Text
                    


Ravensburger Puzzle 5 Ravensburger Puzzle Скрудж боится, что в кассе его обсчитают, и потому хочет заранее взвесить свой пакет с бананами, но не может найти гирь! Он знает, что каждая банка супа весит 50 граммов Погляди на весы и выясни, сколько весит коробка с кукурузными хлопьями, и тогда сможешь определить вес бананов. J—ii—=£__—_Л Ravensburger Puzzle Ц Ravensburger Puzzle Эти счастливчики получат замечательные мозаики- головоломки с диснеевскими картинками! 1. Проценко Александр, г.Комсомольск-на-Амуре 2. Сенотрусовой Жене, Бурятия, Кабанский р-н, с.Кабанск 3. Левченко Серёжа, г.Красноярск 4. Ройтман Дина, Респ. Коми, г.Усинск-1 5. Павлова Оля, п.Новая-Калами, Северо-Енисейский р- на, Красноярского края 6. Завертаева Саглара, Респ. Калмыкия. п.Ики-Бурул 7. Гогуадзе Миша, п.Комсомольский. Волгоградской обл. 8. Борисова Елизавета, г. Игарка, Красноярского края 9. Магадеева Альбина. Башкортостан, Иглинский р-н, п.Улу-Теляк 10. Ляшенко Илья, п.Промышленная, Кемеровской обл. 11. Тваргизова Кристина, г.Тула 12. Войтешук Наташа, с.Казанское, Казанского р-на, Тюменской обл.
© Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус». №3(55) 1998 г. Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд.» ЛР № 090172 от 21.04.97 Москва. 121099. 1 -й Смоленский пер.. 9. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 01267 от 29.08.95 Тир. 110 тыс. экз. Зак №58 Перевод Е.Стрельцовой. Редактор А.Филонон. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000 Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Комитета РФ по печати 141800, г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская, 3.
Дональд Дак ТАЛИСМАН Мы пойдем за ним и проследим, так ли уж ему повезет, если мы будем рядом! Ага! А то он всегда хвастает, что он никогда ничего не делает! Все само идет к нему в руки! 2
3
4
Забирай себе эту паршивую скакалку! И сливки тоже! Я пойду домой и займусь rordviiihom KMKvnvAofi 6аа воэлуха! 5
6
Глэдди. дружок! Я только что решил отдать эти деньги первому, кто войдет в эту комнату! Бери! Они твои! 7
:^лапад °^Дит ' crvX' туг живем. ‘“P’ezoH Сменная повязка Сверни из картона трубочку / точно по размеру пальца. fl О ) Склей ее липкой лентой. лЛ Оберни ее бинтом. Окончательно \ц. довершат картину английская ( булавка и немного красной краски. Хитрость в том, что эту J повязку можно в мгновение, jZ J ока переставить с одного ( |к 7\// пальца на другой! С Честно говоря. я напрочь позабыл, какой именно палец \ порезал! > о Покажи маме, тете или кому-нибудь еще свой перевязанный палец, состроив печальную физиономию... ...но перед тем, как разразится гроза, быстренько переставь повязку на другой палец, - разумеется, легкомысленно добавив пару слов! Хитра уловк; В зоопарке мальчик увидел павлина: \ - Ой, мама, смотри, 14 курица зацвела! да Наташа Постолаки, у. Красноярск I' Башня - еще вчера! Илья Никифоре, т 1в' гС^гут Тюменской обл Как убрать нижнюю шашку из башни, не рассыпав остальных шашек? Без труда! Надо просто выбить ее другой шашкой! Но вот как быть со второй шашкой снизу? Тоже просто: ее тоже наД° ВЬ|бить щелчком, но только поставить шашку на ребро. Внимание! Необходимую силу удара следует подоорать опытным путем. Профессионалы наносят удар не по центру башни, а чуточку вкось!
Запорная головка [Булавка Возьми булавки показано рисунке! топ 1мента лон! ex, у in метров иькамы pro есть радиопереговорное |ук удара донесется гораздо Подведи одну булавку под край запорной головки другой. Экспериментатор 1 должен только экспериментатор 2 в включает секундомер, а ког, Результат: 1 секунда. Звуку одолеть 333 метра! время яро™ 1ьями ты мои выключает. унда чтобы чтобь\< ^кой на )'бОЛЬШ( должен । Знаешь ли ты, «До луч сы за секунду облететь Земл По сравнению с ни^звук тихоход! Во город с дру; сам в этом I Эксперимент с Винтом стучать камнем о камень, можно Эдутый воздушный шарик. ie измерений и усредните оказаться приблизительно Для эксперт два больши и ровное пейте с хёрош^ видимостью\на бойьшо) 3. И вот: сделай глубокий вдох и одним махом, быстро и ловко расцепи булавки! Притом обе у. останутся застегнутыми! 4 Техпомощь: \ • С некоторыми булавками этот номер И WI1Q не проходит. Если у тебя ничего не получается, попробуй заменить булавки! • Булавки должны быть* совершенно одинаковыми. L/\ /к >v'Sv А еще ЛУ41116’ если булавка 2 s' будет чуточку меньше )) (&>-- булавки 1, - но ни в коек^ I к/ ' случае наоборот! * . J;' • Если после исполнения трюка булавка V 1 оказывается расстегнутой, - значит, надо выполнять его быстрее и точнее! Отмерьте отрезок длиной 333 мет[ либо при помощи велоспидометра веревки длинойЧо м (парой метре меньше - роли не.играёч НаЬдн поставьте экспериментатора^, ко' а на другом - остальных эксперт/ - Это самый дорогой бокал у моих родителей. Осторожно! Внимание! Если идешь на такой спор, нельзя путать слова и торопить события! Ты вынимаешь из серванта бокал, ставишь его на пол и предлагаешь: - Спорим, если ты мне дашь рубль (или пять рублей, или десять копеек), я на него встану?! И если товарищ соглашается, ты делаешь именно то, что сказано: встаешь надруб ль! А на бокал лучше не становиться, ___ Булавочное W чудо # Две английских булавки сцеплены между собой. Теперь их расцепишь, не открывая. Чушь! Профессионал расцепит их за пару секунд!

11
12
13
Лэ ’ТЬСЯ □ .......*13 лет. самолеты» '95253.г.СанкГ. Петербупг пр*т МарШаЛа “Люхера, ^BGr Здравствуйте! Меня зовут Аня. Учусь в 7-ом классе. За хорошие оценки мне выписали журналы «Микки Маус» и «Русалочка». Я очень люблю их читать, и каждый раз с нетерпением жду новые журналы. Иногда я срисовываю ваших героев в альбом. Пока я писала письмо мне пришли в голову маленькие стихотворения: 1BOw i п₽тены^м \ НоУ^1 ни**0 Привет, Микки! Я хочу переписываться с мальчиками и девочками 12-13 лет. Люблю кошек и попугайчиков. У меня дома есть два попугайчика - Кеша и Гуля, то есть, самец _____и самка. Кеша зелененький, / а Гуля темно-синяя. Обожаю / шоколад. Очень люблю „У переписываться и читать < журналы «Микки Маус». 121099. г. Ульяновск, п-кт врача Сурова, 15-1 ЗБ.Смирнова Татьяна. Стих первый: Я ребятам всем в России Маленький L советик дам: ХЕсли хотите. \ чтоб детство вас не \ покидало Каждый год выписывайте супер комиксы Диснея! А вот рецепт печенья «Клякса»: Маргарин растопить, вбить яйца, добавить муку и крахмал. Погасить чайной ложкой уксуса соду и все хорошо перемешать. Смазать маслом противень, накапать тесто по 1/2 ст. ложки. Сверху посылать сахаром. Выпекать 15-20 минут: 10 минут на сильном огне, затем жар убавить. Тюменской обл., поселка Березове Яровая Наташа
' Вы устроите нас помощниками сторожа! Тогда никто не догадается, что мы детективы! Отличная идея! Никто, даже мой главный сторож Перкинс, не будет знать, 15
Значит, вы и есть новенькие! Не знаю, зачем директор вас нанял! Но уж раз так, надо найти вам какую-нибудь 16
17
Что-то я проголодался. Хорошо, что захватил шоколад... Чего тебе, приятель?
Знаешь, Микки, похоже, мы не очень-то нравимся этому Перкинсу! ' / Хм... Ты прав, Гуфи! Л / Все эти его дурацкие Ч ( задания... Но почему? 19
Мням! сошел! Я не могу на это смотреть!
21
22
ценный зонт Да он же просто пьет коктейль! Один за столиком
Победители получают ПРИЗЫ от издательства «Эгмонт Россия» — замечательную книгу из серии «Классика Уолта Диснея»! ®эт®№) . S Д<ЗЖ№ 1. Диркалова Марина, Москва 9. Власов Антон, Москва 3. Мачкина Зося, Москва 4. Нам Люся, Москва 5. Чупрыгин Вова, Москва 6. Михаленко Александр, Санкт-Петербург 7. Добрынина Мария, гДмитров, Московской обл.
Чей племянник круче? А при том, что ты скоро станешь дряхлым и глупым! Ты не сможешь управлять делом! Что будет тогда с империей Хм!.. Так или иначе, мое дело будет всегда принадлежать Макдакам! А у тебя нет наследников! Невероятно! Он в самом деле гений! Свой первый миллион он заработал, продавая шубы в Африке! А второй - на экспорте холодных напитков в Антарктиду! 25
Э... Ну, ладно! Завтра я его приведу! Но и ты приводи своего Дональда! Мы устроим что-то вроде конкурса! Идет? И только-то? Ерунда! Я обставлю этого неизвестного гения в один момент! Не волнуйтесь, дядя! Скрудж рассказал Дональду о предстоящем испытании... Хм... Любой на моем месте... не находил бы себе места!
На другой день в клубе... Лотореи - моя страсть! Правда никогда ничего не выигрывал. Очень приятно, господа! Что ж, начнем! Элементарно! Купить на рынке по дешевке и продать подороже! А это - мой Знакомьтесь - мой племянник! Каждый из вас получит по 100 долларов. В течение дня вы должны увеличить сумму! Отправимся за ними, чтобы все было без обмана! Кто к шести часам заработает больше денег - — тот победил! eL '&•<: прои« рышиаа лоторся! Билет - 50 центов! ] Э! Это то, что мне нужно! Докт сказал, что если я хочу выжит я должен больше двигаться! 27
28
29
С вашего позволения! Я забираю то, что мне полагается за работу и покидаю вас! 30
Кроссворд «МИККИ Маус» По горизонтали: --------------------------------------------- 5. Народное творчество 6. Популярная грузинская песня. 7. Страна. 14. Повесть А.Рыбакова. 15. Домовой из мультфильма. 17. Нарисованные фрукты и овощи. 24. Герой детектива. 25. Юмористический киножурнал. 27. Шпион. 30. Ключ. 31. Город на Енисее. По вертикали: 1. Растительный покров земли. 2. Большой камень над морем. 3. Нравоучительное стихотворение. 4. Фруктовое дерево. 8. Часть дерева. 9. «Съедобный» плотницкий инструмент. 10. Волк из сказки о Маугли. 11. Женское имя. 12. Хищная птица. 13. Место для мытья. 16. Мужское имя. 18. Близкий родственник. 19. Кровельный материал. 20. Источник знаний. 21. Детский писатель. 22. Зимнее явление. 23. Труднопроходимые заросли. 26. Средство передвижения по реке. 27. Часть платья. 28. Бывает прямо, бывает... 29. Наружный твердый слой хлеба. Дима Аладьин, г. Валуйки Белгородской обл. Ответы на кроссворд из №2 По горизонтали: 3. Лихорадка. 7. Гончар. 8. Платок. 10. Оскар. 14. Акула. 15. Копна. 16. Кефир 17. Алмаз. 20. Астра. 21. Эклер. 22. Икота. 26. Родник. 27 Собака. 28. Подсолнух. По вертикали: 1. Пират. 2. Скала. 4. Рафик. 5. Сорока. 6. Корона. 9. Алгебра. 11. Сверток. 12. Асфальт. 13. Ромашка. 18. Остров. 19. Белок. 23. Олово. 24. Пирог. 25. Колун. Ответ: агенты просто поменялись зонтами! В зонте Альфи, который прихватил любитель коктейлей, и была спрятана секретная информация.
funny - курьезно unbreakable - неломающийся to feel like - быть в настроении amazing - изумительно
Наш адрес: 121099 Москва, 1 -й Смоленский В розыгрыше участвуют все ребята, сумевшие прислать правильные ответы! Чтобы принять участие в конкурсе, аккуратно впиши в купон свой адрес и ответ, а затем пришли в редакцию не позднее 15 апреля 1998 года. Трое знатоков получат эти фотоаппараты! пер. ,9 На конверте напиши «НА ПРИРОДЕ» ФАМИЛИЯ.ИМЯ ИНДЕКС,АДРЕС Ответы:
Ты много слышал об этой книге? Теперь ты можешь ее прочесть! Впервые на русском языке «Энциклопедия Юных Сурков»! Именно благодаря этой карманной энциклопедии Юные Сурки всегда отыщут выход из самой запутанной и опасной ситуации,сготовят обед, украсят комнату к празднику, сумеют сделать \ множество всяких \ дел и узнать \ множество всяких \ интересных фактов! у Если ты любишь \ узнавать новое, \ играть и мастерить - это книжка для тебя!