Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР Т.4 - Жариков Н.Л.

Author: Жариков Н.Л.

Tags: принципы и практика планирования планировка в масштабе страны районная планировка градостроительство архитектура искусствоведение памятники архитектуры усср справочник-каталог фотографии и чертежи

Year: 1986

Similar

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР Т.1

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР Т.3

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР Т.2

Колористика города

Text

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ УКРАИНСКОЙ ССР ПО ДЕЛАМ СТРОИТЕЛЬСТВА (ГОССТРОЙ УССР)
УКРАИНСКИЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ НАУЧНОРЕСТАВРАЦИОННЫЙ ПРОЕКТНЫЙ ИНСТИТУТ (УКРПРОЕКТРЕСТАВРАЦИЯ)
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ
ИНСТИТУТ ТЕОРИИ, ИСТОРИИ И ПЕРСПЕКТИВНЫХ ПРОБЛЕМ СОВЕТСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ
В г. КИЕВЕ (КИЕВНИИТИ)
ПАМЯТНИКИ
ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА И АРХИТЕКТУРЫ УКРАИНСКОЙ ССР
(ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СПРАВОЧНИК-КАТАЛОГ)
В ЧЕТЫРЕХ ТОМАХ
Главная редакционная коллегия:
Н. Л. Жариков (главный редактор), И. И. Артёменко, А. А. Артёмов, Ю. С. Асеев, В. П. Дахно,
И. А. Игнаткин, А. И. Косаревский,
И. М. Кравец, Ю. П. Лихой (ответственный секретарь), Г. Н. Логвин, В. П. Моисеенко, Ю. И. Писковский, Ф. П. Шевченко, Д. Г. Янко
4
ПАМЯТНИКИ п
ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА И АРХИТЕКТУРЫ
УКРАИНСКОЙ ССР
4
ТОМ
и СУМСКАЯ ОБЛАСТЬ
ТЕРНОПОЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ХЕРСОНСКАЯ ОБЛАСТЬ ХМЕЛЬНИЦКАЯ ОБЛАСТЬ ^'ЧЕРКАССКАЯ ОБЛАСТЬ ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ ^ЧЕРНОВИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
Редакционная коллегия:
Г. Н. Логвин (ответственный редактор), М. М. Говденко, И. М. Кравец
85.118я6 4-85.113(2Ук)я6
П15
УДК 711 + 725.94(477)
Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР; (Ил. справ.-каталог). В 4-х т./ Г л. Редкол.: Н. Л. Жариков (гл. ред.) и др.— К.: Буд!вельник, 1983—1986.
Т. 4. Сумская область; Тернопольская область; Харьковская область; Херсонская область; Хмельницкая область; Черкасская область; Черниговская область; Черновицкая область! Редкол.: Г. Н. Логвин (отв. ред.) и др. 1986. 375 с., ил.
8 справочнике-каталоге даны систематизированные краткие сведения о всех охраняемых государством памятниках градостроительства и архитектуры Сумской, Тернопольской, Харьковской, Херсонской, Хмельницкой, Черкасской, Черниговской и Черновицкой областей. Краткий текст дополнен фотографиями и чертежами. Большинство графического материала публикуется впервые.
Для архитекторов, искусствоведов, историков, а также на широкий круг читателей.
Ил. 996. Библиогр. с. 370—375.
Авторский коллектив: А. А. Артемов — руководитель; по разделу «Сумская облаем» — А. А. Артемов; по разделу «Тернопольская область» — Т. Г. Ма-нифасова; по разделу «Харьковская область» — А. А. Артемов, Л. П. Рылнова; по разделу «Херсонская область» — Г. И. Максимова; по разделу «Хмельницкая область» — В. С. Кучеренко. Г. И. Максимова, Н. 8. Перумова, Е. М. Пламеницкая, О. А. Пламе-ницкая; по разделу «Черкасская область» — В. И. Курманова; по разделу «Черниговская область» — Л. А. Пляшко; по разделу «Черновицкая область» — Л. М. Суходняева
Фотографии:
Л. Г. Гончара (Херсонская, Хмельницкая, Черкасская области), 8. Я. Лащенко (Сумская, Тернопольская, Харьковская, Хмельницкая, Черкасская, Черниговская области), В. А. Литвиненко (Черновицкая область), В. Ф. Ольхомяка и М. М. Прицкера (Черкасская область)
Фотографии и графический материал подобрали А. А. Артемов и авторы разделов
Графический материал оформил А. А. Максимов Карты подготовила Л. П. Рылковв
Список литературы составила В. И. Курманова Редакция литературы по градостроительству и архи-
ОГЛАВЛЕНИЕ
СУМСКАЯ ОБЛАСТЬ 7
ТЕРНОПОЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ 35
ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ 93
ХЕРСОНСКАЯ ОБЛАСТЬ 123
ХМЕЛЬНИЦКАЯ ОБЛАСТЬ 133
ЧЕРКАССКАЯ ОБЛАСТЬ 237
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ 261
ЧЕРНОВИЦКАЯ ОБЛАСТЬ 337
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 370
G
ровелец
итино
оиотоп
Ьурынь
СУ
омиы
Великая
LJ
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
О
О
Сооружения гражданской архитектуры Сооружения культовой архитектуры Сооружения садово-паркового искусства
ит
на
О
Ямполь
елополье
Пироговна
Воронем
угквяь
Винница

Тростлиец г.
исаревка
О Q
11111111111
IIII1111 HI IH
I II I bill I
0 о
СУМЫ, город
р. ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1702 г. Самое ста-
619 рое из сохранившихся сооружений города. Была
построена на территории крепости во время Северной войны. Сооружению присущи черты оборонного характера: толстые стены, глубоко врезанные узкие окна наподобие амбразур; ограждена высокой глухой стеной, имела про* сторные, позже засыпанные подвалы.
Первоначальный вид церковь не сохранила, неоднократно страдала от пожаров и восстанавливалась с некоторыми изменениями в архитектуре. Сооружение в стиле украинского барокко, кирпичное, оштукатуренное, трехглавое, трехчастное о плане, трехкупольное, двухъярусное. Внизу расположена теплая церковь Андрея Первозванного, наверху— холодная — Воскресения. Нижняя в плане трехчастная, перекрыта полуциркульными сводами с распалубками, верхняя в плане повторяет нижнюю: с квадратными нефом и алтарной частью и прямоугольным притвором с восьмериками, перекрытыми срезанными сомкнутыми сводами со световыми фонариками, завершенными золочеными, луковичной формы главками на вытянутых шейках. Переход к восьмерикам осуществляется при помощи тромпов. С юга и севера к нефу, с запада к притвору примыкают прямоугольные в плане двухэтажные пристройки, первый этаж которых служит крытыми папертями нижней церкви. К притвору с северной стороны пристроена крытая лестница, ведущая в верхнюю церковь. Фасады по горизонтали расчленены широким фризом, обрамленным с двух сторон узкими карнизами, а углы подчеркнуты спаренными полуколоннами. Восьмерики и фонарики, верхние окна нефа оформлены одинарными полуколоннами. Остальные окна обрамлены наличниками с полуколонками и разорванными фронтончиками. Интерьер нижней церкви напоминает светские помещения. Интерьер верхней отличается гармоничным раскрытием трех вертикальных объемов.
В 1978 г. закончена реставрация. Памятник освобожден от позднейших наслоений, восстановлены все утраченные архитектурные детали и элементы декора (архит. М. М. Говденко).
Используется Сумским художественным музеем для размещения экспозиции по народному прикладному искусству.
Сооружение слобожанской школы, сочетает в себе черты русского и украинского зодчества, отражает характерные особенности архитектуры деревянных культовых сооружений.
к КОЛОКОЛЬНЯ ВОСКРЕСЕНСКОЙ ЦЕРКВИ, 1906 г. 1531 Расположена к северу от церкви.
Сооружена в стиле барокко, кирпичная, квадратная в плане, четырехъярусная, нижние три яруса возведены в виде параллелепипеда, верхний гУфУпА|?^Рть>>:| — 8 ®иде восьмигранной призмы, за-£^Ш>)енной шлемовидной главой, увенчанной д’ГВЙТ^Дяьной позолоченной главкой с заломом.
Воскресенская церковь. Вид с северо-востока. Плен первого яруса.
Колокольня Воскресенской церкви. Вид с северо-востока.
В первом ярусе устроен арочный проезд, обрамленный с двух сторон перспективными порталами. К западной грани колокольни примыкает одноэтажная пристройка с восьмигранной двухъярусной башенкой-часовней, завершенной главой с главкой. Деревянная лестница ведет на второй ярус, в котором расположено помещение с двумя окнами. Перекрытие второго яруса плоское, деревянное. Третий ярус завершен широким карнизом с большим выносом. В четырех его гранях большие арочные проемы. Переход от четверика к восьмерику верхнего яруса осуществлен при помощи вытянутых парусов. Все грани восьмерика — с полуциркульными проемами. Пространство между двумя верхними ярусами, предназначенное для подвески колоколов, перекрытия не имеет. Четвертый ярус, как и второй, перекрыт плоским деревянным настилом. Декоративное убранство фасадов колокольни перекликается с декором Воскресенской церкви. Так, углы четверика закреплены пучками стройных полуколонн с перевязью на уровне каждого яруса. Карнизы двух верхних ярусов повторяют в несколько упрощенной форме мотивы карнизов церкви. Обрамление окон для каждого яруса индивидуально, однако верхнего, наиболее насыщенного декором, почти точно повторяет наличники центрального барабана церкви. В 1975—1977 гг. колокольня отреставрирована. Восстановлены утраченные архитектурные детали, заменены пришедшие в негодность конструкции, памятнику возвращен первоначальный вид. Колокольня совместно с Воскресенской церковью входят в ансамбль застройки одной из площадей старой части города. Используется Сумским художественным музеем. ИЛЬИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1851 г. Заложена в 1836 г. С После пожара 23 августа 1839 г., уничтожившего N почти весь город, строительство было приостановлено, в 1844 г. возобновлено и в 1851 г. завершено.
Ильинская церковь. Вид с северо-востока. План.
О Ян
I * » * —*
Памятник в стиле классицизма с незначительными элементами эклектики, кирпичный, оштукатуренный, центральнокулольный, четырех-столпный, трехнефный, в плане прямоугольный со срезанными северо-восточным и юго-восточным углами, с внутренней полуциркульной апсидой и прямоугольной колокольней с западной стороны. Центральная часть перекрыта куполом на высоком круглом барабане с фонарем, апсида — конхой, остальные части сооружения — со-
мкнутыми сводами.
Трансепт на боковых фасадах и центральный неф на восточном выявляются раскреповкой с фронтонами, в тимпанах которых по три декоративные арочки килевидной формы.
Стены расчленены лопатками, завершены широким антаблементом с развитым карнизом, фриз украшен розетками. Оконные проемы — полуциркульные, обрамлены простым наличником, на барабане купола оконные проемы помещены в неглубокие прямоугольные ниши, украшены лепкой растительного характера.
Колокольня трехъярусная. Нижний ярус двухэтажный с четырехколонным портиком и треугольным фронтоном с росписью в тимпане, капители колонн тосканского ордера. Второй ярус — восьмигранный, в четырех его гранях — полуциркульные проемы с треугольными фронтонами над ними. Верхний ярус — круглый, его полуциркульные проемы фланкированы колонками тосканского ордера, увенчан полусферической главой, завершенной высоким шпилем. ПАНТЕЛЕЙМОНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1911 г. По-533 строена по проекту акад, архитектуры А. В. Щусева. Является композиционным центром Панте-леймоновского монастыря от которого сохранились двухэтажные кельи, сторожка и хозяйственные постройки. Сооружение возведено в формах псковско-новгородской архитектуры XII—XIII вв., кирпичное, оштукатуренное внутри, облицовано белым с кремовым оттенком кирпичом, одноглавое, четырехстолпное, крестовокупольного типа, прямоугольное в плане с тремя полукруглыми апсидами. С западной стороны колокольня, примыкающая к северо-западному углу, и прямоугольное помещение с главным входом и лестницей на хоры. Под западной частью подвал. Центральная часть перекрыта куполом на высоком круглом барабане с шлемовидной главой, опирающимся на паруса, остальные — системой полуциркульных с распалубками и крестовыми сводами, апсиды — конхами, подвал — полуциркульными сводами.
Колокольня прямоугольная в плане двухъярусная. В нижнем ярусе размещена лестница, верх-—ний с арочными проемами предназначался для колоколов. Стены расчленены лопатками, по 532 осям завершены декоративными щипцами с
нишами для росписей, декорированы поясами городков, розетками, орнаментами. Барабан
о
Пантелеммоновская церковь. Вид с севера. План.
два столба, в виде бочек, завершенный высоким щипцом с заломом. Плоскость щипца украшена розетками, поясом городков, тремя круглыми нишами для живописи.
Памятник оригинален в объемно-пространственном решении, отражает архитектурные направления начала XX в.
ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XIX в. Возведена в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, крестово-купольная, квадратная в плане с полукруглой внутренней апсидой, четырехстолл-ная. Центральная часть перекрыта куполом на высоком круглом барабане, увенчанным полусферической главой. Остальные части сооруже-
60 Q
Петропавловская церковь. Вид с юго-востока.
ния перекрыты полуциркульными сводами. С западной стороны колокольня соединена с церковью коротким переходом. Колокольня двухъярусная. Нижний ярус прямоугольный в плане, верхний — квадратный с арочными проемами, увенчан невысокой главой в форме части сферы. Входы с трех сторон украшены четырехколонными портиками тосканского ордера, в которые ведут широкие каменные лестницы. Фасады имеют сильное горизонтальное членение, углы основного объема подчеркнуты пилястрами. Сохранилось первоначальное убранство интерьера. На парусах в конхе, над входными проемами, расположенными в нефе и трансепте,— масляная живопись. Пол выложен метлахской плиткой.
Памятник — один из лучших образцов классицизма в Восточных областях Украины.
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ СОБОР, XVIII— XIX вв. Возведен на месте деревянной церкви, разобранной в 1776 г. Строился с 1776 по 1788 гг. В 1858 г. из-за прогрессирующей деформации сводов верхнего яруса он был перестроен из двухъярусного в одноэтажный. Современный вид храм приобрел после капитальной реконструкции, произведенной в 1882—1892 гг. по проекту архит. М. И. Ловцова. Работы велись в два этапа: в 1882—1885 гг. построена 56-метровая колокольня и реконструирован притвор, в 1888— 1892 гг. перестроена остальная часть здания. Неоднократные перестройки наложили определенный отпечаток на архитектуру памятника: она отражает элементы разных стилей — классицизма, барокко и ренессанса.
Кирпичный, оштукатуренный, крестовый в плане, со слабо развитыми боковыми ветвями и полукруглой выступающей апсидой с востока, однокупольный, двухсветный, с колокольней, пристроенной под острым углом с запада. Апсида одной высоты с основными объемами собора, перекрыта конхой, с внешней стороны охвачена обходной галереей с полуциркульным сводом. Центральная часть сооружения внутри восьмигранная, перекрыта куполом на высоком круглом барабане, опирающемся на срезанный сомкнутый свод восьмигранника, боковые ветви — сомкнуты сводом.
Притвор четырьмя столбами разделен на три нефа, перекрыт системой сомкнутых и крестовых сводов. Фасады оформлены карнизом, членящим здание на уровне верхних окон на две части, лопатками, раскрепованными по карнизам, пилястрами ионического и коринфского ордеров. Боковые ветви украшают портики со спаренными двухъярусными колоннами, разделенными карнизом. Нижние колонны с капителями коринфского ордера, верхние — ионического. Тимпаны фронтонов покрыты лепкой растительного характера.
Барабан купола с позолоченной яйцевидной главой украшают спаренные коринфские колонны, установленные в пристенках арочных окон,
О N!
обрамленных наличниками. У основания барабана устроена видовая площадка, огражденная парапетом с балясинами. По углам площадки на тумбах установлены бронзовые трехметровые скульптуры.
Во всей архитектурной композиции главенствует пятиярусная колокольня, имеющая ярко выраженный барочный характер. Нижние два яруса примыкают к притвору, остальные три образуют четырехугольную башню с вогнутыми стенами и пучками колонн коринфского ордера по углам. Все сооружение устремлено ввысь. Это впечатление усиливается сужением каждого верхнего яруса и сильно вытянутыми арочными проемами. Над проемами верхнего яруса установлены часы с курантами. Завершается колокольня позолоченной главой с вытянутой луковичной главкой и четырьмя фигурами на углах. Нижний ярус колокольни — с арочным порталом главного входа и двумя боковыми пристройками с барочными фронтонами.
В интерьер через огромную арку притвора хорошо видна взметнувшаяся вверх центральная часть. Обширные плоскости стен и своды покрыты тонкой орнаментальной росписью геометрического характера.
Живопись в интерьере выполняли художники В. Е. Маковский и К. В. Лебедев. Некоторые работы В. Е. Маковского хранятся в Сумском художественном музее.
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1901 — 1914 гг. Заложена 23 марта 1901 г. За образец были взяты замечательные сооружения Петербурга — Исаакиевский (архит. О. Монферан) и Троицкий (Измайловский) соборы (архит. В. П. Стасов). Строительные работы, начатые в год закладки, велись интенсивно под руководством архит. Г. А. Шольца, но затем из-за финансовых затруднений заказчика замедлились, и после 1905 г. были прекращены. С 1911 г. работы возобновляются и заканчиваются в 1914 г.
Возведена в стиле классицизма, с элементами барокко в декоре. Кирпичная, оштукатуренная, квадратная в плане с закругленными углами, пятиглавая, с четырьмя столбами, делящими интерьер на три нефа. С западной стороны коло
кольня соединена с церковью коротким переходом. Под всем сооружением — подвал. Перекрыта системой полуциркульных и лучковых сводов (подвал), центральная часть — полусферическим куполом на высоком круглом барабане, увенчанным яйцевидной главой с ребрами и лю-
карнами, которая завершена декоративным световым фонарем. У его основания устроена кольцевая видовая площадка, огражденная балясинами. Такая же площадка опоясывает аттик светового барабана. Главы установлены на углах здания, квадратные в плане с закругленными

углами, полуциркульными застекленными прое-и люкарнами над фронтонами.
дольня трехъярусная, нижний ярус прямо-в плане, с арочным проемом главного

f
Троицкая церковь. Вид с севера. План.
входа, второй ярус — квадратный, верхний — восьмиугольный, с завершением как на главе купола, но с размещением люкарен, как на главках. К главному входу ведут широкие парадные лестницы, размещенные веером. Изящные колонны коринфского ордера в портиках со всех четырех сторон сооружения. На барабане купола между окнами и на углах главок пилястры того же ордера, членящие рустованные стены, фланкирующие проемы главок, лепка в тимпанах фронтонов, обрамление оконных и дверных проемов, развитые карнизы создают пышность декора фасадов.
В интерьере живопись на холстах в нишах, под окнами барабана, по штукатурке, на парусах выполнил в 1913 г. московский худож. Н. Нивин-ский.
Сооружение пострадало во время Великой Отечественной войны. В 1981—1985 гг. отреставрировано (архитекторы В. Н. Хромченков, В. П. Смирнов, П. А. Красильников) и приспособлено под зал органной музыки.
Памятник — значительное сооружение города начала XX в.
б? Q
Усадебный дом. Парковый фасад. План первого этажа.
УСАДЕБНЫЙ ДОМ, начало XIX в. (ул. Сенатор пая, 1). Сооружение является частью большого N усадебного комплекса с жилыми, хозяйственны’ ми постройками и парком.
Построен по проекту архит. А. А. Палицина в псевдоготическом стиле, кирпичный, оштукатуренный, в плане сложной конфигурации, с выступающими ризалитами и башней, примыкающей к восточному углу дома. Двухэтажный, с подвалом, перекрытия плоские, планировка коридорная с двухсторонним размещением помещений. Башня восьмигранная, пятиярусная. Четвертый ярус завершен декоративными ма-шикулями, несущими круговую видовую площадку с металлическим ограждением. Верхний ярус завершен декоративными машикулями с зубцами-мерлонами. Оконные проемы первого этажа, ризалита и башни — стрельчатые. Углы здания увенчаны башенками по фризу антаблемента, протянут аркатурный пояс. Дом отличается подчеркнутой парадностью и органично вписывается в окружающий его парк.
В интерьере представляет интерес вестибюль с двухмаршевой парадной дубовой лестницей. Потолок и северо-восточная стена вестибюля украшены лепкой. На потолке лепка имеет полихромную раскраску.
▲ХТЫРКА, город <
ВВЕДЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ. 1783 г. |ул. Пушкина. 1). 1 Является колокольней Покровского собора. Построена по проекту харьковского архитектора, уроженца г. Ахтырка П. А. Ярославского.
В стиле барокко с элементами классицизма, кирпичная, оштукатуренная, круглая в плане. Имеет центрическую пирамидальную композицию и складывается из трех ярусов, установленных на невысоком цдколе, с открытыми папертями с трех сторон. В первом ярусе размещена церковь, два верхних предназначены для колоколов. По осям центрального круглого помещения первого яруса размещены прямоугольные в плане камеры, между ними треугольные с выходом в ‘одну из камер. В юго-западной камере размещены лестницы на второй ярус, вход в нее устроен снаружи по кирпичной одномаршевой лестнице.
Перекрытия центральной части первого яруса и верхних ярусов купольные, прямоугольных камер — полуциркульные своды, треугольных — плоские. Купол среднего яруса укреплен коваными металлическими стяжками. Декор фасадов ордерный. В первом ярусе с четырех сторон портики фланкированы колоннами, во втором — восемь спаренных колонн, в последнем — четыре. Ордер колонн в нижнем ярусе дорический, в среднем — ионический, в верхнем — коринфский. Колонны с каннелюрами. Стены нижнего яруса — с горизонтальным рустом, окна и двери обрамлены наличниками. Завершена главой с люнетами, увенчана скульптурой. Сооружение отличается хорошо найденными пропорциями каждого яруса и четкостью силуэта.
МИХАИЛА АРХАНГЕЛА ЦЕРКОВЬ, 1884 г. Бази-534 ликального типа с элементами декора русской архитектуры XVII в. Кирпичная, внутри оштукатуренная, прямоугольная в плане, со срезанными с внешней стороны углами, с выступающей по продольной оси граненой снаружи и полукруглой внутри апсидой. Разделена арками на три нефа. Центральный неф перекрыт крестовыми сводами на подпружных арках, укрепленных металлическими стяжками, увенчан в средней части приземистым шатром с двумя рядами кокошников и главкой на тонкой вытянутой шейке. Боковые нефы перекрыть^ полуциркульными сводами, апсида — конхой. С восточной стороны торцы боковых нефов завершают главки.
Интерьер отличается широким простором; свет поступает из оконных проемов боковых нефов и особенно из люнетов центрального нефа, размещенных как в продольных, так и в поперечных стенах. Особенностью декора интерьера является протянутый под люнетами пояс глубоких полуциркульных ниш с произведениями станковой живописи. Масляной тематической росписью покрыта конха. Убранство интерьера позднее. Основной объем коротким переходом соединен с трехъярусной колокольней. Первый ярус колокольни квадратный в плане, с прямоугольными пристройками по сторонам, верхние — восьмиугольные с арочными проемами в четырех гранях. Сооружение облицовано специальным кирпичом, в архитектурных деталях применен лекальный кирпич широкой номенклатуры.
Сооружение отличается оригинальностью объемно-пространственного решения, четкостью силуэта.
ПОКРОВСКИЙ СОБОР, 1753—1762 гг. Продолжительное время автором проекта считали В. В. Растрелли. По современным данным построен при участии русского архит. Д. В. Ухтомского. Руководил работами архит. С. Дудинский.
В стиле барокко, кирпичный, оштукатуренный, в плане трехчастный, складывается из центрального восьмерика с четырьмя опорными пилонами, образующими подкупольный квадрат, прямоугольник алтарной части и притвора с квадратными камерами по сторонам. Центральная часть перекрыта куполом на восьмерике и системой сомкнутых сводов, алтарная — срезанным шатровым сводом, завершенным четвериком. Притвор разделен хорами на два яруса, нижний перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, верхний — аналогично алтарной ЧАСТИ* Центральный купол завершен шлемовидной главой с декоративным фонариком, увенчанным очень вытянутой луковичной главкой с перевязью, боковые купола — только главками. Сооружение двухсветное. Фасады раскре-пованы карнизом, протянутым по периметру,
па доо яруса, расчленены рустован-^лопатками, окна обрамлены наличниками
Церковь Михаила Архангела в г. Ахтырке. Вид с юга.
Покровский собор г. Ахтырке. Вид с севера. План.
О' *0
Христорождестпенская церковь в г. Ахтырке. Вид с запада. План.
с треугольными и лучковыми сандриками. В главный западный фасад врезана глубокая арочная ниша, разделенная балконом на два яруса. В нижнем, фланкированном спаренными колоннами, тосканского ордера находится главный вход в храм, в верхнем — дверь на хоры. Балкон огражден металлической решеткой. Интерьер украшен пилястрами с капителями ионического ордера, лепкой растительного и ро-кайльного мотивов, живописью на парусах. Пострадал во время Великой Отечественной войны. Собор реставрирован в 1970—1972 гг. Сооружение уникально по своему объемно-пространственному решению, не имеет аналогий в архитектуре украинского барокко.
ХРИСТОРОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1825 г. О Входит в ансамбль Покровского собора. Постро- № ена в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная. В плане имеет сложную конфигурацию, симметричную по продольной оси. К среднему повышенному объему примыкают пониженные алтарная часть с лучковой апсидой, а по сторонам — прямоугольные в плане объемы с еще более низкими прямоугольными пристройками. Средний объем перекрыт полусферическим куполом на невысоком круглом барабане с люнетами и полуциркульными сводами, боковые части имеют плоские перекрытия, алтарная — сомкнутый свод с распалубками. Барабан несут подпружные арки, опирающиеся на пилоны. Все три входа в здание с сенями. Главный западный украшен четырехколонным портиком тосканского ордера с открытыми галереями по бокам. Колонны тосканского ордера.
Памятник оригинален по своему объемно-пространственному и декоративному решению, больше похож на дворцовое сооружение, чем на культовое.
РОМНЫ, город
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ. 1801 г., И КОЛО- О КОЛЬНЯ, 1753—1763 гг. Церковь возведена на N! месте деревянной XVIII в. Заложена в 1795 г., строительные работы завершены в 1797 г., отделочные — в 1801 г.
Построена в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, круглая в плане, трехкупольная. Сооружение складывается из ряда цилиндрических объемов: основного, в который по оси восток — запад помещены алтарный, центральный и придела, перекрытые куполами на невысоких барабанах. Алтарная часть и придел по сторонам фланкированы небольшими, также цилиндрическими объемами. Боковые полукруглые помещения с плоским перекрытием, сообщаются с алтарной частью, центральным помещением и притвором через арочные проемы.
Вознесенская церковь в г. Ромнах. Вид с юго-запада (фрагмент).
Фасады обработаны плоскими порталами с треугольными фронтонами, рустованными пилястрами, завершены широким антаблементом. Памятник уникален по своему объемно-пространственному решению в архитектурном наследии Украины.
Колокольня размещена в юго-восточном углу усадьбы вдоль ограды. Построена с теплой церковью в нижнем ярусе. В 1879 г. к юго-западному торцу церкви пристроена сторожка, в 1895 г. возведен верхний ярус колокольни.
Возведена в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, трехъярусная. Первый ярус прямоугольный в плане, двухкамерный, вытянутый по оси с северо-востока на юго-запад.
Северо-восточная камера перекрыта полуциркульным сводом с распалубками, юго-западная — плоским перекрытием. Фасады пояском разделены на два яруса, завершены карнизом с зубцами, торцевые раскрепованы с глухой аркой, покрытой горизонтальным рустом. Второй ярус — четверик, верхний — восьмерик с барочной главой с декоративными люкарнами. Углы верхнего яруса обработаны лопатками. В 1905 г. усадьба окружена кирпичной оградой с металлическими решетками и воротами художественной работы.
СВЯТОДУХОВСКИЙ СОБОР, 1742—1746 гг. (пл. Базарная, 15). Заложен в 1735 г. на месте деревянной Успенской церкви. В литературных источниках встречается под названием Троицкйй и датируется также 1689 г., 1738—1747 гг. и 1749 г. Построен в стиле украинского барокко, кирпичный, оштукатуренный, прямоугольный в плане с четырьмя опорными столбами, деля
щими его на три нефа и несущими систему
полуциркульных сводов и три купола на невысоких барабанах по продольной оси.
Средний барабан — круглой формы, крайние — овальной, увенчаны главами грушевидной формы с вытянутыми декоративными фонариками с главками. С восточной стороны примыкают три апсиды: центральная пятигранная снаружи и полукруглая внутри одной высоты с основным объемом, а низкие северная и южная в четверть окружности и по ширине равные боковым нефам. С запада пристроена прямоугольная в плане
крытая паперть главного входа, с севера и юга квадратные тамбуры боковых входов, покрытые двускатными крышами. Паперть увенчана главкой. Фасады здания оформлены лопатками и антаблементом, завершены парными треугольными фронтонами, с юга и севера украшены лопатками и нишами для живописи, обрамленными наличниками. Основной объем сооружения двусветный, оконные проемы прямоугольной и полуциркульной формы, в верхнем
ярусе украшены треугольными сандриками. Под собором подвал, перекрытый системой
^^дДпД^иркульных сводов. В интерьере в западном боковых нефов устроены хоры, под-
•sSl IГ (Л Till I
О 4м
I .1 -1-1..
Колокольня Вознесенской церкви в г. Ромнах. План.
Саятодуховский собор • г. Ромнах. Вид с юго-востока.
[] i^ae мые |р6 О I
арками, которые соединяются
Святодуховский собор в г. Роммах. План.
СОБОРНАЯ ВАСИЛИЯ ЦЕРКОВЬ, XVIII— XIX вв. О: (пл. Базарная, 15). Расположена 8 старой части № города, входит в ансамбль собора Святого Духа, являясь его колокольней и зимней церковью. Построена на месте деревянной, разобранной в 1749 г. Строительство начато в 1751 г., закончено в 1780 г. В 1866—1867 гг. сооружение перестроено по проекту архит. Червинского. При перестройке в декор экстерьера были внесены элементы русской архитектуры XVII в.
Кирпичная, оштукатуренная, прямоугольная в плане, с граненой апсидой на восточной стороне и колокольней над западной, на высоком цоколе с подвалом. Увенчана декоративной главой над восточной частью. Перекрытие основного объема — деревянное с подвесным потолком, апсиды — конховое, первого яруса колокольни — сомкнутый свод, подвала — система полуциркульных сводов. Колокольня — восьмерик на четверике, завершенный двухъярусной главой. Фасады оформлены пилястрами. Главный вход — с запада через крутую паперть с большим арочным проемом, в подвальные помещения — через тамбуры с северной и южной сторон. В интерьере стены и потолок покрыты масляной живописью. Убранство позднее.
Церковь Соборная Василия в г. Роммах. Вид с юга.
узким деревянным переходом, перекинутым через главный неф. На хоры ведут лестницы, устроенные в толще северной и южной стен. Интерьер отличается большой выразитель
ностью, широко раскрыт как в высоту, так и в глубину, сохранились фрагменты росписей.
В объемно-пространственном решении собора
нашли отражение два типа сооружений: древнерусский трехнефный центральнокупольный и
украинский трехчастный трехкупольный.
АХТЫРСКИЙ РАЙОН
БАКИРОВКА, село ПЯТНИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, вторая половина XIX в. Деревянная, на кирпичном основании, внутри
О 14
^ий украинского барокко XVIII в.
Пя1 северо-
зап!
I • 17
оштукатурена, крестовая в плане, пятисрубная, одноглавая, с пристроенной с запада колокольней и помещениями по сторонам. Переход от четверика центрального сруба к восьмерику, перекрытому высоким шатром с луковичной главкой, при помощи парусов.
Одной из особенностей памятника являются пятигранные окна в основном объеме и прямоугольные трехстворчатые в каждой из граней восьмерика.
Высокая двухъярусная колокольня напоминает северные русские шатровые храмы.
БЕЛОПОЛЬСКИЙ РАЙОН
КУЯНОВКА, село
УСАДЕБНЫЙ ДОМ, 40-е годы XIX а. Является композиционным центром дворцово-паркового ансамбля, от которого сохранились: усадебный дом, церковь и остатки парка.
Дом в стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, двухэтажный, с планом сложной конфигурации. Планировка коридорная с двухсторонним размещением помещений, перекрытия плоские.
На главном фасаде выступает полуротонда дорического ордера по поперечной оси с ризалитами по сторонам. Парковый фасад раскрепован, боковые выступающие части завершены треугольными фронтонами с люнетами в тимпанах. Декор фасадов очень скромен. В интерьере сохранился большой зал, разделенный аркадой на две части, украшенный лепкой и альфрейной росписью геометрического и растительного характера.
ГЛУХОВСКИЙ РАЙОН
ГЛУХОВ, город
АНАСТАСЬЕВСКИЙ СОБОР, 1885—1886 гг. По-строен по проекту акад, архитектуры А. Л. Гуна в неовизантийском стиле. По архитектурно-пространственному решению напоминает Владимирский собор в Киеве. Кирпичный, оштукатуренный, на невысоком цоколе, квадратный в плане, с пятигранной апсидой, четырехстолпный, пятиглавый. Центральная часть перекрыта куполом на невысоком барабане, граненном снаружи, апсида — конхой, остальные части — полуциркульными сводами на подпружных арках. На
углах размещены восьмигранные главы-колокольни с полуциркульными проемами. Все три входа — с тамбурами, в которые ведут широкие лестницы. Основной объем и завершения покры
ты по сводам.
В интерьере памятника — настенная орнаментальная и тематическая роспись, в которой принимали участие известные художники братья А. А. и П. А. Сведомские.
ТЪГ*<* 1М." и
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1693 г. (пл. Рудчен-ко). Самое древнее сооружение города.
П^^ооена в стиле украинского барокко, кир-I* оштукатуренная, трехчастмая. Первона-^была увенчана тремя главами с двумя
Ь8 0
Усадебный дом в с. Куяновка. Парковый фасад.
Анастасьевская церковь в г. Глухове. Вид с северо-запада.
заломами. В 1871 г. глава над приделом разобрана, и с западной стороны к нему пристроена трехъярусная колокольня, к боковым входам — тамбуры с шестиколонными портиками, покрытыми двускатной крышей, с южной стороны алтарной части — ризница с высокой односкатной крышей. Все три помещения церкви (центральный неф, восьмигранная апсида и прямоугольный притвор) соединены как срубы в деревянных церквах: по продольной оси восток — запад. Сооружение отличается величественным силуэтом масс, хотя его абсолютные размеры невелики. Это достигается исключительно архитектурными методами, так как каждая глава имеет несколько составных частей — восьмериков и восьмигранных срезанных пирамид, поставленных одна на другую, и чем выше, тем каждая
Николаевская церковь в г. Глухове. Вид с северо-запада. План.
составная часть уже и меньше. Переход от широкого восьмерика к меньшему осуществляется при помощи свода в форме замкнутого срезанного пирамидального шатра, снаружи покрытого кровлей плавных очертаний. Увенчаны главы барочными грушевидными главками. Фасады церкви оформлены пилястрами, окна — наличниками с фигурными фронтончиками.
Колокольня двухъярусная, нижний ярус двухэтажный, квадратный в плане, верхний — восьмерик с арочными проемами, завершена главой дя заломами. Углы подчеркнуты пилястра-)скрепованными по карнизам, окна обрам-ч5)личниками с фигурными фронтончиками.
[] Q ; Bb
О □
Внутреннее пространство интерьера высотно раскрыто.
Памятник — пример архитектуры украинского барокко, созданного мастером М. Ефимовым СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1765 г. ( (ул. Путивльская). Несет на себе следы влияния f творчества архит. И. Г. Григоровича-Барского, повторяя по плану и по объемно-пространственному решению построенную им Трехсвятительскую церковь (1755 г.) в с. Лемеши.
Церковь построена в переходном стиле от барокко к классицизму. Первоначально была тетра-конхового типа, на месте западной апсиды в XIX в. пристроен обширный, прямоугольный в плане притвор. Кирпичная, оштукатуренная. Массы здания нарастают уступами. За невысокими апсидами поднимается круто вверх четверик, увенчанный барочной главой на восьмерике барабана, перекрытого сомкнутым сводом.
Перекрытия притвора плоские, апсиды — кон-ховое. Фасады четверика, в пластичной обработке которых преобладают горизонтальные членения, имеют своеобразное треугольное завершение. Декор восьмерика складывается из карниза сложного профиля и тоненьких полуколонок, которые фланкируют оконные проемы и подчеркивают углы восьмерика.
Своеобразно организован интерьер церкви. Вокруг центрального помещения, крестообразного в плане, но с очень короткими ветвями, с трех сторон группируются небольшие низкие, полукруглые в плане апсиды и с четвертой — притвор. Интерьер отличается стройностью. Памятник имеет гармоничные пропорции и выразительный силуэт.
Спасо-Преображенская церковь в г. Глухове. Вид с северо-запада.
р-630
ТРИУМФАЛЬНЫЕ (МОСКОВСКИЕ! ВОРОТА, 1744 г. (ул. Радянская, 1). Расположены при въезде в город с западной стороны. Существует мнение, что ворота построены архит. А. В. Квасовым. Д-р искусствоведения Г. Н. Логвин датирует памятник 1766—1769 гг. Построенные в стиле классицизма, кирпичные, оштукатуренные ворота представляют собой значительных размеров полуциркульную арку, заключенную между двумя объемами, внутри которых находятся служебные помещения. С двух сторон арка фланкирована спаренными колоннами тосканского ордера. Они несколько отделены от плоскости стены, несут антаблемент и установлены на пьедесталах, общих для каждой пары колонн. Треугольные фронтоны, венчающие ворота, рас-крепованы, на их углах по оси колонн возвышаются пьедесталы, предназначенные для скульптур. Боковые объемы прямоугольные в плане, со стороны въезда в город двухэтажные, с противоположной — одноэтажные, прорезаны арочными проходами. Во время Великой Отечественной войны памятник был сильно разрушен. В 1957—1959 гг. реставрирован, ему возвращен первоначальный вид.
КРАСНОПОЛЬСКИЙ РАЙОН
ВЕЛИКИЙ БОБРИК, село
J. ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1808 г. Возведена 632 в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, кубического типа, квадратная в плане с прямоугольной алтарной частью, с внутренней полукруглой апсидой с восточной стороны и мощной трехпролетной аркадной галереей, увенчанной колокольней с запада. В юго-западном и северо-западном углах устроены небольшие приделы. Центральная часть перекрыта полусферическим куполом на высоком круглом барабане, лежащем на парусах, которые под-
держивают арки, опирающиеся на мощные пилоны, апсида — конхой, остальные части соору-
жения — полуциркульными и крестовыми сводами. В решении фасадов применены дориче-
Триумфальные ворота а г. Глухове. Вид с юга. План.
ские колонны и пилястры, плоскости стен между
которыми расчленены нишами и горизонтальными тягами. Плоскость барабана расчленена полуколоннами ионического ордера. Северный и южный фасады с четырехколонными портиками. Интерьеры сооружения декорированы
колоннами и пилястрами коринфского ордера. Пол из дубовых шашек.
Колокольня-трехъярусная. Нижний ярус является средним пролетом аркадной галереи, средний — квадратный с полуциркульными проемами, верхний — восьмигранный с полуциркульными и прямоугольными проемами.
Планировочное и объемно-пространственное решения памятника и особенно трактовка западного фасада в виде открытой аркадной галереи
Воскресенская церковь в с. Великий Бобрик. Вид с юга. План.
аодличие от традиционных колонных портиков
Ч 8 л яю т своеобразие и оригинальную особен-
о'#^^0^°0ружения
0?0 О
Троицкая церковь в с. Славгород. Вид с юга. План.
СЛАВГОРОД, село
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1808 г. Входила а ансамбль О усадьбы (частично сохранилась). Была постро- N< она в виде античного греческого храма периптера в стиле классицизма. Во второй половине XIX в. с юга и севера были пристроены небольшие прямоугольные в плане приделы, исказившие чистоту архитектуры памятника.
Кирпичная, оштукатуренная, прямоугольная в плане. С восточной стороны — полукруглая внутренняя апсида, фланкированная небольшими, квадратными в плане ризницей и диаконником. Западную часть венчает двухъярусная, квадратная в плане колокольня, завершенная шпилем. Алтарная часть и колокольня с трех сторон обнесены колоннадой тосканского ордера, завершенной на западе и востоке фронтонами. Основной объем здания перекрыт коробовым сводом.
Трактовка архитектурных деталей отличается простотой: карнизы и капители несложного профиля, базы на колоннах отсутствуют. Сооружение обнесено кирпичной оградой с арочными воротами с южной стороны. В архитектурном наследии Украины существует еще только одно периптериальное здание — это Петропавловская церковь в Севастополе.
0 Q
ЛЕБЕДИНСКИЙ РАЙОН
ЛЕБЕДИН, город
ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1748 г. (ул. Кобы- С ща, 121J. Перестраивалась. Деревянная, на кир- N пичном, оштукатуренном цоколе, первоначально пятисрубная, крестовая в плане, пятиглавая. Западный сруб с колокольней утрачены, центральный— восьмигранный в плане, восточный — шестигранный, боковые — квадратные. Все срубы несут восьмерики, завершенные грушевидными главами с главками. По сторонам восточного сруба — прямоугольные пристройки.
Воскресенская церковь в г. Лебедине. Вид с северо-востока. План.
21
с западной стороны — тамбур. В интерьер с трех сторон ведут широкие каменные лестницы. Окна украшены фронтончиками. Снаружи обшита вертикально поставленными досками с нащельниками. В интерьере доминирует вы* сотно раскрытое пространство. Территория ограждена штакетником.
Памятник — самое раннее из сохранившихся деревянных культовых сооружений восточных областей Украины. Принадлежит к слободской школе народной деревянной архитектуры.
ПУТИВЛЬСКИЙ РАЙОН
ПУТИВЛЬ, город
МОЛЧАНСКИЙ МОНАСТЫРЬ, XVII—XIX ев. Основан в 1579 г. как подворье Молчанской Сафрониевой пустыни, находившейся к востоку от Путивля. В период между 1591 и 1593 гг. был преобразован в самостоятельный монастырь под названием Путивльский Молчанского, Печерского Рождества Богородицы. Строительные работы начаты в год его преобразования, велись до 1602 г. От первоначальных сооружений до наших дней, кроме фрагментов стен и части собора, ничего не сохранилось. В 1630—1636 гг. была возведена новая церковь Рождества Богородицы, в 1700 г.— колокольня.
Во второй половине XVII в. г. Путмвль утрачивает свое значение сторожевого пункта, теряет известность и монастырь. Строительные работы прекращают, только в 20-х годах XVIII в. возводят корпус настоятеля. В дальнейшем строения ансамбля ветшают и постепенно разрушаются. Возрождение монастыря началось в 60-х годах XIX в. Отстраивают старые и возводят новые здания. Строят большой зимний храм, трапезную, корпуса келий, к собору пристраивают одноэтажный корпус библиотеки.
Сооружения ансамбля значительно пострадали от пожара во время Великой Отечественной войны. Постройки ансамбля вытянуты полудугой с юго-востока на север. В юго-восточной его части, вдоль остатков оборонительных стен, имеющих в плане вид сплюснутого восьмиугольника, размещены колокольня, трапезная, теплая церковь, просфорня, дом настоятеля. Посередине двора возвышается соборная церковь — композиционный центр всего ансамбля. В северной части находятся здания келий и хозяйственные постройки, огражденные кирпичной стеной. Ансамбль принадлежит к числу оригинальных и ценных памятников архитектуры Украины, наиболее ранний пример творческого сотрудничества русских и украинских зодчих, проникновения в украинскую архитектуру приемов и форм русской архитектуры.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ, 1630—
1636 гг. Каменная, трехкамерная, с двухъярус-
"о
?5оронная башня городских укреплений.
Молчанский монастырь а г. Путивле. Генеральный план:
I—церковь Рождестве Богородицы; 2—колокольня; 3— стена; 4— теплая церковь; 5—трапезная; 6—дом настоятеля; 7— кельи..
Сооружение описано арабским путешественником и писателем Павлом Алеппским, посетившим Путивль в 1654 г.
В 1666—1669 г. была разобрана галерея с северной стороны и на ее месте возведен теплый придел Симеона и Саввы. В 1804 г. придел капитально отремонтирован. В XIX в. к юго-западному углу церкви между крытой лестницей и галереей было пристроено одноэтажное помещение библиотеки. 8 конце XIX — начале XX вв. деревянная барочная глава над центральным объемом церкви была заменена шатровой металлической конструкцией. В 1920 г. от пожара сильно пострадали аркада-галерея и библиотека и в дальнейшем были утрачены.
Возведена в стиле барокко, кирпичная, побеленная, цоколь из песчаника, в плане асимметричная. Складывается из трех башен, поставленных на подклеть, все они разные по величине, высоте, пропорциям и декору.
Алтарная часть — квадратная в плане, над кубовидным нижним объемом, перекрытым сомкнутым сводом, возвышается высокий восьмерик с декоративной главой барочной формы с невысокой главкой. Древняя кладка четверика продолжается в стенах восьмерика на высоту до 3 м. В толще стены сделаны небольшого диаметра винтообразные каналы, благодаря которым, находясь в верхнем помещении над сводом, можно слышать, что происходит в нижнем. Снаружи стены четверика декорированы четырьмя рядами ширинок-кессонов, расположенных в шахматном, порядке, широким поясом трехступенчатых ниш в виде равнобедренных треугольников с узким «городчатым» лоском над
Церковь Рождестве Богородицы Молчвнского монастыря в г. Путивле. План нижнего яруса.
Колокольня Молчанского монастыря в г. Путивле. План верхнего яруса.
ними и завершены аттиком с тремя декоративными закомарами с восточной стороны.
Окна, расположенные в нижней части четверика, прорезаны позднее, при этом частично разрушены ширинки-кессоны.
Центральный объем церкви — квадратный в плане, восьмерик на четверике. Четверик — кубообразный, восьмерик одной ширины с четвериком, перекрыт срезанным сомкнутым сводом, завершен барочной главой со световым фонарем, увенчанным главкой грушевидной формы. Переход от четверика к восьмерику осуществлен системой конических арочек сводов. На западном и южном фасадах четверика — перспектив-порталы, на каждом фасаде — пилястры окна. Над окнами проходит горизонтальный который вместе с расположенным выше Яом придает этой части стен вид аттика.
Углы восьмерика декорированы пучками полуколонн, в каждой грани — окно, обрамленное наличником. В подклети центрального объема, перекрытого системой сомкнутых с распалубками сводов, опирающихся на стены и квадратный столб, размещалась трапезная с входом с западной стороны. Придел — самый низкий из трех объемов, прямоугольный в плаке, трехкамерный, вытянутый с запада на восток, с восьмериком над средней камерой, перекрытым сомкнутым сводом, завершенным барочной главой с декоративной главкой. Переход от четверика к восьмерику повторяет подобную конструкцию в центральном объеме, но с металлическими стяжками. Восточная и западная камеры перекрыты сомкнутым сводом. Декор фасадов придела значительно проще, чем на центральной и алтарной частях. На каждом фасаде у него по одному окну, а угловые лопатки-пилястры начинаются у половины высоты. Ребра восьмерика имеют крепованные неширокие пилястры, окна обрамлены наличниками, завершающий карниз декорирован арочками и кронштейнами-гирьками. Треугольные разорванные фронтончики с гирькой, украшающие наличники окон, ширинки-кессоны, колонки с перехватом «городчатый» поясок позаимствованы в русской архитектуре. Убранство интерьера утрачено.
Памятник реставрируется.
КОЛОКОЛЬНЯ, 1700 г. В стиле барокко. Кирпич- О ная, оштукатуренная, двухъярусная, нижний ярус N квадратный в плане, верхний — восьмерик с арочными проемами в каждой грани, увенчанный высокой шлемовидной главой. В нижнем ярусе устроен проезд и проход на монастырское подворье. Декор нижнего яруса очень сдержанно украшен угловыми пилястрами и карнизом, а верхний — раскрепованными пилястрами на углах граней и оригинальным венчающим карнизом с кронштейнами — раскреповками. У основания восьмерика проходит пояс разномасштабных ниш с вставками ярких поливных изразцов синего, зеленого и золотистого цветов.
СТЕНЫ, ВОРОТА, БАШНЯ, XVII в. Вокруг мона- С стыря была построена кирпичная побеленная N стена с казематами, перекрытыми сводами, с башнями на углах и воротами с колокольней.
В плане стены имели вид шестиугольника, вытянутого с запада на восток. Сохранились небольшие фрагменты стен, северо-западная башня и ворота с колокольней. Башня примыкает к углу трапезной, круглая в плане с подвалом, одноярусная, завершена широким карнизом с поребриком и зубцами. При постройке трапезной над башней возведена одноярусная колокольня в виде восьмерика, увенчанного шатром. Г рани колокольни с арочными проемами обработаны пилястрами, нишами, архивольтами.
В конце XIX в. вся территория монастыря, включая новые здания келий и хозяйственный двор, были обнесены кирпичной оградой с трехарочными воротами, которые не сохранились.
h НИКОЛАЯ КАЗАЦКОГО ЦЕРКОВЬ, 1735—1737 гг. 620 В литературе известна также под названиями Николы Каменного, или Николаевская. Выполнена в стиле украинского барокко, кирпичная, оштукатуренная, трехчастная, двухэтажная, одноглавая. План состоит из пятигранной алтарной части, прямоугольного нефа, квадратного притвора и прямоугольной колокольни, построенной в 1770 г. Нижний этаж перекрыт полуциркульными сводами с распалубками, а верхний неф — восьмигранным верхом с тремя заломами, с шатровым покрытием с перехватом, завершенным миниатюрной главкой, алтарная часть — сомкнутым сводом с распалубками, а притвор — полуциркульным. Переход от четверика основного объема к восьмерику осуществляется при помощи двухступенчатых тромпов, редко встречающихся в украинской архитектуре.
Колокольня четырехъярусная, завершена восьмигранным световым фонарем с покрытием, как у верха церкви. Притвор покрыт двускатной крышей, алтарная часть — криволинейной, с завершением типа бочки с декоративной главой, широкий антаблемент разделяет фасады на два этажа. Углы здания закреплены лопатками, рас-крепованными по антаблементам. Оконные проемы лучковой формы в нижнем этаже обрамлены наличниками, в верхнем и в колокольне под каждым оконным проемом — неглубокая ниша. Северный вход украшен барочным порталом.
Интерьер нижнего этажа очень скромен и мало-освещен, а верхнего — благодаря верху с тремя заломами имеет вькотно раскрытое пространство и очень светлый. В памятнике сохранилась орнаментальная роспись. Подобное пространственное решение культового сооружения, выполненного в камне, очень редкое явление в архитектурном наследии Украины.
э. СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ СОБОР И КОЛО-621 КОЛЬНЯ, XVII в. В 1617 г. на месте деревянной начали возводить каменную Святодуховскую
Церковь Николая Казацкого • г. Путивле. Вид с юго-востока. План.
церковь, строительство которой длилось несколько лет. В середине XVII в. с севера пристроен Введенский придел. В 1693—1697 гг. были сооружены главные ворота монастыря с надвратной церковью и колокольней над ней. В 1770 г. Святодуховская церковь преобразована в городской Спасо-Преображенский собор. В 1822 г. центральная часть собора тремя арками, пробитыми в стенах, была соединена с южной папертью, а в 1834 г.— двумя арками с северным приделом.
Собор возведен в форме русской архитектуры первой половины XVII в., кирпичный, оштукатуренный, пятиглавый, складывается из разных по высоте объемов. К основному бесстоллному
четверику, перекрытому сомкнутым сводом

0 4*
I 1 1
Ворота с надвратной церковью и колокольней Спасо-Преображенского собора в г. Путивле. Вид с юга. План второго «руса.
и увенчанному пятью декоративными луковичной "* л*ь1 главками на высоких шейках, примыкают Неточной стороны полукруглая невысокая с южной и западной — закрытая одно-
Спасо-Преображенский собор а
г. Путиале. Вид с
запада.
надаратной церковью и колокольней Спасо-ipeot' Дажене кого собора а г. Путиале. Вид с юга.
этажная паперть, с северной — Введенский придел с полукруглой апсидой. Паперть перекрыта полуциркульными сводами, апсиды — кон хами, остальные помещения — сомкнутыми с распалубками сводами. Таким образом, из невысоких объемов апсиды, придела и паперти поднимается величественный четверик основного объема. Плоскости его фасадов расчленены на три части тонкими полуколоннами, украшены многопрофильным карнизом с глухой стеной под ним наподобие аттика с декоративными арками, имитирующими закомары. Окна обрамлены наличниками. Углы паперти обработаны спаренными полуколоннами с граненой тягой между ними, а углы придела — пучками, состоящими из трех полу-колонок. Высокий аттик придела украшают четыре декоративные арочки.
Главные ворота с надвратной церковью и колокольней расположены к юго-западу от собора. Своим силуэтом они напоминают украинские деревянные лемковские церкви. Сооружение кирпичное, оштукатуренное. Арка проезда находится под средней частью церкви, а по сторонам проезда расположены служебные помещения.
Надвратная Благовещенская церковь занимает второй ярус. Это — трехчастное сооружение с квадратными в плане нефом и притвором, перекрытое сомкнутыми сводами с распалубками, полукруглой апсидой и с прямоугольной папертью с плоским перекрытием. Над притвором возвышается восьмерик колокольни, разделенный на два яруса и покрытый низким шатром, увенчанным луковичной главкой на низкой приземистой шейке. Памятник декорирован плоскими лопатками, карнизами и полуколоннами.
Надвратная церковь с колокольней вместе со Спасо-Преображенским собором создают ансамбль, в котором русская и украинская архитектура объединились, не утратив своих самобытных национальных особенностей.
ВОЛОКИТИНО, село
ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА, начало XIX в. Расположены в обширном парке (площадью 25 га), заложен-ном в 1829—1830 гг. Входили в ансамбль несо-хранившейся усадьбы. Построены в псевдоготическом стиле, каменные. Представляют собою стену, прорезанную тремя стрельчатыми арками и фланкированную по сторонам башнями, шестигранными в плане, и расчлененную на три части лопатками, завершенными пинаклями с зубцами.
Над средней аркой, служащей для проезда, стена повышается ступеньками. Завершена стена и башни зубцами, украшена аркатурными поясками. В башнях и в повышенном участке стены устроены полотна ворот и калитки художественного чугунного литья.
Сооружение самобытно, отражает период увлечения романтизмом в архитектуре.
РОМЕНСКИЙ РАЙОН
ПУСТОВОЙТОВКА, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1900—1906 гг. По-F*’ строена по проекту полтавского архит. С. Носова.
В псевдорусском стиле, кирпичная, внутри оштукатурена, снаружи облицована красновато-желтым кирпичом. Квадратная в плане с выступающими с трех сторон пятигранными снаружи и полукруглыми внутри апсидами и примыкающей с западной стороны колокольней, фланкированной трехгранными снаружи и полукруглыми в интерьере камерами.
Пятиглавая, четырехстолпная, трехнефная. Центральная часть перекрыта куполом на высоком барабане, опирающимся на срезанный сомкнутый свод. Переход от квадрата подкупольного пространства к окружности свода осуществлен при помощи парусов. Перекрытия угловых частей сооружения, на которых возвышаются главы: юго-восточной и северо-восточной — крестовые своды, северо-западной и юго-западной — купола на восьмериках, опирающиеся на срезанные сомкнутые своды. Апсиды перекрыты конхами, остальные части здания — полуциркульными сводами. В восточной апсиде — свод с распалубками.
Колокольня четырехъярусная. Два нижних яруса — четверики, верхних — восьмерики, завершение — шатровое. Фасады церкви и колокольни рустованы, в верхней части протянуты пояса ширинок, кокошников, арочек, все три входа обрамлены наличниками. Паруса, полуциркульные ниши свода центрального купола, восточная апсида и северо-восточная часть северного нефа расписаны.
Памятник отличается хорошими пропорциями, четкостью силуэта, отражает архитектурные направления конца XIX — начала XX вв.
СУМСКОЙ РАЙОН
КИЯНИЦА, поселок
ДВОРЕЦ И ПАРК, вторая половина XIX в. Дворец >43 возвышается в центре большой открытой поляны на берегу пруда. Построен в начале 90-х годов XIX в. Во время гражданской войны горел, вос-
становлен в первоначальном виде.
В стиле неоренессанса, кирпичный, оштукатуренный, двухэтажный с подвалом, сложной конфигурации в плане, с ризалитами на боковых и заднем фасадах, с четырехъярусной башней
и одноэтажной пристройкой с плоской крышей. Особенностью сооружения является то, что главный вход в него сделан не по протяженной,
как обычно, стороне, а в одном из боковых ризалитов. Планировка — коридорная с двух-
сторонним размещением помещений, перекрытия плоские. Фасады обильно декорированы,
с£3£ы обработаны рустом, завершены антабле-увенчанным балюстрадой со столбика-
в а>@ ь ЕбО
ризалитах — фигурными фронтонами.
Николаевская церковь в с. Пустовойтовка. Вид с северо-запада. План.
Дворец в п. Киямица. Главный фасад.
Парк в п. Кияница. Арочный мост.
Окна обрамлены наличниками с треугольными сандриками. Главный вход подчеркнут портиком, несущим террасу, огражденную балюстрадой. В портик ведут лестница и пандусы по бокам. В интерьере сохранились парадная лестница, два зала, украшенные лепкой.
Дворец является композиционным центром усадьбы. Сохранились некоторые хозяйственные постройки, мост через овраг кирпичный, арочный, однопролетный.
Парк ландшафтный, создан ранее дворца вокруг живописного водоема на основе дубравы, зани-мает площадь 55,7 га, содержит около 70 видов и форм деревьев и кустарников. Кроме дуба, встречаются вековые деревья клена, липы, вяза. Преобладают лиственные породы, растет много декоративных кустарников. Из экзотических растений наиболее интересны платаны, гинкго, бархат амурский, орехи серый и черный, серебристая ель, сосна Веймутова, ель калифорнийская, канадская и виргинская, клен красный и Швеллера.
ХОТЕНЬ, пгт
ФЛИГЕЛИ УСАДЬБЫ, конец XVIII в. Входили О> в ансамбль усадьбы, возведенной по проекту, № созданному в 1790-е годы крупнейшим петербургским архитектором периода расцвета классицизма в России Д. Кваренги. Усадьба была построена по традиционной в то время осевой системе и окружена большим парком. От въездных каменных ворот в виде двух пилонов с колоннами коринфского ордера широкая главная аллея вела к парадному двору. Напротив дворца по сторонам аллеи были возведены два флигеля — восточный и западный. Хозяйственные постройки и оранжереи находились от него на значительном расстоянии. От всего ансамбля до наших дней сохранились только флигели. Они идентичны по своему архитектурно-планировочному решению и отличаются некоторыми деталями в планировке. К западному флигелю с тыльной стороны в 1960-х годах сделана пристройка.
Флигели построены в стиле классицизма, кирпичные, оштукатуренные, квадратные в плане, двухэтажные. Перекрытия плоские, в коридорах нижнего этажа лучковые своды. Планировка коридорная с двухсторонним размещением помещений. Слева от входа — лестница, ведущая на второй этаж. Главные фасады подчеркнуты четырехколонными портиками ионического ордера, протянувшимися на всю высоту здания. Колоннам отвечают пилястры на фасаде.
ЮНАКОВКА, село Oi
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1793—1806 гг. Не № перестраивалась. В XIX в. по оси западного фасада пристроена прямоугольная в плане паперть.
В стиле классицизма, по характеру архитектуры напоминает произведения русского архит. конца XVIII —начала XIX вв. Д. Кваренги. Кирпичная,
оштукатуренная, квадратная с отсеченными углами, симметричная, в плане четырехстолп-ная, пятикупольная, двухъярусная, крестово-I купольного типа. Нижний ярус, предназначенный I для зимней церкви, повторяет план верхнего яруса, перекрыт системой полуциркульных сводов с распалубками. Верхний ярус перекрыт куполами на высоких круглых барабанах, сомкнутыми и полуциркульными сводами, паперть— плоским перекрытием. Для усиления I прочности конструкций здания все арки и купо-I ла укреплены металлическими коваными стяжками. Сооружение двухсветное; оконные проемы прямоугольные, в центральном барабане — полуциркульные, в угловых барабанах — круглые, в нижнем ярусе — лучковые. Симметричный план обусловил одинаковое решение всех I фасадов. Монументальные римско-дорические
I шестиколонные с высокими фронтонами пор-
I тики чередуются со срезами углов, отмеченными парой небольших колонн. На антаблементе портиков триглифы чередуются с лепными розетками. Поверхность стен и барабанов куполов рустована, цоколя — гладкая.
Внутреннее пространство высотно раскрыто гармонично разыгранными полусферическими куполами. На стенах, барабанах и арках, в куполах частично сохранилась монументальная живопись.
Особенностью декора интерьера является лепка растительного характера на парусах центрального купола вместо традиционной живописи. Памятник относится к лучшим образцам архи-тектуры стиля классицизма на Украине.
ТРОСТЯНЕЦКИЙ РАЙОН
ТРОСТЯНЕЦ, город
Вознесенская церковь в г. Тростянце. Вид с юга.
БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1750 г. Заложена
551 в 1744 г. Строилась шесть лет. Представляла собой вытянутое по продольной оси, трехчастное
одноглавое, в плане прямоугольное с полукруглой апсидой сооружение, с колокольней с западной стороны. В XIX в. была расширена достройкой трансепта и пристройкой к нему с восточной
стороны апсид.
В стиле раннего классицизма с элементами барокко. Кирпичная, оштукатуренная, крестовая в плане, с полукруглой центральной апсидой и прямоугольными боковыми. С западной стороны примыкает колокольня. Притвор разделен арками на три нефа. Средокрестие перекрыто сомкнутым сводом с фонариком на восьмерике, притвор, ветви трансепта и апсида — полуциркульным сводом с распалубками. Переход от квадрата подкупольного пространства к вось-
мерику осуществляется при помощи тромпов. Фасады расчленены лопатками с горизонтальным рустом, торцы трансепта завершены треугольными фронтонами, окна обрамлены простыми наличниками. Полы из метлахской плит-
Благовещенская церковь в г. Тростянце. Вид с юга.
fl Qa6)-7jocтепенно сокращающиеся в плане
чет-
(pot нимф в парке «Нескучное» в г. Трост яйце
Дворец в г. Тростянце. Главный фасад, центральная часть.
•ерики, верхний — восьмерик, завершенный шатровой главой, увенчанной высоким четырехгранным шпилем. Нижний ярус служит входом в церковь, на втором ярусе с большими ароч
ными проемами размещены колокола, на треть
ем с четырех сторон в круглых проемах размещались часы, в верхнем с полуциркульными проемами в каждой грани — колокола курантов. Особенностями памятника являются: при
менение тромпов вместо принятых парусов, тематическая роспись на восточной грани восьмерика и наличие четырех входов вместо трех и их нетрадиционное размещение. Два из них расположены в северной и южной гранях нижнего яруса колокольни и два — в ветвях трансепта с западной стороны. Перед входами открытые паперти с лестницами. Территория памятника ограждена массивной кирпичной оштукатуренной стеной со столбами.
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1913 г. В русско-византийском стиле, кирпичная, внутри оштукатурена, снаружи облицована красным кирпичом, крестовая • плане с полукруглыми боковыми апсидами и прямоугольными ризницей и диаконником. Однокулольная, центральная часть перекрыта куполом на высоком барабане. Переход от квадрата подкупольного пространства к окружности барабана осуществлен при помощи парусов. Боковые апсиды перекрыты конхами, остальные части здания — полуцир
кульными сводами.
ольня трехъярусная: нижний ярус — четве-(Два верхних — восьмерики. Завершение лГ и колокольни шлемовидное с ребрами.
0 О
Фасады основного объема и колокольни пышно декорированы арками, нишами, поясами арочек и зубцов, колонками. Декор выполнен с применением лекального кирпича. Полы — из метлахской плитки. Особенностью сооружения является размещение ризницы и диаконника центрального нефа за боковыми апсидами Памятник отличается четким силуэтом, отражает архитектурное направление конца XIX — начала XX вв.
ГРОТ НИМФ, 1809 г. Построен в память 100-летия Полтавской битвы. Расположен в глубине парка. Кирпичное, куполообразное сооружение диаметром около 10 м, в которое ведет вход в виде стрельчатой арки, фланкированной неглубокими также стрельчатыми гротами. Гроты и вход облицованы крупными блоками необработанного известняка. Снаружи грот задернован.
ДВОРЕЦ, XVIII—XIX вв. (ул. Красноармейская]. Во второй половине XIX в. средняя часть здания была разобрана и выстроена заново, крылья-флигели сохранились в том виде, какими они были прежде. При перестройке в декор фасадов были включены элементы стиля барокко (криволинейные фронтоны, скульптура), изменена планировка, здание соединено с рядом стоящими флигелями.
В 1864 г. во дворце жил П. И. Чайковский, тогда студент Петербургской консерватории. Здесь он работал над первым своим симфоническим произведением (о чем свидетельствует мемориальная доска).
Здание построено в стиле классицизма с элементами барокко, кирпичное, оштукатуренное, состоит из прямоугольной в плане центральной двухэтажной части с короткими крыльями, которые переходами соединяются с одноэтажными, поставленными на подвалы, Г-образными в плане флигелями. Перекрытия — плоские, в вестибюле крестовые своды, в подвалах — полуциркульные, планировка коридорная с двусторонним размещением помещений. Фасады рустованы, окна центральной части украшены сандриками в виде карниза, флигелей — розетками в нишах. Пояс розеток протянут вдоль аттика, завершающего фасады крыльев.
Главный вход устроен по продольной оси здания в лоджии, фланкированной колоннами, на верхнем этаже по ширине лоджии — терраса, по сторонам которой помещены барельефы. С про- и тивоположного фасада, со стороны парка, вход С во дворец — через двухъярусную террасу, они- N рающуюся на колонны и нижний ярус, огражден балюстрадой, верхний — металлической решеткой художественной работы.
По сторонам террасы на верхнем этаже ниши со скульптурами путти. В интерьере сохранились парадная деревянная лестница, танцевальный зал, украшенный лепкой и скульптурой.
Дворец является композиционным центром усадьбы, от которой сохранился Круглый двор и остатки парка.
29
КРУГЛЫЙ ДВОР, 1749 г. Расположен в централы-147 ной части города. Входил в состав огромной усадьбы, построен для цирка, манежа и хозяйственных нужд.
Сооружение с элементами готического стиля, кирпичное, оштукатуренное, овальное в плане с осями 60 и 40 м. По виду напоминает средневековый замок с глухими высокими стенами и четырьмя круглыми башнями по периметру. На одной стороне короткой оси двора въездные ворота в виде огромной стрельчатой арки с килевидным завершением, увенчанным флюгером, стены снаружи укреплены контрфорсами, карнизом разделены на два яруса.
Верхний ярус оформлен узкими стрельчатыми нишами, похожими на бойницы, и завершен карнизом на кронштейнах. Башни — трехъярусные со стрельчатыми окнами, покрыты шатровой крышей с невысоким шпилем и громоотводом. В башнях когда-то жили актеры крепостного театра и цирка. Внутри сооружения вдоль стен располагались ложи для зрителей, а в центре под открытым небом была цирковая арена, вокруг ее манеж для лошадей.
Памятник — самое раннее из сохранившихся гражданских сооружений восточной части Украины, уникально по своему объемно-пространственному решению и назначению.
ПАРК «НЕСКУЧНОЕ», начало XIX в. Расположен 48 в живописной лесистой местности на западной окраине города. Искусно организован с использованием существовавшего леса вокруг обширных прудов. В 1911 г. у входа в парк возведен в стиле модерн духэтажный с башней дом управляющего и хозяйственные постройки. Вокруг дома разбит партер с использованием разновидностей туи. Парк ландшафтного типа, площадь составляет 253 га, из них 2 га занято под застройку и 15 га под водоемы. Парк — одно из старейших насаждений дуба с сопутствующими породами до 250 лет (ясеня, липы, клена и др.). Наряду с участками насаждений в парке произрастает множество искусственных насаждений возрастом до 130 лет, с участием таких ценных пород, как лиственница, орех, дуб красный, бархат, сосна черная.
По парку среди могучих деревьев проложена живописная дорога, которая то спускается к берегу пруда, то взбегает вверх по склону. Используется Тростянецкой лесоисследовательской станцией.
ШОСТКИНСКИЙ РАЙОН
ВОРОНЕЖ, пгт
Круглый двор в г. Тростянце. Общий вид. План.
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1776—1781 гг. По-строена, как предполагают, по проекту архит. И Г. Григоровича-Барского. По плану близко
Парк «Нескучное» в г. Тростянце. Дом управляющего.
Главный фасад.
o’Oq
Михайловская церковь в пгт Воронеж. Вид с киа. План.
Гамалеовский монастырь в с. Гамалеевка. Генераль-
гРождества Богородицы; 2-— Хврлвмпиввска* ц«Р 0 (3*Э * З&дьм настоятеле; 3—колокольня; 4—кельм; 5—оаш-г. 7«~ Ц .. .
Возведена в стиле украинского барокко, кирпичная, оштукатуренная, двухъярусная, однокупольная, со своеобразным планом, который складывается из квадратной центральной части с полукруглыми апсидами с севера и юга, с прилегающими слегка вытянутой алтарной частью с полукруглой апсидой, фланкированной по сторонам ризницей и диаконником, и квадратного в плане притвора. С западной стороны расположена колокольня, построенная в начале XX в. и соединенная с церковью граненым переходом. Северный и южный входы — с двухъярусными крытыми папертями.
План верхнего яруса полностью повторяет план нижнего. Нижние помещения перекрыты системой полуциркульных сводов с распалубками, а в закругленных частях — конховыми.
Верхний ярус сооружения перекрыт куполом на высоком восьмигранном барабане и системой полуциркульных и конховых сводов. Сооружение отличается хорошо найденными пропорциями, композицией масс и гармоничным единством архитектурного и скульптурного декора. В декоре фасадов преобладают пилястры, членящие стены и барабан купола. Капители пилястр — ионического ордера, усложненного гирляндой между волютами. На углах пилястры раскрепо-ваны и имеют заглубленные панели — это создает дополнительную светотеневую игру. Объемы пониженных ризницы, диаконника и папертей создают дополнительную живописность расчлененного массива сооружения. Фронтоны на полукруглых выступах апсид, равных по высоте основному объему церкви, типичны для архитектуры И. Г. Григоровича-Барского. Фигурные наличники, декор ионических капителей пилястр и многочисленные лепные барельефы сюжетного и орнаментального содержания придают большую яркость этому барочному сооружению. Кроме плана, второй особенностью памятника является широкое применение скульптурных тематических барельефов в отделке фасадов. Первоначальный декор интерьера не сохранился.
ГАМАЛИЕВКА, село
ГАМАЛЕЕВСКИЙ (ХАРЛАМПИЕВ) МОНАСТЫРЬ, Оа начало XV111 в. Основан в 1702 г. как скит. Вскоре № построена небольшая каменная церковь Харлам-пия. В 1713 г. на месте скита основан монастырь, в 1735 г. закончено строительство собора Рождества Богородицы. Затем территорию монастыря окружают крепостными стенами с башнями и надвратной колокольней, строят каменные кельи и хозяйственные постройки. В-XVIII в. монастырь дважды горел и восстанавливался.
Все сооружения возведены из кирпича и оштукатурены. Центром композиции ансамбля является собор. К югу от него размещаются кельи, к северо-западу Харлампиевская церковь с на-
D
стоятельскими кельями, к западу — колокольня с главными воротами, с четырех сторон ансамбль окружают стены с башнями.
Собор Рождества Богородицы прямоугольный в плане, с пятигранным выступом центрального и срезанными внешними углами боковых нефов с восточной стороны. Трехнефный, шестистолп-ный, пятиугольный. Центральная часть перекрыта большим куполом на восьмерике, опирающимся на паруса, ветви трансепта, восточная и западная центрального нефа — малыми куполами на восьмериках, опирающихся на срезанные сомкнутые своды, остальные части сооружения — системой крестовых, лотковых и лучковых сводов.
Фасады расчленены лопатками, главный и боковые входы украшены барочными порталами, главный вход фланкирован мощными пилонами, между которыми перекинута полуциркульная
арка.
Сооружение создано на основе переработки древнерусского трехнефного шестистолпного храма. Различие состоит в том, что центральный неф и трансепт больше выявлены не в плане, а в объемах, так как боковые нефы вполовину ниже их. Кроме того, на ветвях центрального нефа и трансепта поставлены четыре купола. Поэтому в его внешнем облике как бы соединились два типа храмов — крестовый пятиугольный и базиликальный с трансептом.
Надвратная колокольня органически включена западную стену по направлению продольной оси собора. Трехъярусная. Нижние ярусы — квадратные в плане, верхний восьмигранный увеличен полусферической главой с высоким тонким шпилем. В первом ярусе — проем глав-
Собор Рождества Богородицы Гамалеевского монастыря. вид с северо-запада.
ного входа а монастыре.
Харлампиевская церковь размещена в северо-западном углу монастырского подворья, примыкает к южной стене. Зального типа, прямоугольная в плане, с пятигранной апсидой, перекрытой полусферическим куполом на высоком восьмерике. С южной стороны пристроен придел, повторяющий план церкви, с декоративной главкой над апсидой.
Кельи настоятеля пристроены к северной и западной стенам и торцу церкви. Кирпичные, оштукатуренные, прямоугольные в плане, двухэтажные, с анфиладной планировкой. Покрыта скатной крышей.
Кельи одноэтажные, Г-образные в плане. Планировка— секционная двух типов: четырехкомнатная с сенями и двухкомнатная без сеней. Фасады
<>о
расчленены рустованными лопатками.
Крепостные стены вытянуты с севера на юг. Прямоугольные в плане, с восьмигранными башнями по углам и в средней части южной стены, с воротами крепостного типа в переломе северной стены. Высота стен 2,18 м, средняя толщина 1,25 м. На уровне 1,26 м устроены бойницы типа «замочная скважина» с камерами. AgjsluA^eKTypa памятника отличается суровостью, итектурном наследии Украины другого “О I А«Ё]о^нсамбля не встречается.
[О' 0
Башни Гама леевского монастыря. Планы:
а— южная; б— юг о-а осточная; а— северо-западная; г— юго-западная.
Церковь Иоанна Богослова и колокольня н с. Пироговка. Вид с северо-запада.
ПИРОГОВКА, село
ИОАННА БОГОСЛОВА ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬ- О НЯ, XVIII в. Деревянная, на каменном оштука- N* туренном основании, крестовая в плане, пятисрубная, одноверхая. Центральный, квадратный в плане сруб с шатровым покрытием завершен барочной главой, выше боковых прямоугольных, крытых двускатной крышей, почти в два раза. По сторонам алтарного сруба — прямоугольные в плане диаконник и ризница. К западному срубу пристроена крытая остекленная паперть. Снаружи все срубы обиты вертикально поставленными досками.
К западу на продольной оси церкви возвышается двухъярусная колокольня XIX в., четверик на четверике, на каменном основании. Территория памятника ограждена штакетником.
D Q
'Подлесцы
у&Почаев
'ное
Бищ
Сна лат
Козина
гайцы/
олин
Волица
I Белявинцы
"Нопычим
мочен
О К рогу.
Сидоров
агорянн
*ряны
Пусте
Дзвенйгбр
'нопы
1лотычаЪ^9**Ом
v V / РЬ^торый 3 ба раж
<>\лЦ / Снорини
ЖЕРНОПОЛЬ*""ч О /
'нала-Пддрлъсная Jboptue»f^\
ч '"Башуни
СуЗаложиы xjT^ .
ишнееец
Иблоноена] \ ж п—
олотои floyOH'l I Ношиловцы\
g wrof’ ЧГЧ
О Минулинцы? )\j
Л 1Теребомя
1ШП
О Шумен
Лановцы
/ Зборов
Шумляны
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Сооружения гражданской архмгектуры Сооружения военной архмтекгуры Сооружения культовой архитектуры Сооружения садово-паркового искусства
О 3 Конюхи
, \ Ноеостав
, 'ежгорьои
( qF
\1Касперовцы
(г.^3бручан
Заяещики
ТЕРНОПОЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ
ТЕРНОПОЛЬ, город
ВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, конец XVI а.
35 В 1627 г. к западному фасаду пристроена трехъярусная оборонная башня-колокольня, о чем свидетельствует резная надпись над порталом. Сооружение из песчаника, трехчастное, состоит из прямоугольного в плане нефа, квадратного и равноширокого с нефом притвора с двумя ярусами башни над ним и полукруглой апсиды. Неф перекрыт полуциркульным с распалубками сводом, притвор — крестовым, апсида — чет-вертьсферическим сводом.
В 1959 г. реставрирована.
Памятник отличается от культовых оборонных сооружений Подолья наличием полукруглой апсиды, восходит к древнерусским традициям. ДОМИНИКАНЦЕВ МОНАСТЫРЯ КОСТЕЛ И КЕЛЬИ, 1749—1779 гг. Ансамбль расположен в 37 историческом ядре города. Построен по проекту архит. А. Мошинского.
Костел представляет собой своеобразно интерпретированную под влиянием стиля барокко базилику. Средний неф овальной формы перекрыт полуциркульным с распалубками сводом и завершен по всему объему декоративным куполом. Боковые нефы перекрыты полуциркульными и крестовыми сводами. Главный фасад декорирован пилястрами с капителями, стилизованными под композитный ордер, сандриками, рокайлевыми обрамлениями окон. Башни имеют высокие многозаломные шатровые верхи с лю-карнами.
Воздвиженская церковь в г. Тернополе. Вид с юго-востока.
Внешнему облику костела соответствует оформление интерьера в стиле рококо, ведущим приемом которого являются раскреповки пилястр с капителями композитного ордера и высокого антаблемента.
Памятник принадлежит к сооружениям поздне-барочной архитектуры на Украине.
Реставрирован в 1953 г. Используется картинной галереей Тернопольского краеведческого музея. Кельи примыкают к апсидной части костела, прямоугольные в плане, с внутренним двором, двухэтажные. Планировка коридорная, с односторонним размещением комнат. Коридоры перекрыты крестовыми сводами. Главный фасад оформлен в стиле рококо. Две колонны с гирляндами вместо капителей и два овальных окна в обрамлении рокайлевого орнамента украшают вход, над которым находилась балюстрада со скульптурой. Декор дополняют свисающие гирлянды и глухой пилястровый портик.
Костел доминиканцев в г. Тернополе. Общий вид. План.
Замок в г. Тернополе. Общий вид. План первого этажа.
ЗАМОК, 1S40 г. (ул. Суворова, 10). Со времени О основания неоднократно разрушался и отстра- N< ив алея. Прямоугольный в плане детинец был окружен оборонными стенами с угловыми башнями, рвом и валом с дубовым палисадом. К двухъярусным въездным воротам со стороны города вел подъемный мост. В начале XIX в. замок перестроен во дворец, в связи с чем были полностью разобраны все его оборонные сооружения. В 1954 г. произведен капитальный ремонт. Существующее здание под названием «Старый замок» является результатом комплексной реконструкции XIX в., включает древнее ядро оборонного замка XVI в. Построено из песчаника (подвалы) и кирпича (наземная часть). Расположение на склоне холма обусловило его разноэтажность: со стороны города трехэтажное, со стороны реки имеет дополнительные два этажа сводчатых казематов. Цокольная часть наиболее древняя, относится к первоначальному замку. В плане здание состоит из прямоугольных объемов, почти симметрично расположенных относительно крупного центрального. Углы объемов подчеркнуты рустом, прямоугольные окна оформлены профилированными линейными сандриками.
Памятник — наиболее древнее сооружение города, является произведением подольской школы оборонной архитектуры.
РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА ЦЕРКОВЬ, 1602— Oj 1608 гг. (ул. Бугайченко). Сооружена возле го- № родского вала у Каменец-Подольских ворот мастером Леонтием.
Современный вид сооружение приобрело в результате перестроек. Первоначально было трехчастным, трехконховым с оборонной башней над притвором. Позднее здание по всему объему было разделено перекрытием на нижнюю и верхнюю церкви. В 1709 г. к притвору пристроены две боковые полукруглые башни, через которые осуществлялся вход на верхний ярус,
Рождества Христова церковь в г. Тернополе. Вид с юга. План.
в XIX в. к западному фасаду — дополнительный объем, перекрытый восьмигранным в основе сомкнутым сводом на восьмигранном световом барабане. Три главы, венчающие сооружение, две из которых декоративные, выполнены в соответствии с традиционной схемой украинских трехверхих храмов.
В интерьере объемы пространственно объединены высокими полуциркульными проемами, неф выделен большей высотой, перекрыт так же, как и бабинец, крестовым сводом. Апсида перекрыта четвертьсферическим сводом с распалубками.
Памятник принадлежит к лучшим произведениям подольской архитектурной школы XVII в.
БЕРЕЖАНСКИЙ РАЙОН
БЕРЕЖАНЫ, город
ЗАМОК, 1554 г. Создавался на протяжении не-1/1 скольких строительных периодов при участии итальянских мастеров. Первоначально в состав комплекса входили: дворец с въездными воротами в нем, полукруглая бастия и четырехгранная четырехъярусная башня (юго-восточная часть нынешнего комплекса). В 1570 г. в северной части детинца были построены деревянные дом и башня. В первой половине XVII в. замок укреплен бастиями, в одной из которых — пятиугольной— располагался арсенал. Детинец был застроен, каменными домами. Замок получил внешние укрепления по новоголландской системе (четыре земляных остроконечных бастиона с эскарпами, равелином, валами и рвами), схема которых была разработана Г.-Л. Бопланом.
Последним этапом строительства комплекса можно считать конец XVII—начало XVIII вв. В последней трети XVIII в. замок был уже не жилым, начал разрушаться. В 1829 г. разобраны два верхних яруса бестий, в дальнейшем снесены земляные бастионные укрепления.
Замок имеет в плане форму неправильного пятиугольника. В планировке трижды использован прием фланкирования угла стен крупными бастиями, создающими условия для сочетания фронтального и флангового огня. Полигональные бастии имеют в настоящее время по два яруса без перекрытий. Юго-восточная полукруглая бастия — четырехъярусная. Все бастии снабжены развернутой системой бойниц, в том числе со скрещенными двумя-тремя ходами.
Периметральная застройка замкового двора представлена четырьмя двухэтажными корпусами и трех этажным главным дворцом, примыкающим к полукруглой бастии. На внешних стенах зданий ‘были бойницы, на внутренних — большие окна, по дворовым фасадам проходили двухъярусные аркады-галереи в ренессансном стиле. Дворец единственный из всех сооружений сохранил оборонный аттиковый ярус, декори-ный глухой аркадой с ключевидными бой-*И в простенках пилястр, и отличался богатеи пышностью интерьера.
Замок в г. Берсжанах (руины). Вид с востока. План.
Троицкий костел в замке а г. Бережанах. Северо-западный фасад.
Николаевская церковь в г. Бережанах. Вид с северо-запада. План.
Главный въезд в виде сквозного арочного проема находится в первом ярусе дворца, оформлен резным белокаменным порталом в строгих
ренессансных формах.
Памятник — одно из наиболее выдающихся произведений оборонной архитектуры Украины эпохи Ренессанса.
ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ, 1554 г. Построен одновременно с замком. Первоначально был однонефным с граненым пресбитерием и квадратным в плане притвором. В 1619—1624 гг. к нефу пристроена юго-западная часовня, декорированная в 1627—1628 гг. Относительно пристройки
северо-восточной часовни имеется несколько ^гр^Йий: одни исследователи относят ее к 30-м jkCHlaXL XVII в., доугие — к концу XVII —началу
Он,
О Q
Объемно-пространственная структура навеяна итальянскими купольными усыпальницами XV1—XVII ев. Неф перекрыт крестовым сводом, притвор — полуциркульным с распалубками, пресвитерий — полуциркульным с распалубками и четвертьсферическим с тремя распалубками сводами. Фасады нефа и левой часовни объединены общим архитектурным декором в стиле барокко, состоящим из пилястр коринфского ордера и раскрепованного антаблемента.
Главный фасад нефа сочетает черты ренессанса и барокко — плоскорельефный ренессансный портал выделен разорванным сегментным сандриком, а ренессансная композиция окон дополнена барочными овальными нишами. Правая часовня не имеет архитектурного декора, ее фасад прорезан большой люнетой.
Купола часовен освещены широкими, круглыми в основании фонарями, способствующими перспективному раскрытию высотного пространства. Купол правой часовни покрыт стукковой лепкой (Я. Пфистер). Вход в часовню из нефа оформлен белокаменной резьбой геометрической композиции с орнаментом-плетенкой и крупными розетками в кессонах арки.
Замковый костел-усыпальница принадлежит к числу выдающихся памятников в стиле ренессанса на Украине.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1691 г. Сооружение С деревянное, трехсрубное, одноверхое. В плане N состоит из квадратных нефа, бабинца и пятигранной апсиды. Сруб нефа выше и больше других. Широкое опасение устроено на столбиках с подкосами и фигурных кронштейнах большого выносу.
В интерьере стены нефа переходят в высокий залом, а затем при помощи плоского дна переводятся в световой восьмерик, который поддерживает сомкнутый срубный свод, зашитый плафоном. Стены залома укреплены сволоками Апсида и бабинец перекрыты рублеными сегментными сводами. Бабинец открывается в неф высоким проемом с коробовой аркой, имеет хоры в западной части, освещен двумя небольшими прямоугольными окнами.
Срубы сооружения не обшиты, благодаря чему прослеживаются характерные для народной архитектуры строительные приемы — типы замков, вертикальные сжимы, тыбли, фигурные выпуски венцов и пр.
Памятник является ярким произведением галиц-кой школы деревянного зодчества.
НИКОЛАЕВСКИЙ КОСТЕЛ, 1630—1683 гг.. И N КЕЛЬИ, 1716—1742 гг. Комплекс построен для монастыря бернардинцев, имел оборонное значение. N
Костел ориентирован по оси восток — запад, каменный, прямоугольный в плане, однонефный.
Перекрыт крестовыми сводами, ребра которых профилированы. Алтарная часть выделена в интерьере высокой полуциркульной аркой, опирающейся на пристенные пилоны. Многократно раскрепованные по вертикали пилястры, которые
39
членят внутренние плоскости стен и несут большого выноса карниз, появились в эпоху позднего барокко (XVIII в.).
Памятник интересен как образец позднеренессансной архитектуры.
Кельи примыкают к северному фасаду костела. Двухэтажные, прямоугольные в плане, с внутренним двориком, окруженным галереей. Первый этаж перекрыт крестовыми сводами, второй снабжен ключеобразными бойницами. Фасады здания лишены декора, только прямоугольные окна второго этажа подчеркнуты линейными профилированными сандриками.
РАТУША, 1811 г. (пл. 60-летия Октября]. Построив ена в центре бывшей площади Рынок, на месте древней ратуши, в стиле классицизма. Здание кирпичное, прямоугольное в плане, с внутренним двориком, двухэтажное, с двухъярусной башней над центральной частью южного фасада. Помещения первого этажа имеют анфиладную планировку, перекрыты крестовыми сводами; планировка второго этажа изменена, перекрытия плоские. Четыре входа здания, расположенные по центральным осям четырех фасадов, оформлены порталами в виде глухих двухколонных портиков с лепными гербами в тимпанах фронтонов.
В здании размещается городской краеведческий музей.
Памятник отражает черты провинциального градостроительства периода раннего классицизма.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ КОСТЕЛ, 1600 г., И КОЛОКОЛЬНЯ, 1741 г. Ансамбль расположен на невысоком холме, имел оборонное значение в защите юго-западных границ старого города. Построен в стиле ренессанса с элементами готики. Сооружение каменное, крестовое в плане. Состоит из вытянутого по оси восток — запад прямоугольного нефа, замкнутого полигональной апсидой, и двух боковых капелл, также полигональных. Разновеликие пристройки к нефу более позднего происхождения (XIX в.).
Боковые капеллы в XIX в. разделены на два яруса, нижняя южная перекрыта кессонирован-
ОдоО
Николаевский костел в г. Бсрежанах. Вид с юго-востока.
Рождества богородицы костел в г. Береженая. Вид с севера. План.
О дм i_u___।__।__।
Ратуша • г. Бережанах. Общий вид. Плен первого этажа.
иым сегментным сводом, северная имеет плоское перекрытие. Неф перекрыт крестовыми сводами, пресбитерий — полуциркульным с глубокими стрельчатыми распалубками, апсида — сомкнутым стрельчатым сводом, капеллы — крестовыми нервюрными сводами.
В интерьере пресбитерий выделен высокой стрельчатой аркой на двух полуколоннах композитного ордера. Арка декорирована резными иониками и розетками в кессонах, колонны покрыты резьбой в ренессансном стиле.
Портал главного входа решен в виде дорического бесфронтонного портика, метопы фриза и цоколи полуколонн декорированы розетками. Плоскость стены главного фасада прорезана люне-той с переплетами.
Памятник является примером сооружения готико-ренессансной архитектуры.
Колокольня расположена северо-западнее костела. Перестроена из оборонной башни. Квадратная в плане, двухъярусная, покрыта высокой шатровой крышей.
С восточной и южной сторон территория памятника ограждена оборонной стеной. В восточной части стены сохранились древние ключеобразные бойницы.
ТРОИЦКИЙ СОБОР, 1768 г. Перестроен в 1893— С 1903 гг.: возведены притвор с двумя башнями N на фасаде и купол, боковые нефы разделены на два яруса.
Кирпичный, прямоугольный в плане, трехнефный, однокупольный с граненой апсидой. Притвор увенчан двумя одноярусными восьмигранными башнями-колокольнями. Композиция главного фасада памятника сдержана и симметрична, в декоре .использованы стилизованные формы рококо. Вход оформлен двумя колоннами ионического ордера, несущими высокий антаблемент. Цоколи колонн поставлены под углом к фасаду, создают изогнутую конфигурацию портала.
Здание расчленено пилястрами и декорировано лепкой растительного орнамента. Нефы перекрыты крестовыми сводами, апсида — сомкнутыми, ребра сводов профилированы. Боковые нефы имеют верхний ярус хоров (до трансепта), выходящий в центральный неф арочными проемами и балюстрадой.
Троицкий собор в г. Бережанах. Вид с северо-запада. План.
БИЩЕ, село
УСПЕНСКИЙ КОСТЕЛ, 1644 г. В первом десяти-555 летим XVIII в. здание по всей протяженности бокового северного фасада (исключая часовню) усилено пристройками оборонного назначения. В 1730 г. южная часовня укреплена контрфорсами.
Сооружение из песчаника в готико-ренессансном стиле, крестовое в плане: состоит из прямоугольных нефа, двух боковых часовен и полигональной апсиды. Перекрыт крестовыми нервюрными сводами. Главный западный фасад фланкирован трехъярусной оборонной башней.
Все фасады снабжены ключевидными бойницами, проходящими между перекрытиями под венчающим карнизом здания.
Сохранился ренессансный декор в виде белокаменных резных порталов, пят сводов, профилированных нервюр, декорирующих своды, и стрельчатая арка, ведущая из нефа в пресвитерий, оформленная розетками. Наружный портал входа состоит из двух полуколонн, несущих антаблемент, и арки на импостах, декорированной архивольтом и резным пальметтовым орнаментом. Фасад башни по третьему ярусу украшен каменной скульптурой в эдикулах (XVII в.).
Во втором ярусе башни сохранилось первоначальное стрельчатое окно, переделанное в XVIII в. Два нижних яруса башни перекрыты крестовыми сводами, верхний не имеет перекрытия.
Памятник отражает характерные особенности культовой архитектуры XVIII в. восточной Галиции, является произведением ренессансной культуры на Украине.
Успенский костел (руины) к с. Бище. Вид с юга План.
ПОДГАЙЦЫ, город
КОСТЕЛ, 1634 г. Построен в позднеготических формах с чертами ренессанса. Сложен из песчаника, крестовый в плане, однонефный, с боковыми капеллами и оборонной башней на главном фасаде.
Перекрыт крестовыми нервюрными сводами с резными розетками на шелыгах. Главный вход оформлен резным порталом в виде глухого бесфронтонного портика. Плоскость стены над
архивольтом декорирована резным акантовым орнаментом. Примыкающая к пресбитерию полигональная в плане часовня построена в 1643 г. в ренессансном стиле, ее стены и купол
в.
декорированы каменным резным карнизом с иониками.
верхний ярус башни возведен в начале XX в. вместо прежнего, разобранного в XVII
Прямоугольные в плане пристройки — конца
гник интересен как образец синтеза архи-
"П стилей.
Костел в г. Подгайцах. План.
Синагога в г. Подгайцах. План
СИНАГОГА, конец XVI — начало XVII в. Здание построено как арианский сбор (до 40-х годов XVII в.). Во время приспособления под синагогу обстроено дополнительными одноэтажными объемами.
Сооружение из песчаника, прямоугольное в плане. Плоские стены прорезаны узкими стрельчатыми окнами, восточный фасад укреплен контрфорсами. Перекрытия не сохранились. В интерьере— глубокая ниша в юго-западном углу, обрамленная резным растительным орнаментом. Частично сохранилась верхняя часть главного, западного портала в ренессансном стиле, с резной надписью и растительными мотивами над архивольтом.
Памятник — древнейшее здание города, играет существенную роль в формировании его архитектурного облика.
СПАССКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1772 г. И КОЛОКОЛЬНЯ, середина XIX в. В 1851 г. достроен сруб к северной стороне апсиды. Датируется по резной надписи на южном фасаде бабинца.
Сооружение деревянное, трехсрубное, одноверхое. Неф квадратный в плане, бабинец и апсида — прямоугольные, длинная сторона ориентирована по продольной оси здания. Боковые срубы одинаковой высоты. Неф значительно превосходит по объему боковые срубы, перекрыт сомкнутым срубным сводом на световом восьмерике.
В интерьере крупные паруса, посредством которых четверик нефа переходит в восьмерик, врублены с подъемом кверху, иллюзорно усиливают высотное раскрытие п^/остранства. Бабинец и апсида перекрыты цилиндрическими рублеными сводами, спрятанными снаружи под двускатными крышами. Пространство бабинца раскрыто в неф пятигранным вырезом, украшенным в верхней части мотивом «заплечиков». Высоко устроенное спасание иллюзорно уменьшает объемы, смягчая соотношение разновеликих частей сооружения. Сопоставление в композиции горизонтальной расчлененности с вер»и-калями уравновешивает объемы. Вход на южном фасаде бабинца оформлен резным крыльцом. Круглые окна, прорубленные в диагональных гранях восьмерика, и треугольные фронтончики, декорирующие южный и северный фасады нефа, появились позднее.
Памятник является произведением мастеров галицкой школы деревянного народного зодчества.
Колокольня расположена к юго-востоку от церкви, деревянная, двухъярусная, каркасной конструкции, четырехгранная. Покрыта шатровой крышей. Нижний ярус значительно выше верхнего аркадного, опоясан двумя рядами опасения.
Спасская церковь в г. Подгайцах. Вид с юга. План
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1650—1653 гг. Сооруже-556 мне каменное, трехчастное, трехкупольное, с квадратными нефом, притвором, граненой снаружи и круглой внутри апсидой. Под бабинцем находится глубокий подвал, над ним, на втором ярусе — хоры, на третьем — часовня. Все три купола со световыми фонариками. Особенностью сооружения является устройство на его крыше, выше венчающего карниза, боевого обхода с аркадой, не имеющего аналогов среди памятников архитектуры Украины. Фасады оформлены пилястрами, а порталы и обрамления окон — профилировкой и резьбой в стиле Возрождения.
В интерьере доминирует высотно раскрытое пространство среднего купола. Его архитектурно-художественное убранство дополняют живопись и скульптуры киотов в стиле барокко (XVIII в). Первоначальная деревянная скульптура середины XVII в., являющаяся уникальным художественным произведением, хранится в Киевском музее украинского искусства.
Своеобразие памятника заключается в сочетании приемов и форм ренессансной архитектуры (ордер, декоративные .мотивы) с украинской (трехчастный план, купольное завершение).
РАЙ, село
». ДВОРЕЦ, последняя треть XVIII в. Возведен из 644 разрушенного в 1709 г. охотничьего замка, квадратного в плане, с четырьмя башнями по углам. Объемно-планировочная структура дворца подчинена одноосевой центричной схеме. Во второй четверти XIX в. дворец перестраивается по проекту архит. Я. Рудского-Венжика в стиле классицизма. Имел характерный для этого стиля архитектурный декор, в том числе ажурный балкон на чугунных опорах и купольный зал на втором этаже. Купол на восьмигранном световом барабане ограждался снаружи балюстрадой.
°44°
Успенская церковь в г. Подгайцах. Вид с юго-востока План.
Петропавловская церковь в с. Урм<1нь. Вид с юго-востока.
ооружение двухэтажное, в плане приближается к квадрату. Юго-западный и северо-восточный фасады были оформлены идентично. Северо-западный— трактован сдержанно. Наиболее насыщен декором юго-восточный фасад, центральная часть которого имеет палладианскую композицию окон с лепными рельефами. Здание по периметру завершено антаблементом, карниз которого оформлен модульонами. Плоскости стен по нижнему этажу расчерчены линейным рустом, по второму — расчленены пилястрами или полуколоннами дорического ордера. Шелы-ги оконных арок отмечены замковыми камнями. Внутренняя планировка анфиладно-коридорная, частично изменена.
Дворец окружен ландшафтным парком (1760 г.). Памятник является произведением усадебной архитектуры в стиле классицизма на Украине.
УРМАНЬ, село
ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1688 г. Пере- Ох| везена из Ивано-Франковской области. Датиру- № ется по резной надписи на дверном наличнике.
В конце XIX в. появилась пристройка с северной стороны апсиды.
Сооружение деревянное, трехсрубное. Состоит из квадратного в плане нефа, прямоугольных бабинца и апсиды, ориентированных длинной стороной поперек продольной оси нефа. Неф выше и больше равновеликих боковых объемов, перекрыт сомкнутым срубным сводом на невысоком световом восьмерике, увенчанном залом-ным фонарем с витражными окнами. Бабинец и апсида перекрыты рублеными сводами, имитирующими коробовый. Вход — нв'южном фасаде, оформлен двухколонным крыльцом под сводом с небольшим треугольным фронтоном. Опасание на крупных резных кронштейнах. Верхняя часть сооружения обшита гонтом.
В интерьере бабинец пространственно объединен с нефом высоким пятигранным проемом. Памятник является произведением галицкой школы народной архитектуры.
ШУМЛЯНЫ, село
БОРИСОГЛЕБСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1711 — 1772 г., И Oxf КОЛОКОЛЬНЯ, 1872 г. Западная часть сооруже- № ния перестроена, на южном фасаде — более поздние пристройки.
Сооружение деревянное, трехсрубное, с двумя верхами над нефом и апсидой. Неф и апсида квадратные в плане, бабинец — прямоугольный, его длинная сторона ориентирована поперек продольной оси здания. Перекрытия нефа и апсиды — сомкнутый свод на восьмерике, переход к нему стен срубов осуществлен врубкой плоских парусов. Перекрытие бабинца снаружи оформлено декоративным верхом. Здание окружено опасанием на фигурных кронштейнах. В интерьере низкий бабинец, имеющий на втором ярусе хоры, открывается в центральное 45
пространство низкой аркой-вырезом. Освещенный верхним (окна восьмерика) и нижним (окна сруба) светом неф высотно раскрыт до основания главки.
Памятник является произведением мастеров галицкой школы деревянного зодчества.
Колокольня расположена юго-восточнее церкви, каркасная, двухъярусная, построена в 1872 г. мастером С. Загурским. В плане правильный восьмигранник, накрыта шатровой крышей. Горизонтально расчленена широким выносом опасения.
БОРЩЕВСКИЙ РАЙОН
БОРЩЕВ, город
КОСТЕЛ, конец XVIII в. Памятник представляет |562 собой кирпичное сооружение, крестовое в плане, с трехъярусной башней на главном фасаде. Вытянутый прямоугольный неф замкнут граненой апсидой. Перекрытие плоское. Башня, перестроенная из оборонной башни древнего замка XVII в., стены нижнего яруса толще других, граненые верхние ярусы имеют барочное завершение.
БИЛЬЧЕ-ЗОЛОТОЕ, село
|>. ПАРК, 1800 г. Был разбит на территории усадьбы, 646 дворец которой не сохранился.
Занимает площадь 11 га. Насчитывает более •100 вековых деревьев преимущественно местных пород. Экзотичные породы представляют два тюльпанных дерева и три дерева ореха черного. В 1866 г. отдельными группами высажены сосна крымская, орех черный, грецкий платан, уксусное дерево, софора и айва японская, рябина, облепиха и др. 32 вида деревьев и кустарников сформированы так, что образуют контрастные картины как в объемном и цветовом решении, так и в чередовании различных по глубине пейзажных перспектив.
В центре парка живописное озеро, к которому сходятся тенистые аллеи.
ВЫСЕЧКА, село
о. ЗАМОК, начало XVII в. Памятник расположен 647 на обширном плато высокой горы, круто спускающейся к реке. Наиболее отвесная восточная сторона укреплена подпорной стеной из тесаного песчаника.
Был регулярным в плане, четырехсторонним, с четырьмя угловыми башнями. Въездные ворота располагались с напольной северной стороны. Сохранились две башни — юго-восточная и юго-западная. Между ними находился дворец.
Юго-восточная башня более массивная, сложена из песчаника на известковом растворе, в плане — правильный шестигранник, имеет два яруса, без
• г. Борщеве. Общий вид.
Колокольня Борисоглебской церкви в с. Шумляны.
Общий вид.
Костел в г. Борщеве. План.
Николаевская церковь в с. Высечка. Вид с севере востока. План.
перекрытий, бойницы прямоугольные с лучковыми перемычками из тонкого известняка. Первоначальную форму сохранили бойницы нижнего ЯРУС*. бойницы верхнего растесаны в прямоугольные окна. Юго-западная башня меньшего диаметра, оштукатурена, два нижних яруса — первоначальный объем сооружения, два верх-ких — С зубцами в завершении и неоготическими окнами — достроены из кирпича в первой половине XIX в. Нижний ее ярус перекрыт полуциркульным сводом с распалубками над маленькими прямоугольными бойницами.
Памятник представляет характерный подольский «амок регулярного типа.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1763 г. Сооружение Ох из дерева, позднее к нефу пристроен каменный № бабинец вместо первоначального деревянного. Неф и апсида квадратные в плане. Апсида меньших размеров, перекрыта коробовым рубленым сводом. Неф имеет сомкнутый срубный свод на световом восьмерике, переход стен в который осуществлен при помощи плоских парусов. Опасение на фигурных кронштейнах на высоте 1,5 м. Памятник является характерным произведением подольской школы народной архитектуры.
ДЗВЕНИГОРОД, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1801 г. Ох Расположены у склона высокой горы над № р. Днестр. Западная часть церкви перестроена в 1861 г.
Кирпичная, прямоугольная в плане с полукруглой апсидой, трехчастная. Пространственное деление объемов здания осуществлено только в интерьере, где притвор, неф и апсида выделены в самостоятельные объемы. Неф перекрыт полуциркульным сводом, имеет а северной и южной стенах арочные ниши, которые композиционно дополняются таким же проемом апсиды с плоским перекрытием. Крыша увенчана по коньку двумя декоративными главками. Главный фасад памятника оформлен в упрощенных формах классицизма.
Надвратная колокольня расположена севернее церкви. Кирпичная, прямоугольная в плане, имеет грибовидные проемы для колоколов.
ЗБРУЧАНСКОЕ, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XIV в. Представляет уникальный архаический тип культового со- NS оружения.
Построена из песчаника. Состоит в плане из прямоугольного нефа и полукруглой апсиды, равноширокой с нефом. Неф разделен в интерьере пристенными пилонами на три членения, из которых центральное имеет оригинальное
перекрытие в виде высокого и узкого ложно-купольного свода, образованного горизонтальными рядами кладки и имеющего выход на фонарь. Распор купола погашается пилонами, между которыми перекинуты арки.
Два других членения нефа перекрыты полуциркульными сводами. Апсида разделена арками на три части, одна из них — северная — имеет вид неглубокой ниши. Апсида перекрыта полуциркульным сводом значительно ниже нефа, отделена от него стеной, в которой устроен архаический вход в виде двух арочных проемов — высокого центрального и более низкого бокового. Сохранилось тябло древнего убранства интерьера.
Между перекрытиями апсиды имелся дополнительный боевой ярус. Снаружи две продольные стены сооружения облегчены глухой аркадой. Памятник представляет интерес по объемно-планировочной структуре и конструктивным особенностям.
ИВАНЕ-ПУСТЕ, село
ИО АНН ©БОГОСЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1775 г. 8 конце XIX в. сделаны при-66 стройки к апсиде и бабинцу, новые опасение и покрытие верхов.
Сооружение деревянное, трехсрубное, с тремя однозаломными верхами. Все срубы квадратные в плане, равновысокие, перекрыты сомкнутыми рублеными сводами на восьмериках. Стены четвериков переходят в восьмерик посредством плоских парусов. Заломная конструкция верхов, выявленная снаружи выносом крыш, в соединении с опасением создает многоярусную динамичную композицию сооружения, вертикальной осью которого является неф, отличающийся большими размерами и более высоким верхом. В интерьере высотно раскрыто пространство каждого объема. Конструкции перекрытий укреплены сволоками.
Памятник является произведением подольской школы народного зодчества.
Колокольня расположена северо-восточнее церкви. Деревянная, ошалевана вертикально, двухъярусная, типа четверик на четверике. Верхний ярус значительно меньшего объема, нижний накрыт крышей большого выноса.
।------------1_____________»
Николаевская церковь в с. Збручанском. Вид с северо запада. План.
КРИВЧЕ, село
ЗАМОК, первая половина XVII в. Построен из $67 песчаника, был регулярным в плане, прямоугольным, с четырьмя угловыми башнями и одной надвратной в центре восточной стены. Представлен в настоящее время шестигранными в плане юго-восточной и юго-западной башнями. Наземный объем башен трехъярусный. Подвальный ярус находится ниже современного уровня земли, хорошо сохранился, имеет остатки
свода
fog' ы ч к а м и
Иоаниобогословская церковь в с. Иваие-Пустс. Вид с северо-запада.
) и глухие проемы с лучковыми s—^>1чками. Первый наземный ярус перекрыт [] 0»6]ц ^кульным сводом, второй и третий — без
Колокольня Иоаннобогослоаской церкви в с. Иаа-не-Пуств. Общий вид.
перекрытий, имеют прямоугольные бойницы в каждой грани. Верхний ярус снабжен ключе* видными бойницами.
Памятник — типичный представитель регулярных замков XVII в.
КУДРИНЦЫ, село
ЗАМОК, начало XVII в. Реконструирован в Ох/ XVIII в. Располагался на плато высокой крутой № горы над р. Збруч.
Построен из песчаника, в плане неправильный четырехгранник с тремя угловыми башнями. С трех сторон имел естественную преграду, образованную горным рельефом. Наиболее неприступной была восточная сторона, надежно защищенная обрывистым склоном горы и рекой у ее подножия. Северная сторона, обращенная к плоскогорью, являлась основным узлом обороны, защищалась искусственным рвом, валом и двумя башнями, одна из которых — четырехугольная в плане — была надвратной. Крупные размеры и форма башен были максимально приспособлены для ведения фронтального и флангового огня. Второй въезд в виде арочного проема находился в южной стене.
Жилое здание располагалось вдоль восточной стены замка.
До нашего времени сохранились: южная, западная и северная стены; часть объема южной пятигранной башни на высоту трех ярусов; северо-западная шестигранная в плане трехъярусная башня; часть надвратной башни. Все башни имеют прямоугольные бойницы и гнезда от балок межъярусных перекрытий в кладке стен. Памятник интересен как разновидность нерегулярного башенного замка, сформированного подольской школой оборонной архитектуры.
Замок в с. Кудринцы. План. Вид с саевро-залада.
МЕЖГОРЬЕ, село
ВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, вторая половина 570 XVIII в. Перестроена из более древней. Каменная, трехчастная, состоит из прямоугольного нефа, квадратной алтарной части и квадратного притвора (XIX в.) с башней над ним. Сооружение имеет ступенчатую композицию объемов, нарастающую от апсиды к башне.
Памятник представляет собой разновидность каменного трехчастного культового сооружения, тяготеющего к украинской народной деревянной архитектуре.
ДРЕВНЕСЛАВЯНСКИЙ ПЕЩЕРНЫЙ ХРАМ. Время 569 основания неизвестно, предполагают период раннего христианства.
Представляет собой пещеру (9,4X4,8 м), вырубленную в скале на отвесном левом берегу р. Се-рет. Вход в виде широкого проема устроен вглубине, между каменными глыбами. Справа перед входом имеется естественного происхождения скальный навес большого выноса, который поддерживается тремя опорами из необработанного камня в виде столбов, поставленных в конце XIX в. вместо первоначальных. Такая конструкция образовала подобие галереи перед входом. В стенах пещеры находятся небольшие ниши культового назначения. Узкий коридор (65 см) в толще скалы ведет из пещеры на небольшую террасу, нависшую над пропастью. На территории памятника, вблизи пещеры стоит на трех каменных подставках камень-великан (в народе называют «камень Довбуша»).
Памятник представляет собой разновидность скального скита.
КЕЛЬИ ВАСИЛИАНСКОГО МОНАСТЫРЯ, XVI в. Построены из песчаника, представляют собой прямоугольное в плане здание, состоящее из пяти помещений, расположенных по одну сторону коридора и перекрытых полуциркульными сводами. Коридор — без перекрытий. С обеих торцовых сторон памятника имеются каменные лестницы. Оконные проемы и вход перекрыты лучковыми перемычками.
ОКОПЫ, село
Воздвиженская церковь в с. Межгорье.
Древнеславянский пещерный храм в с. Межгорье.
КРЕПОСТЬ ТРОИЦЫ, 1692 г. Расположена на 572 узком скалистом перешейке между реками Збруч и Днестр. Построена для осуществления постоянной блокады занятого турками Каменца-Подольского и ведущих к нему дорог. Утратила свое назначение в 1699 г.
Укрепления состояли из двух линий валов бастионной системы с каменными воротами в них и стен, тянущихся вдоль обеих сторон перешейка по кромке обрывистого спуска к реке. Валы с воротами защищали крепость с востока и запада. До нашего времени сохранилось двое ворот (западные — Львовские и восточные — Камене) и небольшая часть стены дозорной баш-отвесной скале над Збручем. ворота нахо-^а одной пространственной оси, расстояние

[]
Крепость Троицы в с. Окопы. Каменецкие ворота. Общий вид.
°50°
Крепость Троицы в с. Окопы. Каменецкие ворота. План

вид. План.
О Гость Троицы в с. Окопы. Львовские ворота. Об-
fl
между ними соответствует территории бывшей крепости. Построены из песчаника и известняка, прямоугольные в плане (Каменецкие более вытянуты), двухъярусные. Первый ярус—сквозной арочный проезд, второй состоял из нескольких помещений, приспособленных для обороны. Перекрытия отсутствуют. Бойницы квадратные. Каменецкие ворота реставрированы в 1905 г., о чем свидетельствует мраморная доска с надписью на фасаде.
сапогов, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1777 г. Каменный объем с южной стороны апсиды пристроен в 1883 г.
Деревянная, трехсрубная, трехверхая. Все срубы в плане приближены к квадрату. Объемы имеют одинаковую высоту, каждый из них перекрыт сомкнутым рубленым сводом на глухом восьмерике, переход к которому от четверика осуществлен при помощи плоских парусов. Западная стена апсиды и восточная стена бабинца переходят в восьмерик через небольшой залом. В композиции сооружения важная роль отведена соотношению восьмериков и объемов срубов, в которых высотные размеры значительно преобладают над горизонтальными. Снаружи между восьмериками име-
О
Николаевская церковь в с. Сапогов. Вид с юга.
ется небольшое расстояние. Опасение на выпусках венцов срубов окружает сооружение почти на половине его высоты. Объемы выше опасения обшиты гонтом.
В интерьере пространство каждого объема вы-сотно раскрыто, окна в восьмериках отсутствуют. Бабинец имеет одно окно с юга, открывается в неф аркой-вырезом.
Памятник является произведением галицкой школы деревянной архитектуры.
СКАЛА-ПОДОЛЬСКАЯ, пгт
ь. ЗАМОК (руины), 1538 г. Перестроен из замка 645 XIV—XV вв., который, в свою очередь, возник на месте древнерусского городища. Расположен в северной части города на высокой скале, круто обрывающейся на западе и севере к ручью, а на востоке — к широкой пойме р. Збруч. Древний детинец занимал крайнюю мысовую часть горы. С 1538 г. до середины XVI в. почти полностью сложилась оборонная система замка, детинец расширился в напольную сторону. На протяжении XVI—XVII вв. замок многократно разрушался и восстанавливался. В середине XVIII в. реконструирован с перестройкой дворца. В XIX в. полностью разрушился.
Замок имел в плане неправильную форму, продиктованную естественным рельефом. Его фортификации представлены одной башней — Пороховой и частью оборонных стен, сходящихся на краю мыса под острым углом (этот оборонный узел имел прежде башню). Сохранившаяся башня, фланкировавшая южную стену замка с главным въездом, четырехъярусная, в основании — прямоугольная, на высоте первого яруса внешняя часть ее объема закругляется, опираясь на тромпы. Перекрытия не сохранились. Бойницы в первом ярусе ключевидные, в остальных — прямоугольные.
Дворец прямоугольный в плане, с ризалитами, двухэтажный, с хорошо сохранившимися сводчатыми подвалами. Расположен поперек детинца, что способствовало образованию двух дворов — парадного и внутреннего. На внутренний двор вел сквозной проход, расположенный в первом ярусе дворца. На главном фасаде сохранился белокаменный декор в виде резных капителей пилястр и оконных наличников, характерный для переходного периода от барокко к классицизму.
Памятник занимает видное место среди сооружений оборонной архитектуры Подолья XVI — XVII вв.
Николаевская церковь в с. Сапогов. План.
Замок (руины) в пгт Скала-Подольская. Генплан: 1 — Пороховая башня; ?—дворец; 3—стены
БУЧАЧСКИЙ РАЙОН
БУЧАЧ, город
tp. ЗАМОК, последняя четверть XIV в. (ул. Замко-
651 вая). Располагался на вершине высокого скали-
плоскогорья, круто спускающегося к реке.
Si < J=^=j=t=ti
О (ЭЗЁ)а<
(руины) в г. Бучаче. Фрагмент.
Замок (руины) в пгт Скала-Подольская. Пороховая башня и дворец. Вид с юга.
0 520
Замок (руины) в г. Бучаче. Общий вид. План.
Состоял, в основном, из двух частей: северной мысовой — наиболее древней (XIV—XVI вв.), где сходившиеся под углом стены закруглялись, и более поздней, построенной в первой четверти XVII в., представлявшей в плане четырехкратно заломленную оборонную стену с двумя полукруглыми бастиями. Въезд находился в первом ярусе жилого здания, примыкающего к восточной бастии, осуществлялся по подъемному мосту, перекинутому через ров, и пандусу. Замок сооружен из светлого и темно-красного песчаника. Сохранились оборонные стены южной части детинца на высоту двух ярусов, полукруглый объем восточной бастии высотой в два яруса и примыкающие к ней остатки стен бывшего дворца (был построен в ренессансном стиле, имел арочные галереи по дворовому фасаду). Оборонные стены имеют характерные для большинства подольских замков бойницы со скрещенными ходами.
ронных стен — I_______
ЕЙ
ШПП\>1ОО I ----— _ _ _
(ценными ходами. На внутренней стороне оборонных стен — белокаменные консоли, поддерживавшие деревянные боевые галереи.
Памятник отражает важный период в развитии оборонной архитектуры Подолья — формирование укрепления бастиевого типа с многократным заломлением куртины.
КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1753—
1770 гг. (ул. А. Мицкевича, 19). Построена по ^лЗДЙуиту архит. И. Шильцера в стиле позднего для расположенного рядом василиан-
вое в плане. Западный фасад фланкирован двумя пятиярусными башнями. Композиция башен с поярусно уменьшающимися гранеными объемами является основным средством стилистической выразительности памятника. В архитектурно-декоративном решении ведущую роль играют многократные раскреповки лопаток, пилястр и антаблементов. Неф и трансепт перекрыты полуциркульными с распалубками сводами на подпружных арках. Стены нефа в интерьере разделены высокими арочными нишами с сюжетными темперными росписями XVIII в., оформлены спаренными пилястрами с лепными капителями, стилизованными под композитный ордер, и антаблементом с карнизом большого выноса.
Памятник является образцом произведения позднебарочной архитектуры.
главного фасада. План второго хтажа калии.
О
КЕЛЬИ ВАСИЛИАНСКОГО МОНАСТЫРЯ, конец 2/2 XVII в. (ул. А. Мицкевича, 19). В 1753 г. здание расширено достройкой нового корпуса.
Сооружение каменное, с двух сторон примыкает к западной части церкви, двухэтажное. Состо-
ит из нескольких прямоугольных в плане корпусов, образующих два двора, соединенных арочным проходом в первом ярусе вытянутого по оси восток—запад корпуса. Внутренний двор замкнут с восточной стороны подпорной стенкой. Наиболее древняя часть памятника — северная, Г-образная в плане, с угловым ризалитом. Планировка коридорная, с односторонним размещением комнат. Перекрытия плоские.
>. НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1610 г. И КОЛО-654 КОЛЬНЯ, XIX в. Сооружение каменное, относит-
ся к конховым храмам оборонного типа. В плане однонефное, с удлиненной пятигранной алтарной частью и прямоугольным притвором. К нефу с двух сторон примыкают маленькие полукруглые конхи-апсиды. Неф перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, сходящимися в
Василманскмй монастырь а г. Бучаче. Главный фасад левого крыла келий.
шелыге, притвор — крестовым, апсида—сомкнутым. Над бабинцем находилась башня.
Интерьер отличается глубинным раскрытием
внутреннего пространства.
Памятник представляет интерес как разновидность сооружения конхового типа, восходящего к византийской архитектуре.
Колокольня расположена к югу от церкви, в углу двора, обнесенного каменной стеной. Двухъярусная, ее деревянная каркасная конструкция обшита по первому ярусу камнем, по второму — жестью.
>. ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1764 г. (некоторые 653 исследователи относят к 1755 г.) Построена по проекту архит. И. Шильцера.
Сооружение каменное, трехчастное, однокупольное. По композиционной схеме напоминает
украинские деревянные храмы. Неф, апсида и притвор — прямоугольные в плане, с закругленными углами. Все объемы одинаковой высоты, завершены карнизом большого выноса. Неф перекрыт куполом на глухом цилиндрическом барабане при помощи системы арок и парусов, притвор и апсида — крестовыми сводами. В оформлении главного фасада применен прием разбивки на «зеркала».
В интерьере объемы соединяются полуциркульными арками, притвор имеет второй ярус хоров, вход на который по винтовой лестнице внутри стены. Художественным средством выразительности интерьера служат раскреповки арок, пилястр тосканского ордера и антаблемента, опо*я-сывающего стены.
Николаевская церковь в г. Бучаче. Вид с востока. План.
650

Архитектура памятника отражает основные тенденции позднего барокко.
РАТУША, 1750—1751 гг. Построена по проекту архит. Б. Меретина, скульптор — Пинзель.
Сглажена из известняка, квадратная в плане, тажная, с подвалом, увенчана в центре ^н башней (35 м). Стены башни частично
О ЙЖ..
гоНиунются на каменные консоли. Внутренняя
планировка первого этажа состоит из 12 помещений, перекрытых крестовыми сводами. Плоскости фасадов имеют характерный для позднего барокко архитектурный декор и разбивку на «зеркала». Средством художественной выразительности здания являются пышная лепная орнаментика и скульптура (до наших дней сохрани-
Успенский костел в г. Бучаче. Общий вид.
Покровская церковь в г. Бучаче. Вид с северо-запада. План.
лось 7 скульптурных композиций из 12). Фронтон главного фасада сложных очертаний, с рокайлевым асимметричным картушем в центре. Лепные капители пилястр представляют худо-
жественную интерпретацию композитного ордера с применением мотива аканта, раковин
D D
[] й,,6]и^ми.
О 4м
।______।_____।
Ратуша в г. Бучаче. Вид с северо-запада. План первого этажа.
Памятник является выдающимся произведением гражданской архитектуры Украины XVIII в.
УСПЕНСКИЙ КОСТЕЛ, 1761 — 1763 гг. Сооруже- Ох ние каменное, крестовое в плане, с пониженным №
55
притвором и двумя маленькими помещениями по бокам алтарной части. В углах притвора находятся внутристенные винтовые лестницы, ведущие на эмпору. Перекрытия — крестовые и полуциркульные своды. Главный фасад декорирован многочисленными вазами. Углы объемов по фасадам срезаны, в интерьере — закруглены. Во внешнем и внутреннем офсомлении использован в различных вариациях прием разбивки стен на «зеркала». Стены в нефе, кроме того, облегчены высокими арочными нишами.
Памятник — характерное произведение позднего барокко.
ЦЕРКОВЬ В УРОЧИЩЕ МОНАСТЫРЕЙ, XVI в.
^73 Расположена в 2 км южнее Бучача. Относится к трехконховому типу культовых сооружений, представленному в настоящее время на Украине очень малочисленной группой памятников. Построена из песчаника, состоит из прямоугольного в плане нефа с тремя конхами-апсидами и оборонной башни на западном фасаде. Труднодоступное месторасположение, мощные стены (1,7—2 м), прорезанные бойницами, превращали церковь в миниатюрную крепость, которая была сторожевым пунктом на подступах к Бучачу — в случае опасности нападения на город здесь разжигались сигнальные огни.
Памятник является сооружением подольской школы каменной архитектуры XVI в.
Успенский собор в г. Бугаче. Общий вид.
Колокольня в с. Белявинцы. Общий вид.
Церковь в урочище Монастырем вблизи г. Бучача. Вид с юго-запада. План.
БЕЛЯВИНЦЫ, село
ЗОЛОТОЙ ПОТОК, село
КОЛОКОЛЬНЯ СВЯТОДУХОВСКОЙ ЦЕРКВИ, XVIII в. Деревянная, трехъярусная, прямоугольная в плане, каркасной конструкции, с шатровой крышей. Каркас нижнего яруса открытый, средний ярус обшит гонтом с оригинальной фигурной порезкой концов, верхний ярус — выразительной формы аркада. Сооружение окружено широким опасением.
Памятник принадлежит к произведениям подольской школы народной деревянной архитектуры.
Замок (руины) • с. Золотой Поток. План. Вид с востока.
ЗАМОК, начало XVII в. (уЛ. Дружбы). Расположен на невысоком холме в долине над рекой. Замок регулярный, квадратный в плане, в состав комплекса входят: три (из первоначальных четырех) угловые пятигранные башни, надвратная башня, дворец и юго-восточная оборонная стена, обращенная к реке. С юго-западной стороны находится ров с эскарпом и вал.
Северная и восточная башни двухъярусные, южная имеет 2,5 яруса, их цокольная часть значительно расширена. Северная башня перестроена, сохранила первоначальное сводчатое перекрытие первого яруса, во внутренней кладке стен двух других имеются гнезда от балок деревянного настила. Башни снабжены прямоугольными бойницами с лучковыми перемычками. Надвратная башня расположена по центральной оси северо-восточного фасада замка, квадратная в плане, трехъярусная. Первый ее ярус — въезд на территорию замка — перекрыт полуциркульным сводом, второй и третий ярусы — жилые помещения. Наличники окон второго яруса украшены резьбой растительного орнамента, иониками и масками в стиле ренессанса. Дворец образует северо-западную сторону замка, прямоугольный в плане, одноэтажный, со сводчатым подвалом (современный второй этаж — позднего происхождения). Внутренняя планировка — коридорная с односторонним размещением анфилады комнат, обращенных но двор. Внешняя стена дворца (коридорная) толщиной до 1,8 м. Продольный и торцовый дворовые фасады были оформлены «ганками» и открытой галереей. Портал первоначального входа и наличники окон декорированы ренессансной резьбой.
Памятник является произведением оборонной архитектуры Подолья XVII в.
Ох № Ох №
ПОДЗАМОЧЕК, село
>. ЗАМОК, конец XVI — начало XVII вв. В 1676 г. 657 разрушен. Построен из песчаника на пологом спуске горы над рекой. Регулярный, приближается в плане к пятиугольнику. Две короткие стороны — северная и южная — служили наиболее важными оборонительными узлами. С севера — это две башни и прямоугольное в плане полуразрушенное здание между ними. Одна из башен пятиугольная, двухъярусная, без перекрытий, в прилегающей к ней внутренней стене здания имеется дымоход. От другой башни сохранилась одна внешняя стена в два яруса и небольшие участки угловых стен.
Укрепление южной стены представлено двумя башнями и воротами между ними. Одна из них пятиугольная, сильно выдвинута за линию оборонительных стен с и^елью расширения зоны флангового обстрела, другая — четырехсторонняя меньшего размера. Башни двухъярусные без перекрытий, имеют бойницы, соединяются между собой боевым коридором, проходящим над воротами.
Въезд перекрыт полуциркульным сводом, оформлен с внешней стороны в стиле ренессанса белокаменным рустом и резными рельефными изображениями двух львов с картушем. Восточный угол замка укреплен пятиугольной башней, сохранившейся на высоту одного яруса.
Памятник представляет поздний тип башенного замка с характерным для Подолья ренессансным декором и является примером оборонной архитектуры Правобережной Украины.
Замок (руины) в с. Подзамочек. Общий вид. План.
ЯБЛОНОВКА, село
ДВОРЕЦ, середина XVII в. Построен как казематированное укрепление нижнего замка, фланкируемое двумя угловыми бастионами, в период 1644—1659 гг. В 1747 г. здание реконструировано, достроено двумя боковыми крыльями, включившими в свой объем оборонительные стены нижнего замка, и превращено во дворец. Дворец построен из камня и кирпича, П-образ-ный в плане. Обширный парадный двор-курдо-нер раскрывается в сторону замка и сообщается сквозным проездом с парком. Сооружение трехэтажное. Проезд перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, в XVII в. служил главным въездом в замок, оформлен со стороны главного и паркового фасадов порталами, сочетающими ренессансно-барочные черты.
Особенной пышностью отличается портал дворца со стороны паркового фасада. Его широкая полуциркульная арка рустована, объемно выде
^^уАзцизображе осевая
лена на глади стен двумя полуколоннами интерпретированного ионического ордера и рельеф-1ниями аллегорий и масок. Цен-
^^...-^ая осевая часть здания повышена третьим ад SW1 и завершена по обоим фасадам тре-
Дгорсц п с. Яблоноака. Парковый фасад.
□
Замок (руины) в с. Яблоновка Вид с юго-востока. План.
Николаевская церковь в с. Ябломовка. План.
угольными щипцами с гербами и атрибутами геральдической тематики в тимпанах.
Памятник передает характерные периоды развития оборонной и дворцовой архитектуры Подолья XVII—XIX вв.
ЗАМОК, XIV—XVIII вв. Расположен на узком перешейке высокой горы в излучине реки. Мысо-вая конфигурация плато обусловила форму замка. Имел несколько строительных этапов. Наиболее древнее ядро сформировалось уже к концу XIV в. В это время детинец представлял собой вытянутый пятигранник с одной четырех-
ой башней в остроугольном заломе юго-л^#=зтпт&^ой и северо-западной стен. В наиболее
шй северо-западной стене находились
О
въездные ворота, к северной примыкал жилой дом в готическом стиле.
К середине XV в. древний детинец расстраивается в напольную восточную сторону. Новый двор, по аналогии со старым, замыкается остроугольно с четырехсторонней башней. К восточной стене первоначального замка в месте, где проходил ров, пристраивается небольшой дом. В 1550—1560 гг. замок усиливается мощной оборонной башней в остроугольном заломе стен древнего детинца; достраивается дом со сквозным проездом в первом ярусе, разделяющий территорию на два двора. Укрепляется в период 1575——1595 гг. С 1644 по 1659 гг. у северной стены западного двора строится полукруглая бастия, а весь замок с востока, юга и запада окружается внешним кольцом обороны — НИЖНИМ замком. Восточный оборонный узел нижнего замка состоял из двух почти квадратных в плане башен, одна. из которых была надвратной с подъемным мостом. Западный оборонный узел представлял собой прямоугольное казематированное здание со сквозным арочным проездом (западный въезд в замок) по поперечной оси и двумя небольшими угловыми бастионами. В 1747 г. нижний замок перестраивается во дворец.
Все сооружения верхнего замка построены из девонского песчаника, дошли до нас в руинах. Наименее разрушена самая крупная башня замка — западная надвратная. Ромбовидная в плане, четырехъярусная, со сторонами 20— 25 м, толщина ее стен достигает 4 м. На всех четырех ярусах сохранились сводчатые перекрытия. Въезд был устроен на третьем ярусе через каменную площадку и подъемный мост. Представляет собой узкий длинный коридор, фланкируемый с обеих сторон казематами. Оформлен снаружи и со стороны двора резным порталом в стиле ренессанса. Северная бастия сохранилась на высоту трех ярусов, утратив аттиковое завершение. Восточный корпус имеет один ярус, состоит из четырех сводчатых помещений. Восточная угловая башня ( с напольной стороны) утрачена до уровня оборонных стен. Сохранились также южная и частично северная стены внешнего оборонного кольца.
Памятник — сооружение оборонной архитектуры Подолья, в укреплениях которого применена бастиевая система, являющаяся промежуточным звеном между средневековой системой обороны и новой — бастионной.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1551 г. (ул. Армянская). Построена как армянская церковь.
Сложена из белого и красного песчаника, резные детали — из известняка. Прямоугольная в плане, трехчастная, состоит из прямоугольных, одинаковой ширины нефа, притвора и равновысокои с ними полукруглой апсиды. К южному боковому фасаду в первой половине XVII в. пристроена четырехъярусная прямоугольная оборонная башня-колокольня. К северному фасаду нефа примыкает небольшая прямоугольная в плане
59
Ох № Ох
поздняя пристройка, перекрытая крестовыми сводами.
Неф и притвор перекрыты полуциркульными сводами с распалубками, апсида — четверть-сферическим сводом с тремя распалубками. Три стены первого яруса башни прорезаны проемами на всю высоту до свода, благодаря чему образовались дополнительные помещения-камеры, а стены вследствие чрезвычайной их толщины воспринимаются как мощные пилоны, несущие верхние объемы башни. Основное помещение перекрыто крестовым сводом с розеткой в центре, камеры — миниатюрными полуциркульными сводами. Вход на верхние ярусы башни осуществлялся по внутристенной винтовой лестнице. Вход в неф в первом ярусе башни оформлен сдержанным резным порталом в ренессансном стиле.
Членение объемов снаружи не выражено, в интерьере два пристенных пилона, несущие полуциркульную арку, разделяют внутреннее пространство, глубина которого перспективно усиливается аркой апсиды. Ренессансные черты интерьера составляет в настоящее время резной фриз с иониками, декорирующий пяты сводов и карниз пилонов; монотонность стенных плоскостей оживляют арочные ниши различных размеров. Западный фасад завершен треугольным фронтоном с глухой аркатурой и плоскорельефными волютами в тимпане. Портал имеет вид дорического пилястрового портика, ордерные детали которого дополнены розетками на цоколе, в метопах фриза и по углам над резным архивольтом.
Памятник относится к произведениям в стиле ренессанса.
УСПЕНСКИЙ КОСТЕЛ, 1589—1590 гг. Построен в ренессансно-готическом стиле из песчаника. Одионефный, с пятигранным пресбитерием и двумя низкими полукруглыми часовнями, симметрично пристроенными в XVII в. по обеим сторонам нефа. На главном фасаде — четырех-ярусная башня (четвертый ярус достроен в XIX в. в стиле романтизма).
Пресвитерий укреплен ступенчатыми контрфорсами, перекрыт готическими нервюрными сводами, пяты которых декорированы резьбой. Резьбой украшен также портал бокового фасада, имеющий характерную позднеренессансную композицию. Портал главного фасада более сдержан.
Памятник — произведение ренессансного стиля подольской архитектурной школы.
Успенский костел и колокольня в с. Яблоновка. Общий вид.
Бернардинцев костел с кельями в пгт Гусятине. Общий вид. План.
ГУСЯТИНСКИЙ РАЙОН
ГУСЯТИН, пгт
’• БЕРНАРДИНЦЕВ КОСТЕЛ И КЕЛЬИ. XVI 1610 г.
688 Построен в готико-ренессансном стиле. Подвергся перестройкам в середине XVIII в. Каменный, _ ^р^мАиефнь1й (зальный тип), четырехстолпный, с ^;;^5=г=^Ьвнным пресбитерием. Первоначальные О |Qr6l- Кйые своды не сохранились
__[Ко
Декор представлен белокаменным дорическим фризом с орнаментированными метопами и триглифами, порталом главного входа в виде бесфронтонного портика изящного ионического ордера, а также рустованного обрамления арочного проема с замком в шелыге. 8 стрельчатых оконных проемах частично сохранились готические каменные переплеты. Завершение торцовых фасадов ступенчатыми фронтонами
Онуфриевская церковь в пгт Гусятине. Вид с юго востока. План.
с глухой аркадой появилось при реставрации памятника, законченной в 1975 г. В процессе реставрации разобраны надстроенные в 1910 г. стены костела, устроены тонкостенные железобетонные своды, повторяющие формы утраченных, здание покрыто черепичной крышей. Три прямоугольных в плане одноэтажных здания келий расположены с восточной стороны костела, не связаны между собой, вместе с каменной оградой костела образовывали замкнутый двор Памятник представляет редкий для архитектуры Подолья зальный тип сооружения в готико
^О^^эРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, конец XVI в. (ДРУ*
ренессансном стиле.
>овка — первая половина XVII в.). Ка-принадлежит к группе трехконховых
0 Q
культовых сооружений оборонного типа. Состоит в плане из прямоугольного нефа, к которому с востока, севера и юга примыкают закругленные конхи-апсиды, а с запада -— квадратный в плане двухъярусный объем бывшей оборонной башни (верхний оборонный ярус башни не сохранился). Вход на башню осуществлялся из нефа по внутристенной лестнице. Притвор перекрыт крестовым сводом, неф — полуциркульным с крупными распалубками, вершины которых сходятся в шелыге свода, боковые апсиды — че-твертьсферическими сводами с тремя распалубками. Центральная апсида имеет плоский потолок (первоначальное перекрытие не сохранилось).
В интерьере все части сооружения объединены с нефом арочными проемами.
Памятник является произведением подольской школы зодчества, отражающим творческую связь с молдавской архитектурой XV—XVII вв. СИНАГОГА, конец XVI — начало XVII вв. (ул. С Пушкина, 15). Прямоугольная в плане, с примы- N
О дм Ох
।---1---1----1---1 н?
Синагога • пгт Гусятине. Общий вид. План. 61
кающими одноэтажными помещениями для женщин и школой. По четырем фасадам здание завершается высоким аттиком с глухой килевидной аркадой, увенчанным акантовым поясом (характерный прием, применяемый для маскировки стоков дождевой воды, нигде, кроме этого сооружения, не сохранился). Завершению отвечает декор парапета, ограждающего плоскую крышу-балкон над пониженными объемами. Аттик имеет ключевидные бойницы, выход к которым осуществлялся по внутристенной каменной лестнице. Все помещения перекрыты полуциркульными сводами со стрельчатыми распалубками. В интерьере сохранились резные пяты свода и лепная эдикула на восточной стене. Памятник — характерное сооружение в стиле Возрождения.
ВОЛИЦА, село
АННОЗАЧАТИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, первая поло-576 вина XVII в. Деревянная, трехчастная, относится к хатнему типу. Состоит из прямоугольного нефа, четырехстенных трапециевидных бабинца и апсиды. Апсида короче бабинца, ее боковые грани сходятся к продольной оси сооружения под более острым углом, чем боковые грани бабинца. Восточная сторона бабинца и западная сторона апсиды равны ширине нефа. Срубы имеют одинаковую высоту, не превышающую 3 м, накрыты общей скатной крышей с гонтовым покрытием. Бабинец без окон, перекрыт так же, как и апсида, плоско. В интерьере три стены нефа, исключая восточную, переходят в залом, зашитый потолком.
Памятник является самобытным произведением подольской школы народной архитектуры.
Воздвиженская церковь в г. Копычинцы. Вид с юго-запада. План.
КОПЫЧИНЦЫ, город
690
КОЗИНА, село
577
ПАРАСКЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVII в. Деревянная, трехчастная, хатнего типа. Все три сруба равноширокие и равновысокие, накрыты общей скатной крышей с гонтовой кровлей. В плане неф, бабинец и апсида прямоугольные, ориентированы длинной стороной поперек продольной оси сооружения. Неф перекрыт трехгранным рубленым сводом, три стены бабинца и апсиды, исключая граничащие с нефом, переходят в интерьере в залом, зашитый потолком. Бабинец пространственно объединен с нефом высокой полуциркульной аркой-вырезом.
^^^щйцэтник является самобытным произведением ‘ППЙ ППЛППЬГИПЙ tiiwnnui поплвоиилй АП»и_
ров подольской школы деревянной архи-
ВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVII в., и КОЛОКОЛЬНЯ, первая половина XVIII в. (ул. 27-го сентября).
Деревянная, на низком каменном фундаменте, трехсрубная, одноверхая. Стены нефа переходят в залом, а затем посредством плоских парусов переводятся в световой восьмерик. В современном состоянии восьмерик зашит потолком, первоначально над ним поднимался рубленый свод. В апсиде и бабинце потолок подшит. Срубы заметно суживаются кверху, имеют одинаковую высоту, незначительно превышающую их поземные размеры. Конек высоких скатных крыш боковых срубов доходит до карниза залома верха, низко расположенное опасание переходит на крыльце входа в двускатную крышу. В интерьере бабинец соединен с нефом низким прямоугольным вырезом.
Памятник — одно из наиболее ранних деревянных сооружений на Подолье, относится к
Параскевскдя церковь и колокольня в с. Крогулец. Вид с юга.
Замок (руины) в с. Сидоров. Вид с севера. План, произведениям украинской народной архитектуры.
Колокольня расположена к западу от церкви, деревянная, каркасная, крепится тыблями, накрыта невысокой четырехскатной крышей.
КРОГУЛЕЦ, село
ПАРАСКЕВСКДЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, последняя треть XVIII в. Внешний облик изменен
позднейшими ремонтами.
Деревянная, трехсрубная, одноверхая. В плане неф и бабинец приближаются к квадрату (неф слегка вытянут по продольной оси сооружения),
О
а прямоугольная, ориентирована короткой ной по длинной оси сооружения. Все три ^равновысокие, окружены на половине
высоты опасением на ступенчато вырезанных кронштейнах.
Вертикальной осью памятника является верх нефа, увенчанный небольшой главой. Конструкция его представляет тип перекрытия, редко встречающийся среди памятников деревянной архитектуры*, стены сруба переводятся в залом, грани которого слегка выгнуты, и затем переходят в суживающийся кверху низкий четверик, поддерживающий четырехгранный в основании усеченный шатровый свод. Залом и свод имеют в четырех углах узкие клинья (в заломе—на миниатюрных парусах), приближающие их форму к невыраженному восьмиграннику и делающие верх более пластичным. Свет из одного круглого окна в южной грани четверика верха усиливает впечатление "высотного раскрытия нефа. Апсида перекрыта усеченным четырехгранным шатром, который скрыт снаружи под скатной крышей. Бабинец имеет плоское перекрытие, открывается в неф пятигранной аркой-вырезом. Вход расположен на южном фасаде бабинца, подчеркнут снаружи рубленым сегментного очертания навесом под двускатной крышей в пределах опасения, придающим памятнику народный характер.
В здании размещается музей атеизма.
Памятник является произведением подольской школы деревянной архитектуры.
Колокольня расположена на запад от церкви. Деревянная, трехъярусная, покрыта шатровой крышей. Три яруса — четверики, нижний — сруб, два верхних — каркасной конструкции. Открытая аркада верхнего яруса и широкое поддашие нижнего увязывают колокольню с архитектурой основного сооружения ансамбля.
СИДОРОВ, село
ЗАМОК, 40-е годы XVII в. Расположен на вытянутом плато высокого холма, омываемого с трех О; сторон рекой, доступ к которому затрудняли № болота. Более доступная напольная юго-восточная сторона была защищена искусственным земляным валом и рвом.
Построен из песчаника и известняка. В настоящее время юго-восточная часть замка полностью утрачена. Сохранились внешние и частично внутренние стены северо-западной части — основного оборонного узла замка. Это звено состояло из казематированного укрепления с жилыми и хозяйственными помещениями на верхних этажах и дозорной башни, высоко поднимающей- ч-ся над ними. Дозорная башня двухъярусная, ее О> внутренний объем треугольной формы, внеш- № ний — закругленный.
С обеих сторон к остроконечной части крепости примыкают две двухъярусные полукруглые бастии и небольшая часть двухъярусной внешней стены дворца с прямоугольными оконными проемами, перекрытыми лучковыми перемычками. Сохранилась южная бастия замка с арочным проемом въезда, двухъярусная — с внешней
О Q
и одноярусная — с внутренней стороны, укрепленная контрфорсами. Над аркой въезда — каменная плита с резной латинской надписью, свидетельствующей о времени основания замка. Бойницы стен замка были трехчастными, со скрещенными двумя-тремя ходами, рассчитаны на перекрестный огонь.
В планировочной структуре памятника использован характерный для многих подольских замков XVI—XVII вв. прием компоновки основных оборонных узлов по принципу остроугольного залома стен, фланкируемого бастиями. КОСТЕЛ, 1730—1741 гг. Построен из песчаника. Имеет уникальный план, однонефный, с более узким объемом пресбитерия, замыкающимся остроконечной апсидой со слегка вогнутыми боковыми гранями. На главном западном фасаде две угловые башни. Нижний объем башен, примыкающий по всей высоте к нефу и выступающий за линию фасада, снаружи пятиугольный, внутри — круглый.
Возвышающиеся над сооружением верхние объемы башен квадратные в плане, увязаны в композиции фасада строгим треугольным фронтоном. Вогнутые грани башен отмечены пилястрами тосканского ордера с профилированными импостами, которые в сочетании с раскреповкой карниза придают фасаду динамичность.
Боковые часовни и притвор — позднего происхождения.
В интерьере глубинное раскрытие пространства создается перспективой суживающихся объемов и подчеркивающих эту перспективу арок. Широкую полуциркульную арку, отделяющую неф от алтарного объема, повторяет меньшая арка, ведущая в апсиду. Венчающий стены антаблемент с многопрофильным карнизом большого выноса и ритм пилястр усиливают глубинную перспективу. Своды полуциркульные с распалубками в нефе и крестовые — в хоре.
Памятник имеет уникальный план, является архитектурным произведением периода позднего барокко Подолья.
Костел в с. Сидоров. Вид с юго-запада.
ЗАЛЕЩИЦКИЙ РАЙОН
КАСПЕРОВЦЫ, село
ГЕОРГИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ. XVI в. Каменная, оборонного типа, трехчастная. Над притвором находилась двухъярусная оборонная башня, от которой остался только нижний ярус, увенчанный
снаружи декоративным заломным четвериком. Апсида с низкой пристройкой укреплена тремя контрфорсами. Сооружение накрыто двускатной крышей с декоративной главкой по коньку. Притвор не имеет окон, в интерьере объединен с нефом высоким арочным проемом. Первоначальные перекрытия не сохранились, заменены деревянными сегментными сводами в нефе и Памятник относится к малочисленной в
^ЩЙЦцее время группе сооружений оборонной
Георгиепскля церковь в с. Касперовцы. Вид С юга. План.
О jfiji'61 о^>й архитектуры Украины XVI в. [а □
Церковь в с. Кошиловцы. Вид с северо-запада. План.
кошиловцы, село
ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, XVI в. Каменная, Охр трехчастная. Прямоугольные в плане неф и № 1 бабинец ориентированы длинной стороной поперек продольной оси сооружения, трехстенная апсида имеет дугоподобное начертание боковых граней. Западный фасад бабинца укреплен двумя контрфорсами. Первоначально над бабинцем была оборонная башня, а церковь имела каменные своды. В современном состоянии три объема увенчаны деревянными верхами с гонтовой обшивкой (XVIII в.).
В интерьере высотно раскрыт только неф, его стены повышены четвериком сруба, который переходит при помощи плоских парусов в восьмерик, поддерживающий срезанный сомкнутый срубный свод. В апсиде потолок подшит, бабинец перекрыт плоско по сволокам. Вход расположен на южном фасаде бабинца. Небольшая пристройка к апсиде — позднего (XIX в.) происхождения.
Колокольня надвратная, расположена к северо-западу от церкви. Кубический объем первого яруса со сквозным проходом в нем — каменный, верхний ярус — миниатюрная деревянная открытая аркада. Четырехскатная крыша крутого подъема над нижним ярусом имеет вид срезанной пирамиды или залома и в сочетании с четвериком аркады, накрывающим его шатром и гонтовой обшивкой создает характерную для украинского народного зодчества композицию верха.
На внешнем фасаде колокольни сохранилась доска с резной надписью и цифрой «1564», дающей основание для предварительной датировки ансамбля XVI в.
Памятник относится к произведениям культовооборонной архитектуры Подолья XVI в.
НАГОРЯНЫ, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, XVII в. Каменная, трехчастная. Первоначальное перекрытие нефа не сохранилось (в настоящее
Охр №
время деревянное сводчатое), апсида перекрыта крестовым сводом, притвор — плоским деревянным перекрытием. Равновысокие объемы накрыты общей двускатной крышей, увенчанной по коньку главками. Нерасчлененные, лишенные декора плоскости стен оживляет резной портал входа на западном фасаде, имеющий вид трехлепестковой профилированной арки на раскре-пованных пилястрах.
В интерьере пространство нефа и притвора полностью объединено.
Колокольня расположена восточнее церкви, двухъярусная, четверик на четверике. Первый ярус каменный, накрыт широкой крышей; второй — деревянный, меньшего объема, с открытой аркадой, накрыт шатровой крышей, построен в XVIII в. Деревянный объем и крыши обшиты гонтом.
Ансамбль относится к памятникам украинской каменной архитектуры XVII—XVIII вв., сооруженным в традициях народного зодчества.
ЗБАРАЖСКИЙ РАЙОН
661
ЗБАРАЖ, город
БЕРНАРДИНЦЕВ МОНАСТЫРЯ КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИЯ, 1627 г. Основан одновременно с замком как оборонный. Состоит из костела, келий и надвратной колокольни.
Костел — трехнефная базилика с двумя башнями на фасаде. Боковые нефы перекрыты крестовыми сводами на спаренных подпружных арках, средний — полуциркульными сводами с распалубками. Главный фасад имеет характерную вогнутую конфигурацию по среднему нефу; его декор, стилизованный под ренессанснобарочную архитектуру, появился во время реконструкции 1755 г. В это же время перестроены утратившие оборонные функции башни. В интерьере — иллюзорная архитектурная живопись второй половины XVIII в.
Кельи двухэтажные, примыкают к костелу со стороны пресбитерия и, образуя замкнутый с четырех сторон внутренний дворик, тянутся вдоль левого нефа, соединяясь торцом с башней фасада. Внутренняя планировка — коридорная, с односторонним размещением келий. Перекрытия— полуциркульные своды с распалубками. Несколько окон северного фасада оформлены сандриками и лепкой в стиле рококо. Колокольня расположена на север от костела, боковыми фасадами примыкала к оборонной стене, окружающей территорию монастыря. Прямоугольная в плане, двухъярусная. Нижний ярус служил въездом на территорию монастыря, верхний расчленен пилястрами, прорезан полуциркульными проемами, по одному на коротких и по три — на длинных сторонах (нижняя часть проемов растесана). Сооружение накрыто высокой двускатной крышей, торцы которой оформлены фронтонами.
$|ф&’™ик представляет собой ансамбль в стиле =3=!5r?‘=*i<KO.
Монастырь бернардинцев в г. Збараже. Общий вид. План первого этажа
Замок в г. Збараже. Дворец. Вид с юго-запада.
ЗАМОК, 1626—1631 гг. (ул. Морозенко, 28). Расположен на высокой горе, окруженной в прошлом болотами. Первоначальный проект разработал Винченцо Скамоцци и опцсал его в трактате «Об идее универсальной архитектуры». Автором осуществленного проекта считается голландский архитектор Ван Пеен.

Замок в г. Збараже. Генплан: 1—4—соответственно восточный, западный, южный и северный бастионы; 5 — казематы; 6— ворота; 7— дворец.
Замок в г. Збараже. Южный бастион.
Укрепления замка состояли из казематированных валов с эскарпами, бастионов, одноярусной въездной башни и рва, окружавшего весь замок. Основная структурная схема сохранилась до настоящего времени. Перестройки, в основном, касались дворца; изменен также облик въездной башни, в которой полностью перестроен второй ярус. Центральная часть дворца — прямоугольная в плане, с первоначальным внутренним двориком (позднее застроен) и двухэтажными крыльями.
Дворец двухэтажный, имеет сдержанный архитектурный декор в ренессансном стиле. Фасады прорезаны двумя рядами прямоугольных окон с белокаменными наличниками, подоконной профилировкой и горизонтальными сандриками. Фасады завершены развитым белокаменным карнизом. Главный вход акцентирован расположенным над ним балконом на каменных консолях. В ренессансных формах решены также фасады казематов с белокаменным декором окон и дверей.
Валы замка отличаются значительной шириной — около 23 м, общая длина внешнего полигона достигала 93 м.
Въездная башня расположена на одной пространственной оси с парадным входом дворца, первоначальный объем сохранился на высоту одного яруса (второй ярус в барочных формах надстроен в XVIII в.).
Пятигранные бастионы, поставленные по четырем углам регулярного плана, сохранились частично на высоту куртины. В каждом из бастионов были туннели, соединяющие их с казематами и замковым двором.
Памятник является примером объединения дворца и бастионных укреплений, его архитектура отражала новейшие тенденции европейского фортификационного искусства.
ВИШНЕВЕЦ, пгт
ДВОРЦОВЫЙ КОМПЛЕКС. 1720 г. Расположен Ох на крутом берегу р. Горынь. Состоит из дворца, № двух флигелей, ворот и парка, расположен на территории древнего (1395 г.) замка. Планировка и оборонная система каменного замка окончательно сложились в 1640 г. После крупного разрушения в 1705 г. была восстановлена его фортификационная система и в 1720 г. построен новый дворец. В конце XVIII в. дворец был перестроен. Здание пострадало во время первой мировой войны, восстановлено в 20-х годах XX в.
при участии архитектора В. Городецкого. Комплекс был сильно разрушен в период Великой Отечественной войны. В 1950 г. проведены ремонтно-восстановительные работы — сделаны новые перекрытия и новая планировка помещений.
Дворец построен в стиле классицизма, состоит из нескольких объемов, соединенных при перестройке XVIII в. в симметричную П-образную композицию с осевыми и угловыми ризалитами. Образует открытый курдонер с партерным парком. Двухэтажный, в ризалитах — трехэтажный. Фасады, выходящие в курдонер, выделены в композиции бесфронтонными портиками тосканского ордера, а центральная часть с парадным входом увенчана треугольным фронтоном с пышной лепкой в тимпане. Стены по первому ярусу обработаны рустом.
На территорию усадьбы ведут двое ворот — арочные и двухлилонные, архитектура которых отличается соединением барочных классицистических черт.
Усадебный парк разбит в конце XVIII в. (архит. Д. Миклер).
Памятник отражает важный период в развитии усадебной архитектуры — трансформацию оборонного замка в усадьбу.
ЗАЛУЖЬЕ, село
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1600 г.
^64 Каменная, оборонного типа, трехчастная. Над притвором — два яруса оборонной башни, первоначальные бойницы замурованы. Стены башни имеют заметный уклон внутрь. Три объема увенчаны декоративными главами. Неф перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, притвор — крестовым, апсида — полуциркульным с распалубками и сомкнутыми сводами. Памятник относится к группе трехчастных культовых сооружений оборонного типа, получивших наибольшее распространение на Подолье.
Спасо-Преображенская церковь в с. Залужье. Вид с севера. План.
КОЛОДНОЕ, село
КОЛОКОЛЬНЯ МИХАЙЛОВСКОЙ ЦЕРКВИ, конец 585 XVIII — начало XX вв. Деревянная, каркасной конструкции, трехъярусная, восьмигранная в плане. Каркас обшит досками с нащельниками. Объемы ярусов кверху уменьшаются, накрыты крышами небольшого выноса.
Памятник относится к произведениям подольской школы деревянного зодчества.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 584 1575 г. В современном виде трехчастная. Притвор шире нефа, кирпичный, пристроен в XIX в. Древняя часть — апсида и неф — сложены из песчаника. Неф без перекрытия, в апсиде сохранились первоначальные каменные своды — полуциркульный с распалубками и сомкнутый. Особенностью сооружения является соединение апсиды с нефом в виде трех проемов, из которых окне боковые перекрыты лучковыми пережми, а высокий средний представляет собой 11Ю сегментную арку, фланкированную
Колокольня Михайловской церкви в с. Колодном. Общий вид.
Антония костел (руины) • пгт Заложцах. Вид с юго-запада. План.
со стороны нефа двумя пристенными колоннами тосканского ордера с многопрофильными импостами. Круглое окно в восточной стене апсиды имеет вид бойницы, прорезано в квадратном проеме, перекрытом лучковой перемычкой и имеющем крутые откосы. Другие два окна апсиды растесаны.
Памятник представляет разновидность сооружения культовой архитектуры Подолья XVI в.
СТАРЫЙ ЗБАРАЖ, село
ЗАМОК (руины), XIV в. Был заложен на месте древнерусского городища на краю высокой скалистой горы. В 1589 г. разрушен татарами и более не восстанавливался. Как можно судить по рисункам XIX в., был нерегулярным в плане, имел надвратную башню. В настоящее время памятник является археологическим объектом.
ЗБОРОВСКИЙ РАЙОН
ЗАЛОЖЦЫ, пгт
АНТОНИЯ КОСТЕЛ, начало XVII в. (ул. Школь-ная). Построен в формах поздней готики с чертами ренессанса. В 1730 г. реставрирован, после чего главный фасад приобрел барочные черты.
Сложен из песчаника, крестовый в плане, три ветви завершены полигонально, образованы
О
Замок (руины) в пгт Заложи ах. Общий вид. План.
апсидой и двумя боковыми капеллами. Сохранились перекрытия алтарной части и одной капеллы, представляющие собой нервюрные своды, пяты которых декорированы ренессансной резьбой с иониками и растительным орнаментом. Нервюры имеют ренессансную профили-
ровку.
Памятник является произведением готико-ренессансной архитектуры Подолья.
ЗАМОК, 1516 г. (ул. Школьная). Несколько раз 65 перестраивался (в конце XVI в., в первой половине XVIII в.). Сооружения сильно пострадали во время первой мировой войны.
Построен из камня песчаника, был регулярным четырехсторонним, с угловыми четырехъярусными башнями и воротами с подъемным мостом, перекинутым через ров с водой. До настоящего времени сохранилась небольшая часть западных
стен на высоту одного яруса, сводчатые подвалы дворца, образующего южную сторону, и северная часть замка — наиболее важный его оборонный узел. Эта часть комплекса представлена казематами нижнего яруса первоначально двухъярусного здания с арочным проездом главных ворот по центральной оси фасада, а также угловой, неправильной в плане пятигранной башней, наземная часть стен которой сохранилась до уровня первого яруса. В подвальный ярус башни, перекрытый полуциркульным сводом, ведет со двора замка узкий длинный коридор, устроенный между казематами и сообщающийся с ними. Над въездом был расположен ряд прямоугольных окон, растесанных из древних бойниц, а белокаменный портал
состоял из рустованных пилястр, несущих антаблемент тосканского ордера без фронтона. На наружной стене северной башни сохранились два каменных резных герба.
Памятник отражает важный этап развития оборонной архитектуры Подолья.
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ 1740 г.
589 (ул. Зеленая). Вначале была сооружена как костел, во второй половине XIX в. над нефом возведена декоративная глава, а боковые фасады увенчаны щипцами.
Сооружение однонефное с пятигранной апсидой. Неф перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, апсида — крестовым и сомкнутым сводом. В интерьере апсидная часть выделена широкой аркой, опирающейся на пристенные пилоны, отмеченные профилированными импостами. Плоскости стен между окнами расчленены полуколоннами с резными неканоническими ** капителями, рисунок которых включает волюты.
Колокольня расположена к югу от церкви, 590 представляет собой архитектурное произведение в стиле позднего барокко. Состоит из четырех пилонов, объединенных арками и несущих антаблемент с фигурным фронтоном, завершен-
ным свгмвмтм*’м изломом многопрофильного
ик представляет образец позднебароч-
Покровская церковь в пгт Заложцах. Вид с юга. План.
О 4м
* 1 «1
Колокольня Покровской церкви в пгт Заложцах. План.
КОЗОВСКИЙ РАЙОН
КОНЮХИ, село
СВЯТОДУХОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ и колокольня, 1700 г. Дата строительства вырезана на наличнике южных дверей нефа. Сооружение деревянное, трехсрубное, одноверхое. В плане состоит из квадратных нефа, апсиды и прямоугольного бабинца, ориентированного длинной стороной параллельно продольной оси здания, каменная пристройка к апсиде — позднего происхождения. Неф пере-
крыт сомкнутым рубленым сводом на глухом восьмерике. Стены четверика переходят в восьмерик посредством плоских парусов, своды бабинца и апсиды спрятаны под двускатной крышей. Широкое опасение проходит почти на середине высоты сооружения. Бабинец перекрыт рубленым сегментным сводом, освещен одним южным окном, полностью открывается в неф высокой, волнистого контура аркой-выре-зом. Неф высотно раскрыт под широким сводом. Высотному раскрытию пространства способствует также значительный уклон стен внутрь. Апсида перекрыта рубленым сегментным сводом на-срезанном сомкнутом своде.
Колокольня расположена к юго-востоку от церкви. Деревянная, двухъярусная, типа четверик на четверике. Нижний ярус рубленый, верхний — каркасный (открытая аркада). Соотношение массивного нижнего яруса и ажурного верхнего облегчено лоддашием большого выноса. Ансамбль памятника принадлежит к произведениям галицкой школы деревянной архитектуры.
КРЕМЕНЕЦКИЙ РАЙОН
КРЕМЕНЕЦ, город
БОГОЯВЛЕНСКОГО МОНАСТЫРЯ КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИЙ, 1760-е годы. Состоит из костела, келий и надвратной колокольни.
Костел построен в стиле позднего барокко, однонефный, с удлиненным прямоугольным в плане пресбитерием и нартексом, три членения которого выходили в неф полуциркульными арками. Неф перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, сходящимися в шелыге, алтарная часть — крестовыми сводами. Подпружные арки свода опираются на пристенные пилоны, декорированные спаренными пилястрами тосканского ордера. Такими же пилястрами с антаблементом оформлены фасады сооружения. Кельи примыкают к южному фасаду костела.
О
Двухэтажные, прямоугольные в плане, с внутренним двориком. Два ризалита южного фасада образуют курдонер. Один из ризалитов — бывшие покои настоятеля, другой — бывшая трапезная.
Колокольня построена в первом десятилетии XX в. Трехъярусная, нижний ярус с въездными воротами — прямоугольный в плане, два верхних — четверики, уменьшающиеся в объеме. Памятник является эклектичным сооружением, сочетающим черты стилей позднего барокко и псевдорусского.
ДОМ-МУЗЕЙ Ю. СЛОВАЦКОГО, конец XVIII в., ►69 (ул. Ю. Словацкого, 16). Построен в стиле классицизма. Кирпичный, прямоугольный в плане, одноэтажный с цокольным полуподвальным этажом. Главный вход оформлен четырехколонным тосканского ордера крыльцом — «ганком». Планировка комнат анфиладно-секционная. На фасаде дома — мемориальная доска, свидетельствующая, что в этом доме в 1814—1828 гг. жил великий польский поэт Юлиуш Словацкий. В 1969 г. во дворе дома установлен мраморный бюст поэта.
В здании размещается городская библиотека им. Ю. Словацкого.
Памятник интересен как образец городского усадебного дома XVIII в.
Комплекс сооружений Богоявленского монастыря в г. Кременцс. Колокольня. Общий вид.
ЖИЛОЙ ДОМ «БЛИЗНЕЦЫ», XVII —XVIII вв. (ул. Медовая, 3). Здание перестроено. Состоит из двух домов, накрытых отдельными двускатными крышами и имеющих общую внутреннюю стену. Соотношение размеров короткой и длинной сторон обоих домов (10X20 м) соответствует структуре камениц, сложившейся в XVI— XVII вв. в украинских городах.
В современном состоянии дом двухэтажный со сводчатыми подвалами, камеры которых соответствуют первоначальным объемам домов. Планировка жилых помещений изменена. Углы подчеркнуты рустом, щипцы декорированы барочными вазами, окна чердачных помещений — замками.
Памятник принадлежит к характерному типу украинских камениц, дает представление о древней застройке центральной части старого города.
ЖИЛОЙ ДОМ, конец XVIII—начало XIX вв.
(ул. Базарная, 7). Характерен для застройки Кременца этого периода.
Деревянный, каркасной конструкции, оштукатурен. Прямоугольный в плане, одноэтажный с мансардой. Крылья мансардного этажа выходят торцами на четыре фасада дома. Западный и восточный торцы имеют балконы на колоннах. Коньки крыш мансарды находятся на одной высоте с коньком четырехскатной крыши основ-
Жилой дом «Близнецы» по ул. Медовой, Зв г. Кремонце. Главный фасад. План первого этажа.
Жилой дом по ул. Базарной, 7 в г. Кременце. Общий вид. План первого этажа.
ного объема. Конструкция крыши установлена на выпусках балок перекрытий, создавая полуметровый свес. Внутренняя стена разделяет дом на две половины, планировка помещений соответствует первоначальной.
В 1976 г. осуществлена реставрация памятника. Памятник интересен сочетанием классицистических принципов композиции с характерными приемами, выработанными местными народными мастерами более раннего периода.
ЗАЕЗД, конец XVIII — начало XIX вв. Здание
совмещало функции магазина, гостиницы, жилья и крытой стоянки для повозок и лошадей. На

этаже по обе стороны сквозного кори-дились торговые и гостиничные поме-тыльной части располагался собственно D место для выезда— въезда экипажей и
крытая стоянка, выделенная рядами деревянных стоек с подкосами. На втором этаже были жилые комнаты и кухня. Проезд закрывался на главном фасаде двухстворчатыми воротами.
Здание деревянное, оштукатуренное, каркасно-стоечной конструкции, прямоугольное в плане, ориентировано по оси восток—запад, одноэтажное с мансардой и подвалом. Накрыто двускатной крышей, выложенной черепицей S-видного профиля. На северном и южном фасадах три выступающих из ската трехстворчатых мансардных окна. Восточный фасад выделен двумя колоннами упрощенного ионического ордера и балконом над ним на уровне мансарды. Северо-западную часть дома занимает Г-образный в плане проезд, имеющий проемы на боковом южном и главном восточном фасадах.
16 %.
Памятник относится к особой группе гражданских сооружений, представляющих неотъемлемую часть городской застройки XVIII—XIX вв.
>. ЗАМОК, XII в. Построен из камня-известняка. 666 Детинец занимал крайнюю часть горы, выдававшуюся в сторону долины, и имел в плане неправильную форму. С напольной стороны каменная стена тянулась прямой линией от кромки до кромки горы, а в остальной части повторяла конфигурацию мыса. Оставшаяся часть горы была обнесена, вероятно, частоколом. В XIII— XIV вв. деревянные укрепления были заменены каменными.
До нашего времени сохранились квадратная в плане надвратная двухъярусная башня с арочным готическим проездом и часть оборонных стен (толщина 2,3 м, высота 8—12 м), завершенных зубцами-мерлонами и имеющих щелевидные бойницы.
Памятник является выдающимся произведением оборонной архитектуры Волыни.
Замок (руины) в г. Кремонце. Вид с юга.
Замок (руины) в г. Кременце. Генплан:
f — надвратная башня; 2 — западная башня; 3 — стами
Кремонце. Общий вид. План.
Замок (руины) в г. Кремонце. Въездная башня.
КОЛЛЕГИУМА АНСАМБЛЬ, 1731-1743 гг. (ул. Крупской, 1). Построен по проекту архитектора П. Гижицкого. Состоит из костела и двух учебных корпусов. Является основным компонентом застройки центральной части города.
Костел трехнефный, с трансептом и двумя башнями на фасаде. Шесть пилонов поддерживают систему полуциркульных и крестовых сводов. Четыре западных пилона при помощи подпружных арок и парусов несут купол на круглом барабане (высота сооружения в интерьере до зенита купола 28 м). Боковые нефы расчленены на капеллы, перекрытые индивидуально. Основная роль в создании динамичной выразительности интерьера отведена многократным раскреповкам арок, пилястр, антаблементов (этот же прием применен на фасаде).
С юга и севера к нартексу костела примыкают два учебных корпуса с небольшими ответвлениями, образующими перед главным восточным фасадом курдонер, а перед западным— двор. Перекрыты системой крестовых сводов. Фасады всего комплекса зданий разбиты на «зеркала», окна оформлены ушастыми наличниками с замковыми камнями. Курдонер огражден балюстрадами с декоративными вазами и кованой решеткой.
Парк и ботанический сад основаны в 1809 г. Д. Миклером.
Ансамбль памятника является характерным произведением архитектуры позднего барокко на Волыни.
НИКОЛАЕВСКИЙ СОБОР С КЕЛЬЯМИ, 1636 г. встроен для францисканского монастыря, г. костел превращен в Николаевский
0 Q
Ансамбль коллегиума в г. Кремонце. Общий вид. План первого этажа.
Костел возведен в готико-ренессансном стиле, представлял собой однонефное сооружение с полигональным пресбитерием и квадратной в плане купольной часовней на южном фасаде. В середине XVIII в. приобрел барочный декор, а также расширен боковыми нефами и притвором. Надвратная башня перестроена в стиле барокко (архит. П. Гижицкий).
В современном виде сооружение трехнефное, с полигональным алтарным объемом, прямоугольным в плане притвором и купольной часовней. Центральный неф перекрыт крестовыми вспарушенными сводами, боковою — полуциркульными с распалубками, алтарь — полуциркульным и сомкнутым с распалубками сводами.
В интерьере средний неф представляет собой самостоятельный объем, имеет 8 каждой про- Ох дольной стене по одному выходу в боковые не- № фы, оформленные позднебарочными порталами.
75
Николаевский собор с колокольней в г. Кременце. Вид с юго-запада. План.
Алтарь и хоры — второй ярус притвора — выходят в неф полуциркульными проемами. Купол часовни посажен при помощи ступенчатых тромпов оригинальной конструкции, расчленен кольцом профилированного карниза и увенчан фонарем в ренессансном стиле.
Кельи примыкают к северному фасаду собора. Здание каменное* Г-образное в плане, двухэтажное. Перекрытия первого этажа — крестовые своды, второго — плоские. Восточный, западный и северный фасады укреплены контрфорсами. Архитектурный декор отсутствует.
БАШУКИ, село
КОЛОКОЛЬНЯ МИХАЙЛОВСКОЙ ЦЕРКВИ, XVIII в. 594 Относилась к старой деревянной церкви, на месте которой была построена в XIX в. новая каменная.
Деревянная, двухъярусная, четверик на четверике. Нижний ярус рубленый, верхний — каркасный, открытая аркада: полуциркульные небольшие арки опираются на «заплечики». До аркады ошалевана вертикально с нащельника-ми. Сооружение накрыто высокой шатровой четырехскатной крышей, увенчанной главкой. Памятник принадлежит к произведениям волынской школы деревянной народной архитектуры.
ПОДЛЕСЦЫ, село
Р-
674 ЧАСОВНЯ, XVI в. Расположена под горой, над яром, недалеко от источника. По преданию, часовню посетил Богдан Хмельницкий перед битвой под Берестечком в 1651 г.
Сооружение было сложено из местного песчаника, прямоугольное в плане.
ПОЧАЕВ, город
Колокольня Михайловской церкви в с. Башуки. Общий вид.
>. ВСЕХСВЯТСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1773—1775 гг. По-
1593 строена как кладбищенская часовня в стиле позд-
.. л/Мгад барокко. Кирпичная,состоит из нефа и апси-и;;^==^Ц{еф перекрыт высоким сомкнутым сводом с [] JffltQH >рем в завершении, апсида — крестовым.
Грани фасадов подчеркнуты пилястрами тосканского ордера.
Памятник является произведением переходного периода от барокко к классицизму.
?76Q
Часовня • с. Под лес цы. План.
Всехсяягская церковь • г. Почаеве. План.
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1643 г. Перестроена е 1746 г. Деревянная, трехсрубная, одноверхая. Первоначально имела верх над бабинцем и апсидой. Неф перекрыт сомкнутым рубленым сводом на низком световом восьмерике, переход
к которому стен четверика осуществлен при помощи парусов. Высотное раскрытие про_ странства нефа усиливается перспективой заломного фонаря. Опасение на фигурных крон штейнах, карниз невысокого восьмерика *ахо” ди тс я на одном уровне с коньками крыш ок° вых срубов. В интерьере бабинец открывает в неф двумя арками-вырезами: нижнеи пяти гранной и верхней, горизонтально вытянутой,
прямоугольной со срезанными верхними углами. ГЦ^^тник представляет собой произведение {^ЗШ^Цкой школы народной деревянной архитек-
r
Id q
Покровская церковь в г. Почаеве. Вид с юго-запада. План.
ПОЧАЕВСКАЯ ЛАВРА. Комплекс сооружений известен с середины XVI в. В XVII в. в нем, кроме многочисленных зданий культового назначения, имелись также каменные и деревянные оборонные сооружения (башни, стены, палисад и пр.). В 1771-1782 гг. сформировалось архитектурное ядро ансамбля, центром которого был Успенский собор (архит. Г. Гофман). В разработке детальной планировки зданий, в устройстве интерьера и организации строительных работ участвовали архитекторы Петр и Матвей Полеевские, Ксаверий Кульчицкий. Начиная с ЗО-х годов XIX в. реконструируются старые здания комплекса, строятся новые: надвратный корпус (1835 г.), колокольня (1871 г.), типография (1895-1896 гг.), Троицкий собор (1912 г.).
Монастырь был крупным религиозным центром Правобережной Украины, играл важную роль в развитии украинской гравюры и книгопечатания.
В состав комплекса входят Успенский и Троицкий соборы, кельи, колокольня, надвратный корпус (въезд на территорию), бывший архиерейский дом. Здание бывшей лаврской типографии расположено за пределами монастырской территории. Территория ограждена каменной стеной (первая четверть XIX в.), укрепленной в южной части контрфорсами.
О)
N9
Ох №
77
Почаевская Лавра в г. Почаеве. Общий вид.
УСПЕНСКИЙ СОБОР, 1771-1783гг.Проектсоору-?/1 жения в общих чертах подготовил архит.
Г. Гофман. Всю дальнейшую работу по строительству вел архит. Петр Полеевский.
Расположен на самом высоком плато Почаев-
ской горы над пещерами, существовавшими здесь с давних времен. Поставлен на искусственной площадке, покоящейся на многоярусных субструкциях. Перед главным фасадом устроена просторная верхняя терраса с лестницей. Собор — трехнефная центральнокупольная базилика с удлиненным прямоугольным алтарным объемом. Соотношение ширины среднего и боковых нефов характерно для эпохи позднего барокко. Нефы перекрыты полуциркульными сводами на подпружных арках, в шелыгах сводов устроены фонари, выходящие на хоры. Главный северный фасад подчеркнут высокими повернутыми под углом 45° к продольной оси здания угловыми башнями, образующими в сочетании с эллиптической формой и архитектурным оформлением притвора (четыре полуколонны) плавную изогнутую линию фасада, характерную для построек позднего барокко. Внешний облик здания в целом отличается насыщенностью рокайлевого декора — композитный ордер полуколонн, спаренные и одиночные пилястры, лучковые сандрики, сегментные
Почаевская Лавра в г. Почаеве. Успенский собор. Вид с юго-востока.
изломы раскрепованных карнизов над люнетами, люкарны крыш, декоративные вазы, лепная орнаментика растительного характера. Им противопоставлен мощный барочный купол с развитым фонарем.
Интерьер отмечен классицистической архитектоникой. Существующее декоративное убранство сложилось в конце XIX в. при участии петербургских академиков и художников: С. Комарова, Г. А. Боссе, И. М. Горбунова, Н. А. Лаврова, Е. Я. Васильева, М. В. Нестерова, С. Ф. Верховцева.
Настенная масляная живопись выполнена лаврскими мастерами в 1876 г. Некоторые компози-
Ц^£г^
помещены в пышные лепные картуши. • пились работы, выполненные в 1807 г.
Почаевская Лавра в г. Почаеве. План Успенского собора и келий.
08 0
Почаеаская Лавра в г. Почаеве. Троицкий собор. Вид с запада.
Почаеаская Лавра в г. Почаеве. Кельи.
В 1980 г. завершена реставрация живописи в интерьере.
Памятник — наиболее яркое произведение переходного периода от барокко к классицизму.
ТРОИЦКИЙ СОБОР, 1906-1912 гг. Построен по проекту архит. А. В. Щусева. Является одним из лучших его произведений дореволюционного периода на Украине. Строительными ра отами руководил архит. А. М. Рухлядев при участии мастера С. С. Лукасевича.
Расположен северо-восточнее ансамбля спей ского собора. От центральной аллеи к со ору ведет широкая лестница, завершающаяся свободной площадкой. В основу художественно образа памятника положены принципы древне КА L" й архитектуры, интерпретированные ^рдерна.
Аение кирпичное, неоштукатуренн
трехнефное с притвором, трехапсидное, крестовокупольное. Равноширокий с тремя нефами притвор значительно ниже основного кубического объема здания, имеет над северным членением круглую башню, через которую осуществляется вход на хоры. Нефы перекрыты полуциркульными сводами. Неглубокие арочные ниши на трех фасадах передают во внешнем облике внутреннее членение здания, а также иллюзорно компенсируют отсутствие закомар, смягчая прямую линию четырехскатной кровли и композиционный переход стен к главе. Существенную роль в создании выразительного художественного образа памятника играют мозаичные панно и росписи на южном, западном и северном порталах. Панно южного портала выполнено по эскизу худож. Н. К. Рериха, западного — по эскизу А. В. Щусева (детализировал эскиз худож. П. Н. Нерадовский).
Внешний декор стен состоит из каменных резных вставок с культовой символикой, а также миниатюрных геометрических композиций, образованных утопленной и рельефной кладкой из малоформатного кирпича. Заслуживает внимания мастерство скобяных изделий, изготовленных под руководством А. В. Щусева. В интерьере стены украшены силикатной росписью.
Кельи, 1771 —1780 гг. Построены по проекту архит. Г. Гофмана при участии архит. К. Кульчицкого из кирпича. В плане — это несколько прямоугольных корпусов, соединенных между собой и с Успенским собором в замкнутую композицию с внутренним двориком.
Северный корпус трехэтажный, остальные — двухэтажные. Внутренняя планировка — коридорная, с односторонним размещением помещений. Коридоры перекрыты крестовыми сводами. Парадные фасады расчленены пилястрами коринфского ордера, а торец западного крыла увенчан развитым барочным фронтоном. Прямоугольные оконные проемы обрамлены «ушастыми» наличниками с замковыми камнями.
Архиерейский дом, 1825 г. Построен в стиле раннего классицизма. Кирпичный, прямоугольный в плане. Расположение здания на склоне горы обусловило различную высоту его фасадов: восточный фасад — трехэтажный, южный — четырехэтажный, западный и северный —
Ох №
Ох №
Почаеаская Лаара а г. Почаеве. Архиерейский дом.
Южный фасад.
Ох. №
двухэтажные. Планировка помещений — секционная. Фасады расчленены пилястрами ионического ордера, завершены антаблементом, карниз которого — с модульонами и дентикулами. Центральная часть южного фасада выделена венчающим треугольным фронтоном и балконом. Строгий классицистический декор здания оживлен полуциркульными сандриками.
В здании в 1846 г. работал великий украинский поэт-революционер Т. Г. Шевченко, о чем свидетельствует мемориальная доска на главном фасаде.
Колокольня, 1861-1871 гг. Кирпичная, оштукату-с/5 репная, пятиярусная. Нижние два яруса — прямоугольные в плане, трехчастные, служат цоколем для трех равновеликих квадратных в плане верхних ярусов. Сооружение имеет насыщенный архитектурный декор: антаблементы с раскрепованными карнизами, сегментные и разорванные фронтоны, люкарны, пластически оформленные люнеты, архивольты на импостах, обрамляющие арочные проемы. Спаренные пилястры и колонны коринфского ордера усиливают вертикальный ритм сооружения. На верхнем ярусе установлены куранты. Высота колокольни 65 м.
Памятник — третье из наиболее высоких монументальных сооружений на территории Украины (после колоколен Успенского собора Киево-Печерской лавры и заповедника «Софийский музей» в Киеве).
Надвратный корпус, 1835 г. Построен в стиле с/6 классицизма. Здание кирпичное, прямоугольное в плане, двухэтажное. Главный фасад памятника решен в виде четырехколонного портика дорического ордера, дворовой фасад — в виде глухого пилястрового портика дорического ордера.
Почаевская Лаара в г. Почаеве. Колокольня Вид с северо-запада. План.
I (очаеаская Левро в г. Почаеве. Дворовой фасад надвратного корпуса. План.
Замок в г. Скелете. Южная башня. Общий вид. План.
ПОДВОЛОЧИССКИЙ РАЙОН
СКАЛАТ, город
ЗАМОК, 1630 г. Расположен в пойме реки, был Ох окружен с четырех сторон глубоким рвом, напол- № ненным водой. Регулярный в плане. Построен из песчаника, приближен в плане к квадрату, имеет по углам четыре пятигранные в плане башни, ориентированные строго по сторонам света. Башни замка идентичны по форме и конструкции, четырехъярусные с цоколем-подвалом, накрыты высокими шатровыми черепичными крышами. Межъярусные перекрытия не сохранились. Первый и второй ярусы, кроме круглых и квадратных бойниц, имеют также характерные для подольских замков трехчастные бойницы, третий ярус — машикули. Бойницы четвертого яруса в форме замочной скважины. Вход в подвальный ярус каждой из башен осуществлялся через длинный туннель со двора замка. Три таких входа сохранились до настоящего времени.
Дворец разрушен во время первой мировой войны, доступны только две камеры его засыпанных подвалов. Стены сохранились от уровня
Замок о г. Скелете. Общий вид
рва до уровня территории и фактически являются подпорными стенами.
Реставрация памятника проведена в 50-х годах XX в.: восстановлена кирпичная кладка третьего и четвертого ярусов каждой башни, включая машикули, с металлической обвязкой нижних ярусов и укреплением отдельных бойниц.
Памятник — один из наиболее выразительных регулярных башенных замков Подолья XVII в.
СКОРИКИ, село
ИОАННОБОГОСЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ. XVII в.
95 Деревянная, трехсрубная, трехверхая. Неф. бабинец и апсида в плане почти квадратные. Нижнюю часть не обшитых досками срубов защищает широкое опасание, устроенное на фигурных кронштейнах. Из него как бы вырастают срубы с восьмериками умеренной высоты, несущими восьмигранные шатровые верхи с главками. Верх нефа по высоте почти вдвое превышает боковые объемы. В интерьере баби-нец имеет хоры и открывается в неф двухъярусной фигурной аркой-вырезом, благодаря чему высотно раскрытое внутреннее пространство воспринимается единым.
Памятник принадлежит к произведениям подольской школы народной архитектуры.
ТЕРЕБОВЛЯНСКИЙ РАЙОН
ТЕРЕБОВЛЯ, город
Иоаинобогословская церковь в с. Скорики. Вид с севера.
ВАСИЛИАНСКОГО МОНАСТЫРЯ КОМПЛЕКС 96 СООРУЖЕНИЙ, XVI в. Известен под названием «Подгорянский» или «Угорницкий». Дата основания неизвестна, в историческом документе 1663 г. монастырь упоминается как очень древний. Некоторые исследователи относят его основание к древнерусскому периоду. Наиболее вероятным временем возникновения существующих построек можно считать XVI в.
Комплекс построен из теребовлянского песчаника, состоит из церкви, ориентированной по оси восток-запад, примыкающих к северной стороне ее апсиды келий, надвратной башни, примыкающей к северному крылу келий, совместно с которыми образует Г-образный план. Территория окружена стенами с угловыми башнями. Церковь трехчастная, перекрыта полуциркульными сводами с распалубками. Имела ренессансный архитектурный декор — белокаменные резные обрамления окон, порталы, розетки
Комплекс сооружений Василиаиского монастыря (руины) в г. Теребоале. Общий вид.
в шелыгах сводов.
Здание келий протяженностью около 64 м, с двумя ризалитами по западному фасаду — центральным и боковым. Сооружение одно-
этажное, центральная часть — двухэтажная. Планировка коридорная, с односторонним размещением маленьких келий в правом крыле
Q
С сооружений Василианского монастыря а г. Теребоале. Церковь. Общий аид. План.
Комплекс сооружений Василианского монастыре в г. Теребовле. Угловая башня.
Замок в г. Теребовле. Вид с запада. План.
и различных служб — в левом. Перекрытия____
крестовые своды.
Надвратная башня прямоугольная в плане, имеет четыре яруса. Проезд перекрыт полуциркульным сводом, верхние ярусы без перекрытий. Имеет бойницы и прямоугольные окна, обрамленные тесаными белокаменными профилированными наличниками.
Из четырех угловых башен сохранились две — юго-западная и северо-восточная. Круглые в плане, двухъярусные. Северо-восточная башня без перекрытий; юго-западная отличается оригинальной конструкцией перекрытия: первый ярус — полусферический купол, второй — конусообразный купол с отверстием в центре. Памятник — один из наиболее интересных оборонно-монастырских комплексов Подолья периода позднего ренессанса.
в
ЗАМОК, 1631 г. (ул. Подзамче). Расположен на О: плато очень высокой, труднодоступной горы Цс над рекой, на месте, где находилось городище XI в., когда Теребовля была древнерусским городом, центром удельного княжества Рос-тиславичей (упоминается в летописи под 1087 г.)
Стены сложены из терсбовлянского песчаника, достигают толщины 4-5 м. Замок нерегулярный, в мысовой части стены сходятся к самой большой бастии замка, эллипсовидной в плане, значительно выступающей за линию стен. Напольная сторона имеет характерный для многих подольских замков узел обороны, состоящий из заломленной куртины, образующей угол в 100°, и двух бастий — пятигранной и трехгранной, фланкирующих его с западной и восточной сторон. Бастии и стены сохранились на высоту двух ярусов (стены частично ниже). Стены и бастии имели внутренние деревянные боевые галереи. В бастиях сохранились гнезда для балок и ниши, обрамляющие бойницы; в первом ярусе крупные, характерные для Подолья бойницы с двумя-тремя скрещенными ходами.
Въезд в замок в виде арочного проема, расположен в восточной стене на значительной высоте, обрамлен в стиле ренессанса тесаными блоками, уложенными рустом, имеет с внутренней стороны каменные резные консоли, на которые опирался подъемный мост. Въезд был дополнительно укреплен снаружи барбаканом.
Замок принадлежит к произведениям оборонной архитектуры Украины. В системе формирования его применен сложившийся на Подолье в конце XVI—первой половине XVII вв. принцип эаломления куртины в сочетании с бастиями, конструктивные особенности которых были оптимально приспособлены для ведения обороны, учитывая рельеф данной местности.
КАРМЕЛИТОВ МОНАСТЫРЯ КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИИ, 1635—1639 гг. Построен из песчани- Ох ка и кирпича, был приспособлен для обороны. N9
77
Состоит из костела, келий, надвратной колокольни и окружающих территорию стен с угловыми башнями.
Успенский костел ориентирован по оси сееер-юг. В плане трехнефная, четырехстолпная базилика с удлиненным пятигранным пресбитерием. Г лавный южный фасад был двухбашенным, перестроен 8 середине XVIII в. Оформлен в виде двух эдикул и люнет, симметрично размещенных относительно оси фасада. Первоначальный ренессансный декор сохранился на боковых фасадах: арочные окна обрамлены тесаными наличниками с характерной профилировкой и выразительного рисунка резными замками-маскаронами.
Современный интерьер костела создан в середине — второй половине XVIII в. Стены нефа расчленены пилястрами с лепными капителями композитного ордера, завершены высоким антаблементом. Стены и своды покрыты монументальной иллюзорной живописью. Нартекс декорирован плафоном, композиция которого состоит из разнообразных форм «зеркал», и лепными картушами в стиле рококо.
Кельи Г-образные в плане, двухэтажные, перекрыты крестовыми сводами. Внутренняя планировка — коридорная с односторонним размещением помещений. Архитектурный декор отсутствует.
Территория памятника ограждена кирпичной стеной, образующей в плане прямоугольник с четырьмя угловыми башнями, две из которых стоят у реки. Башни кирпичные, в плане — правильные пятигранники, двухъярусные, имели сводчатые перекрытия. Завершены кирпичными пирамидальными верхами, с перехватом в основании.
В каждой грани башен — по одной бойнице. Главный вход расположен в центре восточной стены, имеет вид арочного проема, над которым возвышается четырехпилонная колокольня поздней постройки (XIX в.).
Памятник принадлежит к числу произведений ренессансно-барочной архитектуры.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, конец XVI —начало XVII вв. Первоначально была трехчастной, оборонной. В 1734 г. перестроена: разобран притвор и вместо него пристроен крупный объем, образовавший три нефа нового сооружения. Древнее сооружение представлено в настоящее время квадратным в плане нефом и пятигранной апсидой. Неф перекрыт полуциркульным сводом с остроконечными распалубками, апсида — полуциркульным с распалубками и чет-вертьсферическим с тремя распалубками, ребра распалубок профилированы. Снаружи неф и апсида одинаковой высоты, однако апсида перекрыта значительно ниже, что было вызвано устройством над ней боевого яруса с бойницами.
Комплекс сооружений монастыря кармелитов в г. Те-ребовлс. План Успенского костела
Николаевская церковь н г. Теребовле. Общий вид.
Комплекс сооружений монастыря кармелитов в г. Те-ребовле. План первого этажа келий.
О ^крытый боевой ярус над апсидой. —
Николаевская церковь в г. Теребовле. План
Замок в с. Долина. Башня.
Замок в с. Долина. Генплан:
t — оборонная башня; 2 — СТОНЫ* 3 — Троицким коствл. 4 колокольня Троицкого костела; 5 — вьезд.
ДОЛИНА, село
ЗАМОК, начало X VI l В. Основан на месте древнего деревянного укрепления. Расположен на высоком плоскогорье, окруженном петлеобразно рекой. С недоступной северной стороны замка стена проходила по кромке крутого спуска к долине реки. Наиболее доступная напольная западная сторона имела характерный для Подолья середины XVI — первой половины XVIII вв. узел обороны, состоящий из значительно выдвинутой за линию стен мощной бастии в сочетании с остроугольно заломленной куртиной.
Замок построен из песчаника, в современном состоянии представлен: западной бастией, сохранившейся на высоту одного яруса, с подвалом; примыкающей к ней южной стеной, имеющей одинаковый с бастией уровень высоты и толщину стен (3 м); небольшим участком фундаментов северной стены и внешней стеной с арочным проемом первого яруса надвратной башни, расположенной с восточной стороны территории. Бастия имеет прямоугольные бойницы с широко расходящимися откосами.
Памятник — характерный образец подольского замка начала XVII в. бастиевого типа.
ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ, 1611 — 1634 гг. Расположен на территории замка. Сооружение из песчаника, однонефное, с двумя симметричными полигональными в плане капеллами по боковым фасадам, вытянутым пятигранным пресбитерием и оборонной башней на главном западном фасаде. Перекрыт крестовыми и сомкнутыми сводами с легкой профилировкой ребер. Плоскости стен расчленены пилястрами, профилированные капители которых служат пятами сводов нефа, пяты сводов пресвитерия — миниатюрные резные маскароны в стиле Возрождения.
Первый ярус башни — притвор, второй — эмпора, выходят в неф арочными проемами. Вход на башню осуществлялся по внутристенной винтовой каменной лестнице, выражен снаружи в виде трехчетвертной башенки. Узкие арочные окна обрамлены белокаменными резными наличниками с резными замками (сохранились частично).
Памятник является произведением позднеренессансного стиля с реминисценциями готики, продержавшимися на Подолье вплоть до XVIII в.
Троицким коствл • с. Долина.
Вид с востока. План.
85
МИКУЛИНЦЫ, пгт
э. ДВОРЦОВЫЙ КОМПЛЕКС, 60-е годы XVIII в. 680 (ул. Чапаева, 2). 8 середине XIX в. прежний дворец полностью перестроен.
От старого комплекса остались лишь два флигеля, поставленных перпендикулярно к продольной оси дворца и соединенных с ним дугообразными галереями. Композиция сформирована на одной оси симметрии с образованием широкого курдонера — прием, характерный для эпохи классицизма.
Центральная часть дворца подчеркнута на главном фасаде ризалитом с четырьмя деревянными скульптурами атлантов, поднятыми на аркаду первого этажа. Парковый фасад оформлен глухим восьмипилястровым портиком коринфского ордера. Внутренняя планировка всех сооружений изменена. К дворцу примыкает ландшафтный парк свободной планировки. 8 настоящее время комплекс используется областной физиотерапевтической больницей. Памятник является архитектурным произведением в стиле классицизма на Подолье.
э. ЗАМОК, середина XVI —40-е годы XVII вв. 679 Расположен на холме над рекой, окружающей его с южной и восточной сторон. Был заложен в 50-х годах XVI в. на месте более древнего, деревянного, затем усовершенствован и расширен в конце XVI и в 40-х годах XVII вв. В XIX в. использовался под суконную фабрику. Построен из теребовлянского песчаника, регулярный в плане. Толщина стен 2 м. Северо-западный и юго-восточный углы укреплены круглыми в плане двухъярусными башнями без перекрытий. Башни на двух других диагональных углах не сохранились.
Детинец периметрально застроен жилыми и хозяйственными корпусами — в современном состоянии в большинстве одноэтажными, без перекрытий. Отдельные помещения перекрыты крестовыми сводами. Внешние стены зданий были также и оборонными, имели бойницы.
Два въезда в виде сквозного арочного проема представляли собой первый ярус надвратных башен. Арки западных ворот (напольных) обрамлены белокаменным бриллиантовым рустом в стиле Возрождения. Хорошо сохранился ров у восточной стены (со стороны города) с насыпью, заменившей первоначальный мост.
Замок относится к наиболее яркому периоду в развитии оборонной архитектуры Украины — второй половине XVI — первой половине XVII вв., является образцом регулярного замка со сплошной периметральной застройкой.
пгт Ммкулинцах. Вид с юго-востока.
Дворец в пгт Микулинцах. Парковый фасад. План первого этажа.
Троицкий костел в пгт Микулинцах. План.
с. Баворов. Общий
ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ. 1761-1779 гг. Построен в Ох( стиле барокко архит. А. Мошинским. В середине № XIX в. здание пострадало от пожара, при восстановлении были изменены форма покрытия среднего нефа и завершение башни на фасаде.
Сооружение — трехнефная базилика с полукруглым двухъярусным деамбулаторием. Средний неф с обеих коротких сторон по продольной оси замкнут полукругло. Перекрыто крестовыми сводами (нефы), полуциркульными с распалубками (обход пресвитерия) и четвертьсфери-ческими с распалубками, разделенными лопатками (в полукруглых членениях среднего нефа).
Архитектурный декор сосредоточен на главном фасаде и состоит из каменных резных скульптур, декоративных ваз, изогнутых сандриков. Ступенчатая структура фасада подчеркнута по-ярусными антаблементами с вертикальной раскреповкой и полуколоннами ионического и коринфского ордеров. В интерьере — полуколонны изящного композитного ордера.
Памятник является значительным произведением периода позднего барокко на Подолье.
ТЕРНОПОЛЬСКИЙ РАЙОН
БАВОРОВ, село
ИОАННОПРЕДТЕЧЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ. Пере- Ох строена в 1747 г. из более древней замковой № церкви XVI в., от которой сохранилась нижнкя часть полукруглой апсиды.
Сооружение каменное, в современном состоянии однонефное, с более узкой апсидой и двумя пристройками к ней. Нижняя половина объема апсиды — полукруглая в плане, толщина стен 2,3 м, верхний объем — пятигранный. Неф перекрыт крестовыми сводами на подпружной арке. Алтарная честь пространственно отделена от нефа широкой аркой на пристенных пилонах, перекрыта полуциркульным с закругленными распалубками и четвертьсферическими сводами. Г лавный западный фасад увенчан позднеба-рочным фронтоном с вазами, расчленен пилястрами упрощенного тосканского ордера, в простенках которых находятся овальные ниши. Двускатная крыша увенчана по коньку сигнатуркой.
Памятник фиксирует территорию одного из древних укреплений Подолья.
БУЦНЕВ, село
ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1744 г., И КО- Oxj ЛОКОЛЬНЯ, начало XX в. Построена для весили- № анского монастыря в стиле позднего барокко.
Каменная, крестовая в плане. Боковые ветви трансепта и апсиды равновеликие. Апсида и западная часть нефа перекрыты полуциркульными с распалубками сводами на подпружных арках, трансепт — полуциркульными. Над средней частью сооружения — крестовый свод с уплощенными ребрами.
Снаружи стены здания расчленены пилястрами тосканского ордера, завершены раскрепованным антаблементом. Главный западный фасад сооружения увенчан барочным по композиции фронтоном с резным декором в стиле рококо и картушами. Над входом — резной сандрик своеобразной формы, представляющей комбинацию линейного профилированного сандрика и извилистого с волютами. Оконные проемы перекрыты лучковыми перемычками.
В интерьере западная стена нефа разделена двумя пристенными пилонами на три членения, перекрытых арками. Арки выделены объемными архивольтами на лепных кронштейнах, пластически дополнены в местах соединения лепными раковинами. Над аркадой — балкон-хоры. Плоскости стен расчленены пилястрами композитного ордера, несущими развитый антаблемент. Своды покрыты иллюзорной живописью (вторая половина XVIII в.), в окнах — витражи.
Памятник представляет архитектуру периода позднего барокко на Подолье.
ПЛОТЫЧА, село
ДВОРЕЦ, 1720 г. Перестраивался в XIX в. 599 Расположен на невысоком холме над рекой.
Перед дворцом был разбит регулярный парк. Построен в стиле классицизма, симметричный, прямоугольный в плане, с двумя прямоугольными боковыми ризалитами и одним граненым по центральной оси садового фасада.
Перепад рельефа местности обусловил разно-этажность здания — со стороны парадного, паркового фасада — двухэтажный, со стороны паркового имеет дополнительный цокольный этаж. Архитектурный декор дворца сдержан. Парадный въезд и два боковых по торцовым фасадам подчеркнуты четырехколонными портиками ионического ордера. Фриз центрального портика декорирован растительным орнаментом, подобным фризом украшен центральный ризалит на противоположном фасаде. Прямоугольные окна первого этажа оформлены чередующимися треугольными и линейными сандриками. Внутренняя планировка изменена, сохранился главный зал дворца, расположенный на первом этаже в граненом ризалите, выходящий в сад арочными окнами с балконом. В настоящее время используется под больницу. Памятник является произведением провинциальной усадебной архитектуры раннего классицизма.
ЧОРТКОВСКИЙ РАЙОН
ЧОРТКОВ, город
Петропавловская церковь в с. Буцнев. Вид с юго-запада.
Дворец в с. Плотыча. Главный фасад. План первого этажа.
nibie срубы имеют верхи с одним заломом,

Вознесенская церковь в г. Чорткове. Вид с юга. План.
средний — с двумя заломами. Различные по форме и размерам срубы — одинаковой высоты, объединены широким опасением, а разнообразие верхов сглажено в композиции одинаковой крышей, в то же время выразительно выделяющей центральный объем.
В интерьере высотно раскрытое пространство верхов, средний превосходит по размерам боковые. Бабинец открывается в неф двухъярусной фигурной аркой-вырезом. Высота среднего верха иллюзорно увеличивается ритмом горизонтальных и вертикальных линий заломов. Памятник является произведением подольской школы деревянной народной архитектуры.
ЗАМОК, 1610 г. Расположен на вершине холма Ох| на берегу реки. Каменный, построен как № частновладельческий на месте более древнего, деревянного замка.
Сложен из местного песчаника, регулярный в плане, пятисторонний, по углам был укреплен башнями. До настоящего времени сохранились окружающие детинец оборонные стены, две башни и руины дворца. Прежде детинец был периметрально застроен каменными домами, внешние стены которых служили одновременно оборонными. От этих построек остались лишь многочисленные подвалы. Главный въезд был в северной стене.
Дворец занимает западную сторону детинца, прямоугольный в плане, обоими торцами примыкает к двум угловым башням замка.
Построен в ренессансном стиле, имел на дворовом фасаде аркадные галереи по двум этажам. Помещения нижнего этажа, предназначавшиеся для хозяйственных нужд, были перекрыты крестовыми и полуциркульными сводами. Вход в жилые комнаты верхнего этажа осуществлялся по открытой лестнице, ведущей на галерею. Залы дворца были расписаны фресками на светские темы.
Сохранившиеся две башни выступают своими объемами за линию стен замка. Юго-западная башня пятигранная, имеет два яруса с подвалом, северо-западная — четырехгранная, имеет один ярус с подвалом. Перекрытия не сохранились. Во время реконструкции замка, после утраты им оборонного значения (первая половина XVIII в.), башни превращены в ризалиты дворца, а по внешнему фасаду между ними устроена терраса с подвальными помещениями под ней, выходящими аркадой на внешнюю сторону. Консервация руин замка проведена в начале XX в. Подольским туристско-краеведческим обществом.
Памятник является интересным примером частновладельческого замка переходного типа, в архитектуре которого отразились основные тенденции оборонного зодчества Подолья XVII в.
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1635 г. (ул. Котовского, Охр 12]. Перестраивалась. Деревянная, основные N2 <
Успенская церковь в г. Чорткове. Общим вид. План.
объемы равновысокие, накрыты общей гонтовой крышей с декоративной главкой на коньке. Оласание на выпусках венцов срубов окружает периметрально сооружение и согласуется с формой крыши. Два дополнительных сруба, прилегающие с севера к апсиде и нефу, пристроены в XIX в.
В интерьере все объемы пространственно объединены. Низкий, без естественного освещения бабинец имеет верхний ярус хоров, выходящих в неф фигурным вырезом. Перекрытия плоские.
Памятник принадлежит к самобытным произведениям подольской школы народной деревянной архитектуры.
НАГОРЯНКА, село
>. УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, вторая половина 691 XVII в. Перевезена из Карпат в 1672 г. В 1782 г.
перестроена. Пристройки на южном фасаде бабинца и апсиды более позднего происхождения (XIX в). В плане состоит из квадратных нефа, апсиды и прямоугольного бабинца, ориентированного длинной стороной вдоль продольной оси сооружения. Каждый объем перекрыт сомкнутым срубным сводом на восьмерике, переход от четверика к которому осуществлен —при помощи плоского дна. Верхи бабинца и апсиды скрыты снаружи декоративными яру-601 сами срубов под двускатными крышами. Опа-
сание проходит очень низко, крепится на кронштейнах. Бабинец и апсида, хотя и повышены снаружи декоративными четвериками, воспринимаются в соотношении объемов подчиненными нефу.
В интерьере пространство каждого сруба высот-но раскрыто. Грани верхов укреплены сволока-ми, торцы которых выходят наружу. Бабинец открывается в неф низким прямоугольным
£Ц=^Щгник является произведением подольской
0 (ЗлЁ)лдеревянной народной архитектуры.
Р?0 О
Успенская церковь • с. Нагорянка. Вид с юго-востока.
ШУМСКИЙ РАЙОН
ШУМСКОЕ, пгт
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ. 1715 г. Посгро-ена как костел для располагавшегося рядом францисканского монастыря. В конце XVIII в. на пространственной оси с главным фасадом костела построена кирпичная трехъярусная надвратная колокольня и примыкающая к южному фасаду часовня.
Сооружение состоит в плане из прямоугольного нефа и полигональной апсиды.
Неф перекрыт крестовыми вспарушенными сводами с розетками в шелыгах, алтарь — сомкнутым. Ребра сводов отмечены легкой профилировкой. Над нартексом, выходящим в неф тройной аркадой, находится эмпора. Вход оформлен архивольтом с замком и пилястрами с вертикальной раскреповкой (конец XVIII в.).
Преображенская церковь и колокольня в пгт Шумском. Вид с юго-запада.
Неф увенчан снаружи деревянной декоративной главкой. Стены по южному фасаду укреплены контрфорсами.
Архитектуре памятника присущи черты готико-ренессансного направления, трансформированные в эпоху барокко.
НОВОСТАВ, село
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, Ох 1865 г. Деревянная, трехсрубная, одноверхая. № Неф и бабинец приближены в плане к квадрату (длинная ось бабинца проходит вдоль длинной оси сооружения), апсида пятигранная. Неф выделен большими размерами и верхом, конструктивно состоящим из высокого сомкнутого рубленого свода, покоящимся на широком световом восьмерике, переход к которому стен четверика осуществлен при помощи плоских парусов.
Беззаломный верх нефа, максимально увеличивающий пространство сруба, решен в традициях волынской школы народной архитектуры.
8 бабинце и апсиде подшиты потолки. Бабинец освещается одним маленьким окном. Сооружение ошалевано вертикально досками с нащель-никами. В интерьере бабинец открывается в неф высокой граненой аркой-вырезом.
Колокольня расположена юго-восточнее церкви, деревянная, двухъярусная, четверик на четверике, рубленая. Проемы для звона прямоугольные. Четыре щипца верхнего яруса, высокая четырехскатная шатровая крыша с венчающей главкой, горизонтальная шалевка срубов — результат капитального ремонта конца XIX в.
Ансамбль памятника является характерным произведением волынской школы деревянной архитектуры.
Михайловская церковь а с. Новостаа. Вид с юго-запада.
•«- ~ Т
Золочен/
’Малыми^
огодух
гач
АРБИ О В,'
Ста.
Водола^?
аяаклел
Боровая
Красногра
ичевка
овщиИа
Бараенково
вал
теликий Буряук
Волчанск v\_
Васильев к
'ваноена^О V| T\Sl ОИзюм
/ ^Пархдм Владимир^ НрасиокуГсм !
ЗалинбйноеО/ъ
» Q/л**'2 Скалоновка
А? 5?/ Куплнск
-V- Ш е в ч е и к о в о Д- X
г^-^оробочнино от вальд fh z*
\' ^Параснови ,ДрйчкЪех\ ОнтябръЬнда,
Люботи
чин 'Sy
/ tattOjl Рокитн^^
р £фремоена —> v (^ч-4Д^9/<сеевка ПервомаисИий^Д,, Михайловка (
вуречвая
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ к ПШСооружения гражданской архитектуры
Q Сооружения военной архитектуры и Сооружения культовой архитектуры Q Сооружения садово-паркового искусства
ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ХАРЬКОВ, город
ГИМНАЗИЯ, 1814 г. (проел. Московский, 24).
>98 Построена по проекту архит. Е. А. Васильева, на месте почтового двора XVIII в. Руководил работами архит. И. Вателет. В 1848 г. сделана пристройка вдоль проспекта, в 1950-х годах расширена в сторону двора.
Здание в стиле классицизма, кирпичное, оштукатуренное, Г-образное в плане с закругленным углом, двухэтажное, перекрытия плоские, коридоры первого этажа частично сводчатые, планировка коридорная с односторонним размещением помещений. Главный фасад со стороны проспекта украшен шестиколонным портиком тосканского ордера, над антаблементом которого ступенчатое завершение. В портик ведет широкая каменная лестница. Плоскости стен главного фасада расчленены пилястрами, стоящими на раскреповках цоколя. Ордер колонн и пилястр тосканский. Окна обрамлены «ушастыми» наличниками, по первому этажу — с замковым камнем. Стены завершены антаблементом, отвечающим антаблементу портика, с модульонами под карнизом большого выноса. Используется Харьковским индустриально-педагогическим техникумом.
Одно из немногих сохранившихся зданий начала XIX 8.
к ЖИЛОЙ ДОМ, конец XVIII в. (ул. Карла Марк* 700 са, 26). Построен предположительно по проекту архит. П. А. Ярославского в загородной усадьбе, которая с течением времени вошла в черту города.
В стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, прямоугольный в плане, двухэтажный с подвалом, перекрытия плоские, в подвалах сводчатые, планировка секционная. 8 XIX в. со стороны торцов сделаны симметричные пристройки. Центральные части главного и дворового фасадов выделены раскреповками. По оси фасада, обращенного в сторону двора, портик с четырьмя колоннами ионического ордера,
Гимназия. Общий вид. План первого этажа.
а фасада, обращенного к улице, в уровне второго этажа вытянутые пилястры, увенчанные своеобразно трактованными коринфскими капителями. Над ними антаблемент и фронтон с карнизами, утратившими первоначальную профилировку.
Один из старейших жилых домов города.
r-pvnSi ^лицы. План первого этажа. 0 О
Жилой дом по ул. Пушкинской, 6. Главный фасад План первого этажа.
ЖИЛОЙ ДОМ, конец XVIII в. (ул. Пушкинская, 6). Построен предположительно по проекту архит. П. А. Ярославского. В XIX в. к торцу дома со стороны двора сделана Г-образная в плане пристройка.
В стиле классицизма с элементами барокко, кирпичный, оштукатуренный, прямоугольный в
ВЫТЯНУТ П гпи^ици ЛйППА ЛАУУ^ТАЖНЫЙ
b Q
Жилой дом по ул. Дмитриевской, 14. Общий вид. План первого этажа.
фасад торцевой, расчленен каннелированными пилястрами на постаментах, поддерживающими антаблемент, завершенный треугольным фронтоном с лепной львиной головой в тимпане. Двери и окна обрамлены наличниками. Капители и постаменты пилястр, замковые камни окон верхнего этажа и сандрик двери декорированы лепкой.
Самый старый из сохранившихся жилых домов города. Особенность сооружения — его расположение на участке — торцевым фасадом, ставшим главным на улице.
ЖИЛОЙ ДОМ, начало XIX в. (ул. Дмитриев- Охр ская, 14). В стиле классицизма, киргычный, № < оштукатуренный, П-образный в плане, на высо- «я— ком цоколе, перекрытия плоские, первоначаль- Охр ная планировка не сохранилась, в настоящее № с время — коридорная. Главный фасад подчеркнут четырехколонным портиком на высоком цоколе, увенчанным треугольным фронтоном. Внутри портика стена расчленена плоскими арками. Раскреповка боковых фасадов завершена фронтонами, частично рустована. Углы здания подчеркнуты лопатками.
>. ЖИЛОЙ ДОМ, 1814 г. (ул. Чернышевского, 14). 696 Построен по проекту архит. В. Лобачевского в стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, П-образный в плане, двухэтажный с трехэтажными ризалитами со стороны двора. Перекрытия плоские, подвала—полуциркульные своды. Планировка коридорная с двухсторонним размещением помещений, по оси главного фасада — четырехколонный портик с капителями ионического ордера и треугольным фронтоном. Стены гладкие, этажи разделены пояс-КОм,
ПОКРОВСКИЙ СОБОР, 1689 г. (ул. Универси-'2/1 тетская, 8). Древнейшее сооружение города и единственное сохранившееся от застройки Харьковской крепости. В архитектуре собора сочетаются черты русского и украинского барокко XVII в. Памятник кирпичный, побелен по тонкой затирке, двухъярусный, на подклети, с церквами в каждом ярусе. В его объемно-пространственном решении отражены традиции украинской трехчастной, трехверхой, многоза-ломной церкви. К центральному восьмигранному башенному объему храма примыкают пятистенные притвор и алтарная часть.
Жилой дом по ул. Чернышевского, 14. Общий вид. План первого этажа дома и флигеля.
О Q
Покровский монастырь. Вид с
Покровский монастырь. Покровский собор. Вид с северо-востока. План.
Покровский монастырь. Колокольня. Вид с юго-запада.
>ский монастырь. Архиерейский дом. Вид с »о-0
ТрГ* - iL-b ”fl £Э°Й>.
Нижняя зимняя церковь перекрыта сомкнутыми сводами с распалубками, верхняя — летняя -— восьмигранными верхами с двумя заломами. Средний объем верхнего храма значительно выше и шире боковых. Верхняя церковь в плане почти целиком повторяет нижнюю, только по периметру центрального и западного объемов устроено гульбище, опирающееся на аркаду нижнего яруса. Отвечающие поперечной оси памятника небольшие ризалиты первого яруса играют роль контрфорсов. Стены основного объема и глав завершены карнизом с зубчатым поребриком, углы подчеркнуты висячими полуколоннами на кронштейнах. Наличники, колонки, сандрики декорируют оконные проемы. Интерьер отличается стройностью.
Собор сильно пострадал во время Великой Отечественной войны. Реставрирован в 1960— 1965 гг. (архитекторы В. Б. Петичинский и В. И. Корнеева): укреплены основные конструкции, восстановлены главы и утраченные архитектурные детали, разобраны поздние притвор между церковью и колокольней и переход к архиерейскому дому. Экстерьеру сооружения возвращен первоначальный вид.
Колокольня возведена одновременно с собором. Кирпичная, побелена по затирке, восьмиугольная в плане, четырехъярусная с подвалом. Имеет вид оборонной башни, входила в систему укреплений Харьковской крепости. Подвал, первый и третий ярусы перекрыты сомкнутыми сводами, второй ярус имеет плоское перекрытие. Верхний звонный ярус с арочными проемами в гранях завершен кирпичным, шатровым, в котором восемь слуховых окон размещены в два яруса. Шатер колокольни увенчан луковичной главкой на восьмигранном барабанчике. Колокольня снаружи поярусно расчленена карнизами. Фасады нижнего яруса отвечают архитектуре первого яруса собора. Здесь и венчающий карниз с зубчатым поребриком, над которым протянут пояс ширинок и арки, обрамленные архивольтами, соединенными у пят горизонтальной тягой. Внутри арок — прямоугольные перспективные ниши, скомпонованные по вертикали по три в каждой арке.
Архиерейский дом, 1820—1826 гг. Построен в О: стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, № Н-образный в плане. В структуре здания три прямоугольных в плане объема: центральный двухэтажный и боковые трехэтажные, образующие ризалиты, увенчанные высокими треугольными фронтонами. На главном и тыльном фасадах между ризалитами колоннады дорического ордера, поддерживающие террасу с металлическим ограждением. Колонны лишены баз и стоят непосредственно на земле. Под всем зданием — подвалы с полуциркульными сводами. Перекрытия первого этажа — сводчатые, верхние — плоские по деревянным балкам. Крыши — стропильные двускатные, крытые железом. Декор фасадов строг и лаконичен. Стены
О Q
увенчаны антаблементом с карнизом большого выноса с модульонами. Поверхность стен первого этажа по всему периметру здания рустована. Окна обрамлены наличниками — арочными в первом этаже, прямоугольными — во втором, над центральной частью здания украшены сандриками в виде полочек, средние окна ризалитов во втором этаже декорированы пилястрами, поддерживающими треугольные фронтон-ЧИКИ.
Архиерейский дом — одно из ранних сохранившихся зданий Харькова, сочетавших функции жилого и общественного сооружения. Отличается оригинальностью объемно-пространствен-ного реше«и< хорошими пропорциями и определенностью стиля.
С 1920 г. используется историческим музеем для размещения экспозиции.
Провиантский склад. Общий вид.
ПРОВИАНТСКИЙ СКЛАД, 1785—1787 гг. (пл. Поэзии, 7). Построен по проекту архит. >95 П. Я. Ярославского по заказу военного ведомства.
В литературе известен под названием военно-провиантского магазина.
В стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, прямоугольный в плане, двухэтажный с подвалом. Перекрытия — плоские, подвала — полуциркульные и сегментные своды. Фасады по вертикали расчленены плоскими арками малого рельефа, в которые помещены оконные проемы, по горизонтали — пояском в уровне импостов арок. Стены увенчаны антаблементом и карнизом с модульонами.
Памятник — одно из самых ранних гражданских хозяйственных сооружений Харькова.
СТАРЫЙ УНИВЕРСИТЕТСКИЙ КОРПУС. 1766 — 1777 гг. (ул. Университетская, 12). Построен по 4/1 проекту архит. М. Тихменева как дом генерал-губернатора. Руководили строительством архитекторы И. Вильянов и П. А. Ярославский. С 1805 по 1958 гг. в здании размещался Харьковский университет. С 1862 по 1864 гг. здесь учился великий ученый И. И. Мечников* (мемориальная доска). Площадь перед зданием — место баррикад, на которых 11 (23) октября 19С5 г. революционное студенчество плечо к плечу с рабочими под руководством пролетариата билось против царизма (мемориальная доска).
Корпус в стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный. в плане сложной конфигурации: основа плана — вытянутый прямоугольник, два угла которого закруглены (со стороны двора), два другие — прямоугольные в плане ризалиты, фланкирующие главный фасад. Двухэтажный, с подвалом, перекрытия плоские, подвала — полуциркульные и сегментные своды. Планировка смешанная, коридорная с двухсторонним размещением помещений и анфиладная. Расчлененный на три части фасад с ризалитами
Старый университет. Генеральный план:
Старый корпус: 2— корпус с университетской церковью: 5— химический корпус; 4— физический корпус.
Старый университетский корпус. Главный фасад. План первого этажа.
Новый корпус с университетской церковью. Главный фасад. План первого этажа.
О Q
наличники окон верхнего этажа с гирляндами по сандрикам. Этажи разделены несложным карнизом. Второй этаж членен пилястрами ионического ордера с лепными гирляндами, подвешенными к волютам капителей.
Памятник является самым ранним сооружением города в стиле классицизма. Положил начало ансамблю университета. Используется Украинским заочным политехническим институтом. Новым корпус с университетской церковью,
—1831 гг. (ул. Университетская, 25). Постро- О ен по проекту проф. Харьковского университета № архит. Е. А. Васильева. Корпус в стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, Т-образный в плане, двухэтажный, вытянутый вдоль улицы. В нем размещались актовый зал, обсерватория, библиотека с читальным залом и примыкающий к нему по поперечной оси со стороны двора прямоугольный в плане, с полукруглой апсидой объем церкви. Композиционным центром здания является портик в створе главного фасада с колоннами ионического ордера хороших пропорций и глубокой лоджией за ним, в которую ведет широкая каменная лестница. Общественный характер здания подчеркивал декоративный купол над центральной частью сооружения. Перекрытия — плоские, главного вестибюля — крестовые своды, опирающиеся на стены и шесть пилонов, которые делят помещение на три части. Оконные и дверные проемы первого этажа — с полуциркульными перемычками, углублены в толщу стен, второго — квадратные. Простенки окон нижнего этажа по всему периметру здания рустованы. Во время Великой Отечественной войны здание сгорело, после окончания войны было восстановлено для размещения кинотеатра «Юность» и Центральной научной библиотеки Харьковского государственного университета им. А. М. Горького.
Химический корпус, конец XVIII в. (ул. Университетская, 12). Фланкирует Старый корпус с се- NS вера. Построен как флигель дома.
В стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, П-образный в плане, двухэтажный, перекрытия первого этажа частично сводчатые, второго —плоские, планировка коридорная и анфиладная. Фасады ритмично по вертикали расчленены гладкими плоскостями и рустованными выступами.
Используется Украинским заочным политехническим институтом.
Физическим корпус, конец XVIII в. (ул. Универсм-1/4 тетсхая, 12). Фланкирует Старый корпус с юга.
Построен как флигель дома.
В стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, П-образный в плане, двухэтажный, перекрытия первого этажа частично сводчатые, второго — плоские, планировка коридорная с односторонним размещением помещений и анфиладная. Фасады ритмично расчленены гладкими плоскостями и рустованными выступами.
Используется Украинским заочным политехни-
ческим институтом.
Ворота, конец XVIII в. (ул. Университетская, 12). 1/5 Северные ворота размещены между Старым
и Химическим корпусами, южные — между Старым и Физическим.
В стиле классицизма, кирпичные с легкой затиркой, побелены, имеют вид триумфальной арки, увенчанной ступенчатым аттиком. Пилоны со стороны улицы украшены спаренными рустованными лопатками, арка — архивольтом с замковым камнем. В стене у северных ворот — арочный проем с калиткой. Полотна ворот и калитка
ажурные, металлические.
Ворота объединяют три корпуса в единый ансамбль и служат для проезда.
Университетский ботанический сад, 1804 г.
I- (ул. Клочковская, 52). Основан проф. Делявиным и садовником Стровальдом при участии садовника Цетлера на базе Контемировского сада, заложенного в 1792 г.
В ознаменование трехсотлетия со дня основания Харькова по проекту архит. А. С. Маяк на склоне плато был возведен каскадный фонтан, фланкированный по сторонам пятимаршевыми лестницами. Сооружение разделяет ботанический сад на две половины. Меньшая, южная, часть с одним из служебных корпусов была передана физическому факультету университета. Занимает 5,5 га. Здесь свыше 380 видов деревьев и кустарников, а всего в саду собрано более тысячи видов растений. В оранжереях размещены коллекции около 800 тропических и субтропических культур.
Ботанический сад — база учебной и научно-исследовательской работы биологического фа-
Физическим корпус. Главный фасад. План первого этажа.
культета университета.
>. УСПЕНСКИЙ СОБОР, 1771 — 1777 гг. Построен 693 на месте старого, возведенного в 1688 г. и
сгоревшего в 1733 г. Прообразом собора послужила церковь Климента, построенная в Москве на ул. Пятницкой в 1762—1770 гг.
Памятник в стиле барокко, кирпичный оштукатуренный, прямоугольный в плане, четырех-столпный, трехнефный, пятиглавый, соединен переходом с колокольней, размещенной с западной стороны. Центральная часть перекрыта полусферическим куполом на высоком барабане, увенчанном шлемовидной главой с декоратив-
ным фонариком с золоченой главкой в виде
с перехватов. Нефы перекрыты полу-^д^Ц^ьными сводами на подпружных арках, ® о- полусферическими куполами, над кото-
0 О
Ворота (южные). Главный фасад.
Успенский собор и колокольня. Вид с юго-востока. План собора и колокольни.
рыми возвышаются малые декоративные главы, повторяющие архитектуру центральной главы
в измененных пропорциях.
Фасады раскрепованы, членены пиЛЯ ?
Благодаря двухъярусному расположен*i *
обрамленных наличниками и украш uvhhto-риками, здание выглядит не столько У вым сооружением, сколько типичным дл р
КО дворцом. .ииА<иой
Территория памятника ограждена метал решеткой, установленной на высоком ном цоколе со столбиками, украшенными
будут проводить концерты органной му
0 Qb@)x ^няты все поздние наслоения, воссозданы
утраченные завершения и декор. Экстерьеру сооружения возвращен первоначальный вид. В интерьере восстановлены отделка стен из искусственного мрамора, орнаментальная роспись сводов.
Памятник приспособлен под зал органной музыки.
УСПЕНСКОГО СОБОРА КОЛОКОЛЬНЯ, 1821— Ох? 1848 гг. Построено по проекту профессора № Харьковского университета Е. А. Васильева как монумент в честь победы России в Отечественной войне 1812—1814 гг. Проект был рассмотрен и одобрен акад, архитектуры В. П. Стасовым и утвержден в 1820 г. Заложена в 1821 г. Строительство вел автор проекта, после его смерти с 1837 г.— профессор Харьковского университета архит. А. А. Тон.
Колокольня в стиле классицизма, возведена из кирпича, декоративные детали и карнизы из бетона, покрыта цементной штукатуркой с искристым декоративным терразитовым верхним слоем, выполненным на основе крошки доломита белого цвета. Пятиярусная, высотой 88,9 м. Основанием служит каменный фундамент
Колокол.н. Успенского собор.. Вид с С...РО-Э.П.А..
101
шириной 6,5 м. Первый ярус решен в виде прямоугольного в плане двухэтажного объема с пилястрами тосканского ордера с трех сторон. Второй ярус квадратный в плане, с четырехколонными портиками, размещенными по осям. Верхние три яруса — круглые. Третий — с двухколонными портиками, четвертый — расчленен полуколоннами, поддерживающими антаблемент. Ордер колонн композитный. На пятом ярусе в (862 г. установлены четыре циферблата часов с боем. Завершает колокольню крытая под чешую луковичной формы позолоченная глава с высокой главкой. Колокольня переходом соединена с собором.
Памятник отреставрирован в 1972—1975 гг.
ИЗЮМ, город
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1819—1826 гг. По-строена в бывшей слободе Пески, которая слилась с г. Изюмом, на месте деревянной 1792 г. Первоначально крестовая в плане, в 1903 г. была расширена достройкой боковых приделов (надпись на западной грани третьего яруса колокольни), на один ярус была увеличена колокольня.
В стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, прямоугольная в плане, трехнефная, с трансептом, однокулольная, с колокольней над западным притвором. Центральная часть перекрыта полусферическим куполом на высоком круглом барабане, лежащем на парусах и подпружных арках, опирающихся на мощные пилоны. Центральный неф и трансепт перекрыты полуциркульными сводами на подпружных арках, боковые нефы и первый ярус колокольни — крестовыми сводами. Стены фасадов памятника расчленены пилястрами и увенчаны антаблементом с развитым карнизом. Главный западный и боковые входы акцентированы четырехколонными портиками со спаренными колонками и треугольными щипцами. Барабан главы расчленен лолуколонками коринфского ордера, над антаблементом аттик, увенчанный приподнятой полусферической главой с круглой декоративной главкой.
Колокольня четырехъярусная. Декор прямоугольного в плане нижнего яруса аналогичен фасадам церкви, квадратного второго — ограничен карнизом и наличниками окон, восьмигранный третий по сторонам света украшен плоскими портиками с пилястрами коринфского ордера и треугольными фронтонами над антаблементом.
Вознесснская церковь в г. Изюме. Вид с северо-запада. План.
$05
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1809—1823 гг. Первоначально трехчастное сооружение с колоколь-
ней в середине XIX в. было расширено достройкой боковых приделов.
пе классицизма, кирпичная, оштукатурен-рестовая в плане, с полукруглой апсидой, дольная. В каждом приделе — двухколон->ртик тосканского ордера с западной сто-
Николаевская церковь в г. Изюме. План, роны и квадратная в плане алтарная часть — с восточной. Неф церкви перекрыт полусферическим куполом на высоком круглом барабане, лежащем на парусах и подпружных арках, которые поддерживают мощные пилоны, апси-да-конхой, притвор и приделы — полуциркульными сводами. Пространственные ветви, кроме

С пас о-Преображенский собор в г. Изюме. Вид с юго-запада. План.
•©сточной, расчленены пилястрами, частично рустованы, завершены фронтонами.
В интерьере памятника купол с барабаном и паруса покрыты тематической и орнаментальной
росписью, на стенах — масляная живопись. ц<ялась в разные периоды XIX и XX вв.
Т^Цокольни, примыкающей с запада, сохра-'[j> Л ь к О нижним ярус
0 О
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИИ СОБОР. 1684 г (ул. Старопочтовая. 20). Одно из первых сооружении изюмской крепости 1681 г. Сходство архитектурных деталей изюмского и харьковского соборов, несмотря на принципиальное различие объемно-пространственного решения, дает осно-вание исследователям считать, что оба памятника строились одним мастером либо народными зодчими под руководством одного мастера. В 1751 г. капитально отремонтирован. В 1886 г. с западной стороны были пристроены притвор и колокольня. В 1902—1903 гг. собор был перестроен инж. М. И. Ловцовым Главы XVII в., за исключением барабана центральной главы, были разобраны, возведены новые с луковичными главками, по верху стен надстроены кокошники. Все это изменило архитектурный облик здания.
Собор в стиле украинского барокко. Кирпичный, побеленный по затирке, крестовый в плане, пятиглавый. Традиционные формы украинской деревянной архитектуры нашли отражение в пятибашенном объеме этого памятника, с пятигранниками боковых ветвей, примыкающими r центральному в плане объему, а также конструктивном решении трапециевидных сводов, компактно размещенных глав, напоминающих плоские грани деревянных рубленых сводов. В декоре фасадов широко применен зубчатый кирпичный поребрик, присутствующий в венчающих карнизах основного объема и глав, в профилированном цоколе и в аркатурном поясе, расположенном под окнами. Все углы фасадов акцентированы плоскими лопатками и выступающими трех-четеертными колонками с перехватом посередине, поддерживаемыми кронштейнами из местного камня. Оконные проемы и ниши обрамлены наличниками и декорированы полуколонками, поддерживающими трех- и пятилопастные кокошники. Три входа решены как нарядные порталы, карнизы и арки которых поддерживают резные колонки. Декоративное убранство выполнено из лекального кирпича. В интерьере высоко раскрытое пространство воспринимается единым благодаря высоким и широким трехцентровым подпружным аркам, объединяющим ветви собора с центральным объемом.
Во время Великой Отечественной войны были разрушены восточная и западная главы, притвор с колокольней. В 1953—1955 г. здание реставрировано в первоначальных формах, очищено от поздних наслоений, восстановлены западная ветвь собора. главы и утраченный декор.
В 1983 г. железное покрытие крыши и глав было заменено медным. Для реставрации собора был специально изготовлен больше мерный и лекальный кирпич по образцам существующего.
Памятник является самым ранним из сохранившихся памятников архитектуры г. Изюма и Харьковской области, одним из произведении такого типа в стиле барокко на Украине.
Ох( №
БАЛАКЛЕЙСКИЙ РАЙОН
ПЕТРОВСКОЕ, село
ПЕТРОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. (ул. Крепостная). Расположена в между-1606 речье Бе рек и и Северского Донца.
Входит в систему укреплений Украинской линии, построенной в 1731 —1742 гг. для обороны южных границ Русского государства.
Украинская линия состояла из 16 крепостей, реданного земляного вала и сухого рва, усиленных палисадом, редутами, реданами, блокгаузами, форпостами. Крепости возводились без внутренней планировки. На территории каждой из них размещались пороховой погреб, цейхгауз, казармы, колодец и другие строения. Сооружение осуществлялось по утвержденному плану и проектам, разработанным Военной коллегией. Однако в полном объеме строительство укреплений выполнено не было.
В соответствии с инструкцией линия возводилась между Днепром и Северским Донцом по берегам рек Орели, Берестовой, Береки, на территории, расположенной севернее установленной в 1713 г. границы с Турцией. План строительства корректировался на местности с учетом использования природных рубежей.
Работы проводились под руководством киевского генерал-губернатора, члена Военной коллегии А. И. Тараканова и генерал-майора фортификации Г. М. Де Бриньи (Дебринея). В 1731 г. было начато строительство 10 крепостей —** и вала (восточный фланг и центральная часть L линии). В последующие годы проводилось усо-1607 вершенствование укреплений этого участка. Особенно интенсивно проводилось сооружение линии в период русско-турецкой войны 1735— 1739 гг. В эти же годы сооружались укрепления западного фланга.
Стратегическое значение линии было утрачено, когда границы России отодвинулись далеко на юг, вследствие чего линия в 1784 г. была
упразднена.
Укрепления линии являются памятниками военно-инженерного искусства первой половины XVIII в. и представляют значительный историкоархитектурный интерес.
До наших дней сохранилось основное количество укреплений Украинской линии, большая часть которых расположена на территории Харьковской области.
Первой на восточном фланге линии расположена Донецкая крепость, которая в 1738 г. была
переименована.
Крепость земляная, прямоугольная в плане, —> четырехбастионная. Площадь крепостного двора более 1,4 га. Протяженность крепости по гребню 608 вала составляет около 880 м. Высота крепостного
вала 3,5 м. В центре крепостного двора — Cjjfta колодца. В северной куртине расположен в крепость, южная усилена равелином, q Релейным к р. Северский Донец. Крепость [oio-Q
Крепость Петровская в с. Петровском. План.
окружена сухим рвом, размеры которого к настоящему времени значительно изменились. Петровская крепость соединялась валом и рвом со второй на линии Тамбовской крепостью.
БАРВЕНКОВСКИЙ РАЙОН
СЕКРЕТАРЕВКА, село
ТАМБОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. Одна из крепостей Украинской линии. Первоначальное название Бузовая (Бусовая). В 1 738 г. переименована по названию Тамбовского конного полка, размещенного на этом участке линии.
Крепость земляная, прямоугольная в плане, четырехбастионная. Площадь крепостного двора около 1,4 га, в центре — след колодца. Юго-западная и юго-восточная куртины усилены равелинами, направленными в сторону р. Береки, в северо-восточной — расположен въезд в крепость шириной 10 м. Ширина гребня крепостного вала составляет в настоящее время около 2 м, основания — около 20 м. Протяженность крепости (по гребню вала) около 800 м.
Тамбовская крепость соединялась валом и рвом с первой на линии Петровской крепостью и третьей — Слободской.
БОГОДУХОВСКИЙ РАЙОН
ШАРОВКА, пгт
УСАДЬБА, XIX в. Основана совместно с парком в начале XIX в. Работы по расширению и благоустройству усадьбы проводились до 1912 г. Значительно был увеличен объем дворца. По проекту архит. Якоби построены дома для служащих, оранжереи, конюшни, манеж, гаражи, электростанция. В 1910—1912 г. петербургская
Усадьба и парк а пгт Шаровка. Генеральный план: 1 — дворец; 2 — дом управляющего; 3 — до** сгреж»*; 4 — ДО** леснике; 5— оранжереи; 6— каретный двор; 7— хоздвор; 8— фазанинки; 9— Малый пруд; 10— Большой пруд.
о О
строительная фирма построила фазанник. Планировочная композиция усадьбы и парка построена на осевой системе, увязанной с дворцом. К востоку от дворца находятся хозяйственный и каретный дворы, оранжереи, к западу — фазанник, дом лесника. Кроме дворца из многочисленных построек усадьбы представляют интерес дома стражи, хозяйственного двора и лесника.
Памятник — один из лучших сохранившихся усадебных комплексов восточных областей Украины.
Дворец, XIX в. Является композиционным цент- Охр ром усадьбы. Строился в четыре этапа. В начале № XIX в. была возведена западная часть, 8 конце XIX в. — средняя с двумя башнями, затем в 1911 г. в средней части за башнями построен большой двухсветный зал и, наконец, в 1920— 1924 гг. к восточному фасаду пристроена двухэтажная остекленная веранда.
Архитектура дворца эклектична — в стиле ложной готики с элементами Ренессанса. Кирпичный, оштукатуренный, вытянут с востока на запад, в плане сложной конфигурации, двухэтажный с подвалом, башни восьмигранные, трехэтажные, увенчанные зубцами. Перекрытия плоские, подвала — полуциркульные и лучковые своды. Окна стрельчатые. Дворец декорирован гранеными башенками с зубцами, углы подчеркнуты широкими лопатками. По фризу стен и башен протянут аркатурный пояс. Ризалиты фасадов, как и оголовки труб, завершены зубцами. Здание опоясывает междуэтажный карниз. Мраморная лестница ведет о вестибюль, отделанный темными дубовыми панелями, лепкой и росписью. Передний левый угол занимает изразцовая печь. Во дворце три зала, двадцать шесть комнат. В их отделке использованы темный дуб, резные деревянные украшения, накладные потолочные тяги и карнизы, тематическая и орнаментальная роспись. Во всех комнатах и залах установлены мраморные камины, печи облицованы цветным кафелем художественной работы. Два зала размещены на первом этаже, самый большой голубой с хорами для оркестра — на втором.
105
Верхняя часть стен голубого зала и потолок расписаны, стены расчленены пилястрами с капителями коринфского ордера. Перед южным фасадом дворца — терраса с партером и большим круглым фонтаном; ниже по склону балки к небольшому пруду спускаются три широкие террасы с парадными лестницами. Между нижней террасой и проездом — аллеи пирамидальных дубов. Через пруд переброшен одноарочный каменный мост. Террасы, лестницы и мост ограждены каменной балюстрадой. Ансамбль памятника дополняется шестиугольной в плане каменной беседкой.
Дом стражи, конец XIX в. Расположен на косогоре недалеко от дворца. Одной стороной примыкает к парадным воротам усадьбы, другой — к высокой каменной ограде с металлическими решетками. Возведен для усадебной охраны. Напоминает башню замка архитектуры французского Возрождения. Кирпичный, оштукатуренный. Складывается из пятиугольной, трехэтажной с зубцами, башенной части с высокой крышей со шпилем и примыкающей к ней прямоугольной с крышей с заломом. Стены
Усадьба в пгт Шаровка. Дворец. План первого этажа.
Усадьба в пгт Шаровка. Дом стражи. Общий вид.
гладкие, с аркатурным поясом над карнизом в прямоугольной части. Планировка секционная, перекрытия плоские. Является главной доминантой в силуэте усадьбы при подъеме со стороны хозяйственного двора.
Здание хозяйственного двора, конец XIX в. Замыкает южную сторону хозяйственного двора, примыкая северным фасадом к косогору. Кир
пичное, оштукатуренное, прямоугольное в плане, двухэтажное, со стороны торцов фланкировано квадратными в плане башнями. Перекрытия плоские. Нижний этаж — служебный, верхний — жилой, состоит из двух секций, к каждой из которых со стороны торцов ведет полукруглый в плане пандус. Башни двухъярусные, квадратные в плане, с восьмигранным бельведером, завершенным шлемовидной главой с невысоким ЧМрм» Пилоны бельведеров круглые, проемы ними застеклены
отличается оригинальным объемно-
о
про^т /анственным решением.
Усадьба в пгт Шаровка. Здание хозяйственного двора (дом управ л яющего). Главный флсод
Дом лесника, вторая половина XIX в. Тила коттеджа, деревянный, рубленный «в лапу» из нетолстых сосновых бревен, одноэтажный, с мансардой и подвалом, Г-образный в плане. Перекрытия плоские, деревянные, подвала — монолитные из металлических балок и кирпича.
Усадьба в пгт Шаровка. Дом лесника. Общий вид. План.
Современная планировка секционная. Покрыт высокой щипцовой крышей с большим выносом, крытой железом. Стены внутри оштукатурены, потолок подшит досками. В мансарду ведет наружная лестница со стороны торца здания. Здесь стены и потолок подшиты досками. К дому примыкают ворота с кирпичными пилонами, покрытыми четырехскатной крышей на деревянных консолях. Ворота фланкированы калитками.
ПАРК, XIX в. Расположен на склонах и в долине большой балки с системой прудов. Основан иа базе вековой дубравы в начале XIX в^ одновременно с усадьбой и представлял собой небольшой парковый комплекс, в пейзажной композиции которого преобладали существовавшие ранее растения. В результате дальнейших работ на протяжении XIX и начала XX вв. площадь парка достигла 70 га.
Состоит из регулярной части вокруг дворца ^ггн^дшафтной, созданной по проекту и под *^кЖ^^ством известного паркостроителя Ку-яшдвдтЧа. Планировочная композиция осущест
О
влена с учетом рельефа местности, увязана с дворцом, определившим главную ось парка. Регулярная часть складывается из партера с фонтаном перед дворцом и трех широких террас с парадными лестницами, спускающимися по склону к небольшому пруду. Между нижней террасой и прудом — короткие аллеи из пирамидальных дубов. Через пруд переброшен каменный арочный мост. Террасы лестницы и мост окаймлены каменной балюстрадой. За прудом по краю балки идут две прогулочные дороги, обсаженные подстриженными липами. Дальше начинается ландшафтная часть. Ее отправное звено — большой пруд, питающийся родниками, площадью 1,4 га, который является началом водной системы парка. Система ландшафтных групп, куртин и полян образует парковый массив. Здесь умело использован пересеченный рельеф местности и естественная дубрава. Преобладает свободная планировка посадок. Дорожки и тропинки пересекают в разных направлениях парк, проходят вокруг пруда. Прогулочные дорожки проложены с учетом рельефа местности, размещения живописных уголков, смотровых площадок.
Балка делит парк на два склона: на правый — южный и левый — северный. Оба массива связаны в единый парково-архитектурный ансамбль. В насаждениях массива использованы в основном хвойные породы. Ландшафтные группы разделены полянами с одиночными деревьями — елями колючими сизыми, елями обыкновенными, пихтами, тополями белыми, можжевельником виргинским.
На северном склоне балки сохранились остатки леса, в котором преобладает дуб черешчатый. Видовой состав деревьев и кустарников насчитывает около 70 видов. Парк сливается с лесом, в котором сохранились 250—300-летние дубы. Шаровский парк — лучший памятник садово-парковой архитектуры Харьковской области.
ВАЛКОВСКИЙ РАЙОН
СТАРЫЙ МЕРЧИК, пгт
УСАДЬБА, конец XVIII в. Построена, по мне- Ох нию большинства исследователей, по проекту № архит. П. А. Ярославского — ученика В. И. Ба-
Усадьба • с. Старый Мерчик. Генеральный план: f— дворец; 2—служебный морлус. 3—восточным флигель. 4— зепедный флигель; 5— е**6ер
женова. Несмотря на то что есть прямое указание в воспоминаниях В. И. Ярославского (племянника П. А. Ярославского), что все здания усадьбы построены архит. А. А. Палицыным, И. Э. Грабарь считает, что автором проекта мог быть сам В. И. Баженов, а П. А. Ярославский является только строителем ансамбля и, наконец, предполагают, что архит. А. А. Палицын — автор планировки парка и всех построек, кроме дворца.
В усадьбу ведут большие каменные ворота, украшенные скифской скульптурой. Это — обширный комплекс, состоящий из дворца, парадного двора с флигелями и служебным корпусом, хозяйственного двора с многочисленными службами и парка. Застройка всего комплекса датируется в литературе 1776—1778 гг.
В решении генерального плана усадьбы композиционная ось не получила четкого выражения. Размещение хозяйственных построек и главного входа носит случайный характер. Переходным элементом от дворца к парку служил регулярно спланированный партер, полого опускавшийся к пруду.
Ядро усадьбы и парк хорошо сохранились, из многочисленных хозяйственных построек интерес представляет амбар, в парке погреб. Комплекс относится к числу наиболее ранних памятников дворцово-усадебного зодчества на Украине переходного периода от барокко к классицизму.
Усадьба в с. Старый Мерчик. Дворец. Главный фасад.
План первого этажа.
Дворец, 1776—1778 гг. Кирпичный, оштукатурен-12/1 ный. В основе плана — вытянутый прямоугольник с криволинейными торцами, двухэтажный с под-
валом, перекрытия плоские, планировка вдоль паркового фасада анфиладная, в остальной части свободная с помещениями криволинейной формы. В западном торце большой двусветный овальный зал, ныне разделенный перекрытием на два яруса. Главный северный фасад дворца по поперечной оси акцентирован портиком,
О a a,z
ooeo

пилоны которого с трех сторон декорированы каннелированными пилястрами с капителями ионического ордера, украшенными гирляндами. Между пилонами — арочные проемы главного входа. Аналогичные портику пилястры декорируют центральную и угловые раскреповки паркового фасада, а также угловые раскреповки главного фасада. Эти раскреповки фланкируют длинные фасады и фиксируют переход к полуовальным стенам торцов дворца, расчлененных ритмом пилястр того же ордера. Фасады украшены рустами и скульптурными вазами на пьедесталах в полуциркульных нишах, барельефными композициями над нишами и окнами первого этажа, лепными гирляндами под окнами второго этажа торцевых стен. Над портиками, раскреповками и торцевыми стенами — ступенчатые нтоны. В интерьере частично сохранились эативные отделки парадного второго этажа лепных украшении.
D
Усадьба в с. Старый Мерчик. Служебный корпус. Главный фасад. План первого этажа.
Архитектурная композиция памятника своеобразна и подчеркнуто индивидуальна. Лаконичность форм, изысканность планового решения и пропорции фасадов ставят дворец в число шедевров усадебного зодчества Украины.
Усадьба в с. Старый Мерчик. Западный флигель.
Главный фасад. План.
Усадьба в с. Старый Мерчик. Восточный флигель.
Главный фасад.
Служебный корпус, конец XVIII в. Кирпичный. Охр оштукатуренный, прямоугольный в плане, с под- № / валом, перекрытия плоские, подвала — сводчатые, планировка коридорная с двусторонним размещением помещений. Входы устроены с боковых фасадов, на первый этаж — через тамбуры, на второй — по наружной крытой лестнице. Главный и парковый фасады расчленены лопатками. В средней раскрепованной части лопатки гладкие, в боковых — рустованные. Окна первого этажа в раскрепованной части украшены архивольтами с замковым камнем, боковых частях — плоскими розетками и филенками. Торцевые фасады — гладкие.
Флигель (западный), конец XVIII в. Замыкает Охр парадный двор с запада. №
Кирпичный, оштукатуренный, прямоугольный в плане, с пристройкой XIX в. к северному фасаду, одноэтажный, перекрытия плоские, планировка секционная. На фасадах, раскрепованных по осям, рустовка чередуется с гладкими поверхностями. Решен в едином архитектурном ключе
с ЗИМНИМ домом.
Флигель (восточный), конец XVIII в. Замыкает Охр парадный двор с востока. Кирпичный, оштука- № туренный, прямоугольный в плане, одноэтажный, перекрытия плоские, планировка секционная. Решен в едином архитектурном ключе с зимним домом. На фасадах, раскрепованных по осям, рустовка чередуется с гладкими плоскостями, в которых размещены окна, украшенные розетками.
Амбар, конец XVIII в. Кирпичный, оштукатурен- Oxf ный, квадратный в плане, двусветный с высоким № фронтоном, перекрытия плоские, планировка двухкамерная. Главный фасад расчленен тремя полуциркульными нишами. В средней нише вход в амбар с деревянными тамбуром и люнет для освещения чердака. Тыльный фасад расчленен широкими лопатками, на месте окон — глухие ниши, разделенные по горизонтали филенками с абрисом гантели. Боковые фасады — гладкие, с прямоугольными окнами и нишами, этажи разделены широкой прямоугольной филенкой.
Парк, XVIII в. Расположен в живописной мест- Oxj ности с ярко выраженным рельефом у р. Мерчик. № Первоначально основан в 1724 г. на небольшой территории. После завершения сооружения дворца создавался заново на территории 50 га. Ландшафтного типа с партером перед парковым фасадом дворца. При его создании были использованы свободные приемы планировки дорог и размещения растений. Вековые деревья, пруды, зеленые поляны, белоколонные беседки, мостики и другие объекты формировали пейзажи парка. Эффектно в перспективы парковых пейзажей включается дворец. В парке три пруда. Произрастают дуб, клен, ясень, липа. Есть также ель серебристая и канадская, сосна прямо-хвойная. Всего около 30 видов и форм деревьев.
ВОЛЧАНСКИЙ РАЙОН
ВАСИЛЕВКА, село
>. УСАДЬБА, начало XIX в. Главным сооружением 715 усадьбы является дом, занимающий северную сторону обширного прямоугольного в плане двора, по четырем сторонам которого размещались зернохранилище, семенохранилище, птичник, хлева и т. п. Большинство сооружений памятника были кирпичными, зернохранилище и семенохранилище деревянными на кирпичном основании. До нашего времени сохранились только усадебный дом и хлева.
Усадебный дом, начало XIX в. В стиле клас-5/1 сицизма, кирпичный оштукатуренный, П-образный в плане, одноэтажный с шестиколонным портиком-лоджией со стороны главного южного фасада, завершенного треугольным фронтоном. В портик ведет широкая парадная лестница. Капители колонн — упрощенного тосканского ордера. Двухколонный портик бокового входа утрачен. Планировка анфиладная, в средней части обширный зал. Северным фасадом дом выходил в фруктовый сад (не сохранился). Декор фасадов ограничен рустовкой углов и имитацией замковых камней на перемычках оконных проемов.
ЗАЧЕПИЛОВСКИЙ РАЙОН
ЗАЛИНЕЙНОЕ, село
ФЕДОРОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИ-609 НИИ, 30-е годы XVIII в. Расположена на правом берегу р. Берестовой.
Первоначальное название Дриецкая (Новая), в 1738 г. переименована.
Крепость сооружалась по типовому для Украинской линии проекту, земляная, прямоугольная в плане, четырехбастионная. Высота крепостного вала не превышала 3 м. К настоящему времени сохранились небольшие участки вала высотой около 2 м и неглубокие рвы.
Федоровская крепость соединялась валом и рвом с десятой на линии Белевской и двенадцатой — Козловской крепостью.
710
(] Q. ЕЙ,
СКАЛОНОВКА, село
КОЗЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 30-е годы XVIII в. Расположена в междуречье Берестовой, Орели и Орчика. При выборе места строительства рационально использованы водные преграды, что стратегически усиливало крепость.
Первоначальное название крепости Крутоярская. В 1738 г. переименована по названию Козловского конного полка, расположенного на участке Украинской линии от Белевской крепости до р. Орчик.
Крепость сооружалась по типовому для Укра-ой линии проекту, земляная, квадратная [>не, четырехбастионная. Не была сооружена у1ыи проектный профиль. Это явилось одной
Усадебный дом в с. Василевка. План.
Федоровская крепость в с. Залинейном. Профиль крепостного вала и рва.
из причин плохой сохранности крепости, значительная часть которой к настоящему времени разрушилась. Сохранились фрагменты двух бастионов высотой около 2 м. От Козловской крепости вал и ров тянулись в сторону одиннадцатой на линии Федоровской крепости (сохранился участок вала) и тринадцатой — Ряж-ской (следы вала).
ЗОЛОЧЕВСКИЙ РАЙОН
МАЛЫЖИНО, село
УСАДЬБА, 20-годы XIX в. Композиционнопланировочное решение усадьбы свободное. Въездная аллея с воротами вытянута с юга на север. К востоку от нее расположен главный усадебный дом, к западу — флигель, к северу — амбар и хозяйственные постройки, к югу — церковь. Все сооружения взаимосвязаны между собой.
Памятник является примером небольшого усадебного ансамбля периода развития архитектуры классицизма на Украине.
Усадебный дом, 1823 г. Построен с использованием типового проекта жилого городского дома из серии, утвержденной в 1809 г.
о
Усадьба • с. Малыжене. Генеральный план:
I— дворец: 2— флмгя^; 3— амбар; 4— Успамскае церчок.
Кмрлмммы» оштукатуренный. прямоугольный в плане, двухэтажный, с подвалом, переходящим иэ-за покатое** рельефа со стороны заднего фасада в цокольным этаж. Перекрытия плоские, подвала — Сводчатые, планировка коридорная с двустором**м размещением помещений. К северному торцевому фасаду примыкает пристройка XIX в. с тамбуром. Средняя часть главного и тыльного фасадов выделена раскреповкой и завершена треугольным фронтоном. Первый этаж фасадов рустован.
Сооружение — уникальный пример использования типового проекта для постройки усадебного дома.
Амбар, 1823 г. Кирпичный, оштукатуренный, Ох прямоугольный в плане, двухэтажный с подва- № лом, перекрытия плоские. Разбит на три секции, с отдельными входами. В подвал вход через тамбур у восточного торца амбара. Освещается люкарнами, размещенными над дверными проемами. Декор фасадов очень простой. Гладкие стены оживляет лишь поясок, протянутый по периметру, небольшого выноса карниз завершает стены и неглубокие прямоугольные ниши в простенках окон и дверей на главном фасаде.
Амбар построен в стилевом единстве с усадебным домом. Памятник является примером хозяйственной постройки.
Флигель, начало XIX в. В отличие от всех осталь- Ох ных построек усадьбы — деревянный, оштукату- № репный, на кирпичном основании. В плане прямо-
Усадьба * с. Малыжене. Амбар. План.
Усадьба в с. Малыжене. Флигель. Главный фасад.
111
угольный, с ризалитами, фланкирующими главный фасад с четырехколонными портиками, одноэтажный, перекрытия плоские. Планировка коридорная с двусторонним размещением помещений, восточного крыла — анфиладная. Тыльный фасад украшен шестиколонным портиком. Стены расчленены лопатками, карниз стен и портиков большого выноса.
Памятник — редкий пример небольшого деревянного жилого дома периода архитектуры классицизма, которых в архитектурном наследии Украины почти не сохранилось.
Успения богородицы церковь, начало XIX в. Кирпичная оштукатуренная, трехчастная, одноглавая. Алтарная часть и притвор — прямоугольные в плане, неф — двусветный четверик со шлемовидной главой, завершенной миниатюрной главкой.
Экстерьер памятника напоминает небольшие московские бесстолпные храмы XVIII в. В декоре имеются элементы архитектуры стиля классицизма: двухколонные портики с колонками тосканского ордера, карниз с зубцами, прямоугольные ниши над оконными проемами, шпиль колокольни. Сохранились только стены. Над притвором — одноярусная, квадратная в плане колокольня с высоким шпилем. Перекрытия плоские.
ИЗЮМСКИЙ РАЙОН
ИВАНОВКА, село
ИОАННА ПРЕДТЕЧИ ЦЕРКОВЬ, 1776 г. Рас-611 положена в центре жилой застройки села.
В первой половине XIX в. пристроена колокольня. В стиле позднего русского барокко, колокольня — классицизма с элементами барокко в завершении. Кирпичная, оштукатуренная, трехчастная, одноглавая. Здание состоит из основного объема в виде бесстолпного двухсветного четверика, перекрытого незамкнутым шатровым сводом с высокой стрелой подъема, несущим световой барабан, завершенный луковичной главкой, и квадратных в плане алтарной части и притвора, перекрытых конхами. Полукруглые углы четверика и срезанные алтарной части фланкированы лопатками, раскрепован-ными по карнизу. Стены нефа завершены полуциркульными фронтонами с люкарнами в тимпа-—не по продольной и поперечной осям фасадов и аттиком.
Колокольня квадратная в плане, трехъ ярусная, завершена световым фонариком с небольшой луковичной главкой и высоким шпилем. Углы колокольни подчеркнуты лопатками, рустованными в нижнем ярусе.
Аналогичные архитектурно-пространственные
Lt-t ♦)
Усадьба в с. Малыжеме. Флигель. План.
Усадьба в с. Малыжеме. Церковь Успения Богородицы. План.
Церковь Иоанна Предтечи в с. Ивановка. План.
КРАСНОГРАДСКИЙ РАЙОН
КРАСНОГРАД, город
БЕЛЕВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. Расположена на правом высоком берегу р. Берестовой.
Первоначальное название крепости Десятая (Пархомов Буерак), указывает на то, что ее сооружали последней на участке, которым окончился первый год строительства Украинской линии. В 1738 г. переименована по названию Белевского пехотного полка, размещенного на этой территории.
Крепость земляная, прямоугольная в плане, четырехбастионная. В северной куртине расположен въезд в крепость, южная усилена равелином, направленным в сторону р. Берестовой. Памятник средней сохранности: повреждены два северных бастиона и вал, частично сохранился ров, окружавший крепость. Оборонительный вал линии примыкал к двум вершинам бастионов. От Белевской крепости вал и ров тянулись в сторону девятой на линии крепости Ивановской и одиннадцатой — Федоровской (сохранился участок вала).
Под защитой Белевской крепости постепенно возникало поселение, превратившееся в значительный для того времени административный центр.
Ивановская крепость в с. Октябрьское. План.
О 0
ОКТЯБРЬСКОЕ, село
ИВАНОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. Расположена на возвышенности, в междуречье Берестовой и Берестовеньки. При выборе места строительства рационально использованы речные преграды, что стратегически усилило крепость.
Крепость заложена первой среди укреплений Украинской линии. Находится на центральном участке линии между Орловской и Белевской крепостями, с которыми соединялась валом и рвом. На юго-востоке от крепости сохранился участок этого вала, а с северо-запада — его следы.
Крепость земляная, почти квадратная в плане, четырехбастионная. В северной куртине расположен въезд в крепость, западная и южная — усилены равелинами, направленными в сторону рек Берестовой и Берестовеньки. Высота крепостного вала около 10 м. Крепость была окружена сухим рвом, первоначальная глубина которого составляла более 4 м. Площадь крепостного двора около 1,5 га. В центральной части двора сохранились остатки колодца, по западинам прослеживается также местонахождение строений.
КРАСНОКУТСКИЙ РАЙОН
ВЛАДИМИРОВКА, поселок
Охр. № 1
СПАССКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1911-1913 гг. Построена по проекту акад. А. В. Щусева, составленному в 1908 г. Руководил работами архит. А. М. Рухлядев. Композиция и архитектурный образ являются творческой переработкой зодчим форм древней псковско-новгородской архитектуры.
Охр № ;
Спасская церковь в п. Владимировка. Вид с северо-запада. План.
113
Кирпичная, облицованная снаружи хорошо обработанным известняком, внутри оштукатурена. Сооружение трехчастное, однокупольное. В основе плана прямоугольник, включающий неф, от которого стеной с портальной аркой отделена алтарная часть с маленькой полукруглой апсидой; квадратный в плане притвор уже нефа. С севера примыкает небольшая ризница, с юга — колокольня. Перекрытия сводчатые. Купол — полусферический свод на высоком круглом барабане — завершен большой непропорциональной сооружению луковичной главой, придающей сооружению архаичность. Стены центральной части щипцовые, западный притвор — в форме кокошника, боковые — срезаны под крутой скат, продолжающий уклон нефа. Кровля медная, купол покрыт железом. Под всей церковью и колокольней подвал, перекрытый системой крестовых и полуциркульных сводов, выполненных в кирпиче и бетоне. Вход в подвал с восточной стороны по крутой кирпичной лестнице.
Главный фасад богато украшен резьбой по камню. Пилястры, фланкирующие главный вход, украшены розетками с погрудными изображениями. Орнаментом растительного характера покрыт тимпан фронтона западного фасада, между окнами барабана купола и на стенах резные вставки, на южной стене нефа большой горельеф.
Резьбу по камню выполнили скульпторы С. Т. Коненков, А. Т. Матвеев, С. А. Ивсеев, мраморщики В. Елизаров, С. Круглов, Е. Соколов. Над входом мозаичные изображения. Интерьер расписан худож. А. И. Савиновым, забелен.
Колокольня кирпичная, облицована, как и церковь, известняком, двухъярусная. Первый ярус — квадратный в плане, второй — восьмигранный, образован пилонами, соединенными между собой полуциркульными арками, завершен шлемовидной позолоченной главой. Соединена с церковью переходом с крыльцом.
Одно из самых лучших сооружений подобного типа начала XX в. на территории УССР.
2
Натальевский парк, 1884 г. Основан на базе лесного массива с преобладанием хвойной
растительности, преимущественно сосны обыкновенной. Занимает территорию 50 г. Относится к типу пейзажных парков, делится на две части: нижнюю и верхнюю. Верхняя часть находится на правом берегу р. Мерчик и состоит из дубовой и сосновой рощ. Нижняя — размещена в пойме речки на повышенном рельефе. Тут были созданы красивые группы из хвойных (ели канадской и бальзаминной, тсуги, лиственницы европейской и др.) и лиственных пород (дуба болотного и красного, ясеня, черемухи, лип
мелколистной и американской, тополя канадско-
размещенным живописным группам О QeQe ^>ев и кустов, извилистым дорожкам парка
Ворота Натальевского парка в с. Владимировка.
противопоставляются геометрические формы сооружений усадьбы, которые в свою очередь выявляют и подчеркивают разнообразие форм парка, эффектно выделяясь на фоне темной зелени. Благодаря такому композиционнрму приему осуществлено гармоническое единство архитектуры с пейзажем парка.
Своеобразным элементом парковой композиции является каштановая аллея, идущая от главных ворот, возведенных по проекту акад. А. В Щусева. Ворота построены из кирпича, облицованы камнем, с широким арочным проездом, с проходом и с помещением для привратника, покрыты оригинальной шатровой крышей с большим выносом, кровля — из металлической черепицы.
ПАРХОМОВКА, село
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1808 г. Входит в ансамбль усадьбы.
Построена по проекту архит. П. А. Ярославского в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, крестовая в плане, однокупольная. Восточная и западная ветви значительно длиннее северной и южной. Центральная часть перекрыта полусферическим куполом на круглом барабане с большими полуциркульными окнами, ветви — полуциркульными сводами на подпружных арках. Особенностью сооружения являются две колокольни, расположенные по продольной оси над восточной и западной ветвями, что является своеобразной интерпретацией трехкупольного храма, отголоском украинской архитектуры XVII в. Пространственные ветви креста завершены треугольными фронтонами, западный фронтон разорван люкарной. Стены расчленены плоскими арочными нишами, в которых размещены оконные и дверные проемы.

Покровская церковь в с. Пархомовка. План.
О вм
Л. А Ж I
Слободская крепость в с. Павловка-Вторая. Профиль крепостного вала и рва.
Орловская крепость в с. Дьячковка. Профиль крепостного вала и рва.
лавный западный вход обрамлен наличником, треугольным сандриком, фланкирован пилонами, сохранившимися от утраченной крытой паперти. Особенностью интерьера являются хоры в трех ветвях сооружения. Сохранилась живопись на парусах и над главным входом.
ЛОЗОВСКИЙ РАЙОН
ПАВЛОВКА-ВТОРАЯ, село
СЛОБОДСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. Расположена на левом берегу р. Береки. Одна из крепостей Украинской линии. Первоначальное название Лозовая. В 1738 г. переименована по названию Слободского пехотного полка, размещенного на участке линии от Лозовой до Алексеевской крепости.
Крепость земляная, прямоугольная в плане, четырехбастионная. При строительстве валы крепости имели высоту около 6 м. Площадь крепостного двора около 1,4 га, в центре — след колодца. Сохранился сухой широкий ров, окружавший крепость. Юго-западная куртина усилена равелином, направленным к р. Береке. Слободская крепость соединялась валом и рвом со второй на линии Тамбовской и четвертой — Михайловской крепостями.
НОВОВОДОЛАЖСКИЙ РАЙОН
ДЬЯЧКОВКА, село
ОРЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ. 1731 г. Расположена на правом берегу р. Берестовой.
Одна из крепостей Украинской линии. Первоначальное название Девятая. В 1738 г. переименована по названию Орловского конного полка, размещенного на территории между крепостями Параскевской и Орловской.
Земляная, прямоугольная в плане, четырехбастионная. Площадь крепостного двора более 1 га. С напольной северо-западной стороны расположен въезд в крепость. Юго-западная куртина усилена равелином, направленным к р. Берестовой. Крепость была окружена сухим рвом, участки которого сохранились до наших дней. С седьмой на линии Параскевской крепостью и девятой — Ивановской соединялась валом и рвом.
ПАРАСКОВИЯ, село
ПАРАСКЕВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. С южной и юго-восточной стороны пересеченная местность и пойма р. Берестовой.
Одна из крепостей Украинской линии.
Земляная, почти квадратная в плане, четырехбастионная. В юго-восточной куртине расположен въезд, юго-западная — усилена равелином, направленным в сторону пологого склона и р Берестовой. При строительстве валы крепости имели высоту более 4 м, сухой ров, окружавший крепость, свыше 2 м (со временем эти размеры уменьшились).
Охр № 1
Охр №
Охр №
Валы и ров со стороны шестой на линии Ефремовской и восьмой — Орловской крепостей подведены к южной части Параскевской крепости. Угол, образуемый ими, усиливал позиционные преимущества ее местонахождения. Сохранился участок этого вала, расположенный около с. Мелиховка.
РАКИТНОЕ, село
ДВОРЕЦ, начало XIX в. Является ядром частично 13 сохранившейся усадьбы.
Первоначально одноэтажный, в 1950-е годы надстроен на один этаж.
В стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, двухэтажный с ризалитами с двух сторон длинных фасадов, Н-образный в плане. Перекрытия плоские, планировка коридорная с двусторонним размещением помещений. Между ризалитами в пределах первого этажа размещены колоннады из шести колонн, несущих антаблемент, на который опирается терраса, огражденная балюстрадой. Колонны с каннелюрами, ордер — близкий к тосканскому. Этажи разделены карнизом, фриз под венчающим карнизом украшен триглифами. Оконные проемы первого этажа обрамлены простыми наличниками, верхнего — через одно украшены сандриками. Ризалиты расчленены пилястрами, увенчаны фронтонами.
Симметричный план, четкая прорисовка декора, удачно найденные пропорции всего сооружения и особенно колоннад, несмотря на позднюю надстройку, ставят памятник в ряд лучших примеров усадебной архитектуры начала XIX в. НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1805 г. Построена 14 как составная часть усадьбы. В 1895 г. капитально
отремонтирована, при этом изменена форма венчающего карниза и завершения. Церковь-ротонда в стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная. В основе плана окружность с прямоугольными ризалитами с востока и запада. В восточный — вписана алтарная апсида, в западный — винтовая лестница, ведущая на хоры. У восточного фасада алтарного ризалита — пристенный четырехколонный портик, у западного — широ-
Дворец в с. Ракитном. Общий вид.

кая паперть под четырехколонным портиком большого выноса. Двум крайним колоннам портика отвечают колонны у стены ризалита. Основой объемно-пространственной организации сооружения является композиция из двух цилиндрических объемов: внутреннего высокого с арочными проемами в нижней части, завершенного круглым барабаном с люкарнами, перекрытым полусферическим куполом, и наружного широкого, двусветного, организующего основной, сооружения.
Архитектура сооружения лаконична, выразительна и монументальна. Двухъярусная колоколь-
ня, возведенная одновременно с церковью, XjjbJiAiM на.
— один из лучших примеров соору-» типа на украинской земле.
[] Подобного
_Яб ° L
Николаевская церковь в с. Ракитном. Вид с юго-запада. План.
дм А—Л—I
Алексеевская крепость в с. Алексеевке. Профиль крепостного вала и рва.
Ефремовская крепость в с. Ефремовка. Профиль крепостного вала, рва и равелина.
Усадьба в г. Люботине. Генеральный план:
’— даоряц; 2— служебный корпус; 3— Николееескея церковь.
ПЕРВОМАЙСКИЙ РАЙОН
АЛЕКСЕЕВКА, село
АЛЕКСЕЕВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ ЛИНИИ, 1731 г. Расположена на ровной, откры-той местности, с восточной стороны — исток р. Береки.
Одна из крепостей Украинской линии. Первоначальное название Берецкая (Беретская), в 1738 г. переименована.
Земляная, почти квадратная в плане, четырехбастионная. Высота валов крепости более 5 м. Площадь крепостного двора более 1,5 га. К северо-западной куртине, в которой расположен въезд, подведена по насыпи грунтовая дорога протяженностью около 100 м. Восточная куртина

'лек'1
"1 равелином, направленным в сторону 1. Протяженность крепости по внешней _ знования вала составляет более 1030 м. веская крепость была соединена валом с
сухим рвом с четвертой на линии Михайловской и шестой — Ефремовской крепостями.
Памятник хорошо сохранился, дает ясное представление о форме и размерах земляного укрепления первой трети XVIII в.
ЕФРЕМОВКА, село
ЕФРЕМОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ Охр ЛИНИИ, 1731 г. Расположена у истока р. Орель. N? Первоначальное название Троицкая (Троннатекая, Трончатский Буерак). В 1738 г. переименована по названию Ефремовского конного полка, размещенного на этом участке линии.
Крепость земляная, прямоугольная в плане, четырехбастионная, въезд — в северо-западной куртине. Площадь крепостного двора более 1,5 га, в центре — след колодца. Укрепление имеет значительные повреждения. Протяженность крепости по внешней стороне основания вала составляет более 1040 м.
Крепость окружена широким рвом, со временем превратившимся в неглубокий. Юго-восточная куртина усилена равелином, направленным в сторону р. Орели. Сохранился вал, которым Ефремовская крепость была соединена с пятой по линии Алексеевской и седьмой — Параскев-ской крепостями.
ХАРЬКОВСКИЙ РАЙОН
ЛЮБОТИН, город
ПАРК, начало XIX в. Создавался при усадьбе на Ох/ протяжении всего XIX в. на базе существовав- № шей дубравы. Парк — пейзажного типа. Композиционная схема его складывается по принципу эффективного выделения и подчеркивания одиночных деревьев и отдельных групп, создания полян. Планировка выполнена с максимальным использованием особенностей рельефа местности и отличается глубоко продуманной взаимосвязью всех элементов паркового пейзажа — зеленых насаждений, полян и водоемов. Площадь парка 26,0 га.
Используется как городской парк культуры и отдыха.
УСАДЬБА, XIX в. (ул. Хмжного). Находилась в Ох| бывшем с. Гиевка, слившегося с Люботином. № Усадьба создавалась постепенно, начиная с 20-х и ч— кончая 70-ми годами XIX в. Основным компози- Ох| ционным приемом генерального плана является № расположение компонентов усадьбы на единой оси, связывающей дворец, пруд и церковь, что создает живописные взаимозавершенные перспективы. Центральная ось композиции удачно подчеркивалась параллельными ей аллеями из лип, спускающимися к пруду, ориентированными на боковые входы дворца, партером перед главным его фасадом и легким деревянным мостиком через пруд. В северной части усадьбы был расположен ландшафтный парк.
Сохранились дворец, служебный корпус, церковь и ряд хозяйственных построек. Все сооружения усадьбы относятся к архитектуре периода упадка стиля классицизма и начала развития эклектики.
Дворец, XIX в. В 1815—1820-х годах возводится /1 усадебный дом. В 1840-х годах на его основе был создан ныне существующий дворец.
Здание в романтическом стиле с элементами классицизма и готики, кирпичное, оштукатуренное, вытянуто по продольной оси с востока на запад. Композиция дворца складывается из двух двухэтажных Г-образных в плане корпусов, поставленных вытянутыми сторонами параллельно друг другу на расстоянии 43,9 м, соединенных одноэтажной крытой галереей с подчеркнуто повышенной средней частью, выступающей со стороны тыльного фасада. В галерее размещались зимний сад и оранжерея, перестроенные в 1870 годы под портретную галерею, а в дальнейшем в жилые помещения. В течение XIX— начала XX вв. дворец оброс пристройками, переходом соединен с рядом стоящим с западной стороны флигелем.
В 1929—1930 гг. был произведен капитальный ремонт дворца, во время которого сделали некоторые перестройки, печное отопление заменено центральным. Пострадал во время Великой Отечественной войны, восстановлен в 1946 г. План здания сложной конфигурации, перекрытия плоские, планировка коридорная с односторонним и двусторонним размещением помещений. Под западным корпусом — подвал, перекрытый сводами.
Выразительность главного фасада достигнута раскреповкой по центру галереи и по сторонам двухэтажных корпусов, создающей игру светотени. Декор его ограничен тянутыми поясками, членением лопатками, галереи — прямоугольными нишками под окнами и слабо развитым венчающим карнизом.
Окна в галерее полуциркульные, в корпусах ид первом этаже — с лучковыми, на втором — со стрельчатыми перемычками.
Служебный корпус, XIX в. В 1820-е годы /2 одновременно со строительством усадебного дома была возведена ротонда для размещения конторы усадьбы. В 1870-х годах в ротонде был пробит второй ряд окон, и под прямым углом пристроены два крыла. В 1935 г. после пожара одно крыло было перестроено.
В стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, Г-образный в плане. В ротонде двухсветный зал. Крылья прямоугольные в плане, одноэтажные с подвалами и аттиком. Перекрытия плоские, ротонды — деревянный полусферический купол. Снаружи стены ротонды расчленены колоннами, в интерьере — пилястрами. Ордер упрощенный тосканский. Фасады крыльев решены по-разному: одного — гладкий, лишь вход подчеркнут рустовкой, второго — расчленен лопатками.
Николаевская церковь, 1843 г. В стиле классицизма. Кирпичная, оштукатуренная, крестовая в °ДнокУПоп,»ная, с трехъярусной коло-
1й с западной стороны. Особенностью пла-'ЁГ ?^жвния является разделение алтарной
,1*П Lz 1*1*
Усадьба в г. Люботине. Дворец. Главный фасад. План первого этажа.
Усадьба в г. Люботине. Служебный корпус. Общий •мд.
Усадьба а г. Люботине. Николаевская церковь. План.
Городская управа в г. Чугуеве. Главный фасад. План.
О Q
части стеной на две половины. Фасады расчленены пилястрами, в нижней части обработаны горизонтальным рустом. Средокрестие перекрыто куполом на высоком круглом барабане, который стоит на четверике, поддерживаемый подпружными арками, остальные части перекрыты кон-хами и полуциркульными сводами. Проемы полуциркульных окон и дверей обрамлены широкими рустованными наличниками.
ЧУГУЕВСКИЙ РАЙОН
ЧУГУЕВ, город
ГОРОДСКАЯ УПРАВА, 20-е годы XIX в. (ул. Харь- Ох ковская, 112). Построена по типовому проекту N9 для размещения администрации военного поселения (в дальнейшем использовалась для городской управы).
В стиле классицизма, кирпичная, оштукатуренная, слагается из трех объемов: центрального двухэтажного с портиком и боковых одноэтажных. Портик с двумя колоннами упрощенного тосканского ордера с угловыми пилонами не выступает из плоскости фасада, а образует лоджию. Планировка секционная. Вестибюль, расположенный по поперечной оси, делит здание на две половины. Перекрытия плоские. Вход на второй этаж — из помещения, примыкающего к вестибюлю. Здание сгорело во время Великой Отечественной войны. В 1972—1973 гг. реставрировано. Памятнику возвращен первоначальный вид.
ПОКРОВСКИЙ СОБОР, 1824—1834 гг. В 1872 г. Ох перестроен, была разобрана значительная часть № западной стены и весь объем сооружения увеличен более чем вдвое за счет пристройки прямоугольного притвора.
Памятник в стиле классицизма, кирпичный, оштукатуренный, квадратный в плане, четырех-столпный, однокупольный. Перекрыт системой полуциркульных сводов на подпружных арках. Центральную часть завершал купол на высоком круглом барабане (утрачены). Под всей площадью здания теплая церковь, перекрытая системой сводов, опирающихся на шесть столбов и стены. Перекрытие притвора (пролет 19 м) плоское, для его устройства было сооружено четыре кирпичных столба. Оси их не совпадают с осями внутренних опор основного объема сооружения. Фасады притвора увенчаны карнизом, отвечающим карнизу восточной части здания.
Сооружение отличает строгая красота линий. Три фасада — восточный, южный и северный, выделены четырехколонными портиками дорического ордера. Классические пропорции антаблемента с триглифами на фризе, сандрики на кронштейнах над окнами, каннелюры и капители колонн, создающие игру светотени, четкая проработка деталей декора говорят о большом таланте зодчего. Недаром некоторые исследователи приписывают сооружение собора выдающемуся русскому зодчему В. П. Стасову, однако д-р архитектуры В. И. Пилявский, изучив творчество архитектора, отверг это предположение.
• 119
I.
Г*07
r04
В 1972 г. произведена первая очередь реставрации сооружения. Восстановлены северный и южный портики, декор фасадов, перекрытие притвора, своды.
ТОРГОВЫЕ РЯДЫ, начало XIX в. (ул. Розы Люксембург, 26). В стиле классицизма, кирпичные, оштукатуренные, одноэтажные с глубоким подвалом, прямоугольные в плане, перекрытия плоские, подвалов — сводчатые, покрыты двускатной крышей. По главному фасаду проходит 19-лролетная аркада, застекленная в 1952 г. Торцы здания украшали двухколонные портики дорического ордера.
ШТАБА ВОЕННЫХ ПОСЕЛЕНИИ ДОМ. 1830-е годы (пл. Ленина, 2). Здание построено для размещения дивизионного корпусного и окружного штабов военных поселений Слободско-Украинской (Харьковской) губернии, окружным центром которых с 1817 по 1857 гг. являлся г. Чугуев. После ликвидации военных поселений приспособлено для военного училища. Здание строилось в два этапа. Первоначально был возведен прямоугольный в плане корпус, затем сооружение было расширено пристройкой с тыльной стороны Г-образных в плане крыльев, ограничивших незамкнутый внутренний двор.
Здание в стиле классицизма, кирпичное, оштукатуренное. Первоначальная часть двухэтажная, с цокольным этажом, крылья трехэтажные, планировка коридорная с двусторонним размещением помещений. Перекрытия плоские, цокольного этажа — сводчатые.
Аскетично решен главный фасад, где на лишенной декора глади стен ритмично размещены оконные проемы, полуциркульные в первом этаже, прямоугольные — во втором и цоколе. Рустованными пилястрами акцентированы углы раскреповок главного фасада, увенчанных треугольными фронтонами. Над центральной частью главного фасада сделана надстройка со смотровой площадкой и с двухъярусной башней, на которой были часы. Архитектура надстройки не увязана с архитектурой корпуса, что свидетельствует о ее позднем происхождении. Остальные фасады решены, как и главный: также членены поясом, протянутым в уровне пят арок окон первого этажа, и увенчаны карнизом. Относится к типу зданий, редко встречающемуся в архитектурном наследии Украины.
КОРОБОЧКИНО, село
ВОЛОСТНАЯ УПРАВА, около 1823 г. Построена по типовому проекту (возможно, русского архит. В. П. Стасова) для размещения администрации военного поселения.
Состоит из двух симметрично расположенных относительно оси север—юг корпусов, отстоящих на 40 м друг от друга. Памятник в стиле классицизма, кирпичный оштукатуренный, состоящий из трех объемов, среднего — двухэтажного с портиком и боковых — одноэтажных. Пор-
Торговые ряды в г. Чугуеяе. Общий вид.
Ш>аб военных поселений в г. Чугусае. Главным фасад.
0 > *
Волостная управа в с. Коробочкине. Южный корпус. План.
bjjjg<c колоннами упрощенного тосканского орде-выступает из плоскости стены, а образует [f ifcKh Северный корпус прямоугольный в пла-
Волостная управа в с. Коробочнике. Северный корпус Главный фасад. План.
не, южный — с выступом двухэтажной части со стороны тыльного фасада. Планировка секционная. Вестибюль, расположенный в центре, делит здание на две половины. Вход на второй этаж — из помещения, примыкающего к вестибюлю с севера.
Памятник — редкий образец гражданского административного сооружения начала XIX в. МИХАЙЛОВКА, село
МИХАЙЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ УКРАИНСКОЙ О ЛИНИИ, 1731 г. Расположена в междуречье N! Береки и ее притока.
Одна из крепостей Украинской линии. Первоначальное название Кисельная (Кисель, Кизель), в 1738 г. переименована.
Земляная, почти квадратная в плане, четырехбастионная. Площадь крепостного двора более 1,2 га. В северной куртине расположен въезд в крепость, южная — усилена равелином, направленным в сторону р. Береки. Протяженность крепостного вала по внешней стороне основания составляет более 980 м. С третьей на линии Слободской и пятой — Алексеевской крепостями была соединена валом и рвом.
Михайловская крепость в с. Михайловка. План. Профиль крепостного вала, рва и равелина.
Высокололье
Г орностаевка
Червоный Маяк
овал Каховка
Ивановка
ХЕРСОН
I Новотроицкое
аллинка
Малакчак
Скадовск
ерислава ч 1
Наховка
Великая
Лепетиха
О'Ьеликая. лександровка
Цюруоинс
1ововоронцо8ка
Нижние Серогозы .
Геническ
О
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Сооружения гражданской архитектуры
Сооружения военной архитектуры
Сооружения культовой архитектуры Архитектурные монументы
.' О Верхний Рогачик
• Q =

ХЕРСОНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ХЕРСОН, город
>. АРСЕНАЛ, 1784 г. (ул. Перекопская, 10]. Относит-П7 ся к наиболее ранним каменным зданиям крепости. Предназначался для хранения огнестрельного и холодного оружия и других видов вооружения. Занимал полуовальную в плане площадь, по периметру которой, кроме северной стороны, шел каменный корпус собственно арсенала. Внутри образуемого им двора размещался склад артиллерийских орудий разных калибров.
Между первоначальными корпусами вдоль ул. Перекопской расположены более поздние постройки: каменная ограда с воротами и встроенный в нее двухэтажный каменный корпус. Сохранились два трехэтажных объема, обращены главными торцевыми фасадами в сторону крепости. Фасады акцентированы шестиколонными портиками тосканского ордера на всю высоту здания с треугольными фронтонами. Все фасады, кроме закрытых более поздними пристройками, в первом этаже рустованы, над проемами — клинчатые перемычки. Углы здания подчеркнуты квадратным рустом. Обрамленные наличниками окна второго этажа декорированы горизонтальными сандриками на кронштейнах, окна третьего этажа имеют лучковые перемычки с замковым камнем, подчеркнуты полочкой, связанной с подфризовой полочкой портика. Фасады, как и фронтоны портиков, увенчаны карнизом с модульонами. Мощные и величественные по пропорциям портики, сдержанный декор всех фасадов подчеркивают назначение здания.
БИБЛИОТЕКА, 1896 г. (ул. 21 января, 24].
625 Построена по проекту архит. Н. К. Толвинского. Сооружение хорошо сохранилось, выполнено в стиле эклектики с использованием элементов
классицизма.
Каменное, прямоугольное в плане, одноэтажное, с полуподвалом. Перекрытия плоские, в подвалах — сводчатые. Планировка здания подчеркивает его функциональное назначение: вокруг центрального читального зала, куда ведет широкий вестибюль с лестницами, группируются служебные помещения. Наиболее нарядно декорирован главный фасад. В центре его на стилобате размещен портик коринфского ордера, к которому с боков ведут широкие марши лестниц с балюстрадами. Фасад пышно декорирован: полуциркульные окна украшены наличниками с зам-
ковым камнем, между ними — спаренные пилястры ионического ордера. Центральная часть фасада, где устроен вход в здание, подчеркнута отличной от остальных формой окон: прямоугольными и круглыми над ними. Более сдержанно декорирован цокольный этаж — горизонталь-
о5
ным рустом, имитирующим над окнами клинчатую кладку. Боковые фасады, оформленные несколь-кромнее, повторяют основные мотивы :£>го —- наличники над полуциркульными D
Арсенал. Главный фасад. План правого крыла.
Библиотека. Главный фасад.
окнами с замковым камнем, идущие по всему периметру тяги над окнами, карниз большого выноса с балюстрадой над ним.
Пышный декор фасадов, высокое качество строительства, прорисовки деталей ставят памятник в ряд удачных образцов городской застройки.
В настоящее время здесь находится Херсонская областная библиотека им. А. М. Горького.
БОЛЬНИЦА,1840 г. (просп. Ушакова, 67). Здание, в котором размещается одна из наиболее ранних больниц города, расположено в глубине неболь-
Больница. Главный фасад.
того парка, за оградой, ограничивающей территорию больницы со стороны проспекта.
Построено в стиле классицизма. Сложено из бутового камня, двухэтажное с цокольным этажом. Перекрытия полуподвала и коридоров первого этажа сводчатые, остальные плоские. В планировке используется коридорная система, наружное оформление сдержанное и строго симметричное. Здание прямоугольное в плане с двумя ризалитами по торцевым фасадам. Центральная часть главного фасада завершена треугольным фронтоном. Такой же фронтон в центре дворового фасада. Вход подчеркнут тамбуром с треугольным фронтоном (первоначальный портик заложен).
Прямые сандрики над центральной группой окон первого этажа, тяга над ними, идущая по всему периметру постройки, карниз с модуль-онами — единственные элементы украшения стен фасадов.
Архитектурно-планировочное решение памятника удачно сочетается с функциональными задачами.
ГОВАРДУ ПАМЯТНИК, 1828 г. (проел. Ушакова). Ох, Установлен в честь английского врача-энтузиаста, N2 прибывшего в Херсон в 1789 г. на борьбу с эпидемиями и умершего здесь через год. Расположен на центральной магистрали города (смещен в сторону крепости).
Памятник гранитный, типичный для эпохи классицизма: четырехгранная пирамида-обелиск на пьедестале. Окружен каменной стеной с чугунной фигурной калиткой. С передней южной стороны обелиска бронзовый медальон — барельефный портрет Джона Говарда, отлитый, по некоторым сведениям, с гипсового оригинала, присланного из Англии (авторы памятника архитекторы В. П. Стасов и Гречина).
С восточной и западной сторон обелиска латинские надписи выбиты в камне, вверху — солнечные часы с бронзовым циферблатом. На пьедестале надпись «Иван Говард, скончался 20 января 1790 г. на 65 году от рождения».
ГРЕКО-СОФИЙСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1780 г. (ул. Кра- Ох снофлотская, 13). Сложена из камня-ракушечни- № ка, глава деревянная, обшитая железом.
Своеобразна по архитектурному решению: представляет собой прямоугольный в плане баэи-ликальный объем с двумя рядами колонн в интерьере, делящих ее на три нефа и небольшой по размерам, но высокой главой на восьмигранном световом барабане, который помещен на высоком четверике.
С востока объем церкви заканчивается низкими апсидами, соответствующими нефам, с запада
Памятник Говарду.
устроен центральный вход через трехъярусную колокольню. Архитектура фасадов лаконична: гладь стен, увенчанных развитым карнизом с зубчиками, нарушается чередованием прямоугольных круглых и полуциркульных окон и ниш. В интерьере сохранилась живопись и резьба, а также настенная живопись в парусах.
Ярусы колокольни подчеркнуты развитыми карнизами. Облик памятника с выразительными по конфигурации объемами колокольни, переходящими от куба в первом ярусе к цилиндрическому в последнем, с архитектурными раскрашенными деревянными скульптурами в нишах, придает индивидуальные черты одному из самых ранних зданий города.
ЖИЛОИ ДОМ, первая четверть XIX в. (ул. Комсо-620 мольская, 14). Построен в стиле классицизма.
Центральный объем строго симметричной композиции и рисунка почти прямоугольный в плане (со стороны дворового фасада имеет два неодинаковых по длине выступа-ризалита), междуэтажное перекрытие плоское, планировка первоначально анфиладная с выделенным центральным залом сейчас нарушена. Главный фасад подчеркнут слабо выступающим ризалитом с треугольным фронтоном, в тимпане которого устроено окно-люкарна. Декор фасадов утрачен. Боковой двухэтажный прямоугольный в плане флигель подчеркнут междуэтажным разделительным карнизом, опоясывающим его по всем фасадам.
Памятник характерен для городской застройки первой четверти XIX в.
ЖИЛОИ ДОМ, середина XIX в. (ул. Комсомоль-621 скан, 23). Построен в стиле позднего классицизма. Каменный, двухэтажный, Г-образный в плане, перекрытия плоские. Имеет два главных фасада. Декор обоих подчеркнуто наряден. Особенно богато декорированы окна и ниши второго этажа наличниками, треугольными и лучковыми сандриками на кронштейнах. Прямоугольные оконные проемы и ниши первого этажа обрамлены наличниками, над которыми сочно профилированные сандрики, выделен междуэтажный карниз, подоконная тяга, прямоугольные ниши под окнами второго этажа, венчающий карниз большого выноса с сухариками и модульонами. В наружном декоре представляют интерес элементы оформления, характерные для данного строительного периода: металлические узорчатые решетки ворот и балконов, навес над входом, отдельные сохранившиеся оконные и дверные металлические переплеты, фрагментарно сохранившийся на карнизе лепной орнамент. Вдоль дворового фасада проходит открытая деревянная на каменных столбах галерея.
Наружному облику памятника присущи черты, характерные для художественного оформления зданий середины XIX в.
14. Общий «ид.
Греко-Софийская церковь. Вид с северо-запада.
Фрагмент. План.
Жилой дом по ул. Комсомольской. 23. Общий вид.
Жилой дом по ул. Комсомольской, 36. Главный фасад.
ЖИЛОК ДОМ, конец XVIII в. (ул. Комсомольская, 36). Один из самых ранних каменных домов города, обозначен на плане 1798 г., приписывается адмиралу Д. И. Сенявину.
Построен в стиле классицизма, каменный. Архитектурно-планировочное решение усадьбы свидетельствует о приспособлении частного дворянского жилья к условиям застройки оживленной торговой части города. Дом расположен несколько в глубине и ограничен вдоль красной линии улицы каменной оградой со столбами и металлической решеткой (ограда перестроена). Первоначальный план дома не сохранился, сейчас это — прямоугольное сооружение с неодинаково выступающими небольшими кры
0
льями со стороны двора, одноэтажное со 99<0с<кчдтЬ1ми подвалами. Над центральной частью ен мезонин (в дереве), представляющий со-jgcg] / ^огооконный кубический объем, покрытый
четырехскатной крышей со сферическим куполом в центре. Главный фасад оформлен шестиколонным портиком тосканского ордера с высоким антаблементом, утратившим первоначаль-ную профилировку.
Здание сохранило свой индивидуальный облик. Удачно вписано в исторически сложившуюся застройку города.
ЖИЛОЙ ДОМ, 1820 г. (ул. Краснофлотская, 1). о Построен в стиле классицизма, в архитектурно-планировочном решении применен прием соединения гражданского и культового сооружения. Значительно перестроен.
Сложен из камня-ракушечника, П-образный в плане, одноэтажный, с полуподвалом. Перекрытия плоские, в подвалах сводчатые. Центральный вход оформлен нарядным портиком с четырьмя колоннами тосканского ордера с антаблементом, завершенным треугольным фронтоном со сложно профилированным карнизом большого выноса, поле стен по центральному фасаду имеет довольно скупое, но торжественное оформление тягами, плоскими наличниками и сандриками над окнами. Дворовые фасады декорированы скромнее и объединяются с центральным карнизом большого выноса и треугольными фронтонами, завершающими боковые крылья фасадов, выходящих во двор. Симметрия здания, характерная для классицизма, здесь полностью не выдержана: в восточной части главного объема находилась домовая церковь, повышенная относительно основного объема с двумя восточными апсидами. Планировка дома — анфиладная с выделенным залом, в восточном крыле нарушена из-за более поздних перестроек. Об этом же свидетельствует восточный фасад.
Здание сохранило типичные черты гражданской постройки дворцового типа в условиях городской застройки первой половины XIX в.
ЕКАТЕРИНИНСКИЙ СОБОР, 1782—1787 гг., и КОЛОКОЛЬНЯ, 1806 г. (ул. Перекопская, 13). Одно из самых ранних культовых зданий Херсона. Построен на месте деревянной Михайловской церкви. Памятник 8 стиле классицизма, крестовый в плане, одноглавый сферический купол главы на низком световом барабане несет следы перестройки. Главный западный фасад украшен портиком тосканского ордера — здесь размещен центральный вход в собор. Северный и южный фасады имеют выступы-крылья, оформленные так же, как и западный фасад треугольными фронтонами. С востока собор заканчивается полукруглой апсидой и помещениями ризницы и дьяконника. Оформление фасадов собора выдержано в лучших традициях классицизма: пилястровый ордер здесь сочетается с горизонтальным рустом, идущим по полю стен основного объема и апсиды. Им контрастируют строгие, слегка удлиненных пропорций прямоугольные окна, полуовальные ниши со скульптурными фигурами и круглыми окнами над ними. Сооруже-
SO t SO
D □
нис выполнено в местном материале — песчанике, подчеркивающем торжественную монументальность памятника. Интерьер собора благодаря срезанным углам подкупольных столбов, мягким линиям подпружных арок и оконных проемов, переходящих в овальные формы, выглядит светлым. Сейчас здесь размещена постоянно действующая выставка, посвященная истории города Херсона. В экспозиции ее находятся произведения живописи, приписываемые В. Л. Боровиковскому и Д. Г. Левицкому. Колокольня каменная, трехъярусная, расположена к западу от собора на одной оси с ним. Построена на месте деревянной. Архитектура выдержана в стиле собора.
Памятник реставрирован.
МОСКОВСКИЕ (СЕВЕРНЫЕ) ВОРОТА, конец 19 XVIII в. (ул. Перекопская, 13). Первоначально назывались Санкт-Петербургские.
Расположены в северо-восточной части валов крепости. Имели подъемный мост через ров, соединяли крепость с военным форштадтом. Представляют собой типичный образец оборонного зодчества: прямоугольное в плане сооружение, перекрытое коробовым сводом, построено из местного камня. Фасады декорированы идентично со стороны крепости и напольной. По бокам проезда спаренные пилястры, над которыми раскрепован антаблемент, включающий метопы и триглифы, карниз большого выноса, с аттиком над ним. Арка проезда подчеркнута архивольтом с замковым камнем, о продольных стенах устроены проемы с арочными перемычками и лестницы на валы. Крыша покрыта листовой жестью.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1819 г. (ул. До-24 брохотова, 31). Построена в стиле классицизма, каменная. Крестовый план образован квадратными в плане боковыми ветвями (южной и северной), удлиненных пропорций западным объемом и укороченной прямоугольной в плане апсидой на востоке. Над средокрестием помещена массивная по пропорциям глава на световом восьмиграннике, с западной стороны — трехъярусная колокольня. Западный и восточный фасады акцентированы портиками со спаренными колоннами тосканского ордера, завершенными треугольными фронтонами. Декорация фасадов сдержана: поле стен расчленено пилястрами, подчеркнуто тягами, завершено антаблементом с высоким каннелированным фризом. Окна, дверные проемы и арки двух звонных ярусов колокольни имеют полуциркульные очертания, декорированы архивольтами, 48 опирающимися на профилированные тяги. В интерьере, благодаря мягкому переходу при помощи парусов от мощных опор к барабану купола, большому количеству окон, создается залитое светом единое внутреннее пространство. Чистота рисунка всех элементов памятника,
-Ж
•Hi *
ррциональность его членений свидетельст-> лучших традициях русского классицизма мастерстве архитектора.
Екатерининский собор. Вид с запада.
Московские ворота. Общий вид.
ОЧАКОВСКИЕ ВОРОТА, конец XVIII в. (ул. Перекопская, 13). Расположены в западной части территории крепости, входили в оборонительную систему, включающую валы, ворота, ров и подъемный мост. Связывали крепость с греческим форштадтом. Сохранились ворота и часть валов.
Ворота представляют собой каменное оборонительного характера сооружение, прямоугольное в плане со сквозным сводчатым проездом по продольной оси. Декор фасадов, выходящих в
D28Q
Николаевская церковь. Вид с северо-востока.
Очаковские ворота. Общий вид.
О
^ицмя губернатора. Главный фасад.
сторону крепости и города, одинаков: по бокам проезда спаренные пилястры, над которыми раскрепован антаблемент, с фризом, декориро-ванным метопами и триглифами, над развитым карнизом большого выноса помещен аттик. Арка проезда имеет профилированные импосты и архивольт с замковым камнем. Для удобства быстрого перемещения в продольных стенах устроены небольшие по размерам проемы с арочными перемычками и лестницы, ведущие на валы. Двускатная крыша ворот сейчас покрыта листовой жестью.
Памятник реставрируется.
РЕЗИДЕНЦИЯ ГУБЕРНАТОРА, 1905 г. (ул. Пере- О) копская, 6/'2|. Здание построено в стиле неоклас- № сицизма. Два фасада —северный и западный — равнозначны. Прямоугольное в плане, каменное, двухэтажное, с цокольным полуэтажом. Междуэтажные перекрытия плоские. Западный фасад имеет на всю высоту здания три ризалита, в центральном, менее выступающем, размещен вход с полуциркульным дверным проемом и такой же формы окнами над ним. Северный фасад украшен портиком высотой в один этаж с двумя крещатыми колоннами и двумя полуколоннами с коринфскими капителями. По этому фасаду расположены два входа в здание: в портике и в северо-восточном ризалите.
Первый этаж по фасадам оформлен по всему полю стены горизонтальным рустом, клинчатой рустовкой над прямоугольными окнами, наличником с замковым камнем над дверьми. Значительно торжественнее решен второй этаж: оконные проемы обрамлены наличниками, над прямоугольными окнами — горизонтальные сандрики с лепными кронштейнами, над полуциркульными — архивольты, под импостами — пилястры с коринфскими капителями, антаблемент с карнизом большого выноса. Южный фасад, находящийся за каменной оградой, из-за некоторого перепада уровня земли имеет высокий цокольный полуэтаж.
Установлена мемориальная доска, свидетельствующая о том, что в 1917 г. здесь размещался первый Совет рабочих, крестьянских и солдатских депутатов города Херсона.
Сейчас в здании размещен Дворец пионеров. Памятник представляет собой образец официальной парадной резиденции в условиях города начала XX в.
СВЯТОДУХОВСКИЙ СОБОР. 1804—1836 гг. (ул. О: Декабристов, 36|. Расширен в процессе строи- № тельства (1831—1836 гг. ).— к однопридельному храму пристроены два боковых придела.
Построен в стиле классицизма, каменный. Представляет собой прямоугольный в плане объем, в центре которого на четырех мощных опорных столбах сложного сечения помещен массивный купол на световом восьмиграннике. В остальных частях здания перекрытия плоские. С запада примыкает прямоугольный объем
притвора. Все фасады акцентированы четырехколонными портиками дорического ордера с треугольными фронтонами, украшенными по карнизам модульонами. Центральный западный вход подчеркнут широкими маршами лестниц. Поле стен обогащено чередованием прямоугольных оконных проемов в первом ярусе с полуциркульными, во втором — тягами, профилированным карнизом большого выноса.
В интерьере подкупольное пространство раскрывается через подпружные орнаментированные арки, подчеркнуто медальонами парусов, фризом над ними, залито мягким светом окон барабана.
Построен в период широкого распространения классицизма.
СКЛАДСКОЕ ПОМЕЩЕНИЕ, конец XVIII в.
7 (ул. Краснофлотская, 29). Значительно перестроено. Прямоугольное в плане, каменное, двухэтажное с полуподвалами, перекрытыми сводами. Междуэтажные и чердачное перекрытия плоские. Входило в комплекс складских сооружений. Построено в стиле классицизма. Композиция и декор сооружения подчеркивают его функциональное назначение: фасады оформлены прямоугольными окнами и нишами в первом этаже, квадратными во втором, увенчаны карнизом и расчленены по горизонтали карнизом и тягой.
Памятник представляет интерес как пример промышленно-торговой постройки XVIII в.
НОВАЯ КАХОВКА, город
КОРСУНСКИЙ МОНАСТЫРЬ, конец XVIII а. Со-6 хранились частично стены монастыря, северо-восточная башня, центральные и западные ворота, трапезная (1804 г.), частично Дмитриевская церковь (1797—1802 гг.), некоторые служебные постройки памятника.
В плане ограда монастыря представляет собой неправильный многоугольник, сложена из известняка, высота 3,5 м, наиболее ранние участки — конца XVIII — начала XIX вв. (восточный, северный и западный). Представляют интерес западные ворота с сохранившейся своеобразно решенной аркой, завершенной барочным фронтоном, а также башня, сложенная из крупных камней известняка. Ее высота 8,8 м, наружный диаметр — 3,6 м. Башня представляет собой цилиндрический объем, несколько расширяющийся к карнизу, со сводчатым перекрытием и конусообразным завершением, вход в нее — со стороны монастырского двора.
Святодуховский собор. Вид с юга. Фрагмент. План.
БЕРИСЛАВСКИЙ РАЙОН
БЕРИСЛАВ, город
'24
ВВЕДЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 17J6 г. (ул. Садоааа). Первоначальное название Воскресенская. Пере-в 1784 г. из запорожской крепости Пере-^^й^юй по Днепру в Борислав (называющийся времени Кизи-Кермен). Ремонт памят-
Складское помещение. Общий вид.
о а» * [озо о
Стена и башня Корсунского монастыря г. Новой Каховке.
Введенская церковь. Вид с юга. План.
ника произведен в конце XIX в. Во время Вели-
кой Отечественной войны повреждена.
Деревянная, на каменном фундаменте, рублена из дубовых бревен, крыта железом. В плане трехчастная с восьмигранным центральным объемом, длинной стороной ориентированным
перпендикулярно продольной оси, с востока примыкает пятигранная апсида, с запада — бабинец. К основному объему с запада, юга и севера
О 1
прирублены граненые пятистенные притво-ру^д/венчана восьмигранным верхом с двумя 3w>ufl>MH. Своими размерами (высота в ИН-& 17 м) основной объем значительно пре-D
D
вышает боковые, господствуя над ними, а в интерьере пространство его через арку бабинца раскрывается в высоту до зенита. Ритм доминирующих вертикальных членений и вертикальная шалевка досками зрительно увеличивает высоту главы церкви.
Памятник является одним из редчайших на юге Украины образцов деревянного храма XVIII в.
ЧЕРВОНЫЙ МАЯК, поселок
СТЕНЫ И БАШНИ ГРИГОРЬЕВСКОГО МОНА- Охр СТЫРЯ, 1781 г. Расположены на высоком пра- № J вом берегу Днепра, в 90 км от Херсона. Здесь ранее находилась турецкая крепость, затем запорожский Городок, есть пещеры с выходом к Днепру, остатки валов.
Основание монастыря связано с интенсивным освоением причерноморских степей в результате русско-турецких войн в XVIII в. Первоначально Сафроневская пустынь (1782 г.) преобразована в Григорьевский Бизюков монастырь (1803 г.). Сохранились части каменных стен со стороны Днепра, три угловые башни (северо-восточная, юго-восточная и юго-западная), Покровская церковь, ворота в псевдорусском стиле (1898 г.), а также некоторые служебные постройки середины— конца XIX в. Башни круглые в плане с декоративными зубчиками на карнизах, увенчаны главками с конусообразными завершениями на восьмигранных барабанах, перекрытия деревянные, завершения сильно переделаны, прямоугольные входы — со стороны монастырского двора.
Бвшня Григорьевского монастыря п. Червоный маяк.
131
вин
\^Слааутд
Рада
'Радогощь7 **•—х
епетрвка
/Полоааее
елогорье
Ямполь
Антони,
тарокоистаатааов
трополь
Волочаск
адит
МЕЛЬНИЦКИ
'еджибоу
Летачев
/ {Сатинов Сатановсная
ородок
^Ярмолоды °
,Сутковцьг\ I
1 \ £Ддамовка01
I уЗиньков ч—•
'роскуровнась
’алиевцы
альковам
С Говоры
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
алучьв^
Q\ )ХОв ' о 1 Нелая Ужака
Сееружеаал граждавскай архатектуры
Клмевед-Подолкава
Чернок^зин^ы
архатектуры
_ - ----Humi
ПановцыХеу,
ото
Сооружеакл вееааеВ архатектуры
^г1*1*1*|« joa
О Q
Жванвц
О
Своружевал кулътавов архатектуры
ХМЕЛЬНИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
р-743
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ, город
АРМЯНСКИЕ СКЛАДЫ, XVI •„ начало XVII в. (пер. Толстого, 1). Представляют собой четыре сооружения, которые главными фасадами протяженностью 40 м образуют красную линию застройки северной стороны пер. Толстого. Из четырех сооружений восточное, угловое,— самое позднее. Оно появилось после 1602 г.
От первого (с запада) дома с воротами сохранилась южная каменная стена высотой 6 м со стороны улицы и 3 м — со стороны двора. В ее средней части расположены ворота с трехцентровой перемычкой, а по бокам — два проема, заложенные по типу контрфорсов.
Второй дом двухэтажный. В плане квадратный со сторонами 7,3 м. Высота стен со стороны улицы 5,2 м. Первый этаж — полуподвальный, перекрыт каменным коробовым сводом с распалубками над окнами и дверными проемами. Вход со стороны двора — по каменной лестнице длиной 6 м. Окна второго этажа сохранили первоначальные белокаменные наличники раннеренессансного характера.
Третий дом двухэтажный. В плане прямоугольный со сторонами 14,5 м по фасаду и 10 м в глубь двора. Первый этаж — подвальный с заглублением 3 м. Высота стен со стороны улицы 5 м. Первый этаж перекрыт коробовым сводом с распалубками над окнами и дверным проемом. Вход со стороны соседнего второго дома. Проем с белокаменным порталом и перемычкой полуциркульного очертания. Оконные проемы растесаны и переделаны.
Четвертый дом угловой, одноэтажный. Высота стен 4,5 м. От дома сохранились две наружные угловые стены с переделанными оконными проемами.
Третий и четвертый, дома надстроены совре? менной кладкой на высоту 1,5 м.
Все четыре дома строились как жилые с использованием полуподвальных помещений под склады.
В памятниках сохранены объемно-планировочная структура средневекового армянского жилища, своеобразный ренессансный декор, вместе они создают единый архитектурный ансамбль древней городской улицы.
ср. АРМЯНСКИЙ БАСТИОН, ранее XVI, конец
729 XVII, XVIII вв. (Старобульварный спуск). Вхо-
дит в комплекс западных городских укреплений. Расположен на третьей от Крепостного моста террасе, доминирующей над западной,
мысовой частью Старого города. Время постройки неизвестно. В начале XVII в. был уже сильно разрушен. Первые работы по модернизации проведены в конце XVII в. В ЗО-х годах XVIII в. на бастионе были устроены деревозем-
брустверы, вскоре перестроенные ^^^и=Щ,поенным инж. К. Дальне. Последи
। в кам-
Дальке. Последняя пе-
Армянские склады. Вид с юго-востока.
Армянский бастион. Вид с юго-запада. План.
о
D Q
рестройка его верхней части осуществлена в 60-х годах XVIII в.
Относится к типу ранних бастионов — небольших, с тупым исходящим углом. Сооружен из камня и поставлен на скальные уступы. В плане шестигранный, открытый с восточной, городской, стороны. Наружные плоскости решены с положительным уклоном. Внутреннее пространство засыпано. Высота стен переменная (максимальная 12 м от скального основания с западной стороны).
В 1969 г. были проведены консервационные работы.
Армянский бастион являлся градостроительным акцентом западноТо комплекса оборонительных сооружений.
АРМЯНСКИЙ КОЛОДЕЦ, 1581, 1638 гг., 60-е годы XVIII в. (пл. Центральная). После 1638 г. закрыт, так как вода оказалась соленой. В 60-е годы XVIII в. архит. Я. де Витте над колодцем возведен каменный восьмигранный павильон. В конце XIX в. во время пожара его завершение сгорело. Восстановленное в виде шатровой крыши, оно вновь сгорело в годы Великой Отечественной войны.
Сооружение одноярусное высотой 6 м. В плане квадратное со срезанными углами; длинные стороны равны 6,6—7,4 м, короткие 2,9—3 м. Толщина каменных стен 0,9 м. В центре под цементным полом — бетонная плита, перекрывающая шахту колодца диаметром 3 м. Фасады решены в барочных формах. На широких сторонах они расчленены двумя пилястрами, на узких — одной в центре. На трех фасадах между пилястрами расположены круглые окна с белокаменными наружными четвертями; на восточном фасаде — дверной проем с лучковой перемычкой. Фасады оштукатурены. Сооружение завершает шатровая крыша с гонтовым покрытием, увенчанная шпилем.
В 1959—1960 гг. проведены реставрационные работы.
Памятник является своеобразным градостроительным акцентом площади.
АРМЯНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ, начало XV—. XVIII вв. (ул. Красных Пограничников, 2). В начале XV в. на месте существующего здания располагалось небольшое каменное сооружение, от которого сохранились лишь подвалы. Они стали основой дома, построенного не позднее 1479 г. Дом был каменным, двухэтажным, трехкамерным. В XVI в. на расстоянии 2 м к северу от него был возведен второй двухэтажный дом, аналогичной планировки, вход в который с севера украсил ренессансный портал из белого камня. В конце XVII в. дом был поврежден; его восстановление сопровождалось достройкой с запада двухэтажного объема с проездом, украшенным порталом, перенесенным из дома XVI в. Одновременно оба дома были объединены общей крышей. Планиров-
кв объединенных домов осталась прежней. В середине XVIII в. сооружение вошло в градостроительный ансамбль из пяти домов, стоявших на Армянской площади, в связи с чем было соединено переброшенной через улицу аркой со стоящим напротив с западной стороны домом Я. де Витте. На рубеже XVIII—XIX вв. арка, соединяющая сооружения, была разобрана, западный фасад армянского дома переделан, изменилась его внутренняя планировка. Каменный, оштукатуренный, двухэтажный, прямоугольный в плане. Накрыт крутой, высокой, с перехватом, гонтовой крышей. Подвальные помещения перекрыты коробовыми сводами с распалубками, выполненными из камня; в первом этаже часть помещений имеет кирпичные своды, остальные помещения первого и второго этажей — плоские балочные перекрытия. Наличники окон белокаменные, междуэтажный и венчающий карнизы выполнены из белого камня, частично — в штукатурке. Проезд обрамлен белокаменным порталом с растительным орнаментом в стиле ренессанса. В интерьере восстановлены белокаменные порталы и наличник дома XV в., имеющие профилировку и скромный орнамент.
Реставрация сооружения, завершенная в 1977 г. (архитекторы Е. М. Пламеницкая, А. Д. Тюпич), вернула ему облик начала XVIII в.
Памятник является одним из древнейших армянских сооружений в городе.
р. АРМЯНСКОГО ГОСПИТАЛЯ ДОМ, XVII—XIX вв.
656 (ул. Госпитальная, 3). Построен во второй половине XIX в. на месте двух небольших жилых одноэтажных домов XVII в. Название армянского госпиталя получил в конце XIX в. Кирпичный, Г-образный в плане, оштукатуренный, под двускатной железной крышей. Юго-западный фасад протяженностью 26 м имеет проезд во двор. Оба крыла дома в продольном направлении членят капитальные стены (юго-западное крыло) и перегородки (северо-западное крыло). В юго-западной части сохранился небольшой однокамерный подвал, перекрытый полуциркульным сводом с распалубками, принадлежащий ранее существовавшему дому XVII в. На втором этаже юго-восточного и северо-восточного фасадов устроена открытая галерея.
В памятнике прослеживаются черты армянского народного жилища.
АРМЯНСКОГО ПРИЧТА ДОМ, XV—XVIII вв.
655 (ул. Толстого, 6). Расположен к югу от усадьбы армянской Николаевской церкви. Первоначально два армянских дома стояли на участке на расстоянии 5,9 м один от другого. В начале XVIII в. дома были объединены, а в уровне
подвалов устроено промежуточное помещение,
Дом армянского госпиталя. Главный фасад. План первого этажа.
армянского причта. План подвала.
О чм
Башня армянского костела. Вид с юга. Планы.
квадратное в плане. Вход в объединенный трехкамерный подвал — с востока в среднем помещении.
В настоящее время сооружение прямоугольное. Стены каменные, оштукатуренные. Подвальные помещения перекрыты полуциркульными сводами, перекрытие первого этажа — плоское, балочное. Планировка подвала трех-камерная, анфиладная. Первый этаж разделен продольными и поперечными стенами на десять помещений и планирозочно не связан с подвалом. Венчающий профилированный карниз небольшого выноса, крыша двускатная, железная. В подвале сохранились два белокаменных портала дверных проемов северной и южной камер.
БАШНЯ АРМЯНСКОГО КОСТЕЛА, конец XV — О начало XVI вв. Построена как колокольня ар- NS мянской Николаевской церкви XIV—XV вв. (сохранилась западная галерея). С 1633 г. в первом ярусе башни размещалась церковь Степа-носа. Тогда же ее стены и свод были расписаны. Пятиярусная, представляет собой квадратное в плане сооружение со сторонами 11 м; высота каменных стен — 22,7 м, общая высота 38 м. Перекрытия в I ярусе — цилиндрический свод с двумя большими распалубками и с кон-хой в апсиде, находящейся в толщине восточной стены; остальные междуярусные перекрытия плоскости по балкам. Дверной проем в первый ярус обрамлен белокаменным ренессансным порталом. Вход во второй ярус — по наружной деревянной и каменной внутри-стенной лестницам. Сообщение с остальными ярусами — по деревянным лестницам. В третьем и пятом ярусах на четыре стороны выходят бойницы с расширяющимися в обе стороны щеками; в каждой угловой башенке — по три бойницы ключевидной формы. Оконный проем в апсиде первого яруса со стрельчатой перемычкой и белокаменным наличником, профилировка которого характерна для армянской архитектуры. В интерьере церкви — на стенах, своде, конхе и в откосах оконного проема — сохранилась фресковая роспись XVII—XVIII вв.
Фасады расчленены белокаменными карнизами. Стены оштукатурены (кроме белокаменного декора). Крыша решена усеченным восьмигранным шатром, переходящим в барабан с главкой. Угловые башенки накрыты куполами, на маленьких барабанах которых — шатровое завершение.
В 1982 г. на колокольне окончены реставрационные работы, в интерьере проведены работы по расчистке и закреплению живописи (архит. А. Д. Тюпич, худож. А. И. Марампольскнй). Памятник является сооружением периода раннего ренессанса.
БОЛЬНИЦЫ ДОМ, 1864—1887 гг. (ул. Пушкин- Ох скал, 31J. Первый проект здания больницы был № составлен в 1858 г. архит. Н. Карчевским. Проект исправлен в 1862 г. архит. Э. Миквицем.
Обрушившиеся в 1868 г. из-за низкого качества работ своды в коридорах были восстановлены к 1872 г.
Здание каменное, трехэтажное, Т-образное в плане, оштукатуренное. Междуэтажные перекрытия деревянные балочные, в коридорах боковых ветвей на первом и втором этажах — своды. В средней части здания, в центре, расположено круглое в плане помещение, вокруг которого симметрично располагаются два прямоугольных и два восьмиугольных в плане служебных помещения. В отходящих от центральной части трех боковых крыльях система планировки коридорная с двусторонним расположением помещений. Фасады здания декорированы ленточными и угловыми рустами. Центральная часть главного, южного фасада расчленена рустованными лопатками. Окна на первом этаже прямоугольные, на втором и третьем — с полуциркульными перемычками. Междуэтажные тяги в виде карниза, венчающий карниз сложен нависающими рядами, профиль выполнен в штукатурке. Крыша четырехскатная, кровля шиферная по деревянным стропилам.
Памятник решен в эклектическом стиле.
Больница. Главным корпус. План первого этажа.
ГЕОРГИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1851 — 1861 гг., И КО* Л ОК О Л ЬН Я. 1863 г. Строительство велось под руководством архит. И. Аксельруда. Построена в соответствии с образцовыми проектами, рекомендованными для повсеместного использования, и представляющими собой стилизаторское подражание древнерусской архитектуре. Каменная, квадратная в плане, четырехстолп-ная с одной полукруглой апсидой и тремя притворами (северный, южный и западный). Четыре столба при помощи арок несут высокий световой восьмигранный барабан с куполом. Угловые членения кубического объема увенчаны снаружи восьмигранными шатровыми верхами, создающими характерный пятиглавый силуэт сооружения. Фасады оформлены в псевдорусском стиле с применением щипцовых завершений, кокошников, полуколонок с перспективными арками на профилированных импостах. Высокие шатровые крыши декорированы
люкарнами.
Надвратная колокольня расположена на запад от церкви. Ее место в ансамбле и композиция — два восьмерика на четверике — про
диктованы традициями украинского зодчества. Оформление фасадов сделано в соответствии с архитектурным декором церкви.
Памятник характерен для русско-византийского направления в архитектуре XIX в.
ГОРОДСКИЕ УКРЕПЛЕНИЯ, XI—XVIII вв. (Ств-
727 рый город, ул. Папанина). Расположены вокруг древней островной части Каменца-Подольско-го по кромке скалистых обрывов, в каньоне

р. Смотрич и перед западной стороной острова г^^мысу. Состоят из оборонительных систем [мплексов, отдельно стоящих башен и стен протяженностью 4,$ км.
Георгиевская церковь и колокольня. Вид с севера. План.
О 4а
t. ।___« < i
Колокольня Георгиевской церкви. План.
Городские укрепления. Генеральный план:
I — Новый нмок; 2— Подзамецкмо ворота; 3—Старый за* мок; 4— Крепостной мост; 5— Городские ворота; 6— Армянский бастион; 7—Башня на броде; б—Польские ворота; 9— оборонительные стены над Польскими воротами; 10— Турецкий бастион; ff—Кушнирская башня; 12—Ветряные ворота; 13—укрепления у Ветрянык ворот; 14—Гончарная башня; 15— Краяецкая башня; 16— Резницкая башня; 17— Русские ворота; 18— укрепления над Русскими воротами.
1 OL
Западные укрепления представляют сильно развитый в направлении запад — восток оборонительный комплекс длиной почти 1 км. Он охватил два расположенных один против другого мыса, соединенных между собой узким (до 9 м) скалистым перешейком. В его основании про-^ы^каиал, а в седловине сооружен Крепост-аост, который нес оборонительную функ-^крепления западнее моста, на мысу, со-°из Старого и Нового замков. Почти по-
•|*
о
ловима мыса занята сложным комплексом башен и стен, образующих Старый замок. Западнее его напольной стороны расположен Новый замок — каменно-земляные укрепления бастионного типа. С противоположной стороны моста городской мыс поднимается четырьмя террасами, каждая из которых укреплена оборонительными сооружениями, образующими комплекс Городских ворот.
Северо-западные укрепления состоят из двух оборонительных систем — Нижних и Верхних Польских ворот. Они охватывают территорию вдоль дороги общей протяженностью около 800 м, начиная от оборонно-дозорной башни на броде.
Юго-западные укрепления состоят из оборонно-гидротехнической системы Русских ворот, аналогичных по функции Нижним Польским воротам. Работа этих систем, как гидротехнических, была взаимосвязана. Верхние укрепления над Русскими воротами расположены вдоль ул. Утесистой. Общая их протяженность более 400 м.
Восточные укрепления охватывали по периметру всю восточную часть города и состояли из трех башен с соединявшими их каменно-земляными стенами (последние утрачены) общей протяженностью более 1 км.
Строительная история укреплений города насчитывает семь веков (с XI по XVIII вв.). Все изменения, которые происходили в фортификационном искусстве за этот период, отразились на его оборонительных сооружениях — от каменных стен с лучными бойницами до модернизированных укреплений бастионного типа.
Наиболее ранние, каменные оборонительные сооружения выявлены на территориях замка и Нижних Польских ворот. Они представляли собой невысокие стены с зубцами и щелевидными лучными бойницами. На мысовой замковой территории они с XI до конца XIV вв. неоднократно достраивались и перестраивались: в начале XII в.— новыми стенами, во второй половине XII в.— каменными небольшими башнями, в первой половине XIII в.— повышались и утолщались. На одном из последних ранних этапов на укрепленном мысу выделилась небольшая территория — замок. На рубеже XIV-—XV вв. и в течение всей первой половины XV в. замковые и городские укрепления были в корне модернизированы. В замке была заложена новая планировка укреплений. Территория его главного двора была увеличена в 12 раз, получила форму сильно вытянутого в плане неправильного прямоугольника, ограниченного шестью новыми большими фланкирующими башнями. Появились крупные оборонительные системы — Нижние Русские и Польские ворота, которые полностью пересекли каньон и русло р. Смотрич. В XVI в. в замке с напольной и городской сторон были выстроены две новые башни. На северной и
южной оконечностях города, на верхних отметках, появились системы Верхних Русских и Польских ворот. Восточная сторона города была усилена возведением трех многоярусных башен, соединенных между собой каменно-земляными стенами. В первой четверти XVII в. был построен каменно-земляной Новый замок бастионного типа. В конце XVII в. созданы бастионные системы новой фортификации. Основными местами постановки дополнительных укреплений и модернизации старых стали возвышенные места города против моста, 8 районе Верхних Польских ворот, в армянских кварталах. Ряд земляных укреплений был выстроен по периметру города на краю скал. В XVIII в. проводились ремонты и дополнения прежних городских и замковых укреплений.
Исследовательские и реставрационные работы проводились архитекторами Е. М. Пламениц-кой, А. Д. Тюпичем.
Городские укрепления, охватившие по периметру древнюю часть города и превратившие ее в крепость, в сочетании с ландшафтом и застройкой создали уникальное градостроительное образование, являющееся сейчас настоящим музеем средневековой фортификации Подолья.
Г ородскме стены — комплекс сооружений, XIV—XVIII вв. Состоят из территориально разобщенных оборонительных сооружений, которые располагаются по периметру Старого города, дополняют его отдельные оборонительные ансамбли и создают с ними единый
комплекс города-крепости.
Предмостные оборонительные стены (Старобульварный спуск) относятся к западным городским укреплениям. Начинаются от Крепостного моста и, ограждая дорогу с обеих сторон, подходят к Городским воротам и к каземату. Основаны в начале XV в. В конце XVII в. перестроены и остались только на верхней террасе. В стенах были бойницы и выходы на нижние террасы. В 1876 г. после частичной разборки Городских ворот и подсыпки до
роги значительная часть предмостных стен оказалась засыпанной. В настоящее время стены протяженностью 78 (южная) и 88 м (северная) возвышаются над дорогой на 0,8—1,2 м; в этом уровне они имеют толщину 2 м. В 1963 г. проведены консервационные работы.
Оборонительные стены у Нижних Польских ворот (Старопочтовый спуск) относятся к северо-западным городским укреплениям. Одна из стен отходила от Прибрежной башни в восточном направлении. Построена в XV в. одновременно с системой Польских ворот. В ее нижнем ярусе располагались ворота. Ремонтировались
j^Xfl/^йчале XVIII в. В 1876 г. стена с воротами ^5^4=^, частично разобрана. Сейчас от нее сохра-QuBlc у участок длиной 18 м, на основе которо-
Городские укрепления. Городские стены. Вид с юге.
го сформировалась в 1830 г. лестница Фарен-гольца. Вторая оборонительная стена расположена вдоль береговой полосы, начиная от руин Прибрежной башни. Построена в первой четверти XVIII в. Во второй половине XIX в. береговую часть вдоль стены укрепили насыпью, которая закрыла ее значительную часть. До настоящего времени сохранился отрезок каменной стены длиной 42 м с 25 бойницами. Толщина стены в верхней части 1,5, высота — 2,5 м. Бойницы решены с расширяющимися в обе стороны щеками; с обеих сторон перекрыты каменными трехцентрового очертания перемычками. В 1964 г. проведены консерва-ционно-реставрационные работы.
Оборонительная стена с двумя воротами между Нижними и Верхними Польскими воротами (Старопочтовый спуск) расположена на западной стороне дороги, связывающей оба ансамбля Польских ворот. Начиналась у подъема дороги первыми воротами и заканчивалась у Куш-нирской башни вторыми. Построена в 1762 г. В 1772 г. первые ворота были реконструированы Я. де Витте. В 1832 г. их пролет был увеличен вдвое. Протяженность оборонительной стены 195 м. Сложена из камня толщиной в верхней части 1,1 м. Со стороны дороги возвышается на 1—2 м, со стороны обрыва — на 4—5 м. В 1965 г. проведены консервационные работы. Первые, нижние, ворота представляют собой два прямоугольных в плане каменных столба высотой 4,5 м, завершенных карнизом и пирамидально сложенной каменной кладкой. Вторые, верхние, ворота решены одним каменным столбом, поставленным на расстоянии 3 м от основания Кушнирской башни. Между ними переброшена каменная полуциркульная арка. Толщина стены ворот 2,3 м.
Оборонительная стена с башней у Верхних Польских ворот (ул. Кузнечная) расположена по
Городские укрепления. Городские ворота. Вид с запада.
кромке верхней террасы и входит в комплекс северо-западных городских укреплений при верхних Польских воротах. Квадратная башня и оборонительная стена сооружены в XIV в. В конце XVII в. юго-западная часть стены протяженностью 35,5 м была перекрыта Турецким бастионом. В начале XX в. участок оборонительной стены между Ветряными воротами и квадратной башней был разобран. Каменная башня, квадратная в плане, со сторонами 7,6 м имеет толщину стен 1,8 м, высоту 11,6 м. Оборонительная стена протяженностью 37,5 м между квадратной башней и Турецким бастионом сложена из камня; толщина стен в уровне бойниц 1,8 м. Нижняя часть стены с напольной
стороны укреплена сплошным рядом широких контрфорсов. Высота стен со стороны нижней террасы 9 м.
Укрепления над Русскими воротами (ул. Утесистая) расположены на двух террасах вдоль
улицы и повторяют ее направление с юго-востока на северо-запад. Состоят из оборонительной стены с фланговыми воротами и двух бас
тионов — северо-западного и юго-восточного (последний перестроен с изменением первоначального вида). Построены в первой четверти XVIII в. военным специалистом А. Гловером. На протяжении XIX в. оборонительная стена превратилась в подпорную; ее верх был переложен, а в местах, где были бойницы, устроены водометы. Стена толщиной 2,1 м построена из камня, протяженность между бастионами 197 м. Ее юго-восточный участок стоит на верхней террасе, соееро-заладный — на нижней. Между собой они соединены отрезком
стены с воротами, диагонально пересекающими Максимальная высота стен со стороны ^*23^У^<х террас 7—10 м; со стороны дороги — "О fiO612Чц» Северо-западный бастион сложен из ; западный фронт протяженностью 35 м,
южный, боковой,— 8 м (северный не сохранился). Высота стен со стороны обрыва 13—14 м. В 1967—1968 гг. на комплексе всех укреплений над Русскими воротами проведены консер-вационно-реставрационные работы.
Городские ворота — комплекс сооружений. Охр.
—XVIII вв. (Старобульварный спуск). Вхо- № 75 дят в систему западных городских укреплений, состоящих из прямоугольной башни с Городскими (с начала XVIII в. назывались Михайловскими) воротами, оборонительных стен и каземата. Расположены у подножья второй от Крепостного моста террасы, охватывая ее оборонительными стенами с северной, западной и восточной сторон. В XVI в. на северной стороне террасы на основе двух древних сооружений была построена четырехугольная башня. В конце XVII в. в ее торцовых стенах сделаны ворота, а от юго-западного и северо-восточного углов выстроены новые оборонительные стены. В первой половине XVIII в. выстроен каземат. На всех стенах сделаны деревоземляные брустверы с бойницами для пушек. В 70— 80-е годы XVIII в. на участке одной из батарей устроена галерея под черепичной крышей для хранения пушек, а в каземате организовано производство пороха, после чего он стал называться лабораторией. Во второй половине XIX в. здесь разместилась кузница пожарной охраны. В 1876 г. в связи с расширением дороги юго-западная стена при воротах была разобрана на ширину дороги и сооружение оказалось расчлененным на две части. Оборонительные стены, отходящие от башни с проездом, создают по периметру террасы оборонительный пояс протяженностью 270 м. Толщина стен от 3 м в основании до 2 м в верхней части, высота 7—10 м. Главный, западный фасад в уровне низа бойниц объединен с башней белокаменным пблувалом. Каземат расположен южнее Городских ворот на площадке крутого террасного склона на основе древних стен.
Сооружение каменное, одноярусное. Протяженность его 22 м, ширина из-за излома южной стены 8 м в западной части и 4 м — в восточной. Высота стен каземата с южной стороны более 15 м, с севера и востока — не более 3,5 м. Каземат имеет 2 входа, 5 больших пушечных бойниц и 11 —для ручного оружия. Перекрыт каменным коробовым сводом, поверх которого — двускатная крыша с черепичным покрытием.
Городские ворота построены из камня, нижние части являются облицовкой естественных выходов скальных пород. Западная башня с проездом, двухъярусная, высотой 8 м, прямоугольная в плане. Ее короткие стороны равны 10 м, длинные — 22 м, толщина стен 1—2 м.
В 1962—1963 гг. на комплексе Городских ворот проведены консервационные работы, а в 1984 г. окончена реставрация каземата.
Кравецкая башня, конец XIV—начало XVII вв. 27/3 (юго-восточная часть Старого города). Относится к восточным городским укреплениям. Расположена между Гончарной и Резницкой башнями, на краю склона, переходящего в отвесные скалы каньона. Название получила от ремесленного цеха, который отвечал за ее обороноспособность. В середине XVIII в. имела название Слесарная, в 50-х годах XX в.— Рез-ницкая.
Круглая в плане, диаметром 11 м. Стоит на высокой, квадратной в плане платформе, видной только со стороны каньона, где она органично вписалась в живописные уступы скал. Общая высота трех ярусов башни от основания платформы 12,5 м. Толщина каменных стен в уровне второго яруса 1,7 м. В первом ярусе расположены 4 бойницы, во втором — 7, в третьем — 3. Бойницы двух типов: с расширяющимися внутрь башни и в обе стороны щеками. В юго-западной стене расположена поярусно отопительная система. Перекрытия балочные с опиранием в гнезда стен (не сохранились). С юга и севера к башне подходят остатки каменноземляных валов. В 1968 г. на башне проведены консераационные работы.
Кушнирская башня, 1565, 1785 гг. (ул. Косиора, '27/4 Ствропочтоеый спуск). Относится к северо-западным городским укреплениям. Расположена на верхней террасе северной оконечности Старого города. Примыкала к северо-восточному фасаду древних городских ворот, реконструированных в 1585 г. и известных с начала XVIII в. как Ветряные. В 1785 г. архит. Я. де Витте башня была надстроена двумя ярусами. С северо-востока к ней был пристроен объем, аналогичный объему Ветряных ворот. В начале XX в. для улучшения условий проезда участок оборонительной стены, примыкающий к Ветряным воротам с запада, был разобран на ши-
Городские укрепления. Кравецкая башня. Вид с востока.
рину проезда.
Каменная, семиярусная, в плане в виде прямоугольника, закругленного с северного торца и чуть скошенного с юга. В направлении север — юг длина башни 27,5 м, запад — восток (в средней части) — 17,8 м. Внутренний объем в продоль-
ном направлении расчленен по оси двумя мощными, квадратными в плане столбами, которые поднимаются на высоту 4-х ярусов, создавая опору подпружным аркам и перекрытиям. Бойницы в башне двух типов: с расширением наружу (световой проем обрамлен белокаменными блоками) и с сужением наружу. На северо-восточном фасаде сохранился машикуль. Верхние два яруса башни отделены горизонтальной тягой. Крыша двускатная с каменным щипцом на южном фасаде. С обеих сторон к башне примыкают одинаковые по архитектурному решению двухъярусные, прямоугольные в плане лАемы, перекрытые односкатной крышей.
^прЩ^Щуятник является одним из выдающихся про-[] Q ШЬв рдений оборонного зодчества XVI а.
jo 1$2^
Городские укрепления. Кушнирская башня. Вид с юго-востока.
Городские укрепления. Резницкая башня. Вид с северо-востока.
Резницкая башня (руины), конец XVI — начало Охр. XVII вв. (юго-восточная часть Старого города). № 727 Расположена на кромке скалистых обрывов правого берега р. Смотрим. Относится к системе восточных городских укреплений. Небольшая, каменная, прямоугольная в плане (6,8Х Х6,3 м). Со стороны обрыва была трехъярусной, со стороны города—двухъярусной. Название получила от цеха ремесленников, обслуживавших и охранявших ее в мирное и военное время (в середине XVIII в. называлась Кушнир> ской, в 50-х годах XX в.— Кравецкой). В конце XVII в. в башне были разрушены перекрытия и крыша. И концу XVIII в. начал разрушаться верхний ярус, а к концу XIX в. от башни сохранился только первый ярус, который вскоре был засыпан. Его руины с тремя бойницами и дверным проемом ныне просматриваются со стороны каньона.
В 1963 г. на башне проведены консервационно-реставрационные работы.
Гончарная башня, середина XVI в.— 1583 г. Охр. (восточная часть Старого города). Является № 72 главным оборонительным звеном в цепи восточных городских укреплений. Расположена на крутом склоне, переходящем в отвесные скалы каньона, на высоте 22 м от береговой полосы р. Смотрич. Название получила от ремесленного цеха гончаров, которые должны были следить за ее состоянием и обслуживать в период военных действий. В 1669 г. была отремонтирована. После разрушений 1672 г. восстановлена, но с изменением верхней части стен и без крыши. В 40-х годах XVIII в. она называлась Резницкой.
о I I —1____1—1
Башня каменная, круглая в плане, диаметром 13 м. Наружные плоскости стен имеют небольшой положительный уклон и заканчиваются в верхнем ярусе резким скосом. Стены в уровне третьего яруса имеют толщину 2,5 м. Вход в башню со стороны города на уровень третьего яруса. Бойницы во всех ярусах с расширяющимися в обе стороны щеками. Кроме верхнего яруса, они перекрывались каменной перемычкой трехцентрового очертания, в третьем ярусе — белокаменной архитравной. Перекрытия по балкам с опиранием в гнезда стен (не сохранились). В юго-западной стене поярусно расположены ниши каминов, дымоходные каналы которых в верхней части стены выходили тремя отверстиями в трубу (не сохранилась). На западном фасаде, над входом, расположен оконный проем с белокаменными наличниками, а над ним памятная плита с гербом и датой «1583».
В 1963 г. на Гончарной башне восстановлена крыша.
Памятник является одним из интереснейших сооружений оборонного зодчества XVI в.
Башня на броде, XV—XVI вв. (Старый город), г'/' Относится к северо-западным городским укреплениям. Расположена на скальном уступе каньона на высоте 13 м от береговой полосы. Отнесенная от Польских ворот на 300 м, она являлась дозорной, охраняя участок дороги под скалой и место переезда через реку бродом. Достраивалась в XVI в. В конце XVII в. были разрушены крыша и верх стен. В XVIII в. верхний ярус потерял оборонительное значение, его бойницы были заложены, верх стен отремонтирован, а вместо крыши сделано плоское перекрытие с земляной засыпкой. В начале XIX в. башня была засыпана и над ней устроена беседка.
Каменная, двухъярусная, почти круглая в плане диаметром 9—10 м. Стены толщиной 1,3 м с напольной стороны и 0,7 м в уровне второго яруса со стороны склона. На высоту первого яруса башня примыкает к скале. Вход расположен со стороны склона в восточной стене в уровне второго яруса. Сохранившиеся бойницы имеют арочные перемычки с расширяющимися в обе стороны щеками. Полом башни служит скала, междуярусное перекрытие по балкам с опиранием в гнезда стен. Яруса сообщались между собой по приставной лестнице.
В 1962 г. на башне проведены консервационные работы. В 1966 г. в результате подмыва ее скального основания грунтовыми водами обрушилась часть скалы вместе с фрагментом стены. В 1983 г. начато восстановление башни в первоначальном виде.
Ковальская башня М? 1 (Надвратная башня /вРд^ъских ворот), XIII, XV—XVI вв. (Старопом-спуск). Сформировалась в XV в. на осно-fl (3»<6]Д^.’нерусской каменной стены XIII в. с об-Ю О
Городские укрепления. Башня на броде. Вид с севера. План.
разованием в первом ярусе прямоугольника со сторонами 9,3 и 10,5 м. Его объем при помощи тромпов переходил в семерик и восьмерик четвертого яруса. Объемно-пространственная композиция четырехъярусной башни традиционно повторила в камне башенный тип деревянных древнерусских сооружений.
Стены сложены из камня, толщина западной, восточной и южной стен а первом ярусе 1,75 м, северной— 1,45 м. В северной и южной стенах
Эо@1э укрепления. Ковальская башня № 1. Вид jC с^в>ра. План второго ярусе.
первого яруса башни располагаются арочные проемы для проезда, в западной — две бойницы, в восточной — проем внутристеммой лестницы, ведущей на второй ярус. Северные ворота закрывались двустворчатыми полотнищами, южные — опускной решеткой-герсой и полотнищем подъемного моста. Во втором ярусе, кроме одной ключевидной бойницы и смотрового окна над южными воротами, находились дверные проемы-выходы на боевые галереи отходящих от башни оборонительных стен. Третий ярус имеет 7, а четвертый — 9 бойниц, создававших почти круговой обстрел подступов к въезду. Междуэтажные перекрытия были по балкам с опиранием на обрезы стен. Перед южным, напольным, фасадом башни был устроен ров.
Фасады башни, кроме белокаменной кладки колесоотбойников и откосов в южных воротах, покрыты тонким слоем штукатурки типа затирки. Перед южным фасадом башни расположен барбакан, представляющий собой подковообразную в плане двухъярусную каменную оборонительную стену, которая подходит с севера к башне и с востока — к скале, образуя внутренний дворик площадью 150 м'. По оси проезда башни в стене барбакана устроен въездной проем, перекрытый стрельчатой аркой. С обеих сторон он закрывался двустворчатыми полотнищами ворот. В откосах проема расположено по одной бойнице. 8 юго-восточном углу барбакана, при воротах, размещалось небольшое каменное помещение. Перпендикулярно к плоскости ворот барбакана расположен каземат. Образован каменной стеной при скале, в которой вырублено помещение. Его бойницы расположены высоко над землей. Каземат сообщался с барбаканом проходом в скале.
В 1969 г. на башне восстановлена крыша, в 1977 г. окончено полное раскрытие 'ее первых ярусов.
Ковальская башня М? 2 (Настенная башня Поль- Ох| ских ворот), XV в. Относится к левобережным N2 укреплениям оборонно-гидротехнической системы Польских ворот. Расположена между не-сохранившейся левобережной башней, стоявшей у реки, и скалой.
Башня каменная, двухъярусная, круглая в плане, диаметром 5 м. Поставлена на оборонительную стену шириной 3 м, в которой проходил внутристенный ход. Нависающие над стеной части башни поддерживаются белокаменными консольными блоками.
Первый ярус башни имел сквозной проход обе стороны внутристенного хода и был снабжен 4 бойницами, попарно расположенными в ее северной и южной стенах. Бойницы, выходящие на напольную, южную сторону,— ключевидной формы — предназначались для пушек, выходящие на северную сторону — щелевидной формы — для ручного оружия. Башня была покрыта высокой гонтовой крышей (вос-
Городские укрепления. Ковальская башня № 2. План. Вид с юга.
становлена), перекрытия по балкам с опиранием в гнезда стен (не сохранились).
Консервационно-реставрационные работы проведены в 1962 г.
Ковальская башня Н? 3 (Наскальная башня
Польских ворот), XV—XVI вв. (Старопочтовый
10 спуск). Входит в оборонно-гидротехническую
Городские укрепления. Ковальская башня N2 3. Вид с юга. План.
пд^истему Польских ворот. Расположена на ска-высотой 12 м, к которой примыкает бар-“д (3 §]аЪж при Надвратной башне.
Городские укрепления. Подзамецкие ворота (сееер-чый пилон). Вид с юга.
Городские укрепления. Польские ворота. Генеральный ллам:
I—. Надератмая бвшив с 6ар6ама»»о«» • •—*»< тон 2—- *"*• слальмаа башне с оборони тальмой стомой; 3—Гр—6o«w башне с оборони тальмы*»" стомама; <— Настояна» баетме с оборонительной стомой.
Каменная, двухъярусная, овальная в плане, размером по большему диаметру 7,7 м, по меньшему — 6,5 м. Ее основанием служит небольшая площадка скалы. Толщина стен с напольной стороны 1,35 м, с противоположной сторо-,15 м. Перекрытия по балкам, с опиранм-93 да стен. Вход в первым ярус рас поло-стороны скалы, сообщение между яру-по деревянной лестнице. Полом перво-
. о яруса является скала, вымощенная плитиь» ко*, ьоин-цы первого яруса — с расшмреющ»*-мися наружу щеками. второго яруса
решены с сильным скосом подбсйнмчной част-и сужением щек наружу. С юм-сй - север-но* сторон к башне примыкали короткие участки одноярусных оборонительных стен (северная не сохранилась). Южная стена располагалась над казематом при барбакане Надвратной башни.
Реставрирована в 1978 г.
Подзамецкие ворота. 1621, 1771 гг. (уд. Папа- Охр. инка). Расположены на расстоянии 112 м от на- 49 польмого, западного фасада Старого замка. ->а 727 1 дороге, которая проходит вдоль вала северной стороны Нового замка. Построены одновременно с Новым замком военным специалистом новой фортификации Т. Шембергом. В августе 1672 г., при взятии города турками, ворота были разрушены и восстановлены в начале XVIII в.
в дереве. В 1771 г. были реконструированы комендантом крепости, известным военным ииж. и архит. Я. де Витте. В 1876 г., в связи с расширением дороги, южная часть ворот (столб и отрезок стены) были разобраны.
В настоящее время от Подзамецких ворот сохранилась верхняя часть северного столба с фрагментом стены и платформа с остатками шлюзовых устройств. Каменный столб почти квадратный в плане, его стороны равны 2,25 и 2,31 м. Со стороны въезда он решен рустованными пилястрами. Его верх с сильно выступающим крепованным на пилястрах карнизом сложен из белокаменных блоков. Фрагмент примыкающей к столбу стены сохранил верхнюю часть ниши с конхой.
Памятник фиксирует начало древнего въезда в средневековый город, а также отражает его характер в XVIII в.
Прибрежная башня (системы Польских ворот). Охр. XV в. (С тарол оптовый спуск). Входит в оборон- № к но-гидротехническую систему Польских ворот, которая относится к нижним северо-западным городским укреплениям, расположенным в прибрежной полосе каньона. Система сформировалась на основе оборонительной стены XIII в- Первоначально Польские ворота общей протяженностью 200 м состояли из четырех башен, барбакана и соединяющих их оборонительных стен. Одна из них пересекала русло реки и была со шлюзовыми устройствами. В середине XVI в. при въезде, у скалы, был выстроен каземат. В конце XVII в. прибрежные укрепления были частично разрушены. В начале XVIII в. дорога к воротам была перенесена с правого берега на левый, для подъезда к ним выстроен мост, реконструированный во второй половине XVIII в. В 1834 г. береговые сооружения, в том числе Прибрежная башня, были частично разобраны, а в первой четверти XX в., одновременно с поднятием уровня дороги пе-
ред мостом, правобережные укрепления, кроме Наскальной башни, были засыпаны.
Руины Прибрежной башни в настоящее время раскрыты со стороны р. Смотрим. Башня в плане круглая со столбом в центре и прямым углом на восточной стороне. Первый ярус сохранился на высоту 5 м со стороны дороги и 2—2,5 м — со стороны реки. Стены толщиной 2,5 м сложены из камня. С юга фрагментарно сохранились три бойницы и полностью выход на галерею. Часть башни, уходящая под дорогу, еще не раскрыта.
В 1964 г. на комплексе проведены консерва-ционные работы, в 1969—1977 гг.— реставрационные работы.
Польские ворота как оборонно-гидротехническая система по своему замыслу и созданию являются уникальным, не знающим себе подобных в Восточной Европе произведением инженерно-фортификационного искусства XV— XVI вв.
ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА ДОМ, 1896— 670 1901 гг. (ул. Чкалова, 1). Построен по одному из образцовых проектов. Кирпичный, на каменном фундаменте, двухэтажный, с подвалом и полуподвалом. По окончании строительства еще несколько лет (1904—1907 гг.) продолжались работы по отводу грунтовых вод.
Дом Г-образный в плане с ризалитами на южном и восточном фасадах. Фасады оформлены рустовкой с имитацией швов кладки и замковых камней на перемычках окон. Окна прямоугольные, на ризалитах на втором этаже — большие окна с полуциркульной перемычкой и профилированными наличниками. Вход на южном фасаде оформлен в виде портала с дорическими колоннами, антаблементом и треугольным фронтоном. У юго-западного входа возведена крытая терраса на столбах с балюстрадой.
Внутренняя планировка коридорная с одно- и двусторонним расположением помещений, на первом и втором этажах по центру находятся малый и большой операционные залы. Лестница устроена в восточном ризалите. Междуэтажные перекрытия деревянные по балкам. Крыша четырехскатная с люкарнами, кровля железная.
Памятник является характерным сооружением эпохи промышленного подъема, выполненным в эклектическом стиле, с типичной планировкой, разработанной для банковских зданий.
ГРОТ-КОЛОДЕЦ, XVI в. (ул. Кузнечная, 4). Пер-665 воначально находился в полуподвале расположенного на террасе западного склона Старого города каменного жилого дома под гонтовой крышей, наземная часть которого состояла из четырех комнат и сеней-коридора. Из-за того, что в подвале дома находился колодец
Городские укрепления. Прибрежная башня (руины). Вид с юга.
Дом Государственного банка. Вид с северо-запада.
вой гонтовой крышей. Во время Великой Отечественной войны дом был разрушен, сохранились лишь незначительные фрагменты стен и углубленный в земляной склон полуподвал — каменное неоштукатуренное помещение, перекрытое коробовым сводом. В земляном полу у восточной стены находится квадратное отверстие колодца, уровень воды в котором поднимается почти до уровня пола.
Памятник является сохранившимся фрагментом жилого дома, в котором сделана попытка локального решения проблемы водоснабжения.
Грот-колодец. Общий вид.
Дом дворянского собрания. Вид с юго-запада.
ДВОРЯНСКОГО СОБРАНИЯ ДОМ, 1857— 1893 гг. Перестраивался в конце XIX в. Каменный, трехэтажный, с двумя подвалами. Перекрытия плоские. Планировка (современная) секционная, западный и южный фасады рустованы. Центральная ось главного южного фасада подчеркнута рустованными лопатками.'Окна
с полуциркульными перемычками, на втором
—с пилястрами и прямыми сандриками. 1£н^==ьфо1ций карниз из лекальных кирпичей.
” [] ИрЕДц

га* четырехскатная по деревянным стропи-рровля железная.
Памятник является характерным примером решения общественного здания в эклектическом стиле с использованием элементов ренессансного и классицистического стилей.
ДОМИНИКАНОК МОНАСТЫРЯ МИХАЙЛОВ- Охр СКИЙ КОСТЕЛ С КЕЛЬЯМИ, 1750-е годы (пер. № ' Музейный, 10). Костел и кельи выстроены на месте костела (1713—1721 гг.) и келий (1710— 1712 гг.), сгоревших в начале 1750-х годов. Ремонты проводились в 1825, 1856 гг., к концу XIX в. гонтовая кровля заменена железной.
В 1906 г. костел переделан в церковь, с фронтона главного фасада снята скульптура.
Костел каменный, оштукатуренный, в барочном стиле, однонефный, с прямоугольным пресбитерием с запада. Сообщается через ризницы с кельями. В настоящее время железобетонными плитами разделен на два яруса. Перекрытия сводчатые, крыша двускатная, кровля железная. Главный, восточный, фасад украшен спаренными пилястрами композитного ордера, завершен фронтоном с двумя симметричными волютами. Боковые фасады расчленены пилястрами, на южном устроены окна с полуциркульной перемычкой.
Кельи каменные, оштукатуренные, двухэтажные. Представляют собой два корпуса, соединенные под прямым углом и примыкающие к костелу. С запада укреплены контрфорсами. Планировка коридорная с односторонним расположением помещений. Перекрытия на первом этаже сводчатые, на втором — плоские. Крыша четырехскатная, кровля железная. Частично сохранился декор восточного фасада северного корпуса (пилястры с волютами, расти-
Квльи монастыря доминиканок. Западный фасад.
149
тельный орнамент) и западного корпуса (белокаменные наличники и сандрики).
Памятник характеризует монастырский комплекс XVIII в. в стиле барокко.
Ь. ДОМИНИКАНСКИЙ (НИКОЛАЕВСКИЙ) КОСТЕЛ 746 С КЕЛЬЯМИ, конец XV — начало XVI вв. Современный облик памятника сложился вследствие реконструкций, имеющих место на протяжении XVI—XVIII вв. Примыкающие к среднему нефу часовни пристроены в 1596, 1618 и 1628 гг. В 1737—1755 гг. проведена крупная реконструкция комплекса под руководством архит. Я. де Витте: перестроена колокольня в стиле барокко, надстроен второй ярус келий, объединивший три отдельные одноэтажные
здания, изменен интерьер.
Трехнефный с тремя часовнями и башней по оси главного фасада. Средний неф переходит на востоке в удлиненный трехгранно замкнутый пресвитерий, перекрытый полуциркульными сводами с распалубками. Три нефа перекрыты крестовыми сводами на подпружных арках. Особой художественной выразительностью отличаются две купольные часовни — северная и южная, декорированные в куполах стукковой лепкой в стиле ренессанса. Барабан северной часовни расчленен трехчетвертными колонками на консолях. Часовни освещены высокими, круглыми в основании фонарями, способствующими перспективному раскрытию высотного пространства. Фасад южной часовни
расчленен на половине высоты резным ренессансным фризом с розетками, прорезан люне-той.
В интерьере средний неф пространственно объединен с боковыми высокими арками, не имеет в современном состоянии естественного освещения (между перекрытиями сохранились круглые окна в белокаменном обрамлении). Его декор в виде рокайлевой лепки, каннелированных пилястр, картушей сделан в середине XVIII в. Арочные входы в часовни оформлены порталами в виде двухколонных глухих портиков коринфского ордера с «разорванным» треугольным фронтоном, выдержанными, как и весь интерьер, в стиле позднего барокко.
Многоярусная колокольня на западном фасаде построена в стиле барокко, имеет трехъярусное членение фасадов. Нижняя часть оформле-
на дорическим ордером, средняя — ионическим, верхняя — композитным. В ансамбль барочного декора входят также антаблемент с карнизами большого выноса, сегментные сандрики, «разорванный» треугольный фронтон (над порталом), балюстрада з вазами, венчающая верхний ярус, и скульптура.
Кельи (с трапезной) примыкают к южному фасаду костела, образуя совместно с ним внутренний двор. Первоначальные каменные одно-
/ОпАдуные здания для размещения монастыря ооеиы в 1596 г. Строительство было про-[] (Эд6]п Y'H° после 1616 г. В 1737—1755 г. прово-
Доминиканский (Николаевский) костел с кельями. Общий вид. План.
дится крупная реконструкция с достройкой второго этажа. После ликвидации монастыря неоднократно менялась планировка келий. Здание двухэтажное, П-образной конфигурации в плане (объем трапезной примыкает с востока), планировка коридорная с односторонним размещением служб. Перекрытия — крестовые и полуциркульные с распалубками своды. Восточный и южный фасады, выходящие во внутренний двор, имеют арочную галерею по первому этажу. Главный вход в здание размещен на западном фасаде (со стороны улицы), выделен пилястрами с лепным гербом в тимпане треугольного фронтона. Три скульптурные статуи, венчающие фронтон, не сохранились. В настоящее время проводится реставрация памятника.
Ансамбль -сооружений доминиканского монастыря отражает важные периоды в истории украинской архитектуры и градостроительства, является памятником художественной культуры ренессанса и барокко.
о 15<3
Дом Духовной КОМСЖТОрмм. Главный фОСЗД. План “•ервого этажа.
ДУХОвНОН КОНСИСТОММ ДОМ. XVIII- о.р XIX м. С формировался я XIX я. ив основе трех N? древних до мое, два из которых выходил** на красную линию застройки площади к один располагался в глубине участка Неоднократно перестраивался в XVIII—XIX м.
Каме--,- да. хэтажный, сложной конфигура-ции в плане, оштукатуренный Перекрытие под-•АЛ4 И П<р<ОГО ЭТ&Жд ООДЧфТЫС (|СОро6о<Ыв и крестовые) с распалубками, второго — плоские по деревянным балкам. Юго-западное помещение перекрыто четырем» крестовыми сводами, опирающимися на центральный граненый столб.
Северный фасад декорирован горизонтальной расшивкой швов «под руст» и междуэтажным профилированным поясом. Проемы первого эта>- ‘ »меют трехцентровые, второго — полуциркульные перемычки. Здание украшает ее— чающий развитый профилированный карниз с аттиком на северном фасаде.
Памятник характеризует городскую застройку второй половины XIX в.
ДУХОвНОЯ СЕМИНАРИИ НОВЫЙ ДОМ. 1861 — Оц 1865 гг. (уд. Шевченко. 13). Первоначально пря- м? моугольмый в плане с выступом с восточной стороны, где размещалась Иоан нобогослов -ска» дм»с»а« церковь. При перестройке в 1892— 1893 гг. с северной и южной сторон пристроены боковые объемы, церковь расширена.
Каменный, оштукатуренный, сложный в плане, трехэтажный на цоколе (с подвалом и полуподвалом). расположен на рельефе. Подвал многокамерный под северной частью •» дачия. План-ровка коридорная с двусторонним расположением помещений. Перекрытия плоские, в подвале — сводчатые. Крыша четырехскатная по дерев янным стропилам, кровл» железная. Фасады по первому этажу рустованы. Окна первого этажа с арочными перемычками, на втором
До** духовной семинар*» новый Обо*** вид План первого этажа.
и третьем этажах — с наличниками в виде двухлопастной арки. Центральная ось главного фасада подчеркнута сгруппированными по три оконными проемами. Междуэтажные и венчающий карнизы профилированные с модуль-онами. Над выступающей средней частью здания со стороны двора надстроен четвертый этаж.
Памятник — характерный пример решения учебного заведения с типичной внутренней планировкой и оформлением фасадов в эклектическом стиле.
ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ СТАРЫЙ ДОМ, 1789— 650 1790 гт. (ул. Бебеля, 11). Построен на месте
ранее существовавших домов и ограды с фронтоном, возможно, с их частичным использованием. Одновременно с основным объемом сделаны пристройки с восточной стороны. В 1796 г. в связи с приспособлением под зал были разобраны внутренние перегородки и вместо 10 помещений устроен зал на высоту двух этажей. Главный, западный фасад основного объема вверху был украшен скульптурной композицией, на первом этаже — ленточными рустами в штукатурке. После 1803 г. в основном объеме возобновляется междуэтажное перекрытие, устраиваются учебные помещения, на втором этаже в центре появляется балкон на каменных резных консолях. В это время весь комплекс построек объединяется в ансамбль путем использования соединительных арок и единого декоративного элемента: ленточных рустов а штукатурке (архит. С. Учта). В 1891 — 1917 гг. в доме размещался музей Подольского историко-археологического общества. В 1950-е годы перестраивается в связи с новым функциональным назначением: в основном объеме разобраны некоторые внутренние поперечные стены на первом этаже, междуэтажное перекрытие укреплено металлическими балками, разобраны пристройки с восточной стороны.
Основной объем — прямоугольный в плане, двухэтажный со сводчатым подвалом в северо-западной части. Фундаменты и стены выложены из известняка на известковом растворе. Стены оштукатурены. Планировка секционная.
На западном фасаде установлены мемориальные доски А. П. Свидницкому и С. В. Руден
скому.
Реставрационные работы проведены в 1976— 1985 гг. Восстановлены первоначальные элементы декора, планировки, а также пристройки, примыкающие с восточной стороны.
В основном объеме размещен филиал Каменец-Подольского исторического музея-заповедника (художественный отдел), восточные пристройки использует Каменец-Подольский государственный историко-архитектурный запо-
ведник.
Памятник — характерный для
XVI11 — первой чины XIX вв. пример решения учебного ^ения в одном корпусе.
Дом духовной семинарии старый. Вид с юго-запада. План первого этажа.
ЖИЛОЙ ДОМ, XVI—XIX м. (пл. Советская, 7). Сформировался на основе двух рядом стоявших древних армянских домов XVI в., каждый из которых представлял собой в плане прямоугольное сооружение (10X8 м). К XVII в. оба дома увеличились в северном направлении почти вдвое. Во второй половине XVII в. они были трехэтажными, на высоком цоколе. В начале XVIII в. дома были объединены. В XVII— XIX вв. неоднократно перестраивались с перепланировкой.
Г-образный в плане, двухэтажный, с подвалами, накрыт двускатной крышей. Состоит из двух объемов, имеет три входа. Стены дома сложены из камня, в местах перестроек — из кирпича, оштукатурены; толщина стен 0,8—1,2 м. Подвалы перекрыты коробовыми сводами с распалубками, в местах ремонтов — ребристыми железобетонными плитами; междуэтажные перекрытия — плоские по деревянным балкам. Главный вход, у восточного угла, обрамлен пилястрами и увенчан треугольным сандриком. Пилястры поднимаются до венчающего карниза второго этажа и заканчиваются аналогичным сандриком. Окна обрамлены простыми штукатурными наличниками. Наружна»* винтовая лестница на северном фасаде от ли чается изяществом пропорций и мастерство* художественной ковки и литья.
Памятник характеризует городскую застройку второй половины XIX в.
ЖИЛОЙ ДОМ, XVI—XIX м. (пл. Советская. 8). Охр. Включает три древних армянских дома, по № 1 строенных в XVI—начале XVII вв. В конце XVII в. эти дома были прямоугольными в плане, с двускатными крышами. В середине XIX в. подвалы всех трех домов были объединены в объеме трехэтажного здания, состоявшего из двух симметричных объемов, разделенных проездом.
Каменный, с подвалами, трехэтажный, оштукатуренный. Основанием восточного объема служат 10 подвальных помещений, 4 из которых имеют сводчатые (коробовые) перекрытия. В западном объеме — 3 сводчатых подвала. Перегородки выполнены в кирпиче. Междуэтажные перекрытия — плоские. Планировка первого
Жилой дом нв пл. Советской, 8. Общий вид. Плои.
153

этажа подчинена планировочной схеме подвала и конфигурации несущих стен. Северный фасад в уровне первого этажа декорирован горизонтальной расшивкой швов «под руст», над окнами устроены простые сандрики. У восточного фасада на высоту трех этажей поднимаются мощные контрфорсы. Здание венчает профилированный карниз, тянутый в штукатурке. Крыша железная, четырехскатная. Стены подвала восточного объема имеют фундаменты на пологих арках. Толщина стен достигает 1,5—1,8 м.
>. ЖИЛОЙ ДОМ, XVIII—XX вв. (пл. Центральная, 1630 3). Занимал участок в северо-восточной части центрального квартала площади, к которой был обращен восточным фасадом. С севера и с юга примыкали дома. Первоначально имел два этажа и подвал. Планировка первого этажа соответствовала торговому характеру дома. Подвал находился под западной частью дома. После Великой Отечественной войны была произведена перепланировка и надстройка дома до трех этажей. В восточной его части были разобраны внутренние стены, разделявшие торговые лавки, и устроены перегородки в направлении север—юг. В южной и северной стенах были сделаны оконные проемы. Коридор и помещения в западной части дома сохранились. Трехэтажный, почти квадратный в плане. Стены подвала, первого и второго этажей — каменные, третьего этажа — кирпичные. Подвал двухкамерный, перекрыт коробовыми сводами. Междуэтажные перекрытия плоские. Крыша двускатная, покрыта железом. Сооружение в первом этаже разделено коридором по оси запад-восток. Западная часть включает четыре помещения, расположенные симметрично вдоль коридора по обе стороны, в восточной части — два помещения. Фасады оштукатурены, декор отсутствует. Южный и западный фасады членятся в каждом этаже тремя оконными проемами, северный имеет по одному проему во втором и третьем этажах и два в первом. Вход на второй этаж устроен на западном фасаде по наружной лестнице, вход в подвал — на северном фасаде.
Сооружение характеризует застройку площади XVIII в.
р. ЖИЛОЙ ДОМ, XVI—XIX вв. (ул. Бебеля, 2). 1649 Представлял собой почти квадратное в плане (10,4X11 м) армянское сооружение, одноэтажное, с подвалом, перекрытое высокой двускатной крышей. В конце XVII в. был поврежден, восстановлен в начале XVIII в. К концу первой четверти XIX в. достроен с северной стороны. В первой половине XX в. произведена его перепланировка.
Каменный, прямоугольный в плане (10,4X19,2 м), двухэтажный с мансардной четырехскатной Ау^ышей. Под южной, древней частью дома, сочился подвал. Планировка первого и аторо-*$ажей- идентична: капитальная поперечная D

Жилой дом на пл. Центральной, 3. Восточный фасад. План первого этажа.
0 HD»
Жилой дом по ул. Бебеля, 2. Вид с юго-востоке
Жилой дом по ул. Госпитальной, 6. План подвале
стена делит весь объем на две неравные части, из которых большая, северная, расчленена ка-стенами на 4 помещения. Фасады рас-междуэтажным карнизом. На углах QTQp^o этажа — рустованные лопатки в штука
ут<< »• Окна второго этажа обрамлены широки-
ми штукатурными профилированными наличниками. На северный фасад выходят слуховые окна мансардного этажа.
В 1975 г. проведены ремонтно-реставрационные работы.
Памятник характеризует городскую застройку второй половины XIX в.
ЖИЛОЙ ДОМ, XV—XVIII аа. (ул. Госпиталь- Охр мая, 6). Включает два средневековых армянских № 1 сооружения, занимающих в объеме современного дома юго-восточную и северо-западную части. Постройка юго-восточной части относится к концу XV — началу XVI вв. Во второй половине XVII в. она была двухэтажной, прямоугольной в плане (10X19 м). С юго-запада примыкал подвал (5,4X3,2 м). С конца XVII в. в ней находилась армянская церковь.
На месте северо-западной части в конце XV — начале XVI вв. существовал однокамерный жилой дом с подвалом (7,2X10,5 м). В конце XVII в. дом был одноэтажным. В начале XVIII в. на его основе было выстроено трехкамерное сооружение с подвалами (12,5X16 м).
В 60-х годах XX в. обе части были объединены. До настоящего времени они сохранили раннюю объемно-планировочную структуру.
Каменный, одноэтажный, оштукатуренный. Юго-восточное помещение имеет центрическую композицию, подчеркнутую четырьмя парами распалубок во вспарушенном своде. Остальные помещения перекрыты коробовыми сводами с распалубками. Планировка древних сооружений, вошедших в объем современного здания, сохранилась.
В одном из подвалов в 1960-х годах были обнаружены армянская роспись и фреска, сохранился белокаменный портал.
ЖИЛОЙ ДОМ, середина XIX а. (ул. Комсомола Ох скал, 104). Построен как одноэтажный, прямо- № угольный с небольшим крытым крыльцом и ведущими к нему с двух сторон каменными
Жилой дом по ул. Комсомольской. 104. Общий вид.
155
лестницами. В 1884 и 1970-х годах претерпел ряд существенных перестроек.
Кирпичный, одноэтажный, Г-образный в плане, на рустованном цоколе, оштукатуренный. Перекрытия плоские, крыша четырехскатная, железная. Наличники окон и венчающий карниз тянуты в штукатурке.
Памятник характеризует периферийную городскую застройку XIX в.
р. ЖИЛОЙ ДОМ, XVI—XVIII вв. (ул. К. Либкнех-748 та, 2). Построен в начале XVIII в. на месте разрушенного дома XVI в. Сохранился почти в первоначальном виде.
Каменный, двухэтажный, прямоугольный в плане. Перекрытия плоские, балочные. Объем здания членится в направлении север—юг сенями на две симметричные половины. Западная разделена по оси запад—восток на 3 помещения, восточная — на 2. Планировка второго этажа аналогична. На мансарду ведет лестница из сеней второго этажа. Южный и восточный фасады оштукатурены, на них сохранились следы декора — междуэтажный и венчающий карнизы, наличники и пилястры. Северный и западный фасады не оштукатурены; на северном фасаде видны следы распалубок свода сеней примыкавшего с севера дома (не существует). Памятник является образцом городской жилой застройки XVIII в.
Жилой дом по ул. Комсомольской, 104. План первого этажа.
1638
ЖИЛОЙ ДОМ, XIX в. (ул. К. Маркса, 19). Построен на месте сооружения середины XVII в. Архитектурный облик дома определяют элементы стиля модерн.
Кирпичный, прямоугольный в плане (13X15,5 м), двухэтажный, юго-западный угол срезан. Перекрытия плоские, балочные. Крыша четырехскатная, железная. В первом этаже разделен стеной в направлении север-юг; восточная часть включает 4 комнаты и коридор, западная — 2 комнаты. Входы располагаются на западном
и
дом по ул. К. Либкнехте, 2. План второго этажа. св*вРо-восто*в-
0 10$
Жилой дом по ул. К. М/.р
. Общий сид/
и восточном фасадах, а также в месте срезки юго-западного угла. Планировка второго этажа аналогична. Оштукатурен, цоколь сложен из пиленого камня с расшивкой швов. Юго-западный и западный входы подчеркнуты фланкирующими пилястрами на всю высоту фасада, переходящими над юго-западным входом в треугольный аттик с арочной нишей; западный завершается фигурным аттиком с двумя прямоугольными нишками. Над юго-западным входом устроен ’ балкон с ажурным металлическим ограждением. Оконные проемы на южном фасаде обрамлены едва выступающими из плоскости стены штукатурными наличниками со скругленными углами и завершением в форме килевидной арки. Венчающий карниз профилированный, тянутый в штукатурке.
Памятник является образцом локального варианта стиля модерн.
ЖИЛОЙ ДОМ, XIX в. (ул. К. Маркса, 21). По- С строен на месте более раннего сооружения, ь Каменный, двухэтажный, оштукатуренный, на высоком цоколе, с полуподвалом, прямоугольный в плане (10,5X12 м), в стиле классицизма. К южному фасаду примыкает небольшой двухэтажный объем. Перекрытия полуподвала и частично первого этажа сводчатые (коробовые своды), междуэтажные перекрытия плоские, балочные. Крыша четырехскатная, железная. В первом этаже здание членится коридором в направлении север-юг, по обе стороны его симметрично расположены по 2 помещения. Входы — на южном фасаде (в пристройке) и на северном. Декор выполнен в штукатурке: углы обработаны рустами, в уровне междуэтажного перекрытия и на отметке подоконников окон первого и второго этажей — профилированные тяги, окна обрамлены наличниками с каннелированными стойками и профилированными сандриками. Подоконные части на втором этаже декорированы каннелированными пилястрами, крепованнымм в горизонтальных тягах, и филенками. Наличники северного фасада украшены рельефными лепными цветами. На южном фасаде на уровне второго этажа устроена консольная галерея, на западном — балкон.
Венчающий карниз профилированный.
В памятнике высокохудожественная декоративная пластика фасадов ориентирована на лучшие образцы классицизма.
ЖИЛОЙ ДОМ, 1911 — 1914 гг. (ул. Ленинград- С ская, 60). Каменный, в стиле модерн. Состоит N из двух- и одноэтажного объемов и круглой угловой башни. Имеет полуподвал. Расположен на рельефе. Междуэтажные перекрытия деревянные, балочные. Крыша двускатная, на угловой башне — коническая, кровля железная. Планировка секционная. Главный вход фланкирован рустованными пилястрами, завершенными вазонами. Над дверьми — выполненная из металла ажурная скульптура. Боковой вход
прикрыт навесом, напоминающим черепаший панцирь. Люкарны крыши, сандрики окон, консоли балконов, модульоны и нижняя сторона выноса венчающего карниза декорированы лепниной в стиле модерн с использованием мотивов растительного орнамента. В этом же стиле выполнены металлические балконные решетки. Со стороны улицы на цоколе устроена металлическая со столбиками ограда.
В настоящее время в здании размещается Дворец пионеров.
Памятник является ярким представителем стиля модерн.
ЖИЛОЙ ДОМ, XV—XIX вв. (ул. Р. Люксем->60 бург, 12). Построен как двухкамерный одноэтажный армянский дом, почти квадратный в плане, с подвалом. В XVI —середине XVII вв. с запада к дому примкнул новый объем, повторивший двухкамерную планировку старого, и сооружение стало прямоугольным с торцовой ориентацией по отношению к улице. В 1722 г. перестроен: над восточной частью возведен второй этаж каркасной конструкции с открытой галереей в том же уровне.
Двухэтажный, прямоугольный (15,3X9,2 м). Стены первого этажа каменные, второго — в западной части из камня, 8 восточной — каркасной конструкции. Выступает восточным углом за красную линию застройки улицы на 5,5 м. Подвальный этаж под восточной (древней) частью дома имеет отдельный вход с южного фасада и разделен по оси северо-запад — юго-восток на 2 помещения. Первый этаж членится каменной стеной в направлении северо-восток — юго-запад. Фасады в пределах подвала и первого этажа не оштукатурены, второй этаж оштукатурен. Оконные проемы имеют белокаменные и штукатурные наличники. В интерьере на одной из балок перекрытия сохранилась надпись с именем владельца и датой ремонта— 1722 г. В 1981 г. реставрирован. Дому возвращен облик начала XVIII в.
Памятник относится к домам с ранней двухкамерной планировкой. Градостроительная ценность — в характере постановки сооружения в застройке на древней красной линии улицы.
Жилой дом по ул. Ленинградская, 60. Общий вид.
ЖИЛОЙ ДОМ, XV—XIX м. (ул. Р. Люксембург, 15). Дом армянский. Имеет общую межевую стену с соседним домом № 13. Во второй половине XVII в. входил в состав усадьбы, ограничивая ее с севера. Имел трехчастную структуру: западное, сводчатое помещение было обращено к улице, среднее служило жилой комнатой, восточное обращено в тыл участка. Подвал в основной части имел идентичную планировку. В XVIII—XIX вв. дом неоднократно перестраивался. В середине XIX в. его южный фасад украсил четырехколонный портик в стиле <р. В годы Великой Отечественной войны
Жилой дом по ул. Р. Люксембург, 1 2. Вид с юго-востока.
^^Шг^был поврежден, во время послевоенного ПТ (ЗеЁКс^а его декор был видоизменен.
|[0| 51Р £
I
!
Жилой дом по ул. Р. Люксембург, 15. Общий вид. План первого этажа.
о о
Каменный, южный и западный фасады оштукатурены. Включает два объема: западный____
одноэтажный с выступающими на южном фасаде глухими ризалитами и заключенным между ними портиком; восточный — двухэтажный, почти квадратный в плане. Три помещения, анфиладно расположенные вдоль северной стены западного объема дома, составляют его древнюю часть (сохранились своды). Этой группе помещений планировочно соответствуют 3 помещения подвального этажа, перекрытые коробовыми сводами с распалубками. Окна обрамлены штукатурными наличниками простой формы, проемы в портике имеют наличники более сложной формы, декорированные в верхней части орнаментом. Венчающий карниз значительного выноса и развитой профилировки.
Памятник является образцом городского усадебного дома XVIII в. с хорошо сохранившейся средневековой структурой.
ЖИЛОЙ ДОМ, XV—XIX в*, (ул. Р. Люксем- Ох бург, 17). В конце XV — начале XVI вв. распо- № лагался с отступом от красной линии застройки улицы на 5,5 м, был почти квадратным в плане (8,2X8,8 м), одноэтажным, с подвалом. В 1700 г. состоял из жилой комнаты с альковом и кухни. В начале XVIII в. расширен пристройкой с северной стороны, а в начале XIX в. — в западном направлении до красной линии соседних домов. В этот период был надстроен второй этаж, западный фасад получил декор с характерными элементами барокко и рококо. Во второй половине XIX в. был достроен с востока и принял форму прямоугольника. В середине XX в. была устроена мансарда.
В настоящее время дом каменный, прямоугольный в плане, двухэтажный, оштукатуренный, торцом выходит на красную линию застройки. Планировка первого и второго этажей аналогична. Подвал представляет собой коридор шириной 1,5 м несколько искривленного в плане
очертания протяженностью 18,5 м с примыкаю* щими по бокам камерами, перекрыт коробовыми сводами с распалубками, вход в здание обрамлен пилястрами ионического ордера и увенчан разорванным сандриком. Углы здания в первом этаже подчеркнуты простыми лопатками, переходящими во втором этаже в каннелированные пилястры с капителями коринфского ордера, поддерживающими профилированный карниз, декорированный лепными кронштейнами. Проемы декорированы наличниками с сандриками. Цоколь здания оштукатурен с имитацией рустовки. Сооружение венчает четырехскатная крыша с перехватом. В месте перехвата сохранились фигурные кронштейны с полихромией.
Памятник характеризует городскую застройку конца XVIII—второй половины XIX в.
ЖИЛОЙ ДОМ, XV—XVIII вв. (ул. Свердлова, 1).
651 Расположен на усадьбе армянской Николаевской церкви, примыкает к юго-западной части ее ограды. В конце XV — начале XVI вв. дом имел 2 этажа. Вход располагался с северо-востока. Сооруженная в 1602 г. ограда церковной усадьбы примкнула к дому с двух сторон. Углы дома были выделены снаружи штукатурной рустовкой. Дом имел ренессансный декор. В конце XVII в. был разрушен; после ремонта утратил первоначальный облик и планировку. Каменный, одноэтажный, прямоугольный с поздними пристройками с юго-востока и северо-запада. В наружной, юго-западной стеке,— два древних оконных проема, лишенные обрамлений. Стены сохранили следы штукатурки, а также фрагменты древней рустовки углов здания.
Памятник — один из древнейших армянских домов в городе.
ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ), XIV—XIX вв.
631 (пл. Центральная, 8). Участок образовался в XIV в. В этот период он был закреплен каменными межевыми стенами. Его размеры составляли 8,1X59 м. На рубеже XIV—XV вв. часть участка, прилегающая к площади, была застроена небольшим каменным домом с подсеньями. Дом состоял в первом этаже из одного сводчатого жилого помещения размером около 7Х^ м, второй этаж был мансардным. Подвал, заглубленный лишь на пол-яруса, выступал за линию западного фасада, образуя основание подсенья — предлорожье. В конце XV и XVI вв. дом был расширен пристройкой с юга сеней, занявших пространство между его первоначальным объемом и межевой стеной. Подсенье, в свою очередь, заняло всю ширину дома. Протяженность дома в восточном направлении увеличилась до 15—20 м. В конце XVII в. он был частично разрушен, в 1735 г.— отстроен. В XIX в.
0 4м
। । 1____।__।
Жилой дом по ул. Свердлова, 1. Вид С юга. План.
0 8м
Жилой дом (армянский) на лл. Центральной, 8. План первого этажа.
классицистический декор в виде пи-И профилированных фигурных налични-[] Qo@] у период Великой Отечественной войны
ОбОА
Жилой дом (армянский) на пл. Центральной, 10. Общий вид.
дом был поврежден. В послевоенные годы восстановлен. Западный фасад был оштукатурен, проемы декорированы наличниками прямоугольной формы, в северной стене устроены проемы.
Каменный, трехэтажный, прямоугольный. Часть перегородок выполнена в кирпиче. Подвал и частично первый этаж перекрыты коробовыми сводами с распалубками, перекрытия остальных этажей плоские из железобетонных ребристых плит и по деревянным балкам. В плане здание сохранило структуру XVIII в.: в южной части находятся сквозные сени, северную формирует продольный ряд помещений и лестничная клетка. Здание оштукатурено, декор представлен поздними наличниками, тянутыми в штукатурке. На западном фасаде, между первым и вторым этажами сохранилась белокаменная плита с надписью: «По разрешению в 1735 году вновь сооружена эта каменица Сефером Ованесовичем».
Памятник характеризует средневековую застройку главной городской площади.
0 Q
ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ), XIV—XIX вв. (пл. Центральная, 10). В XIV в. в границах территории, занимаемой теперь домом и прилегающим к нему участком, существовало два средневековых участка размерами 9,8X59 м |й. На рубеже XIV—XV вв. участки со 4ы площади были застроены каменными с подсеньями. Первый этаж имел
сводчатое перекрытие и состоял из одного жилого помещения размером 7X4 м; второй этаж был мансардным. Под домами находились двухъярусные подвалы, верхняя часть которых была заглублена лишь на пол-яруса и выступала за линию фасадов, образуя пред-порожье подсений. В XV|—XVII вв. дома значительно расширились. Архитектуру фасадов, обращенных к площади, определяли двухарочные подсенья на каменных столбах, образующие по всей восточной стороне площади непрерывную аркаду. Дома имели высокие гонтовые крыши. В конце XV|| в. дом, примыкавший к современному дому № 8, был почти полностью разрушен, и к 1700 г. от него сохранились лишь подвалы. Второй дом уцелел. В XVIII в. он был расширен, надстроен и объединил сохранившиеся части первоначальных сооружений.
В конце XIX в. здание получило классицистический декор. В период Великой Отечественной войны оно было разрушено, затем отстроено.
Трех этажный, стены подвала и первого этажа каменные, второго и третьего этажей — кирпичные. Подвальный и первый этажи перекрыты коробовыми сводами с распалубками, в верхних этажах перекрытия плоские по деревянным балкам. В плане сооружение приближается к квадрату, в средней части разделено продольной стеной, к которой с севера примыкают сени; 6 помещений располагаются по обе стороны сеней. Здание оштукатурено. Первый этаж декорирован горизонтальной разрезкой «под руст», выполненной в штукатурке. Часть проемов имеет сандрики. Подоконные части декорированы лопатками, раскрепованными в междуэтажном карнизе, и лепными розетками. Над центральной частью западного фасада возвышается поздний аттик. Восточный, тыльный фасад решен аналогично западному, но отличается скромным декоративным убранством. Памятник характеризует средневековую застройку главной городской площади.
ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ), XIV—XIX вв. (пл. Центральная, 12). Дом включает два средневековых дома, располагавшихся на смежных участках. Границы участков закрепились в XIV в. межевой стеной, их размеры составляли 9,8X59 и 11,6X59 м (угловой участок). На рубеже XIV— XV вв. на участках появились небольшие каменные дома с подсеньями. Размеры домов в среднем составляли 6(7)Х8(Ю) м. Архитектуру определяло ритмическое членение главного фасада арками подсений на массивных каменных столбах и высокие гонтовые крыши. Первый этаж состоял из сводчатого жилого помещения размером около 4(5)Хб(8) м, на втором этаже располагалось мансардное помещение. Дома имели два яруса подвалов. Верхние ярусы, заглубленные на пол-яруса, выступали за линию фасадов, образуя предпорожье подсений.
161
Охр №
Охр
N
В XV—XVI вв. габариты домов значительно увеличились. Их протяженность в глубь участков составляла свыше 20 м, ширина равнялась ширине участков. В первом этаже образовались сквозные сени, вдоль которых располагалось по три-четыре помещения с каждой стороны. Помещения торгово-ремесленного назначения находились в передней части дома, обращенной к площади, жилые комнаты располагались в тыльной части. Арочные подсенья и мансардные этажи сохранялись вплоть до рубежа XVII — XVIII вв.
В конце XVII в. дома (каменицы) были незначительно повреждены и утратили подсенья. В годы Великой Отечественной войны сооружения были повреждены. Во время послевоенных восстановительных работ они были объединены, в результате чего частично изменилась планировка второго от угла сооружения.
Дом каменный, прямоугольный, трехэтажный. Перегородки кирпичные. Подвал перекрыт коробовыми сводами с распалубками, в местах ремонтов перекрытия выполнены из ребристых железобетонных плит, во втором и третьем этажах — плоские железобетонные и по деревянным балкам. В плане сооружение расчленено в продольном направлении межевой стеной. В первом этаже углового дома сохранился отрезок средневековых сеней, выходящих в тыл участка. Подвал представляет структуру XVII в. Здание снаружи оштукатурено. Фасадные плоскости второго и третьего этажей членятся вертикальными лопатками, выполненными в штукатурке. Первый этаж на западном и южном фасадах декорирован «под руст». Проемы второго этажа обрамлены штукатурными наличниками, подоконные части декорированы филенками. Во втором и третьем этажах устроены балконы на фигурных железобетонных кронштейнах. Венчающий карниз профилирован. В юго-восточном помещении подвального этажа, выходящем под площадь, сохранился белокаменный резной портал. Его стойки и архитравный блок имеют профилировку и декорированы орнаментом в виде каннелюр.
Памятник характеризует средневековую застройку главной городской площади.
0 • 6м
> # - « *
ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ!, XVI—XIX вв.
657 (ул. Госпитальная, 4). Первоначально был размером 6,5X9,5 м, что соответствует западной части нынешнего сооружения. Имел один наземный этаж и обширный подвал в двух уровнях. В 1620 г. при юго-восточной стене был построен другой дом аналогичных размеров с трехпролетной галерейкой-подсеньем на торцовом, северо-западном фасаде. Во второй половине XVII в. оба дома были одноэтажными
с подвалами и двускатными щипцовыми крышами. В конце XVII в. дом, построенный в

16?0 г., был поврежден в юго-западной части, восстановлении в конце XVIII — начале 5.8. оба сооружения были объединены в о
016Q
Жилой дом (армянский) на пл. Центральной, 12. Общий вид. План первого этажа.
Жилой дом (армянский) по ул. Госпитальной, 4. Вид
со двора.
Жилой дом (армянский) по ул. Госпитальной, 4. План подвала.
Жилой дом (армянский) по ул. Свердлова, 4. Общий вид.
один объем и достроены в северо-восточном направлении; был также надстроен в кирпиче второй этаж.
Двухэтажный, прямоугольный в плане, оштукатуренный, накрыт двускатной железной крышей. Стены подвала и первого этажа каменные, второго этажа — кирпичные. Подвалы перекрыты полуциркульными сводами. Междуэтажные перекрытия плоские по деревянным балкам. Сооружение в уровне подвала членится в продольном направлении каменной стеной, разделявшей древние дома. Подвал состоит из 5 помещений, 2 из которых (юго-западные) принадлежат древним домам. Первый этаж расчленен
A51ZS&0* продольной и двумя поперечными сте-на 7 помещений, располагающихся сим-”(] (Эл6)-тр*>чно относительно продольной стены. Вто-ьГ'рскй °этаж планировочно не* связан с первым.
г
На фасадах в уровне междуэтажного перекрытия проходит штукатурный пояс простого профиля; оконные наличники и венчающий карниз тянуты в штукатурке. На северо-западном фасаде устроена двухмаршевая наружная лестница на второй этаж, опирающаяся на аркбутан. Под ним располагается один из входов в подвал, другой устроен в однрм из помещений восточной части дома, третий — на юго-западном фасаде.
В западном подвале дома сохранились белокаменный портал с арочной перемычкой и внутренняя каменная лестница. В смежном, юго-западном подвале под несколькими слоями поздней штукатурки обнаружена роспись в виде гео-метризованного растительного орнамента в охристо-синей гамме. В интерьере первого этажа сохранились две колонны, принадлежавшие галерейке дома 1620 г.
Памятник является образцом раннего армянского каменного жилища города и демонстрирует характер его эволюции.
ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ), XVI—XIX вв (ул. Свердлова, 4). Построен как однокамерный (8X9 м), ориентированный торцом к улице. В конце XVII в. был одноэтажным, с полуподвалом, перекрыт четырехскатной крышей. В начале XVIII в. достроен с северной стороны, увеличился почти вдвое и вышел продольным фасадом на красную линию застройки. Размеры составили 17X9 м. В XVIII—XIX вв. перестраивался и ремонтировался.
Прямоугольный в плане (17X9 м), оштукатуренный, с крытым крыльцом на западном фасаде. Стены подвала каменные, первого этажа — кирпичные. Подвал двухкамерный (6,5Х Х5,5 и 6,5X8,1 м), перекрыт полуциркульными сводами. Над первым этажом перекрытие плоское по балкам. В плане сооружение в первом этаже членится двумя поперечными стенами на 3 части, средняя из которых разделена на 4 разновеликих помещения, боковые — на 2. Фасады оштукатурены. На восточном фасаде, расчлененном оконными проемами,— классицистический декор, полностью сохранившийся до высоты венчающего карниза. На западном фасаде — открытая лестница на первый этаж. Крыша четырехскатная, шиферная.
В памятнике представлена эволюция форм средневековой жилой архитектуры одной из древнейших улиц.
ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ), XV—XIX вв. (уп. Свердлова, 66). На месте южной части настоящего здания в XV — начале XVI вв. был выстроен каменный дом (6ХЮ м), просуществовавший до конца XVIII в., затем он был разобран (подвал сохранился), а на его месте построен дом гораздо больших размеров и сложной планировки. После Великой Отечественной войны был реконструирован.
Двухэтажный, прямоугольный в плане, с двумя примыкающими к восточному фасаду крыльца-
Ох №
О;
№
Жилой дом (армянский) по ул. Свердлова, 66. Общий вид. План первого этажа.
ми с открытыми каменными лестницами, оштукатурен. Стены первого этажа и подвала каменные, второго этажа — кирпичные. Перекрытия первого этажа плоские, балочные, за исключением двух помещений в средней части с коробовыми сводами; второго этажа — плоские по деревянным балкам. Углы дома декорированы имитацией рустовки в штукатурке. На западном фасаде в первом этаже сохранились фрагменты белокаменных наличников окон простой прямоугольной формы, а также прямоугольное обрамление окошка сводчатого помещения, выполненное из цельного белокаменного блока (элемент вторичного использования). В подвале здания уцелели стойки белокаменного портала.
В памятнике сочетаются древняя подземная и поздняя наземная части, планировочно не связанные между собой.
>. ЖИЛОЙ ДОМ (АРМЯНСКИЙ) И ПОДПОРНЫЕ 1652 СТЕНЫ, XV—XIX вв. (ул. Свердлова, 2а]. Построен армянами как двухкамерный, одноэтажный, прямоугольный в плане (8X12 м) с подвалом в двух уровнях. В XVI в. был частично перестроен и расширен, стал почти квадратным в плане (16X17 м). В 1672—1699 гг. две террасы, на которых располагался усадебный двор, были укреплены мощными подпорными стенами с разницей отметок 2 м. Стена нижней террасы высотой около 5 м, решенная в виде аркады общей протяженностью свыше 70 м, примыкала к другому дому, находившемуся на более низких отметках. В 1770 г. реконструирован архит. Я. де Витте, надстроен второй
О 4м
I__।_।__I__।
Жилой дом (армянский) по ул. Свердлова, 2а. План первого этажа.
Дом иезуитского коллегиума. Вид с северо-востока. План первого этажа.

этаж мансардной конструкции. В 1843 г. перестроен: вместо мансардных помещений устроен второй этаж капитальной конструкции.
Каменный, двухэтажный, почти квадратный в плане, оштукатуренный, под четырехскатной железной крышей, с двухэтажной пристройкой с северо-запада. Архитектурный облик дома жтериэуют черты ренессанса. Подвал и од-из помещений первого этажа перекрыты Новыми сводами с распалубками, в осталь-[|помещениях перекрытия плоские по дере
О Q
вянным балкам. Южное помещение первого этажа наиболее древнее. Планировка второго этажа существенно отличается от первого. На юго-восточном, юго-западном и северо-западном фасадах сохранились белокаменные профилированные ренессансные наличники окон. В интерьере первого этажа сохранились два резных белокаменных портала, декорированных орнаментами растительного и мифологического характера. Художественная резьба порталов характерна для эпохи ренессанса. Потолок помещения орнаментирован в стиле барокко.
Памятник является образцом древнего двухкамерного армянского жилого дома с высокохудожественным ренессансным декоративным убранством.
ИЕЗУИТСКОГО КОЛЛЕГИУМА ДОМ, XVII— XVIII вв. Основан в 1614 г. вместо резиденции иезуитов. В 1616 г. пострадал от пожара. В 1756 г. перестроен. Во второй половине XIX в. гонтовая кровля заменена железной.
Каменный, двухэтажный, Г-образный в плане, оштукатуренный. Состоит из двух разновременных объемов, из которых более ранний — прямоугольный в плане северный объем с подвалом, с сохранившимися на восточном фасаде белокаменными наличниками с ренессансным декором в виде гильз и бусин. С западной стороны укреплен каменными контрфорсами. Перекрытия в подвалах и на первом этаже сводчатые (в северной части здания), остальные — плоские. Планировка на первом этаже секционная, на втором коридорная. Крыша четырехскатная по наклонным бревенчатым стропилам, кровля шиферная.
КАЗАРМЫ КРЕПОСТИ, 1780—1788 гг. (ул. Гос-, питальная, 14). Находятся в южной части Старого города, на берегу р. Смотрич. Построены архит. Я. де Витте или архит. С. Завадским. Первоначально состояли из трех соединенных каменных корпусов. В конце первой четверти XIX в. отремонтированы. После 1834 г. на территории казарм выстроены хозяйственные постройки (архит. С. Учта). В 1860—1870-е годы на центральной части главного фасада появились четыре трехэтажные пристройки. Во второй половине XIX в. черепичная кровля заменена железной. Во время Великой Отечественной войны казармы частично разрушены.
Стены каменные со следами ремонта кирпичом, оштукатуренные. Здание перемежающейся этажности, Т-образное в плане, с четырьмя ризалитами, с подвалом. Сохранившаяся часть северного корпуса — прямоугольная в плане, 2—3-этажная. Междуэтажные перекрытия сводчатые и плоские. Планировка секционная. Фасады расчленены междуэтажными тягами, проемы обрамлены глухими наличниками. Венчающий карниз сложен нависающими рядами, про-
О
NS
О
филь выполнен в штукатурке. Крыша четырехскатная по деревянным стропилам, кровля железная.
Памятник является типичным образцом казарменных сооружений.
р. КАЗЕМАТНАЯ БАШНЯ, 1667 — 1783 гг. Располо-736 жена во втором ряду застройки южной стороны площади Советской на перепаде двух террас. Перестроена в 1783 г. под санитарнотехническое сооружение архит. Я. де Витте. Сложена из камня. Представляет собой приземистый цилиндр диаметром 13,4 м с прямоугольной в плане пристройкой. Со стороны площади башня высотой 4,5 м; с противоположной — 11 м. Перекрыта конусообразной крышей. Внутри башни — круглый в плане столб, в котором с нижнего, ныне засыпанного яруса, проходит до самого верха вентиляционный канал. Толщина стены башни 1,4 м. По периметру стен на равных расстояниях размещены оконные проемы по типу бойниц, перекрытые каменными перемычками трехцентрового очертания. Вход в башню с севера через одно из помещений пристройки, перекрытых каменными сводами. Крыша над ними плоская. Северный фасад пристройки в средней части решен тремя нишами с лучковыми перемычками. Над центральной вставлена белокаменная плита с датой «1783». В плоскости северного фасада пристройки отходят каменные стены ограды с аналогичными нишами (ограда частично перестроена).
В 1963 г. проведены реставрационные работы. Памятник является единственным сохранившимся санитарно-техническим сооружением XVIII в.
L КАЗЕННОЙ ПАЛАТЫ ДОМ, 1897—1898 гг. По-1675 строен по проекту петербургских архитекторов с решением фасадов в эклектическом стиле.
Каменный, двухэтажный, на цоколе (с полуподвалом), прямоугольный в плане, с уступом в середине северного фасада. Фасады рустованы, горизонтальные членения подчеркнуты профилированными междуэтажными карнизами. Венчающий карниз с большим выносом, профилированный, с модульонами. Вход на главном, восточном фасаде оформлен в виде портала с дорическими колоннами, антаблементом с триглифами и метопами и венчающим профилированным карнизом с большим выносом. Окна цокольного и второго этажей — прямоугольные, на первом этаже — с полуциркульной перемычкой. Перекрытия деревянные по балкам. Планировка коридорная с двусторонним расположением помещений. В северной и юго-западной частях здания устроены лестницы. Крыша четырехскатная по деревянным стро-
Казармы крепости. Вид с юго-запада. План первого зтажа.
дам, кровля железная.
> фасаде установлены две мемориальные напоминающие о размещении в здании
’[] О£0£
Казематная башня. Вид с юга.
° i<Q
Дом казенной палаты. Западный фасад.
Дом школы кармелитов. Главный фасад.
первых революционных учреждений города: одна с эмблемой (на фоне пятиконечной звезды — серп и молот, винтовка и пропеллер, перевитые лентой); вторая — с изображением профиля красноармейца и надписью: «В этом здании в 1920 г. размещался уездный ревком». Памятник является типичным примером общественного здания эпохи промышленного подъема с решением фасадов в эклектическом стиле.
КАРМЕЛИТОВ ШКОЛЫ ДОМ, XVIII в. Построен Охр на месте дома XVII в. В XVIII—XIX вв. пере- № 1 страивался.
Каменный, одноэтажный, оштукатуренный, на высоком цоколе, Г-образный в плане. Перекрытия плоские, крыша двускатная, шиферная. Восточный объем, расположенный параллельно улице, членится тремя поперечными стенами и несколькими перегородками на 10 разновеликих помещений, западный включает 5 помещений. Входы в здание (их 4) располагаются на южном и восточном фасадах. Цоколь декорирован филенками. Оконные проемы обрамлены штукатурными наличниками с сандриками, над окнами проходит горизонтальный поясок, имитирующий членение фриза, увенчанного карнизом.
Памятник является образцом гражданской архитектуры XVIII—XIX вв.
КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА ДОМ, конец XIX в. Охр Кирпичный, на каменном фундаменте, двух- № 1 этажный, с подвалом, оштукатуренный. Расположен на рельефе. В плане приближается к квадрату, имеет округленный северо-восточный угол, круглый выступ на северо-западном углу и ризалит с западной стороны. Междуэтажные перекрытия плоские, в подвале — сводчатые. Планировка секционная. Главный, запад-
ный фасад декорирован по первому этажу рустами. Центральная часть фасада на втором этаже украшена пилястрами, междуоконные пилястры соединены с сандриками в виде аркатуры. Венчающий карниз — из лекальных кирпичей с модульонами, между которыми на главном фасаде расположены лепные декоративные гирлянды. В центре западного фасада и на ризалите устроены аттики. Окна первого этажа — с закругленными верхними углами, рустовка над ними имитирует кладку перемычек. Окна второго этажа — с полуциркульной перемычкой. На ризалите с западной стороны на втором этаже устроен балкон с декоративной ажурной решеткой. Крыша четырехскатная по деревянным стропилам, над угловым круглым выступом — купол, над ризалитом — пирамидальная крыша. Кровля железная.
Памятник — характерное сооружение эпохи промышленного подъема, выполненное в эклектическом стиле.
р. КРЕПОСТНОЙ МОСТ, не позднее XI в.— XV в., 732 XVII — XVIII вв. (между Старобульварным спуском и ул. Папанина). Является древней коммуникацией между Старым городом и замком. Сооружение каменное, многопролетное. В начале XV в. на его замковой оконечности была построена большая, круглая в плане надвратная башня. Количество пролетов в этот период равнялось восьми. В 1687 г., во время захвата города турками, мост был облицован с обеих сторон каменной кладкой, разрыв между ним и надвратной башней заложен, оконечность моста со стороны города переделана и от нее в сторону Городских ворот возведены оборонительные стены. Начиная с 1841 г. и на протяжении всего XIX в. неоднократно происходит обрушение облицовочной части моста. Укрепления производят эскарповыми стенами. В этот период мост получает название Турецкий. В 1876 г. надвратная башня моста была разобрана и вскоре реконструирована его верхняя часть.
В современных границах длина моста 88 м; ширина в основании 8,5—9 м, в верхней части — 6,5 м; высота от проезжей части до зеркала ___воды с юга — 27 м, с севера—17 м. Южная р. стена с положительным уклоном разного харак-
752 тера; северная — типа эскарповой стены со следами многочисленных наслоений типа широких контрфорсов. В основании центральной части моста находится водопропускной пролет (перепад верхнего и нижнего бьефов 9 м). К южной стороне моста примыкают каменные лестницы с мостовым переходом над каналом. Памятник — неотъемлемая часть ансамбля

замковых и предмостных городских укрепле-ijynZMfr— является шедевром строительно-инже-ого и фортификационного искусства сред-вья.*
[] JQ <
Крепостной мост, вид с юго-запада.
Крестовоэдвижвнскаи церковь. Вид с северо-востока. План.
КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1799— 1801 гг. Находится в предместье города Карва-сары на узкой прибрежной полосе р. Смотрич, под стенами старого замка. Построена на месте церкви, существовавшей в XVII в. Колокольня 1863 г.
Деревянная. Фундамент сложен из камня-известняка. Трехсрубная, одноглавая с крыльцом и ризницей с северной стороны и пристроенной с запада колокольней. Все три сруба церкви и четвертый — колокольни — квадратные в плане. Имеет два входа — в северной стене колокольни и с северной стороны централь-
О бм
I___i A - -I
Дом Мариинской гимназии. Общий вид. План первого этажа.
кого сруба. Типичное для Подолья сооружение с более широким и высоким трехъярусным центральным срубом, переходящим с помощью парусов в восьмерик, завершенный шатровым верхом. Перекрытия алтарной части и бабинца плоские. Оласание — на выпусках венцов сруба. Внутреннее пространство нефа высотно раскрыто, объединено с бабинцем прямоугольной аркой-вырезом. Срубы над опасением вертикально ошалеваны. На северном фасаде центрального сруба — крыльцо на четырех фигурных столбиках под навесом.
^«Цаятник является ярким произведением по-^^.ской школы народного деревянного зод--Вы.?ва.
О Q
МАРИИНСКОЙ ГИМНАЗИИ ДОМ, 1882—1884 гг. Ох( (ул. Шевченко, 24). Каменный, двухэтажный с № подвалом, П-образный в плайе, с ризалитом на восточном фасаде, оштукатуренный. Построен по типовому проекту с использованием классицистических элементов. В 1960—1962 гг. к юго-западному крылу со стороны двора пристроен двухэтажный корпус. Перекрытия этажей деревянные по балкам, в вестибюле на обоих этажах — сводчатые, подвала — железобетонные. Крыша четырехскатная по деревянным стропилам, кровля железная. Планировка коридорная с односторонним расположением помещений. Главный, восточный фасад декорирован на углах и ризалите спаренными пилястрами, по первому этажу — прорезными ленточными рустами в штукатурке с имитацией кладки арочных перемычек над окнами первого этажа и вертикальных швов кладки между окнами. Окна второго этажа с прямыми сандриками, на ризалите — с треугольными сандриками. Междуэтажный и венчающий карнизы — профилированные. Над ризалитом устроен антаблемент. Вход в здание в виде крыльца с навесом на металлических стойках, к которому с двух сторон ведут ступеньки. На фасаде здания установлена мемориальная доска с надписью: «В этом доме в период Великой Отечественной войны с 28 марта по 3 апреля 1944 г. находился штаб обороны города».
Памятник является характерным примером решения учебного заведения с типичной внутренней планировкой.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XIII в. (пер. Толсто- О го). Является одним из древнейших армянских № сооружений города. Построена на месте более ранней XI—XII вв. До 1811 г. называлась Благовещенской. В 1672 г. была разрушена. В начале XVIII в. восстановлена. В конце XIX — начале XX вв. укреплена аркбутанами.
Каменная, однонефная, одноапсидная. Толщина стен 1,5 м. Внутренний объем перекрыт коробовыми сводом с четырьмя распалубками и конхой с одной распалубкой в апсиде. В северо-западном углу внутристенная лестница ведет на хоры. Накрыта трехскатной крышей с гранями над апсидой. Перед центральной частью западного фасада — невысокий деревянный тамбур.
На боковых фасадах соответственно простенкам в интерьере между распалубками — по одному контрфорсу. На южном фасаде вставлен хачкар с датой «1554» и именем «Акоп». На продолжении стены западного фасада в обе стороны отходят аркбутаны длиной 4,4 м с широким арочным проемом каждый.
Оконные проемы имеют арочные перемычки и внутренние четверти из профилированных белокаменных блоков. Дверные проемы с полу-
169
циркульными перемычками; южный проем заложен, и по закладке выполнена роспись масляными красками (XX в.). ’
Белокаменные обрамления ниш на западном фасаде и арочный портал на южном характерны для армянского зодчества: сложные сочетания глубоких выкружек, косых полочек и трехчетвертного вала, низ которого орнаментирован кручеными жгутами в лозднероман-
ском стиле.
Простота объемно-планировочного решения памятника в сочетании с декором ставят его в ряд интересных сооружений позднероманского стиля, отразивших одну из ранних школ
Новый замок. Вид с востока
армянских мастеров.
р. НОВЫЙ ЗАМОК, 1621 г.—XVIII в. (ул. Папа-731 инна). Расположен западнее Старого замка на расстоянии 23 м от его древней напольной стороны. Построен военным специалистом Т. Шом-бергом. Представлял собой ансамбль каменно
земляных укреплений новой фортификации. Его бастионная система образовывала в плане неправильной формы четырехугольник с бастионным фронтом из двух «ушастых» полубастионов

и куртины между ними. В 40-50-х годах XVII в. ^устверы и северная эскарповая стена были Ьеждены. Более значительные разрушения ' (3П6Р ^ил замок во время осады города турками
в 1672 г. В 1763—1765 гг. работы по восстановлению замка проводил комендант крепости, военный инж. и архит. Я. де Витте. Восстановление отдельных мест замка продолжалось в конце XVIII и в начале XIX вв. С середины XIX в. работы приняли ремонтный характер.
Сейчас замок в оплывших формах земляных валов сохраняет свою прежнюю конфигурацию бастионного укрепления. В наилучшем состоянии его северо-восточная и северо-западная стороны со рвом, северным полубастионом и куртиной. Каменные эскарповые и контрэскарповые стены сохранились в среднем на высоту 8—10 м. Из подвалов сохранились помещения
Новый замок. Генеральный план:
А— Новый замок: Б—новая западная башня Старого замка; I—двор; 2—полубастионы; 3—кавальеры; 4—куртина; 5— контрзскарпы; 6—ров; 7—батареи над подвальвм; 8— угловые батареи; 9— Подзамецкне ворота; 10—ров между Новым и Старым замками
СЦо/Q г epeog русской гимназии. Главный фасад.
У куртины, под полубастионами и в северном углу рва под его эскарповыми стенами. Остальные засыпаны или частично обрушены. Курти-Ма Пр?тяжвмностью между «ушами» полубастионов 80 м сложена из камня; толщина стены в верхней части 1,7 м. По обеим концам куртины, в «ушах» полубастионов, расположены помещения, перекрытые каменными коробовыми сводами. Размеры помещений 9,7 м и 15 м. От них к центру двора замка отходят сводчатые коридоры. Все помещения перекрыты коробовыми сводами.
В 1982—1983 гг. фрагментарно проведены реставрационные работы.
В ряду бастионных замков Украины Новый замок по градостроительным характеристикам занимает одно из ведущих мест.
ПЕРВОЙ РУССКОЙ ГИМНАЗИИ ДОМ, 1837— 1841 гг. (ул. К. Маркса, 14). Построен на месте разобранного иезуитского костела. В 1851 г. актовый зал между вторым и третьим этажами перекрыт, и устроены два зала. В 1872—1873 гг. в зале на третьем этаже размещалась домовая Трехсвятительская церковь. Для постройки купола над помещением церкви был разобран аттик с двумя каменными кронштейнами и железным гербом России, которым завершался главный фасад. В 1876 г. сделана каменная парадная лестница. В 1914 г. здание пострадало во время бомбардировки города австрийскими войсками.
Каменный, прямоугольный в плане, трехэтажный с подвалами, оштукатуренный. Междуэтажные’ перекрытия плоские, в коридорах, лестничных клетках, подвалах — сводчатые. Крыша четырехскатная по наклонным бревенчатым стропилам, кровля шиферная. Планировка коридорная с двусторонним расположением помещений. Окна с наличниками, на первом и третьем этаже — прямоугольные, на втором — более высокие с полуциркульной перемычкой. Под каждым окном второго этажа установлены по 4 утопленных балясины. Междуэтажные тяги в* виде карниза. Венчающий карниз из лекальных кирпичей с модульонами. Перед главным входом на восточном фасаде устроено крыльцо со ступеньками и четырьмя металлическими стойками, на которые опирается балкон с узорной решеткой. На восточном фасаде установлена мемориальная доска: «В этом здании была размещена гимназия, в которой с 1897 по 1906 год учился государственный деятель Затонский В. П.».
В здании находится исторический факультет Каменец-Подольского государственного педагогического института им. В. П. Затонского.
Памятник является типичным для первой половины XIX в. примером решения учебного заведения в одном корпусе.
ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1580 г. В конце XVIII в. стены укреплены контрфорсами. В 1834 г. к западному фасаду пристроена колокольня в стиле классицизма.
171
Охр №
Охр №
Петропавловская церковь. Вид с северо-востока План.

Каменная, трехчастная, трехконховая. Имела башню над бабийцем. Прямоугольный в плане неф с двумя полукруглыми конхами завершен на востоке полукруглой апсидой. Перекрытия нефа и притвора — полуциркульные своды с распалубками, вершины которых сходятся в ше-лыгах. В интерьере сохранились фрагменты фресок XVI в.
Памятник относится к малочисленной группе трехконховых храмов, отражающих важный период в развитии украинской архитектуры и творческие связи с Молдавией.
р. ПЕТРОПАВЛОВСКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО КОС-740 ТЕЛА АНСАМБЛЬ, XVI—XVIII вв. Ансамбль включает Петропавловский кафедральный костел, колокольню, триумфальные ворота и турецкий минарет.
В ансамбле удачно соединились черты архитектурных стилей (ренессанс, барокко, неоготика) Имеет большое историко-культурное значение. l>. Петропавловский кафедральный костел, нача-740/1 ло XVI—XVIII вв. В XVI в. перед западным фасадом появляется квадратная в плане часовня (впоследствии послужила основанием для турецкого минарета). В 1547—1563 гг. пристроена часовня к южному фасаду. После пожара 1616 г. был отремонтирован к 1621 г. В первой четверти XVII в. к северному фасаду пристраивают квадратную в плане часовню в ренессансном стиле, в 1627—1640 гг.— часовню с южной стороны костела, в 1646—1648 гг. с восточной стороны — удлиненный пресвитерий в готическом стиле с ризницей с северной стороны. После 1672 г. (в период турецкого владычества) с западной стороны костела возводится мина-
мбль Петропавловского кафедрального костела, й кафедральный костел. Вид с эапааа.
Ансамбль Петропавловского кафедрального костела. Колокольне. Вид с северо-востока.
рет. В 1699 г. костел ремонтируют, в середине XVIII в., возможно по проекту Я. де Витте, отделывают снаружи и внутри в барочном стиле. В 1760—1795 гг. к южному фасаду пресви
терия пристраивают прямоугольную в плане ризницу, к северному — двухэтажное здание. В 1842—1855 гг. к часовне у южного фасада
с юга пристраивают каменную паперть в псевдоготическом стиле. В 1853—1860 гг. итальян
ский худож. Д. Сампики расписывает темперой стены южной часовни. В росписях стен и сводов
костела в 1853—1854 гг. принимал участие львовский худож. М. Яблонский. В это время в костеле настилают полы из теребовльского песчаника, в пресвитерии — из каррарского мрамора, в окнах пресвитерия устанавливают витражи богемского стекла. В 1862 г. сгоревшую гонтовую кровлю заменяют железной.
Костел трехнефный, базиликальный. Стены из
D Q
камня-ракушечника на известковом
мерам плана напоминает древнюю часть каме-нец-подольского костела доминиканского мужского монастыря. В отличие от него, столбы, разделяющие нефы а кафедральном костеле^ имеют вид пилонов, образующих суженные к западу стороны главного нефа. По этому признаку сближается с планом Успенской церкви в Зимио (1465—1475 гг.). В связи с этим предполагается, что в основе кафедрального костела остатки древнерусского сооружения. Крыша двускатная с заломом, крытая железом по деревянным стропилам, с люкарнами и сигнатуркой. Перекрытия сводчатые.
С 1930 г. в костеле размещается Каменец-подольский исторический музей-заповеди ин. С 1978 г. используется как зал органной музыки.
Колокольня, 1646—1648 гг. Расположена с севе- Qx ро-восточной стороны на расстоянии несколь-ких метров от Петропавловского кафедрального костела. Первоначально каменная, трехъ ярусная, перекрытая высокой четырехскатной шатровой крышей с люкарнами, с четырьмя пирамидальными башенками на углах, с высокими световыми проемами в верхнем ярусе. В середине XVIII в. фасады колокольни декорируют в барочном стиле, особенно третий ярус: появляются угловые лопатки, пилястры с капителями композитного ордера, переделываются световые проемы (теперь их по два — прямоугольный с «ушастым» наличником и круглый проем над ним), фланкирующие их пилястры и полукруглый сандрик напоминают арку. Карнизы сложены из белокаменных профилированных блоков. Работами по переделке колокольни, возможно, руководил Я. де Витте. В конце XIX в. (после 1862 г.) гонтовая кровля на крыше колокольни заменена железной
Каменная, четырехъярусная, квадратная в плане, оштукатуренная. Первый ярус перекрыт полуциркульными сводами, остальные перекрытия — плоские по балкам. Крыша четырехскатная по деревянным стропилам, кровля — железная.
Триумфальные ворота, 1781 г. Ведут на терри- Ох, торию ансамбля кафедрального Петропавлов- № ского костела. В плане ворота — почти квадратное сооружение, проезд которого перекрыт полуциркульным сводом с белокаменной облицовкой. 8 стене проезда симметрично с двух сторон устроены ниши. Фасады декорированы пилястрами стилизованного ионического ордера, завершены раскрепованным антаблементом. Большую роль в художественной выразительности памятника играет скульптура, решенная в характерных для позднего барокко формах.
В 1947—1948 гг. проводились первоочередные ремонтно-реставрационные работы. С 1982 г. ведутся реставрационные работы.
173
1639
Ансамбль Петропавловского кафедрального костела.
Триумфальные ворота. Главный фасад.
Ансамбль Петропавловского кафедрального костела.
Турецкий минарет. Общий вид.
Памятник отличается высоким уровнем исполнения архитектурного и скульптурного декора и является ярким произведением в стиле барокко.
Турецкий минарет, последняя четверть XVII в. Построен турками над часовней XVI в. после завоевания в 1672 г. города и приспособления кафедрального Петропавловского костела под мечеть, перед его западным фасадом.
Стены квадратной в плане часовни сложены из дикого камня и оштукатурены снаружи. При использовании часовни под основание минарета ее внутреннее пространство было забучено, а сверху уложены каменные плиты. На северном и западном фасадах часовни сохранился каменный фриз из триглифов и метопов (в виде чередующихся розеток и рустов) со следами окраски XVII в. в красный цвет и каменный к&рниз. Часовня имела круглые окон-проемы с откосами и перемычками из ^=Ц^>6чатого кирпича.
j а Ь
Стены круглого в плане минарета со щелевидными световыми проемами и венчающего его балкона сложены из хорошо обработанных блоков камня-ракушечника. На высоте 25 м минарет крепится металлическим стержнем к западной стене костела. Внутри минарета устроена ведущая на балкон каменная винтовая лестница (136 ступеней). Столб минарета с кирпичным покрытием типа сомкнутого свода завершен каменной чашей с резьбой, на которой на постаменте шарнирным креплением установлена скульптура высотой около 3 м. Полая скульптура из колокольной меди установлена на минарете в 1756 г. в память изгнания турок. Основательно укреплена в 1784 г. В 1820 г. вследствие удара молнии в пьедестал статуя значительно отклонилась к востоку, а возникший пожар повредил внутри минарет. Работы по укреплению статуи и ремонту лестницы минарета велись под руководством архит. С. Учты и закончились к 1823 г.
ггпп
Пивоваренный завод. Вид с северо-востока. План первого этажа.
В 1960-е годы на памятнике проведены ремонтно-восстановительные работы.
Минарет — единственный сохранившийся в городе памятник турецкого зодчества, типичный образец мусульманской архитектуры. Часовня в основании минарета имеет элементы ренессансного декора. Металлическая скульптура выполнена в стиле барокко.
ПИВОВАРЕННЫЙ ЗАВОД, 1872 г. (ул. Комсо- Охр мольская, 5—7). Это первый пивоваренный за- № вод в городе. Первые два заводских здания (северная часть существующего главного корпуса) кирпичные на каменном фундаменте, прямоугольные в плане, трехэтажные с подвалами. С южной стороны к ним примыкала ограда. В 1880 г. к юго-западному углу второго здания со стороны двора пристраивают кирпичное, на каменном фундаменте, двухэтажное с подвалами сооружение, где размещался склад и погреб. В 1888 г. строят каменный полуподвальный ледник, в 1890 г.— каменное под железной крышей здание для склада и сушки.
В конце XIX — начале XX вв. к западному фасаду склада пристраивают двухэтажный каменный жилой дом под железной крышей. В 1923 г. в основном здании завода находились следующие отделения: варочное, паровичное, сушильное, амбар и солодовня, разливочное, бродильное с подвалом, ледник и склад. На территории завода располагались хозяйственные постройки (сараи, навесы) и жилые дома. Впоследствии с южной и западной сторон к основному корпусу постепенно пристраиваются новые производственные сооружения (последнее кирпичное, двухэтажное здание построено в 1978 г.). В настоящее время основной корпус перекрыт двускатной шиферной крышей. Междуэтажные . перекрытия досчатые по балкам и кирпичные своды — по железным тавровым балкам. На восточном и северном фасадах на старой части главного корпуса сохранились элементы первоначального декора.
Памятник является образцом промышленной архитектуры эпохи промышленного подъема. Типичный пример решения промышленного сооружения с минимумом архитектурного декора.
ПОДОЛЬСКОГО ЕПИСКОПА ДОМ, XVI—XIX вв. Ох/ (пер. Музейный, 2). Первоначально был одно- № этажным, на высоком цоколе, с четырехскатнои крышей. В конце XVII в. был поврежден, в начале XVIII в. восстановлен. Во второй половине XIX в. надстроен в восточной части до двух этажей. Во время Великой Отечественной войны был поврежден. В процессе послевоенного
Дом Подольского епископа. Глааный фасад. План первого этажа.
ремонта и реконструкции существенно перепланирован: к северному фасаду были сделаны три одноэтажные пристройки, застроена вся юго-западная часть усадьбы и соединена с главным зданием, внутреннее пространство последнего в границах первоначального объема было разделено на 5 помещений (из них два зала площадью 150 и 120 м ).
Двухэтажный, сложной конфигурации в плане. Планировочную схему характеризует асимметричность. Перекрытия плоские. Фасады оштукатурены. Оконные наличники, междуэтажный пояс и профилированный венчающий карниз тянуты в штукатурке. Крыша четырехскатная, шиферная.
Памятник является одним из немногочисленных сохранившихся на Украине средневековых домов дворцового типа.
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1845 — 1861 гг. Строи-669 тельством руководили архитекторы А. Островский и Н. Кулаковский. Каменная, бесстолпная, с прямоугольной алтарной частью и пристроенной с запада колокольней, оштукатуренная, построена по типовому проекту в эклектическом стиле. Центральная часть перекрыта куполом, на углах устроены декоративные главки. Главный вход с западной стороны через крыльцо и колокольню, перекрытую шатровой крышей. На северном и западном фасадах устроены крыльца на столбах, перекрыты двускатной крышей с фронтоном. Фасады декорированы прорезными ленточными рустами в штукатурке и филенчатыми нишками. Окна с полуциркульными перемычками украшены сандриками. Венчающий карниз и карнизы на фронтонах крылец — с модульонами. Кровля железная. В интерьере открыт фрагмент стенописи начала XX в. (около 1900—1910 гг.).
Памятник — пример решения культового сооружения по типовому проекту в эклектическом 'стиле.
э. ПОЛЬСКОГО МАГИСТРАТА ДОМ, конец XIV— 736 XIX вв. (пл. Центральная, 1). С начала XV до второй половины XVII в. в доме размещался русско-польский магистрат, а в XVIII а.— польский магистрат. В первой половине XV в. здание было двухэтажным с подвалами. На расстоянии 3 м от его северного фасада стояла башня. Оба сооружения решены в формах готики. После пожара 1616 г. они были объединены в один объем. Его главный западный фасад
подчеркивало высокое крытое крыльцо с двумя лестницами. Восьмиярусная башня имела развитое барочное завершение. В конце XVII в. здание сильно пострадало. В середине XVIII в. оно было перестроено Я. де Витте. В XIX в. было сделано новое завершение башни.
В настоящее время сооружение представляет собой двухэтажный, прямоугольный в плане объем с подвалами, с 8-ярусной квадратной
ДПодвальные помещения перекрыты коро-
Покровская церковь. Вид с юго-востока.
бовыми сводами с распалубками, в первом этаже — коробовые своды и плоские балочные перекрытия, во втором — плоские балочные перекрытия. В основе планировочной схемы лежат две внутренние продольные несущие стены, разделяющие объем на три части в уровне подвала первого и второго этажей. Подвал включает девять помещений, четыре из которых формируют древнее ядро нынешнего объема, а два (южные) заходят под площадь и являются остатками древней галереи-подсенья (аналогично жилым домам площади). В первом этаже — десять помещений (четыре юго-восточные— наиболее древние, относящиеся к XIV— XV вв.), во втором — девять. Башня размещается по оси дома и сообщается с ним в уровне первого и второго яруса.
В облике сооружения нашли отражение черты готики, ренессанса и барокко. Лаконичное по архитектурному решению основание башни периода готики украшают лишь белокаменные заполнения оконных проемов; вышележащие ярусы сохранили элементы ренессансного и барочного декора. Западный фасад сооружения украшают лестница и аркада, сложенные из тесаного белого камня. Лестница ведет на открытую галерею с балюстрадой, решенную

Дом Польского магистрата. Вид с северо-запада План первого этажа.
с необычайным мастерством и свидетельствующую о высоком уровне каменотесного ремесла. Обрамления оконных и дверных проемов периода готики и ренессанса в интерьере и на фасадах выполнены в белом камне. Часть заполнений восстановлена при реставрации. Здание оштукатурено. Основной объем перекрыт четырехскатной железной крышей. Башня имеет завершение в стиле ампир, выполненное при первой реставрации. Предполагается восстановить его в барочных формах. В период Великой Отечественной войны здание пострадало. В 1954—1955 гг. выполнена реставрация первой очереди (архит. Ю. А. Нельговский); с 1973 г. проводится вторая очередь реставрации (архит. А. Д. Тюпич).
Памятник — одно из старейших, сохранившихся на Украине, зданий магистратов.
ПОРОХОВЫЕ СКЛАДЫ, 1778—1779 гг. (ул. Комсомольская, 24). Построены комендантом ка-менец-подольской крепости военным инж. и архит. Я. де Витте. В 1797 г. во время ремонта крыша над складами была поднята. В 1834 г. по проекту архит. С. Учты были проведены перестройки. Примыкавший к складам склон был подрезан, ограда продлена в южном направлении и замкнута у подножия склона. В ее западной и восточной стенах устроены ворота. Во второй половине XIX в. в складах сохранялась нефть, и во время пожара 1878 г. они сильно пострадали. На рубеже XX в. их стали использовать под конюшни, а позже — под складские помещения, в связи с чем они были частично перестроены.
Сооружение прямоугольное в плане со срезанными двумя наружными углами и с двумя ризалитами по северному фасаду. Ограждено каменной стеной. Длина складов 44, ширина — 21,5 м. Внутреннее пространство решено одним помещением длиной 30, шириной 6 м, с коридором по периметру шириной 2 м. Каменные своды, перекрывающие центральное помещение и коридоры, коробового очертания.
Крыша — четырехскатная — представляет собой одернованный и утрамбованный грунт. Главный, северный фасад, между ризалитами расчленен 7 нишами; на боковых фасадах по 3 ниши. Стены завершены высоким белокаменным карнизом. Из двух белокаменных порталов на разалитах сохранился один. Каменная ограда вокруг складов претерпела значительные перестройки и утратила свой первоначальный вид.
Памятник — пример военно-гражданского зодчества второй половины XVIII в. Историческое функциональное назначение памятника удачно нашло отражение в его архитектурном образе, решенном в барочном стиле, как монументальное складское сооружение.
>. ПОТОЦКОГО ДОМ, 1755 г. Расположен в севе-747 ро-западной части усадьбы Доминиканского монастыря, примыкает к северной стене колокольни и к северо-западному углу Николаевского костела. Постройка дома началась в период наиболее значительного ремонта монастыря, проводившегося под руководством инж. и архит. Я. де Витте.
Каменный, двухэтажный, Г-образный в плане, накрыт трехскатной железной крышей. Перекрытия подвала и первого этажа — сводчатые, второго — балочные, плоские. Планировка обоих этажей идентична. На каждом этаже по 3 помещения. В восточной части дома расположены небольшие сени, в которых устроена междуэтажная лестница. Сени сообщаются с юго-западным угловым помещением, последнее смежно с южной комнатой, расположенной при северной стене колокольни костела. Фасады здания оштукатурены, декор отсутствует. Северный фасад членится в каждом этаже 3 оконными проемами, на западном фасаде в первом этаже— 1, во втором — 3 окна. Сооружение венчает профилированный карниз небольшого выноса.
Памятник является образцом гражданской архитектуры XVIII в.
0 4м ’
1__—1——I 1 >
РУССКИЕ ВОРОТА С БАШНЯМИ И УКРЕПЛЕНИЯМИ — КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИИ, XV — XVIII вв. (ул. Комсомольская). Расположены на правобережной полосе каньона р. Смотрич. Строительство Русских ворот начато в XV в., продолжено в 30-40-х годах XVI в. По решению аналогичны Польским воротам. Ансамбль состоял из 8 башен, барбакана и соединявших их оборонительных стен протяженностью 230 м,
которые полностью пересекали каньон шириной 90 м. В месте пересечения русла реки в стене были шлюзы. В XVI—XVII вв. в результате частых наводнений прибрежные укрелле-
ния Русских ворот начали разрушаться, и к концу XVII в. обрушились одна и частично вторая башни. В начале XVIII в. обрушились еще две
^и^йДини. В 50-70-х годах XVIII в. была создана ^^^ХЩема отводных каналов, подняты валы по бе-
возведены каменные стены
Дом Потоцкого. Общий вид. План второго этажа.
от Прибрежной башни. К началу XIX в. Русские ворота потеряли свою оборонно-гидротехническую функцию, а их помещения стали использовать под склады. •
В настоящее время Русские ворота состоят из Дозорной и Привратной башен, барбакана, Надвратной башни с подземной галереей и полубашней, Прибрежной башни, Казематной куртины и оборонительных стен.
Дозорная башня Русских ворот (XV в.) расположена на скале высотой 12 м. Каменная двухъярусная, круглая в плане, диаметром 7 м. Толщина 0,7—1 м. Вход в башню расположен со стороны склона. Бойницы обоих ярусов — с арочными перемычками. На фасаде башни между ярусами кладка образует западающий пояс. В обе стороны от башни по краю скалы отходят каменные стены.
аоротд. Дозорная башня. Вид с юго-запада.
Ос к Q-
Р
Русские ворота. Генеральный план:
1—Дозорм4« башня; 2—Прияратмая башня; 3—барбакан; * Надвратная башня; 5— подземная галерея; 6— полу-башня; 7—Прибрежная башня; 8— Казематная куртина; 9— оборонительные стены; 10— фрагмент стены со следами шлюзовой системы XVIII е.
Привратная башня барбакана Русских ворот построена в первой половине XVI в. В плане представляет неполный круг диаметром 6,6 м. Четырехъярусная, толщина напольной стены 1,1 м, с противоположной стороны стеной служит скала. В башню ведут два входа со стороны двора барбакана. Все бойницы башни с расширяющимися наружу щеками и трехцентровыми перемычками. Во втором и четвертом ярусах их наружные части выполнены из белого камня. С напольной стороны фасада в кладку вставлены каменные ядра.
Барбакан Русских ворот (XV—XVI, XVIII вв.) является передовым укреплением Надвратной башни. Решен прямоугольным двором размерами 16,5 м — с севера на юг и 10,6 м — в поперечнике. С севера и запада ограничен двухъярусными оборонительными стенами. В северной части расположены ворота. Южной стороной барбакан примыкает к Надвратной башне, восточной — к скале. Стены сложены из камня, толщина в первом ярусе 2,2 м, во втором «— 0,5 м. По второму ярусу барбакан сообщается с Надвратной и Привратной башнями.
Надвратная башня Русских ворот (XV—XVIII вв.) прямоугольная в плане, длиной по оси проезда . 8,2 м, шириной — 7,3 м. Сохранилась на высоту двух ярусов. Проезд перекрыт коробовым сводом. Второй ярус состоит из двух помещений: северного, которое сообщается с галереей барбакана и Казематной куртиной, и южного с двумя выходами. Северный фасад башни почти полностью облицован белокаменными плитами. Над воротами сохранилась памятная плита с датой ремонта «1770». Стены венчает белокаменный карниз. Южный фасад перестроен в XIX в. с растеской бойниц под оконные проемы. Крыша на башне двускатная с каменными щипцами на западном и восточном фасадах. Полубашня при северных воротах Надвратной башни сохранилась на полтора яруса.
Подземная галерея, Г-образная в плане, пристроена вдоль скалы при южных воротах Надвратной башни. Имеет две бойницы и сообщается с Надвратной башней.
Прибрежная башня Русских ворот (XV в.) расположена на расстоянии 24 м от Надвратной башни и соединена с ней двухъярусной Казематной куртиной. Каменная пятиярусная, в основании квадратная со стороной 7,6 м, в верхних ярусах — круглая. Первый ярус — сводчатый коридор шириной 1,7 м. Перекрытия верхних ярусов не сохранились. Бойницы в башне с камерами и световыми проемами в виде перевернутой замочной скважины; в верхнем ярусе— в виде небольших оконных проемов. С на-
Русские ворота. Привратная башня и барбакан. Вид с юго-востока.
польной северо-западной стороны в третьем ярусе устроен одиночный машикуль на белокаменных профилированных кронштейнах. Стены башни на фасадах сохранили остатки тонкой штукатурки.
Казематная куртина (XV—XVIII вв.) заключена между Надвратной и Прибрежной башнями. Представляет собой две параллельные оборонительные стены, стоящие на расстоянии 4,2 м, между которыми находятся двухъярусные помещения. Северо-восточная стена Казематной куртины сейчас представляет собой двухъярусную стену с рядом пушечных бойниц. Оба яруса Казематной куртийы перекрыты каменными сводами.
Оборонительная стена береговой части Русских ворот (XV—XVIII вв.) начинается от южной стороны Прибрежной башни. Образует Г-образ-ный план и состоит из двух разновременных стен. Более древней является половина участка вдоль берега. Вторая часть участка с поворотом к реке относится к XVIII в. Стена XVIII в. сохранилась на высоту 5,5 м. Ее толщина в основании 2,76 м. Бойницы на участке, параллельном реке, решены с камерами и расширяющимися в обе стороны щеками. Бойницы стены, перпендикулярной к реке,— пушечные и расширяются до 2 м в напольную сторону от светового проема шириной 0,65 м. От оборонительной стены, которая пересекала русло реки, сохранился участок длиной 3 м при скале левого берега со следами шлюзовых устройств.
В 1959—1960 гг. на отдельных сооружениях ансамбля проводились консервационно-реставра-ционные работы. Башни и казематная куртина были накрыты крышами, восстановлена деревянная галерея барбакана.
Ансамбль Русских ворот вместе с аналогичной средневековой оборонно-гидротехнической системой Польских ворот является единственным примером подобных сооружений в Восточной Европе.
русские ворота. Надвратная башня с полубашней. Вид с северо-запада.
р. РУССКОГО МАГИСТРАТА ДОМ, XVII в. (ул. Бе-737 беля, 9). В XIX — первой половине XX вв. претерпел большие архитектурные и планировочные изменения.
Каменный, квадратный в плане, трехчастный дом восходит к образцам народного жилья. Сени (в виде коридора) разделяют здание на две неравные прямоугольные части: западную, парадную, двухкамерную и восточную, служебную трехкамерную. Все комнаты — квадратные в плане. У северной стены коридора — деревянная лестница, ведущая на второй этаж. Не-
Русские ворота. Прибрежная башня с казематной куртиной и Надвратной башней. Вид с юга.

Дом русского магистрата. Общий вид. План.
О in
I_____I_____I
В 1978—1980 гг. реставрирован на период последней четверти XVII в. Приспособлен под административный корпус историко-архитектурного заповедника города.
Памятник представляет собой интересный образец гражданской архитектуры XVII в.
СЕМИНАРИИ (КАТОЛИЧЕСКОЙ) ДОМ, 1782 г. С (пл. Центральная, 18). Построен на месте ранее h существовавших сооружений. Во второй половине XIX в. над северо-западной частью здания был надстроен третий этаж, гонтовая кровля заменена железной, частично переделаны наличники и переплеты окон на восточном фасаде. В 1950-е годы над восточной частью надстроен третий этаж, растесаны некоторые оконные проемы и частично срублены пилястры на восточном фасаде.
Здание каменное, трехэтажное с подвалом, оштукатуренное, П-образное в плане. Первоначально имело барочный декор (пилястры, «ушастые» наличники окон, резные каменные
бюсты, установленные на краю крыши с северной стороны по осям пилястр, венчающий профилированный карниз), сохранившийся частично. Перекрытия в подвале и на первом этаже — своды, остальные — плоские. Под северо-восточной частью здания — трехкамерный подвал. Планировка коридорная с одно- и двусторонним расположением помещений. Крыша четырехскатная по деревянным стропилам, кровля железная и шиферная.
Памятник является типичным примером решения учебного заведения в одном корпусе.
СТАРОСТЫ КРЕПОСТИ ДОМ (РУИНЫ), XV в.— 44 1560 г. Состоит из двух домов XV в., надстроенных до двух этажей в 1560 г. В XVII в. сооружение было увеличено достройкой с запада. Во время Великой Отечественной войны был разрушен. В настоящее время сохранились стены первого этажа на высоту не более 0,5 м, южная стена на высоту двух этажей и двухъярус-
Дом старосты крепости (руины). План.
ные подвалы.
Каменный, прямоугольный в плане. В объемнопланировочном решении прослеживается структура XV—XVI вв. Верхние подвалы восточной части включают два прямоугольных помещения, перекрытых полуциркульными сводами. В восточной части каждого помещения сохранились каменные лестницы и белокаменные порталы. Нижний подвал под западной частью дома — в виде удлиненного сводчатого кори-
дора с нишами.
СТАРЫЙ ЗАМОК, XI—XVIII вв. (ул. Папанина).
30 Относится к укреплениям Старого города-крепости. Являлся его главным средневековым форпостом. Расположен на скалистом мысу и соединен с городом узким перешейком с Крепостным мостом. Первые каменные укрепления на территории замка появились в XI в. на основе более ранних. С начала XII и до конца XIII вв. с напольной стороны возводится новая оборонительная стена, к ее внутренней стороне пристраивают каменные, прямоугольные в плане, башни — Малую южную, Денную, Пороховую, Старую Рожанку (две последние не сохранились), дважды повышают стены. С конца XIV — и до середины XV вв. заклады-
вают новую планировку замка, модернизируют старые башни, строят новые — Папскую, Колпак, Тенчинскую, Рожанку, Малую западную, Водную, Лянскоронскую, Черную (разрушена) и две Комендантских (сохранилась одна). Во второй половине XV в. начинается и в начале XVI в. заканчивается строительство Ляской башни. В середине XVI в. происходит вторая
модернизация замковых укреплений с утолщением и повышением стен старых укреплений, строительством новых башен и сооружений: Новой западной башни, Новой восточной башни, Польных ворот (последние разрушены), ^гнЗДчной замковой стены с воротами и под-галереей, дома и дворца старосты (два
цних разрушены). В 1621 г. перед наполь-0 Q
Старый замок. Вид с востока. Генеральный план: д—главный двор: Б—начало территории Нового ММКв» В Южный двор; Г— Северный двор; 1— Новев восточнее башня; 2—Папская башня; 3—Колпак башня; 4—ТеиЧЙНСШв башня; 5— Ляская башня; 6— Денная башня; 7— Новая западная башня; 8— северо-западные стоны; 9—Малая западная башня; Ю—Рожанка башня; П—Полины» ворота (руины); 12— Комендантская башня; 13— Лянскоронска» башня; 14— Водил» башня; 15—предмостные замковые стены; 16— подземная галерея; 17—Малая южная башня.
Старый замок. Оборонительные стены, вид с юго-востока. Южная стена, вид со стороны главного двора.
ной стороной замка строится оборонительный ансамбль бастионной системы — каменно-зем
ляной Новый замок с Подзамецкими воротами. В 1672 г. при штурме города турками замок получил значительные повреждения. С конца 1672 по 1699 гг. часть сооружений была отре
монтирована, часть при восстановлении переделана. В течение XVIII в. в замке проводятся постройки отдельных укреплений: южных
стен главного двора, частично западных, северных вдоль дороги и предмостных. Были вы-

о fflv0b
И йЧЙЛсГ
cTpjog£ibi новые батареи на двух террасах при >и стороне замка и на южном дворе. =s,.ie участки реконструированы. Работы XIX в. носили, в основном, ремонтный
О Q
характер или были связаны с переустройством флигелей, которые стояли во дворе вдоль южных и северных стен замка. В 1876 г., в связи с расширением дороги в город, проходящей вдоль замка, были разобраны Польные и Под-замецкие ворота (сохранились фрагментарно). Несмотря на значительные потери, связанные с военными событиями конца XVII в., перестройками XVIII в. и разрушениями XIX в. замок в настоящем виде представляет собой значительный комплекс разнообразных по объемно-планировочному, стилевому и функциональному решениям сооружений, отличительными особенностями которых является их органичная увязка с рельефом, гармоничное сочетание объемов и изысканность форм. В 1928 г. территория замка была объявлена историко-культурным заповедником. Корпуса XIX в. были перестроены и приспособлены для исторического музея, филиал которого разместился в замке. С 1962 г. в замке проводятся исследовательские и реставрационные работы (архитекторы Е. М. Пламеницкая, А. Д. Тюпич).
Памятник является сложным комплексом разновременных оборонительных ансамблей и отдельных сооружений, его строительная история начинается со времени доогнестрельного оружия и оканчивается развитой артиллерией, он занимает одно из ведущих мест в мировой истории оборонного зодчества.
Оборонительные стены, XI—XVIII вв. Расположены на верхней и трех нижних террасах замка — южной, северной и восточной, создавая его дополнительные укрепления. Стены верхней террасы общей протяженностью (без башен) 336 м ограничивают территорию главного двора. Ее северо-западные стены, составляющие древний участок замка, заключены между башнями Денной и Рожанкой. Они состоят из двух параллельных стен и включают в себя Малую западную башню, остатки Пороховой башни и двухъярусные казематы. Наиболее древней стеной является напольная, сохраняющая зубчатые стены начала XII в. с лучными бойницами. В 40-х годах XVI в. обе стены реконструировал военный инж. и архит. И. Претфес. В 20-х годах XVII в. в напольной стене были сделаны ворота, которые вели на мост в Новый замок. В конце XVII в. при штурме замка стены были повреждены. В 70-х годах XVIII в. комендант крепости, военный инж. и архит. Я. де Витте, реконструировал часть напольной стены. В настоящее время северо-западные стены сохранились на высоту 13,7 м с напольной стороны и 5,7 м — со стороны двора. Толщина стен составляет (м): древнерусского периода — 1,45; рубежа XIV—XV ев.—2,2; в местах после реконструкций XVI и XVII вв.— в среднем 4. На стенах проведены консервационные работы древнерусских фрагментов.
Северо-восточные и юго-западные стены (длинные стороны главного двора замка) построены в конце XIV — начале XV вв. В середине XVI в.
О
№
И. Претфесом вся юго-западная стена в верхней части была перестроена. Сейчас юго-западные стены с напольной стороны имеют высоту 17—19 м, со стороны двора 6—7 м. На участке длиной 72 м, между башнями Колпак Тенчинской и Ляской, восстановлены эскарповая часть, верхний ярус с зубцами и боевым ходом, деревянная галерея на консолях с гонтовой крышей.
Восточная стена замка построена в 40-х годах XVI в. И. Претфесом в 5 м от древней стены XV в. В XIX в. была укреплена эскарповыми стенами. Толщиной 3 м в уровне двора, она сохранилась на высоту 17,5 м с юга и 5,5 м с севера. Бойницы ее нижнего яруса заложены. На восточных стенах восстановлена лицевая кладка и законсервирован верх стен.
Стены нижней, южной, террасы замка расположены по кромке скальных обрывов вдоль подножья укреплений верхней террасы. Они начинаются от Папской башни и, ограничивая территорию, названную Южным двором, оканчиваются у Тенчинской башни. Формирование укреплений террасы началось в XII в. Южный двор имеет площадь 760 м 2. Он огражден каменными стенами толщиной в уровне двора 2—3 м. Высота стен с напольной стороны 8— 10 м, со стороны двора — 2—3,5 м. На оборонительных стенах Южного двора восстановлена их лицевая кладка, белокаменный пояс и бойницы двух периодов.
Стены нижней, северной, террасы расположены по кромке скальных обрывов вдоль дороги, проходящей мимо северо-восточных фасадов Старого и Нового замков. Общая протяженность стен от Подзамецких ворот до Крепостного моста 350 м.
В 1544 г. И. Претфес на основе стены XI—XII вв. выстроил Новые Польные ворота с мостом через ров. В начале XVIII в. ров был засыпан, а в 1771 г. вороте реконструированы Я. де Витте. В 1876 г. после разборки Польных ворот уровень дороги вдоль замка был поднят и оборонительные стены превратились в подпорные. Сейчас их верхняя часть у дороги закрыта насыпью и растительностью. Высота стен со стороны обрыва 7—12 м. Воэле перехода к Водной башне восстановлен участок с 9 бойницами.
Стена нижней, восточной террасы замка, с подземной галереей расположена вдоль южной стороны дороги, ведущей к его воротам. Ее протяженность от Крепостного моста до восточной стены замка 140 м. Сохранилась на высоту 12 м со стороны обрыва и 2,5 м — со стороны въезда в замок. Западный конец стены обрушен. Толщина стены в уровне земли 1,9 м. Подземная галерея перекрыта коробовым сводом. В ее юго-западной стене 9 пушечных бойниц. Наружная стена галереи толщиной 2,7 м по фасаду выступает на 1,1 м от плоскости стены. Переход сделан наклонно для рисования снарядов. На подземной гале-[1.становлены бойницы и своды.
Старый замок. Новая восточная башня над колодцем. Вид с востока.
Новая восточная башня, 1544 г. Образует восточный наружный угол Старого замка, выступая на 11,5 м за пересечение его восточной и северной стен. Построена над древним колодцем. Работы проводил военный инж. и архит. И. Претфес. В 1672 г. повреждена и в этом же году отремонтирована с переделкой верхнего яруса. Во второй половине XVIII в. из-за отсутствия воды в колодце стояла заброшенной. В 1798 г. на двух нижних ярусах установлены колеса на рамках для подъема воды. В начале XIX в. в башне заложены все бойницы и сделана невысокая шатровая крыша.
Башня пятиугольная в плане с размерами сторон 10,5—13,8 м, короткой стороной обращена во двор. Каменные стены с небольшим положительным уклоном, их высота со стороны дороги 11, со двора — 5 м. Вход в первый ярус по широкой наружной каменной лестнице, расположенной вдоль восточной стены замка, во второй ярус—с уровня двора замка. Толщина напольных стен башни 3—3,2 м, дворовой стены 1 м. Бойницы первого и второго ярусов — с расширяющимися на обе стороны щеками. В третьем ярусе, на северо-восточной и восточной стенах, устроены высокие оконные проемы, перекрытые лучковой перемычкой. Перекрытия плоские по балкам. На втором ярусе сохранилось колесо диаметром 4,5 м, установленное на раме, при помощи которого осуществлялся подъем воды. На двух фасадах башни, выходящих к дороге, на высоте 6 и 7 м в кладку вставлены каменные ядра. На восточном фасаде, между вторым и третьим ярусами, сохранилась памятная белокаменная плита с датой «1544» и именем строителя башни — «Иов Претфес».
0 Q • О/4
Старый замок. Лямскоромска я башня. Вид с востока.
Колодец башни глубиной от уровня двора 40,7 м сделан в материковой скале.
В 1974 г. в башне восстановлены перекрытия, бойницы, каменная лестница, белокаменный портал, заполнение.
Памятник является примером переходного этапа от средневековой к новой фортификации. Л ямскоронская башня, конец XIV—XV аа., середина XVI а. Расположена посредине северо-восточной оборонительном стены Старого замка, выступает на три четверти за ее напольную сторону. Первоначально была надвратной. В 1544 г. отремонтирована и перестроена в интерьере. Работы выполнялись И. Претфесом. В 1672 г. верхняя часть ее парапета с бойницами была разрушена. В 1790 г. с устройством батареи вдоль северо-восточного фасада замка первый ярус башни был полностью засыпан, а в его восточной стене сделан выход с каменной лестницей и тамбуром.
Высота башни со стороны главного двора замка । — 15 м. Ее диаметр 8,8 м, Aina каменных стен 2—2,2 м. Первый ярус flaBLfr перекрыт коробовым сводом; два верх-0чи£) перекрыты по балкам. Над четвертым
северного дворе каменных СТ'
Старый замок. Комендантская башня. Вид с востока.
ярусом — конический каменный купол. В уровне четвертого яруса проходит внутристенный ход, связывающий башню с примыкающими оборонительными стенами. Бойницы ключевидной формы. Оконный проем на восточном фасаде второго яруса с белокаменным наличником позднеготического характера, под ним вставлена плита с геральдическими знаками. Стены башни местами сохранили штукатурку со следами геометрического рисунка, аналогичного рисунку на башне Рожанке.
На башне восстановлены аркатура и парапет верхнего яруса.
Памятник является примером фланкирующих башен, совмещавших функцию надвратных.
Комендантская башня, начало XV в. Расположена на северной стороне главного двора Старого замка между башнями Лянскоронской и Рожанкой. Стоит на оборонительной стене на высоте 9 м. В XVI в. ремонтировалась. В конце XVII в. ее верхний ярус был разрушен. Во второй половине XIX в. в связи с поднятием стен рядом стоящего корпуса нижняя часть башни оказалась закрытой.
Каменная, двухъярусная. Наружный диаметр 3 м, толщина стен 0,65 м. Поставлена на оборонительную стену толщиной 2,2 м. С обеих сторон ее нависающие части поддерживаются тремя белокаменными кронштейнами. Первый ярус башни предназначен для прохода. В северной и южной стенах расположено по одной бойнице со световыми проемами в форме перевернутой замочной скважины. Во втором ярусе на три стороны выходят небольшие оконные проемы. Белокаменные детали — междуярусный карниз и кронштейны — характерного позднеготического профиля. Крыша низкая, шатровая. Памятник является характерным примером средневекового оборонно-сторожевого сооружения.
Рожанка башня, конец XIV — середина XVI вв.
5 Образует северный наружный угол главного двора Старого замка. Строительство закончено в начале XV в. В 1505 г. к башне со стороны двора, закрыв ее до уровня аркатуры, достроено трехэтажное сооружение, а вместо машику-ля на восточном фасаде сделано окно и установлена над ним памятная плита. В 1544 г. И. Претфес перестроил третий ярус башни и примыкающее к ней трехэтажное сооружение. В 1672 г. на башне повреждена верхняя часть парапета с бойницами. В 1771 г. северо-западный фасад башни был застроен на высоту четырех ярусов эскарповой стеной. В 1790 г. с устройством батареи вдоль северо-восточного фасада замка башня была засыпана снаружи почти на полтора яруса.
Сейчас высота башни 12 м со стороны главного двора замка и 15 м — с северного двора. Ее диаметр 8,8 м, толщина каменных стен 2—2,5 м. Диаметр первого яруса — 9,7 м, толщина парапетной стены 0,9 м. Перекрытия в башне — плоские по балкам, над четвертым ярусом — конический каменный купол. Бойницы ключевидной формы. Окно в третьем ярусе с белокаменным наличником раннеренессансного характера, над ним вставлена плита с латинской надписью и датой «1505». Под кронштейнами и вокруг бойниц фрагментарно сохранилась древняя штукатурка с геометрическим полихромным рисунком. Характер белокаменных профилей кронштейнов и междуярусного карниза позднеготический.
На башне восстановлены междуярусные перекрытия, аркатура с парапетом, водометы верхнего яруса, древние проемы.
Памятник является характерным примером угловой фланкирующей башни.
Водная башня, XV в., XVIII в. Расположена се-/6 вернее главного двора Старого замка. Постав-
Старый замок. Рожанка башня. Вид с северо-востока.
лена под скалой его нижней террасы на правом берегу р. Смотрич. 8 1672 г. была повреж-J 1771 г. западный фасад перехода к баш-д укреплен эскарповой стеной, которая перекрыла юго-западную грань башни.
Старый замок. Водная башня. Вид с северо-востока.
Старый замок. Малая западная башня. Вид с запада.
Башня стоит над колодцем, на расстоянии 15 м от северной оборонительной стены нижней террасы.
Башня в плане восьмигранная с диаметром по наружным углам 10 м. Толщина каменных стен в уровне верхнего яруса 1,5 м. Все перекрытия плоские по балкам. Бойницы перекрыты трехцентровыми перемычками. В нижнем ярусе их наружные откосы и перемычки выполнены в белом камне. В сторону замка из башни ведут два проема: нижний — к подземному ходу, верхний — к наружному переходу, по которым осуществлялась подача воды в замок. Кроме этого, башня функционально выполняла роль фланкирующей и оборонно-дозорной.
Малая западная башня, конец XIV в., 1542— С 1544 гг. Расположена на переломе юго-запад- h ной наружной стены замка. С 1542 по 1544 гг. выполнялись внутренние ремонты И. Претфесом. При этом стены утолщены прикладкой, а проемы между зубцами заложены с устройством над ними разгрузочных перемычек и накладкой стены. В 1672 г. башня была повреждена.
Башня овальная в плане, диаметрами 2,8 и 2,2 м, раскрыта в сторону двора. Снаружи она в виде неполного полукруга выступает на 2 м из плоскости западных стен. Ее высота с напольной стороны 7 м, с уровня двора, куда она выходит вторым ярусом — 3 м. Общая толщина стен с двумя разновременными слоями — 2,5 м. Бойницы первого яруса сохраняют на щеках стыки разновременных кладок. Их камеры перекрыты перемычками трехцентрового очертания, кроме одной в первом ярусе, у которой снаружи перемычка архитравная.
На башне восстановлены верхний ярус, бойницы, лицевая кладка.
Памятник является примером ранней фланкирующей башни.
Новая западная башня, 1542, 1672 гг. Образует С западный наружный угол Старого замка. Вы- N ступает на 17,5 м за пересечение его северо-западной и юго-западной стен. Построена И. Претфесом как пятиугольная. В 1672 г. разрушена и в том же году восстановлена с закруглением напольной стороны.
Башня представляет собой в плане полуокружность диаметром 20 м, концы которой продолжаются прямыми участками длиной 10 м и примыкают на расстоянии 5,5 м один от другого к углу башни Денной. Стены башни с положительным уклоном, в уровне второго яруса имеют толщину 3,3 м, в уровне третьего яруса 2,6 м. Высота их со стороны рва 12—15 м. Стены третьего яруса, разрушенные более чем на половину, сохраняют остатки 10 бойниц. Снаружи сохранили штукатурку.
Новая западная башня — самое крупное по размерам сооружение замка. Отражает переходной этап от средневековой фортификации к новой.
Денная башня, XII — XVI вв. Расположена в за-9 падном углу главного двора Старого замка на пересечении его юго-западной и северо-западной стен. Является самым сложным по строительной истории сооружением, формирование которого связано с наиболее ранними периодами замка. В основе древнего ядра башни находится оборонительная стена начала XII в., к которой во второй половине XII в. была пристроена со стороны двора прямоугольная в плане башня размером 6,4X6,8 м. В конце XIV в. напольная сторона башни была модернизирована во фланкирующую. Значительные работы, полностью изменившие облик сооружения, были проведены с 1542 по 1544 гг. И. Претфе-сом. Башня была увеличена в объеме и получила в плане со стороны двора закругленность. Одновременно были повышены и утолщены примыкавшие к башне с северо-востока и юго-востока оборонительные стены. С запада к башне примкнула, почти полностью закрыв ее фасад на два яруса, Новая западная башня. Во время штурма замка в 1672 г. получила значительные повреждения.
Башня с наружной стороны замка в плане прямоугольная, со стороны двора — круглая. На высоту двух ярусов к ней с трех сторон примыкают оборонительные стены и башня Новая. Размеры башни с северо-запада на юго-восток— 16 м, высота с напольной стороны 18,5 м. Толщина стен 2,5—4 м. В первом ярусе сохранился фрагмент стены XII в. с зубцами и щелевидной бойницей. Бойницы различного характера: от лучных до приспособленных к тяжелой артиллерии. Первый ярус башни перекрыт сводом коробового очертания, второй имел плоские перекрытия по балкам с опиранием на обрезы стен и в гнезда. Перемычки проемов и бойниц XVI в. трехцентрового очертания.
Памятник отражает несколько периодов в истории средневековой фортификации и является одним из интереснейших сооружений оборонного зодчества на Украине.
Ляская башня, вторая половина XV — начало
10 XVI вв., 1544 г. Расположена на западной по-
ловине юго-западной оборонительной стены главного двора Старого замка. В 1544 г. подверглась значительным ремонтным работам и перестройкам, выполненным И. Претфесом.
Цилиндрическая, четырехъярусная башня поставлена на переломе оборонительной стены замка и на перепаде двух террас с разницей в 10,5 м. Диаметр башни 11,5 м, толщина стен в уровне первого яруса 3 м. С напольной стороны высота стен 22,5 м. Снизу стены решены как эскарповые. Весь объем башни с напольной стороны расчленен белокаменным профилированным поясом. Перекрытия в первом ярусе —
полусферический каменный свод; остальные не
-д/^^^зднились. Портал первого яруса периода £i£i]-5S^*ro ренессанса, в котором еще сохранились
г-- --- , Г-
?1|чты готики; два портала второго яруса
Старый замок. Денная башня. Вид с востока.
Старый замок. Ляская башня. Вид с северо-востока.
(1544 г.) решены в простых формах. Лестница в подвальный ярус каменная, во втором и третьем ярусах — внутристенная. Фасады оштукатурены. С напольной стороны, над белокаменным поясом, сохранилась плита с геральдическими знаками.
В 1974 г. на башне восстановлена эскарповая стена ее нижней части.
Для памятника характерным является наличие только одного, верхнего, боевого яруса.
0 Q
Старый замок. Темчинская башня, вид с запада.
Тенчмиская башня, конец XIV — вторая половина XV вв. Расположена на переломе юго-западной оборонительной стены главного двора Старого замка, выступает на три четверти за ее напольную сторону. Во второй половине XV в. скальное основание башни было укреплено каменной кладкой. В XVIII в. она была засыпана
со стороны двора замка почти до уровня четвертого яруса. Сохранилась на высоту 21 м с южной стороны. Ее диаметр 7 м. Толщина каменных стен 2 м. Диаметр пятого яруса благодаря выносу кронштейнов 7,9 м. Толщина парапетной стены — 0,9 м. Перекрытия в башне плоские по балкам, над четвертым ярусом — конический каменный купол. Перепад в уровнях пола внутристенного хода башни и боевых ярусов примыкающих к ней оборонительных стен
решен каменными лестницами в толще ее стен. Бойницы двух типов — ключевидные и круглые. f ЛЗДЛнверном фасаде сохранился белокаменный *. ™ .. мим* Ua плилмаыииМ иПЛМ-
fl и междуярусный карниз с типичными
л в готическом стиле. Белокаменные крон-
этики профилями.
На башне восстановлены эскарповые стены ее основания, междуярусные перекрытия, купол, аркатура, парапет с бойницами верхнего яруса, наружные деревянные лестницы.
Памятник является характерным примером развитых фланкирующих средневековых башен.
Колпак башня, конец XIV в., начало XVI в.— 1544 г. Расположена на восточной половине юго-западной оборонительной стены главного двора Старого замка. В начале XVI в. и в 1544 г. скальное основание башни укреплено каменной кладкой, фасады оштукатурены, перестроена северная стена, внутристенный ход с каменными лестницами заложен, а вместо него сделан наружный обход вдоль северного фасада по деревянной галерее. Одновременно подверглись переделке дверные проемы двух нижних яру- • сов. В 1672 г. верхняя часть башни была повреждена.
Башня сохранилась на высоту 22 м с южной стороны. Ее основанием служат две эскарповые стены, которые под острым углом сходятся на оси башни. Диаметр башни 7 м. Толщина каменных стен 2 м. В уровне пятого яруса на напольных фасадах проходит утопленный в
Старый замок. Колпак башня. Вид с юга.
а пл
кладку пояс высотой 0,4 м. Перекрытия плоские по балкам. Бойницы двух типов — ключевидные и круглые; в пятом ярусе — в виде небольших оконных проемов с арочными перемычками. Белокаменные порталы XVI в. решены в простых формах с характерным закруглением в архитравном блоке.
Памятник является типичным образцом фланкирующей башни.
Папская башня, начало XV — середина XVI вв. 13 Образует южный, наружный, угол главного двора Старого замка. Строительство закончено в начале XVI в. В 40-х годах XVI в. И. Претфесом ее скальное основание было укреплено каменной кладкой, в интерьере устроены новые перекрытия и проемы, а в первом ярусе для удобного выкатывания пушек — ворота. В 1672 г. на башне был поврежден верхний ярус. В 1818— 1823 гг. в башне находился в заточении предводитель народного восстания на Подолии Устим Кармелюк (мемориальная доска). С тех пор за башней закрепилось второе название — Кармелюковая. Башня на высоту четырех нижних ярусов квадратная в плане со стороной 10 м. Выше при помощи тромпов переходит в восьмерик и цилиндр. Ее высота с юга 28 м. Толщина стен до пятого яруса — 2 м, верхнего — 1,2 м. С юга до уровня второго яруса башня обложена эскарповыми стенами. Перекрытия— плоские по балкам; во втором ярусе (сейчас первый) — коробовый свод с распалубками. Бойницы ключевидной формы. Дверные и оконные проемы с белокаменными наружными четвертями простого рисунка. На напольных фасадах в уровне нижнего перекрытия проходит белокаменный карниз готического профиля. На фасадах фрагментарно сохранилась штукатурка с декоративной рустовкой на углах и геометрическим рисунком вокруг памятной плиты.
В башне восстановлены: перекрытия над третьим ярусом, эскарповые стены, бойницы и белокаменные детали второго яруса.
В объемном решении башни отражен переходный этап от готики к ренессансу. По функции памятник относится к типу фланкирующих с квадратным планом.
ТРИНИТАРИЙСКИЙ (ТРОИЦКИЙ) КОСТЕЛ И КО-33 ЛОКОЛЬНЯ, 1750—1765 гг. (Старобульварный
спуск). Входили в комплекс построек тринитарий-ского монастыря. Построен в стиле барокко, каменный, однонефный, перекрыт полуциркульными сводами с распалубками. Главный фасад расчленен пилястрами тосканского ордера, завершен фронтоном, декорированным скульптурой и вазами. С фасадом костела органично связана двухмаршевая лестница перед входом, огражденная глухим парапетом со скульптурой, и дугообразной конфигурации стена с двухпи-лод^ыми воротами, также декорированными " 1турой. Барочное убранство интерьера ^спаренных пилястр, раскреповок антаб-Ра дополнялось темперной росписью, вы-
гПГмТГГ
0 Q
Старый замок. Папская башня. Вид с юго-запада.
Трикитарийский (Троицкий) костел. Вид с запада
Триниt<*риискии (Троицкии) костел. План.
полненной в середине XVIII в. худож. И. Прагт-лем.
Колокольня расположена в северо-восточном углу монастырской территории. Каменная, состоит их трех пилонов на высоком цоколе, объединенных лучковыми арками.
Реставрирован в 1977—1984 гг.
Выразительная пространственная композиция памятника, высокая техника скульптурных композиций ставит его в ряд характерных произведений эпохи позднего барокко.
ТРОИЦКОГО МОНАСТЫРЯ КЕЛЬИ, 1745—1747, О: 1837—1838 гг. Первоначальный корпус келий (северный объем существующего сооружения) — прямоугольное в плане двухэтажное каменное неоштукатуренное здание с коридорной планировкой, с односторонним расположением помещений. В 1837—1838 гг. к южному фасаду под прямым углом пристроено каменное двухэтажное здание под железной крышей с жилыми помещениями на втором этаже и теплой церковью на первом этаже. Одновременно по проекту архит. С. Учты северный объем был внутри перестроен, стены оштукатурены, гонтовая кровля заменена железной. В 1858 г. кельи были соединены с церковью. Здание каменное, двухэтажное с подвалом, Г-образное в плане, оштукатуренное. Перекрытия в северном объеме на обоих этажах в коридорах и восточной части сводчатые, в западной части — плоские, в южном объеме — плоские. Подвалы каменные со сводчатыми перекрытиями. Планировка этажей коридорная с двусторонним расположением помещений. Крыша четырехскатная по наклонным бревенчатым стропилам, кровля шиферная.
ТУРЕЦКИЙ БАСТИОН XV, XVII вв. (ул. Кузнеч- Ch ная). Относится к северо-западным городским N2 укреплениям. Поставлен на перепаде двух террас. Построен в виде четырех казематных помещений. В конце XVII в. перестроен в прямоугольный бастион с дерево-земляными брустверами и амбразурами для пушек. К 1740 г. верхняя часть укрепления была разрушена. В 1753 г.
Кельи Троицкого монастыря. Южный фасад.
О 8м * « * *
Турецкий бастион. Общин .ид. Фрагмент плана под-земной части.
комендантом крепости военным инж. К. Даль-ке произведен ремонт с устройством каменных брустверов на высокой многопролетной аркаде. Каменные своды казематных помещений, начавшие разрушаться в начале XIX в., были сначала подкреплены каменными и деревянными столбами, а затем полностью переложены. После этого помещения казематов стали использовать под склады.
Бастион в плане почти квадратный со стороной 35,5 м. Западная и южная стены решены аркадами четырехпролетной — с запада и двухпролетной — с юга. Высота бастиона со стороны южной аркады более 11 м, со стороны западной — более 9 м. Противоположная сторона бастиона со стороны города была вдвое ниже (сейчас ее руинированные остатки засыпаны). Четыре помещения древних казематов имеют анфиладную планировочную структуру. Размеры помещений одинаковы: ширина 6 м, длина 9 м. Вход в них располагался через каменный тамбур при угловом каземате (заложен). Все помещения каземата перекрыты коробовыми сводами и на половину своей высоты засыпаны.
В 1965 г. проведены консервационные работы. В строительной истории фортификации города памятник является одним из примеров логического завершения стратегически важного на различных этапах оборонительного пункта. ТУРЩКОГО НАМЕСТНИКА ДОМ, XVI—XVIII вв. 59 (ул. Гоголя, 1). Построен как армянский. Во второй половине XVII в. представлял собой двухэтажный прямоугольный объем, перекрытый четырехскатной крышей. Нижний этаж дома высотой 5 м выполнял функции подпорной стены. Второй этаж имел вход с верхней отметки. В последней четверти XVII в. дом принадлежал турецкому наместнику. К середине XX в. сохранял прежнюю объемно-пространственную структуру. Каменный, прямоугольный в плане (28,4X8,8 м), был расчленен на первом этаже поперечными стенами на четыре помещения, на втором — на восемь. Перекрытия плоские балочные.
В годы великой Отечественной войны дом был значительно поврежден — сохранились руины на высоту менее одного яруса. Здесь найдены фрагменты некогда богатого белокаменного декора — резные орнаментированные блоки /1 сандриков окон, стойки порталов и наличников с растительными и геометрическими мотивами, характерными для армянского зодчества периода Ренессанса.
Остатки памятника являются уникальным образцом одного из наиболее значительных по масштабам и художественному решению армянских домов города.
ФРАНЦИСКАНСКИЙ КОСТЕЛ, начало
XVII—
Монастыря, основанного в XIV в.
Францисканский костел. Вид с востока. План.
Францисканский костел, 1617—1672 гг. Первоначально построен в готическом стиле как однонефный с трехгранной алтарной частью, образующей восточный фасад сооружения, и двумя часовнями по боковым фасадам. Распор стрельчатых крестовых сводов погашался 8 контрфорсами. В период 1692—1717 гг. неф удлинен пристройкой к западному фасаду почти равновеликого с ним объема, возможно, с башней над притвором. В 1753—1781 гг. к апсиде пристроена трехъярусная колокольня в стиле барокко, в связи с чем изменена первоначальная ориентация алтаря. Колокольня образовала главный фасад костела

Дом архиерея. Главный фасад.
О 4м
Дом Чарторийсиих. Общий вид. План первого этажа.
с парадным входом, а в интерьере — нартекс с эмпорой. В 1835 г. переделаны интерьер сооружения, завершения нефа и колокольни по проекту архит. С. Учты. В настоящее время колокольня двухъярусная.
В 1959—1964 гг. реставрирован.
Памятник сочетает характерные для архитектуры Подолья XVII в. готико-ренессансные черты с барочными принципами трактовки фасадов, продиктованные градостроительными задачами.

ПГ fl W
Архиерея дом, 1753 г. До 1799 г. являлся кель-энастыря. Примыкает к северному фасаду ^канского костела. Реконструирован п Р по проекту архит. С. Учты. В конце
о 0
XVIII в. на втором этаже устроена маленькая теплая церковь.
Прямоугольный в плане, двухэтажный. Широкие стены древнего объема каменные, оштукатуренные, с облицовкой отдельных участков кирпичом, поздний объем — второй этаж над северной частью — сложен из гипсовых блоков (XX в.) В некоторых помещениях сохранились полуциркульные своды. Западный фасад обогащен 6-колонным портиком тосканского ордера на высоком цоколе, пристроенным в середине XIX в. в стиле классицизма.
ЧАРТОРИЙСИИХ ДОМ, XVI—XIX вв, (ул, Кирова, 7). Первоначальный дом был построен не позднее начала XVI в. От него сохранился каменный подвал (7,5X4,5 м), перекрытый коробовым сводом, находящийся в северной части дома. В середине XVII в. дом был каменный, одноэтажный, на высоком цоколе, с двускатной щипцовой крышей, выходил на красную линию застройки торцовым фасадом. В конце XVII в. был разрушен в наземной части, а в середине XVIII в. восстановлен и расширен. В период Великой Отечественной войны поврежден. В процессе восстановительных работ реконструирован.
Архитектурный облик дома характеризуют черты барокко и элементы ренессанса. Каменный, прямоугольный а плане, с прямоугольным ризалитом перед западным фасадом, оштукатуренный. Цоколь из-за уклона рельефа — переменной высоты. Перед восточным входом устроено небольшое открытое крыльцо. Под крыльцом — вход в подвальное помещение. Основной объем перекрыт четырехскатной крышей, над ризалитом крыша двускатная. В плане сооружение членится двумя поперечными стенами на три части, каждую из которых образуют по два помещения. В восточной части они разделены коридором. Перекрытия сводчатые, я западной части — по балкам. Ризалит на главном западном фасаде увенчан фронтоном с круглым окном. Окна декорированы белокаменными наличниками с характерными для периода барокко выступами в верхних углах. Подоконные карнизы решены в белом камне с профилировкой. Восточный вход обрамлен белокаменным порталом, верхняя часть которого развита в высоту до венчающего карниза и превращена в декоративную плоскость с рельефным изображением (последнее не сохранилось). Углы обработаны белокаменными рустами, чередующимися по принципу «тычок-ложок». Венчающий карниз выполнен в камне и оштукатурен.
В интерьере сооружения, у восточной стены юго-западного помещения, сохранился пышно декорированный в барочных формах камин середины— второй половины XVIII в. Памятник является образцом жилой застройки середины XVIII в. и отличается высокохудожественным декоративным убранством.
БЕЛОГОРСКИЙ РАЙОН
ЯМПОЛЬ, пгт
ТИХОМЛЬСКОЕ ГОРОДИЩЕ, XII в., С РУИНА* 77 МИ КРЕПОСТИ, XVI в. Расположено в бассейне р. Горыни, в 1 км от с. Тихомль, на горе. Четырехугольное в плане, с востока, севера и запада окружено валом и рвом, с юга примыкает к Ямпольскому пруду. Название впервые упоминается в летописях под 1152 г.— являлось укрепленным городом русских удельных князей, в XVI в. принадлежало роду Синютов.
От крепости сохранилась башня-часовня, расположенная к югу от городища над склепом со сводчатым перекрытием. Перестроена в XVIII в. Четырехугольная в плане, перекрыта сомкнутым сводом с декоративными башенками по углам, прямоугольными проемами в первом ярусе и овальными во втором (межъярусное перекрытие отсутствует). В интерьере над окнами второго яруса сохранились фрагменты фресок. Представляет собой один из уникальных памятников, возникших как тип в XVI в., расположенных на территории оборонного комплекса.
ВИНЬКОВЕЦКИЙ РАЙОН
АДАМОВКА, село
L ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1773 г. В 1884 г. к за-'66 ладному фасаду пристроена колокольня.
Каменная, восходит к древнему типу оборонных трехконховых храмов Украины XVI в. Основной объем состоит из бабинца, нефа с двумя небольшими полукруглыми конхами-апсидами С севера и юга и вытянутой на восток полукруглой алтарной части, площадь которой в 2 раза превышает габариты ветвей. К бабинцу примыкает квадратная в плане, двухъярусная колокольня, завершенная четырехгранным шатровым верхом. В северной стене колокольни — лестница, ведущая на хоры. Неф перекрыт деревянным сомкнутым сводом на деревянном восьмигранном световом барабане, посаженном на стены при помощи парусов и залома. Крыша двускатная, над апсидой и конхами образует полуконические шатры, покрыта листо-
Тихомльское городище • пгт Ямполь. Вид с юге. План:
1—городищ»; 2—> б4шня*к«плиц».
Покровская церковь в с. Адамовна. План. Вид с юго-востока.
Дворец с хозяйственными домами в с. Говоры. Генеральный план:
I_дворец; 2—восточный флигель; 3— западный флигель;
4— кухня.
вым железом. Перекрытия в колокольне и апсидах — плоские, дощато-балочные, в бабин-Ц® с подшивным потолком. В первом ярусе колокольни устроен притвор, соединенный с центральной частью дверным проемом.
Строгость архитектурного облика фасадов смягчается пояском венчающего деревянного резного карниза, ранее раскрашенного, вертикальной шалевкой барабана, прямоугольными окнами позднего происхождения, сохранившими в апсиде профиль лучковой перемычки.
Памятник является редким примером трехкон-хового храма XVIII в.
ГОВОРЫ, село
ДВОРЕЦ С ХОЗЯЙСТВЕННЫМИ ДОМАМИ, О XVIII—XIX вв. От усадьбы сохранились дворец, NS два симметрично расположенных флигеля и стоящая в стороне кухня, образующие передний двор. Первоначально дворец был одноэтажным с подвалом; в 1869 г. под руководством А. Тышкевича возведен второй этаж, к восточному фасаду пристроена оранжерея, дворец заново декорирован.
Кирпичный, двухэтажный на цоколе с подвалом, прямоугольный в плане с боковыми ризалитами, оштукатуренный. Построен в стиле классицизма. Первоначальная планировка с периметральным анфиладным расболожением помещений. Перекрытия плоские, крыша четырехскатная, кровля железная. На северном и главном, южном, фасадах в центре устроены четырехколонные портики с колоннами ионического ордера, фризом с растительным орнаментом и карнизом с модульонами в виде львиных голов. Внутри сохранились архитектурный декор некоторых комнат (в основном лепнина), филенчатые двери с резьбой, паркет.
К восточному фасаду дворца пристроена оранжерея. Кирпичная, одноэтажная, прямоугольная в плане, оштукатуренная. Фасады расчленены пилястрами. Перекрытия плоские. Крыша двускатная с шиферной кровлей. С западной и восточной сторон ко дворцу примыкают террасы с балюстрадой.
Перед южным фасадом дворца симметрично расположены два флигеля. Оба кирпичные, двухэтажные, Г-обраэные в плане, оштукатуренные. Перекрытия плоские. Крыша двускатная с шиферной кровлей. Южный фасад завершен фронтоном и аттиком. Второй этаж перестроен. Западнее флигелей находится значительно перестроенная кухня, кирпичная, одноэтажная, на цоколе с северной стороны.
Памятник является характерным примером планировки помещичьей усадьбы XVIII в.
Дворец в с. Говоры. Вид с юга. План первого этажа.
195
ЗИНЬКОВ, село
>. КРЕПОСТЬ (РУИНЫ), XIII— XIV, XV —начало 768 XVIII вв. Расположена на высоком узком мысу, занимает его крайнюю южную оконечность. Западной стороной обращена к глубокой и широкой долине р. Ушки, восточной — к естественному оврагу. Построена в 30-х годах XV в. как замок на месте мысового укрепления XIII — XIV вв. Во второй половине XVI в. модернизируется в регулярный, треугольной в плане формы. В середине XVII в. и в 1672 г. был частично разрушен. В начале XVIII в. восстановлен. От каменных укреплений сохранились на высоту одного яруса руины наиболее древней части — южной башни и четырех казематных помещений при западной оборонительной стене (частично засыпаны).
Территория крепости представляет относительно ровную площадку, отдельные возвышения которой являются следами разрушенных и засыпанных замковых сооружений.
Башня в плане по наружному обводу стен приближается к квадрату со стороной 21 м. В интерьере, на ее западной и восточной стенах, расположены по три глубокие ниши с каждой стороны. В направлении север-юг разделена стеной на два помещения шириной 4,6 и 6,4 м. Помещения перекрыты коробовыми сводами с распалубками. Толщина стен 2,6—3,6 м. С трех напольных сторон в стенах башни расположены щелевидные бойницы с расширением наружу от 17 до 80 см.
Примыкающие к башне казематные помещения вдоль западной оборонительной стены сохранились на участке протяженностью 36 м. Помещения однотипны: прямоугольные в плане со сторонами 7,4 м вдоль оборонительной стены и шириной 5,3 м. Толщина поперечных стен 1,4 м. Перекрыты коробовыми сводами.
Плановая структура южной башни замка, архаичность в решении бойниц и другие архитектурно-конструктивные особенности позволяют отнести ее к типу башен-донжонов.
>. МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1769 г. Дерев ян-767 ная, на каменном фундаменте, трехсрубная, трехверхая. Срубы — граненые в плане, одинаковой высоты. Стены нефа, заламываясь, переходят в световой восьмерик, являющийся осно-
0 4"
1 » » «—।
Крепость в с. Зиньков. Южная башня. Вид с востока. План.
ванием для усеченного пирамидального свода. Перекрытия алтарной части и бабинца — первоначально в виде граненых сводов, сейчас плоские, дощато-балочные. В интерьере все срубы объединены с помощью больших арок-вы-
резов в единое пространство, высотно раскрытое в нефе. У основания залома — резные ригели. Фасады вертикально ошалеваны, прорезаны небольшими прямоугольными окнами. Зало-

мы — с гонтовым покрытием.
Удачно найденные пропорции срубов, пластич-
завершающих частей ставят памятник выдающихся образцов подольской шко-рГььДШевянной народной архитектуры Украины.
0 Q
Микайловская церковь о с. Зиньков. План.
Михайловская церковь в с. Зиньков. Вид с юго-запада.
Троицкий костел (руины) в с. Зиньков. Общий вид. План.
ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ (РУИНЫ), 1750. Разрушен О в годы Великой Отечественной войны. Сохра- М пились стены всех объемов, перекрытия утрачены за исключением второго яруса колокольни, участок западной стены нефа разрушен.
Каменный, однонефный. Центральный объем прямоугольный в плане, с прямоугольной апсидой и примыкающей с запада двухъярусной сакристией. На главном фасаде — трехъярусная, квадратная в плане колокольня. Перекрытия колокольни сохранились над вторым ярусом в виде полуциркульного сводд с распалубками. В колокольне — лестница. В интерьере стены ритмически членятся пилястрами.
Памятник является образцом однонефного костела с башней-колокольней на главном фасаде.
УСАДЕБНЫЙ ДОМ, середина XIX в. Кирпичный, О оштукатуренный, Г-образный в плане. Построен N! в стиле классицизма. Планировка смешанная, анфиладно-коридорная. Перекрытия балочные. Парадный фасад по центральной оси оформлен четырехколонным портиком тосканского ордера. Пространственным переходом к торцовому фасаду служит восьмиколонный портик тосканского ордера. Дом увенчан карнизом с дентикулами.
Памятник является произведением усадебной архитектуры в стиле классицизма.
ГОРОДОКСКИЙ РАЙОН
САТАНОВ, пгт
ГОРОДСКИЕ ВОРОТА, XV—XVI 1724 г. Рас-
53 положены в южной части поселка недалеко от пологой левобережной полосы, 8 месте слияния р. Збруч с безымянным ручьем. Заложены на месте древнего южного въезда в город. В XVI в. перестроены и вошли в общую систему оборонительных стен города, соединившись с замком. Во второй половине XVII в. повреждены. В 1724 г. восстановлены с надстройкой зубчатым декоративным парапетом на белокаменных консолях.
Каменные, квадратные в плане. Толщина наружных стен 2,2 м. Проезд шириной 6,8 м перекрыт каменным коробовым сводом. Остальные междуярусные перекрытия — плоские по балкам. Сообщение между первым и вторым ярусами — по внутристенной лестнице. В восточном помещении первого яруса каменная лестница ведет в подвал (засыпан). Первый и второй ярусы имеют бойницы с расширяющимися в обе стороны щеками и прямоугольным световым проемом. Второй ярус освещается большими оконными проемами с белокаменными наличниками позднеренессансного характера. Портал проезда с напольной стороны вместе с декором над ним до уровня третьего яруса составляют сложную композицию в барочном стиле. Над его карнизом — щит с гербом. На картуше и фризе антаблемента — латинский текст и дата «1724». Весь декор выполнен в белом камне. Фасады стен фрагментарно сохранили штукатурку.
Памятник является одной из ведущих градостроительных доминант в застройке южной части поселка, а также высокохудожественным архитектурным произведением с характерным ренессансным и барочным декором.
ЗАМОК, XIV, XV—XVI вв., 1724 г. Расположен 54 в северной части поселка на высоком .левом берегу р. Збруч. Построен в XV в. на месте более ранних укреплений XIV в. В конце XVI в. был расширен, получил пятиугольную в плане форму с угловыми пятигранными башнями. С середины и до конца XVII в. подвергался разрушениям. Одновременно с городскими укреплениями был восстановлен в 1724 г. В настоящее время остались три пятигранные угловые башни XVI в. и древняя, отдельно стоящая, круглая.
Северная, пятигранная башня сохранилась на высоту трех ярусов. Поставлена на высоком эскарповом цоколе на крутом склоне. Толщина каменных стен 1,5 м. Перекрытия — плоские по диагонально уложенным балкам (не сохранились). Бойницы — с расширяющимися в обе стороны щеками, прямоугольным светороемом и арочными перемычками. Окна ^▼ьем ярусе — с арочными перемычками, оу стен третьего яруса, на северо-запад-глу — белокаменные консоли, лоддержи-
0 ।____।—I—•
Городские ворота в пгт Сатанове. Вид с поля. План.
Замок в пгт Саганове. Вид с северо-запада.
Замок в пгт Саганове. Генеральный план: западная башня; 2— сваермая башня; 3— восточная баш» ня; 4—древняя круглая башня.
вавшие парапет IV яруса (не сохранился). Под ними — декоративный пояс из одного ряда кирпича. По фасадам углы башни, начиная от верха эскарповых стен, сложены из белокаменных блоков.
Западная башня по решению и сохранности аналогична северной. Соединяющая их оборонительная стена в нижней части имеет два проема, которые выводили в ров. Бойницы первого яруса расположены высоко над землей. Отрезок стены у северной башни имеет 4 больших оконных проема с белокаменными наличниками дворцового корпуса (не сохранился).
Восточная башня в руинах.
Древняя, круглая башня диаметром 6 м сохранилась на высоту четырех ярусов. Толщина каменных стен первого яруса 1,2 м. Перекрытия были плоские по балкам. Бойницы первого и второго ярусов—с расходящимися внутрь башни щеками и световым наружным проемом 13 см по ширине и 25 см по высоте. Обрамлены и перекрыты белокаменными блоками. На наружных стенах башни сохранились следы при/лыкавших к ней каменных оборонительных стен толщиной 1,1 м. По отношению к ним башня на три четверти выходила на напольную сторону.
Памятник относится к типу регулярных пятиугольных замков, сформировавшихся на основе более ранних укреплений. Особый интерес представляет единственная сохранившаяся малая круглая башня, позволяющая проследить эволюцию фланкирующих башен, бойниц и других, характерных для оборонного зодчества, деталей.
СИНАГОГА, 1532 г. Каменная. Состоит в плане О из прямоугольного объема главного зала и при- NS мыкающих к нему пониженных помещений. Перекрыта полуциркульными сводами со стрельчатыми распалубками. Стены укреплены контрфорсами.
Основным средством художественной выразительности памятника является глухая аркатура аттика в ренессансном стиле, завершающая фасады. Аттик, кроме того, играл роль боевого яруса, имел бойницы. Декоративный акантовый пояс, маскирующий стоки дождевой во-
За^ок В пгт Сатано.е. Драаняя круглая башня. Общий ид с запада.
Синагога в пгт Саганове. Общий вид. План.
ды,— характерный для синагог XVI в.— не сохранился.
Памятник — характерное произведение в стиле ренессанса.
САТАНОВСКАЯ СЛОБОДКА, пгт
с>. ТРОИЦКИЙ МОНАСТЫРЬ, XVI—XVIII вв. Пер-756 воначально был деревянным. Каменные сооружения предварительно датируются на основании архитектурных обследований первой четвертью XVII в. Монастырский ансамбль, состоящий из Троицкой церкви, надвратной колокольни с кельями, въездных ворот и ограды, перестроен в 1744 г. а стиле барокко.
Троицкая церковь, первая четверть XVII в.
1 В XIX в. пристроен притвор.
Каменная, однонефная, с пятигранной апсидой. Перекрыта полуциркульными с распалубками сводами на подпружных арках. Главный фасад завершен барочным фронтоном (1744 г.). Окна стрельчатые. На юго-восточной грани апсиды установлены солнечные часы. В интерьере памятника сохранились остатки темперной росписи XVIII в. Пяты подпружных арок подчеркнуты профилировкой. В северной части устроен подвал.
Троицкий монастырь в пгт Сатановская Слободка. Генеральный план:
I—Троицке» церковь; 2—кельм; 3—колокольня; 4—въездные вороте; 5 — пещеры.
ОН®
Троицкий монастырь в пгт Сатановская Слободка. Въездные ворота. Вид с юга.
Троицкий монастырь в пгт Сатановская Слободка. Колокольня и кельи. Вид с юго-востока. План.
Кельи с колокольней, первая четверть XVII в. О Каменные, прямоугольные в плане. Колокольня N1 (надвратная башня) размещена в центре объема келий, квадратная в плане, трехъярусная. Первый ярус — сквозной проход, перекрытый полуциркульным с распалубками сводом. На второй ярус ведет лестница, устроенная в толще стены коридора. Перекрытия двух верхних ярусов не сохранились. Третий ярус завершен профилированным карнизом с сегментными изломами в стиле барокко (XVIII в.). На восточном фасаде первого яруса сохранились резные белокаменные капители пилястр в стиле ренессанса, состоящие из волют, иоников и розетки. Корпус келий — одноэтажный (в XVIII в.— двухэтажный), планировка коридорная с односторонним размещением келий. Перекрытия — полуциркульные и крестовые своды.
Въездные ворота, XVIII в. Построены в стиле О барокко. Ворота этого периода были каменны- N* ми, оштукатуренными, двухъярусными с примыкавшей со стороны монастырского двора пристройкой, прямоугольной в плане, на высоком цоколе, перекрытой двускатной крышей. Аналогично колокольне, стена проезда поэтажно декорирована пилястрами и профилированными карнизами. Второй ярус завершался фронтоном профиля, близкого к установленному на Троицкой церкви. Второй ярус пристройки и ворот в настоящее время руинированы.
Ворота каменные, однопролетные, прямоугольные в плане, одноярусные, не оштукатуренные. Перекрыты коробовым сводом с четырьмя распалубками над нишами, которые попарно расположены по обеим сторонам арочного проезда. Пролет подчеркнут гранеными с откосом внутрь пилонами, завершен белокаменным карнизом. Сохранились квадратные отверстия для системы запирания.
ДУНАЕВЕЦКИЙ РАЙОН
МАКОВ, село
ИОАННОБОГОСЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1839— 1862 гг. Планово-объемная структура сооруже- С ния характерна для классицизма. Представля- N ет собой ротонду, десять внутренних столбов которой поставлены по кругу и объединены
Иоаннобогословская церковь в с. Маков. Вид с запада.
Иоаннобогословская церковь 8 с. Маков. План.
арками, несут цилиндрический световой барабан с куполом. Обходная галерея перекрыта плоско. Стрельчатые окна в стиле неоготики, обрамлены на барабане мелкой профилировкой. Под венчающим карнизом проходит декоративный поясок с резьбой растительного мотива.
Памятник является произведением в стиле классицизма с характерной для Подолья готической ретроспективой.
ФЛИГЕЛЬ ДВОРЦА, первая четверть XIX в. Являлся частью архитектурного ансамбля, дворец которого не сохранился.
Кирпичный, двухэтажный, оштукатуренный, прямоугольный в плане. Построен в стиле классицизма. Планировка — коридорно-секционная. Особенностью планировочной схемы является поэтажное функциональное разделение на жилую и служебную части. Первый этаж и подвал включали комплекс хозяйственных помещений. V1 Перекрытия — крестовые и полуциркульные своды. Фасады прорезаны прямоугольными
оконными проемами, декорированными по первому этажу сандриками-полочками и маскаро-нами на лопатках второго этажа. Главный вход
по центру юго-западного фасада оформлен
лопатками. Фасады здания завершены простым
^^=5=tdHHK — произведение дворцово-усадебной О |О»Ё]т(^туры периода классицизма.
Флигель дворца в с. Маков. Общий вид. План первого этажа.
МАЛИЕВЦЫ, село
УСАДЬБА, конец XVIII— XIX вв. Основные сооружения ансамбля, расположенного на холме,— дворец, ограда с воротами, водонапорная башня — размещены по продольной планировочной оси. Хозяйственные постройки сосредоточены в северо-западной части усадьбы. С северной стороны дворца — фруктовый сад, с южной стороны — парк площадью 17 га с террасами, системой сообщающихся водоемов с фонтанами. Мост находится за пределами усадьбы, к западу, на улице села.
Памятник является ярким представителем того направления раннего классицизма в дворцовом строительстве Подолья, которое базировалось на архитектуре раннего французского классицизма. Отражает лучшие достижения архитектуры дворцового жилища, является яркой иллюстрацией активных культурных и художественных связей с Францией во второй половине XVIII в.
Дворец, 1788 г. Каменный, двухэтажный с подвалом с северной стороны, трехэтажный с южной, прямоугольный в плане с боковыми и центральным ризалитами, неоштукатуренный. Междуэтажные перекрытия плоские, в подвале и на первом этаже с южной стороны — сводчатые. Крыша четырехскатная. Кровля шиферная, на ризалитах — железная. Планировка секционная (первоначально с периметральным анфиладным расположением помещений). На центральном ризалите на обоих фасадах устроены
Усадьба • с. Малневцы. Генеральный план: f дворец с флигеле*» 2 — юломпорм« 6* 5— «оз«--
:*«еммаа пост рома. <— <а*»еимав ограда сада с ворота--
четырехколонные портики с колонками тосканского ордера, на боковых — по четыре пилястры того же ордера, завершенные треугольными фронтонами. На боковых фронтонах северного фасада высечена дата постройки здание. На южном фасаде на первом этаже между ризалитами — открытая галерея на квадратных в плане столбах, завершенная балюстрадой, при входе устроены пилястры с полуфигурами атлантов. Поверху здания проходит фрмз с триглифами и метопами и венчающий карниз с большим выносом и модульонами. Внутри сохранилась архитектурная отделка некоторых помещений (лепнина и стукковые панно). При входе с северной стороны — парадная лестница с ажурным металлическим ограждением (конца XVIII в.У
•' вис i очному фасаду дворца пристроен двухэтажный корпус, первоначально служивший оранжереей. Южный фасад по первому этажу отделан аркатурой. С южной стороны пристроены три контрфорса. Второй этаж перестроен в 1950-е годы. Тогда же частично заложены окна первого этажа с южной стороны. Перекрытия сводчатые. Крыша двускатная, кровля шиферная.
/2
Водонапорная башня, XIX в. Выложена из тесаных каменных блоков, круглая в плане, неоштукатуренная. С запада и востока к башне примыкает парковая ограда. Выстроена в виде оборонительной башни, завершенной венцом ма-шикулей — навесных бойниц. Оконные проемы ярусов обрамлены наличниками. Вход с трех сторон в виде проемов с полуциркульной перемычкой.
Хозяйственная постройка, конец XVIII в. Первоначально служила конюшней для выездных лошадей, была каменной, прямоугольной в плане, неоштукатуренной, перекрытой двускатной гонтовой крышей. Сохранилась лишь сложенная из хорошо отесанных каменных блоков торцовая южная стена толщиной около 1,5 м с примыкающей каменной лестницей. В центре стены устроен дверной проем с арочной перемычкой. Стена завершена фронтоном, покрытым каменными плитами. С северной стороны пристроено новое сооружение.
Ограда с воротами и мост, конец XVIII в. Стены ограды, сложенные из бутового камня, неоштукатуренные, замыкают по периметру сад, находящийся с северной стороны дворца. Фрагменты каменных стен ограды сохранились также к западу и востоку от парка с южной стороны дворца. Ворота, к которым ведут каменные ступени, устроены в центре южной стены садовой ограды. Пилоны ворот сложены из тесаных каменных блоков, неоштукатурены, увенчаны резными каменными вазами.
Мост однопролетный. Пролет выполнен в виде каменного коробового свода. Ограждение —» в виде невысоких стен из бутового камня, завершенных рядом тесаных каменных блоков. На одной стене установлены на пирамидальных основаниях два обелиска из цельных тесаных каменных блоков: один — по оси свода, другой — на конце стены. От третьего обелиска сохранился блок основания. Два аналогичных обелиска находились на другой стене ограждения (не сохранились).
ИЗЯСЛАВСКИЙ РАЙОН
ИЗЯСЛАВ, город
БЕРНАРДИНЦЕВ МОНАСТЫРЬ, начало XVII в. ЕМЗ&тав сооружений монастыря входят костел :£^=Щ'РДинцев, кельи и стены с башнями
Усадьба в с. Малмеацы. Мост. Общий вид.
Комплекс монастыря является характерным образцом построек в стиле барокко начала XVII в., воплотившим в себе их развитый вариант с оборонительной функцией.
Бернардинцев костел, 1606—1610 гг. Построен по проекту архит. Я. Мадлена. Перестроен в середине XVIII в. (архит. П. А. Фонтана).
Кирпичный, зального типа, с ризалитами на юге и севере и притвором на западе, перекрыт сводами. Представляет собой образец раннего барокко. Кровля — черепичная. Над южным ризалитом поднимается башня, квадратная в плане, покрытая невысоким шатром. Входы расположены на западе и востоке (через южный ризалит). Над притвором — открытая галерея, огражденная металлической решеткой с кирпичными столбиками, вход на которую ведет с хора. Здание увенчано карнизом, раскрепо-ванным над лопатками. Над западным фасадом и северным ризалитом поднимаются щиты фигурных барочных фронтонов, украшенных волютами, пилястрами, развитым карнизом. Памятник стилистически и функционально связан с примыкающими к нему с юга монастырскими корпусами.
Кельи, 1606—1610 гг. Построены архит. Я. Мадлена. Перестроены в 1727 г. Расположены к югу от костела. Кирпичные, двухэтажные, занимают прямоугольную площадь размером 67X37 м и образуют два клуатра, из которых южный с трех сторон окружала открытая аркада. На восточном фасаде — ризалит, образуемый монастырской трапезной. Перекрыты сводами. Третий ярус имел оборонное значение и включал брустверную стенку, оснащенную бойницами (сохранилась со стороны западного фасада). Она декорирована аркатурой, пилястрами и орнаментальными фризами. В центре восточного фасада — высокий барочный фронтон, де-
Монастырь бернардинцев в г. Из яс лаве. Костел бернардинцев. Общий вид.
Замок (руины) в г. Изяславе. Общий вид. План первого этажа.
корированный арочными и прямоугольными нишами, волютами. Подобный фронтон, но с иной системой декорации, сохранился со сто-
роны того же фасада у юго-западного угла. Входы на юге, востоке и западе через тамбу-
ронтонами. Наиболее интересным в па-е является одноярусный тамбур перед fl ilQi.Blвходом с пышным барочным фрон-
QHCQb
Стены с воротами и башнями, начало XVII в. Окружали монастырь с четырех сторон, образуя в плане прямоугольник. Сохранилась западная стена, включающая трехпролетную арочную колокольню. Выстроены из дикого камня, оштукатурены. Высота стен до 6 м.
ЗАМОК (РУИНЫ), 1539 г. Так называемый «Замок»»— в действительности здание, где хранилось наиболее ценное имущество местных князей и окрестных феодалов. Расположено на территории древнего замка. Здесь раскопками выявлены остатки жилища XII—XIII вв., арочные фундаменты обвода замковых стен XIV— XVI ев., сложенные из желобчатого кирпича, другие постройки.
Сооружение двухэтажное с подвалами и двухъярусной пристройкой на западе, почти квадратное в плане. Подвалы и нижний этаж сложены из дикого камня, в кладке встречаются обработанные белокаменные блоки, взятые из более ранних построек. Второй этаж и башня — из кирпича — относятся ко второй половине XVIII в. Делится на две части широким проездом по оси запад-восток, по сторонам которого расположены по три помещения. Планировка подвалов повторяет планировку нижнего этажа. Перекрытия в подвалах и первом этаже сводчатые, во втором — плоские по балкам (не сохранились). Оконные проемы носят следы многочисленных переделок, подвалы освещены лю-карнами. Подвал и оба этажа связаны между собой внутристенными каналами для подъемников. Памятник является редким образцом хозяйственной постройки XVI в.
ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ КОСТЕЛ, 1599 г. (ул. Пожарная, 1). Построен архит. Я. Мадлена. Подвергся разрушению в 1648 г., перестроен в 1756 г. (архит. П. А. Фонтана). Росписи интерьера продолжались до начала XIX в.
Возведен из камня и кирпича. Представляет собой шестистолпную базилику с башней на западе и граненой апсидой на востоке. Своды крестовые из желобчатого кирпича, система конструкций перекрытий — каркасная, помещения в объеме, примыкающем к башне с юга, перекрыты по балкам. Особенностями решения плана является расположение трансепта ближе к западной части здания и удлиненные пропорции апсиды. Под алтарной частью — крипта. Крыша — черепичная по щипцам. На щипце северного ризалита расположены две ключевидные бойницы, свидетельствующие о том, что до переделок XVIII в. сооружение имело оборонительный характер. Над башней в конце XIX — начале XX вв. был устроен фигурный шатер с люкарнами, покрытый красной медью.
Архитектура памятника представляет собой пример удачного сочетания элементов готики (удлиненные пропорции объемов, щипцов, каркасная конструкция части перекрытий) с чертами ренессанса (белокаменные резные порта-
О
М
С
Костел Иоанна Крестителя • г. Иэяславе. Вид с востока. План.
лы, украшающие западный и восточный входы, а также отдельные резные вставки из камня над пятами сводов между нервюрами в интерьере).
УСАДЬБА, середина XVIII в. Расположена на территории замка XV в. (сохранились рвы, остатки замковых построек). Построена архит. П. А. Фонтана. В состав усадебного комплекса входят: дворец с аркадой-галереей и примыкающим к ней флигелем, мостик, а также костел. Памятник построен в стиле барокко.
Дворец (руины), XVIII в. Перестроен в 1870-е годы. Кирпичный, двухэтажный с мансардными помещениями, прямоугольный в плане, с ризалитами в центре продольных фасадов и по углам. Нижний этаж делится на две равные половины коридором, по его сторонам располагаются отдельные помещения. Во втором этаже планировка анфиладная. Междуэтажные перекрытия большинства помещений по бал-
кам, коридор первого этажа и отдельные помещения второго перекрыты крестовыми и полуциркульными сводами. Главный акцент соору-
Усадьба а г. Изяслааа. Дворец (руины). Главный фасад. План.
жения сосредоточен на центральном, овальном в плане зале, выходящем в виде полукруглого ризалита на северный фасад. Здесь устроен главный вход, украшенный прямоугольной формы выступом-портиком с колонками композитного ордера, несущими развитый раскрепо-ваиный антаблемент и аттик. Внутри зала, вдоль стен, расположены широкие марши лестниц, ведущие наверх; через зал устроен сквозной проход. Южный вход отмечен небольшим ризалитом с треугольным фронтоном. Окна прямоугольные, в северном ризалите арочные со стрелой небольшого подъема, во втором
этаже — простые наличники дополнены под-
держивающими сандриками. Угловые ризали-.^^^Д^ашнеобразные объемы, сохранившиеся ранних построек. Здесь арочные окна О уйертаний.
Дворик с аркадой, XVIII в. Находится к северо-востоку от дворца, соединяется с ним открытым арочным переходом. Представляет собой кирпичную аркаду-галерею, образующую прямоугольный в плане дворик. Галерея перекрыта крестовыми сводами, арки ее в конце XIX в. частично заложены и в них образованы прямоугольные оконные и дверные проемы. С восточной стороны дворика — открытая аркада. Здесь устроен проезд, ведущий во внутренний замковый двор. Проезд с обеих сторон подчеркнут треугольными фронтонами, арки его опираются на пилоны, декорированные пилястрами.
Усадьба в г. Изяславе. Дворик с аркадой. Главный фасад. План.
Усадьба в г. Изяславе. Мостик. Общий вид.
С севера к аркаде-галерее примыкает двухэтажный кирпичный флигель, построенный в комплексе с основными постройками и выдержанный в идентичной трактовке архитектурных форм.
Мостик, XVIII в. Перекинут через искусственный О. ров, ведет от костела к усадьбе. Устроен тра- NS диционно на месте подъемного моста замка. Кирпичный, трехпролетный, арочный. Каждый пролет поддерживается тремя арками, переброшенными между опорами в направлении с востока на запад. Своды кирпичные. Такая конструкция давала возможность выдерживать большие динамические нагрузки, связанные с проездом орудий и тяжелого транспорта.
Иосифа костел, 1750—1760 гг. Построен (архит. О; П. А. Фонтана) в качестве монастырского, мис- № сионерского. Неразрывно связан с расположенным к западу дворцовым комплексом.
Кирпичная, шестистолпная трехнефная базилика с развитым трансептом и прямоугольной алтарной частью. Центральный и поперечные нефы выше боковых. Своды крестовые. По сторонам главного, западного фасада, стоят трехъярусные башни-колокольни, соединенные с основным объемом двухэтажными переходами, в плане составляющими четверть дуги. На востоке прямоугольную алтарную часть окружает двухэтажный объем, равный по высоте нефам. К костелу примыкает трехэтажный каменный монастырский корпус (конца XIX в.), охватывая его с юго-востока и образуя внутренний двор. По стилистическим признакам памятник является ярким образцом развитого барокко, проявившегося в композиции объемов и внутреннего пространства, пластике фасадов и архитектурных деталях.
ВЕЛИКАЯ РАДОГОЩЬ, село
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, О до 1799 г. Деревянная, трехчастная, трехглавая. MS Почти квадратные в плане срубы с выделенным нефом завершаются низко посаженными массивными главами, благодаря чему доминируют горизонтальные членения масс, подчеркнутые по фасадам выступающими линиями карнизов срубов и барабанов. Бабинец и алтарь сообщаются с центральным объемом прямоугольными проемами-вырезами. Все конструкции открыты до основания главок, что создает впечатление значительности по масштабу внутреннего пространства. В убранстве интерьера — резьба по дереву XVIII в. Вход на хоры через люк в полу по приставной лестнице-стремянке. Колокольня, расположенная к юго-востоку от церкви, построена одновременно с ней. Представляет собой традиционный тип постройки с низким четвериком второго яруса, стены которого первоначально были открытой аркадой.
Михайловская церковь • с. Великая Радогощь. План. Вид с юго-запада.
Относится к памятникам народной архитектурной школы северного Подолья, сохраняющей архаичные черты в трактовке основных объемов и внутреннего пространства.
МАЛАЯ РАДОГОЩЬ, село
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ и колокольня, 1800 г. Во второй половине XIX в. подведены каменные фундаменты. Деревянная, одноглавая (глава сохранилась частично), крестовая в плане с колокольней над притвором. По вертикали обшита досками. Пристроенная к бабин-цу двухъярусная колокольня с восточной стороны опирается не на стены, а на столбы, благодаря чему пространство ее первого яруса и бабинца воспринимается единым. Боковые ветви креста и алтарный объем квадратные в плане. Примечательно асимметричное расположение ризницы с устроенным в ней входом с юга. Пространство средокрестья доминирует над боковыми объемами, что достигается значительными размерами главы на высоком световом барабане, а также конструктивно-деко-рационным приемом в интерьере, где центральное подкупольное пространство и объем средокрестья выделены тонкими деревянными колонками, поддерживающими ребра восьмерика.
Пространственно-композиционное решение памятника построено на подчеркнуто доминирующем значении вертикалей, что характерно для ряда крестовых деревянных храмов северной части Подолья.
□
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
РАЙОН
БАКОТА, село
СКАЛЬНЫЙ МОНАСТЫРЬ, конец XII — середина XIV вв. (урочище . Монастырище). Руины скального монастыря с Михайловской церковью л^йДйнились на крутом и обрывистом юго-за-
£ЗН=Цм склоне Белой горы, подножие которой П |йд6]я фТ залив р. Днестра. В середине XIII п.
Покровская церковь в с. Малая Радогощь. Вид с юга.
План.
%8Q
настырь, на склоне, состоял из ряда руиниро-ванных скальных келий и двухъярусной церкви, стены которой были расписаны водяными красками. В 1893 г. над остатками древнего храма было возведено деревянное двухъярусное сооружение с высокой односкатной крышей. Композиционным центром монастырского комплекса, протянувшегося по склону, является двухъярусная скальная церковь, перед остатками которой сейчас расположена площадка длиной 40 и шириной 10 м. Первый ярус церкви закрыт сооруженной в 1893 г. подпорной стеной высотой 4 м, второй, на который ведут каменные лестницы, представляет собой интерьер алтарной части, сохранившей следы первоначальной трехнефной плановой структуры сооружения. Общая ширина церкви в интерьере 9 м. Нефы разделялись столбами, вырубленными в скале (не сохранились). Ширина центрального нефа, который перекрывался также вырубленным в скале высоким сводом стрельчатого очертания, была 2,8 м; боковых — 2,2—2,6 м. От центрального нефа сохранился восточный торец с глубокой нишей и фрагментом свода. Восточные торцы боковых нефов решены дверными проемами, переходящими в коридоры длиной 6 и 9 м, которые являлись монастырской усыпальницей. На их стенах и в полу Высечены ниши для захоронений, которые закрывались плитами. На южной стене южного нефа сохранилась древняя надпись славянским шрифтом, повествующая об основании монастыря. С юга и севера церкви в скалах сохранились остатки келий и аналогичных ниш для захоронений, располагавшихся в двух ярусах. Сохранившиеся остатки памятника, относятся к типу скальных сооружений, отличающихся самобытным решением отдельных архитектурных и конструктивных элементов.
Скальный монастырь в с. Бакота. Фрагмент. План.
монастырь, одновременно с замком, расположенным на вершине горы, был разрушен. Восстановленный в 60-х годах XIV в., он в начале
30-х годов XV в. вновь подвергся разрушениям и вскоре прекратил свое существование. После обвала скалы центральная часть монастырского комплекса с церковью обрушилась и была засыпана. В 80-х и 90-х годах XIX в. под ру-
ководством В. Б. Антоновича были раскрыты остатки монастырского комплекса, который оказался в двух уровнях. Верхний, на вершине
где располагался вход в монастырь, >влял собой пещеру в виде искусно 3*<ного винтообразного помещения, ко-Ьгромной спиралью в два оборота ось вниз (обрушено). Нижний мо-
ЖВАНЕЦ, село
АРМЯНСКИЙ КОСТЕЛ, 1782—1786 гг. Располо- О жен на территории, окруженной разновремен-ной каменной оградой. На западной и восточной сторонах — оборонительные стены с бойницами. С юго-западной стороны — двое ворот первые — поздние, вторые — более древние (представляют руины входного сооружения со сторожкой). Построен на месте сооружения 1699 г.
Каменный, однонефный с двумя экседрами по боковым фасадам, с сегментно замкнутой апсидой. Боковые членения нартекса были увеличены башнями (не сохранились). Неф и апсида перекрыты полуциркульными сводами со стрельчатыми распалубками, пяты сводов декорированы каменной резьбой. Основным средством художественной выразительности главного фасада являются резные композиции, выполненные в ренессансно-барочных традициях.
Памятник — самобытное произведение позднего барокко.
| ЗАМОК, XV—XVII вв. Первые оборонительные 61 сооружения на месте замка заложены в XV в.
В течение XVI в. укрепления были перестроены в пятиугольный в плане замок. В начале XVII в. они модернизируются с достройкой каменно-земляных валов вдоль стен со стороны двора. Под валом устраиваются каменные казематные помещения.
В настоящее время от замка сохранилась северная половина его территории с руинами трех башен. В наилучшей сохранности северная, пятигранная башня. Ее четыре стороны, длиной каждая 9 м, стоят на крутом склоне, пятая, длиной 7,5 м, выходит на площадку двора. Толщина стен в первом ярусе 2 м. Перекрыт каменным коробовым сводом с распалубками. Верхние перекрытия плоские по деревянным балкам (не сохранились). Каждый ярус имел самостоятельные входы. Проемы с белокаменными порталами. Бойницы двух нижних ярусов — с прямоугольными световыми отверстиями и расширяющимися в обе стороны щеками. Они перекрыты каменными перемычками трехцентрового
Армянский костел в с. Жванец. Общий вид. План.
Замок (руины) • с. Жванец. Северная башня. Вид с юго-запада.
Замок в с. Жванец. Генеральный план:
I— северная башня; 2—надератная башне. 3—сеееро-ео<-«очная башня; 4— севере*западная башня (фрагменты).
очертания. Бойницы верхнего яруса—с архитравными перемычками. Окна были обрамлены белокаменными наличниками. В юго-западном УГЛУ — камин. Башня носит следы крупных строительных работ, существенно изменивших ее первоначальный вид.
Надвратная башня расположена посредине юго-западной стороны замка. В ее первом ярусе — проезд, перекрытый сводом.
Восточная башня — угловая. По периметру ее северной и восточной сторон сохранился сводчатый коридор шириной 3,5 м.
Памятник относится к типу башенных регулярных, сформировавшихся на основе более ранних, укреплений. На его надвратной башне был применен характерный только для оборонительных сооружений XVI в. декоративно-символический прием — вставленные в стены каменные ядра.
Костел Девы Марии • с. Китайгород. Общий вид. План.
КИТАЙГОРОД, село
ДЕВЫ МАРИИ КОСТЕЛ, 1772—1776 гг. Каменный, однонефный. Прямоугольный в плане неф замкнут удлиненным пресбитерием с полукруглой апсидой. Примыкающие к пресвитерию сакристии пристроены в конце XIX — начале XX в. Неф перекрыт полуциркульным сводом. Лестница в северо-западном углу нартекса ведет на эмпоры. Окна с витражными заполнениями. Главный фасад решен в барочном стиле, декорирован 4 пилястрами с раскрепованным антаблементом. Вход подчеркнут порталом.
Памятник сочетает планово-объемную структуру позднего ренессанса с барочными принципами трактовки фасадов.
ПАНОВЦЫ, село
ЗАМОК — КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИЙ, середина XV—XVI вв., 1770 г. Расположен в средней части высокого мыса, омываемого с трех сторон р. Смотрим. Древние укрепления сформировались в замок к середине XV в. Во второй половине XVI в. замок окружают глубокими рвами, между северными башнями к оборонительной стене пристраивают двухэтажный дворец, юго-западную башню перестраивают под часовню, между двумя южными башнями пристраивают двухэтажный корпус коллегиума. В первом этаже дворца размещают типографию. В 1651 — 1652 гг. замок был разрушен и в 1769—1770 гг. частично восстановлен. В конце XVIII — первой половине XIX вв. сооружения замка превращены в хозяйственные постройки. В 1907 г. к северному фасаду башни-часовни был пристроен костел.
Замковый комплекс, несмотря на значительные потери и искажения первоначального вида, остается доминантой полуостровной части села, а сам замок отражает эволюцию регулярного стенового замка к башенному.
Ох| N9
Oxj №
Замок (руины), середина XV—XVI вв. Сформи-1 ровался на основе древних стен достройкой к наружным углам укрепления прямоугольных в плане башен размером 13,8ХИ»8 м. К 1590 г. все башни замка, кроме юго-западной, были увеличены.
8 настоящее время от замка сохранились северо-западная и юго-западная угловые башни и две оборонительные стены — северная и южная с надвратной башней. Северо-западная башня в плане представляет неправильный четырехугольник шириной 13,8 м. Длина большей стороны 18,8, меньшей 17,3 м. Стены сложены из камня, их толщина в уровне второго яруса 1,45 м. Восточная стена башни включает угловой участок западной стены древнего укрепления длиной 5 м. Бойницы второго яруса перекрыты каменными перемычками трехцентрового очертания, световой проем прямоугольный шириной 30—40, высотой до 60 см. На юго-западной башне сохранились ренессансные белокаменные фриз и карниз.
Северная оборонительная стена общей протяженностью 54 м сохранилась на высоту древних полутора ярусов. Южная оборонительная стена общей протяженностью 61 м вместе с надвратной башней сохранилась на участке длиной 25 м. Двухъярусная надвратная башня поставлена по оси южной оборонительной стены замка заподлицо с ее напольной стороной. В плане она представляет квадрат со стороной 9,9 м. Толщина каменных стен 1,2 м. Арочный проезд шириной 3,6 м на северном и южном фасадах заложен. Помещение первого яруса перекрыто коробовым сводом. На втором ярусе перекрытия плоские. Два оконных проема устроены на месте бойниц.
Дворец (руины), 1590 г., конец XVIII — начало /2 XIX вв. Поставлен при северной оборонительной стене. В плане представляет прямоугольник длиной 54 и шириной 16 м. В его средней части выступает трехгранный ризалит, который, отвечая осевой композиции плана, образует по двум нижним ярусам восьмигранные залы. По обеим их сторонам размещены помещения: в западной части дворца— три больших, в восточной — шесть. Перекрытия в первом этаже — каменные коробовые своды с распалубками, во втором — плоские по балкам. В северной стене первого этажа сохранились бойницы, которые со стороны интерьера заложены и образуют ниши. Оконные проемы с перемычками трехцентрового очертания. Толщина каменных стен 1,45—1,9 м. Фрагменты фасадных стен дворца сохранили штукатурный декор рубежа XVIII—XIX вв.— пилястры и русты.
* Gf'Q" ^°жен по обеим сторонам надвратной
yjoiiji & при южной оборонительной стене замка.
Замок — комплекс сооружении в с. Пановцы. Замок (руины). Общий вид.
Замок — комплекс сооружений в с. Пановцы. Дворец (руины), фрагмент. План первого этажа.
Замок — комплекс сооружений в с. Пановцы. Дом коллегиума. Северная часть. Вид с севера. План лер-вого этажа
Его общая протяженность, включая башню, составляет 61 м. В конце 60-х годов XX в. западный корпус был полностью перестроен. Восточный корпус длиной 25 и шириной 7,7 м на торце скошен под углом 45° и сохранил раннюю планировочную структуру. Поперечные стены делят его на 5 помещений: в центре — сени со входом, по бокам — большие широкие комнаты, за ними — вспомогательные с лестницами на второй этаж. Стены каменные, толщиной 1,2 м. Перекрытия в подвале и первом этаже — коробовые своды с распалубками, во втором — по балкам. Все оконные и дверные проемы с архитравными перемычками. На северном фасаде они находятся в местах, где располагались бойницы. Крыша трехскатная с железным покрытием, над надвратной башней — шатровая с гонтовым покрытием.
РЫХТА, село
Замок — комплекс сооружений в с. Пановцы. Дом коллегиума. Южная и западная части. План первого этажа.
ЗАМОК, 1507 г., конец XVI в., начало XVIII в. О: Построен по типу регулярных, прямоугольных № в плане с угловыми пятигранными башнями. К концу XVI в. северная башня была разрушена и вскоре восстановлена. С 1672 по 1699 гг. замок получил значительные повреждения и в начале XVIII в. был восстановлен.
Сейчас от замка сохранились только башни со следами примыкавших к ним оборонительных стен. Лучше сохранилась поздняя, северная. В плане она прямоугольная со сторонами 9ХЮ м и незначительно срезаным южным уг-
Замок в с. Рыхта. Генеральный план.
f —4— башни cooraetc пенно южная. западне», северная и яо<-«очная.
э» •>
лим. нашим двухъярусная, накрыта невысокой крышей. Толщина каменных стен 1,5—1,65 м. Первый ярус перекрыт коробовым сводом, второй имеет плоское перекрытие по балкам. В первом и втором ярусах сохранились небольшие бойницы с расширяющимися в обе стороны щеками. Перемычки каменные, лучкового очертания. В западной стене устроен камин. Наружные стены сохранили первоначальную штукатурку; по ней под свесом крыши на северо-восточном и юго-восточном фасадах устроены солнечные часы с римскими цифрами.
Три другие башни, относящиеся к первому строительному этапу замка, пятигранные в плане с острым исходящим углом. Размеры длинных сторон 8,6—9,3 м, коротких 4,5—5,5 м. На их коротких сторонах, обращенных во двор, проходили деревянные галереи на консолях, по которым осуществлялся в уровне второго яруса переход между оборонительными стенами. Крепление врубок консолей и подкосов — на нагелях. Это решение, хорошо сохранившееся на восточной башне, представляет значительный интерес. Все башни сохранились на высоту двух ярусов (первый частично засыпан в результате поднятия уровня двора замка). Перекрытия плоские. Вход на второй ярус был по наружным каменным лестницам вдоль оборонительных стен. Бойницы — с квадратными внутренними световыми проемами. Крыши шатровые с гонтовым покрытием.
Замок является образцом раннего оборонительного ансамбля на Украине регулярной планировки, сохранившего фрагменты деревянных конструкций и архаичность в решении отдельных бойниц.
Замок (руины) в с. Чернокоэинцы. Генеральный план:
t— замок; 2— ворота; 3— костел Иосифа.
ЧЕРНОКОЗИНЦЫ, село
ЗАМОК (РУИНЫ) — КОМПЛЕКС СООРУЖЕНО НИИ, вторая половина XIV — начало XVIII вв.
Замок, руины костела и ворота усадьбы распо-
ложены на вершине и юго-восточных склонах холма. На протяжении XV—XVI вв. укрепления замка неоднократно обновляют. К концу XV в. он превращен в значительный оборонительный пункт. На одной из террас южного склона замкового холма закладывается ансамбль костела Иосифа. В 1674 г. замок был разрушен и 8 конце XVII — начале XVIII вв. восстановлен с расширением территории и достройкой к северной оборонительной стене двух двухэтажных корпусов. Тогда же были проведены значительные ремонтные работы в костеле с устройством подпорных стен и лестниц (не сохранились),
а на юго-восточных склонах холма сформировалась дворцового типа усадьба (не сохрани-
1W
лась) с оградой и воротами.
вторая половина XIV — начало XVIII вв.
из двух разновременных частей: древ-Лкной и северной начала XVIII в. Южная
г • А', О Q
Замок (руины) • с. Чернокоэинцы. Вид с юга. План.
часть замка представляет собой относительно ровную площадку. В ее юго-западном углу, на склоне, сохранились остатки башни диаметром 17 м и толщиной стен 3,2—3,6 м с фрагментами четырех щелевидных бойниц. Оборонительная стена замка между корпусами имеет толщину 1,9—2 м. В ней сохранились три бойни-
Замок (руины) с. Чернокозинцы. Ворота. Вид с юга.
цы с расширяющимися в обе стороны щеками и прямоугольным световым проемом. Фрагментарно сохранилась перемычка ворот начала XVIII в., устроенных на месте одной из древних бойниц. На пересечении северной и запад* ной оборонительных стен замка стоит малая башня.
Северная, дворцовая часть замка начала XVIII в. представляет собой два двухэтажных каменных корпуса, которые примкнули к древней, северной стене замка и образовали прямоугольный двор. Толщина стен 1,1 —1,3 м. В западном корпусе — 3 анфиладно расположенные помещения. Перекрытия — плоские по балкам и коробовый свод. Восточный корпус, Г-образный в плане, включает квадратный объем из трех помещений и одно, выступающее в южную сторону. Перекрытия во всех помещениях плоские по балкам. Стены корпусов, образующих двор, сохранили гнезда от консолей двухъярусных деревянных галерей.
Памятник в своей древней части относится к типу раннего регулярного замка.
Ворота, начало XVIII в. Расположены на терра- О; се восточного склона замкового холма. Построе- № ны в период строительства дворцового сооружения.
Каменные однопролетные. Высота около 5 м. Основой ворот являются два квадратных в плане пилона со стороной 1,1 м, поставленные на расстоянии 4,7 м и увенчанные пирамидально сложенной кладкой. Световой проем ворот 3,7 м, перекрыт полуциркульной перемычкой. В уровне ее пяты проходил деревянный брус для крепления створок ворот (не сохранились). Ворота были оштукатурены.
С обеих сторон ворот примыкает каменная ограда. Западный отрезок длиной около 5 м упирается в склон холма, восточный, длиной 2 м, подходит к дороге и, поворачивая вдоль нее, образует подпорную стену.
Ворота являются образцом малых архитектурных форм начала XVIII в.
Иосифа Костел (руины), 1608 г. Сохранились О: фундаменты и фрагмент стены главного фаса- N9 да в стиле барокко конца XVIII в.
КРАСИЛОВСКИЙ РАЙОН
АНТОНИНЫ, пгт
УСАДЬБА, вторая половина XVIII в. Построена Ох архит. Ф. Арво, автор паркового ансамбля — № Кайзер. Перестроена в конце XIX в. В состав комплекса входят: флигель дворца, манеж, ограда с тремя воротами.
Усадебный комплекс, выполненный в стиле барокко, отличается единством архитектурного и ландшафтного решения. На территории парка устроен один из ’лучших заповедников ценных пород деревьев на Украине.
Флигель дворца. Расположен вдоль север-1 ной границы дворцовой площади. Как самостоятельный объект образовывал с дворцом (не сохранился) архитектурный комплекс. Сложен из кирпича. Центральный объем двухэтажный, боковые — одноэтажные. Цокольный этаж в северо-западной части имеет сводчатые перекрытия, в остальных помещениях перекрытия по балкам. В своей объема о-пространственной структуре подчинен принципам барокко: центральный объем, выделенный по северному и южному фасадам фронтонами сложных очертаний, связан с боковыми крыльями дугообразными в плане галереями. Планировка центра определена расположением здесь вестибюля с лестницей, ведущей в двухсветный зал второго этажа. Крылья имеют мансардные этажи с люкарнами, ризалиты — по центру дворовых фасадов. Планировка коридорная с двусторонним расположением помещений. Фасады сооружения (более полно сохранились северный, западный и восточный) плоскостные и декорированы крайне сдержанно: прямоугольные оконные проемы, большая часть которых растесана, подчеркнуты плоскими наличниками с подоконными прямоугольными нишами под ними, стены расчленены лопатками, тягами, увенчаны карнизом большого выноса. В трактовке высоких крыш с силуэтами дымоходов, круглыми и прямоугольными окнами-люкарнами (последние оформлены фронтончиками на колонках) прослеживаются приемы французского барокко.
Идентично решен небольшой, прямоугольный в плане корпус, расположенный под прямым углом к флигелю, соединенный с ним аркой-во-ротами и ограничивающий дворцовую площадь с востока.
Усадьба в пгт Антонины. Генеральный план:
I— флигель дворца; 2— манеж; 3— западные ворота с оградой; 4— восточные ворота с оградой; 5— фундамент дворца.
Усадьба в пгт Антонины. Флигель дворца. Вид с юго-востока.

’о
Манеж. Расположен в восточной части дворцовой площади так, что основной (западный) фасад выходит в сторону дворца, остальные — к хозяйственным постройкам.
Кирпичный, одноэтажный прямоугольный в плане. Высокая двускатная крыша с открытыми в интерьере конструкциями ограничена на торцах здания высокими фигурными щипцами. По торцовым фасадам устроены входы-въезды (у восточного — помещен тамбур). Декор обоих фасадов одинаков: центральная часть подчеркнута раскреповкой, над входом помещено полу-ц^^сульное окно, на плоскостях стен — круг-[экна, щипец украшен аркатурным пояс-& торцовых фасадах, члененных лопатка-?юлукруглые окна.
О Q
Усадьба в пгт Антонимы. Западные ворота. Вид с запада.
Усадьба в пгт Антонины. Манеж. Вид с северо-запада. План.
Здание является образцом мало сохранившихся конных манежей в усадьбах XVIII в. на территории Украины.
Ограда и трое ворот. Ограда сохранилась на отдельных участках. С западной и юго-западной сторон состоит из отдельно стоящих каменных опор и ажурной металлической решетки стройных пропорций. С восточной стороны включает узкую полосу стены и тяжелые устои, членящие ее на равномерные отрезки. Сложена из естественного камня.
Западные ворота являлись центральным въездом в усадьбу. За оградой, со стороны двора — небольшое, квадратное в плане сооружение — помещение для охраны. Благодаря полуовальной в плане композиции парадного въезда перед ним образуется неглубокий курдонер. Въезд — ограда с воротами — состоит из опорных каменных рустованных столбов с пышными барочными завершениями в виде фронтонов с лепными маскаронами и растительным орнаментом, акротериями и лепными гербами. Между двумя центральными столбами, наиболее пышно декорированными, устроены изящные ажурные металлические ворота, по бокам их калитки. Помещение для охраны квадратное в плане, со сводчатым перекрытием и барочными фронтонами над каждым фасадом, с высокой крышей, повторяющей очертания сомкнутого свода, с чешуйчатой кровлей.
Восточные ворота поставлены по принципу западных, но без помещения для охраны. Принципиальное решение идентично. Декор — вазы, волюты, гербы, маскароны — здесь сохранился лучше. Служили для конных выездов и связи с экономическим двором.
Южные ворота расположены на пологом, опускающемся к реке склоне, на территории парка. Композиционно-планировочное решение близко решениям въездов верхней территории, но декорация более скромна и интимна. Интересны ажурная решетка ворот с переброшенной над ними металлической, также ажурной, аркой, скульптуры львов на парапете каменной лестницы, ведущей к воротам.
ЛЕТИЧЕВСКИЙ РАЙОН
ЛЕТИЧЕВ, пгт
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVII в. Перестроена в 1836 г. Каменная, трехчастная. Неф и бабинец в плане не выделены, апсида — трапециевидной формы. Перекрытия — полуциркульные своды с распалубками, в алтарной части крестовые. Стены мощные, гладкие. Окна редко поставлены, полуциркульные и прямоугольные, с лучковыми перемычками. Пропорции всех объемов приземистые. Колокольня при
строена с запада в юоу г., прямоугольная в плане, двухъярусная. Ярусы выделены профилированным карнизом, перекрытие плоское, арки позднее заложены. Уровень пола колокольни гораздо ниже уровня пола церкви.
Памятник является характерным образцом культового оборонного сооружения.
БАШНЯ И СТЕНЫ ЗАМКА С КОСТЕЛОМ УСПЕ-63 НИЯ, XVI—XVII вв. Сохранились стены с башней замка XVI в., основанного для защиты от татарских набегов, а также костел Успения доминиканского монастыря.
Памятник — один из ранних образцов оборонного зодчества, определяющих развитие крепостной архитектуры Подолья. Включенный в комплекс костел Успения с окружающими его службами характерен для развитого барокко на Украине.
Успения костел, 1606—1638 гг. Неоднократно }/1 подвергался пожарам и разорениям. Отстроен в 1724 г. Кирпичный, прямоугольный в плане, с подчеркнутым вертикальным членением масс. С востока одной с ним высоты — пятигранная удлиненная в плане апсида. С севера и юга расположены низкие капеллы. Перекрытия нефа полуциркульные с распалубками своды, алтаря — крестовые. Помещения капелл перекрыты массивными полуциркульными сводами с распалубками, в центре каждой из них помещен приземистый купол на парусах. С центральным объемом капеллы сообщаются посредством арок. Над главным, западным фасадом устроен фронтон с декорацией в виде волют и каменных ваз. Такие же вазы, помещенные на скатах крыши, отмечают границу нефа и апсиды. Над ними, на коньке крыши, устроена башенка с фигурной главкой. Вход осуществлялся через притвор с портиком на западе. Портик состоит из двух массивных столбов, фигурного фронтона и открытых на три стороны проемов, центральный из которых — арочный. Украшением его являются круглые ниши, архивольт, угловые пилястры. Под карнизом сохранились ключевидные бойницы — следы приспособления здания к оборонным целям. Интересна мраморная дверь притвора.
Костел Успении п пгт Летичеве. Общим вид. План.
Стены с башней, 1598 г. Сохранились северо-/2 восточная башня, восточная и частично южная каменные стены. Сложены из камня-известняка. Башня круглая в плане, двухъярусная с подвалами. Перекрытия в подвалах и первом ярусе сводчатые. Завершалась высоким шатром (со-
хранились гнезда со следами от деревянного перекрытия). В нижней части имеет уклон внутрь, что создает впечатление монументальности сооружения. Завершения стен в виде зубцов — мотив, распространенный в декоративном оформлении сооружений оборонного назначения Подолья того времени. Узкие, редко поставленные ключевидные бойницы и амбра-
каменная лестница в толще стены, мощ-^аменные стены с бойницами также напоит об оборонном характере постройки.
ЗАПАДИНЦЫ, село
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1733 г. Деревянная, первоначально трехчастная, трехглавая, превращенная в крестовую в плане с удлиненной западной ветвью и короткими боковыми объемами в XIX в. Апсида пятигранная. В пространстве интерьера низкие боковые объемы сообщаются с нефом через прямоугольные проемы-вырезы. Перекрытия бабинца и апсиды зашиты досками, объем средо-крестия — восьмерик на четверике — открыт
□
Стены с башней • пгт Летичеве. Общий вид.
вверх до основания главки. Сохранилась живопись XVIII—XX вв. В интерьере — резьба по дереву XVIII в.
Колокольня поставлена к западу от церкви, на одной оси с ней. Двухъярусная (четверик на четверике), ошалеванная.
Конфигурация кровли, глав и маковок на них, шатровое завершение двухъярусной колокольни, каменные фундаменты — результат реконструкции памятника во второй половине XIX в. Памятник является одним из лучших образцов волынской школы деревянной монументальной народной архитектуры.
МЕДЖИБОЖ, пгт
ЗАМОК, XIV—XVI, XIX вв. Основан на месте Oj более древнего укрепления XII в. Расположен № на мысе, образуемом реками Бугом и Бужком. Являлся форпостом для отражения татарских набегов. Значительной реконструкции подвергся в середине XVI вв.: на основании первоначального ядра XIV в.— донжона — в юго-восточной части территории замка создана система укреплений, сохранившаяся в своей объемно-пространственной структуре до настоящего времени. Неоднократно перестраивался в XVI— XIX вв. Реставрация памятников комплекса проводится с 1968 г.
Замок в пгт Меджибоже. Генеральный план:
I—восточная башня; 2—дворец; J—конюшни; 4—пристенные корпуса; 5— северо-эаладная башня; 6— северная башня; 7— церковь.
Замок ПН Маджибожа. Вид с юго-.ос.ока
Замок в пгт Моджибоже. Дворец. Вид с северо-запада.
В состав комплекса входят дворцовый комплекс, церковь, стены с тремя башнями и пристенные корпуса.
Памятник является переходным типом от замков XIII—XV вв. с оборонными стенами и башнями к замкам-дворцам, соединяет черты крепостного зодчества с ренессансными элементами и формами.
Дворец, XVI в. Находится в юго-восточной час-/1 ти замка, входит в комплекс сооружений, сфор-"мировавшихся постепенно и объединенных компактностью объемов, декором фасадов. Располагается вдоль южной стены, являющейся одновременно его южным фасадом, укрепленным мощными контрфорсами. С востока примыкает неправильной конфигурации пристройка с открытой лестницей на второй этаж.
Каменный, прямоугольный в плане, двухъярусный с подвалами. Перекрытия подвалов — сводчатые, в первом этаже — крестовые своды, во втором — по балкам. Первый, низкий цокольный этаж с прямоугольными окнами, подчеркнут пояском, второй, со стрельчатыми окнами и карнизом небольшого выноса, украшен зубчатым парапетом с декоративными вазами по углам здания (кирпичные докладки окон, парапета, прямоугольная форма проемов — следы реставрации XIX в.).
Церковь, 1586 г. Первоначально служила косте-72 лом, с 1831 г. переделана под церковь. Неоднократно перестраивалась. Сложена из камня-известняка. Представляет собой базилику зального типа с выявленной в плане пятигранной апсидой на востоке. Перекрытия — крестовые своды. В северной стене находится аркосолий. С запада неф отделен от нартекса балконом на столбах для хоров. Под зданием — крипта, перекрытая полуциркульным сводом. В XVII в. памятник приобретает барочные формы: на западе над главным входом помещают фронтон с башенками и проемом для колоколов з центре тимпана. В интерьере — фрагменты росписи XVI в. Суровый характер замкового сооружения с гладкими, лишенными декора стенами смягчается стройными пропорциями, изящным барочным фронтоном, высокими крышами, завершенными башенкой со шпилем, белокаменным южным порталом.
Стены с башнями, середина XVI в. Сложены '3 и^^вестняка. Образуют в плане разносторон-^^^игдреугольник. Наиболее значительно укреп-^^^Р^точный, острый угол, и западная сторо-расположен въезд. Кладка нижнего яру-
Замок в пгт Меджибоже. Северная башня. Вид с напольной стороны.
Северо-западная башня (XV — начало XVI вв.) расположена перед въездом, сильно выступает за линию стены. Сложена из известняка, в кладке встречается желобчатый кирпич. В плане__
неправильный пятиугольник. Двухъярусная, междуэтажные перекрытия плоские. В центре объема установлен опорный кирпичный столб (первоначально был сложен из известняка). Стены гладкие с редко расставленными квадратными бойницами и арочными проемами амбразур оформлены зубчатым парапетом, над которым устроено шатровое завершение с главкой.
Северная башня (XV—XIX вв.) расположена в северном углу замка, где стены образуют тупой угол. Состоит из двух разновременных частей: высокого, круглого в плане цоколя (XV в.) и восьмигранного объема (XIX в.). Первоначальный объем двух верхних ярусов не сохранился. Трехъярусная с подвалом. Объем цоколя значительно выступает, образуя открытую террасу, на которой устроено чугунное решетчатое ограждение. Восьмигранный объем украшен декоративными нишками над стрельчатыми окнами. В интерьере в углах граней — пучковые пилястры.
КОЛОННЫ-ЧАСОВНИ И ЧАСОВНЯ-РОТОНДА, О XVII в. Сохранились две колонны: в верхней N1 части Старого города и в низменной местности, к юго-западу от крепости. Относятся ко времени пребывания в Меджибоже турецкого
са от верхних двух отличается более крупными размерами камня. Стены имеют бойницы различной формы и амбразуры, с южной, внешней стороны, укреплены мощными контрфорсами. Сохранились гнезда для балок от внутренней боевой галереи. Профилированное завершение стен карнизом и зубчатый парапет сложены из кирпича (1843 г.).
Композиционное ядро юго-восточного комплекса замка включает наиболее древнюю часть — донжон. Сложен из известняка и желобчатого кирпича. Состоит из прямоугольного объема и примыкающей к нему со стороны двора круглой башни. Укреплен пристройкой с внешней стороны и включен в систему обороны XVI в. Круглая башня трехъ-
ярусная, перекрыта в первом ярусе крестовыми сводами. В верхних ярусах была перекрыта по балкам. Завершалась конусообразной крышей, декорированной щипцами, верхний ярус имеет арочные проемы. Интересно решена трехъярусная пристройка сложной конфигура-
ции, замыкающая донжон со стороны внешнего, восточного угла замка. Она состоит из четырех полукруглых башен с треугольной посредине. Такое членение угла придает пластичность комплексу, способствует лучшему выполнению оборонительных задач. По внешнему
фасаду ярусы отмечены поясками, между кото-^/строены бойницы и амбразуры с лучко-«•рвмычками. Верхний ярус образовывал Ц\[Ю террасу, огражденную решеткой, вы-
^д Qa которую устроен из донжона.
Нижняя колонна-часовня в пгт Меджибоже

Верхняя колонна-часовня в пгт Меджибожс.
гарнизона (1672—1699 гг.). Представляют собой столбы-обелиски, квадратные в плане, постепенно сужающиеся вверх, с трехскатным завершением. Обелиск верхней части Старого города более сложной конфигурации: на высоком постаменте установлен ствол колонны, многоярусный, круглый в плане, подчеркнутый поярусно поясками. Обе колонны имеют ниши. Первоначально стояли* над могилами турецких военачальников, впоследствии служили часовнями.
Часовня-ротонда входила в систему укреплений города XVI—XVII вв. Круглая в плане. Выполняла оборонительные функции. Имеет гладкие стены, круглые окна высоко поставлены, похожи на амбразуры. Крепостной характер ротонды смягчает прямоугольный объем притвора, декорированный с запада пилястрами и украшенный треугольным фронтоном с сильно выступающим обломом карнизов. С главным помещением его объединяют профилированный поясок, карниз большого выноса, круглая и овальная ниши, расположенные в поле фронтона и над входным проемом с лучковой перемычкой.
ТРОИЦКИЙ КОСТЕЛ (РУИНЫ), 1632 г. Располо-694 жен на возвышенности, укрепленной каменной „ опорной стеной. Входил в ансамбль каменных сооружений города. Каменный, крестовый в плане (ветви — пятигранные). Построен в стиле барокко. С запада примыкает прямоугольный объем притвора. Перекрытия были сводчатыми, высокие гонтовые по деревянным стропилам крыши завершались небольшой главкой на восьмигранном барабане. Пластичность граненых объемов памятника подчеркнута высокими, стрельчатыми окнами.
Часовня-ротонда в пгт Маджибоже. Вид с юго-востока.
О 4м
> » » » «
НОВОУШИЦКИЙ РАЙОН
ЗАМЕХОВ, село
ЯНА НЕПОМУКА КОСТЕЛ. 1808—1820 гг. По- О; строен на месте деревянного, существовавшего № с 1749 г. Каменно-кирпичный, прямоугольный в плане, базиликальный, трехнефный, оштукатуренный. С северной стороны — помещение с интересной деревянной винтовой лестницей, ведущей на хоры. Под полом восточного нефе — сводчатый склеп. Главный неф перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, боковые нефы — крестовыми сводами. Главный .фасад украшен фланкирующими вход спаренными ионическими полуколоннами, завершается треугольным фронтоном и аттиком с лепниной.
В 1844—1850 гг. был увенчан каменной скульптурой. Боковые фасады памятника расчленены лопатками. Венчающий карниз — с модульонами. Стены внутри оштукатурены, украшены пилястрами тосканского ордера и карнизами. Пол из каменных шлифованных плит, в алтарной части — кирпичный. Крыша двускатная, кровля — железная.
ПОЛОНСКИЙ РАЙОН
ПОПОННОЕ, город
АННЫ КОСТЕЛ, 1607 г. Кирпичный, трехнефный О. с подчеркнуто выделенным трансептом (боко- № вые помещения, расположенные вдоль северного и южного фасадов здания, сообщающиеся с алтарной частью на востоке, пристроены позднее). Построен в стиле барокко. Под восточной частью расположена крипта со сводчатым перекрытием. Перекрытия — различные варианты полуциркульных сводов с распалубками, имеющими высокую стрелу подъема в центральном нефе и нартексе и низкую — в боко-
Костел Яма Непомука в с. Замехов. Общий вид. План.
L_i_J—i—J
вых помещениях северного и южного фасадов; над средокрестием свод крестовый. Крестовая система плана подчеркнута снаружи выделением центрального корабля, пресбитерия и трансепта по торцовым фасадам высокими барочными фронтонами сложных криволинейных очертаний. В трактовке главного, западного фасада наряду с барочными чертами (нарушающие плоскость стены ризалиты башен, пилястры, фронтон над входом) прослеживаются ренессансные черты: подчеркнутое горизонтальное членение масс, сильно выступающий междуэтажный и венчающий карнизы, мотив оформления окон и ниш треугольными сандриками в сочетании с пилястрами, четырехскатные завершения башен. Черты развитого барокко наиболее выразительны в интерьере с его разнообразием перекрытий и богатством пластики: коринфские пилястры вдоль простенков между арками, связывающими нефы, сложные обломы карнизов с раскреповкой по углам, подчеркнутые орнаментальной живописью по аркам и ребрам сводов.
Памятник представляет собой удачный образец архитектуры развитого барокко, испытавшего влияние итальянской архитектурной школы.
СЛАВУТСКИЙ РАЙОН
СЛАВУТА, город
ТОРГОВЫЕ РЯДЫ, XVIII в. Кирпичные, одноэтажные, с подвалами (по торцовым, северным фасадам поставлены двухэтажные объемы). Композиционно-планировочное решение соответствует приемам барокко. Значительный по протяженности объем торговых рядов представляет собой два параллельных хозяйственных корпуса, замкнутых полуовалом. Состоят из отдельных торговых секций, имеющих выходы наружу и во внутренний двор, открытый с северной стороны. По поперечной оси рынка устроены проезды. Представляют интерес подвалы, проходящие под корпусом, сооруженные из красного кирпича, перекрытые различными по форме сводами (крестовыми, полуциркульными с распалубками), освещаемые через окна цокольной части здания. Перекрытия проездов подчеркнуты клинчатой кладкой. Декор фасадов сдержан: стены расчленены лопатками, чередующимися с нишами арочного очертания, в которых помещены проемы (большая часть растесана), лопатки объединены тягами и профилированным венчающим карнизом.
В памятнике удачно сочетается утилитарность хозяйственной постройки с композиционным барочным решением объема.
00
1763 г. Деревян-с опасанием-гале-
Торговые ряды в г. Славуте. Общин вид. План.
СТАРЫЙ КРИВИН, село
ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, ная трехсрубная, трехглавая, рк»ей по всему периметру. Квадратный в плане
$о-востоке. План
Замок • г. Староконстантинове. План.
Замок г. Староконстантинове. Оборонная башня. Вид с северо-запада.
Замок в г. Староконстантинове. Церковь. Вид с юго-востока.
неф шире боковых срубов, апсида почти квадратная, бабинец сильно вытянут по оси запад-восток, в результате чего только его восточная часть имеет шатровое перекрытие. В памятнике использована редко встречающаяся в се-части Подолья композиция церкви с низ-^=^=?=?:лереей, сообщающейся с ней через двер-хюемы тамбура, ризницы и пономарни, 0<л»0*»енные в объем галереи (сейчас зашиты
досками). В интерьере раскрытое до основания главок пространство воспринимается через широкие прямоугольные вырезы бабинца и апсиды, объединяющие все объемы. Снаружи доминируют горизонтальные членения масс.
Памятник является одним из наиболее характерных образцов волынской школы народной архитектуры.
СТАРОКОНСТАНТИНОВСКИЙ РАЙОН
СТАРОКОНСТАНТИНОВ, город
ЗАМОК, 1561 —1571 гг. Основан К. К. Острож- О ским для защиты края от набегов татар. Рас- N! положен на мысе, образуемом слиянием рек Случь и Икопоть. В состав комплекса входят: дворец с оборонной башней на юго-западе и замковой церковью на востоке, колокольня, въездные ворота к северу от дворца с частично сохранившимися стенами, идущими к оборонной башне и от нее на юго-восток, вдоль реки Случь. Со стороны города на территорию замка вел подъемный мост через ров. Расположенные на территории комплекса каменные постройки с фрагментами опоясывающих их стен с бойницами и амбразурами свидетельствуют о мощном характере укреплений замка. Дворцовый комплекс сформировался в два этапа. Первоначально (1561 —1571 гг.) возведена оборонная башня с дворцовой пристройкой неправильной формы — донжоном на западе и домовой церковью на востоке, соединявшейся с дворцовой пристройкой переходом на уровне хоров. В начале XVII в. (по некоторым источникам — в 1636 г.) возведен существующий сейчас объем между церковью и донжоном, заполнивший пространство до южной укрепленной стены таким образом, что она стала южным фасадом дворца. Оборонная башня, включенная в комплекс, является главным композиционным акцентом укреплений на юго-западе. Вместе с объемом донжона она создает удобный фронт обстрела. Башня двухъярусная, перекрытие в первом этаже — сферический свод с распалубками, во втором — по балкам. Монументальность объемов башни и донжона с глубокими нишами в виде амбразур и бойницами контрастируют с ренессансным завершением в виде аттика сложной конфигурации, украшенным колонками и подчеркнутым горизонтальным членением.
Дворец кирпичный, двухэтажный, прямоугольный в плане, с выступающим 8 сторону реки ризалитом. Интересны устроенные под зданием подвалы с колодцами-камерами, ведущими к реке. Здесь размещались склады для хранения огнестрельного оружия. Перекрытия первого этажа — полуциркульные своды с распалубками, второго — плоские. Наружный фасад лишен украшений, его гладкие стены подчеркнуты узкими прямоугольными проемами (частично изменены позднее), со стороны двора первоначальный декор фасадов не сохранился.
Замковая церковь (одна из наиболее ранних построек) являлась одновременно фортификационным укреплением: имела толстые стены, узкие стрельчатой формы окна в глубоких нишах, монументальную, похожую на башню пристройку на юге. Прямоугольная в плане, переходящая на востоке в полукруглую апсиду. Пространство интерьера расчленено при помощи четырех столбов, несущих систему сводов: крестовых — по поперечной оси, полуциркульных большого пролета с распалубками — по продольной оси и сомкнутых с распалубками — в апсиде. Барочная главка и фронтон с севера над входом, так же как и два контрфорса, результат реконструкции XVII в.
К северу от церкви расположена колокольня в виде стены с тремя арочными проемами, установленной на невысоком цоколе. Оформлена барочным фронтоном, похожим по характеру трактовки на фронтон притвора церкви. Памятник сохранил характерные черты укрепленной резиденции феодала XVI в. на Подолье.
ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ КОСТЕЛ, 1754 г. Первоначально входил в ансамбль монастыря, постройки которого окружают памятник с трех сторон (кроме западной), образуя на юге внутренний, прямоугольный в плане клуатр. Сложен из камня и кирпича, представляет собой поздний вариант трехнефной базилики с выделенными в плане и по высоте центральным нефом и апсидой, имеющими плоское перекрытие, с низкими боковыми нефами и нартексом, перекрытыми крестовыми сводами. Вход в здание на западе через небольшой, прямоугольный в плане притвор. Декор памятника слабо выражен: главный, западный фасад акцентирован треугольными фронтонами над центральным объемом и притвором, волютами (объединяющими по фасаду высокий главный неф и низкие боковые), пилястрами, украшающими стены притвора.
В интерьере центральный неф сообщается с боковыми через арки, опирающиеся на пилоны. Между каждой парой пилонов устроены балконы, выходящие в центральный неф. В западной части, над нартексом, балкон-эмпора опирается на массивные столбы, украшенные пилястрами. Низкие боковые объемы чрезвычайно узких нефов и нартекса выразительно подчеркивают переход в значительное по масштабам пространство центрального корабля. Постройки, примыкающие к костелу, сообщаются непосредственно с ним через входы на северо-востоке и юго-западе.
Памятник является характерным примером позднебарочной архитектуры.
Костел Иоанна Крестителя в г. Староконстантинове.
Общий вид. План.
газонной БАШНИ КОМПЛЕКС СООРУЖЕ-ЭОЩРУИНЫ), XVI—XVII вв. Расположен на ^р. Случь. Включает башню и пристроен-
QbifQH ней костел.
Комплекс сооружений оборонной башни (руины) в г. Староконстантинове. План.
Костел (руины), 1612 г. Входил в комплекс по строек монастыря доминиканцев. Примыкает к башне с севера. Каменный, прямоугольный в плане, с выявленной пятигранной апсидой на востоке. Сохранившиеся над алтарной частью кирпичные перекрытия сводчатые с распалубками. В северной части костела сохранились аркасолии, в восточной — небольшие, круглые, похожие на амбразуры окна, стены по фасадам имеют два ряда бойниц. Пристроенный непосредственно к башне, костел был включен в систему ее обороны.
НОВОСЕЛИЦА, село
ДВОРЕЦ, начало XIX в. Расположен у склона высокого холма, резко обрывающегося к балкам с прудами, перед ним разбит регулярный парк.
Кирпичный, двухэтажный с подвалами и мезонином в центральной части здания, прямоугольный в плане. Со стороны фасада, обращенного к прудам (восточного) имеет цокольный
О
N:
Комплекс сооружений оборонной башни (руины) в г. Староконстантинове. Вид с юга.
Памятник удачно сочетает оборонные функции с ренессансными деталями в оформлении верхних ярусов фасадов.
О
Башня, вторая половина XVI я. Входила в состав фортификационных укреплений города. Перестроена в XVIII в. с приспособлением под колокольню (архит. Е. Жибер). В 1852 г. в нижнем
ярусе устроена теплая церковь.
Сложена из камня-ракушечника, квадратная в плане, пятиярусная. Перекрытия отсутствуют. В северо-восточном углу устроена каменная винтовая лестница. Мощные, гладкие стены яру
сов, постепенно сужающиеся кверху, приспособлены к обороне: в них расположены проемы полуциркульного очертания, амбразуры для артиллерийского обстрела, бойницы. Верхний ярус отличается от остальных облегченными птдЗ^Шрциями и изящной аркатурой. Большие й£££1!^ы для колоколов в четвертом ярусе под-
декорацией антаблемента и сильно
. J.^L. ** ....... ж пи IJ 11
^ысц/иающим карнизом.
Усадьба в с. Новоселица. Дворец. Вид с юго-запада. План первого этажа.
этаж, междуэтажные перекрытия Ьалочные. Им-тересна планировка подвального помещения: по продольной оси здания проходит длинный коридор, продолжающийся в одноэтажном хозяйственном корпусе. По обеим сторонам ко-I ридора расположены отсеки — прямоугольные помещения, часть которых перекрыта крестовыми сводами. Планировка наземной части характерна для усадебных дворцов классицизма. В первом этаже основные помещения группируются по обеим сторонам широкого вестибюля с парадной лестницей (вестибюль перестроен). Во втором этаже размещены главные парадные залы и комнаты с сочным декором стен и плафонов (лепнина, живопись). Фасады решены в стиле романтизма с использованием элементов готики, распространенной в этот период в загородных дворцах. В центре главного (западного) фасада на трехпролетной аркаде устроен балкон, огражденный аркатурным парапетом. Пилоны аркады декорированы колонками, опирающимися на ложные контрфорсы. Выход на балкон из центрального зала второго этажа фланкируют высокие, сложные в сечении пилоны, поддерживающие небольшой балкон с балюстрадой, расположенный на уровне мезонина. Прямоугольные оконные проемы обрамлены нишами стрельчатых очертаний, в тимпанах которых — лепной декор, имитирующий готические каменные переплеты. Центральные части главного и паркового фасадов завершены треугольными щипцами, отвечающими мезонину, по бокам их устроены парапеты, декорированные, как и щипцы, аркатурными поясами, где варьируются стрельчатые и трехлопастные арочки, опирающиеся на колонки и гирьки. Готические башенки, акцентирующие щипцы и парапеты, играют существенную роль в декоративном строе фасадов.
Памятник является редко встречающимся на Подолье образцом романтической готики.
САМЧИКИ, село
। ПАРАСКЕВЫ ПЯТНИЦЫ ЦЕРКОВЬ, не позднее '05 1772 г. Каменная, зального типа, с трапециевидной по форме апсидой на востоке, прямоугольным в плане помещением на юге (перекрыто крестовыми сводами) и притвором на западе. Двускатная крыша с высокой стрелой подъема образует на западе фигурный фронтон, аналогичный фронтону притвора. Завершает памятник небольшая глава на восьмиграннике с барочной главкой. Перекрытия в интерьере зашиты досками. Выделяется резьба по дереву, выполненная в лучших народных традициях. К северо-западу расположена колокольня. Памятник является образцом народной архитектуры северного Подолья.
0 О
^лучь на территории регулярного парка, иого одновременно с ее строительством.
Церковь Параскевы Пятницы с северо-запада. План.
в с. Самчики. Вид
Перестройки 1904 г. внесли элементы эклектики (китайским дом, отделка некоторых комнат дворца). На территории усадьбы сохранилась постройка XVII в. Архитектурно-планировочное решение усадьбы определено местом расположения дворца у водоема, образованного рекой, и организацией подхода к нему. Парковый комплекс примыкает с одной стороны к плотному лесному массиву, с другой — к реке. По оси дворца проложена парковая дорога. Преддворцовая круглая площадь украшена партерной зеленью и кустарником, по окружности обсажена деревьями. Прямолинейные оси главной аллеи и дворца пересекаются под прямым углом в центре площади (в 1904 г. здесь устроен фонтан).
В состав комплекса входят: дворец, ворота с двумя привратными домами, китайский до*'
Усадьба в с. Самчики. Генеральный план:
I — дворец: 2— китайский дом; 3— вороте и лриврвтные корпусе; 4—постройке XVII в.
ского ордера. Украшениями его являются тимпан фронтона с насыщенной рельефной декорацией на античные темы, а также сандрики и полочки, отмечающие прямоугольные окна. Более интимно и пластически выразительно трактуется южный фасад, выходящий к пруду. Гладкие стены его нарушены круглым залом, частично выступающим из них, вход украшен четырехколонным портиком, увенчанным треугольным фронтоном с барельефом в тимпане. Портик находится на высоком цоколе, к нему ведет марш лестниц, ограниченных парапетами, на которые позднее установлены скульптуры львов, перенесенные сюда от въездных ворот. В наружном декоре круглого зала применен руст, оконные проемы имеют более сложные полуциркульные очертания, с фасадом его объединяет мотив дентикул, проходящий по всему периметру здания. Слабо выступающие ризалиты торцовых фасадов подчеркнуты аттиками.
В интерьере центральный, круглый в плане парадный зал, перекрытый полусферическим куполом, включает мотив спаренных колонн с ионическими капителями, чередующихся с полуциркульными нишами, подчеркнутыми архивольтом с замковым камнем, высокий антаблемент и пышную декорацию кессонированного
Памятник является типичным примером усадьбы периода классицизма, отличается единством архитектурного и ландшафтного решения.
Сейчас в усадьбе размещен музей истории села, в ближайшем к нему привратном корпусе — музей Героя Советского Союза Н. А. Про-копюка.
Дворец. Расположен е южной части территории усадьбы, у водоема. Кирпичный, одноэтажный, с мансардными помещениями, прямоугольный в плане. Основные, парадные помещения группируются по обе стороны круглого в плане зала вдоль южного фасада дворца, анфиладная. Мансардные помеще-^Ш^=^^4\еют окна квадратных очертаний, в крыше [] |СЬ-ЭЬ_чры люкарны. Парковый фасад строгий, |С)Зрй1 <ый, с шестиколонным портиком иониче-
Усадьба • с. Самчики. Дворец. Главный фасад. План.
7 7Q
перекрытия. В нишах устроены оконные и двер-ные проемы, последние связывают зал по центральной и поперечной осям с другими помещениями. Представляет интерес декоративное оформление парадных помещений — «зеленого зала» с изящно выполненным фризом, «римского зала» — кабинета со строгими и несколько тяжеловесными формами дорического ордера. Большой парадный зал, примыкающий к круглому, с восточной стороны украшен по фризу пышной декорацией белого орнаментального рельефа на малиновом фоне. Уникальна роспись «китайской комнаты» в юго-западном углу дворца.
Китайский дом. Расположен к югу от входа 12 в усадьбу, связан с привратным корпусом крытым каменным переходом. Первоначально служил часовней. Перестроен в 1904 г. в формах эклектики с использованием элементов китайской архитектуры (форма крыши, очертания окон). Кирпичный, двухэтажный, с цокольным этажом. Перекрытия плоские.
Ворота и привратные корпуса. Расположены /3 в восточной части территории усадьбы, симметрично по отношению к оси проезда. Вход включает ворота, калитки, высокие опоры в виде двух каменных столбов, на которых установлены декоративные вазы, и низкие опоры, на которых первоначально находились скульптурные изображения .львов. Ограда — криволинейная в плане, решена в единой композиции с архитектурой входа. Сложена из камня, расчленена тяжелыми устоями на равные отрезки. Привратные корпуса расположены симметрично по бокам от входа, использовались как караульные помещения. Прямоугольные в плане, каменные одноэтажные, с плоскими перекрытиями. Входы подчеркнуты двухколонными портиками с треугольными фронтонами, стены фасадов по углам украшены рустом.
Усадьба в с. Самчики. Китайский дом. Главный фасад. План.
Усадьба в с. Самчики. Южный привратный корпус. Вид с юго-запада.
Усадьба в с. Самчики. Ворота. Общий вид.
СТАРЫЙ ОСТРОПОЛЬ, село
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1840 г. Камен- О. ная, представляет собой ротонду с прямоуголь-ным в плане притвором, перекрытую сложной системой сводов, опирающихся на четыре пилона и стены. Перекрытия: в центре — парусный свод, в боковых членениях — крестовые, в алтарной части и в западной части — полуциркульные с распалубками. В декоративном оформлении фасадов и интерьеров применены элементы классицизма: полуколонны по фасаду ротонды, четырехколонный портик тосканского ордера с треугольным фронтоном, подчеркивающим главный западный вход, пояс антаблемента с сильно выступающим карнизом, опоясывающим все здание. Сферической формы покрытие памятника завершено декоративной главкой на тонкой шее. Архитектурное решение интерьера насыщено благодаря сочетанию пилонов, грани которых декорированы спаренными пилястрами и различных по форме сводов. Памятник является'одним из немногих примеров ротонд периода классицизма.
ЧЕМЕРОВЕЦКИЙ РАЙОН
ЗАЛУЧЬЕ, село
ДМИТРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1738 г. Первона- О чально была трехкупольной с каменной коло- М кольней.
Сооружение деревянное, на каменном фундаменте, трехсрубное, одноглавое. Все три сруба прямоугольные в плане, ориентированы по оси запад — восток. С западной стороны к бабинцу примыкает каменный придел (1872 г.). Широкий трехъярусный центральный сруб переходит с помощью парусов в подкупольное пространство сомкнутого граненого свода и восьмигранного барабана купола, завершенного фонариком и главкой. Венчающая часть на уровне перехода четверика в восьмерик подчеркнута
Дмитриевская церковь в с. Залучье. План.
Дмитриевская церковь н с Залучьс. Вид с юго- халвда.
заломом с металлическим покрытием. У основания залома — резной карниз. В интерьере срубы объединялись арками-вырезами. Над входом в бабинец — хоры.
Памятник является произведением подольской школы народной деревянной архитектуры Украины.
ЯРМОЛИНЕЦКИЙ РАЙОН
ПРОСКУРОВКА, село
БУМАЖНАЯ ФАБРИКА, первая половина XIX в. Расположена на берегу реки. В литературных источниках упоминается с 1823 г. Первоначально, судя по фотографии XIX в., была небольшой каменной мануфактурой простых архитектурных форм. Во второй половине XIX в. реконструирована в фабрику, в XX в. полностью
перестроена.
Сохранилась подземная часть XIX в., выступающая на уровне цокольного этажа и углубленная на 1,5 м в землю.
Сооружение каменное, оштукатуренное, Г -образное в плане, вытянуто с юго-востока на северо-запад с входом на южной стороне. Прежде состояло из различных функциональных помещений: клей-кухни, машинного отделения,
склада с узким коридором-шлюзом, откуда шла подача водной энергии.
Перекрытия состоят из двух коробовых сводов,
которые опираются на стены и квадратные столбы. В шелыге юго-восточного свода сохрани-
4V? I* 1> Й’Ш :;токо
здратная отдушина существовавшей ра-Пол — каменный, прорезанный по ьной оси сооружения желобом-водо-
Бум.1жная фабрика в с. Проскуровка. План.
Замок в с. Сутковцы. Генплан:
I— восточная башня; 2— остатки северной башни; 3— остатки моста перед надвратной башней; 4— остатки оборонительны! стен.
Памятник используется по своему первоначальному назначению и представляет интерес как тип промышленного сооружения первой половины XIX в.
СУТКОВЦЫ, село
ЗАМОК, XIV—XVII вв. Расположен на продолговатом пологом мысу, отделенном от возвышенности, занимаемой селом, долиной ручья.
Замок в с. Сутковцы. Восточная башня.
В середине XIV в. на замковом холме существовало мысовое городище, укрепленное с северо-западной стороны каменной оборонительной стеной. Во второй половине XV в. к северо-западу от него было начато строительство регулярного башенного замка — одной из опорных точек южной оборонительной линии на пути вторжения в южно-русские земли татарских полчищ. Древняя стена XIV в. стала основой юго-восточной оборонительной стены замка. На первом этапе были возведены его северная и западная башни.
Строительство было завершено в третьей четверти XV в. возведением восточной и южной башен и одновременным повышением высоты оборонительных стен. На этом этапе замок представлял собой прямоугольный двор (66Х Х60 м), окруженный стенами, по углам которого стояли пятигранные башни предбастионного типа. По оси мыса к северо-западной стене примыкала квадратная в плане надвратная башня. Башни имели по 4 яруса и соединялись боевыми галереями, проходившими по внутреннему периметру оборонительных стен. С юго-востока и северо-запада были устроены рвы шириной около 15 м. Въезд 8 замок был с северо-западной стороны.
В 1567 г. сооружение было сильно разрушено, затем во время ремонта стены частично понижены, некоторые бойницы растесаны под окна. С конца XVII в. замок утратил оборонное значе-
ние.
В настоящее время территория замкового двора представляет собой относительно ровную площадку; с северо-востока и юго-запада она
ограничена естественными склонами, с северо-
Йт4=эт-П1аются фрагменты мостовых опор. На не-
0 D
которых участках под слоем дерна прослеживается периметр стен замка. Из пяти его башен уцелела восточная с фрагментом примыкающей оборонительной стены и часть напольной стены северной башни.
Восточная башня — пятиугольная в плане, меньшей стороной обращена в сторону замкового двора. Сохранились неполных три яруса из четырех: первый — более чем наполовину засыпан землей, второй — с десятью пушечными бойницами и третий — с шестью бойницами, растесанными под окна. Стены башни сложены из рваного камня-известняка, наружные углы выложены из тесаных белокаменных блоков.
На фасадах между вторым и третьим ярусами проходит белокаменный пояс в форме полувала. Конструкция стен трехслойная, с забутовкой в средней части, толщина их в нижнем ярусе достигает 3 м. В интерьере сохранились гнезда от междуэтажных балочных перекрытий; в толще стен проходят наклонные каналы для отвода пороховых газов. К наиболее интересным оборонительным устройствам башни относится машикуля, наружный проем которой заложен, а белокаменные консольные блоки срублены в уровне стены.
Замок относится к типу ранних регулярных замков, сохранившихся в Хмельницкой области.
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ-ЗАМОК, XIV—XV, О XVIII вв. Построена как оборонительное соору- Ns жение.
В 1476 г. перестроено под церковь с устройством 8 первом ярусе кирпичных сводов на нервюрах и готических щипцов над вторым ярусом центрального объема. Во второй половине XVIII в. над притвором была поставлена двухъярусная деревянная колокольня с барочной главкой. В 1894 г. сооружение подверглось переделке с разборкой щипцов, после чего утратило древние готические и барочные формы.
По объемно-планировочному решению относится к типу четырехконховых сооружений: с центральным объемом (10X11 м) и четырьмя примыкающими к нему полукружиями. Западное полукружие по фасаду и на всю высоту стен раскреповано прямым участком в 3,8 м. Стены каменные толщиной 1,5—1,6 м. Перекрытия над первым ярусом представляют собой систему кирпичных коробовых и конхо-вых сводов с распалубками на нервюрах. В центральном объеме они опираются на столб, образуя по его углам пучок расходящихся нервюр; в полукружиях, отделенных от центрального объема подпружными арками, подобие звездчатого свода. В местах опирания нервюр заложены консольные блоки различного рисунка, в шелыге — замковые камни с геральдическими щитами.
Лестница на второй этаж внутристенная, каменная.
Покровская церковь-замок в с. Сутковцы. Вид с востока. План.
Покровская церковь-замок в с. Шаровка. Вид с юга. План.
Фасады первоначально были покрыты затиркой охристого цвета с добавкой толченого кирпича.
Памятник является произведением строительного искусства XIV—XVIII вв., не имеющим аналогов по своему архитектурно-планировочному решению.
ШАРОВКА, село
Дверные проемы — с архитравными перемычками; входной на первый ярус и в восточном щипце второго яруса — с белокаменными порталами. бойницы первого яруса с расширяющимися в обе стороны щеками, во втором —
рл^лжряющиеся наружу, в третьем — машику-КОНСОЛЯХ.
g tffl *6] тр>ьере на стенах и сводах сохранилась крюковая роспись XVI в. и масляная 1909 г.
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ-ЗАМОК, XIV — XVI, XVIII вв. Древняя часть сооружения — колокольня — достроена о XIV в. как оборонительная башня. В 30-е годы XV в. к восточному фасаду башни пристроен трехконховый объем церкви. Оборонительная башня стала колокольне*-первый ярус превратился в притвор, второй переделан под хоры. После разрушений в начале XVIII в. восстановлена в 1773 г. В централь
ной части был сделан новый свод, надложены стены, растесаны и заложены в верхних частях оконные проемы, в боковых объемах пробиты новые входы, заменена крыша. Стены и своды были расписаны худож. И. Прагтлем (темпера). В 1890—1892 гг. сооружение перестроено: подняты стены боковых объемов, заложены готические проемы, возведена новая крыша с деревянным барабаном и низким шатром, стены интерьера расписаны клеевыми красками. В башне надстроены два яруса с шатровой крышей.
По объемно-планировочному решению сооружение относится к типу трехконховых. Перекрыто системой полуциркульных конховых сводов с распалубками над окнами и подпружными арками. Центральная часть раскрыта к апсиде и боковым ветвям тремя широкими проемами со стрельчатыми подпружными арками.
Колокольня-башня почти квадратная в плане, с внутренними размерами сторон 6 м X 5,4 м. Толщина каменных стен 1,7 м. Верхние два яруса сложены из кирпича. Перекрытия над первым ярусом — полуциркульные, над остальными — балочные.
Лестница на второй ярус каменная внутристен-ная, проходит в южной стене.
Дверные и оконные проемы снаружи — с архитравными кирпичными перемычками, древние дверные проемы — с каменными перемычками трехцентрового очертания. Древние оконные проемы — с каменными, стрельчатого очертания и внутренними четвертями из профилированных белокаменных блоков.
Памятник относится к редкому типу сохранившихся на Украине сооружений, совмещающих культовые и оборонительные функции.
Канев
Кирова
Корсунь-Штек
\Хр
Жашнов
Лысянна
; Казацкое.
ЗвеиигооодкаУ д
астырище
Макьк
вка
Городище
Шпола
Мойсевка
О IU°
Арабов
Ъдьмязов /\~ ~~\\СьДра(Х)вц

ЕРКАССЫ
у^Думанц мела
Чернобай
j тииовк
^Ч^ТКа тер иного 1 альноё JtJ
/ ’ / / \ тииитин мельнини Чмгиоин
FCr • У'* Г ^^’Камекка С7(—
'о'пуровХ'Ja’fleeSSeeKa ' , '
|ЛОЧ-Г'У > v "/х"
чевна

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
5n& Сооружения гражданской архитектуры Сооружения культовой архитектуры
□ Сооружения садово-паркового искусства
О Q
ЧЕРКАССКАЯ ОБЛАСТЬ
14 КАНЕВ, город
ГЕОРГИЕВСКИЙ (УСПЕНСКИЙ) СОБОР, 1144 г. Основание памятника отмечено в летописи под 1144 г. «Заложена быст церкви Каневская святого Георгия Всеволодом князем месяца июня в 9 день». Церковь сохранилась почти целиком и еще в 1787 г., судя по рисункам, имела облик, близкий первоначальному. В 1805— 1810 гг. внешний облик памятника был изменен в формах классицизма. Возведены две западные башни. При перестройке закомары частично разобраны, стены выровнены под общий карниз, над порталами устроены большие полукруглые окна, а над ними треугольные фронтоны. В 1833 г. церковь была обращена в Успенский собор.
По типу это — трехнефный шестистолпный крестовокупольный храм с тремя апсидами и одной главой. Кладка стен порядовая, выполнена из плинфы формата 4,5—5,5X20—25X31 — 39 см. Общая длина сооружения 25,3 м, ширина 17 м (по внешнему промеру). Фасады рас
членены лопатками с полуколоннами, углы подчеркнуты двухуступчатыми лопатками. Храм двусветный. Между ярусами окон — полоса декоративных плоских ниш, скрытых при перестройке лепным карнизом. Трехуступчатые порталы и ниши были украшены фресковой орнаментальной росписью (сохранились фрагменты). В закомарах были размещены окна: в средних — по три, в боковых — по одному.
Апсиды расчленены плоскими вертикальными тягами, по верху апсид проходит пояс декоративных ниш. Восьмиоконный барабан завершен аркатурным поясом с пояском поребрика над ним. Древняя кладка сохранилась в пределах объема XIX в. Для кладки фасадных полуколонн применен лекальный кирпич. Аркатурные пояса выполнены из керамических деталей. В интерь
ере наружным лопаткам отвечают плоские лопатки. Четыре мощных крещатых столба под
держивают подпружные арки, на которые опираются своды и паруса, несущие барабан с куполом (высота до зенита 20,7 м). В западном членении храма находятся хоры, опирающиеся на полуциркульный и крестовый своды и открытые в центральный неф высокой аркой. Лестница, ведущая на хоры, устроена в толще северной стены. Три аркасольные ниши указывают на то, что храм служил усыпальницей. В древности полы были устланы поливными ке-
72 рамическими плитками в сине-желтой гамме. На стенах собора обнаружены граффити.
В процессе реставрации 1966—1970 гг. (архитекторы М. М. Говденко, Н. В. Холостенко) вы-
явлены древнерусские элементы при сохране-ч^уА^гиля, приобретенного сооружением в нача-^=Цх в.
О j^UCLxqjiHK относится к немногочисленной группе
GlocQ^
жений киевской школы первой половины
Георгиевский (Успенский) собор в г. Каневе. Вид с северо-востока. План.
XII в. (церковь Богородицы Пирогощи и Кирилловская церковь в Киеве).
В сооружении находится музей народного декоративного искусства.
УМАНЬ, город
ПАРК «СОФИЕВКА» С КОМПЛЕКСОМ ПАРКОВЫХ СООРУЖЕНИЙ, 1796 г. Построен по заказу магната С. Щенсного Потоцкого бельгийским инж. Л. Метцелем и садовниками-декораторами Зарембой и Ферре. Парк раскинулся на площади около 150 га в северной части г. Умани. Он создан в тальвеге по живописным склонам р. Каменки. Новые архивные исследования открыли еще несколько имен строителей парка. Среди них Бондаренко (Мусатов),
Парк «Софиевка» с комплексом парковых сооружений в г. Умани. Генеральный план: 1—главный вход; 2 — Тарпвйскяя скале; 3 — павильон Флоры; 4 — Венецианский мост; 5 — Кавказская горка; 6 — Китайская беседка; 1 — бельведер; 8— Скала смерти; 9— Площадь собраний; 10 — лодочная пристань; 11 — западный грот; 12 — грот Страха; 13— грот «Локетек»; 14 — грот «Орешек»; 15 — ниш* ческий мост; 16 — статуя Еврипида; 17— источник «Ужи»; 18 — Обелиск; 19 — Усеченная колонна; 20 — Львиный грот; 21 — Критский лабиринт; 22—грот Венеры; 23 — фаэаиник; 24 — Розовый павильон; 25 — деревянный мост; 26 — оранжерея; 27 — р. Каменка; 28 — Амстердамский шлюз; 29 — Верхний пруд; 30 — Нижний пруд; 31 — фонтан «Змея»; 32 — бассейн «Рыбки»; 33 — Большой водопад; 34—фонтан «Семи-струйки»; 35 — Мертвое озеро; 36 —подземная р. Стикс; 37 — каскад «Три слезы»; 38 — главная аллея.
Герасименко, Диброва, Закуренко, Страйгород-ский и др. Летом 1800 г. состоялось торжественное открытие парка, который был назван «Софиевкой» в честь жены Потоцкого Софии. К этому времени были созданы Большой водопад с железным мостиком, Амстердамский шлюз, вырублен в скале Львиный, или Громовой грот, сооружен грот Венеры с водопадом, бассейн Рыбки, источник Гиппокрена (или Ужи), созданы Верхний и Нижний пруды, подземная р. Стикс и т. д. С 1831 г. парк был переименован в Царицын сад. С 1836 по 1859 гг. парк находился в ведении Управления военных посе
лений. В это время в его строительстве при-
0 Q
С 1859 г. парк перешел в ведение Главного училища садоводства. В 1889—1890 гг. проф. В. В. Пашкевич, заведовавший «Софиевкой», в северо-восточной части парка на площади около 2 га создал Арборетум, или Английский парк.
После Великой Октябрьской социалистической революции парк стал достоянием народа и в 1929 г. объявлен государственным заповедником.
Немецко-фашистские оккупанты нанесли серьезный ущерб парку. После освобождения города от немецко-фашистских захватчиков парк был восстановлен и передан в ведение Центрального республиканского ботанического сада АН УССР.
Значительные реставрационные работы по восстановлению парка проведены в 1966—1972 гг. и 1980 г. (архит. Е. И. Лопушинская).
Декоративный облик парка неповторим благодаря искусному использованию в его композициях особенностей рельефа с выходом гранитов и устройству своеобразных гидротехнических сооружений — искусственных прудов, водопадов, каналов.
Специалисты выделяют на территории парка пять архитектурно-планировочных зон.
Первая зона включает главную аллею с прилегающими к ней склонами от входа до павильона Флоры.
Входные ворота, 1850—1852 гг. Построены архит. И. Макутиным по проекту акад, архитектуры А. И. Штакеншнейдера. Расположены перед главной аллеей на площадке, перпендикулярной ее оси. Главный вход представляет собой две круглые в плане каменные сторожевые башни, оформленные по обеим сторонам центральной оси двухколонными портиками и увенчанные карнизами с модульонами. Башни завершены плоскими шатрами на низких барабанах, декорированных профилированными нишами, увенчаны акротериями. Башни соединены чугунной оградой строгого рисунка, в центре которой между двумя гранитными пилонами с декоративными вазами помещены ворота.
Главная аллея (1830—1838 гг.) имеет в плане изогнутую форму, обсажена конским каштаном, с нее открываются живописные виды на каменистое русло р. Каменки. Павильон Флоры замыкает перспективу главной аллеи парка.
Парк «Софиевка» в г. Умани. Главный вход. Вид со стороны парка.
Павильон Флоры. 1842—1844 гг. Проект разработан архит. Раппонеттом, усовершенствован акад, архитектуры А. И. Штакеншнейдером. Построен на месте деревянного Охотничьего павильона (1796—1800 гг.)., сгоревшего в 1841 г. Сооружение кирпичное, овальное в плане, представляет композицию из двух полукруглых открытых помещений, объединенных двумя сквозными портиками, увенчанными треугольными фронтонами. Несущие вертикали портиков представлены угловыми пилонами квадратного сечения, между которыми по две стройные колонны. В оформлении сооружения применен тосканский ордер. Изящество павильона подчеркивает фриз, декорированный лепным орнаментом.
Вторая зона — центральная часть парка вокруг Нижнего пруда, по берегам которого устроены в различных уровнях видовые площадки, террасы, аллеи, с которых открываются виды на зеркальную поверхность водоема и находящийся в его центре большой фонтан «Змея».
На возвышенности вблизи Террасы муз, замыкающей перспективу Нижнего пруда, в 1856 г. воздвигнут Обелиск на постаменте, увенчанном карнизом и установленном на ступенчатом стилобате с четырьмя невысокими угловыми столбиками и цепями между ними. Глубина перспективы, открывающаяся от павильона Флоры, усиливается благодаря вертикальной оси Обелиска.
Третья зона расположена между Нижним и Верхним прудами. Представляет собой замкнутое пространство с Елисейскими полями в центре, пересеченное извилистым руслом р. Каменки.
Участок обильно насыщен малыми формами. Среди них Львиный грот, грот Венеры, Критский лабиринт, Долина гигантов, каскад «Три слезы», Малый каскад, которые представляют собой прекрасные образцы декоративных элементов парковой архитектуры.
Парк «Софиевка» в г. Умами. Павильон Флоры.
Грот Венеры, 1796—1800 гг. Построен в виде античного храма. Представляет собой глубокую
нишу в теле плотины с оригинальным водопадом. Стремление достичь наибольшего эстети-
ческого эффекта при движении воды в значи-
тельной степени повлияло на конструктивное и художественное решение его отдельных частей. Четыре монолитных гранитных колонны поддерживают аттик из единого блока, над которым расположена небольшая арка, застекленная цветным стеклом. Вход в грот — в виде темного коридора в плотине. Вода в грот поступает из Верхнего пруда через водоразливной канал, который находится под проезжей частью плотины. Затем вдоль вертикальной стены с по-
луциркульной аркой вода поступает на выступы
эта. Художественная выразительность со-
Парк «Софиевка» в г. Умами. Грот Венеры.
"(] >^ет гладкой завесой, прикрывая интерь-
1ор СР:
Парк «Софиевка» в г. Умами. Фазанчик.
оружения усиливается контрастом светлых гладких плоскостей и темных проемов и ниш в соединении с «циклопической» кладкой подпорных стен и вертикальной поверхностью окруженного партерной зеленью водопада. В гроте на высоком постаменте установлена мраморная статуя Венеры Медицейской.
Вблизи грота Венеры, у самого основания склона, засаженного вековыми липами, кленами и ясенями, находится Фазанник (1850 г.). Павильон деревянный, круглый в плане в виде ротонды с четырьмя полуциркульными проемами во всю высоту сооружения. Каркасом служат нетесанные бревна березы, узкие простенки покрыть» березовой корой и украшены инкрустацией из коры. Ротонда увенчана карнизом большого выноса консольного типа, над которым на ступенчатом барабане поднимается полусферический купол. Внутри павильона находится фонтан.
Четвертая зона включает участок Английского парка с партерным амфитеатром. Английский парк представляет собой ландшафтно решенный дендрарий, где собрано значительное количество экзотических растений. Партерный амфитеатр расположен на крутом рельефе, с его террас раскрываются широкие пейзажи парка.
Пятая зона сохраняет естественный пейзаж, характерный для центральной Украины, широкие панорамы которого раскрываются вокруг Верхнего пруда площадью около 10 га с искусственным островом, на котором сооружен павильон.
Розовый павильон, 1850—1852 гг. Построен архит. И. Макутиным по проекту акад, архитектуры А. И. Штакеншнейдера в стиле Ренессанс. Павильон, расположенный на острове Любви, называют также Павильоном любви, или храмом Венеры (архивные документы — Каменным павильоном на острове). Кирпичный, восьмиугольный в плане, двухъярусный. Его главный вход акцентирован двухколонным портиком ионического ордера. Легкость сооружения достигнута его изысканной пропорциональностью и изяществом деталей: ажурными парапетами крыши, фронтонами с акротериями в виде пальметт, наличниками окон и дверей с сандриками, спаренными окнами второго яруса. Мотивы растительного орнамента, едва намеченные в сандриках и пилястрах верхнего яруса, ярко развиты в широком фризе павильона. Сооружение окрашено в розовый цвет, а его детали и декоративные элементы выявлены белым цветом.
В этой зоне находится оригинальное сооружение Амстердамский шлюз (1796—1800 гг.). Он расположен за дамбой у берега Верхнего пруда. По построенному из дерева каналу, называемому Амстердамским шлюзом, лодкой из Мертвого озера можно лопасть в р. Стикс, представляющую собой подземную галерею длиной 224 м.
Кроме того в парке выделяются зоны Дубинка, где возвышается Китайская беседка, Малая Швейцария, Грибок и Зверинец.
Китайская беседка, 1841 г. Деревянная, восьмигранная в плане, ажурная, каркасной конструкции, завершена восьмигранным шатром с одним заломом, увенчана шпилем. По низу беседки — решетчатое ограждение в створе стоек каркаса. Расположена по оси аллеи, которая ведет от повышенного участка Дубинки к Большому водопаду и площади Собраний. Беседка, поставленная у выхода аллеи на широкую поляну, украшает перспективу аллеи.
Посадки парка в основном характеризуются местными породами деревьев: дуб, граб, ясень, клен остролистый и полевой, липа, явор, дикая груша, бересклет европейский и бородавчатый, степной миндаль, белая ива.
В отдельных, композиционно-ответственных местах они дополнены группами экзотических деревьев и кустарников. В композиции парка растительность служит фоном для архитектурных сооружений и скульптуры или обрамлением для водоемов, являющихся композиционными доминантами парка.
Четыре пруда, питающие р. Каменку, подземную р. Стикс, Большой водопад, Мертвое озеро, каскад Венеры, каскад «Три слезы», фонтан «Змея» и ряд других более мелких водных устройств, составляют единую водную систему, которая прекрасно вписана в ландшафт, целесообразна, оригинальна в инженерном отношении.
В архитектуре парка широко использован естественный камень. Из огромных гранитных глыб весом до 50—60 т сложены уникальные декоративные композиции — Долина гигантов, гроты «Локетек», Львиный, «Орешек», Критский лабиринт и др. Парк изобилует скульптурами работы лучших мастеров того времени: статуи Еврипида, Аполлона Флорентийского, Париса, Меркурия, Аполлона, аллегорическая фигура «Зима», бюсты Аристотеля, Платона, Сократа, Гомера.
По своей художественной законченности и гармоничной увязке в едином ансамбле зеленых насаждений, рельефа, водных устройств, архитектурных и скульптурных сооружений парк «Софиевка» является выдающимся произведением садово-паркового искусства романтического стиля на Украине.
Парк «Софиевка» в г. Умани. Амстердамский шлюз.
ТОРГОВЫЕ РЯДЫ, 1780 г. Построены по проекту 12 архит. Тепингера. В 1838 г. после перестройки были приспособлены под ратушу. Во время капитального ремонта 1862 г. разобраны четыре угловые башни и вторые этажи над северным
fie льн У
D О
и южным проездами.
Здание кирпичное, прямоугольное в плане (9IXQX64,8X6,2 м) с внутренним двором, одно->е, с четырьмя центральными сквозными 9МЙ» Архитектурное оформление пре-1 лаконично. Фасады ритмично рас-

Парк «Софиевка» в г. Умани. Китайская беседка.
Торговые ряды п г. Умани. Боковой фасад.
Успенский костел в г. Умани. Главный фасад. План.
членены пилястрами тосканского ордера, между которыми помещены дверные проемы. Углы акцентированы небольшими ризалитами, завершенными треугольными фронтонами, проезды увенчаны аттиками со щипцами. Стены увенча-
ц й’-о4 Н ------
ны простым карнизом, раскрепованным на пилястрах, как и подфризовый валик. Пилястрам риз^датов отвечают раскрепованные угловые ы аттика. Между ними — мотив глухой центре поля щипца. Внутренняя пла-11 унифицирована и представляет собой

гмовкс
О D
расположенные в ряд одинаковые помещения лавок, разделенных лучковыми арочными проемами на две камеры со сквозными проходами. Лавки перекрыты коробовыми сводами, проезды — такими же сводами с распалубками* Объемно-пространственная структура памятника формирует ансамбль застройки центральной улицы города, сложившейся в первой половине XIX в.
УСПЕНСКИЙ КОСТЕЛ, 1826 г. (ул. Коломен- О; ская, 2). Построен в стиле позднего классициз- № ма. Кирпичный, прямоугольный в плане, трехнефный, восьмистолпный, с полуциркульной апсидой и прямоугольными, симметрично расположенными сакристиями. Главный восточный фасад акцентирован четырехколонным портиком тосканского ордера, поднятым на ступенчатый стилобат и несущим антаблемент с триглифами по фризу и модульонами под карнизом, завершенный треугольным фронтоном. Стены боковых фасадов ритмично расчленены оконными проемами с полуциркульными перемычками, завершены антаблементом, аналогичным главному фасаду. Декоративное оформление фасадов сводится к простым наличникам, обрамляющим оконные проемы, ленточной рустовке восточной части здания и частично боковых фасадов, прямоугольному сандрику классицистического профиля над входной дверью. Внутреннее пространство раскрыто глубинно. Восемь опорных пилонов, соединенных полуциркульными арками с полуколоннами ионического ордера, несут мощный антаблемент, на который опираются своды. Широкий центральный неф перекрыт полуциркульным сводом, переходящим в конху в апсиде, узкие боковые нефы перекрыты такими же сводами, боковые помещения — полуциркульными сводами с распалубками, сходящимися в шелыге. Фриз украшен лепным растительным орнаментом с рокайлевыми мотивами, импосты арок, архивольты и капители колонн — иониками и мотивами аканта и пальметт.
Памятник является важным градоформирующим элементом в застройке центральной части города и представляет характерное произведение позднего классицизма.
В настоящее время здесь размещена картинная галерея.
ГОРОДИЩЕНСКИЙ РАЙОН
ГОРОДИЩЕ, г.
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ. 1844 г. Построена Ох и формах неоготики. Кирпичная, базиликально- № го типа с трансептом, которому отвечают южный и северный ризалиты, и колокольней у западного фасада нефа (звонный ярус разобран). Стены укреплены контрфорсами, фасады ри-мично прорезаны узкими оконными проемами со стрельчатыми перемычками, фасадные плос-
кости трансепта и алтарной части завершены щипцами и декорированы нишами со стрельчатыми завершениями. Высокие стройные пропорции сооружения подчеркнуты ритмом вертикальных членений и высокими двускатными крышами. В интерьере алтарная часть отделена от нефа высокой стрельчатой аркой. Узкие деревянные хоры П-образной композиции расположены по периметру нефа, подчеркивая его глубину. Зал перекрыт коробовым сводом, алтарная часть — стрельчатым сводом.
Памятник принадлежит к своеобразным произведениям архитектуры провинциальной неоготики.
ДРАБОВСКИЙ РАЙОН
ЛЛОЙСЕВКА, село
ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1808 г. Построе-
14 на в стиле романтизма. Кирпичная, трехконхо-вого типа, центричная, с колокольней над за-
73 ладной ветвью. Размеры ее значительны: длина 26,95 м, ширина 19,40 м. Основное ядро сооружения составляет квадрат, к которому с трех сторон примыкают полуциркульные в плане объемы равной высоты, а с запада — квадратная в плане двухъярусная колокольня. Главный фасад акцентирован портиком композитного ордера, центральные части боковых апсид отмечены четырехколонными портиками ионического ордера. Сооружение решено в строгой планово-пространственной схеме классицизма, а его декоративное убранство заимствовано из стиля готики. Оконные и дверные проемы завершены стрельчатыми арками, узкие башни, в которых устроены лестницы, ведущие на хоры, освещены щелевидными оконными проемами, фасады украшены декоративным рельефным фризом в виде пальметт, вписанных в 3/1 стрельчатые обрамления. В оформление храма включен традиционный для классицизма металл, который подчеркивает неоготические элементы здания. Он заполняет пространство стрельчатых арок, представлен в решетке балкона, с трех сторон ограждающего второй ярус колокольни. Внутреннее пространство сооружения решено лаконично. Центральное ядро перекрыто полусферическим куполом на парусах и подпружных арках, боковые апсиды перекрыты конхами, западная ветвь — полуциркульным сводом. Оригинально устроены боковые помещения алтарной апсиды — в виде внутренних цилиндрических полубашен, под-
нимающихся до свода и перекрытых конхами. 3/2 ПАМЯТНИК является редким произведением ар-уры романтизма, в котором конструктив-^нова классицизма получила декоратив-Зранство неоготики.
Михайловская церковь в г. Городище. Вид с юго-востока.
ЗВЕНИГОРОДСКИЙ РАЙОН
КАЗАЦКОЕ, село
УСАДЬБА, XVIII—XIX вв. Представляет собой ландшафтный парк XVIII в. с системой прудов, расположенных на разных уровнях. На Немецком пруду насыпан остров и устроен водопад. Парадная часть парка была отведена дворцу, построенному в неоготическом стиле, с фонтаном перед ним. Невдалеке на холме возвышалась беседка, в уединенном месте находился фамильный мавзолей. Парк засажен дубом, кленом, осокорем, осиной, ясенем, берестом, каштаном конским, липой и др. Особенностью парка является включение в его композицию яблоневого сада, орешника и кизиловой рощи. На его территории расположены памятники архитектуры начала XIX в.— дом управляющего и дворовый дом. Усадьба связана с именем выдающегося русского писателя И. А. Крылова, который жил здесь в 1798—1800 гг.
Дом управляющего, начало XIX в. В 1910 г. к западному фасаду здания пристроено прямоугольное в плане кирпичное помещение.
Деревянный, прямоугольный в плане (42,0Х X12,9 м), одноэтажный, покрыт высокой четырехскатной крышей. Открытая 10-колонная галерея вдоль северного фасада придает сооружению индивидуальность. Плоскости фасадов ритмично расчленены прямоугольными оконными проемами, в крыше — слуховые окна. Перекрытия плоские.
Памятник представляет сооружение, в котором переплетены традиции народной архитектуры с элементами классицизма.
Дворовый дом, начало XIX в. Здание кирпичное, прямоугольное в плане, с двумя небот» шими ризалитами на главном фасаде, фланкирующими четырехколонную лоджию, трехосное, одноэтажное с высоким цоколем, покры-
Усадьба а с. Казацком. Дом управляющего. Г лав нь|й фасад.
ЗОЛОТОНОШСКИЙ РАЙОН
ЗОЛОТОНОШ А, город
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ КРАСНОГОР* СКОРО МОНАСТЫРЯ, 1767—1771 гг. Монастырь расположен за городом на острове в русле р. Золотоноши. Основан в 70-е годы XVII в. Церковь построена по проекту архит. И. Г. Григоровича-Барского в стиле украинского барокко.
Кирпичная, по типу трехконховая, с вытянутой, прямоугольной в плане западной ветвью, трехглавая. Фасады расчленены стройными пиляст-
О
рами с характерными для творческого почерка автора композитными капителями и увенчаны антаблементом, раскрепованным над пилястрами, над конхами возвышаются полукруглые фронтоны-кокошники. Церковь двухсветная. Окна первого яруса с трехцентровыми перемычками и круглые окна второго яруса декорированы арочными сандриками, волютами, лепкой. Сооружение завершено тремя барочными главами на высоких барабанах, поставленных традиционно для украинской народной архитектуры в ряд по оси восток—запад. В своеобразно трактованных растительных мотивах капителей, рокайлевых завитках лепнины у круг-Усадьба в с. Казацком. Дворовой дом. Главный фасад, пых окон, многообразии форм сандриков, наличников, подоконных полочек, криволинейных
Преображенская церковь Красногорского монастыря в г. Золотоноше. План.
то четырехскатной крышей. К лоджии подводят две симметричные каменные лестницы. Гладкие плоскости фасадов симметрично прорезаны редко расставленными небольшими прямоугольными окнами, завершены профилированным карнизом. Цокольный этаж перекрыт сводами. Планировка заимствована из архитектуры народного жилья типа «хата на две поло-Перекрытия плоские.
$^^^^^3чик является своеобразным произведе-0 iQeffl. Архитектуры классицизма с элементами <ой архитектуры.
фронтонов воплощено высокое мастерство зодчего. Обработка интерьеров отмечена тонко прорисованными карнизами, тягами, капителями, лепным декором в стиле рококо. В интерьере преобладает высотно раскрытое пространство трех верхов. В западной части устроены хоры.
По типологической схеме и архитектурно-декоративному решению сооружение близко Покровской церкви в Киеве, созданной мастером в то же время.
Памятник является произведением украинского зодчества второй половины XVIII в.
ГЕЛЬМЯЗОВ, село
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1841 г. Кирпичная, крестовая в плане, одноглавая, в стиле позднего классицизма. Главный западный фасад, над которым возвышается звонный ярус колокольни, оформлен четырехколонным портиком тосканского ордера, поднятым на ступенчатый стилобат. Такие же портики акцентируют центральные части северного и южного фасадов. Колонны портиков несут антаблемент, завершенный треугольным фронтоном. Антаблемент с триглифами по фризу и модульонами под карнизом венчает стены сооружения по периметру. Скупой декор фасадов представлен профилированными наличниками с горизонтальными сандриками на кронштейнах, оформляющими дверные и оконные проемы. В интерьере четыре мощных пилона, соединенных подпружными
С
Ь
арками, с помощью парусов несут крупный световой барабан, перекрытый полусферическим куполом. Подбарабанное кольцо акцентировано повторенным в интерьере фасадным антаблементом. Опорные столбы делят основное ядро храма на девять камер, соединенных проемами с полуциркульными перемычками. Помещения перекрыты системой полуциркульных сводов. На стенах сохранились фрагменты монументальной клеевой живописи.
Памятник является характерным произведением в стиле классицизма.
ДРАБОВЦЫ, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, конец XVIII в. 17 Деревянная, крестовая в плане, одноверхая.
К квадратному в плане центральному объему с севера, юга и запада примыкают прямоугольные в плане срубы, а с востока — граненый пятистенный сруб алтаря с маленькими, симметрично поставленными ризницей и дьяконни-ком. Центральный сруб выше боковых, завершен куполом на высоком световом восьмерике, боковые срубы покрыты двускатными крышами. К бабинцу в XIX в. пристроена прямоугольная в плане трехъярусная — восьмерик на четверике колокольня с шатровым верхом, увенчанным главкой. Композиция храма строго уравновешена, массы объединены в асимметричный силуэт. Объем колокольни является вертикальной доминантой сооружения и вносит динамику в его структуру. Западный, северный и южный фасады отмечены четырехколонными портиками со спаренными колоннами, увенчанными треугольными фронтонами. Портики появились при перестройке в XIX в. внутреннее пространство верха раскрыто высотно и подчиняет себе боковые объемы. На стенах монументальная масляная живопись XIX в. Центральный сруб укреплен по углам деревянными связями, декорированными резьбой.
Памятник является своеобразным произведением народной архитектуры Поднепровья с элементами классицизма.
Троицкая церковь в с. Гельмязо». Вид с северо-востока.
Троицкая церковь в с. Драбовцы. Вид с востока.
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1794 г. Сооружение триж-16 ды переносилось на новое место, окончательно в 1905 г. Капитально отремонтирована в 1928 г. мастерами И. Трощиным, И. Корчаком, И. Ско-
[] Q- 6)>,
риком.
Деревянная, крестовая в плане, одноглавая, с колокольней, примыкающей к западному объему. Состоит из восьмигранного центрального сруба, к которому с востока примыкает граненая пятистенная алтарная часть с ризницей и дьяконником, а с остальных трех сторон — квадратные в плане срубы. Притвор соединяет церковь с двухъярусной колокольней типа эрик на четверике, завершенной куло-, главкой. Центральный объем с крупным ^м барабаном, несущим купольное зение, увенчанное декоративным шат

ром, организует уравновешенную композицию храма. Объем колокольни создает вторую вертикальную ось и сообщает композиции динамику. В объемно-пространственной структуре и декоративном оформлении сооружения прослеживаются черты классицизма, выявленные в четырехколонных портиках с треугольными фронтонами, акцентирующих западный, северный и южный фасады в форме завершении, развитых карнизах с резными подзорами, в кокошниках по периметру купола колокольни Элементы классицизма храм получил во время перестройки при последнем переносе памятника. В интерьере пространство всех объемов объединено вокруг высотно раскрытой до верха фонарика главы, поставленной на высокий барабан, вырастающий из залома. Связи в ос-
Успенская церковь в с. Жаботин. Вид с юга.
новании подбарабанного шатра и сомкнутого срубного свода орнаментованы фигурной порезкой.
Памятник является характерным произведением деревянной архитектуры Поднепровья с элементами классицизма.
КАМЕНСКИЙ РАЙОН
ЖАБОТИН, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1851 г. Деревянная, крестовая в плане, одноглавая. К квадратному в плане центральному объему с четырех сторон примыкают более низкие и меньшие по размерам срубы. По бокам алтарного сруба — ризница и жертвенник. Над притвором — двухъярусная колокольня типа два восьмерика на четверике с шатровым верхом. Центральный сруб увенчан луковичной главой на высоком световом барабане, а по его углам раз-
мещены четыре меньшие декоративные главки в традиционной для русской архитектуры схеме. Главный вход оформлен трехчастным колонным крыльцом. Размеры памятника: длина 2,6 м, ширина 17, высота 21 м. Объемно-пространственная композиция сооружения динамична: энергичную пирамидальность централь-
ной части развивают устремленные ввысь линии колокольни. В декоративном оформлении
фасадов своеобразно переплетены элементы разных стилевых направлений. 8 интерьере доминирует эысотно раскрытое центральное
fflbg)
тво, которому подчинены плоско пе-объемы боковых ветвей, соединен-ним лучковыми арками-вырезами. В ба-U: по периметру устроены узкие хоры. На
стенах центрального объема — монументальная живопись на холсте конца XIX в.
Памятник является редким на Правобережье произведением народной деревянной архитектуры с элементами романтизма.
КАМЕНКА, город
УСАДЬБА ДАВЫДОВЫХ, XVIII—XIX вв. В 20-х годах XIX в. Каменка становится одним из центров декабристского движения на юге Украины. В 1820 г. здесь поселился В. Л. Давыдов, который вместе с С. Г. Волконским возглавил Каменскую управу Южного общества. В разные годы в Каменке побывали на заседаниях общества декабристы П. И. Пестель, С. И. Муравьев-Апостол, М. П. Бестужев-Рюмин, М. Ф. Орлов, С. Г. Волконский, А. К. Охотников, И. Д. Якушин и др. С 1820 по 1822 гг. в Каменке несколько раз гостил А. С. Пушкин. С 1865 по 1893 гг. сюда приезжал П. И. Чайковский.
В настоящее время усадьба Давыдовых представляет собой ландшафтный парк над р. Тяс-мин, на территории которого находятся памятники архитектуры — Зеленый, или Карточный домик, водяная мельница и грот.
Зеленый, или Карточный домик (бильярдная), начало XIX в. Построен по заказу В. Л. Давыдова. В 1926—1928 гг. перестроен под библиотеку.
Здание кирпичное, прямоугольное в плане, с небольшой прямоугольной пристройкой и двухъярусной квадратной в плане башней с шатровым верхом с запада и крытой галереей на деревянных стойках с юга, одноэтажное с мансардой. Оштукатуренные фасады ритмично расчленены прямоугольными оконными проемами, завершены венчающим карнизом большого выноса. Над торцевыми фасадами трапециевидные фронтоны. Скромному архитектурному
Усадьба Давыдовых а г. Каменке. Зеленый, или Карточный домик (бильярдная). Общий ВИД.
образу сооружения придает живописность деревянная галерея с профилированными стойками и подкосами, крыльцо-портик, акцентирующее главный вход, люкарны и дымоходы, а также объем башенки, вносящий элемент романтизма в его объемно-пространственную композицию. Вход в мансарду расположен в башне, перекрытия плоские.
С 1937 г. здесь размещается литературно-мемориальный музей А. С. Пушкина и П. И. Чайковского.
Памятник является редким произведением псевдонародной архитектуры с элементами романтизма.
Водяная мельница, 1825 г. Построена мастера-/2 ми В. Гавриловым и Е. Дмитриевым по проекту декабриста В. Л. Давыдова в стиле классицизма.
Сооружение кирпичное, типа двухъярусной ротонды на высоком раскрепованном цоколе, с плоским куполом двоякой кривизны, завершенным вазоном. В пропорциональном строе памятника принято соотношение высоты к его диаметру 1:1. Свободное расположение сооружения в парке, обозреваемость со всех сторон обусловили ротондальную композицию, где первый ярус членен восемью парными пилястрами тосканского ордера, несущими высокий антаблемент. Прямоугольный вход ведет в зал с круглой колоннадой, освещенный по периметру круглыми окнами, которым на фасаде отвечают такие же круглые ниши. Барабан верхнего яруса прорезан четырьмя симметрично расположенными полуциркульными окнами, завершен карнизом простого профиля и большого выноса.
Памятник — уникальное произведение хозяйственного назначения в стиле провинциального классицизма.
Грот, конец XVIII в. Представляет собой интересное архитектурно-инженерное сооружение, умело вписанное в сложный рельеф местности. Срез холма опирается на 18-метровую лучковую арку свода сложной кривизны, декорированную развитым архитектурным профилем.
Композиция фасадной части грота состоит из нескольких разных по размерам и конфигурации пространств, представляющих своеобразную анфиладу раскрытых в глубину объемов. В центре подпорной стены находится глубокий арочный портал (ширина 5,6 м), обработанный рустами из дикого камня с крупным замком. В глубине портала — небольшая прямоугольная дверь, ведущая в подземный круглый зал, перекрытый сферическим сводом диаметром 7,6 м, выложенным из камня и кирпича. Верши-нд^ла увенчана наземной ажурной шестигран-
0 Йа@]яр*ик — оригинальное произведение садо-[go-^a эковой архитектуры конца XVIII в.
Усадьба Давыдовых в г. Камоикв. Водямав мельница. Общий вид. План.
Усадьбе Давыдовых о г. Каменке. Грот. Общий вид.
ЛЕБЕДЕВКА, село
АЛЕКСАНДРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1843 г. Построена в стиле позднего классицизма. Храм-ротонда представляет собой купольную центрическую постройку в виде цилиндрической башни, поднятой на стилобат. Западный, южный и северный ризалиты акцентированы четырехколонными портиками тосканского ордера со спаренными колоннами, увенчанными треугольными фронтонами, по оси западного находится восточный пристенный портик. Стены сложены из красного кирпича квадровой кладкой, завершены развитым карнизом. Здание увенчано плоским сферическим куполом на низком барабане. В стенах между портиками полуциркульные окна. В декоративном убранстве интерьера широко использованы лепнина и монументальная живопись. Стены отделены от купола лепным карнизом, южные и северные дверные проемы оформлены треугольными фронтонами на кронштейнах, их карнизы украшены живописью в технике гризайль. В восточной части стены — три ниши с полуциркульными перемычками. В западной части ротонды устроены хоры, которым на фасаде отвечает балкой.
Памятник — редкое на Правобережье произведение типа храм-ротонда в стиле позднего классицизма, отмеченное совершенством пропорций и тонким рисунком деталей.
КАТЕРИНОПОЛЬСКИЙ РАЙОН
ЕРКИ, пгт
ДМИТРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1773 г. Деревянная, крестовая в плане, одноглавая. Построена из тесаных дубовых брусьев, соединенных замком «рыбий хвост» без остатка. К центральному восьмигранному с равными гранями объему с востока и запада примыкают граненые пяти
срубы на ширину грани центрально-'ба, а с севера и юга — прямоугольные акой же ширины. Все срубы одной вы-q)tiq В композиции сооружения доминирует
центральный объем, завершенный приплюснутым шатровым верхом на барабане, образованном продолжением граней основного восьмерика. Стены срубов прорезаны крупными оконными проемами с трапециевидными перемычками. Все фасады увенчаны треугольными фронтонами, наличники окон профилированы, карнизы декорированы резными подзорами в виде сухариков. Массы сооружения скомпонованы в центричный силуэт. В интерьере боковые ветви подчинены высотно раскрытому центральному объему и соединены с ним арками-вырезами.
Памятник — уникальное произведение народной деревянной архитектуры Правобережья. КОРСУНЬ-ШЕВЧЕНКОВСКИЙ РАЙОН
КОРСУНЬ-ШЕВЧЕНКОВСКИЙ, город n
УСАДЬБА ЛОПУХИНЫХ, 80-е годы XVIII а. С (ул. Остров Коцюбинского, 4). Представляет h собой усадебно-парковый комплекс, раскинувшийся на площади 97 га. Парк основан в 80-е годы XVIII в., одновременно со строительством дворца. В 1783 г. архит. Я. Мюнтц построил на одном из островов на р. Рось обширный деревянный дом, заложил парк с оранжереями, виноградниками и плантацией шелковицы. В 1787 г. на другом острове по проекту архит. Линдсея был построен дворец в формах неоготики на месте замка XVI в. С этого времени начинается интенсивное строительство парка, въездных ворот, флигелей, конюшен, грота, мостов, служебных построек. Парк создан на базе старых древесных насаждений, среди которых преобладали местные породы: дуб, липа, клен, вяз, граб и др. Встречается также сосна крымская, единичные экземпляры софоры, единственное старое дерево гинкго, удачно посаженное на площадке у дворца, группа вековых деревьев сосны Веймутова и другие — вместе с декоративными кустарниками около 70 видов.
Это — один из значительных ландшафтных парков Украины в стиле романтизма, в композиционном решении которого использованы естественные особенности широкого тальвега р. Рось.
Дворец, 1787 г. Построен по проекту архит. Линдсея в стиле романтизма. Кирпичный, двух- h этажный, прямоугольный в плане в уровне первого этажа, Н-образный в уровне второго, с гра- h неным пятистенным тамбуром у главного входа. -Над углами здания — килевидные кокошники, из которых вырастают восьмигранные башенки-бельведеры. Открытые террасы по обеим сторонам главного входа в уровне первого и второго эта^кей придают главному фасаду парадность. В основу композиции положена планово-пространственная и конструктивная струк
тура раннего классицизма, элементы же византийской и готической архитектуры использованы лишь для оформления здания в духе романтизма. Фасады симметрично расчленены горизонтальными карнизами и тягами, оконные проемы с килевидными и полуциркульными перемычками обрамлены наличниками и объединены подоконными валиками. Оконные заполнения имитируют витражи. Тимпаны кокошников декорированы арочными фризами в виде лепных розеток, килевидные архивольты с гирьками венчают оконные проемы первого этажа. Башни увенчаны декоративными мерлонами, дымовые трубы с зубчатым завершением декорированы аркатурным фризом. Башни соединены между собой открытыми переходами, идущими по конькам двускатных крыш. Ажурные металлические романики этих узких галерей перекликаются с ограждением террас главного фасада. Внутренняя планировка помещений анфиладная по периметру центрально расположенного зала, по обеим сторонам которого устроены хоры для музыкантов. Памятник относится к немногочисленной группе сооружений архитектуры романтизма, в которых переплелись традиции византийской гражданской и культовой архитектуры с элементами неоготики.
В настоящее время во дворце размещается музей «Корсунь-Шевченковская битва».
Въездные ворота, 80-е годы XVIII в. Построены по проекту архит. Линдсея в формах французской средневековой оборонной архитектуры. Сооружение кирпичное, прямоугольное в плане, со сквозным проездом, фланкированным по главному фасаду круглыми в плане башнями, а по тыльному фасаду — пилонами. В оформлении сооружения использованы элементы архитектуры неоготики. Первый ярус между башнями декорирован квадровым рустом. Стены второго яруса, башни, используемые для хозяйственных нужд, и боковые фасады — гладкие с узкими оконными проемами и нишами со стрельчатыми перемычками. Стены завершены декоративным стрельчатым аркатурным фризом, увенчаны мерлонами, башни — мерлонами с ложными машикулями. Свод сквозного проезда имеет стрельчатую форму с невысокой стрелой подъема. Арка ворот с обеих сторон оформлена профилированным архивольтом с декоративными гирьками. С обеих сторон к воротам примыкают длинные одноэтажные корпуса, имевшие различное хозяй
ственное назначение.
Сооружение относится к немногочисленной группе памятников архитектуры романтизма, художественный образ которых создан на основе архитектурных мотивов средневековья. Флигель, 1786 г. Построен в стиле раннего клас-CHXftffigAa. Кирпичное сооружение в 1830-х го-пгт поено деревянным* этажом и соедине-ОЁйРр^'ой галереей с дворцом (галерея не fox роилась). В плане прямоугольный, с тремя
Усадьба Лопухиных в г. Корсу нь-Шевченковском.
Дворец. Общий вид.
Усадьба Лопухиных в г. Корсунь-Шевченковском. Въездные ворота. Общий вид.
симметрично расположенными ризалитами по главному (северно-западному) фасаду, трехэтажный. Четвертый ризалит, нарушивший симметричную композицию здания, появился, очевидно, в 1830-х годах. Флигель оштукатурен. Стены нижних этажей гладкие, с прямоугольными оконными проемами, увенчаны скромным профилированным карнизом, входной проем оформлен рустом. Центральный ризалит верхнего этажа акцентирован деревянными полуколоннами, стены прорезаны окнами со стрельчатыми перемычками, завершены карнизом, достроенный ризалит отмечен неоготическим
Усадьба Лопухиных в г. Корсу иь-Шевченковском.
Флигель. Главный фасад.
Усадьба Лопухиных в г. Корсунь-Шевченкоэском. Швейцарский домик. Общий вид.
0>й Q
арочным фризом. Планировка коридорная с двусторонним расположением помещений.
Памятник — оригинальное произведение усадебной архитектуры, в котором наглядно соединены стилевые черты классицизма и романтизма.
Вместе с корпусами, примыкающими к въездным воротам, флигель образует хозяйственный авандвор усадьбы. В здании размещена картинная галерея.
црский домик, 1783 г. Построен по проек-&. Я. Мюнтца. Деревянный, прямоуголь-ллане, двухэтажный с галереями, окру
жающими здание с трех сторон. Главный и тыльный фасады отмечены двумя ярусами галерей (верхняя — в пределах мансарды). Крупные прямоугольные оконные проемы расположены асимметрично, в соответствии с функциональным расположением групп помещений. Высокая двускатная крыша с большими свесами со всех сторон хорошо защищает деревянное сооружение от атмосферных влияний.
Памятник интересен как уникальное парковое сооружение архитектуры романтизма, составляющее неотъемлемую часть окружающего ландшафта каменистого острова, густо заросшего растительностью, связанного с остальной усадьбой подвесным мостом на двух гранитных скалах, переброшенным через р. Рось.
КИРОВО, село
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1738 г. Капиталь- О но перестроена в начале XIX в. (достроены приделы и притвор с колокольней). В XX в. к алтарю пристроено кирпичное помещение, а к колокольне — тамбур.
Деревянная, крестовая в плане, трехверхая. К центральному восьмигранному срубу с запада и востока примыкают меньшие восьмигранные срубы, с севера и юга — прямоугольные. Основные срубы одной высоты, перекрыты восьмигранными в основании верхами с одним заломом на восьмериках, завершены вытянутыми главками. Главные фасады приделов отмечены портиками с тонкими деревянными стойками.
Преображенская церковь в с. Кирове. Вид с северо-востока.
увенчанными треугольными фронтонами. С запада к сооружению примыкает прямоугольная в плане, трехъярусная колокольня типа два восьмерика на четверике с шатровым верхом, окруженным кокошниками. Карнизы сооружения декорированы резьбой типа жгут. В интерьере пространство всех верхов высотно раскрыто. Стены срубов, имеющие заметный наклон внутрь, иллюзорно увеличивают высоту внутреннего пространства. В основу центрального верха положен восьмерик, вытянутый по оси север— юг. Связи декорированы фигурной порезкой. Благодаря компактной компоновке масс, точно найденным пропорциям, выразительным деталям памятник относится к оригинальным произведениям народной архитектуры среднего По-днепровья первой половины XVIII в.
МАНЬКОВСКИЙ РАЙОН
ДОБРАЯ, село
УСАДЕБНЫЙ ДОМ, начало XIX в. Построен 3 в стиле позднего классицизма.
Кирпичный, с пятичастной композицией фасадов, одноэтажный с высоким цоколем. Боковые корпуса образуют небольшие ризалиты на главном и парковом фасадах, торцевые фасады также усложнены ризалитами. Центральный граненый ризалит главного фасада выходит на открытую террасу, соединенную распашной лестницей с парком, полого спускающимся к пруду. Архитектурный декор дворца скромен. Цокольный этаж обработан квадровой рустовкой, прорезан небольшими оконными проемами с лучковыми перемычками. Фасады симметрично расчленены пилястрами тосканского ордера в местной интерпретации, которые чередуются с крупными прямоугольными оконными проемами, обрамленными профилированными наличниками и подоконными полочками. Венчает стены антаблемент с большим выносом карниза, под которым — модульоны. Симметрично-осевая композиция интерьера с центрально расположенным залом и анфиладами помещений в центральной части и боковых ризалитах типична для позднего классицизма. Планировка цокольного этажа — коридорная, с двусторонним расположением помещений, перекрытия — полуциркульные своды с распалубками. Первый этаж имеет балочные перекрытия. Памятник является типичным произведением усадебного зодчества Правобережья периода классицизма.
РОГИ, село
КОРЧМА, вторая половина XVIII в. Построена
>г^г^рй\дцком шляху, ведущем из Киева на юг
йен не сложено из красного кирпича А вкраплением камня, прямоугольное в плане,
Усадебный дом в с. Добрая. Общий вид.
Корчма в с. Роги. План.
одноэтажное со сводчатым погребом и подземным ходом, покрыто четырехскатной крышей. В центральной части корчмы размещен сквозной проезд (ширина 4,7 м), ведший на обширный крытый двор, огражденный кирпичными стенами (не сохранился). В левой половине здания размещалось жилье владельца, правая предназначалась для приезжих. О первоначальной архитектуре позволяют судить оконные проемы с лучковыми перемычками, широкий фриз с подфризовым валиком и уцелевший фрагмент угловой пилястры.
Памятник — уникальное сооружение подобного типа, плановая структура которого восходит к традициям народного жилья типа «хата на две половины»».
ТАЛЬНОВСКИЙ РАЙОН
ТАЛЬНОЕ, город
ОХОТНИЧИЙ ЗАМОК, 1896—1903 гг. Расположен в английском парке, созданном в 70-е г. XIX в., центральная часть которого спланирована в регулярном стиле. Основу парковых насаждений составляют дуб и граб. Другие виды деревьев, завезенные при закладке парка, сохранились в единичных экземплярах — ель се-
Троицкая церковь о с. Пугачовка. Вид с севера.
ребристая и обыкновенная, туя западная, каталь-па, сосны Веймутова, крымская и твердая, со-фора японская, гледичия, акация белая, береза бородавчатая, разные виды клена, липы, ясеня и некоторые декоративные кустарники.
В архитектуре сооружения использованы модернизированные формы французских загородных замков эпохи Ренессанса. Здание кирпичное на бутовом фундаменте и цоколе, стены покрыты терразитовой штукатуркой. В плане сложное, состоит из двух частей: южной жилой и северной в стиле английских коттеджей, имевшей хозяйственное назначение. Жилая часть
имеет регулярную планово-пространственную структуру с пятиосной композицией фасадов. Углы главного фасада закреплены квадратной в плане северной и круглой южной башнями, центральная часть акцентирована пятигранной башней, переходящей над первым ярусом в полукруглую. Симметрично ей расположен главный вход, к которому ведут ступени. Центральная часть тыльного фасада выделена двумя
симметричными прямоугольными ризалитами, выходящими на небольшую террасу.
Четкая плановая система сооружения контрастирует с его живописным объемно-простран-
ственным решением, подчеркнутым асимметрично расположенными башнями с разными по форме завершениями, высокой крышей с черепичной кровлей, оживленной люкарнами, дымоходами и балюстрадой над ризалитами. Строгие плоскости стен, своеобразная пластика фах-
веркового мансардного этажа северного крыла дополняет художественный образ замка. Архи-
текуртмое оформление сооружения сведено 1 муму: фасады с ритмично расположен-~ П > ДьбТр^рямоугольными оконными проемами /ены карнизом сложного профиля. Де
коративное убранство выделяет функциональные узлы замка. Главный вход, обрамленный ушастым наличником и полукруглым сандриком, в тимпане которого раковина, увит лепной цветочной гирляндой. Центральная башня украшена балконом на консолях и лепным картушем с гербом и латинским афоризмом. Вход тыльного фасада оформлен ушастым наличником с полуциркульным сандриком над ним с полочками на кронштейнах, лепниной, заполняющей поле фронтона. В декоре перил террасы использованы мотивы стиля модерн. Внутренняя планировка смешанная, с центрально расположенным залом, анфиладой парадных помещений в северной части и изолированной южной жилой частью. Перекрытия плоские балочные.
Памятник — редкое произведение архитектуры модерна, в котором своеобразно переплетены различные стилевые направления.
УМАНСКИЙ РАЙОН
ПУГАЧОВКА, село
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1761 г. В XIX в. к алтар- С ному срубу пристроены ризница и дьякоиник, N в XX в. пристроены приделы, колокольня соединена с храмом притвором. Таким образом, первоначально трехсрубная трехверхая церковь с отдельно стоящей колокольней превращена в крестовую в плане с сохранением в новом объеме первоначальной структуры. Построена из тесаных дубовых брусьев, соединенных замкбм с односторонним вырезом без остатка, пристройки сложены из пиленых сосновых брусьев. К квадратному в плане центральному срубу с востока и запада примыкают меньшие, равновеликие объемы, а с севера и юга — квадратные в плане, равные по ширине центральному, но пониженные срубы. Первоначальные срубы имеют заметный наклон стен внутрь, перекрыты квадратными в основании шатровыми верхами, переходящими 8 слепые восьмерики, причем высота сруба равна высоте верха. Завершены шатры вытянутыми главками на восьмериках. Карнизы срубов декорированы резьбой. С запада к церкви примыкает квадратная в плане, двухъярусная колокольня, типа два восьмерика на четверике, с шатровым верхом, увенчанным луковичной главкой на длинной шее. Компоновка масс сооружения отмечена безукоризненным пропорциональным соотношением. В интерьере глубинно раскрытое пространство объемов сочетается с высотно раскрытыми до зенита сруб ных сводов верхами, установленными на четверики с помощью восьмериков с одним заломом и парусов. Сруб бабинца с хорами у западной стены открывается в центральный объем высокой фигурной аркой-вырезом. Паруса нефа и бабинца, а также наличник двери, ве-
дущей из алтаря в дьяконник, украшены фигурной порезкой. В ромбовидном оконном проеме алтарного сруба и прямоугольных проемах центрального сруба сохранились кованые фигурные решетки.
Памятник является произведением народной архитектуры Правобережья XVIII в.
ХРИСТИНОВСКИЙ РАЙОН
СИНИЦА, село
ПАРК И ПАРКОВЫЕ СООРУЖЕНИЯ. XVIII в.
6 Относится к дендропаркам ландшафтного типа. Занимает территорию 42,3 га. С юга и запада парк окружен искусственным водоемом площадью 6,2 га, через который переброшен кирпичный арочный девятипролетный мост с ажурными перилами. С севера и востока огражден глухой кирпичной стеной, в которой сохранились ворота в виде двух высоких пилонов, декорированных нишами. В центре парка имеется участок регулярной планировки, где ранее находился дворец. В юго-западной части сохранились хозяйственные постройки бывшего имения и дом управляющего — кирпичное, прямоугольное в плане, одноэтажное .здание с четырехколонным портиком в формах классицизма. Парк в основном сформирован видами деревьев, характерными для центрального Правобережья (ель, явор, берест, осина, акация белая, конский каштан и др.) с вкраплением редкостных пород деревьев (пирамидальный дуб, тюльпанное дерево, платан, крымская сосна, лиственница, сосна Веймутова), придающих парку своеобразные черты романтизма.
Николаевская церковь в с. Думанцы. Вид с юго-востока.
на противопоставлении пластичных форм верха и вертикальной оси колокольни строгим формам срубов. Внутреннее пространство подчинено высотно раскрытому верху. Боковые ветви, имеющие балочное перекрытие, полностью открываются в центральный объем. Хоры расположены вдоль западных стен боковых срубов, в пределах центрального объема повышены и опираются на два опорных столба. На стенах — монументальная масляная живопись XIX в.
Памятник—самобытное произведение народной архитектуры Поднепровья.
ЧЕРКАССКИЙ РАЙОН
’8 ДУМАНЦЫ, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1789 г. Деревянная, ?7 крестовая в плане, одноверхая, с колокольней над притвором. Построена из дубовых брусьев. Одинаковые по размерам квадратные в плане срубы образуют равноконечный крест. Центральный объем выше боковых, перекрыт срезанным срубным шатровым сводом, на котором высится световой восьмерик, увенчанный луковичной главкой. Боковые ветви покрыты двускатными крышами, которым на фасадах отвечают треугольные фронтоны. Срубы завершены профилированными карнизами, над окнами — фигурные сандрики, горизонтально ошалеван-ные объемы по углам закреплены вертикальными брусьями-лопатками.
Двухъярусная колокольня — четверик на чет-
верике с шатровым верхом и маковкой.
Ip. Q тЁ1я ^тлияние классицизма, появившееся при
•l^o эестройке. Композиция храма построена
МОШНЫ, село
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1830—1840 гг. Построена по проекту архит. Торичелли в стиле романтизма с использованием элементов тюдоровской готики.
Кирпичная, базиликального типа, с трансептом и величественной башней-колокольней над притвором. Габариты памятника — 44,0X20.0X39,9 м. К широким сторонам восьмигранного в плане средокрестия примыкают с трех сторон граненые капеллы, такие же капеллы меньших размеров расположены с северной и южной сторон нефа. В декоративном оформлении сооружения фантастически переплелись орнаментальные «готические» формы с мотивами восточного искусства. Фасады завершены зубчатыми парапетами; капеллы, средокрестие и башня-колокольня увенчаны вычурными луковичными главами, стройные декоративные фиалы с луковичными главками отмечают все углы сооружения и участки стен между капеллами. Перемычки оконных и дверных проемов решены п виде стрельчатых многолопастных арок, а в знойном ярусе колокольни устроены трехпролетные арочные проемы готической формы.
Преображенская церковь в с. Мошны. Вид с юго-востока.
В интерьере выявлена четкая объемно-пространственная структура сооружения. Полуциркульные капеллы перекрыты конхами, средо-крестье — плоским потолком, неф — двускатным перекрытием с декоративными висячими стропилами с фигурной аркой на консолях. Аскетический образ интерьера контрастирует с причудливыми формами фасадов.
Памятник относится к произведениям архитектуры романтического периода, в который привнесены черты наступившей эпохи эклектизма, что дало столь фантастическое соединение стилевых особенностей. Аналогией ему служит собор в Ялте, построенный архит. К. И. Эшли-маном по проекту архит. Торичелли, в
ЧИГИРИНСКИЙ РАЙОН
МЕЛЬНИКИ, село
церковь Мотронинского монастыря <ики. Вид с юго-запада.
в
ТРОИЦКАЯ церковь мотронинского мо- о НАСТЫРЯ, 1804 г. Монастырь основан в 1568 г. NS в лесном урочище «Холодный Яр» на месте древнерусского городища. В середине XVII в. он стал одним из центров борьбы против церковной унии. С монастырем связано начало гайдамацкого движения, возглавленного М. Зализняком, вошедшего в историю под названием «Колиивщина». Троицкая церковь построена в 1800 г. на месте деревянной. Строительными работами руководил А. Чеменко. В 1802 г. обрушилась, была разобрана и заново построена в 1804 г.
Кирпичная, крестовая в плане, одноглавая. Внутренние углы между ветвями заполнены небольшими, пониженными относительно основного объема камерами. Фасады сооружения с закругленными углами разделены по горизонтали двумя тягами — на уровне цоколя и первого яруса и завершены профилированным карнизом, раскрепованным на тонких угловых пилястрах, подчеркивающих стройность пропорций памятника, выявленных также соотношением масс, значительной высотой барабана, размещением оконных проемов, треугольными фронтонами. Строгий декор фасадов сводится к гладким наличникам над оконными и дверными проемами с полуциркульными перемычками, неглубоким нишам, фланкирующим главный вход, лопаткам, симметрично членящим фронтоны. Художественным акцентом декора являются поливные керамические полихромные изразцы, размещенные под венчающим карнизом фасадов. В интерьере четыре массивных квадратных в сечении опорных столба с помощью подпружных арок и парусов несут высокий световой барабан, перекрытый сомкнутым сводом. Окна размещены в каждой грани барабана. Ветви креста перекрыты полуциркульными сводами.> Внутреннее пространство центральнокупольного храма едино.
Благодаря хорошо найденным пропорциям, лаконичному пластическому решению памятник является одним из ярких произведений в стиле барокко на Правобережье.
СУББОТОВ, село
1'1 ИЛЬИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1653 г. Расположена над р. Тясмин. Построена по заказу гетмана Б. Хмельницкого как церковь-усыпальница в стиле раннего украинского барокко. В 1869 г. достроена колокольня и галерея, связывавшая ее с церковью.
Сложена из камня и кирпича, однонефная, с граненой шестисгенной апсидой, покрыта двускатной крышей с одним заломом. Фасады памятника решены предельно лаконично: их углы закреплены пилястрами, в стенах — небольшие окна в глубоких амбразурах и уступчатые ниши (на западном и восточном фасадах). На пилястрах раскрепован венчающий карниз, фриз и подфризовый валик. Западный фасад завершен двухъярусным фигурным фронтоном выразительного рисунка с волютами, расчленен карнизами и украшен солнышками на постаментах. По центру фронтон разделен пилястрой, в первом ярусе размещены декоративные ниши, во втором — ключевидные бойницы в амбразурах. Строгая гладь стен в сочетании со скупыми архитектурными акцентами и своеобразной пластикой фронтонов создают величие и монументальность сооружения (23X14 м). Внутреннее пространство раскрыто глубинно. Объем нефа перекрыт полуциркульным сводом (высота 7,35 м) с распалубками, сходящимися в шелыге, разделенным на две части подпружной аркой, опирающейся на два массивных пилона. Вима перекрыта полуциркульным сводом, апсида — сомкнутым сводом с распалубками, узкое западное пространство под хорами — системой крестовых сводов. Хоры поддерживаются аркадой на двух опорных квадратных в сечении столбах и раскрываются в неф вто-рым ярусом такой же аркады. Ход на хоры устроен в толще западной стены (около 2 м). В процессе реставрационных работ, завершенных в 1978 г., разобрана галерея и памятник восстановлен в первоначальных формах (архит. С. К. Килессо).
Сооружение является одним из лучших произведений архитектуры середины XVII в. эпохи барокко на Украине.
ШПОЛЯНСКИЙ РАЙОН
ШПОЛА, город
Ильинская церковь и колокольня в с. Субботов. Вид с юго-востока.
Ильинская церковь в с. Субботов. План.
ДВОРЕЦ, середина XIX в. Построен в формах 30 позднего классицизма.
0 0, бЬ ^рл с открытой террасой над ней. Со сторона паркового фасада — шестиколонный пор-
паркового фасада — шестиколонный пор-
Дворец в г. Шполе. Главный фасад
тик-лоджия с литыми чугунными колоннами, базы которых богато орнаментированы растительными мотивами с картушами с вензелями. Над портиком — открытая терраса. Гладкие плоскости стен обработаны рустом. Ритмично расположенные прямоугольные оконные проемы подчеркнуты профилированными тягами. По центральной оси ризалитов главного фасада — окна с полуциркульными перемычками в первом этаже и на фронтонах. Строгий архитектурный декор сооружения сводится к развитым междуэтажному и венчающему карнизам, профилированным наличникам с прямыми сандриками и подоконными полочками на кронштейнах и барельефным портретам в тондо на фризе парковой лоджии. Внутренняя планировка симметрично-осевая с центрально расположенным залом и холлом в центральной части дворца и коридорная с двусторонним размещением комнат в ризалитах. Перекрытия плоские.
Памятник принадлежит к самобытным произведениям позднего классицизма с провинциальной трактовкой отдельных элементов. Усадьба представляет собой ландшафтный парк, в котором сохранились дворовые и хозяйственные постройки в стиле необарокко. Парадная часть парка решена партером с круглым бассейном. Основные насаждения составляют местные породы с вкраплением экзотических деревьев — пирамидального дуба, железного дерева и др.
БУРТЫ, село
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1819—1829 гг. Построена в формах позднего классицизма.
Кирпичная, крестовая в плане с удлиненной западной ветвью, одноглавая, с полуциркульной алтарной апсидой и колокольней над притвором (звонный ярус разобран). Главный фасад акцентирован четырехколонным портиком коринфского ордера со спаренными колоннами, несущими антаблемент, увенчанный треугольным фронтоном. Фасады северной и южной ветвей акцентированы четырехколонными портиками, увенчанными треугольными фронтонами. Средокрестие венчает купол на высоком световом барабане. В оформлении фасадов, разделенных развитым карнизом на два яруса, широко использованы характерные стилевые приемы классицизма: плоскости фасадов симметрично прорезаны различными по величине и форме оконными проемами — с полуциркульными перемычками, прямоугольными и круглыми. Фасады колокольни обработаны рустом, мотив венчающего карниза с модульонами повторяется на фронтонах и барабане купола. Церковь двусветная. В интерьере доминирует выдудно раскрытое подкупольное пространст-овые ветви перекрыты коробовыми сво-^оры занимают второй ярус притвора |!'ят П-образной формой плана в централь

I
Глы О
ный объем. На стенах — монументальная масляная живопись 1900 г.
Памятник относится к характерной для позднего классицизма группе крестовых в плане однокупольных храмов.
ЛЕБЕДИН, село
КОЛОКОЛЬНЯ ЛЕБЕДИНСКОГО МОНАСТЫРЯ, С 1833 г. Размещена в створе ограды Николаев- N ского монастыря, подчеркивает основную ось его застройки.
Кирпичная, прямоугольная в плане, двухъярусная с аттиковым завершением, сооружена в формах классицизма. Центральная ось здания со сквозным проходом закреплена портиками тосканского ордера. Колонны портиков несут антаблемент, завершенный треугольным фронтоном. Стены первого яруса обработаны горизонтальным рустом, пластику стен второго яруса обогащает квадровая рустовка и плоские круглые ниши, в которых помещены небольшие оконные проемы с лучковыми перемычками. Здание завершено невысоким аттиком позднего происхождения (звонный ярус колокольни разобран), декорированным поясом плоских ниш с лучкозы-
Колокольня Лебединского монастыря я с. Лебедин. Вид с северо-запада.
ми перемычками. Ограда, примыкающая к колокольне, построена одновременно с ней и выдержана в том же стилевом и декоративном ключе.
Монументальные формы, строгие пропорции, пластическое оформление памятника ставят его в ряд своеобразных сооружений Правобережья в стиле позднего классицизма.
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1826 г. Кирпич-32 ная, крестовая в плане с ротондальным сре-докрестием и колокольней над западной ветвью. В 1885 г. четкая планово-пространственная структура сооружения была изменена пристройкой к алтарной части низких ризницы и дьяконника, а также пониженных боковых нефов к западной ветви. Три входа и ось восточного фасада акцентированы одинаковыми двухколонными портиками тосканского ордера, поднимающимися до горизонтальной тяги, разделяющей сооружение на два яруса. Над портиками размещены полуциркульные оконные проемы с крупными замками, фасады ветвей завершены треугольными фронтонами.
Двухъярусная колокольня — четверик на четверике с открытым арочным звонным ярусом, увенчанным шпилем на четырехгранном приземистом шатре, является вертикальной осью всей композиции. Ротонда перекрыта полусферическим куполом на световом барабане одного с ней диаметра, выделенном карнизом с мо-дульонами, венчающим здание. В интерьере внутреннее пространство высотно раскрыто благодаря многочисленным ритмично расположенным оконным проемам, обогащающим пластику стен. Барабан в интерьере также отделен карнизом. Пяты высокого купола — в уровне основания барабана, вследствие чего над полуциркульными окнами барабана образованы распалубки, придающие вспарушенную легкость куполу. Ветви перекрыты полуциркульными сводами. На стенах — монументальная живопись XIX в.
Благодаря строгому объемно-пространственному решению, выразительному силуэту, хорошо найденным соотношениям масс и деталей памятник относится к редким произведениям позднего классицизма на Правобережье.
МАТУСОВ, село
Преображенская церковь в с. Лебедин. Вид с юго-востока.
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1812—1818 гг. Воз-734 можно, принадлежит к произведениям архит.
А. И. Меленского. Построена в стиле позднего
классицизма.
Кирпичная, крестовая в плане, одноглавая с колокольней у притвора. Плановая схема предельно лаконична — боковые ветви укорочены, вос-

о^ная часть выделена полукруглой апсидой, кормлении фасадов применен тосканский 1гГ*— апсида ритмично расчленена полуко-/|Цй?йми, боковые ветви акцентированы четы-
D
Вознесенская церковь в с. Матусов. Вид с северо-запада.
рехколонными портиками, главный западный вход подчеркнут четырехколонным портиком со спаренными колоннами. Портики завершены треугольными фронтонами. В композиции сооружения большое внимание уделено крупному световому барабану с куполом, венчающему средокрестие. Динамику в строгий силуэт храма вносит колокольня, являющаяся второй вертикальной осью сооружения (купольное завершение заменено шатровым). Фасады расчленены карнизом на два яруса, завершены карнизом с модульонами, такой же карниз венчает фронтоны портиков и барабан. Оконные проемы различной формы симметрично прорезают фасады сооружения в двух ярусах. Декоративное оформление дополняет обработка рустом нижнего яруса колокольни, прямоугольные ниши
над окнами первого яруса храма и ампирные гирлянды над тройными окнами барабана. Высота барабана подчеркнута спаренными полуколоннами коринфского ордера. Металлические двери северного фасада украшены фигурками, выполненными в технике литья.
Внутреннее пространство величественно, благодаря высотно раскрытому подкупольному пространству, боковые ветви перекрыты полуциркульными сводами, алтарная часть — полуциркульным сводом с распалубками. Барабан выделен развитым карнизом с модульонами. В интерьере — стенопись 1900 г. Хоры П-образ-ной формы занимают пространство притвора и выходят в неф и боковые ветви.
Памятник — яркое произведение архитектуры позднего классицизма.
I
I
0 D
Репки
)Любе<
Новый Белоус
Козелец
Хемековка
Городмя
Щорс v
V\\ > Корюковка
Велинии Листвен
"ев Х °6егач'
ЕРНИГОВ
Лемеши
/Даневн Петровсное <
Новгород-Северским
Куликовка
ВолосновцьГ^к СтольноеДягова
Синя$на\
ор^ищв^ >‘"«*1
наго < 2>Д О Вишенки^ «о/ Оболонье
'айгородок
Коров
Борзиа
TutfuHQ ч> /
v< 1ййО
. > Нежин 4jep//Z
Носовка
обровица
Тростлнец - /[аладаевка
ЯЙЮЕЬ °.
ачановнаг.^
I V*.' ! J
4L с с Сониринцы^^ гу- ядБ
Сребио^
г. Дегтяри v.
Прилуни
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ИЙГ Сооружения гражданской аржитекгуры О Сооружения культовой аржнтектуры □ Сооружения садово-паркового искусства
\ Яблоновые
”д^4лВарва
'олонки
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЧЕРНИГОВ, город
АРХИЕПИСКОПА ДОМ. 1780 г. Расположен на 21 территории бывшего детинца. Первоначально главный фасад здания был обращен на западную сторону. Вход был решен в виде пологого пандуса, который вел в центральное помещение второго этажа — парадный зал для приемов. С восточной стороны был выход в сад по распашной лестнице.
В начале XIX в. здание было реконструировано: главный вход с западного фасада перенесен на восточный, и на месте парадной парковой лестницы построен шестиколонный ионического ордера портик с фронтоном. Возможно, эта реконструкция была осуществлена по проекту черниговского архит. А. Карташев-ского.
8 1941—1943 гг. памятник был разрушен немецко-фашистскими оккупантами. Остались лишь стены и часть сводов над подвалом. Полностью восстановлен в 1945—1950 гг.
Здание двухэтажное, П-образное в плане, кирпичное, оштукатуренное. Система планировки комнат — анфиладно-коридорная.
Фасады здания украшены ритмично расположенными пилястрами, скромными наличниками окон и небольшого выноса карнизом.
Памятник является образцом гражданского зодчества XVIII — начала XIX вв.
БОРИСОГЛЕБСКИЙ СОБОР, 1120—1123 гг. Рас-2 положен на территории древнего детинца, на месте княжеского терема начала XI в. Главное сооружение ансамбля Борисоглебского монастыря. Композиция объемов и пространственное решение близко Кирилловской церкви в г. Киеве. Первоначально с трех сторон храма были га-
лереи, от которых сохранились нижние части стен и фундаменты. В восточной части галерей были однокамерные одноапсидные часовни. Много раз перестраивался, особенно значительными были разрушения и переделки в 20-х годах XVII в., когда собор был приспособлен польской шляхтой под доминиканский костел и оставался таким до освободительной войны под руководством Б. Хмельницкого.
В конце XVII ст. к западному фасаду сооружения пристраивается восьмигранный в плане притвор, перестраиваются завершения собора. Архитектура собора приобретает барочный характер. Значительными были перестройки 1857 г., когда собор был расширен на восток, за счет устройства новой апсиды для алтарной части и еще раз изменяется форма завершений. Во время Великой Отечественной войны сгорел и частично разрушен. В конце 40-х — 50-х годов XX в. исследован и реставрирован, все наслоения XVII—XIX вв. сняты.
Сооружение выполнено в формах древнерус-। XII в., в деталях заметно романского стиля.
с^М^рхитектуры романско [] jQcfflv ^ение из древнерусского кирпича. При
&CQ51
ювлении использованы современный
Дом архиепископа. Главный фасад. План первого этажа.
кирпич, железобетон (имитация шиферных-плит ограждения хоров, имитация деревянных оконниц), применено оргстекло (имитация известняка на капителях фасадных полуколонн), современные керамические поливные плитки пола — подражание первоначальным. По типу это — шестистолпное крестово-купольное сооружение, одноглавое, с тремя полукруглыми апсидами (18,25X27 м, высота до зенита купола 25 м ). Фасады членены полуколоннами с резными капителями, углы подчеркнуты лопатками. Под карнизом апсид, в уровне пят закомар — аркатурный фриз. Аналогичный фриз с зубчатым поребриком над ним завершает барабан главы, декорированный полуколоннами, поставленными в простенках. Пояс небольших арочных ниш с одноуступчатым обрамлением расположен в верхней части стен, под фризом. Порталы — перспективные арочные двухуступчатые. Дверные проемы — прямоугольные, перемычки — горизонтальные из дубовых брусьев, над ними глухие тимпаны порталов. Шесть опорных столбов несут систему перекрытий — купол и своды (в том числе крестовые полуциркульные). Пространственная структура характерна для XII в. (отсутствует нартекс с крещальней). В северной и южной стенах по три аркасолии. Аркасолии были также в стенах галерей. Подкулольное пространство хорошо освещено 10 окнами и доминирует в интерьере. На П-образные в плане хоры ве-
Борисоглебский собор. Вид с юго-востока. Плак.
дет лестница л толще стены. Сохранились фрагменты древнего мозаичного пола. Памятник реставрирован на XII в. Работы проводились с 1952 г.
С 1972 г. начал функционировать как музей ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1772—1799 гг.
^ОКОЛЬНЯ. Существенных перестроек не роружение в стиле барокко, видно влия-г1щсицизма, который выражен в сдержан-Ой От эактовке декора. В основе плана —

Воскресенская церковь. Вид с северо-запада. План.
квадрат с примыкающими к граням четырьмя прямоугольными в плане объемами, каждая сторона четверика завершена треугольными фронтонами.
Все фасады, за исключением восточного,— с апсидой, решены равноценно. Боковые объемы с ’рустованными пилястрами, двухскатной крышей и треугольными фронтонами. В верхнем ярусе два оконных проема обрамлены характерными для барокко наличниками с сандриками. -« Поле стены фиксируется по углам филенчатыми О> пилястрами, на которых крепован антаблемент, N9 несущий треугольный фронтон с овальным окном в центре.
1
Основной объем перекрыт сомкнутым сводом, несущим световой фонарь и барочную главку. Интерьер отмечен цельностью восприятия.
Памятник по образному строю близок произведениям украинского зодчего И. Г. Григоровича-Барского.
Колокольня отделена от церкви улицей. Сохранилась в первоначальном виде.
Решена в формах позднего барокко, завершение отразило влияние классицизма. Сооружение кирпичное, оштукатуренное, побелено, многоярусное. В основе объемно-пространственной композиции — три граненых объема, расположенные по одной оси.
Центральный объем представляет собою двухъярусное сооружение, восьмерик на восьмерике, два другие помещения — одноярусные. Завершается колокольня куполом на невысоком барабане с фонариком и острым шпилем. Стены насыщены пластикой, активную роль в декорации играют и рустованные пилястры.
Здание интересно своей типологией — построено в традициях деревянного зодчества Украины. Памятник по трактовке объемов и декоративных форм близок школе украинского архит. И. Г. Григоровича-Барского.
ГУБЕРНАТОРСКИЙ ДОМ, 1808—1821 гг. Соору-20 жен на территории бывшего детинца, на площади города XIX в., рядом с деревянным домом губернатора (не существует).
Здание построено по типовому, образцовому проекту, разработанному архит. А. Д. Захаровым.
В 1828, 1833 гг.— ремонты, переделки.
В 1941 г. во время бомбардировки г. Чернигова фашистской авиацией здание было сожжено. Восстановлено после войны. В результате на юго-западном и северо-восточном фасадах сейчас вместо входов окна, были ликвидированы лестничные марши, центральные комнаты первого и второго этажей, выходившие окнами во двор, перестроены в лестничную клетку.
Колокольня Воскресенской церкви. Вид с юга. План.
Екатерининская церковь. Вид с севера. План.
Здание трехэтажное, кирпичное, оштукатуренное и окрашенное, П-образное в плане. Главный фасад украшен шестиколонным портиком с дорическими колоннами на высоту двух верхних этажей и завершается парапетом. Нижний этаж рустован. Окна украшены профилированными наличниками, хорошо прорисованными горизонтальными и треугольными сандриками над ни^Дц Двухцветная окраска фасадов — плоско-рм в желтый, а колонны и декор в У*Qл^ир^вет — выдержана в традициях русского брас^ицизма.
Реставрация и приспособление под музей проводилось в 1975—1977 гг.
Памятник—интересный пример русского классицизма в гражданской архитектуре на Украине ЕКАТЕРИНИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 171S г. памятник С перестраивалсяло’второй половине XIX в. после N пожара 1837 г. Во время Великой Отечественной войны памятник поврежден.
Сооружение в формах барокко, из кирпича, оштукатурено, побелено, крестообразное в плане с развитыми камерами во внутренних углах (высота их составляет 2/3 высоты стен основных объемов церкви). Каждая из ветвей — пятигранная, завершается куполами на восьмигранных барабанах. Стены сооружения завершены многообломным карнизом, лишены горизонтальных членений. Вертикальность композиции масс поддержана и декоративными средствами: углы граней всех объемов подчеркнуты пилястрами, большинство оконных проемов имеют вытянутые по вертикали формы. Активную роль в композиции лобовых граней фасадов играют форма оконных проемов и богато пластически обработанные порталы с перемычкой дверного проема, представляющей трехлопастную арку с килевидным завершением и подрезками углов. Пространственная структура интерьера очень живописна. В ней выявлена пятибашенность сооружения и вертикальность его композиции через раскрытое вверх завершение, представляющее традиционное для Украины перекрытие с заломами (с двумя заломами центрального объема и одним заломом боковых объемов).
Реставрационные работы проводились в 2 этапа: 1947—1955 и 1975—1980 гг.
Памятник является ярким образцом каменной украинской архитектуры Левобережья XVII— XVIII ав.
ЕЛЕЦКИЙ МОНАСТЫРЬ, XI—XVII вв. Располо- С жен на юго-западном пологом отроге Болдиных N гор.
Возникновение ансамбля связывают с заселением пещер в середине XI в. В конце XI — начале XII вв. на территории комплекса возводят первое каменное сооружение — Успенский собор, в XVI—XVII вв. — кельи, колокольню и другие каменные постройки: трапезную с Петропавловской церковью, ограду, кузницу и др.
За время существования комплекс много раз страдал от опустошений и разорений врагов, пожаров, изменялся во время перестроек.
Ансамбль сформировался в период барокко. Он обладает внешне стилевым единством, возникшим благодаря строительству и ремонтам XVII в., когда и на древнерусском Успенском соборе появились барочные главы. Центральное место в композиции ансамбля занимает массив собора с многоярусными куполами. Он окружен одноэтажными постройками келий, которые дробностью своих членений подчеркивают монументальность центрального сооружения. Мо-265
Елецкий монастырь. Генеральный план: f—Успенский собор: 2— северо-восточные кельи; 3— восточные кельи; — колокольня: 5— отряде с воротами; 6— усыпальнице Лм-зотубов; 7— юго-западные кельи настоятеля; 7— жилой дом (Феодосия).
настырь окружен кирпичной стеной. Вертикальный акцент в ее северной части создает надврат-ная колокольня, включенная в каменную ограду. С западной стороны на территорию ансамбля ведет другой въезд. В состав построек комплекса входят: Успенский собор, восточные, северные и юго-западные кельи, деревянный дом настоятеля, колокольня и ограда с западными воротами, руины Петропавловской церкви, пещеры.
Ансамбль уникален по разнообразию и сохранности памятников, входящих в его состав. Он включил и выдающиеся произведения древнерусской архитектуры — Успенский собор, древнерусские пещеры и прекрасные образцы — прототипы жилых гражданских построек в стиле барокко — кельи. Композиция ансамбля отличается лиричностью. Органическая связь архитектуры и ландшафта характерна для этого комплекса.
Успенский собор, конец XI — начало XII вв. Первоначально со свинцовой кровлей, укрытый тонким слоем штукатурки, расчлененной на квад-ры с невысокими папертями, с фресковыми росписями в интерьере, полуколоннами с романскими капителями на фасаде. Разрушен частично в 1239 г., в 1449—1499 гг. восстановлен. Особенно сильные разрушения были в 1611 г.: рухнула часть сводов, восстановлен в 1671 —1679 гг. В результате произошли серьезные изменения в композиции завершения па
мятника: восстановлена и надстроена центральная глава и достроены три многоярусных главы в традициях украинского барокко. В 1698 г. с южной стороны достроен придел. В 1815 г. сильной бурей повреждены купола, в 1876— 1882 гг. проведен ремонт декоративной резьбы храма, чугунный пол заменен на деревянный. Первоначально стены храма были расписаны в технике фрески. Сооружение из кирпича-плин-фы, с ленточными фундаментами, способ кладки и строительный материал типичны для черниговского зодчества XII в.: кладка порядовая,
отсутствуют западающие ряды и камень в качестве вкраплений в кладке стен, раствор известко-во-цемяночный с примесью толченой керамики. Схема объемно-пространственного построения памятника типична для Киевской Руси.
Сооружение прямоугольное в плане, трехнефное, трехапсидное, с пониженными боковыми апсидами, шестистолпное, центральнокупольное, со своеобразно решенным нартексом и
енной крещальней.
Успенский собор. Вид с юга.

Перекрытия сооружения по главному архитектурному кресту коробовые. Центральный купол опирается на высокий цилиндрический барабан
и имеет, как и остальные три, многоярусное
завершение. Входы решены в виде порталов с уступчатыми обрамлениями, которые, как и полуциркульные окна с аналогичным обрамлением придают сооружению черты романской архи
тектуры. Фасады декорированы аркатурным фризом, которому отвечает декор фриза ба-
рабана главы, включающий также мотивы по-
<ладки декоративных элементов, колонн, оприменена специально изготовленная ле-
Елецкий монастырь. Колокольня. Вид с северо-востока.
План первого яруса.
В соборе сохранились фрагменты стенописи XII и XVIII ев. в виде орнаментов и отдельных композиций. Древнерусская живопись, выполненная в технике альфреско, по сюжетам близка Софии Киевской, колорит характерен для более позднего времени — он построен на сочетании темно-красного, синего, белого и зеленого цветов.
Сохранилась и обследована живопись в основном в западной части памятника. В 1876—1882 гг. обновлена станковая живопись. В 1892 г. проф. А. В. Праховым открыты древние фрески.
В 1924 г. проводились работы по расчистке фресок.
В 1950—1953 гг. проведены архитектурно-археологические исследования памятника — обнаружены притворы, проведен анализ кладки, клейм на плинфах, обнаружен первоначальный декор фасадов, полы из фигурной полихромной керамической плитки (архитекторы Н. В. Хо-лостенко, М. М. Говденко).
Многочисленные перестройки не уничтожили основные архитектурно-художественные достоинства сооружения. Памятник гармонично объединил в своем образе черты постройки Приднепровья периода феодальной раздробленности XII в. с характерными элементами романской и украинской барочной архитектуры XVII в.
Колокольня, XVII в. Расположена с север- I ной стороны комплекса, арочный проем ниж- I него яруса первоначально служил главным входом в ансамбль, с западной и восточной сторон к колокольне примыкает монастырская ограда.
Верхний звонный ярус с открытыми арочными проемами построен позже нижнего, который в свою очередь возведен над остатками более раннего сооружения. В 1815 г. буря причинила повреждение сооружению. В период ремонта
вместо деревянных конструкций крыши установлены металлические. В 1876—1878 гг.— капитальный ремонт сооружения, 1947, 1951 — текущие ремонты памятника, в 1977 г. — ремонтно-реставрационные работы.
Колокольня из кирпича, оштукатурена, побелена. В плане восьмигранник, вытянутый по оси север—юг. Высота до купола 34 м, двухъярусная, нижний ярус делится на 3 этажа: в первом — ворота и небольшие помещения, во втором и третьем хранился архив.
Нижний ярус представляет восьмигранную призму, украшенную угловыми пилястрами и мелкочленным карнизом, небольшие четырехлепестковые отверстия подобны бойницам оборонных башен.
Верхний ярус — для звонов, в плане повторяет нижний объем. В его гранях с угловыми пилястрами, украшенными поясками,— арочные проемы с профилированными импостами. Завершающий карниз верхнего яруса, его цоколь, как и цоколь нижнего яруса, сложнопрофи-лированы и раскрепованы на пилястрах.
Междуэтажные перекрытия сводчатые, кирпичные. Восьмигранный купол, которым увенчан верхний ярус, имеет грушевидную форму.
Памятник представляет пример ранних построек башенного типа на Левобережье Украины.
Кельм юго-западные, XVII в. Упоминаются 3 в литературе как кельи казначея и кладовые, находились в окружении монастырского сада,
здание достраивалось и перестраивалось. В 1882 г. с северо-западной стороны пристроен новый объем. В 1898 г. разобрана часть сводов и стен первоначальной постройки.
Сооружение из кирпича (толщина стен древнего объема 112—117 см) на известковом растворе, Г-образное в плане, первоначальная часть — прямоугольная. По плановой и объемной структуре, а также декору первоначальный объем повторяет приемы, принятые в восточном корпусе келий. Каждое помещение перекрыто сводами: кельи — сомкнутыми, сени — полуциркульными. Поперечным несущим стенам отвечают пилястры на фасадах. В восточной части корпуса небольшой ризалит, в котором находится лестница, ведущая в подвал-ледник. Другая узкая одиомаршевая лестница в толще поперечной стены ведет на чердак. Наряду с пилястрами и многообломным карнизом значительную роль в декорировке фасадов играют висячие граненые полуколонки, объединяющие три оконных проема. Габариты: длина 40 м, ширина — 9 м.
Памятник интересен как постройка, сочетающая в себе жилые и хозяйственные функции.
Кельи северные, XVI—XVII вв. Первоначально был корпус настоятеля. Занимают центральное место в ансамбле между парадным входом в монастырь и Усценским собором. После войны соа^цились стены со следами многочисленных ^^^Щ^Ъоек, перекрытия отсутствовали. В резуль-[] QeBb ^таврации здание восстановлено.
Елецкий монастырь. Кельи настоятеля. Вид с северо-востока. План.
Здание из кирпича, покрыто тесом. В плане Н-образное. Объемно-пространственная структура проста. Состоит из трех частей — центральной и двух боковых крыльев, идентичных по планировке типа камера—сени—камера со входом по центру каждого объема, перекрытие — по деревянным балкам плоское. Здание одноэтажное с подвалами под северными камерами боковых крыльев, входы в подвалы — из сеней. Перекрытие подвалов — коробовые своды.
Особую достопримечательность составляют интерьеры с восстановленными печами, каминами, покрытием пола, выполненного из кирпича.
Реставрация проводилась с 1954 по 1958 гг.
Конструкция крыши и декоративные оформления оконных проемов выполнены по аналогам изображений старопечатных книг, покраска карниза — по аналогам, взятым в кельях Спасо-Преображенского монастыря в Новго-ро де-Северском.
Памятник — самая ранняя кирпичная жилая постройка на Левобережье Украины.
О
1 1 * 1 4
Елецкий монастырь, восточные кельи. План.
Елецкий монастырь. Ворота с оградой. Вид с северо-запада.
Елецкий монастырь. Жилой дом. План.
Кельи восточные, XVII в. Здание сохранило в основном первоначальные объемы и архитектурные формы. Частично утрачен фасадный декор. Произведены отдельные перепланировки. Архитектурно-декоративное решение здания — а стиле барокко.
Постройка выполнена из кирпича (толщина стен 103 см), оштукатурена, одноэтажная, в плане прямоугольная, разделенная поперечными капитальными стенами на секции, имитирующие
клети в камне, состоящие из квадратных камер (сторона квадрата 6,75 м) и прямоугольных сеней (6,75X3,75 м). Южная секция трехчастная ( камера — сени — камера). Камеры П1сгл\чоыты коестовыми сводами, сени — полу-
^fflaEjfcfree пышно декорирован западный глав-[ныи„с|>[асад.
Декор сооружения составляет органичное целое со структурой здания. Выполненный в кирпиче, он подчеркивает архитектурные членения сооружения,— пилястры соответствуют кирпичным поперечным стенам. Значительную роль в композиции западного фасада играют висячие граненые полуколонки с карнизом над ними, объединяющие три оконных проема каждой секции и создающие четкий ритм, соответствующий объемно-пространственной структуре сооружения. Карниз расположен над проемами и раскрепован на колонках, образуя их капители. Шейки колонок подчеркнуты астрогалом. Над колонками конусообразные ступенчатые завершения. Дверные проемы, ведущие в сени, также подчеркнуты декоративными деталями, аналогичными приоконному декору.
Садовый фасад лишен декоративных деталей. Здание завершено профилированным карнизом, раскрелованным на пилястрах.
Памятник представляет линейно-камерный тип здания, характерный для жилой городской застройки Левобережья Украины XVII—XVIII вв. Ограда и ворота, XVII в. Ограда по периметру С окружала территорию монастырского ансамбля, h Ворота расположены с западной стороны, с северной — под колокольней.
В 1885 г. часть ограды обрушилась, восстановлена более низкой.
В стиле барокко. Ворота и ограда кирпичные, оштукатуренные. Общая длина ограды до 1 км, высота около 4 м. Снаружи стены декорированы пилястрами, увенчаны сложно профилированным карнизом, имеют профилированный цоколь. С внутренней стороны кладка стен облегчена арочными нишами. Стены перед колокольней образуют небольшой трапецеидальный курдонер. Стены здесь декорированы параднее остальных участков. В их фасадных плоскостях — полуциркульные ниши с треугольными сандриками над ними, с тонко профилированными обрамлениями, характерными для московской архитектуры XVI—XVII в.
Несколько меньший курдонер — перед западными воротами, решенными в виде арочного проезда в поднятой над оградой стене, декорированной пилястрами и увенчанной многооб- О ломным карнизом.
Ограда и ворота интересны как элемент древнейшего ансамбля, основанного 8 XI в., развившегося в период барокко, в архитектуре которого прослеживается влияние московского зодчества XV—XVII вв.
ЖИЛОЙ ДОМ, 1688 (ул. Пролетарская, 1). Во- С шел н литературу как «дом Феодосия Углиц- N кого», датируется надписью на сволоке. Первоначальный объем определяется гипотетически. Сохранившееся здание представляет восточную часть дома, изображенного на рисунке 1706 г.
В результате позднейших перестроек XVIII — XX вв. оно стало самостоятельным, с новой формой крыши, с небольшой достройкой с западной стороны.
Деревянный, обшит горизонтально досками, в плане прямоугольный, типа камера—сени. Перекрытие плоское, деревянное, на сволоках, крыша четырехскатная, с металлической кровлей над основным объемом и односкатная в пристройке. Входы в здание — с южной и западной сторон пристройки. Оконные проемы прямоугольной формы с гладкими наличниками. Памятник является единственным сохранившимся образцом деревянного жилого дома XVII в. на Левобережье Украины.
КОЛЛЕГИУМ, конец XVI—XVIII вв. (ул. Карла
3 Маркса. 1]. Одно из ранних учебных заведений на Украине. Архитектура его уникальна. Немалую роль в архитектуре играет полихромная орнаментальная керамика.
Состоит из разновременных построек ( западная, центральная, восточная), объединенных в один корпус.
По исследованиям архит.-реставратора М. М. Гов-денко наиболее древняя западная часть здания — двухэтажное с подвалом основание колокольни— относится к концу XVI — началу XVII в. и представляет корпус келий бывшего Борисоглебского монастыря. Обилие в толще стен лестниц, освещавшихся оконцами типа бой-
ниц придавало ему характер средневекового дома-крелости.
Строительство центральной части корпуса, где размещалась монастырская трапезная (первый этаж), относится ко второй половине XVII в. Фасад насыщен декором и полихромной орнаментальной керамикой.
Двухъярусная башня-колокольня возведена в 1700—1702 гг. над западной частью (датировка подтвердилась надписью на керамической плите). Нижний ярус предназначался для звонов, в верхнем помещалась церковь Иоанна Богослова.
Тогда же, в 1700—1702 гг. возводилась и вся восточная часть корпуса со вторым этажом, надстроенным над трапезной XVII в. Здесь помещались Всехсвятская церковь и большой трапезный зал.
Перестройки сложившегося памятника начались в конце XVIII в. при размещении в нем присутственных мест.
В XIX в. весь фасадный декор был уничтожен, стены гладко оштукатурены. В 1891 г. с запада пристроены сени с крыльцом в псевдорусских формах. Затем последовали перестройки, связанные с приспособлением памятника под жилье. Памятник выполнен из желобчатого кирпича и огромных валунов в кладке фундамента и цоколя первоначальной западной части постройки.
Сооружение представляет вытянутый по оси восток—запад объем с асимметрично поставленной над западной частью башней. Перекрытия сводчатые и плоские. Церковь Иоанна Бого-сдлоАцлерекрыта сомкнутым сводом с гуртами, ^З^^Ц&иными тягами с бусинами; на своде — О • ffli6Li<|y элементы. Все остальные помещения ta’pqTjj ыты сомкнутыми и полуциркульными
Коллегиум. Вид с запада. План первого этажа.
сводами с распалубками, кроме плоских перекрытий трапезной второго этажа и звонного яруса колокольни, а также Всехсвятской церкви, где утрачены купола. Сохранилась опорная часть большого барабана и паруса в апсиде. Длина здания с пристроенными в XIX в. одноэтажными сенями и крыльцом 48 м. Высота колокольни 40 м. Фасады дома декорированы пилястрами, трехчетвертными колоннами, нишами, колончатым аркатурным поясом, поребриком.
Дом полковой канцелярии. Вид с юго-востока.
вставками из поливных изразцов. Окна с наличниками, колонками и кокошниками разнообразной формы. Фриз в завершении колокольни имеет лепные розетки и керамические сюжетные рельефы.
Памятник реставрировался в 1951—1953 гг. и в 70-е — 80-е годы XX в.
В архитектуре коллегиума отразились характерные черты барокко на Украине, декор здания перекликается с декором сооружений России этой эпохи.
ПОЛКОВОЙ КАНЦЕЛЯРИИ ДОМ, конец XVII в. Расположен на территории старого города. Под таким названием вошел в литературу жилой дом, принадлежащий черниговскому полковнику Я. Лизогубу.
Сохранился в первоначальных объемах. Основные перестройки связаны с пожарами 1718, 1750 гг. и различными приспособлениями. Изменяли главным образом внутреннюю планировку и отчасти фасады. Исследователи предполагают, что во время пожара 1750 г. были уничтожены коробовые своды в двух западных комнатах, а со временем в XIX в. во время переоборудования здания под архив были разобраны печи и прорублены окна в восточной и западной стенах, а для выхода на чердак сделан люк в потолке. В XVIII в. к северному фасаду пристроены крытое крыльцо-тамбур и пристройка для входа в подвал. Первоначально вход в подвал и на чердак располагались в толще поперечной стены.
Сооружение кирпичное, оштукатуренное, в плане прямоугольное, две продольные и одна поперечная стены делят здание на шесть камер (длина сторон его 21 и 16 м), одноэтажное, с развитым подвальным помещением и повторяющим его в плане наземным этажом с высоким чердаком. Перекрытия — полуциркульные своды с распалубками над проемами и пдМДме в западной части, крыша двускатная, ^зШЩЙжелезом. Коридор разделяет здание на "О — западную и восточную.
|о о!
Планировочная структура дома выявлена на фасаде при помощи широких пилястр. Фасады здания отличаются насыщенностью пластики, выполненной в кирпиче разного размера и формы. Вертикальные элементы ее композиции в виде трехчетвертных колонок, ниш, пилястр уравновешиваются горизонталями многооблом-ного карниза многократно раскрепованного. Декор фронтонов торцевых фасадов (утративших первоначальную крышу, очертания и габариты), так же решен полноценно, как и декор стен основных объемов, что является особенностью сооружения.
Первоначально здание было реставрировано в 1954 г. В 1969 г. проводились ремонтно-восстановительные работы.
Памятник принадлежит к числу немногих сохранившихся примеров жилой каменной архитектуры Украины XVII в. Его развитое чердачное помещение с полноценными оконными проемами и декором — единственное сохранившееся в натуре косвенное свидетельство двухэтажной застройки Чернигова первой половины XVIII в. Здание отличается активной пластической обработкой фасадов, что составляет его особенность и выделяет среди прочих гражданских построек Украины.
ПЯТНИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, конец XII — начало XIII вв. (Театральный сквер). Строитель предположительно Петр Милонег.
Пятницкая церковь. Вид с юго-востоке. План
Много раз страдала от перестроек, достроек и переделок: была частично разрушена в 1239 г. во время нашествия Батыя, восстановлена и перестроена в 1670 г. В 90-х годах XVII в. реконструирована предположительно при участии архит. И. За-рудного,— над западной и восточной стеной возводят барочные фронтоны, изысканные по своим формам, над барабаном — многоярусное завершение. Кардинальные изменения образа сооружения произошли вследствие восстановительных работ после пожара 1750 г. и в XIX в., когда были произведены достройки с южной, западной и северной сторон, церковь становится семикупольной, расширяются порталы и оконные проемы, почти на треть стесываются опорные столбы.
Во время Великой Отечественной войны сооружение сильно пострадало. Противоаварийные работы были проведены в 1943—1945 гг. под руководством архит.-реставратора, заслуженного деятеля искусств РСФСР П. Д. Барановского, тогда же был создан эскизный проект, который предусматривал восстановление памятника в первоначальных формах.
Церковь выстроена из древнерусской и современной, изготовленной по древним образцам плинфы. В нижней части стен применена своеобразная техника кладки «в ящик», известная со времени Рима: промежуток между фасадными и интерьерными рядами кладки заполняется известковым бетоном. На фасадах много плинф, сохранивших княжеские клейма, а также знаки городских ремесленников. В плане приближается к квадрату ( без апсид 12X11,5 м, с апсидами 11,5X15 м ). Сооружение — четы-рехстолпное, трехнефное, трехапсидное, крестовокупольное. Купол опирается на круглый барабан (высота до зенита купола 27 м). Переход от прямоугольной основы сооружения к барабану решен с помощью трехступенчатой системы стрельчатых с небольшой стрелой подъема арок-закомар и полуарок-аркбутанов, создающих трехлопастное завершение фасадов. Небольшие хоры находятся между западной парой опорных столбов и стеной, на уровне хоров в толще западной, северной и южной стен сделаны проходы-галереи, которым соответствуют бойницы в стенах. Фрагменты первоначальной фресковой росписи сохранились на откосах окна в алтаре. Несколькими образцами представлено первоначальное керамическое по
крытие пола.
Декор сооружения выполнен в плинфе. Пучковые пилястры, перспективные порталы, аркатурные пояса, декоративные ниши, сетчатый поребрик украшают фасады. Апсиды членены тонкими полуколонками, декорированы полосой сетчатого ромбовидного поребрика, поясом плоских арочных ниш и карнизов над ними. Ба-р<*б«н купола украшен полуколонками и арка-
м фризом.
Т Мнение реставрировано в 1962 г. в пер-------—ъЬьных формах по проекту архитек-
ГТина»-
0 О
Пятницкдя церковь. План.
торов-реставраторов П. Д. Барановского и Н. В. Холостенко.
Используется под музей Черниговского государственного архитектурно-исторического заповедника.
Памятник отражает последний этап развития древнерусской архитектуры домонгольского периода.
/СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ СОБОР, 1036— 50-е — 70-е годы XI в. Расположен на территории бывшего детинца. Одно из наиболее ранних каменных сооружений, определивших развитие древнерусской архитектуры. Принадлежит к типу крестовокупольных построек, получивших распространение в период Киевской Руси. В облике собора видны напластования стилей классицизма и романтизма рубежа XVIII—XIX вв. Многочисленные пристройки, примыкавшие к памятнику и составлявшие его органическую часть, утрачены.
Основной объем дошел также с некоторыми изменениями. Утрачены древние купола глав после нашествия хана Батыя 1239 г. и частично первоначальные перекрытия, известны ремонтные работы середины XVII в., когда были надстроены апсиды, восстановлены перекрытия, главы. В 1750 г. собор укрыт досками, так как барочные купола XVII в. погибли во время пожара. Современные формы завершений собора и башен 1791-1799 гг.
В интерьере сохранились фрагменты фресковой
Спасо-Преображенский собор. Вид с запада. План.
живописи периода Киевской Руси. Во время ремонтных работ в 90-е годы XVIII в. устроен пол из чугунных плит, а в 1902 г.— из метлахских плиток на бетонном основании, существующим доныне. В таком виде собор дошел до
наших дней.
Каменные конструкции сооружения сложе
ны из древнерусской ллинфы, песчаника на известково-цемяночном растворе, достройки и ремонтные элементы — из кирпича XVII —
ные кольца). Древний обрез фундамента находится на глубине 65 см от современного уровня грунта. Фундаменты уходят на глубину 2,8 м, толщиной 3,5 м. Сложены из бутового камня на характерном для древнерусской архитектуры известковом растворе с примесью толченой керамики-цемянки, которая придавала раствору гидравлические свойства. Стены собора толщиной 1,4 м, кладка типа „орнь mixtuin"— ряды камня чередуются с рядами широкого и плоского древнерусского кирпича-плинфы. Кре-стовокупольны й Спасский собор трехнефный, с нартексом, трехапсидный, четырехстолпный. Подобие шестистолпия ему придают два восточных пилона, являющихся продолжением стен, отделяющих центральную апсиду от боковых. Между северной и южной парами крещатых пилонов до подпружных арок устроены двухъярусные трехпролетные аркады на мраморных колоннах в первом ярусе (в XVIII в. облицованы кирпичом) и на профилированных столбах из ллинфы во втором ярусе. Благодаря устройству аркад исчезает внутреннее восприятие трансепта.
Главный архитектурный крест перекрыт коробовыми сводами, которым на северном, южном и западном фасадах отвечают закомары. С востока к нему примыкает конха апсиды. Перекрыто средокрестие куполом на цилиндрическом барабане. Остальные четыре малых барабана также цилиндрические. Паруса выложены кольцевой горизонтальной кладкой нависающими слоями. Северный и южный участки нартекса перекрыты восстановленными парусно-скуфейными сводами с голосниками. Боковые нефы первоначально членились на два яруса перекрытиями хоров, представлявших деревянный настил на балках прямоугольного сечения, уложенных поперек нефов, несколько выше нижнего ряда окон.
Западная часть хоров отделена от главного нефа трехарочной конструкцией, на двух восьмигранных столбах.
Решение интерьера отмечено строгой структурностью, ритмикой криволинейных очертаний, стремлением к объединению пространства, что придало черты выразительности, которые не знало византийское искусство.
Иконостас сооружен в 1793—1798 гг. по проекту архит. Яснишина. Столяры и резчики по дереву из Нежина С. Волощенко и С. Белопольский соорудили и украсили его резьбой. Высота 12, ширина 20 м, 62 живописных произведения конца XVIII в. Г. Мизко из г. Борзны и худож. XIX в. А. И. Мурашко. Решен в формах, соответствующих зрелому классицизму.
В соборе сохранилась масляная стенопись начала XIX в., а также фрагменты фрески. Однако лучший образец монументальной живописи XI в. «Фекла» сохранился только в копии. Оригинал погиб во время Великой Отечественной войны. Собор исследовали в 1923-1924 гг. лроф. архитектуры И. Моргилевский и археолог Н. Макаренко. Исследования архитекторов Н. Холостен-
ко и М. Говденко выявили много новых данных для определения объемно-пространственной структуры и декора. Удалось проследить летописную границу двух основных строительных периодов, где видны различия материалов, конструкций оконных перемычек и архитектурных деталей. Совокупность новых данных позволяет с максимальным приближением реконструировать собор в первоначальном виде.
В интерьере обнаружены имлостные капители и база мраморных колонн, родственные колоннам причерноморских базилик VI-VI 11 вв., расчищены резные шиферные плиты ограждения хоров, обнаружен фрагмент резного шиферного пола со следами мозаики.
С 1970 г. проводятся исследовательские и реставрационные работы живописи. С 1980 г. расчищается и реставрируется живопись начала XIX в. в северном нефе. Открыты сюжетная живопись и небольшие фрагменты фрески высокого художественного достоинства и своеобразной трактовки.
Спасо-Преображенский собор — один из древнейших памятников периода Киевской Руси на территории нашей Родины, редкое по типологии сооружение, представляющее своеобразно трактованный сложный тип крестовокупольной системы (четырехстолпный храм типа вписанного креста) близкий сооружениям Византии V-IX вв.
ТРОИЦКО-ИЛЬИНСКИЙ МОНАСТЫРЬ, XI —
19 XVIII вв. (ул. Толстого, 92). Расположен на террасированном склоне древних Болдиных гор. Ландшафт и архитектура объединили два комплекса, лежащих на разных уровнях — ансамбль Ильинского монастыря, возникший в XI в., расположенный на нижней террасе склона горы, и Троицкий XVII—XVIII вв.— на верхнем плато. В XI-XII в. возникает комплекс подземных многоярусных сооружений — галерей, келий, церквей. В конце XI — начале XII вв. у южного входа в пещеры строится наземное сооружение — Ильинская церковь, известен комплекс монастырских построек XVII в. (не сохранились), в начале XX в. строится колокольня на месте более древней. Сооружения комплекса Ильинского монастыря, который самостоятельно просуществовал до второй половины XVII в., вошли в состав вновь созданного Троицко-Ильинского монастыря. Оба комплекса были соединены деревянной галереей на кирпичных опорах.
С середины XVII в. и в последующее время
интенсивное строительство ведется на верхнем участке монастыря. В 1677 г. приступили к возведению первого каменного сооружения — Введенской трапезной церкви, в 1695 г. заканчиваются строительные и отделочные работы по Троицкому собору. К 1719 г. закончено строительство трапезной, восточных келий, пекарни
gTp^e чы новые участки ограды с двумя восьми-
Троицко-Ильинский
монастырь. Генеральный план:
I — Ильинский монастырь; 2 — Ильинская церковь; 3 — Вее* домсквв трапезная; 4 —Троицкий собор; 5 — южный хоэай-ставимый корпус с ледником; 6 — аржсрейский дом; 7— колокольня; 8 — северо-восточные кельм; 9 — Ильинские ворота; 10 — ограда с башнями; II—вспомогательные помещения.
гранными в плане башнями. К 1750 г. завершено возведение кирпичного двухэтажного дома архимандрита, а несколько позднее к южному пряслу монастырской ограды пристроен хозяйственный корпус с погребами и ледником. Некоторые постройки монастыря первоначально были деревянными. Интенсивное строительство в монастыре продолжалось до конца 70-х годов XVIII в. За это время сооружена кухня со службами, и к первоначальному корпусу келий XVII в. пристроено северное крыло. Окончательное архитектурно-планировочное и объемно-пространственное завершение ансамбль получил в 1775 г, когда была построена кирпичная пятиярусная колокольня, ставшая его высотной доминантой. На рубеже XX в. в кирпиче строятся две часовни с северной стороны Троицкого собора, выполненные в формах «историзма». Ансамбль состоит из двух комплексов. Один из них, расположенный на нижнем плато, объединяет систему пещер и подземных сооружений XI—XVIII вв., а также наземные постройки — Ильинскую церковь XI—XVII вв. с колокольней XX в. Композиция этого комплекса асимметрична. Пластика построек удачно дополняет пластику рельефа.
Комплекс верхнего плато включает собор, трапезную и кельи XVII в., колокольню и архиерейский дом XVIII в., ограду с башнями и воротами XVII—XVIII во., хозяйственный корпус XVIII в., пекарню, хозяйственный корпус с ледником, кухню XVIII в.
Центром композиции этого комплекса является Троицкий собор, вокруг которого образуется парадный двор.
Древнерусская архитектура, обогащенная формами барокко, создала предельно выразитель-
Троицко-Ильимский монастырь. Троицкий собор. Вид с запада. План.
ный по пластике ансамль, органично слившийся с ландшафтом. Ансамбль интересен как в целом, так и отдельными постройками. В состав ансамбля входят типологически уникаль-
D Q
ажданские постройки: ледники, пекарня, вооружения XVIII в., дошедшие до нас ^чных образцах.
Памятник реставрируется (архитекторы М.М. Го-\ вденко, В. И. Маркиз, В. И. Лукьянченко).
Троицкий собор, 1679—1695 гг. Собор по
строен по проекту и под руководством архит. И. Баптиста. В литературе существует мнение, что автором проекта является А. Зерникау.
После пожара 1731 г. архитектура собора была упрощена: были встроены участки северной и южной стен в пределах второго яруса, были разобраны четыре главы, собор вместо семиглавого стал трехглавым.
Пожар 1808 г. вызвал новые разрушения. При восстановительных работах деревянные конструкции центральной главы были заменены металлическими, но сохранены барочные формы купола, а внешнему облику собора приданы черты классицизма. В 1849 г. чугунный пол был заменен на деревянный.
Сохранилась живопись XVII и XVIII вв. Сооружение кирпичное, оштукатуренное, побеленное, трехнефное, шестистолпное, трехапсидное. Плановое решение памятника своеобразно. Как показали исследования, оно различно для первого и второго ярусов, что дало необычайную выразительность объемной структуре собора. Если в решении плана по первому ярусу отразилась древняя традиция трехнефных, трех-апсидных храмов, то во втором план приобретает форму креста. Для большей выразительности возведены ризалиты, отвечающие трансепту. Собор семиглавый. Пять глав над основным объемом и две над угловыми башнями, фланкирующими главный западный фасад, свидетельствуют о влиянии западного барокко и древнерусской традиции постановки лестничных ба-
Ох №
шен. 8 северо-западной башне размещена лестница, ведущая на П-образные в плане хоры. Конструкции всех глав, кроме башенных, металлические. Под зданием — глубокие подвалы с шестикамерным склепом.
Перекрытия над подвалом, хорами и основным объемом — кирпичные своды. Крестовые своды перекрывают боковые нефы под хорами, хоры и восточные предапсидные объемы. Полуциркульные своды — над центральным нефом, южной и северной частями трансепта, купол — над барабаном центральной главы.
Фасады членены пилястрами, ярусность подчеркнута развитым карнизом, раскрепованным на пилястрах, как и венчающий карниз. Прямоугольные, квадратные и полуциркульные окна и ниши обрамлены наличниками, треугольные и лучковые сандрики оформляют проемы, по центру южного, северного и западного фасадов — порталы с колонками и разомкнутыми фронтончи-ками, над ними огромные окна, а над венчающим карнизом — щиты барочных фронтонов. Своеобразен и насыщен декор центральной главы. В интерьере — скромные лепные украшения, ленты лепного орнамента подчеркивают ребра сводов, арки и т. д. Настенная живопись в основном XIX в. (масло), только несколько композиций XVIII в.
В настоящее время памятник реставрируется в первоначальных формах (проект реставрации архит. М. М. Говденко).
Памятник является выдающимся произведением каменного зодчества Левобережья Украины периода барокко.
Колокольня, 1771 —1775 гг. В стиле барокко.
2 Кирпичная, пятиярусная, в плане квадрат с вогнутыми гранями и срезанными углами, 17-метровая в основных осях и имеющая высоту 58 м. Фасады поярусно по четырем углам украшены колоннами, на втором ярусе 6 колонн на каждом углу, на третьем и четвертом по 5. В первом ярусе — сквозной арочный проезд по оси юг-север с деревянными, обитыми жестью воротами, на четырех углах контрфорсы выполнены в форме огромных волют. Каждый ярус венчается пышным многопрофильным карнизом. Фасады оштукатурены и окрашены в два цвета: поле стен — охра, колонны, карнизы, декор — белые. Колокольня завершается граненым куполом и главкой. Декор колокольни отличается изысканностью, выраженной в тонкой профилировке тяг, карнизов, наличников и изяществе лепки. Определенная роль принадлежит металлическим декоративным элементам — решетки ь арках, литые вазы на карнизах. Реставрация окончена в 1970 г. Реставрирована кладка, восстановлены первоначальные профили всех декоративных элементов, лепка, покраска и декоративные чугунные вазы на ярусах. Памятник представляет интерес как монументальное произведение архитектуры эпохи барокко.
Введенская церковь, 1677 г. Весь объем па-/3 мятника возведен одновременно и не подвергался существенным перестройкам.
Памятник в стиле барокко, декоративные элементы отразили влияние русской архитектуры, из кирпича, оштукатурен, побелен. Композиция
Троицко-Ильинский монастырь. Колокольня. Виде запада. План первого яруса.
Троицко-Ильинский монастырь. Хозяйственный корпус с ледником. План.
Тооицко-Ильинский монастырь. Кухня с ледником.
План.
типична для трапезных церквей. Это — одноэтажный объем, в восточной части — двухглавая бесстолпная однонефная церковь с граненой апсидой. Четверик нефа при помощи плоских парусов переходит в подкупольный восьмерик, перекрытый сомкнутым сводом с главкой на световом барабане. Апсида перекрыта усеченным сомкнутым сводом, на котором главка со световым барабаном. Трапезная перекрыта полуциркульным сводом с распалубками, ребра которых декорированы профилированными нервюрами. Западнее зала — сени, с примыкающей к ним кухней и службами, перекрытыми цилиндрическими сводами с распалубками.
Северный фасад, обращенный к парадному двору, богато декорирован. Декор церкви трапезной и службы имеет свои особенности и это подчеркивает различное назначение помещений. В настоящее время ведутся реставрационные работы— восстанавливается притвор у входа в сени, крыша над основным объемом в первоначальных формах.
Памятник по своему художественному образу, пропорциональному строю, выразительности декора и совершенству композиционного решения относится к лучшим произведениям барокко на Украине.
70-е годы XVIII в. Исследованиями уста-fl что первоначальное назначение памят-
OhkQ*-кухня с ледником.
Расположен в юго-западной части монастырского подворья в комплексе с домом архимандрита. Выступает за линию примыкающей к ней с востока и запада монастырской ограды.
Первоначальный облик несколько изменен перепланировками и поздними пристройками.
Здание кирпичное, одноэтажное, Г-образное в плане. Под всем объемом расположен подвал, в который ведет одномаршевая лестница, расположенная в восточной части здания. Подвал освещался через продухи — наклонные проемы,-перекрытия подвала — крестовые и полуцилинд-рические своды; первого этажа—плоские по деревянным балкам.
Фасады памятника имеют строгую декоративную обработку.
Прямоугольные оконные проемы обрамлены плоскими наличниками с выступающим замковым камнем. Здание имеет развитый профилированный карниз и цоколь.
В 1983 г. произведены натурные предрес-таврационные исследования.
Сооружение представляет редкий пример комплекса служебных усадебных построек, включающих ледник.
Кельи, середина XVIII в. Исследованиями уста- О. новлено, что первоначальное назначение па- № мятника — хозяйственный корпус с ледником. Первоначальный объем памятника сохранился, в XIX в. приобрела современную форму крыша. Кирпичный, состоит из двух объемов: вытянутого по оси восток—запад одноэтажного прямоугольного в плане и примыкающего к нему с восточной стороны пониженного одноэтажного объема ледника, квадратного в плане. Под основным объемом — ярус подвалов, перекрытых полуциркульными сводами: две поперечные стены с двумя проемами разделяют пространство на три камеры, центральная небольшая — сени с одномаршевой крутой лестницей.
Планировка первого этажа соответствует подвальной. Помещения первого этажа перекрыты полуциркульными сводами с распалубками над оконными и дверными проемами.
Окна первого этажа и наклонные подвальные проемы — продухи — расположены на северном и западном фасадах. Главный фасад имеет строгую декоративную обработку, углы его закреплены лопатками. Прямоугольные оконные и дверные проемы расположены в неглубоких нишах с профилированным обрамлением. Здание имеет развитый профилированный карниз. В результате реставрационных работ, которые ведутся с 1983 г., установлена датировка
памятника, форма первоначальной крыши и назначение сооружения.
Памятник является уникальной постройкой, включающей ледник (квадратный объем) ** один из немногих примеров хозяйственных О> построек на Украине XVII—XVIII вв.. сохранив- № шихся до наших дней.
Северо-восточные кельм, 70—80-е годы '6 XVII в.— 70—80-е гг. XVIII в. Зигзагообра зные а плане. Примыкая к северо-западному и северо-восточному пряслу монастырской ограды, образуют небольшой внутренний двор, отделенный от остальной территории ансамбля.
Памятник условно можно разделить на два Г-образных объема: восточные и северные кельи. Восточная часть корпуса келий возведена в кирпиче в 70—80-е годы XVII в. имела секционную планировку. Первая восточная секция двухкамерная — сени и камера, три остальные — трехкамерные, с сенями посредине. Сени имели два входа — со стороны монастырского подворья и со стороны внутреннего двора. Все кельи были перекрыты крестовыми сводами, а сени — полуциркульными с распалубками над дверными проемами. Каждая келья отапливалась отдельной печью. Первоначально плоскость фасадов памятника расчленяли лопатки, отвечавшие поперечным стенам, окна были украшены ушастыми наличниками, корпус имел развитый профилированный карниз и цоколь.
В 70—80-х годах XVIII в. к первоначальному объему пристроено северное крыло из кирпича, которое меньше пострадало от перестроек. Перекрытия северного корпуса плоские по деревянным балкам, фасады расчленены ритмично расположенными лопатками. Прямоугольные окна обрамлены наличниками с выступающими замковыми камнями и надоконными сандриками П-образного очертания, прямоугольного сече-
Троицко-Ильинскии монас I ырь. Северо-восточные кельи. Восточное крыло. Вид с запада. План.
ния, вплотную примыкающими к ренчающему карнизу памятника.
Планировка в результате приспособления здания в XIX—XX в. под хозяйственные и жилые помещения изменилась. Памятник реставрируется. Сооружение — интересный пример жилой постройки XVII—XVIII вв. на Украине.
Архиереискии дом, 1750 г. Здание много раз ремонтировалось и перестраивалось в XIX и XX вв. В годы Великой Отечественной войнь*
пострадало от пожара.
Первоначально формы здания и его конструкции, перекрытия первого и второго этажей были сводчатые, на южном и северном фасаде были ризалиты. В XIX в. их соединили торцевые стены. Кирпичный, двухэтажный, Н-образный в плане, перекрытия плоские, железобетонные, крыша скатная, покрыта кровельной сталью. Фасады завершает профилированный карниз.
Стены расчленены плоскими лопатками. Прямоугольные оконные проемы расположены в неглубоких нишах с профилированным обрамлением. Развитый междуэтажный карниз опоя-
сывает здание.
Ильинские ворота, начало XVIII в. Ильинские ворота в литературе ошибочно отождествлялись со зданием типографии.
О ррмии и ремонты:
(9-eQc
Троицко-Ильинский монастырь. Архиерейский дом. Фрагмент. План.
: 40-е годы XVIII в., ды XVIII, XIX в. Сооружение из кирпича,
Троицко-Ильимский монастырь. Ильинские ворота План первого яруса. Фрагмент южной стены.
прямоугольное в плане, двухъярусное, в центральной части первого яруса проезд, перекрытый полуциркульным сводом, по бокам проезда два прямоугольных в плане помещения, перекрытия плоские деревянные. Помещения первого этажа освещаются через четыре оконных проема с арочными перемычками (по два в каждом) в западной стене. Вход во второй этаж через деревянный объем.
В настоящее время завершается реставрация памятника. Восстановлены первоначальные планировка первого яруса, вход на второй этаж. Верхний ярус башни и крыша сохранены в формах конца XVIII в.
Памятник представляет оригинальный пример въездной башни. Существенное значение для ан самбля памятник имел также и потому, что он объединял ансамбли Ильинского и Троицкого монастырей при помощи деревянной галереи.
“о
ОГРАДА С ВОРОТАМИ И БАШНЯМИ, конец XVII — середина XVIII вв. Ограничивает обширное плато на вершине одного из отрогов Бол-гор.
л^и башни дошли с некоторыми утратами: (Орной башни остались фрагменты юго-во
•с
D D
сточной и юго-западной стен, восточная башня переделана в XIX в., к ней пристроен одноэтажный корпус.
Сооружались в два этапа. Сначала было возведено северо-восточное прясло ограды с северной и восточной квадратными в плане башнями (не сохранилась) и юго-западный участок стен. Строительство закончено к 1719 г.
^0 50-х годах XVIII в. территория монастыря была расширена в сторону юго-запада, продлены южное и северо-западное прясла и возведены восьмигранные южная и западная башни с существующим в настоящее время между ними участком стены. По описи монастыря 1765 г. ограда значится совершенно законченной в том виде, в котором существует и в настоящее время. Ограда, ворота и башни выполнены в формах барокко. Стены с четырьмя башнями — из кирпича. В плане ограда представляет неправильный многоугольник, южное прясло ограды ломаной сложной конфигурации, продиктованной рельефом.
Плоскость напольных фасадов стен расчленена плоскими лопатками и завершается развитым профилированным карнизом, также профилирован цоколь, дворовые фасады — гладкие.
Западная и южная башни идентичны по архитектуре — это двухъярусные сооружения, увенчанные барочным куполом с барочной главкой на квадратном в плане барабане. Архитектура башен отличается изяществом форм. Ребра первого и второго яруса оформлены спаренными пилястрами, а грани украшены прямоугольными нишами. Стены второго яруса имеют криволинейное очертание. Профилированный межъярусный карниз раскрепован на пилястрах. Башни имеют развитый венчающий карниз с большим выносом и многорядной профилировкой. Напольные фасады башен глухие. Дверной проем расположен со стороны грани, выходящей на монастырское подворье. Перекрытия башен — усеченный сомкнутый свод, на котором установлен четверик главки
В 1982—1983 гг. реставрированы северо-западное прясло ограды, южная и западная башни, участок северо-восточного прясла между северной башней и Ильинскими воротами, а также проведена консервация остатков северной башни. Стены и башни ансамбля лишены оборонных черт и выполняют функции ограды с угловыми архитектурными акцентами. Расположенные по бокам колокольни ворота решены в ярковы-раженных барочных формах.
ИЛЬИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ. XII—XVII вв. (ул. Глеба О Успенского, 33). Сооружена на склоне Болдиных N* гор как храм у входа в пещерный комплекс Первоначально — однонефная, одноглавая с по ниженными относительно основного объема О; апсидой и притвором. Фасады по осям нефа N9 завершались закомарами, над угловыми частями памятника были горизонтальные карнизы со скатной крышей над ними. Входов было три: западный — через притвор, южный, смещенный
к бабинцу,— против входа в пещеры и южный — в апсиду. Над узким бабинцем помещались деревянные хоры, вход на которые был с верхней площадки склона горы. Во время нашествия хана Батыя монастырь пострадал, но Ильинская церковь уцелела.
В конце XVI в. основной объем церкви был поднят до уровня верха закомар и завершен многообломным развитым карнизом, была также надстроена апсида. Над нею и над бабинцем были сооружены небольшие главы. Церковь приобрела кубический объем и стала трехглавой.
В 1649 г. Ильинская церковь перестроена: разобран древний притвор и сооружена западная пятигранная пристройка, позволившая увеличить внутреннее пространство за счет разборки большой части древней западной фасадной стены, к которой примыкал древний притвор, уничтожены хоры. Западная глава была также разобрана, но сооружена глава над пристройкой. Надстроена центральная глава, ставшая много-заломной. Памятник приобрел черты, характерные для стиля барокко на Украине. В таком виде он дошел до нашего времени.
Памятник из плинфы, трехглавый, в плане однонефный с прямоугольным притвором одной ширины с нефом и полукруглой апсидой, бес-столпный. Подкупольный барабан центральной главы несут подпружные арки, включенные в толщу стены. Фасады храма членены лопатками.
Пространственное решение миниатюрного по физическим размерам храма имеет высотное развитие благодаря многоярусному заверше
нию.
В интерьере сохранены произведения декоративно-прикладного искусства 1774 г.— резьба по
дереву и живопись того же времени.
Памятник реставрирован с максимальным выявлением элементов древней архитектуры в пределах его сложившегося облика.
Памятник является единственной сохранившейся однонефной постройкой древнерусского зодчества периода феодальной раздробленности. 8/3 Его возведение имело большое значение для строительства однонефных храмов XIV—XVI вв. Сооружение интересно как пример комплексного решения архитектурных и инженерных конструкций, благоустройства, живописных работ при фрагментарной реставрации древнего
памятника.
Колокольня, 1908—1910 гг. Расположена на
В/2 южном склоне Болдиных гор, на небольшой площадке, часть которой образована искусственной насыпью, северо-западней Ильинской церкви. Построена в эпоху «историзма». Нижние два яруса — из кирпича, оштукатурены, побелены. Верхний — деревянный. Трехъярусная коло-
— четверик на четверике — несет вось-звонов. В каждой грани второго и МхМЖго ярусов проемы с полуциркульными 0|е;£Ь/1ычками. В первом ярусе — небольшие
Ильинская церковь. Вид с северо-запада.
полукруглые окна. Перекрытия первого яруса полуциркульный свод, второго — балочное плоское. Фасады первого яруса завершаются треугольными фронтонами. Купол и главка колокольни — барочные, близкие по форме куполам Ильинской церкви.
Колокольня представляет пример удачного подражания барочным формам в период историзма.
Пещерные и подземные сооружения, XI— XVIII вв. Расположены в массиве Болдиных гор. Первооснова древнего Ильинского монастыря. История создания пещер и подземных сооружений начинается с 1069 г. и продолжается до XIX в.
Наиболее разрушительным было нашествие Батыя. Существенные ремонтные работы надо отнести к 1649 г., когда восстанавливаются подземные помещения, вводятся отдельные барочные элементы в их оформление. В период 80-х годов XVII — начала XVIII вв. от комплекса древнего Ильинского монастыря с пещерами строится деревянная галерея на кирпичных опорах, ведущая к Троицкому монастырю. Существенные работы произведены внутри подземных сооружений, когда было выполнено печное отопление, поставлены кафельные печи и создана система вентиляционных каналов.
Колокольня Ильинской церкви.
В середине XVIII в. реконструированы церкви, упоминавшиеся в описях XVII в. Произведены ремонты в 1798, 1890 гг.
Пещеры и подземные сооружения представляют сложную систему галерей, отдельных сооружений и помещений различного назначения, расположенных в четыре яруса.
Наиболее древйий ярус расположен на глубине 12 м от дневной поверхности (здесь сделаны археологические находки, датируемые XI в.).
Во втором ярусе — церкви Антония и Феодосия с выраженными объемами притвора, нефа и алтарной части, отделенные земляными облицованными кирпичом стенами.
Каждое помещение церкви имеет свою систему перекрытий: притвор и главный неф церкви Антония — полусфера купола, восточная часть — сомкнутый свод с распалубками; церковь Феодосия: притвор — сомкнутый свод, неф — сомкнутый свод с распалубками, восточная часть — сомкнутый свод с распалубками, в остальных помещениях (галереи, переходы) — полуциркульные и коробовые своды.
Стены помещений и своды облицованы кирпичом. Наиболее значительна по размерам и архитектурной обработке церковь Феодосия. Габариты ее притвора, например, 4,65X4,65; высота 8,4 м. Стены церкви Феодосия украшены пилястрами, нишами, увенчаны развитыми карнизами. Здесь сохранилась кафельная печь.
В третий ярус ведет лестница с кирпичными ступенями. Здесь часовня, тупиковые коридоры, а также выход на карниз церкви Феодосия, где располагались хоры. Галерея круто ведет вверх в четвертый ярус — церковь Николы Святоши с трехцентровыми сводами и в келью Антония.
Общая протяженность известных пещер 315 м. I ярус — 85 м; 11 — 80 м; III — 54 м; IV — 96 м. Ширина галерей от 50 см до I м; нысота около 1 м 90 см. Полы церкви Антония и Феодосия —
Пещерные и подземные сооружения. Генеральный план: 1— II «рус. церковь Аитоикя; 2—11 *РУс« церковь ия; 3— III «рус, часовня с захоронением; 4— IV ярус, Николы Свяюши; 5— IV ярус, колья Аиюния Пе-6— | ярус. крип»ы и келья; 7— IV ярус, новая
из керамической плитки.
Реставрационные исследования производятся с 1949 г. В 1950 г. выполнены ремонтно-консерва-ционные работы. Реставрационные работы начаты е 1980 г.
Пещеры являются филиалом государственного историко-архитектурного заповедника.
НЕЖИН, город
БЛАГОВЕЩЕНСКИЙ СОБОР, 1702—1716 гг. (ул. Луначарского, 14). Построен архит. Г. И. Устиновым.
В течение XVIII в. несколько раз страдал от пожаров. Первоначальные завершения стен и барабанов не известны. Следовавшие за пожарами ремонты изменили формы памятника, особенно в 1814 г., когда были переделаны верхние части стен — вместо фронтонов появились треугольные щипцы (мастер Петухов), 281
О М!
растесаны окна, устроены новые купола со шпилями, характерные для эпохи классицизма. Тогда же были произведены укрепительные работы в связи с раскрытием трещин и просадкой части северной стены.
Стены и своды памятника были расписаны в начале XVIII в. (до 1722 г.). Во время пожара 1797 г. живопись была повреждена, в 1809 г. памятник вновь расписан. До нашего времени сохранились фрагменты живописи XVIII и XIX вв. (масло).
В стиле барокко с привнесенными в результате перестроек чертами классицизма. Кирпичный, девятичастный, в основе плана лежит равноконечный крест, выраженный по осевым фасадам прямоугольными в плане ризалитами незначительного выноса, угловые камеры закруглены в плане, что является редкостью. Собор четырех-столпный, пятиглавый, четыре малых главы помещены не над ветвями креста, а над угловыми объемами, в чем виден отголосок древнерусской традиции трехнефных храмов, сохранившейся в русской архитектуре. Перекрытия полуциркульные, барабанов — полусферы, основных объемов — полуциркульные своды.
Особенностью пространственного решения ин
терьера является его цельность — угловые камеры неотделимы от основного объема, кроме двухэтажного юго-восточного объема, что нехарактерно для крестообразных в плане памятников XVII—XVIII вв. Своеобразно подкупольное пространство, близкое по форме цилиндру, образованное пилонами с дугообразными сторо
нами.
В двух восточных пилонах кирпичные лестницы: в северо-восточном лестница, ведущая на крышу, в юго-восточном — на второй этаж.
На стенах и сводах памятника — фрагменты живописи XVIII—XIX вв.
Консервация была произведена в 1967 г.: укреплены кирпичные своды барабанов глав, установлены деревянные конструкции куполов, выполнено кровельное их покрытие. Выполнена
кладка венчающих стен, карнизов и т. д.
Памятник — одно из выдающихся сооружений эпохи барокко на Украине, отразил влияние
русских приемов в архитектуре.
ВВЕДЕНСКИЙ СОБОР, 1788 г. Построен вместо сгоревшего деревянного. Существенных перестроек не претерпел. В начале XIX в., в 1860 г. во время ремонтов изменена профилировка обломов карниза. Во время Великой Отечественной войны памятник поврежден.
В стиле барокко, из кирпича (кладка с подрезкой швов). По пространственной и планировочной*
композиции принадлежит к одному из разновидностей тетраконха с прямоугольными очертаниями южной и северной ветвей. Памятник одноглавый, бесстолпный. Перекрытия — кирпичные своды. Внешняя архитектура характерна вертикальными членениями. Фасады расчленены пи-иЗ^кнр&ми, над которыми раскрепован тонко
D О
Благовещенский собор. Вид с запада. План.
[|и северной ветвей с фронтонами полу-
Введенский собор. План.
круглого очертания с овальными окнами в тимпанах. Окна с лучковыми перемычками декорированы профилированными тягами из кирпича и оштукатурены. Сандрики имеют форму лучкового фронтона. Глава имеет восьмигранный барабан с двухъярусным профилированным карнизом и барочным куполом.
Памятник — одно из самобытных по своей объемной структуре сооружений периода барокко на Украине типа тетраконх.
ГРЕЧЕСКАЯ ВСЕХСВЯТСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 80-е годы О XVIII в. (ул. Гребенки, 19). Реставраторы относят N< портики к концу XIX в.
Решена в формах, родственных классицизму. Из кирпича, оштукатурена, побелена, поднята на стилобат. Своды подвала опираются на столб, расположенный в центре. Сооружение крестовое в плане, с развитой полукруглой апсидой на востоке, удлиненным притвором, с боковыми ветвями (ризалитами) небольшого выноса. Со стороны северного, южного и западного фасада — портики со спаренными колоннами (по углам — столбы квадратного сечения), имитирующими дорический ордер, увенчанные треугольными фронтонами. Колоннами акцентированы также раскреповки углов центрального объема. Одноглавая, световой барабан цилиндрической формы. Полуциркульные оконные проемы барабана с замковыми камнями имеют прямоугольное профилированное обрамление. В простенках по две трехчетэертные колонки, поддерживающие антаблемент. Горизонтальным импостам окон отвечают тяги на простенках. Неф церкви перекрыт полуциркульным сводом, апсида — конховым, боковые ризалиты — полуциркульным, барабан — полусферическим. Пространственное решение отличается цельностью. В западной части находятся хоры, которые опираются на спаренные колонны ионического ордера. Ограждения хоров украшают лепные гирлянды цветов.
Габариты 41,6X28.7 м.
По своей объемно-планировочной структуре памятник является разновидностью архаичного типа купольной церкви с апсидами-клиросами, распространенного на Буковине и на Балканах.
ГРЕЧЕСКИЙ МАГИСТРАТ, 1785 г. (ул. Гребен- О км, 21). Ошибочно в литературе именовался Н купеческим домом. Сохранился в первоначальном объеме. Перепланировки произведены в связи с приспособлением здания под жилье.
Утрачены металлические решетки в окнах первого этажа и окованные металлом ставни.
Сооружен в стиле барокко, из кирпича, двухэтажный, со сводчатым подвалом. В плане прямоугольник (13,4X25,5 м). Со стороны дворового фасада — двухэтажная пристройка прямоугольная в плане, выполняет роль лестничной клетки (первоначально лестница веерообразная из дерева с деревянными перилами). Фасады
Дом греческого магистрата. Общий вид. План первого этажа.
решены лаконично. По периметру членятся горизонтальным пояском на два яруса. Соответственно расположены оконные проемы — внизу квадратные, вверху прямоугольной формы, наличники выполнены в характерных для Нежина барочных формах. В оконных проемах сохранились металлические крюки от ставен и решеток. Перекрытия первого этажа — полуциркульные своды и плоское, второго — плоское. Крыша четырехскатная, конструкции деревянные, покрытие — металлическое.
Памятник — редкий, сохранившийся до наших дней, пример административного здания XVIII в.
ГРЕЧЕСКАЯ МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1719— 27 1729 гг. (ул. Гребенки, 19). Перестройки неизвестны.
Сооружена из кирпича, оштукатурена, побелена, в плане — в форме креста с небольшим выносом боковых граненых южной и северной ветвей, с полукруглой апсидой и удлиненной западной ветвью — граненой, с притвором прямоугольным в плане (размер 29,7X14,7 м, высота до карниза 10,5 м), однокупольная. Декорирована скромно: карниз, прямоугольные ниши над лишенными декора также прямоугольными оконными проемами. Центральный неф перекрыт усеченным сомкнутым сводом, несущим световой барабан с куполом. Боковые ветви перекрыты полуциркульными сводами, апсида — конхой.
Интерьер необычен благодаря решению свода, уровень пят которого совпадает с уровнем пят подпружных арок. Таким образом, арки врезаются в грани свода, что придает ему необыкновенную легкость.
Памятник относится к одному из вариантов древнего типа однокупольных церквей с апсидами-клиросами, древним по типологии примерам каменного зодчества. Трактовка конструкций памятника необычна для Левобережья Украины.
ЖИЛОИ ДОМ, конец XVIII в. (ул. Пожарная, 2). q Здание использовалось под городскую думу. По- N теряно башенное завершение, игравшее роль пожарной каланчи, частично растесаны окна. Построен в провинциальных формах классицизма, из кирпича, оштукатурен, побелен, прямоугольный в плане, двухэтажный, лере* крытия подвала и первого этажа — своды, второго этажа — плоские. Первый этаж отделяется от второго пояском. Членение карниза, трактовка пилястр, оконные проемы с замковыми камнями отражают веяния классицизма.
ИОАННА БОГОСЛОВА ЦЕРКОВЬ, 1752 г. (ул. О Гоголя, 4]. Сохранилась в первоначальных N объемах. Частично сохранилась живопись XVIII в.
Сооружена в стиле барокко, из кирпича, оштукатурена, побелена. Реставрировалась в 1954— 1955 гг. По объемно-пространственному решению представляет разновидность тетракон-хового типа, с прямоугольными ветвями, завершенными фронтонами по южной и северной сторонам. Одноглавая, с грушевидной формой купола, выполненного в металле, двухэтажная. Фасады насыщены пластикой, пояса ниш разделяют их на ярусы. Первый решен более сдержанно: рустованные пилястры, обработка оконных проемов лаконична, второй ярус имеет гладкие пилястры и развитую обработку оконных проемов (ниши, тяги сложного профиля и замки). Нижний этаж перекрыт полуциркульными сводами с распалубками. Верхний этаж светлый, восточная конха расписана традиционной масляной живописью XVIII в., простенки барабана — иллюзорной живописью начала XIX в. с архитектурными мотивами.
Совершенство пропорций и целостность композиционного строя ставят памятник в число лучших произведений барокко на Украине.
ЛИЦЕИ, 1805-—1817 гг. (ул. Крапивнянского, 2). О Построен по проекту архит. Л. Руска. Сохранил- N$ ся в основных объемах. Ремонты частично изменили внешний облик здания и его планировку. Наиболее существенные изменения принесли ремонты и реконструкции 1836 г. в связи с пожаром: переделаны наружные лестницы центральной части и ризалитов. Центральная вместо веерного решения приобрела вид прямой, ограниченной по бокам каменными парапетами. Точно так же небольшие лестницы, предваряющие входы в боковые крылья, стали располагаться параллельно фасадной части, со входом с двух сторон С фриза центральной колоннады были убраны триглифы и, наконец, была полностью переделана центральная скульптурная композиция.
В 1876 г. в связи с размещением в здании лицея историко-филологического института производятся большие ремонтно-строительные работы, в результате чего над центральной частью возводят третий этаж, над колоннадой устраивают балкон, огражденный решеткой. Строительство велось до 1879 г.
Сооружение в стиле зрелого классицизма, в кирпиче, при кладке фундаментов применен камень, основание для фундаментов — дубовые сваи. П-образное в плане. В объемно-пространственной композиции здания переосмысливается усадебная схема с центричным построением плана; к главной двухэтажной части с колоннадой во всю высоту первоначального объема примыкают с двух сторон трехэтажные объемы, завершенные фронтонами с лепными украшениями. Фасады оформлены необычайно просто. Окна без обрамления, только над окнами второго этажа чередуются треугольные и прямоугольные сандрики на лепных кронштейнах. На гладкой стене бокового фасада — ритм окон без обрамления.
Между первым и вторым этажами по периметру здания проходит междуэтажный несложного профиля карниз, окна первого и второго этажей объединены подоконными поясками.
Все здание на высоком цоколе, в пределах которого полуэтаж. Фасады венчает классический карниз, большой вынос которого поддерживают кронштейны, создающие игру света и тени.
Планировка центральной части — коридорно-анфиладная, боковых крыльев — коридорная с двусторонним расположением хорошо освещенных помещений. Экстерьер и интерьеры отличаются лаконизмом обработки стен. В помещениях первого и второго этажей центрального корпуса — карнизы и падуги со скромным лепным украшением. Во многих комнатах сохранились первоначальные крашеные полы и печи XIX в. Памятник является интересным примером общественного здания, решенного в стиле русского классицизма, сохранившего первоначальные объемы и, в основном, первоначальную планировку.
НИКОЛАЕВСКИЙ СОБОР, 1658 г. (ул. Батюка. 16).
323 В результате перестроек во второй половине XIX в. изменена форма глав, оконных проемов, весь рельефный декор был стесан, вместо кокошников вырублены прямоугольные ниши, часть
Лицей. Общий вид. План второго этажа.
Николаевский собор. Вид с северо-востока. План
стенными лестницами — полуциркульные ступенчатые.
С 1957 по 1966 г. выполнены исследовательские работы, с 1980 г. реставрируется. В результате восстановлены барочные купола по аналогам, взятым в Троицком Густынском соборе, кирпичная кладка стен и сводов. Его объемно-пространственное решение — яркий пример украинского барокко на Левобережье Украины.
В памятнике сочетаются традиционные формы народного зодчества Украины с многообразием рельефного декора, в котором отражено влияние барокко России.
О <---1__।
Николаевская церковь. Вид с северо-запада. План.
рельефного декора заложена, утрачены пышные порталы с пятилепестковыми арками проемов. Пострадал во время Великой Отечественной вой-
ны.
Плановое, объемное и конструктивное решение типичны для украинского барокко. Из желобчатого кирпича, кладка крестовая с чередующимися тычковыми и ложковыми рядами на известковом растворе, швы толщиной в 3—5 см. В плане • имеет форму равноконечного креста с гранеными ветвями с грушеобразными главами и декоративными главками. Между основными башенными объемами — пониженные относительно них прямоугольные в плане камеры (длина сооружения 28,2 м, ширина 24,8, высота до крыши 13,2 м). Юго-западная и северо-западные камеры имеют отдельные наружные входы.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVIII в. (ул. Подвойского, 23 J. Перестраивалась в XIX в. Мало изучена. С запада пристроен тамбур.
Кирпичная, оштукатуренная, прямоугольная в плане. Восточная часть глухая. Боковые фасады декорированы пилястрами, ритмично расположенными в простенках между окнами. Окна полуциркульные с профилированными наличниками. Сандрики над окнами лучковой формы. Центральная часть длинных фасадов подчеркнута щипцами, в пределах которых архивольты, опирающиеся на пилястры. Со стороны северного фасада небольшой дверной проем, сохранивший первоначальную поковку. Перекрытия плоские. Интерьер представляет ничем не расчлененный прямоугольный объем, раскрывающийся в глубину.
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1765 г. (ул. Подвойского, 23).
Объем здания за время существования значительным •изменениям не подвергался. Сооружение в стиле барокко, из кирпича, планировочная композиция тетраконх. Центральный объем перекрыт куполом на цилиндрическом барабане. Фасадные стены почти лишены декора, пилястры фиксируют углы основного объема и членят конхи. Многообломный карниз, раскрепо-
Пространственное решение интерьера отличается целостностью восприятия и высотным раскрытием. Барабаны боковых глав восьмигранные в плане, перекрыты восьмигранными
сомкнутыми сводами с купольным завершением. Опираются на подпружные арки и на наружные стены через паруса, тромпы и неполные усеченные пирамидальные своды с плоскими гранями, напоминающие верха деревянных храмов. Сво-
ды, перекрывающие помещения камер,— полуциркульные с распалубками.
При входе в памятник справа и слева находятся внутристенные лестницы, ведущие на узкие П-об-разные балконы и хоры во второй этаж западных мДпАй, открытых в сторону центрального объе-^#^=7=*Цо способствует обогащению пространст-(] решения. Небольшие своды над внутри-
Покровская церковь. Вид с северо-запада.
Oj №
0 Q
ванный на пилястрах, венчает каждую из апсид и стены основного объема. Окна прямоугольные, обрамлены ушастыми наличниками с замковыми камнями овальной формы. Оконные проемы ос* новного объема расположены над каждой кон-хой. Стены интерьера памятника расписаны маслом.
С запада в первой половине XIX в. пристроена кирпичная колокольня в стиле ампир, двухъярусная,— четверик на четверике. В первом ярусе по оси главного фасада — арочный проем входа под четырехколонным портиком дорического ордера, завершающимся треугольным фронтоном с модульонами. У углов каждого фасада сгруппированы по три трехчетвертные колонны. Второй ярус в схеме решен аналогично — обработка фасадов, повторяет мотив четверика, но здесь не колонны, а пилястры.
Покровская церковь. План.
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1757 г. Памятник сохраняет основные первоначальные объемы.
Сооружение в стиле барокко, из кирпича, первоначально оштукатуренное, четырехстолпное, од-ноапсидное с расположением трех куполов по одной оси восток—запад. 8 основе плана — крестообразная композиция. Однако угловые криволинейно очерченные камеры превращают план в квадрат со скругленными углами, апсида трех-гранная.
Значительную роль в композиции сооружения играют крытые паперти у северного, западного и южного входов. Оконные проемы — круглые по форме с лучковыми перемычками, декор сооружения в виде колонок, ниш, пилястр выполнен в кирпиче 8 традициях архитектуры Левобережья Украины.
Своеобразно решено внутреннее пространство. На четыре пилона опираются подпружные арки слегка стрельчатой формы, несущие подбара-банное кольцо центральной главы. Высотное раскрытие пространства, открытые арки хоров определяют характер интерьера.
Памятник является редким примером сочетания крещатого объемно-пространственного решения с традиционным приемом трехглавия — расположением глав на одной продольной оси.
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1733 г. (ул. Гребенки, 19). Перестроена в конце XIX в.: пристроен портик, достроен третий ярус колокольни, сооружен четверик барабана, изменены первоначальные обрамления дверных и оконных проемов, срублены
пилястры и первоначальный карниз, заложены фигурные ниши, с южной стороны достроен резной деревянный тамбур.
В стиле барокко в сочетании с архитектурными формами и декором периода «историзма» (неоклассика).
foU.I* Ь*К Й>‘6Н
к из кирпича, в плане крестообразный, |й по оси запад—восток, с западной стопрямоугольный притвор с расположен-
ним звонным ярусом, бесстолпный,
Спасо-Преображенская церковь. План.
увенчанный куполом на цилиндрическом барабане. Центральный объем перекрыт купольным сводом, ветви, кроме западной, перекрытой полуциркульным сводом с распалубками,— конховы-ми сводами с распалубками.
Сохранилась масляная живопись на барабане и парусах конца XIX в.
Надстроенная колокольня с изящными декоративными деталями, венчающий купол и пластическая обработка стен выполнены в формах неоклассицизма.
Памятник представляет тип распространенного на Украине XVIII в. одноглавого храма.
ПРИЛУКИ, город
Троицкая церковь. Вид с юга. Фрагмент.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1720 г. Основные объемы сохранились. Была повреждена во время пожара 1817 г. и перестроена: первый ярус колокольни оформляется пилястровыми портиками (карнизы с модульонами) с треугольными фронтонами. Тогда же в стиле классицизма устраивается завершение колокольни и глава церкви, растесаны по высоте окна церкви.
Сооружение в стиле барокко, декор с классицистическими мотивами. Из кирпича, толщина стен достигает 1,2—1,3 м. Состоит из пониженного объема собственно однонефной церкви с пятигранной апсидой и вертикали двухъярусной колокольни, в основании которой четверик, увенчанный цилиндрическим ярусом звонов с четырьмя арочными проемами. Неф церкви перекрыт полуциркульным сводом с распалубками, апсида — конховым сводом, переходящим в полуциркульный. Первый ярус колокольни перекрыт полуциркульным сводом с распалубками. В декоре сооружения применены профилированные наличники дверей и окон с трехцентровыми перемычками, пилястры, ниши, карниз с поребриком, выполненный из лекального кирпича, профилированный цоколь.
Пространственное решение интерьера отличается целостностью. На сводах в интерьере церкви, на оконных откосах частично сохранилась живопись.
В настоящее время реставрируется.
Памятник является редким по типу сооружением XVIII в., сочетающим небольшую однонефную церковь с колокольней, композиция которого асимметрична.
ПОЛКОВАЯ СОКРОВИЩНИЦА, первая четверть XVIII в. (ул. Орджоникидзе, 2$а) Первоначально использовалась под полковую канцелярию. Претерпела ряд значительных изменений: двухза-ломная крыша отсутствует, нарушен декор фасадов, отсутствуют оконные и дверные заполнения. Фронтоны над торцевыми фасадами перестроены в XIX в.
0 и--------------------------*
Ох/ №
Ох( №
сокровищница
в г. Прилуки. План
Сооружение в стиле барокко, из кирпича, первоначально оштукатурено, в плане прямоугольное, одноэтажное с подвалом, перекрытия — полуциркульные своды с распалубками. Оконные проемы — полуциркульные. Торцы сооружения увенчаны фронтонами. Фасады декорированы широкими пилястрами, нишами и увенчаны карнизом с поребриком.
Памятник представляет большой интерес как каменная гражданская постройка начала XVIII в.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ СОБОР, 1806 г. Со-6 оружение в формах классицизма, из кирпича, оштукатуренное, побеленное, однокупольное симметричное по композиции. Крещатость в плане создается за счет ризалитов, выступающих по осям фасадов кубического объема сооружения. Ризалиты завершаются треугольными фронтонами. Западный ризалит акцентирован четырехколонным портиком.
Все здание поднято на высокий цоколь.
Объемно-пространственное решение интерьера отражает идеи классицизма: подпружные арки, несущие подбарабанное кольцо, опираются на четыре пилона. Одновременно пилоны несут архитравное перекрытие, которое поддерживают восемь колонн (по две с каждой стороны). Стенопись интерьера ампирного характера. Живопись выполнена в технике масла.
Памятник — один из интересных примеров зрелого классицизма на Украине.
Собор Рождества Богородицы в г. Прилуки. Вид с северо-востока.
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ СОБОР, 1710—
33 1720 гг. (ул. Шевченко, 1). Сохранился в первоначальных объемах. Купола и главки перестроены в середине XIX в. после пожара 1834 г.
Памятник в формах украинского барокко, из кирпича, на кирпичном фундаменте, оштукатурен. Наружные стены собора толщиной в 1,9—2,2 м. Толщина стен встроенных круглых угловых камер
Спасо-Преображенский собор в г. Прилуки. Вид с юго-востока. План.
Воскресенская церковь в пгт Батурине. Вид с юга.
"о 1
около 1 м. План имеет форму равноконечного креста с пятигранными ветвями* Между ними встроены помещения, в плане приближающиеся к кругу. По высоте их стен*» доходят до низа окон третьего яруса, а куполообразные крыши до уровня верха этих окон. Габариты: 24X25 м, высота до венчающего карниза 13,5 м. Подпружные арки имеют слегка стрельчатую форму. Переход от подпружных арок центральной части к барабану осуществлен при помощи сферических парусов. Полуциркульный барабан перекрыт куполом. Остальные ветви собора пе-пекрыты сомкнутыми сводами и имеют восьмигранные барабаны, перекрытые также сомкнутыми сводами.
Здание снаружи и внутри имеет вертикальную <утость, чему в интерьере способствуют ниши, 8 которых в два яруса помещены Наружи вертикальность подчеркнута угло-Лилястрами и расположенными по верти

кальным осям граней оконными проемами и нишами.
Декоративное оформление фасадов очень лаконично. Оно состоит из пилястр, которые подчеркивают наружные углы ветвей собора на всю его высоту. На пилястрах раскрепованы профилированный венчающий карниз и цоколь собора. Оконные проемы и ниши декорированы в каждом ярусе по-разному. В первом ярусе — ниши, со срезанными углами и с тонким рельефным обрамлением. На втором и третьем (деление на ярусы условно, так как никаких горизонтальных членений нет) — узкие окна с трехцентровыми перемычками и рельефным обрамлением и треугольными и полуциркульными сандриками. Декоративные акценты на западном и южном, северном порталах. В барабанах окна узкие, с трехцентровыми перемычками, лишены декора. Собор реставрирован.
Памятник представляет характерный для Украины пример каменного зодчества периода барокко.
БАХМАЧСКИЙ РАЙОН
БАТУРИН, пгт
ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ. 1803 г. (уп. Парти- О: занская, 13]. Памятник дошел до нас в перво- № начальных объемах. Архитектурная композиция близка ампирным каменным сооружениям Украины конца XVIII— начала XIX вв. Из кирпича, оштукатурена, побелена. Крестообразная в плане, с полукруглой апсидой, одноглавая, с колокольней над притвором. Четырехколонные портики (западный со спаренными колоннами), увенчанные треугольными фронтонами, акцентируют три фасада памятника. Пластическая выразительность фасадов, увенчанных карнизными членениями, отвечающими антаблементу портиков, достигается ритмом оконных полуциркульных и малых круглых проемов, ритмом неглубоких полуциркульных и квадратных ниш. Цилиндрический барабан главы с небольшими круглыми окнами перекрыт полусферическим куполом с декоративной главкой на нем. Четверик звонного яруса колокольни увенчан шпилем. Пространственное решение интерьера отмечено целостностью и ясностью построения: четыре подпружные арки, отвечающие подкупольному квадрату, и треугольные паруса несут кольцо барабана. В интерьере (притвор) сохранились двери с оригинальной поковкой.
Памятник представляет интерес как одна из немногих сохранившихся ампирных построек на Украине.
ДВОРЕЦ. 1799—1803 гг. Построен по проекту ар- Ох хит. Ч. Камерона. Это единственный сохранив- № шийся объект дворцового комплекса, включавшего флигели и парк. Много раз разрушался и восстанавливался (частично сохранился лепной декор, печи, паркет и др.).
Первый раз дворец был реставрирован в 1911 — 1913 гг. после пожара. Отреставрирован в 1967 г. Сооружение в стиле классицизма, из кирпича, оштукатуренное, перемычки, колонны, карнизы — из блоков песчаника, привезенных из Новгород-Северского. В плане — прямоугольник с ризалитами-ротондами по боковым фасадам. Здание решено в виде компактного лаконичного объема. Его объемно-пространственное решение, рассчитанное на восприятие со всех сторон, характеризуется равноценностью всех фасадов. Главный фасад — парковый с восьмиколонным греко-ионическим портиком, поднятым на уровень второго этажа.
Формы ротонд обогащают боковые фасады. Их трехчетвертные колонны отвечают колоннаде портика. Ротонды, рустованные цокольный и первый этажи, ордерные элементы определяют художественную выразительность здания.
Перекрытия подвала и объемов ротонд — свод** чатые, остальных помещений — плоские балочные. Планировка здания органично слита с его объемным решением. Подвал и цокольный этаж — службы. Планировка комнат отличается разнообразием конфигурации. Этажи соединены внутренней лестницей.
Памятник является одним из лучших произведений Ч. Камерона. Почерк мастера виден в трактовке масс сооружения и в деталях (тяжелый пояс цокольного этажа, применение паладиан-ской арки, отход от канонических правил ордерной системы и т. д.).
КОЧУБЕЯ ДОМ, конец XVII—начало XVIII вв.
О Находится в старом парке. Многократно разрушался и восстанавливался.
Памятник включен в объем дома XIX в. и составляет его южную часть. Первоначальная крыша и покрытие не сохранилось. Здание утратило стилистические внешние первоначальные признаки.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, побелено. Первоначальный объем в плане близок квадрату, поделен на сени и прямоугольную камеру. Этому объему соответствует подвальное помещение, состоящее из соединенных арочным проемом двух камер: одной — прямоугольной с ок-
Дворец в пгт Батурине, вид с юго-востока. План первого этажа.
Дом Кочубея в пгт Батурине. Главный фасад. План.
Колокольня В с. Осич. Общий ВИД.
ном и глубокими нишами, второй — квадратной в плане. Обе камеры перекрыты полуциркульными сводами с распалубками. В подвал ведет специальный вход, размещенный в небольших прямоугольных в плане сенях, где находится крутая лестница, ведущая в подвал и на чердак. Объем первоначального сооружения с прекрасно сохранившимся подземным этажом и наземной частью представляет большую ценность и интерес как каменный жилой дом в застройке конца XVII в. Домов такого типа почти не сохранилось.
ОСИЧ, село
КОЛОКОЛЬНЯ, 1823—1825 гг. Возведена на Ох месте старой дубовой колокольни. N?
Решена в традиционном стиле барокко Левобережья Украины, трактованном в классицистических формах.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, побелено. В основе композиции — ярусное построение — четверик с арочным проездом по оси несет два уменьшающихся поярусно восьмерика с гранями по углам, обработанными лопатками. Грани нижнего восьмерика прорезаны ритмично расположенными большими проемами для звонов. Верхний восьмерик (ярусный барабан) несет главу с небольшой декоративной главкой.
Скромная декоративная обработка восьмериков противопоставлена насыщенному украшением основанию колокольни—четверику.
Каждая сторона четверика решена почти равноценно — в неглубокую нишу центральной части вписан арочный проезд и расположенные над ним в два яруса неглубокие вытянутые ниши, разделенные висячими полуколонками и горизонтальными тягами.
Формам килевидного завершения арочного проема первого яруса отвечает форма фронтонов нижнего восьмерика. Декор выполнен в кирпиче и оштукатурен.
Памятник представляет интерес, так как в нем отразилось влияние архитектуры классицизма на барочные формы зодчества Левобережной Украины.
ТИНИЦА, село
КОЧУБЕЯ ДОМ С ПАРКОМ, XVIII в. (ул. Матро- Ох сова. 3). На территории старого парка. Сохра- № нился в первоначальных объемах, перестройки XIX в. придали ему черты классицизма, а перестройки XX в.— черты модерна. Кирпичный, оштукатуренный, побеленный, прямоугольный в плане. Стены завершены карнизом с редко посаженными сухариками и членены первоначально широкими пилястрами, частью перекрытыми поздними — рустованными. Над оконными проемами — горизонтальные сандрики на кронштейнах. У части проемов сохранились приокон-ные колонки и подоконные полочки.
В сооружение ведут два входа. Вход на западном фасаде акцентирован рустованными пилястрами и полуциркульной нишей над проемом с радиальным рустом по контуру. Вход со стороны южного фасада подчеркнут небольшой раскреповкой фасадной стены с рустованными пилястрами на углах. У входов — небольшие крыльца. Восточный фасад носит следы перестроек. Здесь полуколонки с нетрадиционными по форме капителями и сандрики, по-видимому, у заложенных проемов или ниш, На этом же фасаде — вход в подвальный этаж.
Сооружение имеет плоское балочное перекрытие, крыша сложная, четырехскатная по форме, близка периоду модерна, это подтверждает мотив подзора металлической кровли.
Памятник — интересный пример почти не сохранившихся усадебных домов XVIII в. на Левобережной Украине.
КЛАДОВАЯ, XIX в. Сооружение в форме романтизма, кирпичное, оштукатуренное, побеленное, двухэтажное, квадратное в плане. С западной стороны в пределах первого этажа — галерея с арками стрельчатой формы, а над ней деревянная надстройка — веранда. Перекрытия плоские, крыша четырехскатная, кровля металлическая.
Западной аркаде отвечает декор первого этажа остальных фасадов памятника в виде арочных плоских ниш с профилированными импостами. В этих нишах прямоугольные оконные проемы, полуциркульные ниши. В тимпанах — круглые маленькие ниши. В стенах второго этажа — прямоугольные окна, лишенные декора, кроме южного фасада, декорированного полуциркульными нишами со стрельчатыми профилированными архивольтами. Внутри сооружение перепланировано. Назначение постройки окончательно не установлено.
Кладовая в с. Тиница. Общий вид.
Церковь в с. Великий Листвен. План.
ГОРОДНЯНСКИЙ РАЙОН
ВЕЛИКИЙ ЛИСТВЕН, село
ЦЕРКОВЬ, 1742 г. Перестраивалась в 1855 г.: создано междуэтажное перекрытие по балкам и центральный объем получил завершение в формах классицизма — купол на низком барабане (в настоящее время отсутствует), достройки —
крытые паперти с юга и севера с дорическими портиками с фронтоном в формах барокко. Построена из кирпича. Состоит из притвора, центрального нефа и алтарной части, расположенных по оси запад — восток. Перекрытия нефа крестовые своды, двухэтажного притвора — полуциркульные с распалубками.
Декор отразил первоначальный барочный облик

ужения с многопрофильным карнизом, с терной обработкой первоначального gTiQMQHfcyo проема и пр. Портики, сухарики поя-^илцс» на фасадах в результате перестроек.
По своей объемно-пространственной структуре I конструкциям перекрытий памятник можно от нести к лучшим примерам монументально* каменной архитектуры Украины XVIII в.
ИЧНЯНСКИЙ РАЙОН
КАЧАНОВКА, посёлок
УСАДЬБА, 70-е годы XVIII в.— первая половина XIX в. Расположена на окраине села в двух уровнях. Верхнее плато занимает дворцовый комп леке построек, нижний — огромный живописны* парк с 12 прудами, павильоном, скульптурой мостиками, «руинами», амфитеатром.
Много раз перестраивалась, особенно значительные перестройки произошли в первой половине XIX в. В это время законченный вид приобретает планировка усадьбы, оформляется парк, закладывается беседка и другие малые формы. В 1820—1828 гг. строится церковь, в 60-х годах
Усадьба в с. Каманоака. Генеральным план: f—дворец; 2—северным флигель; 3—южный флигель; 4—водонапорная башня; 5—службы, северный корпус; 6—службы, южный корпус; 7—Георгиевская церковь; 8—хозяйственная постройка.
XIX в.—«службы» из деревянных становятся кирпичными. В конце XIX— начале XX вв. возводят хозяйственные постройки в кирпиче, в том числе в 1912 г. по проекту архит. Белогруда птичник. До наших дней не сохранились оранжерея, зимний сад, из хозяйственных построек — птичник.
Ансамбль дошел до наших дней в формах классицизма и «историзма» (неоклассицизм). Комплекс включает большое число сооружений: дворец с боковыми флигелями и двумя служебными корпусами, образующими парадный двор, церковь с двумя отдельно стоящими фланкирующими башнями, хозяйственный двор с комплексом сооружений различного назначения.
Все сооружения комплекса сложены из кирпича, отчасти дерева с кирпичной облицовкой. Планировка усадьбы — регулярная (верхнее плато). Композиция ее имеет четкое осевое построение с ориентацией запад — восток.
Реставрационные работы начаты в 1974 г. В 1981 г. ансамбль объявлен Государственным историко-культурным заповедником.
Ансамбль принадлежит к лучшим образцам дворцовой усадебной архитектуры конца XVIII—начала XIX вв. С качановской усадьбой связаны имена лучших представителей русской и украинской культуры. В разное время здесь жили и работали Т. Г. Шевченко, Н. В. Гоголь, И. Е. Репин, М. А. Врубель, В. И. Штернберг, А. М. Кунавин, Марко Вовчок, М. И. Глинка, С. С. Гулак-Артемов-ский и др.
Дворец, 1770 г. Автор проекта московский зод- Oxj чин К. Бланк, строил дворец архит. М. К. Мос- № ципанов.
Сооружение в стиле классицизма с элементами, свойственными периоду «историзма», кирпичное, второй этаж деревянный, облицован кирпичом. В интерьерах использовано красное дерево, дуб, мрамор, искусственный мрамор, полихромная метлахская плитка, цветное стекло.
Здание двухэтажное, прямоугольное в плане с тремя ризалитами со стороны паркового фасада. Со стороны главного фасада под прямым углом к дворцу примыкают два одноэтажных флигеля, благодаря которым дворец сохраняет традиционную П-образную в плане форму.
Центральная часть дворца увенчана полусферическим декоративным куполом на высоком рустованном барабане. Ребристый купол завершается небольшой смотровой площадкой, огражденной металлической решеткой. По периметру барабана ряд овальных окон, обрамленных профилированными наличниками.
Центральная часть главного фасада дворца подчеркнута глубокой лоджией в два этажа, ограниченной угловыми пилонами и четырехколонным портиком дорического ордера, несущим антаблемент с триглифами и розетками в метопах
Усадьба в с. Качановка. Дворец. Вид с востока. План первого этажа.
I :
Завершается портик сложным по композиции ступенчатым фронтоном и примыкающим к нему с обеих сторон парапетом-балюстрадой, украшенной вазами. По бокам центральной части фронтона — скульптура, а в центре — лепная композиция, ограниченная спаренными пилястрами, несущими антаблемент и треугольный фронтон. Стены главного фасада обработаны рустом. Оконные проемы прямоугольные, над ними во втором этаже прямые сандрики и лепные украшения.
Раскреповки главного фасада акцентированы трехчастными окнами с лепным и профилированным декором. Под окнами второго этажа — балюстрада ложного парапета.
Парковый фасад близок по решению главному, но трактован более живописно. По центру — шестиколонный портик тосканского ордера, увенчанный треугольным фронтоном, в тимпане которого лепной мотив. Ризалиты и торцевые фасады опоясаны колоннадой в уровне первого этажа, несущей террасы второго этажа с ажурным металлическим ограждением, им отвечает балкон второго этажа в пределах портика. Ризалиты по первому этажу скруглены, по второму пятигранны.
Планировка дворца коридорно-анфиладная в центральном корпусе и коридорная во флигелях. Планировочная структура дошла до наших дней. В первом этаже вестибюль и летний зал, в вестибюле филенчатая обшивка стен и деревянная лестница, ведущая в столовую и рыцарский зал с профессиональной росписью плафона начала XIX в. Во дворце сохранились фрагменты старинного интерьера — камины, зеркала с мраморной подставкой, изразцовые печи и др. Основные габариты дворца в плане—73X21 м. Дворец представляет большой интерес как памятник усадебного дворцового типа XIX в. в комплексе с ансамблем. Большую ценность представляют сохранившиеся интерьеры.
Флигель северный, флигель южный, 1770—
1824 гг. Почти идентичны по архитектурным 2-3 формам. Построены одновременно с дворцовым корпусом, фланкируют его. Авторство, как и дворца, приписывается архит. К. Бланку, строил архит. М. К. Мосципанов. Первоначально флигели соединялись с дворцом одноэтажными переходами. В период 1808 по 1824 гг. над западной частью флигелей разбирают мансарды, надстраивают деревянный второй этаж, и тогда эта часть флигелей входит в состав дворца. Достраиваются восточные части флигелей, благодаря чему перед дворцом образуется глубокий курдонер. Возводят колоннады южной и северной террас.
Флигели решены в стиле классицизма с элемен-
тами историзма, кирпичные, одноэтажные, прямоугольные в плане, оштукатурены, рустова-^ЗДХи^рекрыты трехскатной крышей с кровлей
иffl Яйсг^вой стали. В средней части фасадов фли-CfneQ-, обращенных к курдонеру,— четырехко-
Усадьба • с. Качаноака. Башня. Вид с востока.
лонные пристенные портики, трехчетвертные колонны которых поддерживают антаблемент и фронтоны со средней повышенной частью, члененной четырьмя пилястрами. Между средними пилястрами — окно с полуциркульной перемычкой, обрамленной аркой с замковым камнем. Входы во флигели — между двумя средними колоннами портика. Прямоугольные дверные и оконные проемы в пределах портиков имеют замковые камни и горизонтальные сандрики. В длинных фасадах обоих флигелей по бокам портиков по два прямоугольных окна с рустовкой в виде замковых камней. Торец северного флигеля глухой рустованный, на торце южного — круглая башня. Перекрытия плоские деревянные. Планировка флигелей — коридорная.
Основные габариты: длина 21 м, ширина 8,5 м, высота 4,5 м.
Башня, конец XIX а. Построена в 1866—1898 гг. как водонапорное сооружение. Расположена на территории парадного двора у торца южного
Усадьба с. Качановка.
Главный фасад. План.
Службы. Северный корпус.
флигеля. Во время Великой Отечественной войны была повреждена, восстановлена в 1947 г. Выполнена в период историзма. Из кирпича, оштукатурена, побелена, круглая в плане, трехъ-ярусная.
Стены башни на высоту двух нижних ярусов рустованы. Ярусы расчленены карнизами. Вход в башню с востока, через прямоугольный дверной проем. В первом ярусе — два прямоугольных окна— с юга и севера, во втором ярусе башни — с юга, с востока и севера — по два спаренных окна, обрамленных наличником и разделенных пилястрой, высота которой равна высоте окна. В третьем ярусе — круглые окна, выходящие на четыре стороны света, между ними расположены ниши. Фасад башни завершен карнизом, над которым невысокое опорное кольцо, несущее шатер в виде вогнутого конуса, завершенный шпилем.
Основные габариты: диаметр 6 м, высота 12,6 м (до перекрытия), 20 м со шпилем.
В настоящее время реставрирована.
Службы, 30-е 40-е годы XIX в. Расположенные на парадном дворе усадьбы два здания служб идентичны по своим архитектурным формам. Постройки в стиле позднего классицизма, из кирпича основные объемы, мезонины — деревянные, прямоугольные в плане, оштукатурены. Центральная часть главного фасада акцентирована огромной полуциркульной нишей, в которую вписан портик тосканского ордера первого этажа, поддерживающий балкон мезонина с балюстрадой. Скульптуры спящих львов установлены по бокам главных входов. Сооружения включены в композицию парадного двора ансамбля. Павильон Глинки, 30-е годы XIX в. Расположен на вершине холма на территории парка. Выполнен в формах романтизма. Претерпело некоторые изменения в конце XIX в. Во время Великой Отечественной войны поврежден, восстановлен в 1947 г. Тогда же, вероятно, появилась живопись в медальонах.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, восьмиугольное в плане, причем грани, отвечающие основным осям, шире граней по диагональным осям, перекрыто куполом и увенчано фигурным шпилем*. Под павильоном в толще холма находится подвал со сводом, с декоративными нишами и внутристенной лестницей. Подвал имеет четыре дверных проема, три из них заложены. Перед входами — трапециевидные площадки, ограниченные подпорными стенами, сооруженными по срезу холма.
Окна и двери имеют стрельчатую форму. Фасады украшены медальонами, расписанными по сюжетам оперы «Руслан и Людмила». Покрытие пола — металлическая плитка.
Усадьба В с. Качановка. Павильон Глинки. Общин вид.
О) №
О:
№
Основные габариты: высота с подвалом 16 м, ширина 8,3 м.
Павильон — интересный образец парковой архитектуры малых форм начала XIX в., гармонично сочетающейся с природным окружением.
По преданию в павильоне композитор М. И. Глинка работал над оперой «Руслан и Людмила». Георгиевская церковь, 1817—1828 гг. Соору-8 жена в стиле ампир, из кирпича, оштукатурена и побелена. В плане крестообразная с вытянутой западной ветвью и примыкающей к ней колокольней, с полукруглой апсидой и угловыми прямоугольными в плане камерами, равными по высоте основному объему. Западный вход акцентирован четырехколонным дорическим портиком со спаренными колоннами, несущими антаблемент с триглифами по фризу.
Утрачены северный и южный портики церкви и два верхних яруса колокольни. Фасады колокольни и угловых камер рустованы. Проемы прямоугольные и полуциркульные, декорированные пилястрами, сандриками, архивольтами.
Центральное помещение памятника перекрыто куполом, в западной части — хоры, на которые ведут винтовые лестницы в толще западной стены, ветви перекрыты полуциркульными сводами. Над апсидой — конха.
Хозяйственная постройка, конец XIX в. До-9 шла до наших дней с небольшими перестройками. Стилистически близка постройкам дворцового комплекса (неоклассицизма). Здание из кирпича, побелено, прямоугольное в плане с ризалитом по центру восточного фасада, одноэтажное. Корпус значительной протяженности, северный фасад членится пилястрами. Подфризовый поясок, переходящий в обрамление круглых окон, выявляет на фасаде чердачное помещение. Над оконными проемами сооружения рельефные клинчатые перемычки лучкового очертания с уступчатыми замками. Центральная часть главного фасада акцентирована четырехколонным портиком, над спаренными колоннами которого антаблемент и треугольный фронтон.
Сооружение с плоским перекрытием, четырехскатной крышей на деревянных стропилах, кровля металлическая.
На фасадах под карнизом — круглые верхние окна. В процессе эксплуатации — полная внутренняя перепланировка.
Основные габариты сооружения: длина 28 м, ширина 11,2 м, высота 5,7 м (до крыши).
Памятник представляет собой интересный пример хозяйственной усадебной постройки конца XIX в.
Парк, XVIII—XIX вв. Занимает территорию всего усадебного комплекса. Был заложен в 1 777 г. по проекту архит. М. К. Мосципанова.
Площадь парка 560 га, в том числе 100 га водоемов, прудов — 12, наиболее крупный Майор-
Усадьба в с. Качановка. Георгиевская церковь. Вид с северо-востока. План.
лиственница, есть также пробковое дерево. Всего представлено 50 пород деревьев.
Парк делится на две части — регулярную и ландшафтную. Расположенная на высоком плато регулярная часть с клумбами и партерной зеленью невелика и включает основные усадебные постройки. Ландшафтная часть значительно больше, она состоит из зеленых массивов рощ и дубрав, чередующихся с полянами и зеркалами озер, расположенными на нижнем плато.
Многочисленные живописные аллеи и дорожки прорезают парк во всех направлениях. Общая протяженность большой парковой дороги достигает 60 км.
Большую роль в парковых композициях играют дворцовые сооружения и малые формы. Высокими композиционными достоинствами отличается пейзаж поляны с травяным покровом и старыми деревьями у павильона Глинки. Интересны два каменных мостика, перекинутые через овраги.
Усадьба в с. Качамоака. Хозяйственная постройка.
Главный фасад. План.
Парк является выдающимся памятником усадебного садово-паркового искусства конца XVIII —начала XIX вв, крупнейшим по своим размерам парком на Украине периода романтизма.
ТРОСТЯНЕЦ, поселок
ДЕНДРОПАРК, 1834—1864 гг. Основой для его О: закладки послужила долина ручья Тростянец с № впадающими в нее балками Ивков яр, Боговщи-на-Куциха. Основное течение ручья Тростянец лежит в открытой ровной местности. В балке Бо-говщина по ее тальвегу и склонам произрастали рощи из 200—300 дубов. Они послужили первоосновой для закладки парка. Первоначальная площадь, отведенная под парк, составляла 21 га. С 1840 по 1887 гг. вокруг первоначального парка на расстоянии от 0,25 до 2-х км от его границ были разведены рощи. Эти рощи закрыли горизонт, придали парку грандиозность и кажущуюся беспредельность и составили с его первоначальной частью единое композиционное целое. Площадь была расширена до 161 га.
В 1857 г. развернулись крупные земляные работы. Часть деревьев была выкорчевана и произведена насыпка гор на площади 30 га: «Монахова гора» (1866—1870 гг.), «Дедова гора» (1871 — 1873 гг.), «Сторожевая гора» (1874—1876 гг.), «Ротонда» (1877—1879 гг). Тогда же создан ряд прудов с красиво оформленными берегами. Вдоль берегов насажены многочисленные породы деревьев с. различными расцветками листвы, формами крон, от шатровых до колоннообразных и плакучих. В это время появляются мостики, усеченная колонна, «половецкая баба». Границы парка окончательно были установлены в 1864 г., существуют и до настоящего времени. С целью максимального использования в научных целях в 1961 г. парк передан Академии Наук УССР.
В 1983 г. объявлен Государственным дендропарком.
С 1857 г. здесь работал ученый-садовод К. Д. Шлингер. В создании парка принимали участие садоводы, выходцы из местных крестьян: И. Кру-подеря, И. Беззуб, С. Ткачук, В. Верескуи и др. Парк ландшафтный. Площадь 204 га, из них водная поверхность занимает 10,47, усадьба 3,95, полевые участки и питомники 31,88, древесные насаждения 101,06, газоны (поляны) 49,47 га. В парке отсутствуют какие-либо главные дороги и аллеи. Композиционной осью парка является огромное озеро, которое протянулось с севера на юг на 1,3 км, глубина его 8—10 м.
Благодаря удачному подбору и расположению насаждений, отдельные участки парка произво-
Дендропарк п. Тростянец. Генеральным план^ I-подъездная аллея; 2-админисграти.но-жоэяистминые постройки; 3— опытные поля; 4—Большой пруд. 5 цыжа; 6- Лебединое озеро; 7— д.орец; 8“ ппоТ;^'и<н>> Горное ущелье; ’<>-Л.г.рне. поляна^ I -П^р.омаис^^ поляна; 12—Усеченная колонна. 13 мос . Р
поляна; 15— Орежоеая поляна.
дят впечатление безграничного массива. Красота и разнообразие пейзажей обусловливается не-просматриваемостью опушек, чередованием полян различной конфигурации и куртин.
Помимо большой художественной ценности, парк представляет огромный интерес и как дендрологический центр. В нем собрано около 700 древесных и кустарниковых пород и разновидностей. По числу садово-декоративных форм хвойных (более 100) парк занимает первое место на Украине.
Тростянецкий парк — самый большой по площади на Украине, сохранивший свою архитектурно-планировочную структуру.
КОЗЕЛЕЦКИЙ РАЙОН
ОСТЕР, город
*. Юрьева божница, 1098 г. Условное название 349 сохранившейся апсиды и фрагмента стены Михайловской церкви, не уцелевшей до наших дней. Сооружение реставрировали в 1907 г. по проекту архит. П. П. Покрышкина. В 1924 и 1950 гг. проведены работы по консервации. Названа по имени князя Юрия Долгорукого.
Упоминается в летописи под 1151 г. В 1240 г. пострадала от набегов татар, а в 1753 г.— от удара молнии и была закрыта, в конце XVIII—начале XIX вв. большая часть объема здания была разобрана в связи с аварийным состоянием.
Принадлежит по строительным приемам и формам переяславской архитектурной школе. Это — единственный памятник переяславской монументальной архитектуры (хотя и фрагментарно), дошедший до наших дней. Сооружение сложено из плинфы с вкраплением красного местного песчаника. Техника кладки «opus mixfum» на известково-цементном растворе. Плинфа темнокрасного и желтого цвета, кое-где на ребрах плинфы видны характерные клейма мастеров, сходные с клеймами древнерусских памятников Чернигова.
Конха покрыта металлической кровлей. В апси-74 де — полуциркульные окна.
Большой интерес представляет стенопись интерьера апсиды, принадлежащая школе киевской монументальной живописи XII в. Настенная живопись размещена в три яруса, но обозначена отходом от традиций, выраженным более свободной трактовкой композиций. v
Живопись выполнена между 1098—11 25 гг. в технике альфреско, колорит выдержан в теплой гамме с преобладанием красного и охристого цвета. Красным цветом первоначально прорисовывали контуры изображений.
Р<*<?у1д8рация фресковой росписи проводилась в
1980 гг. (худож. В. И.Бабюк.) Произведена консервация и укрепление кладки и шту-k

о дкае
Юрьева божница в г. Остер. Вид юго-запада. План.
КОЗЕЛЕЦ, пгт
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1866—1874 гг. Возведена из кирпича, пятикупольная, четыре боковых купола декоративные, крестовая в плане, с ризалитами на южном и северном фасадах и двумя апсидами по оси восток—запад. Гладкие оштукатуренные стены увенчаны профилированным карнизом. Вытянутые по вертикали оконные и дверные проемы с полуциркульными перемычками обрамлены плоскими наличниками.
Интерьер имеет ярко выраженное крестово-купольное пространственное решение. Центральная глава с восемью световыми проемами в восьмигранном барабане увенчана декоративной главкой. Внутренние углы восьмерика барабана в интерьере скруглены.
Барабан центральной главы опирается на подпружные арки, перекрыт куполом. На парусах —
Вознесенская церковь в пгт Козелец. План.
Николаевская церковь в пгт Козелец. План.
живопись на металлических листах, в простенках барабана также масляная живопись.
Своды над всеми частями памятника кирпичные, над восточной и западной ветвями — полуциркульный — сочетается с сомкнутым сводом, над северной и южной — полуциркульные, над угловыми камерами — сомкнутые своды, главы камер — квадратные в плане со срезанными углами — воспринимаются как верхний ярус угловых башен.
Реставрационные работы, начатые в 1975 г., предусматривают полное восстановление памятника в первоначальных формах. Реставрация за
вершается.
Памятник представляет редкий пример своеоб-wJmZJqh трактовки традиционного для Левобе-^^ЙйЦУкраины XVII—XVIII вв. крестового пя-0 iQwBl-».JpibHoro храма в период «историзма».
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1784 г. (ул. Журав-лева, 2а). Памятник сохранился в первоначальных формах, кроме завершения, которое имело два залома и барочную по форме главку.
Решена в стиле позднего барокко, в архитектурно-декоративном решении применены также приемы, присущие классицизму. Кирпичная, оштукатуренная, крестообразная в плане. Между ветвями с восточной стороны расположены невысокие криволинейные в плане камеры. Все ветви прямоугольные в плане и завершаются фронтонами треугольной формы. К восточной примыкает алтарная апсида, равная по высоте камерам. Аналогично апсиде решен небольшой притвор у западного входа.
Однокупольная с восьмигранным барабаном, несущим сомкнутый свод. Западная и восточная ветви перекрыты полуциркульными сводами, южная и северная — неполным сомкнутым, угловые камеры конховым сводом, переходящим б полуциркульный, апсида — конхой. Декор выполнен в кирпиче и оштукатурен. Профилированный развитый карниз 8 уровне венчающего карниза боковых камер и апсиды делит здание на два яруса.
Фасады обработаны равноценно. Углы раскрепо-ваны и акцентированы пилястрами, на которых крепуются междуярусный и венчающий карнизы. Полуциркульные окна обрамлены наличниками с замками. В первом ярусе наличники ушастые, а над ними — сандрики. Подоконные карнизы подчеркивают проемы и ниши. Двери с ушастыми наличниками фланкированы пилястрами, симметрично расположенными нишами с такого же типа обрамлениями и медальонами над нишами. Высоко поднятые арки соединяют центральные объемы сооружения с боковыми ветвями, придавая интерьеру легкость и устремленность ввысь. С 1981 г. памятник реставрируют.
Сооружение построено в традициях украинской архитектуры Левобережья XVII—XVIII вв.
Ох №
ПОЛКОВОЙ КАНЦЕЛЯРИИ ДОМ, 1756—1760-е годы. Проектировал и строил архит. А. В. Квасов, а украшал лепниной, вероятно, И. Г. Григорович-Барский.
Перестройки относятся к концу XVIII—началу XIX вв.: снята старая гонтовая кровля, поставлена металлическая четырехскатная, в конце XIX начале XX вв. заложены первоначальные двери на восточном фасаде по оси крыльца и пробить» новые, изменена внутренняя планировка. Во время Великой Отечественной войны здание было повреждено и восстановлено после войны.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, прямоугольное в плане с отношением сторон 2:1, с ризалитом (крыльцом-сенями) со стороны главного фасада, двухэтажное. Во втором этаже ризалите — лоджия, решенная как аркада на приземистых колоннах и огражденная балюстрадой. Этажи членятся развитым междуэтажным карнизом, повторяющим пропорции антаблемента, венчающего здание. Вертикальные членения угловые
Ох
№
о о
и промежуточные пилястры, рустованные в первом этаже, над которыми крепуются венчающий и междуэтажный карнизы. Оконные и дверные проемы имеют полуциркульную форму перемычек и декорированы в первом этаже ушастыми наличниками и сандриками. Над окнами второго этажа лепной декор. Комнаты верхнего этажа и подвальные помещения перекрыты коробовыми сводами, комнаты первого этажа — коробовыми и сомкнутыми.
В первом этаже ризалита расположено несколько камер и лестница в подвал, который расположен под восточной половиной корпуса и освещается световыми каналами. Подвал имеет свои сени, из них вход в камеры.
В здании помещается детская библиотека.
Памятник является единственным примером административного сооружения периода барокко на Левобережной Украине.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ СОБОР, 1752— 1763 гг., И КОЛОКОЛЬНЯ (ул. Даневича, 1). Автор архит. А. В. Квасов, украшал лепниной архит. И. Г. Григорович-Барский. Собор претерпел некоторые изменения со времени основания. Первоначально задуманные открытыми паперти вскоре после сооружения основного объема выполнены в виде ротонд-аркад с приземистыми колонками и шатровыми завершениями. Предполагают, что
q северо-востока. План второго этажа.
Дом полковой канцелярии в пгт Козелец. Общий вид. План первого этажа.
Колокольня собора Рождества Богородицы в пгт Козелец. План первого яруса.
частично перестроено и приобрело многоярусную форму завершение центральной главы. Построен в стиле барокко растреллиеской школы, интерпретированном в характерных для Украины формах, декоративная обработка фасадов и интерьера в стиле рококо. Сооружение из кирпича, оштукатурено, четырехстолпное, пятикупольное (купола на полуциркульных барабанах, расположенных по диагональным осям). Завершение центральной главы двухъярусное. Объемно-пространственное решение здания представляет самобытную трактовку крестообразной в плане постройки. Благодаря тому, что прямоугольные в плане угловые заполнения ветвей креста по высоте совпадают с основным объемом, по внешнему контуру здание воспринимается как квадрат в плане с выступающими
апсидами.
Собор двухэтажный с тремя выходами на паперти с запада, юга и севера на уровне второго яруса. Под папертями входы на лестницы, ведущие в нижний этаж.
Перекрытия церкви: нижней — крестовые и по-
луциркульные своды, верхней — полусферические и полуциркульные своды. Пластика объемов собора дополняется пышным декором на фасадах по принципу ярусности. Ярусы расчленяются карнизами, раскреповаиными на пилястрах. Первый цокольный этаж — рустован. Раскрепован-
ные пилястры первого яруса верхней церкви также рустованы. В основном архитектурные детали фасадов выложены из кирпича под штукатурку. Лепная орнаментика не имеет кирпичной осно-
, апсидами основных ветвей креста криво-
изогнутые лучковые фронтоны-кокош-
tjHo изогнутые лучковые фронтоны-кокош-пышной лепной композицией. Изящные
наличники проемов, сочный лепной декор у окон и порталов играют немалую роль в архитектурном звучании фасадов.
Во внутреннем пространстве доминируют ветви креста, перекрытые полуциркульными сводами и конхами. Они соединяются с угловыми камерами при помощи арок. Такая расчлененность пространства создает эффектные ракурсы в восприятии интерьера и игру светотени.
Декоративная обработка интерьера отвечает внешнему убранству памятника. Лепные композиции из картушей, раковин, гирлянд, свободно подвешенные на лентах, обрамляют оконные и дверные проемы, арки, украшают капители пилястр. В парусах центральной главы — масляная живопись.
Большую художественную ценность представляет декоративная композиция, выполненная из дерева. Центральная ее часть пятиярусная, южная и северная трехъярусные, завершаются скульптурными группами.
Ярусные членения, разорванные фронтоны, карнизы, витые колонки с гирляндами виноградной лозы, искусно промоделированные скульптуры путти — все это вырезано из липы и позолочено.
Реставрационные работы начаты в 1946 г. В результате реставрации восстановлена кирпичная кладка в местах утрат, выполнен большой объем лепных, штукатурных и кровельных работ.
Колокольня, 1766—1770 гг., расположена в ограде вместе с собором, автор архит. А. В.
Квасов. После пожара 1848 г. двухъярусное завершение колокольни заменено куполом со шпилем.
Во время Великой Отечественной войны постройка сильно пострадала. В 1960 г. отреставрирована.
Сооружение в формах барокко, кирпичное, оштукатуренное, имеет ярусную композицию построения и глубокое подвальное помещение. Нижний ярус рустованный, отличается массивностью. Три верхних яруса декорированы пучками колонн по углам. В стенах ярусов высокие полуциркульные проемы.
Памятник принадлежит редкой группе сооружений Украины, характеризующейся сложной планировочной и объемно-пространственной композицией построения.
УСАДЬБА, вторая половина XVIII в. (ул. Сверд- О. лова, 41). Возникла на территории бывшего с. По- NS корщина, которая включена • настоящее время в границы пгт Козельца. Находится на окраине поселка.
Со времени основания комплекс претерпел изменения.
Композиция усадьбы включала элементы ландшафтной и регулярной планировки. Парадный двор и обособленный хозяйственный двор находятся на одной продольной оси. Центральноосевая планировка главного участка усадьбы подчеркнута аллеей, ведущей от ворот к дому. Главный дом, замыкающий перспективу со с то-
0 О
ромы въезда, и вынесенные вперед симметрично расположенные отдельно стоящие объемы флигелей (один сохранился) образуют парадный двор.
Вблизи главного дома с восточной стороны находится каменная кладовая («комора»), с западной стороны дома парк с ландшафтной планировкой.
Ансамбль — один из немногих сохранившихся памятников деревянной усадебной архитектуры периода барокко и является редким памятником такого рода на Украине.
Главный дом, вторая половина XVIII в. Зда-1 ние сохранилось до наших дней с некоторыми утратами и достройками. Ампирные портики главного и восточного фасадов относятся к началу XIX в. так же, как и оформление наличников на окнах и ставни.
Деревянное, оштукатуренное с каменным подвалом, прямоугольное в плане, одноэтажное. Композиция здания рассчитана на восприятие главного южного фасада, акцентированного портиком с четырьмя круглыми деревянными колоннами. Северный фасад, по центру которого располагалась веранда, решен более интимно, у восточного фасада, обращенного в сторону кладовой (каменицы),— крыльцо с небольшим двухколонным портиком. Перекрытия балочные, плоские, крыша с металлической кровлей, четырехскатная, конструкции — деревянные.
Памятник представляет редкий образец деревянного усадебного дома XVIII в. на Украине. Кладовая, первая половина XVIII в. В литера-
2 туре встречается под названием каменица. Здание сохранилось в первоначальном объеме. Декор относится к 1750—1770 гг., деревянная лестница, ведущая на второй этаж,— современная. Постройка имеет стилевые признаки барокко и ампира.
Из кирпича, квадратная в плане, однокамерная, двухэтажная с глубоким подвалом, который повторяет по размерам наземные этажи. Перекры-
Усадьба в пгт Козелец. Главный дом. Общий вид. План.
0 О
Усадьба в пгт Козелец. Кладова*. Общий вид. План первого зтажа.
0 4м
।_________।________।
Усадьба • пгт Козелец. Флигель. Общий еид.
™я — сомкнутые своды, крыша четырехскатная, кровля железная.
входы на первый и второй этажи со стороны западного фасада. Окна и двери с трехцентровыми перемычками и ушастыми наличниками. В окнах — решетки. Стены увенчаны развитыми карнизами, раскрепованными на пилястрах, членящих фасады и подчеркивающих раскрепован-ные углы здания, по горизонтали членятся междуэтажным также раскрепованным карнизом.
Пространственное решение интерьера обогащено наличием большого количества ниш, имевших функциональное назначение.
Композиция сооружения отличается цельностью и простотой архитектурного замысла, лаконизмом форм и хорошими пропорциями.
Памятник — одна из немногих сохранившихся каменных хозяйственных построек XVIII в. на Левобережной Украине.
ФЛИГЕЛЬ, вторая половина XVIII в. (ул. Сверд- Охр лова, 41). Расположен с западной стороны глав- № 1 ной аллеи усадьбы. Возведен одновременно с остальными постройками. Дом сохранился в основном в первоначальных объемах, достройка тамбура с северной стороны и оформление наличников относится к позднейшему времени. Здание деревянное, оштукатуренное, одноэтажное, прямоугольное в плане, его объемно-пространственное решение лаконично. Планировка коридорная, перекрытия плоские, деревянные, крыша четырехскатная с металлической кровлей. Значительную роль в художественном решении фасадов играет ритмический строй оконных проемов, обрамленных деревянными наличниками, и деревянных пилястр.
Памятник — одна из немногих сохранившихся деревянных усадебных построек второй половины XVIII в. I
ДАНЕВКА, село
ГЕОРГИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1741 — 1756 гг. Горела Охр в 1756 г., отстроена в 1770 г., пострадала в период № f Великой Отечественной войны. До нашего времени сохранила первоначальный объем и частично декор.
Ремонтно-реставрационные работы проводились в 1952 г.
Сооружение в стиле барокко, из кирпича, оштукатурено, побелено- .
Это — трехнефный, четырехстолпный объем с тремя куполами, расположенными небольшими окнами-продухами. С трех сторон перед входом — крытые прямоугольные в плане паперти.
Георгиевская церковь в с. Даневка. Вид с юго-востока. План.
Объем сооружения выглядит монолитом. Стены членят пилястры, над которыми раскрепован венчающий карниз. Окна с трехцетровыми перемычками обрамлены профилированными наличниками. Лепной декор применен локально на круглых в плане барабанах глав и порталах сооружения. В интерьере обращают внимание развитые хоры, вход на которые устроен в толще стены. Своеобразны узкие боковые нефы с небольшими апсидами в толще восточной стены. Центральная апсида, граненая снаружи, в интерьере — полуциркульная.
Памятник принадлежит лучшим образцам украинской архитектуры периода барокко. Объемно-пространственное решение сочетает древнюю традицию крестово-купольного четырехстолпно-го трехнефного храма периода Киевской Руси и приемы деревянной народной украинской архитектуры — три купола ее расположены по одной продольной оси.
ЛЕМЕШИ, село
ТРЕХСВЯТИТЕЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1755 г. В 1875 г. с западной стороны строят двухъярусную колокольню и крытый переход, соединяющий колокольню с церковью. Декор экстерьера со временем был сбит и заштукатурен. Таким здание дошло до начала реставрационных работ в 1974 г. Объем сооружения и декоративное убранство интерьера сохранилось в первоначальном виде. Памятник в стиле барокко, из кирпича, объемно-
Трехсяятительская церковь в с. Лемеши. Вид с юго-востока.
плановая композиция представляет тетраконх, увенчанный куполом на полуциркульном барабане. Фасады решены равноценно. Главная тема их — конха со спокойным ритмом пилястр тосканского ордера, членящих стены, увенчанные карнизами с триглифами на фризах. Стены основного массива сооружения с раскрепован-ными углами, акцентированными пилястрами, увенчаны фронтонами, разорванными в уровне венчающего карниза и вписанными в аттиковый пояс. Прямоугольные проемы апсид оформлены простыми широкими наличниками с замковыми камнями. На основном массиве здания только небольшие овальные окна, по одному в разрыве фронтонов. Богатством декоративной обработки отличается барабан, решенный в том же архитектурно-художественном ключе, что и само здание. Его цилиндрический объем прочерчен спаренными пилястрами. Поставленные на общий цокольный пояс, они поддерживают аттиковый пояс главы с треугольными фронтонами. Подфризовый поясок барабана обрамляет полуциркульные окна. Входы в сооружение расположены по сторонам света, к ним ведут широкие марши лестниц. Четкая конструктивная схема памятника организует пространство в интерьере. Четыре пилона при помощи подпружных арок и парусов несут барабан, увенчанный куполом. Декоративное убранство сосредоточено в подкупольном пространстве. Пилоны украшены дву-
лей импровизированы, не совпадают с принятыми ордерными канонами и близки к свободным трактовкам интерьеров XVII—XVIII вв., созданных архит. И. Г. Григоровичем-Барским.
Купольный свод и конхи декорированы радиально идущими тягами тонкой профилировки, особенно богато декорирован барабан. Оконные проемы оформлены объемной скульптурой, под окнами расположены барельефные медальоны. Простенки заполнены спаренными пилястрами, несущими антаблемент с геометрическим орнаментом по фризу. В толще стены, в северо-восточной части здания находится камин. Композиция в технике масла XVIII—XIX вв.— восточная часть.
Реставрация проводилась в 1974—1982 гг. Живописные работы окончены в 1984 г. В результате работ восстановлены деревянные конструкции покрытий конх, крыша и купол, восстановлен декор экстерьера, ранее сбитый и заштукатуренный, паперти и лестницы у входов.
Памятник представляет пример высокопрофессиональной архитектуры барокко второй трети XVIII в.
рами сдвоенных пилястр на общем пьедес-^4х лепные капители разнообразны по ри-[и тщательно проработаны. Формы капите-
ПЕТРОВСКОЕ, село
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, КОЛОКОЛЬНЯ И ОГРАДА С БАШНЯМИ, 1782—1796 гг. Памятник сохранился в первоначальных объемах.
Выполнена в формах зрелого классицизма, из кирпича, крестообразная в плане, с закругленной алтарной частью и угловыми камерами по вькго-
•мстя ^План.
О
церковь
• пгт Короп. Вид с сеяеро-

0 fflvfi] *
Михайловская церковь, колокольня и ограда с башнями в с. Петровском. Вид с юго-запада.
те, равными основному объему, благодаря чему по внешнему абрису представляется кубической с небольшими ризалитами по центру каждого фасада, отвечающими ветвям крестового плана. Каждый ризалит обработан монументальным, усложненной формы портиком с фронтоном на четырех спаренных невысоких колоннах дорического ордера, поддерживающих арку с завершающим стену треугольным фронтоном. К западному порталу ведет широкая лестница.
Сооружение одноглавое, завершается куполом на цилиндрическом барабане, угловые помещения — декоративными главками, выполненными из металла. В северной и южной угловых камерах устроены деревянные лестницы, ведущие на хоры.
Стены рустованы (угловые объемы), декорированы нишами различной конфигурации, оконные проемы обрамлены гладкими наличниками с замками. Сохранились в окнах металлические решетки.
Ведущая роль в интерьере отведена хорошо освещенному подкупольному пространству. Подпружные арки, опирающиеся на четыре пилона и паруса, несут световой барабан, перекрытый купольным сводом. Подбарабанное кольцо имеет масляную роспись, близкую по характеру иллюзорной живописи, распространенной на рубеже XIX в.
Памятник представляет интерес как прекрасный пример архитектуры классицизма конца XVIII в., профессионально решенной в хороших пропорциях и гармоничном сочетании элементов.
КОРОПСКИЙ РАЙОН
КОРОП, пгт
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1764 г. Много раз ре- Охр монтировалась. В результате изменен декор фа- № < садов и интерьера, появились небольшие деревянные достройки. Основные формы — первоначальные.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, побелено, толщина стен 1 м 45 см, толщина стен западной конхи со ступенями лестниц I м 65 см.
0 Q
В плане крестообразная с малым выносом ветвей, в лобовые грани которых врезаны конхи. Пространственно-планировочная схема сооружения представляет тетраконх. Памятник увенчан восьмигранным барабаном, несущим купол с глухой главкой. На пилястрах, членящих конхи, раскре-пован венчающий карниз. Углы основного объема фиксируются также пилястрами, капители которых образованы раскреповкой нижнего пояса треугольных фронтонов, вписанных в аттик. Пластическая обработка восьмигранного барабана повторяет тему основного объема и завершается также аттиком. Подфриэовый поясок оконтуривает перемычки оконных проемов барабана.
Доминирующее место в интерьере занимает центральное подкупольное пространство — подпружные арки стрельчатой формы опираются на пилоны, образованные угловым пересечением стен. Арки и плоские треугольные паруса несут восьмигранный барабан, каждая грань которого прорезана оконными проемами с лучковыми перемычками.
Пространства боковых помещений занимают подчиненное положение по отношению к центральному. Их криволинейные завершения подчеркивают центричность сооружения. Откосы оконных проемов конх, как и основного массива сооружения,— с лучковыми перемычками, форма оконной коробки с переплетами — прямоугольная. По центру каждого объема конхи, кроме восточного, расположены двустворчатые двери филенчатые прямоугольные с остеклением в верхней части.
Стены конховых объемов завершаются профилированным карнизом, который крепуется на арках, отделяющих конху от центрального объема. Пространственное решение западной конхи усложнено вписанным в нее хором на деревянных перекрытиях. На хоры ведет распашная лестница, врубленная в толщу стены и открытая в сторону интерьера.
На уровне хор — небольшие оконные проемы. В интерьере сохранились примеры профессиональной станковой масляной живописи конца XVIII в.
Памятник самобытен по своему архитектурнохудожественному образу. Распространенный тип постройки тетраконх на Украине в XVIII в. трактован по массам и архитектурным приемам близко к традициям народного деревянного монументального зодчества.
ИЛЬИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 50—60-е годы XVIII в.
40 Неоднократно перестраивалась. Пострадала в годы Великой Отечественной 'войны 1941 —
1945 гг. Памятник из кирпича, оштукатурен, сложный в плане. Состоит из двух обособленных частей. Северная часть его представляет со-б^й^ебольшую вытянутую по оси восток—запад ажную бесстолпную прямоугольную в пла-
^р^Т^д^апсидную церковь, к которой с юга при-.]—^—4,0 прямоугольный в плане двухэтажный

Ильинская церковь в пгт Короп. План.
объем с двумя ризалитами по бокам южного фасада. В западном ризалите размещена одномаршевая деревянная лестница, ведущая на второй этаж, а восточный служит тамбуром перед входом в помещение первого этажа. Пространство первого этажа южного объема разделено на две части поперечной стеной с дверным проемом. Сооружение состоит из нартекса, квадратного в плане нефа и апсиды. Планировка второго этажа церкви идентична планировке первого этажа. Интерьер церкви сообщается с интерьером южного объема через три широких арочных проема на втором этаже и одного дверного проема на первом.
Междуэтажное перекрытие плоское, дощатое по деревянным балкам. Все помещения второго этажа перекрыты кирпичными полуциркульными сводами с распалубками над оконными и дверными проемами.
Фасады расчленены по горизонтали междуэтажным карнизом и увенчаны развитым профилированным карнизом. Вертикальные членения фасадов — лопатки. Оконные проемы украшены ушастыми наличниками.
По своей типологической характеристике памятник относится к типу культовых сооружений, объединенных в одно целое с гражданской постройкой.
\ ЛИШЕНИИ, село
ДВОРЕЦ, 1787 г. Строил дворец архит. М. К. Мос-ципанов. В результате ремонтов появились закладки некоторых проемов на фасадах, изменены формы ограждений веранд, сделана достройка с внутренней лестницей к основному объему со стороны главного фасада, перепланировки — незначительные. Многочисленные небелы огрубили тонкую лепку интерьера.
Сооружение решено в формах романтизма, из кирпича, оштукатурено.
Дворец в с. Вишенки. Центральная часть главного фасада. План.
Композиция плана типична для усадебной архитектуры конца XVI11— начала XIX вв.: центральный прямоугольный в плане двухэтажный объем соединен дугообразными крытыми переходами с симметрично расположенными одноэтажными флигелями.
Композиция памятника построена на эффектном сочетании масс и форм. Кубическому объему центрального корпуса противопоставлены возвышающиеся над ним двухъярусные цилиндрические угловые башни, им отвечают цилиндрические объемы в составе флигелей. Контрастно решены и переходы, связывающие центральную часть дворца с флигелями — над пониженным объемом галерей возвышаются ризалиты, увенчанные ступенчатым щипцом. Перекрытия помещений плоские, всларушенные своды.
В архитектуре сооружения своеобразно интерпретированы характерные для готики детали: пинакли в виде небольших башенок с конусными завершениями, стрельчатые проемы, каменные зубцы с щелевидными прорезями, напоминающие мерлоны средневековых замков, венчающие ярусы башен и щипцы ризалитов.
Оконные проемы разнообразны по форме: прямоугольные, ромбовидные, стрельчатые и круглые. Фасады декорированы нишами, различными по очертанию и глубине.
Во многих помещениях сохранились первоначальные карнизы с характерным выносом верхней полки, декор в виде лепных арабесок, тонкого рисунка, которым покрыты стены главного зала в центральном помещении и стены комнат. Планировка помещений коридорно-анфиладная. Высокие архитектурные качества сооружения, удачно найденная взаимосвязь архитектуры и ландшафта ставят памятник в число уникальных дворцовых зданий конца XVIII в. на Украине.
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1787 г. Памятник сохра- С нился без существенных перестроек. Возможно, Ь изменена форма завершений башенок на главном фасаде, покраска части лепных украшений, в интерьере сохранились фрагменты деревянной позолоченной резьбы.
Успенская церковь в с. Вишенки. Вид с запада. План.
309
Памятник в стиле русского классицизма, из кирпича. оштукатурен, в плане прямоугольник с полукруглой апсидой и двухбашенной композицией «западного фасада, бесстолпный с полусферическим куполом. Порталы с трех сторон (северной. южной и западной) акцентированы портиками со спаренными колоннами ионического ордера. Окна расположены в два яруса: на нижнем — полуциркульные с решетками, на верхнем — круглые. Значительную роль в художественном облике памятника играет лепной декор, расположенный у порталов, в плоских нишах и на фризе портиков. Пространство двусветного объема памятника делится четко внутри на три части: восточную, центральную и западную, где расположены П-образные в плане хоры. Раскреповка углов. профилированного карниза в уровне пят арок, зеркала и медальоны подчеркивают строгую гармонию элементов, формирующих интерьер. Лепной декор, выполненный в четком спокойном ритме, украшает отдельные участки стен и своды. Свод апсиды экседры кессони-рован обильно розетками.
Архитектура сооружения, пространственное решение интерьера и его декор ставят постройку в ряд выдающихся памятников своего времени.
ОБОЛОНЬЕ, село
ЦЕРКОВЬ РОЖДЕСТВА, 1800 г. На северном и 77 южном фасаде имеются следы перестроек.
Построена в формах провинциального ампира из кирпича, четырехстолпная, крестообразная в плане с четырьмя пониженными помещениями во внутренних углах основных объемов, с полукруглой апсидой и примыкающей к притвору колокольней.
Основной объем и угловые камеры увенчаны карнизами, причем карниз пониженных камер проходит в уровне пят перемычек полукруглых проемов в лобовых гранях ветвей. Фасады декорированы лаконично: прямоугольные оконные проемы с плоскими наличниками и замковыми
Церковь Рождества в с. Оболонье. План.
камнями, увенчанными дисками, лопатки и колонны. Торцы северной и южной ветвей завершены треугольными фронтонами. Восьмерик барабана. северная и южная ветвь и угловые камеры перекрыты сомкнутыми сводами, западная и вос-
точная — полуциркульными.
В интерьере памятника центральное пространство определяется четырьмя массивными пилонами усложненной крестовой формы и подпружны-
ми арками, несущими перекрытия на восьмигранном барабане. Угловые помещения соедине-
ны с центральным нефом низкими арочными проемами.
Колокольня двухъярусная, вытянута по попереч-
ной оси, небольшая по размерам, со сквозными арочными проемами.
РАЙГОРОДОК, село ,7§а^гН^'»РАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ.
1825—1840 гг.
^ение в стиле классицизма, кирпичное, сОтуренное, одноглавое, крестообразное н
Преображенская церковь в с. Райгородок. Вид с се веро-востока. План.
Троицкая церковь п с. Бегам. Вид с юго-востока. План.
плане. Увенчано куполом с декоративной главкой на цилиндрическом барабане. Угловые низкие камеры прямоугольные в плане. Основные объемы расчленены небольшого выноса пилястрами дорического ордера, которые несут антаблемент с фризом, украшенным триглифами и карнизом с модульонами. Прямоугольные ветви, углы которых подчеркнуты спаренными пилястрами, завершаются треугольными фронтонами. Барабан главы увенчан карнизом, поддерживающая часть которого решена в виде часто посаженных кронштейнов, полуциркульные оконные перемычки барабана — с рельефными замками.
Центральное место в интерьере занимает подку-польное пространство: на четыре пилона, образованных пересечением внутренних стен с арочными проемами, опираются подпружные арки, несущие барабан. В интерьере — развитой, большого выноса карниз с модульонами, обрамляющий основные объемы в уровне пят арок. Перекрытия ветвей — полуциркульные своды, главы — полусферическое.
Памятник относится к образцам сооружений в стиле русского классицизма на Украине.
МЕНСКИЙ РАЙОН
БЕГАЧ, село
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1787 г. До наших дней до- Ох шла с некоторыми утратами: не сохранились № открытая галерея и колокольня, примыкавшая к церкви.
Сооружение в формах классицизма, из кирпича, оштукатурено, однокупольное, часть конструкций — деревянные. В основе прямоугольное в плане, над центральным объемом возвышается аттик. Ризалиты с севера, юга и запада завершены портиками тосканского ордера и полукруглой в плане апсидой. Фасады расчленены пилястрами, полукруглые и прямоугольные оконные проемы обрамлены наличниками. Пластику фасадов дополняют ниши, фронтоны с разорванным нижним поясом профилированного карниза.
В интерьере 12 колонн, отвечающих подкупольному квадрату, несут архитрав с опирающимися на него подпружными арками, на которых покоится световой восьмигранный снаружи и цилиндрический в интерьере барабан. Все эти конструкции из дерева. Объемно-пространственное решение интерьера дополняют двухъярусные проемы в западной стене, за которой расположены хоры.
Памятник является примером сооружения в стиле классицизма, в котором удачно сочетаются каменные и деревянные конструкции.
ВОЛОСКОВЦЫ, село.
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1765 г. Перестраивалась и достраивалась в XIX в.—в результате появились колокольня с крытым переходом с западной стороны, невысокие прнстроики-тамбуры с северной и южной сторон с крыльцами под дву-311
скатной крышей, поддерживаемой двумя колонками. Перестройки повлекли за собой и некото-
рые конструктивные изменения в интерьере. Решена в формах, характерных для деревянной архитектуры Левобережья Украины периода барокко. Сооружение из дерева, обшито горизонтально досками, крестовое в плане. Ветви прямоугольные, за исключением восточной — пятигранной. Одноглавое с одним заломом. Восьмигранный барабан перекрыт сомкнутым усеченным сводом и увенчан главой с глухим фонарем и барочным по форме небольшим куполом. Перекрытия ветвей плоские деревянные под трехскатной металлической кровлей. В за* ладной ветви устроены хоры.
В интерьере два кирпичных столба подпирают места сопряжения венцов западного сруба с северным и южным (результаты перестроек). Бабинец соединен со средним срубом двухъярусным вырезом. Внутреннее пространство вы-сотно раскрыто. На лобовых гранях срубов — трехчастные окна. Дверные проемы с характерным для Украины трапециевидным завершением и карнизы фасадов украшены резьбой с использованием традиционных народных мотивов (веревочка и др.).
Памятник отражает типичное для Левобережья Украины XVI•—XVIII вв. объемно-пространственное решение лятикамерного сооружения, во-
площенного в дереве.
ГОРОДИЩЕ, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1722 г. Перестраивалась в 1888 г.: первоначально трехсрубное сооружение расширено за счет прирубов с юга, севера и запада с крыльцами под навесами на стойках. Изменено оформление верхов, прорезана западная стена бабинца, утрачены западные двери, ведшие в бабинец. Основы первоначальной
композиции сохранены, они наследуют традиции деревянной архитектуры Левобережья Украины XVII—.XVIII вв.
Сооружение деревянное. Три основных объема расположены по оси запад—восток. Шестигранный восточный сруб и западный четверик имеют верх с двумя заломами, перекрытый плоским плафоном с глухой восьмигранной главкой. Восьмерик центрального сруба также с двухзалом-ным верхом, увенчан световым барабаном с куполом. Первоначальные проемы: тройное окно
в восточной грани алтаря, спаренные окна на северной и южной стенах бабинца и алтаря, по четыре окна — в барабанах.
В интерьере кроме украшенных резьбой риге-
лей, стягивающих широкие грани восьмериков (расположенные поперек их узких граней), и связей-ригелей, заложенных в сруб основных объемов на уровне оконных проемов, для усиле-
ния жесткости применен редко встречающийся прием, при помощи которого образуется четае-1ЖйА»мутри нижнего залома центрального сруба, принадлежит к немногочисленным cofl Дгб1и ^имся сооружениям Левобережной Укра-Iqhwqтипичным для XVII—XVIII ев. Конструктив-

Николаевская церковь в с. Городище. Вид с северо-запада. План.
ные приемы иллюстрируют развитие строительной мысли на Левобережье в XVIII в. (имеет аналог в с. Синявка).
ДЯГОВА, село
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1896 г. Сооружение в формах «историзма».
Срублена из сосны, врубки — «в ласточкин хвост», обшита досками, крестовая в плане, с прирубами между ветвями основных объемов. Фасады южной и северной ветвей завершаются щипцами.
Сооружение одноверхое, двухзаломное, с куполом на восьмигранном барабане, перекрытом плоским плафоном. В остальных объемах перекрытия плоские, в прирубах сделаны арочные перекрытия.
Декор фасадов составляют треугольные сандрики, развитые зубчатые и ломаного очертания карнизы.
В интерьере все срубы сообщаются между собой при помощи больших шестиугольных прорезей, поэтому сооружение воспринимается одновременно и как крестовое, и как трехнефное. На стенах притвора сохранилась монументальная масляная живопись.
Памятник представляет интересное сочетание украинских народных традиций и профессиональных приемов конца XIX в., отразивших направление поисков «русского стиля».
Покровская церковь в с. Дягова. Вид с юго-запада
Покровская церковь в с. Симявка. Вид с севере.
D О
СИНЯВКА, село
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1706 г. В объемах сохранилась, в основном, в первоначальном виде (широкие прирубы с юга, севера и запада — позднего происхождения). В интерьере имеются некоторые перемены: зашит световой фонарь центрального сруба, в бабинце возведены хоры, зашита значительная часть проема между ба-бинцем и центральным срубом.
Сооружение в формах, традиционных для народной деревянной архитектуры Левобережья Украины XVII—XVIII вв. периода барокко. Срублено из сосновых брусьев, трехверхое, ошале-вано.
Бабинец в плане прямоугольный, центральный сруб восьмигранный, восточный — шестиугольный. Продольные оси срубов, идущие в направлении запад—восток, не совмещаются, что свидетельствует о разновременной разбивке их планов.
Доминирующее место в композиции сооружения И центральный сруб. Его восьмерик име-эбразные пропорции (поперечная ось от-"ок продольной как 3:2)? перекрыт вось
мигранным верхом с двумя заломами, верхний залом зашит плоским плафоном. Для придания жесткости конструкции применены ригели, украшенные резьбой, а также специальная конструкция: западная и восточная грань центрального объема в уровне верхних венцов соединяются параллельно расположенными двумя врубленными брусьями, которые, наращиваясь в высоту, врубываются в грани первого залома и образуют с юга и севера пазухи с трапециевидными проемами. Бабинец перекрыт верхом с одним заломом, световой фонарь — плоским плафоном, наверху сруба стен, по углам, заложено четыре резных ригеля. Сохранились западные двери с резными наличниками. Восточный сруб перекрыт верхом с одним заломом, завершается световым фонарем.
Формы главок — барочные. Значительную роль в композиции сооружения играют оконные проемы разнообразной формы.
Памятник относится к редким примерам построек из дерева начала XVIII в., сохранившихся в первоначальном виде и имеющих отличительные конструктивные особенности.
313
Охр № I
СТОЛЬНОЕ, село
АНДРЕЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1782 г. Автором считают архит. Дж. Кваренги. Основной объем со-34 хранился в первоначальных формах; крытый переход и колокольня—XIX в., форма купола колокольни изменена.
Сооружение в стиле зрелого классицизма, кирпичное, оштукатурено, квадратное в плане, с апсидой с восточной стороны. Пилястровые портики ионического ордера, вписанные в неглубокие ниши, акцентируют входы в церковь с трех сторон.
В интерьере памятника подкупольному пространству соответствует колоннада ионического ордера с тщательно прорисованными элементами, несущая антаблемент и образующая в плане квадрат. На места сопряжения антаблемента с внутренними стенами опираются подпружные арки, несущие купол.
Двухъярусная колокольня, первоначально имевшая выраженное ампирное завершение, связана с церковью прямоугольным крытым переходом-галереей. В нижнем ярусе колокольни размещался вход а церковь.
НЕЖИНСКИЙ РАЙОН
БЕЗУСЛОВНА, село
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1805 —1835 гг. Со-
85 оружение в стиле провинциального ампира. Кирпичное, оштукатурено, состоит из притвора, нефа и граненой апсиды. Композиционным центром является неф, увенчанный куполом на цилиндрическом барабане. С южной и северной сторон к зданию примыкают портики дорического ордера, завершенные треугольными фронтонами. К
Андреевская церковь в с. Стольное. Вид с юго-востоке. План.
притвору примыкает колокольня.
Стены сооружения расчленены пилястрами, декорированы нишами прямоугольной формы. Ок-
на имеют лучковые перемычки.
Трехчастная объемно-планировочная структура памятника особенно ясно читается в интерьере.
Смежные объемы отделены арочным полу-льным проемом друг от друга. Основной плане близок к квадрату. Срезанные придают ему вид восьмерика, угловые
У nbc
Михайловская церковь в с. Беэуглоека. Вид с запада. План.
Николаевская церковь в г. Новгороде-Северском. Вид с северо-запада. План.
грани которого переходят в паруса, поддерживающие барабанное кольцо, несущее полусферу. Объем барабана завершается карнизом.
Вертикальной доминантой сооружения является прямоугольная в плане двухъярусная колокольня. В первом ярусе ее расположен главный вход в сооружение (два остальные входа основного объема фиксированы портиками), во втором — высокие арочные проемы по сторонам света. В толще стены находится лестница, веду-
щая. на хоры, сохранившиеся и пероона-ом виде.
Е^ик типичен для ампирных произведений ^ктуры на Украине первой половины XIX в.
я
НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ РАЙОН
НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ, город
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1720 г. Сооружение Охр деревянное, ошалеванное, пятисрубное, кресто- № € вое в плане, одноверхое. Центральный сруб перекрыт восьмигранным верхом с двумя заломами, южный и северный срубы — восьмигранными шатрами, западный и восточный — плоским перекрытием на балках, украшенных резьбой.
Кровля на всех срубах, кроме центрального — скатная, с небольшими фронтончиками. Дверные проемы с трапециевидным верхом характерны для украинской архитектуры XVII—XVIII вв. Наличники окон, дверей и карнизов украшены резьбой.
В интерьере высотно раскрытое пространство центрального сруба подчеркнуто низкими перекрытиями боковых ветвей. Конструктивной особенностью завершения среднего сруба является переход от квадратного основания к восьмерику через плоские паруса, расположенные на разной высоте, поэтому восьмерик верха асимметричен.
По памятнику проведены реставрационные работы: сделан новый цоколь, отремонтирована и покрыта гонтом крыша, частично заменены отдельные венцы срубов, восстановлен по прежним образцам резной декор и пр.
Памятник принадлежит к лучшим сооружениям черниговской школы деревянной народной архитектуры XVIII в.
Используется Новгород-Северским филиалом Черниговского государственного архитектурноисторического заповедника.
СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ. Вре- Ох мя основания точно не установлено. Первоначаль- № но был застроен деревянными сооружениями, за долгую историю существования несколько раз изменял свой облик.
Первые каменные сооружения ансамбля — Спасо-Преображенский собор и Петропавловская церковь — появились в XII в. Собор был разобран в 1787 г. и на его месте построен новый. Наиболее древние из сохранившихся каменных построек — палатный корпус, покои настоятеля, башня-колокольня, существовавшие еще до XVII в. (точные даты их возведения неизвестны).
В XVII в. на территории монастыря появляются бурса (коллегиум), кельи, возводятся оборонные стены с башнями.
При монастыре была основана типография, которая сыграла положительную роль в развитии украинской культуры в период после воссоединения Украины с Россией в 1654 г. ( в 1679 г. перенесена в Чернигов).
В настоящее время в состав ансамбля входят: надвратная башня-колокольня, стены с шестью
О 0
Спасо-Преображенский монастырь. Генеральный план:
1— Спасо-Преображенский собор; 2— башня-колокольня; 3 — палатный корпус с Петропавловской церковью; 4— покои настоятеля с Ильинской церковью; 5— кельи; 6— бурса; 7— стены и башни.
башнями, Спасо-Преображенский собор, палатный корпус с Петропавловской церковью, покои настоятеля с Ильинской церковью, бурса, северный корпус келий. Ведутся реставрационные работы (архитекторы В. И. Маркиз, В. И. Лукьянченко, Е. И. Лопушинская).
Памятник — один из наиболее древних монастырей-крепостей, сохранившихся на территории Левобережной Украины. Ансамбль расположен на высоком берегу р. Десны и органично слился с ландшафтом.
Спасо-Преображенский собор, 1791—1806 гг.
1 Сооружен по проекту архит. Дж. Кваренги. В 1821 г. во время ремонта конструкции собора укреплены: поставлены пристенные колонны и 16 колонн — в центре. Работами руководил архит. А. Карташевский. Во время Великой Отечественной войны сооружение сильно пострада-
ло.
Собор возведен из кирпича и камня, оштукатурен, побелен. В основу пространственной планировочной структуры положен квадрат, кубический объем увенчан купольной ротондой, расположенной в центре, и восьмигранными, нераскрытыми в интерьер барабанами по углам, перекрытыми сомкнутыми сводами. Порталы северного и южного фасадов подчеркнуты ризалита-
ми с четырехколонными портиками и увенчанными треугольными фронтонами. Со стороны за-
портик, с востока—круглая апсида. QhQefesep отличается богатством пространствен-0<or£f эешения и насыщенностью декоратиано-ху-
Спасо-Преображвнский собор. Вид с юга. План.
t
0 Q
дожественного убранства. Центральное место занимает подкупольное пространство, очерченное спаренными колоннами ионического ордера, несущими антаблемент с карнизом с модульона^ ми, на которые опираются подпружные арки. Свод купола расписан под кессоны. Сооружение одновременно воспринимается и как трехнефное. Каждый придел представляет законченное пространственное целое.
В 1983 г. разработан проект реставрации памятника и приспособления его под музей «Слово о полку Игореве» (архит. Е. И. Лопушинская). Памятник является образцом русского классицизма, отражает характерные для творчества Дж. Кваренги приемы архитектурно-художественного решения интерьера.
Колокольня, вторая половина XVI а.—XIX в. Охр Первоначальный объем в виде въездной башни N9 < входил в систему укреплений монастыря: к ней примыкали земляные валы с кирпичными стенами на них. В 1605 г. башня была разрушена. Первоначальная кладка сохранилась в основании стен первого этажа существующего объема. Восстановлена в начале XVII в. с сохранением первоначальной планировки. Башня завершалась шатром, верхний ярус был опоясан боевой галереей на консолях. Башня имела подъемный мост на цепях, кованые блоки которого сохранились в кладке стены.
В 30-е годы XIX в. шатровое покрытие было заменено шлемовидным куполом. В 1850 г. засыпан ров, а вместо моста устроен тротуар.
Колокольня решена в формах барокко, из кирпича, оштукатурена, побелена, имеет сложное объемно-пространственное решение. С напольной стороны представляет собой трехъярусную граненую башню, увенчанную небольшой главой и шпилем. Архитектура напольных граней строга и монументальна, и только декоративное оформление арки проезда подчеркивает ее значение как главных ворот. Восьмерик башенного объема со стороны двора заключен в двухэтажный, прямоугольный в плане объем. Восточный фасад его решен в виде двухъярусной галереи-аркады.
В первом этаже — три больших арки, опирающиеся на массивные пилоны. Над арками — пояс, декорированный двенадцатью арочными нишами, на котором стоит невысокая девятипролетная аркада, ограждающая расположенное на втором этаже памятника гульбище, перекрытое пологой скатной крышей. Проезд и все помещения первого этажа перекрыты полуциркульными сводами. В подвальном ярусе под башенным объемом сохранились камеры четырех бойниц, первоначально обращенных в сторону рва. Сохранились бойницы в стенах первого яруса башни. В 1984 г. закончены реставрационные работы. Памятник представляет интерес как сооружение, имевшее оборонительное назначение. Отличается своеобразием объемно-пространственной композиции и пластикой.
Палатным корпус с Петропавловской церковью.
3 XVI — XVII вв. Сооружение кирпичное, одноэтажное, состоит из келий с трапезной и церкви. Кельи в плане представляют собой прямоугольник, имеют полуциркульные своды, покрыты двускатной железной кровлей. К кельям примыкает прямоугольный зал трапезной с системой крестовых перекрытий, которые опираются на стены и центральный столб с помощью подпружных арок.
С восточной стороны трапезной находится прямоугольная в плане, одноярусная Петропавловская церковь с пятигранной апсидой. Перекрыта системой ступенчатых арок в два яруса, которые образуют переход к восьмигранному барабану, увенчанному куполом с розеткой в зените.
Вход в трапезную подчеркнут граненым ризалитом.
Северный и восточный фасады сооружения украшены аркатурным фризом и оригинальным орнаментом, мотивы которого, вероятно, заимствованы из архитектуры домонгольского периода.
Сооружение является самобытным памятником каменной архитектуры XVII в.
Покои настоятеля с Ильинской церковью, XVI—
4 XVIII вв. Возведены во второй половине XVI в. в виде двухэтажного, вытянутого по оси восток—
Палатный корпус с Петропавловской церковью. Вид с юго-запада. План.
запад кирпичного корпуса с ризалитами по центру его северного и западного фасадов. По периметру первого этажа здание опоясывала кирпичная галерея, на крестовых сводах которой в уровне второго этажа располагалось открытое гульбище. В XVII в. северо-восточнее настоятельских покоев построен одноэтажный корпус над подземными сооружениями — так называемый корпус на погребах. В 70-е годы XVIII в. над корпусом на погребах возведен второй кирпичный этаж.
В 1787 г. с востока к покоям настоятеля пристроена однонефная одноапсидная двухсветная Ильинская церковь с плоскими чердачными перекрытиями по деревянным балкам, а корпус на погребах соединен с ней и покоями настоятеля двухэтажным кирпичным переходом. В конце XVIII в. к западному фасаду настоятельских покоев пристроен двухэтажный объем. В XIX в. покои настоятеля, Ильинская церковь и корпус на погребах объединены в одно, сложное в пла-
Покои настоятеля с Ильинской церковью. План первого этажа.
не здание.
Во время Великой Отечественной войны памят
ник сильно пострадал.
Первоначальный объем покоев настоятеля сохранился в формах конца XVIII в. Представляют собой двухэтажное Н-образное в плане здание, к которому с востока примыкает южный неф Ильинской церкви. Ризалиты южного фасада основного нефа граненые, а северного — прямоугольные в плане. Фасады гладкие, декор час-
^ctq* здания, включая ризалиты, перекрыты по
луциркульными сводами с распалубками над оконными и дверными проемами.
Оконные проемы прямоугольные (арочные оконные проемы древнего ядра растесаны). Примыкающий к северному нефу Ильинской церкви (XIX в.) корпус на погребах сохранился в формах XVI11 в. Интерьер первого этажа решен в виде одностолпной палаты, перекрытой крестовыми сводами. На глубине свыше 5 метров под этой частью памятника расположена система облицованных кирпичом подземных сооружений с залом, небольшими помещениями, напоминающими пещерные кельи, и ходом-галереей,
Кельи. Вид с юго-востока.
О 4*
1 л * * 4
Бурса. Вид с северо-востока. План первого этажа, ведущей глубоко под землю в сторону Десны. Комплекс по своей архитектурно-пространственной композиции аналогов не имеет.
Памятник является интересным произведением ранней каменной гражданской архитектуры.
Кельи, XVII в. Сооружение в стиле барокко, кирпичное, одноэтажное, с глубоким подвалом. Прямоугольное в плане, с апсидой.
Перекрытия сводчатые, крыша двускатная, по-ю^мДйцжелезом. Стены расчленены пилястрами, ;;-Вторыми раскрепован венчающий фасады । а а >
|лУвсос -"западная башня. Вид с юго-запада.
карниз. Окна с лучковыми перемычками обрамлены несложными наличниками.
Памятник является примером каменной жилой архитектуры XVII в.
Бурса, 1657—1667 гг. Сооружение в формах Ох барокко из кирпича, оштукатурено, прямоуголь- № ное в плане, двухэтажное. Объемно-пространственное решение отражает функциональное назначение здания. Со стороны главного северо-западного фасада в два яруса расположены открытые галереи-аркады.
Простенки между арками первого этажа декорированы полуколонками, бочковидными балясинами и профилированными поясками с гирьками.
В парапетах ограждения арок второго этажа —> квадратные ниши-ширинки. Между этажами проходит тяга, над которой в пределах простенков расположен поребрик; окна и двери прямоугольной формы. Декор фасадов дополнен нишами различной формы с профилированным обрамлением.
Сооружение реставрировано в 1954—1958 гг.: подведен бутовый фундамент, реставрированы фасады с декором, обнаруженным 8 процессе исследований, сделаны сводчатые перекрытия, устроены полы, крыша с черепичной кровлей. Памятник представляет один из редких по типологии образцов гражданской архитектуры XVII в.
Стены и башни, 1699 г. Во второй половине Ох XVIII в. в связи с утратой оборонных функций № верхняя часть стен с бойницами и деревянной
Ох №
боевой галереей разобрана и на ее месте возведен существующий в настоящее время декоративный аттик. В 1830—1832 гг. шатровые, покрытые тесом крыши на башнях и обходные боевые галереи разобраны и заменены шлемовидными куполами. В 1850 г. засыпан сухой, облицованный кирпичом ров перед въездной башней-колокольней.
Во время Великой Отечественной войны утрачена значительная часть северо-западного прясла с круглой полубашней.
Стены и башни кирпичные, образуют в лдане четырехугольник, общая протяженность около 800 м. Четыре угловые башни — прямоугольные в плане, двухъярусные, близки по архитектуре, имеют развитый профилированный междуярус-ный и венчающий карнизы. В первом ярусе — бойницы, во втором — окна (выходили первоначально на обходную боевую галерею). Между-ярусные перекрытия плоские по деревянным балкам. Чердачное перекрытие отсутствует. Башни завершаются шлемовидными куполами с глухими восьмигранными барабанами с главкой и шпилем.
Привратные башни круглые в плане, имеют богатую пластику фасадов, плоскость которых расчленена лопатками, над ними расположен глухой аркатурный пояс. Между лопатками — прямоугольные ниши с профилированными наличниками и сандриками треугольной и сегментной формы. В первом ярусе имеются 5 радиально расположенных бойниц с плоскими дубовыми перемычками. Обе башни имеют развитый профилированный венчающий карниз. Междуярусное перекрытие плоское по деревянным балкам. Формы завершений близки к завершениям угловых башен.
В 1984 г. завершена реставрация привратных башен и стен курдонера.
Памятник является уникальным сохранившимся образцом фортификационного строительства XVII—XVIII вв.
Торговые ряды, конец XVIII—начало XIX вв.
-2 Расположены на бывшей торговой площади города по ее периметру. За время существования много раз перестраивались. В результате реставрационных работ восстановлен первоначальный облик памятника.
Фрагмент южной стены с юго-западной башней. Вид с юго-востока.
Юго-восточная и северо-восточная башни. План второго яруса.
Сооружение в стиле зрелого классицизма, из кирпича, представляет собой два идентичных по архитектурным формам прямоугольных в плане здания, вытянутых по одной оси. Перекрыто сводами, крыша четырехскатная, покрыта железом. Под сооружением — подвал со сводчатыми перекрытиями, к нему ведут кирпичные
ступени.
Фасады оформлены по-разному. Северо-западный, главный — в виде галереи-аркады. Арки разнопролетные (угловые уже и ниже остальных,
полуциркульными перемычками, имеют
$^£1Ш^лированное обрамление), опираются на
[] г|Олц1ндекорированные прямоугольными ни-
Торговые ряды. Восточный корпус. Вид с юго-запада.
gaMQ*. В тимпанах между арками — трапецие-
видные филенки. Пилоны в уровне импостов профилированы и соединены металлическими связями. Цоколь также профилирован. На главной фасадной стене под аркадой размещены прямоугольной формы оконные и дверные проемы с прямоугольными сандриками над ними. Юго-западный фасад решен более сдержанно, стены его расчленены междуэтажным карнизом на два яруса, ритмично расположенные оконные и дверной проемы объединены полуциркульной нишей, фасад завершается многопрофильным карнизом.
Памятник принадлежит к образцам гражданской архитектуры периода зрелого классицизма.
ТОРГОВЫЕ СКЛАДЫ, качало XIX в. Здание из кирпича, оштукатурено, прямоугольное в плане, Ох| одноэтажное с подвалом. Трехпролетная аркад- N9 на я галерея расположена со стороны главного фасада. Лучковые арки опираются на спаренные колонны тосканского ордера. Каждому арочному пролету соответствуют дверные проемы. Перекрытия сводчатые, крыша четырехскатная, кровля железная.
Сооружение реставрировано.
Памятник является одним из немногих сохранившихся на Украине сооружений такой типологии в стиле классицизма.
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА, 1786—1787 гг. Дошла до Ох| наших дней с некоторыми изменениями: отсутст- N9 вуют лепные гирлянды вокруг щитов, на фризе антаблемента утрачена надпись.
Сооружение в формах классицизма, из кирпича, оштукатурено. Представляет собой однопролетную полуциркульную арку. Пилоны обработаны спаренными колоннами ионического ордера, которые несут раскрепованный антаблемент, увенчанный аттиком.
Триумфальная арка. План.
На лепных овальных щитах между колоннами размещены по вертикали гербы 10 уездов, которые входили в состав Новгород-Северского наместничества.
Памятник — интересный пример сооружения в стиле провинциального классицизма конца XVIII в.
УСПЕНСКИЙ СОБОР, 1671 — 1715 гг. В 1767 г. в 2 связи с появлением трещин в арках под них были подведены столбы, укреплена восточная стена. В 1820 г. грушевидные купола заменены на луковичные, тогда же были пристроены колокольня и крытый переход к ней.
Сооружен в формах барокко из кирпича, в плане крестовый с гранеными боковыми башенными объемами и опирающимися на стены и паруса усеченными сомкнутыми сводами, несущими барабаны глав, перекрытых куполами. Барабан центральной главы опирается на арки и паруса и завершен куполом. Между боковыми ветвями — четыре пониженные относительно основного объема прямоугольные в плане камеры, перекрытые сомкнутыми сводами. Сооружение пяти-купольное, барабан центральной главы цилиндрической формы, остальные — граненые. Грани основных объемов оформлены пилястрами, окна вытянутых пропорций с приоконными по л у колонками.
Основное декоративное убранство фасадов составляют фигурные сандрики над окнами, наличники и многопрофильный карниз, многократно раскрепованный на пилястрах; раскреповка венчающего и надоконного карнизов образуют широкий пластический насыщенный фриз сооружения. В интерьере центральный барабан опирается на высокие подпружные арки, бабинец отделяется стрельчатой аркой от центрального объема, на хоры ведет внутристенная лестница.
Памятник — одно из значительных произведений украинского барокко раннего периода. Аналогами являются Екатерининская церковь в Чернигове, Георгиевская церковь Выдубецкого монастыря в Киеве.
ПРИЛУКСКИЙ РАЙОН
ГУСТЫНЯ, село
ГУСТЫНСКИЯ МОНАСТЫРЬ, XVII—XIX вв. в ком-
>9^ плекс сооружений входят: Троицкий собор, две надвратные церкви, надвратный корпус настоятеля с Варваринской церковью и трапезная с Воскресенской церковью. Территория монастыря обнесена стенами и опоясана рвом, по конфигурации комплекс приближается к четырех-
QnePc ц?й собор и колокольня. Вид с юге. План.
Г устынский План.
монастырь в с. Густыня. Троицкий собор.
Густынский монастырь в с. Густыня. Генплан:
I— Троицкий собор; 2— надвратная Петропавловская церковь; 3— Воскресенская церковь; 4— надвратная Николаевская церковь-колокольня; 5— корпус настоятеля с Варварин-ской церковью; 6— гостиница; 7— ограда и ворота.
Густынский монастырь в с. Густыня. Вид с юго-востока.
угольнику. Памятник представляет собой уникальный комплекс периода барокко. Оказал значительное влияние на последующее строительство эпохи барокко на Украине: черты архитектуры Густыни заметны в зданиях Мак-саковского и Крупицко-Батуринского монастырей, в Спасском соборе в Прилуках и других сооружениях.
При Густынском монастыре создавался широко известный литературный и исторический памятник «Густынская летопись».
Ансамбль расположен на живописном берегу р. Удай в природном окружении.
лами на граненых барабанах). Угловые камеры между башенными объемами прямоугольные в плане, их верхние ярусы пятигранные. Перекрытия — усеченные сомкнутые своды и купольные, над подвальными галереями — цилиндрические, над камерами — сомкнутые.
Форма барабанов диктуется габаритами четырех боковых башен, ширина которых значительно превышает вынос.
Переход от подпружных арок к центральному барабану осуществляется с помощью двухступенчатых тромпов. Переход от пятигранника башни к восьмигранникам барабанов боковых куполов осуществляется следующим образом: стена барабана, обращенная к центральной главе, стоит на подпружной арке, а для поддержания остальных граней устроены тромпы и трапециевидные своды.
Оконные проемы и ниши, расположенные в несколько ярусов, обрамлены наличниками. Ярусы подчеркнуты профилированными тягами, рас-крепованными на колонках со своеобразными бутонообразными капителями. Наиболее богато был решен декор западной ветви над главным порталом.
В интерьере высотно раскрыто пространство пяти куполов. Композиция сооружения центрична, двухъярусные хоры сообщаются внутристенными лестницами. Арочные проемы хоров ограждены балюстрадой.
Памятник относится к числу лучших сооружений Ох| в стиле барокко на Украине XVII—XVIII вв. N9 Надвратная Петропавловская церковь, 1693— Oxj 1708 гг. Значительно перестроена в 1845 г. № Сооружение в формах барокко, кирпичное, пяти-
О 8м
I- - J___1 I 1
Густыиский монастырь • с. Густыня. Петропавловская надвратная церковь. План второго яруса.
Густынский монастырь в с. Густыня. Воскресенская церковь. Вид с северо-востока.
купольное, крестовое в плане. Ветви граненые, по бокам западной ветви — камеры цилиндрической формы. Угловые пилястры, на которых рас-крепованы междуярусные и венчающий карнизы, узкие окна с арочными трехцентровыми перемычками, вписанные в обрамленные наличниками ниши, декорируют фасад. Восьмигранный барабан центрального купола перекрыт сомкнутым сводом, остальные четыре главы имеют цилиндрические барабаны со сферическими сводами. На трех главах сохранились луковичной формы купола.
Памятник по объемной структуре близок Всех-святской церкви над Экономическими воротами Киево-Печерской лавры.
Воскресенская церковь, 1695 г. Сооружение
J9/3 кирпичное, оштукатуренное, одноглавое, одноэтажное, имеет в результате перестроек Т-образ-ный план с тремя гранеными апсидами и новую форму завершения. Барабан главы восьмигранный. Стены украшены пилястрами, на которых раскрепован венчающий карниз. Полуциркульные окна и ниши обрамлены наличниками.
Объемно-пространственное решение, несмотря на большие напластования, включает традицион-
Густынский монастырь в с. Густыня. Надвратная Нм-колаевскаяпеерковь-колокольня. Вид с востока. План первого яруса.
Густынским монастырь • с. Густыня. Надвратный корпус настоятеля. План второго этажа.
ные элементы: церковь, трапезный зал, пекарню, поварню и пр. Перекрытия сооружения плоские и сводчатые.
В 1845 г. церковь приспособлена под усыпальницу, а глубокий подвал — под склеп.
Памятник представляет собой один из интересных примеров трапезной, включившей два сооружения этого типа под одной кровлей.
Надвратная Николаевская церковь-колокольня, 1693—1708 гг. Сооружена в формах барокко как одноярусная надвратная церковь с куполом грушевидной формы. В результате многочисленных перестроек сооружение превратилось в церковь-колокольню: над первоначальным объемом надстраивается четверик, несущий восьмигранник звонного яруса с шатром.
Надстройка выполнена в формах провинциальной архитектуры периода «историзма». Завершалась шатром, возведенным в 1853 г.
Сооружение из кирпича, е плане квадратное, трехъярусное, четверик на четверике, над которым восьмерик звонного яруса. Под сооружением — глубокие подвалы.
Все фасады первоначального объема решены, в основном, равноценно. Их плоскости ритмично расчленены пилястрами. Оконные проемы и ниши разработаны в соответствии с традициями каменной архитектуры Левобережья, разнообразны по форме, расположены в несколько ярусов, обрамлены соответствующими их форме рельефными наличниками. Стена завершается профилированным карнизом, раскрепованным на пилястрах. Обработка верхних двух ярусов, увенчанных карнизом с зубчатым поребриком, уступает первоначальному объему по архитектурно-художественным достоинствам.
Памятник является самобытным образцом украинской архитектуры периода барокко.
Корпус настоятеля, XVII в., 1719 г. В XVII в. в
. этаже здания по центру размещалась
^^р^Минская брама с пятью кладовыми и келья-0 МД фтором этаже — братские кельи, на тре-
тьем — пять летних келий настоятеля и церковь. В результате перестроек и реконструкций 1844, 1845, 1890 гг. здание приобрело вид, близкий к современному. Изменил свой облик южный дворовой фасад. Ризалиты и деревянная остекленная веранда в уровне верхнего этажа сооружены во второй половине XIX в., в начале XX в. заложена брама под корпусом.
Сооружение кирпичное. Напольный фасад частично сохранил первоначальный облик: по центру видны очертания арочного проема — следы Варваринской брамы, наверху — ряд прямоугольных ниш-бойниц. Перекрытия плоские и своды, крыша двускатная, покрыта железом. Планировка смешанная. В восточной части здания сохранились отдельные первоначальные структурные элементы — кельи, перекрытые сводами. Скромный декор (многопрофильный карниз, венчающий стены, ниши, пилястры) не имеет ярко выраженных стилевых признаков, хотя черты барокко прослеживаются во многих элементах сооружения.
Памятник — одно из древнейших сооружений ансамбля, в котором объединены черты оборонной, культовой и жилищной архитектуры периода XVII—XVIII вв. Аналогов в украинской архитектуре периода барокко не имеет. Ох
Гостиница, 1843 гг. Сохранилась, в основном, № в первоначальных объемах (к торцам пристроены Ох деревянные тамбуры). N9
Решена в формах позднего провинциального -4— классицизма.
Сооружение кирпичное, оштукатуренное, двухэтажное, прямоугольное в плане. Стены первого этажа частично скрыты в грунте, имеют уклон наружных поверхностей к середине здания наподобие подпорных стен. По центру северного фасада на уровне второго этажа расположен четырехстолпный портик, увенчанный треугольным фронтоном. К портику ведет широкая деревянная лестница.
Памятник — пример сооружения гостиничного типа первой половины XIX в.
Густынским монастырь в с. Густыня. Гостиница. План первого этажа.
Густынский монастырь в с. Густыня. Ограда. Фрагмент.
Густынский монастырь в с. Густыня. Гостиница. Главный фасад.
Ограда и ворота, XVII—XIX вв. В конце XVII в. >/7 были возведены кирпичные стены с черепичным покрытием, с двумя надвратными церквями с восточной и западной сторон — Петропавловской и Николаевской. В 1754 г. во время ремонта ограды сооружается стена длиной 558 м с бойницами.
В середине XIX в. возводятся новые стены с трехлопастными арками с дворовой стороны. Памятник дошел до наших дней со значительными утратами: разобрана часть ограды, не сохранились башни в северной и восточной части стены, заложены въезды в монастырь со стороны Вар-варинской церкви, ворота Петропавловской церкви с востока.
Территория ансамбля Густынского монастыря в плане приближается к квадрату. Ограждение представляет собой земляные сооружения в виде остатков рвов и валов, на которых расположены кирпичные, частично оштукатуренные, расчлененные пилястрами и увенчанные карнизом стены. В отдельных местах можно проследить остатки бойницы. В западной части кирпичной ограды сохранились единственные на Приднепровье фрагменты старой оборонительной стены с двухъярусными аркадами, внутренними проходами и узкими бойницами.
Памятник представляет собой важный элемент ансамбля как составная часть оборонительной системы комплекса XVII—XVIII вв.
ПОЛОНИИ, село
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, начало XVIII в. Со-786 хранилась, в основном, в первоначальных объемах. В 60—70-х годах XVIII в. над боковыми камерами появляются главы, а на фасадах — лепные украшения. Позже в интерьере сделан
настил деревянных хоров с ограждениями, главный барабан украшен сухариками.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, трех-
к
?рное. К центральному, доминирующему по Ху четверику примыкает пятигранная вос-^>псида, а с западной стороны — такой же ри сн > Дэму притвор. Центральный объем выделен
Михайловская церковь в с. Полонки. Вид с северо-востока.
массивным восьмигранным барабаном, перекрытым восьмигранным сомкнутым сводом. Два остальные объема также перекрыты сомкнутыми сводами и завершаются декоративными барабанами с куполами и деревянными главками барочной, близкой к грушевидной формы.
Оконные проемы в нише второго яруса обрамлены «ушастыми» наличниками с замковыми камнями, своеобразно объединенными с расположенными по бокам проемов пилястрами,
?а₽пвад6дРвЖвНСКв" Цв₽КОвь ’ с Яблоновка. Вид с юго
Воскресенская церковь в пгт Любечс. Вид с к>го-запада.
которые завершаются треугольными сандриками. Прямоугольные ниши первого яруса обрамлены утопленными наличниками. Завершаются стены мелкочлененным карнизом, а грани барабана — карнизом с сухариками.
Здание имеет три входа, оформленных порталами. Западный портал подчеркнут расположенными по бокам нишами. Портальный декор близок приоконному, но отличается усложненностью профилировок и скромными лепными украшениями, вписанными в надпортальные сандрики.
Композиция памятника отражает народные традиции в архитектуре.

ЯБЛОНОВКА, село
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1843 г. И КОЛОКОЛЬНЯ (дата сооружения не установлена).
Дошли в первоначальных формах.
Сооружение в формах классицизма в его провинциальной трактовке. Кирпичное, квадратное в плане, с четырехколонными портиками дорического ордера у трех главных входов с юга, запада и севера. По углам основного объема — цилиндрические, башенного типа объемы, в юго-восточном расположена лестница, ведущая на хоры. Сооружение завершено куполом на цилиндрическом барабане. Антаблементы портиков и фронтоны увенчаны карнизами с модульонами. Венчающие карнизы угловых башен — в уровне архитрава портиков. Профилированный карниз разделяет по горизонтали здание на два яруса. Окна и ниши квадратные, полукруглые, полуциркульные и круглые. Модульоны венчающих карнизов и лепной декор междуярусного карниза дополняют декоративное убранство фасадов сооружения.
Объемно-пространственное решение интерьера £$р?м^><ика определяется ярко освещенным подлым пространством и затемненными боец помещениями. Четыре граненых пилона
О
несут трехцентровые подпружные арки. В уровне пят арок (кроме восточной) находятся огражденные балюстрадой перекрытия хоров. Переход от пилонов к барабану отличается мягкой пластичностью форм. На парусах — монументальная живопись.
Колокольня кирпичная, трехъярусная, оштукатуренная, тяготеет к формам барокко. В плане представляет собой восьмигранник, четыре основных грани которого образованы описанным восьмиугольником, а четыре боковых — вписанным. Каждый вышележащий ярус меньше нижнего. Стены первого яруса со сквозными арочными проемами, рустованы. Во втором ярусе, являющимся стилобатом третьего, в четырех гранях — круглые ниши. В третьем, звон-ном ярусе — четыре арочных полуциркульных Ох( проема, в угловых гранях — полуциркульные ни- № ши, над ними — квадратные. Углы этого яруса акцентированы трехчетвертными небольшими колоннами. Завершение колокольни утрачено.
РЕПНИНСКИЙ РАЙОН
ЛЮБЕЧ, пгт
ВОСКРЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 18-17 г. Достройка Ох( крытой паперти и колокольни относится к кон- N? цу XIX в.
Сооружение кирпичное, оштукатуренное, однокупольное, поднято на высокий цоколь, имеет ротонду с дорическими портиками у южного и северного входов. Западный портик разобран при строительстве колокольни и на его месте создан прямоугольный в плане крытый nep> ход к колокольне, от которой уцелел нижний ярус. Портикам отвечает восточный, прямоугольный в плане ризалит с ложным портиком, трехчетвертные колонны поддерживают треугольный фронтон.
Фасады памятника декорированы рустом, пилястрами, карнизами с модульонами.
В интерьере 16 колонн, расположенных по кругу, поддерживают кольцевой антаблемент, на который опирается купол. По периметру сооружения, кроме восточной части, приблизительно на 2/3 высоты колонн устроены хоры. Плоские перекрытия хоров опираются на наружные стены и колонны.
Памятник является примером ампирного сооружения с редко встречающейся композицией.
КАМЕНИЦА, вторая половина XVII в. Памятник 62 дошел до наших дней со значительными утратами.
Сооружение из кирпича, одноэтажное с подвалом, прямоугольное в плане, состоит из почти квадратной камеры и примыкающих прямоугольных сеней, разделенных на две части: одна — собственно сени, вторая, меньшая — лестница, ведущая в подвал. Соответственно этим помещениям в торцовом фасаде — две двери. Декоративное оформление фасадов предельно скромно: спаренные пилястры, подчеркивающие углы здания и отвечающие внутренней капитальной стене; карниз; однорядные обрамления проемов в виде полувалика и декоративных зеркал с прямоугольными полува-ликами над дверьми и крестовыми — под окнами. Все проемы имеют трехцентровые перемычки. Окна подвала также обрамлены полу-валиками.
Главная камера перекрыта сомкнутым сводом, пяты которого расположены на уровне подоконника, поэтому над проемами окон, дверей и ниш образованы распалубки. Сени перекрыты коробовым сводом, в лестничной камере — наклонный полуциркульный свод.
Сооружение интересно как один из немногих ранних образцов каменного гражданского строительства на Украине XVII в.
СРЕБНЯНСКИЙ РАЙОН
Каменица пгт Любече. План.
Усадебный дом в пгт Дегтяри. План.
ДЕГТЯРИ, пгт
УСАДЕБНЫЙ ДОМ, 1825—1832 гг. Автор про-
58 екта архит. П. Дубровский. В 1877—1882 гг.
перестроен под земское ремесленное училище архит. Ф. Вержбицким. Дошел до наших дней со значительными утратами: отсутствует деревянный второй этаж главного корпуса. Сооружение из кирпича, оштукатурено, под зданием — подвалы.
В центре расположен главный корпус, с которым при помощи одноэтажных дугообразных в плане переходов связаны двухэтажные прямоугольные флигели. Переходы декорированы неглубокими
нишами с ордерными вставками в виде трехчетвертных колонн тосканского ордера. Восточные фасады флигелей рустованы. Боковые пе-
реходы использовались под оранжерею и зимний сад.
^jgogjsife^OTe выступает ризалит с полуциркуль-
Усадебный дом о пгт Дегтяри. Восточное крыло.
гой-ггЫшей, в которой под окном второго эта-0 Q
же размещается лепной растительный ос мент.
Памятник представляет интерес как пример личной усадебной постройки начала XIX в.
Усадьба а с. Сокиринцы. Генплан:
I — даорец; 2 — ограда и въездные ворота; 3 — иоиюшн»; 4— беседка, 5, 6 — («верный и южный служебные флигели; 7 —-оранжерее; 8— готический мостик.
СОКИРИНЦЫ, село
УСАДЬБА, 1824—1831 гг. Планировка и лроек- Ох тирование ансамбля архит. П. Дубровского. № Композиция усадьбы подчинена основной оси, на которой были расположены ворота, группа зданий въезда и дворец.
Эти сооружения вместе с аллеей и парадным двором составляли основное архитектурно-планировочное ядро комплекса. К северу от него расположен хозяйственный двор. Вторую часть усадьбы составлял парковый комплекс. Ось, связывающая усадьбу с селом Сокиринцы, пересекает всю территорию усадьбы и в глубине парка акцентируется парковым мостиком. Ансамбль, решенный в стиле ампир,— один из немногих сохранившихся до нашего времени такого типа комплексов на Левобережной Украине. Его особенностями являются художественная законченность в решении композиционнопространственных задач, гармоничное сочетание рельефа, воды, зелени и объектов архитектуры. Памятник является характерным примером дворцово-усадебной архитектуры Левобережной Украины XVIII — начала XIX вв.
Дворец, 1824—1831 гг. Расположен в глубине Ох усадьбы, занимает центральное место 8 ансам- № бле. Здание из кирпича, оштукатурено, побелено. Композиция его типична для усадебных комплексов начала XIX 8. К основному объему примыкают симметрично расположенные флигели, соединяющиеся с ним крытыми одноэтажными переходами. Центральный объем двухэтажный, прямоугольный в плане. Венчающий его декоративный купол, а также восьмиколонный портик ионического ордера главного фасада, покоящийся на мощной аркаде ризалита нижнего этажа, акцентируют дворец со стороны парадного въезда и замыкают его перспективу.
Над прямоугольными окнами первого этажа — клинчатая рустовка, над окнами второго — лепной декор в характерных для ампира формах.
Шестиколонный портик с большим центральным проемом, далеко вынесенный вперед пандус, мраморные скульптуры богинь Геры и Цереры, балюстрада и чугунные декоративные вазы обогащают пространственное решение и замыкают перспективу главной парковой просеки со стороны пруда. В центре первого этажа вестибюль. В левой части — кухонная группа, связанная со столовой второго этажа отдельной лестницей, в правой — помещения обслуживающего персонала.
Из вестибюля главная парадная лестница ведет на второй этаж через аванзал в танцевальный, который занимает центральное место в плане
и расположен строго по оси сооружения. Налево от зала — столовая и комнаты для гостей, направо — гостиная, спальня, кабинет. Планировка анфиладная. Перекрытия в главном корпусе, за исключением трехцентрового деревянного свода центрального зала, а также в переходах и флигелях — плоские; две комнаты в левом флигеле перекрыты крестовыми сводами.
Декоративное убранство интерьеров памятника —- простое, карнизы несложного профиля с падугами, в парадных комнатах — трехчетвертные колонны и пилястры. Богатством пластической обработки отличается танцевальный зал, украшенный двухколонным портиком коринфского ордера и нишами с колоннами.
Ограда и въездные ворота, 1825—1831 гг. Запроектированы и построены одновременно со всем ансамблем. Памятник сохранился фрагментарно.
Ворота решены в стиле ампир, кирпичные, оштукатурены. Пилоны с наклонными боковыми сторонами увенчаны тяжелыми фронтонами с массивными кронштейнами, над фронтонами — аттики. Пилоны прорезаны прямоугольными проемами с полуциркульными нишами над ними; небольшие по размерам, выразительные по архитектуре, они играют значительную роль в композиции ансамбля.
Ограда ритмично расчленена пилястрами дорического ордера, фланкирована башнями-бесед
Усадьба а с. Сокиринцы. Ограда. Вид с юга.
ками, выполненными из кирпича, оштукатурен
Усадьба в с. Сокиринцы. Ворота. Вид с юго-востока
ными и украшенными рустом.
Конюшня, 30-е годы XIX ст. Первоначально 3 центральная часть завершалась щипцами, была двухэтажной с лоджией на два этажа, с двумя колоннами, поддерживающими антаблемент. Ворота имели циркульные перемычки. Проемы обрамлялись простыми наличниками. Второй этаж основного объема утрачен, изменена архитектура центральной части первого этажа в связи с утратой лоджии.
Сооружение кирпичное, оштукатурено, прямоугольное в плане. По центру — большой прямоугольный проем-ворота, в верхней части фа-
Усадьба в с. Сокиринцы. Конюшня.
сада ритмично расположены полукруглые оконные проемы. Перекрытия памятника плоские, крыша четырехскатная, покрыта цементной черепицей.
Беседка, 1829 г. Сооружение из кирпича, ош-4 тукатурено, представляет собой восьмиколон-
ную ротонду, перекрытую полусферическим куполом. Колонны интерпретированного ионического ордера поддерживают антаблемент с большим выносом карниза на лепных модуль-онах, купол беседки покрыт железом.
► Памятник является примером малой архитектурной формы, имеющей стилевые признаки позд-7 него классицизма.
Служебные флигели, 1825 —1831 гг. Симметрично^ расположены относительно главной аллеи—-ого въезда на территорию усадьбы. ^Т[§с^э^ны одновременно с основными сооруже-ргилАи ^нсамбл я.

0 О
Выполнены из кирпича, оштукатурены. Центральные прямоугольные в плане части флигелей одноэтажные, обращены главным фасадом в сторону парадного проезда, боковые — квадратные в плане, двухэтажные.
Первый ярус боковых частей флигелей декорирован горизонтальным и замковым рустом над прямоугольными окнами, на торцовых фасадах — прямоугольные ниши, в которые вписаны две пилястры дорического ордера. Во втором этаже — полуциркульный оконный проем с архивольтом, декорированным ширинками.
Оранжерея, 30-е годы XIX ст. В архитектурных формах использованы ордерные мотивы. Представляла своеобразный комплекс кирпичных сооружений, включающих ограду, главный вход и теплицы. В плане ограда близка к квадрату, она по периметру окружает оранже-
Усадьба в с. Сокиринцы. Южный служебный флигель.
Вид с юго-востока.
Усадьба в с. Сокиринцы. Беседка.
Усадьба в с. Сокиринцы. Северный служебный флигель. План. Вид с юго-запада.
рейнов хозяйство площадью 0,3 га. Теплицы представляют собой заглубленные в землю траншеи, прямоугольные по форме, разделенные поперечными кирпичными стенами на ряд камер. Декоративное оформление ограды составляют пилястры, создающие четкий ритм на внешней стороне стен, и пилоны, оформляющие парадный вход на территорию оранжереи и теплиц.
Памятник — единственный пример сооружения такого типа на Левобережье Украины.
Мостмк, вторая четверть XIX в. Расположен 8 в юго-восточной части ансамбля. Соединяет склоны глубокого оврага, по дну которого проходит парковая дорога. Решен в формах романтизма из кирпича и дерева, трехпролетный. Четыре кирпичных многогранных в плане пилона разделены поясками на три яруса, обработанных стрельчатыми каннелюрами и тонкими колонками на ребрах верхнего яруса. Каждый пилон имеет зубчатое завершение. Пилоны, соединенные стенами с арочными проемами, несут деревянный настил моста, огражденный глухим парапетом со стрельчатой аркатурой. Памятник является примером парковой формы архитектуры, решенной в стиле романтизма (неоготика).
Парк, 1825—1835 гг. Создан по проекту архит. П. Дубровского и садовника В. Бистерфельда на основе лесного массива и регулярно распланированной территории усадьбы XVIII в. Занимает площадь 60 га, пруды—10 га. Основной состав — лиственные породы: дуб, берест, клен, липа. Сохранились одиночные экземпляры экзотических растений (лиственница на большой поляне и пр.).
Композиционные оси усадьбы совпадают с парковыми осями и главными парковыми дорогами. Второстепенного назначения дороги примыкают к ним и членят территорию парка на ряд куртин. Большую роль в композиции, планировочном решении парка имели пересеченный рельеф, водное зеркало пруда и извилистая форма его береговой линии.
Влияние архитектурных объектов было определяющим для планировки и формирования пейзажа. Вытянутый корпус дворца делит парк на регулярный и ландшафтный. Регулярный по планировке участок — со стороны въезда. Планировка парка с противоположной стороны дворца имела ландшафтный характер.
Перед пандусом большая поляна, которая переходит постепенно в узкую просеку, обрамленную группами деревьев, разнообразных по формам крон, колориту. Это подчеркивает иррегу-
лярность парка.
Парк является уникальным примером гармо-

ОДНОГО сочетания архитектуры и природного кения.
^^Тк^ик обладает ярко выраженными чертами Риме 'Чтизма.
0 0
Георгиевская церковь в пгт Седневе. Вид с юго-запада.
ЧЕРНИГОВСКИЙ РАЙОН
СЕДНЕВ, пгт
ГЕОРГИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, не позднее 1747 г. Значительно перестроена в 1852 г., в том числе, как показали исследования М. М. Говденко, разобраны до половины башни-кслупы».
Сооружение в традиционных формах деревянной народной архитектуры, имеет стилевые признаки барокко. Трехсрубное, трехверхое. Бабинец — квадратный в плане, неф — восьмигранный, алтарь — пятигранный, стены центрального и восточного срубов наклонены внутрь, ошалеваны. Венцы сруба бабинца и центрального объема соединены в «замок» без остатка. В северной части — следы лестницы, ведущей на хоры. Верх центрального сруба с двумя заломами, увенчан световым фонарем, перекрытым плоским плафоном. Перекрытия четверика бабинца и восточного сруба плоское на своло-ках, они завершаются скатной крышей.
В интерьере доминирующим является центральный объем, хорошо освещенный благодаря окнам в северной и южной гранях, четырем окнам барабана и светового фонаря. Ригели, размещенные в узких гранях на границе переходов стен в заломы, обработаны резьбой.
Рождества Богородицы церковь в пгт Седневе. План.
Резьба наличников окон и дверей одинакова в экстерьере и интерьере. Центральная часть многоярусная, высота боковых срубов вдвое превышает ширину, западный фасад фланкирован двумя башнями.
Памятник представляет редкий тип монументальных деревянных сооружений на Левобережье Украины периода барокко.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ, 1690 г. ( Перестроена в 1796—1814 гг. Построена в тра- t дициях украинского барокко.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, крестообразное в плане, девятичастное, однокупольное, купол грушевидной формы. Барабан двухъярусный, граненый, перекрыт сложным по конструкции сводом, близким к звездчатому. Перекрытия ветвей — полуциркульные своды с глубокими килевидными распалубками, крыша скатная, деревянная. Старые склепы под северной ветвью перекрыты кирпичным полуциркульным сводом, южные — по балкам. Фасады и барабан декорированы в соответствии с традициями архитектуры Левобережья XVII в. разной формы нишами, полуколонками порталов, стрельчатых окон, углы подчеркнуты пилястрами.
Самобытность композиции обусловлена высоко поднятой кровлей боковых ветвей.
В интерьере низкие боковые объемы противопоставлены светлому, раскрытому на всю высоту центральному объему.
В настоящее время ведутся реставрационные работы, восстанавливаются первоначальные формы сооружения.
Памятник — один из ранних примеров каменной архитектуры периода барокко на Левобережье.
УСАДЬБА ЛИЗОГУБА. Дошла до наших дней со С значительными потерями. Территория усадь- 6 бы вытянута вдоль береговой линии р. Снов. Комплекс включает сооружения, разностильные по характеру, объединенные зелеными массивами парка и окружающих пейзажей, расположен на живописной территории, обладающей редкими природными достоинствами.
Из сохранившихся объектов представляют интерес каменица, беседка и парк.
Каменица, 1690 г. Перестроена во второй четверти С XIX в. Над крыльцом надстроена башня с зуб- N цами и контрфорсами. Первоначальная кровля была гонтовой.
Имеет стилистические признаки раннего барокко, с привнесенными элементами романтизма в формах башни.
Сооружена из кирпича, оштукатурена, побелена. В основе плана — прямоугольник, которому соответствует простой одноэтажный объ-
Усадьба Лиэогуба • пгт Саднева. Каменица. Общий вид. План первого этажа.
ем, имеющий небольшой ризалит со стороны восточного фасада в виде крытого крыльца в два яруса, увенчанного башней и укрепленного контрфорсами. В нижнем ярусе — вход в подвал. Входу в наземный этаж соответствуют сени, разделяющие здание на две части, в каждой из которых по две комнаты, расположенные анфиладно. Над сенями и угловыми камерами — полуциркульные, в камерах, примыкающих к сеням,— сомкнутые своды с распалубками над проемами. Подвал повторяет планировку первого этажа, в одном из его камер — вход в трехъярусный тайник.
Архитектурное решение фасадов очень простое: карниз по периметру завершает стены, в гладких стенах первого этажа — полуциркульные окна, лишенные декора. По иному решена архитектура башни: в ее гранях — по одному стрельчатому окну с одноуступчатым обрамлением, зубчатый пояс, венчающий башню, вынесен за плоскость стен и поддерживается часто посаженными кронштейнами.
В 1967 г. завершены реставрационные работы. Памятник — наиболее раннее, сохранившееся до наших дней каменное сооружение гражданской архитектуры Приднепровья.
Беседка, первая половина XIX в. Расположена на высоком уступе берега р. Снов. Сохранилась в первоначальных формах классицизма.
Троицкая церковь в с. Новый Белоус. Вид с юга. План.
Сооружение из кирпича, оштукатурено, типа ротонды. Восемь колонн тосканского ордера поддерживают антаблемент, над которым — полусферический купол, крытый железом. Колонны стоят на разновысоком, соответственно рельефу местности, цоколе.
Памятник представляет интерес как малая форма парковой архитектуры в стиле классицизма первой половины XIX в.
Парк, начало XIX в. За время существования понес значительные потери.
Основной состав растительности — лиственные породы (дуб, липа, каштан, клен и др.). Площадь парка 9,8 га, в том числе 5,5 га плодового сада.
в основе композиции парка — регулярный и ландшафтный принципы планировки. Основная ось направлена вдоль высокого берега р. Снов сеть парковых дорожек повторяет очертания береговой линии. Сохранились фрагменты первоначальной планировки в виде каштановой аллеи и большой поляны перед домом, отдельные деревья первоначальной посадки, в частности огромная липа, которую называют липой Шевченко, а также архитектурные парковые формы — грот, мостик, «руины».
Ларк в сочетании с природным окружением составляет уникальный, характерный для Украины живописный пейзаж.
НОВЫЙ БЕЛОУС, село
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, не позднее 1739 г. Перестроена, вероятно, в XIX в. К первоначальному трехчастному объему с се
верной, южной и западной сторон сделаны прямоугольные прирубы со входами, оформленными в виде провинциально решенных портиков с треугольными фронтонами и спаренными колоннами. Имеет стилевые признаки барокко. Срублена из сосновых тесаных бревен, ошале-вана горизонтально. Центральный сруб — четверик — доминирует над остальными, с запада к нему примыкает квадратный объем, а с востока — шестигранный, имеющий небольшие прирубы с севера и юга.
Верх с тремя заломами, широкие грани которых стянуты резными связями. Боковые ветви перекрыты плоскими деревянными потолками и трехскатной крышей с металлической кровлей. Памятник является произведением чернигово-северской школы деревянной монументальной архитектуры.
Колокольня деревянная, прямоугольная в плане, двухъярусная с шатровым завершением, увенчанным глухим фонарем с главкой, ошалеванная. Ярус звонов имеет четыре шестиугольных проема, ориентированных по сторонам света.
Хотим
Волока
Кельмёицы
'агалаС)
овоселица
адова
лыбокал
Криница
О Свлятин
Q Шепот
ХВижинаа г \
ВиженкаО
;о1Ч/>К ОИЮ ^вонков^.з*"*'"*
й&РШипинцы л (Л
О#вЖ я [jtj £ Q \j fTk (ЗНиж. С&ановцыкГлишпк //х .жены х
Звенячи>\у° Репуженцы ^!^^\лКре\цатин(\ Q ‘х\^асилев'ь*-^К^лИ5
КТ 0\ Малая\ ХДуковицао^у^ 'УЪВелинаяБуда ^Петрашовна с
^аоП8ляна
<овна ]q } ^Верхние
<->-Д Синев цы
Ростони j z
Усть-Путила ./
С^Дихтинец
Кон.я тин (С Ъ
и м
(нЛутилаЧ \
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
1ЙГ Сооружения гражданское архитектуры М Сооружения военной архитектуры О Сооружения культовой архитектуры 0 Сооружения садово-паркового искусства
ЧЕРНОВИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
, город
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ДОМ, 1901 г (пл. Цен-59 тральная, 10). Построен в стиле Венского Сецессиона со свойственной стилю декоративностью, полихромией фасадов и своеобразными очертаниями оконных обрамлений, деталей угловых и венчающих частей здания.
Кирпичный, оштукатуренный, прямоугольный в плане, угловой с двумя открытыми фасадами, трехэтажный с мансардой. Слабо выступающий ризалит в центре главного фасада подчеркнут балконом на массивных консолях, завершен фронтоном с большим майоликовым панно. Углы украшены скульптурой. Боковой фасад решен более скромно. Его основным декоративным элементом является обрамление окон. Памятник представляет образец гражданской общественной архитектуры начала XX в.
АРМЯНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1869—1875 гг. (ул. Ук-36 раинская, 30). Построена по проекту архит.
И. Главки, автора ансамбля Черновицкого университета. Памятник отличается свойственной этому периоду и творческому почерку автора стилизацией.
Кирпичный, трехнефный. План, характерный для романо-готической архитектуры,— в форме латинского креста с полукруглыми выступами трансепта и центральной апсиды и трехгранным выступом главного входа. Силуэт зда-
Административный дом на пл. Центральной, 10. Г равный фасад.
ния определяется крутыми крышами и четырехъярусными башнями-колокольнями по сторонам главного фасада. Центр подчеркнут куполом с высоким конусным завершением. В создании внешнего облика использованы приемы и детали готического зодчества — стрельчатые окна, аркбутаны с пинаклями, облицовочный кирпич, резной камень и керамика, особенно в отделке купола.
В интерьере готические стрельчатые нервюрные своды опираются на расчлененные вертикальными тягами столбы. Высотное раскрытие внутреннего пространства подчеркивается вертикаль-
Армянская церковь. Общий вид. План.

Вознесенская церковь. Вид с юго-востока. План.
ной направленностью движения ступенчатых арок, ритмом членящих барабаны резных полуколонок, росписями в барабане, куполе, сводах.
Памятник представляет образец псевдоготического стиля, популярного в эклектической архитектуре второй половины XIX — начала XX вв.
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, конец XVII в. (ул. Бормспольская, 13). Построена в бывшем с. Горячий Урбан, впоследствии вошедшем в городскую зону. Подверг-лаг^позднейшим перестройкам.
чнная, западный и центральный срубы обысками, восточный — оштукатурен. Пред-А классический образец «хатнего» ти-

ревя я
0 О
Николаевская церковь. Вид с юго-запада. План.
па, трехсрубная с пятигранной в плане апсидой и квадратными одной ширины бабинцем и центром. Высокая покрытая гонтом скатная крыша увенчана декоративной главкой, скрывает перекрытия срубов. Вынос крыши поддерживают ступенчатые кронштейны — выпуски бревен верхних венцов срубов. Бабинец перекрыт четырехгранным срезанным пирамидальным верхом, центр — восьмигранным верхом, который несут две пары опорных столбов, поставленных по оси боковых стен апсиды. Переход к нему осуществляется с помощью плоских угловых парусов и невысокого восьмигранного барабана. Апсида перекрыта низким восьмигранным верхом. В интерьере срубы объединяются арками-вырезами.
Небольшая деревянная колокольня поставлена к юго-востоку от церкви. Двухъярусная, каркасная, обшита тесом, с открытыми проемами верхнего яруса, завершена невысоким шатром. Ансамбль является интересным памятником украинского деревянного зодчества XVII в.
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1607 г. Переделана в XVIII в. Реставрирована в 1954 г. Памятник является образцом характерного для Буковины архаичного «хатнего» типа.
339
Деревянный, трехсрубный с квадратным более широким центральным срубом и пятигранными апсидой и бабинцем. Накрыт высокой, крутой, гонтовой, скатной крышей, под которой скрыты низкие пирамидальные верхи срубов: западный — четырехгранный, восточный — восьмигранный и центральный — восьмигранный с заломом. Переход сруба в восьмерик перекрытия осуществляется при помощи плоских парусов. Высотно раскрытое внутреннее пространство объединяется фигурными арками-вырезами. Характерной особенностью подобных памятников является сильный вынос крыши и вход с южной стороны. На стене бабинца четко прослеживается стык старых бревен с позднейшей достройкой. Компактная композиция и нерасчлененность объемов придают сооружению монументальность при сравнительно небольших размерах.
Памятник — старейший из дошедших до нас, один из лучших образцов деревянной архитектуры Буковины.
РАТУША, 1843—1847 гг. (пл. Центральная, 1). Построена по проекту архит. А. Микулича. При ее создании учтены традиции, сложившиеся в архитектуре сооружений этого типа. Здание в формах позднего классицизма, кирпичное, оштукатуренное, в плане квадрат с внутренним двором, трехэтажное с башней над северным крылом. Внутренняя планировка кори-
дорная с односторонним расположением помещений. Слабо выступающие, подчеркнутые рустованными пилястрами ризалиты разнообразят плоскость боковых фасадов. Главный, северный, фасад акцентирован развитым центральным ризалитом. Мощная крытая аркада первого этажа несет дорический портик, образованный шестью каннелированными пилястрами, завершенными фризом и прямоугольным фронтоном.
Памятник представляет образец гражданского общественного здания середины XIX в. Поставленный на центральной площади города, он играет существенную градостроительную роль, а вертикаль башни служит архитектурной доминантой всей окружающей застройки.
РЕЗИДЕНЦИЯ МИТРОПОЛИТА, 1864—1882 гг. Построена по проекту и под руководством чешского архит. И. Главки. Возведена на месте старой усадьбы на холме над р. Прут. Огромный объем и сложность строительных и отделочных работ, широкое применение естественного камня и керамики потребовали организации карьеров в богатых известняком и пес-
чаником приднестровских селах, создания в Черновцах кирпичного и керамического заводов и специальной школы мастеров.
Ансамбль выполнен в стиле неоромантизма, с
использованием мотивов и форм романского, византийского зодчества. Его композиция от-
^^р^ф^ственным Рвшвнием- Продольная и по-Ля осн ансамбля подчеркнуты верти-
О
Ратуша. Общий вид. План первого этажа.
Резиденция митрополита. Генеральный план: f—митрополичий корпус; 2—семинарский корпус; 3—св-мимерскея церковь; 4— дом дяя приезжих; 5— вороте; 6— сторожке; 1—памятник архит. И. Главке; 8—ботанический сад.
кальными акцентами зданий, романтический облик ему придают ступенчатые щипцы фронтонов. Особую живописность создают высокие крутые^ крыши, украшенные узорным ковром цветной черепицы с мотивами буковинского народного орнамента.
Ансамбль состоит из трех корпусов, образующих парадный двор-курдонер. Четвертая сторона отделена от улицы оградой. В центре ее по оси главного корпуса поставлены монументальные трехпролетные ворота. По дру-гую сторону главного корпуса разбит ландшафтный парк, в восточной части комплекса разместились хозяйственные постройки.
Здания резиденции сильно пострадали во время Великой Отечественной войны. Комплекс реставрирован в 1957—1964 гг.
В зданиях резиденции разместился Черновицкий государственный университет.
Образец господствовавшей в конце XIX в. архитектуры эклектизма, памятник отличается мастерством исполнения, особенно деталей из кирпича и керамики. Является одним из самых ярких и живописных ансамблей города.
Митрополичий корпус, 1864—1876 гг. Глав- С ное здание ансамбля. Кирпичное, в плане N представляет растянутую букву Н с выделенным ризалитом центрального входа и возвышающимся справа невысоким куполом бывшей домашней церкви, двухэтажное. Из всех зданий комплекса дворец решен наиболее парадно. Этому способствуют сложный рисунок и декоративное обрамление окон, многочисленные резные и керамические декоративные детали. Центральный ризалит и торцовые фасады венчают сложные ступенчатые фронтоны. Главный вход акцентирован трехпролетным арочным портиком, на который выходит балкон Мраморного зала. На северном парковом фасаде открытые арочные галереи в первом этаже. Композиционным центром памятника служит расположенный по оси парадный вестибюль первого этажа и размещенный над ним Мраморный зал — большое двухсветное помещение, обведенное по периметру двухъярусной арочной галереей, пышно отделанное различными породами мрамора, украшенное росписью, с резным деревянным потолком. Не меньший интерес представляет резной деревянный потолок сообщающегося с ним Красного зала. Внутренняя планировка смешанная. Помещения перекрыты полуциркульными, крестовыми и полусферическими сводами, богато украшены росписями, резьбой по камню, мрамором.
Семинарский корпус, 1870 г. Кирпичный, С П-образный в плане, ориентирован по оси вое- h ток—запад, двухэтажный с подвалами. Внутренняя планировка коридорная с односторонним расположением помещений. Они перекрыты полусферическими, крестовыми и коробовыми сводами, украшены росписью, мозаикой из различных пород камня, резными деталями. Торцовые фасады и ризалиты боковых и западного фа-
Семинарский корпус с церковью. Общий вид. План первого этажа.
садов увенчаны высокими ступенчатыми фронтонами. Декоративный образ памятника дополняет цветной черепичный орнамент крутых скатов крыш.
Семинарская церковь, 1878 г. Соединена с /3 семинарским корпусом двухэтажными переходами.
Кирпичная, в плане представляет вытянутый по оси восток—запад прямоугольник с конхой апсиды и примыкающими к ней по сторонам полукруглыми помещениями. Центральный купол на высоком световом барабане при помощи арок и парусов опирается на четыре мощных пилона, четыре примыкающих к стенам столба поддерживают угловые главки. В ин-
терьере пучковые колонны отделяют узкие боковые нефы от центрального. В решении интерьера сочетаются принципы глубинного и высотного раскрытия внутреннего пространства. Интерьер памятника отличается пышностью отделки, резьбой, позолотой, живописью, выполненной в позднеакадемическом стиле.
Дом для приезжих, 1874 г. Кирпичный, в |'4 плане представляет растянутую букву П с короткими боковыми крыльями, двухэтажный с цокольным этажом. Внутренняя планировка коридорная с односторонним расположением помещений, перекрытых полуциркульными сводами. Центр фасада подчеркнут высокой башней с часами — высотным акцентом, перекликающим-
ся с вертикалью центрального купола стоящей напротив церкви. Боковые ризалиты завершены высокими ступенчатыми фронтонами, гармонирующими с уступчатым силуэтом башни. Вы-
сокие крыши покрывает узорчатый ковер цветной черепицы, дополняющий декоративный об-ра^п^мятника.
парковые сооружения, 1877 г. Отли-
'-0 ^ободной ландшафтной планировкой, ред-породами деревьев и кустов. В глубине
О 20м
< -I. А * I |
о дм
ci,» * ...j
Семинарская церковь. План.
устроен искусственный водоем и грот. На центральной площадке парка перед фасадом кор* пуса установлен бронзовый бюст архит. И. Главки. По сторонам — небольшие фонтаны.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1767 г. (ул. Трояновская, 1). Поставлена на месте старой деревянной в урочище
1
Церковь Рождества Богородицы. Вид с юго-востока.
Дом для приезжих. Общий вид. План первого этажа.
Горече на окраине города. Во время вражеских набегов использовалась как крепость, чем обусловлен оборонный характер здания — мощные толстые стены с боевой галереей вдоль второго яруса и узкими окнами.
Памятник построен в стиле барокко, каменный, оштукатуренный. В плане представляет вытянутый прямоугольник с примыкающими с севера, юга и востока экседрами — большей апсидной и меньшими боковыми, образующими своеобразный трилистник, часто встречающийся в архитектуре Молдавии. Двухъярусный, завершен семью разновысокими главами, часть из которых декоративные. Фасады отличаются присущей архитектуре барокко динамикой расчлененных плоскостей, тонкой прорисовкой деталей вырезанных из известняка оконных наличников и дверных порталов. Вертикальную на-
правленность движения дополняют креповки и пилястры с резными коринфскими капителями, профилированные карнизы, прорезанный рядом ки^лэдидных ниш, аттик на западном фасаде, идальный силуэт памятника подчеркивают многояРУсмые главы. Разнообразие
•Рсво Годная постановка их придают зданию __1?€ОСУJj, ЖИВОПИСНОСТЬ.

Глубинное раскрытие внутреннего пространства усиливает трехарочная преграда, отделяющая переднюю часть нефа. Стены, купола и своды в интерьере покрывают фрески XVIII в., представляющие значительную художественную ценность.
Памятник является примером буковинского зодчества XVIII в., в котором черты стиля барокко сочетаются с украинскими и молдавскими архитектурными традициями.
Колокольня расположена в юго-восточной части подворья, деревянная, каркасная, квадратная в плане, двухъярусная, накрыта скатной крышей. Первый ярус обшит тесом, второй — открытый.
Служит образцом деревянной архитектуры Буковины, представляет своеобразное сочетание в едином ансамбле деревянной и каменной построек.
СПИРИДОНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, < 1715 г. Построена в с. До лишние Шеровцы, I теперь включенном в городскую черту. Позднее подвергалась перестройкам: переделан и увеличен притвор, растесаны окна, срубы обшиты тесом, утраченные кронштейны, поддерживаю-
щие вынос крыши, заменены деревянными столбами.
Памятник является примером построек «хатне-го» типа, деревянный на каменном фундаменте, трехсрубный с квадратным в плане бабин-цем, немного более широким нефом и пятигранной апсидой. Под высокой крытой гонтом скатной крышей скрыты пирамидальные верхи срубов. Над крышей высится декоративная главка, сдвинутая к востоку вследствие перестройки, изменившей пропорции здания.
Памятник — произведение буковинской школы народной деревянной архитектуры.
Колокольня стоит к юго-западу от церкви, деревянная квадратная в плане, двухъярусная, каркасная, обшита тесом, с прорезями-голосниками в верхней части. Является примером постройки этого типа в украинской деревянной архитектуре.
ТЕАТРА ЗДАНИЕ, 1905 г. (пл. Театральная, 1). Построено по проекту архитекторов Ф. Фолькнера и Г. Гельмера.
Здание в стиле венского модерна, кирпичное, оштукатуренное, в плане — вытянутый прямоугольник. Плоскость фасадов разнообразят выступы ризалитов, украшают фигурные обрамления окон, декоративная лепка. 8 круглых нишах ризалитов поставлены бюсты выдающихся композиторов. Парадный центральный фасад наиболее декоративен. Его украшают барельефные композиции над входом и боковыми окнами. Центр подчеркнут ризалитом с двумя ларами коринфских колонн, завершенным полукруглым фронтоном с лепкой, увенчанным скульптурной композицией. Зал перекрыт высоким граненым куполом со шпилем.
В настоящее время здесь находится Украинский музыкально-драматический театр им. О. Кобы-лянской.
Здание театра органически вписано в ансамбль площади, служит его архитектурным центром. УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1783 г. (ул. Новоуспен-ская, 2). Построена в бывшем предместье города, Каличанке.
Спиридоновская церковь. Вид с юга.
Здание театра. Главный фасад.
Успенская церковь в Каличанке. Вид с юго-востока. План.
Дворец Юстиции. Общий вид.
Церковь Ивана Сучавского в с. Виженка. Вид с юга.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная с квадратным в плане бабинцем, более широким центральным срубом и пятигранной апсидой. Накрыта очень высокой скатной крышей, свес которой поддерживают образованные выпусками верхних венцов бревен ступенчатые кронштейны. Западный и восточный срубы пере
крыты срезанными четырехгранными пирами-
дальными верхами, центр — восьмигранным гуЙИИ^'ым верхом с двумя заломами. В интерь-£*5^~iAv6bi объединены уступчатыми арками с • О nUUSLb-чмми вырезами по верхнему бревну. Па-hmdb отличают своеобразные детали: сдвоен
ные окна в массивном профилированном обрамлении, ренессансные формы дверного наличника. Пропорциональное соотношение высоты срубов и крыши придает ему стройность.
Памятник является типичным для Украины образцом деревянной архитектуры XVIII в ЮСТИЦИИ ДВОРЕЦ, 1904-1906 гг. Построен в стило неоренессанса, кирпичный, цоколь облицован камнем, прямоугольный в плане с двумя квадратными внутренними двориками, четырехэтажный. Внутренняя планировка коридорная с односторонним расположением помещений. В центре парадный вестибюль с двухпролетной лестницей. Общая система построения фасадов, поэтажное членение, крупный руст облицовки, очертания окон, выступающий венчающий карниз являются стилизацией архитектурных форм флорентийских палаццо XV в. Горизонтальное членение выявлено междуэтажными поясками, вертикальное — слабо выступающими ризалитами. В подчеркивающих их высоких шатрах черепичных крыш, полихромных майоликовых вставках сказывается влияние архитектуры модерна. Главный вход акцентирован сильно выступающим ризалитом. К нему ведет парадная лестница с фигурами львов по сторонам.
Памятник является примером архитектуры эклектики, интересным образцом общественного гражданского сооружения начала XX в.
ВИЖНИЦКИЙ район
ВИЖЕНКА, село
Ивана С у чешского церковь и колокольне, < 1792 г. По преданию построена взамен часовни I на том месте, где были разбиты орды хана Батыя. Подвергалась перестройкам: пристроены небольшие помещения к апсиде и бабинцу, поднята крыша.
Памятник принадлежит к группе построек гуцульской архитектурной школы, характерных для предгорных районов Буковины.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная, одноглавая. Бабинец и неф квадратные в плане, апсида — пятигранная. С юга примыкает небольшой прямоугольный объем, к бабинцу с запада пристроен тамбур. Церковь окружена широким опасением, стены обшиты гонтом. Завершена скатной крышей, выступающей над охваченным ею подшатровым восьмериком нефа. Над крышей невысокое шатровое завершение верха нефа с декоративной главкой. Такне же главки на коньке крыши над апсидой и бабинцем. Неф перекрыт традиционным в украинской деревянной архитектуре верхом — восьмерик на четверике, в 6а-бинце и апсиде — плоские потолки. В интерьере бабинец объединяется с высотно раскрытым пространством нефа фигурной аркой-вырезом. В нефе устроены хоры.
В 1970 г. произведена реставрация.
Колокольня построена в ансамбле с церковью к юго-западу от нее. Кирпичная, оштукатуренная, прямоугольная в плане с выступающим центральным ризалитом. Прорезана высокими арочными проемами, в которых подвешивались колокола. Накрыта невысокой крытой гонтом скатной крышей. По своей конструкции напоминает древнерусские звонницы, ее постановка традиционна для построек этого типа.
Памятник — одно из лучших произведений деревянной архитектуры Украины XVIII в.
ВОЛОКА, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1784 г. Первоначально стояла близ г. Вашковцы. В начале XIX в. перенесена в с. Волока. При этом ее увеличили боковыми прирубками к нефу и удлинили бабинец.
Деревянная, архаичного типа, усложненная позднейшими переделками, трехчастная с прямоугольными в плане срубами, накрыта высокой с большим выносом скатной крышей, под которой спрятано перекрытие оригинальной конструкции, напоминающей свод в каменных зданиях.
Просторный интерьер сочетает высотный и глубинный принципы раскрытия пространства, бабинец и неф соединяет арка-вырез простой формы. Удачно найденное место на вершине холма усиливает монументальность композиции. Этому способствуют высокие, с уклоном внутрь, вертикально обшитые тесом стены срубов, крутые скаты крыши.
Памятник — образец буковинской деревянной архитектуры XVIII в.
ГЛЫБОКСКИЙ РАЙОН
БАЙРАКИ, село
Николаевская церковь с. Волока. Вид с юга.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1646 г. Принадлежит к группе распространенных на Буковине и в Молдавии памят
ников древнего типа, видимо, связанных с традициями галицкого зодчества.
Кирпичная, оштукатуренная, трехчастная. В плане имеет форму трилистника с конхой ап
сиды и двумя конхами, вписанными в толщу колокольни с пристроенным к ней с юга небольшим тамбуром. Памятник впечатляет цельностью, нерасчлененностью объема, строгой сдержанностью облика. Стены гладкие, лишены
декора, с раскрепованным карнизом и фризом из фигурных арок-ниш с росписью. Силуэт здания определяют колокольня и центральный купол над нефом, фланкируемый двумя деко-
ративными главками над апсидой и притвором. И>лгп^<1ЬеР отличается высотным раскрытием про-тва.
ня более поздняя, видимо, XVIII в.,
fl I Qt@1k
Церковь Рождества Богородицы в с. Байраки. Вид с запада.
0°Ч2) отдельно к западу от церкви, служит
Косьмодамиановская церковь в с. Белая Криница. Вид с юго-запада.
БЕЛАЯ КРИНИЦА, село
КОСЬМОДАМИАНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVIII— XIX вв. Памятник имеет кирпичный оштукатуренный основной объем и деревянное завершение. Ее планово-пространственная структура в соответствии с местными украинско-молдавскими традициями повторяет древний тип трехчастного трехглавого храма. В плане состоит из квадратных нефа и притвора и полукруглой апсиды. С запада над притвором поставлена трехъярусная колокольня. Входы с юга, севера, запада оформлены открытыми арочными портиками. Фасады прорезаны высокими арочными окнами с перспективными наличниками, углы подчеркнуты лопатками. Стены опоясывает фриз с небольшими прямоугольными нишами и раскрепованный карниз. Здание завершается тремя деревянными главами. Над притвором и апсидой невысокие восьмерки, над нефом — высокий четверик, переходящий в восьмерик барабана. Главы с куполами и изящными декоративными луковками. Такое же завершение имеет квадратная в плане колокольня с восьмигранным верхним ярусом.
Памятник является интересным образцом украинской архитектуры рубежа XVIII—XIX вв.
Успенский собор старообрядцев в с. Белая Криница. Вид с юга.
ходом на подворье. Кирпичная, оштукатуренная, трехъярусная. Первый ярус прорезан ар-0*лАаоездом, углы подчеркнуты рустом. Вто-третий ярус членят ионические лиляст-______качана барочной формы главкой. qimqhhk является интересным образцом буко-
УСПЕНСКИЙ СОБОР СТАРООБРЯДЦЕВ, 1900— 1908 гг. Построен по проекту архит. В. Клика. Для его строительства из Москвы были доставлены гранитные детали, поковки, литье, облицовочный материал. Над убранством интерьера работали резчики из Владимира и живописцы Палеха.
Сооружение кирпичное, крестовое в плане, пятикупольное с примыкающей с запада четырехъярусной колокольней. В его отделке применен резной камень, многоцветная керамическая мозаика, глазурованный облицовочный кирпич. Служит образцом эклектической архитектуры, в решении декоративного образа активно использованы детали русского зодчества XVI—XVII вв., кокошники, бусины, поребрик. В облике памятника отразилось популярное на рубеже XIX—XX вв. неорусское направление стиля модерн.
БУКОВКА, село
ДМИТРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVIII в. Деревянная, на каменном фундаменте, повторяет характерный для этого района тип трехчастного, безверхого храма. Все срубы квадратные • плане, неф и бабинец равны по ширине, к бабинцу пристроена квадратная в плане двухъярусная каркасная колокольня. Восьмигранный срезанный пирамидальный верх перекрывает неф, в апсиде и бабинце — плоский потолок. В интерьере пространство срубов объединяют фигурные арки-вырезы. Теперь четырехскатная крыша покрыта жестью, а стены обшиты те-
Дмитриевская церковь в с. Буковке. Вид с юго-запада.
Успенская церковь в с. Великая Буда. Вид с юго-запада.
сом, что зрительно изменяет внешний облик памятника. От более ранних построек этой группы его отличают иные пропорциональные соотношения высоты срубов и упрощенная форма кронштейнов, поддерживающих вынос крыши.
Памятник представляет образец буковинской деревянной архитектуры XVIII в., унаследовавшей традиции предыдущих эпох.
ВЕЛИКАЯ БУДА, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1794 г. Кирпичная, ошту-$9 катуренная, ее композиционно-пространственная схема включает основные черты, выработанные украинско-молдавским зодчеством на основе древних византийских и галицко-волын-ских традиций: трехчастная в плане, с граненой снаружи (влияние традиций деревянной архитектуры) и полукруглой внутри апсидой и боковыми ризалитами. В их толщу вписаны конхи с невысокой монолитной с ней колокольней с запада и пристроенным к ней с юга тамбуром входа. Накрыта общей скатной крышей, над которой слегка выступает четверик нефа, несущий высокий изящный восьмерик барабана купола, поставленный на своеобразное многогранное звездчатое основание. Апсида и притвор перекрыты полуциркуль-
5
ны^г^сводами, в интерьере доминирует высот-3£еЩд0*нцип раскрытия пространства. Облик ' (Э^@[г|Ыка прост и компактен, гладкие лишен-|СГ,е СР ,коРа стены членит горизонтальный рас-
Крестовоздвижемская церковь • с. Верхние Сииевцы. Вид с юго-востоке.
крепованный поясок, завершает ряд крупных медальоное.
Памятник является произведением буковинского зодчества XVIII—XIX вв.
ВЕРХНИЕ СИНЕВЦЫ, село
КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1790 г. Характерный для Буковины образец «хатнего» типа.
Спиридоновская церковь в г. Герца. Вид с юго-востока.
Благовещенская церковь • с. Крупянском. Вид с юго-запада.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная с квадратными в плане бабинцем, более широким нефом и пятигранной апсидой. Высокая скатная крыша над апсидой, повторяющая граненую форму сруба, скрывает перекрытия срубов: плоское четырехгранное пирамидальное — над бабинцем, восьмигранное с заломом — над нефом и низкое восьмигранное — над апсидой. Сильный вынос крыши поддерживают традиционные кронштейны-выпуски бревен. Значительная высота срубов, вертикально обшитых тесом, придает зданию монументальность. В ансамбле с церковью к юго-от нее стоит деревянная каркасная, rTKfftUgpM’ тесом, двухъярусная колокольня.
СктПТТТТ JLbbz аелеАТГе A i Ааа ЛАПАйЯННОЙ

Шя! Aik является образцом деревянной ар-0<тетп.уры буковинской школы XVIII в.
ГЕРЦА, город
СПИРИДОНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1807 г. Кирпичная, оштукатуренная в плане — трилистник с большой граненой снаружи апсидой и двумя боковыми ризалитами, в толщу которых вписаны конхи. Отличительной особенностью памятника является четвертая конха, устроенная в западной стене нефа. С запада к основному объему примыкает невысокая квадратная в плане колокольня. Пристроенный к ней с юга небольшой тамбур Входа характерен для культового зодчества Буковины. Над крышей возвышается четверик нефа, переходящий в высокий восьмигранный барабан купола. Простые, лишенные декора стены членит на два яруса поясок. Облик здания прост и компактен. В интерьере доминирует высотный принцип раскрытия пространства.
Памятник является произведением буковинского зодчества, его планово-пространственная композиция и образный строй выдержаны в русле украинско-молдавских традиций.
КРУПЯНСКОЕ, село
БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1772 г. Позднее под нее подведен фундамент, крыша покрыта жестью.
Представляет образец распространенных на Буковине церквей бескупольного типа, деревянная на каменном фундаменте, трехсрубная. Имеет прямоугольный в плане неф, более широкий, чем пятигранные апсида и бабинец. Неф перекрыт восьмигранным срезанным пирамидальным верхом с заломом, апсида и бабинец — невысокими пирамидальными срезанными верхами. Перекрытия срубов спрятаны под высокой, вдвое выше стен четырехскатной крышей. На южной стене нефа сохранились фрагменты темперной живописи. Интерьер отличается глубинным раскрытием внутреннего пространства. Особую выразительность памятнику придают массивные дубовые брусья срубов, живописный характер врубки и резные коньки, завершающие мощные кронштейны выноса крыши — мотив, излюбленный в народном искусстве.
Колокольня расположена к югу от церкви, прежде служила входом на подворье. Квадратная. в плане. Первый ярус каменный, оштукатуренный, со сквозным арочным проходом, второй — каркасный деревянный.
Памятник характерен для буковинской школы деревянной архитектуры XVIII в.
ЛУКОВИЦА, село
ДМИТРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И ВОРОТА С КОЛОКОЛЬНЕЙ, 1757 г. Памятник представляет образец построек архаичного бескупольного типа.
Деревянная, трехсрубная, с пятигранной в плане апсидой, квадратным нефом и равным ему по ширине пятигранным бабинцем. Бабинец пе-ио
Дмитриевская церковь в с. Луковица. Вид с юго-запада.
Ворота с колокольней Дмитриевской церкви в с. Луковица. Вид с севера.
рекрыт низким срезанным четырехгранным пирамидальным верхом, апсида — восьмигранным, неф — восьмигранным с заломом. Снаружи перекрытия спрятаны под высокой, почти вдвое выше срубов, четырехскатной, крытой гонтом крышей. Вынос крыши поддерживают ступенчатые кронштейны, образованные выпусками бревен верхних венцов срубов. В интерьере помещения объединяются фигурными арками-вырезами.
Ворота с колокольней включены в ограду. Каменное, оштукатуренное, прямоугольное в плане сооружение. Глухой первый ярус прорезан сквозным проходом, второй — тремя арками. Накрыто невысокой четырехскатной крышей. Памятник — одно из наиболее ярких произведений буковинской школы украинской деревянной архитектуры.
МАЛАЯ БУДА, село
ВСЕХСВЯТСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1818 г. Кирпичная, оштукатуренная, относится к типу трехчастного бескупольного храма, распространенного на Буковине в первой четверти XIX в. Отличается компактной планово-пространственной структурой, в ней отчетливо проявились типич-
ные черты украинско-молдавского зодчества:
трехлепестковая форма плана, включенная в общий объем невысокая колокольня, возвышаю-единой скатной крышей. По верху
’Lli # ППЛГТк1У nUlllAUUklY ЛРУЛПЛ ГТАЫ
Всехсвятская церковь в с. Малая Буда. Вид с юго-востока.
в живописи которого использованы орнаментальные мотивы народных вышивок. Перекрытия полуциркульные, в интерьере доминирует глубинный принцип раскрытия внутреннего пространства.
Памятник отличается цельностью объема, сдержанной выразительностью облика; характерный пример буковинского зодчества XVII—XIX вв
Успенская церковь в с. Могилевка. Вид с юго-востока
।
Архангельская церковь в с. Петрашовка. Вид с юго запада.
МОГИЛЕВКА, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, XVII в. Кирпичная, оштукатуренная, трехчастная, состоит из квадратного в плане нефа, к которому примыкает не§ЗД1ьшой прямоугольный притвор и полукруг-

сида. Массивный четверик нефа завер-^осьмериком барабана с куполом. Ком-^бнная схема проста и лаконична. Гладкие,
ванный карниз. В интерьере доминирует глубинный принцип раскрытия пространства. Плоский потолок нефа прорезан восьмигранником светового барабана.
Памятник сохраняет традиционную для украинского зодчества планово-пространственную структуру.
ПЕТРАШОВКА, село
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ. 1663 г. Деревян-ная на каменном фундаменте, трехсрубная, состоит из пятигранных в плане бабинца и апсиды и квадратного, более широкого нефа. С юга к бабинцу пристроен небольшой квадратный в плане обшитый тесом тамбур. Невысокий срезанный пирамидальный четырехгранный верх нефа спрятан под высокой четырехскатной крышей, сильный вынос которой поддерживают мощные ступенчатые кронштейны-выпуски брусьев верхних венцов срубов. В интерьере помещения объединяются фигурными арками-вырезами. Памятник отличается приземистыми пропорциями, низким срубом из огромных дубовых брусьев (всего пять венцов в высоту) и очень высокой, вдвое выше стен, крышей. Декоративным элементом служат фигурные кронштейны и характер врубки. Вход на подворье — через первый ярус деревянной, каркасной, двухъярусной колокольни с северо-запада от церкви.
Памятник является произведением буковинской школы деревянной архитектуры Украины XVII в.
ПОДВАЛЬНОЕ, село
КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1561 г. Подверглась значительным переделкам: исчезли выпуски венцов и свес крыши, бревна спрятаны под штукатуркой, окна растесаны. Памятник является одним из самых древних образцов церквей архаичного бескупольного типа. Деревянная, оштукатуренная, трехчастная с гра-
Кресюволдвиженская церковь в с. Подвальное. Вид с севера.
йеной в плане апсидой и равными по ширине прямоугольными нефом и бабинцем. Накрыта скатной, крытой гонтом крышей, под которой спрятан восьмигранный пирамидальный верх над нефом. Интерьер отличается высотным раскрытием пространства. Сохранились образцы деревянной позолоченной резьбы и живописи XVII— XVIII в.
Памятник — один из лучших образцов буковинской школы.
ПОЛЯНА, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1618 г. В 1922 г. подведен каменный фундамент. Памятник представляет наиболее архаичный образец буковинских церквей бескупольного типа. Деревянная, трехсрубная. Все срубы равны по ширине, в плане бабинец и неф квадратные, апсида граненая. Накрыт высокой четырехскатной крытой гонтом крышей, скрывающей перекрытия срубов. Сильный вынос крыши поддерживают мощные ступенчатые кронштейны-выпуски верхних венцов срубов, украшенные порезкой. Пересекаясь на гранях апсиды, они образуют своеобразные арки. Бабинец перекрыт четырехгранным срезанным пирамидальным верхом, апсида — низким восьмигранным верхом, а неф — восьмигранным верхом с заломом. Переход от четверика сруба к восьмиграннику верха осуществлен с помощью плоских угловых парусов. В интерьере срубы объединяются арками-вырезами, украшенными несложной резьбой. Сохранился образец деревянной резьбы XVII в. Приземистый монументальный облик здания подчеркивают очень крупные дубовые брусья срубов, нерасчле-ненность объема придает ему сходство с обычной деревенской хатой.
Колокольня включена в кольцо деревянной ограды, служит главным входом на территорию комплекса. Деревянная, квадратная в плане, двухъярусная, каркасная.
Памятник является наиболее древним образцом буковинской школы украинской деревянной архитектуры.
0 Gj/a*
ТЕРНАВКА, село
ДМИТРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1811 г. Кирпичная, оштукатуренная. Относится к группе распространенных на Буковине и в Молдавии трехчастных, бескупольных храмов с включенной в общий объем невысокой колокольней. Характерной особенностью памятника является постановка колокольни не с запада от притвора, а между ним и нефом. В плане представляет вытянутый прямоугольник с полукруглой апсидой и выделенным на фасаде небольшими ризалитами нефом. Над скатной крышей высится квадратный в плане ярус колокольни, завершен-ны^^у полом 8 форме колокола. Плавные ли-луэта подчеркивают скругленные углы, лишенные декора стены завершает 5 фигурных ниш.

Николаевская церковь в с. Поляна. Вид с северо-запада.
Дмитриевская церковь в с. Тернавка. Вид с юго-запада.
Интерьер представляет единое нерасчленен-ное, глубинно раскрытое пространство.
Памятник является образцом буковинского зодчества, развивавшегося на основе архитектурных традиций XVI—XVIII вв.
Успенская церковь а с. Турятка. Вид с юго-востока.
Архангельская церковь в с. Цуремь. Вид с юго-во
ЗАСТАВНОВСКИЙ РАЙОН
ВАСИЛЕВ, село
ТУРЯТКА, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1718 г. Кирпичная, оштукатуренная, одна из старейших бескупольных церквей Буковины. Прямоугольная в плане, с полукруглой апсидой, выступами боковых ризалитов нефа и примыкающей с запада двухъярусной колокольней. Гладкие стены прорезаны полукруглыми нишами, углы подчеркнуты плоскими лопатками, завершены профилированными карнизными тягами. Над скатной крышей возвышается четверик колокольни, завершенный барочным куполом с четким перехватом у основания. Объемы перекрыты полуциркульными сводами, интерьер представляет единое нерас-члененное пространство. В притворе устроены хоры.
Памятник представляет характерный пример буковинского зодчества XVIII—XIX вв.
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1796 г. Оштукатуре
на во время ремонта, что существенно изменило внешний вид. Относится к группе распространенных в этом районе построек «хат-
него» типа.
Деревянная, на каменном фундаменте, оштукатуренная, трехсрубная, повторяет архаичный тип с квадратным в плане бабинцем и несколько более широким нефом и пятигранной апсидой. Высокая крытая гонтом скатная крыша за
вершена по коньку двумя декоративными главками над бабинцем и апсидой и световой —
над нефом. Под крышей прячутся невысокие пирамидальные срезанные верхи нефа и бакин-
ца, в котором устроены хоры. Пропорциональ-##£р^этношения высоты срубов и крыши при-здание к группе памятников XVII в.
Ill—r-TTTiO.K является примером буковинской ар-__ргеД'£>ной школы XVIII в.
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ, 1835 г. i Археологическая экспедиция Черновицкого крае- I ведческого музея под руководством Б. А. Ти- ( мощука в 1958 г. в юго-восточной части села I обнаружила фундаменты древней церкви первой половины XII в. На основании исследований участник экспедиции Г. Н. Логвин разработал реконструкцию памятника. Это довольно большой крестовокупольный, четырех-
Церковь Рождества Богородицы в с. Василев. Вид с северо-запада.
столпный храм с тремя апсидами — местный буковинский вариант галицкого архитектурного стиля.
Кирпичная, оштукатуренная. Объемно-пространственная композиция представляет характерный для Буковины тип трехконхового бес-купольного храма с включенной в общий объем двухъярусной колокольней и небольшим тамбуром-входом с запада. Накрыта скатной крышей, неф перекрыт коробовым сводом, апсида и боковые экседры — конховым. Гладкие лишенные декора стены прорезаны полуциркульными окнами, завершены раскрепован-ным карнизом. Второй ярус колокольни украшают резные обрамления оконных проемов и профилированный поясок, образующий над ними своеобразный треугольный фронтон. Колокольня увенчана декоративной главкой. В интерьере доминирует глубинный принцип раскрытия единого нерасчлененного пространства. Памятник является интересным примером украинской архитектуры XIX в., унаследовавшей традиции древнерусского зодчества.
ВЕРЕНЧАНКА, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1794 г. Относится к поздним постройкам «хатнего» типа.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехчастная, безверхая, но с декоративной главкой над нефом. Все срубы квадратные в плане, неф лишь немного шире бабинца и апсиды. Высокая скатная, крытая гонтом крыша скрывает невысокие срезанные пирамидальные перекрытия срубов. Большой вынос крыши поддерживают ступенчатые кронштейны-выпуски верхних венцов срубов. Пропорциональное соотношение высоких обшитых тесом стен срубов и крутой кровли характерны для памятников конца XVIII в. В решении интерьера сочетаются принципы глубинного и высотного раскрытия пространства.
В памятнике нашли яркое отражение традиционные приемы буковинской народной деревянной архитектуры.
ЗВЕНЯЧИН, село
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ, 1797 г. Кирпичная, оштукатуренная, представляет тип
трехчастного одноглавого культового сооружения с включенной в один объем колокольней с запада и входом с южной стороны. В плане состоит из прямоугольных притвора и нефа и полукруглой апсиды. Гладкие
лишенные декора стены прорезаны высокими арочными окнами. В композиции доминирует вертикаль. Высоту стен подчеркивают плоские
лопатки по углам, крутой подъем крыши. В центре над скатной крышей возвышается восьмигранный вытянутый барабан главки с пира-
[Н ДоЙк ^распространенный в архитектуре Буко-' &ь£)»' Молдавии. Мощная квадратная, двухъ-
Цвркоаь Рождества Богородицы в с. Звенячин. Вид с юго-востока.
ярусная колокольня напоминает дозорные башни оборонного зодчества. В интерьере также господствует высотный принцип раскрытия пространства. Притвор перекрыт полуциркульным сводом, апсида — конховым. Коробовый свод нефа в центре прорезан восьмигранником светового фонарика. Сохранилась роспись XIX в.
Объемно-пространственная композиция, пропорциональный строй, скромный облик памятника характерны для архитектуры Буковины XVIII—XIX вв.
КРЕЩАТИК, село
ИОАННО-БОГОСЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1765— 1768 гг. Каменная, оштукатуренная. Ее композиционная схема строга и лаконична. Квадратный в плане основной объем с востока закруглен апсидой. Из южной стены притвора выступает невысокая массивная башня колокольни. Своеобразие рельефа обусловило необходимость дополнительных опор. Эту функцию
Деталь Иоанно-Богословской церкви в с. Крещатик. Вид с юго-запада.
Колокольня Успенской церкви в с. Кулевцы. Общий • ид.
выполняют контрфорсы, с юга и запада укрепляющие колокольню и с севера —апсиду. Церковь накрыта скатной крышей, под которой скрыты купольные перекрытия притвора и нефа и конха апсиды. Гладкие лишенные декора стены оживляют профилированные тяги карниза. Обрамленный архивольтом арочный вход во второй ярус колокольни связан с соседней террасой живописным мостиком. В интерьере памятника сохранились росписи рубежа XIX—XX ев.
Часовня, XVII в. Поставлена на нижней терра- ( се. Пострадала во время первой мировой войны, f При восстановлении в 1918 г. получила теперешний облик, несколько отличный от первоначального.
Каменная, оштукатуренная, с деревянным завершением. Повторяет характерный для украинского зодчества тип трехчастного храма с одним верхом и колокольней над притвором, но продольная ось здания ориентирована на север, что продиктовано рельефом местности. Накрыта скатной, крытой гонтом крышей с большим выносом на выступах балок, как в большинстве деревянных церквей Буковины. Часовня завершена деревянным, крытым гонтом верхом, представляющим восьмерик на четверике, завершенный главкой с перехватом у основания. Завершение колокольни — своеобразная скатная с заломом крыша, увенчанная двухъярусной восьмигранной башенкой.
Ансамбль памятника представляет оригинальный образец украинского зодчества XVII—XVIII вв.
КУЛЕВЦЫ, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1779 г. С Относится к группе церквей бескупольного b типа.
Деревянная, на каменном фундаменте, укреплена каменными контрфорсами. Трехсрубная, безверхая, в основе — архаичная схема трех прямоугольных в плане, вытянутых по продольной оси срубов, из которых неф несколько шире остальных. Вход с юга. Высокая скатная с большим выносом крыша скрывает срезанные пирамидальные четырехгранные перекрытия срубов. Вынос кровли устроен на оригинальной формы кронштейнах. Интерьер отличается глубинным раскрытием пространства. Его главным художественным акцентом является живопись в стиле барокко.
Колокольня расположена к западу от церкви, деревянная, двухъярусная, нижний ярус оштукатурен, укреплен контрфорсом, второй меньший .— каркасный. Завершена высокой шатровой кровлей.
Ансамбль памятника — интересное произведение деревянной архитектуры Буковины XVIII в.
ОКНО, село
ДВОРЕЦ, 1809 г. Здание кирпичное, оштукату- С репное, асимметричное в плане, двухэтажное.
Усложнен облик лицевого фасада. Грани угло •ого эркера переходят в плоскость завершен-355
ного щипцами ризалита. Отступающая вглубь арочная галерея первого этажа дополняется аркой-проходом в первом ярусе поставленной над углом квадратной башни, зубчатое завершение которой возвышается над всем зданием. Живописность усиливает разнообразный ритм окон. Более просто решены боковые и парковый фасады. Первоначальная внутренняя планировка не сохранилась. Сложная композиция и многообразие объемов придают зданию романтический облик, стилизованный в формах средневековой замковой архитектуры.
Памятник представляет особую ценность как единственное сохранившееся на Буковине гражданское сооружение начала XIX в.
ИОАННОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1826 г. Кирпичная, >4 оштукатуренная, относится к группе бескупольных церквей, распространенных на Буковине в первой четверти XIX в. Прямоугольная в плане, с полукруглой апсидой и боковыми выступами ризалитов нефа, трехчастная, с притвором с запада. Накрыта скатной крышей с сигнатуркой в центре. Гладкие лишенные членений плоскости стен оттеняют плоские лопатки, профилированные архивольты проемов, карнизные тяги. Объемы перекрыты полуциркульными сводами. Интерьер отличается глубинным принципом раскрытия пространства. В интерьере сохранилась живопись в стиле барокко.
Памятник представляет образец культового зодчества Буковины, развивавшегося на основе архитектурных традиций древнерусской и галиц-кой архитектуры.
РЕПУЖИНЦЫ, село
55 ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1791 г. Кирпичная, оштукатуренная. В плане повторяет тип трехчастной, трехконховой купольной церкви. Отличается цельностью, нерасчлененностью покрытого общей крышей объема. Над центром поднимается своеобразный деревянный восьмигранный верх с шатровым завершением. Строгая простота лишенных декора стен усиливает монументальный характер памятника. Коробовый свод притвора, купол нефа и конхи апсиды опираются на мощные толстые стены. В притворе сохранились росписи XVIII в.
Колокольня поставлена к юго-западу от церкви. Над входом вырезана датирующая надпись. Кирпичная, оштукатуренная, прямоугольная в плане. Мощный, монументальный двухъярусный объем венчает невысокий деревянный ярус с открытой арочной аркадой, завершенный шатровой крышей. Во второй ярус ведет наружная лестница.
Памятник представляет образец зодчества XVIII в. буковинской школы, развивавшегося на основе древнерусской архитектуры в тесном сотрудничестве с традициями Молдавии.
КУМАНСКИЙ РАЙОН

tpygFFpMET, село
9> НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ.
Иоанновская церковь в с. Окно. Вид с юго-востока.
Покровская церковь в запада.
с. Репужинцы. Вид с юго
1786 г. По мнению исследователей, бабинец более старый, второй половины XVII в.
Памятник служит примером характерных для Буковины построек «хатнего» типа.
Деревянная, трехсрубная. В плане приближается к архаичным образцам с граненой апсидой и квадратными, почти одинаковыми по ширине центром и бабинцем, но в отличие от большинства, только центр перекрыт невысоким восьмигранным верхом, спрятанным под высокой четырехскатной крытой гонтом крышей.
Николаевская церковь в с. Берегомет. Вид с юго-запада.
Успенская церковь в с. Валява. Вид с северо-запада.

Завершается тремя декоративными главками по коньку крыши, центральная из которых большая двухъярусная. Интерьер отличается глу-**' ’а раскрытием пространства. В бабинце ^пась настенная темперная роспись о, по своей манере близкая к росписям _хв. Юра в Дрогобыче.

От более ранних образцов памятник отличает значительная высота срубов, иные пропор-циональные соотношения.
Колокольня построена в XVIII поставлена в юго-западной части комплекса. Деревянная квадратная в плане, двухъярусная. Первый ярус рубленый с поддашием, второй________от-
крытая галерея. Завершена невысокой шатровой крышей.
Памятник характеризует этап развития украинской деревянной архитектуры на Буковине.
ВАЛЯВА, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1778 г. В XIX в. под нее подведен каменный фундамент, стены обшиты тесом, гонт заменен жестью. Эти переделки значительно исказили первоначальный облик памятника.
Деревянная, на каменном фундаменте, в основе — архаичный тип трехчастной церкви с квадратными в плане срубами, накрытыми высокой с большим выносом скатной крышей, скрывшей невысокие срезанные пирамидальные верхи бабинца и апсиды. Но в отличие от классических образцов этого типа, более развитый верх нефа прорезает массив крыши, выступая из нее широким четвериком, который переходит в восьмерик с невысоким шатровым увенчанным главкой завершением. Цельный массив срубов, высокие с уклоном вертикально обшитые стены, крутые скаты кровли, продолженные гранями шатра, создают пирамидальный силуэт. Но в интерьере, несмотря на развитый верх нефа, еще преобладает глубинное раскрытие пространства. В бабинце устроены хоры.
Колокольня построена в XIX в., расположена к югу от церкви, деревянная/ двухъярусная, каркасная, обшита тесом. Во втором ярусе устроена открытая аркада для звонов. Широкий междуярусный залом и невысокая шатровая крыша крыта гонтом. Во втором, меньшем, прорезаны голосники. Колокольня характерна для украинской деревянной архитектуры XVIII— XIX вв.
Памятник представляет образец культовой постройки переходного этапа от «хатнего» типа к купольному.
ГЛИНИЦА, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1786 г. Каменная, оштукатуренная, трехчастная, бескупольная. В плане трехконховая, с большей конхой апсиды и двумя меньшими боковыми образует характерную для зодчества Буковины и Молдавии форму трилистника. Типичным для буковинского зодчества является и невысокая колокольня над западным притвором. Фасады оформлены лопатками, пилястрами и нишами. Простые лаконичные формы, пропорциональный строй памятника создают впечатление монументальности. В интерьере от нефа отделяется аркой. Притвор
перекрыт полуциркульным сводом, неф — крестовым, апсида — конховым.
Памятник представляет образец зодчества Буковины XVIII в., продолжающего древнерусские и местные украинско-молдавские архитектурные традиции.
ДУБОВЦЫ, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, конец XVII в. Перестроена в 1782 г. (надпись на наличнике двери в бабинце). По местным преданиям, она перенесена из с. Глиницы на правом берегу р. Прут. Подворье окружено крытой гонтом оградой с массивными воротами. Относится к группе, памятников гуцульской архитектурной школы.
Деревянная, трехсрубная, одноглавая. Срубы квадратные в плане, окружены опасением, вход устроен с юга. Над нефом высится восьмигранный, шатровый с перехватом верх, завершенный декоративной главкой. Апсида и бабинец акцентированы маленькими декоративными главками над коньком крыши. Расположенный на равнинной местности памятник отличается приземистым, как бы распластанным силуэтом. Этому способствуют крупные бревна нижней части срубов, большой вынос опасения и поддерживающие его мощные ступенчатые кронштейны — выпуски венцов по всей высоте срубов. Впечатление усиливает раздробленное заломами завершение. Бабинец и апсида перекрыты плоскими потолками. В контрасте с ними сложная форма верха, перекрывающего неф. Невысокий срезанный пирамидальный четверик, заламываясь, переходит в восьмерик и завершается низким восьмигранным шатром с перехватом у основания. Перепады заломов подчеркивают динамику высотно раскрытого внутреннего пространства. Из бабинца в неф ведет фигурная арка-вырез.
Колокольня построена отдельно от церкви с западной стороны. Она типична для украинской народной архитектуры. Деревянная, квадратная в плане, двухъярусная, четверик на четверике, нижний ярус — рубленый, верхний — открытый каркасный.
Памятник является произведением народных мастеров, в нем органически сочетаются архитектура, резьба и живопись.
ИВАНКОВЦЫ, село
Успенская церковь в с. Глиница. Вид с юго-запада
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ, 1794 г.
Относится к группе поздних построек архаичного бескупольного типа.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехчастная, безглавая. Композиционная схема характерна для этого типа: прямоугольные в плане бабинец и незначительно расширенный неф, пя-
Успенская церковь и колокольня в с. Дубовцы. Вид с запада.
l O'AkQ/льные перекрытия срубов. Цельный, сла-
Церковь Рождества Богородицы в с. Иванковцы. Вид с юго-востока.
Вознесенская церковь а пгт лужены. Вид с северо-востока.
6о расчлененный массив срубов, высокая кру-
..^Ль1ша создают впечатление монументаль-^*^гЦц<рупномасштабности здания. В интерье-0 Й-Э^^менен принцип глубинного раскрытия
СроО ।
>анства.
Памятник—произведение буковинских мастеров, характерный образец украинской деревянной архитектуры XV! II ... основанной на " родных традициях.
ЛУЖАНЫ, пгт
ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1453 1455 гг. Служила одновременно крепостью. В XV в. был перестроен западный фасад. В конце XVIII в. к нему сделана деревянная пристройка. В XIX в. увеличены проемы в западной стене, построена деревянная колокольня.
Сооружение построено из известняка, оштукатурено, к нему с запада примыкает деревянная на каменном фундаменте, обшитая тесом пристройка. Трехчастное, с прямоугольным, одной ширины нефом и притвором, граненой снаружи и полукруглой внутри апсидой, бес-купольное. Притвор и неф перекрыты полуциркульными сводами, апсида — четвертьсфери-ческая. Здание накрыто скатной крышей с тремя декоративными главками позднего происхождения. В интерьере притвор от нефа отделяется аркой. В интерьере сохранились фресковые росписи XV в., включающие светские сюжеты. В колорите преобладают мягкие пастельные тона, в живописи ясно видна связь с древнерусским искусством.
Колокольня построена в XIX в. в юго-западной части подворья, деревянная, двухъярусная, каркасная, обшитая тесом, четверик на четверике.
Памятник представляет простейший образец бескупольных каменных храмов Буковины. Его компактная планово-пространственная структура сохраняет традиции древнерусского зодчества.
НИЖНИЕ СТАНОВЦЫ, село
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1794 г. Образец простейшего одноглавого храма. Деревянная, трехчастная. Композиционная схема повторяет архаичный «хатний» тип с квадратными в плане бабинцем и чуть более широким нефом, с пятигранной апсидой. Обладает традиционными чертами этого типа: высокой с большим выносом скатной крышей, скрывающей
Николаевская церковв в с. Нижние Стаиовцы. Вид с юга.
359
Николаевская церковь в с. Нижние Стаиовцы. План.
низкие верхи боковых срубов, входом с южной стороны. В центре возвышается небольшой восьмерик с шатровым завершением. Это характеризует памятник как переходное звено от бес-купольных к более сложным купольным храмам. В интерьере низкие срезанные пирамидальные перекрытия бабинца и апсиды подчеркивают высотное раскрытие пространства нефа, завершенного развитым восьмериком верха.
Памятник является интересным образцом этапа развития культовой деревянной архитектуры Украины.
Колокольня поставлена к юго-востоку от церкви, традиционная для украинской культовой архитектуры, деревянная, квадратная в плане, двухъярусная, каркасная с междуярусным заломом и четырехскатной крышей.
ОРШЕВЦЫ, село
УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1850 г.
Образец гуцульской архитектурной школы.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная, одноглавая. В основе — классическая
композиционная схема: квадратные в плане бабинец и неф, пятигранная апсида. Нижняя открытая часть срубов защищена широким опасением на кронштейнах — выпусках верхних венцов срубов. Гонт, обшивавший верхнюю часть стен и верх, заменен жестью. Накрыта высокой двускатной крышей с фронтонами на западном и восточном фасадах, под которой скрыты не
высокие срезанные пирамидальные верхи, перекрывающие бабинец и апсиду. Над крышей возвышается верх нефа — низенький четверик, на котором восьмерик, увенчанный развитым
шатром, перепоясанным у основания и завершенным декоративной луковичной главкой. Массивный слабо расчлененный объем срубов подчеркивает динамичные заломы завершения. Уклон стен внутрь, ступенчатый силуэт усиливают пирамидальный характер композиции. Развитый верх нефа способствует высотному рас-
крытию внутреннего пространства.
Колокольня поставлена к юго-западу от церкви,
D Q
в первом ярусе и арочной галерей-‘0<ьшем — втором. Завершена своеобраз-
Успенская церковь в с. Орше в цы Вид с северо-востока.
Константиновская церковь в с. Ошихлебы. Вид с юго-востока.
ным барочной формы верхом с перехватом у основания. Одна из наиболее интересных колоколен Буковины.
Памятник представляет классический образец буковинского купольного храма.
Церковь Рождества в с. Шипимцы. Вид с северо-востока.
ОШИХЛЕБЫ, село Ох
КОНСТАНТИНОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛО- N9 КОЛЬНЯ, 1779 г. Представляет образец культовых построек гуцульской школы.
Деревянная, трехсрубная, одноглавая, бабинец и неф квадратные в плане, апсида пятигранная. Нижняя открытая часть стен защищена широким опасанием на ступенчатых кронштейнах — выпусках верхних венцов срубов. Стены над опасением и верх обшиты гонтом. Накрыта высокой скатной крышей, скрывающей низкие, в виде усеченных четырехгранных пирамид перекрытия апсиды и бабинца. В нее врезан широкий верх нефа — восьмерик на четверике, увенчанный невысоким шатровым завершением с маковкой. Такие же декоративные маковки акцентируют боковые срубы. Сильный вынос опасения, слабо расчлененный массив срубов создают впечатление монументальности памятника. В интерьере из бабинца 8 неф ведет простая по форме арка-вырез. Высотное раскрытие пространства нефа усиливается заломами граней верха и парусов.
Колокольня поставлена с северо-запада от церкви, включена в ограду. Деревянная, квадратная в плане, двухъярусная, каркасная, второй ярус меньший, отделен от первого широким заломом. Во втором ярусе, накрытом шатровой крышей,— низкая галерея-аркада. Памятник представляет образец деревянной архитектуры одной из школ, распространенных на Буковине в XVIII в.
ШИПИНЦЫ, село
РОЖДЕСТВА ЦЕРКОВЬ, 1812 г. Каменная, ошту- О катуренная, трехчастная, бесстолпная, беску-польная, трехконховая в плане, с невысокой, с барочным завершением колокольней над западным притвором. Основной объем перекрыт крестовым сводом. Церковь накрыта высокой скатной, крытой черепицей крышей. Фасады отличаются свойственной буковинскому зодчеству мягкой пластикой стен. Они завершаются фризом из небольших ниш и рядом поребрика — традиционным мотивом местной архитектурной школы. В интерьере неф отделен от притвора аркой. Единое внутреннее пространство цельно и компактно.
Памятник является образцом буковинской архитектуры начала XIX в., планово-пространственная структура которого продолжила традиции, сложившиеся в украинском зодчестве XIV—XVII вв.
НОВОСЕЛИЦКИЙ РАЙОН
МАГАЛА, село
ТРОИЦКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1818 г. Кирпичная, ошту- О катуренная, прямоугольная в плане, с выступаю- N! щей с востока полукруглой апсидои и фланкирующими ее небольшими боковыми емами, бескупольная, накрыта скатной крышей с возвышающейся над ней невысокой коло-
кольней над притвором. Гладкие плоские фасады лишены декора, прорезаны по верху большими полуциркульными оконными проемами. Шесть мощных пилонов делят внутреннее пространство на три нефа, над боковыми нефами устроены эмпоры. Центральный неф разделен опирающимися на столбы арками, перекрыт парусными сводами. Боковые нефы и эмпоры перекрыты полуциркульными сводами. На сводах и арках — орнаментальная и сюжетная роспись XIX в. Сохранились образцы деревянной резьбы и станковой живописи первой половины XIX в. Низкие боковые нефы и эмпоры, открывающиеся в центр двумя ярусами арок, усиливают впечатление высотно раскрытого внутреннего пространства.
Памятник представляет своеобразный образец буковинского зодчества, сочетающий в себе традиции древнерусской архитектуры с характерными чертами украинско-молдавской школы.
ТОПОРОВЦЫ, село
ИЛЬИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ, КОЛОКОЛЬНЯ И СТЕНА ОГРАДЫ, 1560 г. Сочетает в себе буковинские и молдавские архитектурные традиции. Одна из самых старых построек Буковины. Каменная, оштукатуренная. В основу положен тип трехчастного, трехкупольного, трехконхового храма с полуциркульной апсидой и небольшими боковыми конхами в толще стены, слабо выявленными на фасадах выступами. Монолитность объема, высокая скатная, крытая гонтом крыша, скрывающая купольные перекрытия, роднят памятник с деревянными культовыми сооружениями Буковины. Высокие толстые стены, прорезанные редкими окнами-амбразурами, свидетельствуют об оборонном характере здания. Суровый монолит стен, расчлененный лишь слабо выступающими креповками и горизонтальным пояском поребрика, оживляет белокаменная резьба дверного портала входа, необычно расположенного в северной стене, и оконных обрамлений, напоминающая резьбу портала хотинской церкви. Аналогии этого рисунка можно найти в западной средневековой архитектуре и старомолдавском зодчестве. Перекрыта тремя куполами без барабанов, опирающимися на врезанные в стены неглубокие подпружные арки, при помощи сферических парусов переходящие в
Ильинская церковь о с. Топоровцы. Вид с юго-востока.
Дмитриевская церковь в с. Дихтинец. Вид с северо-запада. План.
группы памятников горной Буковины, представляющих своеобразный вариант трехглавого трехчастного храма.
Деревянная, на каменном фундаменте, трех-сруоная с квадратным в плане бабинцем и гранеными апсидой и нефом. К бабинцу пристроено прямоугольное в плане помещение с двумя двухъярусными башнями над ним. Стены прежде были покрыты гонтом (частично сохранился на верхе над апсидой), позднее вертикально обшиты тесом, расчленены на два яруса круговым опасанием. Срубы перекрыты восьмигранными с заломом верхами с крутыми восьмигранными шатра**' коративными главками.
завершенными де-
В интерьере преобладает принцип глубинного раскрытия внутреннего пространства. В неф ведет неширокая арка-вырез, в бабинце устроены хоры.
Здание является примером деревянной архитектуры Буковины XIX в.
Васильевская церковь в с. Понятии. Вид с юго-запада. План.
сферический свод. Центральный купол более высокий, внутреннее пространство объединяется высокими широкими арками. Небольшие конхи в нефе зрительно увеличивают его объем. На чердаке по всему периметру стен сохранился парапет с бойницами.
Колокольня поставлена к северу от церкви, каменная, оштукатуренная, квадратная в плане, двухъярусная. Ее фасады прорезаны сквозными полуциркульными арками, ярусы отмечены рельефным пояском. Накрыта невысокой шатровой, крытой гонтом крышей.
Стены ограды вокруг подворья церкви возведены из сложенных всухую речных валунов, они усиливали оборонный характер здания. Памятник является образцом буковинского зодчества XVI—XVII вв.
ПОНЯТИИ, село
ВАСИЛЬЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1790 г. Относится к группе сравнительно поздних памятников, характерных для горной Буковины, сохранивших традиционные черты, сложившиеся в деревянной архитектуре Украины в XVII—XVIII вв.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная, трехглавая. Состоит из квадратного в плане бабинца, пятигранной апсиды и более широкого восьмигранного нефа. К бабинцу с запада пристроена крытая галерея, к апсиде, с севера и юга — небольшие квадратные помещения. Стены обшиты гонтом, по горизонтали расчленены круговым опасением небольшого выноса. Срубы перекрыты восьмигранными пирамидальными, тесно поставленными верхами с одним заломом. В интерьере сочетается глубинное и высотное раскрытие пространства. В бабинце устроены хоры. Арка-вырез простой формы ведет в неф. Сохранились образцы деревянной резьбы XIX в.
Памятник отличается монументальностью облика, цельностью, выразительностью, пластичностью объемов.
Колокольня расположена с юго-востока, деревянная, рубленая, двухъярусная, четверик на четверике.
Памятник является образцом деревянной культовой архитектуры Правобережной Украины.
ПУТИЛЬСКИЙ РАЙОН
^ф^ИНЕЦ, село
^ЕМ^ШиЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1871 г. Возможно
*J _ L-XJ П ж ....... Г ТО-
появились позднее. Является образцом
£вшх*к ^на западном фасаде и обшивающий сте-
ПУТИЛА, пгт
НИКОЛАЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1885 г. Представляет группу характерных для горной Буковины трехглавых памятников.
Деревянная, на каменном фундаменте. В плане бабинец прямоугольный, апсида и неф многогранные. Высокие с уклоном внутрь стены срубов обшиты гонтом. Слегка расширенный боковыми выступами единый объем здания ступенькой залома на одной высоте всех трех глав переходит в восьмигранные с крутыми шатра-
Николаевская церковь в пгт Пут ила. Вид с юго-востока.
ми верхи. В интерьере высотное раскрытие внутреннего пространства подчеркивается заломом четверика.
Памятник представляет одну из поздних разновидностей трехкупольного храма.
РОСТОКИ, село
762 УСПЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1846 г.
Один из ранних образцов группы культовых построек Буковинских Карпат.
Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная, трехглавая. Бабинец и неф 8 плане прямоугольные, апсида — пятигранная. Боль-
Успенская церковь в с. Ростоки. Вид с юго-востока. План.
шого выноса круговое опасение опирается на
ступенчатые кронштейны — выпуски верхних венцов срубов. Стены над опасением и верхи Ь обшиты гонтом. Срубы перекрыты восьмигран-785 ными пирамидальными, близкими по высоте верхами. Боковые главы сдвинуты к краю и зрительно продолжают стены сруба. Высокие барабаны глав и ярко выраженный уклон стен усиливают вертикальный характер композиции.
Единое внутреннее пространство сочетает глубинный и высотный принципы раскрытия. В интерьере сохранились образцы деревянной резьбы и живописи XVIII—XIX вв.
Колокольня построена к северо-западу от нее. Деревянная, два восьмерика на четверике,
трехъярусная, завершение повторяет форму вер-хоЛЛ4еркви.
ль представляет памятник деревянной восточных склонов Кар-
^£&Х1Э’<^ТУРЬ‘ х,х ••
Г Г
О Q
СЕЛЯТИН, село
РОЖДЕСТВА БОГОРОДИЦЫ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, XVII в. Стык бревен и удлиненная форма бабинца, нарушающая общие пропорции, свидетельствуют о более поздних перестройках. Отличается интересной объемно-пространственной композицией, сочетает в себе черты буковинской и гуцульской архитектурных школ. Деревянная, на каменном фундаменте, трехсрубная, одноглавая. Состоит из вытянутого прямоугольного в плане бабинца, восьмигранного нефа и пятигранной апсиды. Накрыта высокой, крытой гонтом скатной крышей. Из общего массива кровли вырастает пирамидальный восьмерик верха с перехватом у основания шатра, увенчанного изящной декоративной главкой. Аналогичные главки по коньку крыши акцентируют апсиду и бабинец. Вертикальная обшивка тесом и уклон стен внутрь подчеркивают вертикальную направленность

Рождества Богородицы церковь в с. Селятин. План.
о
gppff'
£ид_< Ls.sepo-BQCTOKd.
колокольня в План.
с. Усть-Путила.
движения. Слабо расчлененный объем (неф лишь немного шире остальных срубов) придает зданию сходство с распространенными в северной Молдавии и Буковине культовыми постройками архаичного бескупольного типа. Бабинец и апсида перекрыты плоским потолком. Восьмигранная форма сруба нефа определяет и своеобразие его завершения. Здесь отсутствует традиционный четверик. Пирамидальный восьмерик барабана стягивается перехватом и переходит в шатер верха. В интерьере бабинец и неф соединяются аркой-вырезом. Контраст между низким бабинцем и шатровым перекрытием нефа усиливает впечатление высотно раскрытого внутреннего пространства.
Колокольня стоит к юго-западу от церкви, деревянная, на каменном фундаменте, каркасная, двухъярусная, с опасением над первым ярусом, завершена высоким шатром. Отличается редко встречающимся восьмигранным планом.
Памятник является одним из старейших на Буковине образцов простейшей однокупольной культовой постройки.
УСТЬ-ПУТИЛА, село
ПАРАСКЕВЫ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1881 г. Деревянная, на каменном фундаменте, относится к распространенному в Буковинских Карпатах типу трехчастного, трехглавого храма. В памятнике воплотились все характерные черты этого типа: граненые в плане неф и апсида и прямоугольный бабинец; широко расставленные, почти одинаковые по высоте шатровые верхи с ярко выраженным перехватом у основания, обшитые гонтом, с уклоном внутрь, опоясанные неглубоким опасением стены. Заломы верхов в интерьере способствуют высотному раскрытию пространства. Цельный массивный объем срубов переходит в шатры глав, повторяя очертания окружающих долину гор.
Колокольня расположена к западу от церкви, вертикально обшита тесом, восьмерик на четверике, с шатровым завершением.
Памятник представляет образец деревянной культовой архитектуры XIX в. предгорной Буковины.
ШЕПОТ, село
ИЛЬИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ, 1898 г. Памятник отличается значительными размерами, усложненным многоступенчатым силуэтом, при внесением в традиционные формы деревянной архитектуры криволинейных текучих линии, свойственных господствующей в конце XIX — начале XX вв. архитектуре модерна.
Деревянная, на каменном фундаменте,_ ТР®Х-срубная, с квадратными в плане апсидои и оа-бинцем, прямоугольным, вытянутым по поперечной оси нефом с небольшими квадратными помещениями по сторонам апсиды, од-
4AS
ноглавая. Высокие стены срубов расчленены на два яруса опасением на фигурных резных кронштейнах — выпусках бревен. Бабинец окружает открытая арочная галерея под опасением. Крутые крыши с вогнутыми скатами завершаются оттянутыми вверх коньками. В силуэте доминирует массивный верх. Над центром нефа вырастает его развитый четверик, переходящий в приземистый восьмерик, увенчанный мощной приплюснутой формы грушевидной главой с четко выявленным перехватом у основания. Каждый объем подчеркивается полихромной линией резного карниза. Декоративный образ фасадов дополняет своеобразный ритм стрельчатых окон с разноцветными стеклами. В интерьере сочетаются высотный и глубинный принципы раскрытия пространства. Высота купола в интерьере подчеркивается более низкими полуциркульными перекрытиями апсиды, бабинца и отделенных столбами боковых частей нефа.
Глубина интерьера зрительно усиливается устроенными в бабинце боковыми арочными галереями на столбах. Резные кронштейны поддерживают хоры в западной части бабинца. Сохранились фрагменты резьбы XVII—XIX вв. Колокольня поставлена в юго-западной части комплекса, деревянная, каркасная, двухъярусная, восьмерик на четверике. Завершена луковичной главкой, повторяющей формы завершения церкви. По верху первого яруса устроена открытая галерейка.
Памятник представляет пример интерпретации народной архитектуры в формах господствующего в этот период архитектурного стиля.
СОКИРЯНСКИЙ РАЙОН
Ильинская церковь и колокольня в с. Шепот. Вид с юго-запада. План
БЕЛОУСОВКА, село
ДМИТРИЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬНЯ. 1794 г. Деревянная. Повторяет характерную для Буковины композиционно-пространственную схему трехсрубного безверхого храма. Все срубы квадратные в плане, ориентированы по продольной оси, неф лишь слегка шире остальных. К апсиде с юга примыкает небольшое квадратное в плане помещение. Накрыта общей высокой скатной крышей с сильным выносом на кронштейнах — выпусках верхних венцов срубов. Из бабинца в неф ведет фигурная арка-вырез. Впечатление высотно раскрытого пространства усиливает контраст коробового перекрытия нефа с плоскими потолками апсиды и бабинца.
Колокольн'я поставлена к западу от церкви,
деревянная, квадратная в плане, двухъярусная, каркасная, четверик на четверике.
тник представляет образец деревянной №Р!‘и^|<ой архитектуры, пример построек ap-д' * типа, распространенных на Буковине
LJ • LD ' г
XIX вв.
Дмитриевская церковь и колокольня в с. Белоусовка. Плам
Михайловская церковь в с. Старая Жадова. Вид с юго-востока. План.
СТОРОЖИНЕЦКИЙ РАЙОН
СТАРАЯ ЖАДОВА, село q
МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ, 1806 г. Деревянно», Н на каменном фундаменте, в основу композиции положена схема трехсрубного храма, завершена главой. В плане имеет характерные для архаичных построек прямоугольные бабинец и чуть более широкий неф и граненую апсиду. Высокие обшитые тесом стены срубов, большой вынос крутой крыши, под которой спрятаны пирамидальные верхи апсиды и бабинца, напоминают поздние образцы буковинских церквей. Над крышей выступает завершение нефа — характерный для украинской деревянной архитектуры восьмерик на четверике с верхом мягкой барочной формы. В интерьере господствует высотно раскрытое пространство. В бабинце устроены хоры.
Памятник представляет в деревянной архитектуре Буковины переходный этап от простейших бескупольных церквей к более сложным купольным.
ЯСЕНЫ, село
ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КОЛОКОЛЬ- ь НЯ XVII в. Деревянная, трехсрубная, одноглавая. Простейший тип трехчастного храма с прямоугольными в плане всеми тремя срубами, с опасанием на кронштейнах по всему периметру. Нижняя часть стен обшита тесом, верхняя над опасанием — гонтом. Вход, как у большинства буковинских церквей, устроен с юга. Из высокой скатной крыши вырастает мощный четверик верха. Его особенностью является отсутствие восьмерика барабана. Высокое пирамидальное завершение увенчано двухъярусной главкой. Такие же главки над коньком крыши акцентируют бабинец и апсиду. В интерьере арка-вырез отделяет бабинец от нефа, усиливая глубинное раскрытие пространства. Памятник отличается значительными архитектурными достоинствами, в композиции ощущается четкая ритмика ступенчатых членений, динамизм форм.
Покровская церковь я с. Ясены. Вид с юга. План
Колокольня поставлена с южной стороны, деревянная, двухъярусная, каркасная, нижний ярус оштукатурен, верхний обведен опасением. Типична для украинской деревянной архитектуры XVIII—XIX вв.
Памятник является интересным образцом буковинской архитектуры XVII в.
ХОТИНСКИЙ РАЙОН
ХОТИН, город
КОМПЛЕКС СООРУЖЕНИЙ КРЕПОСТИ, XIII — XVIII вв. (ул. Крепостная). Расположенная на крутых склонах высокого правого берега Днестра на пересечении важных торговых путей Хотин-ская крепость издавна была одним из основных укрепленных пунктов Приднестровья. В 50—60-х годах XIII в. первоначальные деревянные укрепления заменяют каменными. Первая каменная
крепость занимала мыс стрелки, северную часть теперешнего комплекса. Стены были возведены из известняка на розовом цемяночном растворе. Остатки их обнаружены археологами на территории внутреннего двора и в толще восточной стены.
Во второй половине XIV в. ведутся работы по укреплению замка. С распространением огнестрельного оружия его приспосабливают к новым требованиям.
Наиболее существенной перестройке подверглась крепость во второй половине XV в. Практически ее строят заново, сохранив лишь небольшой участок старой стены. Характерные черты, присущие оборонному зодчеству Подолии, сравнительный анализ использованных в декоре орнаментальных мотивов дают основание иссле
дователям предполагать, что в строительстве принимали участие украинские и молдавские мастера. Уровень двора был поднят на 8—10 м, возведены мощные стены и башни. На территории древнерусского детинца разместился внутренний двор нового замка, на месте рва,
отделявшего крепость от предградья, построили два больших, соединенных воротами дворца с глубокими подвалами, служившими для хранения запасов оружия и провианта (восточный не сохранился). Прежнее предградье преврати-
лось в наружный двор замка, фасад которого обороняли три башни с Надвратной в центре. Самая мощная квадратная башня высилась над северной стеной, круглая западная — сообщалась с дворцом и называлась Комендантской, еще одна квадратная башня была встроена в в ос-
точную стену против дворца. В основном эти работы завершились в 1480-х годах.
В 1538 г. крепость захватили и разрушили поль-ск^^ойска. Был взорван большой участок стены Северной и Восточной башнями, дворец
I Мтиаи И Юго-восточная башни, от Юго-запад-
ой стены, полностью уничтожены Над-
Комплекс сооружений крепости • г. Хотине. Генеральный план:
1— замок; 2— Новая крепость; 3— бас гномы; 4— Подольские ворота; 5— Бендерские ворота; 6— Ясские ворота; 7— Русские ворота; в— Каменецкие ворота; 9— гарнизонные мастерские; 10— церковь Александра Невского.
Замок крепости в г. Хотине. Генеральный план:
1— Въездная башня; 2— Юго-западная башня; 3— Комендант. СКВЯ башня; 4— дворец коменданта; 5— комендантский двор; 6— Северная башня; 7— замковый двор; 8— церковь; 9— казарма; 10— ров.
Замок крепости в г. Хотине. Вид с северо-запада.
ной остались лишь руины. В 1540—1544 гг. замок расширен. Восстановлены разрушенные стены, юго-западная башня отстроена на старой основе, новая стена отодвинута на 25 м к югу, в ней построена новая Надвратная башня. В начале XVI в. крепость стала одним из военных форпостов Турции. В начале XVIII в. турки, следуя требованиям развивающейся военной техники, с помощью французских инженеров стро-
Замок крепости в г. Хотине. Вид с юга.
ят так называемую Новую крепость, окружая старый каменный замок новыми бастионными укреплениями. В это же время они разбирают закрытые боевые обходы на стенах, устраивают зубцы-мерлоны.
По Бухарестскому мирному договору 1812 г. Хотин переходит к России и к середине XIX в. утрачивает стратегическое значение. В 1856 г. крепость упраздняется.
Комплекс состоит из мощного каменного замка и опоясывающей его по высоким соседним холмам системы земляных укреплений — Новой крепости. Замок занимает вытянутый каменный мыс между Днестром и безымянным ручьем. Он построен из известняка на известково-цемя-ночном растворе и частью поставлен на естественной скале. В плане замок представляет вытянутый вдоль берега реки овал. Он окружен высокими восьмиметровой толщины стенами, усиленными пятью мощными башнями. Самая большая — Северная — прямоугольная в плане с тремя ярусами бойниц. В ее верхней части была устроена огражденная зубцами боевая площадка. Башня завершалась высокой, крытой гонтом шатровой крышей. Рассчитанная на самостоятельную оборону, она должна была служить последней твердыней крепости. Юго-западная и примыкающая к дворцу Комендантская башни круглые в плане, Надвратная и Восточная — квадратные. Надвратная башня с обеих сторон — напольной и внутренней — отделена рвом, через который перекинуты мосты. Учитывая высоту берега и плато, снаружи стены и башни представляют сплошной монолит, верхние этажи прорезаны бойницами. Отсутствие бойниц в стенах, устроенные на них закрытые боевые галереи свидетельствуют о продолжении традиций галиц-кр-врлынского оборонного зодчества. Наружная
Замковый двор разделен на две части. Большая, ближайшая к входу, с казармами, церковью и колодцем, предназначалась для гарнизона крепости. Вторая, меньшая часть, между Северной башней и комендантским дворцом, служила начальству. Комендантский двор окружала частично сохранившаяся аркада-галерея Комендантский дворец — каменное, прямоугольное в плане, двухэтажное здание. Его стены покрывают полосы шахматного орнамента из красного кирпича и белого камня, сохранились готические резные белокаменные порталы, наличники окон сложного профиля и каменные резные скамейки под окнами, аналогичные Черной каменице во Львове.
У восточной стены первого двора стоит каменный прямоугольный в плане корпус казарм. С севера к нему примыкает церковь. Она состоит из прямоугольного нефа с небольшими конхами в толще северной и южной стен, полукруглой апсиды и прямоугольного притвора. Вход из притвора в неф оформлен резным белокаменным романо-готическим порталом. Здание перекрывали крестовые своды с гуртами. Сохранились оригинальные консольные капители, высокие стрельчатые окна, служившие одновременно бойницами, фрагменты росписей середины XVI в., в колорите и орнаменте которых четко прослеживается влияние местных традиций декоративно-прикладного искусства.
Новая крепость имеет форму прямоугольника размером 1200X250 м. Это мощный земляной вал с семью бастионами для дальнобойной артиллерии и Каменецкими, Ясскими, Бендерскими, Русскими и Подольскими воротами. Внешняя сторона вала укреплена каменной стеной, перед которой устроен вымощенный камнем ров. На территории Новой крепости размещались казармы турецкой армии, мастерские, мечеть с минаретом, бани, конюшни, склады. Сохранилось каменное прямоугольное в плане, одноэтажное здание бывших мастерских и построенная в 1835 г. для русского гарнизона церковь Александра Невского — каменная, оштукатуренная, однонефная, однокупольная, с пристроенной с запада колокольней — образец архитектуры русского классицизма. Используется Хотинским краеведческим музеем.
Ведутся реставрационные работы (архитекторы М. М. Говденко, В. И. Лукьянченко, В. И. Касья-ненко, Г. А. Дядюшенко, А. М. Давиденко, инж. Б. М. Левандовская.) Восстановлены стены, гонтовые завершения башен, мосты. Ясские и Бендерские ворота и участок вала Новой крепости, здания бывших мастерских и церкви на территории Новой крепости. С завершением работ замок будет восстановлен в формах XVI в., Новая крепость — а первоначальном виде. Хотинская крепость принадлежит к наиболее выдающимся памятникам оборонного зодчества Украины XIII—XVI вв. На протяжении веков играла значительную роль в борьбе украинского народа против иноземных захватчиков.
тко
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Александрович М. Н. Остерский уезд: Ист. описание.— К., 1881.—107 с.
2. Андреева Г. К.. Олейник 8. В. Знакомьтесь: Харьков. Путеводитель.— 3-е изд., дораб. и дол.— X.: Прапор, 1982.— 94 с.
3. Антонович В. Б. Археологическая карта Волынской губернии.— В кн: Тр. XI археологического съезда в Киеве 1899. М., 1901. Т. 1, с. 1—133.
4. Антонович В. Б. Монографии по истории Западной и Юго-Западной России.—К., 1885.—Т. 1.351 с.
5. Архитектура Украинской ССР; Альбом Редкол.: В. И. Заболотный (отв. ред.) др.; Предисл. Ю. С. Асеева и Г. Н. Логвина.— М.: Госстрой-издат, 1954.— 24 с., 205 ил.
6. Арх1тектурн» пам'ятки Харк!вщини: Фото-
альбом /Авт. встул. ст. й улоряд. В. I. Корж.— X.: Прапор, 1967.— 76 с.
7. Архпектурн! пам'ятники: 36. наук, праць /За заг. ред. С. Я. Грабовського.— К.: Вид-во Акад, архпектури УРСР, 1950.— 124 с.— В над-заг.: Акад. арх1тектури УРСР. 1н-т icropii теори архпектури.
8. Асеев Ю. С. Арх1тектура КиТвсько? Pyci.— К.: Буд1вельник, 1969.— 191 с.
9. Асеев Ю. С. Джерела: Мистецтво КиТвсько! Pyci.— К.: Мистецтво, 1980.— 214 с.— (Нариси icropii укр. мистецтва).
10. Асеев Ю. С. Пам'ятки архиектури.— 8 кн.: Раннсслов'янський та давньоруський пер'юди Редкол.: В. И. Довженок (в1дп. ред.) та in. К.: Наук, думка, 1975, с. 392—413. (Археолопя Укр. РСР; Т. 3).
11. Асеев Ю. С. Спаський собор у Mepniroai: Пам'ятник арх1тектури XI ст.— К.: Держбуд-видав УРСР, 1959.— 14 с.
12. Багалей Д. И., Миллер Д. П. История города Харькова за 250 лет его существования (с 1655-го по 1905 год): Ист. моногр. В 2-х т.— X., 1905—1912.
Т.1. 1905. 570 с.
Т.2. 1912. 979 с.
Прил. к т. 2. 1912. 2 с., 30 табл.
13. Барановский Г. В. Архитектурная энциклопедия второй половины XIX в.: В 7 т.— СПб., 1902.— Т. 1. 500 с.
14. Барановский Г. в. Юбилейный сборник сведений о деятельности бывших воспитанников Института Гражданских Инженеров.—СПб., 1893.— 418 с.
15. Барановский П. Собор Пятницкого монастыря в Чернигове.— В кн.: Памятники искусства, разрушенные немецкими захватчиками в СССР/Под ред. акад. И. Грабаря. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948, с. 13—34.
16. Безякин В. Н., Граужис О. А. Пропорциональный анализ в реставрации памятников архитектуры.— Стр-во и архитектура, 1977, № 5 с. 32—35.
17. Бережков М. Н. К истории Черниговского Спас-
ского собора.— М., 1911.— 28 с.
данович А. В. Сборник сведений о Полтав-губернии.— Полтава, 1877.—283 с.
—Янский П. Памятная книжка Полтавской гу-0 (СЬ|^нии за 1865 г.— Полтава, 1865.— 1312 с.
20. Бондаренко Б. А. Каменная летопись: История градостроительства и архитектура Харькова. Путеводитель.—2-е изд., доп. и лерераб.— X.: Прапор. 1978.—72 с.
21. Будянська Г. М. Замок у Кам*янець-Под1льсь-кому.— К.: Держбудвидав УРСР, 1961.—16 с.
22. В. П. Памятники старины в с. Субботове.— Киев, старина, 1892, т. 36, с. 484-486.
23. Галесв С. Новгород-Оверський державний icro-рико-ку льтурний запов1дник: Пров1дник.— X.: Пролетар, 1931.—44 с.
24. Герета I. П. Бережани: 1люстр. краезнав. нарис.— Льв)в: Каменяр, 1979.— 79 с.
25. Гоберман Д. Н. По Гуцулыцине.— Л.: Искусство. Ленингр. отд-ние, 1979.— 167 с.— («Дороги к пре-крас.*).
26. Гоберман Д. Н. По северной Буковине.— Л.: Искусство. Ленингр. отд-ние, 1983.— 176 с. («Дороги к прекрас.»).
27. Горностаев Ф. Ф. Дворцы и церкви юга.— М.. 1914.— 96 с., 30 табл.— (Культ, сокровища России; Выл. 8).
28. Григорян В. Р. История армянских колоний Украины и Польши: Армяне в Подолии.— Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1980.— 292 с.
29. Грицай Н. А, Игнаткин И. А. Архитектура последней трети XVIII— первой половины XIX в.— В кн.: Архитектура России, Украины и Белоруссии: XIV — лерв. половина XIX ев./Под ред. П. Н. Максимова (отв. ред.) и др. М.: Строй-изд. 1968, с. 423—450. (Всеобщ, история архитектуры; I. 6).
30. Грущенно В. Пушюнський грот.— Пам'ятники Укра1ни, 1972, № 4, с. 43.
31. Гулъдман В. К. Памятники старины в Подолии: Материалы для сост. археол. карты Подол, губернии.— Каменец-Подольский, 1901.— 469 с.
32. Дашкевич Я. Кам'янець-Под1льський у вармен-ських джерелах XIV—XV ст.— Арх. УкраТни, 1970, № 5, с. 28—35.
33. Демнека А. И. Памятники архитектуры Сумщины: Путеводитель.— X.: Прапор, 1981.— 87 с.
34. Демченко В. Ф., Герета I. I. Теребовля: 1ст.-краезнав. нарис.— ЛьаШ: Каменяр. 1971.— 83 с. (Вив-чай р»дний край).
35. Державн! 1Сторико-культурн1 запождники УРСР.— X.: ДВОУ, 1932.—8 с.. 10 л. in.
36. Деркачук Д. А., Тимощук Б. А. Хотин: Путеводитель.— Ужгород: Карпати, 1977.— 79 с.
37. Днестр и Приднестровье: Описание губерний: Подол., Бессараб, и Волын.— СПб., 1878.— 40 с.
38. Домонтович М. Материалы для географии и статистики России: Черниг. губерния.— СПб., 1865.— 739 с.
39. Древний храм в г. Каневе.— Киев, старина, 1904, т. 85. июнь, отд. 2, с. 125—126.
40. Дьяченко Н. Г. Улицы и площади Харькова: Очерк.—4-е изд., испр. и дол.— X.: Прапор. 1977.— 272 с.
41. Дюм1н В. Будинок Давидових у Кам’янц!.— Пам'ятники УкраТни, 1970, № 4, с. 35—36.
42. Евсина Н. А. Из истории строительства учебных зданий первой половины XIX вона.— В кн.: Рус-
ское искусство XVIII— первой половины XIX веке. М.: Искусство, 1971, с. 189—216.
43. Елъгорт Б. Б. Здтщики: Красзнав. нарис.— Львт: Каменяр, 1967.— 20 с.— (Вивчай р!дний край).
44. Елъгорт Б. Б. Кременець: 1ст.-красзнав. нарис._
Льв1в: Каменяр, 1977.— 39 с.
45. Елъгорт Б., Нечай С.. Приходько М. Терн отпиши на: Пупвник.— Льв1в: Каменяр, 1968.— 190 с.
46. Живописная Россия: В 12-ти т./Под общ. ред. П. П. Семенова.— СПб.; М., 1881 —1901.______Т. 5.
Ч. 1. 1897. 332 с.; Ч. 2. 1898. 305 с.
47. Зуц Н. И. Описание города Староконстантинова от начала основания до наших дней (1561—1884).______
Староконстантинов, 1884.— 90 с.
48. Игнаткин И. А. Архитектор Палицын и «Поповская академиям.— В кн.: История и теория архитектуры и градостроительства: Межвуз. темат. сб. тр. ЛИСИ. Л.. 1980, с. 60—63.
49. 1гнатк1н I. О. Арх1тектура.— В кн.: Мистецтво К1нця XVIII —першоТ половини XIX стол!ття./3а ред. Я. П. Затенацького (в)дп. ред.) та ж. К.: Голов, ред. УРЕ, 1969, с. 13—53 (1стор1я укр. мистецтва; Т. 4; Кн. 1).
50. 1гнатк1н I. О. Архпектура.— В кн.: Мистецтво дру-roi половини XIX—XX стошття/За ред. В. I. Ка-С1яна (в1дп. ред.) та in. К.: Голов, ред. УРЕ, 1969, с. 17—45. (1стор1Я укр. мистецтва; Т. 4; Кн. 2).
51. 1гнатн1н I. О. Палаци i парки УкраТни.— К., 1971.— 20 с.— В надзаг.: Укр. т-во охорони пам’ятниюв iCTOpii та культури.
52. 1гнатк1н I. О. Палацово-парков! ансамбл! тд охо-рону.— Пам’ятники УкраТни, 1970, № 4, с. 19—22.
53. Иловайский Д. Древний Чернигов.— Древн. и Нов. Россия. 1876, № 3. с. 249—255
54. Ильмницкий 8. Стародавняя Теребовля.— Львов, 1862.— 23 с.— (Стародавн. Галиц. города; Ч. 3).
55. Калиниченко Л., Уманцев Ф. Украинское искусство XIV—XVII веков.— В кн.: Искусство средних веков/Под общ. ред. Б. В. Веймарна и Ю. Д. Колпинского. М.: Искусство, 1960, с. 182— 193. (Всеобщ, история искусств, Т. 2; Кн. 1).
56. Квм’янець-Под1льський: 1ст.-арх«т. нарис /
€. М. Пламеницька, I. С. Винокур, Г. М. Хотюн, I. I. Медведовський.— К.: Буд!вельник, 1968.— 119 с.
57. Кам'янець-Под1льський 1сторичний музей-эапо-в*1дник: Пупвник/С. М. Дзюба, Л. I. Кучугура, Н. К. Козлова та «н; Упоряд. Г. М. Хотюн.— Льв1в: Каменяр, 1982.—103 с.
58. Карачк|"аський М. Матерели до icTOpii mict на По-Д1лл1 наприкжц| XVIII шку.— В кн.: 1сторико-гео-граф1чний з6«рник. К., 1931, т. 4, с. 161 187.
59. Карнаб»да А. А. Чертив: Архи-кт нарис.—2-е вид., перероб. • доп.— К.: Буд1вельник, 1980. 128 с.
60. Карнлб1Д« А. А. Чертив: Пам ятки архиектури XI-XIX стор1ч: 9 букл.—К.: Буд|вельник, 1976.— ‘ятки архпектури Укрв7ни).
атака.— В кн.: Радянська сициклопедтя кто-«’ЧраТни. 1970, т. 2, с. 325
Н1ак«.-4 кн.: УРЕ. 2-е -ид.. 1*80. Т. 5. ^-74

• 6 Кдч
3. Кислии I. Я. Пам’ятники парково? архпектури на Укрв1Н1: Парк im. Ill 1нтернацюмалу в Умаж — Архттектура Рад. Укражи, 1939. № 9. с. 17—2:
64. Ктлессо С. К. Kania: 1ст.-арх»т. нарис,— К.: Бу-Д1вельник, 1969.—48 с.—(Micra УРСР)
65. Козлова Н. К., Шевчук М. Л. 3|ньк.в—В кн. 1стор1я мкт । с«л Укра1нсько1 РСР: Хмельницька область. К.: Голов, ред. УРЕ, 1971, с. 134—141.
66. Комеч А. И. Спасо-Преображенский собор в Чернигове: К характеристике нач. периода развития древнерус. архитектуры.— В кн.: Древнерусское искусство: Зарубежные связи. М.: Наука 1975 с. 9—26.
67. Корсунь.— Киев. губ. вед., 1860, № 41. с. 243— 245; № 42, с. 247—250.
68. Косаревский И. А. Государственный заповедник Софиевка.— К.: Изд-во Акад, архитектуры УССР 1951.—56 с.
69. Косаревский И. А. Искусство паркового пейзажа.— М.: Стройиздат, 1977.—247 с.
70. Косаревский И. А. Тростянецкий парк.—К.: Гос-стройиздат УССР, 1964.—99 с.
71. Косаревський I. О. Сокиринський парк.—К.: Держбудвидав УРСР, 1961.—38 с.
72. Кривулько Д. С. Дендропарк «Софиевка»: Путеводитель.— К.: Наук, думка, 1972.—119 с.
73. Крис»н Ю. Л. Короткий 1*сторично-археолопчмии нарис Херсонщини.— Вкн. Одес. komicii крас-знавства, 1929, № 4/5, с. 127—146.
74. Крощенко Л. М., Тюпич А. Д. До питания про «городи!» Кременецького замку.— Укр. >ст. жури., 1975, № 7, с. 107—113.
75. Кутепов Р. Петро Ярославський, учень Баженова, на УкраТт.— Арх!тектура i буд-во, 1953, № 6. с. 27—28.
76. Лесковский Ф. Материалы для истории инженерного искусства в России: В 3-х ч.— Спб., 1858.— Ч. 1. 319 с.
77. Липа О. Л. Визначт сади i парки Украти та I охорона.— К.: Вид-во Knia. ун-ту, 1960.—176
78. Лыпа А. Л. Софиевка: Уман, государств, заповедник (1796—1946)'Под ред. Н. Н. Гришко.— К.: Изд-во АН УССР. 1948 — 111 с
79. Л1ТОПИС Самовидця Упоряд. Я. I. Дэйра.— К.. Наук, думка, 1971.—208 с.— (Джерела з ктор»» УкраТни).
80. Логе^н Г. Н. Архпектура i скульптура ратуцл в Бучам,.— В кн.: Питания icTOpii арх1тектури та 6уд<-вельно? техн1ки Укра»ни. К.: Держбудвидав УРСР. 1959. с. 159—176
81 Логвин Г. Н. Архитектура XIV - первой половины XVI вв. — В кн.: Архитектура России, Украины и Белоруссии: XIV—первая половина XIX вв. Редкол.: П. Н. Максимов (отв. ред.) и др. М.: Стройиздат. 1968, с. 339—361. (Всеобщ история архитектуры; Т. 6).
82. Логвин Г. Н. Оборони! сооруди в Сутк.вця» — К.: Держбудвидав УРСР, 1959. 12 с.
83. Логвин Г. Н. Спасский собор а Чернигове.— История СССР, 1969. № 6. с. 193—198
84. Логвин Г. Н. Украинские Карпаты.-М.: Искусство, 1973.—192 с. ,, „
85. Логвин Г. Чернигов. Новгород-Северским. Глухов.
Путивль.—2-е изд., дол.— М.; Искусство. 1980.— 288 с.
86. Логвин Г. Чигирии. Субопв: ApxiT.-iCT. марис.— К.: Вид-во Акад. арХ1тектури УРСР, 1954.— 74 с.
87. Лукомский Г. К. Батуринский дворец, его история, разрушение и реставрация.— Спб., 1912.— 29 с.
88. Лукомский в. К., Лукомский Г. К. Вишневецкий замок: Его история и описание.— Спб., 1912.— 44 с., 16 табл.
89. Лукомский Г. К. Галиция в ее старине: Очерки по истории архитектуры XII—XVII вв.— Пг., 1915.—130 с.. 14 табл.
90. Лукомский Г. Несколько памятников архитектуры я Козельце.— Старые годы, 1912, № 5, с. 29—34.
91. Лукомский Г. К. Памятники старинной архитектуры России в типах художественного строительства.— 2-е изд., перераб. и доп.— Пг, 1916.—393 с.
92. Лукомский Г. К. Старинные усадьбы Харьковской губернии.—Спб., 1914.—104 с., 117 табл.
93. Лушлинський А. Дерев'ян! церкви Галичини XVI — XVIII в.—Льв1в: Вид-во Нац. музею, 1920.— 40 табл.
94. Ляликое Ф. Достопримечательности Воскресенской церкви в Берислаае.— В км.: Зап. Одсс. о-ва истории и древностей. Одесса, 1844, т. 1, с 606—607.
95. Макаренко Н. Е. Об одном разрушающемся памятнике зодчества древнего Переяславского княжества.—Зодчий. Спб., 1909, N? 7, с. 70; № 8, с. 82.
96. Макаренко Н. Ляличи.— Старые годы. 1910, июль-сеит., с 131—151.
97. Макаренко Н. Развалины в Старогородке.— Старые годы, 1907, № 2, с. 58—60.
98. Максимович М. А. Воспоминание о стародавнем монастыре Каневском.— Собр. соч.: В 3-х т. К., 1877, т. 2. с. 312—319.
99. Маркиз В. И. Памятники архитектуры Новгород-Северского.— Стр-во и архитектура, 1984, № 10, с. 27—28.
100. Мнлорадоанч Г. А. Любеч Черниговской губернии Городницкого уезда.— М., 1871.—164 с.
101. Мисник Г. С. Дендропарк «Тростянець»: Пу-г1вник.— К.: Наук, думка, 1971.—55 с.
102. MoicetHKO В. П., Новактвська Н. П. Суми: 1ст.-apxiT. марис.— К.: Будавельник, 1966.—79 с.
ЮЗ. Молчановский Н. Очерк известий о Подольской земле до 1434 г. (по летописям).— Унив. изв., 1884, № 2. с. 185—216.
104. Мотронинський ТроГцький монастир.— В кн.: Ра-дянська енциклопед)Я icropii Укра1ни: В 4-х т. Редкол.: А. Д. Скаба (в>дп. ред.) та in. К.*. Голов, ред. УРЕ АН УРСР. 1971, т. 3 с. 180—181.
105. Мотронинський Трощький монастир,—В кн.: УРЕ. 2-е вид. 1982, т. 7, с. 153.
106. MycicHKO П. Н. Подих давними глибокоТ:
107.
1ст.-арх1*т. нарис.— К.: Буд1вельник. 1972.— 80 с. N. Каневская старина.— Киев старина, 1899,
Субботовска я церковь.— Киев, старина, ° 30. сент . с. 506—508
1 о||о нА Jtapn Й. I. Архиектурв малих форм в Уман-
ському парку-запов1Дмику.— Аритектурв Рад. Украеми, 1939, N? 9. с. 22—25.
110. Нариси з icTopii укра>нського мистецтва За заг. ред. В. Г. Заболотного.— К.: Мистецтво, 1966.— 671 с.
111. Нариси icropii арх1тектури Укра7мсько1 РСР: До* жовтневий перюд/Редкол.: В. Г. Заболотмий (голов. ред.) та ж.— К.: Держбудвидав УРСР. 1957.—560 с., 419 табл.
112. Наседкин Ю., Галькевич Э. Херсон: Из истории образования города.- Стр-во и архитектура, 1974, № 9. с. 30—33.
113. Натальевка.- Ежегодник имп. о-ва архит -худож.. 1915, вып. 10, с. 109—112, 153—159.
114. Некрасов А. И. Очерки по истории древнерусского зодчества XI—XVII века.— М.: Изд-во Все-союз. Акад, архитектуры, 1936.—400 с.
115. Нельговский Ю. А. Архитектура второй половины XVI— первой половины XVII в.— В кн.: Архитектура России, Украины и Белоруссии: XIV— первая половина XIX вв. Редкол.: П. Н. Максимов (отв. ред.) и др. М.: Стройиздат. 1968, с, 362— 382. (Всеобщ, история архитектуры; Т.6).
116. Нельговський Ю. А. Архиектура будимку маг<-страту в Кам'янц1-Под|льському.— Укр. мистец-твознавство, 1969, вил. 3, с. 157—164.
117. Нельговський Ю. А. Замок у Збаражк—Укр. мистецтвоэнавство, 1971. вил. 5, с. 199—205.
118. Нельговский Ю. А. Некоторые особенности замков подольских земель Украины XVI— начала XVII ев.— Архит. наследство, М . 1979. М? 27. с. 89—96.
119. Новаковская Н. П. Архитектор Андрей Васильевич Квасов (XVIII в.) — Автореф. дис... канд. архитектуры.— Л., 1971.—24 с.
1 20. Новаковська Н. П. Архпектор П. А. Дубровсь-кий на УкраТн!: Матер1али до вивчення твор-чосп.— В кн.. Питания icropii архпектури та буд1вельно1 техн1ки Укрв1ни. К.: Держбудвидав УРСР, 1959, с. 231—263.
121. Новогородов В. Е., Нельговский Ю. Ю.. Подгора В. П. О реставрации Качановского дворца.— Стр-во и архитектура. 1976, № 4, с. 31—34.
122. Об учреждении ратуши в г. Умани (Киевской губернии).— Жури. М-ва внутр, дел. 1840, ч. 35. № 1, янв., с. 73—75.
123. Онацкий Д. Г. Подолия: Краткий истор. очерк с указанием пунктов, важнейших в истор. отношении.—К.. 1913.—48 с.
124. Островерхое Н. Л. Каменец-Подольский.— К.. 1882.—28 с
125. Очерк истории города Чернигова: 907 —1907.— Чернигов, 1908.—72 с.
126. Павлуцкий Г. Гражданское зодчество на Украи не.— В км.: История русского искусства: В 5-ти т. Под ред. И. Грабаря. М., 1909 I 2. с. 409—416.
1 27. Памятники архитектуры Украины: Чертежи и фо-тографии/Сост. Ю. С. Асеев, Г. Н. Логвин, Ю. А. Нельговский и др.— К.: Изд-so Акад, архитектуры УССР, 1954.—44 с., 143 ил.
1 28. Памятники древностей в окрестностях Корсумя.— Киев, старина, 1887, т. 19, окт., с. 371—376.
129. Пархоменко В. Краткий исторический очерк Гусинского Свято-Троицкого монастыря.— Полтава. 1909.—-21 с.
130. Переговский В. Город Заславль: История его и теперешнее его состояние.— Житомир, 1868._____
28 с.
131. Переговский В. Город Староконстантинов: История его и настоящее состояние.— Житомир, 1868.— 160 с.
132. Переговский В. Исторические воспоминания о Волыни.— Вол. губ. вед., 1867, № 12, с. 45.
133. Переговский В. Местечка Заславского уезда: Славута, Шелетовка, Судилков, Грицов, Белгородка, Кормица, Лабуиь и селения: Городища, Полякова и Зелинцы.— 1868.—32 с.
134. Петров Г. Г. В путешествие по Сумщине: Сумы, Ахтырка, Глухов, Конотоп, Кролевец, Лебедин, Путивль, Ромны, Шостка. Путеводитель.— X.: Прапор, 1979.—160 с.
135. Петухов Е. Гимназия высших наук в Нежине. 1820—1832. (К 75-летию со дня основания): Истор. очерк.— СПб., 1895.—61 с.
136. Пиляеский В. И. Джакомо Кваренги; Архитектор. Художник.— Л.: Стройиздат. Ленингр.
отд-ние, 1981.—212 с.
137. П/дл/сна Г. Н. Hobi дан! про пам'ятники украТн-ськоТ архттектури i майстртв, як! лрацювали на УкраТн! у XVIII в.—В. кн.: Питания icTOpiT архпектури та 6уд1вельно7 техюки Укра7ни. К.: Держбудвидав УРСР, 1959, с. 177—187.
138. Птнь Р. I. Тернотль: Пупвиик.— Льв!в: Каменяр, 1975.—63 с.
139. Пламеницька €. В|дкриття надбрамноТ башти.— Наука । сусп-во, 1968, № 8, с. 25—27.
140. Пламеницька С. М. Дослтдження Кам'янець-По-Д1льського замку.— Археолопя, 1975, вип. 16, с. 14—37.
141. Пламеницька €. М. Досл1дження Кам’янець-По-Д1льсько? фортеци— В кн.: Матер1али Другот Под>льсько7 icTop.-красзнав. конф. Льв’|в: Каменяр, 1968, с. 139—142.
142. Пламеницька €. М. Початков! «тали 6уд1вницт-ва Кам’янець-Под1Льського замку.— В кн.: Мате-р|<тли ТретьоТ Под«льсько7 1стор.-красэнав. конф. Льв1в: Каменяр, 1970, с. 139—143.
143. Пламеницкая О. А. К вопросу исследования средневековой застройки Каменца-Подольско-го._____В кн.: Вопросы формообразования в совре-
менной архитектуре. К.: КиевНИИТИ, 1983, с. 104 — 108.
144. Пламеницька О. Перлина Подшив.— Наука i сусп-во, 1984, № 4, с. 49—50.
145. Пляшко Л. -Абрис Чержпеський»».— Наука г сусп-во. 1971, NS 8, с. 30—31.
тшко Л. А. Подорож до мтста XVIII стотт-^%К.: Наук, думка, 1980.—152 с.
1олия: Историческое описание.—Спб.,
404 с.
148. Позднухов А. В. Об авторстве ранни, псевдо-готических сооружений.—В кн.: История и тео-рия архитектуры и градостроительства; Межвуэ темат. сб. тр. ЛИСИ. Л„ 1980. с. 160—168.
149. Покрышкин П. П. Село Старогородка Черниговской губернии Остерского уезда: «Божница» XI—XII вв.— Изв. имл. археолог, комис. Спб.. 1908, выл. 26, с. 18—20.
150. Полное собрание русских летописей Под ред. Е. Ф. Карского.—М.: Изд-во вост, лит 1962.— Т. 1. Лаврентьевская летопись и Суздальская летопись по Академическому списку: Вос-лроизв. текста изд. 1926—1928 гг. 586 с: I. 2 Ипатьевская летопись: Вослроизв. текста изд 1908 г. 1041 с.
151. Пономаренко М. ф. Золотоноша.— Дншро-петровськ: Промжь, 1974.—79 с.
152. Похилевич Л. И. Сказания о населенных местностях Киевской губернии.— К., 1864.—770 с.
153. Радянська Буковина: Дов1дник-лут1вник Редкой.: I. П. Северчук (голова) та 1н.— Ужгород: Карпати, 1970.—272 с
154. Раппопорт П. А. Волынские башни.—8 кн.: Материалы и исследования по археологии СССР. 1952, № 31, с. 202—223.
155. Раппопорт П. А. Древнерусская архитектура.— М.: Наука, 1970.—143 с
156. Раппопорт П. А. Основные этапы развития древнерусского военного зодчества.— Сов. археология, 1960, № 2, с. 56—62.
157. Раппопорт Л. А. Русская архитектура X— XIII вв.— В кн.: Археология СССР: Свод археолог. источников. Л.: Наука, 1982, 136 с.
158-Реставрация Козелецкого собора.—В кн.: Иза. имл. археолог, комис. СПб.. 1905, выл. 14. с. 45. лрил.
159. Рклицкнн М Город Новгород-Северский, его прошлое и настоящее.— Чернигов. 1900.—
32 с.
160. Роготченко А. П. Уманское чудо.—2-е изд., пе-рераб. и доп.— К.: Будтвельник. 1980.—95 С
161. Россия. Полное географическое описание... Под ред. В. П. Семенова.— Спб.. 1903.— Т. 7. 518 с
162. Русов А. А. Описание Черниговской губернии: В 2-х т.—Чернигов, 1899.— 1. 2. 716 с.
163. Самчевский И. Материалы для историко-статистического описания города Новгородсевер-ска.— К.. 1852.—30 с.
164. Canyxina Л. П., Скрипник В. Д. Суми: 1ст.-крас-знав. нарис.— X.: Прапор, 1972.—ЮЗ с.
165. Canyxina Л. П. Суми: Путаник.—2-е вид., ле-рероб. । доп.—X.: Прапор, 1984.—111 С*
166. Сергеева Г., Архипов Е. Херсон: Очерк-путеводитель.— К.: Мистецтво, 1968 —96 с.
167. Сецинский Е. И. Город Каменец-Подольский:
Ист. описание.— К., 1895.— 257 с.
168. Сецинский Е. Исторические местности Подолии и их достопримечательности.— Каменец-Подольск. 1911.—19 с.
169. Сщжський €. Оборони! замки зах!дного Подтля XIV—XVII ст.: 1ст.-археолог. нариси.— К..
1928—168 с.
1 70. Симдшкевич М. В. Указатель историко-археологических достопримечательностей Подолии.— В кн.: Сборник снедении о Подольской губернии. Каменец-Подольск, 1884.— Был. 3, с. 1 —10.
171. Синиця.— В кн.: 1стор|я mict i ал УкраГнськоТ РСР. Черкаська область. К.: Голов, ред. УРЕ, 1972, с. 623—624.
1 72. Слюсарський А. Г. Слобвдська УкраТна: 1ст. нарис XVII — XVIII ст.— X.: Кн.-жури. вид-во, 1954.— 280 с.
173. Соколов Н. Б. А. В. Щусев.— М.: Госстройиэдат, 1952.—387 с.— (Мастера сов. архитектуры).
174. Строковский Л. Н. Шаровский парк: Путеводитель.— X.: Прапор, 1978.—47 с.
175. Гаранушенко С. А. Монументальна дерев'яна архпектура Л^вобережно! УкраТни/За ред. м. П. Бажана i Г. Н. Логвина.— К.: Буд1вель-ник, 1976.—336 с.
176. Гаранушенко С. Лизогуб!вська кам'яниця у м. Седнев!: Пров1дник.— X.: Рух, 1932.—52 с.
1 77. Гаранушенко С. Покровський собор у XapKoei: Обм)ри I. Тенне.— X: 1923.—32 с., 22 табл.— (Пам’ятки укр. мистецтва. Сер. 2 «БуД1вництво»).
178. Гарновский М. В. Качановка.— Столица и усадьба. 1915, № 40—41. с 4—12.
179. Теодорович Н. И. История города Кременца Волынской губернии.—2-е изд., перераб.—1904.— 147 с.
180. Тимофеев Л. Н. К вопросу о генезисе композиции Воронцовского дворца в Алупке.— В кн.: История и теория архитектуры и градостроительства: Межвуз. темат. сб. тр./ЛИСИ. Л., 1980, с. 150—154.
181. Тимощук Б. О. Давиьоруська Буковина: X— перша половина XIV ст.— К.: Наук, думка, 1982.— 207 с.
182. Тиц А. А., Шпере П. Е. Харьков: Архит.-ист. очерк.— К.: Буд1всльник, 1983.—232 с.
183. Ткаченко В. К. Tnyxie: 1ст.-красзнав. нарис.— X.: Прапор, 1968.—144 с.
184. Трегубова Г. О. Полоннс — м'юо-фортеця XVII стошття.— В кн.: Мистецтво i сучаснкть: 36. наук. пр. К.: Наук, думка, 1980, с. 204— 210.
185. Тренев В. Херсон.— Вымпел, 1944, № 13/14, с. 71.
186. Гыманович Е. 8. Дворцовый ансамбль в Малиев-цах.— Стр-во и архитектура, 1981, № 10,
с. 28—29.
187. Тюпич А., Хотюн Г. Армянские сооружения Ка-менца-Подольского.— В кн.: Второй международный симпозиум по армянскому искусству: С6. докл. Ереван, 1978, т. 2, с. 423—435.
;^=5=*Ц? ина и Молдавия: Справ.-путеводитель/Авт. fl Qt6lc и сост. альбома Г. Н. Логвин.— М.: Ои'0>сство; Лейпциг: Эдицион, 1982.—454 с.,
176 л. ил.— (Памятники искусства Советского Союза).
189. Умань; Пут!вник/П. I. Абакумов, П. О. Загра-ничний, Г. Ю. Храбаи, С. Г. Шевчук.— Днтро-лстровськ: Пром1нь, 1968.—86 с.
190. Фирсов А. И. В Херсоне.— Ист. вестник, 1905. т. 102, окт., с. 259—276.
191. Халпахчьян О. X. Сооружение армянской колонии в Камеице-Подольском.— Архит. наследство, 1980, № 28. с. 133—149.
192. Ханенко А. И. Историческое описание некоторых местностей Черниговской губ.— Чернигов, 1887.—38 с.
193. Херсону 200 лот. 1778—1978: Сб. док. и мате-риалов/Ред. кол.: В. П. Завгородний (отв. ред.) и др.— К.: Наук, думка, 1978.—405 с.
194. Холостенко М. В. Арх1тектура УкраГни XIV— XVII стол.— Арх1тектура Рад. УкраГни, 1940, №8, с. 22—27.
195. Холостенко Н. В. Архитектурно-археологическое исследование Успенского собора Елецкого монастыря в Чернигове.— В. кн.: Памятники культуры: Исслед. и реставрация. М.: Изд-во АН СССР. 1961, с. 51—67.
196. Холостенко Н. В. Ильинская церковь в Чернигове по исследованиям 1964—1965 годов.— В кн.: Древнерусское искусство: Худож. культура домонг. Руси. М.: Наука, 1972, с. 88—103.
197. Холостенко Н. В. Исследования Борисоглебского собора в Чернигове.—Сов. археология, 1967, № 2, с. 188—210.
198. Хохол Ю. Ф., Ковальов Ю. С. Черн!вц1: IcT.-apxii. нарис.— К.: Буд1вельник, 1966.—79 с.
199. Цаленко М. П. Архитектура второй половины XVII — 20-е гг. XVIII в.— В кн.: Архитектура России, Украины и Белоруссии: XIV — лере, половина XIX вв./Под ред. П. Н. Максимова (отв. ред.) и др. М.: Стройиздат, 1968, с. 383—402. (Всеобщ, история архитектуры; Т. 6).
200. Цаленко М. Архитектура Левобережной Украины XVII—XVIII веков.— М.: Стройиздат, 1967.— 236 с.
201. Цаленко М. П. По равнинам Десны и Сейма.— М.: Искусство, 1967.—132 с.— (Дороги к пре-краси.).
202. Цаленко М. П. Украинская архитектура периода национального подъема в XVII — XVIII вв.— Автореф. дне... д-ра искусствоведения.— М., 1962.-45 с.
203. Цаленко М. Л., Юрченко П. Г. Мурована арх«тек-тура.— В кн.: Мистецтво друго? половини XVII— XVIII столнтя/За ред. П. Г. Юрченка (в!дл. ред.) та in. К.: Голов, ред. УРЕ, 1968, с. 70—125. (1стор!я укр. мистецтва; Т. 3).
204. Черкещине: Пут!вник/Склад.: Я. М. Данилов, М. Ф. Комарницький, Ф. М. Нелийвода, О. А. Черв!нський.— Ди»лропетровськ: Пром1нь. 1966.— 185 с.
205. Черн1Г1вщине: Пут1вник-дов1дник П«дгот.
А. С. Алейн|кова, I. I. Сдомаха, А. I. Левенко та in.— К.: Пол)теидав Укра1ни, 1967.— 208 с.
206. Чирков А. Описание строений в бывших Херсонской крепости и адмиралтействе...— В кн.: Записки Одесского общества истории и древностей. Одесса. 1881. с. 477—481.
207. Шаровка.—Столица и усадьба, 1915, № 26. с. 3—8.
208. Шевелев И. Ш. Логика архитектурной гармонии.— М.: Стройиздат, 1972.—188 с.
209. Шевченко В. Несхожюь ГончарськоТ башти.— Наука и сусп-во. 1971, № 12, с. 28—30.
210. Шкал|6ерда М. Кам'янський лпературно-мемо-р!альний музей О. С. Пушк|на i П. I. Чайков-ського: Пут1вник,— Днтропетровськ: Пром1нь, 1972.—75 с.
211. Шкурко С. Армянские архитектурные памятники в городе Каменце-Подольском.— Ист.-филолог, жури., 1968, № 2. с 233—243.
212. Шмидт А. Материалы для географии и статистики России: В 2-х м,— Спб., 1863.— Ч. 1.617 с 21 табл.; Ч. 2. 894 с.. 35 табл.
213. Эрнст Н. Путивль и его посад в первой половине XVII века.—К., 1914.—22 с
214. Юрченко П. Г. Архитектура 20-х—80-х гг. XVIII в.— В кн.: Архитектура России, Украины и Белоруссии: XIV — перв. половина XIX вв. Под ред. П. Н. Максимова (отв. ред.) и др. М.: Стройиздат, 1968, с. 403—422. (Всеобщ, история архитектуры; Т. 6).
21 5. Юрченко П Г. Дерев'яна архпектура.— В кн.: Мистецтво друго! половини XVII—XVIII стотт-тя За ред. П. Г. Юрченка (в1дл. ред.) та ih. К.: Голов, ред. УРЕ. 1968. с. 21—69. (1стор1я укр. мистецтва; Т. 3).
216. Явор. Корсунський палац.— Глобус, 1926, № 20, с. 395.
ПАМЯТНИКИ
ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА
И АРХИТЕКТУРЫ
УКРАИНСКОЙ ССР
Иллюстрированный справочник-каталог
Г О М 4
СУМСКАЯ ОБЛАСТЬ
ТЕРНОПОЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ ХЕРСОНСКАЯ ОБЛАСТЬ ЛЬЗД»НИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗЗШЩсСКАЧ ОБЛАСТЬ ^ОШСКАЯ ОБЛАСТЬ ВИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
Художественное оформление В. Г. Котляра Редакторы Л. В. Потоцкая, Э. А. Полторацкая, Г Л. Пономарева
Художественный редактор Н. А. Сердюкова Технические редакторы К. Е. Ставрова, 3. П. Золотарева О Г. Шульженко Корректоры И. В. Симакова,
ИБ № 2200
г . нлбоо 11.02.85. Подп. в печ. 10.02.8* 60**036*0 Форм- 70X90'.,.. бум. -АРУ-... Гари, журн.-рубл. П*Чи 'Лу*Оз£ л. Тираж 8000 (Ю. Усл «р.-от,. 27.5. УН.--ТА л. » . и
И’А. № 570. Зак» „2053. К-..-53,
Издательство *БуД1вельник..
Обсерваторная, 25.
ственного ооьединении
Киев-57, ул. Довженко, 3.
Памятники градостроительства и архитектуры Ук-П1 5 раинской ССР; (Ил. справ.-каталог): В 4-х т./ Гл. редкол.: Н. Л. Жариков (гл. ред.) и др.— К.: Буд1вельник, 1983—1986.
Т. 4. Сумская область; Тернопольская область; Харьковская область; Херсонская область; Хмельницкая область; Черкасская область; Черниговская область; Черновицкая область / Редкол.: Г. Н. Логвин (отв. ред.) и др. 1986. 375 с., ил. Библиогр.: с. 370—375.
В справочнике-каталоге даны систематизированные кретине сведения о всеж охраняемых государством памятниках градостроительства и архитектуры Сумской. Тернопольской, Харьковской, Херсонской, Хмельницкой. Черкесской, Черниговской и Черновицкой областей. Предназначен для архитекторов, искусствоведов, историков, а также на широкий круг читателей.
0 Q
4902020000 — 036
М203(041-86 ПОДПИСН
85.118я6 + 85.113(2Ук)я6