ВЕЛИКИЕ

ГОРОДА МИРА

ВЕЛИКИЕ
ГОРОДА МИРА
ф

САМЫЕ ЗНАКОВЫЕ МЕСТА
НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ, В КОТОРЫХ
НУЖНО ПОБЫВАТЬ

4 БОМБОРА

ИЗДАТЕЛЬСТВО

Москва
УДК 913(100)
ББК26 89(0)

В27

Во «и» гроиним оформлении использованы фотог рафии и иллюстрации;

a text АВ-7272. ABCDstock, Adamsgraphy. Adisa, adolf martinnz soler, Adrien Le Toux ADVTR AFKology. AfriramPOF, agsaz, Ahanov Michael, Alekk Pires, Aleksandai
Tooorovic Aleksiei Manucha, Arena Kos AlenKadr Atesia Biernezova. Aiex Mastro, Alexander Chaikin Alexander Trwtykti, Alexandre ROSA, AiexAnton Alexey Smysn •
iyaev, alaxkoral. Alta Tsyganova, AtpKaya, ahnndom, alwayssunnyaiwaystirai. AIxY*jo Amptka Muangthong. angela Meier, Anibal Tiejo Aninka Bongei a-Sumer land Anna
Dianova. Anna Krivitskaya, Anna Puzatykh, Anna. Pustynmkova, AnnaTamila, Anton Belo Anton Ivanov, Anuchit kamsongmueang Anupan Ptaneetpholkrang Apostolls
Giontzrs Armando CHrvena. Artalis Artem Avetisyan, ArtEvent ET ArtofGomes AS Foodstudio Atosan, Baiate Dorm, Balencrci, Baroora Martmakova BAI KA, Batunna
Yuliya, beauiaz Becker Stefan, Bencemи. Benny Marty Best view Stock BE TO SANTillAN. Braagentui Zoona' GmbH Bist, BlueOranoe Studio boost, BooFamily Bons
Stroujko. Bonsb 17, Boiya Galperin Botond Horvath Boule BoyluSo, Bradley Bean Bragui Alexey Bruno Finslerbusch Bruno M Photographic Bruno Martins Imagens
Budimn, Buracbet. ByDrOneVideos. byggarn.se. bymandesigns, Cartliimand, canadastock, Cados Neto Catarina Betova. Certe, ch.elouardy, Chatham 172, Cherkasov.
Chris Cousms, cnrupka.CK-TravelPhotos Ciaudra Briones, CiaudioDrvrzia.clemMtravol, Collection Maykova, Comet Design Cook Snoots Food Cooiscene Corrado
Baiatta cowaranon,сгоечепе Creative*amny.CristlSavin.Cunoso.Photogiapny.cyooo cyooo DamienVERHIER.DanrcaCnang DanielPrudek,Dark Side Darky-
doors David lonut, DAWID DOBOSZ Dawid G. Dear Lady-Dee' Orego Grandi, diegoguiop digidreamgrafix Dima Moroz dimbar76. Dina Saeed. Dina Temraz DipeshOe-
vdas Motivaras Dmitriy Yakovlev Dmitry Naumov Dmitry Rukhkmko, dodotone, dodotone Domimk Mrchalek, Donates DabravolSKas. Donts -doubleiee, Dr Flash,Dragos
Asafter. Dieam79 ecstk22, Eneen 10 Exxalak Ngamjarasvanii, EleonoraTuven, EnoMuchroso Emad Ai,jmah. EORoy, ESB Piolessronal, etorres. Evgenn Mitanov, Evgeniy
Agarkov Evgenyi, fltpnoto, F16-IS0100 FactoPhoto Felix Lipov, FenlluO Fet Giegory. Fernando Moie-ro Fertas, hllputra, Finn Byrum, Finn stock, Foodio tootageclips,
FOTOGRIN Framaiicrous. frank peters. frantlcOO from my point of view, Gabriele Maftmti. Galryah Assan G«ma Garcia Martin, George Trumpetei gg-foto, Giantrabbit,
Gllmanshin gnraga Goncharovara GraaphrcsMart, Grazziela GTW, Gubin Yury, Guitar photograpne’ gvictoria, Hadrian hal pand Haiit Omer HandmadePictures Happy
food, photo hemro Heinanmetal1980 ntohoto, HosteSaran, niistushanov.pnotograony. Hung Chung Chin, hussem farai. nxdyl, hydnrSO. Iho- Pasternak. Illerlok .xoims.
Ika Rahma H. kolab, innaFelkei. Irina Papoyan. Iris Sokolovskaya, lulha Serova. Ivanova Ksenia IZWAN IS. Jaouk Chabraszewski. Jag_cz. Jam Travels, James Wheeler, Jan
Willem van Hofwegen Jane Rix. Jaroslav Moravcik. Jeff Cleveland. JenIFoto Jennifer Stone. Jensoa Jesse33 jhuynh, JL Jahn. Jo Panuwat D JoaLacerda, John Theodor,
lonn901 Jon Chica, Jose HERNAN0E7 Camera Я Jose Luis Stepnens Joshua G'bson JunanMosm, Justin Stepnen (ustinmom. К i Photograpny, K32t Kadaaan,
kamienczanka, Kandaru. kasakpboto Kaspars Grinvalds Kateryna Galkina Kathleen JT, Katie C Wallace, kavaienkava. kccukenPhotu Kekyalyaynen kernnby. Kevin Teh
Ooi Keat, Kiev.Victor. Kuan Oksana. Kirill Neiezhmakov, Kirk Fisher. Krtreel, Kotonko, Kosma Yvar, KOvOp, KPG-Payless Knkkial, Krtssadakorn. Kurka Geza Corey, LanKS.

lansa Blinova, lazyllama, Leftens Papaulakis, Lnna Maximova Leonia Andronov. LeStodio, lexan, Light-leak Creative I iliya Kandrashevich. Iindasky76 Live Deland,
I izavetta, Ikpro Ikura. Lou lei ea, loveiypeace Luciano Mortuia lGM uicky-pnotogcapher. LucVi, M-Prooucbon Maggie Yesko magrSO Mania Mer Manokn-iaNatara,
Manolo Gargano Manon RousseJle mapman marchello74 MARCO CATULLO. Marco Tauani de Marchio Marcus Finn Saunders. ManaKovaleva. MannaDa Mark Green,
Maiyas RehaK, Махгт4е4ек Maythee Voran, Mazui Travel MeoaOl Media Union Mehdi Photos, MehmetO Merydolla, Michael Derrer Fuchs. Michael Thaler. Michele
Ursi M>uszko9 MIKE MANIA! IS Mna Drume»a. MnaMas Mironov Vladimir, Misterviad. mtvoa mlooez MoWu Mohammad~40 MonicaBejar Mooie-Moore Moses P
Mounir Tana, mtsakl. Mumemunes muratart MyPio Nadezhda Nesterova. NadHlstor nadianb, Nancy Pauweis. Nas< итак. Nataua Harun, Natalia Lisovskaya Natter?

Chalermtrragoof Neale Cousland Netrfy, nelzaiamal New Africa. Nick N A. Nicola Forenza, nnndo, Nixan Gauli myakuis, njbtoto Noppasm Wongchum Nora Claudia
Mazzini Nowaczyx, Oksan» Mizma, Omksiy Mark. Olena Tui Olga Gavrilova OsamaWissam, Pablo Joamdopouios, Papr Pawei, Pandora Pictures Paolo Costa Pascale
Varischuonbeek. Patrick Foto Paulo Vile's Pauras. Peoaito the Stock, Peoolelnraaes com-Yuri A. Pen Rehor Philip Erun. Phoio Hedge PhotoSpiril.onoto.ua photo-
blag, PHOTOCREO Michal Bednarek, PhotoJuli86, Photos BriauScantleDury, Pixel-Shot. PixHound. Poliorketes, Popartic, Popova Valeriya. Pravruti. Preto Perola. PSboom
pupsy, Pyty QrrangxDo. quiggyt4 Rahm D'silva, Raimunda-losantos, Ralf Siemiemec, Raymond Albert, razzel, Real Window Creative, Renko Aleks. Richie Cnan. Rimma
Вогтаа еоко RIstnKen, Rjtaytoiir Rod Atherton Robert Bieoermann Robert Haroing Video RobNaw RomanSlavkr com. Romix image Ronnie Chua RuayMureel Rung-
sakYaeed. RusAKptioto Ruslan Harutyunov. RusranKphoto, ryola www. sadman Safia 0. saiko3p, Safwa R. SAMRAFj.1 STD Sandra Atkaoo. Santiago runino. SaiathRaj.

saxanad. SC Image. SchnepIDesign. Scott Stales DitchTheMap. ScottYellOx. SCStock. Sean Pavone, seeshooteatrepeat Sergey Dzyuba. Serg» Figumyr. Sergi Rudiuk,
Sergio ТВ Sevdo Sevan Shannon West, sharptoyou, Shaun Jeffers, Sheldon Fernandes. Shevchenko Andrey. Simon Dannhauer Skyler Ewing, SL-Photography. SLSK
Photography smpoty Sotion Sawan, Sokor Space, Soumrtra Pendso Spirowewlnc StandARTP Stars Yang, Stefano Zacca'-a, Stella E Stock 365 StockimageRaciory
com. Storm is Me stossimammot stoyanh. streettlash Studio MDF Sultan Amir Summit Art Creatxxrs sungsuhan superjoseph SuppawongYaed. SURAlOA IEENGAF 
TAYEE sutulastock. Sven Hansche, Sven Hansche. sweet marshmallow, szefei, Tanya Keisha Tanya StolyarevSkaya, TaraS Verkhovynets Taras Vyshnya Tatiana Bralnina.

Tabana Murr, Tatiana Popova TatyanaMH, Teo K, The Hoinoills Studio Thiago Leite. Timolina Tishina Natalia TitusJP, TomasMarek, TomiV, TonyResta, traoantos
TrakadasIlias.Travel-Fi.TruePixelArt tsueationz,TTstudio Tupungato.TurkeyPnoto.turtix twabian UlyssePixel urnarazak V.E VadimPeuakuv.Valnrie2000,valkiro,
vaiuePbotoS vblinov. Veliavik, Vera Larina Viachestav Lopatin, Vibe Images Vichy Deal, Vlvida Photo PC viadG. Vladimir Goncharenko viadlmii Molnai. Vladimir Zhoga

Vlas Telmo studio, VOuTa Herout. Volodymyr TVERDOKHLIB vololibero Waiter Cicchetti. Weaning Xie Westlight WichitS windwneel WitR.YaseminOlgunoz Berber,
ysabek yudacnemZCOOLHenoRF, zevarta ZGPhotograpny zizou! Zoomtra«euei Snutterstock FOIODOM
Используется по лицензии or Shutter stock > FOTODoM

B27 Великие i орода мира . самые знаковые места нашей планеты,
в которых нужно побывать, — Москва : Эксмо, 2025. — 320 с. :
цв. ил — (Подарочные издания. Туризм).

ISBN 978-5-04-208671-7

В этой книге собраны самые колоритные и интересные гооода мира
и самые лучшие места, от которых захватывает дух. Вы насладитесь восхи-
тительными пейзажами, узнаете множество занимательных фактов о разных
достопримечательностях, найдете полезную информацию для того, чтобы
составить собственный маршрут.

Внутри вас ждут разделы — части света и их самые интересные города
Вы узнаете много занимательных фактов: главные блюда, самые известные
жители, что можно привезти в качестве сувенира и другую полезную инфор-
мацию для того, чтобы вы легче смогли определиться с будущей поездкой!
Эта книга — приглашение к прогулке по Великим городам нашей планеты: от
мощеных улочек Вены до сверкающих огней Сеула, от пестрых рынков Каира
до ярких карнавалов Рио-де-Жанейро, от бесчисленных каналов Венеции до
величественных небоскребоЕ Нью-Йорка .

Открывайте книгу и планируйте вашу следующую остановку!

УДК 913(100)
ББК 26.89(0)

ISBN 978-5- 04-2C 3671 -7

© Таранова Е.Е., текст, 2025

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
СОДЕРЖАНИЕ

Введение			7
ЕВРОПА			9
Афины		Рим	64
Мос КОЯ	14		
Санкт-Петербург		Барселона	74
Лондон	24	Мадрид	78
Париж	28	Стокгольм	82
Прага		Копенгаген	86
Вена	36	Лиссабон	9и
Зальцбург	40	здам	94
Ьер л ин	44	Брил с аль	98
Мюнхен	48	Стамбул	102
Цюрих	м	Бухарест	106
Будапешт	56	Таллин	1Ю
Венеция	60		

АЗИЯ	115		
Самарканд	116	Гонконг	162
Бухара	120	Шанхай	166
Исфахан	124	Бангкок	170
Тбилиси	128	Сингапур	174
Ереван	132	Куала-Лумпур	178
Иерусалим	136	Катманду	182
Дубай	142	Токио	186
Абу-Даби	146	Киото	19С
Мумбаи	150	Осака	194
Дели	154	Сеул	198
Пекин	158		

Ф Париж. Эйфелева башня

Ф Пекин Юнхэ Лама (Юнхэгун)
Ф Ла-Пас Лагуна Колорада

Ф Нью-Йорк. Дом-утюг

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА			203
Нью-Йорк	204	Торонто	222
Лос-Анджелес	210	Оттава	226
Сан-Францискс	214	Квебек	230
Чикаго	218	Мехико	234

ЦЕНТРАЛЬНАЯ
И ЮЖНАЯ АМЕРИКА 239

Рио-де-Жанейро 240		Ла-Пас	258
Сан-Паулу	246	Сантьяго-	
Буэнос-Айрес	250	де-Чили	262
Лима	254	Куско	266

АФРИКА			271
Каир	272	Кейптаун	291 
Александрия	278	Марракеш	294
Луксор	282	Фес	29ь
Йоханнесбург	286	Касабланка	302

Сидней	308

Мельбурн	312

Окленд	316

АВСТРАЛИЯ
И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 307

Ф Луксор Храмовый комплекс Хатшепсут

Ф Мельбурн Башня Зврика

НШНГШПН!
ВВЕДЕНИЕ

Селикие города планеты всегда привлекали множество желающих познакомиться с ше-
деврами архитектуры вживую, погрузиться в иную культуру. Сегодня известные мегапо-
лисы - не только места с богатейшей историей и старинными достопримечательностями,
но и центры hhhl ваций, где прошлое сплелось с будущим Прогулки по их улицам знако-
мят как со старинными зданиями с черепичными крышами и барочными фасадами, так
и с футуристическими небоскребами, залетающими над городским горизонтом Такое вза-
имодействие древности и современности манит сюда туристов и ученых, исследующих
историю и архитектуру.

Любой великий город мира хранит историческое наследие. ?но отражено в каждом камне,
способном рассказать о его архитектуре и культуре. Например, Рим с двухтысячелетней
историей, сумевший сохранить амфитеатры и руины, напоминающие с былом величии.
Сднако современные мегаполисы не остаются в прошлом, внедряя инновации и техноло-
гический прогресс. Таков, к примеру, Токио, где среди неонового свечения небоскребов ро-
боты обслуживают посетителей в ресторанах.

Именно сочетание следов развития культуры с инновациями делает неликие города мира
столь удивительными. Они становятся не только памятниками прошлого, но и площадка-
ми для развития интересных идей. Например. Париж с er.j романтичными старыми улочка-
ми одновременно представляет новые архитектурные изобретения, в частности, стеклян-
ную пирамиду у Лувра и искусственные острова на Сене.

Такой контраст следов прошлого и попыток заглянуть в будущее создает уникальную гар-
монию, придавая самым интересным уголкам мира особый шарм. Туристы ценят зсзмож-
ность одновоеменно окунуться в историю, посещая древние храмы, и ^ценить передовые
технологии, побывав на смотровых площадках современных небоскребов

Многие европейские города - настоящие музеи под
открытым небом Однако поражают гни не только
культурными памятниками, но и уникальной непе-
редаваемой атмосферой: здесь гармонична сосед-
ствуют руины древних цивилизаций и новейшие до-
стижения техники.

Архитектура старинных городов Европы несет от-
печаток различных исторических эпох. Буквально
на соседних улицах могут ныситься тяжеловесные
замки, барочные дворцы, готические соборы. Это
создает неповторимый колорит и притягивает же-
лающих прикоснуться к нему со всего света

Сменявшие друг друга века оставили заметные сле-
ды в архитектуре европейских стран, в культуре на-
селяющих их народив Как и много столетий до это-
го. Европа лс-лрежнему остается первой скрипкой
мирового оркестра. Именно поэтому ина так притя-
гательна для туристов

В евоопейских городах всегда поразительна насы-
щенная культурная программа Музеи, выставки,
театры, концерты, фестивали - здесь всегда есть,
что посмотреть. Да и местные рестораны и кафе по-
радуют посетителей богатым меню, от простых, по-
пулярных в том или ином регионе блюд до изыскан-
ных деликатесов со всего света

Уникальный характер городов Енропы. их красота
и самобытность притягивают гостей со всех уголков
мира, делая каждое путешествие незабываемым
Колыбель европейской цивилизации. Афины манят древностью и завораживают архитектур-
ными памятниками. Именно из Древней Гоеции пришли в мир демократия, философия, театр
и олимпийские игры. В греческой столице на каждом шагу ощущаешь дыхание ис тории.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Знаковые афинские достопримечательности, такие
как Парфенон, Акрополь и Национальный археологи-
ческий музей, перенесут вас на тысячи лет назад и по-
грузят г; атмосферу давно ушедших эпох. Античные
памятники древнего полиса поражают удивительной
пропорциональностью и гармонией Помимо истори-
ческих достопримечательностей, Афины также сла-
вятся живописными улочками, уютными кафе и та-
вернами, где можно отведать вкуснейшие лакомства.

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В целом Афины - безопасный город, но и здесь нетруд-
но забрести в сомнительные места, например на пло-
щадь Омония, облюбованную маргиналами. Есть
и другие районы, населенные мигрантами, где тури-
стам лучше не гулять. 41 обы избежать неприятностей,
придется не только увлеченно созерцать достоприме-
чательности. но и приглядывать за ценными вещами.

Q СТРАНА-Греция

А ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ

1 (городская агломерация] -
ок. 3.1 млн человек

X ПЛОЩАДЬ (агломерации] -
412 км?

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

Ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
греческий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Греческая кухня известна на весь мир уникаль -
I ными блюдами и рецептами Именно а Афинах
' можно отведать изысканные деликатесы: ле 
гендарную запеканку мусака, шашлыки су в
лаки, фастфуд гирос, осьминога и, конечно же,
, 1 -	ко всему этому подаду т оливковое масло и фету

Не забудьте попробовать местное вино, чтобы
в полной мере ощу ти ть греческое гостеприимс тво
Афинский Акрополь

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Приехать в Афины и не заметить Акрополь просто
невозможно: он виден из любой точки города. Хотя,
конечно эту достопримечательность с древнейшими
классическими храмами Греции, дошедшими до на-
ших дней, лучше осматривать вблизи, под подробные
объяснения гида. Почти всегда города Греции начина-
ли строиться от акрополя - укрепленной части, стоя-
щей на холмах. Афины не были исключением, мест-
ный акрополь не только выполнял оборонительную
функцию, но и стал царской резиденцией. В возведен-
ных здесь храмах горожане совершали жертвоприно-
шения ради урожая, процветания и победы в воинах.
Холм, где стоит Афинский акрополь, древние племена
населяли еще пять тысяч лет назад, но легендарный
архитектурный ансамбль с Парфеноном, храмом Ники
Аптерос и Эрехтейоном возник в V веке до н. э.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Афины, названные в честь богини
мудрости, - один из древнейших
городов мира и при этом одна
из самых юных европейских сто-
лиц До 1000 г. до н. э. Афинами
правили цари Тогда Афины лишь
закладывали основы будущей
культурной столицы Греции, рас-
цвет которой настанет в V-IV ве-
ках до н. э. Официальной столи-
цей Греции гопод стал в 1834 году
после национально-освободи-
тельной войны XIX века.

Красочные керамические сувениры
на рынке в Греции

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Оливки и оливковое масло. Грече-
ский мед, известный низким со-
держанием влаги и не засахари-
вающийся максимально долго
Метаксу, традиционный алкоголь,
а также ракию либо ципуро -
крепкие напитки на основе фрук-
тов и винограда. Керамические
или бронзе зые амфоры. Санда'
лии ручной работы и антиквариат
ЛЮБИТЕЛЯМ ШЕДЕВРОВ
АРХИТЕКТУРЫ

Парфенон - одно из самых не-
обыкновенных здании Афинско-
го акрополя Он был заложен
в 447 году до н. э. и строился пят-
надцать лет К работам привлек-
ли звезд архитектуры - Фидия.
Калликрата и Иктина На вознеде-
ние Парфенона из мрамора были
потрачены огромные для тех вре-
мен деньги, за что активно кри-
тиковали тогдашнего правителя
Перикла Главным украшением
храма стала статуя богини Афи-
ны, вероятно, перевезенная в Кон-
стантинополь в V столетии и там
исчезнувшая. Парфенон пережи-
вал периоды расцвета и упадка:
горел, был взорван после попада-
ния пушечного ядра, разворован
турками, местными жителями
и англичанами, вывозившими
из него статуи. Но даже в нынеш-
нем виде Парфенон и его дориче-
ские колонны вызывают восторг.

Парфенон - храм на территории Афинского Акрополя,
посвященный богине Афине

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ АФИНЯНЕ ---------------

•	Софокл	•	Аристофан

•	Сократ	•	ЙогросЛантимос

•	Платой	•	СтефангсЦиципас

•	Перикл		Теодор Курентзис



ФАНА ТАМ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР

Всем любителям олимпиад захочет-
ся увидеть стадион Панатинаикос. Для
греков игры были не просто спортом,
но частью религии. Для проведения
состязаний строили величественные
площадки, среди которых был и Панати-
наикос. Мраморную достппримеча саль-
ность раскопали в середине XIX века,
отреставрировали и провели на стадио-
не первые о современной истории Олим-
пийские игры Сегодня при нем работает
музей.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Посетителям Афин стоит учесть, чтэ в городе очень
знойное лето, поэтому потребуются солнцеза-
щитные кремы и головные уборы. Чтобы быстрее
адаптироваться к жаре, важно пить много воды.
В Афинах принято оставлять чаевые в ресторанах
и кафе - обычно 5-10 % от суммы счета. Не забудьте
приобрести транспортную карту для передвижения
по городу и изучите расписание транспорта, чтобы
экономить гремя и деньги.

Ресторан на афинской улочке

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Гре можно ощутить дух Афин?

Не только в Акрополе, но и на Аго-
ре, впечатляющем древнем рынке.
Агора прежде (тыла экономическим
центром жизни города, и здесь же
проходили общественные собра-
ния. диспуты, празднества и не-
которые представления. Сегодня
эта площадь окружена зданиями.
На Агоре достойны особого внима-
ния Храм Гефеста, а также руины
библиотеки Пантаиноса и Одеона
Агриппы, которую использовали
для философских лекций.

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

В Афинах удачные ракурсы для фсто есть не только
в популярном Акрополе, но и рядом с ним Например,
в Новом музее Акрополя можно фотографироваться
на фоне античных экспонатов. Театр Иродисн с его
эффектными окнами-арками - еще одна красивая
локация. В Афинах фотогеничны даже городские
улочки и парки.

Живописная греческая архитектура
в районе Плака
Москва, столица огромной страны. - один из самых удивительных и часто посещаемых
туристами городов мира. Эклектичная и полная контрастов, она привлекает красотой
и разнообразием, старинными памятниками и новейшей архитектурой.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Многовековая история Белокаменной столицы оста-
вила следы различных эпох на ее зданиях, улицах,
площадях, в парках. Основанная в XII веке Москва
стала свидетелем множества событий от времен
правления Рюриковичей до нынешних дней. Поэтому
чуть ли не каждый камень здесь несет в себе исто-
рию, рассказывая о великих подвигах и культурных
достижениях. Все, кто хочет увидеть шедевры рус-
ского искусства, прогуляться по улицам одной из ев-
ропейских столиц, развлечься и отдохнуть, получат
прекрасную возможность для этог?

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Для комфортного путешествия по Москве лучше но-
сить при себе документы, подтверждающие лич-
ность: контроль в гоооде до:-ольно строгий Полезно
знать базовые фразы на русском языке, хотя в ту-
ристических местах говорят и на английском Как
и в любом крупном мегаполисе, приглядывайте за ве-
щами и сохраняйте бдительность н людных местах.

Q СТРАНА-Россия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 13149 803 челснека

4* ПЛОЩАДЬ-2 561 км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛИЛА-
рубль

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
русский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Москва издавна славилась хлебосольством Г ос гей здесь принято хорошо кор-
мить, а блюда на столе всегда вкусные и сытные. Стоит попробовать московский
борщ с говядиной и ве тчиной, московские расстегаи - открытые пирожки с рыб-
ной начинкой, чья форма схожа с женской туфелькой, блины с икрой и гурьевскую
кашу с сухофруктами и ооохами
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Каждый гость самого крупного
города Европы стремится по-
пасть на Красную площадь Эти
место-сердце не только Москвы,
но и всей страны. Украшают его
храм Василия Блаженного, празд-
ничный, яркий и построенный
еще при Иване Грозном, Мавзо-
лей Ленина и Государственный
исторический музей. Попае сюда,
хорошо бы посетить и Кремль,
за стенами которог) скрываются
правительственная резиденция,
Соборная площадь. Оружейная па-
лата, Царь-пушка и Царь-кслокол

Собор Василия Блаженного построен в память о взятии
Казани Иваном IV(Гоозным)

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Основанный Юрием Долгоруким в 1147 году город пе-
режил нашествие татар и поляков, пожар во время
Отечественной войны 1812 года. Но испытания дела-
ли Москву лишь крепче, и постепенно она преврати-
лась в промышленный центр Российском империи
Б1918 году Белокаменная вернула себе звание госу-
дарственной столицы, начала активно застраивать-
ся, выстояла перед врагом е Великой Отечественной
войне. Город с богатейшей историей и сегодня смело
смстрит в будущее.

Ряд красочных традиционных матре-
шек в московской сувенирной лавке

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Матрешки, жостовские подносы, гжельскую кера-
мику. лаковую миниатюру из Федоскина. У иностран-
цев крайне популярны шапки-ушанки и стеклянные
шары с мини-копиями достопримечательностей
внутри. Московские сладости- шоколад и конфеты
«Аленка», наборы шоколада «Коркунов», конфеты
«Мишка на Севере» и «Грильяж в шоколаде». Настоль-
ные игры от Третьякосской галереи, духи «Красная
МОСКВЭ"
ПОКЛОННИКАМ РУССКОЙ живописи

Третьяковская галерея - идеально подходит для зна-
комства с шедеврами русской живописи и скульп-
туры, Музеи, расположенный и Лаврушенском пе-
реулке, - одно из крупнейших « мире хранилищ
предметов искусства Основанная в 1356 году бога-
тым торговцем и коллекционером П М. Третьяковым
галерея стала не только местом хранения шедевров,
но и символом национальной идентичности. Истори-
ческое значение многих произведений из ее коллек-
ции неоспоримо Живописные полотна Сурикова, Ле-
витана Репина и Ьрубеля. древнее русское искусство
и работы современных художников, уникальные те-
матические выставки не только привлекают внима-
ние искусств зведов и культурологов, но и помогают
воспитывать вкус к прекрасному у многих поколений
мюсквичей и гостей столицы.

Государственная Третьяковская
галерея

МОСКОВСКИЙ КВАРТАЛ НЕБОСКРЕБОВ

Москва-Сити, этакий российский Манхэттен, особенно
нравится молодежи квартал похож на район Сингапу-
ра или Токио. Москва-Сити эффектен с любого ракурса.
Можно любоваться небоскребами с земли или поднять-
ся в панорамный ресторан либо на смотровую площадку.
Правда, две последние опции уже не бесплатны. Но фото-
графии на фоне небоскребов получаются уникальными,
ведь это место не похоже на прочие столичные локации.

<2? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ МОСКВЫ

•	Лев Толстой

•	Владимир Гилярова»

яков

blCOtl
ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПРОГУЛОК

В Москве масса локаций, где можно по-
бродить на свежем воздухе и о глично раз-
влечься. Парк Горького со множеством
кафе - идеальное место для про/улок,
а еще в нем часто проходят увлекатель-
ные культурные фестивали. ВДНХ-отлич-
ный выбор для семейного отдыха здесь
за осмотром павильонов и фонтанов день
пролетит незаметно Парк -Зарядье», что
недалеки от Кремля, тоже понравится лю-
бителям природы и красивых панорам.

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕМ ЖИВОТНЫХ

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Семьям с детьми и людям, уставшим от безумно-
го ритма мегаполиса, стоит непременно посетить
Московский зоопарк. Там. в уютной среде ибитания,
схожей с природной, поселилось множество жи-
вотных. Здесь можнс навестить жирафа и аллига-
торов. посетить слоновник и террариум, улыбнуть-
ся ужимкам обезьян и сфотографироваться рядом
с пандой, а главное, расслабиться и просто отдох-
нуть душой.

Транспортная инфраструктура Мо-
сквы -одна из лучших в мире, а ме-
трополитен - удобное средство
перемещения, позволяющее легко
добраться до любой достоприме-
чательности и точки города Более
того, метро в Москве не только бы-
строе. но и настолько красивое, что
по нему водят экскурсии.

Станция метра «Комсомольская»
ПРИВЕТ ОТ КОТА БЕГЕМОТА

Булгаковский дом притягивав т фана тов романа
«Мастер и Маргарита», чье действие тесно пере -
плетается сдостопримеча гельностями и улицами
Москвы Музеи находится в доме, где Михаил Бул-
гаков впервые поселился в городе Во дворе мож-
но ознакомиться с колоритными памятниками
Коровьеву и коту Бегемоту. Изрисованный посе-
тителями подъезд с «нехорошей" квартирой пре-
красно подходит для нетривиальной фотосессии

ПОКЛОННИКАМ ГОТИКИ

Москва - не только Кремль, ста-
линские высотки и Останкинская
телебашня, но и старинные усадь-
бы. Их атмосфера переносит посе-
тителей п прошлое быстрее, чем
машина времени. Одно из таких
зачарованных мест - музей-за-
поведник «Царицыне». Здешние
просторы однажды понравились
императрице Екатерине Вели-
кой, а сегодня парк с дворцовым
комплексом манит и москвичей,
и иностранцев Величественный
архитектурный ансамбль, соз-
данный зодчими В И. Баженовым
и М Ф Казаковым, по сей день
восхищает необычным неоготи-
ческим стилем, включающим
н себя использование красного
кирпича и белого камня, геоме-
трическую правильность постро-
ения. изящестни и гармонию
с окружающим ландшафтом
Дворцы, Фигурный мост, роскош-
ные пруды и овраги делают парк
привлекательным в любое время
года.

Царицыно-дворец-музей и парк-заповедник
на юге Москвы
Старый Арбат

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —

УСАДЬБЫ МОСКВЫ

Царицыно

Коломенское

Кусково

Останкине

Воронцовj

•	Лефортово

•	Измайлово

АХ, АРБАТ. МОЙ АРБАТ’

Булат Окуджава неслучайно воспел эту пешеходную
улицу: пульс старой Москвы слышен отчетливее
всего именно здесь Арбат славится mhoi счислен-
ными достопримечательностями, собирающими
толпы туристов, в том числе необычными магази-
нами и ресторанами, предлагающими разнообраз-
ные товары и изысканные блюда Арбат - не только
ист ария и архитектура, но и уличное искусство Мно-
гие здания и заборы украшены граффити и арт-ра-
ботами, придающими улице неповторимый вид
и добавляющими ей шарма. Здесь расположилось
множество кафе, и на каждом углу можно встре-
тить уличных артистов Насладитесь аутентичными
реконструкциями русских ярмарок и фестивалей,
поаплодируйте и улыбнитесь мимам и жонглерам,
а также приобретите антиквариат и уникальные рус-
ские сувениры.

ЛЮБИТЕЛЯМ ИСКУССТВА -
ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПОСЕЩЕНИЮ!

Для тех, кто любит живопись,
в Москве найдется немало инте-
ресных музеев, но Г МИИ имени
А. С Пушкина точно стоит того,
чтобы туда зайти. Огромная кол-
лекция живописи и скульптуры
принесла музею неофициаль-
ный титул - московский Лувр
Античные статуи и подлинники
Боттичелли и Веронезе собрание
импрессионистов и пос тимпрес-
сионисгов, включающее в себя
шедевры Моне и Ван Гога, - ГМИИ
имени Пушкина ни в чем не ус тупа-
ет богатым коллекциям Франции.
Хотя Санкт-Петербург строили по европейскому образцу, он не похож ни на один город
не только Европы, но и мира. Столица на Неве, возведенная Петром I для защиты севе-
ро-западных рубежей страны, уникальна особым величием и суровой северной осанкой.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Санкт-Петербург - один из красивейших и истори-
чески значимых городов России. Его неповторимая
архитектура, богатое культурное наследие и увле-
кательная история притягивают туристов со всего
мира. Приехав сюда, получаешь возможность посе-
тить величественные дворцы, восхитительные пар-
ки и интереснейшие музеи.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Собираясь в Северную столицу, учитывайте климат.
Лучше отправиться сюда летом, чтобы не замерз-
нуть, застать белые ночи, увидеть фонтаны Петерго-
фа и покататься на кораблике по городским каналам.
Осенью, в межсезонье в Петербурге промозгло, зи-
мой - холодно, а в марте погода может совсем испор-
тить впечатление. Достопримечательностей в городе
на Неве невероятно много- лучше спланировать по-
ездку заранее и купить онлайн билеты в популярные
музеи, чтобы не тратить драгоценные часы пребыва-
ния в Северной Пальмире на очереди,

Q СТРАНА-Россия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ—

1 5597763 человека

4* ПЛОЩАДЬ -1439 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
рубль

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
русский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В городе белых ночей стоит отведать шаверму разновидность уличного фастфуда,
которую здесь готовят без капусты. Попробуйте также корюшку, чей сезон длится
с апреля по июнь, хотя в копченом виде она есть в магазинах круглый год Ленин-
градский рассольник и сладости из кондитерской «Север» тоже понравятся гурманам
Казанский собор

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Сувениры с царской тематикой, статуэтку Медного
всадника, бюст Петра! и изображение его профиля
на магнитах. Морские капитанские фуражки, модели
военных судов и кораблей петровских времен, часы
в виде штурвала, картины со старинными морскими
картами, блокноты и открытки с достопримечатель-
ностями Санкт-Петербурга Императорский фарфор
и рыбные деликатесы

Пе тербургский фарфор - один из популярных сувениров

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Прсгулку пс. Петербургу лучше
начинать с Невского проспекта,
где оживает история и витает дух
города Пушкина и Достоевской
Здесь почти каждое здание и со-
оружение - знаковая достопри-
мечательность. Аничког- мост
с его скульптурными группами
«Укротители коней», Елисеев-
ский магазин, величественный
Казанский собор, Дом компании
«Зингер», построенный в стиле
модерн, река Мойка и Зеленый
мост через нее... А если пройдете
через огромную арку, окажетесь
на Дворцовой площади возле Эр-
митажа. Александровской колон-
ны и Арки Главного штаба.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Санкт-Петербург, один из самых
молодых городов России, осно-
ван Петром! в 1703 году. Дель-
та Невы и побережье Финского
залива, где он строился, имели
стратегическое значение, обе-
спечивая выход к Балтийскому
морю. Именно- поэтому царь ре-
шил поставить на Заячьем остро-
ве Петропавловскую крепость,
а затем рядом постепенно вырос
и сам город. За три столетия он
успел стать столицей Российской
империи, пережить периоды ре-
волюций и войн и преобразиться
в культурную столицу страны.
Петропавловский собор

ЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —
ЕЛИ ПЕТЕРБУРГА

КРЕПОСТЬ. ТЮРЬМА И УСЫПАЛЬНИЦА

С Петропавловской крепости начинался город, и она
неизменно играла важнейшую роль в его обороне
Здесь есть что посмотреть, если хочется проник-
нуться духом истории: Петропавловский собор, где
покоятся российские императоры, тюрьму для по-
литзаключенных, Музей космонавтики и ракетной
техники. Монетный двор

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Самый бюджетный способ познакомиться с досто-
примечательностями Петербурга - передвижение
на своих двоих или на общественном транспорте.
Маршруты автобусьЕ и трамваев пролегают по жи-
вописным местам, а взятый напрокат велосипед
дарит возможность отправиться в сторону соб-
ственных предпочтений по заранее продуманному
маршруту. Е любое время года здесь пригодятся
зонт, плащ и удобная обувь, поскольку погода города
белых ночей - дама капризная.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

на Ахматова
вксандр Блок
сиф Бродский
1хаил Глинка
эдимир Путин

Тем. кому посчастливилось попасть в Северную столицу
летом, стоит непременно сьездить в пригородный Пе-
тергоф. известный восхитительными фонтанами и вели-
чественной атмосферой. В Нижнем парке расположились
его главные достопримечательности, никого не остав-
ляющие равнодушным На созерцание этой красо ты
уйдет весь день, так что лучше запланируйте миниму м
несколько часов на осмотр дворца и парков. У Финского
залива можно сделать отличные фото
ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Невозможно не остановиться
возле Исаакиевского собора
Этот гигант невольно приковы-
вает к себе внимание, и на его
фоне обычно получаются весьма
эффектные фотографии. А если
не поленитесь и подниметесь
на колоннаду собора, минуя 262
ступеньки, со смотровой пло-
щадки откроется вид на город
с высоты птичьего полета.

Исаакиевский собор

Белая ночь Поднятые «крылья-' Дворцового моста

ЛЮБИТЕЛЯМ ТИШИНЫ

Тем. кто насытился величием собо-
ров и дворцов, предлагаем отдох-
нуть в Петнемсаду Это настоящий
островок покоя в центре культурной
столицы. Он заложен в 1704 по указу
Петра I, желавшего обзавестись соб-
ственным парком, не уступающим
европейским. Летний сад стал уни-
кальной жемчужиной среди парков
города. Он занимает целый остров,
омываемый Невой. Фонтанкой, Мой-
кой и Лебяжьей канавкой. Здесь
можно полюбоваться античными
статуями. Летним дворцом Петра /
и великолепной оградой.

СТОРОННИКАМ ВОДНЫХ ПРОГУЛОК

Столицу на Неве не зря называют Северной Венеци-
ей. Ее пересекает множество рек и каналов, а квар-
талы соединяют между собой мосты. Как и Венеция
с Амстердамом, 31 о город воды и мост он Если уста-
нете ходить по улицам, самое кремя прокатиться
на кораблике. Водная прогулка - едва ли не лучшее,
что может случиться с вами в Санкт-Петербурге Та-
кое путешествие оставит незабываемые впечатле-
ния и позволит иначе взглянуть на столичные досто-
примечательности.
ЛОНДОН

Столица Великобритании подарила миру Гарри Поттера. Шерлока Холмса и вековые ан-
глийские традиции. Главный мегаполис Англии ежегодно посещают миллионы туристов.
И это неудивительно: здесь современность тесно переплетается с историей.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Королевская атрибутика, динамичность гсрода-мил-
лионника, смесь разных культур - каждый путеше-
ственник едет за впечатлениями П‘ собственному
чкусу Побывать в сердце английской монархии, по-
знакомиться с местными традициями, приобщиться
к сокровищам искусства в музеях - любые мечты
Лондон исполнит не скупясь.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Паспортный контроль в аэропортах Лондона доволь-
но строг, поэт ому важно уметь четко формулировать
цели визита, В местном метро со множеством веток
легко заблудиться, а популярные двухэтажные ав-
тобусы - не только лондонский символ, но и нор-
ма для мегаполиса Е британской стилице не стоит
пользоваться неофициальным такси и покупать би-
леты с рук. даже если человек представляется ра-
ботником транспортной компании.

Q СТРАНА- Великобритания

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 околг 8 8 млн человек

4* ПЛОЩАДЬ-1602 км7

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛИЛА-
британский фунт стерлингов

О ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
английский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Лондонская кухня очень эклектична В кафе
и рес торанах предлагают блюда практиче-
ски из любого уголка мира от традицион-
ных английских пирогов и fish 6 chips - рыбы
с картофелем фри-до авторской индийской,
и гальянской и мексиканской кухни Также не-
пременно стоит попробовать английский чай
с пирожными и классическое британское пиво.
Биг-Бен и Вестминстерский дворец

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Биг-Бен - часовая башня, Виндзорскии замск (рас-
положен недалеко от Лондона, г городе Виндзор] -
символ монархии, Лондонский Тауэр, собор Святого
Павла и Трафальгарская площадь насквозь пропита-
ны историей английской столицы. Биг-Бен особенно
эффектно выглядит ночью, когда подсвечиваются
все четыре циферблата, а Букингемскии дворец
и знаменитая смена королевского караула привле-
кают тысячи турист ot с самого утра

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Британский чай в коробочке в виде телефонной буд-
ки, майки и кружки с копиями изображений зна-
менитого уличною художника Бэнкси, магниты
с красным двухъярусным автобусом, В музее Гар-
ри Поттера продается ося волшебная атрибутика;
от палочки до формы игроков в кзиддич, а в музее
на Бейкер-стрит-трубка знаменитого сыщика и бес-
смертные книги о его приключениях. При любом лон-
донском музее есть собственный магазинчик суве-
нире в например, при Кенсингтонском дворце можнг.
купить что нибудь, связанное с принцессой Дианой.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Лондона насчитывает око-
ло двух тысяч лет, и за это время
город претерпел несметное число
изменений. По одной из версий,
его название происходит от латин-
ского наименования Лондиниум
В Средневековье столица на Темзе
пережила два г.исстания. а позже
стала одним из центров протестан-
тизма, неоднократно горела в по-
жарах и строилась заново, из-за
перенаселенности здесь возника-
ло множество трущоб, а а XIX веке
именно по лондонским улицам
впервые проехала паровая карета.

<"'7 ГЛАВНЫЕ ДОСТО-	—।

I ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ЛОНДОНА

Магнитики на память
О САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЛОНДОНЦЫ

Джон Ки

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Национальная галерея - один
из многочисленных музеев города,
где можно познакомиться поближе
с шедеврами живописи Расположе-
на она удобно, на Трафальгарской
площади. В галерее собраны рабо-
ты художников XIII-XIX веков, в том
числе Тициана. Рембрандта, Ван Гога
и воспевшего английскую природу
и туманы Тернера

Лондонский Тауэр

ЛЮБИТЕЛЯМ ДРЕВНИХ СЕКРЕТОВ

Лондонский Тауэр заслуженно входит в число вели-
чайших зданий мира и уже 9UI) лет хранит секреты
королей и узников, побывавших в его стенах. Замок
успел послужить королевским дворцом, тюрьмой
и местом пыток и казней, а также королевским
зверинцем. Главной задачей башен с четким архи-
тектурным силуэтом и лаконичной отделкой была
защита крепости. На исследование древнего соору-
жения может уйти несколько часов, за это время
стоит непременно полюбоваться коллекцией коро-
левских драгоценностей и черными воронами Пти-
цы охраняют Тауэр с незапамятных времен и живут
здесь по-киролевски. Их берегут и кормят за госу-
дарственный счет, пернатым даже выделены слу-
ги. ведь древнее предсказание гласит, что. когда
из замка исчезнет последний в трон, британское ко-
ролевстсо падет
ЛЮБИТЕЛЯМ ОБЗОРНЫХ ЭКСКУРСИЙ

Лондонские двухэ томные ав гобусы - уже давно не просто
обычное средство передвижения. Они сразу дают понять, что
ты находишься именно в Лондоне Плюс такого транспорта -
отличные обзорные экскурсии, во время которых весь город
отлично виден с верхнего яруса. На лондонском красном ав-
тобусе можно отправиться по маршруту со знаковыми досто-
примечательностями либо по королевским местам.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В Лондоне принято давать чаевэю за обслуживание
[обычно около 15% от суммы] и строго соблюдать
очередь. Поездки в метре в час пик обойдутся доро-
же. чем в другое время В теплый сезон цены на оте-
ли выше, чем в холода, за исключением новогодних
праздников

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Тауэрский мост заслуженно
считается любимцем туристов
Комбинированный подъемный
и подвесной, он построен в нео-
готическом стиле и давно при-
знан архитектурным шедевром
На строительство башен и пеше-
ходных зон ушло одиннадцать
тысяч тонн стали. Поскольку
мост - символ столицы, его ча-
сто путают с Лондонским С пе-
шеходной зоны открывается
панорамный вид на город, здесь
легко сделать незабываемые фо-
тографии.

Одна из башен Таузрского моста
ПАРИЖ

Париж, мечта влюбленных и романтиков, художников и модниц, как и сотни лет назад,
притягивает всех поклонников красоты. Восхитительная архитектура, богатая история,
изысканная кухня, уютные улочки и парки поднимают его на верхние строки туристиче-
ских рейтингов

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Магнетизм Парижа объясняется легко, культурные
достопримечательности города не имеют равных,
а кухня мирового класса вызывает желание хот ь раз
попробовать местные кулинарные изыски Столица
на берегах Сены, ставшая родиной импрессионизма
и прибежищем для поэтов, писателен и художни-
ков всего мира, накопила множество воспоминании
о них, и ей есть что рассказать гостям.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Q СТРАНА-Франция

X ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' около 2,2 млн челэвек

4* ПЛОЩАДЬ-105.40 км'

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
французский

Межсезонье - лучшее время для поездки в Париж.
Если поедете туда осенью или в начале весны, за-
метно сэкономите Туристе- в эт( время меньше,
погода радует, г отелях предлагают скидки, В ав-
густе французская столица пустеет: коренные жи-
тели уезжают в отпуск, и многие заведения, куда
захочется попасть, будут закрыты. Кстати, высокая
стоимость коктейлей - особенно в туристических
местах - зачастую удивляет туристов, но это норма
для парижан, так же как и привычка пить их днем.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Баге г с нежнейшим мякишем и хрустящей корочкой, сыр, яйца пашот, фуа-гра, суп
из морепродуктов буйабес или луковый суп, кассуле - сытная похлебка-рагу из Фасо-
ли и мяса, знаменитые лягушачьи лапки, виноградные улитки или устрицы - выбор
обеда в городе любви богат Придется попробовать все
Кельтское поселение, основан-
ное более двух тысяч лет назад
на Сене, превратилось со време-
нем в один из важнейших горо-
де- Западной Европы Париж стал
свидетелем многих значимых
событии миросои истории, та-
ких как нашествие Юлин Цезаря
и норманнов, великая француз-
ская революция 1789 года, созда-
ние Наполеоном империи. Культу-
ра и архитектура города оказали
влияние на развитие всей Европы

Столовое серебре, и посуда надневном
парижском блошином рынке

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Берет, шарф и тельняшка французских моояков -
эти три предмета одежды тоже символы Парижа.
Поивезите сувенирную статуэтку «железной леди»
[Эйфелевой башни], флакон духов или ароматиче-
скую свечу. Посуду из «Кафе де Флор», культов ого
парижского кафе. Вино, настоящее шампанское
и коньяк, сыры и крем де марун, тс есть каштановую
пасту, паштет из фуа-гра с добавлением трюфелей,
французские десерты и печенье макарон. Антиква-
риат с популярных в Париже блошиных рынков

Эйфелева башня

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Об Зйфелевой башне слышали, наверное, даже дикие
племена Амазонии Открытая в 1889 году к началу Все-
мирной выставки, она должна была символизировать
техническую мощь Франции, Сначала сооружение
очень не понравилось творческой интеллигенции Пари-
жа. Писатели и художники критиковали творение Эйфе-
ля, считая его похожим на фабричную трубу. Нс позже
к башне все привыкли, и сегодня сна символ Парижа.
Один из корпусов Лувра

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —
ПАРИЖАНЕ

•	Вольтер

•	Жан-Ба- Мольер

Сара Беркли

Клод М не

Жан-Пол, Сартр

Брижит Бардо

•	Марсель Пруст

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

МЕСТО, ГДЕ МОЖНО ПРОВЕСТИ ЖИЗНЬ

Парижане говорят: «Чтобы до конца пизнать Лувр,
человеческой жизни будет мало». Здание, вобрав-
шее в себя архитектурные стили разных времен,
расположенное в центре города, когда-то было ко-
ролевским дворцом А ныне это музей, чья богатей-
шая коллекция разделена на 8 частей по эпохам,
ибычнс туристы стремятся сразу осмотреть залы
с полотнами да Винчи, Караваджо и Энгра. Однако
встречи с вами здесь ждет не только «Джоконда»,
нс и «Мадонна в Гроте». Венера Милосская и «Свобода
на баррикадах», а также великое множество других
бесценных шедевро в

Бронируйте столик в ресторане
заранее, иначе рискуете остаться
без обеда или ужина Изыскан-
но оформленное меню у входа
в кафе далеко не всегда означает,
что еда будет вкусной, - предва-
рительно почитайте отзывы ту-
ристов и гурманов об этом заве-
дении. Метро в Париже - в целом
не самое милое и чистое место,
хотя есть и красивые станции.

МИРОВАЯ СТОЛИЦА МОДЫ И ПАРФЮМЕРИИ

Париж - Мекка почитателей моды — издавна диктовал вку-
сы и образы всему миру. Знаменитые французские актрисы
признаны иконами стиля и служат образцом для подража-
ния миллионам, а наряды от домов мод Коко Шанель. Пье-
ра Кардена и Ив Сен Лорана - непременные украшения са-
мых рейтинговых подиумов мира Парижское чувство вкуса
и стремление ярко выразить собственную индивидуальность
проявляется и у парфюмеров, поэтому именно в этом городе
стоит покупать духи.
ПО СТОПАМ ЖИВОПИСЦЕВ

Оказа ться в Париже и не побыва гь на Мон-
мар тре - значт, не увиде гь настоящего го-
рода. Квартал, отличающийся особой аурой
старины, и по сей день притягивает на свои
мощеные улочки художников Здесь черпа-
ли вдохновение гении о т Моне до Пикассо,
создавали свои шедевры Тулуз-Лотрек, Ван
Гог. Ренуар, Модильяни и многие другие ма-
стера живописи. Монмартр остается местом
встреч представителей богемы, которых
привлекают мес тные кафе и ресторанчики.

ПОКЛОННИКАМ КВАЗИМОДО

Собор Парижской Богоматери
остается одной из главных до-
стопримечательностей Парижа
Это монументальное здание -
шедевр ранней готики -- украша-
ет остров Ситэ. Для многих Нотр-
Дам в символ города превратил
роман Виктора Гюго и популяр-
ный мюзикл по нему. До пожара,
случившегося в апреле 2U19 года,
собор ежегодно посещало 13 мил-
лионов человек Незабываемое
впечатление производили на зри-
телей стрельчатые своды, уди-
вительные витражи и окна-рс-
зы, а также горгульи и химеры,
установленные на крыше для
защиты храма от бед. Но от по-
жара они его не спасли, правда,
сами сохранились их вывезли
для реставрации в числе прочих
уцелевших в пламени памятни-
ков и артефактоо Сегодня собор
по-прежнему окутан ореолом ми-
стики

Собор Парижской Богоматери -
шедевр средневековой готики
Завораживающая уютом и атмосферой Прага пленяет загадочной стариной и погружением
в дух Средневековья Приехав сюда, туристы чувствуют себя персонажами исторического
фильма, а здесь действительно часто снимали кино. Улочки чешской столицы можно уви-
деть, например, в '<Амадее>' и «Оливере Твисте».

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Архитектура Праги неповторима. Остроконечные
башни и красные крыши, шпили и атмосфера сказ-
ки поражают и восхищают Среди причин приехать
сюда числится и настоящее чешское пиво, а также
относительная дешевизна этой европейской столи-
цы по сравнению с другими. Трамваи, готические
соборы и знаменитая золотая улочка дарят городу
особую ауру.

ПРОЧТИ ТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В любом магазине, увидев языковые затруднения
туриста, кассиры переходят на английский, хотя не-
лишним будет выучить несколько чешских слов.
Транспорт здесь удобен и доступен, г- метро нет тур-
никетов нс штрафы за безбилетный проезд басно-
словно велики. При посещении Праги учитывайте, что
-алюта здесь - чешская крона, поэтому лучше поло-
жить в кошелек немного местных наличных Вода из-
под крана в столице на Влтаве считается питьевой.

9 СТРАНА-Чехия

X ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —
' 1384732 человека

4* ПЛОЩАДЬ-496 07 км*

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
чешская крона

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
чешский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Вепрево колено, запеченную свиную рульку, непременно стоит попробовать. Это
блюдо есть в меню каждого пражского ресторана, предлагающего традиционную
кухню Мясо получается мягким и нежным, поскольку пропитано пином и специя-
ми, а подают его с горчицей. Кнедлики, хрустящие брамбораки и трдельники удач-
но дополнят картину чешских вкусностей.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Невероятно атмосферный средневековый Карлов
мост над рекой Влтавой - излюбленное место для
прогулок туристов Чтобы увидеть эту достоприме-
чательность без толп людей, придется приити сюда
в пять утра В иное время здесь очень многолюд-
но Каменное сооружение, облицованное блоками
из песчаника, соединило два исторических района
столицы и стало частью Королевского пути. Вдоль
него устанселены 30 скульптур, к числу самых из-
вестных относится, например, бронзовая статуя
чешского святого Яна Непомуцкого С моста откры-
ваются незабываемые виды на реку и город.

Карлов мост

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Чешское пиво и бехеривку - крепкий ликер на тра-
вах. Бижутерию с гранатом и чешским камнем
влтавином Карловарские вафли - оплатки. Чеш-
ский фарфор и легендарные карандаши Koh-i-Noor.
Миниатюрные копии пражских курантов

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Прага существовала еще в ан-
тичные времена, правда, тогда
она была всего лишь поселком.
По официальной версии, город
был основан в IX веке. Карл IV
превратил его в культурную сто-
лицу Чехии Прага пережила гу-
ситские гойны и эпоху правления
Габсбургов, оккупацию войсками
нацистской Германии и Праж-
скую весну 1968 года. При этом
множестве старинных зданий
города не пострадали, оставшись
точно такими, какими строились
при средневековых королях.

Керамические сувениры с изображе-
нием Староместской башни в Праге
МУЗЕЙ ПРАЖСКИХ ЛЕГЕНД

И ПРИЗРАКОВ

Если музея алхимиков вам пока-
залось мало, зайдите еще и сюда.
Дух Праги, гномы Пражского
града, Водяной Кабурек, Дьявол
и Фауст - об этих и других персе 
нажах нам обязательно расска-
жут. а кого-то даже и покажут

Прага создана для любителей тайн и загадок

Пражский град ело пн о мат нит для туристов. Здесь
повсюду с таринные замки и дворцы, к тому же от-
сюда открывается великолепный вид на нижнюю
часть города с ее красными крышами. Со смотровой
башни собора Святого Вита откроются и вовсе фан-
тастические панорамы, башни, река, мос ты и вся
Прага как на ладони. Храм стоит осмотреть и снару-
жи, и внутри ваше воображение поразят яркие кра-
ски его витражей.

ЛЮБИТЕЛЯМ МАГИИ И ТАЙН

Прагу называют столицей алхимии
и магии, поэтому неудивительно, что
здесь есть музей, посвященный вол-
шебникам Всем поклонникам черного
и белого колдевства он просто обязате-
лен к посещению. Расположен интерак-
тивный музей в бывшей лаборатории
английског . алхимика Эдварда Келли,
и выставлены здесь в основном не под-
линные атрибуты древних чернокниж-
ников. а их реконструкции. Экспонаты
можно трогать руками и даже само-
му что-то приготовить в лаборатории
Здесь свалены горой свитки с магиче-
скими знаниями, а рядом примостились
стеклянные колбы нсех форм и разме-
рив. в которых когда-то, сезможно. го-
товили колдовские зелья.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В Праге вы скажете спасибо удобной обуви: на ка-
блуках или тонкой подошве по центру города, вымо-
щенному брусчаткой, ходить весьма затруднитель-
но Следить за своими вещами и кошельком здесь
не повредит, впрочем, как и во всех популярных у ту-
ристов и карманникон столицах Европы.

НЕ ТОЛЬКО СРЕДНЕВЕКОВЬЕ,
НО И ДЕКОНСТРУКТИВИЗМ

Танцующий дом в Праге поя-
вился относительно недавно.
е 1996 году Он называется так по-
тому. что изображает танцующую
пару Правда, увидеть ее сумеют
только те. кто наделен воображе-
нием Необычное здание из бето-
на и стекла выделяв гея в общем
строгом и средневековом обли-
ке юрода тем оно и интересно
На крыше дома есть смотровая
площадка, с которой можно полю-
боваться Пражским Градом.

В старых районах Праги часто снимают
исторические фильмы

Знаменитые астрономические часы
на Староместской ратуше

ПОЧИТАТЕЛЯМ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ЧАСОВ

Староместская площадь - место, где можно при-
коснуться к душе Праги. В XII веке здесь был ры-
нок. а сегодня тут выступают уличные музыканты
и мимы. Староместскую ратушу лучше один раз
увидеть, чем сто раз услышать о ней: в южной стене
башни установлены Пражские куранты - старейшие
астрономические часы. Они, помимо исполнения
прямой функции, указывают фазу Луны и время вос-
хода и заката Солнца Ежедневно каждый час фигур-
ка-Смерть звонит в колокольчик, в окошках возни-
кают апостолы, а в конце представления кукарекает
золотой петушок.
ВЕНА

Старинный город у подножия Альп привлекав! не только достопримечательностями,
но и уникальными культурными традициями и высоким уровнем сервиса. Богатый выбор
развлечений для людей любого возраста, архитектура и музыкальные традиции - все это
ждет вас в столице Австрии

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Погулять по лесу, которому Штраус посвятил свои зна-
менитые «Сказки», побродить по тропинкам, где. по ле-
генде, Фрейду пришла в г оливу небезызвестная теория
снов, послушать оперу, потанцевать на балу, увидеть
дом Хундертвассера - за всем этим едут в Ьену, зани-
мающую первое мест г. в мире среди городов по каче-
ству жизни Музеи высшего класса и непередаваемая
музыкальная атмосфера тоже заставляют сделать вы-
бор в пользу единственного австрийского мегаполиса.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Принято считать, что каждый гость Вены просто
. бязан побывать к Еенскои опере, но удовольствие
это не из дешевых Так что, если вы не фанат клас-
сической музыки, можете сходить туда на дневную
экскурсию, чтобы взглянуть на интерьеры здания.
Стели в центре австрийской столицы дорогие, поэ-
тому лучше поселиться за пределами старого горо-
да, чтобы не переплачивать

Q СТРАНА-Австрия

X ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 1973 4U3 человека

4* ПЛОЩАДЬ-414,9 км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
немецкий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В Вене стоитетведагь венский шницель, австрийский гуляш, белую весеннюю
спаржу и яблочный штрудель. А торт «Захер» - обязательный пункт программы
для гурмана. Туристу, поинтересовавшемуся, где его попробовать, посоветуют од-
ноименный отель, - там можно насладиться вкуснейшим шоколадным бисквитом
с абрикосовым джемом, покрытым шоколадной глазурью
История Вены насчитывает более 2000 лет Прошед-
шие века оставили заметный след в ее архитекту-
ре: здесь вы можете увидеть как средневековые
замки и дворцы, так и здания в стиле модерн. Город
был основан в римскую эпоху как военный лагерь,
а впоследствии стал столицей Австро-Венгерской
империи Бродя по улицам Вены, погружаешься в во-
площенную в камне летопись, где каждая улица рас-
сказывает уникальную историю

<2? ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —

। ВЕНЫ

СОБОР СВЯТОГО СТЕФАНА

Непременно взгляните на этот храм, ведь он не про-
сто узнаваемая достопримечательность Бены,
но и национальный символ Австрии. Собор украша-
ют многочисленные барельефы, скульптуры и ви-
тражи, но главная его гордость - огромный орган
с десятью тысячами труб

Собор Святого Стефана был заложен в 1137году,
Впоследствии его перес траивали

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Каждый гость Бены непременно
должен побывать в центре горо-
да, где на старинной площади,
известной как Верхний рынок,
можно взглянуть на знаменитые
’’танцующие» часы. Настоящее
их название - Анкерные, то есть
якорные. Они размещены на фа-
саде навесного моста, соединя-
ющего здания компании «Анкер».
Для нее в начале XX века и были
созданы эти уникальные часы.
Авторство принадлежит талант-
ливому скульптору Францу фон
Матшу. Б декоративной отделке
несложно разглядеть множество
исторических персонажей В пол-
день под музыку начинается их
размеренное шествие, продол-
жающееся 15 минут, Посмотреть
на любопытное зрелище всегда
собирается много туристов
Дворец Шенбрунн

Популярный сувенир - тирольская
шляпа

ЛЮБИТЕЛЯМ ДВОРЦОВ

Название дворца Шенбрунн переводится как «кра-
сивые источники». По легенде, император Матвей
однажды наткнулся в этом месте на ключи, бью-
щие из-под земли, поэтому название закрепилось
за дворцом, Довольно долго владельцы использо-
вали Шенбрунн только в сезон охоты. После турец-
кой осады разрушенное поместье восстановили,
сделав более грандиозным. Сегодня роскошь залов
дворца и егп галереи поражает -.юбражение Бо-
лее того, Шенбрунн украшает восхитительный парк
с оранжереями.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК'?

Стеклянный шар «Планета Вена»,
коровий колокольчик, тирольскую
шляпу, часы с кукушкой Яблочный
штрудель, венский кофе и шнапс
Из сладостей - засахаренные фи-
алковые лепестки, бывшие ког-
да-то любимым лакомством импе-
ратрицы Елизаветы Австрийской

< ? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

1	ЖИТЕЛИ ВЕНЫ

•	Густав Климт

•	Фоиденсрайх Хундерт-
вассер
Франц ШуОерт

•	Иоганн Штраус
Зигмунд Фрейд

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Любителям изобразительного искусства стоит непременно
заглянуть в Альбертину. Этот музей рисунков, графики и аква-
релей. названный Альбертиной в честь герцога Альберта, ко-
торый и начал собирать коллекцию, хранит почти 900 тысяч
произведений, выполненных карандашом и красками. Здесь
есть работы Рафаэля, да Винчи Дюрера Ренуара и Пикассо
Кроме того, в галерее музея регулярно проходят выставки со-
временных художников
ПОКЛОННИКАМ ДВОРЦОВ
И ВЕЛИЧИЯ

В Вене можно утонуть в изобилии
величественных и роскошных па-
радных сооружении Это и двор-
цовый комплекс Хофбург, олице-
творяющий все богатство истории
Авс трии. в него входя т более де-
сятка зданий разных периодов
Полюбоваться стоит и на Бельве-
дер, выстроенный в стиле барокко
И, конечно, не обойдите вниманием
Музей истории искусе гв, чьи сокро
вища хранятся в здании, которое
иначе как дворцом не назовешь

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Вена - довольно безопасный город, но и здесь тури-
стам не ci опт терять бдительность В темное время
лучше не гулять в парке Пратер. Несмотря на свою
древность и сохранившийся дух классики, Вена так-
же способна удивить гостей модными тусовками
и .тличным шопингом

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО - ДОМ ХУНДЕРТВАССЕРА

Дом Хундертвассера

В Вене есть здание, радующее поклонником стран-
ных димов Оно не похоже на привычное жилище, по-
скольку здесь нет прямых линий Яркие краски фа-
сада и разномастные стошки поневоле притягивают
взгляд. Эю известный на весь мир дом Хундертвас-
сера. Архитектор считал, что архитектура должна
быть предельно близка к природе, и все его здания
отличаются таким обликом. Дом. несомненно, выде-
ляется на фоне обычной архитектуры отсутствием
четких линий и деревьями на крыше. Любопытно,
что с этом пооизведении искусства живут люди
ЗАЛЬЦБУРГ

Уютный австрийский город с приветливыми жителями и старинными улочками помнит
не только Моцарта, но и Парацельса. Соборный квартал, музеи, дворец и парк Мирабель -
здесь есть на что посмотреть и чему удивиться.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Город, подаривший миру великого Моцарта, одно-
значно достоин того, чтобы туда заглянуть. Тольке
в здешних кондитерских можно найти знаменитые
шоколадные круглые конфеты с марципановой на-
чинкой «моцарткугель”, чей рецепт создал мест-
ный кондитер Пауль Фюрст А еще предлагаем
сходить в старейшин ресторан Европы St. Peter
Stiftskulinarium. где ежедневно проходят ужины при
свечах под музыку бессмертно! о Амадея

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Кто-то убежден, что в Зальцбург лучше ехать летом,
•_юдь зимой здесь довольно холодно. Но любители
горнолыжного спорта знают, что неподалеку есть
несколько отличных зон для заядлых лыжникос -
Целлыам-Зе, Флахау, долина Гастайн, поэтому едут
сюда именно зимой. Если солидарны с ними, прихва-
тите и коньки: перед Рождеством на площади горо-
да заливают бесплатный каток.

Q СТРАНА-Австрия

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 150 887 челе век

-г ПЛОЩАДЬ-65.65 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ НАЛЮТА-
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
немецкий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Гурманам придется по вкусу ридн суп, австрийское первое блюдо из говядины
и овощей с прозрачным бульоном. Зальцбургские клецки с оттенком ванили
выступают и в роли десерта, и в роли блюда основного меню. Обычно они по-
сыпаны сахарной пудрой и подаются с соусами. Сладкоежкам понравится Топ-
фен штрудель с творожным сыром, абрикосами и изюмом
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Зальцбург, подарив миру Моцарта, лелеет все. что
связан; с великим музыкантом Поэтому здесь не-
пременно стоит взглянуть на дом, где он родился,
а еще лучше - зайти и музей, посвященный ком-
позитору, В коллекции хранятся его личные .-.ещи,
скрипка, кланесин, нотные тетради, старинная ме-
бель и письма. На третьем этаже представлены ди-
орамы, показывающие, как много значил я жизни
великого Амадея театр. В честь Моцарта названа
и одна из площадей Старого гсрода, там ему уста-
новлен памятник.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Зальцбург - в числе старейших
городов Австрии и Европы Впер-
вые jh упоминается в документах,
датированных 755 годом н. э. Став
в начале XIV века независимым
княжеством, город постепенно на-
брал экономическую силу за счет
добычи соли, которая в те вре-
мена была невероятно дорогой
Войдя в Австрийскую империю
Габсбургов, Зальцбург превратил-
ся в туристический центр, однако
бомбардировки 1944-1945 годов
разрушили его. Но позднее малую
родину Моцарта восстановили,
и сегодня она снова притягательна
для туристоз

Дом в Зальцбурге по адресу Гетрайдегассе, 9
Здесь родился Вольфганг Амадей Моцарт

Музыкальные сувениры

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Кружки и футболки с портретом Моцарта, редкие
пластинки и диски с записями концертов Фарфор
марки «Аугартен», с гордостью называемый ав-
стрийцами «белым золотом». Мужские часы Игру-
шечные модели поездов Елочные украшения, ко-
торые будут напоминать о сказочном городе. Ликер
«Моцарт» и конфеты «моцарткугель».
Крепость Хоэнзальцбург расположена на горе
на высоте более 100метров

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

важная достопримечательность
Зальцбурга - величественная
крепость Хоэнзальцбург. Ей
9П0 лет. Это одно из крупнейших
зданий такого рода в Европе.
До нее можно дойти и пешком,
но быстрее подняться на фуни-
кулере Отсюда открываются
восхитительные виды на шпили
и крыши города, реку Зальцах
и горы вокруг, а фотографии полу-
чаются сногсшибательными.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Проездные билеты на транспорт в Зальцбурге лучше
приобретать в табачных киосках, где они значитель-
но дешевле. Горожане и туристы с удовольствием
пользуются велосипедами, на которых можно легко
перемещаться по интересующим локациям. За взя-
тым напрокат двухколесным транспортом следите
внимательно, не (ютавляя его на улицах без присмо-
тра. Да это и несложно вместе с велосипедом выда-
ются цепочка и кодгвый замок.

НЕ РАСТИРАЖИРОВАНО. НО ИНТЕРЕСНО

К достопримеча тельностям Зальцбурга, незаслуженно об-
деленным вниманием, относится древний католический мо-
настырь святого Петра, возведенный в 696 году Здесь есть
целый комплекс исторических сооружений церковь, дворы,
библиотека и старое кладбище. Рядом с собором прячутся
катакомбы, где давным давно жили монахи-отшельники,
а сегодня желающие могут посетить сохранившиеся склепы
и маленькие часовни
ДВОРЕЦ ЗАПРЕТНОЙ ЛЮБВИ

Гуляя по Зальцбургу, не пройдите
мимо дворца Мирабель, стоящего
в окружении живописных садов
Иногда его называют «местом за-
претной любви». Здание постро-
или н начале XVII века по приказу
епископа Вольфа Дитриха фон
Ратенау для его любимой жен-
щины по имени Соломин Альт.
По церковным канонам, архиепи-
скоп не мог на ней жениться, что
не помешало рождению у пары
пятнадцати детей. После ареста
епископа Соломию с отпрысками
прогнали из дворца, перестроили
егс и переименизали в Мирабель,
что переводится как «очень кра-
сивый». Сады вокруг тоже на диво
хороши, их украшают статуи древ 
неримских богов, львов и карли-
ков. лабиринты и фонтаны

ПОЧИТАТЕЛЯМ СТАРИНЫ

Обоити вниманием эту улицу сложно, благодаря удиви-
тельным вывескам Гетраидегассе известна почти всем
приезжающим в Зальцбург Она практически по прямой
проходит через город Вдоль ее узких тротуаров выстро-
ились древние дома, где верхним этажам доставались
самые маленькие окна. Ныне все заведения Ге грай де-
гассе могут размещать только вывески, одинаковые
по оформлению и повторяющие старинный стиль, в ко то-
ром выполнялись самые первые из них.

Дворец Мирабель много раз перестраивали и реконструировали
БЕРЛИН

Город с богатой историей привлекает сочетанием несочетаемого, красивой древней архи-
тектурой и новейшими зодческими решениями. Осмотрев днем достопримечательности,
по ночам туристы с удовольствием устраивают туры по пивным барам.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

взглянуть на знаменитую Берлинскую стену и Бран-
денбургские ворота, эмблему немецкой столицы,
проникнуться духом величия и трагедии возле зда-
ния Рейхстага, посетить музеи, ощутить атмосферу
толерантности - и это не полный перечень возмож-
ностей для 11тдыха по душе в столице Германии.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Немцев принято считать чопорными, но ч Берлине
можно убедиться, что это не так. Конечно, в городе
много экспатов и путешественников, поэтому офици-
анты знают английский, но все же выучите несколь-
ко слов на немецком: так будет легче устанавливать
контакт. Транспортная система здесь удобна, а кроме
трамваев есть еще и метротрамваи Они ходят чаще
обычных, а именно - каждые 10 минут Штраф за без-
билетный проезд чувствительно ударит по кошельку,
так ч1 о не забывайте прокомпостирс вать билет.

ф СТРАНА-Германия

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 3576873 человека

-г ПЛОЩАДЬ—891 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ НАЛЮТА—
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
немецкий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Что в Берлине самое вкусное? Не только сосиски,
колбаса и кислая капуста, но и шницель, свиная
рулька и торт «Шварцвальд>- И все-таки самое
популярное блюло - карривурст, закуска из кол-
басок. поджаренных с карри. Его здесь едят
школьники офисные клерки и хипс I еры. Насы-

щенный вкус и калории не мешают немцам на-

слажда ться карривурстом под жареную картошку
Здание Рейхстага

сказавшись в Берлине, обяза-
тельно побывайте у Рейхстага Он
расположился недалеко от Бран-
денбургских ворот. Здание - ре-
зиденция парламента и истори-
ческая достопримечательность
Германии. Пожар 1933 года и бом-
бежки во время битвы за Берлин
в 1945 году нанесли ему огром-
ный ущерб На стенах бывшего
нацистского парламента совет-
ские солдаты ^ставили множе-
ство надписей, сохранившихся
до наших дней. Сегодня туристы
могут подняться под сделан-
ный при реконструкции здания
стеклянный купол Рейхстага
отсюда открывается отличный
гид на городской центр. Только
на экскурсию необходимо забла-
говременно записаться на сайте.

ЗКСКУРС В ИСТОРИЮ

Первые летописные упоминания о Старом
Берлине датируются 1244 годом За минув-
шие с тех пор века город пережил немало
войн и. лишь стан в 1701 году столицей коро-
левства Пруссия,превратился в европейский
центр просвещения. Оказавшись в 1933 году
сердцем нацистской Германии, Берлин от-
крыл темную полосу своей истории, а после
скончания Второй мировой войны немецкую
столицу поделили победившие союзники
В 1961 гсду за несколько дней была возве-
дена печально известная Берлинская стена,
разделившая не только страну, нс и народ.
Только через 28 лет ее снесли.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Фрагмент берлинской
стены, пивную кружку,
брендовую одежду. Фи-
гурку медведя, ведь
это самое почитаемое
животное в городе
и его символ с 1280 г ода
Сувенир в виде Ампель-
мана, смешного зеленого
человечка в шляпе, появ-
ляющегося на светофорах
города. Немецкую косме-
тику и пиво
ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Музейный остров понравится поклон-
никам искусства: там вольготно устро-
ились сразу пять музеев. В Старом
музее можно посмотреть на предме-
ты античности, в Новом представле-
ны древние эпохи, в частности Египет,
там же храни тся извес тный на весь
мир бюст Нефертити, В Старой нацио-
нальной галерее выставляется евро-
пейская живопись XIX века. В летнее
время на острове проводят концерты
под открытым небом

БРАН ДЕРБУРГСКИ Е ВОРОТА

Похожие на классические триумфалоные арки про-
чих европейских городов Брандербургские ворота
гармонично описываются р архитектуру восстанов-
ленных зданий Парижской площади. Здесь всегда
толпа туристов Это место любят и карманники, по-
этому приглядывайте за вещами

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ БЕРЛИНА

Альберт Эйнштейн

•	Марлен Дитрих

•	Настасья Кински

•	Аугуст Диль

Бранденбургские воро та

МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ
НЕЛЬЗЯ

Центральная площадь Алексан-
дерплац - популярнее место
не только среди горожан, но и го-
стей Берлина. По часам "Урания*-
можно узнать время главных
городов мира. На площади рас-
положилось множество бутиков,
магазинов сувениров, кафе и ре-
сторанов. Зимой здесь проходят
праздничная рождественская яр-
марка и народные гулянья Из это-
го оживленного места немецкой
СТОЛИЦЫ Трудно уйти голодным,
ведь на Александерплац круглый
год продают кебабы и пиво
ЛЮБИТЕЛЯМ ИСТОРИИ
И ГРАФФИТИ

Берлинскую стену возвели как
границу между ГДР и ФРГ Поч-
ти 30 лег она разделяла страну
на две части. Однако немцы все
ранно предпринимали попытки
перехода, несмотря на охрану
со стороны ГДР В ФРГ же форти-
фикационное укрепление превра-
тилось в холст для художников
После разрушения в 1989 году
этого символа холодной войны
фрагменты ушли в частные кол-
лекции, но часть сооружения со-
хранилась. Самый длинный его
отрезок - 1,3 километра - рас-
писан художниками Тут можно
взглянуть на граффити с поцелу-
ем Брежнева и Хонеккера На ули-
це Бернауэр-штрассе работает
мемориальный комплекс «Бер-
линская стена»

Высота Берлинский телебашни - 368 метров

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

С крыши Берлинской телебашни пкрывается впе-
чатляющий вид на город, там можно сделать отлич-
ные фото Тусовки в Берлине проходят даже в будни,
а по четвергам вход в некоторые знаменитые клубы
города становится бесплатным

ТЗа красоту и культурное бога тство Берлин иногда
называют Афинами-на-Шпрее

ФАНАТАМ ПОДЗЕМЕЛИЙ

Как и многие старые города, столица
Германии стоит на катакомбах В на-
чале XX века псд верхним Берлином
был построен второй город, чьи улицы
пересекались друг с другом и надеж-
но хранили спои тайны. По легенде,
н подземельях прятали украденные
нацистами шедевры. Спуск в подзем-
ные лабиринты притягивает любите-
лей адреналина. Сегодня энтузиасты
проводят экскурсии по мрачным ка-
такомбам и бомбоубежищам времен
Второй мировой.
Столица Баварии привлекает гостей не только фестивалем пива, носящим название Ок-
тоберфест, и вкусной едой, но и достопримечательностями мирового уровня Старый го-
род с его церквями, кофейнями, пивными и рождественскими ярмарками любого очаруе т
душевной атмосферой.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Сюда едут, чтобы насладиться местной кухней и по-
сидеть в одной из старейших пивных Европы-ресто-
ране Хофбройхаус. Побывать в музее знаменитого
автомобиля BMW. построенном в форме крышки бен-
зобака. Увидеть сказочный замок Нойшьанштайн,
расположившийся в двух часах езды от города.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Несмотря на то что Мюнхен достаточно дорогой го-
род, здесь некоторые места можно посетить бес-
платно. например, Английский сад или Фрауэнкирхе,
собор Пресвятой Девы Марии. Днем на такси в ба-
варской столице вполне приемлемые цены, а вот по-
сле полуночи тарифы могут резко подскочить Для
отдыха всей семьей лучше выбирать летние либ(
рождественские каникулы, а для приятного шоп-
пинга - август и конец января.

ф СТРАНА-Германия

2 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 около 1.5 миллиона человек

4* ПЛОЩАДЬ-310 км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
еврс

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
немецкий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА1

Символ Баварии - вареные мюнхенские вай-
свурст, нежные, пикантные и весьма аппе-
титные Поэтому белые сосиски вайсвурст
с брецелем - соленым баварским кренделем,
сладкой горчицей и пшеничным пивом точ-
но надо попробовать. И без пенного напитка
в этом городе не обойтись. Не выпил пива, зна-
чит. здесь и не был
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Сказавшись в Мюнхене, любой гость города по-
падает на площадь Мариенплац, история которой
восходит к эпохе средневековья. Ежедневно здесь
прогуливаются тысячи туристов, рассматривающих
колонны и позолоченную статую Девы Марии. Рядом
располагаются и популярные достопримечательно-
сти Мюнхена - Новая и Старая ратуши. Здание Старой
ратуши, построенное в готическом стиле с элемен-
тами ренессанса, скрывает внутри музеи игрушек
Новая ратуша притягивает внимание величествен-
ным неоготическим стилем, часами с фигурками,
устраивающими рыцарский турнир, и отличной об-
зорной площадкой на башне

Щелкунчики на любой вкус

Хоровод достопримечательностей на площади Мариенплац

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Фирменные символы фестива-
ля Октоберфест, пивную кружку,
войлочную шляпу - обязатель-
ную деталь баварского костюма,
атрибутику футбольного клу-
ба «Бавария» шарфы, футболки
и мячи Дизайнерский светильник
от мастера Инго Маурера, мэтра
изготовления осветительных при-
боров Щелкунчика из сказки Гоф-
мана. действие которой многие
привязывают именно к Баварии

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Мюнхена начинается
с маленького поселения монахов.
Со временем город разросся и стал
резиденцией курфюрстов Герман-
ские короли строили в столице Ба-
ьарско’о королевства каменные
церкви и окружали ее крепостны-
ми стенами В 30-х годах XX века
Мюнхен стал центром нацио-
нал-социализма. а в 1938-м здесь
заключили Мюнхенское соглаше-
ние. разделившее Чехослооакию.
Английский сад превосходит по площади знаменитый
Цен тральный парк Нью-Йорка

ЛЮБИТЕЛЯМ ПИВА

ДЛЯ ПРОГУЛОК И ОТДЫХА

Английский сад - чудесный уго-
лок Мюнхена, где можнс отдох-
нуть. Это один из самых больших
парков в мире, он крупнее зна-
менитого Центрального парка
Нью-Йорка. Дата обустройства
Английского сада -1789 год, пер-
воначально он создавался в сти-
ле английского ландшафтного
дизайна Здесь можно увидеть
поляны для нудистов. Китайскую
башню и Пивные сады.

В1810 году случился первый Октоберфест, праздник
в честь свадьбы баварского принца Людвига и сак-
сонской принцессы Терезы В наше время Октобер-
фест обычно длится 16-18 дней - с середины сентя-
бря ди первых выходных октября. Ежегодно здесь
собирается почти шесть миллионов любителей
пива, наслаждающихся пенным напитком разных
сортов, закусывая его жареными цыплятами под
немецкую классику и модные хиты в исполнении
духовых оркестров.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Устав от пива, туристы отправ-
ляются на встречу с прекрас-
ным за город, ведь окрест-
ности Мюнхена славятся
романтическими замками, Са-
мый прекрасный из них, Ной-
шванштайн, находится в паое
часов езды от баварской сто-
лицы. Построенная королем
Людовиком II крепость позд-
нее очаровала создателей
Диснейленда, вдохновивших-
ся здесь на строительство
замка Спящей красавицы

• ,	' ранц
Дворец Нимфенбург

ДВОРЦОВОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ

Желающим почувствовать, как жили баварские ко-
роли. стоит посетить дворец Нимфенбург в запад-
ной части города, окруженный парком с фонтанами
и павильонами. Особого внимания здесь заслужи-
вает роскошный расписной потолок в стиле рококо,
а также музеи фарфора и карет. Сады -округ де тр-
ца погружают гостей в атмосферу восемнадцатою
^ека

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Погода в городе довольно переменчива, поэтому,
чтобы не замерзнуть, лучше всегда брать с собой
куртку или хотя бы свитер. Знатоки города не сове-
туют пить воду из здешних фонтанчиков, поскольку
подающие ее трубы не менялись очень давно В по-
исках сытного ужина можно заити в пивную, кото-
рых в Мюнхене столько же. сколько булочных в Па-
риже, а еда в этих маленьких заведениях дешевле,
чем в ресторанах

В ПОИСКАХ ЗИМНЕГО
ВОЛШЕБСТВА

Лучшие рождественские ярмар-
ки находятся в Баварии, а имен-
но-в Мюнхене. Поэтому за но-
вогодним настроением и яркими
впечатлениями надо ехать сюда
Деревянные хижины, пряничные
домики, бочки с глинтвейном,
вкусные колбаски, имбирные пря-
ники. продавцы в средневековой
одежде, каток под открытым не-
бом, рождественская музыка, ку-
линарные экскурсии и парад злых
демонов крампусов - такое за-
помнится надолго.
Мягкий климат, комфортный ритм жизни, великолепные Альпы и чувство безопасности -
в Цюрихе прекрасно все, кроме цен. Зто далеко не бюджетный город: здесь очень дорогие жи-
лье, еда и развлечения. Зато все основные достопримечательности можно увидеть задень.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Крупнейший город Швейцарии, окруженный живо-
писным ландшафтом на берегу озера, раскинувший-
ся среди Альпийских гор и лесов, влечет атмосферой
незыблемою блаюпслучия. Цюрих - швейцарский
финансовый центр, где под улицей Банхофштрассе
расположены банковские хранилища, так чти здесь
можн-; в буквальном смысле слова ходить по день-
гам Но, конечно, и над землей найдется, чем полю-
боваться

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ'

Пг. вечерам и в воскресенье магазины и аптеки
Швейцарии закрыты, но привокзальный супермар-
кет Цюриха работает каждый день до 22 00 Шепинг
на Банхофштрассе, одной из богатейших улиц мира,
влетит в копеечку, и большинству туристов остается
заходить в магазины, прости чтобы познакомиться
с ассортиментом и прицениться. Цены на еду здесь
тоже кусаются, даже в заведениях фастфуда.

Q СТРАНА - Швейцария

J ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 около 421ОГлчелинек

+ ПЛОЩАДЬ-91 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
шнеицарскийфранк

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
немецкий, ромэншекий.
итальянский, французский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Из традиционных швейцарских блюд в Цюрихе поедлагаем попробовать реш-
ти, чей главный ингредиент - картофель, а еще в него добавляют сыр и овощи.
По сути, это швейцарский родственник знакомых всем картофельных дра-
ников Суп из муки, зелени и мясного бульона, медовые пряники с цукатами
и миндалем, а также фондю дополнят список местных вкусностей.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Все основные достопримечательности города рас-
положены близко друг к другу, поэтому за одну про-
гулку их все можно успеть осмотреть, Например,
церковь Святого Петра, появившуюся в IX веке [прав-
да. с тех пор перестроенную], и главнью столичные
часы, установленные на башне храма А две башни
церкви Гроссмюнстер возвышаются над городом,
делая его силуэт запоминающимся и красивым.
Смотровая площадка этого храма небольшая, зато
с нее открывается роскошный панорамный еид.

Церковь Святого Петра

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Часы - эталон точности и символ Швейцарии На-
бор для приготовления фондю, состоящий из сыров
и ароматного белого вина из цюрихского Вайлан-
да. Сыры, веганские пирожные и вкусный шоколад
Laflor из экологически чист ого какао,

Набор для фондю

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Столицей миллиардеров и шоко-
ладных королей и штаб-кварти-
рой мировых банков Цюрих был
не всегда В древности на этом
месте стояло поселение кельтов,
когорое в I веке до н, э завоевали
римляне. Они построили здесь та-
моженный пост, назвав его Тури-
кум. Первые упоминания о городе
относятся к 929 году, но крупным
населенным пунктом Цюрих явно
стал еще до того В XVI-XVIII веках
Цюрих достиг наивысшего рас-
цвета. да и сейчас явно не бед-
ствует, занимая третью строчку
рейтинга качества жизни и ком-
форта после Вены и Копенгагена
ФАНАТАМ ЧАСОВ

Швейцария в целом и Цюрих
в частности знамениты своими
часами. Гуляя по Банхофштрассе,
можно заглянуть в магазин часе
и ювелирных украшений Бейера.
А под магазином есть еще и ин-
тереснейший музей, весьма по-
пулярный у гостей города Здесь
r-ам расскажут о часовом искус-
стве. В экспозиции хранятся ма-
ятниковые часы, инструменты
для навигации, сложные часовые
механизмы XVII века и первые
кварцевые часы 1960 года.

Вид на Цюрих с горы Утлиберг

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Осмотрев старинные церкви и музеи города, посети-
те Утлиберг, гору на юго-западе от Цюриха, к верши-
не которой от центра герода можно доехать на поез-
де за 25 минут. От станции до пика придется пройти
пешком, но подъем того стоит: с вершины открыва-
ется изумительный вид на столицу Швейцарии, реку
и Цюрихское озеро на фоне Альп

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ'

Цюрихское озеро любят и сами сто-
личные жители, и гости города Оно
простирав тсяот лесис тых вершин
Пфанненштиля до Альпийских гор
Тем кому нравятся неторопливые
прогулки пешком, будет приятно
пройтись по кварталу Зеефельд, рас-
положившемуся вдоль живописно-
го восточного берега. Повернувшись
в сторону горы Утлиберг, можно по-
любоваться яхтами и другими кора'
бликами, плавающими по озеру.
ПО СТОПАМ ИСТОРИЧЕСКИХ ЛИЧНОСТЕЙ

Цюрих известен чистотой и либеральной атмосфе-
рой, пришедшейся когда-? о по душе Ленину.. Юнгу
и Манну Рядим с трамвайной развязкой не сра-
зу можно увидеть легендарное кафе Odeon, где
с 1911 года наслаждались чашечкой кофе Ремарк,
Эйнштейн и Владимир Ульянов. Чтобы проникнуться
атмосферой, загляните сюда, выпейте бодрящего
напитка и угоститесь штруделем в интерьерах, на-
поминающих о прошлом, мраморные столики, бар-
ная стойка из дерева. Владельцы сохранили стиль
заведения, где оождь мировой революции читал
газеты, а соратник Фрейда рассуждал о психологии.

ИСТОРИЯДЕНЕГ

Цюрих - центр швейцарского банков-
ского дела и один из самых дорогих
городов мира. Здесь живет много бо-
гатых людей, поэтому неудивитель-
но, что город обзавелся экспозицией,
посвященной истории денег. Она рас-
полагается в Швейцарском нацио-
нальном музее Там предо тавлены
платежные средства разных эпох
и многих государе гв мира - и это
не только банкноты и монеты.

Вид на храм Фрау мюнстер

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В Цюрихе есть не только самые
большие церковные часы Ев-
ропы, ни и собственный крими-
нальный район Лангштрассе.
В 20 U1 гиду власти решили обла-
городить улицу, и там начали от-
крываться арт-галереи. С тех пор
здесь стало безопаснее, но уро-
вень преступности Д(. сих пор са-
мый высокий в городе.
Будапешт в статусе единого города - одна из самых молодых столиц Европы, что не меша-
ет ему частенько превосходить ожидания туристов Раскинувшийся на берегах Дуная Буда-
пешт порадует интересной архитектурой, вкусной едой и непринужденной атмосферой.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Будапешт нередко называют вторым Парижем:
по местной архитектуре можн- познавать тонкости
барокко, готики и модерна Узкие улочки легко по-
гружают в атмосферу средневековой Европы, а бюд-
жетность отдыха на них повышает градус восхи-
щения городом В столице Венгрии можно увидеть
раритетный транспорт времен Венгерской Народной
Республики

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

При выборе апартаментов и отелей в Будапеште
сначала тщательно изучите отзывы, тбращая вни-
мание на безопасность района и близость магази-
нов Естественно, цены на отели во Внутреннем
городе», то есть в центре, будут выше, чем в райо-
нах, расположенных далеко от достопримечатель-
ностей.

У СТРАНА-Венгрия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 1740 000 человек

4* ПЛОЩАДЬ-525 км?

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
форинт

Ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК-
венгерский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Венгерская кухня знаменита пикантными горячими блюдами и умопомрачи-
тельной выпечкой. Гуляш здесь способен удивить самых взыскательных це-
нителей, а куриный паприкаш со сладким перцем, луком и паприкой покоряет
с первой ложки Из сладостей о тметим бисквитный торт «Добош» с шоколад-
ной прослойкой и карамельной глазурью.
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Будапешт, чьи корни уходят в глу-
бину -чеков считается молодой
европейской столицей. Летопись
сердца Венгрии начинается с Ро-
манскогс города Аквинкум, осно-
ванного в 89 году нашей эры на ме-
сте кельтского поселения; возле
него возникло поселение Обуда
Пешт же изначально построили
на левом берегу Дуная как кара-
ульный стан. А королевский замок
с XIII века расположен в Буде. Этим
трем населенным пунктам оста-
валось лишь объединиться, что
и случилось в 1873 году. И вместо
Буды, Обуды и Пешта мир получил
прекрасный город Будапешт

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Вид на Замковый холм и Будайскую крепость

? ГЛАВНЫЕ Д1
БУДАПЕШТА

Венгерский фарфор, рубашки
с традиционной вышивкой, ме-
шочки с лавандой, паприку - га-
строномический символ Венгрии,
а также любимую венграми сла-
дость - марципан. Токайские
пина и гордость венгров, травя-
ной ликер «Уникум"

Сувенирный фарфор

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Вид на Замковый холм, возвышающийся над Дуна-
ем. настолько живописен, что гости города в первую
очередь торопятся рассмотреть поближе все его
красоты. На территории Будайской стороны рас-
положены известные средневековые памятники
и музеи Будапешта Тем. кто интересуется истори-
ей, стоит посетить Королевский дворец XVIII века,
построенный на месте замка, в древности защи-
щавшего горожан от нападении врагов Дворец был
сильно поврежден во время Второй мировой войны,
но реставраторам удалось восстановить его. а так-
же привести в порядок другие пострадавшие музеи,
включая Национальную галерею Венгрии Поброди-
те по переулкам Замкового холма, наслаждаясь ар-
хитектурой в стиле барокко и готики.
ЦЕНИТЕЛЯМ ОРГАННОЙ

МУЗЫКИ

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Среди самых впечатляющих зданий города отметим здание
Венгерского парламента, которое считается самым коуп-
ным в стране Построенный в стиле неоготики архитектур-
ный шедевр выглядит потрясающе с любого ракурса, но са
мая изумительная панорама все-таки открывается с Дуная.

Церковь Матьяша, чье второе
название церковь Девы Марии, -
одна из главных достопримеча-
тельностей Замковой холма.
Строительство храма заверши-
лось в 1269 году. В период турец-
кой оккупации его превратили
в мечеть Позже здание пере-
строили р стиле барокко и нео-
готики, и сейчас воскресными
вечерами здесь проходят срган-
ные концерты

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

ЖИТЕЛИ БУДАПЕШТА

Ференц ГЬ
ЗрнеРубик

Герри Гудини

• Джордже..

НЕ ТОЛЬКО ОТДОХНУТЬ,
НО И ПОДЛЕЧИТЬСЯ

Термальные купальни Сечени -
один из крупнейших и популяр-
ных лечебных центров Европы.
Здешние воды, обогащенные ми-
нералами, хорошо помогают при
заболеваниях суставов Тем, кто
хочет просто насладиться рассла-
бляющим действием источников,
понравятся бассейны и сауны По-
мимо прочего, за отдельную плату
гостям предложат массаж и кос-
метические процедуры.

Три из восемнадцати бассейнов купален Сечени
располагаются под открытым небом
ДЛЯ САМЫХ БЕССТРАШНЫХ

Зта достопримечательность вхо-
дит во все будапештские путе-
водители, потому что пещера
Палвельди не только самая длин-
ная на территории страны, но и са-
мая красивая. Расположенная
на северо-западе венгерской сто-
лицы, она растянулась на 31 км.
Здесь множество сталактитов
и сталагмитов причудливых форм
и самых разноооразных разме-
ров. Прогулка по пещере точно
запомнится надолго, правда, для
туристов открыта лишь неболь-
шая ее часть.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Метро Будапешта входит в число
самых старых в мире, оно старей-
шее в континентальной части Ев-
ропы Поэтому перед вами не про-
сти транспорт, а исторический
объект В городе есть канатная
дорога, по ней легк< подняться
на гору Янош, откуда открывают-
ся запоминающиеся виды

ЦЕНИТЕЛЯМ ВИНА

В стенах Будайской крепости находится гостиница
«Хилтон», под которой скрывается приятный му-
зей - «Винный погреб Фауста». В пещере, где прежде
жили монахи, сейчас расположились уютные столи-
ки и погреб с коллекцией вин. Самый взыскатель-
ный гость -бнаружит там десятки сортен со мсех
уголков Венгрии. Здесь можн j не только приобрести
вино, но и попробовать вкусные напитки, узнав об их
особенностях от сомелье. Столик в погребе лучше
забронировать заранее желающих сюда попасть
предостаточно.

Рыбацкий бастион Будайской крепости. Раньше рядом
с ним рыбаки продавали свой улов
Кто не слышал о чудесном городе на воде9 Каждый любитель путешествий хотя бы раз
в жизни должен увидеть Венецию. Местные жители называют ее Светлейшей, и неслучай-
но: город построен в лагуне, все в нем сияет солнечными бликами и блеском воды.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Венеция - один из самых необычных городов мира, ее
уникальная архитектура, богатая история и романти-
ческие водные переулки способны вскружить голову
любому и исцелить от депрессии всех, кто разочаро-
вался в жизни. Она подойдет и поклонникам искусства,
от живописи до оперы, и тем, кто хочет сделать предло-
жение, жениться или отпраздновать золотую свадьбу.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Венеция но все времена была городом дорогим Со-
бравшись в жемчужину Италии, осознайте: не раско-
шелиться здесь просто не получится. Сюда всегда
съезжались тысячи людей со всей Европы, и с тех
пор ситуация с туристами только усугубляется. Что-
бы осмотреть псе самое интересное, одного дня точ-
но не хватит Музеи и остр - за Венецианской лагуны
потребуют от путешественника более длительного
пребывания в Светлейшей.

Q СТРАНА -Италия

А ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —
1 около 25П ЦГ? челинек

4* ПЛОЩАДЬ-415 кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
итальянский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА1

В городе солнечных зайчиков непременно сто-
ит попробовать черное спагетти с морепро
дуктами. Здесь отлично готовя г дары моря,
поскольку свежие креветки, мидии и прочие
морские деликатесы всегда под рукой. Черное
спагетти удивляет необычным видом и пикант-
ным вкусом. Такой цвет блюдо получает, потому
что в него добавлены чернила каракатисы
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Вид на кампанилу [колокольню] собора Святого Марка

(‘казавшись в Венеции, непремен-
но посетите пьяццу Сан-Марко
и полюбуйтесь Дворцом дожей
Куда точно необходимо поднять-
ся. так это на кампанилу Святого
Марка С самого высокого зда-
ния города можно рассмотреть
все красоты с высоты птичьего
полета. С обзорной площадки
открывается потрясающий нид
на лагуну, венецианские крыши,
Славянскую набережную и вну-
тренний двор Дворца дожей.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Город в лагуне знал г-злеты и падения. Осы ванная
беженцами с материка Венеция начинала свою исто-
рию с поселений на островах Риальто Их жители ло-
вили рыбу, добывали соль и с великим трудом стро-
или дома на воде Торговля дорогой и крайне нужной
солью способствовала быстрому росту и развитию
поселении Ь VII-VIII веках Венеция уже работала
над созданием самого сильного флота Адриатики,
а в 697 году, по легенде, горожане избрали первого
дожа. Во времена крестовых походе в Светлейшая
приумножила богатства, а склонила голову лишь
перед Наполеоном, утратив независимость и былое
могущество

Венецианские маски

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Карнавальные маски, шляпу гон-
дольера, картины, украшения
из муранскогс стекла, сушеные
помидоры, сыры, кофе и пасту.
Не забудьте купить «Беллини*-:
традиционный венецианский кок-
тейль на основе игристого вина
и персикового пюре, названный
в честь местного художника
Панорамный вид на Гранд-канал и базилику Санта Мария-делла Салюте

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Старейший и первый постоянный каменный мост
Риальто построен через Гранд-канал в 1591 году
Отсюда открываются головокружительные виды,
а еще здесь назначают встречи и свидания ведь
старинное сооружение соединяет два наиболее
оживленных квартала города. Сан Поло и Сан-Мар-
ко. У моста всего одна арка, но его основание дер-
жится более чем на 12 тысячах свай.

ТАЙНЫ ГОРОДА НА ВОДЕ

За долгие века Венеция успела нако-
пить множество секретов и нераскры-
тых тайн. Любители мистики точно
найдут здесь занимательные загадки
и необъяснимые истории Проплы-
вая по Гранд-каналу, туристы аидят
множество великолепных дворцов,
и почти в каждом из них найдется
уважающий себя призрак или приви-
дение Так, гозодские легенды гласят,
что в роскошном Палаццо Грасси бро-
дит тень юной девушки, бросившейся
с балкона (согласие одной из версий,
ей и этом помогли). Многие посетите-
ли и сотрудники дворца слышали, как
кто-то тихо зовет их по имени. Во вре-
мя реставрации здания в 1980 году
один из сторожей тоже услышал го-
лос, предостерегший его от падения
в открытый канализационный люк
Так что привидения здесь бывают
и добрыми
52? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ВЕНЕЦИАНЦЫ

•	Д жакоыо Казаном

>	Франческо Гварди

*	Джованни Тьеполо

*	Антонио Каналетто

*	Марко Поло

•	Антонио Вивальди

*	Тициан

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Собираясь в Венецию, постарай-
тесь подгадать время для поезд-
ки. Знатоки уверяют, что лучшие
месяцы - апрель либо сентябрь,
когда погода наиболее мягкая,
нет жары и турист* в чуть мень-
ше. чем в летний сезон. Зима
в Светлейшей с ее туманами,
промозглостью и высокой влаж-
ностью понравится лишь исто-
вым фанатам города, таким как
Иосиф Бродский. Перемещаться
по жемчужине Италии придет-
ся либо пешком, либо на кате-
рах, гондолах или относительно
недорогих вапоретто - речных
трамваях, поэтому позаботьтесь
сб удобной обуви Нумерация до
мон здесь часто сбивает с толку
н^ичков, и чтобы не заблудить-
ся, лучше заранее найти необхо-
димее место на карте, уточнить
и записать название ближайше-
го моста, канала или переулка.
Крупные ориентиры и заметные
здания также помогут не поте-
ряться.

ЦЕНИТЕЛЯМ ЖИВОПИСИ

Всем, к го любит искусе тво. здесь не только представит-
ся шанс осмотреть церкви с росписями знаменитых ху-
дожников. но и посетить Гзлерею Академии, престижный
музей с шедеврами венецианской живописной школы
за пять столетий Итальянское Возрождение расцветало
и набирало силу именно в Светлейшей' живописцы чер-
пали вдохновение в здешних ярких красках, особой воз-
душности и блеске солнечного света, играющего в голу-
бых водах лагуны

В Венеции 425 гондольеров, и их число не меняется
Древние руины Колизея, мощь Пантеона, площади и фонтаны, церкви с работами Рафаэля
и Караваджо. Ватикан и грандиозный собор Святого Петра - жемчужины Рима хоть раз
в жизни должен увидеть каждый. Ведь в город Ромула и Рема и правда ведут все дороги.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Попадая ч Рим - гигантский музей под открытым не-
бом. туристы часто теряют голову от обилия впечат-
лений. Одни едут сюда, чтобы увидеть фонтан Треви
и Замок Свя того Ангела. Римский форум и Сикстинскую
капеллу. Каждый камень Вечного города и лежащий
на земле обломок колонны хранят отголоски истории.
Другие отправляются я столицу Италии за вдохнове-
нием Любая прогулка по Риму окрыляет сама по себе.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Собираясь ь столицу на Тибре, будьте готовы к тому,
что здесь не просто много, а очень много туристов.
К некоторым достопримечательностям, скажем,
к фонтану Треви, придется буквально пробиваться
через толпу. Даже г относительно спокойный сезон
безмятежно гулять по Риму не дадут крайне назой-
ливые уличные торговцы. Отели здесь, во-первых,
недешевые, во-вторых, очень старые.

Q СТРАНА-Италия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —

1 2 870 500 человек

4* ПЛОЩАДЬ-1287.36 км2

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
итальянский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Одна из причин поехать в Рим - итальянская кух-
ня. Упасты несметное количество сортов, поэ-
тому выбирайте классику. например, букатини
алламатричана. Свиная грудинка с красным лу-
ком, помидорами и специями—чудесное допол-
нение к макаронам. Блюдо подают с пармезаном
и базиликом Также ст ои т попообова ть каре яг-
ненка. боскарелло с белыми грибами и пиццу
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Римская империя - одна из самых крупных и могу-
щественных в истерии, и неудивительно что история
города окутана легендами Одну из них, о его основа-
телях Ромуле и Реме, вскормленных волчицей, все
знают со школьной скамьи В реальности же в 11-1 тыс.
до н. э. ндоль береген реки Тибр появились поселения
племен латинов И с 753 года до н. э. ведет свою исто-
рию Вечный город, видевший периоды Республики
и Империи, пышный расцвети разрушение варварами.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Итальянскую керамику, распи-
санную вручную, акварели улич-
ных художников с видами Рима,
вино и римские десерты, напри-
мер "Пангиалло Романо», сделан-
ный из смеси миндаля, грецких
орехов и фундука с добавлением
меда и шоколада. Лакомство бу-
дет напоминать о Риме, подсла-
стие горечь расставания с ним.
Пасту, бальзамические уксусы
и деликатесы из трюфелей

Колизей

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Тирамису, традиционный
и тальянский десер т

величественный Колизей поражает соображение раз-
мерами. Он помнит сражения гладиаторов. Прежде
его огромная арена вмещала 50 тысяч челсвек, а се-
годня о г монументального сооружения античности
осталась примерно треть, но и поныне амфитеатр -
самая посещаемая гостями достопримечательность
Рима Построенный за 8 лет на месте искусственного
озера, имеющий 5 ярусов, ложи для богатых и ме-
ста для бедных Колизей видел не только сражения
людей и животных, но и корабельные битвы. Кста-
ти, мрамор с фасада амфитеатра использовали для
церквей, домов и даже для собора Святого Петра
НЕБЕСНЫЙ КУПОЛ

Если едете в Рим, обязательно
побывайте и в вотчине пап - Ва-
тикане Собор Святого Петра -
ярчайший символ Зысокого
Возрождения, именно поэтому
невозможно обойти внимани-
ем самое огромное сооружение
Ватикана и не посетить его, не-
смотря на длинные очереди. Над
созданием собора трудились
многие титаны Возрождения, эта
достопримечательность видна
из многих частей города А с его
смотровой площадки на крыше
собора открывается захватыва-
ющая панорама города

Собор Святого Петра

ЦЕНИТЕЛЯМ РУИН

Теем кто увлечен древностями, старыми камня-
ми и руинами, в Риме есть где разгуляться- все это
здесь буквально разбросано под ногами. Римский
форум неподалеку от Колизея - сердце древней
столицы на Тибре. Здесь когда-т; приводили суды,
устраивали ярмарки и религиозные церемонии
Бродить среди многовековых колонн, руин дворцов
и храмов лучше в сопровождении экскурсовода
Другие почтенные развалины можно посмотреть
на форуме Юлия Цезаря или Траяна.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Побывать в Ватикане и не увидеть Сикстинскую
капеллу - такое трудно по том себе прос ти ть, по 
этому стоит зайти в самую известную капеллу
в мире Ее построили в середине XI/ века по зака-
зу папы римского Сикста IV, а над росписями ра
ботэли великие мастера Возрождения' Микелан-
джело, Рафаэль, Боттичелли и Гирландайо Здесь
вас ожидают знаменитые фрески Микеланджело
‘•Страшный суд- и -Сотворение Адама-.
В Вечном городе сохранилось несколь-
ко сот исторических фонтанов (а если
считать более поздние, цифра достиг-
нет 2000!], и они здесь самые разные,
огромные и маленькие, роскошные
и скромные. При здешней летней жаре
эти живительные струи дарят ощущение
свежести. Самый знаменитый - фонтан
Треви, выполненный в стиле барокко Это
архитектурное произведение 26 метров
в высоту и 20 метров в ширину притя-
гивает не только размерами, но и впе-
чатляющей статуей бога моря Нептуна,
окруженной множеством других извая-
ний. Архитекторы и искусств >веды за-
щищают пс нему диссертации, а раньше
журчание его воды вдохновляло поэтов
и писателей, в том числе Николая Гоголя,
жившего неподалеку. Акведук, по которо-
му к фонтану поступает вода, построили
еще до нашей эры.

ДЫХАНИЕ АНТИЧНОСТИ

Подлинную ауру давнего прошлого можно
ощутить подле громады Пантеона, постро-
енного между 118 и 128 годами н э. Он был
посвящен всем древнеримским богам сра-
зу: название "Пантеон» означает "Всебоже-
ственный» Вход в храм представляет собой
массивный портик с колоннами высотой
до 14 м. Блоки для них привозили из Египта.
Именно в Пантеоне был захоронен художник
Рафаэль Санти

Фонтан Треви
Мост Свя того Ангела

j j- ЛУЧШИЕ МУЗЕИ РИМА

Пинакотека Ватикана

Национальный римский

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО - МОСТ СВЯТОГО АНГЕЛА

В замок Святого Ангела ведет односменный мост
через Тибр, интересный красивыми статуями
и столь же обожаемый туристами, как Карлсп мост
в Праге. Сооружение, возведенное в 134-139 гг. н э„ -
одно из древнейших в Риме, дошедших дс наших
дней. Длина его пяти пролетов, построенных из тра-
вертина и туфа и облицованных мрамором. -106 мет-
ров В Средние века, когда Замок Святого Ангела был
тюрьмой, на левой стороне моста для устрашения ве-
шали трупы казненных преступников. А сегодня тут
можно сделать атмосферные фото

ВЗГЛЯНУТЬ НА ПЕЧАТНУЮ
МАШИНКУ

Алтарь Отечества, или Витториа-
но. расположенный на площади
Венеции в самом центре Рима, -
это белоснежный мемориал,
посвященный первому королю
объединенной Италии Вик тору Эм-
мануилу II. Он выполнен по проек-
ту архитектора Джузеппе Сакконе
Сами римляне нарекли комплекс
"пишущей машинкой» и "вставной
челюстью», однако он виден поч-
ти из любой 1 очки города, а с его
смотровой площадки открывают-
ся захва тываюшие дух панорамы

МАВЗОЛЕИ.КРЕПОСТЬ

И ТЮРЬМА

Неприступный и величественный
Замок Святого Ангела был по
строен как мавзолей по приказу
императора Адриана и 139 году.
За яека он успел побывать и мав-
золеем, и крепостью, и застенка-
ми Сегодня здесь работает воен-
но-исторический музей
ПОЛЮБОВАТЬСЯ

И ВОСХИТИТЬСЯ!

Испанская лестница в Риме - са-
мая известная в мире Это люби-
мое место встреч и римлян, и го-
стей города, и здесь всегда яблоку
негде упасть. На ступеньках об-
щаются, едят играют на музы-
кальных инструментах, постигают
dolce vita - ит альянское искус-
ство правильно жить. 138 ступе-
ней красиво расширяю гея книзу
Сфого/рафировать лестницу без
людей - практически нереальная
задача.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Летом температура в Риме может подняться до 30
и даже 40 градусов в это зремя лучше сидеть
в кафе с напитками и мороженым осмотр достопри-
мечательностей под палящим солнцем не принесет
радости В итальянской столице туристам советуют
проннлять повышенную бдительность и следить
за вещами, а также не принимать цветы и подарки
от незнакомцев они могут оказаться попрошайками
и потребовать с вас деньги

ПОКЛОННИКАМ вилл
И ПАРКОВ

дилла Боргезе - самый большой
римский парк, раскинувшийся
неподалеку от городского цен-
тра. поэтому здесь особенно при-
ятно отдохнуть после осмотра
церквей и античных руин. По ал-
леям и лужайкам можно гулять
с семьей, найдутся тут развле-
чения и для детей. Здноименная
галерея парка хранит коллекцию
шедеьрок Рафаэля, Караваджо
и Тициана

Храм Асклепия в парке Виллы Боргезе
Флоренция, столица Тосканы и живописнейший из городов Италии, привлекательна бога-
той историей, произведениями Ренессанса, традиционной кухней и удивительными архи-
тектурными шедеврами.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Флоренция, колыбель возрождения, бережно хра-
нит сокровища его великих мастеров Именно здесь
находятся Галерея Уффици, одна из самых богатых
коллекций итальянского искусства в мире, а также
собор Санта-Мария-дель-Фьоре с огромным купо-
лом, создающим неповторимый силуэт города.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Жители Флоренции отличаются аккуратностью
и благородными манерами. Здесь принято хорошо
одеваться, так что и гостям города придется уде-
лять внимание внешнему облику. На английском вне
туристических мест здесь говорят редко, так что ба-
зовое знание итальянского сильно облегчит туристу
жизнь В сиесту, то есть с 13-14 ди 15-16 часов, бары
и магазины закрыты, а лучшее время для посеще-
ния Флоренции - осень: и погода приятная, и тури-
стов меньше.

Q СТРАНА-Италия

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —
1 38? 347 человек

4* ПЛОЩАДЬ -102.32 км?

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ НАЛИЛА-
еврг

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
итальянский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Во Флоренции нужно попробовать пасту талья-
телле с соусом из белых грибов флорентийский
стейк и пепозо, кусочки говядины, тушенные
в красном вине с чесноком, розмарином и шал-
феем Флоренция - рай не т олько для мясо-
едов. но и для любителей мороженого-город.

где оно. по преданию, появилось на свет, предла-
гает сладкоежкам лучшее на планете джелато
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Первыми долину реки Арно засе-
лили этруски более 3 тысяч лет
назад, а возникновение города
1- этом месте связывают с име-
нем Цезаря, основавшего здесь
моенный лагерь. Через 50 лет
после этого Флоренция уже обза-
велась форумом, амфитеатром,
банями и переправой через Арне
Пережив войны Средневековья,
с XI века она начала экономиче-
ски расцветать Боцарение Ме-
дичи и их трехвекызое правление
оставило городу культурное на-
следие, значение которого труд-
но переоценить.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Посуду из красной глины и изде-
лия из кожи. Деревянную куклу
Пиноккио ведь Коллоди написал
эту сказку именно во Флоренции
Блокноты из уникальной флорен-
тийской бумаги. Ликер «Лимон-
челло», вино, прошутто и кол-
басы. Уникальные ювелирные
украшения, арт-объекты и альбо-
мы по искусству.

Собор Санта-Мария-дель-Фьоре

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Когда гости города впервые видят Кафедральный
собор Санта-Мария-дель-Фьоре, выходя на площадь
из темных улочек, они теряют дар речи Храм нача-
ли строить п 1296 году, но освятили лишь в 1436 году.
С внешней стороны он облицован мрамооом зеленого,
розового и белого оттенков, и это придает ему одно-
временно праздничный и неземной вид. Собор обрам-
ляют статуи и несколько роскошных входных дверей
с барельефами. Но главная особенность здания - его
купол, шедевр архитектуры, созданный Филиппо Бру-
неллески. Оценить красоту и величие собора в полной
мере можно, лишь глядя на этот город и купол изда-
лека, например с площади Микеланджело.

Сувенирные Пиноккио
Галерея Уффици

ГЛАВНАЯ СОКРОВИЩНИЦА
ЖИВОПИСИ



ЦЕНИТЕЛЯМ МОСТОВ

Флоренция известна красивыми мостами, под которыми
протекает река Арно Они освещаются всю ночь и оча-
ровываю! даже после наступления темноты. Понте-
Веккьо - самый старый из них, построенный в 1345 году
и сумевший сохранить изначальный вид. Здесь всегда
многолюдно, мост переполнен ювелирными магазин-
чиками, а еще с него открывается потрясающий вид
на реку и окрестности.

Уффици - один из старейших
музеев Европы Его сокровища
хранятся в здании, спроектиро-
ванном Вазари. Начало коллек-
ции положили еще при Медичи,
а посвящена пна е основном
живописи итальянского Воз-
рождения. Прогуливаясь по за-
лам, обязательно оцените вид
из окна, окинув взглядом Понте
Веккьо - знаменитый городской
мост. В Уффици представлены
шедевры Боттичелли, а именно
«Рождение Венеры» и «Весна»,
а также «Благовещение» Леонар-
до да Винчи и «Вакх» Караваджо
Чтобы не страдать от синдрома
Стендаля с головокружением
и сердцебиением, довольно ча-
сто случающимся у посетителей
Уффици, не стоит галопом бегать
по залам: лучше как следует
рассмотреть главные шедевры,
например «Весну» Боттичелли,
и пыити на воздух в поисках кафе
с г куснои едой и напитками
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ1

Туристам стоит помнить, что вход в церкви, мона-
стыри и музеи может быть ограничен по времени,
а кое-где введен довольно строгий дресс-код - за-
крытые плечи и колени Также полезно заранее изу-
чить график работы достопримечательностей и при-
обрести билеты онлайн, чтобы не тратить на очереди
драгоценное время

ПОКЛОННИКАМ ИСКУССТВА

Площадь Синьории - сердце Флоренции Ее смело
можно назвать выставкой под открытым небом, до-
ступной каждому жителю и гостю города В лоджии
Ланци туристы могут рассмотреть в подробностях ве-
ликие скульптуры эпохи Возрождения. А на самой пло-
щади высится копия знаменитого Давида, созданного
Микеланджело Образец маньеризма, фонтан Непту-
на, - также одно из главных украшений пьяццо Синьо-
рии. Глаза гостей здесь просто разбегаются от изо-
билия шедевров скульптуры и архитектуры, один
из кот орых - изысканный двирец Палаццс Веккьс

Тем, к то устал от обилия камня, со-
ветуем сходить в сады Боболи Они
окружаю т средневековый замок Пи т-
ти, бывшую резиденцию итальян-
ских королей. Отсюда открываются
превосходные виды на Флоренцию,
здесь можно освежиться у роскош-
ных фонтанов, отдохнуть в тени веко-
вых деревьев, побродить по аллеям
и оранжереям с редкими старинными
сортами роз Парк хорош в любое вре-
мя года

Дворец Палаццо Веккьо на Площади Синьории
Душа Барселоны - вольный ветер Средиземного моря, ка талонская любовь к свободе и фут-
болу, буйство растений и крики попугаев прямо на городских улицах. Этот город-настоящий
музей под ярким небом Испании, и каждый его уголок пропитан историей и творчеством.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Город славится неповторимой архитектурой, соче-
тающей элементы готики, модерна и современно-
го стиля хай-тек. Попав на улицы Барселоны, сразу
замечаешь, у каждого здания собственный ярко
выраженный уникальный характер Дворцы и хра-
мы Антонио Гауди (например, собор Святого семей-
ства), парк Гуэль, дем Балы, и дом Мила придают
графскому городу неповторимые черты, Неудиви-
тельно, чтс Гауди и его здания стали символом сто-
лицы Каталонии

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Планируя поездку в Барселону, примите во вни-
мание то, что летом здесь очень жарко, а значит,
лучше выбрать более прохладный сезон для посе-
щения Также внимательно приглядывайте за ко-
шельком и ценными вещами - высока вероятность
краж. Билеты на экскурсии по некоторым досто-
примечательностям желательно заранее купить
онлайн.

$

ф СТРАНА-Испания

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ -
' 1620 00 О человек

4* ПЛОЩАДЬ-101,4 кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
испанский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Барселона - столица Каталонии, а каталонская кухня ясе/ да включала в себя
сытные блюда из баранины, морепродуктов и фруктов. Непременно попробуй-
те паэлью с мидиями и прочими морепродуктами, суп / аспачо и алкогольный
напиток сангрию, который готовится на основе вина, фруктов, пряностей и ино-
гда-ликера.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Главная достопримечательность Барселоны, к кото-
рой слетаются туристы со всего сяета, - храм Свя-
того Семейства, или Саграда Фамилия Зто творение
неликого Антонио Гауди стало символом города,
и его все еще строят. Возведение храма началось
г 1882 году, и хотя Гауди не смог завершить этот про-
ект до своей смерти, церковь все равно - одно из са-
мых значимых его произведений Саграда Фамилия
выделяется среди других архитектурных сооруже-
ний уникальным стилем, вдохновленным природой
и верой в Бога

Саграда Фамилия

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Барселоны, пс легенде, началась
со строительства отцом Ганнибала кар-
фагенянином Гамилькаром Барка дерев-
ни Барсино у подножия горы Монжуик.
Впоследствии название “Барсино» транс-
формировалось в то, которое мы знаем
сегодня. Но возможно, что Барсино осно-
вали римляне Населенный пункт захва-
тывали арабы, довелось ему пережить
и мусульманское владычество, попадал
он в руки франков, а еще постоянно бо-
ролся за независимость от Мадрида

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ
В ПОДАРОК?

Хамон

Хамон, фуэт и прочие мясные деликатесы,
сыры и шоколад, оливковое масло, фут-
больную атрибутику и кастаньеты. Мозаич-
ных ящерок, напоминающих о саламандре
в парке Гауди, они продаются в любом ма-
газинчике сувениров Испанскую гдежду
и эспадрильи - плетеные сандалии на пло-
ской подошве и с тканевым верхом Гитару-
один из символов Барселоны, в центре горо-
да немало магазинов, где ее можно купить.
ПАРК АТТРАКЦИОНОВ ТИБИДАБО

Тем кому архитектурные шедевры покажутся скучны-
ми, предлагаем посетить гору Тибидабо и одноименный
парк аттракционов у ее подножия Парк, основанный
на рубеже XIX-XX веков, старейший в Испании. Здесь
до сих пор есть аттракцион из старого самолета, но са-
мый посещаемый объект-колесо обозрения, из кабин-
ки которого открываются восхитительные виды города

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —

БАРСЕЛОНЦЫ

•	Жиг

•	Хос

•	Биг • _Луиз

•	Антонио Гауди

Карлос Руис Сафон

•	Пабло Пикассо

ФАНАТАМ НЕПБЫЧНОЙ

АРХИТЕКТУРЫ

Дом Мила ["Каса Мила»}

Дом Мила, который барселон-
цы ласково называют камено-
ломней, - последнее светское
творение Гауди, после котиоого
архитектор всецела переклю-
чился на строительств Сагра-
ды Дом Мила необычен как
снаружи, так и внутри, а самое
фантастическое в нем - кры-
ша. Гуляя по лесенкам среди
башенок, отделанных мозаикой
и похожих на рыцарей или при-
чудливые грибы, посетитель
попадает р сказочный мир, где
все функциональные детали -
скульптуры. Глядя на дымохо-
ды необычных форм, туристы
теряют чувстве реальности, им
кажется, буди они заблудились
во сне. Дизайн крыши наводит
на мысли о морских волнах или
пещерах. Здесь нет прямых
углов, а линии скруглены и под-
ражают природе. Барселонское
солнце ежедневно со всех сто-
рон освещает крышу, придавая
ей нереальные очертания
ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Парк Гуэль точно понравится детям
Здания, похожие на пряничные до-
мики изогнутая скамейка в форме
змеи, украшенная яркой разноцвет-
ной мозаикой, зал с колоннами, где
можно nobe/агь, фонтан с ящери-
цей - все играет ослепительными
красками ярком солнечном све-
те и создает атмосферу детского
праздника Здесь уютно, ведь Гауди
при строительстве оставил природу
и деревья нетронутыми.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Каталонцы - приветливые люди они всегда ока-
жут туристу помощь, если он заблудился. Когда за-
хочется отведать блюда местной кухни, отойдите
от туристических маршрутов и голодным не оста-
нетесь в кафе принято подавать большие пор-
ции. Метро в Барселоне - недешевое, но по городу
приятно передвигаться пешком - особенности за-
стройки делают его очень удобным для пешеходов

ПО СЛЕДАМ ПИКАССО И МИРС

Легенда живописи Пабло Пикассо родился в Малаге
и привел большую часть жизни во Франции, но имен-
но Барселону он считал домом Здесь художник на-
чинал творческий путь В Барселоне есть его музей,
где поклонники могут увидеть более 4 тысяч работ,
посвященных творчеству в столице Каталонии.. Ей
’юобще пизезлс с мастерами кисти и резца- Жоан
Мирс - еще один художник, чья жизнь была связана
с этим городом Мастер подарил ему срои скульпту-
ры, чтобы его творения встречали всех, кто прибы-
вает сюда по суше, воздуху или с моря.

Колесо обозрения в парке Тибидзбо
МАДРИД

Мадрид влюбляет в себя атмосферой раскованности, пальмами и узкими улочками, пар-
ками и музеями. Центр столичного города пульсирует жизнью, здесь есть возможность
не только осмотреть достопримечательности, но и приобщиться к развлечениям на лю-
бой вкус и кошелек.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Фантастическая архитектура, объединившая стари-
ну и современность, небоскребы и соборы в стиле
барокко, Хрустальный де(-рец на берегу живописно-
го озера, блошиный рынок со статусом культурного
достояния, музей Прадо и Центр современного ис-
кусства - за зсем этим едут в Мадрид

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Летом в Мадриде бывает довольно жарко, воздух
сухой и горячий, так что длительные прогулки по го-
роду малоприятны. А ^от осень в столице Испании
комфортная, теплая и без дождей. Нужно быть го-
товым к тому, что позавтракать в красивом кафе
раньше 11 утра не получится испанцы не любят от-
крывать заведения спозаранку, так что в это время
работают только точки сетевого фастфуда.

Q СТРАНА-Испания

А ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
1 3265 038 человек

4* ПЛОЩАДЬ-637кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
испанский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Куедут ам любителей вкусно поесть здесь множество видов паэльи, в том чис-
ле рис с чернилами каракатицы, деликатес хамон, испанская тор тилья из яиц
и картошки, чесночные креветки и писто - блюдо из баклажанов, кабачков
и перца. А на десерт знаменитый чуррос, жареная палочка теста, -ешьте ее, ма-
кая в горячий шоколад.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

В 2019 году Национальному музею Прадо исполни-
лось 200 лет. Здесь выставлено множество уни-
кальных полотен художников Франции, Англии
и Испании. Е 1785 году король Карл III мелел зодчему
Хуану де Вильянуэва построить здание для музея
естественных наук, который потом переориентиро-
вали на произведения искусства. Сегодня у входа
в галерею стоит памятник Гойе. а со стороны буль-
вара - памятник Веласкесу. В Прадо, не уступаю-
щем в значимости Лувру, можно увидеть шедевр
Веласкеса «Менины» и «Триумф смерти» Брейгеля
Старшего. Поклонников загадочного Иеронима Босха
здесь порадует «Сад земных наслаждений».

Веер - один из символов Испании

Музей Прадо

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Платье для танца фламенко, за-
колки с пышными цветами, веер
для синьориты и шляпу для ка-
бальерос Сувениры «Реал Ма-
дрид», лучшего футбольно! о клуба
XX века. Туррон, лакомство из меда
и миндаля, Сладости из фиалок.
Фигурку быка, символ корриды.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Первое упоминание о Мадриде об-
наружено ч летописях 932 года.
Тогда это была небольшая араб-
ская крепость. В ходе Реконкисты
войска испанцев много раз осаж-
дали ее, пока н XI веке кастиль-
ские короли не добавили Мадрид
к своим владениям. Несколько
столет ий крепость была рядовым
городом Кастилии и стала столи-
цей в 1561 году, после переезда
сюда короля Филиппа II со дво-
ром Окрестности Мадрида были
довольно мрачными, и возможно,
на иыбор повлиял характер коро-
ля. бывшего мизантропом
ЦЕНИТЕЛЯМ ДВОРЦОВ

Беликслепный Королевский дворец в Мадриде
пс праву считается одной из достойнейших королев-
ских резиденций Европы, хотя монархическая семья
давно оттуда переехала. Лишь время от времени
он используется для церемоний. Рядом находится
собор Альмудена и сады Кампо-дель-Мсро Удивит
своей красотой и Хрустальный де; |рец - оранжерея
у пруда в парке Ретиро, от крыши до пола покрытая
стеклом При ярком свете солнца здание выглядит
великолепно, внутри сооружения проходят концеп-
туальные выставки. Есть в городе еще и прекрасный
дворец Сибелес, расположенный на одноименной
площади, он выполнен в стиле ар-нуво, украшен ко-
лоннадами, башенками и огромными часами

Королевский дворец

ПРИВЕТ ОТ ДОН КИХОТА

В Мадриде можно прогуляться по району, названному ли -
тературным в честь писателей, живших в городе в золо-
тую эру Испании. Мигель де Сервантес Сааведра провел
последние годы жизни именно здесь: жил и умер на Calle
de Cervantes 2. где висит памятная табличка 1834 года
А на площади Испании расположена стела, посвященная
автору похождений Рыцаря печального образа. Великий пи-
сатель изображен наблюдающим за своими персонажами,
Дон Кихотом и Санчо
ЛАЧУГА ДЛЯ КОРОЛЯ

В часе езды от Мадрида на-
ходится загадочный Зек о-
риал Громадное строение
в форме решетки, на ко-
торой был сожжен Свя-
той Лаврентий, мало кого
ос тавляе т равнодушным
Его возвели почти 500 лет
назад по приказу Филли-
па II как дворец, монастырь,
мавзолей и музей. Глубоко
религиозный и замкнутый
правитель видел в Зскориа-
ле "дворец для Ьога и лачу-
гу для короля", так что это
место пропитано мистикой
и мрачной эстетикой.

ОСОБЕННОСТИ МАДРИДСКОГО ЭТИКЕТА

Для мадридцев. как и для всех испанцев, характер-
но бурное проявление чувств, например дружеский
поцелуй в щеку Конечно, вряд ли так поприветству-
ют незнакомца, но если что, удивляться не нужно.
Зато при общении с обслуживающим персоналом
местные редко употребляют привычные нам «пожа-
луйста» и «спасибо», и это не считается грубостью.

Музей Тиссена-Борнемисы

ПОТЕРЯТЬСЯ В «ЗОЛОТОМ
ТРЕУГОЛЬНИКЕ ИСКУССТВ»

Помимо знаменитого Прадо,
вдоль одноименного бульвара
в Мадриде расположились еще
два музея, образующие с ним
так называемый «Золотой треу-
гольник искусств»: музей Тиссе-
на-Борнемисы и Центр искусств
королезы Софии. В коллекции му-
зея Тиссена-Борнемисы хранят-
ся шедевры Тициана и Рубенса,
а также невероятная экспозиция
импрессионистов от Клода Моне
до Ван Гога. Центр искусств коро-
левы Софии тоже подарит яркие
впечатления: здесь представле-
ны работы художников XX века,
в том числе Пикассо, Миро, Дали,
Кандинского Кстати, работа Па-
блс Пикассо «Герника» выставля-
ется именно здесь.
Шведская архитектура и своеобразное скандинавское искусство, красивая природа
и острова Стокгольмского архипелага, любимые сказки Астрид Линдгрен создают непо-
вторимую а гмосферу Стокгольма.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Хотите увидеть настоящий средневековый город9
Добро пожаловать в Стокгольм. Множество узеньких
переулков, патриархальных домов и церквей с высо-
кими шпилями, расположенных в историческом цен-
тра города, остались в точности такими же, какими
строились в XVI веке. Есть и еще причины приехать
в Стокгольм, возможность взглянуть на крыши, где
живет Карлсон, проникнуться духом стабильности
и порядка и порадовать себя европейским шопингом.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Столица Швеции - не для скромного бюджета.
В Стокгольме ьиедены высокие штрафы за разбра-
сывание мусора. Алкоголь здесь не купить в магази-
нах после семи- восьми часов вечера в будни, а в вос-
кресенье его вообще не предают. На улице, кстати,
распивать спиртные напитки тоже нельзя

Q СТРАНА-Швеция

А ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
1 около 1 млн чешуек

4* ПЛОЩАДЬ -18b км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
шведская крона

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
шведский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В шведской столице стоит попробовать восхити-
тельные фрикадельки с картофелем, сливочным
соусом и брусникой. Те. кто посмелее, выбирают
для дегустации сюрстремминг-крайне специфи-
ческое блюдо, справиться с которым могут лишь
самые отчаянные. Квашеная селедка со сногсши-
ба тельным запахом - один из самых известных

продуктов здесь. Шведы запивают ее пивом
Шведский правитель Биргер
Магнуссон основал Стокгольм
в 1252 гиду. В XIV чеке город
превратился в монаршую ре-
зиденцию и культурный центр.
В XVIII веке появилась Шведская
академия. В XIX веке здесь созда-
вались новые парки и мосты,
a f XX столетии Стокгольм уже
мог гордиться Нобелевским ин-
ститутом.

Площадь Стур торье т в районе Гамла Стан

Далекарлийская лошадка

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Серебряные украшения и резную
деревянную посуду Браслеты са-
ами, коренного народа Швеции,
сплетенные из серебряной или
оловянной нити и скрепленные пу-
говицей из кости. Далекарлийскую
лошадку - деревянную фигурку
скакуна, национальный символ
королевства. Мармелад из брусни-
ки, мооошки и черники. Шведскую
соленую и сладкую лакрицу

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

В городе, стоящем на 14 островах, непременно про-
гуляйтесь по историческим улочкам Гамла Стана,
застроенным живописными старинными зданиями
Район Старого города занимает остров Стадсхолмен
В XIII веке здесь была крепость Большинство мест-
ных псстроек относится к XVII-XVIII векам, но внутри
здания легко обнаружить сводчатый подвал более
раннего времени. Здесь можно погулять по самой
узкой улице города, а именно1 по переулку Мортена
Тротзига шириной 90 сантиметров Взглянуть на ру-
нический камень в фундаменте, которому I(j СО лет.
Быйти на Стурторьет - старейшую в городе пло-
щадь, где когда-то бурлила торговля, а сейчас горо-
жане и гости наслаждаются кофе в уютных кафе.

СТОКГОЛЬМ

 з
Здание Стокгольмской ратуши

ФАНАТАМ СТАРИННЫХ
КОРАБЛЕЙ

«Васа» («Ваза») - название во-
енного парусника, построенного
в XVII веке и затонувшего в пер-
вом же плавании. Дс 1961 года
пн мирно покоился на дне, по-
сле чего был поднят и бережно
отреставрирован. Затем шведы
открыли музеи истории корабля,
куда едут посетители со всего
мира. Прочие экспонаты музея
посвящены морской истории
Швеции

ДЛЯ НОБЕЛЕВСКИХ ЛАУРЕАТОВ

иднг временно изящная и величест венная Стокгольм-
ская ратуша расположилась на острове Кунгсхольм.
На строительство здания по проекту Рагнара Эстберга
потребовались миллионы красных кирпичей Внутрь
могут попасть лишь экскурсанты или важные персо-
ны в главном зале ратуши проходит ежегодный при-
ем в честь вручения Нобелевской премии.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ -
ЖИТЕЛИ СТОКГОЛЬМА

Август Стриндберг

•	Ингрид Бергман

•	Астрид Линдгрен

Ребекка Фергюсон

•	Билл Скарсгард
Долоф Лундгрен

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

На острове Скеппсхольмен по-
клонники живописи найдут
великолепный Музей совре-
менного искусства, где собра-
ны картины Пабло Пикассо,
Марсел в Дюшана. Анри Матис-
са. Сальвадора Дали и Дэна
Грама. Гости города также
специально приезжают сюда
ради посещения музейного ре-
сторана с прекрасным видом
на остров Юр горден
Один из сказочных домиков

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Стокгольм приветлив к тури-
стам Здесь масса отелей лю-
бого уровня, так что сможете
выбрать на св ой вкус и кошелек.
Рестораны же порадуют не толь-
ко угощениями шведской кух-
ни, но и блюдами со всего мира.
В северном мегаполисе много
развлечений для детей, а систе-
ма общественного транспорта
удобна для всех граждан, в том
числе и людей с ограниченными
возможностями

ЛЮБИТЕЛЯМ СКАЗОК

Юнибаккен, музей на острове Юргорден, посвя-
щен творчеству писательницы Астрид Линдгрен,
«мамы» известного всему миру Карлсона, и других
скандинавских писателей Детям здесь понравит-
ся, ведь на территории музея обитают герои сказок:
муми-тролли, драконы и волшебные животные
На острове можно отправиться в захватывающее
путешествие по сказочной стране на поезде и пои-
грать с Пеппи Длинныйчулок

НАСЛАДИТЬСЯ ПРИРОДОЙ
ОСТРОВОВ

Если дворцы и ратуши наскучили,
можно провести время на лоне
природы Стокгольмского архипе-
лага. Бери те напрокат лодку или
арендуй те ка тер и путешес твуйте
по самому большому архипелагу
Балтийского моря. Или приобре-
тите (шлет на паром в кассе па-
ромного вокзала Стокгольма и от-
дохните на одном из островов
Самые красивые - Ваксхольм,
Гринда и Уте.
КОПЕНГАГЕН

Из года в год Дания лидируе т в рейтинге самых счастливых стран мира, а Копенгаген зани-
мает первое место по качеству жизни. В городе Андерсена и Гамлета, велосипедов и уют-
ных кафе достопримечательности на каждом шагу.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Копенгаген - столица благополучной страны и ме-
сто. где живут самые счастливые люди. Здесь высок
уровень политических свобод и хорошо организова-
на система социальной защиты населения, поэтому
неудивительно, что датчане довольны жизнью. Пар-
ки, храмы, атмосферные улочки, очаровательные
набережные и мосты завораживают гостей города
и заставляют возвращаться сюда снова и снсва

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Главный транспорт Копенгагена - велосипеды.
Пересекая велосипедную дорожку, внимательно
смотрите по сторонам местные жители гоняют
на двухколесном транспорте с большой скоростью.
Информация для тех, кто хочет сэкономить- датчане
с удовольствием принимают гостей, особенно ино-
странцев, готовых поведать о своей стране. Аренда
квартиры может обойтись дешевле гостиницы.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА1

Q СТРАНА-Дания

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 около 1.3 млн челоычк

с учетом агломерации

4* ПЛОЩАДЬ-86,40 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
датская крина

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
датский

Данию величают -страной 700 бутербродов»,
и смерребред здесь - самый популярный бу-
терброд. Его делают из ржаного хлеба с маслом
и всевозможными ингредиентами. Варианты
того что может оказаться на ломтике хлеба.

мясо, рыба, овощи, зелень сыр. ветчина, кревет-
ки с кукурузой, авокадо с пармезаном Классика -

креве тка с яйцом и селедка со сливочным маслом
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Гавань Нюхавн, то есть Новая га-
вань, - крупнейший туристиче-
ский район в Копенгагене, где сто-
ит прогуляться. Во второй полови-
не XVII века власти гооода привели
здесь реконструкцию, и сегодня
эю красивый канал с разноцвет-
ными домиками вдоль набереж-
ной Здесь можно сделать инте-
ресные фотографии неслучайно
эти виды часто попадают на от-
крытки с пейзажами Копенгагена
Дома пг сторонам канала датиру-
ются 1700-ми годами, их первые
этажи сейчас заняты барами и ка-
фе. Есть литературные достопри-
мечательности в отмеченных та-
бличками зданиях в разное время
проживал знаменитый Андерсен.
Еще одна достопримечательность
столицы Дании, которую нельзя
пропустить, - скульптура Руса-
лочки. чей образ описан в произ-
ведении знаменитого сказочника
Она стала визитной карточкой Ко-
пенгагена

Причал в гавани Нюхавн

Хранители домашнего очага

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Есе начиналось с рыбацкой деревни викингов
В 1160-х годах король Вальдемар передал контроль
над поселком архиепископу Роскилле Абсалону,
позднее построившему здесь замок В1254 году Ко-
пенгаген стал городом, и один из датских королей
в XV веке перенес сюда столицу Ей довелось пе-
режить осаду шведоя и пожар 1728 года. К XX веку
город процветал, и егс достопримечательности
не слишком пострадали в мировых воинах.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Деревянные игрушки Кая Бойесена, фледеболлер -
сладость, напоминающую зефир с начинкой в шоко-
ладе. домового Ниссе, который хранит благополучие
в доме. И конечно, сувенир в виде Русалочки или с ее
изображением, ведь она давно стала символом Дании.
«Спиральная» колокольня церкви
Христа Спасителя в Копенгагене

ЛЮБИТЕЛЯМ ПАРКОВ И РАЗВЛЕЧЕНИИ

В Копенгагене есть не толью старинные набе-
режные, атмосферные улочки и удобные мосты,
но и живописные парки. Если позволяет время, про-
гуляйтесь в парке Тиешли, старейшем в городе он
открылся в середине XIX века. Здесь работает око-
ло тридцати аттракционов найдутся развлечения
и для детей, и для взрослых. Можно посетить театр
пантомимы или полюбоваться разнообразием фло-
ры. Весной сады Тиволи радуют цветением тюльпа-
нов. нарциссов и магнолий, а летом воздух наполня-
ет дурманящий аромат лилий и роз

ЦЕРКОВЬ СПАСИТЕЛЯ

Церковь и колокольня сс шпилем - запоминающи-
еся символы Копенгагена Особого внимания заслу-
живает лестница, обвивающая спиралью шпиль
церкви. По ступенькам можнс подняться на смотро-
вую площадку и насладиться видами города.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

На Кебмагергаде находится Круглая башня построенная
в 1642году. Когда-то здесь была обсерватория, а сегодня
располагается смотровая площадка Наверху сооруже-
ния есть «парящий» на высоте 25 метров над землей сте-
клянный пол, и сквозь него видны нижние помещения
Кроме того, здесь выставлена небольшая экспозиция,
посвященная датскому астооному Тихо Браге
МОСТЫ КОПЕНГАГЕНА

Гуляя по столице Дании, трудно не восхи-
титься красотой и удобством копенгаген-
ских мостов Например. Циркельброен-
чудо современной архитек туры - состоит
из пяти пла тформ. расположенных в шах-
матном порядке. А совмещенный с тонне-
лем Эресунн включает два железнодорож-
ных пути и четыре полосы автомагистрали
через одноименный пролив, соединяя
сердце Дании и город Мальме в Швеции

ФАНАТАМ ЗАМКОВ

Розенберг несет в себе коро-
левское величие Дании. Замок
построен в начале 1600-х годов
королем Кристианом IV, одним
из самых известных скандинав-
ских правителей. Интерьеры
роскошного дворца почти не из-
менились за века Здесь можно
увидеть исторические гобелены,
королевские покои и коллекции
венецианского стекла XVII века.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Туристам, собирающимся обойти
максимум культурных заведений
города, будет выгодно купить му-
зейную карту. В городе много от-
крытых кафе, даже в холодный
сезон. В большинстве из них сто-
лики ибогреваются специальны-
ми лампами, так что можно по-
любоваться красивыми видами
Копенгагена прям-i за завтраком,
обедом или ужином

Замок Розенборг - бывшая резиденция датских королей
Очарованию Лиссабона трудно сопротивляться. Это солнечный город с домами, покрыты-
ми яркой разноцветной плиткой, с восхитительной кухней, веселой ночной жизнью, ста-
ринной архитектурой и соленым запахом А глантики.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Прокатиться на знаменитом желтом трамвайчике,
послушать фаду под аккомпанемент гитары в ста-
ринном городском квартале Алфама, продегустиро-
вать традиционный десерт лиссабонцев - паштел-
де-ната, увидеть памятники португальского ренес-
санса. монастыри и дверцы.. Лиссабон впечатлит
самого взыскательного путешественника.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Собираясь в Лиссабон, прихватите максимально
удобную обувь, В городе, расположенном на семи
холмах, часто придется подниматься вверх по изви-
листым улочкам, поэтому спортивная обувь и хоро-
шая физическая форма очень пригодятся Возьмите
на заметку, что с 13 00 до 15:U!] многие учреждения
могут закрыться на перерыв, но в туристических
районах такое случается реже.

Q СТРАНА-Португалия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ—
1 547 788 челонек

4* ПЛОЩАДЬ -100 05 кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ НАЛИЛА-
еврг

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
португальский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Сытный зеленый суп калду-верде с ка-
пустой и колбасками, сардины на гриле.

бакаляу-а-браш из трески, улитки, и ко-
нечно паш тел де-ната. легендарный
десерт, включенный в семь гастроно-
мических чудес Португалии, корзиночка
из слоеного теста с кремом, приготов-
ленная в печи и посыпанная сахарной пу-
дрой, никого не оставит равнодушным
Замок Святого Георгия виден из многих точек города

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Исторически значимая достопримечательность Лис-
сабона - Замок Святого Георгия Первые защитные
сооружения на этом месте возникли еще во времена
древних римлян, позже твердыня служила и мав-
рам, пока первый король Португалии Афонсу Энрикеш
не отвоевал ее. До XVI века Замок Святого Георгия был
королевской резиденцией. Сегодня он гордо возвы-
шается на высоком холме, заметный почти из любой
точки города. Желающие могут пройти на террито-
рию крепости, прогуляться по ее стенам и восхитить-
ся умопомрачительными гидами на Лиссабон

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

В античные времена здесь жили
кельты и финикиицы Позднее
укрепленное поселение захвати-
ли римляне, а в конце VIII века -
мавры В 1147 году Лиссабон при-
соединился к Португальскому
королевству и стал христиан-
ским- именно тогда его покорили
гойска во главе с Афинсу I, пер-
гым королем Португалии Став
столицей королевства, город на-
чал стремительно развиваться.
Г эпоху Великих географических
открытий он был ключевым пор-
том для плавания в Новый Свет

Пор тугэльская декора тивная пли тка

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК'?

Керамическую плитку азулежу - изюминку тради-
ционной архитектуры Лиссабона, керамику, юве-
лирные украшения в стиле филигрань. Добротные
и качественные изделия из кожи обувь, перчат-
ки, сумки. Поделки из пробковгго дерева. Мадеру
и портвейн Португальские сыры, оливковое масло
и колбасы.
ЛЮБИТЕЛЯМ ТРАМВАЕВ

Старинный желтый трамвай, ходящий по маршруту
№28, -знаковая достопримечательность Лиссабона По-
ездка на нем - самый популярный вид досуга у гостей
города. До сих пор этим транспортом пользуются и мест-
ные жители, несмотря на толчею туристов. Маршрут
трамвая проходит рядом с основными достопримеча-
тельностями города.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В большинстве музеео раз в не-
делю вход объявляется свобод-
ным. о возможных акциях можно
заранее узнать в любом туристи-
ческом бюро В Лиссабоне лучше
не откладывать ужин: многие ре-
CI ораны города в 10 часов вечера
закрываются.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

ЖИТЕЛИ ЛИССАБОНА

•	Ва « । да Гэм.)

•	Жозе Сарамагу

*	Луиш де Камоэнс

*	Фернандо Пессоа

•	Ам.; •.* •

СИМВОЛ ВЛАДЫЧЕСТВА НАД МОРЕМ

На месте Башни Белен, также известной
как башня Святого Винсента, прежде
был островок на реке Тежу Сооружение
построили в начале шестнадцатого века
для защиты города от нападении. Архи-
тектурный стиль башни включает эле-
менты с разных концов света, фрагменты
ренессанса и готики, детали, выполнен-
ные под мавританским и индииским вли-
янием Другими словами, все, что до-
велось видеть португальцам во время
путешествий по морю. Такой стиль при-
нято называть мануэлино К Форту из из-
вестняка пристроен бастион с пушками.
На террасе, с которой открывается вид
на реку, возвышается статуя Богоматери
Безопасного Возвращения домой.

Ьашня Белен внесена в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО
Монас тырь Жеронимуш называют «кружевным»

ПОКЛОННИКАМ ГОТИКИ
И МАВРИТАНСКОГО СТИЛЯ

Фанаты необычной старинной архитекту-
ры непременно оценят Жеронимуш, Мона-
стырь иеронимитов Изумительное здание
в мануэлинском стиле, объединившем
мавританские мотивы, пламенеющую
готику и Раннее возрождение, возвели
в 1560-х годах в честь открытий легендар-
ных португальских моряков Каменные
резные гюоталы, потолки и окна на узор-
чатых изящных переплетах превратили
монастырь в шедевр архитектуры В нефе
церкви Жеронимуша расположена гроб-
ница Васко да Гамы, чьи путешествия
в Индию позволили столице Португалии
невероятно разбогатеть Роскошная внут-
ренняя отделка и фасады, украшенные
кораллами, делают монастырь больше
похожим на великолепный дворец, чем
на святую обитель

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Лиссабон стоит на холмах, и потому в нем много
смотровых площадок - мирадору Одна из са-
мых популярных - Санта-Лусия, с которой от-
крывается вид на рыжие крыши старого города
и оеку Тежу До этой площадки легко добра ть-
ся на трамвае №28 С мирадору Санта-Катари-
на можно полюбоваться красотой пор та реки
и подвесного моста. На террасе площадки распо-
ложено кафе со вкусной выпечкой
АМСТЕРДАМ

Обилие каналов и мостов, аккуратные домики с узкими фасадами, пышные клумбы и при-
влекательные магазинчики, вездесущие велосипедисты и вкусная еда-все это Амстердам,
сочетающий в себе очарование маленького городка и возможности модного мегаполиса.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Здесь можно почувствовать себя в раю Как? Про-
гуляйтесь в Королевском парке цветов Кекенхоф
неподалеку от Амстердама. Восхититесь красотой
старинной архитектуры, отраженной в воде много-
численных каналов. Прокатитесь на лодке и посети-
те Музей Ван Гога.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Хоть Амстердам и зесьма компактен, улочки его
довольно запутаны казавшись в городе впер-
вые, вь1 легко можете заблудиться, так что луч-
ше заранее запаситесь хорошим путеводителем.
Каким бы красивым ни был Амстердам, кое-кто
приезжает сюда ради кофешопон Самсе популяр-
ное средство передвижения в городе - велосипед.
В среднем на одного амстердамца приходится
1,3 нелосипеда!

Q СТРАНА-Нидерланды

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 около 920 000 человека

4* ПЛОЩАДЬ - 243,65 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
сере

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
нидерландский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Сельдь - национальная еда Голландии,
попробуйте ее здесь обязательно Мож-
но съесть, как настоящий голландец : за-
прокинув голову и придерживая рыбку
за хвост, отправить ее в рот целиком. Кро-
ме сельди о тведайте биттербаллен [жаре-
ные мясные шарики], гороховый суп и лим-
бургский пирог с сочной фруктовой начинкой.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Сначала на площади Дам в 1655 году была построе-
на роскошная ратуша для мэрии города, но позднее,
в XIX чеке, это величественное здание стало коро-
левским дворцом. Во внутренней отделке исполь-
зовали мрамор, чтобы бывшая мэрия смогла сопер-
ничать с великими дворцами Европы того времени.
Но является ли она сегодня главной достопримеча-
тельностью города9 Скорее, его визитная карточка -
многочисленные каналы, по которым непременно
нужно поплавать на кораблике. Небольшой круиз
по каналам - отличная возможность насладиться
архитектурой нидерландских особняков на их бере-
гах. Большинство лодок начинают путь с пристани
возле Центрального вокзала

Здание Королевского двооца

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Аксессуары для велосипедов, луке вицы тюльпанов
для посадки, настольные игры, стильные дождеви-
ки Сыр. вафли с карамельным сиропом, женевер -
крепкий спиртной напиток, ароматизированный
можжевельником.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Изначально Амстердам был
скромной деревней, приютившей-
ся у реки Амстэл. Но уже в Средние
пека он быстро развивался благо-
даря торговле, а в первой половине
XIV века превратился в порт Гол-
ландская Ост-Индская компания,
объединив местных купцов, стала
L-лиятельным игроком на рынке
торговли заморскими товарами.
Сегодня Амстердам - главный ту-
ристический центр и самый круп-
ный город Нидерландец

Сувенирные магниты из Амстердама
ПОКЛОННИКАМ ВАН ГОГА

Почитателям творчества гени-
ального голландца Музеи Ван
Гога точно понравится, ведь он
хранит самую большую в мире
коллекцию его работ: полотна,
рисунки и 800 писем На экспо
зиции можно проследить, как
менялся стиль художника, за-
метить его творческий рост,
увидеть знаменитые "Подсолну-
хи» и «Автопортрет». Есть здесь
картины и знаменитых совре-
менников гения - Гагена, Моне
и Тулуз-Лотрека.

Освещение нестандартного цвета -
признак "района приключений»

КВАРТАЛ КРАСНЫХ ФОНАРЕЙ

Т” V САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —
। ЖИТЕЛИ АМСТЕРДАМА

Андре Койпере

Майндерт Хоббема

Пол Верховен

Анна Франк

Любители нетривиальных развлечении нередко
стремятся попасть именно сюда, и иногда по квар-
талу даже водят экскурсии, ведь он стал частью
имиджа Амстердама, как велосипеды или каналы
Туристы хотят ощутить атмосферу этого района,
расположившегося прямо в центре города, вдоль
канала. Внимательно следите здесь за вещами, что-
бы не стать жертвой карманников.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Музей Рейксмузеум - настоящий
подарок для всех ценителей жи-
вописи. Здесь хранятся шедевры
Рембранд та, Вермеера и Ван Гога.
Трогательные работы Вермеера
и Де Хоха дают представление
о повседневной жизни голланд-
цев в X VII веке, а легендарный
«Ночной дозор» Рембрандта при-
откроет вам свои тайны В экс-
позиции также представлены
делфтский фарфор и изящные ку-
кольные домики.

96

ЕВРОПА
ДЛЯ ОТДЫХА В КАФЕ

Площадь Дам неслучайно очень попу-
лярна у туристов Кроме Королевского
дворца, здесь находятся Новая церковь,
Музей восковых фигур и монумент, по-
священный голландским солдатам,
погибшим во время Второй мировой
войны А еще тут найдется множество
магазинчиков, кафе и торговцев улич-
ным фастфудом и сувенирами

САМЫЙ КРАСИВЫЙ КАНАЛ

Все амстердамские каналы и гиды с мостов
города невероятно живописны, но Император-
ский канал, названный в честь Максимилиана
Австрийскою, - особенно. Его окружают акку-
ратные деревья, великолепные мосты и домики
с । строконечными крышами,

МУЗЕЙ АННЫ ФРАНК

Дом. где еврейские семьи прята-
лись от нацистов во время Вто-
рой мировой войны, превратили
в музей в 1960 году. Его ежегодно
посещает больше миллиона ту-
ристов. Здесь покажут дневник
Анны и интерактивные инсталля-
ции. Центральный объект дома -
потайная комната, где Франки
прятались от фашистского оежи-
ма днем Нацисты отправили тсю
семью в концлагеря, вернулся
лишь Отто Франк - отец Анны

Императорский канал
БРЮССЕЛЬ

Королевские дворцы и площади, ратуши и музеи, улицы со зданиями в стиле ар-нуво
и бары с редкими сортами пива привлекают сюда любителей путешествий со всего света
В Брюсселе также размещается штаб-квартира Евросоюза и офис НАТО

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

взглянуть на Аюмиум - девять огромных соединен-
ных стальных сфер, представляющих символ атом-
ного зека, побывать в королевских теплицах Лекен,
посетить площадь Гран-Плас с Домом короля, оку-
нуться в сюрреализм картин бельгийского художни-
ка Магритта - интересные возможности, открыва-
ющиеся н столице Бельгии. Знаменитый писающии
мальчик тоже понравится фанатам необычных до-
ст опримечательностей.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Брошенный мимо урны окурок в Брюсселе обойдет-
ся туристу в 200 евро, а проезд на транспорте без
билета - в 107. Превышение скорости автомобиля
в жилой зоне более чем в два раза может повлечь
за собой судебные разбирательства. Принимать
крупные купюры достоинств! м 500 евро запреща-
ется вс многих магазинах, так что лучше заранее
разменять их на более мелкие.

ф СТРАНА-Бельгия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 около 195 000 человек

ПЛОЩАДЬ-32,61 км*

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА - евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ-
нидерландский, французский,
немецкий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Попробуй те невероятное бельгийское блюдо муль фрит - мидии с картофелем
фри и зеленью в пивном соусе, а также карбонад по-фламандски—бельгийский
гуляш, куда гоже добавлено пиво а еще хлеб и горчица, придающие мясу особую
нежность. Наpecepi возьмите пряное леченье спекулос и бельгийские вафли с го-
рячим шоколадом.
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Брюсселя восходит
к римской эпохе изначально эта
территория входила в зону рас-
селения кельтов, потом была за-
воевана римлянами. Е Средние
гека поселение превращается
в город и расцветает благодаря
торговле- этому способствовало
расположение вблизи торговых
путей, В XVI веке он стал столицей
Габсбургских Нидерландов нахо-
дящихся под властью династии
Габсбургов, а в XIX веке - столи-
цей независимой Бельгии. Сегод-
ня Брюссель играет важную роль
в развитии Европейского Союза.

Один из символов Брюсселя

Площадь Гран-Плас

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Площадь Гран-Плас, расположенная в центре горо-
да, восхитительна На ней возвышается красивая
ратуша XV века, по бокам которой стоят шесть зда-
ний гильдий, поражающих удивительной архитекту-
рой. На фотографиях площади часто можно видеть
гигантский цветочный ковер, но чтобы полюбовать-
ся им наяву, приезжайте в Брюссель в определенное
нремя. выстилают цветочные композиции каждые
два года с 15 августа. Состоит живой ковер из бе-
гоний, георгинов и трав причем уходит на него бо-
лее 500 тысяч цветов Бегония - очень популярный
п Бельгии цветок, поэтому ее и делают основой ком-
позиции.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Бельгийский шоколад, заслуженно входящий
ь тройку лучших в мире, фландрийские кружева,
статуэтки Писающего мальчика и Атомиума. Бель-
гийские вафли и пив1), аксессуары для фондю. Го-
белены, которые здесь представлены не только
в виде удивительных тканых картин, но и как укра-
шение диванных подушек и кошельксв Дизайнер-
ские вещи, антиквариат и фарфор.
ПОЛЮБОВАТЬСЯ АРХИТЕКТУРОЙ
АР-НУВО

Сегодняшний облик Брюсселя - ча-
стично заслуга архитектора Виктора
Орта, одного из основателей стиля
модерн в архитектуре. В городе мож-
но увидеть 4 его здания Отель- Тас-
сель Отель-Сольве, Отель-ван-
Етвельде и Музей Орта. Дом Тасселя
считается первым зданием в стиле
ар-нуво Позже столицу Бельгии на-
чали застраива гь и другие зодчие,
отдавшие дань уникальной архитек-
туре В доме самого Виктора Орта
расположен его музей.

Спаситель города (если верить старинной легенде)

ПИСАЮЩИЙ МОДНИК

Если бы не толпы туристов, фотографирующих фон-
тан с  статуей обнаженного писающего мальчика,
можно было бы легко проити миме этой достопри-
мечательности: она совсем небольшая, хоть и сто-
ит в центре города. Что же особенною в Писающем
мальчике, ставшем настоящим брендом Бельгии?
Легенда гласит, что ребенок таким образом затушил
фитиль взрывчатки, установленной неприятелем,
и спас город, за что благодарные жители и возе ели
ему памятник. У статуи есть 800 нарядов, календарь
переодевания и специальные Друзья Писающего
мальчика, ттвечающие за смену одежды. Рядом
с фонтаном, в Королевском музее, хранится экспо-
зиция ею костюмов. Немногие медники могут на-
слаждаться таким вниманием к себе.
САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ БРЮССЕЛЯ

ПОПАСТЬ ВНУТРЬ АТОМА

Аюмиум - гигантская модель
фрагмента кристаллическом ре-
шетки железа - был создан к от-
крытию Всемирной выставки
1958 года как символ атомного
века. После окончания выстав-
ки Атомиум хотели снести, что-
бы не портить панораму города,
нс решили на некоторое время
сставить. Очень скоро он стал од-
ним из символов столицы Бель-
гии. В шесть стальных сфер из де-
вяти можно ьойти, а в верхнюю -
подняться на лифте, к ресторану
иобзооной платформе.

Брюссельский собор

БРЮССЕЛЬСКИЙ СОБОР

Ценители готической архитектуры не смогут прой-
ти мимо этого величественного сооружения Цер-
ковь. посвященную покровителям Брюсселя Свято-
му Михаилу и Святой Гудуле, оснокали в 1225 году,
нс достроили лишь в XV веке Интерьер собора
украшают ьыдающиеся витражи, созданные Бер-
нардом Ван Орли

ЛЮБИТЕЛЯМ СЮРРЕАЛИЗМА

Рене Магритт, бельгийский худож-
ник работавший в жанре сюрреализ-
ма. оставил миру немало загадоч-
ных картин Ближе познакомиться
с ними можно в Музее Магритта,
само здание которого уже прсизво -
дит на гостей незабываемое впечат-
ление: в его оформлении использо-
вались эскизы картины «Империя
света'-. В экспозиции представлены
работы, отражающие разные перио-
ды творчества художника
СТАМБУЛ

Удивительный город на стыке двух континентов. Стамбул влечет гостей особенными до-
стопримечательностями, вкусной едой и неповторимой атмосферой смешения культур.
Уникальная архитектура и водные прогулки по Босфору тоже дарят яркие впечатления

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Стамбул - город-музей, где любое здание хранит
историческое наследие Но это еще и крупный ме-
гаполис. Однако, несмотря ни на что. реликвии про-
шлого дошли до наших дней. Собор Святой Софии,
Голубая мечеть. Галатская башня и множество ви-
зантийских церквей. Зосхитительные ьиды Босфо-
ра. ночная жизнь се множеством развлечении,
турецкая кухня и умопимрачительный шопинг на ба-
зарах - в Стамбуле не заскучаешь

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Толпы людей на улицах в туристических районах
и постоянный шум: крики торговцев и чаек, звонки
трамваев и гудки автомобилей вряд ли понравятся
любителям спокойного отдыха С передвижением
на транспорте дела в старом городе довольно плохи:
улицы там узкие, отчего в час пик образуются огром-
ные пробки.

ф СТРАНА-Турция

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' около 15 млн человек

4* ПЛОЩАДЬ-5343 км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
турецкая лира

Ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК-
турецкий

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Еда в Стамбуле - одна из достопримечательностей, ведь турецкая кухня
удивительно разнообразна. Это и кебаб в горшочке, и жареные котлеты ке-
фте, и тающий во рту лахмаджун. А еще турецкий алкогольный напиток
ракы, медовая баклава с грецкими орехами и медом, кюнефе — пирог с ап-
петитной корочкой, халва и мороженое дондурма Лишних килограммов
здесь не избежать.
Мечеть Айя София (бывший Софийский собор)

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Собор Святой Софии - древнейший
памятник архитектуры я Турции
и символ золотого века Византии.
Храм построили в 532 -537 годах.
Бывший патриарший православ-
ный собор находится в историче-
ском центре Стамбула. Б1453 году
после захвата Константинополя
османами его обратили в ме-
четь. а в 1935-м сделали музеем
В 2020 году храм снова стал ме-
четью по указу президента Эр-
догана. И официальное название
достопримечательности сегод-
ня - Большая мечеть Айя-Слфия

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Первые поселения в этих местах датируются не-
олитом, а истоция собственно Стамбула началась
в 660 г. до н э., когда он был основан как Византион,
или Византий. В 330 году по решению Константина
великого город превратился в столицу империи под
названием Новый Рим. а затем стал именоваться
Константинополем. В1204 году его разграбили кре-
стоносцы, а позже захватили турки, сделав столи-
цей Османской империи. Во время правления Сулей-
мана Великолепной в 1520-1566 годах для Стамбула
наступил золотой век. Сегодня же мегаполис ста-
бильно развивается- здесь строится метрополитен,
есть фуникулер, современные мосты. В гсрод еже-
годно едут миллионы туристов

Классический турецкий амулет

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Турецкую керамику, ковры или
текстиль, кальяны ручной рабо-
ты, изделия из кожи, набор для
эбру-старинной турецкой техни-
ки рисования на -_оде Турецкий
рахат-лукум и халву. Тюбетейки,
яркие нышитые халаты, туфли,
Амулет «синий глаз», защищаю-
щий от порчи
Вид на Голубую мечеть

’?’? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ СТАМБУЛА

•	Тюркам Шорзй
Бурак Озчиеит
Серепай Сарыкзи

•	Орхан Памук

ГОЛУБАЯ МЕЧЕТЬ

Мечеть, пожалуй, самое фотоге-
ничное здание Стамбула ее от-
личает каскад куполов и шесть
изящных минаретсв В оформ-
лении использовались голубые
изразцы, благодаря которым ме-
четь и получила название

ЦЕНИТЕЛЯМ ДВОРЦОВ

Дворец Топкапы, построен-
ный Мехмет-м Завоевателем
в XV веке на берегу Босфора,
стал резиденцией для многих
поколений султанов Османской
империи Величественный ком-
плекс позволяет всем желаю-
щим познакомиться с тем. как
жили правители среди ислам-
ской архитектуры с роскошны-
ми внутренними дворами, вы-
ложенными узорчатой плиткой,
и множествам расписанных
комнат, г круженных неприступ-
ными стенами. Большой попу-
лярностью у гостей пользуется
гарем, где обитали наложницы
султанон.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Дворец Долмабахче, стоящий на европейской стороне
Босфора, впечатляет неоклассическим внешним видом
и роскошью интерьеров Он создан по образу и подобию
западноевропейских дворцов, при этом условно разде-
лен на покои для гостей, гарем и государственные апар-
таменты. Сейчас здесь располагается Национальный му-
зей дворцовой живописи.
Парк Гюльхане

ПАРК ГЮЛЬХАНЕ

Прежде парк Гюльхане был внеш-
ним садом дворца 1опкапы. где
гуляли представители королев-
ского двора. В наши дни толпы
местных жителей приезжают
сюда устроить пикник, побродить
среди клумб и полюбоваться ви-
дом на Босфор и Мраморное море
из чайного садика на северо-зос-
токе парка

ЛЮБИТЕЛЯМ БАЗАРОВ

ФАНАТАМ КРЕПОСТЕЙ

Яркий и шумный Гранд-базар остается сердцем
Старой Стамбула на протяжении столетий. Ког-
да-то давне здесь располагался склад, созданный
в Мб 1 году по приказу Мехмета Завоевателя. Но ско-
ро вокруг него разрослись торговые лавки, в резуль-
тате чего в городе появился один из крупнейших
крытых базаров мира Сегодня Гранд-базар - город
в городе, здесь есть кафе, фонтаны и медресе Ку-
пить можн1.- все, что душа пожелает, от светильни-
ков Д11 украшении, от обуви до антиквариата.

Несмотря на то что для посеще-
ния крепости Ьдикуле придет-
ся сесть на пригооодный поезд,
поездка не разочарует. Постро-
енный в И веке императором
Феодосием II ферт должен был
оборонять рубежи Константино-
поля Именно здесь находятся
легендарные Золотые ворота, че-
рез которые правитель Византии
когда- то попадал в город. Сет од-
на можно подняться на зубчатые
стены крепости и полюбоваться
Мраморным морем.
Архитектура ар-деко и здания коммунистического периода, широкие бульвары, красивые
парки и старинные церкви - таков облик Бухареста, прошедшего через землетрясение,
войны и диктатуру. Сегодня он переживает строительный бум.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

В нынешнем Бухаресте на фоне сохранившегося «ма-
ленького Парижа» с дверцами и музеями, где в тени
монументальных зданий эпохи строительства ком-
мунизма прячутся церкви, растут башни высоток.
Уютные парки и целая аллея фонтанов, Дворец пар-
ламента, возведенный по приказу Чаушеску, под-
черкивают причудливое смешение культур, стилен
и эпох, восточного и западного колоритэв и делают
город уникальным.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

При посещении городских достопримечательно-
стей перед тем. как начать фото- или видеосъемку,
стоит спросить разрешения В старинных дверцах
и некоторых церквях съемка разрешена за допол-
нительную плату, а вот стратегически сажные объ-
екты, например станции метро и другие элементы
транспортной инфраструктуры, здесь снимать за-
прещено

ф СТРАНА-Румыния

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 2158 758 человек с учетом
агломерации

ПЛОЩАДЬ - 228 км?

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА - лей

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
румынский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Колбаски на гриле и вкусная вылепка - румынская кухня не оставляет
равнодушным никого, хоть она и не слишком популярна Густые супы чор-
ба из говядины и точитура из жареных колбасок, бекона и свинины, а еше
шашлык по-румынски и пикантный булз - колобки из мамалыги с разноо-
бразными начинками - можно отведать в оригинальном исполнении лишь
в Бухаресте,
Национальная вышивка

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Украшения ручной работы и пред-
меты авторскогс дизайна, варе-
нье из лепестков роз и косметику
с использованием натуральных
ингредиентов, льняные блузки,
расшитые вручную. Сыр. настойку
сливовицу и водку чуйку. Сувени-
ры с графом Дракулой - его коло-
ритное изображение можно встре-
тить на одежде, посуде и магнитах

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Дворец парламента расположен в центре города
Ради его возведения снесли значительную часть
исторических районов Бухареста Изначально зда-
ние называлось Дом народа, отражая исполински-
ми размерами манию величия диктатора Николае
Чаушеску. Занимая площадь - 365ООП кв. метров,
сооружение должно были стать правительственной
резиденцией, поэтому вмещает в себя залы парла-
мента. для банкетов и приемов, госучреждения. Се-
годня больше половины его помещений опустели,
но дворец по-прежнему остается впечатляющим
свидетельством ушедшей эпохи

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Впервые город упоминается как
владение валашского князя Вла-
да Цепеша в 1459 году В конце
XVI века Бухарест сожгли турки,
а в XVIII веке город несколько раз
занимали турецкие, русские и ав-
стрийские Е’ойска В 1859 году он
стал столицеи объединенной Ру-
мынии Е период Первой мировой
войны Бухарест оккупировали
немцы В1977 году город серьезно
пострадал от землетрясения Пере-
жив всйны и трудности, румынская
столица сохранила уникальный
характер, отстроилась и вызыва-
ет все больший интерес у туристов

Дворец парламента

ЭСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —

ИИ ДЕ
ЛЮБИТЕЛЯМ ИСТОРИИ

Всем, кто интересуется истори-
ей, будет интересно осмотреть
комплекс Старый двор - руины
резиденции правителей Валахии
конца XV века и старейшую цер-
ковь Бухареста - храм Святого
Антония, где проходили церемо-
нии коронации. В Старом дворе
сейчас установлен бюст Влада III
Цепеша. известного миоу как про
тотип графа Дракулы Бывший
румынский правитель охраняет
развалины собственного средне-
векового имения.

Старый двор [Куртя Вече) в Бухаресте

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Чтобы проникнуться духом Бухареста, достаточно побро-
дить по улицам Старого города Центр района Липскане
преимущественно пешеходный, он собрал многие попу-
лярные достопримеча тельности и красивые здания Му-
зей истории Бухареста, церковь Святого Антония, церковь
Ставрополеос, бывшую штаб-квартиру Национального
банка, дворец Биржи

V? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ --------।

ЖИТЕЛИ И УРОЖЕНЦЫ
БУХАРЕСТА

•	4лад III Це new
Мирча Злиаде

•	Джон Хаусман

КАРУСЕЛЬ СВЕТА

На оживленной улице, в окру-
жении кафе и дорогих бутиков
открыт удивительный книжный
магазин «Карусель света» В нем
6 этажей и более 10000 книг. Пид
крышей находится бистро е под-
вале - зал мультимедиа, на пер-
гом этаже - галерея современ-
ного искусства. «Карусель света»
по праву считается одним из са-
мых красивых книжных магази-
нов Румынии и даже мира
МЕЛОМАНАМ

К достопримечательностям сто-
лицы относится Румынский ате-
неум. где играет филармониче-
ский оркестр. Величественное
здание в стиле неоклассики бы-
ло возведено в 1888 году, а позд-
нее отреставрировано, что спас-
ло архитектурную достоприме-
чательность. Под большим купо-
лом находится концертный зал,
чей карниз украшен живописны-
ми картинами, изображающими
ключевые события румынской
истории.

Экспонаты Музея деревни

МУЗЕЙ КИТЧА

Более 200 экспонатов, от блестящих бокалов для
шампанского до расписных клоунов, украшают пол-
ки румынского Музея китча - коллекции плохого
вкуса Выставка была открыта румынским путеше-
ственником Кристианом Лика, решившим, что его
коллекция необычных вещей станет прекрасным
музеем о Бухаресте Экспозиция поделена на 8 сек-
ций, самая большая из которых посвящена Дракуле.

НАЦИОНАЛЬНЫМ МУЗЕЙ ДЕРЕВНИ

Ценители аутентичности могут посетить большой
музей деревни, занимающий часть Парка коро-
ля Михая I. Здесь выставлено множество подлин-
ных аутентичных исторических каменных зданий,
глиняных и деревянных домов Есть дома с яркими
стенами, из дельты Дуная, и резные ворота с при-
чудливыми узорами - из центра страны. Музей ос-
н .дал известный ученый-социолог Димитрие Густи.
В этом городе приятно побродить по историческому центру, посидеть за столиком кафе,
побаловать себя шопингом Таллинские улочки надежно хранят секреты старины, погру-
жая в атмосферу сказки газовыми фонарями, аккуратными окошками и остроконечными
красными крышами.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Многие путешественники считают, что в Таллине
самый красивый Старый город в Европе. При этом
и остальные районы здесь комфортабельны, уютны
и приятны для глаз В морском музее эстонской сто-
лицы выставлена самая настоящая подводная лод-
ка, внутри которой легко почувствовать себя под-
водником и в самом городе, и неподалеку от него
удивительно фантастическая и вдохновляющая
природа.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Погода на Балтике бывает капризной и переменчи-
вой, так что, собираясь в Таллин, прихватите зонтик
и верхнюю одежду, способную защитить от холодно-
го ветра. Эстония достаточно безопасная страна, од-
нако в центре города туристам все же следует быть
внимательными, чтобы не расстаться с кошельком.

Q СТРАНА-Эстония

А ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
1 434 562 человека

4* ПЛОЩАДЬ -159.2 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
евро

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
эстонский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В Таллине нужно попробовать мульгикапсад
перловую кашу со свининой, кислой капустой
и пряностями, а также картулипоосс - вкус-
нейшие и нежные картофельные шарики с на
чинкой из свинины, маринованную салаку,
бутерброд с балтийскими шпротами, а из сла-
достей - марципан, визитную карточку города.
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Первые летописные упоминания
о горсде датируются 1154 годом.
В XIII веке Ревель, как в то время
назывался Таллин, постоянно
подвергавшийся набегам немец-
ких рыцарей, захватили датчане.
После окончания Северной войны
город вошел в состав Российской
империи, став одним из страте-
гически важных портов русской
Балтики В 1918 гзду Эстония на-
конец обрела независимость,
и вскоре ее столица получила
то имя. к которому мы привык-
ли, - Таллин. В 1940 году страна
вошла R состав СССР.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Оказавшись в Таллине, обязательна погуляйте
по Старому городу В пронизанном духом средне-
вековья районе собраны самые красивые и инте-
ресные достопримечательности. Здесь приятно
потеряться в лабиринте старых улиц и площадей,
получив возможность осмотреть многовековые
ратуши и дома купеческих гильдий Район состоит
из Нижней и Верхней части. 3 прошлые века в Верх-
нем городе, как правило, жили аристократы До сих
пор сохранилась часть крепостной стены, отделяю-
щей это месте от прочих улиц.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Керамический таллинский до-
мик-подсвечник, изделия из цвет-
ного стекла, украшения из янтаря,
тарелки и шкатулки из можже-
вельника Марципан, шоколад
и, конечно, ликер VanaTallin (Старый
Таллин], символ города, на вкус
сладкий и достаточно крепкий.

ГЛАВНЫЕ I
ТАЛЛИНА

Подвески из янтаря


ДОМ ЧЕРНОГОЛОВЫХ

Это здание в стиле Ренессанса привлекает необыч-
ной архитектурой оно будто слеплено из множества
отдельна стоящих строений, Здесь с 1530 года нахо-
дилась резиденция Братства Черноголовых. В него
принимали лишь богатых холостых купцов [преиму-
щественно иностранцев] Сегодня к доме проводят
экскурсии и музыкальные вечера.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ТАЛЛИНА

ТЕМ. КТО ЛЮБИТ Мг:РЕ

Вход в Дом Черноголовых

Этот восхитительный морской
музеи «Леннусадам» разделен
на два филиала экспозицию
об истории мореплавания в баш-
не Толстая Маргарита и выставку
в «Летной гавани» - бывших ам-
барах для гидросамолетов, пере-
оборудованных в музеи. В башне
хранится уцелевший ост >в сред-
невекового корабля, а в «Летной
газани» - подвсдная ледка и ги-

дросамолет

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

В самом центре Талли-
на на холме возвыша-
ется крепость Тоомпеа.
Она хорошо сохрани-
лась, хотя стоит здесь
с XIII века Особенно
красиво замок выгля 
дит ночью благодаря
эффек твой подсве тке.
Возле башни «Длинный
Герман» устроена обзор-
ная площадка, с нее от-
крываются панорамные
виды на окрестности.
Здесь получаются уни-
кальные фотографии.
Ратушная площадь Таллинна

РАТУША И РАТУШНАЯ
ПЛОЩАДЬ

Площадь с башней - сердце Ста-
рого города Фотографии, сде-
ланные здесь, словно переносят
зрителя в другой век. Таллин-
ская Ратуша - памятник XIV века
в стиле северной готики Прежде
на Ратушной площади проходили
ярмарки и казни. Есть легенда:
если встать на нулевой километр
в ее центре, взглянуть на 4 сторо-
ны света и загадать желание, оно
непременно сбудется.

ДОМСКИЙ СОБОР

Достопримечательность впечатляет путешествен-
ников интересной архитектурой высокими окнами,
башней и колоритной колокольней Впервые храм
упоминается в летописях XIII века. Изначально здесь
стояла маленькая церковь, которую несколько раз
чосстанавливали после разрушений. На террито-
рии собора похоронен выдающийся мореплаватель
И Ф. Крузенштерн.

ИДЕИДЛЯФОТО

Церковь Святого Олафа привлекает туристов не только тем.
что это архитектурный памятник XIII века, тонкий шпиль ко-
торого стремится прямо в небо. В церкви также проходят
органные концерты А если захотите, сможете подняться
на смотровую площадку, откуда открываются живописные
виды города

АЗИЯ

Самая населенная часть света известна разно-
образием культур, необычной архитектурой и по-
рой причудливыми кулинарными традициями.
Древние города с богатой историей, как и совре-
менные архитектурные чудеса Азии, предлагают
интересное погружение в мир культурного насле-
дия, Архитектура азиатских городов отражает не-
повторимость каждой страны. Япония слабится
традиционными деревянными замками, сохра-
нившими первозданную красоту. Страны Юго-Вос-
тока, такие как Таиланд и Вьетнам, покоряют
буддийскими храмами, украшенными золотыми
статуями 3 сс временных мегаполисах - Сингапу-
ре. Гонконге или Токио - небоскребы гармонично
сосуществуют с традиционной архитектурой, соз-
давая уникальный ансамбль разных градострои-
тельных стилен

Кулинарное искусстве Азии известно многооб-
разием вкусов и уникальными способами приго-
тпэления блюд Японская кухня порадует свежи-
ми суши и роллами с акцентом на натуральных
ингредиентах. Китайские псвара предложат ши-
рокий выбор угощений - от жареной лапши до
пекинской утки Индийское меню восхитит карри
и пряной едой, где специи играют ключевую роль.
Тайская, корейская, вьетнамская кухни запомнят-
ся уникальными особенностями, отражающими
местные традиции

Древняя и современная архитектура, традиционные
фестивали, интересные ритуалы и обычаи, изыскан-
ные блюда - Азии есть чем удивить и вдохновить
самого взыскательного туриста.
САМАРКАНД

Синева куполов здешних медресе спорит с яркостью небес, мозаика фасадов сверкает на
солнце.. Самарканд завораживает и манит окунуться в восточную сказку Его неслучайно
называют лазурным городом и жемчужиной Узбекистана.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Древнейший город Средней Азии, сердце Великого
шелког-ого пути и столица Тамерлана, познакомит
гостей с древней площадью Регистан и ее медресе,
В Самарканде можно полюбоваться куполом мече-
ти Биби Ханум («Старшая принцесса»), названной
в честь любимой жены Тамерлана, погулять по Сиаб-
скому базару, прочувствы-ать колоритную атмосфе-
ру Ростока и попробовать вкуснейшие сладости.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Собираясь в Самарканд, помните, что с начала июня
до середины августа здесь невероятно жарко. После
прибытия в аэропорт можно отказаться от услуг
местных таксистов и поехать в город на автобусе: это
гораздо дешевле Валюта Узбекистана - сум. и для
покупок на рынках лучше обзавестись наличными.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Поскольку Узбекистан едва ли не идеаль-
ная страна для гастрономического гура,
в Самарканде нужно непременно отве-
дать главные шедевры местной кухни
настоящий плов, лагман из баранины
и овощей с лапшой ручной работы манты,
приготовленные на пару, и сладкий десерт
халвайтар с орехами, сухофруктами и кун-
жутом

> СТРАНА - Узбекистан

д ЧИСЛЕННОСТЬ

1 НАСЕЛЕНИЯ-около

500 .00 человек

V ПЛОЩАДЬ-123.82 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w узбекский сум

Ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
узбекский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Площадь Регистан поражает го-
стей города уникальной красотой,
поэтому сюда нужно обязатель-
но заглянуть С трех сюрон она
окружена шедеврами неточно-
го зодчества медресе Улугбека,
медресе Шер-Дор и Тилля-Кори
Регистан - парадная площадь Са-
марканда со времен Средневеко-
вья. Здесь проходили праздники
и казни, велась торговля, а сегод-
ня прогуливаются экскурсанты
Кстати, все медресе открыты для
посещения.

Площадь Регистан Название дословно означает -место,
покрытое песком»

<Л> ГЛАВНЫЕ ДОСТО —г
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
САМАРКАНДА

• Площадь Регистан
Мавзолей Гур-Эмир
Мечеть Биби-Ханум
Некрополь
Шахи-Зинда
Сиабский базар

Ф Традиционные головные уборы

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Самарканд - один из старейших городов, ему боль-
ше 2750 лет Он ровесник великих Афин и Рима
В античные времена это была столица государства
Согдианы, носившая название Афросиаб. В раннее
Средневековье Самарканд входил в Тюркский кага-
нат и был захвачен арабами В конце X века город во-
шел в состав Государства Караханидов именно тогда
здесь появились громадные величественные соору-
жения, впоследствии разрушенные Чингисханом
Когда к власти пришел Амир Темур, Самарканд по-
степенно восстановился и преобразился. Он вернул
себе столичный статус и былое великолепие

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Сюзане - декоративный текстиль с ручной вышивкои,
им обычно украшают покрывала или ковры. Специи,
сухофрукты и сладости. Керамику в гиждуванском
стиле, выполненную «ручную и покрытую натураль-
ными красками. Ковры и тюбетейки с уникальным ор-
наментом.
t Мавзолей Гур-Эмир. Диаме гр купола - около 15 метров

МЕДРЕСЕ ШЕРДОР

Уникальный памятник XVII века -
часть восхитительного ансам-
бля на площади Регистан. Один
из узоров на фасаде изображает
охоту на сказочного зверя из се-
мейства кошачьих, похожего на
тигра, нс с львиной гривой Ме-
дресе пережило несколько зем-
летрясений, но в начале XX века
было отреставрировано

ЛЕГЕНДАРНЫЙ МАВЗОЛЕЙ ТАМЕРЛАНА

С мавзолеем Гур-Змир связано множест во легенд, более
того, зданию приписывают магическую силу Интерес-
но, что на следующий день после вскрытия захоронения
в мавзолее, как и говорилось в древнем пророчестве,
началась Великая Отечественная война. Шедевр зод-
чества возведен в начале XV века. Гур-Эмир восхищает
необыкновенным величием Ученые-исследователи
достопримечательности утверждают, что эта усыпаль-
ница - один из прототипов грандиозного Тадж-Махала.
'Шнокупольное здание отличается простотой и одно-
временно монументальностью Внутри мавзолей укра-
шен резными надписями и имитацией звездного неба

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ

САМАРКАНДА

•	Абу Мансур
Матуриди
Омар Хайям

•	Тамерлан

Улугбек
(Мухаммад
Тара) ай ибн Шахрух)
Василий
Верещагин

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Обсерваторию Улугбека построили
в Средние века, и тогдашние ученые на-
блюдали здесь за звездами, пытаясь
разгадать тайны Вселенной. Увы, древниь
постройки не сохранились в полной мере,
но современные ученые создали реали-
стичную реконструкцию Здание стоит на
холме Кухак, и с высоты отсюда открыва-
ются восхитительные виды на городские
окрестности, поэтомуздесь получатся
очень атмосферные фотографии.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Самарканд - город не только с многовековой исто-
рией, но и с вполне современными развлечениями
Те. кому наскучат древности, могут отправиться на
прогулку в парк отдыха имени Алишера Навои. Здесь
установлена статуя поэта, возведены интересные
павильоны, поставлены ажурные скамьи и разбиты
фонтаны. Ночная жизнь в Самарканде не слишком ак-
тивна. но клубы, принимающие после заката всех же-
лающих, здесь н-се же есть - например при крупных
отелях. Для меломанов в городе построен концерт-
ный зал, а с живописью можно ознакомиться в инте-
ресных арт-галереях.

Т Местная керамика отличается затейливым ярким
орнаментом

ФАНАТАМ ВОСТОЧНЫХ БАЗАРОВ

Из всех достопримечательностей Самарканда Сиаб-
скии базар - одна из самых популярных, Это один
из самых крупных старых базаров в Узбекистане.
Название он получил в честь речки Сиаб В большом
здании в форме купола находятся павильоны, где
можно купить все на свете от мяса до выпечки, от
сувениров и одежды до специй.

ЦЕНИТЕЛЯМ ДРЕВНОСТЕЙ

Биби-ханум - крупнейшая мечеть
Средней Азии. Ее воздвигли по
приказу Тамерлана после триум-
фального похода в Индию. Осмотр
достопримечательности начина-
ется у высокого входного порта-
ла с за тейливой резьбой. Мече ть
строили в начале XV века и при-
влекли для этого самых одарен-
ных зодчих той эпохи Интерьеры
украшены сложнейшим декором,
искусной резьбой, невероятной
мозаикой и позолотой
БУХАРА

Живописные улочки и устремленные ввысь минареты, средневековые усыпальницы
и яркая керамика, нежно-бежевые краски старинной архитектуры, монументальность
крепостей и изящество дворцов - все это отличительные черты Бухары, сказочного горо-
да и жемчужины Азии.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

В Бухаре можнс встретить рассвет на минарете,
попасть в атмосферу восточной сказки, побывать
в Мавзолее Саманидив и увидеть невероятное коли-
чест в о мечетей в одном городе, Старинные легенды
и уникальный колорит восточных улиц будто закол-
довывают время и переносят в далекое прошлое.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лучшее время для поездки в Бухару - весна и осень:
лет ом тут чересчур жарко. Пейте здесь только бути-
лированную ьоду: водопроводная - не лучшего каче-
ства и с сильным соленым привкусом Большинство
жителей города - мусульмане, поэт ому для посеще-
ния многих достопримечательностей придется выби-
рать закрытую и скромную одежду.

> СТРАНА-Узбекистан

X ЧИСЛЕННОСТЬ

1 НАСЕЛЕНИЯ-около

300 000 человек

4* ПЛОЩАДЬ-143 км2

Л ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w узбекский сум

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
узбекский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Коренное блюдо Бухары - национальный
плов, и молва о его неповторимом вку-
се расходится далеко за пределы Узбе-
кистана Наряду с классическим, здесь
могут подать зеленый плов со специями
и зеленью, белый, приготовленный без
куркумы, и сладкий с сухофруктами. Ман-
ты и лагман также обязательны к дегуста-
ции
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Ф Фрагмент ансамбля Пои -Калян

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

В самом центре старой Бухары расположен неверо-
ятной красоты ансамбль - Яои-Калян. Он находится
в наиболее высоком месте города и включает в себя
три сооружения, построенные в период с XII пс XVI век:
минарет, мечеть и медресе Минарет и находящееся
напротив него медресе отличаются уникальной кир-
пичной кладкой с причудливыми узорами. Минарет
XII века сразу привлекает взгляд; его соседка-башня
завораживает роскошным оформлением, рельефной
кладкой и оригинальной мозаикой. На ней устаноглен
фонарь, украшенный арсчными сквозными проемами.

Упоминания о Бухаре встречались
у китайских страннико? в II веке до
н. э. А самые ранние даже расска-
зывают о захват е этих мест в VI веке
до н. э. царем Персии Киром В на-
чале I тысячелетия город стал ча-
стью Кушанского царства, позднее
его завоевывали Тюркский каганат
и арабы, которые принесли ислам
Во второй половине XIX века город,
как и прилегающие территооии,
стал протекторатом Российском
империи, а при Советской власти он
вошел в состав Узбекской СССР Се-
годня Бухара - большой промыш-
ленный и торговый центр страны.

ГЛАВНЫЕ ДОСТО- —
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
БУХАРЫ

Ансамбль ЛябиХауз

•	Ансамбль Пои-Калян
Медресе Чор-Минор

•	МанзолейСаманидсь

•	Крепость Арк

•	Мечеть Боло-хауз

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Шапку из каракульчи, дорогостоящего меха из шкур
ягнят, с уникальной текстурой и мягкостью шерсти,
а также узбекский халат [чапан], украшенный вы-
шивкой и цветными нитями Игрушки - керамиче-
ские ”бабайчики», очаровательные фигурки забавных
челонечков в национальных костюмах. Сладссти:
халву и нават с орехами и семечками.

Ф Традиционные бухарские сувениры
Чор-Минор. Высказываются версии, что это лишь
«преддверие» большой несохранившейся постройки

ЦЕНИТЕЛЯМ
МАВЗОЛЕЕВ

Мавзолей Саманидоя - един из
символов города, свидетель-
ство мастерства древних зод-
чих - расположен в центре парка
и впечатляет величием замыс-
ла архитекторог Куб основания
выражает устойчивость земли,
пслусфера является символом
неба, а вместе они повествуют
о единстве планеты и огромной
Вселенной

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

УРОЖЕНЦЫ

И ЖИТЕЛИ БУХАРЫ

Авиценна

• Сеид Алим-Хан
Мухаммад аль-Бухари

МЕДРЕСЕЧОР-МИНОР

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

В городах, где так жарко, пруды, озера и водоемы всег-
да были местом отдыха от палящего солнца, потому
и Ляби-Хауз тоже веками привлекал к себе разный люд.
Когда-то водоносы набирали здесь воду, а вокруг шумел
веселый базар Со временем у пруда построили медресе
Надир Диван-Беги и Кукельдаш В наше время это роман-
тичное место, где всегда много как местных жителей,
так и гостей города Возле воды работает уютное кафе,
там можно отдохнуть и полюбоваться окружающей кра-
сотой.

i сматривая достопримечатель-
ности горсда, никак нельзя упу-
стить одну из самых необычных
его построек, расположенную
в глубине старинного квартала, -
медресе Чор-Минор, построенное
в 1816 году, Его название пере-
водится с тюркского как -четы-
ре минарета», и каждый из них
примечателен и уникален осо-
бенностями зформления, Сред-
невековые интерьеры медресе
погружают посетителей в особую
атмосферу Востока.
ДВОРЕЦ ЭМИРА В КАГАНЕ

В получасе езды от Бухары в городе Каган
находи тся дворец с нехарактерной для Вос-
тока архитектурой. Если верить легенде, он
был построен для императора Николая II,
собиравшегося посетить Бухару в начале
XXвека. Император так и не приехал, а дво-
рец до сих пор радует местных жи телей
и заезжих путешественников красотой.

В отделке сплелись русские, европейские
и азиатские мотивы, тем он и ин тересен.

НЕПРИСТУПНАЯ КРЕПОСТЬ

Цитадель Арк высится в центре
города практически с момента егс
возникновения. Она настоящее во-
площение древности. Со временем
крепость расширялась. Внутри
стоял дворец бухарского эмира,
и цитадель долго и успешно за-
щищала его В 1920 году она под-
верглась массированному авиа-
удару, разрушившему внутренние
постройки Сегодня некоторые из
них -осстансвлены. царский двор
и мечеть Внутри крепости работа-
ет музей-заповедник с массой ин-
тересных выставок

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Посещая экскурсии в Бухаре, пом-
ните. что далеко не при всех досто-
примечательностях есть кассы,
где можно оплатить билет картой.
Порой плату здесь взимают обыч-
ные смотрители, поэтому при себе
лучше иметь достаточно наличных.

f Бухарская крепос ть Арк
ИСФАХАН

Исфахан - огромный, зеленый торговый город с очень дружелюбными жителями. Древние
персы говорили: «Исфахан - половина мира», уверяя, что для того, чтобы увидеть столько
же великолепия, сколько собрано в нем, придется пройти полмира.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

В Исфахане порадуют глаз «качающиеся-» минареты
Минаре Джонбан. построенные в XIV веке, наполнят
впечатлениями прогулки по удивительным мостам
и вечернему городу, впечатлят посещения велико-
лепных мечетей и дворцов Вы восхититесь яркостью
красок на вручную расписанных изразцах, которыми
покрыты многие достопримечательности И конечно,
’тведаете традиционную персидскую кухню

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Собираясь в Иран, познакомьтесь с важными прави-
лами страны: исламским дресс-кодом и запретом на
алкоголь. Дресс-код, особенно при посещении досто-
примечательностей, соблюсти нетрудно. Нужно лишь
выбирать одежду, покрывающую руки и ноги, р. том
числе щиколотки, целиком.

ft СТРАНА-Иран

1 ЧИСЛЕННОСТЬ
т НАСЕЛЕНИЯ-около

1,7 млн человек

4* ПЛОЩАДЬ-493 8? кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w иранский риал

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
персидский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Из классических мясных блюд в Исфахане со -
ветуем попробова гь фесенджан - нежные
кусочки курицы в ореховогранатовом соу-
се, вкуснейший кебаб с подрумяненной ко-
рочкой. гормэ сабзи - терпкое рагу с сочной
зеленью, фасолью, мясом и пряностями,
а также хрустящий тахдиг из риса. На десерт
гурманы могут взять особенный пудинг холе-
зард с шафраном и кардамоном
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Сердце Исфахана - площадь
Имама (Накш-е Джахан], огром-
ный прямоугольник, окруженный
главными городскими достопри-
мечательностями: дворцом Али
Капу, мечетью Имама и Лотфиллы
и торговыми рядами легендарно
го рынка ремесленников Здесь
глаз радуется фонтанам и цвет-
никам. По вечерам сюда прихо-
дят местные жители, отдыхают
и устраивают пикники С насту-
плением полной темноты фон-
таны и здания вокруг смотрятся
по-настоящему сказочно, окру-
женные нарядной подсветкой

Ф Водоем и фонтаны на площади Имама

ГЛАВНЫЕ ДОСТО- -
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ИСФАХАНА

Площадь Имама

•	Мечеть шейха Лютфаллы

•	Мечето Имама
Чехельсотун

•	Мост Хаджу
Соборная мечеть Джума
Днирец Али Капу
Базар Бозорг

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Прошлое Исфахана охватывает несколько тысяче-
летии. По преданию, он был основан более чем за
2 500 лет до н. а. династией Киянидог, считающейся
потомками Кайомарса - первого монарха иранце!?
В глубокой древности город входил в состав Элам-
ской империи, затем принадлежал Ахеменидам
Столицей его назначили при Мелик-шахе из дина-
стии Сельджуков, Исфахан не раз подвергался на-
падениям - сначала его разорили монголы, затем
пришла эпоха Тамерлана Псзже столица Персии
достигла расцвета, в XVI столетии при Аббасе I Бели-
ком В XX пеке, постепенно развиваясь, город обрел
н^вую притягательность как востребованное инте-
ресное место для посещения туристами

Ф Изделия из ме талла и цветной эмали

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Поднос или вазу, выполненную в технике чеканки
галямзани Тарелки и кубки ь стиле минакари -
так называется уникальное искусство нанесения
разноиветнои эмали на металл или керамику,
Персидский ковер и салфетки с вышивкой терме
Ювелирные изделия с бирюзой, символом любви
и нежности.
Ф Чехель-сотун. Высота колонн - около 13 метров

ДВОРЕЦ СОРОКА КОЛОНН

Ф Мост Шахрестан

ЛЮБИТЕЛЯМ СТАРИНН ЫХ
МОСТОВ

Мост Шахрестан - самый старый
пешеходный мост н городе - вы-
глядит непривычно для европей-
цев. поскольку его опоры уста-
новлены на огромных камнях
с речного дна. имеющих природное
происхождение. Один из 11 мосток
через реку Заяндеруд. он был по-
строен во времена Сасанидон

Чехель-сотун. дворец персидского шаха Аббаса II, -
великолепный образец персидской архитектуры
XVII века Здание было возведено для развлечений
и отдыха. Сегодня в нем представлена музейная
экспозиция старинных ковров и керамики. Изы-
сканный фасад дворца - галерея, опирающаяся на
двадцать колонн из цельных кедровых стволов,
покрытых зеркальной мозаикой. Отражение колонн
в водоеме создает эффект удвоения их количества.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ -
ЖИТЕЛИ ИСФАХАНА

•	Шараф ад-Дин Шуфурве

•	Камал ад-Дин Исмаил

•	Хасан Шамайзаде

•	Махди Пакдель
Сорайя Зсфандиари-
Бэхтиари

ПОТОРГОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Многие рынки Востока меркнут в сравнении с Большим
базаром Исфахана, построенным еще в Средние века.
Это настоящий город в городе. Здесь можно посмотреть,
как мастера работают над изделиями на глазах восхи-
щенной публики, дни напролет расписывая и инкрусти-
руя товары. На базаре есть множество магазинчиков со
специями, сухофруктами, тканями и ювелирными изде-
лиям. Славное правило, обязательно торгуйтесь!
ДВОРЕЦ АЛИ КАПУ

Этот дворец украшает главную площадь города,
располагаясь напротив мечети шейха Лотфоллы.
Построили его в начале XVII века по указу шаха Аб-
баса, переместившего столицу Персии в Исфахан
и начавшею шаг за шагом преображать город. Али
Капу должен был символизировать власть и мо-
гущества своих хозяев Высота двиоца в шесть
этажей, на каждый из которых ведет зинтовая
лестница, бс:лее 40 метров. Здание богат, укра-
шен' деревянными колоннами с резьбой, а егс по-
мещения покрывают фрески и мозаики. Даже сте-
ны здесь - произведения искусства на них можно
увидеть изысканные сложные узоры. На фресках
изображены растения и животные. Али Капу ни-
когда не был шахской резиденцией: лишь залом
приемов иностранных послив и своеобразными во-
ротами на площадь и дворцовый ансамбль, распо-
ложенный дальше по бульвару.

Ф Дворец Али Капу

, Ж3

ПРОЙТИ ВСЕ АРОЧНЫЕ МОСТЫ

Шах Аббас смог превратить сто-
лицу Персии в город-сад При
этом правителе были проложены
сотни каналов для снабжения во-
дой садов и построены 11 мостов
через реку Заяндеруд. 5 из них -
исторические памятники. Самые
большие, к которым относится
и Си-о-со-поль, - любимые ме-
ста отдыха горожан По вечерам
мосты красиво подсвечиваются,
а псд ними собираются певцы.
Песни на фарси звучат очень та-
инственно
ТБИЛИСИ

Очарование старого Тбилиси объясняется просто - красота исторической части города и пра-
вославных храмов, знаменитое грузинское гостеприимство и кухня, которая сама по себе
веская причина полюбить этот город.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Тбилиси дает возможность увидеть творения художни-
ка Нико Пиросмани, побывать в серных банях, продегу-
стировать все виды хинкали и хачапури, попробовать
грузинское вино. Город просто создан для долгих пеших
прогулок, а чем полюбоваться, здесь точно найдется:
сочетанием готической архитектуры и модерна, балко-
нами домов, переплетениями стилен, культур и эпох.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Грузия - гостеприимная и безопасная страна, где можно
гулять и по вечерам. Местные жители относятся к тури-
стам дружелюбно. Но базовые правила стоит соблю-
дать не носите с собой крупные суммы денег и встав-
ляйте самые ценные вещи в сейфе огеля В гостиницах,
в большинстве магазинов и кафе можно расплатиться
карточкой Но наличные носить с собой все же стоит.

*- СТРАНА-Грузия

1 ЧИСЛЕННОСТЬ

' НАСЕЛЕНИЯ —

1154 314челияек

ПЛОЩАДЬ- 726.15 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
грузинскийлари

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
грузинский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Гоузинская кухня - одна из самых вкус-
ных в мире, так что в Тбилиси постарай-
тесь попробовать все местные блюда.
Начни те с харчо с грецкими орехами
и сочных хинкали с кинзой, продол-
жите кукурузно-сырными лепешками
чвиштари и закончите чахохбили с кури-
цей На десерт выбирайте мусс пеламу ши,
па л валу и чурчхелу с орехами.
Ф Считается, что название города означает "теплый источник"

5 . ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ТБИЛИСИ

Старый город

КрепостьНарикала

•	Кафедральный собор Оятой Троицы
Мтацминда

•	Храм Метехи

•	Черепашье озере

Серные бани

ЭКСКУРС В ИСТОРИК]

История Тбилиси, чье старее название - Тифлис, на-
считывает полтора тысячелетия: в 2008 году город
отметил 1550 лет Основан он был в V веке нашей эры
Вахтангом Горгасали, а в VI веке стал столицей Ибе-
рии, Однако недолго оставался в руках грузинских
царей, не позднее начала VII столетия его захватили
персы Так в городе началось смешение христиан-
ской и зороастрииской культур После персидского
и арабского господства нон-.ым витком в истории
Тифлиса стало появление грузинског,- царя Давида
Строителя В 1122 году он отвоевал город и сделал
столицей объединенной Грузии, но в 1238 году сюда
нагрянули опека монголов В XVIII веке грузинская
столица стала разменной монетой п политической
игре России. Османской Империи и Персии. Сегодня
сердце Грузии привлекает гостей сс всего света

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Ни вражеские набеги, ни земле-
трясения не смогли развеять дух
Средневековья в старой части го-
рода. Поэтому по ней так приятно
пройтись. В историческом квар-
тале Дзнели Калаки находятся
главные достопримечательности
столицы: храмы, серные источни-
ки, соборы и дворцы. Здесь много
старинных зданий, и можно до
бесконечности любоваться узки-
ми улочками, уютными балкона-
ми и двориками, зазывающими
в гости.

t Рога разных видов

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Рог для вина - кханци, скоаородки
из красной глины - кеци, антиква-
риат, патефоны, картины местных
художников Сувенирную саблю
или кинжал. Вкуснейшие соусы
ткемали и аджику Чачу, знамени-
тый грузинский бренди крепостью
40-50 градусов.
ИДЕИ ДЛЯ Ф( ТО

Дата постройки живописной кре-
пости Нарикала неизвестна, но
в IV веке она уже существовала
и называлась Шурис-Цихе Не-
смотря на сильные разрушения,
цитадель ^се еще производит
сильное впечатление, подкрепля-
емое ее высоким расположением
на холме. Со стен древнего укре-
пления открывается '.дин из луч-
ших видое на Тбилиси: здесь ту-
ристы делают завораживающие
фотографии. А на саму крепость
лучше полюбоваться вечером,
когда зажигается подсветка.

Ф Собор Святой Троицы (“Цминда Самеба»)

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ-----------

ЖИТЕЛИ ТБИЛИСИ

Тамара Гварцители

Нани Брегьадзе

Вахтанг Кикабидзе

Тина Канделаки

•	Софико Чиаурели

•	Георгий Данелия

СОБОР СВЯТОЙ ТРОИЦЫ

Геличественный собор - главный православный
храм Тбилиси - считается одним из самых высо-
ких среди православных церквей мира В основе его
кладки, по преданию, лежат камни из самого свято-
го Иерусалима Внутри можно увидеть икону «Наде-
жда Грузии»-, а в подземном помещении осмотреть
старинные саркофаги. Рядом раскинулся прекрас-
ный парк, располагающий к прогулкам

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Гора Мтацминда - известная и живописная достопри-
мечательность Тбилиси Ее высота - 740 метров, а на-
звание переводится как ‘'Святая гора>- На вершине Мта-
цминды работает парк аттракционов, кафе рестораны
и несколько смо тровых площадок, с которых удобно лю-
боваться городом с высоты птичьего полета Популяр-
ность этой достопримечательности подчеркнута тем, что
гора часто фигурирует в литературных произведениях,
стихах и песнях, в том числе упоминается в гимне сто-
лицы.
ЧЕРЕПАШЬЕ ОЗЕРО

Сзеро называется Черепашьим, поскольку когда-то
в нем жили эти милые земноводные. Прогулки по
жив шисным берегам понравятся всем, кто лю-
бит природу, так же как и красивая дорога к озеру.
Здесь, кстати, есть бар. прокат катамаранов и ма-
ленький пляж.

СЕРНЫЕ БАНИ

Одно из интересных мест в центре Тбилиси - ком-
плекс серных бань Абанотубани. Здесь приятно
просто прогуляться, если не смущает запах серо-
водорода. Серные источники целительно действу-
ют на организм. Построенные в восточном стиле
невысокие бани украшены куполами У покрытой
голубыми изразцами Орбелиан -вской бани есть
минареты. Зеда здесь довольно горячая, и и бас-
сейне без привычки находиться сложно За отдель-
ную плату вам предложат пилинг и массаж.

ДЛЯ ТЕАТРАЛОВ

Резо Габриадзе - великолепный
художник и режиссер, известный
автор сценария «Кин-дза-дза»
и «Мимино», культовых советских
фильмов В1981 году мастер осно-
вал театр марионеток, расположив
его в невероятной часовой ваш не
Тбилиси Популярность достопри-
мечательности очень высока, при
этом в театре только восемьдесят
мест, поэтому билеты лучше ку-
пить заблаговременно.

Ф А бано ту бан и [Серные бани)
ЕРЕВАН

Уютный, гостеприимный и приветливый город предлагает гостям осмотреть старинные
здания, посидеть в ую гной кофейне и насладиться видом поднимающихся над городом гор.
Вкусная еда и неповторимый колорит заставляют возвращаться сюда снова и снова.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Здесь можно полюбоваться горой Арарат- в ясные
дни она видна целиком, до самой зершины. Ереван
дарит возможность увидеть уникальные каменные
кружева-армянские хачкары, камни с христианским
крестом с национальным ажурным орнаментом Вы
сможете погулять по волшебному ночному юроду,
увидеть арт-объекты современною искусства и вос-
хититься пирамидальным Большим Каскадом.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Туристический сезон в Ереване начинается в мае,
но лете здесь очень жаркое, так что придется поза-
ботиться о защите головы и тела от солнца Особых
ограничений в одежде нет, многие жители придержи-
ваются современных европейских норм. Но все же че-
ресчур откровенный наряд вызовет недоумение.

* СТРАНА-Армения

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 1127 01 )0 человек

Т ПЛОЩАДЬ-223 км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
армянский драм

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
армянский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Здесь обяза тельно отведайте хоровац - шаш-
лык, прославивший Армению на весь мир. Он
нарезан из крупных кусков свинины или ба-
ранины, замаринован [в числе ингредиентов
маринада может быть коньяк] и поджарен
до хрустящей корочки. А еще попробуйте
долму, хаш из / овяжьих ножек и рубца, булоч-
ки назук с начинкой и сладкое блюдо хапзму
из тыквы с сухофруктами и пряное тями
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Знаменитый Большей Каскад впечатляет гостей
города, да и местные жители его тоже любят.
Строительств^ будущей достопримечательности
началось еще в эпоху СССР, но закончилось лишь
в 2010-м. Сейчас это популярное многолюдное ме-
сто с верхних ярусов открывается ошеломитель-
ный вид на Ереван и гору Арарат. Внутри Каскада
базируется Центр искусств с предметами из кол-
лекции американца с армянскими корнями Дже-
рарда Гафесчяна. Здесь хранятся работы Шагала,
Горки и Уорхола. На аллее перед Большим Каскадом
располагается сад скульптур и инсталляций совре-
менных мастеров Особое внимание привлекают
обнаженная женщина с сигаретой и огромный кот
художника Фернандо Ботеро.

ГЛАВНЫЕ ДОСТО- -
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ЕРЕВАНА

•	Большой Каскад

•	Пл >щадь Республики

•	Севеоный проспект
КрепостьЭребуни
Матенадаран

•	Кафедральный ссбор
святого Григория
Просветителя

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

jснование Еревана датируется
782 годом до н. э., когда царь Ар-
гишти I построил гсрод-крепость
Зребуни Через него л долине Ара-
рата проходили торговые карава-
ны. В XVI веке эти края оказались
под властью Ирана, и временами
армяне составляли меньшинство.
В1679 году страшное землетрясе-
ние уничтожило множество домов,
но город построили заново. С 182b
по 1917 год он был частью Россий-
ской империи, в это время шло его
активное развитие.

Ф Каскад по сей день достраивается и реконструируется

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Мини-ковер, шахматы и нарды ручной работы, ко-
жаные изделия, ювелирные украшения из серебра
и натуральных камней, деревянные вазы или бре-
локи для ключей с изображением граната, являю-
щегося одним из символ зв Армении. Бино и коньяк.
Местные деликатесы и варенье из грецких орехов.

Ф Шахматы ручной работы
ЦЕНИТЕЛЯМ ДРЕВНОСТЕЙ

Год закладки крепости Эребуни
считается датой основания Ере-
вана. Со время раскопок древнего
сооружения обнаружили камни,
на которых по заказу царя Урарту
Аргишти Первого оставили сви-
детельства о стройке. В далеком
прошлом цитадель обоооняла от
врагов, а сегодня здесь работает
музей, где представлена урарт-
ская клинопись, остатки дворца
и артефакты разных эпох. В ком-
плекс крепости входят религиоз-
ные и жилые постройки

Ф Остатки комплекса построек крепости Эребуни

ПЛОЩАДЬ РЕСПУБЛИКИ

> САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
' ЖИТЕЛИ ЕРЕВАНА

Армен Джигарханян

• Гарик Мартиросян
Александр Таманян
Арам Хачатурян

Огромная площадь в центре города состоит из двух
частей: сальной, по архитектурному замыслу на-
поминающей ковер, и второй, имеющей форму тра-
пеции. где расположились освежающие в жару музы-
кальные фонтаны, по вечерам выглядящие особенно
эффектно На площади проходят парады и концерты,
а вокруг выстроились здание правительства, истори-
ческий музей и Национальная галерея

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Матенадаран - одно из самых
больших в мире хранилищ рукопи-
сей. Коллекция, собранная в нем.
начала создаваться в I/ веке и се-
годня насчитывает больше 17 ты-
сяч старинных документов. Пе-
ред музеем установлен памятник
создателю армянской письмен-
ности Месоопу Маштоцу. Заходите
внутрь и полюбуйтесь оригинала-
ми древних рукописей и оформ-
лением книг, взгляните на фрески
и мозаики старого здания
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Гастрономические заведения есть на любой улице
Еревана, и экономных туристсн порадует обилие
бюджетных ресторанчиков и кафе. Здесь вы встре-
тите неизменно высокое качество блюд в домашних
ресторанах, а цены при этом будут низкими. Путе-
шественникам. покупающим местные конры, лучше
сохранять ярлыки с изделии и чеки из магазинов,
без них вьиоз товара может быть запрещен. То же
касается и предметен антиквариата, на которые
у вас потребуют сертификат.

КИНОМАНАМ

Дом-музей режиссера Сергея
Параджанова - сегодня один из
наиболее популярных музеев Ере-
вана. Здесь в разные годы быва-
ли многие мэтры кинема гографа
и лидеры европейских стран. Сер-
гей Параджанов родился в Тбили-
си. но много ле 7 жил и рабо гал в
Армении. Режиссер дружил с Тар-
ковским и переписывался с Фел-
лини. а его фильмы отличаются
особым поэтическим киноязыком
и яркими образами.

ВИКАРИ АЛ ЬНАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО САРКИСА

Храм построен в традиционном армянском стиле,
и хотя он не слишком велик, отделка восхищает ве-
ликолепием и проработанностью каждой детали,
тонкой резьбой по камню и игрой природных цветов
Прежде на этом месте стоял монастырь, разрушен-
ный землетрясением 1679 года.

Церковь святого Саркиса. Современный облик она приняла
в XIX веке
ИЕРУСАЛИМ

Вечный город - особое место. Побывать на Святой Земле и достичь просветления у Стены Пла-
ча можно только в Иерусалиме, Старый город, Музей Холокоста, Масличная гора, Еврейский
университет и Башня Давида-лишь малый перечень местных достопримечательностей.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Иерусалим - сердце христианства, мусульманства
и иудаизма, но город заинтересует не только палом-
ников. но и любого путешественника. Люди едут сюда,
чтобы увидеть Старый юрод и Крестный путь, посе-
тить храм Гроба Господня и площадь перед ним В Иеру-
салиме можно сходить в музеи, побывать на древних
рынках и познакомиться с национальной кухней.



ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В этом городе туристам рекомендуется соблюдать
некоторые правила поведения Здесь не принято пу-
блично выражать эмоции и шумно вести себя в люд-
ных местах. Заходя в общественное заведение, улыб-
нитесь присутствующим и поздооонайтесь При входе
в крупный супермаркет принято показывать охраннику
содержимое сумок.

W СТРАНА-Израиль

Л ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ-

около 9/1. псе человек

ПЛОШАДЬ-123 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
израильский шекель

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
иврит, арабский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Израильская кухня давно признана очень
вкусной. Обяза тельно попробуйте хумус - гу-
стой соус из нута и кунжу гной пасты с олив -
ковым маслом Другой гастрономический
символ Израиля - жареные шарики из ну та
и бобов фава. Сладкоежкам стоит отведать
оранжевый кнафе - особое блюдо из тонкой
вермишели и козьего сыра, десерт, щедро
пропитанный сахарным сиропом.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

В одном из кварталов Старого Иерусалима распо-
лагается святыня, влекущая сюда христиан всего
мира. - храм Гроба Господня Именно здесь, соглас-
но преданию, был распят, погребен и затем воскрес
Иисус Христос. Каждый год множестве паломников
приезжает в храм перед Пасхой, чтобы принять уча-
стие в обряде схождения Благодатною огня.

Ф Храм Гроба Господня

ГЛАВНЫЕ ДОСТО- -
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ИЕРУСАЛИМА

•	Старый город

•	Елеонскаягэоа

•	Гефсиманский сад
Храм всех наций
Храм Гриба Господня
Стена Плача
Мечеть Аль Акса

•	Большая синаюга
Иерусалима

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Иерусалим - один из древнейших геродев Земли. Ста-
рейшую его часть люди заселяли уже в IV тысячелетии
до н. э За десятки векс-в Иерусалим был не раз осажден
крагами из разных стран и от разных конфессий, много-
кратно захвачен и разрушен Городом владели Израиль-
ское и Иудейское царство. Вавилон, персы и Александр
Македонский. Египет Птолемеев, Сирия Селевкидгн
После восстания евреев во II веке до н. э. вновь образо-
валось Иудейское царство, но уже в 6 году н э. римляне
провозгласили здесь пронинцию Иудею. После распада
Римской империи город стал частью Византии Он побы-
вал в - власти арабских халифов, крестоносцев, мам-
люкпн Довелось ему принадлежать также Османской
и Британской империям. Иордании. После че1 о. наконец,
Иерусалим стал столицей Израиля

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Верующие привозят из Иерусали-
ма иконы и свечи. Туристы - ев-
рейский светильник менору или
головней убор кипу, хамсу - так
называют талисман в виде сим-
метричной ладони, где на месте
мизинца находится второй боль-
шой палец. Эффективную изра-
ильскую косметику

Ф Семисвечники-меноры
ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Музей Израиля в Иерусалиме подарит незабываемые впе-
чатления тем, кто любит историю и искусств у В нем хра-
нятся собрания библейской археологии, коллекции картин,
древние манускрипты и другие любопытные реликвии.
Также гостей неизменно восхищает художественный сад
Вилли Роуз, один из лучших садов скульп тур на о гкрытом
воздухе. Творения Пабло Пикассо. Огюста Родена и Генри
Мура - особая гордость современной коллекции

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ
ИЕРУСАЛИМА

Царь Давид

Царь Соломон
Давид Бен-Гурион
Ицхак Рабин
Голда Меир

Ф Вечерний Иерусалим

СТАРЫЙ ГОРОД

Большинство достопримеча-
тельностей Иерусалима нахо-
дится в Старом городе, окру-
женном исторической стеной.
Он делится на четыре кварта-
ла Еврейский. Мусульманский,
Христианский и Армянский. Все
достопримечательности стоят
рядом, чтс позволяет не заблу-
диться в переулках. Мусуль-
манский квартал - довольно
большой пс площади, в нем
много важных для ислама соо-
ружений. В Христианском рай-
оне насчитывается множество
священных для верующих объ-
ектов. в том числе храм Гроба
Господня, место паломничества
христиан всего мира. Армянский
квартал Иерусалима посходит
к IV веку, представляя ста-
рейшую армянскую диаспору
в мире. Здесь можно посетить
собор Святого Джеймса и цер-
ковь Святогс Тороса. В Еврей-
ской части Старого города нахо-
дятся Стена Плача и несколько
синагог
ww

ДРЕВНИЕ СТЕНЫ БАШНИ
ДАВИДА

СТЕНА ПЛАЧА

Здна из главных иудейских святынь - месте- мас-
сового паломничества. Стена Плача - единствен-
ный сохранившийся фрагмент древнего храма, по-
строенного за несколько столетий до нашей эры
Верующие приходят сюда, чтобы вознести молитву
Рсевышнему Многие также считают, что древнее
строение может исполнять желания Для этого
нужно написать записку и вложить между камня-
ми Ежегодн  в Стену вкладывают более миллиона
просьб на всех языках.

Эта величественная крепость по-
строена в /-// веках до н. э За дот 1 -
тую историю башня многократно
перестраивалась, разрушалась
и восстанавливалась Сегодня
в древних стенах находится музей
истории Иеоусалима. Во дворе ци-
тадели есть археологический парк,
где до сих пор ведутся раскопки
Для посетителей открыта смотро-
вая площадка на верхней части
крепостной стены

МЕМОРИАЛ ЖЕРТВ
ХОЛОКОСТА ЯД ВА-ШЕМ

Мемориальный комплекс посвя-
щен жертвам нацизма и расска-
зывает, как евреев уничтожали
во время Второй мироосй войны.
Экспонаты подобраны так, чтобы
продемонстриронать все грани
этого страшного времени Тури-
сты приезжают сюда почтить па-
мять погибших евреев. Ежегодно
в музей приходят более миллио-
на человек.

Ф Записки в Стене Плача
ГОРА СИОН

Священное место для привержен-
цев христианской веры: здесь, по
преданию, состоялась Тайная Ве-
черя и неподалеку, у первосвящен-
ника Каиафы, был допрошен Иисус
Христос Высота холма - 765 мет-
р ‘в над уровнем моря, на нем воз-
ведены церковь успения Святой
Богородицы и Сионские ворота

7 ПРАВОСЛАВНЫЕ
ЦЕРКВИ И МОНАСТЫРИ
ИЕРУСАЛИМА

•	Гефсиманский женский
монастырь

Церковь Святой Троицы
Церконь Марии Магдалины

•	Церковь Георгия
Победоносца
Монастырь Святого Креста
Церковь Иианна Предтечи

•	Храм Гроба Господня
Церковь святого
Александра Невского

4 Мечеть Аль-Акса

ОДНА ИЗ ИСЛАМСКИХ СВЯТЫНЬ

Третья по важности святыня для ислама стоит на свя-
щенной Храмовой горе и служит объектом псчитания
всех мусульман. Мечеть Аль-Акса была возведена
в VII веке и вскоре значительно расширена, ее фаса-
ды и внутренние стены отделаны мозаикой. Арочные
перекрытия, изящные колонны из мрамора и купол
в форме полусферы восхищают великолепием Ме-
четь открыта для турист ов, но при входе придется на-
деть скромную одежду и закрыть плечи и колени.

САД МОЛЯЩЕГОСЯ ХРИСТА

Г ефсиманский сад - священное и по -
чи таемое место всех хрис тиан. он
был свидетелем библейских событий.
Здесь до сих пор сохранилось восемь
старых оливковых деревьев, чей воз-
раст, по преданию, более 2000 лет. По
салу можно погулять, предаваясь глу-
боким размышлениям. В середине XIX
века священную достопримечатель-
ность окружили высокой каменной
стеной, украшенной барельефами по
мотивам Священного Писания
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

При первом посещении Старого города турист ри-
скует не увидеть всех главных достопримечатель-
ностей из-за их обилия и лабиринтов старинных
улочек, поэтому о поисках гида лучше позаботиться
заранее В Иерусалиме, как и везде в Израиле, быва-
ют песчаные бури. Головной убор и солнечные очки
здесь очень пригодятся

БИБЛЕЙСКИЙ ЗООПАРК

В западной части Иерусалима находится знамени-
тый Библейский зоопарк, увидеть который стара-
ется каждый турист. Здесь можно взглянуть на жи-
вотных израильской земли, упоминаемых в Библии;
также здесь разводят редкие виды. Более того,
ландшафт тоже оформлен растениями по мотивам
Ветхого Завета. Б западной части парка расположен
информационный центр, сконструированный по
списаниям Ноева ковчега. Ннутри устроена художе-
ственная галерея, сувенирная лавочка и закусочная

Ф Ноев ковчег в Библейском зоопарке

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ПОТОРГОВАТЬСЯ

Базар Махане Иегуда - популярен
у туристов и жителей юрода. Здесь
можно найти как недорогие товары
широкого потребления, так и экс-
клюзивную продукцию рассчи-
танную на зажиточных туристов
Фрукты и овощи, специи, сувениры,
изделия из дерева и текстиля при-
влекают тем, что качеству товаров
точно можно доверять. Жизнь ки-
пит на рынке даже по ночам, когда
открываются бары с живой музы-
кой
ДУБАЙ

Город-оазис среди пустыни поражает мир рекордами Именно здесь находится самое высо-
кое здание в мире, огромный искусственный остров и еще немало удивительного. В послед-
ние годы Дубай стал символом прогресса и роскоши.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Попасть в посточную сказку, ожившую на берегу Пер-
сидского залива, пообедать на 122 этаже на высоте
более 400 метров в ресторане At.Mosphere. восхитить-
ся чистотой города и проехаться в метро без маши-
ниста - все это доступно именно здесь. Дубай - про-
фессионал в постановке рекордов: самый высокий
небоскреб и фонтан, самый большой в мире аквариум
и торговый центр - лишь часть его достижений.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Имейте в виду, что страстные поцелуи в обществен-
ных местах здесь не приветствуются. Также лучше
избегать критики местных обычаев и политики. Необ-
ходимо носить скромную одежду. Наслаждаться ал-
коголем можн;  только: в номере отеля, ночных клубах,
барах или ресторанах.

* СТРАНА-Объединенные
Арабские Эмираты

£ ЧИСЛЕННОСТЬ

1 НАСЕЛЕНИЯ -

эколо 3.5 млн человек

ПЛОЩАДЬ-окол( AOi'Oкм2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
дирхам

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
арабский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Дубай входи т в десятку лучших гастроно-
мических I ородов мира. Здесь отлично

| готовят дары моря, например румяный
Я маауф из карпа на гриле. Стоит попробо-
g ва гь арабский плов макбус, сладкую вер -
f Мишель балалит с кардамоном и омле-
том. дрожжевые булочки хамир и десерт
хабиса, жареную крошку из песочного теста
с кардамоном и шафраном
Ф Ьурдж-Халифа

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Небоскреб Бурдж-Халифа поднимается в небо на
высоту 828-829 метров (зависит от измерения], уже
не первый год нося титул самого высокого здания
в мире. Не заметить такую достопримечательность
просто нельзя. Это футуристическое здание-отдель-
ный город в городе, с многочисленными апартамен-
тами, лужайками, фонтанами, парками, магазинами
и ресторанами. Внешне Бурдж-Халифа напоминает
гигантским сталагмит с касающимся звезд шпилем,
Каждый турист должен побывать хотя бы на одной из
двух смотровых площадок первая расположена на
124-м и 125-м этажах, а вторая - на 148-м этаже не-
боскреба. Туда можно подняться на высокоскорост-
ном лифте. 360-градусный обзор позволяет увидеть
потрясающие воображение панорамы зысотки и пу-
стыню с сднои стороны и Персидским залив с другой.

Официально год основания Дубая -
1833. хотя люди поселились здесь
еще в середине III тысячелетия до
нашей эры Бурное и молниенос-
ное развитие города пришлось на
конец XX века, когда шейх Рашид
ибн Саид Аль Мактум соединил го-
родские районы и расширил порт
Сегодня Дубай, город с приставкой
'«самый», стал настоящим приме-
ром и символом мегаполисов бу-
дущего и образцом восточной ро-
скоши и невероятного богатства.
Жители, имеющие гражданство
Эмиратов, получают множестве'
привилегии, в том числе субсидии
от государства. Эти происходит
благодаря прев'сходной, идущей
в гору экономике и туристам, ко-
торых год от года становится все
больше и больше.

Как везде на Востоке и в Азии, специи здесь очень
популярны

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Этническую одежду, купленную на рынке, а не в тор-
говом центре, украшения работы местных мастеров,
сделанные из кожи, минерален и дерева. Эфирные
и базовые масла, кальян и табак. Финики и финиковый
мед Специи со знаменитого рынка Дубай-Спайси-Сук.
ФОНТАН, УМЕЮЩИМ
ТАНЦЕВАТЬ

Ф Танцующий и поющий фонтан

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Этот восхитительный фонтан
расположился посреди озера
у подножья Бурдж-Халифа, и са-
мом центре города. Высота его
струй, нолнсибразно изгибаю-
щихся, будто исполнительница
танца живота, достигает более
150 метров, что сравнимо с вы-
сотой пятидесятиэтажного зда-
ния Завораживающее зрелище
сопровождается музыкой раз-
ных стилей и жанров Отлично
подходят для наблюдения непе-
редаваемой красоты терраса на
набережной Dubai Mall или прогу-
лочные лодки, на которых можно
прокатиться по озеру за дополни-
тельную плату.

Любителям природы понравятся Сад цветов и Сад бабо-
чек, находящиеся недалеко друг от друга. Первый уни-
кален тем, что представленное здесь буйство флоры
происходит в пустыне Чтобы вырастить цветы, парку
требуются многие тысячи литров воды ежедневно
Д в Саду бабочек под крышами девя ти куполов живет бо-
лее 50 видов этих насекомых. Они садятся на посетите-
лей, стараясь принять участие в фотосессии.

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

ДУБАЯ

Бурдж Халифа
Фонтан в Дубае
Дубай Молл
Бурдж-зль-Араб

•	Дубай-Марина
Дубай-Крик

•	Старый Дубай-район
Бастакия

•	Пальма Джумейра
Золотой рынок
Рынок специй

•	Мечеть Джумейра
Сад чудес
и Сад бабочек

•	Светящийся сад
574? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
' ЖИТЕЛИ ДУБАЯ

Мухаммед Длаббар
Хуссейн Саджвани
• Хамдан ибн Мохаммед
Аль Мактум

ЛЮБИТЕЛЯМ АКУЛ И CKATOF

О Дубайском аквариуме скажем
отдельно, ведь он того стоит, по-
скольку относится к крупнейшим
в мире Рассчитан он на 10 млн
литров воды, а его внешняя па-
нель для созерцания морских
обитателей долгое время удер-
живала титул самой большой на
планете. Здесь есть возможность
сделать прекрасные селфи на
фоне акул и скатоь и посмотреть,
как дайверы их кормят Дубайский
аквариум может похвастаться бо-
гатейшей коллекций песчаных ти-
гровых акул.

Ф Дубай Молл - практически город в городе

РАЙ ШОПОГОЛиков

Если вы любите торговые центры, вам точно сюда
Дубай Молл - главный торгово-развлекательный
центр города Магазинов внутри него множество, как
и мест, где можно восстановить силы вкусной едой.
Из развлечений-ледовый каток, игровая зона, ком-
плекс кинотеатр в и Дубайский аквариум

ПЛЯЖДЖУМЕЙРА

Полоса белоснежного блажен-
ства - самый популярный пляж
у гос тей г орода Вдоль него растя-
нулись отели, кафе и рестораны,
прокат водных лыж и прочих ак-
сессуаров для отдыха на воде.
Неподалеку находится Маджлис
Горфат Ум Алы Шиф, в чьих садах
цветет множество тенистых фи-
никовых пальм для орошения ко-
торых используе тся специальная
арабская ирригационная система.
АБУ-ДАБИ

Абу-Даби - великолепная столица Объединенных Арабских Эмиратов, город, где гармонич-
но сочетаются традиции и современность. Он увлекает гостей поразительной архитектурой,
куль турой, множеством достопримеча тельное тей и вое точной роскошью.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Гости едут сюда не только за загаром и клубной жиз-
нью, но и ради осмотра запоминающихся достопри-
мечательностей, например, большой мечети шейха
Зайда и Лувра Абу-Даби. Отдельного внимания заслу-
живают восхитительные небоскребы-башни Этихад
и Ferrari World, парк, посвященный известной всему
миру марке автомобилей

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Тем. кто планирует уделять много времени прогулкам
по городу и экскурсиям, не стоит ехать в Абу-Даби ле-
том. когда температура поднимается до 40 градусов.
За распитие алкоголя на улице, грозит крупный штраф
или даже арест Перед поездкой в город пересмотри-
те гардероб, оставив чересчур открытые наряды для
другого путешествия

it СТРАНА-Объединенные
Арабские Эмираты

 ЧИСЛЕННОСТЬ

¥ НАСЕЛЕНИЯ-оксло

1.6 млн челочек

4* ПЛОЩАДЬ - около 97С км?

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-

** дирхам

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
арабский

с

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Стоит попробовать шаурму, входящую
в число традиционных блюд, овощной
салат фатуш из редиса, кубиков томата,
листьев салата и мяты, огурца и засу-
шенных кусочков хлеба, манакиш - рас-
плавленный сыр в пите или лепешке. би-
рьяни с бараниной, рисом и фисташками,
а на сладкое порадует печенье маамуль
финиками и специями
V > ГЛАВНЫЕ ДОСТО- -
L J ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

АБУ-ДАБИ

Мечеть шейха Зайда
Музей «Луно Абу-Даби»

•	Соколиный госпиталь
Абу-Даби

•	Тематический парк
Ferrari World
Отель Emirates Palace

•	Президентский дворец

•	Национальный
мангровый парк
Пляж Саадият
Экоговод Масдар-Сити
ФортАль-Хусн

•	Историко-этнографиче-
ская деревня

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Кофе и набор для его изготовле-
ния, сладости и конфеты из вер-
блюжьего молока, в том числе
и «верблюжья галька», шарф или
свитер из кашемира. Ювелирные
изделия, ведь Абу-Даби - один из
крупнейших центров торговли зо-
лотом в мире.

Ф Мечеть шейха Зайда

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Величественно возвышающаяся над садами мечеть
шейха Зайда - символ столицы Арабских Эмиратсь
Это сооружение с минаретами по углам и с более чем
80 мраморными куполами на крыше, поддерживае-
мой 1000 колонн, - шедевр сг временной исламской
архитектуры. Торжественно пкрытая не так давно,
в 2007 году, мечеть уже в момент возведения была
архитектурным чудом и приковывала к себе внима-
ние журналисток Задуманная шейхом Заидом и от-
мечающая место его упокоения, она одна из немно-
гих в регионе открыта для немусульман. Согласна
этикету, одежда посетителей должна прикрывать
ноги и руки, для женщины обязателен платок

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

ф Восточные сладости

История Абу-Даби началась в XVI-XVII веках, когда это
была маленькая рыбацкая деревня; столицей свгих
владений ее сделал один из местных шейхоь, В сере-
дине 30-х годов минувшего столетия продавать жем-
чуг стало невыгодно, взамен пришли торговля нефтью
и нефтяная промышленность. И к середине XX века
Абу-Даби как центр одноименного эмирата (еще до ос-
нования ОАЗ] стал крупным экспортером нефти, как по
волшебству превратившись в современный город.
Арабский Лувр находится на ос трове, накры том ажурным
куполом

$2? САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
АБУ-ДАБИ

• Халифа ибн Зайд Аль Нахайян
Мухаммад ибн Заид Аль Нахайян
Мохаммед Али Аиед

АРАБСКИЙ ЛУВР

Коллекция мировое. уровня,
размещенная в галереях этого
великолепного музея, включа-
ет художественные достиже-
ния человечества от неолита
до наших дней Произведения
искусства здесь сгруппирова-
ны по темам и эпохам, а не по
странам или цивилизациям
Создатели Лувра в Абу-Даби за-
платили Франции больше мил-
лиарда евро за аренду названия
и экспозиции картин в течение
30 лет. Здесь представлены
работы Леонардо да Винчи, Пи-
кассо. Гогена, Матисса, Бан Гога
и Миро, Самг здание музея - от-
дельное произведение искус-
ства, Вдохновившись тем. как
свет падает сквозь пальмовые
листья, архитектор Жан Нувель
создал ажурный купол из стек-
ла и металлических звезд. На
территории арабского Лувра
также много иодных каналов

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Вместе с друг ими небоскребами ОАЭ
башни Этихад стали своеобразной ви-
зитной карточкой страны. На осмотр
каждой из них потребуется немало
воемени, поэтому лучше запланиро-
вать экскурсию заранее Современный
архитектурный ансамбль, состоящий
из пяти небоскребов, находится в за-
падной части Абу-Даби, на набережной
Персидского залива В Башне номер 2.
на 74 этаже, расположена самая высо-
кая смотровая площадка стопины
Ф Президентский дворец в Абу-Даби

ПРЕЗИДЕНТСКИЙ ДВОРЕЦ

Президентский дворец, он же Каср аль-Ватан, - одна
из самых юных достопримечательностей Абу-Даби,
настоящее чудо восточной роскоши Дворец этот ис-
пользуется для официальных встреч, но при этом
открыт для посещения туристов. Изумительную
роскошь вы оцените, войдя в Большой зал с его гро-
мадным куполом, причудливыми орнаментами на
стенах и необычными зеркальными кубами, удачно
встроенными в волшебный интерьер

ФАНАТАМ АКВАПАРКОВ

На искусстненном остр .<ве Яс в 20 минутах езды от
Абу-Даби раскинулся Yas Waterworld - один из са-
мых больших аквапарков Ближневсст очного регио-
на. Здесь есть все, чтобы вызвать впсторг любите-
лей аттракционов и экстремальных развлечении
Покатайтесь с горок, взлетите на самую большую
н мире искусственную волну, расслабьтесь и по-
плавайте в бассейне, а еще оцените кине в иодном
кинотеатре

ОАЗИС В ПУСТЫНЕ

Оазис А ль - Айн находится в полу тора
часах езды от Абу-Даби Этот зеле-
ный город-сад стал популярен после
того, как здесь построили экоцентр
и сис тему пешеходных дорожек
Фру к т овые деревья, архи тектурные
памятники и крепости напомина-
ют, что у Абу-Даби богатоепрошлое.
Оазис питает древняя ирригацион-
ная система, которую также можно
здесь увидеть.
МУМБАИ

Его называют городом меч ты и контрастов, он непостижимым образом сочетаете себе бедность
и роскошь. Мумбаи - город разных религий: мусульмане, христиане, джайны и хинду спокойно
уживаются в тесном мегаполисе, а число желающих поселиться здесь все рас тети рас тет

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

В Мумбаи есть все. чтобы поразить даже опытного
путешественника. Город может вызвать восхище-
ние и ужас, ведь дорогие духи сочетаются здесь
с запахом мусора, а пышная архитектура виктори-
анской эпохи - с самостроем трущоб В мегаполисе
не столько исторических памятников как в других
районах Индии, но своеобразие этих достопримеча-
тельностей не стоит недооценивать.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Здесь удобнее путешествовать на такси: в (бще-
ственном транспорте очень много нарсда. Э стоимо-
сти поездки лучше договариваться заранее Гостям
города, желающим исследовать природные досто-
примечательности. необходимо делать это в сопро-
вождении гида.

it СТРАНА-Индия

i ЧИСЛЕННОСТЬ

1 НАСЕЛЕНИЯ - окало

13 млн чел’чек

4* ПЛОЩАДЬ -603 км2

А ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w индийская рупия

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
хинди, английский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В Мумбаи можно подкрепиться тхали. Блю-
до подается в нескольких маленьких ча-
шах с веге тарианским и невегетарианским
содержимым Такой набор должен вклю-
чать в себя 6 вкусов на тарелке: сладкий,
соленый, горький, кислый, острый и вяжу-
щий. Стоит попробовать и бирияни - блюдо
из риса и маринованного мяса со специями.
Изначально Мумбаи был небольшим рыбацким по-
селением. о чем упоминается п древних индииских
рукописях. В колониальный период город понача-
лу попал под контроль Португалии, а после отошел
к Британии; им. по сущест ву, управляла Ост-Индская
компания Бомбей (так он тогда назывался] был важ-
ной частью благосостояния метрополии В 1947 году
государство обрело независимость, и Мумбаи, по-
степенно развиваясь, занял наряду с Дели одно из
первых мест в стране по площади и населению

Ф Врата Индии

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
МУМБАИ

Монумент -Врата Индии»

•	Дворец-отель Тадж-Махал

	Вокзал Чатрапати Шиваджи
Остров Элефанта
Набережная
Марина-Драйв

•	Музей принца Уэльского
Университет Мумбаи
Храм Махалакшми
Ресторан ‘-Леопольд»
Мечеть Хаджи Али

•	Фонтан -<Флора»

•	Висячие сады
Здание мэрии
Собор Святого Фомы

•	Мечеть Джама-Масджид

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Лекарства, например, чаванпраш, -
мощный иммуностимулятор, кос-
метику. зубную пасту с красным
перцем, национальную одежду,
сарафаны и сари, кашемировые
шали. Чай масала и специи Благо-
вония и поющие чаши

Врата Индии - триумфальная арка в городской гавани,
заложенная в честь приезда в Бомбей короля Велико-
британии Георга V в 1911 году. Позднее врата служили
церемониальным входом для важною колониального
персонала. Символично, что именно через эти ворота
британцы навсегда покидали Индию. Двадцатишести -
метровое величественное сооружение устремляется
чверх с выступа у самого края поды Индо-сарацин-
ский стиль монумента демонстрирует эклектику му-
сульманских и европейских направлений искусства.

Ф Индия славится тканями
ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

ИНДИЙСКИЕ ТРУЩОБЫ

Любителям неспешных прогулок и красивых видов точ-
но понравится Марин-Драйв-набережнаявдоль залива
Бак-бей. Квартиры в этой части города входят в пятерку
наиболее дорогих в мире, и дома оснащены по последне-
му слову техники. Здесь же стоит дом губернатора шта-
та. В 1951 году на набережной открыли аквариум, один
из лучших в Индии по сей день. С наступлением сумерек
здесь зажигаются тысячи огней, похожих на маленькие
жемчужины.

Дхарави - район, прославленный
фильмом «Миллионер из трущоб".
Несмотря на маленькую площадь,
он вмещает миллион человек. Здесь
можн- увидеть Индию без прикрас:
лабиринт улочек, местный быт, про-
изесдство пс переработке мусора,

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ МУМБАИ

Редьярд Киплинг

•	Налини Джайвант

•	Мина Кумари

Патель Амиша

•	АкшайеКханна

Грегори Дэвид Рабертс

СКАЗОЧНЫЙ ВОКЗАЛ

Зокзал Мумбаи носит имя нацио-
нального героя Чатрапати Шиваджи,
а прежде его знали как вокзал Вик-
тория. Он считается самым краси-
вым колониальным зданием Азии,
при этом очень загружен и востре-
бован пассажирами. Работая 24 ча-
са в сутки, вокзал отправляет на
поездах миллионы людей во все
концы страны Архитектурный ше-
девр XIX века в национальном стиле
объединяет викторианскую неого-
тику с индо-сарацинским стилем.
Челичестпенный купол, скульптуры
индуистских божеств, витражи
и арки превращают здание в ска-
зочный замок, элементы которого
хочется рассматривать бесконечно.

Ф Вокзал Ча трапа ти Шиваджи
Ф Пещеры Канхери

ЛЮБИТЕЛЯМ ИНДИЙСКОГО КИНО

Мумбаи - центр бурно развивающейся индийской
киноиндустрии Болливуд, получившей название по
аналогии с американской киностудией Голливуд.
В Мумбаи снимают фильмы на хинди, английском
и некоторых других языках, шоу и сериалы Студия
выпускает почти тысячу кинолент в год, а ее ауди-
тория - 3 миллиарда зрителей. Фанаты Болливу-
да могут попасть туда на экскурсию, посмотреть
процесс съемок, посетить гримерки и примерить
костюмы.

ПОГУЛЯТЬ И ОТДОХНУТЬ'

Всем, кто любит отдых на лоне при-
роды, понравится парк Санджая
Гзнди, носящего имя погибшего
сына Индиры Ганди Парк вырос
среди холмов, и на его обширной
терри тории поражае г по трясаю-
щее многообразие флоры Фауна
тоже широко представлена и вы-
зывает восхищение гостей города
здесь обитают леопарды, много-
численные травоядные и змеи Са-
мое востребованное развлечение
парка - тигровое сафари. Здесь же
можно осмотреть уникальные пе-
щеры Канхери. обязательное ме-
сто для паломничества буддистов

РАЙОН КОЛАБА

Колаба расположен в колониаль-
ной части Мумбаи, его популяр-
ные достопримечательности -
Врата Индии и роскошный отель
«Тадж-Махал». Вдоль залива протя-
нулась набережная с панорамными
видами. Величественные особняки,
стоящие на фоне небоскребов, не-
изменно впечатляют туристов Ар-
хитектура старинных зданий, в чей
европейский стиль органично впле-
таются национальные мотивы, не-
вероятие притягательна

Ф Отель >-Тадж-Махал»
ДЕЛИ

Дели - город волшебства, древней культуры и традиций, столица Индии и второй по вели-
чине мегаполис этой поразительной страны. Здесь можно насладиться шопингом, попробо-
вать национальную кухню и увидеть множество старинных достопримечательностей.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Улицы старого Дели, рикши и тук-туки, развешан-
ная повсюду одежда и тсеары, дворцы и грязные
переулки, ароматы благовоний, пряностей и запах
выхлопных газов, шум клаксонов и гудков, звон
колокольчиков с украшений на ногах местных жен-
щин - такую экзотику найдешь лишь в Дели.



ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Пользоваться услугами рикши или тук-тука - мото-
рикши для перевозки пассажиров - придется ради
желания попробовать нечто новое. Но на свой страх
и риск, поскольку они довольно часто попадают
в аварии из-за стиля вождения местных и бешеного
трафика, Метро в Дели переполнено и сначала мо-
жет привести европейца г шок Роду лучше исполь-
зовать только ту, что купили в бутылке в магазине.

* СТРАНА-Индия

; ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ - около

27 млнчелонек

-г ПЛ0ШАДЬ-1483км?

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
индийская рупия

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
хинди.английский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

С непривычки вся мес тная еда каже тся
острой, ведь у каждого повара здесь под
рукой минимум 25 специй. Попробуйте
момо. блюдо из теста с начинкой, похо-
жее на пельмени. Момо бывают вегета-
рианские или мясные, с курицей. Также
оцените бирьяни с курицей из риса басма-
ти, с добавлением разных специй и ово-
щей.
Дели - один из старейших городов
Южной Азии Первые упоминания
о нем встречаются в самых древ-
них текстах, например, в «Махабха-
рате». Основание г орода датируется
736 годом, когда его заложил пра-
витель Анангапала. В XII веке это
была столица первой; исламского
султаната, а в XVI веке его захватил
Бабур, основатель и первый пра-
витель империи Великих Моголов.
Дели перестроили и укрепили. Мно-
го позже, в 1911 году, сюда перенес-
ли столицу Индии из Калькутты,
и даже после того, как страна об-
рела независимость, политический
и экономический центр страны не
поменял «прописку»

ГЛАВНЫЕ ДОСТО- ----

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ДЕЛИ

Храм Ло юса

Храм Лакшминараян

•	Храм Акшардхам

•	Красный форт

•	Мемориальный музей

Индиры Ганди

•	Ворота Индии

•	Кашмирские ворота

Ф С троения Крае/ toro фор та

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Красный фоот- историческая цитадель города эпо-
хи Великих Моголов Крепость возвели из красного
песчаника при Шах-Джахане в середине XVII века,
и создавалась она как дворец столицы Шахджаха-
набад Во время Индийского восстания (1857-1859]
повстанцы захватили форт. Нс позднее он снова был
оккупирован британцами, а последнего представи-
теля династии Моголов отправили в изгнание. Здесь
до сих пор сохранились следы былогс величия. Дру-
гая старинная крепость города, Пурана-Кила, нахо-
дится в намного лучшем состоянии. Полукруглые
башни у ворог украшены мрамором и голубой кера-
мической плиткой. По вечерам возле цитадели идет
шоу, рассказывающее об истории Дели

Ф Ароматное натуральное мыло

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Аюрведические лекарства из натуральных ком-
понентов. натуральное мыло, косметику с нимом,
масла для волос и кожи Предметы одежды из каче-
ственного шелка, кашемира и хлопка.
ХРАМ ЛОТОСА

Индию называют страной ты-
сячи религий, здесь испове-
дуют индуизм, ислам, христи-
анство, одна из них - Бахаи,
возникшая в XIX веке в Иране.
Ее последователи прсгк аедуют
eflHHCTBj народов и Бога. Глав
ный храм сторонников Бахаи
находится в Дели и пользует-
ся большой популярностью
Здание построено в форме
лотоса в 1986 году и отмече-
но архитектурными наградами
Прийти сюда и помолиться мо-
жет любой вне зависимости от
вероисповедания

Ф Храм Лотоса

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Храм Лакшминараян - одна из неких достопримечатель-
ностей индийской столицы, ежедневно привлекающая
туристов и паломников. Главная особенность ее облика -
уникальная резьба по камню. Храм, построенный из бе-
ло-розового мрамора, на солнце сверкает всеми красками
и позолотой. Главное помещение посвящено Лакшми - бо-
гине счастья и изобилия На других ярусах желающие могут
поклониться Будде, Шиве и Ганеше.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

ЖИТЕЛИ ДЕЛИ

•	Маха <ма Ганди

Индира Ганди
• Аджай Девган
• МираЧслра

ГУРДВАРА

БАНГЛА САХИБ

Мимо величественного храма
сикхов в Дели невозможно
пройти; его золотой купол И 3dI-
сокий флагшток заметны изда-
лека. Внутри комплекса нахо-
дится пруд, вода которого счита-
ется священной Храм и большой
пруд - место паломничества
сикхов
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Зной в Дели длится с начала апреля до конца октя-
бря Сезоном дождей считаются июль и август: в это
время экскурсии может испортить непогода, так что
лучше выбрать другие дни для поездки.

ХРАМОВЫЙ КОМПЛЕКС АКШАРДХАМ

Один из самых красивых храмов Индии - комплекс
Акшардхам. открытый в 2005 году Если вам по-
счастливилось попасть в Дели, ибязательнс загля-
ните туда. Просторная территория с парком, фонта-
нами и скульптурами нсегда полна гостей. Главное
место отдано высокому храму с украшенными
резьбой стенами и двумя сотнями колонн, поддер-
живающих свпды. Снаружи здание полностью сло-
жено из уникального розпоого мрамора, а внутри
оформлено белым С трех сторон Акшардхам окру-
жен искусственным водоемом, а по вечерам здесь
включается подсветка и музыкальные фонтаны

ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ВОСТОЧНЫЙ
РЫНОК

Огромный рынок Чандни-Чоук -
рай для тех, кто любит совершать
интересные покупки. Название
базара переводится как '-улица
лунного сьета»' когда-то здесь про-
легал канал, по ночам отражавший
свет Луны Рынок был построен
в XVIIвеке и представляет собой
улицу протяженностью 4 км. где
можно купить что душе угодно эк-
зотический фастфуд, специи, орехи,
сувениры, картины или посуду.

Комплекс Акшардхам считается самым большим
индуис тским храмом мира
ПЕКИН

Огромный Пекин завораживает великолепными дворцами, храмами и уютными улочками,
где все пропитано духом исторических событий. Старинные парки, мавзолей Мао Цзэдуна,
площади, театры и музеи - город предложит впечатления на любой вкус.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Сегодня любому желающему доступны посещение
Запретною города и осмстр древних дворцов, ког-
да-то закрытых для обычных смертных Неподалеку
от Пекина высится Ееликая Китайская стена, где мож-
но ощутить дыхание истории и полюбоваться потря-
сающими видами. В Пекине открыт для посещения
Храм Неба, а старый город поиглашает на поогулку по
улице Ванфуцзин с ее магазинами и ресторанами.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Собираясь ь Пекин, знайте, что воздух здесь может
быть сильно загазован. Размеры китайской столицы
вполне сравнимы с площадью небольшое? европей-
ского государства, и это придется учитывать, выстра-
ивая маршруты По-английски здесь почти не i оворят,
а станции в метро имеют несколько уровней и длин-
ные пересадки, так что здесь легко потеряться.

> СТРАНА-Китай

• ЧИСЛЕННОСТЬ

’ НАСЕЛЕНИЯ -

2170b 021 человек

ПЛОЩАДЬ -16 ЗОЕ км?

л ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w юань

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
китайский(путунхуа)



ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Насладитесь уткой по пекински, приго-
товление которой занимает более суток,
а также обязательно попробуйте лапшу
под соусом чжацзян и цзяоцзы - особые
китайские пельмени с начинкой из мяса
либо овощей, не откажите себе и еще
в одном деликатесе - гобаджоу. свинине
в кисло-сладком соусе.
Китайская цивилизация - одна из древнейших
в мире, а первые упоминания о Пекине встречаются
в источниках за несколько веков до нашей эры Тог-
да город обычно называли Цзи и он служил центром
одноименной провинции В 1267 гиду монголы под
преднидительством хана Кубилая осиснали здесь
собственный город под названием Даду, В 1421 году
император Чжу Ди перенес столицу на север Китая
и переименовал Даду в Пекин С тех пор он сердце
Поднебесной, пережившее все основные перипетии
в жизни сменявших друг друга династий. На разви-
тие города заметно повлияло строительство Великой
Китайской стены. В XX иеке здесь тоже происходило
немало значимых событий и перемен, например, про-
тесты движения «4 мая-’ и культурная революция.

Запретный горол - самый большой дворцовый комплекс
Ф мира

ГЛАВНЫЕ Д ОСТО- -
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ПЕКИНА

•	Заппе тный город

•	Летний дворец

•	Храм Неба

•	Площадь Тяньаньмэнь
Манзолей Мао Цзэдуна

•	Парк Ьэйхай

•	Арт-район798
Храм Конфуция

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Домашний халат или платье из шелка: шелк из Под-
небесной не знает равных. Китайский чай, причем
любой его сорт - все они полезны, Фарфор - восхи-
тительное изобретение этой страны и отличный су-
венир.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Запретный город - один из вели-
чайших дворцов мира, наравне
с Кремлем, Букингемским двор-
цом и Ьерсалем, На протяжении
столетий он служил резиденцией
китайским правителям, и просто-
людины сюда попасть не могли
Популярность достопримечатель-
ности буквально зашкаливает,
так что здесь порой крайне много-
людии

Ф Чай- достояние Китая
ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ1

Люби1 ели природы и древностей получа т
удовольс!вне от посещения парна Бэйхай,
раскинувшегося в центре Пекина. Зимой
здесь наслаждаю! ся ка танием на конь-
ках по замерзшему льду озера, весной
созерцают цветущие вишни Изысканная
дос гопримечательность парка - Белая Да-
гоба в тибетском стиле, расположенная на
островке посреди озера. Парк Бэйхай нахо-
дится рядом с Запретным городом, здесь
отдыхал отдел правитель Поднебесной
и играли е/ о наследники.

ЗАРЯДКА В ПАРКЕ ХРАМА НЕБА

Ежедневно ради зарядки в парк едут и пенсионеры,
и молодежь. Здесь же можни посмотреть нацио-
нальный танец с веерами, а также приобрести атри-
буты и станцевать вместе со всеми Подобный досуг
разминает мышцы не хуже китайского массажа

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ПЕКИНА

•	Чжан Цзыи

•	ДжетЛи

•	Джеки By (By Цзин)

•	ЛуХань

•	Си Цзиньпин

ВЕЛИКАЯ КИТАЙСКАЯ СТЕНА

ф Великая Китайская стена строилась в оборонительных целях

Побывать в Пекине и не увидеть Ве-
ликую стену просто невозможно,
ведь эта достопримечательность -
первое, что приходит на ум при слове
«Китай». Бадалинский участок стены
находится в полутора часах езды от
центра Пекина Его первым откры-
ли для свободного посещения, и это
неудивительно он великолепен.
В 1957 году Бадалин отреставриро-
вали. и сейчас можно увидеть, как он
выглядел по времена династии Мин
Этот фрагмент стены, расположен-
ный среди заросших лесами холмов,
дает -юзможность наслаждаться
умиротворяющими видами
f ЮнхэЛама(Юнхэгун)

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В Китае немногие говорят по-ан-
глииски. поэтому лучше выучить
названия главных достопримеча-
тельностей и основных станций
метро тогда путешествовать по
городу будет гораздо проще На
местных рынках принят^ торге-
гаться, порой это позволяет сни-
зить цену в несколько раз.

ХРАМ ЛАМЫ

ЦЕНИТЕЛЯМ ИСКУССТВА

И ТВОРЧЕСКОЙ АТМОСФЕРЫ

Храм Юнхэ Лама, или Дворец мира и гармонии, постро-
енный на севсро-г-чстзке Пекина,-один из крупнейших
тибетских буддистских монастырей мира. Он возведен
китайскими императорами, почитавшими тибетскую
версию буддизма. Долгие годы здесь жили и препо-
давали монахи Тибета и Монголии. Впрочем, они живут
здесь и в наши дни. Помимо прочего, рядом с храмом
установлена многометровая статуя Будды Майтрейя
из единого куска белого сандалового дерева.

В Пекине есть уникальное место -
Арт-район 798 нравящийся тем.
кто любит все необычное и креа-
тивное. Здесь много художествен-
ных студий, выставок китайского
и зарубежного искусства, магази-
нов сувениров и ресторанов. Улоч-
ки украшены яркими скульптура-
ми и композициями. В большую
часть галерей вход свободный
В Арт-районе доступна встреча
с современным китайским искус-
ством и граффити.
ГОНКОНГ

Сверкающие небоскребы, за которыми поднимаются в небо зеленые горы, мосты, соединя-
ющие бесчисленные острова, пик Виктория, буддийские храмы, парки и заповедные зоны -
Гонконг умеет удивлять.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Сюда едут за экзотикой и интересным сочетанием
национальной культуры и разнообразных развлече-
ний, а также чтобы попробовать кантонскую кухню
и посетить многочисленные храмы. В Гонконге мож-
но побывать в современных музеях и полюбоваться
городом небоскребов на смотра, вых площадках.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Туристам лучше всегда держать при себе удостове-
рение личности. На улицах Гонконга могут проходить
проверки документов: так власти борются с неле-
гальными эмигрантами. Осень - самое приятное
время года, летом из-за субтропического климата
бывает душно Мегаполис продвинут во многих от-
ношениях, но небольшие магазины и кафе могут не
принимать карты, и лучше запастись наличными

* СТРАНА-Китай

; ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ -
7474 2С!) человек

4* ПЛОЩАДЬ-1106.4 кмг

д ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w гонконгский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
китайский(путунхуа)

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Свинина в соусе Ча Шао давно стала од-
ним из национальных гонконгских блюд,
великолепный вкус ей придают мед
и специи. Отведайте также рыбу на пару
с соевым и арахисовым маслом и кури-
цу по-хайнаньски с рисом, которая вхо-
дит в меню большинства кафе. На десерт
возьмите юэбин. лунные пряники из яич-
ного желтка и пасты из семян лот оса
Принято считать, что история города началась
в XIX i-еке с приходом англичан на острсп Но архе-
ологи выяснили, что поселение на этом месте воз-
никло за много веков до нашей эры. Доказатель-
ство тому - найденные древнейшие орудия охоты.
В X—XI неках началось переселение китайцем на тер-
риторию Гонконга, а в период правления династии
Сун здесь была построена крепость Коулун, посте-
пенно доросшая до города. В1842 году Гинконг стал
колонией Великобритании, а в 1898-м она арендова-
ла у Китая на 99 лет земли на севере Цзюлунского
полуострова и остров Лантау, назвав их Новыми Тер-
риториями В 1997-м земли передали Китаю, и они
получили широкую автономию до 2047 года.

Ф Нефритовая фигурка

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Нефрит и изделия из него, чай,
китайский почтовый ящик, рели-
гиозные талисманы из храмов.
Креветочную пасту, соевое моло-
к< и лунное пирожное, лакомстве
Праздника середины осени

Ф Гонконг занимает первое место в мире по числу небоскребов

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ГОНКОНГА

Пик Виктория

Большой Будда

Небоскреба! Гонконга

Монастырь Чилинь и сад Нан Лиан

Пляж Репалс Бэй

Пеший маршрут -Спина Дракона»

Монастырь 1С ООО Будд

Рыбацкая деревня Тай 0

Аллея звезд

СБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Небоскребы на острове Гонконг
и н районе Коулуна - одни из самых
узнаваемых в мире. В сочетании
с горами и бухтой Небесная линия
Гонконга придает городу уникаль-
ный вид. Китайские джонки с крас-
ными парусами и исторический
паром контрастируют с фоном из
высоток. По вечерам небоскребы
l-ыглядят еще эффектнее. Два ме-
ста, откуда открываются наиболее
красивые панорамы, - вершина
пика Виктория и береговая линия
в районе Коулун, рядом с паромной
пристанью Последнее идеально,
чтобы полюбоваться вечерним
шоу - сочетанием лазерных лучей
и музыки
Ф Постройки монастыря Чилинь

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Величественную бронзовую статую
на острове Лан тау называют Боль -
шим Буддой за поистине колоссаль-
ные размеры Создание уникальной
скульптуры завершилось в 1993 году.
Умиротворенный Будда Тяо Тань вос-
седает на вершине холма в окружении
деревьев. Туристы могут добраться
сюда, пройдя 268 с ту пеней или под-
нявшись по канатной дороге Виды, от-
крывающиеся с верхней платформы,
делают уникальную статую еще более
популярной

ПИК ВИКТОРИЯ И ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Пик. названный п честь британской королевы, -
одна из самых высоких точек острова Быстрее
всего добраться туда можно на горном трамвае,
одном из лучших фуникулер j"; в мире. На вершине
устроены несколько обзорных площадок, с кото-
рых открываются восхитительные виды на город
с небоскребами, на сверкающую бухту Виктория
и холмы ьокруг.

МОНАСТЫРЬ ЧИЛИНЬ

И САД НАН ЛИАН

Этот буддийский монастырь - превосходный об-
разец архитектуры времен правления династии
Тан, а находящиеся напротив зеленые сады Нан
Лиан - гавань тишины, скрытая от улиц Гонконга,
гид пагоды на фоне дальних небоскребов создает
уникальную атмосферу и помогает понять характер
причудливого города внутри храма есть возмож-
ность полюбог-аться статуями божеств, например,
золотым Буддой Шакьямуни, божествам милосер-
дия Гуаньинь и других бодхисатс
САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ
ГОНКОНГА

Джеки Чан

Тони Люн Чу Най
Стивен
ЧиуСингЧи

• Джиллиан Чанг

МОНАСТЫРЬ ДЕСЯТИ
ТЫСЯЧ БУДД

Буддийский храм XX кека -
единственный в своем роде,
ьедь в нем. несмотря на назва-
ние, не живут монахи. Мона-
стырь находится в деревне Пай
Тау в районе Ша-Тин. Путеше-
ствие в храм Десяти тысяч Будд
начинается с подъема на крутой
холм Дорожка украшена тыся-
чами маленьких золотых ста-
туй Будды, каждая из которых
наделена индиьидуальн<стью
одни весело улыбаются, у дру-
гих умиротворенное выражение
лица. На вершине холма гостей
встречает целый комплекс
главный храм, зал для меди-
тации и несколько святилищ
Монастырь предлагает посе-
тителям заняться медитацией
в безмятежном пространстве
с прекрасным видом на живо-
писные окрестности Одна из
особенностей уникального ме-
ста - лес пагод, в каждой из
которых хранится прах буддий-
ского монаха.

ФАНАТАМ АКТИВНОГО ОТДЫХА НА ПРИРОДЕ

Тем, кому скучно подниметьсн на холмы на фуникулере,
понравится пеший маршрут "Спина дракона1- Один из его
о трезков проходит через вершины двух красивых хол-
мов. похожих на драконии хребет. Ценители необыкно-
венных ландшафтов останутся в восторге от увиденного
Этот путь пересекает пять парков, в том числе и террито-
рию загородного парка Шек 0. откуда туристы любуются
потрясающим видом на побережье и зеленые холмы

Ф Скульптуры в монастыре Десяти тысяч Ьудд
ШАНХАЙ

Шанхай - футуристический город с небоскребами и невероятной транспортной системой,
сочетающий традиции Востока и Запада. Он завораживает красотой и особой энергетикой,
необыкновенными китайскими садами, высотками и набережной Вайтаны

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Это одно из самых популярных направлений ту-
ризма в Китае. Если свыкнуться с суетой и много-
людьем финансовой столицы Поднебесной, можно
получить удовольствие о г созерцания шанхайских
башен и города на воде Чжуцзяцзяо, погулять по
художественным районам и улице Нанкин-Роуд, по-
любоваться рекой Хуанпу, посетить и храм Нефрито-
вого Будды

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В Шанхай лучше ехать весной или осенью Летом
здесь может не понравиться, поскольку из-за жары
и высокой влажности огромный мегаполис превра-
щается я круглосуточную сауну Воздух станогится
довольно грязным, над городом яисит неприятная
дымка

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Шанхайская кухня предлагает сочета-
ние соленых, сладких, кислых и пряных
вкусов. Здесь советуем отведать сяо-
I	лунбао, пельмени с начинкой из мяса

I и горячего супа, которые хорошо соче-
таются с уксусом и имбирем Попробуй-
те куриный суп и лапшу с пряностями.

а также волосатого краба на пару, хрустя-
щих жареных угрей и речных креве ток.

it СТРАНА-Китай

1 ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ -

24150 081 человек

ПЛ0ШАДЬ-6340кмг

д ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w юань

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
китайский(путунхуа)
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Вид на пагоду храма Лонхуа. заложенного в первые века
нашей эры

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Чтобы увидеть псе великолепие
фантастических небоскребов горо-
да, выйдите на набережную Вай-
тань, проходящую по берегу реки
Хуанпу. Главная особенность-архи-
тектурное разнообразие, здания от-
носятся к разным стилям и истори-
ческим эпохам. К их возведению при-
ложили руку представители мно-
гих культур, среди домов есть и «Рус-
ский банк». Отсюда открывается вид
на Шанхайскую башню. Всемирный
финансовый центр и телебашню
«Восточная жемчужина».

История города началась в эпоху Тан. когда здесь за-
ложили пристань для каботажных судов. Вс времена
династии Мин Шанхай лредветал настолько, что стал
подвергаться пиратским нападениям, для защиты от
которых построили городскую стену. Благодаря инве-
стициям китайских и иностранных предпринимате-
лей гоиод со зторой половины XIX века превратился
р крупный промышленный центр Китая В 1937 году
его оккупировали японские войска, но в 1949 году На-
родно-освободительная армия окончательн, изгнала
захватчиков С 1991 года в Шанхае и всей провинции
провели масштабные экономические реформы, что
привело к еще большему росту и процветанию

Ф Ткани ручной работы

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ШАНХАЯ

Набережная Вайтань

•	Район Пудун

•	Телебашня «Восточная жемчужина»

Старый город Няньши

•	Сад Юйюан

Храм Чэнхуанмяо

•	Храм Нефритового Будды

Недорогую брендовую одежду, кос-
метику с корнем женьшеня и мор-
скими водорослями, антиквариат
из фарфора и жемчуг. Качествен-
ный чай и лучшую посуду для его
заваривания. Экзотический суве-
нир - нодку со змеей внутри бутыл-
ки. Натуральный шелк, резьбу по
бамбуку, статуэтки из нефрита
Ф Дома на канале в Старом городе Няньши

СТАРЫЙ ГОРОД НЯНЬШИ

Если на набережной Вайтань пред-
ставлена колониальная архитек-
тура, то чтобы узидеть китайскую,
придется отправиться в Старый
город. Раньше здесь находилось
поселение, окруженное крепост-
ной стеной Сегодня от нее оста-
лись лишь маленькие фрагменты,
зато тут можно погулять среди
колоритных домоь в стиле клас-
сической архитектуры Китая, в ко-
торых расположены антикварные
магазины и чайные.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Сад Юиюань - полностью восстановленный классиче-
ский китаискии сад в Шанхае. Открытый в эпоху дина-
стии Мин. он показывает мир в миниатюре, вашему вни-
манию представлены павильоны и коридоры, холмы
и скалы, пруды и мостики, ухоженные деревья и кустар-
ники Здесь посетители наслаждаются красотой пави-
льона Десяти тысяч цветов, заходят в зал Нефритового
великолепия и созерцают чудесное озеро с лотосами

ХРАМ БОЖЕСТВА ХРАНИТЕЛЯ
ГОРОДА

Находясь в Старом городе, загля-
ните в храм Чэнхуанмяо, где ки-
тайцы поклонялись божеству -
хранителю города по имени Чэн-
хуан Считается, что он отвечает
за порядок в Шанхае и оберегает
от эпидемии и засух. Храм по-
строили еще в начале XV века, но
п первозданном облике он до нас
не дошел, Сегодня перед нами
лишь нарядный результат умелой
реставрации.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ШАНХАЯ

Бао Цзяньфэн

•	Дай Сянью

•	Фэн Шаофзн

•	Севен Гас
ХРАМ НЕФРИТОВОГО БУДДЫ

ГОРОД НА ВОДЕ

Храм красив и снаружи, но глав-
ные достоинства прячутся вну-
три - это фигуры Будды. Сидящее
божество инкрустировано драго-
ценными камнями и весит целую
тонну. Статуя, полулежащая на
кровати из красною дерева, чуть
поменьше В Большом зале рас-
положились сразу три позолочен-
ных Будды В окрестностях есть
антикварный магазин, торгующий
миниатюрными сандаловыми ба-
рабанами и гонгами.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Людей в этом городе миллионы,
придется приспосабливаться к пе-
редвижению в плотной толпе. Мест-
ные не стесняются прокладывать
себе дорогу локтями В отелях ред-
ко подается традиционный завтрак
с яичницей или тостами - вместо
них на столе будет китайская лап-
ша, вантоны, разновидность пель-
меней и сладкий кофе с молоком.

Шанхай разнообразен, здесь можно увидеть не только
небоскребы, но и по-настоящему необычный древний
город Чжуцзяцзяо у озера Дяньшаньху. Через множе-
ство каналов перекинуто 36 каменных мостов, у них
есть названия, связанные как с реальными историями,
так и со с таринными преданиями Кое-где можно пу-
тешествовать только на лодке, нанять которую не со-
ставит труда, ведь предложений провести экскурсию
здесь довольно много.

Ф Храм НеФри тового Будды
БАНГКОК

Самый жаркий мегаполис на Земле, который никогда не спит, «город ангелов», как называют
его сами тайцы. Бангкок поражает храмами и дворцами, увлекает бурной ночной жизнью
и очаровывает красотой.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Только о Бангкоке такое множество буддийских свя-
тых мест, неслучайно его называют азиатской столи-
цей храмов. В городе находится одна из крупнейших
в мире лежащая в ожидании нирваны статуя Будды.
Часть улиц мегаполиса построена на воде, а между
ними про гекают живописные каналы.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Самое приятное время для поездки в Бангкок - с но-
ября по март Изнуряющей жары в это время нет,
а дожди идут лишь кратковременные Публичные
поцелуи, объятия и даже прогулки под ручку здесь
не приветствуются В Бангкоке очень почитают свою
религию, так что местные обычаи не стоит игнсои-
ризать. В вызывающей и чрезмерно открытой оде-
жде туристос могут не пустить в ресторан или храм

it СТРАНА-Таиланд

; ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ -

8 281 925 человек

Щ ПЛОЩАДЬ-1568.737 км2

а ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
v тайский баг

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
тайский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В этом городе очень вкусная уличная еда.
так что прямо с лотка можно попробо-
вать острый салат из папайи сом гам
или спринг-риллы. В столице Таиланда
обязательно отведайте пад тай из рисо-
вой лапши. овощей и соуса с добавлени-
ем креветок, яиц. арахиса или тофу. Микс
сладкого и острого делает его восхити-
тельным на вкус.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Комплекс храмов Ват Пхракэу - центр тайского буд-
дизма и монархии, здесь хранится священный об-
раз государства - Изумрудный Будда. Рядом с его
храмом расположен и Большой дворец - бывшая
королевская резиденция, дс недавнего времени за-
крытая для посещения. Сегодня это крупнейшая ту-
ристическая достопримечательность города, а так-
же место паломничества буддисток Большая часть
архитектуры расположенных в комплексе зданий
относится к стилю старого Бангкока - Ратанакосин

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
БАНГКОКА

Большой Королев-
ский дворец
и храм Изумрудно-
го Будды
Ват По-храм
Лежащего Будды

Ват Арун-храм
Утренней зари
Каосан-реуд
Ват Сутхат
ВагРатчанадарам
Храм Золотой горы

Ф Комплекс Ват Пхракэу

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Живопись туземных художником - картины, выпол-
ненные на бумаге или ткани в технике батик, мазь со
змеиным ядом и лечебные бальзамы, натуральные
масла и украшения для женщин из природных мате-
риалов. раковин, кокосовой скорлупы и кости. Синий
чай из лепестков орхидеи для укрепления иммуни-
тета и бамбуковую Флейту.

ЭКСКУРС В ИСТИРИЮ

Бангкок возник в середине
XIV века как небольшой торговый
порт на западном берегу реки
Чаупхраи. Тут стояла деревушка
Банг-Макок, население которой
буквально жило на ^оде Это ме-
сто находилось на важном торго-
lom пути, соединявшем Сиамский
залив с другими районами стра-
ны. В1767 году правитель Таксин
построил здесь столицу Тонбури.
В1782 году при правлении короля
Рама I город перенесли на восточ-
ный берег реки Чаупхрая в Тонбу-
ри. Тогда-то Бангкок и приобрел
такое имя Сегодня эти один из
самых быстрооастущих городов
Юго-Еисточной Азии.

Ф Флей га из бамбука
ХРАМ ЛЕЖАЩЕГО БУДДЫ

Храм Ват Пхо считается старейшим
в Бангкоке: его история уходит кор-
нями, возможно, в средние зека,
н) основное развитие он получил
начиная с XVIII столетия Извест-
ность храму принесла скульптура
Лежащего Будды Вопреки распро-
страненному мнению он не про-
си, прилег отдохнуть, а ожидает
достижения нирваны. Изваяние
впечатляет размерами, достигая
в длину 46 м. а в высоту 15 м, Это не
единственная фигура Будды в Зат
Пхо, здесь есть целая галерея из
4U0 его статуй.

Ф Храм Ват Пхо

ФАНАТАМ ЭКЗОТИКИ

Чатучак - один из крупнейших рынков мира, где можно
наити все, от экзотических фруктов до антиквариата
и редких животных. Последних покупать не стоит, они
относятся к нелегальной части рынка, В день через Ча-
тучак проходит примерно 300 тысяч туристов и мест-
ных жителей. Колорит места уникален, лучше выде-
лить на него целый день, ведь территория его огромна.

О САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ -
ЖИТЕЛИ БАНГКОКА

1ин/Джаа

•	Буи Саймон

•	Дэвика Хирн

АпичатпонгВирасетакул
Сиринэннавари
Нариратана

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Шпиль Байок Скай цепляет облака,
вытягиваясь на высоту 309 метров,
что делает башню тре гьим по высо те
зданием в стране. Наслаждаться чу-
десными видами с его крыши могут не
только жильцы отеля расположенного
в башне, но и все. кому захочется, Для
этого нужно лишь подняться на по-
следний этаж, где устроена смотровая
площадка Отсюда открываются вос-
хитительные панорамы Бангкока
ХРАМ УТРЕННЕЙ ЗАРИ

Буддийский храм Ват Арун назвали в честь инду-
истскогс Рога Аруны, который отождествляет-
ся с рассветом. Построен он был в XVII столетии,
а нынешний ь-ид приобрел после реконструкции
в XIX зеке. На фоне культовых сооружений горс-
да Ват Арун выделяется благодаря центральному
прангу - храму в виде башни. Он богато украшен
скульптурными композициями с использованием
фарфора Каждый элемент наполнен символизмом
и участвует в создании особой атмосферы этого чу-
деснее: места.

ПО КАНАЛАМ ВОСТОЧНОЙ
ВЕНЕЦИИ

В Бангкоке множество каналов-клон-
гов, разделяющих районы и обеспе-
чивающих водоотведение в дождь
Благодаря клонгам город порой на-
зывают восточной Венецией. Над
каналами построено немало мостов
разной высоты, под слишком низ-
кими крыши местных лодок опуска-
ю гея. а людям приходится склонять
головы Путешествие по каналам да-
рит впечатления ст Бангкока с новото
ракурса

Высота центральной конструкции Ват Арун, по разным
подсчетам, от 70 до 86 метров

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Бангкок неслучайно называют са-
мым жарким мегаполисом мира,
поэтому защита от солнца здесь
важна не только знойным летом,
но и ь услшно прохладные ме-
сяцы, когда ультрафиолетовое
излучение все равно остается
опасным для кожи. Независимо
от времени года, выбранного для
посещения города, используйте
солнцезащитный крем
СИНГАПУР

Европейский порядок и чистота здесь органично сочетаются с азиатским колоритом
В Сингапуре самый высокий уровень жизни среди азиатских стран, эстетичные и функци-
ональные современные здания-шедевры, отличные художественные музеи

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Небольшой город-государство Сингапур, расположен-
ный у южного побережья Малайзии, предлагает непо-
вторимый опыт, который не получить в других азиатских
странах. Здесь можно искупаться на экзотических при-
родных пляжах, проникнуться своеобразием различ-
ных культур, посетив Чайна-таун и маленькую Индию,
оценить ночную жизнью с вечеринками и танцами до
утра и осмотреть сс временные архитектурные чудеса.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

На улицах Сингапура строго следят за порядком: здесь
не только нельзя мусорить, но и курить и есть в не от-
веденных для этого местах. Нарушения облагаются
крупными штрафами. Если иы любитель жевательной
резинки, помните: ее ввоз и использование запрещены
законом.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Кухня Сингапура сочетает в себе малай-
скую, индийскую и китайскую, что делает
ее уникальной. Стоит оценить вкус лаксы-
острого супа с овощами. Также вас ждет
невероятная рисовая ланита с креветками,
сатай - жареное мясо на вертеле, курица
с рисом по-хайнаньски, слоеные лепешки
роти пра та и ледяной качант, освежающий
десерт из кукурузы и желе.

* СТРАНА-Сингапур

• ЧИСЛЕННОСТЬ
т НАСЕЛЕНИЯ -

6055992 человека

ПЛОЩАДЬ-719.9 км?

Официальная валки а -
сингапурский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ
ЯЗЫКИ-английский,
малайский,китайский
[ссвернокитайский, хуаюй),
тамильский
ГЛАВНЫЕ ДОСТО-
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
СИНГАПУРА

•	Национальная
галерея Сингапура
Набережная
Кларк-Ки

•	Монастырь Чимес

•	Сады у заливз

•	Сигнапурская канатная
дорога

•	Сингапурский
зоопарк

Парк «Ночное сафари»
Театр «Эспланада»
на берегу залива

•	Сингапурское копесс
обозрения
Национальный
музей Сингапура

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Зтель Марина Бей Сандс - наиболее впечатляющий
архитектурный комплекс в мире Он состоит из трех
55-этажных башен, на вершине которых расположе-
на небесная площадка «Скай Парк» ц форме корабля,
Комплекс спроектировал архитектор Моше Сафди,
Бнутри не только гигантский отель, hi и торговый
центр, музей искусств е форме лотоса, театры, ре-
стораны и крупнейшее в мире казино На крыше Ма-
рина Бей Сандс находится самый большой бассейн
на открытом воздухе. Но посетителей в первую оче-
редь интересует смотровая площадка, размещен-
ная на «палубе», соединяющей башни отеля. С нее
открываются лучшие виды на Сингапур

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Первые сведения о Сингапуре
можно найти в китайских доку-
ментах, датируемых Il-Ill столе-
тиями н. з. Веками здесь обитали
пираты, а после за власть боро-
лись сиамские и яванские пра-
вители. Это привело к тому, что
в начале XIX века на острове жили
лишь несколько семей Ситуация
изменилась в 1819 году, когда
сюда прибыл офицер Ост-Инд-
ской компании Томас Раффлз,
первый губернатор Сингапура
В 1867 году город стал британ-
ской колонией, а в XX веке нача-
лась борьба за независимость
В1965 году Сингапур стал незави-
симым.

Ф Марина Бей Сандс

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Золотые украшения в форме орхидеи, тигривыи це-
лебный бальзам, индийские вещи из квартала «Ма-
лая Индия», лечебные травы и шелковый зонт. Кон-
феты с фруктом дурианом, кокосовый джем Кайя,
пасту чили-краб, чипсы из кожи рыбы, коктейль
«Сингапурский слинг».
ТЕАТР ЭСПЛАНАДА

Ф Одна из построек теа тра Эспланада

Это эдин из ведущих мировых цен-
тров музыкальных искусств и сим-
вол культуры города Театр офици-
ально открыли в 2L02 году, и ин
сразу вызвал ажиотаж. Местные
жители окрестили его «дуриана-
ми» из-за похожести зданий на эти
тропические фрукты. Концертная
программа здесь представляет
сочетание западных и восточных
направлении. Приобретать билеты
на концерт или театральное шоу
в Эспланаде лучше заранее

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПРИРОДЫ

Сингапурский зоопарк занимает 28 гектаров и совер-
шенно не похож на традиционные зоосады с тесны-
ми клетками для животных. Он первым в мире стал
придерживаться концепции открытого простран-
ства В просторных индивидуально обустроенных
вольерах обитает множество животных, нключая
орангутанов и азиатских слинов. Здесь можно уви-
деть редкого белого тигра.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

“ ЖИТЕЛИ СИНГАПУРА

• Ли Куан Ю
Джозеф Скулинг
Джей Джей Лин
Алоизиус Панк
ХоЦзин

ХРАМ ШРИ МАРИАММАН

Яркий и нарядный, старейший индуистский храм страны
сразу бросается в глаза Эта интересная достопримеча-
тельность Сингапура расположена в районе Чайна-таун
и посвящена богине Мариамман. покровительнице здо-
ровья Здание покоряет великолепным фасадом и вход-
ной башней, украшенной изображениями множества
индуистских богов Шри Мариамман также популярен
благодаря фестивалю Тимити и церемонии хождения по
огню.
САДЫ У ЗАЛИВА

Это изумительное место поражает воображение
Зеленая гавань площадью 1С0 гектаров заполнена
высокими, обвитыми живой зеленью конструкци-
ями, которые называют сверхдеревьями Некото-
рые из них соединены воздушной тропой Skyway,
выполняющей функцию смотровой площадки.
На территории садсв есть два зимних парка в оран-
жереях, не менее футуристических, чем сверхде-
ревья.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сеть поездов Сингапура доставит вас в любую
точку мегаполиса очень быстрс из пригородных
районов в центр можно добраться за полчаса.
Сингапурцы неравнодушны к еде, поэтому здесь
множество заведений, открытых круглые сутки,
чтобы накормить город, который никогда не спит
Если появится желание отведать индийское карри
или крабов-чили, это можно сделать даже глубо-
кой ночью

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Статуя Мерлион - скульптура, посвя-
щенная мифическому существу с го-
ловой льва и телом рыбы - важная
часть облика Сингапура Лев вопло-
щает силу. а рыбье тело напомина-
ет о связи города с морем. Г.лавная
с та туя стоит у о теля Manna Bay Sands
и эффектно выглядит по вечерам из-
за яркой подсветки, скульптура по-
меньше - в парке Мерлион, а прочие
вариации на эту тему размещены по
всему городу.

Ф Сверхдеревья в Садах у залива
КУАЛА-ЛУМПУР

Этот город привлекает авангардными небоскребами и высокими башнями, колоритными
рынками и зелеными парками, мечетями и китайскими храмами Вкусная кухня и приветли-
вые люди - тоже повод влюбиться в Куала-Лумпур.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Здесь есть и мусульманский район с минаретами, и ин-
дийский квартал с аппетитным запахом карри, и Чай-
на-таун с красными фонарями и драконами. Архитекту-
ра Куала-Лумпура очень разнообразна, колониальные
английские здания и постройки в исламском стиле, со-
временные небоскребы из стекла и металла и домики,
типичные для -.осточноазиатской провинции.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В Куала-Лумпуре нет ярко выраженного сезона до-
ждей, здесь всегда влажно и жарке Температура воз-
духа обычно колеблется от +27 до +32 градусов. И все
же это не курортный город, поэтому пляжная одежда
на его улицах неуместна. Но открытые колени и плечи
допустимы, их нужно прикрывать лишь при посеще-
нии религиозных достопримечательностей.

* СТРАНА-Малайзия

; ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ -

18 '9 699 человек

Т ПЛ0ШАДЬ-?43км2

А ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
w малайзииский ринггит

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
малайский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Жареный рис и мясо на шпажках, мала-
зийский суп лакса из лапши и морепро-
дуктов. который подается с половинкой
яйца, хрустящие овощные спринг-рол-
лы для перекуса обязательно нужно
оценить в Малайзии. На десерт попро-
буйте чиндол из рисовой зеленой вер-
мишели. политой кокосовым молоком

и сиропом
4s Башни Пегронас

хУ ГЛАВНЫЕ ДОСТО-	—

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
КУАЛА-ЛУМПУРА

•	Башни-близнецы Пегронас
Телебашня Менара

•	Китайский храм Тянь Хоу

•	Национальный дворец
Истана Негара
Мечеть Негара
Мердека 118 - самое высо -
кое здание Куала-Лумпура

•	Мечеть Джамек
Дворец султана
Абдул-Самада

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

( :дна из наиболее популярных достопримечатель-
ностей столицы Малайзии - башни-близнецы Пе-
тронас Они построены в стиле постмодернизма
с дизайном, отмеченным ярко выраженными ис-
ламскими элементами. Главный символ Куала- Лум-
пура возвели в 1998 году, его высота - 451,9 метра
Внутри знаменитых башен открыт концертный зал
и просторный комплекс с кинотеатрами, ресторана-
ми. аквариумом и картинной галереей. Здесь можно
пройтись по «небесному» мосту Sky Bridge, соединя-
ющему «близнецов» и позволяющему любоваться
красивыми видами города внизу.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Изделия ручной работы из дерева
и керамики, расписные кокосы,
азиатские маски, воздушных зме-
ев, оловянную и серебряную посу-
ду Ювелирные украшения с жем-
чугом. саронг и батик, материал со
сложными разноцветными узора-
ми. картины местных художников
с изображением пальм и домов на
сваях. Шоколад с тропическими
фруктами.

Куала-Лумпур был основан около 1857 года на сли-
янии рек Гомбак и Кланг. Его история началась в се-
редине XIX века с добычи олова и достигла расцвета
в начале XX столетия с развитием каучуковых план-
таций в Селангире. Город стал столицей Селангора,
а позже - Федеративных Малайских Штатов, и на-
конец. Малайзии. Сегодня он превратился в символ
процветания и динамичного развития, его охотно
посещают туристы.

1 Сувенирные маски
ХРАМ ШРИ МАХАМАРИАММАН

И4 Храм Шри Махамариамман

Это старейший индуистский храм
Куала-Лумпура и главная святыня
индуистов Малайзии Яркий, мно-
гоцветный фасад с изображением
228 индуистских божеств из зна-
менитых легенд заметен издале-
ка. Нарядный храм Шри Махама-
риамман стоит посетить, чтобы
попучить представление о разно-
образии культуры и религии стра-
ны. Построили егс в 70-х годах
XIX века, а в XX столетии сюда стали
спускать всех желающих. Особен-
но интересно посетить святилище
Куала-Лумпура ь праздник Тайпу-
сам или фестиваль света Дивали.

ПОКЛОННИКАМ ОРНИТОЛОГИИ

Парк птиц - огромный нольер, один из крупней-
ших в мире - стал уникальным домом для трех
тысяч пернатых. Здесь можно насладиться не
только обитателями вольера, но и пышной местной
флорой

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ

КУАЛА-ЛУМПУРА

• Клаудия Уэллс
Адриан By
Ивонн Тан
Юсоф Хаслам

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Океанариум KLCCнаходится на нижнем
этаже башен-близнецов Петронас. Коллек-
ция его огромна тысячи морских существ,
среди которых-гигантские черепахи,
скаты, тигровые акулы, мурены, пираньи
и тихоокеанский осьминог. 8 централь-
ной части океанариума проложен туннель,
длиной чуть меньше 100метров, позволя-
ющий посетителям наблюдать за обита-
телями глубин, поскольку он с трех сторон
окружен водой.
ХРАМ ТЯНЬ ХОУ

Живописный буддистский храм
посвящен богине Тянь Хоу. по-
кровительнице мореплавателей.
Разноцветная многоэтажная свя-
тыня, построенная в китайском
стиле. - одна из самых узнава-
емых дос топ ри меча тельностей
города. Требуется время, чтобы
осмотреть все скульптуры и на-
стенные узоры. При храме есть
озеро с черепашками и сад ле-
карственных растений. Каждый
посетитель может попросить об
исполнении самого сокровенного
у колодца желаний.

ЖЕМЧУЖИНА ГОРОДА

ФАНАТАМ НЕБОСКРЕБОВ

Мечеть Вилайят Персекутуан
получила титул «жемчужина
города» за необыкнспенную
красоту Купола ее облицованы
декоративной голубой плиткой.
Фасады украшены изящной
резьбой с национальными ор-
наментами Деревянные эле-
менты интерьера выполнены из
древесины сенгала. Централь-
ная арка блистает мрамором
из Агры и Макране. Резьба по
белому камню выполнена ма-
стерами из Индии, в оформле-
нии использованы драгоценные
камни: оникс, малахит и яшма.
Строительство мечети, сочета-
ющей черты османской,, марок-
канской, персидской и малай-
ской архитектуры, завершили
в 2000 году. Вокруг храма много
зелени и фонтанов

Небоскреб Merdeka 118. известный также как KL118,
отличается ярким футуристическим дизайном и до-
стигает з высоту 678.9 метра. Шпиль сделал башню
второй в мире по высоте, уступив лишь Будж-Хали-
фа н Дубае Знутри расположился роскошный отель
со смотровыми площадками и магазины. В Малай-
зии это самое высокое здание

Ф Вилайят Персекутуан - главная мечеть города
КАТМАНДУ

Катманду, столица Непала, встречает гостей ароматом благовоний и суетой. Сюда едут,
чтобы подняться в горы, ведь базовый лагерь Эвереста находится неподалеку, но и сам
по себе Катманду - ин тересное и яркое место со множеством достопримечательностей.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬВ 9

Поучаствовать в жизни города, окруженного горны-
ми цепями Гималаев - уже настоящее приключе-
ние. Катманду славится двухтысячелетней истори-
ей. сплетением традиций разных народов и религий,
а его изолированность от всего остального мира,
длившаяся до середины прошлого века, наложила
на город особый отпечаток, подарив непсвтооимость
и удивительное своеобразие

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лучшее время для поездки - март-апрель и октябрь-
ноябрь. Днем в эти сезоны тепло, но не жарко, а дожди
быстро заканчиваются Осенью путешественникам га-
рантированы ясное небо и гзлонокружительные виды
гор В это же время можно застать самые яркие празд-
ники: Непальский Новый год. Ночь Шивы, Холи. Дивали.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В столице Непала стоит попробовать сэл
роти, популярное уличное лакомство Эти

жареные в масле колечки из сладкого
теста здесь обжаривают до золотистой
корочки а приправой служат бананы,
гвоздика и кардамон Основным блюдом
можно выбрать далбат, приготовленный
из риса, гороховой каши или чечевичной по-

хлебки и тушеных овощой.

W СТРАНА-Непал

; ЧИСЛЕННОСТЬ
т НАСЕЛЕНИЯ -

975 453челонека

ПЛОЩАДЬ-50.67 кмг

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА--
w непальская рупия

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
непальский
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Катманду начинается по
меньшей мере с VII зека, когда он
был известен как город Патан. На
протяжении столетий им правили
различные династии, в том числе
Малла, сделавшая Катманду столи-
цей королевства в XII веке. В это вре-
мя в городе были построены многие
из его знаменитых храмов, ды ipuot
и ступ. В XIX столетии он начал ак-
тивно развиваться, став средоточи-
ем торговли и культурного обмена.
Сегодня это развитый культурный
и политический центр Непала.

Ф Непальские шерстяные ткани

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Шаль из кашемира и пашмины,
шарф из шерсти яков, экипировку
для горных восхождений, напри-
мер, пуховик или рюкзак, украше-
ния с аквамарином, сапфиром или
топазом, которым богат Непал,
Аксессуары с буддийскими сим-
волами.

Ф Сваямбунатх

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Храмовый комплекс Сваямбунатх - туристический
объект на нершине холма на окраине Катманду. Древ-
ний архитектурный шедевр - одна из популярных до-
стопримечательностей и святынь города Он был по-
строен более 2 000 лет назад и много веков остается
священным местом паломничества как для индуистов,
так и для буддисток Согласно преданию, здесь чудес-
ным образом расцвел лотос, и поэтому место назвали
Сваймабху, или «Самосуществующее» Кроме располо-
женной н центре огромной буддийской ступы, монасты-
рей, храмов и святынь тут есть еще музей и богатая би-
блиотека Ступу и храмы украшают рисунки глаз Будды,
а нее постромки окружены группами деревьев.

Л ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
7 КАТМАНДУ

Площадь Дурбар

Храмовый комплекс Сваямбунатх

•	Торг овый район Индра Чоук

•	Дворец-музей Нараянхити

•	Ступа Будханатх

•	Храмовый комплекс Пашупатинатх

•	Сад грез
Л САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

ЖИТЕЛИ КАТМАНДУ

Дичер Лахман

Гьянендра Бир Бикрам

Шах Ден

Вирендра Бир Бикрам

Шах Дея
Амрита Ачария

• Мотирам Бхатта

Ф Альпинистский лагерь

ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Ступа Ьудханатх [Ьоднатх] окруже-
на легендами и считается центром
буддизма в Непале Через это место
лежал старинный торговый путь из
Индии в Тибет, и здесь останавлива-
лись многие торговцы, паломники
и странники В этой ступе верующие
читали молитвы. Сегодня храмовый
комплекс притягивает туристов кра-
сотой и величественной архитекту-
рой.

ВЛЮБЛЕННЫМ В ГОРЫ

Эверест, высочайшая ьершина планеты, - главная
достопримечательность Непала. Покорить недосяга-
емую высоту могут единицы, а вот поход в базовый
лагерь Эвереста [он находится за пределами Катман-
ду) доступен каждому и может превратиться в насто-
ящее приключение. Сегодня осуществить треккинг
по национальному парку «Сагарматха» можно лишь
в сопровождении местного гида с лицензией. Путе-
шествие среди заснеженных гор и бирюзовых озер
к крыше мира запомнится навсегда

ПЛОЩАДЬ ДУРБАР

Всем, кто попадает в Катманду, стоит посетить попу-
лярную площадь Дурбар, расположенную напротив
бывшего Королевского дверца. Здесь легко про-
чувствовать дух Непала Дворец отражает красоту
местной культуры, музей внутри, как и другие поме-
щения, открыт для гостей Еще вокруг расположи-
лись живописные храмы и пагсды. а также краси-
вый дом живой богини Кумари,
В ТИШИНЕ И ЗЕЛЕНИ

В поисках тихой достопримечательности в Катманду зай-
дите в Сад грез Созданный в 1920-х годах и восстановлен-
ный при поддержке австрийской финансовой компании, он
популярен у влюбленных пар и тех. кто хочет отдохнуть от
окружающей суеты. В этом спокойном месте можно рассла-
биться в белоснежных беседках и на изящных скамейках
и полюбоваться фонтанами и прудами с кувшинками и золо-
тыми рыбками

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

С непривычки столица Непала может показать-
ся очень пыльной и грязной, так что с целью
нейтрализации неприятных запахов поначалу
можно воспользоваться маской для лица. Лучше
пить бутилированную воду, а уличную еду выби-
рать с осторожностью, отказавшись от покупок
у тех, кто на ваших глазах готовит на земле среди
мусора.

Ф Храмовый комплекс Пашупатинатх посвящен богу Шиве

ХРАМОВЫЙ КОМПЛЕКС
ПАШУПАТИНАТХ

Индуизм - самая распростра-
ненная религия Непала Одна
из ее святынь - храм Пашупа-
тинатх на восточной ^крайне
столицы. Зто один из важней-
ших индуистских храмов в мире
и весьма впечатляющая досто-
примечательность. Ежедневно
к Пашупатинатху приходят тол-
пы паломников со всего света
Количество священных релик-
вии на территории храмового
комплекса огромно, самая по-
читаемая из них - камень Муха-
линга.
ТОКИО

Этот гигантский мегаполис покорил немало сердец, ведь он пахнет морем, цветами и вкус-
ной едой. Цветники у подножия небоскребов радуют глаз, а стильные кавайные токийцы
представляют собой о тдельную столичную достопримечательность.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Сочетание синтоистских храмов и небоскребов по-
ражает соображение. Рестораны мирового клас-
са предлагают все самое вкусное и экзотическое.
Фестивали и музеи, цветущая сакура, популярное
здесь самовыражение местных через одежду, огни
реклам и гора Фудзи, видимая к ясную погоду, не по-
зволяют обойти вниманием Токио

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В Японии принято приветствовать друг друга легким
поклоном и оставлять обувь у чхсда в дом. Токио -
огромный мегаполис, и чтобы посетить главные до-
стопримечательности, лучше выделить на поездку
хотя бы 10 дней Здесь многие знают английский, нс
для посещения нетуристических раионип Токио луч-
ше выучить несколько баз. вых фраз

W СТРАНА-Япония

I ЧИСЛЕННОСТЬ

1 НАСЕЛЕНИЯ -

около 14 млн человек

ПЛОЩАДЬ-2187 кмг

д ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-

v иена

Ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
японский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Японская столица предоставляет широ-
чайшее меню для гурманов и любителей
поесть, поэтому начать можно с тэндо-
на - миски белого риса с морепродук-
тами и овощами, продолжить блюдами
цукемен и абура соба -разновидностями
лапши, и закончить фукагава-мэси. ап-
петитным бульоном из моллюсков и 7 офу
покрытым холодным рисом.
Ф Часть ансамбля Императорско/ о дворца

<<> ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
ТОКИО

Токийский национальный музей
Императорский дворец
Квартал Гиндза
Сады Хэмарикю

Парк Синдзюку-гёэн

• Храм Мэйдзи Дзингу

Сад Рикугиэн

Музей аниме-студии Гибли

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Культовое место Токио - Импера-
торский дворец, расположенный
в районе Маруноути и занимаю-
щий 741 га, Полезная информация
для туристов: для его посещения
требуется предварительное бро-
нирование. Архитектурно-ланд-
шафтный комплекс очень красив,
а белоснежное здание с остроко-
нечной крышей, окруженное сосна-
ми, напоминает оазис спокойст вия,
буквально просясь на фотографию.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Ф Манеки-неко [«Коты счастья»)

Все начиналось в XV веке с небольшой деревушки.
В1590 году Токугава Иэясу выбрал Эдо [так прежде
назывался Токио] для своей резиденции. Началось
бурное развитие города, и он постепенно превратил-
ся в политическую столицу и средоточие культуры.
В середине XIX века Япония испытала на себе давле-
ние западных стран, хотевших наладить с ней тор-
говлю. Это закончилось падением Токугава сёгуна-
та и возрождением власти императора В1869 году
император перенес столицу из Киото в Эдо, и город
переименовали в Токио Сегодня это гигантский фу-
туристический мегаполис, притягивающий любите-
лей древностей и ультрасовременных технологий

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Бумажный зонт <вагаса->, стеклян-
ный колокольчик «фурин», япон-
ский rjeep и бумажный фонарик.
Деревянную куколку «кокэси», при-
носящую удачу. Манеки-некс - ста-
туэтку кошки с поднятой лапкой
Зеленый чаи матча Уникальные
сладости на основе черного сахара
или с । вкусом капусты либо горь-
кой редьки.
КВАРТАЛ ГИНДЗА

Ф Телебашня Токио Скайтри

Это оживленный коммерческий
район города, популярный, как
Таймс-сквер в Нью-Йорке. На протя-
жении •зеков с н представлял собой
торговый центр страны, соединя-
ющий все крупные города Японии
Гуляя здесь сегодня, вы можете
почувствовать пульс Токио С насту-
плением вечера огромные щиты
реклам заливают весь район разно-
цветным неоновым светом. Здесь
же находится театр «Кабуки-дза»,
где можно погрузиться в атмосфе-
ру традиционных представлений.

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Башня «Токио Скайтри» поднимается на высоту
634 метра, лидируя среди самых высоких башен
и зданий страны. Внутри нее расположен торговый
центр, ресторан и смотровая площадка, работаю-
щая до 22:00: даже после заката здесь можно на-
сладиться видами Токио, переливающегося яркими
огнями.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ТОКИО

•	Хаяо Миядзаки
Хидэо Кодзима
Маои Конде
Акира Куросава

•	Такеши Китанс

	Юкио Мисима

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ1

Мацумото -древний замок, называемый
еще Замком Ворона из-за черных стен
и башен, похожих на птичьи крылья, Тури-
стов привлекает необычная архитектура
сооружения, гармонирующая с красотой
природы. Расположена достопримеча-
тельность в городе Мацумо! о. в грех
часах езды о т Токио Это укрепленная
крепость с тройным рвом и каменными
стенами В замке выставлены старинная
броня и оружие, а вокруг цитадели разбит
восхитительный парк хризантем
Ф Сибуйский перекресток

САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК

Сибуйскии перекресток - знаковое место японской
столицы: тысячи людей ежедневно пересекают его.
Он часто появляется в фильмах о Токио, поскольку
выглядит весьма впечатляюще: редко можно уви-
деть в сдном месте столько народа. Многие рас-
сматривают перекресток со ст :роны. например,
с расположенного по соседству моста Сибуя, вполне
подходящего места, чтобы сделать фото

ФАНАТАМ ХАЯО МИЯДЗАКИ

Всем любителям мультфильмов Миядзаки стоит не-
пременно посетить Музей Гибли; здесь можно взгля-
нуть на оригинальные эскизы и увидеть некоторых
любимых персонажей в гиде моделей различной ве-
личины. 4 музее есть волшебный котобус из филь-
ма о Тоторо. кафе и магазин подарков Современная
достопримечательность >чень популярна, поэтому
билеты лучше заказать заранее.

ПОЧИТАТЕЛЯМ ЦВЕТУЩИХ
САКУР

Рикугиэн - один из с тарейших са-
дов 1окио Впервые он открылся
для посещения в 1695 году. Прогул-
ка здесь среди цветущих сакур -
одно из самых упоительных заня-
тий в японской столице. С апреля по
май, то есть в сезон бело-розовых
лепестков, Рикугиэн открыт даже
по ночам, чтобы любой желающий
мог наслади ться ёдзакурой - цве-
тением вишен, волшебно подсве -
ченных в ночное время
КИОТО

Киото - сердце Страны восходящего солнца - хранит ее древние секрегы, раскрываясь пе-
ред романтиками и ценителями древности. Пейзажи, буд то сошедшие с картин японских ху-
дожников, цветущая сакура, дворцы и гейши, сады камней - красота здесь на каждом шагу.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Чтобы обойти все изящные дворцы и храмы Киото, не
хватит и недели Во время Второй мировой воины, ког-
да другие города Японии бомбили. Киото остался не-
тронутым Древние традиции здесь бережно хранят.
На улице мимо вас может пройти гейша в старинном
костюме, обутая в сандалии гэта Тут можно полюбо-
ваться садами камней и театром кабуки.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Выбирая время для поездки, остановитесь на весне -
сезоне цветения сакуры, или на осени, когда проходят
фестивали созерцания осенних кленов. Летом здесь
бывает довольно жарко В Киото находится множе-
ство достопримечательностей, поэтому планируйте
маршрут заранее, чтобы не пропустить самое инте-
ресное.

W СТРАНА-Япония

Л ЧИСЛЕННОСТЬ

1 НАСЕЛЕНИЯ -

1463 444 человека

4* ПЛОШАДЬ- 827.9 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
иена

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
японский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Кё рёри [киотская кухня)-увлекательное
приключение для всех интересующихся
необычной едой. Лучшие блюда нисин
соба из сушеной сельди и грибов шиита
ке, суши саба из скумбрии, риса и мор-
ских водорослей, популярное юдофу из
свежего тофу, соевого соуса и имбиря,
маринованные овощи цукэмоно, элитный

гриб мацутаке с рисом.
Трехэтажный золотой павильон,
более известный как Кинкакуд-
зи, - изюминка не только Киото,
но и всей Японии, Слово «золотой»
в названии возникло неспроста:
внешние элементы конструкции
и правда покрыты сусальным
золотом, поверх которого нане-
сен слой лака. Храм Кинкакуд-
зи крайне популярен у туристов
и местных жителей как архитек-
турный памятник культуры Япо-
нии XIV века. Он прекрасно гар-
монирует с ухоженными садами,
раскинувшимися вокруг.

Ф ХрамКинакудзи

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

КИОТО

Храм Ниси-Хонган-дзи
Храм Хигаси-Хонган-дзи
Улицы Каварамати-дори
иСидзе-дори
Улица Понто-тё

•	Императорский днпрец

•	Замок Нидзё
Кинкаку-дзи («'Золотой
павильон-]
Телебашня Киото
Рынок Нисики

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Киото основан в 794 году на месте деревни Уда как ре-
зиденция императора Камму Тогда местность назы-
валась Хэйфн-кё. что означает «столица спокойствия
и мира». Позднее, во время войны, длившейся дс
1477 года, город сильно пострадал. Двести лет велись
попытки возродить мощь Киото. В конце XVI века город
вернул себе красоту и величие Процветание его продол-
жилось и после того как столицу в 1869 году перенесли
в Токио Власти уделяли развитию культуры и образо-
вания много внимания, и по сей день Киото считается
культурным и образовательным центром Японии.

Ф Традиционный японский веер

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Кимоно, фигурки самураев, забавные женственные
аксессуары: носки, перчатки или шляпки, модный зонт
из бамбука, ювелирные украшения. Компьютерные
игры и гаджеты для них. Веер с пейзажем или цвету-
щей сакурой.
ХРАМ РЁ АН ДЗИ
И САД КАМНЕЙ

Японские сады - отдельный вид
искусства: мастерство жите-
лей Страны восходящего солн-
ца сочетать городские пейзажи
с нетронутой природой отточено
до совершенства, Любое дере-
во. цветок, постройка или храм
сосуществуют как единое целое
с современной архитектурой. Ре-
андзи буквально зачаровывает
гостей, Сухой сад устроен в сти-
ле дзен, когда из гладкой гальки
поднимаются к небу несколько
грубых шершавых камней.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ КИОТО

•	Харуки Мураками

Сатоко Мияхара

•	Тосуку Хондзё
Император Мэйдзи

Ворота святилищ символизируют границы между мирами
живых и мертвых, людей и ботов

СВЯТИЛИЩЕ ФУСИМИ ИНАРИ

Главный храм среди расположенных пс всей стране
32 тысяч святилищ божества Инари - одна из самых
удивительных достопримечательностей Киото Он
до сих пор не потерял религиозной значимости для
местных. Здоль дорожки, ыедущей к святилищу,
стоят сотни красных торий (ворот]. На территории
вокруг храма много статуй лис. посланников Инари

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Когда в Японию из Китая проник буд-
дизм, вместе с ним пришли и архитек-
турные формы культово! о назначения.
Всюду начали строиться пагоды и хра-
мы. Один из шедевров среди них -
Тенрюдзи. построенный в 1339 году. За
минувшие столетия его неоднократно
разрушали землетрясения, но японцы
вновь и вновь реставрировали храм.
Расположенные рядом сад и пруд до
сих пор сохранились такими, какими
были задуманы в XIV столетии, радуя
ценителей прекрасного.
ЦЕНИТЕЛЯМ ДРЕВНОСТЕЙ

Буддис тский храм Сандзюсан-
гэн -до XII века -еще одна древняя
достопримечательность Киото По
преданиям, здесь проходили тур-
ниры по стрельбе из лука и дуэли
При приближении к храму вни-
мание привлекаю! 28 скульптур
божества-хранителя, попавшего
в буддизм из инд уизма В целом
же в Сандзюсангзн-до хранится
более 1000статуй, высота некото-
рых из них более 3 метров

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Отправляясь в рестораны, не забудьте, что во мно-
гих из них меню будет исключительно на японском
языке. Обслуживающий персонал в престижных за-
ведениях говорит по-английски, поэтому на интере-
сующие вопросы вам непременнс ответят, t o время
прогулки по городу и экскурсий лучше вести себя
тихо: местные жители не любят шум и излишнее
проявление эмоций, а громкая речь здесь считается
признаком дурного воспитания.

РЫНОК НИКИСИ

Желающим купить что-нибудь не-
обычное обязательно стоит сюда
заглянуть. Рынку несколько веков,
и его давно уже прозвали «кухней
Кио го". Узенькую улицу в центре
города окружают сотни лавок
Многими из них хозяева владеют
на протяжении поколений. Ники-
си предлагает традиционные для
Японии соления, сладости, море-
продукты и любые блюда, приго-
товленные прямо здесь.

Ф Япония славится морепродук тами
ОСАКА

Осака серьезно пострадала во время Второй мировой войны, так что старинных постро-
ек здесь сохранилось немного. Зато гостей города потрясают ультрасовременные здания
и уникальные уголки природы, почти первозданно дикие

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Космополитичный город на острове Хонсю, в самом
центре Японии, - второй по посещаемости в стране
после Токио Процветающий мегаполис сочетает фу-
туризм с былым величием, старие с ноным. В Осаке
можно соприкоснуться с традициями в храмах, замках
и музеях, а также насладиться ночной жизнью изы-
сканной кухней и тематическими парками. И конечно,
здесь стоит полакомиться такояки из осьминога.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Самый распространенный вид транспорта здесь-ав-
тобус, такси также доступно круглосуточно. В час пик
лучше воздержаться от поездок; движение на глав-
ных улицах города будет сильно затруднено Осака -
безопасна и спокойна, но на экскурсию в отдаленные
районы все-таки лучше отправляться с гидом.

* СТРАНА-Япония

1 ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ -

2 68b 481 челонек

ПЛОЩАДЬ- 223.00 кмг

д ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
v иена

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
японский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Осаку называю! кулинарной с голицей Япо-
нии. Гурманы могут отведать здесь такояки,
жареные шарики из осьминога. Хрустящее
тесто с приправами дополняет мягкость
вну три, а подают такояки со сладким со-
усом и морскими водорослями. Не менее
вкусное угощение-окономияки из муки,
яиц и капусты, которое зажаривается в виде
блина


Ф Замок в Осаке - один из символов Японии

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

ИСАКИ

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Замок в Осаке регулярно осматри-
вают тысячи и тысячи туриста- Он
был заложен в конце XVI века, что-
бы быть неприступной крепостью.
|?днако довольно долго после раз-
рушения пребывал н плачевном
состоянии. 1олькс в XX чеке преж-
ний нид цитадели полностью вос-
становили, отреставрирован и вну-
треннее убранство Здесь можно
посетить комнату чайной церемо-
нии. декорированную золотым ор-
наментом, обсерваторию и музей
истории крепости.

Замок XVI века

Район Доюнбори

Небоскреб Умедэ Скай Билдинг

Небоскреб Дбено Харукас

•	Храм Ситэнн' -дзи

•	Национальный театр бунраку
Национальный музей искусств

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Осаки - пример стойкости и движения в буду-
щее Еще в III веке до н. э. эта местность называлась На-
нива В VII столетии император Котоку возвел здесь для
себя дворец, и появившийся к этому времени город
начал выполнять столичные функции. В 1925 году он
занял третье мест о в Японии по величине, а в 1945 под-
вергся массовым бомбардировкам, уничтожившим
значительную часть улиц и строений. Восстановление
началось сразу после воины, и в 1950-е он пернул себе
статус одного из ведущих экономических центров Япо-
нии. Сегодня это современный мегаполис со множе-
ствам достопримечательностей

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Традиционные японские сувени-
ры, кукол Дарума, символизи-
рующих удачу, японские чайные
сервизы, наборы для ооигами -
популярного японского искусства
складывания бумаги. Товары для
ценителей японской поп-культу-
ры - мангу, аниме, винтажные
игровые консоли

Ф Куклы-дарума
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕАТР
БУНРАКУ

Осака - столица бунраку В пред-
ставлении этою кукольного теа-
тра задействованы марионетки,
чья высота обычно около метра.
Управляет ими мастер с асси-
стентами: один двигает головой
куклы и правой рукой, второй -
левой рукой, третий - ногами. По-
становка сопровождается игрой
на сямисэне - лютне с тремя
струнами - и песнями актера, оз-
вучивающего персонажей. Биле-
ты в театр бронируйте заранее.

Ф Кукла театра бунраку

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Парк Цуруми Рёкучи известен крупнейшей в Японии оран-
жереей, с превосходно реконструированными альпийски-
ми, тропическими и пустынными ландшафтами. Здесь при-
жилось множество видов кактусов, орхидей, гималайских
цветов и других прекрасных растений В парке есть чайный
домик, закусочные и бассейн Весной Цуруми Рёкучи красив
не только благодаря цветущей сакуре многие едут сюда
ради распускающихся тюльпанов

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ПСАКИ

Наоми Осака

•	Тадао Андо
Ясунари Кавабата
Гото Мидори

РАЙОН ДОТОНБОРИ

Район тянется вдоль одноименно-
го канала. Это торговый и деловой
квартал города, улицы здесь всег-
да полны людей, а из ресторанчи-
ков круглосуточно разливаются
ароматы еды. Туристов привле-
кают .тромные развлекательные
центры, магазины и кафе. По но-
чам здесь загораются многочис-
ленные неоновые вывески, так
что в Дотонбори всегда светло как
днем
ОСТРОВОК ЗЕЛЕНИ СРЕДИ
МЕГАПОЛИСА

В городе есть уникальные угол-
ки природы, гармонирующие
с общим пейзажем и позволяю-
щие гуристам и местным жите-
лям приходить сюда на пикники.
Например, неповторимый парк
Намба с висячими садами Удиви-
тельно. но он расположился пря-
мо в здании торгового комплекса
Намба занимая восемь этажей.
Здесь каждый посетитель мо-
жет любоваться красотой прудов
ручьев и небольших водопадов

ПАРК СТУДИИ «ЮНИВЕРСАЛ»

Парк открылся в 2001 году и ясе
еще продолжает пополняться но-
выми аттракционами. Здесь все
связано с фильмами, выпущен-
ными компанией Universal Studios,
такими как «Шрек», «Терминатор»,
«Назад в будущее», «Парк Юрского
периода». Площадка для самых
маленьких получила название
Universal Wonderland. Wizarding
World of Harry Potter - одна из по-
пулярнейших тематических зон
Universal Studios Japan Фанаты ле-
гендарных книг и фильмов о Гар-
ри Поттере могут прокатиться на
аттракционе Harry Potter and the
Forbidden Journey, основанном на
сценах волшебной франшизы, По-
сетители счвершат полет вокруг
замка Хогвартс с вызывающими
прилив адреналина падениями
и переворотами, а также увидят
гремучую иву и дементорсв

Ф Час ть пос троек Хогвар тса в Парке студии «Юниверсал»
СЕУЛ

Увидеть пять королевских дворцов, насладиться весенним цветением сакуры в легендар-
ном туннеле из цветов на аллее Еыйдо-ро. взглянуть на традиционные корейские танцы,
оценить уникальную кухню можно в Сеуле, столице Южной Кореи.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Памятники истории в городе окружены высотками,
ночная жизнь кипит, корейские спектакли и мюзи-
клы развлекают посетителей, а природные и те-
матические парки предлагают разные варианты
культурного отдыха. Невероятный сервис в отелях
и ресторанах и красивая природа тоже способству-
ют тему, что сюда с удовольствием едут туристы.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лучшее время для поездки в Сеул - романтичная
весна с цветением деревьев и лето-осень Местные
жители доброжелательны, но фотографировать не-
знакомых людей здесь не стоит. В Корее это не пои-
нято. и следует соблюдать нормы приватности. При
общении с сеульцами контролируйте жесты: в ко-
рейской культуре они имеют иное, чем у европейцев,
значение и мигут быть истолкованы неверно.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Если вы готовы к гастрономической
азиатской атаке, рискните попробо-
вать барбекю самтепсаль ~ жареное
мясо, подаваемое со множеством пи-
кантных закусок, среди которых ким-
чи, овощи и листья салата, кимбап -
крупные роллы с рисом, креветками,
ветчиной и курицей, и куксу - бульон
с лапшой.

W СТРАНА-Южная Корея

Л ЧИСЛЕННОСТЬ

т НАСЕЛЕНИЯ -

10 i63197 челинек

4* ПЛОЩАДЬ-605.25 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
южнокорейская вона

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
корейский

Д-*
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

По всему Сеулу разбросано пять
крупных дворцовых комплексов,
к которым после реставрации вер-
нулось былое великолепие. Многие
считают самый большой из них,
Кенбоккун, наиболее красивым. Его
название переводится как «дворец
лучезарного счастья». Когда-то ком-
плекс почти полностью сгорел в по-
жаре. но позднее все 7700 дворцо-
вых комнат были восстановлены

4 Часть дворцового комплекса Кенбоккун

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

8Корее тесно переплетаются
кулинария и народная медицина

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

История города ведет отсчет с 1394 года, когда король
Тхэджо перенес столицу Кореи в Хансон, как тогда
назывался Сеул. В1395 году здесь построили дворец
Кенбоккун, ставший резиденцией короля и символом
новой эры в истории страны В XVII веке, несмотря на
вторжение японцев и маньчжурса. корейская столи-
ца продолжала развиваться. В начале XX столетия
государства попало под японское правление, город
переименовали в Кэйдзе и превратили в админи-
стративный центр японской империи. Освобождение
в 1945 году ознаменовало начало нового этапа для Се-
ула В 194Н году он стал столицей Республики Кореи.
Позже разразилась Корейская в jhh3, и лишь после ее
окончания Сеул превратился в современный город
Сегодня это важный мегаполис и центр инноваций.

Ювелирные украшения из нефрита
и оникса, подвески в виде живот-
ных и птиц, корейскую косметику,
которая сегодня, переживая насто-
ящий бум, очень популярна и эф-
фективна Колготки-татуиронки, ле-
чебные мази со змеиным ядом
Конфеты с начинкои из краба и су-
шеных кузнечиков Продукцию из
женьшеня, свежий корень, марино-
ванный или засахаренный

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
СЕУЛА

Дворец Кенбоккун

Дворец Чхангёнгун

ДворецЧхандоккун

Гробницы правителей династии Чосон
Кванхвамун

•	Собор Мёндон

•	ПаркНамсан

Пукхансан
ПОЛЮБОВАТЬСЯ
И ВОСХИТИТЬСЯ!

Любители природы непременно
должны побывать в Пукхансэне -
национальном парке Колей с чудес-
ными лесами и храмами. Он также
известен гремя горными верши-
нами Мангёндэ, Инсубонги Бэгун-
дэ, каждая из которых подходит
для пеших прогулок и любования
окрестностями Панорама Сеула, от-
крывающаяся с них. восхититель-
на Очаровательные традиционные
храмы разбросаны по парку прямо
посреди нетронутой живописной
природы

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Букчхон, деревня традиционных домой «ханок» -
уникальное место для прогулок по переулкам и ат-
мосферных селфи. Такие дома строились в XIV и по-
следующих столетиях в эпоху династии Чосон.
Сегодня деревня Букчхон - территория, где сохраня-
ется культурное наследие страны. У туристом есть
возможность войти в эти жилища и попробовать
себя ь роли ремесленника или научиться играть на
корейских музыкальных инструментах.

ПАРК ЭВЕРЛЕНД

Проект этого тематического пар-
ка разработала группа компании
«Самсунг», он считается самым
большим р стране. Здесь работает
более 40 аттракционов, от кото-
рых захватывает дух. а также «Мир
сафари», где f одной части оби-
тают тигры-альбиносы и медведи,
а в другой - травоядные живот-
ные. например, жирафы и слоны.

ф Постройки в деревне Букчхон
САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ СЕУЛА

Стивен Ён

Ким Ки Дук

Пак Со Джун

• Ли Мин Хо

Хен Бин

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сеул - город современный, здесь
спокойно л носятся к девушкам
в мини-юбках или шортах. А вот
глубокое декольте вызовет недоу-
мение. поэтому от блузок с ультра-
вырезом лучше отказаться.

Ф Цветок лотоса

ЛЮБИТЕЛЯМ ДВОРЦОВ

Дворец Чхандоккун обязателен в списке тою. что нуж-
но увидеть в Сеуле- Фоном для него служит гооа, а пря-
мо перед ним протекает живописный ручеек, что иде-
ально соответствует правилам фэншуй. В комплекс
среди прочего входят деревянный павильон и Инджон-
джон - великолепный тронный зал. Сад позади Чхан-
доккун делае г пейзаж завораживающим блат одаря
пруду с лотосами,

ПОЧИТАТЕЛЯМ ЛОТОС JB
И ФЕСТИВАЛЕЙ

Ежегодно в начале июля гости Сеу-
ла становятся при желании участ-
никами фестиваля лотосов «Пуе
Содон». Это фееричное мероприя-
тие обычно проходит в уезде Пуе на
искусственном „зере Куннамчжи.
в парке Содон. От корейской сто-
лицы это в двух часах езды. Лотос
для местных жителей - особен-
ный цветок и символ буддизма.
Программа фестиваля насыщен-
ная: дегустация лотосового чая.
приготовление национальных
блюд из лотоса, мастер-классы
по изготовлению кукол или мыла
с использованием цветка, роман-
тическая прогулка вдоль озера.
Также здесь проходят выступле-
ния фокуснике?, и канатоходцев

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

Северная Америка - континент с богатой и непростой
историей, разнообразной архитектурой и интересны-
ми кулинарными традициями Путешественники со
всего света с удовольствием погружаются в атмос-
феру городов этого уникального региона, пытаются
раскрыть их культурные и исторические особенности
и осматривают архитектурные шедевры

Северная Америка-это и Нью-Йорк, город, кото-
рый никогда не спит и отличается уникальным ар-
хитектурным разно- бразием, включая знаменитый
Манхэттен с небоскребами. Гринвич-Виллидж, Сохо,
и Сан-Франциско с его мостами и красивыми викто-
рианскими домами, а также Торонто с высотками,
парками и музеями. Мехико порадует вас наследием
коренных народов, острыми блюдами и необычными
праздниками. Лос-Анджелес привлекает туристок
разнообразием культур, звездным шиком и невоо-
бразимыми возможностями для шопинга.

Города Северной Америки предлагают возможности
как для интеллектуального развития, так и для шо-
пинга и кулинарного туризма Фестивали, праздники,
огромные мегаполисы и невероятной красоты при-
родные парки - этот континент умеет удивлять, на-
полняя копилку ярких впечатлении навсегда.
НЬЮ-ЙОРК

В Большое яблоко люди едут со всего земного шара: город заряжает неимоверной энергией
и стремлением к творчеству и развитию. Здесь возможно все Нью-Йорк-настоящий рай
для знатоков архитектуры. Бурная ночная жизнь, искусство и театры. Бруклин и волшебство
Центрального парка -все это о нем.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

выпить коктейль на крыше небоскреба, прогуляться
по Пятой авеню, увидеть невероятный закат над ре-
кой Гудзон, посетить музеи Гугенхайма и современного
искусства, прочувствовать сочетание самых разных
культурных традиций, побродит в Чайнатауне или ма-
ленькой Италии, взглянуть на статую Свободы, устроить
пикник прямо на травке в центре города и прочувство-
вать дух этого удивительного места.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Погода в Нью-Йорке дс вольно переменчива, поэтому
по утрам лучше уточнять прогноз на весь день, чтобы
климатические неожиданности не испортили экскур-
сию или прогулку Южная часть Манхэттена считается
наиболее безопасной для туристов, но во всех туристи-
ческих местах все же будьте осторожны.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Нью-Йоркский чизкейк с добавлением сли-
вочного сыра для более плотной основы,
хот-дог с жареным луком и кетчупом, сэ-
ндвич с беконом, яйцом и сыром, черно-
белое печенье в глазури, манхэттенская
похлебка из моллюсков - типичные блюда
в этом городе Советуем также попробовать
местный бургер и джиро [гирос]-греческо-
американский вариант шауомы.

* СТРАНА -США

Д ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
1 8336817 человек

Ч* ПЛОЩАДЬ-1213 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК-
английский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Всю красоту Манхэттена можно
оценить лишь с высоты, а наибо-
лее популярный небоскреб, от-
куда открываются прекрасные
виды, - Эмпайр-стейт-билдинг.
Придется постоять к очереди, по-
скольку желающих попасть сюда
немало. Еще один символ города,
статуя Свободы, уже больше ста
лет встречает гостей американ-
ского побережья. Желающие по-
любоваться панорамами Брукли-
на могут подняться на смотро ;ую
площадку в короне скульптуры.
С пьедестала также открывают-
ся пеликслепные виды на гавань
и центральные кварталы.

ГЛАВНЫЕ ДОСТО- —
ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
НЬЮ-ЙОРКА

Центральный вокзал
Район Манхэттен
Центральный парк
Статуя Свободы
Таймс-сквер
Бродвей
Бруклинский мост
Рокфеллеровский
центр
Змпайр-стейт-билдинг

ф Классический вид с воды на нью-Йоркские небоскреЬы

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История этого города, воплощающего американскую
мечту, началась с небольшого поселения европейцев
на острове Манхэттен в 1624 году. Сначала поселок на-
звали Новый Амстердам, но вскоре его завоевали ан-
гличане и дали городу знакомив нам имя 31785 году
Нью-Йорк стал первой столицей США. а Джордж Ва-
шингтон принял здесь присягу как первый прези-
дент страны. Позже политический центр перемести-
ли в Вашингтон, но Нью-Йорк не утратил значения
Строительство небоскребов символизировало взлет
экономики В начале XXI века мегаполис пережил
11 сентября 2001 года, когда террористы атаковали
всемирный торговый центр. Город продемонстриро-
вал миру невероятную стойкость перед лицом тра-
гедии, Сегодня Большое яблоко остается символом
будущего и привлекает миллионы туристов

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Майки, ручки и зажигалки со статуей Свободы. Коллекционные ксмиксы Традиционные
костюмы и головные уборы индейцев. Витамины, косметику и летние сандалии в цветах
американского флага.
ПЕРЕКРЕСТОК МИРОВ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК

На Таймс-сквер непременно прихо-
дят все гости города, чтобы ощу-
тить ее неповторимую атмосферу
Яркие огни реклам, небоскребы
и магазины вокруг, спешащие мимо
такси и манящие окна рестораном
формируют незабываемое впечат-
ление от Нью-Йорка

Центральный парк заочно известен всему свету бла-
годаря американскому кино и литературе. Располо-
женный в центре острова Манхэттен, он сохраняет
природную красоту этих мест, поэтому здесь всегда
найдется уголок, чтобы отдохнуть от суеты одного из
самых активных городом мира Б парке можно увидеть
замок Бельведер, зо «парк и мемориал «Земляничные
поляны», посвященный Джону Леннону, а в лодочном
деме Лоэб доступен прокат гребных лодок Приложены
здесь и дорожки с твердым покрытием для любителей
побегать трусцой и покататься на велосипеде

Л САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —
ЖИТЕЛИ НЬЮ-ЙОРКА

•	Знн Хэтэуэй
Скарлетт Йоханссон

•	Вуди Аллен
Мартин Скорсезе
Аль Пачино
Леди Гага
Бен Стиллер

•	Барбра Стрейзанд

•	Дональд Трамп

Ф Центральный парк - зеленый оазис в мегаполисе

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Бруклинский мост, знаменитый сам
по себе, еще и отличная локация, что-
бы полюбоваться с него на гавань
и два городских района Нью-Йорка,
поскольку он соединяет Манхэттен
и Бруклин. Построенный в 1883 году
это т моет один из самых узнаваемых
в мире Он позволяет ездить на авто
и велосипеде или ходить пешком.
Переход для прогулок открывает фо-
тографам шикарные возможности
запечатлеть архитектурный силуэт
города.
IIIIIIIIII

чин
il'lir

1111

iiiin
П11П1Ш1 Illi
lIlEIIGilUu III

llllllllllllll
nilllllllllllllU
m IHIIIIIIIIIIIii
HUICIIItlliiiiui
iiiiiriiiiiirmiK
3^l]|I|ii||innfi
||Ц1|МЧц|Г...л.,-

— l3

iiiiiiiiiniiniiiiiiiiiimiEiiu^iiiiii

Pit 4

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ

В мире немало красивых вокза-
лов. но центральный вокзал Нью-
Йорка стремится занять среди
них первое место. Его, как и Цен-
тральный парк, многократно за-
печа тлел голливудский кинема то-
граф В главном зале установлены
огромные часы, а на искусно от-
деланном потолке изображен
небосвод. На нижнем уровне на-
ходятся железнодорожные пути
и ресторанная зона с впечатляю-
щим выбором мест, где можно по-
обедать.

ЦЕНИТЕЛЯМ ЖИВОПИСИ

Музей ’’Метрополитен» неслучай-
н э :-лечет к себе всех любителей
прекрасного. Здесь представле-
ны шедевры со всех концов све-
та. В этом поражающем разме-
рами музее изобразительного
искусства, расположенном на
Пятой авеню го соседству с Цен-
тральным парком, гыставляют-
ся произведения прикладного
искусства и живописи из разных
уголков земли Среди них древ-
ние клинописные таблички, об-
разцы китайской каллиграфии,
мумии из Египта и картины ста-
рых европейских мастеров, ко-
стюмы в стиле рококс и музы-
кальные инструменты. Б числе
прочего здесь хранятся шедевры
импрессионистов и Ван Гога.

Ф Музей «Me трополи тен» регулярно проводи т разнообразные
выставки
ЛЕГЕНДАРНОЕ МЕСТО ДЛЯ
ВСЕХ ТЕАТРАЛОВ

Бродвеи - общеизвестнее на-
звание театральной улицы Нью-
Йорка, даже само Э1 о слово стало
символом музыкального театра.
Здесь находится 41 театральный
зал, и именно Бродвей превратил
Нью-Йорк в культурную западную
столицу. Еще великий Эдгар По на-
зывал этот район «самой шикар-
ной улицей Нового Света» Среди
театральных хитов разных лет
значатся «Призрак Оперы», «Чи-
каго» и «Король Лев». Каждый ве-
чер на местных подмостках идет
больше 30 спектаклей, большин-
ство из них-мюзиклы

Ф Крупнейшие театры Бродвея вмещают до 2000 зрителей

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

К полицейским и нацгвардейцам, патрулирующим
улицы и метре, можно обратиться за помощью или
с вопросом, например, как добраться до той или иной
достопримечательности Во время поездок в метре
туристам не рекомендуется заходить в пустые ваго-
ны. Дешевле всего пребывание в Нью-Йорке Сойдет-
ся в низкий сезон-е январе и феврале

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ МУЗЕИ
НЬЮ-ЙОРКА

Метрополитен-музей

Музей Гуггенхайма

•	Бруклинский музей

•	Американский музей естестг енной истории

	Музей дизайна Купер-Хьюитт

•	Собрание Фрика

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НЕОГОТИКИ В ОКРУЖЕНИИ ВЫСОТОК

Стекло, бетон и металл нью-йоркских небоскребов могут
утомить и тогда отдохновением для ценителей красивой
архитектуры окажется католический собор Святого Патри-
ка. Занимая почти целый квартал, церковь встречает гостей
внушительными бронзовыми воротами, стрельчатым порта-
лом, башенками и неоготической ризой. Богатое внутреннее
убранство с витражами и алтарем, изготовленным по заказу
известным домом Тиффани, тоже не разочарует жадных до
впечатлений туристов.
ДОМУТЮГ

КАРНЕГИ-ХОЛЛ

Манхэттенские небоскребы на-
чала прошлого века не отлича-
лись особым архитектурным
разнообразием, но Флэтайрон-
билдинг-исключение из этого
правила. Архитектор Дэниэл Берн-
хэм отказался от моды того вре-
мени возводить высотки в ниде
пирамид и построил 22-этажный
дом. ширина которого остава-
лась одинаковой с первого до
последнего этажа Треугольное
1' основании строение похоже на
утюг, поэтому его так и называ-
ют-дом-утюг Высота Флзтайрон-
билдинга-почти 90 метров, его
неоднократно рисе вали художни-
ки и охотно снимали кинорежиссе-
ры. Его стены сложены из камня
различных оттенков, что добавля-
ет живописности.

Этот популярный концертный зал построили еще
в 1891 году, и с тех пор каждый вечер на его сцене
выступают мировые звезды оперы и классической
музыки.

Ф Говорят, что из-за необычной формы дома-утюга рядом
с ним значительно усиливаются порывы ве тра

ГАЛЕРЕИ И КАФЕ БРУКЛИНА

Этот район Нью-Йорка был востребо-
ван у среднего класса и состоятельных
людей, приобретающих здесь особня-
ки. Любители отдыха на пляже едут
на Брайтон-Бич. а гурманы занимают
места в здешних ресторанах и кафе.
Прогулка в Бруклине доставит удо-
вольствие тем, кто любит архитектуру
в викторианском и романском стилях
Район Дамбо известен уникальными
художественными галереями А с на-
бережной Бруклин-Хайте можно восхи-
щаться панорамой Манхэттена.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Город ангелов-мировая столица развлечений. Также он магнит для всех жаждущих сла-
вы и успеха. Сюда едут и те, кто желае т подышать здешним воздухом и проникнуться ча-
рующей атмосферой города, где исполняются мечты и живут звезды.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

В Лос-Анджелесе есть шанс попасть в массовку ки-
нофильма, рассмотреть легендарный знак Hollywood
из обсерватории Гриффита или с Малхолланд Драйв,
насладиться пробежкой в парке «Раньон Каньон», где
бегают знаменитости, увидеть кого-то из звезд живьем
на пляже Малибу или в ресторане и вспомнить в Дисней-
ленде золотое детство. Известный режиссер Дэвид Линч
утверждает, что даже солнечный свет в Лос-Анджелесе
особенный: попав сюда, вы можете это проверить.

it СТРАНА-США

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ'

За неделю Лос-Анджелес не осмотреть, так что по
возможности приезжайте в город на более длитель-
ный срок Общественный транспорт здесь развит
слабо, и лучше арендовать автомобиль Мегаполис
разделен на несколько крупных районов поэтому
место расположения отеля выбирайте в соответ-
ствии с целями отдыха.

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 3979 576 человек

-Г ПЛОЩАДЬ-1299 01 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
английский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Лос-Анджелес предлагает попробовать кух-
ни всех народов мира. Хот-доги, картофель
фри, луковые кольца и прочий фастфуд
здесь тоже стоит оценить Представле-
на в f ороде ангелов и веганская кухня,
в экоресторанах можно съесть необычные
суши с тыквой, веганские пирожные и бур-

гер без мяса.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Для большинства из нас Лос-
Анджелес тесно связан с миром
кино, так что в первую очередь
гости идут на Голливудскии буль-
вар. чюбы увидеть звезды, вмон-
тированные в тротуары. Идея со-
хранить память о знаменитостях
и усилить местный гламур по-
явилась в 50-х и получила голо-
вокружительный успех С тех пор
на углу Голливудского бульвара
и Вайн-стрит было установлено
больше 2500 звезд, и туристы
с упоением прогуливаются по тро-
туару ь поисках имени кумире^
Еще с дин предмет всеобщего вос-
хищения-установленное на хол-
мах гигантское слови «Голливуд»,
давне ставшее символом кино-
индустрии и воплощения мечты
Любой турист стремится сфото-
графировать эти буквы, а лучшие
места для этого “обсерватория
Гриффита и парк «Лейк Голливуд».

История Лос-Анджелеса началась в далеком
в 1781 году, когда испанские колонисты основали
здесь миссию Калифорнийская золотая лихорадка
XIX столетия привлекала сюда тех, кто искал лучшей
жизни В1910 году Лос-Анджелес присоединил к себе
Голлииуд. и началась ноная эра кино Голливуд стал
центром кинопроизводства и автоматически превра-
тился в центр шика и гламура Сегодня сюда со всего
мира едут искатели славы и денег, оттого в огромном
мегаполисе переплетены всевозможные культуры
и традиции. При этом он сохраняет собственный не-
повторимый характер.

ф Статуэтка Оскар. Увы, она не золотая, а лишь позолоченная

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Мини-статуэтку Оскара Сладо-
сти, шоколад, арахисовое масло
и l-иски. Индейские обереги и юве-
лирные изделия, ковбойскую
атрибутику, например, шляпу или
галстук-боло - скрепленный де-
коративным зажимом кожаный
шнурок. Зинтажные пластинки,
картинки pin-up и комиксы

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

Голливудская аллея слэвы

• Обсерватория Гриффита на южном склоне горы
Голливуд

Киностудии Warner brothers или Universal Studio

Родео драйв в районе Беверли-Хиллз

Даунтаун

Здание Уолта Диснея

Этнические кварталы: китайский, армянский,
корейский и японский
МЕЧТА ВСЕХ ДЕТЕЙ

Диснейленд, расположенный в городе Анахайм,
в часе пути от центра Лос-Анджелеса,-достопри-
мечательность Калифорнии номер один Построенный
в 1955 году, он стал первым из тематических паркое
Уолта Диснея. Рядом с изначальным вариантом есть
и еще один, поновее, носящий название California
Adventure. В обоих парках есть на что посмотреть,
Можно погулять по разным тематическим зонам
и встретить любимых персонажей Диснея.

Ф Мост в парке Disney California Adventure

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

•	Леонарде ди Каприс

•	Дженнифер Энистон

•	Мэрилин Монро

•	Анджелина Дж о ли

•	Джейк Джилленхол
Джонни Депп

•	Ким Кардашьян

ПАРК И ОБСЕРВАТОРИЯ
ГРИФФИТА

I- Гриффит-парке можно отдохнуть
от ритма мегаполиса: здесь много
зеленых насаждений и туристи-
ческих тропинок. На обширной
территории расположились так-
же обсерватория с планетарием,
телескопами и множеством уни-
кальных экспонате в Здесь есть
возможность понаблюдать не
только за звездами, но и за огнями
города внизу

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Малхолланд Драйв - построенная
в 1924 году извилистая дорога вдоль
хребта гор Санта-Моника. По ней нуж-
но ехать медленно из-за множества
поворотов, но яркие ощущения в лю-
бом случае гарантированы. Отсюда
разворачиваются завораживающие
панорамы города Со смотровых пло-
щадок во время остановок откры-
вается долина Сан-Фернандо, Юни-
версал-Сити. надпись «Голливуд»
и водохранилище Лос-Анджелеса.
В ночное время вид с Малхолланд
Драйв просто волшебный-взгляд не
оторвать от мерцающих внизу oi ней.
ЛЮБИТЕЛЯМ ЭКЗОТИКИ

В Городе ангелов находится Чайнатаун
с массой ресторанов, галерей и необыч-
ных магазинов. На его Центральной пло-
щади с упоением фотографируются ту-
ристы: тут получаю гея незабываемые
снимки В здешних ресторанах можно
отведать классические китайские блю-
да, а местные художественные гале-
реи впечатлят ценителей искусства
чудесными коллекциями. В Китайском
квартале установлена бронзовая статуя
Брюса Ли

ФАНАТАМ ШИКА И РОСКОШИ

В престижном Беверли-Хиллз, в районе так называ-
емого ’’Золотого треугольника», находится извест-
ная торговая улица Лос-Анджелеса, Родео-Драйв. На
ней сосредоточены настолько роскошные магазины,
что туристы обычно ничего там не покупают, а просто
гуляют от витрины к витрине и от бутика к бутику.
Кстати в эти места часто забредают знаменитости.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Планировать экскурсионную программу по городу
стоит с профессиональными гидами, ведь достопри-
мечательности могут быть разбросаны по разным
местам на больших расстояниях друг от друга. Также
в районе Голливуда и Беверли-Хиллз можно восполь-
зоваться особым туристическим красным автобусом
CitySrghtseeing, колесящим в концентрации популяр-
ных мест по круговому маршруту. Лос-Анджелес зна-
менит и множеством пляжей: для серферов это одно
из лучших в мире мест.

t Родео-Драйв

ь. Да
САН-ФРАНЦИСКО

Непохожий на другие американские города, расслабленный и артистичный, Сан-Франциско
щедро наделен всем, что нужно для счас тья: квартал небоскребов и кипящая жизнью набе-
режная, викторианская архитектура и дома в стиле ар-деко, парки и уютные ресторанчики.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

Увидеть мост Золотые Верота и даже пройтись по
нему, пронести целый день и парке или музее, поу-
миляться морским львам прямо с пирса, погулять по
чрезвычайно извилистой Ломбард-стрит, проехаться
на старом канатном трамвае и почувствовать дух хип-
пи, еще живущий в магазинах винтажных пластинок,
на уличных ярмарках и в стрит-арте-список развле-
чений здесь бесконечен.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Автобусные маршруты пронизывают центр города
и позволяют быстро перемещаться по нему, но быва-
ют загружены в час пик. Наиболее удобный вариант
для туриста-приобрести проездной билет на все
виды транспорта в пределах залива Сан-Франциско:
сюда г ходят трамваи и автобусы.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

На первое рекомендуем о тведать клэм-ча-
удер - традиционный густой суп из кар-
тошки, мидий, лука и сливок, а также ми-
со -суп в местных японских ресторанах.
Здесь отлично го говят мексиканское бур-
* рито и полезный для здоровья тост с аво-
кадо. На в торое не обойтись без хрустящей
свинины с поджаренной корочкой и гамбур-
гера, а на десер т попробуйте черничный пай.

* СТРАНА-США

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —
 881549 человек

4- ПЛОЩАДЬ-604 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
английский
ГЛАВНЫЕ ДОСТО-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

САН-ФРАНЦИСКО

Мост Золотые борота
Рыбацкая пристань
Остров Алькатрас
Площадь Юнион-скеер
Система канатных трам-
ваев Сан-Франциско
Пирамида Трансамерика

• Музей современно! о
искусства

ф Мост Золотые Ворота

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Мост Золотые Норота-знаковая
достопримечательность города
и один из наиболее часто фото-
графируемых объектов мира
Построенный в 1937 году, он стал
для того времени инженерным
чудом, пересекая пролив и выде-
ляясь ярким оранжево-красным
цветом и дизайном ар-деко
Парк «Золотые Ворота» в Сан-
Франциско также достоин посе-
шения-это аналог Центрального
парка е Нью-Йорке для жителей
Сан-Франциско На его огромной
территории расположились все-
возможные сады, озера, музеи
и памятники

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Зародившись в 1776 году как миссия и военное укре-
пление испанских колонистов, Сан-Франциско пона-
чалу был частью Мексики и лишь после Американо-
мексиканской войны присоединился к США.
Калифорнийская золотая лихорадка привлекла
сюда толпы людей. Город быстро рос, хотя ему до-
велось пережить крупное землетрясение 19G6 года
и последовавший за ним пожар. В 1930-х годах были
построены симнолы Сан-Франциско-мост Золотые
Ворота и мост Бэй-Бридж. способствовавшие раз-
витию города Сегодня он украшен небоскребами,
Музеем современного искусства и сохранившимися
старинными зданиями, с центром культуры и новых
технологий

Ф Винил не теряет популярности

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Винтажную тдежду и сумки, антиквариат, редкие
виниловые пластинки. Банку меда местного произ-
водства с рынка «Ферри Билдинг», керамику ручной
работы, картину или скульптуру, купленную в < дной
из многочисленных художественных галерей города.
ДВОРЕЦ ИЗЯЩНЫХ ИСКУССТВ

В Сан-Франциско есть немало зда-
нии, один вид которых погружает
в славное прошлое. Таков дворец
изящных искусств, стоящий неда-
леко от моста Золотые Ворота, бла-
годаря чему его сложно пропустить
при осмотре достопримечатель-
ностей Величественное здание
в стиле неоренессанса возвели для
Панамо Тихоокеанской выставки,
а потом решили сохранить для
истории. Здесь приводят выставки
и культурные мероприятия.

ф Двopen изящных искусств

ЛЕСА МЬЮРА

Этот национальный запснедник находится в 20 км
к северу от города, так что тем. кто хочет поближе
познакомиться с местной природой, стоит доехать
туда и соприкоснуться с прекрасным. Где еще мож-
но увидеть величественные вечнозеленые секвойи,
которым несколько сотен лет? Их стволы достигают
в высоту 80 метров. Когда-то такие красавцы росли по
всей Калифорнии, пока строительный бум не привел
к их повсеместной вырубке Сегодня в заповеднике
проводят экскурсии для туристов

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ
САН-ФРАНЦИСКО

Айседора Дункан
Кортни Лае-

•	Боюс Ли
Клинт Иствуд

•	Джек Лондон



ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

В1935году, когда Музей современного
искусства открыл свои двери для посе-
тителей, он один на западном побережье
США представлял искусство своего вре-
мени Сегодня это настоящая сокровищ -
ница, где хранятся последние достиже-
ния в области живописи, архитектуры
и фотографии. Здесь можно увидеть ра
боты Поллока. Матисса и Уорхолла
ПРИВЕРЖЕНЦАМ ТЮРЕМНОЙ ЭКЗОТИКИ

Алькатрас-остров в заливе Сан-Франциско в двух
километрах от берега Именно там находилась ле-
гендарная тюрьма, из которой за 29 лет ее эксплуа-
тации, предположительно, лишь однажды сбежали
трое заключенных, судьба которых неизвестна. Есть
еерсия, что они утонули холодная нода залива и его
сильное течение не оставили шансов заключенным
г.ыбраться на свободу. Коридоры носили названия
улиц американских городов, так что преступники «гу-
ляли” здесь по «Бродвею” и «Таймс-скверу” Сегодня
на Алькатрасе открыт музей, где миллионы туристов
с интересом знакомятся с тем, как жили заключен-
ные много лет назад.

ф Алька трас нередко ''снимался" в кино

ф Небоскреб-пирамида''Трансамерика"

КАНАТНЫЙ ТРАМВАЙ

Транспорт в знаменитых городах порой становится
отдельной достопримечательностью, так произошла
и в Сан-Франциско с канатным трамваем. Первая ка-
натка появилась в холмистом городе еще в конце
XIX века. На пике расцвета этого транспорта работало
23 трамвайные линии, сейчас осталось только три,
и перевозят они н основном довольных экзотикой
туристов

УЗНАВАЕМЫЙ ГОРОДСКОЙ СИМВОЛ

Кроме всем известных Золотых Ворот неотъемлемый
атрибут города-небоскреб-пирамида «Трансамери-
ка->. Строительство небоскреба в центре Финансового
округа Сан-Франциско завершилось в 1972 гиду. Со-
оружение привлекает внимание необычной формой
Авторы проекта считали, что он идеален для небо-
скребов. поскольку дает необходимый приток воздуха
и освещения городским улицам «Трансамерика-’ по
сей день остается узнаваемым символом города.
ЧИКАГО

Чикаго-настоящий музей современной архитектуры под открытым небом, родина перво-
го небоскреба и мировая столица блюза. Концерты на свежем воздухе, умопомрачитель-
ный шопинг и классические американские завтраки с вафлями и панкейками-лишь не-
сколько причин влюбиться в Чикаго.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Полюбоваться праздничным салютом на берегу озера
Мичиган, посетить музеи и бесплатные библиотеки,
отправиться в архитектурный тур на лодках, чтобы
увидеть все знаменитые здания в центре города, по-
гулять в парке -«Миллениум», осмотреть популярный
театр ««Чикаго», а может быть, даже и посетить однс
из представлений, насладиться панорамами города
со смотровых площадок и понежиться на пляже-все
это обязательно нужно сделать в Чикаго

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лучше запланируйте поездку в этот город в период
межсезонья: летом здесь довольно жарко От про-
гулок по отдаленным районам города туристам ре-
комендуется воздержаться: здесь можно увидеть
и палатки бездомных, и яхты, где на палубах загорают
богачи, нс первых значительно больше.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В Чикаго стоит попробовать самые вкус-
ные хот-доги, куда добавлены перец,
помидор, зеленые огурцы, сельдерей
и горчица. Барбекю и бургеры, жареные
цыплята и морепродукты, а также зна-
менитая чикагская пицца, больше похо -
жая на пирог, точно достойны вашего вни-
мания

* СТРАНА-США

 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ -
 2 693976челспек

•J* ПЛОЩАДЬ-6С6.1 км2

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫМ ЯЗЫК-
английский
ф Панорама современных районов Чикаго

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

В 1780-х годах на месте Чикаго находился маленький
торговый пост, основанный французским исследо-
вателем Жаном-Батистом Пуэн дю Сабл В1833 году
пост получил статус города и довольно быстр ч стал
увеличиваться в размерах. В1871 году Чикаго пере-
жил страшный пожар, уничтоживший треть зданий,
но постепенно заново отстроился и восстановился.
В 1920-е годы он превратился в центр джаза пере-
живая экономический подъем, но затем грянула Ее-
ликая депрессия После Второй мировой войны сюда
юрнулось благополучие.

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
ЧИКАГО

Институт искусств

•	Озеро Мичиган

•	Миллениум-парк

•	Набережная реки Чикаго
Великолепная миля
Ьенно-морскойпирс
Теат р ’’Чикаго»

•	Линкольн-парк

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Скульптура Клауд Гейт («Об-
лачные ворота»), или «Большой
чикагский боб», своей необыч-
ностью неизменно привлекает
толпы туристов. Также непремен-
HI) доберитесь до фонтана Крауна
в парке «Миллениум». Он состоит
из двух башен из стеклянного
кирпича, светодиодные элемен-
ты внутри которых демонстри-
руют произвольные лица людей,
возвышающиеся над зрителями.
Еще один обязательный пункт
посещения-Великолепная миля,
улица, которую по поулярности
сравнивают с Елисеискими по-
лями в Париже Здесь сосредото-
чены дорогие бутики, магазины
и рестораны, где можно попро-
бовать кухню любого континента
и страны.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Подарочную коробку смеси
специй для стейков, натураль-
ную и органическую косметику,
сувениры с индейской или ков-
бойской тематикой Арахисовое
масло и бурбон Специальные от-
беливающие полоски для зубпо
Из Музея естественной истории-
сувениры с изображением скеле-
та тираннозавра Сью
ПОЛЮБОВАТЬСЯ и восхититься

У входа в Чикагский институт искусств гостей встреча-
ют два величественных бронзовых льва, за которыми
распахиваются двери в одну из крупнейших сокровищ-
ниц мирового искусства. Коллекция древностей вклю-
чает в себя скульптуры и керамику, монеты и укра-
шения. В залах изобразительного искусства можно
полюбова гься шедеврами как средневековых живо-
писцев, гак и импрессионистов и мастеров поп-арта.
Собрание произведений Востока и Индии охватывает
пять тысячелетий и поражает воображение красотой
и утонченностью

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —
ЖИТЕЛИ ЧИКАГО

•	Джиллиан Андерсон
Мишель Обама
Харрисон Форд

•	Робин Уильямс

•	Роберт Земекис

•	Джеймс Белуши

КУЛЬТОВОЕ МЕСТО
МЕЛОМАНОВ

Театр «Чикаго- распахнул двери
для зрителей в 1921 году. Специ-
ально для него построили здание,
воплотившее лучшие черты фран-
цузской архитектуры, а интерьеры
оформили с барочной роскошью.
С самого открытия на сцене теа-
тра выступали лучшие из лучших,
билетов было не достать Впрочем,
театр переживал и период упадка.
Рновь возродился ин в 1986 году,
после реставрации. Сегодня на са-
мой популярной чикагской сцене
снова идут концерты классической
музыки, спектакли и шоу. а от по-
клонников джаза просто нет отбоя
КАКТУСЫ И РОДОДЕНДРОНЫ

В пригороде Чикаго Гленко раз-
бит один из крупнейших бо тани-
ческих садов страны. Это насто-
ящий музей живой природы, где
можно заблудиться, в восхище-
нии гуляя среди редких видов
растений, оранжерей и зачаро-
ванных уголков. Особенно кра-
сивы Японский сад, Пешеходный
остров. Сад водопадов и Коллек-
ция бонсай.

МИЛЛЕНИУМ-ПАРК

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Парк обязателен к посещению
для гостей Города ветрое и очень
любим самими чикагцами Распа
ложенный в самом центре, он при-
влекает оригинальным дизайном
и живописностью ландшафтов
Любители современного искус-
ства и необычных арт-объектов
с удовольствием рассматривают
скульптуры и инсталляции на тер-
ритории парка, поскольку здесь
их дпвольно много

ВОЕННО-МОРСКОЙ ПИРС

Пирс расположен в одном из са-
мых красивых мест Чикаго, на
берегу озера Мичиган, поэтому
здесь вечно толпятся гости горо-
да Отсюда уходят туристические
паромы, а для удобства отдыха-
ющих поблизости размещены
детские площадки, сады, кафе
и магазины.

В Чикаго много кафе и ресторанов где за опреде-
ленную сумму можно пообедать под девизом «Ешь,
сколько хочешь». Заплатив несколько долларов,
посетитель получает возможность неограниченно
пользоваться буфетом, дегустируя все, что только
захочет.

Ф Длина Военно-морского пирса - более киломе тра
ТОРОНТО

Мультикультурный Торонто радует климатом, развлечениями и достопримечательностями,
а также развитой дорожной инфраструктурой. Головокружительно высокая башня Си-Эн
Тауэр, близость Ниагарского водопада, увлечение спортом и творческая атмосфера-ком-
поненты, из которых складывается портрет города

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Побывать на Международном кинофестивале, который
раньше называли «Фестиваль фестивалей”, поболеть
за одну из хоккейных команд во время живой игры,
увидеть Каса Лома, удивительный «почти настоящий
замок» в Северной Америке, совершить пробежку вдоль
побережья озера Онтарио - все этс доступно в Торонто

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Торонто - удобный и комфортный для проживания
город, вот только он не из дешевых Крупнейший ме-
гаполис Канады отличается многонациональностью
и безопасностью, что делает его привлекательным
для туристом. Местные жители и полицейские, де-
журящие на улицах, дружелюбны и всегда помогут.
Общественный транспорт комфортабелен, а вот даль-
няя поездка на такси обойдется дорого.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Попробуйте канадский бекон, десерт
"Хвост бобра» -печенье-лепешки, укра-
шенные сверху кремом, ягодами, ореш-
ками и шоколадом, так называемый »пу-
f тин» - картофель фри с молодым сыром
и подливкой, туртьер-мясной пирог из
разных видов мяса

* СТРАНА - КАНАДА

j ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 около 3 млн человек

4* ПЛОЩАДЬ-630.21 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
канадский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
английский, французский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Самая известная в Канаде телебашня красуется на
всех фотографиях небесной линии Торонто, и среди
небоскребов она выглядит очень впечатляюще По-
строенная в 1970-х башня Си-Зн Тауэр долгое чре-
мя держала планку самого высокого здания мира,
лишь н 2007 году уступив место другим вырвав-
шимся ввысь небоскребам. Скоростные лифты под-
нимают туристов на высоту, с которой открывается
завораживающая панорама. С основной смотровой
площадки сквозь стеклянный пол видны городские
улицы. Есть здесь и вращающийся ресторан высо-
кой кухни. Обедая в нем. вы увидите весь Торонто

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

ТОРОНТО

•	Телебашня Си Зн Тауэр

•	Район Дистиллери
Аквариум Рипли

•	Музей обуви Бата

•	Форт Йорк

Замок Каса Лома

•	Ниагарский гчдипад (при-
мерно в 120 километрах
пт города]
Художественная галерея
Онтарио

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Шапки и кубки с хоккейной атрибутикой, удобную
спортивную "дожду и обувь, фигурки или мягкие
игрушки в виде лося, бобра и медведя, живот-
ных-символов Канады. Винтажные пластинки, ин-
дейские амулеты и ловец снов

Ф Си-Зн Тауэр

В 1750 году на месте современ-
ного города французы основали
поселение, известное как Форт
Руйяль. Однакс уже к 1763 году
контроль над землями перешел
к англичанам В 1787 году британ-
цы купили земли вокруг будуще-
го Торонто. В 1793 году губерна-
тоо Джон Грейвс Симкоу основал
здесь гирод Йорк Положение
рядом с озером и дремучими
лесами сделало Йорк важным
военным центром. В 1834 году
его переименовали в Торонто. Го-
род быстро начал увеличиваться
в размерах и вскоре превратился
в большой промышленный центр
страны. Сегодня это мегаполис,
объединивший разнообразные
культуры и традиции и стремя-
щийся к новым вершинам.
АКВАРИУМ РИПЛИ

Появившись не так давно, аква-
риум быстрс обрел популярность
благодаря подводному многоме-
тровому стеклянному тоннелю,
где посетители могут вблизи раз-
глядеть некоторых морских хищ-
ников. например, акул или гигант-
ских скатов,

ПРОГУЛКА НА КОРАБЛИКЕ

иказавшись в Торонто, не упусти-
те возможность прокатиться на
пароме или туристическом кора-
блике по местным с зерам и рекам
и увидеть полтора десятка "остро 
вов Торонто», известных пляжа-
ми. прогулочными дорожками
и атмосферой полного релакса Во
время экскурсии по островам ту-
ристам предоставляется возмож-
ность сделать сотни фотографий
невероятной красоты.

Ф Считается, что в городской черте Торонто находится 15%
всех рабочих мест Канады

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ ТОРОНТО -i

•	Кристофер Пламмер

•	Майк Майерс

•	Лилли Сингх

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Художественная галерея Онтарио
точно порадует всех поклонников ис-
кусства. она одна из крупнейших в Се-
верной Америке. Сто десять выставоч-
ных залов вмещаю г в себя канадское
искусство, европейскую живопись
и скульптуры художника Генри Мура.
Коллекция галереи отличается разно-
образием-здесь есть и фотографии,
и гравюры, и современные инстал-
ляции. не говоря уже с традиционной
живописи Гейнсборо, Рубенса и Брей-
геля Младшего.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ
ПОНЕВОЛЕ

В 1903 году бизнесмен Генри
Пеллат купил земельный уча-
сток и к 1914 году построил на
нем дворец своей мечты - Каса
Лома. У него все получилось, вот
только впоследствии пришлось
продать замок из-за финансо-
вых трудностей И в 1933 году со-
оружение стало собственностью
правительства Торонто. Посо-
вещавшись, правители города
решили сделать его городской
достопримечательностью. И не
прогадали! Каса Лома поражает
всех и каждого удачным миксом
архитектурных стилей, велико-
лепием внутренних помещений
и множеством произведений
искусства внутри. Здесь есть
библиотека, тайные ходы, бо-
танический сад, музыкальный
орган - словом. все. что должно
присутствен ать в каждом уважа-
ющем себя замке. Достоприме-
чательность привлекает толпы
туристов и используется для про-
ведения фестивалей и свадеб

Ф Каса Лома означав т «Дом на холме»

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Посещение района Дистиллери, к востоку от центра
Торонто, гарантирует превосходный антураж для фо-
тографий, а также вкусное пиво и прекрасную кухню.
Когда-то здесь находились винокурни, а сейчас гостей
радует множество ресторанов и кофеен В этом районе
находится немало уникальных художественных ин-
сталляций. которые и привлекают фотографов. Зимой
же здесь работает пи -настоящему сказочный Рожде-
ственский базар.
ОТТАВА

Столица Канады привлекает гостей музеями, экономической стабильностью, адекватны-
ми ценами на жилье. В городе много парков и зеленых насаждений, а для велосипедистов
здесь просто рай.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ9

□ттава - символ спокойствия и благополучия. Здесь
взгляд отдыхает на зелени парков а рядом с высот-
ками примостились коттеджи разных форм и стилей,
церкви и храмы. Посетить Парламентский холм и На-
циональную галерею с шедеврами Моне и Пикассо,
прокатиться на туристическом кораблике по каналу
Ридо. который зимой превращается в длинный ка-
ток, - я Оттаве зсегда можно интересы и с пользой
провести время

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ'

П.1 центральным районам Оттавы без опасений мож-
но прогуливаться и поздним вечером, а вот на окра-
инах лучше все-таки не бродить без сопровождения
гида. В заповедных парках живет много диких жи-
вотных, поэтому во время экскурсий лучше дер-
жаться ближе к проводникам и следовать их сове-
там. если нозникнут внештатные ситуации

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Стой т попробова ть жареное мясо в кле-
не !. ом сиропе, блинчики с начинками -
например с лососем, лобстеров и булоч-
ки с орехами и сухофрук тами В целом
кухня Оттавы не слишком отличается от
рациона, характ ерного для других канад-
ских городов.

+ СТРАНА-КАНАДА

; ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
1 1070 889 человек

4 ПЛОЩАДЬ-2790 Зкмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
канадский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
английский, французский
Ф В зданиях Парламентского холма располагаются прави-
тельственные организации

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-
L ' ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

ОТТАВЫ

• Кафедральный собор
Бог аматери
Парламентский холм
Отель Шато-Лурье
Национальная галерея
Канады

Канадский музей истории

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Комплекс Парламентский холм е Оттаве, возведен-
ный в стиле готической- возрождения на южном
берегу реки, виден издалека и привлекает множе-
ство посетителей, являясь сердцем города и нацио-
нальным символом. С 1857 года, когда королева
Виктория объявила город столицей, этот район стал
правительственным и наиболее важным. Летом
ежедневно на передней лужайке Парламента проис-
ходит церемония смены караула, взглянуть на кото-
рую собирается немало туристов. По вечерам здесь
тоже многолюдно, поскольку световое шоу на пар-
ламентских зданиях завораживает и гостей города,
и местных жителей

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Когда-то берега Великих озер населяли коренные на-
роды. Город в этом месте основал в 1826 году полков-
ник Джон Баия, назвав поселение Байтаун. К1855 году
город получил имя Оттава. Здесь построили Парла-
ментский холм и Канадскую железную дорогу, что
укрепило его как важный транспортный узел и поли-
тический центр. Сегодня Оттава для канадцев-сим-
вол единства и смелого взгляда в будущее.

Ф Кленовый лист-главный символ
Канады

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Теплую одежду местных фирм,
косметику, хоккейную атрибути-
ку, посуду с симе-дикой местных
хоккейных клубов Футболку или
открытку с изображением кле-
на, символа Канады. Конфеты
с кленовым сиропом, кленовые
орешки, печенье, попкорн и даже
бекон.
Ф Отель Шато Лорье

АТМОСФЕРА СТАРОЙ ФРАНЦИИ

В Канаде немало зданий в сред-
невековом стиле, и о гель Шаге
Лорье - один из самых ярких
представителей. Восхитительное
здание из известняка с изящными
остроконечными шпилями и ви-
дом на реку расположено на ка-
нале Риде F отеле 429 номерив.
также есть бальный зал и экспо-
зиция живописи, многие помеще-
ния декорированы в стилях про-
шлых веков. Гостям предлагают
совершить самостоятельную экс-
курсию по зданию с аудиогидом,
а всем желающим можни прийти
к Шато Лорье вечером, чтобы по-
любоваться тем, как эн выглядит
при потрясающей подсветке.

НОТР-ДАМ

В канадской столице есть и собственный Нотр-Дам,
так что Парижу здесь не завидуют. Готический кафе-
дральный собор Оттавы был построен в 1840-х годах
на месте старой деревянной церкви, это самый ста-
рый храм в городе

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —।
ЖИТЕЛИ ОТТАВЫ

Маргарет Этвуд

Джим Кайт

•	Аланис Мориссет

•	СараЧалк

Пол Анка

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

В четырех километрах от города расположен огромный
паркГатино с чистейшими озерами и множеством птиц
Здесь найдется все. что может прийтись по душе лю-
бителям как активного, так и созерцательного отдыха
на природе В парке проложены велосипедные марш-
руты и пешеходные тропы, но желающие могут занять-
ся здесь и рыбалкой, и греблей на каноэ. В Гатино есть
также мраморная пещера, несколько пляжей и поме-
стье десятого премьер-министра Канады Макензи Кин-
га с садами и шале.
МЕЛЬНИЦА С ПРИЗРАКОМ

Ди сих пор действующая в деревне Мэнотик, в 20 кило-
метрах 01 Оттавы, мельница Уотсоне Милл преврати-
лась в музей. Она прославилась благодаря призраку.
Легенда гласит, что неприкаянная душа девушки по
имени Энн поселилась здесь в результате трагической
случайности. На вечеринке после свадебного путеше-
ствия кринолин девушки зацепился за мельничное ко-
лесо, и она по!ибла. Интерьер музея весьма самобытен,
а по воскресеньям мельницу даже запускают В лавке
при ней можно купить свежий хлеб в качестве сувени-
ра

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Сдин из наиболее популярных
музеев города - Национальная
галерея Канады, внушительное
здание из стекла и гранита со-
здал известный архитектор Моше
Сафди. Интересно, что при подхо-
де к музею поражает не здание
само по себе, а стоящая рядом
десятиметровая паучиха жутко-
ватого чида. Б 'зле нее так любят
фотографироваться туристы, что
застать ее в одиночестве слож-
но Авторств.) скульптуры «Мама»
принадлежит Луизе Буржуа Это
шестая п счету работа худож-
ницы, остальные разбросаны по
всему миру. Луиза признавалась,
что посвятила скульптуру мате-
ри, умной, как паучиха. В музее
собрана впечатляющая коллек-
ция полотен мастеров разных
эпох Здесь выставляются кар-
тины Кранаха, Рембранта, Домье
и Рубенса Также представлены
импрессионисты и современные
художники; основное внимание
уделено канадскому искусству

Ф Национальная галерея Канады
КВЕБЕК

Расположенный на берегу реки Святого Лаврентия и известный своим французским шар-
мом и классической архитектурой Квебек похож на старый европейский город, притаив-
шийся среди американских лесов.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Сюда едут, чтобы восхититься красотой местной при-
роды, побродить в лабиринтах улиц старого города,
посетить музеи, кофейни и парки, почувствовать осо-
бую атмосферу Квебека и поучаствовать з веселых
праздниках и фестивалях.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Зимой здесь довольно холодно, так что наличие те-
плой одежды и обуви обязательно. Любителям более
комфортной погоды лучше поехать в Квебек осенью,
когда тут тепло и сухо. Город считается спокойным
и безопасным. В уникальных природных заповед-
никах провинции Квебек и парках поддерживается
идеальная чистота.

> СТРАНА-КАНАДА

£ ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —

1 около 50н'"Ki чел

-Г ПЛОЩАДЬ-450км'

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
канадский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
французский,английский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Здесь нужно оценить туртьер с мясным
фаршем, травами и пряностями, горо-
ховый суп, великолепное мясо по-мо-
нреальски, выдержанное в травах
и приго говленное с помощью горячего
копчения, а также вкуснейший десерт
нанаимо. состоящий из раскрошенного
печенья, орехов, ванильной глазури и из-

мельченного шоколада
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Квебекский отель «Шато-Фрон-
тенак»-едва ли не самый часто
фотографируемый в мире Он об-
рел такую популярность из-за
необычной архитектуры. Остро-
конечными крышами, толсты-
ми стенами и многочисленны-
ми башенками здание издалека
напоминает средневековый за-
мок. В отеле и его окрестностях
часто снимают кино Во время
Второй мировой войны в «Шато
Фронтенак» встречались для
переговоров союзники Рузвельт
и Черчилль. Расположенное на
возвышении здание доминирует
над остальной застройкой, прида-
вая уникальность облику Квебека.
Вокруг шато расположилась тер-
раса Дюфрен, с которой открыва-
ется отличный вид - русло реки
Святого Лаврентия и городские
улицы на ее берегу.

Ф Отель «Шато Фронтенак-

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
' КВЕБЕКА

Квебекская крепость
СобооНсгр Дам-де-Квебек

• Отель «Шато-Фронтенак»
Национальный парк Ла- Мориси
Старый Квебек

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Город был основан французским исследователем
Самюэлем де Шампленом в 1608 году на месте посе-
ления ирокезов. Д' конца жизни он управлял Квебе-
ком. получив титул «отца Ньзой Франции». Англичане
многократно предпринимали неудачные попытки за-
хватить город, но в 1759 году британским войскам это
удалось Суверенитет Канада обрела лишь в 1931 г оду.
Сегодня Квебек-крупный промышленный центр с бо-
гатой историей и интересными достопримечательно-
стями, привлекающими множество туристов

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Футболки с символикой Канады,
сироп из клена, уникальные рож-
дественские украшения, магни-
тики с изображением медведя
или лосося, кружку с рисунком
кленового листа Тотемы и аму-
леты индейцев, мокасины, шарф
или свитер любимой хоккейной
команды.
СТАРЫЙ ГОРОД

ПОЛЮБОВАТЬСЯ и восхититься

Национальный музей изобразитель-
ных искусств Квебека был основан
в 1933 году. Uh находи тся в старой ча-
сти города и состоит из нескольких
зданий, в одном из которых раньше
была тюрьма. В некоторых помеще-
ниях сохранили историческую экспо-
зицию, а музейная коллекция вклю-
чает в себя скульптуры, картины,
фотографии и изделия прикладного
искусства Подавляющее большин-
ство экспонатов, представленных
посетителям. - работы канадцев
и уроженцев Квебека. Ценителям со-
временного искусства здесь есть что
посмотреть.

КРЕПОСТНЫЕ СТЕНЫ

Чтобы проникнуться духом Квебека, неспешно прой-
дитесь по улочкам Старого города Первые здания
здесь появились еще в XVII веке, но окончательно об-
лик исторического центра сформировался в XIX сто-
летии Район очень напоминает французский квартал
в Европе' этому способствуют величественные собо-
ры, особняки и Квебекская крепость. Есть и фунику-
лер. позволяющий свободы. перемещаться между
верхней и нижнеи частью Старого города

В городе сохранились фрагменты
стен старой крепости, что прида-
ет ему особую историческую ат-
мосферу. поскольку это одни из
немногих сооружений подобного
рода в Северной Америке, дошед-
ших до наших дней. Стена напо-
минает о временах английского
и французского противостояния
в Невом свете.

Ф Старинные постройки Квебека

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ КВЕБЕКА (ГО-
РОДА И ПРОВИНЦИИ]

Селин Дион

•	Рой Дюпюи

•	Дени Вильнёе
Леонард Коэн
ЗИМНИЙ КАРНАВАЛ

В Квебеке любят праздники, но самым популярным
и важнейшим для канадцев стал зимний карнавал,
один из крупных фестивалей в мире Обычна он про-
ходит с 1 по 17 февраля. Зти десять дней <чень лю-
бят туристы, поскольку появляется возможность от
души повеселиться на морозном воздухе Программа
включает лыжные гонки, заезды на ссбачьих упряж-
ках, конкурс ледяных скульптур, торжественный бал
в «Шато-Фронтенак», выступления циркачей и фокус-
ников Символ праздника-снеговик Бонум. а главное
событие-выбор Королевы карнавала.

НА БАЙДАРКАХ И КАНОЗ

Примерно в двухстах километрах
о г Квебека расположен уникальный
природный парк Ла -Мориси, где
в условиях первозданной природы
живут черные медведи, американ-
ские лоси и выдры. Здесь очень
любят отдыхать байдарочники
и гребцы на каноэ: это объясняется
изобилием водопадов, озер и бо-
лот. В царстве кленов, берез и елей,
мхов и лишайников найдет вдохно-
вение каждый любитель красивых
пейзажей и ак тивноги отдыха.

Ф Зимние развлечения

КВЕБЕКСКАЯ ФРЕСКА

Нестандартная городская досто-
примечательность - огромная
уличная картина на стене одного
из зданий на улице Нотр-Дам от-
крытая в 1999 году. Она изобража-
ет "Шато-Фронтенак», известных
исторических персонажей и ста-
рые городские здания У зрителей,
разглядывающих фреску, возни-
кает эффект ожившей реальности,
настолько досконально все про-
рисован^
МЕХИКО

Мехико- огромный человеческий муравейник-расположился среди гор на земле ацтеков
Здесь можно послушать мексиканские песни, попробовать обжигающую кухню и осмотреть
музеи с сокровищами ушедших цивилизаций.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Увидеть многочисленные дворцы и руины пирамид,
оставшиеся после разрушения ацтекског, г эре да
Теночтиталана. посетить музеи Фриды Кало. Дие! и
Риверы и Льва Троцкого, поплавать по каналам ац-
теков- чинампасам в районе Сочимилько. Это лишь
малая часть развлечений, которые может предло-
жить Мехико

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Приготовьтесь к шумным толпам людей на улицах
Мехико Водопроводную воду здесь лучше не пить,
приобретайте ее в бутылках в магазинах. Загрязне-
ние воздуха в городе - по -прежнему экологическая
проблема, а н метро недостаточная вентиляция при
большом потоке людей В Мехико часто проводятся
праздники и фестивали, и суматоха во время них ра-
ботает на карманников, так что следите за вещами

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Пикантные соусы гуакамоле или острая
сальса делают здешние блюда неповто-
римыми Попробуйгебуррито. аппетит-
ный рулет в тортилье, тако в нескольких
вариантах, а именно, с мясом, овоща-
ми и даже мякотью кактуса, с курицей,
острой свининой и долькой ананаса, кеса-
дилью и начос

* СТРАНА-МЕКСИКА

j ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 около 9.2 млн человек

4* ПЛГЛЦАДЬ-1631] кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
мексиканское песо

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
испанский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Дворец изящных искусств _щну из наиболее попу-
лярных достопримечательностей столицы, постро-
или в 1930-х годах по проекту итальянца А. Бсари
Здание возведено из каррарского мрамора в стиле
неоклассицизма, а стены внутри декорированы из-
вестными мексиканскими мастерами - Риверой,
Ороско и другими Еще в Мехико обязательно нужно
устроить прогулку по старому городу, где сохрани-
лось много красивых исторических зданий, посетить
Площадь Конституции, где расположены Нацио-
нальный дворец и огромный Кафедральный собор.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

На этом месте когда-то стоял древний город ацте-
ков Теночтитлан. В 1519 году он весьма впечатлил
конкистадора Эрнана Кортеса: у ацтеков были вели-
колепные храмы, удобные каналы и пышные сады.
Все эго было разрушено испанцами, основавшими
на руинах Теночтитлана Мехико Он пережил войны
и революции, а н XX ^еке здесь началась активная
модернизация и улучшение инфраструктуры. Сегод-
ня столица Мексики - город контрастов, где древ-
ние руины соседствуют с небоскребами, создавая
уникальную атмосферу, вдохновляющую всех, кто
сюда приезжает.

Ф Популярный, но громоздкий сувенир

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Подвесной гамак для дома или
сада, который будет напоми-
нать об отдыхе в Мехико Кожа-
ные сумки и обувь, яркие пла-
тья с вышивкой, панаму Бекаль.
сомбреро, украшения из сере-
бра и золота, яркую бижутерию
в мексиканском стиле. Статуэтку
Катрины-символа Дня мертвых.

Ф Раскрытые археологами руины Теночтитлана

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

МЕХИКС

•	Дг зрец изящных ис-
кусстЕ
Дом Троцкого
Кафедральный собор

•	Музей Фриды Кале
Чапулы епекский дворец
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР
МЕХИКО

Здание представляет собой яркий
пример колониальной архитекту-
ры. Этот собор-один из старей-
ших в Латинской Америке. Первую
церковь здесь заложил еще зна-
менитый Кортес Для строитель-
ства использовали камни ацтек-
ского храма, посвященного богу
войны Уицилопочтли

РУИНЫ ДРЕВНИХ ПИРАМИД

Тепмло Майор, или «большой храм»,-развалины пи-
рамиды богов Тлалока и Уицилопочтли. Руины оста-
лись в Мехико после разрушения Теночтиталана. Ар-
хеолог и обнаружили здесь множество артефактов,
псведавших немало интересного о культуре ацтеков
жертвенные камни, орудия для обрядов, украшения.
Прежде сиооужение доводило я длину ди 60 метров
и играло роль религиозного центра Нс. с приходом
Кортеса храмы были уничтожены, и лишь в XX ьеке
во время строительных работ нашли часть основания
пирамиды. Руины и музей открыты для туристов

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ МЕХИКО

Диег о Ривера
Фрида Кало
Лев Троцкий
Гильермо дель Торо
Алехандро Гонсалес
Иньяритту
Сальма Хайек

Ф Кафедральный собор

ПОЛЮБОВАТЬСЯ и восхититься

Музеи Народного искусства от-
носительно новый: он открылся
в 2006 году но непременно загляните
туда, если хотите проникнуться ду-
хом мексиканской культуры, понять
ее истоки и ценности Коллекцию со-
брали. чтобы популяризировать мест-
ные традиции. Здесь можно увидеть
скульптуры, керамические изделия,
картины и прочие примеры народного
творчества. При музее открыты курсы
обучения мексиканским ремеслам.
КОЛОРИТНЫЙ РАЙОН СОЧИ ми л ько

Сочимилькс называют мексиканской Венецией, по-
скольку по здешним неглубоким каналам можно
прокатиться на ярких расписных лодочках, любуясь
цветущими растениями на берегах и слушая песни
музыкантов-мариачи. Это место очень нравится ту-
ристам

Ф Дом Фриды Кало

ОСОБЕННЫЙ ПРАЗДНИК-ДЕНЬ
МЕРТВЫХ

В Мехико проходит множество празд-
ников и фестивалей, но День мерт-
вых - ос обый. Он привлекает много-
численных туристов и берет начало
в индейской культуре. Отмечается
праздник 1 и 2 ноября, причем не толь-
ко в Мехико-во многих юродах и го-
сударствах Америки. Считается, что
в этот день души умерших навещаю!
тех. кто пока живет на этом свете. Во
время праздника главная эмоция - не
страх, а веселье и радость Красоч-
ной частью праздника является парад
Катрины-грандиозный карнавал на
улицах города, когда горожане грими-
руют лица под маску черепа.

СИНИЙ ДОМ-МУЗЕЙ ФРИДЫ
КАЛО

Этот музеи популярен не только
среди гостей города, но и у самих
жителей Мехико, так что билеты
придется приобрести заранее,
хотя и эти не гарантирует отсут-
ствие очереди, Самая известная
мексиканская художница роди-
лась и умерла в этом доме, так что
здесь выставлены и ее работы,
и предметы быта в спальне, сто-
ловой и патио, и ее коллекция на-
циональных костюмов, и личные
пещи. Фрида Кало-художница
с непростой судьбой, но ее жили-
ще яркое, радостное, наполненное
особой атмосферой В тридцатые
годы прошлого века у Фриды и ее
мужа Диего Риверы некоторое
время прятался от преследований
Лев Троцкий,

ЦЕНТРАЛЬНАЯ

И ЮЖНАЯ АМЕРИКА

Центральная и Южная Америка-настоящим кладезь
архитектурных, культурных и исторических богатств.
Города этих регионов интересны туристам со всего
света уникальным колоритом, разнообразием памят-
ников и архитектурных шедевров, а также богатым
культурным наследием.

Какой город здесь ни возьми, любой наделен яркой
индивидуальностью. К таким, например, относится
Куско - центр древней империи инке в Пн украшен
соборами, возведенными на фундаментах индей-
ских зданий, стенами изгибающегося камня и зага-
дочными подземными ходами Или Лима, столица
Перу,-райский уголок для гурманов, предлагающий
изысканные блюда перуанской кухни, севиче или
пикантные десерты В Рио-де-Жанеирс встречают-
ся нетронутая тропическая природа и современная
застройка, здесь на каждом шагу можно увидеть
смешение бразильской, португальской и африкан-
ской культур. А карнавал в Рио считается одним из
самых захватывающих событии в мире, завораживая
костюмами и живой музыкой. В Буэнос-Айресе же
непостижимо соединены европейская элегантность
и латиноамериканская страстность

Б Центральной и Южной Америке путешественники
наслаждаются величественной архитектурой и разно-
образием культурных традиций, познают непростую,
но захватывающую историю этих мест.
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО

Город-мечта, город-сказка. Рио подойдет любителям жары и активного образа жизни,
гурманам и завсегдатаям пляжей. Легендарные пляжи Ипанема и Копакабана, статуя
Христа-Искупителя. Императорский дворец, необыкновенный Ботанический сад и, конечно
же, карнавал так и манят в Рио

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Краски, блестки, самба и оглушительная музыка на
самом посещаемом карнавале мира, возможность по-
играть в футбол на пляже с фантастическими видами,
невероятные панорамы города с обзорных площадок,
нестандартные достопримечательности-здесь есть
развлечения на любой вкус.

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Любителям тишины, а также спокойного отдыха здесь
вряд ли понравится. В городе много такси из-за посто-
янного потока туристов, но таксисты плохо понимают
английский язык, так чти выучите названия досто-
примечательностей заранее. От вечерних прогулок
в отдаленные районы лучше воздержаться Не стоит
брать с собой на пляж ценные вещи. Сумки и фотоап-
параты не следует оставлять без присмотра.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА1

В Рио понравится любому ценителю вкус-
ной еды. Можно попробовать ватапу-
гус той пряный суп-рагу из креветон,
имбиря и кокосового молока. Пастель,
I жареный пирожок с вкусной начинкой,
' придется по вкусу любителям уличной
еды Начинки бывают из жареного фарша
курицы с овощами, маленьких креветок,
шоколада и бананов

* СТРАНА-БРАЗИЛИЯ

& ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

 6 Ь&: 927 чегслек

ПЛОЩАДЬ -1265 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
бразильский реал

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК-
португальский
I

Ф Статуя Христа-Искупителя

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Сдин из значимых симвслое: Рио-де-Жанейро-гора
Корковадо Поднявшимся сюда откроются вели-
колепные виды на пляжи и окрестности. вершину
горы венчает одно из семи Новых чудес света-ста-
туя Хоисга-Искупителя, широко раскинувшего руки,
слияно для того, чтобы всех обнять. В темное вре-
мя суток подсвеченный монумент виден из любой
точки Рио Колоссальная фигура возвышается над
городом с 1931 года. Строительство заняло пять лет,
и в этом нет ничего удивительного, размеры скуль-
птуры огромны. Только размах ее рук - 28 метров
Неудивительно, что при таких размерах в статую
часто ударяет молния. На Корковадо ведет авюмо-
бильная трасса, а от конечной станции до подножия
Христа-Искупителя можно добраться на эскалаторе
или по лестнице в 256 ступенек.

<7 ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО

Статуя Христа-Искупителя

Португальская королевская библиотека

Ботанический сад

Стадион "Маракана»

Императорский днорец

Музей завтрашнего дня

• Лестница Селарона

- Пляжи Ипанема и Копакабана

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Рио-де-Жанейрс был основан
1 марта 1565 года, кегда порту-
гальский исследователь Эшта-
сиу ди Са заложил здесь форт
для защиты побережья от кор-
саров Е XVII веке он превратил-
ся в центр торговли благодаря
экспорту сахара с плантаций.
В 1808 году сюда прибыл король
Португалии Жуан VI, что сделало
Рио культурной столицей с теа-
трами и музеями. В 1920-е годы
город пережил молниеносный
рост, став крупным мегаполи-
сом. Открывшийся н 1950 году
знаменитым стадион «Маракана»
укрепил статус Рио как одного из
центров спирта в мире. Сегодня
город олицетворяет культурное
сердце Бразилии

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Статуэтку в виде фиги из дра-
гоценных и полудрагоценных
камней Кукиш - талисман бра-
зильцев. считается, что он от-
гоняет нечисть Бикини, кофе,
экзотические духи. Косметику
с эвкалиптовым, миндальным
и кокосовым маслом, средства
для загара, которые здесь очень
хоиоши, гавайские шлепанцы
и парео
СОЛНЦЕ И АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН

СРЕДИ ТРОПИЧЕСКОЙ
РОСКОШИ

В таком климате отлично себя
чувствуют самые разные виды
растений, и все же буйство Бота-
нического сада Рисде-Жанейро
поражает изображение Здесь
можно увидеть, как растет корица,
полюбс чаться шестьюстами раз-
новидностями орхидей, фонтана-
ми. прудом водяных лилий и япон-
ским садом камней или заглянуть
в Музей окружающей среды.

Пляж Копакабана-легендарное место для люби-
телей полежать на солнышке. На нем всегда шум-
но. здесь играют в футбол и волейбол, а продавцы
торгуют напитками и закусками из многочисленных
киосков. Кстати, тут же и рыбаки продают собствен-
ный улов Пс длинной набережной из черных и белых
камней гуляют туристы, а сбоку возвышаются мно-
гоэтажные отели В конце Копакабана расположен
открытый для публики форт, давший название пляжу,
а в нем открыт Музей бразильской армии.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ —

ЖИТЕЛИ РИО-ДЕ-ЖА-
НЕЙРО

Паоло Коэльо

•	Вагнер Лав

•	Джованна Антонелли
Родриго Амаранте
Роналдо

ПОЛЮБОВАТЬСЯ и восхититься

Национальный парк Тижука-один
из крупнейших в миро-раскинулся
в горной местности, Туристы могут
прогуляться до наиболее высокой
веошины в границах Рип. Пико-да-
Тижука, и насладиться видами гали-
да внизу и залива Гуанабара. Когда-то
здесь вырубили лес, чтобы расширить
кофейные плантации, но сегодня ситу-
ация исправлена посажены 9 миллио-
нов деревьев. В парке также открыты
для осмотра часовня Майринк и фре-
ски неореалиста Кандиду Пор гинаои
ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

В Рис немало смотровых пло-
щадок. откуда открываются
головокружительные виды, ни
Пан-ди-Асукар, или Сахарная го-
лова. - одна из лучших Впервые
на гору поднялась в 1817 году
альпинистка Генриетта Карстерс,
а доступной для всех вершина
стала лишь после строительства
канатной дороги С площадки на
вершине Сахарной гол чвы видны
море. Христос-Искупитель и город,
невыразимо чудесный на закате
Для туристов на самой вершине
горы работает ресторан

Высота ее - почти 40Г метров,
растительность на ней практи-
чески отсутствует, зато хорошо
видны следы выветривания

ПОКЛОННИКАМ ОПЕРЫ

В центре города находится главный оперный театр Рио.
Роскошное здание в неоклассическом стиле многие счи-
тают самым красивым сооружением в Ьразилии, и этс
справедливо, оно восхищает великолепием и снаружи,
и внутри, псоажая лестницами из зеленого оникса и позо-
лоченными зеркалами Если нет возможности попасть на
спектакль, побывайте хотя бы на экскурсии по э тим нео-
быкновенным интерьерам

КУЛЫ ФУТБОЛА

Неудивительно, что в стране фут-
бола стадион «Маракана» счита-
ется одной из основных досто-
примечательностей. Некоторое
-ремя это была самая большая
футбольная площадка мира зме-
щавшая 2С0 тысяч зрителей. Во
бремя пид| отовки к чемпионату
мира 2014 года стадион переде-
лали, ликвидирован стоячие ме-
ста, поэтому сегодня он может
принять 80 тысяч болельщиков
но, несмотря ни на что, остается
по-прежнему популярен

Ф Стадион "Маракана» получил название по расположенной
рядом реке
КАРНАВАЛЬНЫЕ СТРАСТИ

Не секрет, что многие едут сюда
даже не ради пляжей и достопри-
мечательностей, а на карнавал,
делающий город эпицентром ми-
ровой карнавальной культуры.
Несколько дней Рио бушует и пле-
щется в вихре танцевальной энер-
гии и ритмах самбы, звучащих на
фоне парад--в. феерических костю-
мов и захватывающих шествий.
Яркий карнавал включает в себя
не толькс соревнс вания школ сам-
бы на Самбодроме, но и праздне-
ства. и концерты по всему городу.

Ф Карнавал в Рио

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

МУЗЕИ РИО-ДЕ-
ЖАНЕЙРО

•	Крепость Копакабана
Музей индейцев
Музей ci временного ис-
кусства

•	Музей телекоммуникаций
Национальный историче-
ский музей Бразилии

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

По Рио-де-Жанейро ежедневно курсируют зеленые ту-
ристические автобусы. .)ни проезжают мимо популяр-
ных достопримечательностей, удобны и отличаются
доступными ценами Пешие прогулки по жаркому го-
роду изматывают, и к тому же небезопасны - граница
спокойного и опасного района часто неочевидна для
туриста. Без крайней нужды здесь не стоит доставать
телефон и фитокамеру

ЯРМАРКА ХИППИ

Каждое воскресенье в районе Ипанемы гости города
могут обзавестись оригинальными бразильскими су-
венирами ручней работы, испрооовать самые вкусные
блюда местной кухни, услышать и купить оригиналь-
ные музыкальные инструменты, приобрести статуэтки
из бронзы, фарфор и аксессуары из кожи. С1968 года
хиппи продавали здесь свои поделки, и название так
и осталось за ярмаркой. Желающим привезти из Рио
по-настоящему уникальный и интересный сувенир
определенно стоит сюда наведаться
Ф На лестнице есть плитки из более чем 60 стран мира

ЛЕСТНИЦА СЕЛАРОНА

Эта необычная достопримеча-
тельность Рио соединяет два
района - Лапа и Санта-Тереза.
В 90-х годах прошлого века чи-
лийский художник Хорхе Селарон
превратил самую ибыкнсвенную
лестницу и окружающие ее сте-
ны в произведение искусства По
легенде, фасад дома, где он жил,
выходил на эту лестницу, и ху-
дожник решил ее преобразить,
используя плитки цветов бра-
зильского флага зеленого, синего
и желтого Результат собственного
творчества необыкновенно вдох-
новил Селарона, в итоге «н создал
в этом уголке Рио уникальное и за-
вораживающее яркими красками
и образами пространство Когда
проект получил мирслую извест-
ность. туристы начали привозить
в Рио керамическую плитку из
различных уголков земли и жерт-
вовать средства на продолжение
работы.

’ГП



ФАВЕЛЫ РИО

I овиря о достопримечательностях города, нельзя не упо-
мянуть Фавелы -колоритные районы трущоб на склонах
холмов Ис горня этих кзаоталов насчитывает более ста
лет. о них пишут романы и сочиняют песни, поэтому фа-
велы вызывают интерес туристов несмотря на небезо-
пасность. Государство не контролирует местные трущо-
бы, и они лепятся к горам и на возвышенностях Туда не
ездят такси и не водят экскурсии, и тем не менее неод-
нозначная достопримечательность по соседству с попу-
лярными районами Копакабаной и Ипанемой известна
всему миру.
САН-ПАУЛУ

Небоскребы и стадионы, разнообразие архитектурных стилей, роскошные бутики, отели
и рестораны, арт-выставки и граффити, космополитичность и вкусная кухня-все это можно
найти в Сан-Паулу.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Хорошая погода круглый год и бурная ночная жизнь,
музеи и выставки современного искусства, огромное
японское сообщество, большой транспортный узел
и развитая инфраструктура, буйная растительность-
каждому приглянется что-то сеов

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Здесь всегда тепло, температура редко опускается
ниже двадцати пяти градусов Самые знойные ме-
сяцы- январь и февраль, эта информация для тех,
кто плохо переносит жару. Важные туристические
объекты и музеи лучше посещать в будни, в выход-
ные обычно ог ромные очереди. Толпы людей в метро
могут доставить определенный дискомфорт.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Бразильский шашлык на шпажках, оагу
фейжоада, ва тапа из креветок с ры-
бой здесь готовят изумительно. Также
в знойном Сан-Паулу обяза тельно попро-
буйте свежевыжатые фруктовые соки
из экзотических фруктов асаи, маракуйи
и манге Замороженное пюре на основе
плоде з асаи здесь подают с фруктами,

мюсли и медом

★ СТРАНА-БРАЗИЛИЯ

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —
 около 12 млн челе век

ПЛОЩАДЬ-1523 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
бразильский реал

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
португальский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Любителям живописи доступно посещение Художе-
ственного музея Сан-Паулу, считающегося одним из
самых крупных в Латинской Америке, Он начинался
с частной коллекции, собранной и 1947 году предприни-
мателем Шатобрианом. а сегодня может похвастаться
картинами лучших художников мира, включая выда-
ющихся мастер! в эпохи Возрождения и импрессиони-
стов. Уникальное здание само по себе - архитектур-
ный шедевр: форма параллелепипеда на двух красных
балках удивляет необычностью. Здесь есть ресторан,
магазин, кинотеатр и уютные зоны для отдыха. Музей
признан в стране национальным достоянием

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

В 1554 году иезуитские миссионеры Мануэль да
Нобрега и Жозе ди Аншиета основали маленький по-
селок на плато среди буйных лесов Миссия должна
была стать исходной точкой распространения като-
лической веры среди местного населения. В течение
XVI и XVII веков Сан-Паулу оставался маленькой, но
важной базой экспедиций португальских золотоис-
кателей. Лишь к концу XVIII века город начал быстро
расти, а плантации кофе кокруг сделали его одним из
главных экспертных центров страны. После отмены
рабства в Бразилии сюда прибывали многочислен-
ные мигранты из Европы и Азии К середине XX чека
город был уже домом для 3 миллионов человек, а се-
годня в Сан-Паулу более 12 миллионов жителей.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Настоящий бразильский кофе, арабику или робусту,
тростниковый сахар и сладости из гуавы. Ювелир-
ные изделия с аквамарином. Пляжную обувь самых
разных дизайн-in и расцветок. Местный алкоголь-
ный напиток из сахарного тростника - кашаса.

Мост Он тавио Фриас де Оливейра со
скрещивающимися пролетами

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

САН-ПАУЛУ

•	Кафедральный собор
Парк Ибирапуэра
Художественный музей
Сан-Паулу

•	Исторический музей
Паулиста

Мемориал Латинской
Америки

Бразилия производит почти треть
мирового объема кофе
Ф Вход в Музей футбола

ФАНАТАМ ФУТБОЛА

Разумеется, в стране, обожающей футбол, должен
быть его музей В нем можно познакомиться с исто-
рией любимого спорта, порадоваться достижениям
Бразилии, посмотреть на редкие фото и голограммы.
В интерактивной галерее предоставляется шанс по-
пытаться и самому забить мяч в ворота.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
САН-ПАУЛУ

•	Алисия Брага

•	Неймар

Чарльз Оливейра

Жаир Мессиас Болсонару

Неймар да Силва Сантос Жуниоо

МЕМОРИАЛ ЛАТИНСКОЙ
АМЕРИКИ

Это мести популярно как у горо-
жан, так и у туристов Проекти-
ровал мемориальный комплекс
бразильский архитектор Оскар
Нимеиер. Здесь расположена га-
лерея искусств Марты Траба, те-
атр Тирадентис, библиотека и пло-
щадь. где проходят праздники
и фестивали. Желающим увидеть
пыступления местных танцоров
и музыкантов точно необходимо
посетить этот культурный центр.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Огромные папоротники, японские кле-
ны. сосны и фикусы, лебеди, цапли
и утки - все э то великолепие любите-
ли природы обнаружат в парке Ибира-
пуэра, расположенном в самом центре
Сан-Паулу. Этот зачарованный мир по-
ражает гостей живописными озерами,
полянами и дворцом. Парк открыли
в 1954 году В нем есть также фонта-
ны, эффектно подсвеченные по вече-
рам. павильон Ока в виде летающей
тарелки, музеи и планетарии.
!раффити на Аллее Бэтмена

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сан-Паулу -мегаполис, и тем, кто не хочет тратить
время на пробки и деньги на такси, лучше выбирать
гостиницу возле станции метро Возможности для
любителей шопинга здесь безграничны, самый гла-
мурный район для покупок - Жардине.

АЛЛЕЯ БЭТМЕНА

Стрит-арт популярен не только
в Сан-Паулу, но и в целом в Бра-
зилии Граффити здесь - способ
творческого .1ыражения, Пора-
зительная концентрация работ
местных художников находится
на Аллее Бэтмена Каждому те ор-
цу выделен участок стены, где
новая работа делается п-.верх
старой. А с Бэтмена, давшего ме-
сту свое имя, все начиналось
40 лет назад, когда на стене кра-
совался известный супергерой.
На аллее собираются хипсте-
ры и молодежь, и если страшно
прийти сюда вечером, то днем
мешать будут только многочис-
ленные фотографы. Здесь также
большой выбор сувениров у улич-
ных торговцев

ЛЮБИТЕЛЯМ ИСТОРИИ

Этот исторический музей-одна из
главных достопримеча тельностей
и Сан Паулу, и всей Бразилии-входит
в ансамбль огромного парка Незави-
симости Здание построено в стиле
эклектика, немного напоминающем
дворцы эпохи Возрождения Музей
Паулиста хранит более 100 тысяч экс-
понатов и артефактов, среди которых
старинные книги и документы, кар ти-
ны и скульптуры. изделия декоратив-
ного искусства и мебель Император-
ского периода
БУЭНОС-АЙРЕС

Этот удивительный город искусно балансирует между традициями и новаторством, он
известен завораживающим танго, способным передать всю страсть и меланхолию арген-
тинской культуры, и, конечно, здесь множество ресторанов, кафе и музеев с шедеврами
зарубежных и местных художников

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Бузнос-Айрес собрал осе лучшее из европейских сто-
лиц, ведь именно выходцы из Европы строили город
и начинали здесь новую жизнь. В удивительном ме-
гаполисе можно сходить на шоу танго, увидеть коло-
ниальную архитектуру и бежевые дома с чугунными
резными решетками, так похожие на парижские, по-
сетить знаменитый оперный театр Жолон» и оценить
местное мате и знаменитые стейки

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лето в городе до-зольно жаркое, так что лучше запла-
нировать поездку на осень или весну. Из-за обилия до-
стопримечательностей маршрут желательно соста-
вить заранее, чтобы ничего не упустить Исторический
центр Буэнос-Айреса комфортен для проживания, но
е туристических местах опасайтесь карманников

* СТРАНА-АРГЕНТИНА

 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' около 3 млн челонек [не
считан агломерации)

Ж ПЛОШАДЬ - 202 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
аргентинский песо

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
испанский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Асадо, то есть жареное мясо, вагой стра-
не нужно попробовать непременно. Ар-

гентинские стейки считаются лучшими
в мире Кроме того, продегустируйте гу-
• стой суп пучеро. похлебку локро из бобо-
вых и разных видов мяса, картофельные
клецки и рыбу, фаршированную морепро-
дуктами.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Пласа де Майо, или Майская площадь. - главная
в городе Она названа в честь революции и обрете-
ния независимости от Испании 0 той давней победе
дс сих пор напоминает стела - Пирамида де Майо.
Здесь же располагается президентская резиденция
Каса-Росада, то есть Розовый дом. Когда-то в здании
размещался испанский форт и таможня. Сегодня на
руинах исторических сооружений работает музей.

Ф Таких карика турных танцоров танго можно приобрес ти
в качестве забавного сувенира

Ьуэнос-Айрес возник в 1536 году,
ксгда испанский конкистадор Пе-
дро де Мендоса основал в этих
местах поселение Первая попыт-
ка колонизации потерпела неуда-
чу из-за конфликтов с местными
племенами, в итиге поселение
разрушили. Но в 1580 году иссле-
дователь Хуан де Гарай восста-
новил город. В XVIII веке Буэнос-
Айрес был важным торговым
портом, связывающим Европу
с Южной Америкой и привлекав-
шим все больше жителей и ресур-
сов Революция 25 мая 18 Ю года
запустила процесс, приведший
к независимости от Испании
XX ьек стал для города временем
нестабильности и экономических
кризисов, репрессии, всенные пе-
репороты, диктатура Лишь после
возвращения к демократии мега-
полис зажил спокойно и продол-
жил развиваться.

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
БУЭНОС-АЙРЕСА

•	ДемрецКасаРисада

•	Кафедральный собор Метрополитена

Старая ратуша

Историческая площадь

Дворец Ьароло

Обелиск Буэнос-Айреса

Театр «Колон»

Церковь Нуэстра Сеньора дель Пилар.

•	Национальный музеи изящных искусств
Ботанический сад Карлоса Тайса

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Калабас для чая мате, шарфы
и прочую многочисленную атри-
бутику для любителей аргентин-
ского футбола, фигурки старых
автобуса и танцоров ганго, курт-
ки, сумки и кошельки из кожи
Ювелирные украшения с арген-
тинским полудрагоценным кам-
нем родохрозитом.
В ПОИСКАХ ГОРОДСКОГО КОЛОРИТА

В МЫСЛЯХ О ВЕЧНОСТИ

Гостям аргентинской столицы стоит прогуляться
в районе Ла Бока именно там легко обнаружить жи-
вописные ьиды. растиражированные на почтовых
открытках,-яркие домики и расписные булыжные
мостовые. Неповторимым видом район обязан им-
мигрантам, населявшим это месте, и разноцветным
домам

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
БУЭНОС-АЙРЕСА И ОКРЕСТНОСТЕЙ

Габриэлла Сабатини
• Хорхе Луис Бс охес
• Серхио Агуэри
• Николас Отаменди

В многих великих городах мира
есть примечательные во всех
отношениях кладбища, но Реко-
лета в Буэнос-Айресе-не просто
кладбище, а настоящий некро-
поль, полный мавзолеев, часгве-
нок и храмов, скульптур и колонн
Здесь чувствуется остановивше-
еся время, многие склепы хранят
мистические истории, достойные
стать сюжетами для фильма ужа-
сов Например, на Реколете упоко-
ена жена президента Перона-Эва
Перон, которую похоронили лишь
через двадцать четыре г ода после
смерти

t Здания района Ла Бока

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Ботанический сад Карлоса Тайса раду-
ет жи телей и гостей города с XIX зека.
Кипарисы, лавры и тополя разные
ландшафтнь те зоны - французская,
итальянская и восточная - поражают
воображение растительной роскошью
и лечат душу тем, кто устал от город-
ской суеты. Сад украшают скульптуры
и водоемы с кувшинками.
ПАРК ЦАРИЦЫ ЦВЕТОВ

Всем, кто неравнодушен к розам, понравится одна из
восхитительных и умиротворяющих городских досто-
примечательностей - Парк роз в районе Палермо Он
известен не только тысячами видов царицы цветов, но
и озерами, беседками, скамейками и постройками на-
чала XX века Здесь посетители npoi уливаются по Саду
поэтов с бюстами Шекспира и Борхеса, фотографиру-
ются на Греческом мостике и любуются розами самых
причудливых цветов и видов.

Ф Небоскребы Буэнос Айреса

СОВРЕМЕННО И СТИЛЬНО

На побережье залива Ла-Плата
расположился самый юный рай-
он Буэнос-Айреса, который по-
нравится поклонникам небоскре-
бе в Раньше здесь находился
порт, а сегодня это одно из самых
чистых мест города. Популярным
и у туристов, и у горожан Пуэрто-
Мадере делают сверкающие вы-
сотки и вдохновляющие панора-
мы залива, бульвары, магазины
и элитные гостиницы,

СТАРИННЫЙ НЕБОСКРЕБ

На примере Паласио-Бароло. зда-
ния, построенной, в 1923 году,
можно понять, что люди считали
небоскребами сто лет назад. Вы-
сота его -100 метров Автор про-
екта - архитектор Паланти, ис-
пытывавший слабость к поэзии
Данте. Птсылки к «Божественной
комедии» присутствуют во мно-
гих деталях убранства. Посколь-
ку в здании расположены офисы
промышленных и адвокатских
контор, гостям можно осмотреть
лишь холл. Познакомиться с вну-
тренними помещениями побли-
же можно на платной экскурсии.
ЛИМА

Серфинг на волнах Тихого океана, самобытные галереи и музеи, бурная ночная жизнь и цен-
тры для отличного шопинга, следы исчезнувшей цивилизации инков, удивительные парки
и набережные никого не оставят равнодушным в Лиме

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Столица Перу по праву гордится своими достопри-
мечательностями Зто кулинарное сердце региона,
и у многих отелей города высокий рейтинг Огромный
мегаполис предлагает гостям разные виды отды-
ха-от посещения музеев и осмотра руин эпохи инков
до расслабленного отдыха на пляже и возможности
соприкоснуться с удивительной дикой природой во
время поездки на острова у побережья

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Климат в Лиме приятный, хоть город и расположен
в пустыне, но близость океана добавляет влажности
и туманен Прежде чем фотографировать местных
жителей, спросите у них разрешения Кто-то может
согласиться сделать фото безвозмездно, но другие фо-
тографируются с туристами только за вознаграждение.

* СТРАНА -ПЕРУ

I ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ —
1 9 562 28(] челс-кек

4* ПЛОЩАДЬ -2 672 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА - пе-
руанский соль

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК-
испанский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА1

Перуанская кухня включает в себя блюда
древних инков, испанцев и штрихи ази-
атских угощений. Здесь можно попробо -
вать ломи сальтадо-жаркое из теляти-
ны с красным луком и томатами. Видов
севиче, тонких кусочков рыбы, замари-
нованных в лаймовом соке, здесь множе-
ство, с морепродуктами, не оным и гоебеш-
ками, креветками или устрицами
/V ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
ЛИМЫ

Цеоксвь и монастырь Сан-Франциски
и катакомЬы
Пласа Майер
МузеиЛарко
ПарклюОьи

Узка Пукльяна

Традиционные голодные уборы

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Многие туристы начинают осмотр Лимы с площади
Пласа Майор. И это верное решение здесь сосредо-
точены все топовые достопримечательности Это
и президентский и архиепископский дворцы, и кафе-
дральный собор, и муниципалитет, да и здесь про-
сто приятно погулять. Местные жители так вообще
устраивают посиделки прямо на травке под пальма-
ми Площадь, как и сам город, заложил в 1535 году
известный испанский завоеватель Франсиско Пи-
сарро памятник котсрому здесь установлен, но с тех
пор он неоднократно менял место расположения.

Ф Пласа Майор

Франсиско Писарро в 1535 году,
основав город, назвал его Горо-
дом королей: Перу тогда управ-
ляли испанские вице-короли. Но
истинное название Лимы посте-
пенно вернулось в употребление,
правда, в слегка измененном
виде До испанцев здесь жили
инки, а до них - представители
культуры лима, которая и дала
привычное нам имя столице
страны. Сна пережила землетря-
сения и войны, а сегодня превра-
тилась в современный мегапо-
лис. притягивающий мигрантов
из деревень и соседних стран,
а также небезынтересный для
путешественников

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Календарь инксз - солнечный
и лунный астрономического типа,
шахматы с фигурками инков и ис-
панцев картины перуанских ху-
дожников. пончо и шапку-чульо.
Фруктовый чай и популярное
местное бренди «Писко». Масло
косточек кактуса опунции, омо-
лаживающее кожу и защищаю-
щее от пигментных пятен.
Ф УакаПукльяна

S \ САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ -i
ЖИТЕЛИ ЛИМЫ

ЛуисЛьоса

Стефани Кайо

Натали Келли

Педро Суарес-Верт ис

Альва

ДРЕВНИЕ РУИНЫ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

Удивительно но в самом центре Лимы, в районе Ми-
рафлорес, среди кафе, магазинов и дорогих отелей
находится историческое сокрлвище- архитектур-
ный комплекс Узка Пукльяна. Его центр - пирамида
высотой более 22 метров, контрастирующая с совре-
менными зданиями поблизости. Ночью ее красиво
подсвечивают Исследования и раскопки здесь еще
ведутся, археологи обнаружили в этих местах множе-
ство артефактов, среди которых керамика и остатки
подношений богам

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Над перуанской столицей зозвы-
шается холм Сан-Кристобаль, куда
отправляются туристы, чтобы
оглядеть город с высоты. В:: вре-
мена инков это место считалось
священным, а сейчас вершину
венчает крест Святого Христо-
фора На холм можно подняться
пешком, но это тяжело и небезо-
пасно, поскольку он застроен тру-
щобами где живут малоимущие
Лучше приобрести автобусную
экскурсию так и трущобы вблизи
можно посмотреть, и не рисковать
собственной безопасностью

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Приехав в Лиму, туристы обычно от-
правляются в Музей Ларко, бесцен-
ную сокровищницу доколумбова ис-
кусства. Здесь можно ознакомиться
с историей древних культур, осмо-
треть коллекцию керамики, Китооая
делится на темы религия, медицина
и даже эротика, увидеть украшения
из золота и ткани. Есть в экспозиции
и мумии Музеи создали Рафаэль Лар-
ко и его сын Виктор. Архитектура зда-
ния впеча тлит эсте тов, а зелень во-
круг создаст уютную атмосферу
ПАРК ЛЮБВИ

Это очень приятное и романтическое
место в юроде. Сюда приходят тури-
сты и влюбленные пары, чтобы вос-
хититься фантастическими закатами
и видами на океан Здесь установлена
красивая скульптура «Поцелуй» и на
скамье украшенной мозаикой, напи-
саны вдохновляющие цитаты. ВДень
святого Валентина в парке проводится
конкурс ча самый долгий поцелуй.

ЦЕРКОВЬ САН-ФРАНЦИСКО
И КАТАКОМБЫ

Это один из самых впечатляющих
комплексов колониальной архи-
тектуры п Лиме, включающий
храм, монастырь и катакомбы
Здесь хранится полотно Диего де
ла Пуэнте «Последняя вечеря»,
на котором Христос и апостолы
едят традиционные перуанские
блюда. Церковь примечательна
архитектурой в стиле барокко,
монастырь известен огромной
библиотекой с редкими рукопи-
сями. Но однг из самых впечатля-
ющих мест-катакомбы. Ученые
выяснили, что у них особая кон-
струкция. помогающая выдер-
жать сильное землетрясение
Здесь можно взглянуть на черепа
и кссти, уложенные и геометри-
ческие узоры, например, круги
Фотографировать со вспышкой
в катакомбах нельзя, но впечат-
ления от неканонической «Тайной
вечери» и ярких фресок iзсе равно
останутся в памяти надолго,

' LiepKcBb Сан Франциско
ЛА-ПАС

Самая высокогорная столица мира очень фотогенична и так и просится на красивую фото-
графию. Город, окруженный горами, заполненный небоскребами и старинной архитектурой,
а еще и трущобами по окраинам, отлично смотрится практически с любой точки.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Ла-Пас построен на высоте 360(J метров над уров-
нем моря, что само по себе редкость. Но боливийской
столице есть еще чем удивить гостей Например, не-
обычными угощениями, невероятно длинной канат-
ной дорогой или кварталами старей колониальной
застройки, где можно с удовольствием побродить по
холмистым колоритным улицам и бульварам, а пот ом
подняться на фуникулере на смотровую площадку.



ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

У путешественников возможны приступы горной бо-
лезни. Местным жителям бороться с недомоганиями
помогает растение кока -они жуют ее листья или пьют
чай из них Ну а туристам рекомендуется пить больше
веды и гулять пог ироду р. умеренном темпе, чтобы
постепенно акклиматизироваться. Подходящее время
для посещения Па-Паса - период с мая по октябрь.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

* СТРАНА-БОЛИВИЯ

| ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
" около 870 Cu:i человек (без
учета пригороди л!

Ч’ ПЛОЩАДЬ-255 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
боливиано

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ-
испанский,кечуа, аймара

Здесь есть возможность попробовать ка-
лапурку. знаменитый суп из камня, кото-
рый на самом деле состоят из кукурузы,
мяса и картошки, а подается с раскален-
ными вулканическими камнями внутри,
чтобы еда не остывала. Это блюдо рань-
ше ели шахтеры. ч тобы согреться, Еще
одно экзотическое угощение- чаркикан,

высушенное или вяленое мясо ламы.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

В Ла-Пасе непременно побредите
по центру города, посетите его
главные площади и прокатитесь
на фуникулере. Власти столицы
подошли к решению транспортной
проблемы творчески Наземный
транспорт оказался здесь неудо-
бен из-за узости улиц, подземный
в горах-дело невозможное, по-
этому канатная дорога «Телефе-
рико» спасла положение, стае не
развлечением, а повседневной
необходимостью в жизни горо-
жан. Она в числе самых длинных
в мире, есть несколько линий
с пересадками, позволяющими
быстро добраться из одного конца
города другой. И если для мест-
ных это просто транспорт, тс для
туристов - отличный способ не
только перемещаться из локации
в локацию, но и осмотреть все кра-
соты Ла-Паса

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Нарядный шарфик или плед из
шерсти альпаки или ламы, укра-
шения с аметринсм (боливиани-
том), полудрагоценным камнем
золотисто-сиреневого оттенка,
индейские статуэтки из дерева
или кости На Рынке ведьм легко
приобрести настоящую экзотику
амулеты в виде кроличьих лапок
или афродизиаки.

Ла-Пас основали испанцы в 1548 году на месте ин-
дейского поселения Стратегический пункт на пути
доставки золота к побережью быстро превратился
в город, начал расти и развиваться Изначально ис-
панцы приехали сюда за золотом и серебром, обнару-
женным н пеке Чикеапу В начале XIX века движение
за избавление от колонизаторов охватило эти места
и привело к восстанию. Боливия обрела независи-
мость лишь в 1825 г оду. Ла-Пас - фактическая сто-
лица, а конституционная - город Сукре.

Ф Канатная дорога

? ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
। ЛА-ПАСА

Собор и площадь Сан-Франциско
Площадь Муоильо
Рынок ведьм
Пригород Эль Альгь
Лунная долина
ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ЛА-ПАСА

Всего в 11 км от города притаилось место, которое
понравится любителям фантастики и инопланетных
пейзажей-Лунная долина. Причудливым рельефом,
лабиринтом утесов, каньонов и кратером она и прав-
да похожа на поверхность Луны. Здесь туристы ощу-
щают себя астронавтами и охотно фотографируются
на фоне невероятных фигур из скал Особенно попу-
лярна для снимкон фигура черепахи.

УЛИЦАХАЕН

Многие дома Старого города снесли еще в начале
XX века, и на их месте появилась архитектура в стиле
модерн и небоскребы. Позднее некоторые старинные
здания восстановили. И теперь зо время прогулок пс
улице Хаен перед туристами предстает Ла-Пас коло-
ниальной эпохи. Хаен называют еще улицей музеев:
например, в одном из них представлены драгоцен-
ные металлы с коллекцией украшений доколумбо-
вой эпохи, а в другом - музыкальные инструменты
Боливии.

Эво Моралес
Сеоастьян Агреда
ЭнтониР Стабли
Мария Отерг-

Ф Лунная долина

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Лагуна Колорада-очень популярное
место в Боливии Чтобы добраться до
нее из Па Паса, придется ехать 12-13
часов, зато там можно увидеть неве-
роятной красоты мелководное озеоо.
Находится оно в национальном пар-
ке на плато Альтиплано. Вода лагуны
окрашена п яркий красный цвет из-за
минералов и микроорганизмов При
разном освещении озеро перелива-
ется оттенками от темно-красного до
зеленого А еще здесь обитает популя-
ция фламинго так что нереальные фо-
тографии вам обеспечены.
РЫНОК ВЕДЬМ

Меркадо-де-Брухас - один из самых экзотических
рынков в Ла-Пасе Позади тооговых рядов, где мест-
ные колдуны и знахари предлагают собственную
продукцию, стоит базилика святою Франциска,
а туристы с удовольствием рассматривают товары,
часто даже не с целью покупки, а просто из любо-
пытства. Здесь предложат невероятное количестве
амулетов на удачу, зародышей ламы для целитель-
ных практик, сушеные травы и насекомых, а также
яркий текстиль и красивые украшения из серебра.
На Рынке ведьм лучше не делать фотографии, это
считается плохой приметой.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Отправляясь в Ла-Пас. даже в летний период обя-
зательно захватите с собой теплые нещи В горном
климате раннее утре и вечер могут оказаться до-
вольно прохладными. Хорошо то что в самом городе
продаются теплые пещи: здесь делают невероятно
красивую верхнюю одежду из шерсти ламы, к тому
же ее можно приобрести по выгодной цене.

*

Ф Базилика свя гого Франциска

ЗАБЫТАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ ТИУАНАКУ

Непременно посетите археологический
комплекс Гиуанаку, когда-то бывший
центром цивилизации, жившей здесь
многие столетия назад Для ученыхдо
сих пор загадка, как аборигены сумели
построить сооружения из камня на вы-
сокогорном плато, ведь отдельные бло-
ки весят 120 тонн. Боливийцы считают
Тиуанаку священным мео ом, и атмос-
фера в этих руинах действительно зага-
дочная и располагающая к неспешному
созерцанию Интересная достопримеча-
тельность расположена всего в 70 км от
столииы. на осмотр комплекса можно
выделить целый день.
САНТЬЯГО-ДЕ-ЧИЛИ

Окруженный горами город отличается уникальными достопримечательностями, колорит-
ными рынками и своеобразными музеями. Путешественники, приезжающие сюда, нередко
направляются потом и в национальные парки, и в пустыню А такама или на остров Пасхи.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Сантьяго не получает такого внимания туристов,
как Буэнос-Айрес или Рио-де-Жанеиро. а напрасно
Именно здесь вам предложат попробовать лучшие
чилийские вина, покататься на лыжах в Андах, посе-
тить дома, где жил эксцентричный поэт Пабло Неруда,
а еще полюбоваться незабываемым закатом и ви-
дами гооода на фоне зубчатой гряды Анд из самого
высоком здания Чили.

* СТРАНА-ЧИЛИ

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Местный климат мягкий и напоминает средиземно-
морский. Мужчины в Чили часто в упор смотрят на
дам Здесь это воспринимается как своеобразный
комплимент Однако некоторые жесты, вполне при-
личные для европейца, могут быть восприняты как
грубость и вульгарность, так что старайтесь избегать
излишней жестикуляции во время бесед

j ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 экило 6,5 млн человек

4. ПЛОЩАДЬ-641.4 км2

Q ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
чилийский песо

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
испанский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА1

В Сантьяго огромное разнообразие блюд
из моллюсков, рыбы и мидий. Националь-
ный чилийский пирожок эмпанада попа-
дается как с мясом, так с овощами. Куку-
рузный пирог Пастель-дв' чокло. куранто
из картошки и курицы, наваристый суп из
свиных ножек калдо-де-пата заставят по-
любить местную кухню всерьез и надолго
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Пласа-де-Армас-не только главная площадь столи-
цы Чили, но и место его зарождения. Сначала здесь
стояли пороховые склады и базировались военные,
поэтому площадь и была названа Оружейной. Потом
появились торговые и прочие постройки, и наконец,
выросли Кафедральный собор, дн.орец с балюстра-
дой, универмаг и почтамт. Сегодня это приятное ме-
сто для отдыха и прогулок может порадовать садом
с пальмами, привлечь внимание статуей «В честь
Свободы Америки» или памятником коренным наро-
дам. Кафедральный собор, безусловно, жемчужина
площади Храм многократно перестраивали, и се-
годня он восхищает солидной монументальностью
Фасад декорирован рельефами и скульптурами, да
и внутреннее убранство не уступает в роскоши.

~Л? ГЛАВНЫЕ досто-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

САНТЬЯГО

Чилийский музей дькь-
лумбова искусства
Дворец Ла Монеда
Муниципальный театр
Сантьяго

•	Церковь Святого Авгу-
стина

•	Чилийский Националь-
ный исторический музей
Ла Часксна, Дом-музей
Пабло Неруды

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

В прошлом на этой территории
проживали инки и другие корен-
ные народы В 1541 году испанцы
во главе с конкистадором Педро
де Нальдивия завоевали их земли
и основали город, назван его Сан-
тьяго де Нуэва Эстремадура За-
тем в первой четверти XIX века он
получил столичный статус, пере-
жив и народное восстание, и войну
за независимость Чили В XX веке
чилийская столица продолжала
развиваться, несмотря на кризи-
сы и экономические потрясения
Период правления генерала Аугу-
сто Пиночета и политических ре-
прессий оставил печальный след
в истории города, нс движение за
права человека все же оказалось
сильнее диктатуры.

г Пласа-де-Армас

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Украшения из серебра с голубым лазуритом, каче-
ственные шерстяные вещи, индейские амулеты.
Медную и керамическую посуду Из меди здесь из-
готавливают удивительные вещи например деко-
ративные маски или обложки для ежедневникое.
ЧИЛИЙСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКОЛУМБОВА ИСКУССТВА

Этот музеи интересен тем. что
в нем собрано наследие всех до-
колумбовых народен Америки,
невзирая на политические гра-
ницы, разделяющие нынешние
государства Музеи основал чи-
лийский бизнесмен и коллекци-
онер Серхио Гарсия-Морен.;, хо-
тевший сохранить собственную
коллекцию древних артефакт-в,
собранных за 50 лет

Здесь представлены идолы
и тотемы, вырезанные из камня
и вылепленные из глины, а так-
же мумии, если верить иссле-
дованиям, более древние, чем
египетские Ритуальные маски
индейцев, их музыкальные ин-
струменты, предметы одежды
и украшения дают представле-
ние об ушедшей в небытие циви-
лизации

Ф Музей доколумбова искусства

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ САНТЬЯГО ->

Роберто Матта

•	Алехандро Ходор тиски

•	Сальвадор Альенде

Пабло Неруда

ПАРК М ЕТРОПО Л I/ITAHU

Зто место прекрасно подойдет тем. кто любит актив-
ный отдых Можете взять напрокат велосипед или
просто отправиться полюбоваться растущими на
территории деревьями и орхидеями.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Национальный музей изящных
искусств Сантьяго основанный
в 1880 году - один из старейших е Юж-
ной Америке. Внутренняя планировка
и Засад здания созданы по образцу
Малого королевского парижского двор-
ца. Особенно восхищает посетителей
огромный купол, пропускающий бес-
конечные потоки света и венчающий
центральный зал В музее выс гавлены
древние скульптуры, европейская жи-
вопись и лучшие произведения чилий-
ского искусства
ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Холм Сан-Кристобаль и статуя Святой Девы Марии
в северной части города - популярнейшие симво-
лы чилийской столицы Высота названного в честь
святого Христофора холма - более 85L метров над
уровнем моря. У подножия белоснежной статуи
Богородицы, покр< жительницы города, устроена
смотровая площадка, с которой открываются пано-
рамные ииды Сантьяго В ясную погоду с нее видны
и пики Анд Подняться сюда, чтобы осмотреть всю
эту красоту и сделать запоминающиеся фотогра-
фии. можнс либо пешком, либо на фуникулере, де-
лающем остановку у зоопарка. На холме есть также
парк с игровыми зонами для детей, обсерватория,
кафе и ботанический сад, который точно оценят лю-
бители экзотических растений и редких деревьев

Высота скульп туры - более
20 метров

ОБРАЗЕЦ НЕОКЛАССИЧЕСКОГО
СТИЛЯ

Дворец «Ла Мопеда»-официальная
резиденция президента Чили. Ком-
плекс начали строить в 1784 году как
монетный двор, а позже президент
Мануэль Бульнес перевел здание
в статус правительственной резиден-
ции Во время военного переворота
1973 года Ла Монеда значительно по-
страдал под обстрелами войск Пи-
ночета, нс позже был восстановлен.
Дворец сохранил былую красоту, и се-
годня в нем расположены историче-
ские залы и правительственные каби-
неты, а также культурный центр, где
час го проходят различные интерес-
ные выставки
КУСКО

Это один из самых необычных городов мира, центр древней империи инков. В эпоху инков
город был столицей их королевства, и большая часть современных храмов построена на
фундаментах древних сооружений.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

В Куско есть возможность увидеть старинную колони-
альную архитектуру и погладить лам. полюбоваться
горами вокруг и оценить красоту традиционной одеж-
ды местных жителей, Говорят, стены города хранят
столько секретов, что возвращаться сюда хочется
снова и снова. Осмотрев все храмы, улицы и площади,
отправляйтесь в легендарный Мачу-Пикчу, древний
город инк JR

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лучше всего отправляться в Куске с мая пи октябрь.
С ноября в регионе начинается сезон дождей, вид на
горы мсгут закрывать । блака и туманы. Город распо-
лагается в Андах на -ысоте 3400 метров над уровнем
моря, ночью здесь бывает прохладно, а днем жарко,
случается и перепад температур в течение дня

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Приехав в Куско, первые дни лучше ешь-
те простую легкую еду, чтобы адаптиро-
ваться к жизни в горах 4 затем пред-
лагаем попробовать и местные блюда
жареную или запеченную морскую
свинку-куй, кукурузу и севиче: рыбу
замаринованную в соке цитрусовых и по-
даваемую с бата том и зернами кукурузы.

* СТРАНА-ПЕРУ

 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 428 450 челонек

+ ПЛОЩАДЬ-385,1 км‘

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
перуанский соль

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
испанский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

t Город расположен на высоте 3400 метров над уровнем моря

7 ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
КУСКО

Площадь Пласа-де Армас

•	Ла Компания де Хесус
Церксьь Эль-Триумфо
Церксьь Санто-Доминго
Дворец правосудия

•	Музеи Института археологии

•	Музей религиозно' о искусства

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Археологи обнаружили, что люди начали расселять-
ся в этих местах более 3 тысяч лет назад. Согласно
испанскому хронисту Сармьенто де Гамбоа, осно-
вателем древнего Куско стал первый инка-Манко
Капак. : 1533 году сюда пришли испанские конкиста-
доры во главе с Франсиско Писарро и начали стро-
ить уже собственный город. В колониальную эпоху
он преуспевал благодаря земледелию и торгиеле
с Испанией. Именно тогда здесь появились красивые
церкви, монастыри и университет. Сегодня Куско -
один из самых посещаемых туристами городов Юж-
ной Америки.

Пласа-де-Армас находится на
том же месте, где была цен-
тральная площадь у инков Она
завораживает богатой истори-
ей и уникальной архитектурой.
Здесь построен Кафедральный
собор с позолоченным алтарем
внутри Рядом высится церковь
Эль-Триумфо - один из первых
христианских хрампь в Куско
Нельзя обойти вниманием и храм
Ла Компания де Хесус, возведен-
ный в уникальном стиле андского
барокко. От площади ведет пеше-
ходная улица. Если подниметесь
наверх, попадете в уникальный
Сан-Блас - район художников,
картинных галерей и магазинов
Отсюда открывается изумитель-
ная панорама города с красными
черепичными крышами

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Яркие шерстяные шапочки с пом-
понами. меховые тапочки, сви-
тер и пончо из шерсти альпаки
и ламы, аксессуары из шерсти
викуньи. Национальную одежду
с кружевами и яркой вышивкой.
Ручные изделия из серебра, ими-
тирующие традиционные укра-
шения инков, широкие браслеты
Корень перуанской маки и другие
суперфуды.
Ф Храм Санто-Доминго

ЗОЛОТАЯ ОГРАДА

В дни древних инков Кориканча. что с языка кечуа
персе 1ДИТСЯ как «золотая ограда», поражал неверо-
ятной роскошью Храм, посвященный бигу Солнца
Инти, был искуснс! декорирован пластинами из золота
с инкрустацией из драгоценных камней. Это велико-
лепие не дошло до наших дней. Испанцы возвели на
фундаменте и развалинах Кориканча церковь Санто-
Домингс Но отдельные части древнего строения со-
хранились, и по ним можно составить представление
о тем. каким мастерством обладали строители-инки

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ КУСКО

• Гвидо Ьеллидэ
Вероника Мендоса
Максимо Сан Роман
Касерес

Уго Бланко Галдос

ЭКЗОТИЧЕСКИЙ РЫНОК САН-ПЕДРО

Приехать н Куско и не посетить это уникальное место
просто невозможно На рынке можно блуждать гесь
день, разглядывая множестпо тоиарол яркие шарфы,
свитера из шерсти альпаки, самые разнообразные
виды кукурузы и картофеля, листья коки, продающи-
еся на развес, жаб и сушеных насекомых Здесь же
вам предложат полакомиться традиционными блю-
дами, гораздо более дешевыми, чем в ресторанах.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Желающим познакомиться с наследи-
ем инков поближе стоит посетить Му-
зей инков. Его также называют Архео-
логическим музеем Куско, поскольку
здесь хранятся вещи, позволяющие
узнать историю Перу воемен древ-
нейших цивилизаций, Великой Импе-
рии и позднего периода, koi да сюда
пришли испанцы Здание построено
на месте инкского дворца и принад-
лежало адмиралу Франсиско Алдрете
Малдонадо. Здесь выставлены юве-
лирные украшения, музыкальные ин-
струменты и старинные изделия из
керамики и дерева
ЗАТЕРЯННЫЙ ГОРОД

Мачу-Пикчу находится примерно в ЮС км от Куско
высоко в горах, и многие только ради него приезжа-
ют в Перу Город так хорошо спрятался в Андах, чти
до него в свое время не добрались испанские заво-
еватели, да и сейчас туристы-с большим трудом.
Ни путешествие стоит того древний город среди гор
и облаков, его жилые и храмовые постромки и ми-
лые ламы на ступенях-незабываемое зрелише

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Куско находится на высоте более трех тысяч ме-
трог над уровнем моря, что гораздо выше, чем
большинство горнолыжных курортгк Европы. Та-
кая высота может в первые дни вызвать чувство
недомогания и гспг окружения, и способ этого из-
бежать-адаптироваться к высоте постепенно от-
правляйтесь в Куско не на самолете, а из городов,
расположенных ниже

Ф Руины Мачу-Пикчу

ГОРОД-ПРАЗДНИК

Когда бы вы ни приехали в Куско,
всегда есть шанс застать какой-
нибудь праздник. Например, фе-
стиваль полнолуния, фестиваль
Варачикуй, Новый год по андскому ка-
лендарю, который отмечается в ав
густе, или фестиваль Солнца, Инти
Райми-праздник, возрождающий
традиции инког В основе последнего
лежит древняя церемония инков, из-
вестная как Вава Инти Райми Торже-
ство признано вторым по массовости
в Южной Америке после знаменитого
карнавала в Рио.

АФРИКА

Континент величественной природы, богатой истории
и уникальных культур также известен великолепны-
ми городами-настоящими жемчужинами мировой
архитектуры Африка поражает необыкновенным раз-
нообразием племен, обычаев кулинарных традиций.
Ее непередаваемый дух и колорит привлекают тури-
стов со всего мира

Непревзойденные архитектурные сооружения древ-
него материка нередко становятся символами страны
и континента з целом. Среди таких знаковых построек
отдельное место занимают пирамиды н Гизе Путе-
шест вуя по Африке, туристы восхищаются не только
древними строениями, но и неповторимым совре-
менным дизайном. Например. Марракеш славится
атмосферными медресе, а Кейптаун удивляет зеле-
ными крышами и разноцветными стенами домиксв
в районе Бо-Каап.

ст о» tow*

ШТГ«О !*«««*»*
»’АО СААГПД»

Ville de Casablanca

Богатая история африканских городов оставила след
в архитектуре и культуре местных народов. Руины
древних поселений, замки колониального периода,
музеи с артефактами разных племен позволяют
приблизиться к пониманию менталитета и традиций
этого удивительного материка. Африка привлекает
туристи-з фантастическим калейдоскопом достопри-
мечательностей и развлечений: от древних пирамид
и сафари в саванне до чистейших пляжей и мегапо-
лисов с современной архитектурой Сюда приезжают
любители приключений, экзотической кухни и все. кто
ищет новые впечатления.
КАИР

Волшебство Каира состоит из загадочных пирамид, уникальных музеев, удивительных
восточных рынков и захватывающих круизов по Нилу. Здесь вы обнаружите средневеко-
вые крепости и дворцы, европейские уголки, построенные по образцу европейских.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

В Каир едут чтобы увидеть одно из семи чудес света-
комплекс пирамид в Гизе В Каире можно посетить
интереснейший Египетский музей, где хранятся зо-
лотой саркофаг Тутанхамона и таинственные мумии,
осмотреть Алебастровую мечеть и древнейший хри-
стианский монастырь Святого Антония (последний -
в нескольких часах езды ст города].

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Кого-то в Каире могут смутить грязь и нищета, ко-
му-ти понравятся доброжелательность жителей
и кипящие жизнью рынки. Загазованный воздух
и «город мусорщиков» на окраине одних раздражает,
другими воспринимается как часть неповторимой
ауры египетской столицы Лучшее время для поезд-
ки-относительно прохладные конец осени и зима.

# СТРАНА-ЕГИПЕТ

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' около 9.8 млн человек

ПЛОЩАДЬ-453 кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
египетский фунт

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
арабский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В столице Египта нужно отведать кошари,
это смесь нескольких видов макарон, чече-
вицы. бобов и риса, приправленная жаре
ным луком и томатным соусом, -сытное
и калорийное блюдо. Любителям мяса по
нрави тся блюдо кофта, которое могут по-
дать в виде ко тлет, рубленых колбасок или
тефтелей. Фалафель, котлеты киббех и мо-
репродукты здесь тоже неподражаемы.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

На плато Гиза, у юго-западной
границы Каира, находится одно
из популярнейших туристиче-
ских мест на Земле Древний
некрополь состоит из трех боль-
ших пирамид и нескольких мел-
ких памятников Пирамида Хе-
опса - одно из семи чудес света,
построенное около 4,5 тысячи
лет назад. - наиболее высокое
сооружение комплекса. Ее вы-
сота почти 139 метрси Туристы
могут осмотреть внутренние
помещения-камеры, спрятанные
под сводами из каменных бло-
ков Рядом с пирамидами Гизы
расположился и символ Египта -
Большой Сфинкс, происхождение
которого до сих пор вызывает на-
учные споры.

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
КАИРА

•	Комплекс пирамид в Гизе

Египетский музей

•	Цитадель

Улица Аль-Муиз
Алебастровая мечеть
JcTpJB Рола

Рынок "Хан эль-ХаЛИЛИ-

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Здесь любой камень - свидетель многовековой
истории Б древности поблизости от нынешних гра-
ниц города стоял древнеегипетский Мемфис, ос-
нованный в 310'1 году до н э. Каир же был заложен
в 969 году династией Фатимидсг. и почти сразу пре-
вратился в идин из крупнейших центр! в торговли
в мире мусульман. В XII веке город захватила дина-
стия Аиюбидоп, под предводительством известного
Саладина 3 те времена и были возведены Цитадель
и мечеть. Спустя столетие Каир попал под управ-
ление мамлюков, властвовавших здесь довольно
долго. В XIX воке Египет был колонией Османской
империи, и только в 1922 году наконец обрел неза-
висимость. Каир стал столицей новой республики
Сегодня это крупный мегаполис с интересной куль-
турной жизнью и богатым прошлым

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Кулон или амулет с египетскими иероглифами,
фигурки скарабея и древних богов Гора, Анубиса
или Осириса, папирус и талисман <>Глаз Гора» для
привлечения удачи в жизни. Бутылки с цветным
песком и чай каркаде Египетские сладости: рахат-
лукум. халву с фисташками и финики, фарширс ван-
ные орехами
Ф На рынке Хан Эль-Халили словно остановилось время

ЕГИПЕТСКИЙ МУЗЕЙ

Для желающих увидеть сарко-
фаги фараонов и мумии в Каире
работает всемирно известный
Египетский музей. Он находится
в здании на центральной город-
ской площади Тахрир Основа-
ли его в XIX веке по инициативе
археолога Огюста Мариета. Для
подробного знакомства со всеми
редкостями и артефактами в про-
стооных залах уйдет несколько
дней. Особая гордость музея - со 
криаища, обнаруженные в гроб-
нице Тутанхамона, в том числе
золотой саркофаг фараона

РЫНОК «ХАН ЭЛЬ-ХАЛИЛИ”

Почувствовать, каким был средневековый Каир,
поможет рынок «Хан зль-Хэлили», он многократно
перестраивался, но не утратил уникальности. Здесь
придают сувениры, украшения, национальную оде-
жду. антиквариат и специи, а также готовят блюда
местной кухни.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ КАИРА

Клеопатра

Хосни Мубарак
Саид Халим-паша

• Омар Шама

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ

Приблизительно в получасе езды or
Каира расположен некрополь Сакка-
ра -комплекс, включающий в себя
пирамиды и захоронения. Это не столь
популярная достопримечательность,
как пирамиды в Гизе. тем не менее
именно здесь можно полюбоваться
пирамидой Джосера и осмотреть Се-
рапеум. посвященный почитаемому
в древности богу-быку Апису. В этом
месте легко ощутить дух Древнего
Египта, а потом прогуляться в пальмо-
вой роще неподалеку
ПОДВЕШЕННАЯ ЦЕРКОВЬ

В Коптском районе Каира находится уникальная
и необычная христианская церковь. В древности на
этом месте находилась римская крепость Вавилон
Египетский, которую возвели в I веке до нашей эры.
Стены стали разрушаться, когда в середине VII века
цитадель захватили арабы. Постепенно руины по-
крывались пылью и бытсяым мусором, уровень
грунта рос над ними в среднем на метр за сто лет.
Когда остатки древних стен глубоко ушли под зем-
лю, христиане воздвигли церковь прям-; на руинах
древней крепости. Из-за необычного фундамента
храм именуют Подвешенным, но официально он на-
зывается церковь Святой Девы Марии.

МУЗЕЙ ПАПИРУСА

Из тростника с берегов Нила древние жители Егип-
та делали материал для письма, и сегодня в Гизе,
возле пирамид и Сфинкса, открыт музеи, посвящен-
ный этому растению Экспозиция не слишком боль-
шая, зато туристы могут увидеть, как в древности
изготавливали легендарный папирус, и приобрести
в торговой лавке понравившиеся сувениры

Церковь Святой Девы Марии

ПАРК АЛЬ-АЗХАР

Уставших от городского шума и су-
еты приглашает парк Аль-Азхар, от-
крывшийся в Каире в 2005 году. Здесь
много фруктовых деревьев арабских
террас и персидских садов. Озеро,
фонтаны и роскошные цветочные
клумбы тоже радуют глаз любителей
природы. Для семейного отдыха
предусмотрены де тские площадки
и зоны для пикников.
АЛЕБАСТРОВАЯ МЕЧЕТЬ

Превосходный образец исламской
архитектуры-мечеть Мухамме-
да Али стоит на в( звышенности
и нидна издалека Алебастровые
плиты украшают ее стены, о гсюда
и название достопримечательно-
сти Смешение византийского
и местного стиля создает неповто-
римый архитектурный облик хра-
ма. здание украшено огромными
куполами и ажурными стройными
минаретами

Мечеть Мухаммеда Али [Алебастровая]

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

МУЗЕИ КАИРА

Каирский Египетский
музей

Коптский музей
Двпрец-музей Маниал

• Музей исламского искус-

ства

Египетский национальный
з .енный музей

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Посещая Каир, будьте гстовы к скоплению людей на
улицах и в транспорте. К счастью, здесь достаточно
полицейских, следящих за порядком, и к ним всегда
можно обратиться за помощью. Одинокие путеше-
ственники в Каире должны соблюдать те же меры
предосторожности, что и при посещении любой дру-
гой столицы мира, Женщинам не следует в одиночку
бредить по ночам, чтобы избежать домогательств на
улицах и даже в такси.

ДВОРЕЦ АБДИН

Роскошный дворец в восточной части
города строился в 1860-х годах для
королевской семьи Сегодня в нем
открыты для посетителей несколь-
ко музеев, где выставлены древнее
оружие, украшения и вещи, когда-то
принадлежавшие королевской се-
мье. Интерьер эклектичен, поскольку
объединяет французский классицизм
и оригинальный египетский стиль
В немузейной части дворцового ком-
плекса располагается резиденция
президента Египта.
ДРЕВНЯЯ ЦИТАДЕЛЬ

Как и а каждом уважающем себя
древнем городе, ч Каире была
крепость, защищавшая от врагов
В XII чеке городу грозило нападе-
ние крестоносцев, поэтому было
начато строительство цитадели,
длившееся 62 года Правда, основ-
ные укрепления были возведены
в течение 10-12 лет Защитные
стены из светлого камня дожи-
ли до наших дней. На территории
крепости есть музеи и мечеть Му-
хаммеда Али, а со смотровой пло-
щадки гости любуются египетской
столицей.

КАИРСКАЯ ТЕЛЕБАШНЯ

Если вид со смотровой площадки
цитадели показался недостаточ-
но панорамным, поднимитесь на
местную телебашню, построен-
ную в середине прошлого ^ека
С ее обзорной площадки откры-
вается прекрасный вид на город-
ские кварталы и реку Нил. Также
на башне имеется вращающийся
ресторан, в котором можно на-
сладиться египетской кухней До
недавнего времени телебашня
была самым высоким сооруже-
нием в Египте tee высота 187 ме-
тров) Но впоследствии ее рекорд
был побит каирским небоскребом
Iconic Tower, который достиг в вы-
соту почти 386 метров

Ф На протяжении нескольких столетий Каирская цитадель
была правительс геенной резиденцией

ВОДНАЯ ПРОГУЛКА ПО НИЛУ

Великий Нил всегда играл огромную роль в жизни Каира.
Сегодня он привлекает туристов тем, что по нему можно
совершить атмосферную водную прогулку и заодно взгля-
нуть на город и окрестности с необычного ракурса По реке
перерешаются на Фелуках-лодках особой конструкции,
которыми давно пользуются местные жители. Особенно
впечатляют прогулки на рассвете. Круизные теплоходы-
также отличный вариант, чтобы оценить всю красоту Нила.
АЛЕКСАНДРИЯ

Александрия - один из самых знаменитых городов в истории Она славится удивительными
архитектурными достопримечательностями и вкусной кухней. Город был культурной сто-
лицей Древнего мира, и сегодня он радует удачным симбиозом древности и современности.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

В Александрии нет изнуряющей жары, как в Каире,
да и тут всегда есть возможность искупаться в Сре-
диземном море Причудливая арабская архитектура
поразит воображение. Здесь открыты для посещений
форт, построенный на фундаменте знаменитого Алек-
сандрийского маяка, римский квартал и катакомбы,
а также Греко-римскии музеи

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Самая благоприятная погода для поездки в Алексан-
дрию в апреле-мае либо осенью Все архитектурные
красоты разрешено фотографировать, а вот у жителей
города нужно спрашивать разрешения. Многие алек-
сандрийские музеи закрываются достаточно рано
после 17 00 в них уже не попасть.

# СТРАНА-ЕГИПЕТ

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' 4 388 219 человек

ПЛОЩАДЬ-2683 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
египетский фунт

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
арабский

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Попробуйте в Александрии египетский фа-
лафель (тамею), жареные еа фритюре
котлеты из бобов с зеленью, баклажаны
с овощами, традиционное арабское блю-
до кушари из риса, чечевицы и нута, му-
лукию из свежей рыбы и креветок и фул
из бобовых, приготовленный в горшочке
и прикрытый сверху яичницей.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Сказавшись в Александрии, непременно посетите
древнии фонт Каит-Беи. гордо возвышающийся на
берегу Крепость построили в XV зеке на фундаменте
легендарного Фаросского маяка. Цитадель надежно
защищала городскую гавань от воагив. и лишь в кон-
це XIX столетия ее разрушили бомбы английских са-
молетов Сто лет Каит-Бей лежал в руинах, серьез-
ная реставрация началась только в конце прошлого
века. Сегодня любители истооии могут видеть тол-
стые крепостные стены, а на них - бойницы и дозор-
ные башни На территории форта есть Морской музеи
с экспонатами, поднятыми с затонувших судов.

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
АЛЕКСАНДРИИ

• Форт Кайт-Бей

Римский амфитеатр

Колонна Помпея

Мечеть Абу-ль-Аббаса аль-Мурси

Музей изобразительного искусства

Ф ФортКайт-Ьей

Еще Александр Македонский
в 332-331 годах до н. э. после за-
воевания Египта основал в дель-
те Нила город Когда великий пол-
ководец умер, ют превратился
в столицу эллинистического го-
сударства Птолемеев и довольно
быстро обоел особое культурнее
и экономическое значение в рай-
оне Средиземноморья. Алексан-
дрия. прославленная дворца-
ми и знаменитой библиотекой,
привлекала торговые корабли,
а над гаванью возвышался Фа-
росский маяк. Но вскоре город
захватили арабы, усугубив давни
начавшийся упадок. В первой по-
л .вине XX века здесь зародилось
национально-освободительное
движение Египта. А в 1920-х годах
Александрия стала прибежищем
авангардистов и свободомысля-
щих людей из Европы, черпавших
в ней вдохновение

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Амулеты в виде кошек, скарабеев
и маленьких верблюдов, чаи кар-
каде, восточные специи, эфирные
масла в нарядных цветных фла-
кончиках. Бижутерию, браслеты
и бусы в египетском стиле
Ф Мечеть Абу-ль-Аббасэ аль-Мурси

СТАРИННАЯ МЕЧЕТЬ

I3 Александрии немало красивых
дровних здании, но обоити внима-
нием мечеть Абу-ль-Аббаса аль-
Мурси сложно Этот невероятный
памятник, как будто попавший на
городские улицы прямо из сказки,
поневоле останавливает на себе
езгляды. Стены украшены отдел-
кой из нежного светло, о бежевог э
камня, купола покрывает ажурная
резьба и тонкий орнамент.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
АЛЕКСАНДРИИ

Клеопатра

•	Ипатия

•	Моххамед Аль-Файед
Омар Шариф
Демис Руссос

СРЕДИ РУИН

Атмосфера Древнего Рима и далеко-
го прошлого окружает каждого гостя
старой части Александрии-Ком эль
Дикка, что переводится как «груда
камней» Здесь находится Римский
амфитеатр, аналогов которому на
территории Е/ипта нет. На него нат-
кнулись случайно в середине про-
шлого века. Когда-то он вмещал око-
ло восьмисот человек. Посадочные
места расположены на рядах в виде
подковы Прежде над амфитеатром
была крыша, но до нас дошли лишь
остатки колонн.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ и восхититься

Александрия найдет, чем порадовать любителей
живописи. Например, пригласит в Музей изобрази-
тельной; искусства осмотреть полотна, скульпту-
ры и образцы художественной резьбы египетских
и европейских художников В начале прошлого века
власти города получили в дар картины, и с этого по-
дарка началась история музея Увы, во время Вто-
рой мировой войны первое здание было разрушено,
а ног‘ое, в стиле модерн, построили к 1954 году. Кро-
ме посещения постоянной экспозиции здесь можно
побывать на Александрийском биеннале, выставке
полотен местных художников.
ЦЕНИТЕЛЯМ ДВОРЦОВ

Дворец, с парком Монтаза-живспис -
ная достопримечательное ть города,
расположенная на берегу красивой
бухты. В архитек гуре дворца Аль-
Харамлик органично сосуществуют
мавританский и флорентийский стили,
а башня напоминает звонницу флорен-
тийского Дворца Веккью. Прекрасный
парк с расположенными неподалеку
отличными песчаными пляжами лю-
бим и александрийцами, и гостями го-
рода.

КОЛОННА ПОМПЕЯ

На холме в центре города сысится одна из главных
достопримечательностей-Помпеева колонна, щи-
ноко стоящая башня из розового гранита. Это одна
из тех немногих римских достопримечательностей,
что сохранились в городе В далеком прошлом кре-
стоносцы так назвали колонну по ошибке, поскольку
решили, что под ней похоронен римский полководец.
На самом деле стела была воздвигнута примерно
в 30; году в честь римского императора Диоклети-
ана на месте александрийского акрополя. Колон-
на стоит на скалистом плато, резко контрастируя
с окружающими ее руинами и ступенями, ведущими
вниз. Две статуи сфинксов у основания башни добав-
ляют месту таинственности.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Александрия приятно радует ценами, любителям
шопинга здесь будет что выбрать и в торговых цен-
трах, и на восточных рынках Фанаты пляжного от-
дыха могут наити здесь пляж на любой вкус

* Колонна Помпея
ЛУКСОР

В этом египетском городе сосредоточено столько древних достопримечательностей, что
его называют самым интересным местом Египта. Музей под открытым небом включает
в себя гробницы царей. Карнакский и Луксорский храмы, статуи фараонов и аллеи сфинксов.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Увидеть невероятные памятники разных эпох, гроб-
ницы фараонов и придворной знати, громадные ве-
личественные монументы, удивительные росписи,
барельефы и древние иерог лифы, побывать в самом
сердце древнеегипетской культуры-цель большин-
ства туристов, посещающих Луксор.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Уровень безопасности здесь невысок, так что о вни-
мании и осторожности не забывайте ни в коем случае
Туризм в Луксоре давни стал главным источником
дохода местных жителей, так что >ни досконально
изучили искусство обмана и вымогания денег. Здесь
везде толпы попрошаек, а торговцы используют хи-
трые приемы, чтобы заманить к себе в магазин- про-
сят перевести текст или отправить письмо

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Кулинарное разнообразие в Луксоре не
столь велико как в Каире, но и здесь
в отелях ес гь рес тораны с раз) 1ичной кух-
ней. В традиционных заведениях можно

I о тведа ть кебабы, котлеты киббех с луком
! и пряностями, закуску из баклажанов ба -
ба-гануш Пирог хававши с начинкой из го-
вяжьего фарша и тома тов со специями хо-
рош и в холодном, и в горячем виде

* СТРАНА-ЕГИПЕТ

| ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

 около ^9'1 ОСО человек

ПЛОЩАДЬ-416 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
египетский фунт

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
арабский
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Луксор условие делится на Город живых и Город
мертвых. В первом, на правом берегу Нила, располо-
жены гостиницы. Луксорский храм и храм Амоиа-Ра
в Карнаке Во втором, на левом берегу, находятся
фиванский некрополь, включающий Долину царей
и Долину цариц, погребальный храм Хатшепсут, Ко-
лоссы Мемнона и прочие древние кладбища, Все
достопримечательности интересны, но начните луч-
ше с Карнакского храма в городе живых. Это важ-
нейший исторический объект на территории Египта,
уступающий в известности лишь пирамидам, в нем
построен самый большой колонный храм мира

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Летопись Луксора педется тысячелетиями, нача-
лась она с Древнего Египта. Город был важным цен-
тром религиозного культа и почитания фараонов,
разделенным на две части на одном берегу стоял
Карнакский храм, а на другом - некрополь Долина
царей. Долгое время Луксор оставался столицеи
Египта и носил в те времена различные имена, из ко-
торых нам наиболее известны Фивы. Спустя столе-
тия, даже после перемещения столицы в Алексан-
дрию. город остается культурным центром Египта

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
ЛУКСОРА

Гооод мертвых

•	Г робница Тутанхамона

•	Долина Царей

•	Карнакский храм
Луксорский храм
Аллен сфинксов
Храм Амона-Ра
Храм Хатшепсут

Ф Карнакский храм

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Качественный папирус, что не
ломается и не мнется при сгибе,
египетский кальян, амулет в виде
скарабея, популярный еще при
фараонах Е:ыбирайте скарабеев
на ножках, поскольку считается,
что именно их лапки приносят
счастье. Статуэтки из алебастра,
изделия в виде богои и фарао-
нов Кстати, настоящий алебастр
при просвечивании фонариком
должен хорошо пропускать свет
и слегка светиться Чай каркаде
и ароматические масла, лечеб-
ные и парфюмерные.
Ф Храмовый комплекс Ха тшепсут

ХРАМ ХАТШ ЕПСУТ

ГРОБНИЦА ТУТАНХАМОНА

Наиболее интересная археологическая находка Доли-
ны царей-гробница Тутанхамона. Найденная учены-
ми в 1922 году усыпальница молодого египетского фа-
раона прославила Луксор на весь мир, Гробница -одно
из немногих нетронутых грабителями захоронений,
и мумия пранителя Египта юже не пострадала. Се-
годня она вместе с утварью нахсдится в археологиче-
ском музее Каира и в музее Гизы. А в Луксоре на стене
под саркофагом отлично сохранились прекрасные
фрески с отчетливыми силуэтами, и время оказалось
не властно над яркостью их красок.

В глубокой древности храм в осно-
вании живописных скал носил имя
«Священнейший из священных»,
а его строительство длилось 9 лет
Позднее здесь была коптская цер-
ковь, а спустя столетия от здания
истались лишь руины. Но часть
древней красоты удалось спасти
реставраторам Царица Хатшепсут
была не только превосходным
правителем, но и ценителем ис-
кусств. что подтверждают старин-
ные рисунки и письмена внутри
архитектурного памятника.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Среди мио! счисленных древностей Луксора Аллен
сфинксов занимает особое место, благодаря своей кра-
соте и таинственной атмосфере. Она соединяла два хра-
ма Карнакский и Луксорский, в единый монументаль-
ный комплекс. Сфинксы из розовою гранита с телом
льва и головой барана получили такой облик неслучайно:
бараны-священные животные бога Амона В древности
аллею называли священным путем, на ней проходили
церемониальные шествия священной триады-Амона-
Ра. Мут и Хонсу.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ЛУКСОРА
(ФИВ)

• Аменхотеп III
Рамсес II
Рамсес XI
ТутмисШ
Нефертари
Хатшепсут
ЛУКСОРСКИЙ ХРАМ

Этот памятник на правом берегу
Нила со всех сторон жружают
улицы и шум современного горо-
да, чю создает дополнительный
контраст с древними сооружени-
ями. от которых захватывает дух
Величественный архитектурный
шедевр Древнегс Египта, отко-
панный из-под песка, поражает
и даже немного подавляет совре-
менного человека мощью и мо-
нументальностью Святилище,
колоннада и гипостильный зал
строители возвели еще в XIV веке
до н.э. при фараоне Аменхоте-
пе III, позднее правители допол-
няли и перестраивали здание
Исследуйте колоннады и Аллею
сфинксов, а также великолепные
статуи фараонсв Древние пись-
мена также представляют огром-
ную историческую и эстетическую
ценность.

Ф Храму в Луксоре можно посвятить целый день

УСЫПАЛЬНИЦЫ ДОЛИНЫ ЦАРЕЙ

Зто место достойно посещения, по-
скольку на протяжении столетий древ-
ние египтяне хоронили здесь фараонов,
их жен и детей, а также важных госу-
дарственных деятелей. К гробницам
в скалах ведут длинные туннели в са-
мом конце которых устроены погре-
бальные камеры, выполненные в виде
зала или спальни. Здесь упокоились
правители династии Рамсес, Тутмос III
и IV.
ЙОХАННЕСБУРГ

Мегаполис в самом центре ЮАР одновременно восхищает и пугает неподготовленных пу-
тешественников Йоханнесбург основали золотодобытчики в конце XIX века, сегодня это
город небоскребов и небезопасных городских районов, где живут мигранты.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Второе название мегаполиса - город золота, по-
скольку он финанссьыи и промышленный центр
Южной Африки, тесно связанный с историей золото-
добычи. Йоханнесбург познакомит ьас с настоящим
сафари. Изысканные арт-галереи и новые районы
с ресторанами и художественными студиями спо-
собны удивить, так же как и Музей апартеида, а если
прокатиться на современном метро, то можно посе-
тить парк львов и понаблюдать за царями природы
в естественных условиях.

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Пить здесь можно только бутилированную воду из
магазинов Наиболее опасные районы для посеще-
ния Соуэто. Александра и Кеттлхонг. Даже мобиль-
ные телефоны г> Йоханнесбурге лучше носить в сум-
ке, не привлекая лишнего внимания.

* СТРАНА-ЮЖНО-АФРИКАН-
СКАЯ РЕСПУБЛИКА [ЮАР]

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
’ ’-коло 4,5 млн челивек

4- ПЛОЩАДЬ-1644 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ САЛЮТА -
южноафриканский рэнд

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ-
английский, африкаанс,
венда, зулу, киса, ндебеле,
свати. северный сото, сесо-
то.тсвана,тсонга

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Южноафриканская кухня представле-
на маринованными рыбными блюдами
и угощениями из морепродуктов Здесь
также можно отведать вяленое мясо,
мясной рулет, приправленный карри, яг-
ненка с курагой, обжаренного на гриле.
Любителям экзотики предложат жаре-
ных гусениц и стейк из крокодильего мяса.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Музей апартеида в Йоханнесбурге рассказывает об
отрезке истории ЮАР с 1948 по 1994 год-непростом
времени от начала до падения режима апартеида
Несколько экспозиций посвящены Нельсону Ман-
деле и его единомышленникам Музей наглядно
представляет историю расовой сегрегации через
фотографии и газетные вырезки По замыслу соз-
дателей, он должен ноздействовать на посетителей
через яркие образы и символы. Например, гостям
в случайном порядке выдают билет для «белого»
или «черного», и они входят через сгответствующую
дверь. Здесь рассказывается и о том, как именно
темнокожие боролись за свои права

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Национальную одежду с красоч-
ными узорами, обувь с вышив-
кой, оригинальную африканскую
живопись, которую лучше поку-
пать и арт-галереях. Кошельки,
сумки и ремни из страусиной,
крокодильей или змеиной кожи,
Украшения ручной работы в аф-
риканском стиле или аксессуары
из дерева, камня, глины. Маски
или фигурки животных.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Ф Современный Йоханнесбург

Йоханнесбург - один из крупнейших городив ЮАР,
начавшийся с маленького поселка. Когда сюда прие-
хали искатели золота, он стремительно увеличился
в размерах. Переживая строительный всплеск в на-
чале XX века, Йоханнесбург быстро стал крупным
экономическим центром Отмена апартеида превра-
тила его еще и в символ неутомимой борьбы за сво-
боду На сегодня это один из самых густонаселенных
мегаполисов Африки, продолжающий развиваться
и привлекать инновации, вызывая интерес у всех,
кому нравится стремление к новым достижениям
в непростых условиях.

/Ъ ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —

ЙОХАННЕСБУРГА

Музей апартеида

•	Район Ньютаун

Площадь Нельсона Манделы

•	Ботанический сад
ПЛОЩАДЬ НЕЛЬСОНА МАНДЕЛЫ

Эта достопримечательность расположена в северном
пригороде Иоханнесбурга. Сэндтоне. в безопасном ме-
сте, где туристы гуляют, не опасаясь за кошелек и фо-
тоаппарат. Площадь обрамлена торговыми центрами
и кафе, но главное на ней-статуя борца с апартеидом
Нельсона Манделы, возле которой нсегда много же-
лающих сделать фото рядом с великим человеком

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ЙОХАН-
НЕСБУРГА

Нельсон Мандела
Сирил Рамафоса
Трой Сиван
Кевин Картер

* Мириам Макеба

ПОНТЕ-СИТИ

В городе золота есть здание, невольно ставшее од-
ним из городских символов Это высотку любители
кино могли видеть в фильмах «Робот по имени Чап-
пи» и «Бандитский Йоханнесбург». Здание в 54 этажа
построили в 1975 году и продавали квартиры в нем
богатым иностранцам, но в 1980-х район, а вместе
с ним и Понте-сити пришел в упадок. Дом отключили
от воды и света, а затем захватили преступные груп-
пировки. сдававшие квартиры бедным мигрантам.
Сегодня в высотке навели порядок, и теперь здесь
открыта смотровая площадка откуда открывается
панорамный вид города.

Ф Понте-Сити, взгляд изнутри

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Ботанические сады Иоханнесбурга -
превосходное место, чтобы отвлечь-
ся от суеты африканского мегаполи-
са. Территория разбита на отдельные
сектора, среди них посетители найдут
и розарий, и зону суккулентов и сад
лекаре твенных растений. Медленная
прогулка займет пару часов здесь не-
трудно найти уединенное местечко
и полюбоваться ухоженными красивы-
ми растениями.
ЗОЛОТОЙ РУДНИК

В тематическом парке *<Голд Риф
Сити» организуются экскурсии
в самый глубокий золотой рудник
мира. Кроме того, здесь есть во-
дные аттракционы и горки, кино-
театр и рестораны. Зто идеальное
место как для семеиного итдыха,
так и для поиска приключений.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Туристам не рекомендуется ез-
дить на общественном транспор-
те, для них курсируют специаль-
ные экскурсионные автобусы.
также в городе много такси, пре-
доставляются и машины в аренду
В Йоханнесбургезапрещено курить
и пить алкоголь в общественных
местах, за это заставят заплатить
достаточно высокий штраф Мно-
гие центральные районы города
превратились ь настоящие гетто,
и гулять там небезопасно

ЛЬВИНЫЙ ПАРК

Те, кто любит живо тных и дикую при-
роду, точно будут в восторге от это-
го места. Сюда часто отправляются
на арендованном автомобиле вместе
с детьми В львином питомнике есть
возможность не только понаблюдать
за зверятами, но даже поиграть с ними.
Львиный парк не заповедник и не зо-
опарк, однако он разделяется на зону
для травоядных животных, таких как
зебры или жирафы, и сектор для пло-
тоядных. В о тделении для хищников
обитают львы и клан гиен.

Ф Голд Риф Сити
КЕЙПТАУН

Красивый прибрежный город в Южной Африке известен живописными ландшафтами и яр-
ким образом жизни. Здесь можно позагорать на африканском пляже или взойти на Столо-
вую гору.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

В Кейптауне представлены невероятные виды раз-
влечении, которых не наити в Европе или Азии. Напри-
мер. есть нозможность поплавать рядом с акулами,
укрывшись от нее в клетке А еще здесь фотографи-
руются на мысе Доброй Надежды, пробуют экзотиче-
ские блюда африканской кухни, осматривают дости-
жения современной живописи в музее.

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Благоприятное время для поездки сюда-октябрь-
ноябрь. Чтобы сэкономить, в Кейптаун приезжают
еще в апреле и мае: в этот период цены в отелях на-
ходятся внижнеиточке Автобус-популярный здесь
вид транспорта, но туристам лучше пользоваться им
для поездок на дальние расстояния, а я остальных
случаях прибегать к услугам такси,

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Попробуйте «Гетсби», он в этом городе на-
стоящий король сандвичей: огромный,
с картошкой, мясом и овощами, таким
можно сразу несколько человек накор-
мить Также стоит отведать боботи. блю-
до кухни капских малайцев, похожее на
запеканку, вяленое мясо билтонг, соусы
или чай из финбоса, кустарника, растущего
только в Южной Африке

CITY OF CAPE TOWN
ISIXEKO SASEKAPA
STAD KAAPSTAD

★ СТРАНА-ЮЖНО-АФРИКАН-
СКАЯ РЕСПУБЛИКА | ЮАР)

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
' около 4.8 млнчелоцек

4* ПЛОЩАДЬ - 2444 кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
южноафриканский рэнд

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
английский, африкаанс,
аонда. зулу, коса, ндебеле,
свати. северный сото сесо-
i о, тсвана, тсонга
ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Панорама Кейптауна

ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Столовая гора - один из первых пунктов м списке
гостей Кейптауна. Попасть на вершину поможет со-
временная канатная дорога, хотя тем. кто любит
длительные променады с возможностью неспеш-
но любоваться окружающими красотами, подойдет
и пешая прогулка. Поднявшись на вершину, туристы
обнаруживают тропы, ведущие к разным точкам об-
зора С ^дних открывается Кейптаун и Столовая бух-
та. с других -остров Роббен и полуостров Кейп.

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
КЕЙПТАУНА

Столовая гора

•	Ботанический сад Кирстенбош

•	Набережная Виктории и Альфреда

Район Бо-Каал

Замок Доброй Надеждь!

Аквариум двух океанов

Пляж Кэмпс-Бэй

•	Сады компании

Кейптаун подарила миру тор-
говля Европейские негоциан-
ты н XV веке настойчиво искали
оптимальный путь из Европы
в Индию. Перевозки восточных
пряностей, жемчуга и шелка про-
стимулировали мореплавателей
и торговцев основать в Южной
Африке перв >е поселение, Кейп-
таун. В1652 году двести голланд-
цев вс главе с Яном Фан Рибеком
высадились на здешнем бере-
гу. Вскоре у подножья Столовой
горы, защищающей местность
от бурь и штормов, началось воз-
ведение первого крупного зда-
ния - замка Доброй Надежды
Гирод обрастал домами, улицами
и площадями неторопливо, вби-
рая в себя архитектурные стили
нескольких эпох. Сегодня здесь
больше 4 миллионов жителей.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Кувшины из глины, расписанные
страусиные яйца, подсвечники из
металла, мыльный камень, аф-
риканские барабаны. Натураль-
ные яркие платья для женщин
и рубашки для мужчин. Браслеты
из бисера. Искусно расписанные
деревянные маски
Ф ДомавБо-Каап

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

[’ Кейптауне непременно загляни-
те в яркий район 5о-Каап Когда-то
его жителями были потомки ра-
бов. получивших Сй':боду В наши
дни тут поселилось мусульман-
ское сообществе малайской куль-
туры, члены которого называют
себя кейп-мусульманами.

Недавно район считался одним из
самых криминальных, но после
того, как дома раскрасили в яркие
цвета, преступность уменьшилась
в разы Помимо красных, оранже-
вых и розовых стен домов, здесь
красуются интересные граффити,
поэтому гости сс всего мира при-
езжают сюда за выразительны-
ми и необычными фотографиями.
В этом районе открылся даже му-
зей Ьо-Каап с мебелью XIX века

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ
КЕЙПТАУНА

•	Нельсон Мандела
Десмонд Туту

•	Джейкоб Зума
Вэйд ван Никерк

АКВАРИУМ ДВУХ ОКЕАНОВ

Гуляя по набережной Виктории
и Альберта, купите билет в «Ак-
вариум» и познакомьтесь с кро-
хотным морским коньком Найнса
и песчаной акулой.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

У приехавших в Кейптаун путешественников есть уникаль-
ная возможность прокатиться на катере вдоль острова
Дуйкора, где обитают колонии морских котиков. Это леж-
бище всего в получасе езды от побережья залива Хаутбэй.
Здесь любители фауны не только умилятся и восхитятся,
глядя на котиков, но и увидят доминиканскую чайку, чер-
ного баклана и других редких водоплавающих птиц.
ЗАМОК ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ

Пятиугольной замок Доброй На-
дежды - эчень старое колони-
альное здание Южной Африки,
построенное силами гслландской
Эст-Индской компании, Крепость
отлични сохранилась, поскольку
была объявлена историческим
памятником. Это атмосферное
место напоминает о временах
первых колонисток, старавшихся
прижиться на новой земле Вну-
три хранятся реликвии с разных
страниц истории страны, а также
устроен Военный музей и разме-
щена коллекция произведений
искусства Уильяма Фера На экс-
курсии туристам покажут и мест-
ные подземелья. Какой же замок
может без них обойтись?

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Торговаться на местных рын-
ках - особое развлечение, по-
зволяющее в разы сбить цену
на приглянувшийся товар. А тот
рестораны могут удивить доро-
говизной, особенно если решите
поесть в центре города, поэтому
стоимость блюд лучше уточнять
заблаговременно во избежание
конфуза.

Ф Замок Доброй Надежды

ЛЮБИТЕЛЯМ ПЛЯЖЕЙ

В Кейптауне немало прекрасных пляжей с восхититель-
ными закатами и видами, но Кзмпс-Бэй - один из лучших
и популярнейших Поскольку он еще и большой, го под-
ходит для отдыха с детьми места для игр точно хватит
всем Вода, как правило, холодная, но в сильную жару
освежиться в ней довольно приятно Кафе, бары и ресто-
раны прилагаются к обязательной программе приятного
расслабляющего отдыха.
МАРРАКЕШ

Уникальность и оригинальность этого города заметна с первого взгляда. Дома из красной
глины, средневековые замки, старинные отели на берегу озер, контрасты и самобытность на
каждой улице, близость Сахары и Атласских гор заставят полюбить Марракеш раз и навсегда.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Сюда едут, чтобы заблудиться в восточных лабирин-
тах старого города Медины, осмотреть архитектурные
памятники и дворцы, погулять в роскошных садах
Мажорель и Менара с пальмовыми рощами и фрук-
товыми деревьями. В список того, что здесь нужно
сделать обязательно, входит дегустация блюд ма-
рокканской кухни, серфинг на побережье и посещение
колоритных местных рынког

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

У входа в туристические места здесь вовсю орудуют
карманники, так что присмотрите за своими вещами.
Также путешественникам придется учесть, чтс вг
время священного месяца Рамадан пить алкоголь
запрещено всем в том числе и приезжим, а алкоголь-
ные напитки не купить в местных магазинах

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!



Таджин - одно из вкуснейших блюд, ко то
рое обязательно нужно съесть в Марра-
кеше Его готовят в одноименной посуде,
а в состав входят куски баранины или ку-
рицы, овощи, специи, мед и фрукты. Со-
четание острого и сладкого вкуса никого
не оставляет равнодушным. Доугие ва-
рианты, предоставляющие возможность
влюбиться в здешнюю кухню, -кускус

и мрузия из баранины с сухофруктами.

* СТРАНА - МАРОККО

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 около 95i и 10 человек

4” ПЛОЩАДЬ-209 км2

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
марокканский дирхам

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
арабский, амазигх
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ К ОСМОТРУ!

Медина - исторический центр
и сердце Марракеша, поэтому
именно здесь наиболее ярко про-
является восточный характер
города. Она окружена крепостной
стеной с воротами, через которые
можно попасть внутрь В Старом
городе находятся музеи и двор-
цы, а от центральной площади
Джемаа-эль-Фна начинаются все
интересные экскурсии Здесь
можно увидеть представления
фокусников, акробатов и закли-
нателей змей, а художники ри-
суют орнаменты хной прямо на
теле всех желающих

Ф Старый район города

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Марракеш может похвастать-
ся тысячелетней историей, хоть
точная дата его основания не
установлена. Город был заложен
примерно в 1070 году династией
Альморавидов как новая столи-
ца империи. Правители сменяли
друг друга, а в 1669 году Марракеш
завоевала династия Алауитс-н. ру-
ководящая страной по сей день
При них были построены многие
популярные и в наши дни истори-
ческие )бъекты, например, сады
Мажорель и дворец Бахия, пора-
жающие роскошью и изяществом
Строительств новых кварталов
ч XX веке не помешало городу со-
хранить неповторимую атмосфе-
ру и культурное наследие

А ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
: МАРРАКЕША

Старый город

Площадь Джемаа-эль-Фна

ДлорецЗль-Бади

СадМажооель

Медресе Бен Юсуфа

Делреи Бахия

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК?

Арганоиэе масло и косметику на его основе, нату-
ральное глицериновое мыло, наборы для хаммама
и твердые духи. Пдежду ручной работы из шерсти,
национальную обувь бабуши, поделки из козьей
и бараньей кожи. Гог яую смесь специй рас-эль-ха-
нут для блюда тажин, которое можно потом приго-
товить и дома
f Дворец Бахин

МЕЧЕТЬ КУТУБИЯ

Древняя мечеть Кутубия- наиболее внушительная
постройка в городе, высота ее минарета 69 метров
Мавританский стиль с обилием арок, изящными
колоннами, чудесными орнаментами и изысканной
резьбой превращает храм в неповторимый архитек-
турный памятник, заслуженно привлекающий к себе
внимание.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

ЖИТЕЛИ МАРРАКЕША

Абу Якуб Юсуф аль-Му-
станшир

• ИвСен-Лсран
Серж Лютен

ДВОРЕЦ БАХИЯ

В Марокко умеют строить дворцы,
и Бахия-подлинное украшение
Марракеша. Комплекс занимает
огромную территорию, здесь есть
фонтан, и внутренние дворики Ве-
ликолепный сад с пальмами, жас-
мином и экзотическими цветами
особенно радует гостей, а внутрен-
ние помещения, декорированные
мрамором, керамикой и ценней-
шими породами дерева, наглядно
демонстрируют несметное богат-
ств з владельцев дворца.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Музей марокканского искусства Дар-
Си-Саид подойде т тем, к то хочет глубже
погрузиться в культуру Марокко. Здание
само по себе - произведение искусства
в мусульманском стиле, его внутрен-
нее убранство восхищает мозаиками,
изящные колонны и высота потолков
поражают. Здесь выставлены бытовая
утварь, одежда, кинжалы, необычные
музыкальные инструменты и изуми-
тельные ювелирные украшения
ОЧАРОВАНИЕ ПУСТЫНИ

Любителям экзотики предложат от-
правиться из Марракеша .пустыню,
и такое путешествие вполне может
оказаться одним из самых ярких при-
ключений в жизни. Лучший сезон для
посещения Сахары-осень. Туристам
предлагают общие и индивидуальные
туры, например, из Марракеша их возят
в местечко Загору на два дня, при этом
запланировано проживание в лагере
берберов и посещение интересных ло-
каций по дороге.

ПАРК МАЖОРЕЛЬ

Мало что в Марракеше сравнится по красоте с из-
вестным парком Мажорель. А фотографии, кото-
рые там можно сделать, затмевают яркостью все
прочие. Ботанический сад создал в 1923 году ху-
дожник Жак Мажорель, а после купил модельер
Ив Сен-Лоран. Вилла Мажореля. куда за несколь-
ко лет до смерти переехал модельер, выкрашена
в насыщенно-синий цвет, являясь шикарным фо-
ном для растений со всех континентов: бамбуковой
рощи, великолепных кактусов, роз. пальм, а также
кувшинок, плавающих в прудах В разгар сезона
сюда выстраиваются очереди, но стоит подождать,
чтобы увидеть такое великолепие

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

отправляясь на рынок, берите мелкие купюры
с крупных будет сложно получить сдачу. Пробле-
ма Марракеша - уличные попрошайки, увязываю-
щиеся за иностранцами Нельзя говорить с ними
и давать даже мелочь, иначе они будут сопрово-
ждать вас всюду, и безмятежно погулять по горо-
ду не получится.

Ф Парк Мажорель
Аромат специй и мяты на узких улочках, светло-охристые крыши зданий, лабиринт медины,
уникальные мозаики и двери, покрытые резьбой, -в Фесе завораживает каждый уголок.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Старый и самобытный город, бывший когда-то сто-
лицей Марокко, соперничает с Марракешем за титул
самого экзотического места страны. Вкусная пряная
кухня, сладкие мандарины, мечети и музеи, уютные
кафе и рынки, где продается все на свете, заставляют
туристив блуждать по улочкам Феса ь поисках новых
приключении

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В старой части Феса много отелей, расположенных
в красивых зданиях, но далеко не все они соответ-
ствуют европейским стандартам и комфортны для
проживания. Даже зимой берите с собой средства для
защиты кожи от солнца, поскольку оно здесь активно
всегда Впервые оказавшись в городе, не спешите
в исторический центр без экскурсовода- велик риск
заблудиться

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В Фесе стоит отведать рыбу, запечен-
ную на гриле, и маринованные кусочки
рыбы на шампуре -самак-ке-баб. вкус-
ный салат из крабового мяса и апельси-
нов или салат с осьминогом, цыпленка
джеж-эмшмель с лимоном. 4 еще мест-
ную баранину и ягненка, мясо которого
готовят и подают с сухофруктами, абрико-

совым джемом, луком и пряностями.

* СТРАНА-МАРОККО

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 10^2 468 человек

4- ПЛОЩАДЬ-320 кмг

0 ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА-
марокканский дирхам

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
арабский, амазигх
Попадая в медину Феса, гости
быстро обнаруживают, что это
подлинный лабиринт закоул-
ков. мечетей, медресе и i?opor за
каждым углом В Старом городе,
по приблизительным подсче-
там, около 9403 улиц, и непод-
готовленному человеку слож-
но найти верный путь. Повсюду
вокруг - украшенные плиткой
фонтаны, ажурные фонари, кера-
мика и резьба на стенах домов
В Фесе королевская семья зани-
мает ослепительный дворец, за-
ложенный еще е Средневековье
и впс-следстзии неоднократно
перестроенный внутрь туриста-
не пускают, нс великолепными
стенами и бронзовыми дверь-
ми здания можно полюбоваться
и снаружи, например, со стороны
площади Алауитес расположены
двери с изысканной резьбой по
кедру

История города начинается с 789 года, когда основа-
тель Идрисидского царства Идрис I заложил первые
камни на берегах реки Фес. Вскоре стал строиться
и сам Фес эль-Бали, быстро наполнившийся тор-
говцами и учеными. В 859 году здесь основали уни-
верситет Аль-Карауин, который наряду с Болонским
относится к старейшим университетам мира. В нем
осваивали астрономию, математику и медицину,
что превратило город в интеллектуальную Мекку
того мира. R начале XX века он стал одним из адми-
нистративных центров страны. В то же время здесь
начали строить новые районы и модернизировать
инфраструктуру. Сегодня Фес остается культурным
сердцем Марокко и магнитом для туристов.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ ИЛИ В ПОДАРОК'?

Красочные марокканские покрывала, ковры и тек-
стиль, керамическую посуду с оригинальными узо-
рами. кожаные сумки, ремни и обувь, шафран, олив-
ки и местные сухофрукты. Керамический таджин
для соли или специй.

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИ- -i
МЕЧ АТЕЛ ЬНОСТИ ФЕСА

В <рота Баб Бу Джелуд
Медресе Бу-Инания

•	Музей Дар Бата

•	Гробницы Маринидп)
Ферт Борж Норд

•	Сады Джнан Сбил

•	Площадь Баб Макина

Плаза

I1 Марокканская керамика
МУЗЕЙ ДАР БАТА

КРАСИЛЬНИ

Здание построили в марокканском стиле для принца
Мулай аль-Хассана как । остевую королевскую рези-
денцию, но в 1915 году здесь открыли музей с пред-
метами искусства и местных ремесел Посетители
Дар Бата любуются коврами, мебелью и ювелирными
украшениями Особая его ценность-коллекция ко-
стюмов и музыкальных инструментов.

f Красильные ванны

Красильни на вистоке медины
Феса состоят из сотни бетонных
ванн, где мастера размягчают
и красят кожу. Для получения
красного цвета используют коше-
ниль, для оранжексго - шафран.
Шкуры сушат на солнце, потом от-
правляют на пошив Весь процесс
виден как на ладони с балконов
местных домов, где находятся
магазины. Говорят, дорогу к кра-
сильням легко найти по крайне
неприятному запаху, так что лю-
боваться средневековыми ремес-
лами способен не каждый.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ФЕСА

•	Альберт Илуз

Джоэль Сантони

•	София Пернас

Бруно Улмер

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Сады Джнан Сбил станут превосходным
местом для неспешных прогулок и об-
щения с природой. Это настоящий оазис
старого Феса и очень приятное место.

В парке есть шикарная аллея с фонтана-
ми, а многообразия здешних деревьев
и цветов поражает воображение Тури-
сты часто присаживаются отдохнуть на
скамейках в тени пальм или посещают
расположенное рядом кафе, чтобы от-
ведать изыски местной кухни.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В Марокко неприличными счи-
таются активные проявления
чувств, особенни между неже-
натыми людьми. Для местных
даже нахождение в одном по-
мещении наедине с лицом иного
пола - сомнительное поведение,
что уж говорить о публичных
поцелуях. Дамам здесь лучше
воздержаться от мини-юбок и от-
кровенных декольте, чтобы не
привлекать к себе внимания и не
вызывать негативные эмоции
окружающих.

ШЕДЕВР АРАБСКОГО
ЗОДЧЕСТВА

Медресе XIV века Бу-Инания при-
надлежит к числу выдающихся
образцов мирового зодчества
Зто единственная в городе шко-
ла с минаретом Здание признано
настоящей архитектурной жем-
чужиной. повествующей о бо-
гатстве Феса имперских веков
Створчатые двери украшены
бронзовой отделкой, купол-изы-
сканной резьбой, лестница сде-
лана с использованием фаянса,
стены украшает изящная мозаи-
ка. Это оды. из немногих медресе
в Марокко, куда разрешено захо-
дить приверженцам иной веры.

ГОЛУБЫЕ ВОРОТА

На фоне этих ворот гости юрода любят фотографиро-
ваться, поскольку локация действительно эффектная
Название «Голубые ворога-немного вводит в заблужде-
ние, поскольку их мозаика синяя лишь снаружи. С проти-
воположной с тороны городская дос топримеча тельное ть
зеленого цвета. Баб Бу Джелуд возвели в мавританском
стиле французы в 1913 году, взамен разрушенных ворот,
поэтому они мо ложе средневеково! о города, но все раз-
но выглядят великолепно.

Ф Резьба по камню и керамический декор в комплексе
Бу-Инания
КАСАБЛАНКА

Касабланка поражает дивной изысканной архитектурой, причем с колониальными соору-
жениями португальцев и французов соседствуют классические арабские здания и арабский
хай-тек. А еще здесь можно искупаться в океане и покататься на скоростном трамвае.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Этот город называют самым противоречивым в Ма-
рокко. В нем ощущается смесь европейской элегант-
ности и мавританской небрежности Из-за множества
жилых домоз во французском стиле с роскошными
элементами ар-деко порой не верится, что ты в Ма-
рокко. Здесь органично смотрятся образцы ультра-
современной архитектуры и кафедральные соборы
в стиле неоготики, а мимо всего этой- великолепия
движутся тележки, запряженные осликами.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Погода здесь довольно влажная, но не настолько жар-
кая. как внутри страны. Здесь мусульманское населе-
ние, поэтому стоит одеваться в консервативную оде-
жду. закрывающую плечи и колени. Другие местные
обычаи требуют всегда снимать обувь перед входом
в чей-либо дом и не употреблять алкогель на улице

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Кухня Касабланки предлагает огромное
количество блюд с пряностями и специ-
ями, чей вкус отличается контрастом
сладкого с соленым, острого с кислым.
Здесь очень вкуснс на открытом огне го-
товят баранину, запеченную с финиками
и черносливом. Стоит также попробовать
кускус с семью овощами, суп-пюре бисса-
ра с тмином и салат заалюк из баклажанов

Ville de Casablanca

* СТРАНА -МАРОККО

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 около 3.5 млн человек

ПЛОЩАДЬ-196 кмг

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
марокканский дирхам

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
арабский, амазигх
ОБЯЗАТЕЛЬНЫ ДЛЯ ОСМОТРА!

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

Великая мечеть Хасана II в Касабланке - одно из
самых больших здании я Марокко и самая высокая
мечеть на планете: ее минарет поднимается в небо
на 210 метры? Строительство храма завершилось
в 1939 году, но еще несколько лет продолжалась
отделка помещений, и сегодня мраморные полы,
колонны и мозаики поражают красотой. Есть здесь
и технические новшества: крыша раздвигается,
а полы подогреваются

f Мечеть Хасана II

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
КАСАБЛАНКИ

•	Мечеть Хасана II

Квартал Хабус

*	Дворец Махкама дю Паша

•	Медина Касабланки

Пляж Айн-Диаб

Маяк на мысе Зль Ханк

•	Набережная Корниш

*	Вилла искусств

•	Храм Бет-Зль

Касабланка - своеобразный ка-
лейдоскоп культур и народов
В VII веке до н.э. здесь были тор-
говое поселение Анфа и прожива-
ли финикийцы. В 146? году этот
центр мореходства и торговли
разрушили португальцы, но нско-
ре здесь снова основали коло-
нию, назвав ее Каза-бланка, что
значит «белый дом\ В 19С7 году
она оказалась под контролем
французских колониальных вла-
стей, превратившись в порт и про-
мышленный центр. В 1943 году
в Касабланке прошла конферен-
ция союзников, где встречались
Рузвельт и Черчилль После того
как Марокко в 1956 году обрело
независимость, город стал одним
из крупнейших в стране, сохранив
следы всех прошлых эпох.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Марокканские финики и орехи,
мятный чай и пряности, тради-
ционные берберские наряды
и халаты, этнические украшения
в арабском и берберском стиле
со вставками из бирюзы и ага-
та Зеркала в красивых рамах
и ажурные металлические све-
тильники.
ЦЕНИТЕЛЯМ ДВОРЦОВ

Дворец Махизма дю Паша будто
попал в нашу реальность из вос-
точной сказки в нем соединились
черты марокканской,зодчества,
мавританские мотивы и европей-
ские традиции В 4Г.-е годы про-
шлого века егс спроектировал
французский архитектор Огюст
Каде. Внутрь Махкама дю Паша
попасть непросто это муници-
пальное здание используется по
прямому назначению, а между
тем нее его залы украшены леп-
ниной, резьбой по дереву и камню
и геометрическими орнаментами

Ф Дворец Махкама дю Паша

7 САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ЖИТЕЛИ КАСА-
БЛАНКИ

Жан Рено

Гад Зльмалех
* Набиль Дирар
* Ахраф Лазаар

МЕДИНА КАСАБЛАНКИ

Старый город Касабланки меньше и скромнее по срав-
нению с мединой Марракеша, но нее же достаточно
колоритен и неизменно впечатляет туристов лаби-
ринтами узких улиц, тупиками и граффити на стенах

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Маяк на мысе Зль Ханк, построенный больше века назад, -
один из самых узнаваемых символов морского города Возвы-
шаясь над землей на 50 метров, он виден издалека Посещение
маяка с экскурсией позволяет подняться по 256 ступенькам
винтовой лестницы и увидеть Атлантический океан, кварталы
Касабланки и рыбацкие домики с высоты птичьего полета.
НАБЕРЕЖНАЯ КОРНИШ

Сказавшись в Касабланке, не откажите себе в удо-
вольствии прогуляться по набережной Корниш в од-
ном из престижных районов города Изобилие элит-
ных вилл и дорогих гостиниц на безупречно чистых
улицах впечатляет. Ночная жизнь в этих кварталах,
полных бароь и дискотек, кипит ^онсю.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сбязательно пользуйтесь здесь защитными крема-
ми и носите закрытую одежду, чтобы не обгореть
на солнце. Касается это не только тех, кто проводит
время на пляже, но и туристов, гуляющих по горо-
ду. На рынках и в транспорте нередко промышляют
карманники. В собственной машине тоже не стоит
оставлять ценные веши, даже пустая сумка или ко-
шелек могут привлечь внимание норишек.

Ф Современная застройка Касабланки

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР
КАСАБЛАНКИ

Собор возвели в центре Касабланки
в 1930 году, когда город находился
под французским протекторатом. Ав-
тор проекта-архитектор Поль Турнон,
ему удалось создать храм, поражаю-
щий стилем зр-деко с неоготически-
ми элементами. Фасады украшены
резьбой, внутри мозаика и великолеп-
ные витражи. После обоетения Марок-
ко независимости в 1956 году здание
выполняет функции культурного цен-
тра: здесь проходят художественные
выставки или показы коллекций мод-
ной одежды.

АВСТРАЛИЯ

И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

Австралия и Нивая Зеландия-чудесные угслки пла-
неты, известные культурными богатствами и пре-
красными городами, такими как Сидней, Окленд
и Мельбурн. Архитектурные достопримечательности
не перестают привлекать гостей в эту часть света.
Туристы едут сюда в поисках ярких впечатлений, эк-
зотики и сказочной нетронутой природы.

Любой город Австралии уникален. Динамичный Сидней славится оперным театром, вдох-
новленным великолепными парусами яхт, множеством музеев, художественных галерей
и музыкальных фестивалей. Сочетание дивнои природы, чистых пляжей и кулинарных
изысксн делает Сидней желанным туристическим объектом Мельбурн поражает разно-
образием архитектурных стилей-от викторианских зданий до небоскребов. Театры и га-
лереи, а также уличные художественные инсталляции подкрепляют его статус культурной
столицы страны. Кроме того, здесь настоящий рай для гурманов, где можно оценить блюда
многих кухонь мира и местные деликатесы.

Жемчужина Новой Зеландии Окленд-мегаполис с вулканами и яхтенными пристанями. Он
пропитан культурой маори, отраженной в искусстве и традициях.
СИДНЕЙ

Этот город любят за комфорт, ощущение свободы и красивую природу золотые пляжи
и национальные парки, буйство красок и австралийских белых ибисов, гуляющих прямо
по улицам.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Заняться дайвингом и серфингом, увидеть морских
драконов в заливе Ботани Бэи, потратиться в бутиках
местных и мировых брендиз. попробовать экзотиче-
ское блюдо из мяса кенгуру, сходить на представ-
ление в Сиднейский оперный театр и позагорать на
пляже Бондай - вот что (бязательно нужно сделать
во время пребывания в городе.

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Лучшее время для посещения Сиднея - весна или
осень. Тем, кто любит гулять на свежем воздухе
и отдыхать в парках, лучше носить закрытую обувь
и щежду, поскольку австралийская фауна богата на-
секомыми, активизирующимися по вечерам В этом
городе точно пригодится подробная и удобная карта,
поскольку его планировка дон :льно сложна.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В Сиднее стоит попробовать австралий-
ский мясной пирог с разными начинками,
например, с курицей, грибами, мясом
крокодила, овощами и морепродуктами,
спаг бол (сокращение от спагетти боло-
ньезе). приготовленный с австралийской
говядиной, чесноком и томатами, оладьи
пиклегы, стейки из мяса кенгуру, крокоди-
ла или эму

* СТРАНА-АВСТРАЛИЯ

i ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 около 5,4 млн человек

4- ПЛОЩАДЬ -12144 6 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
австралийский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
английский
Визитная карточка города - заочно знакомый все-
му миру Сиднеискии оперный театр, одно из попу-
лярнейших зданий Австралии. Оно находится на
берегу Беннелонг-Пойнт, и белые крыши делают его
похожим на корабль под парусами или на лопасти
ракушек. В театральном холле стены стеклянные,
что открывает ошеломляющий вид на гавань Сце-
нический комплекс включает в себя оперный театр,
концертный зал и три других театра, а также много-
численные бары и рестораны.

ЭКСКУРС В ИСТОРИЮ

История Сиднея началась в 1788 году, когда британ-
ский капитан Артур Филлип основал поселение в Ав-
стралии. Сначала оно было исправительной колони-
ей для английских заключенных, но Сидней быстрс
начал преображаться и развиваться: здесь стро-
ились дороги, мосты и банки. В 1842 году он обрел
статус города, а вскоре на Зеленом континенте нача-
лась золотая лихорадка что привело к росту насе-
ления Позже железная дорога связала город с вну-
тренними районами, появились мост Харбор-Ьридж
и Сиднеиский гперный театр Сегодня это мегаполис
с большими возможностями для карьеры и отдыха

Ф Бумеранг - популярный сувенир

ГЛАВНЫЕ ДОСТО-

ПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

СИДНЕЯ

Сиднейский оперный
театр

Национальный парк
КурингайЧейс

•	Австралийский нацио-
нальный морской музей

•	Музей современною
искусства

•	Пляж Бондай
Обсерватория Сидней

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Ф Вид на Сиднейский оперный теа гр

Австралийские угги из овчины
местного производства, обувь
и аксессуары из кожи крокодилов,
кенгуру и эму. Косметику с мас-
лом эму, масло эвкалипта, шам-
пуни на основе папайи, бумеранг,
традиционный музыкальный ин-
струмент диджериду, придуман-
ный аборигенами и представля-
ющий собой трубку из эвкалипта
с точечной росписью.
ЗОЛОТОЙ ПЕСОК И РАЙ ДЛЯ СЕРФЕРОВ

Пляж Бондай расположен в нескольких километрах
от Центрального делового района Сиднея Зто длин-
ная широкая киса с золотым песком, а вдоль нее на
набережной построены аккуратные домики с крас-
ной черепицей и разбиты парки с буйной раститель-
ностью. Пляж очень популярен среди серферов и лю-
бителей поплавать. Здесь высокие волны и большие
приливы, поэтому место идеально для любителей
серфинга. Есть на пляже кафе, бары и магазины для
тех. кто не хочет активности, а стремится лишь по-
загорать и расслабиться.

Ф В Австралии есть где поймать волну

ПОКЛОННИКАМ ИСКУССТВА

Музей современного искусства, расположенный
в огромном здании в стиле ар-деко, хранит карти-
ны представителей коренных народов Австралии
и полотна всемирно признанных авторов из других
частей света.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ

ЖИТЕЛИ СИДНЕЯ

•	Хью Джекман

Пол Хоган

Натали Имбруглия

•	Миранда Керр

Рассел Кроу

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Парк Курингай Чейс находится в 30 ки-
лометрах от центра Сиднея, прости-
раясь вдоль залива Брокен до реки
Хоксбери Он известен восхититель -
ными морскими видами. Слово Курин-
гай произошло о т названия коренного
народа Гурингай. почти полностью ис-
требленного при колонизации. Одна-
ко здесь сохранились свидетельства
жизни аборигенов. Среди них рисунки-
пе трог лифы на камнях и наскальная
живопись, изображающая человека,
рыбу ребенка и Луну Во время экскур
сии в Курингай есть возможность уви-
де гь ехидн и вомба тов
ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЕ ВИДЫ

Ф Вид си смо тровой площадки на Нор т -Хед

Харбор-Бридж о гкрылся в 1932 году,
на его строительство ушла невероят-
ная для тех лет сумма -20 миллио-
нов австралийских фун тов Мост со-
единяет центральную часть г спода
с Северным берегом, пересекая залив
Порт-Джексон. На нем есть отдельные
дорожки для пешеходов и автолюби-
телей, но главное его достоинство -
красота открывающихся панорам. По-
сетите на мосту смотровую площадку
ПайлонЛукауг виды отсюда просто
восхитительны.

ИДЕИ ДЛЯ ФОТО

Мыс Норт-Хед находится в трех
километрах от пригорода Мэнли,
и сюда отправляются те, кто хочет
погрузиться в мир дикой природы,
Пейзажи здесь невероятны: мож-
но полюбоваться и величествен-
ными отвесными скалами, и ди-
кими пляжами и видами на бухту
и океан. До Норт-Хед легко доити
пешком или добраться на велоси-
педе Сегодня большая часть тер-
ритории мыса относится к Нацио-
нальному парку Сидней Харбор

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

идин из приятных способов бы-
стро осмотреть все популярные
городские достопримечательно-
сти - воспользоваться экскурси-
онным автобусом Rig Bus Sydney,
Его маршрут охватывает все са-
мсе интересное
МЕЛЬБУРН

Мельбурн сравнивают с процветающими городами Швейцарии неслучайно- он двести лет бо-
га тел и наконец превратился в самый комфор тныи для жизни мегаполис Австралии. Улочки со
стрит-артом, небоскребы и викторианские здания, уютные парки с животными, не боящимися
людей, королевские ботанические сады-здесь есть все. чтобы почувствовать себя счастливым.

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Прежде сюда ехали золотодобытчики, а сегодня с та-
ким же энтузиазмом прибывают туристы. Потеряться
на целый день в роскошных ботанических садах или
на рынке Королевы Виктории, принять участие в му-
зыкальном фестивале,посетить небоскреб «Зврика»
и взглянуть оттуда на раскинувшийся внизу мегапо-
лис - сложно успеть, но придется постараться.

ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

Город удобен для пеших прогулок, но для долгих пе-
ремещений лучше выбрать трамвай: на нем вы до-
беретесь до любого квартала Мельбурна. Вероятно,
именно здесь была придумана фраза «четыре време-
ни года за один день»-, поскольку погода в мегапплисе
очень переменчива и ненадежна.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Попробуйте своеобразную пасту веджи-
майт, изготовленную из остатков пивного
сусла и различных вкусовых добавок

’l Ее мажут на хлеб, сэндвичи и крекеры,
а также для используют для начинки
вкусных австралийских булочек. Стоит
отведать также рыбу во фритюре, мясо
кенгуру, гамбургер на особенном хлебе

и тортик-безе Павлова с фруктами

* СТРАНА-АВСТРАЛИЯ

1 ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-

1 около 5 млн человек

ПЛОЩАДЬ-9 99? км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
австралийский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК -
английский
Башня Эврика- необычный по архитектуре небоскреб
высотой более 290 метров возвышающимся в центре
Мельбурна. Поднявшись на смотровую площадку под
названием Skydeck 88, вы увидите город, бухту и горы
Данденонг. .‘знакомившись с мегаполисом с высоты,
посетите и Национальную галерею Виктории, взгля-
ните на произведения современных художников
и древние артефакты, которым тысячи лет Кстати,
в галерее представлены и предметы быта коренных
австралийских народов.

Ф Башня Зврика

Мельбурн возник в 1835 году, ког-
да группа свободных поселенцев
основала первое европейское со-
общество на берегах реки Ярра.
Место привлекло их внимание
плодородными землями и досту-
пом к воде Один из основателей,
Джон Батман, написал в дневни-
ке: «Деревня вырастет в лучший
город в мире». Так и случилось.
Мельбурн быстро разрастался,
золотая лихорадка привлекла
сюда тысячи иммигрантов из Ев-
ропы. Америки и Азии. Б1854 году
он превратился в крупнейший го-
род континента Вовремя Зеликои
депрессии 1930-х годов Мельбурн
столкнулся с экономическими
сложностями, но восстановился
и продолжил развиваться. Сегод-
ня это динамичный мегаполис,
известный интересными культур-
ными мероприятиями и универ-
ситетами. Здесь мною лет сохра-
няется высокий уронень жизни,
что привлекает и новых жителей,
и туристов

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
МЕЛЬБУРНА

•	Национальная галерея Виктории
Башня «Зелика»
Собор Свята о Патрика

•	Рынок Королевы Виктории
Карлтонские сады
Площадь Федерации

•	Коттедж капитана Джеймса Кука
Королевские ботанические сады

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Австралийские опалы, рюкзаки
с изображением кенгуру и коал,
традиционные вещи абооигеног
с росписью из множества точек,
орехи макадамия Австралийские
бумеранги и ритуальные маски.
f В Ботаническом саду собраны растения из разных уголков
мира

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ МЕЛЬБУРНА

Крис Хемсворт

Лиам Хемсворт

Кайли Ирвинг

•	Кайли Миноуг

•	Змили Браунинг
ЗрикБана

•	Кейт Бланшетт

КОРОЛЕВСКИЕ БОТАНИЧЕСКИЕ САДЫ

Почти н центре города вы натолкнетесь на настоя-
щий рай-Королевские ботанические сады, где можно
потеряться на целый день, набраться впечатлений
и как следует отдохнуть. Здесь представлена флора
не только Австралии, но и всех уголкоа света. Местная
оранжерея считается одной из лучших з мире Здеш-
ние ученые постоянно выводят все новые и нсвые
виды растений В садах часто проводятся концерты
и тематические выставки, а в сувенирных лавочках
продаются открытки с невероятными пейзажами,
которые будут напоминать об этом чудесном месте.

МЕЧТА ШОПОГОЛИКОВ

В одном из новых районов Мель-
бурна сохранился старый пассаж
«Блок-Аркейд», ‘-ыделяющийся
среди прочих зданий особым ве-
ликолепием. 3 нем все создано
для удовольствия тех, кто любит
делать покупки в комфорте доро-
гие магазины, бутики и рестораны.

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

Коттедж Джеймса Кука интересен тем
что был построен почти на полвека
раньше самого Мельбурна. Его хозяе-
вами были родители мореплавателя,
жившие в Англии. В начале XX века их
жилище приобрел мецензг, еще и опла-
тивший расходы по перевозке дома
в Австралию. Когтедж разобрали и упа-
ковали в ящики, перевезли на новый
континент и собрали, так что сегодня
он смотрится крайне аутентично. Перед
входом гостей встречает статуя знаме-
нитого мореплавателя а внутри все со-
ответствует эпохе капитана
Ф Старое здание тюрьмы

ФАНАТАМ ПРИВИДЕНИЙ

Старая тюрьма Мельбурна не рекомендована к посе-
щению детям младше 12 лет, а псе пот ому. что здесь
годятся призраки заключенных, и даже представ-
лены снимки, на которых они изображены. В этом
атмосферном месте проредят и ночные экскурсии
для желающих пощекотать себе нервы. Незабывае-
мые интерьеры и посмертные маски преступников
впечатлят кого угодно.

ПРОГУЛКА НА ТРАМВАЕ

В 1994 году в городе открылась
линия бесплатногс туристиче-
ского трамвая № 35. Для любого
гостя это проста подарок, и те-
перь каждый турист непременно
катается по центру Мельбурна
в уютном вагоне, тем более что
маршрут проходит мим(. всех
известных достопримечатель-
ностей На поездку уйдет почти
час, но на остановках можно вы-
ходить и снова заходить столько
раз, сколько вам захочется. Вну-
три и снаружи трамваи оформ-
лены в духе ретро, но при этом
оснащены всей необходимом
современной техникой Ходит
такой трамвай примерно каж-
дые 12-15 минут и делает более
десятка остановок.

В ОБЩЕСТВЕ ПОПУГАЕВ

Неподалеку от Мельбурна, всего в 35
километрах, раскинулся националь-
ный парк «Данденонг». Горы здесь
невысокие, но очень красивые, изре-
занные таинственными каньонами
и покрытые папоротниками и эвка-
липтами Здесь прямо с рук берут уго-
щения экзотические попугаи, вокруг
зеленее г флора, предки которой-ро-
весники динозавров. а также зовет
подняться вверх по скале так называ-
емая тропа тысячи ступеней В парке
есть даже старый паровоз возящий,
несмотря на свой пенсионный возраст,
туристов по узкоколейке.
ОКЛЕНД

Самый крупный город Новой Зеландии удивляет путешественников потухшими вулкана-
ми, чарующими бухтами и таинственными островами. В нем есть прекрасная прибрежная
гавань с яхтами и катерами, музей, посвященный истории и колониальному прошлому
страны, восхитительные парки и пляжи

ПОЧЕМУ СТОИТ ЗДЕСЬ ПОБЫВАТЬ?

Посетить многочисленные парки Окленда и вилшеб-
ный, находящийся в двух часах езды от Хсббитона,
где снимался -«Властелин колец», погулять по району
Золотая миля, заглянуть в роскошный ботанический
сад и подняться на гору Иден, один из давно потухших
вулканов.-развлечения на любой вкус.

ПРОЧТИТЕ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ КУПИТЬ БИЛЕТЫ!

В Новой Зеландии р январе лето, а в июне наступает
зима Погода здесь довольно переменчива Выходя
из дома, жители всегда берут с собой зонт- в любой
момент может поити дождь Все небоскребы сосредо-
точены в центре Окленда, а по окраинам расположен
частный сектор из одноэтажных домиков В городе
удобная транспортная инфраструктура и отели на
любой вкус и кошелек.

Ц СТРАНА-НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

t ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ-
 1628 900 человек

ПЛОЩАДЬ-1086 км2

О ОФИЦИАЛЬНАЯ ВАЛЮТА -
нс 1-озеландский доллар

ф ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -
английский, язык маори и
новозеландский жесгозый
язык

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

В традиционныхрецептах кухни маори ис-
пользуется сладкий картофель кумара
и зеленые овощи Блюдо маори под на-
званием ханги запекается в земляной
печи, что придает мясу и овощам осо-
бый вкус. Также в Окленде стоит оценить
рыбу с жареным картофелем и киви-бур-
гер, отличающийся от классического нали-
чием внутри свеклы и ананаса.
Гавань Виадук на побережье Окленда - мечта лю-
бителей прогуливаться в красивых местах. Вдоль
набережной пришвартованы великолепные яхты,
открыт музей, посвященный мореплаванию, а так-
же работает множество барсв и кафе Это место пре-
красно н любое время суток, но пс вечерам особой
романтичности ему придают огни города. Отсюда
отправляются экскурсии на корабликах, а после
морской прогулки всегда можно прогуляться по
Квин-стрит, основной городской артерии. Послушай-
те здесь уличных музыкантов и полюбуйтесь высот-
ками. Также непременно посетите башню Скай Тауэр
с тремя смотровыми площадками

ГЛАВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ —
ОКЛЕНДА

Уаи-о-Тапу

•	ботанический сад

•	Скай Тауэр

Морской музей Hot ой Зеландии «Вояджер»

•	Мост Харбор Бридж

Виадук Харбор

Ф Современные районы Окленда

В 1840 году после подписания
договора между европейцами
и маори местные жители предло-
жили капитану Уильяму Хобсону
зснсвать здесь европейское по-
селение. Тот так и сделал. С тех
пор Окленд стал ;юоотами, че-
рез которые в страну попадали
иммигранты сс всего света. Се-
годня здесь живут и европейцы,
и выходцы из Азии, и полинезий-
цы, а маори всего 11% от всего
населения Официально столи-
цей Но^ой Зеландии город стал
в 1841 году. И даже после переме-
щения столицы f Зеллингтон он
не утратил культурного значения
и статуса экономического центра
страны.

ЧТО ПРИВЕЗТИ НА ПАМЯТЬ
ИЛИ В ПОДАРОК?

Украшения из нефрита и перла-
мутровых ракушек, статуэтки,
шкатулки и амулеты из дерева
каури, сувенирные виды оружия
маори, вазы с резьбой и нацио-
нальными мотивами. Лечебный
мед дерева Манука, шоколад
с кусочками киви, н- позеланд-
ские вина, считающиеся одни-
ми из лучших в мире, джемы из
фейхоа Также весьма качествен-
ной считается местная космети-
ка на основе редких растений, но
ее нужно тщательн.> подбирать.
Ф Тайнс таенный пейзаж Милфорд-Саунда в национальном
парке Фьордленд

ГОРА ИДЕН

Впрочем, к красотам местной при-
роды вы можете прикоснуться,
и не покидая города. Гора Иден,
находящаяся в центре Окленда, -
самый высокий в городе вулкан.
С мысоты 196 метров отлично про-
сматривается весь мегаполис.
Здесь же можно заглянуть в вул-
канический кратер, сформировав-
шийся р форме чаши.

ПЕРВОЗДАННАЯ ПРИРОДА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ

Не пожалейте времени и доберитесь из Окленда до
фьорда Милфорд-Саунд все посетившие это уникаль-
ное место уверяют, что оно того стоит, правда, на его
посещение лучше отвести несколько дней: Милфорд-
Саунд расположен белее чем в 1000 километрах от
Окленда Здесь вы увидите, какими были первые леса
на Земле Фьорд образовался после тысячелетней
ледниковой активности, он дает возможность пол-
ностью слиться с природой.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
ЖИТЕЛИ ОКЛЕНДА

• Дзниел Хукер
Джозеф Паркер
Мартин Хендерсон
Энтони Старр
ЗннУилли

ПОЛЮБОВАТЬСЯ И ВОСХИТИТЬСЯ!

В Морском музее Новой Зеландии, но-
сящем имя "Вояджер», собрана впечат-
ляющая коллекция экспонатов, посвя-
щенных мореплаванию, так что здесь
точно понравится детям и всем, кто лю-
бит приключения. В экспозиции пред 
ставлены образцы каноэ и парусных
судов. Музей расположен на побережье
и обладает собственным флотом с ко-
пиями старинных судив и отреставри-
рованными парусниками и пароходами.
Даже само здание вытлядит необычно,
оформленное в оттенках тропических
морей.
ТАМ. ГДЕ ЖИВУТ ХОББИТЫ

Хоббитон для фанатов Толкина
и известного фильма -Властелин
колец»-самая популярная досто-
примечательность. она расположе-
на примерно в 170 километрах от
Окленда Это деревня в которой,
по замыслу режиссеров, жили
хоббиты вместе с главным героем
картины. Норы хоббитов сочная зе-
леная трава, холмы и домики с кру-
глыми окошками составляют непо-
вторимую сказочную атмосферу
Здесь проходят экскурсии для
любителей Средиземья и просто
поклонников всего прекрасного,
и хотя цена немаленькая, записы-
ваться нужно заранее-желающих
слишком много Естьтслькс один
минус - внутрь домиков попасть
нельзя. Зато можно купить на рын-
ке новозеландский сыр и прочие
местные деликатесы.

Ф Съемки закончились, а Хоббитон остался

ЛЮБИТЕЛЯМ ПЛЯЖЕЙ

Чуть севернее Окленда расположен
район Такапуна с одним из самых попу-
лярных пляжей Ноной Зеландии. Еха ть
из центра города до пляжа 15 минут
Помимо океана и золотистого песка,
здесь найдется немало заведений, где
можно как вкусно поесть, так и потан-
цевать по вечерам. На пляже есть все
условия, чтобы заняться серфингом
или ус трои ть пикник у воды в одном из
приятных зеленых парков Неподалеку
находится озеро Пупуке, образовавше-
еся в кратере вулкана, По нему тури-
сты любят плавать на лодках, любуясь
окрестными видами.
Все права защищены Книга или любая ее часть не может быть
скопирована воспроизведена в электронной или механической форме
в виде фотокопии, записи в память ЭВМ репродукции или каким либо
иным способом а также использована в любой информационной сис теме
без получения разрешения от издателя Копирование воспроизведение
и иное использование книги или ее части без согласия издателя
является незаконным и влечет уголовную, административную
и гражданскую ответственность.

Издание для досуга

ПОДАРОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ ТУРИЗМ

ВЕЛИКИЕ ГОРОДА МИРА

САМЫЕ ЗНАКОВЫЕ МЕСТА НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ, В КОТОРЫХ НУЖНО ПОБЫВАТЬ

Главный редактор Р Фасхутдинов
Руководитель направления Е Винотрадова
Ответственный редактор М Кожевникова
Художественный редактор П Петров
Макет В колышевой
Менеджер проекта А Рыбина

Н оформлении обложки использонаны крот oi рафии:
Super 8 / Shutter stock / FOTODOM
Используется no лицензии or Shutter stock / FOTODOM

Страна происхождения: Российская Федерация
Шытарушы ел Ресеи Федерациями

ООО -Издательство -Эксмо-

123308, Россия г. Москва, ул. Зорге, д. 1, стр. 1. ат. 20, хаб. 2013. Тел. 8 (496) 411 -68-86
Home раде www.eksmo.tu E-mail: infotfeksmo.ru

вндруии: Издательство -Эксмо- ЖШК,

123Э08, Рйося Мэсхву капаем, Зорге xeweci. 1 -уй, 1 'курылыс. 20 кд&п, 2013-каб
Тел ; 8 (495) 411-68-86 Home pagr wwwoksmo.ra E-mail: nfotfeksmo.ru

Тауэр белНа: -Эксмо

Интернет-магазин www.book24.ru

Интернет-магазш wwwbook24kz
Интернет-дукен: www book24 kz

Импортер в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы-
Казахстан Рэспубликасыма импорпаушы -РДЦ-Алматы* ЖШС

Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию
• Республике Казахстан: ТОО -РДЦ-Атадты»

ТОО РДЦ Алматы, Алматы, ул ДомбрОеОодго 3-а-. литер Б, Офис 1.

Дистрибьютер жене Казахстан Рослубликаиви» Омыто идоымдар
кдбылдау жпныдап (нал: «РДЦ-Алматы-ЖШС

Алматы к.. Домбровский квш., 3 -а-, литер Б, офис 1
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92. E-maii: RDC-Aknatytfeksmo.kz

Сведения о подтверждении едответстеия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства-Эосмо 
www.cksmo nwcwti&cauon

Твжмнкалык роттву гдоалы РФ заммамасыка сай басыльмиыын сэйкесйпн растеу
туре™. мэл1меггтерл к*«в адрес боиыжш алуса болиды httpy/eksmoru/cerMfoabcn/

Произведено в Российской Федерации
Ресей Федераимяа^да ендртлсен

Сертыфикапауга жатайдм

Дата изготовления / Подписано в печать 08.07 202b Формаг 80x100’/,„.

Печать офсетная. Усл. печ л. 29,63
Тираж экз. Заказ

БОМБОРА

ИЗДАТЕЛЬСТВО

БОМБОРА - лидер на рынке полезных и вдохновляющих книг
Мы любим книги и создаем их, чтобы вы могли творить, открывать
мир. пробовать новое, расти. Быть счастливыми. Быть на волне.

0 bomboraru О bomborabooks ODbombon

СЧИТАЙ-ГОРОД

eksmo.ru

Официальный
интернет магазин
издательства «Эксмо»

Хочешь стать
автором «Эксмо»?

7ЕР-ИТОРИЦ

КНИЖНЫМ МАГАЗИН

Официальная Франшиза
издательстиА Эксмо»
Ф МАРШРУТЫ,

@ ГОРОДА,	которые

которые	остаются

вдохновляют	в сердце

<§> ВОСПОМИНАНИЯ,
которые не стираются
из памяти

На нашей планете есть множество мест, где происходили
ключевые повороты истории, где зарождались идеи,
строились империи возникали стили, которые определяли
целые эпохи, и жили самые известные люди, о которых
сегодня мы читаем в учебниках Значимость таких городов
не только в масштабе, но и в глубине их культурного следа
Это не просто набор достопримечательностей, а живой
организм, где прошлое и настоящее переплетаются
в удивительный калейдоскоп,

ЭТА КНИГА - ПРИГЛАШЕНИЕ К ПРОГУЛКЕ

ПО ВЕЛИКИМ ГОРОДАМ НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ:

ОТ МОЩЕНЫХ УЛОЧЕК ВЕНЫ ДО СВЕРКАЮЩИХ
ОГНЕЙ СЕУЛА, ОТ ПЕСТРЫХ РЫНКОВ КАИРА
ДО ЯРКИХ КАРНАВАЛОВ РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО,
ОТ БЕСЧИСЛЕННЫХ КАНАЛОВ ВЕНЕЦИИ ДО
ВЕЛИЧЕСТВЕННЫХ НЕБОСКРЕБОВ НЬЮ-ЙОРКА...

О каждом городе вы узнаете множество занимательных
историй, даже если бывали здесь не раз: особенности
местной жизни, исторические и культурологические факты,
чем славятся эти города, кто были его самыми известными
жителями, какие блюда попробовать именно здесь, что привезти
на память, а где сделать самые удачные снимки из отпуска.

IfcEOMEOPA

4ЕЕЛ ИЗДАТЕЛЬСТВО

БОМБОРА - лидер на рынке полезных
и вдохновляющих книг. Мы любим книги и создаем
их, чтобы вы могли творить, открывать мир, пробовать
новое, расти. Быть счастливыми. Быть на волне.