RYPCIUIH COBHAPX03


-.-


KYPCKlUI rOCYAAPCTBEHHbIH COlO3HbIH 3ABOA
CqETHblX MAIliIiH


BbIqHCJIHTEJIbHASI MHOrOKJIABHIDHASI
nOJIYABTOMATHqECHASI MAIDHHA
C 3JIEHTPOnPHBOlJ.OM
MO,lJ.eJIb BMn-2


HHCTPYR:qHJI no OBCRymllBAHlllO II P ABOTE
HA MAIIIHHE


KYPCR-1962


http://al pie. netlarif-ru




1
HYPCHHI1 COBHAPX03
HYPCmUI rOCYAPCTBEHHbIf'I COIG3HbU'! 3ABO,lJ.
C'lETHbIX MAIllHH
I
:1
,
BbI4HCJIHTenbHafI MHOrOKJI3BHWHBSI
nonyaBToMaTH4e£KaH M8WHH8
C 3JIeKTpOnpHBOOM
MOeJIb BMn-2
.
HHCTPYHQHH no OBCJl'ymnBAHHIO H P ABbTE
HA MAlllHHE
RYPCl\-1962
...- T

....ft".,&Ju/,/.CIt!DP CU::1!Mt:1 I),/)LI!OdO NIt.l.JUH"J
17'1
N t: / /"GIJ
t:'r "', 
I,J'mM6
K
,
- lIb-2M"
M
DPn!lC i'WOWl/N6'
..; j 6/11"., D VV 11 C ltal COX."'" ""., M.1dUn"",."..:JC
1/
I
lEi- ,"t I
RJI
II
t
1____ __ _____ M
'" 1.1 I.; -,lCOmywu I.IN;$IKn1"fJN6CmV. IJI/C"" 11.I".,ql ;;"
'lPDSgd fJd/!-a2g
R -ctJI7Pomll/.lfp". Be -Ia R - I/lo M

C;. C.J - KDAldrNcoCml1,. ysr-JI C-0'/J5 M -I/OUI
Lh Cs -IJ,,;eNccrn(lp i:'Si-Ji C-/l,OI MP.8lJoi
- ,,  "  ,-
r- --
1..,

C.J
l.l

llPEAllCROBllE


Eblq
ICJIHTeJIbit-aH Malill'J.IIHa BMTI-2 OTHOCIfTCfI H r,pynrre 'c<JeT'-
JHibIX nOJIHOHJIiaB'HiIlllHbJX iMamHiH, pa
60'TaJOlllJ;!HIX Ha npHHI.\Hrre cTyrre'H-
'Ia'Tb
X HaJIU<'IiOB:. Hal6o'PHa:fI' 1I;IHlcppO'BaR HJIiaB\H:laITypa. 1\JIaBIHmll 61rr-
paBiJIe'HHH IH C'<J'eT<JH.H
 pa'CIIlOlJIOmelHibl Ha Ma!IUHIHe T3'H, "lTO O
I]epraT'Op
MOIiI
eT 'IIiX JIefHO 0'603peHaT.I>.. 3TO rr03HOJIIHeT OnepaTO,py 1!l'O'C.11e npo'-

om
eIH
:fj ClIIe'I{IH:a..11lb:HOIH rr07{irO'TIQIBHH JIefHO 'IlpOIH,3BOIl:HTb Ha 'M;amH'-
iRe (:
qeT'H:bIe o:rrepal
HIH.
rnpem
e <JelM rrpHlcTyrrlHlTb H Ipa\60'Te Hia'IMIa/Ill1HIHe, peHOIMelHi;:J;YieTC,fI
Hi3Y<JUTb ,HalCTOSUI.\YIO IH!HCTpyilUtHID" In: Ho.TOPOH Y'Ha:3'3HbI He06xo;:(iH-
jWble CiH
'eiHHIH nO' pa60'T'e iJ.f YX'Oi]:\Y 31a M',aUItHiHOH"
,Ha'M'eJHa
'H1H Y1:Wi]:\ ,.3'a, MaU1lH,HOH. co. 'CTOpOIHbI,orrepaTO'pa, HaH H
'CY6c.JI'ymHlBamle MiaJIlrnjHbI' H rrpolqecce e
 ':;mCII\JIY1aTai1{IHIH HB:a
iQH-
rpOB1a!HiH'bIM MeX1alHIHiHo.M, HlBJI'flleT'CH OIlHmM !Hi3 OOH'O'lOIH'bIIX ;YC.110BIHH
H'OpMaJIblHOH paJ6O'Thli MamHIHbI' H I!lpOIl.11,eHHJIi cpOH1a' ee C.11ym.6bI.
E'CJ1JH Ha, IMlaillHHJe He iIl'POHl3IBOi]:\iHTOfl pal60Tbl, ee 'OJIeAyer iIIOHpbI'T'b
J{leplMaITIH'HOBbIIM "laXJI'OIM. P€lHOMleHJ{
eTCfl TaHme 'llepno;:([!:I:'IeC,H,HI, IHe
Ipeme O
HorO pa3a B 21-3 'MeCIHi1l;a, rr'P()IHI3 I BO\AHTb <JIHC'THY ITl'c:Ma;my
MeX'a!H'll3IMOB MlalUIUHbI, <J'l10 JIyttIlllIe E1oero 'rrO'py'llHtTb 'M'eXa.HiIHy-clrre-
lJ;llaJIlncTY. TIoc.J1Je qHCTHIH 111. 'CMa,3HI!Ii Ma;ur:HHbI, ne;pe.;:( nOCT!aIHOB'IWH
Homy
oIB, tHeo6xOj,1lJHiMIO y6e:i]:\IHTbCfI B OTCYTCTIBiHtHI IE' iMlalllIllHe 13;al6bI

T
bllX noc'TOpOHIH!HX rrpe.,1l]MeroE', Ha:JIH<IIHie IHOTOpbIIX MomeT rrOH.11,e<Ib
3a oCo60H. rrOlJIOIMKY MaUlHiHbI.
llpu 3KCnJllyaTm
lHu.j] Ma'IlllHIHbl .neo6XO,1lJHIMO C06JIIOi]:\e'HHe 'C.11eJ:\YIO-

HX YCJ10BHH:
1, BKJllO<JeHHe Ma:llIIHIHbI B C€Tb Il'pOIMiBOIl'llTb, TO.11bHO rrOO.11,e
CH'HT!UfI l!lipei]:\ox:pa!HlHlTe.11bHbDX YCTPOHCTB.
2. Hanpfllme'HHe 'B ,ce'I'H 1I0JIJI\HO COO'ToBeT'CTBOBa'Tb Hanpfl}l{eHH'lO,
'RIal H0110poe n'epe'HJIlOq€IH 3,JIeHTpO:MOTOp.
3. He
oIIiY'cTHIMO oi]:\HOB'peMeH!HOe Hal}!{la'T'ue 60.11ee o.AIHOH It.11am:H'-
men y1ITpalB.11'€'HIH:fI (RpoMe IKiJ1aB:H!llI 'f,arueH'HfI ,eqeIT"lHHoB) ill 'Ha,m:aTlHe
HJI'a'BIHID!H B MOiMeIH'T ipaooTbI MallIlllHbI: (HpOiMe JmaIB!HlllIiH npepbI:HaHI-nn
aBTO'Ma'I'!Hlqle'ct\!o'fO !]{le,JIeHHfI),


a




HJ1A13HtuH, pblQArH Y.l1P ABJIEHHH 11 ME(XAHH31VIbl
3. H.11amuna TpaHcrropT'a Rapemm B.11eBO.
4. H.113:BHTUa 'BbI'qlIi'TRHIH!fI.
5. J{.11aHUma CJIOme'H!HfI'.
6. 1{,.113'Bl'IlUa aB:TOl\1.aT:HqeCIWtI'iO
e.11eiHH:fI.
7. HJJaBHtilia rpa!HCrrOpT,al Haipe1'H'Ii ,BrrpaBO.
8, H.11aBHima O
,HOBpel\w:HHoro rameHHiH IBC€X }{..11aB
Hll€M 1I;ucp-
pOIBOM H.11'3BHaTYipbI..
9. KrraiBIllillIa r'ameHHfI pe l 3Y JIlbiT'3'TiHIBHOro ,ctleT"J1liHa.
1 O. HJIaBH'llIa rameH'UB Cq.eTqIIiHa 06o.POTtOB.
11. H.11,aIBHtIUa rrpepbma,HlUH aBTO\\1'aIT'H''1eCHOrO J{,e.11eHIMI.
12. H.11aBllma nOBTOpeHrHfI ('saHpen.11€1H'HfI Ha6opa).
13. HJIia'BIHlma oOB06nJf\lIeH:Hi51 IW3'BrlIlliH IIOBITOpeIIUflilo.
14. Pbr'liar rrepeH,mO<JeHJH'JI CqeTqHHa .060pOTOliL
15
THa3aTeJlb Ipa.3pBlIa.
16. nepe
IBH}!{iHOH YHa3a'Te.11b '3:a'IlHTOH 'C"1eTQlma 060pOTOB
17. nepe
BIf
Hoil Y!{ia33'T'e.11b 3amfl'TbIX .ffOHTpO.11hHOrO MeXa'H.\13Ma,
18. r0.110BHiH paspB
clB ;:(JIfI pyqHoti YCTaHo.BlilH 'lHC,JIOBbIJX 3Ha-
'leII'Iiti ,B peS'Y.11hT1a'1lliIBIHOIl\1 CtleT'lime.
19. in
pe}:\BnJf\IHOH YHa3ia l T€.11b 3anflTbliX 'pe!3y..11bTaTHBHor
 Cq{::T-
'lIHHa.
20. HapeT!Ha.
21. YCTaHOBOqHbIH, H'OIHTpO.11bHbIH MexaHIH03iM',
22. Pe3YJIb'mITIH,B!HbIH CqeT"IIHiH.
23. C'l,erqiHH 060pO'TOB.
TEXHHqECRAH XAP ARTEPHCTI'IKA MAllUIHbI


N2NQ I
II.n.
I EJVI!{OCTH:


I-IalIMelloBillHle


Pa3McpbI nJlH 0008HaQeHHH



UcpPOBOH IWaBlIaTypbI
C'Ie1'qH/m peSY.J1b1'aTOB
C'le1'QHHa o.6o.poToB
2 DCHo-EHhk apucp'MeTH'IeClme l\eiicT-
Ella, npOH31W
HlVjble lIa lVIaIllHHe


9 pa3pH
oB
1 7 pa3pH
OB
8 pa3.pH
oB
C.nOiReHU,e, BbIQHT3HUe, YlVIHO-
}fWHHe no.nyaBTolVIaTIIQe-
CHoe,
e.neHHe - aB1'OMaTH-
qeCHo.e
460 - 480 o.6/MllH.
440 MM
345 lVIM
240 MM
18 HI'
11 0/220 BO.nb1' IIOCTo.HIIHoro
II IIepeMeHHoro. HailpHiReHIIH,
30 BaTT, 6300 o.6/MllH.


3 Qllc.no pa6o.Qux XOAOB MaM'rHHbI
4 I ra6a p UThi MallIUHbl:

JIUHa
IIlHpllHa
I BblCOTa
5 Bec . . .
6 ,XapaHTepuqIIHa MOTopa
I






5




NM I
n.II.
7
HaHMenOBaJUfe
Pa3ltephI lUlU 0603naQetIIIH
II pHHCI,A.TIemHOC1'H I1IallIHHbl:
'feXO.TI epI\1aTHHOBbIH
3JIeR1'polliHYP
HiH'C1'pYHl{HH
II::! crropT llIaIllHHbI .
1 llIT.
1- llIT.
1 llIT.
. I 1 llIT.
llOArOTOBKA MAWHHbI .K 3KCllRY ATAl(llH
CH.HTHe iJIpeAOXpaHHTeJIhHblX YCTPOHCTB
,AJIofl npe,.:\oTB'paeHIHjfl, :IIClHpeiKAemlH B MwmiHe BOo B.peMJI ee
TpaHCnO;piT!HpOBHH npe,AYOMOTpeHO cneqHiaiJ1:bJl10e rrpe,I\OXipaHrH'Te.11bHOe
YCTPOHCTBO, KOTopoe A,OJlJi\HOo 6HTb Y,A 1 3J1,e<HO ilIOC.11e pacnaKOBKH Ma-
llIHHbI.
TIpeml-\e BCe:f{) CJ1-e;:(yeT CiHflTb _,AepeBBJRHbIH IlT'OH, npel-\oxpa
HfllOlIHii: HJI'aBlll!3TYPY MamliHbl, !H y'6e,!\IU'IhCifl B O'TCYTcroBiH:H BHelll'HHX
nOoBipem;:(,elllM,
1TI00C".11e :::>Toro Ha):{o BbI,BIHiH"I1UTb IIIPe:;J;oxpaHllTe.11bHbtH BUHT, pac-
nO.11'O!meHHbI:fi IE iBpJCHe1\1 OT!BiepCT!HH, 33J],iHero IlTKa MamHHbI, lBC'T'a,-
BUTb OTBepTIHY qepe3 uriBepCT!Ee IrrpaBOH 60HOBIlIIHbI .B npOope3b B-a.113
::meH'TpOMDTOp3' .u JlD'BOpI'I'HiBaTb ee no <I.aCOBOH Crpe.11Ke 1100 'lex nop,
rrOH3 KapeTla (20) ,He lV,e1 1 3HOBH!TIC,fI 'B pai60qee rrOJIome:H:lIe.
TIpH STOM YiHa3,aTeJIb pa3pofl;::{'0IBo (1'5) ,I(oO.'1>JI{eIH CTaTb rrpoTuB oKIHa
,CQeTqlli:HHI 060IPOTOIBi, a OIHa "'3 Hama'TbIX KJIRBrHmeH TpaHcnopTa-
rrO):\HflTbOH BB-epx.
TIoC.11e YCT'aiHOBKIH H,alPeTKH IE pa'6oQee rr0.110meHHe PY1qHOe nepe-
avDeeHHe ee 'He ):\orrYCK,a'C'T'CfI.
npOBepKa ,BKJIlO'leHH.H 3JIeKTpOMOTOpa
BbIJIIYCHaeMbIe C 3,aBOAa MaIUUIHbI C'Ra6I{,eIHibI ::m-eKT'pOiMOTOpOM,
rrepeRJIIOqeHHbIiM ilIa 2.20 BOJIbT mepeMelHHoro TOKa. tIl.o0TOMY illpem-
li-e qeM rrOJlKJIlOq!li'Tb MaWHHY B C't!Tb, Heo6xoAliMO yfieAHTI>C.H B co-
OTBeTCTBHH ceTIf HanpmseHHlO, Ha KOToPOe nepeKJIIO'IeH 3J1eKTpO-
MOTOP,
E.C.JIIHI HamJPHme'HI1€' He COOl1BeTC'TByeT, TO avlOTOp 'AOJIrmeH 6bT'Tb
rr epOO.11lO Q €lB'.
TIpH rrepe}{.JIilOqeHHH tMOTopa 'C06JIolOrAaH'Te OOTOpOtamOCTb! MaIU:!i-
lH!y Heo6xo):\!H!MO OT:KJIro.qIHTb OT .neffTpoceT!
,AJIfI nepeH.JI101qeHiHIfI 3.11eH'TpOMOTopa Heo6xo;!jl-laVIO C:HHTb pemeT-
qaTbI:H U\HTOH, paCHOJIOmerH'HbIU CH3Y' lVIiallIlHIHbIi, KOTOpb!H OTHpO-
eT ):\oeTyn K HOJIO,I(1\e [j,e;PClH,JI'lO"IeHll'fl MOTDpa. Ha IBiH)"rpeHHeH CTO-
6

-
1!'OiHe 11ET!lWpaCn0.11OiI\,e'Ha MOIH''J'3ImH8.,H .cx,eiMa (Ijill,C. 2), ,Ha tW.11OJ\Pq-
He pac.nO.11CliIWHbI HlyoMepOBaH'HbIe OT,BepTIUI c IWHTaHTHblilVI'H ;:(y.m-
IHaMil<.
I1epCMoe'HllbIH. TOH
1-0 3-4 5-10
1-2 4-5 9-10
1-6 38 5-10
1-0 3-8 4- 5
1-6 3-8. 4- 9
1-0 2-8 4- 9
PHC. 2.
llpHMep nepeKJIIO'IellHH MOTopa. HaiW nepeHJIIOqHTb IVCOTOp aa
110 IBOJIbT nepeM€IHHOrO TOHa
COT.11!a\CJIrO Tia6.11illlu;e A.T}.fl 110 BOJIbT ne,pe:\IeHHoro TOKa. Heo6xo-
AIH'MO, \ITo6bI HOHTaHTHbIe JJ:IYGf\HH! 6bIJI'H B 'nOJlO:H\e'HlHill' 1- 0; 3 -4;
5 --10 (p}1,c. 3).
BOJIb'!'
Ij6-
120
!30
100
200
220
nOCTOfl,HHbIH .1'OH
1-0
1-6
1-7
1-6
]-2
1-0
3-4
3-8
'2-8
3-iS
8-9
,8-9
5-10
5.-10
9-10
4- 9
4-10
4-10
(
alJ{Jc#"/ ¥d:.'
1/
) } i." t {JQfo me
PHc.3.
LIT06bI y6ellllTbcfI B rrpamiJIbHOOTI}f, BHJIIOq,eHiH'fI MOTopa, HY:HmO
rrpOBepMif'b qllC.JlO 060tpOTOB MaUlIUlHibI.. ,l],JT,fI '3Toro He06xoiV'!I:\I'O BHJI,IO-
qHTb MaII1llHY :B ceTb, Hia:ma'Tb Ha H..11:aBulwy iIlmoc» III: Ae,pw.,aTb ee IE
TaHO)'.! rrO.11mHe'HIHill !E TeqeH'He OHOll MH:HYTbI. B ,Cq,€'T'q!HHe 060pOTOB
7
...

)!{O:nmlHO ()TJIOHThC'H 'IH'CJIO ,E' rrpeJleJI3Ix 460 - 480, EcJIiH Mammta,
,n.eJIaeor t'5oO,;:me 480 0160pOTOB li.11'll 3HaH'TeJlbHO Me'Hbime 460, 1'0 <He-
06XO}.{HMO ,eU\e p4i3 rrpoHOHTpOJIrH])OBaT'b rrpaIBiHiJlb!HOCTb rrrepeHJUO'ie-
HH .MOTopa HJHI H'aJrrpflimeHIHe B ceTH.
,D,.11R 6e3'OIJ.1acHoli pa,60TbI Hia 'lVIam!HiHie ee CJIeJlyeT 3133e1M.11IHTb.
,D,.11'fI :3Toro iHeo6'xOJ1.I;BI>Qo HCrrOJIbSOB13Tb 'MHbIll rrr,poBoll J\:naIMerpoM
1,5/-2IMM, OJl1l!.H IWHett :Horoporo c.1Ie.;vyer .saNpenHTb! MemJlY
BY'MfI nallHaMlll, IpaOrr0.1101}HteIWHbIMlf C'HH!sy MallIillHbI (oOT':\1"e'IeIHO Hpac-
MOll HpacHof1), APYfO'H HOHeQ rrp'H'HpelITHTb H oOlIJ;eil Ill'lIiHe, coe):{H-
HE'RHO'M C 3el\lJIeH. npn or'CYTCT'HlUI ,crrein:aJlbHOll Ill'IUIhI .3a3el\meH1H:e
fJpOH3'OO;\!H'T'b [10 06IltHM npalBH!JIalVl.
JIHmh rrGCJIe Bcero InpOJleJla:rmoro l\'IOmHO npnCTYITHTh H pal60Tc
Ha M!3!llJIHoHe.
KPATKOE OllllCAHIIE MAillllHbI.
llPllBOA
UpH:BOJ.{ MIUll'llIHbl OCY:1I.\8CTIBiJIHeTC.fl IMOTopml, HOTOphill rrpUBO-
;J;'H'T ,B A'BIHime'Hue :fice MelX;aIHlRSMbI rrO.1IyaI'tTOMa'Til. HpH Halm.aTUU JIlO-
60H HJI3EIHlIIra yn.paB.1IeH'HIH npOHSBO;:\'HTClfl BH.11JO'I,eHUe mlelrrJIe.H:Im
ill MOTopHoro HOHTaI\'T03'. MOTOp !pa60TaeT TO.11bHO BO IBpeMfI OJ\lH01'O
[lp01l;ec,ca 'Bbl'IHC.11e.UHifl; nOCJI,e OHOHqaHi:m era OH ,aB'TOlH3lTllqeCHll
1BihIWIIO'laeTClHi.
Y'XOA 31a MOTO,pO'VI C,.H'TCJI H CMal3Ho€ rrOiAHlIHiII'H'IlHOB, Oq:J!iCTHe
HOJlJIo€H'Topa OT rp:uprH!Ta ,M Ha6.11lOJleHHlO 3a COCTOHH'HoCIIH TOJIbHbIX
U\eTOH. C:\1'313HY H OQnCl1HY ,MOTopa" a 'TaKJf{e 3aMeHY %.3oHOllie:HHbIX
lQeTOH IHOBbII\1IH1 ,C,JleJl!yeT rrp0!13'B'OIlHTb MexaHiURy, 3HHrolQeMY Ha-
CTO'110 JI1Iai'liJ!H'lly.
KRABllATYPA YCTAHOBKII qllCER
YCTlalHOIBHa 'l'HCe.11 :.\.11JI Bb<mC.11eHin;H iIIpoOH:SHOJ\lUIT,CJI Ha 1I;nq,poBoH
H!JIaB'Hi3'Type (1).
,D,.11f1 iY,I{o6cTBia pa6O'TbI Ha Ma:mmi.e 1I;nq,pOiBlble HJr.aErH[Jl1 Bbl'Jle-
.11eBbl B ,rpynrrbI, ORpameHHble J\'BYMfI l.(BeTaMH.
B KmH,,!.{Oill BlepTlIiRaJT'bHOli Cl'ptn'lHe Ipa!Spfl1 Al 3 MOJf{HO HaliHa'Tb
'TOJlbHO OIlHy K.11aiBlHimy,.
Ycr1a'HOB.1IelHHa.JI1I;llI<ppa Hal H.Tfi3-BIHmaX 'ElHiIlHa ,B OHOme'lHe HOH-
Tp0.1Ib1-lOlrO Mo€XalHIIII21Mla (21). fl.11a'BHllII3Jll11 (2), pacrrOJlOm:eUHbI:vIH
nC) 'OTiJ\e.1IbHbIoMIH' paapfliW!MH, rrpOl1i3BO A HITCfI rrOpa.3,pfll\lHOe ral\lJ.PHHe
l.(fHICPPOB'bl'X iHJI:3'BIHlUeil, Ha,ilwTuclVI Ha Im3lB'llwy (8) npOH3110;\'ITCH
o6lQee fame'Hlllie 'l.\:HicppOBOH HJI,WB'Hi3ITypbL
UpHi C'.110me,HfHln  IB,bqraHBla l(iJIaB,Hma C Hai.\JmlCblO 4,11,> (L 2)
!lOJI,)HHla PhfTb oCB-060meHa, 'I'. c. HaixoJ\IHTbCfI B 'SepX,IIf'M 1l0JlO-
JiteHHtH.
8

.....
l1Pll YMIHOImeiH.iHIH Ii !.A,emiHiHiI11 B'pyqHylO, a TRHme :I1pli! MH()r6
Hpa!THOiM c.J1O?R€lH'Hn HiJ11ff BbI,q,nTaHHH: O):{Horo 'Ii Toro iIe '3H3'leHHfI
OHa ;:\!OJI'Jl{Ha 6blT;b onyw;eHa, J3 IrrpOTIIiBHCJM CJ1Y'Qae lIQ:JpOBalll HJ1.a-
:BiM1aT'Ylpa nOCJIe nepBor:o 060pma rrpIB'BO,gla OIWlffieTCfI norameHHoii:.
HJI3\BHIII1a «TI» oC13060iiR):{,aeTCH l\OpOTHIH:M. H3:iI\a'TI!1€IM HJIlaBIiJlIU (13).
I\APETI\A CQETHOrO MEXAHll3MA
,I}
,)
iTIPH ,B,blqiHiCiJlIlTeJIbHIbIx orre,pa'll'H:HX Ha CqeT i 'll1He pe3YJILTR'TOB
(22) OTHJ1.aJlbmalOrCI}I CIYIW,VlbI, pa'3HoCTHi ,II rrpO'll.3 I Be,[\<€HHfI. ITpM J{e-
l!eH!HiH" IRa ,HeM ycr J aH3'B'JI!HBa'eTCifl J{eJ1lfMOe (rrpH Heo6lxO;;.J::a:\tOcTH no-
CP€,;:{CTBOM rrOBopom 'I'OJIOBOH (18). CqeTqU'H OOOpOTDB (23) rrOIm-
3bIUa€T qIHCJ1'O rrpOH'3IBe.elHHbIIX o601)O'TOB Ill! CJ1IYirH'H'T HOHT.po.'IeM MIHO-
iH'IfTeJ1f1 B npol{ecce Y'MHOJlt,eHIUI, a rroc:.rre J{eJIeHIi:f! IE 'CqeT'IH:He 0160-
}JOTOB no.'Iy'qlaeTCfI qaCTIHoe. .J-Ia JIHUellRflx yeTaHoBneHO HeC:J:\O.'IbIW
nepeJ{BHiJ-HBHX YliaJ,a'TeJ1erl 3anHTbIIX (16 'H 19\. YH3,3a'TeJIb paapfll-
OB (15) ,rrOR2.l3bIBaeT lpa3pfl):{,. B HOTOp01\f B ,J;,allHhIll MOC\IeHr npoH3-
BIOJHTCH BbPI:UC.'IeHlHle. HaJIWT,He:VI Hal 'HJIaB'H'Ili'lJ r.ameiHlHfI (9 Ii 10)
I.{rHr<PpoBble ROJ1eCa CqeT'l'llRO<B' mCflTCR, T. e. YCT3Ha'BL'IHiBailOTCfI Ha
..,,0», HJ1aBHlIJIH: C IHa'.::I:II'HCbIO I IH II» OfnOCIHTCifl COOT'Be'TCoTB€HiHO R
C'ler''lHHa'M, Ti3'H\me 0603HaqeH'HbI:'.\'I. 3HaHOM I, «Ib (060pOTOB oIl pe-
aY'J1bTa'TOBi.
RRABllllIll YllP ABREHllH
J
TIpII HaiI{iIIlMe iH'a' H.JI,a'B'IItJlIy rrJ1IO'C (5) C;qeT'qiHR pe3yJIbT'aT'OB rrpo-
1H:3BO,gIll'T CJ10meHHe HJIH YMIHOiI<'eH'He quceJI, oHlaJ6paH'HbIIX IHa IJ;fHJ:ppo-
BOoll IwaBluaT'Ype. CeT'lHH oooporoB Bp31Iae'TCfl B 'cropOHY IIJ1IO,C II
3,a H3IiI<J{bIll 060POT rrpu6alB:J1He'T eJ{lliH'lI;Y. HaJIWT'I1ieM Ha !I{,JI.a!BIHtJlIy
MIIIHYC (4) CqeT'lfHH pe.3YJ1bTaTOB 'Ii C'lerqiUH o6oporo'B BHJ1IO"laIOTICfI
Ha Bbl'11HT3I1iHe II BpaaI{)TCfI B 06paTHYIO 'CTO'pOHY.
,IT elpeJl'mUmeH'HleM pbIqara rrepeRJIIO'IeJHHIH (14) C IfIOJIOmeH'HIH
JJJJIOC Hi3' 'MHlHY.C npOiHGBOJ{'IlITCfI rrepeHJIIO'lNme pa60ThI c-'leTqIIHa
060pOT'OB IB 06par.r-IO!:\] lH<lIlIIHIIBJIeHlliH. T. e. nplJI H,arrIHnfH1 Ha HJI:aBH-
my M'IIIBYC CqeT'<m.H 6YI!];,er pa6oT,lTb IIa CJIoOJI{eHIIe, ,IIiPIl H:mmT:HlH Ria
HJ1,aBll'JlIY IIJIIOC 'CqeTq'llH 6YJler .pa60TaTb Ha !Bbl'l'lITaiHIHe, llepe,;J;!BH.-
meHiR:€ HapeTHH C'qeTHO'ro MeXla1Htlf13'Ma HaJ1eBO n:JIH HanpHilJO 'rrpO!I\30BO-
II ' HITICH .Ha!iI{a11HleiM COOTBeT'CTBYIOH.x RJIl3IBIHmeH TpaHcrropTa RapeT-
RIf (3 'IIJIH 7).
ABTOMaTIHi<IeCROe lIemH'I-Ie ,BIKJ1lO'l'aeTC'fI Ha,maTTleJ:\I 'FIa 'RJ1aBHtJlI'Y
J\,eJIeH;H'H!:!> (6). TIpn 'STOiM pbi'IaI' rrelPeHiJIlO'IeHilIfI C"l,eTlq'HIIW o6opo-
TOB (14) aIB1T'OMiaTII'IeCHU rrepeHJI.IO'lae'Tc.fI B rrO:JIameHIHe MILHY.C).
QTO cDo11BeT'C'T'B[Y€T poooTe C,qeT'qllilK,ai 0'f50pOTOB Ha' BibI"lIH:I'aHHe. IToc-
y

.tI(;1 'o'HoiIiJaHHfI eJI'eiHn.fI pbI':I,aIP nepeHJ1!1OqelHHfI C':IeTQ¥(.l{Ia, 0'6opO'l'Oii
(14) ,B03iBlpR,aleT.cfl B CBoe OCiHOB'Hoe rrOJIOmeH'lle. B rrpnecc:e ]:\cne-
!HUJJ cIWene,AHiee MomeT !6LITb ITTpepBaHO Ha TpcoyeMO'M paspIH]:\c Ha-
t).I{lamHerwr na I\'.'Kl'BHIIllY «CT.:i>.
YCTP AHEHIIE AEcI>ERTOB
ECJIU HeHO'Tnpble KJIaBrIUliH !HJIH pbI'IalrH He rro;:(,;J;,aKJTC,fl11!HHW A ,-
HHlO llim'll alBTOMaT .u;nHJWIM. O'THaSblBlalCTCfI paOOTlaTb, TO HH B HO'e..
c.'1YQ,ae Jl.Cl'lbSfI I1bIT3'TbC:fI CHJIOKJ y.CTpaIH!I1'l'b aelllic,I1!pa l mlOCTb.
Ha]:\Q iBIH:Hi:\llaT'eJIbIHO npOBep:H1Tb C'JleJU'I1OlIJ;ee:
1. tITpaB'HiJIlbHO JIH BI\JI'KJqCn 3ne'HTpOJllHYP B ceTb 'H Manumy.
2. Haxo]:\fI'TCIH ,nH ,IJIaIB'lI:IIJH ynpa!BJIeHHlfI MaIllHHbl ,B np3B'HJIb-
HOlM rrOJIOJ-ReU!HIH (O;:(,Ha IHla.lItaT'a:H RJIaIBIH:IIJa 'Ii! 'He.;J;,OBeJJ.e.H'HaH ,IO HllC-K-
HerO. nOJIOl{eH:HlfI 6noH'lIpyeT OCTa,"lbHbI<e IW,a'B'll'lUH II pbIo'IaI H ynp3B-
JI<e'H!HfI MamHHbI). ,AJIfI yerpa'HCIHHJI 6JIOKH,POBI\H H3nUfMaKJT Ha H,na-
'BHIillY ):{O ynopa. IlocJIe OHOWlaH'HfI npoecca Hna'Blll:IIJa IBOSB'P3lIJ;ar-
eTc,fI B CBoe !HCXOHOe rrOJIO}l\e'H!I1le.
3. HaJCOJlIfTCfI JII1 B npa,BiIi:.'lbHOM !IIOJImHeHIHIH Ka,peTH,a CqCTiHOro
'Mexa'HIlI:s'J\'1a (20).
YHa3aTeJIb pa3Ipfl]:\.3 (15) OJ}lHeIH 'y.m1'3 l bIIBaTb 'TO'qUO Ha l{13!KY'KJ-
JIH60 HI(PPY pa3pfla CqeT'q'llHa 060p01'OB (2,3).
EClml IlVta:lliUHa He pa.60T1aC'T' 'H IIOfllBnIHeT'CfI 1'peOH IHm-r iI'y):{eHne
l\1'OTOpa, TO oHeo6xo]:\HMO ,BbI.HYTb IllTerrCCJIb H:3 p03eTHIJI H 9THM HS-
6e,jj{la,Tb ,aBialplifJ.£ ,MOTopa. B 9TO:\ll CJIY1'l!ae peOMe'H;J;YCTCfl npellOCTa-
BUTb MWilllIH'Y J].nfl npOtBepKH OrrbIT'HOMY M8xa,uuHY.
4. I1.pu y.cTpwHeHIHlI MeXa.HllHOM ]:\ecpe'KTOH 'qIaCT'O ,E03'HHHaeT HC-
06xo;:(laMocTb 'B npOBOpaQHBa,ull!:1l !J\1Ielxan:HI3l\1'OB ,:'\'1,a,mHHbI ,B,pyqHYKJ.
,AJI51 91'01'0' cne):{yeT !rrO'JIb30BaTbClfI O'TBepTKOH., BBCi,J,rHG\'Ii{)ll Eo npop'€'3b
QepmlKa Qepes OTIBepCT'ne B rrpa\BOll 60HOBOll HpbI:UIHe.
OrrepaTOpy rronb.30HaTbCfI 'OTnepTHO'll He peKOlVleEJ;,I:i eTCfI .
BbIqIICREHIIE HA MAIllIIHE
Ilepe Ha,qaJIOIM BbI'qUC:JJ.eHHll HYllliHO npOB:e.pnTb, OOB06o/lt;:(eHa
M1 u;mppOIBafl HJIla'BI1aTypa. 'IIOrameHbI n'H 'C'IeTqlll!K'll pesy,nbT,aTOB '11
060POTOB, T. e. BCC .pa3pflbI cqeT'qIHHOB ):{OJIlli'HibI rrOll{aSbIIBa'Tb HYJI'H.
'Ilpll 'Ha60pe qUcen ilia l\H:<PPO'BOll HJIalElllrarype uymHO CJIl"III'I'I.
,2a Te:\1, qTo5bI U;:I1cppbI qUceJI 6bIJIH 'IlpaEIHIJI'l>HO paSMeeIIl.1 110 P;I,I'
pfll;:(:aIM: ,e;J;:llIHlliiqbI B pa l 3pflAe e]:\HHlll\, :eCflT!KH H pa:3pflJl{' )(I'CH 1'11011,
COTHH B Ipa2!pfl,,'l1C COTeH :n T. JJ.:.
1.},H!CJ1a" H3'6paHHble Ria. RnaHHiwType, c,ne):{yeT n POIll'I ,1111" 1\ OKO-
IlleQHa.x KOHTpOJIbHOifO MeXaHIl3J\113> (2.1) ill TonbKO 11111'111' lIoro rrpM-
cTyunTb H orrepal\HifliM IEbIiqHCJIelHHfI,
o

I. CR01KEHllE
-.,..
MaUIHna YCTaHa,BJIHBaeTClfI B !HCXj()j:HOe nOJI'OmeHiH/8'. ,[(Jl'H ,:31'.01'0
HamalT'IielM 'TpalH10rrOpTIHtOn HJLa'BHlI.ll'H (3) IIW peTlm ' [J:epeMeaeTcH IE
HpiCl'HHee JIeBOe rrOJIOmeHlHe. P,bl1qar nepeHJIlO'IeH'Hifl 'C<I-e'RlI!Ha o:oopoO-
ToOB (14) ne:pe'BeCT'Hi 'B rrOJIOomeHUe q: +». gCJIH .Ha rIJ)ICPPOBOll Jwa'-
IBHaType 'Ha6paHo l1iaHOe-TO <IHCJID, rrOlraCIHIT'b ero H,JlaiBIJ1!illaIU (2)
HJIH ,(8).
llJPH Ha60>pe H'ceJI H3 YCT:alH'OBoOqRO:M MexaHHlSMe He06oooll'HMO
TatH me, IHRR H nplHl n:HCbMCiH'HOl\-1 c.lIO}ne'HHiH, 'CJIeHTb 3:a! TeJ\1, qTo6bI
3HlaHH 'i!HCeJI 6blJIIH yc'VaHOBJI,eHbl rrpaBHJIbHo. no. pa3pfl;:(alVI. T. e.
e:HHHil{bI rro eHH:HaM!H, eClflTH'll no.n eCHTHa:MH III T. ;1;. HJIaBH-
IUa «TI>.> (12) He 1I0mmHa ObI'fb OiIIYrn.eHR.
P em e'fj'Hle. Ha nepBblX pa3pH:A,ax HJIaIBIHIJIIHO-
1'0 rro"'IfI (1) 'Ha6HpmoT <IHCJ10 « 12>.> 'Hi JlpOHepHKJT n
y'CT:3JHoOBO<IHOM HOHl'pOJIbH'O'MI IMeXaHiHI3!:vJe (21). 3,3'-
Te11 ,!J;!eJI1aIIOT Hpa'THOBpeM!eH'HbIll '/wmUJ\l IHa IwaBH-
my iIlJIfOC (5), iHJIaiBlHaTypa rrOCJIe nepelHoca qHCJla
«12» B C'IeTq<HH pel3'YJIbTaTOB B-BTOMaT'H"Ie'CHIH ra-
CHTCfI. 13aTeM' :Ha6llpmC)T 'InCJJO « 165», CHOH3 Ie- I
JIataT RopoT:Hiat'I ,Ha\mHM Ha HJIWBlllimy rrJItaC (5) H
TI 1-
T.. 0 DHOH"IRHHlH) orre.pa)QHH 'IeTBelPTOro CGID;H,e-
H'HH B C<I'eT'lJ:IiHe pe3y...'Ib'TiR'TOB (22) nOHiBJIfle'I\C,fI llTor «416}>, a B
C'IeT"iHHe 060pOTOB QIH!CJIO «4}>, '1', e. iHOJI'll'<IeC1'BO CJIaraeMblX.
.npH iBbIi<I:nCJIIHITe.JIbHbIiX ooepa'QH'flx C e'CIHTll'IH:bJoMn AlP06f1'MH
IIJIfI yo6C''I1B.a Ipa60TbI cJIej1;,yeT OTAeJIiH'Tb enble 'IiHCJIa OT eC;JITll'I-
Hib!X ,p06ell. .ZJ:,nfl 13TOIra .Rial U;:HIC}:J.POBOH 'HIJlaBHR'Type Ria, HYlmHO:\1 pa3-
pifl:;:\e HOIHTpOJIbHOrO Mex:aiHHSMla. YCTaHaBJIIHIB'aoeTcfI 3 I alIl'HTa;fJ rrepe-
'B'HllrnbJoM YHa3IaTeJIe'M (17). B cqeTqHHe pe3YJIbTaTaIB (22) IIlOJIOme-
H'He 3iarrHTall YCT3IHaBJI'll'Ba l eT'cfI rrepeBI}ImHbIM YHa3aTeJIeM Ha TOM
,me pa:3pfl H e. TIoc.lte 'Iero .rrpOH.3BO,.!\!HTCfI c.JIameHiHie o06bl'IHbIl',T rropfll-\-
:HOIM.
nprH CJ10meHH'H' J\eCR'THIT:IHbIX po6ell c paSJIIUq,HbIM Ho.JIIH:'IeCT-
80M J{eCflTlIq1llbllX SH(\HOB Y,IW-:13'T'eJIb 3,anHTblIX He06xoHIMO ycra'Ho-
Bll'Tb no I-\!Po6H C lI3'HOaJIbWlI1M H.oJIll<IeC'l'Bo.M J\'ecflTH<IJI'bl'( SllaNOB.
IIpl1Mep:
12
-1-IG5
-I- () I
-1-2 33
=416 /
II, BblqllTAHllE
( nplH BlbqIH'j1aIHHH TiaH lli,e, KaH 'H\ rrp}!, CJIOmelH:HH, HIJIBB<ll111a «ill>">
(12) OCTaeTC:H CB06o;!\HOM, 'Iro6hl iH:cpipOBble oJ\JIaJBiHlillH aBTOMaTHr
fJeCHH raCHJIU,Cb rrOCJI'e nepeiHiOCa '<IllCJIa 'B C''IeT<Ii!JK pe3YJIb'l1a,TOB..
BbI'IoH'Ta'R'He npOillSBOJlIHTC,fI TO'IHO TaH me, HI3;H IH! 'CnOlmeIme, C TOll
JIUIIlb ;p:aI31H1Hell, qTO 'T,enepb Jj;eJI,aIIOT RpaTHOBpeMeHHblll 'HamilllM, Ha
HJIa ' BiH1I1IW MllHyC (4).
11

.....
BH\illBI «7'1>, ('1111 ,," 1I1I1.1l'ICH RJIaBHIlla IIJIIOC CTOJIbHO pa3,
CHOJIbHoO JII'("'IIIIiI)1I 1'1I;1"piHlI f' JV>HOm.HTeJIb (II:JI'fI Hailliero rrpllMepa
1 pa3). II I'll "111M IIIII",Ii'lIMOe orrHTb rrepeHOCIBlTCfI IBI Oq'eT'Q'HIH pe-
3Y,.1JbTaTOJl. B ("11'1"111111' 060POT'OB 'IIOHBIHITClfI 1. JJ;a,J1ee CJIe,Y'eT BTO-
PWI!H'hl:H (',111111' lIaQle'rlllI H'a pa3'P'flA BrrpaiBO :HI 'Haln\a'EHe HJIa.£IlIllH
nJIIoe nO' '111('.11,\ CllrCII MHO]-H!H'TeJIfI - 1 pa3. Ta'HIlliM o6pa30M, B
ROHu;e Bhl'III{',rJC'IIHH B C'leT"IH:Re ,pe.3jlJIbTaTOB oTHnaIDm3'eTCfI pe-
3YJIbTar YMllOiiHCllfHlH 26320, la ill CqeT'IIHHe 060pOTOIB - M'HOlli'IJ:-
Te.i1b 11:J, IHJ"lOpblH \;\10lliHO ee p8J3 n)JoHoHTpOJIiHpOHaTb.
n OIlPC;\,C.lJelHHbIIX c:nY'Ia'Hx 'y,MHOlHeuHe 60nee pm.{HoHaJIbHO rrpo-
H3BO,(HTb .nPYflH'M cnoc06oM. ·
IIpllM€P 2: 759 X 899
STOT n'pHIMep .!\IoOmEO HairrHCaTb lIo-;(IfJoyroMY:
(759 X 1000) - (759 X 101) = GR2341
AOrrOJIHelHIUe 'IJ1,CJIa R99 110 1000
682341
OrrepaU;HfI rrpOH3BollHTCfI cJIe;:(YIOtIJ;H'i\1 o6pa30M: RapeTR'a 'ycTa-
HaBJIHBaeTCH 'Ha T,peTbeM paGpfl):{e (OMOTpH rro YRa3aT!eJIIO pa!3pHI(OB
{15L Ha YC11a'HOBOqHOH HJIaBlHlaType Ha!6paTb iMJHO}l{llliMOe 759 TaH,
QT06bl u;mJ?pa 9 6blJIa 6bI 'Ha rrepnoiM pa3p!H;:(,e. Ha,maTb ,na RJIatBll-
my 'IJ1nw'c (nepBbIiH CqeTHbIIH, X'O;!;). Hpill '3TOM B cqeT'lJHRe pe.3YIJIbTa-
TOB rrOHIBHTCfI 'IiHCnO 759000. ClIlBHiHYTb ImperHY Ha OtJ,ltH pa3pfl!
BJI'E'BO (mopoH rpaiHcrropTHbliH XOIl) , HamaTb Ha H,JIa'BHIlliY MiHHYC
1 pa,3 (BT'OpOH C'IeTIHbIH xOA'); CABHlHYTb HapeTHY Boa ABa pa3pH!-\3
'BJTeBO (TpeTHiH TpaHOIIO'pTHbIH ooOA); 'Ha"Hiarb Ha HJIaBH.IllY .MlIoH:Ye
1 pa3 (TpeTIHH e'IeT'HblH .xo!IIL Ha 3TOM 'Bbl'IUlc:neHHie 3aHOHq'eHO. B
C,'IeTqIHIK,e, pe3ynbTia'ToB rrOfllBiUJICfI pe3YJIbTaT 682341. TaHH!M oo!pa-
30'M, rrpo:ACJIa'HO Tp:H TpaIICilOpTHblX :Ii Tpn CtIeTHblX XOIl'a MaIIIHHbI.
ECJ1'H me npoH2IBiO,a;UTb YMHOI}HeHHIH rrepBbIM cnoco60M, TO rro-
T.pe60rE1a,J10Ch 6bI rrpO):\CJIaTh II,BIa< TpaHc:rro'PT'HbliX xo;!;a .n. 26 CqeT'Hbl'X
XO;:(O'R 9 + 9 + 8 ('THocno >899) = 26.
Hej1£'  YMHomeHHel\1 .rt'eCHTU'lHbIX IIp06eH 'He06XOuMO YCTaHO-
BJ.1Tr. 1I'0Jj(JI}({OCII'HC ,mllHToii. npH STOM CJIeAyeT 'rrO:H'HHTh CJIeAY'KJee
rr pa FIlilJ1 0:
«HO.;IHq'eCniO 3Ha,I{OB JleCHTliqHOH JIPoffH MHomTli11Oro rrJIIOC HO-
JI,llIq'eCTEO 3!HaHOB J:(,pofln, MHOi,mTenfl nalOT q:HCJ1'0 3HaHO'B JI'€CHTUqHOH
APoGa I[1pO:IiGBe;!;eHllfl J),
.HarrpHMep:
2
245,3G
+
X
2
4 31IaH3
7-885,8704
13
32,14

P e III e HilI e. ,rIOroa'CiH!T.b CqeTqUi!-t pe3Y,JIbTa'1'0i3
IE C'IeT'IUH 060pOTOB Ha,JIm Tlle'M 'I{JIa'BUIIII1 (9) ill
(10). Ha6paTb qUCJIO «25» Ha HCP'POBbIX IWaEII1-
Illo:.lX (]) U 'c;:(eJIaTb Hpa'THoBpeMeHHbIIH ,[ImI\Hfi\ sa
HJIREllmy rrJI'fOC (5). 3'a'T€'!\ Ha6p3!T'b q'HCJIO «13>">
iH HamaTb RJI3 1 B!HUIY ,MllIHYC. Ha5pan "lHCJI'O
<<1225», IfIawm'I,aWT HJJa'BIUUY rrJUoc. 1l0cJIe Iwm-
J],oro 'Ha60pa 'IllCJIa «133», «72» III «16» HW'MIH-
l\1a'lOT IHa H.TIa:BtHIIIIY MHiHY,C.
1l0CIJle' OHO'H'I'a,HHifl BbIQnCJIeHlllH C'IeTqllH pe-
.3YJIbTaTO rrORal3bIBaeT lITOI' «1016», a ,CqeTIq'M,H
060pOTO'B «999998». llpiu Ha:}I{'3'T:HIH' Ha HJIaBH-
lIlY HJHOC C'IeT'q'HiH 050pOTOB rrpiH6a'BJIlfleT no O):{HOH' e,,J.ilI:HlllJ;e .3a
o60po'T, npH Haimlar!J1IH1 Ha IwaBumy MHHYC OH BbI''IHTa,eT no e):{HlH'H'1I;e.
Heo6xQ-;:(IHG\1O nO,::\C'IllTla'Tb o6uee <I'HCJIO onepaHH, T, e. 'I'HCJIO
orrepalIi1 CJIOmeHUH II. BUq'UTaHUH, TO' H.amllbIH pa3 'rr!]J'H IBbI'IHTa,-
'HUH ,ae06JQO,J.HMO pbj,Lla'f (14) rrepeI{lJ1lo<JIlIITb IHa IMtHIHYC, ,a nlpu CJIome-
H'HH rrepeH.TI,IO'IIUTb ero o6paTIHO Ha rrmoc. IlpaHT,n;qeCHiH, ):{JIfI 3HO-
HOMH1H BpeMeHll, npOll\e C'I'UTa'Tb OrrCpai(\UU IBbl'I;H;TaJl,H1f1 H YMe tH, 110-
CJIe OHOHqaHHfl ,BbI'IUCJIeHli.fI rrplHl6aBJIflTb HX Y]J,BoeHHoe :HOJIll'IeCT-
iBlO H q:llCTIY, IIOJIy:qeHHOMY Bi CqeT'i'UHe Oo60'pO'1'OOB.
III. YMHOmEHHE
llpu!<ep:
25
13
-1- 1225
133
7},'
16 !
1016
Y,:\IIHOJIt,eHiIie Ha MlamUHe npoui3BollHrcfI nOJIY3lBT'OMaTH'IeCRU,
1\IeTo]J,oM nOCJIe:;:J;oBia'TeJIbHOrO ,CJIOJIte'H'H'H C 'RJJaIBlIllliHbIM, ,IfepeINIeIl\e-
'HHeM Hape'1'H'H srrpa'Bo.
llpH HbIiIIOJIHelHllIiHi 'onepal(Hll Y'MHome.H!llifl HJIaiBill!illa 3aHipenJI,eHHiH
Haoopa ( 12) 06f13a'TeiJIbIHO ]J,OJli)RHa, 6bITb oII!yru; ena. ,
l1pHMe'P 1: 235 X 112 26320
MiHOJI{J1I]\10e l\IHO,lliHT,eJIb rrpol1l13Be,AeHue
P e III -eo H 11 e. llpuB CCT'H MamlliHY B llcx Q2iH'oe nOJIO meHH e, 'T.-e:
[loOraCIllTb HJI3JB,lIlaTYiPY II 06a ClqeT"lHHa, yCTlatHOEHiTb HapeTHY B
HpaHHee JIeBOe nOJIOme'Hlle, Ha}J{aTb HJIaBI!UIlY <nIl».
Ha6paTb Ha HJIaBHlaType MHOlliUMoe 235 TaH, 'ITOo6bI .:maH H:hli
MeJHhIIIeI'O ,3H!aI'IeHHfI ,8'1'01'0 'IaCoJIa (5) CTOoflJI B rrepBoM pa3IHI)I,p I{JIa
mWTypbI.
YiMHo"HeHlle HaqHHReTCfI C fla'HIM-€'HbIIIero 3'Ha'ICII'1IJ1 MllmH'.nc-
JIH, IB ]J,aHHoM c.JIyq1a,e C 1l\:lllcpPbI 2, ,JIifl ::noro rrp<HI,I,I\O;IIIITIi ;\IJYx-
H'P'THoe Haffiam:e Ha RJI,aBIfI[Il:y nmoc. IljPll OTO:\1 M IIlIm IHJOe nepe-
iRa-eUTCR B CqeT'IHH pC3yJIbT:alT'OB AlBa pa3a. I: 1"11'("11111" OUOPOTOB
OTHiJIa]J,bLBaeT.c;fI 'IUCJIO rrepeHOC,OIB M'HOlllill,Moro " 11111'.111' :Jf'OI'O wa-
peTRY CJI€]J,iYer CJ{BIUHYTb Ha O]J,IHH pa\3pH),\ I'lIjI,lIlIl 1I.1.IWfneM I:\JIa-
12

TaHH:M 06pa:30M, YRa'3!a l T'eJIH '3,a!I1HTbIX c:JI,eyeT rrOCTa:B:HITb Ha
Y'C'TaHOBOql}ilOM HOHTPOJIbHDM' MeXiaHIH3Me (17) M' Ria cqerqHII{e 060'"
porOB (16) Melli):{y 'B'TOpbIM :HI TpeTbH!M rpaiapHiII,aMH, ,a ,LI,JIFI npoH3Be-
,LI.€iH:HHr CT'aI8oHr YHa,3aTeJIb 3a,IIofliTbIIX (19) Ha Cq'eT'qUH,e pe3IYJIbTaTO:B
M<eJiRlIY qeTBe,pTbIM In. :rr:HTlbl'M pa:3pHlAOM.
IV. AEREHHE
eJIeH'Hie eCTb nOCJIe):{OBareJIbHOC BbI,qHTaHII1 l e, T, H. ,LIeJlIH:TeJIb
HbIqHTaeTCH ,LI'O Tex nop, rrOHa BO BeelX pal3piH.,LIlax cqie'Tq[fIH;a He 'IlOlH8o-
JIHKJTCH iHYJIH 'HJtlf ocraeTcrH He6oJIblllOH DCTaTOH. €lJIeHHle IHa Ma-
llilHiHe npOIH13IB'O,):{HTCH aBTOU\faTUqeChlll,.
l1'PllMeip 1:
156
j:\eJII1.MOe
12
):{eJIH'TeJIb
13
q;;!CTHOe
P e ill e H III e. I1pHi8oecT1H1 rMlall.IIlHlHy iB HoC>XO):{Hoe ,JlJIH ,;:(eJI,eHiHiH 1lO'-
JIOmeHne, T. e. rrOraC'll'Tb It,,laBIHlaTYPY iH D6a CqeT"IUHa, Y'CT'aIHOBHTb
Ha'pe'T'HY Eo HpaHHee npaBoe nOJION{,eHiHe, HJIaBHlill.a: «11» ,LIo.JIN{Ha:
6bITb 'B 'II:O;:tHHTOM 1I0nOllieHHiH. HalJp3'Tb iHa YICTlalHOBDqHOfi HJ1am'Ia-
Type JleJ1I1:MOe 156, Ha'qlHiHaH c: HpalHHe,ro JI'eBOIrO pa3pH,LIa, Ha1Ra-
TlleM H,JIaBIHimn UJIIOC nepeiHecTIHi 'qUCJIO 15,6 B CqeTqIIR pe3Y'JIb'TH-
TOiBi. 'B 'HOHlL(e iXO,L\!al 'Ha.60p 180 HJIa'Buarype a8oro.Ma l TlIl<IeCR1H aCHTCH.
110HBIlfBII.IIYlOCH e,LIHH:RII.{IY B ,eqeT"I'HiHe 060POTO'B cJ1e,;:(yeT rrOraCIi'Tb
HJI,aBIi'meH (10). 3aTeM Ha 1I;IHcppDBon HnaBI1a Type 'Ha6n.paIKJT ,LI:eJI11'-
IeJIb (12), npHi 3TOM H'a l 6op ):{e:n'a!lOT C raIK'H'M pa'CqeTOM, qTOGbI
3IH.aH BbIlcmero paapiHj:\a ,):{le.rnHITe.nH 6bIJI pa:cnOJIOllieH nOli. 3HaHOiM
BbIeme:ro 'pa3'PfII,IIJa ,JlieJ1HIMO'ro. Haijf{:2'T'lieM Ha HJ1aIBIIIIIIIY ,JI,eJI,en:lfoH (6)
,BH.J1}OqaKJT 'aBTOMaTHqeCHoe ,LIe:nenrlfoe H B CqeTqrrme 060pOTOBI nOJIY-
qaIOr qa.CTHooe «13}).
110 OHOIH<jlaIHHlH ):{e,JI'eHHH Mall.IIIiHa calMOCTOIfI'TeJIhHO IBblHJ1.10qaeT-
C'H III OHOBpeMeiH'H'O raCIHT'CH IHa6paH'Hble Ha L(,HCPPOBOH HJI.aBiHaType
3Ha qe'HlHiH.
I1.ep€iJ{ 1Ie.J1eHIH:eM JjeC:HTiHqIHbIIX l.!:lpo6eit Heo6xoll:IIIMO yc'paiHoBHTb
n0J10meHlle 3aIIIH'TOH, II'pH 3'TOM HYlli,HO ,rrOMH:HiTb CJ1eIlY,j()'lle npa'-
'BHIJIa: «qucJIa pal3pHlIOB crrpaBa OT '3arrm'Oll 'B CqerqHHe pe3YJIb-
T'aT'OB 2'3 'BbIiqeTIO'M qllCJIa, pa3iPHlIOB onpa'Ba OT 3aJIfI'TOll 'B yCTaHo-
BO,<jHO-H.CIHT'pOJIbHOIM 'MeXa'HIII3IMe J:\laeT q'HICJIO pa3pHj:\OB clJIpan:a aT
3,a:rrHTOH B 'C'ICT'IiHRe 060POTOB}),
HanpHiMep:
6754,62
53,82
125,504
I1pn YCTaHOBHe <jIHiCJIa «6754,6'2» B CqeT"III{:H.,e pe3YJIbTaTOB
nocn'e ,3aiIIfI'TOH IlOJIyqaerCR 10 tJ'3'3pRiJ];oH.
14

'111'"
nOC,If(' ,1,'1/111011
('.'11' I" ," II,
III
I,ll' I HO'IHpOJThHO'M MeXaHH3Me
1'.1.11''' 10 1 /1.
t :1, T. e, 13 'laCT'HOM CJIe;:(yeT OT-
II(,JIII n, 1111, 11"1 I ,1.111.1
(',\'111 1 "'11 I II' 1111' II'l'aml,no paCCTaHOBRH 3amITblX, OHO fJIa-
ClIT: 10'1',1'11 ,1.111 11..11 I".IWIWI'O IJ C'ler'lUR'C pe3Y'JIbTRrOB CTOllT 'HaJ{
3almiOn [I"I,III'IJI JI ,\CT.\H'O'BO'lHO-HOHTpOJIbHOM MeXaH'1mMe, 3aIIUI-
Ta}! '1.11"11 II" 111"'1' 1.1 IIaXOJ{HTC'f1 npOTHB YH3'3aTeJIfI 'Pa3pflllla (15)
H 1'.1.11"1 1,1\ C"I('f"IIifIHa 060POTOIB!}">.
Bo ".f,I(\")H,mae om:a6oR npoeC'c ;:(€JIelH!lI!fI CJIell1y,er Ha.q:RHaTb
JHNllh 1I00.le T'O.I'O. HaR 3alIIflrafl 'laCTHOro YCTaHOoB.J1€na IB I\IeXaHH3-
MI' (,<II'T'JIIIW' 06opoTa O;:(HHIM' 113 YHa3a'HHblx Bbll'liJe <TIpHeMoOB,
nPEPMBAHllE ABTOMATllqECKOrO AEREHllH
npn rrOMOH HJIialBlHiillH rrpepbI'E1aH'HfI 3'BTnMarH'leCIW:-O ;:(eJIe'HlHIH
(11) lrolliHO np01l;ecc lIeJIeH:RiH: 'OCTaoH:tBlH'Tb Ha ,JIiI06o.M pa'3,pfllle. )J;JIH
SToro ;:(CCTaro'lHO TIJI3Imw' Halm:aTb Ha HJIamuuy (11), llOc.JI,e 'le:ro
f\.TIa'El.!f\IlIa lIeJIem!:)'! (6) 'O'OB0I6ollillaeToH, H ,Ma:IlIVIHH: 'O'craHalB.J1HBaerOH.
3TOH ,me IRJIelBlllIlIeH nOJIb3YlOTCH IIJI'H oCB060'm.eH:H!H RJ13'BH!!l/IHi lIe-
oiIe'HHR B TOM CJlIyq1ae, ec.JI'H OHa 6bIJIa cJIY'laliHo 'Haw'a'T:a 110 YCTa-
HOBHH lI.emITeJIH H:JHI if{,e pa'3Ipfl!ibI o3IHaHOH JlCJIIHMOro III JI'eJIjHTeJIH
He 6bIJ1lf npaiB'llJIbHO .palcnOJIOJIWH.bI' 'P-yr no,;! :IpyrOM.
***
HaCTOHIIWfI HHC'TPYH1I;IHfI, npe,:r:,Ha.3HaqeH'I13iH JlJliH rroTpe6 1 HTeJIeH
MallllHIHbI, coep}j{IIT OCHOBiH'bIe CBeeH:H,fj 0. ':vr.RiIIlI',HC. YXOIl,a 3a 'HeH.
'B npHelMa pa60'T'bE.
110 'BoeM BorrpocaM, CIBH:3aHHbIM C YDWIIOM 33 ::Vlarn:l1 l fWH, TeX'H:R-
'lecHoii HOHCYJ1brlalHIH, 'a TaHlme C rrpCTe:H3HK\/['(I, K;aca'JO'HMI1CH
f,llj'C1HTHIH', peHJIa'1\1aoIUIHMn CJle,;Iyer 06paaTbCH HerrOCpe\CrnellHO
11;1 :I,\'I}O;L
I] Ipc'rCfI.IHH' YNlJIJICrBolHHOITH II'PIi "pC;II.}'IIIJI('umt l1aC'nOpT<1 3Cl-
BO..l<1 WI I\Jaml1'IIY,

COJJ;EPlliAHHE"
npeliCJIOBlil! . .
HaHMeHOBaHlIe MeXaHli3MOB MalliliH BMn2
TeXHIl'leCKaH XapaKTepliCTIIKa MallIliHbI
IIoroToBKa MallIHHbI K 3KCIIJlyaTaIum
HpaTKOe OrrIICaHlIe MallIlIHbI
IIpllBq . . .
HJIaIBHaTypa YCTalHOBKH 'lHCeJI
HapCTRa' C'leTHOrO MeXaHH3Ma
HJIaBHaTypa yrrpaBJIeHHH
YCTpaHeHUe ecpeRTOB
BbI'lHCJI,eHHe Ha MallIHHe .
CJIOiReHHe
BbI'lHTaHHe
YMHOiReHHe
JJ;eJleHne .
IIpepbIBaHUe aBTOMaTH'leCKOrO g€.'leHHH .
8JIeKTpH'leCKaH CXeMa rrpHBOa MelmHHbI BMII-2
CTp.
3
4
5
6
8
8
8
9
9
10
10
11
11
12
14
15
16
HypCR. Pa3p;eJIPlI!aH, 62. CrpeJIeIJ;J\a.f! nH1. 18-1-62 r., 3. 4586, T. 1000