/
Text
Держархів Одеської області
Ф. 37. - Оп. 10. - Спр. 52
оС
К8 82 .
к < Л. ЧиЛ>1 - це*.
ч С. ЛІ 0 О.НЛОС - Д Г ИАІ .
Г - Ди^'ійіл^иої <4>.
Лрх ^53..
№
ДІЙНІЇ ОДНІЇ А НIIII11
XX- ЧЛСТЬІІбРВИД,
10 Р0ДІІВШИХ0Л.
Ні
П и а
вч«тж |0А««- ШНЇ(». ЛІЬ*||« И.ііни ролнчііщ<*.
й і' е »г *1 » 1
//- {».?« «5.
Зм’ніі. НЛ», ОТЧНТ.О « фиійли (І01ЙТ..ІЙ. н «ШІЧ
і'Ірон<по»-Ила'<і‘-
7
7 '
//
(я
^Л^в^Миї Г'У'З' в<гЯ
«=ЗЕ
ДвТРЙЧ6ЄК»Й КНИГЙ ні /4 о X -
Єч<'гі
-«о й фхинлі* рлнтм<«. ‘
і-Ьоиііім‘£мни.
і? Е |ОАЙ. г- |Г- £ с лн ► І ІІ.ііои ролймпну*. Зи'нТі, імі*. от-игию » фмЬк рлЛтімй. н шміш ; І4,^ОИПІО«'£лЖНІ*
ЗХ 4 * ,^у.. М/Є-£і щ/ чшг 6 ,<и-' & Оллгу іл? ьил. Ли> 'бішену (іСчліЖам* Ії^а-»^л ь. л с,Л і а^и/ Рм'З»Чі цллм *4-р . і ««»*- реіЛ /^гм^/і-гіл , Л-/’- '.\^у)”'> ( > 1/ '6 )к(, їм 1іг . і^іг и^гі-уіинА //лума^ - І^іаі /З/иЛ^ігп/и» і _ 41//( <_^лі>л ,>.
г/ Я 3 4 і 1 іУ&увгл : ґ. 1 і (/ | ^усп/іий'. .- ^1 1 /. /А^о^ (^^г^ицухлл' ^ам</ и., іуил^ в-*^ •^,г ' /?»«/««- <^і.»лї.уЛ/е<А_^лі ' Йл/е-лс*//С.Л 3 І’. ' ' Лі/у /^іали>м . ’ііи., г ,п Сіл, ,і»міЛ Хіу/€^»х« "•"‘/гіЛки ' 1 л«.,л <7уу,,/&<4Л</у^г ' 'Зл'/Гл>СЧгиЯ іЦ/лу^а Сгл, г/ИпМЧЧЇ*'" С'/^и ! .. . ,? //у,... -
<н в т р й ч в с к ой кнйгй на
/И 6ТРЙЧВСК0Й І! II Й Г Й 11 <1 /ч ¥%•
/И О Т Р Й Ч в 0 К О Й КІІЙГ Й II
*-'%
Ґ/ДІЇМ № /Ж:<л Сгпії/ш
«Ь?сниіМ'Сьіві*
4, /ҐЛчАкя-
С(і-‘<.“ •еі’ил'і^ -Ц^акі^-
<]р*А[14НгІі~ ^^Єую2/луї І
лі а т р й ч в с п о й к н й г и н л/уу#..
<П 6 Т Р н ч в е к о Й К II Й Г И II
родіікіиі!і((А. І
ЗинІ>. йиі*. от'мггчо її і|і*«йлі* рвдйтмій, « кнкгиі
’^ожіи«‘(л4н<А
/і.
І
ЛІ В Т Г* Й Ч 6 С К О Й К II Й Г Й II л
І Йммі (олйчиїци.
ЗинІ«, іми.. бт-игг.о м флийлі* (одитий. л <иж->
і-ЦоишмИшніа
члсть кторАл,
їй і;гако«очетййшііхул.
І
І
•іХСТЬ ТР6ТЇА,
10 Орі^РШІІХХ.
Л6ТРНЧ6СК0Й кнйг'и на
ЗІ^ГЛЦІ Н ЇЖІ
ЗинТі, ім<*, отінтао н фмІиІА іуліуїнагш.
**/Л
^<4ви ' Є^*> іЛ4ау
"" .
НУ" и і /гМг
/і^іе-б-ил/ .-/^ілп ца.^Ми/
//ц /•«/<* г
( ІЇУ Ґ'/Г ' ! ' ІШ’
/Її.
- ^>уі е^иа
у1/™ 1"' я->,^‘' &*•£*-'/
г^л/л^
'/,..,Л :Г.... ..41л
иігі'і'ігівуіііііА книга
ДІІІІМА йз^ С
длд 54ІІНПІ родньиіуїКА, крйііома сочітмшйпл н оулиріїїи^х, ндг^^/^годі.
•І Л ОТІ. II 6 Р Е Л А,
ІІ) РОДЙВШИХОА.
І
Счітї роднв- ! ШИр* ЛІ'ЕіАЦІ
ч м
"? •
* /?. ./>Л Уі'.
X - 24. Л/.
* Х7.
///- „.,
. ї,/ , /Л
У/ / Л
я " / І-
3/. .?
’!=*_
Вчітх клйі.
Йлкні рАЙшир*-
, //, 7 (/
’ Меру '. & гу
А Л
Зніт», ми, ОТЧ.ҐГВО н ф**йл* р*йт««і, к іиіюпм
гЦошіксЬвЛд •
кой книги н л // ? ?
гбдї. Ч іі С Т Ь ПЙРКЛА. IV РОДЙКШИХСА
Зімй, бий, отчктяо н фииійли Кто іомшилі тіинггво Рйилриклідггк сиц'Е
БоспрГхяннкшяі. крт|ітТ*. тмм зйпиїи по жиіміи
7-І
7/
• 'Г’ІНГТ}.«0ІНИ0^^.1
. Ж/ ’ н и •* М н я уонойьиаїзір
ЛІвТРЙЧвСКОЙ ВИЙТИ Ні /#7/,
ВчІТЇ («ДЙ-
Илпи іодкиїїнти.
=1
ЛІ'Есаі^і
А мнь
Зинії, іии, отчлти н фтнліл рвдАтипі, н іикопи
гГі
угимі гу
тичі <
чи^ч''^№іуалим^'— 9
“'^ V""/;
р
•т>їит»иГо4 гхіи'іі
Ч>|ГОІ *ли.д
’рн и 1 н н И0Н0вь|Мі»и’
Счй-х рлй‘- Ш"Х“ Ш’Іїлцх й А»и» ЗьінГі, ш, отчети й фллйлі». рдйтим. й іикогш «і^онспогЕини.
И 1Г ’ Е *1 м. Илчні ^ОДНИІИИЦІ*.
/п 7г71/Ч ///> Ж >2 27- т. Iе / м ^6 7 »’'•* ///>/<Ч,)<> Ч -) ґ«» ,.'- І-у*” Г• >!• ' • . / ' >?*Ла//а/л Н 1 . ^ЛйХм. Руїн*" %>*“•, у/ггм-^«"^ £7~ “Ліни*"і7>чі/іиЛ ХаЛаб’/'їНсй''/'У л*‘”' “ту г'-н/мп <7і/гпіт<ІЛ "7"<і7<Ли- Мл/уг" 7. ’АаїшхТі-, 77*^7 Ц. '<) !ІЮ.иі.'іЧ'^М '//. м</.'/"-і. .Л/А 7/,.^,,, //. а плА.члш.и^х^-'іЛ „п.і, .,9 ьа-СііиЧ /7у > »•/> '• ^/^-геміі-яі- а -••" •че^-" -х'! Г,,-.. 7 г,.," , >/^'- .
£ .5' а гу.,’.^у , 1<- <•/ . /1імл7-<і’77,,}и'^ - /и-игі л. ...,.: ^7,^. /,ІІ/І’1"11‘’ ' /X " -‘ ' 1" - ’ ’ /V -' ' '-Ся. А'я/уік^яе"» </-Я^»5я/ Гс>.^а7''ч^',,^ -. її і-'і'илл^к^ "77/Ч.І.Г //.,->',/,: ^/.. . —• /^'<уі‘'і Уі7и^/.4г7і и.і'ь-ул е^/’ґ/'.л -т'еур^
// 7 3. І!- У.-1161111-0ітч7-{и-м^і1.и7/цаІ,/и,иі' Лґ-и/.ьхх.'&ч- Л'ї/і'
//7 7 * 7 -7/х ї-а ил*(. /< '/. -іі С/:- /7^,,,/. 7 .'’,-/ - ---. 'у.' -- ' /7гі." 77гік^»<7г. еЛ-'/г--- г-/!,- 7'г'-- ‘'г&уі^Лі. -х • - . / /^/-.-. 'Л'г-І^'--'",, е7-м ^!. М6 1^-
ЛІвТРЙЧвСКОЙ КНЙГИ НЛ
Иліна іодйшіиїи.
ЗинГі, нл*. отчкти й фикілі* ^одйтміи, " мійгш
гЦониіогСинІ*.
ж
Мал,’.»
..... ‘>-‘<"'7...........
/і пі-г'і» МЛЧ^ч ? 'Г-'Г(Л <У«
ЛІвТРЙЧвСКОЙ ннйги не
3«ЛНІІ, кна, отнктю Гі фмніліл ролАтмін, н кліюгиі
Млині ^олнжкн^сл.
ЛНілі^і
'! іиаліоіищи /-і
/л У ух " ‘
Пі/
ДвТРНЧвСКОЙ КНИГИ НІ //X/
ґШіАЦІ
" ля<ь
>1
а
И.«іна |еднвшн^и.
Званії, №Ш, отчіряв н ф*и<4* долити»", " іикогш
і’Ь(юиіпов'£міни
«їй '(^и> <,1/4-^
• ''
V- в Іііаилі.чи-іМ-^'
М{Х< «<л_ » в Д>« < > кли
в і /ЦІ
Оми і Ж<*ір
ІнГі, КИЛ. ОТЧІГГИ, флик
й іірашім-СанІа ж<нк(і,
і «""V І
І Зоні», клл.отчнтив, флміиі.і
' н гЬ^ниюгЕллЛ мг&пі, І
і й ютоуша ирЬмк. І
^нилОіЛ/’-к
ї'іїмиу* оу
<!ІЇЄ-Н/<4*4.4І- V
мич-і, Є4іі**сЛт-*н**
^уисиугил. Ишм+тА
ЧуМІЇН/ИМ’ҐС-
м
/?.
\ії^ії -ІЇми <><,
\лма/Мси, АугАШілл
с-гчгі^^ЯМІ'
./7 ла/і-мгін. -луги
*ІлуШ4/,г44С#*гі*6<
£+Ку/с/ нш*и +уіл
л । г гг-
исас \^ •Ьугне/иЬ'іїю
г^/б Хшлбе-А^х гЧсмцО^
•Ч, ііїї/^іь'іуііие-л/.
ЗмнМ, НЛ*. ОТЧИТМ, ф*ИКЛ*
д<<.
м.
/0
м.
. Ц!і
И ПОТОКИ** •
,-, гірняк.гЬ'Л нігЬти,
і кті^шп. ^>мт
/і
\&/бтсгм ^*>2 /бе«*«4
с<Є®у/иугл-; /і/гилссм* іосі^йіллі іб ^гину'іо
ЛС»Л і-СЛГ-С Ь- Є-4/ /К/ !/ ес^л£-^
С.Л-, ,СС/Ш~*
Л4.
У(е^~ЛС Л^чт^сс ІІ4<
I А-1 і
'СЛСССИЛ ЇЛсе-СЛ/Сві- |
и^им^іллі-лл.а^^іл
щ исмлс
лс/і- глл^а
ЩЛ-
У1/гЛпл+ма?' '/’*’-^І
‘м/І
//^ //СґУ С< а
у/^.н,іі,лл^і^^<сс |
і ^исск-еалл/і^ |
\іу >
^^а^СіїН*.//Ц-Ь&А4**и.'
/г/<лХ^А./ні нАил.
'г
Я4
Єб^ін-ИСса^ц оіс^алс
салі г/// юі плілА/и.
Ґ4*
//•млгсалі
ЕЙ/-»» в^илс-'^иЛмЦ
І/беглА сли> ікл*лісиХ
Змнії, Йл*, ЛтВТІО, фі.чйлі*
н ЦяопогЕ.иїЛі ніНггм,
й которлп» виколи
ЗинТі. и*ж, отчктю, фіжйлі*
н гі(«иніоНаін1> яини|(і,'
н потерли» врікмп
м.
• '/^4 НММ 4,4, /Є €• *-»1^7 ла
А^/пгУ/А’^/л' «>у
фг?Л ім,ик ‘ 4 (/иЛнА
ьичС*' //и.іаиичіі Хі.
ри '*/1 л^< ем
І.*.,/?. ... ,.4.. ., ./лИИЛІІІ
• 44*44 1
Ктб йми поі^чнтмм
>
С^-иіг^
4
ІІодлнп. ніц-Етімй
3«М<Н по ішинін.
Р.‘ч£с /'^-Сі /, /г_, му«г^'М’г2.»Ж*гг.г*л7АХ,,
иі^и^іги. /<-Л л«>л/-ьл>.?»г«
і^к^. 92л>^гАП'&пгл'ї^^гье^і^.
/^Чі'Оі-СМ^<.«і.,-^ЬЄЛН)І.ГіЛАЛ. е^>Л^‘
Іітиим, « г^<-
\/сі’чочі.іиА'г- лі &ай'<Х«»к
.У/<//г^і4и,^444^ нлі>юншиі^і/нк
4Ш^^)г(ЧЛг^шпи/-4 -, */,-г. гч-гі, пі |-
Єл ШИЛ * 44 іл/^44 не ,^г/4ІМ44І
^4^44.446 4.4^-^4/42Л*ЛЛ-^44*в^
,,4Л44І4‘ І4-,*/1І4^ЧЛА.4444Н.4 4>в-4- |
/і 4/суг41і4і44І-І ^‘а.,44О44л44*4< є'лЇСС НІ...
4.4, л-І НЛІ^ Муи-ІНгс ^(4ЛЛ С,4-0^4'44 1
СЛ4^ &-Ч-444 4Ь4ИЬ,4І4І?/'Г
4/4 ^і-*4/44с ЧІЛ. /І ?І4 Г444Л ®и.444А4/\
/4Й/Ь /-С444Л НЛГ^С -
У/гу^4Л4^НЛ4Л44
/4Ц/4Л44. /Суни "Л’Ін'Мва.г- 4'/и.(‘44са\
44’1 Ч'иу йля. /4-ь//»44М4 4Іі.к4Лі,1і. 441414,
\^і.рйи. СаН^і /1 /ьі&ім...
ЗинГі, мл, оти<т«о, фмйли
гНті
о^<*-
ги н й ///Х-"
ЗмнГ», ЙЛД, ОТЧВТ10, фмйлиі
й фвиїповФмнІї НИ-Е<ТЧ.
н к и'гЛ2//і-сс'*'е
4^Л|г.
/ Ж* Ч ІМІ/Ь <
Ю (^-оуго^^Аія,- "/<’4
да-
Слл еаиі* и/іи.тгс-\
иаву'ії ь&ім-і'ь ^4М4/ \
СггЛ-
14 >< / А с/м..
1/Л/4>-я« мглс.2е./иЛ-
, фллнліл
« «4(м<тм&инІ( мннр.
худсм. /і*і4ч4л*и>Ьмр>*н
нм/и ІЇв^О/шиї/ни **
уіш ииим
\нгі-
II й •
ЗьінГі, Ьи*. ОТЧИТМ, фм<ЙЛІ*|
і ірнпімгЕдмІ* мгЬтм,
2 і
!//€<«Л//4
I //< сняі і гсгТЬт. /4 /шш
^Алі^ис
\^ІМ ІС77»иЛ
7А^н.<
^.и %нхт.шсіь и>
&/*г/г^с4М'лЛ< л-і/гліЛ
УІ І.ЛіЛ^іЛ>
£і-еим.£мліА- 1'йу>-
Аь/иі'ь А/шн&иь. -
X/. 1^^.'<*
'^/іт'ии.и хєал / гглу^ і
А «</ь«. /«-
й, и,
к-г.4 //У Ш/л &г^іиуй^л ^-^/іА-а^г
Є•Хіпм'/л уу»,<гю^лг^
Г///7*
1/«Х*г<г- 2//г*<лг#'/£у,мл,-луи^
к.14 сУлс^гісі М4 е^У^««хг>4 Ил
7х,и/}
7ми«і
,Яч4
уие^-си і ^,,,,,;
'гТГсугі/ ссіЛ'іиаи- С'глі&мл^ иу-с* '
у К/ІХ&И.Ч. М^іМіЛШ^М^ /хтгя.Л
|г-—»—,. е-€ счу~и(.і/САі.^.1,
^7/ Ш^ Ь^іУ е^ио-СМ. М^ Ч. &І040/ІІ,1
. ---— .ісгг. х^гдг«?|
.^кі. елА >>і7і*Ь 7/1ЛІИуіІсс. {4 м І
ш г а.£&4/ілшт/'і-іи.
цу}!чуГМ/імЛ. |*&/Л!^ч<ми •Лиг іу}а^.ил-і. Ни\
іспит./7аіі.ііпіг/і їіа./гміїх-АС'
іЇЇ0 і-і И л» с^і-чгс,: н-ь&а ,
<> |л*г те/ие^гЛес^и, елЛ\хІ*^уси> і^ао
м^1> ^ссга-^пллсллс-ш^ “ Ооруїгг.ид
і*Сигнс7ьуІ4»і'ілл.Н/Ь. — -. \
н ля*. І
/л
.11 з т р й ч в « к о Й ВИЙТИ НІ ////
ЗинІ>, йжа, отчятво, фляйлі*
й гкр«пют<ліі.І< жнінр,
н которшіх хріюях.
\О/Сгнмл*<ем«»
ВмнГі, нжл. <тг«<т«о, фмійли| літі
з .Ьаитікіхіїїн'і ниігги,
Л4.
'0.
и/ои-Мм^
І лі аіу х< /е г-і/иглі і
\Є*уууіСіЛ
г^с/иііЛі
\/саи ь
#7
®^<г и>г^/*. ш*9^^
Г* /Сс/і4£,ММ!Жі
п/ия /тлі 'Ч*
Л»*<ХЛГ і Ч-ві’И -
Чі'44-и х/'гММ-1І
А-у4Ле**4*«л :
/ />у___
/7- \('Сіш/^’Зе/ілл^иі'
гЛ/от 1.4ЛНЛ4</и. Л/Гї/Л-
Мі
.А
-/^я ^іл> - -і&*—'
ІС*Лг**г<Л
\Нл- ед/і/тт /у>у у/ мл-уг^ ^й( «т «-і
•/іу^’4* мі'Є&і'і'* и^гі,е
Л#/«>^«.4^ /АМЄ^Ат/і
/<иуа.ал-ц>/>.
щц*<л і> 'ЯиЛиі* к*~и>
Єл>Д«у<?7* /г///геу*і/т-.' **7 г
т іму
•гм,еЛ е/Ґ/ііилШ»' і/ Є^гл\
•Цеиякя-Е.мні
кн-Еггм.
Й ІІОТО(М.«Х кркомх
,ц/тл'Л( М-ила-іш*
/іа&ілш**#*-**
еЛ сиЛ'
« л< *^-'®/’г /г*<і '-
1Т
/З^і -----у^г^.-^- :
41/> ссЯг- <^-'ои-и^-иі- 4^і^г
Змнії, Ям», отчігг»».
і У^ІЛлийипл ‘^е/и^\
//и М*/ /< о<л аіЯ><<і'
Ь.ССіЛЛ'Ь б-ИгАСИКІА'/4Л
3.4
ІІМНИМ/1' ’
гЛ,
,$//'
// а. /Л
ШіЖЛ: і
^г> -у
МіЛ*Ь4*пм5%4/иЛа.
//и. кллси Агм */гсм і
лг л <а-//«*<« *»
5'
/’/л> е?4г г 4
^хсн^і V
^іЯ^Тл^ пс/о^мі
'Г
у/,/ /гг^ ( „<"
С//4^М^Ь
іи а 4Щ, 'Ліан *л*іс -
,і<мес/4 ишь м,-
/ЬЛ
гґ.А'.
У/.гЛАьегг'їм^Щи?
‘ Vі-МЛИ* О- і4*<м «-
<я
яз.
//
*>
Ш'Ешцх
Й ДПІК.
Д 6 Т Р Й Ч 6 С К О Й КНИГИ Н
Зміни, паї*, отч«т«о, фмігілїл
ґ /{(нагіл.
\уа4*’/сс<
'ма/ел^инл' /иІЖ и^
і^і.ині:, &їшс уЬ/ш
Є**-іЛ&*40
к«^'
' ' ^са'ИіЛ/^ілм. %
^М ^Мг -&-І41МЛЄШ-Я-
м-і сА^л о.іі4.лі. Л'г»/^/\
М іаліУі^
|змнГі, нли, ОТ'ИСТЮ, фдлйлТ*
І її «•і{онспов'6л4нй нів-Еїти,
н котормл» вріїил».
гЛГч/і^а
а^.
“Тмліл'* и/»1"-" і
Юііг •^геі//-и,’і»и /
/гі^/зсу-г
ЗинГі, Н4іж, отч»
й «І^оняім-Ьиві, яаннр,
н іпто^ши крднані.
Змнїі. йж*. откп ю, фллилі*
й «І^ОИИІМ’ІЛІНІІ ніі'Егги,
н котбвіип в^іимн
/СінМ'Л
Л^гіМ-
і і^£лллМ‘
у^етМіНЛ. і
Л*і. еби, < *.
Іімл- £**ч (у^4н.м
і//и2угп-с- (уі
^//илч г £*е&беліу-ьч. иимлцн Д+ииг .£/?.
ги «».*ул4у<^у и^с-і
Счт» /Н'Іицх І
ціпим. й *»»• І
ЗииТі, ми, отчігтіо, <|ммйли
Н ґЦомІПмСипіІ Ж<И"Х»,
Літі
кчннхі.
Змнії, ми, отчіиїю, флЛ
й »+рон<по«£и"і« и«Н<ти.
н нотормж* .
чЛеті. ТР6ТЇЛ1,
іЬ орібншіхх.
11^
? ГІ
е
/ ..
//
і\1.
жатгйчвовой в н й г н на
41-Сшці н лінь
І погриніА.
<?*<^вглу
25
25.
/7
\ш4МЛ пльиллшмі, ія'ем (,
\\..... і, і-імл/ґ-а, &Л-1.+ п ••
сХ^ггміилссі/ч/,
її КНИГИ й і №%'
•Н-рі
ЛНиц> н ля*
и. | по<|Ж<ии.
/X
И?.!-.
^Л'ХХ/Л^ ‘"'х. 1/
/І*"
"р'ї І І '
<>//"
>УЛлміл^>с:-•
^и(^'’/Сліпії'»’
7/М /Гмти.г ^у/г^гГ
ї &&унгл/іи. ЧИЩ* ії'іил/ * Ах
7 М/ X ІИ/Іг &/7еч^ ьІ-£С^Сл-/Г ї£+Є*Ог
—' г---------”Г7 " А і
{?„/>/, -' л*/ "'"
/Г^гшч
ЛІ £ї*Чх " "•»
•у«Гнінх».
! Я'Ьті
Змні*. йж*. 0ТЧИТМ » фхяйли игл^шаш. Ь^йш^,
пог|<пЛ«.
• ^М'С-
„ УУ/ л- 'У 'У У'Улуу'-
/«< #&иуьил- • X/ І .,
' '</&*</? ї/,
^<.аму//ги» 4Г.І&-'иквглт# ЄХгл?і«*<*#-г£х£
Я*лі <'£^•/4' І
І
V
74* /^£ЛхгЛ4»/'"'*л «дЛ/гхс**
9/\-
<Я4и<р й л»"ь
с'^игл
/е_у<«Л'/-^<»- ^О.іг’с--
// /‘. /^е.«и-с*ммшжл
Ш РОДЙНПИХСА, НРЛКОЛГЛ СОЧвТіІКПІИХСЛ Й оуДбРІІІИХ'Л ПО /ЬіЛЛ-іЛЛ-^Г/ е.'/ 'ІІЦ./ІІС&Л іД-ЩіМЛ 'Н сн. /№£ —
Р 0 Д Й Л 0 с ь. ^ІвТЛ^
3 К И II І 0 їй Іі С І ї. ЛКжим Жі'шіи Йтогш. <Ійиі.
,Дн.ЄіЛ-іЛ ЄЯіЛ.ЛіЛ' 4//«ЛЛ«/ іЛі +і еА+МЛАО. лЛ-іЛлй. 4»і ї / іжЛ-и, . -Ш /»/ • /// ХЙ>
/іг&имі’Аіссч.іг, щ М.^і • а * л
&ШШ4ІМ 6-І-і • / ^/сіугл-^с-е М'їл.ич-і н о-' 0-М. ... - е^/'і-сі и О'Л'Л у-ічсм і.б с/і • - ^/с-СіЛуб гч/і (Л.і-'.илА-- С^ілгг іЛльт. X % 4 їй.
и/'Ь'^ Р-Сч^ і А-і../ /{ суггь, /г і є
/7. л
ЄРИ. І ’ І 41 е/-»л <М.
і /Сс-неи<чпс-/іі
Ш Iі ІНШІМ І! IIII ПІ
ДЛА ГДИНПІ рОДІІИН^Н'Ал Кр4КОЛІХ £ОЧ<Т«ЦІН)(<А Н в^ЛШШН)^ ГОД«.
ЧЛОТЬ ІІ6ЕКИ А,
IV РОДІІЕПІНХОА.
Ситі (ОДНІ. ЛІ'Еіжці Л 0 Т Р Й Ч 0 кой кнйги не ./<7(7 Зинї<, ш, отмггіо й філ.«и рдйтмів, й кдюгш і4|ок<по»£инц 7 . /&-* С^^сг. <~.-г-^- у • «л !'• /??/? г*-у£е.* ґ-в , «< <?Г ,7-~~ , ' •'' - *<--'>--' -. . О *-^*~ , г <т, ,. - /-£*!>?£ </ /г ,-ЬГ Лгг-г * . г. >, г V. У : '1' ^ -^^77 '^7’^ ^<^п.’<г^ ггГ^ ії, ../! ,,’ г у-'п іУ >-г^- -- & 7- ,~О. >у „„ і,.,. . .. «Ч - —,7. 7у У ,І : І- ,;, Л’/> • і ‘ ' ' Г
«г .7 Л' М 77 74 0 лг. & ... /3 ц <г £ //' -?Г) І і $ з 1 1к і. 1 5 < ? ‘И г: 1 і ?ч
члеть ЕТОРХЛ
Ц) ГіРЯКОООЧб'їМКШИХСА.
К К0Т0Ш4Л КУКОЛІ.
Зшніа, нл*. опити, финілЬ
н котоскі.ні мдіюті.
Зинії. йм*. отипао. фхиилі*
Заднії, >м<л, отчктав, фхнйлі*
й д'комішоа-ЕдіїїІі ииниті.
чХСТЬ ТР6ТІЛ,
Ш оірлійршіїхх.
'"•і”"",'1'
—
і ЛІ /
ї; 'і Л в Т Ь II Є ґ і і А,
І V
IV РОДІІЙШНКОА.
/Нвтрйчвиком книги на //' ХГ
(ІЧІТК ролі'ч- ЛИмцх Н.опй }«лі1вшнх<л.
= & Еі ІГ- =.1 * = .. я «ірониіоіілчні.».
/ / її ч л / *г ти. ‘М/М'ф. ^777 ^777!77/77///7 %$&&& .- ^Т^і-. /^Л^/ 77 ^77/7777/-777Л 7/7 //77Л/7/Г/77і) 77^7. 77/777^Т,і7е ^77-^77777 '< ^77^777^ ) ^77^^777 А (ї>. 2&/7#7>Х;?/г /^7^Л їЯм&гЛ ,/^/;у Хт^'лХ ?7 Т'Ш77<77^ ^//70.. 777 ’/Т^'Т^ТІ.-. 7^77/7/7^^7'777 /тХа, -т-^:7 Ж ^777Х/7777,
1 • X 7^ Х<7/777//-& і Ж//^ - г^/.'л2> 7/ т/а/та ти/ . і 1.Д'/Й<?' /^.77 '7(7^^^ .-М/ЛА -Л/ у V) '
И.НІНД }ОЛКВШЩІ*,
•7
£•7/2м :гчґи^л',і/^м'/7-
Заднії, ялл, бтчктао н філіалі* родитілій, н мкбгш
,,'4-/7727/^
гг-
£і&
7/'/^^г^
/’&’ф^м’.а. 7^£г^£&£г^!//г£..
___________
<И-Еілі|і
й Дінь
а /£ ЯрЛірї- •
71^777 ,А///££О'/£^Хг
^Ліг/7г^///л
&/<?£££&'..
ІЇіїїЛ'ТА}&: уі/ії&я.7< '/яг ^О'Л'га/^л •
1^а^Л7£’/& ^,: Ж/ЛТ'ЛІ -А&е&гш Я
‘^/££^7/’^ . І'£^а
Ктб гом;шич тдинггво
Змнїі, НЖЛ, ОТМІТЯО Н фХННЛІА
^^77/^..^/-/.
•лгЛмт'’- - • ~—
&Ь'->'~---
^ауЗіїг ^а'/^г-
-27^г/ --/. ЛУ
^.-^а^алм
/іУ//ам7,
г-.Й%^//^й'
гИІгІН^а/^ЛІ/ї&ґ :7е/&мш
\£и
Я&йшь Ала/^^иа^ //е/ТМ'^а^.
еЛ^^а/ш/м^ля
уї/у-га /^/££е^»^я- т^л
Змнїі, клш; отчкт«о ІІ флжкіи рцнтілій, й клюгш
//я/гії
&уа/ялка.
уима Му> Ахау/іу
0
лвтрйчвсной книги на //)%£'
•-і-
Ж&уї&^уґїу' &/^у^у/у^^^уУУ(і'у<уу
^/Уууу/у./и’А ^й^А^уг
Аа//а вги
(&/? — ------------------------ -^.~
і'А/іА/М/Л
, /'^/’У/сУУ^б-АУ’Лї.
04/гфеЛ &
//#/мшйг£>1. ,7/^/^я. аЖ,
^Уі^Л УУГ^іУУг.-------—------—
'мишії.
/^/уха/Мау с.^-
’У/МііАу
ж
'^^/^уа: у ^у^У/ах-
і^гаїА&уу/у/ ^уууа///Лу^м
^^/£0^. 0 МАУ& с^Айкі /Ґ/УгУУфя& 'г
^.^і’^уу й^уц^а^е. Зр#уЖ’у%'а£-
Званії, ш, отчитво іі фалйлі» родйтшн, й іикбгш
•'Ь^оніпоігїлдни
/^и^гии-пЛ,^и^„',,.'
///а^'^/ /і (Ллг/^Мп/
, ^Т7^£/£М ^20'^ £^?
^и/аат&Иі.
г'^/'ґ’ е ' //,
’ г/йфй« ,<йі?й ^"/і /уЖ.'/л? . .''7х*л-^
^чесг//^ г/, мсша м?
/Л„,.... &<' £ ..< -т^ :- ,
х4йУ///Х^І' с^^Й5^_ е-^аЛ
Р$копвикліл<т«с милі.
Ктб юкврчіілх Т4ИНГП0
крішіні*
Званії, нм», отчкти н фмйлі»
&&/гама, зг
'- •
%й-4^г. & с ^гл^л/г.
(Ивтрйчвской книги н л /М?
9.
9
Т&ухххш
ШМи ^иул^лх /£мл/л.:
,9.
(.
9
і Мам.
?./>/ . ./<-/ /. ,Уїл.'^ш іЛ^а ’/'і.л
\4/Л'тШ' гІ/лц/Міш Лі/аи
фюмиім^И'м /' ;Ае/'/'/;
ІУ/йггі) /іу/і</ - ^/’/''-
Г.
1
//>
т
Хі //-і
^ШХ/ХХ. ЛІЇеМ/ХХЛ ^Х&яХЛШЛіІ
Ммп7£/<//ШМ -
(^ао^уґм /і і/гу^уу/^а^
& іїіії/хм, е^/л/хх^
<^^М7У/Л7/ХХ
ІЇМ/у/Ж ліаг&уиь]
хмсМуій? ^.мхухгАі мк
& >'^^- -
'^/ґґлл'^ .уалл ІЇ/шля—
7/ЛУ(і!7^ "^/л-УЛуг^
# \
7//&у?лл- уе^± .
з ЇХ,,,....Л, V \
/л-,-- X 'іїХ' .7
^ХХухе&Х- 77у?гхл^~
< . .-/?<-//
^Хїа- _
'///їма^с
*- ^Л2Л.^Л^':1
ґ/ у&’У
Р^ксіі(>ннил<т«о <»ц<.
ІСчст* •одм. V* " ДІНЬ 1
=5 ч ч «"8 ч Ї.-5 Нисні родивши^*, «кроніпоВ'Емні*
У //> // їй. 7?/ т д </• я* -Є- • ІІШ //. і/. //. л Г' 11^'і ЛарМ 9Ф ^/.^/Л’Аа^и^/^л-гл/^-АІлгГ У Л -л<>^ - /? іаш' г ’^й^/ Маше/м .>. '3£'ї'-‘2Г'*г<~гг4!ьЯ'іп-", а*. Аил-тп-^,,'^ ГииумлИа ' /^<4%^// Ж /^%/// е Й®/^Аажилк./Ци^ •-. і>їи/іаж^іЛ. ', *' <&ЯАгАбі*м£'*— <?іу2Ш^&.ес> -и г шк.е.ї а^^л- е4. МЛ"М 2игЛ<А-. ^л^г^ччилі ^^МК^т^№~ г'-г- ? 9/' Ґ>"^'І'г'А :г^
г 0 4 А, ЧЛСТЬ П в Р К 4 Л, 11) Р0ДЙ6Ш И X с л
Зин|«, нмл. отштю н фджиліж кспрімшніяшії Кто юириіп тіин«т«о кр^'ни РЧкоп^нлидгтіс ищ'І. Т<Л>Г< ЗАПИСИ ПО ЖІЛАІІЇК ,
о&лхм-^ ^апЛл//^ Мамі ЛміаїМ ЩрягфЯа а&ааа. і '^'/'М'а- Мте1- М/МллМ ММа-/а£ г^/Ііпгм і &ама!. аі/і-ц/^ и й^гюА^А А'.ам-/іг> гі/Л’іммри.і Га,',.^ ^аіай- ('Мі.ю. ^л^и’/’а- 'Л.і&>аг л-Мг^г/ій ,Мл>мм/ М/ІІІ'Й.&,//лт'МІ Ч ]ж V Х Ч 1 і І ч '1
-* М^ииг А<^т^,/-г | І
я^мг- >^м- К 'І
ч ч
Мт соїнл-
І
1-югиаім*
Яі^глМкЄг МфмрМ№т»л :
/І./*-"»' ^аяятіа^
'уії
(Л- в'^^аа-.-ла^7^-
ДІТ!*1|І
Н м'ик
Нлііні рсднкиїн^сА.
И>Ш/
// ІИ
Я'И.
; філнлі* {ОДИТМІЙ, Н какогш
піроигпм-Сини
'$0%Ш&МгА ^М/Т/Т^^М 77^7^0*
ІЇ/У.Л М/>/. // ,і .їЛ/і . . /м ' 1 ,.
//тії лг/ла ют> їЖтгаЖ,
'і г 7^^
У&ЛгішГ
^‘//7^77^ ІЇ4//7/77
і^і//и7і^ ^^7 // Уі7а^
'^^777Є. (У/шуш/С-- ^^7/7
'й/^тая/г ^17/177^ 77
'^7^ /^7/7.7^7777^ 7777777^
^777'/^-
^.777 с /^ і^/7.77а Т&І7Я76 17^<7^777^ /777&/м.Є')^ііАм^!а^'1'^\
ТМІН ЗШИСН по жмінік.
&
//
<Н-Е<*цх
а
X?
/з
/7.
НІ
’і
1
ч
Йлінд }оліівіни);гА.
~7/уу іті
/і. 7/.
//
.7/
/меі
Званії, нл*, отчктіи її фаліні* роднтілііі, н каиогіи
і /^уу/у-у і//.'у 7/7 7’. «яяЛ»»
/Зу7ууу/у/уууулууі ^/у/"у.у' Т^/нуЯ
' . • -
'7/уУУУУМ. .З/уУУуУУу/уУ- у»/г^»ліі-у
! у.УУу.у) г/УіууУ/ЛУу' МТІУМУ^УУУУУИ
МмАуі/ 7УЛ -/77' У' ’ /7; ауяч*
ЙЙИ» /ЛХЖ////»? г,->ХЛ'. . *-'
І'/'/у/ґ/// 7У7’ ..
/ 7 " . 7', ' ,
7 У (7У'7І ІІ .//'уу у уу
ц.
/У/З.’/У^
^//у'/^ '/У.УУ/ Ля 'уЬ
/' -у , / - . 7 ' У
Аавш/і і/77у^//м у ‘муу/му/у
У /у у у. /Уу,'У7 'уу /у /у
7^*уіууяч^і , 9£а>*..л7 У'-...
'У-УУ //УУУУУУУІСУУУУУУУ УяУ/угУ 7-яУуУУУУу
м . 7<ІУ/-уууу,;'/у,: :/ууу^- /І/ |л
/////А. <6;/ ч-
ту^іу/^с^/С. о/,
ҐШ/їс/ї/Г" '/
./ . .•: 7/77^'^'- 7./77/7.1
ЛуМ7ус у&/УУ/,У/уу77уууу^, •<
!^77777/77/(. /,77е777/, 7'7 т77 ?>
77 7 77- 7777Г7/Ц//І-К §
^'7-// >7//7777М///7’7^7^ \
т^71//7^'7Л
у/7777^’ У//ту77777/<7
77^7/7 ^777/777- 777
^Л//,7(ша.. ^и^//со^
//////Ш/ // (//'//а^^///77/7/7/77
• /шМЖіїМ л //уу ////////£ А////
//М//£/////& ////////І//7 іїушм
/Ш.і.а/.. //<; //ш/А/та
/А/////7/7/ / а ///з. //а. //.//а/
бчїтг «мне. шнХ<а. іПІіАЦІ
і? г *1 М
// А 'Мі- ?7
/ /. л ’/>77-
А 4.76
7 '
/7 / //
ИлІІНЛ родившими*.
"/ '/ /
і флЖІІлї* (ОДНТМІН, І,
к-^онтм'іини.
- т^УЛ^Ж М/г-Ж// // £/7/7/7. е//</////
///£///77/7'/7 7/г /^-
^^т.^/сх--
6-77 ЇШ'А>///7/&7^<-
7/я27/£//7М^І&
щ/іШМ
'*'''$ ^^/Л'/ЛгЛ'Л
7/. ^мм' '
Рїкоп;нкилетво пид-С.
Нтб сміліші тінкстію
Званії , йж*, отчнтво к фллійлїл
вопіріміникнівх
! • л*7// / 'І /‘А /7/. і ////А';ґ//Л7/7Ї
/7^7777 с ^777А/(^7^ ^М77./7&
' ^777/7^/7/(77^.' , ///а77/777-7777/(А
<Й&^г
Ж?,,/. -%л/ Жй
'///'//г/^7/ 7С~
,'ЛУ/^:.
Юне/мТІ /
А&//7.1. ^ом^Єі
•/мМілуо/Тг-ггА^-
ЛІвТРЙЧВСКОЙ КНИГИ II і //М£
Г Л*Д 5$, Ч ІІ С Т Ь II в Р К <1 А. IV
ЛІ-Ешр
Йлчіи родЙБіниу*.
ЗМНІ«, НЖА, ОТЧКТЯО Н фіЛІІЛІА р>ДЙТМ«Й, Й К4ІИГШ
ь^оишм-їллнТ*
//
• 7- 7-7-7 ^Г7//м ,/ам»"^/млл -і
/ У77/77/М///777‘ ,/?7, >/," / 77 , .
/л/лга/м //№»*/**>,/^У
/КИ-КітХ
мї?—
'«- Літк-біш
/ .7-7 7 '7
/-,,7/,/.7,7' ./л'- Л
ІІтЬ/ТУП/#!' ."
/ті/Тамі Ж-.
# /ЯаЛигґ тЛИ/а-іг^Л^у
/і /і/Г/УМ'- ,/,(,,7,'/,/7
ЛлІЇ/ММ/ ,//му&7///(г:
Ш/7,І//г. ,^7і-Л?77/7,у77г" • 7.Я*
иаії -і/^амштМ
І^ііеі/иііі
'І711'411 '' ^иМ«-е//і7МЛ)'-
Ж/'Ц/А/МЇ/, . /777,,
//7,.{щ,// 7///7777
т.і -т//7
&7//Ум ' ,„,,,'^77, /47-,, >' //іТТТТ&г
Зинії, йлл, отчктю й фллйли
Л-Ґ/Л'//с
Щі!/і.„у/// Щ71777/Іг/ІЇг/М-. г/,
'і Щ,->у»ми. ,• /,т,/'а,,, Щ,,
•м%і&7 /^ма /І7у/мк7і,
гЧкоприюмдство «хд-Е.
АяМУ/Т- Л^/6'/77гігЛС- 7І/,
:7/Л,/7/„ ^777,7,7/7 Иа/777^
7: У '/ 77',!— •/т'т/гяте,
уЩш. '//,//-'.,‘7. _
‘^Ш/7/С г//к/ф///іС. Лук
г/АТ/ІС// , И/Щ утгіл',/! -
Мп,7/С ,/6м;/7/47!Лм<7>7,
'//ГС/І//4/- — І -,і
7/777„у,.,, '-гЩ/ 7,Л>„. ,77,
’,т-Лі -4777 "
КНИГИ Ш /XX
ічіті аодйв-
з
іГ
а
4лтг//^л
//
/'. /'/.і- 'Мг/Д/МК- Я Я Я/,-
/І.
2/
ЛІ'Еіац*
й А<нь
/
1 ЗвІНЙ, ІМІА, отчігтво II фджАіГ* рчйтімй, й І««опч
Иж(нл (ОДЙВШИ](М. !
(*Чі:.'||р,іи>дп І..' <вц£
- //^ імамам і
'тл лш/іі/піл-^лм/^лю^і^
! № £/м //' 'ім/му- ч1
/0/77,/7/777/^ 7/л^ „
, '^ійя^га.™.„4 і^итгяи. У
< л/імм іі7ш/7>я /и№пгас^ ь/б/М'ї**
Ь’іїіяЛі. Л&яяи. ляла-
УЛ/к/7/Л'’ у/&/ '77/№
Ж/ с^/т /^0 іМа^^а/іл-
?/ '^гг^гУїіґг^
ЗвднГ», імі*, отчктко н флжнліл
>Є(ІІ(ІМ<НИІЯМІ
7//М/МГ
С 7гу-Гі л &>лм.. >:
, Лі'л" м</л- '.,^.^7№яг.й-5
ійЖ^'. < е/ґ/7-/'^
-Імми. ^уїЛ’/т- /цм*
,. %>//«’_ ^Шій//л'л МҐЛ^
11«>|й ^ДЙБІІІКЦМ
Му/’Щ-і// 4£ум/// сі&амУ
А а.
' ;&№ 'т гЛуу/^а/у^- '
і/р*
н фаліілГ* р>лЛ™«й, н К4К0ГИІ
Б’І;(ЮН(ію«'Кмни
//
У •/ улі. /цмліі*Ук/0//л>/'^іатімл
,.. /ік
Ш&а»
юууау&М У///у<^.4 {У/Агууа^
•^7;і/у^.£^ і^/іа'А&- і
/^Й»^л»«<-«4гх^^гггхЛ-'1 /
У яу 7/м№ і
(Мтхшмя. Умш/ ' і
М/т>Л»А» И/Лі/М> .Ча/аг. ю
АУЯУА '. 'Я'.іяУА- У ; , л ‘
3>анІ(, імм, отчитк» й флийлі*
мкпуТмшніяпа.
Ктб юи^шмх тіинітво
Кр«І|ННІЛ.
Р&опримідто пиц’Е-
ІЧЛІІІ запит по ЖМІНІИ.
7і//У^Г( УУгМ/,^С ДУмя,;,/-
^//лгі~! ТІмМ»; сУУітг<ш
(/7/Л‘Л я ЛУмк/і.,
/~А^-
Ж'А Шяяиг,» я ОАгіС '
' У'А'я"' •У//,.у/7/я Умшм -.^
Луц^ги;. 'тУяяяя
УуУАЛхггги »аяа- А/Уочіа \
‘9Мт-Лютню,- .^шм>>а. І
/г/гтА/»А«', -я УУ-лаям-
АлЧ/га-
ч чУсЯ/ТімУа. '
ш
, /на-
Націй родившими.
Званії. най, отчктю й флИІаІ* усдйтмііі, й какогш
в-кусягаоРІданТл
(ІИКАЦЇ
й Лі'нк
~Ж&
із Я
1/х
Л?/Ж
'&<
А. ч А С Т ь ПвРКЛД. (1>
"'. .Л&'/ууГг-
уШщаМ 4мм/мМ/жЛ
ч _.
уМк^ШЯМі-
г-УУ&'У-й-' Ж-ш/а&їаа/Ш
&а)м2
ЖґіШ7/иії/ У/^ '/іі/-/^//^ е.
чщ^іем. еш.л/аМ ^/а^/2/еАь
г./Ллиім.., у/Хамм-пм.в^^,.^
ч г/'і'ал й'гнирі'ЯІЯіш,^2/уу.елл-./А-'-
Кто саві^шЬі таи
Р^юп^нішдітве ЛИЛ’Ї-
лЖ^йХ-
//^2.
Лг/4^ЙС
Званії, іш, отчктм й фалйаГл
ІОЛІ^ГЛННКШВХ
іАігАа- '
Ліжіуу ,//ш^». .
М #0*2.
ІА(а- -Л/а&Аа- єА'Лиміл.'л
ЛвТРЙЧвОКОЙ книги нл /ХГЛ-
сНісдці
й А<нь
їт«о й фалнлІА родйтслсй, і'і іміигш
>,'І;(іонсповіддиї»
^«Ж
. 7ії/7р?уй/ 7’
'/6 /-16 / .-
4 'ММ
'а/іи. МмА .^7^
// , /'/
., /Шї'ж/ л іі/л/і‘,31,..
/,7,/7У771і 'ЇЇІЇ0ІІЇПІМ7‘
' .• • / ;''
, 7,/і.Х6ЛиМ&
/ /і,
'М&к'Ті- <7/мг/вмі**.
л Ш^шгпілта.
Ї№/МК ЩМ/Щ Л-і '/М
Таиу/іеА ііїТії
-///УЗ/ІЛ’гс ^7ГМі
' уЙ'^гг-Лг.-
д/
линії, №м, отчитао н фхнйліл
«оспрьиннсашис
Ракоіі^кклАдство скиді.
ТМІЙ 34ІІІССИ І» ЖШНІК .
' /%^/й е/7с Є іїмграяс-
її'/м-яг'// г/ '///а#4.
'7//'?і«,7ігг,!і, і,етГ7 .У,гі7>77і:іЄ
// > / !// / :Г/^Л г- '
Лш,/-і і7Аи/тт-_ шапиш
іГі/<№^ луїМ//// /',•/<?,/ -
Лй>/гс
у/лм ,'^а^а^* и/г^імхі
И ^Ум/Лик-. й/а
гЛ</лл-і^ У/&і№/а_
іЛ/^/М(с. (ІЇ/я/уа/а- Іі/мй
^((А'/:////, ^//,7/7,'Я'^г '’--
ТЙ^-УМЩеоіі!/
^Аис. 7/^/// -,;. 7//а/-і^^с-
<- ' ’ ' , '
''. \У &^/7//7.ЛІ.-г '/А/ГМ/. І^^>
Зклнк, нло, отштко й фдлінлГл Нто ісвіршмх тіикггю Р&онршмлггю <1И.г£-
іст^ілникші *ф«|инЬ ТМ«Н ЗЛПИСК ПО ИІІНІН.
.і, ?
&
/^ис с/З ж /м^ г-7
ЛІ-£ицх
Аміні уодй«иін)[сд.
Зинїі, ииі*.
н флжйлї* р*йтм«й, Н ІЧКОЛО
б'Цонспов'іллиї.»
!%>//
//
ЖмМ,
^/спішна.
/ .
// // 7г/'А//:А7
' - — -_ —-.—.-
, //;имГґ':
хуу -Уа/л- '. У ’ у/уу у/п
Ігвуел- - " г
&,гм4
^/у/а Л'АУ’Л-! І
- /’^4///дай<г
Зпінії. ,и<*. бтчятвон фдмілГ* Кт гамріїмх тіинітпо
<оіпр<м<нншжі — і^іфжи
Г.',/^М^-
Ркіюпрнкмдітво ІЬЦ^
ТІЛІЙ ЗІПНІМ по жши^н,
•М7ХІЇШІУ >./7/-Ш71//У- ?/&*;
*ІИ>і’ШІМі 7'- /г/а’Уг^еуґ^/ и~
/ІМУ- Тмуу/г'у'Ґ ', 'гса-ги л-лл-4
7/0^77 їІЇТушл&іаА-
у^ТЛ'иМ..-
і7/мЛг« о 7&#>. 'М-А Ту
;,А.,
М/^/л.- і7/иі(іи,^
дл
Лч^Мпг, 77//м/?,
7бії //мтг,
777Ж//х%,
уиг-аі- . Лгеш^Та-
///М'/- /7^і/іі'//' Т7шаі?і,<
./.7^</-' /’X/,"/ ;,7/'.
1 6 І Р й ч • « « » Й КНЙГИ н « //Х£>
р>ЛМ- і: _ <Я-Еиц« й дінь. 3«|НІ«, №ИА, отчвтво " фд.«і«ЇА (ИАН-І'МІЙ, й мквгиі [
г в ІГ Е М- »-5- Й.ИІН4 рДЙІШІф*. «І^ОМЧМІДЛНІА
У. л 11 // я. а '1 п // ^іМЛ 'їііірА .. ^////</////2. // /г7,г<л//4^ £%<>гЧ',г11 • Л^лгл»і«. г,Я- -> . У/дІМій і //ш/М& / ' /” '/,;• яя .'/іягрі//,’’- /4іМ'А. я//яя^Я/ »>ят!»1 М//НІ,МІ!(/!Я Я, і/мбя, / /М'.ї ^7,'//^’-, ^/і/м^і<Г'"'. 'М^/Я'/АУ,^Я' Ля^і/іУ/я- гя,я^і/г/я:- '1-/ -’ахітяі' шмі. ’ ,.:яяяаяягжЯяя_. - ^...,—^.я!~—' .?—
Мш/Шуг//г0К//М( '^М-я',
г^ял^ееміїя/
*< '//////•*
‘'Яуґ'/іЯя І/Я’я «
Ктб «мірішл тіпіітіо
кріциніл.
РЧіСОІІ^НКЛАДСТК
ТМ1Н 34ПНІН ІН
Йлинл радницям
Знінй. йл», отчи-гао н фллйм* рлйтшіі, н міюгш
«кришім^Л"’!*
Оитх ролі». ШИ)(<Л <Н £<*!;»
= 1 Iі її • Е ак
Л/Ці.
л # ж
*
7/ 1-/^, ’а^іь Г Л
я / X І
/!\^/г
/і'/'м-'/і Наймай»
х-
! . /<, .
/^*'в*луг-№гл^г »>^'*•***-**— -
' ''""'/! ' ' '/’ /: ,я&гми'а,
(і№»&&&&&»
'«ЦІ/, /ііііі /г Л( /ц//м ^а//'- «;<”
/шям с/м^/і'/^хгг/
'І№А(І,Іт№,я
- /п/л^^
. с<,г.ип.-'
/гг |
Мтж м>мм
,1//^/(П/Ли . '//:/(:,, /^,6
' ' 'Т ' ' '' / ( ’Л/"/'(.Іг/К
,іДивя
л:«
ійсіїмиЦ
іЛдіМш
'4)/М//Яіе-
Жлемн. ЯмгЛм- АЛ 7'^7/ 'А
г. '‘І:і-і///////і^Мм '/А/ЛталД
/'•«,. ?/../,лл... ./ ?/'/.-/'//////<( &//Р//Л:./’йв-'І
7 ,7/Л?-7Л/^У
ЗинТі, йд*. бтчвтво н фднкли ролктім».
в^ои<.юв<Л“'*
Вп'т» (юлн«- І Д<«Ц*
Йліінх {оінвіищи..
пто совіріїйл-х таимгтво
к;іі|і<ні«
і 4л/.-л) (//и/Ш£л- ярм/Ам-аь
кмбмм/'ії ІЇ&ті М-л/нж
///п'амі г/'ім/і/^<і'і
І^.ніА А/лшип’ї'. ^%/тМ/лж
'//^М'/аь4
іАта- ^гім^еАі- я>''
к/; А//.а/шА 'яміїи
(М^ІМНММК
,,^7
Л’коп;икл4Д<т«о яшд'К _
типі іімн по жиінік
У/іГ/Іми 7Аф»А
'7,^м/мл
А/м/еа-
'а^ ,
ЗинІ., НЖ*. ОТЧКТ60 н фджйЛ* (ОЛЙТМ.Й. н мгссш
Сч«тж (ІОЛНЧ- /Н'Еіац* Іі ДІНк .
|_ й 1 ч т—"— Жініш * ►1 А Йжпи ?олйшіП)іМ
—] '?///
1/\ // л.
г/ // // . й/Ш/
/Г. /І. ,Мп^а
: Я 1 марі
№и/і)М 0ШШІІІ ///^//'"'М
і/М/мЛ /гннх/шії мма/ч*
- '/^мМ/М'
/ ' • ' .- //» '/////і'" // 'і/// ,7/7/7
і"->я6т»м» т/і/ч/Л .•/.,^7/.,.^ І
7Г1//1//П і/змії/г/м/ ,'/74^7. -7»!і
$7/,////№- .'/////,71/'-.'і?/ярМен/а,
/Ш*Лу * і.»-.7; //м„т-шічч(/ .
^Л./,
,'/1и(’/(ГІІН Iіі № /77- ^7/777,7'7/,
<г 7 7 ТІн/ісг: 7. ґ7777 7, 7/7,/7Л ,//;-//, ,77,’^-
'/>7Г77'І 7 7«:и/-
А'г7<*'/И Р'ЯТ/М-Л»^-1^
М^Кс^/і.'Кю ////.«.,- ,^Луг4і «І
£?/^?Д4<4 ^!гмс-лі^>- м/а.
-С
іУ^мґ^ 6-!7/7гМ77 Аг/7/и^
^М7,77>ґ 7/7у,^/^„-^ л.
//ЛУ6Х.- (. //^ ./^7///, 1_
,^пп 7/77/77/7, ч/к^/л
, '/у/,/,„ >іг,л-і „ /
'•ч/'/тт//'. г //і/, .,м,
:і ^/і',///>{ МЯ7> е. ^~
^/і'б'е/47/^/</ей‘'
ЛишмшмЛ\. ^сМ^х/г^гр^л-
уу/./і^н'-
/ п/'а- 7: /•// 'У^/цт'/л
РЧ'коіІВИКЛДДЇТЮ ІИЦ'Е
<Н 6 РЙЧвСКОЙ КНИГИ Ні /7^ -6
С*тж ш"х< »лй«- Л£мц« Н Д<Нк. Змиї. ій<*, бтчвтіо " фджнЛ* рийтмій, А Ш<»™
4 8-?- ч м «,-г Йдаиі ^дйшн<» к;ои<псі'ЄАши.
а 3 ж и ./ - /, Й-
4 // .,> ' • / ; "^7 ///'^ 1 7о 7////77(<і- /^/77(7 і 7^7^7 -*? ’ / ,/ -. г>, . .--<• ]
—— ДОТРИ ЧвСКОЙ КНИГИ НЙ 2
Вчіп. рл«‘-1 /Жицх її Ліни. Й.ИІНІ (И»а6шіИХ«*- Змий, А«л. Йт-ііяг»» " ф4.«ЙАГл родйтиш, й .Иі»гю гкроікііов'ІІААни. '
г 'Г а
— ч/ 4 к / у і X йг^ X // // п / ////'/їс $ііик // і^лгіМ^ Ілкґі'їа-н к/(У//Л / : ' ? ^//•,7^//^^ . • -( 4 ’р(^> & І-™' ^ЙМ-Х/ГхУ// • ' . ' • • &и> &ШІ.^ші). Ж -1 /22^, „Д/, ",'' -<77 * ^а//М ^Ш^!!.ІІ,^і7/и 747> 1 Ж^у//^4 і^а _ 1 /7'-'^--. ^Гг,^,..'/4, / • 7
>' .У у '
ДіШ-гМі Міг'/ЛІ лТТ&гА
<рг/са.‘ ТТрмії.
>7ІЇї7<р7а.-
і /Іа/ІЖ &р/4,1/а.
'/Аіак)
гі'Жи-
• Ш. ?/»&’ ДО//у»^
»
Лші^г . 7/л кілМЛ ' - М
&ішс~ ЛТмкеТа-
Алгг,’'Я
Лчнії, чмл. отчктю й 4>1М<1
-ій
14
Р^№іі>иклаАСТ«о мид<
ти чілиси по жш'ніи
77
•їм, Г. фл.инлі* ;о*йт«ін, «• іикогш
КІ(ОИ<ІІМ'6*4Н'*-
. .'•’ ' '
' .'
а&.
МИД-ІЕ
т<Л(й зітни по Жизнїи
і г и Н
& -. X
І Іг
О Н-
лг //
иі
г. ^7^7^/7,//////^
7^7///і77^//?. < 777а. 7 /^-/^
’. 7г#
Л/(№<4 А 7/їм і .'/ил/.'лП
'ЖмИї /І/М’)ґ і'Міумм’п- ґ^/т^.
.1 .
^7МШ7лМк-/.<с /7^-іїиміаю Т7і/>77
,.,/г і,(7> ^,7..'
Іи/№!ІІ , -л
йліімі.'К 7і/Хлілг'АМім
7-^у^Лгг^іМ^г.
ії/Г'МО' ЛфшАМц. 1%МрІ.
^ііі^’Л,: ^'йтмпя>,
- . '/ '>•>.:)
ешміги/а.. '
/хм/ім >/:. ‘/1/і/іі(^м--»
іітяге^ак^
Ііміміми,! ; і^їмлеіаі
! /7^'/',:!./бС.^>
^7/;7/іїй'?’ 7(о7.и^г/^:і -г/
'Тм.'/Ц '?^;/',-/’<7^ 7.г^.‘ ,’^І
УІЇ/'і-іії/мТи.
'/ -Г-а^і-Х гх. ' •'
//' сЛ/Л^Л
">*?/{"! ^’/'^/г' ^'ММ'ЛХ''..- <5'Х^ І
Йжіил рлй«ши](<л.
А
ЗмнП, нж*. отчкт» Н флжкиї* рцйтшй, й «»№
ігЦоиспоі-Сдмі*-
&ЛЛЛЛЛІ.'" ';Л-"Л.// - < Л. |
^ЖХ/Жх- /'^//4^^^
» ж- і хх^х^т////; І
бЛЛЛ/ с,х-/Хг< Л
. Ж Мкі>
Ф.) /ЛлЛЛшії-мяі
Оі^.... „ Л
31ЛНІІ, НМЛ, ОТЧІЇТВО й
И<ІірІІ«НННМКІ.
л
! !'--/.4'лла/л-
'Ммаг/л-
Л/аЛ/С Л-Л/Лі. и.ЛГ:Лл
М^и •Л^Л
Лл^/Лл/л/Лл Лм/мЛЛЩ‘Л^.
Хллілл/^АЛ и Л/ілл&і- /ЛЛ//Ш./.1.
Йлиі рлйииф*-
,'/і.^.
„ //
/£
ЇІшна
Й,/,?.^ гМш>м Я/№Мит*
:тіп>’і7'/!'^і- г7/ґ/7'»>‘ '', ‘7/,7^//г
І/і/Ч'.- 7 У//;,///,'// /.
!/ігш/Я«/А /ітмівАм-
/г Цта
’&иМіяЛч>/'я»і • інша',»/;.£>
АІгІж... і’у
Іг!,'.7-,/7гіі' ;•' ІМ^НЦ ^'"і , 7 М’.
74' „ .. & 7,
(Ль'Мії /^///;
( ' ,
, ':'іі
ЧЯМі- (77іШі^є/!'^)6^ /'<7'7м/йЦ
і/шх.
□одйтміи, к іикогш
Змій», Й* ?
«Цвииіов'їл*"1* •
Кто «вмрш'л» Т4ННГГЮ
Р^КОП«ИКЛ4Д«ТИ ІІІЦ'Е
. ґ-^г^ -7 їЄ<0£і‘<*Я2Р~
7 ММс/а- ‘//‘ і-- ' - -
югпуТніннкши
Б/4*'' ЖЯ'/т'і/ «/юшім/,,
,!'{'7‘Н 7!>7.7>П '.7/77/,уі
'
77:^.7/,,/
-'^' ' -//•’:-, іі,
.7'7/7/.
ґ^ієМ-!
Лг/і-іме,..
^»<7:-.’ / 7а,/.'£*а» и ЯЬмш
? 7''1 Ч//> /77^
ЧІТ» е _ш^.л і Й <я Лі4ім. й «н І •> д. І; -1 . рйчвской Йлині ^лнвшнхіл. 1 книги Н Змні., ЙЖА, отчвт.0 й <|МЗ<ЙЛІА рАЙт.лй, й «когш К'ЙрОІІПІОЛ'ЙААНІА.
77 /ї ». ‘ //мами- М'Мл Ж '/У- "' П-
77 /7 .7 ,. ішк '7"^/^ /" ' /774/^4 Г/7Л7Х7. МУ ''^Мм^г,. ,,„пі ^Ьі*гп
77 л 77 г / . /• ’ • ' '< /- 7 МММ&' //Лі '^ УМ/^ :!^У-^; ':, •/ >: 'Л- - 4/ ?// АЙШ С'е ^іЛ<У-^М/У/УУіі / 0 У}
7} 77 -Л'' /;7" С /г С-У^'г. //Ж /а ]£іуииь кшр/м, я и'/М'/шїм&а- <"У: ГУ7ГУ7- у'^7 ! 7-УіЛ^*^,.,^,^.;,„'у-'
ЗА
™А, ОТЧІІТІв н фі/ЯНЛІ*
7
Кто (ввірим» тмнітао
крішти.
%/','/"?< *а-
' 'Гу„;
му/оу ьЩйі-
, ' \ ; -:
* -
ЦМЧЩІЬ- яшм-
РЙип«ик*ц(т«в инл-Е .
н
ІСчггі І
Йлті рЛ'і«“НХ“ •
йжй
7/
'/,'./. /л
Зоні., Й4и, отчістіо й ф*«Ш ,адйт«ій, н м«6гш
«крошіїогІїллнЬ •
Мхіал^
' 4г/т.<'/уг/"
ипм
ГГЛ-Пї^М-,,.4£
<амИ .' ^:ч'і/;лу
,’/)ііУг/"//г.’. і /у^- №У/і//іУ-.л 7.-і
щ-ИО’ і/^тка^ !</і№ » ’
7/іУгг/,^ , /7тм7а м> ~,ц/я:№Іи„
А:^,..„.
/// / / < //іУіігг 7
"*> отчктво к фмиілг
«ОЧІ | Гмікікшях
&&*' /ІІЇ&Щц-,. КІЇ-мі
7'7і‘-я-•/.; „У, ,т,.
У-Яг/М іче^.
.. //
п. .
//
^Мі/^
.</ /ах/иі/пи ,р»и
У&агії /т/иг/яЖ ^///м
7М - ф
МкоП(Н«лід<т«О <«|Ц'Іі
ТІЛНІ ЗДПІКН по жммГи
г ’'^..'А,--.-і
’ч .• •/Ж''/.%'./•'
г
ЛвІРЙЧ»І1К»Й 1 «*г и н «//<%
&ИТЇ роли» | Д'ІСАЦЇ
ШЩ(А . " >**"' ’
- І
?г
Йлт> рлнвшиї<л.
/7.
-- /> .> йі'ґ7м 'Ж. / -7 -Х'Х /. %ам'-/.777
/О.
їм^к
кі.
Я
77.
, }/({/Ц г/г« к ТІиг/И^м ,
З.ДНІ., й«. о’-«-г» Й ф«<А4* Г.ЛЙТМ.Й, к ІИ«™
»4;|юи«по»'£ліні*
і'/,'/ ','М // ! і
,
(і/ //'/ДІЇ :’ ’*
' Ш//{^г/7^
г/,7'лЖ/ш?Мамі
#-7а
Л^/Ж^г’г^
часті, етор^а,
IV ІІҐЙКОУОЧСТЙКШНХОА.
Н И /х/л;
6 ' / /М/'Я/ '
\*#7/&Ш??. 7/ггл
ЦГ1"" </ш/міїм,^
/77^- / / ^////аел/^. 7/
&
/--/ /'
^л/у А ^'аЛ
^8х
(/»: //Ууі'бк, Л-.
----------- Л
’/Х<4#ї<€'
\^//і) <7/м0игі/. Цу%\
г/а' //'7^//<,' ^7///і7//м/^
ша/#я&
ЩіКСІ/МШи/ М^АіАі
<<^АЙ.Ал '
/мТ/г#, /, /і^/а^і. •.
ї^О// «У'//^-7/іа&
і^^л^-.
і- Х'^/сй^
6/ес^/л^
Ямами ії^&граи- /^
'М
ЗинТі.ши.отчкт», фипмЬ ,
і Г^ОИЛКГІинЬ Н№&ТМ.
*“^ І і ког^иж и*И™
Мтімг і///1/гі»\
Пбдпшь аид-Етім*
/’ !?Ж7^ //^//й.7Я г ///>/^А 1
//Тії гажлтії 7
Міїмі '7/у':р/'/гл й
7/'7/г/і¥// с ///4уал<-
77//' '-.і -7//ІҐЛ7/,''//
/ 'Мбя/яТі Тби/п^шрлї •
/^^і'аі'>''7у/&е^'^^ ।
6-,А>ш#мяЛ
^^Хг/^Х^2/г>
/66">.'х^'лг'-.
(‘''‘&1ГГАА \№:/п^-
І/ІЛ,^-^'?т^'/т7Л:.. \т./,„„. . І
./^А/ г&рм/а&
Ш/гмю /іраМіяМи
імМгуами.
'////// /2^’ /76. а/і/^'/ /іу //^'-
/ / - /7 ‘ <
>’ с.-' & //б/'//- //// /
7/Мб////^^ /: /^7/4
Я//// 7Л,//У /І6г/77/6^/ бЯ&і#!
/г,.. „.^... _ •?/...-
*ї. Ч
и574^-<</Л ?/
/' < / / ,//. //: . ч / І ,/
^/'/ .^г////й/г а77Я/і7^/уа7/^
V 6/7С////а/ <її7і//’7 ':4ііїм/.//гг ।
Я/.МТя&фЬ г.:7/'/////'\
7/я///Т7/////47#я/./^/&М/ л-|
Л // /. -
/ У/
Н Л
Счітх і іЯ'бїАЦІ ^"’
ЗилнІ», и,«л, отчвтію. фдлійлі
ф/ж4й*| Иі(іт.
| нн'Ести.
^/'у?//у/аЖ 1
і. ШМУйГУШ ^уу/у/ау#
У/ТкУ $^ММ'ЛҐ/>
/ууууак
Муягаую *
'&'?к 7уУ/ ( М/іїу/л &
(////^ПУУУ/уа 7//му
9/МсУ^ і^^уууг.у
^^£/УУ^УУ^УУ^-
/^У^УУУ У
УУУ^У^'Ш^__
'/Я.У_ , іУ
/.
7/‘^у^ааг^УУ^'ЛУ^л& і
7У/і£аУУУ/'2 /мАуРуТуу/^єі
' / У ,//
Ма7& •
У'/г^а/-^ №7*4 у
/Ауу//у& 7
............,у А"
. У/ґіґ^а ууу//^^
ІЇс/У/Д^'УЯМ
//й^Л? гіЙт^"
мама ум/^уу^уі.
^У/ші^гі,, ^у/у^у/'/‘уіу'(. '/£щ.
’У^У'У ///УУУ^^/Л Му/чма
УУУУУУаУУУУУУУУ^У іІЇіїЛууА
^УуО^УУУ <Уу^'У/УУУ>Ус. у/7у^ і
/Ж/М&Ж.'
іг/уга /у^у
//^УУ<'-
. ^УУУЄ^ЖУу-/
/77аууУутуґу п 77^4
/Уумаау /%ааа&и/г. Л- -уу^.у і
7 ааа^А 7&-аг#А ІЇяукшм
^ ЛТ/уууауі уууоуе/'&аа т^а^*
7Оа~ 77/0^7 7//уууу/7і
V Яма// //Т/уа/^ М*
щнаул. МруЩ
, /ТМ/і'О'/ ’/у У^Уі/УУ-
-----
Ж,
У/у /Я/'ії//.Сі/ '^//алуум/ 7^ш:-
^/ІУ. е '^ЯУ/ 7/Я/у^
у / * у - '< /
уІІ/^/^ттіе /у7/уу/^( 7/уууу^-
/у/у_ ’ //ґ^м 7£ау*у7 /урТшурА
И' (Луй/іУууі уУ/уу7йі>7і, 17'іги<л І
7^1
л
//
Д'Емц»
77/222
////(/г, //(/'. /у.77
ІфіїШІІ.
7^-к ^7$’
//> 7
Зв-інТі, іміл, отчитво. флийлІА
Й В’ЕрОППІОІІ'ЕлВНІІ ЖІНИХІ,
н которил» «ріквлі.
7/470/
7/727'7 '
?/т?І%7г4а'0Є0'0^7£^і
'00': Є,// і/З///!/’/7/
/мТЬ^а/г
Щахош/Ь
/1'Ьті
ЗмнТ», ИЛД, ОТЧИТВО, фАИИЛІА
й в'кроииіов'блдні» нгл-бстді,
й іюторкиїї Брл’поли.
'.//мггЛпі ,Л,«, -
, Мям/ /200007
/>
/2^72/01 Л/^//
&г
'27/210 2/20 77///.
'-. ^27447407.
//. /•//,"/ 7.у.-/^-7/1} 77
, ^/,. лл
////ж
( 7 і./Т'/Г'г,/,
Тсі
77:7/77^ 7%7я7/' <• 7-/.
//Х7/
/ //' / 7///7-,'7- е '/у'/
л у '// //"/' ' 7/ '" 7, / '
77 7/^/77 7///7/?77/
777 : 7/27/7 7/7 77тМ///'№_ і//73 7^20
//77/2///7/ /7/7 ///7/7 7 /(/ //Ти"'
Кто г.млн порЧчйтми.
Полпиік ІВИГЇТ
ЗІІНІИ ПО ЖМЛНІИ.
/7л/^/ :/•/ /7а»-/7л> ? /7/
/^/ 27, //е//27/7> ///Ігг00//774‘4г. ’'
////7/72//^ 7/^2^/і/ е- // у/// -
///72/77,.7077 7/2/7/74007, /ш//###-. \
7;/у 7/7////777/7/2-77^/^
/,’/ 7//-Л'І І
^/64 . 7/7//( 7Ц7 7Ш!Л//7%‘
7/ /7/4,02 /7^47/'7% 7^./0^77/7(
ш
Л-Ьгд
а а /77%,
Счггі <П'Е<«цх
й В'Цсікпов-Еланії Ж>НИ(І,
Й ноторшіх Б^ДКОЖ».
Званії, ішл, отчатво, флшілТл
н в'Еронпіов'Еланії шгатм,
И'кті
ніЛтм.
.УУх/Хч^.'-,
/3. //
' ^/Х/ХХ; іІе-//а/7<?Х7г7^/^.
М'а/7///7/
ІЇ/нЖх//# '7007777^7,
ММ/Ш М7>7/а77' 7///М
^'/7/7л/-^7/ Я //У
ШУ/ ,.
/7^^. )єУУі///(ііХ(/>
/хг//-///^^.. }>77і>і<.
•//
у/
/У
х/оклЛ •
^Х/Х/7/
/7 О/Ті І//7
#&) ..7/;'7Л''
Ю/ХХ/ХХс/////// і Т/>/'/7.'
/Уі/^^ /т^/ХЛ'
///X/7/'/’/)//7.7/,:а/# /м/ е
///?<2кЙ4<Х^/х^/6,/г
X/ЖМіїі/7'// у
чхх/хгх^х
7М///( /Хі ’Хі
477/&М0&Л-. //// г/^
4"/.
$
Ікдпн». пнл-сч-иш
Запни по ЖІЛАНІН.
' І
і
\
//і' 'У/Іш//>£' і'&ме/мй
і/ТЩХ/./7/. ^гг/^а/ /^тг/^л
Й^/Т/г^лТі/ и <//, .- //'' : ^ /7'г
<//.'- а ///-7
/^//Х/'г/',- 7/// ^/,
г/ '/Т'/уг^М/ е г-7//7,^;
/^у^/7'ііґ^ , Т^ше//!я/7
я/х/У'Ь'/./,/7 ^^/////^н
'7х^7//г; / <& -
^ма/'/)^
>777г/ЛХ'Х '. еХХ/Х/^777/^-'/
7 Л///і7х' а г/У///)'а
7/
/?//«
А<сЖ'<Й'^ /7///. ЇМУ/7 7 '
^У/^Г/А^ ^/7>У7с//У'У''7\
/ • / // &
^/// ’ ' //'/Я//77///7Г7 Ле |
,; ‘ 7 7 ' '
'// ІЇ7/Х Я //Тг//^ ' 7x7/^^. ^
<
крлюоп. к л<нн.
/2.
//.
2У
ЙНмф 3“
II (///«-
н котсрьт» крдкам.
Задні», пил, о’Г'иегво, фдлАаїд
й а4;р«ияіо«{дднТі нгс&ти,
н котбршіх Брд КОЛІЇ
'Яшмя&їс
Я/М&2// -
^у/2/^у'^ЛУуу.’ ^/>^.2
у ////?/'.
І .' . / / ' ;-,/ ' г/./' /',
Л -^///.' Л»/,
А'-,-~Ул.
Лтд
ни'іісти
'//& -
'//2227га (/^2/^-
Л///а. уУ/с/лг/г/^
' 4 '^/<^2 0//72/>е//,- :
,/2у. ;
/2/М - /////Іг/г^^Лл
777-е
й>.
И /'.'/- > У, /Г/І»„
К'•"' ''у . У,-'/.у л
У'"'.: -л і
//у/у.ууу/уУ
, І/У.-іу.
7/г/. 2
2
'О/гАУса^
Поііініь ши*Ет'л<іі
'^222^2/ііг/'У, 'ЇЯ-ї 1-У
’^узуа гчгА
Ктб аия псрЙчнтми.
/" 'і// ,.?, .^‘:,2і7 І/У/у;^/;//
у/-,:.- у л .
'•4///^ .'>//^у. // ^/2^22 ,%2/М :
>.^/^22^2220) 2га ^27.7/22227/2,
у).//, ... , — '
* У2 у а, , ./; / .
&У; /7/2/2^ ^^//і^22^а^/^/у7А//.
у / У ' 7. . -7, -уу/7,.. . :
у" у’'/-уу / '//'/г2у7/' /;/,7^
і///^22Л2. 7^/72/^
а/2/2277^722 и ^.2^/г/2
МлА *Л/2.(1''и./2Є,іЄй}
2. '> //,/.- / 7У-2 / '2 •’
'//• ' -/'.' 2/7/ 2Л 722 // •
/2 /'/722/22,7
^74////^. 7'277 //ІЇ/гМІЇ/'* 'МІОМІ1
І222_.-^.,‘/Іі!/./;/271І7У-У ЛІ-7222/2/О^М
\І&2/2(У и^'і, /7І//>2>727-/2і>‘. ус і
№/&л'/У, ////.72///7 7'7 >'.////'г'Л
//
И/.
/ 'А/ТГ/и*
&//Ла^2-7 /’/гг/й:-
'/.7/ / '7 / '/ У/'У'^і’-
і'тГ/і/ММ 1
7 /$&ча ’г-^гг^
, /г''іі‘^іи:/ . //. /'-
• •'
<^Х г^ййи^
бЗАКвіМк
----
:у-^:.л
•'• '’ 7’.' '7/&/Ш4
//а’ЛЯ^'А Ш'
Л^-Х^У
^77
*7777'//;' . / ., ,:
іїц'а/йї
-УігиМеЛ /&<>-
г____
І ,Ж—..
її. к и
'//%{№';!£>// ///м. Р7&, '4.
/ім/им /'жт&м'Т,
Зинїі, ил*. отчіи-цо, фиіімі
мушл т№імм<
7/М^ /№№£&?&
-
і'Ьуонсіїоа'Пдлкїі нагсітм,.
й иотбрмиа вулколі.
/,. , >/ ,.
яиюя&І /;:'У7а///''2 м-
г
Я». 9
Ктб «шуиші
Ктб кили пвуЧчйтин.
злішій по імлінТн
І
'^7
иі7>' А &
І . ІЇ5М, >
/'7/>7-7/гК/ямА 7^а</7>^-4
\^л/'7{-;^7'7 У%/£."7/'7^5 Д&Тіи/іЖ Г7/І
\^'/7^76 ^77^777 ,/^у777>’
^//(77и^ <у/т^(^е>77Л''''г
/М^/&МЇК. , 'У//7А 7. і- /Л / ‘ 77-:
^(77(^7. М/ї/7іЖ "“
/7 ' '/ / Г
'777' кТа^аймя ^мт7/^77
»*, Н« 3“""- “* 4М і3"'1’-«т,
Й НіриІПО»<ині> ЮІІІІГ4, ( . | 'І »ІГ»КПв«4я4НЇ« НК'ЕП'М,
чавши. І н А«н*. . ЧДЮЛ|> Ж'Н"Х<- | ,-| котормла срікожі. | М“ 'Т“'
,///
, 'м
МУ-ге&іу
' ‘Г '". "*'
\///йлйі. '//•/- ,>
ІЇА‘7/! - 7/7'г/е- / ' к
//м/^ /и
///Мг/М > // //ГМ&Л А -. 7^. 7 'а у
• ///7гет?7/ м
’ 7у<- Лгу-7'7 г ->77(: 7 '7 ^Г'/УЯ/Ґ^.
І
<• 7'^ '7.'.
^7'/^ 1< 'Жм .7
,-. 77*.ії/ії 7//^мю>
ІЇ7Л/&К
. сЛ/‘у''7 7/е '7^.’'^.
Міі
й КНИГИ Н А
Залнії, нліл, бтчктао, фаліні»
н а'Цонтов'іланії яиннр,
ЗаанТ>, Ялі», бтчіггао, фалйлТ»
й а’Цонепоа'Еданїв ніЬ’Ссткі,
й котормла к^аіюлі .
ІЇ/Ш.ІЩМЛ //ц/Аг^^Л
Лі. ^/лг//7^
'У^-.
ч'1'Є-е
7%гг<4 М&17М-0М* г
&"“Ч
л&іЮГ.
71
«Я'Емці
Г/.'А
,
і %7^7у/7" /у . ,4^
уг?м#*і г.'^а#/#^#7**#7^»
&Л777ЛШ
7/ '//
' ' /,
У^/Ті !і?/лЛ№І77Л
77
Полпип. пидітиій
ІМ
'. //я?/''.// ії/жА.
ЗинІ<, &и>, отчістіо,
Н І»'ГО|МЛІ І^ДІІІМП .
ЗинТі, іми, отчіпво, «улиплі*
її «'Іірокіпок СинІї нн'Еїти,
II котбрьіл» БЕКОНІ
Ктб иім по^чнтии.
ЮрА Лм/#еАі№а 7>,Ф’А<Г!.
л' //. 'лгі*7у г //77 -у 'м/а. */<. '-
/МШМ ,у7(77/27>^ і
' 'їіТАМ/Ж Г4М. ................ _
-У//М-'- -/7Г7/У '& //ІАУММУМ, '^/#77.' ^
, ^77у//-/7'У. /'УамдЛ
' /,, ./. - 7-у :#/.и
!/, - у/і /,
7/7^!^ ;%>
/,у //у,-.// ' у-'- >
- 7 . • /
'/і-#7/777771 /ІЇІ7Г76 7*М * //,.
’7/о'7*7^ 7^'М Я ІУ,/. МУ.
?У*н! >&•
\77*і^#^ ^ У .'/мг#7^<!л:. -г
'гииФдатал а:7/^мі
Мжіжгл іяв&ьмм гм#*
/И і.^Х'-'^і ( <т^7<77"”-і?.*'-’' - /т^»#
7‘/„ , ^-«-/ /«і? /ГЛ7
: " * //г4,
ч%м7ії1/І'і,.г аі^мтттєт- і/іїугтря
С'іІтХ | /ІІ'ІІГЛЦХ ;
В|4ІШІК. 1*1 ДІНЬ . I
ЗйнТі, йлі», ОТЧ4СГЮ. фдлйлТд
й гЕроіннов-ЕдднГі нн'Еггм,
'/• •//« с'7//іїУ-'У/?7бк
ЗІ
Лм у&У/Т'і///. „
’. '/ї/У, ЧЛг^’У^Лг 7^/4*
Щрлмжу ямр/ім'рл'., 'у*
Ляц у.
Др&М’'/ _ У '/,/,у/у'УЇугу
&Є&Л'-''/ > 77/і;.*щ,у/^Ла
Ц&ууі $»! • ’*$ 7// ж-&>>& к/3
/'7з/іЛпу'і/7м/глг///'м/7/^’іуу’.
і л. . з.. /
20
МЯР 7/а^^/7Ж&/.
к^г с/Ж/уу/яе/у {/уЗ/уТі
іДг/уєМ'/іо- т^ууууууу/л
^Зу/^уі
у%у ш/
І/
ЗІ
З/^^ег/ г^гл і
^х/мг 7ЇЇ/&//М//М/І І7^>і
\'І^///>/////7/^ у&г//&ГУ&сЯ(
У^&.Туп/аЛ'иі№ .^//''"Ту^а/у./
/КУ/е/Г/УУ'"/ ///
7а^г^.////, е^у^г./^. «>
^7^у///7//усм. 7і./у<у//’у7'<
, п77м 7/е/и?^л а
іІ^у/му^ ^/у/ал/у-'і'
&
Кто ІОМ^ШШ
ИтЗ смлн поЛ'ійт«лн.
ЗІІ1ИСН по жілінТм.
і'/уу^Ау/7'7:
/і'у/ууууг 7/7/у/уА-
'/<&> /%Я7М/&-
/& і
Й/-//УІЇ /і//Л^/-. ... .- _
І/ с Уа^З с /УҐуТІ/у/і і^^/ґу^Уо^
7 -іу^ у. З /^(у/^у/у/гу/ г 74»/у ?
//Г'/у7'У ///•;' //'У-'УУ.У
і^-^уу/УМ^ а
м-
//уу/7 іТ'/уу. у.у ' і с //* /.а^7ук-т/7'
'Т/уі/гу/’і
' ~7/їя7м7у: у Т/у/у у/уу''
’Уу/уУ^ '^/УУУ//ЄЄ^С'>\
і
/ '/іУУ?г.7еЛ$
Ч&ВІ/
'Мсті, трєтїл.
10 ОріЙРШНХА.
<11 6 Т Р Й Ч Б С К О Й К П Й ГИ 11 л /М&,
// ' /у
/і?/ ///ЛУ/’Л. //'Хйг
І 4 (І 41у(С,/: ' ' '44А
.. і.
7/
//
•/ < ///'/ < •//’ - (77 -
/а МТн//,
01/^'гі,*я£е/^іе-,^.Л.^^,,,ат; ~£~'
ІЇй/’, / У- </'.'7 г/^ у/М-
•:\''у№//.- /-/•'^//’-^./
/ ’ш^ялкалмм^ Тіиж. < './у/. -
''>..._____________________
^'/7/.^/ /7-^/7/А ///&
"і
ЛІ6ТРЙЧ6СК0Й книги ПЛ^' '№"
//
Д6ТРЙЧ6ЄВ0Й В Н Й Г И ЯЛ 7' "
<М'Е<*ці ч дінь
ЗинГі, Яли., отчктіо й фмШ іужфічлпи.
погоничі*.
Ж
//
//
«?/*>!*> » &ІМГІ
Ж
&...<........
// < // . л 7.
Лф-хлі/
’ ' .:
‘Мі/
Л-Ьті
г Г
§ 8
//
/7
’/7
/У
•.іїаш $й0&м-
&///^' '
і/гч '
^т_ _
& / .- 7 у'уГ' />//?, у,у • :
^ятг^к'<яі
77/ 7 7,;,. ,/;//; , ///;;/////
/
/7/////.1 /; .л/' "7л-
‘ • - - ' .- ' ' //.
/ - --^л.-
/7
хг
/Н 6 Т Р Й Ч 6 о к о и книги я д /Я
ЛІ'Емцї Гі лінь
І
Заднії, імі*, отчитвв н фляйліл имирішп».
І
/I
X 7 х 7 '
я.
/'’//' / /, 'й '/^.//' .
, І^аг6й^яі'г<и
уА^г/агм ,&^іл 'Я.
//
/У.
.?/
. 7^'^а,а/^:.'/а ('^7,
ЛІ6ТРЙЧ66К0Й книги на/
Зіинії, Дай, отиито н фалнаТ* •у.и^шагш.
поіуїсініл.
і//- • •' Г".- ////'і?'. Л-Г ^7/^'^!^', ТтУ-х^^Т*.\ у}7, > '
•’ ї'7. /|Ч ч ) Т * уД 1 . ’ V
'7
9 / у.- ' :" 7^ - . . / •? :<// '7у/^!,угт /.. ',ч^:7.
'гтлтггггг^
/ \ і
/о у. л> ^''"ОГЬ /'>-'^’'^^>- ''',7 ^7’ " • -^у.. 3
! ^им>л«й т
«ПбТРЙЧбСЕОІ'і КНИГИ Н Й //№<'
ЙІЄїЛЦІ Н ЛІНЬ
ш
&
г
//
/•
л.
я
?У'Л'••/; • |
яйй^
І
^.аМі^...^л
' • / ;./ ;- . '/.,..- Р
,^''^'/-гА^'> іГ''і//а
. -^/^/^' и
__________________
'&^//у^7і'^<г (.
/Ьг/т^- Л’/>/^ ' .'$&[
а
Д-кті
ІЇ".
г
ж
//Ж
<Я'И*Ц» н ЛІНІ
4'МЖМ^ С.і'</6і
ІЇШ- /'
'^№^,^////^,11 ,^/га.іг-п /7т-А
’'/< /' г / .
Л
' ' ' '':' '?/'^ /ґ-
^//'. ^^/7^7/"" _ '
ІЦіУІі'и^м И ^'Г/'/'л ,. ''/»«»».О&,
г
6 7. „, ,7.,^,^,.,, ,7,.... _
^//'/"/л/ /& '< ш ^Л'7^
........ <
ЛІ6ТРЙЧЄСК0Й книги н л /
ПОГ{ІГ,іНЇА.
ЛНіАІЦ Н ДНІ.
&
1
= '
Е
/а
/з.
у/
Л/>л/и.
Нес/ш- іЛ^/г^г.
ц&еіаіемгїг .мша
Жґмсан$Л? МшсАг
-?/
%//МЛ7'3
Лмл/Мл*і&г-
^/77'//'^
,у(6.^,.....^„^:,/7
г^гг.&л^гО'
7^.7'// 7м/'<7л Ло'лкц^мі
/\’І /ііІ.І')’/ // .> ; у/// , ^г7) 7/’’ ! /Л .\3г. .. .
И’кті
'<''' ' •' • -;- / .".•,-.'У/--/;.-р^./гл.’’’
. ?/>
Мя-с^іу/^си
Ч/Л'/ІЇМЯК Є-/^Л/^/ЛЛ/Л^
7/л^лА ^ал&7-і
„.,.. —
>'< фм<<ии іушріїигиі
//
&е^іао’Ма^і, /ї,/,,
£' * '"$ '
'^////’/г. Л/77777/£>7,7^ е
^,14-7^..'' '^І04ЛитШ7М^£,
ЛКідці н дні.
ІЇ/ 1/. ...
^ ,7^1 г^^/77ҐЛ- ^'7^/7/^
?/и/7'м/м№- &/№« ^/7^
/л^<-
ІІІ'ІІАП* й ЛІНІ
е /А/ігл'^ іїмияМн*л.
Ла^мліЛ. 2
&с- ММіУаи> 0,'’М<иии>ЄтЛ/&и<лЖаг‘-£ ’ ''’
’кШа ’
отите н флайЛ» іуаіршлгш.
‘//„/а'/е'а.^/і . ^паїт/ими
.. -- - і\
'2'ї.м..
У 'ОКА 4
///іїмл /'„мі/лягА^///аи^л
гШЬгая*"
•/^^/ликіл
. ' / 'У^. </.
'алеллю ЛялДг .. . .•» 1£^:.,
&
(Мир і,!:
, у /
ї?п4 Лодпглф. Мзп< &*?**<<*• & л' г9у^:
' ' '7(»ї ,/іУ-м»
. / .< // / /'//"^ -
в^/і/имлЛ
ІШ'ГЇІШШ ІІІІІІГІ1
Чіість не реал.
10 Р0ДІІЕШІІХ0А.
ш
3 ‘ і Лвтричвекой книги Нй
!Г . . .. . 4
йліні рдйиищі*. ЗмиІІ, НЛ*. б-ПМП-ІО И фХИЙАІ. рОЛЙТМАК, н м«гш »4;роН(ПОв'£л«<Т*-
_ & 8 і’ 1 ?г а 4
/л 7 ,і,.' ,,.Х, ї.:->
л // // 7^,,-..., /..-. . л '
<--Сх «.«
.- А,.. Л:
С-. У
// // /X < ц 8 і ’ Ч Н; : . І р ‘ : 5 1 І V ‘ м ?н = ї > 5 Ні
и. ч.
сЛ^с'"'л
" /х /1 М > /ґг>уОГ’іг<., 4. ...-^ А < у,- — - - '• 7^'1
// '4. // *-У'<'<,І4^М
7$ р Р І ! да Р і; ЦІ
<1 А
11ш п і і * ; •*. і .< * с і-4 'і
ШбТРЙЧвСКОЙ КНИГИ НІ
Счіті реднв- 1 ШНХ'*- ЛКГАЦК н дінь. Й,ипи родньшнуи.
І? с *г 4 4 В'ІІ(ОН<ПОВ'ЇД4НІ* .
7 /« н п А и і» л
>. -і ’ 1 & V і
А--.-— ^-^
х?4 « ' Ніл ин= і. т. і і! г Н ( 1 ? І- ц '
"' уг' 7 " ~-
/г 7^7 *-//• & М. г л 9 г ,^г^ьх.^«*^ь*>****'Л* <>-г.'Лх ї- ?'.'С‘"" ' А/. //. Ауі іг >„/>•- '
я / Г . ч » ; { і № Ц : ЇР > 'Ьья
і
А ч в с к о й книги не '
2 № ДвТРЙЧвСКОЙ нпйгй не /УХ2
шк«*. ЛНілці ЗмнїІ імі*, ОТЧКТІО н фдлйлі* рмйтілін, Н ШКОЛО 1
<Г ?-г- • Е ч Йлині |олйиіінхі*. «•к^оиіпогЕдінТл.
.0 7 /у
4?.' // /А Г і І т 1 і
^„.,,...а:..... а..’,.
л // /у », -г *. у ЄЛЙЛ ' і?,;, ,,,^» ^глі /£‘
М л м ^е^.уугл^> -АлчМл£‘Г'-і ‘< і",'а’'' '•"“-* “ у.-*-
І'І м л: • V 1 х 5У Т мти^ ; і ‘ Vі • ' ' ; $.мі 1' КНйН І аіЬ?х < ' и -—і і д.
а. X і
^Сг^^т&. ^^у/^^оЛ~-А4гхлг»^»^-а.м
£/імг-л-г£^Я^а’<€,ч и£!а.-/л-я ч ^-£-
И- 3 2 -&ЗІІ
№
ДбТРЙЧвСКОЙ КПЙГЙ Ні /Н&
Ск'тї млн«_ /ІІ'Іхмр н дть.
ч ч 4
* « /3^
й? я /£
ул
рЗ.! /X /{
/<с
// V
//Г
детейчвекой К Я Й Г Н ні
Нляи |0Л"»«иИХ«.
ш,*- і і-*- Г**™'. ‘
Н^мспог£мі<и.
ЧЛСТЬ ЕТОРЛЛ,
Ц) БРЛНОООЧвТ^ІПНХОЛ.
Мсті. ТР6ТЇЛ,
Ф 0 ГгНЙРШИ XX.
ПИИЯП7 ’
ж:
• -Щ/
В деле пронумеровано_^г2іТ
—.ЛіЛ^п+і- ЛИСТОВ
-------Полись--.^..^ ----
<лсипер.ю<лс. -у. 'ГЗц, /2-^9, ІЧЬа, 9^^ІОЧ<-
"Р””Р"“ <ч X Іг М »<1. НЕ1. ------
Подпнсь ________________
м/фмм /і. /О. М/у,
СчлДзО*><лчя илйхЛхлллцйЗМлл^-
п. Іл.^Ллво.т
а ьл»<и& іб-ір.-іліі
________.19
Проверено ___________
19
Проверено