m. czim 2). rlns dorft' dedit 8 m.
.t SI'. pfluege1t. 35
,T 0 r gen s d 0 I' f f (' I e y n. rla:s dorff dl'dit 5 111. ewigi;; ezinsses.
Pa 1 C z 0 w. dm; dorlf de(1it 70 "111. huhinezin::<. das dorff rledit
:: Ill. an 2 SI'. pt1u(',!.!:elt.. ('z\\"ene krel'zmer rle.1erunt .J m. ezill".
RaIlIlUS Ru veman rledit 2 m. p.wigis ezinsses. :Ma1.tis Suwirbir dedi1.
1) HdA.: Uerharhart.
2) A. R.: HUHnus Otte der kreczmer dedit 2 m. czins,
--
1402.
'iß
111. pWIgI;; ('7.iu:s:;es. Heuekp Borg dp(lit 111. eWIgIs C7.I\I';';P:O<. dpr
:,;('lmlczc dedit 1 m. czim; von del\l ,,"('rdpr.
Nu Will 0 n s t erb erg. (las dorn' dedit 'i3 [m.] Ulul Ih fil"ll.
huhinc7.ins. das dorf I dedit J BI. an I finl. pf1uegelt. ezwenp kreez\ller
:J (ledcrunt 4 m. ('zins.
e I' y P k 0 1. das dorff dellit 7 fJ m. an 7 sc. hulJl'nczins.
c 11 011 eh 0 r s t. das dorft' dcdi1 (i/li:': m. huLinr7.ins. das dorff
dedit J 11l. 1 fird. von obirl1losse. \Villam Hildebrant dedit 6 Tll.
ewigis czinsse:5, :M:eyneke der kreczl1l('r dedit 2 m. czins. das dorff
10 rledit 4 m. an 1 fird. pf1uegelt.
Re y m e I' :s wal £1 e. das dorn' dedit 12 m. hllbinczins. das
"orff dedit 2 111. IJfluegelt. cz\\"ene lueczmer dedcrunt 2 m. czins.
M a r i e n bur g. die stallt de(lit ß5 m. ezins.
Bis t e r v el t. Hynrich der sehuleze dedit 25 1\1. ewigis czin:":,,l'';.
1;') tluIlJma (567 m. 20 sc.
N" i el 0 s £1 0 l' f f. Rotstog' dedit !I firil. hubinc7.im;. NichIs Jekel 1K}
dedit 3 m. 9 sc. hu binczins. Cuncze G irnand dcdit 3 m. 9 ::;e. hubin-
czins. HaIlllUS Kolers neve dcilit 1% m. huhinezins. Nielus CunorH.
dedit 1 y m. hubinezin:s. Peter \Vay:sel dpelit !, firel, hubinczins,
20 Bartusch LulJans dedit 3 m. y firel. hubinezins. Niezcze Rotstock
deelit 4% firel. czins. Hanrke Koschke eledit 4 l h fird. czins. Peter
Brun dedi1 1 y m. czins. Pauwil \Yaysel dellit 1 m. ezins. Nielus
}\lenczel dpdit I m. czins 1). .W oppin dedit lh m. czins 2 ). Hannus
Koler dedit I 111. l'zins. Staske Harllllan dedit 41h m. ezins. \Veyne-
25 rynne dedit 3 fird. rzins. Pet er Rothe dedit 1 m. czins. ClawkoYl11lP
dcdit 22 sc. czins. .Toeob Cruczdmrg dedit fi fird. ('zins. Niczeze
\\-('Y ler dedit 15 sc. CZill:S. HamlUH Gobil dedlt :3 fird.
37 m. 4- sc.
(,zins von Grehin: 13G
30 H 0 ehr z i e t, das dorff dedit fJ.t 11l. 1 sc. 2 pfenge huhenezins.
tI m erb 1 0 c h. da.s dorff dedit % 11l. ezins. Clnws schult.i
dedit 6% m. kowffrzins 3 ).
Yr yen \\" alt. das dorff dedit 10 m. fJ SI'. ('7.111:-..
Ost i l' W i g. das dorff dedit 92 m. 10 sc. CZlllS. item dCllit
35 IV:! m. obirmose.
Lee z k 0 w. das dorff dedit 1Oa% m. 2 se. rZ1l1s.
e 0 s 1 y nun d .J e tl a. n d. das dürff dedit lO2 Itl. 10 ::;1'.
(; pfenge czin::;. itpl1l da::; dorff dcdit 1!1 IJfulldt pfeffer.
1) lJun ben: d dit 5 n.n1.
) : dedit 1 m.
3)" : dedit 6 m. j durunter: das dorft" d dit 55 pfundt pfelf r.
-
...j
74
J402.
U (} t :s wal t. aaH dm.tr dedit 81 111. 7 y ::;c. t'zins.
eie y n c z y n ger. daH dorff dedit 72 Ul. czinH.
H i r c z L erg. das dorff dedit 5 Ul. 10% sc. Ci pfenge eZlllS.
L a. n ge f e 1 t. das dorff dedit CiTY:! m. 21j sc. czins.
t> u c ha d a m. das dorff dedit lOU% Ul. 3% sc. czins. :)
\V y s sei 1 n k e. da::; dorff dedit JG Ill. 10 sc. ezins.
Pos e wal k. das dortf deait 21 m. ('zins. czwene kreezemer
dederunt i Ill. eZlllH. der schult'ze Cranch::;por dedit 5 fird. von
::;yme fryen.
t>umma !151 m. 20 :sc. 1-1 pft'uge. 10
137 Sc 11 011 eh 0 w m. das dorft' dedit 35 m. und 1 fird. hubenczins.
Hannus Bardyn der kreczlller cledit 111. czill';. der vere dedit 4 111.
,'zil1:S. der ]))oluer ,Iedit !) Ul. czius. HallllUs Hynril'h dedit 2 m.
l'zins von dem cleynen werder.
..\. ll' z e 11 0 w. Hynczke \\' eyner dedit 10 111. hubinezins. RamlUs 15
Brel'ker ,!erlit (i m. an (j schill. czins. Heyn(' Gerher dedit 7% m.
ezin:s. Herman Kupke dedit 111. an -I- :sc. (,zins. das dorff dedit
7. Fehr. ;. Ill. von der weszen uft' vasnacht. ('lanu" Le('zkow der sehultis
dedit 15 Ill. czins. Hermall K{;pe dedit 7 Ill. und -t HC. ezins.
D y t her ich" cl 0 r f f. das dorff dedit ti m. an J sc. ('zins 20
VOll choltans gute.
'l' rap p e n f e 1 t. das dorfi' dedit 34 Ul. t'zins 1).
lVI 0 c k e n her g. das dorff dedit 1/ m. czinH. der scllUHis
dl'di t L!} sc.
S y mon 10 d 0 r f f. das dorff dedit 30 m. und , sc. hubincz1n8. 25
das dorff dedit .1 m. und I lucH von der ohirmose. das dortf deait
!I fird. pfluegelt.
V 0 g i 1 san g. das dorfr dedit 9 m. an 1 fird. CZlllS.
Ta m. das dorff dedit. (i 111. ('zins.
HUlIlnm 1!}4 m. und 1 sc. 30
131'\2) Pr e Ul s la w. das dorft' dedit !) III. huhilll'zins. da::; dortf eh,ait
;, 111. ] lird. von der ohirmossp. das dorfl' dedit 15 III. von dp:s vis .;('h-
II1pi .d en; ,,'egell. das dorff dedi t 5 111. 1 Hrd. pflucgelt. 3 kreczmer
dl'denlllt Ci Ul. czin8.
Nie I u s wal t. da:s dorft' dpdit .W m. 7 se. (j pfeng"e huhpn- 35
,.zins. t'zwene kreczmer dpderunt -l 1Il. czins.
H ich e n L erg. das dorf!' dedit G8 m. und 2 HC. czins.
236 m. 21 sc. () d.
1) JJanehen: item dcdit 6 111.
2) Überschrift: gefallen czins im 140 . jare.
,.".....
1402.
75
K Oll i g i :-; cl u l' r 1'. der sdlUIC'ze 11pdi1. 11 lll. kowfl'czills nIl'
\ <lsllaeht. 7. Fehr.
K a c 7.0 i n n ase. der schn1t.is deait 8 1Il. kowIfl'zins ulf Oregorii ') 12. :\Iiirz.
er y p k u ll. Ramms Lange I1C11it 1 111. kowffezins uf!' Oregorii.
a \ I dem 0 n s 1. e l' her g. \\'ilke l\lekilhurg delEt 5 IIl. czins
un° ostern. 26. :\Iiirz.
N u \V kir ehe. .J ohan Eren1'ryd delht m. eWlgu; l'Z11lsse .
L - n den 0 w. Lange H.rnrichs szon dedit 4 m. pWlgU; CZIllSSCS
uft' o:<tern.
10 L e s z e w i c z. Tyle Ottin szon dedit 2 1Il. ewigi!:; cziu!:;es
u{f ostern.
S eh 0 n ewe s e. "1Iic1lil \Ve;vner del1it 7 1Il. ] firc1. kowffezins.
T.. y s 0 w. der ;('hulcze dec1it :2 111. lww!t'cziIlH czu ostern. 139 2 )
.f 0 n s d 0 l' f f. 'Verner Or01llall dedit 1) 111. kow ffczins uf!' ostern.
la 1\1 il'h i I Arnoldt dedit 2 111. an 1 firr1. ezins: Thomas !:;ehuleze dedit
ezim; uf!' pfingsten 3): 14. l\lai.
GI' o!:; 1 i l' h t e n 0 w. Nil.lu:< Dythmar dedit 8 1lI. kowffczin..;
von T 'I'zen :schulczen pzwen huhel)1 ).
F urs 1. e n wer der. Arnold und Dytheridl :-;('hulcze dedernlll
() .) 111. kowfl'(.zins AnnUlll'iaciollis Marie. 25. :\1 it, Z.
\\Ty d 0 w. das florf!' dedit 40 m. l'zins off ostern.
Se ho n h 0 r s t. der schnleze dedit f) m. I'zins VOll syme fryclI
oll' pfingsten, 14. Mai.
T h u y a. der schuleze dedit m. czins uft' pfingstcn. 'Valtel'
2 ) dedit 3 m. ewigis czin,;ses uf!' rfing tf'n. 14. Mai.
Pet i r s h a y n. RamlUs Krig der Yl!olncr dedit 2 m. czins uff
ostern. item dedit 1 lll. melezins, dy sal man ym czU Michaelis abeslan 2G. :\Iiirz.
a III eZlnse.
G n 0 y 0 w. l\idus Bm.tli:e der kreczmer dedit ] 111. kreczmer-
:311 ("zin:< uf!' pfingstl'n. H. Mai.
.T 0 n s d 0 r r f. Michel LO!lewig dmlit 22 sc. und 1 schill. kowff-
czim' uff ostern.
l\[ontow. 'VaIter dedit
df'I1 it '6 m. kowffezin!:;, Nickel
35 off pfingsten. 14 'lai.
Ra 11) e s t a d. Jl.Iiehil Crulllbyn und Steffall s(.lmleze .kderullt
;, 111. ewigis uff pfingsten.
26. :\Iiirz.
1 111. lwufl'ezins. 'Villam Stalll11all
\\'il1am dCl1it 1% 111. ewigis czin:s
1) A. R: dec1it 50 m. 11111 sonohundc no('1I tJrlmni l'''l'c (27. l\lait
2) 1 T berschrift: gefallen ('zins im 1102. jare.
3) Schcint später zugescbriehen zu sein.
.1) Durunter : Uhmus PnpendurU' dedit 8 m. kunffczins uf!' pfingsten (14. Mai).
--
76
1402.
La. d c k O}J]I. Jo!'o1, Hutl']' dellit ;1 111. I'\\"igi:-; ezin:-;::;e:,; uf1' pfin ::;tell.
l\ll'rtill kreezmer dedit 4. m. ewigis.
My r 0 w. Clanus Fllit derlit 10 m. kouf1'ezins uff pfing:-;t,pu.
110 Lad e k 0 p. \\Tillam l3remer der ::;ehuleze derlit 12 m. ezins ufl'
pfin ::;tPII. .J unge Heynrieh (ler sehuleze rlCl1it 8 m. uIT pfingsteu. fJ
Da m e r 0 W u f f rl e m wer der. ,Joco1, schuleze, Hanekc
kreczmer UJlll Herman Eckharc1t dederunt 13 m. und lh fird. ewigis
26. März. ezinsse:,; off ostern.
A I c 7. e n 0 w. das dorIT dedit .1 m. ezinH ,"on rlcr wes zen uff
14. Mai. pfiug::;tl'n. Heyne Gerber dedit 7% m. czins. Claus Breker dedit G m. Iv
czins. Hyncze \\ eyner dedit 5 m. ezins. RamlUs Breker der1it 7% rn.
CZlllS. Herman Küpyn derlit () rn. (,zins. Claus Leezkow dedit
10m. eZlllS.
T rap p e n fe I t. das dorff dedit, iHJ m. hu1,inezins uff pfingstl'n.
u. JUli;. Ho W p t. das dorft' dedit 22 1 h m. oft' .Johannis Raptiste. 1'"
K 1 e t t end 0 r f f. da::; dorff dCl1it 30 m. hubenczins uff .J 0-
hannis Raptiste 1 ).
25. Juli. '" y £1 0 w. der vere der1it (j m. uff ,) acoLi H]lostoli.
2. HintersteHigf'T Zins.
121 Hin cl i r s tell i g c z ins i I1l 1 40 0 und d 0 l' n 0 e h 20
1 man der n y are.
Nu w e d 0 r f f. Peter JleTellcz dCI" Tae('zlIIcl" lntel/o. 2 11/. 2 sc.
y rl 0 w. Grose Yitche tenetur 7 fird. huLeuezins.
C z e gin f u s. Jurge kreczmer tPlletur ] fird.
Par s w y t e n. da8 dm'/J lCI/,.ful" 2 1/1. //tul 7 sc. und 14- pfe-nge. 2 )
D i ' s s a w. dy val' tCl/etul" 5 m.
Pet i r s hag i n. das dorff fe/letllr (j 11/. pflltckgell. Nicltts
1401 I/wluel" te/lelnr 2 'm. uff JIllrfil/i. rly wuste mole tcnetur 2 m. dy oie-
n. No\'.
mole tenetur 2 phunt pfeifer. Dre'li'us fil'l" kreCZ1tu'l" lrndur 1 rn. czins.
'\Te rn e r s d 0 r f f. der spelillel" tenetuI" 1 w. vom wel"der czu :10
lVeme1'sdor/T. lIannus KoTer deI" heczlI/lT lcltetur 3 {inl. lI1ichil
Dorillg der kreczmer le/lelt/I" 16 sc.
B run s wal t. das 110rff tenctur 1% m. alle 12 :,;('hill. huLen-
14 :r 02 ezins, terminus Epyphanie.
6..1111. T V'
I\. e sei i Jl g. llam/lls nudyT lel/dul" 1 rn. w/(l 4 i'::! sc. czills. 3fJ
:::; c ho 11 see rIas tlorf}'. llal/I/us SChl lczl' deI" kl"eczmer le'tlclul"
2 111. czins.
1) A. Ho: dedit 24 m. 4 schill.
......
1402.
77
10
Wy d 0 w das dorft'.
Martini l ).
Summa 8 m. 8 sc.
Sc h ade n wal t. da.'! dürfT tel/dm' 7:") '111. l/.'fId 5 sc. hl/lJen- 1 :!
!) czil/s. Maltis Kmw deI' kre('zIf1Cl' tenclUf 2 m. czi'ns. Hyncze Ludekl'
tl'netur 9 sc. und 3 rn. czim;. 'rhomas Plesch tenetur 4:1/2 fird. czins.
[>eter t\chulmeister tenetur a m. an -Ph sc. Lucas molner tenetur
9 fird. czins. J ocoL \\' icger tenetur B fird. czin:". Anuris Vischer
tcnetur 3 m. und 9 sc. czins. da>: dorff sal den czins usrichten.
.T 0 n silo I' f f. AnlOld Tlm!Jrior tenetur 2 rn. an ¥2 /il'd. ('1I'i,qis
cr::il/ses, terminus Epiphal/ie.
\V ern e r s d 0 I' f f. Keytelsfere tenetur 3th m. CZlllS.
Kai b a. das dürfT tel/f'lllr 7% sc. czins.
E ern IV a l d e. das dorff tendur 84 111. 11I1n'//.... :ih ,<;r:. g011('ze11
15 c,'!:ins. 18 -S m. 4th sc.
Mo c k e n bel' g. ,las ilorff tenctur 3 m. del' schulti.<; (('llf'fl/r
I,; sc. czins.
Y 0 g i Isa n g. das dorfi' tenetur fJ m. czins.
T rag ehe y m. das dürfT tl'netnr .'l m. .fll2 sc. R ]lfeng(' g('1'stc'll- 12;
o cziws. HamlUs Korczhab tenetnr 15 sc., terminus uff Martini ohir 11. :\'nv.
1 jar; der schulcze und die rathlute sint burge. Niczke Sehinke-
verse der kreczmer tenetur 'i m. kreczmerczins.
Sc haI' f f i n b erg. das dorfT tenetur 46 rn. % finl. cziru;.
das dorff tenef1u 46% w. Zlml 4% sc. czi1ls.
25 W i 1 den b erg. das dm'ff tenetur 2 sc. ]lflucgelt.
R y ehe n 0 w. der kreczmer tenetur 2 m. czins ).
Sc h 0 n ewe s e. ,leI' kreczmer \Veyse tenetur 1112 m. CZlllS an
2 >:c. 1.:recz1U(,f Peter Ila!Jn tenetm' 1 m. czins.
Tl' a 1 a w. drf krecz1llC1" tenehl1" 5 111. 5 sc. 3 pfe.ngr V01/ dt's
30 /J!J meisters czinsgerste.
HOll Y g f e I t. das dorff tcnetl/r 1% m. hubenczins, teHl/in/ts
Pllfi(ic((tiüni.<;. . Febr.
L y s s a w. dC1' sc1wlti.<; tel/l'tm' 2 111. küwffczin.-: ufT !'Cl,<;(nacht 7. Febr.
CZII beczalen. Heyne Tramppl'nawer der krc('zmer tenetur 1 ¥2 m. czins.
B I' S s k e. Hatllll/s Nawgarlell der kl'eczrner tenetllr 1 m. czi1/s.
D a 111 e r 0 w u f f cl er}] 0 e e. das dorff tenetur 2 m. 2 sc.
9 pfenge hubenczins. das dorff tcnetur 2 sc. pflucgelt uff pfingi>:tell 14. 'laL
('ZU beczalell im 1400 llnd ,Iornol'h im amIern jare.
Summa 22 m. :Ih fird. 11 pfenge.
.
ilel' scholli.<; tenetur 3% rn. CZitlS von
1;. Jnn.
,,
<>a
1) Heuebeu: Domeni!} rll'llit.
\ lluneben: va"nt.
--
j
78
1402.
T h u y a. Winkelman der luerzmer tenetnr 2 m. ezin 1). der
!.-n'('zIIH'1" lIeus(,l tl'l/etur 2 'iI/. czil/, . Mahd der kreczme1' tencfl/.1'
2 m. czins.
Pos tel y n. das dorl}" (el/d I( r I'mt d('/I bl"lJtbe'llcken CZl1IS 1% 1/1..
\Viglouis ezin t!'nelnr 111. ('zins. Ni!'zcze se]mlczc tenetnr % 111. f)
(.zins. Heynrieh sehultis tcnetul' 1Il. 9 s('. kowfl'czins. (leI' ]ucrzllwr
1111' dPIII g!'l'ieh1.e teIletuI' 2 1Il. und H sc. czins.
Nu w e kir ehe. der kl'crzlller uit' (leI' \\';ysel 1.rBI'1.ur j 111. rZIlll'i.
'r a. 111. das clorfl' 1.!'lIetur [j 111. aB H SI'. ('ZlIIS.
Lad e k 0 p. IImll/lls C!r/ltt/'cl/fich der !.-o'cßt//(,,, h'l/cfl/r 10
, /ird. czil/s.
B c I' B wal d e. das dorl}" (e'ile(ur 28 11/. mlff % {inl. hl/lwl/ezhls
I/Il Mur/il/i. II('/"II/au l'mlol/' d('/" !.-/"('(",::I//('r [cl/('(l/r 2 '/J/. czins. G!Jr!.-e
lJ,(Jke der krCCZ1lte1' [eI/ei ur J 11/. e,'2:1I1S. IIfllOl/ls [[fldl/'ig if'l/c( I/r
1 11/. ('1I'igis czin""es. 15
U l' 0 S S (' Z i n ger. da. dorjJ fenclur 8Y m. hl/I)('I/czill. ul/d
.')y:! sc. ('lal/lIs Gmhflrl der !r1"(,Cr:/II('/" feJU'fl/r 2 11/. czil/S.
K es C mal' k 1.. da.'i dorl}" t('/leim' 5 fird. Iwbcl/.c::ins.
N B W 111 al' k 1.. das dorff 1.ruetur 9 fird. huhenczills.
N i (' I u s d 0 r f r. das dorfl f"l/c( I/r 2!J 1/1. /I11f1 y jirr!. lwfJ('lIf,zil/s. u
das dorl}" h'/lclllr 2 /11. (11/ 4 sc. pfll/cgcl (. CZ (I'C/I(' kl'l'cz'/J/('I" 1('//('1/11/ r
4. /11. czins.
Snrn'l1la (;2 m. 2 sc.
I:!!) Fa. 1 k c n 0 w. das dOI"f)' /IIif dl'1/ kr('('z/I/c/"II if'/Il.tl/I" 80% 1/1.. czins.
K LI nc z in d 0 r f f. J()('op Schel/kel/verg der kreczmcr (et/efl/r 25
.1 {irr!. czins.
E y eh wal t. dy Span'(/u'schi1/f1e tel/dur 4. m. h.ulJc'/1czhls. itr1n
1l!1 8parrall"'ichhltlc fel/etur .1 rII. ni/ 1 {ird. czills 1'011. dem {I"!J('II.
S!J1IIon der k1'eCZtl/l'!' teuetm' 1% 111. czins.
T h u e n hag i n. das dorff /('II('(ur W /11. a/1 4. sc. hl/1Jenczins, 30
14. :\Iai. lt'I"/IIinus IIjJ p{ingisfen. 11affis Visschmt' d('/" !.-n'rZ1llCl' fl'1/.rtltr 1 11/.
('zins, t(Tminn. lIff pfingistel/.
Me r gen 0 w. Hal1lms Hol<,zte tIer kreczmer t<'lletnr 2 m. <,zins I ).
01'10 w. Clauro der lueczmel' tcnetul' 1 V:! (.zins.
1\10 n t 0 w. _lmoldt Albrechti8 lenetm' 1 1/Z. cwigis czin.s('. . 35
l1!Jllrich 8/11.lJd felle/ur 1 m. ('1/'igis CZl1IS('S. P(>ter Yl'ede tCIletnl' 2 111.
kowffczins. 1lllguI1an tcnetur 1 11/. ewigis czim;;es.
A 1 cl e w i seI. Kuncke krerzmer truetur 1112 m. czins 1).
Vly cl 0 w. das dm'ff te1/etm' 2 m. 8 sc. 111l1Jc1lczins. Ditlherich
d('1' krcczme1' tenetur 2 rII. czins. 10
') Danehen : val'at.
--..JI
1402.
79
Al dem 0 n s t erb erg. Niclus Schile der kreczmer tpnetur
:2 m. czins, tcrminus ezu u:,;Ll'rn. Tyle krcczmer tcnetur 2 m. czins, 21;. l\Iiir1..
\.Pl"lllinu czu ostern.
Nu w mon f; t c rh l' r p; ). Clans Gc1hor (kr lul'l'zllJer tl'lIl'tlll' 111.
5 Summa ß2Y;J m. 2 c.
n ru sei i (' h t c n (I w. I-1ynkl' Hiezkl' tl'lletur -t- 111, R S£'. Il11bill- 1 1;
czills, tf'l"millus ('ZU 0:<1.1'1"11. Il((/ml/,. ()Ur dl'1" !.-n'(;,::/I/('I" fl'III,lnl" 2 /1/.
('zills, lcr/l/ilttls ustern.
tI c h 0 n e h 0 r S t. N idu :-;('lIile der krel'zmer 1.enl'tnr 2 m. l'zins.
10 G r e L i lI. Hili erb I 0 (' 11. das dort}' lel/('Iur ;"){j pf""d pfeffer.
C:aws sdmltif; tcnctur :3 Y m. kowlL'pzins, tt l'minu ('zu l\I artilli i 111 11. Nu\'.
102. jarl'.
Co s 1 y n. das dortT (('Ildur lf) II{ul/d pf('tJet..
Yr y e II wal t. (las (lori!' 1.1'1I('1.nr 12 111. ezill , l.prlllinu 1\fi('lwclis 2 1. Sept.
1 f> 1111 to2. jarc.
R y I' h c n h c r g. das dMfl' lem'l"l" (;8 m. 2 sr., d('1' hel"n' hat
t.'i i1/ sylt lweh l'VI" sellitll gescltn'vclI.
!)!} TIl. 22 sc.
P (I S e wal k. (las Ilodf \.elll'tnr 21 111. huhill(,zins. {'r:lIH'lH.;I'0r
20 II( I' sclmleze tenetur fJ firfl. ezins.
S ( h \I n e L (I W m. das dorff tem'1.ur 5 m. und 1 fin!. huhill-
('Zi1IS. IIlI'IIIlIIS llynrich lenefl/r 2 111. ('zhl.'f 1)(JII df511f. cleytu'lI ?I'erdir
das dor/J sal 1S 1tsricldplI. d('1" molI/eI" lenei ur 5 JIl. czins, Ilamll/,
RUHl/11I deI" !.-n'czlller lel/('/"r 1 111. ezhls. A rnold (ler kreezlIH'r tp11 l'1.\II'
5 2 m. czins.
A I c zen 0 w. das dorff tenetur 33 m. 3 fir(1. 1 schill. hubin-
I'zins. dpsze noehgesf'l11'PDen suHen yn heezalpn: (,laws Lrczkmv d('1"
.'Iell/lllis !('tlelul" 1:") m. czills, Claws Breker tenetur 10 IU. ezins, Han-
man Breker tenctnr nl: m. czins und (j s£'hill., Henlla11 KlillC lenetar
:\0 7 1". und 4 sc. - terminlls 14 tage uff .fmlica. 26. Febr.
T rap p I' n fe I t :!). das dm'ff tClletlll' 6 m. czins uff '/Jasnn('lIf, 1 7
f('mdnll.'l 14 tage uff .ll/dien. 26. Febr.
S y mon S d 0 r f f. .f acnh \\'iller der krepzmer tpuetur 1 m.
czins. Hynrich von der LolJOw der lueczmer tenetur 1 m. 3 ). Otte
35 der kreczmer tenetur 3 fird. czins 3).
Ni c los wal t. das dorff tenetur 1JY2 m. 19 pfpnge 4 ) hubpu-
czins. der molner tenetur 5 m. ('zins 3).
1) HUB.: Nnwrnonster .
2) Hds.: Trappenfe1.
') Daneben: Y!1cat.
4) lIds.: pft:ngeng'.
80
1402.
Nie I u s d 0 r f f. das dorft' tenetur 5 finl. pfluegelt. Clawkoynne
tenetur 1.1 sc, ezins. J oeob C'ri'tezehurg teIletur 1 rn. czins. Niczcze
\Veyner tenetnr I1h m. czins. .1 ekel Uerniez tenetur 4 m. 1 fird. czins.
N pwgelmwer tpnetur !J fird. czins. N iCZt' Gelmwe1' Niczcze L\.dam
tplletur llß m. ('zins. !fattis QweyLu1. tenetur In.. czins. Pauwilynnc 0
tellctur 1 V 1Il. ezins.
B run () w. das dorft' tf'lletur (;:1 m. huhen('zins. £lns dürft' teIle-
tm 3Y2 m. pf1ucgelt. ('zwene lue('zmer telll'ntur 2 1Il. ('zins - terminus
29. Sept. 1\1 ip haelis.
K 0 n i gis d 0 I' f f. deI" scll/deze h'l/dm' /) 111. kowffrzins, t('1'- 10
7. Fehr. ?II illllS uff l'as'//(/('ld: t(Tmi'//lIs IIff osteni.
21;. :\Iäl'z.
Dyttherichsdorff. das dorff trl/eillr K m. an 4 sc. uff
2. Febr. I if'htmesse.
K a (' zen n n se. der srImltis dedit 511 m.; man sal sy no('h re('hen.
.10 n s cl 0 r f f. MidÜl Arnolrlis tmetur 7 fird. 6 schill. czins]o
21;. :\Iiirz. uff ostern. Nickel Lodewig tel/dur 22 se. (11/ 1 schill. czin.'1 1Iff osten1.
I. !\lui. JJ' ern er Gmmall tl'l/eflu .J m. czil/s, t('nl/hlllS l'hilijJ}JilWd .lacol}i.
Al dem 0 n s t e rh erg. \Vilke l\:I('kilhurg tenetnr 1 m. ('zinf.;,
m. Hept. terminus Michaelis.
F urs t e n wer der. .Anm/dt 'lI11ll D.lJthl'/"ieh seh1l7rze fel/P"ldllr 20
2;'>. :\Iärz. .-J m. kowjfczius, off atlllll'nriac;m/is Jlarie.
Lad e k 0 p. Mn.tin krecz1IIl'f teneflH' 4 m. cwigis eZ/nSf'.'1
21;. Miirz. off ostenI.
Wy £l 0 w. das dorn' tellf'fll1' ,W 1/1. rzins IJfT ostern.
Da III e r 0 w u f f dem wer d CI'. Jocob schlllcze. llmlcke 2;'>
kreczmer u,nd lIenl/an Ec1wrdf tel/rllfllr 1.'1 11/. lind 1h finl. ewigis
c<:inses off ostern. lIa.1l11us Ho7czte de1' .w'hulrzp tpnetllr 5 m. e1l'igis
25. :\Iäl'z. ('zinses 'lIfT annunciacimlis Marie.
Pet e I' s h a y n. der '/lwl""r trl/etlll' 2 11/. off ostenli).
Nie los wal t. dC1' molner fel/etllr .5 m. IIff ostern.
Nu w t ich d y s t a ,1 t. Hallllus molner tenetur 1 m. eZlll!<
1. :VIIli. von eyme spieher, terminus Phi1ippi et ,13eobi.
G no y 0 w. der kreczmcr Nil'lus Bartke tenetur
29. Hept. czinf;, terminus Michaelis.
My r 0 w. Clnnus Fluet tenetur Ci m. kowffczins.
Lad e k 0 pp. \Villam Bremer der sehulcze tenetur 6 m. kowff-
f'/.ins. ,runge Hynrich der sehulrze tenetur 8 1Il. kowffczins - ter-
minus uft' wynachtell mit des dorffes czinse.
T rap p e n f e 1 t. das dorft' tPlletur .1 m. huhinczins uft' pfingsten,
24. Juni. terminus Johannis Baptiste.
128
2(;. Mäl'z.
30
m. kn'('zllll'r-
<)
.J;)
14. Mai.
40
I) UUlleben: vueut.
1402.
H1
Ale zen 0 w. Hyncze Weyner tenetur 5 lll_ huhenczins off
pl1ngsfen. Claus Leczkow tenetur 5 m. huhenczins. Herman Küpe 14 :\lui.
tenetur 9 m. hubenczins. Claus Brcker tenetur 2% IIl. huhenczins -
tcrminus .Michaelis. 29_ Sept.
5 S c h a cl e wal t. Andris Fis('her tenetur 7 m. ewigis czinssef.
uff pfingsten. 14. ui.
B I' 11 n s wal d e. das <lorff tenetur 1 m. czins und 1 pfumlt
söffran.
10
3. Gesetzter IIaf'er.
uff dy huben
allderll jare,
den
1m
v i I' C zell - 129
scheffel
Habil' gesaC'zt
hundirstell und lIll
v 0 I' 2 s chi 11 i n g e.
1\1 y r 0 w. das dorff sustulit 3 m. 8 schill. vur 9-t sC'hett'el.
Ny d 0 w. das (lorff sUHtulit 2 m. % fird. vor fi4 s('hetl'el minus
15 tirteil.
B y s tel' w e 1 t. daH <lurft' Hustulit 2% 111. ane 18 pfenge vur
74 scheft'el uu<l eYll fyrteyl.
\Ve I' n e I' s d 0 I' f f. <las dorff Rustulit 4 m. und 4- sc. vor
l:!:i scheffel.
Sc h ade 11 wal t. <las dorft' sURtlllit m. an i HC'. \'ur
85 schefl'el l ).
[ I' I' e ga n g. daH uorff sustulit 1 m. an 4 schill. vor 28 sC'heffel.
R y h e 11 0 w. aas Ilorff HIIH1.11li1. 2% m. (j HehilI. \-01'
7H Hl'hef!'"I hahir.
Li 11 den u w. das dorff sus1.u1it 4- m. an ] fird. vor 112% scheffel.
HaI b e s t a d. aas dorn' sustulit I m. (j schill. vor 33 scheft'eL
Pet i I' S ha y n. aaH (lorff sustulit !) m. 2 sc. vor L52% sC'heft'el.
L y ,; so w. das aurft' RllHtulit m. 1] HC. (i pfcllgc vor 104 seheft'el.
B I' k e. das dorff Hustuiit 4 m. an t sc. vur Ll5 Hl'heffel.
T 11 u y a. das £1orff sustulit t 111. [) sc. vor 126 schefl'el.
C z ans. aas aorff sustulit 4 m. (j schill. vor 123 scheft'el.
M eIe n e z. das dürft' sustuli1. :3% m. 1 sC'hill. vor 105% scheffel.
La a e k 0 p. aas dorft' sus1.ulit 4 m. an 8 Hchill. vor] l(j scheft'el.
Ku n C' z i n <l 0 I' f f. aaR dorf!' sus1.ulit !V2 m. vur I:-!!) schcf-
35 fel haber.
Summa 55% m, 5 sc. (j pfeIlge; haber IH7l % seheffel.
G n 0 y 0 w. das dorff sustulit -1 m. 2 sc. vor 1221;2 seheffel. 130
E y eh wal t. das dorft' sustulit 2% m. 5 sc. vor 81 scheffel.
F urs tell wer cl i r. das clorff sustulit 4% m. vor 135 scheffel.
20
25
30
1) A. R.: 14 111. 17 1 / 2 SC. :3 d.
6
82
1402.
1\1 erg e n 0 w. das dorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel habil'.
H c ho n u w. das dorff sustulit 3 m. vor u scheffel habil'.
Nu w e t ich. das dorß:' sustulit 3 m. vor 90 schefl'el haber.
S e h 0 11 e bel' g. das dorff sustulit 4 m. und 4 sc. vor 125 schetfel.
Nu w e kir ehe. das dorff sustulit 4 Ill. 4 sc. vor 12[) scheffel. 5
Pr a n g 0 w. das dorn' sustulit 2 m. 5 sc. vor (j(j¥2 scheffel.
Bor e n t e. das dorff sustulit 3 m. 10 sc. vor 102% scheffel.
o rio w. das dorff sustulit 1 m. an 4 sc. vor 115 !'.cheffel.
1\I 0 n t 0 w. das dorß:' sustulit 3 111. 10 sc. vor 102112 scheffel.
A 1 d e w i seI. das dorff sustulit 3 m. 10 sc. vor 102 1 h scheffel. 10
Par s s 0 w. das dorff sustulit 2 m. 7 ::;C. vor (j7% scheffel habil'.
eIe y n e 1 ich t e n 0 w. das dorff sustulit 5 m. 8 sc. vor
I(jO scheffel.
L e z e wie z. das dorff sustulit 7% m. 8 sdlill. vor 229 sl'hcffel.
A I d e III 0 n s t erb erg. das dorff sustulit cl m. 5 se. an (j pfcnge 15
vor 12(i scheffel.
Da me r 0 w u f f dem wer dir. das dorff sl1stulit m.
vor 90 scheffel.
G r 0 sei ich te n u w. das dorfi' sustulit 8 m. sc. vor
245 scheffel. 2U
N u w mon s t erb erg. das dortf sustulit t m. an 1 fin1. vor
112% scheffel.
Summa 81 m. 1 fird. 1 schill.; haber 2437% scheffel.
131 Se ho 11 hol' S t. das dodl' sustulit 4 111. an 1 finl. vor
112% scheffel. 5
Re y m er s wal d e. das dorff sustulit 2 m. vor 60 scheffel.
S y mon s d 0 r f f. das dortf sustulit 2% m. 4 sc. vor 8U scheffel.
S c h 0 n es e. das dorff sustulit 4 m. 4 sc. vor 125 schcffel.
Pa 1 c Z 0 w. das dorff sustulit :J m. an 2 sc. vor 871h seheffel.
15 m. 8 sc. 160 schefl'el. ;\0
Summa des habirs von den huben 45G9 sehetl'el obirall.
Summa des geldis 152 m. an 2 schill.
1421)
4. Einnahmen.
S u see p t a co n v e n t u s. im [1] 4 () 2 y are.
Czum irsten am ezinsze, das das hus jerlich hath, u:t9 111. und 35
15 sc. obirall.
item 128 m. und 10% sc. 1 schill. vor 1835 scheffel gerste, lIas
100 vor 7 m., den scheffel vor 50% pfennig.
1) S. 141 ist leer.
14u2.
83
item 252 m. und Iv sc. vor 3891 sl'heffel czinsgerste, das 100
vor (:Ph m., der scheffel 4 schillinge an L d.
item 21 m. vor 300 cheffel ger:;te us dem Caldenhove, vor das
100 7 111., vor den ::;ehetfel 50Y:! pfennig.
1) item (jß m. vor 22 tonnen honig vorkoufft, yo die tonne vor 3 m.
item 2G m. und :3 fird. vor 53% steyne wolle vorkoufft, den
},te 'n vor V:! m., das pfull(lt vor 15 pfenninge.
item O IIl. uml 22 sc. an 1] pfenge vor 1471 scheffel gerste,
das 100 vor 5% m., dl'1l sehcffel vor 39% pfening, von des vy-
10 Hwisters gerste.
item [JO 111. vom molmeistpr VOll .h'r walkIlloie.
item 34 111. von oberigem maleze.
EX1)Osita pro
1 f> t e s i m 0 sec und o.
item G2 111. vor 31 pfullllt :;affran g-ekoufft am tag-e Steffani
martiris, yo das pfunt vor 2 m.
item 74 m. und % sc. vor 47 pfunt an eyn fyrteil saffran ge-
lioufft, yo das pfUllllt vor 1% 111. 2 sc. am sontage vor Philippi und
20 .Jacobi apostolorum. 30. April.
ite1n -4 1/1. vor 1fz last heri1/gcs den hen:u in dy bmVlmge ken
Raguith. item % (inl. vor % last heringes von Danczk kelt J1arienlJltrg
im schifi'e czu. {1I1"('1I am lage PfU('()]Jii. 4. .JIIIi.
item O m. deme kOl'llIneiHter ouf!' OUl'hsz!'1l CZU kouffcll itlll tage
5 Barnabe apostoli. 11. Juni.
item m. vor eyne last heiring, als der kochmeister an hering
gcurol'h hatte, und 7 sc. dcn hering von Dunez keil l\Iarienburg czu
furpll am fritage nOl'h Procopii. 7 J I .
. 111.
item 11 m. und 8% sc. vor oudH;zen, die der kOl'hemeister
30 kouffte vor seilte ,Tohannes tag.
item (j m. vor ohirig oehszell czu Kuwirnig- gekoufft.
item 61 m. 6 E.chill. vor {iOO sehell'el erwis gekoufft
11 seheffcl, da:; 100 vor 10 m., dl'1I s('hctfel vor (j schill.,
Philippi und .1 acobi apostolorum.
item 93 m. 11 sc. und (j pl'pnge vor 8 lestc sehonisl'h heringis,
yo vor die last 11% m. 5 Sl'. Ullll (j pfenge mit der frul'ht ken
?lTaripnburg ('zu rUrl'll UlllI mit allplll ungelde.
item 8 m. vor 1 last 110rssl'h8.
item (j m. vor 3 tonnen groses oles mit dem ungelde.
item 5 m. vor 2 vas eleynes DIes und 2 sc. vor frucht.
5. Ausgaben.
conventu
anno
11 u a dry n gen - 14:J
26. Dez.
1101
24. Juni.
und vor
am tage
1. Mai.
a5
40
(j*
I
84
1402.
item 1 V2 m. vor 2 tOllnen dorschs und 2 sc. vor frucht.
item 11 m. und sc. vor 17 tonnen dorssch und 9 sc. 2 pfenge
,,"ur frucht, vun iczlicher tonnen V2 sc.
item 8. m. vor 1 last Bornholmischs hcringis und 8 sc. vor frucht
und ungelt vor die last, die herczog Swittirgal wart.
item 150 m. vor 2% schog vetter swyn dem koch meister gekouH't.
586 lll. 2 sc. und [) pfenge.
S t e y n me ist e r. item 2% m. vor
bornronen, dy der steynmeister kuwffte am
eyme yare.
item 7 Ul. vor 3% rutpnholcz, !ly der steynmeister koutfte am
H. April. frytage vor Jubilate dem sontage, dy ruthe vor 2 m.
item t m. 28 schill. vor 1 schog und vor 7 borneronen, dy der
3. Mai. steynmeister kuuffte am tag lnveneionis sande crucis.
item 8 m. und 16 sc. vor 2 schog bornronen, yo vor das s('hog 1!'I
I- m. 8 sc., unll 3 Re. vor ungelt das hokz Yll deli graben ('zu brl'ngen:
10. Mai. das gelt entpfing der steynmeister an der mitwocheu eZll pfingstpn.
item 31 m. 2 sc. und 21 pfe!lge vor 6Y2 schog und 3 bornrOlll'n,
1. ,fUlli. lEe der steynlllcister koulne am donrstage UOdl Urbani pape, yo vor das
I- m. 8 sc., und 3 sc. vor ungelt das holez Yll !lcn graben ezu brengcII; 20
item 25 m. 5 sc. und 2 pfenge vor 5 s('hug an 7 bornrunen, dy
25. !\lai. dcr steynmeister kouft'te an des heilgen lichanl:" tage, das schog vor
[) lll. und 4 sc., der huskompthur bereehente uns das gelt am frytage
2G. l\lai. no('h Urbani pape.
item 16V2 m. vor 3 schog bornronen, flie der steynemeister kouffte 25
17. Juui. am sonobumle noch Viti et Modesti, yo vor das schog 5V2 m. und
vor das stucke 51h schill 1).
item 36 m. Hi schill. vor 9 sdlOg und vur 4 hornrOllPlI
vum kompthur vom 'rm'hel, yu vur das schog 4 m. und
2. Dez. stucke 4 s('hill., am sonabullde noch AllIlree apustoli.
Summa 131 lll. 20 s('. 11 pfenge.
145 P fe r dem ars (' hai k. item 7Y2 m. vor czymmer czur how-
buden und 4 m. 1 fird. vor 1 sehog ronen ('zum rosgartcn gekoufft,
2. April. das gelt entpfing' der pfenlemarsdmlk am sOlltage Quasimudugeniti;
das czymmer war1 gekoufft in der smergruben vor der stadt. 35
item 4 m. an [1] fird. vor 30 sehog schoup, yo das sehog vor
Y2 fird., und 1 m. den schoup off die howbude czu decken.
item 7 m. 1 fird. vor 58 seyl in des covents rosgarten czu graben,
yo vom seyle % fird., das gelt entpfing des pferdemarschalks schriber
24. Juli. am obunde Jacobi apostoli. 40
1) A. R.: 95 1 / 2 m. 2. BC.
f}
144
2 schok und 1 ronen
dornstage im uno lInd
10
gekoufft
vur das
30
1402.
85
)
I
item 5 m. 7 sc. vor 72 seyl czu graben dy vorflucht, die von des
meisters rosgarten hi.<: CZ1t durch die Warnnisschen weszen [get], vom
scyl 2 sc. 10 pfenge.
item 2 m. an 6 schill. vor 19 seyl czu graben off der weszen czum
5 Gorken, yo vom sele Ci schill., das gelt berechente uns des aiden
pferdemarschalks schriber am dinstage noch Omnium sanctorum. 7. Nov.
Hilger. item 8 m. 21 sc. an 10 pfenge vor 31 seyl und 10 ruten die
graben uff den weszcn czu suwern, yo vom seile 20 pfenge; das gelt his
her Hilge pferdemarsclwlk geben am montage noch Omnium sanctorum. 1-;' Nov.
1() Keil e r m eis t e r. item 10 m. v,,9r 300 knarholcz dem kellir-
meister und 4% m. vor 300 waynschos und 2 m. das knarholcz und
waynschos von Danczk ken Marienburg czu furen. item 1 fin1. dem
hotcher czu czeren ken Danezk noch dem holcze. das gelt berechente
uns der visschmeister am frytage noch Procopii 1). 7. Juli.
15 item 66 m. und 16 sc. vor 1000 scheffel gerstc gekoufft in das
melczhus, den scheffel vor 4 schill., das 100 vor 7 m. an 8 sc.
Summa 123 m. 5 sc. und 7 d. 2 ).
C zirn m e r me ist e r. item 18 m. 17V2 sc. und 3 pfenge vor 14li
24 schog guter delen uml vor 22 deIen, yo das ScllOg vor 2 m. und
20 das stucke vor 2 schill. item 2% m. vor 2 schog wrakes, das schog
('zn 5 fird., gekouft von Barthus von Wangrischken am dinstage noch
.1acobi apostoli. item 1 m. 1 sc. die delen im delegraben abczuladen 1. Aug.
lind legen. das geit herechente uns der huskompthur am obumlc
.Michaelis. 28. Sept.
25 item 47 m. an 5 sc. vor 5 schog und 12 holezer viehtyns czymmers
eyn tey] von 40, eyn teyI 50 fuszen lang, das schog vor 9 m., das
tocke vor 9 schill. gekoufft an sante crucis tage Invellcionis. 3. Mai.
item 4 m. vor 1 schog scherbowme gekowfft am tage sandt
crucis Invencionis. 3. Mai.
30 item 15 sc. vor 5 ezymerllO]czer czu dcm nuwen kotteIhove, rly
dcr huskomptlmr kouffte und berechente is uns am montage noch
asscensionis Domini. 8. !\lai.
item 1 m. vor 1j:J sl'hog deleH gekoufft deli luthen, dy czu Ragnith
den moItam schutteIl sullen, am sontage vor pfingisten, das stucke 7. !\lai.
35 vor 2 schillinge.
item 80 m. 16 sc. und 6 ['fenge vor 4 ScJlOg vichtyns und vor
2 Rchog eychins gutis czymmers und vor 13 holczer von Samucli von
1) A. R.: 58 m. 10 sc. 8 d.
2) Rechts nnten in der Ecke: der pfleger von Leszewicz bat.beczalet vor 15 seyl yo
vom seyl 1/ 2 fird., das machet 2 m. und an 1/2 fird. von des grahen wegen, dcr dorch
die "\Varnnysch wesze bis czu des meisters rosgarten geet.
12. :'lItt;.
1. Au/!,.
14. Okt.
15. JUli.
1 . .\ pri!.
14. A pd!.
17. April.
2. :'Ilai.
11;. April.
f>. Fehr.
20. !\I är7 .
86
1402.
147
Thorun gekoufft, yo vor das sehog 13 111. und da st.u('kc vor 1: >;('hilI.,
und 13 lll. 4 sc. das selbige ('zymlllcr lIIi1. allem ung('lde von 'l'horun
kpn 1\lari('nhurg ('zn flyssl'n. das gelt. (,1I1pfillg :-;amuel sl'IlIl'1I von
uns am frytflgc vor pfingist.l'II. - und sc. das czymmer in d('n
graben ('zu bn'ng('n 1 ). f>
itlml t m. 10 sc. an ] :;.;chill. vor L s(.hog uml () strif'hhowlIH', yo
f as st.ucke ('zu 4- sdliU., dip mit den dch'u us dCIl1 '1\H'hellisehf'1I geuit.p
qwou)('n, am dinst.age nodl .ffl('Obi apostoli. itplII L fird. die st.ri('h-
bowme us dem NOg'ot ('zu furen.
itcm 3 fird. vor 15 dplcu, das gtul'kl' vor 3 s('hilI., d(,1II l{('llir- 10
meister, als her in dic re;y:--e ('zoch. d('r hu koll1pthur ('zum Elhingp
berechente ung dfl>; gelt am sonabUlHle vor GaUi.
Rumma 2() Ill. ] firl1. 1 s('hil1.
Tl' a p pie r. Czum ir tl'lI 2<1 111. IIml I TII'I1. dem tra:ppi('r vor
45 lakl'1I groes gewande>; f'ZU mad1l'lI, 'o vom lakPII 14- Sl'. dag gelt 1,)
entpfing von um; der trappipr sellwn am sontage vor Bris('e virginis.
Sille dem pis tel'. 11elll 1 () 1Il. vor 5 scelwzig lattennagil, dy
der sllledemeist('r kou ffte am frytagp vor .J ubilate dem sontage, das
fed){'zig vor 2 111., das SdlOg vor 2 s('hil1.
item !) m. und 10 s('. 21 pf('nge vor () seelwzig und 18% gdlOg 20
soUernagil, vor das seehczig 1 V2 m. und vor das SdlOg 18 pfenge, die
ou('h der smedemeister koufft\' am frytage vor .fllhilate dem gOlltage.
item 2 m. aue 2 g('. vor 1 sdlOg blel.h, yo vor das hle('h 23 pfpngc,
das der smedellleister koufftf' am montage vor .fporgi martiris.
item 6% m. 20 pfpnge vor 3 se('hrzig und vor 8 >;dlOg hretnagel. 2,)
das sedlCzig vor 2 m. 2 Sf'., das >;cllOg vor 25 pfplIge, dy der slIIcde-
meister kOllffte alll din>;tag(' uoeh Phili}!}!i et ;f:wohi a.]Jostolorum.
item 8 sc. und lfi pfenge vor R SdlOg' lattpnnagel czum kottil-
hove, das sehog vor 2 haluPsf'Otpr, gelwufft a.m gontage .J uhilate. der
1reszeler was n1('ht do heymp, I der] hugkolllptllUr gab das gelt. 30
it,em 8 g( . ulld 16 pf('uge vor 8 sf'hog latteuuagil, dy latt,l'nnagel
qwollwn ken Ragnith mit dem s'/lledetllci. ter ('zymmermeister.
54 m. 20 sc. und 16 d.
Mol m eis tel'. itelll 50 m. vor 2;1 lIIolsteyne, yo rIPll st(,Yll vor
czwu m., die der ll1unczmeistpr ('zu Tlwrun kowffte ullfl ('ntpfing das 35
gelt am sontage norh purifirflf'ionis Marie, und 112 m. dem wergmeigtpr
czu czeren, als IlCr kf'n Thorull rcit die s1.cyne ('zu 1J('SCha.WPll und ('ZU
rzeiellPll, und 6 m. 181f3 sc. dy ffiolcstcyne von 1'horun kpn 1\[ari('lI-
burg im schiffe ('zu furPII am montage lIodl palllll'l1 ullfl 2 m. rIie
steYlle in s chiff ('zu brengell. ,10
1) A. R: 146/ 2 m. 2 sc. (; d.
14H
1402.
87
item 2(j m. an L firrl. vor 10 mobteyne gekoufft, yo den steyn
VOl' 21J m., under 3 stcyne, die wurden 1 fird. thuer gekoufft, die
d('l' molnlPi t('r ('zu .Marienburg kouffte am dinstage noch Philippi et 2. !\lai.
.1 :II'ohi apo:-;tolorum.
5 item 3 m. und t1/ se. vor :3 mandel eychcns holl'zS ('zu l)felefl
item 1 m. Ilen breÜmydern delPn czum gruntwerke 1) czu nyden.
item I1h Ill. pfeil' czu scltefftcn seherffpn,
item 4 Ill. vor mos und vor Ion das grumltwerg ezur walkmolp
('zu buwen.
10 V Y III eis te r. itclIl fiO m. uiT sehouff czu kouffen in d('n vyhoff;
das gelt entpfiHg- der pfleger von Leszewiez am donr tage noch Philippi 4. Mai.
und J aeobi apostolorum.
Summa 151) m. an 7 se.
item 4 m. den von Wydow erde ezu furcH vor den nuwen cottel- 1MI
15 hof}' und do sl'lbis1 den hoff dprllOgeten vor 4 tage, yo den tag mit
(j wcynen, delll wayne 4 SC'., am donrstage vor Katherine. 23. No\"
item i3 m. vor 3 tage leym ezu furen ezu der sluszpn im hus-
g-raben, yo ,lern tag wag-en 4 se. eyn tag; sy hatten oueh 6 wagen;
ols den leym furten sy im 401. yare.
o Be e n hof f. item 20 m. deIll waltmeister off den howslag am 15U
frytage vor Viti et .MOflpsti. 9. Juni.
item 60 m. und 2 sc. uff den howslag ezum Beenhofe dpn Prusz('n
vor 24 huben und 1 morgen, yo von der huben 21h m. und von dem
morgen 2 se.
5 S t h u m. item 15% m. und % fird. dem voythe ezum Sthuffie
vor 4 huben und 5 morgen rly eampwesze ezu slon, vom morgen 1h finl.
!lIld von der huben 4 m. an 1 firrl.
item 30 m. 21 sc. und 15 pfenge den Pruszen also dpn von
Cesmisrlorff, .Malin und J",osindorff vor 8 huben und 7 morgen und vor
30 1 sechsteil eyns morgen gras ezu slan czu des meisters notdorff, von
der huben 4 m. an 1 fird. und vom morgen 1h fird.
item 3fi m. und 4 se. den Pruszen als von Wenelaukpn, Bolewiez.
Kaisam, Sarleluken, \Vansenig, Craeztuclt, Parswiten, :M:yraan, Wad-
kaym, Polkwitpn vor 9 huben und vor 19 morgen und vor cyn rlrytel
Hf, cyns morgen, 4 m. an 1 fird. vor 1 hube, 1/ 2 firrl. von eynem morgen.
Summa 162 m. und 18% se.
Ho W s lag e z u 1\1 e s z e 1 a n e z. item 13 m. dem pflegcr ezu 151
::\1 cszelanez off den howslag.
1\1: 0 n t 0 w h 0 w s lag. item 6 m. und 31fz sc. den von Bistcr-
40 felde vor d pn howslag czu Montow.
1) Hds.: grunwerke.
88
1402.
item 7 m. an 6% sc. dpn von :M:elencz vor dcn howsla,g czu Montow.
item 11 m. an 5 pfenge den von Alrlc!Ilonsterberg vor das how
uff der fleisscherweszen uffczubrengen.
86 m. 20% sc. 10 pfenge.
Kar w ans her r e. itc1ll 97 111. .1 /inl. vor .18 leste . oml.'u""s 5
dem karu'(wshcrnl czw' Su'cczc gekoufft, .'/0 d!J last vor - 111. 1 lird.
und 11 'tJ/. 1 sc. vor fn.lcht das k01"1/ im schiffe von der Swecze
k("1/ 1I1milo1() czu. f lr('n, .'/f} 1J1J1/ der last 11 sc. a'flt tage Felicis et
30. Aug. Adalleli, Ilucl 8 sc. noch dem korne ken dn t;wecze CZII re.'/tel/ und
czu kOllfTe1/. 10
itell/. 10% m. 40 JI{f'/l.fJC vor 1UO [schefTel] 1I'e.'/s CZII sou'me dem
karwa/lsherrn, yo Tor dn/ schl'ffel 2V:! sc. 1 Pll'lwig, gekoll'fl't (lII/ SOI1-
24. Sept. tage vor Michaelis.
ifern 3 m. 9% sc. Ilml .1 pfcnge '/101' 20 se,lJl 1111d 4 rutlu'l/ czu
graben off dcr fleisscherwesze: der jungl' kar1l'(t1/shen"l' his das gelt 15
10. Ukt. geben am di1l.'dagc noch Fmncisci.
Summa 36 m. 21 sc. an 5 d.
152 Kar w ans her r e. Der treszeler 1m! huwir von dem SI)idlCr vor-
koufft 2!) leste rocken und R scllPffel, dy last. vor!) m.; so hat her
wider dcm Imrwansherrpn gpa.nt.wert czu Horne 321,6 last und sdlCff'el, o
also daR hcr Ipste und 21) srhcffcl me lwt germt.wert dem Imrwans-
herrpn dpnne her vorkoufrt hat: die 3 lest.e 25 scheffel marIlPn I G rn.
und 8 sc. mit allem ungeldp czur Rwerze gelwufft..
item \0 1,6 m. ,tO pff'ng'c vor WO seheffd we'yse rzum i'iowme delll
karwanshern'n gekoufft. yo vor ] spheffel 2% "e. 1 pfpnnig am "onta.ge 25
24. Sept. vor Michaelis.
item :3 m. !I sr. und :3 p I'l'lIgP vor 20 sey I und vor 4 ruthrn
czu graben uf!' dpr fleisehf'I"\\'rszpn: der jungr karwansherre his yn das
W. Okt. gelt gebrn am dinstage norh Franrisei.
P f erd e mal' s s (, haI k. item 2!1 111. an I locH dpm grossl'n 30
werder VOll 23 hubpn und 4V2 morgpn how ('ZU furcn dem pferde-
marssehalke, yo von dcr hllhf'n !) fird.. von dpm morgpn I sr.; das
gelt pntpfing Volpr('eht. dcr t.ichgTcffe am KOllOlmlldc noch l'OI1('ep-
9. Dez. cioni Marie.
154 1 )
6. N('nscbuM.
Nuwesrhult i 111 I-tOO und dorlloch 1111
a 11 d p r n j a r c.
P c ti r s h a y n !lp!li1 I01/ KI'. an dl'r kin-
35
1401
28. Dez.
29. Dez.
Der pfarrer von
delyn tage.
Otto von Komctl1
de!lit. ]!'i m. am donrst.age noch Innm'enl'ium, 40
1) S. 153 ist leer.
1402.
8
35
Herman Hayn rIedi1 1 m. am dunrstage noeh dem obir::;ten tagc. 12. Jall.
BI u m e n s 1. e y n. da::; dorff dedit 2 m. am montage vor Puri-
Eieacionis Marie. 30. .Tall.
Pauwil von Holsluw im gehite czu Dirs::;ow dcdit -l m. am tage
5 Spolastice. 1 I. Fehr.
,Jorge von \VolIm\\" dedit : m. ] Eint von apr ]{inrlpr weg-en czum
Burlzisch im g-clJite ('ZU f'rist1>urg- am sonobun(lc no('h li('h1.mcsse. 4. Fehr.
Herder Yin('ke dedit 5 m. 10 sc. am donrstage no('h Invomvit
(leme sontage.
Thomas der krcczmer czur Sc h 0 n ewe s e de(1it 2 m. am fryla.g-c
vor Reminiscere dem sontage.
Heynri('h der sl'hu]('ze ('zu R (' h 0 n 0 w dedit 11 m. 1 fird. am rnon-
tag-e noch Reminiscere.
Reczke MuIrleke von Ale zen 0 W rIedit lOV:! m. am (]in:;;tage
15 no('h Oculi.
Peter 'V rede der schuleze ('ZU i\lo n t 0 w dedit m. an tI s('. am
sonobunde vor Letare. 4. :\Iarz.
item Herder Yincke rledit 100 m. a.m rlOl1fs1.ag-e nod1 Tnvoeavit. W. Febr.
item 70 m. entpfangen von hindirstelligcm ('zinsse von gcrste-
20 sehul1 und von gelegincm t) gelrlp.
item Alhrecht der sclmleze ezu Me I' gen 0 w aPflit 2 m. a1ll son-
ohulHlp nod1 ostern.
i1.em der voith von Dirssow, (leI' i('zunt ]wmp1.hur ('ZU Ha.g-nit.h
ist, dcdit 100 m.; das g-clt g-ah hcr uns sel1>pn am frytag- noeh unsers
25 herrpn hymntClvart, als her kpn Ragnith ('zo{'h 2).
i1.em 100 m. (Ien huskolllPthur ('zu Strosherg dirlass{'n von
Ull::;er::; homeis1.er::; gcll{'ise, die im e('zwan gelegpn wunh'n, dpn hflrIlasl'h
('ZU kouffpn, do rnel.llC hcr dy dyncr von Rtrosbcrg k(,1I T yff'lan(I us-
ridlte; rla" gelt wart im an nuwer selmit a.bege1.an am din::;1.age vur
30 pfingisten.
item 20 m. rI('n kompthur VOll rIer .Mmuyl rIi.rlas::;en von rIes
meisters geheise, die cezwan hcrn T i('h1.cnstcyn g-eleg-('n wurden, do her
du ::;elhist komp1.hur was, der do voith ('zur Lype starh. am ains1.flgc
"01' pfi ngistf'l1. !J. Mai.
K a e z i n n a. se. Kirstan Ry frydt unrl Nidm.; Ru('h"ensehm'zp
dcderun1. 17% m. um sonahulHle nodl Urha.ni pape. 27. :\Iai
Summa 467 m. 1l11f1 % sc.
BI urne n s t e y TI. das dorff dedi1. 3 m.
Mieha.elis.
W. Fehr.
10
17. Fehr.
O. Fehr.
:!b. Fehr.
1. .\ pri!.
5. Mai.
!I. !\lai.
I se. am sOlltage no('h 155
1. Ukt.
1) Hds.: geleginynem.
2) Hds.: czhoch.
90
1402.
Se h a d f' wal 1. Hynri('h neYN df'dit I m. und .1 sl"hill. a.m
1. Hept. fryt.a e nOl'h HC!lwig von gerste wegen.
2i. Nov. TI I U 111 e n s t e y n. da.!; dorf!' del1it 3 111. 8 sc. all1 montap:e nOl'h
Katherine.
3. Ill'z. itf'1II Ottn yon 1\01llI'(1t 11f'llit !) 111. alll sontagc 1I0('h Anrlree f>
apost.oli.
27. Nov. TI I u 111 C n s 1. f' Y 11. das (Im'n' dedit m. alll lIIontage noch
Kathf'rine.
1(; m. 1 lot.
ulllllla fo:l1l11l11arUIII J8: 111. und 2 se.
10
7. Altschuld.
1(;. [<'el.r.
18. [<'ehr.
HI. l.'ebr.
1:,1; AllI" >; I' h u I t i 111 I J (I 0 und (1 0 I' Il 0 I' h 1 mall der n y are.
I:<! .Tal1- ./ Oll S 110 r f 1'. das dorn' r1edit 20 111. am r1Ol1rstage no('h Ikm
obirst.l'1I tage.
N y rl 0 w. !las 11ortl' 11c(lit HY m. am 110llrstagc lJ()('h Invol'a.vit In
dem sOlltage.
er y p e 0 l. das 110rff rlPllit I m. am onolJl1nde vor Rl'minisl'ere.
l' ru t e 11 0 w. rias dortl' Ill'dit 7 m. am sontag-e Beminisl'ere !).
itelll :30 111. pnt pfangen von hi ndirstell ig-em ezinsse von gerste-
seJml1 und von gelegynem g-eldc.
itC'm St,rewhyr im gebite ('ZU C'rist.lmrg Ilcdit m. 5 se. an
3. .\ priI. (j pf('lIge am montag(' no('h quasilllodog('lIit i: das gelt gab uns rh'r
waltmei>;ter von Cristburg. J
Bel' e n wal 11 e. das (lorIr rlerlit 22% m. am frytag-p nm'h
26. rai. Urbani pape.
Fa I gen 0 w. NichlS u,\"('r1orff 11edit J 111. von hcr Mal'harius
5. JUlli. Wf'gr'll am tage TIonifacii.
lH ar i e 11 bur g. item Ramllls Kyel dl'r wolll'lIwewer dedit 1 m.
1:1. Juni. all1 tage lVfargarethc.
itell1 Heynri('h Lang-e von der G r 0 s sen I i l' h te n 0 w dC'rl it :111
22. ,Tuli. J m. am tag-e Marie 1\1agdalC'nc.
itplI1 Hynrich Lange rledit 2 m. am sonobunrle vor Hedwig.
itclII Nidw' Nuwedorff von Fa I k p n 0 w dcdit 2 111. von her l\la-
2H. Okt. ('harius wcgen am tage S;ymollis und ,Jude apostoloruIll 2).
\\T Y d 0 w. das rlorff dcrEt 7 m. am ,1onrstag-c vor Kathprillf'. ;\fJ
der starost czum Po 11{ w i (' z dedit 1:3 SI'. am sontag-e no('h Anr1rl'c.
Thomas Gelmwer do sclhist 11er1it 8 SI'. am sontagc noch \nr1rce.
o
'J"
;)
I!I. An .
23. ov.
H. Ih.z.
3. Ilez.
1) Rechts daneben: 36 1 / 2 [Hnmmierung der ersten vier Eintragungen].
2) A. H.: 104 1 / 2 m. 5 sc. an 6 pfenge.
1402.
BI
itel1l \\' arppunp do sei bist Ih,dit 5% sp. am sontagc nOl'h
AIHlree apm;toli. :1. lJez.
itcm 11"1Il IWlll]1thur czur Bai g e an aldir sl'lmlt usgethan 2()() m.,
Iler kompthur czum Elhinge ward von eIes nwisters gehpise.
:) item :l sl'lmk l)('misselH'r g"rlJsschin dplll kOlllpthur czu C'ristpul'g
,lsgp1.han, dpl' 110 tOll ist, von des meisters g"eheise mn frytage vor
Thome a postoli. I f'I. Dez
SUlllma :1]7 m. 8 pfcnnigf'.
S. Haferkaut'.
H a IJ i I' g e k 0 u I' f t i III 1 1 () 2 j are, das 1 0 0 vor 3 m.
an 1 fire1.
L e s z e wie z. Hallnus l\Talul'zki tl'ndur :wn selwtl'cl. Hannm;
.\rno)elt tmetur 30U Sl'hf'ft'cl. A.ndris Bothl'hpr tenetur imo scheffel.
II"l/lIl/. !re,ljl/rl' tCl/ell/1" ,'WO scheITel. Hannus Kouffman tpnctur 200
If> schef!'pl. K ullk" \Veyse Hannus tpuf'tur 300 sehefff'l. l)eter Riehc
Herman tcnptur 200 scheffel. Nielos \Yo)ff tcnetur 300 scheffe1.
Hannus Redelt tpnet,ur 2()() I-;cheffel. Nickel \Valter tpnetur
]00 schprfcl. Marqwart Yyerccke tt'nptnr 300 I'<chcffel und Hamms
Langerhpyn b'nctllr 700 scheffel. sy SUIlPll dpn haber mit gcsampthcr
II hant usrichÜ-n; Alhcrtul'< der tiehgcsworn il'<t hurgc, terminul'< czwisschin
1\[artini und weynachtc'n im .W2 jarl' 2). 11. ov.
J 0 I' g" C n s d 0 I' f f. der selmlcze tc-netur ao() scheffel ezwissehin 2:). Dez.
.Martini und weynaehtC'n ezu heczalpn. item aOti scheffel vor 10 m.
und 8 sc. 1 schill. VOll dpm hoveman us dem C'aldenhovc gckoufft, das
2;') 100 vor 3 m. 8 sc., den scheffel czu 2 sehill. 3).
BI'o t s a c k. :J'!il'hil scholcze. Amlris Kunl'ze, MaUis Cmlcrnw,
Ppter Sulkpn, Hynrich Sulke, RartJw Sulkc unll Hynrieh Romcrow
tpncntur 1700 seheffel mit gesampther hant ezu beczalen czwisschin
.Martini ulld weynaeh!pn 4).
,;0 A. ) 11 c m (\ n s tel' bel' g. Mertyn Stechmesser tenetur .100 scheffel.
Hannus Hollpnder tl'lletur 40u seheffel. Peter Stel'hmesspr tpTlctur 300
s('IJP.fI'el Niclos 8chile tpnetur aoo sl']lPffel. Syfrydt Hoveman tenctnr
11111 s('hctTp] und Caspar Seszdry tpnetur 100 seheffel. der sl'lntlezc
ist lmrge d" mete unel :-ulkn c1('n habil' mit gesampl1wr hant heezah'lI 5).
\()
1;')1'\1)
') S. 157 ist leer.
2) D:Il"IUlt.er: 11an1l1l8 \" eyner hat 8yncII hahir heczalet; dedit !) 111. vor sine
30f) sehelfel. - A. R.: HOOU scheffel -- 1'\2 1 / 2 m.
3) A. R: 300.- 10 m.
4) A. B..: 1700. - 47 m. all 1 fird.
5) A. B..: 1600. - 44 m.
9
1402.
C z ans. Lutke.T 3mb tenetur 100 <;cheffel. Ty]eman \Y o]ff tene-
t.ur 200 scheffeL Clanus Spar tenetur 20n scheffel. Arnolt Ramms
T;ylen t.cnetur 300 scheffel. Peter Bolcze tcuet.ur 200 scheffel. Ryncze
Monch tcnetur 100 scheffcl. R,UlllUS V orlOl"('U tenetur 200 scheffe)
uud 'l'homas Frauwen tenetur 100 scheffel. flen habil' sullen sie mit. 5
g-esampther haut beczalen, der schulcze ist meteburge 1).
Me 1 e n c z. Hunnus Sthumer, Ramms Raykow, Peter Lobyn,
Hmmus Blumenower und Clauko Cr sze tenentur 700 scheffel mit
g-csampthcr haut czu beczalen, der schulcze ist meteburge 2 ).
C z ans. Nidus Doryng tenetur 200 scheffel. NicIus Marqwart 10
t.pnebu 200 scheffel. Ryncze Casschube tenet.ur 200 scheffel und
Polesche Michil tenetur 200 scheffel mit gesam}Jther haut czu be-
cZ31en, der schulcze ist meteburg( 3 ).
1594) C z ans. Rannus TJouff, B3rtke \Yeyntsdw.fft tcncutur 4uO
scheffel mit gesam}Jter hant ezu becz31en, der schulcze ist meteburge 5). 15
T ra geh e y m. der schulcze tenetur 200 scheffel 6).
L y n den 0 w. Bernhart Crusze tenctur 200 scheffeL Mertin
Pusdl tenetur 200 scheffel. Clanus \Viten tf'netur 200 scheffel. Rünnus
Tr,y}Jpetow tcnetur 200 schcffeL Gregorius tcnetur 200 spheffel.
Radeke tClletur 200 scheffeL Nielus 8clmmadICr telletur 200 scheffe) ()
und Hancke Erdt.mun tenctur 200 !o1cheffcl. den ha.hir SU]JPII sy mit
gesampter hant beczalcu, .T ocoh EIer inwoner dcs dorffes ist. burge
do vor und sa] den ]13 bir usriehtpu 7).
Ny cl 0 w. Clanui'5 Mergcnow, Hall('kc \Volff, Hylclebrandt unu
Heynkc Hanus tpnpntur ]200 s('heffcl mit g-esampther hant dpll 25
hahir czu bef'zall'll. Gyrke Geyselhercht ist hurge dor vor uml
i'5al dpu hal)ir usrichtpu. itelll Gyrke Ueyselurecht tClletur 100
scheffel hahir 8 ).
G I' 0 S e :M 11 W s dur r f. Nielus [,{ideke, Herman chr ter,
Sander Niclos I...udclH'1l hruder Ulul Bert.llOlt R.ung-c tPIlPIIÜU 800 30
scheffel mit gesampther ]Wllt czu uf'l'za]pu. Gyrke Geyszclln'pcht von
Nydow ist burge uor vur und sal den haber usrichtpll ).
1) A. R.: 1400. - 38 1 / 2 111.
2) A. R: 700. - 19 111. 1 !in\.
3) A. R.: flOO. - 22 JII.
4) Überschrift: hnhir gekollfl't im 402. jare.
5) A. R: 400. - 11 m.
6) A. Ho: OO. - 5 1 / 2 JII.
7) A. R: 1600. - 44 m.
8) A. R: 1300. - 33 111.; 3 m. an 1 fird.
9) A. R: 800. - 22 JII.
1402.
93
Pet i l' S h 3 gy n. Hmmus schulcze und 1\[ichil schnlcze t!.nentur
600 scheffel mit gesampther hant czu ueczalen; eyner ist bnrge vor
dPII andern, (1('11 hahern usczurichten 1).
Bel' e n ''11 a I d e. (las dorff tplletur 800 Heheffel habil' mit ge-
5 sampther hant czu beezall'n, der schulcze UlHl die rathlute sullen
den habil' u:-;rirlÜcn ).
R ich e 11 0 w. Peter sehulcze, .1orge Eier und Heyne Cru:-;ze
1.PUf'utur (jOO scheffel mit gesampter hant ezu beezalen, eyner ist
burge vor den andern, dcn habil' uHezurichten. Austeyn Beyer ist
10 Tmrge do vor; her ist eyn burger czu Marif'nIJ1Irg 3 ).
Pr an g 0 w. Nielus sdml('l:e, Oorleke ])ulIUer, Hannus HauweIl-
top, Hannm; Heynke Meynke, Herman Haselpuseh, Hyn('ze Strueh und
Petcr \Verre tenelltur ]()OO sehef1'el mit ge:mmpt('r hant ('ZU beczalen.
Marquanlt \Vihlenucr, burger ('zu Maril'ulmrg, ist uurge rlo vor und
15 saI den habil' usriehtf'Il 1).
Nu weh 0 f f. hovenwn. itt'1I1 L2 111. uIld 21 sc. an () pfpnge
vor :38() scheffel habil' [,).
W y £I 0 w. Nickil Roveman Lt'Iletur 200 sehefre!. Hal1l1US wOG)
Sehünow tenetur 200 ::<ehef1'cl. Hyncze SdlOno\\' tcnetur 200 seheffel.
\!u Halicke V( geler tenetur 200 scheffel. Heyneman Lyhenow tf'netur
200 schef1'el. Anrlris Ome tl'netur }Oo scIlCfi'el lind Nil'lus Lutke czur
Halbe:-;tat tenetur 100 :-;ehefl'el mit ge:-;ampter ha nt den habil' czu
beezalen. Niclus ])uczke der schultis mit des dortfes gesworf'n ist
hurge und suHen deli lwhir usriehtI'Jl 7 ).
25 L y n £1 e no w. Clanus ThYll1l11e, 1\: unke Elt r, Hanllus Trepptow,
.Mertin Puseh, Gregorius uIHl Hancke \Vestfale t('neIltur oo seheffel
mit gesamter hant (It'1I habil' ezu beczalt'Il: .I/leob Eier ist Lurge £1/1 vor
und saI dcn haber lIsri(.hten 8).
A 1(1 e III u n :-; t e r"l, erg. Hanl'ke Lynke 111111 Syl'ryrlt Hoyeman
30 tenclltur 400 scheff'elmit gestLmpter hant deli habil' czu \Veren; l\fareus
der schulcze und Augusteyn s,yn brudf'r seynt burge clo vor und SUIll'Il
den habil' usrichten 9).
1) A. R.: 600. - ](jl: 2 m.
2) A. R.: t300. - 2 111.
3) A. R.: 600. - 16 1 / 2 111.
4) A. R.: 1000. - 27 1 / 2 m.
;,) A. R: 12 111. 21 sc. an 6 d.
6) Überschrift: haltir gekoufft im 1402 jure.
7) A. R.: 1200 - 33 m.
8) A. R.: 800 - 22 m.
9) A. R.: 400 - 11 DI.
94
1402.
:M eie n e z. Ramms by dem mittelthore, Caspar StImmer um1
.TOl'ge GrPlle tcnf'utur 400 scheffel mit gesam}Jther hant czu beezalPII.
'l'hnmas der sdmlcze ist burge und sal .Ien haher usriehten 1 ).
BI'o S k e. Peter Wylrle, Albreeht Wilde, Feter Sc.ha.Ie und
Nic:lus Belwyn tellPnÜu -wo seheffel mit gesampter hant l'ZU be- ;,
ezalen, !'.underlieh so ist Peter \\'ylde seIhir burge do vor und sal dCII
habil' usriehten I).
Ku n {' z eu d 0 I' f 1'. Pauwil molner, Tydeman syn bruder Ulu1
.1m'ob I"\dll'ukenLerg tCIIPutur (jOU sl'heffeI mit gesampter hant ezu
Lf,{'zalcn, und eyner ist Imrge vor den andern, df'n habil' czu wereIl 2). 10
SUlllma dps gekoutl'ten habirs obiraIl 21 292 scheffel mit der
hovcmau haher.
Summa des geldes 594 m. 7% SI'. und 3 pfenge ohirall. deo
gracias auwn 3).
1) A. R.: 400 - 11 m.
2) A. R: 600 - 16 1 / 2 m.
S) Links daneben: Summa des geldes vor 212 )2 schetlel CZIi 2 schill. gerechent
709 1 / 2 m, 3 1 / 2 sc. und 3 d. -- J1Ian sal in e.rportl/7n mit dem ohengesehreben haber
rechen 3 1 / 2 m. 6 schill. vor 72 sellefrei gerste dem IlOveman C::III/, NlI/l'enllOfe dell
sclIe ffel czu 3 schillingen gerechent deli ferkeln.
1403.
1. Gef'alJene,' Zins.
a. P I' k u n tl e u n ,I \\ art gel d.
\V art gel tun d 0 I' k und e i m -i 0 2 y [I I' e
u f f JI.l fI I' tin i.
1) C öl t }I a n y a n. Clauco detli1 1 101lt. clo seihist gah her ou('h
linl. von 2 :varpn hindir tellig.
My 1 e (' z. .Jol'ob von MyleeC'z dedit Iod. Rartke detlit 1 Iod.
Ren sen. Vidor dedit 1 loclt.
H u den. Quall' dedit 1 loclt.
1() TI e n sen. HamlUs dellit 1 lodt.
Pol k w i t. Hanke .dstyot cl"edit 1 lUllt.
eIe y n e Par s 0 w i t. Niclus detlit 1 loclt.
G l' 0 S Par s w y t e n. Tholllas Hamls dedit 1 lot..
l\l y I' a n. Thomas dedit 1 Iod.
Ii) \V a cl e I< a y 11. 1>ytheri('h dedi1 1 10c11.. \V oyag dedit 1 lodt.
Gar b e 11 y k e n. Pauwil dedit. 1 Iod. 1>ywan detli1 1 l()(l.
Steffan dedi1 ] lad.
\\' a cl e I< a y n. [)ywan dedit 1 Iod.
er a I' z t u d o. \Vapel tledi1 1 lud.
20 Ren s zen. das dm.tl Clauco dedit ] Iod.
Cl e e c z. Augusteyn deJit 1 lodt.
Ren s z e. J oeob dedit 1 lodt. Sonke Frederieh.
Bel' t e n d 0 r l f ]. Dywan dmlit 8 [ I von versessyn wartgelt.
Gun t e r. Guntel' dedit 4 sc. wartgelt mit tlpr orkullde.
25 B y s tel' fe 1 t. Uregor dedit die orkunde von syme frYl'n
1 pfundt wac'hs und 1) pfenge.
Cl e y II e 1> a m e I' U w. Hannus \Vildenberg dedit 1 pfullllt
"achs und 5 pfenge vor die orkunde.
J) . 161 ist leer.
H; J)
11. Nov.
14U2
163
11. Nov.
1402.
164
11. Nov.
1402.
ll. No\'.
96
1408.
b. Ger s t e n z ins.
Uefallen gelt von der czinsgerste uff Martini
im 4 () 2. y are.
'1' ra I 0 w. der kreczmer dedit 3 m. l ). item das dorff lledit
3(j1f2 m. und 13 pfellge vor (j(j4 scheffel gerste.
rr l' a geh e y m. das dorff dedit 33 m. 2 pfenge an [) se. gerstpn-
l'zyns von dl-'s vYIlIPisters g-erstl-'.
72 m. 1 loc1t.
5
165 3 )
c. Huf e TI z ins.
Czius gefallen im czwey nnd l-1UO yare 10
u f f M art i n i.
(' 0 n rat s wal d e 2). das Ilorff dedit 2()72 m. und (j schill. huben-
l'zins. das dorf!' dedit Ph m. pfluggelt. das dorff dedit 15 se. vom
hayne. ('zwene krel'zrner dCllerunt ..J m. ('zins.
Nu w d 0 r f f. lIas dorf}' derEt 25 rn. 2 sl'. hnlJPllI'zins mit .11-'111 15
howdinste. da.s dort!' dedit 1 m. 4- se. ptlucgelt. Ralllllls Kirstan der
kre('zmcr dedit 21j m. 2 sc. l'zins. Hanke Berger der lue('zmer dedit
lIi ('. (,zins. item dedit 1 m. 10 sc. ezins.
Kai b e. (las dorff dedit 17 y Ill. und 51h sc. huhenl'zins. das
dorf}' dedit 22 s('. piluegelt. dedit 2 lll. 7 sc. huhenezim;. 20
9 hub e n. das dorf!:' dedit li m. und 4, sc. l'zins mit dem
pflnq!.:eltle.
U 0 r dyn. der vem I1mlit [) m. ezins.
e z ans. das dort!' (lcdit 25 111. waltezins uft' Mart.ini.
}) y t her ich s <l 0 r f f. das dortr dedit 3 m. Ullll se. hubell- 25
,'zins mit dem howdinste. das dorff dedit 2 m. an 8 Sl'. pflul'gelt. d!'r
s('hoItis l1e<li1 ; m. YlHl syme t'ryen. der krcezlllcr (Iedit 2 m. 2 Sl'. czins.
H 0 w pt. ('laul'o l1er seholtis dedit L2 m. czins, rIas gelt. gah
lI11S TIc'ymer der scholtis do selbist von syner weyne.
My r 0 w. das rlorf!' l1el1it 53 m. 3 fird. hubenczins. das l1orf!' 3U
l1edit 3 m. an 2 sc. pflu('gelt. dw; dorf!' derlit 35 pt'unrlt pfefrers an
1 firteyl. der kreczmer dedit 2 111. (,zins.
22.5 'IU. 1 {irrT. 1 schill.
231 % m.
T, 0 sen d 0 r f f. das dorff <le<lit 9 m. 20 sc. 7% pfennyg hokpn- 35
und 1m benczins.
Mal y n. uas <lorff rlr'ui 7 111. und 7% sc. 9 pfl'nge hokenczius.
J) Dunebell : dedit 3 1 / 2 m., die UIIS Hynrich Koch burger VOll Nlltiche I1ntwerte.
2) H ds.: Conrastwalcle.
S) Übel'i!chrift: gefallen czins uft' Martini im 402. jare.
I
1403.
97
N u w t ich. die stadt r1edit 71) m. CZlIlS.
C Z e s m i s d 0 l' f f. das dorff dedit 16% m. und 3% sc.
1lOkenczins.
eie y n e 1) [I m l' 0 w. S,yff'rillt Kemerer dedit 4 !H. an t chill.
I) llOkenczins.
I.. abu n. das dorff dedit LI m. 1 £1rrl. hokenczins.
G l' unh a y n. das Ilorfl' dedit 3G m. hubellczins. das dorff dedit
22 :oe. pfll1cgelt. der kreczmer dedit 1% m. czins.
Ny d 0 w. das dorft' dedit 45 m. und 1 loclt hubenczillH. das dorff
10 dedit 2 m. 1,6 £1ru. pfluggelt. der kreczmer dedit 2 m. czins.
My l' an 1). £Im; dorff dedit H m. 2 se. hl/kenczins mit dem
h,iwdinste.
\V a. d e k a y m. das dorff dedit 6% m. und 3'.6 sc. hokenezins
mit dem JlOwdim;te.
15 Pol k w y t (' n. das dürft' dedit 8 m. £1rd. hukenczins. das
dorff dedit 1% 111. 10 se. von der obirmose 3 huben.
Bol e wie z. das Ilorff delli1 7 m. und 7'h SI'. hokenczins.
\V P n e lau k e 1I. IhLH flurff dellit 7 111. und % 6rd. hokcnczins.
S a 11 el u k e n. das dorft' r1edit ] 2 111. 9 sC'. hokcnczins.
20 Ca IH z a m. lIas dortf dedit L2'h 111. und 11 pfenge hokcnczins.
\V a. Jl S Z I 1I i g. lIas Ilodf Iledit 7 m. und 22 )lfenge hokeuezins.
er ac z t 1I II e n. daH Ill/rff dmlit 7 m. ullll 11 sC'. hl/keuC'zins an
-1- pf!'uge.
87 111. I (i 11.
25
C z e g p n r 11 s. das Ilorft' dedit 1-1 m. -I-1h sc. hubeuczins. lias 1ü()2)
dorf)' dedit LI) sc. ptlucgelt. der krel'zmer dedit 1-'h m. eZlllS.
.T e dia n d t. der "ere dedit 14 lll. czins.
,J 0 l' gen S 11 0 r f f. Ilas dl/rtf 11edit 23 /H. £1rd. hubcnezins.
Ilorff 11ellit 1 m. gartcuezins. der scholcze dedit 7 sc. vua
wesze. Ilas dorf!' ded it 20 sc. pfluegeIt. I]{'r krel'zmer flellit
das
30 der
]1,6
m. CZIns.
!Ir a l' i e n h 11 I' g. 11ic stallt Iledit 35 !H. czins.
SI' h 0 ne n se h e. Ilas dl/rH' dedit 84-% m. hulJenczins. d[ls dorff
dedit J m. -I- sc. pfhll'gelt,. (Irye kreezmer dellerullt 5 m. ezins.
35 \V u e z I 0 w. r1as r10rff dedit 85 m. 2] sc. an 3 cl. Iler schoJeze
dPllit 2 m. von syme frYPIl.
K es z e 1 in g. Ilas dorff dcr1it IH"'h rn. und t-1ß se. hubenczins.
da.s 110rff Iledit 1 m. 2 se. pfluggelt 3 ).
1) Hds.; ryrnan.
2) Überschrift; gefallen czins.
S) Darunter nachgetragen; der kreCZUltor cltoclit !J fircl. czins.
7
11. Nov.
1402.
98
1403.
167
'Xl y d 0 w. das dorft' dedit 40 m. hubenczins uft' Martini.
Dytherieh der kreezmer dedit 2 m. ezins.
E r un s wal t. das dorft' dedit 26 m. 1 fird. hubcnl'zins an
3 schill. mit des seholezen fird. das dorft' dedit 1% m. pfluegelt. das
dorff dedit 1 m. von tammen wegen. Niclus Poriseh dedit Y2 m. yon 5
Ph huben. ezwene garten dederunt 5 sc. ezins. eyn kreezmer dedit
2 m. 2 sc. ezins. der ander dedit 2% m. ezins.
Sc ha d e wal t. das dorff dedit 76% m. hubellezins. das dorft'
dedit 3 m. an 4 sc. pfluegelt. J ocob Czymmermall der kreczmer dedit
2 Ul. kreczmerczins. der selbe derlit 1 m. czins von der yere, der 10
ander kreezmer dedit 2 m. kreczmerczins.
154 m. 2 sc. 21 d.
S c h ade wal t. Herman Gerusch dedit 1% 111. kouffczins von
1112 huben. Mattis Behener dedit 1% m. kouff('zins. Mertin Pauwils
dedit 1 m. kouffezins. 15
Pet e r s h a y n. das dorff dedit 17 m. 10 sc. 20 pfenge hulll'n-
l'zins. das dorff dedit 4 m. an 4 sc. vor pflugweise und korn 1). drye
kreczmer dederunt 5% m. czins. die olemole dedit 2 pfundt pfeffer.
\V e r 11 e r s d 0 r f f. das dorff dedit 48 m. hubenczins und 20 sc 2).
das dorff dedit 3 m. vom werder. das dorff dedit .1 m. 4 sc. pfluegelt. 20
czwelle kreczmer dederunt 4 m. czins. Arnolt Czylger dedit 1 m.
12 schill. ewigis czinsses S).
D y r s 0 w der ver e. die vere dedit 50 m. verenczins.
T rag ehe y m. das dorff dedit lh m. und 8 pfenge gartf'nCZills.
das dorff dedit 11 m. und 10 sc. Hanke Rocge der kreczmer dedit 25
2 m. kreczmerczins. Niclus Eychwalt der kreczmer dedit 2 m. czins.
E y s t e r f eId t. das dorff dedit 44 m. und 1 fird. hubenczins.
das dorff dedit 21,6 m. an 1 sc. pfluegelt. die gemeyne dedi1 G m. und
3% sc. vor den hewdillst czu Montow. der kreczmer dedit 2 m.
kreczmerczins. 30
Gar c z. das dorft' dedit 46 1 h m. 2 sc. an (5 pfenge hubenczins.
Ila8 dorff dedit 20 1 h pfundt pfeffer.
H y n I' ich s d 0 r f f. das dorff dedit 18 m. an :20 IJfenge ('zins.
cler kreczmer cledit 1 m. czins.
E I' 0 t sag. das dorff dedit 45 111. an 1 sc. unr1 an 1 qwart 35
hubenczins.
353 m. % £ird. 4 d.
1) A. R.: dedit 1 m. 16 sc.
2) A. R.: dedit 4 m. 4 sc.
S) A. R.: Nickel Filezer der kreczmer dedit 1 m. czins. .Tocob !\Ielencz und
Hannus Derewicz dederunt 3 m. an 12 schill. ewigis czins.
1403.
99
Par s w i t e n. das dorff dedit 20 m. an 1 (j pfenge hockenczins 168 1 )
,Hit c1em howdinste.
,] 0 n s d 0 r f f. Arnolt Thuwiry3r dedit ; m. eWlgls ('ZlllSeH.
it!:'m dedit 2 m. an Y2 £ird. czins.
1) S c h a r f f e n L erg. das dorff c1erlit 4-61,6 m. 4,% sc. und 5 pfenge
Im hellezins.
D i 1.....<; (I w. dip ...ladt rledit lGS m. czins von des voylhs UJegelt
Z'OIl DÜ'ssow.
S ehr 0 p e. c1as dorff derlit ao m. czinH mit den garten. das
10 dorff dt'r1it Hi sc. von 27 morgen oLirmose. das dorff dedit 1112 fird.
und 2 He. und 3 pfC'nge von 1¥2 huben uUfl 4 morgen obirmose. item
4 m. kreezmerczinH. das dorff dec1it 1% lll. pfluggelt. der scholczc
de\l it 3 fird. von syme fryen.
Pet i r s wal d. das dorff dedit 22]/2 m. und fird. hub!:'llczins.
15 ,13S dorff dedit 5 firr1. pflucgelt. Lyttyn Opecz dedit 6 m. von syme
gutl'. der kreezmer 11edit 1 m. czins.
Ire g a n g. d3S dorH' dedit 36 m. unc1 1 £irrt hubenezins und
\.lorgencZIllH.
176 m. 19 sc. 7 d.
20 V 0 gi 1 s 3 n g. rl3S dorff del1it 7 [m.] und 1 fird. czins.
111 0 c k e n b erg. das dorff c1edit 4% fird. czins.
S m erb I 0 c h. das dorff dedit 33 m. hubellczins. dedit 55 pfunt 169
pfeffer.
K 1 e t t e n c1 0 r f f. das dorff dedit 5!P,6 m. hubenczins. das dorff
25 dedit 10 m. von der fryen huben. Hamms Hane dedit 5 fird. kouff-
ez]]]s. Hannus Bremer deJit 5 fird. kouffczins. das dorff dedit
1 pfundt pfeffers.
Da m er 0 w u f f der ho e e. das dorff dec1it 14 1Il. 22 se. und
(i pfenge huh..nczins. lIas dorft' dedit 22 se. pflucgelt. der seholcze
30 dedit Ilh m. von syme fryen.
rr h u e n h 0 r t. das dorff delEt 10 m. hubenczins. das dorff
dec1it 20 sc. pflucgelt. der kreczmer dedit 3 m. czins.
E e ren wal d e. das dorff dedit 73 m. und % fird. hubcnczins.
das dorft' dedit 4 m. an 1 fird. pflucgelt. I'zwene kreczmer dederunt
354m. czins. Clauwis Schonbecke dedit 1% m. von syme fryen. Clauwis
rusdorff dedit 1% m. von syme fryen.
R ich!:' n 0 w. c1as c10rff c1ec1it 31% m. hubenezins. das dorff
dedit 21,6 m. und % fird. pfluegelt. das dorff dedit 19 sc. an (j pfenge
von der obirmose. Goltbecke der kreczmer dedit 1 m. czins.
1) Überschrift: gefallen czins im 1400 und dornoch 403 dritten yare.
7*
100
1403.
Sc h 0 n ewe s z e. das dorff dedit 29 [m.] 1 schill. an 1 fin1.
hubenczins. das dorff dedit 2 m. und 2 sc. pflucgelt. ;\Iichil
Hyneman dedit 2 In. kowffczins. Hanman Omke dltllit 1 BI.
eWlgls czins. das dorff dedit ;W% [pIunt] pfeffer. reter HaI:
der kreczmer dedit 1 m. czins. Herman \Vyse dedit 2 m. ullI1 5
2 pfundt pfeffer.
170 S t h u In. das dorff dedit 51% m. hubenczins. das dorff dedit
5% m. von dem gekoufften acker. das dorft' dedit 2 m. an 4 sc. ptluc-
gelt. der scholcze dedit 1 m. czins von syme fryen. czwene kreczmer
dederunt 2% m. czins. 10
H 0 n i g f e 1 t. das dorft' dedit n m. und G pIcnge au 5 sc. hubcn-
czins. das dorff dedit 2 m. an 1 fird. pflucgelt. der kreczmer dedit
2 m. und 2 sc. czins.
Dur l' e n fe 1 t. der hoff dedit 9 m. czins lIIit dem hruehe. dedi1
4 ( . pflucgelt. 15
Tl Y n den 0 w. das dorff dmlit 55 111. an -l sC'. hn!lpnC'zins. das
dorff dedit .J m. an 2 sc. pflucgelt. Clans Eier dedit :2 m. an -l sc.
cwigis l'zins. czwene kreczlller dedernnt 2 m. czins.
C ar w e y s e. das dodI' dedit 12 In. huheu('zins.
T h u y a. das dot,ti' dedit 95Y JIl. und a schill. hulJCnezins. da,., 2U
dürft' dedit 7% m. von der gartel1hulJl'JI. das dort£' (lellit 9 £.1'11. von
1% huben waltczins. das dorff dedit 4 [m.] und 1 fird. pfluC'gelt.
czwpne kreczmer dederunt 4 lll. czins.
1.., y s 0 w. das dort!' dedit 73 JIl. 7 sc. und (i !Jl'pnge hnhcnczins
an des pfarrers hube. czwenc kreczmer dedcrunt :3 Ill. CZlIlS. 5
W i 1 £I e n b erg. das dorff dedit 24 m. um1 1 sc. hubenczins.
das dorff dedit 1 m. 4 sc. pflucgelt.
C z ans. das dorff dedit 58 111. nw1 R sC'. hnlJl'JlC'ziJls. das dorff
dedit .\, 111. nnd J SI'. pflucgelt. drye krl'l'zlIIcr de(lerunt ti 111. czins.
der roslllolner (Iedit 1 111. l'zins. \\,in1-;dmfi't (leI' sehroter dedit 10 sc. 30
VOll der huden.
B r 0 s k c. das dortf dpdit 122% m. und -l sc. huhpnl'zins. das dorA'
dcdit -l 111. an -l sc. pflucgeH. Nielus Marqwart (lt r kre('zlIIl'r dedit
2 JIl. czim,;. .JoC'ob der kreczmer dedit 2 Ill. czins.
W y £1 0 w. Domnig dedit (j 111. czins von der vere. 35
K e s z e m a l' k t. das dorff dedit 99 m. czins.
171 K ° n i gis d 0 l' f f. das dorff dedit 25 m. an 1 fird. hnhl'nezins.
das dorft' dedit 1 m. und 2 sc. ptlucgelt. czwcnc kreczmer dederunt
3 m. an 1 fird. czins.
,J 0 n s d 0 l' f f. das dorff dedit 50 lll. und 3 fird. hubenczins. 4U
das dorfl' dedit 16 sc. pfluC'gelt. der kreczmer dedit 1% m. czins.
1403.
101
1\1 eIe 11 c z. das dorff dedit 70 m. 20 sc. und 1 schill. hubcnczins.
das dorff dedit 4 m. an 2 sc. pflucgelt. das dorff dedit 10 m. an 5 sc.
vor den haydinst. Caspar StImmer dedit 2 m. ewigis czins. Nickel
\V on ne dedit 2 m. Nickel Soldcner dedit 1 m. Peter scholczynne
5 kinder dederunt 2 m. Nickel lueczmer deelit 2 m. czwene kreczmer
dederunt ! m. czins.
Ho w p t. das dorff dedit H\ m. und 8 sc. hubenczins. das dorff
dedit 22 sc. pflucgelt. der kreczmer dedit 1 m. czins.
N u w m a r k t. das dorff dedit 41 m. und 3 fhel. hubellczins.
10 (las dorff dedit 1 m. 4 sc. pflucgelt. der kreczmer dedit 3112 m. czins.
G r 0 s c z i n ger. das dorff dedit 1J81f2 [m.] hubenczins. drye
kreczmer dederunt 6 m. czins.
Lad e k 0 p p. daR dorff rledit 100 m. an 3 finl. und an 6 ReIlil!.
huhC'l1czins. das dorff dedit 5 Ill. an 2 sc. pflucgelt. flrie kreczmer
15 dC'(lerunt I) m. an 1 fird. czins.
HaI h e s t öl d t. das dorff dedit 191/2 m. lmhenczins. das dorff
de(lit 1 m. 8 sc. pflucgelt. der kreczmer dedit 3 fird. czins und
1 pfunrlt pfeffer.
BI u m e n s te y n. ,las dorff dC'dit 11 111. und 15 sr. lml)('nczins.
20 deI" kreczmer dedit 1 111. czins.
F alk e TI 0 w. das dorff dedit 801h m. czins.
Tarn. das dorff r1edit 5 m. an 8 sc. czins.
Postel y n. das dorff dec1it 22 m. an8 sc. huhenczins. dm: 17
durA' «le(Et I1f2 m. und 2 sc. pflucgelt. 6 kreczmer dederunt 121f2 m.
25 czim: mit dem pflucgelr1e. die schubenke dederunt I1h m. f'zins. Nif'zcze
sdwl1.iR dedit 1% m. ewigis czim;. \Vygloys dedit 3 m. 4 Sf'. f'zins.
",YU sundirlidl(' hull1'l1 dedi1 1:3 Rf'. czins. der kreczmer uff c1em geridlte
dedit 2 m. und 8 sc. czins. die brothenr'ke «lederunt 2 m. czins. .Jpkel
in dC'r auwC' der krepzmer dedit 2 m. und 2 sc. czins.
30 A 1 d C' WiR (' 1. das dorff dedit 53 m. an 1 sc. huhpnrzins. daR
dodf dpflit 3 m. 10 sc. pflucgelt. eyn kreczmer dedit 1% m. czins.
ClauwiR Riczke .1C'c1it 11 m., Stach Adams szon dedi1 3 finl., Ger-
ha.n1t 1\folc1ekl'1I ,lcdi1 % m., Peter r:zymmerman dedit 3 m., Clans
LC'szewicz dedit 1 m. ewigis czins.
3:J S c h 0 n e h C' r g. das dorff dedi1 76 m. huhenczins. das dorff
dedit 4- m. .1 sc. pflucgelt. flrye kreczmer dederunt 6 m. ('zins.
Pa I " z h () w. daR dorff dedit 70 m. huhenczins. das dorff dedit
3 m. an 2 SI'. pflucgelt. czwene kreczmer dederunt 4 m. czins.
Ramms Hoveman dedit 2 m., Mattis Suwirbir dedit 2 m., Renke
40 V oig dedi1 2 m. ewigis czins. der scholcze dedit 1 m. czim: von
dem werder.
102
1403.
N LI W kir ehe. das dorff dedit 7!i m. hubcu('zin:;. das dorff
dedit 71!:! m. czins von der ohirmose. das dorfT derlit ,1 m. und -! sc.
pflucgelt. drye kreezmer dederunt (; m. ezins. Rtadius dedit 2 m.
\"on s;yme fryen. Clauko seholeze dedit 8 m. von syme fryen. Lutke
l\Iarqwart dedit 1 m. ewigis ezin:;. der kreezmer uff der \Vysel dedit fJ
11;2 m. ezins.
n a m er 0 w u f f dem wer der. das dorff derEt 58% m.
hulJf'Ilczins. das dorff dedit 3 m. pflucgelt. der kreczmer dedit 3 fird.
ezin:,;. Heynp Dene dedit 1 m. ewigi:s czins von Bru:,; wegf'n. Hannus
H olezte der seholeze dedit 5 m. ewigis ezins.
Nu w t ich. die stadt dedit 75 m. ezins.
E y e h wal t. das rlorff dedit I O m. hulwnezins. das dorff
dedit 2112 m. und 5 sc. pflucgelt. der kreezmer derlit 3 m. ezins.
der scholcze dcdit 2 m. ewigis czinses von .1cn I1h llUhpIl ('zum
Brot:saeke. item der seholcze dedit 31j:! m. ewigis CZIllse:; von 1:)
14 morgen obirmose.
25. Dez. Par s s 0 w. Otte seholcze dcdit 1 m. eWIges czinses uff wy-
1402. nachten.
1\{ erg e n 0 w. das dorEr dcdit 95 m. um! 1] :;e. an 6 pfeIlge
hu hl'nezins. das dorff dedit .1 m. und 1 fird. pfluegelt. der scholeze 20
dedit 4% m. ewigis ezinses von syme fryen. Starke Peter der kreez-
mer dedit 1112 m. ezins. Nichts Sturme dedit 2 m. ('zins. Peter Sturm
dpr kre( zmer deflit 1% m. ezins.
rr u he n hag e n. das dorff dcdit ,10 m. lmhenezin:;. ez\Vpne kreez-
mer dederunt 2 m. ezins. 25
\V y d 0 w. das dorff dcdit 38 m. .1 :sc. ('zins 2). das dorff dedit
10 pfunc1t pfeffer.
174 Nu w mon s t e r her g.
hubpnezins. das dorff dedit 4
mer dederunt 4 m. ezins. i!0
P r a n g 0 w. das dorff dellit 40% m. hubpIlezins. das dorff dedit
!) firr1. pflucgelt. der kreczmer dedit 2 m. ezins.
Pr e m sI a w. da:s dorff dedit 93 m. huhcnezins. das durff dedit
5 m. und 1 fird. VOll der ohirmose. da:,; dorff dcdit 5 m. und ] firc1.
pflucgelt. das dorff dedit 15 m. von des vi:ssehmeiRtcrs wegen. drie 35
kreezmer dederunt (; m. ezins.
F urs t e Jl wer d c r. da:s dorff dedit 81 m. Imbenezins. das
dorff dedit 4% m. pfhll'gelt. drie kreczmer dederunt (j m. ezins.
TI y H te r f e 1 t. l\farqwart Schuwert dedit 2!i rn. czins.
173 1 )
10
das dorff dedit 73 m. und % fird.
m. a1l % firc1. pfluegelt. czwpne kreez-
1) Ü hers llrift: gefallen czins im 403. yare.
2) A. R.: dedit 2 m. an 2 sc. czins.
1403.
103
o rio w. das dorff dedit 69 m. 1mbenczins. das dorff dedit 13 m.
an 1 fird. von der obirl1lose. das dorff dcdit -1 111. an sc. pfluegelt.
ezwene kreezmer dederunt 3 111. ezins.
\V 0 s sie z. dns dorff der1it 76 m. und 2 sc. hubenczins. das
5 dorff dedit 1 m. von J 2 morgen obirmose. czwene kreczmer dpderunt
3 m. czins.
S c h 0 n hol' S t. das dorff dedit 67% m. hubenczins. das dorff
dedit 4 m. an 1 fird. pflucgelt. das dorff dedit 4 m. und 1 fi1"(1. von
der ohirmose. J oeob 1\Iilencz der kreczmer dedit 2 m. czins. "\Villam
10 Hildebrant dedit f:i m. ewigis ezinses.
R e y m e r s wal d. das dorff dedit 42 m. huhenczins. das dorff
dedit 2 m. pfluegelt. Drewis der kreczmer dedit 2 m. czins. Peter
Hayn der kreczmer dedit 2 czins.
Bor e n t e. dns dorff dedit 61% m. hubenezins. das dorff dedit 17:>
15 3 1Il. und 10 sc. pflnegelt. der lueczmer dedit J m. czins.
Nut ich. das dorff dedit 40 m. und 14% sc. Imbenczills mit dem
pfluegelde. Hancke Berze dedit 2 m. ewigis czinses.
Pos e wal k. das dorff de,lit 18 m. huhenczins. der scholcze
dedit 5 fi1"(1. von syme fryen. ezwene kreczmer dederunt 4 m. czins.
20 er i p k 0 1. das dorff dedit 75 m. hubenczins mit dem scholczen.
Ho w p t. das dorff dedit 22% m. uff vasnacht gerstenczins. 27. Febr.
D i t t e r ich s d 0 r f f. das dorff dedit 8 m. an -1 sc. czins von
Scholtans gute.
Mon t 0 w. das dorff dedit 75 m. und 2 pfenge hubenczins. das
25 dorff dedit 3 m. und 10 se. pflucgelt. Bartusch Dittherich der scholcze
dedit 4 m. von syme fryen. Hugeman dedit 1 m. ewigis czinses.
S tob e 1 0 w. das dorff dedit 100 m. und 9 fird. und 1f2 sc. an
1 sc. huhenczins. ezwene kreczmer dederunt 4 m. czins.
S y mon s d 0 I' f f. das dorff dedit 34% m. und Ih sc. huben-
30 czins mit der obirmose. das dorff dedit 9 fird. pfluegelt. Hamms
Kruger der kreczmer dedit 10 sc. czins.
K une zen d 0 I' f f. das dorff dedit 74 m. an 1 sc. hubenczins.
das dorff dedit 4% m. an 2 sc. pflucgelt. Peter Smyd der kreczmer
dedit 5 fird. czins. Niclus Bromme der kreczmer nedit 5 fird. czins.
35 K a c zen n ase. das dorff dedit 95 m. an 1 fird. 1mbenczins. 176
das dorff dedit 2 m. 11 sc. und 6 pfenge pflucgelt. Peter Scholcze
der kreczmer dedit 2 pfundt pfeffer uml 1f2 pfund saffran. Peter Heile
der kreczmer dedit 8 pfundt pfeffer.
Sc h 0 n b 0 w m. das dorff dedit 34% m. huhenczins. der vere
40 dedit 4 m. czins. ezwene kreczmer dederunt 4 m. czins. Rannus
Heynrich der kreczmer dedit 2 m. von dem cleynen werder.
27. Fehr.
178
27. Fehr.
27. Fehr.
104
1403.
177
T rap p e n fe 1 t. das dürff dedit 40 m. ezins uff vasnaeht.
L e s z e wie z. das dorff dedit 12! m. 2 sc. und 1 schill.
}muenezins 1). das rlorff dedit 7 m. an % firrl. pfluegelt. der seholcze
dedit 4 m. von syme fryen. NiehIs .Melczer der kreezmer dedit
2 m. ezins. 5
G no y 0 w. dmi dorff dedit 75 m. uml % fird. an 2 pfengp
hubenczins. das dürff dedit 4 m. 2 lÖe. pfluegelt. czwene kreezmer
dederunt 4- m. ezins.
Par s s 0 w. das dorff dedit 37 m. und % fird. hubenczins mit
dp.m pfluegelde um' kreczme und ewigen ezinse. 1(1
S eh 0 n 0 w. das dorff derlit 38% m. hubcnczins. pflugelt de-
rlerunt 3 m. der kreezmer dedit 1 m. ezins. H annus Heile und Hannus
Gyrke derlerunt 1 m. ezins.
. Nie I u s wal d t. das durff derli1. 36% m. huuenezins. ezwene
krel zmer dederunt 4 m. ezins. 15
eie y nl i e h t e n 0 w. das rlorff dprlit !)ß% m. hllhf'nl'zins 2 ).
das rlorff rIedit 5 m. und R lÖe. pfluegelt. ezwene kreczmer dederun1
3 m. ezins. Gyrke Bernt dedit 2 m. ewiges czins.
G r 0 sei i C}l t e no w. das dorff dedit 206% m. huul'nezins 3 ).
das rlorff rlprlit 8 m. und ! se. pfluegelt. (j kreezmer dederunt 20
12 m. ezins.
N i C lu s d 0 r f r. (las rlorff dprlit 20 Ill. unrl !) se. hubenczins.
r!pr sdlOlrzc rledit 2 m. von lÖ'yme fr,nn. Bar1,Wowh der krerzmer dedii
2 m. ezins. das Ilorff rlerlit I) m. an J firrl. hulJrnezins. rIas rlorff
rler1it I m. 2 sr. ptlucgelt mit dem krf'ezmer. 25
.\ 11' zen I. w. rlas rlorff (Iedit I) 1Tl. von rler welÖze ult' vasnacllt.
ClaulÖ Lcezlww rlerlit Vi In., Heynezp \Veyner (It,rlit LO 111., Heyne
t:ierher rlellit 12% Ill., Claus Breker rlerlit !) m. und ] firrl., HalIllUs
Drecker rlerlit 7% 1Tl., Kunke Kll}lynk dellit 2 m. an se. Imhenrzins.
A I d c In 0 n IÖ 1 er 1) erg. rlas rlor/I' rlpdit 6!i 111. huhenezins. das 30
dorf!' derlit 4 111. und 8 se. }Jf1uegelt. rlas rlorff rledit 11 m. an -t- se.
hewdinst. ('zwene ]ueezmer dederunt 4- 111. czins.
1\1 ar i e n bur g. rlie IÖtadt dprlit a!'i 111. I'zins uIT vasnaeht.
K 0 n i gis rl (J r I' f. allS rlm"ff der lÖeholezc rlpdii. (j m. ('zins ,"on
syme fryen. 35
G re bin. C 0 s s ] y n. rlas rlurff 11clli1. 102 Ill. und \0 sc. uurl
6 pfenge hubenczins. das dorfl' dedit 19 pfundi pl'pfI'ers.
Fr yen wal f. das dorff dedit 22 Ill. und !i SI'. hulJ(->nczins.
') A. R: dedit 7 fird.
) A. R: an 3 m.
3) A. R.: das dorff dedit 6 m. czins. dedit 1 1 / 2 m.
1403.
105
Ost i l' w i g. das dorff dedit H3% nl. und 10 :;c. hulJPuezin:;.
S U ehe cl a m. das dorft' dedit 109% m. und 3% sc. huueuczills,
Hoc h e z e i t. das dorff dedit 54 m. und 1 sc. hubenczins.
T l' u t e n 0 w. das dorff dedit 77 m. an 1 lodt hllhpnczius.
5 H i r c z b erg. daf: dorft' dedit 95 m. 10% :;c. und 6 l'feuge
hubenczins.
Go t s wal t. das durff dedit 81 m. und 7% sc. huueIlczins.
La n g e f e 1 t. das dorft' dedit 67% m. und 2% sc. hubeuezins.
eIe y n c z i n ger. da:; dorff dedit 72 m. huuenezins.
lOL e <.: z k 0 w, da:; dorff dedit 103% m. und 2 sc. huhellezins.
eIe y n J 0 l' g i :s d 0 l' f f. dy frauwe von Salewicz derlit 5 m. 17!J
ewiges czinses.
K a c zen n ase. der scholcze dedit 4 m. an 4 sc. kou/fezin:;.
F urs t e n wer der. Arnolt und lJithridl :;ehol('zl'n dederunt
15 5 111. kouffczins.
Czins uff ostern: 15. April.
Sc ho n wes z e. Mi('hiJ Weyner dedit 7 m. und 1 finl.
.T 0 n s d 0 r I' f. "'\' emer Groman dedit 3 m. czins von % huhpn.
1.1 y n den 0 w. Langp Heynriehs :';Oll dedit b m. ewigl'''i ('zin:,;es.
20 A I d e 111 011 H t e l' her g. \Vilke J\'lekeIlmrg dedit -t. 111. ewiges
('ZIllSPS,
J.1 a. cl e k 0 p p. l\lert.in kre('zlller dedit 4 Tl!. ewiges ('zinses.
L e H Z e w i (' z. 'yle 01.1.en :,;on (lPdit 2 m. ewige:,; ezinf'es.
B l' uns wal 1,. .1as r1urff dcdit 1 pfund f:a/fraIl 1 ).
2;) Nu w kir e 11 e. J':n'nrry(l! (ledit 2 m. ewiges ezinsps.
Pet ir s 11 a y n. (lpr lllo1ner (lpdit 2 Tl!. czins.
n a. Tl! pro w. ,) o('ob :;choltis uIlfl Herlllun l<:ckha.rt dl'llprllllt 111.
3 fird. ewigen ezinses.
.J onsd 01' rI'. l\1idlil i\rnol1 eIerlit 2 m.ulld 2 sl'lli!1. Iwut)'('zills.
30 \\' y d 0 w. da.s rlori), (ledit .10 111. Imuenczin:;.
( cfallell ('zins 1111' pfingsten: ;. Juni
H l' 0 S ] -j e ]1 t e 11 0 W. Dytlllar (1l'r1it 111. .'zins von .1l'1I ('ZWpII
hulwlI, die 'I'yezell s('ho!('zl' gl'west ",\"111.. Hanllu:,; Lange der ;('IIOI('zp
r1edit i% m. VOll T,\"ll'n sl'llOkz('n Imh('ll.
35 'I' h u e n 11 a y 11. da>; elorff' dc(lit. 3!) lll. ulld 1 f:('. huhl'lI('zills.
Mat1.is Fissehow rIet" lueez111 e)' dedit 1 m. czins. Clauwis Fiss('how
(lpr kre('zmer dedit 1 111. czins.
]V y a 0 w. das nO/'fT ncdit O m. czins.
Da m e r 0 w u f f dem wer der. Ranke kre('zll1er dcrlit
40 1% m. kouffczins.
1) Hds.: salfarn.
106
1403.
1öUI) 1\] U 11 t (I w. \Villa.1II Stall man dcdit 1j 111. ezins.
L y s 0 w. Frcderieh Stoleze dcdit 2 rn. ewigi;,; ezinses.
Hai h e s t a cl. Niekil Tralow der scholcze rleuit 5 Ul. PWIglS
r'zillHes von symc fryen.
rr h u y a. \Valter dedit 3 Ul. eWlglS eZlllS. (lel' Heholeze dedit 5
I 111. von synne fryen.
Lad e k 0 p p. Willam Breme der scholcze dcrlit 9 m. CZlllS von
;,;yme fryell. ."1 unge Hynrich der sd101cze dedit 9 m. czins von syme
fryen.
K I (' t t end 0 I' f f. das rlorff dedit 55 m. und -1 schill. huben- 10
r'ZlllS. RamlUs Hane dedit 5 fird. czins. Hannus Bremer dedit
!) fird. czins.
H 0 W P t. das dm.ff dedit 22% m. czins.
S c h 0 n hol' S t. Syffrid der scholczc dedit 7 lll. CZlllS.
lVf y I' 0 w. Clauwis Flut dedit 5 m. czins. 15
rr I' a p p e n f e 1 t. das dorff dedit 33 m. czin::;.
Ale zen 0 w. HeYlle Gerher dedit 121h Ill. czins. Leezkow der
scholcze dedit 12 m. ezins. das dorfT' dedit 5 Ill. von der wesze. Herman
K{lpe Ilerlit 4 m. ezins. Clauwis Brecker dedit 1 m. und 10 sc. Hannus
Breker dedit 3 m. czins 9% sc. und 3 pfenge. Heyncze \Veyner 20
dedit 9 m. czins.
Sc ha d e wal t. Jocob der scllOlcze rlerlit 3 111. kouffczins.
2. Gesetzter Hafer.
184 2 ) H a h i I' U f f die hub e n 11: e s ac z tim e z w e y
u 1\ rl 1 4, 0 O. y are, rl e n sei] e f f e 1 v 0 I' 2 s chi 11 i n g e. 25
My r 0 w. das dorff sustulit 3 m. 91h sc. 3 pfenge vor 102
scheffel habil'.
Ny d 0 w. das dorff sustulit 2% m. und 3 schill. vor 761h scheffel.
H eh 0 n e n s h e. das dorft' sustulit 5 m. vor 150 ;,;ellCffel.
S eh ade wal t. das dorft' sustulit 3 m. 9% sc. :3 pfenge VUl' 3U
1O seheffel.
Petershayn. das dorff sustulit 5% m. 8 SI'. vor ]75 scheffel.
\V ern e I' s d 0 r f f. das dorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel.
1) Überschrift: gefallen czins uff pfingsten (3. Juni).
2) Auf die leer!' Seit.e 181 ist ein Blutt (15: 22 cm) aufg-eklebt, das die Signatur
180a und 180b trägt. Es cnthält eine nicht znm Konventshuch gehörende Berecb-
nung mit der 1 herschrift.: Treszeler gerste gekowfft dem kellermeister. Dann folgt
untereinander: item ::I fird. 18 d. vor 9 scheffel czu 2 sc. 2 d. - item 4 m. 4 sc.
vor 5U scheffel czu 2 sc. usw. im ganzen für 20 m. 9 sc. 13 d.
S. 182, 183 sind leer.
1403.
107
B y s t e r fe 1 t. £las dorff sust.ulit 3 m. vor 90 scheffel.
Irr e g a II g. das dorff su t.ulit 1 m. un£l 6 schill. vor
33 scheffel habir.
D am e r 0 w. da>; dorff sustulit 3 1 12 111. und 6 schill. vor
f) 108 scheffel.
Ei c h wal t. rIH durff sust.ulit 3 m. 5 sc. an (i pfeng p vor
96 scheffel.
Me r gen 0 w. rIas dorff snstulit 6 m. vor 180 scheffel.
Nu w mOll s t erb erg. £las £lorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel.
lU R ich eIl 0 w. das rIorff sustulit. 3 m. 8 schill. vor 93 scheffel habir.
L y n den 0 w. das dorff sustuli1 5 m. vor 150 scheffel.
T h u y a. das £lorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel.
L y s 0 w. das dorff sustulit 1 m. vor 120 scheffel habir.
e z ans. das dorff sustulit 5 m. vor 150 hahir.
15 B r 0 s s k e. das rIorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel habir.
J'I{ eIe n c z. das dorff sustu1it 4 m. 7 sc. unrl 6 pfcnge vor
129 scheffel.
Lad e k 0 p p. £las dorff sustulit 5 m. und 3 n.rd. und 1 schill.
vor 173 scheffel.
20 HaI b e s t a d t. das dorff sustulit 1 m. 9¥J sc. und 3 pfenge vor
42 scheffel.
Al d e w y seI. das dorff sustulit 5 rn. vor t50 scheffel.
S c h 0 n e b erg. das dorff sustulit 5 m. an 4 schill. vor
148 scheffel.
2;) Pa I c z 11 0 w. rlaH rlorff sustulit 3 1 12 m. vor 105 scheffel.
Nu w kir c h e. das dorff sustu1it 5 m. vor 150 scheffel.
Pr a TI g 0 w. £las dorff sustulit 21;2 m. 4 1 12 sc. und 9 }Jfenge
vor 81 scheffel.
F urs te TI wer der. das dorff sustulit 5 m. 9 sc. 18 pff'nge
30 vor 162 scheffel.
o rIo w. das dorff sustulit 41/2 m. 2 sc. 1 schill. vor 138 scheffel.
S c h 0 n h 0 r s t. das dorff sustulit 41/2 m. vor 135 scheffel. 1 5
Re y me r s wal t. rlas dorff sustulit 2 m. und 2 schill. vor
61 scheffel.
a:> Bor e TI t e. das £lorff sustu1it 4 m. und 6 schill. vor
132 scheffel habir.
Nut ich. das dorff sustulit 4 m. 91;2 sc. und 3 pfcnge vor
132 bcheffel habir.
!f 0 TI t 0 w. das dorff sustulit 4% rn. vor 135 scheffel.
40 Ku n c z e TI d 0 r f f. das dorff sustulit 5 m. unrl 7 sc. und 6 pfengc
vor 159 scheffel.
IH7 1 )
(11. No\'.
H(2)
2. Dez.
1402.
19. No\".
1402.
6. .Tun.
1403.
15. April.
11. NlIv.
25. Nov.
2. /lez.
L08
1403.
D "J' m u u s dur f f. das durff sustulit a 111. 4 SI'. vor 95 seheffel.
L e s z e \V i c z. das dorff sustulit 8 m. an 8 sc. vor 230 scheffel.
G n 0 "J' 0 w. das dorff sustulit 5 m. vor 150 scheffel.
Par s s 0 w. das rlorff sustulit 2V2 m. 5 sc. all 6 pfcnge vor
81 scheffel. 5
S c h 0 n 0 w. rIas dorft. sustulit 3 1 /2 m. 2% sc. all 3 pfenge vor
1 08 heffel.
Ni c 1u s d 0 r f f. das dorff dedit 20 m. und 9 sc. hubel/c.?:hls. der
i'who1czl' d('dit 2 '11/. /'m1 S1/1IIe fr!fcl/. Bartusch k/"cczllle/" dedif 2 111. czil/s.
eie y nl ich t (' TI 0 w. das dorff sustulit 9 m. vor 270 scheffel. 10
GI' 0 sei ich t e no w. das dorff sustulit 9% m. 3% sc. an
il pfPllge vor 293 scheffel.
A 1 dem 0 n s t c r L erg. das dorfT' su:stulit 5 m. 4 sc. vor
155 scheffel habir.
umll1a rles hahcrs, der gekonfft ist, fifi7fi scllPffel obirall. 15
Summa aes geldes 186 m. 3V sc. und a pfenge uhirnll.
3. Hinterste1liger Zins.
Hinrlirst.('llig czins im cZII'e!f 1tl/d I ()() !ffl/"r.
:1 0 3. y are u f f .11 art i n i.
N w (I (J I' f f. llankc Rcrg('r de/" k1'ccz/II('r lCl/einr 1 m. 10 sc. o
r:zius, drr sc/m/cee i. f 1J//rr/c, fenuil/.ll. 1 fagr 11O£'h E/i.m!Jcfh.
!{ al 11 e. das dnrlf tel/cf ur 2 111. 7 sc. hulu'l/l'zh/s, tf'/"/J/iIlUS
Eliza!Jrfh.
TI e I' (' n wal rl ('. das dorff (cI/dm' 7.1111. uud % fird. //1/1/f'l/ezius.
das do/"ff f('Uf'fu/" 11/. au 1 {in1. Ilf/uef/clf. eZ/f'('IIf' k,.,'rzl/lf'/" If'ltel/lllr 25
111. Clauwis SellOu,.{H'ke der se/wJcze le/fcfu/" 1% 111. Nm 81/111(' f/"H('I/.
C/a/fwis Jlo/f.<:dorff (('I/du/" 1% 11/. Nm 81/1/(,1/ .'1 fl'!f('1/ 1/1/1Jf'I/, ferllliulls
EJ}ipha'uir 1)olllini.
Cl (' y n e Da 111 r 0 w. 81/ffrirlt !\.('II/en'/" lel/cf/fr /11. (t11 schilf.
hof.-r'l/rzi'n,<:, fe/"miuu!i fliife/"1z ill/ 4 ().'J. .laTc. 30
n I' ;.\ n h a y 11. rT". rTf//"ff fcurtlt/" 1 firrT. /tltlu'//.('ZizIS.
Ny rl 0 W. d('1" kn'czmn" f('lldm' 2 m. ezins, te/"mizl/ls Jlarlil/i, die
rn/Mutc sl/I/('I/ rs I/srirhfrl/, IlT1IIizl/ls nm sona/lllllde [ ].
a rll u k e n. cf(!,<; dOl"ff tcnctllr % {ird. 2 pfengc czins.
e z (' g (' 11 f U H. deI" k1'crz'H/rl" 1t'l/ctn1" 11,6 'lJ/. ezizl8. 3!1
K (' S Z (' li n g. drr krrez'/'I/('1" Irnetu1" ,f) {ini., f'Tminu.<: [(nl/lfTine.
:R run f\ wal t. lI!fllrich scJto1czc tCllctur 1 1Il. an .1 schill. 1/1/1}rll-
czins, t(lnnizws 8 tagr 110ch J(athr1"ine.
I) S. UIG ist leer.
...-
1403.
109
Pet e l' S ha y n. die o7emole te1/etnr 2 pfm/./ pfeffer.
\V ern ü l' s d 0 l' f f. das durff te'/tetn/" 3% m. und 2 schill. 11Il7Jen-
czins. Jocob TVillams sem ln/du.r 2 m. an 12 schill. ewigcs czinses.
Nickel Filt'ZfT der !.-/"('{'zlIIcr tem'lu/" 2 m. czins: Anwlt l1'ygel sol cs
5 u.srichten, tC/"lI/inus un 14ingslen im, O:-l. yare 1)Om allgeldc ('Zlt
{J('czalen. 3. ,luni
'1 ' l' a I () w. (leI' kreczmer tenetur 20 sc: und 13 pfcllge von 1403.
ezinsger:ote.
T l' a g C h e y rn. das dorff tenetur 3 rn. 2 se. an 8 pfenge g-arten-
10 ('zins. der pfleger VOll Leszewicz sal 2 Ill. unrl 11 sc. usrichtf'n.
H "J' n l' ich s d 0 l' f f. das rlorff tenetur 3 Ill. und 20 pfl'ngu
hulJt'nczins, terminus nativitati:o Christi. tIer kreezlller du selbi t 5. Dez.
1402
tenetur 1 1Il. ezins 1). .
9 m. 22% sc. 10 d.
.J u n (I 0 l' fr. .t,.noll l'hu/l'i/"yar lem'llll" 2 111. (111 % {in7. ('Wi!/l'S It;8 2 )
':;:;IIS, lermiulls all/. soualnt1ide vo/" 1'1Iu/llc u]Jusluli. 11;. Dez.
l\l 0 e k e n her g. das dorff telletUI' 2% Ill. % lira. gart.pJl/,zin:o. 1402.
der sehuleze tplle1;nr L5 sc. von der obirrnosc.
V 0 g- i 1 a II g-. das dorff tenetur fJ¥2 m. garh'llezill .
K e y tel s f e l' e. der vere tenetur 4% m. t'zins.
S (' h 0 11 11 u w m. (ler vere tenetur .t 1Il. t'zin .
::; c ha/" f f e n be r g. das dU/'ff ..W% 11/. 5 sc. und 5 pfP"flgf' l/1/7J(Jn- 11. Nov.
('zins un' Martini.
Himlir:otellig (,zins uff wymll'hten:
R ich e no w. eYIl kreczlller teIletuI' 2 m. !'zill I).
T h u y a. eyn kreczrner telletUI' 2 111. czil1 ').
L y s 0 w. Dilhcrich Grlllllgriff('/" (h.,. . f"1I1JI("ze 1('lIdll,. 2 /11. c/l'i!/es
('zinses 1}()'1I s.'l/lle fr.llen.
Nu w 111 a I' k t.. du dorfr tf'Ilf'1.1u 7 lircl. hulu'II(.zimol.
Pos tel 'n. MaUis der s!'holcze tClletur H m. und ) f;C. kouH'-
(,zins. Nit'ze st"holtis t,('llptur 111. ewig'es ('zins, Hauwt'llsteyn sal es
u ridlten. HaJlllus Ko11'r t,'>lletur 2 rn. U1111 2 se. (,zins V011l krl'(,zllll,3).
15
20
25
25. Dez.
14(J:!.
30
Nie l ft ... d fJ fj" f. das dorf}' /t'l/cl/(1' iH m. :, .W'. 1mbel/eziu.<; mil
lll m krecz/ucf. das dorn tenelltr 2 m. (ftt 2 .W'. 1I/1/((..tJelf. da sf"lmlezc
35 tc-I/et lr 2 m. 1'011 syme fryen.
Nie 1 u s rl 0 r f f. das tlorff tenetur 3"1 m. 1) sc. huhcll!'zillii mit
dem kreczllwl'. dns '(lorff tl'llf'tur 20 sc. pflucgeU 1).
1) Daneben: vaclLt.
) Überschrift: Hillllir:<teIlig c7.ins im 40:t lverhessert ans 402.] yare.
3) Daneben: dedit 17 ('. und 2 pfellge, der chriber dedit.
--
3. Juni
14113.
29. ::-!ept.
.
110
1403.
189
Tarn. das dorff tenetur 6 m. czins.
A I d e w y seI. eyn kreczmer tenetur 1 % m. czi nH 1).
\Vy d 0 w. da.'1 dm"fi' tC'Ildur 2 rn. an 4 sc. ezins.
c h 0 n ho r s t. Hanke Pfhil der kreczmer tcne1;ur 2 m. ezinH I ).
T ra I 0 w. der kreezmer tenetur ] m. ezim;. 5
B run 0 w. aas rlorff tl'netur 63 m. hubcllczins. aas dorff t('nc1.nr
3Y2 Ill. pfluegelt. czwene kreezmer tenentur 2 m. ezins.
D i t her ich s d 0 r f f. das dm'lf teltelu/" 8 111. au -4 sc. vou
Scholtans gute.
IJ am er 0 w. IImlrlus Holezte der selmlczc teuetur ij 111. (,1I';g£',o; 10
ezinses. J orge tellctur 2 111. ewiges czim;es. Hanke LutkelJ1/rg teu('[lIr
1 11/.. ewiges ezinses.
Me r gen 0 w. Hmlllus Holezte der kreezmer tcnptur 2 m. ('zins.
S m erb I u e h. das dorff tenetur 50 m. an % m. hubcnczin,;.
Clauwis scholeze tenetur 16 m. czins von syme fryen. 15
T h u eIl h a y n. das dorff te'/tetur 39 111. Wild -4 .o;c. h ltue'llez;'IIs.
Mattis Fis.w;lw//1 der k1'elzmer tendar 1 m. ezi.us. Clalls F;ssrl/(rII'
der kreczmer leuef ur 1 m. ezins - tenl/;rms nff pfiugisteu im 40.'1. 1/ a /"('.
eyn kreezrner tenetu/" .'1% m. ezins 1).
Nu wem 0 n s t erb erg. eYll kreczmer dedit 1;cnctur m. 20
czins 1).
Pos e wal k. das dorff tenetur 24 m. hubenczins oberall.
czwelte krcez/Jter tcnentur -4 m. czins. der seholcze tplletur 5 finl.
ewigis czins von syme frYPIl - terminus Michaelis im 103. yarc.
217 m. 22 sc. 25
Cl e y n J 0 l' gen s d 0 r f f. teneMlr 5 111. eWIg1s cziuses.
Nie 1 u s wal t. das dorff tenetur 18 m. uml 7% se. hubellczill';.
czwel/e k,-,'czmcr tCUl'Utlt1" -4 /Jt. ezins. der molt/cr tel/etuI' ;j m. ezh/s 1).
Sc h 0 nu 0 w ru. das dorff te1/et1/.r 70lh m. czi1/s. das dorlf
tl'netw' 2 m. '/)0'11 dern cleyneu wprdcr. ezwcnc krecz'mcr tcncnt/u" 30
-4 1ft. ezins. der r1/olncr tCl/etur ,5 rn. czins. der 1)ere tcnetltr 4 m. czins.
L e s z e wie z. das dorff tel/etu/" 7 fird. huuel/czi1/S. Nip}nH
\V olff tenetur 2 m. czins der kreezmer. G yrkc RolJOysze dcr krecz'lller
tenet11r 2 '/Jt. czins. lI1eync der kreezrner tcnefu.r 1 m. czins.
G n 0 y 0 w. das dorff tcnetm" .'1 111. an 3 schill. hllbc'flczins. 35
Mon t 0 w. Arnult Albreeht tenetur 1 m. ewiges czins. Hynrieh
8mydt telletur 1 m. ewiges czin:ses. llugeman teneiu)' 1 ,n. ('1lIir/es czi'lIs.
S y mon s cl 0 r f f. Hynrich von der Lobow aer kreczrner telle1;ur
i m. czins 1 ). aUe der kreezmer tenetur 1 m. ezins. Hannus Kruger
der kreczmer telletur 14 sc. ezins.
l U
1) Duneben : VlIcut.
1403.
111
15
Ku n c zen cl 0 l' f f. eyn kreczmer tenetur 3 fin1. 1).
c h 0 11 ho w m. das dorff tenetur 36 m. huhenczins. der molner
tl'llctur 5 m. czins. lImlllll.<; lI!Jurielt der kreezmer tl'/let/lr 2 m. mn/
dl'/II. cle!Jneu werder.
(' 1 e y n 1 ich t e n 0 w. Lange Hynrich tenetur 3 m. huhen-
l'zins, terminus Gregorii. Gyrkt' Bynli fenet-zlr 2 m. ewiges ezinsses, 12. [ärz
fe/"lllilltts mit'vaste im W3. !Jarl', die ral/t1ute sltlens ".<;rieltleu. 25. März.
74 m. 9% sc.
GI' 0 seI ich t e no w. das dm'ff tenetm' 1% 'mo hufJenezin,s, die t!11
10 mtflttcu s/llfcu is I/sriehten uff mitvaste im 403. !Jarl'. 25. März.
Al c z e 11 u w. Kunke Kuppynk tenetur 3 m. und 4 sc. czins uff
vasnacht. Clauwis Breker tenetur 3 fird. czins. 27. Febr.
K 0 ni gis £I 0 l' f f. der sclwfeze telletnr 5 m. und 1 pfzOIt J}feffer
Ton s!Jme fryen.
\Vi s seI i n e k e. das dorff tenetur 36 m. hul11'llczlI18. da:> rlorff
tcnetur 10 m. und 10 sc. von den 5 huben im RosenO\v - uff Martini 11. Nov.
czu beczalen im 403. yare.
R y c hell bel' g. das dorff tenetur 54% m. und 4 sc. hul)(,I1C'zins.
rlas dorff t(,I1etur 10 m. 10 sc. von den huhen im ROS('llOW - uff Mar-
20 tini ezu oeczalen im 403. yare. rIas dorff tenetur 3 m. von der 11. r-,O\'.
obirmose.
K a c zell n ase. da
F urs t e n wer der.
5 m. konffezins.
J 0 n s d 0 r. f f. \\ er e homan tenetur 2 m. ezins von % huber. 15. April.
off ostern; termmus MartIm 1m 403. yarß 11. Nuv.
Al dem 0 n s tel' bel' g. \Vilke Mekelburg tenetur 2 m. ewiges
('zinses, terminus .Michaelis 1m 403. yare. 29. ept.
Pet e l' s ha y n. der molner telletUI' 2 m. ('zins uff ustern 1).
L y s 0 w. Frederieh se/tu1ezc tenet/H' 2 m. ewigis ezinses
Illf ostern.
Damerow uf£ dem werder. Joeob sc/lOUis, Hanke
krccznwr /I.1u1 Ht:rmU1/ Eekhanft tenelltur 2112 m. und 9 sc. eWIges
cZInses.
Lad e I, 0 p p. Mntiil kreezmer telletllr 3% m. ewigis ezinses.
J 0 n s d 0 I' f f. Michil Arnolt tenetur 1% m. kou£fczins, terminus 29. Hept.
Miehaelis. Nickil Lodewig tenetur 22 sc. an 1 schill. von % firteil czins.
145 m. 19 sc.
\Vy cl 0 w. das dorff te'lletur 40 m. hubenczins uff ostern.
40 rich der kreczmer tenetur 2 m. czins.
5
scho1eze tenet/lr 8 m. kouffezins.
ATnolt und DytheTich seholezen lr'-nentllr
25
30
15. April.
35
Dythe- 192
15. April.
1) Daneben: vacat.
---
112
403.
Nie 1 u s wal t. der molner tenetur 5 m. CZlllS.
3. Juni. Pfingsten:
G I' 0 sei ich t e n 0 w. RamlUs Lange der scholcze tcnetur
3Y m. von Tyczen seholezen huben.
L a cl e k 0 p p. J ueulJ l itter tl'uetur fJ JIl. pwigps ezinses, terminm; 5
29. Sept. Michaelis im 403. yare.
T h u y a. 1Valte'}" cledif :J m. ewiges czinses. der seholczc declit
11/. Von sY'/'ne fryen.
Lad e k 0 p p. J ocob Ruter tenetur 5 m. ewiges czimies, terminus
von syme fr;n'n. .runge Hynrieh der seholcze teuetur 9 m. ('zins von 10
s,)'mc fryen.
11. Nov. Sc h 0 n h () I' S t. der scholcze teuetur 2 m., terminus Martini
Im 403. yare.
My r 0 w. Clauwis Flut tpnetur 11 111. czins.
29. Sept. T I' a P ]I e n fe 1 t. das r10rff tplletur 7 m. ezins, t.erminus Miehaelis 15
\)11 um. yare.
A I c zen 0 w. Clauwis Leezkow tenetur 3 111. (,zins. Herman
Kuppe t!'netur (i 111. ezins. Hyneze \Veyncr tellet.nr 1 mezins. Ramms
Brdwr tplletur 4- 111. ul\d (i ;('hill. Clauwis Brpker 1.1'I1l'tur XV m.
ulld :2 se. 20
N 11 W 1. i e h (I i e s 1 a d 1.. Rrmke Bersw \11\(1 :-;tulwlow {,l'l\pl\tnr
29. Sept. 1 111. von eYIIII spieher, terminus Michaelis ill1 403. yare.
4. Neusclmld.
14-0U und dornueh Im drytten
yar
Da m e r 0 W u f f d e JIl wer der. Ramms Holeze r1pr
10. April. s!'holezp dmlit fllh 111. am r1instage ('ZU ostPrJl.
11 i (' h \V a ] 1.. K ule dl'llit 2 111. an sellt.he J uhanll!'s Baptiste
23. Juni. olmmle.
Da 111 er 0 w u r f rl.e m wer (1 er. lIas 1101'f£' dl llit I IIl. 3U
15. Okt. 1!1 se. nllll 1 sl'hilI. alll mOl1i.age vur GaUi.
Kai' zen n a. s e. Bohart. 11edit 3 111.; r1as gelt gah uns .Jueoh
25. Nov. :-;ehroÜ'r VOIII A hll'I1f( lde an spllte KatlIl'rinl'n t.age von Boharts
HUP) N 11 w p S (' hol 1. 1 m
wegPlI.
27. Nov. Kussche czum Se h a r1 (' w al 11 e r1er1it % m. mn 11instage vor 35
spllte Amlris tage.
item Nichls oldener der vere dedit (j m. und .t se. von r1er Clauwko
Nuwmannische wegen czu Wernersdorff.
') H. 193 195 Hilld leer.
1403.
113
8 c h ade wal t. das dorff dedit 9 sc. am tage Andree a])ostoli. 30. Nov.
Ru s z i n. Gabriel rzu Ruszin dedit 4 m. an sente Anc1ris tage. 30. ov.
23 m. 8 sc. 1 schill.
5. Altschuld.
[) Al des rho 1 tIm 14 U 0 und d 0 r no (' hIrn d r i t t e n 198 1 )
y are.
,) 0 n s d 0 r f f. das dorff dedit 2U m. am frytage noch dem
obirsten tage. 12. JUli,
N y d 0 w. das dorff dedit 8¥:! m. an der mitwochen vor vmmal'.ht. 21. Febr.
Pos tel y n. das dorff derlit 3 m. an yors tage. 1. JUli.
Be ren wal d t. Claus Srhonebeke derlit 2 m. am yors tage. 1. Jun
C r i p k 0 I. rIas dorff aedit 1 m. vor liebe von des ackers wegen
vom V rycnwalrle.
Re r f' n wal t. aas dorff de(lit 221h m. aTu frytage vor Uirtrudis. 11;. :\Iärz.
}' r i e n wal t. das dorff dedit 2 m. und 10 sc. vor lyLe an der
mitwochrn no('h Oruli. 21. l\Iärz.
39 m. 10 sc. 59 m.. 10 sc.
.Jo('ob Heilwig ('zur G r 0 sen I i (' h t e n 0 w dedit 2 m. an sente
.J ohannes olmnrle.
20 item Hynrieh Y oyth ('zum E i (' h wal rl e dedit 1 m. am ohunrle
J ohallnis Baptiste.
item her I>itherirh von Logl'ndorff dedi1 50 m., die wurrlen ym
usgetan an alder seholt am rlinstage noch Margarethe.
ite1l1 L e s z e w i (' z das dorff dedit 2 111. unrl (j1h sc. am sonabunde
2 1 norh spute Michils tage. 6. Okt.
item Peter Bonke czur G r 0 sen 1 ir h t e n 0 w dedit 2 m. an
der mitworhru noeh sente Gallen tage.
item Herman Kessilbw.;sprs kÜHler rzu G r 0 sen I ich t e n 0 w
dederunt -t m. am sontage 'ymonis und .lude. 2S. Ukt.
item Albrecht und aber Albreeht und Hanke Htargarcl dederunt
9 fird. am f'rytage vor Martini. 9. Nov.
item RamlUs Holrzte ezu Pet i r s h a y n dedit 1 111. an sente
Mertim; obunrlr von StaslH'n wytinges wegrn.
Nu w t i e h die stadt dedit 10 111. an der mitwophen nOl'h sente
35 lVlertins tage.
Pol k I' w i (' z. Thomas rl('rlit 7
Mertins tage.
10
15
23. Juni.
23. ,T uni.
17. ,Tuli.
17. Okt.
30
10. Nov.
14. Nov.
sr. am f'r;\'tage noeh s('nte
16. Nov.
1) 8. 197 entbält nur die Überscbrift: Nuwescbolt im 14UO und donlOch im
dri tten yare.
8
114
1403.
item Nielus Nuwdorf von Fa 1 k e nu w dellit 7 111. an 1 schill. an
25. Nov. sente Katherinpn tage.
Niekil Tla.1lI1ow der schol!':i\!' (':i\1II11 V I' i e n wal (1 (' rIe(lit li 111.
26. ov. am montage noeh Katherine.
1J71h m. 11 sc. 3 pfenge. 5
6. Einnahmen.
2(0 1 ) H u s (' e p t a e 0 Jl V P n t u s i m I 400 U 11 d .1 (} I' n 11 (' h ] m
d I' i i t e n y are.
C:i\um irHtpJ\ nm (':i\illsze, (las da:,; Im,.; jl'rlif'h hat, H02!J m. 1 f) Sf'.
uhirall. 10
it.em 15G m. vor 2 tonnen honiges vorlwn 1ft , yo vor elie tonup
; m. 'VOJ kuu.fft.
itelll Hi4 111. Hf'. vor 1970 :-wheffel e:i\insg!'r:-d.e, (las 100 vor
H 111. und 8 sc.
it.em 72 111. 2 He. an 41h .1. vor !IO I :-whell'l'1 ger,.;!.p UH (lplII 110ve 1;)
czu Leszewicz, das .1 00 vor 8 m.
item 50 m., elie eler molmeistl'], gab von der walkmole.
item 35 1Il. von elelll oherigen lIlalcze.
Summa was eler treszeler von eles f'uvents wegl'1I ('II1.p£angen hn1.,
H{j m. 21 sc. 2U
7. Ausgaben.
Tl' e s z p 1 Cl'. Da VOll hat eler 1.reszelpr wir11']' m;gegc1J1'lI:
Czum irsten dem huskompthur: ulllma 2,113 1Il. 1h fird. % sc.
und 1 pfenge 2).
201 E x pos i tal' 0 n v e n t u s ] m 1 4 0 0 u n el d 0 r n 0 ChI m 25
d I' i t t e n y are.
K 0 ehe m cis tel'. 100 m. vor den trugen fissch dem kompthur
ezu l\[emel und 7 m. vor frucht deli fissch ken l\iariellburg czu furen.
item 81 111. 5 SI'. und 9 pfenge vor 50% pfundt saft'ran gekoufft,
30. April. yo das pfundt vor 61h fird. an 1 sehillillg, an sandt. \\"alpurg obunde. 30
item 31 111. an 1 fird. vor ouchszpn, do mete man der koellPll
geholffcn hat, als sic gebre('hen a.m f1eissche hatte; das gelt f'ntpfillg
3. Mai. der kochemeister an des heilgen cruczes tage der findung.
1) S. 199 ist leer.
2) Die Ausgaben beginnen regelrecht erst auf S. 201; diese Notiz ist wahr
scbeinlich erst am gnde des Rechnungsjahres 1403 eingetragen und daller nicht
mehr unter die Rubrik der Exposita gebracht. Sie nimmt durch das .do von" auf
(He Summierung der Einnabmen, die im Laufe des Jahres 140:3 einkamen, Bezug..
14W.
115
item 80 m. uff ouchszen czu kouffen dem kochmei:,;ter an dinstage
czu pfingsten; das geit cntpfing £ler lwclllueister. 29. Mai.
it,>m 7 m. an J :,;c. vor 1 last al,les Bornholmis,'hes heringes der
kOl,llI'n ezu ImUl'e, weJl(l her an hering gebroeh hatte, vor frucht von
5 Danl'zk kpn Maril'nhurg czu furpn, am mont.age noch pfingsten.
it.em 7t1 m. vor leste ::;Ch01l11isl'h:,; hering, ,)'0 £lip last. \'or 10 m.
an £in1. uml yo vor dip tonne 20 se. an 7 pfennig, am mont.age noeh
sente Mert.ins t.ag, und 4 sc. ungelt. uml 3 m. 1 V2 SI'. !'\ (1. vor frucht 12. Nov.
von Danczk keIl Marienburg ezu {uren.
it.em 20 m. vor 2 last dorsselu;, die last vor !'\ m., die tonne vor
I/i sc.. und 5 fird. vor fnll'ht. HIlIl ungl'lt ,lcn ,Iors,'h kCIl rv[aricnlmrg
('zu furen; dl'n hering und dor:-;:,;ch koufrte un:-; (Ier fi:-;:,;ehmeister.
5 m. vor 5 vetter swyn.
item 55 m. 2 S". und 3 pfcnge vor 12J schcJ['cl erwys.
Summa 522V2 m. und 20 pfcuge.
S t e y n 111 eis tel'. ('zum ir:-;tpu 25 m. uIHI
lind 3 hornroncn gekoufft, yo das f;t'hog vor 5
vor 2 sc., an der mitwocllPlI czu ostern.
item 15 m. ulld 2 sc. vor 3 sehog und 1 horn rOllen gekoufft, yo
20 das schog vor 5 m. und das stocke vor 2 sc., am sontage noch sente
Vitalis tage. 29. April.
item 26¥2 m. und 3% sc. an 5 pf'I'Ilge vor 5% Hl'hog an 5 lJOrnronen
gekoufft., yo das schog vor 5 m. an 2 sc., am sonahumle noch des
heilgcn cruczes tage. 5. Mai.
item 46 m. an 1 fin1. vor 9 :,;chog bornronen gekoufft., yo vor
das sehog 5 m. 2 sc., am soahunde noch sente Steczlau:,; t.age.
item 18 m. 5 sc. und .J pfplIge vor 4 schog an 13 bornronen
gekoufft, yo £las sclwg vor 5 m. an -1 sc., am sontage vor unsers
herren offart.. 20. !\lai.
30 item t% m. und -1 sc. vor 8 leste GotleIlC1isschs slossteyns 1) und
J 2 schilling den kalk czu wegen dem huskompt.hur czu Danczk, am
montage czu pfing:-;tl'n, und 2 m. £len kalk von Danczk ken Marien- 8. Mai.
burg czu furen.
item 17 m. uml 11 sc. 18 pfl'uge vor 8% schog und 8 bornronen
:i5 gekoufft an der mit.wochen vor l\iargarethe, yo das schog vor 11. .Juli.
5 % m. und ,las stopke czu 5% sl'hilling; £lo WOl"!'n 1% schog und
5 snyderonen.
item 1 m. lli sc. 6 (1. vor % Sc1lOg strichbouwme, die mit den
,leIen qwomen.
4. .Juni.
HJ
1;)
I fin1. vor 5 schog :;!U
m. und das stocke
11. April.
2:'1
12. [ai.
1) HdB.: sloBteYlIs,
8*
"
116
1403.
item 11 m. 1 sc. und (i pfenge vor 2% sehog hornronpn und vor
3 ronen, yo das sehog 4 m. und 8 sc. und vor das stocke 4 schilling
15. Nov. 4 pfeng, am donrstage noch sente Mertins tage.
Summa 198 m. und 8 pfenge vur 38 schog hornrunen.
203 C z y m m e I' me ist e r. Czum irsten 38 m. vor 19 schog guter 5
delen gekoufft von Peter Flissensteyn, yo das schog vor 2 m., am
16. Juli. montage noch sente Margrithen tage.
item 7% 1) m. und 20 sc. vor ) 6 schog und 40 delen wrak, oueh
von Peter Flissensteyn gekoufl't und V2 m. vor die delen abeczuladf'n
16. Juli. und in delegraben czu legen, am montage noch sente Margrithen tage 3). 10
204 P f erd e 111 ars c haI k. item 1 Dl. vor eynen graben eyns sei es
1:1l1g im euventsrusgarten czu graben, dornuch sich die dorffer richten
salden, die den graben bis henoff bie die lantmole gegraben haben,
von des groskompthurs geheise; das gelt t'ntpfing der malmeistel' am
7. Sept. obunde unser frauwen der leezte. 15
itelll 2 m. und 5V2 sc. dem grasen werder vor das ha.y czu
furen dem pferdemarschalke von der wes zen vor 2: huben und vur
111/2 morgen, ;yo vun der huben 5 fird. und von dem \llorgen 1 sc.
item 23 m. vor hay dem pferdemarscl1alke gekuuft't ezum Rusen-
garte im gebite czu f'ristpurg. 20
Tl' a p pie r. item 26 m. und 1 fird. dem trappier vor 45 lake-n
groes gewandes czu machen, yo vom laken 4) 1-1 sc.; das gelt entpfing
21. Fl'br. der trappier selhl'n an rler mitwochen vor vasnacht.
27 m. 1 fird.
205 Sm e cl e m eis tel'. item 3 m. vor 1% sechczig latten- und 5) 25
hretnageln gekoufft, yo vur das seehczig 2 m. und vor das schog
30. April. 2 schillinge, die der smedemeister kouffte an sant \Valpurgis abunde.
item 5 m. und 8 se. vor 2% sechczig und 10 s('hog latten nage]
gekoufft, das sel'llI,zig vur 2 \11. und dm; sehog vor 2 sl'hillinge; '];c
13. Sept. neyle kouffte der s\I1l'llemeistcr alll ohund des heilgen ('rnees dirhellUng'e. 3U
8 lll. und 8 sc.
Mol e m eis tel'. item H 111. den grehern vor (lcn Stlmmiss('hen
sehe und Raryoten sehe, rlt'n Iluwell sehe und den ong('rer m;czugrnhf'll.
item 2% m. den bretsnydern vor fichteJl delpn und eycllPn holez
czu pfelen ezum molegraben czu den telll\llcn czu snydl.n. 35
1) Ru Bur.
2) H as.: schreibt vor doppl'lt.
S) Es folgt noch eine drei Zeilen umfassende Eintragung, sie ist aber bis auf
das "item" zn Anfang ausradiert.
4) lids.: langen.
5) lIds.: und" doppelt.
1403.
117
item 2 m. dPII werckrneister vor pfele czu scherffen.
item fird. vor pfele czu stosen.
item % m. vor sintel czur flutrynnen.
itpm 1 fird. vor pech.
fJ U m. - 8 m. 8 c. dPIO s(lI1l'rlemeistpr) vor ()OI), 10 schog.
Kar", ans her l' e. item 86 m. und lG sc. vor 21 leste som- 206
kornes an 10 scheffel - die last wart us dem spicher - dem kar-
wansherrpn, yo die la:;t vor 8 sc. uurt 4 m. uurJ2) dl'n 2) schpffpl2)
vor 52 pfl'ng-e. item !) Il1. und 4 sc. vor frucht die 20 l('s1.e somkorns
10 von rler Hwecze lWII Montow czu furen, 'o vun der last 1] s('. itplll
1 m. ung-elt und :W sc. vor matten. item 2 sr'. und ('Z"'PII pfenge vor
messeIon und 1 fiul. rlem manne ('zu czerunge gegelJen, der mit dem
lwrne kpn l\Ion1.ow ('7.orll und hpwarte es: das korn lwufrte uns rler
huskolllpt hur C7.ur F-;wecze am muntage noch spute Egidii tage 3). . Sep1.
15 itplIl 10 m. und 7 sc. vor 100 scheffel somweysse rlern karwans-
herren g-ekoufft. ,)"0 dpn scheffel vor 6 schillinge und czwene pfenge,
am Il1ontag-e noch sl'nte :M:ichils tage. 1. Okt.
1\: eil i l' m eis t e r. item 72 m. fI sc. Jllld 10 pfenge vor
11100 selIPffel gers1.p g-pkoufft in rIas melc7.hus, yo das 100 vor 7 m.
20 und fI sc. 10 pfeng-e, dpn scheffel vor 52 pfenge.
i1.em 45 m. 20 sc. vor 1100 scheffel hoppe czu Resel gekoufft,
rlns IOO vor 4 m. 4 sC'. item 8 m. und 2 sc. vor die fur von Rpsel keu
Maril'nhurg-, vor l:nnvut, vor hoppeserke, C'7.erunge und vor alles ungelt.
B ehe n hof f. item 60112 m. vor den howslag C7.UIn Behenhove 20i
25 vor 24 lmh€n und vor 6 morgen den Pruszen als von }.'[yran, 'Vade-
ka ym, Polkwyten etc., yo von der huben 2 1 12 m. und vom morgen 2 sc.
S t h u m. item 151,6 m. unrt 112 fird. vor 4 huben und 5 morgpn
die campweS7.e C7.um Sthume abeczuslan, von der hube 4 m. an 1 fird.
unll von dem morgpn 112 fird.
30 item 34 m. vor 9 huben und 2 morgen gras czu slan den Prnszl'n
als d('Jl czu :M:eran, 'Vadekaym, Parswiten, PolkewiC'7., Bolpwic7.,
'Veuelaukpn, Sadluke, 'Vanszenig, C'racztud, Calsam, yo von der
hulJeu t m. an 1 Brd. und von dem morgen 1h fird.
item 30 m. an 1 Brd. vor 8 huben an 2 morgell gras czu slan
35 rlen Prus7.en als dpu von Czesmisdorff. Malyn und JJo';('Jl(torff, yo
von der hubpu 4 m. an 1 fird. und vom morgen 112 fird.
l\f 0 u t 0 w. itelll 6 m. 31h sc. den von Bysterfelt vor den huwslag
C'zu :M:ontow.
1) In der HdB. ist 60 in arahisehen Zahlen geschriehen,
2) Diese 3 Worte doppelt geschrieben.
S) A. R: 98 [m.]
118
1403.
item 7 m. 6% se. den von .M:elencz vor lkn howslag czu :M.ontow.
item 11 m. an 5 pfenge den von Aldemonsterberg vor das hay
uff der fleisscherwesze uffczubrengen.
164 m. 1 firc1. 25 pfenge.
2U!) H 0 w s lag c zuM e s z e I a n c z. item 13 m. dem pfleger 5
ezu :M:eszelanez uff dC'n howslng am sontnge noeh des heilgcn lil'h-
17. ,JUIli. nams tage.
H 0 w s lag c z u IIJ B ehe n h 0 v e. item 20 m. dem wali-
11). Juli. meister czum Relll'nhov uf!' den howslag 11m monta.ge noeh l\Iargarethe;
der waltmeister llam das gelt sei ben 1). lU
33 m.
Ge k 0 u f f t h LI h i r. item 927 Ill. a.n 1 fird. vor 27 792% scheffel
habir gekoufft 2).
S u m m a rum s u m mn 4640 m. HJ :se. .t pfeIlge.
209 8. Haferkauf. IfJ
Hab i r g e k 0 u f r tim 4 0 3. y are, das 1 0 0 vor
:3 m. an 1 f i r d. .e z w iss ehe n sen t e M er tin s tag und
w y n ach t e n c z u b e c z ale n.
Czum irsten 15 m. vor 450 scheffel vom llOvemanne im CaldC'nhove
gekoufft, yo das WO vor 3 m. und 8 sc., den :o.l'heffel vor 2 schill. 20
Be ren wal d e. das dorff tenetur 818 scheffel mit gesampter
hant czu beczalC'lI. der seholcze und die rathÜhe sollC'n den habern
usrichten 3 ).
Pet i r s h a y n. Hanke Wirt tenetur l!iO sd1effel. Hannus V or-
lorn der scholcze tl'netur 150 scheffel. Tydeman ).Jbreeht der scholcze 2fJ
tenetur 150 scheffel. :M:ichil scholeze tenetur 400 scheffel. Gyrke
Horn tenetur 200 seheffel. NicIus V oyth tf>netnr 200 sl'heffel. Herman
Tyde tenetur 100 scheffel. Peter Run tf'netur 100 scheffel. Clauwis
Leszewicz tenetur 100 seheffel. C'lauwis Fiekeszere tenetur 150 sehefreI.
Hyncze LenC'ze tpnetur 100 sf'heffel. Hanke Sti]Jil tenetur 50 sC'hefl'el. 30
Hanke Gerre tenetur 100 scheffel, und Nichts \Vulter tl'netur 100
sl'heffel und .Toeob Volpreeht tenetur 100 sehefreI; eyner ist llUrgc
vor den andern mit gesampter hant czu beczalen czwisschen senthe
:M:ertins tage und wynachten 4).
1) Darunter 3 1 / 2 Zeileu ausradiert, iiher denen die tTher ('hrift Hayfllr stall(!,
2) Darunter: ite1/! 2.'1 111. 'L'or "oy gekovjt'f dem pferdemarsc"alke im Roxe'llgartl'
im .Qebite czu Cristpurg, das gelt enfp.fin,Q der pferdemarse"alk.
3) A. R.: 818 scheffel - 22 1 / 2 m.
4) A. R: 2200 scbeffel - 60 1 / 2 m.
1403.
119
25
r... y n £I e n 0 w. BernlwnH ('rusze tClletnr 100 scheffel. Clauwis
Tymmc tClletur 150 scheffel. Eynwalt tt'netur 300 scheffel. Kunke
Eyler tenetur 20U scheffel. Radeke tcnetur 100 :-;cheffel. Stobbenl)erg
tenetur :mo :.;cheffd. Geurgius Kallellfurer tcnetur 100 scheffel mit
;) /.(csamptcr hant czu beczalcn und eyner ist burge vor den andern.
.Tocob EIer ist burge £10 vor und sal dcn habir usrichten 1).
C I e y n e III u s cl 0 r f f im /.(ebite czu Elbing. Hyncze Ritter tene-
tur 150 scheffel. der kruger tenctur 100 scheffel. Heyne Hollant tene-
tur Ion scheffel. Hanke Bowm telletur 100 scheffel. Nichu; Schile tene-
10 tur 50 ('heffel und \Vilke Schuknecht tenetur 100 scheffel mit gesampter
hant czu beczalen; eyner ist burge vor den andern. Hannus Geiselberchi
der scholcze ist burge dor vor und sal den habern usrichtC'll 2).
C z ans. Hannus Louff tenetnr 200 scheffel. RamlUs Broske
tenetur 200 scheffel. Gyrke Griffenberg tcnetur 200 scheffel. Junge
15 Herdcr tf'netur 450 seheffel. Tydeman \V olff tenetur : OO scheffel.
Thomas Frouwyn tenetur 100 scheffel. Hyncze :M:onch tenetur 200
scheffel. Rannus Begeman tC'lleÜu 100 scheffel. Hanke Spraudyn
tenetur 200 scheffel. ArnoIt kreczmer tenetur 300 sclJeffel. Arnolt
Herder telletur 250 scheffel. Ralmus Reyne tenetur 100 scheffel.
20 Peter Bccker tenetur 150 scheffel. :M:ertin Wilde tenetur 100 scheffel.
Hanke P£lucradt tenetur 100 sclleffel. Clauwis Span tcnetur 200
scheffel. Peter Bolcze tenetur 200 scheffel mit gesampter hant czu
beczalen. und eyner ist burge vor den andern. der scholczc ist burge
£10 vor und sal den habir usrichten S ).
Summa 240 m. 3 fird.
B r u s k e. Hynrich Lazarus tenetur 200 scheffel. H,mnus Naw- 210 1 )
gartC'll tenetur 150 scheffcl. Beneke tenetur 50 scheffel. Clauwis
Sundeman tenetur 100 scheffel. Hanke Brant tenetur WO scheffel.
Heyne Lyndenow telletur 100 scheffel. :M:attis hinekcllde Hanke
30 tenetur 100 scheffel. Niczke Tymme, Thomas :M:oulyndorff. Rymon und
Hannus Riffenberg tenentur 300 scheffel und J ocol) Rru/.(er tC'llCtur
100 scheffel mit gesampter hant ('zu beczalen, und eyner ist. hurge vor
dCII anrlcrn. Hanke Becker der spholcze ist burge do vor und sal dcn
habir usrichten 5).
A 1 dem 0 n s t erb erg.
RollanrH tcnetur 500 schcffel.
35
Nichts Schile tenetur 300 sc hcffel.
Mertill und Peter Stcchmesser i,{'llentur
1) A. R.: 1250 cheffel - 34 m. 9 Be.
2) A. R: 600 - 16 1 / 2 m.
3) A. R. 3350 - 92 m. an 1/2 fird.
4) Überschrift: habir gekoufl't im 1400 lind im dritteil yare,
5) A. R.: 1200 - 33 m.
120
1403.
50 sl'he(['el. Caspar isl1rey t,em.tnr 100 sl'heffel. 8iffrid Hoveman
l.enetur 150 scheffel. Mertin Polan tenetur 100 scheffel. Hannus
Schill' tpnptur 100 scheffel mit gpsampter hant ezu beczalen und eyner
ist hurge vor dpn ander. l\iarcus der sl'holezp ist horge du vor und
sal 11pn habil' usrichten 1 ). fJ
\Vy d 0 w. Hanke Fogelpr 1,('netn1' 100 ::wheffel. Hannm: Sf'honow
tenetur 2fJIJ scheffel. H."m'ze Sl'honuw teIletuI' 100 scheffel. Nickel
Hoveman tenptur 200 scheffel. Nielus Lucke tpnetur 300 scheffel und
Heyneman Lybennw tpuetur 200 scheffel mit gesampther hant czu
beczalpn, und eyuC'r ist Imrge vor dpn ander. NichIs Puczk der 10
scholcze ist hurge dur vor mit d('U ratlutlwn und fiullpn dpn habil'
usrichten 2).
R ich e n 0 w. .1orge Eyler, HYllezc Gras tenentur 4UU seheffel
mit ge::;amptpr rhaut] ('ZU Lcczalen, und e,vner ist hurge vor dpn ander,
den haber usczurichten. Michil scholcze ist burgp do vor, das sy den 11)
habil' ezwisse]lPn wynaehten nnd spnt Mertins tag sul1en gewerl'n 3).
Bel' e n wal d e. \Vilke K ulrut tenetur 1!)0 scheffel. Am1ris
Struwü der seholczp tC'ne1.ur 1!10 seheffel. Clauwis Ruhart tl'netu1'
200 scheffel. Hanke Smyd tPIlPÜlr 200 scheffel. NichIs Nawgarth
tenetur 200 scheffel. .10cob Sehumaeher tenetur 150 ficheffel. Nielus 20
Bolle tenetur 1!10 sdwffel. .10coh Lawe tpnetur 50 scheffel. Nielufi
Byderweman tpnctur !lO spl\('ffC'1 mit gesampthpr hant czu beczalen;
e,\'ner ist borge vor den anrler, dt'n haher czu bepzalC'n. \.nrlris Struwe
der scholeze ist hu1'ge do vor und sal dpn habil' usrichten 4 ).
Brot fi a (' k Michil spholcze, Hmmus Erwerke, Mattis Inodre- 25
beke und ,T ocop Pauwil tpnentur 1800 scheffel mit gesampther hant
ezu beczalpn, lind pyner ist Imrge vor den andpr, dpn ha l)ir ezwissd1in
fipnt Mertins tag und wynachten czu gewerpn 5).
2116) T.1 e s z e w i c z. NidW-i Kune dei': ficholczen nefe tenetur 250
scheffel. Pp1.er Riche Hprman tpnetnr 200 sC]H'ffel. Niclus Smyd tl'ne- 30
iur .'i0 selwffel. Marl1wart Yyrecke tenetur 100 scheffel. Hanke Kouff-
man tenetnr 200 seheffel und Maluczky tpnetnr 200 scheffd mit
gpsampthpr hant ('ZU heczalf'n. Rune scllOl('zl'n npve ist Imrge dn vor
den habil' ezwissehin Sl'll1.e Mertins tag und wymll'htcn nseznricllten 7).
1) A. R: 1600 - 44 m.
2) A. R: 1100 - 30 m. 1 lirll.
3) A. R.: 400 - 11 m.
4) A. R: 1300 - 3ß m. :tll 1 fird.
5) A. R.: 1800 - pO m. 1111 1/ 2 m.
6) Üherschrift: habir ekoufl't im 1400 lind im dritten yore.
7) A. R.: 1000 - 27'/'J m.
1403.
121
e h 0 n s z e. Lutke Mertin tpnetur 200 scheffel. .J ol'oh Hmyd
t£'netur 100 scheffel. Hanke Mocke tenetur 200 sdJeffpl. Alhrecht
\Vilde tenetur lfiO scheffel mit gesampt.her hant czu bel'zalen, und
"yn!'r i t burg£' vor den ander. Dittheril'h seholeze ist horge dn vor
!) und sal den habir usrichten 1).
M a r i e n bur g. \Venige Hynrieh tenet.ur 20n sehpf1:'pl und
NichTs M£'nczel tenetur 100 scheffel mit gesampter hant ezu beezalen,
und eyner ist Imrge vor den amIern 2).
Nu w t i l' h das d 0 r r r. Nielus Y wnn tpnetur 2()O scheffel.
10 Marqwnrt eyn burger ezu lVInripnburg ist borge do vor 3 ).
Tl n d e k 0 p p. Peter Kropp t£'netur 150 selH'ffel; Arnolt
Thuyriar der burger ezu lVInrienhurg ist horge £10 vor ,I).
R (' ha £1 e wal t. Mnttis Kuna1 tpnetur f!iO seheffcI; Kusl'h
ist. burge und T'eter \\Tieger £10 vor und sulkn den hahir lIsriehtpn 5).
1;) Par s so w. Hyneze Hndeke und Rannus Rathe tl'nentur
2[,11 eheffC'l mit gesampter hant ezu l)('ezall'n; Ramms Trumper der
selwleze ist borge do vor uml snl dl'n hn bir usril'htpn I;}.
'f rag eh£' y m. der seholeze tpnetur 200 seheffel uml sal dPh
habil' usriehtpl\ ezwisscl\(,1\ :-l'ntc ]\h'rtins tag uml wynaehtpt] 7).
20 Ny £1 0 w. Hanke Ryffridt und Clauwis Gl',ljscl Keyser tpnplltur
2;)0 seheffel. Gyreke Gyselhreeht und Rtohenberg t.pnpntur 25n seheffel
T!lit g-(' ampther hant ezu beeza Ipn; Hnnke .T nnuseh der seholeze ist
hurgc (10 vor ul\d sal dpn hahir usrichtPll R ).
Pr a n g 0 w. Hnnnus ::-;ehumneller, .Jocob ::-;mydt, Ranke .rekel, 21 9)
2:> Gotkp Sl'harlaken, 1.ieyne \Vysze, Hincze, Nielus Ditmar, Petcr \Verre.
Clauwis Smyd, Rallllus Heyneke und Herman Hnselpuseh tenentur
loon scheffel mit gesnmpter han1 ezu heeznlen und eyner ist horgp
vor den nndern. NicIus \\TaIther der scholcze und die rathluthe "oHm
dpn habil' usrichten und sint borge dor vore 10).
30 Irr e g a n g. NicIus \Vaeker der sehoIeze tenetnr 2()() sehen'el.
Ramms Tarn der nlde scholcze vom Irregange ist hurge do vor und
snl den hab ir usrichten ll ).
1) A. R.: 650 - 18 m. an 1/ 2 fird.
2) A. R.: 300 - !:\ m. 1 fird.
S) A. R.: 200 - fl l / 2 m.
4) A. R: 150 - 4 m. 1/ 2 firrl.
5) A. R.: 450 - 12 m. 9 sc.
6) A. R.: 250 - 7 m. 1'2 fird.
7) A. R.: 200 - 5 1 / 2 m.
8) A. R.: 500 - 14 m. an 1 fird.
9) Überschrift: habir g-ekoufft.
10) A. R.: 1000 schelfel - 27 1 / 2 m.
11) A. R: 200 - 5 1 / 2 m.
.....-
122
1403.
G I' 0 s I ich te n (I w. RamlUs Gf'lude tpnptur 100 scheffel. RicIus
Lange der scholcze ist hurge do vor und sal dpn habil' usrichtpn 1 ).
S m erb 1 0 c h. item Girlach der scholcze, Peter Mittenenczwpi
und Hanke Tralaw tClwntur 1000 sf'heffel hahir mit gesaml)ter lmnt
('ZU beezalen, und eyner ist hurge vor den ander. dpn habil' USCZll- f>
richten ezwisschin Martini und wynal"htpll ä).
1\-1 eIe n e z. RamlUS Reykow und Jocoh Sander t.enent.ur
150 scheffel hahil'. RamlUs Reykow sal den Imhir selbl'n usrieht.pn 4).
Summa des habers 22 218 ::;cheffel.
Summa des geldes 74Ü m. und (j schill., ;)"0 dcn ::;phcffel czu 10
2 schill. gerüchent, das 100 vor 3 m. 8 sc.
1) A. R.: 100 - 3 m. an 1 firt!.
2) A. R.: 1000 scheITel - 27..'2 m.
3) A. R.: 150 - 4 m. 1/ 2 fird.
4) Links unter diesen Eintragungen: umma des habiri! 22 21H scheffel; rechts:
Summa des geldes 6ta m. 9 sc.
"
1404.
1. Gefallener Zins.
a. C r k und e und \V art gel d.
o r k und e und war t gel tim 1 4 0 0 und £I r i t t e n y are. 213
C a p t a n e a n. Clauco dedit 1 lot wartge1t.
5 C 1 e y n e 1) ars w i t e n. Nicze rledit 1 lUllt wartg-elt.
Cl e y n 'V a rl e k a y m. Dytherieh ilerlit 1 Iod wartgelt. W oyag
derlit 1 Iod wartgelt. Peczhc 'fohle dedit L Iod wartgeIt. der selbige
dedit 1 lot vom 403. yare.
R u den. Chlale dedit 1 lot wartgelt.
10 Ren s zen. HaIlIlUS derlit 1 lot.
Pol k e wie z. Astyot dedit 1 lot.
Ren H zen. Clauco rledit 1 loclt,
Gun t e r. Niclus rlerlit 4 sc. wartgelt und die orkunde.
Cl e y n e Da m er 0 w. ,J orgesdorff dcdit die orkunde und 4 sc.
15 pfluegelt.
Ren s zen. J ocob onke d..dit L lmlt.
I y 1 e c z. .J ocob dedit 1 lorlt.
TI. e n s zen. Vi ('tor rlcrlit L IOflt wartgclt.
B e r t e n s d 0 r f f dedit 1 Lodt wartgelt.
:!()
h. Ger s t e n z ins.
C z i 11 S ger H t eng- el t von d c H V Y me i :-; t e r s weg c H. 214 1 )
T rag ehe y m. das dorll' dedit 3:S m. 2 pfcnge an 5 sc. vor
!i!I(j Hcheffel HIld vor eyn fyrteil von des vymei:-;ter wegc11.
T r a I 0 w. rIas dorft' rlerlit 36V:J m. und 1 a llfenge czin<; vor
2,) (i!1II :-;('hclfr:r. r1(,11 scheffel czu 39 pfc11nig gerel'lw11t, das WO vor
51h rn. der krcl'zmer dedit 51h lI1. czim; vor IOO scheITel. Clauwis
krc('zmer derlit 11 m. vor 2uO scheffel ezinsgerste.
1) Überschrift: Gefallen czins im 1400 und dritten yare.
215
1 1. ov.
1403.
11. Nllv.
1403.
124
1404.
e. Huf p n z ins.
Gefallen czins uff Martini 1m liOO und
£1 r i t t e n y a r I'.
Ny £1 0 w. das dorf!' dedit -t-!i m. und ] lorlt huhf'nczins. das dorff
.
11er1it 2 m. und 1j firrl. pflucgel1.. czwenc kreezll1er dedernllt 2 m. I'zins. 5
Sc ha d e w CI. I t. das dorff dedit 76 m. hubenczills. das dorff
dedit 3 m. an 4 sc. pflucgelt. czwene kreczmer dedernnt -t- m. czins.
die vere dedit ] m. czins. Herll1an [;ernseh dedit l 111. ewige:< f'zin:<.
Mattis Bener rledit I1h m. ewiges ('zinse::;. Mm.tin Pauwils dedit 1 1Il.
216 1 )
. .
eWIges cZInses.
Reh 0 n s e. das dorff de(lit RJ1f2 111. hul1£'nezins. l1as
,t m. und 4 sc. pflucgelt. I'zw('ne IucezIllcr dedenmt l 111.
dritte kreczmer dedit 1 m. I'zins.
C z ans. das dorff dedit 2!i 111. I'zim; von den i hu1l(,1I waldes.
Nu w d 0 r f f. das dorfl' dedit 2!i m. und 2 se. hllhenezins. das 15
rlorff rIerlit 5 firrl. pflucgelt. Hannus Kirstan dpr kreczmer dedit 2 1 h m.
2 sc. ('zins. Niclus Renger der krl'l'zmer dedit 2 m. 2 SI'. czin:-<.
11{ y r 0 w. das dorff dl dit :,3 m. und ::\ firrl. huhellczins. rlas
dorft' dedit ::\ m. an 2 sc. pflucgelL das dorf!' dedit 35 pfulHlt pfeffers an
1 firteiI. der kreczmer derEt 2 m. czins. 20
H 0 w P t. Clauko dedit 12 m. kouffezins.
G run h a y n. das dorf!' dmlit :W m. Imhl'lll'zins. dm; Ilodf dedit
22 sc. pflucgelt. rIer kreczmer aedit I1f2 m. ezins.
396 m. 9% sc.
.T 0 r gis d 0 r f f. da.s dorff dedit 2::\ m. und 1 fird. hubenczins. 2:>
rIas dorff decht 1 m. von den garten. der schokze derlit 7 SI'. czins von
der wesze. das dorft' de(lit 22 sc. pflucgelt. der lucezmer dedit
Ph m. czins.
D i t t Jl er ich s d 0 r f f. das dorff dedit 33 111. und R se. hu1wn-
czins. das dorft' dedit ] m. Hi fW. pflucgelt. der seholcze 11f'dit 3 m. 30
czms von syme £ryen. der kreczmer dedit 2 m. czins und 2 sc.
11flucgeIt.
Nuwtieh die stadt. rIcdit 75 m. czms uff Martini.
C 0 n rat s wal t. das dorft' dedit 26 1 h m. 2 sc. und 1 schill.
Jm1)f'nczins. das dorft' dedit Ilh m. pflucgelt. das dorft' dmlit 15 sc. 35
vom hayne. czwene kreczmer dcderunt 4 m. l'zins.
.T e £1 1 a n d. der vere dedit 14 m. czins.
9 hub e n. das vorwerg dedit 6 m. und .t s('. pflucgcIt.
Bol e wie z. das dorfl' dedit 7 m. und 71j2 sc. 11Okenczills.
10
rIorf!' dedit
czins. der
I) Überschrift: Gefallen czills uft' Martini im 1400 und dritten yare.
1404.
125
10
Par s s w i t e n. das dorft' dedit 20 m. an 16 pfenge.
Kai b e. das dorff dedit 20 m. V2 sc. das dorft' dedit 22 sc.
]Jtlncgelt.
\Ve n e 1 a u k e n. das dorff dedit 7 m. und Ih fird. hokenczins.
Pol k e w i t e n. das dorf!' dedit 81j Ill. und % fird. hokenczins.
das dorft' dedit 1% m. 4% se. vor 3 huben obirlllose.
11 :" r a n. das dorff dedit 8 Ill. und 2 sc. hokenczins.
er a c z t u d t. das dorff dedi1 7 Ill. und 11 se. an 4 pfenge.
C als a m. das dorff dedit 12% Ill. und 11 pfenge ezins.
\Va d e k a y m. das dorff dedit 6 1 12 m. und 31h Ill. czins.
295 m. 7 se. 3 d.
.N i c I u s d 0 r .f f. das dorff dedit 27]/ Ill. und 7 l:ie. hubenezinl:i. 217 1 )
das dorff dedit ] m. 2 sc. pflucgelt.
S a d 1 u k e n. das dorff dedit 12 m. und !.I sc. czins.
.W ans e n i g. das dorff dedit 7 m. und 22 sc. czins.
\\' 0 c Z 1 0 W 2). das IlorIf dedit 85 m. 21 sc. an 3 pfpnge. der
!:wholeze dedit 2 m. ewiges czinses von syme fryell.
B y s t e r f e I t. das dorff dedit 44 Ill. und 1 fird. hubenczins.
das dorff dedit 2% III. an 1 sc. pflucgelt. die gemeyne dedit () m. 3% sc.
20 ','01' den haydinst. der kreczmer dedit 2 m. czins.
J 0 n s d 0 r f f. Arllolt Thuwer yar dedit 3 rn. ewiges czinses VOll
¥2 huben und 7% fird. czins.
1\1: a r i e n bur g. die stadt dedit 35 m. czins uff
Czessmesdorrr. das dorft' dedit]5 111. und
25 dedit 1 Ill. 4% sc. czins. . .
L a h u n. das dorft' uerht ] L m. und 1 fird. CZlllS.
:M: a ] y n. das dorft' (lellit 8 m. 1 £1nl. und 9 pfenge czins.
"L 0 sen d 0 r f 1'. das dorff uerlit 7 m. und 22% prpng( CZlllS.
das dorff dedit 3 m. aB -1-1/ sc. von der ohirlllose.
eie y n e D a 11l e r 0 w. H;yit'ridt declit 1- 111. aB 4- schill. CZlllS.
Ce gen f u s. das dort!' dedit 151h 111. 4% SI'. ezills mit dem
kreczmer. das dorft' dCllit Hi sc. pflucgelt.
T rag h e y m. das Ilorl1' dl (lit 1!1 111. und 10 sc. mit dem kreczmer.
3Hj m. ]1 se.
B run s wal t. das dorff dedit 5 m. 1 £11"11. an 3 sl'hill. mit dem 2183)
seholczen hubenczins. das dorff dedit 1 m. von tammeB wegen. das
dorff dedit 2 m. pfluegeIt 4 ). LorpU('z Kremer dedit 1h m. von % hubplI.
5
15
Martini.
101h m. eZlllS.
11. Nov.
1403.
30
35
') Überschrift: vefallen czins uft. Martini im 1400 und llritten yare.
2) Hds.: Wolczlow.
) Überschrift auf H. 20:\-225: Gefallen czins im 1400 lind dritteil yare.
4) H ds.: pfluglet.
11. Nov.
140:1.
126
1404.
21\1
Jorge und Herman de(lerunt !) S(', VOll ('ZWell gartelI. ezwene kreezrner
rlederunt 4Y2 m. 2 sc. ezins.
\V y d 0 w. das dOl.tI' d('d i1. :l7 'mo 1/,1'/([ H "H". 4-0 111. hubenczills
uft' Martilli.
Pet i l' S h a y n. das dOl'11' (ICllit i 7 111. 10 sc. 20 pfenge hubl'll- :,
('zins. das dmtr dl'(li1. !) 111. vor pfhH'korn um1 weyse. Ei('hwal1. l1er
b eezmer Iledi1 :3 111. (,zins. Bartkc kreezmer (!t,l1it J nl. ('zins. 'r,nlpl<
_\lLrechts de(lit 1 Y 111. ('ZillS VOIII kre('zme.
K e sei i n g. (las dod!' (ledit 1 % m. tY2 sc. huueu('zins. das
l clorfl'] decli1 1 111. 2 SI'. ptluegeIt. der kreczlller dedit !) tird. (,zins. 1\1
\\' ern e r s (I 0 I' f r. das dorl!' dedit 53 111. hulJl'llczin:-;. das dort!'
dedit J 111. J :-;e. pfluc'gel1.. HallllUS 'ydel der kl'eczmer dedit 2 111.
I'zins. Hannus Yilczer 11 er kreezlllel' l1edit 2 m. ezins. J oeoh \Villams
szon dedit 3 m. von :2 huben I'zin". der sdlOleze dedit ; 111. v(ln
dem werder czins. ."11'011 Kirstan der krel'zll1er dedit 2 111. I'zins. 15
Re I' e n wal cl e. lIas dorfl' dcdi1 73 m. und % fird. Imbelll'zins.
lIas dOl'ff derli1 -1 m. an L tinl. pflul'gel1.. Iler ::;choleze dedit 3 111. VOll
symc frycn. eZWene kreezll1er dcderunt 4 m. ezins.
Gar c z. das dol'i!' de(li1 HiY 111. 2 sc. an 6 pfengc huhl'Il('zins.
K e y tel s ver e. (Ier vcrc derlit 4% 111. czins.
357% m. 1 sc.
Sc ha l' f f e n bel' g. das dorff de(lit 46% m. 1% sc. und
.') pfenge czins.
Gor dyn. der verc dedit 5 m. eZlllS.
H y n l' ich s d 0 r f f. lIas dorft' dedit 21 m. hubpnezins. der 25
kreczmer dedit 1 m. ezins.
S c h 0 n b 0 w Ill. rler vere ezu toub('nvere dedit
B rot sag. das dorff dedit 45 m. an -1 sc. und an
Ilem kreczmer.
Dir s s 0 w. \Valter rler vere dedit 35 m. CZlllS.
Ir l' e ga n g. Bannus Troppow der kreczmer dedit 13 sc.
5 d. czins.
Tarn. NichlS Ruwalt der seholcze cledit 3 m. 16 sc. und 11 pfenge.
R ich e n 0 w. lIas dorff (lr'dit 311h m. hubenczins. das dorft' dedit
21h Ill. und Y fird. pflucgelt. das dorft' dedi1 19 sc. an 6 pfenge 35
von der obirmose. RamlUs \Viehman rler lueezmer dedit 1 lll. ezins.
Irr e g a n g. das dorff dedit 36 111. und 1 £irrl. hubcnczins mit
Ilcm kreczmer.
L y s s 0 w. das dorft' dcdit 74% m. 7 sc. und 6 pfcnge. der
seholcze He;yneke Spcler dedit 2 m. von syme fryen. czwene kreezmer 40
dederunt 3 m. czins.
20
J m. ezins.
1 qwart mit
30
l
1404.
127
Pet ir s wal d. das dorft' dedit 23 Ill. und % fird. CZlIlS. das
dorft' dedit 6 m. an 26 pfpuge von Littin Opecz wegen. aas dortf
df'd1t 5 fird. pfluckgelt. (1('1' krpc lI1eI' llerlit 1 m. eZ111".
345 Ill. 1 sc. [) d.
5 Dur I' e n f (' I d t. Ni('c e d('(lit 9 111. e ins und -l se. pfluegel1.. 220
1) a m I' 0 W u f f d I' I' h 0 e e. d,ts dorf!' derlit 15 m. an 2 SI'.
huhellCZ1n};. das dorf1' de(lit 22 HC. pHuegel1.. (11'1' ::;cllOlc e derlit 1 111.
von syme fryen.
T h u y a. rla!< (lorlf (lerlit 105 111. 7 Sc. und I; pfenge huhpnczins.
10 das dorft' de(lit -1- 111. uud 5 ::;I'. pllm'g-elt. c w('ue krecznwr Ile(lerunt
l m. czins.
E: let tell dur f f. (las dorJL' de(li1.. [iH 111. czins uil' wynaeht('n. 2;). Dez.
die gemeyne lledit 10 m. uIlIl 1 pfmult pfeifer. RamlUs Haue dedi1.. 1403.
[) on1. czins. RamlUs Bremer amlit [) fin1. czins.
I!") BI' () s k e. (la}; rlurn' aedit 122 111. und .t SI'. huhenezius. rIas aorff
dpdit l m. an -* sc. pfhwgelt. e wene krec mer aederunt -1- 111. (,zins.
T h u wen 0 I' t. a t" dorff dmlit 10 m. hubellezins. das Ilorff
dedit 20 sc. pfluegelt. der kreczmer deait 3 m. czins.
TI' a 1 0 w. \ndris Koch der luee mer rledit 1 m. eZlIls uIT 2. Fehr.
20 lichtmesse. 1404.
. Kar w e y s e. das dorft' dedit 12 m. czins.
K 0 n in gis d 0 I' f f. das dorft' dedit 25 m. ane 1 fird. huhenezins.
das dorft' rledit 1 111. 2 sc. pflucgelt. rler eyne kreczmer derlit F/2 m. czins.
NichlS Rosengarte. Hyncze Rmloltf aer krec mer dedit 5 fin1. ('zins.
25 387 m. 10 sc. und 6 pfenge.
Sc h 0 n wes z e. dns dorft' dedit 29 m. an 1 firr1. an 1 schill. 21
hubenczins. das dorft' dedit 2 m. 2 sc. pflucgelt. das dorft' dedit
26% [pfundt] pfeffers. Hanke kreczmer dedit 1 m. czins. Peter Han-
man 'Veyner dedit 1 m. ewiges c inses. Michil Heyneman (ledit 2 111.
30 ewiges czins. \Vysze der kreczmer dedit 2 m. czins.
S chI' 0 p e. das dorft' dedi1 30 Ill. hubenczins mit den gart(,Il.
as dorft' dedit 16 sc. von der obirmose. das dorft' dedit 4% fin1.
2 sc. 3 pfenge von 1% huben und 1f2 morgen obirmose. czwene
kreczmer rh'derunt 4 m. czins. das dorff dedit 1 z m. an 2 sc. pfluegelt.
35 der scholcze dedit 3 fird. von eyner oberigen huhCll.
Hai h e s t a r1. das dorft' dedit 19% m. hubenczins. das dorft'
dedit 1 m. und R SI'. pflucgelt. der kreczmer dedit :3 fin1. und
1 pfundt pfeft'ers.
Lad e k 0 p p. das dorft' dedit 100 m. an 3 fin1. und an ti schill.
40 huhenczins. das dorft' dedit [) m. an 2 sc. pflucgelt. drye kreczmer
dederunt 6 m. an 1 fin1. ezins.
128
1404
L y n den 0 w. das dürft' dedit 55 m. an i sc. huhenczins. das
dürft' dedit 4 IIl. an 2 sc. pflucgelt. Cla.uwis Eier dedit 2 m. an 4 sc.
cwig-es ezins. czwene kreczmer dederunt 2 m. ezins.
(' z ans. r1as dorff dedit 58 1Il. und 8 :ll'. hubcIlczins. uas dorft'
dedit 4 m. 4 sc. pfluegelt. dry kreczmer dederunt (j m. czins. der 5
rosmolner dedit 1 m. czins. RamlUs Frisschermut r1er sehroter
dedit 10 sc.
3381f2 Ill. 10 sc. 9 d.
222 S t h u m. das dorff dedit 5n m. huuenezins. d l::' dorft' dedit
51h m. von (Ip.m gekouft'ten acker. das dorn' dedi1 2 m. an 1 fird. 10
pflucgelt. ezwene kreczmer dederunt 21f:J m. ezins und 4 sc. pfluegelt.
(ler scholezc detlit ] IIl. ewiges czinses von syme fryen.
Ho w p t. das dorft' dedit 18 m. und 8 sc. huucnezins. das dorft'
der1it 22 se. pflucgelt. der kreezmer dedit 1 m. ezins.
W i I d c n be r g. da::, dorff dedit 24 m. Ulul 1 sc. huuenczins mit 15
tlcn g-art!'n. das tlorft' dedit 1 m. und 4 sc. pflu('g-elt 1).
.J 0 n s r1 0 r f 1'. das dorft' dedit 51 m. an 1 TIn!. hubenczins. das
dorff dCfli1 l(j sc. pfluegelt. der kreczmer dedit llf:! m. czins.
E I u m e n s 1. e ' n. das dorft' dedit 11 ¥:! IIl. und 1 fird. huben-
f'zins. der lue('zmer dedit 1 m. czins. 20
Nu w mal' k t. dm; dorft' dedit 43th m. hubenczins. das dorft'
(Iedit 1 1Il. 8 sc, pflucgeIt. der kreczmer dedit 3 m. czins vom kreczmer
und 1f:J m. von der fleisehbank.
M eIe n (' z. das r1orft' dedit 70 m. czins 20 sc. und 1 schill.
huucnczins. das durA' der1it 4- m. an 2 sc. pflu('g-elt. das dorft' dedit 25
10 m. an [) sc. vor r1pn hoydinst. pzwelle krel'zIIler dederunt 4 m.
(,zins. Niclus Soldpner dedit 1 m. ewiges ezinses. Nickel Wonne
dedit 2 m. ewig-es (,zinses. Caspar Stimmer dedit 2 m. ewiges czinses.
Peter S('IIOI('zillne kinder der1prnnt 2 111. I'wig-ps (,zinses. Nickel
kreezmer der1it 2 1Il. ezins. 30
; I!Jl! m. 2 s('. 1 schill.
223 Pos tel y n. das (lorft' r1edit 21 ¥:! m. und 4 se. das dorff dedit
m. 8 sc. pflueg-elt. G kreezIller dederunt l21f:J 111. lIIit dem pfluegelde.
der krecznlPr uff dem geriehte dedit 2 m. H SP. czins. \Vygloys ezins
dedit 3 IIl. 4 SP. (,zins. die s('hubcn('ke dederunt IIf:! IIl. ezins.. die 35
brotbclI('ke tlederun1. 2 m. (,zins. Hanke Bresslow dedit ]3 sc. ewiges
ezin:-;. Niezp s('hul('zp dPIlit I m. eWIges I'zins. Nil'lus Rokompust
dedit 1h IIl. czins.
W y d 0 w. Domnig dedit 6 m. czins von der vere.
I) Uunehen: 2 ....
;
-i
1404.
129
K e s z e mal' k t. das dorft' dedit 99 m. ezins.
GI' 0 sec z i n ger. das dorff dedit 126% m. huhenezins. das
dortf dedit 15% m. 2 se. von H huhen im t)l'llOnenrore. das dorft' dedit
6 m. 10 sc. vor 3Y hube obirmose. dry krel'zmer dederunt fi m. l'zins.
Ho n i g fe 1 t. das dorft' dedit 11 m. fj pfenge an 5 se. huben-
ezins. das dorft' dedit 14 sc. 1 1Il. pflul'gelt. der kreezmer def1it 2 111.
2 sc. czins.
Sc h 0 n hol' S t. da" dorft' dedit (i7Y2 m. hubc!lczills. das dorff
dedit 4 m. !lnd 1 fird. vün der oLirmose. da dorft' dedit J m. an ] fird.
10 pfluegeIt. \Villam Hildebrandt dedit li m. ewiges ezinses. ,Toeoh
l\Ielenez der kreezmer dedit 2 m. f'zins. Nif'lus Eier der kref'zmer dedit
2 m. CZIns.
436 m. 5 sc. 6 pfenge.
Pr a n g 0 w. das dürft' dedit .W1h m. hubenczins. das dorft' dedit 224
11) 9 fird. pf1uegeIt. der kref'zrner dedit 2 m. ('zins.
F urs t e n wer der. dns dorH' dedit 81 m. hubenezins. das dorff'
dedit 4% m. pf1uege1t. f1ry krl"'zmer dederunt 6 m. czins.
Pa 1 e z h 0 w. dns dorff dedit 70 m. ezins. das dorft' dedit 3 m.
an 2 se. pf1uegeIt. ezwene kreezmer dederunt 1 m. ezill:S. Mattis
20 Huwirbir dedit 2 m. ewige::; ezins. Hnnnus Hovemnn dedit 2 m.
ewiges czinses. Beneke Bürk detlit 2 m. czins von eyner huben.
der seholeze dedit 1 m. von dem werder 1 ).
Nu w e kir ehe. dns dürff dedit 75 m. an die obirmose. das
dürft' dedit J m. ..\. Sf'. pf1uf'gelt. dry kref'zrner dederunt 6 m. Clauko
25 selmlteis dedit 8 m. ezins von symc t'ryen. Htadius dedit 2 m. ewiges
('zillses. Lmleke Manlwart dedit 1 1Il. ewiges ezins.
M erg e n 0 w. das dorft' dedit H5 m. und ] 1 sc. an 6 pfenge ezill:S.
das dürft' dedit 5 m. uml 1 £ird. pfluq elL der seholcze dedit .Ph m.
von syme fryen. Peter t;tarkc der kre('zmer dedit 1 % m. ezins. Peter
30 Sturm dedit I1h m. l'zins. Hineze kre('zmer dedit 2 m. eZlllS.
A 1 d e w y seI. ,las ,lorff rledit 53 m. an 1 sc. czins. das dürft'
rledit 3 m. 10 sc. pflul'gelt. 1\,ter Hteffnn der kreczmer dedit
11h m. ezins.
A I d I:' W Y seI. Gerhardt R ;,'zke Müldken dedit % ll1. ewiges 225
35 czinses. Clauwis Leszewiez dedit 1 111. ewiges ezinses. Clauwis Riczke
rledit 5 fird. ewig",., czinses. Clauwis Riczke dedit 5 fird. ewiges
(.zinses. Stach Adamr-: son dcdit :1 £irr1. ewiges ('zinses. Peter Czymmer-
lIlan dedit 3 m. ewiger-: (,zins. ('lauwis Rif'zke def1it 1 fird. ewiges ('zins.
t)umma 491 lU. ! sc. an 6 f1.
1) A. R.: 220 m. 4 sc.
9
130
1404.
S u m mal' ums u m m a 3(j!)4 1 h m. % sc. und 5 pfenge, die
der aIde treszeler entpfangPIl hat 1).
226 G e fall e n c z ins e 1. P. Nu wer 'f res z !:' I er:
III e rh 1 0 c h. das fIorfl' dedit 2% 111. hu}wnpzills. das dorft'
dedit 55 IJt'und pfeffer. der ::;choIcze Oeert dplIit n m. czins von :)
S Tllle fryen.
o rio w. das dorff dedit ml m. hnhpllpzins. das aorfl' dedit 13 111.
an 1 fird. von der ohirrnose. das dorff dedit 4 IIl. an J ,,;e. pflucgelt.
czwene kreczlIler dederunt 3 m. czins.
E y eh wal t. das dorff dedit 130 m. hnhl')\('zins. das dorfl' 10
rh'dit 2Y m. 5 sc. pflucgelt. der sdmlcze deait 2 1Il. vun :-;'yIIIC fr;yell.
das durft' dedit 3% Ill. von der ohirmose.
Sc ho n e bel' g. das dorft' dedit 7() m. hn}wnczinR. das dortf
lIedit -l RC. 4- m. pflucgelt. drye kreezmer deaprullt (j Ill. cziw;.
Pr e III si 0 w. das aorfi' dedit H3 m. hu})('nc7.ins. das dorft' deait 15
5 m. 1. finl. pfluegelt. das (lurff dedit 5 m. I fira. von r1er ohirmose.
das dorfl' deait L[) m. von des fi:-;sphmeisters wPg'pn m' der ('harfl'aw.
drye krcczmer dederunt (j m. pzilH;.
2. Fehr. Nu w e 1. ich die s t a d t. dedit 'i!) m. 1'7.lIlS uft' lichtmesse.
Nu W 111 uns 1. e r her g'. das dürft' dedit 'ii3 Ill. % Rnl. hub!:'n- 20
ezin:-;. das dorft' dedit .J. m. an 1 fird. pflucp:elt. CZWf>lle krec7.mer
dederunt 4 lll. ezins.
Fa 1 k e II 0 w. da.s dorn' d('rllt t\o% Ill. mit dpm kreczmer
hUUPllczins.
c h 0 n b 0 w m. das dorft' dedit 70% m. mit den huner Im}wn- 2:)
czins. das dorft' dedit 2 m. czins von dem deynpn werder. czwenp
kree7.mcr dcderunt 4 m. c7.ins. der molner dPllit l m. (,7.ins.
Humma 845 m. 20 sc.
2272) \V Y d 0 w. das dorfl' dCI11t -iO m. czim; nft' liphtmesse, hU})(,l1czins.
2. Fehr. das dorft' derllt 10 pful1(lt pfeffer. der kreC7.D1Cr dmlit 2 111. czins. 3U
\V 0 8 sie z. das dorff r dCllitJ 7(j m. 2 sc. hu})('ncziI18. da;; dorft'
dedit 1 m. von der obirmose.
'I' h ne n hag e n. das dorft' dedit 40 m. huul'Jl('zins. C7.WPI1C
krec7.lller dPIlernnt 2 m. C7.ins.
na In e r 0 W u f f dem wer der. das dorff dedit 58Y m. 35
huhenc7.ins. das dorft' dedit 3 m. pflucgelt. der kreczmer dedit 3 Rnl.
c7.ins, J orge dedit 2 m. ewiges czins von ] 1f2 Iml)('n. Lutlrenuurg
dedit 1 m. ewiges czins. NiellIs molner dpflit ] 111. ewiges ('zinses.
I) Der alte 'l'ressler Bllrglmrd von 'V obeke war bis zum 3. Februar 1404 im
Amt, sein Nachfolger war Arnold VOll Hecke (1404 his 15. Jnli 1407).
2) Überschrift: Gefallen czins etf'. Nuwer treczeler.
1404.
13]
Re y m er s wal t. rIas rIorif tl, rIit 12 111, hubenczins. das dorff
dedit 2 m. pfluegelt. l'zwl'ne kreezmer dellerunt 4 m. czins.
Nu w t i f' h. da;; dorft' derIit :n 111. unrI lOY sc. hubenczins. das
Ilorft' tledit 3 m. -t- :<". pflucgeIt. Hallllu::; \\' elsk le dedit 2 m.
5 ewig-es ezins.
A 1 £I e mOli ;; t e r her g. da;; dorf!' derIit 65 111. hubelll'zin;;. das
rIortl' dedit -I m. H ;;". pfluegelt. das dorff tledit 11 m. an -10 sc, vor
dI'll haydinst. CZWI'IW lueezll1er dederull1 -t- 111. czins.
Humll1a 4-04 111. uIlI1 2Y2 sc.
10 Bor e n t e. da;; dorf[' dl'!lit -t-l Y 111. huhPIIPzins. das dorff dellit 2281)
:3 111. 10 sc. pfluf'g-elt. der krepzmer dellit -t- m. czins.
Ku n c zen £I 0 r r r. rIa:; rlorif dedit 7 -t- 111. an 1 sc. hubenf'zins.
d ls dorff dedit Jlh 111. an 2 sc. pflueg-elt. czwene kreczmer dederunt
2Y2 m. czins.
15 110 n t 0 w. da:< 11 ort!' de,lit 75 111. 2 pfpnge hubenczins mit dem
kreezmer. das dorn' dedit a m. 10 sc. pflucgelt. Barthusch seholcze
dedit 4 In. von sYllle fl"Yl'1I 1wuffezins. Heynrieh HlI1ydt ,1pdit I m.
. .
,'wlges CZIns.
K a c zen n ass e. rIas dorif dedit !)!i 111. an 1 sc. huhl'llrzins.
o das dorif derIit 21,,:: 111. an :3 schill. pflul'g-elt. Peter Hpilke der kreezmer
de,lit 8 pfundt pfeifer. Peter eholeze der kreczmer dedit 2 pfundt
pfeffer und Y2 pfu1lI1t saffran.
f3 t (J bel 0 1{'. (; n 0 y 0 w. rIas dorf!' dedit 7!'i m. Y2 fird. an
2 pfeuge hubenezins. dm; dorff rIedit 1- 111. 2 sc. pflucgelt. czweue
2f. kreczll1er dederunt -10 111. czins.
H tob e 1 0 w. ,las ,Iorif dedit }OO m. 9 finl. hubenczins an 1 sc.
czwelle kreczmer dederunt 4 m. czins.
Sc h 0 n 0 w. das dorif dedit 381h m. huhenezins. das dorff rIerlit
m. pfluegelt. HallUus Heile rIedit 1 m. ewiges czins. der kreczll1er
30 dedit 1 m. czins.
Summa 562 m. sc. an 6 d.
Nie 1 u s wal t. das dorif dedit J] % 111. und 4% sc. hubenrzins. 229
czwene kreezmer dedcrunt 4 m. czins.
L e s z e w i c z. lIas dorif dedit 12J m. 2 SI'. ] schill. huLenezins.
35 rIas ,Iorif dedit 7 111. an 1h tird. pflul'g-elt. der scholeze dedit -t- m.
von syme fryen, vyr kreezll1er dederunt 7 m. czins.
H 0 w P t. rlas dorff derlit 22 m. ger,;tenezins uIT vasnacht. 12. Febr.
Par s s 0 w. das dort!' dedit 27V m. hubem'zins. das dorf!' dedit
2 111. 7 sc. pflucgelt. der kreezmer dedit 1 m. ezim;. Heyne Sure dedit
1) Überschrift von .-;. 228 nnd 229: Gef"lIe 1 czir.s nt snpru.
9*
132
1404.
6 m. ewiges czin::i. OUo der sehulcze dedit 1 m. ewiges czins. Hanke
Bange dedit 8 sc. czins von eyme garten.
(' I e y n I ir h t e n 0 w. das dürft' rlerlit 961;2 m. hubrl1czil1s. rlas
dorft' dedit [) m. t\ se. pfluegelt. Hmlllus Kug dCllit 2 Ill. ewiges
ezinses. czwene kreezmer declerunt 3 m. ezins. 5
G r 0 s I ich t e n 0 w. das dorft' dedit 208 111. hubcnezin,.;. das
dürft' dedit 8 m. 4 sc. pHucgelt. sechs kreczmer lIederunt 12 m. rzin::i.
Summa 583 Ill. 7 sc. an 3 pfellge.
2301) D i tri c h s d 0 r f f. das dorff dedit 8 Ill. an 4 sc. czins VOll
Scholtalls gute. 10
C z ins von G re bin: Co s I y n. das rlortf declit 19 pfunt
pt'eft'er. das dorft' dedit 102 m. 10 sc. und 6 pfenge ezins.
Ost i r w i g. das clürft' dedit 92 m. 10 sc. hubenczins. Clauwis
chonewese dedi1 1% m. ewiges czinses.
S u ehe d a m. das dorff dedi1 109% m. 3% sc. hubplll"zius. 15
Hoc hc z e i t. das dürft' cleclit 5-1 m. 1 sc. hubeIlczins.
T ru te n 0 w. das dorft' dedit 77 m. an 1 lmlt hubenczins.
H i r s b erg. das dürtf dedit 95 m. 10% sc. () pfcnge huh'Ill'zins.
Go t s wal cl t. das dorff dedit 81 m. uulI 71/ sc. hubcnl'zin;:;.
R ich e nb erg. das clorft' dedit 68 Ill. und 2 sr. 20
La n g e f e 1 t. da;:; dorff dedit 67% m. und 1/ sc. hubenezins.
eie y n c z i n ger. das dorff deJit 72 m. hubenczins.
W iss e I i n k e. das dorff dedit 46 m. 10 sc. hubenczins.
L e c z k 0 w. das dorff dedit 1O; % lll. und 2 sc. hubenl'zius.
S y mon s d 0 r f f. das dürft' dedit 30 m. und 9 sc. hubenezins. 25
das dorff dedit 5 m. 1 Iod von der übirmose. das dorft' dedit 9 fircl.
pflucgelt. Gyrke Sal der kreczmer dedit 1 m. czins.
Pos e wal k. das dorff dedit 24 m. hubplIczillH. Lntke Cranclls-
sporn dedit 5 finl. vün syme fryru. czwellP kreczmer (h ilerullt
4 m. eZlllS. 30
Summa 1047 m. -1 sc. 1 schill.
231 C r i p k 0 I. das rlorff dedit (i] m. und sc. 1)f1ucgelt. £lag clorff
dedit :1% m. 4 se11ill. von den vom Fryenwalde. da:; ilürff dedit 5 firrl.
1 srhill. vün der obirll1üse. das rlorff (ledit 8% 111. ] sc. rzins.
B y s t e r f e I t. das dorff dcdit Marqwart chuwert dedit 35
25 m. CZlllS.
1 . FtJhr. T rap p e n ( e 1 t. das dorff derlit 10 m. czins uff vasnadÜ.
Al c zen 0 w. lIas lIürff derlit 5 m. von der wesze czins. Heyne
Gerber dedit 12112 m. hubenczins. Clauwis Leczkow der scholcze dedit
1) ÜLtJrschrift VOll S.230 und 231: GefulltJn czinB tJtc.
......
1404.
133
;:,
15 m. rzms. Kunke Kumppink rlerlit 3% m. rZllls. Hinrzc \Veyner
rlrdit 10 111. Hanman Breker dcdit 4 m. an 1 finl. Clauwis Breker
rlrrlit 4 m. 17 sc.
M a r i e n bur g. rlie starlt dedit 35 m. uft' vasnacht. 12. Febr.
V r yen wal t. das dorff dcdit 10 m. 17 se. 6 pfmgc ]mlwllezins.
K 0 11 i n gis d 0 r f f. der srhulczc rledit 6 lIl. kowft'czins.
Summa 245Jj m. 8 sc.
Summarum summa 3688 m. 131h sc. 3 pfenge.
('zins uft' ostern:
L y n den 0 w. Lange Hynriehs son dedit J 111. C\V1ges ezms.
L e s z e w i (' z. Kunke Wyte HaI1TIUS dedit 2 m. ewiges ('zinses.
Reh 0 n wes z e. Michil Weyner dedit 7 m.- und 1 fircl. czins.
A ] dem 0 n s t erb erg. \Vilke Mekelburg dedit 5 m. eWIges
b21)
30. "iirz.
LO
rZInses.
15
Lad e k 0 p. Peter Rustuseher dcdit t 1Il. kouft'czins.
Da m er 0 w. Peter Hun der scholrze derlit 5 m. kouffezins.
Nu w (' kir r h e. .10han Erenfrirlt derlit 2 m. ewiges ('zinses.
R run s w a ] t. das dorff dedit 1 pfunt saffrr.n uff pfillgstf'n. 18. Ilii.
Czins uff pfingsten:
G r 0 s z el ich te n 0 w. Nielus Ditmars dedit 16 m. CZ1TIS
pfingsten.
T h TI Y a. dcr scho]cze dedit 4 m. eWIges czmses. \Valter dedit
20
uft'
3 ffi. ewiges rzinses.
Hai b e r s t a d t. der scho1cze dedit 5 m. ewiges czinses.
S c h ade wal t. der scholcze derlit 2 m. czins.
Mon t 0 w. Nickil \Villam dedit 1 m. ewiges czinses. Stalman
dedit 1h m. ewiges czinses.
S c h 0 n h u r ß t. der scholcze dedit 9 m. kouft'czins.
My r 0 w. Clauwis Fl t dedit 5 m. czins.
G n 0 y 0 w. Niclus Bartke der kreczmer derlit 1% m. czms.
B run s wal t. das dorft' dedit 2 m. czins.
Czins uft' ,J o]wnnis:
TC 1 e t t end 0 r f f. das dorft' derlit 55 m. 4 schill. hubcnczins.
8 c h 0 n 0 w. Ranrms lIeicher und Hamms Hoveman tenentllr
3;:' :-mo scheffel mit gesampter hwlf CZ1t beczalen, Hmmus K01l1czlI- mcte-
bm'!/cl" CZ1t Mariellbltl"g ist bltTgC dor vor.
H 0 w p t. das dorft' dedit 22 1 h Ill. gerstcllczins
Czins uft' ,Jocobi:
Wy d 0 w. der vere dedit 6 m. czins.
2 )
30
24-. Juni.
uff pfingsten. 18. 1\:ai.
233 )
25. Juli.
1) Überschrift: GefaHen CZiDB etc. Daneben: Nuwer treszeler.
2) Überschrift: Gefallen czins etc.
134
140-1.
2. Gesf'tzter Hafer.
2B4 Habil' gesacczt yo
Im I.tOO und dritten
weren mussen 1 ).
off die hube 6 scheffel
yare, den die lute ge-
Ny d 0 w. das dorff sustulit 5 m. und () sphill. vor 153 scheffel. 5
Sc h ade wal t. das dorf!' sustuli1 6 1 h m. 7 SP. 6 pfenge vor
204 scheffel.
8 c h 0 n s ehe.
1\1 y I' 0 w. das
201 scheffel.
B y s tel' fe I t. das dorff sustulit 5% m. 9% sc.
vor 177 scheffel.
Pet i I' S h a y n. das dorff snstulit 11 m. 19 sc. und 6 pfcnge
vor 354 scheffel.
"T ern e I' s d 0 I' f f. das dorff sus1ul i1 10 m. vor aoo scheffel ha bir. 15
R ich e n 0 w. das dorff sustulit 6 m. 7 sc. 6 (1. vor 189 scheffel.
I I' I' e g a n g. das dorff sustulit 2 m. .tY2 sc. 9 pfenge vor
66 sclwffpF).
L y s s 0 w. das dorff sustulit 8 m. vor 240 scheffel habil'.
Tb u y a. das dorff sustulit 10 m. 6 schill. vor 303 scheffel. 20
RI'o 8 k e. da8 dorff 8ustuli1 9 m. an 4 schill. vor 268 scheffel.
Hai h e s 1 a d. das dorff sU8tulit 3 m. 1% sc. !) pfenge vor
96 scheffel.
Lad e k 0 p p. das dorff sustulit 10 m. vor 300 scheffel.
L y n den 0 w. das dorff sustulit 9 m. vor 270 scheffel.
C z ans. das dorff sustulit 10 m. vor 300 scheffel.
M eie n c z. das dorff sustulit 8 m. 11 sc. 6 d. vor 254 srlH'ffel.
S c h 0 n h 0 I' S t. das dorff 8u8tuli1 9 m. vor 270 scheffel.
Pr a n g 0 w. das dorff sustulit 5 m. P/ 8C. 9 pfenge vor
156 scheffel.
F urs t e n wer der. das dorff 8n8tulit 10 m. 19 sc. 6 (1. vor
324 scheffel.
Pa 1 c z 0 w. das dorff sustulit 7 m. vor 210 scheffel Imlwrn.
Nu w kir ehe sus1ulit 10 m. vor 300 scheffel.
M erg e n 0 W sustuli1 12 111. vor 3(iO scheffel.
Al d e w y s z p 1 sustuli1 8 m. 4 sc. [vor] 2.15 Hcheffel.
Rumma des hahirs 5740 scheffel.
Summa des geldes 194 m. 16 sc.
das dorff sustulit 10 m. vor 300 scheffel.
110rff sustulit 6% m. .P/2 sc. und 9 pfenge vor
10
und 3 pfenge
25
80
85
1) Daneben: Alder treszeler.
2) A. R.: 56 m. 7 sc. 6 d.
1404
135
Nuwer treszcler hat deHZI'Il ete.: 2351)
o r I () w. (laH dw.ft' Hustulit !) m. cl sc. 2 Hehill. vor 286 Hcheffel.
E y c h wal t. das dorff sustulit 6V m. vor 195 scheffel.
S (' h 0 n her g. das dorff sustulit 10 m. vor 300 scheffe1.
5 1\ u w m () II S t I' r 11 erg. daH dorff sUHtulit 9 m. vor 270 seheffel.
Da III e r 0 w. das dorff sustuli1 7 m. -1V2 sc. B pfpnge vor
216 scheffel.
R e y m e r s wal t. da!" dorff sustulit t m. 9Y2 sc. 3 d. vor
132 scheffel.
10 N u w e t ich. das durff sustulit 6:1f:! m. -1 schill. vor 197 scheffel.
Al d e III 0 n H t erb erg. das dorff :mstulit 10 m. 10 sc. an
1 f:'chill. vor 312 Heheffel.
R lJ ren t e. .Ias .Iorft' sustulit 8 m. -1% sc. 9 d. vor 2.tß seheffe1.
K une zen d 0 r f f. das dorff sustulit 10112 m. an 2 sehill. vor
15 314 2) seheffel.
.M u lJ t 0 w. .Ia:s dorff sustulit R m. 4 sc. vor 2-15 scheffel.
S (' ho n 0 w. das dorft' sustulit 7 m. -1"1;2 sc. !) d. vor 216 scheffel.
G n 0 y 0 w. das dorff su:stulit !W2 m. 4% sc. !I d. vor 291 scheffel.
L e s z e w i c z. da<; dorff sustulit 15% 111. an 2 schill. vor
20 164 scheffel.
Par s s 0 w. da" dorff sustulit 5112 m. an 2 sc. vor 162 scheffel.
Cl ey n e I i e h t e n 0 w. das dorff sustulit 12 m. 2 sc. 6 pf'pngp
vor 36-1 scheffel.
G r 0 S 1 ich t (' n 0 w. d:Js dorff sustulit 20 m. vor 600 scheffel.
25 S y mon s d 0 r f f. das dorff sustulit 6 m. 7 sc. 6 d. vor
189 scheffel.
Su:nma des hubirs, dPIl der lJuwe treszeler gelmufft hat von den
huben 5000 sc1I cffel an 1 :schcffe1.
Summa des geldes 166 m. 15 sc. 6 pfcngc obirall.
30 3. Hinterstelliger Zins.
11 i n £I i r s tel I i g c Z 1 II S I m 1 4 0 U und d r i t t c 11 y are. 37S)
c h 011 :s z c. der kreczmer
m. czins 4 ).
N i c I u s ,I 0 I' r f.
35 d"r selm]eze tl'[wt.ur 2
Hannus
Muldl'nhauwer
tl'lII'tl1I'
das dorff t('netur 6"1;2 m. 1 fird. hu]wlJczins 4).
m. ewiges Cziw.,es von s;yme f'r;YI'Il.
1) Ü\.erschrif[: lTahir 11fT die hul,en gesllczt, yo I1fl' (Jj., [hube] (; schetl'el 1111-
neben: lIwer treszeler.
2) Hds.: 414.
:.) 8. 236 i t leer.
4) Dnnebell: vacat.
136
1404.
1403 ,r 0 n s d 0 r f f. _lnlOlt Tlmwi1'yar tCl/el'llr 71j (inl. cll'igcs czillses
25. D€z. non % huben, tcnHirlUS czn If'Y1/(/chteu i/H 1 HJ,'J. jm'c.
C z e s me s d n r r f. das ,zorn tel/dill' I /H. 5 sc. ezi1IS.
Cl e y n e Da m er 0 w. Ryffridt. t.l'netur 2 m. 0/1 4 schill. czins.
11. Nov. \Vy d 0 w. das dorlJ h'udllr .3 111. 0/1 K sc. llllbel/czills II/T J/arti1li. 5
Pet i r::; h a y n. dip 011'111011' tcnetur 2 pfuud1 pfl't1'er 1).
T ra 10 w. dn' }Jflefler Nm [,cszcu';cz 11'l/dll1" 1% m. lIud R sc.
1,3 p{eu,qc czills 1'ml dcs krecz1/I('rs lI'Cf}('1I I'()r .34 sch('fl'el (/// 1 {irteyl.
K es e I i ng. der l..Tcczmer tt'udllr .fJ (inl. czi1ls.
\Vernersdorff. J()('()b Ki1"sta'lI dcr k1"ccz1ller tel/dur 2 nI.1ft
czins.
H y n r ich s d 0 r f f. der kreczmer tl'netur 1 111. czins 1).
ni r s s 0 w. der vere lpuet.ur 15 Ill. ('zins. t.erminus .Johannis
bnpti:ste im 4-0.L ;yare 5 lll., und die 10 m. sal her beczalclI uff i\iartini
11. Nov. Im W-!. yare.
V 0 g i 1 saug. das dorf!" tpl\ctur ]-1 Ill. al\ 1 fird. gartenczins.
M 0 c k e n 11 erg. das dorff tcnetur 4- m. an 1 fird. CZUlS. der
sehu1eze tcnetur 15 sr. von der obirmose.
Irr e g an g. Hmdllls Tmppow dc)' !.-1"('CZllll'l" tl'uctllr 13 sc. lIud
;) }Jfel/,qe vor 10 sc/Il'ffel fll'l"slc. 20
Tarn. Nicbls Ru.waU dc)' h'eczrt/er lC'l/etm' ,'J m. 16 sc. lmd
11 pj';'l/ge 1Jnr R7 s('heffcl g(,1". t/' '''011 d('s 1'.'1II/('';Sto's u'cg('u.
R ich e n 0 w. Girke Koule der kreczmcr tenetur 2 m. ezin::;1).
'I' h u y a. eyu kreezmer t.pnetur 2 m. czins 1 ).
Reh r 0 pe. das dm-ff dcclit 30 111. hlll}('r/czi't,s mit deli, gadeu. 25
das dm'ff dcdit 16 sc. V011 dc)' obinnose. das dm'ff {dcditJ 4% {i)'d.
und 2 sc. 3 d. vml 1% 1mb(,H .'Jlh morg('u obinnose. czwel)e kreczrncr
dedcr/mt 4. w. ('z;ns. dcr sc/wlcze dedit ,'J {ird. 1'01" e.'1ue ober;ge hilbe.
das dorlJ dedit IY rn. an 2 sc. p{lucgelt.
Reh 0 u wes £ P. Weysze der krerzl1lpr t.euetur 2 '11/.. czirls und :10
I. :\Iai. r ] pf'uudt. pfeffer t.erminus Wa1burgis..
Pos t. e 1 y n. Koler der kreczmer tcuctur 2 m. 2 sc. ('zins, ter-
12 l,'ebr. minus uff vasnarht.. 1\Eehil Schroter der krechluer tenetur 2 m. 2 sc.
ezim-:. J())"f}C Schllwcrt tetll'tll1" 8 sc. TfT yglo.'1s czins. N irlns !loklt1ll }l/lst
fr"lIclll1" % m-. czins. Michi1 Czernist. teuet.ur % m. ezins. Mat.tis der B"
12. Febr. s/'hü1eze tenetur R m. 9 sc. ewiges czinses; terminus llff vasnacht..
Fa 1 k e no w. das dm.n mit dem lo'ecz-me1" tCl/etul" 801f2 1/1.
25. Dez. 1/llIJf'uczirls. wyn(lchten.
Nu w kir ehe. der krcczlI/e)" "ff de)- TV:lJscl tenclul" 1% m. cz;us.
1404
24, ,Juni.
15
38 )
t
I
1) A. R.: v/wut.
2) Überschrift: S.238-245: IJindirBtellig czinB im 1400 und dritten yare.
1404.
137
Par s s 0 w. Uftu der sc/mieze tcltcln1" 1 1/1. ('wi!Jcs ezinscs.,
1l'Y lUehten. 25. Dez.
H 0 n i g f c I t. das dorff 1I/il dC1l/ hrrz1l/cr /lml pfl/lc!J clt tC1/et/l/" H03.
H 11/. li sc. 6 d. ll1tbellczi /s.
;) Ta m. das durff tenctur 11 m. an 8 se. ezin:;.
M erg e n 0 w. Hannus Holrzte der krr(,zmcr tpnf'tur 2 111. ('zins 1). 239
A 1 d e w y s z c I. l'ctr/" CZY1/ot/('1"tllau let/ctur .'1 1It. cwir/cs ezinscs.
('Ia/lw;s Riezk(' '('I/eiur 1 fird. ewigcs eZl1lScs. eyn luc!'zmcr tpnctur
1% m. czins 1 ).
10 B run 0 w. das dorff tl'netur 63 m. hubpnczins. das dorff tcnetur
3% [m.] pfluegelt. czwcne kreczmer 2 m. czins, terminus Martini 11. Nov.
im 404. jare.
Snmmarulll summa an hindirstelligcm czinszc 225 111. und 2 sc.
Nuwer trcszeler: 2411
15 S m erb] 0 c 11. Ucert .Ier scholrze t.'lH,tur 7 lll. eZlIlS, terminus
uff pfingston im 404. yare. 18. Mai.
E y c h wal t. die kreezmer tenentur a 1Il. eZllls.
Nu w mon s t erb erg. eyn krerzlller tenetur 2 In. czins 1).
S c h 0 n b 0 w In. der molner tenetur 1 m. czins.
20 T h u e n hag e n. das dorff tenetur 40 m. a1/ 20 sc. ezhls.
Clanwis Fissc1wUJ der kreez1l/,e ' tenetur 1 11/,. ezins. Mattis Fissehow
dCl' k 'cezmer lCIU:tLu' 1 11/. eZZ1/S. eY1/ wllsler krcezmc/" tel/dur
4 11/. ezins.
Re y m er s wal t. eyn kreczmer teuetur 2 m. rzins 1).
25 Ku n c zen d 0 r pp. Jocob Sehenckenberg der kreezmer tcnetur
3 fird. czins.
Mon t 0 w. Hanke Dittherich del' kreezmer tenetur 1 m. ewiges
('zins. Hugeman tenetnr 1 m. ewiges ezinses.
Nie I u s w a ] t. das dortf" tenetur 13 m. an % fird. hubenczills.
30 n r 0 s 1 ich t e n 0 w. das dortf tenetur 6 m. hubcnczins, terminus
Letare im 404. yare; die rathlute sint burge do vor. 9. l\lärz
S y mon s d 0 r f f. Ottu der kreczmer tenetur 1 m. czin:; 1). Hiu-
rirh Lobow tenetur 3 fird. ozins 1 ).
...-\ I 0 zen 0 w. Kunke Kuppink tmetur 6% m. cl.:ins. Clauwis
35 Bn.ker tenetur 5% m. czins. Hanman Breker tcnetur 4- m. an
1 fird. czins.
Vr yen wal t. das durfI' tenetur 11% m. an 6 pfpngc hubcn!'zins.
K 0 n i n gis (I u r f f. der :;cholcze tcnctur 5 In. und 1 pfumlt
JI feffirczins.
I) lJaneben: vacat.
138
1404.
241 \Yj rl 0 W. itl'IIl rla:,; dorff tcnetur 40 m. CZIIlS, terminus czu
113. Iai. pfingstC'1l im 404. yare.
Al dem 0 n s tel' bel' g. \Vilke :M:ekelburg tenetur 1 m. ewiges
J. tiept. ('zinses, terminus ezu 1idlaelis im lO4-. yare.
4. Neuschuld.
246 1 ) Nu wer tr e s z eie r.
N u wes e hol tIm 1 J 0 0 und v y l' den y are.
L e s z e w i l' z. Albertus rler sl'holeze dedit 3V:! m. 2 sc. vor
15. Miirz. -13 scheffel gerste am sonabunde vor .1 udiea.
Se ha d e wal t. Peter \Yiger dedit 4 m. vor 50 scheffel gerste. LO
l\1attis l'>Ull\vel rlerli1 t m. vor 50 scheffel gerste. Rineze Koler derlit
8 m. vor 100 sehefi'C'1. Feter Sdmlmeister dedit 5 111. an 5 sc. vor gerste.
HamlUs Trodi de,li1 4 m. vor !i0 wheffel gerste. Andri:s Fisseher dedi1
7. Febr. 111. vor 100 schefi'el gerste am rlonrstage nodl lichtme:sse. J anke
PinC'zscho1 dedi1 t m. vor 50 scheffel. 15
G l' 0 seI ich t e Jl 0 w. Nielu::; Lange dedit 20 Ill.
F alk e n 0 w. der schulezc rledi1 4 m. 2 sc. von gerste ,wgen
30. Jun. an der mitwol'hen vor Purificf!cionis.
Nu w kir ehe. der lueczlller uff der W'ysel dedit PI:! lll. alde:s
26. Jan. czinses am sonabunde vor Purificacionis. 20
Bel' e n wal d e. das ,10rff derlit 43 m. an 8 se. von ger:sten wegl'n
8. .:\1ärz. am sonabunde vor Letare.
N u w e t i e h. das dorff dedit 3 tird. von LClI1kl'n wegen nodl
von der losunge.
L e s z e w i c z. RamlUs Rebeyn dedit 4 m. vor 50 [scheffel] 25
gerste. RamlUs Freyhals dedit 8 m. vor 100 scheffel an der mitwochen
2U. Feh: noch Invocavit.
l\f erg e n 0 w. her J ohannes d(,l" pfarrer dcdit o 111. am dOlustage
7. Fehl'. noch lichtmpsse.
Fa 1 k e no w. das dorft' dedit 80 1 h 111. rlen l'zim; vom 404. yarc. :10
Par s s 0 w. Otto der :::chulcze dedi1 1 m. ewiges czins.
Fr yen wal t. das dorff dellit % m. hindir:::tclliges czinses vom
.W;3. yare.
S eh ade wal t. Hannus BC'lIer dedit 4 111. vor 50 scheffel am
28. 1iirz. guten frytage. Matiis Pauwil dedi1 2 111. an gerst!' 11m guten frytage 2). 35
1)
1) R.2-12 -24;) cnthalten nur die tThel'schrift, siud sonst uber leer; doch steht
S. 245 folgende I intl'agung': Korn im (:aldenhove. His noch eschreLen korn,
das do leyt im Caldenho\"e, ist dem treszeler befolen im vierczenhundersten und
18. Mai. vierden yare czu pfingsten: Summa 446 leste und 33 scheffel.
2) A. R.: 209 m.
1404.
139
L e s e w i c z. Hannw.; .l\laluczki £ledit 16 m. 16 sc. am sonalJUnde 12. ApriL
"or misericordias Domini. .l\1elbus Reyffes de£lit 8 m. 8 sc. firn son-
abunde vor miscriconlias Domini. Nielus Smydt £ledit 4 m. 4 sc. arn
sonabundc vor misericordias Domini. Niclus Hamms Langerbeyn dedit
f) 8 m. 8 sc. am sonabunde vor misericordias Domini. Ty£leman Roder
rlcdit 12V m. am sonabunrle vor misericordias Domini.
S y 111 0 n s d 0 r f f. Clauco Suput dedit 3 m. am sonabunde vor
misericordias Domini.
V 0 g i Isa n g. £las dorff de£lit
10 am sontage Jubilate.
T a m. das dorff dedit 7 m. an 8 sc. hindirstellig czins am
sontage Jubilate.
1\10 c k e n b erg. der scholcze dedit l!i sc. czins am sontage
Jubilate. das dorff derlit 5 sc. czins am sontage Jubilate.
15 T rag ehe y m. Rune £ledit :y m. am montage czu pfingsten. 12. MaL
Pet i r s h a y n. der scholcze dedit 1 m. gelegens gel£les.
Summa 298% m. und 9 sc.
item her Sander von M ulheym im gebite czu Brandenburg £ledit 247 1 )
30 m. am montage noch Petri und Pauli. 30. Juni.
.l\r a r i e n bur g. item Hensel Pyser dpllit 41 m. vor wyn am
rlinstage vor .l\fargarethe. 8. Juli.
item Michil Sehroter ('zu Pos tel u n de£lit 2 m. 2 :"c. rZllls.
Czernest dedit % m. czinlo;.
item Hincze Gerber von \. 1 c zen 0 w dedit 10 m. am obunde
25 .l\fargarethe.
item her Rwenczlaw im gebite czu Brandenburg dedit 8 m. am
montage noch Lamperti.
K 1 e t t end 0 r f f. Hannus Erdow der1it % Ill. CZIllS am donrs-
tage vor Michaelis.
so .l\f eie n c z. item
nor h Galli.
I eIe n c z. Cleyne .Torge dedit % m. am montage noch GaIli.
item 10 m., die RassellOw gab am obunde Thome apostoli.
item 80 m. czins. die der kompthur von N cssow gab, dirlassen
35 vom 1400 und dritten yare.
item 6 m., die Tinezelman gab vor 2 tonnf'n honig.
item 12 m., die Nielus Lcssin gab vor 3 tonnen honig.
item 12 m., die ,T Of'Op plf'tener gab vor i3 tOI1IH'n honig.
item 1I m., die der aide hoveman us dem Calrlenhove gab.
12. April.
7% Ill. von hindirstelligcm czinse
20. ApriL
20
12. Juli.
22. Sept.
2;i. Sept.
Clauwis Koseler de£lit 5 m. 10 sc. am montage
20. Okt.
20. Dc7..
1) Überschrift: Nuweschult.
140
1404.
item 5 01.. ,lip Angstpin vom (' 1 f' e e z g-ah von der killllpr weg(,1I
czu Tranckot.
item 6 m., die Mattis scholczf' gab von (ler kinder Wf'gpn rzu
B u rl i seIl. itelll der plhigc dedit 8 m. n sr. an l1indirstdlig czin .
item 98lh m. 2V:! ::;e., die der pfleger von Butow gab von himlir- 5
stelligern ezinsze.
Summa 346% 1Il. 11112 sc.
645 m. 20lh sc.
250 Nuweseholt. Aldcr treszeler 1 ):
Czum irstell rlie kinrler czu B u cl i s "h 1111 gphitp ('zu ('ri tllUrl! 10
dederunt 6 m. an 1 schill.; das gelt gab uns Hannu:s vom GrU\1Pnfelde
10. Jan. am donrsta.ge noch rlem obirstpn tage.
6 m. an 1 schill.
249 2 )
1). Altschuld.
A I cl e s c h u I t 1 III I -1 () 0 u n cl v y r (1 e n y are.
Al der tr e s z eIe 1'3).
Czum irstpn 4% m. unrl 8 se., die Heynrieh "Vo;yth vom E y c h -
wal d e vor Jos wyting beczalet hat an spute Thomas tage.
item Lorpnez Brunow derlit 9% m. von Hanken 'ViUpn wegen
vor 100 scheffel gerste czu Furstenwenler von her lTlrichs voyths 20
wegeIl ezum Sthume am frytage vor dem obirstpn tag.
item das dorff czu .1 0 n s d 0 l' f f dedit 20 m. am clim;tage noch
dem obirsten tage.
34 m. 8 sc.
B e c z alt e a 1 des (' h u 1 t. N u wer t r eRZ e 1 er: 2;;
Ny d 0 w. das dorff dedit 8% m. vor liebe am dOlHstage nueh
lichtmesse.
Cl' i P k 0 I. aas rlorff dedit 1 m, vor liebe am sonabunde vor
Rf.miniseere.
Fr yen wal t. das dorft" rledi1 2% 1Il. vor liehe am dunrstage :30
no('h sente :M:atthie tage.
Da m e l' 0 w. ,lorge dedit 1 m. ewiges czin:se:s vum }4. yare.
G l' 0 S e 1 i (' h te n 0 w. ,Tocob Heylwig derlit 3 m., eyne von
Peter Runken wegen, am (linstage rorporis Christi.
Fa I k e n 0 w. Nielus Nuwdorff derlit 4 m. am ohunde Petri Hii
und Pauli.
1:')
21. Dez.
1403.
4. Ja\).
8. JUli.
2514)
7. Febr.
23. Febr.
28. Febr.
27. Mai.
28. Juni.
1) Nllchtfll .
2) S. 2'lli ist leer.
S) Später hinzugefiigt.
4) Überschrift: im 1400 und virden yare.
1404.
141
B u dis s c h. item Mattis der s('holcze czu Postelyn dedit 12 m.
yon der kinder wegen czu Budiss('h am sonabunde noch Barnabe
apo:-<toli. 14. Juni.
Ale zen 0 w. Heyne Gerber dedit 3 m. von Pottirbrot wegen
5 am obunde l\:Iargarete. 12. Juli.
35 m.
Summa 35 m.
6. Einnahmen.
R 11 see p t a e 0 n v e n t u s i m 1 4 0 0 und d 0 r n 0 (' h 1 m 252
10 v y r den y are.
('zum irsten an czin:sze, das das hus jerlich [hat], R021 % m.
7% sc. obiral 1 ).
Nllwf'r treszeler. item 30 m. entpfangf'll von Arnolt und Ditterich
sdlOlczell ezu Furstenwerder, do haben sie jerli('h 2% m. kouffezinses
15 geczillset ufT' annunciacionis Marie; die 2% m. gef'n am husczinsze abc. 25. März.
das geH gobpn sie uns am sonabunde noch ostern im 404. jare 2 ). 5. ApriL
item (j(j m. vor 22 tonnen honigis, yo die tonne vor 3 m.
item 70 m. an 50% d. vor won sehefT'el gerste an 1 s('heffel vom
pfleger von Le:-,zewicz elltpfangpn, das 100 vor 7 m. 3 ).
20 der IIlo1meister dedit 50 m. von Iler walkmolen.
der molmeister dedit 35 m. von dem oberigen malcze.
Rumnm 4353 m. 10 n.
7. Ansgaben.
Exposita convcntus im 1400 und dornoch IIll 253
vyrrlen yar&
A I der t res z eie r hat dem huskompthur 400 m. gegeben.
Czum ir:st('n dem huskompthur 20;n m. 2% sc. 10 (l
K 0 ehe n. Alder tre:szeler: itelll (j0 m. vor 10 pfundt saffrans
gekoufft, yo das pfundt vor 1 % m., am sontage no('h dem obirsten tage. 13. .JUII.
3U Nuwer treszeler: item 55 m. an 1 10(1t vor 3 pfune1t an 1 firteil
saffran, yo das pfundt vor 1 Ill. 11 se. gekoufft, am sonabumle vor
,) ubilate dem sontage. 19. April.
1) Daneben: alder treszeler. A. U.: 16 m. 7 1 / 2 sc. sint ubeg-egallgen VOll
NicIusdorff. so sillt wider 11 m. VOll 1'ralow czugekomen vor 200 scheffel czinsgerste.
- Links ohen, offenbar mit Bezllgnahme uuf den gezahlten Zins:
lIuwer treszeler sustulit 4102 m. 1 sc.
alder treszeler sustulit 3920 m. Rn 5 1 / 2 sc.
2) A. R.: item 2 1 / 2 m. sint abgegungen kouffczins VOll Furstenwerder.
3) A. R.: 42G7 1 / 2 111. 11 sc. 11 d.
!I. ,Juni.
2M
20. März.
G. April.
11. April
12. April.
14. April.
15. April.
4. Mai.
5. Mui.
23. .A pril.
10. ApriL
22. Mui.
142
14U4.
255
Nuwer treszeler: item 80 m. dem kochemeister uif ochszen czu
lwuffpn, das gelt entpfing der koehemcister am montage uO!'h dem
:lehtcn tage corporis Christi.
Nuwer treszeler: item 1071;2 m. vor leste Sehonisrhs herings,
:J leste czu 12% m., 3 leste ezu 15 m. item 3 111. 111 sc. den hering 5
und deli dorssell ken Maripnburg ezu furpn.
Nuwir: item 27Y2 111. vor 2% last dorssch, ,vo die tonne vor 22 se.
Alder treszeler: item 86% m. 4 sc. und 1 sehilling vor 912Yz
seheil'el erwis gekouft't, der sini 4 Jt\ 'h sehefreI ('ZU (j sehilling ge-
konfrt und 414 seheffel rzu 2 se. und firdll'lI.
Nuwir treszeler: itell1 3 m. 2 :sc. 11 pfcnge vor 4 swyn uem
l,-uehmeister czu syner czall, die her vol hat.
Summa 2307% m. 4% sc. (j (1. 1 L
S te y na m p t. Newer treszeler: item 14 m. vor J sehog horn-
ronpn gekoufft, yo das sehog vor 3% rn. am dOIlrstag vor palmen. 15
item 2% m. 4% sc. 9 d. vor 7 mandel und 3 bornroncn gelwufft,
(h,,, "cl IOk vor P/ m., das stocke czu 18 pfenge, am sontage noeh ostern.
iteJn .1 m. .1 8l'. vor 50 bornronen gekoufft. yo das stoeke czu
2 sc., 3m frytage vor misericordias Domini.
item 8 rn. 8 sc. vor 2 schog bornronpn an -I- ronf'n gekoufft am 20
:sonabunde vor misericordias Domini, yo das sehog vor 4 rn. 4 se.
itern -.1 rn. 1 Iodt vor 5-.1 bornronpn, yo den ronpn ezu -.1% schill.
gekunfft am muntage noch misericordias Domini.
item 6 m. vor :2 schog bOrIlrOllen gekoufft, ,vo das ;whog vor
:3 m., am (1instag noch misericordias Domini.
item 32 m. 4 schill. vor 8 schog und 1 hOrnrOl1P1I gekoutrt, aas
schog vor 4 m., am sontage noch des heilgell cruezes tage.
item 45 m. vor 8 sehog bornronen, die der huskompthur czu
Thorun von des meisters geheize czu Thorun koutfte: (las gelt goben
wir dem monczmeister am montage noch erucis. 30
item 8 m. und 5 sc. Pauwil Koler vor 8 sehog hornronen von
rl'horun ken Marienburg czu £lissen, an spnte .Torge tage.
Summa 124% m. ] se.
C z y m m e I' a m p t. Nuwer treszeler: item 4(i% m. vor .t schog
und vor 36 delen gekoufft, yo das schog ovr 7% fil"ll. nm donrstage 35
i10Ch Qu simodogeniti, und 112 m. die delPn im grabpn ezu legen und
off den wagen rzu laden.
itern 7 m. vor 1 schog gutis fichtins czymmers von Thimcn von
Grudenez gekoufft am donrstage noch pfingsten.
10
q-
_0
1) Diese ummierung- gibt Bur die vom neuen '1"eßler g-emachteu Ausgahen
wieder, die unter dem alten Treßler gehuchten Ausgaben Lleilwn u nhei unlwriicksichtibrt.
140,1.
1-13
item 48 m. dem scheffel' vom Koningisberg vor das czymmer czu
des meisters gema('he und fj m. (las czymmer ken Marienburg czu
fjisscn; (la:; geLt pntpfing ,leI' lIIon('zlIIeister am montage nO('h Cru('is. 13, ept.
HUlllllla 1()8 m.
5 'r I' a p pie r. Alclt-'r treszeler: item 21 m. uUlI 1 fir(l. ,lem 256
1.rappil'r vor .trJ lalwn groes gewande!': czu mm hen, yo vom lakpn
14 s('.; das gel1 pntpting dpr trappier am montage noch lichtmesse. 4. Febr
S 111 e dem pis 1. f-' r. itelll 20 111. vor laten :sollern und bretnagel
dem smcdemeister.
10 20 m. l ).
p fe r ,I e m a. I' s s r h a.l k. Alder treszeler: item 24 m. dem pfcrde- 2 17
marschalk vor hay uIlll weydc noch von dem 403. yare, als weyde
uff den t"Osgartpn gehra('h. von des meisters geheise am dinstage noch
lichtmcs:se. 5. Fehr.
15 Nhwir trpszl'ler: item !J 111. ;J RC. fi (1. dem pferdemarsclwlke gcgelu.n
uff grabl'l1 pzu grabl'n off' (leI' groscn fleisscherwesen 3m montage IlIJ1'h
Franl'i ri vor 7!J seyl, ,yo das seyl vor 7 schill. item.:1 m. 7 sc. ]() d. 6 Okt.
vor "zwu vorllu('ht ('zn Rubern vor 15:1 sey!, yo vom seyle 5 d.
L 0 I m f-' ist e r. itpIII 1 () m. P...ter Bethma('her von Thorun ge-
20 gehen ulr lIIo1es('hirhol('z rzu lmuwpn dem mol meister am Ronahulllle
\ 01' Symonis et .J ude. 25. Ukt.
Nuwir treszeler: Czum irsten 7 m. 5 :>c. an (j (I. vor 1 schog und
9 eychin holczer um] vor 35 viphtin holf'zer dem mol meister gekoufft
am tage der 11 000 junel'rauwen. 21. Okt.
2:\ item 4 m. vor das gebite in der obirmolen czu bessern und vor
die rynne am carpentiche und lassen holcz czu hauwen.
item 3 m. und 1 finl. die 111ll\ver und er dem gebite czu bessern
und die IIluwer an dem huse bey der walkmolen.
itpm 9 finI. r!pn bretsnyr!ern vor eichin holcz pzn sny,len ('ZU dem
30 gebite UlHl tragplJ\'nke ('zu dl'n molf'n.
Summa 4() m. 5 sc. 10 pfpnge. -
Kar w a n R her I' e n. item 71) TIl. t s( . vor 22 leste somkornes 25t'
mit allem ungelde von der Swerze ken Maripnhurg im schiffe czu
brengen, yo die last vor 3 m. 10 sc. mit allem ungelde. und 1 fird.
33 dem manne czu rzerunge, der mit dem korne ken Marienburg czoch,
am donr:stage noch Bartholomei. 28. An!!.
item 13 m. 40 pff'nge vor IOO scheffel somwey!>e ,\"0 aPIl srJlPffel
vor % fireI. .! pft'Ilge gckoufft, am dinstage noch Egidii. 2. Hept.
88 01. 11 sc. 10 d.
1) Die e Summierung bezieht >ich ehenralls ..ur :tur die vom neuen TreßIer
gemachte Ausgabe.
31. Mai.
261 )
11. Nov.
2;J. Dez.
144
1404.
209
KeIl i r m eis t e r. item ()2% m. vor 1000 scheffel gerste dem
kellirmeister in das melrzhus, das 100 vor () m. 1 fird.
Summa 150 m. 23 sr. 10 d.
Ha y s 1 a g c zum Be he n ho v e. Alder treszeler: item
liO% m. vor den hayslag rzum Behenhotl' vor 2-1 hubpn und 6 morgpn 5
dpn Prussen als von Myran, \Vadekaym, Polkewirz etr., von der huben
2% m. und vorn morgen 2 sc.
Nuwir treszeler: item 20 m. dem waltmeister rzum Behpnhoffe
uIT hayslag gegebpn am sonabunde norh Corpori:s Chri:sti.
S t h u m. Alder trpszeler: item 15% m. % fird. vor 4 hubpn 10
ulld 5 morgen die campwesze czum Sthume aberzuslan, von der hubpn
-t m. an 1 fird. und vom morgen % firr!.
item 34 m. vor H hubpll und 2 morgen gras czu si an den Prussen
als den von Meran, Wadekaym, Parswitcn ete. von der hubpn 4 Lm.l
an L fird.
item 30 m. an 1 fird. vor 8 huben an 2 morgpn gras abczuslan
dpn Pruszpn al:s dpn VOll Cze:smessdorff, Malin und Lospndorff etr.,
VOll der hubpn -t m. an I fird., vom morgen % fird.
Behenhoff.
M a r i e n bur g.
I\.ldemonsterLerg vor
abec :u brengen.
item 7 m. 9 sc. vor die drey huben
vormal:s nicht geslagen WOfl'n, und 4 m.
Mon t 0 w. Alder treszeler: item 6
Melf'ncz vor den hoyslag czu Montow.
item 6 m. 3% sc. den vom Bisterfelde vor den hayslag czu Montow.
1\'[ e s z el an r z. Nuwir treszeler: item L3 m. dem }Jfleger czu
1l'szelancz uff dpn hayslag.
umma 55 m. 9 sc. 1).
8. Haferkauf.
Habir gelwufft im 1400. und virden yore, das 100 vor 2% m.,
den scheffel rzu 18 }Jfpngen. rzwissclwn spnte Mertins tag und
wynarhten czu gewerpn.
Nuwer treszeler:
B rot s a c k. RamlUs srllO!rzp und Mirhil syn son, Andris Kuncze
und Hynrirh Hollender tl'npnÜn 1900 sl'hefrel mit gesam}Jter hant
czu beczalen.
15
Nuwir treszeler: itpm 11 m. an 4 sc. dpn VOll 20
das hay uff der eleynen fleisscherweszen
weszen offczubrengen, die
.1 sc. das hay abeczuslan.
m. an 20 pl'C'nge den von 25
30
35
1) Rechts unten in der Ecke: alder [treszeler]: 15:? m. all 5 d. -- links unten:
nI/wir 42 m. 9 BC. -- 55 9n 9 H",
) . 260 ist leer.
1404.
145
Pet i I' S h a y n. HaJ1lluS Y orlorn, Michil und Diteke Albercht
aJsampt scholczpn czu Petirshayn tpI1f'ntur 200() scheffel und haben vor
die allllern geloubet, die oueh da::; gelt entpl'angcn haben, die sie noch
usrich ten soll en 1 ) .
1) GI' 0 s e J ich 1. e n 0 w. HCflIhar1 Stadin , Halll1U:S Kluge, Peter
B[))lI'ke, l\1ertin Dithmar, Hynri('h f:;tel'lllnesser, Hynrich \Vesser und
HI'yne Bolcze tencntur WOO seheffel hallcrn mit gesampther hant
U!H eyner ist burge vor den andprn ).
Be ren wal d e. das dorfl' tenetur gOO ,whefl'el: dic ratlute mit
10 der geme;)-ne sullpn den habem lIsri(.hten von der aIden scholt wegen 3).
Bel' e n w a J (1 e. item A IlIlris Struwe tenetur 300 scheffel, J ocob
IInsebnnd tenetur 150 :scheffel, Hannu::; Hartwig tenetur 100 scheffel,
Stolcze .1orob tpnetur 50 sche11'c1. K ieIus Jlarqwart tenetur 150 scheffel.
LuuI'l'nz Bonenkaner 1pnetur 11111 scheffel, RieIus Gelhol' tcnetur
1;) :mo seheffel, HnJo/t' tcnetur WU schpffel, Ni('lus Hoppener tcnetur
10() seheffel, Ni(.lns Hothart tCllet.nr LOU s('heffel, al,le Rotbart tpnetur
XOO spheffel, Clanwis Fis-:('her t('netur 50 seheff'el, Peter sdIOleze tenetur
150 scheffel, KieIus Berweknecht tpnetur WO scheffel, NichlS Stobelow
tpnetur 50 scheffel, Wilke Kulra(lt telletur :WO scheffel, Heyne ScllU-
20 mecher tcnetur 11111 sehpfl'el, Hanke Smyd tpnetur 200 :s('hpffel UlHl
Nidus Bolle tpnptur 150 scheffel, Hynrich Rogke tenetur 100 i'\('heffel
mit gesampther hant CL;U hp('zalcn lInd eyner ist burge vor lien ander 4).
C z ans. Nidus !lIarqwart tJ'netur Wo selw1fe1. Herder tcnetur
:-!IIO scheffel. Wy(.hman tcnetur : Oo seheft'el. l\I[Jneh tenetur 20Ü sl'heffel,
25 Suwirt.ei('k tenetur : OU sphell'el, 'l'ydeman Wolfl' tcnetur :300 seheff'el,
NiehIs Span tenetnr 200 scllf'1fpJ, A molt Herder t.enetur WO sdleffel
mit gesampter hant ('ZU beczall'n, eyner ist borgp vor dpn andern, der
scholcze sal yn uSl'iehtpn j).
Ny cl 0 w. Peter Krehel, Hanke :--;,driclt. Clanwis Keyser tC1Wtur 2(;2
:30 OO s('heffel hnlwl' mit gesamptpr hant ('zu l)('ezal<'n, der scholcze ist
burge dor vor ';).
S ;)' mon s d 0 r f f. HamHIs ]\[elencz ,leI' scholcze. Rartke Polan
Polan und l\lertin Hleye 1f'netur 700 ;;cheffel ha hir mit gesampter ha nt
czu heczalen 7).
1) lIaneben : oie nomen ouch aus !!elt.
") "\. R: 1000_
3) A. R: !JOD.
) _\ R.: älOO.
j) .\. R: :?OOO.
6) A. H.: 800 sehen'el.
7) A. H.: 700.
10
......
146
1404.
Sc h 0 n s e. Lotke Mertin tenetur 2Uu scheffel, Nickil Fleisschaw
tenetur 1fl0 scheffel, HamlUs Kladerow tenetur 100 scheffel, Peter
Schadow tenetur 2UO scheffel, Albrecht \Vilde tCIwtur 250 scheffel,
,) oeol> Smydt tcnetur 200 scheffel mit gesampther ha nt czu beczalen,
eyner ist bUl;ge vor den andern 1). 5
BI'O S k e. Peter \Yihle tClletur 1UO scheffel, HallllUS Reyffeberg
tt'netur 200 bcheffel, Peter Tyczen tcnetur 100 scheffel, Jocob Kruger
tcnetur 150 scheffel, Symon kreczmer tenetur 150 scheffel, Merlin
Baryn tenetur 200 scheffel, t\ehile Peter tcnetur 100 scheffel, Bern-
hanlt Langeroeke teuetnr 100 :scheffel, Nicze Tymme tenetur 225 10
srheffel, Lasaru:s tenetur 75 :scheffel mit gesampter hant czu beczalen,
eyner ist burge vor den andern 2).
BI' uno w. A11(11"is scllOlcze tenetur 100 :scheffel. Hyncze Buch
tenetur 150 scheffel, Pauwil Kune tenetur 150 scheffel, Lucleke Leym-
klecker tenetur 150 scheffel, Clauwis molner tenetur 100 scheffel, 15
\\Tillam Hoveman tcnetur !OO scheffel, Hauke Same tenetur 125
scheffel, Peter Lucleke tenetur 100 scheffel, Michil Qwant tenetur
100 :scheffel. Stpffan Qwant tcnetur 50 scheffel, Peter Hoppener tenetur
50 scheffel, Clauwis Buch tenetur 25 scheffel mit gesampter hant czu
beczalen, eyner ist burge vor den amlern 3). 20
Re I' p n wal (1. Thoma:s Roge tenetur JOO scheffel, Nichls
Melczer tenetur 100 scheffel, HamlUs Buwsgeste tenetur 100 scheffel,
Nichts Crusze tenetur 100 scheffel. A11(11"is Grose tenetur 200
:scheffel mit gesampther hant rzu lwezah.u, eyner ist burge vor
den ander 4). :)
\Vp I' n e I' s cl 0 l' f f. Hertwig Sameland tenetur /:IUU scheffel
ezwisschen sente MerLins und wynachten czu gewerell, item tenetur
4,OU scheffel. item Thomas Schroter tcnetur 50 sclwfI'el ;').
L y n £1 e no w. Peter Elpr tenetur 200 srheffel. Mertin Pusch
tenetur 200 scheffel, Kunke Eier telletur WO scheffel, Mertin .Wilde 30
tenetur 150 scheffel, Stuhenherg tpnptur 150 scheffel mit gesampther
hant, der sc/wleze Ül bnrgc, .] oc01l I<:ler ist hurge dor vor 6 ).
263 \Ve I' n e I' s d 0 I' f f. Dittherich J orclans teIletuI' 800 scheffel dor
vor ist syn erbe burge. item der selbige tenptur 200 schefteI 7 ).
1) A. R.: UOO.
2) A. R: 1400.
3) A. R: 1200.
4) A. R.: 600.
5) A. R.: 1250.
6) A. R.: 800.
7) A. R.: 800. 1000.
1404.
147
S c h uno w. Hannus Hei('her und Hmmus Hovemän tenpntur
: OO scheffel mit gesampter hant, Hmmus Komezu mitteburger ('zu
]\iarienlmrg i t burge dur vor 1 L
\\' ern e r silo r f 1'. rler seholeze V olpredlts bruder tenetur
:, 800 Hcheffel 2).
I a r i e n h u r g. Bartmwh holezkouffer tenetur 500 scheffel 3).
K 11 ne z e 11 d 0 r f 1'. Hensel Sehroter tenetur IOO seheffel, Tamme
ezu .Ma rienlmrg ist borge do vor -1).
I erg e n 0 \V. AIlIPrtuf' eier scllOleze tenetur 400 I'cheffel.
10 G r 0 sei i e h te n 0 w. Herder Vin('ke tenetur WU sdleffel.
:-;umma rIes hab('r ;? 1 U50 sdwffel.
Humma des geldes ('zu 18 d. 548Y:! m. 1 fird.
Summa des gellles ('zu 2 schill. 731 Ill. l{j sc.
Summa rum summa des covents usgehen 3705 Ill. 21h sc.
1) A. R.: 300; MarieIl burg.
2) -\. R: 800.
3) A. R: 500.
4) A. R.: 100.
10*
1405.
I. Gefall('nAl' Zins.
a. U e r s tell I' z i n .
2(j4 I In 1 l 0 0 v y r den j are :
T ra I u w. da 110rll' (ic(lit;n 111. , ('. (I. gpr,.;ten('zill 'Oll des
v'yIlleÜ,ter wcgl'n. iÜ'1I\ d..1' voyth .!edit 22 m. 5
l' rag (' h (' Y 111. lla Ilm.f1' 11...!i1. ; ; 111. :! pl"l'ugP gprst"lll'zill von
Ile v'ymci 1.cr weg'Pll.
Irr.. g öl 11 g. Halllll1 rL'roppow (1..llit. 1: I'. 5 11. vor \11 I'lll'frel
gerste.
b. 1 1 r k 11 n 11 (' 11 n 11 \\'a l' 1. g (' ] 11. 10
War t gel d.
eie y II e D a In e l' 0 w de.!it .J bt:, ptluegeIt und die orkunde.
,T ocob von C 1 e Y II R. e n s zen dedit 1 100lt wartgelt.
Gregur ('zum R i " t c I' f eId I' dellit rll(' orlwncle.
Clauku vun Kap t an i e II u.cllit 1 lo(lt. 15
J ocob 1\Iyleecz dedit 1 Iod.
Quale (ledit 1 lo(lt.
GUllter von Gun 1. {' r dedit 4 sr. pflul'/.!"clt..
r. H u r c n z ins. 20
fj5 Gefallen rzins uff Mart.ini 111\ 1400 und Im
v y I' d e II .i are.
Dir s S 0 w. David Lurkow der ,'erc (Iellit !'IO m. {'Zll1S von
der vere.
H 0 w p t. Clauko vom Stimme (1..llit 12 m. {'zins. 25
Ny d 0 w. das dorff dedit 441/ m. 7% sc. hubenczins. das dorff
dcdit 2 In. 1f2 firc1. pflucgelt. der krcrzIner dedit 2 In. czins.
C Z ans. das dorff dedit 25 111. waltezins.
1\1 y I' 0 w. das dorff dedit 53 m. 3 fird. hubenczins. das dorff
dedit 3 m. an 2 sc. pflucgelt. c1as c10rff c1e(1it 3!i pfumlt pfeffer an 30
1 firteyl. der kreczmer dedit 2 m. CZlllS.
1405.
149
Nuwetich die stad. die stadt dedit 7;) m. CZlllS.
D i t t her i r h s d 0 I' f f. das dorff dedit 33 m. 8 sc. hubrnezills.
das dorft' dedit 2 m. an t\ se. pflucgelt. der scholcze dedit 3 111. kouff-
ezins. der krepzmer derlit 2 m. 2 sc. czins.
5 \Vy d 0 w. das dorff (ledit 40 m. ezins uff l\iartini.
Nu w d 0 r f f. 11ai< durIf dedi1 25 m. und 2 se. hubenczins. das
(lorft' dedit ;) finl. pflucgelt. Nielus Srnger der krerzmer dedi1 2 m.
2 sc. czins. Halll1Us Kirstan der krerzmer dedit 21h m. 2 sc. eZllls.
3801f:! m. -1-% sc.
10 1\'1: a I' i e n bur g. die stad dedit 35 m. czins.
GI' unh a y n. das dorff derIit 36 m. czins mit dem :scholezen.
das dorff dedi1 22 sr'. pflu"l elt. der krcezmer derlit 1 m. czins.
c h ade wal t. rIas rIorff dedit 7(i m. huhpnrzins. das dorff
dedit 3 m. an t se. pfluegelt. der eyne kreczlUer (ledit 2 m. ezins,
11) dcr andir rlp(lit. 3 m. czim: mit der vere. das dorft' (ledit 4 m. ewiges
eZInses.
(' 0 n rat s wal t. das dorff dedit 26% m. 2 sc. 1 schill. huben-
rzins. das rlorff dedit ] 1h m. pfluegelt. das dorff dedit 15 sc. von
Gotsehalks ¥:! huben wegl'n. rzwpne kreczmer dederunt ! m. czins.
20 C z e gen f u s. da:s dorff derlit 15% m. 4% sc. mit dem kreczmer.
das dorff dedit 16 sc. pflucgelt.
\Vo e z 1 0 w. das dorft' dedit 85 m. und 2] sc. an 3 r1. hubpn-
f'zins. der schokze der1it 2 111. ewiges czins.
.1 0 n s d 0 I' f f das dorff. Arnolt Thuwirjar derlit 3 m. CZlIl::..
25 dcdit 7% fird.
TI y s tel' f pi t. das dorff der1it 14 m. 1 fird. hubenczins. das
dorff de(1it 2% m. an 1 sc. pflucgelt, das dorff dedit 6 m. 3% sc. hay-
dinst. der kreczmer derlit 2 m. czins.
Sc h () 11 S e. das dorff dedit 8J1h m. hubenezins. das dorff dcdit
:lü 4- m. r 4-] sc. pfluegelt. rlrey kreczmer dederunt 5 m. czins.
4-51 % Ill. ]() "c. 9 r1.
.1 0 I' gis d 0 I' f f. das dorff dedit 23 m. 1 nrr1. 1mbpllrzins. rIas 2G7
dorIf dedit 22 sr. pfluf'gelt. rler srholrze dcdit 7 sr. gartcnczins. das
dorff der1it l m. garh'nrzins. der krcczmer dedit 1% m. czins.
:15 Gar r z. das dorff dedit 4-6% m. 2 sc. an 6 (1. rzins.
.T e dia n r1. der vcre dedit 14 m. czins.
Pet i I' S ha y n. das rIorff dedi1 -1-7 m. 10 SI'. 20 r1. ezins, das
dorff dedit 5V 111. pflurgelt. rlrey krerzmer dl'derunt 5% m. rzins.
e z e S 111 C s d 0 I' f f. das dorff derIit 15 111. sc. hubenrzins.
4-0 das dorff dedit t% fird. obirmose.
11. Nov.
HO!.
2(j(j 1)
1) Überschrift von S. 266-283: gefallen czins.
268
25. Dez.
140.1.
150
1405.
111 a 1 y n. das dorff dedit 7 m. 7 :sc. 9 d. hubetlczim;. rlas dorff
lledit 22'h sc. obirmose.
Los zen d 0 I' f f. rIas uorff IlecEt 7 m. 22]/ cL hokenczins. das
dorft" dedit 3 m. an 4% sc. obirmose.
Lab u n. das dorff dedit 11 m. L firc1. CZll1S. 5
K es z e I in g. das dorff rh'rEt H\% 1Il. P/ sc. hulJf'nczins. das
dorft" dedit 1 m. 2 sc. pflucgelt. der kreezlller dedit 9 fird. ezins.
l' rag ehe y m. das dorft' dedit U m. 23 sc. pfluegelt.
228% m. 11 se. 1 d.
utf wynachten: 10
I I' I' e g a n g. rlas rlorff dedit 2() m. huhenezins. L\meze Bueh
dedit 2 m. und 8 se. ezins. Miehil scholczcn derli! .1 Ill. czins. der
kreczmer derEt 2V ezins. das dorff dmlit 22 sc. pfluq!;elt.
S c haI' f fell 11 t I' g. das dorf!' derl it .t(i y m. .1 1 h sc. 5 (1. huben-
15
2Ii )
CZIns.
n 0 I' d i n. der vere
Kai b e. dri s dorff
2 se. pfluegelt.
!) h u 1 e n. der hoff dedit 6 m. eZll1S und .1 se. pfluegelt.
"\Ve I' n er s d 0 I' f f. das dorff dedit 53 m. hubenrzins. das dorff 20
dedit 3 m. von dem werder. das dorff dedi! -1 m. -1 se. pflucgelt. J ocob
"Tillams son dedit 3 m. ewiges czins. drey krerzmer dederunt
6 m. czins.
BI' uns wal t. das dorft" dedit [) m. und 12 sehill. czins. das
rlorff dedit 1'h m. pfluegelt. rlas dorff dedit 1 m. von tammen wegeil. 25
Nickil Lorenz der1it ¥z m. czins von eyner % huben. ,J orge und
Herman dederunt [) sc. gartenczins. rler eync krerzmer dedit 2112 m.
rzins. der aIuler dedit 2 m. 2 sc. ezins.
BI'o t sag. das dorff dedit .14 m. an 4 sr. und an 1 qwart czins.
rler kreczmer delEt 1 m. czins. 30
Nie 1 u s d 0 r f f. das dorff dedit 2f1 m. !)lh :se. 3 d. mit dem
krerzmer hubpnezins. das dorff dedit 22 sr. pflucgelt 1). der sehulczp
dedit 2 m. ewigps ezinsps. rlas dorff dmEt 20 se. von den wusten huben.
39!'i m. .t- sc. 9 d.
Bel' e n wal t. das dortf derEt n 1Il. nurl lh fird. hubenczins. 35
das dorff dedit .t m. an 1 fird. pflucgelt. der scholeze dedit 3 m.
ewigis ('zin e . ezwpne kreczmer dederunt 4 m. czins.
Ho] e wie z. das dorff dedit 7 m. 7 1 12 sc. hokpnezins.
Pa. I' s w i tell. das dorff dedit 20 m. an 16 r1. hukellC'zins.
dedit [) m. ezius.
dedit 20 m. y sc.
eZIns.
das dorff dedit
1) Daneben: detit 8 sc. Roche.
1405.
151
\Ve n I' lau k I' n. da dorff rIeflit 7
Pol k e w i t e. daR dorft' rledit 8%
dorft' dedit 1% m. 4% sc. obirmose.
l\'I I' r a n. das rlorff rIedit m. 2 sc. ezins.
C r a e z t u rI t. da tlorff dprIit 7 m. 11 sc. an 4 f1 eZlllS.
\V arIe k a y m. da>; dorft' dedit 6% m. und 31/2 sc. ezins.
S a d 1 u k I' n. das dorff dedit 12 m. und 9 sc. ezins.
C als z a m. da dorff deflit 12"'h m. und 11 f1 ezins.
\V ans I' n i g. rIas dorff deflit 7 m. und 22 d. ezins.
182112 m. 4% sc. 13 d.
H 0 n i g f e 1 t. das dorff dedit 24 m. ezins. rIas dorff dedit 11/2 m.
pfluegelt. der kreczmer dedit 2 m. 2 sc. ezins.
Czins uff wynael1t.en:
\Vy d 0 w. der vere IIerIit 6 m. ezins.
Pet i r s wal t. lIas dorfT' dedit 23 m. unll "'h llrrl. da tlorff
dedit 5 finl. pfhH'gelt. llaS dorff dedit 6 m. an 2G f1. der kr('l'zmcr
dedit 1 m. ezins.
Sc h r ° p p e. das dorft rIedit O m. ezins. flas rIorff derIi1 16 se.
von 27 morgpn obirmosf'. das dorff ,1prlit -1% fird. 2 Re. :3 d. von ,1er
20 obirmose. das dorff dedit 1 Y:! m. pfluegelt. ezwene kreezmer detlerunt
-1 m. ezins. der seholeze derIit 3 firc1. von eyner oberigen huhen.
K 1 e t te n rI 0 r f f. das dorft' dedit 69112 m. hubenezins. das dorfT'
dedit 10 m. und 1 pful1f1t pfeffer von eyner fryen huhen. RamlUs
Hane dedit 5 fird. rzins. HaIlllUS Bremer dedit 5 firr1. ezins.
Sc ho n I' wes z e. flas dorff fledit 29 m. an 1 fird. und 1 >;ehiI1.
ezins. ,las dorff dedit 2 m. 2 sc. pfluegelt. Peter Ranman \Vemer
deflit 1 m. ewiges rzim;. 1\Iiehil Heynman derlit 2 m. pwigps e7.ins.
das dorff deoit 26"'h pfuntlt pfeffert).
K 0 ni n gis d ° r f f. rIas dorff derEt 25 m. an 1 finl. czins. das
30 rlorff deoit 1 m. 2 c. czius pflucgelt. ezwene kreezlller rIederunt 3 m.
Oli 1 fird.
Dur ren f I' I d t. rIer llOff dedit 9 m. und 4 sc. pfluf'gclt.
\V i I den her g. das dorff dedit 24 m. 1 sc. huuenezins. rIas
dorff rIe(lit 1 m. 4 sc. pfluegelt.
35 247 m. 5% sc. 10 d.
T h u wen 0 r t. das dorff df'rIit 10 m. eZlllS. das dorff derIit 271
20 sr. ezins pth1l'gelt. der kref'zmer dedit 3 m. ezins.
R i ehe no w. rIas dorff deflit 3fi m. 22 Sf'. ezins mit pfluegclrl
und mit eyne kreezmer.
m. 112 fird. hokenezins.
m. 112 firrI. hokl'llczins. das
5
10
270
25. Dez.
1404.
15
2i)
I) .A. TI.: Herml1n uedit 2 m l'eter Hayn der kreczmer dedit 1 m. ('zins.
152
1405.
L y n den 0 w. (las dorft' dedi1 !i[, 111. an -1 sr. hubenrzins. da"
rlorff dedit 4, m. an 2 se. pt1urgelt. ('zwelll' krpezmer dederunt 2 m.
rzins. Clauwis Eier (ledit 2 m. an ..J- sr. ewig'p;,; czin:,;.
Kar w e y s e. das dorff dedit ] 2 m. rzins.
S t]1 um. das dorff dedit 51 V:! m. hubenczins. da:,; dortf del1it !1
2 m. an 8 se. pfluegelt. das dorff dedit [, :! m. vor den g:ekonfftpn al'ker.
ez" ene luerzmer dedernn1 21h m. ezins. der scholeze dedit I m.
212
. .
eWIges CZIns.
L y s 0 w. das dorlf dedit 73 m. 7 se. 6 d. rzins. rzwene kreezmer
dei!erunt 3 Ill. rzins.
Ha 1 be s t a d. das dorff dedit 19V:! m. hnbmczins.
dedit 1 m. R sr. pt1urgelt. der kreezmer dedit 3 fird.
pfundt pfeffer,
D am er 0 \V 0 r r der h 0 e e. i!as dorff derht 15 m. an 2 se.
rzins. das dorf!' r1edit 22 sr. })t1urgelt. der srholrze dedit Ith m. von 1:)
syme fryen.
30l:1f2 m. ,1 sc. 6 d.
BI'o S k e. rIas dorff i!edit 122 111. und 4 se. hullPnezins. das
r10rff dedit 4 Ill. an 4 sc. }Jflurgelt. Peter \Vi1r1e der krerzmer dedit
2 m. ezins. Symon dpr krerzmer derlit 2 m. ezins.
La rl e k 0 }J p. rIas (lorff dCllit 100 UI. an 3 fird. und an () sehi11.
hulwnezins. das dorff dedit 5 m. an 2 se. pflucg'elt. drey krcczmer
dederun1 6 Ill. an 1 firr1.
C z ans. das dorff derlit !iR m. und R se. l'zms. das dorff rlerht
t m. 4 sc. }Jflu('gelt. orey krerzmer dpderunt 6 m. ezins. die rosmo1e 2 )
dC'dit 1 m. Fri sl'hpnnut dedit 10 sr. ezins von der buoe.
Pos tel y n. rIas dorff rledit 21 t h UI. 4 ;,;c. ezins. kre<'zmer
der1enmt 16 m. Hi sr. die herker Iledel'Unt 2 m. von den hrotlwJ1('ken.
die srhuwert rlederunt 11;2 Ul. ('zins. rlas dorff rlerli1 1 m. 10 se. ezins
pflurgelt. \Vyg1oys (,zins derht :3 m. -t SI'. (,zins. Hanke Bresslow dedit ao
I sr. czins ewig. Nic('ze srhul('zp rle(lit 2 m. ewig'e" ezins.
.T 0 n s d 0 I' f f. das dorff dedit ;)0 m. 3 firrl. l'zins. rIas 110rff
dedit 16 sc. pfluegelt. der kreezmer 11cdit Ph m. rzins.
T h u y a. das dorA' rledit 1O!i m. (il SI'. li r1. ('zin". das dorf!' rh'rli1
! m. und 5 sc. :pfllll'g'elt. ('zwene krl'('zlller 11ederllnt .J- m. ('zins.
52.1V2 m. 31;2 sr. 9 r1.
Me I e ne z. lIas dorEr dedit IiR m. 2 SI'. 1 sehill. hnhplJ(,zins.
das dorff rIerIit 3 1 h m. 2 sc. pflul'g'eH.. r1a" dOl'ff dedit 10 UI. an !i SI'.
haydinst. czwelll' ]\J"eezmer dederunt 2 m. (,zins. das dorEr dedi1 !I 111.
ewiges ('zins.
10
das dorff
1111(1 r II
20
:1f)
213 1 )
,10
1) links oben: huskompthur.
1405.
15:}
H 0 W P t. rla (Iorft' dedit 20 m. 1 fird. ('ZlIlS.
N u w maI' k t. da:; dorft' dedit -!3V m. hubpnczins. das dorn'
dedit 1 m. 8 sc. pt1uegelt. der kre('zmer dedit 31;2 In. czins.
Bin m e 11 :s t p Y 11. das dorft' dedit 1 L m. 1O sc. gartpnezins 1 ).
5 GI' 0 S C z in ger. rIas dorft' dedit 12fjY m. hubf'nczins. das dorf}'
de(1it 15¥3 m. 2 sc. ezinl'<. lIas dürft' (lerlit li Ill. 10 :sc. CZlll:;. drey
krcczmer dederunt fi 111. (,zins ).
K e s z e mal' k t. das dorft' dedit !J!J m. czins.
Fa I k e n 0 w. das (lorft' rIer1it 8()1f2 lll. huLcllczins.
10 liehtmesse: 2. Febr.
05
P I' a n g 0 w. das dort!" dedit 401f2 m. ('zins. das rlorfl' dcrlit !J tirrl.
pt1ucgelt. der kre('zmer Ilcrlit 2 m. I'zins.
S c ho n e bel' g. (las dorft' rlerli1 7(j m. huLl'nl'zins. rlas dorft' 274
rlf'rlit 4 m. J sc. pt1ul'gelt. czwene kreezmer dederunt -1 m. czin:s. der
15 rlritte dedit 2 m. ezins.
Nu w kir ehe. dal'< dorft' rledit 75 m. hubenczins. dal'< dorft'
rlcdit 7% m. gart('J}czins. (las dorft' rlerlit l Ill. 1 SI'. pt1ucgelt. (lr '
kreezmer derlf'runt 6 111. ezins. der scholeze rledit 111 m. ewiges cziw;
Ilii1. Sta.dius. Lurleke Marqwart rledit 1 m. ewiges ezinses.
20 A] rl ewe y s z e I. das dorft' rlerlit Ji m. an 1 sc. hubf'nczins. da:;
dorft' dedit 3 m. 10 se. pfluegeIt. Peter kreezmer dedit 1% m. ezins.
das dorft' rleflit 7 m. an 1 firrl. kouft'ezi11s.
Pa I c z h 0 w. flas dorft' rlerlit 70 m. huh<'nezins. das dorft' derlit
a m. an 2 se. pfluegelt. ('ZWI'ne kreczmer dederunt -! m. ezin... das
25 rlorft' dedit 6 m. kouffezins. der sehoI('ze rledit 1 m. von dem werder
('zum ,Jetlande.
S (' h 0 n ho I' S t. das dorft' dedit (j7 Ill. huhenezins. das dorff
dedit 4 m. und 1 firrl. ohirlllose. flas dorft' derI it i m. an 1 tirrl. pthl<'-
gpl1.. pyn krp('zmer dedit 2 m. ezins. \Villam HiIdehrandt dedit (; m.
30 ewig;es ezinses. Barthusch der kre('zlller derlit 2 m. ('zins.
Nu w t ich die s t a rl. dedit 75 m. (,zins. :!7f>
E .y eh w a ] t. das rlorft' dedi1 130 m. huhf'llrzins. Clauwis
seholtis dedit "MI:! m. ewiges ('zinses. der kre('zmer derlit 2 111. I'zm...
das dorft' derlit 2% m. :) :sc. pfluegelt.
:}" \V y d 0 w. das dorft' dedi1 lO m. (,zins. das dorft' dcdit 10 pl'uIHI
pff'ft'er. der ]ueezmer rledit 2 m. eziw;.
J\I erg e n 0 w. das dorff derlit !)r, 111. 11 1';('. all (, rl. huhl'lI('zills.
rIas dorff dedit :) 111. 1 £irrl. pfluegeH. der seholeze dmlit -rlh m. von
1) A. R.: 174 m. 111fz sc. 1 schill.
} A. R.: summarum RUmJllR 2786 1 / 2 m. 23 d.
277
3. März.
154
1405.
276
syme fryen. St.arke Peter der kreczmer dedit L 1 m. rzins. Nirlus
Storm der kreczmer dedit 2 m. czins. Peter Sturm ,ledit 1 1 h m. rzins.
F urs t e n wer d e'r. das dorff dmlit 81 m. czins. das dorff dedit
41/2 m. pflucg-elt. d{ey krpczmer dederunt 6 m. czins.
Nu w mon s tel' bel' g. das dorff dedit 73 IIl. und 1/ finl. [)
das dorff dedlt 4 m. ane] fird. eyn luerzmer dedit 2 m. ('zins. Peter
Reder der kreczmer dedit 2 m. czins.
o I' 10 w. das dorff dedit 69 m. huhenczins.
au 1 fira. ohirmose. das dorff dedit J m. an 4
kreczmer dederunt 3 m. czins.
T h u e n hag e n. das dorff dedit .10 m. czius. czwene kreczmer
dederunt 2 m. czins.
Pr e m s ] 0 w. das dorff rh'r1it 93 m. hulwnrzius. ,la:. dorff dedit
5 m. 1 finl. obirmose. das dorff dellit 15 m. von des vis dllncisten;
hube. das dorff dprlit 5 m. 1 finl. pflueg-clt. drey kreezmer rleclernnt 6 m. 15
Da m e r 0 w. das dorff dedit li8% 111. hubcnezlu,.;. da,.; dorff dellit
3 m. pflucgelt. der kreczmer dellit 3 finl. czins. .J orgehe unll Hanke
Brus dederunt .1 m. ewiges rzinses.
B y s tel' fe 1 t. .Marqwart Srhuwert deJit 25 lll. rzins.
IJ i t t her ich s d 0 r f f. das dorff dedit 8 m. an J sc. von 20
SchoJtans czins.
S eh 0 n b 0 w m. das dorff dedlt 70% m. hubenczinß. da dorff
dpdit 2 m. rzins vom cleynen werder. rzwene kreezmer dederunt
1 m. rzins.
R e y m e r s wal t. das dorff dedit 42 m. hubenczins. das dorff 25
dedit 2 m. pflurg-elt. czwene lueczmer dederunt 4 m. czins.
Czins uff vasnarht:
\V 0 s S i c z. das dorff dedit 77 m. und 2 sc. czwene kreczl11er deJe-
runt 3 m. czins.
C I e y n el ich t e n 0 w. das dorff dedit 96% m. hulwurzins.:.IO
das dorff dedit [) m. 8 sr. pt1uegelt. RamlUs Kug dellit 2 m. ewige<;
czinses. rzwcne kreczmer dederunt 3 m. czins.
S t 0 hel 0 w. das dorff derlit 102 m. nnd 5 sc. czins. ,'zwenp
kreczmer rl,.,lerunt 4 m. czins.
C r i p p k 0 I. das dorff dedit 75 m. ezins an 7 sc.
Czins von Grehin:
L e c z k 0 w. das dorff dcdit 103% m. 2 sc. czins.
S u r h e d a m. das dorff dedit 1091/2 m. 3% se. hul){'nrzins.
Go t s wal t. das dorff dedit 81 m. nnd 7112 sc. czins.
R i r h e n b erg. das dorff rtedit 68 m. und 2 sc. czins.
H irr z b erg. das dorff dedit 95 m. 10% sc. nIld (j rl. CZlllS.
.
das dorff dedit 13 111.
sc. pfluegelt. czwene
10
35
40
1405.
1)
Ost i r w i g. das dorff dedit !)31h m. und 10 sc. CZlllS.
e 0 s sei i n. das dorff dedit 102 111. 10 sc. und 6 d. ezins.
\V y s sei in k e n. das dorft' deLIit 16 Ill. 10 sc. an (i sl'hill.
Hoc h e Z ei t. das dorff dellit 54 111. und ] schill.
Lall ge fe ] t. das dorff derEt li7l;f:! m. und 2 sc. czins.
(' ] r Y Il (' z i 11 ger. das dorff dedit 72 m. ulld 9 C. czins.
T ru te n 0 w. das dorff dedit 77 Ill. ezins an 1 lodt.
Fr;,' e n \V alt. das dorff dedit 10 m. und 2% sc. czin".
uff vasmll'ht:
.M 0 n t 0 w. da!< dorff rIedit 75 m. und 2 d. hubenczins. das
dorft' dedit 3 m. 10 sc. pflurgelt. Bartusch der srholcze dedit 4 m.
kouffczins.
N \V t ich. das dorff derEt 37 m. 10112 sc. ezins mit 11el11 seholrzen.
das dorff rIedit 3 m. 1 sr. pfluegeIt. HamlUs \Velsklile dedit 2 m.
10
15 e\viges CZillSe
K ace zen n ase. das dortt' dedit !1--1 m. und 3 firr1. czins. das dorff
eierEt 2 1 h m. pflurgelt. Hinrze Bar der krpczrner derEt 2 pfund pfeffer
und 2 pfundt saffran. Peter Heileke rler heezmer dedit 8 pfundt pfeffer.
n 11 0 Y 0 w. das dorff derEt 75 m. 1h fird. .an 2 r1. ezins. das
20 dorff derlit --1 m. 2 sc. pt1ucgeIt. ezwene kreezmer dederunt m. ezins.
eu ne zen d 0 r f f. das dorff rledit 74 m. an 1 sc. ezins. das
dorff dedit 4 m. 10 sc. pt1urgelt. Nirlus Brun der krerzmer dedit
!'i firr1. ezins. Hynrich ScllOnsp der kreczll1er dedit 5 fin1. rzins.
Sc ho no w. das dorff derEt 38112 m. hubenczins. das dorff dedit
253m. pfluegelt. dpr kreczmer derEt ] m. czins. Hmmus Heyle dedit
1 nle c\viges czinsese
S y mon s £1 0 r f f. das rIorff derIit 30 m. sc. czins. das dorff
drdit 5 m. von der obirll1ose. (las dorff rledit 9 firr1. pt1l1l'gelt.
Ho W p t, das dorff derlit 22112 m. gerstenezins.
30 A 1 dem 0 n s t erb erg. rIas rIorff dedit 155 m. hubrlH'zins. das 27!J
dorff derIit 4 m. R se. pfluegelt. Muttis Trutwin der kreczmer dedit
2 m. czins.
Bor e n t P. das rlorff dedit ()] 1h m. hubrllczins. das dorff dedit
3 Ill. 10 se. pfluegelt. der kreczll1er dedit 1 m. czins.
:11) IJ e s z e \V i r z. das dorff dedit 124 m. ezins. das dorff derEt
7 111. an Ih firrl. 1)f]l1rgelt. vyr krrrzmer dederunt 7 m. czins. rIer
scholeze dedit J Ill. czins von syme fryen.
F urs t e n wer £1 e r. .A.rnolt und Dittherich scholezell derlerunt
2% m. rzins.
40 Par s S 0 ",N. das dorff dedit 27% m. hubenczins. das dorff dedit
2 m. 7 sc. pflucgelt. der scholeze dedit ] m. ezins. der kreczmer
155
278
3. Iärz.
156
1405.
dedit 1 m. CZIIlS. Pauwil Bolkow dedit Ij 111. C\VlgP CZIIl:;. Panczer
dedit 8 sc. czins von eyme gartell.
T r a I 0 w. der kreczmer der1it 1 m. ezins.
. I;irz. )1 a r i e n bur g. die stad der1it 35 m. ezins uff vasnacht.
G r 0 sei ich t e no w. das dorff der1it 2H;Y m. -t :;c. mit dem 5
IJtlueg'elde. 6 lueczmer dederunt 12 lll. ezin:;.
280 T rap p e n fe 1 t. das dorff dedit 40 m. uff vmmaeht ezins.
Ale zen 0 w. der seholeze Clanwis ßreker dedit 10 m. ezin:;.
Heyne Gerber dedit 12% m. Heyneze \VeYIH.r dpdit 7 m. Hanman
Hreker dedit 7% m. Kupping der1it 3 m. czins. Hanlllan Breker 1(1
(h,(lit V2 m. czins von der weszcn.
H). April. Gefallen ezins uff o tern:
na m e r 0 w. Hanke kreezmer uuc1 Herman Eehardt dederun1
R m. 3 fird. ewige::; (.zinses von 2 huhcn.
:.!!::\P)
2. Hinterstelligel' Zins.
Hin dir s tel I i g (' z i u s i m L -t 0 () u 11 d l m
v y r c1 p n Y are.
L5
c ho 11 ewe::; z p. Thoma,; kreezlller teuetur 2 m. /ll/d 2 pfund1
pfpffers ezins. Hmd.'e kreczmer leueilt/" 1 11/. CZl1/8.
R ich e n 0 w. eyn kreczmer tl'uetur 2 m. eziu ).
L y s 0 w. die Grllulflrij'fi88che leI/eil//" :2 111. {'lt'i!ll'S Czill .
X y d 0 w. das dorff tenetur 1 fird. ezins. \ritl'hill sal yu u ril'ht(,ll.
,J 0 II s d 0 r f f. AnlOlt 1'ltllll'iriar tn/elm' 7 {ird. ('zins.
T r a. geh e y m. das dorff tenetur 1 fird. czins.
Pet i. r ::; h a y n. die olemole tcuetur 2 )I fundt p fdrer 2),
T rag ehe y m. CZWI'UI' krel'zmer tl'UI'I1tur -t m. ezins.
N i c I u ::; d 0 r f f. das dorft' tcuetur 7 Ill. 11 sc. 1 schill. huhpu-
('zius mit dem kreczmer.
(' I e y ne Da m er 0 w. Hyffr,\"f1t tl'netnr .I. m. an .t- ":chin. ezins. ,
H e y n r i (' h s d 0 r f 1'. (la::; dorff tcuetur 21 m. hubI'Ul'zins. der . o
krc('zmer tl'nctur 2 m. czins.
T r a I 0 w. das dOl'ff tcuctur 51f m. 11 d. ger t<'II('zins. der kreez-
mer tl'uctur 7 m. 8 sc. 1a r1. gerstcucziu::;. item c1as dorff tl'uetur 11 m.
o;ius vor 2()() f'lleffel I'zinsg'erste. dil' vom krl'(,zmer ahegingcll.
Ta m. Nie1u:s Rnwalt der ::;cholcze tenctur 3 m. 16 sc. 11 ,I. 3,)
2u
25
gl'rstl'nezins.
1) S.281-283 enthalten die ÜLlCrschrift "gefallen czins", sind aber leer.
) Daneben: VHcat.
1405.
157
.1I 0 c k e n her g. das dorft' tenetur 4 m. an 1 fird. CZlllS. der
s('holcze tt'netur 15 sc. ('zins von der ohirmose.
\' 0 g i Isa n g. dm; tlorff tenetur 14- m. an I fird.
K e y tel s ver e. der vere tcnetur 4% m. ezins.
5 S c h 0 11 b 0 w m '). das dorfT der vere tenetur -1 m. I'Z1I1S.
H r 0 s k e. SYII/()U der kreczmer tel/eillr 2 11/. (;zim;.
V 0 s tel j' n. l\lattis der scholcze tenetur 2 111. R SI'. VOll syrne 28a2)
krc('zmer. der seihe tplletur 8 Dl. und 9 sc. czins.
T h u y a. e,yn kreczmer tcnetur 2 m. l'zins 3 ).
]0 M (' I e 11 I' Z. ('le,\'IIl' .Iorge tenetnr m. all 1 finl. hul!l'III'zills.
Bin 111 PilS t e y n. Oirke Langp tcnetur -P:! SI'. I'zins, Ilie rat.h-
lute soll(,1I es usrichten.
1\1 C r gen 0 w. RamlUs Holczte der krel'znwr t.pnl'1.l1r 2 111. I'zins 3).
Hilldirst.dlig I'zins oft' ostern: 19. April.
15 l) a 1111' r 0 w. .Io('oh sl'lmll'zl' t.I'IIPt.ur 4- 1lI. \11\(1 !I SI'. ewiges l'zinses.
3. Neuschuld.
N u w P 11 P I' Z alt e s c h () I tim 1 4- (I (I u n 1I 1 rn 2884)
f u m f f t e n J' are.
1\1 a r i l' uhu I' g. Pet er fis:-l'hlwuft'cr iledit 12 m. vor t tO\ll1l'11
:10 honing.
1\1 c I e n l' z. die kirrhstitt'ter dederunt H 1Il. sc. \"01' t 111. lotigpll
silhirs.
(} I' 0 sei i I' h t e n 0 w. Xiclus Lange dedit (j 111. am Ilonrstage
tIf)('h liehtmesse. 5. Fein.
2 1\1 f1 r i e n 1 U I' g. Eyeheler dedit (; 1Il. vor 2 tonnen llOning' am
rlo:u"tage norh Epiphanie. 8. Jun.
U W 111 a I' k t. das rlörff dedit 5 fin1. aldes czinses.
BI U 111 e n s t I' Y n. HallUus Weydelieh dedit 1 111. 4- SI'. (i d.
<:onrat dCIlit 2 m. Nirlus l\lerun dedit 8 se., Conrad gab. l\Tert.in
30 :.\Ierun Il('(lit 22 sr.. die Nir1us Merun gab. Kreyke derht 1 m. (iirke
Ludeke d('llit "i fird. und (j r1. von alder gerste. item G irke Ludpke
11erlit 7 firr1. 1 SI'. !) d. Andres Dybacz tledit 1% m. sC'. Weyde-
luh d..dit. 4(j d.
T I' a geh e y 111. RamlUs \Virchow dedit 5 fin1. am montage
3;) lIoch Pauli. 26. Jun.
J) lids.: Schonbllw.
) (Tber8chl'ift: hinuirstdlig czins.
3) Daneben: vacat.
I) S. 286 nnd 2K7 enthalten nur die Überschriften: Ilindirstellig czin .
ArnoH unser" homeisters junger ,ledit 4 m.
B run 0 w. das dorff dedit 68% m. czins.
Ni("kel Lal1l10w der srholrze rzum F l' yen wal d e dellit fJ m.
20. Febr. am frytage no("h Valentini.
item (ib m. und :3 tin!. pnt]Jfangen vor 165 I'teyne wolle rzu 1lI sc. 5
MarlJwarl Cru::;ze rzum BI um e n s te y n e dedit [) fird. am
21i. Febr. donrstage no("h l\lathie. Conrad Hesse vom Blumensteyne dellit .,1Y2 m.
sc. uud d. vor gerste.
N " w III a l' k. Ihn; ,lorff de,lit 1 y 1Il. aIll sonubunde vor vas-
nacht. 10
der srholrze von X i c 1 u s d 0 r f f dedit 2 m. czius verssessin::;.
der pfleger von L e s z p wie z ,ledit .,10 m. 5 sr. am montage
noch Gruli.
Bel' e u wal t. Clauwi::; SdlOuebeke ,leI' scholrze der1it mit dpu.
die vorbraut won'n, :W m. :y fin!. am dinl'tage noch .1 udica. 15
item die seholczynne von S y m 0 11 S d 0 r f f dedit 2 m. am
donrstage uoeh }lalm<'ll.
item Eieheler dedit 6 m. am Ilonrstage vor o::;tern vor 2 tOI1lH'1l
honing.
item Ilpr voyth von GI' e L i n ,ledit. fJ 111. vor 2 tlllllWU honing. 20
Tydemall Hoder und der smyllt Maluczi und LangerheYll von
L e s z e w i c z dederunt 15 m. vor 200 scheffel gerste.
Clauko HJIl C a p pt a nie n dedit () m., die her mit 2 le::itcll korn
beczalet hat.
item .!\Iidlil Aldemarkt der woll<,nwewer dedit (i m. vor 12 steyne 25
wolle 1).
Andre::; Up<,ez der wollenwewer dl dit 5 m. am tage t.anil'lai 1).
Alhrel'ht KolC'z dedit 5 m. vor 10 steynp wolle um tage Stanislai J).
Summa 3U m. 10% sc.
Mal' i e n bur g. Eynwalt der woll<'l1\vewer dedit 4 m. vor HO
R steyne wolle.
},f a l' i e n bur g. Niclus Czirhals dedit 7 m. vor 14- steyne wolle.
L e s z e wir z. der pfleger dedit 4 m. an 5 sr. gelegens geldes
am fr.rtage norh Stanislai.
item der hoveman us dem Cald<,uhove dedit 16 m. 3% sc. 5 d. 35
der pfarrer von Syroczk dedit 7 m. am dinstage norh Cantate.
item Nielns Lauge der sel101rze dedit 6 m. am donr::;tage 110eh
Cantate.
8. FeLr.
23. 1\1 ärz.
7. April.
16. April.
W. A pl'il.
8. !\Ini.
8. I ai.
15. Mai.
,
19. Mui.
21. Mai.
158
1405.
2912)
1) A. R.: Iurienbur!!.
2\ ttberschrift: Nllwescholt.
1405.
159
I
I'
25
Cu ne zen d 0 r f f.
3 fin!. a IdeR ezinszes.
item der hoveman us dem C 3 I den ho v e dedit 3 111. an :3112 se.
l)oll\mig der aIde wyting r1edit 10 m. g-elegpns gehlPR.
})ir::;sow. \\TnIter rIer vere dedit 10 m. 3m tage .Johannis
I3aptiste.
I\I3 r i e n bur g. Heynrieh Alezenow dedit (j m. vor 2 tonnen 24. Juni.
honig. Nielu,,; Gloez dedit 4 m. vor wolle im l105 teD jarl'. Peter
fissphkoufl'pr dellit 6 m. am tage l\largarethe vor honing. EynwaIt
10 (ledit t 111. am tagp .:\Iargarethe. 13. Juli.
D 3 ne z k. Herman dedit .t m. vor wyn am frytage noch 13. .Juli.
!\Ia rga reth e.
L e::; z e wie z. item TY0t'man ROfler de. dpderunt 10 m. lh fird. 17. Juli.
vor gcrste alll sonabunde vor I\lathei apostoli. item 7 fird. vor 1 pfercH
15 abegeslagcll. 19. Rept.
Al (' zen 0 w. llc!Jncze IVI'!Jnc/" Heyne Gerber dedit ]0 m. am
sonabunde vor Miehaelis.
.M a r i e n bur g. 1\ielus Funekc der1it LI m. vor honing. 26. Hept.
G r 0 sei i (' h t e no w. Siehu; Lange dedit 2 m. am frytage
u \'or Lucie.
K a n t k. her Ramms de(lit 3U 111. 3m sonl101mmIe Lueip.
L e s z e wie z. Hannw; I\laluezki deoit 2% m. vor gerste.
.J 0 11 s d 0 r f f. Kuneman Lodewig dedit 22 se. an 1 sehill.
S y mon s d 0 r f f. Clauko f'uput dedit 2% m. vor gerste.
S ehr 0 p e. der seholcze dedit 5 m. sehoItgeIt.
Be ren wal t. Clauwis Sehonbeke dedit 4 m. an :1/2 fird.
K e . tel s ver e. oer vere dedit 3 m. scholt.
B I u m e n s t e y n. 1\Iertin Merun dedit 1 m. 111 sc. Herman
Irregang dedit 2 m. vor gerste.
M: e s z (' 1 a n e z. der pfleger dedit 6 m. vor 2 tonnen honing.
SÜmma HI8% m. 21f2 sc. 8 d.
1\1 e sei a n e z. der pfleger dedit 3 m. vor 1 tonne honigis.
Nuwseholt: 516 m. 1 sc. 8 (1.
.J oeob chcnkenberg der kreczmer dedit
5
11. Dez.
12. Dez.
:30
29U 1 )
35
4. Altsclmld.
A I r1 ehe e z alt e s c hol t.
:K y d 0 w. (Ias dorff dedit 8V:! m.
lichtmesse.
C r i p k 0 1. das dorff dedit 1 m.
vor liebe am donrstagp noch 292
am sontage Invocavit.
5. Febr.
8. März.
1) . 289 ulld 290 sind ein an S. 2 J1 angeklebtes Blatt (29:21 ('m). S. 2 9 ist leer.
160
1405.
,. I' yen wal 1;. da:; dorn' dedit 2V m. vor liehe am ;<ontage
8. diirz. lnvoeavit.
2!). Miirz. (; l' 0 sei i (' h te n 0 w. Bünke dedit 1 111. am sOlItage Lebt 1'1'.
7. April. B l' eil w a.l t. (las dorf)' (ledit 22V 111. all1 (linstage noph .Tudi!'a.
Ku 11 e zen d 0 I' r r. .J ()('ob Hphpnk('lIl,erg der kreezlller ezn 5
E un('zenrlorff dedit 25 se.
I' l' e 111 si a w. da;< dorff dedit -w 111. alder ;«'holt.
:-; e h 0 11 we :; z p. l\liehil I )itlylf' (lp(lit ] Ih 111. YO;' gerste.
7 111. I sc.
H 11 111 111 a l' u 111 S 11 111 111 a [, , I 111. :? ;«'. H d'
10
5. Einnahmell.
3 useep1a eonyentus anno l)omini mil]psilllo
(1 U a (11' i n gen 1. e s i 111 11 q U i n 1. 0 :
('ZUlII ir:;tell an ezinsze, das das hus .ierlieh hat, HO:! I 111. und
7% :;e. obirall. lÖ
item (j(j 111. yor 2:? tonnPII honig- YorkollH't ,\'0 rlie 1.011111.' yor :3 111.
item 7 111. I finl. yor I V ",teyne wolle vOl'kou/ri. yo (11'11 ",teyn
vor % m.
item ha hen wil' Plltpl'angPII 12RIh 111. vor 2();"i(j ;<ehefl'l'l ezillsgen;1e
von dem 1400 uIIII v,\'1'(lell ya.r, ,\'0 vor das ](10 (i 111. L fird. dPII ",('hefrei u
('zu loten.
item 541h Ill. 1/ ;'('. und 5 (1.
ezinsgerstp entpfallg 1I YOIII ] wo
51h m. 1 sr'. lO (LI).
item 50 111. von der walklllolell, die der 1II01meister gab.
item 2 111. yon dem oberigen maleze, (Ee oueh (leI' O1()IIl1 ister gab.
:O:;Ull1111a 83()1 m. I fil'd. 5 (1.
vor 10()(} seIH'frel an HiIh seheffel
ulld fUlldl'ten ya1'(', \'01' da:; ] I)U
2Ö
6. Ansg-aben.
2!14 Ex])osita ponvpntus anno Domini millesimo
I} u 11 d l' i n c e n t e s s i m 0 Cl u i n t 0 : 30
H u s kom pt h u r. ('zum irstl'JI dPIU huslwlllpthur :22271 111.
:!lh ;;e. gegel,en.
t e,Y !l a m p t. item 6-1 m. vor l() schoß ronen gekoufft, yo das
7. Ini. sehog- bornronen vor J m.. am ohunrle Htanislai. ite01 :;e. die rOlll'!l
in den gra 1'1'11 ('ZU breI1gen. 35
ite01 -1u m. vor lu ,..;ehog bornronen gekoufft am ,linstage noeh
16. Juui. Trinitatis.
Summa 104 m. 4 sc.
1) A. R.: tenetur lJoeh 2440 scheffel cziIl8gel" te.
1405.
161
c Z Y In m er a 111 p t. it.pm 9112 In. vor 1 schog snyderonen gekoufft 295
am (1instagc ('ZU ostern 1) und schill. (lie ronpn in rll'n grahl'Il L4. April.
ezu hn'llgeIl.
item -14 m. vor 22 schog dekll vorn komptlnu von der Sweeze ge-
5 kuufft, yu lias sphog \ 01' 2 m. itplll 10 sc. an -! d. 12 knechten, die
dip deleIl im graben ahelUllen ) und ['eeht leg-etcn.
itelll lj m. L \'01' I 2 seilOg delpn vun Beherern her kpn l\larienhurg
('ZU £lissen.
RUlllnU1 liO m. 23 sc. 2 d.
K 0 ehe n. itern 113 rn. u\H1 8 SP. \'01' l:HiO seheJl'el erwClS yo 296
cI:!s Ion \'01' 8 m. und 8 se., den sehe£l'el \'01' 2 sc.
item HO 111. uft' ouchszpn ezu kouffen rlem kochemeister arn frytage
Iloeh unscrs herren otl'art: (la,; gelt nam der kuehmeister sel1Jen.
item !in m. 1 schill. \'01' 5(j g-utter vetter swyn aem koch meister
L ) r'zu SYIH'r follPn ezall als 2% sehog.
item 10fi m. 13 SI'. 10 r\. vor H leste ScllOnisschs heringis, -1 lestl'
ezu 13 111. und SP. an -! tOIlII<'n und -! le,;te und -1 tonnen czu 13 m.,
H sc. ungellles ist dorezu gereehcnt. item 2 m. an 8 sc. vor ('nIeht den
lu'ring im ('anp ken l\larienburg ezu furen.
item 8J Lm.J an 2 se. vor ()3 pfund an e.rn Hi teyle eynes pfunaes
8a tJ'rans gekouH'J vom huskornpthur ezu l\Iarienburg, yo das pfund
\01' 1 m. R se.
uml1la -!:u rm.l 11% se. ulla 7 rl.
S m e (1 e.
T I' a p p e nie. item 2li m. ] fird. dem trappier vor -15 laken
groes gewallfies ('zu machell, yo vom laken 11 sc., rias 3) gelt nam
I-Iannus (;runel.erg mit "\IHlris H()(low am sonabulllle vor Heminiseere. 14.
Keil ir a m p t. item :W sc. vor :2 eiehinne ezymmer ezu den
r,\'nPII in das hruwlm,s UIlll in den r'oppilkellir.
item 1);) m. 111 pfenge vor 10110 seheffel gerste in das rnelczhus,
das ]00 vor ;,lh m. 1 se. 10 rl., IlplI sphefl'el czu ,W d.
umma 8:?1h m. V:) tird. 10 d.
K a. I' w ans h I' l' r e. item li-i m_ an 1 firll. vor 2-1 leste somkorne8 29S
('zn konft't'n Ulul 8 ::;c. e ernllge r rh'1II1, 11!'r rias korn her nerler hroc1Jt,
3;) mit allem llngelrle.
item 10 111. \'01' 11100 sehf'ffe1 sOlllw!'yse, rlt'1I schpffel ('ZU t5 sehill.
gplwufft.
10
2!1. Iai.
20
2!,7
'r
-;)
:\Iärz.
3)
1) Hd .: orsten.
2) Hlls.: aluden.
SI nels.: des.
11
r
,I
162
1-105.
item 2 m. und 8 sc. vor eynen graben im hoppengarten ezum
Liebcntale czu graben; das gelt nam der kal'wansherre.
P f erd e maI' S l' haI k. item 5 m. vor eynen graLen ('ZU grallt-'II
in des eovents rosgarten, Belicz genant, der vorrnols des karwansherren
gewest was, von des groskompthurs geheise. [)
item 3 Ill. an t\ s('. vor 20 seyl ('zu graben off der fll'is:-wherwese,
yo vom seyle 8 schill., das gelt nam der pferdemarsschalk am obunde
1:l. Vez. Lucie.
item 4 m. 7 sc. 10 pfenge vor 2 vorfloeh1 czu suvern vor 155 seyl,
12. Dez. yo vom seyle 20 d. am sonabUlHle vor Llll'ic. 10
item 29 m. 5% se. dem groscll werder vor das hay czu fureH \ on
den weszen dem pferdelllarschalke von 23 huLell und vor 12 morgen
noC'h von dem Uuo UlllI vyrclen yare, ;yo von Lder] huben !i fird. und
vom morgen 1 sc.
item 29 m. 5V2 sc. dem grossclI werder vor lias ha.y nm f'UJ"1'1I von 15
l1esem jarl' im .100 ulll1 !iten jarl'.
SUlllma 146 1lI. 20 sC'. 10 f1.
29 1 111 olm eis t er. item 16% m. f) sC'. Peter Bl'1.hmeellf'r C'?U rrllOrun
\ 01' molesehirholez, das gelt gab im der mOIlC'zmeister.
item 9 m. vor a lIloI:,;tp.yn, den der molmcister kouffte. 20
itcm 3 m. den rnuwerern die molen ezu estril'lll'n um] ezu bessern
die muwern in den fuermuwern.
itelll 2 m. pfcle czu stosen und ezu hau\vPII.
item 11f2 m. deli grebern vor graben.
item 1f2 m. vor radeholcz; das gelt bereelll'ute uns l1er Illulmeister 25
12. lJez. am sonabunde Lucie.
Summa 32V2 1lI. 5 sc. 1).
300 Ha y s 1 a g c zum S t h u III e. Czurn irsten ß7% m. und
71f2 sc. vor den hayslag ezum SthUlne den Pruszen von Czesmesdorff,
lVIalyn etc. vor It\ hulJf'n und 2% morgen, yo VOll l1er huhe 1 m. an 30
1 fird. und vom morgen 1h fird.
item 151h m. und % fird. vor 4- huhen ulld :i morgen die I'amp-
wesze czum Sthume aheczuslan, yo von der hulJf'n -J- m. an 1 firr1.
TI ehe n hof f. item 62% m. vor den hayslag ('zum BellPnhove
den Pruszen als von Parswiten, Polkewiez etc. vor 2.1 hubcn und 35
26 morgen, yo vom morgen 2 sc., von der huben 2% m.
item 20 m. dem waltmeister off synen hayslag; das gelt lIam syn
3. .Juni. sduiLer am obunde ,T ohannis lmptiste.
1 0 n t 0 w, item 10 m. an 5 sc. den von lVIelencz vor den hayslag
('zu :M:ontow. 40
') I{echts oLel1: Ilota us ues mOl1czmcisters IJrieffe 1t\ IIl. czu schriben etc.
1405.
163
item 6 m. 3% sr.. dPTI von Bystel'felt vor den hayslag czu Montow.
:IlJ\Iil:a 181V:.! m. !) sc.
1\1 a r i eil h u l' g. item 11 m. an -! s('. dpn von Aldernonsterher 301
vor (lcll hayslag off (leI' fleisscherwesze.
5 item 1 m. den gartl'n ('zu slan, der vor nieht geslan wa.s; das gelt
nHm lIPr _Bilger am donrstag noeh Margarete. 1';. Juli.
1\l e ,; z el a n e z. itern 13 m. dem waltlt/('isfl'l" pfleger off synpn
hayslag; rias gelt nam syn sehriber am donrstag noeh .Johannis haptiste. 5. Juni.
Hnmma 28 m. an 4, sc.
tu 7. Hat'el'l.auf.
C e k 11 U f f t h a h i I' i m I --I- () 0 und 1 m (' u m f f t e n J are, 302
rl a s 1 0 U v 0 l' 2% m.
Sc h 0 n es e. Lutke Mertin tl'netnr lOU seheffel, Haneke Moeke
tpnetur 100 sdlefl'el. Alhreeht Wilde tenetur 100 sdlCffel, .fm'oh Hmyd
1:, (I-'netur lUO scheffel, mit esampter hant tenentur, eyner ist Lurgl-'
\'01' licn mulern, Hpynl'ieh :Uocke is1 Imrge dor vor 1).
TI l' uno w. Haneke ame 0(5) ), \Villam Hoveman (175
seheffel), Nielus Muldcnhauwer (tenetur 150 sehefl'el), Mertin Myrow
050 scheffel), Girke Hunge (WO seheffel), Stefl'an Qwant (HiO
20 sehefl'el), 1\lidlil Qwant (WO). l\1ertin Dreer nOo scheffel>, Peter
Du('hholez (50 s('heff'el) und Anr1ris "';uderow (50 srheffeO teneutur
I oo s(,helfel mit gesa Jl\ pter hrmt ('ZU heezalpn, eyner ist Imrge vor
lipu amler;3).
N u w t ich das d 0 l' f f. Bartke Ladekop, Heynrieh Ladekopp
25 syn bruder und Herman Hwar('ze trlH>ntur 300 seheff'el mit gesampther
hant ('zu beczaleu, und eyner ist burge vor den ander 4 ).
BI' uno w. Hcynrieh Bueh tenetur 100 seheffel, Niclus Prusze
trnetur 50 scheffel. Clauwis Bueh truetur 50 ('heffel, Andris scholcze
tcnetur 150 seheffel, Mcrtin Yent f.t'netur 50 seheffel, Symon tenetur
BO 100 seheffel, Peter LlHleke tenetur ]00 scheffel, Heyne GoltPTIhagpn
tenetur 25 srheffel. Pauwil Kune tpnetur 200 srhcffel unrl 25 scheffel,
Fricze Trugemunt tcuetur 25 sehefl'el, Peter Karlow tpnetur 100
scheffel uml 25 seheffel, [']auwis molnC1' teuetur 200 s('heffel mit ge-
samptllcr hant r.zu hecz tlen5).
1) A. H.: 10 m. - 4(1) !1l'helr..J.
) Diese 1\1111 die full{enden hier in K !ammern ge3etzten Zahlen sind iiber die
betreffenden NUlIlen heriihergeschrieben.
3) A. K: 1200 - 30 rn.
4) ,\. H.: 7 1 / 2 rn. - 300.
5) A. R: 1200 - 30 rn.
11*
-
j'
164
1405.
BI' uno w. Peter Lutter, Hamms Luter und Michil Lutter tellen-
tur 250 :;ehpffel rnit ge::mmpter hant, e;yner i;;t burge vur den ander 1).
BI' u n u w. Andri;; sdlOleze, 1\Iertin Yent, Peter Burhholez und
Andri::; Hmlraw teu('ntur 23U scheffel mit ge:sampter hant, eyuer ist
burge vor lIen <1mler 2). 5
TI l' 0 s k e. l>eter \Vilde tpuetur 2UU scheffel, Pauwil \Vilde tene-
tur 100 scheffel, Bernhardt Laugerok teuetur 125 scheffel, Niccze
Tymme teuetur 200 ::;cheffel, Heyne L;YlHlenow tenetur 75 scheffel,
,1ocob kreczmer tenetur 300 scheffel, Hamms R.eseuburg tenetur
300 schett'el, Symon Kruger tt'uetur ;WO st'lrt'tfel, Sdrile Peter tpnetur ]0
200 scheffel und mit gesampter hant, eyner \'or den ander geloubet 3).
Pos e wal k. Ludeke Cranchsporn der srholcze teuetur
100 sehefl'eJ4). '11
303 H m c rb I 0 c h. Nielus S,yffrillt teuctur 2uu, Hanke \Verncke
2UI), Hyuridl HUlHlirtmarg tl'netur ;WO sehelfe!. Nielus \V olff tcuetur 15
WO, Xielus Peters tt'uetur 200 mit gesamptcr hant ezu beezaleu 5 ).
Bel' e 11 wal 1. das dorff tl'lletur !:IOO seheffcl, die ratlute mit
der gemcync sollen ,lt,u habil' usrirhten f;).
Bel' c 11 wal t. Anrlris Htrube tenetur 550, HamlUs Hartwig
tenetur .WO, .1orge Stange tenetur 200, Niclus :-;merhlot'h tenetur 200, 20
Heym'ich Rueke tenctur 200, Lorf'ncz 130llekuw tpuetur 250, Nidus
lIiarqwart und ArnuIt Schroter tcnentur 300 scheffel, Nielus Prusze
und Niclus Bresselow tenentur 250, ('lauwis Bonekow tenetur 50.
Amlris Urote tenetur tr)o, Gelhol' tcnetur 500 seheffcl, Girke Lude-
lwlmr tenetur 100 scheffel, Huloff und Nielus Robart tenentur 250 25
:.wheffel, Nidus Hoppener tenetur 300, aide Robart tenetur 350 schetfel.
,)oeob Husebund tpnetur 200, Lorencz HUHchund tenetur 200 scheffel.
.10eob RoLart tenctur 100, Clauwis Fisseher tpuetur :300, Peter Sehuleze
1euetur .tOO, NiehIs Bpderwelu1('('ht tl'netur ; OO. HeYllI'irh Cort tl'uctur
50, Nif'lw.; Heye tt'uctur }IIO, Niclu;; Bloman teuetlll' 200, Nichts 30
Ielezer tl'uptur 100, Andris Busekiste tpuetur fiO, .T oe'ob SpllOnchcke
der splrolt'ze telwtur 500. Nielus Rager tenctur -100, l'ollradt BoItt'u-
hagen tenetur 100, \\'iIlam R ,ler tf'netur 100, Nirlus S1ohelow tt'uctur
100, Ni(.Jus \Villam t.t'uetur 100,Wilke Kulrodt tf'nctur UJO, Heyne
Hehumaeher tenetur 150, Hanke Sm r(1t tenetur 400, Stoleze ,T oeob 35
1) A. R.: 250 -- fi 111. ] !in!.
2) A. (t.: 6 m. 1 firu. - 2f>().
3) A. H.: 42 1 / 2 111. - 1700.
) A. H.: 100 - 2 1 / 2 111.
5) A. H.: 25 111. - 1000.
6) A. H..: 221/2 111. - !.IOV.
1405.
165
tcnetur 100. Hanke Plat<> tcnetur 200, Hanke Busekiste tpnetur 200,
Peter Reder tenctur 200; der seholeze mit den rathhiten syn burge do
vor, alle haLen mit ge:,;ampter [hant] eyner vor den ander geloubet 1 ).
F urs t e n wer der. NicIus Brunow tenetur 250 scheffel. Nielus
5 l\Jewu:,; tenctur 250 scheffel, Frenezel Brunow e;yn rathman us dem
dorffe ist burge rIo vor.
L y n den 0 w. .J ocob Eier der scholcze tenetur 200 scheffel.
lIJ eIe n c z. itcm Cleyne .Torge, Clauwis Crusze, .Tocob Dittherich
Ulul Hanus Cz;ymmerman tcnentur 350 Hrheffel mit gcsampther han1
10 ('zu beczalen 2).
\\r ern e I' s d 0 I' f f. Hartwig Samelant tenetur 400 scheffel habil',
£10 vor steet syn erbe ezu hurge 3).
T.1 Y n den 0 w. .Tekel von Borente, iidlil Glocke, Peter Eier, : 044)
Dl'wns Sundeman Ulul Trepptow tenentur 1500 sdlCffel mit gesampther
15 hant vor 371f: m. czu beczalen a).
Sc ha £lewa I t. Pcter "\Viger, Kussche, Truck, Heyncze Koler,
.1ocoh "Tiger, 1\Iuttis N{lwkirche. Amlris 'V ynczke und Peter Prusze
1rnrlltur 1000 scheffel mit gesampther hant czu 1>eczalen G).
L e s z p wir z. Bernhardt, MoIdcner, Ialuczk;y, Rodel', Per Kunc,
20 Petir Riche Herman, Rickil Kune, .10coh Snelle tP1lPutur 1750 scheffel
vor -l4 m. an 1 fird. mit gesampther 11ant czu beczalen 7).
\Vy r1 0 w. Heyneman Lyhenow tenetur 200, Nickil Hoveman
l.cnetur 300, AIHlris Ome tenetur 100, Hannus Schunuw tenptnr 250.
Petcr Ralefr1t 2!i0, Ramms Rotermunt tenetur 150 mit gesampther
1) hant ('ZU hpczalpn. eyner ist burge vor den ander.
Mon t 0 w. der pfleger hat uns vorkoufft 1000 scheffel habil', (lie
hat her uns iczunt geweret 8 ).
Summa des hal}irs obirall 2-l 250 scheffel.
Summa des geldes 800 m. czu 2 schill. und 8 m. 8 se. 9 ).
30 Summa so{lmmarum ,1206 m. 6 sc. an 1 d. 10 ).
1) A. R.: 22;) m. - 9000 RchefTel.
>!) A. R.: 9 m. an 1 liril. - 31)0 Rchen'el.
3) A. R.: 10 111. - 400 scheffel.
4) Überschrift: ITabir l'I{(>\l1ft im 1400 und fnmfften rare.
r.) A. R.: 1fJOO - 37 1 / 2 m.
G) A. R.: 1000 vor 25 m.
7) A. R.: 1750 - H m. an 1 !irrt.
8) A. R.: 1000 SI" hefrel - 25 m.
!J) Hechts danehen : czn 18 d. 600 m.
1") Link" nnten: Snmmurnm snmma 4093 m 3 !inl. 14 rl. - U5ß m. llodt 6 d.
r
r
1406.
l. Hpfallpner Zini'l.
3061) H u s k 0 III pt h ur: G e fall e n C Z In:,; 1 m 1 -100 und
f u m f f t e n J are.
a. e I' k und e u n cl \V art p: e I (1.
\V art gel t. 5
Gun te r. HallllUs dedit -1 M'. lInd aie urkunde.
G I' 0 :,; e \V a d k p wie z. S1.o1nig dedi1 1 Iod.
eie -:r' 11 Ren sen. ,Joeou dedit eyn Iod.
eie e c z. Augm;teyn dedi1. % fird.
eie y n n a m er 0 w. Thumas Witte dedit -1 c. pt1ucgelt mit (l('r 10
orlmllde.
B y s tel' fe I t. Gregorills dedit die orlmndp VUll s;\ me fQ'('n.
e a p p t a nie n. Clauko dedit I ludt wartgeld.
GI 0 c z. Qna.le dedit llo(li wartgelt. C'lanko paJl(l()1 rledit 1 Iod.
I I' I' e ga n g.
srlleffel gerste.
b. Ger s t e n z ins. 15
Haunus Troppow dedit 1:3 se. 10 (1. vor 10
c. H n f e n z ins.
3072) C Z allS. das dorft' derlit 25 m. wa!tczins.
\Vy d 0 w. daH dorff dedit tO Ill. rzins. 20
Ku w t i (' h. die stad dedit 75 m. ('zins.
Sr h ade w a ] t. das dorff dedit 76 Tll. 1.. se. ('ZIIlS. das dorff
(ledit 2 m. 16 sc'. pflnrgelt. HennanIl Gerusph dedit I1J:! m. lwnfl'('zins.
:Mattis B('ner dedit 1% m. kuuft'czim. HallllUs B-:r'sterfelt der kreezmer
d('(lit 2 m. czin . Hannus Pfaffrnhagell dedit 3 m. mit der vere. Mrrtin 25
Pauwils dedit % m. kouffczins.
Ny d 0 w. das dorft' dedit t5 111. 1 lUllt hUUI'nezins. das dortf der! i1
8% firrl. ptluegelt. ezwene kreczTller dederunt 2 m. (.zins.
1) :-3. 305 ist lerr.
2) Überscbrift: gefnllen czins.
1406.
167
(' h 0 n s c. rla:-; durff dcdii K.P/ m. rzins. da.: llorfi' rlpdit -1 m.
4 sc. pt1ul'gelt. IIrc;y krc('zmer dClleruni 5 m. ('zins.
Nu w £I u r f f. das dürft' dedit 2!) m. hubenezins. (las dürft' rlelli1
1 m. -I :-;c. pfluegpl1. Kie1u:-; Z('ng'er der lueezmer derEt 2 m. 2 sc. ('zim:.
f> 1\1 y I' D w. rIas dudf dc(Et ;J; m. a fird. czins. (Im; dorft' dedit
: 111. an sc. pf1u('geli. f'yn kreczlI1cr dcdii 2 1Il. czins. rIas dorlf derEt
iHi prunll an 1 firteil pfetferczins.
t58 111. % fird. 10 d.
G run h a y n. da:-; dürft' dedit :36 m. 11Ubenczins. das nürft' detlit OHl)
10 :?:2 se. pfllH'geli. der krerzmer dedit 1¥2 m. czins.
.1 ü I' gis d ü I' f f. das dorft' dedit 23 m. 1 :fird. czins. das dürff
dcdit 1 m. von den garipn. das dürft' dedit 20 sc. pflucgelt. der kreczmer
Ih.dit J1/ m. czins.
\Ve I' n e I' s d 0 r f f. das llürft' dedit 53 m. huuenezins. dtls dorff
11> dcdit -1 m. 4 sc. pflu('gelt. das werder declit 3 m. czins. drey kreczmer
dcdcrunt 5 m. 8 se.
Dur I' e n f e 1 t. das vürwerck dedit 9 m. 4 sc. czins.
TI e I' e n wal t. das dürft' dedit 73 m. hubenczins. das freye dedit il1() )
3 111. cwigis czinses. .1 Dcuh kreczmer dedit 2 m. czins.
20 Dir s s ü w. der vere dedit 40 m. czins 3).
Par s w y te n. das dürft' dedit 20 m. an 16 pfenge czins.
\Va d e k a y m. das dürft' dedit 6% m. und 3% sc. czins.
:.:; a £I I u c k e n. das dürft' dedit 12 m. 9 sc. czins.
M y I' a n. das dürft' dedit 8 m. 2 sc. czins.
25 C I' a c z t u d t. das dürft' dedit 7 m. 11 sc. an 1 d. czins.
\Ve n e 1 a u k e n. das dürff declit 7 m. und 1f2 :fird. czins.
Kai sam. das dürft' dedit L2% m. und 11 d. czins.
'Va n sen i g. das dorft' derlit 7 m. und 22 d. czins.
P ülk e w i c Z 4). das- dürft' dedit 10 m. 7l; sc. czins.
30 B ü 1 e wie z. das dorft' dedit 7 m. und n sc. czins.
TJ 0 sen d ü I' f f. das dürff dedit 9 m. 20 sc. und 7% d. CZlllS.
Lab u n. das dürft' defE1 11 m. und 1 :firc1. czins.
Mal y n. da:-; dürft' dedit 7 Ill. 7% sc. und 9 d. czins. das dürff
dedit 221,6 sc. übirmüse.
35 C z e s m i s d ü I' f f. das dorff fledit 161f2 m. und 3 1 h sc. CZlllS.
eie y n ]I a 111 er ü w. Mattis Kemerer rledit 4 111. an 4 schill.
czms.
1) Üherschrift: gefulll'n ('zins.
2) S. 309 ist leer. i herschrift von 8.310: Gefallen czins uf!' Iartini im 1400
und fnrnfften .iare (11. Xov. 14(5).
S) .\. R.: 118 rn.
4) Rds.: Pokewicz.
,
25. Dez.
1405.
,
168
14U6.
3111)
Pet i I' S wal t. das ,lorlI' dt'dit 23 111. uml /:! fi.n1. pzill . ,las dorlf
rIellit 5 I1rd. l)fluegelt. der krel'zmer dedit 1 m. ezins. Littin OpP('z
der1it (j m. an 26 d. ('zins.
I r I' e g a n g. das rIorft' derlit 32 m. unel H ". l'zins. ,las dorff
,1prIit 22 S('. pflucgelt. rler lueezmer derlit 21h m. ('zins. 5
8 l' h l' 0 pe. rIas rlorff rIedit :30 m. ('zins. das dort!' delht 11; ';1'.
ohirll1osP. das rIorff dedit 4 V:! fird. und 2 se. ;3 ,1. ohirmose. der sl'llOll'zP
rledit 3 fird. von eyner huben l'zin:s. das dorft' ,1etlit 1 m. 1IJ se. pfluf'g"plt.
f'zwpne kre('zmer rIerIprunt m. ezins.
./ 0 n s dur f f. Aruolt Thueryar ,1ellit :) 111. an 11:! firr1. ,'zin . 10
T h u y a. das dortf £leIht 105 m. uIlll UI sdlill. ezins. das dodr
dedit 4 m. und 5 s('. ptluPg"elt. (,zWl'ne krel'zmer derIerunt -t 1Il. l'zin:<.
Kar w pis e. das dorf!' rlerIit 12 111. l'zins.
L y s s 0 w. das dorft' de,lit /3 m. 7 ('. (i rl. ('zins. der ';I'ho\{'ze
derlit 2 111. l'zins von syme frypn. pzwelle lUl'l'zlller rl",ll'runt 3 111. czins. I;)
T h u c n 0 I' t. ,las durf!' derIit 10 m. ('zins. das dorff rlerlit 20 Sl'.
pflupg-elt. der kreezmer rledit ;3 m. ezins.
Fa I k e n 0 w. rIas dürft' 11er1it 77 111. und :3 Iirr1. ,'zin .
S p h 0 n wes z e. das rIorf!' dedit 29 m. an ] finl. lUul 1 sl'hill.
rIas ,1orff dedit 2 m. 2 s('. ptln!'l. 'elt. MidIiI Herman und Peter Hanman o
dellernnt ;3 m. ewigis pzin ps. .Miphil Geszeke der krepzmer 11ellit
2 m. (,zins. das rIorff dedit 28 pfundt pfeffprs.
K let t end 0 I' f r. das dortf 11edit 59 1 h m. ezins oft' wYIlIH'htPIl.
die gemeyne rleilit 10 m. nnrl 1 pfundt pfeffer. Hannus Halle dedit
5 firr1. ewig-ii" ('zinses. Hamms Bremer Iledit fi fird. ewiges ('zins. 5
K 0 n i n gis d 0 I' f f. das dorff derlit 2:1 m. 1111 1 firr1. I'ZIl1S.
Ilas Ilorfl' c!p,lit 1 m. 2 SI'. pflueg"elt. eyn krepZIlll'r derlii 1% m. eZ1l1 .
der anrler kreezmer de(1it 5 firl1. pzins.
Tl ;\" n den 0 w. das dorff derlit 55 In. an 1 sc. ('zins. ,las ,lorff
dedit 4 m. an 2 se. pfhlC'g-e1t. cz\Vene krepzmer derlerunt 2 m. ('zins. 30
Clauwis EIer eIer1it 2 m. an 4 s('. ewigis ('zinses.
\Vi 1 rl e n bel' g. clas rlorff rIel1ii 24 m. unll 1 se. das dorft' dedit
5 fin1. pflu('gclt.
H. i (' h e n 0 w. das dorJf der1it 35 m. 22 s('. an 6 d. ('zins mit
rlem krepzmer. ß5
Ra I h e S t a d. rlas c10df rh'r1it 19% rn. ('zins. das rlorff dedit ] Ill.
s('. p£hlC'ge1t. TIpI' kre('zmer df'l1it 3 finl. ('zins unrl 1 pfunrH pfefl'pl".
C z ans. ,las ,lorff rledit 58 m. und 8 Sf'. ('zins. das dorff rlf'rlit
1 m. 4. SP. ('zins. rlrey Iuef'znwr dederunt 6 m. ezins. RamlUs Frissf'her-
mut rlerlit 1 firrl. von eyner huden. der roslllolner ,leclit 1 m. czins. o
1) Üherschrift auf S. Hll-3IH: Gefallen ezinH.
312
313
1406.
169
1\1 c i e n (' z. das durll' dl'llit 70 m. :20 sc. uml 1 sehill. ('ZlllS.
das durff 11edit .1 m. an 2 Sf'. pfluegelt. das durf]' dedit 10 m. an 5 sc.
hewdinst. CZWf'ne kreczmer \ledcrunt -1 m. czin::;. das dorff dedit 9 lll.
lwuffczins.
" 1J a 11 c k 0 p p. das 11udI' dCl1it ]00 m. an :3 finl. und 6 schill. czins.
das dm.fl' (lel1it 5 m. an SI'. pflul'gp1t. czwcne luc\'zmcr dederunt -t- m.
H t h u m. da:s r1orf]' rled it f) 11/2 Ill. huhenczins. da::; dorff del1 it
5lh m. von dem gekoufften erbe. das dorff dedit 1 m. 16 sc. pflucgelt.
der 8eholcz(' dedit ] rn. czins ,"on synem £r,)'I'n. czwene krcezmer
10 dederunt 2 m. czins.
BI u me n ::; t c y n. das durff dcdit 1] m. 5 sc. ezins 1). der
krcl'zmer dedit 1 m. czins. del1it 2 m. an gerste.
S c h 0 n h urs t. der luel'zmcr derlit 2 m. ezins und 1 m. sl'holi.
das dorff dedit G7lh m. huu('JH'zins. das dorff dedit -1 m. und 1 fil'l1.
1;) obirmu:se. das dorf!' (ledit J m. an 1 fird. pfluegelt. "'illam Hildehrani
dedit (i rn. ewige::; czins. l\lolssow der kreezmer dedit 2 m. czins.
Pos tel y n. das dorf{' df'dit 2H2 m. -l SI'. ezins. 8 lueczmcr ,H4
dm1erunt 17 m. an 8 SI'. I'zin,.;. (lic hrothcncliP dC\lerunt 2 m. (,zins. die
schuster dederunt I1h m. ezins. das dorff dcdi1 I lll. 10 se. l)flul'geli.
20 l\laitis der sehu1cze de(1it 2 m. 8 se. kreczmcreziIH;. \V yglois dcdit 3 m.
4. ::;e. ezins. Nieeze scholl'ze dcl1it IV:! m. ewig{,!:j ezim;ps. Brpslow dcdii
13 se. cwiges rzinses.
H u w pt. das dorff dedii ]8 m. 8 ::;e. rzins. das dortf dedi1 2 sI'.
pfluegelt. der kreezmer dc(1it ] m. czins.
:!5 D a m er 0 w h 0 e e. das dorff dedit 15 m. anf' 2 sc. CZlllS. da
durff detlit 20 SI'. pflurgplt. d('r srholcze dedit 1% m. ('zins.
,T 0 n s d 0 l' f f. das dorfl' dedit 53 m. hulwnezins 2). das l1urff
dcdit 1G se. pflucgelt. der krcrzmer dedit 11 m. czins.
BI'o S k e. das dorff dpr1it 121% m. 4 sc. ezins. das dorff detli1
311 J m. aI) 4 sc. pfluegelt.
Ni r 1 u s rl 0 r f f. das dorff dedit 28 m. 16 sr. f'zins. das dorff'
dedit I 111. ;, sr. pflucgel1.. der scllOleze dcdit 2 111. von syme frYI'JI.
S c haI' f f p nb erg. das dorff' rledit 46% 111. -1-% sc. 5 d. 315
Nu w mal' k t. das dorff dedit l3!f2 rn. pfl1tcgclt huuenrziJls.
::Jf, das dorff derlit 1 JIl. 8 sc. pflucgelt. der kreczmer derlit 3% m. rzins.
Ho n i g f e I t. das dorff dcdit 38 m. 10 sc. 6 (1. czins. das dorff
detlit ] m. 20 sc. }Jflucge1t. der kreczmer dcrlit 2 m. rzins.
GI' u S C z i n ger. das dorff dedit 1481 m. czins. drey kreczmcr
dederunt 6 lll. czins.
') Danehen: ten tur noch 10 Be. czins.
) l>anehen mit anderer 'J'int : und 3 fird. czius.
316
2. FelJr.
. Pebr.
170
1406.
317
l' ra J\ go w. (las (lori!' (lpdi1 oy m. Iml)('I1('zinH. (1aH 11orf!'
(1£>(li1 !J ti l'f1. pflucgelt. der krel'zlller dcdi1. 2 1Il. ezins.
A 1 £1 e w y s z e I. das dorff dedit 53 Ill. an 1 s('. czins. (laH dorf!'
(ledit 3 11l. ]() s('. pf1ucgelt. daM dorff rledit 7 11l. an 1 £1rd. lwufl'czins.
der kre('zl1ler de(lit 1% m. (,zins. 5
Ku w kir (' h e. das dorf{' dedit 75 \\I. l'zins. das dorll' dellit
7 % m. obirmu:-;e. das dorH' dedit .J Ill. :sc. IJflucgelt. dry luel'zmer
(lederunt 6 m. czins. der scholcze dedit 8 m. ewiges czins. Stadius
dedi1 rn. £>wiges czins. Ludke l\Iarqwart d('dit 1 m. ewigis rzin,.;.
Nu w t i (' h. die statT dcdit. 75 m. czins uf}' lil'htmesse. 10
l\'[ erg c n 0 w. das dorff dcdit 95 m. 11 sc. an 6 (I. ezins. das
(lorff derli1. 5 m. ] fird. pf1urgelt. rler scholcz der1it .J 1h m. ('ZlTIS VOll
syme fryen. l1ry kreczmer dederunt 5 m. ('zins.
H c h 0 n rb p l' g. rlas dorH' dedit 76 1Il. hubrnczins. das dorH'
dedi1 .J m. J se. pt1ucgclt. r1rey kreczmer derlcrunt (j m. ('Zllls. 15
P a I c z h 0 \\". das dorff dedit 70 m. ('zins. das rlorff dedit 3 m.
an 2 sc. pf1u('gelt. czwcne krcczmer dederunt 4, Ill. ezins. das dorff
dedit () m. koufrrzins. das dorH' dedi1 1 m. VOll dem werder off
der W ysel.
T h u e n h a y n. das dorff dedit 40 m. an 10 sc. czwene krc('zmer 20
dederunt -1 m. czins.
'Vy £1 0 w. das dorff dedit 40 m. czins off lidlt.mcsse. das dorfr
dpdit 10 pfund pfeffer. der kreczllwr dedit 2 m. ('zins.
Nu w p mon H t erb erg. das dorff dedit 7 m. und % £rd.
czins. das dorfr rledit 4 m. an 1 £rd. pt1ucgelt. czwene kreczmer dedc- 25
ru nt -1 m. czins.
E y c h wal t. das dorff dedit 130 m. hnbcnczins. das dorff dedi1.
2% m. 5 S('. pf11H'gelt. Clanwis se1lOltis dedit 2 m. ('zins ewig. RamlUs
der lue('zmer dedit 21h m. ('zins. der SdlOkze dpr1it 3% rn. czins.
Pr e m s I a w. das dorff dcdit L24% rn. czins mit dem krcez\\lcr. 30
F urs t p n wer der. das dorff dedit t\1 m. czins. rlas dm.fr
rl£>di1 tlh m. pfluegelt. dry kre('zmer Ilederunt 6 m. czins.
o rio w. das dorff dedit 69 111. hubenczins. das dorff de(li1 1:3 \\I.
an 1 t1rd. ohir1l108e. das dorff dedit 4 m. an 4 sc. pf1u('gelt. CZW('I1C
lue('zmer dederunt 3 m. rzins. 35
Da m er 0 w 0 f f wer £1 er. das dorff dedit 681h m. ('zins.
(las dorff dedit :3 m. pflncgelt. .Tm"ge dedit 2 m. ewiges ('zins. Hanke
Rru::; dedit 2 m. ewiges czins. der kreczmer dedit 3 £nl.
B y s tel' f e 1 t. :M:arqwart Schumecher dedit 15 m. ('zins.
8 (' h 0 n b 0 w m. das dorff dedit 70 1 h m. czins. czwene krerzmer 40
dederunt J lll. czins. das dorff dedit 2 m. vom cleynen werder.
UOG.
L 71
Bor I 11 1. P. (las clodf .Ip.lit ,; I :! 111. ,'ZII1S. .1as .10rtl' tlc,di1. :3 111. 31t;
111 sc'. ptluegelL (leI' kreczmer clmIit -I m. CZIl1S.
1\1 0 n 1. 0 w. (1:u; dorft' dedit 78 m. lU :sc. ul1ll :! (1. l'ZlWi lIIit
pflul'geIt. Ptc-. tIer sehokze dt'(Iit J Ill, czins VOll :S'yllle I'rycn.
H 1. 0 bel 0 \\'. RamlUs Lieham 1) der krel'zmer (leclit '2 111. c'zins.
das (lortf dedit \00 111. !I nrd. ezins an 1 sc.
1\" {I W 1. i (' h das (I u l' f f. das clorff [dedit] -10 lll. Ll :! sc'.
hul)('nezins. Hanke Berssze dedit 2 m. czins ewig.
( 11 0 Y 0 w. das dorft' de(Iit 75 111. und :! nn1. an ::! cl. l'zins. (las
10 dorn' cledit :3 m. :2 Sl'. ptluegelt.
D i 1 t her ich s d 0 l' f f. das dorn' dedit 111. an -1 se. ezins.
Kunczendurff. das durff declit 7-1 m. an 1 se. ezins. das
dorR' dedi1 i 111. LO sr. pfluegelt. Syffryd der kreczll1er dedit a fird.
rzins. l'zwene krerzmer dederunt 2 t h 111. ezins.
H y 111 0 11 s .1 0 l' r f. das dorfl' dpdit ; O m. !I S". hU},l'Ilezins. (lip
gcmeYl1e tenetur 5 m. und ] 10(1t obirmose. das dorfT' dedit !J fi1'(1.
} ,fluc!!'elt. eyn krerzmer dedit 1 m. ezins.
,. - :119
H 0 W P t. lIas t10rff dedit 22 m. gerstelll'zins off vasna.eht. 23. Febr.
8 eh 0 n 0 w. (las (Iorff dedit 38% m. hubenezins. das dorff dClIit
20 ;J 111. pflurgelL Iler lueezmer dedit 1 m. czins. RamlUs Heile dedit
1
;)
15
3a
. .
m. eWIges eZIns.
::\1 a l' i e n b 11 l' g. die stad (1f>(1it 35 m. ezins.
.-\. I dem 0 n s 1 " l' her g. das dorfT dedit {;5 m. (,zins. clas dorJl'
dpdit 4 m. 8 se. ezins. das dorff dedit 11 m. an 4 sc. hewdinsL
K a erz e n ase. das dorf!:' dedit !)7 m. 5 sc. Ii d. rzins. der eyne
lUPPzmer dedit 2 pfundt pfeffers und l!:! pfundt saffran. der ander
krpezmer dedit 8 pfundt pfeffers.
R e y m e l' s wal t. das dorff der1it JJ 111. ezills mit dem pflueg'ehIp.
('/.\\,PIIC krcpzmer dc.Ierunt 4 m. pzins.
L e s z e wie z. das dorff dedit 11£) m. an 18 d. ezins. das durfI'
(1p(lit 7 m. an 1,6 £rr1. pflucgelt. der seholeze der1it 4 m. von syme frypl1.
llr'lI.w'l LaIlg'erbeyn dedit 2 m. kreezmerezins. Dorn der lueezmer df'tIit
2 111. kreczmerezins. :M:eyne der kreezmer der1it 1 m. c'z1l1s.
U l' 0 s I ir h te no w. das dorff dedit 21..\ m. das dorff I1pdit
35 R m. 4 se. pflueg'Clt. () kreczmer dederullt 12 m. ezimi.
eie . ne 1 ich te n 0 w. das dorff dedit 9G% m. hubCIJ{'zins. :':W
das dorft' dedit fj m. R sc. pfhH'gelt. RamlUs K g dpdit 2 111. ewiges
l'zinses. ('ZWPIIP krepzmer dederunt 3 m. ezins.
Ale zen 0 w. Heyne Gerber dedit (j m. CZ1l1S. HeYllcze \Veynpl'
10 (Iedit 31f2 m. ezins.
2:>
I) V erbeBBert. nl1 : fi!iclJardt (1).
172
1406.
321 55
11. April.
Par s s 0 w. das dorff dedit 27!j:! m. CZlllS. das dorn' dl'dit :2 Ill.
7 sc. pHucgelt. der kreczmer dedit 1 m. czins. Hanke Bange dedit
8 SI'. gartcIlI'L.ins. Heyne Suwir dedit (j m. ewiges czins. Otte scholcze
dedit 1 m. ewiges czins.
'V 0 s si p z. das dorff dedit 77 m. 2 sc. l'ZlllS. l'ZWl'lle kreezmer 5
clpl[erunt 111. ('zins.
S me l' bio Chi). das dorff dedit 31 m. czins. das dorff deuit
pfund pfeffer.
Czim: off ostern:
A I dem 0 n s t erb erg. "'iHw Jl.Iekilburg dedit (j m. PZlllS. 111
L y nd e n 0 w. Lange Heynrichs son dedit ! m. czins.
E l' uns s wal t. das dorff i1edit 1 pfunt saffrans off pfingistf'n
30. :\Iai. 1m -W6 ten jare.
Da 111 er 0 w. Handu' luel'zmer ullll Herman Ec1;;irhart dederunt
R m. und il finl. ezins. 15
. N(mschuld.
32.12) N u w hel' Z a. 1 t e s e h 0 [t i III 1 -1 () () und s e (' h s t e n y are.
CZUlll irstl'n Augsteyn vom ('leeez dedit 5 m. am ('rists obulHle.
ill ar i e n bur g. item Nidu:s Uloez dedit :2 Ill. vor wolle: Peter
fissehkowffer dedit. 20
BI u III eil s t e y n. C'onrad HesRe dedit 7 m. an 2 schill.
ahles f'.zinszes. Mertin Merun ,1"dit : m. an 2 se. vor g,'rstp, Lange
He;vnriph cledit. Herman Irregang dedit 1 fird., die Lorcnpz gab.
Kunke Eichwalt dedit 1% m. vor gerste. die scholezynne dpdit 1-1 se.
Hannus Stimmer dedit 7 fird.
P p t i l' S h a y n. dip scholezcn dederunt 33 m. t'i sc. vor -100
scheffel gerste.
.l\'l 11 l' i e n bur g.
N u w kir ehe.
aldes ezinRzes.
V r i e n wal t. Nickel Landa.w dedit 1 finl. alder Rcholt.
TI l' uns wal t. der sl'holeze dedit 7 m. an gerstescholt.
.i\l y r 0 w. f'lawis Flut '[cdit !i m. spholt am tage Stanislai.
GI' 0 seI i p h t e n 0 w. Nielus Lange dedit 15 m. am tage Yiti
15. Juni. uml Modest i. 3;)
2.1. Dez.
0;')
2;'>
Nielu::: Funl'kc dedit 7 m. vor honing.
der lueezmer uff der \Vyszel dedit 2 m.
30
!:s. 11 ui.
1) IIlb.: Smerl"'l'h.
2) S. 322 ist leer. . 32'1 W:lr ur rriin lich für die Ausgabcn des Konvents
bestimmt; darauf deutell die halln-erwischten Üherschriften hin: K..,poi:!ita conventus
anno 40(; to. - Iluskompthur. - KelIirampt. - Zwischen 8.322 und 323 ist eiu
Blatt uusgeschnitten.
1406.
item 100 m. entpfangcn, die der aldschumeister beezalte.
173
G r 0 sei ich t e n 0 w. item Niclm: Lange cleclit 17 m. am son-
a IHlI1l1e \'or Symonis unn .r ude. 23. Okt.
K e y tel s y er e. der wre dedi1 8 m. an I fird., die Vol-
5 ])recht gab.
n I U III e n :; t e y n.
\\'ernersdorff.
(i() scheffel gerste.
ulI1ma 220l/:! m. 1, fird. und 6 11.
Hamms :stlmmer dedit sc.
Heynril'h dpr sl'holcze dedit
5 m. vor
10
:J. ALtschuld.
15
A I d c h p c z alt e S I' hol tim 1 4 0 0 und sec h s t e n y are. h2j
itPIll 8 Ilt. 20% sc.. die Kel5selbussers kinder von der Lich-
lpnow gaben.
1\f eie n c z. Sander von Luekczin dedit 1. £1rd.
N y 11 0 w. aas dorff dmlit 1f2 m. vor lieb am tage Agathe.
K U w kir ehe. der krcezll1cr off der \V Yl5zel dedit ] % m.
(' I' i p kaI. das dorff dedi1 % m. vor liehe am tage (hegorii,
Ru w ti c h. die stad dedit [) m. am sonalmnde noch Martini.
Pr e m si a w. das dorff dedit 10 m. am diustage noch Elyszabeth.
Summa 3:P/2 m. und 2% sc.
20
J.. Einnahmen.
I Il gen u m e n von cl e s c () n v e n t s weg e n 1 m 1 ,1 () CI :326
und (j te n y are 1).
Czum irstell an czinszc, dl'n da::; hus jerlich hat, ():!F/:! m. und
21) 7.1; sc. ohirall.
item (j(j m. vor 22 tomH'1I honig entpfallgPll, yo vor 11ie tonne :l m.
item 20 lll. vor 40 steyne wolle vorkoufl'1. yo (len steyn vor 1/:! 111.
itcm hahen wir vom pfleger von Leszewil'z 1 :H m. vor 2 OO seheffl'l
gerste, das 100 vor f) m., entpfangen.
30 item 2il21f:! m. :ll/:! sc. 4 d. pntpfangen vor :l:H 7 scheffel ezinsgerste.
yo das HIli vor 7 m. 10 (1., das 1000 vor 711 111. Y2 fird.
item 38 m. 15V2 SI'. vor 551 scheffel gerstp us dem Caldf'uhove,
das 100 vor 7 m. 10 d.
it.em 50 m. von I]er walkmolpn, dip der molmeister gah.
3;) item 33 m. vom oberigell maleze, die auch der molmeister gab.
Summa 8600 m. 2% sc. 4 d.
1) Oben links: off dns lIu\\e jor 1223 m. 10 1 /2 sc. 1 schill.
5. FeLr.
12. )lärz.
13. ov.
23. Nov.
174
1406.
:>. Ausgaben.
:J 7 (T ::; g c g- p h p n VOll d c s e 0 v eIlt s weg e n 1 m 1 4 () 11
u n ,I l' e c h s tell y n I' e.
H u s kom p t h ur. item dem hu kompthur 42;P/:! m. 1 se. 3 11.
K e II i I' a 111 pt h. item 59 m. 17 S('. 10 d. vor CYII t.hu unt f)
,,('hp 11',,1 gerHt.e ill das mele hus, daH der hUHkomp1.lmr lwufL't.f' e7.U 4(j ,I.
11ell schefi'el und (la" J 110 ezu 6 m. 20 11.
Rummn 48a m. J fird. und 13 d.
32t1 K ° c hp 11. itel\l HO 111. dem kochemeis1.('r ofF ou('hszell (' U kouffell
1 . Juni. mn "olwlnu\(lp nm'h BanwLe apostoli: das gelt nam der kuehe- 10
mci"ter selbPII.
item J 7 m. nll :2 se. vor 15 o('hsz{'1l dem koehemeister vor die
todl'n oehszell gelwuft't.
item 10!i m. .t- e. vor lestp ellOnissph hpringe" gekoufft,
(j I(' te ('zu Ja m. und ('zu 'I:! lirrL ('7owu le 1.1' ezu la m., uml ]0 se. d('1I 1:)
hering ezu sehifi'PII. item:2 m. den IlPring von f)alle7ok kI'll .Mnril'lIlmrg
in eyme rfllll' ezu furpu.
item 5 m. S('. vor ;)11 pfund "afl'rans, ;\"0 dns pfullf1t vor
111. 4 sc.
umma W;3 m. nn 4 sr. 20
32H R te"j- II a m ]1 t. item 48 m. vor 12 s('hog bornronell g-ekoufft, ;VO
das srhog vor -l m., vom kompthur von Eug-il herg am sOllahunrle 1\(l('h
12. Juni. Harllahe a]1ostoli.
item JO m. vor 20 ,whog dell'1l vom lwmptlmr ('ZU Urudpurz
gekoufft, yo dns sehog vor 2 m. 2:)
item 2 m. vor ,Iie strirhhowllle von den £lei eIl, llie bey dem
i'pir'her legPIl.
item 16 sl'hill. £lie ilelpll im graIH'Il rzu legPlI vor tag-ploll.
item 7]/ 111. vor 15 leste slossteYlIs.
item 9 l'. vor wegelon. 30
Snmma !J8 111. y fird. 1 srhill.
330 C z im m er am p t. item 4 m. 4 se. vor 40 st.urke ezymmers ezu
sparren und hanehaIlWIl ezur kolsrhunen gekoufft: der huskompthur
kouffte es.
item !i 111. nn J firrl. vor die loemole dem schumeister czu bU\VI'II; 35
W. Juli. das gelt llalll der seim meister nm :<onabuIHle vor }\fargnrethe.
rr I' a p pie r. itf'm 21i m. uml 1 fi1"l1. dem trap pier vor 4!i gro-
lakell czu machen, yo vom laken IJ sc.; das gelt nomen die wollen-
:!2. FeLr. wewer am frytage vor Vallentini.
Summa :3!i% m. .t sc. 4U
1406.
175
I
I
I
,
P f erd e mal' s c 11 alk.
ahl1lUle noch (}porgii off die
('ZU machen.
itcm l m. 7 SI'. 10 pfcnge vor czwu vorflodJt, czu suvern. dip
5 hehalden 155 Hey), ,YO YOIII e'yle 20 d.
item 1h 111. an W d. die 155 seyl czum aJuli 1'111 o!£, ('ZU Huhern, ,\'0
vom seyle se.. ,on ries grIJHkompthurs geheisse.
item 2H m. [J1,.:! SI'. (Iem grasen werder vor das hayfuren von (ll'n
weszen dem pfenlelllarsehalk von 23 huben und von L2 morgen, yo vom
10 IIlorg(Hl 1 e. und von der huhPII 5 fird.: (laH gelt [Will Volprm'h1..
Kar w ans her I' e. item 571f m. vor 23 le te kornes ezu omf'
ezu 21f2 m. die last. item ;P/ sc. 2 d. vor messeion. item j se. an 10 d.
vor trageion. item 10 se. an 1 s('hilI. or matteI1. item.t- 111. an 4 sc.
vor frucht von rler Swecze ken 1Ilarienburg ezu furen. itf'm 1 fir(l.
15 Yogilsan!{f rlem wyt.inge ezerunge noeh dem korne.
item 10 m. vor lUO scheffel somweyse dem karwansherreI!.
SUll1l11a 112 m. 9 sc. 10 d.
Mol e m cis tel'. item 10 m. das molsdlirholPz von 'rhorun kpI! HS.!
1\laril'I!burg ezu flis en: das geIt. gab im rler monczmeister am tage
u .J ohannis ewangeliste. 27. \)tJz.
item !);)!ß m. an (; (I. vor 27 mol Hteynlle, die der monezmeifo:1.er 05.
I'ZU Thorun unserm mol meister kouine, und das gelt entpfing der monez-
meister am montag czu ostern. item 1 ¥2 m. die molsteyne ezu sehiffe ;). April.
I'ZU hrcngl'I!. item ¥z m. dem werckmeister czu ezerunge gegehl' I! , dip
25 im oueh der monezmeister gab am sei ben tage. item 7 m. an 1 finl. 5. April.
vor 27 molsteyne von Thorun ken Marienhurg czu furen.
item li m. an 2 SI'. den hretsnydern delen czu den rynI!eI!
('ZU snydeIl.
item 20 se. vor bodemhokz.
item lCi se. vor holez ezur fuwirmuwer in der walkmole.
item 1 111. ezu eleiben und 1 m. vor decken.
item 1 V m. pfele czu stO:-Oeil in dem molegrahe.
Ha y s lag. l\'I 0 nt 0 w. itelll (; m. 3V sc. den von Bifo:terl'elt
vor rh'n hayslag ezn lIontow.
itcm 10 111. an 5 sc. den VOll 1\1delll'z vor den haYHlag ezu Jl,Iontow.
1\1 a r i e n bur g. item 11 m. an 4 sc. vor rlpn hayslag den von
.\ I (](.monsterberg 1).
it.em 4 m. 4 sc. vor Ilie 3 huben abeczu lan, die vormols nieht ge-
slagen waren.
sustulit 3 m. off rechenschafft am 80n- 33]
Belicz I'ZU graben und i.lie lant.were 24. April.
30
35
40
1) Hds.: Aldemollsterg.
176
1401>.
lV[ es z e I an e z. item 13 m. dem pfleger off synen hayslag; das
gPlt lIam Rartho]omeus :O:Y11 i.;phrihpr am montage IIlJl'h A:-;,.;ump-
16. Aul!'. ('ionis Marie.
Summa 1 9 m. 2 sc. !:J a.
3:33 H a y ,.; 1 a g. H t h u m. item 15 1 ,0 m. und % fir,l. vor -I- ImlH'n 5
und 5 mnrg'l'J\ off der campweSl'n ezum Hthuml' aheezuslan lIId 1) off-
czuhrpngen, yo von der hubl'n -I- m. an 1 fird.
it£'11l li7 V 1l1. 11n,1 7¥2 sc. vor .I1'1l hayslag ezum tlnllne vor
It) huhen und 21 morgen, yo von der huben 4 rn. an 1 fir,l. una vom
ll!orgpll 1f finl., aen PrUszl'n von 1\[alY11, \Vansenig de. 10
B ehe 11 hof f. itern U2 m. vor den hays]ag ezum Behenlwffe
als dl'n l'ru"zl'n von Parsswiten, Polkewicz ete. vor 2J hulJPn un.I
2fi :aorgen, yo VOll der hubcn 2"t;2 m. und vom morgen 2 sc.
item 20 m. dem waltmeister off synen hayslag: das gelt nam
19. Aug'. her seIhen am donrstage nm'h Assumpeio11is Marie, I,)
item 25 m. vor hay l'ZU kouffen dem waltmeist£>r von .Ies gros-
kOlllpt]mr geh eise, die £ler huskompthur gab.
Humma I!)u m. 221f sc.
6. Haferlmuf.
3:!4 Hab i r g e k 0 u f f tim I.t 0 0 und seI' h s t e n y a r c, 2U
cl a s 1 U 0 v 0 I' 2 :J m., d c n s chI' f f e] vor 1 8 d.
J... y n den 0 w. .Ioeob Eier und Kune Eier tellPnÜlI' 1000 seheffe]
mit gc:-;ampther hallt 2).
Ny ,1 0 w. ytfr:Y'l tl.netm IOOO sclH frel ::L Oirke Gyselhrecht
tCllctur WOO scheffel. 25
N ' d 0 w. Clauwis l\:Iprgl'now tenetur 200, Heynrieh Fuwirkorn
tcnptur -1-00. \\'illam A rno],l tplletnr 2M), K nllkp Um l".hauwl'J\ tl'netur
100, MerLin Phil tI'ndnr 1[10, Al£le Hasp]man tl'lIetm 200, Hannus
Poom uIHl Koreze Hpym'ze tl'nentur 100, Hyffryd RamlUs tl'netur
Ion i.wheH\.], ,ler splhigp Hallnus yfrri,l ist borge do vor, und sie jO
hahplI Hyfryat gelol1bet mit gpsampthcr hallt srhadf'los ezu halrlrn 4 ).
:-:; I' ho ne S e. Alhrel'ht \yil,](' tplletur ß()O, Hp 'nrieh 1\roekpn
1;l'lIdur 50, Hanke Modw tenctur 100, Peter \\' erre telleÜll' HIO, Xielu:-;
Fleisschhanwcr t!'llPt.ur 200, Nieo!:lUs \Viltlpnherg !PIll,f,ur 20(), NichIs
Nnwcmall t('lIetnr ;JOO. und .1orob Hmyd tplletur 200 mit gcsamptllPl" :\5
hont und p YIH'r ist lUJl"ge \'01" ,lt>n andpl' mit. £lpn rot.lntpn -I).
I) Hds.: utr.
2) AR.: 1000 scheffel - 25 11).
S) A. R.: 1000 - 25 m.
4) A. R.: 37 1 / 2 m. - 1500.
5) A. R : 2500 - 62 1 12 m.
14u6.
177
B rot sag. da!'; dorff tpnetur 2:100 srheffel hahir mit gesaml1ther
hallt rzu lwczalen, da:,: gelt nomen Miehil scholeze, Heynrirh HoHeIlllpr,
Hl',\'nril'h Somerow und pptl'r Sullw ratlute des sellwn dorffes 1).
S p h 0 n e s h e. Hamms G laderun tl'netur ;WO, Ralluus Bessl'lI-
:) billller tenetur 3:10, J)l"I WUS BesseuLillder ipnetur 200, Rerder
Seherff tenet.ur :mo, Peter Rchmlp tenetur 200, Nielus H nnn tenetnr
:?oo sl'heffel, Niplns Rmyd telletur 150, Tyle Lesze",irz tenetur
lliO srheffel, Hannus Hoppeller tpnetur lliO, Michil Sf'hnmecher tenetnr
!OO scheffel mit gesamptlH'r hallt czn hel'zalen, cyner ist horge yor
10 ,h'n andern).
B r 0 s k e. Petor \vil,lp tcnptnr 200, Hannus Rypenherg tenetur
;WO, Panwil Wilde tenetnr Oo !';ehetfel mit gesampther hUllt, Alhreeht 3353)
Wilde der scholeze czu SellOnese ist Lorge do vor 4 ).
huskompthnr gekoufft:
15 He ha d e wal t. Hallnus Trol'k telletur 200, Peter \Viger tenetur
2:10, Koler tenetnr 20n, Yolpref'ht tenetur OO, Mertin Trock tenetur
wo, HamlUs Brull tcnetur lliO mit gesampther hant, eyner is1 Lurge
\'or den Ull(lerll;').
Lad e k 0 p p. Peter Rostusl'her telletur HILI, Tydeman Blydellaw
20 h'netur lliO, Panwil BI,\'denow tpnetur 2()(I, Nirlus Tirrze tpnetur MI,
./oeoL Cropp der seholrze ienetur 2no mit gesampther hant czu heezalpll,
ey ner is1 Lurge vor den amlern 0;).
B r 0 s k e. Panwil Hundeman ipnetur 200 sl'h, eff'el Heyncze Holt
tenetur 2011 sehetl'el, Hinekende l\lattin'l telletur 100, Nieezke Tymme
2 . Ü'lIetur 200, \V.rte Halleke tenetur 100, Clauwis Suncleman tenetur
:WO. Heynrich l\larqwart tenetur :WO, Pdir rrirze tenetur 300, Niclus
Frauwil tl'lletur 2no, Barn tpnetur 200, RamlUs Marq1Vart lenetul" 200
Nawgartpn tt'netur !Oll, RamlUs Brant tenetur :200 mit gesampther hant
('/.\1 heczall'll, e:YIlPr ist hurge- vor dl'n alHlcr 7).
;}!I K y cl 0 w. Clanwis Keyser tpnetur 150, RamlUs Sehile tenetur
:WO, Haselman tpndur ]00, l1m.tin \V olH' tenetur L 50, Otte Stange
tenetur 300, \Villam Franekell11agl'n tenetur 100 mit gesampther haut
f'ZU Leczalen, Girkl' Gysplhre<'lJt ist horge do vor 8 ).
1) A. R.: 2500-1i2[!2 m.
2) A. R.: 2000 - 50 111.
3) Überschrift: gekontn hahir dl'.
4) A. It.: ] 7 1 / 2 111. - 7'10.
a) A. H.: 1100 - 27 1 / 2 m.
C) A. R.: 700 - 17[/2 m.
7) A. H.: 2300 - 57[/2 m.
8) A. R: 1000 - 25 m.
12
11
178
1406.
eie y n mus i! 0 I' f L Heyncze Ritter fenctm' und L:mge Am1ris
tPllrlÜur :300, Hanke Bowm tenetur 200, Clauko Rowm tpnetur 100,
Heyne Ho]lallt tpnetur 200, ehile tPIIPtur 2()O, PetP!' S('hi/(' Spholpzp
Ü'lIetur 100 scheffel. rt1yle Hagellissehe trnetur mit. I'rem i'IIIlP JOO mit
gesarnpter hant ('zu heeza.h'n, Hannus Gysilhe!'eht. l1er .whoh'ze ist;)
hurge do vori).
Summa lias der huskolllpthur gdwuft't hat 'i;HUt.
33( 2 ) S Y mon s d 0 I' f f. Ramms .M.elenez tenetur 300, Bart1m Polan
tpnetur 300, Niclus Bartke tenetur :WO. Clauwis Hyman trnetur
20() mit gesumpther hant czu heczalclI, cyncr ist horge> vor deli 10
anl1ern :I).
Sc h a 11 e wal t. Jopoh scholcze t.rnetur 200 seheffcl ' ).
Nu w 1. ich das 11 0 I' f f. Bartke Larlekopp tenetur 250,
Heynman L:uh.koPIJ tcnetnr 300, Mertin I"rndow tenetnr 100, Peter
Frul10w tt'net.ur 150. Herman \\'arcze tl'netnr 1011. HeYII!'ieh Hl'riJli' 1:)
t.l'lIetur lUO mit gesampt.hcr hant l'ZU heczu 11'11, cYller ist burge vor
t11'1I anrlern 5).
S c h Oll hol' S 1.. Niplus Seff'I1 tcnetur 200. Hannus Fissdwr
tplletur ] 00, Hunnus Gl eze tpnct.ur 100, 'I'y(lcman Choskopp tl'netur
200, Ham1Us l)rnsze trlletur 250, Vanwil rrirlms tellctnr 1011, Heynrich 20
.J onlan tenetur 50 mit gesampthant czu heczalen, Allllris scholeze
ist borge do vor 5).
Pet i I' S ha ;y' n. I\Echil scholcze tcnetur .wn, Tyrleman Alhreehts
telletur 400, Hannus Gerre tcnetnr 200, ,J oeah 'llyffna uwer t.cnetnr 200,
Girke Horn tenetur ; uO, Hannus Holczte teIletuI' 200 unl1 desze vor-
gesehreben haben deszen nochgeschreben heiset anschriLrIl uni! haben 25
i!as gelt von eren wegen offgehaben, also als hie noch geschrebcn steet:
pzum irstcll H:mnus Vungke tcnetur 100, Heynkc Ham1Us tI.netur
2011. Hartwig Slwlle tenetur 200. ('lauwis Leszewicz tenetnr 100,
Herman 'llvi!e tenetur 100, Thewus Santruger tpnetur 100, der
.
pfarrer tpnetur 100, Hyncze Lencze tpnetur lfiO. .f O('oh Y olprecht tpnf'- .
tur !JO, Nickil Lorcncz tcnetur 100, Paphanke und Lieher Ramms
tpnpntur 100 mit gesampter hant czu heczalcll, eyner ist. horg'e vor
rlpn aIli!ern 6).
1) A. R.: 1200 - 30 m.
) tTberschrift: gekollfft hahir. Links rl:mehen: kOllffe JI()('h 11500.
3) A. R.: 25 m. - 1000 Bcheffe!.
4) A. R.: 200 - 5 m.
5) A. R.: 25 m. - 1000.
6) A. R.: 3000 - 75 111.
1406.
179
F urs t e n 0 W I rn g e bit e c zum E 1 bin g. Niclus
lIlolner teuptur 200, Herman Buse tpl1ptur 200, Halmus \\'iller tpnetur
:!OO. Clauwis 1\'1orl';yl tt'llctnr 200. Peter Parrhpntyn tpnetur 100. Hanke
Bomgartc tellctur 100 mit ge alllpther ha.nt ezu bepzalpll, Hynrieh
f) (leI' ;('holcze ist borge dn vor 1 L
SUlllma dps hahirs 24700.
Summa rIes geldes H2; m. R se.
S um mal' u 111 s U IIlIll a 4Ia:;1;'2 m. 4 sr'. fj r1. 337 2 )
1) A. R.: 100U - 25 111.
) Ullen recht3: itelll 01\' uas IIl1we 102 I/ m. 10 1 2 c. 3 d.
12'"
.......-
11. Nov.
06
339
11. Nov.
06.
1407.
338
1.'lGefallener ZinR.
a. Ur}, und e und "\V art gel d.
()rkllllo.e und wartgeldt entpfangen Im ]400
se,' h 1'; t e n y are 0 f £ .l\1 art i n i.
eie y n e Da III e r 0 w. Thomas Witte declit .t HP. }Jfluc.rJdt 5
wartgeld mit der orkunde.
ne n H e n. Clauko ,ledit % firrl. wartgeld von {'zu yarp.
U u n t e r. Ppter dedit .t sc. wartgeld mit !ler orkulHk
B y s t e r f eiL Gregor ti{'hgreffe dedit :<yne orkumle.
(} 1 0 (' z. f!wale dedit 1 Iod wartgelcl. 10
eie e {' z. Andirke dedit 1h fird. wartgelcl.
Ca p t a nie n. Clauko Gro e dedit 1 Iod wartgelfl.
(' I e y n Ren s zen. J ocob dedit 1 Iod wartgelrl.
Po) k wie z. A tiot dedit J fird. von 2 yaren.
\Vi I c z hin. her Nammir dedit 8 sc. wartgeld vor li Jar. itelll 15
dedit 4 sc. vor syne helffte der orkunde.
h. Huf e n z ins.
Gefallen {'zins 01'£ Martini 1m ]400 und
sec h s 1. e n y are.
c ha d e wal t. das dorff rIedit 7G% m. hu!Jen{'zinl5. dus dorff 20
,Iedit :1 m. an 4 sc. pflu{'gelt. Herman Gerusch dedit 1 V:i 111. ('zinses.
Mattis Beller dedit 1 V:i 1Il. {'zins. l\Iertin Pauwil:< !ledit 1 m. pzins.
HulUlUs Papenhayn der kre('zmer dedit 2 m. uneI 1 m. von eIer vere.
der ander kreczlller dedit 2 Ill. czins.
Nu w t ich. die stad dedit 75 m. czins uff Martini. 25
C z ans. o.[tS dorff ,Ieo.it 25 m. ('zins von t hubeIl waldes.
\\'y d 0 w. das dorff dedit 40 Ill. czins off Martini.
Ny d 0 w. das dorff dedit 45 m. 1 lodt czins. czwene kreczmer
dedemnt 2 m. czins. das dorff dedit 2 m. fird. pflucgelt.
,
1406.
181
,
11 y r 0 w. (las durtl' dedit !'i 111. nnrI 3 fir(l. ('zins. das ilorff dedit
3 m. an ] luclt pflul'gelt. aer krcezlller dedit 2 Ill. rzins. das dorn' dedit
35 pfundt pfeffer an 1 firteil.
GI' unh a y n. das Ilurff .lpd it aß 1Tl. I'zins mit dpITl scholl'zen.
5 das dorft' rIedit 22 SI'. pflu('gelt. der krel'zmer dedit HI:J 1Tl. (,zins.
K e y tel s. der Vl're dedit 31h m. rzins.
[VI a I' i e n bur g. (lie stad dedit 35 m. czins.
R c h 0 n e s ehe. das dortf dedit 8J1h m. hub('nrzins. das dorff
dedit 4 m. 4 SI'. pf1uegelt. pzwene kreczITler dedernnt t m. pzms.
10 .J u I' gis d 0 I' f f. das (lurff dedit 23 m. 1 fird. hubenczins. das
durft' dedit 1 m. garteuczins. der scholcze dedit 7 sc. czins. das dorff
dcdit 20 se. pfluegelt.
531 m. 4 sc.
.T e dia n rI. der vere dedit 1-1 m. czins. 340 I)
15 I I' I' C g an g. N iCl1lS n' acker dedit 13 sc. ,j tl. gerstl'l1czi1/s.
B y s t e I' f e I t. das dorff dedit 44 m. und 1 fird. czins. das rlurff
dedit 21h Ill. an ] sc. pflucgelt. das dorff dedit (j m. 31h sc. vor den
haydinst. der krepzmer dedit 2 m. czins.
D i t t her i I' h s dur f f. das dorff dcdit 33 m. 8 se. czins. das
20 dorft' dedit 1 V2 m. 2 sc. pflucgelt. der scholcze dedit 3 m. czins von
syme frypn. iler kreczmer dedit 2 m. 2 sc. czins mit dem fluegelde.
Nu \V d 0 I' f f. das dor:ff dedit 25 m. 2 sc. czins. das dor:ff dedit
111. 2 sr. pfluegelt. eyn kreczmer declit 2 m. 2 sc.
Cu n rat s wal d e. das dorff dedit 26V2 m. 2 se. czins und
2:) s('hill. (las dorff dedit 1 1 12 m. pflucgelt. Gotschalk dedit 15 SI'. von
¥:! huben. rzwrue kreczmer ilederunt 4 m. czins.
Kai b e. das dor:ff dedit 20 m. 112 sc. czins. das dürft' dedit
22 sc. pflucgelt.
G I' dyn. der vere der1it !) m. czins.
30 9 h 11 h e n. Dittherich iledit 6 m. czins. d('dit -1 sc. pfll1l'gelt.
C z e gen f u s. das dorff dedit 15V2 m. 41h sc. czins mit dem
kl'l'l'zmer. das durff dedit 3 fird. pf1ucgelt.
B run s wal t. das dorft' r1edit 25 m. an 3 schill. czins. das dorft'
.1l'r1it Ph m. pf1n('gelt. das dorff ileilit ] m. von tamml'uhuben. das
35 dorft' dedit 5 sc. gartenczins. der scholcze dedit ] fird. czins. Heynri('h
R('holcze der krcrzmer der1it 2 m. 2 sc. czins. Knncze Girlach dedit
21h m. czins vom kreczmer.
He y n r ich s d 0 r f f. das dor:ff dedit 21 m. czins. der kreezmer
r1edit 1 m. czins.
40 272112 m. 8 1 12 sc. 6 d.
.
1) Überscbrift: Gefallen CZillB ulf :\fnrtilli.
--
25. Dez.
06
182
1406.
34P)
Pet i l' S h a y n. das dorff dedi1 .17 m. 10 sc. 20 d. czins. das
dorff dedit 5% m. pflucgelt. drey kreczmer dederunt 5 1 ,6 m. czins.
\\' ern e l' s d 0 l' f f. da!" dorff dedit 53 m. czins. das dorff dedit
4 m. 4 sc. czins. ,T ocob \Villams dedit 3 m. ewiges czins. czwcne
kn'('z:ner dedcrunt -cl m. czins. das dorff dedit 3 m. vom werder. 5
nil' s s 0 w. der vere dcdit 3H 1/1. cz;.ns 50 Ill. czins.
T\: e sei i n g. das dorff dedit 18% m. czins. das dorft' dedit 1 m.
2 Sf'. pflucgelt.
Gar c z. das dorff dedit 4G% m. 2 sc. an 6 d. czins. das durff
dedit 2] pfumlt pfeit'erczins. 10
S a d I u k e n. das dorff deJit ] 2 111. 9 sc. czins.
Kai s z a m. das dorff dedit ] 2112 Ill. und 11 r1. CZlllS.
C l' a c z t u d t. das dorff dedit 7 m. 11 Sf'. an .t d.
M ;): r a n. das dorff dcdit 8 m. 2 sc. czins.
E 0 lew i c z. das dorff dedit 7 m. 8 sc. czins. 15
Par s W y t e n. das dorff dcdit 20 m. an L6 d. czins.
\Va n sen i g. das dorff dedit 7 Ill. 22 d. czins.
\\' ade k a y m. das dorff flerlit G 1 h m. 3% sc. czins.
\Ve n e I a 11 k e n. flas dorff dcdit 7 m. und % fird. czins.
Pol k w i t e n. das dorff dedit 9 m. und 7% sc. czins. o
BI'o t sag. das dorff dedit l5 m. an 4 sc. und an 1 quart mit
rlem kreczmer.
:l7.1 m.. 10 sc. -1 d.
85 m. 10 sc. 4 d.
Los end 0 l' f f. das dorff dedit 9 Ill. 20 sc. und R 11. f'ZlllS. 2[)
I a 1 y n. das dorff dedit 8 m. 1 firr1. czins 9 d.
(' z e s m es d 0 l' f f. das dorff dcdit 1()% m. 1,6 sc. CZlllS.
Lab u n. das dorff dedit 11 lll. und 1 firr1.
J6 m. 2 d.
Czim; uff wynaf'hten: 30
Mon t 0 w. Hincze Lincke dedit 1 m. von Hugmans \Vcg-cn uft'
Martini im W7. jar.
T hup n 0 r t. rlas dorff Ilerlit. 10 111. (,zins. rlm; durft' dedit 20 sc.
pHuf'gelt.
57 111. 20 sc. 2 d. 35
R ich e no w. das dorff dpflit : 11h m. huLclI(.zins. das dorff
rlcdit 2% m. Ih fird. pflucg-elt. das dorft' del1it L9 sc. an G d. obirmose.
der krcczmer dedi1 ] m. f'zins.
T ra 11 0 w. das dorff dedit 11 m. CZlllS.
f
3422)
1) Überschrift: GefnlleIl cziIls Ilt supra.
2) Überscbrift: GefnlleIl cziIls im 406.
1407.
183
,
T h u y a. das dorff dedit 105 m. 18 schi.Il. czins. das rlorff dedit
111. 5 sc. pflucgelt. czwcnc kreczmer dcderunt 4 m. czins. item der
dritte kreczmer dedit 2 m. czins.
Kar w e y s z e. das dorff dedit 12 m. czins.
5 L y s z 0 w. das dorff dedit 7-Ph Ill. 7 :->1'. 6 d. czins. czwcne
krcczmer dederunt 3 m. czins. der scholcze dedit 2 m. czins.
312 m. 1 sc. 8 d.
I I' I' e g a n g. das dorff dedit 26% m. hubenczins. Kuncze Buch 3,13 1 )
Ilc'dit 2 Ill. R :-;e. .M ichil scholcze dcdit .:1 m. czins. der kreczmer rlcdit
10 21;:! m. czins. das dorff dedit 22 sc. pflucgelt.
Pet i I' S wal t. das dorff dedit 23 m. und % £.nl. czins. das
I]orff dedit fj m. an 26 r1. von Tyczen gute. dns rlorff rlpdit 5 £.rrl.
pflucgelt. der kreczlUer dcdit 1 m. czins.
Lad e k 0 p p. das dorff dedit 100 m. an 3 £.rr1. und an (j schi.Il.
15 hubenczins. das dorff dedit 5 m. an 2 sc. pflucgelt. drey krecziller
dcderunt 6 m. an 1 £.rd. czins.
Sc h I' 0 P P e. das dorff dedit 3] m. 21 sc. 3 d. hubenczins. das
Ilorff derEt 14 sc. 1 m. pflucgelt. der scholcze dedit 3 £.rd. von dcr
obirmose. czwene kreczmer dederunt J m. czins.
20 BI'o S k e. das dorff dedit 122112 m. und 3 sc. hubcnczins. das
rlorff dedit 4 IU. an 4 sc. pflucgelL HamlUs Ryffenberg der kreczmer
dedit 2 m. czins.
Wi I den beI' g. das dorft' dt>dit 24 m. uml 1 se. hubl'Ilczins. das
dürft' dedit 1 m. 4 sc. pflucgelt.
25 S c h 0 n ewe s z e. das dorft' dedit 2!) m. an 1 £.1'£1. und 1 schill.
das dorff dedit 2 m. 2 sc. pflucgelt. drey czwene kreczmer dederunt
:3 m. czins. Michil Heyneman und Pcter Haneman dederunt 3 m.
ewiges czinszes. das dorff dedit 28% pfundt pfeffer.
406 m. 4 sc. 13 d. 344
:30 Obirst('r tag: G. Jall. 07.
K 1 e t 1, end 0 I' f f. das dorff dedit .19 1 ,6 m. hulJl'nczins. das dorft'
dedit 10 m. und 1 pfund pfeffer. HaIlllus Hane dedit 5 £.rd. czins.
HaIlllUS BrelUer dcdit 5 £.rr1. czins.
Hai b e s t a d t. das dorff rlprlit 19% m. czins. das rlorft' I]cdit
ß;j 1 m. 8 sc. pflucgelt. der kreczmer derEt 3 £.rd. czins.
K 0 n i gis d 0 l' f f. das dorff dedit 25 m. czins an 1 £.rd. das
dorff dCflit ] IU. 2 SI'. pflucgelt. Tydeman KodI dedit 1% lll. kreczmer-
czins. Hyncze Rudolff dedit 5 £.rd. czins vom kreczmer.
.T 0 n s d 0 I' f f. das rlorff derlit 50 m. czins. das dorf[ dcdi1 l() sc.
40 pflucgclt. der kreczlller derlit 1% m. czins.
') Auf t\. 343-34G ist die Überscbrift: Gefallen czinH.
8
I
184
1407.
I.. y n den u w. da:o; durfl' dl'dit 55 111. an .cl :';('. eZlIls. das IIurff
rledit m. an 2 sc. ptlurgelt. Clauwis Eier (ler1it :! 111. an l SI'. (,zins.
f'ZWf'lIe krrf'zmer 11rderunt 2 111. czins.
\V 0 c z 10 w. das r10rff dedi1. 5 111. 21 se. an :3 (1. hulJl'nezin:,;. der
scholf'ze dedit 2 m. von syme I"r;n'll. 5
S t h n 111. da.s dorft' rlpdi1. flI1h 111. hu\,{'II(,zin:o;. (las dortl' dl'dit
5Y m. ezins von dem gekoufl'tl'n aekf'r. das dorff declit 2 1\1. an i sc.
pflucgelt. der scholcze dcdit ] 1\1. von :o;yme fr;n'll. eZWf'ne kreezmcr
der1erunt 3% m. ezins, 4- sc. pfluegeIt.
C z ans. r1as dorfT' dedit 58 m. 8 Sf'. huhpIll'zin:o;. das dorff <1erlit 10
4 m. 4 :O;f'. pflucgelt. rhey kref'zllH'!' halwlI gegehpn (j m. ezins.
\Trisschermut der schrote!' dedit ]0 sc. <'zins von eyner burlrn.
l55 rn. 5 sc. an 3 (1.
345 \Vy d 0 w. Domnig der yerc 11I"li1. (i 111. f'/.ins.
Ho W p t. das dorff dedit J8 rn. und 8 :0;('. czins. das dorft' dedit 1f>
22 sc. pfluegelt. der krcezmer dedit 1 m. czins.
1\1: eie n c z. das dorff dc(lit 'iO 111. 20 sr'. 1 sehill. hubcnezins.
das dorff dedit 4 m. a.n 2 sc. pfluf'gelt. das dorff dedit 10 m. an ;, sc.
ha ydinst. dns dorff dedit U In. e\viges czinses. rZ\YPllC krerzIDPr
dedcrunt 4- rn. ezins. 20
D a m e r 0 W 0 f f der h u e e. das clorff dedit ] 5 111. an 2 sc.
und an 3 d. f'zins. das dorff 11edit 20 sr. pflucgelt. drr :';f'llOlcze derlit
1 rn. von syme fryen.
BI urne n s 1. e y n. das dorff dedit 1] 111. 15 se. ezin:o;. der luel'z-
mer dedit 1 m. rzins. 25
F alk P n 0 w. das dorff (!<,dit 77 m. czins 1).
GI' 0 S (' z in ger. das dorH' dcdit 150 m. an 11/ m. eZ1ll:,. dry
krepzmer dederunt (j m. ezins.
Nil' lu s d 0 I' f f. das dorff dc(Et 30 m. an 10 :->e. CZ1ll8 lIIit
eyme kreezmer. itern dedit 1 111. pfluege1t. 30
Nu W rn ar k t. das dorff dedit 131h 111. huLc'lIczins. da:,; durtf
dedit ] m. 10 sc. pflllf'gelt. der krp('zlller dedit 31 m. CZ1ll:,;.
464 m. 4 Sf'. 9 d. item 3V3 m.
3-11i P ö s tel y n. das r10rff derEt 21 V:! m. und -I- se. huhl'Ill'zins.
8 krcezmer dederunt 16 m. ] (j SI'. f'zins. itelll 2 m. von dpn hrotbellf'kell. :\5
item ] 1h m. von dpn bchuI,p!)('kl'n. item 2 1lI. an 8 SI'. pfluq e1t. item
3 111.4 sc. \'Tyloys czin:,;. der seholeze df'rEt 8 m. 9 SI'. rzins. item SYll
kreezmer dedit 2 m. 8 Sf'. czins. item 2 m. hnclp!H'zins. itpl\I Hanke
Brpsslow rIedit 13 sc. von eyner hubcn.
1) D:weben: dedit 31/ In.
,
I
11
$
--
1407.
185
H 0 nil!: f el t. (la (lori!' dl'dit a7 111. 2 S('. llUh(,)\l'zins. da (lurff
cledit 1 111. pflueg"elt. der kref'zmer dellit :2 m. sc. pflucgelt.
100 m. 14 e.
K e sem a r k t. da;; DorrclI/ell durli" dl'(lit. J!' m. f'zin;;.
fi Off lif'htIllPs!;(': 2. Fehr.
T h u c n h a y 11. das (lorf!' (11'(1 it ; V 111. lind V fi n1. ezi ns. ezw(,l\e
kr('('zmer rkclerunt .t m. l'zins. Luclke Tydke der krl'('zmer cledit
m. czins.
Al d e W y s e 1. clas clorff dedit 5:3 m. an 1 ;;l'. hul)('nl'zins. cla<;
10 durff cleclit a m. ]() se. pfluf'l!:elt. der l,rel'zrner dedit ] 1; m. ezins.
das dorff deuit 7 m. an 1 fird. ewiges czin::;.
1\1 erg e n 0 w. das dorff dedit. 95 m. ] 1 sc. an 6 d. hulwl\ezins. da,.;
,luri!' cledit 5 m. und 1 fird. pflul'gelt. cler sf'holf'ze dedit. -1% m. eWil!: b
(,zinses. Korber dedit 1% m. von eyme kreezmer. Pet.er Strom dedit
15 I1j m. vom kreczmer. RicIus Rf'hroter cledit. 2 m. von eyme kreezmer.
Pr a n g u w. (las dorff cle,lit. 40% m. hubl'nl'zills. cla clorff cl(',lit
9 fird. pflueg'elt. cler kreczmer derlit. 2 m. I'ZIllS.
5]2 m. 7112 SI'. 9 d. 3471)
o r In w. da;; rlorff cledit. (j9 m. hubenl'zin 2). da::; /lorfl' dedit
o 13 m. an I fircl. I'zins von der obirmose. das dorff dedit -I- m. an J c.
pflul'gelt. Bartholomeus der kreczmer dedit ] 112 m. f'zins.
E -:,T f' h wal t.. das dorff dedit 130 m. huhenl'zins. das dorff df'dit
2% m. 5 sc. pfluegclt. das dorff dedit 51/ m. kou{ff'zins. der kreezmc\'
dedit 3 m. I'zins.
25 S I' h 0 n e b I' r g. das dorff dedit 76 m. hubenezins. drey kreezlller
dederunt 6 m. ezins. das dorff derlit t m. -I- S('. pfluq elt.
Pa 1 " z h n w. das rlorff dedit. 70 m. hubenczin::;. derlit 3 m. an
2 ::;e. pfluf'g'elt. I'zwene kreezmer dederunt. 4- m. ezin . die ratlute dede-
ruut (j m. kouffezins.
30 Nu w ti I' h. die st.ad dedit. 75 m. czins uff liehtme,;,.;e.
1) a m e r 0 w. das dorff dedit 68% m. ezins. dm; dorft' dedit Ö 111.
pflnf'gelt. der kreezmer dedit 3 fird. ezin . die ratlute dederunt. J 111.
kouffezins.
'Vy d ü w. das dorff dedit W m. (,zins. da dm.ff dedit 111 pfuIHH
Bi'> p1'('I1'e1'. der kreezmer Ilerlit 2 Ill. f'zins.
Nu w ti e h. das dorff dedit 37% m. ezins an 110M. das dürff
(lerlit i3 In. .t sc. das dorff dedit 2 nL e\viges ('zins cs.
(j24 m. an % sc.
626 m. 71h sc.
1) Überschrift: Gefallen czills oll" lichtmesse (2. I<'ehr.).
2) Ounehell: dedit 3 m. 2 sc.
348
8. «'ebr.
186
1407.
34
Va:-snu('h1 ('zin gefallen:
\\' 0 :-s s i c z. 11<1s dud!' de(lit 77 111. und 2 se. l'zins. ('zw£>ue kre£>z.
mer derlerunt 3 m. czins.
eIe y n li£> h t e n () w. das dorff dedit 96112 m. hub£>nf'zins. da
(lortr rlprlit 5 m. 8 s('. }Jtlu('gelt. £>zwpne kre£>zmcr dederuut 3 Ill. czins. 5
Ha.IlllUS Kug dedit 2 m. ewiges czinsses.
R 0 W P t. das dorff dedit 22% m. gerstenezins off vasnacht.
Pr e m sI u w. das r10rff de(1it 121 2 m. hub£>nczins mit dem
kreezmer und obirmose und flucgehle.
Huskompthur £>ntpfangen: 10
.M u n t (J w. das dorff dedit 75 m. 2 11. £>ZIllS mit deu krerzmer.
rias rlorff dedit 3 m. 10 sc. pfluf'gelt. der scholeze dedit 4 m. rzin
\ ün syme fryen.
F urs t e n wer der. das dorfi' dedit 81 m. czins. da::; 110rff r1edit
J% m. pflurgelt. drey kreczmer dedernnt 6 m. czins. I;,
K a c zen n ase. das dorff dedit 95 m. an 1 fird. rzins. das dorif
rlcdit 2V2 m. an 3 schill. pflucgelt. Peter Halke der kre£>zmer dedit
8 pfund pfeffer. RamlUs Tam der krerzmer dedit % pfund saffran
und 2 pfund pfeffer.
Bor e n t e. das dorff dedit 61% m. czins. das dorff dedit :3 m. 20
10 sc. pflu£>gelt. der kreczmer dedit J m. czins.
M a l' i e n bur g. r1ie stad dedit 35 m. czins.
S tob e I 0 w. das durff rlcdit Ion m. 9 fird. an 1 :-sc. czins. czweue
luerzmer dederunt 4 m. czins.
G no y 0 w. das durff dedit 75 m. % finl. an 2 (1. czins. daR dorff ;,
rledit 3 m. ptluf'gelt. Nie1m; V orh der kreczmer dedi1 2 m. rzms.
Niclus V oith der l\1'e£>zmer dedit 2 m. £>zins.
Sc ho u h 0 l' S t. das durft' derlit (j7V2 m. czms. das Ilorff dedit
1 111. aJ] } fird. pflul'gelt. das dorff dedit 1 m. 1 fird. obirmose. £>zwene
l\1'c!,.I;lIlPr r1edprnnt 4 m. e.lins. H ildebrant r1edit 6 m. czins. 30
Ku n c zen d 0 l' fr. das dort!' dedit 71 m. an 1 sc. £>zins. dfls
dort1' dedit .tV2 m. an 2 S£>. pflurgelt. I'zwene kreczmer dedernnt 2% m.
I'zins. der (1ritte dedit 3 fird. czins.
N li w kir l' h e. rial' dorff 7;' m. ('zins. das dorff dedit 7112 m.
('zins von dpn gartenhube]1. das dorff dedit 1 m. J sc. £>zins. Clauko ;1:)
('hultis dedit 8 m. czins. drey kn'f'zlller dedernnt G m. czins. dpr
kre('zmer off der \Vyszel dedit 11/ 2 m. ezins. Stadius der kre('zmer
dc(1it 2 m. f'zins. Lntke Marqwart dedit 1 m. czins.
Par s s 0 w. das dorff dedit 27V2 m. czins. daR dorff de,lit 2 111.
7 sc. pfluegelt. der kreezmer dedit 1 m. ezins. Hanke Bangc dedit 4u
8 sc. ezinR VUIII gm.teIl. Heyne Sure dedit 6 m. ewiges czins.
.
1407.
187
.
N ü w m uns t erb erg. da:; dortt' dedit 73 m. I/ TIn\. czins. da
dorft' de£1it 4 m. an 1 fir£1. pfluegelt. ezwcne luel'zmer dt,t!prunt
4 m. czins.
A L dem 0 n s tel' bel' v;. das £lorff de£lit tj5 m. CZIllS. das dorft'
5 dedit -I- m. R sc. ezins. (las dorft' dedit (j m. an -1 sc. "\"or den hay(!in 1.
Nielu:; Borghart der kreczmer dedit 2 111. czins.
TI y s tel' f e 1 t. .Marqwart ehuwert dedit 25 m. czins.
R. e y m e l' s wal t. das dorff dedit 42 m. hubenczim;. dfls £1odf :);)()l)
de(1it 2 m. pfluegelt. ezwene kref'zmer dederunt L m. ezin .
10 Se h 0 n 0 w. da dorft' dedit 38% m. ('zins. das dorft' de(lit
a m. pfluegelt. der kreczmer dedit 1 m. czins. Hannus Heyle dedit
1 m. czms.
L e s z e w i c z. das dortf dedit 12-1- m. 2 sc. 1 hchill. da:- dorft'
dedit 7 m. an % fird. pfluegelt. der scho!cze dedit 4 m. czins von :SYllle
1;) fryen. vier kreczmer dederunt 7 m. czins.
e l' 0 sei i c 11 te n 0 w. clas dorff r1etlit 214 m. huheIl('z.in . das
dorff dedit 8 m. 4- se. pfluegelt. 6 kreczmcr dederunt 12 m. czins.
A L c zen 0 w. Heyne Uerber dedit 9 m. czins. Clauwis Brc!r"
Lpczkow dedit 5 m. ezins. Heyncze \Veyner dedit 2 m. ezins. Clauwis
o Breker de(lit 3 m. czins. Hanman TIrecker dedit 1 m. 10 sc.
S y mon silo I' f f. das dorff dedit 37% m. 4V se. ezins mit dem
pflucv;elde und obirmose. der kreezmer dedit 1 m.
n i t t her ich s d 0 I' f f. das dorff dedit 8 m. an J sc. vun
l'oltans gute.
2;) TI' a 10 w. der kreczmer de(lit 1 m. czins.
1\. 0 n in g s d 0 I' f f. der scholeze dedit 11 m. (,zins und 1 pfundt
pfeffer.
GefaHen czins off ostern: 27. März.
11 Y II den 0 w. Lange- Heynriehs ,.,on dcdit -I- m. CZIllS.
3U A 1 £1 e mon s t erb erg. \Vilke Mekelburg dedit 6 1Il. eZllls.
Lad e k 0 p p. Merten kreezmer dedit -1 m. ezins.
S e h 0 n ewe s z e. H ull(lirtmarck dedit 7 m. 1 fird. f'ZIllS.
L e s z e wie z. RicIus Radeke dedit 2 m. czins.
N ü w kir ehe. Mertf'll Bersse dedit 2 1Il. ewiges (,zins. 3511)
35 na III er 0 w. Cummerfelt, Girke Bolle ullfl lVfertl'n Zegeler dede-
runt 13 m. czins % fird. off ostprn. 27. März.
\V y d 0 w. das dorff dedit -1-0 Ill. czins.
.1 0 n s d 0 I' f f. \Verner Graman de£1it ;) 1Il. an 2 sc. ('Zl1Hi.
Udal1l'll ezins off pfingsten: 15. Iai.
1) Überscbrift: gefallen czins.
188
1407.
352
25. Juli.
'f h u y a. ,1('1" !'(']IOI('ze dcdit 1 m. ('Z1I18 off pfingRtf'n. \\Talter
dedit t m. czins uff pfingstcn. Brunswalt cledit 1 l)fundt saff1'an
J ade k 0 p p. Hannus Koch dedit 2% m. czins.
S " h 0 n I1 01" S t. ,1er schokze dedit fj m. czins.
8 I ha £lewa] t. der seholeze dcdit 21h 111. czins I).
1\f u n t u w. die W illamissche (h'dit 1 % m. czins.
La. 11 I' k [) p p. czwcnc scholezen dederunt 18 m. I'zins.
Ale zen 0 w. He;nlC Gerber derlit 12% 111. czins.
1\" let t (' n d 0 r f r. das dorlf dedit 55 m. 4 schill. eZllls.
Czins off J acoby:
\Vy d 0 w. Donmig der verc dedit 6 m. CZlllS.
.
15. Mai.
n
10
351 2 )
2. Neusc)mld.
sl'hult im 14()O und
1m
sl'hen-
N n w l' 11 e I' Z alt e
cl e n y are.
Czum irsten J ocub vun der \Vatlow im gebite czu Papo\V derlit 1:)
21. Jan. m. am tage Agneti!', der kompthur von Papow gab das gelt.
item 0"1' voith czu Dirs!;nw o"dit wo m. !Im obulllle }Ill1'ifil'a-
1. Febr. cionis 1\1 arie.
item "!\1 prtin lueczmer czur 8 I' 11 0 n h urs 1, del1it 1/ m.
item Peter fischkouffer dedit 2 m. vor aide wulle von KicluR 20
11. März. Glocz wegen am obunde Gregorii pape.
Nu w kir c h e. item lIer kreczmer dedi1 1 m. ald('s (,zins am
12. :März. ob tage Gregorii.
item ielus Lange von der G r 0 s e nl ich 1, e no \V dcdit 12% m.
10. Mai. um dinstag(' nfICh Erasl1li.
item Samuel vun Thnrun dedit
14. Okt. der groskompthur dirlis am freytage
Summa. 144 m.
25
20 111., die im der meister und
vor Ga lly.
: . AJtschuJd.
355 A ] d (' b e c Z alt e s (' h u I t i In I 4 0 U u n r1 s e ben rl e n y are. 30
Ny cl 0 w. das clurff dedit 81j 111. czins vur liebe am sunabulllle
5. Fehr. vor vm;nacht: das gelt sal llIan noch usthun us des h('rr('I1 bu('h.
V r yen wal t. das durft' declit 5 m. vor liebe von 2 ja1'I'Il.
14. April. Hannns R;Vlll1lall dedit J m. am tage Tiburcii et Yaleriani.
nmma Ln!:! m. 35
IG1% lll.
.
1) Daneben: Jocop.
2) Ho 353 ist leer.
1407.
189
4. Einnahmen.
I n gen 0 111 e n von rl e s c 0 v e n t s weg e n 1 n 1 4 0 () u u d 31)1;
i m s ehe 11 den y are.
CZlIm irstl'u an I'zinsze, das das hus jerli('h ha t, R() 1 y 111.
5 und 7Y se.
Her gartenmeistpl' deeIit ] 0 m. am rlonrstage noch Thollle apostoli 23. Dez.
1111 .W7 ten yare.
item ;)()1) 111. yor 22 tOlllwn honigis vorkoufft,yo die tonne vor 21/ m.
item 2!I m. vor f) steyne wolle eutpfaugeu. ,yo YDr rku steyn y 111.
10 Stili/lila 811,9V m. alt y SC.
Summa 12(j1/2 m. und 7% sc.
:J. Ausgaben.
U s g e ge ben i m 4 0 7 den y are. 357
H 11 s k 0 111 P t h u r. dem huskompthur 1537 111.
15 T rap p e 11 i e. item 26 111. 1 fird. delll trappier vor --15 grol:lkPn
('zu madlf'n, ;)'0 vom laken 14 se.; das gelt non1l'n die wollenwewer
am donrstage noch liehtmesse. 3. Fehr.
umma 15(;3 m. 1 fird.
t e y n a m p t. tiem 77 m. ] 9% e. :3 rl. vor 17 sl'llOg und 31)8
20 40 bornronen, yo das sehog vor JY m.
item 21 m. vor J% schog und 10 bornronpn ezu 41,6 m.
item 28 m. JV sc. 9 d. vor (; schog bOrnrOlH'tl und vor 1 G ronpn,
das sl'hog vor J% m.
item 22V m. 2 se. au (j d. vor 5 schog Lornronen und yor eynpn
21) hornronen ezu 4 1 12 m.
C z y m m e ra m pt h. item 55 m. 11 sc. (i r1. yor se hag
f'zymmers und ](-; czymmer, eIas sdlOg ('ZU l: 111.
Summa 20[) m. 1 Iod an 3 d.
Mol m eis t e r. 359
30 P f erd e mal' s e haI k. item 4 m. dem pferdemarschalk off
gralwtl, di im der huskompthur gau am tage Georgii. vor des covents 2;1. April.
rosgarten czu bessern und in etliehin enrlf'n ezu grabf'n.
item '; m. oUl'h off graben, die ym ouch der huskompthur gab
am tage Augustini, vor den graben czu graben off dem 1>irssowisschen 2B. Aug.
35 wege ken der fleisseherweszen 2).
item (j m. 1 se. die wesen czu hauwen, die vor nicht gehauwen
worden czum Uorgell.
.
1) urspr. 66 m.; in der Summe von ts126% 111. 7 1 / 2 Be. ist diese Zahl und nicht
die spätere (50 m.) mitgezählt.
) A. R.: bey dem aIden tresder 14 m.
190
1407.
item ,1 m. 7 sr. 10 pfenge vor 2 vorflurhte czu !'ubern, die behalden
1 flf) :,;eyl, yo vom seyle 20 d.
itpm 1 !'('. 10 d. vor 20 Heyl ('zu suhirll in deH lIIeiHt.ers rosgar1.l'll.
yo vom seylt 20 [d,J.
i1.em J m. :2 H('.. :W d. vor .1-0 seyl ('ZU subern ufl' (Ier fl eisl'h er- ;)
wc!'ze.
i1.cIII I V:! 111. I !'('. off /!,Tahl'lI off "pr gTOSl'1I flpiss..herw('szPII 011'
reehenschafI't.
';;umma 20 m. 4- Hr.
K. a I' W ans her I' e. item !i m. (1('111 karwallHI)(,rJ 1'11 vor 10
graben.
itcm H '1 111. vor 100 :"lImweyse dem ka.rwansJICrrPIl.
3Gu K e 11 i I' a 111 1) t. itelll 1 m. 5 sc. vur 24 sparholezcr ('zn lies
lwllirmeisters gosse.
item -I 111. 7 !'('. 7 d. vor li7 s..hen'el gerste rzu lote und ('ZU 1 d. in 15
das melczhus.
item 1 m. a fir". vor ()() s('heffel ger:-;te vom !'..llOlrze rzu l\fe-
knrz gekoufft.
3Gl umma 38 m. 3 fir(1. 7 d.
H a y s lag: H 1. h u m. item {i m. } Iod vor den hay!'lag {'zum 2U
Rthume vor ]8 huben cl 1II0rgpn und 2 firteil den Prnszpn lvon]
Radluken, Kaisam, Crarztud etc., yo von iler huben 4 m. an 1 fird.,
Vom morgen ¥:! fird.
item 15% m. % fin1. vor 4 huben 5 morgrn hay {'zu machen uff
der campweszen, yo vom morgen % fird. 25
Be he n hof f. iter.l 23 m. 2% sr. 3 d. vor 9 huben 7 morgen
1 firteil den Prussen von Kaisam, Crarztudt, Myraal 1 etr. vor den
haysla rzum Behenhove rzu 2 sr. von dem morgen.
11 0 n t 0 w. Bysterfelt rla:,; dorff 8ustulit {i m. % Sl . vor den
haydinst. 30
:M el fJ n c z. das dorff sustulit 10 m. an 5 sr. vor opn ha;yoinst {'Zh
:Montow.
Mal' i e n bur g. Aldemonsterberg das dOl'ff sustulit ]] m. an
-! SI'. vor das hay VOll der flei!'srherweszpn offrzubrengpn.
M es z el an c z. item 13 m. dem pfleger off den hayslag, das 35
10. r.lni. geH nam der pfleger sei ben am oinstage noch Erasmi.
Summa 14G% m. 1 Iod 3 (1.
362 K 0 (' h e n. item 80 m. vor oehszen, das geit nam Buntschu der
11. Juni. kochemeistfJr am tage Barnabe apostoli; die ochszen storben ;ym.
!tem 53 m. Y2 sc. dem kochemeistpr vor ander och8zen czu lwuffpn 40
18. Sept. am sontage noch Exalta('ionis sanete crucis.
.
14u7.
191
item !i m. 4 sc. vor 1)1} pfmu1t. affran g-ekoufft, yo das pfund1
vor 1 m. 2 sc.
nmma ] H7 111. 1'('.
4
6. Hat'erkauf'.
5 (; e k 0 n f f t h a h i I' I m 0 7. y are. 363
N y 11 0 w. ytrrycl 1.Plletnr ;100 i'l'lIeffel alleyne, Lorl'II!'z B())wu-
kahil czum Bercnwalclp telletur LOO i'eheft'el, drridt ii't horge clovur'L
eh unh 0 I' S t. Gruse LOl'pncz teuetur 100, Hanuus \V older
Ü'uetur 11)(;. Heym'i('h Gorllyn tenetur 100, Heyne Kamera\\" tpuetur
10 200, Hanuus Prusse teuetur 20U, HauulU; Herder telletuI' 100, H 1'1111 ig-
Hmdmcke tpuetur 100, Nielus Sehiltberg tl'lIetur 100, RamlUs Luekol
1elletur 100, \\'illam Hilclebraut tell etuI' 200. Hannu Glocke tl'uetur
200, .Kielus :Mubow tcuetur 100, Nielu!' SefeIt tenetur 200, RamlUs
Bernhan1t teuetur 200 mit gesampter hant ezu heeza leu; .\n Ilri i"
15 i'l'holeze und ielus l'zedeler sint borge do vor ).
eIe y n mus cl 0 I' f f. Hanke BOWffi mit syme sone telllmtur
200, ('Iauwis Bowm teuetur 100, Reyne Rallmlt tenetur 15U, Miehil
Lorke tendnr 10/1, Hanmall Grithe tenetur 100, Reilleze Hitter tpue-
tur 100, Peter Seholcze tpuetur ;WU, Nielus Schill' teuetur 100, lVIertiu
20 "roHr teuetur 11-10. Rauuu:-; U-y elbreeht teuetur r,o mit gesampter hant;
eyuer ist borge -or den amiern, Rallnus GysilLrecht der scholcze ist
borge do \'01' 3).
L y u den 0 w. K unke Eier und Peter I ler gehl'l cler tcuenÜu
COO scheffel mit gesampther hant; eyner ist borge vor den amiern -I).
25 \V y d 0 w. Hai b es t a cl. DOffillig der vere und J'lIichil Crom-
beyn d1Ulcze czur Ral1ersta.l 1pul'utur .!OO scheffel mit gesampther
hant czu heczalpn 1 ).
Sc h ade \V alt. HaIlllUS Gyse1hrel'ht tenetur 300 eheffel. Girke
Gyselbrecht ezu Nyclow ist burge do vor;').
30 GI' 0 s e ffi ft s cl 0 I' f f. \\'illam Gysilhrecht tel1etur 350 scheffel.
Nil'lus HeYllemel'tins tenetur :300. Peter Scholcze tel1etur 150, Bertholt
Ruuge teilet ur 300, Thewus Bftch tel1etur .100 mit gesampter hant
czu beczalen; eyner ist hurge do vor, der schalcze G rke ist borge
do vor; vor den sei ben scholezen ist Girke Gyselhrecht czu Nydo\V
35 vordan borg en worden 6).
') A. R.: 40U - 10 m.
2) A. R: 200U - 50 m.
3) A. R.: 120U - 3U m.
4) A. R.: 600 - 15 m.
5) A. R.: 300 - 7 1 / 2 111.
6) A. R: 1500- 37 1 / 2 , 111.
192
1407.
:.;; e h a cl e wal t. Trog tenetur 200, Mm.tin Trog tenetur 200,
\' olpreeht tenetur :!OO, Koler Ü'netur :WO, Matti,; :N uwkirehe tenetur
200, HamlUs Brlln tl'uetur 200, .1 (l1'ob 'Vieger tl'uetur 200, Peter
'Viegel' tenetur 50U; Ilpu habil' sulku Rie mit gesampther hant heezall'u
uml eyner ist borge ,-or den a udern 1). i)
Ho W pt. Rander Ludekcu tenetur 200 sl'heffel, Hauuu,; \\'.ent-
horn d{'r sehokze ist. horge dn vor ).
36P) Se h 0 u s e h P. Nielns B,)ge 1,euetur 200, Heyurieh l\1()('ke tpuctur
ßOO, Nidus SmyrH tl'llPtur 250, RamlU>: Bcssl'uhimler tenetur 350,
Bngl'llwolt tenetur :WO. Nielus Kuwman tenctur 250, <'lauwi,; Wildpn- 10
uerg tpnctur 250, Tyle Lcszewiez Ü'uetur 200 mit gesampter haut ezu
ueczah'n; eyner is1 uurge vor den audern 4 ).
TJ alle k 0 p p. .1 nl'O}) Kropp t{'uetur 250, Petpr Rostuseher tpuetur
150, Hannus Rostuseher tenetur ;WO, Pauwil BIyllpnhauwer tl'uctur 200
mit gesampther haut czu beczalpn; eyner ist borge vor den allflcrn r.). 1:":1
Ku n c zen d 0 r f f. Heynrieh seholcze tl'netur 100. Pder Siegel
tcuetur :mo, Kirstan \\'oIff tenctur 3no und T,vdemau Ble,dJhie tene-
tur WO mit geRampther hant czu beczalen; eyuer ist borge vor den
andern 5).
H c ho n s ehe. RamlUs :-4chile tcuetur ßOO, Lang'e Hanke tcnptur 20
300, Reyueze Yissehow tl'netur 250, NieIus 1\Ioeke tcuetur 12fJ sehett'el,
Uertin Slancz tcnetur 125 scheffel, lattis Sundeman tenetur 100 mit
gesampter hant czu heezalcn, eyner';) ist borge vor dpn andern, Hcyn-
rieh lVIol'ke und Niclus Buge sint horgl'n vor Ilie :1II(Iern und sie so)l{'n
die '2 horge schadelos halden 7). 25
B r!'J s k e. Pauwil Rundeman tpnetur WO, Thewus umlemau
tpnetur 150, Heynczl' HeIt teuetur 200. Niclus .M:arqwart tl'uetnr 200.
Hinlil'nde J'lfattis tenetur 100, Lorencz Tycze teuetur 200, Lal'zarus
tl'uctur 50, Clauko nudeman teuetur .100, Mattis wantk('n tplletur
100 sl'heffel, Heynrich Marqwart t{'uctur 250, NicluR Frauwil tcuetur 30
300, H allllUS N auwgart tenetur 200, Hanke Bran1 tcnetur 300, TJyn-
r1c'now tpnetur 50 mit gesampter hant czu beczalpn: Niclus Jlorq1Nt/"t
Frauwil, Heynrich Marqwart und Vauwil Rundeman dip dry ratlute
sint. horge do vor, 11ie nomcn oueh aas gelt 8).
1) A. R.: 19()() - 47 1 / 2 m,
2) A. R.: 20(1- i) 111.
s) Üherschrirt: Irabir !reknuß't im 40.. jarl'.
4) A. H.: 2000 - 50 111.
5) A. R.: 800 - 20 m.
G) Hds.: eyn.
7) A. R.: ] OO - 30 m.
8) A, R: 260U - Gi) m.
1407.
193
B rot sag. lIIicllil scholcze tenetur ,WU. JO('o]J Pauwil tenetur
:WlI, Symon Kaske tenetur 300, He;\"nri('h Hollant tenctur 200, Kune
Yilleke tenetur 200, Symon \V olff tenetur OO, AmIris Arnold tenetur
:J(llI, Sornerow tenetur :?OO, Aelarn tenetur 200, RamlUs I wirke tenetur
5 ] on mit ge :\Illpther hant. e;yner ist borge vor den allllern 1).
He ha d e wal 1. .Iocop scholcze h'llptnr 2UO scllPffel alleyne ).
L ii bis s c h e hol' S t. HanIlus scholcze, C'lauwis Htohenberg
und Hanke Eier teIlPlltur !'iOO scheffel mit gesampther hant czu 1)1'.
czah'Il, eyner ist borge vor elen amI ern :1).
10 F urs t e n 0 w. Hmlllus TramppPllo\V tClletur ;WO, Mprtin Bolkuw
tc'lIetur :?OO, Hannus \\'illcr tenetur : OO, Herman Bww[) tc'netur 300,
Nie'lus rnolner tenetur 300, Lange Hanke Ü'lIetur 200, Hannus Lysow
t,l'netur 200. ,Toeop Bernhanl tt'netur 2no mit gesampter hant czu be-
(,zalcn; PYllcr ist horge vor elPI\ amll'rn, Heynriph Cropp der seholczp
15 ist horg;e do vor; dy Hallnos \\'illersche sal ir anÜ'yl von elpn : OO
s('hl'fl'el von :Ki(.lus rnolner wegen l)('('zall'I\ ('zum nU\vPIl 1 ).
L e s z p w i c z. [>eie/" Niekil RosPlIgarte, Petpr KUIll' UIul Hensil : (i5
l,angerbyn tpIWI\tnr lIU sehett'el mit gpsam]Jther hau1 ('zn heczalpu,
Ni('lus (hanow der sl'holeze ist borge (10 vor L
20 L e s z e w i c z. Rt'rnhanlt l\'Iuldpner teIletuI' 1000 sdll.ff'el, iclus
:-)myd tc'lle1.lIr 100. Tyeleman Hoder t('1I1'1nr :200, Xi('lus Hllelle tpII('tnr
200, Fricczhe Racleke tl'lIetur -!-On, Nieltls H:uleke tplletur 200 mit gp-
sampther lwnt ezu beezalpII; eyner ist horgp vor elell alll1ern, Nidus
(; l'a.IIOW ist 1mrge vor sie alle '-').
25 S y mon s cl 0 I' f f. Hallnn:s Melcllcz tClletnr 200, Clanwis SU]Jut
tcnetur 200, Clanwis Rynman t!'lletnr :?OO mit gesampter hant ezn he-
czalen, eyner ist ],orge '01' den andern ';).
Ny cl 0 w. Heynrieh Sehilhurg tNletnr Wo. C'lanwis Merg{'lIow
t,cnetur 100, K ulIl<:e lhn heh:mwcIl t,pnetllr 100. Kielns Hassclman tl'lIe-
ao tur 100, Rankt' \Yolfl' tplletur Ion mit gesampthcr hant ('zn beczah'lI:
Q'ner ist horge vor elCIl muIern. Haneke Syfl'Q,a ist horge do vor.
Pet ir s ha y n. Ramms Yieke tl'lIetnr [JO, Clauwis Hasse tplle-
iur !in, Hey"rieh Ilie1JC Clauwis,teIletur a71h scheffel, Hanke ReYllke
1.I'netur 25 selleft'el, Feter rrresze1er ten{'tur 25 sphetrc1, Michil Lemkl'
:\5 tl'netur 25 seh(,tfp1. Clanwis RotellPr tClld,ur 2!'i s('llf ffel, Heynriph
1) A. H.: 20.10 - 50 m.
2) A.H.: 20(J - 5 m.
3) A. H.: 500 - 12 1 / 2 m.
4) A. R.: t)UU - 20 111.
5) A. R.: 210:) - 52 1 / 2 111.
6) A. R.: 1;00 - 15 lJI.
13
........
!,
194
14D7.
\Vyte C'lauwis tenetur 50, Hartwig Snelle tenetur 5 scheffel, Jocob
Rulcze tCllctur 25 :schclfel, ,10mb Tyffenow tClletur 37% :scheffel. ,lm'ob
Yolpreeht teIletuI' 12% ::;chelfel, Bernhart Rmyd tenetur 12% ::;dw1rel.
HannuH m:vd tenetur 2[) s('hefTel, Nielus 'l' lre tenctur 12% sehcffel,
NiehIs rrreszeler tenetur 371(:J scheffel, Ramm::; Holcztp tenctur 37 5
scheffel, Lieber Ramms tenetur 12% scheffel, Clauwis Leszewiez
{cnctnr 25 scheffel, Girke Horn tenetur 100, Hanke Geire telletllr
37% scheffel, Clauwis Kultnager tenetur 2:) scheffel, Nielus Koltnager
tmetur 25 :::cheffel, l\Iarqwart tenetur 12% scheffel, Bertholt Eyckwalt
{enetnr 25 :,:chefi'el, Niclus Prufer tenetur 25 seheffel. Reyneke Hamms 10
1,enetnr 50, .Mattis Cracz tell etuI' 12% scheffel, Sy1fryd Tyffenow der
scholcze, Girke Horn, Clauwis am Ende tenentur li37 scheffel alleyne,
1111' sie noch vorteylen sollen mit gesampther hant ('ZU beezall'n; e;nwr
Üd. burge vor dl'n andern, dor obir sint borge der scholcze und ratIute ').
Humma des habirs 2li 100 scheffel. 15
Summa des geldes 869 m. 4 sc. czu 2 schill. gerel'hent i).
Summarum summa 3030 m. 31h sc. 7 cl.
366 ilc'///' drr llOvernan CZu Mon t 0 11' dcdi H 111. a" sy,/er schult ((J/I/()
17. .funi. I-WO primo oclu'vis corporis Christi.
itc-m Clams Koszelcr CZI/ J[ e 1 e '/1 c z (ft-dil {j 111. und lU sc. 1'()n u
lhYl1rirh ßll1t1steyns weg t1.
Ca 1 den hof f. der spicher hat 5 soller.
off dem obirsten soIler legen 62 lestc 15 seheffel.
. nehest deme soller legen 81 [este.
uff dem dritten legen 110 leste und 20 schcffel. 5
uff dem vyrden legen 96 leste.
uff dem fmnfften legen 97 leste.
Rumma HG leste und 3fi scheffel 3).
,
I
3r,f\ 4 )
7. Abrechnung.
Su.w'('pta mag-islri 184 W 'In. 7' sc.
SWlcrpla cm/ventlt, 368H rn. 13% , r. 18 d.
E.l'posi tu magist1'i H W1 111. 2. d.
1) A. R.: 1500 chetrel - 37 1 / i m.
2) Rechts unten: 652 1 / 2 m. czu 18 [d.].
3) Links unten: 2310 m. 20 sc. 6 d.
4) S. 3G7 ist leer, doch ist auf die :\litte der Heite du Papierstreifen eklel,t,
(14: 9 cm) der \\ohl die vom clllniedemeister Dn den 'l'ressler eingereichte Vorlage
enthiilt, nach welcher die Ausgaben in das Konventsbuch eiugetmgen zu werden
pflegten: Ouch bahe i,'b gekoutft von myner ohirstcn weigell im 7. jDre nagele
vor 22 1 2 111. unde 4 sc.. item 3 1 / 2 111. vor pflui!'y en, item 6 111. vor but1"nagel, iteTII
2 111. vor lallty eu.
HO
t
I
,
I
--
1401.
195
!)
E.l'posila cortvcntus 191 I/. 11 sc. 6 d.
Co/! pltlalio/le facta ipso die sam,ti Domi1lici:
/::>lIscl'}Jta 'il/.agi.<:tri ,328,95 m. % {ird. an 8 d.
SlIsl'l'}Jla conocnt?ts H: 2 m. 1 sc.
E.l'}Josila mag ist,.; 27 (Hit) 11/.. .9 sc. 10 d.
E.1"}Josifa (,01/vent'lls 2823 m. 2{j d.
Re('hts daneben:
Dumi1/ici cOII}Jlttalhme facta:
8I1scl'}Jla magistri :12 O(J(J 111. {) sc. I).
SII.w'epfa ('(HlI'I'nl1ts 1:12 m. 1 sc. 1).
4. Aug.
4. Aug.
10
8. NeuscllUld.
Nuwir treszeler:
h p r T h 0 m a R von M e r h e i m.
Knwe heczalte schult im L-ton und sebenden jare.
15 Er u n a w. lias dorff dedit 29 m. ezins am frytage vor Galli, 14. Okt.
.Ier huskomptllllr sustulit.
My I' a w. Claws Flut dedit 10 m. czinssehoJt am sonobunde vor
Luee ewnngcliste. huskompthur sustulit. 15. Okt.
All' zen n w. Claws Breker dedit 4 m. czins, sURtulit der hus-
o kompthur: item RamlUs Breker dedit 1% m. czins: item Hanman
Breker dpdit 2 111. ('zins, sustulit huskompthur.
T I' a p p e n fe I t. Hmmus Brune dedit 13% m. czins. item Am1ris
Hrune dprli1 -tV:! m. l'zins; sustulit huskompthur.
La .1 ') k 0 p. Heynrich scholczc dedit 5 m. czins, sustulit hus-
25 kompthur.
GI' 0 sei ich t e n a w. Peter ßonke dCllit 2 In. czins, sUl:5tulit
hl1skompthur.
T hol' u n. der kompthnr, der iczunt vo;yth czn Roghusen ist,
dedit 20 m. vom geschosse vom H07. jore.
30 I I' I' e g a n k. der seholeze mit synem compan dederunt 5 m. vor
L last rockcn von des aiden voythis wegen vom LeRken, der iezunt
kompthur ('zur Mewa ist.
Par s s a w. der scholcze Iledit 20 m. von des Brnnd wegpn. item
RamlUs 'l'roPIJer de(Et 1 m. CZITIR.
35 Ku ne zen d 0 r f. Hnnnlls Schroter dedit 4 m. 14 sc. vor
50 sl'heffel gerste.
N n w t i e h s t a d. Legniez dedit 16 sc. von ues aiden voyths
wegen vom Leske.
369
1) Z. 'I'. radiert.
13*
196
1407.
Pet i r s h a y n. der wintmolller uellit 2 1l1. eZlllS, die Vogil-
sang gab.
Nu w ti c h s ta. U. Hannu:; Crusze cledit 1 m., dil' Yugilsang
gab. Niclus \\" e:;tfal dedit [} fird., dedit Y ugibang. Hmlulffis:;ehe
dedit 15 se.; Y ugilsang uerlit. Sehryuerissch deuit la sc., SehunellPl'g [)
dedit 1 m., fiannus Sander deuit 1 Ill., Rusengarte upllit [) firrl., Kin;t,all
VeUer RamlUs dellit [I fird.; Yogilsang dedit.
Fa 1 k e II a w. Brasch der scholeze de(lit 10 11l.; rIas gdt galJ
22. Nov. seyne frauw am tage Cecilie virginis, Montaw.
Prangaw. Austin Smyd dedit t m. lUlI14 s('. it.l'm [) fi"I\. mit 10
Hcrman Steynberg und Hanke Huppner. .J uenu Sm;nl 1!t'llit. 1 y m.
'rhomas SmYIl derlit 1 m. J oeub Smyd rle(lit 1 m. und 8 <;c. Ditterich
Fcdeler dedit lü sc. Nielus Dytl1ler und ,r ueulJ Smyd dellr-runt 5 m.
Alrle .rekel u1ll1 juuge .Jekpl dederunt 3 m. ullll 2 se. .'agent.urel
cledit [) n.rrl. J\1ert in Pegelaw rledit H 11l. .J 0('0], ,J ageututfel 15
r1ellit 1,1 sc.
M: a!' i p nb u r g. .Ioeoll p]ptpnpr uellit 3(i m. ,or 1 last. honig:
dora.n nomen wir hal'llasch.
\\' ern er:; d 0 r f r. Hartwig Samelant dedit 2 m. lu!'('zllIl'\"f'zins.
SUll1ma 202 IU. O
3701) Sc h 0 n es ehe. HamlUs Bessenuinder dCllit 2V m. von lies ahlpll
,'oyths wegen czum Lesske.
Pr a n g a w. .J ucob Ditmar de(lit 1 m. 2 sc. von dps aldpn vOyth8
wegen vom Le,.;ske. Hannus Hitmar, Clauwis SmYI1t, dl"lerunt [) m.
lYlertin Pangaw dedit :2 m. 2 sc. Hensil Sehume!'lwr Ilellit. !i firll. Hanke 21)
J ekel 4 m. 4 sc. vom Lesske.
Ku n c zen d 0 r r f. .Arno1t (}orgman uedit l'h m. Pr-tc-\' \Vig!'\'
dcdit 1 m. t SI', .11)('0], \\'ige\' rlellit 1 fi Sl', vom Lcsske.
Se h a d l' wal t. (,Ieyne Hittherieh derlit. I fi Sl'. vom Lp,.;ske.
L y S 8 U w. ('\auwi8 S,'hepp lil', Hanke Frulil'h mit en'n I'ompall :30
dederunt 17'h m.
G r 0 sei i (' h 1. e n 0 w. Hf'yne7.e R;dle und Mattis Lang!' ul'lle-
runt 8 m. ullf1 H se. itr'lIl He;\'lll'ze Hiezke declit !I 111. .t. ":1'. vom Ll's,.:kc.
L e s z e w i l' z. der aide pfleger, der iezunt spit.ler ist., Ilell it
72% m. Ulul 2'h se, gelegl'ns geldes. 3;>
Ku II e z I' n cl (I r r f. Heynridl Rosenhayn del]it 20 :->l'.
S c h 0 n e s ehe. J o('op Fere dedit 2 m. 2 sc. yur 2 [I sdll,ft'{'] korns.
Tu y a. Heynridl \Vestfal mit synelll cOInpan dellit 11 m.
und 4 sc. \Vernig offm Berge mit synell gesellen dedit 1 m. une1 10 sc.
1) Übers l1ri(,t: Nnwebeezalte se.holt im l!UU ullll sehendeIl jare.
.
.
.
.
I
l
1407.
197
x u w e ti c h. .Torge 1\lar80w und Xiclu Reykow dederunt -1 m.
10 hl'. 1\1 i"hil Knoppil dPflit Jh m., Y ogih:ang dedit. uwirhir dedit
14 sc. Joeup Kusche der czimmerman dedit 3 1 h m.
Sc h uns e. der pfarrer und syn hoveman dedcrunt 1 m. 2 sr.
fJ CZlllS.
11 a I' i e n 11 u l' g. der mol meister dedit 33 m. noch vum uberigen
malcze vom 406. jare.
S eh a t1 e wal d. Andris Yinezke dedit 3 m. .! sc. von des
vo;ytIlf'S scholt vom Leske.
10 'P h u y a. Hannus DelJra dedit 3 m. vor 1 tonne putter von des
aiden voythes wegen vom Lesken.
F 0 l' S t e n wer der. Peter Polan dedit 5 m. vor rocken von des
ahlpll voythes wegl'n vom Leske; Fogelsang dedit.
Reh 0 n eh 0 l' S t. Niclos Sefelt dedit 5 nrd. dy roUute dede-
15 runt 2 m. lllHl 2 l'.: Fogclsang dedit.
Lad e k 0 p. Hanke C'zymers, RamlUs Cluuwentig und Ca:spar
Becker dederunt 2 m. von des voythes vom Leske [wegen].
Nu wem 0 n tel' her g. C'lawko Gro der I'>cholcze dedit 8 m.
und R sc. von dps yoythes von I.Jeske wegpn. Lange Niclos und Peter
20 Unrn mit irpm comlJan dederunt 5 m. und -! sc. vom Leske. der pfarrer
von Rercnwalflf' dedit 3 fird. Heyncze Rmerhloch dedit 1 m. und 1 sc.
Niclus Unru und Peter Unru dederunt -! m. und 4 sc. Scllyle deflit
I1h 1\1. uml 4 sc.; vom Lesken.
o l' I 0 w. Halmus \Velege dedit 21f2 m.
25 Nu w kir ehe. die Nuwkireher dederunt ) 18 1 13 m. 2 sc.
l\f 0 n t 0 w. \Valter und Stalman dederunt Ilh m.
.1 0 n d (] r r f. Arnolt Thuwirjar dpflit 5 £irrt
itpm 18 m. 2] sc. 20 d. f'ntpfangf'll ouch von alder gerste.
Summa 2fi3 m. 1 sc. 5 d.
9. AltscIlllId.
.\ 1.1 e 11 e l' 7. alt p s f' hol tIm 1 -100 11 n d seI) end e n 371
Ja l' e.
\"y fl a w. fla dorff dedit 6 1 13 m. 4 SC., die sif' abf' arbeytf'11 am
howptp hf'Y sante Nidus, am donrstagp vor Elyszaheth. 17. };IIV.
:\5 item 2l 1\1. f'ntpfangpn von alder c7.im;gerste UR dem spipllCr.
flif' .ler kompthur ('ZU Cristpnrg lis.
111 (/ 1- i C 1/ bIl1'.Q. Czymls d(T wollcllwrlJcr dnUt 1 m.
Summa 31 m. 4 sc.
30
1) Dahinter: tenentnr.
198
1407.
10. Einnahmen.
H72
x u wir tr e s z eie r.
Des (', 0 y p nt s i n n e m e n 1 m J () 7. J are.
Der mol meister dedit 50 m. von (leI' walkmolpn.
itpm dpr molmei ter dpdit im m. von dem olJerigell l1Ialcze. 5
6. Dez. item der gartenmeister dedit ] 0 m. am tage Nicolai.
item 961f:,: m. und 1 Iod ?ntpfangen vor 1545 chcffel ezillsgcr,;t,p.
jo das 100 (j IIl. L nrd. und vor den scheffel L lot.
item 70 m. 1 lot pntpfangcn vor 1]::2] schefl:'cl gcr:ste, (lic r!pr
karwansherrc us dem Kaldenhove gab. 10
item haben wir ent]Jfangen 43 m. !11h sc. 5 (1. von alder ger tp: dip
halJl'n wir an alder und nuwir seholt unserm homeistcr usgptall uml
habpn sie in unser innemen geschrcben und dem groskompthur 1]('-
reehent 1).
Summa 256 m. 1!i sc. des covpnts innel1len obirall. 15
11. A ntöl ahen.
373 Her T horn a s von l\'[ e l' he Y In tr p s z pI Cl'.
C 0 v e n t s u s g e b u n gel III 1 J 0 0 und s e ben den J are.
Czum irskll 7!:n m. I!) se. und 13 d. dem h u s kom 11 t h ur.
Keil i l' a m p t. item -14% m. und 18 d. vor (i;33 :;pllPffcl ger,;tl 20
dem kcllirmeister in das melezhus, yo vor das 100 7 m. und vor den
scheffel fiO% d.
K 0 c h m eis tel'. item 69 m. 2 sc. und 16 d. vor 1 schog und
!) vetter swyn czu dem swyngelde; iflodl so habplI wir ;vm 21h schog
vetter swyn gekoufft, also das her syne ('zal vol hat. 25
Summa 905 m. 10 sc. und 17 d.
374 C z Y m m er a m pt h. item 23 m. 71 se. und 5 d. vor 12 sellOg
delen an 3 delcn, das sehog vor 2 m. item 5 sc. die delen im graIn'lI
ezu legen.
P f erd e mal' s c haI k itcm 2% m. an 20 (1. vor 15 seyl czu 30
graben off der grossen fleisscherweszell, yo vom seyle 4 sehill.: doroff
hatte her oueh vom alckn treszeler J1; m. 1 sc. dirhobm.
item 29 m. 5% SI'. dem grosen werder vor das hoyfurplI von dpn
wesen dem pferdemarschalke von 23 huben und 12 morgen, yo von dem
morgen 1 sc. und von der huben 5 £1'(1.; das gelt nam V 01 precht. 35
Summa 55 m. und 5112 sc.
1) Diese Notiz steht links am Rande.
.
.
I
I
.
.
1407.
199
M 0 Im ci>: 1. e r. Dis nodlgpsl'hrdJPII gelt. hat. dpr molmeist.l'r dis ; 7fJ
yar .111 den 111011'11 "or1mwit: Czum ir>:h'lI P; 111. (1em werkmeist.er vor
dI'll stal 1JY dpr ohirmoh'n ezu hnwen.
item 111 m. dem werkmeisipr vor den vorslag in der lantmoll'l1
f> czu 1))1\vl'lI.
item (j m. t!PII IIlnwererl1 (1ie IIlUWIl'n ezu bessern an (leI' kurl1-
1Il0lpI1 1) und an der walkmolpn.
item 2 1 h m. den hretsnydern hokz {'zn dem vorslage czu sl1ydcn.
item ;, m. dI'll grehcrn uffczugrahen und CZUl'ZUSt.USSl'II.
10 itell1 I1h 111. vor pech und mocs.
item [} 111. tlem smedc vor s,\"nteln und vor stebespicher.
itern [, m. vor des welkers hus {'zu IJll\vpn den ezymmer1utpl1.
itelll J- 111. vor 1101cz in der smergrnhplI czn kouffen.
it.em 1% 111. das hus czu eleyhcn.
15 itcm ß fircl. das hus {'zu decken.
item 2 m. dcn hretsnyrlern vor arm l'ZU sn,n1l'U ('ZU wasscrrad('1I
UlH1 czu Immpraden.
itcm 8 s{'. dem werkmeisier ('zu czeren noch dem ratle1101cze
{'zu 'rhorpn.
o itern 1'h m. den wnltlmuwern welll'n und sdmfeln ('zn hauwl'l1.
RUlIlIlla WY:J m. und 2 sc.
Summarum summa 1007 111. 1 fird. 2 d.
I) lids.: kormolell.
.
1408.
I. GefalIt'ner Zins.
a. U l' Ir u n cl l', \V art gel cl u 11 a Ger:-: t l' n z ins.
37 1) N wir t l' eRZ eie r :
o r kUli 11 l' i 111 ] 1 () () u n tl a I' h t l' n . .i are 11 n 11 wal" 1 -
gelt cte. :;
Pol k w i tell. I1Iattis Astyot tlCllit I Iot1 wartgelll.
G r 0 S wad e w i (' z. Pcezhe dellit I 101 wartge1rl.
Cl e y 11 e ]) a 111 pro w. Thollla,; \Vitt!' dpdit I se. mit 111'1'
orkunde.
Gun tel'. Peter vom U11ntel' cledit 4 se. wartgelt mit IIer orkUlll1e. 10
Kr ac z t hut. 'Va pd dedit I lot wartgelt.
(' a ]I ta. n e a. n. Cla.wko deli i1 1 lot wartgelt.
R y !O tel' re I t. GregOl' vonl Bys1.el'l'elde dedit dip orlulIlIlp.
"'0 I "J' n. .fol'op l\'IyleeC'z de(lit 1 lot wartgehl.
eIe l' z. item .dnderkl' von ('Ip('('z dedi1 1 fil'd. wart.gclt. I:'>
(i I 0 (' z. Quall' dedit 1 lot..
1\[ 0 n t i k e. 'l'homas dl'llit 1 101..
l\: a p t a nie. 'l'o]ne dCllit I 101.. D.nvan IIellit I lot.
Wo I y n. _ ug,;tein dedit I lot. Andris dedit 1 lot.
Par a.:; d y t e n. wallTn11sil de(Ii1 1 101.. 20
He n!O e n. Claueo detli1 1 lot. Hannus t1edit 1 lot. Vidol" tletlit
1 lot. Sehupkc dedit 1 Iod.
\Yi 1 f' z hin. her Namlllir Ilelli1 I IOIl.
1\1 , l' an. Rn't!{e derlit 1 Iod.
('I e y ne Par s \V i t. Nil'zhe Ill'(lit I lot. ;)
G r 0 s e Par s w i t. Til'ze dedit.
'Va y d e k a y n e. Clauwis r1pclit. HartkP Tolke 11('(Ii1.. DittlH'ril'h
Iledit. SintlH' IkrliL 1),\'\van dediL
R t e u 11 y t e 11. Sc1myhud detlit.
Bartke von Wo I d "J' 11 [deditJ 1 lot wartgeld. 30
1) R. 376 377 sind leer.
.
1408.
201
.
her Xammyr von \\Ti I e z (' h e n lIedit.
'1' I' a. g he y m. das dorfi' ,IerIit 20 m. g-er:-ölenezins von des
\";)'mei:;.;ter wegen. item derlerunt lil m. 2 d. an :; SI'.
I I' I' e g a n g-. Hannw,; 'rroppo\\' (leI' lueezmer lIer1it l; sc. :) r1.
5 gerstem,zills.
b. Huf e n z ins.
Her Thomas von :I\ierheim
Gefallen eZIns lI1l 140U
j a I' P 0 f f J\1 art i n i.
10 K e y tel s. der \"1'1'1' rlerIit 2¥:! m. czins.
l\I y r 0 w. rias dorff derlit Ia m. und 3 fird. huIIPllezills. das dorff
IIpdit :3 m. an 1 lot pflul'geIt. der lue('zmer dedit 2 m. (,zins. das rlorff
derlit ilfl pfunt pfeffer an 1 vyertei1.
GI' unh a y n. das rlort!' rle(1it il(i m. Imbpnezins. lias rlortf der1it
1;) 22 :-Öl'. pfluege1t. der kreezlller dedit 1 V:! 111. ezim:.
[) i t t h I' I' ich s d 0 I' f f. das rlorff dedit 3:3 m. und se. das
dorif dedit 2 m. an 8 "c. pthH'gelt. der "dlOleze llerlit :l 1Il. eZlllS. der
kre('zmer dedit 2 m. ezins.
Sr' 11 a £I I' W a.l t. da:;.; rIorff derlit 7H1j:! m. huIwllezill:;';. rias dorff
20 rlprlit m. all -t sc. pfluegelt. HPfIIHlll Gerusl'h rlcdit 1 % m. ezins.
latti:;.; Beller dellit 11/ 2 m. ezins. ezwene lueezmer derlerunt .:1 m. ('zins.
der vere rler1it 1 m. ezins. l\fertin PauwiIs dedit 1 111. pwig-es ('zinses.
C z ans. das dorff dPllit 2.1 m. waltezins.
H 0 w p t. Claulw vom StImme der1it 12 m. ezins.
Nu w t ich. die starl derlit 75 m. uff l\fartini.
C z e gen f ll:;';. das dorff rledit lfl% m. -ty:! sc. mit (Iem kreczlller
hul}{'I)(,zins. das dorff dedit 14 se. pfluegeIt.
.T 0 r gis d 0 I' f f. (1m; lIorff dl'dit 2:3 1Il. 1 fird. huhPIIl'zin...:. rias
dorff rledit. 1 1Il. von deli gart.PIl. lIer seholeze derlit 7 SI'. ezins. da:;.;
iJU dortf (lerlit 20 :;.;e. pfhH'geH. rlpr lueezlller der1it 1 V:! m. eZlllS.
Rumma 38:3 m. und 2 sc.
\V 0 e z I 0 w. das dorff derIit !i 111. 21 sc. an 3 r1. huIJI'lIezin:-ö. :3öO I )
der ...:eholeze rledit 2 m. ezins von symp frypn.
Ny £I 0 w. das rlorff rledit -t!i 111. und 1 Iod ImhpIII,zins. 11m' rlorfl'
35 dellit 2 111. uurl V:! firrl. pfluegelt. ezwpne kreezmer derlerHnt 2 111. (,zins.
\Vy rl a w. rIas rlorff rll'rlit -W Ill. off J\1-artini.
Nu w d 0 r f f. das dorf]' d"dit ::!5 111. 2 se. lmhpnl'zin:;.; (W 1h (inl.
rias rIorff lIellit I 111. J sc. pfluegPlt. Nielos RPIlger der kreezlller dedit
21I:.J m. ezins 2 ).
trI' !-' Z I' leI'. 379
uncl 1m sehenden
11. Nov.
14U7.
25
11. ov.
11. Nov.
1) ftbl'r chrift: gefalleJl czin .
2) lIunebeJl: Andris Uslendcr der kreczmer dedit 2 m. czin".
382
6. Ilez.
1407.
r
202
1408.
3HII)
\\' pr 11 pr s £1 0 r f f. da .10rfL' de(1it ;1;3 111. huht'IH'zins. da dorfT
.1pdit 1 111. J He. ptlu(.gclt. das .1orll' ,1...1it ; 111. \'0111 wen1er. .10('011
\\'il1ams Hon ezinset dedit :3 111. ewiges ('ziIlses. HanIlus FilrzCl' .11'1'
krf','zmer .1"11it 2 m. rzins.
e 0 Il rat S wal £1 e. da dorA' .1edit 2Gth 111. 2 ". 1 ..1Iill. 11ll111'1I- f)
('zins. das dorlf dedit I1J m. ptlueg-dt. Got elHl1k dedit 15 SP. Hm
1, huhen "zins. rzwene krerzmer dederunt J m. pzins.
B run s \V alt. das dorfT dedit 25 m. 1 fird. an 3 s('hil1. huh..n-
czin . das dorfT dedit 1 m. von tamnwnhuhplI. daH dorfl' dedit 11/ 111.
ptluegelt Nie(,zhe LOl"/'n"z dedit 1Jz m. pzins von V2 huh"Il. ,] orgp und 10
!-ferman dederunt 5 sc. von 2 garteIl. eyn kreezmer dedit 2 Ill. 2 sc.
czins. der al1[1pr dedit 2 1 /2 m. pzins.
!) h u 1) c n. dederunt li m. hu1)enezill . it..1II .let1erunt bl'.
pf1ueg-e1t.
1\1 a r i e n bur g. die tad de.1it 35 111. ('zill oll' Martini. 15
Summa :37!) 111. 20% SP. und 3 d.
H e y 1\ r ich S cl 0 r f f. das dorff dedit 21 111. ezins mit dl'n
lmnern. dpr krepzmer dedit 1 m. pzins.
S c h 0 n s e. das dürfT dedit 84112 m. huhpnczins. da dorff rledit
.1 m. und 4 sr. pflucge1t. czwpne kreczmer dederunt J m. czins. 20
Pet I' r s 11 a y n. daH dorff df'dit 47 m. 10 sc. 20 r1. hubcnpzin .
das dorff dedit 51h m. pfluege1t. drye kreczlller dederunt 5112 111.
E: alb e. das dorff dedit 20 m. lh sc. ezins.
.T e t I an d. der vere df;dit 14 m. ezins.
E y s t e r f e 1 t. das dorff dedit 40 m. 16% sc. hubenczins. das 25
,1ürfT dedit 21Jz m. an 1 sp. pflucge1t. das dürff dedit 51fz m. 31fz sc.
hoydinst. der lueczmer dedit 2 m. czins.
Gar c z. das dorf dedit 6"'h m. und 2 sc. an G £1. das dorff dedit
20% pfund pfeffer.
e z e s m i s £1 0 r f f. das dorff dedit 16% 111. 3% sc. hubenczins. o
Los end 0 r f f. das dorff deoit 9 m. 20 sc. und 7% d.
Mal y n. das dorff dedit 8 m. 1 firo. und 9 r1. czins.
1.1 a 11 u n. oas dorff dedit 11 m. 1 fin1.
K es e I i n g. das dürff dedit 181h m. .P/2 sc. huhenczins. das
t.ürff dedit 1 m. und 2 sc. pf1uggelt. tler kreezmer dedit 9 fin1. 35
Summa 37I1h m. und 16 0.
SUll1marum summa 1134 m. 11 sc. und I (1.
Gefallen czins off Nieolai:
B rot s a k das dorf dedit 45 m. an 4 sc. nnd an 1 quart lIIit dPII
1ueczm en czyns. 40
1) Üherschrift: gefalleIl czin .
14U8.
03
10
Gor tI i n. tI(,i" "ere clerEt. ;) m. ezyns.
,) 0 n s cl 0 I' f f. Nielos T \Verior eledit 5 Ill. an % fird. ezins').
D 0 I' I' C n f c I t. Clawko cledit 9 Ill. czins. itelll -l sc. pflug [gelt] ;
elaH gelt gah uns :,;yn hofeman von der Hpangaw.
'.\T e n c I a. 11 k e n. das dorf dedit 7 1Il. und % BreI. czins.
E 0 1 0 w i (' z. clas dorf rleelit 7 1Il. und 71j se. ezins.
Par s W y t p n. clas dorf dCIlit 20 m. an 6 d. czins.
Pol k 0 wie z. das dorf dcdit 8% m. und y Bnl. CZUlS. ite:n
l :! m. unll -ly:! se. von der ohirmose.
\Va cl p k a y m. das dorf dedit lilh m. und :3Y s('. ('ZUl";.
Kar (' z t. u I. elas dorf dedit 7 m. und 11 sc. an el. ('ZlIlS.
Kai a z a m. elas dorf dedit 12Lh m. und 11 el. ezins.
S a d I u k e. das dorf dedit 12 111. und 9 sc. czins.
\\Ta n zen ." k e. daH dorf dcdit 7 m. und 22 d. ('zins.
1\1 P I' a IJ. elas dorf dedit 8 m. unel 2 sc. czins.
Glockmcistcr pntpfangPIJ ezins, als der treszclcr mit dem gros-
kompthur off die IIO\'e czoch noeh wynachten:
Pet i l' oS wal t.
Ho n i g f c I t. das dorft' dedit n m. 6 d. an ;) sc. hulwIlczins.
20 IlaH dorft' dec1it }lh m. pfluegclt. der krcezmer dceEt 2 m. und 2 s('.
('zins und pfluegclt.
K e s z e mal' k t. das dorft' dcdit 99 m. czins.
Kar wes z e. das gut dedit 12 m. ezins.
Pet e I' s wal t.. das dorft' dedit 23 m. und % Bnl. lUllJcuczins. :383
25 elas dorft' dcelit 5 Bnl. pfluegelt. das dorft' cledit 6 m. an 27 d. von
T.Jittins fQ'PII. rler kreczmer cledit 1 m. ezins.
T... y s a w. dus dorft' dedit 73 m. 7 sc. und 6 d. hulwnezins und
pfluegelt. ezw('ne kreczmer dederunt 3 m. czins. Speier der scholczp
dedit 2 m. czins.
30 I I' I' e g a n k. das dorft' dedit 36 m. und 1 fird. hubenczins und
pflucgelt mit c1PIl kreczmer.
Sc h I' 0 P u. das dorft' dedit 30 1Il. hubenczins. ons dorft' dedit
16 sc. vor dy obirmose. der scllOlcze dedit 3 fird. von eyner olJrigpn
hubPIl. das dorft' dedit 1 m. 10 sc. pflucgelt. das dorft' dedit. 1 m. 5 sc.
3;) und 3 d. obirmosc. ezwene lueezmer dederunt 4 m. czins.
S t h u m. aas oorft' dedit 51 y m. 1mbenczins. das dorft' deoit
!i1j von Ih'm gckouftpn uekpr. das dorft' dcrlit 2 m. an se. pfluegelt.
der scholeze dcdit 1 m. ewiges czinses von synem frypn. czwene kreez-
mer dederunt 2% m. und 4 sc. czins und pflucgelt.
5
1;:'
<15. Dez.
1407.
1) A. R.: ":ummarum summa 1199 m. 4 Be. an 4 d.
11
204
140ft
3 4
T h U Y p n 0 l' t. dal" dorfl' det1it 10 m. huhl'lll'zills. t1as dorft' lkt1it,
::!o Sl'. pllul'g'plt. der luel'zlller 11edit 3 Ill. ezinl".
R y l' he na w. das dortt' dedit 31% 111. hulJl'Ill'zins. das dürft' dedit
2 'l 111. uIllI I tin1. ptlul'g'e1t. das dOl'ff t1ellii I!) SI'. an G d. von (ler
ouirmosc. dpr kreczmer dedit 1 m. czins.
Fa. I k p n a w. das doriI' dedit 801;; m. huhl'lIl'zins.
eie t t end 0 l' f f. das dorff declit tiU1j Ill. hubenczins. Hannos
Rane dedit ;) £in1. Hanno8 Bremer dec1it ;) £irr1. l'zins. das t10rff dedit
1 pfund pfeffer.
Hai h e s tat. das dorn' dellii H) :.: Ill. huIJclIl'zin8. das rIorU' 10
t1edit 1 m. und 8 sc. pflul'gclt. der kreczll1er dedit 3 £irlI. und 1 pfund
pfeffer. dpr seholcze dedit ;) m. ewiges czinses von synell1 fr,\'I'n.
SI' h 0 n wes z e. da 110rtf 11f>dit 29 111. und 1 ,.,ehilI. an 1 tir'1.
das £lori}' dpllit 2 m. und 2 sc. ptlucgelt. da,., dorff dedit 28% pfund
(>1'1'11'1'1'. Petpr \\' egener deli it I Ill. cwiges czinssl'l". Michel Heynelllan 15
Iledit 2 111. l'wig'es czinses. item 2 kreezlller dpderunt 3 m. ezins.
K 0 n i gis d 0 r f f. das dorff dedit 2;' m. an 1 £in\. hubl'nczins.
.Ias dort}' dPIlit 1 m. uml 2 se. pflucgclt. ezwene kreczlller (ledenml
3 m. all 1 fird. l'zins.
Li n r1 e n a w. das dor[ dedit 55 m. all t sc. huhl'nezins. lIas 20
.lori}, dl'r1il -t lll. an 2 sc. ptlucgelt. ezwpne Iueezmer dederunt ::! 111.
l'zins. Clawl" Eier dedit 2 m. an .t- 1"1'. ewiges ezinses.
T 11 u y a. r1as dorff dellit 9!i I m. und 3 sC'llilI. hUuPIH'zins. lias
dorff' dcrlil; 7V 111. czim; von dcn gartl'n. das dorn' 11edit 9 £irr1. ezins
vor p hube waldes. r1as dortf dedit 1 111. !i sc. pflucgclt. l'z\Vl'ue 25
luel'zmer dl'dprunt 4 m. 'ezins.
\Vy d a w. dl'r vere del-lit (i 111. l'zins.
Pos t I' I y n. das dorft' rkdit .t-R Ill. und !I sc. ).
Nu \V e t ich. dy stad (lC'llit 7:> 111. czins.
Pa] c z a w. das dorn' dPllit 70 m. hula'lIl'zills. (las dorfF dpdit :\0
3 111. an 2 se. pflueg'elt. item e;nl kreezlller dedii 2 m. czins. Mat.1.is
:-i'lwerhir dC'lli1. 2 m. ('wegel'; l'zin,.,es von eyner huhcn. Hannos HofC'lIIall
dp,lit 2 111. l'Wl'g'el" czinsps vor 1% huhe. RYlllon lVlylnurcih llellit 2 111.
von eyner hulwn. der sl'holcze t1edit 1 m. ezill von l1em werder hy
.1 etl a ml.
Pr a n g' a w. das dorff dedit Wl m. huhC'nrzins. das dorff dl'llit
) !in1. pihu'g'el1.. der lUf'ezllll'r (kdit 2 m. {'zins.
N 11 w e kir ehe. das rlorff rledit 7!i 111. huucllezins. 11m; (101'[
11edii ..J IU. und 4 sc. pflucge1t. dry lueezmer c1Cllerunt G Ill. ('ZlU::;.
5
3 5
-
.)
1) A. It.: off rechnunge.
1408.
205
Clawko sdwltis Iledit m. eweges czinsis von synern fryell. Stadius
dedii m. von sYUlP frypn ewigl's l'zinses. LlHleke l\larqwart dedit
1 m. l'wiges czinses.
..-\. I 11 e \V y seI. das dorn' (1{){lit f): rn. an 1 SI'. huhl'IH'zins. das
f} dorn' drdit 3 111. Ulld 10 SI'. pthwgl,lt. itell1 eyn krel'zll1e de(lit 1% m.
(.zins. G erhar1 l\loIt.lwn IIedi1 V:! m. ewiges l'zinses VOll : firteyl erbes.
Pl'ter ('zymmerman (lerlit :3 111. ewiges czinses \'Im :3 huhen. (,Iaws
Leszewiez Iledii ] 111. ewiges l'zinses vor f) firtil prlJes. l'laws H iczke
Iledi1 IV:! m. ewig'es ezinses von huhen und 1 firt il "rbe:s. Stach
10 ,\rlall1s SOll (Ipdit. : TIrrI. ewiges czinses von 1 huheu.
Sc ho n her g. das dort!' dedit 7(i 1Il. hubplll'zillS. das dorl!' IIp(li1
.( 111. und ,l "l'. pfluegelt. dry kreczlller dcderunt G m. l'zins.
l' h 0 n h 0 r S 1.. das dorn' Ile(ht ()7 1 /:! m. huh('T\('zins. das dodi' :18(j
dedit -! 111. ulld I finI. von der ohirnw-:e. das dori[, £leIht 4 m. an I firrt
1i) pflul'gel1.. iiem pyn krPI'zIIwr dedit:2 111. l'zins. Willam HillIl'lmlllt dl'dit
(j m. ewiges pzim:f's von SYIIIC frypn.
o I' I a w. das d01'ff d!:)dit (i7 111. und 4 sc. huIJI'lll'zills. das Ilorll'
dCllit 4 111. an .1 sc. pflucgeIt. item 2 krel'zmer (Il'dc1'ullt :3 111. ('Zllls.
das dorf!' IIerlit 1h m. von der ohirnlOSf'.
20 F 0 l' S tell w p r cl e r. das rlO1'ff dedit 71 111. Imhclll' ,ins das
ilorff dUlIit ,P/:! 111. pflul'gclt. i1ell1: kreczrne IIedPrHIl1 li m.
Lad e k 0 p. das dorff dedit 100 m. an 3 fint uml an (j schill.
hU]J('nezins. lIas dorff dedit fi 111. an 2 sc. pflucgelt. itelll 2 krel'zlller
tll'IIenmt .l 111. (,zins. Clawman dpr krepzrner .IelIit 7 firrI. czins.
2:> C z ans. (las dorf dedit 5 m. und 8 sc. Imhf'l\('zills. das dori\'
dedit 4 rn. urul --I- sc. ptIucgelt. itelll 3 kreczmer dedenlllt. (j rn. ezins.
1"rysscherll1ut rle(Iit 10 Sl'. von cyner hudpn.
.T 0 11 s (1 0 r r f. rIas dorff delEt fiO rn. und :3 nr(I. ImIJPllczins. lIas
dorff dedi1, I (j SI'. pflucgelt. IIpr lueczrner rIedi1 11/:! 111. (,zins.
30 RI'o S k P. lIas dorff dprlit 1221/:! m. un.l --I- SI'. huI)('nl'zins. das
dorff rlerli1 4 m. an 1 sc. pflupgelt. itern 2 luepzllIP1' derlerun1 l m. czins.
Ho W P 1.. das Ilorff rledit 1!1 111. nurl 1 TIrr1. hnhpllczins mit dem
pf1ucgehle. Iler kreczlller rlellit 1 111. czins.
\Vi 1.1 e 11 h (' I' g. da dorfl' .1('IIit 24 m. uurl 1 sc. lmlJPtlPzins. das 3
:};") rlorfl' rlelEt 1 111. nurl 8 sc. pfluege1t.
:ßI eie Il e z. das dorff derli1 71 m. uIld 6 ('hil1. hulJPIlpzins. da
Ilorff dedi1 9 m. geImuft czins. das dorff rledit 3% m. und + sc. 11f]U('-
gelt. dy kreczlller rledenmt 1 nl. czins.
N II wem a l' k t. das d01'ff dedit 43¥2 m. hubenczins, das d01'ff
40 dedit 1 m. 8 sc. pflucge1t. der kreezmer dedit 3¥2 m. czins mit der
fl eyseh bank.
'/
388
2. Febr.
06
1408.
B I u m e n s t e y n. da:-. dorff dedit 11 m. 15 sc. huuenezins.
na me l' a w. das dorff deait 1-1- m. an 1 schill. hulwnczins. rla;;
110rff IIedi1, a finl. pfluegclt. der Rclwleze aedit 1% m. von syme frypn.
(; r 0 s e z i n ger. rlns rlorH' elprlit 148Y:! m. hulJcnl'zins. item
2 kreczmer der1erunt 4 m. ezins. 5
E y I' h wal t. rlas rlorH' rlprIit l;W m. ImIJ(>I\('zinR. rIns £101'11 rIerlit
2 V:! 111. 5 SI'. pflul'gelt. Cla.ws seholtis IIedit 2 m. ewiges I'zillsis von
] huur'n ('zum Brotsa{'ke. der seholtis rledit 3 11 :! m. czins von
1-1- morgPIl obirmose. Hannos J oeubs d{'r krepzlIler Ilerlit 2 TU. ezins.
T h u e n h a y n. aas rIürff dedit n m. halben huIJenpzins. pzw{')\e 10
krepzmer rlederunt 4 m. czins.
l\1 erg e n a w. das dorff aedit !J5 111. 11 SI'. an fi d. huhenezins.
rIas rIorff dedit [) m. und 1 £ird. pfluegelt. rler sl'holeze aedit 4% m.
ewiges pzinses von syme fryen. Niclos Omehen der kreezmer dedit
2 m. ('zins. (>pter Sthurm rlerli1. 1% m. ('zins. Hannos KorlJer aellit 1i)
] V:! m. ezins.
\Vy d a w. rlas dorff 11edit 40 m. hubcTIezins rIff liehtmt'sse unrl
](I pfund pt'etl'pr. der kreezmer derlit 2 m. ezins.
() a m er a w. rlas aorff rledit 57% m. Imhenezins. rIas rIor1f aerlit
3 m. pf1uegelt. der kreezmer Mait 3 £irr!. ('zins. item II"r seholeze aerlit 20
5 m. pzins von syme fryen.
R y m er s wal d. das dorff rlerlit -1-2 m. hulwIlPzins. das rIor1f
elerlit 2 m. pfluegelt. item 2 kreczmer dCllerunt 4 m. czins.
N ii w mon s 1. erb erg. das rlorff dedit 77 m. an % £irr!. hullPn-
(,zins und pflupgelt. item 2 lueezmer dederun1. 4 [m.] ezins. 25
B y s tel' f e I t. Marqwart Schu\\ert dedit 3 m. pzins.
D i ,t t e r ich s d 0 l' f f. das dorff dedit 8 m. an 4- sc. ezins.
T l' ag he i m 1). rlns rlorff derlit 4 m. 9 SP. pzins.
Nu w t i (, h. dm; dorff dedit 37% 111. an 1 lot huhl'nezins. das
dorff rledit 3 1\1. und 4- sc. )lflm'gelt. Hanke Berze dedit 2 m. ewiges 30
('ZInses.
\V 0 s sie z. das dorff dedit 77 m. um] 2 sc. huh{'nczins. item
2 kreezmer aederunt 3 m. ezins.
Mon t a w. rla.s rlorff aedit 78 m. [() St'. 2 a. hulwnczins. Ba.r-
thusl'll der scholeze dedit 4 m. von syme frycn. Hugeman dedit m. 35
l'wyges eZlllses.
Nie e los £I 0 r f f. rlas rlorff aerlit 29 m. L5 sc. huhpnezins.
S 1\1 er h I 0 e h. llaS (Iorff rledit .J() m. huuenczins una 55 pfUllrl
pfeffer.
1) H t!o;.: Trumgheirn.
1408.
207
K une zen dur f f. das dorff dedit 74 m. an 1 sc. hubcnczins.
item 2 lue('zmer dederunt :lY:! m. ezins. der dritte kreczmcr dedit ß TInl.
('zins. das (101'11' oc(lit 4 1Il. und 10 sc. pflucgelt.
P r e III s I a w. das dorfl' deoit 124 1 h m. hubl'nezins. ::H!J
5 Bor e nt e. das dorff dedit lil V:! m. hubcnczins. da:-; dortr oe(lit
iJ 1Il. 10 se. pfhH'gelt. der kreczmer dedit 1 Ill. "zins.
K a c zen a. s z c. das dorff rledit 95 m. an 1 finl. hubl'nezins.
lIas dorff dcdit 2 m. 11 sc. und (j d. pflucgclt. item 2 krerzmcr dcderunl
10 pfun1 pfeffer und % pfund saffran.
LO S tob e I a w. das oorff de(lit 100 m. 9 £1rd. an 1 sr. hulwnrzin,..;.
iicm 2 krcrzlllcr derlerunt -1 m.
G n 0 y a w. das dorff dedit 7;) m. I,:! finl. an 2 (1. hubenczins und
obirmose. das dorfI' (leoit -1 m. 2 sc. pflucgelt. Nicdos Dorch der krcrz-
Blcr dedit 2 m. czins.
15 Ho w ]J t 1 ). da,.: dorff (ledii 22Y:! m. gerstenrzins off fastna('ht. . Febr.
S y mon s d 0 r f 1'. (las dorff dedit u 111. 9 sr. huhcn('zins. das
dorff dedit fj m. ullll 1 lot von ohrigem acker. (las rlurff (ledit 9 firrl.
pflucgelt. item eyn krel'zmer derlit 1 m. rzins.
t.. e s z e w i c z. das dorff de(lit 124 m. 2 sc. und 1 schill. hulwll-
20 ('zins und VOll der obirmose. das dorff dedit 7 1Il. an % fin1. pflucgel1..
der scholl'ze dedit 4 m. von syme fryen. item 3 kreczmer dederunt
5 m. czins.
e I' i p k 0 l. rIas dorff dedit 61 rn. und 8 sc. hubenczins. oas dorff
derlit iPh 1Il. und -I- schill. von der huben wegen czur SChOllenWeszpn.
25 das dorft' dedit 8% m. und 1 sc. vom ]'ryenwalde. (hu; dorft' de,li1
5 fird. und 1 schill. von der obirmose. das dorff dedit 1 m. vor lybe.
Nirclos Stange dedit % m. czins.
Sr h 0 n a w. dai'< dorff dedit 38% rn. hllhC'Ill'zins. das dorff dCllit 3!)O
3 m. pflul'gelt. HamlOs Heynke dedii 1 m. ewiges czinses. Hannos
30 EYl'hel der kre('zmer dedit 1 m. czins.
Par s aw. das dorf deriit z i /2 m. hulJenczins. das dorft' dcdit
2 1Il. 'i sc. pflurg'elt. der kreezmer dellit 1 1Il. czins. Hanke Rangp de(lit
sc. rzins ,"on eyme gartpn. Tromper ,lerlit 1 m. von (lelll 1'1',)'1'11.
Heyne Suwer (Iedit (j 1Il. ewiges rzinses.
35 A 1 dem 0 n s 1. erb erg. das dorfl' dedi1. (j;) m. hubenrzins. rIas
dorff deoit -1 111. uno 8 sc. pflurgelt. iielll 2 krerzmer oedernnl 4- 111.
czins. das dorff rlcdit 1 L 111. an 1 sc. hoydycnst.
eIe y n e li e h t e n a w. das dorff rledit !)(jlh m. hubpnczins und
\'on rler obirmu:,;e. das dorff deoit 5 m. 8 sc. pflul'gelt. item 2 krecz-
40 lIler dederunt 3 1Il. czins. Hannos Luk dedit 2 m. ewiges czinses.
,) Hll .: Huwp_
208
140 .
G r 0 s e 1 ich t e n a w. das dorft' Iledit 209 111. hulwllI'zins uIlf1
von der ouirmose. das dorff dedit 8 m. 4 sc. pf1uegelt.
28. FeLr. jU a r i e n h U r g. d 'e 8tat Iledit 3!i m. ('zins oU' l'astn<leht.
1/ 1111/1 (; 11 ,'; t (' /J 11. .Imlris [)ylJ(/("z rlN!it n:!. 111. sc. ,'or ycr. tc,
dm bGW 5
Czins ezu (; re " y n :
H i r (' z ]I erg. das Ilortr IIedit 95 111. 1Oy:!. sI'. ullII (j d. ('ZIWi.
(' 0 H I y nun (1 .1 e t I a n 11. dedf'rt1ll1 lOi m. 1 () se. Ij 11.
. 1 )
('ZmR .
f..; u (' hell a 111. das dorff r1ellit JO£W! m. 31/ sc. czins. 10
L e (' z k a w. das dorff dedi1 lO; V:!. m. 2 si'. czinR.
o s 1. i I' W i g. lias dorft' 111'11 it !J: V:!. 111. 10 SI'.
T r u tell a w. das IIorU' derlit 77 111. an 1 lot.
3!Jl U 0 t i s wal 1.. das dm,tr dedit Hl 111. und 7 1 sc.
HOl' 11 e z y t. lias dortr dl'dit !i4 111. Ulul 1 se. 15
\Vi s sei in k e. dm; dorfl' dedit -I-(j 111. 10 ,.;e.
I. an ge fe I 1.. das l1orJl' dedit (j71/ 111. 2 1:! ";1'.
(' I e y n (' z i n gel'. das dorff dedit 7 m. !I SI'.
H y ehe 11 her g. lias IIorfl' l1edit li7 m. Ulul I SI'.
F' r 'r "" a 11.. (ln ltorif dcdit 22 In. [) (.. 20
A I (' zen a w. Claws Leezkaw der seholeze dc(lit (j 111. i11'm
Heyucze \V eyner dedit (j m. item Kunke Kiipe del1it [) m. item Claws
Breker (l!,dit H m. Haunos Breker dedit (i m. i1.f'1I1 He 'nf' <:erhl'r 1l!"lit
10 111. itl'lI1 Arnold Leezkaw de,lit 2 111.
15. April. Czills on' ostern gefalll'n: 2:)
H I' h () n P w P se. l\£iehil ,,' eyner derlit 7 111. nnd 1 finl. gelwufrt
(-Z1I1S.
A I d e 111 () n s tl' r h (' I' g. Wi!ke I\fl'kill/llrg IIl'dit li 111. I'ZIIl,;.
L y n 11 (' n () w. .Lange He,nlI'iehl" son (h.dit -I- m. ezin".
L e S z e w i I' z.\V;n;ze HanuuR son derlit 2 111. I'ziul". 5U
N w kir (' h e. .10han ErPIlfryr1 derlit 2 m. ('zius.
[) a 111 e fa w. ,}ocuh ,;eholez(', Hanke l>ytl1ll'r und Hank!' kr!'('zll1!'r
.Il'dernnt 13 m. fird. (,zins.
Al (. zen a w. ('I:I\\'I" Leczkaw dpf sl'holl'ze dedit In 111. am dinR-
3. Juli. tage noch visitaeionis Marie. itf'1ll Heyneze WaYller <ledit 7 m. am 3:'>
ReIben tage. item Claws Rre!{('r de(lit 3 TrI. am ..elhpll tage. itern HI'Yw'
Gerber Iledit L2Y:!. Ill. item .\l'llolt Leczkaw llel1it 2 111. item Halllllan
392 Breker <ledit IG se.
25. Juli. Wy d a w. l1er vere dellit (j m. ezius off ,Tacohi.
1) DalleLclI: itelll Kossil uas uur/1' ueuit 19 prullt pfelrer.
1401'-
z09
2. Neuschuld.
39;)1)
25
Nuweueczalte
Par::; eh a w. Pet er
Hf';nlridl Kunk dedit.
A I d c w Y Hel. Pcter DI'mlyn r1edit 2 111. vom Le:ske.
S I' h 0 11 hol' S t. Hildphrant dedit (j m. 4 sc. vom Leske.
My I' a w. Claws 1"1111. del1it -t m. Hili hillllcrstl-'Ilig ('zin<;c vom
..\.Oli. jore an der miitewocl1l'n 1I0ch Martini. 16. Nov.
1\10 n t a w. \\'alter dedit I m. ewiges ('zinses hindersteIlig anllo 07.
10 li ruo; Bms('h dediL it<'m Xi('('los Barthusch und Peter \\' rede del1erllnt
1 111. von Hauke Hitthcri('hs wegPlI hilll1ersteIlig ('zins vom -tOGo jore.
Nu w e t y l' h. Ni('los LClllkp l1edit 2Y rn. VOIII Leske, Vog-ilsang"
derlit am tage (:lempntis. 2ä. :Suv.
F 0 I' S t e n w (' I' 11 er. .1o(,lIh krc('zmer I1pdit o SI'. VOIII Lcskc, 07.
)!'I Vogibaug (Iedit am :;;('Ihpn tag'p. itclII NieloH Ml'wis (ll'llit t m. vorn
Leske a.m tage Kathariupu. 25. Nov.
C z e p c l. r1y frallwl' VOIII CZP}I('I dl'llit !iO 111, (las g"elt IH'lJI'htl' 07.
her ,'Ol'IIh Bnwer.
P c tel' s h a ;\' n. l1er wintnlOhwr dPllit i 111. hinl1prstellig ('zins,
20 Yogilsang' (lel1it.
:K n w e 1. y I' h. H;ululH' dl'llit 17 sc. VOIII Leske, Yogilsang 11el1it.
A I rl c w y s e l. L('lIIhnge 11('(lit (G Hr'. vom L(,Hke, Mattis wyting
derl it.
na mc I' 11. w. Girke (Iedit 1'h 111. VOIII Le8ke.
B In 111 I' n H t e . 11. K reykp rh'(lit 1 m. mit/ll'<; IfJ d. vor ('zin:;;gerste
vom 40:l. jore. item G irkc Bramste 11pdit V:! m. VOll Amlri;; Dybacz
wegen vor gerste. itcm Herman IITPgang dedit fi m. und 1 lot vor
gerste hinrlerstellig. itern Girke L]](leke derlit ( m. 1:; HP. item Cunrarl
Hesse rledit 2 m.
Bi I' g I' la w. Hannos von Lodigsdorff rlerlit W m.
138 m. 11 1 -'2 sc.
Lad e k 0 }) p. Niclus Rostns('her mit Hynen eompan (ledit :3 m. 3!JG 2)
"01' 1 tonne pottir 3).
Nu w t ich. Knss('llP der czymmennan
Lad e k 0 p p. l\oreze Heynrieh und
2:Y m. und £irrl. vom Leske.
L e s z e wie z. Heynriph Pingel, \\'itte HanW'; und .Tm'ub Snelle
(lederunt 3 m. 4 sc. vom Leske.
s c hol tim 1 4 () 0 und 8. J 0 r e.
scholti::; mit synen compan de<1erunt ] m.:
a
30
3;)
I1prlit :1 m. an -t S(.3).
Cla ws W yse dederunt
1) S. 393, 394 sind leer.
2) Überschrift auf t;. 396 lI!1d 397: Nuwebec7.ulte Acholt im 1400 lind achten jare.
:1) Daneben: Lesske.
14
210
1408.
G l' 0 sei ich t e H a w. Herder Yink(' d('lli1 1% m. vom Leske,
14. Dez. geg'eben an der Illittewoehen noch Lueie virginis.
07. 11 a rn e I' a w. Hanke Rese mit synell compan dedprun1. 7 m. \"orn
15. Dez. LI'slw am (101Irstage noch Lueie.
G r 0 sI ich te n a w. Hannus I-JteC'lllues:;;er lInol\Iareus 11l'dpT'UlÜ :>
15. Dez. 2 :: m. vom Leskc am dOllrstage noch LlIeie.
Pale z a w. .Jorge I-Jtange deoit 5 111. it..m Burgkart Iledi1. 5 fird.
vom voythe 1) vom Leske, Mattis detlit.
eIe y n e 1 ich 1 e n a w. HeYlll'ieh Stohelaw (lodi1 2 JIl.
Red y n. der \"oyth von RoghusPIl, (leT' iczullt kompthur czum 11)
Reoen ist, deoi1 200 m.. dy her vor unsern homeyster her Austin vom
Czegenberge gab.
Kunezendorff.
15 sc. Leske.
R y s tel' fe I t. Hannus scho1cze von Falkellaw c1edi1. 1 111. Leske. 1f>
1\10 n 1. 0 w. Pet er \\'rede dedit 20 se. vom Lesske 2 ).
Ku n e zen d 0 r f r. Hannus Sehroter de(lit 1% Ill. Lesk voyt..
Sc h a r f f 0 w. .J ohan BrandpIlhoff und Lucas Ryhe tlederun1
175% m. noeh vom aiden £issehmeister in 11er Seharft'ow von her
Wolkelt vor Engi1iseh gewant.
Al d e w y seI. Steff'an Polan dedit 2 111. 2 SI'. mit syme compan,
l eske.
L e s z p wie z 3).
Leske, glogpnmeiRter.
Da m e l' 0 w. Hanke Resze mit synen cOJllpan c1edi1 3 m. vor 25
gerste vom Lesske.
J.. a cl e kap. Heynrich scholcze dedit ,-I- m. czinsscho!t noch von
15. Mai. p£i ngisten.
Nu wen t ich. tly Sehryhersf'he dedi1 7 se. vom Les1\C. ih'm
Hannos Radulfs wyb oeoit 2 m. vor gerste vom Leske.
K unI' zen 1I 0 l' f f. Hannos Rehroter dedi1 11j:! m.
vom Leske.
Pa I e z a w. Heynrieh N;vmerIach 11coit 20 Re. Heynri..h Di1mer
dellit 5 £inI. vom Leske. Niclos Karwese Ulul Otto dellerllnt 1 m.
und 10 sc. 35
L e s z e wie z. Bosze Nickel rledit 20 sc. vor roken VOIII Leske.
Nu w e 11 ti c h, .Tocuh FranlH'n und Hannos CIuge Niekel dede-
runt 1 m. vom Leske. l\1ichel Czymlllerman dedit 3 £ird. vom Lcske.
JI{!.'IJ11I"ich RamlUs Czopplww def1it 1 m.
20
Niclos Smyd dedit 5 BreI. vor rockell
vorn
30
vor potter
397
1) Hds.: n.the.
» <\. R.; 23ü JIJ. 20 sc.
S) Dnneuen: glogllleister.
14u8.
211
HannUfi Birwekne('ht und Ramms Rese dederunt 2 m. und 2 sc. vom
Leske. Niclos Hofeman derlit 1 m. vom Leske.
1\ une zen d 0 l' f f. Hamms Czoppkaw und Hauuu BoL(,lIs
lle,lerunt 2 m. von Leske.
[) I' ho n s z e. Hannus Hol('zde. Thoma:-. Hol('zrle unll l)eter Ru -
tllUscher dederunt 21;2 m. vom Leske. Hanke 'khyle und Niclos Smyd
dpderunt 2 m. uud 4 sc. vom Leske. Niclos Niiman, Peter Werre
llOppener, Bule Jorge dederunt 7 111. an se. Thydelllall \Volf, Ppil'r
\\' olf, :M.ertin Salczhengist, Andris Ty le dederunt r, lll. vom Leske.
10 Al dem 0 n s tel' bel' g. Nielos H('hyle dedit 1 m. vom Leskp.
1.1 u d e k 0 p. Niclos Tycze dedit 16 sc. vom Leske.
L y n den a w. :Mertin Gotsehalk dedit 1 y m. und 4 sc. vom
Leske.
N t. w e t i c}J. ('laus Pense derlit 31h m. vom Le ke; Fogelsank
15 dedit.
S t l' 0 s bel' g. der kompthur ('zu Ntrosherg dedit 200 m.. das wir
enpfingen von des kornes wegen vom Colnwn; das gelt antwerte uns
Claws Stumer von Danczk mit syme ('oll11mn an der m ittewoehen vor
Epyphanie. 4. .Tal!.
2U Mal' i e n bur g. :Mertin Polan de.lit 121;2 m. vor ]() teyne wa('hs.
1. es;; eU' i c z. Niclos S1/I!}d dedif 5 {inl. vom Les"e.
Da 111 eTa U'. llanke Rese mit . 'ym:1l coU/pan dedil .'l 1/1. 'om
Lp.<:ke.
1J e s z e w i I' z. Niclos Rmleke UlHI Peter K lIne Ilederunt I m.
25 urIG ,1 s('. vom Leske, Fogilsang dedit.
'r h 'yen 0 r t. der kreczmer rledit 3 m. czinsscholt.
T h u y a. Prangow vom Thypnorte dedit 20 sc. vom Leske.
Bel' e n wal t. Claws Mi.sdorff' dedit 11/ m. s('holt von ('ZU jore
von yme fr,p'n.
130 l{ a l 'I a. der scho'cze dedit 1 m. czinssc/wlt.
:U y l' a w. Claws Flut dedit (j m. czinsscholt vom 106. jore.
n l' 0 t s a k. Peter Su}ke dellit lIi s('. vom Leske. Bartke Sulke
Ilpdit 20 sc. an 1 schill. vom Leske.
259% m. 7% sc. 3 d.
35 A 1 d e w y seI. Lemhuge dedit 3 m an 4 schill. vom Leske. 3!18 1 )
C z ans. der rosrnolner dedit 1 m. czinsscholt no('h von ('zu jore.
L ' nd e n a w. Kunke Eier lledi1 I m. uml -l s('. Peier Fri('znwn
lledi1 1 m. 16 se. vom Leske.
B l' 0 t s a k. :Michel kreczmer und Cleyne Barthusch dederunt
40 1 m. vom Leske.
1) ÜIJer8chrift Ruf S. 398 und 399: uwebeczalte scholt.
14*
212
HOt;.
A 1 tl e w y seI. Lemhuge iledit 2 Ul. vun ues aiden voythes schult
VOIll Le:ske.
N LI W P. t Y (' h. Niclo:,< Clt'ynsmyd und l\1iehel f'leyn:-:m;pl Iklh.-
ruut 21,6 m. vom Leske.
L e s 1 a w. her Andris der prohist von T..eslaw dedit [)O m., das [)
geH. saute uns der kumpthur vum 'ruche! hy sYll1e kellermey:-;Ü'r all1
28. JUli. sonooemle vor purificaeionis Marie.
Ur 0 sei ich t e na w. Herder Finke Iledit 1 m. vum Leske.
Pr a n g a w. Hannos 1ll01ner dedit 2 m. 1-1 schill.
Nu wen t i e h. dy Schryheryune (Iedit I sc. vor 1'01'1"'11 vom LI'sh.. 111
U I' 0 S Z e 1 ich te n a w. Petel' Bonke Iledit 2 111.
S c h 0 n h urs t. Hildeb1'ant dedit 3 m. vom IJeske.
Lad e k 0 p. HI''ynrieh 11(,1' :>eholcze dellit -t m. se\lOlt ul)('h \'\1\1
15. Mai. ptingesten.
Nil W I' U ti (' h. Hauuos Radolff tlmlit m. \or gl'1's1.l' YlUIl Le:-;ke. 15
]\: 11 n I' zell 11 0 I' r r. Halllllls :-\l'hrotl'1' Iledit. 11j m. VIII" pott,l'l" vum
IJP:-;ke.
L'y s a w. Bomgarte lIIit SYlwn eOJllpan dede1'unt. : 111. uIlll I firll.
La. tl e k 0 p. Nil'clos chonsl'I'JI wyh Ih'llit !I se. vom Ll'ske.
S m er h log. tler sl'huJl'ze dellit H m. hiuder:-;tellig ezills.::!u ,
H t I' 0 so erg. dl'r kllmpthur ezu Ht1'oshe1'g detlit 2(j 111. uud 1 lot. I
S 111 erb 1 u (' h. (leI' schoh'ze Ilellit H In. ('zins l'holt von syme fryen
noch von czu jore.
A I 11 e w y s e l. Lellllmge dellit 3 m. und 4 schill. vom Leske.
E geL Niclos vun uer Egel dedit -1 lll. an 1 fird. vor GO scheffel :!:)
gerste.
B I um e n s t e y n. Nicelo l\[eruwn dedit 3 m. 2 d. vor czins-
gerstl' vum -105. jor. Andris D,dmez rletlit I1h lll. -t sc. vor f'zinsger:-;tl',
U irke gab das gelt.
H y m () n s d 0 I' f f. Auput dedit !) fird. vom TJeske. im
1\1 0 n t a w. Mertl'n Beeker Ih,dit 22 SI'. vom TJeske.
N w t ich. Rikw:vn Gerber dedit 3 111. an SI'. vom Leske.
. I
H-1 m. 1 sc. !) d.
3 1!J S (' h 0 n hol' S t. Pauwil Trybis und Nic('lo l\fo1sow dClleruJlt
2 m. 2 sc. vom Leske. 35
S 0 b 0 w i c . der czygelstrycher dedit 2 m., Rulant des voythes
schryber dedit.
13 al g e. her Juhan Seelhach des komptlmrs f'ompan von der Balge
5. Mai. dedit 50 m. am sonnobende noch Invencionis sande crucis.
l\{ a I' i e nb u I' g. dye wollenweber von Marienburg dederunt 40
111 m. vor wolle.
140t:l.
213
TI l' 0 s k e. l\lat.ti:s Hinkende Hannos dedi1 21/ m. vom Le:ske,
Fogibang dedit.
Dur r e f e I t. Clauko dedit 9 rn. '* sc. von vorsessynem ('L.lllsze.
L y s 0 w. Frolieh mit 11/ yncm Slell£'n compan dederunt 3 m.,
,) Yogibang derlit 1 ),
Bai g e. der kompthur von der Balge dedit 55 lll. an [) sc.
ßl y l' a w. l'laws Flut dedit 8 m. hinderstellig ezins vom H03.
und 14-07. jore.
\\' ern e l' s d 0 r f 1'. Yolpreeht dedit 10 m. an eyme
Da III er 0 w. Uirke \Vilhelm dedit '* m. J sc.
gesellen.
Al d e w . seI. Peter Demlyn dedit 2 m. scholt vom Le>:ken.
na n (' z k der l)farrer dedit tlU m., dy im dirlospn worden von
des me 'sh'rs gehey,.;e am tage divisionÜ; apo::;tolorum an nu\Vcr scllOlt 15. Juli.
15 \'on hindersteIligem czinse 2).
S y '/11 0 11 "" d 0 J" f t. HClI/nus DCllil.lJ-n dedit
JI a J" i eil bur g. Czyrals der wolleuwebcr dedil 1 m.
Sc ha d e wal t. Mattis Kuuat dedit 7 m. von Andirs fissl'hel"::;
wegen vom hinder telligen czin e vom 14-06. jore.
}\{ a l' i e n bur g. Thomas "'itte dedit 10 m.
Par s a w. Peter ,;choleze, Heynrieh etc. dederunt I::! 11., Claus
Hoehpzob dedit 3).
n a m er a w. Girke Rose dedit 1 m. vom Leske.
N u w III 0 n s t e r 1) erg. Peter Fogeier dedit 1 lll. 11 sc.
25 vom Leske.
N u w t ich. 1\1ontaw dedit 112 m. vom I.Jeske, Fogilsang dedit.
T.J y i' a w. Hanke Frolich mit s 'nen eOlnpan dederunt 2 m. 1 fird.
vom Leske.
J 0 n s d 0 l' f f.
pferde.
mit synen
10
iU
30 (,zins nHn 7. jore.
llinderstellig czins.
1\T erg e n a w. MaUis Bepker dedit 1Iz m. vom Leske, Fogi1sang
dcdit.
Jj e s z e w i (' z. Rannos Pingil dedit 1% m. vom J.Jeske.
Pa 1 e z s ( ha w. ,Tocub Rchroter dedit 1 m. 4 sc. vom Lpske.
}\{ a l' i e n bur g. l\farrjwart "\Vildenherg dedit 13 m. 8 sc. vor
;) tOIl1ll'n honig. itl'm Nielm; Blosei dedit 13 m. 8 i':'l'. vor 5 tonnen honig.
Summa 408 m. [) sc. 6 d.
Nipplos Tuwerjor dedit 1 m. 10 Sl'. himlerstdlig
itelll Kunnmn Lodewig r1cdit 7 fin1. 3 sl:hilI.
3f>
1) A. R: 174 m. an 1 ji.rd.
2) A. R.: 23R% m. 5 HC.
3) A. R: 3G7% m. 5 c.
r
214
1408.
3. A 1tschnld.
A I d c b e (' z alt e H I' hol t i IU -1 (I 8. .i are.
1? l' e m :;; I a w. da:;; dorJf dedit 20 m. am donrstage Iloeh Lu('ie.
Ny d a w. das dortL' dedit t\1h 111. vor lye1Je am SOIl01WllI1(' 1I()('h
4. J.'ebr. Purificaeionis.
O . N I W e t y c h. d , sta! dedit 20 m., dy sy ulIser llOmeyster (1il'-
losen hat ulld wirs von sYllle geheyse in der ald(,1I seholt usgetholl halJ('ll.
Kr y p I, 0 I. das dorff dedit L m. vor liebe an der mih\"()('llPn vor
7. :\Iärz. H.emini:;;('ere.
BI U In e n s t e y n. Nie('los I\'lerun dedit 11,h 111. 2 d. vor ezim<- 10
gerste. clas dorff dedit ; m. 10 ::,e.
Y l' Y p n wal t. das dorf]' dedit 1,h m. vor liebe am frytage 1I0('h
11. :Mai. Stanislai 1).
D a 11 c z k. der l)farrer ezu Danek dcdit 80 m., dy im dirloS(,ll
worr1f'n in der ald('n seholt an hilH1irstelligem ezinse von des lIIe 'sters 15
15. Juli. geheyse am ta.gP divisionis apostolorum.
S y rn 0 n s d 0 l' f f. Hannos Demlyn dedit I1h m. am dinsta.ge noch
17. Juli. clivisionis apostolorum vor gerste von Supuths wegen.
N 11 w mal' k. der a1de voyth her Baldew 'n Rtol dpdit 100, die
her unserm homeister ('zum Hamersteyne entrichte. 20
Mal' i e n bur g. Czyrals der woUenweber dedit ] m.
S y mOll s cl 0 l' f f. dy aide sl.holczynne dedit I¥:! m. VOll upu1
wegen 2).
My l' a w. Claws Ylut dedit -1 m. hilHh'rstellig ezins vom -102. jore
14. Nov. an der mittewoclwn noch Martini. 25
Mal' i e nb ur g. Nielos Czyrhals dedit % lll. am montage lIoeh
26. Nov. Katherine.
241 m. 2 11.
Nuw und alt: 16231h m. ]6 d.
-wo
20. Dez.
07.
5
.
4-. Einnahmpn.
rlO
401 Des co v e n t s in n p m e n i m 1.t 0 0 u 11 d a eh t e n J are.
Czum irstpII an ezin:-;e, das das hm; jerlieh hat, 8021 V:J m.
ulld 71;2 sc.
item 50 111. von der wa]kmol('lJ, dy der molmeyster ga]"
itern 12 m. enpfangen VOll gartmeyster. :3a
item 3 m. 8 SI'. vor 8 steyne wolle, yo deli steYlI vor 10 se.. der .
wolle was obiral 140 steyne; do von ]mt der trappyer usgegchcII
1) A. R.: 55 m. 22 Be. und 2 d.
2) A.. R.: 240 m. an 2 d.
1408.
15
1 a2 I'I,p,\'11 (11'11 \\""IlI'Jl\\'pl.cl'll oll' g"1'\\"an1. ('ZU lIIal'lll'n d(,1Il hu:-;kompt.lml',
I'mcdt'meYI'1.er, hakmeyster etc.
i1.('m -I- m. vor [() tonn(,1l honig ('npfang(,ll, yo vor die tOlllI(" 3 m,
itl'lI1 !J il1. uml ] I'l'. \'01' 10!"/ :::;t'11effel ('zinl'g-erl'te, deLl I'hdf'el
5 czu 2 1'('.
iÜ'1II ; ;V/ se. UlHI .t :-;(:. l'npfang('n vor -1-0-1 s('hetrel gcr:-;1.e, cly dcr
Imrwalll'herre goal) us dem Kaldenhofe.
i1.em haLen wir vorkowfft das ahle smcer us (leI' kOl'hpn 345 steYl1e
\'01' 57'h 111.
10 i1.cm X2 m. ellpfung-I'II vor I{jOO scheffel ahlcn hoppen auch vor-
kowfft, ,vo £laI' I()O vor 2 lll.
8267 m. 8% sc.
.
5. Ausgaben.
nI'l' l'oven1.s usgchen im 1100 und
Czum irl'1.1'11 delll lt u s k u 1H 1) t h 1t 1" 2!i()fJ m.
hn:,;kompthllr 1).
item 2!i() m. dem nuwpn huskompthur.
1\ 0 (' h mc ist e r. item 58 m. 8 se. \'01' 350 scheffel erbis, yo den
sehelf'd vor 4, "e. g('kouft't vom kompthur vom Redin und vom komp1.hur
20 von Papaw.
item 80 m. dem koehme,vster off ocllsen czu koufen; das gelt
Pllpting der kOl'hmeister am tage Urhani.
ile'ill 23 111. cm 112 fird. 'vor 21 vettel" swyne VUII
gekou'ffl CZlt 1 m, und czu 2 sc.
25 ilf'1iI ,'l2% m. 1)01" 112 schok veler swyn 2) dem kochmeistcr 1)0'/'/
lIal/l/lIs u'.IIsbecker !Jckowfff CZ'lt 1 ?Il. und 2 sc.
ifem z.:j m. 15 sc. vm" 15 swyne 'von Rokcbir gekowfft czu 1 111.
/ll/d czu 2 sc., dy im al/ der scholt 'V01" den weyse alJgeslagen u'ordell.
item 101 m. 1 tird, 14 11. vor 8 leste Schonisch hering mit allem
30 lIngehle und mit der fur von Danezk S) ken Marienhurg ('zu hr('ngpn.
itcm 33 m. sc. vor 200 scheffel prwis VflIIl kompthur czu Papaw
gekowfft ,I >. dm sellPffel vor 4 sc.
item 2!'i7 sehcffcl erhis vom kompthur czu Papaw. slIstulit 22 111.
minus 1 tird.. d,v wir dem huskompthur czu Konigshprg vor in golJl'11
35 vom gesphoss( 5 ).
ach t e n j are. 402
V SI'. dem al.lt'n
15
25. Mai.
llalul'lts Slephan
.
1) 11<18. darÜber, uber durl"hstrichen: der IlIlskoml'tfl/Jr telletllr 2UO 11/. czu
hercchen.
2) H d8.: 8yn.
3) Hd .: Dancz.
'I) lIds.: I!:ekowowft.
5) Hie8e Notiz steht (Im Rande links.
"""-
21li
1408.
item !i!J m. 2 ;;,', 1(i d. vor 1 schok und !) feter :o<wyne czu dem
s\V'yngelde, das dy ezal vol wart, 21/ schok sw 'ne 1).
Summa 3101 m. und 1 loth ),
40;1 Keil er m e y s tel'. Üem 8 m. 8 sc. vor ;300 scheffel hopppn dem
lwllermey;;ter gdwwift C:.lU l d. den l'heirel. 5
T l' a p ]J i e r. item 2() lIl. ulld 1 tir(1. rIem tra ppiger vor .1!i gro
lakl'n ''zu maclll'll, yo vom lakl'n 1-1 SC.,., das gelt 1l0ml'1I dy Wolll'lIwebcr
2. :\Iärz. am frytage noch dem aschtage.
Humma 3.1 m. 14 :"c. S).
40! P fe l' £1 e mal' sc hai k. item (i m. ulld I fi1"l1. delll }Jrl'rde- 10
mars('halk vor hoy ('ZU koutrpn von !leH groskompthur;; gehey..;c, der
karwan;;herre nam das gelt.
item 4 111. 7 sc. unrI 10 (1. vor zwu vorfloch1 l':.IU s werIl. dye IJe-
haldpll 155 seyl, yo vom seyle 20 d.
i1r'm 7 m. vor hay (,:.lU kouff!'1I de;; homey;;ten; rOSSl'II, pferdplI und 1f>
allpll allflern pferdplI im huse (':.lU Maril'lIburg; das gelt lIalll der
2. J"li pl'erdemar;;('halk alll tage visitilPioni;; Marie VOll des gro:o<kompthurs
geheise.
itelll 3 m. ] fi1"l1. 'vor dem pferdemarschalke vor das hay o!fczu-
Im'lIgcl\ im ro;;segarten. 2U
item 20 sc. vor dy gralJl'n ('zu suwern in des meystl'rs l"Ossegart(',
dy der mohney;;ter nam.
ite'm 2!) m. 5 1 h Sl'. d!'m grosl'lI w('rdcr vor da;; hoy ('ZU furell von
den we"pn delll pferdemars('halk von 2:3 hubplI und 12 morgplI. ;vo von
der hubpn ;1 tird. und von dem morgl'n 1 :sc. 25
Kar w a ]I ;; her l' e. itcm 18 m. und 1 nn1. dem Imrwan;;llcITpl\
vor lwy ('ZU koufp]I.
item 5-1 m. und 1 fird. vor 12 lcste und 5 ;;('heffel ro('kl'lI dem
Imrwallsherren ('ZU 801111'1\; das gelt I'l\pfillg Thymo horgermeyster f':.IU
2 . Ukt. Grllfku('z am montage noch der] L non junefrauwPII, ;)'0 dy las1 vor 30
41 m. und yo rIer ::wheffel vor -1112 schill. 4).
item 1 () m. vor weyse l':.IU kowffl'lI dem karw::msherrl'lI ('ZU somPTl.
]3. tiept. }>pt.er fi;;('hkowfcr l1am das geH am ol}(,1II1e E altacioni;; :;:Illdc ('ru('is.
Sl\mma 133 m. 8¥:J sc. 10 (1. 5).
40;) Mol I' m e y s tel'. item 92 111. an 1 lird. vor -10 molsteynl'. dy 3;>
(':.lU '1'horulI wordel\ gelwuft.
1) A. It.: f<\I')",, clt HO m. 21% B". ."i""" 1 11.; til >,wyn.
2) Li"ks !II.ten: I/ota 250 [1/1.] IIlId 1),,'.
3) Unten a. H.: .'14 7U. 11 sc.
4) A. R.: 3!1 m, 1 BC. 10 d.
6) Unten a. R.: 133 1/1. 8 1 / 2 BC. 10 d.
.
t
1-108.
217
itl'Ill 14 SI'. uud 1 !:ichilI. vor YSI'U, clas cll'l" werluneisÜ'r oueh czu
Thorun IwufHe. item m. deIll werkmeY!:iter {'zeruuge, dy 1m aer
.
1Il0nezmeyster gab.
item R lll. vor r lIleh()lcz ('zu haU\H'u 1 ).
item I m. MaUis },: remer vor radeholcz.
i1,em 1 m. clpm werkmey:-;ter rzerunge noeh clpn moJ:..:teynPII
kpn Thorun. itplll 10 m. vor sehifflon. dy s1,eyne von Thorun ken
l\larienhurg ezu furPll. item 12 schill. cly steyne Us dem schiffe czn
hrPllgl'n.
1() itelll 2 1 h m. vor ] :-:ehok pfolholez.
item 4 m. Rehers1,e T1l vor radeholcz.
item 3 lll. 13 SI'. rlem SUH'rlp VIII' hOllelluagel, ('linkl'lIuagel und
\ or syntel.
i1,em 10 m. Behersteyue vor radeholez, dy der mOIH'zme;vs1,er &,ah.
item 3 m. minus H sc. vor dy 40 molsteyne in das s('hiff {'zu bren-
gP!1. der monczmeyster dedi1,.
S 1, e y n a m V 1,. item ].l m. vor 31f sdlOk hOrnrOllP!1 czu 4 m.
dm; sehok gekowfft vom kompthur czn GrudeU('z.
i1,em 32 m. vor 8 ;f'hok hornroncn ezu 4 m. das sehok gekowff1,
20 \'om kompthur ('zur Swe('ze.
item 19 m. 8 sc. vor I) schok rOlleu lllmus 8 ronen ezu 5 Ill.
das s('holc
item 7 £inl. vor lh sdlOk hOrnerOllPll vom koler gekowff1,.
Summa 2()2'1 m. !:S sc. (j (1. 2 ).
C Z Y m m er a m p t. item 20 m. d('n flissern das ezimmerholez .106
('zum melczhuse us der l\'Iasow ken Marienlmrg czu flisspn von ap!:i
gro:-:kompthurs geheis£'; huskomp1,hur dedit. i1,em 3 m. -/. SI'. vor das
sl'lhe ('zymnll'l' Hili (h'r hrlil'ken his in dl'n llOlezgralJl'u ezu IJrPllgPII:
llU!:ilwmpthur (ledit.
30 item 8 1lI. vor l "chok dplcII gekowH't, ab man aas melezhlls
:-:pel'1'('n solde.
itpm t8 111. R se. vor 27 sl'llOk dclPII uml !'i lIIandplpll wruke,
yo vor 1 !'whol{ dpll'lI 7 £inl. VOIII lWlllpthur von GrUlIl'ucz gekowfft: i ).
SllmUUJ 79'h m. 4 ).
Ha y sI a g. Mo U t a w. TI ' s t e I' fe I 1. das dorff slIstlllit G 111. 407
;P/ SI'. vor rleu llOyslag ('ZU l\ll1ut:l\v.
f)
15
2;)
3a
t
I) A. It.: ]()O m. 20 ('. I fI('hil1.
2) Unten rc('hts: 202 1 / 2 m. 8 sc. 6 d.
3) A. R.: item 1/ 2 .tird. 10 d. delen usgebell.
4) A. R.: 79 1 / 2 7/1.
218
1408.
1\1 e \ C 11 C z. IIa:; (hn'tl' sustulit )1) 111. au [) sc. vor deu ho.)"(Iil'lIsl
('ZU l\loutuw.
Mal' i C 11 11 ur g. 111 C mon:,; t I' I' hf' 1" g. .Ias dorft' ::m:;tu\ it
1\ m. an Ie se. vor das ha,\" von dpr fleysspherwesl'lI oft'l'zuhrl'lIgPII.
itplII (i 111. ) sc. vor die wC:';Zt'n ('ZU hauwl'lI, (lie vor nil'ht /!:I'- fI
ha u \Vl'U wonlcn.
S t h u m. item 1[,% 1II. lh firr1.
('ZU m<lehclI otr der k<lmpwcspn ('zum
der dorn'ern PostlYll, Honigfelt etc.
itcm 73 111. }(i d. vor dl'll hay:,;lag czum :->thume vor 1!J hulJl'II 1(J
den Vri :;l'lI [von] Sadlukell, {'<lhalll. Craeztud l'te., yo von der huhp
! m. <ln 1 fird.
B I' e 11 hof f. item (ii V:! m. YOl' den hayslag ('zum Behenhof\'p
als dI'll Pri'J.::;eu VOll Varsw:vteu, Polkewicz ete. vor 2 hUDen und
}(i morgen, yo VOll der huben 2% m. und von dem morgen se. 15
itt'm 20 m. dem waltme,vster oft' synen hoyslag; dal'; gelt l'JI]Jfin,!.!:
7. Juli. her seIlJen um sonobende noch visitaeionis Marie.
L p s z wie z. item 3 m. 1 fird. dem pfleger czu Leszewicz vor hoy
gckouf1'1 von deI'; groskompthurs geheyse, der kurwansherre nam aas
4. 'lai. gelt um frytage vor Stunislai 1).
1\1: e s z e 1 a n c z. item 13 m. dem pfleger czu Meszelauez off den
hoysl<lg. das gelt Imntp wir im by s.)"llle kne('hte am frytag vor .10-
22. Juni. hanni:; Raptiste.
Summa 220 m. sc. und 1 d. ).
.
vor -Ie huhpn uIlIl 5 morg(,1l ha;\"
thume, yo vom morgen lh 111'(1.
20
6. Rafet'kauf. 25
40H G e k 0 u f t hab e l' i m 1 Ie 0 0 i m 8. j 0 I' e, d a I'; h und e I' t
vor :2 V:! m., den s I' h e f fe 1 v 0 I' 1 8 d.
Pet e I' s h a y n. dm; dorff tl'nctur 17UO seheffel habil': der
seholeze mit den rotlutl'Jl ist borge do vor, UIlfl sy .;ulll'l1 den hauir mit
gesampter hant he('zahh'n; eyuer ist lJOrge vor den aIHlern 3). BO
S eh {) 11 e n s z e. Nie('\os Bnge tl'netur IOO .;cheffel, Niee!os Srnyd
teJletur 100 sehetrel halJer, Haunos Bpsemuinder tenetur 400 seheffel,
1\1ntti8 Hundeman tpnetur 100 :,;ehetfel, Mertin Slanez tenetur 100
seheffeI, Hannos Hoppl'lIer tenetur 150 scllPffel. .Toeuh Bogewalt t('netnr
250 sl'heffcl, Nicelos Nl wmans tenetnr -WO scheffel, Nieclos 1\fogke 35
tl'netur 50 :;cheffel, Claws Wildenberg tenetur 200 scheff', l\Iichel Schu-
1) A. R.: 181 m. 4 sc. 1 rl. lb7 m, b ElC. 1 d.
2) A. R.: 210 m. 8 sc. 1 rl.
3) A. R.: 1700 - 421/ m.
1408.
219
.
111('eher tl'netur 1511 sehe!!'el: tctll'ntur mit gesamter haut ezu hcezaleJl,
"yner ist IJOrg-e vor den andern 1).
1.1 e s z e w i c z. Hannos :1Ialuczke tenetur lOo sehefl'el haher,
Xieelos Smyd tl'uetur lOO. Xil'clos Wald ir tenetur 150, I\IaUis Kuuat
" j,"nl'tur Ir)O mit gesamllter hant ezu bel'zalen; eyner ist horge vor dl'n
andern, der seholcze ist horge vor sy alle; item der scholcze von Leszf'-
wil'z tI-ueLur WO sl'heffPl; Nicclos Granaw der sdlOlcze 2).
B I' s k e. Hanke Brant tenetur 25U. scheffel, Bare tenetur 300,
Peter Tycze tl'netur :WO, Lorenez Ticze tenetur 20(), .T oculJ Lemken
10 tpuetur 100, rl'hewis Hundeman tenetur IOD, HiIll'ze Reit tenetur 2(1(1.
Lindenaw tenetur 50 mit gesampter hant czu heczalen, eyner ist IJorge
vor den anrlern, deI'- seholeze ist borge vor sy alle 3 ).
R rot sag. das (lorfl' tenetur 2000 scheffel haber mit gesampter
hant czu heezalf'n, eyner ist lJorge vor den andern; do vor sint borge
15 Iler seholcze, Hpynrich Someraw, l)eczsche Sehulken, Symon Kasehke,
und He;vnrÜ'h Hallander 1 ).
1, u bis s (' h p hol' S t. Hannos seholcze tl'netur 150 scheffel.
Htuwenherg tcnetur !!iO. Hanke Eier knetur lf)(). Mertin Sehonaw
tenetur 1 !iO, Mulsaw tenetur 1(1) mit gesampter hant czu beczalen,
o pyner ist horge vor dl'n andern 4 ).
Hai hp. s tat. \\' y cl a w. Michel Kromheyn der sdwleze von
der Halbl'Ilstat und Domnik der vere von \Yydaw tenentur 400 I:Öcheffel
hahir mit gesampter hant ezu IJeczalen ete. 5 ).
.M l S d 0 r f f g l' 0 s. j>eter KrelJel tenetur 300, BertllOlt Runge
25 tenetur 4UU, .10eub Niekusch tf'lletur 200, \Vernke tenetur 300, Herman
S('hroter tenetur 200, Hannos \\r e tfal tenetur aon, Girke scholcze
teIJetur aon mit gesampter haut czu IJeezalen, eyner ist borge vor
df'n andern, Girke Gyselhrecht von Nydaw ist borge vor sy
mitf'uander 1).
3') Ny d a w. Hanke Hasseiman tenetur 50 m., Nicelos Hasseiman -tu!)
tf'uetur fiO, Hannos Brune tenetur 20n, Willam tf'nctur 100, Herman
tl'uetur IOO, Cunke F mhehauwen tpnetur 250, Hanke \\'illams tenetur
150, Peter Hoffeman tenetur 700, Willam Gyselbreeht tcnetur 200,
Claws Keyser tenetur 150 mit gesampter hant ezu heezalen, eyncr ist
35 hnrge vor den anrlern. (Erke fi-ysellJrecht ist horge vor sy alle 6).
I) .1. TL: 2 OO - 50 m.
) A. R: (jOO - 15 m.
3) A. R.: 1400 - 35 m.
4) A. R.: 700 - 17 1 / 2 m.
5) A. R.: 400 - 10 m.
6) A. R.: 1450 - 36 m. und 1 fird.
220
1408.
H 0 \Y P t. auder telletuI' 311U, Hauuos \\' euthorn der sdlOl!'ze
ist horge do vor 1 ).
H c h ade wal t. .l\1attis Nüwkirehe tenetur 200, Cleyne Ditteri('h
tpuetur :200, \V olpreC'ht tenctur OO, Koler tenetur 300. Heyne Beyer
tpnetur 700. Mertin Trog- tenetur 200. Hanno" Pappllhagell tplletur 300. !1
.10cub Pa.penhagell tenetur 100, Jocu1J \\'ieger teuetur :WO, Peter Yiq. er
tl'netur JOO, HannoH Trog tenetur 400. Am1ris \Vinczke tenetur 200 mit
gesampter hant ezu beczalen. eyner i:;t horge vor den am1crn ).
Li n den a w. Peter Eier uud Kuuke Eier tem'uÜll' 1000 scheffel
habil' mit ge"ampter hant ezu heczalpn 3). 10
C 1 e y n mUH il 0 l' f f. Hanke BowIll mit syme szone tcneutur 250,
Clauko Bowm tenetur ]Oll iwhefI'el, He,nnan Hollant tpnetur IriO, Mertin
\V olff tenetur IOn, Nielu,; Scholcze tpnetur Ion. Xiclu" H!'hile t('\\etur IOO,
Veter Scholcze tenetur 700, He,nll'ze Ritter tenetur ViII, Ha.mlUs Gysel-
hrecht der scholcze tpnetur MI mit gesarnpter hant: eyner ist horge vor 15
den andern. Ramm,.: Gysilhreeht der ",(.hol('ze ist bmge vor sy alle 4).
G l' 0 S mus cl 0 l' f f. Thewis Bug, Hannos Gloeke, Hannos Radke
uud Girke scholczp tem'ntur (iOO Hehefl'el hahir mit ge"ampter hant ('zu
heczalen, eyner ist lJOrge vor den amh.rn. Girkl' der sl'holl'ze i"t borge
vor sy alle 5 ). 20
L e s z e \V i c z. Claws Knochenhauwer, Ni.cke] Rosengarte. ,Toeub
llelle unrl Niccel Radeke tenentur WOO scheffel habil' mit g-esampter
hant ezu heczalen, eyner i"t borge vor dl'n andern S).
Ku n c zen d 0 l' f f. Heynri('h der scholcze h'netur ]00, Petpr
Siegel tenetur 300 mit gesampter ha nt ezu beczalen. eyner ist 1JOrge z;)
vor den anrlern 6).
110 TJ e s z e w i c z. Friez:,;che Harleke, Ml'rten tru('h unr1 HeynriC'll
Rchybfus tenCIltur 1000 sehpfI'el hahir mit gesampter hant czu 1Je-
czal('n, eyner i"t borge vor d!'n anr1ern. ('laws Knoe1Il'nhauwer ist horge
vor sy alle S). 30
L e s z e wie z. Bernhart)1 nlr1pner tl'netur 200, NicC'los mid
tpnetnr !i0; Ranno" Koul'man Ü'ndur 211n mit g'('sampter hant czu he-
czalpn, eyner ist horg-e vor den andpl"Il, Bernhart I\luldcner ist horge
vor sy alle 7).
C z ans. DOl'ing h'uetur 100 :-.('h('ffel hahir 8). 35
R y mon;; rl 0 r f f. l\iNtin Ruppnt tpuetnr 2nn Hl'heffd. Bart.kp
Po]an l.pnet.nr 100 sP]\l'!fpl hahir mit. ge,;ampiPr ha nt ezu hepza.lPn,
pyncr ist borge vor den amIern 1).
I) A. H.: 300 - 7 1 / 2 m. 2) A. R: 3000 - 7!1 m.
4) A. R.: 1200 -- 30 m. 5) A. R: (iOO - t!1 m.
7) A. R: 4;)0 - 11 m. 1 tird. 8) A. R.: 100 - 2 1 / 2 m.
:1) A. R : 10(10 - 2!1 111.
11) A. R: 400 - 10 m
14() . 221
B T S t e r fe 1 t. BaItesar Hofeman tenetnr 100 f'clwfl'el habern 1).
umma des hahin; 21 700.
NUlIllllH ,Ies gel,lef' 72; m. SC'. 2).
II 111 111 ar um;.: u m 111 11. 11 (' S "0 Y (' n t;.: u,; p; e 11 e 11 ..J. t !"1 m.
5 17 ,1.
1) A. lt.: 100 - '2 1 / 2 m.
) A. R rechts: Summa de,; habers 217UO. lImnl:t des geldes 7'23 III. IIl1d
K sc. - .\. R links: l'ZU 18 d. ilen seheffel :>12 1 / 2 m.
Die eiten -111 IIIHI 412 bilden ein Blatt.. dns IIr priinglich nieht mm Konvents-
blIeh gehjirt; es bt nn ,1ie leere Seite 413 angeklebt. Uas Blatt, von einer viillig
all(leren TT:UIlI gesl'hriehell, enthält eine Kostl'nallfstellung:
H. 411: item so kosten 14()() sl'hell'pl gerste ersten koflis das toll 1 m. minus
ferto. Sllmma 164 1 / 2 m.
item 2äU scheffel hahir er tell kuffis CZII 2 Il:Ilbesl'hoter 11 111. 2 1 / 2 c. 5 d.
iteIII vor 2H schefrel erhis eZII H sc. lind li3 tOllnen CZII sc. summa 4- m. 1;1/2 sc. 3 d.
itcm vor gerste lind ha\'er lind erbis ,'zu IIIesselon 9 sc. 2 d.
itelll czu trageloll vor gerste ulld habil" und ily erhiH ezu lan 21 sc. I; d.
itelJl "or 1;1/2 tho,;in maUen 1 nl. : sc. minlls 4 ,I.
itelll den H:tlpetri czu wegen 3 1 / 2 sc. 3 d.
item den salpetri <,zu hymlell uml ezu s1:\II lind eZII schil!'e ('Zll hrengen 4- sc.
itenl dy 2 schaf ken :\Iargenhllrg ('ZII brengen mit kOi't IIl1d I'ZII ionc mit allelJl
nngelde ti m. 9 d.
itelll 111. den jllngell herren czn Elhinge.
item 11 sc. 6 d. vor 1 thunne hyrs.
item ];')1/ 2 sc. VO 1 steyn lichte dem tresseler an 12.
itelll vur 51;"2 thllSSllllt dal'hsteyn czu hrnken lind CZII fm'lon an das wassir
5 m. minlls 7 se.
item ,'or eyn steyn lichte nf des mistir crone 17 sc. li d.
item vor 16 scheffil grochcze den schel'til vur 4 m. 4 sc. H .1.
item vor 7 thonlIen 7 SI'.
itelll 1 se. I'ZU schiflell und czu 81an.
[Die folgenden Eintragungen sind su geschrieben, dal3 lIIall das Buch umdrehen
mul3, UIII sie zu lesen]:
S. 412: item A/IIbross,'1.'}e 8trllbe des 1IIistir clyner 3 111.
item dem swyntryber 1 fird.
itelll 16 d. den kasten vor dem husse czn tragen.
item 10 sc. vor 1 thonne hyrs czu ]<]1 hinge.
itelll 8 ::;c. vor das hoynyg czu brakell.
itenl 8 SI'. den tregeren.
item dem tresseler 1 steyn lichte vor 3 lird.
item dem meister eYlleu steYIl lichte vor 20 sc.
item dem .'}rosseklll/lpter 1/2 steyn lichte vor 9 sc.
itel/! 1 v'irtil vor 5 sc.
itenl 1 tllOnne birs vor 111/ 2 Be. minus 6 d.
item 6 m. mim!s 1 lird. vor 1 last byers in de8 meysters keller.
So blybet Peter scholdig 2 1 / 2 m. minus 1/ 2 fird. 21 d.
14U .
1. Gefallener Zins.
414 a. l'rkul1rle und \Yartgelrl.
o r k II n d e 11 n rl p war t g- e I tim J 4 () () u n rl fl. J 0 r e.
Ren sen. Clawko dedit 1 lot wartgelrl.
K a }J t a. nie. Clawko dedi1, 1 lot wartgeld.
P () I k e w i t h. Hanke Ast,\"o1,h dedit 1 lot. 5
Wal y n. .J o('ub dedit 1 lot.
Mon 1, i k. Olbre('ht cledit 1 lot.
l r u c h. Nicezsche declit ] lot.
G r 0 s e \V a d k e w i c z. PerzR<'I1 RWYl1kp 11r'rlit I lot.
l\f 0 n 1, i k e. Nippe dedit 1 lot. 10
eIe e (' z. Austin dedit 1 lot.
ti 0 11 te r. Peter von Ganter 4 l'. wartg-elt und oUl'h dy orko11l1e.
R u cl y n. Qwale dedit 1 lot wartg-eIrl.
Ren sen. item Hal1l1os von Rensen lledi1 1 lot.. ,item Yictor
ot'clit 1 lot. item Stumke dedit 1 lot. 15
H t e 0 11 Y te n. Sf'hayboth dedit 1 lot.
\V a. cl e k a. Y I!I e n. Pauwel dedit. 1 lot. itt'm Anr1riR declit 1 lot.
e ] erz. Andirke vom Clel'z dedit 1 lot.
eie y n e Da m ra w. Thomas Witte rledi1, 4 sc. wartgeld um]
flu('h dy orkonde. o
Wo] y n. Bartke dedit 1 lot wartgelcl.
Ho end 0 r f f. Stephan dedit 1 lot.
1\: a p t a n i a n. AndriR von Rertholdsdorff clcrlit 1 lot.
H y s 1 er re I t. Gregor derli1, 1 pfunt wa('hs und orkul1cle.
4"):,1)
11. Nuv.
h. Huf e n z ins.
G e f a I I P 11 r z Ins 0 r r lVl art i n i i m 1 4- 11 () und 8. .1 0 r c.
Bor e n t e. Claws vom dllne dedit 12 m. l'zins.
2ä
I
(
1) OlIeIl re('hts: MeJenrJ8 kre('zmel' ('Zll \\' ernersllurfl' lI dit J m. f'zins \'om
1409 jore; l'auwe1 wyting tledit.
1409.
i23
]) i 1. 1. e r i I h s dur f f. d:-t dorff dedit 2 m. H sc. huben{'zins.
item dedit -1 111. an 1 finl. hawdin t. item das dorff .lp£1it 1% m. 2 sc.
pflucgf'lt VOll 1!1 pllugen. item £1er Hl'llOltis £1edit 3 lU. VOll sYllle I'rypl1.
itell1 eyn krel'zmer d('llit :? 1Il. :2 C. {'zins und pflucgelt..
:N u w e 1. ,v c h H 1. a 1,. dy stat dedit 75 m. ('zins.
.M "j' l' a w. das dort!' (Icdit ;13 m. :3 fird. hulJl'lIezins. item das £101'11'
dedit a m. minus :2 se. pHul'gelt. itplI1 das Ilorff dedit. :l!i 1'l'unt mimls
1 firtil pfeft"er. item eyn kreczmer dedit 2 m. (,zins.
S I' hall e wal t. £1as dorll' dedit 7.t m. 4 sc. huhelll'zins. item
10 lIas dorn' dedit 2 111. 20 Hl'. pflucgelt. item 2 krel'zmer dederunt \, m.
(,zins. it.em der vere dellit. 1 m. l'zins. item Herman Gerus('h Iledit
1 1Il. ewiges czin:oeH. i1em Mattis Bener dedi1 L % 111. ewiges ('zinses.
item M ertin l>auwels dedit 1 m. ewiges czinses.
\\' y d a w, das dortf dedit 40 111. huhenczins off 1\1artini.
l' z ans. £1a; dürft' (ll:'dit 2;, m. (,zins von 4- huben wald.
\\. 0 I' Z la w. das dorff dedit 85 m. 21 sc. minus a 11. hulll'lJI,zins.
ril'r :-;dwllis do sei bist dedit 2 m. czins VOll syme frYf'n.
U run h a Y n. das dorff dPllit 3(j m. huhenczins mit £1es sdlOh,zell
huhe. item (las dorff £1e£1it. 22 se. pfluegelt. item eyn krel'zmer dedit
20 1 1Il. l'zill .
rl' l' a g he y m. das dorff Iledit 1-! m. 1!1 S(', gart.I'fi('zins 1). item
2 krl:'czmer dederunt 4 Ill. ezins.
HJO 1n. 5 sc. 1ninus B d.
Off Martini: 416
l' u n l' a d s wal d e. das dortt' de£1it 2ti% m. :2 sc. Ulul 1 schill. 11. 80\'.
huhenczins mit der obirmose. itern lias £1orft' dedit Pk m. 1'flucgelt vor
18 pfluge. item Gotsehalk de£1it 15 sc, von % hubet!. item 2 kre('zmer
Ilederunt -l rn. czins.
N 11 w d 0 r f f. da dorft' dedit 23 m. [) sc. hulll'uczins. itern r1as
30 dortf dedit 2 m. minus % fird. a::1 howdycnste. itell1 dm; dorff dedit
1 m. .t SI'. pflul'gelt. it"m Peter kreezmer dellit 2% m. (,zins. item
,\ndris kre('zmer dedit 8 1Il. czins uml 2 sc. pfluegelt.
H run s wal t. £1as r10rff £1e(lit 25 m. 1 fircl. minus 3 schill.
hubenczins. item das dorff derlit P/ m. pfluegelt vor 1 }Jfluge. item
35 Kiekel Lol'!'ul'z dedit % m. ewiges ezins. item 2 garten dederunt fJ :-;C.;
der scholtis dedit. item 1 m. von thanuncnhube. item Heynrieh
Seholcze der kreezmer dc(lit 2 m. ('zins ul1(l :2 ...c. pfluegelt. item Lyde-
lwÜlIuer der kreezmer dellit 21h m. ezins.
.T 0 I' gis d 0 I' f f. das dorff dedit 24 m. und 1 fird. hubcuezin>;
40 mit der obirmose. item das rlorff rledit 20 sc. pfluegelt. der scholtis
1)
11. 80\'.
If>
2;)
J) A. R.: tenetur If> SI'.
417
11. Nov.
2. Fehr.
224
1409.
dedit 7 sc. czms von der wese. item Hannos der kreczmer dedit
1 m. czins.
S c h 0 n see. daR dort!' Iledit -11h m. huhplll'zins. itelU rlas Ilorff
dedit 4 111. 4 sc. pf1ueg'elt. itelll 2 kreczmer dellerunt 4 IU. czins.
\V ern e I' s ,I 0 I' f 1". da dorft" dedit 53 m. huhl'nczins. itt'1Il das [)
dorff dedit 1- m. 4 Sl'. pfhu'g'l'lt. it('1II a krpl'zlIIPr dp,lerunt (i m. l'zins.
item dederunt a 111. VOll rlem werder l'zins. item .10"uh \\'allam ,ledit
3 m. gekowfft czins.
N w n hub e n. Ilpderllnt (i m. l'zin . itplII dl'dprulJt 4 SI'. pfhll'g'eJ1.
]\[ 0 I' k l' 11 LeI' g'. dpdit 111. !, ". ,'zilJ lIIit ,1I'r ohirlJlO PIJ. 10
2891h m. 1 1'('. (j d.
Martini:
Kai L e. das Ilorf!' dedit 1(; tIl. ;P/ sr. rzin . itl'lI1 1\'I1'r1in Yung:c
l'holl'z;YIlIJ(. dcdit -1 111. lIIinu Ih tird. itelll rias dorff IlelJit 1 111. pf1ul'gelt.
Ny d a w. ,las dorff dedit 15 m. un,1 ] lot huhi'lJrzinR. itern daR 15
dodf dedit 2 111. y fird. pflurg"clt. item der krcl'zmer dedi1 :2 m. l'zins.
itclII l\lal'ljwart Hl'huwprt ,Jpdit 2;i 111. ewiges "zinses off lil'htlllP ' I).
K e y 1 eis. der vere dedit ; 111. czins. 1cIJetur nodl 1 y 111.
U 0 I' d y 11. vere ,Iedit !i m. czim;.
B y s t e I' re 1 t. dn dort!' (lpdit :H 1lJ. 1 fil'll. huhl'IH'zins 2). itl'1lJ ,Ins 20
dorff .Ipdit 2 1lJ. 2 c. 1-1 ,I. ptlul'gelt. item e,rn knwzmer ,ledi1 2 111. "zins.
J\I a I' i e n h u I' g'. dy stat dedit 35 m. I'Zllls.
(' z e gen ru s. (las dorff derlit 11- m. lY sc. huJ)('lJl'zinR. itell1
da.s (Iorf{' dedit 1-1 sc. ptlucg"elt.
Pet e I' s h a y n. das (Jort!' dedit 47 rn. 10 sr. 20 ,I. hubenczins. 2;)
itell1 rIas dorff ,!t,ait 5 m. pflucgelt. itcll1 3 krerzmer dellr:runt 5 Y:3 m.
item rIer kreczmer tenetur 1% m. 1).
Gar C z. (la dorff dedit 1-6 m. 2 sc. minus 6 r1.
.J e tl a n t. der vpre 3) 14 rn. tel/etl/I" /loch 7 11/. VO/J1 1I'(',.,h'l" oll drr
1VJ},';el, der sclwleze czu. Palczschaw I). 30
l\J 0 n 1. a w. Heynrze Linke dl'dit 1 m. ewiges l'zinses.
Dir s a w. der vere derlit 4u m. item de(lit 10 m. 4 ).
Brots a k. das .1orff dedit t3% m. hubenczins und 8 se. tIlll1US
8 ,1. der kreezmer dedit 1 m.
Lab u n. dns dorff dedit 8 m. 8 d. item dedit am h03,dYPJ\ste:JfJ
2'h m. sc. 7 d.
1) Na('!Jtra .
) A. R.: HallIlOS llt'l"IInrt tellet.u\". dedit (j '1'. 8 c. 1(; <I.
3) Rds.: were.
.1) A. H.: 330 m. [) sc. minus 2 d.
SnmmlJrlllll sumllla 107!J 111. 3 fil'<l. 5 :,j('. lIud 1 d.
1409.
2!)
Uze s m y k a y m. der1it 5% m. 1k sc. ezins. item dedit am hoy-
dYf'llstc 11 m. % firr1. vor I'm morgen.
:\1 al y n. dedit 1 m. 'j se. !J d. item Ilellit an hoydyenste 7 m.
minus 1 lot vor fi51,6 morgPII.
Los e n .1 0 r f f. Ilprlit: m. :,I/;! S('. X (1. item (lprlit an hoyd;Vf'nstf'
(iY m. 2% sr'.
Off .Martini:
8 p h ar f e n bel' g.
Oft' wynaehten:
1 l' r e g a n g. das dorff de(lit 2(il;;! 111. hulJl>nezins. (las rlorft' rledi!
22 sc. ptluegelt. CUIIPze BIH'h (Ierlit 2 m. H sr'. ewiges czinses. Michel
f;('holtis dedit 4, m. ewiges czinses. it('m der krpezmer dedi1 2lh m.
(,zins. it('m der kre('zll1er (lp.1i1 1: Sf'. fi d. von des fymeysters wegen.
Pet e l' s wal t. da,.: dorft' rledit 2:3 m. Ih firr1. hulwn('zins. item
15 Ilas dorft' dedit 5 tirr!. pJhH'gelt. der kre('zmer (ler1it 1 m. ('zins. item
Littyn ()pecz Iledit (j m. minus 2G (1.
"\V y d a w. der vere rledit (i m. ('zins.
e a l' wes z e. derlit 12 m. ezins.
L y s a w. das rlorff der1it (i91f2 m. 5 sr'. un(l () (1. hubenczins.
20 itern das dorf!' dedit :31 m. 2 se. pfluegelt. item 2 kreezmer dellerullt
i) rn. ezins. item Hanke Speier rler scholtig rler1it 2 m.
F alk e n a w. (las dorff dedit 80% m. huhenczins mit dem
krcczmer.
R y c h p n a w. das dorft' dedit 2 m. liY2 sc. !I d. huLenczins mit
25 (ler obirmose. item das dorft' dedit m. milllls 9 sc. pflucgelt. item eyn
kreczmer dedit 1 m. czins.
eie 1. 1. end 0 l' r f. das rlorff d('.-1it 59%
lIachten. item dy gemeyne riedit 10 m. uml
H annos Hane dedit 2112 m. ewiges ezinses.
\V i I den her g. das dorff dedi1 24 m. und 1 se. hubplIezins.
item das dorft' dedit 5 firr1. pfluegelt.
OJf wynaehtpn: 419
K 0 n i gis d 0 l' f f. das dorft' dedit 2!i m. minus 1 fird. huben- 25. Dez.
(,zins. item das dorff dedit 1 m. 2 se. pflucgelt. item ezwene kreezmer
35 df'rlerunt 3 m. minus 1 firr1.
D a III e l' a w 0 f f der h 0 g e. das dorff
2 sc. czins ulld 3 (1. item das dorff dedit 20 sc.
,.:eholtis dedit 1% m.
Sc h r 0 p e. das dorft' dedit 21% m. !J sc. czins mit der obir-
40 mose. item das dorff dedit 1 m. 10 sc. pflucgeIt. item czwcne kreczmer
dederunt 4 m. item .ler seholcze dedit 3 fin1.
5
418
(his dorf!' dell it .t-li m. ..Ph se. [) (1. (,zins. 11. N 0\-.
25. Dez.
10
m. hubenczins off wy- 25. Dez.
1 pfund pfeffer. item
30
dedit 14 m. minus
pfluegeli. item (Ier
15
........
...J
420
6. .J an.
22ö
14.09.
S t h u m. das Ilürff dedit 57 m. item das dürff dedit [ J. item
czwene kreczmer dederunt 2% m. -1 sc. czins und pflucgelt. item der
chültis dedit 1 m. ewiges czinses.
T 11 u yen ü I' t. das dürft' dedit 10 m. hubellczins. item daR rlurff
dedit 20 sc. pflucgelt. item der kreczmer dedit 3 m. czins. 5
BI'o :s k e. das dürff der1it 1221/2 m. 3% sc. hubcnczius. item da"
dürff dedit 4 IIl. minus 4 sc. pflucgelt. itelll 2 kreczmer dederunt
4 m. czins.
.M eie n c z. das dürff dedit 70 m. 20 sc. und 1 bchill. hubpnczins.
itelll das r10rff dedit J Ill. minus 2 sc. pflurgelt. item 2 kreczmer 10
dederunt 4, m. item Nicclos oldener dedit 1 m., item Nickel
\\' orin dedit 2 m., item Casper Sthul11er dedit 2 111., item l>eter
schülczynne kinder dederunt 2 m., itelll Nickel kreczmer dedit 2 111.
gekowfft rzins.
\V y d a w. (leI' verl' dedit () 1Il. czim< off wynaeh1...u. 15
Obir:ste tag:
R (, h u n wes z e. das dorff dedit 28 m. 2f1 sr. 2 Rehill. huhf'u-
('zins mit (leI' schiffmoleha.gen. itelll das dorft' de(lit 2 m. 2 RC. pfluegdt..
item da.s dorff dedit 2li% pfunt pfeffer. itell1 eyn krerzlller dedit 2 m.
und 2 pfunt pfeft'er. item der al1llt'r krerzll1er (lel1it 1 m. rzins. item 20
Peter Hanlllan wayner detlit 1 1Il. ewiges czinses. itelll Michel Han-
man dedit 2 m. ewiges czinses.
L i n den a w. das dürff dedit 54 m. 2ff :-<C. hubcnczill . itt'lII
(la.:-; dorff (!I'dit -t. 1Il. minus 2 RC. pfhll'gelt. itell1 2 kreczll1er (1<:I1<'\'IIut
2 1Il. czin:-;. item Claws Eier (Iedit 2 1Il. minus 2 sc. ewiges. 2;;
Hai b es tat. das dürft' dedit 19% m. czins. item dm: dorff rh.dit
1 111. sc. pflucgelt. item eyn kreczmer dedit :3 11n1. und 1 pfunt
]Jf( ffer. i1.cm Pdp[' Lyb..naw (leI' anr1er krcezmer de(lit ] firll.
C z a U:-<. das (lorft dm1it 58 111. sr. hulwu('zin:-;. i1.cl1I daR dor/1'
dCllit 4 m. 4- sc. pflucgelt. item 3 krerzmer dederunt (i 111. czin:-;. item 3()
Hannos Fri chermut dedit 10 sc. von der ",hrothud('n. item der rOR-
mülner dedit 1 m. czins t ).
Lad e k ü p. das dorft' dedit. H!I m. % 11rc1. l d. huhl'nrzin:-;.
item das (Iorfr dedit 5 m. minu:s 2 e. ])f]UI'gelt. itclI1 2 lucrzmpr Ile-
dcrunt 4 111. czins. 35
H ü w P t. das dürff dedit 18 m. sc. hubenczins. it.em das dürff
dedit 22 sr. pflucgelt. item der kreczmer dedit 1 m. czins.
He;y' n I' ich s d ü I' f f. das dorff dedit 10% m. czins. tenetur
noch 12% m. 1 fird.
I
J) A. R.: nota J acobi (25. Juli).
,
140!-).
227
I
Huskompthur enpfangen czins: 421
D 0 r r e f e 1 t. Clawko vom Dorrenfelde dedit 9 Ill. CZlllS. item
11er elLe dedit 4 sc. ptluegelt.
1) 0 s tel y n. das LdorffJ dellit 18 m. Hi se. ezins. item dedit 3 m.
5 am hoydyenste. item ,las Ilorft' de,lit 1 m. 14 sc. pfhwgelt. itelll
8 kreezmer de,lerunt 11; m. 1(j se. ezins und pfluegelt. item dy sdm-
Lenke dederunt 1% m. ezins. item dy brotbenke rlederunt 2 m. ezins.
item 3 m. \Vygeloys ezins. item Hanke Rreslaw dedit 1 sc. ewiges
"zinses. item Niezsel,e eholtis dedit 2 m. von syme fr,Ycn. item dpr
10 ;;elbe dedit 2 m. 8 sc. vom kreezme oft' rIem fryen.
H r 0 s e z in ger. das dorft' derIit I..JWh m. hullPllezins. item
: kreezmer dederunt (j m. ezins.
H 0 n i g f e 1 t. das dorn' dedit :3(j% m. unll (i ,I. hubenezins. item
das dorf derIit -! m. mimls 1 tirrl. hoydyensi. item rias ,1orff de,lit 1 Y2 m.
L5 pfluegeli. item der kreezmer dedit 2 111. 2 sc. "zins und pflm,w.lt..
'" e n e lau k e 11. rias rlorft' derlit 7 m. % tird. huLenezins.
Bol 0 wie z. rias rlorft' de,lit 7 m. 7 2 sc. hubl'1lezins.
Par s w y te n. das dorft' 11erIit 20 m. minus 1(j ,I. hubcllczins.
\\' ade k a y m e. rias dorft' de,lit lilh m. 3% SI'. hulJ('nezins.
20 Pol k e w y 1. e n. rias ,lorf1' de[lit 10 m. 71h SI'. huhl'lJ('zins.
S a dl u k e n. dal" dorll' dellit 12 m. !) se. huhcllezins.
Kai sam. das dorfl' dedit 12Y2 m. 11 ,I. huhpllezins.
K I' a I: Z t u 11. ,las rIorfI' rledit i 111. 11 SI'. minus -! 11. hnhl'III'zins.
1\1 e r a 11. das dorf\:' ,](,dit H m. Sl'. huhl'lH'zins.
25 \V ans e n i g. lias rlorft' Iledit 7 m. 22 11. huhpnezins.
0Ir wYllaehten: 4
.T 0 n s d 0 r f f. rias dürft' rledit 50 m. 3 fird. hulwnezins. item das 2;'). Der.
IludI' rlellit 1 (j s£'. pflucgelt item rler kreczlller 11erlit 1 Y2 m. czins.
Nu w e 11l a I' k t. das dorfl' rIerlit : 1h 111. huhcnezins. item das
30 Ilorf[' derli1 [) fird. pfluegelt. item der kreezmer rledit 31 m. ('ZlllS
mit der fleyschbank.
BI u m c n s t e y n. rledit 1 L Y2 111. 1h fird. gartl'1lezins.
T u T a. lias dor1f derlit lO[) 111. 1 s('hill. "zins. itern das dort!'
dedit -t m. f) SI'. pfluegf'It. item {\irke Luft' rler kreezmel' de(lit 2 111. ('zins.
35 K e sei i n g. das dol'ft' dedit 10 m. (,zins. item Symon Nüw-
man dedit 3 fil'd. item das ,1orf[' t(,1/t'tll1" dedit 1 m. 2 SI'. pfhH'gelt. itplII
dl'r kreezmer dedit [ ].
P al c z s c h a w. das dorff d('dit 70 111. l/llbp1/czins. itl'lII das dm'll
dcdit 3 m. minus 2 sc. p(l1tcgelt.
41J Al d e w y seI. das florff dedit 5 m. minus 1 sc. hubcllczins.
itl'lIl das ,lorft' dedit 3 m. 10 sc. pf1ucgeIt. itcm Syfrid kreczmer detlit
15*
228
1409.
J1h m. l ). item Girke Mulke dedit 1h m. ewiges. (,laws Leszewiez dedit
1 m. ewiges. item Peter Czymmerman dedit 3 m. ewiges. item Claws
Riezke dedit 1 Y:J m. ewiges. item Staeh .Adams son Iledit firll.
Pr a n g a w. das dorft Iledit -t-OY:! m. hulwnezins. item das dortf
,Iedit !I firrl. ptluegelt. item der ]ueezmer dedit 2 m. 5
4 3 Pa I e z s l' ha w. das dorff del1it 70 m. l"zins. it!:'m das ,lorft
,ledit m. 22 sc. ptlurgelt. item 1I1ertin :O;prengel der krcrzmer de(lit
2 m. ). item das dorft dedit 1 m. vom mittel werder. item Hanke
Suwerbyr dedit 2 m. ewiges. item Hannos \Velege dedit 2 m. \"on Hofe-
lI.ans wegen. item Rymon Mylbret der1it 2 m. ewiges. 10
Nu w e t y eh. dy stat dedit 7!i 1Il. rzins.
Nu w e kir r h e. das dorft derlit 75 m. rzins. itelll das dorft
dedit 7% m. von den gartenhulwn. item das dorft ,ledit -t- m. -t- sr.
pfluegelt. item 3 krel'zmer dederunt !i 111. 3 L itl'lII (,law>; SdlOltis Ill'dit
H m. ewiges (,zinses. item Rtadius deait :2 m. ewiges. item Lurl"ke 15
Mar'lwart dedit 1 m. ewiges.
Reh I) n b erg. rias dorff de,lit 7(; m. hnhenrzins. item ,las dorff
,ledit 4 111. -t- se. pflurgelt. itcm 3 krel"zmer aederunt li m. rzins.
L e s z e wir z. ,las dorft derIit 12-t- m. 4 >. item das dorff deait
7 m. minus 1h fird. pflucgelt. itelIl 2 krerzmer dederunt t m. j). item 20
der vyirde kreczmer dedit 1 m. item der scholtis aerIit -t- m.
. .
eWIges cZInses.
1\'[ a I' i e n bur g. rIy stat der1it 5 m. czim: off vastnacht.
S y mon s d 0 I' f f. das dorf!' rIedit an m. !) se. huhenrzins. it"m
(las dorft' dedit 5 m. und 1 lot von der obirmose. item das dorff dedit 25
9 fird. pflucgelt. item eyn kreczmer dedit 1 m. ewiges ('zinses.
Ku n (' zen d 0 I' f f. das dorff dedit 74 m. minus 1 Sf'. hubenrzins.
item das dorff dedit !1h m. minus 2 sc. pflucgelt. item 2 kre('zmer
dederunt 2¥:J m. vr1irher 6) !i firrl. 7). item der rlritte krerzmer dedit
3 fird. czin:;. 30
424 Par s a w. das dorft' rledit 271h m. huIwnrzins. item das dorft'
dedit 2 m. 7 sc. pflucgelt. item rler krerzmer derlit 1 m. ('ZlllS. item
Hanke Bange dedit 8 sr. czins vom garten. item Pauwel Bolkaw dedit
25. Dez. () m. ewiges. item Otto scholtis dedit 1 m. ewiges rzinses off wyna('hten.
I) A. R.: der IIniter kreczmer \'acat.
2) A. R.: Peter 8araw kreczmer tenetllr 2 m. dedit.
,,) A. R.: Hannus Berbart kreczmer dedit noch 2 111.
4) A. R.: Muttis Kunat tenetur noch 1 m. 6 sol. dedit.
5) A. R.: Iattis Kunat dedit noch 2 m. vom dritteil kn'('zrner.
6) HilB.: ychcher.
7) A. R.: Peter NaBe dedit noch 5 £irrt
.
1409.
9
.\ I (1 (' 111 0 n :-: 1. er her . da:-: (lorlY derlit r.;j m. hulu'I\('.zins. ih'm
da:-: t/orft' (kdit 11 111. minus .t r. am ho;yd '('m;te. item da..; dorft' dedit
-d m. R c. pfluegelt. item 2 kreezmer dederunt 3 m. ,Jukup Lange tenetur
noch 1 nl.: terminus mittef'aste.
5 W 0 i (' z. da dorft' dedit 77 m. 2 c. huhellczins. i1.el11 clW3 dOJ"fT
dulit :! krerzmer dederunt 3 m.
G r 0 e I ich 1. e n a w. das dorff dedit 202 m. 3 fird. hubenczins 1).
item da:-: rlorft' dedit R m. .t sc. pflucgelt. item i kreezmer dede-
runt 14 m. 2 ).
10 eIe y ne 1 y (' h te n a w. rla dorff dedit 96% m. hubenczins.
item das dürff dedit 5 m. R sc. pfluegelt. item 2 kreczmer dederunt
iJ m. rzins. item Hannos Kuk dedit 2 m. czins ewig.
T h u y e 11 h a y n. das dorff dedit 39 m. 14 sc. S) item das dorff
(ledit [ ]. item DrewÜ, 1\"alart der kreezmer dedit 2 m. item HeYllrirh
1;) vom Velde der1it 2 m. item Hanke Dolsrhe der kreczmer tcnetur 2 111. 4).
T r a he y 111. das dorff dedit R% m. swyngelt 5 ).
Ho \V P t. das dorft' dedit 22% m. ezins off fastnacht. 19. Febr.
Huskompthur I'llpf:mgell czins: 425
E y r h wal t. das dorff dedit 130 m. hubenczins. item das durff
20 dedit 2 J /:.: m. 5 sc. pflurgelt. item der scholtis derEt 5% m. item Peter
Aldef'plt der kreczmer dedit 3 m. von 2 kreczmen czins.
I erg e n a w. das dorff dedit 94% m. 5 sc. minus 6 d. hulJf'n-
rzin:-:. itern das dorft' rledit 3 firrl. VOll eyner halben huLen gekowfft.
item das dorft' dedit 5 m. und 1 fird. pflucgelt. item der scholtis dedit
25 4 J h m. rzins von syme f'ryen. item 3 kreczmer dedeI'Unt 5 m. 6 ).
na m er 0 w 0 f f dem wer der. das dorff derlit 6R J h 111.
hubpllczins. item das dorff dedit 3 m. pflucgeIt. item der kreczmer
rledit 3 nrd. rzins. item .T orge dedit 2 m. ewiges czinses. item Hanke
Brus rledit 2 111. ewiges rzim5es. item Hannos Holezte der scholtis dcdit
:10 5 m. ewiges czinses.
F 0 r s t e n wer d (> r. das dorff dedit 81 m. hubenczins. item
rlas rlorft' rledit p m. pflurgelt. item 3 kreczmer dederunt G m. ('zins.
TI i 1. t e r ich s d 0 r f f. das dorff dedit 8 m. lIlinus 5 sc. (>zms
off lirhtemesse. 2. Febr.
I
1) A. R.: NicIos Lange tenetur 482 m. Herder Finke tenetur 7 m. minus 1 fird.
dedit 2 m.
2) A. R.: H annos \Velege czu Palczaw tenetur noch 1 m.
3) A. R.: teuetur noch 39 m. 14 sc., terminus pfingsten (21;' Mai).
4) Daneben: dedit.
j) A. R.: der pfleger dedit 2 1 / 2 m.
6) Duneben : Hannos Korber tenetur noch 1/ 2 m.
-
1
230
1409.
() r la w. da:s (Iodi' dedit (j 1 m. lmuellczill::;. i1.('m da dor/i' dedi1.
L m. minu:s 1 fird. von der obirmo:se. item da dorft' dedit J 111. minus
4 ::;e. pHuegclt. item 2 kre('zmer dederunt 3 m. ('zins.
Nu wem 0 n s t erb erg. das dorft' dedit i3 m. lf:! fird. hubcn-
('zins. item das dorff dedit -t- m. minu:-; 1 fird. pHu('gelt. itcm 2 lueezmer ;)
derlerunt t m. ('zins. item der dritte kreezmer 1.eIlPtur :! m. I ).
Re y m e r s wal t. das dorff dedit 42 m. huuellczius. item da::;
t!orff dedit :2 m. pHuegelt. item :2 kre('zmer dedel'Unt 4, m. ('zins.
X u w I' t Y e h d 0 r f 1'. rIas dorft' dedit 37 m. ] Ulf:! se. huu('IH'zins.
item das dorff (h-rlit 3 m. t sc. }JHuege1t. item \V ebkule dedi1. :! m. 10
. .
eWIges CZInses.
126 Hu kolllpthur enpfang('n ezins:
G n 0 y a w. dm; dorfl' dedi1. 7!i m. 1h fird. mUlUS :! d. hulJl'n-
'7,ins. item das dorft' dedit -t m. 2 s('. pfluege11.. itf>m (hote .Iohan der
lue('zmer dedit 2 m. eZl1ls. itell1 Nido:,; Boroeh (h-r kre('zmer dedit 15
2 m. ezins.
S (' h 0 n h 0 r s t. da::; dortl' dedit (j71h 111. huhem'zins. item das
dorff dedit 4 m. minus 1 fird. pflucgelt. i1.em das dorff dedit -t- m. uml
1 fird. von der obirmose. item \Villam Hildeurant dedit (j m. gekowtft
('zins. .J okup Tolk der kre('zmer (lf.dit :2 m. czins. item Hanllo:,; Y olger o
.Ier krcezmer dedit 2 m. czins.
::.; (' h 0 n a w. das dortf dedit m % m. huh('nczin". itell1 das dortf
dpdit ;J n1. ]Jfllu'gelt. iteln HallnoH He yljg-c dedit 1. IU. c\\"iges czin e .
it.('m Hanuos Eyeher rler kreezmer dcdit 1 m. ezill:,;.
K a ('. c z e u a s z e. das dorft' rledit 5 m. minus 1 fird. huucn- 2;')
(,zins. item das dorff' dedit 3 m. minus 4- sol. pflucgeI1.. item ])e1.er
Heylke der kreezmrr derli1. !'S pfUllt pfefJ'er. it.Cju Hallnos 'ram derli1.
2 pfuut piper und % pfunt saffran.
Bor e n t e. das dorff dedit 61 Ih m. hul)('nczins. itell1 da:s dorft'
rlf>dit m. 10 sc. pfluegelt. item der krepzmer dedit. l m. rzin . 30
S t 0 hel a w. dals rlorff dedit. WO 1Il. !I fird. huuenezins. itr-IJL
2 krepzmer dederunt 4 m. czins.
\V y da w. das dorft' rledit. 411 111. ('zius oit' lipht.mrssf>. i1.('1II (las
.lodt' dc(lit 10 pfuut pfeffer. itelll (Ier kn'('zuII'r dedit 2 m. ezin::;.
K l' i p k 0 I. das dorft' dedit (j] 111. sc. huhenezins. itelll da:s :J5
rIortf dedit :r,; 111. schil I. von der huh('n ('zur Sehonewes('n. i1.em
lIas dorff dedit R1j 1Il. ulld 1 sc. vom Frycllwalde. item da:,; rlorff
.h-dit 5 fird. uurl 1 sol. VOll der ouirmose.
TI y s t e l' f e 1 t. lIiarqwart Schuwert dedit 20 m. gt:k(J/('lrf
czins czins. 40
J) Daneben: vacat.
1409.
231
Huskompthur pnpfangen ezins: 4271)
Ale Z e 11 a w. Claw,,; Breker dedit fi m. off f:J:stnacht. Heyne
Wayner dedit 5 m. item dedit m. Heyne Gerber dedit 12V m.
Kune Kupe ,Iedit , !irrt ite mdedit 6 m. und 1 fint Hannos Breker
5 ,ledit 7V m. Claw:-; Leezkaw dedit [ J.
']' l' a p p e n f e 1 t. Aide Brune dedi1 10 m. item Amlris BrUllP
,Icdit 10 m.
:U 0 n ta w. da:; clorff dedit 75 m. und "2 d. hubenczins mit den
kreezmen. item daf; dorft' dedit 3 m. 10 sc. pfluegelt. item Hanke
10 Dit1.erieh dedit 1 m. ewiges czin:se:s. itmn Heynrieh Smit dedit 1 m.
. .
eWIges cZInses.
Tl' a 1 a w.
15
2. Neuschuld.
K ü we u e c z alt e s c hol tim 1 J 0 0 und 9. j 0 l' e.
1 a l' i e n h u l' g. .Mattis Rphotcze dedit () m. vor 2 tonnen honig.
Par s a w. Peter scholtis mit synem compan dederunt 10 m.
L y p e. clpr voyth dedit 11 m. 5 sc. ezins vom 404. jore. item der
,oyih dedit 6 m. vom wartgelde vom 406. jore.
R e cl y n. her A wsten vom Czegenuerge dedit 25 m.
T h 0 run. Claws monczer declit 20 m.
M a l' i e n h u l' g. TinczeIman dedit 2 m. vor honig. item I)eier
li:-;ehlwwffer derlit 8 m. vor honig.
\ I deI e s 1 a w. her Andris der probist von Aldeleslaw dedit
:111 m., rIns gelt gab uns der kompthur vom Tuchel am frytage vor
25 Epyphanie. 4. Jan.
N u w t y (' h. Mertin Scholmels w;Vb declit .') firrt vom Lef;ke.
Ru t a w. der pfleger dedit 30 m., dy wir im in der nuwcn scholt
yon des mcy:-;tcr:-; geheYf;e usgethon haben.
A I d p w y sei. Peter Demlyn dedit 1 m. vom Leske.
L y s a w. Hanke Frolich dedit 1h m. vom Leske.
G I' 0 f; e 1 i " h t e n a w. Hprder Finke dedit ;) firrl. sdlill. vom
1 Jc:-;kp. Crysean derlit Pi:! m. vom Leske.
.J 0 n :-; cl 0 l' f f. Niclos"\V ('nt derIit 1 m.
nnno 7 0. ite mMulsaw und Rothose dederullt
31) hinder:-;teIlig nnno 7°.
er i p k 0 1. Heynrich scholt.is dpdi1 .t- m. gplcgplls gelclps.
E gi 1. Nielos von der Egil dcdit 2 m. J sc. vor 26 scheITel rlJl'kl'n.
-!31 2 )
20
30
hindprstpIlig ('zin:-;.
11h 111. ] firrl. CZlllf;
1) Rechts ohen: item 44 m. vonl :\fontaw, 1 m. czinB alJgeloAt vom Bcholezampt,
2) S. 428-430 sind leer,
232
HO!).
4<122)
l\fp r g e]] a w. l\laU.i BI'l'kcr cll'di1 ; 1JI. \OU l1er scllOlt YOIll
Leske; Pauwil scholtis del1it.
Pos z e wal k. Ludpke KraJll'hsporu de£1it [j tinl. hinrlprsteIlig
('zills annu -1,0-1, ".
01'0 sei i (' h t e 11 a w. Herder Finke £1erlit ;) fird. yun l1er s('llOlt f)
yom Leske; der huskompthur sustulit.
.J 0 11 s dur f f. \\T ern er (:humau dedit 2 se. hinrlerstellig l'zin:s
anno 7 ".
G ru sei i (' h te n a w. Haunos ()tto I1p£1it [j; 111. YOU des kOlllp-
thurs \Veg£'n VOll der 1\lewe.
N!J w e 1. y c h. der starke muluer dedit 50 m. uUl'h vun des komp-
thurs wegen von der l\fewe.
Rumma 291 m. liy s('. 3 d. I).
Pr a u g a w. Pauwe] Berhar1 dedit 20 SI'. vou (ler seholt vum
Leske; Herman Herder gah das g-elt.
Nu w e t y I' h. HlHlIlOS mulner dedit 2 m. ('zins vum sPYl'her
anno 4" und quinto.
S c haI' fa w. der fisdnueyster rledit 6 m. vor :2
M a r i e n h u r g. dy Peter mulerynne dedit 2 111.
1'.. Il('n a bgesla.gen.
T h 0 ru 11. CIlJWS us der muncze dedit 20 111.
M a r i e Jl bur g. dy Tinczelmauyuue dedit 2 m. vor honig.
Üem d.IJ Pete1' mo[er.IJtlflC dcdit 2 m. (1111 t(} !leczl;lJC abf'lJ cs1a !I('II.
:11 a 1" i e 11 b 1l r g.
Par s a w. Claws Huchczop mit s,ynen geseIlpll dedit li 1Il. gelel1s 25
geldes. als sy vorbrant woren.
Fa I k e 11 a w. Bras('h der sellOltis dedit li 1Il. vor pferde vun fles
pflegers wegen von Montaw.
F 0 I' S 1. e u wer cl e r. Niclos 1\lewis £1edit 4 111. vom Leske.
1\'[ a r i e 11 bur g. ]>eter fis('hkofl'er dedit 4 m. vor honig. 30
B 1 u m e n s t e y n. l\fertin l\ferune cledit 13 SI'. 4 d. vor ger:-:t
anno -1,04, des gab Hanuos Spepht 7 sc. minus 1 d. item RallllUs Scllyh-
fm: wyb dedit 4 m. 20 se. 21 d. vuu Sadig wegen.
C z e p e l. dy I'rauwe vom C'zepel dedit 25 m., £1." her Kull'llla!J
hro('hte. itpJll dedit 25 1Il. vor eyueu lwngist ahegeslagl'n.
GI' 0 sei i (' h 1. e n a w. Pet er Bouke dedit ; m. von der :-;(']10]1
vom Leske.
Summa 111 m. 5 sc. 25 d. S).
10
15
tUlllll'n honig.
an d!'n reyse-
20
...-
i.)
1) Rechts unten: 28.5 [m.] 6 1 / 2 sc. :3 d.
2) Überschrift: Nuwe becz:llte scholt im 1400 und 9. jore.
S) A. R.: 111 m. 5 BC. 25 d.
1409.
23
5 an
./ (J 11 ,; 11 (J l' l' r.
l\ u w e t y e h.
[, fird.
1\1 ar i e n h u r . 1\('1' Hylger dcr pl'erdemarsehalk <1..di1. 77V m.
! lwngi,;tcn.
t;umma 8() m.
Summa rum summa der nuwen IJeezal1.en seholt .J-H2V2 m. und 13 d.
1\1 u,;a w 11edi1. !i firl1. von l\lidlPI .-\nwlrl Wl' Pl1. -1:3:;
Cirstan Y ctter Hannus mit s;nlPn gescHen der1it
.
:J. Altschuld.
A 1 des l.: hol t.
Hannos Melencz der1it
.1:16 1 )
11;2 m. VOll t\uput
10
t; T mon s £1 0 l' f f.
wegen.
L eH z e w i c z. das r10rff dedit 1 m. fJ HC. vor I'zinsger:ste.
B l' a n d eil h u l' g. her H\velJ('zlaw im geb:vte ('ZU Brandcnlmrg
dedit 7 m., dy im dirlosen worden von de.,; meyster::; geheyse in der
15 aiden seholt.
F r y wal t. rlns Ihn'ff dedit 2% Ill. vor lybe an der mit1.ewoelH'n
noch ('onversioni,; Pauli im -1-09. jore. 30. Jan.
N . d a w. da:,; dorff dedit 8V2 m. vor I .che :l-m sonohcllde vor
Georgii. 20. Apr.
O K l' i P k 0 I. das dorff dedit 1 111. vor lyehe.
Mal' i c n h u l' g. Nidu,; Czyrhals woHcllwehcr dedit 1 m. am
suntage nOl'h Viti. 16. Jnni.
Nu w e t y (' h. Hannos molner dedit ] m. ('zins vom spycher
vom .J-()3 0 .iore.
2;'> 1\f a l' i e n IJ u l' g. dy Peter molerynne dedi1. 5 m. am rosgel'Zu "
ahgeslagen.
1\f a l' i e n h u l' g. Nido,; f'zyrhals dedit 1 V2 m. vor woHe aIII
,;ontage noch GaHi. item Kri,;tan Uras('h dedit V2 m. vor wolle; man 20. Okt.
,;a.l in noeh usthUll.
30 l\f eie n (' z. ('law,..; Koseler dedit 4J1j m., da,; of1' I'ZlllS e-
k en was.
R I u m e n s t e y n. Hannus Hpecht dedit 1 m. 7 se. 4- d. von
i'tlertin Merune wegen vor erste anno .102°. item Herman Irregang'
dedit G% m. 2 sc. vor erste al" 6 m. 5 He. 1 so1. vom 99. jore und 8 sc.
:1518 d. vum 403. .iore: Hteplwn Bla.nkenbyl gah das gelt.
Summa 82% m. 2 sc. und 4 d. 2).
1) R. 434, 435 sind leer.
%) A. R.: 82 1 / 2 m. 2 BC. 4 d.
34
UO!'.
.j.. Einnahmeu.
437 Des euvcnt:,; Inllemen Im tO!I. Jurc.
CZUIU ir:,;ten 02Il/ m. und 7 1 /:..: sC'. an czin:,;c. deli das hus
jerlich hat.
itcm Karweszc der schuIti:-: vun dC1" lVIolltaw dcdit. -lJ 111., do mete :)
her -1 m. gekowfi't CZillS hat abegelu:o-1. und ::'0 wirt Yurt des Imsps ('zins
so ""y 1 mynner 1).
item 8 m. und 1 fin1. vor l steyne wolle, 'o yor den ste'yn ] L sc.,
rler wolle was I t\ V :-;te,nw ohiral: rler wart !IO :,;t.c'yne dl'n wollclI-
webern l'zum hofeg-ewande ezu mal'hen, 1U stesne (Iem huskumptlmr 10
ins satelhus, :3 steyne dem sniezmeyster, 3 steyne dem koyent:skuch-
IIH'yster, :3 steYlle nem sl'llUIlleyster und 1% steyne dl'lI 2 l'oYl'ntsjungl'1l
1IH der Sle:sia.
item 30 m. minus 3 sol. vor 30(1 minus y scheffel l'zill:-:gerste vor-
kowfft, (11.'11 Hcheffel vor I; sol. 15
item 51 m. und 8 "C'. vor 22 tOlIllPn honig, yo dy tonne yur 2 m.
uurl "';('. vorkuwfl't vom honige vom Tm'hel ohirblebl'll, da".; hose was.
815:. m. 7 sc. 3 d.
umnlarum :,;ununa (I es l'ovents illlu'men 155 m. sc. und 8 r1.
5. Ausgaben. 20
4i\1'\ H 11 " kOlli P t h u r. item 8G6% m. ulld 1 H('. dem hu:-:lwlllpt.hur ).
K 0 C' h e n. it.l'm -10 m. 20 sc. vor I!Hi schefl'cl erbis, (It'1I scheffC'1
yor 5 sc. vom yoythp pzu Hoghusl'n gekowff't.
itelll 12 m. minu:- 1/ fird. vor 57 sdleffel erbif' VOIII kOlll)lthur VOll
P:I.]IaW gekowfft, dpn scheffel C'zu 5 sC'. 25
item 8 m. 8 sc. dem kOlll)lthur V01I Papaw noch oll' fl,r 200 sehefl'C'1
pl"wis, dy czu jore hereclwnt s'ynt, nicht lIIee dC1\IH' vor -l sc. den sehefl'cl,
1I11c1 wir :-:y hYlldclloch (lem kompthur dcn sC'hell'el vor:' sC'. hel'zall'll
1111Isten S).
itclII 31 m. und 1 fird. vor 150 sdlPfl'cl erwis vom kompthul' vom ;JO
Hpdpll gckuwlft, ,\'0 dl'll ".;chef1'e1 vor fi sC'.
it.clII RO m. delll km'hnll'yster on' {whseIl ('ZII lwwl1'l'lI I'ZU Ylgl'lI-
14. Juni. Ilt'rg. das gelt I'lIpnllg hcr am frytage vur Viti et l\lodcsti.
itpm I) 111. minus 2 se. vor 8 reysekcsscl in eyme neste, dy \\'ugcII
:3 :-;t.e;nlC lIIinus ] pfunt, dcn steyn vor 2 Ill.. da:-: l'fullt vor 2 se. 35
.
1) Vgl. Seite 2:3\, AllIII. 1.
2) Links ouen: itelll 50 m. dem glokmeyster nn des hnskompthnTs st.at. off
rechenl:!chafft.
S) A. R.: Ro,qllllsen 196 scheffel oder 3 leste 16 scheffel -- 37 1 /'1. 1/1.
1409.
235
ifclII (j;) 111. vor 2 sc//()k IU/!/CI/Il'ster SU'YI/l' dCIII C()/'clIlskuchllleysln
!/l'/iow/ft C;"/(1II nllU'cu holle des /;ollljJl1/11rs rOlli Elbiu!/l' 1).
item v m. dem kochmeyster czerunge: ab [her] ('zu Uirsaw
solde ochsen kowfen und nicht veyl vant.
item 21 m. und 1 nrd. vor 17 ochsen dem kOl'hmeyster von Peter
mulner vun Danczk g-ekowil't ;)'0 vur da::; stlll'lm !i nrd. am sOll01w1H1l'
HJr Symonis et Jude.
item 2:3 m. vor odls('n dem kuC'hmeyster oueh von Pet er \11olllC'r
gekowfft.
item lUJ m. 21j sc. ('ZU dem swyngelde, das dem kOl'hmeyster
::?1j sl'hok vetter swyne vol wordC'n.
3193% [m.] 3% sc. ).
(' 0 v e n t k 0 c- h m e y s t e r. item
lHJchme,vster. item 1 Erd. vor L'rucht
15 Maripnburg- czu furen.
item 52 m. vor ..I, leste Hchonauwseh hering, yo dy last vor 13 1Il.
item 1 m. J sc. vor frucht den hering- vou Danl'zk kplI l\Iarienburg-
(.zu ('uren.
item 45Y m. vor :P/ last Hehonawsch herillg-, dy last vor l; m
20 so hat her dy 8 leste hering' vo1. item 1 111. 1 sc. vor fruc-ht deu hering
von Dan('zk herczufur('n 4).
K e 11 er m e y s tel'. itC'Ill .t-7 l /:! m. vor 1O()() seheH'el hoppen
VOIll pfleg-er l'ZU Meszelanez g-ekO\dl't, das hUllllirt vor 5 Ill., den se!)('ll'el
\ 01' 3 sol.
5
26. Ukt.
10
5% 111. vor 1; last hering dem 439: i )
den hering- von Danczk ken
25 ifem- ;)2 m.
]!i3 111. minus ] sc.
l' l' a pp i p r. item ili m. 111111 1 linl. I1CIll 1rappYl'r vor Jf) lakt')1 4-1(1
g-ro g-ewaudes ezu mtU'lwn /11'111 hol'egesilllle ('zu wiuterg-ewaulle. yo vom
lakpn 1..1, sC'.; das gelt no 111 Pli d.v \Volh.uwebcr am montag-e noch l)uri- 4. FeLr.
30 fi('al.ionis.
S (' h u m e y s tel'. itCIll lll. dem schumeyster au 11er lulllulc
yorlmwet.
.
I) .\. H.: ilCI/I 51/ m. vur 1/ 2 last her!I"!!. die Uny..er ko.f/'te. item l,lirt!. ('::/1
irllcllle. ilelll 1 1/1. 4 sc. frocld.
2) Unten a. R.: nota: der c()ve:;tskochllle 'ster haI- 4 tonnen 01 ohri oll' reyse
nnd des meysters kochmeyster 8 tonnen.
3) Oben rechts: iteTn 8 m. 19 sc. 6 d. vor 11/ last Elhin hyers mit der fur.
item 8 1 / 2 m. 10 sc. 20 d. vor 11/ 2 last mit uer frucht. iteTn 5 111. 3 lird. 4 schill.
vor 1 last Elbin byr lisericordias Domini (21. Apr.) mit der frucht. item 5 1 / 2 m.
8 sol. vor 1 last mit der frncht. item 3 tonnen czu 10 1 / 2 sc.
4) A. R: 103 m. vor t\ leste hering. item 21/ m. minus 1 sc. vor frucht.
2R6
1409.
c z y m me ra 111 JI t h. itelll .'12 111. Hllll 1 lot vor 2!1 :-wllOk ulld
) nmlHle) delen: de:; won'lI 2 'l:! :-.dwk hrakc. rly mall gl,n'h llen anllerll
rlelen bpl'zalte durch der strYl'hbowllle willen, dy man nicht ueezal1..
,\'0 vor das sehok dell'n 7 tird., d:v vom kompt.hnr VOll l rudencz ge-
kow/t't wurdf'n. item I !' /:! ::ie. vor 11y dplcn u:;czUWH:-wlwlI ,yu '0111 5
:schueke 20 r1. itel11 l(i :;e. vor dy dekn in dPII 1) graben czu legl'll.
Ba k m I' y s t e r. item 42 m. vur ;100 sl'hetfel weyse czur l\Iewe
g:ekowtft. rias hUlldirt. vur [.t m., al:; Ilcm Lakmcyster der w;pe uff der
mole vorurante. .
130 rn. minus 5 sc. 10
471 I.; te y na rn p t h. item 10 m. vur 2 SdlOk borneronell czum knlk-
,,[eil vom kompthur von Grndl'nez gekowfft, dy rOIwn llam der karwans-
)wlTe ezu ricken.
item 2!i m. sc. vor .t sehul{ uorllerullell ezum ka ]],;offl'lI, da:; :-<chok
nIl' (j m. 8 sc., dy der huskompt.hur kuwffte. ]5
item 37 m. minus (j sol. vor 6 :-<('hok und R rOllPlI, yo den rU1l1'1l
vor I.i sol. gekowtft vun .J oku:;eh etwan des mul mey:;ter:; junge.
Kar w a 11 s her l' e. item 15 m. 9 Sl'. minus 8 11. vor IOn we;vse
rlern karwansherren ezu sUIII('n.
ill'1JI. (;0 m. sc. ul/d 1 sul. vor J(j leste miuus 1 scheITel mchell 20
dem karwanshen-en czu somen >1).
item 77 m. 7 sol. vor 111este UlHl 1 s('heffeI rocken dem karwans-
l1ern-11 czu :;onWIl rlell luten im Sthumisehell gebyte beeza1t, dl'n sl'heffel
vor 7 sol.: rlem karwallsherren wurden 23 lest roekf'n I'ZU SOI111'n, sunder
131j:! last. unrl 20 scheffel worden nicht mit gelde beczalt, sunder man 25
"lug dcn luten ahe vor deli rOl'ken. der in gelegen \Va:;.
lIj.t m. 17 sC'. 1 d.
472 P fe l' dem ars l' haI k. item 2% m. dem pferrlemarsehalk vur
eYUf'n tam ('zn maclWII uff dem wolffwinkel.
item 2 m. vor rly graben im rossegarten l'ZU be:;sern. 30
item 1 V:! m. vur dy hufen off df'n wesen ('zu vorwerffell. dy dy
moltworffC' gemacht hatten.
itcm 2 m. rIl'm p1'eruemarsl'halke vor graben off der fleyspherwespn.
item 1- m. 7 sc. 10 rl. rlem pferrlemar:<dwlk vor 2 yurflnchte l'ZU
suwel'll. dy hiIrlC'n 15!i seyL yo vom seyle 20 rl. 35
itplll () IIl. .t sc. vor dy wese czn hauwcn, rly vor nidlt gehnuwcn
\\'art, I'zum Gorken.
item 3 m. 1 £irrl. vor rla:; selbe ho;V offczuLrengen.
.
I) H dR.: dem.
2) A. R.: item 7 m. 14 sol. Bchrope.
14W.
2:37
item 5 m. 20% sc. und fJ d. vor 72% morgen gras ('zu :;lolwn, das
('jI;U Petershayn gekowfft wart, yo von dem morgen -1 V:! sol.
itpIIl -1 m. 1 tird. Ilelll l)fcrdemars('halk vor das how offezuhrcIlgell
011' Ih'n weSZl'II, dy vor nieht gehauwen worpIl.
:J item 2 m. 5 % sc. dem groseIl werder vor das how pzu hUPII.
item 24 111. 4 sc. vor 7 morgen gras VOll deli luten "Zll Peter:o:-
Iwyn gekowtl't, den morgell vor 8 sc.
tlumma 5 m. 5¥:! sc. 1 ).
H 0 y s lag. :'Ir P s z p I a n c z. itpm U m. dem pfleg'er czu 443
10 1\1e:o:zelallcz oft' c1PIl hoyslag, das gelt Pllpfing der pfleger :O:f'lher am
I'rytage vor \'iti und ::\lodesti. 14. .JUIli.
.M 0 n t a w. item 17 1Il. minus V2 sc. dpIl dorffprn 1\11elpncz, Rystf'r-
1'('lt und Alflemon;;;terberg vor hoy czu slohen ('zu l\'Iontaw.
S 1. h u m. item 1;)1:: m. Ih fint vor -t- huhen und fJ morgPll haw
15 ('zu slolwll {'zum StImme off ,I er ('ampwesPIl. dpll dorffprn Postelyn,
HonigfeIt eh-., yo von ,h'm morgen ¥! fird.
item 73 m. l(i d. cJP!l PrusPIl von allluken, Lalnm otc. vor
19 huhen how ('zn sLol1ell ('zum StImme, yo von Iler huh'lI -I- m. minus
1 fird. und von dem morgen 1j:! fird.
20 Be e n hof f. itpIIl (j2% m. dPIl Pruspn von Parswyten, PoIlu'-
wi('z etc. vor 24 huhen und 2{j morgen hoy czu slolwn ('ZUIIl Becuhoffe.
.10 vom morgen 2 sc.
item 30 Ill. dem waItmeyster off synpn hoyslag ), dal'< gelt pnpfing
Ni('olaus syn schryoer vom huskompthur ('zu Maripllhurg, als her vom
2;1 groskuIIlpthur eynpn bryeff orochte, das man im 80 vyl gebcll soMe.
211 m. 1/ 2 {inl. 1: d.
L e s k e. item 16 m. vor how dem ]>ferdemarsphalke czum Lpske
gekowfft. rias geit pnpfiug dpr pfpnlemarschalk am tage 1.1H'ic.
227 m. 1j £ir,!. 1 d.
30 6. Raferkauf.
H a h ir g l' k 0 w f f t 1 m 109. .1 0 l' e, das h u u cl ir t v 0 I' 4t4
2% m. und den 8 (' hof f e I v u r 1 8 d.
Lu 0 iss P he h 0 r s 1. Hannos sl'holcze. Stuwenherg, 1\lcrtin
fo;chonaw, Mnlsaw und Heym'ich und Nic10s Suwcrbyr tenentur Run
35 spheffel habil' mit gesampter hant ('zu beczalen, eyner ist borge vor
dpn andern S ).
.
1) U ntell a. R.: itelll 6 1/1. den t'on Peter"f/{/!J n o.ff 'I'ecltensd/{/fft ( ff 9 " (lS !Iel.-owfft.
2) lIds.: hoyslang.
3) J\. R.: 800 - 20 111.
238
14o!J.
G r 0 sem u s d 0 r f f. Girke scholtis, Peter Krebel und Bertholt
R.onge tplIPntur 1000 sdlCffel hahir mit gesampter hant pzu beczalpn,
e;yner ist horge vor den emdern I).
Lu his :s phI' hol' S t. item Molsaw, Midlel EIer um1 MpllPzel
Run tpllpnttu 200 sl'heffe1 mit gesamlJter han1 l'ZU beezalen. eyner ist 5
lJOrge vor dPII am1ern, tltuwPllherg ist borge vur sy alle.
LI' s Z I' wie z. Niekel Roscugarte tenetur 200 sehefl'el, Nielos
\Volder tenetur WO. Knnke Witte Hannos tenetur 100, Nielos Hmyd
teuetur 100, Hanke Koffmann 1enetnr ]00 scheffel hahir mit gesampter
hant czu beezalpn, eyncr ist borge vor dcn amIern ), 10
Ku n c zen d 0 r f f. Heynrieh der seholtis tenetur 200 seheffel S).
T h u wen hag I' n. Peter Rode Nickel, Hanke Rode Nickel,
Nielos Orloff. ßIattis Fissehaw uml Hpyncze Limlenaw tel1Plltur 750
hahir mit ge:-amptcr hant, e;\'ner ist horge vor I]CII andern, Hankp
Hyrrid ('ZU Nydaw ist horge vor Sj" all( 4 ). 1[,
Y d a w. item Hanke Syf'ril] tpllctur WO sphefl'el haherf».
H e h a (I c wal 1. Hannos Trok tplletur 100, Mat1.is K ulla1 tpllet.ur
200, Hineze 1\"01£'1' tpnctur wo, AmlrisWinl'zke tClletur [iO mit gP_
ampter hant ('ZU hl'('zall'n. c;\'ner ist horge yur dl'lI allderll G).
tI (' h a d c \V a 11.. Hanllos Zl'law f.('netur 100. Hannos Trok ist 20
horgcf».
BI' u n a w. l\iicllPl Qwant tenetnr IO() eheffel haher, Nielos
OllwckC'n ezum Nuwpntyehc ist horge;').
\\rp I' n crs d 0 r f' r. Petcr Radeke tl'lI!'tur lOn. Hanllos l\1attis
B(hm tenetur :WO, l\1attis Radcke tenetur 400, Hanllos K 1'01 tell dur 100 25
IlIit gesa mpter hant czu heeza.!PII, cyner ist borge vor dPII andern 7).
\Ve r nc r s d 0 I' f r. Ni!'los Hadeke und Hannos Radekc Ü'lwlltur
.t-.'iO mit gesa m pt!'r haut ezn heezalclI, eyner ist horgp vor dPII 11II(]ern,
Peter Ra(leke ist horge vor sy mitplHluder.
;;; y mon s d 0 r f r. Haullos Mel('IJ('z tClletur Hi() sdJ(.lfel hahir. 30
ily sdwll'zyune .101mb St.ollawYllne ist horgeS).
445 \V ern I' r s d 0 r f f. Arnol1 CzilgC' tcndur 200 sehcffpl haller,
Dit1.herieh .Tordan ist !Jorge vor in.
Summa des hahers G310 sC'heffcl.
Summa des geldes 210 m. 8 SC'., czu 2 sol. dPII Hehcffel haber. 35
Snmmarnm summa rIes COVC'lItS usgeben 41G3 m. 19 se. um] 5 r1.
') A. R.: 1000 - 25 111. 2) A. K: Cl/V - 15 m. S) A. R: 200 - f> m.
4) A. R.: 750 - 19 m. minus 1 fird. 5) A. R.: 100 - 2 1 / 2 111. 6) A. n.: 45U --11m. 1 fird.
7) A. R.: 1200 - 30 111. S) A. H.: 160 -- 4 111.
.
1410.
1. Neuschuld.
[)
x u w p 11 e {' z alt c f, (' hol tim 1.1- 0 U und I O. .l 0 I' e. 4-!(j
T h u y a. Peter Hmlollf UlHI Merkel dederunt 5 fin1. von der
Sdll)11 vom LC:4ke.
Co Im e n s e. ih'm her AW:4tcn vom C'zeg-pnlwrg-c ,1!'lli1 2!i m.
a III donrf!tag-e vor TholllP ap0:4tol i im W9. .lore. 19. Dez.
1\! a l' i e nil LI r p:. '1'llOlIIön; \\'i1.te dpdi1 \() m. alll tag-e 1'home 09.
('a utuaripusi:4.
21. UtjZ.
09.
Ku w c t ;.' " h. Kiplo RlHloltf ,}P,lit 10 f!P. "ou ,ler f!('ho1t
10 VOIII Lpske.
fJ e si a w. her AlHlris ,h'r prohi:41 "on Lpslaw dpdit !i() 111.. das
gelt antwerte Ull:4 ,leI' kompthur vom 'ruthel an ,ler mittewoch no{'h
Epypha.nie.
U n. l' i e n h u I' g.
15 tpu tag-e Epyphanie.
Hai b c s taL .Mi('ILPI Krom1leyn der f!('hnltis (h-'dit ':1 m. hilllIpr-
stpllig ('zius anno -Wi 0.
l\'I a r i {' n h 11 I' g-. 11;.' P"tpr 1II0}('1";"1I111' ,h,1I it 2 1Il.
!}!} m. lli SI'.
Pl'tl'r rif!('hlwffpr ,1(',lit 1Il. vor honig am
8. Jan.
10.
13. JUli.
.
u . A Itscl1Uld.
A I I1 e 11!'" z alt e s (' hol tim 1 -t 0 0 und 1 o. j 0 r e. 44:; I)
],I a r i e n 11 u I' g. Bprnhar1 Uf! dpr trnpppnye dedit 2 m.
Ny d a w. das dorff dedit 8% m. vor lyp1le am tage Dorothel'. G. Febr.
Mon t a w. Girke, Ni{'los Bori{'z und \Vrede dederuut 1 m. von
25 Dittherieh Hineze wegen hindersteIlig ('zins anno -101 n.
er ist pur g. Hannus vom Grunenfelde dedit 3 m. minus 1 fir,1.
von Rudis{'h kinder wegen.
S ehr 0 p e. Stephan ,leI' kreczmer, der vor des treszelers w;.'ting
was, dedit 1fz m. am sonobende noch Judiea. 15, März.
1) . 447 enthält nur tlitj ÜlJcr,whril"t: l1we beczalte seholt im 1400 11111110 jortj.
240
1410.
K l' Y h k 01. das dorff (Iedit 1 m. vor lyLe.
Lud e k 0 p. Cleyne v\ralter dpr kre('zmer (Iedit. 2 m. hinder-
st.ellig- (,zins vom IK jore.
16. !vlärz. Y l' Y wal t. das Ilorff derlit 2 m. vor 1;n:.lJ(' am palmt.ag'e.
Pa pa w. .)okolJ VOll dl'r \Vat.law derli1 R m.. da>: an1.wertp dps 5
11:$. März. Iwmpthurs ('appell an am dinstage ('ZU ost.Prn.
28 m. I fird.
1\'1 ar i e n bur g. dy 1'1'1.er moler;vnnc £1('1111. 7 m.
3. Einnahmen.
44 j ]) l' s (' 0 v e ]] t si]] 11 l' m e n im] -1 11 () und 1 (). j 0 l' e. 10
Czum [erstell 1 am ('zinse. acn das hus jerlich hat. 801(j% m.
und 7¥:! sc., w('11(1 i" nu .j. m. Illynuer ist d('nne vor, rly Karwesze der
scholtis ('zu Montaw abegeloHt hat.
item 50 m.. dy der 1Il01llleys1.er gah von d('r waikIlloien noeh vom
.j.()!). jure, dy sal man vor dem ('OVl'nte ni('ht re('hpn. w('l1d sy reyte l5
im W!). jore vor dem ('OV('l1t gerc('lwn1 H;vnt. alleyne sy rlodl dem
meyster arlir grosko!llptlmr ni('ht bere('hent synt.
itelll Dittheri('h s('holtis ('zu Fun;tpnwerder dedi1. 3() m.. £10 mete
her 2% m. gekowfft 1) ('zins hat abegelust, rly oft' dem fry('n da selbist
!:'tunden, so wirt rle;; huses ('zins vort mee so vyl £liste weniger. 20
item He:vnri('h s('holtis ('zu Ladekop dedit RO m.. £10 mete her
I) 111. gelwwfft ('zins hat abegelost, rly offe syme fryen do sei bist stun-
(11'11, su wirt vort a bir £1(',., huses ('zins so v;vl welliger.
8176 m. 19% sc.
4. Ausgaben.
2fJ
450 ne s (' 0 v e n 1. s u s g e b e TI im 1 400 und 1 O. j 0 l' P.
Czum irst.en dem h u s kom p 1. h u r 1302 m. und L s('.
C 0 v e n 1. s k 0 (' h e n. item Rn m. dem ('oventskochmeyster off
ochsen ezu kowffen ('zu Ylgenburg. das gelt enpfing her am J'rytage
30. Mai. noeh octavas eorporis Christi. 30
item 32 111. minus 2 SI'. vor 1110 minus 3 seheffel erbis ezu 8 sc.,
:-,under 10 scheffel ('zu 7 sc.
1414 111. Ih fird.
451 Keil e r 111 e y s 1. e r.
T l' a p p y e r. item 26 m. und 1 fird. dem trappyer vor 45 lahn 35
gro gewandes ezu rler rlyner wintercleydunge, yo vom laken 14 sc..
28. Jall. das gelt nompn dy wollenweber am dinstage noeh conversionis Pauli.
1) Hds.: gekowotl't.
1410.
241
c z y mille r a III p t h. item 12 m. vor eyn schok ezymmer vom
voythe czu Dirsaw gpnomeu, das czur mole qwam, als sy vorurant was.
item 2t\ m. und 1 tird. vor 1Ii :;;chok und 20 clelen vom kompthur
I'ZU Grucll'uCZ gekowtl't, daH Hl'hok vor 7 firrt item ](I se. 27 r1. vor dy
5 delcn m;czuwassehpl1, yo vom Hehoeke 20 (1. item 1 ß HOl. (j tagloner, dy
dclpn im graucu aupzuladen uud oft' hufpIl czu legcIl.
summa ()(j m. 13 sc. fj (I.
R t e y n a m p t h. item 22¥:! m. ¥2 firr1. und ] sol. vor .t. sehok 4;)2
UlHl 7 ronen VOll rleH pfarren; hruder VOll \V crnprsdorff gekowfft, rlaH
10 SdlOk vor 5y:! m. item .1 He. vor dy Helhl'n roupn us der smergruhen
lwra u in den holezgra U('U ('ZU losen.
itclIl 42 m. ] nnl. j rI. vor 7 sl'hok und 21 ronen vom kompthur
ezu Gruclcncz gekowft't. daH sehok vor 6 m. minus 1 firrI.
item ;U m. 7 se. Ij d. vor 5¥:! sf'hok und 3 ronen. clas sf'hok vor
1;) (j 111., claH s1.oekc vor fi sol. von eyme Polan czur von der Rwecze
gckowtl't.
p fe I' cl e maI' H f' hai k. itelll li m. Ilem pferdemarschalk vor
graupn iu cle:s ('ovcuts rOHHegartcu.
J04 m. 8% Sf'. uud 1 sol.
1 0 I me y s te r. it.clII 7 Hf'. vor dy OHIIIIIII' wprh'r alll'zuriphtcu, 453
als dy mole vorhrau1. wa:s.
item 2¥:! m. vor eyue fuwermuwer in
itclIl 2 m. minus I firr1. \'or eyucu
StImmissehen see.
item 30 m. vor hahir l1em molmeyster. nu im das metczegelt ah-
gcgangen ist: daH ohengesehreuen gelt sal mall nicht vor dem covent
reehen im 410. jore, wpncl is re;\-te im 409. hereclwnt ist dem kovcnte,
alleyne is dOf'h unHPrm honwYHter 110f'h groskoll1pthur noeh nif'ht be-
reelH'nt ist.
30 item 45 111. vor 15 molsteYl1e, dy der 1I10nczmeyster f'ZU Thorun
hCf'zalte und uns vor1. heref'hente czu 3 m. rIas stocke. itCffi 1 m. cly
steyne czu sehitl'e ezu urcllgen. item 4 m. minus 1 firrt vor cly steyne
im HPhiffe von rrhorun kpn l\Jaripnhurg f'ZU hrpngPI1, yo vom Hteyne
1 firrI.').
8-1 m. 7 se.
Ho y ge k 0 w f f t. Ben hof f. item 14- m. dem waltmey'Ster 454
f'zum BpnllOffp vor hoy gekowtft f'zum Bpuhoffe vou des grn"kompthurs
gcheyse ge::;an1. an der mittewof'hen uoeh Epyphanie.
item 2:3 m. O1H'h dem waltmeyster vor hoy von des groslwmpthurs
40 gl'heyse flm montage czu pfingsten. 5. Mni.
20
der walkmolpn f'ZU maf'hen.
grabpn czu riimen UR dem
5
35
8. JII.Il.
I) A. R.: item 4 m. 111;1111.' 1 fiTtl. I'OT frucld.
IG
242
1410.
L es k e. item 7 m. minus 1 fird. dem pferrIemnrf;('halke vor how
gekowfft unser;; homeysters rossen ('zum l..eske, das gelt cnpfing der
10. .Tall. pt'erllemar:..;clw.Ik sdLer am fry1.age 110eh Epyphanie.
itcm 10% m. dem pferdemnrsehalke czum Leske how gekowlft
:!H. .Tall. am dinstnge no('h ('onver:sionis Pauli. 5
itcm 3 m. dem pfenIemarseha.lke vom Leskl' vor llOY gelwwfft,
17. }\[ai. sustulit am ol)plHh rrrinitatis.
M a r i e nb u r g. item lli m. dem karwansherren czu Maricn-
12. .TuII. Lurg vor haw czu koffen nm sontnge noch Epyphanie.
item 10 m. dem karwaui'<herren ('ZU Mnril'nhurg vor how gl.lwfJ'1 1«1
!I. FeIn'. am ;;ontage Illvocavit.
item 12 m. dem pferrIemarsclwlke von JI.lnrienhurg vor hoy ge-
H. Fehl". kowfft nm frytnge vor Reminiscere.
itelll 1 () Ill. dem 1) karwansherren ('ZU l\farienhurg vor gekowfft
L )Iiirz. llOY nm sonohundc vor JJetare. 15
iÜ'm 7y:: m. U sc. vor 3.J- flllIer ho;y, dy ,Ier t.reszeler kowfen
lis ezum J-\uwcuButrtk.. im Sthumisselwn gehyte am frytage vor
7. liir7.. .1 udien.
H t h u m. item 1:!1 m. vor hoy gekowfft von her Xammyr dcn
hClIgistpn ezulU thume, lwr Hilger der pfer(lcmar;;ehalk sustulit nm 20
1. '1iirz. sonoLullde vor Letare.
L25 m. 15 se.
455 \\' n rn a w. item () m. !)lh sc. vor hoy gckowft'1 ('ZU Xydaw
;H fuder, 2:! fuder qwomen ken \\' arnn\\" ullfI I:? /"uder ken l\farien-
hurg; der trpi'<zeler lis das hoy seiher koffen. 25
it.em I) m. Pauwel w;ytinge czu \Vnrnnw vor how czu kowlfen
15. Miirz. mn oLende Palmarum, gegeben von aes groi5kompthurs geheyse.
1tpm L m. vor he('sil czu 'Varnaw, Pauwel wytillg sustulit nm
seIhen tage; ouch von des groskompthurs geheyse gegelwn.
G reh y n. item 17"; m. 10 sc. um] 2() d. vor iH94 "cheffel haber 30
('zu (hehyn gekowfft unsers homeysters IlPngisten, her .J ost aer kn r-
wansherre czu Grehyn kowtrte den haher den ::-'l"hefl'eI vor .J-() d.
item 21 Y IU. vor how, das oueh her .J ost der knrwansherre ('ZU
( rehyn unsers homeysters hengistl'n kowfft.e.
item 11 m. 2U sc. d. dem knrwnnsherrl'll ('zu Grchyn her ,/ ost 35
vor 213 scheffel haLer UIU;ers homeysters hengisten.
item 8 m. minus 1 fird. r1em voythe czu Grebyn yor hoy l1nf;er
homeysters hellgistell.
summa 218 m. 28 d.
1) Hds.: der.
I
14]0.
243
1vI a I' i e 11 bur g. hab i I' ge k 0 f f t 1 J. item 1012 m. und 20 sc.
J j ;) 11 >wheffel haber. den dy lute von dl'1I dorffern gewertpn. als in
off dy huIH'11 gesaezt wart. off dpn werdern yo von der hulJl'n (j seheffel
und off der hoge yo von der huhl'n : sehefreI. nnd yo rler scheffel vor
1) inS sol. heczalt ist.
item hat der t reszeler gekowfft .J-fJO: s('heffel ha her Will dem gelde,
das her von dpn luten pnpfangen hatte im UOO und !I. .iore. rly halJt'r
,wholdig wo ren ulHI in nieht gerotlwn was.
J2-Hi 111. Ihn!. lil (1. 2 ).
10
i). Haferkaut.
Gel tot' f hab e r u s g e geh e n 1 111 .J- 1 0 j ure y 0 u f f 41)1i
das h u n II i I' t 2 % m. und 0 t' r J s ehe f f e I 1 8 d.
Ny da w. Kunke ITmbehauwen tf'netur 200 scheffel haber, item
Hannus Rerman tpnetur 200 mit gesampt.er 3 ) hant, eyner ist burgp
]1) vor dPII alHlern. Hanke Nyt'rid ist borge vor sy heyd( 4 ).
R run a w. Mi£'hel l!want. tpnetur 150 scheffel haber, Xiclof'
Goweken ist borge").
:.1 pr gell a w. Ramms Rtuwpnberg umI RamlUs .Jonlen tenen-
tur 200 mit gesamptcr hant ('zu beczalf'n, eynel' ist horge vor lIen
20 andern G).
22 rn. minus 1;:! finl.
\Y ern e r s d 0 r f f. Dittherich.1 ordan und Niclos .1ordan tenpn-
tur WO scheffel haber mit gesarnpter hant 7 ).
Lu his s c h e hol' S t. Claws Stuwpnherg tenetur 100 scheffel
25 haber. item Niclos Sp;n;el', rryle Ru:-;engarte tenentur 1OU, Claws
tuw('nberg ist hurge R).
1) Hds.: gekoff.
2) Unten a. R.: item 145 m. 8 sc. 7 d. vor hoyslag.
3) lids.: gesllnter.
4) A. R.: 10 m. - 400 haber.
5) A. R.: 4 m. minus 1 fird. - 150 haber.
6) A. R.: [) m. - 200 haber.
7) A. R.: 10 m. - 400.
8) A. R.: 2 1 / 2 m. - 100.
16*
25. J nli
10.
6. .Iall.
12. März
11.
1411.
1. Gt'fallenel' Zins.
45 )l) E n p r a n gen (' z i 11 S i m 1 4, () () u nd 1 1. j 0 r !'.
U ar (' z. das dorff dedit -1P/2 m. hubpl1('zins. item das dorff
dedit 10 pfunt pfeffer: dpn amIern pfeffer hat der pfleger ezu ]l,feszp-
1:II1('z von in l'npfangen. [)
F a.1 k e na w. das dort:!' l1edit S2Y2 m. hubpn('zins unel von
2 kre('zmen.
Vi r s a w. der vere dedit 36 m. czins. item rledit !Tl. itcm
l1el1it. totUIIl.
Gor 11 y n. rler vpre dedit synen czins a.nno 11". 10
(} e tin. n 11. der vere dedit 14 m. czins.
\\T "J- £I a w. Dompnig des veren wyh dedit li m. l'zins off Wy-
lla('hten anno 10° 2); so ist sy noch (j m. s('holdig off .T a('obi anno 10",
als der konig vor IvIarienlmrg lag, das stehet czum meyster und gros-
kompthur. ab man irs dirluspn wyl. itt;1I/ Ilf'gJ/rich, der dy frauu'e iczllnt 11)
hat, d('dit -4 11/. llnt tage Evypltauic off den czins off Jacob-i anno 11°.
i((,1I/ d('dil 2 11/. off den selben czins am dom'stage vor 0('11 Ti.
Orkul1l1e. Gregor czu B"J sterfeldp dedit 1 pfunt wa('hs und G 11.
Gl'kun.1e.
:-: t 0 h I a ws p h wer der. G l' 0 S (' z i n ger. das dorff dedit 20
HH'l m. huLl'nczius. item 3 kreezmer dedcrunt 6 m. ezins.
\V 0 s s i {' z. das dorff dedit 7G m. 2 s('. hubplIezins. item das
l10rff dedit 1 111. von der ohirlllose. item 2 lue('zmer r1ederunt 3 m. ('zins.
H t 0 h I a w. das dorff dedit 102 m. 5 sc. hulJPnezins. item eyn
kn'('zlllcr der1it 2 m. ezins. itelll l)eter Herder der ander kreezmer 2;")
dcdit ouch 2 m. czins.
S eh a r f e 11 bel' g. das dorff dedit 461h m. 41h sc. 5 d. huben-
('zins mit der 0 birmose.
S tob I a ws c h w c r der. \V 0 e z 1 a w. rIas dorff dedit [,8 111.
2 se. hubenczins. tenelltllr noch 27 m. 19 sc. minns 3 d. von 16 huben. 30
I
,
.
4613)
1) H. .157, 458 silld leer. 2) Hds.: 110. S) ÜLer"chrirt: UerUllell ('zills allllo 11 0.
1411.
245
I
,
20
d.1J L'orural/l . gl/l IIlId VOll 71h lIIurgen oualltose 1 ). item der scholtis
dedit 2 m. vom fr,yen.
S (' h m pr L lok. da dorfi' de(lit 55 pfunt pfefferezin::; anno IP;
sg S.lll/t I/och dl'l/ g(U1c;;el/ p{elll/igczins scllOldig lU/J1O 11" nl/d 11ll1Jl'1/
5 lag :l u'ochl'l/ I/OC" osterll ((//110 11". dedc/"Iwt 24 111. aJII dil/strl!/l' noch
IlIrrJ("((vil lUWO 12" ). lnlel/lllr 11OC" 74Y:! 1It. mit delll {rgen 1).
K e ::; e maI' k t. das dorff dedit 99 m. czins.
[) ir .'I a w. Nidos (;{gbiez der vyrilener dedil .")() 111. l'zin... (()I//IJ
11". tenclur noch lItee.
1\: I' Y b e k 0 l. das dorff dedit 75 m. minus 7 sc. hnupnczins.
I )is nochge::;chrelJPn hat der treszeler off dy heczalunge in der
nIste pnpfangen von czinse:
N erg e. S e h 0 n u 0 w m. das dorff dedit 70 1 06 m. hulJPllczins.
itcm 2 krc(',.;mer rlerlerunt 4 m. item der vere rledit -t m. ite111 der
15 wintnlOlller derlit 3 m. te11etur 1/Oe1l .1 111-. als 1 111. anno 10" /ll/d 2 111.
al/I/O 11": habel lerlllillulIl .Johannis naplisle anno 11". dcdit loflllll ). 24. Juli.
Po::; z e wal k. das dorff dedit 21 m. hulJPnezins. tellentnr noch
21 t1t. dedit totum 2). itcm das dorft' dedit 2% m. von dem fryen. item
2 kreezmer 3) dederunt a m. czins 1).
Pr e n c z 1 a w. daf' dorff dedit 124V2 m. czins.
N i c los wal t. das dorft' dedit 23% 111. czins. tenentnr noch
liY:J 11/.. i .'loT. d,lJ helfftr ire.<! ackers IJynnrn tammes lind Tuw' bI/sen
lall/llles, bg1nleJ/ lammes ezu gallezem ezinse gereelw/lt und busen
lammes eZIl halben ezinse.
n irR CL w. NieloR Glybicz der vyrdener der1it 50 m. von der 41>3. 1 )
fisscherye czin::; anno 11°. ilem. dedit 8 m. ezins anno eude/ll.
3. )lai 11.
23. Febr.
12
10
24. Fel)!".
11
'r
_0
.
1) A. R.: tenetnr.
2) Nachtrag.
S) Hds.: krechmer.
4) S. 461. 462 bilden ein :In S. 463 ang-eklehtes Blatt (12 : 30), das von einer
andern Hand geschrieben ist. Der Inhalt ist die Grundlage fiir die Eintragung
S. 246,1 ff.
H. 461: Dis ist dns gelt, das uns der voit von Grebin geantwert hot von dem
:-:;toblowesch werder von dem geschosse; dis haben ist das gelt, das dy pfarrcr und
vycarius habeIl gegeben als 26 m. und 1 fird.
Dis ist das gelt von dp.1J gebower und von den gertener: dy summa 428 m.
und 10 1 / 2 sc.
Dis ist das gelt von den kreczemer und von den molner: dy summa 26 1 / 2 m.
Dis ist das g-elt VOll deli vrien und von den scholtis: dy summa 19 1 / 2 m.
Dy summa 500 m. minus 7 1 / 2 sc. und 10 1 / 2 sc.
item dy czwey dorfer Richenberg und Wislinke dy hahen ir czins noch nicht.
gegeben oe" nocll daz g-eschos, dy bliben firn czinsse scllOldik 114 1 / 2 m.
S. 462: der scholtis von Richenberg was vor czu Plolldorfl
.......
246
1411.
GI' e b y n. der voyth von Grebyn declit 4 I m. 13 se, tlllcl 1 sol.
YO]] ezimw \'0]] yme werder: des czinsis olde mit pnander s 'n !I!I.t m.
minus :3 d., dor um be so ist da<; ander noch hinrlerstellig, des syn1.
::-choldig de e nochgesehrebcn:
H y c h ('11 11 C I' rl. das dm-tf tel/etl/I" üH 111. ;2 sr'. dNlit (jf, 111. 1 ).
rlnlit J, IU. 2 sc. 1).
Ir l' sI y 11 keil. das dorff tr'lIefl/r 46 111. lU sr.
itnll da 1'oyth trI/dur 2!J 1/1. 22Y s(". Dun ezinse.
:-;umma des ('zinses gefallen im 1411. jore 2(/3:3 m. U se.: des hat
24. Febr. rler treszcler 277 m. s 'nt 2) fastnacht enpfangl'lI, das her dem meyster tU
hercehcn sal. das amler hat rler treszeler dor \,01' en}Jfangl'n, das I/icht.
.
2. Aus abell.
E x pos i 1 a (' 0 11 V P 11 t u s i m 1 4- U 0 u n rl 1 1. J 0 I' e.
H 11 S k 0 111 P 1. h u r. item L ti IIl. 7 se. dem huskompthur her
8. 'Ilarz. (;erharl.: das g'elt lissclI wir im, ab wir ken Thorun ezogen off Remi- 15
25.No\".lU niseere ezur heeza lllnge: so hat her vor von uns ellpfangl'n 1 G4f1 m.
24. L ehr. von sintc l a1.heryn tag, als her huskomp1.hur wart. his oft' vastnaeht.
11. item 8-l m. 1;) ;('. dem aiden Imskompthur her .10han Selbach.
das her ezu (les hmws notr1orft't weder usgegehcn hat noch syner
redwllunge lIsw 'sllnge al,; 7ü3 m. 3Y sc. '2 d. im recIlPnlmche und 20
52 m. 4 sc. (j d. in dpr gesindetofel und ()!I m. 7 se. in der czeclel was
her rp('hcnungc usgegehcn hat off erheyt, dy vordinget wa.S.
item ] li()!) m. 1 fird. dem nu\Vcn huskom pthur her Podendorff.
Humma 2()80 m. t sc.
K 0 (' hin. ()!'l\spn. item 20 m. vor 10
14. 'Ilärz. kompthur her :-;elbal'l\ hel'zalte am sonolmnde
WIr czu Thorun ('zur heczalunge worcn.
item (i 111. \ £in!. vor 2 ()('hsl'lI und ] kuwe. dy Hannus Littaw
czu Hollant kowfl'te.
ifclll 1 m. 1,, linl. I'o/" .'l .<idIOT.- (lakj'ysch.
itprn ;) 111. 21h se. vor 2.11,6 scheffel erhis.
Rpele i1.cm 1 [) r m.l 7 sc. vor -l flidwn fle 'sl'h VOll 2 Polall VOll
28. April. \'oseIHlw g'e!,;owll't alll (lillstage vor \\'alpurgis, lIj ('ZU 10 S(', und IX
('ZU 11 y Sl'.
itclII :3(i 111. lIi SI'. vor () flickeIl spekflp,\"sl'h \"011 1\lil'I\('\ Lollaw 35
gelwwfrt ('ZU 1\ S('.. tpnninus iclem.
item :W 111. ](j sc. 14 d. vor 11
lj krompfunt spekfleysch.; is wo ren ]
464
J
465
oeh (,II, cly rler hus- 25
vor <kuli, dy wyle
3U
.
("hiffpfunt !)1; Iyspfunt und
sdJOk und 1[) syten, das der
1) Nachtrag.
2) Davor: enpfalll\"en.
1411.
247
J
20
hu:skulll pthur
huskompthur
sandorum.
item V:! m. eynlP sehiffmanne vor 2 schok flieken fleysdl \"on T1lOrun
5 herezuful"l'n, da,.; der monezmeyster gekowfft 1mtte.
Ochsen. item -1-5 m. vur 29 rinder, ochsen und kuwe, dy
n:-I'hkowffer kowffte ezu Osterrm1e und ('ZU Soldaw. item Lli sc.
fi:-chkowffer vorczeret noch dem vy.
item !:Ii m. !) sc. \"01' 5!i ochsen. der starb eyner off dem Wl'ge,
lI) I1ml vur ]0 kuwe, dy wurden dem (ymeyster; das f;y kowffte Fran('zke
('zu Suldaw. item 1 rn. Franczkcn czerunge noch dem fy.
l(pse. item J m. B sc. vor 1500 kese von den mondwn us der
Olywa gekuwfft us irern hoffe czum (}ardzan, das 100 vor l!i SI'.
itern : o m. dern kumpthur ('zur Balge vor 71)111) kese.
item fi m. vur 15()() kese. dy her Rontschu in der mond\(' hutre
b T Grebyn kowffte.
item J m. minus] tird. vor liOO kese etwas gros vum pfleger czu
:Meszelancz gekowfft.
item 11 m. 16 sc. vur 2001) kesl' vom voythe vun der 1..ype.
item vom pfleger von I ochs1et('n -I-flOO kese vur 14 m. 7 se., da::;
humlirt vur 7 sc., is woren cleyne kese.
item 11 ¥:! m. f() sc. vor 2:300 kese vom pfleger czu :Muntaw
gekowfft. das hundirt 1h m.
Summa 350 m. 23 sc.
item 18 m. 1 sc. vor 75 Sc1lOpcze und gelde schofe, dy RamlUs Lit- 4li6 1 )
taw der koch kowffte hy der Lobaw. item (jlh sc. Hannus koch czernnge
no('h den schopczell. item 1 t SI'. 2 kne('lltpII, dy dy schoffe heer treben.
Schopcze. item :38¥:!. m. vor 1!J-I- schopcze und schaffe, dy lll'r -
Bontschu kowfeIl 1i", und uns herpdll'utp 11m donrstage nocll .Tac'ohi. 30. .Juli.
item 25 m. vor 100 s('hop('zp am sontage no('h .T ohannis de('olla-
(.ionis. d . Olbre('ht Rothe horgermeyster ('ZU Thorun kowffte, Nielos 3U. _\u .
Fris(.hbeyn und .1 ukoh Stregener sustulerunt. item lh m. dpn knecht(,1I
l'ZU vortrinken, fly dy schop('zl' her tre1wIl.
item 2, m. vur ]00 sl'hopcze. dy Olbrecht Hothe der burger-
Ho meyster von Thurun heer sante off Galli.
Ochs('n. item 72 m. vor fiO ochsen, dy Franczkl' von Soldaw
brochtp am sonohullde vor :Margarpthe, sunder von den Of'hSl'Il syn1 11. Juli.
f'ZWPlle du 1lindl'1I h1(1)(>1I, eyner ('zu Osterrude und eyner czu RoMaw,
rler vyl siell thot vun fIel' czogbrocke. item ] m. Franczken czerunge
von nllnczk heer sl'hicketc. das gelt sant!'n wir dem
weder by der J ukub Flemige am montage vur Omnium
26. Okt.
.
Peter
Petcr
15
25
30
16. Okt.
I
.
1) Überschrift: Kochin,
248
1411.
noch den oehsl'u. itl'.m 14 se. 2 Imeehtl'u, Ily dy oehsl'lI hel'r trebl'n.
item -! se. 2 knechteu, d;r rler oehsl'1I huttcll ('zu Dolda,,,- dy wyle Ulall
sy czusa mpne kowffte.
item 25 m. vor H; oehsen ,"on Peter dps aldl'n gro!<kompthur:s
11. AI1g". pl'erdeman;('halk gekowfft om din!<tage noeh Laurclleii.
in die hoffe. item 145 m. 7 ';1'. vor 24 oeh::<1'1l und 7[, kuwe. d,\"
der pfleger von Leszewicz czu J)anezk kowff'te: dy oeh,;l'u ,,"ordl'1I
Ilcm koehnl('y,;ter und d:v kuwe Ijwoml'n in dy hofe, als 4() I'ZU Le..;zl'-
wiez, 2() czum Leske. 1 () ezum :-;thume, -.I czum Gorkl'll und 1 Im
rlcl1l korwansherren.
Summa 362 m. 8 1 ,6 sc.
Swyne gekowfft. itpm 2 m. !I ,;c. vor 3 vette swync off sillte
Rartholomeu:s tag.
item Ph m. vor :t swyne oft' 0111 I'rytage uoch Bartholomei.
item 2 m. !I se. vor 3 swyne am seI ben tage.
in die llOffe. item 4-7 m. 1 fird. vor p schok ullIl 13 s""yw'
mager, dy Niclo,; Wartpnherg der fleyssl'her us dem Neclerlanrle hroehte
31. AI-g. am montage noeh J ohalluis deeollaciouis; der swyne W01'('U 4- borge,
dy worden dem koehmeyster off dI'll eoveu ezu legen ezu nu.sten, cl;\-
onrlern swyne qwomcu in dy hoffe, als ezu .Montow 35 und czu 20
Leszewipz 34. item ]() ,;e. czwen knecht!'n, dy cly swyne heer trebcn H8
dem N ederlande.
item 37 m. miuus 5 ';1'. vor Ij I mager SW;\-IIC, dy IlPr Rontselm off
dem DtohlawselH'n werder kowffte. item -.I sul. '2 klleehteu, dy dy swyne
her trehen von Grebyn. 2ii
item 3!J m. vor 12 vetter sw;vne, dy Nielo,; \Vartl'nherg us dem
12. Sept. N eclerlonde brochte am sonohelldp vor crueis Exo Itaciuni!<. item 1 m.
8 sc. vor ungelt cly swyne heerzutryhen.
item 58 m. 20 sc. vor 57 vetter swyne, dy N. \Vartcnherg us
27. ept. dem Neclerlonde broehte am sontage vor .Michaelis.
item 57lh m. vor 51; vetter ,;"'yn!' mit dem ungelde als czerunge
c!G., dy N. \Vartenherg us dem Nederlande brochte am sonohendc
10_ Okt. noch Dyonisii.
itel11 !12 m. 7 1 h HC. vor] :-;('llOk gpmcys1.er swyne mit der ezeruugc
und knechtelone, dy Hwinc trehpn, jo da,; s""yn ,;tunt ] 111. 41/ !< '. 8 d.; 3;',
dy swyne hrol'hte Nic]os \Vart!'nhel'g' us dem Collllisschl'n ]allclp am
28. Okt. tage Simoui,; et ,fude n]lo,;tolorum.
item 1/; 111. vor 16 >;wyne, cly Ni('luH \Vartenherg ('ZU Dirsaw
kowffte, dy der huskolllpthur beezalete. d." wyle wir ezu Thorun
11. ov. waren off fartini.
f)
10
41j7 1 )
24. A ug.
28. Aug.
1f>
30
.
10
1) Überschrift: Kochin.
HII.
24!1
ih'm (j lll. yur 2 yetter ..;wyne, (Iy N. \V arÜ'lIhl'r VOll dl'1I
IJe('kcrn ('ZU laripIlIH1rg kuwfl'te, d,r wir im heczalt.pll am ta l'
Barhare. 4. Dez
ite:1I 12 m. 11 se. vor 1;j emp:-;te swyne, rly N. \\' artl'IlIJer ('zu
) l\Iaril'1l1H1r kuwtfte VOll He 'nri('h vun ('rlH'zplmr . dcr :-;y Ll:-; dpm
1\ pderlalllIe her lwtte etrl:'lu'll am miUe\\'ol'hpn nOl'h ('un{'epc\o\l1:-;
l'larie, (la::; ::;tucke vur 23 ";1'. !I. \)ez.
Summa 3!J31/ m. 1 se. 3 r1.
})or:-;('h. item (iV:! m. 18 (1. vor 1 la:-;t dor:-;('hi:-; mit ,h'm ulI el(Ie. 4(i1:\l)
10 rly der h:-;('hmey..;ter ('zur :-il'harfl'aw kuwfl'te und dem fisehme;y:-;tcr
sante czuhant noch Michaelis. 2!1. ept.
item 38 m. vor J leste dur::;schis, dy oueh der TIs('hmeyster kowffte
und heer :-;ante uff Symonis et .1 urIc a.postolorum. item 1 m. J sc. dem 2ts. ukt,
:-;ehipper vor rly ("rucht dy l ll :-;tl' dorss('h YOll 1)anczk IIPprczuf'url'll.
15 \'lJll der 10::;1. 7 sc.
S 1/111 111 Cl 4,) 'lI/. ](Ph, sc. .'J d.
i1.em :'J 111. vor 20 scheffel rotl'ze, dy Pd er Kurner vom Elhin p
ller sl'hickete 2 ) om ohende Thome apostoli. item 8 se. vor 8 tOIl1lPlI. 20. Dez.
do man den rotcze iu slug. item 1 fird. vor frul'ht dpu groteze vom
u Elhin e ezu furen.
Summa 51 m. 7 ::;e.
FlakJ'ysch. itel11 I m. 1h. firl1. vor 3 sl"Iwk flakfy:-;('h yom gIu('kPnel' 16!) 1)
von siute Annen.
item !I m. 5 d. vor I!J schok und -10 tlokti::;sehe, dl'u r der J ro::;-
25 scheffel' kowffte und uns berecllPnte off o:-;tcrn, rla::; sdwl, vor 11 sc. 12. April.
JI.1emel, fiseh. item 5 m. vor frucht vor den 1.rugpn fis('h von
der l\lemel. item 2 111. Pet er des kompthur:-; dyner ge:-;ehankt. der mit
,leID fis:s,'he qwam und in aIhy gewerte.
Summa 17 m. V:! fird. [) d.
30 SUl11ma in dy kochen. rias der treszeIer usgegelJl'Il hat, 1 L75 m.
(W se. 8 d.
H 0 m e y ::; tel' s k 0 chI' 11. item [,0 s('hopeze ulld 7 rinder ill
unsers homeysters ko('ll(>n. dy der ro:-;s('hett'er her :-;chickete. vor
24 [m.1 I!) se., das der ros";l'hef1'er unserm hOl11eyster here('hpnt hat 3).
3-) I n co v e n t H I< 0 c h e 11: I' () S :-; (' h e f f e r. hering. item
(j le:-;te hering in d ' r'oyent:-;k()('hl'n, rIy der gro:-;s,'lwU'er kmdi'te vor
I U 111., r1y In::;1 vor :Ja 1lI.
.
1) Cherschrift: Koehin.
) Hds.: schickt'.
3) A. R.: gros<chef1er gekowf1"t, nichl. zu reellcn.
---
230
1411.
item 10 tonnen "I in dy covclltskoelwn. dpll 1) "u("h rler gru:s-
ehetfer kowffte vor 40 m.
Dorsch. item 4 leste dorseh in dy eOVl'ntsku("hin, dpn ouch £1pr
gross("heff'er kuwffte. vor 42 m.. d ' last vor }()1h m.
Tempelllle!J. f('j". ilc'lll 6111. dem fl'lIlpcll/ll'.'Jsf('j" off 5
'f e m p e I m e y s t e r. item 12 m. dem telllpelmeyster den kar-
wanskne!'!ltell pzu gpIIPIl vor heringe.
470 Keil e r. itelll 13 m. sc. vor l tonnpIl honig, dy tonne vor
3 m. sc. gekowfft.
item 8Y:! m. vor 200 lmarholcz. 10
item -1 m. vor 2()() waynschos in den hotichhoff.
item 1% m. vor unge1t und frucht. das holcz von Danczk kPll
1IlaripI11mrg ('ZU furpl1.
B y r. item 11 m. 12 sol. vor leste Elhing 1Iyrs, d." Heynrieh
I'alborne czum Elhingp kowtl'te. al:; unser hUllleyster sellJt'r mit im 15
(lorumLe gereth hatte: das geld santpn wir im b,v ('aspar w,\,tinge.
item lh m. 2 sol. dem sphiffmanlle vor dy frucht.
itt'm -! m. 11 SI'. vor l!i leste und 10 tonllPn tofelbyr im "phiffe ken
l\Iarieuburg vun l}anezk ezu furen und vur alle ungelt: das hyr hatte
Senfft"p gekuwfft im winter pzu jore und is hefros im sehiffe, das 20
mall is weder kellern muste ezu Danczk bi:s in das vorjur nuch
dem winter.
item 2 m. 11 sc. vor 4'i2 steyn lichte ] tonne vol dem ('OVf'uts-
kdlermeyster, dy Peter Korner heer schickete.
item 7V:! m. vor 1!J tOllllPn EIbing byers dem covcntskellermeyster, 5
dy her seiher h ' czu Marienlmrg kowffte vun HeynricPIl, dy tunne
3. Nov. vur V2 m. mn dinstage noch Omnium Sf.nctorum.
item :l m. minus 1h fird. vor V:! last Elbing hyers. d,\' der keller-
8. Dez. meyster "ei her vom Elbiug hrPllgen lis am tagt' COJl('cp("ionis. item!J sc.
,las hyr uff waYlwn herczul'urpn. item 2 :;01. spondelon. 30
if(,1I/ 1.11//. R .<;e. Tor f f(Jl/ue".
Summa !J3% m. !JV2 sc. 3 d.
471 Jl.fa.Iez. item 2 1 m. vur 300 seheffel malcz. das Pp1er Korner
1. Sept. ('zum Elhillge k"wffte alll tage Egidii. item :3 firr1. £1('m !-whiffmanne vor
£1y frucht. item 7% sc'. vor ungelt als vur mattpll, me"selon un£1 trageIun. ß5
item 97 m. 22 sc. vor 11100 scheffel malez. das Th,\'me ('ZU GrudPIH'Z
kowfftl', !Jon ('ZU 10 m. minus 1 fird. und 500 czu lf) m. minus t se.
i1em 5 m. dem s("hipper vor rly frucht. item 2] sc. HJ (1. vur ungelt als
mattpn. messeion und trageion.
.
1) Hds.: dem.
1
1411.
251
Gerste. item 6 m. minus 1 tird. vor 733 sl'heff'cl ger tf', rly rler
kellermeyster 1wwffte von Nielos Cwerochsen am clonrstage noch Ka-
1.Ilf'rinf'n, rla 100 vor !J m. und 1 tird. 26 !\ov.
ite,n 2!J4 m. sc. 6 d. vor 3283 scheffel gerste. dy der keller-
5 IlIeyster kowffte von £leu gebuwern, dy sy heer czu markte broehtl'n.
Hoppe. item 7 m. 2V se. :l r1. vor 2l!H) seheft"el grunen hoppen,
aes ist 1I)R!) sehcffel czn 1 sol. (ler sel1Pffel uud 110 seheffel czu sc.
(l('u scheffel.
item 25 m. ;1 SI'. rl. vor L1:Hi "l'IJf'ffe1 trugpn hO}lpl'n df'n s('heft'el
10 \ or 16 <1. I L
umma 550 m. HF/:: sc. 11 d.
Rumma des kellers f)()J. m. 14 sc. 14 d.
/1/ d.'l hof e so /11 l' n .'J e k 0 lI' f f t. .11 0 11 fall'. ilc/II 11 /11. 4'i:!
und 1 /ird. de/ll ll/lc.'Jcr CZII ]JJ(J'//tww NU' 1."j(J scheffcl haber czu SO'/lH'J/,
1;) deu scheffel 'I)Or 10 sol.
ite/ll 1(J 1/1. ollch de/ll p{leflC/" CZII .11(mlall' cor /,(J schen'el erbis
(',ZII S(}/IWU CZII .1/onl(t'/('. deu scheffel Tor 1 /irrl.
Ra k m e y s t e r. item 1% m. vor % schok se('kf' dem lmek-
rneystpr, der trappyr su"tulit.
20 item 20 SI'. rlem hakmeystpr vor 1;, secke. dy her ezum l< lbinge
machen lis.
T rap p y e r. itl'm 5 m. vor 42 elen ('zychen ('ZU hottl'u, dy elf'
vor 1j:! tird.
itf'm 72 m. 1 G uuser,; homeysters dynern vor ir somerho1'egewaut
25 nnd vor lywant yeli('hen 2) 4% m.. als der trappyer nicht genug ge-
wand und lywant hatte.
item 35 m. vor] 7 lak('u salbfar und 3 laken wyses gewand de'lI
hofegesillllp ('ZU wintprl'leydunge, das laken vor 7 tird.
item 5 m. 1 tird. vor 3 gro tuch er oueh czu 7 tirel. czu winter-
30 IH.tfegewande.
item 40 111. vor rnpp gro tul'11er ('zu wintergewande ('zu Mah'aJ,
('ZU kowff'u, sustulit vom huskompthur her Selbaeh.
it£'m 8 m. 1 tirr1. vor (ifi elf'n hotezycllf'1l am (linstage 1\O('h Om- 3. No\'.
Ilium sauetorum, dy el(' vor l/:! tird., der trappyer sustulit sulu".
:;5 item J m. dem trapp;ver vor Jywant czn 1ww1'l'n ezu 1'utersel'kpn.
item 6 m. I se. vor 281 ell'n 1ywant czu kriptuehern, dy Peter
kowff'te am tagf' Barhare. 4. lJez.
Summa L 77 m. 21 sc.
.
1) Rechts unten: sU7IIma 256 1/1. 11 sc. 20 d. i/em 300 7/1.
2) Hds.: ychichen.
252
1411.
473
:-} 111 e 11 e m e y st e r. ayl. itl'1II :l m. I::? sol. "\"01' IH schar ezn
p'lugen ('ZU Maril'uwenler gekowfft.
ite1ll lli sc. "\"01' 10 schar czu pflugysen.
it.clll ] j I/ m. minus 18 d. vor -t Hechczig und :m sehoek erul'ze-
lIagel ('ZU 21; rl. das selwk und \'01' J spphczig und I-t sdwk sollernagel fI
(,;zu 22 d. das schok.
item 7 m. 15 se. 7 d. vor J seehezik mmus 1 sdwk latt.>lIllagel.
,I:IS sehok vor 23 d.
item 10 m. 4 sc'. ] :001. vor a ' steyne stol, den steyn vor 1 TIn1. 8 (1.
ite1ll ]!J sc. vor 1 :"dwk sclH'llen ('ZU waynradpll.
item 1Ci sc. vor 1 :oclwk thoreLant, dy der smedemeyster kowffte.
Nnyle. item J Ill. dem smedeme;yster vor 1 tonne lattcnnn;yl. d '
her kowffte.
itell1 10 111. , sol. vor 5 sel'hczik und 4% sehok Inttennnyl und
lTuczl'nayl, da:o sehok vor :2 :001.. um frytnge no('.h Bartholomei.
itern 1Il. ] J se. 7 d. vor :2 sechczig und 41 selwk sollernayl am
sei ben tngl', das ScllOk vor 17 d.
item ] y Inst osemunt hai der gros,.;cheffer dem srnederneystpr
g('schikt "\"01' 2-1 m. !J sc., da<; her unserm homeyster berecllellt hn1.
item 1 m. delIl smedemeyster, dy her gab dem smede czu obowicz 20
vor hickcn ('zu !'.cherfen. als dy steynhauwer do bochscnsteyne
gehaU\P'1l hattl'n ('zu jore und der smit dy biekl'n 11ntte czu pfande
hdwltl'n vor dns sel1Crflon.
item 1 111. dem smedemeyster synen (j knechten czu geben czu
vorgutl'n vor das mall in nicht hering usspyset den advent obir bis czu 25
wynach1.l'n.
Summa (jO rn. 1!J% sc. 5 d.
itern Jlj:! m. vor 3 vn ozemunt, den Peter Korner von ,J ohan "\"on
ThoTIlIl ('zum Elhillge kowffte von des me,) sters [wegen], do von
llH'yster .J ohan boellsl'n sIlleden :oal. itelll J :se. vor frucht vom Elbingc ao
heerczufuren.
c h 11 m e y s tel'. it(,1II R IU. d(,1Il schumeyster off dy lomoie czu
lJUwl'1l off rel'henunge.
itell1 1\'£ertin der cZYll1mermnn su:otulit m.
d,\- lomoie.
item ] Ci sc. dem schumeyster synell knechtpn czu gebl'n vor daH
man in nicht hering usspyspn mag dpn advl'nt uhir his ('zu wynachten.
ts lll. 16 sc.
10
28. Aug.
15
.
29. Kov.-
25. Dez.
474
olf recl)('nunge 'off
:15
-
;0; n i (' Z m e y s tel'. item 10 m. dem sniczmeyster am obpndp
23. ,Juni. ,J ohallnis Rnptiste in syn ampth, das im vom husk0ll1pthur gebOl'et 4U
('zu nemen IIttCl. sustulit von her Selbaeh dem aIden huskompthur, der
.
,
........
14l1.
253
;yne reehenullge uff dy cz;yt reyte gethon hatte und der nuwe I1Us-
kompthur no('h nieht kumen wa:,;.
item LI; se. dem sniezmeyster s;ynen kne('hten ('zu gehen vor hering-.
10 m. 1(; f'C.
pr erd e mal' s (' ha L k. item 50 m. dem pf'erdeIIHlfsehnlke on
dt'n hoyslag, das im ouch "Vom huskomlJthur geboret ('zu nemeu,
sustulit vom aiden huskumpthur her Helbaeh am obplHle .1ohanni:-;
13aptiste, als der nuwe hu:,;kompthur noch nicht kumpn was..
item 12 m. her Sed{pndortf dem pfer<lemarschalke off deu a.wst.
item 7 m. dem pferdemarschalke am montage noeh ,Tohannif'
deeollneioni,.; .J oha-nnis off den hoff czum Gorkcn. 31. Aug.
item 2 m. 10 sc. minus J d. dem pferdemarsehalke den kneehtpu
('ZU g-eben vor mist us dem marstalle czu f'urPTI, yeliclwm df'n tag
2 soL ,.;ustulit am tag-e eoncepcionis.
item 10 m. dpm pfenlemnrschalk geleg('n oft' haber czu kowfpn.
do vor her gerste g-eben sal, sustulit am sonobende vor Mnrtini '). 7. Nov.
item 2!J m. fJ V:! sc. dem grosen werder vor dns hoy czu furpu von
den we,.;en dem pferdemarschalke vou 23 huh('n und 1 morp;pn, yo
"Von 41er huhen 5 £1n1. und von dem morgen 1 sc.
Humma. des pl'erdenwrsclwlkes 110 m. 15l/:! sc.
Kar w ans her l' e. item;JO m. dem karwan:-;hern'n her
am palmobende in syn ampth.
item !< m. dem nuw('n karwnnsherren syncn lutpn czu Iypn :-;pnsen
czu kowf'en uff den awst.
item 5 m. 7 sc. (j d. 151 menschen us dem Sthumisschen p;ehyte,
dy dem karwansherren 1 tag korn sneten yelichem 1 sol. und dpn
starostpn, dy by dpn luten woren.
item LI m. 7 sc. 10 11. dem karwnnsherren dpn flrlllen InÜ'n vor
(lell ('zpudt'u ('ZU g-elJl'n, ,1y lien halmr gehanwen haben.
74- m. 1J sc. 16 d.
L e.., z e w i c z. item 12 m. dem pfleger czu Leszewicz off synell
hOYf'lag, sustulit am tage corporis Christi.
item 2 m. dem pfleger am sonobemle vor .1 aeohi.
item 10 m. on' dPIl awst alll montage noch .J acobi.
item 10 m. dem pfleger am tage nssumpeiunis geIegpn.
item 20 m. dem pfleger gelegen off swyne czu kowffen.
item 5 m. f) Sill. \'01' 31 seheffeI weyse dem pfleger. den her seIhpr
kowffte czu someIl.
item 10 m. dem pfleger gelegen czu notlulorfft des hofpIl am
40 montage noch Omnium sanctorum.
5
23. Juni.
10
8. Dez.
15
20
Houwer 475
4_ April.
25
30
11. Juni.
18. Juli.
27. Juli.
35
15. Au!!'.
2. NO\'.
1) A. R.: tenetur.
J
r
254
1411.
RUlllma G9 m. und 9 sol.
Mon ta w. item I] m. mlIlUS I fin1. (lem pfleger czu Montrn\
'or ]!iO scheffel haher f'ZU somcn.
item In m. ouch dem pfleger "or .tU I'wheffel erhis ezu sO/nI'n.
item In m. dem pfleger off das lmwf'n. 5
9. Juli. itern 10 111. Hm .lonr::;1.age 11O('h Kylyani: Cristof'el 8u,;tulit.
27. Juli. item 10 m. dem pfleger off den aws1 arn montage noeh .JaeoLi.
item J 'I:! m. (i ';01. Y 01 preehte delll t.rehg-esworell vor gra bPII
muhe dl'lI hoff .'zn l\lontaw; su::;tuli1 alll I'Q'tag-e noeh 1] non .JUJl('-
3. Ukt. I'rauwcn. 10
::-Junl/lla .),) m. 8 sc. lind 1 sol,
item ;I(i m. dem pfleger ezu Montaw off korn ezu kowffell ('ZU
16. Aug. sornen, am sontage noch Assumpeionis sustulit.
item 4 m. dem pfleger vor V:! last weyse dem pfleger czu 801l1('n,
(Ipn her ('zu Dirsaw 1wwffte. 15
Rmllma 115 m. ,;c. 1 sol.
476 1 ) Gel' s tee z u :-, 0 111 e n. item 293 111. 14- sc. vor 27nn !-;ehpffel
verste, IIy der pfleger von Leszewicz hy 1\1 ari('nwerder 1wwfrte, (j()()
das huu r lir1 vor lOy 111., W() ('ZU 11 rn. minus 1 tird. UlllI 17()f) ('ZU
11 IIl. minu::; 2 s('. 20
itelll 108 m. und ,;('. vor IO() sehefl'el gerstc, cly ouch .ler pfleger
kowffte von l\Tiehel Godekpu ('ZU l\larif'll\verder, da::; huuclirt vor 11 rn.
minus J se.
iteIll i7 111. IG se. :!:! cl. vor dy oh('ngeschrel)('ne gerste VOll
Marienwerder 1wn .:\Iarienhurg l'ZU rUfen und vor matten und auder 2:)
ungelt.
item ü8 m. ]() Sf'. vor (i:!!J !'wheJfel gerste von Mif'hpl Kpseling-e
gekowJl't.. cl,\' Peter I\:orner kowffte, das hundirt vor 11 m. minus 2 sc.
czum Elbinge. item 2 111. U sc. vor frucht dy gerste vom Elbinge
herczufurel1. 30
ihw (j8 111. 1{j sc. vor ü29 schelT('l.
itelll :!2 rn. minus J sc'. vor HHi s('hetl'el gerste. cl,\' oueh Peter
Korner kowlfte. item 11 "c. vor ungelt. itpm 2 111. 13 sc. vor frucht cl.'
gerste vom Elhinge hcrczufurcn.
itelll 57 lll. vor 600 :,;('heffel gerste, cly der huskornpthur off das ;J
leczte l'7.U Konigisberg kowffte, das hUllllirt vor 91h m.
SUUlTIl11 5721/ m. 31!:! sc. 7 d.
477 Hab e r. item .t3 m. 1 lot vor IHm scheffel habpr, .Icn ::;chcffcl
vor 1 lot von eyrne vom Brunsberge gekowfft, Lwerochse genant.
.
1} Die ursprÜngliclJe Überschrift .Montllw" ist Ill1sgeliischt.
I
.
I
I
I
I
,
I
I
.
1411.
255
item (;2 m. 1 lot vor 1001 sclH'ffpl hnber czu loten nm palm-
obl'lHle gl'kowfft. 4. April.
iteil1 5{i m. 1 finl. vor !)OO wheffel ha her von lT weroel1:SPII gekowfft,
111'11 :.whp!l'el vor 1 lot.
5 item 57 m. 1 sc. ) 801. vor !151 eheffel haber alhy ('ZU faril'll-
Imrg geLowfrt von K. ('werochsclI, das 100 vor (i m.
itell1 3H m. % fir(!. vor (j1O ,.:cheffel hnber Will l\liphil Lodowig
gekowfft. deli i'ehefl'el vor 1 lot.
item 5 fird. minus 2 d. -!--t8 scheffel hnber von niri'nw herczu-
10 furcn und vor ulIgclt. den meyster Xipolnui' pzu Diri'nw von dpn (lorU'ern
pllpfangl'lI haUe noch :synes Lryeft'es uswysunge.
item a m. !ird. vor (jOU scheffel hn bel', rlen Pet er
Korner kowft'h'. i11'IIl 1 firrl. trngelon. item 1 sol. lIles elon, item
3 '2 /'<c. vor IIHltlplI. 11em 7 tird. vor frucht vom Elbinge keil
15 Mnripnburg.
item 9 sc. Petcr Korner vor dy 7R11f2 l'heffel hn 11Pr oft'pzntragpn.
dpn her pztl jore im willter kowffte pzum Elbinge, des wart 134 cheffel
off wnynPlI 1100'h ('ZU jore heer gefurt.
itelll 10 i;('. vor dy nndern li-!-7% I) scheffel hnber im i'ehiffe heer-
iO czufurPII und vor )1 lc"te erwis oueh heerpzufureu vom EI1Jinge, dy
ouch Peter Korne. czu jore im winter gelwwff1 hatte. item 31h sc.
vor mnttcu czu dem haber und erbis.
itelll 31 m. !J sc'. V()] G8-!- scheffel ha her, delI Peter Korner lwwfftp
(zum Elbinge oft' .J ul'ohi; Gorlpke tlpssehener pnpfing dni' gelt am 25. Juli.
iF) .linstage noch Rartholomei. item :2 m. :2 se. vor frucht. item 12 sol. 25. AU/r.
usczu tra g'pn.
iteill 10 Ill. 3 finl. 10 d. VIII 1000 sdlpffel hn Iwr mit allem ungelde
von Dnilr-zk bis kCIl Mnric'llburg, dpn fder] groi'seheffer kowffte und
bercphpntc nn der mittewochen nodl Bnrtholomei. 26. Au)!'.
30 item V:! m. eyme wytillge czerung p ken Danezk 01.<; umbp rIps
habers willen, rler von Lyfflant qwnrn; des haber was 70 lei'te, do VOll
worden 57(iO sehefl'el noch des grossc'hefl'ers rechplllwge, der dy frucht
oeczalt hnt.
item iP 2 111. vor 1704 spheffpl ]13 beI' von Mewe herczufurpn nm
35 donrstage nOf'h Lueie: der habpr was VOll Mossek ken der l\f ewe kOIIH'1I 17. Dez.
und do uIT df'11 spypher geschot. item 11 sc. 10 cl. vor den haber us dem
schiffe czu tmgen.
Summa .1(j,9% 1tI. 1 sc. 1 sol.
Summa 429 m. 1 sc. 1 sol.
1) Hds.: 697 1 / 2 ,
256
1411.
478 1 ) itel1l l l 111. Hi se. vor 4-4-!)O scheffel haber, den der treszeler von
deu geLuwern im werder gelwwtft hat, als her in lIas gelt ezn"or dor
off leyg; der haber ist ezn 2 s('hilI. gered1ent der seheffeI.
item ;m 111. dem kornme,\'::<ter ) oft' ha her ezu kowff'pn.
item 4- m. :20 se. Pauwel Gruu1'elde und Re,\'uekl'll ('ZWPll s1'lliff- 5
IiHllln('u, d:y 1 'loo sehefl'el haher vom Bruu::;berge heer 1'urt('n, dpIl des
bisschoffes vo,\'th von Heybberg gpkowfft hatte, d('n Petresdl uusers
21. Dez. homeysters dyucr heer saute am tage Thome: so hat Petre::;eh deli
selh(,1l sehiH'lutpu geg('bpIl ;\"I'li('hil11 'l m. off Ily rrueht. item 1 fird.
2 d. traglon ns dem sehiU'e off dpn ::;pyeher. 10
1\omfur kpu Rnguit. item 11 m. vor 24- Ipste kornes k('n Konigi!"-
berg ezu 1'ur('u, das lwn Hagnit den Schalw(,ll solde; des geldes hat
Peter Korner m. u::;geg'el>pu, dy synt wir im nodl seholdig. item 1a :,e.
minus 1 sol. vor das korn in das sehiff ('ZU tragpn.
223 w. 14- snl.
15
Summa 2 111. I fird. minus 10 d.
47H R. 0 e k e u ge k 0 w J f t e z uso m e u. (' olm e n. item 7(iV:! m.
vor 17 leste umv!'s kornes, £Im; nns der roth ('zum Colrneu kowtt'te,
Il;v last VOl' 4-V:! m. i1,em (j m. !J se. vor d;v fnH'ht hell'zufuren von der
last!) se. item::! 111. 21 :! S('. :2 11. uugplt als messeion, vor matt(,Il uud das 20
korn ezu s('hiffe ezu rUfen. item 7 se. das korn in I\1nrieulmrg us-
ezutragen.
itern 2'l:! m. !) :se. :3 r1. vor V:! last minus % sehcffel roeken, d('n
Ma1,tis kemerer kowffte (ku luten ezu .Malyn Ulul ezn Gzessmisdorff
('ZU samen; dy lutc lw1, (leI' kornmeyster b;y nanl('n besehreben. 25
item 4- m. ¥:! fird. vor 4-5 .';cheff'el roeken, den Nielus kemerer
kowff'ie ezu 5 V:! sol. den 9 wytingen ycliehem 5 scheffel ezu sornen.
G I' U den e z. item 1(;0 m. und 1 lot vor 36 leste und 26 scheffel
l'oek('n ezu soml'Il, deIl Thyme ezu Grndenez kowffte, dy last vor 4 m.
minu::; 4- sl'lwffel, sunller ¥:! Inst ging ah an der mose. item 3V:! m. 30
:2 sc. :2 d. vor ungelt ab das korn ezu :sehiff'e czu furen von der Ins1,
2 soL, tragion von dpr last I se., vor statmose 4- sol. von yeli('hem
!"ehiffe 1 sol. und vor 7ß maHen. yo 4 mnttl'u vor 1 sc. i1,em 12 m.
101;:! se. vor fnH'ht dy :3(i leste 2(i seheffel roelwll von Grudellez heer-
ezufufl'n als :i leste 16 seheffel dy last 8 se. unrI:n leste 10 scheffel 35
dy last !-J se. itel1l 1 m. !) se. li d. vor das korn u::; di'll sf'hiffl'll ('zu tragen.
item 3 lll. Petcr Closterehill dem s('hiffmanne halbe frueh1" als
her kl'll Gnull'llI'z fur Il(JI'h ro('k('n nIHl (leI' rOekl'1l reytt' e.vIIII' alHlerll
gessehiff t was.
I) Üher c:lrift: /I aber.
) 1] ds.: kormei:>ter.
1
1411.
257
H we c z e. item 53 m. L firf1. vor 12 leste und 10 scheffel rocken,
d(,l1 der huslwmpthur VOll der Swecz(' kowffte, j leste und 10 scheffel
('ZU 4V In., 3 leste czu -1 m. item 1 sc. messegeIt. item 6 sol. traglon.
item 14 sc. vor matt<'n. itcm 5 m. minus 1 fird. vor frucht das korn
5 von der Rweeze heerczufurell. item 12 sol. das korn us dem schiffe ezu
tragen, der huskompthur czur Sweeze ist uns noch [. .].
T h 0 run. item 17 m. I firr1. vor ()!) le:ste und 10 scheffel rof'k,'n
in 5 schiffen von 'l'horun heer kCIl I\fnrienhurg ezu furcn, das ohryge
von der frucht hat r1er mon('zmeyster usgegelwn: der ha1 ouch dcn
10 rOf'kpll beezaIt. item 1 m. 1\1 sc. 10 f1. vor das korn us dcn sehiffcn
('ZU tragcn.
1) i r s n w. item 2 m. R sc. vor 7 leste und 7 scheffel ro('kcn von
Dirsaw heerezuJ'urcJl, r1cn des voythes lute gewerten und man In am
('zinse sal a beslon.
8/1 111 lila :150 'lH. ,1) sc. 8 rl.
Summa 5R1h m. y nrd. 8 d.
C z y m m er und ro n e n. ('zymmer. item -1-1 m. vor -! sehok 480
ezymmer, das SdlOk vor 11 m. gelwwfft ('ZU \\' alpurgis. 1. Mai.
item 3(jY m. (j l'iol. vor 3 schok und 3 czymmer vom Heynrieh
20 Kuwelman nnn Berne gelwwfrt am r1in:stage noch Asecnsionis, das
sehok 12 m.
item 1 m. her Niezsf'he Molner ezerunge czur Mewe, als her das
selbe ezymmer besn('h unr1 her in r1er sta1 lag, das her oft' dem huse
nicht legpn mo('hte, ab unser homeyster do was.
H011pn. item 2(i m. % fird. David dem molmeyster czu Dirsaw
vor 5V:! SdlOk minus () borneronell, r1al'i sehok vor !) m. minus 1 fird.
HOllf'n und czymmer. item 10 1Il. Borkarde des kompthurs [ezu]
Slochaw off das fI;p;elon von flpn borneronen und ezymmer, das der
IWII1l'thur ullserrn hOllleyster heer sante; i:s woren 2 schok ezymmer,
30 2 schok sparholez und 4 schok ronen. item 4 m. Peter Schodeloff, der
das czymmer von Dirsaw her geflo"sPJl hat.
Czymmer. item () m. R sc. vor 1 schok ezymmer,
Ruwe gelwwfft haUe und is der l'zymmermeyster alhy
burg nam.
item 16 m. 4- sc. vor 3 schok czymmer minus 5 holczer, das schok
vor 5% m. und 1 sc., dns der junge ezymmermeyster kowffte am
ohl'nde l\1if'ha.elis czu Maricnburg. 28. Sept.
Honen. item 2 m. minus -10 11. vor 1 sehok Lorneronen minus
10 ronpn von Peter \" pnkpnbrot gekowfft am frytage noch Heinigii. 2. Okt.
Czymmer nnd roncn. item 100 m. dem kompthur czur Swe('ze
vor 11 schok ezymmer und 22 ezymmer das sehok vor 7% m. nnd
15
26. Mai.
25
das Lorenez
ezu Maricn-
35
40
17
251:)
1411.
1 schok snyderonen vor () m. und 1 schok minus -1 borneront'n das schuk
vor 4 m.
C7.ymmer. itelll 1 m. 4 sol. vor lIi cleyne C7.ymmer. das ull er
homeyster dem bruwermeyster geben his czu syme gebnwede.
Ronell. item 4 lll. minus 1 fird. dem kompthur czu Grudenez 5
fl;ysloll vor -1 :sl'llOk minus 5 ronen, das gelt antwerten wir iclos von
Ywirz IlOl'h des kumpthurs bryfe; is solden syn 4 m. vur 4 schok ronl'n.
sunder wir singen im ab 1 finl. vor I) ronen, dy her weniger antwerte
denne -1 schok.
Ronen. item 12 m. vor -t sphok ronen von Czepan eyme Polan 10
us dem Sweci:Si'5chen gebyte gf'lwwtft an der mittewoelwI1 noeh Omnium
4. Nov. sanetorum, das schok 3 lll.
Ronen. item 17 m. 8 sc. vor -t srhok und 20 roncn n))l \\' oyezech
von Kolm£' Ui'5 dem Tuehelselwn gebyte g'elwwfft rIas seIlOk vor -'I- 111.
5. Nov. am donrstage nO(.h Omnium sanf't,orllm.
Summa 28(\ rn. 7V:! se. f> d.
No g 0 t h bI'o I' k e. item .1-/) m. Heynrich K ulernan vom Del'l\
off rec1l!'IIlUlgl' off lias ('zymmp-r, (las her heerhrl'lIgpn sal ('zur Nogoth-
brocke, 1 sehok eychin czymmer vor 20 m.
item 83 m. he'r Niczsche Molner oft' das e;nhin ezymmer im 20
Hellhoffesdll'n walde by der l\1ewe ezu bauwen lind ezu wa:sser C7.U
29 ::3ept. furen, das gelt hat her von un:s enpfangen vor .!\Ii(.haelis. item so [hatJ
her dor obir von unserm homeyster ezu targart I'Ilpfangen 1:3 m. ollch
off das selbe ezymlI1er czu hauwcn und ezu wasser ('zu furf'n.
item 5 m. dem ltltslww]Jtlwr ('zu Dar/cd,', dy her eli'tI {ur/ulelt 25
'von Dam'zk qcgl'beu hai, ely das cZymmer lm[f('n illren.
item 8 se. eyme schiffnwnne 1) vor d;\' wa;\'ne und ander gerete
von der J ewe heerczu f'urpn, do mete lIIan das ez,ymlUer ezu
wasser hute.
item 15 m. her Niczsche Molner gegel)(')\ off
czut1ysf'n, her hat i" vordinge1 das schok vor 2
2 schole
item In sc. her Niczsche .!\Iolner vor ('Iyster, 1)O('zfwhpn und aJHler
eleynholez czur hindunge de" ;;elbf'n czymlILers czn fnn'n.
item 16 se. her N. Molner ezerunge, als her rzum Berne rur ('ZU 35
besehen mnbe das czymmer. das Kulman brengen ,;al.
item 1 m. her Niczsche !\lolner rzerunge, als her off dy Belo ezorh
26. Okt. am montage vor Symoni:-: et Jude ouch rzu beselH'1l Ulnbe das selbe
15
481
das l'zymmer her- 30
m. b sc.. is s;\'nt
czymmer.
I) HlJs.: sdlifle.
1411.
259
item 2 rn. her Kiczs('he !\Iolner \"01' fichten czymrner czu Iwwfen
Lll das eychill ezymmer czu binden 1).
umma U8V m.
C z y rn me l' m e y s tel' ge (' z 0 y. itern 5V m. -1 sc. vor
5 6 ('zymmerbyl czu m.. vor li himleaxe czu 1 fird. und vor 8 !'uleaxe
('ZU 3Y !'c.
item H SI'. \"01' (j nehl'ger czu telPn.
Summa 155 m. LO sc.
11.1[ 0 I e. item .Je f'. vor den radp om]J 11l der lalltmole reyne czu 482
10 mad)(.n; Iler hakmeyster sustulit.
item 2 m. 7 :! sc. ('Ullczpn Ilern wprkmeyslpr vor 1 mole \"0111 nuw('n
anczuric!ttpn hall) Ion g'egehf'n als vor 1 wasserrat lIi sc., vor 1 kamprat
!) C., vor 3 steyne ezu y fird., vor eyne welle 1 fir£1., vor dpn korb und
bog 1 £in\.. vor rly rinne y fird., vor 1 getryh 1 lot unll \101' anweHe,
15 hagel)(.nke und ander eleynot 1 £in!.
item [) % m. vor eyn gro p1'ert li jor a 1t dem molmeyster her
Houwer in dpJI mulwayn am frytage noch Barthnlomei. 28. Au!;".
item 81h m. vor eyn swarcz p1'ert 5 jor alt ou('h dem i'5ellwJI 11101-
meyster in df'n molwayn m'n !'ellJen lage.
20 item 27 m. vor -1 mnl!'teyne dem gros!'('hefl'er, dy im winter ('ZU
] hUll'zk gekowfft wonlpn, da;; sto('ke vor 7 m.
item :2;' m. :2 SI'. vor fi mol!'teyne mit allem ungelde von Thorun
lieH Marienhurg (,ZU hrengpn. dy der gro!'seheffer im ;;orner her schickete.
item 22 m. minus ] fircl. vor fi mol:4pyne mil dem ungel(le von
25 'rhorun heer. (Iy (ler gro,",s('heft'f'r lIu('h lwer ;;l'hid{etp, f.(.rminu:s Mathei
ewangeliste. 21. Sept.
Summa jU m. 7V sc.
l) a (' h s t e y n. itf'm 37 1 /:! m. 2 sc. vor J] lIon dachsteyn, (h-u uns
der hu lwrnpl hur vom Elhing do von dplI horgern her schickete, das
30 tU Pllt ir ten kowfes vor :211 sc. J '"'01. ('ZU !'chiffe ('ZU furf'n und 1 sol. ezu
hral{en vom tu;;pnt: (1..;; gelt l'npfing\Villam Sukaw und Ramms czygeler
vom E.lbing am olJPllflf' Omnium mll'torum. item 10 m. 1 !'c. 8 cl. vor 31. Okt.
(lf'n dachstc,vn hf'erl'zufuren \'om tusent ] £ir£1. H (1., 2500 gebrach.
Kalk. item IH m. !) sc. vor 5U leste kalk minus '/:! la!'t !'loslmlk
35 Ily last !j sc. item ]() m. 7V:.J sc. vor fnu.ltt von T>aI1czk kPIl l\faril'TIhurg
von der last 4 Ii:! SI'. item 2 111. 11 ;;1'. ungelt, \VPgeloll und tragpIon etc.
1) .\ uf dncll1 Zcacl, dcr auf ::i. 481 aufg-ckleht ist ( 1'111 : 1"j cm):
SUlIllllfl elfl., her Niczsche lI/olner enpflll1gen:
Summa das dy 3 schok eyehin ezymmer l1S dem ßenhoffschen walde ko ten
('Zlt hal1wen, CZlt rurcn, CZlt hindcn und herezuflyssen 112 m. mill1ls 1 finl, das ist
.lus schok vor 37 m. 1 fird., so stehet das stocke 15 sc. minus 3 d.
17*
260
1411.
item () m. vor 161este kalk czu 8% :;('. item 6 m. t\ sc. vor dy frucht
vun Danczk Iu'n Ma.ricnburg von der la:ot 5 sc. item 1(; sol. vor ungelt.
Summa. 77 m. 21 sc. 5 d.
483 Dei e n. iteIll 11 m. 9 sc. her .fust des kompthurs compan czu
Cristpurg vor 3V2 :;chok delen, dy her Niczsche .l\lolner worden, dy dy 5
tute von J\:onigisdorff' gekowff't hatten und :sy nicht beczalen mOl'hten.
Slochaw. iteIll J;3 m. minus 1 fird. vor 31 schok und I mandel
delen, de:; woren 1 :ochuk brake vor 2 m. und dy guten delen das schok
vor 3 m. vom kompthur czu Slochaw. item 21 :oC. vur dy delen usczu-
wassehen jo VOIll schocke 20 d. item 1 Ill. 3 fird. :2 sol. 14 tagelonern 10
dy delen in dcn :opycher czu tragen.
\Vir:seuom. i.tem 10 m. 10% sc. 1 sol. vor 3 sehok und 14 delen
,un \Ver:oeboIll VOIll l\ uwenmarkte gekowfft das schok vor 3 m. 1 finI.
item % finI. dy delen usczuwa.sschen.
Cristpurg. item .1-2 m. vor 14- schok del('n dns >;chok vor 3 m. 15
gekowfft von her .J o:ot des kompthurs conpan czu Christpurg; ,J okob
28. Okt.. syn knecht snstulit nm tage Symonis et ,Jude.
Wirsebom. item 31% m. 8 sul. vor !J% schok und 1 t dell'n vun
\\' erseboIII gekuwfft da:; sphok vor 3 m. 1 fird.
itun 3 fird. 2 :;u1. vur dy 23% SC)lOk delplI uSl'zuwas!5chen. 20
::5uml1la lU1 m. It\% sc. 6 cl.
L e s k e. item JU m. dem voythe by her J ohanne", !5yme cappellan
31. AlIg. ge!5ant am montage noch J oImnnis decollacionis off czymmer czu
kowfl'en.
484 In dy hoffe vy und pferde gekowfft. Lesze-25
wie z. item 18 m. vor 37 mager sw;yne, dy N. \Vartenberg us dem
19. Sept. N ederlande brochte am sonob('Jl(le noch erucis Exaltncionis, sy qwonwn
lwn Leszewicz.
item 1 111. minus 8.
item 21 m. vor ]8 howpte rinHy als !I kuwe. .t gewachsen oehspn 30
und 3 unge!5netcn och:sechen, das der pfleger ('ZU Le:;zewicz kowffte,
1. Okt. das stoke vor 2 m. -1 sc., am donrstage vor Franeisci: is wart mi.t
ennmler dem }JÜel!er ('zu Leszewicz.
itel1l 2% m. vor 2 bollen ouch dem pfleger ('zu Le:szewicz am
29. Okt. donr:;tage nuch ::5ymonis et ,Jude apostolorum. 35
Karwan. item :3 m. minus 1 fird. vor eyne brune kobel von
24. AII . Ste}Jhan \"lm M:alyn gekowfft nm tage Bartholomei.
31. l\Iai. item 31h m. vor 1 kobel gekowfft am pfingisttage.
item 6 IIl. vor 1 monchpfert von eyme gebuwer czu Konigisdorff
25. !\lai. gekowfft am montage ezu pfingisten. 40
item 5% m. vor 1 pfert gekowfft vom }Jfarrer czu lJanezk.
1411.
261
20
itelll 5 m. vor 1 pl'ert VOll uni'ers homeyst('rs rlyner am tage
Trinitatis gekoft.
item 7 m. minus 1 fird. vor 1 kobel.
item (iV:..! m. vor eyn pff'rt vom pfarrer ('zu Dm1('zk gekowff1, am
5 montage noeh 'l'rinitatis.
item 5 m. vor e;vn pl'ert von eyme furmanne gekowtrt am dinstage
noch Viti et :Thlodesti.
item 2 })fert hat der treszeler us syme stalle in den karwan
gegeben.
10 item 5 m. vor eyn pfert in den karwan, das der groskompthur
von Claws pferdear('zte kowffte am frytage vor Omnium sanetorum. 30. Okt.
L e s z e wie z. item 2 m. vor e;yne kobel. dy Pa.sehke ('zu Pawla.w
haUe mit eyme Leszewiczer ('zeychen, sy qwam weder ken Leczewiez.
item 70 m. 20 sc. 16 d. dem pfleger ezu Leszewicz gegeben off £y
15 czu kowfen; des geldes r worpn] 23 m. 8 se. prusch. l(i nobelen und
] 7 He. 111 d. und 33 schilde und 4 sc. 20 d.
Summa 160 m. 8 s('.
1\1 0 n t a w. item 9 m. 1 fird. vor 2 kohelcn oem pfleger ('zu 485
J\1ontaw in df'n hoff. rly her czu Dirsaw ezum jormarkte kowffte.
item 5% m. vor -1 kobelen und] vollen von 3 joren dem pfleger
('zu :M:ontaw in den hoff, dy her czum Nuwentyehe czum jor-
markte kowffte.
item 70 m. 20 sc. 2() d. dem pfleger ('zu :M:ontaw off vy czu
kowffen; das gelt was ouch am prussehen gelde und an golde glych
25 dem pfleger czu Leszewicz.
L e s k e. item 70 m. 20 sc. 2() d. dem voythe czum Le:"ke ou('h an
prusschem geldf' und golde glych dem pfleger czu Leszewicz off
fy kowfen.
item ]!) m. Pauwf'l vom Ryne im Osterrooer gebyte, dy oer gros-
30 komptlmr von im kowffte am sonobende vor Crispini et Crispyani. 24. Okt.
item {in m. dem kompthur ('zu Htrosberg gesant am donrstage
llo('h Omnium sanctorum by Awsten Czackener syme dyner vor 15 ko- 5. Nov.
belen, dy der kompthur kowffte und by demselben Czackcner
heer sante.
von I.Jyfflant. item (j m. Heynrich Hattenicht des gebytegers
von LyffIant dyner den knedItpn ezu Ionen, dy dy kobelm von L;yff-
lant her treben. itcm 9 111. ] -RnI. o"m seihen Heynri('h Hattenicht vor-
czeret, als her dy selbf'1l kohelen von Lyffland heer brodIte.
RUllHna 246 m. jfi sr.
40 R t h u m. item 10 m. clem voythe ('zum
Mattis kemmerer sustulit am tage Kylyani.
7. Juni.
8. ,Juni.
16. .Juni.
35
Stlmlllc off den hoyslag; 486
8. Juli.
262
1411.
item H m. rlem voythe off dl'lI hoy:-:la : N. kemerer :su:'<tulit am
10. Jnli. frytage noch Kyliani.
Bl'nhoff. item 30 m. dem voythe off den hoy:,<la ezum Ben-
hoffe; her Selbl1eh Hu:-:tulit, al:-; wir kpn Thorun CZOgl'lI, vurt dem
voythe czu gehen. 5
item 20 m. off da:s hoy czum Bl'nllOffe offl'zuhrl'lI ell, her Claws
sustulit vom nu wen hu:-;kompthur her PO(l<'ndurff.
item 2% m. vor 20 sphefi'el erbis dem vo;dhe czum SthUlue YlJll
Rtephan vom HO('lHlorffe ekowfft.
item 50 m. dem voythe ('zum tlnllne czu (le:-; hu:-:(.:-; nothdorfft 10
8. Dez. gegehen von des Illeyster:s ehe'yse; sustulit am t.age conl'epl'ionis Marie.
120% m.
J\I e s z e I a 11 c z. item 13 m. dem pfleger ('ZU )leszelan('z off
s,Yllcn hoy:-;la , Bra:-;ch der :-;cholti:-; "on Falkenaw sustulit.
3. Haferkauf.
15
490 1 )
1> i" n 0 (' h g e s (' h r e L e n e I 1 hab e n WIr g e e IJ e II
n r £ h a her und e r s 1 e l' z 11 1. () w £ c 11 :-; y n tOm n i u m
san e tor n man n 0 4 1 1 0.
.S t r 0 s her . itf'm -l(J lll. rlem lWlllpthur czu Sirosherg off haber
unHPrm homeyster l'ZU 1.uw£ell. da:-; geIt pnpfing Cuncze syn Imeeht :!o
am frytage vor Omnium sanetorul11.
Se h 0 n:s e e. item -Hi m. dem kompthur l'zn S('honse off haber
('zu kowf(>lI nnserl11 hOllleyster. da:-; gelt hehilt der 1.OlIlllthnr illlU' vom
geseho:-;se, das uns her Sach:Sl'nheYI11 hrol'hte am frytage lloeh Omnium
:sancto)'um. 25
l{ 0 1/ i [} i S 1J e 1" g. i/I'II/ J,()() /11. £11'111 hllsk()lIIp///IIr CZII f((migis-
berg off haber ('zu kOI/'fell !/esallt b.1} Jlarlillo s/llIIe schr.l/lJel" (1/11 S01/-
nbmu/r 1/(}ch Rrll/i!/ii, //('1" hat is /tI/8('1"1I/ hmllc!Jster lJ('l"e('hellt.
;'('111 Peler Konlrr .'llts/1/1il 15 11/. {inl. 'Vom wul1cltZveber
j1l11f1PII SUJal'cze. :30
1. Nov.
30. Okt.
6. Nov.
3.0kt.
493 2 )
1) S.4H7-489 sind leer.
2) S. 491, 492 hililelJ ein an S. 493 :mg'eklebtes matt ( 2 : 12 cm). S. 492 ist
leer, R. 491 enthält die Abrechnung (vgL f;\. 263,9).
Dem manne von Gnoyow :mtwerte ich 200 scheffele I!"erste minre 4 s('heffel
czu 6 sol. den scheße!. - item kegn vdow 100 sc1Jeßele huber und 21) Echef1"el
czu 3 sol. - item dy von dem BurenwlIlde haben elltpf:tugen 100 Acheffel haber
czu 3 sol. - item ilye von RicheIJo\\ huben elltpfangen 14() scheffel huber czu
3 sol. Summa 561 sc11effel. - item 1100 scheffel haber ken Marienburg gesant dem
kornmeyster der scheffel vor 1 sc. 4 d. - Summa des geldes vor das obengeschreben
haber und gerste 89 m. 19 sc. 2 d. 1:;0 blybet Glybicz noch scIlOldig 60 m. 5 sc.
minus 2 d von den 150 m.
Dir .'I a IV. itcIH J(j() w. de/ll 1JOythe czu Dil"schmv by lJ(',lJI11"ich
S,IJrIIC kemel"er gesallt aUl 1J1()'I/la.'fl' noch Olllllil/III sallctOI"UrII, lw bel' //1/d 2. Nov.
g"I'ste ZCIt kozefet/: hel" lllll das gelt OI!Jbicz czu Dinmw yetllOt/.
d"1" is 1111.'1 bel"echet/I hat alll fl"!Jlage )loch LI/eie 11()('h dcscl" ingcslosel! 18. lIez.
1) czcdcl tlSW!ISlIIlge, ,m das her 1111.'1 schuldig 1Jl!J'Jel d!1 2 m.
D i I" .'I a w. il('1II ,j() 111. delll lml"genllc!Js1cl" Iwd s!Jllle c""pall CZII
Dil"sm,. gesa'nt by ClaU'ko I'o'n Roghuset/ (tjn dmll"slage 1/Och cOllce}J- 10. Dez.
donis of)' hal)(,1" czu kou'fen.
_4111 {I"ylaye 1/Och LI/cie ((11 IW 11" ') hat IlI/. her 01 !Jhicz 1'edlelll/llye 1R Dez.
10 gdlunI VOll de11 ob"lIgeschl"el)(,t/ l,j() 111. "), alzo das hel" 1/11.'1 yekowfTI hat
2(j() milll/s -1- sehef}'I'1 ('Z/I (i sol. geIste, d!J d/'II lI/teil CZI/ G1W!IOU' CZUl"
80th gelegen u'art, 1/1/(1 .1(i,j ."du'f}'f'! 1/(/1)('1' eZII ,'$ sol., der czur .'10th !Ie-
lcgclI 1/'art dnl dOI"f}"'nI Nydan.. U('/"ct/I{'((11 I/nd n.lJchcn(/w, und
110() schelT('1 hob"1" ('ZII 1 ."e. 1/11112 d., deI" dCIII kOl"wII/c!Js1er ken .1/al";"II-
11') lJllI",fJ wart. Sumll/a VOI" dy gerste ulId haber 89 111. 1.9 sc. 2 d. So
Mi/bet GI!Jbicz 1/Och sc/IOMiy (i() 11/. .) sc. IIIh7llS 2 d. ite/ll so haI her
usgegclJCJ/ 7 sc. IV d. COI" d!J 1100 sc/wf}"'l hauer czu schiffe czu tragcn
:io /'0I11 lllmdert 2() d.
GI" 11 deli C z. il{'1II [j() 111. delll ll/lsko'/Upfllllr czu Gn/(lenez off
(J haber czu kowfl'n nll.w'/"IJ/ l/fJ'iJ/eyster, das gelt lysscJ/ wir ill/ czu 01"1/-
df'tICZ, als wil" 00'11 Tl/OI"IIII czog(,J/ 110eh .1/arti'ni: hCl" hat is bel"echenl. 11. Nov.
E III i I1 g. 494
J/ e LI' e. item ,jO 111. dem kOlllptltllr ader huskolll}Jtltllr !Jcswd b.1J
.1nlOhz" I/1lscnu w!Jlillgl' alll mOl/tage noch Oll/nillm sanctor/lm off
25 hahel" IIlId !lel". te ('zu k01l'fell.
itelll 50 m. ges(mt llY Fnwezken (///1 olwnde E1HZalJcih ol/eh of)'
haber und gel'ste.
ifem 50 111. gcsal/t u!J J/ofT dCIII bl"Jleff:iuugcn (lUI dO/lrstage noch
('01lcl'pc;,mis J/arie ouch off hal,eI".
do ke!Jf'n hol der huskmllJlthul" !Je.mnt 5-1- selleffel g('1"ste, dOl" 011e
.'lebme" 50 schen'el, u/td 169 schenel hal)er am dOllrstaye 1wch
Katherille.
VOll d,'1I l.j() 111. haI d"1" hnllptlll/1" ('zu,. ,1[,'I/'/, ,j() 111. l'IIJ4all,q(,J/
1/1/(1 1{J() 11/.. hat hef .Jokoh des l.-OJl/.]JtllltfS cap}Jellall l'OJ/ des 1/11.'1-
35 komptl/llfs uwgell lm'erhellt, so das h(,1" sel101di!1 Meyb 2 m. 16 sc. 4 d.
11/ e 1/' a. itelll TOtj 111. dem knlll}Jf//II" CZI/f J/el/'e selbcI" off gef.,'le
IIlId /zabef, do k('yell hat hef yeanll/'ert 35() schi,nel grrste il/. d('1I/.
schiffe. das b!J dCIII Czalltl'1" vorfros.
1411.
30
I) Hils.: 120.
2) S. S. 262. Anm. 2.
263
. ov.
1R Nov.
10. ()ez.
26. Nov.
264
1411.
2_ Nov.
18. No,'.
.1la1" i e u 1(' erd I' 1". ifl'/II ;'0 /11. Michel (}odckeu eZII ,1laril'll-
11'(,1"dl'/" gesmll b!J lnlO!dl' Iwsenu II',//liuge a/ll '/IIo-IlIage 1/Oeh UlI/1/iu1II
811nclor/l1J/ off haber lIr/d gel"ste ezu !.-owfl'I'/I.
ite'tU {jO m. dem selbell flcsaut b,// Frauczl.-clI 0/11 obl'ud/' El.lJzalJcth
ollch off haber IIml gl'n;{c CZII kou'/1'eu. ite/ll 1 /il"d. d(,u ;2 klleehtell, 5
das S.l/ 'cm"czerteu.
ite/ll 100 m., d!J Godekc selber 1'011 /lUS I'upj'ill!! a/ll dh(stage
1. Dez. 1(och A1/dree.
IV h- hnlwlt mit (iodeken abcgel"eehellt 1'011 deu obell!!eschrebell
19. Dez. 200 m. mn so-lmbeude uoch JA/cie, also das her gelam,n't hat "nd keil 10
MarindJ/lrg gl'smll 1700 sche/1'el gerste ezu (j sol. /fIul 2 s(.helfel, d.IJ all
der mose abgh/gell: item .'WO sclwffcl haber kl'lI Jlariellb/ll"fl gesaut ezu
3 sol. und 15 scheffel haber an der mose abgegaugen. 8/1nllll1l lfJ11/:!, m.
1IIi111IS J(j d. V01" haber u/ld gerste. itew so lutl (iodl'ke 5 'tU. bere!Jtell
geldes wedcrgegelJ1'1I und 31j:! 111. J(j d. dirlissl'u wir im vor s!Jrle 'mllwe. 15
Rag 1/ i t. itern. 20 m. Pallwel /lrlS(TS lWJl/c,lJstel"s ke'ltlerer off
1-eehn/U IIge olf !)OO .'1clll'/}'el "alwr, deI" ketl !lwlflllit ({lI'mll VOll tmsers
hmue.IJsters geheyse.
503 1 ) E 1 b i rI g. item 200 rn. Peter [((ln/cr ges(mt b!J Scg(."t1l1wde s!Jme
4. Dez. jU'fIgcll am tage Barbal"c off haber uud gerste czu kowlfen. 20
I) Zwischen S. 494 und 503 sind 2 Doppelblätter eingeheftet, die die Höhe
der Ührigen Hds., aber nur die halbe Breite haben (S. 495-5(2). S. 499-502 sind
leer, 495-498 enthalten die Abrechnung des Hauskomturs zu Mewe;
S. 495. Ich habe entpfangen 50 m. am montage vor Katherine (Hds.; motage)
vom tresler, die hrochte Franczke (23. Nov.).
S. 496. Huskom pthur czur Mewe.
Im 1400 und 11. jllre am montage vor Katllerine nrglllls hat mir ge ant der
tre zler 50 m. haber dorllmbe czu kouffen die selbigen 50 m. hat entpfangen der
kompthur, die 8elben IIntwerten myr syn dyner (23. Nov.).
item am tage Barhare virginis hat mir gesant der treszler 50 m. haher
dorurnbe czu kowffen hye foffe dem brief jungen (4. Dez.).
item ich habe gekouft 45 scheffel haber mnbe 7 fird. und 2 1 / 2 sc.
item dedi 1/2 m. 17 d. vor 13 scheffel haber.
item 94 scheffel haber umbe 4 m. minus 2 sc.
item 1 m. 3 sc. vor 27 scheffel haber.
item % last haber czu sc.
item 1f 2 last haber vor 5 fird.
item 20 scheffel haber vor 20 sc.
item 5 fird. 2 sc. vor 32 scheffel.
item 11/ 2 m. minus 1 sc. vor 35 scheffel.
item 114 scheffel 5 m. minus 1 fird.
item ] 3 scheffel haber vor 1f2 m. 2 sc.
item 5 1 / 2 fird. vor 33 scheffel haber.
item 1 m. 4% sc. vor 28 1 / 2 scheffel haber.
item 1/ 2 m. vor 12 scheffel.
1411.
265
itf'rll 1;j m. 1!:! /ird. hat Pctcr K on/Cl' CII pfallgclI Tor lI'olll'sc/mlt
1'()//. ll1lSer '/t'CrJ1'1I 1'01/ JUII.'Je SW/lreZ(' "'!Jle, d!J hal her ol/eh lJcrechelll.
D,IJ 215 m. % lird. hat hcr 1/1IS lIercchcIIl alll d(J//rslage lIoch LI/eie 17. lI"z.
all1l0 11". als dese 1119cslosCII czcdcl 1I.'!Il 1 !JSet 1 L so d(f. her ('(}If ,[PII
5 215 1/1. Ih fiJ"(l. sc/wld;lI Me!JlI 2 111. 1:5 "'1'. 21 d.
Bol g c. ilelll - ,'J m. - sol. 1'(}1' /()O() scheffcl haber, deli I'('{H'.W'"
IIlIscrs hOllle!jslers d!JUl'1" .'J('kOU1fl't hat eZl/r Balge /1(/111 gurlllle!J.'Sfr.,., d/'II
hpr do s('lb;.'S1 9cweren .'Sol CZII vorjorell.
C" r ; s t ]J 1/ r 9. itCIII 2(j m. Phyl;p sc/wlczPII ulld Petcr lIasc1/-
10 bcrge gesollt b!j Anmlde d/'III 1t'!Jtiuge allt dOllrsla.'le lIoch Lude off
haber CZll km('I('II. 17. Dez.
8u1II1IIa ]45,") '1/1. sol.
lIer hat IWS 'ccdcrgc.'lehcn 4 111. 4 sc. alll fryta!je lwch Lude I/lIrl1H. Dez.
hol /(//s lIerech('/It ((111 seI bell ta.'lC das hcr !jekowffl hat 3,"){) sclu'ffc/
1 ) haber, dpl" 11'((,'" dCIII 1'o,lJlhe eZI/1I/ Stimm/': h('/" h((1 i1/ gek(J1l'ffl 2{)() ('zu
J sc. ulld 1,")0 czu 3 sol.
Summarum summa !les C'ovents usgel)(>n U532 m. l!J sC'. 8 d. 2).
item 2 schill. vor matten.
S. 497. item 5 m. und 7 1 / 2 sc. vor 127% sC]leffel habern.
item 110 scheffel und 1 1 / 2 firtil haber 4 m. H)1f2 sc. minus 4 d.
M es seI on habe ich usgegeben 7 sc. minus 10 d.
item 8 sc. vor 917 scheffel haber und vor 1 last und I) scheffel gerste czu schiffen,
item 1 fird. den schifknechten czu schifren.
item 119 scheffe] haber czu sc.
item 50 den scheffel czn sc.
item 63 Bcheff el.
item vor 148 scheffel haber 51f2 m. minus 2 sc.
Summa 1100 haber minns HJ scheft'el.
498. item ich habe gegeben 1 fird. minus 10 d. vor 1704 scheffel haber czu eycllten.
item 14 sc. den selben haber czu schiffen.
item 113 scheffel haber gerste deu schedeI 5% sol.
item 90 scheffel gerste czu 5 1 / 2 sol.
item 24 scheftel gerste den scheffel 5% sul.
item 51 1 / 2 scheffel gerste umbe 51ft sol.
item 1 last uud 12 scheftel 5 1 /2 sol.
itelT' 27 scheffel gerste 5 1 / 2 sol.
item 26 scheffel gerste den scheffel 5 1 / 2 sol.
item 26 scheftel gerste 5 1 / 2 sol.
item 25 scheffel gerste 5 1 / 2 sol.
item 63 scheffel gerste 8 m.
Summa 517 scheflel gerste; 47 m. ) sc.
tenetur 2 1 / 2 m. 4 sc. 4 d.
In nomine.
1) Nicht vorhauden. 2) Unten n. R.: 9532 111. 19 sc. 8 d.
.......
1412.
1. Gefallenl\l' 1,in<:.
507 2 ) E TI P fan gen 1) I' z ins 0 r f L1 a sI'" 0 () und I 2. .111 r.
Gar I', z. das ,Ioril' dl',lit .\-Ij Ih m. 2 :-;". lIIinu:-; Ii d. ('zins. item lIas
t1orft' tenetur 211V:! pf'unt pfeffer; "y meynell, t1as :sy in dem pfleger
IH11JPn gegehen :». 5
\V 0 c z I a w. lIas dorft' (lp,lit -t-; 111. ,'zin:-;, t!'netnI' noch 8 m.
mhl/l.'1 % {irrT. itelll dedi1 25 m. minus 'l fin1. item Ilem dorffe ist ahe-
geslagen 1H m. se. yor 2110 sehe frei gerste. item der sl'holti" lledit 4)
2 m. czin:-;3).
Fa lk e n a w. das dorf)' dedit 8UY:! m. hulJl'nl'zin:s mit dem 10
BlOlczinse.
o I' k und e: Gregor VUll Bysterfelt dedit urkunde 1 pfunt wal'h,;
und .1 d.
Dirsaw. L1er vprp David de{lit!iO m. czins all no 12°. item
dedit G m. hindersteIlig czins vom 411. jore. . 1a
Gor dyn. der vere df'dit LO m. czins. als [, m. vom 411. jor
und 5 m. vom -112. jure.
G f' t I a. n t. der vere dpdit 14 m. pzins anno 12°, der glol'k-
meystpr sustulit.
K a ]' w l' sen. Stl'phan dedit 6 111. off rT('1I ezins vom gute Karwese. 20
B y s t er f e I t. das dorff (Iedit Hn m. und % fin1. off den
,"zins <llInll 12 ". des ii-'t 1 m. vom krppzem. item t1ederunt m. off
dpll hulJPnezins. item dederunt 2 111. (j sol. pflucg:elt von 23 unvor-
hrantl'n huhf'n gmlPZ l'fluegelt ezu :2 se. und von p huhe vorbrant
halh l'flul'gl'lt ezu 1 se. rIo synt (j1,6 huhe Ullyorhr:ll1t. t1as durfl' ist 25
noeh sl'holdig 19 j m. 2 sc. d. mit dem krel'zem. itelll dedit 51!:! m.
ih'm d(>(lit 14 m. 14 sc. item dcdit 20 se.
1) [-his.: enpl"ungengell.
2) S.504 506 sind leer.
3) A. R.: tenetur.
4) verbessert aus: tenetur.
1
1412.
2(j7
K e y tel,,;. der n re dedit ] Ill. oft' den CZlll,,; anno 1 ". item
'[edit ;) fird. item dedit 2 m. item dedit ] finl.
\V y d a w. Heynrieh df'l' vere dedit -1 Ill. am tag-e Epyphanie 6. .Jall.
anno 12" off d"1I ezin" oft' .Tm'ohi anno 11 ". itplI1 2 111. am nunrs- 25. Jllli.
5 1ag-e vur Oeuli anno 12" den :selben ezins off .Tacuhi \"ulne. i1ell1 (i m. 3. I\Iärz.
am donrstage vur numiniei anno ]2" den ezins nm wynaehtcn anno 12 ". 4. AII .
\v ern er s 1I u I' J 1'. rl"s rlortr rle(lit 221h m. 20 sc. 2() ,I. off rlPI. 50H
hallJl'1I czins; du :si nt 4, huben wUste, von nen ist nieht gefallen. so S.l/ld
s.1J l'(JII ,[('11 1)('saeztclI ""uell I/(J('" stimMig 2 ,11. 1/ Frd. !() d. oll d('1I
10 halbf'" ('"iIl8. so synt in 27 SI'. ]() (1. dirll,s"II, so das sy rll'n hallJl'n
ezins ('IItrif'ht hahen: ulllhe deli all(lern ha]hen f'zins sal man sy lIieht
manen, went i:s unser hOllley"ter un,1 gro"kom]Jthur dorezu gelosf'n
habr'n. su synt S,\' nOl'h :-<eholdig- ]Jllug-g-elt "lId I'fm 8 '1111)('11 obirlllus(
1 11/. halbnl czills. iil'lII dedefllut 11 111. itelll so ist Yol]Jreehte 3 111.
15 dirlo pn ezins \"Oln werder. itelll Hannus Filezer um1 Hannus Hycll'l
ezwene ]ueczmer clerlerunt m. yclicher 1 111. halLenczins: (Iy ander
helffte des czin"cs ist in clirloscll. der Ilrittf' krf'('zem ist wuste.
R tob la w. das dortf derlit 102 m. !i se. hulJPnezills; de:s gelde:::
slugl'n sy ah 19 111. se. un,llj 11. vur 20() f-;cheft'el g-prste ulld 11 scheffel,
20 dy sy lwer dem kUl"llmey"ter 1) in df'n spyelH'r gewerten, den sehefl'el
\ 01' ;) V soL item 2 krpezmer dederunt J 111. czins.
G l' 0 S C z in f!: e r. das durff dedit 120 m. Hj soL an hereytem
g-elde am huhellezinse. item das dorf}' rll'llit 308 f-;('heft'el gerste vor
2 11l. L £11'(1. minus 1 :sol. am ezinse abegc,,;]agen. item:3 kreczlllcr
2;) dederunt (j m.
S 111(' 1" b lok. das dorf! d('(lit 2 11/.
\\' I) S s i c z. das durff rle(lit 63V m. 2 ) ulld 1 sol. an berey1em
g'elde am hulJf'lll'zins. ifc1II das dorff l,'ll/ 111. sol. i1.em das dorff
dl.dit 1.H "t'hefrel gprste \"01' 1-1 m. 4, sol. am "zinse aogcslagclI. item
30 2 krcl'zmer derlerunt 3 m. I'zil1,.;. ·
TI y f' h e n bel' g. das durff ,ledi1 4, m. se. hinderstpllig I'ZIl1,.;
,"om 412 .iorP.
K e sem a J" k t. rias dorfY dprlit 'j'!} m. 12 :sol. an h.reytem gehle 50!)
ofl' dl'n ezin . itr'lll 21 (i scheffel gerste \'01' EI 111. ]!) se. minu:-< li 11. am
Hf! "zinse ahpgeslagl'l1.
Kr y 0 e k 0 I. das rIorff r1edit 70 m. an hereytpm gelde 011' (1/'11
hnhp!lezins. itelll dedit 22 s('heft'cI gerst" vur 2 m. 1 sol. <Im ,'zillsP
a oege"lagen. lias rlorff dedit 2 m. 1(j sc. If( rl. itelll Nidus sl'hultis
dedit 2 m.
!I
1) Ht1s.: kormcyster.
2) Die Zahl U korri!!icrt.
68
1412.
eIe y n (' z i 11 ger. das dorft' dpdit ; fj m. ull' dpn C'Zlll:;. item
her J uC'ub der ea l'l'ellan dedit 32 m. J sc.
Hesen I1m.hge:;C'hrelJPn C'zins hat un:s der vuyth vun Grehyn ge-
3. A priI. mItwert off ostPrIl:
K 0 s seI y n. da:; dorff dedit 102 m. 10 sC'. li d. an bcreytem 5
ß"plrle. sy hatten nicht ger:ste gewert.
Fr y e wal t. dedit 22 m. 5 se. hereyt gelt. s . hatten olH'b
nieht gerste gewert.
Ost e r w i k. (km dorft'e hat man ahegeslagPll m. 1 d. vor
};l sdlCffcl gerste. item dcdit 85 Ill. 1U se. minu:s 18 d. an be- 10
reytelll gelde.
H 11 (' he da m. dem dorffe ist abegesla.gpn 13 m. minus 4 sc.
vor 140 :sC'hefl'el gerste. item dedit 96 m. 7% se. an bereytem gelde.
itelll dedit 2'i m., her .T okub portavit.
Ru p h c z Y t. dpJI1 durfre lwt lIlan ahge:slagpn 7 1Il. 9 ",ul. vor 15
7 scheffel gerste. item dedit 20 1 ) m. minus % fird. a.n bereytem gelde.
T ru t e n a w. dem dorffe ist abgeslagen 13 m. minns 4 sc. vor
1-!O s('heffel gerste. item dp,lit fi-t m. minus 1 Jot an bereytem gelde.
Re r C' Z 11 erg. dem dorffe ist abgeslagen 13 m. 12 sul. vor
144 sdlf'ffclJ,?;erste. item dedit tl2 m. ](j sol. an bereytem gelde. 20
Go t i s wal t. dem dorffe i:st aheJ,?;eslagen 15 m. 12 sol. vor I(jJ
sC'heffel gerste. item dedit 66 m. 15 sC'. an bercytern gelde.
La n gen fe I t. dem dorffe i"t abegeslagpn 6 1 h m. minus :2 se.
vur 70 seheffel gerste. item dedit 61 m. 2% sc. an bereytem gelde.
Lee Z Ir a w. dem dorffe ist abgeslagen 19 m. J sol. vor 208 25
:-'l"heifel gerstt'. item dedit R4 1 ) In. U se. an hereytem gelde.
510 eh 0 n s e. da:; dorff dedit 24 m. off den halben czins. tel/etur
2!). Mai. 1/och 22 m. minlls 2 sc., haT,ellf frrm;mnn off' p{infl;sten: do SYl1t 2 hilben
1I1rvurbmvf. item dedit 27 m. 1 lot minus L d. item dedit 10 sc. item
dedit 14 sc. item 3 kreC'zmer dederunt 3 fird. item dedenmt 1h m. 30
[r r e g an g. das dorff de(lit 12 m. 1 fird. off dpn ,Imlbpn C'zin:;.
item das dorH' dedit :3 m. item dedit 1 m. 4 sC'. item dy kreczmerynne
dedit 1 m. -t sol. mit hoppp beC'zalt.
R rot :s a k. das dorf!' dedit 10% m. off den halben hubenczins.
i1.em dedit 7 m. item dedit -t m. minus 2 sc. 35
gy C' h wal t. das dorff dedit 27 m. off dpn hubenC'zins. item
!\1h Ill. item dedit (ilf:! m. item dedit 1 Ill. I!1V SI'. item 9 :,c. item
dpdit 9 sc. itelll dedit 18 m. itelll dedit 1 m. item dedit 4 m. item
dedit ()3 m. item dedit 2 m. 8 se. item declit 2 m. item der kreczmer
1) Die Zuhl ist korrigiert.
1412,
269
dedit 1 m. item dedit % m. item der RchoItis dedit
Haselaw gekowfftem l'zim;e. item dedit 1 m. 9 sc.
rawsl'he dedit 1 m. 9 sc. itern dedit 1 m. 9 se.
M u n t a w. das Ilod!' dedit 21 1Il. 2 Sl'. off df'n l'zins und pflul'gelt
5 und kreczmer. item .MaUis \\'ille und dy Rekawynne dederunt 2 m.
7 sc. item dedit 111j m. item dedit 8 m. rninui' 2 sol. item dedit
5 fin1. item dedit 1 rn. 1 sol. item dedit 1 m. 16 :sc. itern da:s dorff
dedit 2 m. 51h sol. off gektl\vft'ten l'zins. item dedit 2 1Il. % fin1.
item dedit. ] m. it.em dedit. 1h m.
IO 1\1 Y l' a w. da:s dürft' dedit II)V m. I) sc. 8 11. vom (,zinse anno 12. 5131)
item so hat unser hOllleyster Bannus Felkener dirloscn synen czind
von 3 huhen 5% m. minus] ,;uI. ), da:s ist ganz cziw; off dy :3 hullPn
gerechent, yclicher huben 1 m. 20 sc. minus J d. ). item dedit 10 m.
item dedit H5% m. 1 sc. t\. d. (,Iaws Flut dedit (i 1Il. item dedit 2 m.
Nu w e t y c h. lIas Ilodt' deJit 10% m. off den hubenczins, so
"ynt !I huben vorbrant. item dedit 7% m. item dedit 11 Sl'. mulUS
ti 11. item dedit ] m. mimls a sol. Hanke Pru,, Iledit l m. von Hankp
Berspn gekowfft l'zins.
A I d e w y seI. das dorff de(lit ;10 1Il. minus ] TIn1. otf den
20 hubenezin,;: i,; ist gancz unvorbrant. item deeIit ] i% m. 2 SI'. it.em
dedit 1 fin1. item dedit 7 m. 1 fird. gekuwfft czins. item l>eter Nase
eyn luel'zmer eIelEt 3 fird. off dpu czins, der auder ist wuste. item
dedit ] fird.
C z ans. das dorff dedit D m. minus 1 fird. off dpn czins uml
25 pflucgelt. item dedit 6 m. item dedit 7V m. item dedit 7 m. 1 fird.
item 2 krpczmer dederunt V2 m. item dederunt Ih m. der rosmolner
dedit 1 fird.
L y s a w. dortf dedit. 28 m. off den huhcnczins und pflucgelt.
item dedit 22 m. item dedit. 5V m. 21h se. item dedit 2 m. 15 sc.
30 item 2 kreczmer dederunt 1% m. ;\'clicher 3 fird. item dederunt 1 V2 m.
item Uirke Uruntgryper der schoItis dedit 1 111. ezins von H. S}Jf'lers
wegen. item ] 111. itpm Marcus Gruntgryper dedit 2 m. von Heynkp
Speiers wegeIl.
M eIe n c z. dUR dorff. dedit 15 m. off den l'zins. item dedit 4 m.
35 und 1 61'£1. item dedit 1 fird. item dedit ! :sc. J d. item dedit 10% m.
it.em 3 1Il. it.em dedit fj m. item dedit 7 m. minus 9 sol. item dedit
1 m. D SI'. von
itpm d." S]lar-
15
1) Vor S. 513 ist ein BJatt (18: 20 cm) eingeklebt: 511: Aldewysel gekowl1't
czins: Girhart Ioltken dedit 'I. m. item Girhart Ioltken dedit 11/ 2 111. 1U ,<Co mil/lJs
4. rl. von Claws Riczken. dy Chlgissehe dedit 1/ 2 m. Peter lJemelyn dedit 1 lird. -
S. 512 ist leer.
2) Die Zahl ist kOl'figiert.
.......
270
1412.
2!>1h 1;\'. item 22 sc. item Mattis Leman der kree70mer deilit 1f2 m.
itelll dedit ]h m. item dellit % m. item Hannu,.; \V on ne der kreezmer
dedit m. itl'rn dedit. itf'm ('asper StImmer Iledit 1 m. item dedit
1 m item \\' il.lc rlcdit 1 Ill. von Niekel \Y onnen wegen. itcm ArnoIt
dedit 1 m. item Claws Brunswalt dedit 1 111. von Niekel Soldener 5
wegpn. it,PI!1 .Imlit 111. itell1 Heynrich ,.;dlOlti" dedit 1h m. von Peter
schoh,zen kinder wegelI. Claws l\.oselpr de.lit :W se.
:)14 Li n den a w. das rlorff rlerlit 15 m. minus 1 tirrl. off dpn ezins.
itcm .lcdit I 111. lIi SP. item .lerlit (ilh sr'. it£'m dedit. 1 m. (,Iaws Eier
der1it Sr'. g-ekuwtft ('7oin,.;. Lange Heynrich,.; SOli cl('.lit 2 m. gekowlft 10
czins. item c70wPlle kreczlller dederunt 15 sc.
111 erg e n a w. das dorif declit ()'l m. off dpn huhPII('zins. item
dedi1 12 111. it.ern 11edit : () m. Ulul 1 fin!. item Albedus rlcr sehultis
dellit. .t m. it.em l\1ertill Ruherlich Howpt. kreczmer dedit :3 firrl. item
.lellit :3 .£Irr\. item Hanllus Stohlaw eYII krpezmcr rlerlit. :3 firr!. item 15
r1edit 15 ,.;('. item dedit 15 Sr'. it.em Hamms Korher dedit J sc.
i\. I dem u n,.; tel' her g. da,.; 110rtr derli1 21 m. off deli hulwn-
czilU;. itelll dcdit. / m. it..'m 22 m. item dmlit (j1j m. item dpr
schultis derlit 2 m. VOll Peter l\lekellmrg kre('zcmer. itpm Niclos
Burkart der andpr lucczmer dedit. 2 1!1. 20
Pa I I' Z a w. das dorff dedit 31 y m. ofl' df'll hulll'nc7oins. itel!1
der1it 3 m. minu,.; !J Sr'. item 2.P/ m. itern dedit 8 m. 13 /:! sc. 1). item
l-I amms \\' ol,\'n IIPllit 1 m. gelwwfi't r'zins. item dedit 1 m. item Hannus
\V elyge dedit 1 m. gekowfft ('zin:s. item dedit. 1 m. itelll Hcync nl'ne
der kreczmer cledi1 2 1!1. itern Hallnu:; Hop}wller 11ellit 1 m. von .uylo- 25
brct gekowfl't l'zin:s. item dPllit 1 rn. itelll das werrler dedit 1 m.
R e 11 0 n a w. rlas rlorff dedi1 7 111. 7 se. 10 rl. oil' den hulJPllezins.
i1em cledit 3 1 h m. :Ph sc. 3 cl. item das dürfT' dedit !J1h m. minus 4 (1.
itclll dedit 3% sc. item dmlit 1 fin!. item dcdit 14 :;c. it.em dcclit H sc.
itern rler kreczmer rlpdit 1 firrl. itern dedit 1 fird. 30
515 Lad c k 0 }I. dorff dedit 24 1 m. off dpn czins ulld pflue/..!:elt. item
dedit 20 111. itelll rlerlit 2 m. itcll1 rlpr1it 5 firrl. itelll rledit 2 m. item
dellit 33% m. item dellit 'i m. 1 sc. !> d. it.em derlit 11 sc. item
d(.dit 1 Ill. 2 S\'. 1tell1 2 kreezll1er Arnolt und Hmums UrU1lPn]myn
dedcrunt 2 m. it.em ArnoIt dpdit V m. item Hannw; Uruncnhayn 35
dedit 1 m. item Arnolt dellit m. itpl11 ('lawentyeh kreezmer dedi1
] m. 10 sc. itcl11 Il..dit 10 se. item dedprnnt 3 m. /..!:ekowtft ezins.
G n 0 y a w. das dorff derlit 1 j)% m. uff den ('zins uml pflueg-elt.
item dedit 8 m. item dellit 11112 m. item derlit 112 m. 9 r1. 1tem derli1
1) Uitj Zuhl bt korrig'ierr.
1406.
271
% m. item N. Nackenhol' eyn kreczmer dedit % m. off den czins.
item derlit 1h m. item Peter Koc'h kreczmer dedit % m. item dellit V2 m.
T h u y a. rlas dorff rledit 25 m. oft' den czins und pflucgelt.
item derlit 13 m. item 30% m. item dedit 7 m. item \V alter dedit
5 1 V m. gekowfI't czins. item dc,lit 5 fird. item der sr'holtis derlit 2 m.
item de,lit 2 111. item kreczmer rlerlcmnt 1 V m., ydicher % m.
item Girke Loff derlit V:! 111. item Hannw; Stublaw dedit V m. itcll1
Stoblaw uIllI U irke Lntt' rlerlerunt 1 m., yelieher % m. item Nielus
Radeke dedit 1 fird. item Stoblaw und Girke Loff rIerIerunt 1 m.
10 item Nidos Radeke dpllit 1 firrl. item ,lerlit % m.
L e s z c w i c z. ,las dorff rlerli1 17 m. oll' rll'n "zins. i1em rledit
3 m. 7 :-;c. item derlit :W m. tV sc. li d. itern derlit a m. und 1 fird.
item dedit 3 m. minu:-; 2 se. item dedit 1 m. itcm dedit 1 m. 4 sc.
item 2 kreczmer rlerlerunt 1 m. item l/ m. item Nielus Felkener uml
15 \Villllu:-; derlerunt j 111. on' dy vom fryPll. item Ruwegelmwer rledit
j firrl. \"Im 'l';yll' Ottl'll wegl'll. itern dmli1 I firll. i1em Hcynrir-h \Vil,!r,
rledit % m.
B £I l' e n t e. das dorff dellit 20 m. minus Ö SI'. off rll'n "zins und
ptluegelt. item rlerlit (j m. 8 SI'. 27 r1. item rlerlit 19 111. minus 1 firr1.
20 i1em de,lit :3 fird. item rledit 4- m. 20 SP. minus R 11. i1.pm 111-'1' krl'l'zHII'1'
dedit ] m. item dcdit L m.
Par s a w. da:-; dorft' dcrlit (i m. 4 1 /2 sc. off den czins und pfluc- f>lG
gelt. item dedit 8 m. 14 se. item rledit % fird. item Hmmus 'rromper
rledit V2 m. von Otto scholtis gekowfft czins. item Hanke Bange rledit
25 -1 m. vorn garten. item der kreczmer rIedit ] fird. itel rIerlit j firr1.
eie y n e I ich t e n a w. das dorft' dedit 35 11l. off' den huben-
czins und pflucgelt. item rIedi1 4- m. 22 sc. item dedit 2 sc. item
dedit 17 m. item rledit 8 m. item dl'llit ()% m. unrI 5 sc. item rIedit
1 m. 11 sol. item dedit 11 m. item dedit V2 m. item derlit V m.
30 item de,lit !J ,w. . item dedit fin1. .1okoh KoseleI' eyn ]ueczmer rledit
9 sc. uff d{'Il czins. Peter aUe rler ander kreczmer dedit 3 firrt off
dpn czins. itpTll rlerlit firr1. item Peter seholtis dedit,2 m. ge-
kowfft czins.
G l' 0 seI i I' h te n a. w. rIas rlorff rledit 20% m. off den czins und
35 pflucgelt. itcm rledit 29% m. item dedit 2% m. item dedit 15 Vz m.
item derlit 2!1 rn. mil1l1:-; ] firrl. item derlit. 3 rn. und 1 fird. item dedit
5 m. l\[ewis rIrieh e;nl kreczmer rlellit % m. 2(j r1. item dedit % m.
2(j r1. item Fete l' Bytelehen rledit V2 m. 2(j r1. item ,lerlit % m. 26 r1.
item Peter Krug krepzmer Iledit % m. 26 d. item rler scholtis dedit
40 Vz m. 26 d. Jokub l\Iuterson rledit 1h m. 26 rl. item dedit % m. 26 ,1.
item rly l\rertin Schroterssehe kreczmerynne dedit 1 m. 22 rl.
27
1412.
S y mon s d 0 r f f. das dorft' deilit 10 m. off den CZlIlS und off
das pflucgelt. item dedit. 6th m. minus 1 lot. it.em dedit 5 m. it.em
r1pdit I sc. 2 d.
1) a rn e r 0 w 0 f f dem wer der. das r10rff dedit 23 m. 1 tird.
20 d. oft' den ('zins und pflucgelt.. it.em dedit 20 sc. item dedit 18 m. 5
minus Ui sol. it.em dedit 5 m. 1f2 tinl. it.em dedit. 201h SI'. item
dl'llit a m. Pauwel Pruse dedit 2 m. Girke Bolle dedit 4 m. !) sc.
gekowft't czins von .T okob scholtis und Herman. item Bulkynne dedit
g:! sc'. von gekowfftem czinse. Thewis J(omerfplt. dedit. 6:1;:! m. L lot
3. April. von gekowft't.em ('zinse oft' ostern von ,Jokoh. M:ertin Regeler dedit 10
2 m. J1h sc. von .Jokoh scholtis und Herman Eekard wegen.
51!)!) S c h 0 n b erg. (las dorft' dedit 25 m. oft' den czins und pflucgelL
item dedit. 12V:! m. 4 se. 8 d. it.em das dorft' dedit. 371h m. J sc. 7 £1.
item 3 kreczmer (lederunt 3 m. it.em (lederunt 3 m.
Nu w e kir (' h e. das dorft' iledit 351h m. oft' dpn huhen- um! 15
p;art.f'lll'zins um! pfluegelt. it.em r1e(ht. I1h m. J sc. item dedit 31 m.
item dedit 8 m. I tird. item der1it !I tird. item iledit. 4 m. 2 se. item
dedit 2 m. 151h se. item Jokob scholt.is dedit 2 m. gekowft't czins von
Stadius wegen. item Heynriph GrebYll dedit 3 m.2) von Clawke
s('holczen wegen. it.em dedit 2th m. KassPlmhe dedit 1 tird., der 20
scholt.i<; dedit. it.em r1edit. 3 fird. Ramms Marqwart kreczmer dedit
3 fird. lVlatt.is Stangmberg kreczmer dedit 3 fird. it.em 15 sc. item
r1erht 8 se. it.em r1pdit 7 sc. Nickel Strompel kreczmer dedit 14 sc.
item Girke Hinczman dedit 8 sc. 1 sol. vor Hamms Tromper. item
dcdit 1h m. item dedit 1.t- sc. Mprtin Berse r1edit I rn. von ,J uhan 25
Erenfrir! wegen.
Pr a n g a w. das dorft' dedit. 11 m. 1 fird. oft' dpn hubenczins
und pflucgelt. it.em dedit !)1h sc. item dedit 1 tirrt item dedit 21 m.
15 SI'. item dedit 2 m. 81h sc. 8 d. item 1 tird. item dedit I1h m. item
der kreczmer eierEt 7 tird. it.em dedit 1 tird. 30
K u n c zen d 0 I' f f. das r10rff r!edit 26 m. off den hubenczins
13. Mai. und pflucgelt. it.em r1edit 3 m. 8 sc. am frytage nodl AscensioniR.
it.em dedit Hi sc. item r1edit 9 m. item rlc'dit 181h m. itern dy Bokawyn
1) S. 517, 518 bilden ein an 1:;.519 angeklebtes Blutt (17 : G cm), dal; Nuch-
träge zu den l intr:Jgungen auf S. 51G enthält:
517: Da m era w. der kreezmer dedit 1 fird. item dedit 1/ 2 fird., Arnolt portavit.
l'eter Hun der scholtis dedit 1 m. Heynrich tilnaw dedit 1 m. von Hanke Brus
wegen.
518: Cleyne Lichtenuw: dal; dorff dedit 3 m. 11 sc. 4 d. vonlmuenczynse.
Nic10s scholtis portuvit am ouende Katherine (24. Nov.). item neynrich scholtis
dedit 14 sc.
2) Die Zahl ist korri:riert.
1412.
73
eyne kreezmerynne rlerlit 4V sc. item dl'ilit. 1 fird. itern Claws Ro pn-
hayn eyn kreczmer rledit 7% sc.
I' h unh urs t. das dorft' dedit 27 m. 10 se. it.em cledit t\% m. 52()
% fird. item dedit. 20 sc. (i (I. item dedit 23 m. minus L firrl. item
5 Heyne Kall1eraw dedit fird. it.em dedit 2 rn. minus % fird. itell1
Hanman Rokt.aw detli1 1 V:! 111. it.em dedit firrl. item rledit 4 m.
11 sc. item dedit 1 m. 17 sc. item dedit 1 m. lIi sc. 1 d. Summa
73 rn. I!J c. 1 ol. item Niclos Hpnsel eyn kreezmer dedit 111. ganezpn
('zins. itell1 Nil'los Yochs eyn kreezmer dedit lIi se. itern rledit 1 m.
10 8 SI'. Czerleler dedi1 4 111. vom fryen. itern declit 1 rn. item de,lit
L m. ielos Hilrlehrant dedit II/:! m. L2 ol. item!) finl. 3 sol.
F 0 r s t. e n wer der. das ,LorR' dellit 27 111. of!' dpn I'zins unr!
pflul'gelt. item rledit 49 111. 1h firrl. item 2 kreezmer dederunt 1 y m.
ut!' dpn I'",ins. item derIprun1 1 V:! m.
15 Hai h e s tat. das dorfl' rIerlit. 2V 111. ofT dI'll r'zins. itell1 dellit.
2 111. item dedit !i m. 10 SI'. itern der sl'holtis Ilellit 2Y 111. gekowfft.
czins. item der kreezmer derlit !J SI'.
B r 0 s k e. das dorff Iledit 211h m. off deli ezins. itp!II de,lit
la 111. item dedit 2g:! m. itell1 dedi1 -l-(iV m. 7 SI'.
20 0 r I a w. da:s rlorR' dedit 33 111. firrl. oft' deli ezins unll pflucgel1..
item dedit 4 m. 1 fird. item dedit 1 m. 2% se. it.em Ntelmel'her der
kreez!ller dedit V m. itell1 rledit 1 fird. item derlit 3 firlt
S I' h ade wal t. rIas dorff dedit 7 m. minus 8 sc. it.em declit
7 m. Ui se. item cledit :2 m. 10 SI'. item 1 kreczmer cledit 1 firll.
25 Papenhayn. itcm rIedit firrl. item rIerlit 'l m. it.em Borkorth dedit
V2 m. it.em Peter Sander declit. 10 SI'. 2/1 d. item Hmmus Selaw Iledit
1h m. itern Pet.er \\'ikger Iledit 1h m. item Herman .1unelwr rledit
% m. item Pet.er \Vil'ger derlit 1;2 m.
N y d a w. da dorft' derlit. 8 m. 1 fird. item dedit 3V:! m. 521
30 N u wem 0 n t. e rh erg. das dorf!' dedit Vi m. itell1 rlerLit 22 rn.
itpm dedit 1 m. 1 lot. item der kreezmer rledit 1 m.
X u wen t y e h. d;\' st.at dedit 40 m. off den czins mmo am !IIon-
tage vor Andree anno 12". 28. NO\'.
W y d a w. das dorff dedit 2 m. 20 sc. off den ('zins. iteHl
35 dedi1 10 sc.
R I' h a r f e n her g. das dorff' dc(lit 20 m. uft' dl'Il czins anno f)22
12° am heylygl'n lyehenams obende. item dedit 2()1h m. 4% sc. 5 d. 1. Jnlli.
K a c zen ase. das dorff dedit. 12 m. minus 1 firrl. off' den czins.
item dederunt 4 m, item dedit 2 m. 3 fird. item dedit 1 V2 m. itc;n
40 derlit 1 firrl. item dedit 1 m. item dedi1 1 £irrl. item derlit 1 m. l!i sc.
18 rl. item dedit 3 finl. 18 d.
18
274
1412.
K 0 n i gis d 0 I' f f. das dorff dedit m. % n.rd. item dy Tyde.
man Kochsche dedit 7 sol. itern der schültis czu Clettl'ndorft' dedit
21::;01. item dedit 9 sol. 2 d. item dedit 8 sc. 2 sol. item dedit (i sol.
item .J acke der kreczmer dedit 9 sc. item dedit Ih fird.
c h 0 n wes e. das dorft' dedit 5 m. 1 n.rd. oft' den hubenczins. 5
itern dedit Ph sc. itern Nichts Smyt von der Schrope dedit 7 % sc.
item dedit 6V sc. item dedit % fird. item dedit % fird. item dedit
% fird. 7 d. item das dürft' r1er1it 10 sc. ofl' :schift'mülhayn czins. item
das dorft' dedit 10 sc. oft' das pflucgelt. item 22 d. item 8 d. Nefeke
der kreczmer dedit 1 fird. oft' den czins. item Nidüs Omeke dedit 10
11 sc. 1). item dedit Y2 m. item dedit. 21 sc. item dederunt. 20 sc.
523 ,J 0 n s d 0 I' f f. das dorft' dedit 2% m. oft' den hubenczins. item
Pe1er \\T ewin1 dedit % m. item d.edit 1 m. 8% sc. item der kreczmer
rledit 3 fird.
H 0 w P t h. das dorft' dedit 4% m. minus -t sc. oft' den ('zins. 1,)
eie t t end 0 l' f 1'. rias dorf!' dedit 4 m. 9 sc. oft' den czins. it.em
dedit 20 m. minus 9 sc. item dedit 1 m. item dedit l() sc. item
Hannus Sydel dedit Y2 m. item der scholtis und Hannus Karwese
t1ederunt. Y2 rn. 3'l sc. item I\1ertin l'nruwe und RamlUs Syde1 de-
rlenlllt. 2% 111. gekowH't czins. it.em das dorff dedit 2V:! rn. minus 1 lot 20
von der 1'ryen huben, das ant.werten der ScllOltis und Hallnus Karwese.
5252) N er y e. S c h 0 n b 0 w n. das dorft' dedit 70¥2 m. huben-
('zins anno 12°, item der vere dedi1 4 m. anno eodem. it.em 2 kreczmer
dederunt 4 m. czins anno eodem. item der wintmolner dedit 1 m.
off den czins anno 412°, des fischrneyst.ers knecht brochte is am tage 25
29. Ang. decollacionis ,Johannis. item vom cleynen werder rledit 2 m. it.em da:s
dorft' r1edi1 35 m. 1 fircl. hinrlerstellig ('zins vom -t08. jore. it.em der
wint.molner rledit 3 m. hindersteIlig als 2 m. anno ] I" und 1 111. anno
lO", des fischmeysters kneeht hrochte is am tage f1p('ollacionis .fo-
29. Ang. hannis. 3')
Pr e n c z 1 a w. das dorff rledit 12-t% rn. nnno 12" mit dem
kreczem und ohirmose.
Ni (' I () S wal 1" das dorff dedit. 31 m. 16 sc. off den hulwnczins.
item Eychwnlt. eyn kreczmer der1it 2 m. czins.
Pos z e wal k. das dorft' derlit ] 7 m. oft' den hubenezins. item 35
deJit 18 m. Hi se. und 20 d. item Ludeke Kranchsporn der scholtis
dcdit. 5 fird. itl'm dedit. 5 fird. item HaIll1uS \V 01 der kreczmer dedit
3 fird. item dedit 3 fird. itell1 J orge der kreczll1er dedit 1% m.
CZIns gancz.
1) A. R.: gelwwfl"t ('zins.
2) S. 524 ist leer.
1412.
215
2. Einnahmen.
u e e p t a (' 0 n v e n t usa n n () 1 I 2 0 1). 52G
1>er \'oyth von Dirsaw .1e(lit ()2 m. lIi sc. \'01' : 7 sw;vne ('ZU 1 m.
ulld 2 :s('. und vor Ir) ochsen ('zu l"1h m., <la:s her no('h in dy ('ovent.!':i-
1) ko('hin s('hol£1ig was.
item ror hO/lig :W m. ('npf'rll1gen vor 12 tonnl'lI honig, £1y vom
ezinshonige im UOO un£1 11 .iore vorkowf!'t worden.
item vor wolle
item Hi m. hat uns der voyth nm (hebyn by her .Tokoh symc
10 ('appellall gesan1 am (lonrstage vor Elyszahet, dy her enpfangen hatte 17. Xov.
,or Hi non rnuwer,;teyn, £1pn her gekowfft. hatte.
It.em hindersteIlig ('zins: J{y('henlwrg dedit -t- 111.2 S('. VOIII 12. jore.
item H('honehowm .
item der fere
I f)
3. Ausgaben.
l
Dis nochgeschreben gelt
\01' £1{'n ('oven1 usgegehen im
H u s kom p 1. h u r.
C 0 v e n t s k 0 chi n. item 32 m. vor 4 le:::te clors('h, der von
:W Pu('zk qwam. item ) ti 1'£1. ('zu f'uren ken :M:ari{'nhurg.
itcm IN7 m. J(j ,<öc. 'vor 17:J(j scheffel /lml 2 schrlfd gf'nde mit. . .
item 18 m. vor 1 last oeI, dis hai uns O1H'h <leI' grosseheffer he-
t"I,l'llPIÜ am f'ryt.age noeh ostern anno L 2 ". 8. April.
item lli IIl. vor 2 leste <lorseh, cly <leI' gross('heffir koufte und um;
2:) heredwnte am donnerstage 1I0('h Tnven{'ionis sande erucis. item 5 sc. 5. 'lai.
('zu ungel(le von £1I'IIl dorsche.
item in IIl. vor 2 leste hering. item 5 sc. {'zu ungelde.
itelll 1!1 m. vor leste p('keltleys('h, dy oueh der grossf'1lCffir he-
rcdll'ntc am sel1wll t.age. item 5 se. <'zu ullgeldf'.
Summa 118 111. 21 sc.
it.em !lHV m. vor 2 les1.e H('honaw"eh hering ('ZU 311h m. <ly last,
\'01' 4 les1e dor:s('h, dy last \"01' !I rn. minus lh finl., den uns Heynri('h
Rrune lwwfft.e, terminu:s Ka1.herine. item 2 m. ('zu fruchte dl'n dorsdl 25. ov.
uml hering von Uan('zk heer('zufur('n. it.em 8 so1. £1en hering Ulul
3:) (lors('h ('zn f;('hiffe ('ZU orengl'n, terminus 1\:atherine.
item o m. 2 s('. vor 3 leste dorseh und 2 tOIlllPll dy las1. \"01' 9"1h m. (282)
,"on e;y.I1l' mannp \"om Brunsherge, der in mit «lem haffer her ken
l\Iarienlmrg sante und in dm sp.Ycher ll'gpn his.
hat cl e r t l' e s z eie r 527
1 41111. und ] 2. .i 0 l' e.
5. Iai.
30
2:). Nn\'.
1) Hds.: 4110.
2) Überschrift: Covelltskorhiu anno 120.
18*
23. Jan.
19. !VI ärz.
3. Nov.
14. Jall.
22. Jan.
276
J.412.
5292)
item 13 m. vor 300 stockfisch, den der fischmeyster in der
charfaw kowffte.
item 5 m. vor SdlOk tlakfisch, lIen auch der fisch-
Illeyster kowffte.
itelll 9 m. vor (j tonncn gesalczen hreselllfi l h, d,y t.onne vor 7 fird., 5
"en uueh rler fisehrneyster kowffte. itern 1 fird. ('zu fruchte vom
r<:lbing her.
it.em -1 m. vor 2 leste hering, den ouch der fischllleyster kowffte,
lla. gl'It sant.en wir dem fiseluueyster hy syme sehryher um sonobellde
'."01' eonversiollis sancti Pauli; so hat ouch der fischmeyster von syme 10
amptlw gekowlft, das wir im nicht beczult hahen, leste hering, der
worden [I dem tempelmeyster und 3 dem covent.skol'hmeyster. item
I sc. lIIillll ß 11. ('ZU frm'hte vom hering um1 t.raggelt 1). item 1(j se.
::whippl'r Hallllll Pell'zer vor dy I'rll('ht II ' 2 \t'ste hering von ()a.llezk
Jleerczul'urcn. 15
item 20 se. vor le te dorsch vom Elhing heerezul'urcn iJII dliffp
VUIIl kompthur von der Mmne] und 2 tonnell luehs um1 vor her Heyn-
riehs des jungen heITeJl gerete vom E]hing heerezlll'lIren, da von
Konigisberg qwam.
item 8 Ill. 1 finl. vor 3 tonnen gesalezen hecht von Molner des :-!o
lwmpthurs von Brandenburg dyner am sonobende vor ,Judica, dy t.onne
vor ] 1 fird.
item 7 m. minus 8 sol. vor Ih last dorsch und 1 t.onne 01 mit l1em Ull-
gelde und l'urlone, den uns der fisehmeyster synen cappellan czu 1 )anezk
kowfpn lis, dy tonne dorsch irsten kowffes 13112 sc. und der 0] 3 m. 5
Hering. it.em 30 m. vor 1 last Schonawsch hering dem I'ovents-
kochmeyst.er (111/, dpn um; Heynrich Brune czu Oancz kowff'te. item
18 m. vor 2 leste dorsch, den uns ouch Heynrich Brune kowffte.
item 7 sol. ungelt. den hering und dorsch czu schiffen und spyeherloge.
item ] m. vor I'rucht dPIl hering und dorsch heer kPll Maripnburg 30
('ZU fun'lI, des fischmeysters schryher Augllstinus f'npfillg das gelt vor
hering und dorseh um donrstage noch Omnium sanetorum.
171% m. 10 sc. 1 sol.
8wyne. item 68 m. vor 51 vette swyne von Peter Molner gekowfft,
der sy us dem N ederlande brochte am donrst.age noch Ol'tavas 35
F:pyphunie.
item 16 nl. VOr ll.i swyne um tage Vincencii, dy der kochmeyster
und Niclos 'Vartenberg kowfften von eyme, der sy us dem Neder-
lundp brochte.
1) Hd".: tragelt.
2) ttLerschrift; Covent kochill.
j
1412.
277
itl'1n 7 1n. H sc. vor 7 vette S'1J.JY1/C, dy der kochmeyste1' vun cJJme
uecker czu Jlarienuu1"g an kUr1If; abge,-;lagcn.
item 3 m. minus Ih fird. vor 6 swyne von RamlUs dem aldl'n hufe-
meyster czu Leszewicz gekuwfl't, von dem gelde des vuythes vun
5 Dirsaw gekowfft.
item JJ m. 12 sol. vor 1 schok und 6 swyne, d T Niclus \Varten-
herg us dem N ederlamle hrochte off mit.tefasten, dy swyne wordpn 13. .März.
gekofl't vun des voythes von Dirsaw swyngelde.
it.em 8 m. Hi sc. vur 16 swyne, dy her Bunt.sclm kowfl'te am
10 sonohende noch ('orporis Cristi, czu 13 sc. das stocke.
item J() m. minus 10 sc. vor 100 flicken fleysch, dy der kuch-
meyster vun eyme vun Danczk kowffte am obem1e Laurencii, jo dy 9. Aug.
flicke vur 9% sc.
item 21 m. 1 £rd. vur V:! schok swyne dem kochmeyster off den
15 COVeIl von Niclos Rote vun Danczk gekuwfft. am donrstage noch Bar-
thulomei, das stocke vur 17 sc. 25. Aug.
item 43 m. 8 sc. vur 65 swyne off den coven czu mesten, dy der
kuchmey::;ter kowffte am r1instage noch decollacionis ,Johannis, das 30. Aug.
stocke vur 16 se., dy swyne qwumelt worden dem pfleger czu Leszewicz
20 in das stoppel.
it.em 29 111. IB% sc. vor 53 swyne czu 13112 ::;c.. dy der kochmeyster
kowfi'te am selben tage, dy ouch dem pfleger czu Leszewicz worden 30. Aug.
in das stoppel.
item 6 1 h m. 4. sc. vor 5 vette
25 ]\fattis kellerknechte kuwffte am
frauwen tage.
it.em 32 m. vor 28 vette swyne, dy Wartenberg czu Grurlenf'z
kowffte. als 1 fj vor 20 m. und 12 vor 12 m. it.em 1 firr1. dl'l1 czwen
knechten czu lone, dy dy swyne treben 1). item 8 sc. 2 sol. vorczeret
30 mit den swynen.
item 57 1 h m. vor] schok gemester swyne, dy \Vartpnberg kowfftc
('ZU Dart.Pl1steyne, czu \V ormenith und czu Heylsberg. item !) m. das
\Vartl'lIberg mit. den ::;wynen vorczerete und knecht.elon.
Summa 375112 m. 3 d.
item 25 m. Dumechin dem glockengisser vor 3 erynne toppe ('ZU 53U )
gissl'lI, rly her Bontschu S) gissen lis von 2 aIden toppen. dy aldl'lI
toppe wugPI1 17 steynp um1 dy nu wen wugl'n 35 ::;teyne. so das llCr
ynes koppers 18 steyne dor czu gethon hat.
4. Juni.
swyne, dy der kol'llmeyster VOll
sonobende noch 11 000 junc-
2. Ukt.
35
1) Hd!'.: loneten.
2) Überschrift; Coventekochin anno 120.
S) Hds.: Botschu.
2i8
141 .
\V."II(, gf'lwwfft. ite1ll 24 Bl. Fre;lel'i('h PostplYII ll!'('k('r ('ZU
l\Iari"lIuurg "or 24 "I'tte SW,\"lll', dy l1el' lw('luueyster von im nam an
9. ?'Jov. der mittf'wocl1l'1I vor Martini: des g'clr1es slugl'1I wir im ahe 11 m. 10 se.,
dy h('r und syne gese)IPn no('h "or roekl'n sellOldig worpn. uml 10 m.
hattf'n ""ir i1ll sUlllIerlieh gcl('gl'll, umI ;lI/=! 111. :2 se. ellpfillg her von 5
uns an h('reyt(,Bl gelde.
itcm 21/ m. :2 sc. vl)r :2 vf'He SW,y1l VOll Pder w,\'shcekl'I'YlIlIc an
1 ol'kc]Jselwl t ('np ('ung('n.
it.em 20 m. i Sf'. \'01' :W "ptte swynf', (Iy \Vart.l'nherg lwwfl'te 1111
1!1. Nov. K ederlande ('zu J// E und ('zum Elbingc, t.erminus Elyza het. it.c!1l 1 m. 10
11 SC., das \\'ar1enlJcrg noch dpn sW,vnpn VOl'('zerete und knel'htelon
d,v swyne Jleer('zutrylJ('n.
item !i2 m. vor 4R vette :swyn(', d,\' l1er kOl'hmc,\'st('r alhy ezu
l\Taricnburg kowffte von lutl'n vom EIIJinge, dy sy hergetrehm hatt.l'n
Ulul sy \Yartf'nberg 1) "01' ('zum Elhinge hcsphen hatte, ')[lS st.oeke 1;")
stehet 1 m. 2 sc.
531 ) Kese. it('rn 10 SI'. vor 100 kes(', dy der lw('hmeyster kowfrte von
('yme horger czu l\1ari(,1I1mrg, df'r ko('hmeyst.er sustulii da:s gelt. am tage
G. Febr. Dorothee.
it.em 3 m. 5 sc. vor 550 kese von Heynril'h lansteyn gpkowfft 20
29. April. arn frytage vor \Valpurgis das WO vor 14 se.
it.em 21 s('. vor % schok kese, dy der ko('hmf',\'ster kowffte d(/.
17. .fuli. schok df'n kese vor 3 fl.. su:st.ulit am sont.age noeh divisionis apost.olorum.
it.em liV:! m. vor 3000 kese vom voyt.he ('zum StImme gekowfft,
(las hundirt vor 14 S('., das gelt enpfing syn sl'hryber am tage Marie 25
22. Juli. l\[agdalene.
it.em 221h m. vor 4000 kese vom voytIle ('zu Hoghusl'n, das hundirt
vor 13 1 h sc.: das gf'It f'npfing' her .1ohannes ('luge syn cappellan von
24. Jnli. uns am sont.age vor .Jaeobi. 12 m. und 10 sc. hatten wir im vor
gesant by dem andern synen eappellan her .fohannes am r1instage noch 30
19. Juli. l\fargarethe.
itf'm 2 111. 10 SI'. vor !)80 kese von Lorl'nez von l\Iiehelaw gekowfft
10. AI1 . am t.age Laun'ncii. das hunr1irt vor 10 se., das ist jo (leI' kef<e vor ; f1.
item 1 i% m. vor 3000 kese vom spitteler ('zum Elhillg( 3 ) gekowff't,
das tusent. vor 14 se. 35
item 10 m. vor 2fiOO eleyner kese vom pfleger ('zu Loellstete ge-
nomen an das gelt. das her UIlSf'rm hOlHeystcr czusthuwer.
70 m. 10 sc.
1) Hu .: WarteIJ.
2) iTherschrirt: Uoveutskol"hiu 1111110 12.
) ITd .: ElLe.
....--
1412.
279
()('hSf'II. it,f'm (il m. 8 s('. vor 2:3 oehs(,1I ('zu 21/:] m. -t- se., dy (ler f1H21)
JW!'IIlIl!:'.p.;t.!'r kowfftc ('zu Pn'sct.wyn von dcs voyt.hes karwansherre
VOll Roghus!,1I am dillstage vor ascencionis Domini. item 8 s('. 10. Mai.
2 knceht.<'n. <ly dy ochsen trehen.
5 it.em !i fird. dem ko('hmeyster, (las her vorezeret. hat, ab her ezur
:-;w('('ze ('zu!'h und ('zu Grudpl\('z umof' oehs(,1I und lemnlf'r ('ZU kowlff'n.
item ]!I SI'. v\' artcnoerge ezerunge, als her oft' dy seihe ezyt. oueh
11: 11 he [oehs('IIJ und sdlOft'e umbe czoch und umbe lemmer ezu lwwfplI.
itpm 30 m. .t sc. vor 28 ochsen czu 7 fird. und czu 1 se., dy <1er
10 kOl'hmcy:ster uml \Vart,enhf'rg kowtrt.f'n ?lmlJl' ezu Allensteyn.
it.em m. minu:s 1 fird. vor 2 ochsen czu Sf'hippen]Jil gekowfft.
item H-t- m. 1\1% se. vor .,11 oehsen ezu 2 m. und czu 7% se., dy
der kochmeyster und \Vartenberg kowfft.en czu Ylgenburg czum
jormarkte.
15 item -t-O m. :3 finl. vor 21 ochsen, dy Peter fis('hkowft'er czu
Coniez kowffte. item 2 m. minus 2 S('. Peter iischkuwft'er vorczerct und
2 kllef'ht.en Ion dy oehsen ('zu trybcn.
item 1)7% m. vor 31 ochsen, dy der kochmeyster ezum Hoen-
steyne kowfft.e. item 2% m., das der kochmeyster vorczeret. hat noeh
20 df'n oehsen und kncehtelon vor dy od1sen heerezutryben.
Schoft'e. item ] (j m. 20% sc. vor 69 schopcze und sclwffe und vor
5 hoeke, dy her Bontschu czu Maricnburg kowfft.e am tage Barna be
apost.oli von eyme von Lunenherg. 11. .Tuni.
item 23 m. 5 se. und 10 d. vor 95 schopcze, dy der kochmeyster
25 uml \Vartenberg kowfften czu 1 fird. minus 4 d. czu Allensteyne.
it.em 2% m. 1 fird., das der kochmeyster mit den knechten vor-
ezeret hat ken Allensteyn noch den schoffen und noch df'n ochsen um1
knechteion, dy dy ochsen und schopcze heer treben.
it.em 24 m. 19 sc. 10 d. vor 9,') schopcze czn 1 fird. und czu 8 £1.,
30 dy der kochrneyst.er und Wart.enberg kowfft.en czu Bart.ensteyne und
('ZU Schippf'npil.
item 1:) m. 10 Se. 18 d. vor 51 schopcze czu 7 sc. und czu 8 £1., dy
der kOf'hmeyster und Wartenherg kowfften czu Ylgenhurg f'zum
jormarkte. it.em 5 m. 4-% sc. 2 d. czerunge und knechtclon das fy czu
K> trylwn oeh8en und schoft'e von Schippenpil. Bart.ensteyne und von
Ylgf'nburg.
item 19 m. minus] fird. vor 75 senopeze, dy \Vart.enherg f'zur
l,ohaw ('zum jonnarkte kowffte, obir howpth ezu 1 finI. das sto('.kc.
-t-22 m. minus 5 (1.
1) Überschrift: Coventskochin anno 12.
.0.....-
30. Okt.
31. Dez.
11.
24. ,J nni.
2;>. Mni.
16. Fehr.
'1,. J Ulli.
-
280
1412.
5iJ3 1 )
Och:sell. itcm IR m. ](j se. vor 11 ul'h",pn, dy \\'artcllhcrg czur
Lohnw ezum jormarkte lwwffte, da>, stocke stehet ohir howpth irsten
kowff'e:s Ilh m. lOV2 sol.
item 1 m., das \\;'arteI!herg vorczerete noch den selhpn o('h:;ell und
(;ueh vor eyne reyse czu Nydenburg, do her nidlt mee denne 1 ochs('n 5
kowft'te. item 8 sp. knechteion 2 ImeehtpII, dy dy uehspn heer trehl'lI.
item 13 m. und 1 sc. vor 8 ()('hspn, d,\' '\'artenherg ezu Holdaw
ezum jormarkte kuwtl'te, das :stocke stehet 1 m. 15 :;c. ;31/:: d. in,;tpn
kowfi'es.
item 5 nrd. und 1 sul., das \\Tartenberg vorezerete noch d(,I! o('hspn 10
1In(1 knechteion, dy ochsen ('zu tryben.
item 43 m. minus % nrd. vor 15 o('hsen pzu 1 m. und 1(j SP. und
vor 13 kuwe czu 5lh fird., das der lwehmeyster nlh,\' ezu 1\IariPl1burg
kowffte von deyne Bernharde von 801daw am sont.age vor Omnium
sanetorum. 15
77 m. 11 sc.
Pfeffer und saffran. item der ('ovellt.skoehmeyster sustulit liD pfun1
pfeffer und 10 pfunt :saft'ran am donr:stage vor cirrumeisioni:s off jore.
it.e;n lies meysters kochmeyster :mstulit (iO pfunt pfeffer um1
111 pfunt safl'ran. 20
itcm liO pfunt pfeffer und 10 pfunt saff'ran dem covellt:skoellllleyster
off .J ohannis ba ptiste.
Smeer. an der mittewo('hf'1I 1I0eh pfingistt'n annu 12" antwertf'
(leI' koehmeyster 3!1 smeer in dy Immer.
KeIl e r. item 38 m. vor 1 last honig, d,\' der kellerlIlc,n:ter ('ZU 25
J)an('zk kow('('n lis, dy t.onne vor 3 m. 4 sc.
itf'm (j m. minus 1 fird. vor 1 la:st. TJan('zker h,\"r in dpn eovpnt
(li), d,)' faste.
item ] 7 H('. 18 d. ungelt den honig ezu hrakpn czu schiffl und das
hyr uncl honig ezu schiffe l'ZU t.ragen und weder LU; dem sehiffe uff 30
wa,\"nc czu t.ragen, als dy \Vysel mit Y"'P ging, und oudl dem keller-
l:neeht.e ezerunge, als her lu'n nanezk geret.en was das h,\'r und honig
kowfpn. it.em n, m. 18 sol. furlutf'n vor hyr um1 hOllig \"IJll DaJH'zk
heer('zu furl'n.
ih'IJl 1 a m. vor 3 tOllllPII hon ig, d ' tOll nl' vor -t- 11\. 1 fi 1'.1., clf'm 35
kpllprlUeyster gekowfft ohir syne parlenke, das her mit s,\'lIer parlenkc
nicht kan pzukomell, terminus am sonobende noeh ('orporis Crist.i.
item (j m. :3 fird. vor 300 waynsdws, das her Girlulrt Ohi1'stole7-
l'ZU KonigisLcrg kowfl't.e vom :s('hetfer von Hagnit, das hundirt vor
.
!)B4
"
t) Überschrift: Voventskochin anno 12.
1412.
281
.
!J fin!. item 2 m. \Yelande dem :schif1'manne vor da:s \\'aynsellO::;
heerrzufurC')) am sunobcllfle noch divisionis apostolorum, das humlirt 16. Juli.
vor Ilj sc.
item (j m. vor 1 last Elbing byr:s in
" von unsers homeysters geheyse gekowfft,
am ubende Martini.
Gerste gekowtt't. item WO m. 21 sc. 13 d. vur U08 scheffel ger:ste
dem kelIermeystet.. dy her seIher kowffte und un:s berechente an
der mittewochen noch Oeuli, als i'iOl :scheffel czu 5Y ml. und 9. März.
10 (jOi scheffel czu 2 se. l d.
174 m. 22 "C. 7 d.
Tl' a p p y er. item 6 Ill. dem trappyer vor lenlInerfelczu kowfen
df'n herrC'n im COVf'nt ('ZU pelezf'n off den winter czu mm'hen, wend
(man] im us (Icn kOl'hen des ('OVl'lIt" und dm; meysten; vor alle jor
Ir. 300 lemmervel gegeben hat, da von im nu nieht wirt, nu von den hofen
keyne lemmer in dy kUl'hin komf'n.
item !J2 m. IG sc. vor 52 gro lakpn ('zum \\' alpurgis gplwwff't de:n 1. Mai.
hoffegesinde czu wintergewande als 12 tueher czu 1 m. ] 6 :"1.'., 7 tue11f'r
rzn 7lj firr1., 14 tuch er pzu 7 firrl.. 2 tucher czu 1 m. 13 SP., 6 tudlf'r
20 czu 1 m. 14 sc. und U tucher czu 1 m. und czu 1 sc.
B a k m e y :s t e r. item Hi sc. dem Imkmeyster vor 39 e!C'n lywand
rzu seckcn am t'ryt.age noch Epiphanie. 8. .TIIII.
it.em )J- m. 1 :sc. vor 12 leste und 12 scheffel weyse, dy der uak-
meyster l'zum Eluinge kowffte terminus .Tal'obi a]JOstoli, dy las1 vor 25. ,Juli.
258m. minu:s 7 :sc. und der scheffel vor lj fird. 2 1 h (1. item ::W :sc. 1 sol.
vor messeion und tragi Oll. item 3 m. vor frucht den weyse heerczufurcn.
HJ7 m. 5 sc. 1 sol.
H m e dem e y s tel'.
nagil vom pfarrer czur
30 ficacionis.
item ] m. l :sc. 2 sol. vur 12 hokc:schar, dy der :smcdemeyster
lwwffte am sontage Reminis('ere. 28. Fchl".
itcm 1/ m. rlf'm smedemeystf'r e 'me knechte ('ZU l'zerungf' ('ZU
gC'bpn, d('n llCr in das f.iwel'issl'llC gehytC' off das ysenwerk ('ZU bcsl'llI'l1
35 gf'sant haUe umbe dy pflugysPIl und molysl'n, das do gesmit ist.
item 8 m. dcm smedemeyster vor 2 schok pflugyscnwf'rk, sustulit
all1 frytage vor ()C'uli, vom YSl'nwerke im Swel'isschen geuyte das 4. l\lärz.
"I'hok vor 4 m.
item t m. dem :"1l1C'demeyster vor 8 molysf'n vom YSC'llwerke im
40 Hweezissehen geu .te, der smedeull'yster sustulit am seluC'n tage
( ZU :1;2 1Il. 4. März.
den eovent off' das advent
der kellermeyster sustulit tu. Nov.
item 4- m. minus 1 6rd. vor 1 tonlle lattf'n- 5:JIi
Hchrope gekowfft am frytage noch Puri-
5. Febr.
282
1412.
itclII 1 Ill. 01' li hauwcll ezu rlf'1l moIY l'll t.pnllin\l ich'lII ezu l c.
iicm 1- 111. !I e. \V,\'lant von KOlli:..6:suerg vor 2 SP('hczig- U1111
.g sehok laU.ellnagil, das iSdlOk vor 2 sol.
itclll -t. m. millu 2 :sol. vor 16 schok minu 8 :,;wcrhmyl, da chok
das schok vor 7 sol. ezu sinte \Valpurgpn gekowfft. 5
itl'1II 4 m. minus 2 :sol. vor 16 :sdlOl, minu 8 sWl'rt,nagl, das s{'hok
vor 1 fird. W.kowfI't off \\'alpurgis.
itcm 51j m. tI cl. vor 6 sf'ellezig und 1 :,;chok lalll'U1wgel hufnagel.
cly eier sme(lf'meyster :seIher kowfftc um frytage vor Trinitati .
itcm 27 m. 4 :,;c. 20 cl. vor 7 sechczig lattennagel. da schok l'ZU 10
:!!i cl., und !i scchl'zig ulHl 14 schok lattl'llnagc1. das :,;chok vor 2 sol.,
UIlI] vor 1 :,;eehczig und 16 :scllOk sollernagel, das sellOk vor 20 cl., am
2. .Juni. iage corpori:s Christi, dy der smerlemeyster seluer kowffte.
item 33 m. 7V::! sc. vor 1 last und 1 sehiffpfullt und 3 li pfunt
l' ngarsch y:';l'n, das der smerlemeyster me cntpfangen hai uoben :syne 15
llotdorft, dy im geuorte off das elfte jor.
118% m. 2 "' . minu:,; 4 cl.
item 3 m. dem smedemeyster vor 2 sehiffpfunt y:,;cn:,; l'ZU kowff'1l
ll\ dy groscn gelote ezu gissf'n czu den tarrasbochsf'n.
item 7 m. !i c. 10 cl. vor : seehczig uud 20 :,;chok lattf'llllayl. rl,\' 20
der smedemcyster kowffte am dinstagc vor Kathcrine, das :,;chok
22. No\". vor 26 d.
537 Gar t m e y s t e r. item ] 0 m. dem gartmeyster off den gartplI
16. März. by dem schilder czu beczuwCJlC'n, sustulit am dinstage noch Lctare.
item 10 m. dem gartmeyster off den garten by dem Kaldf'nhofe 25
27. Mai. czu beczuwenen und anczurichten, 8ustulit am frytage vor Trinitatis.
538 Sc h u m e y s tel'. item 5 m. dem sf'humeyster. das her df'n
ezymmerlutf'll gah, dy im dy lomoIe mill'htcll, sustulit an ,ler mitte-
17. Aug. wochen noch Assum]Jf'ionis.
ite1l/ ,'1 m. dem s'/1/ede1l/cysfe1' 1'or 2 schiffpflltlf ysens czu. kowfell 30
in d,l/ gelote czn d"1I tal"/"asbochsell czu gissen.
539 P f C l' d e rn 0 I" S (' 11. alk. item 6 m. dem pferdemarsc1wlke, do
11. Jun. l'or hel" gel"sfl' ge 11 ('11 sol. sl/stulif mn mcmtoge vm' ocfal'as Epiph all if'.
item 4- sc. dem pfenlema1'sc1wlke um selben fa,lfe 'VOI" mist us-
cZ/lfurC'lI. 35
! Mol m e y s tel'. item 4 m. vor eyn gro ]Jfert dem molmeyster
10. )Iiirz. gckowfft von Swynehen rles meysters dyner am donrstage vor Letare.
itern 1 fird. CnnczC'n rlem molwerkmeyster kf'n TIanczk czu rytC'n,
14. riirz. umbe molsteyne ezu kowfen, am montage noch Letare.
itern 3 1 ,6 m. rlpm molmeyster vor eynen kessel von 3 tOllI1f'n in 40
18. !llärz. dy walkmole, der molmeyster sustulit das gelt am frytage vor ,Tudica.
1. Mai.
1. !\lai.
27. l\I ai.
14012.
283
itl'1II ; I, 111. (!t'lIl !IIolllll'.v tpr vort ('ZU geh('1l l',\"lIIe ('Z,\"Ill!lIl'r;n;IlIllp
vur d ' walkmo!c' weder aJl('zuriehtt'll, dem ,\" (lpr lIIuIIllP,\" ter vor da
>,(>n,e gelt vordillgit hat, da her alles ues:sern :sal wa:s £Im alle waurlelhar
ist, sustu I it am ,.;pll)('ll tage. 1 . :\lärz.
5 itc'm liU m. vor \5 Hyni",whc lIIol:ste 'Ile nlll Eugelhanle ('zu
Kouigishprg gelwwlft. .Ias tu('kc vor -t m. item ] IlI. Ca:spar w,\"tiugl'
('zerullge, al her keu Kouigisherg umlJf' £I,\" molste .lle rp,\"t.
IOIl. item :2 1 1.. m. dem molmen;ter svllen drven werkllleV l.C1 n
.' - ., . . . 25. Dez.l1.
on 'h Jor von wynal'hten Ins off .1 ohan1ll:S uaptJ te, das gelt Pllpnng 24.JHni 12.
10 dPl' lIlolllleys1er am soutage Jl(wh divisiollis apo t(Jlorum als CUlH'ZPJI 17, .Juli.
I 111., der ist ellpt'angPlI reeht czu e;yme werln\le.Y t('r, und sust andern
ezwell ydichel1l J nnl.. dy synt ni(.ht ('zu rel'htcn werkmeysteru
l'llllfangen.
7U m. minus 1 fird.
15 C z y m lJl e r am p t h. item I!) sc. (j d. vor I (j rOlll'U von (Iem fur- 5-10
maune geuOl\len rIas stocke vur 3 suI.
item Hi 5vI. den fisschern ,.or !i ma ndclen delen u:s der smeer-
gruhen in kaIH'n herabezui'url'n czum gehc1 an der sehoYIwn im Kalden-
hoffe und oueh vor da:,; sy cyn eYl'hin uruckeczymmer im wasser
20 uurgpn und herau in die treukc urochten, dy dclen synt von Go1sehalk
Nasen genomen.
czymmer. item 1-1 m. 12 sol. vor 1 schok uurl 1] ezymmer, das
,.wllOk vor ] 2 111. vun }\iclos horger czum Tuphel gekowfft am grUllPn
donrstage: is qwam ezu Marienhurg uff £leu angPl'. 31. :\Iiirz.
25 ronPl1. item 2 111. !) sc. 6 rI. dem sei ben Niclos am c1uen tage vor
26 hornerunen eZU ;IY:; :<01. das toeke: sy rl'vompn czu Maricnburg vor
df'n czygelofen.
czymmer, r011£'n. item 24 m. Uy sc. 2 rI. .1an,1escll von der Swceze
vor 1% sehok und 6 czymnlf'r da sehok vor 10 m. minus ] fin1. und
30 ':01' 2 schok und ]] runen das schok vor 4 m. und V:! firll.
rOlll"n. J\Ieszelancz. itcm 22 m. 20 sc. 16 d. vor -t sl'hok uud 2 ronen.
dy IIer Gerhart Obirstolcz czur Swel'ze kowlfte von MiclJCI des pfarrer;;
bruder von "Ternersdor£F gekowfft, das schok vor (j m. minus R !-;('. an
sinte .T orgPIl tage: rly ronf'n f)womf'n czu Meszelancz. 23. .-\ pri!.
35 ronen. itcm:3-1 m. ;) 81'. 10 rl. vur ;) schok nurl 20 ronen rlar-, ;,l'llOk
vor 6 m. unrl ]() sc., dy ]Ier Gerhart Obir:stol('z ezur Swecze kowfte
von Ma('zschey von T uhidIaw h;\' Borsechaw Ululer dem kompthur czn
Grurlenl'z; rly ronpn qwomcn ezu Marienlmrg in rlcn holczgraupn an
sinte ,10rgen ohende vor rlf'n ezyge] ofen. 2 . .-\ pri!.
40 ronen kpn Meszelallcz. itell1 4 m. unrl 1 firrI. vor eyn :schok horne-
ronen, rly der her Girhart Obirstolcz vom kompthur ezur Hwecze
284
1412.
lwwU'ie und l'ZU l\leszelancz vor dpn czygelofen ,!wompn. Niclus oes
2!). April. kOiI1pthurs ,"on der wecze knecht sustulit am frytage vor \Valpurgis.
ezymmer ken l\fontaw. item 37 m. lIlinus 4 sc. vor 3% schok
und 1] ezymmer, das o11ch her Gerhart vorn kompthur czur Sweczc
kowffte, da:s ken Montaw qwarn. das schok vor 10 m.; Niclos dps 5
29. April. kompthurs knecht Hustulit am selben tage.
ezymmcr und ronen. itern 84 m. 19 sc. {1 r1. dem kompthur czu
Urudencz vor 6 :scllOk minus 12 ronen, das schok vor 6 m., und vor
5 HPhok czymmer, das schok vor 10 m.; das geIt pnp£ing Heynrich des
15. Mai. Iwmpthurs kemerer am sontage noch AscPl1sionis; dy ronen qwomen 10
in den holczgralJcn, VOIU ezymmer synt 45 holczer czu Le:szewicz
kInnen, das ander ljwam in den holczgraben.
Summa 225 m. 4 sc. 7 d.
5411) ronen. itcm 26V m. minus [) d. vor 5 schok und 10 ronen, dy
her Gerhart Obirstolcz czur Swecze kowffte, da:s sehok vor 5 m. und 15
2. Juni. 1f2 £irr1., terminus eorporis Christi.
czymmer. item 40 m. 15% sc. 3 d. vor 4% :scIlOk minm; ll'zymmer.
dy her Girhart OlJirstokz l'zur Swel'ze kowffte von Andris Se:s:sak,
5. Juni. rIas schok vor 9 m.. ustulit da:s gelt !Im sontage noch corporis Christi;
is qwam in den holczgralJen. 20
ezymmer. item 30 m. vor 3 schok czymmer. das her Gerhart OlJir-
stolez ezur Swecze kowffte da:s sehok vor 10 IU. am montage noch
6. Juni. 1'00"poris Christi.
item 2 m. her Gerhart vorczeret. als [her] czur Swecze lag- und
holez koffte. 25
ezymmer. item 20 m. minus 8 sc. vor 2 schok czymmer minus
2 czymmer vom kompthur czu Grudcncz gekowfft, das schok vor 10 m.
Kulemau. ezymmer. item IJ m. Heynrieh Kulemall vor 2 schok
minus 8 lang'£' :sparholczer, 3 mandelcn von 50, f)4 und 58 sl'huwcn
lang, und das "ander von (jO, ()J und (j8 scllUwcn lang, jo vor da:s schok 30
7% m.
roncn. item!I m. minus -l sol. vor 2 'schok und 14 hornerOlll'n ,"on
Hannus scholti:-,sl'I1 von Lintpossche im Bewtawsclll'n g-eh .te g-ekowfft.
3. .Juli. um HOIltag'c noch visitaeionis MHie ,las schok vor 4- m.
ezyml1ler. item 58 111. 11er Niclos von SchilIingsdorff vor 7 sl'llOk 35
,'r.ymmer von 42 und 43 Hchuwcn lang', des geldes pnpfiug- Nielos syn
Hwesterson 50 m. und J c:ske von Miehelaw 1 m. und her Niclos HelI)( r
hindenoch 7 m.
1) Blatt 541/5.t2 ist an :::1. 543 angeklebt; Ho 542 leer. Zwischen S. MO
und 541 sind 3 Blätter ausgeschnitten.
1412.
285
ezymmer und ronen. iteID UU ID. dem kompthur ezum '['uehel vor
10 sehok borneronen ezu 5 m. das sehok und vor -1 sehok ezymmer
ezu ]0 m. da:; sehuk; dy ronen (lwomcn in den huh'zgralwn uml de
ezymmer:s qwam L sehok 17 ezymmer l1l dl'll hoff czu l..eszewi('z und
5 das ander in den holczgraben.
2H'i 11/. .'l fird. minus ij d.
ezymmer und runell. item 5U m. minus sol. vor V sehok und
1-.1 czymmer das schok vor H m. und vor 3% srhok und 10 bornerOlH'1l
das schuk vor 4 m. vom kompthur ('zum '['m'hel, das wir mit Alph
10 syme kemerer aherechentcll am tage Barbare. 4. Dez.
1) eie n. item 87 m. J :so!. vor 30 dlOk un(l 1;) (lell'n VOll 543
Engelkc, .Irr vor dy sll;nlell1ole ret hy Mos ek, (lflS I'hok vor
a m. minus y:! !in\.: (1('1' (!(.!t'll (lWOITIrn a sehok 11 .h.Il'1l in d."
Heharl'aw.
15 itcm : firl\. I sol. d ' delcll usezuwflsselwll .io vom ('h()(.kc iO d.
itelll % m. :2 sol. tag-elollern, d ' dy delcn im gmlJl'Il legell holl'l'lI ulIIl
Olll'h d;y S;\' us der smerg-rubpn herah hulfen hreng-en.
item ilh m. {;utschalk Nasen vor 11 mandelcll delcll (hIS schuk
vor 2Y m., do von slugl'n wir im flh 41h m. vor V:! s('hok czymnlf'r,
20 das her vor von uus gcl('gen hat; dy delen qWOIlll'1l ill den Kaldcu-
hoff ezur seho;nll'u czum gebel czu cleydcn Ulul in (1l'1l uwenholf
('zum heben.
item 2(j m. 1 finI. vor 10 sehok (leien, dy her Girhart Ohirstoll'z
czu Konigisherg kowffte, da:; s('hok vor lU'i'2 nrd., des geldes hat her
25 Girhari L2 m. beczalt und 14 m. 1 fi1'(I. enpfing \Velant der schiffman
von uns am sonuhcmle noeh divisionis apostolorum; der £leien qwomcu 16. Juli.
t schuk rzum Leske und:3 sehok czu Muntaw. item (j m. Hi sc. \Velande
dem l'hitrll1anne "01' f'nH'ht vor dy dell'n von Kunig-isberg heerI'Zuf'urrIl,
das schok vor 115 se. itelll 8 SI'. dy delpn I'ZU Konigisberg off usczu-
30 wasschl'n in das sehiff.
item 211 m. 1 finI. vor sehok und 6 delen von Claws Meyer von
J)anczk gekowfft. das dLOk vor 21/:! m. firn frytage noch Assump-
eionis Marie. it£'1I1 ;) sc. 10 d. dy delen usczuwas:sdwn .io ,'OIn 19. Aug.
schol'ke 20 d.
35 lH )1/. 14 sc. 4- cl.
item 'i3 m. ¥:! finI. vor 221h schok delen vom kompthur ezum
'['uehel das schok vor 3 m. 1 fird.. als wir mit Alph syme kemerer
abereehenten am tage Barnabe. item 15 se. vor dy 22% schok minus 11. Juni.
1 dele usczuwasschpn, Ily vom Tuchel qwomen, .io vom schocke 20 11.
40 item 1 m. 10112 Re. 1 11. taglollern vor dy delen im grahen ezu leg-l'Il
und eyn tc,yl Rosrlelen weder heroffczubrengen.
6. Fehl'.
20. Febr.
6. März.
27. März.
1!J. Mai.
I. JUlli.
286
1402.
544
N 0 g 0 t h bI'o C k e. item 12 m. 2 sc. minus 6 d. Aldemarkte
und dpn anclern furluteo vor 2V:.: :,;ehoK und 11 eydÜn ezymmer us-
ezuwa:,;schcn, das her Niezsehe Molncr im Belllni:,;sehpn walde hau wen
lis, jo vom schocke .P/:.! m. w'l'zuwassclwn.
item 8 se. minus 1 i"ol. 11pn :,;c!JJPn pzymmerluten vor 1!1 fkhtin fJ
l'zymmer usezuwassclll'n, das pzwi:s.,clwn das eychin czymmer ge-
hunden was.
item a 1Il. H SI'. () d. lIen fi:.;schern czu Marienlmrg vor tIm; eyehin
eZYlIlmer herabezulospn eyn teyl von \Vil(h'nhcrg his in dy smeer-
grube uml eyn tey1 von der urol'ke hi:s in dy trcnke und eyn teyl, das 10
henabgetrehen \Vas. das sy oueh in dy henke weder heroffhroehten.
item 2 sc. dpn luten von RlulllensteYll vor 1 eychen ezymmcr wPIIl'r
heroffczubrengpn. rias Iwnabgctl'(:,hcn was.
itl'In :! m. her Niezsche .M:olner vor IH stocke tiehtin ezymmcr.
das man czwissellPn rlas eyehin czymmer Imnt 1 L
item 1 :! m. a ezymmerluten vom Elbinge czerunge.
homeyster her vorbotet von Nogot.hbroeken wegl'n eyns
wy man is angriffe.
itpm 2 m. ezymmerhItl'n von Danczk czerungc, al!< s ' OlH'h
unser homeyster her vorhotet hatte.
item ;3 tird. Mattis wytinge czerunge, als her czum Bcrne re 't.
umbp ,las ('zymmer czur brocke czu besehen, aIll tage norotl)('e.
item ] m. .Mattis wytinge pzerunge, als her aher pzum Berne rc '1.
mit meyster Johan umbe das hrlJl'keczymmer ezu besehen, am sonobcnde
vor Invoeavit. item 10 sc. Ramms smyt von Dirsaw gegeben vor eYl\(>n 25
wayn ezu bpslohen her Niezschp Molner ezu dem hrur'kpl'zymmcr ezu
furen us dem Remissehen walde.
iiem ;) fird. Arnolde dem wytinge l'zerunge, als her ,'zum Berue reyt
um be das uroekel'zymmer. terminus Oeuli, clas Kuleman her scilicket.
item 21 :se. R r1. rlcmselhcn Arnolde, als her off den palmpntag 30
ken der Swecze umhe da:s splhe ezymmer reyt, als is in dy \Vysd
konlf'1I solde.
item ;3 fird. Arnolde dem wytinge czerunge, als her ken der 8we('ze
reyt urllbe dy sny£lerOlIPn. £ly hin£lerstellig worpn hleb(,lI.
item fir£l. Arnolrlp ,lem wyt.ing(' I'zcrung p off dy B£lo ulHl ('zum 35
ßprnc {"ZI/m ('zu rytf'n nmhe £las hrockc('zymmcr 11m £lonrstag(' vor
pfi ligisten.
item 3 firr1. dem Relhcn Arnol£le czerullge czum Berne ezu r,\'tl'lI
11m obende r'orporiR Christi nm he das e,vehin hroekeezymmer.
15
als R'y unHer
ezu werd('n.
o
1) lids.: brant.
141 .
281
27 m. 22 sc. mUlUS 4 d.
No g 0 t h bI'o C k e. item 11:) m. NieIos R.udolff "om Elbing czu 545
m .te von ('zwen schifl'l'n. d;y man von im gemytet hat, yrliches vor
\:I m. von mittevasÜ'n bis off Michaelis, .lol"off man dy korczclI 13.März-
29. Sept.
5 yspl'ele stys.
itern 35 rn. \:I SI'. dem smede czu nanczk vor 2 schok und
14- 'serynlle seIm ezu machcll ('zu den pl'olen ('zur brocke als y sehok
das stock.. vor ö% sc. und .1 0-1 sl"lmwe l'ZU 1 tircl. das stO('ke. item
13 sol. vor dy sehuwe mit 3 l'ert"ll ,'on I hm('zk kCII Maricllhurg- ('zu
10 I'uren.
Summa 53 m. 14 sc. 6 d.
item 10 m. 8% sc. vor dy pfel.. von czwcn joehcrIl von der alrll'n
broeke in df'r grunt ahec'z1lstoS('Il, ill eyme jm'he worl'll 2: pl'f'lf' unel
1m andern 13 pl'ele.
15 (ilY2 111. 5% sc.
item meyster ,J ohan .
G l' 0 S S ehe f f i l' (' Z u der N 0 g- e t h l' U c 1. e g- e k 0 11 f t. Mol;
item 8 111. vor C'ZWf'lle kane ezu brengell ken l\1ariplllmrg, da man dy
J)l'elc 1) uIfe f\tys czur Nogf'tbrucke.
20 item () m. li cl. VOl" -l hastard, cly wugen 4 schiffpfunt und 2 lis-
]Jfunt. das schiffpfunt vor 3 fird., und vor e 'ne hanfpne Iyne, vor
(i stm'ke cleyncr ue:stene lyncn, vor eyn rad czur ramme, vor schyhl'H
czur winden ulld vor eyn pfol:schi1 2 ),
item 4 m. vor 2 hanfene lyncll, dy wug-en 12 steync, uml vor
25 {i stucke uestenc lynpn.
item 3 m. IG sc. vor honIfene Iyne ('ZIU hruckl'. dy wugl'lI 13
rsteyne], den steyn vor 7 sc.
item 9 sc. vor 2 reder ('zur U1'Oeke.
item 1 ferto vor 6 wintschihcn.
30 item 1 ferto vor hestene lynen.
l-lY m. 3 sol.
22% m. 3 sol.
N 0 g 0 tb l' 0 c k e. K uleman: item t5 m. 8 sc. 2 sol. Reyurich 547
Kuleman volne czu den 40 m., dy her enpfing im 4-11. jore, vor 1 sl'hok
35 und 20 eYl'hin czymmer, vor das schok 20 m., vor 2 schok und 20 langc
ezymmer czu trenlf'n IIIIfI 'Dor. das s('hok vor 13Y m., und vor 2 Rcho\,;
minus 4 Rnyderonen, das schok vor 12 Ill. im wor.I..1I abgcRlagcn :3 m.
1 lot dy halbe czerunge, das dy wytinge AmoM und Mattis "01'-
('zereten noch dem czymmer ezu ryten.
1) II us.: pflele.
2) HdB.: pflolBcl&
item 10% m. vor 1 schok und 1 Rnyr1eronen von 24 RcllUwen lang
czu futerdelpn off dy brocke VOll Haunus scholrzf'n vom Lintposscllf'
gekowfft us dem Bewtawschen gebyte am sontage 1I0eh viRitarionis
3. Jllli. Ma.rie, das sehok vor B m. minus 1 nrd.
itelll Ili SI'. vor H st.r,\'d1l1lI\Vllle. 11;\, an rlPII selhl'lI sny(ll>- fJ
J'Ollen woren.
-l7';6 m. :! :sol.
Y y i n rl y hot' t' e. L e s z e w i f' z: itelll 7y:! m. ,; ROI. vor
a srhoft'e ezu I:! sol., dy Nil'lus \\'artl'lIberg us rlelll ('olmiR:s('hl'n
lanrle uroehte oft' w,vnal'ht.l'lI. sy fj wOlllen czu Leszewiez. itelll LV:! 111. \(I
7 :;01. Nil'los \\' artl'lIuerge ('zerunge, als her umue re;\,th lIoeh sdwfr"lI
('ZU SUelll'lI, Ulul rll'lI klll:'l'h, tPII rly Ily schofre her t.rebPII.
Kar w ans her I' e: item 81J:! 111. vor 2 kobell'lI von Peter
sdwlczl'u von rl('I' I\aezcnilse gl>kowfl'1. alll lIIittl'Wlwl\('n l1(wh l'OnVl'l'-
sioni" Paul i. rl;\' l.:ohl'll'lI solll'lI kl'lI \V al'na w, rll'l' kal'wa IIsheJTe 15
1'11 pflng sy.
item 31h m. vor eYlle tl'el'htege kobel dem lmrwanshelTl'1I von
.Iokou seholtissl'lI VOIII Sl'hadewalrle gekowJl'1 am tage Dorothee.
item 12 111. AllIleris vom H01Pllhoft'e des her1'l'n bissl'hoffs rl;\'uer
von R.esenburg vor -l l.:olwh'lI I'zn 7 111. unll 1 rosl'olplI vor I 111. am 20
sontage rzu vastnal'ht.
K I' n L e s z e w i f' z: item () m. vor eyne rot.llf' kobel vou Petel'
Struch czu T,eszewil'z gelwtft. S;\' ist tref'htig.
item 3" m. vor eyne brulle kouel von Thydeman ROller ('ZU L<'SZI'-
wirz gekowff't, dy i:st nicht trel'htig, dem karwansl/('rJ'('I/. 25
item 3 1Il. vor eYlle vale kobel von RamlUs Gruwel I'ZU Leszewil'z
gekowfl't, rly ist nicht tn'l'htig, de'lII karwanshen'('I/.
item -l m. 8 se. vor eyne gro trechtege kouel von Peter K Ulle ('zu
Leszewicz gekowfft, deru karw(wshnrnl.
item 4 m. und 1 fird. vor 1 musfale kobel vom Sf'lwdewalde ge- 30
kowfft am sOllobf'ndc vor Reminiscere, sy was trer'htig und fJwam kCIl
Leszewiez.
item 51h m. rlf'm pfarrer czu Leszewif'z vor eyne mURfa.le kohel
nicht trechtig dem pflegf'r czu Leszewicz an df'l' mittl'wochclI noch
Reminiscere. 35
item 5 m. 1 fird. RamlUs Rf'holczcn VOll Grose Musdortf vor e,yne
grose groe trechtege kobel dem pfleger rzu Leszewiez am selbt'n tage.
item ,:P/ m. Gyselbrecht von Leszewicz vor eYl1e groe trerhtegf'
kobel dem pfleger czu Leszewirz am selbf'n tage.
item t m. Kynaste vom Irregange vor eY le rote ulltrechtf'ge lwhcl 40
r]pm pfleger f'ZU Leszewicz am selbcn tage.
25. Dez.
11.
7. JUli.
G. Febr.
14. Pebr.
27. Febr.
2. März.
2. März.
2. März.
288
1412.
548
1412.
289
item 3¥2
8chynlluelpdIte
sei ben tage.
item cl 1h lU. vor e;ync kobel g-I'oe mit eyme I':warCZl'1l vollpll dem
:1 pfleger von HannlU:j Czerner nl\l rler SI'hOlll'uhor,.:t ge]wwff'1 an der
mittewoch no('h Oculi. 9. März.
Summa 11 H2 m. 3 sol.
L e se wie z: item 31h m. Petcr Kameraw von
horst 1) vor ] swarcze treehtege kobel dem pfleger ('zu
10 der mittewudll'n nuch Oculi.
item 5 m. HallllU:S Langerbeyn von Lel':zewicz vor <'yne swarczp
treehtege kobel in dpll hoff czu Leszewi('z am soutng-e Letare.
item J m. Lange Haukpll y(JIl Grose I\1usdorfl' \'01' L rote trf'ehtege
kouel am donrstage noch Letare.
15 item : J m. vor 7 kolJclpu in rlpn hoff czu Leszewicz, dy der
kompthur czum Tuchel kowffte, das stocke vor 4 m. 20 SI'. 18 d. von
Dittherieh von Glys<,n by Kossebude.
item 21 111. 1(i , ('. .Jnllk 1I
itel11 !J 111. minus 4% SI'. vor !I mell,ekuwe, dy her RontsellU
20 kuwffte von Hannul': Kirstan von Dompnaw am sonohpnde uo('h ,fal'obi. 3U. Juli.
das stol'ke vor 1 m. minus Y2 SI'.
item 24 111. minu,.: 1 se. vor 50 mager swyne an der mittewo('hen
uoch ad vineula 1'etri von Claws Rwarczcn gekowfl't von D:1lH'zk, das 3. Au .
stocke vor 11 ¥:! se.
I.. I' S Z I' W i (' z: item ;-SO m. dem ptlegcr czu Leszewicz ('zu des
hofes nothdorfl't am f>untage Letare.
item 10 lll. dem pfleger ('zu des hoffe<.: nothdorfft am soutage
noch Georgii.
item 30 m. dem pfleger czu des hoffes nothdorfft am sontage uU('h
30 aspcusiouis Domini. 15. Mai.
item 25 m. dem pfleger am sontage vor ,Johannis baptiste. sustulit 19. Juni.
solus, off den hoyslag und ander erbeyt czum hoffe.
item 20 m. dem pfleger off den hoysla!J awst am sonob('l1de noph
divisionis a]JO:stolorum.
item 20 m. dem pfleg-er off den awst am dinstage no('h arl vin-
(,111a Petri.
item 20 m. dem pflpger am sonobenrle I1Il1'h assurnpl'ionis Marie
vollle off den awst und ofl' dy wintersoth.
itern IG m. ilem pfleger am tage nativitatis
40 oft' dy hoffe Lpszewicz und \Varnaw.
m. RamlUs Lallgerbeyu von Leszewicz vor eyne
gro trpl'htege kohe] ilem pfleger czu Leszewicz am
2. März.
der RdlOnpu- 549
Leszewicz an
9. Iärz.
13. März.
17 _ März.
2;)
13. liirz.
24. April.
16. Juli.
Hf>
2. AUA".
U. Aug.
Marie off reehenullge H. Sept.
1) Hus.: SonenhorsBt.
19
290
1412.
item 10 m. dem pfleger am 8vntage vor l\fichaelis off dy hoffe.
itell1 10 m. dem pfleger am sontage Dyonisii off rechenunge
off dy hoffe.
Summa 27U m. 6% :sc.
V y i 11 d y hof f e g e k 0 w f f t. (t 0 I' k e 11: item 21 m. dem 5
l'ferdemarschalke on' pferde czu kowfPII dem hoferuan l'zum Gurken,
2. Miirz. >:u,;tulit an der mittiwochen noch Reminiscere.
item (j Ill. dem pferdemarschalke am montage vor ol"tavas Ep .-
11. Jnn. phanie, do vor her gerste geben saI.
item 2 m. dem pferdemarschalke off syne gartenbuden czu 10
7. Juni. machen am l1instage noch corporis Christi.
item m. dem pferdemarschalke am obende visitacionis .Marie off
15 swyne czu 16 sol. czu beczalen, dy her gekowfft hat.
item 4 m. dem pferdemarschalke gelegen oft' rlen awst am son-
23. Juli. übende noch Marie l\Iagllalenc 1).
item 18 m. her Seckendorffe dem aiden IJfenlemarschalke vor
17 stocke rintfye, das her gekowtrt hatte vort czu vorkowffen und
wirs im vvn des groskompthurs geheyse beczaltell, das is czum Gurken
im hofe bleyu als 1 bolle, 2 usgesneten ochsen, 6 melkekuwp und
S geldp kuwe.
itcm 21 SP. 1H d. (j erbe Ttenden manncn yelidJem ) dOI., dy czum
Gorkcn aw:stpn: Lorencz des groskompthurs pferdemarschalk
hi.. geben.
itcm 5 fird. 22 manncn, der yelicher tage, und eyme manne,
der I tag gras otT dem ros>:egartPII hyhl'lI, yelichplIl df'n tag 20 (1. 2;'
L e s z e w i (' z : lemmer. ;h'lII 20 111. 1'01' 2fJO lemmer /'0'/11 "pIe
1'011 Polpclyn ,qelwwfft, dy der kochme!Jsfer brnehfe on' /11'1'1'1/(';0-//;...
3. Mai. -"(mele cmeis.
lemmer. item 21 m. 16 sc. JonlH'n von Hollant vor 5U ahle schoffp,
'ycliches mit eyme lamme, jo da>: par vor 1 fird., und su..t "01' 30
17. :\[Ili. ;10 lemmer ane muter ycliches vor 11 ..01. am din..tage vor pfingistf'n.
Humma 7S m. 191h sc. a d.
P f erd e mal' s c haI k. item 6 m.
marsehalke off den hoff czum Gork(,)1 am
30. A ug. sa ndi .Iohannis.
itf'lIl 1 m. sc. 6 (1. vor a tage haw ahczuladf'n, tf'l'minus Egidii,
als 9 gertener us dem SthumissellPlI gebyte, yclichem dp!l tag 1 sol.
uml dy kost, und 1 il mit.tekne('htf'lI, yclicllPm r1l'n tag" Hi d. und kost.
item 2 m. her Luhieher dem pferdemarschalke off schilff czu
11. ept. JJ,\'d('H, Ke,\'ser SYII kne('ht sustuli1. nm sOlItage 1I00.h nativitatis :Mari!". 40
25. Hept.
9.0kt.
550
1. J Illi.
15
20
5;'1
her Lubicher dem pferde-
dinstnge noch decollacionis
35
1. Hept.
') A. R.: tenetur.
.
1412.
291
item 33 m. 8 sc. dem pferelemarschalk her Lubirher, do vor her
lonU seheffel haber kowfpu [I:!ul], do mete her dy cuvcntshclIgistc obir
winter haldpu sal; der pferdemurschalk slU;tulit I:!olus am tage Francisci. 4. Okt.
42% m. (5 (I.
5 L e s k e: item 25 111. vor 250 lemmer vom kompthur CZl1 GrlHIl'ncz
g'elw\\"fft, dy rzum Leske qwomen; Heynrich des kompthur,.; kemerer
Hustulit dal:! gelt alll suntage noch ascensionis. 15. Iui.
L e s k e: item 6 m. vor eyne groe trechtege kobel dem voythc
{'zum Leske gekowfft czum EychwaIcle, Jellchen phvan pferr1earczt
10 sustuli1 am sonobeude vor Oculi. 5. Iärz.
itelll J m. vor eyne I:!warcze trechtege kobel von Reyne Grosen
\'on :-;chon:"ee, dy der voyth selber von im kowfI'te.
itc'lII (j 111. vor e!Jlle !Jmwe kobel.
item J m. vor 7 kobelen czu (j m., dy der voyth czum Leske
15 selber kowfl'te am sontage Letare. 13. März.
item 3 f- 1/1. Dor 7 liolJelelt in
itcm 1 ) 111. J orge Borneman von Dirsschaw vor ;3 kohelen, dy der
groskompthur selber kowfi'te czum Lpske 11m mont.age noch Quasi- 11. April.
\Ilodogcniti, das gelt l'npfing ,J Oll des voyth kemerer am dinstage 12. April.
20 Ilornorh.
item 41,6 m. vor eylle kobel am montage vor Viti et :Mode,.;ti, dy 13. Juui.
dpr voyth selber kowffte von Niclos Kancnfurer von der Nuwenkirehe.
item [) m, ,lern czygelstreycher von l\'leszelallrz vor :2 sU'(!Jkt'lI
f'!pYlIe ])fert, dy dem voythe CZUIll Leske worden, um tage Frallcisci. 4. (Ikt.
25 itcm I] m. vor 2 kobeleIl eync gro und eyne rot blesseehte gP-
kowtH von Dom pnik dl'l:! gro::isehcffers von Konigisberg leger rzum
Elbinge 1,tm montage vor .l\Iartini. 7. Xov.
GI' e b y n: item 35 m. RamlUs von der TruÜ'naw dem tych-
gesworen vor :3 lwbelt'n mit :3 rosfolen, dy unser homeyster von im
30 kowffte, ab 2 kobelen mit 2 rosfolleu vor 20 m. und 1 kobel mit eyme
rosfollen vor L5 111.. dy kobelen und vollen bleben ezu Urebyn: su,.;-
tulit das gelt am tage Laurencii. 10. Aup-.
L26% m.
Y y in cl y hof f e. 11 0 n ta w: item 49 m. um1 2 sc., vor 554
35 10 kobelen und -1 sweyken in elen hoff czu :Montaw, dy der pfleger
selber kowfrte. als dese ingestospn ezedel inne helde1. I); das gelt sant('n
wir dem ])fleger am clonrstage vor Oculi hy Mulirh syme jungen. 3. Mim...
item 16 m. minus 1 £irrl. dem pfleger czu Montaw vor 3 kohelcll,
r1y rher] selber gekowfrt hatte, snstulit Rulus am montage noeh Letarp. 14. Iiirz.
40 item J.t- m. vor 2 kobclpu am sel1J!'1l tagl', rIer ])f1egl'r ns1.\lli1.
1) Nicht vorhuuden.
19*
292
1412.
item 15 m. 71h :;;c. vor 43 swyne cleyne und grose und vor 2 snwe
mit 1'erkelell in dpll hoff ezu Montaw, dy der pfleg-er :;;elber kowffte,
als deHe ingestllHPn czpdel inne heldet 1); das gelt santpn wir dem
3. März. pfleger by Mulieh syme jung-en am donrstag-e vor Oculi, ull(ler 20 m.
hatte her vor off reehenunge von uns enpfangpn. 5
item 20 m. vor 200 lemmer vom apte von Polpelyn gekowfft, dy
der kochmeyster hrochte und sy in den hoff czu Montaw qwomen.
114 IIl. 3% sc.
item -1 m. 1 fird. vor eyne rote kobel mit eyme ras fallen von der
9. Juli. ClawH knoehenhauwerynnc gekowfft am Honobende noch Kylyani. 10
item 7 m. 1 fird. NicloH Rothose ezu .r onsdorft' vor eyne mnsfale
trechtege kobel und vor eyne swarczschymmelechte junge kohel
von 2 joren.
ikm 4 m. Ui se. vor eyne brune kohel im () ten jore von Heynrich
12. Juni. "Tilde czn Leszewicz gekowfft am sontage nocll Barnabe apo toli2). 15
karwaIl. item a m. I fird. Peter Ha:-;elaw von Leszewicz vor
15. März. I rote kobel von 2 jonon dem karwansherren am dillstage noch Letare.
item 7 m. minns ] fird. dem pfarrer von Forstplww vor eyne rote
19. März. hlcsseehte gelde kobel am sono!,pnrle vor Jm1ica.
itel1l 3 m. ,} ost eyme gehnwer vom Canse vor eyne rotfale kohel 20
nicht trechtig am sonobl'll(le vor ,J udica.
item l m. vor eyne swarcze kobel mit eyme balgrzeyrhin von
Pauwl'l unsers homeyster aide kemerer gekowfft an der mittewochen
30. März. ('ZU ostern.
item 8 m. vor e,yne rote gelde kohel von Peter Matiis von Orlaw 2a
3U. Mai. gekowfft am montage noch Trinitatis.
item :l m. minus !) sc. vor eyul) brulle kobel, dy der :;;me lemeyster
kowffte von dem koler, der von Scholwn kamen ist.
item 4 Ill. vor eyne kobel dem karwansherren von Nicllls .1orgPIl
18. Juni. gekowfft von Forstf'nwerder am sonobende noch Viti. 3u
48 m. 1 fird.
5553) Kar w ans her I' e. item ]5 se. dem karwansherrell vor dy gen_te
off dem werder by dem Kaldenhofe ofI'czubrengen 12 mO/'ffen, 1'0111
morgcn .'1 sol.
item 3 m. minns ] fi\'(l. dem karwansherrpll vor haber nnd gerste 35
off dem werder czn hauwen 55 morgell, vom morgen 3 sol.
item 1 m. sc. vor deli ha her ofI'rzubrellgell.
4 m. 17 sc.
1) i('ht vorhmu]en.
2) A. n.: Karwall.
3) \' on BI. 555/5:'16 i:-,t ohen G cm. unten 3 CIIl weggeschnitten; S.55G ist )"er.
.
.
.
1412.
tns
itclII IV:.: 111. vur cyne wy:;e kubel, dy wir an Hehul1 lIumPII von
:;\lattis KUlIat CZUIII Lcszcwicz Sehmlewalde, als her entrunnen
wa:;, rler HcholtiH vom t;ehadewalde broehte uns dy kobel am tag!'
Barbare. 4. Dez.
5 itclll ()l/:.: m. dem karwansherrcll vor grauen uff dem velde Ulnbe
den N uwcnhoff', Kalclcnhoff ete., sustulit am tage Niculai. 6. Dez.
:Xuta: HannuH lI[ontaw vun der Someraw kreezlller hatte 557 1 )
un:; vurkowfft eyne kohel vor .P/2 m. und 1f2 Rrd., dy kohel is df'IH
helTen bissclJ(lffe vun Resenuurg g-( stolen, :;u das der selbe HamlUs
10 :\lontaw uns wederg-eg'el)('n hat -! m. minus 28 d., so bleybet her
unH no('h schuldig 16 sc. minus 2 (1., das llat her sich by Hymc
haise vorpflicht czu beczalen; Tydeman Gnoyaw 1'1:111' Sumeraw
ist borge vor in.
V y in d y hof e. Kar w a n. item () m. vor () g'plcle lwbdl'1I 559
15 dCIII ImrwanHherrpn geko\',-fft von Heynrich HaUcnicht am sunuupJl{lp
vur R('minisecre. 27. Febr.
itcm 5 m. 4 SI'. vor eync roth" blpssephtc> treehtege kobel dem
karwansherrpn von Michel Herder von Prangaw gekowfft am muntage
noch Hpminiscere. 29. J<'ehr.
2(1 itcm 4 m. minus 1 Rnl. RYl'he Heynl'zclI vun dpr Thuya vor pynp
rote treehtegp kohel dem karwansherrcn gekowfft an der mitte\Voehe
noch Reminispere. 2. März.
item 5 m. !) He. Kirstall Herder von Prang'1lw vor eYlll' wyse
kobel nicht trechtig dem karwan:;herren g'ekowfrt an der selben
2;) mittcwochen.
item Ph m. vor cyne rots(.hymmeleehte kohel dem karwans-
herrpn von 'l'homas Clugpn von Ladekop gekowfft.
item J m. 1 Rn1. vor eyne vale kobel dem karwansherrpn "on
Vder Roll'zcn vom Czan:;e- gekowfft am sonobcnde vor Oeuli. 5. März.
30 item .3 m. 8 sc. vor eyne brune trechtege kobel dem karwans-
hplTen am sei ben tage, .1 ('nchen vom Leske snstulit.
item 4 1 h m. vor eyne gele trechtege kobel von HamlUs Arnolt czu
Lpszcwicz gekowfft dem karwansherren am selben tage.
item 5 m. vor eyne swarpze kobel dem karwansherren gekowfft
35 mn montage norh Oculi vorn kreczmc1' cZ/lr Sorneraw, in dem kreczem 7. März.
(ZU JlarienlJ/trg wart gdpf/('lI.
item 8 m. 15 Re. vor 2 kobelen. eyne wyse treehtege und eyne
swarezp gelde. dem karwansherrpn von Nickel Samelant von der
Lieht('naw gekowfft am dinstage noch Oeuli. 8. März.
1) BI. 557/558 (13 cm breit, 9 cm hoch) ist an B.559 angeklebt; S.558 ist leer.
2. lärz.
L 1. lärz.
12. l\linz.
14. März.
2. Jan.
fi. Febr.
29, Fehr.
25. :\Liirz.
15. Mai.
17. ,funi.
1. A ug'.
15. Sept.
8. Nov.
294
1412.
560
itelll 1 111. 8 se. vl)r e,ylle vale blessl'..hte treehtige kohel von T,yde-
mall Hehullleclwr 1) von der LielJtcIHlw gelwwfl't am sellJl'll tage.
ifl'lII 21. 1/1. delll plerdell/ofsc1wlkc hCI" :)ec1,,'m[Of/r (11/ dtT mitle-
wocht,tl noch Remillisccre gelcgclt off ll/erdc czu kow/ren dellt hofc-
jJlOIl//(' CZUIlt Gorkett l 5
item 3% m. J ange PI'h'r von Nelwllaw vor 1 s\\rareze kobel
dem kar\\'an hl'rl'l'll am I'r,vtage vor Letare 3).
it.pm 11 m. minus 1 fird. :2 grose grol' s('h,ytIlllleleehtl' kolwlpll. e;\'nc
trp('htig, dem kurwam;herrcn vun ClawH Dittherich czu Munster-
berg gekowfft. 10
ite1//. 2 111. -'h {inl. IIolllllls MOll[o1l' /'lI/I da SOIl/('nlU' /'ll/"
I ,,,/VUI"CZC [fcchtef/c kobel dcm lWflf'oJ/shcITl'll ((tu s(J//lJuclldc 1,or Lc-
[UfC, d!} kobel ist 1lI1gesl)j'ochclt vom bisschoffe e.zn RCSCI/[JIlfg 4).
item 41,6 m. ,Torge Bare VOll rler Katezcllnase vur eync swarcze
tn:chtege kobel dem karwallsherren am selben tage. 15
item 4 m. .AJberten dem tychgcHworPll vor eYlll' rote kobel dem
karwansherren am muntage lloch Ll'tare.
100 111. 14 HC.
Off h u wen i n d Y hof f P. l Oll t a \V: item:20 lll. dem
pf1pger ('ZU }'lontaw utl' das bu\\'en otl' red\('llunge geHant by l\[ulich 20
syme jungPlI um :-:onohp))(lp nueh ('ir('uHH'isionis.
i1pm ]0 111. dl'lU pfleger ezu !Ilontaw uft' daH buwen 3m tage
1 )oruthl'e, sustulit solus.
item 20 m. dem pfleger ezu .:\Iuntaw h,\" Mulich f'YIIlC Jungen ge-
sant oft' lIas IJu\\'ell am mOlItage lIo('h RClllillis('pre. 25
item 15 m. off das lJUwcn, dy der pflegcr cllpting am tUg'e allnull-
ciul'ionis Marie.
item 20 m. uff daH uuwen, der pfleger ::;uHtulit HuluH um Hont.age
no('h aseI'JI"ionis.
itelIl 20 111. off das bUWI'11 am fr.ytage no('h Viti, der pfleger 30
",l "tulit solus..
item 20 m. off das bu\\,('n am montage noch .Jacuhi, :mstulit :,;olu:-;.
item 12 m. uff das buwcu, CriHtufel sustulit am donrstage noc11
cru('i:s exaltaeiunis.
itt'm 15 m. dem pHeger un' dcn Hchof tal und off unHers homeYHters 35
::;tal, Mulieh sustulit am dinstage vor :Martini.
4
1) Hds.: Schumechecher.
2) A. R.: teneturj Gorken.
8) A. R.: Karwan.
4) V g-l. das an S.559 der Hds. angeklebte Blatt 557/8 (S. 293,7.
1412.
295
it£'lll :!J m. r]('11\ pfll'g'er ('ZU Muntaw oll dy mule ('ZU 1H1\\'f'1l
ezu .Mullstcrberg' und IIlobteyne czu kowfen, Hustulit £Im dinstage
ezu IJ:-:tern. !I. ;\Iärz.
item J 1h m. (j :-:ul. vor dy graben um hc (len h"lf l"nta w ezu
5 HUWf'rn, l\[arcuH selwltiH vun J'IlunHterberg sUHtulit am sonubcnde nueh
OIllnium Haneturum. 5. Nuv.
180 m. 14 sc. 1 sul.
GI' e h y n: item 5] 111. minuH .'i sc. Ilem vuytlH' l'ZU nrf'hyn off
11." ('ZYg'dsellOyne uf!' rechpnunge; das gelt lJch;ff hered1l'nte um; der
10 ""ythe £Im ustcrulwnde, rlas herH vurn czandpngelde deH bisHehoffs 2. April.
Kropydelf'll inne behilt, des hatte dC1' 'Voyth 1:5 111. dem ezygcl-
sfryehcr vm' . . .
item 30 m. dem vuythe czu Grebyn uft' dy czygelschuyne, daH gelt
f'Ilpfing her J okob des vuythes kappellan an der rnittewoehf'll noch
15 ,Jaeobi. 27. .Juli.
item 16 m. dem voythe off dy czygebchu;ole, dy her ,T okoh
syn cappelan von unH enpfing am rlonrstage vur Elyszabet. das selbe 17. Nov.
gelt hatte her vor ezygl'l gekowfft.
:-; t h um: item 34 m. ;)1/ sc. vor Hi pferrl sWl'ykl'n t) und 562
20 lHJbelen 2), dy rler voyth eZ11m Ntlnuue seiher kowll'te um] uns be-
reellpnt.l' £Im sontage vor .Johannis haptistl'. 19. Juni.
itpm 7 m. 2 sc. ;) rl. dl'm voythe ezum Nthunw vor unsers ho-
meysters stal ('ZU Ill'ckcn mit ru re und vor;' Sl'huk rur f'zn HtoSf'n, (las
sf'llOk vor 1 (i 11. U1ul vor slos ('zu bessprn an deH gruskompthur,.;
25 uml tn'szelers kamel'lI und vor cyne ketl' czur czogl'bro('kl' ('zn
hl's8l'ru.
item 10 m. df'111 voyt.hc ('znl11 Nt.hul11l' vor WO :Sl'heffd g'el'stl', das
1\1'1' im selber geko\Vfl't hat um] herl'chente am suntage vor J o}mnnis 19. Juni.
l'aptiste.
30 [)1 m. 7% sc. [) d.
L e s k l': item 80 m. delll voythe czum Leske [vor] ezymmer czn
kuwfl'n ('zu syme gebuwede, das gelt (')1pfing von uns [her Heyn]rieh 3)
des voyth eonpan am dinstagl' czu ostern. 29. Miirz.
itl'IU 50 m. dem voythe ('zum Leske, dy im unHer homl'ystl'r oueh
35 gebpn his czu syme gl'buwede ezu holfl'l', des geldes enpfing'l'n 11C1'
Heynri('h syn conpan am sontage vor Laurencii 20 m. und J ohannes 7. Al1g.
der lanthothe 30 m. am sontage noch nativitatis Marie. 11. Sept.
4
1) Hds : sweykeyken.
2) Hds.: kobebelen.
3) Durch einen Flecken verwischt, nach der folgenden Eintragung ergij,nzt.
-
296
1412.
item 100 m.
kowfen, daR gelt
29. März. ('zu ostern.
230 m.
19. Aug-.
fIG6!)
17. Juni.
10. I iirz,
5673)
1R. ,Juni
fl6H
1. Juli.
7. 1\Ug.
30. .J uli.
dem voythe ('zum Le ke off wint.lllOll steyn(' ('zu
enpfing her Heynrieh syn eonpan am dinstage
564
So b 0 w i c z: Mau sal wisst'l!, das unser IU)Jl!c.'Isfer [(irslall 5
D!ttheriehs 1'O-n Dirsaw delll cZ,l/mmc1"7l1mme l'ordingct hat eyn !ir/r,l/l
dcs lw ses ezu Solm'icz cZt/. s/wrcl! mal CZII 3 sollern balken czu lcgrll,
als czu eZII'('1! bgllnl'n der mllwcr und czu eyme soller off den 'muwer-
laltcl!, und dorczu sol hel' machcn vif dy sgte bgnnel/ huses eyn('n
(,I'kel' mul sal macheIl 2 kille cndL lind ab man is haben wil, so ."lai, 10
! hcl'] Oll der IIsserstel/ sgtel! ma('h('t/. cz-weg kaffenster obirhengellde,
.,.,m i!('1I 11W11 1l1lder si('h U'C1-{('U mag. i!o 'Ixm ."lai nWJI i'/ll g('ben Ton
!/clieh.cm a!Jcgebundel!(,u gespcrre 16 sc. und dol' czu dg 3 seh.icht balke"t
("zn leflrn und dor ouil" ."lai 111m/ i11l CZII holffe geben 1 111. '1'0)' i!y kul('
ende Il11d drll el"kf'l' CZlt II/a('h('u. 15
domff hat hel' V011 Ul1S ('upfa-lIgell -4 m. am. [1'.'Ilarle noch
assu11I peiol1is.
1\1 [f' S Z e 1 an (' z] 2). ltem 13 m. rdeIll pfleger rzu"]2) Meszelancz
oll' ".'"lIl'n llO,y::;lag, MOl'dlel ::;yn kpllI[ rn'l' pnlJfing da::; gp] It <Im I"l'ytagp
noch Viti. 20
item 45 IIl. dem pfleger pzu l\1e.-clmlPz uf pferdp ('ZU kowfff'11
gesant by nytteriphe symc kncp!Jtp am donncrstage vor Lpf;arp.
1) i l' S a w. item 50 m. d('lII mihc ('zn lJirss('hrl1(' off rceh(,1IIU1ge
off dacll.'d(',l/lI, Nicolcllls rlo' statscll1'.IJbm' sustulii mll s01l(1)rude
"och Viii. 25
1' m l'/IfII/", drU'hslc!/I'. itr1ll:W 111, 7'mppallu'rll /'(m Dirssclww off
rc('heI!Ul/.fJe off dachsll'!/JI am o!Jrudr /'i jilacionis Mal"ie.
ilem 1() m. dem sclb(,1/ Tmp]}(/II' off drJ/. rzygel um .wmla,qc 1'/)1"
lAIIII"(,l/cii.
E l1) i 1/ rJ. i/em ,'lf} 1//. TVillaw 1/1/(1 l/al11l1ts deli eZ!Jgelenl 'I'om 80
E!1Jiny oll re('I1('I/I01ge oll d('1/ dachsfc!JlI, den sy Ilns her sandcll, gc-
gebclI am ,wJ//ubende /loch .J acovi.
na c h sIe y 11. ilem 1 [ird. 8elal/(lc dun czyg{ clcr] 'Il'i1lbe drll
d(!ch, teyn CZ'It l)p.'iPhen.
itcm 8112 n. 4- sc. 8 d. dr11/ ( ] heel"czuflt1"e-n, den Petcr J{onlCr 85
h{ ] 11ISl'J1l 6% sc. CZlt fmclde.
.
569 4)
!) . 5G5 ist leer.
2) EI'gänzt, da der Raum durch einen Flecken ver.wischt ist.
3) BI. 567/568 (Breitc 2,1 cm, HÜhe 9 em) ist an S. 5H9 angeklebt.
4) Ein Teil des Blattes (S. 569 rechts oben = S. 570 links oben) ist ab-
gerissen.
4
.
4
1412.
297
itcm 45 rn. JVillam Sukaw [ ] 54 000 dachstcyn, rlen lW,<; Pder
l(Ur11Cr [ ] das tusent irstes kowfes vor 20 sc.
item 9 1'/1.. 4 sc. W illam Sukaw vor [ ] ungelde irstcs lwwffes,
jll 'Lor das tusent 20 sc. [ ] tusent eZl£ wasser czu fUTen und 1 sol.
;) 'cmn tusent [ ].
ite'm ,9 m. 4 sc. lImznus ezygelel' vmn Elbitlg ouch rOf }O 000 dach-
steyn mit dem ungelde als JVillam Sukaw, sustulit al£ der
mitlewoehen [ ].
63% 11/. 2 sc.
10 [ ] von Nadraw by Cristpurg gekowfft [ ], der kormeyster en- 570 1 )
l)fing dy erbis.
[ ] czu Cristpurg vor 50 scheffel erbis [ ] scheffel vor 7 sol.
minus 4 d.
[ ] vor 1 12 last erbis, rly unser homeyster r ] gelt enpfing her
15 an der mittewoch£'n ezu ostern. 3Ö. ?llär7..
[ ] vom Clawkpn vom Grun£'nfelde gekofft [ 1 Marie, d£'n
scheffel vor 2 sc.
item 100 ?n. dem huskomptlmr CZIl K01ligisberg off reehe1lll11ge 57P)
(/1n frytage noch Jlafhei off haber CZI£ kml'fen. sustlllif solus. 23. Sept.
20 itel//. 100 1It. S'll/deI" rOlli Felde /II/se,.s h'J/l/l'.'Isfl'r,<; d.'l/IIY on'
ruhcn/wge haber eZIl K O1ligisbcrg ezu krnvfen, sustulit ezum Elbitlge
mn montage 110ch Martini. ifem. 100 [m.] Sandei' by hel' 1I1crtill Flaseh 14. nv.
gesfwl am sontage [noch] Vincencii. .24. .Jun.
item 100 'fII. dem kom}Jtlwr czu Grudc11cz bJJ lIlattis kellcl'ktlechtl'
25 g(sant lU/I sonobendr 1'(lf Rar bare off haber ('zu komfnl. 3. Dez.
item Um 111. dem huslw?nptlwr czur Swecze off haber eZIl kowfen,
rief l.'ompfhur sustulif am montage noch circumcisionis. 4. Jun.
Xota: Hamms Xuw£'nsteter von Thorun und Niclos Pfnorke nm fJ7:!
GrUlI£'ncz solrl£'n antwert£'1l alhy ] 1000 scheffel haber minus 60 scheffel,
:10 dpn der huskomptlmr von Orurlencz heer schickete. dar ane gebrach in
101 scheffel, des hal)(,1l sy sich by irem halse vormessen, eyner ist
borge vor den andern, ,la:=; f.:Y UIlS dor umbe entrichtpn sullen, ab uns
der huskompthur nieM pntricht, wen her uns rechenunge vun dem
haber thut.
:Iä Hab e run d [ ]. itcm 25 m. 3 firc1. 20 (1. 5 1 12 [ ] U werochsen 0733)
uurl Niclos us d[ ] vor 2 halbescoter off mittefas[ten.] 3. ?llärz.
I) Ein Teil des Blattes (::;. 51;9 rechts oben = S. 570 links oben ist ab-
gerissen.
2) Blatt 571/572 (Hühe 11 cm, Breite 21 cm) ist zwischen S. 570 lind 573
eingeklebt.
S) Fast die I1älft des Blattes (:3. 573/574) ist ab erissen.
298
1412.
item 3 % 111. minus 10 (I. 1'£'ter Kistenl1l [aeher . .] haLer an sinte
23. A priI. J org-l'n tage, das her [ ] vor 1 sc. 8 (1. minus 1 lot Lis ezu :11aricn-
Lurg czu [ ] her is1 [ ] haLer im selben gedinge czu geweren [ ]
in im Leezalen.
item 15 m. vor 300 scheffel haber, dy Pet [resch. .] kowffte vom 5
pfleger ezum Y senberge, der [ ] "\Valpurgis.
item 135 m. vor 27 000 haber, dem P [ ] pferdemarschalk von
29. April. Rrandl'nburg-, das [ ] marsch alk sUi:itulit am frytage vor "\Valpurgis.
itel11 21 m. vor 41;2 scheffel haber, den Petresch [ ] kowffte czur
Balge, terminui:i ut supra. 10
item 1 111. 8 sc., das Petre:;ch vor('zcretc, als r ]
item 3 m. und 8 sc. vor 10n :;chcffel haLer [] ('zum l'\u\VPII-
dorffe im Brandpnburgiss('hen gebyte kowf1'te [ ].
item 2 m. 2 se., das her Girhart vorezerete, als her [ ] und
rlelen czu kow£en. 15
item 8 sol. vor den haber czu messl'n. itcm 1 sol vor mitte ].
item 187 m. ] G sc. vor 175() sellPffd ullcl [ ] mit allem ungelde,
dy uns der groi:ischeffer hat be [rechent] am £ritag-e noch ostern
8. April. anno 12°.
item 1 fpr10 vor 2 rlo:;yn matten, dy (ler grm;:;('heffir ezu Danezk 20
usril'hte.
460 m. 2 s('. minus 2 d.
574 J) r 1 11-; .wheffel gerste, (ly der gro::;:;eheft'ir [ J herechente am
rlonnerstagp noch [ 1
r J Danczk kPn l\lari£'uburg-. 25
r 1 2138 s('heffpl gerst<> p.,tob]elawe:;ehen \Vcrder dem korn-
ml'i:4er habcn [ ] an czini:ize aLegeslagen, der i:icheffd vor [ 1 2).
4
1) S. 297, Anm. 3.
) S. 575, 576 sind leer; das Blatt, von dem mehr als die Hälfte abgerissen
war, ist neuerdings ergänzt worden.
,
Anmerkungen.
Die Beamten des Deutschcn Ordens in Marienburg
1399-1412.
(\T gl. bes. v. M iilverstedt, Die Beamten und Cunventsmitglieder des Deutschen
Ordens innerhalb .:Jes Regierungsbezirks Dunzig in "Zeitsehr. des 'Vestpr. Geschichts-
vereins". Heft 21. 1888. S. 46 ff.) Yas.sdJ(" ..sl cu,. Jdtlu.s.r d,' U.s 2JO:?2eo!",", be z y t'I'_
1. Hoc h m cis t c r.
1\onra£1 von ,Jung-ingpn Xov. la!I; -:3n. 1I1iirz L.t07.
ITlrieh vun ,Junging-rn (j. ,Juni 1 H17-Lf). .Juli 1.110.
Heinridl von PI auen !,. Nov. 1.110-14. OI\!. H13.
2. G roß k 0 III tn r e.
W ilhelm von Hplfpn:-:tpill 10. .\ pr. L:3!JL -il. Febr. lJOJ.
I( uno von Li('hten tein -1. Fehl'. 1+0.1-15. .J 111 i 1410.
HPl'lIWIl Gall No\'. LllO-lO. April1JI .
3. T res I er.
Burghanl von \VolJl'kp 13!17-:l. [.'phr. 1IÜt..
AmoM von Hr('l{e J.l0.1-15. .Juli 1407.
Thoma von Merheim 1407-15, ,} uli H 10.
Bohcmund Brendt'l 14,10-.1 an. 1414.
'1. Hau s kom t ure.
Claus Winterthur 13b8-H02.
,J ohan Hoch litz 1402-1408.
,Tohan von KÜIl:-:herg 1408.
Herr Gerhardt N ov. 1410- l\liirz 14 11.
J ohan Selbaeh M:ärz-J uni 1411.
Heinrich PodelHlorf 1411-Mai 1414.
,
5. K Ü c h e nm eis t e r.
Hans Buntschuh 13£1£1. 1411.
6. Keil er me ist e r.
Heinrieh Küehmeister 13!)!). LJ03.
Heinrieh von Leyden tedt 1403.
-
300
Anmerkungen
Heiurich Koppel 1403.
Lucas von Lichtenstein -1411.
,Johan VOll \Yinthausell 1411-1414.
7. \V a I cl m eis tel' zu Bö n hof.
CUllO VOll Baldersheim 1399.
Woll' von U rbach 13!HJ.
. Fis e h 111 eis tel' z u 8 c haI' f a u.
,Johan VOll der DolleIl 1395-]J14.
Conrad Folkot J40'l-lJOG.
Heideureich VUll Soei"t uO{j-lJmJ.
J ohall \'011 DitÜ'nhofell 1409.
!J. P f erd c mal' s c h ä 11 e.
GoUl'ried von Hatzfeld 13H2. I.to!.
Han:-; von Schaumberg 1401-1102.
Hilger VOll Ste sen 1402-1HO.
neorg von Seekendorf J.112.
Nil'olaw,; von Lubiehau LJl2.
] o. I<: a. I' \V ans her I' c n.
.Tohan von \Vildenau 1101.
Conrad von Helm:::dorl' 1405.
Heiurieh Hauer ]J] 1.
11. Yiehmeister.
Kunz Folkot (Yolkolt) 1;3!ltI-j.lIH.
ITlri('h von ,Jarsr1orf 14111-1 !()7.
Heimi('h Scoher 1407.
12. Tempelmeister.
Claus Rüdt 13U8-13!W.
Johan Lulle 1399.
13. Kor n m eis t e r.
K. Nothaft 1410.
Rudolf 1411.
] 4. S p i t tel m eis tel'.
N. Rorich L397-1401.
Conrad FolkoIt 1401-1404.
BertoIt von Buchheim U04-1406.
Peter von \Vattenllf'im 140fi.
Georg von Wirsberg 1406.
15. Sc h u h m eis tel'.
Peter Kohing 1406.
.
Anmerkungen.
Peter Dene 1409.
Nicolaus von Schellendorf 1409.
Hi. GI 0 c k e nm eis t e r.
Pctcr von rlpm Steine L3 .
I 7. T r a 1) pie r e.
Hans Krebs 1408.
Matthias (von Beberpn?) 1408.
1 . Se h mi e dem eis te r.
Peter Neumann 1398-13!:J!:J.
Nieolaus Winter 1399-1402.
Andreas Rorle 1402 ff.
H). Mühlmeister.
. VOll Thurshausen -1402.
Heinrich Hauer Aug. 1411.
20. Sc h ni t z m eis t e r.
Hans Tristram l40!).
Hans von Angern 140 .
Caspar von Conradswalde 1409.
.
I. Y ii g t e zu S t u h m.
Konrad VOll Baldersheim 1394-G. März 1404.
Heinrich Podendorf 1404-1411.
Gie wlhrecht von Buchsek l-t-ll-1414.
II. V ö g t e z u Dir s c hau.
Friedrich Graf von Zollern 139G-a. Mai 14()2.
Mathias von Beberen U02-15. ,Juli 1-110.
Heinrich von Querfurt Juli 1412.
III. V ö g t e zuG r e bin.
Siegfried Grans 1393-4. März 14()4.
Eherhard Katzendorfer 1404-21. Aug. 1-108.
Baldwin Stal 1408-15. Dez. ].lO!J.
Friedrich Schott 1409-25. Nov. 1J 10.
.Johan von Techwitz 1410-1411.
Nicolaus von Bergau 1411-1414.
IY. Yögte zu Leske.
Hermallll Gans 13%-19. Febr. 1404.
,) ohan von der Dollen bis A IJril 140-l.
Siegmund von Ramungen H04--4. .Juli 1407.
Conrad VOll Königsegg 1407.
:Midwpl von Nes,,(, his .Tuni I.Ha.
301
.
302
Anmerkungen.
Y. P f 1 e ger z u L e s e w i t z.
rlrieh von ,Jarsdorf 13!1-1-2R. Okt. l.to7.
Heinrich StoLer 1407.
R.ichard VOll Nedirwig his .Juni l-tl; .
Y1. P f leg erz u 1\'1: e sei a n z.
Heinrieh von Leidpllstettpn 139-1-31. Dez. L-W3.
.Tohun von Teehwit.z l-t0-l--9. Nov. L-W!I.
Otto vun Wiesentau seit HO!}.
.Tobst G-ewoIf Sept. 1411- 22. Okt. 1411.
.Tobst von HohPIlkirchell 141l-Mai 1413.
YII. P fl e ger zu 1\1 u n tau.
Pe1 er von Loreh seit 13!J7.
Conrud von Helmsdorf bis .Mai H17.
Zu
2,30 Pfleger zu Bütow war Jaeob R.ynak (Reinaeh) 13!14-Kov. 1402
(vgI. 8,19.33).
7,34 her Mattis, des .Meisters Kumpan, war Matthias von Beberen
(Yoigt, NamellPOdex 112) 13!HI-UUU.
8,12 Komtur zu Tuche! war .Johan von St.reifen 1: !J7-22.Febr. 140-1
(vgI. 8.2527. 3l,n. :32,1.,). Ul,13.:?4. 84,:?9)
9,9 Komtur zu Golow (GolIuL) war Konrad von Eltz 1397-G. März
l-W2 (vgI. 21,:?O).
9.3 Hauskomtur zu :Mewe 13!I!I: I:HJ-1 Yolpreeht Riedese!. ,Johan
von l\fülichen wiril 1; !17 als alter Hauskomtur bezeiehnet (vgI.
v. Mülverstad1. in Zeitsehr. des hist.. Yer. z. l\1arienwerder
IX 113).
10,35 Komtur zu Uraudellz war Johan Graf von Sayn 13!18
bis 3. Fehl'. 1401.
24,33 Vogt zu Hoggenhausen war Paul Rulman von Dademberg 1393
bis 21. April 1404.
30,32 Kapitel 1400; es ist wohl die jährlich am 1-1-. Sept. statt-
findende Kapitelversammlung gemeint.
iJ6,5.19 der herre = Tressler (vgI. 79,IG. 188,:]:!).
36,11 grose, mir nieht klar. H<h:.: gfe wie Zeile lIi; versrhriebpll
fÜr groeze? gerste?
59,31 her .Macharius; .Macharius war von ];HH-24. .Tuli 13R7 Pflf'g-l'r
zu Montau.
::)3,21 Bau bei Ragnit im ,Jahr 1402: vgI. dazu die zahlreichen An-
gaben im Tr('I ]prbuch allS dem ,Jahr 1402 und hpi KleiII. Die
z£>n1 ra I£> Finanz\"prwa l1ullg. Bl'i lag£>n S. 138 ff.
,
Pfleger zu Rütow war von Brandenstpin.
her Ulrichs voyths wegen ezum Stimme: bezipht sieh wohl auf
Plrich von ,TumHdorf (I R9-1. Nov. 13(1).
Hauskomtur zu Thorn war NicolauH Riider 1--104 -1-1-07.
Komtur zu Sehwetz war .10han von Pfirt 139G-.Tuli 1407.
Komtur zu Engebhurg war Thomu.>: von l\lerheim 13!12 bis
21. Okt. 1407.
174,24 Komtur zu Grauclenz war \Vilhelm von Helfpnstein ]-t-O-1- his
15. .Tuli HIO (vgI. 217.]8.33. :! (),4.12. :!41 ,U2).
188,16 Komtur zu Papau wur \Vilhelm von Rosenberg I.!OG hi>,
15. .Juli 141u (vg1. 215,19.31 :-\3. 23-!,24-:W).
] 95, 28 Komtur zu Thorn war von li3!J7-1407 Friedrieh von \V cndpIl.
der danach H07-15. Juli BIO Vogt zu Roggenhausen (vg1.
2:34-,23) wur.
] 95,32.38 der aide voyth vom Leske ist Ripgmund von Ra mlmgcn (bis
.1uli H07), der vom .Tuli U07-1a. ,1uli I.!IO Komtur zu
l\1ewe wur (vgI. 232,9.12).
197,36 Komtur zu Christhurg war ]404-30. M irz ]-HO Burgharll
von \V obeke.
210,10 Komtur zu RIlPden war ,Jolwn von ,h'r Dollell (1 tfl7-HO!J).
84,5
86,11
89,23
89,31
91,3
91,5
115,31
139,34
140,5
140,20
142,28
16] ,4
174,22
,
........
Anmerkungen.
303
Switirgal, Großfürst von Litauen.
Hauskomtur zu Elhing wohl Hans von Hedern.
Graf Friedrich von Zollern 14-02-9. Se})t. H07 Komtur zu
Ragnit.
_ Komtur zu Memel war .10han von T.Jiehtenstein his Aug. } !JX.
.T ohan von Egloffstein his 1402, \\'ilhelm von Rm;puherg his
Sept. l40.!; ,Toh. von Liehtpnstein bekleidete von Aug. 13!J ab
his 6. Jan. 139!1 das Amt dps Yogts zu Leipe. er starh dort
als Vogt.
Komtur zu Balga: es handelt sich um Grafen Konrad von
Kyhurg, der von 1;) )2-Mai 1396 die Komturei B. verwaltete
und da na eh Komtur zu Elhing wurde (I3!lti-17. April 1-1-(2);
a('hfolger K;vhurgs in B. wurde elrieh von ,Tungingen (13!JG
bis 2!J. Sept. U(4), der Hpätere Meister.
Komtur zu Christburg. wur Johan VOll Rumlwnheim la!J!! hi>,
9. Fehl'. HOl.
Hauskumtur zu J)unzig wohl Kunz von der Yesta, ,ler 1-1-0-1-
und 1409 als solcher hezeugt ist.
Komtur zu Nessau war Heinriell VOll PlmwlI 1402 his
3. Juli 1407.
304
Anmerkungen.
vorher Vogt zu Rnggenhausen (1404-2. No\'. 1407) [vgI.
215,19. 234,:10].
210,19 Conrad \V olkeIt (FnlkeIt) war bis 1401 i Fisl'hmeister.
211,1(j Komtur zu St.ru:sburg war Gottfried von der Kühle 1-1-01 i bis
Weihnachtcn I-toD (vgI. 212,:!1).
212, (j Komt.ur zu Tuchel war Heinrir'h von Rehwelborn 1404 bi:,;
15. .Juli 1410 (vgI. 231,:!4. 239,12).
213,G Komt,ur zu Balga war Graf .Johan von Sayn 1404-.1. April
1410 (vgI. 212,38).
214,19 Baldewin Stal war Yogt der Neumark von 1402-Aug. 1..J-()t\.
217,20 Komt.ur zu Sehwetz war Heinrich vou Plauen .Juli 1407 bi"
Nov. 1410.
231.17 Yogt zu Leipe war bis Ib. .Jan. 14mJ Hefluann Gans, dalUll'h
Konrad von Spfeln his 1410.
231,27 Pfleger zu Bütow wohl von Bramlenstein.
235,2 Komtur zu Elhing war \\' erner \"on Tettingen 1..J-II-l-Aug. 1" I:?
244,14 Kiinig i><t. der Kiinig \\'ladi:slaw .1 agello von Polen. der VOlII
25. .1uli bis In. Septemher die .Maripnburg belagerte.
24Ii,15.2G es handelt. sich um die im Thorner Friedpn vom 1. Fehl'. 1411
hestimmte Kriegs ehuld; der erste Zahltmg'st.ermin war auf'
Reminiseere (8. l\Iiirz). der niiehste auf Martini (11. Xnv.) fe"t-
gesetzt.; daher ist der Treßler zu diesen Zeitpn ("gI. 2..J-H,3!J)
in Thorn, und der Hau><komtur übernimmt die Yertretung dm;
Treßlers.
246,20 reellPnhueh ist. das Ausgabebueh des l.farienburger Haus-
komturs.
247,1 Hauskomtur zu Danzig i:-.t wohl Heinrieh von Brandenstein
(vgI. 258,25).
247,14 Komtur zu Balga ist Graf Friedrieh von Zollern 1..J-10 his
11. Nov. 1412.
247,13 her Bont.sehu war der KüelwllIneister.
247,31 Albrecht Rothe, BÜrgermeister zu Thorn (\'gI. Ständeaetp
Brl. 1) .
248,39 s. zu 24C,I.:i.
249,27 Komtur zu Memel war Plrich ZI'nger 1404-1412 ("gI. 27Ii,17).
2!i7,28 Komtur zu Sehloehau war Jost. von HolwukirchclI 1410 hi"
27. Okt. 1411 (vgI. 2tiO,!1).
257,40 Komt.ur zu Rehwet.z war 1\Ia.rt.in von der Kemenat.e Rept. LI11
bis ,luni 1415 (vgI. 283,41. 28J,2.4. 297,:!7).
258,5 Komtur zu Gral1\l£'llZ war .Tohau von Biehau 14lO-Mai 14L:3
("gI. 2H:3,:\7. 2fo14,7.27. 2915.r. 29724).
259,2!J
2Gl,31
2G2,22
2G3, 3
27G,21
278,27
278,34
278,36
2 5.1
2 , I
290, 21j
2!)5,1O
2!)8, (j
Anmerkungen.
305
Hau"komtur zu Elhing war Heinrich VOll Nickcrit.z (?).
Komtur zu 1ra"lmrg war "'ilhelm von Eglingpn 1-H l-.1au.
1.t1-1- (vgI. 21i:!.I!I).
Komtur zu ('hiinsce war \\' emer von Eppingen 14l1-:I\'lai 141:t
Komtur zu I1Iewe war 1'pter von Lorch 1-1-1 L (?)-1-I-IG.
Komtur zu Hrandenlmrg war Flrich Zl'nger N ov. ].lI2.
Yogi zu Roggenhauseu \Val' Herman Lewe 1-1-11 ff'. vgl. 279,2).
pittler zu Ell)ing (Komtur z. E.) war \Verner von '!'ettingen.
Pfleger zu Loehsted.t war Alf vun i-;uren 12. Apr. 1-1-12 l,i,..
.Mai H12.
Komtur zu Tuehel \\'ar Paul Huhnan von Hademberg 1-1-11 his
.!\lai 1J 13 (vgI. 2 J,!J. ilG. 2 9, 16).
Bischof zu R.iesculmrg. d. h. von Pomesanien (vgl. :<! /; , J.
9-1,]3L war .10hannes 11 (Hymann) 140!/-HI7.
(vgI. 292.6) A1t vun Pelplin war Peter Hönigfelrl H02-Uirj
vgl. über ihn R. FrYllryehowiez. Geseh. d. Ci tcr('iellscra1tei
Pelplin ] !.JII7 - H. 1 f.).
Bischof Kropydt'len, wohl .Johannes (Herzog von Oppelu) gP-
nannt Krupidlu. war Bi"ehof vun {'uja.vien (Leslau) v. ]a f) bis
!)J., vum Culmcrland 13!18-l-!02, danach wieder bi::; zu seinplI1
Tude (H21) Bisehof vun Leslau.
Pflegl'r zu Y"enberg wohl benburg, in 111'r Gegend von
Koblenz.
20
I
I
.
r
I
Register.
-
A. Personen.. und Ortsregister.
I
I
.
A.
Adam, iczcze, in Nielusdorf. KO,4.
A d a 111, in llrodsack. EI:I,.t.
A g-n it h, I'eter, ein Kiihler zn Brnnan
(vgl. Ifanskolllturhnch H. Hili: I'eter
Ang-nith). '17,18.
A lart, KretsehmerinTicg-enlmg-en. 21,22
Alhrecht (Alhrechtis), Arnolt, in lontau
(vg!. Zinsh. 22: Olhreeht>1 7S.3;,.
110.36.
Alhrecht, TytlenuUl, Kretschmer ill
I'eter:;}mgen. a!J, I 7.
AIIJfecht (Alhrechts). 'I'ydeman (Tydl'k.
Iliteke), Hchulz zn Petel'shagpn. 11:-;,2:,.
liG,7. }.l;),1. 17K,2:1.
Albrecht, Kretschmer in Biirwalt1e.
-1-:->,2.1-
Al hertus (Albert), chulz, Deichgraf
und IJeichg-csdlWorner in Lcsewilz.
fili,27. 91.211. 1aS,8. i )-I-,ftj.
Al brecl1 t (Alhertu ), 8chnlz iu ]\(arienan.
2Ii,19. H9,21. 147,9. 270,13.
Albrecht. lla,3U.
Alu e fe I t, I 'eter, Kretschmer in Eich-
walde. 2:m,2U.
Aldelandt, Kret.schmer in Kunzcndorf.
lIi, AUJII. 3. 22,20.
Alue}eslllw B. Le:;lan
Aldemarkt, e. Fnhrmann (1'rb., Hskb.l.
2HI;,1.
Aldemarkt. :\lichil, c. Wollen weher.
1:)H,25.
r
I
I
.........
----0--
Al d eil mOllster h erg, h. Altmiinster-
ber:\', Kr. lllrienbnrg. 2,1. 18. 3,:18.
7,37. 16,33. 23,15. 32.3U. 3-1-,33.
;17.:10. 46,1. ;'0,18. 51,6. 54,11. 55,8.
63,17. 72,26. 75, ,. 79,1. sn,18. H2,15.
HH,2. !11,:!u. 93,29. 10J,30. 10:1,2u.
lOH, I:!. 111,27. 118,2. 119,3:.. 131,1;.
1;\:\, I :1. VI;),II. WR,3. 1-1-1-,21. 1;):1,3U.
Ili;I,3. 171,23. 172,10 17;',:17. IH7,4.
311. 1!IU.33. 207,3;.. 20:-\,2.... 211,1U.
22!J,t. 2:17,13. i70,17. 2 1-I-.!1. i!I ),2_ 5.
Al d e nl e lt, h. Altfelde, K r. I arien burg.
112,33.
Aldestad, d. Altstaut ZU Küuigsberg.
:1!1.1H.
Al d e w i seI (A Idewysele, Alc1cwyszel),
h. AltweichseI, Kr. :\Iarienbnrg-. 1,8.
14,13. 21,.\. a5,2:;. 4a,2;;. -J.!1,19.
;':\,111. 72,1. 7H,3H. Hz,1U. 10l,3U.
107.22. 110,2. 12!J,:H :11. I;H,3IL
1:17,7. 15:\,20. 170,:!. 1H5,!J. 20;',3.
2U!',;;. 22. 210,21. 211,H. 212,1. 2\.
21a,12. 227,10. 2i31,2!J. 2Ii!I,1!1. Allln. 1.
AUenstein (Allellsteyn), Stadt.. Vieh:
27!I,tu. 25. :-17.
Alph, Kiimmerer des Komtur!! von
Tnche!. it\5,9. 37.
Altenlln B. Alczenow.
Altmiinsterberg s. Ahlenmollsterberg.
Altweichsel B. Aluewisel.
.\lczellow (Alczenaw), h. .t\.ltenRII, Kr.
IarielllJ1\rg". 2,15. 3,:w. 1:->,3. 13. lIi.
:20*
:108
A. Personen- und Ortsregister.
23,1. 24,10. lj,3. 2;,. 45,23. 4G,35.
50,15. 01,1 . 5t),16. 211. 59,3. 22.
'H,15. 71;,9. 7!1,26. Hl,I. H I,t4. 1O-l,2!i.
101;,17. 111,11. 112,17.1B2,: 8. 1:17,:1\.
1iI 1,2.t. 141,-1. l5G,H. L5 1,11i. 171,:19.
1H7,18. I1-1H,R.195,1!). 20t),21. 3 . 2:31,2.
Alczeno\\', Heynrich, in Marienhurg.
Ui9,7.
Ameling, Claus, in Groß-Lichtenau 3,8.
Anderis aus Rotenhof, Diener des
Bischofs zu RiesenlJUl'g. 2HH,19.
Andirke, in Cleecz. IHO,I!. 20n,15.
222,10.
Andris, her, Propst zn Leslau ('l'rb.).
212,5. 2:\1,23. 2:19,11.
Andreas, Schreiber des Komturs zn
Christburg. I;, Amn. 2.
Andris, Schulz in Brunau. HG,13.
1IiiJ,28. 164,3.
AndriB, in Kaptanye. :3t1,15. 200,1!).
Andris, Kretschmer in Neudorf. 22i1,:i2.
An d ri s, e. l?ischer in Schadwalde.
213,1 R.
Andris, Schub; in Schönhorst. 17H,19.
191,15.
Andris, in 'Vadekaym. 222,17.
Arnold, Andris, in Brodsack. 19;\,3.
Arnol t, Hannus,:::ichulzinDamerau.2:1,25.
Al'noldis (ArnoM), Hannus, Kretschmer
in Lesewitz. 17,7. 51;,6. J1,12. 29:1,: 2.
Arnoldis (ArnoIt), lichil, in Jonasdorf.
23,31. 41;,32. 75,15. HO,15. 105,29.
111,36. 2:3:1,1.
Arnoldis, Michil, in Schadwuldc. 21i,:H.
Arnold, WiIlnm, in Niedau. L7G,27.
Arnolt, ScllUlz in Fiirstenwerder (vgl.
Zinsb.2H). 15, Anm. 3. 51,:,. 70,1!1.
HO,20. 1(1;),0. 111,23. L-l],13. 155,3H.
Arnold, Kretschmer in Ladekopp. H,6.
20,19. 12,32. 270,3L :ifi.
Arnolt, in Mielenz. 270, .
Arn 0 I t, Kretschmerin SchÖI.ballm. 5\',17.
7 1,2.t.
A rno I t, Kretschmer in Hchonwiese. 12,6.
Arnolt, Kretschmer in 'I'annsee. 119,1H.
Arnolt, Junge des ITof'hmeisters ('''ru.).
HiH,1.
Arnolt,e. Witing. 21;:I,2 . 21;4,2. 21;'),10.
2HG,2tj-38. 2H7,3H.
Astyot, in Pulkowitz. 12:1,11. 1HO,0.
Astyot, Hanke, in Fulkowitz (Zins-
buch [7). 95,11. 222,5.
Astyot, "'!Iattes. in Pulkowitz (\'gl.
'l'd" 22:i, 12: :\lattis Astihot). 2nO,fi.
Augusteyn, in Alt-"'!Iiinsterberg !13,31.
.\. ugu s tey n (Aug tein, Austin), iu Cleeez.
mi,21. HO,!. 11;G,H. ]72,1R. 222,1 t
Augsteill, in 'Voly". 20n,19.
Augustinus, Schreiber des Fisch-
meisters zu Scharfau. 271j,31.
B.
Bayser. 2:15, Allm. 1.
Balall, Bertram, Kretschmer ill Katz-
nase. 7'2,9.
Balg e, Bnlgll, Ordensburg u. Komturei,
h. i. Kr. Heiligenbeil. 2:,,3fi 212,31-<.
21;5,(;. 2mUII. - Komtllr: !n,3. 247,1 \.
- Behälter: :',22. 1;,12.
Baltizar (BuItllzar), in Simonsdorf.
37,11. 5:i,29.
Bange (Bancke, Banke), Hanke, in
ParRchau (vgl. Ziusbnch 21;). 17,1 !I.
-15,2H. 72,13. 1:12,1. 172.2. 1HG,W.
207,32. 22H,33. 271,2 .
Bur, Hincze, Kretschmt'r in Katznasc
(vgl. Zillshll('h 40: Baar). 11;,28. 45,5.
1:i5,17.
Bar, I'eter, in Somerall. 57,25.
Bardyn, Hannu8, K.retschmer ill chülI-
haum. 74,12. 79,23.
Bare, Jorge. in Katznase. 2!,J.H
Bure (Harn), iu Bröske. 177,27. 21!I,H.
Bare n d t s. Borente.
B aryn, Iertin, in Brö ke. 14(;,".
Buryotell See, bei Stulun. 11(;,:i3.
Bareke, NieIus, in Ladekopp. 0:',12.
Barlewitz s. Bolewicz.
Barten stei n, 8tadt.
:H9,30. 3;;.
Bartke (Burcke), iclus,
Gnojall. .J.J, Anm. :1.
HO,33. 1;\;\,:111.
Bartke, NieIus, in imonsdorf. 171-1,!1.
Dartke, in Iylecz. !);),7.
Bartke in :\Jyrahnen (vgl. Ziushuch 47).
200,2t .
Bartke, Kretschmer in Pett'rshagell.
1 I;,7.
Bartke, in \\'01)"11. 2 ,21.
.
Yieh:
277,32.
Kretschmer in
1 20. 7:',2!1.
.
A. l'er,;onen- und Ortsregister.
309
,
Bnrtholom eus, Kretschmer in Orloff.
1H5, 1.
Bartnsch, IJiener des :\leisters (vgl.
'l'rh. ;I- , :,». 1;,16.
Bartusch, e. Holzkiiufer zu !l1 arien burg.
51,37. >i,11. B7,6.
Barthusch, Niclos, Sehnlz
l:n,16. 1;>;).11. Oli,:H.
Bnrtnsch, Kretschmer in
,1(). 101,23. lOH,!I.
Bar t h u s eh, Kretschmer in (' hünhorst.
1''13,30.
ßiirwlllde s. Bernwalue.
B dan, 1l:tJlnos :\Iattis, in Werner"dorf.
:IH,2.t.
Bllo, dy, Schwarzwas"er. linker d,cn-
fluß der \\' eichseI. 5H,:17. 2Hli,:I;..
Beberen, \Togtei, h. Bobru\\niki an
.ler \Veichsel. Holz von B.: I1jl,7.
Behersteyn, e. Person. 17,11. H.
Eederweknecht (Beueknecht, Berwe-
knecht, Byderwemun), iclus, in Biir-
walde. fil;,:!;.. I O,21 L-l;>,I H . 1(;-1,29.
Begemun, I1annus, in Tannsee. 11!/,17.
Behmischer "-ald, Lei :\Iewe (vgl.
IIsk. O ,I:'>. 1;),IR). HI;,3. 27.
lleyer, An"teyn, Biirg-er zu l\lllrienburg.
!tl,9.
Beyer, lIynricb, Kretschmer in Lie,sau.
(;8,3".
Beyer, Hynrich (J[eyne), in Schadwahle.
!HI,1. 220,4.
Hecker, Hanke, SchnlzinBrüske. 11!1,33.
Becker, Caspar, in Lndekopp. 1!17,16.
Be c k er, Mattis, in Marienau. liI,3 2.
2;12,1.
Be c k er, :\lerten, in l\f ontau. 12,3 1.
Becker, Peter, in Tannsee. 119,2().
Belicz, f., ein Konventsroßgurten (vgl.
Sattler, Handelsrechn.). 11;2, L 175,2.
Belwyn, Nielus, in Brüske. 9-1,:'>.
Be me, H annus, Kretschmer in Ladekopp.
(;!1,3.t.
Beneke, in BriJske. 1H),27.
13 e n e k e, uff dem ber ge, in Tiege. fi;,,3R.
Hencr, ITnnnus, in Schadwalde. 1;18,3 .
13 e n e r (Beener, Behener). :\l:tttis, in
:O;chadwalue (vgl. Zinsbuch ;J4). :!!I,31.
li7,6. !1t;,I1. 12 ,!I. 11;1;,24. lf;0,22.
OI,21. 2;1,12.
zn !\tontau.
O!I, 111.
iclu"dorf.
.
.
)
Ben h u ff (Behenhof), W uldmeisteramt,
h. Bünhof, Kr. :-;tnhm. lleuschlag:
7,27. !1,12. U. ß ,23-33. (i;l,1 -4.
87,2()-22. 117,2\. 118,H. H-1,\-9 19.
1Ii2,3\-37. 171;,1 t -lA. 1!IO,21j -2H.
218,13-17. ;l7,2()-26. 2-11,36 -40.
21;2,3-6.
Ben}lOffischer \Vald. 258,21. 259,
Anm.1.
Heer, Petir, in \Yieduu. :\1;,36.
13 eren t (Bern, Herne), Stadtin derOrdens-
vogtei Dirsehau. 257,2(). 25ti,17.3;..
81;, 2 1 3".
B e q e, \Yemich offm, in 'riege.
1!IG,3!1.
Bergcr, Hanke, Kretschmer in eudorf.
!Hi, 17. 108,20.
Bernhard, aus d. Trappenye, Marien-
Lurg. 58, I 2. 39,22.
Bernhardt, in Lesewitz. 1(i5,I!I.
Bernhard, aus Soldau. 280,1 \.
B er n t (Byrnt), Gyrke, in Klein-Lichtenau.
10 ,18.
ßernhl1rdt, llaunu8, iu SchiJn}lOrst.
1!1l,13.
Berhardt, Hl1nnus, Kretschmer in Neu-
kireh. 8, AlIm. 3.
Bernhard, Jocop, in Fiirstenull. 1!Jß,13.
Berhnrt, Pauwel, in Prangenau. 2iJ2,14.
B er ins, 1I eynrich, in N euteichsuorf.
178,1:'>.
B ern wald, f'lllwko, Kretschmer in eu-
miinsterberg. \5,211.
Bernwalde, (Berenwalde, llerenwalt), b.
Biirwalde, Kr. {arienburg. 5,28-30.
(;,2.3. 2;;,27. 27,29-33. 37,6. 42,U.
Aum. 3. 48,23. 56,34. GO,5. (;9,39.
77,14. 78,12. 90,24. 93,4. 99,33
1O , 4. 113,11. H. 118,21. 120,17.
121;, 16. 1;18, I. 145,9-22. 141;,21.
150,3;'. \:'18,14. 159,26. 1GO,4. 11i-1,17
bis 11;;',3. 11;7,18. 191,7. 197,20.
il1,2B. G , \l1In. 2. 2Gß,13.
Berse (Bersze, Brese), Hancke, in Keu-
teich dorf resp. Neuteich (vgl. Zins-
buch 21;) \-1,10. ;I,22. 103,16.
11 ;21. 171,R. 01i,3(). 21;9,17.
Bersse, rerten, in Neukireh. 187,:H.
27z,2:'>.
Bertult, Jacoh, in Jonasuorf. H, .
310
A. Personen- und Ortsregister.
B er ten s d orff , (BertlIoldsdorll'), h.lIospi-
talsdorf, Kr. Stuhm. 95,H. 1 ;\, 1 !I.
,23.
Bertold, SclIulz in rontau. -1,5. :.!5,3:J.
B ertlIoldsdorff, Andrisvon, = Bertens-
dorf. 11. Hospitalsdorf, Kr. tnllln.
2 ,2:J.
Bessenbinder, Vrewus, in Schönsee.
177,5.
B ess e u hin d er, ll:UIlHlS, in SclIönsce.
177,4. 1!12.9. 19G,21. 218,32.
BethmaclIer, Peter, Ilus'l'horn. l-1 .1!1.
11;2,18.
Bcwtllwsch-Gebiet, s. Biitow.
Birgelau (Birgelnw),OrdenslIaus. :209,311.
BirwekneclIt, Hannns, in Neuteich.
:211,t.
llistcrfelde (Bysterfelt, ll)'oterveld,
Bysterwelt), h. Biesterfelde, Kr.l\[nricn-
hnrg. 7,32. :21,29. 21;,:iU. :m,:J7.
:\fI,2fi. 511,2fi. ;):2,13. 5!1,1fi. 1;:3,13.
liI',1f;. 73,14. 81,JIi H7,H. !15,2;..
98,27. 1O:.!,:J9. Hl7,1. 117,:J7. 12iJ,ls.
liI:2,35.lil-l.1t.IIJ,n.lIH,ILII!I,2Ii
15.1,19. 1I;iI,1. 11;1;, J 2. 170.:;!'. [75.:I:J
180,9. 181,111. 1t-i7.7. }f11l,2!1. :211(),13.
2112:l5. 1I1;,2fi. 210,15. 17,35. 2 H,211.
221,1. 2:.!,24. 2i10,3!1. 2;\7,12. :2-U,IR.
f)(i,1:!. 21-27.
Bysterfelt, n,muus, Krct::;clImer in
HclIadwI11t1e. 1Ii1;,24.
B y tel e Leu, l'eter, in Grol.!-Lichtenau.
271,38.
Blundow, Üavit1, iu Alt-!\liinsterberg.
37,32.
Blanke, Kyrstan (Crischan), Kretschmer
in Pasewalk. :22,15. 511,311.
BlankenbyJ, Stephan, in Blulllsteiu.
233,35.
Blcybhie, 'l'ydcmlln, in Knnzendorf.
192,17.
Blydenaw, Tydelllan, in Ladekopp.
177,19.
Blydenllw, P,mwil, in Ladekopp. 177,20.
Blydenhlluwer, Puuwil, in Ladekopp.
192,t4. (s. vor.).
Blomlln, iclus, in llärwlllde. iI>J,311.
BloseI, Nielos, in Marienburg. 213,37.
BI u m e n 0 wer, JIanuus, in 1\l ielenz.
92,8.
Blumenstc)'u, II.Blumstein, Kr. larien-
hurg. 1,2. ;\,311. -19. 5,111. (;,1. 1A,
1:1,31. 211,1Ii. 25,!1. 16. 27,21. 12,24.
.1:-\,311. 51',14-2;'. )!I,U. 1>9.37. 8!1,2. 3;;.
!111,3.7 101,1!1.128,19. 1,);\ 1 157,11 2;;.
158,fi. 15!I,2o;. lIi!I,I1. 17:2,21. 17;\,fi,
l:-\J,21. 2111j,j. 208,4. 1I9,25 212,27.
2lJ;1II. 2 n,32. 2;J:2,31. :23;\,32. 281;,12.
BoLart, iu Katznuse. 112,32. 33.
Bobens, Hannus, in KuuzellLlorf. :.!11.3.
Boden, Nielus, in Prangenml. 57,1i.
Bogenwolt, in Schönsee. 192,HI.
Bogewalt, Jocnb, in Schünsee. 218,34.
Bo kawyn, dy,e.Kretschmerinin Kunzeu-
dorf. :.!72,3:L
Boktuw. lIaulllan, in HclIönhor::;t. 272,fi.
Bolewicz (Bolnwicz), h. llurlewitz, Kr.
Htuhm. ;\:2,39. H.13. -18,4. {;;),34.
:-\7,32. !17,17. 117,3 I. I:H.39. 1511,3>1.
11;7,3f1. 182,1;.. 211:I,fi. 2:!7,17.
Bolkow, Pauwil, in l'ar::;clI:m. 151>,1.'
H,33.
Bol.kuw, Mertiu, in Fiir tenulI 1!1iJ, In.
Bolle, Girke, in V,uuerau. 1 7,3". 272,7.
Bolle. Nielus, in Bärwalde. 1211,211.
1-15,21.
Boltcnhagen, COl1l":ldt, in Bärwalde.
lli1,:J2.
Bolcze,lfeyne,inGrof3-Lichten'lII. 1 5,7.
Bol cz e, J ekil, il1 JOIl:tsdorf (vgl. Zins-
!tuch H). :J,31. 23,:H.
Bolcze, ,Tncoh, in I'etershagen. 1!IJ,1.
Bolczc (Bolcz), Peter, in 'l':Ull1see. !1:J,3.
119,22. :2!I;1,29.
Bomgurte, Hanke, in Fiirsten:m. 179,3.
llomgart.e, in Liessau. 212,1R.
B olle k a L el (Boncllkl1bil, llonek:mcr).
Lorencz (Laurenz), in Biirwalde.
51;,:J". [-15,14. [91,11.
Bon e k 0 w , Lorencz, in Eärwulde. lIa,2 t.
Bon e kow, Clllllwis, in Bärwah1e. 1G-1,2:J.
Bon e k e, KretsclWler zu 'riege. 1;\,
Anm. 2. 20,8. :lM,33.
Boneke (Bonke), Petir, in
Lichtenau. 28,3. 55,21. 1;0,1.
UO,31. U5,5. 11;0,3. 195,21;.
232,3Ii.
llönhof fJ. Benhofl".
Horch (Boro('h), Nic.los, Kretschmer in
Gnojau. 207,13. 230,15.
,
,
Uroß-
11;\,21;.
212,1 t.
.
A. Personen- und Ortsregister.
311
,
Borente, 11. Burend!, Kr. :\[arienbnrg.
11;,25. :\1,2R. iJ7,37. -11,26. 53,29.
71,31. H2,7. 1OiJ,H. 107.35. 1:\1,10.
liJ?i,13. 1?i5 33. 1G?i.13. 171,1. 1::,1;,20.
207,5. 2:J:J,37. 2iJO,29.. 271,IR.
Borg (ßork), Beneke, in Palschau 14,26.
73,1. 129,21.
Boricz, Niclos, in :\Luntau. 2iJ9.2t.
Borkard, uns Hehlochuu. 257,27.
Borkorth, in Sehudwulrle. 273,25.
Borg]turt (I3orkarl), ic1ns, Kretschmer
in Altmiinsterberg. IH7,6. :J70,19.
I3orghardt, 'Vilke, Kretschmer in
Lurlekopp. H,5. 55,12.
Borneman, Jorge, inl>irsehau. 291,17.
Born ho lllliseh=ans Bornholm. IJerin :
311.23. H1,t. 115,3.
Borsechaw. h.Bordzichow, Kr. Pr. Star-
gurrl. 2:->3,37.
Bosze, Nickel, in Lesewitz. 210,:J6.
Boteher, Andri,;, in Lesewitz. 51;,13.2t.
91,13.
Botchcr,Glanwis,in Petersha en. 2(13,35.
BOWIll, ][anke, in KI.-:\Lunsdorf. 119,9.
17:->,2. 191,11;. 2:J0,11.
BUWIII, Clank", in KI.-:\[ausd'Jrf. L7R,2.
1(11,17. 220,12.
I3 U w m, Nichts, Kretschmer in :\[arienan.
71,5.
Bramste, Girke, in I31nlll tein. 20(1,26.
Brandenhnrg, Ol'llenskorntnrci, um
Frischen Hall: Gebiet: 25,32. 58,30.
l:m,IR. 26. 233,13. 2!J8,R. 13.
Bran d en hoff, JoluLII, in charpan.
210,18.
Brant, Hannus (H'Lnke), in Brüske.
119,2R. 177.28. 1(12,31. 219,8.
Brand, in Parschau. 195,33.
Braseh, ::3ehulz in Falkenau. H.l6,8.
232,27. 2f)2,H.
13rasch, in :\[untau. 209,10.
B r a n n s her g (BrIlnsberg), ::-Jtadt in
Ostpr. :J51,39. - Getreide: 256,6.-
Fisehe : 275,:n.
Braunswalde s. Brunswalrl.
Breker, l1annus, (Ilanemun, lIanman),
in Altenull. 18, L fi. IA. 2iJ,3. 24,11. 13.
50,15. 51,16. 7.i,16. 7.;,11. 101,28.
1(1),19.112,18.133,2.137.35. 15Ii,9. 10.
187,20. 195,20. 208,23. :J7. 231,4.
,
.
Breker, IJermall, in _\Jtermn. 79.2R.
Breker (Brecker), Glnus (Claws, Cluuwis)
in A1tenan. 18,3. 17. 23,3. 24,10.
50,16. 51,14. 7(i,ln. 71;,28. 81,3.
101,28. 10';,19. 111,12. 112,19. 1iJ3,2.
137,3t. 156,1'1. 187,19. 195,19.
208,22. 36. 231,2.
Bremer, Hannus, in Klettendorf (vgl.
Zinsbuch 41). 13,20. ()9,2. 99,26.
1011,11. 127,H. 151,2t. 168,25.183,33.
2111,8.
B rem er, \Villam. Hehulz in Ladekopp.
71;,t. 80,36. 10f), 7.
Bresslow, Hanke, in Pestlirt (vgl.
Zinsbuch 43). 12,14. 42,211. ()9,21.
128,36. 152,30. I1m,21. 181,31'1. 227,1'1.
Uresseluw, iclus, in Biirwulrle. 1Ia,23.
II rom m e, iclus, Kretsehlller in Kunzen-
dorf. 711,2t, 103,3i.
Bronster. in Marienburg. 59,1.
Broske (Broseke, Br1\ske, Brosske),
h. Brüske, Kr. Marienbnrg. 13,2A.
20,H. 35,19. .11,37. 52,23. 1>9,t.
77,35. Hl,29. 9-1,4. 1110,32. 107,15.
119,26. 127,1:'. 131,21. 14li,6. 152,20.
157,6. 11;.1,6. 11;9,29. 177,11. 23.
U,3,211. 1!12,26. :J05,30. 213,1. 219,R.
:J:Jli,6. :J7:\,IA.
Bruske, RamlUs, in Tannsee. 119,13.
Ur otsug" (Brotsack), h. Brodsack,
Kr. Larienburg. 37,24. '10,25. 54 :13.
1".22. 91,26. 98,35. 102,14. 120,25.
121i,2H. 14.J.,:Jfi. 150,29. L 77,1. 182,21.
HliJ.1.202,:J9. '20(i,8. 211,:i2. 39. 2UJ,13.
224,3:J. 21;8,3-1.
Bruch, h. Adl. Bruch, Kr. Stuhm. 2:J:J,A.
13run. J[annlls, in Sehadwalde. 177,17.
L92,:J.
Brun, ielus, Kretschmer in Kunzen-
dorf. 155,22.
Brun, Peter, in NicIusrlorf. 73,21.
B 'II n e, aIde, in 'I'rappenfelde. '231,6.
Brune, Andris, in 'l'rappenfelde. 195,22
231,6.
B ru 1\ e, Hannus, in 'l'rappenfelde. L95,22.
Brune, Hannos, in Niedau. 2L9,31.
Brune, Heynrik (Heyne), e. Fiseh-
käufer. 275,32. 276,27. 28.
Brun e ke, .fae',b, Kretschmer in Bröske.
13,29. 20,1-1.
312
.A. Personeu- und Ort reg-i:,;ter.
Brunow (Bruuaw), h. Bruuau, Kr.
l\iarieuhurg. 21,24. 37,IR. '19,20.
57,1. ()4, Anm. 3. 80,7. 1l0,6. 1:n,1n.
14(;,13. 158,2. 163,17. 27. 11i-1,1. 3.
195,15. 38,22. 4ß,16.
Brunow, Frenczel, e. Ratmaun aus
Fiirstenwerder. IG5,5.
Brunow, Lorencz. 140,19.
B run 0 w , NicIus, in Fiirsteuwerder. 165,1-
Brl1nsberg A. Brauusberj!.
Brunswald (Brunswalde), h. Brauns-
walde. Kr. Stuhm. 19,6. 2(;,27. 27,15.
39,21. 47,20. !'Ii,1. 6(;,2t. 7G,33. 1,7.
9fi,:l. 105,24. 108,H.12fi,35. lß;J,18. 31.
lfiO,2t. 172,12. 32. 181,33. 188,2.
202,8. 223,33.
Brunswalt, Jllcob, ScllUlz iu SimouA-
dorf. 25,1. 58,36.
Bruuswalt, (']awA, in 1\Iielenz. 270,5.
Brus, Hancke, in Hamerau. 15,17. 72.:w.
1O ,9. 154,17. 170,37. 22!},2R. 272,
Anll1. 1.
B IIC h, Hynrich (Hyncze), iu Brunau.
lW,13. 1(;:\,27.
Buch, Ulauwi , in B 1"1111 au. I-IG.1!'.
1(;ß,2R.
Buch, Cuncze (Kuncze, Ul1ucke), in Irr-
gang (vg1. Zinshuch :\3). 41,21. 150,11.
18:J,R. 225,11.
B u c h (Bug), 'l'heWl1A ('l'hewis), in Gruß-
rnausdorf. 191,32. 2::?O,17.
Buch holz, Peter, io llrouau. W3,2n.
W4,3.
Buchsenschucze, Niclus, in Katznase.
1,38. 21;,13. 59,5. 89,35.
B ud i s c h (Bl1dzisch), i. Gebiet Uhrist-
burg, h. Budisch, Kr. Stllhm. 89,7.
140,t. 10. 141,1. 2ß9,27.
B 11 g e (Böge), in Schünsee. L9 ,8. 2t.
218,31.
Bule, Jorge, in SchouRee. 211,8.
Bulkynne, in Dumer:J.u. 272,H.
BulI e, Claus,iuGroß-Lichtenal1.3,10 -17.
5,t. 5,5.
B u II e, l'etir, in 1'annsee. 1:\,5. 4 ,30.
Bulle, 'l'yle, e. Kretschmer in ]\[arienl1l1.
1,13. 15,1.
Buntschu (Bontschu), her, ICiichen-
meister ('l'rb.). 190,38. 47,15. 2R.
24K,23. 77,9. 36. 27!1,22. iK9,19.
Burgkart, in Palschau. ilO,7.
B u EI e (Busen), EIerman, in Fiirstenl1l1.
17!I,2. 19ß,11.
Busekiste, .Andris, in Bärwulde. 11;1,31.
Busekiste (Buwsgeste), Hannus(Hanke),
in Bärwalde. 1-1I},22. 11;5,1.
Buseu grfln, Niclus, in 'Vernersdorf. ß, I.
B u tu w (ßutow, Bewtaw) h. Biitow,
Pflegerarnt. Pfleger: 2,3n. H,19. 33.
HO,5. 31,27. Holz von B.:
,19-2t.33 37. AusdemBütowbf'hcn
Gebiet: 2H4,33. 2HH,3.
Buwer, her Jocllb. (Trb). 209,18.
lluwsgeste s. BlIsekiste.
t
I
C siehe Kund Z.
D.
Da k 0 w, Petir, in Bärwalde (,'gI. Zins-
buch :!7). 1;,2.
lhtmerow uli' derne werder (auch bluß:
Dameraw) h. Darnerall, Kr. J\lurieuburg.
1,21. ß,4. 4,2.15,16. 21,17. 2:J,13. 25.
27,t6. ß5,31. 14,2n. 1!I,26. 51,3.
5 J2. 53,25. 7:!,2 . 7tj,6. HO,25.
H ,t7. 1O::?,7. 105,27. 39. 107,L
nO,1n. 111,:l2. 11 ,26. 30. VJO,35.
13ß,tri. 13fi,6. 140,32. 1;')4,16. 156,13.
1;>7,15.170,36. li::?,1 t. 1 5,31. 1!:\7,:l5.
20G,2. 19. 20H,32. 209,2'L 210,3. 25.
211,22. 21:1,1n. 2:i. 2 !1,26. 272, i.
Anm.1.
Darnerow uff der hoee (hoge), h. Dt.
Dl1merall, Kr Stuhlll (vgl. Uleyne
Damerow). 13,3 . 1:!,11. 49,3. ml,6.
77,36. 99,28. 127,6. 15i,tt. lIi!I,25.
IH-t,21. 25,36.
Dl1mmfelde B. Tam.
DUllzig (Dallczk, Dl1l1czik). 3,11. 4,IR
5,3. 5. 211,18. 35,6. 255.30.
H9,23. 298,20. 25. - Bier von D.:
250,18. 21. 2HO,27. 32. - Eisen:
2H7,6-10. - Fische: 11,3. 30,2t.
8ß,22. 27. 115,5 9. 17.1,16. 215,30.
2;!;),13 21. 21!I,H. 275,:u. 27G,tt
2t-32. - Fleisch: 247,1. 77,15.
- Hafer: 25;1,2'1. - Hauskomtl1r:
115,J1. 217,1. 25H,25. - Holz:
10.4. HiJ,12. 13. 250,12. 2R5,:H.
- Honig: 2HO,25. 32. - Kalk:
.
.
1
I
I
A. l'ersuneu- unll Urtsregister.
313
.
115,:12. 259,:1;'. 2(iO, I. - ?lliihl-
Hteiue: 1-\2,:IH. - Pfarrer: 213,13.
214,1 L 2ßO,H. 2ß1,\. -- Schmied:
2H7.6. - Vieh: 2H4,7. - Wein: 15!I,11.
Zimmerleute: 2HG,1 9.
Ha vid, l\Iiihlmeister zn Dirschau. 257,2;'.
David, e. Fährmann. 2Iil;,1-1.
lIebra, Ramms, in 'l'iege. 1H7,111.
D e y k 0 w, 'l'ewus, in Petershageu. 55,33.
Demlyn, Hannus, in :3imollsdorf. :H3,16.
214,17.
Dcmlyu (Demelyn), Peter, in AltweichseI.
20!l,;,. 231,29. li9, Anm. 1.
Dene, JJeyne, in lIamerall. 102,9.
Den e, Hcyne, Kretschmer in l'alsclulII.
270,24.
Derewicz, Hallnus, in \\'ernersdorf.
9H, Anm. :1.
]) e u ts c he, Heynrich, in Someran. 51;,:1.
Dybacz, .Andris (Aurlrcs), in Hlumsteill
1;)7,32. 201-\,4. 20!),2fi. 12.2H.
Uirschau (Dirsaw, Dirssow, Dirscha\\),
\' ogtei in der Komtnrei l\[arienburg.
:\5,3. 21i3,1 -8. 2HG,2;,. 2!11,17.
2!U;,6. 21;-2!I. - Biirgcrmeister:
2Ii:I,6. - Fähre u. Fährmann: HH,23.
-11,". 1;li,1 I. 7Ii,2;,. !)S,23. 121;,311.
131;,1:1. 14H,23. 15!I,ä. 11;7,211. 11-\2,li.
22-!,32. 2H,--. 21;1;,1 L - Firdencr:
in;,1/;. 245,H. 2;'. - Gehiet: 1,10.
5,11. ;}K,:13. 3;'. H!I,'1. - Getreide:
2;,-i,I;,. 2 );},9. 2ä7,12. - Holz:
2f17,:1t. - Jahrmarkt: 261,1!1.
I\liiblmeister: 2;}7,2 . - Rat dcr
Stadt: 2%,23. - Stadt: !1!1,7. -
Stadtschreiber: 2%,24. - Schweine:
4H,3R. - \Togt: !I,36. 37. H9,23.
9!1,7. U,H,17. 241,2. 257,13. 2GH,1.
275,3. - 'Vollenweber: 2,26.
Zins: 257,14.
Dirschuuischer Weg (Dirschawisch).
1!-'!),3-1
ny t h e ri eh, HC]1I11z in Fiirstenwerder
(vgI. Zinsbuch 2H). 15, Aum. 3. f11, .
75,19_ HO,211. 105,14. 111,23. Ul,13.
155,:IR. 240,1H.
Dittherich, in NeunhubeIl. 1H1,311.
Ui ttherich, Schlllz in chünsee. 121,4.
Dytherich, Kretschmer in \Yierlau_
1;7,2. 7H,3!1. !IH,2. 11I,:i9.
.
Dytherich, in Wat1ekaym (Cleyn
\Varlekaym). !);),I;,. 12H,I;, 200,27.
Dyttherich, Bartusch, Schulz in
Montau. 10H,2;,.
Dytherich, Iluncke, in
1Ii. Anm.;,. 22,23.
20!1,11. 231,9.
Ui ttherich, Jocob, in Mie]enz. 11)5,8.
Vittherich, von Glysen, h. KI. (;lisno,
Kr. Konitz. 2H!I, 17.
lIittherich, Gluws, in Altmiinsterherg.
294,9.
Uytterich, e. Knccht des Pflegers zu
Meselunz. 296,22.
lIittherichs, Kirstan, e. Zimmermann
uus Dirschml. 29Ii,;,.
Dytherichsdorff, ]1. Straszewo, Kr.
Stnhm (vgl. Zinsu. 1;5). 21,311. 2H,27_
32,:15. 39,H. 15,19. {j;},13. 74,20.
1-\0,12. %,2;'. 103,22. 110,A. 12-1-,29.
132,9. 1 i!l,2. 15-i,211. 171,11. IH1,19.
1H7,23. 201,16. OI;,2i. 2 3. 1. 229,3:1.
Dyteleff (IJyllielf), Glaws, in Eichwalde_
2Ii,3-L 5!1,1.
Dytlllar, in Gruß - Lichtenau. .}Ij,37.
105,32.
Dytmer, Hunke, in Ullmeral1. iOh,32.
1> Y t mur, Ilancke, Krctschmer in Gnoj:'Il.
\1;,1 !I.
DitlJ\ur, Hallnl1 , in Prnngen:m. 1!1",2t.
IJitmer, lIeYllrich, in Palschau. 210,33.
lIitmar, Jocob, in Prangell:UI. 1!)li,23.
D i t h m ar, l\-1ertin, in Gruß-Lichtenau.
1-15,6.
Dythmur (Ditmars), Nichl , in GroB-
LiclJtelluu. 75,17. 133,211.
Ditmar (Ditmer), Nichls, in Prallgellall.
121,2;'. 1%,13.
Dywan, in Garbenyken. !1;},16.
Dywun, in Kapt.anie. 200,18.
IJywan, in \Yadekaym. !);),18. iOIl,2H.
Doleke, Hunnus, in 'I'annsee. 4,1.
Dolsche, Hanke, Kretschmer in 'riegen-
hugen. 22!1,t5.
Domenik (Dumenyg, Bomnig, Uomnyk,
Uomynik, Dominic, Domyk), cin
Witillg; l-lU5 /lW,i) wird er als der
aldewiting bezeichnet. 3,6. U,Anm. 1.
11;, Al11n. 5. 25,1;'. 1;,12. 27,6.
47, Anm. 3. iS, Anm. 1. 3. 5Ii,29.
:\luntau. 1,27.
50,4. 137,27.
314
A. I'ersoncn- und Ortsregister.
li7, Anm. I. 77, .inm. 1. 100,3;'.
I;) ),.\.
110m lIi (nompllj ), Fiihrmallllill'Viedau.
I H,39. 1HI,0. 1HH,11. HII,2;,. 1!I,22.
2.1-4,12.
lJ () m p 11 i k, Lieg.er des Großschiilfers
von Königsberg. i91,26.
IIompnuw = lIomllau i.Ostpr. i89,20.
J)orin , Ballnns, in Tunnsee. li, Anm. 2.
U,35.
Doring, :\lichil, Kretschmer in 'Verners-
dorf. Gli,22. 7Ii,:H.
D 0 r y n g, Niclns, in 'I'annsec. 9 , 1 O.
lJorn, Kretschmer in Lesewitz. 171,32.
/lorrcnfelde (Dorrefelt, lJurrenfelt),
zwischen 'Villen berg n. Braunswalde,
Biidl. von Marienhnrg (vgl. Zsh. li5).
14,1. lil,2.\. liH,35. 100,0 (Hof).
1 7,;,. 151,32 (Hof). W7,17. 185,.\
:WiI,3. 1i1,3. 7,2.
nt'eer, leI.till, in Brunau. lli;\,20.
Drewis, Kret chmer in l einJ:lrswalde.
15,3:1. I (j;!,12.
lJrewis, lIillcze, in ({roß-Liehtenall.
iI, I;'. :>,30.
f)reewlIs, KretschlllerinEiehwaltle.Gli, 11.
Drewns, Kret-;chJller in Petershagell.
19,:1. i!!1,17. 7Ii,2!1.
IIrysigmark. li ,2R.
Drytdan, Claws, in Ladekopp. 55,11.
Dnmecllin, e. Glockell ie(3cr (v l. Hans-
kOllltllrhnch, 'I'rh.). 77,3;,.
/lnndart, /[uncke, ill Pmn ellall. :>7,6.
Dunt.ter, Godeke, in Prangcllan. !);!,11.
E.
Ehirhurd, Sclmlz in Lcscwitz. B7,'I.
5Ii,9. 1 t.
E hir hard (Ebirke), e. Krämer zn lJanzig.
B,11. 5,;,.
Eckurdt (I churd, Eklmrd, Bdhurd,
Eckirhart), IT ermUIl, in flumerau.
3,2Ii 27,17. 51,3. 5 ,\. 71i,7. HO,2Ij.
105,27. 111,33. 15!i,13. 17 .H. 7 ,11.
E el (h_ I geln, Kr. HtIlIIlU), Niclos VOll
der (vgl. 'l'rh.). 21 ,2;,. 2i!1,37.
Eychel (I<:ycher), TIunnos, Kretschmer
in 8chöllun. i.I7,29. i!.-',2-t.
J<]ycheler, ill :\larielllJur . 37,17.157,25.
loH.1B.
E y c h wal d e (f; ychwalt), h. Eicbwalde,
Kr. :\Iarielllmrg. 1,16. ,36. 3,27.31.
4.(i. 27. li,13. 1-1,2R. 21,7. 2-1,23.
li,3.\. :I-I,IH. H,5. 4 1,2-t. 5i!,IR. 5H,21.
5!1,1. 111.12. lili,13. 70,2H. 7H,27. H1,3R.
10 ,12. 107,6. 112,2R. 113,20. li1U,10.
lil5,3. 137,11. l-lO,17. 153,32. 170,27.
IH;j,22 20Ii,6. i29,19. 2IiH,31i. i91.9.
Eychwult, Kretschmerin ickels",llde.
i74-,3.\.
Eychwalt, Claws, ill ParsehaLl. 5G,30.
Eichwnlt, Knnke, in Blmnstein. 172, .\.
E Y c h w alt, Niclus, Kretschmer in 'l'rag-
heim. 9H,26.
J<:yclnvalt, Kretschmer in Petcrshagen.
3!J, Anm. 3. 17,IB. 12G,6.
Eyckwalt, BerUlOlt, in I'etershagen.
19-1,9.
J<:YII wall., e. 'Vollenweber in :\Iarienburg.
15H,30. 15!J,9.
Eynwalt, in Lindenau. IHJ,2.
1 lbillg. 11,t. H,2!1. 2Ii3,22. 2H7,2.
!I1,27. 2!17,21. - Bier: :!;j, Anm. :1.
50,1 \-30. HI,.\. - I i"en: 252,29.
- l"i che: 7Ii,li. lIi. - Geuid:
119,1. 17!J,1. - Getreide: 2;)4,29 --H.
2:>;\12-26. 2Iil,19. 2HI,2.\. -- Griitze:
W,17. -- /[an komtllr: Hli,lI. 259,2!1.
- Komtur: !11,.\. ;1;j,2. - Ialz:
250,3.\. - Urlleusbriider: 2 1, Anm. 2.
- :;äeke: 2;)1,20. - :tffrall: 9,1'1. -
Hchweine: 27H,III. I\.- 8pittler:
7H,3t. - Ziegel: 2!lIi,311. !J7,6. -
Zimlllerl(mte: 2HIi,16.
EI er, Hanke, in Ll1pusl1orst. 193,8.
;!19,IH.
Eier, Jacoh, in Lindcnau. 5-1,36. !);!,22.
!1:1,27. 119,6. l-lli,32. 11i5,7 (8chulz).
171i,22.
l<1ler (f;jyler) Jor e, in Riiekenuu. !J3,7.
120,13.
EIer (Eyler), Cluws (Clanwis), ill Lindenuu
(\' 1. ZinsblIch il2: Glullwes /feier).
12,2;;. 1:!,t:I. IiK,26. WII,17. 1;!K.2.
1;)2.3. 1Ii ,31. 18-1,2. OI,22. <!26,25.
270,9.
1<:ler (Eyler), Kunke (K11Iw), iu Lindenan.
!J;I,25. 119,2. 1-1li,30. 171;,22. HI1,23.
:H1,37. 20,9.
J<]ler, Michil, in Lupushorst. 238,.\.
,
,
.\. l'ersonen- und OrtH"egistcr.
315
EIer, XicIus, Kretschmer in chünhorst.
1 !J, 11.
Eier. Pctcr, in Lindcnan. 11-(;,29. 11;5.13.
1!11,23. 220,!I.
Elyas, Lorencz, in \rernersdorf. 5H,!!.
Ende, IIancke ,'om (am), in Pc ers-
hagen. 2;1,2H. 51,12.
Ende, Ulanwis um, inl'etershugen.lH1,12.
(.]n gel k e. 2H5,12.
Engilke, Bnchsenschütze zu Bal a.
25,:Hi.
Eng'elhard, in Ki">nigsberg. 2HB,5.
En ilsberg, h. Engel LJUr , Ordens-
komturei. Komtur: 1 i -1,22.
l rdtrnan, ITanckc, in Limlcnau. !1:!,21.
Erdow, !Tannns, in Klettendorl. IB!),2H.
Erenfritl (Erenfrit), Johan. in Xenkirch
(vgI. Zinshnch 2i). I, I (I. 11-, Anm. 2.
IB, Anm. 1. 51,10. W,7. 105,25.
laB, 17. 20S.31. 2i2,2".
Ewirkc (l rwcrke), IIunnus, in BrOllsack.
1 O,25. Imu.
,
F. V.
,
1<' alk c n a w (Fulgcnllw), h. Fa lk..II:IU,
Kr. Iarienw..r,ler, früher Zins,lm'f
deI' !\1;lril'nhul").:"cr Komt.nrei. 1,7. 1,21.
U,:15. 2 ,2(1. 11.:1. J!I,13. W,:I1.
I;U.3. 7. i1.29. iH.2t. !1I1,2Ii. 33.
101.21. 111,1. IBU,n. IBli 37. IBH,17.
:W. 1111.:15. 15;1,9. lI;H,IH. IHI,26.
l%.H. 20t I;. 225,22. 2H2.n. 2H.6.
21; . U. 21;li,1II.
Fcdclcr, lJitterich, inl'rangclIILII. 1!lIi,12.
Velde, Heynrich vom, Kretschmer in
Tiegenbllgen (vgI. ZinsbnchBO,Anm. 9).
229,u.
Felde, Sander vom, lliener des Hoch-
meisters. 2!J7,2(1. 22.
Felkener, Hannus, in Iicrau. 2(i!J,11.
Felkener, Niclns, in Lesewitz. 2il.u.
Yen t, Ilannns, K reczmer in !\Iarienan.
1,12
Vent, Illertin, in Brunan. 11;3.29. 11;4,3.
Fere, Jocob, in Schönsee. 1!I(j,37.
K irstan (Cristan) \T etter RamlUs, in
Nenteich. 1%,6. 2B3,2.
Yicke, I1unnus, in Petershagen. 1!IB,32.
F i c k e s zer e, Ulauwis, in Peterslmgen.
118,29.
Victor. in Rensen. BH,I\.li1.12 !J5,!<.
12B,1R. 200,21. 2:!:!,u.
Filczer (Vilczer), (hUIIIUS, Kretschmer
in Wernersdorf. 121;,13. :W2 :1. lii,15.
Filczer, Nickel, Kretschmer in \Verners-
dorf. !JH, Anm. 3. IU!I,t.
Vinke (Finke, \'incke), Hardcr (LJenler,
!ferd), in Gr.-Lichtenuu. 17.0. 22,2!1.
21;,5. -11;,37. 50,20. [)1,1 H. :'m,H.
1:-;. lli,10. '210,1. 212."<. 229,
Anm. 1. 2:11,31. 232.5.
Vincke, Kune, in Brorlsack. l!J:J,t.
Vinczke, Andris, in Schac1walde. Hli,H.
Y yreck e (Vyerecke), ;\larqwart, in Lese-
witz. 51;,13. !11,1"'. 120.:11.
Vi s c her (Fischer), A ndris, in Sclnul-
walde. 1,26. [)7.3. i7,R. IBH,I:I.
Fischer, IIunnus, in :-;chiillhor t. liH,17.
Fisscller, CI:umis, in llänmldl'. Ha,17.
1Ii 1,2".
\" issc how, Heyncze, iu Sch(in el'. 1!1:!,21.
I,' i ssc 110 w, ('Ians (Clallwis). K rct,whmer
in 'l'iel!enh:l en. 105.:16. 110.17. I ;li.2 t.
\'isehuw (\"issehaw, Fi schu\\), Iatt.is,
Kretschmer in 'l'ie enh"g'en. 15,2.
50,2. iO,:lt. 7H.:1I. 1O:J,36. 110,17.
1;\7,21. 2;IH, t :1.
Yitche, Grose, in ;\ied:lII. ili,t3.
FLase h, her :\lertin, Onlcnsritter, i. ,J.
1115 Irallskomtllr zn lewc (vgl. Hans-
komtllrhllch). 17, 22.
Fleischhauwer Wleischaw), Nicllls
(NickiI), in Hchünsee. 111;, I. 1 il;, 13.
Flemig, her Jacob,Ordeusrit:er. 21i,2.
Flisf'ensteyn, l'cter, 1I0lzhiÜHller.
ll1i.6. !I.
F I n t (Fluet, \'lut). Claws(Clanlls, Clauwis).
in 1ieran (v l. Zin hll('ll !J). 18,31.
:.!5,12. 37. H,HI. a1,tt. i(i,3. HO,:15.
101;,15. 112,0. l;m,29. li2,:!3. 1!1:J,17.
20!J,7. 211,31. 21B,7 Zll,2-\. Ii!I,t \.
V ochs, iclns, Kretschmer in Gnoyall.
181),26.
\T 0 c h s, iclos, Kretschmer in Scllön-
horst. 2iB,9.
V o!!eLer, (\'ogcIer, FogeIer), Hanlllls
(Irancke), in Wiedau. HI;,32. [)5,5.
5G,3R. H3,20. 120,1;.
l oA'eler, Peter, in Nenmünsterherg.
213,2t.
31(j
\. I'ersonen- und Ortsregbter.
V ogilsang Wogebank, Fngilsung), e.
'Viting. H,II. H7,:11.33. 50, Anm. 3.
175,la. 1%,1-7. HI7,2.13 15. :-JO!J,
12-21. 11,1\. 25. IB,2. a. 21;. 32.
V ogilsang, Dort' an der Nogut., gegen-
Über Mbg. 13,21;' 20,13. -10,19. 1'1,21;.
74,2R. 77,IR. \1\1,211. lO\I,I!I. liIli,16.
13\1,9. 157,3.
Voig, Benke, in Palsehau. 101,: 9.
V oyth, Hynrich, in Eichwalde. 113.211.
140,17.
V 0 i th, Hincze, in Groß-Lichtenau. 07,2R.
V oi th, Niclus, Kretschmer in Gnojau.
181;,27.
Voyth, Niclus, in Peterslmgen. 118,27.
Volger, lfannos, Kretschmer in chÖn-
horst.. BO,211.
Y olprecht, .Tocob, in Peterslll1gen.
118.: 2, 178,31. 1!J4,2.
Volprccht (WoJprecht), in Schadwal<le,
177,16. 19:-J,2. 0,4.
Volprecht (Wl1lprecht), Sclmlz, Deich-
grat' und Deich esclnvorener zu W cr-
nersdort'. .1,19. 88,:\3. 147,4. 175,111.
198,34. 213,9. 25t,R. 21;7,1 \.
V urlany (Vornalu), lTaunus, Kretschmer
in Liessnu. 13, Anm. 1. 20,2.
Vorloren, I1annus, in 'I'annsee. \12,4.
Y ur lorn, lIa.nnl1s, Sch111zin Petershagen.
118,24. 1-15.1.
Fruncken, Jocub, in Nenteich. 210,:17.
Franckenhagen, 'Villam, in Niedau.
177,32.
Franczke, im Dienst des Hauses.
247,111. 11. 31;. 39. 2Im.2fi. 2li.l,4.
Anm. 1.
Frul1wil, Nicll1s, in Bröske. 177,27.
1!J ,3\1. 32.
Fredcrich, Schulz in Liessau. LB,!I.
51,9. 111,30.
Freyhals, lIannl1s, in Lesewitz. 13 ,26.
FriJllczel, Petir, in Kutznase. 4,4.
Fren czi I in Neunhufen (vgI.Zinsbuch4 ).
40,17. 1;7,17.
VryenwaIt (Vrywalt, Frienwalt, FI'yen-
walde, FryewaIt), Freiwal<le, gehiil'te
zu Kriefkohl, Kr. Dirschau. (8. 13aer-
:::itephan, Ortsnameniinderungen in
'Vestpr ). Der links VOll der Mottl:m
gelegene Teil von Kr. wird nuch
heute die Freiwul<1sche :-\I'ite genunnt.
lIi, 7. 11;,21. 7B,:\:I. 7!J,1 t. 10 I,:IR.
11;1,13. t:>. IU,:I. 1;\2,:13. IB3,a.
137,37. IH8,32. 140,311. 155,6. lf)8,3.
11>11,1. 172,31. 188,33. 2117,25.208,20.
:H4,12. 2HO,37. 2:\3,1fi. :HO,-I. 21;8,7.
F ri sc h heyn, Niclos. 247,31.
Frischermut, lfannus, SchrÖter iu
'J'annsee. 128,1;. 152,21.. 11;8,3!1.
184,12. 211;),27. 22Ii,:II.
Friczmen, Peter, in Li IJ(lenau. 211,:n.
Frodinrich, Claws, Sclllllz in Schmcr-
block. 37,:1;;. 4;),16. 00,11. AlIJu. 2.
Frolich, Hanke, in Liessau. 19li,311.
21;1,4. :l7. 2:n,: \I.
From, NickiI, in l'etersllllgen. oo,:H.
Fronwen (Frouwyn), Thomas, in Tann-
see. \12.3. 11\1,1\;.
Frndow, Mertin,inNeuteichsdorr.178,H_
Frndllw, l'eter, ioNeuteichsdorr. 17t\,H.
Vungke, Huonu ,in Petershugen. 178,28.
FUI:cke, Nichl , zlllllarieuhurg. 15\1,IR.
17:!,2S.
l"llrsteulLw (For,teuaw), h. FÜrslenau,
Kr. Elhing-. 17!1,1. IfJ;!,\II. 2 12,1".
Fllr>jtenwerder (\'orstenwerd"r), 11.
l<'iirstenwerder, Kr. I\larieuburg. 15,27.
2H,Ii. 14,12. 51,;;. 5:1,2(1. 71,1. 7;),1!1.
t\O,2U. tll,: !I. lu2,:17. 105,11. 107,2!1.
Ill,2:1. 12\1,16. 1;!4,:11. 110,20.111,11.
.\nm.2. Hjt,3 105.38.11;0,1. 170,:11.
18Ii,14. H)7,12. :!O:1,211. 211!1,1 L :!\1,31.
:I:!,29. :-J-1O, 1 R. 27;J,1 2. !J2,:\(I
Pnwirkoru, Heynrich,inNiedau.17I;,26.
.
.
O.
Gabriel, von Ruszin (vgl. 'I'rb.). :-J7,\II.
1l:1,2.
Garbenyken, uach L. 'Weber, ::;. 44 ,
h. Palescltken, Kr. Stl1hm. 15,1Ii.
Gardczan (vgI. 1I k. :1,21), Oartschin,
Kr. Bereut? oder nach Perlbuch AItpr.
[on. -I-H, :127 Gardschau, Kr.lIirschau?
oder Gartz, Kr. larienwerder? 247,13.
Oarcz, h. ( art7, Kr_ :\Iarieuwerfler. 40,R.
1;7,1 L 9H,31. 1:!(;,19. 14!J,3;>. 1H2,9.
()2,2H. 22-1-,2" 44,3. 21;1;,3.
Uebuwer, 'I'homas, in l'ulko\\itz. 90,37.
Geert, chlIlz in ScJuuerhlock. IHO,a.
1;17,1;;.
f
A. PerRonen- und UrtRregister.
317
.
Geire, Onnke, in Peterslmgen. 19-1,7.
Gel h 0 r (Geilhor), Cluns, Kretschmer in
eumiinsterber . 21,1!1. -t!I,:!!I. 7!I,i.
Gelhor, Ni<.lus, in Riirwal<le. l-tfJ,n.
lti-t,2-1.
Geil h 0 r, N"icIus, e. Ziegelstreicher. 3,2R_
Gelyn, Peter, in Homerau. ;)1;,3.
Gelulle, Hannus, in Gro!3-Lichten8l1.
1:2:2,1.
Gerber (Gerwer), Heyne (Hincze), in
Altenau. 3,36. IH, '!. 13. 16. 21;,3. 25.
51,15. 7l,j(i. 7Ii,llI. 101,27. IOli, 17.
132,3><. l;J!I,:!-1. !-t1,i. 1;-'1;,9. 15!I,16.
171,3!I. 1H7, 18. 1HI-\, . 201-\,23. 3'i. 2iH,3
Gerher, Rikwyn, ill Neuteich. 212,32.
Gerdin s. Gordin.
Gerhart, her, IIauskomtur zu :\Iarien-
LJUrg von NO\'. !-t1O bis "ärz I-H 1.
:;W;,H.
Girhart, her, identisch mit \'origem?
2!IH,O.
(1 er k e, Niellls, in OrLoff. 49, Anm. -1.
Gernicz, .rekel, in iclusdorf. HO,3.
Gerre, H:ulllUs (Hanke), in l'eterslmgen.
llH,:H. 17H,2L
GeruBch (Geruch), Herman, in
walde (vgl. Zinsbuch 33).
1;7,6. !)H,13. 1U,S. 1Iil;,22.
201,20. 22:3,11.
Geszeke, Michil, Kretschmer in Schün-
wiese. llit'l,21.
Getland s. .retland.
Gilgenburg (Ylgenhurg), Kr. Usterode.
,Tahrmarl,t: 279, t 3.33. - Vieh: 2:1-1,3:l.
:2-10,29. Ü!I,13. 33. 3';.
ßynderow, Ifannu,;, Kretschmer in
'riege. 13,16.
Gintro s. Guntel'.
Gyrke, RamlUs, in :o;chön:m (vgl. Zins-
buch 21 Geerke). 1O-t-, t 2.
Gyrke, Kretschmer in Biirwalde. Ij!I,W.
Girke, in Blumstein. 20H,5. 212,2!1.
Girke, in Damerau. 209,24.
Uir k e, Schulz in Gr.-!\fausdorf_ I m,33.
219,26. 220,18. 2:JH,1.
(1irke, in Montau. 2:19,:!-1.
Gyrke, Kretschmer ill Riickenau. 19,30.
4H,20.
Girlach, :3ehulz in Schmerblock. 122,:J.
Girl ac h, KUlleze, in BraunBwalde. 1til,:16.
.
Bchaa-
R!!,3!.
1HO,21.
I
,
I
f
Gyrnit (Girnand), Kuncze, in iclus-
dorf. -t9, Anm. 3. 73,17.
Gyselbrecht, in Lesewitz. 2HR,:IH.
Gyselbrecht (Geysilbrecht), Girke
(Gerke, Gyreke), in iedau. 2,33.
:37,20. 23. 29. 51,31. 1)1;,39. \!.
!)2,26--31. 1:21,21. 171;,24. 177,3:J.
191,29. 3t. 219,2 . 35.
G ysel brech t (Geiselbereht), Ilaunus.
Sehulz in KI. - 1.ausdorl'. 11 !I,11.
1i8,5. 1!J1,20. 21. 2:m,H. 11;.
Gyselbrecht, Ramms, in Schad walde.
1m,28.
Gysilbrecht (Geysilbrecht), \Villam, in
Gr.-:\Iausdorf. :n,22. 191,30.
U ysel brec ht, Willum, in Nieduu. 21!1,33
Gladerun, HUllnus, in ScIlönsee. 177,'1.
Glande, Kuneke, in ]\[arienuu. 45,11.
Glybicz, Niclos, der Virdeuer, Biirj!er
zu Dirschau (vgl. 'l'rb.) 2-15,f.!. 2:,.
21;2, Anm. 2. 21;3,3.!1. 1Ii.
G lysell, bei Kossebude, h. Klein-Glisno,
Kr. Konitz. 2H9,17
Glocke, [-Inunu", in Uroß.:\1.uusdorf.
220,17 .
Glocke, Jlannus, in Schünhorst. HIl,12.
Glocke, :\Iichil, in Lindcnuu. 11;;-',13.
GI 0 c z ,h. Louisenwalde(früher Kleczewku "
Kr. Stullm(vgl. F. W.F.Schmitt, Gesch.
d. Htuhmer Kreises S. 2iH). Hili, I i.
IHO,1U. 200,1Ii.
G lücze, RamlllB, in Schönhor t.
Glocz, N"iclus, in Marienburg.
173, I!I. 1HH,20.
G n 0 y a w, l'ydeman, in Somerall. 29ß,1 2.
Glloyow (GnoYl1w) h. Gnojau, Kr.
Marienburg. 1,:l0. 1G,19. 22,17. 34-,27.
-U,3-1. 49,31. 51,20. 53,33. 57,37.
70,2:>. 75,29. HO,33. H1,37. 10-i,IL
108,3. 110,3a. 131,23. 133,30. ]31),18.
15a,1!1. 171,9. 18Ii,25. 207,12. 230,13.
21;2, ÄIITIl. 2. 21;3,11. 270,3H.
Go bi I, lTannus, in Niclllsllorl'. 7:1,27.
Godeke, e. Flaschner, Klempner (vgl.
Huusktb.). 2;-,5,2i.
Godeke, Michel, aus 1\1.uriellwerder.
254,22. 2Ii-t-,1-14.
Go lu w, h. Gollub, Ordenskomturei.
Komtur: !I,!I. 2-1,20.
Gollub s. Goluw.
17H,18.
15!1,,,.
31R
Ä. Per:3onen- und Urtsregister.
Golmekow, her.Alhrechtvon, im Gebiet
Dirschau, h. Golmkau, Kr. Dirschau.
OS,33.
Goltheke, Niclos, Krptschmer in
lWckelJ:lu. I;H,1 3. !19,3!I.
Goltenhageu, ITeyne, in BrlllJau.
1fjB,:IU.
Gordyn, Ifeynrich, iu Schiiuhorflt. 1 11,!I.
Go n1i u, Filhrl>, lJ. f:erllin, Kr. 11 i rflC h:lII.
41,2. 47,: 0. 1;7,I!I. 11;,23. 1:l1;,2L
1H1,2!1. 11)0,1 li. O:J, 1. i 4, 1!1. 2H,III.
21;1;,1Ii.
Gorgmltn, Arnolt,inKllnzendorf. 19ü,27.
Gor k e n (Gorgen), Orden hof in der
KomtureDlhg., h. Gurken, Kr. Stuhm.
Hof und "-iese: H5,t. 1H!I,3Ii. :lI;,:Jli.
24H,!I. :J;)iI,1 1. 2 HI,5- 91,4.
Gotlendisch, aus (;otluud. I:!lossteyn:
115,30.
Gotschalk, Iertin, in Limlenuu. 11,12.
Gotschalk, in Conmdswalde <"gi. ZinR-
huch 44, Anm. 3. 40) :!!J, 1 !I. 1;1),210.
U!I,I!I. IS1,2;,. :202,6. :J2:1,27.
f:otswullle (Goteswaldc, Gut.swult,
Uoti wa:d), h. OottHwalde, Kr. Dan-
zi er Nh>dernng-. :I,2!1. U;,13. ::H,2Ii.
Ili, (s. :).1, I !I. :jH, (:.. 74, I. llJ ), 7.
1:::.!,19. 11)1,3!I. :20H,1 I. :!liH,21.
G 0 w ek e n, NieloH, in Brumm. :2 1-:1, 1 Ii.
Goweken, NipIo , in Nellteieh. 2:IH,22.
Gra fe, Xiell1 , in 'I'iege. :J:J,::!I.
f:ruhart, Clau (Claims), Kret chmerin
Gr. Ziiluler. 70, J\ nm. 2. 7H,1 7.
Gran ow, Niclm', :-;chlllz in L.esewitz.
1!1:\,1!1. 23. :21!1,7.
nras, lIyucze, in Riickell:tu. 120,13.
Gl":tsch, Krist,tII, in Marienbllrg. :l3,2M.
Graudenz (Grudenc?), Ordenskomturei.
Biirgermeister ('I'ymo): 1;,1;,. 14:!,39.
i11;,30. :J50,3fi. - Gebiet: 5,2. :21;,3:1.
- Getreide: 21)!;,2><- 3!1. :21;3,1 !I.
i!17, H. -3 t, - Hauskomtur : 21;3,1!1.
:J!17,30 :J3. - Holz: 2H4,7. 27.
Komt.ur: 10,3;'. 17.1,2t :J17,lb. 3:J.
:!3Ii,t. 12. :2.11,3. 12. :25H,:,. 7.
:2H:\,3H. :JiH,7. 27. :!91,:,. 2 17,30. 33.
- Ochsen: 27!1,li. - Schweine: :H7,27.
Greh,\'n, lIeyurich, in Neukirch :J7:J,1!1.
Ure bin, On]ens\.ogtci in der Komturei
l\furienhurg, h. trerrengrehin im
:-;tiiblauschen 'Verder, Kr. Danziger
Niederung. 24,27. 25,21. 7:\,2!1. 7!1,10.
1114,36. 1:12,11. 11)4,36. 15H,20. 2t1H,6.
i4 ,30 -3!1. :U1), Anm..\' 241;,1.
:247;16. :J4H,25. 21iH,3 27:),!I.
:2 11,2H :J3. :2!I1),,..- 110.
U rcgor (Gregorius), in Diestcrfelde.
!1:J,2:'. 1-h\ tl. L1;1;,12. 180,9. illll,1 :1.
:!2:J, H. :21;1;,12.
Gregorius, in Limlcnau. 92,I!I. !1:\,26.
Grelle, Jurge (.Torge), in Mielellz. :21),39.
1)4,2.
Griffellberg, Gyrke, in'I':ulIlsee ll j,U
Grithe, H:umlllll,in KI.-1lansdurf. 1m,lb.
Gro, Glawko, Schlllz in .Kenmiinster-
berg. l!17,t".
GrolJ1:tn (GrunulII), 'Verner, in JUllas-
durf. 7;),1 . HO,17. 105,110. 111,25.
1H7,3><. i:l , 7.
( ro:<e (Grote), Alldris, in Bär\\"ulde.
U-I;,23. lli-!,2-1.
(;rose, HeYlle, in Schünsee. !n,t1.
Grose, Lorencz, in chönhorst. HII,>j.
Grose, PetiI', Kret:<chmer iu Brüske
W, Anm, . 20,n.
nrosHe, ('j,mlm, in Kaptanien. IHO,12.
Groskopp, 'I'ydeman, in Schiinlwr t.
17H,It1.
Grllß-LiehtenRu (Grosclichteno\\"), Kr.
11:triellbnrg. : ,H 1i. 4,2 ,. 17, t 3.
2:!,2><. :24,7. a,;,. 311. 2(j, ,. !I.
2". 27,12. iH,:I. tu. 23. 2H.
:1-1,111. :n,:lb. -11;,7. 31i. :)0,1 !I. 51,ti.
54,13 5",2.L a7,n. 1)!I,:H. lill,1.
72.33. 75,17. 7 1,6. :-12, \!I. )O,311.
10.1,1 !I. 101),32. lOH.l1. 111,9. 1l ,3.
ll:l,tH. 26. 2H. 1 ,1. l:1:J,6. 1:1;1,211.
1:1\2-1. 1:\7,211. l:1H,lli. 140,33.
U-5,5. U-7,111. 101;,5. 157,23. 15!1,I!I_
11;0,3. 171,3-1. 172,3t. 17:1,2. 12.
187,16. 1HH,2t. 1!15,2Ii. 1%,32.
2 I1 K,1. 210,1. ". 2U,H. 1 I. 22!I,7.
2:n,3 I. 2:12,5.9. :16. :271,3t. 29:1,3!I
i!14,2.
GroJ3-:\I:tllsdorf (Grosemnsdorl1, Gro z.
lI1usdo tl:Grose Mowsdorfl'), Kr.I';lbing.
:n,22. 54,30. !12,2!J. 1111,:10. 21!1,2 .
2:.!0, 1 7. 2:1H, I. HH,:!I;, i:-\!I, 13.
Grosc I'arswit, wohl = PortR('h\\'eiten,
Kr tuhlJl. :2(1),26.
t
I
.
\
f
-
A. Persoueu- und Ortsregister.
319
t
Gr08e Wudkewicz (Groswadewicz),
wohl zu Wadekuym ("ratkowitz).
1I;Ii,6. 200,7. i22,!!.
Groscziuger. h. Grol3-Ziinder, Kr.
f):lIIzi er iederuug. 1,3. 1'),6. 20,26
1, 12. mj,2!!. 4:1,21. fJ:I,4. 70,:J.
7H,16. 101, 11. 12 ',2. 15:J,:.. 1I; 1,3".
lK-t,27. 20li,4. 227,11. 24-t,2l1. 21i7,n.
Großziinder s. Gro c.,jnger.
Grote, .Tohan, Kretschmer in Gnojan.
2:\0,14.
Grotu m, Kiclns, Kretschmer in Alt-
weichsel. 72,2.
Urudencz s. Gram]enz.
Grndencz, e. Kiirschner (vgl. 'l'ru.) -t,211.
5,1i. 5,2 i. 5!J,R. li2,27.
Gruneherg, lIannus, in :\Iarienbnrg.
1til,2i.
Grunenfelde, h. Griin['elde, Kr. tllhm.
JJ:muus vom: 140,11. i3 1,26.
Clawko: 2!J7,16.
Grnnfelde, Panwel, e. Schiller. 21)li,:..
Urnnha)'n (Gruuenha\'II), h. Griin-
hagen, Kr. Slullln. 17,13. (ji\s. !'7,i.
1OK,:H. 121-,22. H I,11. Ili7,!I. IHI,1.
201,11. 223,1H.
(.;rnnenhayn, rTall11 U;ol, Kretschmer
in L,ulekllPp. 270,31. 3:,.
Grunow, rTunnus, Kretschnwr in Tiege.
20,:.. 4:J, I.
(Jruntdys (Gl"IIlltlleys), Krl'tschmer in
Orloll. 11),:" 71.34.
Uruutgriffer, Hitherich, }'khulz in
Liess:tn. 1O ',27.
{; rn n tgri ffi sc he, die, in Licssau. 1 ;)1j,21.
Gruntgryper, Uirke, Hchnlz in Liessan.
(; 1,31.
Grnutgriyper, l\larcns, in Lies:3all.
21;9,32.
Gruwel, I1anuns, in Lesewitz. 288,21;.
Guldeke, Petir. li,10.
G nn tel' (Gnntther. Gontcr), Gnt, h.Gintro,
Kr. tnhm. :18, \I;. (i-I,!!. !';),21. 12:3,13.
H8,IK Hili,:'. IHO,S. 2011,111. 222,1'l.
Guntel', in Ginlro. 148,1H.
(; ii ttl an d s. .J etland und Knslin.
I
.
I
I
f
H.
Jlagenische, die Tyle, in Kl.-l\lausullrr.
171:1,-1.
Ir ay 11, Hermall, Kretschmer in Schön see.
Ijli, Allm. 5. 89, t.
11 l1yn, Peter, in Reimerswalde. 103,12.
Halbstau (Halbest;ul, II:dhcl"stadt),
h. Halbst:ult, Kr. :\larielllll1rg. 1.41.
1),21. 12,26. :\-1, I :,. -t2,\I. fJl,21;.
1)2,2!!. (i8.2!1. 7 ).36. 81,26. !I:J.21.
101,16. 1Oli,3. 1117,20. 1:H,36. liI3.H.
1:\-1,22. 11)2,t I. l1i8,3Ii. U3:!,34.
1 !11,25. 2(;. 204,111. 21!I,21. 221i,26.
2:1\1, 1 6 273,1:-'.
Ir al ke, Peter, Kretschmer ill Kalzlluse.
181;,17.
Tl allan d er, s. HoIlender.
Irammerstein (HamerateYII), Htadt,
Kr. Schlochan. 2U,20.
Hall !Jucke, lIelmig, in Schöllhorst
l J1,HI.
naue, lIannns, iu Klettelldorf (vgl.
Zillsbnch 41). 13,1!I. 2-t,1I;. -1:1,17.
1;!1,2. 99,2:-'. 101i,11. l:H.H. 1.)1,2:1.
11;8,H. IH3,32. 20.1,7. 22;),2\1
Haue (ITayne), Hemmn in Sl"h,;nwiese.
27,36. 28,1 L
11 alle, :\1 i (' h i I. :I,::: 7.
11 ane (Ifan, IraYII). I'eter, Kret l"hlllel"
ill H..hiiuwiese. -i::!,3. 77,2H. 1110. L
151, .-\11111. 1.
Il an c k e, KretHcluller ill lIameruu. :1,:1.
2:3,21;. 27,16. .)1,:\. fJ2,2. 7Ii,I;. RO,2:..
10;),3\1. 111,:\2. 1;)li,13. 172, I L ::!ilt\,32.
11 an ke, Kretschmer in ehÖllwiesl'.
127,2S. 11)li,1\1.
Huneke, Hchnlz in Somerall. 1)(;,3.
I I anll1all, Iichel, in :--:chÖnwiese. :!(;,2 t.
lIanmallll. Peter, in SchiiIlWit'HI'.
11;.(;.w. 18H,27. 21;,21.
£-Iullllns, e. Schmieu aus Dirschall.
28G,25.
£Iaullus, e. Koch. 2-i7,21i.
rT:wnns, e. Biicker. il;),2(i.
Ha n IIU H, e. Ziegler aus Elloing. 2;) 1,31.
2 lli,30 2!17,Ii.
lIanll1l8, e. Iiillo'r. I;, Allln. 2.
I!anllns, Kretschmer ill Biir\,",llde.fJ,3u.
TIaunus, Sclmlz iu Diesterfelde. fJ!I,lli.
HannuF, Schnh ill Bn"lsaek. 141.36.
IIaunns, KrelHl'hnll'r in Eichwalde.
170,2".
Ha n nll s. Sehulz in Falkenuu. 210,15.
320
A. Personen- und Ortsregister.
Ha uuu s, Schulz in Großmausdorf.
::!S8,36.
Ilannus, in Gintro. H;(;,'"
lJ a nnu A, Kretschmer in Georgeusdorf.
224,1.
Hanuus,her,iuKantken. 5,3t.15!1,21.
JI a nn n s, Hofmei>jter in Lesewitz. 2",3.
Hannus, Schulz iu Letzkan. 2,27.
lIanuus, ('hulz in Lintp'lsclI. 8-1,33.
28t1,2. '"
JIaullus, Schulz in Lupnshorst. 1!liJ,7'
1!1, 17. 2H7,33.
II n nnu s (by dem rnitteIthore), iu
l\I ielenz. 94,1.
Hannus, e. MiiIler iu Neuteich. 2iJ,t2.
:-\0,31. 2B2, H. 2BB,23.
Hanuus, Schnlz in Petershagen. 9H,1.
Hanuus, in Pnrswyteu. !15,13.
I-Ianuos, e.l\Liiller in Prangenau. 1 ,9.
II annus, in Rensen. 1;4,12.95,10. L2iJ,10.
200,21. 22,n.
H aUuus, Deichgeschworn er aus 'l'rutenau.
2!J1,2H.
JT artman , Hanuns, in Biirwalde. 70,1.
IIartwig (Hertwich), Hannus, in Bär-
walde. fil;,: fi. ,:-1,14. UfJ,12. 11;4,1!1.
Haselaw, Peter, iu Lesewitz. 292,tIi.
Hnselnw, in Eichwalde. 21;!1,2.
I1aselman ( . Hasse1mau), in Niedau.
17G,2H. 177,31.
I1a>ji!pusc}l, Herman, in I'rangenau.
fi7,5. 93,12. 121,2fi.
Hasen berg, Peter, in Christburg. 21;5,9.
Hasman, Jacob, Kretschmer in 'l'iegen-
hagen. 15,2.
Hasse, Clauwis, in Petershagen. 19:J,32.
Hasse, Petir, Kretschmer in Riickenau.
1::!,3.
HasseIman, Hanke, in Niedau.
Hasselmau, Niclus, in Niedau.
219,30.
lIasselman (lTastelman), Jacob (Jocop),
Kretschmer in 'l'iegenhagen. ,I1.
70,32.
I1attenic}lt, IIeynricll, Diener des Ge-
bietigers von Livland. 2Ia,35. 29H,15.
IInuwentop, Hllnnns, in Prangenau.
9H,11.
Hauwensteyn,
4:-1, Anm. .
t>chulz
109,31.
1!),30.
19iJ,2!1.
in
Pestlin.
H azeke (Hezeke), Peter, in Groß-
Lichtenau. H, I. i>!1,35. 1;0,1.
I1eicher (ident. rnitH. Heyle?), HannuA,
iu Schönau. 1iJH,34. 147,1.
IT eyf', iclns, in Bärwalc1e. IG4,30.
Heyle (Heylige), Hannus, in :->chünan
(vgl. ZinsblIch 21). 17,12. 4iJ,2fi. 71,10.
104,12. 1:n,2!J. 155,25. 171,20. 1:-17, t 1.
BO,23.
] [ei le(Heileke,HeiIke), Peter, Kretschmer
iu Katznase. 72,8. 103,37. 131,20.
155,1R. 2:30,26.
Heylewig (Heilwig), Jacob, in Groß-
Lichtenau. 4,25. 2H,3. 59,3.t. IlH,18.
140,33.
Heilsberg, Stadt; S!'blol3 des Bischofs
von Ermland. Bischof: 21)(;,7. --
Schweine von H.: 277,32.
Heyne, Kretschmer in Brüske. 1j9, .
lTeyue, :\1iiller iu Stiiblau. 23,3-i.
Heyne, ][annus, in 'l'annsee. 11!1,1!1.
IIeyneman (IIyneman), M:ichael(lIIichiI),
in Schönwiese (vgl. Zinsbuch 40).
12,7. 42,2. 100,2. 127,2U. 151,27.
1H3,27. 204,15.
Heyneman, Peter, inSchönwiese. ti:-l,16.
IIeynemertius, Niclus, in Groß-Maus-
dorf. 1!11,31.
Heynl\e, Hanus, in Niedau. 92,25.
Heyneke, Hanllus, inPrangenall. 1 1,2H.
H eyneke (Heynke), nannn , in Peters-
hagen. 17:-1,28. l!14,10.
IIeynkc, HallIlos, in Schönall. 207,2!1.
Heynrich, her, e. Ordensritter. 2,lj,1 .
HeYllrich, chnlz in Biesterfelde (vgI.
Zinsbuch 2:1). 21,29. 7iJ,1 I.
H y n ri c h, Sclmlz in Draullswalde. 10:-1,37.
Heynrich, Kämmerer des Vogts zu
Dirschau 2G:1,1.
He i 11 ri c h, Kretschmer in Dythericlls-
dorf. 21,:\1.
HYllrich, Schulz in Fürstenau. 17 ,4.
He y n ri c h, Kiimmerer des Komturs zu
Grandenz. 2:-\4,10. 2m/;.
He y n ri c h, chulz in Klein- Lichtenau.
72, AnllJ. 1.
ne y n ri c h, Sclmlz in Kriefkohl. 5, 20.
231,36.
He y n r ich, Srlllllz in K Illlzelld orf. 1!)2, 16.
2::!O,2t. 2iJ:-\,tn.
A. Personen- und Ortsregister.
Heynrich, chnlz in Ladekopp. H7,2.
I!J[),2-l. 210,27. :212,13. i.Jo,21.
Ir eynrich (IT)'nrif'h), dt'r junge, S('hnlz
in Ladckopp. 71;,5. HO,3;. IOI;,K.
112,10.
I I Y n ri eh, Kretschll1crinL>tdelwpp. li!I,35.
lIeynrieh, her. KOJllpl1I1 des VO/r:s zn
Leske. i!I[),32. 3:,. i9Ii,2.
Heynrich, Scbnlz in l\Iielenz. :2iO,I;.
Heynrich, Altschulz von lier:tu. 4,35.
Hcynrich, MÜller in Palsclmu. 4,14.
lIeynrich, in Parsch:m. :21H,21.
][ eynrich, Schnlz in Prangenau. 57,21.
II e)'n rich(HynricL), Hannus,Kretschmer
in Schönbaum. 74,t:i. 7!I,22. 10H,.W.
111,:1.
IIeynrich. Schulz in ;o;chönllu. ;)1'1,17.
H!J,12.
IT e y n r ich, SChlllz in \Vernersdorf. 17H, 7.
11 eyn ri eh, Fährmann in \Viedall. i44,15.
267,3.
H eynl'ichsdorff. 19,!1. 40,111. [)[),:I1.
1;7,25. !IH,H. 1fI!I,11. 121;,25 1;11;,12.
151i,:III. 1H1,: K. 202,17. :226,:IK.
Hc}'nri('e, in :\Iarienhurg. 2fl0,21i.
[J eyse, Peter, in 'l'ie/re. fl[).:IK
IJ eIt, Heincze (Hincze), in Bröske.
1!12,27. 2HI,111.
Bensd, Kretschmerin'l'iege. li!I,I1. 7H,2.
11 ensel, Niclos, Kretschmer in ;o;chi"ln-
horst. 27H,H.
Herder, Arnolt., in 'I'annsee. 1l!1,1".
U[),26.
11 erd er , der junge, in 'l'annsee. Il!I,14.
]I erd er, in 'I':lIInsee. 14fl.H.
]I erd er , IIannns, in Schi"lnllOrst. I !J1,III.
11 er d er, [[ermau, in Prang-en:tn. iB2,15.
Il erd er, Kirstan, in Prang-en:tn. 2!IH,2:1.
Iferuer, Mi('hel, in Prang-enuu. 2!J;1,1H.
Herder, Peter. Kretschmer in Stiihlau.
244,25.
Ilerder, HoflI1:in des Pfarrers in Gnojau.
57,37.
HerlII an, in Altenau. IH,6.
11 ermal!, in Braunswalile. H!I,t:!. lili,27.
121i, I. 150,27. :202, tu.
Hermall, in J)anzig. 15!1.11.
J(erlll an, in J):uneran. 27i,K.
J[ erman, Ilanuus, in Nieduu. 21!J,:U.
2.tl,U.
:321
ITermun, 'lichil, in 8chönwiese. 151,
Anm. 1. 11;H,2t1.
Herrengrebin s. Grebin.
ITerseweIt, Hamll1s, Kretschmer in
8chönsee. IjG,:H.
Hertwich s. Hl1rtwig.
Herzberg s. Hirczberg.
He s se, Conrad (Cllnrad), in Blul1lstein.
15H,7. 172,21. 20;!,23.
Hyldebrandt, in Niedun. 12,2-1.
Hildebrandt, \Villam, in ;o;ehönhorst
(nd. Zinsbuch iH) 11;.:1. B,16. 7B,K.
10B,!I. 12!I,tn. 15B,2!1. 1Ii!I,I;;. 1!11,12.
i05, 15. 2:10,19.
Hildehrunt, \Hclos, in Schönhorst.
27H,11.
H i ld e brun t, in chönborst. 1Hfi,:!O.
:2O!I,6. 21i,12.
I-I i I ger (1IiIge), her, Pferdel1lurschall
(vgl. 'J'rh.), J r err Hilger von 8b's8('n.
H5,7. !I. II;H,6. i3:U. 242,211.
Hinckende, 'Iuttis, l\Iuttis (:\Iattias)
Hinkende Hanke (RIIIIIlI1s), in Bröske.
119,2!1. 177,21. 192,2H. 21B,t.
II i n terse e s. \\r enelanken.
Hincze, Ditthericb. in 'Iontan. :!B I,25.
IJincze, Kretschmerin'larienau. l !I,:!O.
IIincze, in Prungenau. 121,25.
11 i n(' z k e, Kretsclnnerin'l'ragheil1l. 40,2:1.
Hinczmltn, Girke, in Neukireh. i72,2-l.
Hirczberg (Hirdberg, I1h'c7.per/{, Hercz-
perg), b. Herzberg, Kr. Dllnzi er
Niederung. 11;,12. ,\:1,27. 41;,16.
54,t!l. 74,:1. 105,:" 1: i,1". 154.H.
;WH,7. 2IiH,1!1.
I I oe bczi t (Rochcziet,lIochczeit),h.Hoch-
zeit, Kr. Danzig-er ilrie<lcrnn . 11;,10.
H5,K. 4Ii,20. 50,21. 7:\,:111. 10f),:I.
1:12,1Ii. 15[).-l. 20H,1:L 21;S,15.
I1ochczob (Hochczop), Ulans. in "ar-
schau. i1B,21. i:I:2,25.
no femann, Baltesar, in Riesterfelde.
221,1
Ifufel1lltn (lIuvemall), Hunnus,
sehan. 14,26. 72.3!1. IOl,:I!I.
:W4,:12. 22 ,!1.
Ifovel1ll1n, RamlUs, in Scl1önau. 1,J;I,:u.
147,1.
IIofman,
hugen.
in 1'01-
12!1,211.
.Tucul., Kretschmer in 'l'iegen-
L;l,26. 50,2.
21
322
A. Personen- und Ol'tsregister.
Ho v e man, r:law , in Palschau. (vgl.
Zins buch (j). 4:\,3: .
Iloveman, Niclu . Kretschmer in
Scbünuu. 17,11.
Hoveman, Nicki!, in \Viedau. 55,20.
9:\,1A. 1:20,7. 1 1 ;:'),22.
Hoveman (Hot!'emun), Peter, in Nieduu.
:17,2A. :21 !I,33.
Ir 0 v e man, Syfrydt(::3i1I"rio),inAltmiinster-
berg. !J1,32. 9;1,2!!. 120,1.
Hoveman, \Villam, in Bl'unan. (j-l,
Anm. :J. 141;,11;. 1(jH.17.
Hoveman, in Neudorf. IH,33.
JIoR"enczop, Gerke, in Parschuu. 57,1U.
Ifohendorf s. Hoendorf.
IIohenstein s. I-Ioenstein.
Hollender (HoIlandt), Ramms, in .Alt-
miinstel'berg. 91,: 1. 1 HI,3t;.
II 0 lIen d er (Hollant, HaIlander), lJynrich,
in Brodsack. 5-!,:H. l-U,:J7. 177,2.
1!J:1,2. 21!I,IIi.
Hollant, I1eyne (treyman), in Klein-
I\Jausdorf. 11!1,8. 17H,: . }\11,17. 20,12.
Holland, 'l'ydeman, KretschmerinOrlot!..
21,1 t.
HolIant, wohl gleich Pr. Holland Ustpl'.
HI;,2!1. 2!IO,2!!.
Ir olt, Ueyncze, in Brüske. 177,23.
Holczte (trulcze), I-Iannus, Schnb: in
Umnernu (vgl. Zinshu('h 2:')). 1,21.
I:'), Anm. 2. 21,17. ;I,t:J. -!!1.27.
HO,27. 1l0,1U. ll ,26. z !I,2!1.
IIolczte, Hannus, Kretschmer in
MariellllU 1,13. 1,1t1. 50,H. ,H,n.
11 0, t:J. l:J7,li. 1;)7,1:\.
H olcz te, Hanllns, Sdmlz in NeukireIl.
10:2,!!.
Ir olczte, Hanlluf', inPeter,jha en. 11:1,:\2.
17H,2:>. 1!1-!,;;.
11 olczde, IIallnus, in Schonsee. :Hl,5.
Ir 0 I c z d e, 'I'homas in Schiinsee. :H 1,;"
11 olczte, Nieins, in \Vied.ln. 0:'),;"
H oendorff, im Gebiet Ghristbur!!', h.
lIohendorf, Kr. Stnhm. 2H,2. :2 :!,22.
21;2,!1.
I1oensteyn, Hohcnstein Ostpr. Vieh
von rr.: 27!1,1 H.
Honigfeld (Ilonigfelt, lIony velt),
h. lIunig-feJ.le, Kr. Stuhm. 1,1:,. 11,7.
:I:!,:\:>. .12,22. tiH.:\:!. 77,.11. 1011.\ I.
129,;>. !B7,1. 151,11. 11;!1,36. 1H5,1.
2OH,19. 21H,!I. 227,\:J. 237,16.
Hoppener, Hannns, inSchünsee. 177, .
21H,:H.
IIoppener, RamlUs, in Palschan. :270,2;;.
IIoppner, Hanke, in Prangenuu. 1!1I;,11.
Hoppener, Hincze, in Bärwalde. ;17,7.
I1oppener, Niclus, in Biil'walde. 145,0.
1t;4,26.
IIoppener, l'eter, in Brunau. 14G,IH.
H op p ener, Peter, in I\Iarienburg. 5-!,:JH.
Horn, Gyrke, in Petershagen. llS,2ti.
17H,2:>. 1!ll,7. 12.
Hospitalsdorf B. Bertensdorf.
Houffman, IIunnus, in}<;iclnvlllde. 4,27.
Houwer, her, TIerr Heinrich trauer,
Kurwan herr .\ pri! 1-! 11, J\f iihlmeister
Aug. 1-!11, später (1-!17. -1-!lH) Hans-
komtur (vgI. Hauskomturbnch). 253,2t.
25!1,16.
Irowpt (Haupt). 13,11. 17,2!1. 1H,22.
3H,2;;. -!;I,!I. -J-li,2!1. 50,:H. 1;5,7. li9,:w.
72,25. 7Ii,1;;. !Hi.2H. 101,7. 1O:1,2t.
J()li,1: . I:H,2t. 1:!H,t:J. 1:n,: 7. 133,:\7.
UH,2;;. 15:1,1. 155,2!1. 11;!),2:J. 171.11".
IH-!,1:i. 1Hli,7. 1!12,ti. 201.21. 20:'),:12.
:W7,t:.. 2 0,1. 22Ii,: lj. 22!',17. 2i'-l,1;;.
Hugemlln, in l\Ion:an. 1,2H. 11;,:\2.
5, Anm. 2. 50,ti. 71, Anm. 3. 7H,:J7.
1O:1,2ti. 110,:n. 137,2H. 1t:\2,:\1.
H n n, J\lenczel, in Lupllshorst. 2:1H,:"
Huun, Nich1 , in Hcbünsec. 177,6.
nun, "eter, in l'etershagen. llH,2H.
II n n, Peter, tichn]z in !lamerau. 13:1,16.
272, Anm. 1.
11 und e In an, Matti , in Schiinsee. 21H,3:{
Hundirtmnrg. IIynrich, in Schmer-
block. 11;-!,t:>.
Hundirtmarck, in Schünwiese. 1H7,32.
Hnsebund (HuBg-ebullllen), Jncob, in
Biirwlllde. :n,t;. 51;,:lIi. 1-15,\1. lli-!,27.
IIusebnnd, Lorencz. in Biil'waldc.
lliJ,27.
H 11 ttcr, Alhrecht, in Marienwerder. :1,2;;.
,2!1. 5,H.
I. Y.
Igg- ln s. EM'e1.
Ylge n bll r!{ s. l ilgenbur .
[nodreheke, (atti , il1 Brud uck.
I:W,2:,.
A. Personen- und Ortsreg-ister.
Irregang, h. Irrgang", Kr. Iarienbnrg.
:!-i,li. :lH,IU. tl,2U. !'i ,2t. la,I!I.
li7,:\tI. H1,22. !)!1,17. 1117,2 l:Jl.:!U.
1:Jli,:It. :17. ta-l,17. 1:11;,1!1. l1H,H.
1iJO, I U. Ilili,16. 11iH, t. 1Hl, 15. IH ,H.
I!I;),:W. 01,t. Oil,:!U. i iJ,IU. I;H,:II.
HH,tu.
Irregang, Herman, in Blnmstein. If)!),2H.
li2,2:1. 20!I,27. :JH:I,34.
¥senberg, wohl Isenburg. Kr. euwied,
Bez. Koblenz. I'1i"ger: 2!1H,Ii.
¥wan, icll1 , in Neuteichsdorf. 121.!I.
Ywiez, NicIos \'on, wohl Iwitz, Kr.
Tuche!. 25H,6.
J.
Jacke, Kretschmer in Königsdorf. 2H,t.
Jagentufel, Joeob, in Prangenau.
19(;,14. 15.
Ja c 0 b, Petir, in Eichwalde. 21;,3 \.
Jacob, Schnlz in Bärwnlde. :17,6. ;)(i,:U.
Jacob, Kretschmer in Biirwaltle. !ti7,1!1.
Joeoh, Kretschmer in Brüske. 100,34.
1Ii4,9.
J aco h (Jucuh, Jocllh), Schlllz in l>ameran.
:1.:1. i7,11i. I!I. - !1,2Ii. ;)1,3. ;)2,:1.
7li,li. HO,2:.. 10;),27. 111,:12. 1iJ7,1:,.
20H,32. i72,". IU. 11.
Jocob, in Cleyn RenszCIL l-lH,H.l lili,7.
1 HO, H.
Jocob, in Mylecz. UiI,17.
J 0 k 0 b, Selmlz in N eukirch. 272,1 H.
J 0 c 0 b, in Henszen. !I5,22.
Jocob (Joeop), Sehn]z in SelHulwalde.
1OIi,22. 17H,12. 1!1:l,li. 2HH,IH.
J OCO b, Schnlz in Schünsee. ;)Ii, I.
.TOCllb, in Wolyn. i2L,li.
Ja c 0 b, Llltke, in 'l'unnsee. !I2,1.
Jokob, her, Kaplan des Komturs zu
Iewe. lm,:H. wo
J 0 ko b, her, Kaplan des Vogts zu Grebin.
2IiH,2. H. 275,!1. 29\1 i. 16.
J ocu b, Kretschmer in Fürstenwerd"r.
20!l,14.
Jokob, e. Knecht. 2(jO,16.
Jocop, e. I'latenmncher (pletener), II:u'-
nischfeger. 13!I,3H. 1 !lIi, 17.
Jocubs, Hannos, Kretschmer in Eieh-
walde. Oli,9.
J aco bs, Niclns, in Kiclusdorf. 'W, Anm.3.
........
323
Janllsch, Hanke, Schulz in :Kiedall.
121,22.
Jekil, Ifuncke, in I'rangenau. !'i7,6.
121,24. 191;,2;'.
.rekel, aIde, in Prangenau. 1!lIi,1 L
.rekel, junge, in Prungenan. 1!)1j,14.
./ ekel, Niclll , in Niclnsdorf. 73,16.
.T e k i I, I'etir, in Ladekopp. 20.1 H.
J ekel (.Jeky\), in Barendt. :17,3i. 1(;:J,13.
.r e k e I in dl'r auwc, Kretschmer in
PestIin. 101,2!1.
.J e n ehe n, e. Pferd"arzt zn Leskc (v 1.
'I'rb.). 291,!I. :Wil,:U.
J esch, Jan, aus Schwetz. 2H:l,2H.
.Jeschow, Pawel von, Kretschmer a. d.
Weichsel (Neukirch). -l!I,II1.
J etland (Getland), h. Giittlullll, Kr.
Uirschau. (Fiihre ü her d. Weichsel,
Werder). 1!J,17. -11,15. 47,31. li7,2t.
78,:n. !l7,27. li-l,37. l-l!I,3Ii. 1;-;8,2;'.
IH1,H. 20 ,H. 204,21. 20H,H. 22-l,2!1.
U.II. lili,IH.
J ohan, meister, e. Biichsenschmied.
!'i ,3U.
Johan, Meister. iHli,2t. H7,1fi.
J ohannes, her, Kaplan zu Leske. 2IiO,22.
.Tohannes, her, Kaplan des Vogts zu
Roggenhausen. 278,30.
Johannes, her, Pfarrer in Marienau.
IHH,28
Juhann"B, ". Landbote. 2!I;),36.
.T 0 k u s c h, Junge des [ühlmeisters. 2:lli, I 7.
J 0 n, Kämmerer des Vogts zu Leske.
291,t!l.
J Oll keil, aus Pr. Holland. iH9,1 H. 290,2\1.
Jonsdorff h. Jonasdorf, Kr. 'Iarien-
hllrg-. 2,3 I. li,t. tO,H. 2a,1II 17. 31.
2H,25. :15,14. a!I,I:I. .J.a,1 \. -l(i,:12.
47,17. iJ1,H ;-;:1,2. 5!1,3Ii. li7,lli. Ij!I,2H.
7;),14. 31. 77,111. XO,15. !IO,13. !J!I,3.
100,411. 10 ),IH. 2\1. 1O!1,15. 111,2:'. 26.
Ha,7. l25,2t. 12H,17. 1:lli,t. 140,22.
1-l I,24. 15i,32. 15G,23. 15 ',23. lliH,lII.
Hin,27. IH:J,:!!I. 1H7,3 . 1!17,27. 20:I,t.
20f>,2H. 21:1,2!1. 227,27. 2at,33. 2:12,7.
z:m.1. ii.J.,1 2. i!li,l1.
Jordan, Heynrich, in Hchönhorst. 1iH,I!I.
Jordans, Ditherich, in \Vernersdorf.
21;,11. 1-l1i,33. :!-la,22.
Jordan, Niclos, in \Vernersdorf. 2-!:1,23.
21 ".
324
A. Personen- und Ortsregister.
Jorden, HannuB, in Iarienau. 243,lt'1.
.J orge (Jurge), Rr:uIIIBwalde. 39,23.
tili,27. 12Ii,1. 1;)0,26. 202.10.
J orge (Jorgehe), in l>amer&u (vgl. Zins-
bnch :<!5). 44,22. Anm. 2. 49,27. 77,30
110,11. 130,37.140,32.154,17.170,37.
::!::!9,28.
J u I' ge, R eyneman, in Dltmerau (vgl.
Zinsbuch 25). 3,3. 1f>,17.
Jorge, Niclo , in Fiiretenwerder. 2!'2,29.
Jorge, Kretschmer in Kalwe. ,16.
Jorge, Kretschmer in Pasewltrk. 274.3i'1.
J urge, Kretschmer in CzeginfuB. tia,:H.
76,24.
J orgeBdorff (Jorgisdorff, JorgenBdorlf),
h. Georgensdorf, Kr. Stuhm. 1:-1,35.
:<!7,7..39,36. titi,8. 91,22. 97,28. 124,2 .
149,32. Hi7,\1. 1H1,10. :<!01.28. 22H,:I!1.
Jost, e. Sattler (vgI. Hsk.). 4,20.
J ost,ein Witing. 4,:\6.24,2 2ß, \7.140, \H.
J ost, her, Kumpan des Komturs von
Christburg. 21;(1,4. 16.
JOBt, her, Kanvansherr zu Grebin.
242,31-35.
JOB t, in 'J'annsee. 292,20.
J un eher, Herman, inSehadwalde. 273,27.
Ynnge, l\Iertin, in Kalw". 224,\:1.
K.
Kalart, Drewi , Kretschmer in Tiegen-
hagen. 229, 14.
KaI be (Calba, KaHm), h. Kalwe, Kr.
tnhm 1\1,10. 2H,II;. 40,17.20. li7,20.
77,\3. 9Ii,l\I lOH,22. Uä,2. 1aO,I7.
1H1,27. 202,2:"1. :H1,30. 224,13.
KaI de n h u f(Caldcnhov, Culdehofi'), KuIt-
hof, Ordenshof bei I arienbnrg uuf dem
linken Ufer der Kogat (Garten,
Scheune, Speicher). 1;,2t'1. 7,13. 17.
2!1,1. ;')7,19. 1;0,16. 33. H3,:I. \11,24.
11H,I!1. LHH, Anm. 1. 1:!!I,3!1. I;,)H,35.
1:>\1,3. 173,32. EII,22 28. I!IH,III.
21;'),7. 2H:?,25. 2H3, I M.:?H5,21. 2!J2,32 3;,.
2!tl,I;.
CaIHum (Calszam. Kalsam, Kulzam,
K:tlazum), h. Kollosomp. Kr. ::;tllhm.
!1,2!1. 32,2fi. 38 U,3. 4H,1. li;I,IO.
li5,35. H7,3:1. !)7,211. 117,:12. 125,\1.
1;')1,8. 11i7,27. IH2,12. 1!11I,22. 27.
211;1,12. 227,22.
Kalwe B. Kalbe.
Kameraw, lIeyn.., in Schönhnr"t. Hn,!I.
273.;').
Kam era w, l'eter, in Schönhorst. 289,8.
Kanenfurer, Georgius. in Lindenuu.
119,4.
Kanenfurer, Kantel, in Schadwalrle.
27,14.
Kanenfnrer, NicloB, in Neukireh.2!11,22.
Kantk, h. Kontken, Kr. tnhm. 2a,:n
15!J,21.
Kaptunien (Capptanien, Cuptauean,
Kaptanie, Catpanyam), h. Karpangen,
früher Czerpienten, Kr. Stuhm. \1:),5.
123,4. 14H, 15. 15H,2:1. 11;1;,13. IHO,1 2.
200, 12. 18. 222,4. n
Kurpangan s. Kaptunien.
Karlow, Peter, in Brumm. 1Ii3,:12.
KurweBe (Carwese, Curweisen, Kur-
weyse, Karweysze), Dorf resp Gilt,
existiert heute als Gemeinde nicbt
mehr, sondern gehört zn BaremIt
(vgl. l\lbg. Zinsbueh S. I;G). 12,22.
-H,n. I;H,27 100.1!1. 1:H,21. 1;')2,4.
II;H,I:I. 1H3,4. 2Ui1,23. 225,18. 21;1;,211.
KarweBe, ITannlls, in KlettendlJrf.
274,18. 21.
Karwese, Kiclos. in Palschau.
Karwesze, chulz in Montan.
2411,12.
Karcztul s. Krastnden.
Kaschke (Kaske), 8ymon, in Brodsack.
1 );1,2. 21\1,15.
Ga sehube, HYllcze, in'l'annsee. \12,11.
Kassehube in eukireh. 27 ,2U.
Caspar, eill Witing. 2;')0,16. 2:-1:1,1;.
Kiisemark s. Kesemarkt.
Uasper, ezur 'l'hnernicz, h. 'l'lIrsllitz,
Kr. Graudenz. 21;,3:"1.
Kauernik s. Ku..irnig.
Kacznase (Caczinnase, Kaczenlluszc"
h. Katznase, Kr. MlIrienburg. 2,:1>;.
iJ,:U. l,.t. :18. a,:15. :18. 10,8. 11;,27.
1;,13. 34,311. 11;,4. :11. 51,1. 51;,1 !I.
;')\1.5. H,7. 7ä,:i. HO,U. :-19,:15. 10:1,:1:>.
1O;'),t:J. 111,22. 112.32. 13l,I!I, 1;');'),16.
171,2 . IHI;,1Ii. 07,7. 230,25. 273,:18.
2...;H, I-t. 294, U.
K e Cf e ly 11 g (K effling), in K öllig:3ber .
aH,:JH. Cl\I,18.
210,34.
234,5.
.
I
A. l'ersunen- und Urtsregi::;ter.
325
.
K ei::;er, Claus (C'll1uwiA), in Niednu.
:1,12. I:H,211. Uä,2!1. 177,30. EI,3'I.
K e y:! er, e. K necht. !IO, tn
K eytels vere (Keytelsfere, viermRl au eh
IJlol3 Keytels), h. Kittelsfähre, Kr.
Stuhm. (Fiihrmann.) 11',:17. iJ1'.-i. 47.5.
57,t:!. (;1" Aum. 1. 77,12 1O!1,211.
l h,20. lä7,-t. lä9,27. 17iJ,-i. IXl,(;.
01,tn. 2 . ,IH. (;7,11.
K e m erer, I1eynrich. in Prapendorf-,,(;,:\ I.
K em erer, :':lattis, in IIt. lIamerau
(vgL Zinsbueh tl). 11;7,:\1;.
K emerer, Syfrit (:-;eyfrit, Sylfridt), in
KL - DamerRIl (vgl. Zinsbnch 41').
17,311. l!1,n. t1',13. !I7,-i. 1OX,2!1.
Kerwiddir, :.\tertin, :O:chnlz in Silllons-
Ibr£. 57,:U.
K esel in k(K ezelinck, Keszeling), h. Kies-
ling", Kr. :-ituhm. iJ9,:n. (;(;,:111. '1'(;,35.
!17 ,:\7. 101',36. 121;,!1. 1 iJ(;,9. 1;)O,ti.
1 1't,7. ot,:U. t7,35.
K eselin e, lichel. 2fJ. ,27.
Kesemarkt (Keszemarkt, Kesemark,
Ke zell\ar t), h. Käsemark, Kr.
Danziger Niederung. I,H. lä.22 20,30.
iJfJ.:\3. 1:\.29. !I.I;,. 5:1,12 70,!1. 7X,IH.
100,36. 12!1, I. L:'I:\,R. 11':'I,-i. 20B,22.
4r),7. 2(j7,:\3.
Keske. !1,22.
KeAsilbuHer, Hannu::;, in ,\ltenau.
IH,5. 2B,2. 24,12. f}1',211. fJ!I.3.
Kessel buser, Herman, in Gr.-Lichtenau.
Kinder: (;,2H. 1',2:1. 11iJ,2H. 17:1,12.
Kyel, JlßIlJlns, \VolIenweber zu Marien-
burg. !IO,2>'1.
Kiesling s. Keseling.
Kynast, in Irrgang. 2HH,1II.
KirstRn, Hannus, in DOlllpnow. 2H!I,211.
Kir::;tl1n, lIannus, Kretschmer in Neu-
dorf. !1f;,16. 124, I 6. L4!I.R.
KirstaD,.Jocob, Kretschmer in \Verners-
dorf. 121;,15. 1iJ6, I 11.
Kistenmacher, Peter. !I1',1.
Kittelrok, AndriA, Kretschmer in
Simonsdorf. 17,3;'. t2,311.
K ittelsfä hre B. Keytelsfcre.
Kladerow, H:UIIIUS, in 8chiinBee. l.iIi,2.
VIa ws,e. M iinzerzuThorn. 2:11,211. 2:12,21.
VIa ws, Pferdenrzt. 21i1.tt.
Claws, her. 2'i ,ti.
........
Cla ws knochenbauwerynne, die Frau
des Fleischer ('laus. !I ,I 11.
Clauwis, e. tiilIer in BrunRu. 1 G,15.
)liB,33.
('lawko, in DorrenfelJe. 20B,3. 213,:1.
227,2.
Clauwis, Schulz iu Eichwalde (vgL
Zinsbueh :12). 15:1,:\2. nO,2R. Uli,7
Clawke, in Griinfclde. 297,16.
Cl a w k 0 (Clauko), Sehulz in 11 aupt.
;\1',25. 1;:'1,7. !1f;,2>'1. 12 .2t.
Cl a n k 0, in K aptauien. I :I, 1. 1 H, 15.
15H,2:1. lIjfj,t:J. O(),t2. 'i ,".
Clallko, :tuS Btnlllll. U1',25. 201,H.
('lauko, Schulz in eukirch (vgl. Zins-
hllch 27). 1,10. U, Anm. 2. 21,6.
tB,36. 71,19. 102, I. 1 !I,21. 11'1;,35.
205,1. t7 , I !I.
Ch u co, Kretschmer in Orlolf. 7R,:\ .1.
ClawB, Schulz in Pulschau. 22H,t4.
Clawco (('lauco), in Reusen. 1;4,12.
L a,12. IHO,7. 200,21. 222,3.
Clawko, aus aoggenhausen. 26iJ,7.
Claus, (Vlallwis), chulz in SchIlIerhlock.
4,12. 1fJ,13. 21,1;'. 25,7. 7'1,:11. 7!I,t1.
110.1;'.
Clauwis, Kretschmer in Tralan (vgl.
ZinsLuch BfJ). 123,26.
Clanko, e. Sehulz. iJ,19.
Clauwis, in Wadekaym. 00,27.
Clawkoynne, J<'rau d. Cluuko in
Niclusdorf. 7B,25. SO,1.
Cluwentich (Clouwentig, CIRwemyeh),
HunDus, Kretschmer in Larlekopp.
1;!1,36. 78.10. 197,11;. 270,31;.
Clawlllun, in Ladekopp. 20fJ,24.
Klecewo H. Cleecz.
f:leecz (Clecz), Gut resp. Dorf, h. Kle-
ce wo, Kr. StulIm. 1;4,7. !15,21 1.10,1.
LI;I;,>'I. 1;2,1>'1. ISO,I1. 200.15.
:! 2, 11. 11>.
Cleyne, ßartllUsch, in Brodsuek. 21l,:I!I.
Cleyne, l>itthericlI, in SclIadwalde.
1!1I;,29. 2tO.:I.
Cleyne, .rorge, in \lielenz. I:J!I,32.
IfJ!I,1 n. 1Ii5,R.
Cleyue, \Valter, Kret::;chmer in Lade-
kupp. 10,2.
Cleyne lJallleruw (Kleinc Dallleraw),
gchiirte wohl zu Dt. Uurnerall, Kreis
326
A. l'er<lullen- und Ort l"egis!er.
Stuhm (Dameraw uf der hoge), da es
im .Mbg. Zinsuuch S. 18 in der
Reihenfolge 'l'essensdorf, KI.- I ):unerau.
!\tahlau, Losendorf steht. Oder ist
an Pr. Dumerul1, Kreis Stl1hm, zu
denken'? 17,31i. E',23. iR,I: . 1i-l,5.
li7,11. !15,27. !'7,-t. 10R,:w. 1 3,t4
1 5,311. 13Ii,t. 1 ,12. 15Ii,29. l:;li,ll1.
1Ii7,31i. U;0,5. Oll,H. :l,I!I.
('leyn Jurgisdorff (Cleyn Jorgisdorff',
Cleyn Jor ensdorft'), g-ehörte wohl
ca. 1400 zu Georgensdorf, Kr. Htuhm
(vgl. Zinshuch H). 18,10. 2:3,11.
Ili,12. 73,31i. 105,11. 110,26. l :3,H.
<';1 eyn e Li eh te n 0 w (Vleynlichtenaw),
h. KI. ,Lichten an, Kr. :\furienburg.
,: 2. 17,21. 27,5. :3;1,2. 4Ii,!I. 51,15.
5 ,7. 72,16. ,12. 11)-1,16. 10H,10.
111,5. 1:!2,:I. 135,22. 1 >-i.:w. 171,31i.
1 Hli,t. :lll7,:IR. 1O,9. 22!), tu. 271,2Ii.
272, Anlll. 1.
Cleynmusdorff (im Gebiet zu EILJing),
h. KI.-J\Iausdorf, Kr. Elbing. 11U.7.
17H,1. IU1,11;. 2 O,I1.
Cleyne Parswiten (VI. Parswit,
Cl. Parsowit), gebörte wohl zu Pari!-
witen, h. Portschweiten, Kr. Stuhm
!);-', 12. 1 :!,5. 2UO,25.
Cleyn Ren sz en, gehörte wohl zu
.Rensen, h. Ramsen, Kr. St.uhm. 148,13.
11i1i, 7. IHO,13.
Cleyn vVadckaym, h. wohl KI.-'Vatko-
witz, Kr. Stuhm. 123,6.
Cleynczinger (Cleyneczinger" h. Kl.-
ZÜnder, Kreis Danziger Niederung.
1Ii,16. 35,!!. 41;,2(;. 54,I!I. 71,2. 105,9.
1:32,22. 155,(;. 208, IR. :lli8,1.
Cleynsmyd, Michel, in Neuteich. 212,:1.
('leynsmyd, Nidus, in Neuteicll. 212,: .
Kletten dorff (Clettendorfl'), h. Kletten-
dorf, Kr. :\tarienhurg. 1;3,IH. 18,2 L
0,10. 24,15. 13,1Ii. J!',-t. li!1,1. 71i,lfi.
!)!),2-1. 1OIi,ll1. 1:n,12. 13:3,:I:I.1;m,2H.
151,22. lli8,2:1. U\:!,:H. 1H8,!I. 2tH,7.
225,27. 274,2. 11;.
Kleczewko s. Glocz.
CleczBchow, Kleschkau, Kr. Danzi!('cr
Höhe (vgl. 'l'rb.). OUo von C.: 4,411.
CloBterchin, Peter, e. Schi1rer aus
GrlLUllenz (vgl.. Huusktu). 25(;,: 7.
CI uge, her Johanncs, Kaplan des
Vogts zu Roggen hausen. :H8,2H.
Kluge (Clucke), lI:tJlnu , in Gr. - Lieh-
tenall. 28,12. 145,5.
lIallllus Cluge ickel, in :-\enteich.
210,37.
Clnge, Thomas, in Ludekopp. 2!1:3,27.
Clngischc, dy, in Altweichscl, Fmu
(Witwe) des KIng. Ii!', Anm. 1.
Knochenhauwer, Claws, in Lesewitz.
220,21. 29.
Knoppil, !\1icbil, in Nellteich. 197,2.
K uch, Andris, Kretschmer in Tralau.
l:H.1!I.
Koch, Hannlls in Ladekopp. 188,3.
Koch, ITynrich, e. Biirger uns :'IIeuteich.
9{i, Anm. 1.
Koch, Petcr, Kretsdlluer in Gnojall.
71,2.
Koch, 'l'ydeman, Kretschmer in
Königsdorf. IH3,37.
Kochsehe, dyTydem:UI, in Kunigi!dorf,
Frau (Witwe) des vorg. 271,1.
Coderow, :\lattis, in Bru(back. !11,26.
Kol, Hancke, iu Grol3-Lichteulln. lli,37.
51,IA. 55,H.
Koler (Kuler), in :5chadwalde. 177,16.
1!12,2. 2 O,4.
Koler, Haunlls,iu Niclnstlurf. 7:!,18. 23.
Koler, JIannus, Kretschmer in Pestlin.
48,27. 10!),32. l:1li,32.
Koler (Coler), Bauuns, Kretschmer in
'Verner:,dorf. 18,2H. (ili,22. 71i,31.
K 0 I er, IIincze (IJeyncze), in Schadwalde.
57,15. 1:1 8 ,11. 1Ii5,16. ::'!:!H,IH.
Koler, Kiclns, iu Lesewitz. 5 1 ;,12.
Koler, Pallwil. H:-J,31.
K 0 Im, IIS dem 'l'lIcheli!chen gebyte, h.
Gr. Chelm, Kr. Konitz. 2;)H,14.
K 01 m ap;er, Clauwis, in Petershugen.
l!J.!,H.
Kolmager, Niclus, in Peterslmgen.
IUJ,H.
Kollosomp s. Calsam.
Colmen B. Kulm.
Colmense s. KlIlm ce.
Colner, Hihlebr:md, in Elbing. 28,29.
Kolcz, Alhrecht. 1;,8,2R.
KOllIerfeit (Commerfeltl, 'l'hewis, in
Damerall. 187,:15. 27:-J,!1.
.
A. Pcr onen' und Ortsre ister.
327
.
Kometh, Utto von; wohl identi ch mit
O. v. Konyuk (s. ,1.). 88,\11. 9U,5.
Kom c zu, Hannus, Burger zn Marien-
burg. laß,:15. 1-17,2.
Künigberg (Konigisberg-, Konigs-
berg, KO!lingbher ). 27li,1 !I.
Altstadt: 59,1R. - Bürger: 5S,3".
- Getreide: 251,36. 51i. 1 1. 1i .26.
297,18 -23. - Ilauskomtur: 215,34-
'i ,26. 2 J7,18. - Holz: 2::;0,39.
2ti5,23-3l1. Li"ger ues Groß-
schiilfcrs: 291,21;. :\Iiihlsteine:
2Sa,6. 7. - Xiigel: 21;2,2. - Schäffer:
1.Ja,1.
K 0 nigsdorff (Konigisdorlf, Koningis-
dürft'), h. Künigsdorf, Kr. J\larienhurg.
12,15. 2ß,!I. 27,3. iH,12. 1 ,1i. 50,32.
5 ,2i. 1;8,1 !I. 75,1. 1:\0, I o. 101l,:n.
1M,3t. 111,13. 127,22. 1ßi3,6. vn, 3 >-I.
151,2!1. 1IiS,26. 183,:11;. Un,26. 20-t,17.
22 ),33. 2IjO,tJ. 3!1. 271,1.
K onyok, Otto vom, Konojad, Kreis
Strasburg'? identisch mit uem 'I'rb.
genannten Otte von Vonym1'? 1,30.
Konitz «'onicz). Vieh: 279,11i.
Von rat, in ßlumstein. 157,2!I.
K 0 n rads wa I de(Conradiswalde,Conrats-
walde, Cnnrudswahle), h. Konrads-
walde, Kr. Stuhm. H9,19.li5,27. !)(;,12.
1:H,3t. l-1!1,1 7. 181,24. 202,5. 22H,25.
Kontken s. Kuntk.
Korber, Hannos, in :\rarienau. 185,14,
201;,15. 229. Anm. 6, t10,16.
Korner, Peter, Lieger des Großschiilfers
von :\Iarienburg zu Elbing (vgl. 'l'rb.
::;attlers ] [andelsr. 11 auskomtnrb.).
i-I!J,t7. 25\1,24.33.252,2". 2;-).1,2>-1,32.
255,12-23. 251;,1:1. 1;2,2!1. 21;.!,1!I.
21;5,1. 2 )(i,:15. 2!J7,1.
Vor t, Heynrieh, in Hiirwulde. 11; 1,2!1.
Korcze, Heynrich, in Ladekopp. 20\',35.
Korl ze, Heyneze. in Niedau. 17li,2!1.
Korczhals, JIannus, in TrR heim.
77,2l1.
Kosehke, Hancke, in Xiclusdorr. 7ß,21.
Koseler, Jokob, Kretschmer in Kl.-
Lichtenau. 271,30.
Köseler (Koszeler), Clauwis (Vlaw ),
in :\lielenz. 1i3!),:w. 1!14,2l1. 2il3,:W.
270,7.
.........
Coslyn (Cosslyn, Knssil, ('osselin,
Kosselyn), mit Giittland zu einer
Gemeinde vereinig . 11i,5. H5, 10.
16,25. 51,1!1. 7i3,37. 79, CI. 101,3Ii.
13 , 11. 155,2. 208,". AnTn. I. 2li8,5.
Kossebude, h Knssahude, Kr. Konitz.
289,t7.
Kotinborg, Petir, i. Gebiet Osterode
(vg'l. Trb.). 28,22.
Kouffman (Kowlfmun, Kofl'man),
Hunnus (Hanke), in Lesewitz. 5Ii,7. 24.
91,! t. 1211,:1 I. 220,32. 38,!1.
K 0 u I e, Gyrke, Krelschmer in Riickenau.
LBI;,23.
Crunkspor, Lndeke, in Xickelswulde.
22,13.
Cranehspor (Cmnchsporn" Lntke,
Lmleke), Schulz in Pascwalk. 7 I,".
7!I,1 !I. 132,2"1. 1G1,12. 2a2,3. 27-1,36.
Urapi cz, Gregür. cl,11.
Cr ao; k e, Clu\VB, in Groß-Lichtenau.
2Ö,1l1. 12.
Urastuden (Cracztudo, Vratikul, Uraczi-
tudo, Cracztudt, Uracztuden, Krucz-
tImt, K arcztnl), h. Krastudell, Kreis
Stuhm. i32,27. 39. 11,4. 18,2. 1;5,:17.
87,33. 95, {!I. 17,22. 117,:12. 125,8.
151,5. 167,25.182,13.190,22.27. 2UO, 11.
2U:I,11. 2:H,23.
Cratikul s. Crastllden.
Cracz, \lattis, in Petershagen. 1 1-l, 11.
Vracztud s. Crastuden.
K re bel, I'eter, in Groß-Mausdorf.
219,21. 2H8, t.
Krebel, Peter, in Niedun. 1-15,2!1.
Kreyke, in Bhll11stein. 157,:iU. 209,2;'.
Kremer, Hllnnu , in Klettendorf. 18,2t.
--IcH, 1 7 .
K re m er, Lorenz, in Brallllswalde. 125,37.
Kremer, Matti". 217,,,,
Kriel"kohl, s. CripkoI.
Krig, Hunnus, l\hiller in Petershagen.
75,26.
f:ripkol, (Urypkol, Crihekol, Crypekol,
Cryp:-uIl, Crippkol, Kripkol, Kryb-
kol), h. Kriefkohl, Kr. Dirschall.
4,2:1. 17,32. IH,7. 2;3,1;. 25,2l1. 28,21.
3;),5. 15,:!U. ;)1,2. 5:J,H. 7;1,6. 7a, \.
!1iI,17. 10:1,2\1. n:l,12. 1i!2,:12. HO,2H.
];)4,:i5. 15!1,:IH. 17i3,1 7. 2U7,23. 21-1,'"
328
A. J'ersunen- uud Ortsregi8tcr.
:!O,35. 2:n,:II;. 2:13,211. 240,1.2-15,111.
21;7,31;'
Cryseau in Gr.-Lichtcuau. 2:11,:-12.
Cristan, RamlUs, Kretschmer in eu-
dorf. G5,1 11.
Cristau, zu Wurczmyr (h. 'Vutzmir",
Kr. I'reul3. :-5turgard). 5H,:i5.
Cbrbthurg Wristpnrg). f:ehict: H,><.
1><. 21;' !)!1,27. :HI. H!I,7. !10,21.
111;,211. 140,111. i:m,26. 21;:'1,9-16.
2!17,1O. 12. - Holz: 2IiO,1:.. -
Korutur: li, Anm. 2. !J1,:.. 21;0,5. 1fj
- :\{iihlsteinc: ti2,1fj. - \V aldmeister:
!IO,2:i.
Christofel, in ){ontan. 2;}4,li. 2!ll,H.
Krol, H,mnos, in Wernersdorf. ;\H,25.
Krumbeyn (Crllmheyu), Iichtl, 8chlllz
in Hulh tltdt. 7?i,:1Ii. 1!11,2:.. 21!1,2 I.
2:J!I,16.
Cro pp, ITeynrich, Schulz in Fiir"tenall.
1!J:J,14.
Crupp (Kropp), .TocIJb (Jocop), Sclllllz
in Ludekopp. 177,21. 1!J2,13.
Krup, l'eter, in Ludekopp. :17.1. 5?i.11.
121.11.
Kropydele, Bischof, Kropidlo (v gl.
.\nnd. 2!1?i,11.
Krug, Peter, Kretschmer iu Grol3-Lieh-
tenau. 271,:i9.
K rllger, Hannlls, Krctschmer iu Simuns-
dorf. IO:!,:III. 11O,:I!I.
K rng er, Ir eyurich (lIyurich), Krets('lnncr
in Hclliinsee lO,t. lili,:I:..
Kruger"Tocob,inBröske. ll!l,:11. 141;,7.
Krnger, Himou, in Brüske. I li-l, ICI.
Crusze, Bernhart, iu Lindenltll. !12,17.
11 !I, 1.
Crusze, I1annus, in euteich. 1!lIi,:I.
Crusze. Heyne, iu Rüekeuul1. !m,7.
Crusze (Cri'isze), Clallwis (Glauku), in
I ielenz. !12,H. I li5, .
Crnsze, :\I,ml'mrt, in Blumstein. !?iX,I;.
Crusze, Nidns, in Biirwulde. IlIi.2:I.
Crncze burg', lIeynrieh !11IS (wohl Krenz-
hurg Ostpr.). 2-l!',5.
Cruczebu ri!, Jocob, in ielnsdorf. 7:J,21;.
HO,2.
Kug (Kflg, Knk), IJauuns, in Klein-
Lichtenau. 17,22. .lIi,1 11. 72,1><. I:J , i.
15.l,31. 171,37. IXI;,5. 229,12.
Kule, ('Iaws. in Eichwal<1e. :H,2:1. 2ti,3:,
?iH,21. ;}!J,III 112,2><.
K uleman, her. 2:J2,:U.
h nlemun (Kuwelman), Jlcynrich, aus
Berent. 257,19. 2:'1H,17. 36. 2H-l, 2><.
2H6,2!1. 2H7,33.
Kulm (Colmen, m.). I. etreide: 11,1;.
ä(j,17-22. Rat dcr :-;tadt: 2?i(i,1><.
- Knlmisches Land: 2-lH,36. iHH,!I.
Kulmo;ee (Colmense). 2:J!',5.
Kulradt (Knlrodt, hnlrnt), \\'ilke, in
Biirwuldc. 1 0,17. 14;},19. 1Ij-l.3t.
Kunat, :\Iattis, in Lesewitz. 21!l,1. 22H,
Anm. . 5.
Kunat, :\Iattis, iu Hrhadwalde (vgl.
Kuneke, ((uno). 121,13. 213.1><. 2;\H,Ii.
!I:1,2.
Cunodt, iclos, in Niclnsdorf. 7:1,1><.
Knncke, Kretschmer in A1tweichsel.
7H,:IR.
Klllleke, in Lesewitz. 5(;,1Ii.
Kilne, in 'l'ragheim. l:J!1,15.
Kllnk, Hcynrich, in l'arschan. 209,t.
Kilne, Pawl (Pallwil), c. Kühlcr zn
Brunau. :!7,1R. l-W,II. IliiJ,:H.
K nnel.e (Knne), }\Jutti , in Hchadwalde.
:>t,!I. fi7,5.
Kune, Xicllls, in Lesewitz. 1 0,2!1 33
lti?i, tI.
Kilne, peter (Per), in Lcscwitz. 165.19.
1!1:I,17. 211,21 :! :-;,2"'.
Kllllemann, Lodewi)!", in .Tonusdorf.
li'>!',2:{. 2 I:!,:i 11
K uno, Iatti", Kretscluner in :-;ehad-
walde. 77,5.
K unod, KretsrhmcrinSchömviese. 1!J,:I1.
t'UIICZC, ein \VcrkITIl.ister in der Miihle.
2?i!',11. 2H2,:IH. :-;:I, t o.
Ku n cze, Kretschmer in AItweirhsel. 21..t.
Kllncze, Allllris, In Brodsack. ;17,21-
!)-1,:I:i. !1l, Ii. 1-14,:16.
Cuncze, Knet'ht des Komturs von
truo;bllrg. 26 ,2t1.
Kllnezeudorff (Kunczindortf. Kunczen-
dorpp), h. Kunzendorf, Kr. Iarien-
burg. lfi.'l2. 22,1 !I. :1-1.21;. l4,2R.
5:1,!7. 55,17. 70,22. 7 ,25. H1,H.
!'-l,H. 10:1,:12. 107,to. 111,1. 1;\1,12.
\:1;),11. 1:17.25. 1l/,7. 1:'1;,,21. 1:'1!I,1.
\G0,5. 171,12. IHli,31. 1!12,lIi. UI5,35.
.
..
A. Personen- und Urtsregister.
I
196,27. 3r.. 207,1. 21O,t3. t7. 31.
211,:l. 21:!,lti. :!2U,21. 22H,2i. 23H,tO.
272,3t.
Ku pe (Kuppe, Kupin, Kuppyn, Kupke),
Herman, in AltenlLl1. 23, L 24, t 2
aO,D. :'11,0. /4,t7. t!1. 76,t2. 7!1.29.
HI,2. lOh.tH. 112,t 7.
Kupe (Kupynk, Kumppink, Kuppink,
K upping). K IIlIke (K IIne), in Altenau.
1O-1,2!1. 111,t 1. 1:13,1. 1:\7,3\. I;')li,\(I.
201'1,22. 231, \.
Kusche, JlIcoh, Zimmermann in eu-
teich. 1!17,:l. :!O!I,:n.
Ku"che (Kusow), in :-;chadwalde. 5,0.
112,:l . 121, I 3. ]1;;\ t I;.
Cuschow, J[uuuus, in SC ladwalde.
m,tn. 32.
Cuschow, Peter, in chadwalde. 51,21.
;)7, tli.
KUIVirnig, h. Kuuernick. KI". Liihau.
Vieh: H:\.:H.
L.
.
Laa b e s. Labun.
Lahf1n (Lahun), h. Laahe, Kr. Luhm.
l!),t!l. 0,22. li7,2!1. !17,ti. 12;\2fi.
laO.5. 1Ii7,:l2. IH2,2H. ZO:!,:!:!. 224,35.
237,t2.
Ladekop (Ladekoh, Ladekopp), h. Lude-
kopp, Kr. :\Iarienhurg. 4,:l5. 14,3.
20,tH. 2:\,t!l. :H,5. 2a,tH. 21i,2. 17.
:\5,22. :11.1. 42.:H. H,31. al,t I.
t !I. 2:l. ;)2,:n. 55,11. (j!1,:l:l. 711, L t.
7H,ln. 1'10,22. 3r.. i"il,:l:\. 1OI.H.
10;;,22. IOG,7 107,ls. l11,:n. 112,5.
9. 121,11. 1:!7.:l!l. 1:!:I,t . I:H,2.L
1:'12,21. lIi!I,5. 177,t!l. IH:\,tt. IH7,:H.
1HH,:l. i. 1!12,t:l. 1!1\2t. 1!17,lti.
20fl,22. 20!I,:l2. 35. 210,27. 211,11
212,t:!. 1!1. 22fi.:!:!. 2.lI!. 2.21. 270,:11.
2!1:1,2i .
Ladekopp, Rartke, in .Neuteich"dor .
1Ii:\,21. 17H,H.
Ladekopp, J[eynrich (I[e 'nmanu), in
Neuteichsdorf. 1 fi:\, 2 I. 17H, t t.
Landow, Altsehulz Zll Blum tein. 5H,2 .
Lan d 0 IV, Nicki]. Schulz iu l<':'ienwalde.
1U,3. 15H,:l. 172,:11.
Lange, .\.udris, in Kh.in :\lausdorf.
17H,1.
Lang'e, Uirkc, in lllurnstein. 157,t 1.
329
Lunge, Hanke. in Fiirsteuau. 1!I:I,t2.
Lange, I1l1nnus, chn]z in Grol3-
Lichteuau. 105,3:l. 112.:l.
Lange, Hanken, in Gr.- Iausdorf. 2S9,t 3.
Lange, Hannus, iu Kriefkohl. ,;),1.
Lange, Hanke, in Schiiusee. 192,20.
Lange, JIeynl"ieh, in Blnmstein. 17:!,22.
Lauge, Heynrich (lIynrich), in Gr.-
Lichtenau. !IO,30. H.
Lange, Heyurich, in Kl. - Licliteuau.
':a, . aH,7. 111,5.
Lange, lIeynrich, in Kutzul1se. flfi,t!l.
Lange, I1eynrichs BOU, in Li IIlleu Rn.
2. Aum. 2. 75,H. 105,t!1. l:m,1n.
172,t I. IH7,2!1. :WH,2!1. 270, tu.
Lauge, Jocup, in Altmiinsteruerg. 229,3.
Lange, Jacob, iu Damemu. 4,3.
Lan ge, Matlis, iu <:r.-Lichtenau. l!tli,32.
Lauge. .Niclus, 8chulz in Gr.-Lichteul1u.
:\7,:l><. 122,1. I:\H,t6. 1a7,23. l:JH,:I7.
15!1,t9. L72,:lt. 17:\,2. IHH,21 22!),
Anm. I.
Lau ge, Xiclos, iuNeumiinslerLerg.17!1,1 !I.
Lauge, Peter. iu Schün!lu. 291,6.
L:tngefelol (L:lIlgellfell), b. Lallgfeldt',
Kr. Llanziger Xiederung'. 11;, I . a5, tR.
4fi,2t. 5-!,tH. 7-1,t. lOa,"" 1a2,2t.
155,5. '20H,t 7. '2liS,23.
Lange feIt, I'etir, Kretschmer in Gr.-
Ziinder. la,9. '21,13. 7l1,t.
Lang"erbeyn. Hanl1us (Hel'sil), iu Lese-
witz. !1L,tH. I:\!I,JI. 15H,2t. 171,32.
19:\,li. 2H!I,t. tt.
Lungerbeyn, !lamlUs, in ehadwulde.
'24.2><.
Langerocke (Langerok), Rernhurdt, in
ßriiske. I W,!I. Lfi-l,7.
La wte, i. Gebiet Brandenbnrg. aR,30.
Lauwe, Willam, in ßärwalde. :l7,H.
Luwe, .TOClb, in Bärwulde. 120,21.
Laczarlls (L!Lsarus), HY.Jrich, in Bröske.
11!1,2Ii. l-lli,t 1. 192,2><.
Legnicz, in Xeuteich. 1!la,:J7.
Leymk Lee ker, Ludeke, in Brllnan.
llfi. t I.
Leipe s. LYl'e.
Lernall, :\Iattis, Kretschmer in tielellz.
270,1.
Lern h u ge, in Altweichsel. '20!1,22. 211,35.
212,t. 2(.
330
A. Pt:fsonen- und Ortsregh;ter.
Le m ke, in Nentciehsdorl'. 13H,23.
Lemken, Jocub, in Bröske. 219,9.
Lemke, Michil, in Petershllgcn. L9B,3.t.
Lemke, Niclos, in Neutcich. 0!1,12
Lencze, Hynczc, in Pcter.:dmgen. LlH,311.
17H,3t.
Lesewicz (Le7.ewicz), Claws (Clanus,
Clauwis), in .Altwcichsel (vg-l. Zins-
hueh 2B). LJ,1i. -I-B,2" 72,5. 101,33.
1 9,35. :;!05,7. ::!H,1.
Lcszewicz, Ulauwi., in Pdcrshagcn.
llH,2R. 17H,29. 19-1-,1i.
Leszewicz, Tyle, in Schönsce. L77,7.
1!12,1t.
L e s 7. e wie z (Lczewicz, Lesewicz), PHeger-
amt und Dorf in der Komturei, h. Gr.-
Lesewitz, Kr. Mllricnburg. 1,25. B,21;.
17,';' :;!2,25. 2B,2!1. 27,9.:H. 34,37.37, \.
1:>,3:1. 5-1,111. 51;,6-22. 1;0,26. 1i2,3H.
72,21. 7;),111. H ,n. H5,Anm.2. H7,1t.
!11,12. 104,2. 105,23. 10H,2. IOn,IO.
110,:12. 113,2L 111,15.120,29. 131,3.\'
IB3,11. 135,19. 131;,7. 13\R.25 13!1,1.
I-H,7. L55,: 5. 15H,1 2. 21.33.1 )!1,13. 22.
11;5,19. 171,311. 173,2". IH7, H. 3: .
1 !I;!, 17. 20. 1 !H;,34.' 207,19. 20S,30.
209,37. 1O,23. 36. 211,21. 2\. 2L3,31.
:;!IH,1R. 2L!I,3. 2::!0,21. 27. 31. 22H,19.
:;!:13,12. 23H,7. 24H, 7.8.21. 25:1,31 - 411.
254,1H. 2GO,27. :H. 2Iil,12-17. 25. 27.
271,11. 277,t!I. 22. 21-\-1-,11. 2H5,t.
2HH,'<-:;!90,\. 26. 29 , 15. 16. 2!1:!,33.
Leske, Vogtei in dcr Komturei Marien-
burg, h. Leske bei Neuteich, Kr.
laricnburg. BH,6. 195,31. 37-HI7,23.
20!1,5. 6 12. 1\-3R. 210, 1 -: A.
211,1-\0. 212,1-35. 21:1,1-35.
231,29-32. 232,1-3". 237,27.
2B!I,\- 10. :242,1-7. 2-IH,!!. 1;O,22.
21i1,26. 2H5,:.!7. 91,5-27. 293,31.
2!15,31 -291;,1.
Leslaw (Aldelesll1w), h. \Vloclawck an
der 'Veichsel in Russisch-Polen. 212,5.
231,23. 2:19,tt.
Lessin, Nidus, 139,37.
Leczkow (Leczkaw), h. L2tzkau, Kr.
Danzigcr iederung. 2,27. 11;,IR.
35,15. -1-1;,27. 5B,1. 7B,36. 105,111.
132,H. 154,37. 20H,11. ;lGH,2:>.
Leczkaw, Arnolt, in Altenau. 20H,2\.37.
Leczkow, UlawH (Ulawcs,Ulauko,Ulanus,
Ulallwis), Sclmlz iu AltclUHI. 1H,5. 18.
23,1. 2-1,11. 51,1;'. 5H,tfi. 5!1,3. 7-1,18.
76,12. 7!1,27. Hl,2. 101,27. lOG, 17.
11 ,17. 132,39. 1H7,1A. 20H,21. 3\.
31,5.
Lyhenow, Hcynrich (Heynem:m), in
Wicdall. 36,30. 55,4. 93,20. 120,9.
1l;5,22.
Lybenow, lIerman, in 'Viedau. 3(j,:13.
Lybenow, Jacob, in Wiedau. 3(j,2!1.:H.
Lybenl1w, Peter, Kretschmer h Halb-
stadt. 221;,28.
Licham, Raml\1s, iu 1:;tiiblau. 171,5.
Lichtensteyn, her, Johan von Lichten-
stein, der bis August 139H Komtur
zu Memel gewescn war und danllch
als Vogt zu Leipe starb. H9,:12.
Lydekommer, Kretschmer in Brauns-
walde. 23,37.
Liebental "ei larienburg. Hopfen-
garten : 1()2,2.
Hcynrich Liehe Clauwis, in Pctershl1gen.
1!Ji!,33.
Li eber, Hunllus, in Pctershagen. 17R,3:'!.
1!14,';.
Liessuu s. Lysow.
Lyffland (Lylfclsndt), Livlaml. H!I,2A.--
Gebietiger: 1;0,10. :;!lil,35. - Rafer:
255,3 t. - Pfcrde: 2til,35-3H.
Lyni1enow, Heyne, in Brüske. 119,29.
11;4,>'1. 192,31. 219,11.
Lindenaw, Heyncze, in 'l'iegenhl1gen.
23H,13.
Lyndenow, Jacob, in \Viedau. 55,19.
Lindenow, Mertin. I;, Anm. 2.
Lyndcnow (Lindenaw" h. Lindenau,
Kr. larienlJl1rg'. 12,23. lR.1 2. 34, H.
4 ,1 1. 52,31. 5-1-,3';. l;ts,2.\. 75,". 81,25.
!U,17. !1:1,25. 100,16. 105,19. 107,11.
119,1. 12H,1. 1:13,111. 13-1-,25. 141;,29.
15 ,1. 11;5.7. 13. 11;ts,29. l7 ,1 1.
171;,22. IHJ,1. 1H7,2!!. 191,23. 204,211.
2I1H,29. 11,12. 37. 220,9. 22G,23.
2iO,H.
Ly n ke, Hancke,inAltmiinsterberg. !!3,29.
Linke, IIeyncze (Hincze), in J\lontau.
IH2,31. 22-1,31.
Lintposch, h. Lippusch, Kr. Bereut.
2H-I-,33. 2HH,2.
.
A. Per oncn- und Ortsregister.
.
Lype, Onlensvugtei, h. Leipe. Voigt:
89,33 2 1,1j. :H7,19.
Li P JlU s c h s. Lintposch.
Lysow, Hannus, in FÜr tenau. 19:3,12.
Lysow, Ulaws, in Fiirstenwerder. 2;'),26.
H,6.
Lysow (Lyssaw), h. Liessan, Kr.Marieu-
burg. VI,li. 20, t. 2 ,2t. 1, t 7 !2,2a.
51,9. 52,:U. m',:i7. 7;'),t3. 77,33. H1,2R.
100,2t. 101;,2. 107,t:i. 1O!1,27. 111,30.
121;,39. 1:1!,19. 152,!1. 15{;, 1. 11;8, tt.
18iJ,5. l JI;,:W. 20:1,27. :H2, tH. 21a,t. 27.
225,1 !I. 2 1,30. 21j9, H.
Littaw, Hannlls, ein Koch. 2!f;,2R.
2-17,25.
Littin, in Peterswalde. :Wa,26.
Löbau (Lobaw), Kr. Löban. Jahrmarkt:
27!),3"', 280,2. - Schafe: :H7,2fi.
Lobaw, :\licheI. 24(;,:15.
Lobyn, Peter, in :\Iielcnz. !12.7.
Lo bow (lIynrich Lobow), Jlynrich von
dcr, Kretschmer in t;imonsdorf. 7!1,:H.
11O,3R_ 137,32.
Lochstedt (Luchstet.), Pflegeramt.. h.
Fischlmllsen. Pfleger: 217,211. 27 ,36.
L 0 d e w i g (Loduwig-), lichel, in J unaS-
dorf. 75,31. 255,7.
Lodewig, Kickil, in Jonasdorf (vgI.
'['rh.). 2 ,32. 80,16. 111,37.
Lodigsdorff, H:tnnus von, Birgelaw.
209,30.
Lo ff, Girke, Kretschmer in Tie 6 e. 227,34.
271,7. 9.
Logendorff, her Ditherich von (v l.
'l'rb. Hansk.). 11 ,22.
Lo c kot, Ilannus, in Schünhor t. 1 11, 1 t.
Lorencz, ein \Viting. 1>,27. .1,9,9.
Lorenz, Pferdemarschall des Groß-
komturs. 2!)0.22.
Lorencz, in Blumstein. 172,23.
Lorencz, Kretschmer in Künigsdorf.
12,16. !2,7.
Lorencz, Hannus, Kretschmer in Trag-
heim. !O, Anm. 3. !7,27.
Lorencz, Nicki! (Nicczhe), in Brauns-
walde (vgl. Zinsbuch .1,1,). :19,22.66,25.
11>0,26. 202,tO. 22:1,n.
Lorene?, nus Michelau. 278,32.
Lorencz, Nicki!, in Petershag-en. 178,:12.
Lorke, l\Iichil, in KI.-Mausdorf. 191,t8.
331
Losindorff (Losendurff), h. Losendurf,
Kr. tnhm. 9,27. 19,27. :1:1,1. -1,0,34
6:1,"'. 1)7,1 1. H7, 9. 9(;,:ia. [17,:15.
125,2>3. IH,17. 11>0,3. 11;7,31. IH2,25.
202,31. 225,5.
Lon ff (Lowff), RamlUs, in 'I'annsee.
0;),26. !.I2,U. 1l!1,13.
Lonisenwalde s. Glocz.
Lubans, B'Lrtusch, in NicInsdurf. 7a,20.
Lu bicha wbei Borseclmw, h.Lubichow hei
ßordzichow, Kr. Pr. turgard. 2K:I,:17.
Lu b ich er, Pferde marschall, her icolans
von Lubichau. 2!IO,33. 39. 2!H,1.
Lnbischchorst (LubesllOrst', h. Lupns-
horst, Kr. Elbing. 5!,2R. 1!13,7. 2UI, t 7.
2 7,33. 2:18,t. 243,2-1.
Lflbke, Gyrkc, Kretschmer in ßärwalde
78,t3.
Ludeke, Girke, in ßlumitein. 157,30.:1\.
20!),23.
Ludeke, Hyncze, in Scluulwalde. 77,5.
Lndeke, Niclns, in Gr.-Uausllorf. !12,2!J.
Ludeke, Pcter,in ßI'UIUUI. I 1(;,17. lfj ,:!O.
Ludekebar, Girke, in Biirwalde. IliJ,2i.
Lllcas, e. :\1iillcr in Schadwalrle. 77,7.
Lllk, Ilunnos, in Kl.-Lichteuan. 207,to.
Lllcke, iclus, in \Vicdall. 1;,29. 55,21.
120,R.
Luckow, DIlVid, Fährmaun in Dir chan.
l!H,23.
Luckczin (Luczkiu), Sander vom (von),
in :\lieleuz (Lnkoschin, Kr. Dirsch:m).
1,31. 5,9. 27,11. 5R,22. 59,tI. 17 ,H.
Lune, Bartuscb, Kretschmer in NicIns-
dorf. 15,35. 21, Anm. 1.
Lunen bcr = Leuneuburg, Kr ltasten-
burg O tpr. 27(1,23.
Lnpnshorst s. Luhischehorst.
Lutke, Niclus, in Halbstadt. 9 ,21.
Lutkeuherg (Llltkenburg), Balluus
(Hanke), in Damerau. a,25. !4,22.
110,t1. 130,37.
Luter, Ramm!', iu BI"lI 11 all.
Lutter, :\lichil, in Brullall.
Lutte!', Peter, in Brnllan.
M.
16!,1.
16-1, I.
164,1.
:\Iacharius, her. 59,31. !!tI,2fi. 33.
\lalyn (:\laHn), h. l\luhlan, Kr. 8tllhm.
9,26. 1!),25. :I,1. 40,36. 63,R. 1;7,13.
332
A. PerBoncn- und OrtsrcgiBter.
R7,29. 9Ii,:I;. 11 7,3 . U5,27. 144,17.
150,1. 1Ii ,30. lIi7,3:I. lili,to. 182,26.
202,: 2. 2 5,3. 25Ii,24. 260,:17.
M alsak, wohl MehlBack OBtpr. GewIlud
von: 51,3t.
Ialuczke (Melncz. Maluczki, Maluczk)',
}1:Lluczi), Haunu!', in Lesewitz, wohl
ein ::;chmied. 5(i,R. 22. 91,12 1 0,32.
1iJ9,1. 15H,21. 159,22. !li!1, I 9. 219,3.
Mllnsteyn, Kämmerer decl Großkomturs
(v I. Trb.). li,22. 59,2R.
Mansteyn, Heynricb. 1 I4,21. 278,2(1.
Mant, Hannus, in Parclchllu. 26,1.
MarI'UB, Hchulz in Altmiiusterberg.
9iJ,:III. 120,4. 15,
Marienau B. l\lergenow.
Iarienburg (l\largeubur '. Ordens-
haupthaus und tadt. (Üher die
Örtlichkeiten vgl. das Regbter C im
lIunskomtnrbnch.) 5-1-,3;. : R. 5!1,1
;)7,1 1. 5 I,2, la, 7. !JiJ,1 (1.1.\. 121,1i. tu.12.
l;m,2n. 1 n,: . 6. R.1;)7, 1 !I. 2 . 15:>,:111. 32.
1;)!I,7. IR. !liiJ,: . 172,1!1. 2R. 175,: fi.
I!Ili,17. 1!17,37. 211,2(1. 212,.W. 21:1,17.
2n. :Ifi. U.21. 26. 221,Anm.2. 2HI,15.
21. 2iJ2, I 9. 22. 2 .1. :W. 2:JiJ,.1. 'lI-2!1.
2H9,7. 14. IR. 22. 42,R-I". 24. 2!iJ,1 !I.
;)5,5. 257,n.:17. 21i2, Anlll. 2. 2liH,lt
21i.J-, tu. 277,2. 7H, 1. H. I R. 7!1,22.
HO,19. 87,!1. IR. !I:J,3Ii. 2!I8.2.2;,.
.Ang-er:28H,2t.- St. Annen: -I-!I,2:\.-
Biieker: 21!1,2. - Belagerung- von
UlO: 44,1 t. .- Bier (O:lIlzig, Marien-
hurg): 50,1" 26. - Rottichlwf:
:)(),1t. - Brauhaus: llil,29. - Br:lII-
meister: 2fJ8,.1. - BrÜckeu (bes. die
NogatbrÜcke): 7,t:\. IH. iJl,3: (il,:\;.
217,2H. 25H,11 -25!1,:\. 286,1- 28H,7. -
Buden: 8,3fi.-Biirgermeister: 54,2:\.-
Dachsteine (v, Elbing): fJ!I,2H. -
Delengmben: H5,22. 111i, tu. - Feuer-
mauern: 1Ii2,22. Fische (von
Bornholm, Schonen, Scharfau, D:wzig,
Elbing, Braunsberg-, Memel): 11, .
H(),2 . 27. 31. :14. :11,4. HH,22.
27. : 7. 11-1-,2H. 115, . !!. It. J.t2,fi.
!la,1!!. 17.1,11;. 215,:w. 2:J5,1:\ 21.
275,2n. :i:I. :Ifi. 7fi,t - 16.
Flebcherwiesen (grol.le FI., kI. Fl.):
GH,IR. :;8.:\. 1 . 2R. 118,3. 1-tH)fi.
144,21. lIi ,6. lllB,1. 18!1,35. 1!IO,5.
7. 31. 19R,3t. 2Hli,:\3. - Giirten:
10,2:\. K ,23. - Gelllllch desl\leisters:
I-I-B,2. - Gemach ues Treßlers (\'gl.
die Notizen im I1auskomturbuch
:-'. -1;}1): 7,7. H,R. - GcrbehauB:
lil,: 6 Getreide (v. Schwetz,
larien\Verder, Kulm, DirBehIlu, Grau-
dem', 'I'horn, Elbing, Danzig): U:J,33.
li!1,U. 254,2 . 25!1,H. 2R. 251;,21.
2R-:\!!. 2:}7,1-15. - Großschiilfer:
liO,I1. - Urahen: 7,7. 1t1,2: . K! 1Ii.
2n. 8r\, .\nm t. Hli, . 111i,11. 13.
IH,:Ifi. 11;0,35. 11;1,2. 6. lIi ,3. IH,2R.
IH!I,H. 1!IH,2H. 211i.21. 2iJl;,Ii. 30.
2-1-1,fi. 285,16. \0. - Haupt bei
St. Niclus: l!)7,:J4. - HauB (zug!.
jiihrlicher ZinB :tn dns Haus): 1;,21.
7,11. 2H,32. 33. (iO,21. H2,3 . lU,!!.
Hl,l1. 1fiO.1-\. 17iJ.2-t. 1H9,t. 2U,32.
11;, 16. :! 1, Anm. 2. 2B..,3. 6.
-tO,I1. 211. 23 241;,19. Haus
des Brnumeisters: <!5H,4. - Haus deB
\V:tlkers: 1!1!1,12. lIausgrahen
(Schleuse darin): H7.17. - Ileubnuen:
1"-1,:\2.37, - Heu8chlag: 1 .1,2n-2t.
211",3. - Holz (v.lIanzi , :\lewe,'l'horn,
TucheI, Schwetz, Grandellz): 10,.,
HI,12. H:),12. Hf;,3. 1-J. ,: 2. 11;1,7.
217,2fi. :}0.12. HH,2t 2R-H. 2H-I,7.
26. - HolzgrabeIl : 10,31i. HO, 1 2. li2,5.
1 7, 2H. <!41, 11. 2HB,3H. H-I, 11. 12.
211. 285,:\. . - Hopfen: 117,21. -
Kalk (v. D:tnzig): 11!1,32. 25!),H.
21iO,1. - Kalkofen: 2:I(i,11. 1 t. -
Kammer: HO,21. - Karpfenteich:
UB,2fi. - Karwlln: liO,:IIL 2Iil,R.
111. - Keller: ::! 1, Anm 2. 2:10,R.
21"0,25. - Kohlenscheillle: 17-1,:\3. -
Koppilkellcr: 1Iil,2!1. - KornmÜhle:
1!1!1,li. - Kottelhof: H5,3n. Hli,2H.
1"7,11. Kiiche: (iO,13. IH,2H.
1Ii1,1II 1 74,!I. 1!1(),: R. 215,H. 2:H,22.
211i,'Z5, 2!!1,3n. - KÜche des Kon-
vents: 11,3. ..!I,:\ . 275,.1. 1!!. -
KiidlC des leisterB: 2-1-9,: 2. - Land-
lIliihle: 111;,13. I!I!I,1. - Lalldwere:
17;),2. - Lohmiihle: 7,:\11. 2!1,2 .
IU.35. 2:J;),:I1. :!;}2,32. 3 . H2,2R.
- :\1:llzhaus: B2,22. (;3,21. 85,16.
A. Personcn- nnu Ort reg-ister.
333
117,1!J. U4,2. 11;},311. l )O,t6. 198,21.
17,26. :111. - \larstall: a:l,13. -
eller Marstall des )Ieisters: :10,111. -
Miihlen: H,21. i9,27. 1; ,I:I. 20. U:I,:IO.
lIii,21. 199,2. 2:11;,8. i!l,2. 21.
25!I,!1-27. - MÜhlsteine (v. 'I'horn):
29,29. I; , 1 6. Hli,38. 17a,18. 22. 26.
217,7. 241,3:1. ia9, 2 2. 2-\. - l\Iiihl-
meister: H7,3. 1!17,6. - :\liihlengraben:
11li,35. - St. iclus: 197,3-\. -
Obermühle: ';i,19. 14:1,25. 1!I!I,3.-
Osmühle: in.20. - I{oßgärten: H4,33.
H:I, 13. 1Ii,211. i:lli,311. - ltoßgarten
dmd{onvents: H4,3H. 11li.12. 1H!I,21.-
Rol3garten des \lt:isters: s:J, Anm. 2.
190,3. H;,21. - Sattelhaus: i:l4,11.
- Scllmergrllbe: 1i1,35. H4,:{5. 1!1:J,1:{.
41,10. 2H:I,17. iHa.17. iHI;,9. ,-
bchmiede: Ha,H. - Schweinehof:
10,29. - Speicher: 9,:1. :1:1,7. 88,1>!.
117,7. 174,27. iliO,I1. 1;7,211. i7a,3H.
- Stall des Treßlers: 2Iil,H. -
Steinbriicke (Pflasterfitral3e, - platz):
7,12 21.-Tempel: 11,2.-Treuke:
iH:I,20. iKli,1 1. - Trappellie: 5H, t 2
1Iil,25. 189,15. 2:19,22. - Viehhof:
87,10. - Vorflut: H:I,IH. 1Ii2,9. 175.-\.
190,1. ill;.I:{. :I!).3-\. - Wulkmiihle:
2!1,2Ii. la,-\. H:I,I1. H7,H. 141,211.
14:1,2H. 11;0,25. 19H,-\. 199,7. 214,3-\.
40,H. 241,22. 2K ,H. H:I,2.-
\Viesen: 7,32-:{8. 10,22. H5,2-H.
111;,17. 144,n. H; ,12. 175,9. 19H,3-\.
:HI;,2-\. 2:11;,:Jt. i:l7,-\. i5:1,IH.-
Wolfwinkel: :lli,2!J. - Wollen-
weher: !10,2H. - Ziegelofen: i8:1,27.
:19. - Ziegelscheune: 10,21. - Zins
der Stadt: 17,2-\. :18,27. 45,2-\. li5,25.
7:1,1:1. !J7,:{2. 104,:{:{. 1if>,2:1 1:1:1,.\.
14 ),tn. 151;,-\. 171,22. 1H1,7 18Ii,22.
i02,15. 20tl,:{. 2i4,22. 228.:1:{.
I uri en weruer. a,25. 4,2!1. 252,2.
2a4,18-25. ma,1 -15.
M urkus, in Gr.-LichtenulI. 10,5.
Iurqwart, Hannlls, Kretschmer in
Neuteich. 27i,21.
M arqwurt, Heynrich, in Bröske. 177,21;'
192,:10. :{3.
Murqwurt, Llltke (L{ttke, Lnueke,
Llluke), in N eukirch (vgl. Zinshuch 27).
14,21, 4:1,37. 71,20. 10i,-\. 12!1,26.
1 5:1, 1!1. 17U,!J. IHIi.:18. im">, 2. 228,1 ä.
Mur(lwart, XiclllB, in Bärwnlue. Ha,13.
11>4,21.
llarqwart, Niclu o , Kret:whmer in
Briiske. 100,:1:1. 1!Ii,27.
Marqwurt, iclns in Tannsee. 90,111.
145,2:1.
Mnrqwnrt, e. Biirger zu !\Iarienburg.
l:n,llI.
1\1 arqwart, in Peterslmgen. 194,!1.
l\lursow, .Torge, in Neuteich. 17!1,1.
:\lnrtinuB, Hchreiber ues lIuuskomturs
zu Königsberg. 21;2,27.
Iasow, die, :\Iasowien. 217,26.
:\Iuterne, in Niclusdorf. l!), Anm. :1.
Mattifi, her, Matthes von Beberen,
Kumpan des lleisters. [1:199. -14ooJ.
(vgl. Trb.). 7,3-\.
1lattis, her, Pfarrer in Trutenall. 2;),-\.
1lattis, e. Kämmerer. i51;,2-\. 2iil,-\!.
!\Iuttis. e. KelIerlmecbt. 277,2:'. i!17,2-\.
Mattis, e "'Hing. iml,22. 2HIi,2t. 2:1.
i87,:IH.
Mattis, in Pulsch;lIl. i1U,H.
!\tuttis, ;-;chnlz in J'estlill. ]0!1,:1U.
l:1li,:15. HO,3. Hl,1. la7,7 11;:1,211.
Mattis, Pe:er, in OrIoll'. 9 ,23.
}laczschey, aus Lnhichaw hy Bor-
sechllw (LllLichow bei Bordzi(.IIOW, KI'.
Pr. Stargaru). :I,:{ 7.
M ehlsaek s. Mlllsllk.
I e yen r y s, Kretschmer i 11 ". erners-
dorf. iii, AIUII. I.
I eyer, Claw , alls Damr.ig. iHl),:II.
1\1 ey 11 e, Kretschmer in LescwitL. 7i,2-\.
IIO,3:{. 171,:1:1.
l\1eyneke, attis. 5,1-\.
Meinike, Petir, im Gebiet Brunuen-
burg. 25,:12.
\1:eyneke, Kretschmer in Schiinhorst.
7:1,9.
:\Ieyn ke, Hannus lIeynke, in Prallgenuu.
9:1,12.
\1:ekilbnrg, Micbil, in Altmiinsterbcrg.
2,18.
Mekelbnrg, Peter, Kretschmer in Alt-
miinsterberg. 27U,1 !I.
!'lIek el b nq (:\lekilbur ), Wilke(\ViIleke),
ill A]trnün terherg (vgl. ZinsblIch 22:
334
.A. Personen- und Ortsregister.
Willeke Mekelborg). 2,1. 17, Anm. t.
2:1,15. 4H, Anm. 1. 51,li. 7;),5. tm,I".
10:>,211. 111,27. 1:1a,!:J. l;!H,:J. 172.\11.
UI7,:IO. :W8,2H.
11 eIe 11 cz (:\Hlellcz), h. l\Helenz, Kr.
Murienbllrg. 2,:15. 4,:11. 7,-111. 1:1,2t.
211,12. 2'J,3/-!. 27,11. a2,32. a5,1Ii.
211. 4:},:J. 4!1, I. 52.:J2. 'l7,H. 58,22.
5!I,!I. 11. Ga,I:J. 1;9,22. 81,:J2. H8,1.
92,7. 94,1. 101,1. 107,16. 118,1.
122,7. 128,2-1. 1a4,27. la9,:JII. :12.
14-1,26. 152,H. 157,111. 21. 1(;2,:111.
11;5,H. WS,1. 17:1, \.\. 175,:15. 184.17.
1!!1I,17. 194,211. 205,:J6. 2U:\,1. 221;,!I.
2:J:!,:JII. 2:17,12. 21.9,:H.
lelencz Olylencz), IIallnll:', :--;chnlz ill
t)imollsdorF. B7,I:J. 57,17. a'J,:J2.
17H,H. 19:1,2:'. 2aB,1 11. 2a8,311.
l\lelencz ( lilencz), Jocoh, Kretschmer
in Hchönhorst. 1113,9. 12 \ 1 n.
1\1 eIe n cz, J ocob, in \VernersdorF.
9B, Amll. :J.
.\lelencz, Peter, Kretschmer in NendorF.
3!J, Anm. 1. .17,15. (;:>,2. 71;,22.
Melczer, Nielu:" iu Bärwulde. 14(;,21.
lI;-l,:W.
"\lelczer, Kiclus, Kretschmer in Lese-
witz. 17, Anm. 2. 22,26. LO.I,-l.
!Ilemel ( lemyl). Fische von M.: 114,2!1.
2-l9,27. 27H,16. - Komtur: 89,:11.
114,2H. 249,26. 27(;,17.
Jlenczel, NichI:', illl\farienburg. 121,7.
Menczel, Kielus, iu Nielusdorf. 7B,22.
l erun s. Myrun.
Mergenow (:\lergellnw), h. Mariennn,
Kr. Marienbnrg. 1,12. 14,32. 21,111.
2;>,22. :!ß,19. :a,I!/. 45,9. 50,H.
5B,.u. 57,2!1. 7l,:J. 7H,:J:J. 82,1.
H!I,21 102,19. 107,1;. 110,I:J. 129,27.
1:14,35. 1:17,(;. l:18,2H. 14 7,!I. 15B,:J7.
157,I:J. 1711,11. 185,12. 20(;,12. 2l:1,:12.
22!1,22. 2H2,1. 243,1". :nU,12.
.Mergenow (ClallUs, (JJauwis), in Niedau.
92,H. 17(;,26. 193,28.
Merheim, her, 'l'homas \'011, war bis
21.0kt. 1407 Komtur zu Engelsburg,
danach bis 1;>. Jnli 1410 'l'reßler.
195,1:1. 198,17.
'I e I' k e I, RamlUs, Kretschmer in 'riege.
5H,2H. ü!I.1 1. 78,2. ::!3!J.:I.
11erkel, Hunnus, in Someran. 55,15.
l\l crtin, e. Zimmermann. 252,H.
:\1 ertin ( lerten), Kretschmer in Lade-
kopp (vgl. Zinsbuch 29). H, Allm. 1.
23,211. :25,1/-!. 51,11. 7(;,2. 811.22.
105,22. 111,35 lti7,:11.
\I ertin, LUlke (Lotke), ill SchülIsee.
53,:17. 121,1. 14(;,1. 1G:J,13.
Mertin, Kretschmer in t)chiinhorst.
1t;8,1!1.
Mernn (\lerune), }lertin, in Blnmstein.
157,29. 159,2H. 172,22. 2:12,31. 2:1:l,33.
.M ern n (MeruwlI), Niclns, in ßlmnstein.
157,29. 311. 212,27. 2 l.J.. tn.
!l1 es e I a n c z (:\leszelancz), Pflegeramt in
der Komturei 1\1bg., h. :\liisl:md, Kr.
DirschIlu. 87.n. 118,5. 144,2". 1;19,:Ju.
:J2. WB,7. 17G,1. 190,:16. 218,21.
2B5,23. 2:37,111. 2H," 247,18. 21;2,13.
2H3,31. 411. 2H4,1. 296,18.
1\1 ewe (:\Iewa), Ordenskomturei an der
Weichsel. Getreide; 236,7. 255,3-i.
21;3,23 -.:JH. - Hansko:ntnr:9,:J3.lO,:H.
:31,9. 1 :J. 1 Ii. 2Ij: ,2:J. ::!I;4, Anm. 1. -
Holz: :!l,I1. 257,22. 258,21. 28.-
Komtur: 195,:J2. 2B:2,9.11. ::!lj3,23.
:I:J. :J6. i64, AllDI. 1. - Ordenshans:
257,2:J. - Speicher: 255,:16.
Me IV U B ('\lel'lis), :-.iiclns, in Fiirsten-
werder. 1Ii5,-l. 209,1:>. 23::!,2!1.
l\lic h il, Schulz in Brodsuck. 91,26.
120,2;'. 14-1,:Hi. 177,2. 19B,1.
!ltichel, Kretschmer in Brodsaek. 211,39.
Mi c h il ( lichltel), Schnlz in [rrgang- (v gl.
Zinsbuch :tJ). 41,21. 22. 150,12.18:3,9.
2i5,1 1.
1\1 ich il, Kretscbmer in KünigsdorF.
1;8,21.
!lli c b il, :--;chulz in Peter"hagcn. 9:1,1.
1UI,26. H5,1. 17 ,2:J.
l ich il, Schnlz in Riickenuu. 1 :W, 15.
Mi c h il, ßruder des PFarrers in Werners-
d(...f. ::!H:I,:12.
Michelnw, .TeBke von, wohl Jlichelal1,
Kr. :--;trasburg. 2H-l,:17.
.\lichelaw, Lorencz von, wohl ;\<Iichelnu,
Kr. :--;trasburg. i7H,:12.
l\Iielenz B. Melencz.
.\1 i ern u s. I\fyrow.
Myld\Jbret, Pauwel, in Palschau. 4:3,:J2.
A. Personen-
I Y I b r e t(:\1.ylobreth), 8ymon, ill Palschau.
20-1,:!3. 22H,HI. 270,2 .
Mild eh 0 p t O-lildehol'l't), Dytherich, in
Lesewitz. iJ.26. 25,14.
I ilecz. h. :\lleceIVo, Kr. btuhm. :IS,19.
64,11. 9ii,7. 12,3,17.
:\Iy lecz (:\lyleecz), Jacob (VOll), in Milecz.
:lS,19. 6.1,11. 9ii,7.
:\Iyleecz, Jocop, in Wolyn (,'gI. Zills-
buch 47). 200,t4.
:\lirahnen s. [jran.
:\1 y r 11,11 (:\Ieran, 1\Iyraan), h. :\lirahnen.
Kr. 8tnhm_ iJ2,27. 39. n,10. -iS,:!.
nG,1. H7,3:!. 15,t-\. 17.11. 117,25. :11.
121>,7.14-1-,1;. tt. 151.-\. IG7,2-\. IH2,tt.
1 O,27. 200,2-t. 20:\,15. 227,2-\.
Myrow, Mertin, in Brllnuu. lG3,IH_
:\Iyrow (Myruw, l\Iydrow), h. :\lieran,
Kr. Marienburg. 4,:! . lS,:! I. 25,12. 37.
26,17. 3iJ,:13. iJ6,3. :I J,I. 47,111. 01,2-\.
ii2,!I. 65,211. 76,:!. HO,3 . H1,1:1. 9G,:III.
lOG,I . 21i. 112,tt. 124.IH. 1ml,29.
1:14,9. UH,2!1. 167, . 172,3:1. 11'11,1.
l lo,17. :W1,11. 20!1,7. 211,:JI. 21:17.
214,2-\. 223,6. 26!1,1 11.
:\Iyrow, Barcke, ill Latlekopp. 55,12.
?lysener, Heynrich, chulz in PestIin.
1!1,36. 4H,29_ 78,6.
1\1 ittenenczwei, Peter, in Schmerblnck.
122,3.
M oe ke, Hanke, in Scbiillsee_ 121,2.
163,13. 176,33.
1\1 oe k e (Mocl,ell), Heynrich, in Rchiinsee.
11):1,16. 176,:12. 192,8. 23.
Mo c k e, Muttis, Kretschmer in Sc1lönsee.
1 1,2.
:\1 ocke (Mo ke), Nichts, in Schön see.
1!12,21. 21H,3 .
.Mockenberg (:\luckenberg), h. der
Gulgenberg bei :\Iurienhurg (vgl. Zins-
buch 670.. 2,17. 17,2u. 19,15. .H,1.
47.28. 74,23. 77, 11), !1 1,21. lO9,1 7.
1:11).17. 1:\9,13. 157,1. 224,10.
:\10 l'f, e. Brie(jllllge. 2IjiJ,2!;. 26-1,
.Anm. 1.
'Iolllekyn (Moldekill. Moldekell, :\Iold-
keil. Moltken), Gerlmrdt (Girhart). in
Altweichsel (vgI.Zinsbllch 2:\: :\lo1tken).
1-1,16. .1:1,27. 72, t. 101,32. 129,:n.
20;i,6. 21iU, Anm. I.
und Ortsregister. 33f>
.
:\10 In er, Diener des Komturs von
Brulldenbnrg. 27Ii,211.
!\! olner, her Niczschc (vgl. 'I'rb.). 207,22.
2ii8,ZII - 25 ), I. Allm. 1. 2(;0.5. 2Hli,3.
1-\. 26.
M oln er, Pawl, in Altmiinsterberg :n,32.
Mo In er, Pcler, e. Schweillekällfcr. 27Ii,3-\.
!\I 0 In er, 'l'ydeman, ill Lyndellan (vgI.
Zinsbuch :12). lS.1 2.
:\101sow, Nichts, Kretschmer in SchölI-
horst. 1(j 1, 16. 1!11,1 :!. 212,3-\.
:\Ionch, SteIfan, Krctschmer in Königs-
<lorI'. 12,17. 42.H.
Monch (:\1/1l1ch), lIyncze, in 'I'annsee.
!12,:!. l1U, tli. HO,2-\.
Monsdorff, Clauwis, in Bärwalde.
lOS,27.
:\Iontike (:\lontik), h. Montkell. Kr.
Stuhm. 200,17. 222,7. 111.
Monlow (:\Iolltaw), Pflegeramt in der
KomtureiMbg., h. :\lontan, Kr. Marien-
burg. 1,2(;-:111. -1-,5. 7, n. 1(;,311.
22,22. 20.n. iJ2,:!:!. iJ4.31. 15,-\.
\nm. 2. 50,-\. ;>1,27 oiJ,37. oS, I!;.
liiJ,t-t. lli 71,3:.. 7;),:J:J 7S,:!;,. H2,!I.
H7,39. HK,H. H9. tI;. IS,2!1. 10:\,2-\. 101;,1.
107,3!1. 110,31;. 117, tu. 13. 37. 11K, I.
]:\1.15. 1;\:\,2Ii. l:\o,lIi. 1:J7,t7 14-1-,25.
155, tu. 11;2,: 9. 1Ii;\,1. 165,26. 171,: .
175,33.182,:1 I. 181i, 11 . 18K,6.1!10,2!1. 32.
194, IR. HI7,21i. 20Ii,3-\. :::!O!I,!I. 1 Ii.
212,:Jt. 217 ,3 . :JH. 21H,2. 22-1.:11.
2iJ1,8. Amn. 1. :::!:\2,2H. 2,1-l,5. 2iJ7,1 2.
t:m,2-\. 240,12. t47,22. 241-1,211.251,0.
11;. 25-1,2-16.21;],IH-2:'. 2(;!I,-\.2S4,:!.
2H5,27. 2!11,:n - 2 12,:JO. 2 14, 1 !I-2 15,7.
- ::-!chafstall: 2U!,:!;,. - HtuIl des
Hochmeisters: 2 14,:!5.
Montaw, Hanllus,KretschmeriIlSomerau.
2U:\,7. 2!1!,1 1.
:\Iontow, Heynricll, ill Neuteich. ri6,2l1.
213,26.
l\lontow, Jacob, in ::-!chadw:Jlde. ri,21;.
l\lorchel, Kämmerer des Pflegers 7U
Meselanz. 2Uli,1 9.
Mo r B y I, Cluuwis, in FiirsteIJau. 17 1,3.
M ösland s. Mcselallcz.
Iossek, h. Seehcim, Kr. Briesen.
Hafer von: 25 ),:lä. - Scbneidemiihlc
bei: 2S;),1 t.
33G
A. Personen- und Ortsregister.
.
i oul yn d or ff,'I'homns, in Bröske. 11!1,311.
:\llIldener (:\loldener\ Bernhardt, in
L,, ewitz. ll;5,1!I. 1!1:1,211 2:W,:II. 33.
!VI u Iden hau wer, J lannll , Kret<chrner
in ::3chönsee. 1:15,32.
111 ulde n hnu wer, Nichl@, in Brunau.
:)7,1. 1;4, Anlll. 3 U;:I,1><.
l\Iulheym, her allller vou, i. Gehiet
Brundenhur . l:1!1.1><.
:\Iulich, .Jun c des PfloJger von :\Iontau.
29] ,:17. 2!)2, t. 2!I.I-,211. 2.1. :11;.
:\Iulke, Girke, in Altweichsel. 22H,1.
!\Iulsnw (:\Iolsaw), in Lupushorst. 2]!1,1!I.
2:17,:n 2:\H,.1.
!\Iulsaw Olusaw), in .Jonasdorl'. 2:\1,3.1.
2m3,1
.1\1 nssdorrr (:\ri'tsdorfr), Cluws (Clnnwis),
in Uiirwalde. .12, Anm. :1. .I-H,25.
!19,:1;,. 211,2><.
l\tuterson, .Tokoh, in Groß-Lichtennu.
271,.111
N.
Nackenhor, Niclus, Kretschmer in
(-inojau. 27],1.
Iulrnw bei Cristbur/!, h. Nadrau, Kr.
Osterodc? 297,111.
Na m yr, Diener des Meisters (vgl. 'I'rb.).
25,35.
Na'"mir, her, in 'Vilczhiu, h. )\'ilczewo,
Kr. Htuhm, (vgl. 'l'rh.). I HO, 15. 200,2:1.
:WI,1. 242,19.
Nase, Peter, Kretschmer in Altweichsel.
2G9,21.
Nase, Petcr, in Kunzelldorf. 22H, Anm. 7.
Nase, Gotschalk, 2H:>,IH.
Na w gurten (Nawkarther, Nun\Vgart),
IIltUnus, Kretschmer in Bri"l.,ke.
41,:1><. W,5. 77,:1;'. 11!I,21;. 177,n.
192,:11.
Nn\Vgnrth (Nowegard), Nicllls, in Bär-
walde. 51i,35. 120.19.
Nederland 11., das Niederland, die Ge-
genden östlich der Alle ('l'rb. HUllskb.).
Schweine von: 24H,17- .24!),ti. 21;0,27.
27li,:15. :IH. 277,7. 27H,111.
Nefeke, in Hchönwiese. 274,9.
Neidenburg (Nydenburg). 2t\O,5.
Nerye (Nerge) = Nehrung, Frische
Nehrung. 245,1:1. 274,22.
N essow. Ordenskomturei Xes IUI.
Komtur: 1:\!1,3.1.
Neukirch s. Nuwekirche.
N eil kremer, Petir, e. Holzhändler. H,:!.1.
Ne rl man (N ewrnan,,!icCI. Nuwmanl1ische),
Claus (Cluuko), in Wernersdorf. :1.1.
21;,15. 112,37.
N eumarl{ s. Nuwenmnrkt.
N eumiinsterberg s. Nuwemonsterherg.
Neunhnben s. NllnhubeJl.
!) huben s. NUlJhuben.
Nenteich s. Xuwentich.
Neuteichsdorf s. Nuwetichdorfr
X ewgebuwer, in Niclusdorf HO,.1.
Newhus, Ifannus. in Katzllase. 2,38.
N ewdorff(Nuwedorlf, Nuwdorff), Nielus,
iu Falkenau. 4,21. 59,31. GO,7.
!)lI,26. 3:! 114,1. 140,35.
Nydow (Nidow, Xydllw), b. Nie,lau,
Kr. l\Iarienburg. 2,3:1. 18,27. 3;1,32.
:l1i,2. :17,20. 23. 28. 39,4. 47,tt.
n2.111. 54,:!1. 51;,:1!/. 1;5,2:!. 71i,23.
H],o. !)0,15. !)2,2t. 97,9. 101i,2H.
lOH,:! 2. 11:1.9. 121,211. 124,.1. 1:\4,5.
140,26. 14n,29. 14H,21> Hil;,22. 15!1,:1Ii.
11;1;,27. 17iJ, O. 171i,2-t. 26. 177.311.
1HII,2H. IHH,3t. 1!1l,6. 29. UI:\,28.
:W1,:1.1. 214,.1. :!UI,2H. 311. 224,15.
2iJiJ,18. :!:\H,15. 16. :!i3!J,23. :!42,23.
24:\,13. 21;2, Anm. 2. 21i:l,t:!. 27i!.29.
Niedall s. Nydow.
Nickelswalde s. Niclllswalt.
Niclus, e. Kämmerer. 251i,21;. 21i:!,t.
Nicolaus, e. Meister. 255,111.
Nicolaus, Schreiber dcs \Valdmcisters
zu Bönhof. 2iJ7,2-t.
Nicolaus, Stadtschreiber in Dirsclmn.
2%,2.1.
:\ickel, i:ichlllz in Blnmsteill. i!,:1I1.
Nic8che, in Adl.-Bruch,Kr.i:ituhm. :!:!:!,>I.
Niclus, MÜller in Dnmernu. 1:30,:Hj.
Niccze, in Dorrenfellle. 127,:,.
Niclus, MÜller in FÜrstenall. 17!I,1.
1!I:I,12. 16.
Ni du s, in Gintro. 1:!: , t:!.
Nie los, Schlllz in KI.- Lichtenau. 272,
Anm. 1.
Nie I u s (Ni('ze, Niczhe), in Kl. l'ar8uwit.
!J5,1 2. 12: ,5. 2011,25.
Niclos, Bclmlz in Kriefkohl. 2fj7,3 .
A. Personen- und Ortsregister.
ickil ( ickel), Kretschmer in lielenz
(vg-l. Zinsbnch 2). tB,H. -13,1 li!I,26.
101,5. HH,2!'. I;,I:\.
Niclus, :\liiIler in Petcn,hagen. 71;.27.
Ni c z c z e ( icze, iczsche), Schul1. in
PestIin (vgl. Zin:ibuch H). 12, t:i.
HI,:H. H,19. 4H,2:-<. 1;!1,20. 7H,5.
1111,25. 1O!1,:1I. I H,:\7. 11)2,31. 11;!1,21.
2:n,9.
X idus, tlchulz in Prangenuu. !1:1,11.
Niclos, Knecht des Komturs zu Schwetz.
284,1. 5.
Niclos, e. Biirger zu Tuchel. 283,2:\ 25.
Niclos. 97,:\Ii.
S t. K i c lu s in :\lbg., Kircbe im Y or-
schloß an der ogat:ieite. 197,:H.
iclusuorff (NicIosdorff), h. ikolaiken,
Kr. StulUll. 2,9. l1),:u. 20,32. :H,1.
!1;,3U. -1!I, 1 6. 70,1:;. 71,2:-<. 73,16.
7H,20. HO,1. 10-1,22. lI)H, . lO!I,n. :\6.
1:25,12. 1:1:),3.\' 1.1-1, Anm. I. 11)0,31.
11)1;,27. 1 )H,11. 11;!I,:H. IH4,29. Oli,:n,
iclus\\"alt (Nicloswalt), h. ickels-
wl11up, Kr. Danzig-er Nicderun . 2, 11.
23,3:1. H,IO. 50,27. 7-1,:j5. 7!I,:16.
HO,:w. 10-1,11. 110,27. 11 ,1. 131,:j2.
137,29. 2-11),21 7-J-,n.
Nikolaiken B. NicIusdorlf.
Nickusch, .Tocub, in Groß-:\htusdorf.
21!J,2:;,
ymerlach, Heynrich, in Pnlschau
2111,:\3.
i P pe, in J\Iuntken 22 .1 O.
Nogat (Nogot, Nogflt m.), die Kogllt.
7,13.1:-<. HI;,!I (vgl. Uriicke u. :\Iarien-
hurg).
unhuben (Newnlmben, Nuwnhuben,
!I huben), h. Neunhuben, Kr. Stulun.
1!1,111. iO,17. 1;7,17. !Jli,21. 12-1,3".
11)0,1!'. IH1,311. 202,1:\. 22-1,9.
Nuwe dorff (Newuorlf, i'luwendorff
Xewnuorff'), h. Xeudorr, Kr. Stuhm.
IH,33. :J ,3-\. H!I,6. Anm. 1. -17, I 5.
1;1), tu. Anm. 2. 76,22. !JG,o. 1OH,211.
124,15. 1-19,6. 1G7,:\. IH1,22. 201.:17.
2 3,29.
Nu \Ve ki rc he (N euwekirebe, N eweki rehe,
Newkirche, Nuwldrche), h. Neukireh,
Kr. l\larienburg 1,9. 1-1, 1". 0,21.
21,5.35,26. -13,:1-\. 4!J,tu. 51,111.53,15.
337
71,17. 71),7. 7H,H. H ,5. 1112,1. 101),25.
107,26. 12!1,2:j. 133,17. 13-1,31. 131;,39.
13H,19. 153,1Ii. 17 ,2!1. 17:1,11;. IS6,:\I.
IH7.:I-\. 18H,22. E)7,25. O-l-.:H( 20H,:II.
22H, 12. 27 , 15.
Xuwkirche, :\ll1ttis, in bchuuwnlde.
11;1), I 7. 19 ,2. 220,3.
Nuwenhof (Nuwehuff), Orrlenshof Neu-
hol', wohl identisch mit dem späteren
Sand hof bei l\Ihg. (lfauskb.). GO,:I-\.
!J;I, t(i. 94, Amn. 3. 2 S 1),2 I.
Nu wcnst eter, Hllnnus, in'l'hol"1l. :2!17,2H.
Nuwegebuwer, in Lesewitz. 271,15.
Nu wem a n (N ewmun), NichIs, inFlIlkenllu.
2H,211. IjO,:j.
X u wem a n (N flman, K uwman, N fnl'lnan8),
in Schiinsce. 1715,:-\ I. 192,111. 211,7.
21H,3a.
N {. w In an, ymoll, in Kieslin . 227,35.
1\uwenrlorf, im Gehiet v. Branuenbur ,
wohl h. Neuenrlorf, Kr. Pr. Eylau.
::!!IH,12.
Nuwellmarkt (Newmargt, Newemark,
Neuwellmargt, Newmnrkt, Nuwmarkt,
Nnwmark, Nfl\vemarkt), h, Neumark,
Kr. Stuhm. 1,5. :1,5. :W,25. 4:J.1!1.
l!I,I;. 70,1 I. 7H,I!'. 101,9. 29. I::!H,21.
11):1,2. 11)7,27. 15H.9. tIi!I,:H. IH-I-,:It.
05,:j9. 2Ü,2!!. H.I 7. 21iO,H.
Nflwmark, uie Xeumark. \'oigt:::!1-J.,19.
X u wemo n ster her g ( enmollsterherg,
Novum !\Innsterberg, Nuwrnonster-
berg), h. Nenmiillsterberg, Kr. !\Ja-
rienbnrg. 1,1!I. L1),19. 1,19. :H,2:1.
1--1-,31. l!I,29. 5;J,:H. 7:1,3. 7!1,1. H::!,21.
1112,21; 1117,!!. 1l0,2". 1:10,211, 1:11),5.
137,1R. 11)-1-,5. 170,2'1. IH7,1. 1!I7,1i-i.
01;,2'1. 13,2t. ::!30,1. :273,311.
Nu wen tic h ( ewtich, Xnwetich, Nutich,
N IIwtych, !tnch mit Hinzufügung :
(die) stad), Neuteich, Stadt im Kr. 1\1a-
rienhurg. 1),13. 14,!'. 3,22. 21;,2:J.
!I, 1 6 (Kirche). 3H,2 I. 4-1,-\. 51.:HJ.
1)1;,20. I;5,I!J. 70,11;. HO,31. 1'1:2,3.
!JI;, _\nm. 1. 97,1. 1112,11. 10:1,16.
107,37.11:2,21. 113,3-\. 1 -l,23. t:IO,19.
U!I,1. 11)3,:H. lIjfj, 1. 170,6. 111.
17:1,1". IHO,25. 1H5,311. 1!15,37. l!JI;,:\.
l!17,1. 01,25, 0.j.,2!1. 0!J,12. 21. :1'1.
lU,29. H. 211,1-\. 12,:-\-32. 1:1,2Ij.
:2
338
A. Personen- nnd Ortsregi ter.
::H-I,ti. 2:!,;,. :!:!K, 1 I. :!B1,2Ii.:!:I:!.11.1Ii.
:!:\:1,2. 23. :I ,23. B!),!I. 21;1,21 (Jahr-
markt). 21:!,:12.
nwetich dorff ( nwentich dorf!;
nwtich dorn'), h. K ellteich dorf,
Kr. !I{ariclIbnrg. 11,: . :14,:15. 15,21.
50,12. f>l.t. 11,12. 1 1,!J. l:n,:1. IB5,1O.
IBH,2:\. 1;} },1: . lIi:I,2t. 1/1,7. 1IH,I:L
1 5,:16. 201;,2 . 2:10,9. :!1;g.15.
o.
Ohir,;tolcz, her Gerhart (v gl. Trb.
IInnskh.). 2HO,:It'!. 2H3,32-t1. :::!H-I,t
bis H. :!H;),23. 25.
Ul brecht, 'l'ydeman, Kretschmer in
Eichwalde. I;/i, t 3.
Olbrecht, in Iuntken. :! ,7.
Olywa, Olivu bei lIunzig. 'tiinche:
2-11,13.
Umchen, NicloH, Kret,;chmer in ra-
rienan. 201;,1 t.
Ome, Andris, in Wicd:tll. !1:!,21. 11;;),2:1
0111 e k e, Niclos, in Hchönwiese. :Ji" 1, 1 O.
o m k e, HanmulI, in tichünwiese (vgL
Zinsbneh [0: IJanneman Omeken).
100,3.
Opecz, Andres, e. 'Vullenweher. 1:> .27.
Opecz, Littin, ill Peterswalde (vgJ.
Zinsbnch 1,}). !I!I,I.'1. lÜ,2. 1Ii ,2.
:!2;),lIi.
Orloff, lIancke, in Ladek"pp. U,
Anm. 1. 2:1.1!1.
Orloff, Kielos, ill 'I'ieg-enhug-en. BH,13.
Orlow (Orlaw), h. Orluf!; Kr. Iarien-
hurg. 1,17.15,:1. :!1,11. :m,2H. :!-I,20.
15,6. -t!I, Amn. t. 5;!,39. 11,:\:\. IH,:It.
H2,'" 10:1,1. 101,:11. 1:10,7. 1;! },2.
151-,'" 170,:1:1. IH:1,I!I. 1!Ji",2t. 0,},17.
230,1. Ü:!,20 :!!1 ,25.
(),;terude, OrdcnHknmtnrei. 2H,2t. :!-.Ii",7.
: 8. 2/il,2!1.
tJsterwig (Os'crwik, Ostirwig-'. h. O ter-
wiek. Kr. na:J.?iger Niederung. 11;,".
:15, I 2. -I/i, 17. Ö:l,f;. 1:I,:It. 10,>, I. 132,1:1.
1;)5, I. :!O , 1 2. 21;H,!I.
Otte (Otto" /Iallllns, K.rebchmer in
Gr.-Lichtelluu. I:!, Anm. 2. I!I,7.
2:!2,!1.
OUe, I'cter, Kretschmer in KI.-Liehte-
nan. :!11,31.
Otto, "on Cleczschow (wohl Kl"schknn,
Kl'. lJunzig). I,to.
o tto, Kret"c!n11cr in Neumiinsterberg.
15,2 I.
Otto in PnlBchau. 21O,:H.
Otto, Schu]z in I'arschan ("gl. Zins-
hllch 21;). 11,211. 2-1,22. -1:1,2'1. -lH,12.
12,15. W2,17. 1i1 ,1. 1:11,1. 1BH,:I1.
112,: . 2:!H,3t. 211,2 \.
Ott , Kretschmer in SimonHdorf. I!I,:H.
1l0,:1!1. 1:11,:\2.
Utten, Tyle (Tilo), in Lesewit?._1,2;,.
11, Am11. 2. 2/1,11;.
P.
Paleschken s. Gnrhellyken.
P 1\ Ibo r ne, IJ eynrich, zn Elbing. 2:>0, H.
Palczow (I'alczhow, Palczaw, Pulcz-
schaw), h. Palschan, Kr. 'I arien-
burg. 1,tt. LJ,H. :!:1,2". 4B.30. 5:I.H.
I ,:n. H2,2!J. 101,:17. lUI,2;,. 12!I,IH.
IB-I,:I:I. 15:1,2:1. 110, t 6. lS:J,2i. :m-l,:w.
210,7.:n 21B,:\5. 2 -I,:\(I. :::!7,: H.
22H,t;, :!!I, Anm. 2. 210,21.
l'angllw, Icrtin, in Prnngenan. 1!lIi,2j.
Panczer, ill Par"dulII. 151;,1.
Papaw (Papow), Ordellskomturei. 2-10,5.
- Gehiet: IHH, O. - Komtur: IHH,lli.
21:1.19. :\1. 33. 2:11,25. 2(;.
Pli P en d or ff, Clauus, ill Gr.-Lichtellau.
11), Anm. \
Papellhagen (PapellhnYJ.1),
Kretschmcr iu i-:l'lllulwllltle.
O,5. IB.2;,.
Papellhllg-ell, Jocllh. in ::-\chlldwalde.
220,6.
l' a p hall k e, ill l'etershagen. 1 IH,:\ Cl.
Parusdyten, Kr. :-;tuhm (v l. Zill -
buch -1i"). 200,211.
l'archentYII, l'eter, in Fiirstenllll. 1 1 1,:1.
l'arsHow, (I'a-ssaw, Parsaw,l'arschaw),
h. l'arschu.l, Kr. :\Iarienhurg. 11,1 i.
Ü,22. 21;,1. :15,1. 15.27. -l!I.I!J. ,}-I,s.
5Ii,:III. 51, tu. li, I 2. H , 1 I. 102,1 i .W-I,!'.
ltIs,t. 1:H,15. 1:11,:18. 1;1 },21. 1:11,1.
1:1:->,:11. 15:1, tu. I I , 1. IH(i,:1\1. 1 !I;},:I:I.
201.:\ t. {)!I,:\ t:!,t t. 2 H,3 I. 2:11,1 ti.
:J:!:!,25. ill,22.
Pnrswiten (I'arsswytell,
h. 1'ortschweiten, Kr.
1 r nllllUs,
1:--\0,2:1.
l
Persswytell),
::;tulun (vgl.
.A Personen- und Ortsregister .
Grose Parswit [!15.1 3. <!OO, 21i] und
Cleyn Parswyten [!l5, 1 2. 1 ;\, . OO.2 J).
9,2!1. ;\<!,27. :i!.. ilH,IH. 1I,H. 4K,7.1;,.
'i;\,II1. 1;li,5. 71;,t5. K7,n. !I!I,t. 117,:11.
l f}.1. 1-U,H. 150,:1!1. lIi ,:15. lli7;lt.
171;,12. 1Hi,IH. iO:I,7. <!lK,It. 27,IS.
<!37,211.
PaRewark s. Po:;ewalk.
Paschke. zu l'awlaw (t r.-l'uglau). im
Gebiet Dirschau (vgl. '1'rh.). <!lil,1 2.
l' a u we 1, Kiimmerer des 11 ochmeisters.
ilj-l,16. i!"l2,2:1.
Pauwel, ein \Viting. iii, Anm. 1
:Hi,2Ii. 2H.
l'auwil, ,Tocop, in Hro,lsack. 1iO.21i.
I !I:I, 1.
l'auwel. IiiIler in KUllzendorf. 1)5,17.
!J-l.H.
l'auwil, in Garhenyken. !11),16.
Pauwel, in Wadekaym. i 2,17.
Pa w I, in Ladekopp. ili.l.
I' 11 w I a w, wohl Gr. I'aglau, Kr. Berent
(Früher Paglo ulld I'awlowo, vgl. Bär-
Stepltan, Ortsnamenändernngen . H7;
vgl. Trh.: l'uulaw, Gehiet DirschIlu).
2Iil,12.
Pauwilynne, dy, in Xiclnsdorr. HO,a.
l' a uls, Mertin, iu cltadwalJe (vgl.
Zinsbuclt ;\-l: Pawels). ;\!',32. !IK,It.
l:H,!'. lIili,25. 1HII,22. im,22. i:!:!,13.
Pa u w e I (paU\vil ), 1attis, in c' had-
walde. li7, 7. l:IH, 11. :i5.
L'egelaw, 1ertin, in Pl"angen:lu. 1!lIi.la.
Pelplin (polpelyn), .\Lt: :!!1I1.27. :!!' .6.
l'elczer, Hllnnu , e. :;chil1'er. <!71i,H.
l'ense, Claus, in Neuteich. 211,1 L
l'ermyke, ,Tacub. <!5.u.
l' e s t li n s. Postelill.
l'eter, Scbnlz in Uiirwalde. l-l >,t7.
I'eter, Müller zn Danzig. i:!5,a. H.
l'eter, in Gintro. :!H,IIi. 1 HO,8. 201l,lu
2i2,1 2.
l'eter, Hchulz in lIalbstadt
l'eter, Hchulz in Katznnse.
l'eter, zu Laute. 1)H,311.
I'eter, Schulz iu Kl.-Liehtenau. 271,32.
Pet i r, ein K retscltmer in 1 arienau 1.14.
l'eter, Frau (\Vitwe) des Hcbulzen I'.
in lielenz. 25,:iH. 5!i,!I. li!I,26. 101,-1.
12H.2!1. i2Ii,t2.
-l,11.
:!HH, H.
339
l'eter, Schul[; in lielenz. :nO,6.
l'etir, Kretschmer in Kendorf'. IS,:u.
i2:1,:H.
P ete r, Schulz in Purschan. 20!I,3. 1:!.21.
2:11.lIi.
I'eter, Scltlllz in Rücken:m. !IB, 7.
Peter, Iüller in \Viedall. 00,-1.
Peter, Kämmerer des Vogts zu Orehin.
-l,27.
l'eter, Diener des Komtnr5 VOll Iemel.
:!-l!1,27.
Peter, dy Peter molery.llle, Frau (\'"itwe)
des Malers P. in :\tarienhurg (vgl.
Trh. Hauskth.). :I .t!I. 23. 2:1;\,25.
2:1!I,IH. :HO,A.
Pet er, l'ferdemarschall des Uroßkomturs.
i-lH,-I.
l'eter, e. Bücker. 27H,7.
Peter. FischkiillFer, Bürger zu l\Ihg.
(vgl. 'l'rh. Hausktb.). 11)7,1!1. ]5!1,".
17<!,t!l. 1HH,tll. 21{i,3:i. 2:n,21. 2B2,:III.
i:m,lt. 2.17,6. 7 i7!1,la. lIi.
Peter. z:H, .AHm. 2.
Peter. :l51,:Hi.
Peters, Nichts, in SchmerLlock. 1Ii-!,H.
Pet e r s hag e n (petirshayn), h. Peter:;-
hagen, Kr Iarienhurg. 1!1,3. 3,2H.
:n,H. ;\-l.!I. 37,lIi. B I,L;. -l7,IH. 51,12.
5i, 11. 55,:1:1 5!1,2U. 1;li, 12. 75,21i. 7Ii,27.
HO,2!'. Hl,2i. HH,:I" !1iI,1. !IH,lIi. 105,2Ii.
]01;,:12 1II!1,1. 1l1,2!1. 11;\,13. 11H,tI.
121;,5. 1:1. ,t3. ];\I;,li. ]:I!I,lli. H1),t.
H!I,:n. 1')1;.2 . 17 ,2fi. 17H,2:I. IHz,l.
1!1;1,32. 1!1I;,1. zllz,21. 20!I,t!l. IH,2H.
22-l,25. <!;\7,2. li. .An\ll. 1.
l' e t i r s wald (Petel""walclt), h. l'eter,,-
walde, Kr. Stuhm. -lt, 1 7. liH.:i. !I!I.1 L
1z7,1. 151,15. 1IiH,1. IH:I,I 1. Oa,HI. 2-1.
<! 5,U
Pe tre s ch, Diener
(vgl. lIau kth.).
2!)H. - 11.
Petrus, Stadtschreiherzu euteich. 5,1:1.
P eczhe, in (ir. \\"atkowitE. 200,7.
Pe c z k 0 (Peczlw), Kretschmer in K unzen-
durf 11;, Anm. 3. 22,20.
P fu Ffe n h agi n, Hannlts, in Schud-
walde. 1Ii'i,25.
Pfhi I, Hanke, Kretschmer in chünhorst.
HO,-I.
des Hochmebter,;
21)li, 7. H. li5,li.
2*
340
A. Personen- lind Ortsregister.
I'filczer, iclus, 'in \\remersrlorf.
1)H,III. 31.
P flll crad t, Hanke, in Tunnsee. 11!1,21.
P Cn 0 r k e, NicloB, in Grlludenz i!J7, 28.
Phil, Iertin, in ;-\iedulI. 17Ii,28.
Phylip, e. Schulze. 2Ii1),9.
Pinczschot, .Tonke, in Scha.lwllhle.
13H,n.
Pingil, H:umos, in Lesewitz. 21i1,3L
Pil!gel, Heynrich, in Lesewitz. 20!J,37.
Pyser (I'yszer), lIensei. zu Murienhurg.
aa,H. 13n,211.
PInte, Hanke, in Bärwnlde. 11;1),1.
I'lesch, 'J'hnmus, in :;chlldwulde. 24,:H.
77,H.
I'l0ndnrCC, h. Plehnendorf bei Dunzig.
!5, Anm. 4.
Podendorff, her, IIanskomtnr in :\Ia-
rienbnrg v. 1 U1 bi:; Mai 1-U 1. (vgl.
Hllnsktb.). 24(i,23. 2(;2,7.
Polnn, ein (pole). :H1,15. 2-lli,:-\2. 2\)1-1,10.
1'olan, Bartke, in Silllonsdnrf. 57,17.
U1),32. 171-1,8. 220,:1fi.
Polun, Dytherich, in :\Iielellz (vgl. Zins-
huch 22: Pulen). 20,12. .1-n,1
Polun, Gotke, Kretsclllnt'r in Gr.-Ziinder.
1;),8. 21,12.
Polun, :\Ientl', in l\lielenz (\'gl Zins-
bnch 22: Polen). 1:J,24. -l:l,7.
Polan, :\Iertin. in Altllliinstel'berg. :17,3n.
120,2.
Polall, Iertill, in [arienburg. 211,211.
Polan, Peter, in Fiirstenwerder. 1!J7,12.
Polun, I'eter, in 8olllel"lln. \)7,2;'.
Pol an, Peter, in 'Viedan. illi,:Jfi.
1'01un, :-;teflall, in Altweichsel. 210.21.
Polesehe, :\1ichil, in 'l'unnsee. 92,12.
Pnlkewyten (l'ulkwyten, Polkewicz,
Polkwicz, l'olkwit, l'olkewite, l'olko-
wicz), h. l'nlkowitz, Kr. :-;tnI1l11. !J,:Jn.
:12,27. 3!1. H,II. -11-1,1i. 1;;1,11. 1;1;,:1.
H7,:u. 90,:17. H;),11. 97,15. 113,:11;.
117,2Ii. 31. Ua,I1. 12\),:;. 1-J.-J,li.
1;)1,2. 1Ii2,35. lIi7,2!1. 17(;,12. 11-\0,1-1.
11-\2,211. 200,1;. 20B.A. :HH.H. 222,5.
227,211. 237,211.
P omeran, lIallnns, in BiesterCelde. 21;,311.
Pomerel, Kret::;chmer in Brannswulde.
1\1,6. :I!1,2 t.
l'oom, lIannlls, in Niedlll1. 17li,28.
Pop pe, I1uIJcke, in l\lielenz (vgl. Zins-
buch 22). 1:1,23. -l:l,6.
Poppe, Heinrich, in Iielenz (vgl. Zins-
buch 22). 1:1,23. 4:J,Ii.
Poriscb, Xicln o , ill Brnunswulde. 9S,:;.
PoJ"tschweiten s. ParswitclI.
l'osenaw, 1'0SeII. 2-W,33.
l'osewalk (Poszewulk), !J. I':u-!mmrk,
Kr. Danziger Xiederl1ng. 22,14. 50,2!1.
7-t-,7. 7n,I!!. lOB,IA. 110,22. 1:32,214.
Ili-l,12. 2:12,:1. 2Ü, 17. 274,:n.
l'ostelyn (PosteInII, P'!;stelYII), h. Pestlill,
Kr. Stnhm. 1i,1n. 1!1,33 :12,3:;. -1-2,11;.
IS,27. 1;9,17. 7S,L 101,23. 10!1,:!U.
l1:1,1n. UH,:12. 1BI;,32. 1;m,22. U1,1.
152,27. 1m,7. 11)9,17. 1H4,3t. 204,2H.
21H,!I. 27,4. 237,1;'.
Postelyn. Frederich, e. Bäcker zu
1\1 arien burg. 271-1,1.
Pottirbrot, wohl in .-\ltenuu. H-1,t.
Prangow (PfUngo, l'rangaw), h. J'rall-
gennIl, Kr. larienhurg. 14,22. 35,27.
4:1,;IH. 5:1,11i. 57,5. 21. 71,2;'. H2,H.
93,11. 1O ,31. 107,27.121,21. 12!1,1t.
l:1-1,2!I. 15:1,11. 170,1. IH5, 11;. l!H;,III.
20-l,:!fi. 212,!I. 228,-L 2:12, H. 272,27.
!I:I,1". 23.
1'rangow, in 'l'iegenort. 211,2;.
Prapendorff, wohl Pruppelldorf, Kr.
Marienburg. 51),31.
I'rem Blow (premslaw, Preuzlaw) h. Prinz-
latl K:-. Vallziger Niederung. :1,24.
:!2,1i. 11,14. 7-!,:H. 102,33. 1:10, 1 ).
15-1, H. lIiO,7. 170,311. 17:1,1!1. 1t)1;.A.
207,4 :H4,: . 2.,15,211. 274,:11.
I'resetwyn, i. Geh. Ruggenlmnsen, h.
Br:tttwill, Kr. eh"'etz (nach Biir-
:::tephnn Criiherauch Przetwill, "gI. anch
L. Weber, S llfi). 279,2.
Preußen, die (PrI1BZen, Prussen). 7,2H.
a ,26. 3:1,1. 1;:1,:1 - 111. H7,22. 214. :12.
117,2;'. :W. H. H-l.Ii. 13. 17. lf;2,2!1. :1;'.
171;,111. 12. 190,21. 27. 21H,I1.
2:17,17. 211.
Prinzlaff s PrellJslow.
Prufer, Nielus, in I'etershngen. HIJ,tu.
Prusze, Niclus, in lliirwahle. lli4,22.
l'ru:;ze, Xielus, in Brunau. 1Ii:l,27.
l'rnse, Puuwel, ill DallJerau. 272,7.
PruBse, lJullcke, zu Dunzig. 4,1 . 5,3.
.
A. FtJrsonen.- unlJ OrtsrtJgister
341
I) I, I 7.
1I; }, I 7.
17H,19.
Prllse, Hanke, in enteichsdorf.
I'rnsze, l'eter, in Hch:t!lwaldc.
I'ruszc, Hannus, in Hchönhorst.
191,10.
Pruse, Lodcwi1!, in SchmtJrblock. 50,
Amn. 2.
I'ulkuwitz s. I'olkewyten.
I' u s eh, Mertin, in Lindenau. 92, Ii.
!1:J,26. 1-l1;,29.
l'ntzig (puczk). Fische von: ::l75,211.
Puczkc, Niclus, :ichulz in \Viedau.
13,23. 120,10.
Q.
I.J, u al e in Glucz (h. Luisenwalde, frÜher
Klcczewko, Kr. Stulnu). 11;1;, O.
lS0,111. 200,16.
l.J,uule ((1.wale), in Ruden. (a,U. 911,!1.
12:3,9. 222,13.
l uule. US,17.
11want, l\1ichil, in Brnnau. 1-11;,17.
lIi:3,211_ 2: S,22. 243,16.
Qwant, Hteffau, in Brun:m. 11Ii,ll'.
11m,19.
Qweybot, Muttis, in Niclust1orf. HO,:'.
R..
.
Rad e k e, Friczsche (Fricczhe), in Lese-
witz. 193,22 2:W,2i .
Radeke, N"iclns, in Lesewitz. 1H7,:n.
19:-J,22. 211,21. 220,22.
Radeke, in Lindcnall. 92,211. 1l ),: .
Radeke (Rad), I1yncze, in Parsch:m.
57,-iII. 121,0.
R:1I1e'ke, Xiclos, in 'l'iege. 271,H. 111.
Radeke, Hannos, inWernersdorf. 2:-JH,27.
Radeke, Matlis, in \\'erncrsdorf. 2:-JS,2:..
Rudeke, Nidos, in Wernersdorf. 2:3S,27,
R:1I1eke, Peter, in \Vcrner! dorf. 2:-JH,
2-\. 29.
Radke, Hunnos, in Ur.- luusl1orf.
220,17.
Radolff, Hannos, in Neuteich. 210,311.
212,1:;.
Ral1olffische, dy. Frau des vor., in
Neuteich. l lIi,-t.
Ragni t (R'Lgnith), Uruenskomtnrei. Ban:
H:3,21. Kli,:12. - {ietreide nach: 25(i,
11. 12. 2(;1,11;. - Komtur: H I,n. -
:\liihldamm: H5,33. - Hcbäll'er: 2HO,: !I.
Rakowicz, her 'I'humus von (vgl. 'l'rb.).
1,17.
Rumsen s. Rense!\.
Rasschow (vgl. 'J'rb.\ im Gebiet Christ-
burg. 59,27. I i\!l, 3:1.
RathtJ, I1unnus, in Parsehall. I:H,I:..
Rebeyn, H:mnus, in Lesewitz. WH,2:..
Reuen (Redyn), Ordenskomturei. 2:1!1,1!J.
- Komtur: 210,10. 215,1!1. 2:-Jl,:HI.
l e d er, Peter. in Bärwalde. 11;5,2.
Red er, Peter, Kretschmer in Neu-
miinsterberg. 154,6.
Reefelt, Hannus, in Lesewitz. 91,17.
RtJichenherg s. Richel.berg.
Rey ffe h erg', Hunnus, in Bri',ske. l-1I;,IL
Reyffes, l\Ielbus, in Lesewitz. 139,2.
lteykow (Raykow, Rekow), IlalllJlls, in
1lielenz. m,3:1. 12,7. 122,7. H.
Reykow, "'idus, iu Neuteicb. 197,1.
Reymar, in Simonsdorf. 57,H.
Reymer, Hchulz in Ilaupt. lIj,29.
Reymur, Cl:ms, in 'l':musee. 5,IH 1;,5.
25,23. 21;,7.
Reymur, lertin,inAltmiinsterberg.17,1.
Reymarswuld (Heymerswalde, Reimers-
walt), Ir. Reimerswalde, Kr. Marien-
hurg. 1,2-\. 2,6. 15,32. 21,23. :-J5,:15.
1-4,IH. 1!1,25_ 5:3,23. 7:J,I1. 82,26_
111:3,11. 107,3:1. l:-JI,1 1:35,8. 137,2'\'
154,25. 171,28. 1H7,8. 201;,22. 2:-JU,7.
Reynis, her Niclus von, OrlJensritter.
21;,21.
Reynckc, ein ScllifftJr. 2;}1i,5.
Reinke, Hanke, in I'etershagen. 1!13,H.
Rekawynne, uy, (Frau d. Rekllw) in
;\lontau. 2(;!1,5.
Remer, "'illam, in Reimerswalde, e.
Kretschmer. 1,23.
Renszen (Rensze, Rensell), h. GI'. u.
KI. Ramsen, Kr. Stulml. :-J8,14. 1)i,12.
)5,8. 111. 211. 22. 1 3,111. 12. 16. IR.
1HO,7. 2()(),2L 2 ,3. U.
Hese, Girke, in J)lImerau. 21:-J,23.
Rese, Hanke, in Dumerau. 210,3. 25.
211,22.
ReBe, JIannlls, in Nellteich_ 211,1
Resenbnrg, lIanlllls, in llrö ke. 1Ii-i,9.
l eczke, :\lllldeke, in AItellun. H!I,t4.
Ry b e, Hincze (I [eYlIcze), in Gr.-Lich-
tellull. 57,27. H)(j,32.
34
A. Personen- unu Ort register.
Rybe, LII('as ill :;clmrpuu. 210,18.
Ri ehe, !funnlls, Hclllllz in Pct..rshugen.
;17, 1Ii. fJä,: : .
Riche, [lamlUs, Kretschmer in Reimers-
wulue. .U,1 9.
Itiche, lIalllll1s, in 'l'rugheim. ';,>1.
ltyche, lIeyncz. in 'riege. i!)3,211.
Riche, .Jacob, in Lesewitz (VI!I. Zins-
blich ;tl). ta,2!1.
Riche, ('law,;, in Biirwalde. a7,7.
Peter Uiche !fermau, in Lesewitz.
5(i,7. 2:,. !11,t . 1iO,:III. 1HfJ,211.
Richenberg" (Rychenberg), h Ueichen-
berg, Kr. l>auzig-er Niedernng. 1(;,1 t.
3a,:W. -11;,22. i)0,2 . H,H. 7!1, ((i.
lU.1 R. 13i,211. 1fJ ,tll. ;!OH, 1 9. :H:i,
Aum. -i. i41;, . :!li7,:II. :!75,1 2.
Rycheuow (Ryehenuw, Wchenllw). h.
UÜckcnuu, Kr. Marienbllrg. li,2.
1!!,:!n. 34,8. 41,:U. -1-1'\,211. ä:!,2l. (iH,1: .
77,26. H1,23. !);1,7. !m,:17. 107,111.
1O!1,2 . 1iO, t :1. l:!li.:H. 134,16. lal;,23.
la1,3"'. };)1;,211 1I;:-',:U. 1H:!,.1(i. :W-I-.3.
:!:!5,2t. 2(i2, Aum. 2. 2(;B,13.
Uiesenhurg (RescnLllrg), Bischuf:
2H1'i,211. :ma,!I. 2!)-!-,1: .
Hirfenberg (Rypeuberg), lIallnus,
Kretschmer in Bröske. l1!I,:U. 177.11.
IH3,2 I.
Hyman (lt 'UIIIIIll), Cluuwis, in Himuns-
uorf. 17H,!I. Um,26.
R y u e, Pauwel vom, imUebiet vonOsterorle,
wohl Rhein, Kr. Osterode. 2iil,2!1.
Hynman, J-Illunus. 18H,:H.
Rysschow, ein BÜrger in lhg. 17,22.
Hi tter, Hyncze (Heyncze), in Kleiu-
l\lausdorf. 11!I,7. 17H,1. HH, 18. 220, I-i.
Uiczke, Heyneze (Ifynke) iu Uroß-
Liehteuan. 7!),li. 1!J(j,: 3.
Ryczke, Claws (Clanus, Clauwis), in
Altwdchsel (vgl. Jo:iushueh ia). H,1:>.
:1,26. 7i,: . 101,32. 1:!!I.:Ja-38. 1;17,><.
205,H, 22H,2. 2(;!I, Anm. I.
Ho hart (Rotbart), aIde, in Biirwalde.
I fJ.16. lli4,21i.
Hoburt, .Jocoh. iu Biil'walde. lti ,2H
Ho bart (Rothart), :\'icllls (Clauwis), in
Biirwalde. 120,11'. 115,((i. 11;-!-,2;,.
Roboysze, Gyrke, Kret::;chml'r in Lese-
witz. 110,33.
Hanke ROll e Xiekel. in TitJg-tmhagen.
:!aH,t 2.
Petcr Hode iekel, in Tiegcnhugen.
2aH, 11 .
Rod er, Tyd eman, in Lesewitz. i)H, 11.
13!1, . IfJH,21. 1;)!),1:1. lfifJ.1!1. 1!I;1,2f.
2HH,2t.
IU.der, \ViIlam, in Biirwulde. lli-l,:J:J.
Rodestoek (RodtJstok), !faunlls, in
Niclnsdorf. 15,3Ii. 20,32. -!-!I, Anm. 3.
Rodow, Allllri!', iu larienl.H1rg. lIil,27.
Roege, Hanke, Kretschmer iu Trug-
heim. 70,8. !)H,2 .
Uogk e (Rocke), Heynrich (Hynrich), in
Bärwalde. 1--1-5,21. 1B4,21.
. R 0 g- e, 'I'hornas, in Biirwalde. 1--1-(;,21.
l 0 g- gen h uns e n (Roghusen), Or(len8-
vo tei. :!li3,7. - Vog-t: 2--I-,:J:J. H)5,28.
::HO,1f1. 23-!-.2a. 27H,27. 279,2.
I okebir. 215,27.
Hokompnst (RoknIJlJlnst), Niclns, in
Pestlin. 12H,37. laB,H.
Ronfeld, zn IIalhstallt. 5,21.
l osengllrt, im Oebiet Chri::;tbllrg, h.
Rosengart, Kr. Marienbllrg-. 11Ii,19.
Rosengarte, Xicllls, Kretschmer in
Königsdorf. 127,2:1.
Roseng'llrt.e, iek.,l (:\'ickil), in Lese-
witz. 1 !la.1 7. :!20,2 t. :!aH, 7.
Rosengllrte, Tyle, in LnJllIshorst..
2-1:J, 2;'.
Rosengarte, in tJnteich. 1%,6.
Rosenhayn, Heynril'h, in Kunzen-
uorf. I!H;,ali.
l 0 sen hlt Y n, Ulu w , Kretschmer in
Kllnzendorf. :!7a,1,
R 0 e n 0 W , Ro enuu, ein \Valdgebiet
zwischen toter \V cil'hsel lind BlslaktJ,
noch hellte Reichenherger Ltosenall
UlHI 'N es linker Uosenan genannt
(vgl. H. Preytag, Zeitsehr. d. \Vestpr.
l1escll. Heft 50, S. 75 f.). 111,16. 1 !I.
ltössel (lteseIl. Hopfen von: 117,21. 22.
Rostllscher, Hannus, in LudekopJl.
1!)2.1t
R 0 Stil sc her, Nicln , in Ladekopp.
20!1,32.
ltosthuBl'her (Itnstllscher), l'etir. in
L:ultJkopp. 11, Aum. 1. B7.1. ofJ,11.
13'1,15. 177,1!1. 1 '2,1a.
.
34iJ
A. Perflonen- lind Orts register.
.
ROf\thuscher, Peter, in SclÜinsee.
211,5.
Rothe. Oll.recht, Biir .ermeister zu
'rhorn. :H7,:\1. 3.\.
Itot.c, Nidos, aus Danzig. 77,n.
Ito t h c, l'cter, in Nidnsdorf. 7;\,25.
Rotenhoffe, .Anderis vom, lIiener des
Bischofs von POll1esanien. t ,I!I.
Rotermunt, Hannus, in Wiedau.
1Ii5,2.\.
Rotho;;e, Niclos, in .Tonasdorf. in,3-t.
2!)t, 1 1.
Rotstock, Niczcze, in Xiclusdurf.
7;\,2U.
Rot.;; to g, in Niclusdorf (vgl. Itodestockl.
7;\,1Ii.
Itiickenau s Rychenow.
Ru den, vielleicht identisch mit [out.ken,
Kr. Stnlun (vgI. Zins buch li!), .\nll1. I).
I).I.,H. !la,!I. 1 ;\,!1. 2 t.1:\.
Lt ud i I, lTannuf\. in K iesling. 1;li, Anm. -t.
7Ii,:J5.
H 11 d 0 lff, Ram1lls, Kretse lIner in
Königsdorf. liH,2n.
Rudolff, lTerman, in Gnojau. 57,39.
Hudolff, Ryncze, Kretschmer in
Königsdorf. 127,2 \. 11'1;\,3:-;.
Hudolff, Ulaws, in Gnojau. ;)/,:\H.
ltudolff, Niclos, in Neuteich. 2;\!I,!I.
Hndolff, Niclos, allB I':lbing. tI'l7,2.
Hudolff, Peter, i'l 'riege. 3!',:\.
Rnlant, Scbreiber des Vogts zu
Sobowitz. t1t,:\li.
Ruloff, in Biirwahle. H:').15. 11).1.,25.
Runge (Runge). Bertolt. in Ur.-:\Iamnlort'.
5-I-,:IU. !l2,:1n. 1!)1,:\ t. 1 \1,2\. 2:IH,1.
Runge, ( irke, in Bmnan. 1fj;\,1!1.
Ruszin, (}abriel vun, h Russusehin,
Kr. Danziger Höhe. 27,1n. 11;\,2
Rnther (ltuter, Wtter), Jacoh. in L'lde-
kopp (vgI. Zinflhuch t!I). 1-1-, Anm. 1.
51,19. 71i,1. 112,5. !I.
Ruther, 'l'homas, in Simonsllnrf. :17,IU.
55,2:'.
Ruwalt (RnwenwaJt\, Nichis, Kchnlz in
nammfehle. IH, 16. Ija, t. L21;,:I:\. 1:')1;,:15.
Ruwalt. Nichls, Kretschmer in IJmnm-
felde. 1;\1;,21.
Ruwe, Lorencz. 2 )7,:\2.
Ru WB, Nickil, jn Schönsee. )H,2:-;.
s.
:::;achse, Haucke, in 'l'iege. 5a,3f<.
Sach;;cnheYTII, her (vgl. 'I'rb.). 21j2,2\'
Sadig in lIlnmstein. 2;\2,3:\.
S:Llllu ken (Sa,llucken, S,uleLnkcn, 8:u1-
Inke), h. Sa,Unken, Kr. Stnllln. 1!1,12.
:12,21.. :\,.;. n,5. J7,33. ?iH,2.\. Ija,:\2.
1'17,:\:\. !J7,t!1. 101'1,3.\. 117,32. 12a,1 \.
151,7. 1Ij7,2:\. 1 t.1 1. 1!J0,22. 20:I,t:I.
227,21. 237,17.
::; ag er, Nichl;;, in Biirwalde. Lli1,:\2.
S:tl, Gyrke, Kretscbmer in Sirnonsdurf.
1:12,27.
SalefeIt, Peter, in Wiedau. 11;;>,2\.
Salewicz, die Fran von ::;., in KltJin-
.T orgensdorf. 1 0 5,1 t.
S:tlczhengist, MtJrtin, in SchönstJe.
211,9,
Same, Hanke, in 1I rn n:1II.
11;:1,17.
Samelalld,
nersdort'.
8 am clan t,
2!1:\,:18.
Kamuel, Biirger zu 'l'horn-Neustadt
(vgl. 'l'rL.). K:'),:I7. 8G,:\. 1HH,26.
:-;ander, her, vun [nlheym, im Gebiet
Brandenhurg (vgI. Trh.). l:m,IS.
I':! an der, idos, in Gr.-l\Iausuorf. !J ,:In.
San<l er, Ludeken, in Haupt. 1!1:!,(;,
:!20,1.
Sander, Hannus, in Nenteich. l!II;,Ii.
Sander, .Jocob. in l\lieLenz. 1 2,7_
Sun der von Luckczin, in [jelenz
s. Luckezin. 17;1, t.\.
:-;under, Peter, in Schadwalue. 273,21i.
S all <l fu r er, [ertill, Kretschmer in
Gr.-ZiinutJr. 15,H.
Sangan<le, in Neumark.
::;antruger, Thewus, in
lIK,:W.
Saraw, Peter, Kret chmer in Palscbau.
2:!K, Anm. 2.
H atirme, ill 'l':ulllsee. ,:H.
Sau e k e, Peter, Kretschmer in Marien:m.
La, I 1.
Sellade, l'et.er, in Brüske. !I-I-,\.
Schaue, Peter, in Schönsee. 177,Ii.
Schadewal t (Scb:ulellwalde, Sclu1I1en-
walt, Schadewahle), h. Rchu<lwlll<le,
1-11;,11..
H ertwig (Hartwig), iu \\' er-
HIi,21i. 1Ij ).t1. 1%.19.
Nickel. in (}r. -Lichtellau.
4!),6. 8.
Petersbagen.
344
A". Personen- und Ortsregister.
Kr. I\larienbnrg. 3,22. 3:1. 35. i,2Ii.
0, 14-3Ii. 1;,Ii. 11. 11",9. 3,7. 2-1,2R-33.
1;,31. 7, t:! U. ,\:1,35. ;m,29. 51,21. 25.
;)2,15. 57,:{. 9. 15. 31. (j7,4. 77,4.
1"1,5. 211. !JiI,1. !IH,8-15. 101;,22. 311.
112,:n. 113, I. 121,t:J. 12-1,1;' IH3,25.
IH-1,fi. 1HH,111.:H. U9,1:\. W5,16.
)(;(i,22. 177,15. 17H,12. 11"0,211. IHH,5.
1!1l,28. 1 I2,1. UI3,6. 1!1(;,29. 1!17,R.
201,19. VI,18. 220,:{. 223,!1. ;\K,17.
273,2:1. :!HH,IR. 30. 293,2. 3.
I:;chadow. Peter, in t;chön"ee. U(;,2.
SeIlId w en, die, I:;chalauen, Schalwenkorn.
25(j,12.
Schaybod (Scbayhoth), in ::;teonyten.
200,29. 222,11i.
::-Ichaken, a. Kur. Hl1tI'{Schoken). 2!12,2R.
I:; char ffe n berg (Sclmrtlinberg, Scharfen-
berg), h. Sclmrfenberg, Kr. Danziger
Niederuug. 4,7. 3-1,4. !0,27. 45. U.
t;H,1R. 17,2:\. !J!I,5. 12(j,22. 1;)0,0.
W!I,33. 22;),1'1. 2!!,27. 27H,36.
Scbarffow (Scharfaw), h. Scharpau, Kr.
:\[arienburg. Fische von: 30,:\1. :U. -
Fi"chll1eister: 10,25. 22,7.30,:H. 1:10,17.
21O,1R. 2H2,1R. :!-1!1,111. 27(;,1. _
Holz nacb: 2H5,14.
ScharlakeIl, Gotke, in PrangenmI.
1:H,25.
Scharpau s. ::-Ichartlinv.
Scheyfu s, Heynrich, in Par"chau. f>(i,31.
::-Icheyweke (Schiweke, t;chobeke),
Kretschmer in Nickelswalde. 22,12
-1-1,10. 50,27.
Schenkenberg, Jocob, Kretschmer in
K unzendorf. 70, Aum. -i. 7H,25. !14,9.
IH7,25. 1W,1. WO,5.
S chep p eli 1', Ulauwis, in Liessau. 1 !lIi,311.
Scherff, Herd er, iu Scbonsee. 177,5.
Hchybfus, Hannus, in BlulIIstein. 232,32.
Schybfus, Heyurich, iuLesewitz. 2:W,27.
Schilburg, Heyurich, in Niedltu. 1!1B.2H
Schile, Hanuus, Kretschmer in Alt-
lIIiinsterberg. 17, I. 120,2.
Schile, lTanuw" in Nietlau. 177,:10.
Schile, I[IIunll8 ([[unl"ke), in Sehiinsee.
l!12,211. 211,6.
Schyle, Niclus, Kret8!'!lIuer, iu Alt-
miiusterberg. 55,8. 7!1,1. !Jl,32. 11!J,35.
211,1U.
Schile, Niellls, iu KI.-:\Iausdorf. 119.!1.
171",3. 1!1l, 19. 2(1, 13.
Schile, Nielus, in Schiinhor"t. 7!I,!I.
Schile. Peler, in Bröske. HG,9. 11;-I,w.
::-I eh y I e, in N eumiinsterberg. 197,22.
Sch i Il ingsdorf, her Niclos von, im Ge-
biet GraudtJnz (vgl. 'l'rb.), h. Schilling's-
dorf, friiher Kl.-Bialochowo, Kr. Grau-
denz (vgL Biir-Stephau OrtsnamtJn-
iiuderungeu ::-I. 10-1. L. Weber. S. 411).
2H4,35--37.
Schiltberg, Nielu8, in Schünhorst.
191,11.
Schinkeverse, Niezke, Kretschmer in
'l'rugheim. 77,21.
Schippen heil (Schippenpil). 27!1,11.
31. :15.
Schlochau (Slochaw), Ordeusklllnturei.
Holz: 21;0,7. - Komtur: 257,27. 29.
2(j(),!1.
Schme, Claws vom, in Barendt. 222,:\7.
Schmerhlock s. Smerbloch.
Scbodeloff, Peter, e. FlöLler. 257,30.
Scholmels, ?\Iertin, in Neuteich. 231,26.
Scholtan (Scoltau), iu Straszewo
(lIitherichsdort), (\'gl. Ziusbueh -15).
Gut: 74,2U. 10:1,22. 110,6. 132,111.
1;)-1,211. IH7,24.
Sc hol c z e (Scbul('ze, SclIllItis), IIallnus
(Hallcke), Kretschmer iu Schöl] ee.
55,:{6. (j(j, Aum. :.. 71;,36.
Scholcze, Heynricb, Kretschmer in
Rraullswalde. 1H1,:n. i2 ,36.
S cho 1(' ze, Niclus, inKl.-:\[allsdorf.220,13.
Scholcze, Feter, in Biirwalde. lli-1,28.
Scholcze, l'eter, Kretschmer in Klttz-
lIase. 10 ,3t;. 131,21.
Sc holcze, Pete!", in Gr.-:\lausdorf. HIl,:H.
Scholcze, Peter, in KI.-Mausdorf. 17H,3.'
191,1\1. 220,0.
Sc h 0 n 0 w (Schollaw), b. Schönau, Kr.
'\Iariellhurl!:' 17,111. :1-1,38. 45,2:'. 50,a.
5-1,6. 01",17. 71,9. H2,2. K!I,12. 10-1,11.
lOK,li. 1;11,28. 13:1,:H. 135,17. 147,1.
If>o,2-t. I71,I!'. 1; 7,1U. 07,28. 230,22.
270,27. 2!14,ti.
Schonow, lTallllus, ill \Viedall. 55,2U.
!I:I,IB. I:!O,ti. 1{jf>,23.
Schonow, lIeynrich(lIyucze). in'Vieuau.
5:\,3. 9i1,19. 120,7.
t
.
A Personen- und OrtsregiBter.
345
.
Sc ho n 0 w, :\Iertin. in Lupush"r t. 21 !I, 1:'1.
2:\7,33.
Sc ho n ehe k e, J oeob, :;clllllz iu Biir-
walde. 1Gl,:H.
Schonebeke (Schonbeke, Schonbeckc,
Schonenhecke), Claus (Ulauwis), inllär-
walde (v I.Zinshuch 27: Schonenbecke).
5,21". 27,3:\. 4 , Anm. :\. 'IH,25. 1>9,.\0.
!1!J,3:. IOH,21i. 113,11. 15H,0. 15!J,26.
He h 0 n e bel' g- (:;chonberg), h. Schöne-
berg, Kr. Murienburg. 14,11. 35,2.\.
54,1. 71,15. H ,.\. 101,3:'. 107,2:1.
130,J:!. 135,.\. 15.'J,13. 170,H. IH5,25.
205,11. 2iH,1 7. 272,12.
Schoneherg, in Xeuteich. 191;,:'.
Sch one bow n (Hchonbom), h. Schön-
baum, Kr. Danziger Niederung. 11'1, I.
19,1H. 29. 22,1. 4\1H. :11. 47,:12.
fJU,7. 17. 74,11. 7!J,21. 10:l,3!1. 1O!1,21.
110,29. 111,2. lZI;,27. 1311,2:'. 137,1!1.
151,22. 157,5. 170,.\0. 2-1-5,13. Ü-I-,22.
275,1:1.
SchonehorBt (Schouhorst), h Hchüu-
horst, Kr. Mnrienbnrg. 1,23. 13,n.
W,1. 18,ft. 21,27. 2-1-,4. :1-1-,22. :\5,H.
14,0. 51,22. 53,22. 73,i. 75,22. 7!1,!I.
H2,24. 1l1:\,7. lUIj,H. 107,32. 110,.\.
11 ,12. 1 !I,R. 133,2R. 1:\-1-,28. 153,27.
16!),1:1. 17H,17. IHI;,28. 1KH,.\. 19.
191,8-15. 197,0. 205,13. 2ml,I;.
12,12. :U. 2:\11,17. 27:\,:\. 2H!I,5-8.
choniBsch (Schonnisch, Schonauwsch)
= aUB Schonei!. H eriuge: 30,22. :16.
1;2,311. H:\,:H. 11fJ,I;. 1.12,.\. 11a,16.
174,1 i. 215,2!1. :l5,1ti. 1!1. 7fJ,:I1.
271;,26.
chonror ( clwnenror), h. Schiinrohr,
Kr. Danziger Niederung'. 20,2!1. 12!1,:1.
Schönsee (Hcboru;ee), Ordenskomturei.
Komtur: 21;2,22. - Get.reide: 21;2,22.
Sc ho u see (Schonsze, Schonese, Schonen-
sehe, Schon se, Schonsebe, Sclwnesehe,
Hchonen ze), h. Schönsee, Kr. !\farien-
bur . 1!1,1. :\3,H. 37,34. 40,3. 52,17.
55,36. 51;.1. [)K,28. 1;1;,3:1. 71;,31;. H ,28.
!)7,:\:I. 101;,2!1. 121,1. 124,1. l:a,H.
l:1'},:12. 141>,1. 14!1,2!1. 11;:\,1:1. 11;7,1.
171i,:\2. 177,.\. H. lK1,:-<. 1!1 ,H. 20.
1!)(;,21. :\7. 1!17,.\. 20 ,1!1. 211,:'. i1K,:-I1.
22-1-,3. 21i8,27. i!ll l 12.
He h 0 n se, n yurich,Kretscll1ner iu K uuzen-
dorf. 155,23.
chonsee, Victor, iu Ladekopp 21 ,19.
Schonwe:;e (Schuuewese, :-ichouewe>lze,
Schonwesze), h. Hchiinwiese, Kr.l\lariell-
burg. IO,R, 12,5. IH,12. 1!J,31. 21,1.
27,:16. 2H,O. 3-1-,11. H,HI. 1H,2!'
5 ,26. I;H,H. 75,12. 77,27. H!I,10.
IOn,1. 105,17. 1 i7 ,26. I:I3,1 2. 1:\1;,311.
151,25. 151;,1H. 11;0,'" 1I;H,1!1. 1";:1,2;'.
1H7,32. 2114,13.207.24. 20H,21;. 2il;,11.
230,36. 7 4,5.
Sc hot c z e (Hchucze), Mattis, in Marien-
burg. 57,38. 231,1:'.
Schryberisch, dy (Sehryhersche,Schry-
beryune), Frau des Hehr. in Neutcich.
19(;,5. IO,2!1. 12,10.
Sc bI'o p e (Schropu, Hcrope, Schroppe).
h. Schroop, Kr. Htuhlll. 1 ,18. -11,26.
';7,:\7. !1!1,9. 127,:-11. 1:\1;,2:'. 151,1".
15!1,25. WH,ti. 1H:\,17. 03,32. 5,3!1.
2a!1,28. 27-1-,1;. K1.2!1.
Schroter, Arnolt, in ßiirwalue. 1Ii-1-,22.
Schroter, Hunnus (l1ellse1), in Kunzen-
dorf. 1-17,7. 1!15,:15. 210,17. :11. 12,16.
Schrote 1', Rensil, in 'L'ie e. 5(j,2R.
Scllfoter (Hchröt.er), Herman, in GroB-
:\fausdorf. 92,29. 21!J,25.
Schroter, .Tocob, in Alt.felde.
Schroter, Jocub, in Palschan.
Hchroter, Kuneke, Kretschmer
weichsel. 4!1, 1 !J.
Schrotersehe, <ly Mertin, Kretschmerill
iu Gr.-Lichtenau. 271,41.
Schroter, :\[ichil, Kretschmer in Pestlill.
13Ii,3:\. 13!1,22.
Schroter, iclus, in l\Iarienall. IH5,1a.
Hellroter, Niclus, in Prangenau. 57.7.
Schroter, Nicllls ( iekil), in Somerau.
51;,110. 5H,1.
c hroter, Pauwel, inNeumark.49,Amn.2.
Schroter, Thomas, in Wernersdurf.
141;,28.
Schuknecht, Wilke, in Kl.- fausdorf.
11!1,111.
Sc hulke, Peczsche, in ßrodsack. il!I,1:..
Schulmeister, Petcl', in H('hadwaltle.
77,7. 13K,12.
Schultis, Glawko, Kret ('hmer in Schöu-
Bee. 37,34.
112,33.
21:\,35.
in Alt-
346
A. Personen- und Ortsregister.
HchuItis, )Iertin, Kretschmer in Hchön-
horst. 21,27.
Schumacher (Hchumel'her),
(HensH), in l'rangenau. 57,5.
HHi,25.
Schumecher, Hanke, Kretschmer in
Gr.-Ziinder. 70,:i.
Hchumecher. ITincze (I1eyne), in Biir-
walde. :')li,35. H;),t9. 1ti4,:i".
Sch umllch e ,Jopoh, inllärwulde. 1 O,20.
Schumecher, Michil, in Schön see. 177.H.
:HK,:ili.
Schumacher, iclus,in Lindenuu. ' ,20.
Schumecher, Peter, in Altmünsterberg.
37,:111.
He h u m ec b er :l' .deman, inGr.-Lichtenau.
294,t.
Schupke, in Reusen. 00,2t.
Schuwert, Jorge, in PestIin. l:lti,3.i.
Sc h u wert (Schumecher), [arqwardt, in
Bie terfelde. 1O ,39. 132,35. 1:')4, t!1.
170,:1!1. 1:-;7,i. Oli,26. BO,:i!l.
H c h 11 wer t. ;\1 arqwurt, in Nied:tu. 2i4, t 7.
Schwetz (Swecze, Swecz), Ordens-
komturei. Gebiet: 5S,II. 2S1,:H-tu
(}<jisenwerk, vgl. Huuskh.).- Getreide:
!I,t. 3B,II. SH,I;. 7.!I. 23. lI7,w. Ha,:I:I.
175,0. 257,t -li. 2!17,2(i. - Haus-
komtur:.31,t!I-H. lil,t2. 1I7,tt.
i57,2.1i. 2!I7,21i. - Holz: Ü1,t5.
Ha,2H- .H. H4,0-25. Hlj,3t.:I3.-
Komtur: :H7,2U. :')7,tu. :JH3,H.
2:-14,2. t. 2!17,27. - \'ieh: 7!1.1i.
Seckendorff. her, Pferdenmrsclmll,wohl
Georg von Seckendorf (vgl. ] [Iluskb.
S. a!IH. 'I'rh.). 5a,!1. 290,t6. 9-1,:i.
:-3eeheim s. :\Iossek.
SefeIt, iclus, in Schiinhorst. 17R.t7.
1!Il,t:I. 1!17,tt.
Segeler, :\Iertin, in lImuernu. :J7:J,tII.
Segemund, lliener des Lieg'ers zu
Elhing. la,t!l.
Seland, e. Ziegelstreicher (vgl. Hauskh.).
!Hi,:J:\.
Sela\\", TTllnnus, in Heh'lIlwal.j,-. :J73.21i.
SeI ha e h (:O-;celh:1I'h), her .Johlln, Komp'lII
des KOlllturs zu Bllll\':I, :\1iirz Hll --
.Juni 1-111 1I'III komtur zu :\fllrienhuq
(\' l. lIallskh.). l ,:IH. :Hli, t H. 21i.
:J }1,:12. i5:J, H. ;):1,7. tj2,4.
II.mllll:;
1:H,2t.
Senfftup. 2:')0,211.
Hen er (Zenger), irllls, Kretschmer
in Nendurf. IM,H. IW,7. 11\7,11.
201,3 H .
Ses8ak, Amlris, uus Scbwetz. 2K4,ts.
Seszdry(:->isdrey), ('aspar, in AItmiinster-
"erg. !1l,33. I:W,I.
Si de I (:->eydel,Hydel), I [unllus, Kretschmer
zu W ernersdorf. 2,29. 3,tu. lili,21.
Uli,t2. ti7,t;,. 2U,t8.
Sy frid. Kret.schmeriu.\ltweichsel. :tH, 11.
S y frit (Seyfridt), in Gottswalde. 3,29.
4,2Ii. 5H, t 5.
SUri t ( eyfrydt), Petir, in Katznase.
1(i.2!1. 4(i,li.
Syfryt ( eyfryt), Uristan (Kirstau), in
Kntznase. I;,t:i. 59.5. H9,3",
Syffridt, in Klein-Dllllleruu. li7,9.
1:Jii,311. IBI;,t.
Syffryd, Kretschmer in Kunzellllorf.
171,t3.
Hyfridt (Seyfril, Sylf'ridt), Hanke, in
Nie<lau. ;)(;,.111. I:H,2n. 1-1;),29.
17ti,H-:It. 1!11,6. 7. 19:J,:It. 2HH,14.16.
-W, 0.
S y ffr i d (Heyrryt), Schulz in Schünhorst.
1K.14. -).,t. 51,22. 1OIi,0.
Hyffritlt, iclus,in:-;chmerblock. Ha.O.
S y mon, Kret.schmer in Bröske. 119,3n.
141;,8. I:,)2,2n. 1;)7.(;.
Hymon, in Brunnu. I(iH,<!!I.
S y mon, Kretscluucr in Eichwalde. 70,3n.
7S,2!J.
:O;Ylllon, ickil, in :-3tiibluu. H,34.
S y 111 on s<l 0 I' ff (Himunsrl..rff), 11. Simons-
dorf, Kr. 1\Iarienhurg-. 2,.. a,li. 17,35.
:!i.:III. 2;),1. 2!I. :I;}, 6. :17,111. ll;,t:i.
50,21. ii1,11. :'):'),2H. 57,t.. :H. riH,31i.
71,2:,. 7!1,3:I. Hi,2i. 10;1,2!1. 10H,t.
110,:1:-( l:1:J,25. I:I ),2". 1:17,:12. t:l!I,7.
1 ).\:12. 1;):').27. l;)K,tli. H) ),21. 171.15.
17H,H. 1:-;7,21. HI3,2:.. 207,11;. 212,3n.
213,lli. :JU,H. 22. :J:JO,:Hi. 2:JH,2 .
:Ji\;l, tu 2:1K,:III. 272, t.
:-;intke, in "'udekaym. 201'.27.
Sir.low, Hllnnus, in Klettendorf. -1 1. .
Hyroczk, das bei Goldbeck zum alten
Kr. Konitz :tllfl\'efiihrte Sierol.zky,
h. chil.()tzken, Kr. Hchwet.z. Pfllrrerv.:
1iiH,:ili.
.
A. l'ersonen- nnd O,-t regif;ter.
347
.
I
Slancz, Mertin. in Schön se" 19 ,22.
lH,33.
Siegel, I'der, in Kunzcndorf. 192,\1;'
:.! O,2t.
Slesia, f., wohl chle"ien. Uoventsjllngcn
aus der 8. lH4,1:1.
Sleye, Mertin, in imon"dorf. 115,:1:1.
Slye, l\Iertin, in AltmiinsterLerg. Hi,32.
::; I <) c h a w s. Schlnchau.
Slutow, Ulaw", in imonsdorf. Bi,ln.
55,2 H .
malfelt, Hallnus, in Simonsdorf. 5i,:H.
Smer L I oc h. ieluB, in Biirwalde. 25,2i.
Ua,2n.
Smerbloch, lIeyncze. in ellmiinster-
berg. Uli,21.
Sm e I' h 10 c h (:3merblog, 8chmerblol.,
Smerblok), h. Schmerblock, Kr. flan-
ziger Niederung. ,t. 4,12. 5,2 . 15, 13.
21,15. :.!5,i.l1. H5,3n. Hi,35. 45.1';.
50,ln. 54,2. i3,:It. ml,n. 110, U.
122,3. 130,t. VJi,15. 1Ii4,u. 1i .i.
201;,31'. 212,2n. 22. 245,:1. 21;i,21i.
Smyd, Allstin, in Prangenuu. Hlli,ln.
bmyd, Bernlmrt. in Petershagen. l I.I,:L
I:-;myd, Hannus, in Peterslmgen. l!I.I,t.
Smyd, Hanke, in Biirwulde. 120,19.
H5,2n. 11i4,:1 .
;:; m y t (Smet), Hevnrich (Henrich, I1 ynrich),
in <1Olltau (vgl. Zinsbuch :.!2: Smyd).
1.2A. 1Ii, Anm. 5. 22,2t. 15, Anm. 2.
50,5. il, Anm. 3. 7K,:11;. 110,36.
131,ti. 231,ln.
Sill yt (:Smyil), .Tacob, in I'rangenuu.
57,5. 121,24. HHi,1t- 13.
Smyd, .Jucoh, in I:-;chön:;ee. l:n,1. 14Ii,t.
U;H,U. lil;,35.
Srnyd, ClauwiB, in Pr:l1lgentlu. 121,21..
1!lIj,2 t.
::;myd (Smy,lt\ Nicllls, in Lesewitz.
120,3n. 13!1,:1. 1!13,2n. 21o,n. 211,21.
21!I,t. 220,:H. 2HK,H.
Smyd, Nielli", in chönsee. ln,i. 1!12,!I.
211,';' 21H,31.
S myt, Xicllls. in Schroop. 2i.I,Ii.
Smyd, l'eter, Kret"chmer in KIlnzen-
dorf. iO,2:1. IOH,:I:I.
:-{myt (I:-;my.lt), Polen. Kretschmer ill
\" ernersdorf. 10, Anm. 2. li,2\.
Sm y d, Thomas, in Prangenall. 1!1I;,1 2.
8nelIe, Hartwig, in Pet.ershugen. 178,29.
Hl1,1.
nelle, Jocob (.Jocllb), in LeselVitz.
llj5,20. 209,3i. 220,21.
Sn elle, ;\"icllls. Kretschmer in Lcscwitz.
H, Anm. 2. 2:.!,25. I!J:I,21.
Sobowicz, h. I:-;obbowitz, Kr. lIirs"hall.
.\.usbessernng des Orden htluscs: :.!!II;,:'
his 1 i. Sclllniede: :,)2,2n. -
Ziegelstreicher: 212,:11;.
Soldull (SoMaw). .Juhrmarkt: 2HO,i.-
Vieh: :.!-ti,i.li. 3Ii.:IA. :.!4H,2. :.!HO,U.-
Zugbriicke: :24i ,3!1.
801dener, Nickel (NiellIR), in liclenz
(vgl. ZinsblIch ). 13,2:1. m,5. li!I,2 \.
101,t. I:.!H,2i. 221i,11. :.!iO,5.
Soldener, Nichl , e. Fiihrm:lIIl1. 112,:Ji.
Sol s I 0 w, i. Gebiet zu Hirschau, h. Sonslall.
Kr. Hirsch"u. l'ullwil: H!I.t.
Steschke: 5,11.
80m, HUllcke, in Brunall. 57,1.
';cl, Anm. 3.
Somel'ow, Hancke, in Someruu. 57,2 .
Somerow, Hynrich (Heyne, Heynrich),
in Brodsack. 3i,H. 91,2i. 1 i7,3.
193,t. 19,t5.
Somerow, h. Someran, Kr. Maricnlmr!!.
55,15. :')(;,3. I". 57,2 . 5H,1. :.!93,i.3".
:.! 14.11.
Somyrvelt, Hanuus, Kretscllluer iu
Kiesling. üli,30.
Sondeman, Claws. Kretschmer ill
Brüske. n,:18.
So n k e, Frederich, iu Rensen. !Ja, 2 2.
Sonke, .Jocob, in Reusen. 12iJ,tf;.
Sontug, iclus, in Somerau. 51;,3.
pan, Clanwi:; (Nidus), ill Tanusce.
1 HI,21. 1-1:'),26.
:O;p"ndot, Cluuko, ill Glocz (Klecewko).
}(i(i,H.
::; pungaw, pungau, Kr. Virscbau. :.!Oil, \.
:->par, ClallUs, in 'l'uulIsee (wohl identisch
mit Cl. Spau). !12,2.
:-! P arro w (:-!parraw. die 8pnrrysche,
Spurrowschiune, '\y Hparraw:<che),
iu \':ichwnhle. iJ,:H. t1,i.8. 21;,31;.
:')!I,t 2. iO, Amn. 5. iH,27. 2A. li!I,:I.
Hpcl'ht, 11 UII 110:<, in Blulll:-!tein. t32,:12.
:.!iJiI.32.
SpeIer, Hanke, H('hulzin LieHsall. tt5,21.
34
A. Personen- unrl Ort8register.
S P eIer, Heynrich (Ileyneke), Hchulz in
Liessuu (vgl. Zinshnch 251. 20, t.
12G,IW. 203,2R. 2ü9,31. 32.
Hpyser, Niclu , in Lupushorst. 2J:I,2 .
Hp r n n dyn. H unke. iu 'rannsee. 11 !I, 17.
pren el, Mertin, Kretschmer in
l'ulsclmu. 22H,7.
tacb, Adams son, in AHweichsel (,-gI.
Zinsbuch 23). 14,0. !3,27. 72,3.
101,32. 12!1,:J7. 20:1,10. 22H,3.
Studills, Bernhart, 8chnlz in Groß-
Liebtenau. :J,211. 145,5.
Htadills, Kretsc1lmer in Neukireh.
14,211. 1:1,37. 71,211. L02,3. 129.25.
153,1!1. 170,H. IHI;,37. 22H,15. 272,19.
Stulman (8tallman), WilIam, in Montau
(v l. Zinsbuch 2:J: ::;taalman). 1,2!1.
W, Anm. 5. 51,28. 75,3:J. lOIi,t.
133,26. 1!J7,26.
::;tunge, .Jorp;e, in 13ärwalde. 1IiJ,211.
Stange, Jorge, in Palsclmu. 210,7.
S tan g e, ('law8 ( ic1os), in Kriefkohl.
lH,7. 23,fi. 207,27.
Stange, Nicki! (:-.!ic1us), Kretschmer in
Pasewark. 22,1 'I. 50,29.
8tange, Otte, in Nieduu. 177,:H.
Stangen berg, :\Iattif', Kretscbmer in
Neukireh. 272,22.
Htargllrt, Claw", in ,rarienuu. 2:1,22..
57,2!1.
Stargard, Hanke. 11:1,311.
Stargart, h. Pr. Stargun1. 2:1H,2:1.
Starke, l'eler, Kretschmer in M.urienau.
15,2. 511,1'!. 71,li. 102,21. 12!J,29. 154,t.
StaBke, Ifartman, in NichIsdorf. 7:1,2 .
S tas k e, e. Witing. 113,:1:J.
Stechmesser, IIannus, in Gr.-Lichtenllu.
21O, .
::;techmesser, Hynrich, in Gr.-Lich-
tenau. 145,li. .
Stechmesser, Iertin, in AItmiinster-
her . ;15,R. !H ,:JII. 11 !),:Jli.
Stccbmesser. Peter,in AItmiillsterberg.
!Jl,:II. ll!I,:lIi.
::;teynher , Ilerman, in l'rangen:lII.
191;,11.
H te Im ec h cr, KretsdJlncriuOrloff. 27:\,21.
Steonyten, in der larienLurger Kom-
turei, Gehiet Stnhlll (vgl. 'I'rh.). 200.2\1.
222,16.
Stephun, 1I:lIInus.
8 te ffa n, IIlwnlls,
Anm.3.
Hteffan, JucoL, Kretscluncr in Gnojau.
W,19. i4,35. 1!J,31.
Steffan, l'eter. Kret chmer in AIt-
weichsel. 12!1,32.
Steffan, in Gurbenyken (lL l'aleschken).
!)5,17.
Steffan, Sehulz in HulLstadt.
Stephan, in Hohendorf. 222,22.
Stephan, in Knrweise. ::WG,211.
Stephun, in )lalyn. 2(;0,37.
S te p han, Kretscluner in ::;cbroop, vurher
'Viting- des 'l'reßIerB. 2:1!),2H.
Stil n u w, Heynrich, in lIamerau. 272,
Anm.1.
::;tipil, Hunke, in Peterslmgen. llt\,311.
8tohelow (;:;tohelnw, Stoblaw), h. Htiib-
lau, I{r. Dirsl'hau. 17,311. 2i1,:H. 35,4.
IJ,:Ii. ;):1,35. 70,211. 10:1,27. 112,21.
1:11,23. 21i. 151,:J3. 171,5. IHI;,23.
2117,1(1. 230,:H. 2!J,24. 2(;7,18.
8tobelawBches (Stobluwsch) '''erder,
Stiiblallsches \Verder, die Niederung
zwischen Weichsel und l\Iottlau.
2,U,2(1. 2!1. 2-1-5, Anm. . 2JH,2t.
29;;,26.
Stoblaw, J[mmus,
l\larienau. 270,15.
Stoblaw, Hannus, in 'riege. 271,7-9.
Stobelow, Heynrich, in KI.-Lichtenau.
210,9.
:-!tobelow, NicluR, in ßiirwalde. 145,18.
lliJ,H.
Stoben berg (8tnwenberg), Claws, in
LlIpusbnrst. 51,2<1 1!1:\,7. 219,18.
:J7,H. 2:1:->,6. Ü:\,H. 25.
8to hben bcrg- (:->tnwenberl!), inLindenall.
l1!I,:J. 141;,:11.
::;tobcnberg-, in Niedau. 121,21.
Stobbenvere, war wohl bei :;chÜn-
hanm. Fähre: 121;,27.
8 t 0 I (:3 tal), her Baldewyn, der alte Y ugt
der Ncunmrk, bekleidete dieses Amt
his Au!;". 14118, danach wnr er V og-t
zu Grehin bis 15. lIez.14m). 214,1!1.
Stollawynne, dy Jokuh, Frau (Witwe)
des Schulzen .T. St. in Himonsdorf.
2i\H,:J2.
21:1,23.
in Niclusdorf. 4!),
7:1,:11;.
2(i ,9.
Kretschmer
in
.
A. Personen- nnd Ortsregister.
3M)
1Ii(i,6.
1OIi,2.
1-!5, t 3.
.
Stolnig, in Grose Wadkewitz.
S t 0 1(; z e, Frederich, in Liessau.
Htnlcze, Jocob, in Bärwulde.
11;4,35.
Htorm (;:;turme), Niclus, Kretschmer in
Murienau. 1O ,22. 154,1.
I:;thorm (Storm, ;;torn, Strom, Stnrm),
Peter, Kretschmer in Mnrienfiu. 15,1.
4,\tll. 71.6. 10 ,22. 1 !1,2!1. 1:')J,2.
lK5,t t. :J0Ii,t5.
I:; truy b ir (:3treybir, :3trewbyr), zu Hohen-
dorf im Gehiet Christburg-, h. Kr.
8tuhm. K,t!. tR. 26. 5!1,311. !1O,21.
Strasburg (Strosherg:), Ordem;komturei.
Getreide: 2(i ,t!1. - IIuu komtur:
H!I,2Ii. - Komtur: 11,t6. 1 ,21.
:!lil,:II. Ii , t 9.
Straszewo B. Dytheriehsdorf.
Stregener, Jokob. H,:J2.
Strompel, Nickel, Kretschmer in ]\en-
kireIl. 272, 2: .
:3troBherg B. Strashur!!.
Stru b e, Ambro;;syge, Diener d. :\leisterB.
2 1, Anm. 2.
I:; tru w e (Strube), Andri , Schulz in Bär-
wulUe. 37,1;. f)1;,:U. 120,17. 2: . 1-1;>,11.
II;J,t!l.
Struch, Hermun, Kretschmer in LeBe-
witz. 17, Anm. 2. 22,:w.
Strllch, Hincze, in Prangenau. 57,6.
93,12.
Struch, :\'rerten, in Lesewitz. 20,27.
Struch, J'eter, in 8chadwlllde. -I-,2R.
Struch, Peter, zu Lesewitz. HK,22.
8tiiblau s. 8tobeluw.
:3tllhm (Btum, StImm), Ordensvogtei und
Dorf in der Murienburger Komturei,
seit 1Jlfj Stadt, h. Stuhm in gleich-
nllllligem Kreise. 1JK,25. - Heuschlag
unu KllIllpwiese:7,22. !I,2 . 25. 3 ,:H
his :13,: . 1;;I,Ii. H7,25-36. 117,27-:Hi.
1-II,to tR. 11i ,2H 3:1. 17Ii,5. I!JO,:w
bis 25. 2IK,7- -12. 2B7,U-1!I. -
Kummer des Großkomturs: !15,2t.-
Kummer des Treßlers: :!!15,H. -
Pferde: 21:!,t 9-22. - I:;peicher: li2,1.
- Stall des Hochmebters: !I;>,22.-
Vieh: :!4K,9. - Vogt: !J, t 2. (;B,5.
K7 ,25.1JO,21. 21i1, 1I. 2ti:!, 1 -12. 21i5, t 5.
7K,2t. :!95,211-27. - ZinB: 12,28.
II,: II. liK,li. !I. 100,7. UK,!1. 152,5.
11;!1,7. IKJ,li. 20;1,: li. 22Ii,1.
Stuhmisches Gebiet. 3Ii,2:J. -1:!,17.
253,25. :!!ln,: 7.
8 tu h m i s eher Se e. Ilfi,:l2. :!Jl,2t.
Sthumer, Ifunllus. in lielenz !12,7.
Stbumer, HU'Hln>;, in llIumstein. 172,2;>-
1 n,li.
Sthumer, Cuspfir, in :\lielcnz. li!I,25.
!JJ,1. 101,3. 12H,2K. 22Ii,t2. t70,:J.
Stulller, Cluws, in Danzig. 211,1H.
Sthulller, Petir, in Mielenz. 2,3;'.
S t u m k e, in Rensei!. :!:!2,15.
Stuwenberg, Hannus, in Marienau.
:HB,tH.
:-; u b er! i eh IJ owpt, lertin, Kretschmer
in Iurienuu. 270,0.
Suchadum (Suchdum, Sucheuam), h.
Zugdam, Kr. lIullziger iederung.
,2H. lfi,9. B:1,I1. -1-1;,15. 5B,7.
7-1-,5. 10:1,2 13:!,t5. 1,)-I-,:-\K. 20H,IU.
21;K,12.
Suderow (Buuraw), Andris, in Brunun.
11i3,21. lli-I, .
S u k u w, Willum. ein Zieg-Ier. 25!I,:II.
!!7,t-7.
Bulke, Burtusch (Bureke, Barth), in
Brousllek. 37,25. 54,:J3. !J1,27. 211,:\2.
Sulke, HeYllrich (lIynrich), in BrOllsuek.
il7,2t. 54,33. !11,27.
S ul k e (..,ulken), Peter, in llrodsuek.
H7,25. !J1,27. 177,3. 11,32.
I:;undeman, Vewus, in Lil\llenllll. Ili;>,1 \.
S und e rn an, Ulal1wis (Clanko). in Brüske.
11!1,27. 177,2 . I!J2,2!1.
I:;nndeman, Muttis, ill Schiinsce. 1!12,22.
Sundemnn, Pauwil, in Brüske. 177,23.
1!J ,26. H.
H und e m IIn, 'L'hewlls ('l'hewis), in Brüske.
1!J ,26. l!J,tll.
S u p k 0 w, Peter, in 'V erners<lorf {j, 1[,.
Sn p u t, Clnuwis (Ulnuko), in Sirnllnsdllrf.
13!1,7. 15!I,H 1 !JiI,25.
I:; u P P u t, lertin, in Sim:msuorf. 220,:J6.
8uput. in Himonsdorf. ;17,12. 5:1,:\0.
212,:JU. tH,1H. 22. 2Ba,tll.
Snre (;:;nwer, Suwir), HtJyne. in l'arscllUu.
17,IH. -15,2!1. 7 ,U. 131,3!1 17 ,:-\.
1Kli,H. 2m,H.
Buwerbyr, Hanke, in l'alsch:m. :;!H,8.
350
A. Personen- und Orts register.
nwerbyr, Mutti:<, in Pulsclmu. U,2Ii.
ta,: 2. 7 ,: !1. 1tll,: !1. 1 !1,19. 1I4-,:H.
:->nwerhyr, Niclo , inLllpnshor"t. 37,:n.
Huwirhir, in Nenteich. 19;,2.
u wirteie k, in 'J'annsee. 14-:>,25.
Hwunk, lJunnus, Kretschmer in Nickels-
wulde. , 12.
Hwank, Nielus, Kretschmer in Nickcls-
walde. U,11.
Hwunmusil, in Parnsdytell. lIn,20.
8walltkell, .\Iattis, in BrÜske. 1!1 ,2!1.
Hwurcze, IIcrlllulI, in Nenteichsdorf.
11;:3.25. 17H,1;,.
Swarcze, Nielus. -4-,: 2.
Swarcze, (,law:<, in Hallzig. H!I, :I.
Hwarcze, e. \Vollenwebcr. li ,30.
Hwcnte = Hclm'ente, Fluß zwischen
\\' eichseI lind X ogat im gml3en .\Ia-
rienburger \Y erder j ill1 Unterlauf 'riege
genannt. \Viese des Pferdelllurschulls:
3 ,: 1.
Hwenczlnw, her, i. Vebiet Bramltmhurg
(vgl. Trb.). 13!1,2.i. :J: ,12.
:-)weczc s. Schwetz.
Sw)"nchen, lIiener d"" lIochmeisters.
,:17 .
R \\" Y n k e, I'eczsch, in tirosw:lllekewicz.
J!.
R w i n c z in, Nielns, in \\" crnersdorf. 5H, tt.
Hwittirgal, Herzog (vgI. 'J'rh.). H4,5.
T.
'I'am, !lulllms, Schnlz in Irrgang. l:H,:H.
'I'um, !lannus, Kretschmer in Kutznuse.
1KG,IH. i311,n.
'I'um, h. Hmnlllfclde, Kr. l\Iaricnburg.
i,t3. ]7,2 . O,:II. 4-K,lIi. 4!I,u.
1;5,1. 74-,2!1. 7H,!I. 1111,22. 110,1.
]ili,:J:I. ]31;,21. ]37.5. 1; !1, tl. ]51;,:15.
'J'amme, in .\Iarienbnrg. 147,7.
'I'ullnsee s. (:zans.
'l'empernyr, Xiclus, in Petershagen.
55,34.
'I'essensdorf s. Uzessmisdorlr.
'J'hOIllIlS, Hchlllz in I\lielem:. !J-I,: .
'J'homus, in Montken. :Wn,t7.
'l'hOIl1I1:<, in .\liruhnen. !15.-L
'I'homus, in Pnlkewitz. 1 U ,%
Thomat;, Kretschmer in Hchi'lIIwieRe.
H!J, tu. 15G, t..,.
'1' ho 11111 s, Xirlns, in Tiege. fi5,:w.
'L' horn (Thornn, 'J'hOI'llIl), ()rden komlllrei.
1HH,2Ii. IH,:J!I. I;i,t. 21;:\,21. i!17,2H.
- BÜrgermeister: 4-7,:H. H. -Eisen:
]7,2. - Fleisch: M7,4. - Gcld-
zahlung im.Jahre 1411: 4-lj,t5. 27.-
Getreide: i57,7-lt. - lI:mskOlntnr:
1.li,2". - Holz: HI;,t -5. 14-2,28-32.
l!I!I,t!l. - Komtnr: EI5,2". - .\liihl-
steine, .\IÜhlens('hirrholz: i!J,2!1. 32.
Hli,:n- -tU. lIi2,1H. 17?>,tH-2fi. 211;,:16.
i1 7,li. :M1,: :I. 2:'i!1,22. 24. - .\Iii lze,
.\Iiim:llleister: HI;,:};,. 17:'),t"-26.
:\1,:1U. 2Hi,21. 241,30.
ThorulI, .Johan von. i5 ,28.
'1' h u en h ayn l'l'huenhag-in, 'J'huhenhagcn,
'l'huwenhagell), h. 'I'iegeIJhugell, Kr.
.\Iarienbllrg. 2,t 1. 1i),2t. 21,21.
H:'),: li. 15,1. fiO, 1. :'iH,: li. 70,:11.
7S.:w. 102,24. 105,: ä. 110,1 H. 130,33.
1H7,211. 1,)4,11. 170,211. 11-\5,1;. 20G,lu.
:!:!!I.t :1. :!:3H, tt.
Thllellort (Tim eil hurt, '1'huenhorte,
Thllweuort, Thuyenort, Thyenort),
h. Tiegcllort, Kr. .\Iarieubnrg-. 4-1,2t.
I;K,22. !)!I,:H. 1 7,t7. 1:'i1,:Hi. 11;H,tli.
IS2,3:1. iM,I. 211,2(;. 27. 221;,t.
'I'hllernicz, im GdJict Graudeuz,
h. Tnrsnitz, Kr. Gramlenz. - Uuspur
von der (zur) 'l'h.: 5, I. li,:13.
'rh nya. h. Tie!!e, Kr. .\Iarienbnrg. 1H,t L
20,: . H5, I: . 4 .:H. -17,1. -IS,:I:J.
52,35. 55,: . 51;,2". li!I,!I. 75,H.
7H,t. H1,311. 100,211. 101;,5. 107,t2.
)()!J,2Ii. 112,7. 1 7,!1. 1;1:1,22. 1:14-,211.
1; 1;,24. 152,:1\. 157,!1. WH,t I. 1H:3,1.
11'11'1,1. 1!IG,3". 1!17,111. 204,2:1. 211,27.
227,H. 2H!I,3. 271,: . :!!1:\,211.
'I' h 11 e rj u r(Thueryar,Thuyriar,'l'hllwir:var).
Arnold, in .Jona dorf (vgl. Zills-
buch 4-1: Heinrich 'I'uyerjar). -l7,17.
:,):'i,tti. I;7,1Ii. 77,tll. ml,: . 1\I!1,1:,.
125,21. 1HI;,t. H!I,2t. 151;,2:{. lliS,to.
1!17,27.
'I'huyriur. Arnolt, BÜrger zu .\Iurien-
burg-. 121,11.
TYllc, IIerman, ill Petershagen. 11H,21.
171'1,:111.
'I'ytleman,
TyJemltn,
in Kunzelltlorf.
in Simon;;dorf.
:')n, 17. !1-l,H.
5:'),21<.
A. Personcn- und Ortsregister.
i351
I
'I'ydke, Ludke, Kretschmer in Tiegen-
hagen. 1H5, 7.
Tiege s. Thuya.
Tiegenha en s. Thuenlmyn.
Tiegenort 8. Thuenort..
'I'yffenow (Tyll"en!Lllwer), Joeoh, in
j>etershagen. 17H,21. 1\11,2.
Tyffenow, Sytrryd, Schulz in P,.terH-
ba/1:en. 1\l!,1 1.
T Y I e, Kretschmer in Altmiinsterberg.
aO,18. 7\1,2.
'I'yle, Hchulz in Groß-Lichtenau.
'I' i I e, Otten son, in Lc-ewitz.
la, Anm. . 7iJ,tu. 10iJ,2:l.
'l'yle, Andris, in Schönsee. :Hl,9.
Tyle, Schulz in Silllo));;dorf. :l7,tU.
'I'ylen, Arnolt JIanllll", in Tunusee. \12,2.
TYllleke, KretHchlller zn ßiirwalde. li,:l.
'1' y III e (Thillle, Thymn), Biir1\'erllleistm' zu
Grallllenz (vgl. Trb. 11:I1I kb.). li, I a.
I.H,:l!l. ill;,29. 2;')'),31i. 251;,2!1.
1'Ylllllle, Ulallwis (Clunus), in Lindenan.
);J,2 . 1 HI, 1.
Tym m e, Xiclns, in Reilllerswahle. -l ,2 .
'I'Ylllme. icze (Xiczke), in Briiske.
l1\I,:w. 1-lli,lU. Ua,7. li7,2 .
'I'inczelman, in :\Iarienhnrg. l:1 ,:lIj.
i:l1,21.
Ti n,' zelmany nn e, dy, Frau (Witwe) T.s
in Mnrienbllrg. 232,22.
Tirhus, Pauwil, in Schünhorst.
'l'ycze, Lorencz, in Bröske.
ZU',!I.
Tycze, Niclus, in Ladekopp. 177,2U.
ill,1 I.
'I'ycze (Ticze), Peter in Brüske. I-lI;,7.
177,26. i1!1,!I.
Tycze, Schulz in t:roß-Lichtenan (vgI.
Zinshnch :H). !Ii,:lti. 3:-< 51,11. 75,18.
105,H. 112,t.
'I'ycze in l'arswyten. :lH,1:-<. ZOO,21;
'l'y,'ze in Peterswnlil,'. IH:I,12.
Tod e, Ulawko, K retschlller in Reilllers-
walde. 21,H.
'l'olk, Jocnp, Kret chmer in Schön horst.
iBO,2U.
Tolke, Bartke, in \Vadeka 'IIl. 2011,27.
T 0 In e, l'eczhe, in Uleyn \\-adekaYIll
(q l. Zinsbn('h -li). 1iB,7.
'I'olne, in Kaptanien. 200,1 H .
lOiJ,:H.
iB,:ln.
liH,19.
1\12,2A.
'l'rageheYIII (TragheYIll),h.Tra1\'heilll, Kr.
:\larienlJ\lr . 1,22. I;,"'. l!l,n. :11','<.
!0,2:1. H,Ii. 27. fJ7,2:I. 70,1;. 77,1 !I.
!li,11i. \1I;.li. !IH.2t. 1O!1,9. 121,1"'.
12:1,22. 12:>,n. 1;1\1,1;'. IIH,Ii. 1,)0,""
15Ii,21. 21;. 1a7,:u. 201,2. iOI;,2'<.
i2B,21. i2!1,lIi.
Tralnw ('I'ralaw), h. Tralau, Kr. :\Iariell-
hurg. :lH,;,. .15.I:i. -lH,18. li.I,17.
21. 77,2!1. !lIi,l. 10\1,7. 110,;" L2:J,2 .
127,19. 1:11;,7. 1-l1, Anlll. I. 1.lH,1.
15Ii,:l. :12. 1H2,:l!l. lS7,2;).
Trala w, Hanke, in SchIllerhlock. 122, t.
Tralnw, llerlllan, Kretschmer in Biir-
walde IH,23. 70, I. 71',13.
'1' r!L 10 w, ickil, Hchulz in IIalbst:ult..
51,2Ii. 1OIi,:i.
1'r:lIllppenow, lIallnus, in Fii stenall.
19:1,1U.
Tram ppen ower, lleyne, Kretschmer
in LiessRl1. 77,34.
Tranckot, wohl g-leil'h Trankwitz. Kr.
;o;tnhm. 1.ln,2.
TrappellfeJiI (Tmpplmfelt), h. Trappen-
felde, Kr. :\larienhnrg. 2,:1. 2U 17,2;'.
IH,2U. i-l,!I. Ili,2"'. 51,2!1 7.1,22.
71i, H. 7!1,:ln. HO,:l!1. 10-l1. 101i, 11;.
Hi,1;,. IB2.:n. 151;,7. 1\15,22. z;H,Ii.
'l'ra JI pow, Biir "rll\eister Il \Yehlall.
t,15.
Trepptow ('l'rYl'pebw), 1I:lIInIlH, in
LindenalL !12,1:-<. !m,2;,. 11ia,1 L
'l'reszeler, iclns, inl'eter hul!:en. l!I-l,:,.
Treszeler, Peterinl'etershagen. 1!IB,:U.
Tryuis, l'allwil, ill ::)chiilJhorst. 21i,3t.
Trydan. (':aws, Kretschmer in Lade-
kopp (v!\,l. Llryldan). l-l,;, :W. \ !I.
Trock (Tro\{, 'L'rog-, 1'roch), HannlU-:, in
Schad walde. a,22. 13H,t:I. 11;5,11;.
177,\;,. Hli,t. 20,7. i:lH,17. 211.
'I' 1"0 l' k (Trog:), 'Merlin, in Schadwal<1e.
1 77,lIi 1 !J2, 1 iiO,a.
Troppaw, UIIS lJirschau. z\tli,2ti 2:-<.
Troppo\V, Hanllns, Kretschrrwr in Irr-
gang. BH,tu. li.i,I!I. Uli,:11. tal;,I!I.
IIH,:-<. 1I;li,1Ii. :WI,t.
'l'rllg-eIHllnt, Fricze, in Brumlll. 11;a,32.
TrllIHper (Tromper, Trol'per), Hanlills,
:-;chlllz in Parsebau. 1il,16. 1!);),:Il.
z07,'n. i71,2:l. z7i,'lt.
352
A. Personcn- und Ortsregister.
'I'rutenow ('I'rutenaw), h. Trutenall, Kr.
Danziger Niederung. 5,32 11;,11. 25,:1.
2:-;,1. :15,7. 41;,2:1. 5:1, . 19. 59,2!1.
90,1 . 105,t. 1:12,17. 155,7. :WH,13.
;!(iH,1 7. 2!J1,28.
'I'rlltwin, Muttis, Kretscbmer in Alt-
miinsterherg. l!j!),:11.
'I' 11 (' bel ('['uchell). Ordenskomturei. Ge-
hiet: :12,11. G2,-i. 25H, U. - Holz:
H,12. 2:,. 27. HG,7. 2H:I,23. - Honig:
2:14,17. - Komtur: H,13. 2,>. 27.
:11,27. :12,1. a. la,H. H. :-;4,2!I.
212,1;. 2:11,21. 2:1!I.l 2. 2H5,t. 9. 36.
2:-\9,1Ii.
'I'uwirior, Xiclos, in Jonasdorf. 20:1,2.
21B,29.
'I'flse, ic1u!', in Petcrshugen. 1!}4,4.
u.
U I P r e c b t, e. 'I'eicbgraf. a:l, 1!I.
Ulrich, her, Vogt von Stuhm; bis
H. 11iirz HO.I war Konrad v. Balder -
heim Vogt., sein Nllchfo'ger Ifeinrich
Podendorfj ein Ulrich begegnet aber
1'1:-;9-1:111: Ulrieh VOll Jllmsdorf,
auf ihn giuge also diese otiz unter
der Rubrik .Altsclmld" znriiek. HO.2u.
Ulri (' h. Kretschmer ill Liesouu. l:1,!I.
Ulrieh, l\lewi , Kretschmer in Grol3-
Lichtellau. 271,37.
UIII hehuu weil, Kunkc, in iedun.17(;,27.
19a,2!1. 21!1,:12. 2.1:1.13.
Ungarseh, Ungurisch ( iseu). 2H2,I".
Unru, Niclu.,in Neumiinsterberg. 1!J7,22.
U n ru, l'eter, in Nemniiusterherg.
197,1!I. 22.
Unruwe, Mertin. in Klettendorf 27-!,I!I.
Uslender, Amlris, Kretschmer in
N eudorr. 201, Anm. 2.
Usnitz s. \Vunsenyk.
Uwerochf!e, iclos, aus Braunsberg.
251,2. 254,:111. 255,3. Ii. 2!)7,:15.
v. siehe F.
w.
\\T ac k er, Xiclus, ('hulz in Irrgang.
121,:111. IHI,t:>.
\rudekuym (\Vadckainen, \\'u!lkllym,
"'aydekuync, \Vndcknyull', \\' adc-
kaymen, \Vaddewicz, \Vudckewicz),
h. Wutkowitz, Kr. Htuhm (vgl. auch
<:fO e \\'adkewicz: !f;1;.li. 200,7.
222,!1 und Klein \\'adckaym: 12:1,6).
!1,:Jn. :12,21;. :1><. n,7. .IH,I1. H:I,l 1.
f;I;,2. H7,3:1. 95,1:,. 1H. !17,13. 117,2:"
:11. 125,111. 1-H,li U. 151,1;. 11;7,22.
IH2,18. 200,27. 2mJ,lu. 222,17. 2Ü,!I.
\V nyocl, Pauwil, in Ki('lusdorf (Niko-
laikcn). 7:1,22.
Wayscl, l'etcr, iu Niclmnlorf (Niko-
laiken). 4!1, Anm. :1. 71I,1!1.
'Val dow. Bcrtolt von, in Klein-Georgells-
dorf (vgl. Zinsblleh 42). 1H, tu. 23,11.
\Vale (Wullc), Vitberich, in 'Vcrners-
dorf 5,7. 27,1. 5!1, 7.
'V 111 t er, Fährmann in Virssow. 12f;.:IIJ.
15!1,5.
\VlIlthcr, Niclus, !;chulz in Prangenau.
121,2".
Walter (Waldir, W oldir), Nickel, in
Le cwitz. 5G,2:1. !11.17. 21!1,-i. 2:1H,7.
Wulter, in ]\[ontau. 1,2!1. 51,27. 7fJ,H.
1!)7,26.
W n lt er, in 'l'iege (vgI. Zinsbuch :10).
47,1 75,2l. 101;,5. 112,7. 1:1:1,22.
1HH,t. 271,4.
Wungrischken (\Vengeri ('h), Barthus
(Barke) von, besteht nicht mehr, gebört
beute zum Gutshezirk gibenroile, Kr.
Konitz. 1;2,:1_ H5, 2 1.
\Vunsenyk (Wanszenik, \Vauscnig-,
\Vanseuyeg", 'Vuuzellike), h. USllitz,
Kr. t>tnhm. 1!),2u. ;J:I,t. 41,6. 4H,10.
1;5,36. 87,:13. -97,21. 117,:12. 1 ;),15_
151,!I. 11;7,2 Q . 171;,lU. IH ,17 2m,1 t.
2 7,25.
Wapcl, in KI'RstudclI. 95,t!1. OO,I1.
\Vur unll (\Varnnw), h. \YarnulI b.Marien-
hnrg. 42,23-2!1. H ,15. 2H!),-i0. -
\Viese bei W. (Warnuysch): 1'15,2.
Anm. 2.
\Vurppnue, in Pulkowitz. Jl,t.
Vi arczmyr, im GebietDirschuu, h. Wutz-
mir , Kr. Pr. Stargard. 5H,:15.
\Vartellherg, Niclo , e. BÜrger zn
htrienbnrg". 24H.l 7-24!1,5. 2IiO,21i.
271;,:1". 277,6. 27-33. 27H,!I- -1".
279,7 .:i7. 2HII,1-11. 2HH,!I. 11.
Watkowitz s. Wudekaym.
A. Personen- und Ortsregister.
\Vatlow, Jocob von der, im Gebiet
Pupau, h. Battlewo, Kr. Kulm (vgl.
'I'rb.: J. v. d. \V., gew. Kämmerer
des Großkomturs). IHH. o. 2-10,:..
Wehlall (Welow). 4,0.
W ei c hse I (\Yisel,Wyszel,Wysel,W e)'sel).
1,!I. 20,21. 21,5. 1!1,11. 7H,8. 102""
lill;,:i!l. 1;\8,19.170,19.172,29. 17a,16.
IHli.36. 224,29. 2:-;0,:11. 2t\l;,31.
\Veytlelich, Hannu , in Blnmstein.
1;')7,28. :n.
W eynege (Wenige), lIeynrich,znMarien-
burg. 5;'),1. 121,6.
Weyner, Hannus, in Lesewitz. ;')li,22.
91,H. Anm. 2.
\Veyner, IIaneman, in tJchönwiese. 42,2.
204-,15.
W e y n e r (Wayner), Heynricb (H eyne,
Hincze, Heyneze, Hinczke), in Altenau.
1H,:i. 41;,35. 74,0. 71;,11. /'11,1. 104-,27.
10(;,211. 112,IH. l;\R,1. 1;)1;,9. l;')!I,16.
171,39. IH7,1!!. 20H,22. 35. 2;\1,2.
\\Teyner, Kuncze, in Altenau. 1H.t7.
Weyner (Wayner), MichiI, in Schön-
wiese (vgl. Zinsbuch 40). 1H,11. 24,1.
41, Anm. I. 75,12. 10;),17. 1;\3,12.
201:1,26.
\Veyner, Niczczp, in Kiclusdorf \ iko-
laiken). 7a,2'i. HO,2.
\Veynerynne, Frflu des vor., in Niclus-
dorf. 73,24.
\Veyner (Wegener), Peter, in Schön-
wiese. 6/'1,15. :W4,15.
'Veyner, Peter ITanman, in Schön wiese.
127,28.
\V eyn tschllfft, Bartke, in 'l'IlII11See
(vgI. Wyntscbaflim). 92,!14.
Dytberich \Veyse Hllnnus, in Lesewitz.
56,7. .
Kunke W eyse (Wyse) HamlUs. in Lese-
witz. 5li,11. 91,15.
\Veyse, Nicllls, in Eichwald!'. li,t:!.
'Veyse (\Veysze, "'ysze), Kretschmer,
in Schönwiese. 48,21. 6H,ln. 77,27.
127,30. 1;\1;,311.
We 111 nd (W yland), e. Schifter. 2t\1,1.
2H2,2. 285,25. 27.
Welege, HamlUs, in Orloft: 197,24.
Welege ('Velyge), Hllnnos, in Plllschall.
22b,!I. 22!), Anm. 2. 270,23.
353
\Velskule (Welsk&le, WeskIlle), in Neu-
teichsdurf. 17.t. 4fJ.22. fiO,1 2. 71,13.
1Rl,t. 1fJfJ,H. 2;\0,111.
\Venelauken (\Venelawken), h. Hinter-
see, Kr. StUhlll, frühcr Szlosentlorf,
Schlöschendorf genannt (vgl. Schmitt,
Kr. Stuhm, R. 2;11, Biir-HtepllRn,
Ortsnamenänderungen S. 19); im
l\Iarienbl1rger Zinsbuch steht bei \\T.
ein Zusatz aus der Mitte des I;'). Jahr-
bnnderts: oder Slowszendorft. genant
(vgI. Zinsuuch S. 4H, Anm. 5). ;\2,:1!1.
41,H. 4H,12. lifJ,:J:I H7,32. !17,1H.
117,32. 125,t. 151,1. lIi7.2n. 182.1!1.
203,5. 227, H.
\V enkenbrot, Peter. 257,:19.
\Vellt, Nicl08, in Jonasdorf. 2Bl,33.
Wen thorn, Hannl1s, Schub; in Haupt.
192,6. 220,1.
'V erneke,IIanke,inSchmerblock.1f;4,1 L
\Verner (Wernber), in Jonasdorf (vgI.
ZinsblIch 41). 2;\,17. 41;,32. fi1,I:L
\Verner, Peter HanmalJ, in Schönwiese.
151,2n.
\\ ernersdorff (Wernerdorft.), h. Wer-
uersdorf, Kr. Marienbl1rg. 2,29. ;\,1.
to. 4,19. 5,7. IH,2H. 19,7. 26,11.
15. 27,1. ;\4,1. ;\8,t. W,12. 47,5.
23. 52,19. 57,t:!. ;')H,9. :11. 5!1.7.
(il;,19. 71i,:11I. 77,12. 81,11-1. 9H,1!I.
106,H. 109,2. 112,:i H . 12(;,11.1;1-1,15.
1;\';,10. 141;,2';. :i3. 147,4. 1;)0,211.
1fi5,11. 1f.7,H. 173,7. 182,:1. 191;,1!1.
20-2,1. 21;\,9. 222, Anm. 1. 224,;,.
2i1t\,24 -:12. 241,9. :HiI,22. 2.i7,7 17.
283,:1:1.
\V ern ke, in Gr.-Munsdorf. 219,25.
W erre, Peter,in Prangenllu. !liI,13. 121,25.
\V erre, Peter, in Scbönsee. 17(;,:13. 211,7.
\V esser, Hynrich,in Gr.-Lichtenau. 145,n.
Westfale, Hancke, in Lindenllu 93,2n.
\\Testfal, Hannos, ill Gr.-Mausdorf.
219.26.
Westfal, Heynrich, in 'riege. 19(.,3 .
Westfal, NieIns, in Neutdch. 196,.\.
'Vewint, Peter, in Jonasdorf. 274,la.
'Vichll1f1ll, Hllnnus, Kretschmer in
Rückenau. ]2(;,36.
\Vichrnan, Petir, Kretschmer in 'l'iel!en-
hag-en 1;),25.
:m
354
A. Personen- und Orts register.
Wychmann, in Tannsee. 145,24.
'Wicker (Wicger, Wiger), Jllcoh, in
Scl1adwalde. 57,31. 77,s. 11;5,17.
192,3. 220,6.
Wicker (Wicger, 'Viger, Yicger), Peter,
in cl1adwalde. 57,!1. 121,0. 1:11'1,10.
11)5,16.177.15.192,:1.220,6.27;3,27.28.
Widow (Wydow, Wydaw), b. Wieduu,
Kr. I\larienburg (Fähre). 5,31. 7,6.
1a,13. 15,1t. 1S,1;'. 21,H. 2a,21.
aO,111. an,2!1. 40,1i. 44,2t. 55,:1.
19. 5Ij.38. 59,26. 1;7,1. :16. 72,19.
75,21. 71;,18. 77,1. 7H,39. HO,2t.
M7,0. 90,:J5. 93,18. 9H,1. IOU,35.
102,26. 105,:w. :18. llO,:J. 111,39.
1 :W,6. 121;,3. 128,:19. 1:10,29. WB,39.
IBfj,5. WH,1. 14 ).5. 151.0. 15B.3:,.
Ifj5,22. 11;1;,211. 170,22. 1HO,27. IH 1, I t.
1H5,:n. !t17,37. 1HH,( I. 1 n,2 . 1!J7,3:I.
201,:16. 201,27.201;,17.208,39.219,21.
22a,0. 22fJ.t7. 221i.t;,. 2:10,:n.
244,12. 21j/,3. 27a,:H.
Wygel, Arnolt, in Weruersdorf. 1O!J,4.
'V iger, Jocob, in KunzendorC. 19Ij,27.
\Viger, Peter, in Kunzelldorf. 1 1I;,27.
Wygloys (WigloniR, Wygeloys), in
PestIin (vgl. Zinsbllcl1 4:1). Zins:
12,(:1. 19,:n. 42,18. 4H,2H. n!I,211. 7t\,;,.
101,26. 12H,:U. 13li,:n. 152.30. lli ),211.
1H4,37. 227,8.
Wilczhin (Wilcz:>chen), 11. Wilczewo,
Kr. tnhm. It\O,o. 20U,2:1. 2111,1.
'Wilde, Albrecht, in Brüske. 94,4.
Wilde, Albrecht, :;chulz in Schünsee.
121,2. 14lj,3. WB,H. 171;,32. I 77,t:i.
\Vilde, Heynrich, in Lesewitz. 271,11;.
292,H.
Wilde, I\Iertin, in l'unnsee. 11!I,211.
Wilde, Mertin, in Lindenau. 141;,311.
Wilde, Pauwil, in Bröske. 11;4,6. 177,(2.
'Vilde, Peter, Kretschmer in Brüske.
!J4,t.6. 141;,6. 152,19. 11;4,6. 177.1L
'Vilde, Peter, in Gr.-Licl1tenuu. 27,12.
2 ,2!;.
Wilde, 'l'ydeman, in Lesewitz. 27,9.
Wilde, in Mielenz. 270.t.
Wilden berg, RamlUs, in Kl.-Dumerau.
9fJ,27.
\\T ilden berg, Cluuwis (Nicolaus), in
Scl1ünsee. 176,34. 192,10. 218,36.
Wildenberg (Wildenber), l\farqwart,
Bürger zu Marienburg. )B,H. 213,36.
Wilden berg (Willdenberg), 11. Willen-
berg bei Marienburg, Kr. Stuhrn.
42,t. 67,34. 77,2 . 100,26. 12H, I .
1fJ1,33. W:-!,32. IHa,2:1. 20a,:n. 22;1,:10.
2HI;,9.
W yle. Swurcze.
Wilke, Hancke,
Anm. L 2a,9.
\\Tilhelm, Girke, in Dumeruu. :n3,10.
\Villums, Hunke, in Nieduu. 21!:J,:I2.
Will ß m, Kiclus, in Biirwalde. lIH,:H.
\VilIum, Nieki!, in Montau (vgl. Zins-
Imch 22>. 1,26. 51,17. 7fJ,34. 1'IB,26.
"'illamische, die, iu l\lontau. 1HH,6.
WillI1ms (Wallum), Jucob, in \Verners-
dorf (I'gl. Zinsbnch 21). 19.8. 10.15.
Ijfi,20. 1O!I,3. 12G.1 3. 1fJO,2. 1t\2,0.
2U2,2. 224,7.
\\'illum, in Umuuu. 57.1L
Willum. in Niedau. 21!:J,:U.
Will am, Kretscl1mer in Schünborst.1(j,3.
Willam, e. Ziegler in Elbing. 2!J6,30.
"rille, ;,\luttis, in Montuw. 21j9,5.
\V i lIen berg s. Wilden berg.
'\Viller. 1[8nlllls, ill I<'ürstenau. 179,2.
l!JB,I1.
\Villerscbe, dy Hallnos, ill Fürstenau.
EI;\,t;,.
Willer, Jucub, Kretschmer ill BimollB-
dorf. 79,:13.
Wilmus, in Lesewitz. 271,15.
W y 11 C k eIe r (Winkelllorff), Petir, in
Eicbwalde. 2,36. ;\,27. 4,6. 21:1.
\V i 11 k i I In an, .T urge, Kretschmer in 'riege.
:JO,8. 4H,:I:I. 7H, I.
\Vyntschllffen (Wintsrhllff't), chroter
in 'ruIlnsee. 55,27. 69,15. 10U,:10.
'Vinczke,AllIlris. in Rl'llUdwallle. 165,17.
220,7. 23H.18.
\Vi re how, Hunnus, in 'frllgheim. 157,34.
\Virsebom (Wersebom), IlUS NeuInIU'k.
:JIiO,1 2- 19.
'Virt, Hnnke, ill Petersba ell. 11H,24.
\V ysze. HUIllIUS, ill Lesewitz. :20H,311.
'V yse, Herman, in Schönwiese. 10U,5.
W yse, Glaws, in Ladekopp. 209.3 .
\V ysz e, Meyne, in Prllngenau. 121,2
Wysel s. Weichsel.
1;fJ,2.
in König-sdol"f.
1'>
-,
A. l'ersonen- und Ortsregister.
\V iss el y n k e (Wisselineke, 'Y ysselin ken,
Wislinke), h. Wesslinken, Kr. Dunziger
Xiederungo. 1I;,t7. :13,29. 41;,t9. !)O,23.
74,6. 111,t5. la ,23. 15fJ,:{. 20H,tl;.
2.15, Anm. ... 2JI;,7.
Witche (Witchin), in Niedau. 47,tt.
156,22.
\\' yte, lIuneke, in Briiske. 177,25.
\Yitte, Hanke, in Fiirstenwerder. l.hI,t!l.
\Yitte, Hmms (Kunke W. Ifannns), in
Lesewitz (vgol. K. Wey"e H.). VI3,t I.
O I,3 7. :!38,1;.
Heynrieh '" yte Cluuwis, in Peters-
hagen. Ela,:15.
"'iten, Vluuus, iu Lindenun. 9:!,t8.
"'itte, 'l'homas, in KI.-[lumernn. lIjlj,tu.
1HO,5. ::!OO,t;. ::! :!, 19.
\Yitte, Thumns, in J\lurienbnrg-. la,211.
239,7.
WOYII/I.', iu 'Vlldekuym. 95,t5. Itä,li.
\Voyczech, uus Knlm im TueheIschen
Gebiet (h. Gr.-Chelm, Kr. K"uitz).
::!fJH,H.
\V 01, Huuuns, Kretschmer in Pa.scwnrk.
27J,37.
\Volder, Halllllls, in Schünhurst. 191,1-1.
\\ oldyn, Burtke \"on, h. \Yodigehneu
ili-. W oidieneu), K r.l\tohrungen?:!1 III,:{II.
.Wolff, IInucke, inXiedau. !J:!,2L l!Ja.:{o.
'" 0 I ff, Reyurich, iu 'l'unusee. 5;\26.
\Volff, Kirstan, in Knnzendorf. 1!1 ,t7.
\\' olff, Mertin, in KI.-Y.unsdurf. 1 n,1!I.
2iO,t2.
Wolff, Mertin, in Kieda.n. 177,:11.
W olff (\\'nlll), Niclos, in Le ewitz.
5Ii,H. 2 ). n,t6. 110,:12.
Wolff, Xielll , in Schmerhl..ck. lli-!,15.
\\' oH, Peter, iu Hchönsee. l1,H.
W 01 I"f, H)"mon, iu BrodslLl'k. I I:I,:I.
\V 01 f, Tydemun, iu Hchünsee. l1,!I.
\\T u I H, 'I'ydemlln) in '1'llnUsee. 55.21i
9 ,1. 119,t5. 1.H'),2 ,.
\\'ol)"n, im Gebiet Htuhm. ::!OO,o. t9.
222,1;. 21.
\\' ulyn, HtUlnus, in Pulschau. 270,23.
\\' u I kelt, her, Vourad \V.) l>'ischmeister
in Hclmrl"a.u. 21O,I!I.
\\Tolkow) Jorge \"ou. H I,6.
\V onne, RamlUs, Kretschmer in l\Iieleuz.
i70,2.
........
355
\V onne, NickeT, in Mieleuz. (j9,25.
101,3. I H, 27. i70,l.
'V op pi n, inXiciusdorf( ikola.iken).7;\,23.
\Vorin, Nickel, in Mieieuz. . 2(;,t1.
\Vormenith, wohl \Vormditt (Ostpr.).
Hchweine von: 277,32.
\V ossicz) h. 'Yossitz) Kr. Vuuzigoer
Niederung. 7,21. '1:1,29. :34)25. 44-,1.
5a.t7. 711.tl-l. 103.1. 1:10.31. 15-1,28.
17 ):). IHli,2. O(j,32. 2 1,5. 24-4-,22.
21;7,27.
Woczlow (Woczlaw), h. Wotzlnlf, Kr.
Vuuziger Xiedernng. ;\4-,:{. 40,29.
54-.19. (;5,17. !l7.35. 12;),t6. 14 ',22.
IHJ,4. 20l,:{2. 22;\, t 6. ::H4,29. 2GG,6.
\\' rede (Vrede), Pet er, Hchnlz iul\loutun.
}(;) Anm. 5. i2,23. 50,". 7H,36.
H I,t6. ::W I,tu. t6. ::!;\ I,2.\.
W ulff, lIuucke, Kretschmer zu Alt-
münsterberg-. a,38.
\\'ulter, Nielus, in Petershageu. llH,31.
Y. B. I. J.
Z. Cz.
Vza(' kener, Awsten, l)jener de8Komturs
\"on Strusburg. 2Iöl,:{2.:I3.
(Jza 11 s, h. '1'llnD8ee, Kr. :\larienhurg.
2,:H. 4,1. 1>,t9. H. .Aum. 2. I:J,:I.
25,2:1. 21;,7. ;\--!.t6. ;\1'1,26. -l:!, 8. ;):!,36.
55,2Ii. IjfJ,16. H9,U. Hl,:It. 1 ,t-6.
111 -11;. lIi,21. W(),2H. 107,t I. 11 ',13.
l:!4-,U. 12H, . IBJ,21;. 14-;),2:1. 14-H, 2 i-I.
1')::!.2 . 11;1;,\9. lI;H,:II-I. IHO,2Ii. lH-t,tll.
20l,H. i()5,2 ). l1,:I6. 2:!0):n. ::!:!ä, 15.
::!:!1i,29. 2ti!\21. 2 1:!.2l1. 2 I:J,29.
Czanszemuu, lIuncke, in Himunsllurf.
B7)t:l. fJ7,t7.
CZallter, Z:tntir, wohl un der Htelle
des h. \Yeißenberg, Kr. Htuhm. 2r.3,3!'j.
Uze.Jeler, icIns, in H hönhol'st.1!JI,t5.
27:J,tll.
Zegeler, :\lerten, in DUllleran (s. Segelerl.
1H7,:{5.
Vzegen berge, her Austin (Awsteu) vom,
im Gebiet Kuhnsee, wohl Zymburg,
Kr. Knlm (vgl. '1'1"1). L. Weber S. 429,
Aum. Htändeu<,te n. illl,tt. 2a1,t9.
2B9,;;.
C z e gen Cf. s(Vzeginfus,Vegenfns),h.Ziguss,
Kr. Stubm. 18,:m. 39,tI. 1;5,30. 71;,24.
23*
356
A. Personen- und Ortsregister.
97,25. 108,35. 125,31. 149,20. 181,31.
:!O1,26. 2:!4,23.
Zelaw, Hannos, in Scbadwulde (03. Selaw).
:!38,20.
Czenger, NieIns, inSchadwalde. 5,20. 23.
Czepan, ein Pole. 2;')8,10.
Czepel, die franwe vom Cz., Warmhof,
Kr. Marienwerder? 'J'reuhansen, Kr.
Briesen (dus bei Goldbeck genannte
Czappeln)? 209,17. 232,34.
Czerner, Hannns, in Schönhorst. 289,5.
Czernist (Czernest), Michil, in PestIin.
136,35. 139,23.
Czeske, Hancke, in Kl.-Licblenau. 2,32.
Czessmisdorff (Czesmekllyn, Czessins-
lIorlf, Czesmesdorlf, Czessmeknymen,
Czesmykaym), h. 'l'essensdorf, Kr.
Stubm. 9,26. 19,21. 33,1. 40,:12. 63,7.
1)7,10. 87,29. 97,2. 117,35. 1:!;'),2-t.
13t;,3. 144,17. 149,39. 162,29. 167,:15.
182,27. 202,30. 2:!5,1. :!;,)6,2-t.
Ziguss s. Czegenfus.
Czylger, Arnolt, in Wernersdorf. 98,21.
Czymers, Hanke, in Ladekopp. 197,16.
Czymmerrnnn, Hanus, in1\lielenz. 11;5,9.
Uzymmerman, .Tocob, Kretschmer in
Schad walde. 9!:\,9.
C:zymmerman, Michel, in Neuteich.
210,38.
Czimmerman, Petir, in Altweichsel.
H,16. 43,28. 7:!,5. 101,3:i. 129,37.
137,7. :!05,7. 228,2.
Uzipczer, Kretschmer in Braunswalde.
47,21.
Czyrals (Czyrhals), NicIos, e. \Vollen-
weh6r in 1\larienburg. 158,32. 1 7,37.
21:3,17.214,21. 26. 233,2t. 27.
Czir licz, her Conrad, e. Ritter (vgl.
'l'rb.). 27,27.
Cziten, Nicze von, im Gebiet 'l'uchel,
h. Ziethen, Kr. Schlocbau (vgl. Folz,
Gesch. d. Dzg. Stl1dthaushalts 8. 25).
3:!,tI. H. 61,3:1.
Czoppkow, Hannus, in Kunzendorf.
:!HJ,13. 211,3.
Zngdam s. Suchadam.
.....
B. Wort- und Sachregister.
A.
Aale (01, oe!). 30,30. 33. H:1,39. to.
235, Anm. 2. 25'),1. 275,22. 27(),23.
a h e nr bey t e n, fertig, zu Ende arbeiten.
197,33.
abebinden. abbindtJn b. Ball; e. Ge-
sperre: 29li,13.
a be brengen, einernten (Heu). 1.U,22.
abegan (abegeen) = fehlen. 141,1:'.
15{),H. 2.n,25. 25G,30. 21;4,12. 13.
abeladen, abladen. G2,:..85,22. 111;,9.
1Iil,6. 2-11,6. 290,36.
abelosen (ablosen), ablösen. Zins: 2:11,
Anm. 1. 234,6. 240,13. 19. 22.
a bcrec 1In en,abrechnen.2{)4,9. 285,10.31'1.
A Lrechnnng. 194,29-195,10.
Abrechnungsverfahren. 31i,t-2.L
abeslagen (abeslan, abeslon, elan) =
abrechnen, nicht mitrecbnen; ab-
schlagen, abmiihen. li5, I 5. 75,27.
117,28. 1H,lt. 16. 2.\. 159,15. H;2,33.
1(m,5. 175,38. 71;,6. 215,28.
232,211. 23. 35. 233,26. 23li,26.257,0.
258,8. 21;1;,7. 21;7,19-38. 2li8,9-25.
277,2. 27H,3. 2H5,19. 2H7,37. 291:1,27.
abestosen, abstoßen. 21:17,13.
abetun, beseitigen. 89,29.
Abt. Pelplin: 290,26. 292,6.
aldeschultis, Altschulz, gewesener
chulz. 4,35. 21;,17. 58,25.
aldschumeist er, gewesener Schuh-
meister. 173,1.
Altschuld (aide schold, aldeschult,
aIde beczalte Bcholt. S. auch: Schuld).
5,17-li,21. 27,26-2H,29. 31;,6. 59,2.\
his 1;0,11. 90,tt-91,8. 11:1,.\-114,5.
HO,U-141,7. 159,H-WO,1IJ. 173,10
.......
--0---
bis20. 188,29-36.197,30-31'1. 198,12.
2U,I-29. 23.1,1'1-36. 239,20-240,1'1.
Ämter (ampt, ampth), der Ordeni!ritter,
(Gartmeister, Schnitzmeister, Fisch-
meister und dgl.). 29,8. 252,<10. 253,22.
276,11.
angreifen, e. Arbeit: 2HIi,18.
St. Annen-Kapelle in Marienbnrg.
249,23.
anrich ten = berrichten, berstelIen, in
Gang bringen. 241,20. 259,11.
282,26. 21:13,2.
anschriben, anscbreiben. 178,26.
ansprecben = als Eigentum in Anspruch
nehmen, Ansprllch erheben. 294, 13.
anteyl, n., Anteil. 193,15.
antwerten = iibergeben, abliefern,
überantworten. 1:18,20. 21. 9li, Anm. 1.
211,7. 239,12. 240,5. 245, Anm. .\.
258,6. 8. 2G3,37. 2li4, Anm. 1. 21;8,3.
:H4,2t. 280,23. 297,29.
all\velle, i. d. I\Iiihle: 259,H.
Arme zur Mühle, \Vasserrädern. 62,13.
199,16.
Ausgaben (usgeben, usgegeben, usge-
bun e, exposita). 7,1-11,5. 29,17 bis
3:1,21.31;,12-22. G1,8-63,3t. 83,13 bis
88,3.\. 114,21 -118,H. 141,23-144,30.
147,13. 11;0,28-163,9. 174,1-176,18.
189,12-191,3. 194,32-195,6. 198,16
bis 199,22. 215,13-211:1,24.221,<1.234,20
bis 237,%9. 2:18,36. 240,25-243,9.
24.1;,12-2G2,H.2li5,1 7.275,16-298,27.
au we = Aue. 101,29.
awst (aust), m. = Ernte. 25:1,9. 2.\. 3<1.
254,7. 21:19,33-38. 290,H.
awsten = ernten. 290,22.
358
B. 'v ort- und Sachrel!;ister.
B.
Bäcker (hecker). U} ,2". Ü!I,2. Ü7,2.
7H, I.
Backmeister (Lmkmeyster). 215,2.
251,1H-21. 59,10. :!H1,21-27.
ball!;czeychen, n. = Zeichen, Abzeichen
auf der Haut, b. Pferd. !I ,22.
BaI k e n lel!;en: 2!1I;,7. 1 :1.
bastard, e. 'rau, Seil (aus Bast).
287,211.
bauen s. buwen.
befriesen (praet. befros) = gefrieren,
einfrieren. 250,20.
behalden = enthulten (lang sein b.
Langemnaß). l!JO,1. 211i,1 3.
he misch = Böhmisch (Groschen). 91.:;.
herechen = berechnen. 29,33. 1;3,:111.
85,H. 2:1. :11. 86,12. 18!I,H. 231,27.
240,17. 241,27 -31. (1),1t. 247,29.
2J!J,25. 3.\. 252, t!1. 255,2!1. 262,28.
21>3,.\.21.:1". 265,2.3. H. 275,22.2;;.21'1.
281,1'1. 295,!1.20. 296,:1.\. 298,1A-23.
hereyt = bar (Geld). 264,14.267,22.33. :11;.
bis 268,,,-'UL 278,6.
h er en= bewahren, aufbewahren. 283,20.
besaczt. Hufe: 21;7,9.
be s c h a wen = beschauen, begntacbten.
l\lÜhlstcine: t\6,37.
besl 0 hen = beseblag'en. 'Va!-\,cn: 2H6,26.
beschriben, by numen. 56,25.
besehen = beg-utachten, prÜfen. 257,23.
258,36.38. 278,1:;. 281,3.\. 286,22.2.\.
bessern = ausbessern. 162,21. 28 ,3.
295,2.\. 26.
besten = von Bast. Leine: 287,22-311.
heczalung-e, f., Bezahlung- (in Thorn
1411). :!!5,1t. 2-11>,11;. 27.
beczuwenen = bezännen, umzäunen.
28 ,24. 26.
bi c k e = Spitzhacke, leißel. schärfen:
25 ,21. 22.
Hier (byr, byer), aus Danzig, Elbinl!;.
221, Anm. 2. 235, Anm. 3. 250,14
bis 30. 2HII,27-34. 2H1,4.
bindeaxe pI., e. besondere Art von
Äxten. 25!1,5.
binden. Hafer: 10,9. - Salpeter: 221,
Amn. 2. - Holz: 25!1,2. .\.nm. I.
28Ii,1:;.
bindunge, f., für Holz: 258,3.\.
Bischof. Jleilsberg: i56,7. - Riesen-
bnrg: 28H,1 9. 29 ,9. 2!H,1 3.
Kropydele: 2!1'>,10.
Blech (hlech). H,5. H6,2:1.
Blei (bley, bly). 10,13. 30,H. 1:..
blessecht = mit einem weißen Fleck
(anf iler Stirne) versehen. V gl. rot
hlessecht. Kobel (Stute): 29 , 1 9.
2!13,1 7. 2!1-1-, 1.
boben iiber. 282,1;;.
Böcke (bocke) = Schafhöcke.
ho dem hol c z, znr Zimmerarbeit.
bodennagel. 217,12.
borg= verschnittener Eber. 48,1A.
bor n r (\ n e n, borneronen, bornenronen
= B..ennhnlz in Kloben (vg-l. ronen).
9,:12. :1;;. 10,11'1. 19. 31,6-21'1. lil,tt
his 26. 8-1-,!1-31. 115,16-116,.\.
H2,1 1-32. 1IiO,31. 3fL 174,21. 18!1,20
bis 25. 217,17-2:1. 2 li,1 1-17.
2i">7,26. 2H. 31'1. 58, 1. H3,26. .\0.
28-1-,:12. 285,2. 8.
Bornholmysch = aus Bornholm.
Heringe: 30,2:1. 8-1-,.\. 115,3.
Böttcher (boteher). 85,13.
b 0 ti eh boff, hl der Y orlmrg-. 2;JO,1 I.
brake, adj. = minderwerti/!" schlecht
(vl!;1. wrah). Holz: 23Ii,2. I;O,R.
braken, verb. = anssondern, priifel1.
Dacbsteine: 221, Anm.2. :!59,13.
Honig: 280,29.
bre emfisch, gesalzen: 76,5.
bretnagel. 81;,23. Ilfi.2IL H3,A.
bretsnyder = Brettschneider. 87,6.
111;,3.\. 1-1-3,29. 175,27. 1!J9,A. 16.
brie ff, bryelf, schriftliche Mitteilung.
16 , Änm. 1. 2iH,25. 55,1 I. 258,7.
hryeffjunge. ti3,2A. 2ß-t-, Anm. 1.
brockenezymmer = zugeschnittenes
Holz fiir BrÜcke. 283,19. 2HI;,21-3A.
Brotbäu ke (brotbeucke). PestIilI: 12,1 I.
19,33. . , 19. ti!), 18. 78,.\. 101,21'1.
1 H,35. 15 ,2R. 1Ii!I,1A. 18!,35. 227,7.
bruch, m. = 811111pf, Bruch. Bei Dorreu-
felde: WO, U.
Briicke (bruch), bes. die NogatbrÜcke.
7,13. 17. iH,3:1. lil,37. 217,21'1.
25.'I,17- 5!I,:I. 2:-\1;,1-28H,7.
brun = bruun. Kobel: 2H!:',24. 292,14.27.
293,:10.
279,22.
175,29.
B. W ort- und Sachregister.
bruwbus = BrnuhauE', in der Vorburg.
11)1,29.
bruwerme 'ster = Braumeister. 258,-1.
Buch (huch), dcs Großkomtur!!: 31;,9.-
des Herrn (= 'l'reßler): 7!1,16.
Büchsen (hochsen), schmieden: 252,:111.
B üchsensch ii lze(lmchscnschucze).25,36.
Büchse nstei ne (bochsensteyne). 252,21.
Buden (bude, buden), für die Karwans-
knechte; 1'1,36. - in 'I'annsee: 13,5.
42,30. fi9,1I;. 100,31. 152,26. lIjH,.tO.
1H.I,I2. 205,27.
h u den c z ins. Pestlin: IH.J.,3H.
Bullen (holle, bollen). 2(j0,H. 2!JO,19.
Bürge (bnrge, bor e). 22, Anm. A.
31;,33-iH,3R. -19,7. Anm. 3. 54,31. :18.
55,16.311. 37.5fi,19-.\1.57,1IJ-.11.5H,2.
77,21. !H,211.3-1. 92,22.2fi.32. 93,2-31.
9-1,3.6. 111. 1I1H,21.11H,32. 119.5-122, .
133,311.137,:11. U5,A-U7.H.W3.15bis
11;5,2 . 171;,36-17H,33.1!1l,7-H)-I,H.
21H,29 2211,3>1. 237,35-238,33.2.J.3,15
bis 26. 293,13. 297,32.
Bür er (hnrger, borger). 31,36. 5H,3R.
!J3.11I. H. 91;, Anm. 1. 25!1,29. 278,18.
2:)3,23.
Bür ermeiHter (burgerrneiHter, borger-
meister). 4,1;'.54,23.2111,29. 217,:H. 3.t.
2Im,6.
busen c. g. = anßerhalb. 2-15,22. 23.
Butter s. potter.
buwen = buuen. H7,9. 171,3 . 199,3.
5. 12. 252,33. 25.J.,;,. 29-1,19 -295,11'1.
huwung = Buu, Erbauung. In Rugnit
(1402): 83,21.
C. siehe K. und Z.
D.
(dachsteyo).
259,28-33.
2!J,15. 221,
296,2-i-36.
Dachsteine
Anm 2.
297,1-9.
Damm s. tarn.
decken = Dachdecken,
Ruhr. 29,2;'. 1:\-1,:J7.
295,23.
delegraben = Dielengr:tben zwischen
Hochschloß und I\Httelschloß. H5,22.
116,111.
mit Ziegeln oder
175,31. 1!1!1,1;,.
359
delen=Dielen. H,19.211. 10,36. 31,2!1.311.
1;2,1-5 12. 85,19.22. 33. 8fi,7.111.
H7,6. 115,39. 11fi,fi-9. H. H2,301.
1(j1,.t-7. 17.J.,2-i-2R. 175,27. 19H,2H.
217,:111. 32 231;,1--:-6. 2U,3-6.
2GO,-i-211. 28:1,17. 21:$5,tt-H. 29t1,I;,.
derhogen, dirhoen = erhöhen. 30,tI.
H7,t!'>.
Diener (dyner). fi,16. 1-\,H. 25,35. H9,2R.
2:H, .Anm. 2. 2-10,36. 251,2-i. 251;,7.
21)1,1. 32. 36. 2h-1, Anm. 1. 2(j5,7.
276,21. 282,37. 21:\1-\,19. 297,211.
dirheben = erheben (Geld). 19H,32
d i rl asse n (dirlosen) = erlassen. H9,26. 31.
139,301. 1HH,27. 213,13. 21.1,6. H.
233,H. 24-1,15. 2G4,15. 2(;7,111. 1".17.
2(j!J, 11.
Hori'ch (tlorRch). 10,2-i. 11,3. -i. 30,26. 32.
.Anrn. 2. 31,3. -i. 1;2,32. H3,3A. IH,1. 2.
115,111. 1-12,6. 7. 24!J,9-'1 . 250,3.
275,19. H. 32.36. 27fi,16.23-32.
dosyn = Dutzend. 29H,20.
E.
eichen adj. = aus I<:icheobolz; 8. delen,
('zimmer. 1'1, I". 18. 301. 32,16. 111,29.
H5,37. H7,;,. l1(j,H. 143,2:1.29. 1111,21'1.
25H,19. 20. 259,2. .Anm. I. 21'13,19.
2H(j,2-39. 2H7,33-39.
eychten=eichen, abmessen. Hafer: 264,
.Anm. 1.
l< i n nah m e n (suscepta, innemen, in e-
nornen). 1;,22-32. 2H,30-29,16. 31;,12
17. 20. (jO,22-hl,7. t\2,33-83,12.
11.1,6-20. 141,8-22. 160,11-27.
173,21-3fi.lH!J,1 11.191,30-195,10.
19H,I-I . 21-1,311-215,12.234,1-19.
2411,9-201. 275,1-101.
eyns werden = einig werden. 286,17.
I<: i s (y,;). 280,31.
Eispfiihle (yspfele), zum Scbutz der
NogathrÜcke. 2H7,5.
Eisen (ysen, yser). 29,22. 217,1. 282,15.
11'1. 311.
eisern (yserin). 2H7,7.
.l<:isenwerk (ysenwerk) i. Sehwetzischen
Gebiet: 281,301-010 (vgl. Hausktb.).
:Engilisch = aus England. Gewand:
2lU,20.
360
B. W ort- und Sachregister.
entrichten = beznhlpn.
2!)7,32. 33.
entrinnen. 2!J;J,2.
erbe, n. = das Erbe. f>H,2.1Ii!),H.211f>.fUUI.
erbe, 111. = der Erbe. I-W,:It. lIi1),12.
erbeyt = Arbeit. 2.11i,22. 2i'i ',32.
erbeyten = arbeiten. 290,21.
erbgeld, n. 1O!1,5.
\<;rbsen (erbis, erwys, erwis, erweis).
S:J,32. 115,14. 14t,9. 161,111. 215,113.
31. 33. 221, Anm. 2. 2:JJ,22-31. 2.lfI,31.
2-1Ii, 3 I. 251,1fi. 254,-i. 255,211. 22.262,13.
2H7,111-15.
Erde (erde), zum Bau: H7,14.
eryn = aus Erz, ehern. 'l'öpfe: 277,3;'.
l<:r k er, in :::;obbowitz. 2!.1I;, W. 15.
er\\' ys s. Erbsen.
estriehen, vb.= l<;strichstnmpfen.lG2,21.
eczwan = früher, vormals. 1:\9,27. 32.
214,20. 21j7,11. I
F. V.
Fähre {vere f.) und Fährmann (vere m.),
in DirschulI, Gerdin, Giittlalld, Schön-
haum, Kittelsfähre u. Wiedau. 1iJ,13.
IH,37. 1!.I,17. lA. 29. 3H,2: . -10,6.
41,2. 15. 45,32. 47,8. 30-32. 6(;,11.
(;7,8 19. 2... 36. 74,12. 71;,18. 25.
%,23.97,27.98,111.23. 100,35. 1O:J,3!1.
109,20.21. 110,31. 112,37. 12-1,7.37.
Itl;,20. 2.1. 27. 311. 121:\,39. 13H,39.
Wö,13. 148,23.2.\. 14!J,15. : 6. 15U,16.
151,1 L 157,<1. 5. 15!1,5. 27. 1(j1;,25.
lfj7,20. 173,4. 1HO,23. 181,6.'" 29.
182,6.184,14.11:\8,u. 1!11,25. 201,111.22.
202,2.\. 2m,!. 204,27. 208,39. 219,22.
t23,l1. 22!,1H. 19. 2!I. 32. 225,17.
22(;,15. 244,H-U. 245,1.\. 21;1;,14-18.
21i'i,1. 3. 274,23. 275,1.\.
Fährenzins (verenczins). 98,23.
val = fahl, gelb, falb. Kobel: 288,26.
29i3, 2 8. 29,1,1.
veyl = feil, käuflich. 235,1.
Feld, n., bei Kalthof, !'uwenhof: 29i3,;,.
l<'enster (fenster). li2,211.
vere s. Fähre u. Fiihrmann.
Ferkel (Ferkel). !J4, Anm. 3. 2!'2,2.
verre, so verre nls, 80 fern, so weit.
HG,t:I.
f et t (vett). Schweine: l;t,:U. 81,1i. 1Ia,1 1.
vycllrius. :H5, .Amn. 1.
vi c h t e n (fichten), adj. = uus Fichtenholz,
s. delen, holcz, czimmer. R,lfi-34.
32,10. 13. la,31. 1'5,25. 36. 116,34.
142,313. 143,n. 259,1. 281;,5. H.
Vieh (vy, fy). 217,8. W. 11. 21;0,2;'.
2()1,14. 23. 279,3.\. 281',A- 294,113.
vyhoff= Viehhof, in derVorburg. H7,10.
Viehmeister (vymeister). 7,32. 10,31.
29,12. 30,211 38,S. 9. 11 47,7.
!1',17. 19. 64,113. 20. G5,2. 77,: 1I.
H3,9. 1'\7,10 111. 911,6. 123,21. 23.
WI;,22. 148.5. 7. 201,3. 225..13.
247,111.
firdener, vyrdener, zu Dirschnn (vgL
'l'rb.t 31i,15. 245,13. 25.
Fische (s. n. Aal, Bresern, Dorsch, Fluk-
fiHch, Hecht, Hering, Lachs). 114,2..
249,.26.
Fi scher (fischer). 213,lA. 28:J,1 7. 2H(j,A.
Fischerei (fischerye). 2-15,21;.
Fischkiiufer (fiscbkowlfer). 11)7,19.
159,9. 172,19. 11:\8,211. 21Ii,33. 231,22.
232,311. 2:J!J,U. 2-17,7. 9. 27!),15. 16.
Fischmeister (visclllueister), zu Schnrf-
au: 10,24. 22,7. HO,33. 14,9. 7-1,:12.
1'\5,"'. 102,35. 115,12. 130,1.. 154,14.
210,19. 232,lR. 249,111. 12. 274,25.29.
27Ii,1- -111. 2.\. 31.
flakfisch = Stockfisch. 2,11;,311. 2-19,
22-25. 271;,3.
F lei s c b (fleiscb). 114,32. - flicken
fleisch: 241;,32. 2H,.\. 277,11.
Fleisc h ban k(fleyschhank,vleischbunck),
in Nellmark: :W,25. 70,13. 121'\,23.
205,.\1. 227,31.
Fleischer (Aeyscher). 248,17.
Flei SC]1 er\\" i ese (fteischerwese,fleyscher-
wesze). 7,38. li:J,18. !:$tI,3. 15. 28.
11H,3. 162,fi. 1Ii3,.\. 189,35. 190,5.3.\.
21H,.\. 2iJl;,H. die große FL:
14B,16. l!)O,7. UJH,3!. - die kleine
Fl.: 144,21.
fleschener = Flaschner, Klempner.
255,2l.
flicken, sb. - Fleisch: 24Ii,: 2. 247,...
277.11. 13. - Spe( kAeisch: 24(i,35.
flissen = flößen. iJl,12. 8(i,3. 142,32.
14B,a. Hil,s. 175,1!1. 217,26. 257,31.
£lisser, pI. = Flößer. i17,2;,.
£lisserknecb te = Flößerkllechte. 31,26.
B. Wort- und Sachregister.
flyslon (flysclon), n. Lohn für das Flößen.
257,28. 251'1,6.
flosclelen = Flößholz. 21'15,.\1.
Flutrinne (Antrynne). 117,:i.
Yo t (voit, voyth), des Bischofs \"on
Ermland (Heilsberg): 251;,7. - Dir-
schau: 9,:16. :11. 1'19,2:1. 1 1,1. 11'11',17.
241,2. 257,0. 26B,1. 27f),:I. 277,.\.8.
- Grebin: 24,21. If)H,20. 242,31.
2 t5, Anm..\. 241;,2. 8. 21;H,:I. 275,9.
295,R-16. - Leipe: H9,:I:I. 231,17.
2H,19. - Leske: 31'1,5.1 tH,;, HI5,:l1.
37- 197,2:1. 210,8 17. 212,1. 2IiO,22.
2lil,26 291,8-2.\. 295,:l1-2911,t.
- der Neumark: 2U,19. - Roggen-
hauscn: 24,:1:1. HI5,28. 210,111.23-1-,2:1.
271'1,21. 27 1,2. - 80bbowitz: 212,:16.
- Stnhm: 1,12. 1;3,5. 140,211. 2Iit,tO.
21;2,1-111.21;5,1;'. 27H,2.\. 2 lf),20 21.
Fohlen (vollen). 2Iil,211. 2H I,t. 2 11,:l1.
vorboten = durch Boten kommen (rnfen)
lassen. 21'1(;,11. 211.
vorbrennen, verbrennen. 15H,15. 2B:!,26'
::H1,2. 21. 2-1-5,1. 26(;,2.\. 2(;9,16
vorbnwen verbanen.29,26.1;2,IR.199,2'
vordingen = verdingen. 7,1'- 241;,22:
258,31. 2HB,:I. 29G,6
v orflncht. f, (vorflocht, pI. vorflnchte) =
Vorflnt. H5,1. 1-1B,IR. 11;2,9. 175,.1.
190,1. 211-;,13. 236,H.
vorfriesen, praet. vorfros = erfrieren.
263,38.
vorgnten, verb. = vergüten, wieder gnt
mac.hen, ersetzen. 252,25.
vorj or = Frühjahr. 265,1;.
vormessen, sich (bi dem halst') = sich
fest entschließen. 297,:1 1.
vorpflichten, sich (bi dem halse) =
sich verpflichten. 293,11.
vorsessin = riickständig, versessen
(Zins, Wartegeld). 64,8-H. 95,23.
15H,tt. 213,3.
vorslage, f., vorslul\', m., in der Ober-
mÜhle: 1)2,211. - in der LandmÜhle:
199,.1. H.
vorteilen, vb. = verteilen. HJ-I-,13.
vortri n k e n =-- vertrinken (Trinkgeld).
247,:13.
vorwer ffen = anseinanderwerfen (Maul-
wurfshaufen). 231;,:1 1.
361
vorwerk (vorwerg), n. Vorwerk. Dorren-
felde: 167,18 - Neunhuben: 12-1-,:1 8 .
vorczeren = verzehren. 247,'3. 261,:11.
21;.t,6. 277,29.3:1. 27H,I1. '279,;'.17.
19. 26. 21'1 11 ,.1. 111. 2Hl,H. 2H7,38.
2 IH, 1.\.
frye, n. = das freie Land (Hufen), das
dem Schnlzen angewiesen ist. 13,9. :16.
17,9. 20,2. 21,3. 10,:11. U,18.43,13.
11-;,:111. -19,18. 71,R. 72,2:1. 311. 74,8.
75,22. 7H,28. 95,25. 91i,21. 97,:16.
99,13. 2;'. :111. :15. 36. 100,9. 102,.\. 21.
1113,19. 26. 10 1,.'- 2:1. :1.1. 10(;,... 6. 8. 9.
IIIH,9. 26. 109,28. :15. 110,15. U.
nl,H. 112,8-11. 124,:11. 125,11.
121;,18. .\0. 127,8. 121',12. 129,2;'.29.
IBO,6. 11. Un,1 1. :16. 132,29. 135,35.
151,2:1. 152,16. 15-1-,1. 155,:11. 1lil;,12.
1Ii7,IS. 11;1'1,15. lli9,9. 32. 170,12.
171,'. :11. 1H1,21. 181,5 8.23. IHI;,O.
IH7,H. 2tJl,:I:I. 2Da,26. :18. 20.1,12.
205,1. 2. 16. 201;,:1. H. 21. :15. 207,211.
:1:1. 211,29. 212,22. 22B,:I. 17. 227,
9.111. 22!1,25. 240,19.22. 2-1-5,2. 6.
IR. Anm..\. 271,15. 273,10. 27.1,21.
frucht, f. = Fracht. 9,2. 18. 2!I,29.
30,2.\. 3R. 1;2,:11. :12. HB,:l6. .\11.
H-I-,1.:I. t. HH,1. IH,28. 115,.\.8. tt.
117,9. 1I;1,IR. 175,0. 235,0. 17.
211. Anm. 1. 3. t. 2-1-1, Anm. 1.
249,tt. 19. 26. 250,12. :15.31'1. 252,:111.
25-1,29. :1:1. 255,U. 25. :12. 251;,111.
19. :1.\. 31. 257,.1. 9. 259,35. 21;0,1.
275,3:1. 2711,6. 1:1. H. 30. 281,26.
285,28. 29li,36.
Cuder (Steine). 7,tt.
fur, f. -= Fuhr, Fracht. 2B5, Anlll. :I.
Fuhrleute (furman, fnrlnte). 25H,2;,.
261,6. 280,:13. 283,15. 286,2.
furlon. 221, Anm. 2 27(;,2.1.
futerd el en. 2HH,2.
futersecke. 251,35.
fuwirmuwer (fuermnwer) -Feuermauer.
162,22. 175,:10. 241,\!2.
o.
Gurten (gurthen, garten). 10,23. 1B,15.
1H,:l6. 20,.\. 3H,6. 39,2:1. 37. 11,21.
42,:15. -1-5,29. 61;,21. 72, H. 91'1,6. 9 1,9.
124,26. 126,1. 127,31. 128,16. 132,2.
362
...-
B. \V ort- und Sachregister.
li1I>,2;,. 151;,2. 16i1,;,. 18(;, H. 01,29.
:?O , 11. 2tH,2t. 207,33. t2i1,3;, 71,25.
tl-l2,23 (bei dem Schilder). H.
garten liuden, pI. 290,10.
garten hube, r. 100,21. 186,3;'. tt8,1:i.
Gartenmeister (gartmeister, garten-
meister). 29,f!. 40, Anm. 2. 47,23.
61,6. 189,fi. 198,6. tU-,3;,. 265,1.
21-12,23-21;.
gartenczins, gartezins. 70,fi. !17,29.
91-1,2l. 109,9. 17. t!1. 1i16,1 6. U-9,:i3.3t.
150,21. 15i1,i. 17. Un,11. 35. 223,21.
227,32. 272,16.
Gärtner (gertl1ener, gertener). 10,22.
33,ft. 245, Anm. t. 290,31.
Ge b i eti ger (g-ebiteg-er). 36,15.
v. Livlund: 60,10. 2Ia,3;,.
gebite, n., in d. Miihle; Holzrinnen,
die zum Rade riihren? U-3,25. 27.30.
gebrcchen, sb. =-l\{angel. 114,32.
ehrcchen, vb. = fehlen. 297,:iO.
ge hroch = Gebrecl1en, Mangel. 1'33,27.
l1a,t.
gebr{lder= Gebriidcr. 191,23.
ge buwede = Gebäude, d. Braumeistcrs:
258,t. -- des V ogts zu Leske:
2!}5,32. 35.
gebuwer (gebower): Bauer.245,Anm. t.
251,5. 256,2. 2(;O,:HI. 292,!0.
gedinge, n. --=..: Vert.rag, Übereinkunft.
298,3.
gefallen, part. (czins) = eingekommen,
bezahlt. B5.;,. 71,23.
gelde (galI) = unfrucl1tbar, nicht
triichtig. Kiihe: 290,20. - Schafe:
247,2;'. - Stuten (Kobeln): 292,19.25.
293,1 t. 3R.
gel (f. gele) = gelb. Stute (Kobel): 293,32.
gelote. dy großen, zu 'l'arrasbiicl1seu.
282,1R. 31.
gelouben, lowben = geloben, ver-
sprechen. 55,6. ] 15,3. 165,3. 171',31.
Gemach (gemach), des 'J'reßlers: 7,7. R,R
("gl. Hnuskomturhuch S. 151) - des
J1ochmeisters(meisters gemach): 1J3,2.
gemest., gemeyst=gemästet. Schweine:
248,H. 277 ,:H.
gemeyne, f. = I)nrfgemeinde. 98,2R.
125,19.127,13. U-5,10. 164,1S. 168,2t.
171,16. 225,28.
Geriite (gerete). 2[><",21.
geroten = gedeihen (Getreide). 243,8.
ger b eil us, nerbhaus. Gesperre: 6],36.
gereyt (gelt) = bar (Geld). 3(;,14.
Gerich t (gericht,n.), Kretschmer :mf d.g.
(in PestIin) : 1!1,35. 42,20. 78,1. 101,21.
128,:H.
Ger s t e (gerste); vgl. Lesewitzgerste.
2,3:i- t,9. 5,t. 20 -21. 6,t-30. 10,5.
24-,2t. 29. 25,6. 16. 31. 37. 26,3-16.32.
27,!1. 19.2",1.29,1. 11. 32,21. 3B,13.
38,R. 1 I. 47,1. 48,17. 19. 58,9.17.
1;0,26-36. la,2. 63,2t. (,J,11. 20.
65,2. 82,31. 83,3-10. 1"15,15. 90,2.
9J, Anm. 3. !16,;,. 7. 106, Anm. 2.
lU-,1;,. 117,19. 131;,22. 138,9-35.
U-0,20. U-1,IR. 14!,1. 14-1"1,9. 157,31.
158,R. 22. 159,0 -29. WO,R. 1Ia,30.
1Iil;,1 7. l(i!I,12. 172,22. 2t. 21. 173,R.
29. 32. 17!,fi. 190,1;'. 17. 195,31.
1!}7,2f!. 19f\,9. 11. 20. 208,t. 209,27. 21'.
t1O,30. 212,26. 2U-,1R. 215,6. 221,
Anm. 2. 2ilt,31. 233,33. 3t. 251,1-5.
253,16. 254-,17-37. t(;2,17- (;5,16.
2(;1;.8. 21;7,19-37. 2B8,6-26. 275,21.
21"11,7. 2t\2 33. 290,!1. 292,31. 3t. 295,21.
::W8,23. 26.
gerstescllold, gerstescImIt. 11.;,.2-1,32.
25.1;'. 27,21. 23. 28,10. 58,U-23.
1'39, I 9. !IO,1 9. 172,32.
l ers te n zi n s (gerfitenczins, gerst.czins).
3H.3-I1. 64-,16-6;},3. 70,1. 72,25.
77,19. 96,1-8. 1OiI,21 123,20-21.
1ill,37. 133,31. 14-H,2--9. 155,29.
]51;,32-36. 11;6,15. 171,1R. HIl,15.
18G,7. 201,2-5. 207,15.
gesulczcn. Fisch: 27f;,5. 20.
Gesellen (gesellen, p1.). ]91;,39.213,10.
232,2;'. 233,2. 27!,, .
ges('l1os, geschoss = Zins, Geschoß.
195,29. 215,35. 24-5, Anm. t. 262,2 .
geswo ren, desdorfl'es = d.Geschworenen
d. D. 9i:1,23.
Gesindetafel (gesindetofel). 24-1),21.
ge s pe rre, n. = Gebälk, Sporrenwerk;
um Gerbehaus: 1)1,36. - in Sobbowitz:
29h,13_
getryb, n., i. d. Miihle: 259,H.
Gewand ( ewl1nd). 215,1. 25],2;'.
grau: 7,3. 29,20. 62,7. 86,15.
.
,
B. \V urt- und SachregiRter.
363
.
.
111;,22.1 m,Ii.1G1,21i. 235,27. 2!O,:lIi.-
weil!: 251,27. - Englisch: 2111,20.
geweren = ewähren. geben. 33,2.\.
l3!,:I. U!,:U. 141;,27. lH5,27. 2!3,2.
:H!I,2A. 257,1:1. 21;5,8. 21;7,20. 2GH,6. 8.
29 H ,:I.
gewerkte deleIl. 31,:10.
geczoy = GerätBchaft. 259,.\.
Giebel (gebeI). 2H3,18. 31'5,21.
gi eBBen ( iBsen)i BüchBen, Töpfe: 277,36.
2H2, 1 9. 3 I.
Glockengießer (glockengisser). 7.111.
277,3;'.
Glockmeister (glokrneyster, glogen-
meiBter). 203,16. :nO,2t. 236, Amn. 2.
21;1;,18.
(aöckner (glockener), von St. Annen
2!!1,22.
Gold. 2Iil,2-I. 27.
G OBse (gosse, f.), d.Kcllerrneisters: 190,14.
GotlendiBch, ans Gotland. 115,:10.
Graben ( raben, rn.). 7,7. 10,2:1. H!,16.20.
H5, Anm. 2. 1:\1;.5. U2,:i6. l!3,16.
11,0,35. 11>1,2. 6. 11;2,1. 3. 174,28.
1t1!1,:I.\. 19!,,28. 211;,21. 236,6. 30.
2!l,6. 2:1. 2H5,1Ii. \11. 2!15, \.
graben, vb. 111,15 32. 33,!1.111. ';3,26.
H.J-.:lA. H5,1 -5. 15. 2A. 1l1;,1 I. 1:1.
113,16. 11;2,2. 3. 6. 2.\. 175,2. 1H9,
:l1-H. HIli, 7. 11. 19H,:l1. 231>,3:1.
2-11,IA. 254,8. 293,5.
Gräber (die greber pI.) 111;,:12. 11>2,2.\.
1 !1 I,!I.
GraB (gras). 9,27. :11.
117,:10.34. 144,1:1.
290,25.
gro = grau. Stute (Kobcl): 2H8,28. 37. 3R.
21'19,2. 4. 2m,A. 1:1. 25. 29-1,8.
S. auch Gewand, Laken.
grolaken = graueB 'ruch. 17-1,:17.
Groschen (grossc1Iin). BöhmiBch: m,5.
Großkomtur (grosskomptllUr). 21>,22.
311,9. 111;,U. Hj2,5. 175,7. 17G,16.
188,27. 198,13. 203,16. 216,11. 17.27.
211'1,19. 221, Anm, 2. 237,25. 2!O,17.
2el1,2A. :17. :19. 2!2,27. 2!1. 2H,1 \.
241'1,.1. 2Iil,10.29. 21>7,12. :mll,IA.22.
2!n,18. 295,2.1.
GroßBchäffer (groBBebeIfer).
60,11. 2-19,24-250,.1. 252,18.
';3,!I. 12. H7,30.
237,1. fi. Anrn. 1.
:3O,1fi.
255,28.
32. 259,20-25. 275,22.2<\. 2R. 21-\7.17
bis 32. 291,26. 29H,IA. 20. 23.
grochcze (wohl = grotcze), GrÜtze. 221,
Anm.2.
Griitze (grotcze). 2!9,17.
Grund, f., Abgruml. Tiefe der No)!at:
21:\7,1:1.
gruntwerk, n., zur \Yulkmühle: 87,6.8.
grus = Schutt, BauBchutt. 7,6.
Gut. (gut., n.). 13,2. la.7.!I. 11,8. H,20.
!19,16. 103,2:1. 110,!I. 132,10. 15!,21.
It13.12. U37,2\. 203,23. 21>G,20.
H.
Hafer (habir)_ 1O,A-1II. 22,IA. 33,22 biB
31;,3.26-37,39 52,6. 5H,.\. fa,Anm.:I.
H1.9-tl2,:i2. 91,9-!l-I,U. 101;,2:1 bis
1OH,1Ii. 111'1,12 -122,11. 13-1,1 bis
135,29. H-I,:iI-l-t7,IL 11>3,11 bis
11;5,29. 171>,19-179,7. 1!1l,t-1 H,17.
21f\,2;,-221, Anll1. 2. 237,:10-231'1,:16.
2!l,2;,. 2-12,:10 -:16. 2!.1,1 -2fi. 251, u.
253,1;'. 19. 25!,:I. :lR-251>,1 6. 21;2,17
biB 21;5,1 fi. 291,2. 2m ,3t. :J6. 297, t 9
biB 36. 291'1,1- 16.
IInferkauf. 3Ij,2;,-37,tll. 52,6-5H,4.
!H,9 94,H. 111'1,12- -122,11. 1 H,:l1
bis 147,14. 1Ij3,10- 11;5,:10. 17';,19
his 179,7. 191,4 -19-1,17. 211"1,25 bis
221,;,. 237,:JO-238,36. 213,10-26.
2';2,1;'-265,16.
Haferzins (habirczinB). 1>7,la.
haffer, e. Flußfahr.leu!-\" auf dem Half?
275,:17.
hayfuren (hoyfuren), n., Heufuhr, Ein-
fuhr von Heu. 175,8.
h ay n, \Yald, Huin, bei Konradswulde
';5,29. 9fi,u. 12-1,H.
Ha k e n z i n B B. hokenczillB.
hanebalken, pI., c. Art Balken, Kehl-
balken (heutige llIndurt: Hahnen-
balken). 1 H,:J:J.
hanfen, von IJIUlf, banfen. Leine:
2R7,21. 2.1. 26.
ban t, f. 11,20 28. H. 92,6-:1 I. !13,2
bis :10. 9!,2 5. 9. 111'.22-122..1.
lH,37-UI>,:l2. 163,15-11;5,2;'. 17(;,23
biB 179,1. lm,U-19-t,14. 21H,:l0 biB
220,:17. 237,:l5-23H,2R. 2-13,1!1. 2:1.
harnaBch, Harniscb. H9,27. 191>,IA.
364
B. Wort- und Sachregister.
Hau s (hus) = Ordenshaus, spez. Hocb-
schloß in der l\Illrienburg. 6,2-1. 7,11.
2R,32.33. 611,24. l"i,3;,. 114,9. 141,11.
lI;(),U. 173,21. IH9,4. 214,32. 216,16.
221, Anm. 2. 234,3. I;' 240,11. :lO. 23.
241;,19. - Haus des 'Valkers bei der
Walkmühle: 143,28. 199,12-1;'.-
Halls zu Mewe: 257,23. - Haus zu
Sobbowitz: 296,;'-17. - Haus zu
Stuhm: 21;2,10.
Huusgraben (hllsgruben). chleuse im
h.: 87,17.
Hauskomtur (huskompthur) zu Marien-
burg: 3,1;'. 7,3;'. 1:\,20. 10, Anm.2.
iH, Anm. 1. 51, Anm. 8. 84,23.
1"5,23. 31. R6,30. 114,23. 141,2IJ. 27.
152, Anm. 1. lIm,31. Ua,21. 11;6,2.
172, Anm. 2. 174,4. 6. 33. 176,17.
171'1,7. 11:\1;,10. 189,14.:i1. 33. 195,16
bis 27. 19H,19. 215,1. 1;'-17. 34.
Anm. 1. 217,27. 29. 227,1. 22!J,18.
230,12. 231,1. 232,6. 234.10. 21.
Anm. 2. 231;,15. 237,2-1. 240,27.
246,14-21;. 248,39. 251,:12. 252,40.41.
253,1 -8. 254,3;'. 21;2,7. 275,H!'-
zu [)anzi : 115,31. M7,1. 2. 25 ,2;,.
- Elbing': HI;,1 1. 259,2!1. - Gruu-
denz: 2Ii3,19. 2m,311. 33. ...!:.. Königs-
berg: 215,34. 2(;2,26. 297,18.-
Mewe: 9,32. 10,33. 31,9. 13. IIJ.
21;3,23-34. 21i-!, Anm. 1. - Schweiz:
31,211-2IJ. 1i1,11. 117,U. 257,2.6.
297,26. - Strasburg: 89,26. - 'l'horn:
112,28.
Hauszins (husczins). 141,15.
h :t u wen, hauen, mähen (G fIlS, II eu,
Hafer, Gerste, Holz); schlagen, ein-
schlagen (Steine, Pfähle).
ha w, huy, hawdinst, haydinst, hayslß
s. Heu, Heudienst, Heuschlag.
heben, vom Bau = in die Hölle bringen:
2H5,22.
Hechte. 271;,211.
heisen = befehlen, heißen. 178,2IJ.
herablassen (herablosen). Holz: 2-l1,11.
21:\(;,9.
herflysen = herftüßen. 258,311. 259,
Anm. 1.
H eri n g (heyring, hering). 9,16. 11,2.
30,2S. 83,21-3;'. 115,3-12. 249,3;'.
25(),7. 252,2;'. 37. 253,3. 275,27.
276,8-15. - Bornholmisch: 30,23:
H- ,-I. 115,3. - Schonisch: 30,22. 36.
1;2,311. H3,3;,. 115,IJ. H2,4. 161,IIJ.
174,H. 2B5,13-21. Anm. 1. -1.275,31.
276,26-31.
hengist = Wallach. 232,34.3;'. 233,5.
242,211. - des Hochmeisters: 242,311
his 39.
herren (die jungen), pI. = Urdensbriider.
221, Amn. 2. 281,13.
Herzog (herczog). Swittirgal: H4,5.
Hell (haw, how, hay, hoy). 7,3-1. 9,20
bis 2;,. 32,27. 33,2. 17. 1}3,17. 28.
RR,2. 31. 11H,2. 116, H. 19. 143,12.
Hi2,11. 1;'. 171;,IIJ. 190,2-1.34. 211,,11
bis 27. 218,4. 231;,38-237,29. 241,3IJ
bis 242,3R 253,17. 2Ii2,6. 290,36.
Heubude (howbude). 84,32. 37.
Hell die n s t (hawdinst, bowdinst, hew-
dinst, haydinst, hoydinst, hoydyenst).
13,22. 17,1. 39,28. 41;,3. (;5,10.1;'.
1;1;,1A. 1i9,2t. 91;,1;'. 2IJ. 97,12. H.
!JH,29. !1!J,2. 101,3. 104,32. 125,20.
128,26. 131,8. 149,27. 152,39. L1;9,3.
171,24. Un,1R. 1Hl,19. 11'17,5. 190,30.
2112,27. 207,37,. 211:1,1. 223,2. 30.
224,3;'. 225,1-;'. 227,5. H. 229,2.
Heuscblag (howslag, hltyslag, hoyslag).
7,22. 40. 9,12. 14. 22. 32,2:1-33,2.
1;3,1-1;'. 87,20-40. 88,1. 117,24.37.
118,1-10. 144,-1- 311. 11;2,28-163,9.
175,33-171;,18. 190,20-37. 217,35
bis 218,23. 237,9-29. 253,5-20.32.
261,-10-21;2,14. 289,32. 33. 296,19.
hinabtreiben (Hulz auf der Nogat):
286,11. 13.
hindirstellig = riickständig, hinter-
stellig- (Zins). 1H,26. 47,4. 76,20. 1:19,19.
90,19. 95,6. 108,IA. 135,31. 137,13.
1118,32. 1B9,9. 1 I. 140,4.;,. 156,16.
209,7-11. 19. 28. 246,3. 21;6,34.
Hochmeister (meyster,homeister). 29,23.
33,18. 31;,7. r.0,14. 63,2. 1:19,27. 32.
91,4.6. 142,29. 143,13. 188,26. 198,12.
210,11. 213,14. 214,6. 15. 20. 231,21'1.
233,u. 240,17. 2-U,28. 244,1-1. 241;,111.
250,1:,. 252,1!1.29. 257,24.29. 258,4.23.
262,211-2R. 263,20. 264,18. 267,12.
269,11. 278,37. 281,5. 286,17. 20.
.
,
I
B. \V ort- und Sachregister.
365
I
.
291,29.295,3.1. 296,5. 297,u. - Aus-
gaben: 36,22. - Diener: 6,16.25,3;1.
158,1. 221, Anm. 2. 251,2.\. 256,7.
61,1. 265,7. 282,37. 297,2U. - Ein-
nahmen: 36,17.2U. - Gemach: 143,2.
- Kämmerer: 21;4,16. 292,2:1. -
Kronleuchter: 2:n, Anm. 2. - Kiicbe:
249,32. 281,U. - Kücbmeister: 235,
Anm.2. 280,19. - Kumpan: 7,3.\.-
Marstall: 30,10. 33,21. - Notdurft:
9,tB.31. 63,9. 1-\7,30. - Pferde: 21G,I I.
242,2. 31 38. - Roßgurten: H5,2.
Anm. 2. 190,3. 2H;,21. - Stall in
Montau: 2 4,3:1. - Stull in Stuhm:
295,22. - Zins: 36,8.
boff = Köttelhof, Schlacbthof in der
Vorburg. H7,15.
Hof (hof, pI. bove), in Dorrenfelde,
Gorken, Lesewitz, Montan, Neun-
huben. 1;2,3B. 100,U. 114,n. 150,19.
151,32. 203,17. 24I'3,6-1U.16-22.
251,13. 253,11. 39. 254,9. 260,25 bis
262,14. 281,15. 2H5,t. 288,B If. -
Neuer Hof des Komturs zn Elbing:
235,2. - H. der Mönche zu Gardezan:
247,13. - H. der Mönche zu Grebin:
247,15,
Hofgesinde (hofegesinde). 35,2B.
251,28. 281,18.
Hofgewand (hofegewand). 234,10.
Hofmann (bovemann), in Knlthof,
Gorken, Neuhof. 25,39. 57,19. 37.
91,24. 93,16. 94,12. Änm. 3. 118,19.
139,39. 158,35. 159,3. 194,IB. 197,.1.
203,.1. 290,6. 294,4.
Hofmeister (hofemeyster), in Lesewitz:
277,3.
hoge, hoee, die=Höhe,das hocbgelegene
Land des heutigen Kr. Stuhm im
Gegensatz zur Niederung (Werder).
243,4. V gI. Damerau uf der h.
hokeschar = Pflugschar, der auf der
"Höhe" (im alten preuß. Gebiet) ge-
braucht wird. 281,31.
hokenczins, hockenczins = Hakenzins,
der von deli Bewohnern der "Höhe"
(im alten prenß.Gebiet) zu znhlendeZins,
im Gegensatz zum deutschen 11 ufenzins.
96,35. 37. 97,2-22. 99,1. 10H,3U.
124,39.125,.1-7. 150,:1. :IH. 3!1. 151,1.2.
11 olz (holcz) s.Dielen, Zimmer (von Biitow,
'rucheI, Hunzig). 8,12-37. 84, I 6. 2U.
85,13. 87,5. 123,23. 26. 175,3U.
199,8. 13. 250,12.
Holz g r u ben (holczgraben), znr U nter-
bringung von Flößholz. W,:i6. 30, I 2.
Ij2, I. 217,28. 241,11. 83,3tj. 284,tt
bis 2U. 285,3. 5.
Holzküufer (holczkowlfer). 54,:n. 57,tt.
147,6.
JI 0 n i g (honing, honi , boynyg). 1;,31.
29,10. HI;,12. 1;0,2B. 83,5. 114,11
1H9,36. 141,17. 157,2U.2;;. 158,19.2U.
159,7-32. 1/.0,16. 172,28. 173,26.
189,8. 194>,17. 21H,37. 2Hi,3. 221,
Anm. 2. 2:n,15-22. 2H2,IB. 22.
234,16. 17. 2:J9,tt. 250,B. 275,6.
280,25-37.
Hopfen (hoppe, hoppen, m.). 117,'lI.
215,10.216..1. 2:J5,23. 251,6- 11. 21;H,n.
hoppen er = Höpfner. Hopfenbsl1er.
211,8.
hoppen garten = Hopfengarten zu
Liebental bei Mbg.: 11;2,1.
hoppesecke= Hopfensä(.ke, Säcke für
Hopfen. 117,23.
hotten, suhst. = wobl gleich Bett? (vgI.
Frischbier : Hotz, Hotze= Bett, Schlaf-
stelle ; vgl. Sattler, Handelsrech. :
huttenczeichen). czycben CZI1 b. (vgl.
botczychen). 251,22.
botczychen = Bettbezug? (vgl. czychen
zu hotten) 251,33.
how, llOwbude, bowdinst, howslag. hoy,
hoydinst, hoyslag s. Hen, Heubude,
Heudienst, HeuBeblag.
howpt = Haupt, Spitze; bei St. i('ll1s
in Mbg.: 197,3.1.
llOwpt (b. Vieh) = Stück, AlI1.abl. 260,30.
hube, hubenczins = Hufe, Ilnfenzins.
hufen = Haufen 241,6. - Maulwurfs-
baufen: 236,31.
lInfenzins (hubenczius). 1,1-2,21
12,1--24,15.21;,". HH,211-52,5. 65,.1 bis
81,8. 96,9-.106,22. 10H,8. 18-112,22.
124,1-1:J3,39. 148,2U-157,15. 166,IB
bis 172,15. 180,17-1I'1H,I1. 201,6 bis
20H,39. 222,2;1-231,12. 2G6,1-274,39.
Hufnägel (hulfnugel). 194, Anm. .1.
2H2,H.
366
B. \V ort- und Sacbregister.
llUg"er, bnwir = heuer, dieses Jahr.
li-l,6. SÖ,18.
H ii h n e r (huner). 11JlI,2 ). U , 17.
h u 8, husgraben, llUskompthur, husczin8
H. Haus, Huusgmbeu, Huuskomtnr,
Hauszins.
hut e n (prät. hutteu) = hÜten. 4H,2.
I. J.
in woner (des dorlfes) = Einwohner. 92,22.
i c z u n t=jetzt. 1 f:I,2H. 31. 19G,3-i. 210,10.
-I-I, 15.
c z u j ar (czu jnreu, czu Yl1r, czu jore) =
verguug-enes Jahr (vgl. l<'rischbier).
53,5. 64,6. IHO.7. 211,28. :i6. 12,22.
34,27. 250,20. 2:} ,22. 2af:l,17.18.21.
Jahrmarkt Uormarkt) Dirschuu: Ia,t!!.
- Gilgenburg: 79,n. 33. - Löbau:
79,38. 2HO,2. - Neuteicb: 261,22.-
Soldau: 2HO,7.
Jo('h (joch) iu der BrÜcke: 287,12.13.
junger, junge = Dieuer, Junge, Knecht.
15H,t. 31;,17. tli-t,20. 291,37. 92,-i.
29-1,20. H.
K. C.
kaffeuster = herallsgebaute £;'t'uster
(I<:rker), aus !lenen mun herabhlickeu
und Gegenstände hembwerfen kaun,
in obbowitz: Ili, 11.
Kuhn. «('an, m.) lla,I!!. 174,17. 2H3,18.
2H7,18.
K alk (kalk). lla,:I1. 2a9,34-2IiO,3.
Kalkofen. 236,11. n.
Kammer (knmer) d. Großkomturs in
tuhm: 29a,25 -- d. 'l'rel31ers in
!:;tuhm: 2 15,z:,. - = Schmerkummer:
2HO,24.
Kiimmerer (kernerer). 2-1,27. 2li,22.
2ali,24.26. 21il,H. 2Ii ,t. :W3,2. 264,16.
2H4, tu. 28a, tu. 36. 291,6. 1!!. 292,23.
1f;,19.
kamprat, n. (pI. kamprnde), KUlllmrall
in der MÜhle. HI9,17. 2a9,12.
knmpwese, cumpwesze f., eine Wiese
bei tuhm. 7,2:1. 1,25. 32,:iä. 1;3,6.
87,26. 117,28. 1-14,11. W2,3:1. 171;,6.
190,25. 21!i,S. 37, 15.
ca pi ttel Kapitelversummlung.311,32.33.
K a pI an (euppellan). 2411,6. 2GO,22. 263,34.
2IiH.2. 27a,10. 276,2.1. 27H,28. 30.
295,n. 17.
Karpfenteich (curpeulich). 1-13,26.
Kar w!tn (karw8n), ,,- agenpark I1n der
Ostseite der Vorburg. 2GO,:i6. 2G1.8. 111.
2 1 ,t6. 293,U.
Karwansherr(karwau herre). 2,13.8,36.
111,7. 13,26.20, Anm. 1. 33,4. GO,16.18.
li; .19. HH, ) -29.117,6-17.14:1,32 3!!.
lIil.H.1G2,2.4.17a.l 1-1 7. HIII.to- 12.
HJH,111. 21a,7. 216,12-32. 21H,19.
:JG,12. 18-27. H,H-35. 2-1H,to.
2a3,21 :10. 27 1,2. 2HH,I:i-29. 2 12,17.
2!! - 3 . 13,5-:i8. 2 1-1,9 17.
Karwanskneehte. 8.37. 2aO,6.
Käse (kese). 2-17,12-24. 7H,17-37.
Kasten (kusten). 221, AUIII. 2.
Kuufzins, g-ekl1ufter Zins (kowlfczins,
koum,zins, gekouft czins, ezins ge-
kowln). l,10-2,1H. 3,1!!. 20. 12,7
bis 2-1,16. 27,20. 40,16. 41, Anm. 1.
43.5 :n. 44,17-2:i. Anm.2. 4G,tt.
:i:i-:i8. Anm. 1. 47,2 17. 49,1.
2. 2H. f:lO,-i. 32. :)1,6-21. G5,7.
liH, Anm. 2.71, Anm. 3.73,32. 7a,1-3-i.
71;,3. 77,H. 78,1;.37.79,11. HO, tu 37.
IH, 1 :i-i:>. 9 ),Z5. 26. WO,3. 105,13.
i:>. 29. lIIli,22. 1II 1,30. 111,22 36.
1:H,21. I,H,17. lil3,1;-2H. U1,U.
Anm. 2. l-l J,:i. 1:}3,22.25. 1 f:l5, 12.
1I;G,2:1-26. 1f;!I,-i. 1711,4. 18. l1'\a,23 33.
2I1a,:i7. 224,H. 22G,U. 230,1!! 3!!. 34,6.
:HII,I!!. 22. I;9,2- -21. 270,IJ -:n.
271,:,. 2-i.32. 72,8-1H. 273,16. 274,211.
Keller (keller). 50,H-2a1,12.
Keller des Ifo('hmeisters (des JIIey ters
keller). 2 1, AmJ1. 2.
K eIlerl1mt (kellirlllllpt). 1Gl,28. 172,
Anm. 2. 17-1,5. HIII,ta-1!!. 1!IH,20.
KeIlerkneehte (kellerknel'lll). 77,25.
280,:H. 297,24.
Kellermeister (kelIirmeister, kel..e-
meister, kellermeyster). 10,:1 6. 32,18
his 22. 1i:1,23. Ha,to-17. 81;,111. 1OIi,
Amll. 2. 117,1H-2:i. l-t4,t. 190,1-1.
1 IH,21. . 1 ,6. 21Ii,4. 3a,22. UI/.3l.
250,28. 2a1,2.4. :!HO,25. 36. 281,5. t:I.
kellern = in den Keller legen. Bier:
250,21.
B. Wort- und RucbregiBter.
367
Kessel. 2H2,40.
Kette (kete). 295.25.
Kirche, in Neuteich: 2 I,16.
kircllBtirrtcr (in Mielenz). 1:)7,21.
kleyben, £'leiben = mit Lehm Vl'r-
streiC'hen, bekleben. H,36. 175.:1 I.
199,14.
cleyden = bekleiden, hedecken; SI'heune
mit Holz: 2H5,21.
Kleinholz (£'leynholcz). 25R,34.
cleynot = Kleinigkeit. 25 1,15.
Klinkenägel (clinkennngel). 217.12.
clyster = Stunge, Lutte (vgI. Frisch-
bier: KleiBterstange = kurze Stange,
die mnn bei Stroh- oder Ruhrdäl'hern
als Latte gebru\1('ht). 25H,33.
k n urholcz = I1olzdielen, diinne Bretter.
n,1. 32,20. Hli.10. 11. 21'10,10.
Knechte. H,10. 1Ia, . 21H,22. 247.:i2.
248,1. 2. 21. 24. 21'12,25.36. 21'13,3.12.
21;O,16.2G1,3Ii.2(i2,211. 21i-!.5. 274,25.29.
277,29. 279,.\. 17. 26. 2HO,I;. 281,:13.
2H4,2. 6. 288,12. 290,40. 2 I(i,2 2.
Knechteluhn (knechteloll). 2-!K,:I;,.
277,33.278,11. 279,211. 2H. 34. 280,6.11.
knochenhuuwerynne = Frau deB
Fleischers (Knochenhauers). 292,111.
k 0 bel = Stute (blesBecht, brune, gele,
gro, musfale, rotfale, rothe, rot-
Bchymmelecht, Bchymmelechte, swar-
CZI', Bwarczschymmelechte, trechteg-e.
untrel'hteg-e, vale, wyse). 21;U,:i6. 38.
2H1,12 3H. 2H8, 13-289,1 7.291,H-40.
292,9 :111. 293,1 :1\1. 291'1,211.
Kuch. 247,26.
k 0 c h e, kuchemeister s. K Ü{'he, KÜchen-
meister.
Köhler (koler). 37, 1/:!. 217,23. 292,2H.
kulschune, f. = Kohlenscheune, in Iler
Vorburg. 174,33.
compan, kumplln =- KUJupun, Begleiter,
Gehilfe. 7,34. 195,:HJ. HUi,:m :IH.
1 17,20. 2119,:1.32. 210,3.21.2". :!11, 18.22.
212,IH. :It:<. 213,4.27.2:11,16. 21iO,4. 16.
2H3,6. 2\11'1,33. :i6. 2 lIi,2.
Komtur (kompthur). Balga: n,3. 212,:IH.
213,6.247,14. - Brundenburg-: 276,21.
- ChriBtburg: Il, . 197.:16. 2IiO, . 1/;.
- Elbing: 91.4. 235,2. 27K,34. -
EngelBburg: 174,22. - Gollub: 9.9.
2-!,20. - Graudenz: 10.35. 174,24.
217,IH. 33. 23G,4. 12. 241,3. 12.
21'18,5. 7. 283,37. 2K-!,7. 27. 291, . 6.
297,24. - Ielllel: H9,31. 3:1. 114.27.
24 1,27. 27Ii,17. - Mewe: 191'1,:12.
232,9.11. 2Ii3,2:1. - Nessau: 139,34 -
Papau: IHH,16. 215,19.31. 3:1. 2:H,2t
biB 29. - Ragnit: H9,2:i. - Reden:
210,111. 215,19. 23-!,:iO. - Schlol'llUu:
257,27.29. 21,(),9 - 8chönsee: 2li2,22.
- Schwetz: lIil,4. 217,211. 257,40.
283,H. 28-!,2. 4. 297,27. - Strusburg:
211,16. 212,21. 261,31. 2li2,19.-
'I'horn: 1 )5,2:-<. - 'J'ul'hel: H,12. 25.27.
,\l,27. 32,1. 5. Gl,13.2t. 8-!,29. 212,6.
231.24. 239.12. 2Kli,1. 9. 36. 2H9,16.
König (der konig), Polenkunig(14lOJuIi)
244,11.
Konvent (covenl). 31;.12. 11-!,19. Ui,t3.
11;2,4. 240.15.16. 241,26.27. 2KO,27.
281,4-1.1.
coventBhengiste = Pferde des Kon-
vents. 291,2.
coventBjungen Konventsjungen,
Diener des Kunventsherren. 234,12.
KonventskellermeiBter (covents-
kellermeYBter). 2511,23. 25.
coventskoche B. Kiil,he, coventskoche-
meiBter B. Küchenmeister.
coventsrosgurten = Hoßgurten des
Konvents (vg-I. Hoßgurten). 84,:18.
116,12. 1H9,31. 2-!1,IH.
coppilkellir, wohl ZUlU Aufbewahren
der 'l'rinkgefäße (KoPl'e). 1Iil,29.
Kor b, in der }liihle: 21)9,13.
Kor n = Getreide, Bpez. Roggen; Humen-
korn. :13,6. 40. AnJn. 1. HH,7. 9.
91;,17. 117,13. 13H, Anm. 1. 14 ,35.
11)8,23. lIil,34. l7a,I1. t . I!I6,37.
211,17.2;)3,26.21)4,12.2.-11;,11- ;!1)7,10.
277,2.
kornfnr = Korllfuhr, FruC'bt deB Korns.
256, I 1.
KornJneister (kornJneysler) 1(1,15.27.
251;,4.25. 26t, AmI!. 2_ 21>3,14. 267,20.
2!17,to. 29S,26.
KornmÜhle (korulllole). 19 .6.
Kornzins (korl!czinB). 1;7,t .
korBener, KÜrscbner. 5,6. 25,24. 59,8.
1)2,27.
I
I
368
n. W ort- unu Sachre ister
Kost (kost, f.). 221, Anm. 2. 290,38.
kottelhof, uer nuwe = Schlachthof, in
der Vorburg. S5,311. 8G.28. S7,o.
co \. e n, 111. -= Stall, Koven. Fiir Scbweine:
2-1H,IY. 277,1 ,. 17.
kremer - Krämer, Kuufmann. 3,11. 5,:;.
kreczem, m., Krng, Herberge. 11;,21.
21,2. 40,26. 101,10. 10!1,32. 1 G.8.
23],Y. 24-l,7. 2GI;,22. 26. 21;7,17.
274,31. 293,35.
kreczemer, kreczmer . - KrÜger, Gast-
wirt, Kretschmer (fnst auf jeder Seite).
kreczmerynne, dy= Frau (Witwe) des
Kretscbmers. 2IjH,32. 271,H. 27;l,1.
kreczem czi n s, kreczmenczins, kreczmer-
czins = Zins fiir die Gnstwirtschaft.
2,6. 7. 12,17. 15,8. 39, Anm. 1.
44,9. 10. 64,23. 70,8. 71,19. 27.
72,23. 75,29. 77,22. 80,33. 98,10-30.
99,12. 1Ii9,20. 171,33. 1H3,37. 19G,19.
kriptucher, uns Leinwund. 251,:i6.
krompfunt = Krampfund. 2-lfi,38.
crone = Kronleuchter. d. Hochmeisters:
221, Anm. 2.
kruger, der = Gastwirt, KrÜger. 119,8.
cruczenagel, eine Art Nägel. 252,1. !;..
KÜcbe (koche, coventskoche), [des
Konvents, des Meisters]. 11,3. 1;0.14.
11-!,31. 115,1. 14],28. lli1,1O-23. 174,9.
1!1II,38. 215,8. 23-l,22.-235,21. 240,28.
2-1G,25-250,4. 275,1.1Y-281,11.
KÜchenmeister (kochemeister, koch.
meister, coventskocbemeister). 9,5. 11.
10,30. 30,17. 22. Anm. 2. 60,18.
G2,22-35. 83,21-2Y. 8-l,6. 114,27
his 115,15. 1-!2,1-13. 1G1,12-14.
L7-l,9-211. 190,39.40. 198,23. 215,18
bis 21fi,3. 23!,32-235,21. 2411,28.
248,8. IY. 271;,12-37. 277,1-24.
278,2-22. 279,2-33. 280,13-21.
2911,27. 2!12,7.
Kiicbenmeister des
(meisters kochemeister).
2811,IY.
Kiibe (kuwe). 2-1fi,28. 247,6. tu. 2-18,6.
21;0,:\0. 280,13. 2911,20.
kill e end e, klIlende =- Giebeln bschlnß.
in Sobbowitz: 2!IG,10-H.
Kupfer (kopper). 277,:\l:J.
ku we B. Kiihe
Hochmeisters
235, Änm. 2.
L.
Luchse. 27G,17.
laken=Gewl1nd,'l'uch(meistgrau). 7.3. L
29,IY. G2,7. HI;,15. 11G,21. 22. 143.6.
161,25. 26. 174,:\7. 1H9,c,. 16. 211;.7.
235,27. 2-10,35.36. 251,27. 281.17.
Lämmer (lam, lemmer). 279.6.8. 28L,16.
')9026- 31 29') 6
len; :rfel. -'vel : Fell von Lämmern.
281,12. 15.
lantbothe.. 295,37.
lundysen = Landeiseil. 8,3. 30,1'.19-1,
Anm.4.
La nd m ii h I e (lantmole). am Miihlen-
graben, 4 km sÜdlich von Marienburg.
116,13. 199,4. 259,Y.
lantwere, f., Verteidigung des Landes,
Grenzbefestigung, Grenze. ] 75, 2.
last f., Last, e. Gewichtsmenge, Maß
fiir Fische. Bier usw.
laten = Latten? 143,8.
Lattennägel (lattennllgil, lattcnnayl).
8,2. 311,1. 7. li2,1O. 81;,17. 28. 31.
111;,25. 28. 252,7. 12. 1-1. 281,28.
282,3-211.
leihen (Iyen, prät. leyg, part. gele en).
4,H. 25,111. 33. '34. 27,8. 22. 2H,22.
89,20. 27. 32. 90,20. 139,tIi. 158,33.
159,1. 196,35. 231,31i. 232,2;.. 233,30.
231i,26. 253,15 -3!1. 25fi, 3. 2G3,12.
278,5. 285,211. 290,14. 293,36. 294,1.
leym = Lehm. 87,17. 19.
Leine (lyne, pI. lynen), von Hunf. Bust:
287,2t. 22. 21. 26. 311.
Leinwand (lywant, lynwot). 117,23.
251,25-37. 281,21.
Lesewiczgerste = Gerste aus dem zur
Komturei gehörenden Hofe Lesewitz.
6,26. 2!I,6. Ijll,36.
Leute, arme (urme lute). 253,2H.
Lichte (lichte). 221, Anm. 2. 2511,23.
Ii b e, liebe, lyebe (vor liebe) j zu Hp,
Leib, Leben? Frienwalde: 113.E'.
140,30. 160,1. 188,33. 214,12. 233,16.
240,1. - Kriefkohl: 113,12. 140,28.
173,17. 207,26. 214,8.233,20. 2-l0,1. -
Niedau: 1-!O,26. 159,31;.173,15.188,31.
21-!,1. 233,18. 23!),23. - Scharfen-
berg: 4,7. - Hchmerblock: 5,2'.. -
'l'rutenRu: 28,1.
B W ort- und Sachregister.
Lieger (leger), Handelsagent, Kom-
missionär. 91,26.
lynwot s. Leinwand.
Lispfund (lyspfllnt), 1 L. = 1H Pfund,
o L. = 1 :;chilfspfund. 10, U. 4(),3 7.
2,u. 2 7,20.
lywßnt s. Leinwand.
Lohn (Ion). 7,11;. H7,s. 21, Anm. 2.
59, 12. 277,29. 2HiJ,8.
I ö h n en, Ionen 24}1,31;.
Lohmiihle (lolllole, loemole). 7,3U.2n,25.
174,:J5. 235,:H. 252,32. 35. 82,2R.
losllnge, f. = Lös:mg. 1iJ',,24.
lot, der 16. Teil der :\Iark. 11;0,21. 190,15.
lotig. Silber: 157,21.
lownen s. geloben.
M.
mager. :-:>chweine: t\ ,22.
Malz (malcz). 2n,H. la,5. 1'3,12. 114, I t!.
141,21. 160,26. 173,35. 1!17,6. HI8,5.
250,33-39.
lalzhl1us (malczhlls, melczhns) 1;,24.
32,22. 63,24. >;5,1Ii. 117,19. 144,2.
lIil,3U. 19u,16. 198,21. 2li,2fj. 30.
- in Neuteich: 14,10.
Mandel (mandel). la,16. H7,5.
markt, m., in Iarienburg: 51,5.
Marstall (marstal), in dtJr Vorburg.
2;,)iJ,13. J\leisters neuer Iarstall:
30,111. - des Hochmeisters: B3,21.
last (mast). 60,17.
mästen (mesten). 248,1!1. 34. 277,17. 31.
matten = Decken. 117,11. 175,13.
250,35. 39. 255,H. 22. 25 I i,20. 33.
257,4. 264, Anm. 1. 9t),20.
Mauer (muwer). 143,27. 21'1. U;2,22.
L99,6. 29(;,'"
\[auerlatten (mllwerlatten).
Mauersteine (muwersttJyne).
laurer (muwerer). 162,21.
meyster s. Hochmeister.
melczins = }leblzins. 75,27.
mekder, pI., die :\lakler. 30,39.
relkkiihe (melkekuwe). 2H9,19. 2!UI,1!I.
messe gelt = Bezaltlung fiir d. Iessen.
257,3.
messelon= Bezahlung, Lolm f.d. lessen.
117,12.175,12.221, Anm. 2. 50,35. 39.
255.13. 25(;,20. 21i-l, Anm. I. 281,26.
91;,b.
271>,11.
1!m,6.
369
messen. 9,3. 29S,16.
mtJte hurge = tJiner dtJr TIlithürgt. 92,6.
9. t:-I. 15.
meteburger, mitteburger -'= litbürger.
133,35. 147.2.
metczegelt, n. = TIlessegelt? 241,25.
.Miete (myte). 21'7,3.
mieten (myten). 21'7,3.
Mist. 5a,13. 2H2,34.
mittekntJchte = )Iietknecbte 290,38.
mittelwerder, n. (Palschau). 22R,8.
mittepfarrer. her Iattis (Trntenau).
25,4.
mol e, molegraben, mulmeister, molsteine
s.)liihlen, liihlen ahen, lÜhlmeister.
MÜhlsteine.
molendinum s. :\IÜhle. 19,4.
molerynnH, Frau dtJS Malers
Marienburg. 32,19. 23.
23 ),1R. 40,8.
moleschirholcz Schirrholz für
!lIiihlen. 14iJ,20 11;2.19. 175,18.
molysell= .\iiihleisell. Sl,35.39. ti2,1.
molner = liiller. 4,14. 20,36. 22,4.
23,23-34. 3!1,1Ii. 45,1Fi. 50,7. 28.
55,4. 74,13. 75,2fj. 76,27. 77,7.
79,23. 37. 80,29-31. !14,8. 105,26.
110,27. 31. 111.2. 29. 112,1. 130,27.
3H. 137,19. 146,15. 1Ii3,33. 179,2.
HliJ,12.16. 212.9. 2iJ2,11. 16. 233,23.
2:15,6. R. 2-!5, Anm. 4.
mol ta m - = Iiihlendamm, zuRag-nit: H5,34.
moltworff = '[aulwnrt. 231;,32.
molwayn = Miiblwagen. 25!I, 17. 19.
molwerkmeister = Werkmeister in
der )[iihle. 28 ,38.
m olczin s = Miihlzins. 21;6,11.
Mönche (mon ehe) aus Oliva: 247,12.
)[önchengTebin: 247.15.
monchpfert -= verschnittener Hengst.
260,39.
monczer = )Iünzer. 231,20.
monczmeYBter s. )Iiinzmeister.
morgen czins = Zills für den )Iorgen.
99,18.
mos, lUoe. = :\Ioos. 87,8. 1!1!1,10.
mose, dy = [aß. 5(;,30. 21i4,12.13.
)liihlen (mole, pI. molen; molendinum);
s. auch Landmiihle, Lohmiihle, Ober-
mÜhle. Ölmühle, ,V 111kmiihltJ. 1-\,21.
P eter in
33,25.
4
370
B. \V ort- und F;nchregister.
1 ,4. 29,27. 1; ,13.71i.28. 143,30.
1I; ,21. 199,2 tf. 31;,8. :Hl,2. 21.
259,9- H. 95,1.
Mühlengruben (molegraben). 111;,35.
175,32.
Mii hlme ister (molmei ter). 8,17.21. 35.
29,1:1. 14. 21;. 2><. lil,4. fj ,12 -21.
3,11. HIj,:H H7,9. Ilt.,17. 11 Ij, 14.
32-117,4. U1,20. 21. 143,19-31.
11;(),25. 26. Vi:!,1 '1-27. 173,34. 35.
175,1')-32. 1H I,28. UI7,6. 19H,4.5.
199,1.-20. 2U,34. 21Ii,22. 3:' bis
217,16. 231i.17. :!-10,H. -l1,2o--35.
257,25. 25!1,16. 18. 2H2,:H; -2H3,H.
Mühlsteine (molsteyne). 2 1;!><. 1;2,15.
::Iü,34- tu. :;7, I. 2. ] I;:!. 20. 175,21
bis 26. 11;,35. 217,6. n. .n,30-3'L
259,20 -21;. :!t\2,3!1. 2H3,5. !15.2.
Münzmeister (mOlH'zemeister, muncze-
meister). H,17. 29,32. HI;,:n. U,2,30.
143,:l. 11;:J,19. Anm. 1. 175,19- -2:'.
217,3. H. 16. 2-U,30. 47, ,. 257,9.
mus ful = IIItlUSg-f3U. Kobel (::;tute):
2t\t\,:lO. 33. 2 12,11.
muwe, f. = IÜhe. 21)-1,15.
mn wer, muwerer, muwerlntten, muwer-
f'teyne s. :\l:1uer, Maurer. Mauerlutten,
Mnuersteine.
N.
N ä Ir el (nu!;"il, nayl, pI. nagele, neyle)
vgI. Lattennägel, HölIernägel. 8.2.
111;,3U. 1!1-l, .\nm. 4. 2r) .1- 17.
nebeger = Bohrer. 259,7.
nest u. = e. Zahleneinheit von Kesseln,
'-on deuen einer immer kleiner ist als
der fludre (vgl. Trb.). 234,34.
Neuschuld (neuwe scholt, nuwe schult,
newscholt, nllwe beczaltescholt) s.auch
Hchuld. 2,22 -5,1:,. -l,1'j-27,25.
31;,6. 5H,:. 5!I,23. HH,:l5 -90,10.
1l ,2:i-1l3,3. 13H,5-UO,13. 172,11;
bisl7iJ,!L IHH,12-2'j. 1 15,11 197,29.
19H,12. 209,1-213,3><. 231,13 bis
2:-m,7. a!I,1 19.
Neffe (nev6, nefe). 73,1 <'. 120.29. 33.
no bel en -::: Geld, eine englische Gold-
münze. 261,15.
Nogatbriicke (Nogothhrocke, Nogut-
brucke) s. Brücken.
notdorfft = Notdurrt, d'lS Notwendi!;"e.
9,28. :H. li3,9. 87,311. 4ü,19. 25:1,39.
:!ti2,1O. 282,1Ii. 2H I.26 -29.
o.
oberflösig = iiberflüssil!", iiber das ge-
setzte }Iuß hinausgebend. Hufen: 1;1;,-\.
der 0 birste tag = Epiphanias (ti. Jun.).
obirhengend = überhängend, Fenster
in obbowitz (erkerartiger Aushau).
:!!JI;,11.
Obermühle (obirmole), am Mühlen-
grauen dicht bei }]bg., heute Bäcker-
mühle. 1;2,19. 143,25. 199,3.
obirllJose,obirmosze=Übermaß,bes.bei
Hufen, Übermußhufen. 1:J,1 ".21. 15,4.
1Ii.3. 17,26. 34. I \16-2R. 40,30-37.
-H,12. 29. 3fi. -l3,3 ,. -14,2. '<. 1 ,.
-l1;,1-1-. 47,2!1. 4::1,5. ". t;H,7.1:I. 70,19.
71,18. 73,8. 3:;. 14,26. 32. 97,16.
1 J,10. 11. 39. 102,2. 16. 3-\. 103,2.
:.. 9. 30. 1O!1.1-1. 111,20. 125,1;' 29.
121),36. 1 7,32. :i3. 129,4. \1. 23.
130,".12. 11ö. 32. 132,26.34. 1:11),18.
26.27. U!I,40. 150,2.4. 151,3.19.
15:1.28. 154,9. 1-1-. 155,2". 157.2.
11;7.34. 11;H,7. 1Im,15. 170,7. 3-\.
171,16. 182,37. 183,19. 1::15,20. 1t\ti,9.
29. IH7,2:l. 203.9. 33. 35. 2.1-!,5.
0:-'.14. 19. 201;,9. 207,13.20. 21i. :I!].
()H,2. :J3.26. to. :J24,10. 25,2 . 3\1.
2 H.25. 2aO,2. I!I. 3><. 2-!-l,23. 28.
-!5,1. 1;7,13. 274,:H.
Ochsen (ochsen, ouchszen). !1,5. 30,19. 21
G2,2;,. H:I,24 :H. 11-l,31. 11;'),1. I-! .1.
11il,12. 17-!.9.12. 190,3><.40. 215,21.
2:l-!,H. '<!35,3-9. 240,28. 24Ii,25. '!8
2-!7,1;-11. 36-248,10. 2/;t1,:HJ. 275.4.
279,1-211. 280,1-15. !11I.1!1.
uc hs e ehe n --= kleine.junge Ochsen. 1;O.:!1.
offhrengen s. nll'brengen.
offgehuben part. 17H,27.
offgraben = aufgraben. EI!I,9. 2:-'5,16.
01 8. AaL
olmoIe, olemole -= Ölmühle in Peters-
hagen: 3 J, Anm. 3. l7,1!1. 71i,28.
9H,1>-;. 1119,1. 131;,6. 151;,25.
ongerer m., See oder r.ewässer in der
Nähe von tullln, in Beziehung zum
lühlengraben. 111;,3:1.
TI. Wort- und Sachregister.
orkunde s. Urkunde.
ortus = hortus, Garten. 17.19.
ol-jmole f. = Miihle zur Bereitung der
Aasung (f. Falken). 241,211.
osemunt, oze11lunt = aus Schweden
eingefiihrtes Ji;iHen. 2:'12,1/4. 2/4.
P.
parlenke f. = ordnung- geJUäße. her-
kiinnnl iche Benefizien, 'l'rinkg-eld; vgt
Frischhier. 280,3Ii.
pecnnia nratri = Pfluggelcl. 41,19.
Pech (pech). 117,4. 1!J I,10.
Pe I z e (pelcze) 2H1,1 :i.
P fä hle(pfal, pl.pfcle, pfole).H7.5. 7.111;,35.
117,1. 2. 1112,23. 17:'1,:n 2t\7,7-1!1.
Pfand (pfani\). 2:'12,22.
P fa rr e r (pfarrer). 1;,6. 12,7. 26,15. 12,26.
m,37. :'I!1,20. t\H,:IH. 100,25. I:'1H,36.
L78.30. 1!17.4. 20. 212,13. :JH,n.
2-H,9. 2-1-:'1, Anm.4. 2tiO,41. 21il,4.
281,2!1. 283.32. 2HH,3:i. 2!12,18.
Pfeffer (pfeiler, pyper). L2,27. U;,6.29.
:m,2, Amn.3. 42,10, _Anm 1. 4:3,17.
14,25. L:'I, An11l. 3. 4(),5. 6. Anm. 3.
47,19. -1-H,21. 50, Anm. 7. 1;:'1,21.
GS,30. 72,9. 111. 20. 7:1, Anm. 3. 7:1,3A.
7/;,29. 7!1,10. 13. !1I;,31. !I::;,18. 32.
!1!1,23.27. 100,4.6. 101,1". L()2,27.
L03,37. 38. 104,37. W!I,1. 111,13.
124,1!1. L27,13. 28. 38. 1:10,5. 30.
]:31,21. 22. 132.12. 131;,6.31. L48,30.
151,23. 28. 1 2, 13. 1:'1:1,3;;. 15 , 17. 1 H.
]51;,19. 25. II;H,22. 24. :i7. L70,23.
171,26.27. 172,H. 181,3. 1H:I,2H.32.
18:'1,35. 18Ii,18. 19. 1H7,27. 201,13.
202,29. 20-1.,!I. 12. 15. 2UI;,18. 3!1.
:J07,!I. 22:'1,27. 221;,1!1. 20. 2R. 2311,27.
28. :14. 2-1-4,4. 2lili, L 280,17 -22.
Pfefferzins (pfeffirczins). 2,5. 12,6.
15,12.15. HI,32. 20,27. LO,!I. -1-2,1.
50,10. Ia7,3!1. 1(;7,7. ]1:;2,10. 24:'1,3.
pfennyngczins, pfennigezins = Geld-
zins ans den I',irfern i\er Komturei.
fi,24. 28,32. 2-1-:'1.4.
Pferd e(pferdt, pfert). vgl. Fohlen, Hengst,
Kobel. Roß. 15!},14. 2)1;,15.16. 232,27.
2:'19,16. 18. 2IiO,25-2fi1,39. 282,36.
287,9. 2 IO,6. 291,24. 2 }4, t 29:'1,19.
296,21.
371
Pferdearzt (pfer<learczt). 2G1,11. 2!J1,9.
P ferrlem:trsc hall (pllerdemarschalk).
7,37. 9,20-23. 10,17-33. 17,Allm.3.
22,31. 23,9-15. 113.25-31. H4,32 bis
H5,9. H}),30-34. HG.11-20. 14i1,11
bis 1 H. lIi2,3-17. 175,1-10. Um,30
bis l!IO,!I. 1!}8,30-36. 21G,10-25.
23:1,4. 23Ii,28-2:17,7. 24],17. 242,1
biH 20. 248,5. 25i1.5-20. 282.32-35.
2!11I,5-291,4. 29-!,3. 2!JH,7.
Pfleger (pfleger). 211,36. Biitow: 2,30.
H,l!1. 3:1. HO,5. 221,27. - Ysenberg:
2!}8,6. - Lesewitz: 1;0,26. (;2,38. 8:'1,
Anm.2. R7,11. W I,IO. Lilli,7. 141,19.
158,12. 33. 17i1,28. UIG,34. 24H,7.
253,31-40. 254,18. 21. 2IiO,31-34.
2Iil,n. 25. 27. 277.19. 20. 288,34
bis 41. 21'9,2-40. 290,1. 2. - Loch-
stedt: 247,21. 278,36. - Meselanz
(Mösland): 87,37. 14-1,28. 159,30.32.
1I;H,7. 171;,1. HI0,35. 36. 235,23.
2i17.!I. 244,4. 247,17. 2Ii2,13. 211Ii,4.
2%,18-22. - JlLontau: 2:12,28. 25-!,2
biH H. 2!11,:13. 3H. 292.2. 2!I-1-,20
bis 295,1.
Prlug (pflug), Ackergerät: 29,22. 252,2.
P rl ng (pflug), Fliichellmaß: 1!1, 11. (;4,7.9.
223.3. 27.
I'flu geld (pflllkgelt, pHllcgelt, pecunia
arntri). 1,17. ;1,21. 12,4-2],32.
38,18-52,2. li5,i-Hl,8. 91;,12 bis
101;,22. 108,2() -112,22. 12-1-,1 his
1BH,39.1H5,30-1:18,L 1-1-1"\,12- 157,15.
1j;f;,1()- -172,14. 180,5 1H8,11.201,1O
bis 2t1H,39. 223,3-2:n,lO. 2Gli,1 bis
274,39.
l'flllgeisen (pflllgysclI). l!J-1-, Anm. 4.
:!52,:i. :!81,3f>.
pflugysenwerk, F.isengerät für Pfliig-e.
281,:11>.
Pflugkorn (pfluckorn). 12Ii,6.
pflugweise -= \Veizen zur Hant. }H,17.
pfolholcz = l'fnhlholz. 217,10.
pfolHchu, m. = Schuhe 7.U Pfählen,
Beschläge an Pfählen (Nogatbriicke).
2H7,23.
pyper s. J'fefl'er.
pleteuer = Platt'nmacht'r, Harnisch-
feger. 5u, Allm. 1. 139,38. 19(;,17.
Pökelfleisch (pekelfleysch). 275,2t>.
24*
372
B. W ort- unu Sachregister.
potter (pottir) = Butter. 197,10. :W\I,H.
210,31. 212,16.
poczschen = tItangen'? (vgI. poln.
pacyna = rol3es Ruder, Frischbier:
Pot.schine, heute mnndart!. Potsehe,
lunge Ruderstange). :'I8,33.
Propst. (probist), von Leslau: :n2,5.
2Hl.23. 2:3\1,11.
prusch (Geld)- preußisch. 2GI,1:>. 2.L 27.
R.
Räder (rad, pI. reder). 287,22. 28.
radeholcz = Holz f,ir Hiider. 11; ,25.
1\1\1,18. 217,t. 11. tt.
radesom p, m. = 'Vasserhehältnis unter
dem Rade; in ller Landmiihle: :'I9.9.
Raullne (ramme, f.). 8,1 I. 287,22.
Ha t (roth),zn( 'lIlm: 5G,18.- zu Dirschau :
2%,23.
rallluthe, rotlnte, pI., sg. rathmnn =
Ratsherreil. 2 , AnIII. 8. 37,26. 00,3 I.
77,2 I. \13,5. 108,33. 111,7. 10. 118,22.
120,11. 121,2R. IH7,:H. 145,9. 1:")7,11.
1G4,17. 11;5,2. :). 171;,:16. 177,:{. 185,32.
19 ,:n 193,1t. 1\J7.tt. 218,29
rechen = rechnen. berechnen lU,11.
3G.19. 80,1 \. 94, Anm. 3. 123,25.
11;1,18. HI-l,16. 24U,15. 16. 241,27.
28\1,13.
re ehe n b u eh, n. = Rechenschaftsbuch
des Hallskomt.l1rs: olme Zweifel ist
damit das" A IIsgabehllch des 1\tarien-
hnrger Hauskomlllrs" gemeint (vgI.
dort 8. XIV). 21G,20.
Recllenschaft (rechenschaft). HG,7.16.
170,1. 2H4, Anm. 2. 287, Anm. 1.
Rechnung, Abrechnung (rechelllmge,
rl!chnung-). 2U,4. Anm. 1. 8B,11.
24Ii,20. 'l2. 252,33.3t, 20H,1. 255,32.
2;)8,18. 2IiH,9. 289,39. 29U,2. 292,5.
2\).J-,20. 295,9. 291),23. 27.31. 297,18.
21. 33.
recht legen, zurecht, in Urdnung legen:
Holz: lIil,6.
reine macben = säubern. 2:'19.9.
reyse, r. = Iteise, Kriegsfahrt. 9,37.
8G,11. 2m}, Anm. 2.
reysefane, f. = Kriegsfahne. 282,1!I.
reysekessel, m. -,--- Kessel fiir die
Kriegsfahrt. 234,3-1.
reyte = richtig, ordnungsgemäß; be-
reits, schon. 240,15. 24-1,27. 25B,1.
25G,38.
reiten (ryten). 2ts2,38. 283,7. 285,12.
28G,21. 23. 2R. :H. 38. 287,39. 288,11.
Rheinisch (Rynisch).l\liihlsteine: 2!:; ,5.
lt i c k e n (ricken, })l.), Htangen, Zm1ll-
pfähle. 23G,n.
Rinder (rinder). 247,6. 219,32.
Ri n d v i e h (rintfy, rintfye). 2IiO,30. 2\llJ, 17.
It i n n e n (rynne, f., pI. rynnen). 14:3,26.
1I;1,2!1. 17:),27. 25\1,1-\.
ltitter (ritter). 7,27.
Roggen (rocken, rochen). 88,19. 195,31.
197,12. 2](),23. 36. 212.10. 21 1 ;,28.
2H1,37. 231;,2U-26. 25G,17-257,16.
278,-1.
rockeuscholt. 278,8.
Rohr (ror). 295,23.
ronen = Holzklötze, A. auch bornronen.
\1,38. 10.1. 3-\. 31,6-25. 61,14. 22.
84,8-33. l!2,20.1GU,3\. 1Gl,2. 189,22.
217,21. 23G,12 -17. 241,9-tt. 207,17
bis 258,15. 28:3,15-280,10.
HOBse = Hengste, des Hochmeisters:
2lG,15. 242,2.
Rctßfohlen (rosfolen). :2ts';,20. 91,29.
3n. 31. 292,9.
Roß g ii r t e n (rosgarten, ru segarlen), des
Konvents und des Hochmeisters (vgl.
co\'entsrosgl1rten). ::;4,33.38.85, Anm. 2.
111;,12. 14:3,13. IG2,t. 189,31. 190,3.
2IG,20 21. 23G,30. 241.18. 290,25.
Roßgezeng (rosgecz !('). 2132,23.288,25.
Roßmüble (rosmole). 8,16. L52,25
r 0 S Jll 0 I n er, rosmoler; in 'l'annsee
(Czans): 113,3. 4-2,29. 1 9, 15. lOO,:HI.
1<18,5. Hi8,to. 2il,36. 2;11;,31. 21i\),26.
rot: Kobeln (Stnten): 288,22. -\0. 2H9,13.
292,9. 17. 18. 25. 2\m,17. 21.
rot blesBecbt ("gl. hlessecbt). Kobel
( tute): 291,25.
rotful = geIJJl"ot. Kobel: 292,20
rotscbymmelecbt = weil3lieh rot.
Kobel: 29H,26.
rnmen = räumen, säubern. 63,26.241,23.
rnte = Rute, Längellluß. 7,14- 17.
8.9 10. 10,2 . 4;H,26. 84,12. 85,7.
H8,H. 27.
Ru t c n bol z (rutenholcz). ts4,1 I.
s.
B. Wort- und acbregister.
373
Saat (soth). ilm,12.
öäcke (secke). 51.18. 20. H1,22.
Safrran (safl'ran). 9,6. 111,29. HO,1>'<.
-1G,6. 5i,t. Gi,22. 27. 7 ,1U. SI,8.
83,16. I"'. 10:-3,37. 105,24. 114,29.
131,22 !-l1.28. 30. 1;);),18. lf)1,20.
171,26. 17:!,12. 17-1,18. U:\I;,1R 1:::\:-;,2.
191,2. 2m,!!. 230,28. iRO,17-22
salhfar = naturfurben. 51.27.
Salpeter. i1, Anm. 2.
::; a m e n (bes. Getreide). somen, some,
Bowme, vgI. auch somkorn, BOlllweyse.
G3,21 :;R,11. 20.24.175,11. 2W,2!!.32.
2311,1 A -23. 2fJ 1,13- 17, 2;)3,38. 254,3
bis 37. 25Ii.17-257,14.
Ban d (sand, sandt) j bei des Tref3lers
Gemach: 7,6. H, 7. - fÜr Meister<:! neuen
Marstall: 30,11.
Sattel haus (satelhus). 2:-3!.11.
Sattler (seteIer). Jost: 4,20.
::;äue (suwe). 2,1.
schadelos halden. 1711,31. 192,25.
Sc h a fe (schafe, schofe, schoffe, Bchonff).
H7,to 221, Anm. 2. 2-H,25-29. 279,8.
21-35. iHH,9'-12. 2!'0,29.
Beb a fs tall("chf)fstal);zn ontan :2\1-1,35.
Schäffer (scJwffer) zu Balga: 5,21.
11,12. - Königsherg: 143,1. - Hagnit:
!:\0,39.
8 c h ar zu PflÜgen, Pfin'.!;Rchar. 252,1. 3.
::; eh a u fe I n (schufe n) zu l\Iiihlrädern:
199,20.
Scheiben zur Winde (schyben czur
winden, wintschiben). 2H7,z"2. 29.
sc ben e n = Schienen, zu Wagenrädern.
252, W.
scherbowme, zersägte Bäume, ge-
schnittenes Holz? 1'5,28.
schärfen (scherffen). Pfähle: 87,7. 117,1.
- llicken: 252,21.
scberflon, n.=Lohn fiirdasöchärfen.
252,23.
scberholcz. YgI. scherbowme.
Scheune tschoyue) in Kalthof:
H5. 21.
S eh i ffe (..chif'f, schiffe). H,21. H3,23.
R';'39. -10. HR,7. H3,33. 175,23.
217,8. 15.221, Anm. 2. i-ll,32. 250,18.
255,37. 25 1 ;, t-t-36. 257,5.8. 259,30.
il1,10.
2133,18.
21;3,17. 3A. 75,3:.. 27fi,16. 280,29.30.
2135,30. iH7,3.
schi ffen = zu :O:chill' befördern, als
Bchillsladung- gehen. 29,30 30,3A.
1;2,31. 25fi,:J9. 2G4, AmB. 1. 271;,29.
Schiffer (schipper). 2!9,t-t. 2[)0,38.
271;, t-t.
Schiffknechte (schifn:necht.e). 21;4,
Anm. I.
schiffIon Lohn fiirdas chiffen. 217,7.
:-; c h Hfl e n t e (schiftinan, Bchifflute), vgl.
Schill'cr. 10,3. 2-l7.4. 250,17. 34.
251;,9. 37. 58,27. 2131.1. 2!:\;),25. 28.
R" hi ffm ulehagen?j in Schönwiese:
221;,1R.
sc hiffm olhagell czi n Sj in Scbönwiese:
27-1,>'<.
chifrpfund (schiffpfnnd) = 20 Lis-
pfund. 10,13. 2!G,37. 28:!,H. 18.30.
2137,20. 21.
schilde, pI. = Geld, l.ine französische
MÜnze, Schildtaler. 2111,16.
sc h il d er, m. --= Schildverfertiger, ;\Ia]er.
Garten bei dem ::->eh.: iH2,24.
S eh i lf (sehilft); sclllleiden: :mo,:J9.
schymmelecht = schimmelig, weißlich.
Kobel (St.ut.e): 289,2. i9!,8.
schipp er s. Schiffer.
Schleuse (slusze), imHausgraben: 87,17.
:-; chlö sser \slu ), hessern: 295,2-1.
Schmied (smit). H19,11. 217,12. 25i,20.
22. :;(i,25. 287,6.
Schmiede (smede, f.). 11;1,24.
Schmiedemeister (smedemeister). 8,1
bis 5. 9,35. 3(),!!. 1;2,9-11. 131;,17
bis 33. 116,25-31. 117,5. Ua,R. 215,2.
252,1-31. 2H1,28-2H2,22. 30. 29i,27.
schmieden (sm eden). 252,30. 1,35.
Hehncidell (sniden). 2513,26. 29(),3!!.
HcllIlitzmeister (sniczmey"ter). 234,11.
252,39-253,.1.
:->c hne ide m ii h le(snydemnle) bei :\Iossek.
2H5,12.
He h n eid e r 0 n e n (snyderollen), Schneid-
hölzer. H,I-1. 32,1. 1>1,32. 115,37.
Wl,1. 251'1,1. 28Ii,3-t. 2137,37. 2HH.1-6.
He h ö p s e (ScJlopcze, schepcze). !I,!J. 10.
217,25-35. 2-1-9,32. 279,21 -3A.
schoup, m. = Schaub, :->trohbulld zum
Dachdecken. !:\4,36. 37.
374
TI. W ort- und Sachregister.
Schreiber (schriber, scbryber). 109,
Anm. 3. - AIHlreas zu Uhristburg:
G, AmB. 2. - des Fischmeisters zu
Scharf:m: 7(;,9. :11. - des I1aus-
komturs zu Köuigsberg: (;:.?,27. -
des Pferdemarsc)mIls: 84,39. 85,1i.-
des Pflegers von !\[eselanz: 1Im,S.
171;,:!. - lies Vogts zu Sohhowitz:
1'2,: 6. - des V ugts zu Stllhm: 27R,25.
- dc Waldmeisters zuB"lIlhof: 11;2,38.
37,24.
sclnotbnde, f., in 'I'unnsee: 22G,31.
Achroter, =- :O;chruter,::;chneider. 100,30.
12H,6. 1f;-1,12.
schufeIn s. Schaufeln.
Sc h U I1 (seIm, Achllwe) -= Längenmaß.
!-\,13-32. 10,21. 2H!,2!1 36. '2Ht\,2.
Schuhe (seim), zur BrÜcke: il1,34.
21-\7,7-10.
Schuhbiinke (schuhencke), in Pestlin:
L2,11. 4'2,17. (j 1,1H. 101,25. 12H,35.
11-\4,36. 227,1;.
schu ffen, pI. =- Gefäße fÜr Fische. 9,18.
schuldig hleiben (scholdig- blyben) =
zurÜckbehallen :IG,". 221. Anm. 2.
21;2, Anlll. 2. 21;a,5. 16. 35. 21;5,5.
2 )a,111.
schuldig sein. 2-m,H. 2-1--1,13. 2:\5,4.
Anm.4. 24(;,3. 251;,13.2(;(;,25. 21;7,!1. t: .
275,5. 27H,4.
I:!chuld (schult, schult, scholli), [so auch
AltscImId und NeuschuldJ. 3,2'1.
4,:3-3IL 5,210-38. 1;,1-11. 25,24.
27,11. 2H,13. 31;,7-23. 5H,16 79,16.
H9,2!1. 91,:3. 112,24. 113,5. 23. 138,7.
145,111. 172,31. L94,18. 211,2H. 212,1.
1:3.213,14.214,15. 215,2". 232,1-0.
23 1,4-10.
Sc h u I d b u c h (scholtbuch) des herren
('l'reßler). :\(;,I!I.
scboltgelt. 159,25.
schultis, schulcz, ScllOlcze, scholtis,
scholteis = Schulzj fast aufjederSeite.
ch 111 zenamt(scllOlczampt). 231, Anm. 1.
sch u I cz in n e,scholczynne Frau, \Vitwe
des Schulzen. 25,38. 59,9. 101,4.
15R,16. 172,24. 14,22. 221;,13. 23H,32.
Schuhmeister (sclmmeister, sclm-
meyster). 7,: 1I. 2 J,24. 17-1,:15. 36
2:\4,12. 231),:11. 25'2,32--38. 2::\2,27.
Sclluppen (ScllOppcn), in der J\1:iihle:
6'2,20.
Schuster (i!chuster, pI.). 11;9,19.
schutten = schÜtten. H5,:34. 255,36.
scllUwert, pI = Schuhmacher. L52,29.
SC 11 wager (swoger). 55,2".
schwarz (swurcz). Foblen: 2H9,4. Kobel
(Stute): 2H!J,9. 11. 291,11. 292,22.
:m:I,34. : ". 2!1-1,IL 12. 1l!.
Schwertniigel (swertnayl). t\2,4. 6.
Sc h westerso hn (swesterson). 284,37.
Schweine (swyn, swyne)j fett, mager,
gemiistet. 10,:111. 31,1. (;0,15-21.
Gl,7. ()2.:n. 8-1,6. 115,13. 14 ,11.
lIil,14. 1!IH,24. 25. 215,23-27. 211;,1.2.
235,1. 11. -tH,12-249,8. 253,3/).
2W,26. 27:1,3. 271;,3427H, 1H. 2H!),22.
2!10,13. 292,1.
s wyngeld =- Geld fÜr Schweine. 19H,24.
211;,2. 22!I,16. 235,111. 21";,A.
Schweinehof (swynhol). 10,29.
R('hweinetrei ber (swyntryber). 2:H,
Anm. 2.
sechczig, n.=GO Schock. I;, Anm. 2.
H,!. 2!1,35. 37. 3U,I- -8. G2,9. 8G,17
his 26. 111;,25-29. 117,5. 252,4-1l!.
2H2,2- O.
See (see, sehe). Stllhmischer: L11;,: 2.
-tl,24. - Baryoten: 111;,33. - Neuer:
11(;,33. Ongerer: 111;,H.
Seil (seil, zeil, seyl, Bel) = Län!{enmaß,
13,5111. (vgl. TreßIerbuch). 10,15-33.
33,!1- 13. 1;3.26. 27. H4,3A-ti;'},A,
Amu. 2. 1-\8,0. 27. 111;,11. UB,17.
1H. 11;2,6-9. 175,5. 6. 1 )O,2-5.
1!J8,311. 31. 211;,14. 236,35.
:4ensen (sensen). 253,23.
Heteler s. Sattler.
Silber (sill.ir). 157,22.
sinteln, e. Art :Nägel. 7,:11. 117,3.
199,11. 217,13.
srten = Seiten (l"leii-'ch). 2-tti,38.
sla en (slan, slon, slohen) = schla en,
miihen (lIeu, Gras, J<:rbseJl, :'-;alpeter,
Uriitze).
sloskalk, e. Art Kalk. 259,34.
slossteyn, e. Art Kalkstein. 174,29.-
ans Gotland: 115,:10.
sm eden, smedemeister, smit, snideJl,
snitzmcister B. schm., schJl.
I
I
B. w ort- und Sachregisttr.
Rmer, smeer. n. = Fett, Schmer. 80,13.
15,8. 80,23.
smergrnbe, smeergrnhe, f. = Schmer-
grube, Lehmgrube, wohl östlich der
V orbnrl!. 1)1,35. H4,35 (\'or der
stadt). HI9,13. 241,tn. 2H3,17. 285,17.
2::;6,9.
R ö ller (soller, snller), iu öohbowitz.
29G,7. A. - im l\Iühlenschnppen:
1;2,20. - im Speicher zu Kalthof:
194,23-28.
sollern , vb. 143,8.
Söllernägel (sullernugil, RQIlernagil).
H,2. 29,36. HI;,21. 252,5.16. 282,12.
somen s. :-;amen.
somerbofegewant, Gewand für den
Sommer. 251,24.
somkorn, amenkorll, Getreide zur Aus-
saat. 9,1. :m,4. 1)3,20. 8H,5-1O.
117,6. 9. H3,32. IG1.33.
somweyse, somweysse, \Veizen zum
Samen, zur Aussaat. 9,4. 33,7. 117,15.
143, 7. U;1,36. 175,16. 190,12.
Spnrren( parren, pI ),Daehbalken.174,:J3.
Spurren holz (sl'urholez, pI. spnrllOlczer).
190,13. 257,30. 2H-l,29.
SI) ec k !'leise h (spckfleysch). 216,35. :U'-
sperren, verb. = das Spnrrenwerk,
Gebälk unbring"ell. 217,31. 296,7.
Speicher (spicher), [in KIJItllOr, 1\1urien-
burg. Mewe, Neuteich, Stnhm]. 9,3.
33,7. ;-)1,:10. G2,1. 1'0,32. 112,22.
117,7. 174,27. 19-1,22-2R. HJ7,35.
232,16.233,23. 255,:1fi. 25G.tn. 21>0.11.
67,20. 75.3A.
spetiIler, m. \'gl. Grimm DW. spettel:
kleines Htück Zeug, bes. viereckig,
"auch für ein Ackerstiick von ähn-
licher Form"; sp. der Besitzer eines
solchen Ackerstückes? Zu Werners-
dorf: 76,30.
spycherloge, f. = Anfbewahrung uuf
dem Speicher. 271;,29.
Spittler (spitler). 191;,34. 271',34.
sta b, pI. stebe, e. Art Nägel. 30,4. 5.
stad = 1\1 arien burg. 31,36. 1)1,17.
Stadtmuß (statmose). 251),32.
Stadtschrei ber (stadschriber, stat-
schryber), zu euteich: 5,13.
Dirschau: 291;,24.
;175
Stahl (stol). 252,9.
Stall (stal), bei der Obermiihle: 1!' 1,3.
- des Huchmeisters in !lluntau:
29-1,35. - des Hochmeisters in Stuhm:
295,22.
Starost, m. 253,27. - zu Pulkowitz:
!IO,36.
stehespi<'her, e. Art iigel. 1!19,11.
stehlen. 293,!1.
stelen = stählen (Bohrer). 25!J,7.
Ste i n (steyn) =-- Gt:wicht. meist 24 Pfund.
S tei n e (steyn), Pflastersteine, :\1 iihl-
steine. 7,0. 8,7. 10,2". 29,2R-32.
33,20. 1;2,16. 25!),13.
Stein amt(steynmnpt). 142,14-33.1GU,3:-I
bis 38. 174,21-31. 1H9,19 -25.
217,17-24. 231;,11-17. 241,8.
steynLrncke, f. = Pflasterung mit
Steinen, Pflasterstmße, -platz. 7,12.
13. 20. 21. 8,7. 33,20.
steynbrucker = Stein pflasterer. 7,t/).
H,9. 11.
Steinhauer (steynhauwer). 252,21.
Steinmeister(steynmeyster).9,3A :n,5.
7. lil,10-27. 84,8-31 115,16 LJis
111-;,.1.
;-Hockl'iscb (stokfisch). 27(;,1.
stoppel, IJ., wohl gleich Stoppelfeld.
277,20. 23.
stossen, stosen, mit tier Ramme: 1",11.
- Pfähle: 117,2. 11)2,2:-1. 287,5. 19.
- Ruhr: 295,23.
Streichbäume (stricbhome,
bowme). H,22. 31,31. !'\li,fL H.
174,26. 231;,3. 2HH,5.
suleaxe, e. Zimmerheil. 259,5.
summen = zusammenzählen. 3;;,21.
su wern, Sllvern, subern = säubern,
reinigen. 1U,23. 33,15. 135,8. HH,1A.
11;2,9. 175,4. 6. 1!JU,3. 5. 2H;,t:!.
21. 236,:!,;,. 295,5.
swarcz s. schwarz.
swarczschymmelecht, schwarz uIlll
weiß gefleckt. Kobel (8tllte): 292,12.
sweyken = Schweiken, ArLeits- nnd
Dienstpfertie. 291,23. 35. t9;),1!1.
8wyn s. Sehwein.
Bwynhrllling = junges, etwa halh-
jähriges 8chwein(Friscbhier: Brü hling).
9,11
strich-
11;),3A.
T.
B. "V ort- und achrep:ister.
H76
taL ern a = kreezelll, ({aHthaus, H erbt'r e.
I,l. R.
taberllator = kreczmer. 1,13 2,11.
fi,3. 1!1,3. l. 15,2. 3. 11. f>(),2.
Tafelbier (tofdbyr). 250,1 .
Tagelohn (tag-elon). 7,19. 17-1,28.
'I'al\'elöhller (tag-eloner, tagloller). :Hl,5.
ljO,10. 285,1Ii. lll.
talll, pI. tmnme = Damm. ;{li,29. Lei
BwnnHwalde: :m,22. 1i6,2l. !1 ,5.
125,31i. 15(1,2 1. --. im Ifolzgrahen:
:m,12. - :\liihlengrahen: 11I),3 ,. -
:\ ickeh.;wulde: 24f>, n.
ta 111111 en h n b e n= Dal1lmhufell (znBranlls-
walde g-ehörig). l l,:H. :!02,9. :!2B,36.
'L'arr:ts h ii cbsen (tarmsbochsen). 2t\:!,
19. 31.
Tempel (tempil), e. \'orratshans ill der
Vorbnrl\'. 11,2.
Tempel meister (tempelmcyster). 50,5
Lis 7. 7(),12.
telletur = ist Hehnldig'.
tiehgesworn, tyehgcsworen = lIeieh-
g-eschworener. 91,211. 5-t,A. 2!11.2A.
fll,lfi.
ti c h gr e v e, tichgrclle Deichgraf. BB, 1 9.
f)fj,27. fiB,3f1. H8,33. 1 (I,9.
'L'ischgloeke, nuf dem huse (lIoeh-
schloß): 7.10.
Töpfe (I.oppe). 77,35 -37.
thorebant 'I'orbänder, aus Schmiede-
eisen. 252,11.
thosin = Dlltzend. 221, Anm. 2.
triichtig(trechleg). Kobel Stute): :!H ,17.
H -3R. t\!1,2-13. !11,8. 11. !I:!, 12.21.
293,17- -37. 294,1 I;'.
Tr:t ebiinke(tmg'ehcnke). U3,3f1 5!1,15.
tra gelt (;eld f'iir das Tragen.
7(i,13.
trage Ion
175,1: .
55,1: .
2HI.21;.
'L'1"iLger (treger). :!21. .\lIm. 2.
Tra p pier (trnppier, tmppyer, trlJI'piger).
7,3. 2!1,1!1. 1i2,li-H. H(;,I" {I;. 111;,21
his 2.\. 11;1,5- 7. llil.25 1H,37.
It\!J,15. :!11,: 7. 2l1i,li. 2B5,27. :UO,35
251,19--38. :!t\1,12-20.
.. lIas rrrn.gen.
2. 50,:n. 39.
:!57 ,3. :)!1.31i
Lohn l'iir
21, :\nlll.
:!51;.w. : 2.
trappenye, f. (Trapperie, Trappenie),
\y ohnung und Amt des 'l'rappiers.
51:;,12. llil,25. 11'19,1;'. 2B9,22.
t re 111 e n pI. zu trame, 1 ner[JI11ken, Qncr-
stab, Leitcrsprosse. 2H7,31i.
Triin ke (trellke). 2 ;{,2f1. 2HI;,IO. 11.
T r e 131 er (treseler, tre,.zeler). Gemach:
7,7. 8,A. - 31, Anm. 2. 36,7. 81),30.
8H,11<. lOli,Amn.2. 114,19.22. 130,2.3.
VI5.1. 27. 137,0. l:\H,Ii. 1-t1l,9. lli. 25.
Ilt,1 :-1.26- IH.2A. 1!IH,2. 17. 32. 200,4.
tI1/7. 0:\,16. 2:H, Anm. 2. 2B?,28.
1:!,1Ii. 25. 24:\,6. 21;),11. -11).10. 11.
:! 19,30. 251;,1. 2f; I,"'. 2fa, Anlll. 1.
275,16. 2!15,25.
tro , m., i. d. :\1.Ühle: 25!1.111.
tru gen - trocken, getrocknet, gedörrt
Wisch, Hopfen). 1 H,27. 2-l!I.26. 251,9.
T ii c her ltucher). 51,t9. 31. 2t\l,1A -20
u.
uffhrcnp;en, otl'Lrenp;en = einernten.
7,2 . 3A ;\2,27- -;\;{,2. WI,IR. HH,3.
11:-1,3. Hel,n. 171i,6. [90.3l. iHi,19.
21S,'I. ::!:I(;,3H. 2:\7,3. 2Iii,6. 1 ,36.
u ffhau wen-aufhauen, aufhacken. 7,20.
uuflot, 111. = Unflat, :-;chmutz. :l0,1n.
Un cld (ungeld, ungelt) = Unkosten,
Rpesell. 9,7.10. 1!1. 10,1'1. 33. ;!0,15.
ili\,li. (;2,0. :-12. 8;\,37.39 H4,5.1Ii. 2n.
:-11;,2. H:-I,23. 115,R. 11. 117,11. 23.
H:\,: :-I. 3'1. Ifil,lA. 35. 215,3n. 21,
Anm. 2. 248,27.31. 249,9. 2äO,12 -3A.
2ä.J-,33. 55,tII. 27. 251i,2n -: 1. 5 ),22
bis 36. 21;0,2. Ü5,26-29. 27Ij,2: . 29.
HO,29. 97,3. 7. 2!JH,t7.
ungemest = ungemiistet. Schweine:
B ,1.
uup;esnetcu -uug-esehnitten. Ochsen:
2öO,:H. i90,t!1.
untrechteg = nicht trächtig. Kobel
(Stute): 2h S , \0. :!!)2.21 29a,.!\.
unvorbrant. Hufen: {jli.23. 25. 2Iit\,29.
2Ii!J.20.
unvorczugl'n o1me AufHchnh. l,16.
Ur k und e (nrkunde, urkunde). li4,3--1 a.
!1;),3 - tR. 12:1,2 - 19. I-IR,10 19.
1Ii",7-H. 1 HII, 2 Ifi. O(l,3-20L1.
22i,2 2'1. 2U,IA. ()li,t2.
usgebeu s. Ausgeben.
B. 'Yort- und Hllchregister.
usgeben - ausgehen, Ilu"legen. 29,33.
u"richten :msril'hten, hezllhlen. 2,11.
17,14. 0,18. 1,!I. 22,29. 37,2H. 47,22.
4!),:.. 05,11 -22. 0(j,5-27. 07,R-31i
77,9 7 ,23. H9,2.R. 91,211. !1:!,23 32.
!1iJ,:i 32. !'4,3. 7. W ,:i3. 1II!J,:,. 111. 32.
111,7.111 118,23. l1!l.Ii 12 .:-<. 1-1-5,
bis 28. 101;.12. ] 07,12. va. 1 R.
2U , 21.
usspysen-=-\'erpru\"i:mtieren. 25:!,25. :n.
nstragrn = hel"llu:'Itragen. 2 )O,2H.
ustu n = :wsliischen. tilgen (hes. H('hul,).
!Jl.3.6. 11;\,23. 18H,32. 1!1:-I,12. 14.7.
231,2 . a:I,29.
uswaschen ([lob;) ---= Holz ans Ufer
bringen unt! troelmen lassen. 2:11;,5.
2-n,5. I;O,!I- 20. HfI,15 -3!1. HI;,2
his 39.
uswysen . ausweisen, beweisen. 21;5,1.
llswysunge, f. = Ausweisung, Be\\'(.is,
achweis. 241;,211 2:'1'\1 1. li3,a.
V. s. F.
W.
'Vuehs (wadIs). :lH,17. 39, Anm. .
fi4.5. tu. !'ii,26. 28. 211,211. 244,11->.
21j1;,12.
\" agen (wagen, wayn, weyn; weyne,
wuyne). 7,7. 30,t:i. H7,1".1,'-I. 142,37.
2iiO,:IO. 2:'1f1, 1:-<. }!'\, 27. HO,:!t. 2:-11;,21;'
wayner = \\'agenmachel', \\'ag-eufiihrer.
7,8. 221;,21.
waynrade = 'V:lgenrä,ler. 2ii ,IO.
waynAchos = \Vugenschoß, Ilstfrt'ies
Eichenholz. I;, Anlll. 2. 10,3. 11,1.
32,19. 20. 8f1,11. 12. 250,11. 2 0,38.
2H1,1.
\Vald (walt, wahl, h. 'I'iege: ]:I,n. 20,:>.
4'1,1. 204,25. - h. 'l'unnsee: l:H,H.
]!'\0,26. 223,15. - Bünllüfschel' "'.
bei :\lewe: 2ii:-l,21. - Böhmischer "'.
(hei J\lewe, identisch mit. vorigem'l):
2HI;,3. 27.
\Vult!hanel' (walthunwer). 1!1!',211.
\Valdmeister (waltmeyster). ]1;3,7.
Bönhof: 7,27. :1 ,2 . G3, 1. 118, . 10.
144, . lfj ,37. 171;,14. H. 21H,1H.
237,23. 41,:ili. 39. - f'hl'isthul'g:
!JU,23.
377
WUltCZillB I':ills fiir 'Yult!hufen.
'l'anllsee: :IH,26. fifl,16. !1I;,21. 1-1-H,2R.
11)(,.I!I. 201,2:!. - 'riege: 100.22.
\V ul k m ii h I e (wa.lkmole), um :\1 iihlen-
g-rahelL 29,13.2Ii. lil,1. 8:3,11. H7,R.
114,17. 1-1-1,211. 14:1,2:-<. H;0,2:>. 17:1,:1\.
17:'1,:w. 1!1S,1. 1!1!I,7. 211,:11. 240,t-I.
2-11,22. 2ti2, 11. H:I.2.
wandel har -= \'el'iilHlerlieh, IIl:1l1g"elhuft,
schadhaft.. 283,3.
Wal'tg'eld (wul'tgelt). :18,12-1!1. 47,lIi.
1i4,:1 I:>. !15.:1-2R. ] 2:\,2 1 !I. 1Jt;, I11
bis I!I. 1(;I;, 11. 1t;\I,2-1fi. 200,:i
his 201,1. 2:!2,2-tt. 2;\1,1 .
\ra" er (wu:iser). 8:\,IY. - zu w. furen:
2ii8,21 -2!1. !'7,lj.
w!lsser. dn frye, Freiwa cr (a. 11. Ober-
miihle). 1; ,19.
wassprhet, 11., u. (1. Uhermühle. (;:!,(!I.
\V asserräder (wasse!"l':tt, waB crrade).
1 1\I,tH. :'I!1,12.
weg-elon Lohn f. d. \\'j,'gell. 174.:111.
5!I,:I6.
we elJ wii en, \\iegen. 115,:11. 21.
Anm. 2. al,:n. 277,:17. 287, 1I- -:W.
w e y 11 e s. "'lIgell.
W eid e (weyde f.). B3.1 2.
W ei 11 (wYII). 1:1\1,211. I:}!I,I t.
wey e, wey", m. \\'eizen. 40, AIIIII.1.
1;;1,21. 8H,11. 2.\. 121i,li. 215,21-1. 211;,32.
231;,7.<'1.11-1. i:'l:l,:i7. 2:'14, H. 2:-11,23.2H.
welker = Walker. Huus d.W.: 1\)!'.12.
wellen fiir die fiihle (:\liihlräder). ,tli.
1;2,t:i. lUU,2n. 5!),13.
\V er u e r (werder, wel'dir, 11.) Insel,
beB. Flut.linsel. -13,3. 51;,2. - [)us
Grol3e 'Verde!" zwischen \\' eh'hsel ulIII
ogat: :1:\,16. 1;:1,28. 8ti,:IO. 1Hi,IH.
)(;2,1 L 15. 175,5. HIS,32. :HG,23.
237,5. 2f1;1,17. - d. Htiiblllllsche \\'.
zwisehen W eichselu. :\Iottlau (GreLill):
241;,2. 9H,26. - bei Kalthof: 2\1:!,32.
35. - hei Pulschall hezw. .Jetland
(auf der Weich eI): 14,27. -1:1,:12.
IOI,H. 1 !1,22. IfI:I,2:.. 170,tR. 20-1,:11.
2 -1,29. 70.2Ij. - (kleine ) W. bei
RehünhaulII: 1!'\,2. Z2,2. AllIII. 1. 4 },:i2.
7:1,2. 7..J,U. 7\1,22. 10:\,41. 110,311.
111..\. ]30,2H. 1 }4,2:1. 170,H. 274,2H.
- Lei \\" eruerstlorr: 40, 1.1, AllIII. 2.
378
B. W ort- und Sachregister.
t7,2 . li(i.20. 71;,30. 98.20. 1ilj,1 t.
150,21. 11;7,15. 18 ,5. () ,2. i2-1,7.
G7,15.
weren (geweren) = gewähren. 93,:iII.
werfen, herabwerfen, uus Üherhängenden
Fenstern in Sobbowitz \lIi, 12.
\V e r k m eis t e r (werkmeister, werg--
mey ter). 29,31. t>G,36. 117,1. 175,2 .
199,2. L IH. 17,t. 2. 6. 2H3,t:!
his 13.
WieseIl (wese. wesze). 7,32. 37. :i8.
10,22. 3, . i4,13. 32,:11. 33,H.
4\1,1. 4-H,3-\. 74,18. 71;,!1. 8:1,2-8,
Anm.2. 97,3U. 10-l,26. LOli,IH. 11(j,17.
12-l,27. 1iJ ,38. 144,23. 1:11;,11. l(i , 12.
17;-).9. 189,36. 19R.3-\. ll).H. 218,5.
224,1. 3G,31. 36. i37,-\. i53,18.
Wiude (winde, f.). 287,23.
wi ntergewan d. 2;J5,2H. 2;-)1,:H. 281,18.
winterhoffegewund. 2;-)1,29.
wintercleydunge. 2-l0,3li. 2;)1,28.
wintmolesteYlle = :-;teine fÜr \Vind-
mÜhlen. 2%,1.
wintmolner = Windmiiller; Peters-
ha!!en: 19G,1. 20\',1!1. - Schönbaum:
2-l;-),15. 2U,2-t 28.
wintschiben = Scheiben (I{äder?) zu!'
Winde. 2H7,29.
wys = weiß, Gt'wand: 2:11,27. - Kobel
(Stute): 293,1. 23. 37.
wyshecker = Weißbiicker. 1;-),2li.
wys b eck er)' n 11 e, l<'rmllles W eil3bäckers.
78,7.
'Vitinge (witing-), Ordensdiener preußi-
scher Herkunft. 4,36. 5,27. 24,2-\.
lj,t7. 1\1,!I, Allm. 2. 5G,29. 113,33.
140,11;. 159,-\. 175,15. 209,22. 222,
Allm. 1. iJ9,2H. 2-l ,26. 2A. 250,16.
255,30. 2;-)G,27. 21i3,2-\. I;1,2. 21;;-),10.
2H:J,6. 28Ii,21-35. 287.38.
wo Irfwi n k e I, m., im Gebiet des Pferde-
marscballs: z3G,29.
Wolle (wulle, wolle). ,25_ G,32. 28,35,
3';, 13. (;0,38. (it, 1. Ij ,36. HiJ.6. 158,5
bis 32. 159,8. HiO,17. 172,19. 173,27.
IHH,20. 1H!J,9. U,:i6. :i7. 233,27.28.
231,8. 7;),8.
Wollenweber (wullellweber, wollen-
wewer). 2.25. \'U,28. 108,25-30.
171,3H. 189,16. 197,:17. 12,-i0. 213,17'
214,21. 215.1. 211i,7. 233,21. 234,9.
235,29. 240,37. 262,29.
wollescholt = Schuld fiir\VoIle. 21;5,1.
wruke, wrak = uusgesondertes, minder-
wertiges Hulz, vgl. brake. !-\5,2U.
111;,8. 217,32.
wuste = wÜst, vernichtet, brach liegend.
(bes. von Hufen gebraucht). 137,22.
150,:i3. 21;7,8. 17. 21)9,22.
z. CZ.
czandengeld d. Bischofs, wohl = Zehnt-
geld. 295,10.
czcdel, f. = Blutt, Zettel. 1G,21.-
ingestosen (eingeheftet, angeklebt):
2G3,-\. 2G5,-\. 291,36. 29 ,3.
czcnde = d. Zehnte. 53,29.
zebren (czeren). 85,13. 86,37. 199,18.
Zehrung (czerunge). 9,7. 29,31. 117,12.
23. H3.35. lIa,3-\. 175,15. 24.
17,2. 6. 235,3. 247,11. 26. 39.
U8,31. 255,30. 257,22. 58,35, 37.
79, 7.:H. 2HO,32. 2H1,:i :i. 283,7.
281i,I6 38. 87,38. 88,19.
czeichen = mit einem Abzeichen ver-
sehen, beze.ichnen. i\liihlsteine: 1:16,31;.
Zeichen (czeychell), Abzeichen. Lese-
witzer Z. 11111 Pferd: 21il,13.
Zentner (czentener). iJO,t4. 15.
czyc hen == Ziiche, Bezug für Betten.
zu hot.ten (vgl. hotczychen): 251,22.
Ziegel (czygel). 2\15,18. 9G,28.
Ziegler, Ziegelmaeber(czygeler). 259,31.
%,30. :i3. 97,6.
Ziegelofen (czygelofen). 28H,27.
Ziegelscheune (czigilschune).
295,9- .17.
Z i e ge ls treic her(czygelstl'ycher). 12,36.
291,23. 295,12.
Zi m mer (czimmer), [eichen, ficbten], zu-
geriistetes Bauholz: !-\,12-37. 10,21.
31,32-32,17. ()1,28-37. 84,32. 35.
85,25.36. 37. 8G,2. 4. 142,38. 143,1.
174,32. 1H\I,27. 217,28. 241,1. 57,17
bis 259,2. 260,23. 2H3,22-2t>5,10.
2Hli,2-39. 287,33. 39. 295,31.
Zimmereramt (czymmeram}Jt). 112,3-\
bis 143,4. 1G1,1-9. 174,32-36.
1!-\9,26-2t!. 198,27.217,25-34. 23G,1
bis 6. 241,1-7. 283,15-285,10.
284,1.
10,21.
H. W ort- und Sachrel!ister.
'Zimmerbeyl
Zimmerholz
217,2 .
.Zim merleu te (czimmermall,pl. czymmer-
lute). 197,3. 199,12. 20!),3t. 252,:H.
2t12,2R. 28:3,1. :2HI;, ). 16. 19. :?!1I;,6.
.zimm erm i ster(czimmermeister\.iH,32.
37. la,2"-37. 1"\:'I,I,,-SI;,I:J. 32.
111>,5- 10. :2:'17,:J3. :11;' 259,t-.,.
.zins, alter (alder czins). :3,:i9. 4,13.
5R,2t. l:3S,!!1 157,27. 1:'19,2. 17:2,22.
30. 1:;:;,22.
.zins, ewiger,(ewiger czins), vgl. Kaufzins.
17.19. 23,12. 39,:H -33.42,2-21. 4:'1,
Anm. . tH.25- 2R. !9.27. f>0.6-12.
H7,7. 16. I;tI,1 o. 26. ';9,2t. 70,2.
71,10.21. Anm. 3. 72.3-39. 7:3,1 !-t.
75,7 31. 71;,1- .8. 77,10 7H,15--37.
RO,26. 27. Sl, . 9:;,22 Allm. 3. !1!1,3.
10(l,t. 1";. 101,:i. 26. :U. 40, 10:2,5 2t.
10:3, tu. 0. 21;. 104,10. I<;. 105,12
bis 2". 1()I;,2-5. 109,:J. 1 .27. :11.
110,10-37. 111,6- :n. 112,5 9.
I:U,7-1:3:3,3!1. l:3o,:I -l;JH t. 1:3t\,:H.
UO,32. U!I,15- 157,1 . 1Ii7,19. WH.21
bis :H. W!I,16 -22. 170,"-:iR. 171,R
his3,.;.172,3.1K2,t.lK3,2,.;.IS;J,11 37.
lSI;,6 H. lS/,:H. :?OI,22. 2U:2,:J.
20:3,3". :20.LI2-3:J. ;W5,I-tfi. :Wit,7
bis:J6. :W7,2!1. :n.to.20!'.!I.:22:1.11 l:i.
35. 22!,17.:H. 22:>,11. 12. 2!!. 22';,:J
bi 25. :22/,'" :22H,I-:n. 2:2!1,12 :W.
2:30,11. Z:i. 231,10. I t.
Z ins, gefallener (czins gefallell, empfangen
czins). 1:2,1-1H,2t. 3H,I- t7,2. (;4,1
bis 71i.18. !15,1-101i,22.1:!3,1 133.3!1.
(czymmerbyl). 259,:..
(czimmerholcz). Rf>,:J 1.
- ....
14:;,1 1f>1;,!-t. lIili,t-17:2,I:.. 1HO,1
bis 1 ",S, 11. 200.1- -20H,3!1. :222,1 bis
2a1,12. 244.1-'!41;,11. 2Ij';,I-:27t,39.
Zins, hinterstelliger(hindirsteUigczins)=
rückständiger Zins. 1,1-2,21.- 1t1,25
bis 24,11;. 1/,:i-52,5. 71;,19 81,1'3.
H9,1!!. !10,19. 1IItI,17- 112,22. 135,30
bis l:IS,t. 1:'I1j,1 -157,15. 2m/,7.
1t. 19. 2U.211. 21:-\,7-:H. :Ht,15.
2t. :231,:J:J-3 . 232,3. 7. 239,16.
25. :?40,2. 2';/;,15. 21i7,31. 27t,27.
28. 275.12.
Z i II S des Hochmeisters (des hOlIleisters
czins). 3(;,".
c z ins. vorsessin = rückständiger Zins.
21:-\,3.
Zins!,"erste (czinsgerstel. ",30.
I;O.:JO. 70,7. 77,30. H:-\,1. 9';,2.
lU,I:J. 12:-\,27. 141, Anm. 1.
1IiO.I!!. 22. Anm. 1. 173,30.
19H,i. :209,25. 212,27. 2R.
:21f>,t. 23:\.1 2. :2:-\-1, I t.
czinsgerstengelt. 1:23,21.
czinshunig. 27:'1,6.
czinsscholt. 31;,I:J.
211,21;' :Jo. 31. 36.
czinsen. vb. I-H,15.
Zugbriicke (czogbrocke, czogehrocke),
zu Soldau: :!t7,39. - zu f:3tullln:
295,2 .
czubaut - bogleich. 249,11.
czuhofe - zuhauf, zusammen. al),21.
czusampne = ZUsammen. 24H,:J.
czustbnwer, = zusteuerte'? 27:;,37.
czustossen. 19 ,9.
19:'1.17.
:212,22.
379
29,-\.
109,1'3.
151;,33.
197,35.
214,10.
210,27.
Berichtigungen.
!I,25 campwesen statt Campwesen.
2 ,31 }f ichil ".!\1icihl.
115,26 sonabunde soabunde.
127,32 das aso
142,35 vor "ovr.
1-15,33 Polan ist zu streicbeu.
1()I;,23 Herman statt Hermann.
:W-t-,2R 9sc.1) 9 sc.)
221.1,6 'Vicger " \Vieger.
245,22 halw haw.
247,2 her der.
25H,21 hauwen bauwen.
Druck 'Y'Jt) A. W. KaremaDD G. m. b. H. in Danzig.
4
rf; fW 6 _ ::r n..
t ..G' s 7""" ' ,
"'(1-8\ T
e&.di.nt s..':." "!r':
t: ....,'1.;" . TI-
d k fFa. ...6tt4.. :
-, r ,..... ::.a . .' . .
" i' - .
.e ... - -- fWJ"
i2A-' .
-. ,.: ./ "-
€f4fli6 1'flttV'
,mmJ... .&.. .,w
. .
$if.,m:M ,(IIt-
* .r-5orrr.r"'8Hj";;;' .
",2J t-'I'_. -Il.&.m-a '
a:l, r: /"'- -- / ,..w. -1/7--- f I
t-tt . --; .
... ; .
1 / :: _ .
".
a .
. .......
bd;\Ixill- . $zr So tt- ,,;r, ' :
'\i ;t; .- . ,:.1
.& :"\ cnN . .;" "
a" ttt-.... '-..
-
I
-
.21.
\ . _..I.",(l.. . 4"'
& ' ,'-'ir.L " (2 4.Q__'. - .-
'. . .. -D4 ynt, \M4fVW (
. .... ;r A . ,_.. '''.GI''
&IW ' .". '" ':. - r-= "',
.., . . ""'-4ttt
4G:;.. .. ..' -'1
. ,. .DAL. G - CL.....
. , I . ...:. f.. 2'.'" I . - . ._,. .....
. ;4.' : . ... '.. ."'
' .'.. ... .. - . "
- L_ -.... . ,. Jr1z '
_ .... .a ..
. -
dttt .... .
I "' ,,;;f
. _ 9 t., ..' -
1mtt '., -: . ,'.'. "$ .1tJ '
4. . . ; "G. t. I _
Oa.t..... _ I .q """"' C) ""t'"7
" -:-,.. : tla .. . '. : , '. /-,- ',',- l. -
". .' "..: . ,' f .,..:,. ".' ar;o--"'..r.
;1 .';' .: ao-,._a.e(W!1e-
. . ',.:.. ! . .: .,. , '.mr6tJ
'. n_ _ 'I, &..... -
'" GAMJ 7!....... - ..... <fJ"')Q'1'm'"
,. ...W' ....., . ' .
. .,.J . 4... , 1/ r . . - '. f1
." ,...... ....., ,., 1ttr.
..;. , ,.... -, .
'.:', :d" "i..: 1j;f: d''': r ."
.tMJ - .., <JrJr ( ..,... .'". .t'
'It8oo _ : · .'; ':. ,,-" : .. v.dt""' +
.iI ..... ' . tJtI
4 .. '. . fF . - &1 mt'JMt1"
.... t;tt B I r4 t fo '1 ".t f rtft,....
,' ... T"?..w dJoM
'f. ...t"'...... (,
'I. { ,
.
r "
:f)
,
'"
E-'
u: !i:
:.:J <I;
0
..........
p
/
l
c
..,
I
"'I
...
Q
...
.
8'"'
;:I
:B
lrr
'j:
J::
8:':1
,.
:
[
1::
C.k C
r t.J('C
d' :r.. c
;9h
r
8-]r
.11-
..2- -
'-'
t
i
I
-
I
,oe
.---
:r.
"" ;...<
E-I':
u :.{
,
.E
p::
;::Q
l'-<
U":!
;:2
::r::
;:.)
oP>,
' ;.-; I
J5\
i:::::: \....
.........
1
"\
.
"
.
1
A
=>.J
I
...-
...
.....
...
-F.
.
::>
.....
'=J
.:S
..:!:
.t
+O
1:
{
N
>c;:
o
E-<
c::::;
'-'
+0
"
!O
-,
" '!'is
o
o
.
,
,
.
"
'i;e
<: "
" Ir>="'
'
.Jl.° O
:::o!; --..,..\
.,
<:5
+0
.,
SO
o
...... ::: c::.
o '"
o 0
{
nl?
!; ","" ]
,,"-
.
"- 0 '<::
."'"
t:
:::o
'-9,,5
,,-;
1ö t;,'
{j
...
o
:1
:
} i
I
_-",Ce' I- !:::,::
o '-'+0 .
O
.
U)
Ci,::So
/
-;; c'
" r
..p_"
c
c
'.>"/
. r
_
<" _ '11 . E r
"_
o ,S
"
c. :0 I
c
+0
j':--
"'"
+0.5;
'"'
»
o(
i;
,.;
-
",0
;.
..:::
F:0
!O
r-;
....'
.....
w
:::
{;
.0--;:;
'"
+0::;
'" i!:
1OJ::
'"
-""
WO
,o
:?3
. 0
D
.....
"t
.Ii
""
"
{
o
c .t::
o
"'::
1-
'"'
+0
»>
""
i ,
o
J '8
i ;
-
!
)
(.., ,
JJ
,
+0
.O
;:-
I
!: \
-
-<! "'"
\1\ O'
!: 1: i;:::
O
;
V52 '10
- -
(..,
:
"0.'<5 ...0 ""
+-
) ;g
.3 o
+0
....
!;;'J: t :':: p
..er-
, ] it ..::: '.;. .... I <;: '-
.\
c:
'" z
*'
,."," ;:
S>, e:; iä
>t...:O
W . o
::!1t
'
{;
"a::
:
O
"'\\
f "
:
.
, ""
:::;;
",
j;1
I
\ J-.
-- ,
.;::
;:::j
'"
f:
ot
"'
1:;'"
'"
">:
"
_ +O
_R:
D,
,
...
.;;:
o
+O
_.
'"
5=0
;::
<:::,
+0
!:: -
:
.<:: I
....,/
3
.
-cD .
..aLS::
Q) :::J :;!;
:,,!)-.C)s:..
:r. c:
Q)Q)h
'"d . '"
Q)
.!i!J
-:;-:E
,8
t:3
..-
.....
ii::
<:>
, +o
,
,
,
\
,
,- ,
,
" - J
-- -, I
-
l'-<
E:J
;::Q
6
"i
'"'
"$
.
'"
-;;
ii
Q
-5;)
.
'"
l\!
{i
:t
.. v.
.!:J
ce
.r.
""
....,
'-'
,..1
:r.
......
:q
..:s
,r"'=i c'
"
.
I
"'So.,
:
:
i;!
c-":