/
Tags: журнал футбол
Year: 1995
Text
20 АВГУСТА
ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА.
ФУТБОЛ
6:0 В ХЕЛЬСИНКИ!
Игорь КОЛЫВАНОВ (на центральном
снимке), Василий КУЛЬКОВ, Валерий
КАРПИН и Дмитрий РАДЧЕНКО шесть
раз поражали ворота сборной
Финляндии.
16—18-я стр.
Фото из газеты «Хельсингин Саномат» и А. ФЕДОРОВА.
• КМ» N •
8 V»!»*1 В
1B DwHri ft4«chMk« I
8 VHlH* • «мЖ-м 8
11 If tx >otyv«*ov •
11 IfoFMetywM» •
.29^1лЮ
SUOMI
venAjA
МАТЧ НАВСЕ
40 лет назад сборная СССР обыграла в
Москве чемпионов мира команду ФРГ
10—15,32-я стр.
ВСТРЕЧА
Всем своим обликом он
напоминает сошедшего с
васнецовского полотна сказочного
доброго молодца. Высокий,
ладный, косая сажень в плечах.
Ровный, мягкий, спокойный, чуть
смущенный взгляд, мгновенно
откликающийся на остроумную
шутку танцующими чертиками
становящихся вдруг озорными
глаз.
При долгом разговоре в нем
проступают черты подзабытого
уже, редкого в наше время
шукшинского мужика, серьезного,
обстоятельного, мастера дела, к
которому с детства прикипела его
душа, И о деле этом, в данном
случае — о футболе, рассуждает,
обдумывая каждую фразу, словно
боясь неосторожным, нечаянным
словом спугнуть Конька-горбунка,
оседлав которого, подобно
непутевому вначале сказочному
герою, обернулся в одночасье
футбольным Иваном-царевичем.
Но тренеров владикавказского
«Спартака» Анатолий Канищев, а
речь о нем, сразил не только
чисто человеческим своим
обаянием. Один из них — Николай
Латыш, приехав в Арзамас этой
весной на разведку перед
четвертьфинальным кубковым
матчем «Спартака» с местным
«Торпедо», не слезал потом с
междугородного телефона, все
уши прожужжав главному тренеру
владикавказцев Валерию Газзаеву
не о команде соперников, а о
сказочном форварде.
«Когда мы встретились с
арзамасским «Торпедо» и наш
защитник Муртаз Шелия
буквально в бараний рог скрутил
хваленогб нападающего, мне
грешным делом показалось, что
Коля малость обмишурился, —
рассказывает Газзаев. — И вдруг
Канищев, казалось, уже
покорившийся судьбе, загорелся
ярко, сыграв в двух эпизодах так,
что и я тут же влюбился в него. В
эти моменты разом вспыхнули его
скорость, техника, спортивная
злость, навыки прирожденного
форварда,.. Сердце екнуло: вот он
— Тот, кого я так долго ждал,
искал»..,
А потом был первый матч за
«Спартак» с «Ростсельмашем» и
сразу первый гол, и всеобщее
ощущение человека на своем
месте, в своей команде.
— Потом говорили, что люди, не
знавшие, что вы дебютант, так этого и
не поняли. Неужели не было проблем
с вхождением в состав тогда еще толь-
ко одного из лидеров чемпионата, пре-
одолением порога высшей лиги? Для
вас ведь этот порог был особенно вы-
сок, поскольку арзамасское «Торпедо»
еще в прошлом году выступало во вто-
рой лиге, а в первой вы сыграли счи-
танные матчи?
—Были проблемы. До первой трениров-
ки. Кое-кто косился недоверчиво, ведь в
кубковой игре я, считайте, ничего не по-
казал, неудачный выпал день. А потрени-
ровались вместе, и я понял, что игроки в
«Спартаке» такие же люди, может, кто и
посильнее индивидуально, но в основном
все на равных.
— Такие же, да не совсем. Владикав-
казский «Спартак» — мало того, что
интернациональная команда, но еще и
преимущественно состоящая из кав-
казцев. А они/ известно, считаются
народом горячим, вспыльчиаым...
— Может быть, только пока я этого не
замечал. За те четыре месяца, что я в
команде, не было ни одного инцидента.
Конфликты, и не обязательно в кавказс-
ких командах, возникают ведь тогда, ког-
да кто-то недорабатывает в игре, на тре-
нировке, старается прожить за счет дру-
гого. А здесь этого нет, все работают с
полной самоотдачей.
— Но вот возьмем частный спучвй.
ПЕРВЫЙ ПРИЗ
ПОЛУЧИЛ ОТ КОМБАТА
Владикавказский «Спартак» во втором
круге крупно проиграл моокоаокому
«Локомотиву» — 1:4. Совершенно оче-
видно, что, как минимум, два гола в во-
рота владикавказцев, как любят выра-
жаться тренеры, «привез» защитник
«Спартака» Муртаз Шелия. Ему тогда
персонально разве не досталось на
орехи от товарищей по команде?
— Нет. Не ошибается тот, кто не игра-
ет. В подобной ситуации мог оказаться
каждый. Он ведь не нарочно, он хотел
сыграть, как лучше. Злосчастные дни вы-
падают, наверное, всем. Муртаз страшно
переживал свои промахи, и ребята, и я
поддерживали его, как могли.
Вообще после поражения от «Локомо-
тива» не было никакого крика, шума. Вер-
нулись домой, стали крутить видеозапись
— пытка! Спрашивают каждого, почему
уступили с таким счетом. Я тогда сказал,
что слабо сыграло нападение. Четыре-то
мы пропустили, а в том, что пять не заби-
ли. кто виноват? Мы, нападающие. И Ше-
лия тут ни при чем. он замечательный
футболист. Это я вам говорю по своему
опыту. Тогда, в апреле, в Арзамасе ведь
это он, опекая меня, больше всех поста-
рался, чтобы я не попал во владикавказс-
кий «Спартак».
— И все-таки чем объяснить, что в
первом же матче при стечении незна-
комой пубпики вы почувствовали себя
в спартаковской семье, как дома? А
потом и в Москве, в матче против чем-
пиона столичного «Спартака», когда и
у бывалых ветеранов, случается, под-
жилки трясутся, вы делали свое дело
с удивительной невозмутимостью и
довершили его очередным голом.
— Все случилось так быстро, что не
оставалось времени на осмысление
чувств, ощущений. Не успел приехать во
Владикавказ, сразу вышел в основном
составе. И вместо того, чтобы взволно-
ваться, успокоился: значит, не просто так,
не на пробу взяли, доверяют тому, что я
уже умею. Вот и постарался показать все,
чем владею. А тут еще совершенно бес-
подобная публика, поддерживают так, что
не хочешь, а побежишь. Вот я и «разбе-
гался» сразу.
И на лужниковское поле выйдя, недо-
лго в себя приходил. Хотя небольшое во-
лнение, конечно, испытывал, все же мос-
ковский «Спартак» я только по телевиде-
нию видел как что-то недосягаемое. Но,
как говорят, «дотронулся рукой» и понял:
играть можно.
И еще: сначала я этого не осознавал,
но сейчас понял: обрести спокойствие мне
помогала «страховка», наличие «запасно-
го аэродрома». Напутствуя меня во вла-
дикавказский «Спартак», президент ФК
«Торпедо» (Арзамас) Владимир Иванович
Тюрин желал всяческих успехов, но заме-
тил: «Если вдруг не получится, возвращай-
ся назад, мы тебе всегда рады». А на про-
щание он вроде бы нечаянно обронил:
«Кто знает, может быть, с моей легкой
руки еще и в сборной сыграешь».
— Не поверили тогда?
— Нет, конечно. Мои мечты в футболе
до последнего времени ограничивались
воронежским «Факелом».
— Только и всего? А почему именно
«Факелом»?
— Потому, что начинал играть я в 11
лет, в своем родном Воронеже у трене-
ров — сначала у Юрия Семеновича Злых,
а потом у Виталия Николаевича Слукина в
местной школе «Динамо».
— 11 лет — не поздновато ли по ны-
нешним временам для футболиста?
— Возможно, и поздновато, но до это-
го я серьезно занимался лыжным спортом,
физически окреп. И Злых, ездивший по
городу в поиске способных ребят, увидев
как-то меня в игре, сказал: «Брось ты эти
лыжи, футбол — это твое».
— Поверили?
— И тогда, и впоследствии я интуитив-
но доверял всем своим тренерам и ни разу
об этом не пожалел. Наверное, везет на
хороших людей.
— Но после выпуска из футбольной
школы у вас была одна дорога — а во-
ронежский «Факел». Или появились
другие варианты?
— В том-то и дело, что эта дорога мне,
в то время коротышке, оказалась заказа-
на. «Факелу» требовались атлеты, и тре-
неры школы, переживавшие за меня, бук-
вально умоляли: «Ну подрасти ты хоть до
метра семидесяти»... Полтора года вся-
чески мне в этом помогали, и все не
впрок. А потом нашелся тренер по легкой
атлетике, который дал мне специальный
комплекс упражнений. Только я за него
взялся, пришло время выбора. Приглаша-
ли в самарскую команду СКД, смоленс-
кую «Искру», липецкий «Металлург», во-
логодское «динамо» ... Глаза разбежа-
лись, мальчишка ведь еще, и из города
неохота уезжать. Мои тренеры и посове-
товали поиграть для начала за другую во-
ронежскую команду «Буран». Но пока я
туда оформлялся, пришла повестка из
военкомата. И... «идет солдат по городу,
по незнакомой улице»...
— Что это был за город?
— Город замечательный — Тбилиси.
Только попал я туда не в самое лучшее
время — 1990—1991 годы. Служил в ба-
тальоне охраны Закавказского военного
округа. Считавшийся относительно спо-
койным местом службы, он превратился
для меня в каторгу.
Постоянные провокации, попытки про-
никнуть на территорию округа давили на
психику. Особенно тяжело было, когда
недавние соотечественники кричали нам
в лицо: «Оккупанты, оккупанты!* Разве мы,
простые солдаты, в чем-то были перед
ними виноваты?
— Стрелять приходилось?
— Только в воздух, хотя тягостный бса-
док от пережитого остается в душе до сих
пор. Но и в такой обстановке мы не забы-
вали о футболе, проводили турниры меж-
ду ротами батальонами На прощание наш
комбат вручил мне кубок, который ребята
смастерили из артиллерийского снаряда,
мой первый приз лучшего игрока, кото-
рый храню, как дорогую реликвию.
— Но после демобилизации вы уже,
как человек вольный, должны были
прибиться к какому-то клубу.
— Еще труднее стало. Вернулся, две
недели хожу по городу, а меня никто не
узнает. Я же в армии продолжал по той
легкоатлетической методе заниматься и
вымахал до 1ВВ сантиметров. Потом тре-
нер «Факела > Валерии Георгиевич Нене-
нко пригласил попробовать, может, что и
получится. Но я, уже взрослый мужик, за-
думываюсь о постоянном заработке, на
ромашках гадать некогда.
О моем возвращении прослышал наш
воронежский тренер Анатолий Иванович
Духанов, работавший в Казахстане началь-
ником команды «Горняк» (Хромтау). Он
предложил мне твердую ставку, премиаль-
ные. Два года отыграл в Хромтау, в 1993
году стал бронзовым призером нацио-
нального чемпионата, получил приглаше-
ние в сборную Казахстана. Да наш тре-
нер Леонид Владимирович Веселов отго-
ворил тогда: «Не спеши. Парень ты моло-
дой. Как знать, может быть, судьба еще в
сборную России забросит»...
— Выходит, ие одни раз ввм твкое
пророчили...
— Я не верил, но интуиция подсказы-
вала: старших надо слушаться. Вскоре в
моей жизни произошло новое событие. В
составе «Горняка» я приехал на сбор в
Сочи и получил приглашение в местную
«Жемчужину», съездил с ней в Сирию,
потом забил гол в товарищеском матче
камышинскому «Текстильщику» (правда,
мы проиграли — 1:2) ... Но «Жемчужина»
тянула с выплатой компенсации, и я опять
с -Горняком» поехал в Норвегию. Мы вы-
играли там международный турнир, и мне
предложили остаться в одном
из норвежских клубов. Отка-
зался.
— Почему?
— Помните, как в песне: «А
я в Россию, домой хочу»...
— Но игроком-то вы оста-
вались тогда казахским...
— Я же говорю, что мне ве
зет на хороших людей. Трене-
ры «Горняка» чувствовали мою
тягу к дому и, что называется,
вошли в положение. »И когда
пришло приглашение из мало
кому известного арзамасского
«Торпедо», они не противи-
лись: «Начни там, а со време-
нем наверняка подвернется
что-то более интересное».
— И зто «интересное» под-
вернулось уже через два
года?
— Раньше. Перед владикав-
казским «Спартаком» меня
приглашали в «Факел», в камы-
шинский «Текстильщик», в
«Уралмаш», но президент клу-
ба и главный тренер категори-
чески возражали: «Не твои это
клубы, в них ничего не добь-
ешься, останешься на том же
уровне Будет стоящее пред-
ложение. не волнуйся, отпус-
тим».
— Владикавказский «Спартак», по их
мнению, это было то, что надо.
— Да, они так считали, но сам я не ду-
мал. что сразу заиграю в такой солидной
компании. Тюрину даже пришлось убеж-
дать меня.
— В оостав владикавказокого «Спар-
така» вы тем не менее вписались без-
болезненно. Но какую-то разницу с ар-
замасским «Торпедо» хоть почувство-
вали?
— Разница огромная. В «Торпедо» пре-
обладал силовой футбол, постоянное на-
вязывание сопернику борьбы, прессинг,
который вменялся е обязанность и напа-
дающим. Если, например, опекавший меня
защитник устремлялся с мячом вперед, я
должен был преследовать его до тех пор,
пока не отберу мяч. И играли каждый с
каждым, без налаженной страховки, по-
рой приходилось бегать за «своим» защит-
ником от ворот до ворот.
— Но ведь современный футбол и на
самом высоком уровне требует от на-
падающего немедленно вступить а
борьбу при потере мвча.
— Согласен, но до середины поля, а
если все время бегать взад-вперед, ста-
раться идти до конца в отборе, сил на ата-
ку уже не останется. Во владикавказском
«Спартаке» мне предписывается зани-
маться обороной, но только на чужой
половине поля.
— Значит, полегчало?
— Конечно, и забиваю, и голевые пе-
редачи депаю поэтому чаще. Но ведь каж-
дый тренер выбирает образ действий
своей команды, исходя из наличия игро-
ков. Владимир Леонидович Дергач а ар-
замасском -Торпедо» — фанат своего дела
и во многом, считаю, вылепил из меня
игрока. Наверное, благодаря его стара-
ниям я вот так сразу и подошел влади-
кавказцам. Нагружал он нас на трениров-
ках так, как не в каждой команде высшей
лиги. В «Спартаке» мне и в этом плане
полегчало, потому что с партнерами бе-
лее высокого класса намного проще, ин-
тереснее, не замечаешь, как пролетает
время самого тяжелого занятия.
— Что-то новое для себя в футболе
за время, проведенное в «Спартаке», вы
открыли?
— Во-первых, четкую, расписанную по
минутам организацию не только самого
тренировочного процесса, но и всего того,
что ему сопутствует. Во-вторых, отноше-
ние игроков к тренерам, друг к другу, к
игре, деловые, дружеские, направленные
на общий успех. В-третьих, режим... В
арзамасском «Торпедо» один за полчаса
до игры мог плотно покушать, другой —
выпить литр -Кока-колы», а потом за бок
схватиться в самый разгар игры. В «Спар-
таке» каждый назубок знает свой режим
питания, когда, чего и сколько можно. И
игровая дисциплина у спартаковцев чуть
ли не армейская. Установка тренера —
закон. В-четвертых, ежедневные теорети-
ческие занятия...
— А перед конкретным матчем Газ-
заев дает еам персональную установ-
ку?
— Да, рассказывает, как я должен сыг-
рать. но в общих чертах. Ведь теорией
своей игры каждый из нас должен владеть,
зря, что ли, столько времени нам разъяс-
няют самые разнообразные игровые эпи-
зоды не телеэкране? Если не усваиваешь
значит, надо бросать зто дело, идти в
любители.
— А вам случалось в каких-то играх
разочаровывать тренеров?
— Бывало. Например, в игре второго
круга с тем же московским «Локомоти-
вом».
— Какие ощущения испытывали при
возвращении в раздевалку?
— Хотелось убежать, уехать куда-ни-
будь подальше...
— Или напиться?
— Нет, от этого легче не становится.
— Пробовали?
— А как же. В Хромтау, от нечего де-
лать. Там ведь никаких развлечений не
было — ни бильярда, ни тенниса, сидим в
четырех стенах, дегустируем местный роз-
лив.
— Когда завязали?
— В Арзамасе. По привычке после игры
завернул с ребятами в местный ресторан
«Глория». На следующий день Дергач меня
за зто оштрафовал, а главное — доходчи-
во объяснил: если хочу по-настоящему
раскрыться в футболе, с рюмкой придет-
ся покончить, если гулянка продолжится,
на удачной карьере придется поставить
крест.
— Дошло?
— Штраф мне потом скостили до сим-
волического. поскольку удачной игрой, го-
лами способствовал очередным победам
«Торпедо». А беседа возымела действие.
Я ведь, кажется, уже говорил, что всегда
больше всего боялся потерять уважение
в глазах своего тренера
— Значит, и одной семейной пробле-
мой меньше стало?
— Семейных как раз хватает. Квартира
у нас с женой Ириной в Воронеже. Она —
там, я — здесь...
— Разве нельзя было купить кварти-
ру во Владикавказе?
— Наверное, можно. Но я с малых лет
влюблен в свой старинный город, краси-
вее которого, по-моему, во всем свете
нет. Так и тянет туда. Там родители,
друзья детства... Во Владикавказе тоже
как будто нет проблем, и все же...
— А Москве ие прельщает?
— Недавно'прельстила, но не сама по
себе В прямом и переносном смысле ле-
тел туда, получив приглашение на това-
рищеский матч двух сборных.
— Вот и сбылись пророчества.
— Да не совсем. Пека я, как понял, ехал
на предварительные смотрины. Хотя и в
это не поверил, ковда мне Заур Халов пер-
вым сообщил, думал, разыгрывает. А по-
том уже Валерий Георгиевич подтвердил.
Но раз уж тренеры сборной обратили на
меня внимание, придется теперь держать
марку адвойне.
Павел АЛЕШИН.
2 августа завершился летний период переходов
игроков в команды высшей лиги. Оставшуюся часть
сезона наши ведущие клубы проведут тем
контингентом футболистов, которым располагают.
Ниже приводятся фамилии и технические данные
игроков, пришедших В клубы нашего главного
эшелона после апрельской публикации составов
команд g нашем еженедельнике-
ИЗМЕНЕНИЯ
В СОСТАВАХ
Имя, фамилия Дата рохд. Рост си Вес кг Прежние команды Игры-голы Сборная России и др стран Сборная СССР
Ч-т СССР Ч-т России
«СПАРТАК» (МОСКВА}
з Дмитрий Ананко з Василий Кульков н Валерий Шмаре в н Сергей Юран 29 09 73 11.06.66 23.02.65 11.06.69 179 179 179 182 74 72 75 79 'Спартак* М «Ростсельмаш* «Динамо*-Д М «Динамо* (Кашира) «Красная Пресня* М «Спартак» В: «Спартак* М «Бенфика*, «Порту» •Факел». СКА Хб: ЦСКА, Спартак» М, «Карлсруэ» «Арминия» (Билефельд) «Заря* (Луганск), «Динамо» К. «Бенфика», «Порту* 75-4 120—38 31-15 30 16-2 12-3 37 3 17-4
«ДИНАМО» (МОС ВА)
Новых игроков нет
•ЛОКОМОТИВ» (МОСКВА)
п Сергей-Гу ренко п Евгении Кузнецов п Сергей Жуков н Алексей Снегирев 30.09 72 30.0E.61 8.09 67 19.01.68 172 180 183 174 70 78 76 71 «Неман* (Гродно) «Ярославец», «Шинник* (Ярославль). «Спартак» М, «Норрчепинг», «Шеллефтео» (Швеция) «Рубин» (Казань), «Искра» (Смоленск), «Торпедо» М, «Абахани» (Бангладеш), «Майнц-05» (Германия) «Машиностроитель» (Псков), «Спартак» (Рязань), «Динамо» М, «Спартак»-Д М, «Интеррос», «КамАЗ», «Московский-Селятино» 209-23 67-1 1 3 Сб Белор -
П< Г» (ВОЛГОГРАД)
з Александр Ещенко 5.08 70 185 75 «Волынь» (Луцк), СКА «Карпаты», СКА Р-Д •Ростсельмаш». «Ротор* «Динамо» Д К - 59 - -
-СПАРТАК* (ВЛАДИКАВКАЗ)
з Сергей Горлукович 18.11 65 182 83 «Гомсельыаш» «Динамо* Мн, «Локомотив» М, «Боруссия» (Дортмунд), «Байер 05» (Юрдинген) 69-2 - 16-1 21-1
«КАМАЗ» (НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ)
з Владислав Зубков з Хусейн Мазин п Владимир Барышев п Мохамед Аднан п Андрей Завьялов п Юрий Кузнецов п Владимир Шутов н Мухамед Шадран н Михаил Джишкариани н Олег Капустников и Андрей Князев 8 04.71 1975 10 01.60 1974 201 71 2.08.58 17 11.71 1974 1 11.69 5.05.72 25 09.74 187 181 183 180 178 180 180 180 181 170 175 81 76 79 75 70 78 78 75 78 65 70 •Металлург» (Запорожье), «Черноморец» Од •Альхусейн* (Иордания) «Рубин» (Казань), «КамАЗ» -Нефтехимик» «Альфейсали» (Иордания) «Динамо» К. «Динамо»-2 К •Рубин» (Казань), «КамАЗ», «Нефтехимик» «Энергия» (Чайковский) «Альраита» (Иордания) «Динамо* Тб, «Динамо* К «Жигер» (Чимкент) «Металлург* (Магнитогорск) - 42-4 2-1 8-3 Сб Иорд. Сб. Иорд. Сб. Иорд. Сб Груз Сб Казах 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
хТЕКСТИЛЬЩИКм (КАМЫШИН)
п Константин ПвэичйжС 11.01.71 179 69 «Химик» (Джамбул), «Кайрат», «Нива» (Тернополь), «Днепр» Дн Лада» Тл - 19-1 - -
:« ЖОМОТИВ- (НИЖНИЙ НОВГОРОД)
в Закир Джалилов з Дмитрий Власов п Луис Алдре да Сильва п Марио дссСантссЖуню п Алексей Судариков 30.07.72 2.02.73 3.03.72 27.10.71 1.05.71 187 178 179 180 176 81 72 70 71 69 «Алга» (Бишкек) ЦСКА-Д, «Динамо-Газовик» «Арагуарм» (Браз.) <Гуасуано*(Браз.) «Звезда» М, «Торпедо» М, «Динамо-Газовик», «Лада» Тл - 11 23 - -
п Павел Судариков н Назим Аджиев н Михаил Бесчастных н Давид Вардиашвили н Константю Веселоахы и Иван Гецко н Эдуард Доронин 24.10 72 7.07.67 1.04.74 3.10.75 21 04 74 1.04.68 23.03.75 177 178 178 172 180 179 184 73 72 73 68 75 72 75 «Звезда» М, «Кузбасс» •Алга», «Акмар» (Пермь) •- Спартак»-Д М •Тори»(Боржоми) • Спартак-Д М • Закарпатье» (Ужгород) СКА «Карпаты», -Черноморец» Од, «Маккаби» (Хайфа) «Лада» Тл 60-14 - 1 О’ 1 1 1 1 1
- I*.-...-.'..-: «ЖЕ» УЖИНА» (СОЧ >
п Сергей Ледовских п Олег Акулов п Руслан Охтов 24.03.58 6.01.73 1.01.78 175 176 175 73 73 69 «Шахтер» (Караганда), «Кайрат», «Цемент» (Новороссийск) «Иристон» 176-6 35-4 - -
: =:.^ ' цск ' \ ™ -- - - V.у к
з Денис Первушин з Дмитрий Ширшаков л Сергей Погодин н Тигран Петросянц 18.11.77 14 11 73 21 04 68 24 12.73 180 175 182 179 80 70 78 77 «ТРАСКО» ЦСКА, « Динамо -Газовик» «Заря» (Луганск), «Шахтер» Д «Динамо» К. «Спартак» М «Котайк (Абовян), «Жемчужина» 38-3 13 3 13 Сб. Укр. —
«торпедо^дорскба}
з Гоча Кокошвили л Евгений Смертин н Олег Жиеотников 25 03 89 17 01.69 7.04.67 184 176 185 79 74 80 «Динамо» Тб «Асмарал» М «Динамо» (Барнаул), Динамо» М, -Локомотив» НН «Интеррос», «Асмарал» М «Юнион Бразерс» (Бангладеш) 75 72-7 — -
: «ДИНАМО-ГАЗОВИК. (ТЮМЕНЬ) ,„
з Евгении Бурдинский з Игорь Горелов п Сергей Крутов н Эдуард Загуменный 10 02 72 21.01 68 19.04 69 19.02.73 178 178 183 178 76 74 72 75 •Заря» Л-К, «Жемчужина» «Знамя» (Арзамас), «Химик» (Дзержинск), «Локомотив» НН, «Спартак» В ЦСКА-2, ЦСКА, «Витесс» (Арнем, Голл.), «Динамо» М «Динамо-Газовик», «Иртыш» (Тобольск) 2 4 82-15 45-6 - -
«кньль советов. л ара» ~
з Андрей Анищенко з Александр Орешников п Федор Гаглоев п Роман Гапотий п Александр Жидков н Геннадий Ремезов 16 04.75 12 08 73 28.09 66 15.02.70 9 04 66 190365 182 182 172 182 185 176 75 74 65 73 76 68 Артания» (Очаков) «Спартак» В Динамо» М «Актюбмнец» (Актюбинск) «Уралан» «Нефтяник» (Фергана), «Новбахор» (Наманган) «Динамо» Ст СКА Р-Д. АЛК (Азов) •Спартак» (Орел), «Целинник» (Целиноград), «Кайрат» «Днепр» Дн «Ротор» «Факел» (Воронеж), «Буран» (Воронеж) «Химик» (Семилуки) «Зкибастузец» «Иргиз» (Балаково),«Кайрат», «Крылья Советов» «Бейтар» (Иерусалим), «Апозль» (Ришон-ле-Зион Изр.) 30-1 8 80-16 17 82-7 44-11 - -
ЛУРАЛМДЦЬ (ЕКАТЕРИНБУРГ}
Новых игроков нет
' ' * - kSSxCSXsxzS •ЧЕРНОМОРЕЦ» НОВО ОССИЙСК)
в Геннадий Жилкин з Сергей Волобуев з Сергей Ярыолич з Вячеслав Волков з Александр Седнев п Вячеслав Геращенко 3 08 69 27.10.71 27.02.63 9.11.70 16 08.73 25.07 72 194 178 185 190 187 177 84 68 79 80 80 70 «Днепр» Дн, тКрмвбасс», «Нива» (Винница) «Динамо» (Изобильный), «Динамо» Ст «Заря» (Луганск), «Металлург» (Запорожье), «Цемент» (Новороссийск) «Трион-Волга» (Тверь) «Торпедо» (Могилев) •Торпедо» (Могилев) II 2 111 Illi * 1 - -
/ Р СТСЕЛЬ АШ (РОСТОВ ИАДОНУ)
в Александр Влздишфов з Гоча Гуджабидзе з Сергеи Нечай п Сергей Ле мешке н Роман Орещук н Эдгар Стрельцов 24 01 77 7.07.71 10.12 68 8 07 72 2.09.75 1409.72 187 188 192 175 183 176 78 82 88 71 80 68 «Сатурн-1991», ЦСКА-Д «Самтредиа» «Шахтер» (Павлоград), «Нива» (Винница), «Торпедо» (Таганрог), «Ротор» «Заря» Л-К, «Динамо» М «Черноморец» (Новороссийск), ЦСКА • Металлург» (Липецк), «Колос» (Краснодар) - 73-2 3 5-1 Сб. Груз.
Примечание. Показатели сыгранных футболистами матчей и забитых мячей представлены по состоянию на 15 июля 1995 г. (начало 2-го круга чемпионата России)
Из команд высшей лиги также выбыли: «Спартак* М~ А Загородим ( Красногвардеец» М). К Шмыков «Динамо» М: В Зольников, Д.Шальнев (оба—«Томь*. Томск) «Локо-
мотив» М. А Житков («Кубань», Краснодар) «Спартак» В: Ш Исаев. А.Гоплачев (оба—«Спартак» Нч) «КамАЗ» А Бабенко. Д.Горбатенко А Слободич, А Рафиков (все— «Нефте-
химик»), Д Кмрисюк («Волгарь-Газпром». Астрахань). «Локомотив» НН А Кузьмичев («Арсенал», Тула). ЦСКА’ К Вараксин («Юконг». Корея) «Торпедо» С.Чумаченко. С.Борисов
(оба — «Торпедо», Арзамас), Г Филимонов {«Цпыш». Омск) «Крылья Советов»' О Делов («Авангард», Курск), И Захаров («Зенит» С-П). «Уралмаш»: А Нефедов С.Алибаев,
А Мустафаев. «Черноморец» Г.Пшуков («Спартак» Нч), М.Ольховик («Мосэнерго»), Т.Закиров («Гекрис». Анапа), А Адамян (ЦСК ВВС-*Кристалл», Смоленск), А.Папикян
(«Динамо» Ст).
ПЕРВАЯ ЛИГА
ЧЕТЫРЕ ДНЯ
ИЗ ЖИЗНИ «АСМАРАЛА»
Московский «Асм ара л» —
уникальный во многих отно-
шениях клуб, с которым
время от времени случает-
ся нечто необычайное. Вот
и недавно, по ходу встречи
с одним из лидеров турни-
ра первой лиги санкт-пе-
тербургским «Зенитом», пе-
нальти в ворота гостей, по
словам начальника команды
«Асмарал» Виталия Труни-
на, отменил., зритель, а
именно — президент Рос-
сийской ассоциации фут-
больных арбитров Эдуард
Шкловский.
«В тот момент, когда ар-
битр матча Макаров из Ве-
ликих Лук указал на 11 -мет-
ровую отметку в штрафной
площади «Зенита», — рас-
сказывает Трунин, —
Шкловский крикнул нахо-
дившемуся прямо перед
ним судье на линии Муха-
метшину: «Офсайд!» Тот
поднял флажок. Макаров
попросил своего помощни-
ка опустить флаг, удалил с
поля за «фол последней
надежды» сыгравшего ру-
кой Белоцерковца, но
Шкловский стоял на своем-
«Держи флаг!». Тогда Мака-
ров отправился на перего-
воры к лайнсмену, прохо-
дившие не без участия
МАТЧ ЗА МАТЧЕМ
Первая лига
20 августа
«Балтика» — «Колос»
Зенит» — «Дружба*
«Динамо» — «Иртыш»
«Уралан» — «Асмарал»
«Луч» — «Торпедо» Вж
«Океан» — «Сокол»
•Чкаловец» — «Локомотив»
«Заря» — «Звезда*
«Торпедо^ Ар — «Сатурн-1991»
«Нефтехимик» — «Шинник»
«Лада» — «Факел»
23 августа
«Балтика» — «Дружба»
«Зенит» — «Колос»
«Динамо» — «Асмарал»
«уралан» — «Иртыш»
«Луч» — «Сокол»
«Океан» — «Торпедо» Вж
«Чкаловец» — «Звезда»
«Заря» — «Локомотив»
«Торпедо» Ар — «Шинник»
«Нефтехимик» — «Сатурн-1991»
акилырааку для
мгровыа лидоа спорта
(а^тСоа.хоиктй ^оасАбод,
Баске тбс л.гандбол и йр.)
Нозноаио наготе пл тнмс оорны
по иыдивидчальмки заказам с
иаМЕССяИЕя надписей и
монсгоа.
ИЕНЫ ЫМЕРЕНЧЫЕ
КАЧЕСТВО ВЫСОКОЕ
121471 МОСКВА ул. Нсдк/iwa в.34 к.1
тгл./аакс (055)446-5764
Шкловского, после чего от-
менил пенальти и вернул на
поле удаленного игрока».
Такого в футболе действи-
тельно, нарочно не приду-
маешь.
Случайный в общем-то
разговор с одним из руко-
водителей «Асмарала» при-
нял затем неожиданный
оборот. Трунин показал
служебную записку на имя
президента СП «Асмарал»
господина Аль-Халиди от
тренера команды Юрия Во-
лодина. Вот несколько вы-
держек из этого документа:
«.. Мое желание помочь
команде «Асмарал» остать-
ся в первой лиге находится
под угрозой срыва, так как
я не руковожу полностью
учебно-тренировочным про-
цессом. Предоставление
мне возможности проведе-
ния отдельных тренировок
не способствует быстрому
росту качества игры футбо-
листов. Никто из тренеров
не верит в значимость учеб
но-тренировочного процес-
са, считая, что помочь
команде в данный момент
могут четыре-пять куплен-
ных игроков и удовлетворе-
ние материально-бытовых
потребностей футболистов.
Не принижая роль при-
Очередное решение арбитра
вызвало недовольство игроков «Асмарала»
в патче с «Зенитом».
Фото А ФЕДОРОВА
глашения игроков вообще и
мотивации, в частности, я
все же первое место в до-
стижении результата отво-
жу грамотно спланирован-
ному тренировочному про-
цессу, основывающемуся
на знании международного
футбольного менталитета и
способности тренера под-
готовить в кратчайшие сро-
ки каждого футболиста в
отдельности и команду в
целом до необходимого
уровня. Передовая методи-
ка подготовки футболистов
планомерно и последова-
тельно (а не во время от-
дельных тренировок), внед-
ряемая в практику, способ-
на быстро и значительно
поднять уровень игры фут-
болистов «Асмарала» с его
настоящим составом, чтобы
решить вышеозначенную
задачу. Всего четыре дня
(хотя спланированный мною
предыгровой недельный
микроцикл не был доведен
до конца) планомерной и
последовательной работы
на тренировках и внушения
«как надо играть» в беседах
дали интересную, неудоб-
ную для противника —
«Дружбы» (Майкоп) органи-
зацию игровых действий.
Но этой игры хватило всего
ПРОБЛЕМА
на полтора тайма, она со-
всем затухла к следующему
матчу с «Копооом» (Красно-
дар), когда команда пол-
ностью скатилась на свой
футбол первого кругв
Причина резкого спада,
надеюсь, ясна: за четыре
дня невозможно выработать
устойчивый навык игры с
новой организацией игро-
вых действий. Латентный
период выработки устойчи-
вого навыка в футболе —
минимум 45—60 дней, а пе-
реход его в динамический
стереотип несколько боль-
ше».
Володин — выпускник
ГЦОЛИФКа, последние 20
лет изучал футбол в его
различных аспектах и, по
выражению Трунина, обла-
дает в нем «третьим гла-
зом», в предельно сжатыв
сроки может поставить игру
любой команды независимо
от ранга — от высшей до
третьей лиги.
В свое время он помогал
Павлу Садырину на началь-
ном этапе его работы в
ЦСКА, некоторое время
возглавлял кисловодский
«Олимп», составленный на
90 процентов из недавних
игроков коллективов физ-
культуры, но удивлявший
организацией игры коллег
из второй лиги. За три ме-
сяца работы Володина в
Македонии местная коман-
да «Кожуф» (Гевгелия) с 17-
го места поднялась на вто-
рое. Даже те тренеры на-
ших ведущих клубов, кото
рые пользуются фрагмента-
ми володинской методики
(а всю ее он никому не рас-
крывает по понятным при-
чинам), добиваются ощути-
мых результатое
«Четыре дня работы Во-
лодина с «Асмаралом», и мы
не узнали команду в игре с
«Дружбой», настолько све-
жо, интересно она выгляде-
ла и победила», — говорит
Трунин.
Тем не менее в качестве
главного тренера Володин
почти не работал и не скры-
вает своего удивления по
этому поводу: «Всех в пер-
вую очередь в футболе ин-
тересует результат. Я его
могу гарантировать быстро.
-А вокруг — тишина».
— На чем основывается
ваша тренерская концеп-
ция?
— В отличие от других
специалистов которые не-
прерывно сетуют на нека-
чественное пополнение
своих команд, плачут: нет
исполнителей, не с кем ра-
ботать, я считаю, что в ко-
мандах всех лиг чемпиона-
та России играют способ-
ные футболисты, а в вы-
сшей — так просто талан-
тливые. Проведенный мною
сравнительный анализ игр
чемпионата мира-94, веду-
щих клубов мира, с одной
стороны и наших команд и
сборной, с другой, выявил
значительное отставание в
системе комплексной под-
готовки наших футболистов,
низкий уровень игры на
подступах к штрафной пло-
щади противника и в завер-
шающей фазе атак. У этой
проблемы, как минимум,
десять аспектов, на кото-
рые можно и необходимо
воздействовать.
— Но принято считать,
что еще в советском футбо-
ле у нас была выработана
передовая методика подго-
товки игроков ВЫСОКОГО
класса.
— На мой взгляд, такой
методикой российский фут-
бол до сих пор не облада-
ет, методикой, которая поз-
воляла бы игроков средне-
го уровня превращать в
мастеров. Поэтому трене-
ры, не владеющие метода-
ми качественной подготов-
ки футболистов, и сетуют
на отсутствие исполните-
лем, наперегонки устремля-
ются за видимыми таланта-
ми, которых и на команды
высшей лиги не хватает.
Жизнь показывает что у
нас больше охотников по-
купать уже готовых испол?
нителей, чем заниматься их
подготовкой.
— Но существует мнение,
что игрок находящийся в
зрелом уже возрасте не
может, например, улучшить
свою технику владения мя-
чом, да и по другим компо-
нентам порог его роста до-
статочно ограничен.
— Известный тезис, воз-
никший, на мой взгляд от
того, что человеку, специ-
алисту, облеченному звани-
ем тренера, но не владею-
щему предметом, проще,
удобнее считать: раз я это-
го не могу, то и никто не
может. Неправильно! Ут-
верждаю, что в течение од-
ного подготовительного
периода можно превратить
средних игроков в исполни-
телей более высокого и
вообще высокого класса,
предлагая каждому футбо-
листу индивидуально на
каждой тренировке такой
набор технических и инди-
видуально-тактических при-
емов ведения игры, знаний,
правил коллективного вза-
имодействия, которые поз-
волят ему выполнять любые
тактические задания любо-
го тренера, в любой новой
для футболиста команде
без длительной адаптации,
что соответствует уровню
мирового, европейского
футбольного менталитета.
— Какими средствами
этого можно достичь?
— В двух словах, не рас-
крывая тонкостей, резким
повышением общекоманд-
ной скорости игры,прибли-
жением менталитета футбо-
листов к уровню звезд ми-
рового и европейского фут-
бола, непрерывностью
учебного процесса, в кото-
ром сегодняшняя трениров-
ка непосредственно связа-
на со вчерашним и с за-
втрашним матчем матч — с
очередной тренировкой и
так далее. Если такой связи
нет, подготовка все равно
идет, но заметно медлен-
нее.
Для наиболее эффектив-
ного внедрения в практику
разработанной мною мето-
дики существенную роль
играют и другие факторы.
Например, наличие ровного
поля, участие в тренировке
не менее 22 футболистов, а
мячей при этом чтобы было
на три больше, чем игроков,
хорошее материальное сти-
мулирование футболистов
как мотивация, и тому подо-
бное.
— Выходит, до полного
счастья вам не хватает «са-
мой малости» — команды.
— Я бы взялся за любую
команду, даже третьей
лиги, и уверен в быстром
эффекте, потому что успел
убедиться в том, что у фут
болистов работа по этой
методике вызывает боль-
шой интерес, живой отклик.
Что и засвидетельствова-
ли ведущие игроки «Асмара-
ла».
Олег Иванов, вратарь:
«Из ворот мне было видно,
что в матче с «Дружбой»
наша «стоявшая» раньше
команда вдруг «побежала»,
появилась игра, быстрота,
пас»...
Юрий Дейнеко, защит-
ник: «<Могу, как говорится,
авторитетно заявить, пото-
му что играл у известных
тренеров Лемешко. Михаи-
ла Фоменко Поскотина,
Полосина, «Асмарал» после
занятий Володина, действи-
тельно, осмысленно задви-
гался, каждый знал, что ему
делать, куда бежать, а не
как раньше, кто во что го-
разд... Стало интересно, мы
были не против работать
так же и дальше»
Анзор Шургая защитник:
«Быстрее стали управлять-
ся с мячом, улучшилось вза-
имодействие. Теоретичес-
кие занятия вначале с не-
привычки занудными пока-
зались, но результат-то
сказался быстро: после
полосы неудач вдруг легко
и «Дружбу», и «Колос» обыг-
рали»...
Борис Спирин, полуза-
щитник, капитан команды:
«Результат налицо, о чем
тут еще говорить, с теории
мы раньше практически без
понятия были. А тут пошли
обсуждения игровых ситуа-
ции с нашим участием, нас
спрашивали, с нами сове-
товались. Тренировки у нас
проводят то главный тренер
Михайлов, то Спица, то Во-
лодин. Лучше бы кто-то
один... А вообще зря Мак-
симычу не дали поработать
дальше».
Может быть, найдется
смельчак — президент клу-
ба, который предоставит
Володину такую возмож-
ность. Вот тогда точно ста-
нет известно, что на самом
деле представляет из себя
его тренерская концепция.
Утопия она или реальность.
Павел АЛЕШИН.
ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ ТУР
Колос»(Краснодар) — «Факел»(Во-
ронеж) — 2:1 (0:0). 3000 зрителей. Судья
Ю Вергопуло (Москва) — 9.0
Голы: К Коваленко (77), А.Коваленко
(79) — у хозяев; Зинич (75) — у гостей
Предупрежден Шершнев («Колос»)
«Дружба» (Майкоп) — «Лада» (Толь-
ятти) — 0:1 (0:0).
2000 зрителей Судья В Филиппов (Мос-
ква) — 8.7
Гол: В .Филиппов (71).
Предупреждены А Филиппов («Дружба»),
Трофименко и Шарипов {оба — «Лада»).
«Сатурн-1991» (Санкт-Петербург) —
«Заря» (Ленинск-Кузнецкии) — 1:1 (1:1).
1000 зрителей. Судья А Лапин (Уфа) — 8,3.
Голы: Суховей (21) — у хозяев; Баже-
нов (10)— у гостей.
Предупреждены Почелцов и Гаевой
(оба — «Сатурн-1991»), Барышев и Янотов-
ский (оба — «Заря»)
«Шинник» (Ярославль) — «Чкаловой»
(Новосибирск) — 2:1 (1:0). 4000 зрите-
лей. Судья Н Федоров (Воронеж) — В,0
Голы: Помазов (39). Потехин (70) — у
хозяев; Федоров (87, с 11-метрового) — у
гостей.
Предупреждены Елисеев («Шинник»),
Иванов. Никулин и Писанко (все — «Чкало-
вец») На 42-й минуте с поля удален Сидо-
ров («Чкаловец»)
«Локомотив» (Чита) — «Океан» (На-
ходка) — 1:0 (1:0). 4300 зрителей. Судья
С.Леонов (Барнаул) — 8,6.
Гол: Недореаов (33. с 11-метрового)
Предупрежден Куркин («Океан»).
^Звезда» (Иркутск) — «Луч» (Влади-
восток) — 2:0 (1:0). 8000 зрителей. Судья
В.Кожуханцев (Москва) — 9 0
Голы: Рудаков (28). Микаелян (68)
Предупрежден Русляков («Луч-).
«Торпедо» (Волжский) — «Динамо»
(Ставрополь) — 3:0 (1:0). 3500 зрителей
Судья Ю.Баскаков (Москва) — 9,0.
Голы: Потыльчак (22, 90), Пискунов (73.
с 11-метрового).
Предупреждены Годунок и Сальников
(оба — "Торпедо»), Олейников (-Динамо*).
«Сокол» (Саратов) — «Уралан* (Элис-
та) — 0:1 (0:0). 6000 зрителей Судья А Ки-
селев (Москва) — 8.4
Гол: Богданов (57).
Предупреждены Кварацхелия и Кова-
ленко (оба — «Уралан»)
«Торпедо» (Арзамас) — «Нефтехимик»
(Нижнекамск) — 3:2 (1:1). 4000 зрителей.
Судья Л.-А. Ибрагимов (Грозный) — В,8.
Голы: Чумаченко (15), Шашков (59), Лит-
винов (85, с 11-метрового) — у хозяев; Хар-
ламов (7), Рафиков (62) — у гостей.
Предупрежден Цаплюк («Нефтехимик»}.
«Асмарал» (Москва) — «Зенит»
(Санкт-Петербург) — 2:3 (0:2). 1500 зри-
телей. Судья Ю.Макаров (Великие Луки) —
6,8-
Голы: Медведев (52), Камнев (70, с 11-
метрового) — у хозяев; Хомуха (24), Кулик
(33. с 11-метрового. 57)
Предупреждены Шургая («Асмарал»),
О.Дмитриев. Белоцерковец, Кулик, При-
ходько и Хомуха (все — «Зенит»).
«Иртыш» (Омск) — «Балтика» (Кали-
нинград) — 0:4 (0:1). 4000 зрителей.
Судья А.Кожухов (Москва) — 8 8
Голы: Низовцев (1). Булатов (55). Де-
ментьев (60). Шушляков (68)
Предупреждены Осипов, Вершинин,
Карташов (все — -Иртыш»), Королев («Бал-
тика»).
ПОЛОЖЕНИЕ НА 19 АВГУСТА
И В Н п М 0
1. -Балтика» 27 20 3 4 56-15 63
2. -Лада» 27 17 3 7 42-20 54
3. «Зенит» 27 17 2 8 51-31 53
4. - Шинник» 27 14 5 8 39-29 47
5 -Звезда» 27 15 1 11 40-35 46
6 «Локомотив» 27 14 2 11 39-40 44
7 «Луч» 27 13 4 10 30-30 43
& «Сокол» 27 13 3 11 42 35 42
9 «Факел» 27 13 2 12 40-31 41
10 «Нефтехимик» 26 13 1 12 35-33 40
11 «Торпедо» Ар 26 12 3 11 32-34 39
12 «Заря» 26 11 4 11 44-32 37
13 «Уралан» 27 10 6 11 34-38 36
14 «Динамо» 27 11 2 14 34-33 35
15 «Чкаловец» 26 10 4 12 33-38 34
16 «Торпедо» Еж 27 9 5 13 38-46 32
17 «Дружба» 26 9 5 12 34-40 32
18 «Сатурн-1991» 27 9 4 14 27-43 31
19 «Колос» 26 8 5 13 26-38 29
20. «Океан» 27 7 3 17 21-42 24
21. «Иртыш» 27 6 4 17 24-51 22
22.«Асыарал* 27 8 3 18 24-53 21
БОМБАРДИРЫ: С.БУЛАТОВ («Балти-
ка») — 19 мячей, С-ТОПОРОВ ( Заря») —
18 В.КУЛИК («Зенит») и Р.ФАХРУТДИ-
НОВ (-Нефтехимик^) — по 16.
ПАРАД АРБИТРОВ
ТУР ИГР СБ ВБ НБ ОЦЕНКИ ТУРА П У ПН голы ИГР БЕЗ САНКЦИЙ
9,0 8,8 8,7 8,5 8,3 всего | S * W и ГОСТИ | ф о W ж гости | всего | х»э. о
20 В 8J 9,0 8,3 2 1 2 2 1 23 7 18 1 — 1 6 3 3 26 21 5 1
22 1 8,5 8,5 8,5 — — — 1 — 4 2 2 — 3 3 0 —
23 1 9,0 9,0 9,0 1 - - - — 1 - 1 - - - - — - 3 2 1 -
ПЕРВАЯ ЛИГА
ТУР ИГР СБ ВБ НБ ОЦЕНКИ ТУРА П У ПН ГОЛЫ ИГР БЕЗ САНКЦИЙ
9,5 9,0 8,8 8,7 8,6 8,4 В,3 8,2 8,0 6,8 8,1 ф о м X о t- всего | о и * всего | м ф о а м ж и о
27 10 8,4 9,5 6,1 1 2 1 1 - 1 2 1 - - 1 26 10 16 - - - 2 1 1 32 18 14 1
28 11 8,5 9.0 6,8 - 3 2 1 1 1 1 - 1 1 - 30 11 19 2 1 1 9 3 6 30 16 14 -
ВЫСШАЯ ЛИГА. 20-Й тур
Повторение рекордного
среднего Балла первого, чет-
вертого и шестнадцатого туров.
Шесть пенальти тоже повто-
рение рекорда, но в шестом
туре хозяева били 5 и всего
один гости, а теперь и те и дру-
гие ПО три.
Л.-А. Ибрагимов, назначив в
матче -Динамо-Газовик»— «Ло-
комотив* три одиннадцатимет-
ровых удара, стал рекордсме-
ном сезона, повторив достиже-
ния И. Синера (1992 г) и Г. Ку-
личенкова (1993 г), больше
того, назначив два пенальти в
ворота тюменцев, установил
еще один рекорд, ибо никто из
арбитров не отважился в этом
сезоне назначить хозяевам
больше ОДНОГО-
С. Анохин, обычно не очень
увлекающийся пенальти (за три
прошедших сезона — 12), в мат-
че «Текстильщик* — -Жемчужи-
на» назначил сразу два (по од-
ному гостям и хозяевам). Это
первые его одиннадцатиметро-
вые в сезонё, а вот оценка 8 9
баллов — третья подряд. Подо-
бные серии имеют только А.
Кириллов и С. Хусаинов (четы-
ре отличных оценки).
Необычно и то, что в связи с
заменой арбитра ему два раза
подряд довелось Судить мат-
чи с участием -Жемчужины».
Есть один назначенный в
туре одиннадцатиметровый
удар на Счету главного «пе-
нальтиста» страны И. Синера,
проведшего второй подряд
матч с участием московского
«Спартака» («Спартак» —
«Крылья Советов»).
Лидировавший с шестью на-
значенными пенальти А. Кирил-
лов провел единственную в туре
игру без санкций («Ростсель-
маш» — «Уралмаш-) и позволил
догнать себя Синеру.
Интересно, что это всего
третья игра без санкций, про-
веденная Кирилловым в четы-
рех чемпионатах, причем пос-
ледний раз такую игру он про-
вел 20 марта 1993 года.
Т. Безубяк (во Владикавка-
зе), А. Кириллов (в Ростове-на-
Дону), С. Анохин (в Камыши-
не), Л.-А. Ибрагимов (в Тюме-
ни) и А. Маляров (в Набереж-
ных Челнах)впервые в сезоне
провели матчи е этих городах.
Ю. Чеботарев третий матч
подряд получает оценку 8,7
балла.
19 августа в 21-м туре
Л.-А. Ибрагимов проводит
свой 50-й матч в российских
чемпионатах.
ПЕРВАЯ ЛИГА. 27-й тур
В. Гамееву (Протвино) ин-
спектор матча «Иртыш» — «Зе-
нит» К. Сулава (Екатеринбург)
повторяет высшую оценку лиги,
а В. Гаврин (Ростов-на-Дону)
получает от А. Табакова («Асма-
рал- — «Балтика») низшую.
Впервые в сезоне разрыв меж-
ду высшей и низшей оценками
тура так велик, а средний балл
тура ниже случался лишь дваж-
ды — в 23-м и 24-м турах (8,3).
Обошлось без удалений.
Последний раз такое благопо-
лучие наблюдалось в 18-м туре.
В. Овчинников провел един-
ственную в туре игру без санк-
ций «Колос» — «Лада» — 9,0.
28-й тур ।
В туре назначено рекордное
количество пенальти. До этого
было по 8 в третьем и десятом
турах.
Судейство Ю. Макарова (Ве-
ликие Луки) матча «Асмарал» —
«Зенит» оценено в 6.8 балла.
Инспектор В. Ивашков снизил
оценку «за совокупность непра-
вильных решений и нереши-
тельность арбитра».
Второй тур подряд главные
арбитры матчей увозят со ста-
диона «Красная Пресня» низшие
оценки тура.
Н. Федоров (Воронеж) в мат-
че «Шинник» — «Чкаловой» за
умышленный удар по ногам уда-
лил с поля новосибирца П. Си-
дорова, а А. Кожухов (Москва)
за две минуты до окончания
матча «Иртыш» — «Балтика» вра-
таря омичей Е. Кисельникова —
за фол последней надежды.
Арбитры высшей лиги прове-
ли в первой и второй лигах по
четыре встречи.
В первой лиге:
— Ю. Вергопуло — 9,0 — «Ко-
лос» — «Факел».
— Л.-А. Ибрагимов — 8.В —
«Торпедо» Ар — «Нефтехимик»,
— В. Филиппов — 8,7 —
«Дружба» — «Лада»,
— А. Лапин — В.З — «Сатурн-
1991»—«Заря»
Во второй лиге:
— В. Иванов — 9.0 — «Орехо-
во» — «Кубань».
— А. Бутенко — 8.2 — «Локо-
мотив» С-П— «Гекрис».
— А. Маляров — 9.0 — «Авто-
запчасть» — «Иристон».
— А. Кириллов — 9.0 — -Ав-
тодор* — -Анжи*.
Эриест НИКОЛАЕВ.
* ККЮТ DVKFIPM горел» главный тренер пе- штраф в 5 миллионов рублей. • DDIUI ryDJIEWl тербургского «Зенита» П.Са- Второй тренер обнинской дырин, оскорбивший судью «Индустрии» Г.Черевченко в Лишь один пункт повестки на линии в матче с «Локомо- метче с димитровградской дня очередного заседания тиеом» (Чита). «Ладой» пытался влиять на бюро КДК ПфЛ касался вы- Остальные санкции каса- события, происходившие на сшей лиги. Согласно рапор- ются представителей низших поле, набегав вдоль его ту петербургского инспекто- лиг. Бюро сочло возможным кромки на 500 тысяч рублей ра НШушпаноеа оставляла досрочно расторгнуть кон- штрафа. желать много лучшего орга- тракты футболистов Д Попо- футболиста «Уральца» низация матча «Уралмаш* — ва и С.Кищенко с ФК «Гек- (Нижний Тагил) А.Седова «Текстильщик». ФК «Урал- рис» (Анапа) ввиду невыпол- красный цвет показвнной ему маш» предложено усилить нения клубом условий этих судьей карточки разъярил охрану общественного по- контрактов. так, что он ударил соперни- рядка на стадионе и строже «Ладе»-Д за неявку на ка головой в лицо. Урезонить относиться к соблюдению матч с «Заводчанином» (Са- агрессивного уральца при- регламента соревнований. ратов) засчитано поражвнив звана твпврь дисквалифика- На 500 тысяч рублей «по- о:з и придется заплатить ция до конца сезона. МАТЧ ЗА МАТЧЕМ Чемпионат России Высшая лига 19 августа Ротор- — -Текстильщик- •Жемчужина. — ЦСКА Черноморец» — «Динамо-Газовик* Динамо- М — •Торпедо- •Крылья Советов* — «Рсстсельмаш- •Уралиаш* — -Спартак* В •Локомотив* НН — -Спартак- М Локомотив» М — -КамАЗ- 26 августа Динамо* М — -Ростсельмаш* Крылья Советов- — -Торпедо* Уралмаш* - «Спартак- М -Локомотив- НН — -Спартак- В ЦСКА — -Локомотив- М •Текстильщик* — -Черноморец- •Динамо-Газовик» — Ротор-
ПРОТОКОЛ
176. «КамАЗ» (Набережные Челны) - «ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) -3:0.
1:0—Варламов (25). 2:0—Князев (83). 3:0—Зубков (В9)
«КамАЗ»: Захарчук. Варламов, Алексаненков, Клонцак, Завь-
ялов (Винников, Вб), Ефремов. Тропанец (Шутов. 86). Зубков, Ев-
докимов (Князев, 62), Дурнев, Джишкариани.
«Жемчужина»: Крюков, Бондарук. Чуприн, Тарба. Бондарев,
Игнатьев (Акулов, 74), Проценко, Ледовских, Зекох (Суанов, 56),
Филимонов. Богатырев.
Предупреждены Алексаненков, Бондарев, Ефремов, Проценко
Набережные Челны. Стадион «КамАЗ». 12 августв. 18 000
зрителей. Судья А. Бутенко (Москва) — 8,5. Инспектор — Н.
Шушпанов (Санкт-Петербург).
182. «ЧЕРНОМОРЕЦ» (Новороссийск) — «КамАЗ» (Набереж-
ные Челны) — 2:1.
1:0 — Епископосян (4), 1.1 -Дурнев (25). 2:1 —Дышеков (86)
«Черноморец»: Жилкин, Шкурин. Волков (Седнев, 46). Мули-
ков, Геращенко (Саркисов, 57), Майоров, Епископосян, Филип
лов, Кирьяков (Дышеков, 67), Догузов, Бурдин.
«КамАЗ»: Захарчук, Варламов, Алексаненков, Клонцак, Аль-
LLl ад ран, Миленин, Тропанец, Зубков (Шутов, 68, Винников, 87).
Евдокимов (Князев, 57), Дурнее, Джишкариани.
Предупрежден Джишкариани.
Новороссийск. Центральный стадион. 15 августа. 8 БОО
зрителей. Судья Ю. Вергопуло (Москва) — 9,0. Инспектор —
П. Казаков (Москва).
------------ «ФУТБОЛ» № 34/95 • 8 стр.
ЗАПАДНАЯ ЗОНА
«'Металлург» (Липецк} — «Торпедо*
(Таганрог} — 0:0, «Салют» (Белгород} —
СКА (Рос то в-на-Дону} — 5:1, «Динамо»
(Вологда} — ««Кубань» (Краснодар) — 1:1,
«Орехово» (Орехово-Зуево) —«Энергия*
(Пятигорск) — 0:0, «Гатчина» (Гатчина)
— «Гекрис» (Анапа)— 1:2, «Локомотив»
(Санкт-Петербург} — «Венец» (Гулькеви-
чи) — 7:1, «Автозапчасть» (Баксан) —
-Анжи- (Махачкала) — 1:2, «Автодор» -
БМК (Владикавказ) — -Иристон- (Вла-
дикавказ) — 4:0. ЦСК ВВС-*Кристалл»
(Смоленск) — «Спартак» (Нальчик) —1:1,
«Трион-Волга* (Тверь) — «Кавказкабель»
(Прохладный} — 0:1.
«Металлург- — СКА Р — 3:1, «Салют»
— «Торпедо» — 2:3, «Динамо» — -Энер-
гия» — 1:0, «Орехово» — -Кубань» — 1:3,
«Гатчина» — «Венец» — 4:0, «Локомотив»
— «Гекрис» — 2:0, «Автозапчасть» —
«Иристон» — 2:1, «Автодор»-БМК —
«Анжи» — 0:1, ЦСК ВВС-«Кристалл» —
«Кавказкабель» — 3:2, «Трион-Волга» —
«Спартак» Н — 1:2, «Авангард-Кортзк» —
«Спартак» (Щелково) — 0:0.
ПОЛОЖЕНИЕ НА 19 АВГУСТА
И В н Л М 0
1. «Спартак. Н 27 19 5 3 7В-26 62
2. «Торпедо. Т 27 16 5 6 50-22 53
3. «Гекрис* 27 16 5 8 42-25 53
4. «Анхи» 27 16 4 7 51-24 52
5. ЦСК ВВС-»Кристалл> 27 15 6 6 36 — 18 51
6. -Кубань. 26 15 5 6 59-37 50
7. «Автозапчасть» 27 14 5 8 41 - 33 47
8. «Локомотив» С.-П. 27 13 4 10 41 -30 43
9. -Металлург- 26 12 6 8 34-23 42
10. «Спартак» Щ 26 12 5 9 37 - 27 41
11 «Аатодор-БМК 27 12 2 13 44-40 38
12. «Энергия- 26 10 В 8 28-21 38
13. -Гатчина» 27 10 2 15 35-40 32
14. «Иристон» 27 10 2 15 32-50 32
15. -Кавказкабель» 27 9 4 14 33-44 31
16 «Динамо- 27 8 5 14 25-35 29
17. СКА Р 27 7 7 13 25-54 28
1В. «Салют. 26 7 4 15 35 - 55 25
18. .Трион-Волга. 27 6 4 17 24-44 22
20. .Авангард-Кортзк. 26 5 7 14 28 - 41 22
21. «Орехово. 27 6 3 1В 17-50 21
22. «Венец. 27 5 4 18 15-67 19
БОМБАРДИРЫ: А. ГЕРАСИМЕНКО («Ку-
бань») — 18 мячей, И. ГАСАН БЕКОВ («Анжи»)
и В. СОЛЯНИК (ЦСКВВС—Кристалл-}—по 17.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА
«Текстильщик» (Иваново) — «Уралец»
(Нижний Тагил) — 5:1, «Торпедо» (Влади-
мир) — «Звезда» (Пермь) — 2:1, «Светотех-
ника» (Саранск) — «Вол гарь-Газ пром» (Ас-
трахань) — 1:1, СКД (Самара) — «Звезда»
(Городище) —3:2, «УралАЗ» (Миасс) —«Ме-
таллург» (Магнитогорск) — 1:0, «Сибирь»
(Курган) — «Носта» (Новстройцк) — 0:1, «Ру-
бин» (Казань) — «Зенит» (Ижевск) — 2:1,
«Торпедо» (Павлово) — «Газовик-Газпром»
(Ижевск) — 1:2, «Арсенал» (Тула) — «Лада»
(Димитровград) — 0:1.
«Текстильщик»—«Звезда- П —3:0, «Тор-
педо» Вл — «Уралец» — 1:3, «Светотехни-
ка» — -Звезда» Г — 3:1, СКД — «Волгарь-
Газ пром» — 0:1, -УралАЗ» — «Носта» — 1:1,
-Сибирь» — «Металлург- — 2 0. «Рубин- —
«Газовик-Газпром» — 0:3, -Торпедо» П —
«Зенит* — 0:0, «Индустрия» — «Лада» —0:1,
-Спартак* (Рязань) — -Сатурн» — 1:2.
ПОЛОЖЕНИЕ НА 19 АВГУСТА
И В н п М 0
1. «Газовик-Газпром. 26 19 5 2 57-20 62
2. «Сатурн* 25 17 4 4 49- 18 55
3. "Текстильщик. 26 17 3 6 56-28 54
4. •Лада- 26 16 5 5 50-22 53
S. *8олгарь-Газпром» 26 16 4 6 40-19 52
8. «Носта» 26 15 7 4 42-23 52
7 «Звезда- Г 26 12 6 8 47-34 42
8. «Светотехника. 26 12 6 8 32-30 42
9. «Арсенал. 24 10 8 6 37-28 38
10 -Индустрия- 24 10 1 13 25-40 31
11 СКД 26 9 4 13 33-42 31
12- -Металлург. 28 9 4 13 31-41 31
13. «Спартак» Р 25 8 5 12 23-31 29
14. «Зенит» 28 7 4 15 20-41 25
15. «Уралец- 25 6 6 13 27-39 24
16. «Торпедо* Вл 26 6 5 15 30-53 23
17. «УралАЗ» 25 6 4 15 21-38 22
1В.«Торпедо»П 25 6 4 15 21-47 22
19.«Сибирь. 25 5 7 13 18-36 22
20. «Рубин. 25 5 5 15 17-38 20
21. «Звезда» П 25 4 7 14 26-37 19
БОМБАРДИРЫ: А. ЧЕРНОВ («Звезда» Г)~
16 мячей, А. ЗЕРНОВ («Текстильщик») —15-
ВОСТОЧНАЯ ЗОНА
«Металлург» (Красноярск) — СКА (Хаба-
ровск) — 2:0, «Виктория» (Назарово) — «Са-
халин» (Холмск) — 2:1 «Торпедо» (Рубцовск)
— «Металлург» -ЗАПСИБ (Новокузнецк) —
0:1, «Динамо» (Барнаул) — -Кузбасс» (Ке-
мерово) — 2:1. «Томь» (Томск) — «Мотор»
(Прокопьевск} — 2:0, «Динамо- (Омск)—
«Междуреченек» (Междуреченск) —6:1, «Са-
мотлор XXI» (Нижневартовск) — «Динамо»
(Якутск) —1:1, «Иртыш» (Тобольск)— «Амур-
(Благовещенск} — 1:0. «Ангара» (Ангарск) —
-Селенга- (Улан-Удэ) — 1:0.
ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ
ВЫШЛИ В ЛИДЕРЫ
И ОТБЫЛИ В АВСТРИЮ
«Кремень» (Кременчуг) — «Кривбасс»
(Кривой Рог) — 1:1 (0:0) 6000 зрителей
Голы: Богатырь (50) —у хозяев; И.КОрпо-
най (84) — у гостей.
«Металлург» (Запорожье) — «Звезда»-
НИБАС (Кировоград) — 1:1 (0:0). 8000 зри-
телей Голы: Лютый (55) — у хозяев; Бори-
сенко (79)— у гостей.
«Заря»-МАЛС (Луганск) — ЦСКА-«Борис-
фен» (Киев) —1:5 (0:2). 1000 зрителей. Голы:
Кравченко (88) — у хозяев; Свистунов (6), Гу-
син (21.66, 89), Белкин (77) — у гостей.
«Волынь» (Луцк) — «Нива» (Винница) —
0:0. 4000 зрителей
«Динамо» (Киев) — СК «Николаев» —
3:0 (2:0). 3000 зрителей. Голы: СкаченкО
(7). Коновалов (14), Ребров (90).
«Прнкарпетье» (Ивано-Франковск) —
«Нива» (Тернополь) — 3:1 (2:0). 6000 зри-
телей. Голы: Редушко (16), Иричук (19. 79)
— у хозяев; Сушке (В8, с пенальти) —у гос-
тей.
«Таврия» (Симферополь) — «Торпедо» (Зв-
порожье) — 2:0 (2:0) 1200 зрителей. Голы:
Волков (17. с пенальти). А.Кунденок (31).
«Карпаты» (Львов) — «Днепр» (Днепро-
петровск) — 2:1 (2:1). 6500 зрителей.
Голы: Покладок (13), Гнатив (45) — у хозя-
ев; Паляница (41) — у гостам.
Футболисты киевского клуба ЦСКА—Бо-
рисфен» легко разобрались и с другим пред-
ставителем Донбасса — луганской «Зарей»-
МАЛС. Причем переиграли этого соперника,
как и «Шахтер» в Киеве, с преимуществом в
четыре мяча. Кстати, горняцкая команда пос-
ле удачного старта в розыгрыше Кубка куб-
ков отправилась на неделю в Испанию. Поэ-
тому не участвовала в этом туре. Матч «Шах-
тер* — -Черноморец- перенесен на резерв-
ный день.
В чемпионата зафиксирован второй «хет-
трик». Его сделал армеец Андрей Гусин. Это-
го способного нападающего когда-то привле-
кали и в национальную сборную. Начинал во
львовских «Карпатах». Пробовал силы в мос-
ковском «Асмарале». Заметили его и в киев-
ском «Динамо». Но вот беда: играл этот вы-
сокий блондин почему-то только во второй
команде. Кстати, был одним из лучших бом-
бардиров первой лиги. Этот сезон Гусин на-
чал в новом коллективе. Похоже, что он на-
шел общий язык и с партнерами, среди ко-
торых много известных футболистов, и с
главным тренером Михаилом Фоменко. Ин-
тересно, что именно Михаил Иванович в свое
время пригласил Андрея в динамовским клуб-
Но, к сожалению, тренер вынужден был вско-
ре покинуть коллектив.
Победив луганчан, ЦСКА—Борисфен- вы-
шел в единоличные лидеры и отправился на
тренировочный сбор в Австрию. Там киевля-
не собираются сыграть несколько товари-
щеских матчей. Впрочем, потенциальными
лидерами турнира остаются динамовцы и
одесситы, сыгравшие на этот момент соот-
ветственно на один и на два матча меньше.
В пятом туре киевляне достаточно легко пе-
реиграли СК «Николаев». Хотя на этот раз в
их стартовом составе было восемь игроков,
которые еще не выходили на поле в этом
чемпионате. Вратарь Ковтун, полевые игро-
ки Мизин, Ващук, Леженцвв, Михайленко,
Шмато^аленко, Лужный, Баланчук. Скорее
всего, Йожеф Сабо дал возможность отдох-
нуть тем игрокам, которые соревновались с
датским «Ольборгом» в матче предваритель-
ного этапа Лиги чемпионов, и одновременно
имел возможность проверить ближайшим ре-
зерв. Меня лично восхитил гол, который за-
бил николаевцам Сергей Ребров. Скрытым
ударом метров с 25 юркий динамовский фор-
вард попал в «девятку-. Вот так бы и в Дании
в следующую среду.
Проиграли тернопольцы, бойко стартовав-
шие в чемпионате, и днепропетровцы.
«Днепр» не скрывает своих намерений бо-
роться за самые высокие места. Но в таком
случае необходимо в гостях чувствовать себя
увереннее. Радует своих поклонников «При-
карпатье». Эта команда играет ровно и уве-
ренно. Поэтому и подтянулась к лидерам.
Виктор БРАНИЦКИЙ.
Киев.
И В Н П М О
1. ЦСК А-«Бор нс фен* 5 3 2 0 11-2 11
2. «Динамо. 4310 7-0 10
3. Нива Вн 5 8 1 1 8-2 10
4. -Звезда. НИБАС 5 2 3 0 7-2 9
5. «Днепр* 5 2 2 1 8-4 8
6. .Прикарпатье. 5 2 2 1 8-7 8
7. «Волынь* 5 2 2 1 7-7 В
В. «Черноморец» 8 2 1 0 4-1 7
9. «Металлург» 42115-4 7
10.«Торпедо* 5 2 1 2 4-5 7
11.«Карпаты. 52125-6 7
12. «Нива.Тр 4 2 0 2 9 В 6
13. «Твария. 5 2 0 3 7-8 6
14.«Кривбасс» 51134-8 4
15. «Кремень» 5 0 2 3 2-7 2
16. СК «Николаев» 5 0 2 3 2-9 2
17. «Швхтер» 4013 3-10 1
16. «Зарп'-МАЛС 5 0 1 4 2-14 1
f ЛУЧШий У POCCUU ДЫЪОР'4
СПОРТИВНОЙ АТРИБУТИКИ самого разнообразного ассортимента
и по самым доступным иенам вам предлагает ФИРМА «АПОГЕИ.: I
авдеофильмы (включая учебные) по разным вилам спорта, фирменные
мяч» — от 55 т.р. («Адидас») — от 140 т.р., п/кеды — по 22 т.р., гетры
разных расцветок — от И т.р., футбольную и хоккейную экипировки, вра-
тарскую н судейскую формы, шарфы и майки (Авглма), значки, наклейки,
пашинки, вымпелы, карточки HXJI в НЪА, печатную продукцию (в том чис-
ле нее издании еженедельника «Футбол») и многое другое.
Центр работает ежедневно с It до 20 ч.
Проезд: м. «Чертановская» или м. «Калужская», авт.28, 624, 671 до
КСК «Битца», центр, вход, ферма «Апогей», тел. 310-23-77.
ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ
Высылаем на л./пл. шарфы ФК «Спартак», вязаные, двусторонние.
Цена 49 000 руб. « 30 % почтовые услуги. 123363, Москва, и/я 36.
Приглашаю к сотрудничеству любителей футбола, проживающих в Ка-
лининграде (обл.), Тольятти, С.-Петербурге, Саратове, Ярославле, а
также в городах, представленных командами в высшей лиге чемпио-
ната Россим.129221,Москва, а/я 63.
Киоск музея -Динино- (у Северной трибуны стадиона «Динамо^ и
АВМ Спортвидео предлагает более 200 видов видеокассет по футбо-
лу и хоккею, а также футбольно-хоккейную справочную литературу.
Заказать кассеты (стоимость кассеты 27 т.р. без пересылки) можно
в киоске и ло адресу: 107061, Москва, а/я 535, тел: (085) 063-55-25,
213-77-36,212-71-51.
Киоск работает ежедневно с 10 до 17 часов.
ДАТА
21 августа исполняется 40 лет, пожалуй, самому
памятному матчу в истории сборной СССР, В этот день в
1955 году на московском стадионе «‘Динамо» она
впервые встречалась с командой, которая носила на тот
момент титул чемпиона мира, — сборной ФРГ-
Многолетний редактор «футбола» Лев Филатов,
вспоминая недавно на наших страницах о той игре,
писап так: "...Как зритепь, перестрадавший этот матч, и
как бывший солдат скажу, что он для нас был один такой
в XX веке. Меня отвращают игры с политической или
националистической подоплекой. Тогда же, хотя и
Прошло со дня окончания войны десять лет, стать
очевидцем поражения наших футболистов от немецких
было невыносимо. Наши проигрывали 1:2 — на трибунах
мертво, однако заключительный натиск принес победу и
восторг надолго. После наши команды не раз и не два
проигрывали немецким, но ?tq уже не царапала да и
население трибун молодело, становилось счастливо
забывчивым»
Наши специалисты, признав вполне заслуженной победу
над чемпионами мира, дали в то же время достаточно
трезвую оценку игры сборной СССР Тогдашний
руководитель советского футбола заслуженный мастер
спорта Валентин Гранаткин замечал: «Сборная СССР,,,
все же провела матч ниже своих возможностей: многие
благоприятные моменты для увеличения счета не были
использованы... Сказалась на результате и
посредственная игра головой нападающих. Были ошибки
и у защитников». Впервые, однако, важным Фактором в
достижении победы была названа поддержка зрителей
Тот же Гранаткин писал: «Никогда еще советский
зритель так телло и бурно не поддерживал своих
футболистов. Гудки, звуки трещеток многочисленных
туристов потонули в мощной волне одобряющих
возгласов советского зрителя. Это участие, эта теплота,
которую чувствовали футболисты, повлияли в немалой
степени на исход встречи».
Сегодня мы восстанавливаем почти полную картину того
исторического матча сборной СССР, воспользовавшись
для этой цели материалами сборника, выпущенного в
1956 году Управлением футбола Спорткомитета СССР и
Всесоюзным тренерским советом на правах рукописи
тиражом в 1000 экземпляров (составители А.Соколов и
Б.Цирик) Думаем, что и сейчас анализ того матча
(задания футболистам, оценка ИХ действий и т.д,)
вызовет большой интерес как у специалистов, так и у
любителей футбола. Текст мы не корректировали — все-
таки это документ времени. Молодым читателям
поясняем, что тогда номер на футболке строго
соответствовал амплуа игрока: 1 — вратарь, 2 — правый
защитник, 3 — центральный защитник, 4 — левый
защитник, 5 — правый полузащитник, 6 — левый
полузащитник, 7 — правый край нападения, В — правый
полусредний, 9 — центр- форвард, 10 — левый
полусредний, 11 —левый край
И еще напомним, что в финальном матче чемпионата
мира 1954 года сборная ФРГ выступала в таком составе.
Турек, Посипал, Либрих, Кольмайер, Эккель, Май, Ран,
Морлок, О Вальтер, ф.Вальтер, Шефер. Судил ту игру,
как и встречу в Москве, англичанин Линг.
ПОДГОТОВКА
НЕМЕЦКОЙ КОМАНДЫ
К МАТЧУ
Сборная футбольная
команда ФРГ является чем-
пионом мира по футболу
1954 г.
В финальных играх на
первенство мира немцы
выиграли в 1/4 финала у сб.
Югославии — 2:0, в 1/2 фи-
нала у сб. Австрии — 6:1, в
финале у сб. Венгрии — 3:2.
После первенства мира
сборная команда ФРГ про-
вела шесть товарищеских
встреч со сборными коман-
дами Бельгии, франции,
Англии. Португалии, Италии
и Ирландии.
Все эти игры немцы про-
вели в ослабленном соста-
ве, так как большинство иг-
роков-чемпионоа после
первенства мира заболело
желтухой (8 человек} в ре-
зультате (предполагается)
применения допингов. В
последней игре с Ирлан-
дией (2.5.55) в составе
команды играли только Май
и Шефер
В июне секция футбола
СССР пригласила для
встречи со сб. СССР сб.
команду ФРГ.
После согласия (с усло-
вием обратного визита) не-
мцы начали тщательную
подготовку к предстоящей
встрече в Москве.
В розыгрыше первенст-
ва Западной Германии в
июле — перерыв. Это вре-
мя и было использовано
Сборная ФРГ (слева
направо): Й. ПОСИПАЛ,
Г.ХАРПЕРС, Э.ЮСКОВЯК,
М.МОРЛОК, Й.РЕРИГ,
В.ЛИБРИХ, Х.РАН,
Г. ШЕФЕР, Х.ЗККЕЛЬ,
Ф.ГЕРКЕНРА Т, Ф.ВАЛЬТЕР,
3. ГЕРБЕРГЕР.
МАТЧ НАВСЕГДА
тренером ФРГ Гербергером
для подготовки команды. В
Грюнвальде (под Мюнхе-
ном) был проведен 20-днев-
ный сбор, на котором нахо-
дились все игроки команды.
Немцы изучали игру на-
шей команды. Группа обоз-
ревателей (д-р Беккер и
др.) просмотрела игры пер-
вых сборных команд Шве-
ции — СССР в Стокгольме
и подробно информирова-
ла Гербергера. Немцы не-
однократно просматривали
кинофильм матча Швеция —
СССР Они изучали отчеты
об игре нашей команды,
написанные обозревателя-
ми различных стран, и от-
четы. опубликованные в
советской печати.
Гербергер уделял осо-
бое внимание физической
подготовке игроков, поис-
кам наилучшего варианта
состава команды, поискам
защитников для игры про-
тив Татушина, сыгранности
нападения в новом вариан-
те (Ф.Вальтер в Москве иг-
рал под №8).
В ходе подготовки немцы
провели ряд товарищеских
встреч против команд раз-
ных классов игры (Мюнхен
1860 — 2:1, «Бавария» —
15:0 и др.). Продолжитель-
ность этих игр — 120 минут.
В этих двух играх забили
мячи: Ран — 7, Морлок — 3,
Рериг — 3, Шефер — 2,
Ф.Вальтер — 2.
В начале августа была
проведена встреча между
Южной и Северной Герма-
нией. В составе этих ко-
манд играли игроки, входя-
щие в сборную ФРГ (Поси-
пал, Май, Морлок, Ран и
ДР-)-
1В августа немцы при-
летели в Москву. В соста-
ве делегации было 15 фут-
болистов.
1. Геркенрат № 1 «Рот-
Вейс», Эссен. 2. Кубш №
1 «Пирмасенс». 3. Посипал
№ 4(3) «ФК Гамбург». 4.
Юсковяк № 2 «Фортуна»,
Дюссельдорф. 5. Либрих
№ 3(5) «ФК Кайзерслау-
терн». 6. Реттер № 2-3 —
«ФК Штутгарт». 7. Эккель
№ 5 «ФК Кайзерслаутерн».
В. Харпере № 6 «ФК Зо-
лингер». 9. Ран № 7 «Рот-
Вейс». 10. Ф.Вальтер № В
«ФК Кайзерслаутерн». 11.
Морлок № 9 «ФК Нюр-
нберг». 12. Рериг № 10
«ФК Кельн». 13 Шефер №
11 «ФК Кельн». 14. Шре-
дер № 9 «ФК Нюрнберг».
Тренер команды Гербер-
гер — опытный специалист
и воспитатель.
19 августа в 10 час. на
стадионе «Динамо» немцы в
полном составе проаели
тренировку (1 час). Содер-
жание тренировки : «квад-
рат» (3x1) в одно касание,
двусторонняя игра (7x7),
удары по воротам и длин-
ные, средние передачи (за-
щитники). В конце трени-
ровки Май получил травму
ноги.
Немцы отказались (до
игры) от всех культурных
развлечений, пересмотрели
меню питания.
ЗАДАНИЕ ОТДЕЛЬНЫМ
ИГРОКАМ
Яшину — Смелее играть в
штрафной площади. Четко руково-
дить обороной. Быстрее организовы-
вать атаки выбросом мяча рукой.
Внимательно следить за Ф.Вальте-
ром, ожидая «резаных- ударов и на-
весных мячей.
Порхунову — Внимательно сле-
дить за • подопечным, не допуская
выхода его за свою спину и в центр,
когда партнер противника вледеет
мячом на дистанции средней пере-
дачи. Руководить Масленкиным
Играть без вольностей», не приме-
няя обводки и коротких передач. Ор-
ганизовывать атаки, главным обра-
зом, через Татушина (накидными
мячами за спину Посипалу. если он
будет плотно закрывать).
Башашкину — Внимательно иг-
реть в зоне. Все время руководить
игроками обороны. Не увлекаться
выдвижением вперед. Меньше рис-
ковать, избегать обводки, коротких
передач и остановки мяча вблизи
противника
Огонькову — Четко закрывать
Рана, когда игре идет правым флан-
гом и при маневре Рана в момент
атак слева. Все время контролиро-
вать свою позицию. Учитывая быс-
троту Рана в закрывании его всегда
иметь небольшой зазор. Смелее
действовать в отборе и в перехва-
тах мяча Руководить партнерами в
зоне Нетто, когда тот будет активно
включаться в атаку.
Адресовать мячи — 6, 10 11,
иногда и 9. Не делать глубоких рей-
дов в глубину обороны немцев.
Масленкину — «Выключить»
Ф Вальтера, когда тот будат и греть
СССР - ФРГ — 3:2
Москва. Стадион Динамо-. 21 августа 1955 года. 54000 зрителей.
Судьи В.Линг, А.Мордок, О.Мур (все - Англия).
СССР: Яшин, Ппрхунов, Бсквашким, Оюнькое, МнСленкин,
Нетто, Татушин, Исаев (Ю.Кузнецов,70), Паршин, Сальников,
Ильин.
Запасные: Макаров, Седов, Войнов, Парамонов, Шабров,
Стрельцов
ФРГ: Геркенрат, Юсковяк, Посипал, Эккель, Либрих, Хар-
пере, Ран, Ф.Вальтер, Морлок (Шредер, 74), Рериг, Шефер.
Голы: Паршин (16), Ф.Вальтер (29). Шефер (52), Маслен-
кин (69), Ильин (73).
10, плотно закрывая его всюду в
своей зоне. Играть в плане: оборо-
на, подыгрыш, овладение серединой
поля. Участвовать в атаке в случае
необходимости и в случае игры на-
верняка.
При атаке немцев справа быть
ближе к зоне Башашкина, если 10 не
будет маневрировать. При прорыве
немцев на правом фланге и движе-
нии туда Башашкина действовать в
его зоне, выполняя его функции.
Больше обслуживать мячами 7, 6
Нетто — Играть активно, иници-
ативно, смело, подключаясь в атаку,
а при старательном выполнении обо-
ронительных функций 6 чаще стре-
миться к завершению атаки. Однако
первые 10 минут играть в плане —
оборона, подыгрыш.
корректно руководить партнера-
ми, требуя от каждого выполнения
плана и своих обязанностей. При
игре в обороне Ф.Вальтеру уделить
особое внимание, не разбрасывать-
ся на других игроков. Производить
одиннадцатиметровый удар, заменяя
Сальникова.
Тату шину — Открываться глав-
ным образом на свободное место,
используя ложное движение. Внима-
тельно следить за действиями и воз-
можностями Исаева и в случае не-
обходимости уяодить за собой По-
сипала, дав понять свой маневр Иса-
еву. Все делать быстро. Больше уг-
рожать воротам немцев, используя
всякие возможности для ударов, в
том числе и удары под острыми уг-
лами.
После маневра по фронту вос-
станавливать связь в звене.
Исаеву — Помогать истинным и
ложным маневром 7 для его выхода
в центр. В меру пользоваться обвод-
кой, создавая численное превосход-
ство на своем участке поля Чаще
проверять свое положение на поле.
Своевременно занимать исходную
позицию для контратаки и заверша-
ющих ударов.
Паршину — Больше играть в
первой линии атакующих. Обязатель-
но успевать принимать участие в за-
вершении атаки. Маневрировать на
фланги только в случае необходи-
мости. Всегда практиковать отход
Сборная СССР (слева
направо): Г.КАЧАЛИН,
И.НЕТТО, Л.ЯШИН,
А.БАШАШКИН,
С.САЛЬНИКОВ,
А.МАСЛЕНКИН,
М.ОГОНЬКОВ, Н.ПАРШИН,
А.ПОРХУНОВ, А. ИЛЬИН,
А.ИСАЕВ, Б.ТАТУШИН.
ФУТБОЛ.. № 34/95 • 11 стр.
назад — вправо когда Исаев будет
маневрировать на фланге.
Оказывать давление на оборону
немцев (не давая им свободно овла-
девать мячом, атаковать вратаря и
ТД-).
Сальникову - В ходе нашей ата-
ки играть активно в направлении во-
рот немцев. Маневрировать в чужие
зоны только при наличии там пусто-
ты или с целью увода со своей зоны
своего «сторожа* (Эккеля) В фи-
нальной стадии атаки с правого
фланга всегда быть готовым для за-
вершения ее, комбинируя свой вы-
ходе Ильиным. В развитии атак свя-
зываться с Ильиным, ис-
пользуя в полной мере его
предложения на свободное
место. Выключаться из ата
ки и четко нести оборони-
тельные функции полуза-
щитника, когда Нетто вклю-
чается в атаку.
Строго выполнять свои
оборонительные функции
во взаимодействии с Иль
иным.
Ильину Больше ис-
пользовать свою быстроту
для предложений на сво
бодиое место, с выходом
вперед. Играть инициатив-
но. Стремиться прорывать-
ся к воротам, искать и ис-
пользовать возможность
для обстрела их. Быть пер-
вым при атаке с правого
фланга своевременно и
всегда замыкать фланг В
случае подключения в ата-
ку Нетто С Сальниковым,
выключаться из атаки и
взять на себя функции по-
лузащитника Все время
кон ролироватьсвою пози-
цию, страмясь к творческо-
му выполнению плана и
обязанностей.
ХОД ИГРЫ
1 —15-я минуты игры
Гости вводят мяч в игру.
Вскоре он у советских фут-
болистов. Они атакуют пре-
имущественно флангами и
все чаще и чаще проника-
ют на ближние подступы к
воротам. За первые 14 ми-
нут игры советские футбо-
листы сделали пять ударов
по воротам с дальнего рас-
стояния, но без успеха. Ка-
питан немецкой команды
Вальтер (В) умело дирижи-
рует на поле, направляя мяч
продольными передачами
на прорыв своим партне-
рам. Немецким игрокам
удается провести ряд от-
ветных атак, но только
дважды обстрелять ворота
Игра проходит с терри-
ториальным преимущест-
вом советской команды. На
15-й минуте — первый гол
в ворота гостей. Татушин
(7), получив мяч, пошел
вперед Защитник Посипал
(4) занял выжидательную
позицию. Обманув его от-
влекающим движением, Та-
тушин ринулся к воротам. К
нему устремился Либрих
(3) Тогда он внезапно пе-
редал мяч низом в центр
штрафной площади — от-
крытому Паршину (9) Пос-
ледний подставил ногу на-
встречу движущемуся мячу.
Несмотря на бросок в ноги
защитника Юсковяка (2)
Паршин изменяет направ-
ление мяча, и он влетает в
сетку ворот. Советские фут-
болисты ведут 1:0.
За этот период выявля-
ются тактические замыслы
команд. Тренер 3.Гербер-
гер построил план игры с
учетом возможностей сво-
их игроков и футболистов
советской команды
Отчетливо выявилось
стремление гостей про-
рвать оборону советской
Николай ПАРШИН наносит удар головой по воротам немецкой команды.
команды фланговыми ата-
ками Шефера и особенно
Рана, Игроки центровой
тройки нападения применя-
ли преимущественно ком-
бинационную игру в самых
различных вариантах, с
постоянной сменой мест. В
обороне игроки немецкой
команды действовали сла-
женно и четко, применяли
плотную опеку. Особенно
мастерски действовал цен-
тральный защитник Либрих
(3). Расчетливо и целесо-
образно он вел и позици-
онную, и плотную игру. За-
щитники немецкой команды
хорошо подстраховывали
друг друга. Полузащитники
на всем поле плотно при-
крывали полусредних напа-
дающих советской коман-
ды, пытаясь нейтрализо-
вать их, особенно Сальни-
кова (10).
Игроки сборной ФРГ
быстро переходили от обо-
роны к атакам. Небезынте-
ресно, что Вальтер, обыч-
но игравший на месте № 10,
на сей раз выполнял функ-
ции правого полусреднего
нападающего с целью свя-
зать вктивность Нетто (6)
Перевод правого защит-
ника Посипала налево, оче-
видно, вызывался необхо
димостью сдерживать про
ходы быстрого Татушина.
Этот вариант тактическо-
го плана игры чемпиона
мира не был неожидан-
ностью для тренеров сбор-
ной СССР. Они его предви-
дели.
Советская команда стро-
ила свой план на атаках
флангами, на использова-
нии низовых передач мяча,
на скоростных действиях,
на активной помощи полу-
защитников нападению.
16—ЗО-я минуты игры.
К этому времени выявляет-
ся некоторое преимущест-
во советских игроков в ско-
рости. Они создают терри-
ториальное преимущество.
Но все же в их действиях
чувствуется некоторая ско-
ванность, ведущая к неточ-
ной игре.
Темп игры возрастает.
Советские футболисты про-
должают атаки. Часто всту-
пает в игру вратарь Геркен-
рат. Но вот немецкие игро-
ки, воспользовавшись не-
уверенной игрой полуза-
щитников советской коман-
ды, завладевают центром
поля, маневрируют, все
чаще и чаще подходят к
штрафной площади и серь-
езно угрожают воротам хо-
зяев поля. Неуверенно в
этот момент деис вует цен
тральный защитник Башаш-
кин. На 2В-й минуте мячом
овладевает Вальтер вблизи
штрафной площади и бес-
препятственно бьет по во-
ротам. Башашкин подстав-
ляет ногу, и мяч меняет на-
правление, но все же вле-
тает в верхний дальний угол
ворот Счет 1:1. Немецкая
команда, ободренная успе-
хом, усиливает нажим, но
игра вскоре выравнивается.
За этот период советс-
кие футболисты сделали 4
безрезультатных заверша-
ющих удара, а гости — 3,
одним из которых — гол.
31—45-я минуты игры.
Конец первой половины
игры прошел с некоторым
преимуществом советской
команды. К 36-й минуте ей
удается снова перехватить
инициативу и создать пра-
вым крылом нападения ряд
угрожающих моментов. Од-
нако шесть завершающих
ударов по воротам гостей
не приносят результата.
Вратарь Геркенрат и защи-
та действуют отлично
Гости произвели три уда-
ра по воротам. Особенно
опасным был удар на
35-й минуте харпер-
са (6) — пробил с 6
метров. Яшин в изу-
мительном броске
отбил мяч за лице-
вую линию.
Команды уходят
на перерыв при сче-
те 1:1.
46—60-я минуты
игры Вторая по-
ловина матча нача-
лась острыми атака-
ми немецкой коман-
ды. Активен Ран (7).
В атаки часто вклю-
чается полузащитник
Эккель (5), эпизоди-
чески— Харпере (6).
Нападающие борют-
ся за мяч. На 52-й
минуте Шефер (11)
входит с мячом в
штрафную площадь
вблизи лицевой ли-
нии. Яшин, рассчи-
тывая, что он сдела-
ет передачу мяча
вдоль ворот пре-
ждевременно выхо-
дит на перехват но
удар последовал в
ближайший угол ворот. Чем-
пион мира повел 2:1.
За этот период напада-
ющие советской команды
не били по воротам гостей,
хотя дважды подходили к
ним с мячом. Из двух уда-
ров в ворота сборной СССР
один достиг цели.
61—75-я минуты игры.
Неудача, постигшая совет-
скую команду, не сломила
духа игроков. Они неутоми-
мо шли на каждый мяч,
вступали в борьбу, овладе-
вали мячом и неудержимо
атаковали.
Первыми правильно и
трезво оценили обстановку
полузащитники. Нетто и
Масленкин смело начали
включаться в атаки нападе
ния и создали перелом в
игре. Защита и полузащита
гостей уже не успевали при-
крывать быстрые маневрен-
ные действия семи игроков
остро атакующей советской
команды. Нетто часто выхо-
дит на завершение атак, но
пока безуспешно. На 69-й
минуте мяч у Масленкина.
Он передает его Нетто и тут
же получает обратно. Мас-
ленкин входит с мячом в
штрафную площадь и силь-
но бьет в угол ворот. Мяч в
сетке. Счет 2:2.
Штурм ворот сборной
ФРГ продолжается с воз-
растающей силой. Темп
игры еще более усиливает-
ся. Игра идет только на по-
ловине поля гостей. Даже
защитник Перхунов пытает-
ся прорваться по краю. Все
игроки немецкой команды
заняты обороной. Вратарь
Геркенрат все время в ра-
боте. Высокое мастерство
проявляет Либрих. Сальни-
ков умело организует и на-
правляет атаки своих парт-
неров — Ильина, Паршина,
Татушина и Ю.Кузнецова,
заменившего Исаева. Ред-
кие прорывы немецких иг-
роков ликвидируются защи-
той советской команды.
Идет 72-я минута. Саль-
ников проходит по правому
краю и навешивает мяч над
штрафной площадью. Пар-
шин встречает мяч головой
и посылает его в ворота.
Однако Юсковяк (2) в пос-
ледний момент успевает
отразить удар. Мяч отскаки-
вает в сторону Ильина (11),
который сильным ударом
направляет его в правый
нижний угол ворот. Бросок
Либриха не спасает по-
ложение. Советские футбо-
листы забили третий гол —
гол победы!
Немецкая команда заме-
няет Морлока (9) В.Шреде-
ром (13).
За этот период игроки
советской команды произ-
вели 10 ударов по воротам,
два из которых заверши-
лись голами. В то же время
они ни разу не позволили
обстрелять свои ворота.
76—90-я минуты игры.
Атаки советской команды
следуют одна за другой,
однако удары Татушина,
Ильина и Кузнецова не точ-
ны. Смело и самоотвержен-
но игравший Геркенрат
блестяще ликвидировал
грозный прорыв Паршина
на 85-й минуте. Много и
усердно работал Либрих. На
87-й минуте гостям удалось
создать опасное положе-
ние: Шредер (13) с площа-
ди ворот произвел удар, но
Яшин сумел отбить мяч. Это
был единственный удар по
воротам советской команды
в течение последних 30 ми-
нут матча. В этот период с
особой наглядностью вы-
явилось преимущество со-
ветских футболистов в ско-
рости и выносливости. Это
сделало их хозяевами по-
ложения.
Матч окончен. Сборная
СССР со счетом 3:2 побе-
дила сборную ФРГ — чем-
пиона мира.
Английские судьи отли-
чались подвижностью, на-
блюдательностью. глубоким
знанием дела. Судейство
было отличным.
АНАЛИЗ ИГРЫ
(ПО НАМЕЧЕННОМУ
ПЛАНУ)
Темп игры был высоким.
Особенно возрос темп игры
нашей команды во 2-й по-
ловине, после первых 15
минут, в результате острых
предложений, своевремен-
ных и точных передач, бо-
лее смелой игры оборони-
тельных линий, проявления
высоких морально-волевых
качеств игроков.
Игра началась в темпе. В
обороне все делалось без
риска, даже слишком осто-
рожно. Попытки добиться
результата на первых мину-
тах были у Паршина, Исае-
ва, Ильина, Татушина. В
начале игры Огоньков, Нет-
то, Башашкин, Масленкин,
Исаев действовали неуве-
ренно, были невнимательны
к своим «подопечным».
Сальников в отдельные мо-
менты был даже пассивен.
Высокие морально-эти-
ческие качества были про-
явлены всеми игроками в
последние 30 минут матча;
отчетливо проявились тог-
да смелость, решитель-
ность, старание, инициати-
ва и настойчивость. Все
самоотверженно боролись
за победу. Активность не-
мцев была подавлена. Наша
команда беспредельно гос-
подствовала на поле. Все
играли с сознанием долга и
ответственности. Игра про-
шла корректно, без грубос-
тей.
Наши атаки велись ши-
роким фронтом, только в
отдельных случаях такти-
ческие связи были тесными.
Большинство наших атак
проводилось флангами, где
актиано действовали Тату-
шин и Ильин.
В отдельных случаях Та-
тушин ложным маневром
освобождал зону на флан-
ге Исаеву, который 2-3 раза
стремительно прошел по
флангу и один раз даже об-
стрелял ворота. Исаев и
Сальников недостаточно
делали предложения по
флангам и тем самым сужи-
вали возможности выходов
Татушина и Ильина в центр
и подключения Паршина
для развития атак.
При атаке с фланга у
всех игроков было стремле-
ние принять участие в ее
завершении. Однако это не
всегда шло по плану. Нечет-
кие действия Ильина с мя-
чом нередко срывали наши
атаки.
Отход нападающих на
исходные позиции (за ред-
ким исключением) прово-
дился по плану.
Обстрел ворот был до-
статочным, но качество об-
стрела — низким.
Нападающие были в до-
лжной мере инициативны-
ми. Обводкой пользовался
каждый игрок. Но не всег-
да партнеры (9 и 10) созда-
вали «коридор» для игрока
с мячом, при создании ко-
личественного превосход-
ства.
Оборонительная задача
не была выполнена: два
мяча оказались в сетке на-
ших ворот.
В первой половине игры
игроки оборонительных ли-
ний неплотно, с зазорами
играли с подопечными, а
результате чего немцы от-
носительно легко получали
мячи в ноги, что снижало
общий темп игры. В ходе
атаки были заметны случаи
неверной передачи «подо-
печных». Не заметно было
руководства ни капитана, ни
Башашкина. В результате
всего этого некоторые ата-
ки немцев в первом тайме
носили затяжной характер.
Связи в линиях были, но
не всегда крепкие (особен-
но полузащиты с нападени-
ем в 1-м тайме).
В 1-й половине игры
Нетто не связал активной
игрой Ф.Вальтера. Будучи
пассивным, он дал ему воз-
можность участвовать в ата-
ках, направлять их, обстре-
ливать чаще других наши
ворота и забить мяч.
Защитники в 1-й полови-
не игры плохо поддержива-
ли связь с Яшиным, слабо
помогали ему в организа-
ции атаки, забывали о стра-
ховке и не передавали мяч
назад вратарю.
Организация атаки из
обороны, как правило, про-
ходила по плану.
Команда провела игру
удовлетворительно; однако
следует отметить неровный
темп, неровную игру от-
дельных игроков, слабую
результативность, неудов-
летворительную игру обо-
ронительных линий в пер-
вом тайме и грубый просчет
Яшина.
ОЦЕНКА ИГРЫ
ОТДЕЛЬНЫХ
ФУТБОЛИСТОВ
1. Яшин — просел игру удовлет-
ворительно. Смело играл в штраф-
ной площади и вне ее. Ликвидиро-
вал несколько возможных прорывов,
играя за штрафной площадью. Един-
ственный в обороне (в 1-м тайме),
кто все время руководил, подбадри-
вал, подсказывал. Взял трудный мяч
от Харперса. Организацию атаки за-
тягивал больше, чем нужно, посылал
иногда мячи 8 глубину обороны не-
мцев высокой передачей.
Допускал технические ошибки
(отскоки мяча при ловле). Совершил
грубую ошибку, повлиявшую на ре-
зультат. При выходе № 11 с мячом к
линии ворот, в то время когда он еще
не дошел до линии 2 м (в 4 м от стой-
ки), Яшин вышел из ворот на пере-
хват, открыл угол, и № 11 забил мяч.
2. Перхунов — провел игру хо-
рошо. Был внимателен к подопечно-
му, не позволял ему показываться за
своей спиной и не давал угрожать
воротам. Однако упустил Шефера,
забившего мяч. В большинстве слу-
чаев своевременно атаковал №11.
Не допускал «вольностей». Недоста-
точно руководил Масленкиным Ор-
ганизовывал атаки, как превило. по
плану Нечетко, а иногда плохо стре-
ховал партнеров (3 и 1).
3. Башашкин — игру провел сла-
бо. Неуверенно, половинчато дей-
ствовал в зоне и в отношении свое-
го «подопечного», не всегда разби-
рался в сложившейся игровой обста-
новке.
Партнерами не руководил, опоз-
дал с атакой Ф. Вальтера и не под-
сказал 4 и 6. как надо было им дей-
ствовать.
4. Огоньков - 1-й тайм играл
неудовлетворительно, 2-ю половину
игры провел хорошо, энергично, уве-
ренно, внимательно, тактически гра-
мотно в закрывании, перехватах, ог-
боре мяча и в организации атак.
В первой половине игры Ран не-
однократно скрывался за спинои
Огонькова. Огоньков в зто время
действовал запоздало, был скован и
растерян. Не руководил действиями
Нетто, который в 1-м тайме играл не
по плану, нечетко страховал Башаш-
кина.
5. Масленкин — в 1 -м тайме иг-
рал слабо, во 2-м — старательно,
моментами отлично, и забил мяч.
В 1-й половине игры совершен-
но не придерживался плана. Неплот-
но закрывал своего «подопечного»,
разбрасывался на «чужих», теряя
«своего» из виду. Раньше времени
отходил в зону Башашкина, даже тог-
да, когда на правом фланге еще и
не было количественного превосход-
ства немцев.
Во 2-й половине игры, после сче-
та 1:2, он инициативно пошел на
обострение, подключался 8 атаки,
стал угрожать воротам немцев и от-
личным ударом сравнял счет.
6. Нетто — 1-й тайм провел не-
удовлетворительно. Второй тайм хо-
рошо, старательно, инициативно, с
острыми подключениями в атаку.
Увлек своим примером команду, из-
менил характер игры, способствовал
повышению темпа игры и максималь-
ному давлению на оборону немцев.
В 1-м тайме переборщил и иг-
рал не десять, а все 45 минут в пла-
не обороны и подыгрыша, не навя-
зывая свою игру Вальтеру. Растерял-
ся, и в зто время командой руково-
дил плохо, в результате чего план
игры в обороне резко нарушался.
Активизировав свою игру (60—90-я
минуты), моментами злоупотреблял
обводкой в последней стадии атаки,
когда партнеры были открыты для
завершения ее.
7. Татушин — играл хорошо, ак-
тивно, старательно, инициативно, в
темпе с угрозой воротам, в целом —
по плану
Основным его предложением
была передача в ноги, так как Поси-
пал играл с большим зазором. Пра-
вильными были быстрые движения с
мячом на Посипвла (тот отступал). Но
не надо было стремиться обязатель-
но самому обыграть его, следовало
чаще пользоваться передачами мяча.
Татушин неоднократно освобождал
зону для действия Исаева. Не всег-
да после срыва атаки выходил на
исходную позицию по своему месту.
Чрезмерно увлекался ведением
мяча.
8. Исаев — провел игру слабо,
был слишком «индивидуален», пас-
сивен. заигрывался, злоупотреблял
обводкой и чрезмерным ведением
мяча.
В 1 - м тайме хорошо использовал
зону, которую освобождал для него
Татушин. Недостаточно внимательно
выполнял оборонительные функции.
На 70-й минуте игры был заме-
нен Ю.Кузнецовым.
9. Паршин — играл удовлетво-
рительно, старательно, резко, целе-
устремленно и по плану.
По сравнению с первым таймом
активность вс втором снизил. Забил
первый мяч.
В последних стадиях атак иног-
да опаздывал на завершение их, не-
редко долго обрабатмвал мяч Не
применял ложного маневра для от-
крывания Не всегда успевал завя-
зать борьбу за мяч с Либрихом. Не-
правильный выбор позиции в борь-
бе за высокие мячи вел к проигры-
шу в единоборстве с Либрихом Ни
разу не сделал попытки атаковать
ворота.
10. Сальников - в 1-м тайме
играл вяло, во 2-м очень активно на
левом фланге, в темпе был точен и
своевременен в передачах мяча.
В 1-м тайме мало угрожал воро-
там гостей. Не всегда успевал про-
вести намеченные комбинации с
Ильиным, что наладил во 2-м тайме.
Не закрывал Эккеля (15—30-я
минуты игры), позволяя ему активно
подключаться в атаку.
При входе в атаку Нетто не брал
на себя его функции. За все время
матча произвел только три удара
по воротам противника (30-я, 45-я и
52-я минуты).
11. Ильин — провел матч хоро-
шо, играл уверенно, инициативно
старательно целеустремленно Мно-
го делал прадложений на свободное
место, совершал самостоятельные
прорывы и угрожал воротам. Забил
решающий мяч.
Не успел замкнуть фланг при
первом ударе по воротам Татушина.
При атаке справа шел раньше вре-
мени в центр. Неточно и несвоевре-
менно передавал мячи в моменты за-
вершения атаки.
12. Кузнецов Ю. — хотя играл
«сего 20 минут, игру провел хоро-
шо: попал в темп, хорошо связался
с партнерами, трижды обстрелял
ворота противника.
Допустил грубую ошибку — не
уступил удара Паршину, находивше-
муся в удобной позиции, и, несмот-
ря на его сигнал, бил сам из трудно-
го положения — безрезультатно.
Все игроки проявили высокую
волю к победе. Проигрывая 1:2, они
в течение оставшихся 30 минут ока-
зывали длительное давление на обо-
рону немцев и забили 2 мяча
Игра прошла корректно, без еди-
ной грубости с обеих сторон.
ВЫВОДЫ
Сборная команда ФРГ —
сильный, опытный, волевой,
технически оснащенный и
тактически грамотный про-
тивник.
Наша команда играла
ниже своих возможностей
из-за повышенной нервоз-
ности игроков. Поэтому ре-
зультат матча не соответ-
ствует соотношению сил на
поле.
В тренировке игроков
нападения следует сделать
акцент на завершающие
удары по воротам и на вы-
работку уверенной, без не-
рвозности и скованности,
игры.
В физической подготов-
ленности немцы уступают
нашим игрокам, которые в
матче 21/VIII были быстрее
и выносливее гостей. Высо-
кий темп игры нашей
команды в последние 30
минут матча оказался им не
под силу.
После игры тренер
Анатолий ИЛЬИН (справа)
рвется к воротам сборной
ФРГ.
команды ФРГ Гербергер
заявил: «Мы никогда еще не
были вынуждены играть в
таком изнуряющем темпе, а
такому ураганному штурму,
как решающая двадцатими-
нутная атака советских фут-
болистов во 2-й половине
игры, мы не подвергались
даже на первенстве мира
1954 года. Мы много слы-
шали об их быстроте, от-
личной физической подго-
товке, но выносливость со-
перников, с которой нам
пришлось столкнуться, ка-
жется просто непостижи-
мой».
Немцы не выдержали
темпа игры до конца из-за
недостаточной общей фи-
зической подготовленности
и немалого количества ве-
ликовозрастных игроков
(8,9,10,1 U др.).
Оказалась неверной
подготовка к матчу. На сбо-
ре в Грюнвальде немцы иг-
рали чаще всего со слабы-
ми противниками, их защит-
ные линии не имели необ-
ходимого игрового напря-
жения.
Техническая подготов-
ленность немцев хорошая.
Они владеют всеми приема-
ми, выполняют их просто,
но надежно. Технический
брак очень незначительный.
Качество передач мяча
(точность, своевремен-
ность) было выше, чем у
наших игроков.
Ф Вальтер отлично вла-
деет резаными ударами,
пользуется ими даже при
ударе по воротам со
штрафного и при свобод-
ном ударе.
Немцы нередко успеш-
но действовали на пере-
хватах мяча. При отборе
мяча они действуют жест-
ко, смело, иногда пользу-
ются особым приемом —
падением в ноги. Либрих
хорошо страхует партне-
ров. Организовывать ата-
ки начинает почти от сво-
их ворот, пытаясь адресо-
вать мяч партнеру. Связи
с нападением иногда на-
рушались или были растя-
нутыми более чем на дис-
танции длинной передачи.
В ходе атаки полузащит-
ники поддерживали тес-
ную связь с нападением, а
в 1-м тайме даже активно
включались в атаку и дей-
ствовали (внезапно) в пер-
вой линии атакующих.
Свои атаки немцы ведут
широким фронтом, соблю-
дая тесные связи в звень-
ях. На флангах они стремят-
ся создать прорывы силами
крайних нападающих (7 и
11) с последующим движе-
нием на ворота или к линии
ворот.
Нередко мяч подолгу
задерживают в линии напа-
дения (передачи назад, по-
перек, движение с мячом)
в ожидании острого пред-
ложения со стороны парт-
нера. В этой подготови-
тельной работе нападение
выстраивается параллель-
но линии ворот, стремясь
нарушить страховку в обо-
роне противника. При этом
немцы, сохраняя связи в
звеньях и линиях с полуза-
щитой, легко комбинируют,
пользуясь своей хорошей
технической подготовкой.
Центральная тройка на-
падающих в ходе атаки хо-
рошо применяет смену
местами. Немцы стремятся
обстрелять ворота, исполь-
зуя все возможности. Их
удары были немногочислен-
ны, но достаточно точны. В
1-м тайме они произвели В
ударов, во 2-м —3. Из 11
ударов 6 попали в цель (в
двух случаях были забиты
мячи). Нападающие быстро
переходят от атаки к обо-
роне. Полусредние (а иног-
да и 9) старательно прикры-
вают полузащитников (хотя
и не всегда это получалось
удачно). Игроки 7 и 11 ак-
тивного участия в обороне
ворот не принимали, а воз-
вращались на исходные по-
зиции (к середине поля) на
прием мяча. Вратаря нв
атаковали.
Немцы имеют хорошую
морально-волевую подго-
товку: они стремительны,
трудолюбивы, постоянно
сохраняют инициативу,
очень дисциплинированны,
играют резко, но не грубо,
с чувством ответственнос-
ти.
СОРОК ЛЕТ СПУСТЯ
Анатолий ИЛЬИН,
заслуженный мастер спорта
Слухи о том, что нам предстоит
матч с западногерманскими футбо-
листами, прошли еще в начале июля.
Возможность сыграть с чемпионами
мира нас, естественно, взбудоражи-
ла, но ни паники, ни страха мы не
испытывали. Ребята знали себе цену.
Команда у нас тогда была сильная,
сыгранная К матчу с немцами гото-
вился фактически «'Спартак» (кроме
вратаря и травмированного Симоня-
на) и еще несколько игроков из дру-
гих клубов.
Хоть наши соперники и выиграли
чемпионат мира, всем было извест-
но, что в действительности сильней-
шими в мире являлись венгры. С ними
же мы играли на равных, а перед
Олимпиадой в Хельсинки даже обыг-
рали их.
Немецкую команду в деле видеть
не приходилось, и мы мало что о ней
знали. Разведка тогда работала не на
таком высоком уровне, как сейчас.
Так что приходилось вести разведку
боем непосредственно на футбольном
поле. Но ведь в таком же положении
находился и наш соперник.
Зато хорошо было известно, что
стиль немецкой команды схож с на-
шим и что играют они не в тонкий,
техничный, а в силовой, атлетичный
футбол. В скорости же и физической
готовности мы тогда никому не усту-
пали. Так что комплексов перед име-
нитой командой у нас не было, и под-
готовка к матчу проходила в спокой-
ной, деловой обстановке. Но для
кого-то это был не футбольный матч,
а политика. О необходимости побе-
дить во что бы то ни стало нам пос-
тоянно напоминали ответственные
товарищи- из комитета физкультуры,
ЦК ВЛКСМ и еще откуда-то. Чрезмер-
ные накачки пользы никакой не при-
носили а только нервировали. Мы и
сами тогда понимали, что защищаем
престиж страны, и на каждый между-
народный матч выходили с чувством
огромной ответственности.
Игра с ФРГ проходила с нашим
преимуществом, но складывалась не
совсем удачно. Вскоре после начала
второго тайма гости вышли вперед —
2:1. Второй гол в наши ворота слов-
но встряхнул нас, мобилизовал, при-
бавил сил. И минут 20 — 25 мы так
прижимали чемпионов мира, что они
за это время, кажется, и за центр поля
перейти не смогли. И вот Масленкин
сравнял счет. Еще через несколько
минут кто-то, кажется, Паршин, про-
бил по воротам, защитник успел вы-
бить мяч из ворот. К счастью, в моем
направлении. Первым поспеваю к
мячу и направляю его в сетку. Была
после этого возможность забить еще
два-три гола, но не повезло.
Обыграли мы чемпионов мира. И
эту победу по праву должен разде-
лить наш зритель. Такой поддержки,
такого единения с трибунами мне ис-
пытывать никогда не приходилось. Так
что в том неповторимом штурме не-
мецких ворот принимали участие де-
сятки тысяч человек. Мне кажется,
перед таким штурмом не могла бы
устоять ни одна команда в мире.
Все были счастливы в тот день: фут-
болисты, тренеры, болельщики. Не
скрывали удовлетворения и в верхах.
Причем там не ограничились словами
благодарности. Через некоторое вре-
мя участникам матча подарили по те-
левизору марки -Темп» с черно-белым
изображением. Цветных тогда не было.
Борис ТАТУ ШИН,
заслуженный мастер спорта
Сорок лет минуло уже с тех пор.
Многое позабылось. Помню обстанов-
ку на сравнительно не долгих для того
времени сборах — серьезную, дело-
вую.
На установке Гавриил Дмитриевич
Качалин в общих словах объяснил
каждому футболисту его задачу.
Когда начался матч, рядом со
мной, к моему удивлению, замаячил
Посипал. В игре я его раньше никог-
да не видел, но знал, что он обычно
действовал на месте правого защит-
ника. Видимо, он был самым быстрым
из игроков немецкой обороны, пото-
му его против меня и поставили. В
общем, Посипал играл со мной не
плотно, держал дистанцию, что было
мне на руку. Несколько раз удавалось
его переиграть. Во время очередно-
го прохода к нему на помощь, оголив
центральную зону, поспешил Либрих.
Увидев, что в освободившееся про-
странство устремился Паршин, я
обыгрывать Либриха не стал, а сразу
прострелил адоль ворот, и подоспев-
ший Паршин открыл счет.
Несмотря на удачное начало, при-
шлось в том матче отыгрываться. А
победный гол забил мой товарищ по
«Спартаку» Толя Ильин.
Многие детали, к сожалению, стер-
лись из памяти, но ощущение праздни-
ка, неописуемой радости осталось:
прекрасная погода, корректная игра,
отличное судейство, поддержка зри-
телей и, главное, победа над чемпио-
нами мира! Такое не забывается.
Карл-Хайнц ХАЙМАНН,
шеф-издатель журнала
«Киккер»
ПЕРВЫЙ ВИЗИТ
В МОСКВУ
Авторитет немецкого футбола пос-
ле победы на чемпионате мира-54
сильно вырос. Сборная ФРГ получи-
ла множество приглашений из мно-
гих стран, где хотели увидеть игру
чемпионов. Однако в свое время ка-
лендарь матчей национальной коман-
ды был составлен на даа года впе-
ред. И потому в ответ на есе предло-
жения из штаб-квартиры Немецкого
футбольного союза (ДФБ) во Фран-
кфурте следовало вежливое, но твер-
дое: -Сожалеем, но в течение ближай-
шего года у сборной нет свободных
дней».
Тем не менее к приглашению в
Москву, полученному в середине июня
1955 года, в Германии отнеслись по-
иному. Все члены правления ДФБ
были немедленно о нем проинформи-
рованы. По воле случая, очередное
заседание совета ДФБ должно было
состояться как раз в июне во Фран-
кфурте, и, таким образом, вопрос о
визите в СССР был включен одним из
пунктов в повестку дня. С момента
получения приглашения прошло все-
го двое суток.
Окончательное решение еще не
было принято, а уже стали обсуждать-
ся чисто практические моменты. Пре-
жде всего, в Москве указали 24 июля
как возможную дату проведения мат-
ча, а по существовавшей в Германии
традиции седьмой месяц года — вре-
мя каникул футболистов — должен
был быть абсолютно свободным от
игр. Так что в любом случае предсто-
яло договариваться о других сроках.
Второй, более важной проблемой,
вызвавшей бурную дискуссию, было
то, что к этому моменту не существо-
вало дипломатических отношений
между ФРГ и СССР. Мало того, в Со-
ветском Союзе оставалось еще мно-
го немецких военнопленных.
Однако достаточно политиков в
Бонне стояло за то, чтобы приглаше-
ние принять. На заседании ДФБ в
результате была подтверждена готов-
ность сборной к поездке в Москву.
Футбольное руководство СССР было
поставлено в известность. Что каса-
ется сроков, немцы, со своей сторо-
ны, предложили середину августа.
Кстати, в Немецком футбольном со-
юзе были немало удивлены реакцией
государственных деятелей Западной
Германии на организацию матча. Но
уже через несколько дней стали по-
нятны причины столь благосклонного
отношения: оказалось, что приглаше-
ние в Москву получила не только фут-
больная сборная ФРГ, но также бун-
десканцлер Конрад Аденауэр.
Итвк, по желанию ДФБ, матч был
перенесен на август: в Москве пред-
ложили 28-е число, а в конце концов
стороны сошлись на 21-м. Интерес к
предстоящему поединку в Германии
был огромен. Начало сезона в пяти
немецких оберлигах (бундеслиги тог-
да еще не было) отложили с 14 на 28
августа. Тренер сборной Зепп Гер-
бергер немедленно связался (по те-
лефону или письменно) со всеми иг-
роками, находившимися по большей
части в отпусках, и попросил их на-
чать тренировки. Между прочим, ост-
ро стоял вопрос поддержания прести-
жа команды: ведь после чемпионата
мира-54 из шести товарищеских игр
четыре она проиграла (Бельгии,
Франции, Англии и Италии). Кроме
того, долго не находилось объясне-
ния загадочной эпидемии гепатита
охватившей большинство футболис-
тов сборной Из Венгрии (страны,
проигравшей финал ЧМ-54) раздава
лись упреки в том, что эпидемия ста-
ла последствием принятия немецки-
ми игроками допинга. Что же про-
изошло на самом деле? Во время тур-
нира футболистам ФРГ (как, кстати,
и других команд) делались витамин-
ные инъекции. Врач по ошибке ис-
пользовал несколько раз один и тот
же шприц, и в результате один из иг-
роков, болевший гепатитом, заразил
своих партнеров Когда обстоятель-
ства прояснились, капитан венгерс-
кой сборной Ференц Пушкаш публич-
но отказался от обвинений в употреб-
лении немцами допинга.
Итак, подготовка к матчу СССР —
ФРГ шла своим чередом. Немецкая
команда должна была лететь в Моск-
ву рейсом «Аэрофлота » из восточно-
берлинского аэропорта «Шёнефельд».
Но вся делегация не могла размес-
титься в одном самолете. Журналис-
тов решили отправить поездом. На
вопрос, могут ли с командой поехать
болельщики, Москва ответила резким
«нет». Однако матч был так разрек-
ламирован, что желающие увидеть его
не собирались отказываться от своей
затеи. Организацией поездки в ре-
зультате занялось туристическое
бюро ГДР «Митропа». Московское
«турне» было названо «общенемец-
ким-, таким образом, поездке прида-
валось пропагандистское значение (а
ведь спустя всего несколько лет об
объединении двух Германий больше
не хотели и слышать и на Востоке, и
на Западе!). Спецрейсами Берлин —
Москва отправились около двух ты-
сяч человек — по большей части бо-
лельщики из ФРГ, хотя и в Восточной
Германии набралось несколько сотен
охотников съездить на футбол в со-
ветскую столицу.
Немецкая команда готовилась к
матчу в Западном Берлине. Капитан
сборной Фриц Вальтер» известный
своей воздухобоязнью, тем не менее
согласился лететь вместе со всеми.
Часть времени полета он просидел в
кабине азрофлотовского самолета.
Вальтер делится своими воспомина-
ниями о поездке и матче: «Мы были
очень горды тем, что нам довелось
участвовать в подобном событии
Прежде всего, игра имела для нас
чисто спортивный интерес, посколь-
ку никто из нас не имел ни малейше-
го представления о советском футбо-
ле. Но и сама по себе поездка была
довольно ответственной. Не то что-
бы мы боялись: ведь после оконча-
ния войны прошло уже десять лет. Но
такого дружеского приема, честно
сказать, не ожидали. Атмосфера на
стадионе «Динамо» была просто пот-
рясающей! Было и много другого, о
чем приятно вспоминать. Каждый из
нас, выйдя на поле, получил по ог-
ромному букету цветов, чем мы, ес-
тественно, были очень тронуты Ни-
когда не забыть мне и встречи с Иго-
рем Нетто. Мы были капитанами ко-
манд, а в игре действовали как раз
друг против друга. С того дня я стал
глубоко уважать Игоря и как футбо-
листа, и как человека. Впоследствии
мы встречались еще неоднократно.
Играли мы в общем-то неплохо. Я
сделал счет 1:1 — Огоньков потерял
мяч, и Лев Яшин не смог его ошибку
исправить. В другом эпизоде мне уда-
лось сделать острый пас Хельмуту
Рану, который забил еще один гол, но
арбитр Линг не засчитал его, посколь-
(Окончание на 32-й стр.)
ВЦГ096
Финская сборная ни-
когда не входила в евро-
пейскую элиту, но тем не
менее такого сокруши-
тельного поражения на
своем поле, как в про-
шлую среду, она не тер-
пела почти сорок лет, а
точнее 38... Впрочем,
тогда, в августе 1957
года, счет в матче был
для нее еще более кон-
фузным— 0:10, причем в
игре не товарищеской, а,
как и сейчас, официаль-
ной, отборочной встрече
чемпионата мира. Наши
любители футбола со
стажем, конечно же, сра-
зу вспомнили, что тот
разгром финнам в Хель-
синки учинила не кто
иная, как сборная СССР.
Оба этих крупных ре-
зультата были в какой-то
мере неожиданными (в
1957 году первый матч у
финнов в Москве наши
выиграли всего 2:1), но
сегодняшний особенно.
Все-таки сборная Финлян-
дии — это крепкий серед-
няк, команда атлетичная,
физически неплохо подго-
тов пенная , и ждать от нее
такого провала в отве -
ственной встрече просто
не приходилось. Впрочем,
провала по большому сче-
ту и не было. Была безы-
нициативная игра против
команды, превосходящей
ее в классе, что в конце
концов и обернулось для
нее разгромным пораже-
нием.
Самого лучшего и са-
мого популярного футбо-
листа Финляндии Яри
Литманена в зти дни
можно было увидеть
только на рекламных
плакатах и щитах чуть ли
не на каждой улице Хель-
синки. Сам же он, полу-
чив травму во время тре-
нировочного турнира в
Испании, на матч не при-
ехал. Но вряд ли бы и
Литманен сумел при та-
ком раскладе сил внес-
ти перелом в игру своей
команды. Финны возла-
гали большие надежды
на нападающего Паате-
РЕПОРТАЖ
Олег КУЧЕРЕНКО, специальный корреспондент «Футбола»
ТЕПЕРЬ ДО АНГЛИИ
РУКОЙ ПОДАТЬ
ФИНЛЯНДИЯ —
РОССИЯ — 0:6
Сборная Финляндии — сборная России — 0:6 (0:3). Хельсинки. Олим-
пийский стадион. 13 августа. Ясно. 21 градус. 14 210 зрителей.
Судьи 111. Пул, 111. Силади, Ч. Нилаши (все — Венгрия).
Сборная Финляндии: Лаукканен, Канерва, Мякеля (Суоминен, 46), Ни-
еминен, Холмгрен, Линдберг, Тиайнен, Рантанен (Грёмнлунд, 64), Хьельм,
Сумяла, Паателайнен (Ярвинен, 46).
Сборная России: Харин (Черчесов, 82), Ковтун, Никифоров, Цымбвларь,
Хлестов, Онопко, Кульков, Карпин (Канчельскис, 61), Мостовой, Радчен-
ко (Кирьяков, 68), Колыванов.
Голы: Кульков (32, 49), Карпин (39), Радченко (42), Колыванов (67, 69).
Предупреждены Мякеля, Колыванов, Суоминен.
лайнена, недавно приоб-
ретенного английским
«Болтоном», но его на-
прочь выключил из игры
Ковтун, и во втором тай-
ме Он не вышел на поле.
Одной из главных при-
чин столь крупной побе-
ды сборной России было
то, что она сумела реали-
зовать практически все
голевые моменты, со-
зданнные ею у ворот со-
перника. Об этом мечта-
ет каждый тренер, но слу-
чается такое крайне ред-
ко. Это был как раз тот
самый случай. Можно,
конечно, говорить о неко-
торой доле везения, но с
таким же успехом можно
вести речь и о вдохнове-
нии, сошедшем на наших
игроков. Если взять, к
примеру, матч олимпийс-
ких сборных Финляндии и
России, проходивший за
день до этого в Турку, то
можно мне поверить на
слово, что в нем голевых
моментов у ворот хозяев
было создано не меньше,
а результат, увы, 1:1.
Было, правда, в этих мат-
чах еще одно отличие.
Если игроки первой сбор-
ной были все сосредото-
чены на достижении ре-
зультата, то наши олим-
пийцы (теперь уже несо-
стоявшиеся) то и дело от-
влекались на выяснение
отношений с соперника-
ми и судьями. Тон, как
всегда, задавал Радимов
и примкнувший к нему
Рычков. В таких случаях
наш знаменитый тренер
Михаил Якушин говорил
своим игрокам: «Хочешь
отомстить сопернику за
грубость —забей гол в
его ворота, а не груби в
ответ». В этом и есть ис-
тина игры.
И еще один важный мо-
мент. Уже во встрече в
Сан-Марино с местной
сборной бросилось в гла-
за, что наши футболисты
настроились на игру с
первой и до последней
минуты. И забивая гол за
голом, не успокаивались
на достигнутом, не оста-
навливались, а продолжа-
ли наращивать преиму-
щество. То же самое на-
Сборные Финляндии и
России выходят на поле
Олимпийского стадиона в
Хельсинки.
Фото автора
блюдалось в Хельсинки.
Это очень ценное качест-
во команды. Вспомним.,
что в трех последних мат-
чах на выезде (Греция,
Сан-Марино, Финляндия)
сборная России забила
16 мячей! Такой высокой
результативности никогда
прежде она не демон-
стрировала. Да, соперни-
ки были не перворазряд-
ные, но тем не менее...
Необходимо отметить
и строгую игру в оборо-
не. Даже добившись
большого преимущества
в счете наши игроки не
позволяли себе расслаб-
ляться, четко перекрывая
все возможные пути атак
соперников, что оконча-
тельно выбивало их из
колеи. Только на 36-й ми-
нуте финны нанесли пер-
вый удар по воротам, да
и тот неточный. А вообще
за весь матч им удалось
создать всего один по-на-
стоящему голевой мо-
мент. В конце игры их ка-
питан Хьельм вышел один
на один с Черчесовым, но
наш вратарь блестяще па-
рировал его удар.
Одним из героев мат-
ча наряду с Игорем Ко-
лывановым стал Василий
Кульков, в адрес которо-
го после его переезда из
Порту в Москву было от-
пущено немало колких
замечаний за якобы сла-
бую спортивную форму.
Но кто умеет играть в
футбол, тот умеет, что и
доказал Кульков в Хель-
синки. Возможно, у него
и есть лишний вес, но
это обстоятельство во-
все не мешало ему быть
одним из самых активных
игроков атаки сборной
России.
Вообще-то поначалу
Игорь КОЛЫВАНОВ забивает свой первый мяч в ворота финнов.
Фото из газеты -Ипта-Саномат"
Очередная атака сборной России.
Фото автора.
ничто не говорило о том,
что наши учинят разгром
хозяевам поля. Те сразу
выстроили у своих ворот
плотный оборонительный
заслон и постоянно дер-
жали сзади минимум че-
тырех защитников. До-
лгий розыгрыш мяча ни к
чему не приводил, и рос-
сийская сборная присту-
пила к обстрелу ворот
издали Дважды попугал
Лаукканена сильными
ударами Никифоров, но в
обоих случаях мяч проле-
тел рядом с воротами.
Били Цымбаларь, Куль-
ков, Хлестов, Карпин (его
удар с трудом отразил
вратарь).
Но вот, наконец, удает-
ся быстрая комбинация.
Мостовой отправляет в
прорыв по левому флангу
Колыванова, тот на ско-
рости обходит защитника
и делает от линии ворот
классическую диагональ-
ную передачу в центр
штрафной площади (не
прострел, что делают все
сплошь и рядом, а именно
диагональный пас, можно
даже сказать пас-ретро,
присущий когда-то край-
ним форвардам). Там мяч
уже поджидает Кульков,
который с ходу загоняет
его в угол ворот, словно
бильярдный шар в лузу.
Проходит несколько минут
— и снова гол. Кульков
дает пас в центр штрафной
Цымбаларю, того прикры-
вают два защитника, и
Илья, в мгновение ока оце-
нив ситуацию, откидывает
мяч чуть назад под удар
Карпину. Тот бьет, мяч,
чуть задев соперника, вле-
тает под перекладину. А
под занавес тайма Радчен-
ко забил еще один гол.
Мостовой с правого флан-
га со штрафного послал
мяч к воротам, а защитник
хозяев головой опромет-
чиво сбросил его под удар
Радченко.
Картина, можно ска-
зать, проясняется. В ата-
ке удачно играют все, но
ВОСЬМАЯ ГРУППА
Финляндия — Шотландия 02 Фареры —
Греция — 1:5. Шотландия - Фареры — 5.1.
Греция — Финляндия — 4 0. Россия — Сан-
Марино—40. Шотландия —Россия —1.1.
Г реция — Сан-Марино — 2 0. Финляндия —
Фареры — 5.0. Финляндия — Сан-Марино
— 4:1. Греция — Шотландия — 1 0. Россия
— Шотландия — 0-0. Сан-Марино — Фин-
ляндия —0:2. Сан-Марино — Шотландия —
0 2, Греция — Россия —03, Фареры — Фин-
ляндия —0’4, Россия — Фареры — 3.0. Фа-
реры — Сан-Марино — 30, Фареры — Шот-
ландия —0:2. Сан-Марино — Россия —0:7,
Финляндия — Греция — 2:1. Финляндия —
Россия — 0:6, Шотландия — Греция — 1 0
1 .России
2 . Шотландия
3 .Финляндия
4 .Греция
5 .Фареры
6,Сан-Марино
И В И П М О
7 5 2 0 24-1 17
8 5 2 1 13 3 17
8503 17-1415
7 4 0 3 13-7 12
7106 5-24 3
7007 1-24 О
Оставшиеся матчи—6 сентября: Фа-
реры — Россия. Сан-Марино — Греция.
Шотландия — Финляндия. 11 октября Рос-
сия—Греция Сан-Марино — Фареры 15
ноября: Шотландия—Сан-Марино. Россия
— Финляндия. Греция — Фареры
солируют в ней четверо —
Кульков, Колыванов.
Мостовой, Цымбаларь...
Вскоре после перерыва
Колыванов и Кульков как
бы повторяют свою голе-
вую комбинацию на
«бис». Получив мяч пос-
ле вбрасывания из аута,
Колыванов мчится с ним
вдоль линии ворот, обхо-
дит по пути двух сопер-
ников, после чего снова
делает диагональную пе-
редачу на открывшегося
Есть отчего приуныть
капитану сборной
Финляндии Ари Хьельму.
Фото из газеты ''Илтг-Саномат».
Кулькова, который, что
называется от всей души,
вколачивает мяч в сетку.
Долг платежом красен.
И вскоре уже Кульков дает
прекрасный пас на ход
Колыванову. Тот, заметив,
что навстречу ему рванул-
ся вратарь, уходит чуть
вправо и посылает мяч в
пустые ворота. Колыванов
же и довершает разгром
финнов, переправив мяч
головой в сетку после
прекрасно выполненного
Мостовым штрафного
удара с левого фланга.
Мог Колыванов сделать в
этом матче и хет-трик пос-
ле того, как вратарь Ла-
укканен, отражая отлич-
ный удар Канчельскиса го-
ловой, отбил в его направ-
лении мяч, но Игорь пос-
ле серии финтов пробил
по центру, чем облегчил
задачу голкиперу. Было
это уже в конце игры.
Интересно, что на фин-
ских стадионах легко мож-
но узнать, на какой минуте
и секунде происходит то
или иное действие. На таб-
ло функционируют и обыч-
ные часы, и секундомер,
который включается по
первому свистку судьи, а
выключается по истечении
90 минут чистого времени
игры. Одно из двух: или у
них нарушаются указания
ФИФА, или мы их непра-
вильно толкуем. Во всяком
17 августа. Рейс Хельсинки—Москва. Василий КУЛЬКОВ
сделал свое дело, теперь можно отдохнуть.
Фото автора.
случае, это несомненное
удобство для зрителей.
Итак, в Хельсинки
одержана очень важная и
нужная победа. Практи-
чески задача выхода в
финальную часть чемпио-
ната Европы теперь ре-
шена, хотя борьба в тур-
нире окончательно еще не
окончена. Трудно, однако,
судить о возможностях
нашей команды в играх на
более высоком уровне.
Дело в том, что мы до сих
пор не знаем настоящей
силы сборной России. За
три года ее существова-
ния она проводила в ос-
новном матчи со средней
руки соперниками, а все
три игры с сильными как
раз и проиграла — Брази-
лии (0:2), Швеции (1:3),
ФРГ (0:1). Так что нам ос-
таваться в неведении еще
месяцев десять.
ХЕЛЬСИНКИ — МОСКВА.
ФИНСКИЙ ШЛАГБАУМ
НА ПУТИ В АТЛАНТУ
ФИНЛЯНДИЯ (ОЛИМП.) - РОССИЯ (олимл.) - 1:1
(1:0)
15 августа. Муниципальный стадион "Купитаа».
8 000 зрителей. 22 градуса.
Судья К Коломбо (Франция)
Финляндия; Мойланен. Хуттунен. Ойнас. Хейнола.
Карьялзйнен Хююпия. Ристиля (Пилкяс 65), Илонен (Кос-
кинен. 57). Колика. Когтила Вейсанен (Кеула. 78)-
Росиия: Нигматуллин. Радимов. Хохлов. Харлачев
(Семак. 46} Беркетов. Боков, Соломатин (Кечмное. 57)
Яновский, Борзенков, Рычков. Симутенков.
Голы: Колкка (16). Кечинов (7о)
Предупреждены Колкка. Коскинен, Ристиля, Ради-
мов. Рычков. Боков. Харлачев
Давным-давно уже стадион в Турку не собирая
столько зрителей. На сей раз он был переполнен.
Финны пришли поболеть за свою команду — лидера
отборочной группы, не потерявшую к этому матчу
еще ни очка. Ну, а наших ребят устраивала только
победа. Лишь она оставляла шансы сборной России
продолжить борьбу за путевку на Олимпиаду в Ат-
ланту Увы. добиться нужного результата россиянам
не удалось, хотя большую часть игрового времени
наши олимпийцы владели инициативой, диктовали
свои условия, создали множество голевых момен-
тов. вмходили несколько раз один на один с врата-
рем, однако гол сумели забить только один...
А открыли счет хозяева уже на 16-й минуте В рез-
кой контратаке Кейнола промчался по правому флангу
и прострелил в штрафную. Подоспевший Колкка в одно
касание перепревил мяч в ворота Нигматуллина. Че-
рез пять минут должен был сравнять счет хорошо под-
ключившийся в атаку Борзенков — он бил головой в
упор, но каким-то чудом финским защитникам удалось
вынести мяч с линии ворот. Почти туг же отличный
дриблинг демонстрирует наш капитан Игорь Симутен-
ков. выходит на ударную позицию, но голкипер хозяев
Мойланен выигрывает дуэль у российского форварда.
Вообще надо отметить, что Игорю в этот вечер фа-
тально не везло Он мог стать героем матча, реализуй
хотя бы половину тех голевых моментов, которые у него
были (трижды выходил он один на один!), а стал одним
из главных его неудачников.
Справедливости ради надо сказать, что не только
у Симутенкова не ладилась концовка атак. Однажды, в
начале второго тайма, Игорь отлично прошел справа
по флангу и точно переадресовал мяч в штрафную на
набегавшего Рычкова, но Александр метров с пяти
умудрился пробить выше ворот... Финны, открыв счет,
сосредоточили свои усилия в основном на обороне
Правда, не забывали они при каждом удобном случае
п о контратаках И атаковали довольно остро. Несколько
раз выручил нашу команду Нигматуллин, особенно за-
помнился момент, когда Руслан ликвидировал выход
один на один Вейсанена, броском в ноги намертво за-
брав мяч
Но все же то были лишь эпизоды, а россияне
создали опасных ситуаций у ворот хозяев куда боль-
ше. К сожалению, повторю, в очередной раз про-
явилась в этом матче старая -болезнь- наших фут-
болистов — чрезвычайно низкий процент реализа-
ции голевмх моментов. Это тем более обидно, что
игра давалась, были и красивые комбинации, и точ-
ные передачи, и хорошие скорости. Не было лишь
одного: последнего четкого завершающего удара.
Безусловно, работа тренерского штаба сборной во
главе с Михаилом Гершковичем не пропала даром
— на поле была команда, игравшая в хороший фут-
бол, но ей не повезло. Наверняка определенное пси
хологическое давление оказывал на ребят и тот факт,
что от них ждут только победы, да и бмстрмй гол
финнов заставил излишне нервничать и суетиться
А эти качества — плохой помощник на поле.
Вышедший на замену Валерий Кечинов сравнял
счет с подачи Радимова за 15 минут до конца и воз-
родил надежду на успешный итог. Но опять не реа-
лизует выход один на один Симутенков. Затем судья
не реагирует на игру рукой в штрафной площади
одного из финских защитников... На последних ми-
нутах при подаче углового у ворот хозяев побежал в
атаку даже Нигматуллин, чем создал определенное
напряжение, но финны и на сей раз сумели разря-
дить ситуацию. Все. Финальный свисток арбитра оз-
начал, что дорога в Атланту для российской сбор-
ной закрыта...
— По горячим следам сложно давать какие-то
категоричные оценки. — сказал после матча расстро-
енный Михаил Гершкович — Нужно время, чтобы
тщательно проанализировать весь путь нашей коман-
ды в этом отборочном цикле и понять, где мы до-
пустили решающую ошибку. А сегодняшняя игра,
считаю получилась интересной. Финны доказали, что
они достаточно сильны и не зря лидируют в нашей
группе. Нам же. конечно, помимо всего прочего, не
хватило везения, фортуна в этот день играла в май-
ке сборной Финляндии.
И еще добавлю от себя. Турнирнал судьба рос-
сийских огммпийцев формально решилась в Турку. Фак-
тически же ока была предрешена еще весной, когда
наша команда уступила дома шотландцам, отдав им в
итоге шесть очков из шести и поставив тем самым себа
в крайне сложное положение: ведь теперь любой иной
результат, кроме победного, становился роковым...
Жаль, что осечки не удалось избежать. И все же не
станем посыпать голову пеплом — в этой команде есть
немало талантливых игроков, которые в будущем не-
пременно будут защищать цвета национальной сбор-
ной России.
Юрий ЮДИН.
ТУРКУ - МОСКВА
ОТБОРОЧНЫЕ МАТЧИ
ПО СРЕДАМ В ЕВРОПЕ ЛИКУЮТ И ПЛАЧУТ
V I ft ®
0UT096
ПЕРВДУГРУППА ~'|
Трибуны парижского стадиона «Парк
де Пренс- уже готовились переживать но-
вую трагедию, вспоминая о роковом уда-
ре Зыилв Костадннова. преградившем
французам дорогу на чемпионат мира в
США. Казалось, история повторяется: за
считанные минуты до конца матча «трех-
цветные* проигрывали сборной Польши, и
гол Анджея Юсховяка вповне мог оказать-
ся для них гибельным, ибо в случае пора-
жения их шаисы на попадание в Англию
оставались весьма призрачными.
Но за четыре минуты до финального
свистка Юрий Джоркаефф вернул к жизни
стадион, с недавних пор ставший для наго
родным. Мяч. крученым ударом пущенный
мм со штрафного, перелетел через -стен-
ку* и приземлился в дальнем углу ворот.
Голкилер польской сборной Анджей Воз-
няк— подлинный герой матча, отразивший
по меньшей мере дюжину опаснейших уда-
ров (в том числе и пенальти}, на сей рез
был бессилен
Итак. Джоркаефф в очередной раз
доказал, что место в сборной занимает не
зря, что, естественно, породияо ряд во-
просов: почему же Эме Жаже не выпустил
лучшего атакующего полузащитнике во
французском футболе? Почему Джорка-
ефф, который лучше всех взаимодейству-
ет с Давидом Жинолой. вышел на поле,
когда Жинола уже был заменен? Почему,
наконец. Джоркаеффу не дали пробить
пенальти, что. как всем известно, он де-
лает превосходно? Да и вообще весьма
необычный состав и не очень уж убеди-
тельная игра французской сборной (котя
в целом матч проходил с преимуществом
хозвев) многих оставили в недоумении
Французы поха остаются непобежден-
ными в отборочном турнире и пропустили
всего лишь первый гол в семи матчах
Превда, не обошлось без ошибки Бернара
Ламы, который пропустил удар Юсковяка,
получившего прекрасный диагональный пас
от Романа Косецкото. в ближний угол.
Тем временем сборная Словакии
Одержала скромную победу нед аутсайде-
рами группы — азербайджанскими футбо-
листами. Этот успех, свидетелями которо-
го стало рекордно низков число зрителей,
едва ли стал достаточной компенсацией
за два предыдущих разгромных пораже-
ния от Франции (0:4} и Польши (0:5)
ФРАНЦИЯ - ПОЛЬША — 1:1
16 августа. 40 426 зрителей. Судья
А Диас Вега (Испания).
Франция: Лама. Англома (Карембю
65). Лизаразю, Тюрам. Лебеф (Джорка-
ефф. 70), Герэн, Дашам, Дазайи, Дюгар-
ри, Зидан, Жинола (Педрос, 64}.
Польша: Возняк Лапинсхий, Зелински),
Козьминсжий, Вальдох, Иван. П Саерчевский.
Иовах (Червец, 57). Юсховяк, Ковальчик (Бу-
кальский. 61). Косецкий (Войтала, 72).
Голы: Юсковяк (35), Джоркаефф (86).
Предупреждены Зелинский. Герэн.
Иван, Зидан. Предупрежден и на 56-й
минуте удален Лапиньский.
На 82-й минуте Лизаразю не реали-
зовал пенальти.
АЗЕРБАЙДЖАН - СЛОВАКИЯ - 0:1
Трабзон. 16 августа. Судья Хамер
(Люксембург). 500 зрителей.
Азербайджан: Садыков, Гетман. Ка-
дыров Т Ахмедов Агаев (А Асадов. 71).
•Парк де Пренс* чуть не стал
свидетелем очередной трагедии
Французского футбола. Лишь точный
удар со штрафного в исполнении
Юрия ДЖОРКАЕФФА спас
•трехцветных* от поражение а матче
с поляками.
Абушев, Гусейнов. Декиев (М.Курбанов.
46). Носенко. Лукин, Алескеров.
Словакия: Мольнар. Балиш (Преже-
ница, 89), Собена. Томашек, Киндер. Тит-
тель, Пецку, Симон, Руснак (Якнула. 58),
Дубовски, Моравчик (Фактор, 75).
Гол: Янкула (60).
Предупреждены Алескеров. Пецку.
Гетман
Предупрежден и на 82-й минуте уда-
лен Томашек. На 89-й минуте удален Ка-
дыров
Израиль—Польша—21. Словакия—Фрам*«
-0:0. Руилга—Азербайджан—30, Фраке»
— Руилга—0:0, Израиль — Словакия — 22.
Полыш — Азербайджан—1:0, Руыымя—Сло-
ваки—32. Азербайджан -Изрэн/ь—02. Паъ-
ша—Фраки»—00. Азербайджан-Фрак»»
— 02 Израиль — Руилга — 1:1. Израиль —
Фраки»—00, Румыне—Польша—2.1. Сло-
вакия—Азербайджан-4:1 Польша — Израшь
-4:3, Азгрбайдгам—Румыне - 14. Ф|»ада
— Словакия — 40. Польша — Словакия — 5:0.
Руыма-Изрань-2:1. Аэврбвйджаг-Сло-
васмя —0:1. Фран>м—Пшьив—ГЛ.
И В н п м о
1. Рум ЫН ИЯ 7 5 2 0 15-6 17
2.Франция 7 2 5 0 7-1 11
З.Польша 7 3 2 2 13—S 11
«.Израиль 7 2 3 2 11-10 в
5.Словакия 7 2 2 3 в—15 8
В.Азербвйджаи 7 0 0 7 2-17 О
Оставшиеся матчи — 6 сентября: Франция —
Азербайджан. Словакия—Израиль, Польша—
Румыния, 11 октября: Руыма—Франция, Из-
раиль—Азербайджан, Словакия-Польша, 15
ноября: Словакия—РуВЫнм, Азербайджан—
Польша Фратда—Иуаиль.
вторая группа!
Чемпионы Европы нахо-
дятся а непростой ситуации:
поскольку победу группе
практически обеспечили
себе нс ha к цы, датчанам ос-
тается бороться лишь за вто-
рое место. В минувшую сре-
ду они сделали то. что от них
требовалось, то есть ке по-
теряли очков в матче с заве-
домым аутсайдером, но ре-
шающие события еще впере-
ди: Б сентября датская сбор-
ная отправится в гости к сво-
ему главному конкуренту —
Бельгии.
АРМЕНИЯ - ДАНИЯ - 0:2
Ереван. 16 августа.
22000 зрителей.
Армения. Арм Петросян.
Detenu, В .Ха'втрян. АшЛачат-
рян Оганесян. Тонож, Арт Пет-
росян Григор» Тапе» (Тер-
Петросян. 40}. Шахгельдан,
ААветисян (ВЛветисян. 83).
Дания: Шмейхель, Ла-
урсен. Хог, Рилер. Рисагер
(Шёнберг, 65). Томсен.
Д Йенсен (А Нильсен. 46}.
Стеен-Нильсен, М. Лауд рул,
Бек. П.Расмусссен.
Голы: М.Лаудруп (33). А Нильсен (46}
ПредупрежденыОвсепян. Йенсен.
Бельгия — Армения —2:0, Кипр — Испания
— 1:2, Македония — Дания —1:1. Армения
— Кипр — 0:0, Дания — Бельгия —3:1. Ма-
кедония — Испания—0:2, Бельгия — Маке-
дония-1:1. Кипр—Армения —20. Испа-
ния — Дания — 3 0, Бельгия — Испания —
1:4, Македония — Кипр — 3.0, Кипр - Да-
ния—1:1, Испания—Бельгия —1:1. Арме-
ния — Испания — 0:2. Бельгия — Кипр —
2.0, Дания — Македония —1:0. Армения —
Македония - 22. Дания — Кипр—4:0. Ма-
кедония — Бельгия—0,5. Испания—Арме-
ния —1.0. Армения—Дания -0 2.
и в н п м о
1.Испания 7 6 1 0 15-3 10
2.Даииа 7 4 2 1 12-8 14
З-Бельгия 7 3 2 2 13-6 11
4. Македония 7 1 3 3 7-12 6
Б.Кжпр 7 1 2 4 4-12 5
б.Арыеиия 7 0 2 5 2-11 2
Оставшиеся матчи —6 сентября: Бельгия
— Дания. Испания — Кипр, Македония
Армения. 7 октября: Армения—Бельгия, 11
октября: Дания — Испания, Кипр — Маке-
дония. 15 ноября: Испания — Македошя,
Д»ия — Армения. Кипр — Бельгия.
[Г ПРЕТЬДПЧГППА |
Швейцарцы проводят отборочный тур-
нир весьма странным обрезом: победив
шведов, которых считали главными их со-
перниками, они, казалось, закрепились на
первой строчке в турнирной таблице, но
затем досадная ничья в Венгрии и сенса-
ционное домашнее поражение от Турции
поставили все с ног на голову. Понимая
сложность своего положения, команда Роя
Ходжсона серьезно настроилась на матч
в Исландии и ухе на первых минутах до-
билась серьезного перевеса в счете. Пер
вый гол был курьезным: после подачи уг-
лового Аленом Супером Адриан Кнуп го-
ловой изменил направление полета мяча,
который угодил в стоявшего на линии но-
рот защитника. Тот. запутавшись в со-
бственных ногах, не сумел спасти ситуа-
цию. и мяч меж его ног проскользнул в
ворота.
Второй мяч стал результатом инди-
видуальных действий Кубилая Тюркиль-
маза и снял все вопросы о победителе.
Сборная Швейцарии формально стала
единоличным лидером, но это положе-
ние обманчиво, так как по потерянным
очкам ока идет наравне с турецкой
командой. Б сентября, когда турки при-
нимают венгров, а швейцарцы едут в
Швецию, все вновь может вернуться на
круги сеет
ИСЛАНДИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 0:2
Рейкмвж. 16 августа. 10000 зрителей.
Исландия Б.Кристинссои. Адольфс-
сон. К.Йонссон (Дервич. 87). С Йонссон
Б.Гуннлаугссон, Р Крисгинсссн Бергссон.
Орлигссон А.Гуннлаугссон, Тордарссон,
Свериссон (Ингольфссон, 86
Швейцария. Пасхоло, Хоттигер. Кен-
тен. Энчос,- Гайгер, Фурнье, А.Супер (Бик-
кель. 76), Орель, Кнуп, Сфорца, Тюркилъ-
маз (Бонвен. 83}.
Голы: Адольфссон (4 — в свои воро-
те), ТюркиЛьмаз (17).
Исландия —Швеция—0:1, Венгрия —
Турция - 2:2, Турция — Исландия - 5.0.
Швейцария — Швеция — 4 2, Швейцария
— Исландия — 1:0, Швеция — Венгрия —
2:0, Турция — Швейцария—1:2. Турция —
Швеция — 2:1. Венгрия — Швейцария
2:2, Венгрия — Швеция —1:0. Швейцария
—Турция —12, Швеция—Исландия —1:1
Исландия — Венгрия — 2:1. Исландия
Швейцария —0:2.
И В Н П М О
1.Швейцария 6 4 1 1 12-7 13
2. Турция 5 3 1 1 12-6 10
3.Швеция 6 2 1 3 7-8 7
4.Венгрия 5 1 2 2 6-6 5
5.Исландия 6 1 1 4 3-11 4
Оставшиеся матчи—6 сентября: Шве-
ция — Швейцария Турция — Венгрия 11
ВШЧ196
октября’ Швейцария — Венгрия, Исландия
— Турция 11 ноября. Венгрия — Ислан-
дия. 15 ноября. Швеция —Турция.
[ ЧЕТВЕРТАЯ ГРУППА~~|
Литовская сборная одержала законо-
мерную победу и получила, таким обра-
зом, отличный шанс выйти победительни-
цей е мини-турнире с участием грех сбор-
ных из бывших союзных республик, пос-
кольку и Эстонию, и Украину она обыгра-
ла в гостях Впрочем, теоретически литов-
цы сохреняют шансы и на второе место в
группе, котя, учитывая, что заключитель-
ный матч они проведут 15 ноября в Ита-
лии. эти шансы достаточно призрачны.
ЭСТОНИЯ — ЛИТВА — 0:1
Таллин. 16 августа. 1500 зрителей.
Эстония Псом. Лемсалу, Р Калласгв.
Лепа, Л ел ль, Кийсман, О'Коннел-Бронин.
Линдмаа, Рейм, Кристал, Кире
Литва. Стауче Жюкас, Сукристов. Те-
решкинас, Вайнорас. Шуйха. Мацюляенчюс.
Иванаускас. Стонкус. Скарбалюс. Шлекис
Гол: Мацюлявичюс (4В)
Эстония —Хорватия—0 2. Словения —Ита-
лия — 1.1. Украина — Литва—0'2. Эстония
— Италия — 0:2. Хорватия - Литва - 2.0.
Украина — Словения — 0:0. Украина — Эс-
тония — 3 0. Италия — Хорватия — 1 2. Сло-
вения — Литва — 1-С, Хорватия — Украина
— 4.0, Италия — Эстония — 4.1, Литва —
Хорватия — 0.0 Словения — Эстония — 3D
Украина — Италия—0'2, Литва — Италия-
0:1. Хорватия — Словения—2D. Эстония -
Украина - 0 1. Литва — Словения — 2.1,
Украина — Хорватия — 1 0. Эстония—Сло
вения — 1 3. Эстония — Литва — 0 1
И В Н П М О
1 .Хорватия 7 5 11 12-2 16
2 .Италия 6 4 11 11-4 13
3 .Литва 7 4 1 2 7-5 13
4 .Украина 7 3 1 3 5-8 10
5 .Словения 7 2 2 3 9-8 6
6 .Эстония 8 0 0 В 2-19 0
Оставшиеся матчи—Зсантяоря Хорватия
— Эстония 6сентября' Италия — Словения.
Литва - Украина, В октября. Хорватия -
Италия, 11 октября- Словения — Украина,
Литва — Эстония. 11 ноября Италия — Ук-
раина, 15 ноября Словения — Хорватия.
Италия—Литва.
ПЯТАЯ ГРУППА
Сборная Норвегии, не проигрывавшая
дома уже несколько лет имела шанс пер-
вой из участниц отборочного турнира стать
обладательницей путевки в Англию. И та-
кой исход матча хазался всем наиболее
вероятным, особенно после того, как Йос-
тейн Фло скинул меч головой Хеннингу
Бергу, и тот, олередив вратаря послал
мяч в сетку. После этого хозяева имели
еще несхолько возможностей увеличить
счет (тот же Фло головой пробил в штан-
гу). но чешские футболисты, освоившись,
сами стали контратаковать.
Не раз выручал свою команду опыт-
ный голкипер Эрик Торсгеадт, но однаж-
ды и он оказался бессилен, когда на про-
стрел с правого фланга откликнулись сра-
зу два игрока чешской сборной. Они син-
хронно выпрыгнули для удара в центре
штрафной, но решающее касание мяча
совершил Сухапарек. Так что официаль-
ный выход сборной Норвегии в финал чем-
пионата Европы, в котором, конечно, мало
кто сомневается, пока откладывается. 6
сентября состоится ответный матч в Че-
хии и тогда норвежцев устроит двже ни-
чья.
НОРВЕГИЯ-ЧЕХИЯ-1:1
Осло. 16 августа. 22 000 зрителей.
Судья С.Хусаинов (Россия).
Норвегия: Торстведт, Холацд. Р Йон-
сен. Берг, Лекен, Фло Бохикек, Леонар-
дсен, Фьортофт (Браттбак 80). Сольбак-
кен. Якобсен (Брендесатер. 69).
Чехия- Коуба, Латал (Поборжски. 7В).
Сухоларек Хапал. Кадлец Ржелка. Немец,
Бергер (Недвед. 46). Кука, Друлак (Самец
78). Фридек.
Голы: Берг (27). Сухоларек (84)
Предупреждены Хапал, Немец. Сухо-
парек.
Чехия — Мальта — 6:1. Люксембург — Г ол-
ландия—0.4. Норвегия — Белоруссия —1;0.
Белоруссия — Люксембург—2D, Мальта —
Чехия — D0. Норвегия — Голландия — 1:1
Белоруссия — Норвегия —0:4, Голландия
— Чехия — 0 0. Мальта — Норвегия — 0:1.
Голландия — Люксембург — 5.0. Мальта —
Люксембург — 01. Че кия — Белоруссия —
4 2. Голландия — Мальте — 4 0. Люксем-
бург—Норвегия—0 2. Белоруссия — Маль-
та— 1.1, Чехия — Голландия — 3.1. Норве-
гия — Люксембург — 5 0. Белоруссия — Гол-
ландмя - 1.0 Люксембург — Чехия — 1 0.
Норвегия — Мальта — 2:0, Норвегия — Че-
хия—1.1.
1 .Норвегия
2 .Чехия
3 . Голландия
4 .Белоруссия
5-Люксембург
6 Мальта
И В Н П М О
8620 17-2 20
7331 14-6 12
7322 15-5 11
6213 6-10 7
7205 2-18 6
7025 2-15 2
Оставшиеся матчи — 8 сентября Чехия —
Норвегия. Голландия — Белоруссия. Люк-
сембург — Мальта. 7 октября Белоруссия
—Чехия 11 октября: Мальта — Голландия,
Люксембург — Белоруссия. 12 ноибря:
Мальта — Белоруссия. 15нокбря Чехия-
Люксембург Голландия— Норвегия
ШЕСТАЯ ГРУППА
Во вторник сборная Португалии одер-
жала легкую запланированную победу над
аутсайдерами из Лихтенштейна. А днем
позже настоящую сенсацию преподнесяа
сборная Латвии, обыграв австрийцев, ко-
торые после победы в гостях над ирлан-
дцами вновь вернулись в число претенден-
тов на поездку в Англию. Об этом матче
рассказывает из Риги наш корреспондент
Валерий КАРПУШКИН:
Турнирная ситуация в шестой группе
требовала от австрийцев игры на победу.
Только в этом случае команда Херберта
Прохазки могла обойти ирландскую сбор-
ную и с высоко поднятой головой ждать
венского матча со своими главными кон-
курентами.
Но того же, то есть победы, жаждала
и поймавшвя в двух последних отбороч-
ных матчах свою игру сборная Латвии.
Оттого-то и прошла эта встреча в инте-
реснейшей обоюдоострой борьбе Да и
сюжет ее складывался чрезвычайно дра-
матично для обоих соперников.
У хозяев поля на этот раз отлично
сыграла средняя линия, где ведущая роль
была отеедена Виталию Астафьеву и Ар-
манду Зейберлиньшу. совсем недавно пе-
решедшему в израильский клуб -Апоэль»
из Беэр-Шевы, и уже успевшему там от-
личиться в матче Кубка УЕФА А на левом
фланге хозяйничал набравший хорошую
форму игрок ‘Сконто» Валерий Иванов
Именно слева в основном и шли угрозы
воротам Конрада в первом тайме. Да и гол
был забит после того, как Иванов отлич-
ным пасом бросил в прорыв по левому
флангу Римкуса И тот обманул опытного
голкипера гостей, когда вместо простре-
яв почти с нулевого угла пробил по воро-
там - 1 0
Гости в основном пытались вывести
на удар Польстера. но до поры до време-
ни этот грозный нападающий оставался
надежно прикрытым
И после перерыва шла равная игра.
По крайней мере до того момента, пока
Римкус после великолепной передачи
Зейберлиньша не удвоил результат Ав-
стрийцы. почувствовав угрозу поражения,
выпустили на поле сразу двух свежих на-
падающих и чуть ли ни всей командой бро-
сились на штурм ворот хозяев И добились
своего. Сначала Польстер головой четко
забил первый гол. а затем Рамуш в суете
протолкнул в сетку ворот Лайзана второй
мяч
Здесь бы гостям отойти назад, пыта-
ясь сохранить вроде уже пойманную си-
ницу Ан нет. захотелось журааля. В ре-
зультате хозяевам удалась резкая контр-
атака, во время которой Зейберлиньш
превосходным обводящим ударом исполь-
зовал острую голевую передачу Астафь-
ева Отличная и заслуженная победа сбор-
ной Латвии.
ЛИХТЕНШТЕЙН - ПОРТУГАЛИЯ - 0:7
Эшей. 15 августа. 4500 зрителей.
Судья Поляк (Хорватия).
Лихтенштейн: Хееб. Ханзельманн. Ю Цех
Мозер. Хаслер. Тельзер (Эрм Б7). Шток-
хер (К Фрик. 46). Хилти М Фрих X Цех
Клаунцер (Марксер. 46)
Португалия Каштру (Корреа, 82), Фернан-
до Коуту. Жорже Кошта Тейшейра (Паулу
г ФИРМА «ВЕСТА» »
I специализирующаяся на реализации футбольной литературы, I
предлагает:
11. «Мировые чемпионаты» № 1 и № 2 (по 2000 р.).
. 2. ‘Кто есть кто в мировом футболе» — № 3 и № 4 (по 3000 р).
13. Календарь-справочник -95 (3000 р.).
14. А.Кобеляцкий Мировой футбол», выпуск I 256 стр Москва, 1995 г.
Цена 11600 руб. I
15. Н.Травкин Европейские клубные турниры». Часть 9. Сезоны 1986/67
- 86 89 36 стр. Москва 1994 г Цена 2200 руб.
16. Наклейки с эмблемами лучших клубов Европы и России. Цена одной I
наклейки 1200 руб.
11123 МОСКВА, а/я 61.
. Телефон: 306-92-20, 176-46-12. Факс: 306-92-33 .
Алвеш 55). Паул иные Сантуш, Секретаре
осеану (Са Пинту, 46). Руй Кошта. Руй Бар-
руш, Фолья, Домингуш.
Голы: Домингуш (25), Паулинью Сантуш
(33). Руй Кошта (41,71 —спенальти), Пау-
лу Алвеш (67,73.90).
Предупреждены X Цех. Жорже Кошта. Са
Пингу.
ЛАТВИЯ-АВСТРИЯ-3:2
Рига. 16 ввгуота. 2600 зрителей.
Судья И.Кохо (Финляндия).
Латвия: Лайзан Троицкий, Астафьев,
Землянский, Шевляков. Блейделис Ива-
нов. Зейберлиньш Римхус Бабичев (Ели-
сеев. 75), Закрешеяский (Монях 82)
Австрия Конрад Пфеффер, Шетгель
Й.Коглер (Шспп, 46). В.Коглер. Марашек,
Огрис (Штегер, 64). Просеник (Рамуш, 46).
Польстер, Файерзингер, Пфайфенбергер
Голы Римкус(11,59). Польстер (6В).
Рамуш (78). Зейберлиньш (89)
Предупреждены Зейберлиньш, Про-
сеник, Файерзингер.
Сев Ирландия — Лихтенштейн—4.1 Латвия
-Ирландия -1:3. Лихтенштейн—Aacrpte—
0'4, Сав Ирландия — Португалия — 1 ;2. Лат-
вия — Португалия — 1:3. Австрия — Сев Ир-
ландия— Г2 Ирландия—Лихтенштейн—4.0,
Португалия — Австрия — ГО, Лихтенштейн —
Латвия — 01. Сав Ирландия — Ирландия —
D.4. Португа/мя — Лихтенштейн — 8.0 Авст-
рия —Латвия — 5.0, Ирландия — Сев Ирлан-
дия —1 1, Ирла ндия—Португалия — 1-0, Лат-
вия — Сев Ирландия — 0:1, Австрия — Лих-
тенштейн —7.0. Лихтенштейн—Ирландия —
0.0, Португалия — Латвия—3’2. Сав Ирлан-
дия — Латвия — 15. Ирландия — Австрия —
13. Латвия — Австрия —35.
И
1 . Португалия 7
2 Ирландия 7
З .Австрия 7
4 .Сев.Ирландия 7
Б.Латеия 6
6 .Лихтенштейн 8
В Н П М О
6 0 1 24-5 18
4 2 1 14-4 14
403 22-7 12
3 1 3 10-1110
305 9-1В 9
0 1 7 1-35 1
Оставшиеся матчи: 3 сентября. Португалия
— Сев Ирландия, б сентября Австрия — Ир-
ландия. Латвия — Лихтенштейн, 11 октяб-
ря' Ирландия — Латвия. Австрия — Порту-
галия, Лихтенштейн — Сев.Ирландия, 15
ноября: Португалия — Ирландия, Сев Ир-
ландия — Австрия.
КНИГИ — ПОЧТОЙ: по культуриз-
му, единоборствам самопозна-
нию. Списки вышлем бесплатно в
обмен на текст этой рекламы. Нуж-
ные темы обведите. Вложите над-
писанный конверт.
129323, МОСКВА, А/Я 22.
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ
• НАШЛОСЬ МЕСТО?
Странные ввщи происходят в Испании. После того как
Севилья» и «Сельта» были изгнаны в третий дивизион, в
первый были возвращены «Альбасете» и «Вальядолид»,
потерявшие места в группе сильнейших по итогам про-
шлого сезона. Однако на минувшей неделе генеральная
ассамблея Испанской футбольной лиги, в которой при-
няли участие представители 38 клубов, отменила прежнее
решение, хотя факты финансовых нарушений со стороны
андалузского и галисийского клубов подтвердились. Сло-
жилась из ряда вон выходящая ситуация. Места, которые
были отняты у одних, уже заняли другие. Нв оставалось
ничего иного, кроме как расширить первый дивизион с
20 до 22 команд, среди которых будут и «Сельта», и «Се-
вилья», и «Вальядолид», и «Альбасете». Решение удов-
летворило разве что болельщиков четырех упомянутых
команд, остальные же пребывают в недоумении: когда
же будет составлен новый календарь чемпионата стра-
ны, и вообще, успеют ли испанские клубы завершить се-
зон до начала чемпионата Европы. Напомним, что нацио-
нальный чемпионат стартует в Испании позже, чвм в дру-
гих европейских странах, — е сентябре.
Самым что ни на есть триумфальным оказалось
возвращение в сборную после более чем двухлетнего
отсутствия знаменитого шотландского бомбардира
Аллистера МАККОЙСТА: его точный удар принес команде
победу над греками.
• И ВСЕ ЖЕ - «МАНЧЕСТЕР»?
Арбитражный суд Футбольной ассоциации (ФА) Анг-
лии, занимавшийся «делом Канчельскиса», вынес реше-
ние в пользу его прежнего клуба — «Манчестер Юнай-
тед». Андреи уже тренировался в «Эвертоне», когда не-
ожиданно выяснилось, что полученной от трансфера сум-
мой «Манчестер» должен поделиться с донецким «Шах-
тером» (по условиям контракта). Однако «Юнайтед» во-
все не собирался этого двлать. Руководство «Эвертона»,
полагая, что это не его проблема, обратилось в суд, ко-
торый вопреки ожиданиям встал на сторону манкуниан-
цев. Так что придется полузащитнику сборной России
вернуться обратно, если, конечно, эта запутанная исто-
рия не получит продолжения.
• ОБЛАДАТЕЛЬ ТРЕХ «ЗОЛОТЫХ МЯЧЕЙ» УХОДИТ
Официально объявил о завершении своей карьеры
лучший футболист Европы 1988, 1989 и 1992 годов гол-
ландец Марко ван Бастен. После того как в декабре 1992
года знаменитому форварду была сделана операция на
лодыжке, он не смог восстановить свои прежние игро-
вые кондиции, хотя несколько раз предпринимал попыт-
ки вернуться на поле и даже участвовал в финальном
матче Кубка чемлионое-93. Но окончательно поправить
здоровье ему так и нв удалось. Окончательно расстаться
с футболом Марко решил в 30 лет.
I ВОСЬМАЯ ГРУППД—|
Серия травм нападающих вынудила
тренера шотландской сборной Крэйга Бра-
уна привлечь на игру с греками 33-летне-
го Алли Маккойста который кг надевал
футболку национальной команды более
двух лет За это время все уже стали по-
немногу забывать об этом форварде не
так давно поражавшем воображение фе-
номенальной результативностью Но вот
Маккойсгу представился шанс напомнить
о себе, и он блестяще использовал эту
возможность Выйдя на замену под конец
матча он уже через минуту приняв пере-
дачу Джона Коллинза головой забил гол.
который и принес его команде победу а
с ней. можно схаэать и второе место в
группе
ШОТЛАНДИЯ ГРЕЦИЯ - 1:0
Глазго. 16 августа. 35 000 зрите-
лей. Судья П.Миккельсен (Дания).
Шотландия: Лейтон Маккимми.
Бойд Макколл Колдервуд Маккинли,
Д.Ширер (Маккойсг 71). Берли Д Джек-
сон (Дж Робертсом ?1). Макаллистер.
> >н>инз
Греция. Атмагцидис, Алостслакис,
Каратаидис Калицакис Дабизас Цалухм-
дис Загоракис, Батиста, Вризас Цартас,
Кассапис
Гол’ Маккойст (72).
Финляндия — Шотландия —02 Фареры —
Греция - 1 5 Шотландия — Фареры — 51,
Греция Финляндия — 4 0 Россия — Сан-
Марино—4.0. Шотландия — Россия —1.1.
Греция —Сан-Марино—2 0 Финляндия —
Фареры — 5:0. Финляндия — Сан-Марино
— 4 1 Греция — Шотландия — 1 0. Россия
— Шотландия — 0:0, Сан-Марино — Фин-
ляндия — 0'2, Сан-Маоино — Шотландия —
0-2. Греция —Россия—0’3.Фареры—Фин-
ляндия — 0:4, Россия — Фареры — 3 0 Фа-
реры -Сан-Марино-30. Фареры - Шот-
ландия — 0’2. Сан-Марино — Россия —07
Финляндия — Греция — 2 1 Финляндия —
Россия —06 Шотландия — Греция — 1 О
1 .Россия
2 .Шотландия
3 .Финляндия
4 .Греция
5 .Фареры
6 .Сан-Марино
И В Н П М О
7 5 2 0 24-1 17
В 5 2 1 13-3 17
6 5 0 3 17-1415
7 4 0 3 13-7 12
7106 5-24 3
7 0 0 7 1-24 0
МОЛОДЕЖНЫЙ ЧЕМПИОНАТ
ЕВРОПЫ
Группа 1. Азербайджан — Сло-
вакия — 1:0 Франция — Поль-
ша — 4:1.
Группа 3. Исландия — Швейца-
рия — 2'4.
Группа 4. Эстония — Литва —
0 5.
Группа 5. Норвегия—Чехия—3:4.
Группа 6. Латвия —Австрия —0 2.
Группа 8. Шотландия — Греция
— 3:0.
ЧЕМПИОНАТ МИРА СРЕДИ
ЮНОШЕЙ (до 17 лет)
1/4 финала. Гана — Португа-
лия — 2:0. Нигерия — Оман —
1:2 Бразилия — Австралия —
3:1. Аргентина — Эквадор —
3:1.
ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ
Корея — Бразилия — 0:1 (Дун-
га, 34).
Венгрия — Израиль — 0:2 (Ре-
виво, 19. Мизрахи, 51)
Швеция — США —1:0 (Брулин,
85 — с пенальти).
КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС
1/2 финала. «Гремио» (Брази-
лия) — -Эмелек» (Эквадор) —
2.0 (первый матч — 0:0). «Ривер
Плейт» (Аргентина) — «Атлети-
ко Насьональ» (Колумбия) —
1:0 (0:1). по пенальти — 7:В.
ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ
2-й тур. «Брюгге» — -Сент-
Трюйден* — 2:0. «Гент« — «Стан-
дард- — 2:4. -Серэн- — «Варе-
гем- — 0:2. «Мехелен — «Эке-
рен» — 1:1. «Андерлехт» —
«Шарлеруа» — 0:2. «Беверен» —
«Алст» — 0'2. «Антверпен» —
«Льерс» — 3.1. «Ломмель- —
«Серкль Брюгге- — 0 1. -Харель-
беке» — ^Моленбек* — 4:2.
3-й тур. «Варегем — «Стан-
дард« — 0.4. «Сент-Трюйден» —
«Мехелен» — 2:2. «Серэн- —
«Брюгге» — 0:1. «Серкль Брюг-
ге» — «Гент» — 0:0. «Льерс» —
Ломмель» — 3:1. «Моленбек» —
•Антверпен» — 0:0. «Алст» —
Харельбеке»—2:0. «Шарлеруа»
— «Беверен — 3:1. Матч «Ан-
дерлехт» — Экерен- перенесен.
ФРАНЦИЯ
Комментируя старт очередного первенства
франции, единственный российский футболист,
выступающий в клубе первого дивизиона,
Александр Мостовой, с которым мы побеседовали
в Тарасовке перед отлетом нашей сборной на матч
в Хельсинки, отметил прежде всего
невыразительную игру обновленного состава
столичного «Пари Сен-Жермена». «Несмотря на
победу в гостях над чемпионом и разгром «Сент-
Этьенна», парижане не оставили приятного
впечатления,— сказал Мостовой,— а Кроме того, из
команды ползут слухи о не самой благоприятной
атмосфере, связанной С трениями между Луисом
Фернандесом и группой новых игроков», Что же
касается первых выводов из положения команд
после четвертого тура, то стрит отметить
блестящий старт середнячков прошлого
чемпионата «Меца» и «Бастии», а также рокировку
двух именитых клубов «Лиона» и «Монако». Год
назад лионцы прекрасно начали турнир, что стало
залогом удачного сезона в целом, монегаски же,
напротив, с огромным трудом преодолели кризис
и лишь на финише подтянулись к лидерам. Теперь,
похоже, складывается обратная ситуация, которой
многие во франции дают простое объяснение; в
прошлом году «Лирном» руководил Жан Тигана, а
нынче этот прекрасный в прошлом футболист и
Один из самых перспективных тренеров франции
возглавляет «Монако» Интервью с ним
корреспондента «Франс футбола» Венсена Машено
мы предлагаем вашему вниманию.
ЖАНА ТИГАНЫ
— Жан, что вы думаете о
старте очередного сезона во
Франции?
— Честно говоря, мои мысли
сейчас в основном посаящены
«Монако». Прежде чем разгляды-
вать соперников, необходимо как
следует разобраться в том, что
происходит в твоем клубе.
— Тем не менее у вас навер-
няка есть соображения, касаю-
щиеся чемпионата в целом...
— На мой взгляд, перерыв в
этом году был более спокойным,
нежели обычно. Не так много
громких переходов, команды
были укомплектованы задолго до
старта и могли нормально гото-
виться.
— Если вам скажут, что «Пари
Сен-Жермен» — главный фаво-
рит, вы согласитесь?
— Не вполне. Их состав на се-
годня действительно один из силь-
нейших, но именно парижане пре-
терпели наибольшие изменения, и
им будет не просто сохранить ста-
рый командный рисунок. Ну а вы-
работать новый — всегда не про-
сто. В этом отношении «Нант» на-
ходится в более выгодной ситуа-
ции. Его игра, принесшая головок-
ружительный успех в минувшем
сезоне, не должна измениться.
Если же они сумеют сохранить и
прошлогодний настрой, то, думаю,
станут главными претендентами на
чемпионство.
—«Монако»?..
— Я надеюсь, что мы закончим
турнир в пятерке сильнейших. Во
всяком случае, приложим все уси-
лия, чтобы этого добиться.
— Состав команды практи-
чески не изменился по сравне-
нию с прошлым чемпионатом...
— Да, но это не значит, что мне
нечего менять в ее игре. Конечно,
я не собираюсь устраивать гло-
бальной революции, но кое-какие
коррективы необходимы.
— А именно?
— Основные направления: дис-
циплина и профессионализм. Но я
не буду требовать от футболистов
чего-либо зкстраординврного,
только лишь работать так, как это
делал я в бытность игроком.
— Это не так-то мало...
— Я прекрасно помню себя: во
многом, что касается режима, пи-
тания и прочего, я ошибался и
допускаю, что мои подопечные
также могут совершать ошибки,
главное, чтобы они замечали это
и стремились исправить их.
— К чему вы будете предъяв-
лять особые требования?
— К серьезному отношению
работе. Вообще-то я люблю шу
тить и развлекаться, даже на тре
нировках и тем более вне поля, но
хочу, чтобы хорошее настроение
не мешало сосредоточенности иг-
роков Нужно работать одновре-
менно серьезно и в приятном рас-
положении духа.
— В каком состоянии вы на-
шли команду при первом зна-
комстве?
— Что касается психологии, то
сложно было рассчитывать на нор-
мальное состояние игроков, кото-
рые в течение сезона работали с
тремя разными тренерами. С иг-
ровой точки зрения, положение
тоже не самое лучшее, хотя уро-
вень футболистов достаточно вы-
сок. Но для того чтобы стать
командой, боеспособной на евро-
пейской арене, необходимо, как
минимум, иметь свой оригиналь-
ный почерк. Однако я не сказал
бы, что нахожусь под давлением
проблем. У меня уже есть опыт
создания команды, и, надеюсь, он
поможет мне и здесь.
— Вы расстались с «Лионом»
потому, что не чувствовали воз-
можности прогрессировать с
этим клубом?
— Нет. Мне кажется, что для
ПОЛОЖЕНИЕ НА 17 АВГУСТА 0
И В н п М
1. «5астия>| 4 3 1 0 8-3 10
2. «Мец» 4 3 1 0 5- 1 10
3. « Пари Сен-Жермен» 4 2 2 0 9-4 8
4. «Ген гам» 4 2 2 0 6-1 8
5. «Монако» 4 2 1 1 8-6 7
6. «Ланс» 4 2 1 1 3-2 7
7. «Нант» 3 2 0 1 6-2 6
В. «Бордо» 3 2 0 1 3-2 6
9.«Ренн» 4 2 0 2 6-8 6
10.«Страсбург 3 1 2 0 5-2 5
11. «Ницца» 4 1 2 1 5-4 5
12.«Осер» 4 1 1 2 6-4 4
13. «Монпелье» 4 1 1 2 7-7 4
14. «Мартиг» 4 1 1 2 2-7 4
15.«Лион» 3 1 0 2 4-7 3
16. «Канн» 4 1 0 3 7-7 3
17. «Гаер» 4 1 0 3 2-7 3
16. «Сент-Зтьенн» 4 0 2 2 2-6 2
19. «Геньон» 4 0 2 2 1 -7 2
20.«Лилль» 4 0 1 3 1 -7 1
тренера поддерживать команду
на высоком уровне — это уже
значит прогрессировать. И такая
возможность у меня была. При-
чина моего ухода более проза-
ична: нам так и не удалось нала-
дить азаимоотношения с прези-
дентом клуба. Я предполагал,
что буду работать в «Лионе» зна-
чительно дольше, но с самого
начала знал, что в любой момент
наши дороги могут разойтись. И
все-таки два года, проведенных
в Лионе, оставят в памяти хоро-
ший след от хорошей работы и
долгого приятного общения с
игроками и болельщиками, но,
видно, таков удел всех трене-
ров: нужно быть готовым к сме-
не обстановки даже в удачные
Дни.
— Поэтому вы подписали
контракт с «Монако» только на
один год?
— Нет. Просто мне предложили
именно такие условия.
— Вы рискуете снова сменить
команду по окончании чемпио-
ната...
— Это не зависит от продолжи-
тельности действия контракта.
Прежде чем жениться, нужно как
следует познакомиться...
— Вы потребовали, чтобы
клуб приобрел кого-либо из иг-
роков по вашему выбору?
— Я говорил с президентом на
эту тему, но ни на чем не настаи-
вал, равно как и не занимался по-
иском самостоятельно. Не в моих
правилах звонить игрокам по те-
лефону для того, чтобы обсуждать
возможные трансферы. Это дело
руководства клуба.
— И все же вы наверняка за-
думывались над тем, как заме-
нить перешедшего в «Пари Сен-
Жермен» Юрия Джоркаеффа...
— Скорее всего, изменения бу-
дут касаться построения игры в
средней линии, поскольку реальнее
изменить схему игры, нежели пере-
дать функции Джоркаеффа друго-
му игроку. Я надеюсь, что удастся
быстро восстановиться после трав-
мы Энцо Шифо, и рассчитываю на
пришедшего из «Мартига» полуза-
щитника Али Бенарбия.
— Остальных линий измене-
ния коснутся в меньшей степе-
ни?
— Да, если не считать место
голкипера, которое, скорее все-
го, займет Фабьен Бартез — один
из последних игроков звездного
состава «Марселя», который по-
кинул этот клуб. Что касается за-
щиты, то главными фигурами ос-
таются игроки национальной
сборной Лилиан Тюрам и Эрик Ди
Меко (последний тоже, кстати,
бывший марселец.— Прим. ред.).
Передняя линия не вызывала осо-
бых нареканий и в прошлом се-
зоне, ведь, несмотря на то, что
чемпионат сложился не лучшим
образом, «Монако» стало вторым
по результативности, уступив
только чемпиону. Дан Петерсен,
Виктор Икпеба и, конечно, Сонни
Андерсон, который, уверен, если
бы не травма в начале минувше-
го первенства, мог стать его луч-
шим снайпером, способны спра-
виться с любой обороной.
На этой неделе полку моне-
гасков прибыло: проведя се-
зон в шотландском «Глазго
Рейнджерс», вернулся во
Францию еще один из питом-
цев Бернара Тапи, триумфатор
знаменитого финала Лиги чем-
пионов сезона 1992—93 Ба-
зиль Боли. Теперь нынешняя
команда Жана Тиганы станет
еще больше походить своим
состввом на лидера француз-
ского клубного футбола конца
80-х — начала 90-х годов. В
княжестве «Монако» многие
надеются, что это сходство
будет поддержано и результа-
тами красно-белых.
Бразилец «Сонни» АНДЕРСОН Да
Сильва (слева) проаел в
чемпионатах Франции 49 матчей 1
и звбил в них 30 мячей. В этом
сезоне он с полным основанием
может рассчитывать на звание
лучшего бомбардира, равно как и
нв победу в первенстве вместе
со своими партнерами. Один из
них — Базиль БОЛИ (на верхнем
снимке) уже неоднократно
становился чемпионом Франции,
в в минувшем сезоне пополнил
свою коллекцию наград и
золотой медалью первенства
Шотлвндии, завоеввнной в
составе «Глазго Рейнджерс», и
нваерняка полон честолюбивых
надежд не остановиться на
f
достигнутом.
ГЕРМАНИЯ
В первом туре чемпи-
оната Германии-95/
96 хозяева одержа-
ли три победы, четыре
матча завершили вничью
и два проиграли, набрав
таким образом 13 очков.
Прошлый сезон команды,
выступавшие дома, нача-
ли еще успешнее — 4 вы-
игрыша, 4 ничьи, а очков
набрали... всего 12. Объ-
ясняется сей парвдокс
весьма просто: впервые в
бундеслиге цена победы
не будет равна цене двух
ничьих. Хорошо зто или
плохо — этот вопрос об-
суждался тренерами и
специалистами на протя-
жении всего предыдуще-
го чемпионата, и, надо
сказать, мнения раздели-
лись примерно поровну.
Но, так или иначе, Герма-
ния вняла новым реко-
мендациям ФИФА в отно-
шении начисления трех
очков за победу (так же,
кстати, как и в отношении
переигровок), и у пяти ли-
деров чемпионате после
первого тура в графе очки
стоит цифра 3
Самой результативной
командой пока стал один
из новичков бундеслиги
«Санкт Паули». Отметим,
что Юрий Савичев забил
гол, да к тому же зарабо-
тал пенальти, после кото-
рого гамбуржцы повели в
счете. В другой встрече
представителей Гамбурга
и Мюнхена последние взя
ли реванш за поражение
земляков. «Бавария» ока-
залась единственной
командой, одержавшей
победы на старте и про-
шлого, и нынешнего сезо-
нов. Дебют Отто Реххаге-
ля оказался не менее
удачным, нежели дебют
Джованни Трапаттони год
назвд, хотя президент клу-
ба Франц Беккенбауэр за-
метил, что команде пока
недостает сыгранности.
Например, Юрген Клин-
сманн не успел еще найти
общий язык с партнерами
и потому в матче с «Гам-
бургом» атаковал недо-
статочно остро. Зато при-
ехавший вместе с Рехха
гелем из Бремена австри-
ец Андреас Херцог уже
успел открыть счет своим
голам за «Баварию».
Несмотря на уход из
гладбахской «Боруссии»
ее лучшего снайпера Хай-
ко Херрлиха, команда
Бернда Краусса одолела
«Фрайбург», а лучшим на
поле, по свидетельствам
телеграфных агентств,
был капитан хозяев Ште-
фан Эффенберг. Победы в
гостях одержали две
команды, основанные в
1904 году. «Шальке» из
Гельзенкирхена и левер-
кузенский «Байер». Между
прочим, другой «Байер» —
из Юрдингена — поменял
свое прежнее название,
поскольку всемирно из-
вестный производитель
аспирина отказался спон-
сировать сразу двв коман-
ды бундеслиги.
Не слишком удачно
стартоввли чемпион и
вице-чемпион: на своих
полях они добыли лишь по
очку. Если трудности «Вер-
дера» вполне объяснимы
приходом нового, к тому
же не немецкого тренера,
то от дортмундской «Бо-
руссии» все ждут только
побед. Собрав под своим
крылом целое созвездие
ярких игроков еще в про-
шлом сезоне, Оттмар Хит-
цфельд в этом году доба-
вил к ним купленного за
рекордную для бундесли-
ги сумму {9 5 миллиона
марок) Херрлиха, защит-
18 ВОПРОСОВ К БУНДЕСЛИГЕ
ника Юргена Колера и
уругвайского форварде
Рубена Сосу, который,
правда, в первом матче
выступить не успел.
С разговора о команде
иэ Дортмунда начинает
свой материал, посвящен-
ный старту чемпионата,
немецкий журнал «Шпорт-
Бильд», который мы пред-
лагаем нашим читателям.
Построен он довольно не-
обычно: 18 вопросов, на
которые 18 командам бун-
деслиги предстоит дать
ответ своей игрой в тече-
ние сезона. «Шпорт-
Бильд» этот ответ пытает-
ся предугадать.
«БОРУССИЯ» (Дортмунд):
ЗДОРОВ ЛИ ЮРГЕН
КОЛЕР?
Изыскав средства для
покупки в «Ювентусе»
опытнейшего защитника
сборной Германии, «Бо-
руссия» тем не менее не
торопится бросать его в
бой. У Колера проблемы
со здоровьем, решать ко-
торые он ездил в Мюнхен
к д-ру Мюллеру-Воль-
фарту. В тренировочных
матчах Хитцфельд сво-
бодно обходился без ус-
луг Юргена: «Я предпочи-
таю, чтобы он как следу-
ет вылечился и отдох-
нул». Звезд у «Боруссии»
столько, что потеря даже
одного-двух игроков
экстракласса в принципе
не должна сказываться на
качестве ее игры. Сам
Колер считает, что лиш-
нее время, просиженное
на скамейке, ему только
повредит: «Мне не нужно
никакой специальной
подготовки. Я обладаю
достаточным опытом, в
том числе поиграл нема-
ло и в бундеслиге». Сей-
час все говорит за то, что
Колер будет регулярно
выходить в основном со-
ставе с первых же туров
чемпионата
Вывод: если у «Борус-
сии» нет других проблем,
кроме заботы о здоровье
Колера, вопрос о выигры-
ше дортмундцами второго
чемпионского титула мож-
но считать решенным.
«ВЕРДЕР» (Бремен):
ВЫЙДЕТ ЛИ БАС Л ЕР
ИЗ ОФСАЙДА?
Лидером «Вердера» —
ПО своим возможностям —
однозначно должен стать
Марио Баслвр (особенно
теперь — с уходом Андре-
аса Херцога). Беда толь-
ко в том, что бременцы
страдают из-за его не-
сносного характера. Ма-
рио не дурак выпить и по-
гулять, к тому же он пери-
одически поругивается с
одноклубниками, отчего
его положение в команде
часто напоминает офсайд
Сумеет ли он из него вый-
ти? Новый тренер Аад де
Мос в этом ему плохой
помощник: он считает, что
дела идут, как надо.
«КАЙЗЕРСЛАУТЕРН»:
ПОСТАРЕЛ ЛИ АНДРЕАС
БРЕМЕ?
Летом он ежедневно
вставал в шесть часов,
чтобы совершить утрен-
нюю пробежку. Конечно,
Бреме уже не молод, од-
нако физическим конди-
циям 34-летнего ветерана
могут позавидовать мно-
гие молодые игроки.
«Сейчас я чувствую себя
хорошо как никогда», —
утверждает Андреас. Вто-
рит ему тренер Фридель
Рауш «Он готов к сезону
на все сто процентов. У
него нет ни грамма лиш-
него веса. Уверен, что,
если Бреме будет здоров,
ему по силам справиться
с той ролью, которую я
для него приготовил».
Рауш надеется, что Бреме
Составит идеальную связ-
ку С либеро Кадлецем.
«БОРУССИЯ»
(Мёнхенгладбах):
ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ
СОБОЙ ДАЛИН БЕЗ
ХЕРРЛИХА?
Темнокожий швед са-
мого высокого мнения о
себе самом. Болельщики
команды боятся, что в от
сутствие прежнего парт-
нвра игра у него не пой-
дет, но их успокаивает
Штефан Эффенберг: «С
уходом Херрлиха мы не
стали ничуть слабее».
Бернд Краусс, тренер «Бо-
руссии», подтверждает-
«Когдв Хайко болел жел-
тухой — а продолжалось
зто довольно долго, —
Мартин исправно забивал
«свои» голы». Возможно,
играть рядом со Штер-
нкопфом и Хуйбертсом
шведу будет ничуть не
труднее, нежели с одним
из лучших бомбардиров
прошлого чемпионата
бундеслиги. 95-летний
юбилей клуба гладбахцы
отметили победой над
«Аяксом» (5:2), задав не-
плохой тон сезону.
«ФРАЙБУРГ»:
СТОИТ ЛИ ЖАЛЕТЬ
О КАРДОСО?
Фолькер Финке уверен,
что нет. Уже неоднократ-
но тренер высказывался
на эту Тему: «Родольфо
забивал так много исклю-
чительно благодаря сво-
ему умению реализовы-
вать стандартные положе-
ния». Или: «У него нет ка-
честв, необходимых плей-
мейкеру». Наконец: «Мы
докажем, что ему больше
придется жалеть о рас-
ставании, чем нам». Но,
так или иначе, аргентинец
был лучшим бомбардиром
«Фрайбурга». Сможет ли
его заменить в этой роли
Хайденрайх? В его спо-
собностях никто не со-
мневается, и все же фор-
туна бывает порой черес-
чур придирчива к форвар-
дам. финке возражает: «В
прошлом сезоне Кардосо
пропустил много игр вто-
рого круга. Однако на ре-
зультатах команды это ни-
как не сказалось».
24 стр.
«БАВАРИЯ»:
СТАНЕТ ЛИ ПАПЕН
ПРЕЖНИМ ПАЛЕНОМ?
Перед началом сезона
Жан-Пьер специально
прилетел из Марселя, что-
бы сфотОграфироааться
вместе с партнерами по
команде. «Мое колено чув-
ствует себя превосходно,
— заявил он. — Скоро я
буду играть». Отто Рехха-
гель предпочитает не го-
ворить на эту тему, хотя
ясно, что именно Папена
он хочет видеть на месте
второго форварда (пер-
вый — Клинсманн). Прав-
да, он боится рецидива
травмы. Но уже в первом
матче чемпионата фран-
цуз вышел на замену за
десять минут до конца...
«КАРЛСРУЭ»:
КОГДА ЖДАТЬ
ОЧЕРЕДНОГО СКАНДАЛА
ШЕФЕР - БЕНДЕР?
В принципе разборки
между тренером и одним
из ведущих игроков стали
делом настолько обычным,
что тренировка, на которой
Винфрид Шефер не повы-
шает голоса, становится
уникальным событием. Ра-
зумеется, при определен-
ных обстоятельствах оба
могут вести себя спокой-
В первом же матче открыл счет забитым мячам
нападающий «Санкт-Паули» Юрий САВИЧЕВ (справа).
нее, но а нынешнем сезо-
не такие обстоятельства
едва ли возникнут. Накану-
не матча Кубка «Интерто-
то» против «Шеффилд Уэн-
сдей» тренер заявил, что
Манфред Бендвр «черес-
чур упрям» и что с таким
игроком команда «по идее
вообще должна перестать
выигрывать». Полузащит-
ник в тот раз Смолчал, так
как прекрасно знает, что
спорить с Шефером —
только еще больше злить
его. Но сдержаться ему
удается далеко не всегда.
Что удивительно, ни тот, ни
другой пока ни словом не
обмолвились о возможном
расставании, так что кад-
ровых перемен в «Карлс-
руэ» пока не прадвидится.
«БАЙЕР-04»
(Леверкузен):
ГДЕ МЕСТО БЕРНДА
ШУСТЕРА?
Сказать, что у леверку-
зенцев непроходимая за-
щита, нельзя. Однако Эрих
Риббек убежден, что име-
ющиеся в его распоряже-
нии Хаппе, Берне, Фах и
Мюнх должны прибавить в
игре, и менять кого-либо
из этой четверки не наме-
рен. Шустер же полагает,
что Только в защите он с по-
собен принести команде
максимальную пользу: «Это
моя позиция. Спорить
больше на эту тему я не со-
бираюсь». До самого стар-
та оставалось неясным, где
будет играть ветеран и бу-
дет ли играть вообще. В
Ростоке он вышел на поле
в качестве номинального
пятого защитника, тем нв
менее частенько участво-
вал в атаках и даже забил
грл. Уходить — вопреки
распространившимся на
эту тему слухам — Шустер
не собирается: «Все разго-
воры о Том, что я расста-
нусь с «Байером» и1 уеду в
Мексику, — полная чушь. Я
Действительно побывал
летом в этой стране, но к
моему будущему это не
имеет никакого отноше-
ния».
«АЙНТРАХТ»
(Франкфурт):
КАКОВ НОВЫЙ ГАУДИНО?
Не может быть двух
мнений — вернувшийся из
«Манчестер Сити» Маури-
цио Гаудино на голову
выше прежнего Гаудино,
начинавшего в «Айнтрах-
те» прошлый сезон, а за-
тем устроившего (вместе
q Йебоа и Окочей) «забас-
товку протеста» и изгнан-
ного из команды. С тех
пор во франкфуртском
клубе поменялся тренер.
15арл-Хайнц Кербель поз-
Зал изгнанника обратно и
еперь не нарадуется на
его. «Маури — супериг-
рок, — говорит менеджер
Бврнд Хёльценбайн. — Та-
ким заряженным на борь-
бу, не жалеющим себя ни-
кто раньше его не видел».
«Его неимоверная самоот-
дача должна принести
плоды. С началом чемпи-
оната все увидят нового
Гаудино», — подводит итог
голкипер сборной Герма-
нии Андреас Кёпке.
«КЁЛЬН»:
ОШИБСЯ ЛИ
С ПОКУПКАМИ МОРТЕН
ОЛЬСЕН?
Восемь с половиной
миллионов марок вложил
«Кёльн» в приобретение
новых игроков. Менеджер
Бернд Кулльманн: «Мы ку-
пили всех, кого хотел тре-
нер». Это действительно
так, удивляет только отсут-
ствие в списке ноаичков
классных защитников.
Ведь в прошлом году Обо-
рона надежностью не от-
личалась: в воротах Бодо
Иллгнера побывало 54
мяча! Не слишком впечат-
ляюще выглядели защит-
ные построения Ольсена и
в Кубке «Интертото» —
особенно в матче против
«Тироля». Между тем, пе-
решедший из «Лануса» ар-
гентинец Кристиан Долль-
берг явно не тянет на иг-
рока основного состава.
Нигериец Санди Олисе,
конечно, может играть и
сзади, но вообще-то его
позиция — атакующий по-
лузащитник. Так что, воз-
можно, Ольсен купил не
совсем тех. кого нужно.
«ШАЛЬКЕ-04»
(Г ельзенкирхен):
ПО ПЛЕЧУ ЛИ ТОНУ
НОВАЯ РОЛЬ?
Капитанскую повязку в
«Шальке» с нового сезона'
надел Олаф Тон. Одновре-
менно он переквалифици-
ровался в либеро, что в
бундеслиге до него уже
делали Маттеус и Заммер.
Что из этого выйдет? Сам
Олаф настроен довольно
пессимистично: «Мне бу-
дет труднее, чем, скажем.
Заммеру — ведь «Шальке»
не та команда, что прово-
дит большую часть матча
у чужой штрафной. Впро--
чем, если игра у нас пой-
дет, и мои шансы возрас-
тут». Шансы на что?
«Шпорт-Бильд» полагает,
что Тон подумывает о воз-
вращении в национальную
сборную.
.«ШТУТГАРТ»:
СТАНЕТ ЛИ БОБИЧ
СНОВА НАПАДАЮЩИМ?
Да. Не от хорошей жиз-
ни переведенный в про-
шлом сезоне в среднюю
линию, ныне благодаря
новому тренеру Рольфу
Фрингеру Фреди снова
будет играть на острие
атаки, чвму сам он без-
мерно рад: «Наконец-то.
На этом месте я играл всю
жизнь. До сих пор не пой-
му, зачем надо было что-
то менять». Бобич, за два
года проделавший путь От
игрока любительской
оберлиги до кандидата в
национальную сборную,
вполне может стать лиде-
ром «Штутгарта» в насту-
пающем сезоне. Что,
впрочем, не избавит
Фрингера от иных про-
блем: уязвимые места
1-й тур
«Вердер» - «Фортуна» — 1:1 (Цирон, 2;
Хобш. 25).
«Штутгарт» - «Юрдинген-05» — 0:0.
«Боруссия» Д - «Кайзерслаутерн» —1:1
(Херрлих, 72; Бреме, 74).
"Кёльн» — «Шальхе-04» — 0:1 (Мулдер.75).
«Бавария» — «Гамбург» — 3:2 (А Херцог,
30. Хелмер, 50. Шолль, 69; Шперль, 2, Фи-
шер, 75)
"Айнтрахт» — "Карлсруэ» — 2:2 (Рауф-
фманн. 43. Бинц, 71; Д.Шустер. 6, Кнуп. 46).
«Санкт-Паулн» — «1В60 Мюнхен» — 4:2
(Преппер, 40. Шарпинг, 50— С пенальти, Дам-
манн, 56. Савичев, 90; Боримиров. 38,84).
«Ганза» — "Байер-04» — 1:2 (Баумгарт,
24; Б.Шустер, 17, Фельдхофф, 66).
«Боруссия» М — «Фрайбург» - 1:0
(Пфлипсен, 74).
есть у команды практичес-
ки во всех линиях.
«ГАМБУРГ»:
КОГДА БУДЕТ ИГРАТЬ
ЙОРДАН ЛЕЧКОВ?
i «Я хочу уйти», — говорит
болгарин. Президент клу-
ба Рональд Вульфф прода-
вать его не собирается, а
тренер Бенно_ Мёльманн
‘считает, что Йордан «не
готов к сезону и шансов
‘iпоявиться в составе у него
практически нет». Есть ли
выход из этой ситуации?
i Президент якобы обещал
Лечкову, что тот будет иг-
рать, когда уйдвт Мёль-
манн, но, как свидетель-
|Ствует газета «Гамбургер
Абендблатт», Вульфф
обычно говорит совсем не
то, что думает. А что дума-
ет агент Лечкова Пенчо Ге-
оргиев? Когда Йордан
tвыйдет на поле? «Скоро»,
— отвечает Пенчо и смеет-
ся. Ничего не поймешь.
«1860 МЮНХЕН»:
НА «ОЛИМПИАШТАДИО-
НЕ», КАК ДОМА?
В прошлом году бер-
линские «львы» (именно
это животное изображено
на эмблеме клуба) льви-
ную долю очков заработа-
ли на своем стадионе на
. Грюнвальдер-Штрассв, а в
игре их было гораздо
больше желания борьбы
нежели стремления сыг-
рать красиво. Теперь, ут-
верждает тренер Вврнер
Лорант, ситуация изменит-
ся: «Мы покажем, что уме-
ем не только мешать иг-
рать сопернику, но и тво-
j рить игру сами. Причем не
•jтолько дома, но и в гос-
рях». Президент Вильдмо-
зер: «Мы поговорили с
каждым игроком, и все как
один заявили, что теперь
им совершенно все равно,
где играть — при своих бо-
лельщиках или на чужом
Олимпийском стадионе».
«ЮРДИНГЕН-05»:
ВЫУЧИТ ЛИ ФУНКЕЛЬ
НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ,
КОТОРУЮ ТРЕНИРУЕТ?
Команда более не носит
I имя химического спонсо-
! ра, а названию «Крефельд»
I(там находится стадион
клуба) предпочла «Юрдин-
' ген-05». «Когда мы едем в
I другой город, — рассказы-
вает Фридхельм Функель,
I — ив отеле у меня спра-
шивают, что мы за коман-
гда, я отвечаю: «Байер
|| Юрд...» потом поправля-
юсь — нет, «Крефельд»,
I нет, черт, «Юрдинген». У
тренера будет достаточно
времени, чтобы наконец-
f то запомнить правильный
вариант: команде предсто-
ит еще 16 выездов
«САН КТ-ПАУЛИ»:
НЕ ТЕСНО ЛИ В ГАМБУРГЕ
ДВУМ КОМАНДАМ?
Если кто-то полагает, что
«Санкт-Паули» и впрадь со-
бирается удовлетворяться
ролью второй команды го-
рода, их разубедят слова
менеджера Юргена Белин-
га: «Мы убеждены, что наше
место — только в бундесли-
ге». Оппоненты из «Гамбур-
га» думают по-другому.
Тренер Бенно Мёльманн:
«Мы лучше». Впрочем, про-
дажа сезонных абонемен-
тов свидетельствует об об-
ратном: «Санкт-Паули» уда-
лось сбыть 15 тысяч, в то
время как «Гамбургу» —
лишь4200. Впрочем, истин-
ные патриоты города, та-
кие, как управляющий де-
лами фирмы «ТВ Шпиль-
фильм» (являющейся, кста-
ти, спонсором «Гамбурга»)
Мартин Фишер, не против,
чтобы «обе команды стоя-
ли в таблице высоко».
«ГАНЗА» (Росток):
ПОМОЖЕТ ЛИ ШТУДЕР?
«Лучше сыграть 5:5,
чем 1:1», — говорит тре-
нер Франк Пагельсдорф,
не рискуя при этом доба-
вить, что еще лучше было
бы, например, 2:1 или 6:5.
Тем не менее ясно, что
играть от обороны «Ганза»
не собирается и в компа-
нии лучших команд Герма-
нии Пагельсдорф: «Мы
просто не умеем отсижи-
ваться в защите». Что же
касается организации
атак, здесь вернувшиеся в
бундеслигу после трехлет-
него перерыва ростокцы
рассчитывают в первую
очередь на пришедшего
из «Ганновера-96» Ште-
фана Штудера, обладаю-
щего колоссальным — по
меркам «Ганзы» — опытом:
он сыграл в бундеслиге
154 матча — столько же,
сколько все его одноклуб-
ники вместе взятые.
«ФОРТУНА.
(Дюссельдорф):
ЗАИГРАЕТ ЛИ СВЯЗКА
ПАНЧЕВ - МИЛЛЬ?
Прирожденный бом-
бардир Дарко Панчев по
крайней мере в трениро-
вочных матчах использо-
вался главным образом
как «подносчик снарядов»
для 37-летнего Франка
Милля. Тренер Алексан-
дар Ристич уверен, что так
и должно быть. «Два вы-
дающихся игрока просто
не могут не найти общего
языка, — считает он. —
Дарко скоро привыкнет к
новой роли». Голкипер Ге-
орг Кох полагает, что дуэт
Панчев — Милль должен
стать «одним из самых
удачливых» в бундеслиге.
АНГЛИЯ
Не так давно (в No 26) мы рассказали читателям об известном
английском футболисте Брайане Ррбсрне. который ныне — уже в
качестве тренера — вывел в высшую лигу клуб «Милллсбро».
Сегодня, в день старта чемпионата Англии, представляем вам еще
одного новичка.
ПиТЕШЕСТВЕННИНИ ИЗ БОЛТОНА
Среди основателей английской лиги было че-
тыре клуба из графства Ланкашир - «Блэкберн
Ровере-, «Болтон Уондерерс», «Бёрнли* и «Акрин-
гтон». «Акрингтон» уже давно не выступает на
профессиональном уровне, -Бёрнли» безнадежно
застрял в самом низу, но «Блэкберн» и -Болтон»
ворвались в элиту, хотя казалось, что время ма-
леньких провинциальных городов в футболе без-
возвратно ушло.
Когда в ноябре <991 года владелец -Ровере
Джек Уокер решил нанять Кенни Далглиша, его
команда плелась в конце второго дивизиона*.
-Уондерерс» (название команды можно перевес-
ти как «путешественники» или «бродяги») были в
той же позиции рангом ниже, возглавлял клуб мно-
голетний партнер Далглиша по -Ливерпулю- Фнл
Ннл, и так уж совпало, что тот период стал пере-
ломным в судьбе обоих клубов. Результаты блэк-
бернцев, правда, стали расти гораздо более быс-
трыми темпами, де и трудно было ожидеть иного,
так как -Болтон» не мог и мечтать о финансовых
возможностях соседей. Тем не менее команда за-
кончила чемпионат в лидирующей группе, а ра-
боту Нила заметили — он пошел на повышение в
«Ковентри-.
В межсезонье перед руководством клуба встал
вопрос о тренере, который сможет продолжить
движение наверх, и выбор неожид енно пал на ото-
рванного на долгое время от английского футбо-
ла человека — Брюса Района. Этот тренер, из-
вестный как сторонник тотального футболе, не-
сколько пет успешно работал в США с полупроф-
ессиональными командами. Прида в -Болтон», он
не стал вносить революционных изменений в со-
став, и уже после первых игр в новом сезоне прак-
тически отпал вопрос об обладателе одной из
путевок в первый дивизион. Тогда же клуб начал
свою серию впечатляющих кубковых побед: в гос-
тях со счетом 2.0 был обыгран «Ливерпуль*. Бы-
вает что команда стоящая несколькими рангами
ниже, забивает случайный гол, весь матч отбива-
ется и выходит в следующий круг. «Ливерпуль*
же был повержен по игре, и хотя продвинуться
далеко в том розыгрыше Кубка Англии ланкашир-
цам не удалось, о них уже заговорили как о до-
стойных кандидетах в премьер-лигу. В итоге 93-й
год -Болтон- завершил с местом в первом диви-
зионе и с прекрасными перспективами.
Дебютируя во втором эшелоне английского
футбола, «Уондерерс» со старта вошли в группу
лидеров и довольно долго претендовали на вы-
ход в высший класс, но, как это нерадко бывает
в Англии, клубу помешало успешное выступле-
ние в других турнирах. Дело в том, что футбо-
листы первого английского дивизиона — пожа-
луй, самые загруженные в Европе 46 матчей чем-
пионата, Кубок Англии. Кубок Лиги, англо-италь-
янский Кубок для вторых лиг — при удечном вы-
ступлении во всех кубковых соревнованиях мо-
жет выйти порядка 80 официальных матчей за
сезон, и это не считая игр в составе националь-
' Во избежание путаницы поясним, что до се-
эонв-91/92 включительно в английской лиге су-
ществовали первый, второй, третий и четвертый
дивизионы В результате реформы в 1992 году
первый дивизион был переименован в премьер-
лигу, второй — в первый, третий — во второй, чет-
вертый — в третий.
Один из лидеров „Болтона* финским
форвард Мика-Матти ПААТЕЛАЙНЕН
пришел в ланкаширский клуб из
шотландского „Абердина*.
ных сборных, а в «Болтоне», например, набра-
лось полкоманды сборников! Так что фурор, про-
изведенный подопечными Райоча в Кубке Англии
- начиная с 1/32 финала были последовательно
биты «Эвертон», «Арсенвл» и «Астон Вилла» — а
результате вышел клубу боком. Играя по 2 — 3
реза в недалю в конце зимы и весной, «Болтон»
завяз в середине турнирной таблицы и даже не
смог занять шестое место дающее право высту-
пить в плей-офф. Ну, а в Кубке особенно доста-
лось -Арсеналу»: имевшая в тот год самую про-
чную в стране оборону команда, пропустившая
за девять игр в Кубке кубков всего три мяча от
«Болтона» в двух матчах (с переигровкой) про-
пустила пять! Возможно, именно тогда у руко-
водства канониров впервые возникла мысль взять
наставника ланкаширцев к себе.
Самое время немного рассказать о составе
команды, тем более что за прошедший год он
практически не изменился. В «Болтоне», как уже
говорилось, играют несколько игроков различ-
ных сборных. ИрландацДжэйсон Макзйтир, шот-
ландец Джон Макгинли и финн Мика-Матти Паа
телайнен знакомы нашим любителям футбола
лучше других, но есть также валлиец Дэвид Фил-
липс, исландец Гудни Бергссон и второй вратарь
ирландской сборной Джон Брэнаган (а в этом
году пришел и североирландец Джерри Таггарт).
Все они, кроме исландца, являются основными,
а первые трое входят в число лидеров «Болто-
на». Но главная звезда «Уондерерс- пока не вы-
ступает на уровне сборных. Английские журна-
листы называют центрального защитника Алана
Стаббса единственным игроком этого амплуа в
Британии, обладающим точным длинным пасом.
Во многом благодаря ему -Болтон- сохраняет
такой привлекательнмй стиль игры - при обыч-
ном для команд с Туманного Альбиона сверхвы-
соком темпе не очень обычная тонкая работа с
мячом. К тому же Стаббс еще и прекресный ис-
полнитель стандартных положений: его решаю-
щий гол с 40 метров в упоминавшемся матче с
«Астон Виллой» в 94-м году многими был назван
голом года.
Прошлый сезон начинался для клуба очень не
просто — фаворит, по оценкам букмекеров, пер-
вого дивизиона играл крайне неровно и всю осень
держался в районе десятого места. Казалось, пов-
торится прошлогодний сценарий, и удечная игра
в кубковых турнирах, на сей раз — в Кубке Лиги,
помешает решить главную задачу. Но, подтянув-
шись к лидерам зимой и совершив фантастичес-
кий спурт в марте - апреле, -Болтон- сумел за-
цепиться за третье место, дававшее прево вмес-
те с еще тремя командами разыграть путевку в
элиту. В полуфинале с -Вулверхэмптоном» в
команде возникла тяжелейшая — в связи с трав-
мами вратарей — ситуация, и Риох на игру в гос-
тях поставил только что заявленного Питера Шил-
тона! И тот отстоял очень прилично, несколько рез
выручив. «Болтон- все-таки проигрял тот матч >:2.
затем легко выиграл дома 2:0 и вышел в финал,
где должен был встретиться с «Редингом*. Реша-
ющий матч за право выступить среди сильней-
ших, по традиции состоявшийся на -Уэмбли», на-
чался для ланкаширцев катастрофически: к пят-
надцатой минуте счет уже был 0:2. За 10 минут
до конца тайма в их ворота назначается пеналь-
ти. К счастью. «Рединг» не забил, и тут -Болтон»
в который уже раз проявил свой кубковый карак-
тер. В самом конце второго тайма в результате
беспрерывного штурма были забиты два мяча, а
в дополнительное время — еще два, окончатель-
но сломившие -Рединг». 4:3 — и символично, что
два решающих мяча провел юный голландец, иг-
рок молодежной сборной своей страны Фабиан
де Фрейтас, которого Район приобрел, используя
свои дружеские связи в Стране тюльпанов.
Матч с -Редингом- был уже не первым визи-
том "Болтона* на главный стадион стрены в ны-
нешнем году. В очередной раз обыграв несколь-
ко команд прамьер-лиги (аИпсвич». «Вест Хэм».
°Норвич»), «Болтон» наконец-то вышел в финал,
где его ждал «Ливерпуль». Игра в которой «Уон-
дерерс» были далеко не статистами, получилась
одной из лучших за всю историю финалов Кубка
Лиги. Встречались даа равных соперника, и толь-
ко вдохновенная игра Стива Макманамана, забив-
шего после индивидуальных проходов два краси-
вых гола принесла успех ливерпудлианцам Не-
смотря на поражение 1:2. болельщики «Болтона»
провожали своих любимцев овацией.
Накануне нового сезона головной болью ру-
ководства «Болтона» стал вопрос сохранения
команды. Брюс Райоч, видимо, почувствовавший,
что не может сделать больше в команде со скром-
ным финансовым положением, ушел в -А.рсенал».
На смену ему пришел в прошлом защитник сбор-
ной Англии Рой Макфарлэнд. Два ведущих игро-
ка, Алан Стаббс и Джэйсон Макзйтир, каждый из
которых оценивается в 5 миллионов фунтов, име-
ют предложения от практически всех ведущих клу-
бов Англии. Пока никто, кроме тренера, не поки-
нул клуб, но такой вариант остается очень веро-
ятным.
Болтон находится на се радине дороги между
Блэкберном и Манчестером. Сегодня трудно себе
представить, что «Болтон» сможет соперничать с
такими «денежными мешками-, как -Блэкберн
Ровере» и "Манчестер Юнайтад-, но перед нача-
лом чемпионата все равны, и болельщики могут
по крайней мере мечтать об этом. 8адь вряд ли
три года назад они могли мечтать о том, что
команда будет выступать в премьер-лиге и играть
на равных в финале престижного турнира с «Ли-
верпулем-.
Антон КНЯЗЕВ.
В Стопроцентный
В
стоимко
Автобиографическая повесть, написанная со слов
обладателя «Золотого мяча» 1994 года болгарина
Христо Стоичкова и множества футбольных
персонажей двумя испанскими журналистами
Франсиско Агиларом и Хавьером Торресом
и переведенная с испанского на русский язык
Львом Костаняном. Фото Александра Федорова.
(Отрывки из повести печатаются
С примечаниями переводчика).
КОЛЛЕГИ, ТОВАРИЩИ, ДРУЗЬЯ
Псп Гвардиола
Думаю, что он слишком даже быстро повзрослел. Его
вы нудизм быть символом Каталонии. Шутка ли, за один
год, 1992-й, он получил золотую медаль Олимпийского
чемпиона, чемпиона Лиги и Кубка чемпионов Для та-
кого молодого игрока это очень серьезная нагрузка, ее
нелегко выдержать.
Пеп — домашнее создание, и это палка о двух Концах. С
одной стороны, ему прощают все. но потом ему приходится
отвечать за всех, что с учетом его молодости вряд ли спра-
ведливо. Впрочем, сам он. кажется, неплохо чувствует себя
в таком положении.
В день своею дебюта он выглядел напуганным. И это ло-
гично. Но ои прогрессировал весьма заметно и закрепился в
команде. Сейчас, полагаю, достиг максимума и должен как
можно дольше продержаться на этом уровне, что нелегко. Счи-
таю. что он более других страдает от отсутствия Лаудрупа Его
манере атаковать из глубины необходим партнер, умеюший
создать конструкцию из коротких передач в одно касание.
Мне импонирует сноровка, которая появилась у него на
этой позиции переднего полузащитника, освобожденной Ба-
керо, который стал играть чуть сзади Похоже, что ои чув-
ствует так себя свободнее, в его движении с мячом просмат-
ривав! ся вдохновение. Чего ему явно не хватает, так это хо-
рошего удара с ходу. В ударе по неподвижному мячу ои здо-
рово преуспел. Он должен забивать больше мячей, именно
таких, какой ом забил в ворота «Атлетика» в Лиге.
Гильермо Амор
Я уже говорил о том. что обратил внимание на него во
время встречи ЦСКА с «Барселоной» в полуфинале Кубка
кубков. Серьезен на поле, профессионал на все сто процен-
тов. всегда готовый выполнить свою миссию В Европе его
считают грубым игроком, но он таковым не явзястся. Он
отважен и не убирает ногу, не считаясь с обстоятельствами
Амор из тех игроков, которые дошли до первой команды,
начиная с юношеской, и, как и мне. ему ие нравится про-
пускать даже тренировочные матчи. Тем не менее он не по-
падал в состав в обоих европейских финалах и в последний
час выпал из сборной, отправлявшейся в Соединенные Шта-
ты что, конечно, било по его самолюбию. Но он умеет сжи-
мать кузаки. И трудяга, каких мало
Хорди Круифф
Иметь фамилию Круифф для него не очень здорово. Она
сильно давит. Но в характере этому парню ие откажешь. Он
на правильном пути- Тем не менее, считаю, что ему навре-
дило раннее вхождение в первую команду «Барселоны». Воз-
можно. лучше бы было поиграть годик в хорошей команде
первого дивизиона, чтобы обкататься. Во всяком случае, там
бы он быстрее получил возможность постоянно играть в ос-
новном составе. Кроме того, никто бы не обращал внима-
ния, что это сын Иохана Круиффа. Хорди мог бы спокойно
прогрессировать.
У меня с ним хорошие отношения, н если я считаю необ-
ходимым критиковать его отца, присутствие сына меня не
смущает. Хочу вспомнить, что он начат играть в бутсах «Кро-
нос», которые я ему подарил. Потом он сменил их на марку
Продолжение. Начало в №№ 23—33.
своего отца, но в моих он играл намного лучше. Это шутка!
Если серьезно, то убежден, что однажды он сможет пре-
успеть в «Барсе» или в другом клубе, возможности у него
есть. Но пока до этого дистанция приличного размера. Его
качества — хладнокровен, умеет менять ритм игры, хорошо
играет вверху, владеет обеими ногами. И все же быть напа-
дающим в «Барсе» не так-то просто
С чем категорически не согласен, так это с тем, что его
освистывают. Молодым, кто бы ои ни был, надо помогать, а
сечи ошибаются — подбадривать, больше, чем других.
Игорь Корнеев
Я зову его Горбачевым Игорь — классный игрок, однако
нс край, а скорее полузащитник. Хорошая техника, скорость,
лас. После того как не заладилось в «Эспаньоле», получил
возможность в «Барсе» доказать, чего он стоит. Для людей
из Восточной Европы важно посче многих лет злоключении
получить шанс реабилитировать себя
Он хорошо воспитан, скромен, интересен в общении. Как
игроку ему необходимо привыкнуть к внезапности перемен.
Он пришел из команды, в которой его не ценили, потому
что, по мнению тренеров, он мало бегал и попал в другую,
|де его обвиняют в прямо противоположном. Не забывайте,
что одна из заповедей Карлоса Рексача: «Бегать — значит
трусить». Но здесь его заставляют играть крайним нападаю-
щим, а он, как мне кажется, больше тяготеет к центру В
товарищеской игре на Олимпийском стадионе в Риме в этом
году Игорь дал мне несколько сногсшибательных пасов В
этот вечер он играл на своей естественной позиции
Георге Хаджи
Георге — один из лучших игроков в мире. Обращается с
мячом на удивление всем Наносит удар с невероятной силой.
Но в мадридском «Реале» его будто подменили, ои сник. При-
вык быть кумиром в Румынии. «Стяуа» благодаря ему достигла
всех высот И в Мадрид он отправился через триумфальную
арку, полный иллюзий. Но там к нему плохо отнеслись и. ког-
да у «Реала» не заладилось, обвинили во всех грехах.
Помните мадридцы вторично упустили первое место,
проиграв «Тенерифе». Так на него кивали, будто он во всем
виноват.
Мы знакомы с детства, наши города расположены непо-
далеку друг от друга, и мы часто встречались в играх разного
уровня. Его короткое пребывание в Италии, в скромном клубе
♦Брешия». не способствовало поднятию духа. Зато вынудило
пересмотреть свою стратегию и бороться, чтобы восстано-
вить престиж. На чемпионате мира он многим заткнул рот и
показал, что действительно принадлежит к когорте асов. В
США он был мотором румынской сборной и настоящим ее
капитаном.
Хаджи не очень-то везет в «Барсе» из-за травм. И все же
он показал, что неудержим в игре один в один, что может
играть на любой позиции в середине поля и в нападении.
Он забил невероятные мячи, и уверен, что если бы Круифф
предоставил ему полную свободу, то добился бы значитель-
но большего. Его проблема в том, что зрители не могут за-
ставить себя забыть Михаэля Лаудрупа. Для поклонников
«Барселоны» Михаэль больше чем игрок — это легенда. Хотя,
я полагаю, они не правы, сравнивая одного с другим.
Ну. а Джнке, видимо, в силу возраста ие пропускает кри-
тику мимо ушей, нервничает Я всегда ему говорю, что он
должен делать то. что умеет, не обращая внимания, что кто-
то что-то сказал.
СОПЕРНИКИ
Оказавшись в испанском футболе, я к радости обнару-
жил, что большинство команд играет с защитниками в ли-
нию. Это хорошо при моей скорости. Я заметил, что этим
пользуются н другие игроки, например, Саморано, один из
немногих ориентирующийся в штрафной. Мы с иим позна-
комились во время благотворительного матча и стали боль-
шими друзьями.
Его отличает великотепный рывок и неповторимый удар
головой Впрочем, он хорошо бьет и с обеих ног. Отмечу
также ловкость в игре одии-в-один.
Не миновал моих открытых иа все глаз и Мичел. Особен-
но понравились его передачи в центральную зону атаки. На
них «Реал® строит свою игру и добывал очки. Не стоило удив-
ляться. что с ним. ла еще когда он в хорошей форме, напа-
дающие «Реала» забивали очень много. По мне, чтобы пере-
черкнуть «Реал» как соперника, я бы убрал из него двоих:
Пако Буйо и Мичеча.
Что касается Бутрагеньо. я приметил его еще в Мехико-
86 иа чемпионате мира, особенно в незабываемом матче с
датчанами, когда он забил четыре мяча. Но он был и остает-
ся нападающим несколько странным, нетипичным по своей
игре. Он больше игрок середины, как бы ложный центрфор-
вард. Его игра строится на пасе в одно касание, хитрости и
скорости Его передачи очень хороши.
В нынешнем футболе, в командах, с которыми мы встре-
чались, мне очень нравятся несколько игроков.
Фран
Лучший игрок «Депортиво». У него есть все: мастерство,
работа, концовка, техника. Он отличный связующий между
линиями Его передачи во всех направлениях безупречны.
Благодаря им нападающий неизменно получает преимущес-
тво над защитниками. В «Барсе» он. несомненно, добился
бы еше больших успехов. Ои из тех, кто должен выигрывать,
чтобы ие растрачивать вдохновения.
Хулен Герреро
Чередует дни всплеска таланта с такими, где выглядит
довольно зеленым Перспектива огромна. Он мие нравится
еще и тем, что умеет получше иных ветеранов брать игру на
себя В «Атлетике» (Бильбао) на нем лежит вдобавок груз
воспитанника клуба. Принадлежа к чисту избранных он вы
леляется скромностью.
Пако Буйо
Вратарь, входя шин в пятерку лучших в Европе, однако в
Испании его не очень-то ценят. Он немного тронутый, как.
впрочем, н все великие вратари, но лаже в этом есть что-то
привлекательное. В последних сезонах спас столько игр и столь-
ко очков «Реалу», что заслуживает бессрочного контракта
Очень надежен в рамке ворот, заслуживает уважения его
игра иа выходах. С годами ои все более утверждается как
•номер один» на своей позиции, как голкипер, играющий
решающую роль в судьбе любого матча.
Фериаидо Йерро
Цельный игрок, хорош на разных позициях, велико теп но
играет головой, владеет обеими ногами, прицельно бьст с
места и с ходу. Против меня от игры к игре действовал все
более ожесточенно, буквально ищет схватки со мной, про-
воцирует на достойный ответ. Полагаю, ему надо бы успоко-
иться. Но, несмотря ни иа что, это одни из лучших игроков
Испании.
Бебето
Такие, как он. решают судьбу матчей. Вместе с Ромарио
они создали самую убойную пару на чемпионате мира. Мне
хотелось бы сыграть против них в паре с Пеиевым. С Бебето
мы тесно знакомы, знаю его семью, как-то проводили время
вместе. Он удивительно располагает к себе, ничем не похож
на чудо: очень скромен, хотя выиграл все, что возможно, во
времена бразильского периода в своей истории, выступая как
за клубы, так и за сборную. Единственное, что мне не нра-
вится. — это манера держать в неведении свою команду «Дс-
поротиво»: то ли уйдет, то ли останется. Это плохо и для
команды, и для ее поклонников, и для партнеров, и даже
для него самого.
Наконец. я завидмо ему. нискольку у нею растет ма 1ь-
чик. Но у меня сшс не все потеряно.
Мирослав Джукич
Потрясающая фигура — раскованный, спокойный, тех-
ничный, всегда иа своем месте. Пожалуй, грешит лишь слиш-
ком хорошим характером на поле. На мой взгляд, ему не-
много не хватает напора. Кажется, он пережил душевную
травму от нереализованного пенальти, принесшего нам чет-
вертую победу в Лиге. У него есть вес. чтобы играть в команде
первого европейского ряда.
МОИ СООТЕЧЕСТВЕННИКИ
Прежде чем представить галерею портретов, позвольте
сказать несколько слов о сборной Болгарии. Для всех нас.
игроков этой команды, год чемпионата мира был поистй-
не незабываемым. И сегодня нс могу сдержать себя, вспо-
миная непристойное судейство француза Жоэля Кинью.
Однако, несмотря ни на что, мы стали четвертыми, хотя
вполне могли быть третьими. И то хорошо, потому что наша
маленькая страна оказалась впереди великих держав. Это-
г. мало, трех болгар включили в число пятнадцати луч-
:.ш\: Лечкова Балакова и Стоичкоаа. Вот об этих моих
партнерах и скажу пару слов.
Красимир Балаков
Он принадлежит к плеяде лучших в мировом футболе. Так
считаю не только я, болгарин, все убедились на чемпионате
мира, что он — подлинный мотор нашей сборной. Много
бегал, но главное — играл в футбол так, как немногие. Это
настоящий талант в середине поля, с блестящей техникой.
Это до мозга костей командный игрок, работяга. Не пред-
ставляю, как ему удавалось проделать такую работу в ужас-
ной жаре, сопровождавшей нас в Соединенных Штатах.
По справедливости его включили в идеальную сбор-
ную, составлявшуюся по итогам чемпионата. Нс случай-
но и то, что «Барса» тут же заинтересовалась и запросила
за него иену у президента португальского «Спортинга» Со-
узы Синтры Тот захотел шестьсот миллионов песет (око-
ло 5 миллионов долларов), и сделка не состоялась. А жаль,
веселая» зрелищная игра Балакова, особенно один-в-одни,
с большой самоотдачей, помогла бы нашей команде в труд-
ные моменты. Это подлинный лидер в середине поля. Ему
бы чуть больше забивать, и тогда бы на него посыпались
награды, на которые шелр футбол.
Йордан Лечков
Любители футбола легко его вспомнят, если скажу, что речь
об игроке, голову которого рано покинули волосы и который
Эробенно выделялся отбором мяча в средней линии. Ему при-
адлежит исторический гол, забитый этой самой головой,
выбившей из финального турнира ни больше ни меньше как
сборную Германии, чемпиона мира до этого времени.
А еше он заставил о себе говорить в том сезоне в связи с
невероятной для этого чрезвычайно спокойного человека
историей. Он схлестнулся с партнером по своей команде
«Гамбург». Тот, кажется, датчанин, обозвал его Стоичко-
вым, когда Лечков возмутился плохо сделанной ему пере-
дачей. В ответ получил три оплеухи: одну за оскорбление
его, ветерана команды, другую за оскорбление его Друга,
Стоичкова, и третью — в придачу. Абстрагируясь от этого
инцидента, скажу, что Лечков по своим качествам должен
был бы играть в испанском или итальянском футболе.
МИРОВЫЕ ЗВЕЗДЫ
Теперь остановлюсь на тех, кто восхищает меня в миро-
вом футболе
Франко Барези
Поразительно: провести семнадцать или восемнад-
цать сезонов в роли настоящего лидера, н где, в «Ми-
лане»! Пример для подражания молодым.. Его выступ-
ление на чемпионате мира в Соединенных Штатах —
золотая страница в истории футбола. Ои вышел на поде
защищать честь страны спустя несколько дней после
серии операций на колене, и как играл! Мы обсуждали
это с Ромарио. поскольку Барези играл против него, и
восхищались стойкостью и профессионализмом италь-
янца.
Хочу повториться: если Диего Армандо Марадоне вручи-
ли «Золотой мяч» в знак признания его заслуг в футболе, то
почему бы не отметить также Рональда Кумана и Франко
Барези. Многие говорили, что звезда Барези закатилась, но
на последнем чемпионате она блистала, возможно, ярче дру-
гих звезд.
Мишель Платиии
Мишель отличался техникой и характером. Его игра сдела-
ла известными «Нант» и «Сент-Этьенн». То же можно сказать
и о сборной Франции, которая успешно выступила в фиивлах
чемпионатов мира в Испании-82 и Мексике-86 н победила в
чемпионате Европы-84. Ои был лидером в той команде, кото-
рую тренировал Мишель Идальго, а играли Жиресс, Тигана,
Женжини. Фернандес, Трезор, Аморос и Браво.
Настоящий идол. Достиг апогея в «Ювентусе», насколько
я могу сулить по телевизионным показам н видео. Одно
удовольствие смотреть, как ои руководит атакующими ма-
неврами своей команды, чтобы в определенный момент
показать себя в полном блеске, решить судьбу матча од-
ним ударом или одним техническим приемом. Это был
игрок, который умел использовать по максимуму малей-
шую деталь.
Лотар Маттеус
Этот немей — вождь. На него достаточно посмотреть со
стороны на разминке, чтобы не осталось сомнений в том, что
это редкая личность. Мне объяснили, что он родился в Мюн-
хене, рядом с фабрикой «Пумы», и что его первыми игрушка-
ми были футбольный мяч и качественные бутсы. Не удиви-
тельно, что ои вырос в крупную фигуру: играет жестко, ниче-
го и никому не дарит и вместе с тем благороден, настоящий
джентльмен на поле. Оставил божественную память о себе в
«кальчо», сделав «Интер» обладателем «скудетто».
Зиби Бонек
Поляк мне нравился тем, что всегда играл главную роль в
самых опасных атаках, заканчивавшихся либо его голом, либо
голевой передачей. Его отличали высокая скорость и уве-
ренность в фазе концовки комбинации.
Роб Реисеибриик
Феноменальный голландец. Все делал на классе, казался
холодным, но боролся, забивая мячи, ассистировал, словом,
лидер. В Аргентине-78 едва не сделал «оранжевых» чемпио-
нами, хотя играли оии без Круиффа. В Голландии и Бельгии
им завоевано несколько титулов.
Карл-Хяйив Руммеиигге
Он был потрясающим нападающим, с характером, ско-
ростью, ударом. Его присутствие на поле всегда было замет-
ным. Профессионал с большой буквы. Это тот тип. на которо-
го партнеры смотрят с надеждой в минуту растерянности или
просто отдают ему мяч. Его роль в финале чемпионата Мекси-
ки-86 — лучший пример. Он почти перевернул счет в этом
матче, не будь гола, сотворенного Марадоной с Вальдано.
Роберто Баджо
Феномен, и только. Я начал следить за ним, когда он вы-
ступал за «Фиорентину». В «Ювентусе» и сборной Италии он
лишь подтвердил мои ожидания. Его действия — всегда при-
ятный сюрприз для зрителей. Играет на команду, пробивает
штрафные как никто другой. У него есть и скорость, и пас,
ио главное — ои все делает своевременно. Это очень умный
игрок. В каждом эпизоде знает, где ему быть, чтобы извлечь
максимум.
Я с ним общался и могу засвидетельствовать, что это пре-
красный человек. Играл против него, и вместе мы получали
призы журнала «Дои Балон». Заметно было, что он следит за
испанским футболом, и, уж конечно, мы обсуждали чемпио-
нат мира в Соединенных Штатах. Он один нас выбил в по-
луфинале. хотя французский арбитр тоже приложил руку.
Жан-Пьер Пайей
Первый раз мы вместе выходили на поле в Кубке европей-
ских чемпионов. Тогда Жан-Пьер играл за «Олимпнк» из Мар-
селя. В пору расцвета ои был смертельным форвардом. Потом
мы встречались, когда «Барселона» играла с «Миланом».
От каждой из этих встреч в моей коллекции хранятся его май-
ки н v iMbie теплые воспоминания от непосредственного общения.
Деннис Берхкамп
Его считают фигурой первой величины, но, если честно,
ему кое-чего для этого не хватает Во всяком случае., до Марко
ван Бастеиа ему ешс далеко. Что же отличало его в «Аяксе»,
а затем в «Интере»?
Он мне представляется игроком холодным, без характера,
слишком поддающимся обстоятельствам, когда не все идет
так, как хотелось бы.
Рууд Гул ДИТ
Великий работник на футбольном поле. Ему нравится на-
ходиться там, где мяч — участвовать в обороне в организации
атаки или непосредственно при штурме ворот. Я играл вместе
с ним в матче в честь Пеле и в прошлом году на турнире в
Ми тане. Физически он крепче ван Бастена, как ион, с харак-
тером лидера Играл в «Сампдории»— и команда преобрази-
лась. почти выиграла «скудегго» в прошлом сезоне Как чело-
век, ои очень доступный, симпатичный. Знаю, что он боролся
против расизма и прочих социальных неравенств в мире.
Марсель Дезайи
Не удивляйтесь, я включаю француза из «Милана в список
избранных. Это потому, что он проявил себя лучшим защит-
ником, с которыми мне лично приходилось встречаться В ре-
шающем матче сборных Франции и Болгарии он не позволил
мне дотронуться до мяча. Клянусь. При этом ни разу не уда-
рив по ногам, не толкнув. Просто выиграл все поединки за
мяч и еше вынудил бегать за ним, когда переходил в атаку.
Я сейчас посмешу признанием. Он так здорово охранял
меня от мяча, что когда Эмит Костадинов забит иа «Парк де
Преис» тот незабываемый гол, не он, а я. как безумец. устре-
мился в сетку ворот. Схватил мяч в руки и несколько раз
подбросил его ногой, чтобы знать хотя бы. какого он качест-
ва Вот как опекал меня Дезайи Примерно так же он провел
финал Лиги чемпионов в Афинах, только в тот раз под его
опеку попал Хосе Мария Бакеро.
Паоло Мальдиви
Тип современного защитника, результат эвотюиии игры в
обороне, идущей от Факетти. Соединяет элегантность с жес-
ткостью, технику с силой. Быстр, хорошо играет головой, об-
ладает ударом по воротам И все же он прежде всего защит-
ник Полагаю, что именно это обстоятельство позволило мне
увести у него из-под носа «Золотой мяч» в прошлом сезоне.
Паоло был бы достойным победителем, как и Роберто Баджо,
но в мою пользу сыграли мячи, забитые на чемпионате мира.
Паоло — сын еще одного великого футболиста, Чезаре Маль-
лини, стал обладателем с «Миланом» и сборной Италии стольких
всяких призов, что, уверен, сбился со счета. Может считаться
вдобавок естественным преемником Франко Барези. Если нс
помешают травмы, будет играть годы и годы, пока не устанет.
Диего Армандо Марадона
Последний из великих, порожденных футболом наших
дней. Имеет несчастье часто смешивать подлинных врагов и
друзей, что высасывает из него кровь, каплю за каплей. Мне
его очень жаль. Это очень хороший человек, заслуживаю-
щий. несомненно, лучшей доли.
Мы познакомились во время одной телевизионной пере-
дачи в Севилье. Началась настоящая дружба между ним и
мной и между нашими семьями.
Признаюсь, я волновался, когда нас столкнули в этой пе-
редаче. А он мне сказал «Парень, рад познакомиться Мара-
дона ошибался — это я был очень рад познакомиться с ним
Я переживал из-за этой его положительной пробы на до-
пинг иа чемпионате мнра. Арену покидал мой великий ку-
мир Не многим удавалось восстать из пепла, а он это сделал
на чемпионате в Соединенных Штатах, снова став «номером
один». Кто знает, как далеко пошла бы Аргентина, если бы
нс этот несчастный «позитив»?
Вот футболист, которому нзибозее соответствует «десят-
ка» на спине Его игра достойна такой опенки. Сотни раз я
просматриваю его действия и игры и не устаю снова и сно-
ва прокручивать эти кадры...
Однажды я признался ему. что готов быт подписать кон-
тракт с «Наполи», чтобы только играть с ним рядом. Он ска-
зал мне вполне серьезно: «Твое счастье, что нс подписал.
Это бы не кончилось добром ни для тебя, ни для твоей семьи.
«Наполи» при ее нынешних руководителях нельзя воспри-
нимать серьезно, и хорошо, что ты остался в «Барсе».
А я не понимаю, как позволили Марадоне с Шустером
покинуть «Барсу». Излагалась тысяча и одна версия. Что ка-
сается меня, то многое бы отдал, чтобы хотя бы один сезон
поиграть рядом с ним.
Марко ван Бастеи
Неординарная фигура. Располагает техникой, скоростью, уда-
ром, но главное, умом. Как никто умеет выжать до капли из
любой ситуации. Как магнит, привлекает к себе все мячи, в ко-
торых заложена опасность гола. «Голеадор» с потрясающей тех-
никой. Нс случайно его считали наследником Круиффа. Вместе
с Гуллитом и Рейкаардом он вознес «Милан» при Арриго Сакки.
Я всегда от всего сердца желаю, чтобы он вернулся в футбол.
Хотя ван Бастен способен играть на партнеров и им
ассистировать, сам он настоящий разбойник, особенно
когда находится в штрафной плошали. Вопреки разгово-
рам. я не таю на него обиды по поводу присуждения ему,
а не мне. «Золотого мяча» за 1992 год. хотя тот сезон был
для меня, честно говоря, удачнее, чем для него
Российский футбольный союз. Российская академия физической культуры с глу-
боким прискорбием сообщают о смерти на 73-м году жизни мастера спорта, за-
служенного тренера России
Нила Степановича
ГУГНИНА
и выражают соболезнование родным и близким покойного
Редакций еженедельника "Футбол- с глубокий прискорбием сообщает о смерти на 65-м
году жизни известного спортивного журналиста многолетнего собкора газеты -Советс-
кий Спорт- по Узбекистану, мастера спорта
Эдуарда Сергеевича
АВАНЕСОВА
и выражает соболезнование родным и близким покойного.
МАТЧ НАВСЕГДА
Окончание. Начало на 10—15-й стр.
ку на противоположном фланге один
из наших игроков находился в офсай-
де. Полагаю, игра доставила много
удовольствия зрителям, и не думаю,
что поражение покрыло нас позором.
На следующий после игры день мы
посмотрели Москву, зашли в ГУМ.
Впервые в жизни я купил икру. Когда
мы уже вернулись домой, мне как-то
позвонил мой партнер Хорст Эккель
и сказал, что икра ему не пришлась
по вкусу. Тогда я попросил его при-
нести оставшуюся часть продукта на
ближайшую тренировку, потому что со
дня матча в Москве икра стала одним
из моих самых любимых блюд».
Как видите, Фриц Вальтер, кото-
рому 31 октября исполнится 75 лет,
сохранил самые теплые воспоминания
о первом визите в Москву. Равно как
и Фриц Геркенрат, защищавший во-
рота немецкой сборной в том памят-
ном матче. Бывший профессор уни-
верситета (ныне пенсионер) из тех,
кто всегда тщательно выбирает сло-
ва, чтобы выразить свои мысли. Но
когда речь заходит о поездке а Мос-
кву, эмоции все же берут верх: «Это
было потрясающе! Во-переых, сама
игра: уровень был очень высок. Зри-
тели относились к происходящему иа
поле объективно и ни разу не выка-
зали своего к нам неуважения. В от-
личие от Фрица Вальтера я не учас-
твовал в чемпионате мира-54, но мне
представляется, что у нашей коман-
ды едва ли были там такие тяжелые
матчи, как этот — в Москве. А банкет!
Мы говорили на разных языках и все
же — с помощью мимики и жестов —
прекрасно понимали друг друга. Все
это происходило е необыкновенно
сердечной, дружеской обстановке. Я
часто вспоминаю эту поездку, особен-
но зимой — когда я почти ежедневно
выпиваю стакан моего любимого гро-
га (горячий ром плюс немного саха-
ру). Ведь впервые я купил ром в ГУМе
22 августа 1955 года!»
Руди Михель рассказывал о матче
слушателям немецкого радио, а так-
же комментировал телефильм об
игре, который в Германии увидели
лишь спустя двое суток. Он утвержда-
ет, что визит в Москву был самым во-
лнительным в его репортерской карь-
ере: «Мы были самыми счастливыми
людьми, потому что едва ли еще ког-
да кого-нибудь из немцев встречали
а Москве так тепло. Свою поездку,
кстати, я организовал сам, хотя мне
говорили, что я могу получить визу
обычным путем. Я летел в Москву че-
рез Хельсинки и Ленинград. Меня
предупреждали, что в Москве за каж-
дым моим шагом будут внимательно
следить, но ничего такого я не заме-
тил. День игры выдался немножно
нервным. До последнего момента
было неясно, будет ли организован
радиорепортаж на Германию. Лишь за
пять минут до начала матча все вста-
ло на свои места. У меня началась
дрожь в коленках. Я никак не мог со-
средоточиться на репортаже из-за
необыкновенной атмосферы, царив-
шей на стадионе. Помогло то, что я
сидел в полностью изолированной
кабине за толстым стеклом, куда не
проникал шум трибун. В общем, по-
ездка была выдающейся!»
Автору этих строк, к сожалению, не
удалось побывать на историческом
матче СССР — ФРГ. Я заблаговремен-
но заказал себе визу. Нет, отказа я
не попучил. Просто документы верну-
лись ко мне лишь в субботу, за 24
часа до матча, и, конечно, о том, что-
бы успеть к его началу в Москву, и
речи идти не могло. Так я получил
лишнее подтверждение тезису, что
для отказа не обязательно прямо го-
ворить «нет». В итоге мне пришлось
довольствоваться радиорепортажем,
а знакомство с выдающимися совет-
скими футболистами Яшиным, Нетто,
Сальниковым, Стрельцовым и их парт-
нерами отложить на год, до ответной
встречи в Ганновере.
Фото Анатолия БОЧИНИНА.
На следующий год, 15 сентября, в Ганновере, как
и предусматривалось соглашением, состоилси матч-
реаанш. И вновь победила сборнаи СССР — 2:1. На
3-й минуте Эдуард Стрельцоа открыл счет, на 5-й
Вилли Шредер сравнил его, в ив 36-й Валентин Иав-
ноа установил окончательный результат. В деквбре
1956 года многие из тех, кто выступал а атих играк
за соаетскую комвнду, стали олимпийскими чемпи-
онами Мельбурна.
С тех пор сборная СССР не раз встречалвсь с ко-
мандами, носящими зааиие чемпионов мира, но матч
а Москве 21 августа 1955 года стоит в этом списке
особняком. Это был матч-символ, мвтч-надежда, и
победа в нем сделала его матчем навсегда.
ИГРЫ СБОРНОЙ СССР С ЧЕМПИОНАМИ МИРА
1. 21.06. 1955 Москва ФРГ — 3:2
2. 15.09. 1956 Ганновер ФРГ — 2:1
3. 04.07. 1965 Москва Бразилия — О-з
4. 21.11. 1965 Рио-де-Жанейро Бразилия — 2:2
5. 06.12. 1967 Лондон Англия — 2:2
6. 08.06. 1966 Рим Ан глия — 0:2
7. 21.06. 1973 Москва Бразилия — 0:1
8. 08.03. 1978 Франкфурт-на-майне ФРГ — 0:1
9. 04.12. 1980 Мар-дель-Плата Аргентина — 1:1
10. 14.04. 1962 Буэнос-Айрес Аргентина — 1:1
11. 31.03. 1988 Зап. Берлин Аргентина — 4:2
12. 13.06. 1990 Неаполь Аргентина — 0:2
13. 27.03. 1991 Франкфурт-на-Майне ФРГ — 1:2
14. 12.06. 1992 Норчепинг ФРГ — 1:1
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ
• ИМЕНАМИ НЕ ЗАКИДАЛИ...
В 1/4 финала московского
турнира на Кубок Союза ветера-
нов футбола России для игроков
старше 35 лет вышли команды:
«Динамо», «Торпедо», ЦСКА,
«Разгуляй», «Московская прес-
са», «Строитель», «Сириус» и «Ге-
оргий Победоносец». Матчи со-
стоятся 24 и 25 августа на поле
детского городка в «Лужниках».
Среди претендентов на Кубок
нет его прошлогоднего обладате-
ля — «Вектора», за который игра-
ют известные в прошлом масте-
ра А. Прохоров, Н. Осянин. В. Со-
чное, Н. Абрамов, В. Рейнгольд...
Увы, они проиграли «Разгуляю» —
0:2 и ЦСКА — 0:3. Полуфиналы и
финал — 29 августа и 3 сентября
также в «Лужниках».
К сожалению, в числе учас-
тников турнира не оказалось ве-
теранов «Спартака» и «Локомо-
тива». Как сообщили представи-
тели этих клубов, им ветерана-
ми заниматься некому.
• НАШ ПОСТРЕЛ ВЕЗДЕ ПОСПЕЛ
Юношеские команды — санкт-
петербургская «Смена» (возраст иг-
роков 16 лет) и калужский «Олим-
пик» (14 лет) приняли участие в трех-
дневном футбольном фестивале в
Манчестере, в котором выступало
140 команд из 18 стран. «Смена» по-
бедила в своей возрастной группе,
обыграв всех соперников, «Олим-
пик» в полуфинале уступил «Бордо»
и в итоге остался третьим.
Примерно в это же время юно-
шеский турнир в Голландии вы-
играла команда «Лицей» (Адлер).
• МОСКОВСКАЯ СМЕНА СИЛЬНЕЕ
ФШМ МГФСО (Москва), вы-
играв в решающем матче у
«Смены» (Санкт-Петербург) — 1:1
(по пенальти — 5:4) стала побе-
дительницей финального турни-
ра первенства России среди
юношей 1977—78 годов рожде-
ния. Третье место заняли хозя-
ева — футболисты СДЮШОР-3
из Кургана. Финальным сорев-
нованиям предшествовали де-
сять зональных, в которых учас-
твовало 124 команды. Лучшими
игроками названы: вратарь А.
Макаров («Смена», Сенкт-Петер-
бург), защитник М. Юнусов
(ФШМ-МГФСО, Москва), полу-
защитник Е. Калешин («Кубань»,
Краснодар), нападающий А. Ги-
лев (СДЮШОР-3, Курган). Боль-
ше всех мячей — 6 забил в фи-
нальном турнире А. Панин («Ло-
комотив», Нижний Новгород).
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК
Ф/ГБСИ
© «Футбол»
Реклама по тел. 271-ВО-86.
Факс: (095) 271 -ВО-Вб
Наш адрес: 109280, Москва,
Автозаводская ул., дом № 19,
кор. 2.
Учрежден
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован
в Госкомпечати СССР
Свидетельство № 1207
Наш индекс 50168
Еженедельник набран и сверстан в
компьютерном центре «Футбола»,
отпечатан в ИЛК «Московскан правда»,
123845, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7
Тираж 73604. Заказ Ns 3151
Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.
Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений
Бирун (отв. секретарь), Аксель Вартанян, Олег
Винокуров (зам. главного редактора), Владимир
Калинкович, Виктор Матвеев (коммерческий
директор), Михаил Мельников, Леонид
Немировский, Иван Тимошкин, Александр
Федоров, Виктор Цецорин (зам. главного
редактора по производству), Александр Шмурнов.
N° 34 (1636)
1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12 13 14 15
Подписано в печать 18.0В.95. Общий тираж 130000