/
Text
Правильный ответ: а) 40 треугольников;
6) спрятанные садовые
инструменты отмечены
кружочками.
В ЖЖ И© МЕРЕ
рЕб^С
стр
ДОНАЛЬД ДАК
Рекордный
прыжок О’*
стр.2 L*
Мы ждем
ваших писем
с рассказами
о смешных
'У случаях! С'
ШАЛУН
Просчитался
стр. 28
ПРОДЕЛКИ-
САМОДЕЛКИ
стр. 8
ПОЧТА МИККИ
стр. 14
МИККИ МАУС
Тихое местечко
стр. 17 —
КУПОН
ЗАКАЗ
стр.15
АНГЛИЙСКИЙ
с домр
стр.32
© Disney Все права защищены.
Журнал комиксов -Микки Маус», №7(59) 1998 г. Издается компанией -Эгмонт Россия Лтд.» ЛР № 090172 от 21 04 97
Москва. 121099. 1-й Смоленский пер., 9. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. №01267 от 29.08 95Тир. 110 тыс. экз. Зак № 869
Перевод Е.Стрельцовой. Редактор Е Милютенко. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 тоги 2:952000
Подписной индекс - 73270. Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Комитета РФ по печати
141800. г. Дмитров Московской обл., ул. Московская, 3.
Дональд Дак
РЕКОРДНЫЙ ПРЫЖОК
Соколы охотятся на
крыс и ворон!
Падают на них прямо
сверху и...
Ага! Фермеры
специально
держат их, чтобы
защищать
урожай!
с
Итак, пташки мои, сейчас мы выясним,
кто из вас может достойным стать
учеником нашей школы! . _ .-г
2
3
4
Будет разыгрываться Большой летний
приз! За самый оригинальный прыжок!
Я надеюсь победить!
•г~
5
6
7
б^д®1 '/*‘e
teo,o₽^e I
ОЗОРНЫЕ
ПРОДЕЛКИ
Ну и ну!
ВОЛШЕБНЫЙ ВЕЛОСИПЕД
А спорим, что ♦♦♦
БУДЬ ЗДОРОВ!
пед, сделай
вижений.
ловно он
Муж говорит жене: - Никак не
могу найти заварку.
- Вечно ты ничего не можешь!
Заварка лежит в банке из-под
кофе с наклейкой «соль».
Ира Кручинина, г.Калининград
странности
вычитания
Ты можешь
доказать
любому,
что 4 - 1
будет 5!
Возьми лист бумаги
и попроси зрителей
сосчитать, сколько у него
углов. Конечно, четыре!
«Теперь отнимем один», -
говоришь ты, отрезая угол
листа ножницами. Сколько
теперь углов? Пять!
То-то же! . ,
Хорошенько намочи руки под краном. Подкрадись
к своей жертве и... с громким «Апчхи!» стряхни на
нее капли воды. Если у твоего друга есть чувство
юмора, он ответит: «Будь здоров!»
ПРИРУЧИ РАДУГУ
Король ^спрашивает: - I
НЛообиде;слона?следний \
\®Са1с^ива-о:ктообидеМ
1выходит лезет?
L а что он первый Смоленск!
I маша Петухова.^-________
Налей воды в небольшую миску или суповую
тарелку. Возьми зеркало и опусти его в миску
так, чтобы часть оставалась над водой.
Поймай солнечный луч и выпусти «зайчика» на
белую стену.
Если луч попадет на верхнюю часть зеркала, то
на стене появится желтое пятнышко. Если же
солнце отразится в нижней половинке
зеркала, то у тебя будет своя собственная
радуга! Теперь ты сможешь любоваться ею, не
дожидаясь дождика!
Полезный
совет
ИЗМЕРИТЕЛЬ
СВЕЖЕСТИ
Как узнать,
свежее ли яйцо?
Есть простой
способ!
Положи яйцо в
миску с водой.
Если оно свежее,
то окажется на
самом дне (1).
Если не очень -
оно будет плавать
в воде (2). А тухлое
всплывает вверх
(3).
Почему так происходит?
Яичная скорлупа пропускает воздух. Чем
дольше хранится яйцо, тем больше воздуха
накапливается в скорлупе. И оно становится
легче!
Все знают, что в спичечный коробок мало что
входит. Но если у него вырезать заднюю стенку,
то с ним можно показывать фокусы. В рукава
длинной кофты спрячь карандаш, длинный
тонкий шарф или другой подходящий предмет.
Положи коробок на ладонь так, чтобы дырка
в нем была закрыта кофтой. Теперь открой
коробок
и, к изумлению
зрителей,
вытащи из него
спрятанную
вещь.
Ручкой или
фломастеров
напиши ДР
ластике свое
имя. Но только
в зеркальном
отражении! I
Теперь у тебя '
есть собственная
печать’
Даша Щелочилина, г.Челябинск
\Go^ а чег° % .о \
Гена стрижет Чебурашку.
- Чебурашка, тебе уши
нужны?
- Конечно.
- Держи.
Вова Росоха,
г. Москва
ластике какую-нибудь
картинку и проштамповать
свои книжки или тетрадки.
Куда ты,
дядя?
Он будет прыгать вместе со мной!
Только без парашюта! г
ю
Он безнадежен! Надо найти
другого сокола для моего
11
12
13
БЛЕСК!
ХИ-ХИ!
ХА-ХА.
Максим Беляев, г.Долгопрудный
Ои, сейчас
лопну от
< смеха! у
Не понял
юмора...
Алена Костина, 11 лет
143021, Московская
о б л., Одинцовский р-н,
Л п/о Назарьево, пос.
\ Матвейково, д. 9/3
Хочу переписываться
с теми, у кого есть
тамагочи, кто родился
в июне и собирает
рецепты сладостей.
Люда Жлудина, 10 лет
195298,
Санкт-Петербург,
а ул.Коммуны, д.28,
г \ корп.2, кв. 66
Лимонад
за 3 секунды <
Всыпать в стакан /
щепотку лимонной *
кислоты. 1/2 чайной
ложки питьевой
соды и 1 ложку
сахарного песку
Залить все водой и
•быстро
перемешать.
Вова Ковалев,
г.Челябинск (
Хочу переписываться с
ребятами старше 8 лет.
Люблю рисовать,
фотографировать,
писать стихи,готовить.
Загадка: Летит гусь,
а навстречу - стая гусей
«Привет, сто гусей!*
А они ему -Нас не сто. f
А чтоб было сто. надо
столько да полстолько да
четверть столько, да тебя
в придачу Жду ответа
от ребят 13-14 лет.
уп Руслан Смольянинов
370132. г.Баку,
I пос.Бакиханова
\ ул.М.Пейджеви, /
\ д.23, кв. 10/
х Петька нашел в море
корабль, а там - клад. <
Набрали они с Василием —
Ивановичем золота и плыв\т
к берегу. \
- Ой, не могу больше! -
стонет Петька.
\ - А ты корону брось, легче <-
| станет, - советует Чапаев. \
I - Ладно, корону брошу, но \
\корабль все равно дотащу! 1
\ А. Валера Кулаков,
\ / \ г.Магнитогорск
( Я всегда мечтал, что окажусь в
волшебном мире - Диснейленде.
И вот моя мечта сбылась: я
приехал в Париж, а оттуда сразу
- в мир Диснея Там я
почувствовал себя самым
счастливым человеком на свете,
побывал в доме с привидениями,
прокатился на «Американских
горках», был запущен в космос
на аттракционе «Из пушки на м
Луну» и , конечно же, увидел Ж
многих персонажей Уолта S
Диснея и взял у них автографы,
Едет крестьянин по дороге.
- Не помню такого жаркого
_лета, - говорит он вслух.
х5 Я тоже, - говорит лошадь.
- Что?! - перепугался
крестьянин. - Первый раз
слышу, чтобы лошадь /
разговаривала!
- Я тоже, - говорит Ж/
телега.
Женя Ермакова, /\\1
г.Йошкар-Ола /1X.
/ переписываться!
Евла«ов,
£Лет> 787S00
облИНгГтЭДская
^Первом^йская^13^^
КАК СТАТЬ
ЧЛЕНОМ
КНИЖНОГО
КАУБА ДИСНЕЯ
1. Аккуратно заполни купон. Помни, что его
должен подписать кто-нибудь из взрослых.
2. Вложи заполненный купон в конверт с
нашим адресом: 121099, Москва,
“Эгмонт Россия Лтд.”, а/я 348
3. Ни в коем случае не высылай деньги!
Книжки ты оплатишь, получая их на почте.
4. Посылка с книжками придет к тебе в течении
6 недель. В первой посылке ты получишь две
книжки “Белоснежка” и “Аладдин”.
5. Стоимость книг составляет всего
20руб. + 4 руб. 90 коп. стоимость доставки.
6. Каждая семья может воспользоваться
рекламным купоном только один раз.
© Disney ММ 7-98
^и4/ Добро пожаловать в книжный клуб
4ве ^сс^ес^е ™ши
Диснея е первой посылке
Вступайте в известный
во всем мире Книжный Клуб Уолта
Диснея, и не пожалеете!
Книги Диснея - замечательный
подарок любому ребенку!
Они приучат его к чтению,
доставят ему много радости
и помогут познать мир!
Книжный Клуб Диснея создан
специально для Вас.
Его преимущества:
• не надо ходить в книжный магазин!
• Вы получите лучшие классические
сказки Диснея - самые новые!
• эти книги получите только Вы,
так как серия Книжного Клуба
Диснея не продается в магазинах!
• достаточно оплатить эту книгу на
почте при получении.
• НЕ НУЖНО ВЫСЫЛАТЬ ДЕНЕГ
ЗАРАНЕЕ!
• В следующей посылке
• Вы найдете подарок-сюрприз!
каждые 6 недель Ваша домашняя библиотека будет
пополняться новой книгой.
Наш адрес: 121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348
Имя и фамилия вступающего в клуб Год рождения
Имя, фамилия и отчество одного из родителей Подпись
Почтовый адрес и индекс
© Disney ММ 7-98
17
18
они
РАССКАЗАЛИ
Оставайтесь у меня!
И ВОТ
Не беда!
СКОРО
Можете жить пока не надоест!
Правда, удобств маловато...
Спасибо, Том!
Ты один здесь
добрый и
тгостеприимный
Что он тут делает?
Здесь же нет
нефтехранилищ...
Что ж...
Попытайтесь!
Пустяки!
Располагайтесь!
Какой громадный танкер! Не пропадем
если у Тома кончится керосин!
Увидимся! Мы хотим нанять
лодку и порыбачить.
19
Мы ненадолго
НА ДРУГОЙ г Возвращайтесь до темноты! По радио
^ЕНЬ... | передали, что приближается тайфун!
V К ночи он будет
v /3) 2^ здесь!
20
Нам ее уже не догнать!
Я подам жалобу властям
и потребую
объяснений
21
22
23
24
Это незаконно!
Это земля
принадлежит
заповеднику!
А нефть -
^государству!
W А он выкачивает
г отсюда нефть. Потом
на «Розе Да Бласко»
переправляет ее на тот
k танкер, что стоит
л. в море! а
Я вам помогу! Долго
г Танкер стоит в нашей бухте всего
три дня! Значит, сегодня он
снимется с якоря! А перед отплытием
Да Бласко всегда приезжает туда
ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО
ЧАСОВ...
я закрывал глаза на то,
что тут творится! Хватит!
Я отвезу вас
iac-Бей на своем
Вот тогда-то
и надо его
брать!
-
25
26
ПРОПАВШИМ ПРИЗ
Что случилось?
О, Боже!
Придется всех обыскать!
А ты знаешь?
ft
Вскоре приехала
полиция и приступила
к расследованию.
Ничего! Обыскали всех!
Палочка не обнаружена!
Исчезла! Золотая
эстафетная палочка
исчезла! Наш главный приз
В момент пропажи
на стадионе не было
никого, кроме
плотников, мэра, его
сына и... вас, мистер
Маус! Господа, приз
взял один из вас!
Сквозь землю? Точно!
Так и есть! Я знаю, где искать
-----г главный приз! «----•*
Скоро начало
праздника! Что делать?
Чудеса! Как будто
сквозь землю
провалилась! j~
г Теперь ваша i Конечно! Прошу!
^очередь, мистер!у»—------- , '
Мы очень вам признательны \ Это большая
за то, что вы согласились < ।
вручить памятные награды ] // <
нашим чемпионам в эстафете! /уД
28
29
’Ре6>уе-КроССВ°рД
1 2 3 4
5 6
"7 8
9 10 11
12
13 14 15 16 (TS
17 18 X S Сб Q.
> >S О
19 20 X 03 3
х" S
21 22 * о о s:
Я О. 2
Ответы на кроссворд из № 6
По горизонтали: 2.Кот. 5.Воробей. 8.Муха. 9.Крот. 12.Филин. 13.Грачи. 16. Лягушка.
По вертикали: 1.Сорока. 3. Комар. 4.Белка. 6.Кулик. 7.Бобры. 10.Жираф. 11.Пчелы.
14.Заяц. 15.Утка.
Ответ:
Обрати внимание на то,
чем заняты сынишка мэра и его пес!
Как ты думаешь, что так усердно закапывает собака?
По вертикали:
It’s about time they did
something their room is hip
what's up? - что происходит? hip deep - здесь: ужасный ’em=them
scattered - разбросанные clutter - беспорядок appreciation - признательность
ШЕСТЬ
победителей
получат эти
КОМПЛЕКТЫ ИЗ 3-м
ФОТОАЛЬБОМОВ
Собираясь
в путешествие,
Микки и Гуфи
взяли с собой
одни и те же
предметы.
В аэропорту
2 их чемодана
перепутали
с вещами других
пассажиров.
Помоги друзьям
найти свой багаж.
В розыгрыше призов участвуют
все ребята, сумевшие прислать правильные
ответы! Чтобы принять участие в конкурсе,
аккуратно впиши в купон свой адрес и ответ,
а затем отправь в редакцию
не позднее 15 сентября 1998 года.
Наш адрес:
121099 Москва,
1-й Смоленский пер.,9
На конверте напиши
«КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ»
ФАМИЛИЯ, ИМЯ_______
ИНДЕКС, АДРЕС_ _
илаЛо- 1
Победители >
конкурса '
«Что мне
нужно, чтобы
•***ети»
\
На международном -
Детском Саммите
в парижском
Диснейленде
побывали:
Гена Иворский,
Наташа Лотикова,
Настя Пашковская,
Ренат Рязанов.
МИРОМ/