Самый сильный медведь в мире
тмл
А это мои друзья и главные герои этого журнала!
Чудо-мед
Этот персонаж
вам не удастся
увидеть в этих
комиксах Это
он рассказыва-
ет о наших
приключениях
и рисует их
_____J Черепашкин у нас /	________;
изобретатель. Он придумывает массу разных
удивительных механизмов и всегда готов
помочь друзьям, если, конечно, в это время
не зазвонит его будильник и ему не надо ,
—.	будет есть или спать ____________>
Мои друг Попрыгунчик
обычно трусит, но никто
не прыгает так быстро,
как он. А еще Попрыгун-
чик выращивает .—•
—»морковку, у—/
Это моя бабушка Она жи-
вет в доме на высокой
горе и готовит чудо- 'V-
мед Рецепт __________/
приготовления J
этого меда
•rtift’ Т0П1ЖЗ \
она. но дер- ХВВ
жит его в
большом )
секрете.	_х. Ч р
Котенок Мур и IMUOHOK
живут в доме у бабушки.
Они любят дразнить друг дру
—. га. но при этом никогда,
. не ругаются и
/	по мотают
ба б у шк е
1 по дому,,
А это Черный
Волк. Он живет
в лесу и делает
нам всякие па-
кости вместо
того, чтобы
дружить с на-
ми. ho мне ет о
жалко, потому
что он очень
часто бывает
злым
Нет,
не сейчас!
So
С Первое издание 1973 г. Руне А.
У Бамси
закончился мед!
Я долго ждал
3
4
гидом с портом оыл дом, дверь которого открывалась только для того,
кто знал условный стук Черный Волк знал...
5
6
7
Тем временем
Попрыгунчик ждал
возвращения Бамси...
Может быть, бабушка
приготовила Бамси
что-то очень вкусное
и потому он задер-
Да, но Бамси не ел
сегодня чудо-мед!
О
Что же нам делать, двум
бедным трусишкам?
9
Но тут появился Черепашкин на своей самоходной тачке,
и вместе с Попрыгунчиком и котенком они решили идти по следам Бамси...
Вдруг зазвонил
будильник Черепашкина.
Ю
Но завтра может быть слишком поздно, потому что пираты
уже прикатили тачку, в которой у них бочка с Бамси...
Там приятели Бамси,
они наверняка его
ищут! И если
они меня увидят,
то сразу поймут,
чьих это рук дело.
12
13
Тут в своей бочке
проснулся Чере-
пашкин, а в панци-
ре он носит почти
все, что ему мо-
жет пригодиться.
И он подумал, что
сейчас полезней
всего окажется
дрель с малень-
ким биноклем.
14
15
16
Со Первое издание 1974 г. Руне А.
17
Вот тут как раз и начинается вся эта история...
18
Ужасно то, что я
должен забрать цирк?
Но зачем мне тогда у
это делать? /
Для больного вы выгля-
дите очень бодро! __
О, нет! Что вы! Я чувствую себя отвра-
тительно. Никакого представления не будет,
если вы нам не поможете. . г-------------
Уф! Будь здоров!	ГЧ
Вы просто чудо! А теперь
подпишите вот эту бумагу!

19
20
21
...и торт попал в одного
из зрителей...
Почему он не по-
пал в меня! Я так
люблю торты!
Он страшно разозлился, а мальчик
рядом с ним очень расстроился...
Но вдруг зазвонил будильник
Черепашкина, и он заснул
на торте, как на подушке...
Надо же, такой L--------------------------
провал! Я не понимаю, что в этом смешного!
22
Обещаю пой-
мать тебя, если
Тогда я не боюсь — на те-
бя можно положиться!
Но, подкравшись тайком. Черный
Волк, слышал, о чем
говорили Бамси и Микелина...
Бамси опять решил продемон-
стрировать, какой он молодец!
Но тут будет повеселее,
чем он думает!..
С помощью Э'ОЙ трубочки
с горошинами я им устрою
настоящий цирк!..
23
Я падаю
Но бросившемуся на помощь Бамси Черный
Волк ловко подставил подножку...
Ой! Что это!
Помогите!1
и он сам понесен
выручать Микелину...
"Сёйчагйм придется
мной восхищаться!
Как быстро падает! Если
я ее поймаю, то и сам,
пожалуй, хорошенько
ударюсь!

24
Сейчас номер с дикими
зверями. Этим бедняжкам
будет приятно ненадолго
выйти из клеток. ,
25
Бамси, конечно, пришлось играть роль укротителя, и первый же лев,
26
Но гут появился начальник полиции Понтус Шлем...
Этот цирк еще вчера должен был
покинуть страну. Теперь его
г директор должен заплатить
Ах, мошенник! Он одурачил
меня, заставив подписать/
эту бумагу, а теперь мнеА
отвечать за весь цирк!
27
Мне очень жаль, Бамси, но
я могу дать тебе отсрочку
не больше недели. Если же
к тому времени звери не
покинут страну, тебе
придется платить штраф.
Я не раз говорил, что ты
слишком доверчив, Бамси!
Бамси всем помогает,
так что же сейчас,
когда он попал в беду,
мы не сможем ему
помочь?
28
Да не смотрите вы так уныло.
Достать деньги — идея хорошая,
но я думаю, что нужно передать
их в зоопарк на строительство,
и тогда там смогут позаботиться
о животных.
29
Здесь им будет
привольнее.
Друзья поступили так, как предложили Микелина и Черепашкин.
И скоро зоопарк уже готов был принять цирковых зверей...
Да, это ужасно,
все время жить
в клетке. Г“
Спасибо вам всем! Не всегда можно
справиться одному — даже если ты
самый сильный медведь в мире!
30
(С' Первое издание 1976 г. Руне А.
31
Тут Попрыгунчик пришел
в такую ярость, что
схватил метлу...
Он думал, мы
^испугались!
) Но ты-то
гнаешь, как умеют
скакать кролики!
Какой
веселый
песик!
Пока Попрыгунчик гонялся за одним, двое других
повыдергивали почти всю морковку-.

и понесся прогонять непрошеных гостей.
--ZX- - -_______________________________
Но хулиганы как будто
только этого и ждали...
Если вы сейчас же не
прекратите безобразничать,
Как же, испугались мы его!
Посмотрим, как они засме-
ются, когда увидят Бамси...
32
Как он ни старался, но ему не удалось поймать
ни одного кролика — так быстро они прыгали...
33
Отлично!
И вы сможете есть столько,
сколько захотите!
Бамси очень скоро вскопал новую большую грядку...
Теперь мы посадим здесь много морковки.
Так, чтобы всем хватило.
1*1 §
Что ж, род-
ственников не
выбираю
Ну, так не
интересно’

Просто было весело не-
много подура-
читься,..

34
(ЖМЯМ/ие лам. /
Детский журнал комиксов ..Ьамси”, NQ 2 ч>2 i
Рсииктор русского издания Татьяна Будникова
l oni'Hi mb в печать 04.09.92 Форм.и 70к 108 1ь. Бумага офсетная. Печать офсетная Печ- л- 2.0 Зак № 8741.
|ир 50 000 нсз. A/О „ЭГМОН1 РОССИЯ .11 Д'. 109172. Москва, ул. Народная, 13, кв. 123. (ел- 272-67-27,
телефакс 941-90 37. И мание подготовлено совместно с ТОО „Альфа”. Отпечатано с готовых диапозитивов
в ордена (рудоного Красного Знамени ПО „Детская книга” Мининформпечати РФ 127018, Москва
Сущевский в пл. 4 ч
Распространяется только в розницу
Оптовые покупатели!
Компания «Эгмонт Россия»
создает широкую сеть
распространения печатной
продукции.
Если Вы заинтересованы стать
членом нашей команды,
ЗВОНИТЕ!
Телефон в Москве
272-67-27
Производители товаров
народного потребления!
Мы можем предоставить Вам
исключительные лицензионные права,
благодаря которым
возрастет спрос на Ваши изделия,
увеличится Ваша прибыль.
ЗВОНИТЕ!
Телефон в Москве
941-90-37
РЕБЯТА!
Смотрите мультфильмы про Бамси —
по 1 каналу телевидения
каждое утро в субботу
в программе «Марафон 15—'малышам»