/
Text
и котята
Сиамская мама внимательно следит
за своими котятами, которые с таким
интересом открывают для себя
новый мир. И все они удивительно
правдоподобно «нарисованы»
крестиком.
жили-были кошка и
НА ПОДУШКАХ РАСЦВЕЛИ РОЗЫ,
15
Цве' 504 на 3813
бисер, иглы, спицы
МУЛИНЕ
полная гамма цветов
мулине DMC
наборы для вышивания
ВОРОНЕЖ РТО-Воронеж', пр-т Груда. 91. офис 103, тел /факс (0732/39-2541. 9ЧПаЕЯМаЛсопк1ии
НОВОСИБИРСК: РТОНокосибирск' Кроений пр-т. 220. кооп 4.1-ый этаж тел./факс (3832)1041249. e-fTKSt ЛЗ..П»9та»Л1
УФА РГО-Уфо' ул Гофури. 103 тел М01-478-9771, факс (3472Й5-1736. е-угтоП rtP-i/fQWocwn.TU
ЗАМЕНА НЕКОТОРЫХ НОМЕРОВ НИТОК В НОВОЙ КАРТЕ ЦВЕТОВ
цвет 731 на 732, цвет 776 на 3326 цвет 781 на 782 цвет 806 на 3760 цвет 871 на 740 цвет 3773 на 407
Цвета старых и новых номеров практически совпадают
КАРТА ЦВЕТОВ МУЛИНЕ DMC
Фирма ’РТО Лтд- - эксклюзивный
дистрибьютор DMC в России и СНГ
1
аются,
ься в L.
(эавит,
Маргаритки
обвивают букву В,
маки, извиваясь
волнор, рисукгг С,
чтобы ОЙВ|
Вместе они
а по отделы
инициалы^!
вам приятЙ
видеть выш
например;
на постельн
белье.
ВЕЛИКОЛЕПНОЕ
ОПЕРЕНИЕ,
КОТОРОЕ ПРИРОДА
ПОДАРИЛА ЭТИМ
ПРЕКРАСНЫМ
ВАЛЬДШНЕПАМ, -
ИДЕАЛЬНЫЙ
НАРЯД, ЧТОБЫ
УКРЫТЬСЯ СРЕДИ
ОСЕННЕЙ ЛИСТВЫ.
ВЫШИВКА
НЕ ПОЗВОЛИЛА
СКРЫТЬ
НИ ОДНОГО
ОТТЕНКА,
ЗАПЕЧАТЛЕВ
ВАЛЬДШНЕПА
НА КАРТИНЕ
И НА КРЫШКЕ
ШКАТУЛКИ.
susanna 27
^швейный мир
Более 10000 наименований!
«Швейный Мир» - всероссийская сеть
супермаркетов товаров для шитья, вязания
и рукоделия - предлагает швейные,
вязальные, швейно-вышивальные машины,
а также фурнитуру для шитья, вязания,
вышивания, квилтинга, пэчворка и других
видов рукоделия.
©Husqvarna VIKING
Специальная программа скидок!
(Подробности в магазинах Вашего города)
Срок действия: до 31 июля 2005 г.
Кредит. Скидки. Подарки.
Помощь квалифицированных консультантов.
Москва
Москва
Москва м 'Шаболовская* ул Шаболовка д 24
Астрахань
Балаково
18453) 35-91-00
Дзержинск
10932)
м “Курская", уп В Сыромятническая д 2
м Пролетарская’ Волгоградский пр-<т д 12 (095) 744-00-87
(095) 744-00-87
(3512)
(4112142-8*42
Новосибирск
(0951 744-00-87
(095) 744-00-87
Ижевск
Казань
Калуга
Кострома
Курск
Краснодар
Красноярск
Нижнии Новгород.
(3412)65-83-08
(8432) 18-75-75 92-26-40 17-85-50
(0842) 53-2540
(0942) 374)0-34
(0712)5147-62
(861)255-87-70 255-80-76
(3912) 27-25-79. 59-69-96
(8312)4-77 76 7506-70 ЗМ6-19
(3843) 4747-79
(3832,14646-63 20-96-71 32-80-72
Орел
Пермь:
Ростов-на-Дону
Санкт-Петербург
Саратов:
Челябинск
Энгельс:
Якутск
(0862)49-50-66
(3422)36-29-16
(863)
(812) 164-05-88
28
Занавеска для детской должна быть
очень веселой: игрушки, медвежата,
воздушные шары...
кремовая шляпка,
которую можно
быстро сшить,
украсить очень
32 . JS Й Г :
станет
деталью
вашего
гардероба.
' Наметка идей
НИКОГДА НЕЛЬЗЯ НЕДООЦЕНИВАТЬ ТО,
ЧТО КАЖЕТСЯ ОЧЕНЬ ПРОСТЫМ! КОНЕЧНО,
ШОВ «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» ОЧЕНЬ ЛЕГКИЙ,
НО ЭФФЕКТ ДОСТИГАЕТСЯ - ПРОСТО КЛАСС!
Вам нравятся подобранные в тон аксессуары?
Вот вам неотразимый ду^т: светлый тон,
который подойдет к любому костюму,
и узор, вы Огненный за несколько минут.
ВНИМАНИЕ НА СУМКУ!
КАК ПРЕВРАТИТЬ КЛАССИЧЕСКУЮ ПЛЯЖНУЮ СУМКУ
В УНИКАЛЬНУЮ ВЕЩЬ, СДЕЛАННУЮ СВОИМИ РУКАМИ, КОТОРОЙ
ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАХОЧЕТСЯ ПОХВАСТАТЬСЯ ПЕРЕД ПОДРУГАМИ?
г ВАМ
ПОТРЕБУЕТСЯ '
* для одной салфетки (размер *
| 50x34 см) 44x36 см |
льняной полотенечной
ткани с цветной полосой
♦ 2 прямоугольника (52 х 36 см
1 и 9 х 36 см) льняной ткани цвета f
\ ржавчины (боковая полоса *
и подкладка) ♦ калька <
\ ♦ мулине темно-красного /
ВСЁ
месте
СТОЛ ДЛЯ ЗАВТРАКА НАКРЫТ:
НОЖ, ОСТРЫМ КРАЕМ
ПОВЕРНУТЫЙ К ТАРЕЛКЕ,
ДОЛЖЕН ЛЕЖАТЬ СПРАВА,
ВМЕСТЕ С ЛОЖКОЙ, ВИЛКА СЛЕВА,
ТАРЕЛКА С БОКАЛОМ В ЦЕНТРЕ.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
К короткой стороне (левой или
правой) прямоугольника из
светлой ткани пришейте цвет-
ную полосу, сложив детали лицевыми
сторонами. Отверните ее на лицевую
сторону и разутюжьте шов. Переведи-
те на кальку контуры рисунков (тарел-
ка. стакан и приборы), затем переве-
дите их на салфетки. Контуры прибо-
ров даны на вкладке точками для
удобства вышивания швом «вперед
иголку». Выполнив вышивку, сложите
салфетку с подкладкой лицевыми сто-
ронами внутрь, скруглите углы и про-
строчите по периметру на расстоянии
1 см от края, оставив небольшое от-
верстие. Выверните салфетку и за-
шейте отверстие потайным швом.
’л.''’’ Т
UES
ГШНн^ЛП
*) у САМЫЕ
ШИКАРНЫЕ
ЛЕТНИЕ модели
вэтом ГОДУ
^подчиняются
РИТМУ
Чередования
полос.
ЧУДЕСНАЯ
МУЗЫКА,*
ГАСКАЮЩАЯ
СЛУХ!
40
ВСЕГО ОДИН ОВОЩ, А КАКОЕ МОРЕ ИДЕЙ!
БЛЕСТЯЩИЕ «ПОМИДОРНЫЕ» ИДЕИ
ДЛЯ ОБЕДА И ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ, ДЛЯ
ШИТЬЯ И АППЛИКАЦИЙ.
Спелые красные
помидоры
можно пришить
на подушку
и хозяйственную
сумку или
приклеить
на банку.
Приятного
аппетита
и приятного
развлечения!
Спагетти
с помидорами
и грудинкой
Вам потребуется (на 4 порции)
400 г макарон (спагетти)
«100г грудинки,
порезанной кубиками
« 1 красная луковица
« 450 г помидоров черри
« оливковое масло
« овечий сыр « базилик,
оригано, тимьян,
майоран « 1 стручок
острого красного
перца соль
Вымойте помидоры, разрежьте
пополам и удалите семена. До-
бавьте мелко порубленные пря-
ные травы, немного соли, 2 сто-
ловые ложки оливкового масла
и оставьте мариноваться. Слегка
поджарьте на сковороде до хру-
стящей корочки грудинку с тонко
порезанным луком, затем до-
бавьте помидоры и перец. Хоро-
шо помешивая, готовьте соус
примерно 10 минут на умерен-
ном огне. Отварите макароны в
кипящей подсоленной воде и
слейте воду. Заправьте макаро-
ны соусом, посыпьте сыром и
мелко порубленной зеленью.
Помидоры
с сухарями
: Вам потребуется (на 4 порции);
12 помидоров черри
сухой хлеб « 1 красная
луковица каперсы
или оливки анчоусы
« базилик, оригано
« соль, перец
оливковое масло
Поджарые на сковороде до зо-
лотистого цвета 6 столовых ло-
жек раскрошенного сухого хлеба
с небольшим количеством олив-
кового масла. С каждого поми-
дора срежьте верхушку, удалите
семена и слегка отожмите поми-
доры, чтобы удалить лишнюю
жидкость. В антипригарной ско-
вороде разогрейте 2 столовые
ложки оливкового масла, до-
бавьте мелко порезанный лук и
анчоусы, несколько листиков ба-
зилика и щепотку оригано и
слегка поджарьте. Через 5 минут
снимите начинку с огня, добавь-
те пригоршню мелко порублен-
ных каперсов и хлебные крош-
ки; все размешайте и добавьте
по вкусу соль и перец. Постоянно
размешивая, влейте тонкой
струей масло так, чтобы смесь
стала мягкой, но не жидкой. Го-
товым фаршем наполните поми-
доры, сбрызните их оливковым
маслом и поставьте на 20 минут
в духовку, предварительно разо-
гретую до 180°С.
рукоделие
susanna
инструкции
7x10 смТ
г^амь «а картоиг-Склейте д
ме
:трвые вы-
ел а я>
плот-
22 х Й см'
х 1^ci
iei/. У
следуйте инструкции для
картины х-
гГенндН
1,5 см
Kapri
Размер
Вам п<
из Хео)
ia 2
х/6,5
1: 4 планки,
) дерева Г2
и-'2по76,5
i); акрйловые крЭ-
М^елтая и i$0piyi-
раты голубой краской (до
вив в белую немного сии(
Снова просушите и на₽5ис
Описание работы: вышейте
в центре ткани мотив по схе-
вая; 14x19
ейте
шивания;
ткани для вы-
х 19 см плотно-
го
те горизонтальные
кальные линии\бегц
бой краской
шивку в рам><у.
и грлу-^' с другом деревянные п?1анк
под углом 45° и покрасьте
Все вышивки выполняютс
на белой канве плотностьк
55 квадратов/10 см ниткам i
мулине DMC в 2 сложении
для стежков крестом и в г
нить для контура швом «н i-
зад иголку».
Опи<
в ।
<М(
:артбна?
ание ра
ентр$
В /9
|ОТИВ
яшейте
ftp схе-
. нькЛ.
IHCTpyKl
1, да л eq сле-
>и-для картй^
рамку краской цвета слоно-
вой кости (в белую краску
добавьте немного желтой и
коричневой). Когда краска
высохнет^сухой-кистью нане-
Ъитесберху мазки более"тем^
пой краски (добавив в преж-
нюю краску еще немного
-желтой), оставив по внутрен-
нему периметру более свет-
лую «рамку» шириной 1 см.
Обведите ее спомощью тон-
кой к^сти коричнебой^поло-
coujXcm. фото). Высушите и
в$гтавьте вышивку. \
а; клей; кисточка.
сание работы: вышейте
ентре ткани мотив по схе-
(6,5 х 11,5 см) и далее
Картина 1
Размер 21 х 28,5 см
Вам потребуется: 4 планки
из неокрашенного дерева (2
по 21 х 7 х 1,5 см и 2 по 28,5)
х 7 х 1,5 см); акриловые кра-
ски: белая, желтая, коричне-
вая и синяя; 22 х 14 см ткани
для вышивания; 22 х 14 см
плотного картона; клей.
Описание работы: вышейте
в центре ткани мотив по схе-
ме А (12 х 4,5 см) и при-
клейте ткань на картон.
Склейте друг с другом дере-
вянные планки под углом
45° и покрасьте рамку крас-
кой цвета слоновой кости (в
белую краску добавьте не-
много желтой и коричне-
вой). Когда краска высохнет,
нанесите с помощью линей-
ки и карандаша рисунок из
квадратов и раскрасьте квад-
РазмЪп
Вам по
из неок
п\22 х
ски:
на
22 х 25?
пребует
1 ,Ь см V
/акри
и синя!
плйнки
зрева (2
по 25,5
см ткани(для вышм
14 см! пло/нйго
|Лния;\22
картсшд^
Or
<ие
в центре тйднм.
С(5*8,5см)>
инструкции дл$
Картина
Размер 1 7 х
®тив гто
(алее слс
яшейте
з схеме
ютины 1.
6М
Вам потребуется: 4
из неокрашенного де
по 17x4x1,5 см иЗ
4 х 1,5 см); акриловв
ки: белая, желтая и к(
вая; 17 х 15 см ткани,
{планки
[реПэЧ2.
по 20 х
lie крас-
Лричне-
для вы-
шивания; 17 х 15 см пленно-
го картона; клей.
^артина J
.Размер 21x1 7"Ъ
Картина
Размер 19x1 б^см
Вам потребуется: 4 планки
"^з^еокрашенног^ дерева (2
по 19-х 4 х 1,5 см 2 по 16 х
4 х 1,5 сц); акрил ые крас-
ки: белая, желтая и коричне-
вая; 17 х 14 См ткани я вы-
шивания; 1 7 х 44 см Плотно-
го картона; клей.Ч
Описание работы: вышейте
в центре ткани моти$ nq схеме
G (8 х 5 см) и далее^л^дуйте
инструкции для карти|4^1 4.
.Размер 21x1 7 см
Вам потребуется: 4 планки КарТИНЭ 8
/Э 1 D-,-..,nn 1 Q V ТГ
DdM 1 1 реиуе 1 ч планки ( i\ap 1 ина ч/
из неокрашенного*дерева (2 . Размер 18 х 20 см
пЬ21х4х1,5см4и2по17х 1 Вам потребуется: 4 лланки
4 х'4,5 см); акриловые крас- / из неокрашенного дерева (2
ки: белЗЯкГсиняя; 18 х 14 см/ по 18 х 4 х 1,5 см и по20х
ткани для вышивания; 18 Л
J-Д^см плотного картона;
клеи\
Описа
bW
|Ме Е Г
ткань
рамку
дакра!
|ние работы: вышейте
ре ткани мотив по схе-
11 х 7 см) и приклейте
на картон. Покрасьте
аелой краской и, ког-
ска высохнет, сухой ки-
4x1,5 см); акриловые крас-
ки: белая, желтая коричне-
вая; 16 х 18 см тк/ни для вы-
см плотно-
шивания; 16x1
го картона; кле/i.
Описание р оты: вышей
те в центр§<ткани мотив по
схеме Н
следу
х 9 см) и далее
инструкции для
сЛ>ю нанесите сверху мазки
/иней краски. Вставьте вы-
шивку.
Картина 6
"’’ЭТмер LZ х”72 см
Вам
>требуется: 4 планки
из неокрашенного дерева (2
по
4 х
р х 4 х 1,5 см и 2 по 22 х
1,5 см); акриловые крас-
кк/ белая, желтая и коричне-
артина 9
Размер 24 х 24 см
Вам потребуется: 4 планки
из неокрашенного дерева
размером 24 х 7,5 х 1,8 см;
акриловые краски: белая и
синяя; 16 х 16 см ткани для
вышивания; 16 х 16 см плот-
ного картона; клей.
СУМОЧКА СО СТР 4
Описание работы: вышейте
в центре ткани мотив по схе-
ме I (6 х 6 см) и приклейте
ткань на картон. Покрасьте
рамку белой краской и высу-
шите. Вставьте вышивку в
рамку.
Картина 10
Размер 24 х 24 см
Вам потребуется: 4 планки
из неокрашенного дерева
размером 24 х 7,5 х 1,8 см;
акриловые краски: белая и
синяя; 16 х 16 см ткани для
вышивания; 16 х 1 б см плот-
ного картона; клей.
Описание работы: вышейте
в центре ткани мотив по схеме
L (5,5 х 7 см) и далее следуй-
те инструкции для картины 9.
КАК ИЗГОТОВИТЬ РАМКУ
К СТР. 8-11
Занавески
Вам потребуется (для од-
ной занавески): полоса льня-
ной ткани цвета экрю плотно:
стью 11 нитей/1 см (55 сте
ков/10 см) шириной 5
(длина зависит от ра
окна); мулине DMC в
жения для стежков к
в 1 нить для контура
«назад иголку».
Описание работь
те в центре ткани р.
захватывая 2 х 2 н ти
Боковые стороны дан;
подрубите на 1 cmahi
край - на 9 см. \
лов
нии 20 см от нижнею края
кошку (20 х 31 см,
49) либо котят (32 :
х 7 см
ого
вом
- !
I, с и. стр.
шей-
сстоя-
I
лю
4 см),
гкани.
[вески
Акний
Котенок из плки
Вам потребуется: 2 г
угольника по 14 х 22 с
; лоскут фет
ы; 2 белые пуго
ранжевые хлопчатобум
ные нитки (усы); ватин дл
набивки; калька для вы-
кройки.
Описание работы: переве-
дите на кальку контуры дета-
лей и выкроите:
• туловище, 2 детали из бе-
лого плюша;
• лапки, 2 + 2 детали из
фетра;
• ушки, 2 детали из фетра;
• глаз, 1 деталь из фетра;
• хвост, 1 деталь из фетра;
• нос, 1 деталь из фетра;
• кончик хвоста, 1 деталь из
белого плюша.
Сборка: каждую лапку сло-
жите пополам изнаночной
сторонойIIвнутрь, сшейте
по выгнутому краю и набейте
ватином. Две части туловища
сложите друг с другом изна-
ночной стороной внутрь и
сшейте по периметру обме-
нным швом, аккуратно
в лапки и ушки и оставив
льшое отверстие для н
. Набейте ватино
шё^тё^ отверстие. Хв
Рамка
Размер 18 х 18 см
Вам потребуется: 2 квадра-
та по 18 х 18 см (рамка) и
прямоугольник 6
(подста
плотного кар-
сло-
ВЕРХНИЕ И НИЖНИЕ ЛАПКИ
нам
Кон
лам
ну,
хво
полам вдо изнаноч-
оной вн/грь, сшейте
м и набейте,
гложите попо-
ковую сторо-
ТОЧНЫМ Ш
ейте
прикрепите его на
е. /Пришейте
г кусок многослойной
фанеры толщиной 3 мм; ак-
риловые краски: белая и ох-
ристо-желтая; нож-резак;
наждачная бумага; калька;
немного белой шерсти; пло-
ская кисточка; клей; лобзик.
Описание работы: покрась-
те оба квадрата желтой крас-
кой и дайте высохнуть, затем
сухой кистью нанесите свер-
ху мазки белой краски. Про-
режьте в квадратах окошки и
склейте квадраты, оставив
клеенной одну из сторон,
о было вставить
ней/стс/роне тулови
ост к зад-
наме-
швом. Приш&чге к
нке пятно и нос из ш
также пуговицы-глаза.
репите ниточки-усы и
пр/шейте петельку к тыльной
роне головы.
фото. Перевед
контуры двух кошек (см.
isanna 47
мулине DMC в 2 сложения
для стежков крестом и в 1
нить для контура швом «на-
зад иголку».
Чехлы для подушек
Размер 140 х 100 см
Вам потребуется (для одно
го чехла): 2 м ткани в красно-
белую полоску шириной 140
см; 65 х 38 см канвы для вы-
шивания; калька; застежка-
молния длиной 35 см.
Описание работы: вышей-
те в центре канвы щенков
(59 х 21 см, см. стр. 50-52)
или таксу (57 х 30 см, см.
вкладку). Переведите на
переведите 2 раза на ткань
(лицевая и тыльная стороны
чехла). В центре одной из
деталей вырежьте окошко
32 х 61 см. Края окошка по-
догните на изнаночную сто-
рону на 0,5 см и приметайте,
сделав небольшие надрезы
ткани в углах. К окошку с из-
наночной стороны подложи-
те вышивку и пристрочите ее
в край (см. фото). Сложите
обе детали чехла лицевыми
сторонами внутрь и простро-
чите по периметру на рас-
стоянии 1 см от края, оста-
вив на нижней стороне от-
верстие длиной 35 см. Вы
ПОДУШКА СО CTR 10
5 3790
6 3023
7 640
контур швом
«назад иголку» 310
Юуг
К СТР. 14-15
Все вышивки выполняются
на белой канве плотностью
55 квадратов/10 см нитками
мулине DMC в 2 сложения
для вышивки крестом и в 1
нить для контура швом «на-
зад иголку».
Чехлы для подушек
Размер 50 х 50 см
Вам потребуется (для од
ного чехла): 23 х 23 см кан-
вы для вышивания; 4 поло-
сы по 43 х 1 2 см (внутрен-
няя рамка) из розового ат-
ласа (либо из ткани с рисун -
ком); 4 полосы по 52 х б см
(внешняя рамка) и квадрат
52 х 52 см (тыльная часть)
из бордовой обивочной
ткани; 2,10 м декоративно-
го шнура диаметром 1 см;
застежка-молния длиной
25 см.
Описание работы: вышейте
в центре канвы мотив по схе-
мам А, В или С (21 х 21 см).
К краям вышивки пришейте
полосы атласной ткани (либо
ткани с рисунком) в виде
рамки с углами 45° шириной
10 см. Повторите ту же опе-
рацию с полосами бордовой
ткани (ширина внешней
рамки 4 см). Сложите выши-
тую часть чехла с тыльной
лицевыми сторонами внутрь
и прострочите на расстоянии
1 см от края, оставив на ниж-
ней стороне отверстие для
молнии. Выверните изделие
и вшейте молнию потайным
швом. По периметру чехла
потайным швом пришейте
шнур.
Схемы В и С и условные
обозначения приведены
на стр. 54-55
, h J’
»,Т P.Ci
К СТР. 16-17
К СХЕМЕ А К СХЕМЕ В К СХЕМЕ С
ложите вышитую ткань к
крышке, вложив внутрь
синтепон, и приклейте края
ткани на изнаночной стороне
крышки. По периметру
крышки приклейте тесьму,
сверху наклейте два ряда
кружев, шнур и нить мулине.
Стул
Вам потребуется: льняная
ткань (по размеру стула);
тесьма для обработки краев;
мулине желтого, светло-зеле-
ного и темно-зеленого цвета.
Описание работы: выкрои
те ткань по размерам спинки
и сиденья стула. Переведите
контуры узора со стр. 60 и
вышейте тамбурным швом,
обвив шов нитью. Обейте
стул тканью и по периметру
приклейте тесьму.
ТАМБУРНЫЙ ШОВ
СОБВИВОМ
д белый
• 815
£ 3776
ti 367
V 368
С 369
L 701
\ 1 352
2 350
с 3 349
Z 4353
В 5 304
ВЙ 6 3818
Щ 7 472
га в /оз
[о] 9 165
3
я
□
в
ц
в
в
г?
m
и
я
□
I
о
164
472
470
422
3045
739
3827
3855
680
910
913
955
703
1 белый
2 3046
3 3823
4 743
5 353
JJ 6 400
• 7 890
8 3818
К
f
В
Й
И
и
728
402
3776
561
562
564
3052
3348
1 белый
2818
3 3716
4 760
5 961
6 3832
7 989
8 772
9 677
10 987
11 309
12 986
Г"] контур швом «назад иголку»
К СТР. 18-19
Вышивки выполняются на
белой льняной ткани плотно-
стью 11 нитей/1 см (55
стежков/10 см) нитками му-
лине DMC в 2 сложения для
стежков крестом и в 1 нить
для контура швом «назад
иголку».
Скатерть
Размер 240 х 124 см
Вам потребуется: 248 х 132
см ткани для вышивания.
Описание работы: вышейте
в центре ткани мотив по схеме
А (18,5 х 10,5 см), повторив
его 6 раз, чтобы получился
овал 60 х 40 см (см. схему). В
4-х углах на расстоянии 11 см
от края вышейте мотивы по
схеме В (21 х 18 см). Вдоль
сторон скатерти на расстоянии
11 см от края вышейте мотив
по схеме С (31,5 х 11 см), по-
вторив его необходимое чис-
ло раз. Подрубите скатерть по
периметру на 3,5 см.
Салфетка
Вам потребуется: 34 х 34
см ткани для вышивания.
Описание работы: вышейте
в углу салфетки орешек, взяв
мотив из схемы С. Подрубите
края салфетки на 1 см.
де О А/> А О А О А А О А 34
<
*
5
34 /4
*• Л
WW А
/4 с де
W Г4’/Г4> Г4/Г4/V4/V4/W
240 см
“ 989
а
368
I 367
Е ' 6
3348
3033
3782
3790
435
434
801
контур швом
«назад иголку»
......uuiimjw
VIA-; l г
В один миг улитка
превращается в сумочку,
которую можно взять
на прогулку, положив туда
игрушку (и даже две!),
кошелек с монетками
и шоколадку.
К СТР.
Картины
Размер 40 х 40 см
Вам потребуется: 4 планки
по 40 х 6 х 2 см из неокра-
шенного дерева; акрило
вые краски: белая и зеле-
ная; 36 х 36 см канвы цвета
экрю плотностью 55 квад-
ратов/10 см; 36 х 36ZCM
плотного картона; kjj^w; му-
лине DMC.
Описание работы: вышей
те в центпрсткани мотив по
схеме A'Vb х 26 см) или В
(2S/K 25 см) нитками в 2
'Итожения для стежков крес-
том и в 1 i\ib для контура
швом «назад\голку». Лис-
тья вышейте рядами сте-
бельчатого шва, а\тебли и
«усики» колосков вишейте
швом «вперед иголку» ^.об-
ратным ходом. Приклеите
вышивку на картон. Склейте*
друг с другом деревянные
планки под углом 45° и су-
хой кистью нанесите на рам-
ку мазки зеленой и белой
краски. Когда краска высох
нет, наклейте рамку на вы-
шивку.
Схемы приведены на вкладке
К СТР. 22-23
Картина \
Размер 66 х 44 см \
Вам потребуется: 4 пданки из
неокрашенного деревд(2 по
66 х 5 х 1,5 см и 2 по 44х 5 х
1,5 см); акриловые крАки:
желтая и зеленая; 62 х 4(Хсм
желтой льняной ткани плотнос-
тью 12 нитей/1 см (60 стеА
ков/10 см); 62 х 40 см плотно-'
го картона; клей; мулине DMC.
Описание работы: переведи
те на ткань мотив для вышива
ния (50 х 29 см) и вышейте
сначала отдельные детали кре-
стиком (нитками в 2 сложения,
захватывая 2x2 нити ткани),
затем остальные части стебель-
чатым швом, узелками, швом
«петля», швом «вперед игол-
ку», обычной и румынской гла-
ГЛАДЬ С НАСТИЛОМ
дью. Цвета нитей и виды швов
указаны на схеме. Приклейте
вышивку на картон. Склейте
друг с другом деревянные
планки под углом 45" и сухой
кистью нанесите на рамку м^г
ки желтойзеленой краски.
Когда краска вЫсохн^наклей-
те рамку на выпишу.
Схемы приве/jprtfci нгцркладке
РУМЫНСКАЯ ГЛАДЬ
ВЫКРОЙКА СУМКИ СО CTR 33, УМЕНЬШЕННАЯ НА 50%
К СТ₽^4-25
Вышивки выполняются на
льняной ткани цвета экрю
плотностью 11 нитей/1 см
(55 стежков/10 см) нитками
мулине DMC в 2 сложения
для стежков крестом и в 1
нить для контура швом «на-
зад иголку».
Картина ./
Размер 86 х 66 см^^
Вам потребует#^70 х 52 см
ткани для вкашивания; 70 х
52 см плр'Гного картона; клей.
Описание работы: вышейте в
upafpe ткани мотив по схеме
<52 х 40 см). Приклейте вышив-
ку на картон и вставьте в рамку.
Овальная шкадушка
Вам потребуется?,деревян
ная овальнАш^атулка (раз-
мер крышки^ х 27 см); по-
лоса тк>Ии цвета ржавчины
для/г^жней част^шкатулки;
32 см ткани д^я выши-
вания; 40 х 32 см синтепона;
4 деревянные пуговицу диа-
метром 2 см; клей.
Описание работы: вышейте
в центре ткани мотив по сх^-
ме (29,5 х 18 см). На крышку^
наклейте синтепон, обрезав <
его по размеру, сверху поме-
стите вышивку, подогните
края ткани на тыльную сторо-
ну крышки (примерно 2 см,
излишки ткани обрежьте) и
приклейте. По краям крышки
пришейте 4 пуговицы (см.
фото). Нижнюю часть шка-
тулки обклейте тканью цвета
ржавчины. Подготовьте из
ткани 4 полосы по 18 х 4 см
КАК ПОДГОТОВИТЬ ПЕТЕЛЬКИ
вуад с
Лицевой
стороны
вид с изнаночной
стороны
(петельки, в готовом виде 9 х
2 см), сложите полосы, как
показано на рисунке, и при-
клейте их к нижней части
шкатулки на расстоянии 4 см
от верхнего края.
Схемы приведены на вкладке у
К СТР. 26-29.
АВС
D * Е F * G
«l «
X Я
Для занавесок истюльзу-,
ется хлопчатобумажная\1к^ик
состоящая из квадратов / х 7
см с различной плотностью
переплетения нитей. Вышив-
ки выполняются на квадратах
с редким переплетением (55
стежков/10 см) нитками му-
лине DMC в 2 сложения для
стежков крестом и в 1 нить
для контура швом «назад
иголку».
Красная занавеска
Вам потребуется: 54 х 44
см ткани дл\занавесок (7
квадратов в ширину и 6 ква-
Розовая занавеска
ткани,
гните на 4 см на изнанку
подшейте.
Бдковы^кра!
приди
приел
Здшей'
Грай занавески подо
мул|
Wo в
ЧфЗмер 3 6 х 51
Шляпк'
Оранжевая
Вам потребуете
р^тоКл о 13x13
край занавески
4.см на изнанку
.теч1$лосу зеленой тка^и, бо^,
ковые стрро/ны полосы прддо-
-битеу Сложите полосу поткт-
лам-Ю^репите край на изна-'
те в квадратах выдГм^ку по
артинс^
^зещЬчой
i:’-1 X квад-
:м льняной
in. Bbp>
одогни'
брУкартону
>вой органзы;
Вам потребуется: 50 х 48 см
ткани для занавесок (7 квад-
ратов в ширину и 6 квадратов
в высоту); 80 х 13 см атлас-
ной светло-розовой ткани.
Описание работы: выполни*
те в квадратах выпивку ио
схемам, расположив их, Ка/
*на cjroicr Боковые края з^!н€1-
розовой'Тк5ни подруби-
й-лериметру па 1 см и
1иТжнему краюза^
/ожив (Задддки.
|й занЗве<киГп>
см на! изнанку и
в красной р<
'Размер ЗБ х 58 Л
30-31
вышивания (37 х 14см) и вы-
Вам потребуется: 34 х 48 см
ткани для вышивания; 34 х 48
см плотного картона; 13 х 18 см
светло-зеленой органзы; клей.
Описание работы: вышейте в
потайным швом,
подготовьте 2 пе-
у2 см (в готовом
'см). Присоберите
ГЛАДЬЕВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
5оё|/Мажной ткани в бело-го-
лубую клетку.
Описание работы: выполни-
те в квадратах вышивку по схе-
мам, расположив их, как на
/фото. Боковые края занавески
подрубите на 1 см. Одну из
длинных сторон клетчатой по-
лосы подогните на 2 см и при-
строчите, присобрав по раз-
меру, к нижнему краю занаве-
ски. Остальные края полосы
подрубите на 1 см. Верхний
край занавески подогните на 4
см на изнанку и подшейте.
Схемы приведены на вкладке
дратов в высоту); 2 полосы
по 54 х 14 см хлопчатобу-
мажной ткани в бело-бордо-
вую клетку.
Описание раббЪы: выпол
ните в кв^Дратах^ышивку
по схе^бм, расположив их,
как^ибказано на фотоУСло-
we друг с другом клетча-
тые полосы лицевыми cto-
ронами внутрь и нанесите
на них контур фестонов, от-
ступив на 1 см от нижнего
края. Выполните шов по
контуру. Обрежьте лишнюю
ткань, оставив припуски, и
надрежьте припуски в углах,
чтобы проще было вывора-
чивать фестоны. Выверните
фестоны и отутюжьте. Вло-
жите край вышитой ткани,
внутрь полосы с фестонами
(отступив 3 см от вышивкиЬ
и прострочите в край. Верх*.
^£ленукиполосу и закрепите
i ее С. помощью петелек на рас -
44 'орянии 10 см от боковых кра-
47 ' ев. Украсьте петельки бантика-
шейтё ^стебельчатым швом,
узелками/ гладью, швом
«вперед iД1еблку5ьм румынской
гладью, Следуя указаниям на
схеме. ДЛя-быполЙения апп-
ликации (вазы} Следуйте
инструкции для/ картины в
зеленой рамке. / j
ткани; 1 м \светло-зелен
хлопчатобумажной тесы
шириной 2 см\ X.
'6ая за на веска
ютребуется: 54 х 44 см
для занавесок (8 квад-
рЭтов втийрину иЪ квадратов
в высоту^-82'х 16 см хлопча-
Вышивкисаыцолн^Ся на бе- Описание работы: переве-
Ьой ль'няцрй о^ни длоткос-/ дитекцентр ткани мотив для
?ъю 1U ниДО/1 сЧ(55 "•.-------------------
К СТР. 32-33
и),
К СТР 34-37
Вам потребуется: 1 прямо
угольник.64х‘54^м.и 2Полосы
ной ткани
шейте его
вы
(ку».
шецте-ь
Сшейте-1
новной
соедини
фв’ы/ н<
.подкладочной ткани. Переве-
дите на лицевую сторону к&нту-
кладки; мули!
Описание р
. детали сумки
розового цвета,
юты: выкроите
Нт^Гисновной и
1ИНЫ-СуМК1
гйиз подь
г вы
1ГОЛ-
для-вышивТ
по 3 6 х 4 см (ручки) из бархати -
стёр бежевой ткани и такие же
дегали из легкой хлопчатобу-
мажной ткани в грн для под-
1фсоотвектвующйе ци-
а выкройке? Вложите
к^л/дку внугрь оумки.из ос-
)н/й псами, верхийй край
те следующие детали:
А - донышко шляпку
детали из основн)
В - тулвяЧрр Ч деиш из ос
.мощной (ч^япойкладоч-
ной т,каня); V
С - полайзляпкй (V детали из
''-юййовной ткДни)/'
Вам потребуется: 50 см
бархатистойАкремовой ткани
шириной 14(дсм и 50 см лег
кой хлопчатобумажной тка-
ни в тон для подкладки; му-
лине розового цвета.
Описание работы: выкрои
Переведите на тулью из осмеяв
(по 1
»й и из
ку». СшейГе донышко шляпки
с тульей, затем пришейте поля.
Так же сшейте детали из под-
кладки-.'Слйжите обе части ли-
цевыми сторонами внутрь 4i
прострочите по периметру /на
р^сстояЯййГГсм от края, оста-
вив небольшое отверстие. Вы-
ва^нию-шдапку’м зафейте от-
верстие потайным швом.
квадратов в
дратов в вы(
зеленой хл!
(25 х 18лсм).|На прямоуголь-
ник из /фганзыипереведите
контуры разы, выкроите и
приметайте сверху на вышив
ку (см. фото). По краК«вазы»
выполни^е^етедьный шорСза^
хватыаая оба'елря ткани. При-
клейте вышивку нгГкЭДТбф
Схемы приведены на вкладке
обеих частей подверните
внутрь на 2 см и подшейте по-
тайным швом. Выкроите детали
ручек (Е) из основной и подкла-
дочной ткани, сложите их друг с
другом лицевыми сторонами
внутрь и концы срежьте на угол;
сметайте детали и прострочите
по периметру, оставив неболь-
шие отверстия. Выверните дета -
ли и зашейте отверстия потай
ным швом. На концах руч^Кяы-
шейте ш вом,«вперед игол ку»ч
спиральки- Пришейте-ручки к
сумке пробным швсм.Су \
Выкройка шляпки и пран /
раскладки приведены на вкладке
тканиГв же/|то-оранж^вь1х т1- |эення)1подкладк1а), 2прямо- нышкУ) У1 полЬбд9сГх /
нах (нар/кная сумка); 1 пре 'угольника по 28 )Л20 см (на- (обшивкадЗуТки) оранжбв;
моугря^ник 72 x 26 см (-внут ружное и внутреннее до- ткани; клеевой фя1
рострочите
/Н
лизелин.
нижнюю часть (дно). Вы-
верните изделие. Сложите 2
полосы (ремешок) друг с
другом лицевыми сторона -
жевую поло
лам вдоль л
50
см
Сумка с белыми
и голубыми
цветами
Вам потребуется: по 50 г го-
лубыми белых ниток (рафии,
вн
ИН И'
I >ы
1. ба-
ьца
ие работы: дл
Опи
1 1 I и
I ОТ
Д •! .1
упречнее
со-
единить
ая
их голубыми
к 48
к
чку
ав
ири-
' + 1 и
льда диаметр
цветков желтой нит
жи-
ои
ка с те
<р
б/d; пер
рни
ра
ГЛАДЬ* ВИР
цвет-
шейте
ам
ДР
ми внутрь и п
*. в
бел
еще 2 ц
стите через бл<
завяжите уз
стороне р
в замш
ICOX
сумки на
тельки прочны
ным швом, встав
кодьц.
ремеи
питХ I
сторо!
5-й
ерх-
диагональн
же сшейте бе
пе1\ии\ Выверните дета-
прямоугольнику з
складки с одица
те рва
у го
днор
петельку из тесьмы
см (для про
помощ
ра с
зака;
коричневой замш
ревян
кремового ц
Описание
ои нитью свя
из воз
равна/ши
повторять от * до
г краа-
х и 25'гзеле-
ток ($$фии, или
л у ст.,
ст. с/н,
6>С 1 соед. ст. в
борка: подготовьте
отутюжьте
пеци
але)
и внутрь, вл
одну в другу
интетическои
го вдояь диа
оны лицево
ите мотив
ои
(1'1
т
эь сумки
-;|Г. ip
у га
IO ИЗ I
в ни
лосу
и сюр
строч
Сетка
1 ель
возд.
« >1
ить от * до
I. ! I, I
СИН
сьма:
те це
ВЫ111
ол
еп»
I Г I ’
Вам
ных, 2
ых
60 де
ине
к.-
базов
дог; 3-
а которой
не сУмки. 1 -Г
б/н; 3-и р.:
а которой
.умки. I и
20 ст.
/н провязать
те цепочку из 1
чиная
ючк
и:-' +
ь1ве
ону
еите п
еите доны
лицевыми
очки н
асстоян и
деньте
эМЫ и з
2-м
овыи л
(см^ри-
йте
раю
те 4
ин-
прямо-
, Сшейте
в в центр
иной 5
нура)
эжит
евои
:. (( II >1 ।
казаны на сх
голубые дзапеции д
Для
ои ни
каждого листика зел
нюю воХд. п. 3 ст. б/н и вДоль
ругоиу стороцы цепочки
г О
орядке кон
шейте сте
, гладью
Описание работы: переве
дите/id прямоугольники тка-
метить место вышивки, сло-
е одну белую и одну го-
ую деталь по пункти
пинии, вложите одну
в другую (
. фото) i/nepe-
। .1 -
лицевой
ая и 1 бела
2г1олосы по
подв
нанку и по
сторо
тр
не (Ьазмфр
р.:
б/н
вме
е
ке.
(р
По
см: 1 го
льки дл
вянных
направо). Пришейт«\к сум-
к на
ке тесьму и цветы,
ручкиХ^О х 2,5
ните н
лицевую
^Подготовьте петельки
,5 cij4). По/рась
бой
>елои! и г
на 4 с
ейте. К лице
рхнему краю
емовую тесьм
г. 6/
. I 1
юю столоны
ЛОИ нить
/не-
го шага» (ст.
чек диа-
м шнура
, повторять от
б/и, * 4
о и сто
вторять
5 г
ся: ш
ых и белых
ток «ра-
11 Н I (' I
0К № 5,
ОЙ
дого цветка гол
свяжите цепочку/из 4 в
ЦО. 1
и соедините
(каждый
б
уговои р. зак
. в 1 -ю п. р.); 2-й р.:
, 1 узелок, 1
повт
етали|лицевой части
тодкл
вую сторону. Верхний
к. ра
олож
возд.
азовую п
ань
зелин; 1 м белого шнура ди-
аметром 1,5 см; б см белой
застежки «липучки»; мулине.
Описание работы: сшейте
друг с другом квадраты в виде
двух полос по б квадратов
каждая. Сшейте обе полосы
вдоль одной из длинных сто-
рон, к изнаночной стрроне
приут
ведите мотив
расположив его
ней линии, и
бурным швом
бирая цвета
но на ри
в коль
ко, с
и гла
щ«
изб-
сторонами друг кдругу.
внутрь и простроч
длинной стороны. Выве
на лицевую сторону
те шнур и притач
сумке. Пришейте
донышко к подкл
жите подкладку вн
изнаночной сторо
Подогните тканы
него края на 1 ct
лия (как наружнуюАум^у, та
и подкладку) и ^ростро^ит^в
край. В центре
сумки пришейт
«липучку».
Бежевый
рюкзуок/ /
Вам потребуется: 56 х
см ль|4янътгсткани; 60
кремовой хлопчато
ной тесьмы; 8
метром 2 см; 2,
диаметром 1,5 сгХ; кусочки
дите на
произволь
тур цветка и
бельчатым шв
гладью «вприк
сунок). На цв
бусины. По н
а.
а лиц
Из
пу-
йте ци|1инд
Вам потреб
угольника п
льняной ткани! 2 гол
Гголубая и белая а к
noB/Sie краски; мулине DM
ми
одну
Сложит
вдоль .
дли
крючок № 5,5.
рй веревки);
е и голу-
£НОЧНО
р§ом.
»едены
веревки);
^/Описание работы:
цветок состоит из 5 лепест
ни кбнтуры сумки. Чтобы на-
на
части. Вы-
ебельчатым
вбм и гладыо/(цвета ниток
ый
Для
лепе
орон в ка
ст. б/н, затем 3 р.
влений, далее убавля
ст. б/н.
есток 1
шага» (CT.J5/Hcne-
аправо). Для серединок
1/ю п. р.; 2-й р.: * 1 ст. б/й\5
озд. п., пропустить 1 п. базо;
вого
раз. С
пришей
ТЬЮ
воз
2-й
ка, 3 листика и 2 серед
и пришейте их, наложив
друг на друга, к лицевой
стороне сумки потайным
швом.
гЪ/н в след
вого р.
те
6 воХд. ГК
ю п. базо-
рять от * до *;
, 6 возд. п., 5
усины. Свяжите
ка белыми нитка -
украсьте
нитью свя-
3 возд. п.,
1 р. «ра-
н слева
*; 2-й р.: красной нитью *
10 ст. б/н, в одну следую-
щую петлю 3 ст. б/н , 10 ст.
б/н *, повторять от * до *;
3-й р.: красной нитью ст.
б/н по второй стороне це-
почки из возд. п. Пришейте
тесьму к сумке потайным
швом, как на фото.
Розовый топ
Размер 42/44
Чтобы получить изделие на 1
размер больше/меньше ука-
занного, надо прибавить/уба-
вить 2 см в ширину и 1 см в
длину.
Вам потребуется: 250 г ро
зовой хлопчатобумажной
пряжи; прямые спицы № б.
Коса (на 4 п.). 1 й и 5-й р.:
все лиц.; 2-й и все четные р.:
все изн.; 3-й р.: оставить 2
п. на вспом. спице перед ра-
ботой, 2 лиц. и провязать
петли со вспом. спицы лиц.;
7-й р.: повторять раппорт с
1 -го р.
Изнаночная гладь: лиц. р. -
изн. п., изн. р. - лиц. п.
Платочная вязка: лиц. и
изн. р. - лиц. п.
Плотность вязания, изна-
ночная гладь: I4 п. и 22 р.
= 10 х 10 см.
Спинка/перед: наберите 60
п. и вяжите следующим об-
разом: 4 п. изн. гладью, 4 п.
косы (1 -я коса), 8 п. изн. гла-
дью, 4 п. косы (2-я коса), 8 п.
изн. гладью, 4 п. косы (3-я
коса), 8 п. изн. гладью, 4 п.
косы (4-я коса), 8 п. изн. гла-
дью, 4 п. косы (5-я коса), 4 п.
изн. гладью. Через 11 см
прибавляйте с обеих сторон в
каждом 6-м р. 4 х 1 п., одно-
временно через 19 см от на-
борного края начинайте вя-
зать изн. гладью также на пет-
лях 3-й косы, через 22 см -
2-й и 4-й косы, через 25 см -
1 - й и 5-й косы и далее вяжи-
те все петли изн. гладью. Че-
рез 24 см от наборного края
для скосов пройм закройте с
обеих сторон 1 х 5 п. и затем
убавляйте после 2 первых и
перед 2 последними петлями
в каждом 2-м р. 5 х 1 п., про-
вязывая по 2 крайние петли
платочной вязкой. Через 30
см от наборного края закрой-
те все петли.
Сборка: выполните боковые
швы, для бретелей наберите
по 4 п. и вяжите платочной
вязкой, через 23 см закройте
все петли. Пришейте бретели
к краям пройм.
К СТР. 39
Размер 42/44
Чтобы получить изделия на 1
размер больше/меньше ука-
занного, надо прибавить/уба -
вить 2 см в ширину и 1 см в
длину.
Платье в полоску
Вам потребуется: по 200 г
розовой, зеленой и бежевой
пряжи; крючок № 4,5.
Чередование полос. 1 й р
ст. с/н зеленой нитью; 2-й р.:
ст. с/н розовой нитью; 3-й р.:
ст. с/н бежевой нитью.
Плотность вязания, чере-
дование полос: 15 п. и 11 р.
= 10 х 10 см.
Спинка/перед: зеленой ни
тью свяжите цепочку из 64
возд. п. и вяжите чередовани
ем полос, убавляя с обеих сто-
рон в каждом 10-м р. 4 х 1 п.
Через 61 см прибавляйте с
обеих сторон в каждом 4-м р.
2 х 1 п. Через 71 см для скосов
пройм убавляйте с обеих сто-
рон в каждом ряду 1 х 4 п. и 2
х 1 п. Через 74 см для выреза
горловины отложите средние
22 п. и заканчивайте обе части
раздельно, убавляя с обеих
сторон от центра в каждом ря-
ду 3 х 1 п. Через 86 см обрежь-
те и закрепите нить.
Сборка: выполните плече-
вые и боковые швы.Зеленой
нитью обвяжите горловину и
проймы 1 р. «рачьего шага»
(ст. б/н слева направо).
Сарафан
Вам потребуется: 50 г свет-
ло-зеленой и 200 г темно-зе-
леной пряжи; крючок № 5,5;
прямые спицы № б, што-
пальная игла.
Чередование полос. 1 й, 2-й
и 3-й р.: полуст. темно-зеле-
ной нитью; 4-й р.: светло-зе-
леной нитью * 1 ст. с/н, про-
пустить 1 п. базового р., 1
возд. п.*, повторять ОТ • до *.
Лицевая гладь: лиц. р. -
лиц. п., изн. р. - изн. п.
Плотность вязания, чере-
дование полос: 15 п. и 11 р.
= 10 х 10 см.
Спинка/перед: свяжите
цепочку из 58 возд. п. и вя-
жите чередованием полос.
Через 34 см и через 38 см от
наборного края убавьте с
обеих сторон 1 х 1 п. Через
57 см прибавляйте с обеих
сторон в каждом 4-м р. 2 х 1
п. Через 67 см обрежьте и
закрепите нить. Для одной
чашечки наберите на спицы,
начиная от бокового края и
до средней петли переда,
27 п. и вяжите: 1 лиц., 1 на-
кид, 1 протяжка (снять 1 п.
как лиц., 1 лиц. и протянуть
ее через снятую петлю), 21
лиц., 2 п. вместе лиц., 1 на-
кид, 1 лиц. Через 4 см
убавьте с обеих сторон по-
сле 3 первых и перед 3 по-
следними петлями 10 х 1 п.
На оставшихся петлях свя-
жите еще 14 см по рисунку и
отложите петли. Также свя-
жите вторую чашечку и
соедините отложенные пет-
ли бретели трикотажным
швом. Выполните боковые
швы.
К СТР. 40-41
Размер 42/44
Чтобы получить изделие на
1 размер больше/меньше
указанного, надо приба-
вить/убавить 2 см в ширину
и 1 см в длину.
Вам потребуется: 500 г
красной и 250 г меланжевой
шерстяной пряжи; прямые
спицы № 5; штопальная игла.
Двойная резинка: контраст
ной нитью наберите полови-
ну требуемых петель; 1 -й р.:
рабочей нитью вязать *1
лиц., 1 накид *, повторять от
• до *; 2-й р.: *провязать на-
кид лиц., снять 1 п. как изн.,
не провязывая, нить перед
работой *, повторять от * до *;
3-й и последующие р.: *1
лиц., снять 1 п. как изн., нить
перед работой *, повторять
от * до •; в готовой детали
контрастную нить распустить.
Резинка 1/1: попеременно
1 лиц., 1 изн.
Лицевая гладь: лиц. р. -
лиц. п., изн. р. - изн. п.
Плотность вязания, лицевая
гладь: 16 п. и 24 р. = 10 х 10 см.
Топ
Спинка: меланжевой нитью
наберите 32 п. и свяжите 6 р.
двойной резинкой, далее ре-
зинкой 1 /1. Через 1 см от на-
борного края вяжите лиц. гла-
дью 31 п. меланжевой нитью,
31 п. красной нитью (при сме-
не цвета перекрещивайте нити
за работой, чтобы не возника-
EDIPRESSE
KONLIGA
© «Susanna - рукоделие» на русском языке
ЗАО « ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2005
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Г. МЕДНИКОВА
СПЕЦРЕДАКТОР М ИВАХНОВА
ПЕРЕВОДЧИК М КРАВЦОВА
КОРРЕКТОР Н. ФИЛЬКИНА
ДИЗАЙН И ВЕРСТКА М. ЧЕРЧЕСОВА
Учредитель
ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА»
Издатель
ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА»
Генеральный директор
Р. Неяглова-Колосова
Издательский директор
М. Зимин
Финансовый директор
Т, Зарайская
Директор по распространению
К. Егоренко
Директор по рекламе
Л. Солдатова
Директор по маркетингу
Г. Арефьева
Начальник производственного отдела
И. Соколова
По вопросам распространения
тел. 775-1436
По вопросам размещения рекламы
тел. 775-1435; e-mail: l.soldalova@konhga.ru
По вопросам подписки
тел. 775-1436
Отдел мелкооптовой продажи
тел 689-0166 адрес: ул. 1-я Ямская, д. 8
Фирменный киоск
ВВЦ. павильон «Культура» (N" 66)
Адрес редакции: Москва. Бакунинская ул., 71
Телефон: 775-1431
Для писем: 101000 Москва, Главпочтамг.
а/я 385
E-mail: konliga@konliga.ru
Сайт в интернете: www konliga.ru
Информацию об издательском доме
«ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» можно найти
на сайте www.textileclub.ru
' ! CLUB
Использованные в номере материалы
из журнала -Idee di Susanna- публикуются по
эксклюзивной лицензии EDIZIONIIDEADONNA зг!.. Italy
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникации. Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-16227 ОТ 11.08.2003
Отпечатано в типографии ЗАО «Алмаз-Пресс-
г Москва, тел. (095)781-19-99/90 Зак 1*056030
Тираж 50 000 экз. Цена договорная.
Все права на распространение журнала
на русском язьке В России, странах СНГ И Балтии
принадлежат ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА
Редакция не несет (явегственносги
за содержание рекламных ооьявлений
Перепечатка материалов только
с письменного разрешения редакции
IPP ГКПп
ло отверстий). Далее(кажДые
10 р/меняйте цветаМчитей.
Через 30 см от наборного
ьфая для скосов пройм за-
кройте с обеих сторон в каж-
дом 2-м р. 1 х 2 п. и 3 х 1 п.
Чёрез 48 см от наборного
двойноирезинкой, далее ре-
зинкой
2 смотна-
края^а кройте с обей у
по 12 гекютложите ос
еся петли. \
Перед: вяжите сишдет
Сборка: выполните
сторон
гаЬши-
1ЧНО.
5)3,ИН
плечевой шов; для ворота
борного края вяжИте^лиц.
гладью: 10 р. красной нитью,
2 р. меланжевой нитью, да-
лее чередуйте 18 р. красной
нитью и 2 р. меланжевбй ни-
тью. 4ef
'бтнаборно-
го края \ для скосов реглана
закройте^ обеих сторо 3
’Тт-м-аатрм^мбавпяйт
1Я по
вшиеся пет л
чка: мелан
дом 2-м
см от Иаб
пе все о
. Через 6
го края отдо-
меланжевой нитькунабери-
те отложенные петли, свя-
жите 6 р. лиц. гдёдью и за-
кройте все петли/ Выполните
второй плечево1/1 шов и шов
ворота. Меланжевой нитью
войпчитью наберите 19
свяжите 6 р. двойной родин-
кой, далее резинкой
Через 2 см от наборного
края вяжите лиц. гладью, че-
редуя цвета, как на спинк
Через 35 см от наборн
края для скоса реглан
кройте справа 1 х 3 ^и за-
тем убавляйте справа
дом 2-м р. 20 х 1 п. Че
см от наб
ая для
жите лиц. гладью, чередуя
цвета, как на спинке, и при-
бавляя с обеих сторон в
каждом 1 2-м р. 6 х 1 п. Че-
рез 43 см от наборного края
выполните скосы реглана,
как на спинке. Через 65 см
от наборного края отложите
оставшиеся петли.
Сборка: выполните плече-
вые и боковые швы, швы
рукавов и вшейте рукава.
Для планки меланжевой ни-
тью наберите по горловине
90 п. и свяжите 1,5 см ре-
зинкой 1/1, 4 р. двойной
езинкой и закройте все
етли трикотажным швом.
Для планок переда мелан-
жевой нитью наберите 116
п. по краю каждой полочки,
свяжите 1 р. резинкой 1/1,
4 р. двойной резинкой и за-
кройте все петли трикотаж-
ным швом. Из красной нити
подготовьте 2 шнура дли-
ной по 40 см и пришейте их
к планке горловины.
наберите по ка
96 п. и свяжите 1
ной резинкой,
ойме
вой-
все
ойт
петли трикотажным ш
Выполните боковые швы.
Жакет
Спинка: меланжевой нитью
наберите 33 п. и свяжите б р.
выреза горловины отложите
слева 12 п. и с жите на ос-
тавшихся петля ще 10 р.
Правая полочка: вяжите
симметрично. \
Рукава: меланжевюй нитью
наберит^26 п. и свяжите 6
р^Хвойной^резиниой, да-
УГее резинкоьЫ71 . ^ерез 2
см от наборногочфая вя-
К СТР. 42-43
Чехол для подушки
Размер 42 х 35 см
слоя ткани. Разрежьте квад-
раты в зеленую клетку по
Вам потребуется: 2 пря
моугольника по 44 х 37 см
из хлопчатобумажной тка-
ни в желто-белую клетку
(лицевая и тыльная часть);
2 квадрата по 13 х 13 с
хлопчатобумажное
диагонали, подверните ди-
агональные стороны на 1 см
и пришейте треугольники к
углам лицевой части чехла.
В нижней части помидора
ани в
клетку; 34
ной хлопчато-
мелкую зелен
х 25 см кр
бумажной ткани; немного
зеленог/ сукна (листья); 1
зелена/) бусина; синтепон,
застежка-молния длин
25 см; готовая подушка
размеру
Описание работы:
красную ткань переведите
контур помидора ыкрои-
те с припусками По-
мастите помидор на ли
синтепона и приметайте п
контуру. Обрежьте излиш
ткани и синтепона. Прим
тайте, помидор в середи
одного,из двух прямоуголь
ников в^елто-белую клетк
и пристрочите по перимет-
ру частым машинным швом
«зигзаг», соединяя все 3
—проложите 4 шва (см. кон/
туры нэстхеме). Из сукна
выкроите\ плодоножку
пришейте верхней ча<
помидора с мощью бу|
ны. Сложите л
тыльную части чехлг\ ли(
прострочите пг
на расстоянии
оставив в сере
сто роды отве
нии/ Выверните
вшеРнемолнию.
Контуры приведены н
скуты зеленого су
1 вн
|пер
ля
ол-
дке
пчато-
и
ie-
рь\и
метру
т края?
жней
Помидорь
Вам ребуется: хл
кань: красного
цвета и в еную кле/ку; ло-
ные пластма
синтепон; н
ки в тон; лента-
; зеле-
ie бусины;
сеточка кр^/ного цвета; клей.
Описание работы: пере-
ведите контуры больших и
маленьких помидоров на
крастзукГткань, кднту ры л и -
стьев - на ткань в золеную
клетку. Выкроите детали с
припусками 2 см по пери^
метру. СлаРКйте^деталуАюА
парно и (простр^ийте 'по/
контуру
гым машинг
швом/«зигзаг»
тым /петельный
руках, ист
тон. В цен/
роны кажк
лайте над|
см и вложи
пэльзуя нитки^в'
ре тыльной сто*
1ой дАтал|7 еде-'
эез-ИтримЗрно 2у
We синтепон. 3^
1ейте надрез мег/Тими
Гежками. Из сукна^ыкро
ите
[оножки и.-г1ришей
те их к помидорам с помо-
щью бусин. Сшейте поми-
доры друг с другом проч-
ными стежками, слегка на-
ложив их один на другой.
Из ленты-сетки подготовь-
те бантик и пришейте его в
центр «помидорного буке-
та». Приклейте готовую
композицию к сумке (или
на банку).
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 699
НАЗАД ИГОЛКУ» 760
'СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 435
/ / СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ
<^,530 И 581
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 701
'НАЗАД ИГОЛКУ» 701
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 469
НАЗАД ИГОЛКУ» 22
ВПЕРЕД ИГОЛК'
'УЗЕЛКИ» 742
«НАЗАД ИГОЛКУ» 920
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 937
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 3799
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
3854 И 3799
ГЛАДЬ 3799
«УЗЕЛКИ 3831
«ВПЕРЕД ИГОЛКУ» 3716
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 471
«ВПЕРЕД
ИГОЛКУ»
3853
1 «НАЗАД
ИГОЛКУ»
<414
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 699
699 И
ИГОЛКУ'
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
3325 И 334
'ВПЕРЕД ИГОЛКУ) 699
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 699
«УЗЕЛКИ» 444
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 580
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 367
TAN,
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
3325, БЕЛЫЙ
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ,
БЕЛЫЙ
.ГЛАДЬ 3807
ТАМБУРНЫЙ 3807
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ
Л?5 К j
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 911-
'УЗЕЛКИ^
СТЕБЕДЬЧАТЫЙ,
БЕЛЫЙ
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 699 СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 471
НАЗАД ИГОЛКУ>
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ
817
НАЗАД ИГОЛКУ» 368
SSSSSKSKKSS
Картины co стр. 1
ВАША МАЛЕНЬКАЯ
СЕНЬОРА ЗАХОТЕЛА
СИМПАТИЧНУЮ
СУМОЧКУ?
ВЗГЛЯНИТЕ
НА НАШУ ИДЕЮ...
ВАМ
2 квадрата по 15 х 15 см
(две стороны «ракушки») и 1 полоса
75 х 1 см (ремешок) фетра бежевого
цвета ♦ 2 квадрата по 10 х 10 см фетра
кремового цвета (голова и хвост)
♦ лоскуты сукна зеленого, оранжевого
и желтого цвета ♦ хлопчатобумажные
нитки желтого и коричневого
цвета * 5 см белой
застежки «липучки»
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
1 Переведите на ткань и выкроите
следующие детали (см. стр. 44):
• ракушка (2 детали из беже-
вого фетра);
• голова (2 детали из кремового
фетра);
• хвост (2 детали из кремового
фетра);
• рожки (2 полоски из бежевого
фетра;
• цветы (2 оранжевых и 1 жел-
тый);
• серединки цветов (2 желтые и
1 оранжевая);
• листья и стебли (3 детали из
зелёной ткани);
ремешок сумки (1 полоса 75
х 1 см из бежевого фетра).
2 Сложите друг с другом обе
детали головы изнаночны-
ми сторонами внутрь, вложи-
те между ними рожки и сшей-
те по периметру швом «впе-
ред иголку», отступив 3 мм от
края. Вышейте глаз крести-
ком. Так же сшейте хвост. Сло-
жите друг с другом обе детали
ракушки изнаночными сторо-
нами внутрь, вложите между
ними голову, хвост и концы
ремешка и закрепите детали
булавками либо наметайте.
3 Начиная от середины ракуш-
ки, проложите по спирали шов
«вперед иголку». Последний виток
спирали вышейте по краю ракуш-
ки, одновременно сшейте детали
сумки, захватывая все слои ткани.
4 Приклейте детали цветов и
листья, накладывая их друг
на друга. Из желтых ниток подго-
товьте шнур длиной 70 см (см.
рисунок) и украсьте им ремешок
сумки. Чтобы легче было проде-
вать шнур, сделайте ножницами
небольшие надсечки на ремеш-
ке. К верхней части сумочки при-
шейте застежку «липучку».
Susanna 5
бель
676
869
470
400
Картина со
стр,24-25
Красная занавеска со стр. 26 S 1 3830
КАРТИНА В КРАСНОЙ РАМКЕ СО СТР 30
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 352 СТЕЖКАМИ 814'
СТЕЖКАМИ 352
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 352
3%^
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ —
СТЕЖКАМИ 352
«ВПЕРЕД
ИГОЛКУ»
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 351-352
ГЛАДЬЕВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 352
ГЛАДЬЕВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 351
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 563
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ -
СТЕЖКАМИ 352
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
814 817
IbEBOE
)ЛНЕНИЕ
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 351
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
814 817 350
«ВПЕРЕД ИГОЛКУ» 563
ГЛАДЬЕВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 814 351 352
ГЛАДЬЕВОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 814 81 7 350
-ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ 352
«ВПЕРЕД
ИГОЛКУ»562
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ
562 ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
“ 814 351 352
ГЛАДЬЕВОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ
СТЕЖКАМИ
СУМКА СО СТР 34
140 см
кадлишия
БАБУШКИН ФАРФОР,
ВЕНСКИЕ СТУЛЬЯ,
МЕДНЫЕ КЛЮЧИ
И ГРАММОФОННЫЕ
ПЛАСТИНКИ - ЭТИ
ВЕЩИ НАПОЛНЯЮТ
ВАШ ДОМ ТЕПЛОМ
И ВНОСЯТ
НОСТАЛЬГИЧЕСКУЮ
НОТКУ.
У нас есть граммофон, [•
фарфоровая супница •
из бабушкиного
сервиза и ключи,
найденные в ящике r
старого серванта...
Коллекционные
вещи, которые
вы можете вышить
крестиком, чтобы украсить
ими «родовое гнездо».
It-