1 1 002
440095
607092
МИР
ПОД МИКРОСКОПОМ
'В ТЫВУ
ЗА ГУСЯМИ
ПОДПИСКА:
«Роспечать» - 82903;
«Почта России» -16817.
NATIONAL
“ LAPHJC
февраль 2011
□ NATIONAL
GEOGRAPHIC
д^Вйстории,
ЛЮБИМЫЕ всеми)
ЯЩнайдиТвою!
Заходи в интернет - магазин
WWW.EGMONT-BOOK.RU
Узнай больше обо всем на свете
। «Эгмонт»
покупателей
Цены от издательства
► Все книги и журналы издательства
подарки для постоянных
Т ДОСТАВКА
Курьером - по Москве
и Санкт-Петербургу
Почтой - в любой регио
России
Рубрики
Внимание! Конкурс!
NATIONAL
GEOGRAPHIC
Журнал ^National Geographic Юный путешественник»
М02 (88) февраль 2011. Название издание на языке
оригинала: «National Geographic. KIDS».
© 2011 National Geographic Society.
Ф ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.»
Издание развлекательно-познавательное.
Для детей среднего школьного возраста.
Учредитель ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.»
Периодичность 1 раз в месяц
Издается с октября 2003 года.
Главный редактор: Вениамин Шехтман.
Дизайнер: Эдуард Губарев
Переводчик: Татьяна Коробкова.
Печать офсетная. Бумага мелованная
Заказ № 067024. Подписано в печать 30.12.2010.
Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ
по делам печати, -елерадиове-дания и СМИ
Рет. свидетельство ПИ V177-15807 от 26.09.2003.
Издательство ЗАО - Эгмонт Россия Лтд»
Адрес: 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д 27, стр 1;
2 На каникулы 12 Удивительно, но факт! |24 Как спасали.
ИЗДАЕТСЯ НАЦИОНАЛЬНЫМ ГЕОГРАФИЧЕСКИМ
ОБЩЕСТВОМ США
Комерчеосий директор
Джон М. Фэйи-мпадший
Президент Тимоти Т. Келли
Исполнительный вице-президент
Теренс Б. Адамсон
Президент, издательское дело
Джон К Гриффин
Отдел иностранных изданий:
Деклан Мур. директор по издательской
деятельности
Джулия Бойл, вице-президент
Дайана 3. Джаксик, менеджер
Дженнифер С. Джонс, специалисте
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕРИАЛОВ ЖУРНАЛОВ
NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORER, EXTREME
EXPLORER, and YOUNG EXPLORER Magazines
Вице-президент и издатель Фрэнсис Доуни
Арт-директор и дизайнер Кэрен Томпсон
Рвдмтери; Мэдж
Мэкон Морехауз. Сара Шаукан
Ди таймер Джеймс Уилдман
Фоторедактор Дзнион Хибберд, Мери Энн Прайс
NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS MAGAZINE
Исполнительный вице-президент и международный
издатель
Клаудия Мэпли
Креативный директор детских и семейных
изданий
Мелина Героза Беллоуз
Вице-президент
Джули Восбург Эгноун
Дизайн-директор детских изданий
Джонатан Хэллинг
Исполнительный редактор Рэчел Буххольц
Научный редактор Кэтрин Д Хьюз
Старший редактор Робин Терри
Фотослужба: Джей Самнер, директор
фепхлужбь; Карин Эйгнер, старший редактор.
Келли Миллер, редактор
Оформление: Эва Эбшер, асссщииравамчыйдюайн
шфекгер, Николь М, Лазарус, асссциирзвамчый^ь
диэектср. Джулия Обуз Денгел, дизайнер. Стюарт Бин
ассистент Apr дивектора
Авторы-исследователи: Эрин Тейлор Монрони,
Элинор Шзннахан, Шэрон Томпсон
Редактор соц-медиа: Джилл Е. Яворски
20 Разный снег
4 Думать как тигр
Кошкам-гигантам нужна помощь
26 В Тыву, за горным гусем
Кто живёт в гнезде коршуна?
14 Невидимый мир
День под микроскопом
8 Город Шоана,
Нисы и Диониса
Для писем и обращений: 119021 Москва.
Олсуфьевский пер., д 8, стр. 6.
wivw.egmont.ru. infoGegmont.ru
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 Москва.
Столярный пер. 334. Цена свободная.
Размещение реклама «Видео Интернешнл-Пресс ВИ»,
тел : (495) 937-07-67 Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов
На обложке: Тигр прекрасно чувствует себя
и в глубоком снегу, и в жарких джунглях.
ФОТОГРАФИЯ: COVER PHOTOGRAPH © DLILLCI CORBIS
я» пси iu ежпоякь г. utMiis KbMiri Маккорт. »*• iwxswwmkai ahktacm» a-itocu*- ккипукхме i ап*дими« ыкню irvcfwor)
ст»*мец»irnu sfcix&ifid i wtol8«axv mm v енчхб м»мхi меюкхет. inc. iwakkxMmka.- агмстасия хятоюич tcwcooiM:.. имдчми* мыико г**»..
1
г каникулы’.
ОТПРАВЛЯЙСЯ
коро весенние каникулы. Куда бы
отправиться? Может, В Кению?
У нас-то тут еще снег, а там жара и... жирафы.
ПОМЕСТЬЕ ЖИРАФОВ
КЕНИЯ, Африка
Чувствуешь, что за тобой кто-то наблюдает? Это потому, что жираф
заглянул в окошко отеля! Этот отель - дом для девяти жирафов Ротшильда,
которые свободно разгуливают по всей его территории (кроме внутренних
помещений, конечно - там им не поместиться). Жирафы запросто просовы-
вают головы в окна чтобы стащить какое-нибудь лакомство с кухни или раз-
делить трапезу с постояльцами, усевшимися завтракать. Получив угощение,
жирафы иногда решают продолжить и... закусывают цветами из ваз. Патрик
и Хелен, два самых юных жирафа, постоянно носятся вокруг отеля кругами.
Иногда одни, но чаще вместе с живущей в отеле собакой или кем-то из посто-
яльцев. Особенно им нравится играть с гостящими здесь детьми
Г-s, > V ' <
4/. -j
яыж

МНЕ ЕСТЬ
ЧТО СКАЗАТЬ!
|ЕР НЬЮМЕН
кактигр

с бейсбольную перчатку-ловушку размером, бенгальский
тигр крадется по лесу в Национальном парке Нагарахол на юго-западе Индии, Солнце струится сквозь
листву и пятнами ложится на землю, птицы щебечут в ветвях. А большая кошка не издает ни звука.
Выходит из лесу на пыльную проселочную дорогу и направляется прямиком к знакомому дереву. Тигр
поднимает голову, обнюхивает кору, разворачивается и высоко задирает заднюю лапу. Гордо подняв
хвост, как флаг, он метит ствол ближайшего дерева и укладывается под куст. Его уши чутко ловят
любые шорохи, черно-рыже-белая полосатая шкура сливается с высокой сухой травой. Даже ското-
воды, живущие на опушке леса, и те не знают, что он здесь.
БЕСШУМНО
ПЕРЕСТАВЛЯЯ
ПАПЫ
ЕСТВЕННИК
nation**’»—-
йый путей»
множаться. «Они попросту исчез- Д
нут» - говорит Карант.
Раз люди с тиграми претендуют
на одну и ту же пищу, говорит Карант,
тиграм нужно выделить отдельную тер-
риторию. Для этого следует найти подхо-
дящую местность и оплатить тамошним
жителям переезд в другие, куда более
удобные поселения. Но сначала ученым
следует узнать, сколько там тигров и где
они живут.
И Карант изобрел способ подсчета
тигров, расставив в лесу сотни фотокамер
сдатчиками движения. Стоит животному
пройти мимо такой камеры, и фотогра-
фия готова. Главное, правильно выбрать
место, но Карант знает в этом толк. Он
так хорошо изучил этих больших кошек,
что может, находясь в лесу, предугадать их
поведение. Он пытается думать как тигр.
«Будь я тигром, - говорит себе
Карант, - что бы я сейчас делал?»
| Скорее всего, ничего. Тигры спят по
18-20 часов в день. А когда не спят,
обходят свои владения и метят тер-
риторию: так они дают знать другим
Судя по результатам опроса, прове-
денного в 73 странах мира, тигр является
самым любимым людьми диким живот-
ным. Однако на воле их осталось всего
около 3500 особей. И дело не в том, что
площадь лесов сокращается, говорит Уллас
Карант, сотрудник Общества Охраны дикой
природы. «Среды обитания хватит на
50 000 тигров».
Все дело в том, что леса пусты. Местные
охотники извели всех оленей, диких свиней
и прочую живность, которой питаются бен-
гальские тигры. Без еды - а тиграм нужно
как минимум по крупному оленю
в неделю - они не выживут, не смогут раз-
тиграм, где они побывали, и отваживают
чужаков.
Тигры - одиночки, им нужно жить на
большом расстоянии друг от друга. В лесу
размером с Нью-Йорк - а в этом городе
больше восьми миллионов жителей - ужи-
вется всего десять тигров.
Следующий вопрос, который задает
себе Карант - «Куда бы я пошел?» Водоем
будет правильным выбором. Тигры прихо-
дят туда попить, охладиться и подстеречь
добычу. Голодный тигр может наведаться и
на солончак, там часто собираются олени.
И, наконец, третий вопрос, который
задает себе Карант, каким путем бы он
пошел, будь он тигром. Тигры, как и люди,
чаще выбирают самые простые пути. Идут
по старым просекам, по руслам пере-
сохших рек, проселочным дорогам. На
мягкой почве хорошо видны следы, а когда
В РАЦИОН ТИГРА
ВХОДИТ ВСЕ, ЧТО
можно ПОЙМАТЬ.
ОБНЮХИВАЯ ПОМЕЧЕННЫЕ
ДЕРЕВЬЯ. ТИГР ПОНИМАЕТ.
ЧТО ПОПАЛ НА ЧУЖУЮ
ТЕРРИТОРИЮ.
ТИГРЫ ОБИТАЮТ
КАК В ТЕПЛОМ. ТАК
И В ХОЛОДНОМ
КЛИМАТЕ.
землю, оставляет экскременты. Правда, не
так-то просто различить, чей это помет -
тигра, леопарда или красного волка, как и
отличать тигриную мочу по запаху. Карант
неповторимые. А поскольку всех тигров
заснять невозможно, их общее количество
вычисляется по особой математической
формуле. И результаты вселяют оптимизм.
из тех, кто может уловить и распознать
этот своеобразный запах - смесь мускуса
с чем-то сладковатым.
Ученый устанавли-
вает камеры возле тигри-
ных троп, ведь тигры не
меняют своих привычек
и, скорее всего, вернутся.
ЦАРАПАЯ
деревья,
ТИГР ТОЖЕ
МЕТИТ СВОЮ ;
ТЕРРИТОРИЮ.
Сорок лет назад тигров в Нагарахоле
почти не было. Теперь их в парке
от 60 до 70. «Им бы немного пространства
да немного охраны, и численность их снова
увеличится»-уверен Карант.
Провалявшись почти всю вторую поло-
вину дня, тигр зевает и встает. Он проголо-
дался. Опустив голову и приоткрыв пасть, он
снова пускается в путь. На заросшем травой
склоне пасется стадо оленей. Вот тигра
заметили, олени подняли хвосты, издали
предупредительный крик. Всё без
толку. Хоть с тридцатой попытки, но
1 он обязательно набьет себе брюхо.
Здесь много дичи, а двуногих охот-
ников нет. Егеря об этом позаботи-
лись. Вскоре тигр проходит мимо
датчика движения, и... щёлк! На
фотографии вполне упитанный
тигр, что очень радует Каранта.

ГОРОДОВ. И^ЗР^ЧДН*“Ч^^!Й^А^ЕМЛЬ)<8МА^НО^ак.правмлоХ
эти города в древности принадлежали какому-то одному народу: греческий город Афины
или русский Муром. Но есть й^сстк?н^н^Чёлов^ечска^йсторйя так з^утаннала люду 4-^1
так многр перемещались с местанаместд^что попадаются города, которые на протяжении
тысячелетий принадлежали самым'разйш»,цивилизациям, и все дну оставил^ ' <s '
в них свойслед. Один йв самых гтр'имеч^тельн^х.^ро^ов такого типа^’Бейу-Шеан в РЦраиле.*
диирооод Бейт-Шеан, назван-
ный так в честь бога
Солнца Шоана, был
построен около 7000 лет
назад на плодородных
землях между двумя долинами,
возле реки Харод. Изначально
он был населен ханаанцами и
имел весьма удачное расположе-
ние: через него проходили торговые
' и миграционные пути. Город был не
слишком велик, но процветал благо-
даря тому, что через него шел торговый путь
из Египта в Заиорданье и Сирию. Но такое удачное расположение
делало город лакомым куском для любых завоевателей, которым он,
не имея собственной большой армии, никак не мог противостоять.
В первые тысячелетия существования его захватывали то евреи, то
филистимляне, то египтяне. Так, фараон Тутмос III во время своего
знаменитого «похода Мегиддо», когда он разгромил много превос-
ходящие его силой объединенные войска ближневосточных владык,
сделал Бейт-Шеан анклавом своей империи, единственным за всю
историю египетским городом за пределами Египта.
В эллинистическую эпоху город стал именоваться Нис, а позже -
Скифополис (в честь скифов). Греки полагали, и это нашло отраже-
ние в мифах, что именно в Нисе появился на свет бог Дионис. Точнее,
здесь его отделил от своего бедра Зевс, до поры скрывавший таким
образом своего сына от гнева богини Геры.
Вслед за греками пришли римляне, сохранились даже ворота той
поры, причем сугубо церемониальные - без створок. Город оказался
глубоко на территории Римской империи, и запираться от врагов не было
нужды. От римлян Бейт-Шеан унаследовали византийцы, затем турки,
арабы (которые единственные из всех разрушали то, что было построено
до них), англичане, и, наконец, Бейт-Шеан стал частью Израиля.
От такого обилия сменявших друг друга цивилизаций осталось
порядка 20 крупных культурных слоев, раскопками которых занима-
ются с начала прошлого века и до сих пор.
ФЕВРАЛЬ 201 1
Сейчас бейт-Шеан небольшой, симпатичный городок, на окраине
которого находятся грандиозные археологические раскопки, большую
часть которых занимает восстанавливаемый фрагмент византийского
города. Дело в том, что в первом тысячелетии нашей эры произо-
шло землетрясение, из-за которого множество городских кварталов
мгновенно сделались непригодными для жизни (а опустевший город
вскоре перешел под власть династии арабских халифов Аббасидов).
Великолепные колонны упали (все в одном направлении), дома
сложились, вода из водопровода ушла, а следом эту часть города
покинули и жители. Постепенно она оказалась погребена под
новыми культурными слоями, оставшись законсервированной
в том состоянии, в котором её постигло бедствие
Теперь же 250-тонные колонны подняли и восстановили,
причем если раньше разбившиеся колонны чинили с помощью
крепчайших бетонных заплат, то современные реставраторы
поступают иначе. Они скрепляют колонны так, чтобы места
«переломов» оставались наиболее слабыми в конструкции.
И теперь, если колонны когда-
нибудь упадут снова, то слома-	—
ются ровно в тех же местах.
что и раньше, и, таким
образом не будет нане-
сено нового вреда.
О*
ЖЖ тИЛ К I
ФАРАОН ТУТМОС III
ОСНОВАЛ ЗДЕСЬ АНКЛАВ
СВОЕЙ ИМПЕРИИ
ТО, КАК РАСПОЛАГАЛИСЬ
И КАК ВЫГЛЯДЕЛИ
ЗДАНИЯ ДО РАЗРУШЕНИЯ.
ВИДНО НА ЛАТУННЫХ
МАКЕТАХ. РАССТАВЛЕННЫХ
ПО ТЕРРИТОРИИ
АРХЕОЛОГИЧЕСКОГО ПАРКА.
НА ЭТИХ «ПЕНЬКАХ»
ЛЕЖАЛ ПОЛ В БАНЕ.
ПОД КОТОРЫМ ТЕКЛА ।
Одними колоннами реставрационные работы, конечно, не
ограничиваются. На данный момент почти полностью восста-
новлена улица Палладиуса, названая в честь правителя провин-
ции, спроектировавшего и построившего ее (об этом узнали из
мозаичной надписи в начале улицы). На сегодняшний взгляд,
улица выглядит странновато: широченные тротуары и выпуклая
проезжая часть Но в те времена, когда город населяли визан-
тийцы. пешеходов было гораздо больше, нежели повозок,
поэтому и места им требовалось больше. А проезжая часть
делалась двускатной по двум причинам: во-первых, так на ней
не задерживался мусор, скатывавшийся в канавы под троту-
аром. которые можно было вычистить ночью (ведь урн, кон-
тейнеров и помоек тогда еще не было, отбросы выкидывали
прямо на улицу). А. во-вторых, прямо под мостовой шел кол-
лектор, по которому текла вода. Воды город потреблял немало
Об этом легко догадаться, разглядывая восстановленные бани -
лась под полом, который лежал на множестве «пеньков», и
через щели и решетки пар поднимался в помещение, В банях
было пять горячих помещений «гипокаустов» и восемь холод-
ных бассейнов. Здесь не только мылись, но и проводили досуг,
занимались спортом: рядом с банями - спортплощадка «гим-
насиум», которая, впрочем, позже превратилась в палестру для
прогулок. А в туалете специальный ручеек тек у ног сидящих,
и каждый мог зачерпнуть воды в гигиенических целях.
ПРЕДСТОИТ СКРЕПИТЬ
ИП

NATIONAL <3
ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК
L
РИМЛЯНЕ ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ
ЗДЕСЬ В ПОЛНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
Г; . ДАЖЕ ГОРОДСКИЕ ВОРОТА НЕ
ЗАПИРАЛИСЬ. А БЫЛИ СУГУБО
' ЦЕРЕМОНИАЛЬНЫМИ.	|
Поблизости от улицы Палладиуса находятся восстанавли-
ваемые развалины храма, который был невелик по площади,
но достигал 15-метровой высоты. В храме еще при римлянах
стояла статуя императора Марка Аврелия, сам же храм, воз-
можно, был посвящен не ему, а местной богине Нисе. Чуть на
восток находится театр - одеон, а несколько поодаль - римский
цирк-амфитеатр, где гладиаторы сражались друг с другом и
с животными, а иногда устраивались гонки колесниц. Все эти
сооружения тоже реставрируются, причем всегда соблюдается
правило: восстановленная из современных материалов часть
здания должна отличаться по фактуре и цвету от сохранив-
шейся с древних времен, чтобы каждый мог понять, где под-
линные руины, а где новодел. Так, каменные блоки, с помощью
которых восстанавливают цирк, - совершенно белые и чуть
шершавые, тогда как камни, помнящие древних римлян, -
сероватые и абсолютно гладкие.
Над византийской частью города, на холме, обнаружены
остатки строений времен царей Давида и Соломона. Здесь
же стоит главная «неисторическая» достопримечательность
Бейт-Шеана - дерево Иуды из знаменитой рок-оперы «Иисус
Христос - суперзвезда», которая снималась тут, в подлинных
декорациях библейских и куда более ранних времен.
Каждый год в Бейт-Шеане находят что-нибудь новое:
мозаику, голову от скульптуры Диониса, развалины древней-
шей в мире синагоги, складывающийся римский мост. И, как
считают археологи, новые находки будут здесь появляться еще
минимум 90, а более вероятно, что и все 300 лет!

ДЖЕФРИ УОНДЕЛ
ЕСЛИ ЦЕЛЫЙ ГОД ДВИГАТЬСЯ СО СКОРОСТЬЮ СВЕТА,
ТО ПРОЙДЕШЬ 9 460 730 472 581 КИЛОМЕТР.
полное!
Г1ИМЯВ
БАРБИН
НОВОРОЖДЕННЫЙ
ысоть
НЕКОТОРЫЕ РАСТЕНИЯ
РАЗ БОЛЬШЕ
 СОЛНЦА. 
БАРБАРАЦ
МИЛИСЕНТ.
РОБЕРТС 
САМАЯ БОЛЬШАЯ
ИЗВЕСТНАЯ
ЕЭ звезда в >
на руках.
| Путешествие
продлилось
М 55 дней!
дикобраза
к может быть
до 30 000
иголок.
Один
человек
 прошел от
Вены до'
В ОДНОМ ИЗ ЧАСОВЫХ
ПОЯСОВ В АВСТРАЛИИ
:ИВЕТ ВСЕГО 200 ЧЕЛОВЕК.
м НАСЕКОМЫХ,
ЛЯГУШАТ|И^ЖЁ]
ПТИЦ. - •

Is
И
н
ТЫ МОЖЕШЬ НАПИСАТЬ ОКОЛО
ОБЫЧНЫМ КАРАНДАШОМ.
12 ЯНВАРЬ 2011

Проведи день, глядя на мир
через мощный микроскоп
NAL GEOGRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК
МЭРИЛУТУЗИНЬЯН
ФОТОГРАФ ДЭННИС КАНКЕЛ
Она лижет тебе щеку, чтобы ты поскорее встал.
вылизывается, они заменяют расческу.
скоп.
целый новый мир.
новый микроскоп. Через него были отчетливо видны такие
мелкие детали, как волоски на паучьих лапках. А еще через
этот новый микроскоп стало возможным делать фотогра-
фии. Это был огромный прорыв в науке. И сегодня наши
знания об окружающем мире пополняются благодаря таким
микроскопам.
Приготовься к путешествию в микромир. Все фотографии
на этих страницах были изначально черно-белыми, цвет
добавлен потом. В цвете легче различать очертания, тек-
стуру и структуру.
ФЕВРАЛЬ 201 1
 . ДОСТАВАЙ ЗУБНУЮ
- ЩЕТКУ ТАКИЕ БАКТЕРИИ
t МОГУТ ПРИВЕСТИ
К РАЗРУШЕНИЮ ЗУБОВ
к . И БОЛЕЗНИ ДЕСЕН
онедельник, раннее утро. Ты еще в полусне. Что-то
щекочет тебе щеку. Волноваться не о чем, можно и
глаз не открывать. И так понятно - это твоя кошка.
Отчего ее язык шершавый, как наждак? Он покрыт кро-
шечными бугорками, напоминающими пальцы. Когда кошка
ест, эти бугорки не дают еде упасть с языка. А когда она
А пока лучше бы она оставила твою щеку в покое, тебе
бы еще поспать. Погоди! Не засыпай! Сегодня особенный
день, ты будешь смотреть на мир словно бы через микро-
Микроскоп позволяет увидеть такие мелкие предметы,
которые не видны невооруженным глазом. Он как увели-
чительное пекло, только лучше. Удивительный микромир
обычно скрыт от наших глаз, но только не сегодня!
Микроскопы существуют уже несколько сотен лет. С их
помощью открыты многие тайны природы. Сам по себе
человеческий глаз может разглядеть объект лишь чуть
тоньше волоса. А с микроскопом перед нами предстает
В 30-е годы прошлого века был изобретен совершенно
Не пугайся, но вы с кошкой в постели
неодни. Там еще миллиончик-другой
постельных клещей. Постельный клещ
меньше песчинки, на копеечной монетке
их уместится около 2 тысяч. Под микро-
скопом твои клещи похожи на плавучие
картофелины с маленькими поро-
сячьими ножками. Можешь рассматри-
вать их, сколько хочешь, они на тебя и не
взглянут. У них нет глаз.
Твоя постель для них идеальное
место. Они проникают внутрь ткани,
в простыни, в подушки. Они питаются
отмершими клетками кожи - и твоими, и
кошачьими. За год человек теряет около
250 граммов отмершего эпидермиса. Для
крохотных клещей это целый вагон еды.
А тебе пора вставать, убрать постель.
Нужно еще позавтракать, потом сходить
в ванную, почистить зубы. Ведь во рту
l полно бактерий, вызывающих кариес.
эти
ПОСТЕЛЬНЫЕ
КЛЕЩИ ДЕЛЯТ
С ТОБОЙ
| ПОДУШКУ.
ПРИ сильном
УВЕЛИЧЕНИИ ВИДНЫ
ГОТОВЫЕ впиться в
ЛЮБУЮ НЕРОВНОСТЬ
КРЮЧКИ нЛИПУЧКИн.
Кстати, а ты причесался? Отлично. Ты почти готов
к выходу. Не можешь найти кроссовки? Пошарь под
кроватью.
Ты машинально, не глядя, отгибаешь застежки-
липучки. Пожалуй, сегодня на них стоит взглянуть.
Под микроскопом эти застежки выглядят очень
забавно.
Собственно, такую застежку (она называется
«Велкро») изобрели благодаря микроскопу, и
было это в 40-х годах прошлого века. Как-то раз
ее изобретатель вернулся с прогулки с собакой
на которую налипли репьи, а потом рассмотрел
колючки под микроскопом. Они были все в мелких
шипах, впивавшихся в шерсть и одежду. А ведь
это идея, подумал он И вскоре изобрел «Велкро»,
цеплявшуюся не хуже колючек.
Хорошо, что на тебе кроссовки, тебе ведь нужно
дойти до школы. Сегодня, с твоим микрозрением,
можно хорошенько рассмотреть траву. Края трави-
нок неровные, зазубренные, будто небритые

NATIONAL GEOGRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК )7
г ПРИ ТАКОМ
* ' УВЕЛИЧЕНИИ Ч'
БРОККОЛИ
' ВЫГЛЯДИТ СОВСЕМ
. НЕ ТАК АППЕТИТНО. /'
ГЛАЗА МУХИ
УЛАВЛИВАЮТ
ЛЮБОЕ ТВОЕ
ДВИЖЕНИЕ.
КРАСНЫЕ
пончики?
НЕТ, КРАСНЫЕ
КРОВЯНЫЕ ТЕЛЬЦА!
ЭТО ОГРОМНЫЕ
]8 ФЕВРАЛЬ 2011
Что это в воздухе такое странное? Прямо на тебя летит вере-
ница колючих шариков. Апчхи! Это пыльца.
Деревья, кусты, трава и прочие растения вырабатывают
пыльцу. Попадая с одного цветка на другой, она способ-
ствует их размножению. Так появляются новые цветы и
деревья, овощи и фрукты.
К сожалению, при вдыхании пыльцы организм многих из
нас выдает защитную реакцию. В носу начинает щекотать,
его нужно хорошенько продуть - и мы чихаем. От пыльцы
бывает и раздражение глаз. Ты трешь их руками и так рас-
чихался, что совсем не замечаешь мухи, а ведь она летит
l прямо на тебя!
Вот теперь ты ее увидел. И она тебя хорошенько
разглядела. У неедва сложных, многофасетных
глаза, занимающих почти всю голову. По стро-
ению они напоминают пчелиный улей. Каждый
глаз состоит примерно из 4000 шестиугольных
фасеток. Это позволяет мухе видеть, что дела-
ется спереди, сзади и по бокам.
Муха отлично различает быстро движущиеся
объекты, так что прихлопнуть ее не просто. Она
почти всегда успеет улететь. А вот и школа.
У тебя уже голова идет кругом от всего, что ты
увидел. Пора сосредоточиться на учебе. Твой
ранец забит готовыми домашними заданиями.
Утро проходит быстро, пора и поесть.
Удивительные
фотографии	Д
на этих страни-	«Л
цах выполнены
Дэннисом Канкелом.
На этом снимке он при-
стально рассматривает цветы дело-
никса царственного. Дэннис - ученый.
Вырос он в Айове, много времени
проводил на свежем воздухе, откры-
вая для себя окружающий мир.
В десятилетнем возрасте Дэннис
получил от родителей подарок, пере-
вернувший всю его жизнь. Зная его
любовь к природе, они подарили
ему микроскоп. «И я забыл обо всех
остальных подарках», - говорит он.
К микроскопу прилагалось
несколько слайдов крошечных
животных. Повзрослев, Канкел сам
научился делать фотографии под
сильным увеличением. В его коллек-
ции более 23 000 снимков. «Всегда
найдется что-то новое, чего ты не
видел и не знаешь», - говорит он.
Твои друзья уже в столовой, делятся друг с другом прине-
сенной из дому едой. Ты бы тоже с радостью поделился, но
сначала нужно посмотреть, что там мама положила.
О нет! Теперь с тобой никто не поменяется. Она положила
капусту брокколи. Под микроскопом она выглядит так, что
отбивает всякий аппетит. Капуста, может, и полезна, но при
сильном увеличении ее листья больше напоминают губку
для мытья посуды.
После еды ты возвращаешься в класс и берешься за чтение.
Книга потрясающая, но на самом интересном месте ты вдруг
отвлекаешься. Ведь в углу сидит паучок и плетет паутину.
О пауках ты знаешь довольно много. У них есть особые пря-
дильные органы, испускающие быстро застывающую шелко-
вую клейкую нить. Из этих нитей и прядется паутина.
И вот уже звенит звонок, и ты спешишь
домой, ведь ты весь день мечтал покататься
на роликах. Надеваешь шлем, и вперёд!
Может, удастся взлететь, наехав на пандус?
Увы! Сегодня не твой день. Коньки-то взле-
тели, а вот ты впечатался в асфальт. Колено
в кровь, но всё не так страшно. Красные
кровяные тельца кажутся тебе сегодня
маленькими красными пончиками.
Младшая сестра бежит удостовериться, что с
тобой всё в порядке. Один взгляд на забин-
тованное колено - и она уже скуксилась.
К счастью, у нее нет твоего микроскопиче-
ского зрения, иначе она бы точно раз-
ревелась.
ПРЯДИЛЬНЫЙ
ОРГАН ПАУКА
ИСПУСКАЕТ
ШЕЛКОВУЮ нить
ДЛЯ ПАУТИНЫ
Белые, колкие и очень холодные... атмосферные осадки.
С утра везде падает снег. В Архангельске падает тихо и
спокойно, крупными хлопьями; под Оренбургом летит
параллельно земле под вой ветра; в Мытищах влажно
плюхается под ноги. Без него (ну, если, конечно, под рукой
нет календаря) мы и не узнаем даже, что пришла зима.
РАПЬ 201 1
холодный
Снег - изменчивый. Изменчивость начинается с самого зарож-
дения снега. Вот вода замерзла и затвердела. Чем она стала?
Правильно - льдом. Итак, жидкая вода, когда температура опуска-
ется ниже нуля градусов, превращается в твердый лед. А где же снег?
Да, конечно, если заглянуть в давно не размораживавшуюся
морозилку, рыхлые хлопья «снега» там найдутся. Но вот как насчет
снежинок? Красивых и абсолютно неповторимых. Там их нет.
Кристаллизация паров воды возможна, только когда воздух пере-
насыщен влагой. Влажность более 100% - эти условия, конечно,
невозможны у самой поверхности земли. Самые красивые кри-
сталлы, звезды, снежинки, которые так приятно ловить на варежки и
разглядывать, образуются при переизбытке влажности и температу-
рах от -14 до -17аС на значительной высоте.
Из тяжелых облаков падают снежинки - частички снежных сугро-
бов, снежных заносов, снежных лавин. Это кристаллы замерзшей
воды, которая содержится в атмосфере, - там, высоко над нашими
головами. «Кристалл», слово, которое чаще всего применяется к
минералам, на самом деле и происходит от древнегреческого слова
«кристаллос» - лед. Форм снежных кристаллов очень много. Говорят,
что нет двух одинаковых снежинок, но. кроме снежинок, кристаллы
льда могут быть иголками, призмами, столбиками. Все они подчи'
йены только одному закону - «закону шестигранности;
Правда, встреч
4 исключен
которые, как известно,
лишь подтверждают ,
ые,  R
слипшиеся» г
в процессе
мирования
нежин ки 4

ривлекательны
GRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТ8ЕНН
* I»
V Z .9.
»л
>
III
Трактаты о снежинках писали с XVII века. Английский естество
испытатель Роберт Гук рассматривал их под линзами усовершен-
ствованного им микроскопа. А сейчас их научились выращивать
искусственно, в лабораторных условиях.
Снег это универсальный трансформер: меняется решительно
всё, начиная от формы снежинок и заканчивая плотностью уже
выпавшего снега.
Физические свойства, которыми принято описывать любые
вещества: плотность, теплопроводность, влажность - у снега
не неизменны. Плотность снега способна изменяться
от 0,01 г/см1 (это рыхлый снег) до 0,7 г/см3 (это очень плотный
снег). При дальнейшем увеличении плотности снег превращается
в лед, что еще больше меняет его свойства.
Ученые-гляциологи (исследователя льда и снега) используют
для определения твердости снега не приборы, а способ доступный
каждому. Если в снег проникают четыре пальца - это очень мягкий
снег, 1-го класса. Если - один палец, то снег определяется как
мягкий (2-го класс). Если снег протыкается карандашом, значит, он
уже твердый и относится к 3-му классу. А очень твердый снег, чет-
вертого класса твердости пронзает только нож. Пальцы и их сила
конечно разные у разных людей, но говорят, что этот метод еще
никого не подводил.
Структура снежного покрова меняется в течение зимы.
Происходит это постепенно. Поэтому снег может поведать нам,
что происходило с погодой в течение зимы. Если сделать срез
большого сугроба, то можно различить вполне определенную сло-
истость, схожую со слоями геологических образований. Эти слои
могут иметь разную толщину, плотность, даже немного разли-
чаться по цвету. Они и расскажут про оттепели, вьюги и морозы.

ТЕПЛЫЙ
Итак, вот это всё нападало на землю и лежит, и лежать будет
несколько месяцев, холодное и неподвижное. А до этого по
земле люди ходили, и зверушки разные бегали. Как они теперь?
Хороший выход - улечься в спячку. Да не всем он подходит. Вот
и приспосабливаются, кто как может. Изменяется цвет меха у
полярной куропатки и зайца беляка. После осенней линьки они
из буровато-рыжеватых становятся белыми, незаметными на
снегу. Правда, есть в их жизни одна опасность. Линька-то зависит
от сезона, и животным самостоятельно не регулируется. Был
бурым, стал к ноябрю белым. А «...снег выпал только в январе».
И сидишь среди бурьяна или на раскисшей кочке белый и пуши-
стый, легкая добыча для волков.
Но когда есть сугробы, то можно рыть в них ходы и строить
целые города с гнездами-ночлежками, как делают полевки.
Топот и шебуршание мелких грызунов под снегом слышны
лисицам, которые изобрели зимне-снежный способ охоты -
мышкование. Лиса подпрыгивает столбиком и передними
папами пробивает снег, настигая полевку или выпугивая ее на
открытую поверхность. Деревенские кошки и собаки в зимнее
время иногда патрулируют заснеженные поля и мышкуют
совершенно таким же способом.
Для людей, живущих в местностях с грунтовыми дорогами,
раскисающими каждую дождливую осень, установление посто-
янного снежного покрова очень удобно. Пробиваются новые
трассы, и можно пересесть с колесного транспорта на снабжен-
ный полозьями: будь то сани или более современный снегоход.
Собственная температура снега низкая, и теплом от него не
веет, но все, вероятно, слышали фразу о том, что «снег укрыл
землю белым одеялом». У каждого человека, будь он очень
маленький или совершенно взрослый, есть такой опыт, который
позволяет вспомнить, что холодное одеяло - это неприятно,
это «бр-р-р». Что же хорошего в том, что снег решил побыть
одеялом? Он же всё заморозит! Но даже под холодным одеялом
через некоторое время отлично согреваешься. Ведь его задача
не отдать свое тепло, а сохранить излучаемое тобой.
Теплоизоляционные возможности очень высоки, и растения,
оказавшиеся укрытыми «белым одеялом» находятся в состоя-
нии покоя в наиболее морозные и некомфортные месяцы, но
гибель от вымерзания им не грозит.
ца CMtfl <3 задерживает J Cl IJIU,*
которое излучает ЗемАаЯЛЛ
юверхноств Это свойство
Пленуется ГОПЛ ОИЗОЛ Я ЦЙРИ
\-
ОПАСНЫЙ
Как происходит сход снежной лавины люди не
представляли до XIX века. Стремительность и раз-
рушительные последствия этого явления не остав-
ляли очевидцам времени проанализировать эту
катастрофу. Считалось, что лавина похожа на
снежный шар, который катится с горы, набирая
объем и скорость.
В действительности лавина сходит с горного
склона за счет силы тяжести и того, что снег
на негоризонтальных поверхностях начинает
«течь», но не таять, и двигаться так же как жид-
кость. Сначала он начинает медленно сползать.
Верхние слои движутся быстрее нижних. Самый
нижний слой, лежащий на земле, может остаться
на месте. Для внешнего наблюдателя этот неумо-
лимый процесс не виден. Поэтому по нависшей над
долиной снежной шапке нельзя угадать, понесется
она вниз через три минуты или через три дня.

онЗанЪ^/
железнодорожные ?
пути, З^СЫПаеТ двери
в жилища, СхО)Ц1ят?$ч
лавинами с ГОр,
РАЗНЫЙ
Из снега можно делать жилища, так поступают
ккимосы. Их традиционные домики называются
иглу и построены из снежных кирпичей. Строить
из этого материала не сложно, но обычная мето-
дика расчета устойчивости сооружений не годится.
Снег очень пластичен, и его деформации зависят от
времени.
Снег будит фантазию. Вот подумайте, почему
всем нравятся снежинки? Ведь эти самые кристаллы
упадут сейчас на землю, начнут причинять неудоб-
ства, а мы - стоим и любуемся, как они падают и
называем их с использованием уменьшительно-
ласкательного суффикса инк - «снежинки».
Можно вспомнить, как один мультипликатор рас-
сказывал про прошлогодний снег: если снежинка
начала падать в новогоднюю ночь без пяти минут
двенадцать, а прилетела к нам на землю в пять
минут нового года, то она - прошлогодняя.
Подумай, сколько снега пропадает, а ведь
зима кончится и он исчезнет! Так что отправляйся
кататься на санках, валяться в сугробах и лепить
снеговиков!
NATIONAL GEOGRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК

КИТСОН ДЖАЗИНКА
в НАДЕЖНЫХ,
РУКАХ
СПАСАТЕЛЯ
зможденный пес жался
к льдине, несшей его по
быстрым водам польской
реки Вислы. Пожарные из
прибрежного городка попы-
тались его спасти, но лёд
шел слишком быстро. Никто не знает, как
собака туда попала.
Сильное течение всё дальше несло
ледяной «плот». Прошло два дня, пес дер-
жался из последних сил. Лапы мерзли, силы
заканчивались. Если попытаться доплыть
до берега, льды его раздавят или он попро-
сту утонет в ледяной воде. Снова ночь, тем-
пература опускается много ниже нуля.
По мере приближения к темным, бур-
лящим водам Балтики река набирает ход.
Льдина качается из стороны в сторону, пёс
отчаянно впивается в нее копями. Вот он
соскользнул, снова взобрался. Пес голоден,
измотан и весь промок.
Под низким январским солнцем льдина
все дальше уходит в открытое море. Пёс
пока держится. Час идет за часом, собаку
отнесло уже на 24 километра от берега.
А на борту польского научно-исследо-
вательского судна «Балтика» заметили на
льду движущуюся точку. Что это, тюлень?
В бинокль видно - испуганный пес. Моряк,
обнаруживший собаку, позвал капитана.
Тот дал команду начать спасательную
операцию. «Мы о своей безопасности не
думали, только об этом несчастном, а он
все соскальзывал в воду и снова карабкался
на льдину», - говорит Адам Бучжинский,
судовый механик.
Пока корабль подводили как можно
ближе к льдине, Бучжинский не сводил с
пса глаз. Он не просто любит собак, он еще
был спасателем на водах, а также инспек-
тором польской зоозащитной группы. Он
знал, что надо делать. В кишащую льди-
нами воду спущена надувная лодка. Один
из моряков пытается накинуть на собаку
сеть, но та успевает увернуться. «Вся
команда работала вместе», - рассказывает
Бучжинский. С помощью тросов он под-
тягивает лодку ближе к псу, хватает его за
холку, но пес выскальзывает.
Еще одна попытка, и собака
в шлюпке. Бучжинский с
облегчением прижимает к
груди замерзшего, полужи-
вого пса. Тот очень напуган,
но сидит спокойно.
На борту «Балтики»
собаке дают попить. Моряки
всю ночь поочередно его
растирают, заворачивают в
одеяла, приносят с камбуза
еду. Пёс спит в каюте
Бучжинского.
На следующее утро корабль отправ-
ляется в порт, и Бучжинский ведет пса к
ветеринару. Ко всеобщему изумлению,
животное почти не пострадало. Ему колют
витамины и антибиотики, а моряки тем
временем пытаются найти хозяина, но без-
успешно.
Бучжинский решает назвать собаку
Балтикой, в честь корабля, и пес провоз-
глашается официальным членом команды.
В специально сшитом для него оранжевом
спасжилете он регулярно сопровождает
хозяина в научно-исследовательских экспе-
дициях. На суше ли, на море, Балтику везде
встречают как героя. «Стоило мне взять
его на руки, как он сам ко мне прижался, -
говорит Бучжинский. - Его все любят».
NATIONAL GEOGRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК 25

ГУСЕМ

ТЕКСТ И ФОТО: ВЛАДИМИР’БАБЕНКО
НВ^и семействе утиных, куда.вхо,ци1 iyvn,
лебеди и утки, около 150 видов птиц.
Но только один - редкий, занесенный
в 1^сную книгу индийский гусь (его
латинское на^вани^ Eulabeia indica), Г
. ИШт гнездится в горах. ПсЬтому великий рус-
ский путешественник, исследователь Центральной
Азии Пржевальский назвал его горным гусем.
NATIONAL GEOGRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК 2
Гусь-
рекордсмен
Этот гусь-альпинист славится не только тем, что в гнездовой
период забирается высоко в горы. Птицы этого вида, ещё явля-
ются и рекордсменами-аэронавтами в царстве пернатых.
Высоко летает стриж, еще выше поднимается сокол, еще
выше - гриф. Но только косяки горных гусей видели летчики на
высоте свыше 9 километров над уровней моря, когда эти перна-
тые путешественники перелетали через Гималаи в Индию,
к местам своих зимовок.
Горные гуси обычно гнездятся на плоских островах и берегах
недоступных высокогорных озер, в скалах и на каменистых
уступах поблизости от горных водоемов. Но есть в России един-
ственное место, где горные гуси гнездятся на деревьях.
Это место - Южная Тыва. А обнаружил
это поселение мой друг - профессор
Красноярского университета,
восходный знаток птицТывы^^^^-'^^Дг^
Александр Баранов.
Раз в несколько
лет он посещает
низовья тывин-
ской реки Каргы
(что в переводе означает «вор-
чливая»), чьи воды впадают в монголь-
ское озеро Урэг-Нур, - проверить как обстоит
дело в уникальной колонии. Однажды он при- '	'
гласил в такую экспедицию и меня.
Центр
Азии
Колорит Центральной Азии начал ощущаться еше
в Кызыле - столице Тывы: это и знаменитый обелиск,
обозначающий центр всей Азии, здание городского
театра, стилизованное под буддийский храм, и (что
особенно запомнилось мне как орнитологу) неверо-
ятное число черных коршунов, замещающих в Кызыле
хорошо знакомых по Москве серых ворон.
Но для меня Центральная Азия началась в несколь-
ких километрах южнее Кызыла у источника, где оста-
новился наш УАЗик.
Здесь я впервые увидел обо - святое место, скопище
камней на выдающихся местах: на вершинах гор,
холмах, перевалах, сооруженное людьми в знак покло-
нения духам гор. По обычаю народов Центральной
Азии у обо останавливаются путники - положить и
свой камень. Здесь же и буддисты (в Тыве господству-
ющая религия - буддизм) прикрепляют свои флажки с
молитвами к воткнутому в землю шесту.
Такие святые места в Тыве - не редкость. Это или
ленточки, навешанные на ветвях деревьев у источника,
или небольшой флажок с молитвами (однажды я обна-
ружил такой флаг в долинном лесу, висящий вдали от
дорог и троп на четырехметровой высоте), или просто
с десяток плоских камней, положенных друг на друга.
Обо встречаются повсюду - у родников, на пере-
крестках дорог, на холмах. Однако особо крупные
обо находятся на перевале через хребет Танну-Ола
(«Великие Горы»), отделяющий Северную Тыву от
Южной.
На одном из таких перевалов мы увидели ступу -
особое ритуальное со-оружение, своеобразную
часовню, знак, встречающийся во всех странах, где
население исповедует буддизм. Мы тоже остановились
у этого святого места и попросили духов гор, чтобы
они пропустили нас через перевал и чтобы наша экспе-
диция была удачной. И, кажется, нас услышали.
28 ФЕВРАЛЬ 2011
ЛИСТВЕННИЦА
ИРИС.
Степная
весна
По берегам горных ручьев лежал полутораметровый слой льда,
и бегущая вода протачивала в ледяных глыбах живописные гроты
и арки.
Степи пока еще не зазеленели. И по склонам гор лиственницы
стояли голые - хвоя на них только проклевывалась, а шишки на
ветвях уже начинали распускаться, как розовые цветки.
Лишь на прогреваемых степных склонах желтели низкорос-
лые ирисы, синели чашечки прострел-травы и зацветали расте-
ния-подушки, характерные для суровых местообитаний - горных
степей, высокогорий, тундр и холодных морских побережий.
Если бы меня спросили, какие растения можно считать симво-
лами Тывы, я бы назвал четыре. Это маленькие желтые ирисы,
которые весной можно встретить в любом месте - и в степях,
и в горах; золотая карагана, которая действительно золотая -
весной от желтых цветков, а зимой - от золотой окраски коры,
лиственница, да еще нанофитон - невзрачное растение
тывинских степей.
Степь казалась безжизненной. Почти: периодически мы спугивали
отдыхающего сокола-балобана, в сторону не торопясь уходил самец
дрофы, в канаве плавала степная утка-огарь, а невдалеке пасся табунок
еще не разбившихся на пары красавок. До реки Карты, впадающей в
монгольское озеро Урэг-Нур, было не близко. Стоянки мы делали всегда
в предгорьях, в долинах речек и ручьев. В горах-своя живность. В каме-
нистых осыпях пересвистывались пищухи - маленькие короткоухие род-
ственники кроликов. Бегают они плохо и при опасности прячутся. На
скалах или на неприступных уступах гнездятся степные орлы и беркуты,
мохноногие канюки, черные грифы и черные аисты, бородачи, а также
соколы-балобаны.
Забраться в такое гнездо - непростая задача. А это было необходимо
сделать - ведь целью нашей экспедиции было выявление гнезд всех
редких птиц, а не только гуся.
В гнездах балобанов отсутствовала подстилка, птенцы сидели на
голых камнях. Гнезда орлов, грифов, бородачей видны издали. Одно
гнездо бородача достигало 5 метров в высоту - пара птиц селилась здесь
десятилетиями.
Самый симпатичный и спокойный птенец был в гнезде черного
грифа. Мы не удержались и сфотографировались с этим меланхолич-
ным «индюком». Как только мы отошли, к гнезду подлетела самка,
расправила крылья над птенцом - солнце стояло высоко, и она обе-
регала малыша от палящих лучей. Мы измеряли яйца, взвешивали их
(или птенцов), осматривали пищевые остатки. Основная пища орлов и
соколов - пищухи.
Но вот очередной лагерь свернут, и УАЗик везет нас дальше на запад
вдоль монгольской границы. Предгорные степи не были безлюдными -
юрты и кошары пастухов нам попадались хотя и редко, но регулярно.
В пустующих кошарах охотно поселялись клушицы. Здесь они строили
гнезда и выводили птенцов. Через 50-100 км на нашем пути встречались
тывинские поселки. Все фасады покрашены в белый цвет, а наличники в
голубой - традиционные цвета буддизма.
Недаром на гербе Тывы изображен всадник на скачущей лошади.
Десятилетние мальчишки здесь самостоятельно пасут на лошадях стада
коров и овец, а привязанная к крыльцу магазина лошадь - обычное
явление.
В Тыве живут издревле. Здесь множество древних захоронений. Они
являются характерной чертой местного ландшафта. Даже не специалист
может заметить, что они принадлежат к различным временным пери-
одам. Наиболее часто встречались каменные холмы. Они сложены из
крупных булыжников и достигают двухметровой высоты и диаметра
в 15 метров. Иногда такая каменная насыпь бывает окружена кругом
(реже - квадратом), также выложенным из камней. Попадаются захоро-
нения с вертикально стоящими каменными плитами, вроде дольменов.
А кое-где стоят «каменные бабы» - антропоморфные изваяния.
О том, что люди здесь селились очень давно, свидетельствуют и петро-
глифы, которые мы обнаружили на скалах в устье реки Карты - оконча-
тельной цели нашего путешествия.
ГУСЫНЯ.
30 ЯНВАРЬ 201 1
ломонос.
КАРГА - ЗНАЧИТ
< ВОРЧЛИВАЯ...
Мы разбили лагерь на берегу и стояли в устье Каргы около недели.
Всё это время мы исследовали долину реки, осматривая каждое гнездо
коршуна. Я не оговорился. Мы действительно осматривали гнезда коршуна,
чтобы обнаружить в них гнездо горного гуся. Ведь именно в старых
жилищах этих хищных птиц и гнездятся индийские гуси.
Гнездо коршуна можно сразу отличить от гнезда любой другой хищной
птицы - коршун обязательно приносит в свое жилище различный мусор:
тряпки, веревки, бумагу, полиэтиленовые пакеты. Из одного гнезда свисало
большое полотнище синего цвета, принесенное птицей с ближайшей
помойки. Обнаружить, что в гнезде поселились водоплавающие, можно
и не залезая на дерево: на краю в бинокль можно увидеть пушинки - это
гусыня утепляла лоток, выщипывая пух на своем брюхе. Мы опоздали на
несколько дней. Весна в этом году была ранней, и найденные нами гнезда
гусей оказались пустыми - птенцы уже вылупились, и родители отвели их к
реке. А потом выводки сплавились по Каргы через монгольскую границу до
озера Урэг-Нур.
И только раз нам повезло. При нашем приближении из гнезда коршуна
слетела большая серая птица - гусыня! Она села на землю недалеко от
дерева и тревожно загоготала. На краю гнезда показался желтенький
птенец, постоял, а потом отважно бросился вниз с десятиметровой высоты.
А через минуту за ним последовали еще три гусенка. Густой пух сыграл роль
парашютика, и все четверо удачно приземлились. И тут же устремились на
голос матери.
Мы отошли подальше в сторону, чтобы не мешать птице благополучно
довести своих отпрысков до реки. Этот путь надо совершить как можно
быстрее, ведь отставшего гусенка может утащить коршун. Да и гусыня не
могла чувствовать себя в безопасности: под одним гнездом мы нашли
остатки птицы, растерзанной беркутом.
Экспедиция окончилась. Уникальное поселение горного гуся в долине
реки Каргы до сих пор существует, хотя в этом году число гнезд в нем
немного сократилось.
Хотя внизу в степи уже наступила настоящая весна и, наконец, зацвела
золотистая карагана, на перевале все еще лежит снег и пестреют ранне-
весенние цветки - кандык, жарки, альпийские горечавки и альпийские
фиалки.
горный гусь -
ЧЕМПИОН по
ЗАОБЛАЧНЫМ
ПОЛЕТАМ
ГУСЕНКУ ДОСТАТОЧНО
СЕКУНДНОЙ
ПЕРЕДЫШКИ ПОСЛЕ
ПАДЕНИЯ ИЗ ГНЕЗДА.
ЧТОБЫ ПРИЙТИ В СЕБЯ
И ПОБЕЖАТЬ К МАМЕ.
NATIONAL GEOGRAPHIC ЮНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК 31

ЭВОЛЮ ЦИЯ
персонажами его населяющими.
пянзыпостмияюти iqiwo по нггигогхм кхскйссо» «ад<»*ции
ВЫ УЖЕ ПОСМОТРЕЛИ
ФИЛЬМ «ТРОН: НАСЛЕДИЕ»?
пПродолжение легендарного «Трона»,
открывшего эру компьютерной графики в
кинематографе? И вам понравился этот заво-
раживающий резкостью очертаний, иска-
женной перспективой и бесконечными про-
странствами виртуальный мир, населенный
антропоморфными программами и при-
шельцами из нашего мира - мира людей.
Тогда, наверное, вам понравится игра «Трон:
Эволюция», действие которой происходит во
временном промежутке между двумя филь-
мами, а сюжет помогает лу\>е^онять устрой- . >
ство мира «Трона» и взаимоотношения между 4
К
ГТ
Конкурс!
Мир «Трона» по-своему прекрасен, но там нет
того, что мы все так любим: птиц, животных, всего,
что пасется, чирикает или плавает на Земле Только
программы и оцифрованные люди. Придумайте,
какая живность могла бы населять мир «Трона».
Опишите или нарисуйте ее и пришлите нам. Первые
десять из тех, кто пришлет письма, получат в
подарок диски с игрой «Трон: Эволюция» для PC.
Пишите по адресу: 119021 Москва, Олсуфьевский
пер., д. 8, стр. 6. или на vms@egr.egmont.com

32 ФЕВРАЛЬ 2011
Читайте
в следующем _ 
nvivicrc.
Невероятная дружба
Самое интересное
о шоколаде
Леопард с ластами
Зачем амфибиям
яркие пятна?
Следующий номер
журнала в продаже
с 4 марта
НЕ ПРОПУСТИ!
ПОДПИСКА
с любого месяца,
на любой срок, в любом
почтовом отделении
Подписные индексы
на полугодие:
по каталогу «Роспечать» - 82903;
по каталогу «Почта России» -16817.
Оформление подписки
возможно также во всех
почтовых отделениях Белоруссии
и Казахстана