СКАЗКА © ЗОЛОТОМ ПСТуШК®
По сказке А.С. Пушкина в рисунках Виктора ВАСИЛЬЕВА
Послать
гонца!
С юга
ждём!
С востока
лезут!
Что и жизнь
в такой
тревоге!
Вот он с просьбой о подмоге
Обратился к мудрецу,
Звездочёту и скопцу.
Шлёт за ним гонца с поклоном
© «МИША» 2016 г.
Негде, в тридевятом
царстве,
В тридесятом государстве
Жил-был славный
царь Дадон.
Смолоду был грозен он
И соседям то и дело
Наносил обиды смело;
Но под старость захотел
Отдохнуть от ратных дел
И покой себе устроить.
Тут соседи беспокоить
Стали старого царя,
Страшный вред ему творя.
Чтоб концы своих владений
Охранять от нападений,
Должен был он содержать
Многочисленную рать.
Воеводы не дремали,
Но никак не успевали:
Ждут, бывало, с юга, глядь —
Ан с востока лезет рать.
Справят здесь — лихие гости
Идут с моря. Со злости
Инда плакал царь Дадон,
Инда забывал и сон.

Посади его на спицу;
Петушок мой золотой
Будет верный сторож твой
За такое одолженье
Волю первую твою
Я исполню, как мою.
Царь скопца
благодарит,
Горы золота
сулит.
Вот мудрец перед
Дадоном
Стал и вынул из мешка
Золотого петушка.
«Коль кругом всё будет
мирно,
Так сидеть он будет смирно;
Но лишь чуть со стороны
Ожидать тебе войны,
Иль набега силы бранной,
Иль другой беды незваной,
Вмиг тогда мой петушок
Приподымет гребешок,
Закричит и встрепенётся
И в то место обернётся».

Царствуй,
лёжа на
боку!
Бьётся петушок.
Обратившись
На восток.
Год, другой проходит мирно;
Петушок сидит всё смирно.
Вот однажды царь Дадон
Страшным шумом пробуждён.
И соседи присмирели,
Воевать уже не смели:
Таковой им царь Дадон
Дал отпор со всех сторон!
Что такое,
господа?
Беда какая?
Скорее!
Люди на конь!
Эй! Живее!
Петушок с высокой спицы
Стал стеречь его границы.
Чуть опасность где видна,
Верный сторож, как со сна,
Шевельнётся, встрепенётся,
К той сторонке обернётся
И кричит:
Царь к востоку войско шлёт,
Старший сын его ведёт.
Петушок угомонился,
Шум затих, и царь забылся.
становится невмочь,
побоища, ни стана,
надгробного кургана
встречает царь Дадон.
них!
проходят;
проводят;
Вот проходит восемь дней,
А от войска нет вестей;
Было ль, не было сраженья,
Нет Дадону донесенья.
Петушок опять утих.
Снова вести нет от
Снова восемь дней
Люди в страхе дни
Петушок кричит опять,
Царь скликает третью рать
И ведёт её к востоку —
Сам не зная, быть ли проку.
Войска идут день и ночь;
Им
Ни
Ни
Не
Сына он теперь меньшого
Шлёт на выручку большого.
Ох, дети, дети!
Горе мне! Попались в сети
Оба наши сокола!
Горе! Смерть моя пришла!
Вдруг шатёр
Распахнулся... и девица
Шамаханская царица,
Вся сияя, как заря,
Тихо встретила царя,
Вот осьмой уж день
проходит.
Войско в горы царь
приводит
И промеж высоких гор
Видит шёлковый шатёр.
Всё в безмолвии чудесном
Вкруг шатра, в ущелье
тесном
Рать побитая лежит.
Царь Дадон к шатру спешит...
Что за страшная картина!
Перед ним его два сына
Без шеломов и без лат
Оба мёртвые лежат,
Меч вонзивши друг во друга.
Царь завыл...
Все завыли за Дадоном,
Застонала тяжким стоном
Глубь долин, и сердце гор
Потряслося...
5
Наконец и в путь обратный
Со своею силой ратной
И с девицей молодой
Царь отправился домой.
Все бегут за колесницей,
За Дадоном и царицей.
Вдруг в толпе увидел он
В сарачинской шапке белой,
Весь, как лебедь, поседелый
Старый друг его, скопец.
Как пред солнцем птица ночи.
Царь умолк, ей глядя в очи,
И забыл он перед ней
Смерть обоих сыновей.
И она перед Дадоном
Улыбнулась — ис поклоном
Его за руку взяла
И в шатёр свой увела.
Там за стол его сажала,
Всяким яством угощала,
И потом неделю ровно,
Покорясь ей безусловно,
Околдован, восхищён,
Пировал у ней Дадон.
Полно, знаешь ли, кто я?
Попроси ты от меня
Хоть казну, хоть чин бояр*
Хоть пол царства моего.
И зачем
тебе де-
вица?
А, здорово,
Мой отец!
Что прикажешь?
Крайне царь был изумлён.
Помнишь? За мою услугу
Обещался мне, как другу,
Волю первую мою
Ты исполнить, как свою.
Подари ж ты мне девицу,
Шамаханскую царицу.
Что ты в голову забрал?
Я, конечно, обещал,
Но всему же есть
граница.
Старичок хотел заспорить,
Но с иным накладно вздорить.
Царь хватил его жезлом
По лбу, тот упал ничком,
Да и дух вон. — Вся столица
Содрогнулась, а девица —
Хи-хи-хи да ха-ха-ха!
Не боится, знать, греха.
Царь, хоть был встревожен сильно,
Усмехнулся ей умильно.
Вот — въезжает в город он....
Вдруг раздался лёгкий звон,
И в глазах у всей столицы
Петушок спорхнул со спицы,
К колеснице полетел
И царю на темя сел,
Встрепенулся, клюнул в темя
И взвился... и в то же время
С колесницы пал Дадон —
Охнул раз, — и умер он.
А царица вдруг пропала,
Будто вовсе не бывало.
Сказка ложь, да в ней намёк!
Добрым молодцам урок.
ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ
: удачи
Когда Женя Леонов учился в
пятом классе, он впервые увидел
выступление школьного театрального
кружка. Больше всего мальчику по-
нравилось, как юные артисты рас-
кланивались на сцене.
Женя записался в этот кружок
и начал тренироваться расклани-
ваться у зеркала.
Когда мама пришла домой, она
очень удивилась.
— А чего это ты тут головой
мотаешь?
Но Женя не стал ничего ей
объяснять, решил, что скоро, когда
мама придёт на его спектакль, то
сама всё поймёт.
Но мама поняла это не скоро,
потому что оказалось, перед тем
как выйти на сцену нужно долго
репетировать.
После школы Женя поступил в
техникум и начал участвовать в
концертах художественной самодея-
тельности. Зрители оценили его ис-
кусство, попутно заметив, что он и
раскланивается лучше всех.
На третьем курсе техникума Ев-
гений Леонов решил поступить в
Московскую театральную студию. Он
считал, что достаточно подготовлен.
Боялся только, что в свитере его
туда не примут. Поэтому одолжил у
старшего брата пиджак. После того,
как Женя прочитал рассказ и сти-
хотворение, его попросили выйти.
Важная дама, председатель приём-
ной комиссии, сказала:
— Ну что это ещё за актёр —
нос картошкой, живот колесом и
даже пиджак у него на три разме-
ра больше чем нужно. Остальным
членам комиссии юноша очень по-
нравился, и они уговорили предсе-
дателя его принять.
Когда Евгений увидел себя в списке зачисленных в студию, то
очень обрадовался. Он сказал старшему брату:
— Наверное, меня приняли потому, что всем понравился твой
пиджак. Можно я тебе его не верну, ведь он приносит мне удачу?
Брат согласился, и Леонов носил этот пиджак до тех пор, пока из
него не вырос.
Учился Женя хорошо и так старался, что появлялся на студии
рано утром, а уходил поздно вечером.
В 1947 году, закончив обучение, Евгений Леонов поступил в
Московский театр Дзержинского района. В том же году он начал
сниматься в кино. Сначала ему поручали самые маленькие роли, а
потом начали доверять и большие.
Настоящая известность пришла к Леонову после фильма «Полоса-
тый рейс», который с одинаковым удовольствием смотрели и дети,
и взрослые. Евгений Павлович Леонов замечательно сыграл роль ко-
рабельного буфетчика, выдающего себя за укротителя тигров. «Поло-
сатый рейс» оказался самым популярным фильмом 1961 года. За
первые несколько месяцев эту картину посмотрели около 20 милли-
онов зрителей!
Позже зрители восторгались ролями Леонова в фильмах: «Убить
дракона», «Снежная королева» и «Снежная сказка». Очень полюбился
ребятам и голос Евгения Павловича в многочисленных мультфильмах,
которые он озвучивал. До сих пор всем нравится Леонов в мульти-
ках про Винни-Пуха.
Евгений Павлович Леонов умер 29 января 1994 года. В этот
день в Театре имени Ленинского Комсомола должен был идти спек-
такль, в котором Леонов исполнял главную роль. Когда со сцены
сообщили о смерти актёра, ни один зритель не сдал свои билеты.
Люди принесли из ближайшего храма свечи, и весь вечер, в па-
мять о великом актёре, простояли с ними около театра.
Илья БУТМАН
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
Мишины ИСТОРИИ
ж@[р(Я) (птмад<3)1т(в и
ШРШй Т®@[РЧ)ЕСТ(В(А)
На каникулах Жора Помидоров
жил-не тужил, катался на скейте,
ходил в кино, играл в игры... И тут
пришла беда, откуда не ждали: за-
дали Жоре в школе написать сочи-
нение. Самое обычное — «Как я
провёл лето» — а какая это, оказы-
вается, пытка!
Два часа Жора на стуле ёрзал,
ни словечка не высидел. То в
окошко поглядит, то в телевизор, то
в телефон. Время движется, а со-
чинение — нет. То есть, ясное
дело, что лето он провёл весело!
Да только отчего писать об этом
так скучно? Хоть бы оно само как-
нибудь написалось, сочинение про-
клятое...
И решил тогда Жора сочинение
в интернете скачать. В интернете
всё, что угодно, найти можно! Вот,
пожалуйста, и отличное сочинение
сразу нашлось: «Хорошо летом в
деревне у дедушки Шуры и ба-
бушки Нюры. Растёт на огороде
морковка. Солнышко ярко светит.
Птички весело поют. В реке пле-
щутся рыбки. В сарае у дедушки
пахнет свежей стружкой. А на лугу
ест сочную траву пятнистая корова
Зорька. У нашей Зорьки молоко —
самое вкусное на свете! А бабушки-
ны пирожки с малиной — самые
румяные! Ах, скорее бы снова
лето!» И не беда, что нет у Жоры
Помидорова в деревне никакого
дедушки Шуры и никакой бабушки
Нюры, и с коровой Зорькой он не
знаком. Скачал, распечатал — и
можно бежать на скейте кататься.
Только сперва надо Вовке позво-
нить.
— Привет, Вован! Ты сочинение
написал?
— Написал! Хорошее. Про корову и про бабушку.
— Погоди. Как про корову? И я про корову. А твоя корова ка-
кая?
— Пятнистая! А твоя бабушка какая?
— Пирожки печёт! А дедушка что-то мастерит в сарае.
— И мои туда же. Нет, так дело не пойдёт. Мы с тобой, видать,
одно и то же сочинение скачали. Надо быстренько всё местами пе-
реставить. Созвон через десять минут!
Рассердился Жора, схватил ручку и давай срочно сочинение пе-
ределывать. А как его переделать? «Хорошо летом в деревне у ба-
бушки Шуры и дедушки Юры. Растёт на огороде трава. Солнышко не
светит. Пятнистые птички поют невесело. В сарае у дедушки пахнет
свежей морковкой. А бабушкины пирожки со стружкой — самые соч-
ные! Румяная корова Зорька плещется в реке и вовсе не даёт вкус-
ного молока. Ах, скорее бы снова лето!»
— Ну, как? — гордо спросил Жора у Вована, когда прочёл ему
сочинение. — Круто?
— Что-то не то, — вздохнул Вован. — Чем же в деревне хорошо,
если птички поют невесело, пироги со стружкой, а корова молока не
даёт?
— Точно. Надо поправить на «Летом у нас в деревне очень
худо...» И с расспросами сразу отстанут. А теперь своё прочти!
— Я, вообще, всё-всё поменял. Училка ни за что не догадается.
Слушай! «Хорошо летом в деревне у коровы Зорьки. Плещется в
реке румяная баба Нюра. Весело поёт дедушка Шура и ярко светит-
ся. Птички на лугу едят пирожки с малиной. В сарае у дедушки
растёт сочная трава. А пятнистое молоко пахнет свежей морковкой...»
— Погоди, погоди, — возмутился Жора. — Но это уже чепуха
полная. Не бывает молока, которое
пахнет морковкой, если только твоя
корова — не с Марса свалилась.
— А, может, и с Марса! — рас-
сердился Вован, которому всё это
страшно надоело. — Так и поправ-
лю: «Хорошо летом у бабушки на
Марсе!»
— Твоя бабушка, значит, с Мар-
са, а моя обычная? — обиделся
Жора. — А моя тогда будет с Юпи-
тера! А корова моя — умеет читать
мысли и проходить сквозь стены!
— А моя — имеет диплом конст-
руктора космических ракет!
— А моя — ныряет на глубину
до тысячи метров и дышит под во-
дой! А мой дедушка Шура настро-
гал больше всех стружки во всей
деревне! И слопал больше всех пи-
рожков! И теперь пахнет малиной!
— А мой дедушка Юра летает,
как птичка!
— А моя бабушка Нюра скачет
по грядкам на пятнистой корове!
— Вот это ты сейчас здорово
придумал! — расхохотался Вовка. —
Рисунки Евгения КОМЗОЛОВА
Скорее записывай! Ну, теперь-то
они точно не скажут, что мы одно и
то же сочинение скачали! У нас
всё-всё по-разному! Айда на вели-
ках кататься!
Но не успел Жора обрадоваться
и натянуть кеды, как в дверь по-
звонили...
На пороге стояла корова Зорька
в космическом скафандре, рядом —
совершенно малиновый дедушка
Шура, и порхала над ними румяная
бабушка Нюра с пучком свежей
морковки в руке.
— А вы к кому? — еле выдавил
от изумления Жора Помидоров.
— К тебе, внучок, к тебе! —
расплылся в улыбке малиновый де-
душка. — Соскучились уже! А как у
тебя погостим, к Вовке Пыжикову
пойдём, он ведь нам тоже как род-
ной. А потом и к Кате Тряпкиной
заглянем, и к Максу Тучкину... Пока
всех навестишь — как раз и следу-
ющее лето наступит. А лето в на-
шей деревне пора весёлая — рыб-
ки поют, птички в сарае плещутся...
— Коровы малиновое варенье
дают, — сердито буркнула Зорька.
— Благодать! Эй, куда же ты,
внучок?! Не рад будто? А поболтать
со стариками?
Но Жора Помидоров уже мчался
на велике по улице, накручивая пе-
дали босыми пятками... Он испуган-
но оглядывался, и мысли сами со-
бой, без всяких мук, складывались
в сочинение: «А лето я провёл хо-
рошо. Просто прекрасно. Плавал,
гулял, ел мороженое... А вот про
малинового дедушку и космическую
корову, я вам, Марья Степановна,
ни слова не напишу! Вы просто не
поверите! Вот так всегда — про са-
мое интересное нельзя писать сочи-
нения! А про всё остальное —
ужасно скучно! Согласный на тройку
с минусом, ваш Жора Помидоров...»
про ёлочку.
О
Расставь перепутавшиеся
вогоднюю ёлочку.
буквы и узнаешь, что лучше повесить на но-
Прочитай и переведи стихотворение
THE NEW YEAR TREE
The New Year tree so fine and tall
Stands in the centre of the hall.
Its needles are green. Its toys are bright.
Our New Year party is tonight.
Around the fir-tree let us play
Because it is a New Year Day!

TENISL BI.LA CNLDEA
GAANDRL TYO < 1>А\\
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
Поучаствуй в викторине! Найди правильные ответы на вопросы о рож-
дественских традициях Германии.
Wann feiert man den Nikolaustag?
die Adventszeit
Wann feiert man den Heiligen Abend?
die Geschenke
Was bedeutet das Wort Advent?
im November
Wie viel Kerzen zundet man auf dem Adventskranz?
am 24. Dezember
Wann beginnt Advent?
Wann feiert man das Silvester?
Zeit der Ankunft Christi
am 31. Dezember
Was stellen die Kinder vor die Tur?
ihre Schuhe
Was bekommen die Kinder zu Weihnachten
Wer bringt den Kindem Sussigkeiten
Wie heisst die Zeit vor Weihnachten
И
4
am 6. Dezember
der Heilige Nikolaus
Подготовила Анна ТЕТЕРЮКОВА, рисунки Елены АРТЮХ.
УДИВИТЕЛЬНЫЙ МИР кино
4^3^47 ЛЯП НИШ
ЙЖИК" ПП^> ©П31ЖТГШ
В 2003 году 140 режиссёров,
художников-аниматоров и критиков
из разных стран собрались, чтобы
выбрать лучший анимационный
фильм за всю историю создания
таких картин.. Та-та-та-там!!! Лучшим
мультиком всех времён и народов
был признан наш «Ёжик в тумане»,
снятый режиссёром Юрием Норш-
тейном в 1975 году.
Юрий Борисович Норштейн ро-
дился в 1941 году. Окончив курсы
мультипликаторов, в 1961 году при-
шёл на киностудию «Союзмуль-
фильм». Среди его работ такие из-
вестные мультфильмы, как «Лиса и
заяц», «Цапля и журавль», «Сказка
сказок».
Мультфильм «Ёжик в тумане» со-
здан по сказке Сергея Козлова, ко-
торый сочинил множество историй
про Ёжика и Медвежонка. Каждый
вечер Ёжик приходил к Медвежонку
в гости, чтобы вместе, прихлёбывая
чай, смотреть на небо и считать
звёзды.
Однажды Ёжик шёл по лесу и
увидел впереди густой туман, в ко-
тором стояла белая лошадь с грус-
тными глазами. «Интересно, — по-
думал Ёжик, — захлебнётся ли ло-
шадь, если ляжет спать в тумане?».
Ёжик решил сам проверить, как
там, в тумане, и шагнул в неизвес-
тность. В тумане оказалось страшно-
вато. Летучая мышь и филин так
напугали его, что Ёжик потерял
свой узелок с малиновым вареньем.
А тут ещё незнакомая собака при-
бежала ниоткуда и разинула свою
огромную пасть. Но потом она ис-
чезла в никуда и вернулась с поте-
Елена артюх
Рисунки Олега KPAMOPEHKO
рянным узелком.
Сорок лет назад ещё не суще-
ствовало компьютерных технологий,
и команде Юрия Норштейна при-
шлось самим создавать спецэффек-
ты вручную. Ёжика придумала и на-
рисовала художник Франческа Ярбу-
сова. Зверёк состоял из нескольких
слоёв прозрачной плёнки, придавав-
ших ему объём и делавшим его
почти настоящим. Ручки-ножки, глаз-
ки и узелок с вареньем крепились
к туловищу отдельно. Иголки, нари-
сованные белилами и акварелью,
получились колючими и взъерошен-
ными.
А как художнику удалось «нари-
совать» туман? Чтобы создать эф-
фект тумана, на прозрачную плёнку
нанесли пыль. На слой ниже помес-
тили персонаж. Чтобы погрузить
Ёжика в туман, слой с ним просто
отодвигали от туманного яруса. Зато
воду в реке, в которую упал Ёжик,
снимали самую настоящую. Через
проектор воду поместили на лист
бумаги и заштриховали.
Озвучивали мультфильм замеча-
тельные актёры: Мария Виноградова
(Ёжик), Вячеслав Невинный (Медве-
жонок) и Алексей Баталов (рассказ-
чик).
Когда Ёжик наконец добрался до
Медвежонка, он произнёс замеча-
тельную фразу: «Все-таки хорошо,
что мы снова вместе».
18
шши шсш
Дима БУРАЧЕВСКАЯ
ОСЕНЬ НАСТУПИЛА
Осень наступила
На больную ногу.
Плачу, что есть силы,
Словно недотрога.
Я у непогоды,
Жалуясь и плача,
Попрошу свободы,
Попрошу удачи.
Солнца — дирижёра,
Светлых воскресений,
Больше ре-мажора
В музыке осенней.
Тянется уныло
Дальняя дорога...
Осень наступила
На больную ногу!
ПИНГВИН
Пингвин сбежал из зоопарка.
Об этом много говорили.
Быть может, было ему жарко,
Быть может, голодом морили.
Он шёл по улице центральной,
На куклу странную похожий,
И вид его, слегка нахальный,
Пугал и радовал прохожих.
Он перешёл через дорогу,
Конечно же, не на зелёный,
Машинам вышел на подмогу
Патруль дорожный, удивлённый.
И вот обратно это чудо
Вернули в клетку зоопарка,
Но он опять сбежал оттуда
Бродить по улицам и паркам...

БУКАШКА
За высокою травою,
Где репей растёт и кашка,
Я сижу и тихо вою,
Потому что я — букашка!
Как же всё-таки обидно
Быть не бабочкою пышной —
И нигде меня не видно,
И нигде меня не слышно!
Пусть дружу я с червячками,
Пусть на фото не снимают,
Но зато меня сачками
Злые люди не поймают!
4/ Н)
Не проколют осторожно,
Не склюёт лихая пташка,
Потому что мне всё можно,
Потому что я — букашка!
20
Художник-конструктор Оксана КОРНЕЕВА
В этот раз твоя бумажная куколка примерит наряд Снегу-
рочки из кинофильма «Снегурочка». Фильм по сказке А.Н
Островского был снят в 1968 году на киностудии «Лен
фильм» режиссёром Павлом Кадочниковым.
Мальчишки хвастаются.
— У меня нос отца и
глаза матери, — гово-
рит один.
— А у меня лоб де-
душки и уши дяди, —
заявляет другой.
— А у меня... А у меня
штаны брата! — выпали-
вает третий.
— Юра, почему ты при-
ходишь в школу с гряз-
ными руками?
— А у меня других нет!
ШУТКИ МИШУТКИ
спрашивает
Мама
Петю:
— В буфете было два
куска торта, а сейчас
один. Можешь ты это
объяснить?
— Конечно! Было тем-
но, и я не заметил
второй кусок.

Ребята кидают мо-
нету:
— Если «решка»
— идём в кино.
— Если «орёл» —
бежим на футбол.
— Ну а уж если
на ребро упадёт
— тогда в школу.
Приходит пациент к
врачу и говорит:
— Дайте мне лекар-
ство от жадности да
побольше.
Рисунки Николая ЩЕРБАКОВА
МИШИНЫ ИСТОРИИ
виши сими
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОЙ
Ножницы лежали на столе. Им
было очень скучно. Попробуй-ка, по-
лежи целый день в полной непод-
вижности! Они немножко пошевелили
колечками, покрутились на гвоздике
— не помогает.
— Срочно что-нибудь стричь! —
решили они. — Ого, вон какой тол-
стый провод тянется по стене!
Ножницы тихонечко подкрались к
ничего не подозревающему электри-
ческому проводу.
— Клац — клац, — скрипнули
ножницы.
И тут провод сделал такое, чего
ножницы никак от него не ожидали.
Он просто взорвался от возмущения!
Затрещал, брызнул искрами! Ножни-
цы рухнули, как подкошенные, и
долго не могли прийти в себя.
— Подумаешь! — бурчали они,
почесывая о край стола ушибленный
бок. — Недотрога какой! Надрезали
его на один миллиметрик, а он то-
ком дерётся.
Придя в себя, ножницы долго
смотрели в потолок и не знали,
чем же им все-таки заняться? А в
это время удача сама шла к ним в
руки. Огромный кот вдруг запрыгнул
на стол и растянулся во всю длину.
Перед ножницами лёг во всей красе
пушистый хвост, явно никогда не
стриженый и срочно нуждающийся в
помощи.
— Клац — клац, — не раздумы-
вая, сделали ножницы и отстригли
маленький кусочек шерсти.
Кот вдруг подскочил, как будто
ему отрезали целый хвост, а не ма-
люсенький клок меха. Заорал. Стук-
нул ножницы лапой, да так, что они
улетели на другой конец стола. Хо-
рошо, что они были железные!
Теперь ножницы смотрели в
окно. Это было гораздо интересней
потолка.
За окном шёл снег. Крупные
снежинки хлопьями летели вниз, а
некоторые оставались на стекле и
сияли игольчатыми узорами.
— Кто их выстригает, эти сне-
жинки? — думали ножницы. — Это
же сколько надрезов сделать надо!
Они подвинули к себе листочек
бумаги и стали медленно от уголка
к уголку превращать его в ажур-
ную снежинку. Они долго сопели,
скрипели, шуршали, складывали,
переворачивали... И получилась! Ну
не совсем такая, как на стекле, но
тоже красивая. И вторая, и тре-
тья... Как по волшебству, бумажные
снежинки ложились на стол.
А что? Совсем не скучное заня-
тие для ножниц!
г <|


Рисунок Александра ЛЕБЕДЕВА
ЯтЦ М МЩМЙ ('
Но скоро
По роману Марка ТВЕНА	Увернётся^
МИРОВАЯ КЛАССИКА
В пересказе Елены АРТЮХ
Рисунки Галины ЛОПАЧЁВОЙ
Начало в номере 7,8,9,10.
Где мальчик?
Берегись, если
ты не отдашь
мне его!
Старик по-
спешно вышел
из каморки.
Майлс Гендон
был настроен
решительно. Он
разыскал тех
негодяев, что
похитили маль-
чика, и выпытал
у них всю
правду: бродяги
сказали, что он
опять убежал и
они проследили
его до двери
отшельника.
В Лондон!
Наконец-то
я нашёл
тебя! .
Слава
богу!
Теперь у Эдуарда была только одна
цель — поскорее вернуться в Лон-
дон, где завтра должна была состо-
яться коронация. Пока он бродил по
стране полуголодный, терпя насмеш-
ки и побои от бродяг, мнимый ко-
роль Том Кенти вёл совсем иную
жизнь. __________
Каков будет
твой приказ,
государь?
© «МИША» 2016г.
В это время маленький король за-
стонал изо всех сил, и Гендон ус-
лышал его стоны. Отшельник бро-
сился бежать, не разбирая дороги,
а Майлс вошёл в хижину. Минуту
спустя руки и ноги Эдуарда были
свободны. Как же он обрадовался
своему спасителю!
Королевское звание всё больше нра-
вилось Тому, он перестал бояться,
чувство неловкости прошло, он стал
держать себя спокойно и непринуж-
дённо. Он полюбил роскошные наря-
ды и больше не хотел назад в
грязь, в трущобы, на голод и уни-
жения.
Том Кенти спокойно заснул в своей
роскошной постели. В этот самый
час настоящий король, голодный и
утомлённый дорогой, стоял в толпе и
наблюдал за рабочими возле Вест-
минстерского аббатства. Они докан-
чивали последние приготовления к
коронации.
И вот этот день наступил. Королевс-
кое шествие должно было пройти
через весь Лондон. Разодетый Том
Кенти на статном боевом скакуне
возглавлял процессию. Народ встре-
тил его восторженными криками.
Сердце Тома ликовало: если стоит
жить на свете, так только для того,
чтобы быть королём!
Это была
моя мать!
Дитя моё
любимое
дитя!
Король снова
сошёл с
ума! >
Великий \
государь, 1
что с Вами?
Тому стало стыдно. Все почести по-
казались ему вдруг лишёнными вся-
кой цены, они спали с него, как
истлевшие лохмотья. Он ехал, поник-
нув головой и ничего не видя перед
собой, кроме скорбного лица своей
матери. Он больше не отвечал на
приветствия и не бросал в толпу
золотые монеты. -----------
Вдруг он увидел в толпе присталь-
ный взгляд, устремлённый на него. У
Тома потемнело в глазах: он узнал
свою мать! Женщина пробилась
сквозь толпу и стражу и очутилась
возле него. Она обхватила его ногу
и зарыдала. Стражник с бранью от-
тащил её прочь и отшвырнул назад.
В Вестминстерском аббатстве уже
всё было готово к коронации. Гряну-
ла торжественная музыка, и Том
Кенти в мантии из золотой парчи
поднялся на подмостки. Архиепископ
Кентерберийский взял с подушки
корону Англии и поднял её над го-
ловой дрожащего всем телом мнимо-
го короля.
Запрещаю вам
возлагать корону
Англии на эту
преступную голову!
. Я — король!
Не троньте его!
Он действитель
но король!
О государь, воз
ложи на себя
свою корону и
вступи в свои
права!
И (11
он поднял руку
П и
Сановники с удивлением рассматривали мальчиков. И у каждого мелькнула
одна и та же мысль: «Какое поразительное сходство». Пока все пребывали
В один миг мальчик был схвачен
множеством негодующих рук. Но Том
Кенти в своём царственном одеянии
прошмыгнул вперед и заслонил со-
бой Эдуарда. Паника овладела со-
бравшимися; все приподнялись на
своих местах, чтобы рассмотреть
главных героев этой странной сцены.
Глубокая тишина охватила аббатство. 7
В эту незабываемую минуту посреди
собора вдруг появился мальчик с
непокрытой головой, в рваных баш-
маках и грубой одежде. С торже-
ственностью, не подходящей к его^^
жалкой внешности,
крикнул.
в растерянности, Том Кенти упал перед Эдуардом на колени и присягнул
ему на верность.
Стойте! Я знаю,
где эта штуковина
но не я первый
положил её туда!
Я не могу \
вспомнить,
что сделал с
печатью. .
В тайнике в
моём каби-
нете.
все пра-
и без за-
Это было
Это было
Кенти подробно описал Эдуарду
, когда они обменя-
Увидев синяки на
Вспомнил, в рукавице
миланского панциря,
что висит на стене!
''L
Верно, государь
верно!
Том
события того дня
лись одеждой,
руке Тома, принц побежал к двери,
чтобы отомстить солдату. На столе
он заметил печать, схватил её и
стал озираться, ища, куда бы её
засунуть...
В тот же миг
слан гонец. Но он вернулся ни с
чем. Печати в тайнике не было.
Лорд-протектор был в ярости. Как
такая объёмистая вещь, как печать,
могла исчезнуть без следа? Такой
тяжёлый золотой круг... У Тома Кен-
ти заблестели глаза.
Лорд-протектор
пристально посмот-
рел на Эдуарда и
стал расспрашивать
его о покойном ко-
роле, о дворе, о
принце и принцес-
сах. Мальчик отве-
чал на
ВИЛЬНО
пинки,
странно
удивительно. Да
это было необъяс
нимо.
А где нахо-
дится большая
государственная
печать?
дворец был по
Но он вернулся
Время промчалось стремительно. И
вот в соборе появился гонец. В
поднятой над головой руке он дер-
жал государственную печать. Все
присутствующие склонили колени пе-
ред маленьким оборванцем. С Тома
сняли роскошную мантию и накинули
на плечи королю.
Настоящий король был помазан ми-
ром, на его голову возложили коро-
ну, а пушечные выстрелы возвестили
эту радость народу, и весь Лондон
гудел от восторга. Эдуард взял Тома
с собой во дворец и не позволил
никому трогать и обижать его.
А в это время Майлс Гендон по
всему Лондону разыскивал своего
несчастного друга. Майлс потерял
его в толпе, спешащей на корона-
цию, и ничего не знал о его даль-
нейшей судьбе. Ноги сами привели
его к королевскому дворцу.
32
Гендон присел на скамейку возле
дворцовой стены. Мимо проходил от-
ряд алебардщиков. Увидев подозри-
тельную личность, офицер приказал
Майлсу подойти. Тот повиновался и
тут же был арестован. У него нашли
письмо, написанное рукой Эдуарда.
Не забудьте
снять шляпу.
Офицер скоро вернулся и попросил
Майлса следовать за ним. Он провёл
его через людный двор к главному
подъезду дворца, через большой
зал, заполненный вельможами, и
ввёл в обширный покой, где была
собрана вся английская знать.
Перед Майлсом сидел молодой ко-
роль; отвернувшись немного в сторо-
ну, он беседовал с каким-то герцо-
гом. Гендон увидел его лицо и не
поверил глазам. Внезапно ему в го-
лову пришла блестящая мысль. Он
взял стул, поставил его посредине
зала и сел.
и поместья.
упал на колени, клялся в
благодарил за пожало-
титул
Я поспешу поде-
литься этой радо
стью с матерью
и сёстрами!
Тебе даруется
титул королев-
ского воспи-
танника.
Эта история ук-
репляет в моём
сердце сострада-
ние к простому
народу.
Придворные в недоумении отпряну-
ли. Король назвал Майлса своим
верным слугой и возвёл в звание
пэра Англии и графа Кентского.
Гендон
верности и
ванные ему
В это время в зал вошёл Том Кен-
ти, причудливо, но богато одетый.
Эдуард был очень доволен тем, как
Том управлял государством вместо
него. Он взял Тома под особую за-
щиту и покровительство короны.
До конца дней
король любил
рассказывать ис-
торию своих бы-
лых приключе-
ний, начиная с
той минуты, ког-
да часовой про-
гнал его от
дворцовых ворот,
и кончая ночью,
когда он про-
скользнул в со-
бор и уснул так
крепко, что чуть
не проспал коро-
нацию.
Придумал и нарисовал Дмитрий КОЗУЛИН
Жар
СТАРТ
Чего не
может быть
в избушке
у Бабы
Яги?
Как попасть на чай к
Змею Горынычу?
Какое слово
произнесла
щука?
Какая
птица потеряла
перо? г
Какая из
куриц снесла
больше '
яичек?
Помоги коту Лео-
польду добраться д
мышей.
ФИНИШ
е
С какой полки
взял банку
Карлсон?
Собрались под Новый год герои сказок
вай путникам загадки загадывать,
собирайся в путь один или с другом. Бросайте кубик, берите
фишки — и вперёд! Кто первым пройдёт весь путь, отгадает все
загадки и головоломки, тот и победит, Удачи!
в волшебном лесу и да-
Хочешь с ними сыграть —
Что спря-
талось в
окошке?
За
ругать Буратино
папа Карло?
что будет
ПОЧТА «МИШИ»
ГАЛЕРЕЯ
| «МИШИ»
Эта сказка (смотри
страницы 24-25) на-
чинается, как и мно-
гие другие. «Жил-был
старик и было у него
три сына...» Конечно,
старшие были разум-
ные, работящие, а
младший — Емеля —
целыми днями лежал
на печи. Пришлось
как-то Емеле пойти на
речку за водой. На-
брал полные вёдра,
заглянул в прорубь, а
там щука. Цап! И
поймал её. А щука
просит человеческим
голосом:	«Отпусти
меня, Емеля, я тебе
пригожусь. Скажешь:
по щучьему веленью,
по моему хотенью— и
твоё желание испол-
нится». Произнёс Еме-
ля заветные слова,
добавил «Вёдра, ша-
гайте домой», и те
отправились в гору
сами. С той поры за
Емелю и дрова руби-
лись, и в лес сани
без лошади отправля-
лись, а уж когда он к
царю на печи при-
ехал, тут уж удивле-
нию конца не было.
Чудеса, да и только!
В древние време-
на люди мечтали о
разных чудесах. Напи-
шите, какие волшеб-
ства происходят в
других сказках, какие
волшебные предметы
вы знаете?
Ваш «Миша»
ЗДРАВСТВУЙ,
МИША! Пишут
тебе читатели
Ушаковской сельс-
кой библиотеки
Лотошинского рай-
она Московской
области. Заведую-
щая библиотекой Юлия Фёдоровна учит
нас рисовать, делать поделки, лепить
из пластилина. Она показала нам руб-
рику в журнале «Миша», в которой вы
учите детей рисовать. Мы попробовали,
и нам очень понравилось рисовать вме-
сте с «Мишей». Теперь как только при-
ходит новый номер журнала, мы сразу
же ищем эту рубрику и садимся рисо-
вать. Спасибо тебе «Миша» за эти ве-
сёлые уроки рисования.
Мы высылаем тебе, «Миша», наши
рисунки. Нам бы очень хотелось, чтобы
они были опубликованы на страницах
твоего журнала.
КАТАЕВА Арина.2 класс,
КОЛДИН Вадим 3 класс,
КОЛДИНА Саша 5 класс,
село Ушаково, Московская область
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «МИША»
ГОРЯЧО БЛАГОДАРИТ: журна-
листа ШАХОВА Геннадия Вик-
торовича, генерал-майора в
отставке ШИРЯЕВА Владислава
Алексеевича, писателя ЛЫКО-
ВА Виктора Михайловича — за
активное участие в информа-
ционном сопровождении ме-
роприятий, связанных с попу-
ляризацией детского журнала
«МИША».
ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА
В ночь перед Рождеством на хуторе близ Диканьки творятся удиви-
тельные вещи. Девчата и парни поют задушевные украинские песни,
встречают красивый зимний праздник Рождество. В это же время
чёрт крадёт на небе луну, а потом, когда кузнец Вакула находит его
в мешке в доме собственной матери Солохи, соглашается отвезти
кузнеца в Петербург к царице — за черевичками (башмачками) для
красавицы Оксаны. Получив подарок царицы, Оксана дает согласие
выйти замуж за Вакулу.
Мастер киносказки Александр Роу снял в 1961 году замечательный
фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки» по одноимённой повести
Николая Васильевича Гоголя. Глава, в которой описываются основные
события фильма, называется .«Ночь перед Рождеством». В фильме
снимались Людмила Хитяева, Георгий Милляр, Сергей Мартинсон и
другие известные актеры.
5	_ ____МИШИНЫ ИСТОРИИ
—— М (Bd№ ЮТИМ
П(3)3»(8)ШЛО С ЮШИЙ»
Веня Венчиков изобрёл машину времени ещё в 1-м классе. Он
очень хотел познакомиться с Пушкиным. Лично! У него к Пушкину на-
копилось много вопросов.
Веня представлял себе Пушкина так: вот идёт он, в чёрной на-
кидке и в цилиндре, и высматривает детей. А как увидит, так сей-
час же хватает их и раздаёт свои стихи:
— Учи! Учи срочно! Ты к Новому году про «бурю мглою» учи. Ты
— про няню учи! А ты — про Лукоморье учи, с котом!
Дети, пойманные Пушкиным, хватают листки и разбегаются.
Так вот, идёт Веня Венчиков, а навстречу ему Пушкин. Пушкин
мечтает, записывает в блокнотике всё, что видит: мороз и солнце,
день чудесный, луна, как бледное пятно. Веня Венчиков не растерял-
ся и говорит:
— Дорогой Пушкин! Не могли бы вы не писать больше стихов?
— А что такое? — волнуется
Пушкин. — Я опять написал что-то
запретное?
— Наоборот! Вот скажите, зачем
вы заставляете детей учить ваши
стихи?
— Я? Я вообще не пишу стихов
для детей. А что, вы разве учите?
— Да! — подтвердил Веня. — И
в первом классе, и во втором, и
так до окончания школы!
— Безобразие! — воскликнул
Пушкин. — «Я Памятник себе воз-
двиг нерукотворный!» И что, много
выучили?
— У-у, — покачал головой Веня.
— Я не хотел! Я не знал! —
расстроился Пушкин и схватился за
голову. — Стреляться! Немедленно
стреляться!
И Пушкин ушёл стреляться, на
дуэль.
На следующий день Веня Венчи-
ков пришёл в школу, а Пушкина
никто не знает, никто не учит, и
вообще — литературу отменили.
Вместо неё — четыре физкультуры.
Веня Венчиков расстроился,
напёк картофеля в мундире и по-
ехал обратно — Пушкина выручать.
— Рано вам, Александр Сергее-
вич, стреляться. Вы должны ещё
про «очей очарованье» написать. И
ещё про что... Я тут вам списочек
приготовил. И печёный картофель,
как вы любите.
Пушкин положил одну картофели-
ну в карман.
Тут раздался выстрел, и Пушкин
упал. Но не умер. Потому что пуля
попала в картошку!
Так Веня Венчиков спас русскую
литературу.
А кто не верит, может сам про-
читать. Про Пушкина мноооого всего
написано.
Рисунки Игоря НОВИКОВА
й@1Ж|гШЛ ЙЛи
Владислав БАХРЕВСКИЙ
ДЕД МОРОЗ
Бородою Дед Мороз
К морю Белому примёрз.
Ледокол разрезал льды.
Чик! — и нету бороды.
Календарь открой — Никола.
Где снега? Темно и голо.
На окне дорожка слёз —
Плачет Дедушка Мороз.
ЗИМНЕЕ ЧУДО
С лаской ласковые ласки
По лесу разносят сказки.
На ветвях от сказок иней,
На вершинах вечер синий.
С неба звёздные дожди.
Сердце в кулачок - и жди!
Приноравливайся к чуду.
Чудеса, мой друг, повсюду.
Слышишь скрипы? Кто-то мчит
И за деревом молчит.
Светлана АНИНА
УГАДАЙ
Кто холодной зиму делает,
Белит землю краской белою,
Посыпает ветки инеем,
Красит лица в красно-синие,
Украшает стёкла льдинками
И бросается снежинками,
Щиплет щёки, щиплет нос...
Это Дедушка... !
Что всего в году чудеснее —
С хороводами и песнями,
С мишурой, огнями яркими,
Карнавалами, подарками.
Что нам радость в дом несёт?
Ну, конечно, Новый...!
о
СЛАДКОЕЖКА
Любит сладкое зима.
Видишь, в сахаре дома!
Весь воздушно-белый мир —
Словно торт или зефир!
Плавно режет мой конёк
Мармеладный наш каток,
Кружит в воздухе ваниль,
Как снежинок мелких пыль.
И на лавочки легла,
И на крыши — пастила.
И сверкает магазин
Карамельками витрин.
Сколько лакомств у зимы —
Сладкоежка, как и мы!
МИША-ЭКСКУРСОВОД
В Великом Устюге в штаб-квар-
тире Деда Мороза был аврал. Горы
конвертов, словно снежные сугробы,
заполонили помещение. Двадцать
Снегурочек помогали начальнику
штаба сортировать их.
— Ой, сколько писем, и все из
разных концов страны! — воскликну-
ла самая маленькая Снегурочка. —
И как только, вы, Мороз Иванович,
сможете одновременно везде побы-
вать?.
— Зачем одновременно, — ус-
мехнулся Мороз, — ведь Новый Г од
не сразу ко всем ребятам прихо-
дит!
— Как это? — удивилась Снегу-
рочка.
—- А вот так! Иди-ка сюда, ма-
лышка! — Дед подвёл Снегурочку к
большой географической карте. — А
теперь смотри, — продолжил он, —
видишь эти тонкие синие линии,
что веером расходятся от Северного
полюса Земли и потом снова схо-
дятся у Южного, это...
— Знаю, знаю, — закричала Сне-
гурочка, — это меридианы.
— Правильно, умница, — похва-
лил малышку Дед Мороз. — Так
вот, всю поверхность Земли люди
разделили на 360 меридианов, то
есть, воображаемых линий или час-
тей, на карту же нанесли 24 основ-
ных меридиана. А пространство
между ними назвали поясами, вре-
менными поясами. Зачем они нуж-
ны? Дело в том, что наша планета
Земля вращается вокруг своей оси
и Солнцу подставляет свою поверх-
ность постепенно. По мере враще-
ния Земли день и ночь приходят в
разные пояса Земли постепенно, с
разницей во времени между поясами-соседями в один час.
Наша страна очень большая и на её территории целых 10 вре-
менных поясов. В США пять временных поясов, но есть страны,
где всего два — три, а то и один временной пояс.
Ну, а теперь давай посмотрим, в каком городе российские
ребята первыми встретят Новый Год. То, что день начинается на
Востоке, ты конечно, знаешь. Вот туда и смотри.
— В Анадыре, — обрадовано объявила Снегурочка.
— Верно, а потом в Магадане, Владивостоке, Братске, Красно-
ярске и так далее до самой Москвы. В Анадыре и Владивостоке
ребята после встречи Нового Года выспаться уже успеют, а моск-
вичи ещё будут с нетерпением смотреть на часы, отсчитывая пос-
ледние минуты до начала Нового Года.
А через час новогоднюю эстафету примет у меня Санта-Клаус
и отправится поздравлять детей Финляндии, Германии, Франции и
других стран Европы. Ну, теперь понятно?
— Понятно, понятно, — защебетала Снегурочка, — только вот
ещё хотелось бы узнать, когда появился новогодний праздник.
— Ух, какая ты любопытная! Ну что ж, слушай. Приход Нового
Года люди отмечали ещё в очень давние времена. Только делали
это в разных странах в разное время года. Одни весной перед
началом весенних работ, другие, наоборот, осенью, после сбора
урожая. Древние римляне, например, сначала отмечали Новый Год
1-го марта. А две тысячи лет тому назад римский император
Юлий Цезарь перенёс начало года на 1-е января. Примеру рим-
лян последовали почти все страны Европы. На Руси же Новый Год
продолжали отмечать 1 сентября. И только в 1700 году русский
царь Пётр I своим указом поставил начало года на 1-е января.
Этим же указом было велено украшать дома сосновыми и еловы-
ми ветками, «чинить пальбу из небольших пушек и ружей, пускать
ракеты и зажигать огни». Вот с тех пор и повелось на Руси весе-
ло встречать Новый Год, наряжать ёлку и ждать в гости меня —
Деда Мороза.
При разговоре присутствовала
спецкорр журнала «Миша»
Нина ГАВРИЛОВА
МИШИНЫ ТЕСТЫ
Ты, наверное, знаешь, что нужно, чтобы хорошо петь? Иметь голос и музы-
кальный слух, ну и, конечно, знать слова песен.
А давай проверим, знаешь ли ты тексты известных детских песен? Попро-
буй закончить приведённые здесь музыкальные фразы, выбрав из трёх ва-
риантов один, правильный
4 Жили у бабуси два весёлых гуся
Один — серый, другой — ...
А. — тёмный; Б. — белый;
В. — пёстрый
В лесу родилась елочка, в лесу
она...
А. — жила; Б. — была; в. — росла
5 Голубой вагон бежит - качается
Скорый поезд набирает ...
А. — темп; Б. — бег; В. — ход
3 Я был когда-то странной игруш
кой ...
А. — деревянной; Б. — оловянной;
В. — безымянной
2 Прилетит вдруг волшебник в го
лубом...
А. — вертолёте; Б. — самолёте;
В. — дельтаплане
45
Я на солнышке лежу, я...
А.	— за солнышком слежу;
Б — на солнышко гляжу;
В.	— ему всё расскажу
7 Что за остров, чудо остров,
Жить на нём...
А.	— легко и просто;
Б. — хоть и не просто;
В.	— нам очень просто
° (
О $
Ну, а если мы пираты, настоя-
щие пираты,
Ни за что и никогда ты ...
А.	— их сокровищ не найдёшь;
Б. — от пиратов не уйдёшь;
В.	— в плен пиратов не возьмёшь
Правильные ответы: 1 В; 2 А; 3 В; 4 Б; 5 В; 6 Б; 7 А; 8 Б.
Если ты правильно подобрал слова — ты молодец, любишь петь и знаешь слова
песен.
Если ты допустил 1-2 ошибки — не расстраивайся, бывает, что и взрослые не
помнят песню до конца.
Если у тебя 3 - 5 ошибок — попроси родителей чаще петь с тобой вместе насто-
ящие детские песни. Петь хором — это так весело!
Если ты правильно угадал слова лишь 1-2 песен не расстраивайся, у тебя всё
впереди.
А вообще-то песни надо любить и петь их с друзьями!
Рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО Подготовил Александр ЛУГАРЁВ
Рисунки Николая
ЩЕРБАКОВА
лесной детектив
Дерзкое ограбление! Из берлоги старика
Косолапова, из-под самого носа у спящего
медведя украли последние запасы мёда. Пробуж-
дение Косолапова было ужасным: рёв голодного
медведя потряс всю округу. Сыщик Топ
был на месте через пять минут.
Скажи, Сыроедов,
что ты делал возле
берлоги Косолапова?
Возле берлоги Топ обна-
ружил следы двоих мест-
ных жителей — волка Сы-
роедова и лесного кота
Цапа.
Утреннюю пробежку
совершал. Слежу за
своим здоровьем и тебе
советую.
НО ВЫ-TO УЖЕ ДОГАДА-
ЛИСЬ, КТО МОГ УК-
РАСТЬ МЁД - ВОЛК,
КОТ ИЛИ КРОТ?
ОТВЕТ:
nwetfaattew о ахоэша
хвиэ nxqdase ихе :идиие
exodx Л он 'BUHddeotfou
ьдээ хо илэеяхо iqgoxh
‘Bxodx ен Аниа чхииваэ
иэиенчи но имвахээь
-вм ишихех хавУвидо eed
мех хох ионээц -ахониах
ионной а чхэУиа ачхэон
-дозойо и онхэохнои йот
-чиод чхвЪГвидо наха/otf
Axcedx Axe иитаитйааоэ
Косолапов не расслышал имени похитителя.
Впрочем, все медведи туговаты на ухо.
Прочитай по порядку загадку.
Герои сказок перепутали головные уборы. Помоги им.
В буквенной цепочке спрятались подарки. Найди их.
Найди две одинаковые звезды.
Помоги Новому Году добраться до Деда Мороза.
/нки Ирины ШУМИЛкИНОИ
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО
ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
Издание ООО «Детский
иллюстрированный журнал Миша*
Главный редактор Н.В. Грозова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 года.
Распространяется в
35 странах
Адрес редакции: 127018
г.Москва,Сущёвский вал, д.5,
стр.2,
офис 502
телефон,факс редакции: 8(495)
609-28-53
Рисунок на первой обложке
Владимира УБОРЕВИЧА-
БОРОВСКОГО
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых
коммуникаций Per. свидетельство
ПИ № ФС 77-35697 от 19 марта
2009 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8
6 П.Л.+ оол.
Тираж 7500 экз. Заказ № м3730.
Учредитель
ООО «Детский иллюстрированный
журнал Миша".
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495)609-28-53
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
При перепечатке ссылка
обязательна.
Отпвматамо в филиале «Смоленский
полиграфический комбинат.
ОАО «Издательство > Вмешав школа.
214020, г. Смоленск, ул. Смольннином. 1
Выпуск издания
осуществлён
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
Найди на картинке двух собачек.
e-mail: mishajournal@mail.ru
www.misha.voskres.info
Подписка On-line:
www.vipishi.ru
Ja
о
x
О
Вырежи и собери героев мультфильма Юрия НОРШТЕЙНА «Ёжик в тумане».
s
Z3
о
J3
□
CD
X
2J
ПОДИ ИСКА-2015
1|<]|
www.pressa-rf.ruwww.map-smi.ru
Подписка On-line: wvtrw.vipishi.ru
www.akc.ruwww.arzi.ru
«МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!
Подлиска по интернету: www.rosp.ruwww.presscafe.ru
Подлиска в любой точке мира: www.nasha-pressa.de