птиэои
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ
СТАБИЛИЗАТОР
НАПРЯЖЕНИЯ


СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Стабилизатор напряжения типа СН-200 .Вега— зав №
соответствует 3. 232. 013 ТУ и
признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска
Подпись лица, ответственного за приемку
цена 27 руб. 50 коп.
/-5%" = 2^
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Завод гарантирует соответствие стабилизатора напряжения типа СН-200 .Вега—9" требованиям X 232. 013 ТУ при
соблюдении потребителем условий эксплуатации и хранения. Гарантийный срок эксплуатации—3 года со дня его при*
обретения в магазине. Гарантийный ремонт производится только при предъявлении руководства по эксплуатации стаби-
лизатора, с отметкой магазина о дате продажи. Информацию о мастерских, производящих гарантийный ремонт, можно
получить в магазине.
Отзывы и пожелания отправляйте по адресу. 347913 г. Таганрог, завод .Прибой", ОТК
ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ТАГАНРОГСКИЙ ЗАВОД .ПРИБОЙ*
СТАБИЛИЗАТОР НАПРЯЖЕНИЯ ТИПА СН- 200 .ВЕГА—9“
Стабилизатор напряжения типа СН-2С0 .Вега—9“ предназначен для литания стабилизированный напряжением
220 В современных черно-белых телевизоров, мощность которых не выше 200 В.А в жилых помещениях, в районах
с умеренным и холодным климатом.
*
Стабилизатор автоматически поддерживает необходимое напряжение питания телевизора в условиях, когда напря.
жение сети значительно понижается или повышается относительно номинального.
Стабилизатор обеспечивает нормальную работу и увеличение срока службы кинескопа, ламп и других алементов
телевизора.
ВНИМАНИЕ!
Стабилизатор не рекомендуется применять в местах, где электрическая сеть подключена к маломощной электро-
станции и возможны большие колебания частоты.
Стабилизатор не предназначен для питания приборов или аппаратов, содержащих электродвигатели (компрессион-
ных холодильников, стиральных машин и т. д )
При покупке стабилизатора, требуйте чтобы талоны на гарантийный ремонт были заполнены про-
давцом к заверены штампом магазина.
В качестве нагрузки при проверке стабилизатора в магазине может быть применена лампа накаливания 100-200 Вт
Если стабилизатор находился на холоде, включать его в сеть разрешается только спустя 2 часа после пребыва-
ния в теплом помещении.
Примечание:	Стабилизатор напряжения .Вега-9" возможно применять для цветных телевизорЬв мощностью от 110
до 200 В'А, если в паспорте [техническом описании, руководстве по эксплуатации! телевизора указано на необходи-
мость применения стабилизатора напряжения.
3.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Допустимая выходная мощность стабилизатора, В Л
минимальная	100
максимальная	200
Номинальное входное напряжение	В	220
Допустимые колебания входного напряжения, В 154—253
Номинальная частота, Гц	50
Стабилизированной напряжение на выходе, В 220
Допустимые колебания выходного
напряжения, В	195—231
Коэффициент полезного действия, %, не менее	54
Корректированный уровень звуковой
мощности, дБ Л, не болез	43
Масса, кг, не более	3,4
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входят:
—стабилизатор	1 шт.	— руководство по эксплуатации 1 шт.
—запасная вставка плавкая ВПБб—11 (предохранитель) 2 шт. tyS"# — упаковочная коробка	1 шт.
ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Не рекомендуется производить разборку и ремонт стабилизатора в домашних условиях. Ремонт необходимо про-
изводить только в мастерских по ремонту.
НЕДОПУСТИМО:
включать стабилизатор в сеть с другой частотой или в сеть постоянного тока;
включать стабилизатор без нагрузки;
подключать к телевизору, в паспорте (техническом описании, инструкции по эксплуатации)
которого не рекомендуется пользоваться стабилизатором;
производить замену предохранителя при включенной в сеть штепсельной вилке стабилизатора;
вскрывать, перемещать стабилизатор во включенном состоянии;
ставить стабилизатор рядом с батареями отопления, печамн другими нагревательными приборами, накрывать,
ставить в тумбочку.
ПРАВИЛА ВКЛЮЧЕНИЯ И ПОЛЬЗОВАНИЯ СТАБИЛИЗАТОРОМ
Стабилизатор настроен и отрегулирован заводом и никакой дополнительной регулировки не требует.
Установите стабилизатор не ближе 0,5 м от телевизора, чтобы исключить влияние полей рассеяния стабилизатор *
на качество работы телевизора.
Вставьте штепсельную вилку телевизора в гнездо стабилизатора „Стабильно 220 В* При этом телевизор должен
быть переключен на сетевое напряжение 22G В.
Включите телевизор поворотом ручки или нажатием клавиши. Вставьте штепсельную вилку стабилизатора в ссг
вую розетку и включите выключатель (при этом засветится индикаторная лампа).
При повседневном пользовании телевизором для его включения и выключения удобнее и проще пользоваться толью
выключателем стабилизатора, оставляя при этом выключатель телевизора во включенном положении.
Чтобы сменить перегоревший предохранитель, необходимо отключить стабилизатор, вынув штепсельную нилк * .
сетевой розетки, затем вывернуть с помощью отвертки винт, крепящий крышку колодки стабилизатора, удалить
горевший предохранитель и на ею место установить исправный из запасного комплекта.
4.
Поз. I обозна-1 ченне 1	Наименование	1	Кол-во
С 1	Конденсатор МБГЧ-1-1-250 В-10мкФ+10% ОЖО.462.14! ТУ	1 1
F1	Вставка плавкая ВПБ6-11	3,^'4 ОЮО.481.021 ТУ	1
Н 1	Индикатор ИН-3 ОДО.334.048 ТУ	1
171	Дроссель	1
Г- 2	Дроссель	1
Р 1	Резистор МЛТ-0,5-240 кОм-Ь5% ГОСТ 7113-77	2Z		1
s 1	Тумблер ТЗ АГО.360.407 ТУ	1
I 1	Автотрансформатор	1
X Г	Шнур соединительный	1
\ 2	Колодка	1
		
Схема влектрическая принципиальная стабилизатора
напряжения СН-200 .Вега-9'
5.
СПИСОК ГАРАНТИЙНЫХ МАСТЕРСКИХ
1. г. Ленинград	П О	.Сокол*
2. г. Орджоникидзе w		.Севосетннбыттехника"
3. г» Брест		. Рембытма шприбор"
4. г. Краснодар		.Красиодаркрайбыттехннка*
5. г. Душанбе	W	„Таджнкбытрадиоэл ектроннка"
6. г. Вологда	•	.Рембыттехника*
7. г. Ашхабад	*	.Луч’
8. г. Махачкала	*	.РРТА’
9. г. Волгоград		.Облбыттехника"
10. г. Пенза	•	.Пензаоблбыттехника’
11. г. Калининград	»	.Облбыттехника"
12. г. Пермь	W	, Пермоблбыттехника"
13. г. Фрунзе	«	.Киргизбытрадиотгхника"
14. г. Фергана	1»	.Голубой экран"
15. г. Горький	»	.Горькийоблбыттехннка"
16. г. Гомель		вБытрадиотехника“
17. г. Смоленск	»	вСмоленскоблбыттехника“
18. г. Баку	завод	жРемрадиоаппаратуры*
19. г. Йошкар-Ола		„Марийремб ытгехни к а*
20. г. Кострома	П О	„Облбыттехникаа*
21.	г. Ташкент	П О	„Голубой экран14
22.	г. Ставрополь		„Крайтелерадиобыттехннка*
23.	г. Грозный		„Чечеигбыттехника"
24.	г. Владимир		,, Рембытмапптрябор*1
25.	г. Саратов	W	„Агрегат**
26.	г. Минск		„Бытрадиотехника44
27.	г. Тбилиси		„Тбил рембыттехника**
28.	г. Тюмень		„Облтелерадиобыттехника'*
29.	, г. Псков	*	„Псковоблбыттехннка**
30.	г. Оренбург		„Облбыттехника"
31.	г. Могилев	опо	„Бытрадиотехник Г*
32.	г. Майкоп		„Адыгейоблбыттехннка
33.	г. Свердловск		„Облбыттехника"
34.	г. Нальчик		„Кабаррембыттехника"
35.	г. Тула		„Тулоблтехннка"
36.	г. Москва		„Мосгорремэлектробытприбор*
37.	г. Ереван		..Л ”УРЬ"
38	г Рязань		„Ря мноблбыттехника41
3’ •	1 Иваново		„Обл рембыттехника"
-ю	:	1 V ! 1 К		..Бытрадиотехника"
41	1 . Львов		„Бытрадиотехника"
Корешок талона № 1
на гарантийный ремонт стаби-
лизатора напряжения СН-200
•Вега-9*
Изъято	19 г.
Механик ателье Штамп ателье
Таганрогский завод .Прибой*
ТАЛОН М 1
на гарантийный ремонт стаби-
лизатора напряжения СН-200
>Вега-9*
Заводской №
Продан магазином № Л 19 Л.
Штамп магазина J J
Владелец н его адрес z
Выполнены работы по устранению
неисправностей
Владелец	[подпись]
Зав. ателье	(подпись)
Штамп ателье	Дата
Корешок талона № 2
на гарантийный ремонт стеби*
лизатора напряжения СН-200
•Вега-9*
Изъято	19 г.
Механик ателье Штамп ателье
Таганрогский завод .Прибой*
ТАЛОН № 2
на гарантийный ремонт стаби-
лизатора напряжения СН-200
.Вега-9*
Заводской №
/i?
Продан магазином
Штамп магазина
Владелец и его ад
Выполнены работы по устранению
неисправностей
Владелец
Зав. ателье
(подпись)
[подпись]
Штамп ателье
Коревой талона М 9
на гарантийный ремонт стаби-
лизатора напряжении СН-200
.Вега-9*
Изъято
19 г.
Механик ателье Штамп ателье
Таганрогский завод .Прибой*
ТАЛОН М 8
на гарантийный ремонт стаби-
лизатора напряжения СН-200
•Вега-9*
Заводской, М
Продан маг^знаом J0
Штамп магазина
Владелец и его адрес
Выполнены работы по устранению
неисправностей
Владелец
а
Зав. ателье
Штамп ателье
(подпись)
(подпись)
Дата