/
Author: Брюль Н.Л.
Tags: транспорт железнодорожное движение пассажирский транспорт пассажирские перевозки
Year: 1911
Text
е
Выпускъ 35-й
ЪО всьхь буфкта'хъ*(і П р п М'и.
:пннеРАльную ьодуо Ы М І /ІѵЦ ІѴ| О
гл.ижои и
СКЛАДЪ ИЗДАНІЯ РЕДАКЦІЯ: С.-Пегррбургъ, Лештуиг. «Р-. |3-
1О11
сь 15 (28) Отній щи г.
ОФИЦІАЛЬНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНЫХЪ, ПАРОХОДНЫХЪ
и другихъ ПАССАЖИРСКИХЪ сообщеній.
ВЫВОДИТЪ ДВЯ РНЗЛ ВЪ ГОДЪ:
ВЪ АПРБАЬ и ОКТЯБРЬ
Н. Л. БРЮЛЯ.
ПРОДАЕТСЯ НА ВСЪХЪ ЖЕЛ.-ДОР. СТАНЦІЯХЪ И ВЪ КНИЖНЫХЪ ИАГАЗИНАХЪ.
—$ Цѣна 85 к., бъ переплетѣ 1р. 20 к.^-
й пвиложеніемъ 2-хъ больш. картъ на одномъ ши я 5-н иігаа и гшп
КАКАО
ЭЙНЕМЪ
БЛАГОДАРЯ ТШАТЕЛЬНОМѴ
И УСОВЕРШЕНСТВОВАННОМУ
СПОСОБУ ПРИГОТОВЛЕНІЯ
СЛАБИТСЯ КАКЪ
САМЫЙ ЗДОРОВЫЙ
УКРПэПЛЯЮЩІЙ
ПИТАТЕЛЬНЫЙ
НАПИТОКЪ.
ТРЕБУЙТЕ ВЕЗЛИ».
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ПОД'ЬЛОКЪ.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
еэеэ РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
---РБЪЯВЖН1Я_0ФИЦІАЛЬИАІ0 УКАЗАТЕЛЯ.
==И!Г="
ФАБРИКА 1
ЗЕМЛЕДѢЛЬЧЕСКИХЪ I
МАШИНЪ и ОРУДІЙ
ТОВАРИЩЕСТВА
ИИ
р> МОСКВА, Мясницкая, с.д.,№ 47. і Отдѣленіе: Гор. ЧИТА, Забайкальи. обл.
ЛОКОМОБИЛИ и КЕРОСИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ
СПЕЦІАЛЬНО ПРИСПОСОБЛЕННЫЕ
ДЛЯ РУССКАГО СЕЛЬСКАГО ХОЗЯЙСТВА.
ПЛУГИ, БОРОНЫ, ЗАПАШНИКИ, СѢЯЛКИ, САЖАЛКИ, МОЛОТИЛКИ.
ПРИВОДЫ, ВѢЯЛКИ, СОРТИРОВКИ, МЕЛЬНИЦЫ, СѢННЫЕ ПРЕССА.
МГ ИМЪЮТСЯ НА СКЛАДЪ:
Косилки, скопобязалки, жнеи, грабли, 6о[
ЛОКОМОБИЛИ и МОЛОТИ
фабр. Клейтона и Шутлеворта.
КАТАЛОГИ ВЫСЫЛАЮТСЯ І1ЕЗП.1
ОБЪЯВЛЕНІЯ (М'ІІЦІ ' ІЫІАГ" Ь.ѴЗА 11-„ Ія.
1*1
ГІХІВК
ИЗДѢЛІЯ НАКЛАДНОГО СЕРЕБРА
НОРБЛИНЪ, 6Р. БУХЪ и Т. ВЕРНЕРЪ
ВЪ ВАРШАВЪ
ВЖ" ОБРАЩАЕМЪ ВНИМАНІЕ'»
ва столовые вриооры изъ усовершенствованнаго новаго бѣлаго металла
ФАБРИЧНОЕ КЛЕЙМО ва столовыхъ приборахъ, утвержден-
ное Департаментомъ Торговли и мануфактуръ 9 іюня
1897 іода за № 14624, по реестру знаковъ № 1056,
СОБСТВЕННЫЕ МАГАЗИНЫ: въ С.-Петербургѣ. Москвѣ, Одессѣ, Харь-
коаѣ. Вальвѣ. Мпискѣ губ.. Тифлисѣ, Баку. Риі-Ѣ, Кіевѣ. Саратовѣ, Самарѣ, Лодва
Варшавѣ и во время ярмарки въ Нижнемъ Новгородѣ и Ирбитѣ. '
ФАБРИКА ИЗДШ ИЗЪ НАКЛАДНОГО СЕРЕБРА
И СЕРЕБРЯННЫХЪ 84-й ПРОБЫ ПРЕДМЕТОВЪ
ІОСИФЪ ФРАЖЕ
іілічіілвт. :>пч--тогА.іі.ііли
і'5,М!«».
г*«и’‘,,Хо'?“1’ц°'"й ”“ъ
КіОеА,ѣМ,.АЯ|''''т,",ков',кой УЛЯЦѣ, № «9.
Егг.ьхъ „ ' Г'"» Дехтерьві*.
ИиТиЛЛ'и У-', А* .-.б
"п"им.\,"0,Г0₽0ДЪ "а Ярмаркѣ .1
I Пноцг и сорАіряіиіоыъ ряду.
ОЕ’ЬЯВЛКІПЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
ТОВАРИЩЕСТВО
РОССІЙСКО-АМЕРИКАНСКОЙ РЕЗИНОВОЙ МАНУФАКТУРЫ
„ТРЕУГОЛЬНИКЪ
С.-ПЕТЕРБѴРГЪ
резиновыя ГАЛОШИ-ТРЕУГОЛЬНИКЪ &)
Всякаго рода РЕЗИНОВЫЯ ИЗДѢЛІЯ, какъ-то:
ТЕХНИЧЕСКІЯ
ХИРУРГИЧЕСКІЯ
/іГб\ РАЗНЫЕ ПРЕДМЕТЫ
Предохранители каблуковъ (йош)
ТРЕУГОЛЬНИКЪ НЕПРОМОКАЕМЫЯ: Г™
АВТО-
ВЕЛО-
АЭРО-
ЭКИПАЖНЫЯ-
1111)1
ИГРУШКИ, СОСКИ, мячи
Аэростаты (оболочки и матерія)
Спец. матер. для Аэроплановъ.
ОПТОВАЯ ПРОДАЖА КОЖАНОЙ ОБУВИ ф
Т-ва С.-ПетепОургскаго Механическаго Производства Ойн
СКОРОХОДЪ
И КОЖЕВЕННАГО ТОВАРА
РУССКИХЪ И ЗАГРАНИЧН ЗАВОДОВЪ
^ОРОХО^
<с§пШ
...1. ІІ.'НІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
- - основанное въ 1837 году. --------------„
Правленіе мшится »ь С.-Летерйургѣ, ло Петербургской набережной, № 40.
Издѣлія Товарищества продаются: " Х5
эвед:ті»«те»ві Тівапцесиа Гг. А. Гензель и К°. Альберта Беренштамъ преем-
ники, п ИіскіЪ. Влад. Мутермилыъ въ Варшавѣ. К. Лорхъ и въ Ригѣ.
ПРОИЗВОДСТВО ТОВАРИЩЕСТВА:
= ПО ТКАЦКОМУ ОТДѢЛУ. —
ГАРДИННЫЙ ТЮЛЬ бѣлый, кремъ, бежъ, разноцвѣтій, свыше 800 рис.
ШТОРЫ бѣлыя, кремъ и разноцвѣтныя разныхъ рисунковъ.
ШТОРЫ ВЫШИТЫЯ (орріісаііоп).
ФЕСТОНЫ для оконъ (ламбрекены) и гардинные подхваты.
ТЮЛЕВЫЯ ПОКРЫВАЛА для постелей, скатерти и салфетки (апіітасаззагз)
бѣлыя и кремъ, разноцвѣтныя и вышитыя.
косынки и шарфы разныхъ величинъ, бѣлые, кремъ, бежъ и черные.
ТЮЛЬ гладкій, петляетъ. тюль съ мушками, для вуалей, и тюль для
рюшъ, бѣлый, черный и кремъ разной ширины и доброты.
" ПО БѢЛИЛЬНОМУ ОТДѢЛУ. :-------------=7. —------.
Товарищество Тюлевой Фабрики въ С.-Петербургѣ принимаетъ для
для аш* И алп^"тиР°ван^я товаръ разнаго рода, какъ то: марлю
^ітгй^Т^^>0ВаВВ’Й и гигР°Скопической отдѣлки, вату для обыкно-
I лииі п«ѣв«₽<>СКОил ЧеСКОЙ бумазею, пике, кисею и муссе-
л омжу бѵм^І^ЙНиЯ ” ^асониия- чалму, полотенца и платки, г
/ >«ажиую и льняную, тесьму бумажную и льняную. _ )
доместикъ и т д. / С/
оі;ъян.:іиіія о.ьищл. п.іілго указателя.
КЛИМАТИЧЕСКАЯ СТАНЦІЯ Т11 П П1 I Я
НА ЧЕРНОМОРСКОМЪ ПОБЕРЕЖЬѢ 3 1 А I 1 БДО И_ 1 г
КАВКАЗА 1 А1 ГШВ
СЕЗОНЪ КРУГЛЫЙ ГОДЪ. Средняя годов. темпѳр.Н-15°Ц. П
“Г* ЧѢМЪ ВЪ НИИЦЪ: СОВЕРШЕННО ЗАЩИЩЕНА ' І
глп-г А 0ВЪ: РАСПОЛОИ‘ЕНА НА БЕРЕГУ МОРЯ У ПОДНОЖЬЯ П
ГОРЪ, ПОКРЫТЫХЪ ЛИСТВЕННЫМИ И ХВОЙНЫМИ ЛѢСАМИ.
и₽п»^пто^ппМАІІ0КР0ВНЫХЪ- СЛАВ0ГрУДЬІХЪ, СЕРДЕЧНЫХЪ ВОЛЬНЫХЪ, I
НЕВРАСТЕНИКОВЪ И ВЫЗДОРАВЛИВАЮЩИХЪ ОТЪ ДЛИТЕЛЬНЫХЪ БОЛѢЗНЕЙ. Г
СУБТРОПИЧЕСКАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ. ПАРКЪ РАЗ-
БИТЪ НА 30 ДЕСЯТИН. ВДОЛЬ МОРСКОГО ПЛЯЖА. *
ОБРАЗЦОВЫЯ ГОСТИННИЦЫ и РЕСТОРАНЫ. (
ОТДѢЛЬНЫЕ АППАРТАМЕНТЫ, РОСКОШНО ОБСТАВЛЕННЫЕ НОМЕРА СЪ 1
ВАННАМИ, „ѴѴ. С.% ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНІЕ, ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВѢ- ;
ЩЕНІЕ, ТЕЛЕФОНЫ ВО ВСѢХЪ НОМЕРАХЪ, ГОСТИННАЯ И ЧИТАЛЬНЯ.
Ц1ЫІЫ НОМЕРАМЪ ОТЪ 75 К. ДО 7 1»УВ. ВЪ СУТКИ.
ОТОПЛЕНІЕ, ОСВѢЩЕНІЕ, ПОСТЕЛЬНОЕ БѢЛЬЕ И ПРИСЛУГА БЕЗПЛАТНО. НАЧИ-
НАЯ СО ВТОРОГО МѢСЯЦА ПРЕБЫВАНІЯ СКИДКА 154. ПАНСІОНЪ ОТЪ 45 РУБ.
ПОСТОЯННЫЙ ВРАЧЕБН. ПЕРСОНАЛЪ; АПТЕКА; БАКТЕРІОЛОГІИ. ЛАБОРАТОРІЯ.
ОБРАЗЦОВО-ОБОРУДОВАННАЯ КУПАЛЬНЯ.
ВАННЫ МОРСКОЙ И ПРѢСНОЙ ВОДЫ, СОЛНЕЧНЫЯ, ЦВѢТОВЫЯ, ЭЛЕКТРНЧ-, УГЛЕ-
КИСЛЫЯ; ДУШИ ШАРКО. ВИБРАЦІОННЫЙ И ОБЫКНОВЕННЫЙ МАССАЖЪ. РЕНТГЕ-
НОВСКІЕ ЛУЧИ. КЪ ЗДАНІЮ ВАННЪ ОТЪ ГОСТИННИЦЪ ПРОВЕДЕНА КОННО-ЖЕЛ.ДОР.
ОХОТА, ЭКСКУРСІИ ВЪ ГОРЫ, ПРОВОДНИКИ, ВЕРХОВЫЯ ЛОШАДИ, ОСЛЫ,
АВТОМОБИЛИ,МОТОРНАЯ ЛОДКА.ТЕНИСЪ,КРОКЕТЪ,ФУТБО.ТЬ,СКЭТИНГЬ-
РИНКЪ, УСОВЕРШЕНСТВОВАНН. КИНЕМАТОГРАФЪ, ОРКЕСТРЪ МУЗЫКИ.
ПОЧТА И МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕЛЕГРАФЪ ВЪ ГОСТИННИЦѢ.
Съ 26 августа 1910 г. установлено уснорѳнноѳ сообщеніе курортовъ и
климатическихъ станцій Кавказскаго побережья Чернаго моря съ Пе-
тербургомъ, Москвою и нѣкоторыми другими попутными городами.
Время проѣзда ПЕТЕРБУРГЪ—ГАГРЫ 72 часа; МОСКВА—ГАГРЫ 61 часъ.
РАСПИСАНІЕ РУССКАГО. ОБЩЕСТВА ПАРОХОДСТВА а ТОРГОВЛИ
\0тъ Одессы до Вотума:
Прямой почтой, по четвергамъ окохо 4 ч. дня.
Круговой № 1 по воскресеньямъ ок. 12 ч. ночи.
Круговой .V 2 по вторвпкамъ въ 4 ч. дня.
Пассажирскій № 2 по субботамъ ок. 12 ч. дня.
По средамъ
По пятницамъ
курорг») ЗАХОДЯТЪ
иішмв тѵгѵ, о» „иѵрм'і лыуол Ѵ'‘’ - --г~-----------------•
6 разъ въ ведѣхю пароходы Россійскаго Транспортнаго я Страхового
ПРОДАЮТСЯ ДАЧНЫЕ ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ
Іг
объявленія
і
4
ГОРОДСКО-САМАРСКІЙ ЗЕМЕЛЬНЫЙ БАННЪ. ♦
Москва. Тверской бульв.. соб. д.. № 48.
ВЫДАЕТЪ. ССУДЫ подъ залогъ недвижимыхъ имуществъ въ губерніяхъ: Нижегородской,
Кдадтшірской. Костромской. Казанской. Симбирской, Самарской. Тамбовской, Пензенской,
“рекбтрг-коі,Уфимской. ІЬ'рмекой,Вятской,Саратовской, Астраханской,Томской, Иркутской,
Вологодской; въ областяхъ: Акмолинской, Сыръ-Дарышской, Ферганской, Самаркандской
> въ городахъ: Тобольской и Енисейской губ., Семпрѣчепской области. Верхнеулинскѣ,
Читѣ и Нврчпсхѣ (Забайкальской обл.), Благовѣщенскѣ (Амурской обл.), Хабаровскѣ,
Владиэоетокѣ я Някольскѣ-Уссурійскомъ (Приморской области) и Архангельскѣ.
И ДОЛГОСРОЧНЫЯ:-зодъ залогъ земель отъ 10—60 л. 2 мѣс. и подъ залогъ городскжхъ
I
1 2і КРАТКОСРОЧНЫЯ:—на срокъ отъ 1 г. до 3 лѣтъ паличными деньгами изъ *'о по
♦ епредѣтені» Правленія
і Отдающіе подучить справки и разъясненія благоволятъ обращаться въ Прав-
у леніе въ Москвѣ, пли къ мѣстнымъ Агентамъ (адреса илъ почтѣ извѣстны).
0-0—•—0-*-^. ♦ + ♦
ОБОИ
ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ.
НОВѢЙШІЕ РИСУНКИ.
БЕЗУКОРИЗНЕННОЕ КАЧЕСТВО.
СТРОГАЯ ВЫДЕРЖАННОСТЬ
СТИЛЕЙ.
И
44
Т-ВА МП ФАБРИКИ
Ефима КРОТОВАл СИ
ОПТОВО-РОЗНИЧНЫЕ МАГАЗИНЫ:
1і Москва, Сущевская ул. (при фабрикѣ). Тс.л. 170-30.
' ' Никольская, уг. Красной пл., Верхи, торгов.
ряды. Телефонъ 6-83.
з С.-Петербургъ, Гороховая, 16. Телеф. 402-41.
бі П.Р. КаМбПНООСТрОВСХІЙ проспектъ.
« ЙтЬ ,Б- Телефонъ* 24-37.
'Л п Садовая, пр. Городского сада.
и ‘елефонъ э-61.
I Нижегородская ярмарки, Шоес», Мѳбельпый рядъ, 41.
—- сини ц щи іщцд промп р0К|,
ОБ'ЫШЛЕШЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗА!ЕЛЯ.
Шоргобый §ахкъ бъ Додзи '
---------------УЧРЕЖДЕНЪ ВЪ 1Н72 году. ______________
Основной капиталѣ Р. 10,000.000.—Запасных капиталы?. 6,600.000.
Центральное преждвиіа и г. Лодзи, Петрок. г. (Средняя ул., Л 16)?
Отдѣлѣ въ Варшавѣ Лювжшіѣ, Радомѣ и КѢльцахъ. Коммиееіоиеротва: въ Замоетьѣ
(Любл. губ.). Холмѣ (Любл. губ.) и Островцѣ (Раломек- губ.).
Тржиоитныо магазины вт, Люблинѣ.
Условный текущій счетъ въ Государственномъ Банкѣ >Л ЗЭЭХ.
А1МП ІДЯ тыегмямѵ I Мя Пввтралъма.го учрежденія-Торговый.
ДМ ме рамъ _ 0Тдѣдс„|П „ воммвссіонерствъ Лодвннскій банкъ
ОПЕРАЦІИ БАНКА (§ 12 Устава).
1) Учетъ векселей и всякихъ торговыхъ обяаательствъ, 2) ссуды и открытіе кредита
подъ залогъ % бумагъ, акцій, облигацій, закладныхъ листовъ, по ивитанц. жел. дор., транс-
портныхъ конторъ, коносаментовъ и подъ товары^ 3) полученіе платежей по векселямъ,
другимъ срочнымъ документамъ и И бумагамъ, 4) производство платежей въ банкѣ, его
отдѣлен., коммиссіонерствахъ и черезъ посредничество корреспондентовъ банка, 5) переводъ
денегъ во всѣ мѣста, гдѣ находятся отдѣленія, коммиссіонерства и корреспонденты бани.
6) продажа товаровъ за коммиссію, 7) пріемъ суммъ во вклады: срочные и безсрочные, а
также на текущій счетъ, 8) пріемъ на храненіе всякаго рода°/о бумагъ, а также товаровъ
московскій
) Земельный 5ахкь.
Тамбовской.
Тверской.
Тульской •
Ярославской.
Выдаетъ ссуды
подъ залогъ недвижимой собственности (/
ВТэ ГУБЕРНІЯХЪ:
Могилевской.
Московской,
Новгородской.
Нижегородской.
Орловской,
Пензенской.
Рязанской.
Саратовской
С Петербургской.
Смоленской.
Витебской,
Воронежской,
Нелуженой,
Вурской,
МянОКОЙ.
СКЛАДЪ
ЖЕЛЪЗА:
Рязанская /лица,
соб. домъ.
Телефоны:! 3’53-
1 № 105-04.
ЗЕШЯ ОЧ’І СПАЛЬНАГО ШЛЛЛ,.
Л В ГОТЬВ. жяяк
СОРТОВОЕ ЖЕЛЪЗО.
РОВСКАЯ КРУГЛАЯ II КВАДРАТНАЯ. - ,,,
ЖЕЛѢЗНЫЯ ТРУЗЫ.
ЧУГУНЪ, уголь. КОКСЪ.
РУДНИЧНЫЕ РЕЛЬСЫ.
1=1 ПОСТОЯННО НА СКЛАДЪ II
О НА ВЫПИСКУ СЪ ЗАВОДОВ ь.
СКЛАДЪ
БАЛОКЪиТРУБЪ:
.„Ия.и.1 * 61-11
Ш । 'е 107-76.
ТОВАРИЩЕСТВА
по рѣкамъ Ленѣ и Витиму.
Пассажирское и грузовое движеніе во все время нави-
Боп»й7а/Н"и10В0“ Д° Внтима “ Якутска но Ленѣ идо
Бодайбо и Нерпинскои резиденціи по р. Витиму.
Житковой ^й™е' б^'ересадочное сообщеніе между
НЫМЪ пароходомъ ^Одаиб?. мел.КОСИДЯЩИМЪ быстроход-
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАВШІЯ.
ГОСТИННИЦА
БОЯРСКІЙ ДВОРЪ
Стирай паащадь Ит,а«ті „ Вар.арр„; Г>п «ЛАПТГПЛ-
Ч Масапа-аю Стра,та,, „ти 0!т ОСцест.а ВБ ЙІОСКВЪ
РОСКОШНЫЕ НОМЕРА до 150 КОМНАТЪ.
Цѣны отъ 1 р.50 к. до 10 р. въ сутки
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВѢЩЕНІЕ. ПОДЪЕМНЫЯ МАШИНЫ.
ВАННЫ. ТЕЛЕФОНЪ, ОМНИБУСЫ.
ПЕРВОКЛАССНАЯ КУХНЯ и БИЛЛІАРДЫ.
Управляющій гостинницей МИХАИЛЪ ИВАНСВІ.ЧЪ ШЕРВРЪ
^.ЯКІЕШЯ ОФИЦ^ГОЯЕАЗДЪ
М05С00.
Маізоп <іс іои«
ргетіег огсігс
аѵес іоиі 1е
сотГогі тосіег-
пе. Розніопсел-
Ггаіе. 170 сЬат-
Ьгсз.ЗОаррагіс-
тепіз еі сЬат-
Ьгез аѵес Ьаіпз
е: XV. С. ргіѵёз.
піЬиз еі
ігаіпз. Сиізіпс
НАЦІОНАЛЬНАЯ
^ГОСТИННИЦА
МОСКВД.
АиСотоЬіІе, от-
А юиз Іез
Іпісгргёіез
Ігапсаізе.
Первоклассная
гостинница въ
центрѣ города,
близъ кремля
и всѣхъ теат-
ровъ. Всѣ но-
вѣйшія удоб-
ства. 170 номе-
ровъ, 30 отдѣ-
ваннами.
Омнибусы и автомобиль на всѣхъ
вокзалахъ.
гт п _ МОСКВА.
Первоклассная — «и --------------------------
большая Московская Іостиккица
Исшок. п самомъ центрѣ города, 2 мин. отъ Крми, у сам. Императорсшъ театровъ.
1120 ЙЕЙ отъ 1 р. 75 к. до 15 р.
ЧИТАЛЬНЯ. ЭКИПАЖИ
ВЫСЫЛАЮТСЯ НА ВСѢ----------------------------------
ВОКЗАЛЫ. ТЕЛЕФОНЫ
(ГОІ-ОЛГКОЙ и «М-.ДХГОРОД.)
ПЕТЕРБУРГЪ—МОСКВА.
ПЕРВОКЛАССНЫЙ
РЕСТОРАНЪ
СТИЛЬНЫЯ ГОСТИНЫЯ.
ОТД*..Л,ИЫІ. КАБИНЕТЫ
И 3*.ЛЫ ДЛЯ ВСЕВОЗ-
МОЖНЫХЪ ЗАКАЗОВЪ.
ЗАВТРАКИ ОБѢДЫ
и УЖИНЫ
ВИНА СВОЕЙ ВЫПИСКИ
И ЛУЧШИХЪ ФИРМЪ.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
«I ОДЕССЯ
ПЪДУШИМЪ ВЪ Г. ОДЕССУ РЕКОМЕНДУЕТСЯ -ГСГ]
Сакаа большія и комфортабельна! іа Юті-Россіі
"ГОСТИНИЦА „ЛАССАЖѴІ
Дерибасовская рг. Преображенской іь Пассажѣ, оротт Собора.
Владѣлецъ А С. КУЛИНЕЦ'Ь. '
.. Одесск. Городск Обшествен Управл по отвоху номеровъ I
ПОНТОЭГВНТЪ! пл* квартированія гг. Генераловъ. Штабъ и Оберъ- I
“ Офмсерооъ оо удостов Коменданта г Одессы.
Расположена въ самой центральной, оживленной и коммерческой
части города, близъ бульваровъ, морскихъ купаній, почты, въ
раіонѣ торговыхъ, административ и правительствен. учрежденій
Гостиница эта по устройству, безукоризненной чистотѣ,
удобствамъ и образцовому порядку ЛУЧШАЯ въ г. ОДЕССѢ.
1А9 роскошно обставленныхъ номера 1 іЛ
съ авектрическимъ освѣщеніемъ
Рссторанъ, читальня, музыкальный залъ, парикмахерская, ванны
ПОДЪЕМНАЯ'МАШИНА (ЕіЙ). * ІІЖ’Ь'ЙЖ I
13 —
объявленія офиціальна0 УКАЗАТЕЛЯ. __
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
им
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Телефонъ 132-34. -ЗДВ
Меблированный домъ
Комфортаб.-оостаменныя комнаты на вся-
і кую Дѣну. Солнечная стор. Везукорязн. МОЙКА, 32. возлѣ Полицейскаго моста 1
ЧЯСТОТа. Электричество. Вэнны. Лифтъ, четвертый домъ отъ Невскаго просп.
н ОДЕССА
I ИДУЩИМЪ въ г. ОДЕССУ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ,
Самая большая и комфортабельная на ЮгѴРоссІи
ГОСТИНИЦА „ПАССАЖЪ"
Дерибасовская <г. Преображенской вь Пассажѣ, противъ Собора.
Владѣлецъ А. С. КУЛИНЕЦЪ.
.. Оаесск. Городск Обществен Управл по отводу кокеровъ
ПОНТОЗГеНТЪі пл* кмртмрованія гг. Генераловъ. Штабъ и Оберъ-
“ Офкоерооъ по удостов Коменданта г Одессы.
Расположена въ самой центральной, оживленной н коммерческой
части города, близъ бульваровъ, морскихъ купаній, почты, въ
раіонѣ торговыхъ, административ. и правительствен. учрежденій
Гостиница эта по устройству, безукоризненной чистотѣ,
удобствамъ и образцовому порядку ЛУЧШАЯ въ г. ОДЕССѢ.
1ГЛ роскошно обставлеипыхъ номера 1
ІѴ4. еь электрическимъ освѣщеніемъ 01 • 1
Ресторанъ, читальня, музыкальный валъ, парикмахерская, аамяы
и .................... ".ко* вт^тпеніе.
ПОДЪЕМНАЯ МАШИНА (ЬІЙ).»
ООО
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФПЦІА.ТЫ1А1О указателя.
(
С.-ПЕТЕРБУРГЪ
I ПЕРВОКЛАССНАЯ ГОСТИННИЦА ВЪ ЦЕНТРЪ ГОРр^
тш-сжй жнівг
ул. Гоголя. № 18-20. I Кие СовоІ. № І8-2О
Номера отъ 1 р. 60 к. до 20 руб. съ электрическимъ освѣщеніе?''
ВЯГ~ '-’МНЧБУСи ил всѣхъ вокзалахъ, г-
ПЕРВОКЛАССНЫЙ РЕСТОРАНЪ, лѣтомъ въ сад
какя* Б.ЛАД. ф. А. ШОТТЕ.
Г
С
ХАРЬКОВЪ 1100 комнатъі
/1/11 Ь/ІІк/Ь/ ь/. СЪ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМЪ ВЪ I, .
I НСР.Й ііліік_гч-г-, і .. Г.Г- ' ,Ь-НІЕ II
. __________'• вь ТЕЧЕНІЕ
всей ночи—отъ 1 р. 25 к.; тоже съ
городскими телеф,—отъ 2 Р. 50 к.;
ТОЖЕ СЪ БЕЗПЛАТНОЮ ВАННОЮ
КОМНАТОЮ ПРИ нихъ—отъ 4 РУБ.
•// I Помѣщенія: гостиная, спальни
’ I ДЛЯ 2—3 ЛИЦЪ, БЕЗПЛАТН. ВАННАЯ
I КОМНАТА И ГОРОДСКОЙ телефонъ—
і отъ 5—12 р. Лифтъ, телеграфная
I КОНТОРА ВНУТРИ гостинницы. НА-
Л РИКМАХЕРСКАЯ,АВТОМОБИЛИ,ЧИТАЛЬ-
Л НЯ, СТАЛЬНАЯ КАССА СЬ НАЙМОМЪ
Л 25ЯЩИКОВЪ(СЭЙФЫ.)ДЛЯ ЦІ.ННОСТЕЙ
’ и всѣ удобства. /. Л. Руфъ. владѣя.
!► Гостинница и Ресторанъ
РОССІЯ,
1-го РАЗРЯДА. I
.—
14 -
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
С.-ПЕТЕРБУРГСКІЕ ВЫСШІЕ КОММЕРЧЕСКІЕ,Т ЛЛ Т
СЧЕТОВОДНЫЕ К ЖЕЛЬЗКОДОРОЖНЫЕ = К V к-чТ
= учрежденные М. В. ІІОБ ЬДИНСКИЛ-І, -V V V А ЧиЛ А—> Л.
С.-Петербургъ, Невскі» ирм № Іоэ (противъ Николаевской улица)'
ВЫСШІЕ КОММЕРЧЕСКІЕ КУРСЫ ''«'•'с/яяк ученное злвеленіе кои
ЯЫП, ИА Ѵк’Т,і І77----------------- ЗНАНІИ И ОБЩЕСТВЕН-
НЫХЪ НАУКѢ). На курсы принимаются ЛИЦА ОБОЕГО ПОЛА. При курсахъ отз I т/ии.-
,1роз<(4ш.<гииое (съ подъотдѣламп: педагогическимъ и мѣстнаго хозяйстві1 и „ Ѵ
СЧЕТОВОДНЫЕ КУРСЫ ’в0Рвтвчес,'Ую « практическую подгону къ бѵхга.тт«-
—------------------------ стой дѣятельности ЛИЦАМЪ ОБОЕГО ПОЛА П-гдѣ іенія-
<^Рма.ітерсА<.с, С,км,„б!;г„,,ітп,ргеоеі икостр. етенолр<і.>іи и хорректорхоа т*Ли«« '
ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНЫЕ КУРСЫ “ОДТо™.ляютъ ЛИЦЪ ОБОЕГО ПОЛА къ служена же*
—__________„__________.100. Начало лан/іпііо _ . .
0 з.нжті». Канцелярія открыта ежедневно отъ а ,77;
Свѣдѣнія выдаются и высылаются безплатно; очеркъ организаціи курсовъ за трн 7-коп.
» ОБЩЕСТВО РУССКИХЪ
1 ТРУБОПРОКАТНЫХЪ ЗАВОДОВЪ
| ЗАВОДЫ: въ Екатеринославѣ, Няжнедвѣпровскѣ в Пивѣ
X ЗАВОДЫ ИЗГОТОВЛЯЮТЪ: ^:тгы:“Лглр^;
\ Котельное и резервуарное листовое желѣзо. Кровельное желѣзо. ЧЕРНОЕ.
5 ОЦИНКОВАННОЕ и ВОЛНИСТОЕ. Тонкое желѣзо для жести. Лопаты.
Ч Кромѣ того, заводы принимаютъ на себя изготовленіе полныхъ проводовъ взъ желѣзныхъ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПО ПРОДАЖѢ ИЗДѢЛІЙ
Общества Мѣднопрокатнаго и Трубнаго зною бывш. РОЗЕНКРАННЪ въ С.-Петербургѣ.
Со всѣми занозами и запросами просимъ обращаться въ главную нонтору по про-
дажѣ издѣлій заводовъ МОСНВА, МЯСНИЦНАЯ. д. Варваринснаго Анц. О-ва /020.
..- 1 ~ Телефонъ № 3-58.
15
ОНІ.ЯІЧННІЯ 0'1’ИИІЛ.ІЫІЛГО .'КАЗАТЕЛЯ.
ВЛІОННАШ ЗАВОДА въ Ригъ
== Заводъ удостоенъ ВЫСОЧАЙШИХЪ заказовъ
ПРАВЛЕНІЕ: |І ЗАВОДЪ:
С.-Петербургъ, улица Гоголя, 13. и Рига, Вольмарская улица.
Для те.іеір.: СПБ. Вагонобалтъ. || Для піе.іегр.: Рига. Вагонобалтъ.
Собственный складъ и ремонтная автомобильная мастерская
С.-Петербургъ, Эртелееъ пер., Л? ІО.—Телеф. 31-30.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: въ москвъ. варшавт,. кіевт,. \ і[;і,
іи ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ п РОСТОВЪ 1! \-ДОЮ .
ЗАВОДЪ ИЗГОТОВЛЯЕТЪ: —
ДВИГАТЕЛИ т*й*у
ные различной мощи.
товарные и лр.
АВТОМОБИЛИ
родскіоидля тѵрнзма.
АЭРОПЛАНЫ
конструкцій.
МОЛОТИ Л К И гг?гА'Іи;,ЛПТ0МлТ|І'1ЕСКІЯ лмериклн-
1 «’ІѴІПИ СІ.АІ-О ТИПА, КОННЫЯ МОЛОТИ.ІІ.-І!
ПЛУГИ Жыхъ;рЖі.ои,еол<>н"стск'е
ВѢЯЛКИ, ?'?их“"ѵѴЖ"ъ““к" ••Ы’.ѵяи
рядовыя СѢЯЛКИ СЪ СОШНИКОМЪ, приспособ-
ленпымъ для различи, почвъ.
• сводъ сущ. съ 1874 г. Основной капиталъ 4.000.000 р.
Выпускъ 35-й._______еъ 15 (28) октября 1911г,
ОФИЦІАЛЬНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
ШШОДОРОШП, ПАРОХОДНЫХЪ
и ДРУГИХЪ ПАССАЖИРСКИХЪ СООБЩЕНІЙ.
подъ редакціей Н. Л. БРЮЛЯ.
Зимнее движеніе 1911—1912 г. |н-
Выходитъ два раоа въ годъ: въ Апрѣлѣ и Октябрѣ.
Цѣна 85 в„ въ переплетѣ 1 р. 20 в.
съ прилокѳніеыъ двухъ большихъ картъ на одномъ листѣ и еъ 5 картами
въ текстѣ.
------шдаяшвр—у
СКЛАДЪ ИЗДАНІЯ и РЕДАКЦІЯ С.ПЕТЕРБУРГЪ, Лештуиовъ оер., * 13.
1911.
Нечитано но раопоряжоиію Манмстеротіа Путей Сооідеаи.
пакъ пользоваться этою книэісК(Ую
I ПбШІЙ планъ Указателя. Всѣ свѣдѣнія, вошедшія въ настоящую кПи
I. 00Щ1И ПЛапЬ У пала „„„„ечетыре. исклюй
раахѣлевы яі с*" а.Г7мѣэм«ѣ дорогъ, пятый сообщенія»! і. пароходВЫ “
совершающимся на лошадя свѣДѣніямъ, необходимымъ или полезнымъ ““«х
т.
шествующихъ, в <»д .„ коихъ имѣются прямые билеты.
.. •'««» ..........."•.......*..,«2;
“‘ніхоХ’я'Тчъ табличекъ расписаній, позднѣйшаго происхожденія, носятъ _
втмем очередную букву алфавита, что сдѣлано ради сохраненія первоначальной
раціи, во избѣжаніе существеннаго неудобства, какое представляло бы СОбОІО 1Ізмі8^,<’
всякій разъ нумераціи всѣхъ табличекъ.
Пропущенные по порядку нумера оставлены незанятыми преднамі.ргцио, дабы воспа»
занятыя ими впослѣдствіи, по хѣрѣ дополненія Указателя новыми н.ніямв.
Независимо оть общаго оглавленія, перечня дорогъ, подробнаго о , ,я безперое»».,
пыхъ сообщеаій и алфавита, помѣщенныхъ въ началѣ книжки и обл- г іющихъ отыска»",
свѣдѣній въ отдѣлахъ, каждый отдѣлъ предшествуется особымъ подроб-. ,. оглЛВЛеяі *
заключающихся въ йенъ свѣдѣній.
Отд. I. Пригородное ДВПЖСПІС заключаетъ. І --писанія П01
дозъ,предназначенныхъ для удовлетворенія потребности передви:іэ .а гелей больпит
городовъ и населенныхъ центровъ на небольшихъ протяженіях ъ. < отнесены т
устипоклеіііііде ит. пригородныхъ ріііонахт. поііісіхсііиі.ю тариф
Тарифы этого отдѣла сгруппированы по городамъ (въ алфавит а. ' 1 жѣ) отъ и
которыхъ передвиженіе это совершается.
Отд. II. Западная Россія заключаетъ въ .-олі , поѣэм»-4
“П«ДУ отъ Принятой за раздѣлы!» > '.Петербургѣ
...........
.271” ХГм”1 ........................
Харьковъ-Лоаоны—Севастополь. Въ этоп чвотЛп Моск"’' '’і-с-ті—Курт-
оя ж Южяо-Маяьчжурсхая жедѣзныя о Ѣ ' 1'": ' П,'кяя-Востоі.
ДОНО-ЭД '₽ -і'зчия дорога. Расписанія этого . иропумеронмы
Отд. І\ , «І^НН.ІЯПДІЯ
“1ѢК.ГМ княжестна Фн«ляяд.-саго-.^Хмнныхъ₽7П'’'а',ІГ' ".......1лг Л0?0П
Р^оисааія эти пронумерованы1.'^^ 251—
Т Пар”«^»“неоовщспі„ „„ „,„,.ссііпым
ъ п-7 ’*Ыю',аюп’ йюебѣ раі-іпи-іиія пароходныхъ
ро одствъ въ предѣлахъ Ро.-<-іи и нѣкоторыя
ІЪПІЯ. Въ этомъ отдѣлѣ помѣт-ны ВСѢ необу
«овація тарифовъ для проѣзда пассажировъ, Р*®0-
и и разъясненіе способа исчисленія пропозіппъ
провозныхъ платъ, дѣйстнующихъ на всей сгтв
аиѣияеиыхъ па отдѣльныхъ дорогахъ за ПрОѣ»Х* п
поѣздахъ увеличенной скорости, тарифы Китайской Восточной жел. дорога, цѣны спаль-
ныхъ мѣстъ вз. вагонахъ Международнаго О-ва спальныхъ вагоновъ, цѣпы н условія поль-
зованія нумерованными спальными мѣстами (плацкартами) іл. поѣздахъ, обозначенныхъ
особой пунктирной——линейкой вдоль столбца часовъ и маршруты важнѣйшихъ сообще-
ній между главнѣйшими станціями сѣти, непрерывно связанными между собою рельсо-
вымъ путемъ (700—705).
Отд. VII. Иностранный
заключаетъ въ себѣ сокращенныя расписанія
курьерскихъ и скорыхъ поѣздовъ въ сообщеніи съ главнѣйшими центрами и курортами
Западной Европы и всѣ установленные въ заграничныхъ сообщеніяхъ прямые билеты
(900-000).
2. Расписанія поѣздовъ и пароходныхъ рейсовъ составлены
въ большинствѣ случаевъ слѣдующимъ образомъ. По серединѣ табличекъ помѣщены
шаііаііізі станцій въ послѣдовательномъ порядкѣ, а въ черныхъ рамкахъ съ правой
и лѣвой сторонъ указаны часы отправленія и прибытія поѣздовъ и пароходовъ съ
этихъ и на эти станціи. При этомъ цифры, помѣщеішыя въ лѣвой (отъ читающаго)
рамкѣ слѣдуетъ читать по направленію сверху внизъ, а цифры въ правой рамкѣ—снизу
вверхъ. Порядокъ чтенія указанъ въ каждой табличкѣ стрѣлками, помѣщенными по обѣ
стороны названій станцій. Отступленіе оть этого порядка допущено лишь по отношенію
I къ расписаніямъ (.\!в1)Сѣв.-Зап. Ж. д., (ЛИй<»,<» и 7іу Варш.-Вѣп. ж. х. (№ 100) Николаев-
ской Ж. Д., (№ 105) Моск.-Кѵп. ж_з„ /-Ѵ. ИДУ
личкамъ, вошедшимъ въ первый «тлѣлъ (пригороднаго движ-нія), въ тѣхъ именно слу-
чая хі._ когда, вслѣдствіе невозможности расположить всѣ поѣада въ одной табдичкѣ
........ стороны названій станціи, пришлось сдѣлать отдѣльную для каждаго иапааі
нлонія зябличку. и
Время отправленія ноѣздовт. и пароходовъ по-
казано при ВСЯКОЙ станціи. Въ тѣхъ же случаяхъ (какъ, напр„
при оконечныхъ, ухчовыхъ и важнѣйшихъ станціяхъ, названія коихъ напечатаны жир-
нымъ шрифтомъ), когда кромѣ часовъ отправленія показаны и часы прибытія, всякій
разъ пояснено сокращенно: От. (Отправленіе) и Пр. (Прибытіе).
Іасы въ расписаніяхъ показаны но С.ІІет.ербуре-
скому времени, за исключеніемъ расписаній Финляндскихъ жел. дорогъ, при-
городнаго движенія г. Москвы и пароходствъ, въ которыхъ часы обозначены по мѣст-
ному времени, о чемъ и упомянуто п заголовкѣ расписаній или въ примѣчанія подъ
ІІО'ІПые часы отъ в _о ч. вечера до 5 2» ч. утра обозначены черточкою
ПОДЪ цифрою минутъ.
II: ѢЗІК1МІЯ 1ІО*1>ЗДОВ1> и присвоенные имъ нумера показаны въ заголовкѣ
щі.-ддой . іб.-.ичкн въ сокращеніи (см. ниже сокращенія к знаки).
Часы отхода и прихода курьерскихъ н скорыхъ
ПОѢЗДОВЪ напечатаны жирнымъ шрифтомъ, а часы всѣхъ прочихъ і почтовыхъ,
.. о: і :и, схііхъ, товаро-пассажирскихъ или смѣшанныхъ) поѣздомъ всѣ одинаково—
обыкновеннымъ шрифтомъ.
3. Разстояніе въ верстахъ ... ,
какъ пособіе хія исчисленія провозной штаты по таршф)
I декабря 1*9* г. и ?измѣненному съ 1 іюля >910 г, пока
отдѣльно, въ обоихъ направленіяхъ движеніи иоѣздовъ
Первый •ъ правой сто ромы названій станцій), съ «от-
чества верстъ, сверху внизъ и снизу вверхъ въ каждой т
- „„лбпіРНІР совершается по всѣхъ безъ исключенія „
л кяіпвоесзлочное сооОШВНів
хе хо»я ’ ’ *гь—то »" вс*хъ , непосредственно подъ заголовкомъ . “ п
^т«^'т’, НГМІѴа мпжмі. велѣлъ за алфавитомъ стаиц.п пом^'^К
отъ сен- въ ‘"„пересадочныхъ сообщеній и особая табл.1,
5. поѣзда увеличенной скорости
уетавомеии. надішсы6 словомъ: .жриилпты. Съ ,ѴІ;аз^
Ч»ооп. соотвѣтственнаго
М таблички приплатъ.
, плипя гп спальными вагонами мс«-»ч™.......................
6 . Поѣзда СО С „рай»™,®.».. л«ро«. в-
”” “ "• рр‘»* 1 ...............
ля асомъ 02
7 нумерованныя спальныя мѣста (Плацкарты), поѣзда вг которЦХІ
^Г/^еовъ расписаній поѣздовъ съ лѣвой стороны. (ПодРо ;М „ “
8 Согласованные поѣзда всѣхъ дорогъ, сходящихся вь-о..;,...,0]„,мъпуні:п
" показаны въ каждомъ расписаніи сокращенно съ ссылкою пи нумера соотвіг-'
стм-пкыхъ подробныхъ распнсаяій. Исполнено это слѣдующимъ обр: .ѵ,.: в)1ѣ червд
ракхя, окаймляющей часы прихода и отхода поѣздовъ кажлаю протяжейа
ве только въ началѣ н концѣ каждой таблички, но и посреди -з І і; . каждой узлово»
станціи) приведены въ извлеченіи (боковыя, предыдущія и поі-.;-. : иія) одно ялв
нѣсколько примыкающихъ направленій, и въ этихъ случаяхъ черная :, прекращаете»
и станціи этихъ направленій, къ данному расписанію не отпоеяиі і.ппечатаяы кур.
еавехъ съ небольшимъ отступленіемъ вправо отъ жирной вертика.. .линя, похотомі
Р*дхѣ=еиы ''танціи главнаго расписанія. Извлеченіе это сдѣлано •. ,!о ближайшаго
иныхъ поѣздовъ.
1 подробныхъ
. .бытія поѣздоп
аихец ОТЪ него
л клк до ближайшей значительной станціи, съ показаніемъ і,-
Лиі направленіяхъ ѣзды—часовъ отправленія и прибытія <-ог.: .
Съ помощью втнхъ вставокъ получается возможность, не при'.:,:
пасаяіямъ, узнать на одной и той же табличкѣ часы отправленія > >
только въ предѣлахъ даннаго протяженія, но и во всѣхъ от.чі . ..
іедскіи справокъ слѣдуетъ имѣть въ виду, что прави. і : .. теченіе чами.
інаго расписанія /начальная и оконечная станціи коею . . !ІІ4 жирныхъ
Ъ ЗагОДОЯСТА иекоті.т ілвіпѵ.о.,........... ' .
звеѣ), нисколько « нарушается вставленными г. ;,, стаіщіххх
ій, которыя слѣдуетъ пропускать, слѣдуя ука . .. риой рано,
я одно лишь прямое расписаніе.
’*,**.,“’“го “огив "Оздами сосѣдній і. ><. . нсобхояпЛ
ллгп т>..пг* *0ГЛ> ^а8"0П «кличкѣ и.П. воЭМОЖВЫЛ
г-.г,-,.'?.. "аи₽*ВЛСВІ* СЪ ОДНИМЪ боковымъ • и. изі. двухъ
и то Д».**Ѣ недостающи» і. . . искать въ рао-
ц^,ся ««•’«»• Примѣрь: : описаніи
И«к» " жпскп®ІЕжаапаѢУК-«оыі. ія Тииеѵ-
Дежію отъ СЛ«отеіЛ?от^:,Ль'а1“’“ сто»”''"'' с,,‘- ' " ІІОІ«0,К
і Инги до СЛете/Л д> ‘піи, а съ правой пот.адовъ, мдущк»
; Иага- Реаеяь и ®вяост*,1,|ииаъ такимъ ,. । і п»мъ въ зте*
ѵтя ю. большинствѣ па* ^ІІіа’ сл^ДУитъ искать въ табличкѣ .V 5-
таблячві.. Та₽ъ й»ппим»?веет’ В<’ѣ '*СТЦРС комбинаціи ......іучаютеж
»ъ ркниезаіи йі (,іи* |Л,‘ Дли’><'МЪ о.іучаі., ѣдущій изъ Рвп*
'-•Ъ орябытія ИЗЪ Риги т/: поѣздовъ, ПО.М1,ЩСШІЫХЬ въ пр«о»
іапот., подходящій къ часу отпра*лвяи'.|
изъ Тапса въ Ревель, показанному по лѣвой сторонѣ ’
Ревеля въ Ригу можетъ на той же страницѣ отыска™
»'“< — •»
9’ Йво!Й багаж,ъ' .................. „
гХІ °? 16 Лекі‘6ря 1694 Г- * 21747> •=’• "«ре^кѣ съ пассажирски-» поѣздами
квитчшН.. «Рв-тьявлонія пассажирскаго билета, но съ выдачею багажной
ві табч .’к г |,маг.д«ся штемиель-.товаръ- перевозятся въ поѣздахъ отмѣченныхъ
поѣз а ₽ ,ОаН ЛПІ‘с8ко,°..............помѣщенною подъ названіемъ и нумеромъ
/,лички. "Ѣдущій же изъ
16. Составить себѣ маршрутъ предполагаемой поѣздки Съ вычисленіемъ
приблизительной ея стоимости, возможно различными способами.
Самый простой способъ состоитъ въ выпискѣ изъ приложенной къ .Указателю*
оольшоп карты или маленькихъ картъ, помѣщенныхъ въ текстѣ нумеровъ, которыми
помѣчены жел. дороги. Нумера ати. соотвѣтствуя нумевамъ таОличеи» васписаній поѣздовъ
въ книжкѣ,—даютъ полный и самый подроон’ый маршрутъ но иэоранномѵ пассажиромъ пути.
11. Объясненіе знаковъ и сокращеній, встрѣчающихся въ указателѣ:
Ск. означаетъ Скорый поѣздъ. Вл. означаетъ ПлптФовма.
Кр
Ис
Курьерскій
Почтовый
Пассажирскій
Товаро-пассаж.
Смѣшанный
Нрс
Версты.
Буфеты.
Пароходная пристань.
Шоссейныя и Грунтовыя дор.
Спальные вагоны.
Вагонъ-ресторанъ.
Нумеэ. спальныя мѣста (Плацкарты).
Перевозка грузовъ по багажнымъ квн-
Воинскій
Отпраплоі
о»,
іір
о*ва*йІ5х^*5»^г|^|§.? означаю! ь выноски, помѣщенныя на той же страницѣ.
Редакторъ, навѣдывающій изданіемъ, /Г. Л. Врюлъ.
/• 85^51
"«"МП
П.иіж.рс.І. «м,т“ "Р”"”»”"-'
желѣзнодорожныхъ ________
' '' «Я ул. Л 30).
всѣхъ выше-
'"п: къ Варшавѣ:
' И таможех-
ыіыхъ вагоноп
• •говременви
Въ С-Петербургѣ: Г"
? ГП'И заказѣ письменно ялипотмеф ; * такЖ(і куІІ01І1|их,. книжекъ въ р??в1»
„ ктрье^кіе поѣзда Лмколяе’'*»* мѣстъ «п. Сибирск--*'- поѣлъ < !! :• , -В^/Ч
Кятай'^мъ сообщеніи И спмьяы»б”“,ж„. отправляемаго или прибы, „,„Го по
Иркутскъ. пріемъ и сдача */°}*\/„^віенія . прибытіи, и еЧ.;,ѵ.і:аиі<. баг2?
"Чтеніяхъ. храненіе 6*г**,*^^7ой клади пассажироі ь. і.| . ‘ Пет^х
а также срочная доставка‘ "Л_д?чгаЬъ доставляется на Д‘>мъ при іп.і.зі ііи<:>,Х(.Пн т4->.
Прибывающій къ СЛетербургъ багажъ Д въ теченіе круглаго кыа. >. іо ч.чС. ѵтр» ?
по телефону*. Станція егкрыта- въб;д т 1() ,|а,. ѵтрПд„ 1 і.-.,-. „ п- I До
4 час. дня: >ъ воскресные " "Р"*""’ п ® внП п второй дни Си. Лшхи. 25 „ 20 "»№
85 марта. ^к^^\?Х7ы ѵсиіеннаго движенія билеты выдаю, ея въ буди,, 9 «М
ста.шя закрытъВъ » час. утра до чае. дня. Ч
............
^:5;'Л'"і.?‘г;’“™«з.жо« 0»™..,. ........................
.іп гопо.сгой станціи С.Петсрбгргъ.горпдъ Чоек-Виид.-І ыб. Жел. дор. х
„«5"Гимчвт— " .ыжоѵпоиялуг..» з.
п _________,х. .... городской станціи казенныхъ жел. дорогъ (і атральныйпроѣзл
ВЪ МОСКВѢ. , сПБ.₽Страхового О-ва магазинъ .Ѵі 4). производятся ; операціи, что
----, п сЛтрбтрг* и въ конторѣ Междувародииго О ни спальныхъ вагоярц
(гостиняппа .Метрополь-. Яковлевскій пер. д. Роопа, кн. 4).
Пт П^пп1ао^:• "« городской станціи казенныхъ жел. дорогъ <;і.
РЪ РдрШііВЬ. (телефонъ .Ѵ: 498), производится заблаговрем- ниа
указанныхъ билетовъ на проѣздъ по казеннымъ дорог; мъ примъ.'ь.
Прявмсдивекигъ и Сѣверо-Западнымъ и пріемъ, сдача, хранено .
очистка багажа и въ конторѣ Международнаго О-вн
(гостивнипа Бристоль, Краковское предмѣстье) гдѣ также произю> іа ।.
продажа билетовъ Варшавско-Вѣнской жел. дороги
ВЪ ОпеССѢ' ,,а городской станціи казенныхъ жел..дорого.
цр ыДмі'ЫР. междужароднаго О-ва спальныхъ вагоновъ (Ек
послѣдняя продаетъ билеты пассажирамъ слѣдующимъ исключи: въ вагонахъ
Международнаго О-ва.
Въ Кіевъ: "п г°р°дской станціи Моск.-Кіе»0-Вороп. жел. дор :і Яііо-Западннхъ
----ГТГ—Д<’Р<’П,И П1, конторѣ Меяідународнаго О-н: ільныхъ ваго-
,™мя ’3юиеть, *нл®™ пассажирамъ слѣдующими иск. >;• :;ъ вагонахъ
М.‘ - . длато 0-іа по Юго-Западнымъ жел. дорогамъ. (Николаею .V 5).
ВЪ гИГѢ: у^^°^^)Мса!дУпмРодпаго о-нп спальныхъ г., гоповъ (Куцече-
ВЪ ТифЛИСѢ: ?(?’“.?11 ТО|,1‘ мея:дуиіі родни го О-п» । пал і і нагоновъ (при
Л.Г?яа” к^иы?^"^М'жЛ?а₽0ДПвГО » также билет,.,’ I- ііі і л. ня проѣздъ
ійі і?%йЙй$ЙК?1“‘ Т».г... КимоьвЯ
\!.М4Т”'’‘- А,'ХА,,ГЕ-'ЬСКІ.. ЛІТІ'ЛХАШІ.
Е-ОЗН1СРИСКѢ, ИРК1ПК1 РИМ^ Моск..Кіево-Вор., ЕКАТЕПІІКХ .1 МЧ;. ИВАНОВО-
Кіеа-Ворэ. рі^^^ЗЩ^МПииИЕВѢ, МОСКВѢ М..<-. ! ;• ..-РыбЯ Моек-
» » КЛ<7<>ИОЛ, ( ИЛФРРОПО.И ТПМГк»ОЛѵ.’п0М<КТ*’ ИЕТРОПЛН.ІОІИ I. I.. < ЛРАТОВѢ3.
чірЕлгхАхтр, чхрииговъэ, Ялтѣ яі'6оавЬтт?ВѢ 1:1 :ая улица Л >5
' юикяіа комяссіокиыхѣ я,,,г-ивЛѢ и ѲЕОДОСІИ.
»П7а*л*»іл» выдачу вжг1х>^Г\’‘ “Роди'У пассажирскихъ билетовъ и за пріемъ и.
« І /?-.М 7Д?-С„„ЛѴНМГ -«соны "Р'ЫИ/ЛЬ -М 70'- - „<)>• ^Зб
-----------------------«хы ЛГежвриа/)„^„//о О.ГІ)І ГМ1/, Л.Л
' ’«ег.ихг желѣзныхъ дороп.
И „ хлоромъ иѵлѣду^?Вп,^,саэ1 П,|с|-мепио или по телефону будетъ
----------------------------------/еТг въ Сборникѣ Тприфоіп..
ОБЩЕЕ СОДЕРЖАНІЕ УКАЗАТЕЛЯ.
Первые литы, отпечатанные на желтой Симагп и проним.
₽?жс«“л*“ тарами содержати ,ъ себіъ:
........................ ........
п-
Первый отдѣлъ. лмв
На зеленой бумагъ: табл. !
Пригородное движеніе и пониженные
тарифы пригородныхъ дорогъ и участ-
ковъ жел. дорогъ общей сѣти ...д—іэа
(См. Оглавленіе Отд. I).
Второй отдѣлъ.
На бълой бумагъ.
Западная Россія.
Расписанія поѣздовъ жел. дорогъ, лежа-
щихъ къ западу отъ линіи: С.-Петер-
бургъ—Москва—Тула — Орелъ — Курскъ
—Харьковъ—Лозовая—Севастополь съ
»тою линіею включительно.....51—149г 1
(См. Оглавленіе Отд. II).
Третій отдѣлъ.
На бълой бумагъ.
Восточная Россія, Китайская-Восточная
и Южно-Маньчжурская жел. дор.
Расписанія поѣздовъ жел. дор., лежащихъ .
къ востоку отъ линіи: С-Петербургъ—
Москва—Тула—Орелъ—Курскъ — Харь-
ковъ—Лозовая—Севастополь......150—250
(См. Оглавленіе Отд. III).
Четвертый отдѣлъ.
На бълой бумагъ.
Финляндія.
Расписанія поѣздовъ жж. дд. Великаго
-..«..ип.и и СОІЬОИ.НІи.
Маршруты важнѣйшихъ прямыхъ вообще™
---•жіождецд га пути,
сроковъ дѣйствительиостн билетовъ и
нумеровъ расписаній, входящихъ въ
составъ каждаго маршрута....700—795
(См. Оглавленіе Отд. VI).
Седьмой отдѣлъ.
На желтой бумагъ.
Расписанія важнѣйшихъ заграничныхъ
Сообщеній.....................400—47»
Билеты прямого сообщенія отъ русскихъ ст.
до ст. гермаиск., кидерландск.. австрій-
скихъ, бельгійскихъ, французскихъ и
англійскихъ ж.д. съ указаніемъ платы
за проѣздъ И направленій проѣзда...Й7<
Приплаты при проѣздѣ въ поѣзд. Ехртеав. 877
Цѣяы прямыхъ билетовъ I хл. въ поѣздахъ
Ехргева: С.Петербургь—Вѣна—Ницца—
Канжъ и обратно................871
I Дополнительныя платы взимаемыя Между-
народнымъ 0-мъ спальн. ваг.въпоѣзх
Ехргоаа: С.Петербургь—Вѣна—Ницца—
пыхъ вагонахъ Германскихъ ж. х....480
| Билеты отъ русскихъ стапцій до станцій
Кияжістиа Финляндскаго......251—377
(См. Оглавленіе Отд. IV).
Нятый отдѣлъ.
На розовой бумагъ.
Пароходства » ................«ю-ввв
Сообщенія по шоссейнымъ и грунто-
вымъ ДОрОГаМЪ.....................699
(См. Оглавленіе Отд. V).
Южпо-Маиьчжурской жел. дор. н Япон-
скихъ .........................881
Шестой отдѣлъ.
Разныя свѣдѣнія. На зеленой бумагъ.
Извлеченіе изъ Общаго Устава Росо. ж. д.
и условія перевозки пассажировъ, дѣ-
тей и багажа.—Пассажирскіе тарифы
общіе, примѣняемые жа всѣхъ дорогахъ
сѣти съ разсчетными таблицами платъ
за проѣздъ по Россійскимъ жел. дор.—
Таблицы приплатъ за проѣздъ пассаж.
въ курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ въ
мѣстныхъ н прямыхъ сообщеніяхъ.—
Тарифы Китайской Восточной ж. дор.—
Спальные вагоны и нумерованныя спаль-
ныя мѣста. — Временные тарифы. —
Особые пассажирскіе тарифы дорогъ
и участковъ дорогъ, изъятыхъ изъ
дѣйствія общаго тарифа.
Билеты прямого сообщенія отъ иностранныхъ
станцій до Владивостока, Харбина, Цу-
руги, Нагасаки и Шанхая и обратно... 431
Билеты между нѣкоторыми станціями Км-
тайской-Восточной и Южио-Маньчхур-
ской ж. д.........................7...
Билеты между нѣкоторыми станціями Ка-
тайскоЙ-Восточиой и Японскихъ ж. х.
Правила о купонныхъ книжкахъ по умень-
шеннымъ цѣнамъ, по маршрутамъ.сооть-
вляемымъ пассажирами самкин въ про-
I дѣлахъ иностранныхъ дорогъ............
Постановленіе о заграничныхъ паспортахъ
и пассажирскихъ вещахъ.................
, О порядкѣ пропуска черезъ таможни багажа
и вещей привозимыхъ пассажирами нвъ
заграницы...............................
I О порядкѣ досмотра имущества лицъ, пере-
селяющихся изъ заграницы вь Россхз»
и о начисленіи пени за зтж вещи м за
пассажирскій багажъ ....................
. О срокѣ производства досмотра пассажир-
скихъ м домашнихъ вещей.................
I О таможенныхъ обрядностяхъ для пасоаж-
слѣдующихъ съ Дальняго Востока во
Китайской Восточной Забайкальской
жел. дор. въ Россію или обратно ........
‘и. ' I •
•.IV Н
‘ Рейсы НапіЬигу-Аіпогіка І/нце. НатЬигу
Аравію, Персію, Каналу, Кубу. Мексику. Запади.-Индію. Цоатр. А'
Перечень желѣзныхъ дорогъ.
Въ алфавитномъ порядкѣ.
Обществъ, всѣ остальныя казекиыя.
Курсивомъ въ скобкахъ, при названіяхъ дорогъ, указаны мѣстопребыванія Управлеяіі.
У8У4 1
рсп.
♦ Армавиръ-Туапсинская (г. Армавиръ).
Армавиръ—Майкопъ..................221а I
Баскунчакская. (Сл. ВлабиміровкаАстр.г.)
Владиміровская пристань—Баскунчакъ.250 1
* Богословская, (вав. Кушва Перм. губ.).
Гороблагодатская-Надеждинскій заводъ 174е I
* Бѣлгородъ-Сумская (г. Бѣлгородъ).
Бѣлгородъ—Басы....................141а
* Варшавскіе узкокол. подъѣздные пути. 1
(г. Варшава).
Варшава — Пясечио (Виіішхіі пвпИаві
вуп)...............................18а
•Ваверъ—Яблонна П (Я4ховво-В>в?рскіі овя-
Долги» це во—Верхоэцеве.
Запорожье—Триту ввая..
Чапливо— Бердянскъ. ...
Долгивцево—Николо-Козельскъ
Колпаково—Первовваяовка
Купяжскъ—Мядлерово.....
Попасиая —Никитовка....
Варшава — Гора Кальварія (Греіцяіі ввхь-
Ипіі вуті).......................
♦ Варшавско-Вѣнская (г. Варшава).
186
Скермевицы—Варшава
Варшава—Сохачевъ...
Варшава—Калишъ ....
15
15а
87
68
69
70
Криидачевка—Штеровса...
Ясивоватая- Мушкетово—Елевовка
Маріуполѣ—Звѣрево ...
Дебальцево—Никитовна
Никитовна—Очеретяно .
Никитовка—Ростовъ....
Забайкальская, (г. Иркутскъ),
Верхнеудипскъ—Равъѣздъ А- 121 .
Чита—Разъѣздъ Уй 59........
Иввокеитьевская-Иркутскъ-Маиьчжурія 11
Карымская—Срѣтеяскъ.............11
Нерчинскъ—Нерчинскъ городъ.....17
Закавказскія, (г. Тифлисъ).
Батумъ—Кобулеты—Нотаяебн........
Тифлисъ—Михайлово—Боржомъ.......
Батумъ—Тифлисъ.................3
Тифлисъ—Баку...................!
Баку—Сураханы................. 1
Самтреди—Поти..................!
Ріонъ—Кутаясь—Тквнбулж..........
Михайлово—Сурамъ................
Михайлово—Боржомъ................ .
Боржомъ—Бакурьявы (уймы.)......и’»|
Боржомъ—Боржомъ паркъ..........«2е
Шаропань—Чіатуры—Сачхеры (_ч«ых).2Г
Тифлисъ—Джулѣфа.................
Александроподь—Карсъ.
.231
Варшава—Александрово (Берлинъ).
(Берлинъ) Александрово —Варшава
Варшава—Граница (Вѣна).......
(Вѣна) Граница-Варшава.......
Зомбковицы— Сосвовицы........
Соеновицы—Зоыбковнцы.........
Александровъ- Цѣхооивскъ.....
* Владикавказская, (г. Ростовъ на-Дону).
Ростовъ— Владикавх.—Баладж.—Баку. .220
Ізовъ................220а
Тихо рѣдкая—Новороссійскъ......221
Екатсрняодаръ — Кавказская — Ставро-
поль ....................... *”
Минеральныя Воды—Кисловодскъ.
Бештау—Желѣзховодсхъ........
Тіаорѣцкая—Царицынъ..........
* Волго-Бугульминская. (Часовня Сам.губ.)
Часовня—Мелехессъ—Бугульма.........162в
♦ Гѳрбы-Кѣлѳцкая. (г. Ченстоховъ).
Кѣлъцы—Гербы.................... 66а
* Ейская (<•• Ейскъ).
Ейскъ— .........................2224
.223
.224
.226
Екатерининская (г. Екатеринославъ).
Екатеринославъ—Сухачевка............
Екатеринославъ—Нижиедкѣпр.—Игрень 33а
Маріуполѣ—Сартама................
Маріуполѣ—Маріуполѣ Портъ........зва
Николо-Ковсльокъ—Апостолово.
5олгинцево—Волноваха.......
оликокам—Харцыэскъ........
.240 I
к Ириновско-Шлиссѳльбургсхая (узкокоз.)І
(г. С-Петербургъ). ।
С.Петербургъ (Охта) — Полигонъ — Ирн- I
новха—Борисова Грива.............. * I
Борисова Грива-Ирнжовха-Полжгекъ- I
С.Петербургъ (Охта).......... ’
Охта-Шереметевка (Шлиссельбургъ)... I
* Китайская-Восточная и Уссурійская.
Харбинъ).
Маньчжурія—Владивостокъ......... •
Харбинъ-Куамьчевцзы ......
Някольскъ Уосур.—Хабаровскъ......
Кове.дь-влмиміро-Вмь'»»**- !
Владиміръ-Вглынсчій—Ковель 1.....“
* КувиіиновскІЙ под. путь <»
1446
Торжокъ—.......................... I
♦ Либаво-Газеипотсхій узкожм. яодъѣзд».
путь. (г. Либава). . I
Либаво-Ромѳнская. <••• МмнсмнЛ
Минея» Л-Ром.-Михскъ М-уВРі—_•••••
БЬімвчѵ Л.-Ром.—Бахмачъ М.-К.-Вор. .
Оешіввичн—Верхутияо— > р*чье...
Нижевка-Корюковка..............
Лива»»-Ром»ы • •...............
Радвквклншм—Калкуны............
88»
886
93»
936
94
95
♦ Лифляндскіѳ узкокол. рельсовые пути..
(г. Волкъ).
Вип-Штокм»хегофъ.............. в8ж
* Лодзикская Фабр. (г- Лодзь Петро*. г.).
Колюша—Лодзь....................‘Л
Слотами—Лодзь................. -Х,
Видіевъ—Лодзь...................
• Лодзинскіѳ электрическіе узкоколейные
лод. пути. (Лодзь).
Лодіь—П»біааае................. "
Лола-Згержъ.....................
Лоха-Руда Пабіяницкая...........
Лодзь—Александровъ..............
Лодзь— Коистантпяогъ............
• Марковскій подъѣздной путь. (Варшава).
Пры» Стальвм—Радимпнъ........... 17
Московско-Брестская, (г. Москва).
Москва—Можайскъ................... 12
Можайскъ—Моема................. 12
Моема—Бреетъ.................... ™
♦ Московско-Вкидаво-Рыбинская.
(гг. С-Петербургъ и Москва).
С-Петербургъ—Царское С.—Павловскъ.. 3
Павловскъ—Царское С.—С.Петербургъ.. 3
Моема—Волоколамскъ................ 9
Бологое—Пековъ................... 80а
С-Петербургъ—Витебскъ............ 60в
Моема—Крейцбургъ—Виндава......... 65д
Чудово — Новгородъ — Старая Русса
(упасы.).........................106
Рыбинскъ—Бологое.................150
Сокково—Кашинъ..................150а
Соихово—Красный-Холмъ...........1506
* Московское 0-во подъѣздныхъ путей.
(г. Москва).
Рои.
Моема—Кіевъ.....................Щ
Конотопъ—Ку рскъ................ІИ»
Кіевъ—Полтава...................1Цв
Брянскъ—Льговъ.................111»
Тихонова Пустынь—Калуга........111г
Брянскъ М.К.В.—Брянскъ Р.-Орл...іцд
Оржвца—Гребеяка...............11 Іе
Рыльскъ—Коренево—Суджа (зиьиь.) ...113
ТерешеиокАя—Пироговка...........113
ЗикЪево—Живдра.................118»
Днѣпръ—Красное—Круты — Нервиговъ
(уіхвнм.)....................114
Ворожба—Хуторъ-Михайлояскій (узмкы.)І14»
Верховье—Мармыжи................197
Курокъ—Воронежъ.................200
Охочевка—Колпны (узыки.).......200а
Московско-Курская, (г. Москва).
Моема—Серпуховъ.................. 7
Серпуховъ—Моема.................. 7
Орелъ-Скуратово................. ЗЭ
Тула—Серпуховъ.................. <6
Тула—Скуратово................. <6а
Передаточная вѣтвь въ Москв»...100а
Глазунова— Дьячье..............107»
Москва—Курскъ...................108
Курскъ—Москва...................108
Московско-Нижегородская, (г. Москва).
Моема—Богородскъ................ 7а
Богородскъ—Москва............... 7а
Владиміръ—Боголюбово.............
Нижній-Повгор.—Гороховецъ—Вязники
Москва—Нижиій-Новгородъ.........168
Ковровъ—Муромъ...................167в
Николаевская. (С.Петербургъ).
С.Петербургъ—Обухово—М. Вишера.... 1
М. Вишера—Обухово—С.Петербургъ.... I
Моема—Клинъ.......................... 8
Клинъ—Моема...................... Я
Московская окружная дорога.......
Бологое—Полоцкъ................ бвг
Невель 1 Ник.—Невель П Рыб..... 676
Полоцкъ 1 Ник.—Полоцкъ 11 Р.-Орл. ... 67ж
С.Петербургъ—Москва.................100
Моема—С.-Петербургъ.............100
Москва М.-К.-В.—Москва М.-Кур..100а
Ржевъ Ник.—Ржевъ Моск.-Вннд.-Рыб... 101
С.Петербургъ—Новый Портъ.....Іа и 10»
Пущино—Морская Пристань......16 и 10!
Лихославль—Ржевъ—Вязьма..........104
Угловка—Норовити................іоь
* НовозыбковскІЙ подъѣздной путь.
(г. Новоаыбковъ Черта, губ.).
Новоаыбковъ—Новгородъ—Сѣверскъ ... 83 в
♦ Первое 0-во узкокол. подъѣзди, путей.
(г. С.Петербургъ).
Валкъ—Периовъ................... ме
Мойзекюль—Ревель............... бхо
Алдеикюль—Вейсеяш'-ейвъ........ 54в
Новосзѣваявы—Березвечъ......... «ь»
Новосвѣицяаы—Поиовѣжъ.......... 666
Бердичевъ—Житоыіръ............. ц«г
Рудяипа—Ольвіополь...............Ц7
Холоиевская—Гайзороиъ...........П7»
Дохно—Чечельникъ.............. Ц7л
Винница—Гуменное ........... ..1!7в
Бердичевъ- Холоневская.........”118
Холояеаская —Самки............11Ж а
Сіиеро-Западныя. (г. С.ПвтерѴур:»). ”еп.
с-иггеро.—<
Остро»—Похожъ—Гатчяиа—С.Петерб.
л ______.___ Н«п»«— еже..
Ораніенбаумъ—С.Петербургъ..
Ораніенбаумъ—Ст. Петергофъ (г
Ст. Петергофъ—Ор*вІ**б»умъ(і:
!«
Ревель —Балтіісж:» Портъ
С-Петербургъ— Ревель..
.. 68*
.. 6»
Гатчава (Балт.)— Гатчива (СПБ.Вжрш.).. 80
С.Петербургъ— Вальва.............. 61
Валъ**—С-Петербургъ............... 8!
Валъ**—Вержболово................. 62
Двааекъ СПБ.-В»рш.—Джяжсхъ Р.Ор. . 8»
Ріжг;» сп. - !<>.—Рѣжяа* м.і.Гыв. 62»
Оравы—Сували...................... 686
Сужълхя—Гроджл.................... 68*
Вкльаа—Варта»*.................... 84
Питало»о— Сжт».................... 66
Ташжеитсяаа. (г. Оренбургъ).
Самара—Оревбургъ—Ташкентъ...........171 1
УссурІЯсжая. (сх. Китайская-Восточная). '
Финляндскія, казен. ж. д. (г. Гельсингф.)
С.Петербургъ—Перкярвн............. 5 |
Перхлржя—С.Петербургъ............ 5
С-Петербургъ—Гельсингфорсъ......261
Ко увола—Котка...................252
Скмола—Вильманстракдъ............264
Рихимлки —Улеаборгъ — Торнео.....266
Таммерфорсъ— Бьераеборгъ.........256
Бьераеборгъ—Мжатюлуото...........266*
Тейлла—Або.......................267
Графская —
Грязи—Цар
Козловъ—В
Рои.
Еленъ (а»о.)-Ьлеаъ (ал.)........І#4
А***..................1»4*
ицыгь.................14і
ороаежъ—Ростовъ........іи
Харьковъ—Балашовъ...............1»»
Алекси«о*о—Урж>о**о..............201
Дояскяя -Кривомужгяяожяя.........202
Ляхяя — Царицынъ.................208
Копожяще-Коротоягъ...............206
Таловая — Калачъ.............. 208»
Елецъ—Валуйки....................207
Юго-Западныя, (г. Кіевъ).
Кіевъ—Тетеревъ................... 23
Кіевъ—Флотовъ.................. 23*
Одессъ-Портъ—Кулльинкъ (новый)...25
Куяльаякъ (новый)—Одесса-Портъ...16
Одесса глави.—Куальвикъ......... 26*
Одесс» глава.—Дачная............ 256
Кіевъ—Одесса.....................118
Одесса—Кіевъ.....................115
Каватинъ— Ковелъ.................116
Кіевъ—Ковель....................1186
Сарны—Ровно.....................116»
Здолбувово—Радвивиловъ............. .1186
Оіержіы —Уиіочъ.................118»
Каверны—Луакъ.................. 118г
Дубжо— Кремевецъ................118д
Жмериака—Волочаекъ...............119
Жмериака—Оквица..................120
Слободка—Новоселицы..............121
Беадеры П—Рена...................122
Раздѣльная—Уигеви............... 128
Демкоік*—Тростяяеяъ............128 а
Вапяярка—Шпо.ча—Цвѣтково ........’24
Сигааевка—Златополъ............,124а
Бкр»уда—Елиса*етградъ--3вамевка ...128
•астовъ—Звамевка.................127
К*»*твяъ—Умахъ....................КЗ
Бобринская—Черкассы..............IV»
Южно-Маньчжурская, (г. Дайренъ).
Чаигъ-чунъ—Дайреят....................Г< а
Фэнгъ-тьевъ (Муиегь)—Анъ-тувгь-сьенъ. 174 б
Фэягъ-тьевъ (Мушегъ)—Чьенъ-чинъ-чай .17'-
Та-ши-чьяо—Ипгъ-коу..............174г
Дайренъ—Лью-шу въ................174д
Южныя, (г. Харьковъ).
Харъхонъ—Люботмкъ.............. 22
Харъкохъ—Дергачи—Бѣлгородъ.....22а
Харъко»ъ—Иерефа—Лихачеіо...... 226
Полтава—Лозовая................130
Херсонъ—Николаевъ..............131
Кириковк* ст,— Ахтырка гор....131а
Баромлл—Лебединская...........1816
Ромкы—Кременчугъ...............182
Знаменка—Пятихатки............132а
Лохвяна—Гадячъ.................183
Мерефа—Л юботииъ..............183а
Харьковъ—Ворожба...............184
Харьковъ—Николаевъ.............137
Курскъ—Харьковъ—Севастополь....140
Севастополь —Харькову—Курскч.....1
Клейимихелсво—Обояиь (уіамл.).1416
Бѣлгородъ—Куплкскъ.............142
Іово-Адексѣевка—Геиическъ......148
Джаикой—Ѳеодосія...............144
Ѳеодосія—Керчь..................144 а
Ло»овая—пижитожка..............208
Никитовна-Лозовая..............208
Краматорская -Попасиая.........209
Славянокъ— Рапная..............210
___Кожлт*іг-иио*ка—Ясиговаѵал......211
35 Выпускъ. Вимпсе движеніи 1011—1912
Алфавитный списокъ
станцій желѣзнодорожныхъ, пароходныхъ
и другихъ сообщеній.
1в. Цифры послѣ знака X указываютъ нумеръ пароходнаго сообщенія, а послѣ ввака
пумеръ сообщенія по шоссейнымъ или грунтовымъ дорогамъ
ІЛлексапдргальтъ 20в.57| Алехсавдро-Свирскіі
Александретта ' 610 1 моя. г 42і.
Александрино 104 Алексвково 196.1
Александрія 132а Алексинъ 107. X <8!
Адикаевка 16»
ІАлеиевка 187
Абазовка 1116
Лзарово 107. 111г.
I Азей 172
на Берлинъ въ
, Брестъ ба. во
„ Варшаву 63
„ Вилену 64
„ Кіевъ во
Абамелеково 116 Азіатская 175а . Либаву 64 ; ілнбай 144а
Абаша 233 Азовъ 220а » Москву 68. 81 | ликептъ 231
Аббасъ-Туманъ 699 Азякульское X ‘66 , Одессу «0 -.нсовскал 207
Абганерово 226 Ай 170 , У’осиовв во | Ілкяпо 170 Ѵллеякюль 540. Иі
Абдулино 170 Айкііпа X 413 ба ѵтмазвая 204
Абелй 96 Айрумъ 238 „ Цкхоци кекъ? 1.73 .ЛОКСКХІ Ы
| Абія 646 Академическое 100 Члексавдровская 2. 61 | Алпатъево 160
Абинская 221 Акакулъ 176 Александровская слой. 1 Алтата 196а
Аб.. .' 2. •:». Акимовка 140 >>99 Адтуховка 170
4 > 441 Аккемиръ 171 Александровскій посс- і Алтухово 111
на Бъ -ар.- -. :/•! Аккерманъ гѵ< 699 ЛОИ. 6 Адтызовка 111
Аккумъ 171 Александровскій постъ Алупха т-е 633
:ѵб. *.;7. ^6,. Акмавай 144а г 628 699 .Алугта X 9'0 699
. СЛтшрдур.-. Акиолпискъ/Х 699 Александровскій раз. Алферово 90
• Г.1 Ѵ-Л Ѵ/.7 ч Аксай 43. 196 X ‘95. Алхо 263
• У61Г. Аксариха 176 Александровскій хуторъ Алчевское 204
1 . <“<і н. іл.'усъ Аксеново 170 6Щ- Альма ' "
Акстафа 231 Александровскія Ворота Альхехъ 1.4ж
Актюбинскъ» 171 19. 2С6. 52. 56 Адъеввгъ 53а
Абрамовка '.9в Акуличи 93 Александровскъ X 405 А. Калъ-«а»У
Августовъ 63» Акчѵринскій 161а Алекспидроьскт. А. Шиаисибург. 53*
Андонъ 170 Акта »«? 699 140. 1440 X <«>• ‘67 длятъ 231
Авдѣевка 146 А к-і.-Пуламъ» 171 503 .Кмамлы 233
Аіеркино 170 Акъ-Кумъ X Александровскъ Груш. Амастро X ^'9
Аверьяновка 172 Алабашлы 231 «< 699 Амбары 134
Авнлово 183 , Алабино 14. 111 .Александровскъ-Фортъ Амвросіевка 215
Автово 16. 103 Алавердская 238 * 49- .ѵмссовскій 171
Авчалы 46. 230 | Алавусъ 256 | Александровъ. 35і
▲га 178 Алагезъ 288 Александрой»» 153 Ананьевъ т* *. . , ,
Агайманы 699 Агара 45. 230 1 Алакулъ 172 I Длаииткя 260 155. 157 Александровъ- .Анапа X
Агдатъ /»< 699 Алатырь 161 Гии 192 Аяастасьевекъа «- **
Лги къ 238 | Албазинъ X 650 Алексяадро-Носхая 1* дзатольская 111* Аяау 345
Агъ-Тагля 231 Адамово 92 Алгашетъ 172 Алдарово ПО |Л"іЗЗ. ЗзУ^ АадерсЗ«ле 2*1
1Ѵ11-1О12.
V 4
35 Выпускъ. Зимнее двкжеяіе ІѴ1І 1912.
173г
рп 24а
Бу ширъ X 51 *
Кницу 64
ишв в«.
Кенигсбергъ Ива
Кіевъ 87. пса
Либаву в<
Минска во
Москву 66.30.116а
Одессу 87. пса
Быково 11. 160
Сырка 178
Быриово 120
Быстржица 836
. С.-Петербургъ 84
. Смоленскъ 90
. Сооновицы 84
| « Тулу во
Бѣлые Берега 92
Бѣл. Сороки X <63
Бѣлые Столбы 13.181а
Варваровка 140
Варгаши 172
Выстриги 153»
Выховъ Новый X <«2 Бѣлый Колодевь 142
Выховъ Старый X «2 | Бѣлый Уголь 31л
“* (Бѣлый Яръ 172
Выховъ 96
Бычиха 60»
256а
Бѣглово 60а
Ьѣжановка 208а
Бѣляево 196
Бѣляны г,3*
Нарда Х~Л
Парилка 222
Варка 69»
Нарва X 508. 510
на Маріупл.и, іи.
Минскъ во
. Млаяу Ча
, Москву ю. ВО
. Николаевъ т
. Ниццу СВ
. Ніипълбскъ івб.
»за
. Н.-Георгіевскъ
166. Ма
• Оѣсрбе;..-». <ІТ. с».
. Одессу во. іів.
11 Га
. Оре.1’. 8». 90
• Остенде гл
• Парижъ П
> Познань 61
. Полтаву пеб
. Прагу 66
. Псковъ 61
. Пяоечно На
. Радиминъ 17
<> Ригу ві. 9»
. Ростовъ ли. т.
166. НС
Вѣжунь 699
Бѣла 80
Бѣлашвнская 197
Бѣлая 87
іБялобржеги << 699
Вямквмо 173а
на Александрою 43
. Баку 145. 146
. Бердянскъ /48
. Ве.рлиНЪ 63 . 87.
68. 70
. Вреславль вба.
67. 70
а С.-Петербургъ
ВЬлия Цорі
Бѣлгорай
Брюссель 68
Бѣлгородъ-Сумокій 141
ІіЪлеы-ь 184
Вѣлевъ X <8і
Бѣлеиихиио 140
Бѣлевькал X 603
Бѣличи 23. Ибб
Вѣлобережская 92
Бѣловодокъ << 699
Бѣлоиоді. 132
БЪл'.вЪпѵ». 1180
Бѣлоглавая 93
Бѣлоглинокая 226
Вѣлогоры 230
Бѣлозерскъ X <2‘>
423. 473. <<699
Бѣловерьо (пл.) 129
Бѣлокаменная 8а
Бѣлокоровпчи 1166
Бѣломойка 187
Бѣломѣстная 140
И.
Бѣлоостровъ 5. 25!
Бѣлополье 134
1>т.лор‘Ь*існская
Бѣлостокъ 64. 84.
116а
на Александрово 84
. Барановичи »4
. Брестъ ива
. Варшаву Ы
„ Вержболово «4
„ Вильну 64
. Вязьму во
. Гравво Ч*л
Ііаверъ іба 186. 83
Багамское 172
Вагиеровская 313
Ваграяская 174е
Вадбольскій 142
Бадъ 161
Важины X 419
Назерки 164
Вазуза 104
;Вайвара За. 61
। Вайда-Губа X
ІВайкюль 51
Вкйниккала 251
Бѣлостокъ 64 |
Варшаву 66
Вержболово 83.84
Вильну 84
Впну 67. 69.
Вязьму 9о
Галле 67
Гору-Кальварію
Данцигъ ЯЗа
Двинскъ 61
Ькатеринос.іа84
Елисачетград»
Ивангородъ ' і.и
Вайноденъ 94
Валаамъ X 418
Валдай 60а
Валежиая 175а
Валерино 172
Валилы 84
Вчлкв << 699
Волкѣ. 52. 53а. 54а. 59
Пазномъ 272
НіыуОкм 198.207
Вальдгофъ фабрика 54а,
Балаково 20» і
ВыьяіОШ 2ѵ9
|Валя 1Ы|а
Калатинъ »з: 116
Калишъ 67
Карлсбадъ 69
Кенигсбергъ ы.
116а. 1166
Кіевъ во. м. чв.
ива. Ибб
Ковелъ *з
Ларина М.
Малкинъ И 64
Маріенбургъ «Зл
. Селастпополь 146
. Скерневицы 16.
61. 69
85 Выпри»
пженіс
18 90. 94
Вержбво !5в
93
Вержболово 4»
Владивостокъ 173в
Верейцы 94
Верееочъ 114
Вехм* 646
Вехмайпеяъ 265
Вешкайма 1616
Вешняка 11. 160
Ввгляды 60а
ВвмореХ «О. 491. 492
175а
Верхвяя 174е
264. 2686 X 435
Венгровъ 699
Венденъ 19. 61
Вежджчапы 120
Вержбаца вФ 699
Верхолокскъ /г< 69»
Верхотурье 174с
Іетербург»
. и
Рйдкуненъ бз
Веркгаяо 106 а
Вялкоио X
Вилдяхтх 251
Вилиула 256. 270
Весаика 264
Воселый-Кутъ 116
I Веселый-Подолъ 182
I Весенняя пристань 185
іВесняково X <ІЙ
Минскъ и
Москву вбд. 94
Николаевъ 96.11»
Веліевы »д
Вельскъ 699
Вепри X 443
Верба 1186
Вербшкя 106. 164»
Верблюжья 190
Вербоведъ 699
Вергелева» 204
на Берлинъ 42
і Вядвовъ 6»
Видвы 699
Видиборъ 87
Вихай 175а
Визирка 149
Викторово 160
Вклейка 79а
Кенигсбергъ бз
.7м4аяу 63. 96
Москву 63
Одессу 67
Вплькомиръ «99
Внтуіъ 172
Виханти 255
Впхляйка 188
Вихрово 161
. Вичуга 154
-. ... ІВишешсн X 471
на Александрово 64 і Ввшневецкое 145
Берлинъ 6» Вишмице 699
Врестъбб.37.90.96 Внштыкоцъ >гі 899
Варшаву 64 1Віала255
Границу 66
Двинскъ 61
Казатинъ 116
Калишь ві
Кенигсбергъ 69
Кіевъ 87. 94. 116.
Ивб. 16»
Коену 6»
і^еменчугъ М.
. Псковъ 61 я |
, Рыбинскъ боа
I , С.-Петербургъ 41|
. Сосновицыбб
. Ст. Руссу 60а I
. Харьковъ 139
, Юрьевъ 69
я Ярославль 60а
Вилья X 408
Ннлямаа 172
Виляжовъ 18а
Впидала 65д
ВамнЦ* 116. 117в
Вижярм 67
Виреноя 272,
Виры 134
Висимъ X 488
Вислица 889
Внсунь 145
Висьяево 186
Внтгевштейпская 90
Жлобинъ 9в
Кіевъ 93. 95
Кременчугъ ізз
Курскъ 93
Минскъ 90
Могилевъ 96
Москву 93
Николаевъ 96. ізз
Орелъ 93
Полтаву ізз
Псковъ 60в
С.-Петербургъ
бОв
Севастополь
Смоленскъ 93
524. 52». 580
на Вятку 17». 173.
17 Зв
, Дальній П»г
. Иркутскъ 173.
173в
. Манчжурію 173в
. Москву 170. 173.
173. ПЗв
. Нагасаки X 684
. Ник. Уссурій, 1
СКІй 173в
. Одессу ± 696 ,
. Омскъ 17»
, Оренбургъ 170
на Пекинъ /?зг
Пермь 17». /рв
Рязань 170
Самару по. ,р,
173. 178о
С.Петербир.^По
П9. 173. 173а
Срптвчскъ пз
Ташкентъ по
Томскъ 179
Тулу по. пз.173
17 Зв
Уфу ПО
Хабаровскъ пз»
176
Харбинъ пз. п»г
ПѴРУгу X *»о
Челябинскъ п»
173. 173в
Шанхай X 6*1
на Вану 930
я Баладжары ззо
„ Батумъ ззо
я Воронежъ 196. »»о
. Грязи 996
_ Екатеринодаръ
990. 999
„ Кисловодскъ ззо.
Козловъ 196. 330
Курскъ 990
Мин. Воды 990
Москву 196. 990 |
Новороссійскъ
Ростовъ ззо
Рязань 196. 920
С. Петербургъ 196.
330
Саратовъ 196
Таганрогъ 916
Тамбовъ 196
Тифлисъ ззо. »»?
Харьковъ 196
„ Царицынъ 196.336
। Владиыіровка 127
'Владимірская 58
ІВладимир. лаг. 2. 61
Владнміровка X 476
Владиміръ 29. 1676.
168
на Андижанъ 161
, Воронежъ 190
„ Казань іЪ7б. 161
. Москву 168
, Нижній Новго-
родъ 16»
, Цензу іч
„ Ростовъ то
„ Рязань 1676
„ Саратовъ ізо
„ С.Нетербургъ 166
. Смоленскъ 190
I . Сызрань іві
„ Тулу 190
„ Ярославль 166
Владнмір.-Ііольвн.
116д
«5
ВладииІ ръ-портъ X <07 Владполввовкв 144. 144а Владиславовъ гті 699 Владыкино 8а Владыкинъ 248 Влахернская 106. 154а Влодамп 81. .-гі 699 Влохи 15. 68. 69 Влоцлавокі. 68 Вяощова 66а Вноры 67д Внуково 14. 111. Вогясма X 423 Вогулка 175 Водоняпиноі.ій 161 Водзиславт. пгС 699 Водинсково 86 Водолага ггі «99 ВодопоЛ 137 Водораздѣльный 172 Водяная 137 Воеводское 161а Воейкопо 169 Военная (пл.) 2а. 51. Военная (пл.) 4 Военное поле 8а Во®иный Госпиталь 206 Военныя молъ X 502 Возкега ш Воздвиженскій 173в Воздухоплават. паркъ Іа. 3. 102 Воинесепіе X 419 420. 42! Во«и«сепская 40а. 175 Возмесеиское 550 Возвесевскъ м* 699 Возы 108 Войбокала 153а Войгяны 79а Войкоски 260 Войсковицы 2а. 51 Войтксвичи 84 Войтовка Г8а Войтовды 119 Волга 150 Волга_(Урочь) 151. Волинскъ X 463 Волково 182в Волково 188 Волковскій постъ Іа. 102 Волковьхскъ. 67а. 79а. 84 Золковышки 699 Золкопетты 122 Золкояская 196 Волповаха 1446. 218 Волово 167. 184 Вологда 151. 158а X <15. 416 на Архангельскъ 141 х 114 м Волгу 161 . Вятку і&за ’ І''^а,перич('УРгъ , Иркутскъ 143а. 176 ><а Кострому 161 • Котласъ іііЗа 17ІЖ п Москву 161. 166 а ОМСКЪ 176 . Пермь іъза . Рыбинскъ 161 » С.-Петербургъ 163а ' а 1'отьму 1 416 1 . Устюгъ д | . іелябинскъ 163а 176 - Ярославль 161 Володино 204 і Волоколамскъ. 9 | 65д Волокововха 207 Воломинъ 18. 64 Волосатая 1Б7в Волосово За. 51 Волотъ 60а Волоцкой 151 Волочяскъ 119 на Баку И9.і°в.145 146 а Бердянскъ і« . Вюну 11В . Екатеринославъ і*б. иб. не . Елисаветградъ , Жмеринку 11» . Кіевъ 116. 11» и Краковъ 119 . Лембергъ 11» , Маріуполь 146 а Москву 116 . Николаевъ не И Одессу 116. 11» . Полтаву па , Ростовъ 119. не 146. 146 а Севастополь 146 . Харьковъ не Волошки 116в Волти 255 Волфнно 111а Волхово 1.100. Х455. 457. 448 Волчанскъ. 142 Волчеярская 204 Золчинецъ 120 Золчинсков 699 Золчуги X 464 Волчуны 87 Волынскій 23. 115. 1166 Золынцево 213 Зольборжъ 699 Зольборка 69 Зодьбромъ 75 Зольмаръ 52 Зольные Хутора 146 Зольный 180 Вельское X 473 Вольскъ. 188. X 476 Зонляровок&я 90 Вонходкъ 699 Ворзель 28. 1166 іоробьевка 206» Воробьевы горы 8а. 100а Воровичн X <83 »•!>•«. х т іи. ’Утей’Ѵ""” •* «» """З/ 196. ззо .Востряково 111 • &-4’”6 ВоетіяХ 18,4.181» ’ ?Л'ИІМЯ Ьот-ивокій заводъ ’ н!^м{рГІ ,м । «охті?а 153а . Вязьму ю» г «7. ^,плРМі'>даръ іВрадІевка |1М * ^гт,Г‘і‘нославъ /Д* .. Всеволожская 4 " Козловъ 196 Всесвятская 175а а Мин. Воды 196. іву’дун^той 1746 1 Вудька 88 . Москву 10». 11 іа ! Вуоіокн 267 180. 193. 196. 300 Вуокала X 435 ’ Николаевъ “О- Нуоксенпжсжаита . Нобороссійсн, ВмворгГ^^. : 3П7 . Еангв 361 . Рамонъ 30. 193а . ГельсингЛпт^, . Ригу 108. 193 * а Ростовъ-Донъ 196 . Иматру збіа.звз а Рязань 180. 190 я Іознсу 163 ’ . Котку 161 І?3- Іав , с.-Михель «I а Саратовъ 196 Явйшлотъ ібз а Севастополь 140. зова I33 а С.-Пвтврбурп . Смоленскъ 108. 851 167. 180. 193 , Сердоболъ 163 а Ставрополь 110 Выгдядовка 169 . Таганрогъ 196.315 Выгода 87 . Тамбовъ 196. 'Выгода 115 а Тифлисъ 196. ззо Выгоничв 88 х 471 а Тулу 108. 167 Выдрея 92 , Харьковъ 140.196. Выдрано 173 198. 900. Выдуых* 65д X 463 „ Царицынъ 196 зоз Выемка 208а . Черниговъ 111 Выжза 116а ч Ѳеодосію 140 Выксунскій заводъ Воронки 170 699 Воронково 121 Нырица 3. 60з Вороповнцы 117» Выселкн 221 Вороново X <’5 Высокое 104 Вороновская 87 Высоко-Лвтозскъ 11«а Воронбкъ ггі 699 Въхтегра а 421. Воронцовсках 94 699 Зоронцово-Городіпне 127 Вкшгородъ 161 Воропаево 65а Выясгоръ 93 Воропоново 208 Вышегродъ «9 Воротынецъ «99 Вышки 6і Коротынскъ. 111 Выикозъ «7е Ворсила 130 Выпиій-Волочел 100 Ворсма гг< 699 Выя 174е Воскобойня 145 Вѣжеиха 164 Воохресспска.ч нлб.Х41' В*«»н» >4
ха
85 Выпу©»*
Н*МА 6». 1«- И»4- 1 «. ». на? . ВЛ/ниаву 67. 6 ». . ІГельпевъ /К 699 1 Гельсингфорсъ 1 251. 268.Х 48°- 4,1 । 434. 440 на АбО 365. 357. 363. 363 ГлЪбовк» 169. г 463. 464 А *6‘- ('мединская 190 Глинный судъ і84 Гііашіікъ 66а
. Волочис*» пЗ , Вильманстранд 354. 3636 Гнивап* 115 Гнилица 142
І Жмеринку!» . Выборгъ 351 I нилоакоайская 224
, 8а.:»>а» 67 . К<«» «> '»« 4 . Лодзь 67 , Москву «? (х^ссу п. п» . р<>Димі».ч<м 14 _ Ростовъ «7 _ С.Петербургъ 6 '69 ВЪржхо 174 Вѣрный 09» ВЪрОВК» Н2 В*ролюбовк» 209 Вѣтвь жел. дороги Вѣтка X 467 << 699 В»къ-ку*къ-тувъ 174а Віжлв 169 Я (Гавовевъ 94 Гаарвловка 208 Гаврялово X 404 6 Гавриловъ По- садъ 162 ? Гавриши 134 Гавья 79а Гагарипо 181* Гагры X 607 Гага-Ручей X 421 Гпдячъ 133 'Гааснпотъ 93в Ганворопъ 117. 117* >Гайдукъ 221 'Гайжуны 94 Гайва 170 Ганнонка 67*. 118е . Гангв 363 X 480 431. 433 . Гулль X 431 . Иматру357а.3б» я Товнсу 363 . Копенгагенъ 1 431 . Котку 353 „ Нвйшлотъ 363 , Николайстадъ 365 . Ревель X 434 » С.Михель 360 ш С.-Петербургъ 351. X 430 ш Сердоболь 363 , Стокгольмъ^. 430 „ 7'орнео 355 Гпиловская 215 Гнилуша 198 • Гвѣвдово 92 Говврдово 107 Гонарчовъ 699 Говорова 163 > Гоголево 1116 Годуцшпхн 65* Голая прист. Х&01 Голдино 181а Голевицы 88 Голендвинувъ 186 Голендры 115 Голевки 173в Голпцыно 12. 90 Голицыно 251 Голнцынская Ніи Голицынскій 161*
Гайсинъ городъ , Улваборгъ 365 Голобы 116
| 117* . Штеттинъ^.43 Голованевскъ 117
Вявовыя X 47«- 482 Бядузази 104 Гайчуръ 148 Галацъ X 4М- 497- и Якобстадтъ збб Гепи-іескъ 143 Головачъ 137 Головашевка 134
Вявье 60э Вязьма 90. 104. 107 4»8. 499 Галево X 482 Генриху»-* івб Гелриховка 117 а Головино 1576 Головинская 172
Валка 100 Галещивк 137 Геокі.-Сюрт. 245 Головхи 1166
Вяртсила 260 Вятка 153а. 174Ж.175 Галичъ 163а Галки X 4,54 Геокх-Тепе 245 Георгіевка 170 Голодная Степъ 245 Голомбъ 83
на Архангельскъ Галкувекъ 72. 72» Галлиотъ 646 Георгіевская 1. 100 Геокъ-Чай 699 Голоногъ 70. 73. 75 Голофѣевка 207
/51. іиа . Владивостокъ ізз. пзв I алушкиво 145 Гама X 4>8 ГкмалЪевка 171 Георгіевскъ іг( 6з9 Геранъ 281 Гераеимовка X 476 Голта 126 Голубовха 204 Голутшіиъ 160. 166
. Дальній (Дай- Гамбашидзе 236а Герасвмовская 13. 181а Голыика 669
ренг) 173г . Екатеринбургъ Гамла-Кар лсбво 256 Гербы Прусскіе 66* Гербы Русскіе 66а Голынки 92 Гольдингенъ 699
175. 176а . Иркутскъ 173. 176. 11 Ьа . Котласъ 174ж . Маньчжурію 175 . Москву 170 • Ник. Уссурійек । Гапге 262. X 430. 431. 431 Гаятке 66а ’аяовка 137 'анцевичн 87 Ганькиио 172 Геркнясъ 262 >рм. Шинокъ X 462 'ерсеваховскій 140 'етманопскій 222 Гжатскъ 90 'ижига X 622 Голъцовка 164 Гольцы X 484 Гольяны X 482 Гомбинъ /»< 699 Гомель »8. 94. X4'14 467
Гаолввцвы 178в ’ижма X 522 Гоми 46. 230
І73в 'апоновская 111 а ’илленшмидтъ 151 Гонгота 1"3
. '-МСКЪ 175 Гаасаль 68* X 442 'инце 2. 61 Гонгъ-Коні'ь X 424
. 'ісснбур.' 170 . Пекинъ 173г Гарбатка 41. 76 ’арбувовк* 142 Гирсово X 496 'іагнкская 221а Гоніовдвъ ГГІ 699 Гоисоцииъ 166 . 83а
1 , Рязань 170 1 . Самару 170. 17л 1 . С.-Петербургъ 1 іыа. І7о I . Срктенскъ 17» , 1 . Ташкентъ 170 'арволилъ 83 699 1 '’арелилская 1Б« ’»рри X 442 ’арровеиъ ббд Чртиашевк* 196 »р* 172 'данный оеред. постъ 8. 100. Іооа Глааопъ 176 'лазуноііка Ю'а.108 'липка 184 'ликскал 114* Го кч арка 221а Гончаровка 204 Гоппемгофъ 63* Гора-Калъваріл 18в Горбатовка 37. 168 Горбатовъ X 4841 ѵ/ 8’'2
1 . 7Ълу 170 1 . Тюмень пса. 173 вссалъ-Кулн X 499 Гатчина »дй. И.И. 'ли мехъ 699 'лиияная 120 І'орбачево 46а. 108. 184
I . Уфу 170 I Х^лпсъпз. П^ь . Челябинскъ /76.1 ііза 1 . Читу 17» Вгтка П 174ж Жжтвкая X 5’-б Вятскія Сьлляи 1 4М 'ѵХ І-. Глобино 182 ІГЛ -Рін Гдовво 67 Глотовк» 1616 еь^кі’ш Глубокой 196 сію И» Глуховская 170 ’ ІГЛушково 111* Горбичекская X 450 Горбуново 172 Горжховицы 69 Гори 46. 230 Горнца X 471 Горнцы (Кириловъ) X 42»- 478 Горки 18. 64 Горки 160. X 484 699
тад д»«ж«ні. ів1)
Горловка 214а. 215 1 <а м™9ѵ а3а Горная 196 " і.Г.осквУ “» 76. 86 Горный 221 ' * 99 Гороблагодат- " 2,9900" 80 ская 174с. 175а ’ Гороваотица 66г * ^ивпиѴбургъ «< Городецъ Х 47Б 699 Граикула 258 !ЙГЛ" Городпя-уѣядъ 94 “маТэв" “ ”’*• Г<’Ря27",и в0>’ ± ««-'ГрафеіІ, 5 Горожаны 137 Грме!о*2121 а7,иВ<« иі* Гороховка 137 :, ’’7,7""«'вкв 134 Горокая 6 «Робенка 1116, Ще Горски 24в 'Іредякнно 90 Горхоиъ 173 (Гремучій Ключъ 170 г х:: «• і:... Горѣлою 2а 51 1 ЙеН°’,тив 134 Йй“’п7ФМ Шж ” Горяиново 33 145 105 I осп. ноетъ 173 |Грн“о7 108 Гост-Н,...нолЬЮ 1535 Грнгоріополь * 699 Гостищево 140 &Р"“ Гостовохая 153а Григоровцы 116а Гооѵдапевъ •>.. ’Р"гоР°пол>ісскій 222 Госты™*» ‘ і Ригормвскм 40а. 175 В-“" *•’ Й»«- %%’тИРи. &“"* “’« ’• Гродна 63в. 64. 67г ’ ЙйГЖ,"’“і ' : оЯЖУ' " {>авв0 74 р " ^--Четербурп 64' " Гракова' 21. 198 " ^осп^67’ КТа^7 : ^г- ,'1'ишаѴ °9- 76. , Сувалки взв 1 : Жж»». ?"« д.™ 76‘ 7в Гройвы 699 , Яллоао «За Гросоъ-Эккау 65л " Чалишз 69. 73 Грозовскіе 181а " 7в' 60- |1'рохо»і 186 >гг.'.ЛІва ІГрубешовъ 699 " &%п «Р-Ѵ.ііііо ир. X 45»' • .г , , Грувскоо.Ша „ ліаріенбуріъ взл | Грушевская ст. 699 Грушка 117 Гру*-Р«дуепацъ X 1 Ряды 1. 100 Гряаи 31.193.195.196 Ірявн-Оояовекія 31. 193 1 ряін Цариц. 195 ’ I ржэповская 32. 176 Грявоаец-ь ш Іубажовская 197 Губаха 177 Губерово 174 Губецхій Кордот.Х4<іі Губнѵк-Ъ 124 Гудаута X 500. 507 Гудермесъ 220 Гудогай 94 Гуды 87 Гукояо 213 Гулевицы 115 гУЛЛ»-Х430. 431. 431. Гулккевичи 220 Гуляевка 83в Гуляй-Поле 148 Гуменное 1!7а. 117в Гумракъ 195 Гуинбъ пгІ 699 Гурвуфъ «< 699 Гурннкъ 17 Гурьевка 106а Тураевъ 699 Русинка 142 Гусино 90 Густафа?во 172 Гусь 1576 Гуты 184 Гудинъ 67д ГучковоЭ. 65д , Гущиио 65д Гущикцы 117а Гыршелунъ 17» Гжурсъ 245 д. Даба 236а Хабужа 184 Хавлеканово 170 Дазыдовка 196 Хавыдово 1Б7а Даѣкагоу 178» Іайрен-ь 174а. 174.1 Дала-Маметды 331 Дольній 174а. 174д Іамба 6 Даиба і апачь 20в. 57 ^пиловка X <Х8 лмыдовокая 165 Хпнплові Іб| Ханковъ 184 Дапнжп. н'» Ь’рбств . Парша/ : & . Мла«у » С.-Двпи Дарагапово 9 Дараганъ-Ата Дарбаза 171 Даргунь X 4 Даргъ-Кохъ Дардаие.т. 511 Даркветы 237 Даркица Дарошамъ 234 Датиовъ 94 Дауги 836 Даудвевасъ Даурія 173 Даурекъ X 5 Данная 25 Дачное 2а. 26 Дашховка 96 Дашково 159 Двнгатела 51 Двикскъ X на Блрлин . Варша . Вгржб » Віыоні . Винба* . ВитеЛк . Дпинсъ » Кіечз . Курскъ » Либав\ , Москв\ . Одессу » Орелъ » Ревель , Ригу Э . С.Пете . Свваст „ Смо.івк » . Ті/.іу9 . Юрьвві Двойная 226 Дворецъ 60а Дворецкое Дворики 184 Двубратекій Двурѣчная 1 Дебнльце» 213. 214 Деболовсхая Дезладово 14 Дежнева Мы Де-Кастуа ва. Дехонская 30 Дельта 190 Делюръ 1Т1 Дема 170 Деибо-Велкхо Деиехк 83 Дснковка Демуряяо 146 Демкинъ 115
1912.
XXI
иженіе 1Р11-1»! 2
85 Выпускъ. Зимнее движеніе 1911 1912
1 Демяяскъ << *»9 1 Демъяеъ 19ба 1 Дежежявхово 180 1 Деявсово 37. 188 1 Девпсовская 316 Добржинсхаго 94 ІДобрЖпвь 699 (Добрипка 196 Добровольскій 137 Добромяво 184 Дровдовк»114 Дроздовъ 174 Дрокія 121 Дружкояк» 208 Дру„„яки >4 ІДруя X 46°- 'т 699|Дрявги 196 ІДубасовокая 160» [Дубясовскій 187 (Дуббельпъ 20. 68 Дубепалколъ 93в Дубсяка ле/ 699 ІДубенскос X 417 Дубининскій 174 б. Дубнца 81 Дубна 106а Дубио X 424 Дубио 1186. 118д (Дубовка X 476 146 (Дубово 208 (Дубосоары /г( 699 в.
1 Депрерадо.ка 20» (Доорѵвя 4. ’ < ІДеражм И» Добрушъ 88 1 Дербентъ 320. х «0. Добряпк* X 483 »< I 4$1 Довляды X 463 1 Дербяво X »« (Догадка.о 172 1 Дергачи 28». «40 Догадцево 161 1 Деревеньки 208» Докторовка 44. 186 1 Дерсвцы 93» Дохшицы 1 Деречвкъ 6 > Долби но 22л. 140 ІДеркулъ 190а ІДолгжл 187 1 Дсрновнчи X 443 Долгпицежо 144 1 Деропга» Шн 146. 146. 148 1 Джаджу ръ 238 ІДолгоруковО 207 ІДжалагашъ 171 Должанская 213 Джалижда •' 660 Должниково 161» 1 Дасавкой*140. 144 Долинская 137. ІДжаяыбекъ 190 Долдяръ 231 Евдокимовсхій 44. 185 (Евдаково 196 Еіілпхъ 231 Евлашсво 169 Евгопьежкп 174 Евпаторія X 600. 1 607 /г< 699 .Еврени X. 608 (Европейская 176а (Евотифѣева 164 Евстратовка 196 Еголдаево 169 Егорлыісъ 222 Егорьевскъ 162 Едвабно 699 Едлинскъ 699
I Джаркектъ гг< 699 Долматовъ гН 699 Дубровина X 612 Едлыія 76
1 Дясёбслъ 246 Доломитъ 205 .Дубровка 92 Елрово 60а
1 Джедда 2. 611. 524 Дол» X 660 [Доля 212. 213 Дубровка X 41 ' Еднповѣръ 170
1 Джжбутти X 811 (Дубровскій 1676 Ежовъ 699
1 Джнаакъ 245 Доманевице 67 Дубровскій кон. вав. 182 1 Дубцы 100 Евагашъ X 543
1 Джмлаиъ 171 Доманово 90 Езериіце 60в
1 Джилга 171 Домачево 81 1Дувани X 486 Езерская 226. 140
I Джамбулу к* 140 | Джубга X 607. т( (Домаха 140 Дуваипый 231 Езіориа 18а
>99 Домбе 699 Дугна X 481 Ейскъ 222а
| Джудхуклу 246 Домбровя 70 ІДудевевъ X 48О Еказа 176
| Джулинка 117а Домбропп-Гориая іДУДбРГОфь .а. 61 Екатеринбургъ I 32. 82а.176.176а.176
| Джульфа 238 73 іцуйцияьшавь 173в
| Джума 246 (Домбровица 87 Пукля 117а м« Вологду пі>
| Джѵматы 230 Домброво 699 (Дукшты 61 . Вятку і7о. пг>а
1 Дхурупъ 171 ІДжусалы 171 Домбрувка 18в (Домнино 39. 193 (Дулево 167а ІДумипичи 111 и Итсутскь 17ь „ ІІоокву 170.176
1 Д.егамъ 231 Домодѣдово 13.181а Думчино 89а. 108 (Дудаевцы .т< 699 1Дунай 4 н О.чект. 176
ІДверулы 280 I Д.ялошияъ 693 'Докгувокая 171 Дондуковская 221а , Оренбургъ 170 „ Пермь 176а
I Двялошице 699 (Дондюшапы 121 Дупловская 172 . Рязань 170
ІДибуиы 6 Донская 202 Дурасовка 189 , Самару 170. 176
Донъ 193 ІДуровка 186 . С.Пете.рбургъПО
1Дя.ичи 220 !Дормидонтовка 174 іДурово 90 176. 17 ба
| Дххвогорекая 196.198 1 Дсюжо 160 Дорого бу жъ 90. іДуховскал 90 ІДуховщвна 699 , Ташкентъ 170
ѴІ 699 м Тулу 170. 176 _ Тюмень 176
| Дикая 183а Дорогускъ 83 |Душахъ 246
1 Ддкхурсб» 261 (Дорошевичи X 483 ІДушетъ ггі 699 . Уфу по
1 ,1"-к уанъ-шанъ (Дорошиха 10о Дылѣевка 208 „ Челябинскъ 176
1 1746 Дортъ-Кую 246 Доръ 1606 Дыми 153а • (Дымка 162» Екатеринбургъ 1182. 176 176
| Дивская 221' (Досаип. 190 Дьяконово 111а Екатеркпппск.-іи
| Дхиъ-коу-цзи 174* (Досчатый X 4«0 Дохно 117. 1176 (Ді.іо-ліу—іаіуішп. гавань X 40Ь- 407
1 .*>'ВЪ*ЧЖОу 1 >4* ’ 1746 Екатериновка 186
I Дмражлчи X 464 ІДятеля и.і. 70 1 Дяежа X 4 ®0. 699 | Дяшжя 188 (Дочь 94 (Дью-чжай 174* Екатериновка А 476
1 Драбово - Барятинская 1 114 Дьло^гоу 1746 Дьичі.е 107а Екатерииодаръ 221. 222
Драгомирово 246 Дѣвица X 471 на Вану яіо. ззз
1 Л-.лкл 88. 146 (Драгунская 173в (Дѣдилово 168 „ Вотумъ зно
I ДІеао-І ородище X 476 I Дранка X 622 ІДѣдяново пі 699 Владикавказъ
[ Дмитріевка гл. ± 484 Древниц* 17. 18.64 (Дѣдовичи 60п
Дммтріевъ 11). 1 Дмятровекъ 699 [Дре.на 168 Дресиииская 92 I Дѣдов ха 88 Дѣдушкино X 478 , Воронежъ я>0
.Іиавтровъ I <л. 164» іДретуиь 66г Дюны 6а . Минер. Воды 230 . Моокиу 340 , Новороссійскъззі в Ростовъ з»о. ззі
дио еоъ. во» Дрхевица 699 (Дюрмснь-Тюбе 171
Длѣцровско-Еугская 88 Дрмсса 92. X 460 Дюртюли X 486
Дякяръ-Красиос Дровииио 90 (Дягилево 160
ЛКкаи 94 Дс4*<а» *< СИ Дровяной 1166 Дровяной 173а. 176а Дрогичииъ 88 699 Дрогмчинъ 899 | Длтловичм 87 Дятлово 699 Длткипо 196 . Рязань зю , С.Петербургъ ззО , Ставрополь ззз . Тифа исъ зѵо
ЛДМ«— - -
Зміевк» 106
Зіди' *Ѵ 1 И,»яг«и-'
3»ИДЛ«о« 18-
3‘“ЛЛ’«Я
Чемам 841 л
Зе«*«»'.1^
.4ер«о»^” ,
Зла-гвУ®** 110
Злобкяо 1'2
"•"„“І.ГЪ ш.
Знмяяа <в, аліка
Зимовии” Л о 2-е
!з«₽^зжа
ЗІВ4ПИ»
Иважовское л.
іИвмо»* БОИ- -4- 4-
Ивачково 116
Иверка И»
। Нековка 14°
I Явная 84
іНгляяо 170
Игкалкно бі
ІИгааяико X Ьб°
ИЛ-*"4 н\- мэ
Игумегь 6»5
ІЗмЬМ» - . „9 йгумжоа» з..10»
ікгг»
ІНжорм 153»
Ніаоелпгь /К ’’9'*
1 Ивбавля 184
-.Ивбордеі1196
Ивбица 69*
I Ивборсгь 59
ІИвжалы 196,
Зарубпв 194
3»РУ«»** X
Зірухихы 12»
Заругкі* 114»
Звлотиидкіі 141»
іеагв1»” Золотково 150»
3»т»жь 172
8*хыуетжое 112
Золотухина 1М
Золотуяк» 223
Звлочеп ЗЯ»
Зольеыя 220
Зожбкоиипьі
'Зоммера влекъ 5»
ІЗоркиовк» 196
Зорька 198
За..—Ш». 1»‘ 'Зорька 198
Змигогод» 1МИ<»» Зосимова Пустыіь 14.
Звеажгорохь <€ <»* „ 111
Зв.лель гГ *»» ’У?**!! V?
Звагкхдею 194 Зубки >8. «4
ЗаЪреао 196. 1і> Зубовь-Полин» 1»1
Згерж-в. И». «7 Зубовскіе X 4°-
Злмович» 94 Зубдогь Ил
Здолбуаово 111.1186 Зубчаиииояка 1>0. 171
Здоуоведь !»7 Зуварь 172
Зтужьсса-Волл 47 Зугдядж 69»
Зуввка 175
Зиково 1*2
Зибровы 24
ІХІТ
на Лрест» ц-
Ков»лб ’
**>
*Ц
іи
иллукотт.
И.іопайг.,..
Иловла щ
Иловжя X 471
Ильенко 104
і Ильинка 4 48]
Ильино >7. іи
! Ильинская и. ।
•2. Ильинскія 17Яп
Ильииское I 478
| Илька 171
Ильмекск. 183
Ильская 211
Ильчнкт. ХМ»
Илпткико 171
Имамъ-Баб» 1(7
Иигашъ 172
И иго 258
II и года 1*1
ІІкі-в.-коу 174г
Иагулецъ 149
9 Инп-чэвгъ-цмі 17<
Индура іК 89»
Ипеболв X 508
Ияза 161і. 1414
Инкермав» 140
И «весть 162'‘
Ивдіяково _»О
Иаембеть 171
Ивеагофъ 61
і Ипкмлн 268
екм 172. П
»4
Инс»р*
Циститу
Ивчхе 220
ІІНЮТІІВО 198
И ня X 522
Иаполитовк* 1«
ІИвмалково 19»
Накосы 107
Ивобильнал 222
Ивоча 60в
Иаракловка 120
Изюмъ 208а
Ивлславдь 94
Икорецъ 198
Икское-Устье X ’8- 48
Икскюль 2о». 92
Икша V*. 154»
Ип I10
Ндажекая 172
Илецк-ь (Илецкал
ваицпа) 171
Илж» «< 699
> Илларіоново 146
на А ргв^**5-
і.:-за -<
Н.-.^илое»»"
„»• ! ,>
-
р«Н»)
Иркутскъ. ха Екатеринбургъ . Манчжурію пз . Москву 170. пз. 173 . Омскъ пз . Оренбургъ 170 . Ленинъ 173г ’ /75Р'*“’ '7І' ,7а' а Рязань 170 а Самару по. пз 173 . С.Петербургъ іъяа. по. 173.173 175а « Срктенскъ 173а . Ташкентъ по а ТОМСКЪ 1786 . Тулу по. пз. т . Уфу ПО » Хабаровскъ пзв . Харбинъ пз. пзв . Челябинскъ пз. 173 Ирма X *73 Ирмино 204 Ирпеиі 23. 1166 Ирш» 23. 1166 Ирэктэ 173в Исады X <76. 432. 484 Исяхово 107 Ислкогорка 151 Иоакча г 546 Исалоии 260 Исеть 32а. 175а Нсиль-Кула. 172 Искандеръ 245 Исхровка 137 Исламъ-Терехъ 144 Исовіеми 270 Исса 84 Истобенсхъ I 484 Истокъ 176. 32 Исторопъ 1316 Истра а. 65д Истинно 184 Итатъ 172 Итларь 155 Иттала 255 Игтыграпъ г 522 Ихала 263 Ича X 622 Ичия 114 Ишадино 175 Ишимъ 699 Ишутиао 184 I. Іевс 2а. 51 Іегела 19. 62 Іи 255 Іоввфово 92 Іокаига х <05 1 Іокеда 261 Іоккиоъ 273 ІІолотиііь 247 ІОЛЧЖ X 462. 464 Іо»псу 263. X 435 к. Каахка 245 Кабахлы 172 X 549 Кабпиово 171а Кабапае 204 Кабинетное 172 Кабпиа X <24 Кабулъ-Сай 171 Каваптсари 263 Кавказская 220.222 Кавтиохеви 230 Кагалкпицхал ггі 699 Кагпиъ 245. 248 Кагарлыкъ 699 Кагу.тъ 699 Кагызмапъ 699 Кадниковъ іу( 699 Кадвицы X 482 Кадомъ 699 Кадошкино 161 Кадуй 153а Надуй 172 Кадый пгі 699 Казаки 193 Казалппскт. 171 Сазангулъ 170 Сазапджихъ 245 Саіапка 137 Сазапская 699 Казанцево X 486 Казаиа 34. 161. X 476. 482. 484. 486 Андижанъ 161. ібіа . Астрахань^ввг. > Владиміръ 1576 » Воронежъ іяо » Вятку ± 484 « Ввленый-Долъ 34 161 . Москву 160. 161. 1636 . Н.-Новгородъ 1636 X *63. 434 . Пензу 161. 164 . Пермь X <яз . Пековъ юо » Ревель 100 . Ригу 100 » Ростовъ і»і . Рязань ібі 100. 160 „ Саратовъ 180 | на Симбирскъ івіа • Смоленскъ 180 . Тулу 180 • у;Ру р, ізб - Іелябинскъ иіо Кааарей 172 К«;,а-гп„^:ц5ЛИЛМ каіацкое X 603 Кмачннвкоо X 643 Каіачан даг. 38.196 Каіачан-Лопахк 22ч 140 Казмержъ -ф вп Калаяхъ 170 Кавиміръ 74. 76 Ка.иак» 21. 193 К “7"СК'*‘ 'Го"СК*Й Кайдаиово 90 Кайлю 245 Кайнары 122 КамаІаАхеип. 251 Кай-пингъ 174а Кайрахлъ 170 Кайсацкая 190 Кайтьярви 251 Кайфа X 510 Кай-юавъ 174а Какаио 255 Калагераиъ 238 Кала-и-Моръ 247 Калаисъ 185 Каламо 263 Каларашъ 123 Калафатъ X 4*6 Калачевская 137 Калачинская 175 Калачъ. 206а. X 495 Калашникоіо 100 Калатпиковскм иаб. Калвитса 260 Калибердц х 461 Калмновка 116.1!7а Калиновцы 150 Кили но 176а. 177а Калпстовсхая 165 Ка.іжшъ 67 на Александрово 67 а Баки 145.14$ . Бердянскъ 145 . Брестъ 6Т. 80 . Варшаву 67 . Екатеринославъ 137. 145. 146 . Елисаветградъ 137 . Кіевъ 67. во. ива . Лодзь 67 а Маріуполь 145 а Москву 80 . Николаевъ ІЗТ а Одессу 67./ю. ива. . Ростовъ 97. 80. 137. 145. 146 . С.Петврбургъ ег . Смлсмояол» 14» . СЪо&ица 80 Калкуны 61. 95 Калдиотово 10 Калмыковъ 899 Салмыхъ 198 Калощинскал 111. 111а] иі® іиіі-іяііг. Калтахчи 23» Каятимо 26» Калуга 107. И1г Х431 ка Брестъ Ю7 . Вязьму іт . Кіевъ 111г а Курскъ 107 . Москву пи . Ржет 104 'і^ірпп . Рулу 107 . Челябинскъ П7 Калупияъ Кадаварія Калькута X МО Каламусъ з!2 Калахемойі» 53а Ка.ікчккъ 213 Калязинъ X 474. т< «99 Камалхкскій 172 Камарлю 238 Камарчкга 172 КахбарскІІ зав. г «62 Камболкаал X 622 Камеиедъ-Лігтовек* 699- Каыемсіг>.-Подол. <Г( «99 Камепяда 1185. НЗд Каменка Х^’З «99 Каменка 127 Каменный Мостъ 126 Каменный Яръ 4 476 Каменоломня 38. 196 Каменская 196 Кайенское X 4«1 Камени X ’7і Кпмскі. X 5<І Каменскъ «» Каміонекъ 185 Камка 94 Камскія поляны X 44. 488 Камчнта 172 Камышезаха 204 Каммшетъ 172 Кпмышппъ. 183. х 476 Копышловъ. 33.176 Камишлы-Базъ 171 Кааадей 169 Кааяевка 16) Капалъ 8іа Канатова 12Й Капатчххояо 8а- 100а Каитасада 255. Каягасъ 255 Каидагачъ 171 Кандалакша X Каадауровка 183 Каадіеака 16» Каве 83 Каневъ X « И. 59» Каакрахоіп 140 Каихусъ 255 Кински Ким<*й« скій 172 Кантала 260
ххт
пн—іь.-иі—іі—іі—। рѵсскок оглі р.птіиі
К*пп»жо«*
в*
аара-г»"»’ • г
Караулъ-Кую *45
Кеддеръ 51
Кейаариягская «бд
на Кіевъ 123
, Одессу 2»>
. РаздлльнюЛ
. Рени Ш
, Уягени Ш
Кар*г*ял“ 1‘‘
Кара-Гуг* 1<2
Квраы**-’^ 211
Кара-Кетжм* * •
Карл-Кіяга НО
I Кнэ. Банкъ 238
і Кжзел-ь 177
Кизилъ-Бурунъ 220
Кизилъ-Тамі- >71
ІКизитериак» 43. 196
|'пѵ 7<й
К*сяя 104
Каспи >» «00. 207
Квс-гоР»-^/^
КіСѴЯ„Ж®Г.>іна’1О,‘-.
К»Гх”,^,.”2б8
ІК’С‘РГЯ2Л. X 460 !
ігасия»"1, А
К*Ге7і
Кипѣлово 153а
-««о ю* . Кпрбвлаогофт. м
ілсро”0 [Киргизская 1ц
ідол.,0 255 ІКиреисаъ в9$
Келлон**.5' Кирмспчъ 1Ь1
Квлята «45^ ІО м Кпранивков П2
Караоат» *>'
к*р*«у»м*
мрі;---- —
Караяул* 34»
К.уа КуягуР' Ь1
Кагамияе*0 601
Караяаутъ 140
Караитияоіа* 1416
Карася 167
Караеубаааръ я
Кара-Тапа 231
Кара-Теягаръ 2
Кар*-Туг*і 171..
Г.аргма 171
Каргалукъ И
Каегатъ 172
Каріаяъ-Строгало» о
Кавсарали 59»
XXVI
Кауивлово '>
Каулпнлавмяки 260
КауриЛ* 263
Каусала 251
ІКауфх**"^ 145
Каухав* 255
Каушаны 122
Каушутъ 245
[Качалпво 195
Качелай 161*
К*ч*вовичи д 4оі
Качяаровк* X 503
Кашинъ 150*
" Вильну 63
Гравво 1164
" Кіевъ Ива
’ Дибаву 63
Москву "ба
" Одессу "ба
* рич/ 55- 63
" с.Лвтербуріъ
Ке*рПВ231251’ 2(>Ь
Корарт- 231
Йр-Ѵи»
Керияио 245
КвррвфвР* 546
Корсел* 546
Керчь 144*. X оиѵ-
607
Квсова-Гор* 150»
Кетрица пл. 14. ІИ
Кеуру 264
Кешлы 231. 281а
Кейды С*бунчивскіе232
Кибарты <й 699
Кнвгод* X 4-4
Киперцы И®- И®г
Киврагъ 238
И.ІШ.1ІН У"1,”.
Каяла 220
Щ1 Кампа 260
Квашлно 211
Кеая* 169
245
Ки»ылъ-Тепе 245
Кпкериво 2. 61
Киличи 144
Калпу» 255
Кяляви 220
(Кипарисовъ ПЗв
Кипрево 152
Кипучая 204
|»см- —- " г і* “Л 4И,.
КвипеЛ" 256 ггі СЛ9 ’7»
1ІКе«'<уга172 40Я іКирилова* Ц8
ІКСМ’'Х4О‘- Кирнасовка щ
<< 699 .Кпрппчово 145
!Кеяе“%,52 8я. 169 Кирпичный іавол
кір^‘а‘г?Л
«"«и" №.?«“ 1М
IКислица X. 499
Кпсловка 204
Кисловодскъ 2Ь
на Лаку гуо. у»
и Литумъ >»
. Л^іагУикавка».
хзз
. /Ьронеиеву»
и /.каіпчрііноіарі
, /ЯвллзновоЗечі
, Курскъ 390
, Минвр. ВоОыв
н МОСКву >»0. У)|
„ Яовороссійаи
333
м Ростовъ зуо. ед
„ Ряпанъ 990
, С.аетербурпіі |
283
. ('тавроподъ 111
„ Тифлисъ 99)
. Царицына з»
I Кислякова* 220
ІКистсидой 187
К и стяни X 461
। Киструсъ X. 490
Кита’ НО
Китайскій 173. 173*
Китой 172
Кичиксу 213 ,і
Кппкас-ь 1445
Кіі чиеискій Гор»
док-ь і 414
Кншерть 175
кіёнъ 23. 24*. «.II
к,'ш. 11І. п«г;’
462. 463. 464. 441
на Александрою
Лаку !»»«•,а-
"6 ,а
Лердяно**1*
" Берлинъ И
1*5 Ныцускъ. Зимнее движеніе 11*11—1912,
Кіс Кресла ель 67 Врест» 61. 11». ива. Ибб Броды 1186 Врянскв ІІІ.ІИв Варшаву во. лз. 116. 116а. 1166 1 Вержболово 87 Вильну 87.94.116. 1Н6. Ибв. 18» Витебскъ эв Волочискъ 116. 119 Воронежъ 111. 111а. зоо Вкну 67. 76. 1186. 119. 131 Вялому 107. 108. 111г. 184 Галле 67 Граево 116. Иба Границу 76. 76. 80. 1160 Двински 61 Дарницу -'1. 111 на О. Петербургъ К ’Лв. 61. »О. Н7. 93. к •<в. 100. 107. 10». 111. 116. Ивб к . Севастополь 180. і 184. 160. нъ . Смоленскъ »г. іоя. і 186 . Сосновицы 76. во . Твтвреяъзба. ивб . Тулу 108.111г . Унгени ізз . Флотовъ 33а. 116 . Харьковъ 111а. 1116. 137. 136. 137. 160 « Херсонъ 137 , Черниговъ ііб. г 4г,б . Яссы 133 Кіикка 266 Кіукайиевъ 287 Клівдово X 4ѴВ КлЯДЬХОІХа X 471 Клеванъ 116 Клейимихелвво • Да X 40*. 408 ввела «3. 116. 116а. 1166. 118л ОВЖ» X 41» опіокк 255. 274 овляръ 231 Совни «2 на Перлинь 6» * Варшаву вг . Вержболово 63 . Вильну 63 а Кенигсбергъ 6з . Либлеу > . Москву . Ризу , ('..Петербургъ 6» на Юры» іал.ім.іиі . Лвнву 1»9.^Ч6.ІП . Ригу 1*4 193 1 . Ростовъ-Донъ 196 . Ряженъ 180 а Рязань 180 . Самару Пб . С.-Петербургъ 160. 1Ыа . Саратовъ 1№ . Севастополь . Смоленскъ і»4 19» . Ставрополь г . Таганрогъ 19». *>*
- Ковровъ. 157». 158 Совшевка 3. 60» Совылкиио 203 Ковяги 137 Соджъ 2*5 Кодевь 69» Колна 116г Колыма 115 Кожанка 116 Кож. Городовъ X 463 Кожурла 172 Кожухово 8а Козабгловка 213 Козегловы »< 699 Козелецъ іуі 699 Козельскъ 18* Козельщива 137 Козевицы іуі 699 Козивка X 476 Кожицы И7а Козлова-Руда 62 Козловка 170. і *76 482. *8* Козловъ Іъо. 181а 185. 196 на Астрахань 136. 190 . Баку 196. гзо . Вотумъ ззо а В.иідикавкап 196. 330 . Владиміръ 1676 180 . Воронежъ 196 . Вязьму 163.184 . Тифлисъ 196. 330 . Тулу ібз.ізіъ.іъб . Уральскъ 183.190 , Харьковъ 194. 19». »оо , Длрицыня 196. . Челябинскъ 169 Козулькв 172 Козырево 94 Козырезо 172 Козьммновха 130 Козьмодохъявегь 156. X 176. 482. 1-4 Козьмоземьяхсхъ
Екатеринославъ 137. 13за. 146.146 ЕлисаветграОъ 187 ЯСитоміръ не. 116г Калитъ 67. 80. вз. не. пеа Калугу 111г Кенигсбергъ 116а Ковель 116. 1166 Краковъ 1186. 119 Кременчугъ 1116 137 А. 611 Курскъ 111. 111а Лембергъ 1186.119 Либаву 87. 96. 111 Лодзь 76 Маріуполь и» Минскъ 96 Млаву 80. 83 Могилевъ 18о. X <6І' Москву 108. 111. иіа. ш« 1*0.1416 Клехотки 163 Клементовице 83. Клеоово 1166 Кленовъ /т< 69» Клещвдм 116 а Климовичи 69» Климово 157в Климовъ 83в Климентовъ 69» Клинокъ 88 Клинцы 88 Клинъ 8. 100 Клобуцко «К 69» Клодава тІ 69» Клохово 18* Кломяицы 69 Клочховсхая 152 Клѣтви 98 Клюквенная 172 Ключарево 170 Ключи 172 Ключики 169 КлявлннО 16-‘в Клязьма 10. 165
й 699. X 41» Коіза 175а ІКойзу 26*6 Койкюль 63ь Кокаидъ 2*6 Кохбехты 4М Кокемяхи 25- Кохевгузенъ 20». И Кокико 213 Кохошмхо 172 Кохошхмвская 1* 111 Кохуй 173а Кокчетьзъ Кокиайсй- х 482 Кола X 4*5 Ч< «9» Кола» 14* Колачевсхое14* Колбасная 121 Колбель 67е Колбю 255
Николаевъ 1116. 137. 137 Нижній Новго- родъ 100 Новосвлицы и». 180. 131 О'іврбвргъ 67 Одессу пб Орелъ 108 Минскъ ічз Полтаву 1116. Клярысевъ 18а Кляшторъ 606 Квевицы 60а Кнорривгъ 17* Кнышинъ 116а. 699 Княгининъ 699 Княжа X *0» Княжая Байгора 195 Квяжица 92 Книжная 183 Княжьи Горы 65д , Екатеринодаръ зъолголеж» 330 Колгуевъ X 401 . Екатвриносла*'. Колдовать 187 КОЛвЖЧЬ X *® . Казань 161. 180 Кодесажхя *> . Кажышинв 183. Колло 5*6 /85 Колкова Х* -* . КислончОумз Коло т< . Кіевъ Кологрхвовва 44. 185 а Курскъ 184. 1М. Кодогрмъ И Ш 196. 300 Колодезная 1Н
• 137 Псковъ 61 Гадзивиловъ не ивб Ригу 96.10.8.111 186 Ростовъ із7. 180 ізза. 186. 166. не зоо Кобе X 63° Кобеляхи 137. вгі 6*9 Кобона X 424 Кобри 88 Кобулеты 26. 230 Кобыжчи 111 Кобылоика 15’6 Кобыльи 121 Ковалвво । Коваль .уі «»9 . МарЧіПОЛб 204 . Мин. Веды . І/ое*#!/ 160. івз 180. 181а . Нижній Нои-ч» родъ 167б . Николаевъ гм , Новороссійскъ 330 іЙіШ 2222233255 л 14 И ІХ ІИ И Ш 14 V. К
—— XX ѵв
Колотъ 90
1. 100
Колто 556
Конту 1‘‘
Кохарви* X ,
Комарячи и <;|
Комаровх» "6- 140
Кол*хо
Колѣк<
Копалъ
Копапп
Корто»* Х 474^
вда'"-»/’
Корытное 18-
Ксряжмы X 415
Коо»Р»* 19і.в0
Кос.яо 11-
Коокел» 870
Коси 25» .
КооиіИ"80 ,В6
Косово 90
Косор** 200»
Коссакн би
Коссовъ тГ”8
Коотерово 168
Костино 1»5
Костобобръ 83в
Костополъ ,16“
аохевдао.
КоУМіоароях* 15<о
Конратъ 699
Комлгхяо 80
Кояарево I*1
Коддратъевха 208
Кохеведъ X 418
Кохето X 4--
Кравцево 172
Краппвипсхал 92
Крапквия в6$
Красавина X 413
Красавка 44. 195 ’}»
Краспцхал 90 ’ *’*
Красково 11. ів0
Красная 83
Кр»спая-Горх* 34. ...
Красная Двин» 2<)с
Красная ръчк* 17«' и
Краспепха 100
Красникъ в98
Красноборскъ { 4.5
Красновка 204
Кополъ 184
Копивъ т{ 899
Кохховячя X 463
Ковсбѣвво 164
1 . Вологду 46/ • /•*6
, , Кллаяь X ’7в
" МОСМУ 453. 465
Ниокній Новго-
родъ /58 X 176
Псковъ 4«о
’ Рыбинскъ 161а.
" к '76
, ^.-Петербург.юо
I но. іъіа
в Ярославль 166.
Копой
ІКопрііво
ІКоптевх* 1«9
Копцевичя 88
I Копъ-Мулы Ы
КоПЫЛОВО X 4^
Копылы-постъ 130
Копыеъ 96. X 4Ьь
Копытова* 171»
Корябія X «6
Кораблевх* 181*
Корабляхо 180
Корвеигофъ 53а
Кордонъ 176
; Кордовъ X 482
Кордюгь X
| КсрелииО 174е
Коренево 111». --- -----------
Кореиная Пустыя* 108 X 484
Коржевха 88 Котиково й4
1 Користо«кя132а.187і котка 252
_____- —* НОЙ V Г.ПГ К (
Костюкова»
»««<;; X «
Кооулияо 32. 178
Кооъва 177
I Котельииково22б
Красное X 481
К₽-ІОМЯ7,
Красное Село2» і<
Краснокутскъ
Краснопавловха Но
) Краснопольо 141»
Красносельская 153. ш
I Краснослободскъ іу.
іКрасноставъ 69В
1 Красиостоксхая бів
Красноуфимсхъ 5М
Красиоіцеково 145
Красноярскъ 171
5 X 543
Красный гг( 699
Красный-Берогъ 94
Кояспхх ібв. 88»
Корі* 261
Коркоакоски 255
'Корнилова* 172
Кориево 4а
Корношты 123
Коробецъ 184
Коробоипчи 88
Коробочкиво 21. 198
।Коровино 181а
'Коровкяио X 426
'і Королева* 132*
Кояетаитхиовсхая ст. Короиыслово 166
699. X <95 Коропъ пб 699
Кореаховг.а 105
Корсголю, 261
Корео 241
Короткій. 206
Коротышъ 187
«,« | 19°- 192
іъ^пристань) Красный-Рогъ 88
1 415 Красный-Яръ 183
>ъ 174Ж Красный-Яръ X 542
Кроеный Холмъ
1606. X 480
ІКреЙда 142
Крейцбургъ 20».
66 д. 92
) Крекшино 14. 111
Кременецъ 118д
Кроиовное 204
Кременчугъ 131.
137. X 4И
ни Брестъ 94.
„ Вильну 94. 166
, Витебскъ 161
„ ЕлияаввтіраЛІѴ
, Кіевъ 1116. ІИ
Котлубавь 196
Котляревская 220
Котѵар* -Б-ілавеноцъ
'14. 111
Котюжавы 120
Коувола 261.262. 280
Коуровка 175
Коханово 90
Кохма 168
Кохтель 61
Коціодки 67
Коцкъ 699
Конуры 88
Кочевая 250
|Кочевево 172
Коченятипо 151
іКочетовка 180. 181а
1 Кочубеввка 187
। Кошары 83
, Кошедары 62. 94
ІКошвлово 88
ІКошхул* т
Курскв 111. /*4
Лобову 94. 161
Моему 66. III-
137 м.
Николаевъ «*•
139
Обеслу 1М
Полтаву 1М
Ригу 111
Ромны ІИ
XXIX
XXI
35 Иыпускъ. Зимнее
на Воронежъ 108.
180. 193. 196. 300
. Вѣну 69
. Вязьму 90
. Вятку по
„ Границу 69.7Л.80
, Граево 34. ива
. Дальній (Дай-
ренъ) 173г
. Данцигъ зза
. Двинскъ 93
. Екатеринбургъ
170. 176
. Екатвринодаръ
330
_ Екатеринославъ
140
, Елецъ 163.181а.18»
193. 196
. Елисаветградъ
137
. Вакопан.) 69 I
, Иркутскъ по. ,
173
ш Казань 160. іві I
. Ка.иіша зо
; Калугу 111. піг I
_ Камышинъ /86 і
» Карлсбадъ аз
. Каширу із. івіа
, . Кенигсбергъ 66.63
ива
. Керчь НО. 144
. Кинешмуібз.іБЗ.]
164. 166
. Кисзмводскъ 8»о.
Кіева Ю8. 111.
на Челябинскъ Івіа. Мух1ан-а230
161. ів». 170 Мучнапа ІЯ»
'/ернигова 111 114 Мучная 174
. /Делкояо 10. 10а I М ѵшкет-о
на Новороссійскъ
. (Ріербвргъ с»
. Одессу 111. 116.
" 7 • Юрьевъ 61. »> ’мцхеі
" ?.ЛСК5 І7°- 171 . Ярославль 166 Мгаав
- Орв.18 108 | . Ѳеодосію 140. 144 Мшкя
• Оренбургъ 170.17ІІМосква Бутырская 154а Мсцов
» Остенде «8 ІМооква Рогожская 7а. 8л. Иыхо
• „ар^вЛ? 168 м“д'
158
.Московка 198
„ Клика 8. 100 |
. Кострому 155
„ Краковъ <;9
. Красноводскъ І7У]
Кременчугъ ш.
Лодзь 69. 7.3
Малоярославецъ
Маріупо/и> 913
Мимпол оныя
М<<
» Пензу 161. /в/а.І
16» I
. Пермь по. пб
. Петровокъ-
Портъ ззо
. Познань 68
м Полтаву із/. і4о
. Псковъ 60а. 60в.
1°4 Мотонва.толка 28і
. Раменское и. іво\ ць
. Ревель 61. 68. 100 Мотоиа 198
. Ригу 63.60а. ббд.іМотігп. 83
90 . 93. 100 .Мохната 21. 198
. Ростовъ 140. ІбО.ІМоховал 198
180.181а. 198. 196.1 Моховой 172
300 ІМоцаметсхая 234
. Рыбинскъ 161а. Мочегай 170
166 Мочище 172
. Рязань 160 Мошкара 172
. Савелово Юб. 164а Мошково 172
. Самаркандъ і7/.<Мошпико 155
346 .Мощевал 117 ,
. Самару 169. по іМрахорская 175
ѵ С.-Петербургъ .Мроаы 16. 80
100 Мета 100
. Саратовъ 1ЯО. Мета 150
181а. 186 Мстера 158
а Севастополь 108. Мотивовъ |*< 899
140 .Мстиелавль 699
а Сергіево 10. 166 Мугака 231
. Серпуховъ 7. 108 Мугоджарская 171
. Симбирскъ 161а |Мудаиапвяяа 173в
| . Симферополь і<о;Му»алееііка 184
. Смоленскъ 90 Муклемт. 174а.
I » С'основицм 69.76 , 174и
. I 80 Му кры х 548
. Ствтенскъ ПЗ Мукоута 172
Ставрополь 330 Му.іиит. ПЗ»
Стар. Руссу 60а. Мулякка П5
106 Муммовка 185
Сызрань 160. Іві.'Муравейка 114
16/а. І«9 -------”п
Таганрогъ 186
Тамбовъ 186
Ташкентъ 170.
Іяосковскікперевідт.
Московское шоссе 3
Моспнііо 205а
— •~.~г»о оя Лоста. 186.
Полтаву 137. но Мосты 87г. 78а
Псковъ 60а. 60л. Мотовилиха 40. 175а
Мышеяецъ «<,89*
М».июко:кя 252
Мяской Борт. 108
1746.
Муравка ПО
Тифлисъ 1М. »»о Муратова» *®3;2Пг
Можайскъ п. «ѵ
Москву М. іооа
Муромъ 1676. /531
Нижній Ноого-
Ни ко. Кіева 137
140
Ниццу 69
Новгородъ юв
Торнъ 6»
Тилу /о»
Уфу по
Франкфуртъ
ніОд. 68
Мурашхмко <й вИ
іМурвнха X
ніОд. I» Муриио ПЗ
Хабаровскъ 175.. Мурома. 1Ь.» X
Харбинъ /75.17м муроаямвав Пи
Харокова іоз. /4ѵ Муртавово МО
Херсонъ 137 Муртеххкя МО
Царицынъ 193. Муотамакм 6. И1
/96 Му у рола ТМ»
Муха»”0 П<
Наволоки
Найду га
набережное «•
Навага 231
Нажлл 111. Ш
мг пі рлглип
Никоиоі
на
НеооельГ0»'
Нетесокка I
Веткачево 1
Негрубеж»
Никули»о 169
Няиульчият. .
ІНиловцы X 47»
I Мирна X 4''3
Ницгаль 92
I НиЦЦ» 6»
Новая Александріи
Нея 1М0
яс-Куриохрсяа* X1
І2мальце»с 161 '
-Тамбовское Хо:,и
X Ш . Льь
Нижній Ломова «К
Невѣрово 156
Вегорѣлое Ы)
Негояа 10«
Дндмжанв 1«І I
Астрахань 1>'б
ПЛідимірв ібі
Вя-гники 37. 1»*
Вятку ± 4И
Казань івза^і'б-
43». 444
Кинешму 1И
Кострому 163
Москву 168
Муромъ ШвХ'3°
Пензу 16!.161а.164
Пермь X «»
Псковъ 100. 160
Реовль 100
Ри-у 100
Рыбинскъ X '75
Рязань 167а. 161
Недр«г»ідо«і << 6*9
Не» Шваиеиоурп. Ыа
[Никола-Мѣра X 476
I 163а
Никольская Пустынь
омыу I 476
.ПетербургЫОО. 1
16
Саратовъ X і;,! 1
Тимирязева 1616 I
Царицынъ X 47', :
Ярославль а»
455. 458. 459
Но.іхооскую д
456
Москву і<>6
Псковъ Ю6
Ревель 100
('.-Петербургъ
100. 106
Сѵѵірую-Руссу .
1<х>. X «6
Хо.юва X «9
ЧуАово іоб
Воронезкъ 14
^атврин^ав^
136а. 137. К6
Елисав<ппгра^
Іі6
Калишь
кімі 1,7 .я 1-7
[іибаяу 94-
и—
цоессу л Іновитч-і
Пензу 198
Полтаву ізі
Псковъ бОв
Ригу »* »6, _
Новикояо 181в
Новинка <>0»
. Новинки X ч,8‘ 415
Новит 198
Цовпн 153. 158
Нов.т„
НОВО- СааЛрЙМ
НОЮ' ->.в.ір. ІИ ’
Ростовъ 13?а • »”7; ,?
^е»ха8».
М. 36. 133. «37. но>1 (1Ж м
’Х'
’ г^гіовъ 19Я Ново' •.:то»ская.«-
" Харьковъ 1-Ѵ. 1*6 Но»- 7;.
і..: „'і: *в‘
ш.
140 Н0’Ѵ- .........
_ Севастополь 1*6 . > т0»ская 314»
Хвтсон» 131X601 Н.... " Ні.нЛіч |
|К±
161
Нововс 'сенскаяЦ
Ново Гв.>рг1«»С«
16-. 22 . 83а
Новогмртево Іа- 16* 1
Новогутово П!
Ноаогр. НолыксПИ^
Новогрудокъ87. М ’
Ново Гупу.ювка 1«
Новѵ-Дани.ювка 13*
Ново-Динцт*1 і»1
Никольскій 44. 185
Ник. Веревовка X 482
Никольское X 4»*
Никольское 196. X 474’
85
Выцуенъ.
Новый Двора 6»»
Новолруцка 86 а
Нов. Длтловичи X «64 >іл
Новое X 474 жж від
Ііово-Спасское 189
Іовоувекокъ 192^899
Иово-Украивк* 126
Новохованска 66г
скпп и. бід.
Ново-Качевкая 63в
Новонипскій 222а
Новые Гагры х 6»Э
”«• 8° ...ѵ.— .
Новомяргорода К 899 Новый Аеова Х 500.50?:
Новомосковска «и? 899 Новый >>ѵ±2 ,,, I
НОВО-ПЯТЦ ГОрСКЪ 223
Ново-Радомскъ 8»
ыа Ьывова X 46
іііевек. новый Двора^ е99
137 ;Иовы* Двора 186 83
.. <т< 691
1 Новый-Оскол*. 207
Ново-Ропска 83в
х 600. 607
на Баку »»/. »»»
. Ллту.чьХбоо. во?
. Влао„ Кавказъ
102
Ногайска <;99
Воронежъ Но.
33ч
Екат ери нодіръ
зхі
Кисломдекъ ввз.
Поращенъ 238
Нордексгофа ЗОв. 67
Норкивская 38.198
Морская фабр. X 475
Норскій 699
вдыінее движеніе 1911 ічі-* на Влиг-алгтзраЛъ .
О. Житомиръ ив Калишг. 67.ѵ> ні ива Кениесберп ІИа Кишин^і >г.
Обарова 118 Овидяыо 107 Обираловка 7а. 158 Облепкла 172 Обливская 203 Облопкп 183 Кіевъ 116 Константина-
пО.сеХб 934 Краковъ и» Куренъ іи
Обоаеревак 151 Оболевское 163 Оболоиье X 465 Обола 92 х «60 ’ Обояяь 1416 Оброчное 162а Обручево 245 Обсерваторія 34. 181 Обухово 1. 100. 153а Обшаровка 170 Общая 1446 Овадно 1І8д 1 Овечка 220 Овидіополь 899 Овруча 699 Огаревка 181 Огарево 184 Оггелабю 251 Куя.ійникъ 36. зба Либаву в?. іи Лодзь 67 Москву іи. іи. 137 Вико.юевъ ігві б"і. &-в * Воеорьссійскъ і 603. р,; • Яовоселицы 116. но. иі ОдерСергъ 97 Познань 67 Полтаву 137 Псковъ ы Рад^ив-иовъ 119 Рени ізз. ігз X 993
Курскъ ію. ззо Носачевскм 127
Москву И" ззо Носирк 233
Одессу Носовка 111
Роете,-. -»ео. 331. Нотанебя 26. 230
С.Петер'ургъ -------
но. ззо
Ноты 172
- -- Ночка 161*
Севастополь X Нумыела 282
600.6": Ну рева 67а
Ставріполъ 3>3 Цуплать 162в
Тихорюцкую „і'нурмя 251
Харькост іво Нурио 255
ДарѴ.Цы'.л 331. Цурі. 899
Нух* 899
Ѳеодосію X 500. ІНырково 2ОЛ
Огера 20а 92
Огибаловскій 185
Огодьцовка 169
Огульвы 1*7
Огурцово 142
Одельска чН> 699
Одерберга г,7. 69
Одесса 25. 25а. 256.
115 X <99. 600. 601.
602. 505. 606. 107.
508. 510. 511. 524 ;
на Александрію Л
, Ваки 136. И6. И'
. Вердичевъ ив
. Берлинъ 67
. Бассора X
С.Петербурп ві.
83. 116. 119. Ива.
ивб. ір-
Севастоаодь I
ІІОВОСараі .в.-:;
81. 85а. І'.ЬС
наичивовскій поста 12.
90
Бендеры 133
ко Жмеринку 130 , Іію-Кпрлсбю 2
. Каватинъ іи Н«стадъ 699
. Кіевъ 116.130. 191'Нюхча г 403
. Москву 116 Няндома 161
. Одессу 116. ізо. ІНввьцвышаяь 173в
ІНяра 177
. Окнищг ізі
. Слободку ІЗІ
Новоселицы X 45»
Новоселова X 513
Новоселье 2. «1
Новоселье 163
Ново-Севаки 23*
. Смирну X вІ
. Укгеми іи. іи
. Харьковъізв.іі7.
іи
. Херсонъ X 609
, Ялту X б'зо. бѵ?
. Носы ізз
. Ѳеодосію А боо.
6Т
Одесса Ыы*в25ь.334.115
Врес.іавль 67 116
Бреетъ 116. ива Одесса Пересыпь 3*
Варшаву 80. ив. Одесса Порта 25
ива. иве Сдсось ПсДсдт— ::
. Вержбо.іово 87 Ш. 115
Одесса ПоЪвдіая 35*.
Пб<7. ивв Одворобсвв* 208
Владивостокъ X Одоева «< 699
Одоліовъ II
Во.гочискъ 116. Одрввская 9!
Воронежъ 111 Ожевжвъ 110
Вѣну 67. 113 131 Ожерелье 1Й1*. 1*16
Галацъ X 1 Оаервяв 5. 251
Івинскв ві
'к<і терикоелоот Озоры
ОверокараиіскіЙ ІП
XXXV
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
ПІОІ-ІІ»1
иаимашаѵ ш
ВеЛЫ 196.3 Г"
дМкунвм 61. 63
ПОСЁЛОКЪ 3
Саиъ-ши-лн-пу 174а
на Астрахань 190
Свекловичная 1411
Свержеаь Х4В2
Свѣса 114а
Свѣтики 184
Спѣ-.а 163а
।Святецъ 88
Сациры 234
Св&ромля X
Сварто 262
Таганрогъ
Тамбовъ 18В
Таммерфорсъ зьъ.
Николаевъ вов. !
94.96.133.137.140 |
Николайстадъ (
Свѣпскій Монастырь
іСвѣицндкаіо 92
Горнее 365 <1,ро,?7Г '
п-Л.... ля ІСіи.га 176
Симф/еінпиш--
Смоленскъ
61. 97 а.
Ст-НОвЧЦЫ 64. о
„а Лткара"» 1 ‘86
, Владиміръ ізо
; Воронвмсъ19в
іГп тиі. 180 ' •'
1013.
. Нарву За V
Ниццу 69
Новгородъ 100.106
Новороссійскъ |
140. 330
Новый Портъ іа |
103
Одербергъ в:. м ,
. Ом^КЬ 170. 173.1
Ораніенбаумъ зб:
Орелъ 61. 93. 108
Оренбургъ 170.171.
Остенде 48
Островъ з. 61 !
Павловскъ ‘
Пензу 169
Перкярви 5. 351
ПермьібЗа.170.1-5
Перновъ 63 54а.69
Петре-вскъ-
Портъ ззо
Петрозаводскъ
ТІознанъ . 68
Полтаву 133. і-'б.'
жг--” >-»
. Сувалки ъзо. п_*
.лі.л 64. ь<а.
* Козловъ 166
' Ноокву 180/ <«,и'
* 186
Н.-Новгородъ
Іензу '65 167
; Самору *'''
Рязань 180. 165
' С.Пвтврбургъ
ібіа. івв
Тамбовъ 186
’ Тулу 181а
Харьковъ 183
ѵ.п. ‘“НОВЪ »
Св. Дарьи шлюа,. Л<22
Си. Николая шлиіТ. 2
Се, Ольги порть А<гі
Св. Петра шлюзъ
Св. Янъ 18л *і<22
Святоіпииъ 23. ||и,
Свитскій г.ос “
пв.
Селяиіія 260
Семафорная
ъоиѵпѵм- -КТ --- [Симбирскъ. 1816.
Семибратово 156 к <-.«
Семиглавый Маръ 190а
Семигородиій мои.
Семигорье X ’76
Семплуки 200
Скоморохово 161
Смопип-в. 16»
Скороходово 137
Семикаракорская X 496
Улгаборгъ 355
Уфу 170
Франкфуртъ
ніОд. «8
Фридрихсгамъ
366
Фьнгъ-тьвнъ 174а
Харбинъ І73.і73в
Харьковъ Ю8.
но
ЛсрсОНЪ ?0в. І->7
Царицынъ 196
Царское Село з. .
60в ।
Челябинскъ 107. .
іяза. 169.170 175
Черниговъ 111 <
Шереметевку 4 і
Шлиссельбургъ і <
Сарту 178в
Сары-Агачъ 171
Сарыбьево 166
Сарыгель 144 . 144а
Сарыево 168
Спрь«-Я;іы 24 <
Сасово 161
Сатка 1716
Саулекъ 62
Саурайѣ 171
Сафоновка 167
Сахаисках 92
Сахарная 137
Сахковшива 180
на Ратумъ^Вчо.р,.
. Варшаву ц5
. Ни шебекъ 93
Волочиокъ щ
Воронежъ І4о.іы
- Вязьму 108 ‘
. Двихскъ ѵг
. Калишь 145
. Керчь 144. ц4а
. Кіевъ ізо. И,
, Констант-полъ
. Курскъ 140
. Москву 108. но
. Николаевъ
. Новороесійск,
7 000. ,6(17
, Одессу Ію і
601 Л
. Орелъ 108
, Пензу 198
. Полтаву ізо
. Ригу 93. 108
. Ростовъ 308
. С -Петербургъ
83п
Семрино 3. і'Ов
Семь Колодезей 144а
Семь Острововъ X 405
Сендзнцо 67
Сендзитовъ 76
Сеитлноика 2'«я
Сонькино X 481
Сеньково 168
Серахсъ /»< 693
Сербнновпы 119
Сергіевская пустынь 2<
Сергіевок. мивер. воды
. іПОкуненъ 61. бз свержена х4,,‘
. Юрьевъ 51. 53.69 [Сиерчъ 166 . 83а
. Якобстадтъ 955 ' Свидеръ 1 ба. 83
. Ярославль 100. ”
160. и іа. 165
. Ѳеодосію но. 144
С.-Петербургъ II1. Іа.
100. 102
Райлола 5, 351
Рвемъ 51 X <4? С.-Дояато 176а. 1766
Саперная 168а
Рыбинскъ 100.150. Сапожекъ «< 69»
Рязань іол. Іво Сапѣгнжо 90
Самаркандъ 171. Сара X 491. 4»3
Сарабувт. 14о
і.амаргу 169. 170 ІСараевка 140
С «илмо «ЛібС. Сарай-Гиръ 170
^Петербургъ. Х08|Саранскъ 181
Свидііикъ 88
Свинковка 137
Свинская 46. 108
Свири 230
Свиридову 181а.184
Свирица X 415
Свислочь 67 а
Свистуиово 141 в
Свнщево 90
Свищево 172
Свіягимо 174
і . Смоленскъ зт.108
. -оова 198
. Рі/лу 108
| . Х-рСОНЪ 145
. -"РЬКОвЪ 140
I . •-.» 'ІОСІЮ 144
X АОО. 507 X
Сева'- і:а 128
|Седав>.. 173а
Сейма 168
Сенн.Нокн 255. 261
Свйтокскій гг< 69»
Секты 172 , і
Селезни 186
Селеигииок» б»*
Селеніи и а 130
Селнжаровъ 699
Селикса 169
Селище 100 X 401
Селище 142
Сельце 18а
Сельцо 92
Сельцо X 415. 471
Сергіевское X '74
Сергіополь ігі 699
Серго-Ивановская 90
Сердитая 205а
Сердоволь 263 X
Сердобскч. 187
Серебрянка 81
Серебр. Пруды 181л
Серебряиская X
Серебряный Г.оръ ча
Середа 16:'.
Середка 153а
Серее /»< 699
Сережа 1626
на Лотра.еань !
. Казань ІвііГ
[ . Москву івіа .ѵкр. „,2ЗД
• ииысніи-Новго- Скрибово 79а
РО'Л X 476 ІСкрябияо 187
, Пензу Івіа. Ів4 [Скряговка 134
. Рязань Івіа Скугбеле 268
. Самару х >76 г.-------- . .
, Саратовъ X |?в
Сыграно іыб
Сиико 636
СИМО 255
Симола 251. Л186
Симская 170
Симферополь 140
на Воронеакъ нп
. Яка>«ерикосл«ва|Слі>вяиишки 95
>4? 1 Славяноссрбекъ 204
. Кіевъ 140 в»»
. Курскъ 140 \ Славянка 1. 100
Скуру 268
іСлаватычи 69»
Славгородъ 140
[Славковъ 76
, С.Петврбургъ!40 <
. Севастополь 140
. Харьковъ Ни I
Синарский ‘179
Сииеаликъ 646
Славянскій кур. 20чй
210 699
Слаговищи 184
Славъ 170
580 ‘
Синезерки 111. Ніи
С'пнельииково 140.
146
Сиккевичи 83
Синъ-тай-цзы 174а
Синъ-чэнгъ-цаы 174
і Сиотово X 49'1
Сита 85
Ситковцы 117а
Сіеви 265
' Сіуро 256
ІСіучъ 163а
С. П втербуугѵхм
Царицынъ 133
Спагоеть 112
Саарскій 174
Саѣжица
Собеаа-Еэіоры Н 45»
Собиборъ 81
Соболевъ 83
Соболева* X 550
Согутъ-Булахъ 231
Сойнлахти 2«0
Соколка 64
108.
Слободка 116. 121
Слободское X 485
Слободской ггС 699
Сокологорвое 149
С.тѣпцовская 220
Смирнова 160
Кі'ееа 93- 96.
Моемиу 90
Нико.швз 96
Орелъ 93
Смодино X 4е
Сметамичи 88
К1и^(Я
Слудицы 60в
Слудка X 483
Служивепъ 18в
Слупно 17
Сл'уПЦЫ 699
Слупя-НЛа ігі
Сокодьекое X
Соктуй 173
іСокуръ 172
I Солдатская 220
Со лец»
іСолмгаличъ
Серпепъ ,і-*
Скала 69»
Сестренка Ій’
Скарятино 19"
Скачки 211.51
Сецѣховъ 76
Сибирскій 172
Сивашъ 140
Скальбмержъ лг
Схальыержице «
Скворцово 66г
Силині ярни 260
Сигово 66г
Сидорково 160
Сидра «99
Снзьма X 47х
Скидель 67г
Скнносы 122
Скитъ 153а
на Богоявленскъ 18»[ Солнцево
Вюлостокъ 90
Варшаву 64.90
Воронежъ 108.167 Солонндкъя
29^ С.оалячаКЪ X
Вязьму 90
Двинемъ 93
Казанъ і»<‘
Соло-Тюбе 171
699
нково 160. 160*.
1604
«99
СпВа'Ілт»іІ» Н6
Срсзнево 1«4
8;:2::Г..=
Сорокі>п*иовк» 1« |
Сорочикехая 171 ।
Сортировочная 1.
Сортировочная 11. 16° |
Сорьіо 264*
Сосияца тС Б9Н.
Ианг>чыеуРі'0
іоіа.
699
Ст*ро*^°’° 699
!5Т"1,.р»ДЗИВИЛОГ* 16-
Страшимъ & 4У,
Студенецъ івэ
Студеный 197
Ступино 13. 181.
Ступки 209
Субочъ 96
Суналкп 63с. ...
Суворовка 105 *
Суворово 106»
Суворовская 220
Суда 153а. д 5)
Сѵдякъ Х5О7“гг Л
Суябица Буркова ?***
Суджа Ш. оо, 4 4>,
Судженка 172
, Судимиръ 111
на Берлинъ
X «о ,
Пермь ПЗ
ХаЛаро^Л^
етк “»»•*,вг
& да - -
Вильну 64
Данцигъ 83а
Зомбковицы 70
Кіевъ 73. во
Пибаву 64 гт«к* Кар*я-тъ м»
Маріекбургъ 83.і Ставка Р
Г.,™ Ш „ЛЬ »
--------- “ ""Л К»ЧР««<“МР’
Ш о.»
, Кисловодскъ »зз
Москву !і0
’ гг—лм^аійСС'в
’ Челябинскъ /’
Ставиохи ті'699
Стмншинт. /г< ьнн
* Ригу 64
. Ростовъ «о
. С.Петербургъ 64.
в9. 75
. Строкемешицы
Сосыкье 60»
Сотяяцкхя 198
Сотяяцыяо 181
Софіевк* 140
С«0:я 1*1
Сваренъ 665
гоі
Старая Дорогв
93»
Стасилы 87
Стахово
Сташеяъ яС озз
Стеблепо 151
Стеклянный зав0ДЪ
X 417
Стехдеяъ бБд
Стенькино^іво
Ростовъ і»0. 193 I Степное 183
* Р П&ІІЮбУРгв зі0 Стерлитамакъ /»>?
Стай« 96 Стодоляще 92
Стшмв 172/ СТ04?8ГОЛГМ” ‘
сЖ’Дъ 54* Столбова- 7. 108
Стакецкое X 462. ш Столбцы 90
Станиславовъ 67е Столыпино 188
Станиславъ Х<*04- 608 Стомерзе БЗа
Статичная 221 Стопкиио 107
Становая 167 Стопиица 699
Становой Колодезь 108. Стопятый -22
Старая Русса 60*. Сторожевскъ _ 118
і9 1 06 X 456 Сточекъ /у< 6»9
на Бологое 60а
ю . Вильну боа «.г—-------------
. Москву 60а. 106 Страстной 130
і- . Новгородъ 106 Олълтемы 123
X 456
. исковъ 60а
. Ригу 60а
« . Рыбинскъ вой |«.г,.—-......
. С.ПетербурпвОа (Угрьгзмьво 2 61
БОЯ. 100. 106 Стаагаяъ 1Я4
. Чудмо іов
, Ярославль боа
699
і Суетиха 172
Суздаль лН? 699
Суземка 111
Сузунъ Малый г
Суйда 2. 61 А М-
Суйнула 255
Сукева 260
Суккенбакка 258
Суковкиио 207
Суксунскій пгі 699
С’у леевъ 606
Сулеювекъ 16. 80
Сулея 170
Суливъ. 196. х 498
Султапъ-Бентъ 247
Сульборгъ 258
Сулятыцкая 120
Сума X 403. 401
Сумароково 46а. іи
Сумбатово 45. 236
Сумгаитъ 220
Сумскій пгі 699
Сумское X “4
і. Сумы 134
С.іиіі.-шу 174а
Сѵгдырь X 474. 481.411
4>ліі. 173В
С’ о лахта 264. 211
250
іСуонеи!
I Супонено
Сточекъ гг( 699
Страбдя 116а
Страдечъ 81
Страстной 130
Страшены 123
СтреМигородъ 1166
Стржемешпцы
74. 75. 76
Стримовичъ 60в
; Строгддою 2 51
Строганъ 184
Строкино 168. 164
Струга 17
Старая Станица 196 Струги.Пѣли» :
Старая Ушица 899 Струнияо 155
Стврмцм 104 699 Строковъ 67
Старка.» ІИ Стрѣлецкая 195
Старо-Бекиаъ 70 Гл,лл,. г по
пч. 230
. 181а.
412
9
• : щМЪ 4ОО
' Су наново 1735
< пинаны 232
ІСургеферъ 546
«ургутъ Ы»
69. Сургутъ лгі 69Э
Сурдеги 656
Сурмеио Х 5<*
Суроватиха 162»
Суровикиио 203
Сурри 54а
Сусаловка 174а
2.61 Сусаионокая 1Б<>
Суслово 172
Сутоки 184
Сухарево 169
М'. и КП 33'
Сухеднев* 75 сіхипичи 111. 184 Суховоля лг< 699 Сухонская 172 Суходолъ 107 Сухолревъ 111 на Минер. Воды 196 Тверь. 100. X 474 - Москву 165 '.Тебяссхая 172 - Николаевъ 198 Текли 90 . Ормъ 19в Тедженъ 245 . Ростовъ 186. 196.;ТейхоВо 152
Сухой 130 |Телааъ 699
Сухолѣсы 127 Сухона 151 Т. " ^.Я!}ань ІТелюцевская 165 . ^.Нетврбургъ /85 Тельма 172
Сухумт. X Б00. 601 Сушки 161 . Саратовъ 185 |Телыпи 699 . Севастополь 198 Теляки 77
Сушкииская 12. 90 Сущево во. Сущенковская 215 Суэцъ X БИ- 524 Сходня 8. 100 Т*ббифер» 52 Таборы X <82 Тявастгусч. 255 Тавастила 252 Таватуй 175а ' 196 Темяжбекская 222 . Тш/тисъ 196 Демиргое 220 • ^«РЬКОГО ‘83. 196. Тежвр^-Хавъ Шу • Царицынъ 194. Тем?и“о'^7Ь“
Счастливая 132* Таветти 251 хжмды 1І1 ’емяиковъ 699
? г и Г, а 3 оГ ’2> *2 » •* Тавла 213 Таводжаика і8з 187 Тавтимаиово 170 Таммерфорсъ 255. 256 Таммиоуо 263 Тамсаль 52 Гемрюкъ X 540. 641 699 Генхара 251
Сылгудышхи 650 Тагайскій 699 еиькові. • 476
Сы-пйнгъ-дье 174.ч Сыроватка 184 Тагамлыкъ 130 Таганай 170 1 аигъ-канп^цзы 174*' Тапгъ-шакъ-ченгъ 1746 Гепдая Гор* 175а Теплое 184
Сыропятское 172 Сыростанъ 170 Сыртъ 171 Сыръ-Дарьикская 245 Сысертскій гг{ 699 Сысерть 175 Сысосво 196 Сы-тай-цзы 1746 Сычевка 104 СЫОН^Ь-Ю-ЧЭНІ'І. 174а Сья-яа-таигь 1746 Сѣверо-Донецкая 196 Сѣверный сортировочн постъ 22а. 140 Сѣверская 221 Сѣвсхъ гі 699 Сѣдлецъ. 16. 67*. 77. 80 Сѣдлнско Г".і Сѣдяовый 173 Таганащъ но Таганрогъ 215. на Баку «Ій . Владикавказъ 315 . Воронежъ 196. 315 . Москву 19в . Никитовну зи . Ростовъ зіБ . Рязань 196 . С.Петербургъ 196 . Тамбовъ 196 . Царицынъ 196 Тагакча 127 Таежный 172 Таировка 161 Тайвола БЗа Тайга 172. 1736 Тайдутъ 173 Тайниисхая 10. 10*. 155 Танхой 173 Тапѣевка 184 Таолайчжоу 178г Тапоъ 51. 52 Тара 699 Тараклія 122 Тарасовка 196. X 608 Тарасовка 10. 155 Тараща 699 Тарбагатай 173 Таргувекі. 17 Тарнагродъ 699 Тартанъ 606 Тартугай 171 Таруса X 481 699 Тарусская 46. 108 Тарутино пН 699 Тарутино 172 Тарушки 656 Тарховк* 0 Тярхомяііъ 226 Теплый Станъ 161 Тербуны 207 ?ерва1оки 261 Гервола 2046 Геребени X 4'Я Переболи X ѢМ8 Теребужъ 200а Теремцы X 462. 464 Терекнко 184 Теренъ-Уэякъ 171 Тересияъ 15а. 67 Терехова* 94 Тереховъ 206* Терешхижо 104 Терешковитя X 464 Терехценскам Ш. 113 Териберха X 405 Теріокя 5. 251 Т.-риеэъ X Б48 699 Терновка 195
Сѣкириы X ' " Тай-пиягъ-шаиъ 174а Тарчипъ егі 699 Терны 146
Сѣняая Губ. Тайпкнликъ 173в Тарышта 172 Терпѣніе 140
Сѣпяо іт$ 69 Тайпы 2а. 51 Таскаозо 172 Терса 145
Сѣпопрес. -и.. • Тайшетъ. 112 Татарбунаръ 699 Тетеревъ 2в. 1166
Сѣнцово 193 Такиръ 245 Татарка 94’ Теткино 114*
Сѣича 132 Талалаезха 94 Татарская 172 Теткмим Х*76 '»99
Сѣрадзь 67 Талдомъ 106. 154а Татаурово 178 Теуся 255
Сѣриоводс: Талды-Булакъ 170 Татнхцево И. 185 Тешемля 153*
Сѣрныя 110 171» Тали 263 Татлу 231 Тизехгаувекъ 2*. 51
Сѣрныя Ио . Талица Елецкая 182 Татышъ 17Б Тихкала 263
Сѣрово 246 Тадовая 198. 206а Татьяповскій 172 Тпкопись 2*. 51
Сѣроглазовѵ ізо Таловка 173 Таужн* 117 Тимаиовка X 471
Сѣщикс,:- :і Ѵ2 Таловый 173в Таузъ.231 Гннаіп.'Ж. 1.1*
Сювэоро 264* Талхатаяъ-Баба 24Т Таурогенъ 699 Тнмврязево 161.
Зюдянма 255 Талька 94 Таугаъ 170 162а
Сюзьна 33а. 175 Талькое 124 Тауэркальнъ 85д Тнмкозо 145
Зюзюмз. 169 Тальсевъ пеі 699 Та-фапгъ-тэиь 174а Тимковъ 131
Сюкъярви о Тальцы 173 Тацинская 203 Тнмдюй 173
Сю-дья-тукъ 174* Тамала 185 Тагаархъ 238 Тимуръ Ы
йорень но Тамань пгі 699 Та-піаііъ 174» т-имъ .тС 699
Сяйіііс 251 Сямц X Но Тамбовъ 183. 185 на Астрахань /85 Та-ииі-чыіо 1.4а. Тинтута 226 |Тикс**я 173 : Тирасполь 123
ІЯОЛИІІЪ 173н . Баку /96 Ташкентъ Ы. 245
Зяосуйфыпь !73в . Балашовъ івз Ташлы къ-Дайръ 140 Тирисъ ІіО
Сяохаоцаы І73в Сяркисальми 264а , Владикавказъ 19 . Воронежъ 196 Ташлыяръ 144а Тагаъ-Копри 247 Тиоуль 171 .Титовка X 407 [Тмтово 169
Сясскіе рядки X 425 426 . Камышинъ івз Тмцеиахъ 140
, Козловъ 185 Тащиловка 187 іТиторенко 190
. Курскъ 196 Тй-ю-ши 174 а
хіли
яя зи»..«« д—««» 10»-И'8:
фурсожо 145 Ф.НІП. -тьекъ 1 1746. 174» ',*{*"вигтГ"746*>’ ф»*Ъ-туй 174» X. Хабаровскъ 174 А «о Ха»а 194» ХіГГѴТЪ 546 Хадабулакъ 178 Хадейлу А 511 Хаваръ-Аспъ А 6,й Хпмлхпъ 173в Хьйстиля 256 Хай-чэягъ 1'4» Хакэ 173в Халасу 173» Халатово 184 Халххко 253 Халиновъ 16. 80 Хальчъ 94 Хаммаслахти 263 Хаижежково 145. 316 Хавино 106а Ханжила 263 Хавская 221а Хахскм ставка 69г Хапьдііохэіѵіы173в Ханькоу А 62* 52® Хапякоски 280 Хапаиики 255. 264 Халри 215 Харабалняская 180 Харагуиъ 172. 173 Хараіюръ 173 Харбниъ 173». 173г на Владивостокъ | . Вятку пз. ім<« . Дальній 173 г 1 . Иркутска 173. 1 . МанъЧл'урІЮІІЗ'і . Москву 178. 1730 1 . Пекинъ І73з | . Пермь 173 . Самару 173. 178,} . С-Петербургъ 173, 1733 . Срѣтемсяъ :?-- . Тулу 17.3. 173*, , Хабаровскъ Шо 173 . Челябинскъ ііз. „ 17 3 Харксъ 172 х Харпоагио 141» х Харловка А«5 Хпрпвачскъ 145. 21 Харчевня А <75 Харчевня Европа А.” Хорьковъ 21.22.2-Л 216. 134. 137. 140. 198. 208а , на Валашввъ 198 . Бѣлгородъ »са. но , Варшаву 137- і*6 1 . Вильну ізз , Витебскъ 132 I . Волочискъ 126. 115 1 . Ворожбу із* . Воронежъ 1*о. 200. 196. 198 . Вязьму 108 . Граково 31. 198 . Екатеринославъ НО. НО . Елисаввтградъ 126, 13? , Калииіъ 137. 1*Б . КврчьНО.іч . Кіевъ 111а. 1116. 127.13*.187. НО. НБ , Кременчугъ 13? » Курскъ но . Либаву ізз . Лихачева ззб.но . Люботинъ 3-. із* 137 . Маріуполь 20* . Москву 108. НО . Николаевъ із? . Новороссіііскъно . Одессу 126. 137. НБ . Орелъ 108 . Пензу 183.187.198 . Полтаву 137 . Ригу ю» . Ростовъ но. го*. 208 . Рязань 196 . СЛетербургъіоз. 132. НО . Саратовъ ізз. юб . Севастополь но . Симферополь но , Славянокъ -'08а . Смоленскъ 108. . Тамбовъ 183. 196. 198 . Тулу 108 , Херсонъ ізі. 137 . Царицынъ 198 , Ѳеодосію НО. арьявмьта 268 краю 260 асааъ-Юртъ 220 | аукиеуори 260 ! яукипудасъ 255 ахлацкяя 187 ацепетовка 218. 214 6а>иксъ 220 ляля 258 Іілишп А ‘78. Ф# 698 «Ойиая 178 Хворостяная 195 Хейколя 699 Хенцияы 75. ѵі Ьі,а Хористъ 546 Херрала 251 Херсонъ 131А50--61 } 604. 506 « 699 на Александровскъ А 603 . каку НБ . Екатеринославъ 137. НБ . Кіевъ 137 . Кременчугъ 137 . Ліоскву 137 . Николаевъ 131. 117 А Б(І* . Никополь АЕб:! . Одессу А 602. БОв . Полтаву 137 , Ростовъ 131. 137. 1*8 , С. Петербургъ еов . Севастополь нз . Скадовскъ І.Б02 . Харьковъ 131.137. Хикія 251 Хилково 246 Хилобъ 173 Хиломъ А Химки |00 8 Хяиганъ 173в Хипгуй 172 Хиидаръ 265 Химценбергъ 19 52 Хировка 127 Хирола 260 Хитола 263 Хитрово 207 Хіетаяеиъ 260 Хіосъ А 6,0 Хлудово 169 Хлібмиково 106. 154а Хлѣбодаровка 1445 Хлѣвище 198 Хлюстнво 90 Хмельникъ 118я ХмАлькикъ 699 Хоботово 180. 181а Хованщина 161 Ховинма 251 Соврвио'8. 100 Ходечь 68 Ходейда А 624 Ходіка-Давлеть 245 Коджентъ 246 кодорово А І'Ч Хожаево 155 Холки 207 Холиечи 111 іолмнчъ А <82 Холмогорская 151 Холмогоры 699 ХОЛМЪ 699 Холмъ. 81. 83 Холова А <59 Холоиопввм 117». 118. 118а Холуй 699 Холщевнки 9. ббд Холярта 172 Хомутово 193 Хомяколо 46. 108 Хони 699 Хоперъ 183 Хопкияо 172 Хорвятово 173» Хорго 173). Хоржеле 699 Хорлово 162 Хоробичи 94 Хоролъ 132. 699 Хорошево 145 Хорхоит» 173в Хоръ 174 Хортица 1446 Хорхутъ 171 Хотинъ яН? 699 ХотМЫЖСКЪ 208н Хотомовъ 166. 83а Хотхоръ 172 Хотылево 92 Хотыловъ 80 Хотынецъ 92 Хотьково 10. 155 Хохловка А 483 Хохлы 172 Хохотуй 173 Хощевато 117 Хогцувка 166. 83а Храмъ Христа Спасит. пл. 226. 140 Хребетъ 170 Хребетъ Уральскій 175а Хрипково 204 Хрмстиновка 124. 128 Хр одинъ 116 Хромъ 175а Хрустальная 175 Хрущево 180 Хрѣновая 198 Хуанъ-коу-цзы 17 ѵ.- Худать 220 Худоел&иская 172 Хульмихэ 173.4 Ху-пиила 257. 278 Хунгари А 540 Хунзахъ 699 Хуиъ-хо 174а. 1746. 174в Хулхузопій 173в Хуихувъ 174 Хуо-льеиъ-чай 1746 Хурхура 178в Хуторская 222а Хуторъ 169 Хуторъ Мих.ѵ.- ловеній 111. іі4а Хушезга 178 Ху-ШИ-тай 174 а Хылице 18а Хылички 18а Хіовмккаж 251. 282 Хярмя 255
и. Цаглкъ 173» Цагвери 236л Цагери-Гвесо чі 699 Цайцзягоу 173г Цлревококшяйскъ чі 699 Цярспос&пчурокъ чІ 699 Царевъ ч4 699 Цареконотантип. 1446 Царицыно Дач- ное 7. 108 Царицынъ 47. 195. 203. 226 X 476 на Астрахань А 476 . Вакр 196. ззв . Владикавказъ 196. 996 . Воронежъ івБ.зоз . Грязи 195 , Заводь 47 . Казань 476 . Кисловодскъ ггз . Куренъ 193 198 . Лихую 203 . Минер. Воды 196 226 . Москву 198. 193 . Н.-Новгородъ Л 476 Николаевъ 198 н Новороссійскъ 931. 236 . Орелъ 193. 196 . Ригу 193 . Ростовъ 196.203. 930 . Рязань 196 . Самару Л 176 . С-Петербургъ 196 , . Саратовъ іяб г 476 . Севастополь 198 . Смоленскъ 198 . Таганрогъ 196 . Тамбовъ 196 , Тифлиса 196 . Тихорюциую 236 . Харьковъ <9Я Царицынъ Заводъ 47 Царскій Лѣсъ 52 Царское Село 8. 60в Царьградъ 92 Цвылево 153а Цвѣткоио 124. 127 Цвѣточный постъ Іа. 102 Цегловъ 16. 80 Целестиновъ 16а 83 Цемн 230я Церенъ 65д Церковный 204 Цэао-хо-коу 1745 ивильскъ 899 иммермановское X 550 Ципа 280 ’Л'”’" 173» ІЙ’Ж * Цыбулево 127 Цимлянская Х4Э5 «<899 ЦЫП407 МОЯо,л Л». Цахіноііоцъ 699 Цѣхяновъ 166. 83а Чтіхоципск-ь 71. ’І. Чаадаевха 169 Чябяновка 137 Наганъ 190а Чядыръ-Луяга 122 Чансъ 181а Чайка X 423. 478 Чакборъ X 511 Чаква 26. хЗО Чакиио 188 Чакулы X 413 Чакрахъ 140 Чалыкла 190а Чамзннка 161 Чанахъ 171 Чані-ь-тай-цзы 174а Чапп.-гу 174а Чангъ-чупч, 174а Чаны 172 *І»іілнно 145. 148 Чапскяго пл. 90 Чапчачи 190 Чардпхуй 245. Х548 549 Чарторійскъ 1165 Чаршамгу X 548 Часхово X •*"2 Часовенная X <"« Часовня і62в Часовъ-Яръ 209 Частые X 482 Чаусы чі 699 Чахлово 151 Чахлово 172 Чяткапъ 171 Чаща 60в Чебахово 161а Чебаркуль 170 Чебоксары X <76- 482. 484 чі 699 Чеботовка 204 Чебсара 153а Чебула 172 Ченка X 464 Чоклакеъ 258 Че -х 258 Че-ядиды 238 Челбасъ 2.21 ’елкар,. і71 Челна 162» Че-ікы X 432. 486 ’^7,Ѵп ка Андижанъ 171 • <1/т’ігел»ск» 153 а " %.птРЛ*и 170 - Владивостокъ 179. 173. 178в - Вологду 153а. І7ъ‘ - 162 101' 1ІЗ' • Вятку 176 • ^Утеринбургъ • Иркутскъ 171 - Казань 161а » Калугу 107 • Красноводекъ 171 • Курскъ 163 - Маниокурію пз - Москву івіа. 163 169. 170 • О.ЧСКЪ 179 • Оренбургъ 170.171 - Пензу 169 , Пермь 175 • Рязань івіа. 169 170 • Самаркандъ 171 . Самару 170 • С-Петербургъ 153а. 169. 170. 176 • Срютвнскъ пз . Сызрань 170 • Ташкентъ 170.171 . Томскъ 179. 1736 . Тулу 169. 170 • Тюмень 173 . Уфи 170 . Хабаровскъ 17 Зв . Харбинъ 178.173в Чембаръ 699 Чемодановка 180 Ченгаузъ 173в Ченка X Ченстохов-ь 66а. 69 на Врвславль 66а » Варшаву (9 я Вюну 69 . Гербы бба а Границу «9 а Краковъ 69 . Кюльцы бба « Люблинъ вва . Москву 69 , Ниццу 69 . С.Петербургъ 69 Чеповичх 11«б Чепца 175. X 485 Червинскъ Г 476 Червленая 2і« Червожхоо 145. 149 Червонный Воръ 67д ердаклм 1626 Чердынь X '« «< ’.у, Іеревкоао 196 Іереяково X 415 Іереииениово 200 Іереиха 61*. Ц4Ж Чороихово 172 Черевцоіо ІБЗа Черепеть 106а Череповецъ 152а X 473 Іерехя 2. 61 Черхховъ «< 69» Черкяескяя «99 Черкасская і«рп. СТОП1. 129 Черкассы 12». X 461 Черкизово 8а Черлена 67г Черхявода X 496 Черпая Ібо Черкая X 424 Черхы-Вѣеь 64 Черхая-Гря-а X 47» Черная річкя 4 Черневицы 68 Черниговъ. И*. X 465. 471 на Брянгікъ 111 і . Воронежъ 111 • Днлвпръ Красное . Кіевъ 114. х 44 4 . Курскъ іи . Либаву іи . Макошино X 471 . Мо-скву іи. щ . Ригу іи . С.-Петсрбургыи Черхиковха 170 Чернобыль X <53 Черноводскъ 231 Черкоасхій 173 Чераовской 175а Чераогорка 231 Черноземъ 66г Черволѣска 126 Черхорудха 116 Чернорѣпеясвал Черноусъ 175 Чериухихо 205а. 21» Черный Доръ 66г Черкый-Островъ 119 Черхый Яръ X 476. 699 Чернь 39а. 108. «99 і Черхышевская чі Чермыщхоаъ 203 1 Черняховацы 2. 61 ' Чернявская 17» Черкяховъ 18а Чераяева X і5° Черапево 245. 246 Черклака 207 Черняховскій 1116 1 Черская 2. «1 | Чертково 196 ' Чертокулктъ 172 | Чертодмхо «5д 1 Чертомдысъ 1446
Четкте Д <96
ІПІабаЛИНО 163 а
[Шкбліевская -16
ШабокіЙ -46
Шв6уня« 40». '
(Шкяково 10*
ПВі»«'-',в 94
Шагали 238
Шаголъ 1<6
Івн
Шелкова» 12^
Шелолово 153»
Шелонъ ІО"
Шелухоно 161
Шелъпино Д 405
Шельтозср» Д
Шемаха <**»•*
Шемелинкя 18*
Шенкурскъ еС
Шептала іь-п
Шспетоии"
Шептуховка 196
Шерагулъ И»
Шорекино 1і'в
Чистое 175
Чистое 10.
Чкшмы ПО
Чокуеу П1
Чувиксъ по
Чугуевъ 21.
Чугунъ 31 •
Чудяо»т.-Волы«оків 1
Чулковъ 659
Чудоио !• ,0€
Чудны іИа
КЗ ——яал Ві. 168
Шакарлы 231
ІШакИ иНГ 699
Шакулъ 140
Шакша ПО
Шванну®» 151
Ш алайскій 124
Шаликово 12. 90
ШалОВО Д 452
Швлъдиха Д 4.*
Шали И5
Шамарм 176
Шамхоръ 231
ш-
Шанявм 80
Шапеличи Д 468
Шаиковка 142 _
Шарапова Охота 7 -10»
Шнрасуиъ ПЗ
Шкрбыоъ 172
Ширяева 1616
Шарловскій 172
Шярлотежгофъ 61
Шароввцы Д *іо
Шаровка 137
Швропаиь 230. ха;
Шарыжалі'ай П:
Шарли 153 а
Шатилова 193
Шатки 162а
Шатохина 140
Шафраново 170
Шахиатово ПО
Шахово 92
Шаховская 65д
Ша-хо 17
Шубсрскоо 80. ІВв
Шубино 60в
Шувялово 5. 251
Шугарево 181а
Шуйскъ Д 416
Шуклимо 187
щульгжио 4*. 108
Шумаково 140
ціуивх» П»
шумково 175
Шунга Д 420
ІШувгай 190
(Шурино 226. 140
Шереметьево 18 ІЩурма Д 484
Шерсметевская И- 176
Шереметевская 1 • Щуръ-Обь Д 548
Шершни ПО ІЩуша 1,99
Шеотаковка 12 Шушхово 155
Шестаковъ 636 'шѵіпковскій 172
Шестихипо 160 Шѵшкодомъ 153а
Шечковъ 114а піѵя 163
Швдловецъ /гС б»в л ,(08
Шндловская -о» 11<6 1Пэпъ.дНпгъ-цзы П4в
ІІІ..-Д-.и<--’4-’м шювдео268
Ши-Дья-чУ/74& I
Шнлаиы 94
Шили» 173а
Шилкино Д ььо
Шиловка Д 4^е
Шимановскій 149
Шимскъ 106
Шингакъ-Кулъ ПО
Шишілово 208а
Шиповатое 142
Шипово 190»
Шнразлу 238
Ширинкинъ 206а
Широкій 212
іПптоухэизм 1
Шитробово Д 4Ю
Шн-хо 174а. 1738
[ Швхраны 161
Шишаки 132
Шиши П7
Шишкѣевт. іеі е**
Шяшково 150
Шиловъ 98. Д 4'1
Школьная 6а
щлампенъ 65д
Шлипово 184
Щебржешикъ -К
Щегловка 212
₽4^08
Щелхухово 184
Щенячье 198
Щепетово 64
Щербаково 1П
Щербина 187
Щербинка 7. 108
Щорбово Ю5а
Щерцевъ ігі 699
Щетово 213
Шашково Д 475
Шведская могила 11Ю
Шебалины* 208а
ІШеберта 172
[Шевннца 18.64
Шевцово 180
Шевырсвка 44
' Шексна 168»
'Шскшемя 153а
Шолаболнха Д 542
Шелашниково 102»
Шлокъ 20. 63
Шлюзъ Шора Д **<>
Шлиховый 130
Шыаховка 174
Шмаково постъ 146
Шиарденъ 20. БЗ
Шнаево 169
Шнурковская 210
Шожма 161
Шолданегаты 121
Шостка 113
ПІпола 124
Шреискъ 699
Штеровка 2056.218
ПІтеттЯВЪ Д 414
Эдинбургъ 20- Б!І
Эйбатъ 231
Эйдхуненъ 62
Зйзекюль 546
Экенесъ 262
Элнсенвара 263. '-Віа
Эдьхотово 2X0
Вялеи«»’-«"’’"*ЯІЯ’ —
. «««>.•« при пі*
---- Самара»"--
• Таткеятъ,
• Ростовъ >3* <КЛ
" - ,« сообшенійназиму 1911- 1912,.
оно прпечень безпересздо оллОуѴ)и^ Лрічп
ГппЯВОЧНЫИ пврвч® покаі"'*”** .„.щъ '»«“** оконечныхъ
ЬПрпво гп,лро5«« п%ич*и. «» поЛро^
Л“ ти . Ревяо, 163.
(Вильи» Рови», ]2Б !.
Винда"* _^-Ирку’0’'1,1 |61.
Владнвостоі:* х^лровскъ, I
Вояочиекъ-^У.
Одесса, 109
Р’вГнн1Й-
—*~&.ъ «• 115
Харьковъ. И»-
.Москва, 32.
Сызрань, 176-
Ташкентъ,
Челябинскъ, 1
кж.е "У^сОоми цчае,пку отд*А*
^Чі^’иимра таблич^г. расписаній
і Ипаяово-Москва. 40. 41.
I ’’ Н.-Новгородъ. Н>
, ' Иркутскъ-Владивостокъ, ій
—167. І"1’ Куаііченцзы, 1(8
, ' Москва, 42
С.Петербургъ, 7,
Томскъ, 169.
Москва, *4.
" Ростовъ, 134.
С.Петербурі-ь, 8.
' Камышинъ—Козловъ, П4.
1 Калуга—Москва, 45.
I Кцраваниая-Констаптиновка,1&1
Керчь-Джянкой-18.4.
Кинешма—Москва, 41.
Ь Нонки, 169.
Киржачъ—Москва, 46
| Кисловодскъ —Москва 47.
I Кишиневъ -Одесса, 111.
’ Кіевѣ— Бердичевъ, 88.
-Кіевъ. 88.
Ня»ь»‘
Тифлисъ, но. .
«Л-Бакурі»»". ‘И-
-С.Петербургъ, *•
ц,жиіл“ѵ"~ ---- --- , ..
Кіевта—Вердкчсвъ, 88. . і
Вроетъ, 89.
Бѣлая Церковь. 90. |
Варшава, 74. 76. I
Волочискъ, 91. і
Воронежъ. 92.
Москва, 34.
• ' С.ОетербурНч «•
Гподна—Волковыскъ, 188
Ле « очеретиво,191.
• Ростовъ, 1»1.
іжаякой-Керчь, 181
іиѣирь Красное Кру~ ,
іолгиішево-Апостолово, 189.
долгии де6ЯЛьцево, 188.
Іоиброва-Горяая—Варшава,
«?„рьевекъ-Москва, «г
Екатеринодаръ—Ростовъ, 13--
Ькатерввоелав—Ьердянскъ, 1 •
**“*'*' Знаменка, 142.
Кіевъ, 96.
Луганскъ, 143.14*
' Маріуполь, 145.
* Москва, 36.
Одесса 110.
ростовъ, 183.
Севаотоп., 146.
" Тритузная, 147
Закопана. 73.
Краковъ. 76.
Лодзь. 77.
Люблинъ, 78.
Мосвва. 29.
Ницца, 79.
Одесса 80.
Остенде, 81.
□ арв*' 81.
С .Петербургъ,
Валкіе Луки—С-Петербургъ, 3.
,о.о Цвинскъ, 157. Ершовъ Гіокр. Слобода, 176.
Либава, 165. тлооияъ—С.Петербургъ, 5.
Москва 31. «нериик.-Новосвлицы, 195.
Рига і23 124. Законапв-Варшава. 73.
С Петерб 4. I «-равенъ— Москва, 39.
г,—|82. ІЗдолбуново—Кремеиецъ, 164
." ч7Л 162 рдатоноль-ІіАтково, 196.
' киатериаослааъ, 85 [
Калишъ, 96. I
. Курскъ 97.
Николаевъ. 98.
* НОВОССЛИЦЫ, 99.-
Олыианииа, 100.
‘ Радзивилогъ, 101.
’ Ровно, 102.
* ростовъ, 103.
С.-Петербургъ, 9. 10
’ Ухань, 1®®.
* Харьковъ, 104. 105.
КоаЛОВЪ—Каѵл-'іиииъ, 174.
Колюшкк—Чодзь, 1-'*- л
* Мѵшкмово.18'.
Краковъ—Варшава, «»•
Краваг-ргквя -Л>гаНСКѢ,»»•
Кревевонь Здолбуков», !«•
и ,,..гич>іъ - лнбава, 16»
Круты-Днѣпръ Красно»,, ѴП-
Куаііченіізы —Иркутскъ, 158.
Курокъ- Кіевъ, 9і.
Мооква, 48. ,
Куетвревка Верн»А°,ІСЖ'
Кутаиоъ—Поти, 154. , Піаропаиь, 165. Лапы—Люблинъ, 184. Дмбапа—Вержболово, 165. . Кременчугъ, 106. . Рига, 120. . С.Петербурп., 12. Лодзь—Варшаиа. 77. . Колюшки, 182. . Томашевъ, 183. Лугапекъ— Екатериносл.. 143.144 . Краматорская, 180. . Харьковъ, Но. Люблинъ—Варшава, 78. , Лапы, 104. Маріуполь— Екатеринославъ,145 . Коіістантииоііка.ІВб . Харьковъ. 117. Мооква-Андижанъ, 28. , Баку, 82. Варшава, 20. ЭІоскпа—Венекъ, 30. , Вержболово, 31. Вязьма, 32. , Гомель, 33. , Граница, а4. Егорьевскъ, 35. . Екатеринославъ,36 . Елецъ, 37. 38. . Зарайскъ, 39. і . Иваново, 40. 41. . Иркутскъ. 42. . Казань, 43. , Калішіъ. 44. . Калуга, 45 . Кинешма, 41. . Киржачъ, 46 . Кисловодскъ, 47. . Курскъ, 48. . Муромъ, 49. . Новороссійскъ, 15. , Одесса, 50. . Озоры, 51. . Рига, 52. 63. . Ростовъ, 19. 54. 55. , Рыбинскъ, 56. . Саратовъ, 57. 58. . Севастополь, 59. . Сухиничи, 45. . Сызрань, 60 . Ташкентъ, 81. , Тифлисъ, 62. . Царицынъ, 63. . Челябинскъ, 64.65. . Шуя, 68. . Щелково, 67. . Ѳеодосія, 27. Нуромъ—Москва, 49. Иушкстово-Коистантиновка, 187 Ниж.-ІІовгородъ—Иваново, 171. . Пенза, 172 . С.Петерб., 13. Викитонка—Харьковъ, 118. Нвколнѵнъ —Кіевъ, 98. . С.Петербургъ, 14. Ницца—Варшава, 79. Невки-Кинешма, 169. Новороссійскъ—Москва, 15. . Ростовъ, 135. . С.Петербургъ,1Г . Царицынъ, 150. Яовооелнцы— Жмеринка, 195. . Кіевъ, 99. , Одесса, 112. Одесса—Брестъ, 107. » Бѣлостокъ. 108. Одесса Варшава, 80 - Волочиокъ, 10». • Екатеринославъ, ПО. • Кишиневъ, 111. • Москва, 60. Попоослицы, 112. ’ Ростовъ, 113, • Уягеви. 114. • С.Петербургъ.18 . Харьковъ, 11». Озера—Москва, 51 Олыпаипца—Кіевъ, 100. Остенде—Варшава, 81. Очоротиио—Дебальцево, 191. '•рижъ—Варшава. 81,- Пенна—Балашовъ, 173, " Нижн.-Новгородъ, 172 . Саратовъ, 170. . Харьковъ, 120. Пермь— Тюмень, 179 Покровская Слобода-і,ат ш Полтава— Ростовъ, 137 Поти—Кутаисъ. 164. Пековъ—Рыбинокъ, 199. Радаииилоиъ—Кіевъ, 101. Ревель—Рига, 127. Рига—Варшава 82. . Вержболово. 123. 124 . Виндава, 125. . Либава, 126. . Москва, 53. 53. . Ревель, 127. - С.Петербургъ. 17. 18, , Севастополь, 128. Ровно—Вильиа, 163. . Кіеві., 102. Ростомъ,—Баку, 129. - Варшава, 134. • Владикавказъ, 13« . Волочиокъ, 158. . Дебальцево, 131. . Екатеринодаръ, 13 . Екатериносл., 133 . Калишъ. 134. . Кіевъ, 103. . Мооква, 19. 54. 55 . НовороссійокъДЗб . Одесса, 113. . Полтава. 137. . С.-Петербургъ, 19. . Ставрополь, 138. . Тпфлнсъ, 139. . Харьковъ, 121. , Херсонъ, 135. . Царицынъ, 140. Рыбинскъ-Мооква, 56. , Псковъ, 199. . С.Петерб., 11.2 Ряженъ—Ухолово, 180. Самаркандъ—Андижанъ, 201. С.Нетербург—Боровмчи, 1 . Варшава. 2. . Вел Луки 3 . Вержболово. . Граница, 6. . Жлобинъ, 5. , Иркутскъ, 7. . Калишъ, 8. Кіевъ, 9. 10 . Кострома, И . Либава ’2, , Н.-Новгор., 1 . Николаевъ, Нозоросс., 15 . Одесса. 1». Рига. 17. 18. ------ , .'.Петсрбург Ростомъ, 1». 1 . Рмбиискт КМІ Севаст.а 21 1 . Сѣдлецъ, 22 . Ташкентъ. И. • Тифлисъ. 24. . Тула, 25. . Херсонъ. 14. Я₽«ла"С”Г? . _ Ѳеодосія.27 Пиратовъ— Москва, 57.18. Пеааж. 170 Севастополь—Екатериіюсл., 144. • Моема, 5». » Рига, 128. - С.Петербургъ 21 . Ѳеодосія. 183. .Юеповяцы—Варшава, 83 Ставрополь— Ростовъ. 138. I Сувалки—Варшава, М. Сухиничи —Москва, 45. Сызрань-Вязьма. 178. / . Москва 60. Сѣдлецъ—С.Петербургъ, 22. Ташкентъ—Андижанъ. 2‘Л. • Варшава, 85. > Вязьма, 177. . Москва, 61. т • т. С-Б^ербургъ. 23. Тифлисъ—Боржомъ, 148. а Москва, 82. а Ростовъ. 139. . С.Петербургъ. 24. . Эривань, 149. Томашевъ—.Іода* 193. Тоиекъ—Иркутскъ, 139. . Челябинскъ, 160. Торнъ—Варшава, 86. Грнтузпая — Екатеринославъ 147 Тула—Елецъ, 181. . С.Петербургъ, 25. Тюмень—Пермь, 179. У кань—Кіевъ, 106 У пгеаи—Одесса, 114. Ухолово—Ряжскъ. 180. Хабаровскъ—Владивостокъ. 161 Харьковъ-Воронежъ. 115 • Кіевъ. 104 106 • Лу гамакъ, 116 Маріуполь, 117. . Никмтозка, 118. . Одесса, 1>». . Пенза, 120 . Ростовъ, 121. . Херсонъ, 122. Херсонъ-Ростовъ, 135. . С.Петербургъ. 14. , Харьковъ, 1x2. Царицынъ—Москва, 63. . Новороссійскъ, IX1 . Ростовъ. 140. Цвѣтково—Златоаоль, 196. Челябинскъ— Вязьма. 178 . Москва. 64 45 . С.-Петербургъ, 24. . Томскъ, 160. Червонный Боръ—Вара*»*. 87 Шаровавъ—Кутансъ. 155 Шуя-Мооква, «6. Щелково—Моей*. 47 Эривань—Тифлисъ, 149. 4 Ярославль—С.11етербург*. 11 . Оеѵдоеія—Моеква. 21. і . С.Петчрбургъ. Л | . Сввастоволъ. 18»
3„„« !> 1ОІЖГ.Л»;------——7^4,д. всего протяженіГ^
• шмишш ММІЛ’н’Р',°г0Нь рестораіп-ІН = |”|,ц" ₽
I. С.Пѳтербургъ—Боровими н обратно.
С.Петерб.—Угло»ка'|дж|(ОЯЖввскІ 2В| [}$
У гловка—Боровики | --------------------
2. С.Петербургъ—Варшава и обр.
< по»«да п каждаго коіша иа вмм» протхжекік.
і- і:і
[И«
С.Петер6.-Вильия.|ІСѣж .Звп<
Вилкка—Вкршміи I_________
б. С-Петербургъ—Граница и обратно.
ВО I воѣму “Х,1ГО «•»* “ ,ССМІ
С.Петерб--Ві<льііаЛСі1в.3жп. 6]
Вяльнп—Влршава.ІІ Еіо <1С П I .
Варшава-И|,ппІ'0Р- П„
Ивппг.-Стржсиеш..№ип>
Стржемепі;^»^-^-------
7. С-Петербургъ—Иркутскъ и обратно.
В« 1 ПОІІЖТ •» каждаго конца на всемъ чротдхей1
шоли и.; 1'
гІмерб.—Вилма.]
С Петерб.—Вятка .. Сѣверныя.
Вятка—Челябинскъ Пермской.
Челябия.—Иркутск.[Сибирская.
ТЯівтерб.—Вилма.
11 Іи:
8. С.Пѳтербургъ—Калишъ и обратно.
3. С.Петербургь—великіе Луки и обр.
<. С-Петербургъ—Вержболово и обр.
Ведо-Эксарессъ.
і°і°і -ій
,-п ;
С.’тетерб.-Вкльва. іСѢ„ .Зап :[-} НС || ।
Вильна—Варшава. I ;!> ;І6 , ц
Варшава-Калишъ.'Нарш-Вѣн. ; 7к-8к!| |
9. С-Петербургъ -Кіевъ и обратно,
черезъ Сарны.
во 1 ооѣаду ОЪ каждаго копца га адомъ п
С.Петерб.—Вилма] Сѣв.-Зяп. »11 5012
Вилка—Сарны .. Полѣсскія. : 11 • 12
Сарны—Кіекъ... ІЮго-Яяпч-і ч : 12
10. С.Пѳтербургъ—Кіевъ и обратно.
черезъ Витебскъ—/Клобяпъ.
ВИ/ВШ/НІ.
С-Петербургъ—Витебскъ—Жлобинъ
и обратно.
С.Петерб.—Псковъ
Псковъ—Валкь ..
С.Петерб.-Внтебскъ'М.-В.-Рыб I; 1*'; 2*н |
Вйтвбскъ-Жлобинъ Риго-Орл. ! I’.; 2* I.
Жлобивъ-Бахмачъ. Либ.-Ромен.!; 2°: ГІі |
Баххачъ-Кісвъ ... .'М.-К.-Ворон. Иб" I
11. С-Петербургъ—Кострома ж обр.
во I поѣіду еъ каждаго конца па веомт. пропаекік-
вН
12! 1111 І1Ы
СЛетерб.—Бологое] Николаевой. 1 215 21
Вологое-Рыбивскъ. М.-В.-Рыб. • 2: 1
Рыбкнс.-Ярославлвіі
Ярослав.-КостромаІ |
I *
12. С-Петербургъ—Либава и обратно.
иурапело-ЛибшиІ
_____-ГТГѣздъ сего бв1
И.ЖА*! "яо.ъ •» третьо-ъ и четверо
ы«ъ п°чИ“ъ обыкновеннымъ шрифТо,
б с Петербургъ—Граница и обратно
,в; ж’”,ж “ п?.:,.0;0’*”’1
I!
Й^нг-Стржеи
™ .—.иЛіП-1 РЛ”. - -
2. С-Петербургъ-».₽»•• й обр-
7. С-Петербургъ—Иркутскъ и обратно.
рП—ЫІ.-ВМ» оі1 -іа,
,п с»?нр»пг> »» «/И- т Ірк/гси п. ши.
8, С-Петербургъ—Ка-іишъ и обратно.
' ....................'*
і-іы:
3. С-Петербургъ—Великіе Луки и обр.
С.Петерв.-Новоеок. [Іц ри<
нлалигіс-В...1. .Тѵки і'
СЛетерб.—Пильня- 'сѣв.-Зап.
Витька—Варпіава. :
Варавва- Калишь.. Вярш-Вѣн.
9. С-Петербургъ—Кіевъ и обратно. I
черезъ Сарны.
во 1 по*»ду а* каждаго жоппа же •омъ протквавц,
4. С-Петербургъ—Вѳржболово и обр.
м « в*иі» п пяхич «ои» «» ммгь протіхя'л.
ІЧП-ІІІТ}ЫЛ.
С.Пегерб—ВнлънаС*».-Зап. рі1';оі2|| (І
Выьжж-Сарны .. ПеЛескія. ; II : 12 Н-ІІІ г
Сарны—Кіевъ... 'Юго-Яяпьэ ; Ч 12 I І)м
IЯ*} »|8
Иййййі*:ійі'і
10. С-Петербургъ—Кіевъ и обратно,
черезъ Витебскъ—Жлобянъ.
• Ьі Г Ігт«ЯЯ-ч м іргнп і ш ЬпЬші II
«>• » теп.
С.Петерб.-Внтебскъ М.-В.-Рыб
Витебскъ-Жлобинъ Риго-Орл.
Жлобинъ-Бахмачъ.'Либ.-Роиеи.
Баімвчъ-Кіегь М.-К.-Воро;і
И
5 С-Петербургъ—Витебскъ—Жлобинъ
н обратно.
С.Петерб.—Псковъ |1
Псковъ—Валкъ ..
Валкъ- Рига....|
Ртя-Муравьево . I [
мур*вье»о-Лн«ава| .'
1111
11. С.Пѳтербургъ—Кострома и обр.
по 1 поЗвду еъ жышго конца и* ь иъ проткяовіз.
СЛетерб.—Бологое.' Николаевой.: 211 22 і 1100
мегое-Рыбиекъ] ** ” - -
Рывикс.-Ярослясль|
Яромвв.-КостромаІ
12. С-Петербургъ—Либава и обратно.
!____(іи.
Сѣв.-Зап.
Р.-Орл.
Либ.-Ром.
і-іН
-
13. С.Пѳтербургь—Нижній-Ноегородъ
и обратно.
19.
С.Петерб.—Москва.1 Ниж. • То*, ім 1ІОп
Москва-Н,-Новгор.| Моск.-Ниж.
14. С.Петербургъ—Николаевъ—Херсонъ
и обратно.
Іетерб.—Москва.]
:ква - Н.-Новгор.|
•. С.Пѳтербургь—Ростовъ и обратно.
С.Петерб.—Москва.: Никол.
Москва— Курскъ .. Моск.-Куі
Курскъ—Лозовая
Лозовая—Иикитов |"'жи“я.
1 ?->• \<А | ;->• НП140 1 Г;« 2СЯ 1 ’ 1 • 215 |
С.Петерб.-Внтсбскъ] М.-В.-Рыб
Витобскъ-Жлобииъ Риго-Орл
Жлобииъ-Ромкы ..] Лпб.-Ром.
Ромжы-Кромеичуг. I
Кремсвч.-Николаов Южжыя.
Николаевъ-Херсои.1!
20.
). С.Петербургъ—Рыбинскъ и обратно. I
о 2 поъ.ла «К каждаго коана ва аеаиъ о?от*ж«1в. I
С.Петерб.—Бологое] Николаовек.23 м ). 1% I
Бологое— Рыбжкск.1 М -В -Рыб I 4 Б |,Ш И
Іогое Николаевск 1Ь і
Бологое-Рыбипгк.! М.-В.-Рыб. | » ЗіІНП 150
21. С.Пѳтербургь—Севастополь и обр.
15. С.-Петербургъ—Новороссійскъ и обр.
С.Петерб.—Москва | Никол. рь
Москва Курскъ .. Моск.-Кур ‘Ь
Курскі^-Лозовая . Ію__„я -
Лозоввя-Никитовка|южвыя-
Никитовкя-Ростовъ Екатер.
Ростовъ-ТикорИц. . ів
Тихоръц.-!ІОВО|И>СС. I
С.ІЬ'терб. кіі.л. Никол.
Москва — Курскъ..; Мос.-Кур.
Курскъ Лозовая . іц,-....,.
Лозовая-Ннкитовка |‘ѴАИЫ".
Никптовка-Ростовъ Екатер.
Ростовъ-Тихорпц. |_
Тихорѣіь-Новоросс. (в-ЦДИК-
1100
10*
Ччо
С.Петерб.—Москва. [Николаевск. И^’йс*'
Москва—Курскъ. ..'Моск.-Куре. ІІс’і'с’
Курскъ—СевастопДЮжкыя.
С.Потерб.—Мооква.1 ІІикблаёвск.*ьГ’уГ і ііео
Москва—Курскъ .. Мосіс-Курс. *,М> ."вс ЛНПІОв
Курскі—Севастоп.І Южныя. *бс у-с I 140
22 С.Петербургъ—Сѣдлецъ и обратно.
,216
220
І221
: 'и : *[• іом
,:"р:вр, ІЮ8
7р: 8р но
: «р : 7р і—и'208
121Б
1220
С.Петерб.-Бологое.’І . М М '
Бол..гое-І1олоцкъ. I м
Пол<>цх.-Волховис4 Поліссхія Зв 4е
Волкьвыск-СЪллоц| Привиелпн. 3 1
23. С.Пѳтербургь—Ташкентъ и обратно.
ісо
16. С.Петербургъ—Одесса и обратно.
Ровхо—Казатяиъ
С Петерб —Москва । Никол.
М.-Кур.
|с.ызр.-Вяз.
17. С.Петербургъ—Рига и обратно,
черезъ Тапеъ.
по 1 поЪіду <ъ каждаго кока» яа
М)вд|
24. С.Пѳтербургь—Тифлисъ и обр.
по 1 поЪіду еъ каждаго коана ва все
С’Петерб,—Москва, Николаев, {7р
Москва Курскъ.. Мос.-Кур. Гр
Курскъ-Лозовая« І'р
Лозивая-Ежкитовка | 2р
Никитовка-Ростовгъ Екатерив.
Рост,—Баладхары Ін Iе
и,иаЛж.Ри--вйІ|Г,“‘і
Баку -Тифливъ ... Закавх. П
1100
!108 I
140
18. С.Пѳтербургь—Рига и обратно,
черезъ Псковъ.
по 3 ооівлв оъ каждаго ковпа ва всемъ ороткжввіж.
С.Петерб.—Псковъ I] ' в,:>0,|| і ві
Псковъ —Валкъ ...! С»в.-3ап. с 9М10, }1-П| 69
Валю Ржга.......I • 9*-ІО’ІІ I»
СЛетерб.—Помвъ 1 81
Псковъ—Валкъ .. .1 СЪв.-Зап. : 31; 32 1-ПІ 69
Вмхъ-Рнга.......|І : 32;І 62
х Плацкарты III класса.
25. С.Пѳтѳрбургъ—Тула и обратно.
С.Потер6.-Лкіосл..1Нм<ол11мс|С
Лихослап.-Вязьыа.і)
Вязьма-Тула......| Сыз.-Вяввм.
26. С.Пѳтѳрбургъ—Челябинскъ і обр.
С.Петерб.-Вятка. Сівержыя.
34. Москва—Граница и
по 1 поівду о* каждаго коапа а»
Москва—Брестъ ..і .Моск.-Брес.
Бресть—Луковъ ..1I
Луковъ-Ивяигород. Прявпслпн.;
Иванг.-Стржеиеш..і| 1
Стржеиеш.-1'ран...ІІ
35. Москва—Егорьевскъ и обратно.
3 воіада отъ Москвы олива отъ Кгоржевска.
Москва-Воскресеж. 1)м к I 4| -|Ь.т|160
Воокрес.-Егорьевс. ,|________Сзв<_ —I111 |і «2
Моск.-Брес-
33 і 34
во
80
Тж=ѵевт.-Черяя««о,|средие-А».
29. и.с.и-«Г»“ и 0«р»™>.
Пржіясдие.; 1
30. Москм—Веиѳвъ н обратно.
31. Москва—Вержболово и обратно.
Москаа-Рѣжхца... М.-В.-Рмб. ,
Рѣжяца-Внльжа... і-.,
Вждьжа-В«хбозоі<. ,С-»».-Зао*Д.;
32. Моски—Вівьма и обратно.
- • -
33. Носки—Гомель и обратно.
Ц-ІЙ’
скреь,-... >,- ---------
36. Москва—Екатеринославъ и обр.
-Л„п, вж всемх протяженіи.
Зб’ІОв) ]Ю8
;9е;і0еі}і-ПГ14О
О <10 II. 145
по 1 поѣвду съ кажлагѵ ---
Москва—Курскъ..| Моск.-Кур. ]9е;і0е1
Курскъ—Севастоп., Южныя. 1»с!10е, ' '
Сежаот.—Екатсрип.І Екатср. Ц0 Цв
37. Москва—Елецъ и обратно.
черезъ Троекурово.
по 1 поводу еъ каждаго конца па асомъ протяженіи. I
Мвеиа-Троекурожо.'ір у I 8; 7|і,іп'181іі
Гроекурово-Еледъ.Г Ур~ | »/« | «Л ІГ П1|182 |
Троекурова-'-»-,'-------—----------
38. Москва—Елецъ и обратно,
черезъ Тулу.
Москва—Тула.... Моск.-Кур.
Тула—Узловая.... Ісыз.-Вязем.
Узловая—Елецъ ..
Плацкарты 11—1 1 кл-_____
| 408
І-Ш 1168
I И 67
39. Москва—Зарайскъ и обратно.
по I поѣвду оъ каждаго конца на всемъ протяженіи.
Моеква-^ІуюажцыІ ы к 16' * ЭДі-ПІ I! $2
Дудов.—Зарайскъ ||"*№ * I <»ІІ 166.
40. Москва—Иваново и обратно,
черезъ Ножки.
Москва—Ножка. ...I Моск.-Кур. I 8; 'Йіт.піІ16®
Новки—Иваново. . .1 Сѣверныя. 4 3( 1БЗ
41. Москва—Иваново—Кинешма и обр.
по 1 поѣаду въ каждаго конца на всемъ протяженія.
Москва—Ллексажд.і
Александр.—Иваж. ^Сѣверныя.
Иваново—Кинешма. |
І16Б
42. Москва—Иркутскъ и обратно,
черезъ Тулу.
Москва—Тула.....
Сула—Ражскъ ....
і'яжскъ—Батраки .
батраки—Чедябиж.| ѵ.м.ри-од
іеляб,—Иркутскъ Д Сибирская.
е>.. ш Іукутси «у. о4.
.1 Моск.-Курс.
:«174*184 1081
і|°! о, 1М
ІІ.ЛІ ..Л ЫІ 169
С00о*Д€
||Юго-Вэет. I
78
Мкізі-Ршіі.
88
8»
76
78
1180
180
118»
1170
(180
1181
181»
83
76
78
“««••Кда. пра. но,
|С“Ч'В... | і | ,.ш
ІІ I |і |,‘й
I «• о *
Й7 Мо«««—Щ"»0’0 ‘ 0<*РатЯ°-
________________ - ПООТ.Х'
.1 П ™-|мС
{^^-иѵіаетоп. Ю«им«- ‘ ,с‘ --—
Мвео»—1
61. Москва—Ташкентъ и обратно.
1160
181
Мосх»»—Рязань .Л
Рявавь-Ртваевка..!
Ртзаеви-Сызрян.Ч
62. Москва—Тифлисъ и обратно.
и»»-, ѵч.ѵ»». Ю.-Вост.р 2 •р 1 ’
РосТ' ГЪ-Бжлілх. ' Владиь 6 •;‘о 6 '
Б*ладх»ры-Бажу С»*'*.’0
1160
18
||198
•*(220
63. Москва—Царицынъ ж обратно.
1 :<»чх •* шин івіца іа веемъ вротажгаіа.
м.еы»—Мытнша -Псавервыя.
Митним-Щ®”^’—---------------
V5ёкв1^^^^‘»|,и^,^ 'ІСаверныя.
Мытищи—ІЦелкоко I ---__
-Моёжва-^Мытищи -| сѣверныя.
М мтишИт-Щелково] (_------
•Моёйва-Мытищи .|ІСііерпыя.
^нт^тж-ЩелиоМ-------------
«8 в.рш.в.-6«р«"»‘ " обратно.
’ . еж «ажджг. «««я» •"“» протяже.ів.
ВаршНлексавдр..: Варш-Вѣж о- І-П 68
Ч -......... «пальжых* вагонахъ._______
»° I «НІЙ
«I «Ніи
«I «НІЙ
69. Варшава—Брянскъ и обратно.
1 жАіДТ •» ««*“• жо,ц1 "* “Іи,т*же1,ж«
ІИ? 11.1 мІІ1-1"! 8
70. Варшава—Вѣна и обратно.
Варшава—Гражица.' Варш.-Вѣж^ ' Iе; -
Варшава—Граница.: Варш.-В*н. Ь*° 6'- 1 і! 67
Варш.-Граница...-і Варш.-Вѣи. ; 59 СО 69
71. Варшава—Граница и обратно.
1181а
ІІ198
_|і_аб_
64 Москва—Челябинскъ и обратно.
Скарну—Чедлбма. Саж.-Здат. ; 6 {' 6 ІІ |:
65. Москва—Челябинскъ и обратно.
Варшава—Иваигор.І] 116 111 !|
Иважгор.—Стрхем.'Шржвислиж. 3 I 4 м-ПІІ
Стржеи,—Гражица.І)__________I 3 | 4 'I
Варшава—Ивангор. |
Ивангор.—Стржем. Прнвислив. >7 6 И-ІП
Стржем.—Граница.||____• |37 | 6 |
Варшава—Йваигор.Іі 24 ^22 || і
Иважгор.—Стржем. ішржмеллж. |21 22 | И-іѵ '
Стржем.—Граница.|| _________.21 122 |
72. Варшава—Домброва-Горная и обр.
Варшава—Иваигор.і]
Иважгор.—Голожог.ІІПрцвислиж
Голож,-Домбр.Гор.Ц_____
Варшава—Иваигор.'і ' Г12Т15І) Г'вЗ'
Г^л5°Р'ГГкЛОпОГ-І П₽ИвИСЛИН- 11-11! 76
І^кои^-ДомбрТор.і) 165 м | 78
Варшава—На.игог. ... .. . ...г
оаршава—Ивангор.|| 24~ ~23
Гмл«°₽тГГ*ЛОпОГ |'ПРИ»“«“« рі ЯМ/ІІ
Гмо.._До.5р.Гор,| _____|и іи !
ййййхкЙ"""'"”’- II |В ІНІ
ПОѢз-
(черезъ отажпіж.)
н-
2 Ь. й
73. Варшава—Закопана и обратно.
ПО 1 поѣзду о* каждаго конца ,к прота...
Варшава—Граница.! Нарпі.-Вѣн. • Ь ; •_> і-ц
74. Варшава Кіевъ и обратно.
Ива
|Ив
1116
75 Варшава—Кіевъ н обратно.
Варшава— Ковель . Привислив. 14 18
Ковель—Кіевъ .... Юго-Зап. | 4 | 8 |
Варшава—Ковель . Привислив. ::І8~:Гт'
Ковель—Кіевъ....। Юго-Зап. I- в • ь
76. Варшава—Краховъ и обратно.
Варшава -Граница Варш.-Вѣн.
Варшава Гранная Впріп.-Вѣн?
Варшава—Граница.’ Варш.-В ѣ н.
ІІ??
йгяі Иѣпрылекю безпе- ресадочнаго еооб- , Щежіл. Перезъ откопік:) ® ІЧ001ГЦ - ХЬо-кГГі - « - °«° * = Я25І да. ^4
8П'О’ Варша8а~Парижъ—Остенде обр. 1 по 1 поѣзду п, пкждкго жожпж , мжѣх». 1 П Взризга зз т 1 і|кжъ->из>мп. 1 _ѣршана-Алекскк.' Варш.-Вѣн. Й Ш) 1 вз 1
82. Варшава—Рига и обратно. 1 “* 1 поѣзду оъ каждаго конца за воемъ іротажзЮі- 1 ,я ,.п| « 1 _л.виискъ—Рига.... Риго-Орл. Б в| П 1
83. Варшава—Сосновицы и обратно. 1 черезъ Зоібковіцы. « < поѣздовъ въ каждаго конца на воемъ вроткжокіх 1 Заршаза—Зомбкоз. __ : 1 • 2 і «4 1 6 Зоибков.-Соскоз..!ІВжРш-в1«- ^іаіпі1-11 1; 1 В ь р ш а к а - 3 о м б КО вз |в _ | 6 | 6 Ц. т М 1 66 Зомбков,-Соснов. (в*Р“--Вѣн 61 вь(Ь1П ТС 1
Варшава—Зомбков.Ц„ » ю Зомбков.—Соснов. . рѣри-’Вѣх 9к ]г,х Варшава—Зомбкок.Ій _ 1ІН Зомбков,—Соснов. . Ів*ри-Вѣж. 1Бж ~ = зе|5«|
77. Варшава—Лодзь н обратно.
4 поѣзда отъ Варшавы 3 отъ Лоа».
Варшава—Колюшк.) Варш.-Вѣн. I 194 — П ...I «9
Колюшки—Лодзь.. Лодзинская*' 11— ।) 1*111 7і
г .і:..л»шк.і Варш.-Вѣн.
Колюшки—Лодзь..1 .'Іодзннская.Іг'І ”|||*ш| 71
ііаршаіа- Колюшк.І Вярш.-Вѣу. Й.Л «.Ц. п.| в9
Колюшки Лодзь.. Лодзнхская. I । *’ І1'"'1 ’Ч
Варили а- Колюшк.1 Варш.-Вѣн. ДІГі’ІЗі. пгі 6'*
Кчл.л.^а । Лодзи..-*.».?*! 38Ц1~ІП| 72
84. Варшава Сувалки н обратно,
ко 1 поѣзду съ каждаго гэкпа іа зеемъ сроткжеіік.
і аі;к а.
85. Варшава—Ташкентъ н обратно,
по 1 поѣзду въ каждаго хонда іа азямъ протіаоаіз
78. Варшава—Люблинъ м обратно.
по 1 поѣзду въ каждаго коана іа всемъ протажекіа
Варшава—БрестьПривислиа. ;6 ;Ь і оо |
Ьрееп.—Вязьма... Моск.-Бр. ;6 • .>
Вязьма—Тула ....у I8 !1
Тѵла-І’яжск-ь .... Сыэр.-Вяз. р ;• ; и ізі |
Ряжскъ—Батраки. | ііе#
Батраки -< амора .. С.-Злат. ;я і •
Слм.р.і-Таііік-нгъ Іашкевтск. {Н ; 1 и 1
ТО) ‘-“IЬ 86. Варшава-Торяя я ООратя^
----------------------------------- по 1 поѣзду съ каждаго конца за всемъ вротхжзИж.
79. Варшава—Ницца ц обратно. варіип. а.ч»сааа- Варя-0.4 ЯІИ «II,К
по 1 поѣзду сь каждаго копца аа всемъ протаженіж Варшаиа—ГраннцізІ Варш.-Вѣн. |*б®:,.*60о| 1 Iй4 Изъ Варшавы во хоиел. а итв. еь »1 зктаЗрз. МпГрзкзиыиововм. змтв.зъі мзСра. 87. Варшава—Червонный-Борън обр. ко 1 поѣзду въ каждаго конца на осямъ продажею» Вартава-Тлушъ.. Сѣв.-Зап. Тлущѣ-Остроледка(1ПрпІ|МИ. с [ I г.
80. Варшава—Одесса н обратно. 88. Кіевъ—Бердичевъ н обратно. а но 1 коѣвду съ кажааг» ненка аа всемъ Кіе ъ К.и.ѵкиѣ..|югѵ^аа. і>• л»>іНПМ4 Казатмнъ- Ьердмч.1 • •
* огахдівсі
100. Кіевъ—Ольшаница и обратно.
102. Кіевъ—Ровно и обратно.
ІШ
98. Кіевъ—Калишь и обратно.
|215
104. Кіевъ—Харьковъ н обратно.
Кіевъ—Казатннъ. .1
Каватинъ—Ровно ,|
11Б
416
,115
‘127
99. Кіевъ—Новоселицы я обратно.
1 яо*,ду оъ каждаго -сопца -» протяженіи.
7 >18 II 1116
4 ;3 : - 127
<«! 8і ЫІІ!«2а
‘ ‘ і!««
Фастовъ—Зиаиев.. і
Знаыенха—Никол..! Южныя.
І;29І’80і| '115
I: 29130 І-ІП 116
I; 3 ; 4| 1186
Кіевъ— Конотопъ. .11
Ковотопъ—Курскъ. (
МІ1!‘
Кіевъ—Жмеринка .11
Жмсринка-О кница.|>Юго-оап.
Окііица-Ноноселицы'І__________
103. Кіевъ—Ростовъ и обратно,
черезъ Екатеринославъ.
Кіевъ—Фастовъ.. іІЕкатер11НІІИ.І
Фастовъ—О.іьшав., I_______‘_______
!)7 кіевъ—Курскъ и обратно.
.Фастовъ...'і|0г(>.зПп.
Ми, Нсркова]-----------
91.
1 I 1127
10 'ттт132а
1 ’-ПіНб
Кіевъ—Фастовъ. ••ІІЮго-Зап.
Фастовъ—Зваиеи.. I
Яяаменка—Никол..! Южныя._
Брестъ и обратно
К»зап<яъ.. ІюгоЗап.
90. мевь-Ьѣл,я
Кіевъ-Жяериіха .|ІЮг<1.Зав
Журхвка В«ОЧ_І-----------
о-\ юевъ—Воронежъ и обратно.
_. — ямгххехіх.
I I111
І-ІП11І»
| |200
К;.о’то^-Курскъ М-К-Вор. .
Курскъ-ВороиежъІІ |м. юі-----1_
93. Кіевъ—Граево и обратно.
•миъ протажехі»
94. Кіевъ—Граница и обратно.
Кіевъ—Казатилъ.. |Юго^мм.
Казативъ Ковель I у
Ковель—Брестъ... ||
Бресть—Луковъ ..|
Луховъ-Иааигородъ' Привислии.
Іыіпр<л-Ст>хеа;аі<и
95. Кіевъ—Екатеринославъ и обр.
Зяхмевха-Пгпгхзт. Южныя.
Плтахат.-Верховц.. і1,,
Веріовщ-Ехатераа.І) Ек*«ри»«-:
' Ізнаии II—III ьысип.
т,—Курокъ^
ме,ъ-.<ОНОТОПЪ..|
Кояотопъ—Курска- 2
98. Кіевъ—Николаевъ и обратно.
101. Кіевъ—.Радзивиловъ н обратно.
ПО 1 ПОІІДУ оъ каждаго ховца ха всеиъ протяженія.
Кіевъ—Каватинъ. .11
К аз ат.—Здолбунол-і Юго-Зап.
ідолбун.—Радзив..||________
16 || 1115
I МП 1127
______І137_
20 И 1115
6 I І1-ІІМ27
6н|| 1187
Кіевъ-Фастовъ ....Ц
Фастовъ-3намеика.!/а,го"“ап‘
Знаиенка-І1ятихат.| Южныя.
ІІятихат.-Верховц..|
Верховц.-Харцызскі Екатеринин.
Харцызскъ-РостовъЦ
-...ъ—Каватхяъ.. |„
Каватхпъ— Ковель ] Юго-Зап.
I напрам*»!» вм"Г дор01’* V,
«ткуютіч
чІЦлправлтіе бсзпс-
8 '>“6'
. ЩОІІІЯ.
“ (чередъ станціи).
5
1— Р ....... ,«« врог»*"
и 1 в»*>ѵ о» І4КІ]1’С »«•«- —
Харъкои-Яиголяе»./]^ ! 7пІ 8я |. ... )137
Николаевъ^Xе|>г<>н./ЮЖ"МI,^ | ЗхІ 4х'І1 ш /181
123. Рига—Вержболово и обратно.
I 130. Ростовъ—Владикавказъ н обратно.
I по 3 поАмл оъ сохлаго конца на «семъ протяженъ
. 1? «іі'-'й
I!?
К&’’
_____
I 65
124. Рига—Вержболово и обратно.
Ржга-Ддммп---1 Риго-Орле»
125. Рига—Виндава и обратно.
Рига—Тухумъ..
Туіуо—Вксдш . М.-В.-Рыб. Ь
1’6. Рига—Либава н обратно.
Рига—Мура»*е»о.. Риго-Орле». ІІ*:4’Ь.піі
МЛ>»»»«о-Лив.іі- Либ.-Роиеи ; 1’;2" |
Ьг»-Мура»*е«е.. Риго-Орле» 6 6 ,1. щі
Мура»ье»о—Либава Либ.-Рохея. і 8 <1 1
127. Рига—Ревель и обратно.
Плацкарты 1—11 ИЛ.
128. Рига—Севастополь и обратно,
м 1 мылу п каждаго мни «» аммъ протяженіи.
Рига—Орелъ....I Риго-Орл.) 2 ; 1 || | 92
Орелъ—Курскъ ... Моск^КурІ 7р5 Кр'1—11108
Курссъ-Сеьастоп.| Южныя. | |140
129. Ростовъ—Баху и обратно.
м $ к*Ых<,аа «а каждаго ши и аеемъ протяженія.
Роетоп—Ькдадх..ѣладкка»к ц а ,..,220
Жыиверы Ьаяу Захааыкс. «М»іи» |*‘1НгЗ!»
'231*
‘«1»
,220
'231»
>231x1
131 Ростовь—ДебальцеЕО а обратно. . ’ ж,„ с* САЖЦАГО сопа» П* ноемъ протяженіи, ту-ЙЕІ
132. Ростовъ—Екатеринодаръ и обр. ПО з ооЫа» еъ каждаго сопа* «» »«•»» протяженіи. Роеп>»і-Т»«Р»«и...|1ЦлпдНКПНК. 1 '/ }і—II2-І? Г»х«уЫМ»-Ьа"у»»М»р.|| Ркип-й^Та^-^Цвладиканк. 1 з{ 4 1} Ш |||і
133. Ростовъ—Екатеринославъ и обр. по 1 В0І»лу « «ядаго копца иа »сеиъ протяженіи.
134. Ростовъ—Варшава—Калишъ по 1 поіпду оъ каждаго конца и» ясемъ пр Ростов.-Харцызскі. 1 • } • - Харцызск.-Верховц.і Екатерин. : 1 : Ворховц..-Пятнхат.) і 1 • - Пятихат.-Зяаменка] Южныя. ;1п ;:! > Знаменка.-Фастовъ'і 1 : Фаотовъ-Казатинъ' Юго-Зап. : !> ;10 Казатинъ—Ковель.1) : 9 ИО Ко,«.,.-СР.еЛ....іп : I ! » Брестъ - Варшава.і| г ; 4 Варшава—Калишъ/ Варш.-Вѣн. 1;<к ;•<>: И обр. (215. 145 146 132а иі 1116 116а 1 80 67
135. Ростовъ—Николаевъ—Херсонъ и обр. по 1 ио*»ду еъ каждаго конца иа ассмъ протяженіи. Роотонъ-Харцыа..І1к 11 12 । 216 Харцыз.-Долиясх.Илкатериипи.,, |(2 | НБ Долии.-Николаеаъ. І^. 7н. 8п |‘ 137 Ннколаев-Херсонъ.||‘и'*пыя' |»х 4х) 131
136. Ростовъ—Новороссійскъ И обр. по 1 поііду оъ каждаго копца па а се ха иротяженіл.
137. Ростовъ—Полтава и обратно. по 1 пеіаду съ каждаго конца ьа воемъ протяженіи. Ростовъ—Никитой.' Екатсрикив.11 12 і 216 Никитов,—Лозовая) ік |ИрѴ-'р 1-ИГ208 Лозовая-Полтава./)^жиыи‘ । 7л 8.Ц І130
138. Ростовъ—Ставрополь и по 1 иоквду съ каждаго коица иа всем ’остовъ-КііЕказская |., । і Кавказская-Ставропі/«ладикиі»:. | 4 обратно. . иропіхеиія. , ІІІ-®
ип-юігрт:—1=
—:--— --------- жел. дорогамъ; Плц. плацкарты. ' ’ спальиыв «гоны, принадлежащіе I
Л>1
246 ь
245 |
149 Дпосювово
230 Баку ......
230 . .......
230 .........
220 , .......
119 . .......
223 1 ..........
220 . .......
>12 тц I- .; 10.35 г....... >•..«> Иоеш 41 -• Самаринъ • Ташаекіъ. .. । । Графема Воронежъ . •
1'2 І« Тафлжоъ Ьа>уаъ . і
• • 1 Беоліжъ Заадивмивіь . ' 1 Патмі. .<>•»» І.араула Жмерапаа.. ВОДОЧІСІЪ. . . .
И 25. м.ягРа.1квы..в..ды Насеоеодсиъ К «і 1‘ячапі Поена
1! Логовая -Курскъ,
Баауріана
Бааашевъ
*..‘.39 Боржомъ
Батуми
Бердичевъ.
Берцкскъ
Берданъ .
8-=|
68
230
230
236а Боржомъ паркъ ..
236а .............
100 Боровики..........
Боржомъ.
12 ао| МихаЯ.іово ..
* - '
• 7.30^ Боржомъ . . ..
Варшава
С-Петербургъ ..
Боржомъ-Паркъ
Баауріана
С.ПетерБургъ
16.05
3.18|
3.18]
0.8Х
0.93'
Цѣна билета IV кл. |, х По попед.. вторн.. сред. пяти, и субб.; въ ваг. Межд. Об-ва по четв. и воскр. ||* Только лѣтомъ. ® По срсд. и воскр.
І1езпсресад,очпі.иі сообщенія
ОТПРАВЛЕНІЕ
Кіекъ
а а й
I—III
В.ТО, 1.71
3029
ш
38.90 25.50
Только лѣтомъ. II • Цѣна IV кл. 1 р. 55 к.
1974
1301
із-.оо ад'.ѵ,
107.40 «7.10'
МО.. Плц.
МО.. Плц.
МО.. Плц.
МО.. Плц.
Плц.
6105
52 <0
1585
978
1001
27.50
20.30
159 1
43 ,
128.55 80^35,
21.50?
9. О Варшава
10 ЗОІ Тамбовъ
7'3.40
63.55
137.50
145.20
•>>.2.-,
163
I іЭоа Еві..
224 Меаіатоасігъ
223
223
9<; Жвобвнъ
96 , .
96 I
• 20 Жмеринка
120
69 Закопана
160 Зарайскъ.
118л Зловбуяэво
118а
124 Златоповк
’45 Знаменка
152 Иваново
153 і
153 '
173 Иркутскъ
Козловъ
Москва..
По вторк., пяти, и воскр. II о По сред. и субб. || •Попонед. ||
и? ] Екэтерихоелавъ ..
" | >63 Е.евъ
160 КамиЦСвіажскъ)
67 Калишъ . ...
80 , .........
67 ............
64 I ...............
- - , 183 ' Камышинъ.......
45 I іи . Калуга..........
ПРИБЫТІИ,
ИутвискЪ
Марііоовк
Моема.
Одесса
Ростовъ .
Севастополь
Камсы 3
1—П1 550
' іи 55.1
і -и
и іи
1-іи 402
і іи
іи 708
і-ш 479
Покр. Слобода
Кисловодскъ.
ЙИиеральн. Воды
С.Петербургъ
Новоселицы..
Варшава ..
Москва...
Кречетъ
Цвѣтиово .
Екатеринославъ
Москва
Н.-Новгородъ
Владивостокъ
Куаньчеицзы
Москва....
С.Петербургъ
Томскъ
Москва
Кіевъ .
Москва
Ростовъ
ІПлц.ПвШ ы.
1-111
1-111
1-ІИ
I—111
11. V,
19.00 11.40
19.001 11.401
Плц.
МО., Плц.
Плц.
Плц.
/
Брянскъ
Варшава
Екатеринодаръ
Новороссійскъ
С-Петербургъ
С-Петербургъ
Варшава
Екатеринодаръ.
Екатеринославъ
іЧІІГЛНЛ ЧІ!
Г' •
Одесса
МО.. Пли.
1—ПІ
I—ш
113.40
12.20
50.40
21.45
10 20
Курскъ—Москва
48.43
66.23
2064
2054
13.25
21.42
28.50
Кострома
Пибава .........
Мииеральиыа-Всды
Н.-Новгородъ.
Новороссійскъ
Рига.........
С.Петербургъ
Пенза .
Екатеринославъ .
Москва.........
Плц.
МО.. Плц.
Плц.
МО., Плц.
МО., Плц.
Плц. 1 и II жл.
Плц.
Плц.
Плц.
МО.. Плц.
По субботамъ. • Одинъ разъ въ двѣ недѣли с*і. табл. 100. Ц х Только лѣтомъ.
8.30
1.23 ______
9.15 39.45
тн 1 52 5? ~ Балт. . с.ил.. 8 22
18 51 3. 0 8 -10
11 141 и»к..
20 10С 1 8 о
ию 5. 0
го 1Л1 1
"Т тое 10 3
п» 10 -
60в М.Ѣ.Р.
22 66! Цик. .. 11 Д2
23 170 8 »о'
: 4 220 8 ’О
25 104 _ .. 5.40,
14 608 М.В.Р.. И 80
26 153Я . Инк. .. 11.10
Н 151< ... 8 _о
2Т 140 10 20
58 181а Саратовъ 11.30,
57 180
67 1 180 7 »о
170 187 7 зо|
146 140 Севастополь -21
59 140 5.30
59 140 9 -21
59 1 140 , 7.47
128 108 7
21 140 5 30]
21 ! 140 і 9 -2)
Коаловъ—Богоааленекъ
. ъ-«ловивъ і;
-Валкъ—Рига
Москва .
Пв тъва Серны Рокко
Таосъ..
Исковъ Вѵъкъ
іірииытік.
Жяовинъ.
Иркутскъ
Кисловодскъ
Кіевъ
постовъ .
Рыбинскъ
Севістопожь
Старая-Русса
Силецъ .
Ташкентъ.
Тифлисъ
Тупа...
Херсонъ
Челябинскъ
Ярославль
Ѳеодосія
Москва
20.65
14.12
13.25
15.60
16.30
1301
2400
1346
1244
166
2348
1028
44. ши 24.ІЛ
. 2306
1—111 | 1820
2г>.оо; іо.»» ю.
18.00, 10.1^ 1.
20.70 13.30 _
22. МО1, 13.20; 8.
43.851 ТЭЛЛ' -
зі.га
і—и
I—ІП .
I—Ш I 1882
I—ПІ 1
I- ПІ
1-111
I—Ш
I—Ш
I-ПІ
1—III
I—ІП
І-Ш
п-ш
I—ш
I—111
МО.. Иди.
Пяти
МО., Плц.
Плп.
1327 I 26.
3858 | 57.
3605 I 53.5о] 32.10І 21.40
937 1 21.00 12. С~’
1712 I 30.50 - '
2191 36.00]
659 | 17.00
2006 | "
796 1
806
806
326
532
1440
1440
1440
2020
2054
2054
7.60
6.00
____________________________________________І»е;чі< рсепдо.,,,,.,,, сообщенія
спальпы^_________________. _____-_______________________-__________;----
ОТПГЛІЦуіШК.
ПРИВЫПВ.
іь.оо
1Ь.<Ю
ІІЛЦ.
34.БО' 20.70І
1.13
6 30 Улухаалу
5.15І Рыбинскъ
15.30
57.30
183
Только лѣтомъ.
Эривань
Ярославль
Ѳеодосія.
I—III
І-ПІ
140 .
140 I
Червоиный-Боръ
Шаропань
Шуя ...
Щелково
ІІЛЦ.
Плц.
□лц.
! ’Ч'І Дж&нкоЯ — Курскъ -Мосхкк
9 з? Джонкой..............
223 Цврисынъ
220
12.55' Г&Яг*.
4 37 Осгролеик»—Тлупп.
ІифОиСЬ . .
С.Пвтербургь
Мосим . . . .
С.Петербургъ
Севастополь
149 | 238
11 151а
27 I 140
27 | 140
С.Петербургъ
ТОМСКЪ
Варшава
«пайсъ
эсква
Кіевъ.
Лрчпояь
Нвккіоіка
Эдвсс»
Новороссійскъ
Ростовъ .
Здэтопось
Варшава
Вязьма
Москва
11.301 64.45
10. 1 64.16
Херсонъ
’осюеъ
СПеіербіріъ
Харьковъ
««поволенъ
Минеразьныа Води I
Москва .... 1
150 | 226
150 1 226
140 203
196 | 124 ЦвМкОВО.
— 63 ЦІТОМНСІ
178 | 169 ЧмвбинСГЬ.
64 | 170
65 I 169
26 153а
ТИХОрКЦКАЛ
Грлан Кѵкл
Нейи
Росговъ
ІК. г.
20.56
60.10
2о.(,о
25.10
1.36
7». 10
і—ш
1—ін
1—ш
1—ш
1—111
Плц.
Плц.
спальпые»
1.251 О.75І 0.50
1.25 0.75; 0.50
6.851, 4.55
17.00. 10.20 6.80
27.00 16.20 10.80
34.Оо' 20.40. 13.60
8.78. 5.27 3.51
- «
Іа < и •-."
Тіда"Н;~
вг-япясог®®'0
ііГіУі:п:іѴі:кГх
Ѵ171^ ’ Я2“8^ - Л
>,ОІМ«Л'в г ©«-“пТ - - =
5Г-«г-Г^*«.^: !
!|=|йС-,;|2І2ігиі вІ5,: *'
. »<э х'ю-* - хх л®м;
іл7*х*л^
= й
33 7 ЯЯ-------
388
I ММв'
?гЛІІ
Первый Отдѣлъ
(1—49а).
Пригородное движеніе.
РАСПИСАНІЯ ПОѢЗДОВЪ.
ЯНІ
С.-Петербургъ.
С.Петерб.—Обухово—Любань. 1^ і |
Любаиь—Обухово— С.Петерб. $ 1 |
С.Петербургъ-Гатчина- I СПБ.-
Псковъ—Островъ . . । Варгиавсх. 2
Островъ—Псковъ-Гат- лин. Сѣв “
чина—С.Петербургъ. |3ап. ж. д. 2
С.Петерб.—Гатчина—Іевѳ] я 2а
Іеве—Гатчина—С.Петерб. | 2а
С.Петерб.— Ораніенбаумъ Д = і у 26
Ораніенбаумъ—С.Петерб. р 26
С.Петерб. — Царское Село— ] ,, „
Павл.—Вырица—Поселокъ р'^‘3
Поселокъ—Вырица—Павл —
Царское Село—С.Петерб. I ж' 3
С.Петербургъ—(Охта)—Поли-
гонъ—Ириновка— Шереме-
тевка ...................
Шерѳметевка — Ириновка —
Полигонъ — С.Петербургъ—
(Охта)..................
С.Петербургъ—(Охта)— Вори-
сова-Грива и обратно. . . .
н
м
С.Петерб.—Райвола .| Финляхдсх.
Райвола—С.Петерб. ж. д.
С.-Петербуріъ-(Нов.-Дерев.)-
Сестрорѣцкъ Курортъ. . .
Курортъ - Сестрорѣцкъ-(Нов.-
Дерев.)—С.-Петербургъ . .
Курортъ—Дюны.............
Дюны-Курортъ.............
С.-Петербургъ—(ІІов.-Дерев.)-
Озсрки ..................
Озерки—С.- Петербургъ—(Но-
вая Деревня) .....
С.-Петербургъ - (Нов.-Дерев.)- '
Лисій Носъ—Кронштадтъ
Кронштадтъ — Лисій Носъ — >
С -Петсрбургъ-(Нов.-Дерев.)|
4а
5
5
6
6
ба
6а
66
66
6в
6в
Москва. *"
П°“”?.ГС'рПі'""'~Ока І-И-Жи 7
Ока-Серпуховъ— Москва, ж. д 1
Москва—Вогороаскъі М«х.-Яиж. ?.
Вогородскъ—Москва। ж. д. -л
Москва—Клинъ . . | Нихоланск.
и обратно . . . . । ж_ д 8
Моск. Окружная ж. д. Никол. ж. д. 8а
Москва-Новоіерусалим-)Мосх..Викд.-
ская —Волоколамскъ1, Ры<7. ж д
н обратно.........I ’э
Москва—Пушкино— I
Сергіево—Пушкино -
Москва..........
Москва—Раменское.
Раменское—Москва.
Москва—Можайскъ. |
и обратно . . . .]
| Москва—Кашира и ]
| обратно.........]
Москва — Малояро-1
| сдавецъ и обрат. ]
Варшава.
| Варш—Скерневицы і
। Скерневицы—Варш. і
I Варшава—Сохачевъі
। и обратно.......’
Варшава—Мрозы— I
| Сѣдлецъ и обр. . I
Варшава — Пилява I
, и обратно .... I
В ар гд ав а— Ново- 1
Георгіевскъ — На-
свльскъ и обр. . I
Прага Стальная—Ра-і
димннъ н обратно.1
10
Архан. ж. д.
10
Моск.-Казах. 11
ж. д. 11
Моск.-Бр.
ж. д. 12
Ряз.-Уральсх.
ж. д. 13
Мосх.-Кіио-
Вор. ж. д. 14
Варш.-Бпх. 15
ж. д. 15
Вариі.-Вгзх.
ж. д. 15а
Тірмис.і. 16
ж. <?.
16а
Прнысл.
ж. 3. м
Мчрхысхій
под. нуж*. I»
.ѵ.ѵ.
рсп.
» »6Р«Т«» • • „* 18»
Рига.
Рпга _ Кеммернъ— |
Тукумъ И обратно.; р^іго.Орл
Рші^-Крейцбургь
И обратно -
Рига ]І—Александр-
гмьтъ н обратно.!
Еит
Екатеринославъ У |
В?аче»ка и обр.
ПгпртѴск,.-”““«рю0; ।
славъ .........
33
1 ^кап,еР‘ зза
33а
20
20а
206
Казань.
Казань—Зеленый Долъ}
к обратно...........
Харьковъ.
Ч^”6ОТ-'1|^“*’“ 22
»Х -Т 28а
кіевъ.
Кіевъ - Тетеревъ— I
Малинъ и обратно! Юго-Зап. іб
Кіевъ - Фастовъ I ж. д.
и обратно • • |
Кіевъ — Ворисполь | М.-Кіево-Вор.
и обратно .... | ж. д. 24
Одесса.
Одесса • Порть — । 25 і
Куяльникъ и обр. I Юго-Зап.,
Одесса Главная— і ж. Ь.
Дачная и обр. . ] 256^
Батумъ.
Батумъ—Нотанебн ) Закавк.
и обратно». . . . ( ж. д. 26
Верхиеудиискъ.
Верхнеудинскъ-Разъ-1 ЗаЯайк.
ѣздъ 24 121 и обр.* ж. д. 27 '
М.-Казан.
ж. д. 34
Лодзь. Лодзь-Пабіаницоиобр. Лодзь-Згержъ и обр- • 35 35а
Лодзь-Руда-Пабіаниц кая и обратно . Лодзь - Александровъ Лодз.-Элек."ІЬ( под.пути.
и обратно Лодзь—Константиновъ 35і
и обратно .
Маріуполь. Маріуполь—СартанаІ и обратно 1 Екатер. 36
Маріуполь — Маріу- поль Портъ и обр. ) ж. д. 36а
Пермь.
Пермь — Мотовилиха і Пермская 40
Мотовилиха — Пермь I ж. д. 40
Ревель.
Ревель—Балтійскій | Сѣе.-Зап.
Портъ и обр. . . ] ж. д. 42
Ростовъ.
Ростовъ—Новочер- | Юго-Вост.
касскъ и обр. . [ ж. д. 43
Царицынъ.
Царицынъ—Заводъ . Юго-Вост.
и обратно. . . . / ж. д. І7
Чита.
Чита 1-Разъѣздъ 59 ) ЗаЯайк.
и обратно .... I ж. д. 48
Торошиао.....
Червлковнцы пл..
Псковъ.......
Черскля .....
Островъ У . . .
; Плацкарты см. 729.
IX II (И) ІШІЯ 1МІ.
2л. Іеве—Нарва—Гатчина—©.Петербургъ.
ТъИІ I Не. М Не.
IV ’ I ІЧП -МП
іеме у
Орро раэ
Вайварх
Корфъ ..
Нарва у
Не. 10 11ч. И іПеъм Псііо* 11с !П!(1с. !1 Не«16 |1ІСій>; ПеИІ ис.5і;Пе. !Л
[-іи і-іп і-пі і-пі і-ш;(-ш| і-шіі—іп| і-ш |і—іп1, і-ш
Т~ »8
И
12
62 10
1.50 8 22
2.10 8»»
?
Ямбургъ у .
Тикооесь. ..
Веймараъ...
Ястребиво раэ
Модосковицы
Ткаевгауаонъ (пл.)
Вруда
Ііиртіимн въ «ѵ че.шиоъь
Віілеты поііижааааго тарифа но дЪПотвитольны пн и. 2І, 22 ва уч. С.Поторб)ргъ-
• ?? 1,0 .................. аидмъ.
Балтійская лихія Опі.-Зап. ж. о.
Кккориво..
Воісковиііы
Гатпвма Балт Т
Гатчина Варіи.
Мьріевбургъ (ил.).
Пудость (іи.)..
Та*цы..........
Дудергофъ (ал.) У
».45 5.25
9.2810.3312. 8
9.38,10.43 13.13.'
11 ІЙ ІА КІ I» »ІІ
'цасоажировъ, слѣдующихъ па Ораніенбаумскій участокъ.
Отд. I.
“ожеть Сыть остановленъ для пріема и выпуска пассажировъ. || ° Приплаты въ п. 1 для пассажировъ I и II кл. 40 к„- въ и. I
только спальные вагоны. || Съ п. .4 1 отправляется на станціи за Теріоки только токоЛ багажъ. который досяотрѣт. въ таможпѣ на
ь.петербургской станціи. || Во избѣжаніе задержки поѣзда на станціи Теріоки таможенныя досмотръ багажа по жі-ллпію пассажи ровъ,
можетъ бытъ произведенъ на С.ІІотербургокоП станціи до отхода поѣздовъ.
(С-Петербургъ).
=
млолисіц («ыличіа) ”»
я
и
о
«аміж4П '»*
18а. Вяршапа Пясечно и обратно.
ИЫ Й ПОЯяіЛЗднПІІ П)/»ІЬ. 5
- Пс 1 11'. » Тп. 11* И- і> 1НІІ ІН1І1ІН1І!>».!• Пс » Та »• !Н:.|?НП 1?
ІНІ1 ІНПІІ1І.; І1НІІ
— в.4і- 9. О10.2011.«!. 1.45 2.40 3.45 5.46 0 «о 8 40
— 6.45 9. БІО.2511.50 1.5( 2.4- 3.50 5.50 6 44! 8 40
— 6.55! 9.1510.3512. 0 2. 1 2.51 8 1 С '• > 8 ьо
— 7. 0 9.20 10.4012. 5 2. 6 — 4. 6 6 _« — I 9 _2
— ~ — —
— — — — 1 -V — _ ।
— 7.12 9.83 10.64,12.17 2.17 3. 7 4.17 6 12 7 _’і 9 11 8‘
— “ ~~ — — —
— 7.22 9.43 11. 612.28 2.27 - 4.27 6 21
— 7.35; 9.57 11.2112.40 2.41 3.28 4.4! 6 40 6 41 7 :<і 9 ’і і
— 7.311'10. 1 — 12.44 2.41 4.45
- 7.4810.1011.3512.52 2.52 3.38 4.53 6 -3 7 47’ й 41.
- 7.5410.1611.41 2.55 3.44 4.59 (і 5» 7 &4 9 И
- 8. 0,10.2311.БГ 1. 3 3. 5 3.48 5. 6 7 7 5н ;і 20
-
- 8.1210.35,12. 3 1.15 3.17 - 5.18 • 12 -1 - 23!
Бельведеръ
Войтовкя .,
Черпяковъ
Фортъ ....
Св. Янъ ..
Внляновъ.
Повсинекъ
Повсинъ..
Повсинъ кост
Клярысевъ..
Езіорпя....
Ковстяпцинъ
Сколимовъ
Хилице.
Огд 1. и
Хнрьконъ—Мерефіа—.Інхачево и оОрлга .
КІЕВЪ.
Саятошваъ
Вучв....
ВорОЛЯак»
«С Т.ИСЛ :і-іп іни ни Ік II» Пг Л 1!. г.- Ііс »» Пч и ІИ. 17’ Ік м І-ІП 'іНіСіНІІІ-1ІІІ-ППНП» І-ІП І-ШЯ-ПІ І Курсло-Харчк.-се». линія < з: ГОлгныха мсмс. Ы> Ь ЙЧІ»,ПС.ИХЖ* ПсМПч « Не »ІПс іер.ІІс. І!;1Ік.« Не* 1-11-. ІН11Ц-ІП 1Н111-1111Н11 І-ІП і-ш; МП іні І-Ш -ни
5 : , Л, 1 И , । и X X © « ! ... и-. і-...і-.ала..аі 10.452.504.15 6 22 8 Цч ль - 3. 04.25! ' «2 - 3.114.36; - - - м> 11. 83.164.41'6 мк 2І'1 _1 - .3.26(4.51' - Эи - '3.294.54 - - !> и - 3.35,5. О - - 9 22 11.213.395. 4,7 _«ч ±1» 2$ - '3.466.111 ' - а »і 11.36.3.505.157 12» МП 35 12. 3) - | - 7 « ІЯ : і - К-“ ”і — 1 — — 1 — Р 5а — 12.44| - | - Ъ 12'ии1 11 «о И 21 1 21 2 11 2 зз -• 2_ 7. I- =і й - \зрьконъ у о»83 • Пл Липовая Роща..... {1— Пл. Карачсака 1- Покотнловка 74 Паос.ал..Посел.Высок.* 1— Пл. Зеленый Гай 1— .Южный* ... |— Артемовна — 11л. Камаровка |— «графа Ч вс Езерская пл 11- Ііорки 1 '42 ІІл. у хр. Хр. Со. 1 35 Спасовъ-Скить |— Шурино - Безпалоака 1 2 4. 0 7.15^.33 8.43.10 311. 41.45 8 12', 7 Д7 *д - 7. 4; - 4.37 10.57 - : - : - 7 « - 6.58; - 18.311 - 110.51 । : - 7 12 5 12 6.54:- 8.27.Э.4910.47 11.3! 8 _2! 7« 6.44! 8.171 - 10.37. I - 7 1» Ів.40' 8.13' іо.за - ; - ! - 7 н 6.:і2; 8. 5 Ю.25, - - ! - '7 _« 5 1*6.28; - ' 19 3110.21 11.13)'5-43! - 7 _± 7..Ѵ2, - 10.12І : - 6 *1 5 и 6.14»;.53 7 479.1710. 710.59 5.341 6 «б іі 4 і2 - : - । । 5- ! - 4 Й _ _ ... 8.51' - 10.3* 5. 2: - | - гЗгЙкЫ 7 : М 7 7 4 — • 8.30| - 110.17 4.41! - 4 ~ ч;. о - ,8.16 Ю. З1 4.27; 5.41 Ю 461(2 ц “1-^7 э •’! - 9 іііи іі 8 22ІЮ 2! 8 »:
- I І.22І ІВ 22ЦО22І — !•> 1 4"' 1 І9 1 ! 3 11 . 12 83 Тройчатая Я — н1ихачеко у ...о» — і И и 7.27І !9.'І4.з'зв!4.55 - 7 ц:ю л 1
н пп. 58>і Ьс, вс. 7р, 8р Пп. 36 и 32 въ ходу ві 9е 1О> будніе билеты пониженнаго тарифа не д-ВЯствительаы. табельные дни
Отд. I. Пригородное. (Одесса
( ѵх>иИ‘Ь-ІѴЗ,н)
Отд. I. Пригородное.
41». Пригородные тарифы-
,. ПОНИЖЕННЫЕ ТАРИФЫ
ПРАВИЛА
продажи и пользованія билетами по пониженнымъ тарифамъ, на проѣзда
желѣзнымъ дорогамъ въ пригородныхъ раіонахъ городовъ: По
Александрово, Паку, Патуя», Брянскъ, Варшава, Внлыіа, Витебскъ, Іі.іПдііІІ01Т0кг) в
каа», Воронежъ. Вкатершіохаръ, Здолбупово, Казань, Калншъ, Калуга, Кіевъ, Курскх К*8'
бани, Ли го во, Лодзь, Люблинъ, Маріуполь, Минскъ, Митава, Москва, Нижц|Ц. л((в ’
Новочеркасскъ, Одесса главная, Одесса Нортъ, Ораніен Чуиъ, Орелъ, Павловскъ ііР°'Л’
хона и Юрьевъ.
'«оленей,
ло’ Ч*нето’
"Нач.
ОБЩІЯ ОСНОВАНІЯ. I или обратный) яа проѣздъ ребенка
I емппяи^’111 п.роѣ’дя пассажировъ по годовымъ, | Въ б.чгажно°хіъ в^го'ііѣ 20 ?езплатный провозъ
Я,..^2я!ед«е"н,ия 8нже цѣны билетовъ Го- § < При проѣздѣ пассажировъ въ „
о>дарственный сборъ включенъ. родныхъ сообщеніяхз. но всемъ Приго’
Примѣчаніе 1 н« «а.,----_ . ... .. 1 тоѣяиомъ ПОатЛ=.„..... .. - непредусмо-
-г----—.-.. включенъ. р-“дп>«*ь сооощевіяхі. во- всемъ
_ ^/"‘-«мчаніе /. На основаніи п. 1 ст. 17 тР*яяомъ настоящимъ тарц.»иІ П ппиплп1ДУСМ0’
................
Дѣ-зьн^^Хоновъ и ЛиІъ ѣ&емъ 0Т'
Пригородныхъ сопбтеи.- ИХ* 0ТЛ^-1еИ1Й ВЪ
ее по прягородЯім”тапил\мМС',"ТЫВ&ются
пассажирскому тарифу₽ Ф ’ ‘ П0 обшс«У
»А„1_С*д0,ы.в- сезонные^ мѣм..... __
а также
7 жж-* "Кх;;;:
п %**** 00 ЛСТаноилен.
Іаждий билн^ г"ОИг
оилеп. (разовой
! 5. Годовые, сезонные (четыоехмѣса»
. трехмѣсячные и двухмѣсяч -о) ₽и “Ж8Ы'’
ДЛЯ пользованія другому з ипѵ нЙ*И д"оп
также два экземплвп ТавМЫП бнлвг’> платы,
карточки, снятой на бѵм°а0А фото,'рафвчво‘:оВ
картонѣ. На пипааов бумагѣ и наклеенной ва
тѣмъ 6нтета’пбЦеВ0Й стоРон'1і выдаваемаго эв-
мнлія владѣть^ 6иГ°ТС" ИМЯ’ отчест,°
помѣщается еі-пВжв<ИЛеТа' н на <,6₽атной сторонѣ
8 7 Г< 10 ф0Т01рафнч‘,і;кая карточка,
таены 'ьго'чГістабкп-2Т,‘' мог>’ть быть иріобрѣ-
Линд-Рыб. вт лю^ЖДаі'° ',''1ОЯ'‘Н (* «а Моок.-
люоос время года) и дѣйотви-
считая за начало атого Орок. ,я
мѣсяца, въ который Л..----у . ‘‘
продленіи срока годности его.
емы лишь въ теченіе времени « "^«Рѣта-
по 1 ІЮНЯ (а па Ряз.-Упальской *по*ля
съ 1 мая); дѣйствіе сихъ билетовъ пвжвдн«»ио
пяотся исключительно на срокъ а р*?пР°отра-
1 сент. того года, который и. ’ “** по
жел. дор., а равно сезонные тр<“мьЛ,Чаг7,,,-'*ъ
зонные двухмѣсячные билеты (иѣЛ 2а. “* " се-
соотвѣтствепной тройной И Двойной2ѣнІ,рмн*
мѣсячнаго билета),—могутъ бити» і ?"ѣ одно-
!и15мислахкжда^омѣ^ц7о?нТаЬчХы^Т*'-ы
дѣйствительны для проѣзда соотвѣЛІ С,Ілеты
теченіе одного мѣсяца, трехъ и ЛВѵ1І 'нно В1-
кряду, причемъ за начало срока ихъМ?ЛЯЦ-вь
принимается 1 или 15 число того мѣ™"СТВІЯ
который билетъ выданъ. ” м*ся|іа въ
Примѣчаніе. Мѣсячные
сковоко-Казанской жел. торопЛ'10™ Мо'
пріобрѣтаемы заблаговременно- «па’"’* 6ыть
отвія билетовъ 1 или 15 чиіто Т*’’ дѣ8’
двухъ и трехмѣсячные би т<А?, \гСе онпые
Казанской ж. д. и мѣсячные 7 м°сковско.
оп.’Цагицына Владикавк ж п'7?™ 111 кл-
пріобрѣтаемы только 1-гочполяТ”' 6ыть
мѣсячные билеты Моск.-Винзаво р,ЧТЫрех'
могутъ быть пріобрѣтаемы на споА оъ Л
числа каждаго мѣсяца- билеты « 1 " 15
ствительны для проѣзда въ теченіе ™ кДѢЙ"
День выдачи билета и срокъ гопЙа»,
нового обозначаются на билетѣ оаа°/Н0СТ та’
проѣзда недѣйствительны. Т0К1' для
Если по истеченіи срока годности годового
сезоннаго или мѣсячнаго билета т. « поЛѣ
12 часовъ ночи послѣднихъ сутокъ срока Л?
ствительнооти билета пассажиръ нахадотА въ
пути, то бил.-.ъ сохраняетъ свою силу
бытія пассажира иа станцію назначенія Р
Цѣны годового сезоннаго четырехмѣсяч-
наго и мѣсячнаго билетовъ опредѣляются по
тарифамъ, значащимся въ настоящемъ отдѣтѣ
цѣны же -логныхъ двухмѣсячныхъ и трехмѵ
сячныхъ бііле.-оьз- опредѣляются умноженіемъ
соотвѣтстве , , га 2 и 3 цѣнъ одномѣмчныхъ
билетовъ. 0 продажѣ двухмѣсячныхъ и трех-I
мѣсячныхъ билетовъ казенныя желѣзныя до-
•ІіоиА^аз'1 г ' ЮГЪ Заб-’1а>'овременно въ Сборникѣ
іарифовз. I ..„. жел. дорогъ.
иѣг5Л\На кч5І‘наыхъ жел- дорогахъ плата за!
мѣсячные и сезонные трехмѣсячные идвухмѣ-
«тхтаѵиѣ !' 11 НП ЧаСТВЫХЪ » За СОЗОНВЫв [
четырохм ѣелчные, вносится сполна при покупкѣ
этихъ билетовъ; при покупкѣ же годовыхъ би-
летовъ. какъ на казенныхъ, такѣ и на частныхъ !
?^?*3”ѴХЪ дор<>гахъ- плата можетъ быть вно-'
сима или единовременно сполна, иди же съ
нижеслѣдующею разсрочкою: при покупкѣ годо-
вого билета вносится одна четверть стоимости
его. а зятѣм-і___ _____ .......... і
дополнительная сверхъ общаго оьссажярссаго
.----' . » о мѣся-
цевъ послѣ перваго платежа.
.. ял Ъ “ап₽- стоимости годового билета |
въ во руб. И при покупкѣ его 1 декабря 1910 г
должно быть внесено:
при покупкѣ..................20 руб
вый)Тбиз^80в ми Се,®И“ЫЙ^
~п..„7™’ «Тплеяяый съ рМ
пилъ срогі'ов13—Х'Хя-Х*
таглГІ’ввТ’ 7плату его стоимости по тарифу —
.ж'ккгх?»»»
очередного взноса денегъ.
- ---- д-лсо! цс «отвращаются,
хотя бы пассажиры пріобрѣашіе эти билеты и
кости послѣднихъ.
$ 10. Владѣльцамъ годовыхъ, сезонныхъ и
ніяхъ поѣздахъ, въ составѣ которыхъ
Примѣчаніе Проѣмъ по готовимъ.
1 марта 1911 г.
4Р. ЦрпгороДпьле —
«ымъ же-..—--
яевіи Москвы нымъ и мѣсячнымъ
ской жел. дор- по се’®“” ы Мооковско-Ка-
«алетамъ, а также Мое»» » м1СЯЧЯЫмъ
««стамъ. влкДМьа»о ,дж между ука-
предостав.метсл вр іі Р СТІВЦіями только
заввымп въ сихъ биле ыдъ поѣздахъ.
жащаго дополнитель наго билета, -за у
"даЕК ВЪ лриГОрОАЯОЯЪ СО°6-
деніи^С.Петербурга Моск.-Винд.Ры6.ж. Д.
мѣсячные, четырехмѣсячные и ^««ые би
лоты дѣйствительны также для проѣзда въ
вагонахъ съ нумерованными мѣстами (безъ
взиманія приплаты за спальныя мѣста) въ
томъ лишь случаѣ, если въ сихъ послѣд-
нихъ вагонахъ имѣются свободныя мѣста.
| 11. Требованія владѣльцевъ годовыхъ, се-
зонныхъ и мѣсячныхъ билетовъ отвести имъ
свободныя мѣста соотвѣтственнаго класса въ
данномъ поѣздѣ удовлетворяются дорогами
лишь по мѣрѣ возможности, и означенныя
лица должны довольствоваться тѣми мѣстами
въ вагонахъ соотвѣтственныхъ классовъ, ко-
торыя имъ могутъ быть предоставлены въ этомь
поѣздѣ.
{ 1!. При проѣздѣ владѣльцевъ годовыхъ,
сезонныхъ и мѣсячныхъ билетовъ, въ вагонѣ
высшаго класса, противъ того, который обо-
значенъ на ихъ билетѣ, съ нихъ взыскивается
дополнительная плата въ размѣрѣ разницы въ
цѣнахъ билетовъ (по пригородному тарифу, или
же, за иеуставовлеиіѳмъ такового на протя-
со общему тарифу),соотвѣтственныхъ классовъ
для разоаого проѣзда въ данномъ поѣздѣ между
станціею, на которой пассажиръ заявилъ жола-
яіе перейти въ вагонъ высшаго класса, и стан-
Цеж>. до которой пассажиръ желаетъ прослѣ-
юватъ въ вагонѣ высшаго класса.
Примѣчаніе. Въ пригородныхъ сооб-
аежілхъ Москвы по Московско-Внидаво-
Выбинской желѣзкой дор., а также Москвы
по Московско-Казанской желѣзной дороги
пассажиръ слѣдующій по мѣсячному или
сезонному билету низшаго класса, при пе-
чязаеп. разницу между стоимостью билетовъ
и желающаго получить прав'о
«илотъ -,,-шаго класса противъ тое*
рЫ“ Т.гоёя ло сРоКЙ "теченія
«имѣется разница между цѣною одвОмѣРя;1еЧ
’’"^ж высшаго класса и цѣною олпомѣс,
«и'чета низшаго класса, умноженная п,
жира, причемъ:
а) всякая часть остающагося мѣсяца й
И б) Цѣна имѣющагося у пассажира Сеі
наго (оъ 1 мая по 1 сентября) или годово?»
«итета низшаго класса, сложенная съ су
взимаемой за переходъ доплаты. не д •
быть выше соотвѣтственной полмой цъны *
зоннаго (съ 1 мая по 1 сентября) или годового
«илета въ высшемъ классѣ за весь срокъ.
Примѣчаніе. Въ случаѣ перемѣни
сезоннаго (оъ 1 мая по 1 сентября) или годо-
вого билета .низшаго класса на таковое
же билетъ .высшаго" класса для проѣ3,.
въ какомъ либо пригородномъ сообщу
казенныхъ желѣзныхъ дор-гъ. при разсчетѣ
причитающейся съ пассажира доплаты за
таковую перемѣну принимаются либо п
цѣны соотвѣтствующихъ билетовъ, которыя
примѣнялись въ первый день лѣйствитель-
вости первоначально пріобрѣтеннаго билета
низшаго" класса, либо же тѣ цѣны соот-
вѣтствующихъ билетовъ, которыя подлежать
примѣненію въ первый день дѣйотвитель-
ности билета .высшаго" класса, въ который
обращается данный билетъ .низшаго" клас-
са смотря по тому, какой разсчетъ выгоднѣе
для пассажира.
§ 13а. Съ офицерскаго имѣющаго для
проѣзда по казенной желі . . і дорогѣ въ ва-
гонѣ II класса сезонный ъ . , х.мѣсячный (съ
1 мая по 1 сентября) или го .и билетъ Шкл.
и желающаго получить п| , проѣзда въ ва-
гонѣ I кл. въ теченіе в; • . -.и остающагося
цо конца срока дѣйствит-о ти имѣющагося
у него соотвѣтственнаго ( -инаго или годо-
вого) билета III класса. мается дополни-
тельно стоимость одномѣ ъ’
умноженная на число м -
по срокъ дѣйствительно
офицерскаго чина соотвѣо
или годового) билета і-
1) всякая часть остающаг
за полный мѣсяцъ, и 2) і
офицерскаго чина сезошн
лета 111 класса, сложенная
. і., остающихся
имѣющагося у
•іи а го (сезоннаго
л.ч-'са, причемъ:
и ца считается
.. имѣющагося у
или годового би-
лета Ы1 класса, сложенная ’ гуммою указан-
ной доплаты, не должна П|--* ыніаті. стоимости
двухъ билетовъ III класса, "и.іонныхъ или
довыхъ— соотвѣтственно. .
Примѣчаніе. Если л. данномъ сооб-
щеніи не установлено мѣсячныхъ билето
для всякихъ вообще пассажировъ, то и
мѣсячнаго билета для учета доплат
переходъ офицерскаго чина, имѣющаго
зонный или годовой билетъ 111 класса,
нагона II въ вагонъ 1 класса, опредѣли ет"
дѣленіемъ цѣны сезоннаго билета и
Если же въ данномъ сообщеніи уста. • |
пы только годовые билеты, то п'ьи® м„вре.І
наго билета для учета доплаты за г ,
ходъ офицерскаго чина, имѣющаго год
билетъ III класса, нзъ вагона н * • ц
вагонъ I кл., опредѣляется дѣленіе* •
годового билета на 8. _
Разовые билеты.
въ городахъ
ОТЪДОЙ И,г П₽ИГ0₽°Д,,ЫГ’> СТаКЦІЙ, ва
а • «-. ------1—. -«ивпцпго сезонный
или годовой билетъ для проѣзда по казенной I
желѣзной дороіѣ и желающаго пріобрѣсти і
право проѣзда отъ и до даннаго города до н 1
отъ пункта, расположеннаго далѣе того пуик-і
та, который указанъ въ пріобрѣтенномъ уже |
билетѣ, взыскивается добавочная плата, исчис-
ляемая такимъ образомъ:
Разница между цѣною сезоннаго или го-
дового билета для большаго (новаго) протя*'
женія и цѣною первоначальнаго пріобрѣтен- I
наго сезоннаго или годового билета дѣлится |
соотвѣтственно на 4 или па 12 и полученная
сумма множится на число мѣсяцевъ, остаю-
щихся по срокъ дѣйствительности сего послѣд. I
ияго сезоннаго или годового билета (причемъ
часть мѣсяца принимается за цѣлый).
Принтомъ пассажиру выдается новый се- *.«““’*** ’игго₽“ж оялчтъ
зонный или годовой билетъ, но при условіи ' • 5 1Я)' а’- свободнаго
предъявленія двухъ тождественныхъ фотогра-1 в*г<>"* того «*««*. который сооѣіѣт-
фическихъ снимковъ съ владѣльца билета, от- ^’У^\,летуил" в* В!іг.о.и11 ,ысш&го
печатанныхъ на бумагѣ и наклеенныхъ 1|л Нст. 20 Общаго Устава Россійскихъ жел. дорогъ),
картонѣ • 18- ІІ₽И продажѣ разовыхъ билетовъ, и
нечіип, орок» дѣйствія яер.оаячмьняго Си- ътправлевія пассажира. иссиаа отиѵ
ле . 1 токъ ати билеты не дѣйствительны.
§ 14. Владѣльцы годовыхъ, сезонныхъ и , 5 19. Разовые билеты годны для проѣзда
мѣсячныхъ билетовъ обязаны, наравнѣ съ про-1 отъ первоначальной станціи отправленія съ
чими пассажирами, предъявлять таковые би- ] тѣмъ поѣздомъ, на который они выданы (} 18),
леты по требованію лицъ, производящихъ кои- и перерывъ путешествія предусмотрѣнный } 28
троль пассажирскихъ билетовъ. Въ случаѣ не-1 правилъ для ' пассажировъ (700), при проѣздѣ
предъявленія упомянутыхъ билетовъ, предъяв-1 по разовымъ билетамъ за установленную для
ленія билета, срокъ годности коего истекъ (} 7) | пригородныхъ сообщеній плату,—вовсе не допу-
предъявленія билета, выданнаго на чужое имя скается.
нли самовольнаго слѣдованія въ вагонѣ выс-1 9 20. Разовые билеты даютъ право проѣзда
шаго класса противъ того, который обозначенъ 80 всѣхъ поѣздахъ установленныхъ роспжса-
въ билетѣ, виновные подвергаются отвѣтствен-1 ніями для пассажировъ и имѣющихъ въ своемъ
ности примѣнительно къ ст. 23, 25 и 26 Общаго I составѣ вагоны соотвѣтствующихъ билетамъ
Устава Р г , чихъ желѣзныхъ дорогъ, причемъ ' классовъ за исключеніемъ 1) поѣздовъ въ ко-
у лицъ, пр--. ..шившихъ при контролѣ билеты. I торыхъ взимается дополнительная плата в*
выданные .. : ,ъ имя, эти билеты отбираются скорость, а равно вагоновъ съ нумерованными
- — — ......—--------------------- спальными мѣстами и 2) другихъ поѣздовъ,]
' обслуживающихъ болѣе дальнія сообщенія, н»І
и ни въ . случаѣ не возвращаются даже |
и дѣйствн ному владѣльцу билета.
Если п - - ѵ сиромъ предъявляется въ поѣздѣ ।
при контр • .кой билетъ (мѣсячный, сезон-
ный или на проѣздъ въ пригородномъ
сообщеніе :ыхъ желѣзныхъ дорогъ, како-
вымъ пас • ..за истеченіемъ срока дѣйстви-
тельности билета, уже для дальнѣйшихъ і
поѣздокъ •- указанными въ билетѣ стан-|
ціями вооп»л<. юзаться пе можетъ,—то таковой
билетъ, вь: съ фотографическою карточкою
оть пасса. отбирается въ самомъ поѣздѣ.
§ 15. і:> случаѣ утраты годового, сезон-
наго или мѣсячнаго билета владѣльцу онаго
для полученія другого билета предоставляется
іотчасъ-ж' заявить о томъ Управленію выдав-
шей билетъ казенной или частной дороги не-
посредственно, или же черезъ посредство на-
чальника конечной станціи, соотвѣтствующаго
пригороднаго сообщенія. При этомъ владѣлецъ I
билета долженъ предъявить 1 экземпляръ своей ; _-, ... ..
Фотографической карточки, снятый на бумагѣ, основаніяхъ,
и наклеенный на картонѣ. Названное Управле- Разовые билеты
іе, получивъ такое заявленіе, объявляетъ въ ; ціями івзиачеиія пас
приказѣ по линіи утраченный билетъ недѣй-: 88Я‘“^ .
ствительнымъ и выдаетъ взамѣнъ таковаго без-1 I -* “Р"
платно новый билетъ, годный для проѣзда по ( Р*30*0* 4“*7ѣ /ы -
день, обозначенный иа первоначальномъ утра- »«ть •* «п»
«ИНОМЪ билетѣ. | который покма
Примѣчаніе. Перечень сихъ поѣздовъ
(п. 1 и 2) публикуется каждою отдѣльною
дорогою въ Сборникъ Тарифенъ Россійскихъ
желѣзныхъ дорогъ.
Пассажиръ имѣющій билетъ прнгороинго
сообщенія по одному изъ участковъ казенныхъ
желѣзныхъ дорогъ и слѣдующій по тому же
участку оъ поѣздомъ, пользованіе коимъ по
пригородному билету даннаго класса и хая-
наго сорта (для проѣзда ’тудз* и хія проѣзда
.обратно* безразлично' не допущено.—обязанъ
уплатить лишь двойную разницу между стои-
мостью проѣзда въ данномъ поѣздѣ цѣною
! предъявляемаго пассажиромъ пригороднаго
билета.
} 21. Разовые билеты предъявляются ди-
цамъ. контролирующимъ билеты, на общихъ]
Р т»Р»’ФьЪ
II р иго роди ыс тарифы. <9.
емъ проѣхать.
вого билета подлежащаго низшаго
у тѣми же двумя станціями.
Примѣчаніе. Въ пригородныхъ сообще-
ніяхъ Москвы и С.Петербурга Моск.-Винд.-
Рыб.. а также Москвы и Казани Москов-
ско-Казанской желѣзной дороги, пасса-
жиръ слѣдующій по разовому билету низ-
шаго класса, при переходѣ въ вагонъ выс-
шаго класса, уплачиваетъ разницу между
стоимостью бил. этихъ классовъ для разового
проѣзда по общему (нормальному) тарифу.
5 2». При предъявленіи рмовыхъ билетовъ,
ыдаияыхъ не на тотъ поѣздъ (8 18), въ кото-
>мъ пассажиръ слѣдуетъ яа самомъ дѣлѣ,
шовный пассажиръ считается безбилетнымъ
подвергается отвѣтственности примѣнительно
1 СТ‘ */тН 25 Общ*го Устава Россійскихъ ж. д.
Примѣчаніе. Пря проѣздѣ пассажира
со прторидчому разовому билету мака-'
венныхъ участкахъ съ поѣздомъ, пользо-
• допущено, съ пассажира
іавочная плата на особыхъ
ясненныхъ въ примѣчаніи -
билетъ выданъ не окажется свободнаго
въ вагонѣ класса соотвѣтственнаго бите»
въ вагонѣ высшаго класса (ст. го' п? И;”і
Устава Росс. ж.ж. дорогъ).
6 28. При продажѣ абонементныхъ и м
ныхъ билетовъ на нихъ обозначается щт»
лемъ или компостеромъ: на абонементные, >
лотахъ—годъ, мѣсяцъ и число выдачи би,?"-
а Яа обратныхъ, сверхъ того, и номеръ ’Л
' поѣзда, на который билетъ выданъ дС
юванія отъ первоначальной станціи от„п‘
вленія пассажира. Безъ этихъ отмѣтокъ
леты недѣйствительны. Предъявленіе хе .«*»"•
маятныхъ билетовъ на станціяхъ при Пач/«
каждой поѣздки въ тотъ или другой коннТ?
а также обратныхъ при отправленіи въ обь. ’
ный путь—для обозначенія на билетѣ номѴ?
поѣзда, съ которымъ пассажиръ совершай
проѣздъ по абонементному билету, или яп
вращается по обратному билету—не требуете.
§ 29. Перерывъ путешествія, право к0.п
предоставлено при проѣздѣ по общему
мяльному) тарифу (см. 700, § 29) при слѣдъ
ваніи по обратнымъ и абонементнымъ билетамъ
вовсе не допускается, и пассажиръ, начавшіе
путешествіе по таковымъ билетамъ, считается
использовавшимъ соотвѣтственный купонъ
обратнаго или абонементнаго билета, хотя ба
онъ оставилъ поѣздъ ранѣе станціи окончатель-
наго назначенія.
8 30. Абонементные билеты на казенныхъ
желѣзныхъ дорогахъ выдаются лишь между
18-мъ числомъ апрѣля и 10 числомъ октября
причемъ отдѣльнымъ желѣзнымъ дорогамъ
предоставляется устанавлива . і, въ теченіе
сколькихъ мѣсяцевъ (не сылі ... однако, трехъ)
могутъ быть совершены т. о поѣздокъ, ва
которые билеты выдаются.
Абонементные билеты чанныхъ желѣз-
ныхъ дорогахъ выдаются и-. . • .сніе круглаго
года, если только о семъ < не оговорено
въ самомъ тарифѣ.
Какъ казенныя такъ і. .
дороги, по своему уомотрѣи: .>
продажу абонементныхъ '
другія дороги обязаны
никѣ Тарифовъ всѣ необхо
свѣдѣнія о таковыхз. били: '
I Обратные билеты дѣйс:
.ѣзда .туда" только съ тѣ'-•
. ------для ПроЬ?д
къ § 20 (см. выше).
Абонементные и обратные билеты.
| и. Цѣна абонементнаго билета на 10 по-
ѣздокъ на казенныхъ желѣзныхъ дорогахъ
составляетъ удесятеренную цѣну соотвѣтству-
ющаго разового билета. Цѣна обратнаго билета
(т. е. годнаго для проѣзда туда и обратно) на
тѣхъ же казенныхъ желѣзныхъ дорогахъ со-
ставляетъ удвоенную цѣну соотвѣтствующаго
разового билета.
Тѣ же правила соблюдаются и на частныхъ
желѣзныхъ дорогахъ, если только особо не
указаны въ тарифѣ иныя цѣны абонементныхъ ____
(на 10 яля на иное число поѣздокъ) или обрат- Обратные билеты дѣіі . іы для Яро-
выхъ билетовъ. ѣзда .туда" только съ и ѣздомъ, на
} 25. При проѣздѣ по абонементнымъ биле- который выданы, для гі" же обратно
тамъ дѣтей въ возрастѣ отъ 6 до 10 лѣтъ сіи билеты дѣйствительны и. въ теченіе
полностью погашается купонъ абонементнаго ' однѣхъ сутокъ, причемъ день выдачи билета,
би :-тч, какъ при проѣздѣ взрослаго пассажира, а равно воскресные и праздничные дни въ
$ зб. Абонементные билеты снабжаются , л.ч„иа»х ... ѵч-,...
каждый десятью, а на нѣкоторыхъ частныхъ. |
’.ыя желѣзныя!
ганавливають
лть въ Сбор-
для публии
лѣдовательяыми нумерами на проѣздъ
двумя данными станціями, обратные же |
і имѣютъ два купона для проѣзда .туда"!
иеитяые я обратные билеты
хъ кассахъ тѣхъ станцій,
іены такіе билеты. Плата
«остью при покупкѣ би-
разсчетъ не принимаются.
Примѣчаніе. Обратные билеты Варш.-
Вѣнск. и Моск.-Кіево-Вор. ж. д. дѣйстви-
тельны въ теченіе однѣхъ сутокъ считая
съ полуночи дня выдачи билета. Обратные
билеты Моск.-Казан., Юго-Вост. ж. д. и въ
сообщеніи ст. С.Петѳрургъ .Сѣв.-Зап. ж. Д
дѣйствительны въ теченіе двухъ сутокъ, не
считая дня выдачи билета. Обратные билеты
Ряз.-Ур. ж. д. дѣйствительны въ теченіе
однѣхъ сутокъ считая съ полуночи дня вы-
дачи билета, воскресные и праздничные
дни не считаются. Обратные билеты Влад.
Юго-Вост. и Ряз.-Урал. ж. д. должны быть
предъявляемы въ кассу станціи возвращенія
Для наложеженія штемпеля.
I Если по истеченіи срока дѣйствительности
“Ѵ'/иементиаго или обратнаго билета, т. «•
| послѣ 12 часовъ ночи послѣднихъ сутокъ
І-шить всѣхъ или части про-1
ме мотъ билетъ виданъ,
билетъ деньги
ьяучаѣ, если при —„ „„ »ѵ.о,ов,„ ..........
первоначальной абонементнаго или обратнаго билета, »
зѣ, на который | послѣ 12 часовъ ночи послѣднихъ оутс
я^*дитмПвъВиутщ Ѵо°биле^сохрянХ^*"^ і _ Я) ₽а’''80Г0 билетк соотвѣтствующаго вые-
до прибытія пассажира на отанХ ° Класса отъ'тов ставц,и “* ЖОТФ’вв пѵ>
яачепія. и а станцію на- сажвръ желаетъ перейти въ вагонъ сего яыс-
|’в ____ _____________________ | шаго класса, до той станціи, до которой овъ
“селаетъ »ъ немъ проѣхать.
и б) разового билета подлежащаго яиішаго
шасса между тѣми же двумя станціями.
Примѣчаніе. Въ пригородныхъ со-
общеніяхъ Москвы и С.Петербурга Моей.-
Винх-Рыб., а также Москвы и Казани
Московско-Казанской желѣзной дороги, пас-
сажиръ, слѣдующій по абонементному или
обратному билету низшаго класса, при пере-
ходѣ въ вагонъ высшаго класса уплати-1
ваетъ разницу между стоимостью билетовъ I
этихъ классовъ хля разового проѣзда по I
общему (нормальному) тарифу.
Слѣдованіе пассажира въ вагонѣ высшаго |
класса но двумъ абонемен ;выхъ билетахъ или
же просѣченіе, вмѣсто одного двухъ купоновъ
при слѣдованіи, напримѣръ, офицера съ биле-1
I дороги, по своему усмотрѣнію устанавливаютъ
продажу обратныхъ билетовъ, ио тѣ и другія <•
дороги обязаны публиковать въ Сборникѣ
Тарифовъ воѣ необходимыя для публики свѣ-
дѣнія о таковыхъ билетахъ.
5 31. Абонементные и обратные билеты
даютъ пассажиру право проѣзда лишь въ тѣхъ
поѣздахъ, въ которыхъ таковое предоставлено
и по разовымъ билетамъ.
При обнаруженіи пассажира съ обратнымъ
билетомъ въ томъ поѣздѣ, въ которомъ проѣздъ
по этимъ билетамъ не допускается вовсе, та-
ковой пассажиръ считается безбилетнымъ, и оъ
нимъ надлежитъ поступать, согласно ст. 23
Общаго Устава Росс. ж. д.,—какъ съ безбилет-
нымъ пассажиромъ. Предъявленный, въ семъ
случаѣ, пассажиромъ пригородный билетъ,
при взысканіи съ него двойной платы, въ раз-
счетъ не принимается вовсе.
8 32. Абонементные и обратные билеты
предъявляются лицамъ, контролирующимъ би-
леты въ поѣздѣ на общихъ основаніяхъ.
§ 83. При предъявленіи пассажиромъ въ
поѣздѣ абонементнаго билета, лица, контро-
лирующія поѣзда, просѣкаютъ для каждой
поѣздки между указанными въ билетѣ стан-
ціями по одному купону, начиная съ купона, а ..г.. ________ _____... .
,\і 1. і обратныхъ билетовъ, срокъ дѣйствія коихъ уже I
При предъявленіи же в> поѣздѣ обратныхъ | истекъ (п. 30) или со всѣми просѣченными
билетовъ, лица, контролирующія поѣзда, про-I купонами (п. 33), а равно при яредъявленіи
сѣхаютъ: 1) купонъ со оловомъ .туда"—при | обратныхъ билетовъ, выданныхъ не ня тотъ
слѣдованіи пассажира отъ первоначальной I поѣздъ(п. 28), съ которымъ пассажиръ слѣдуетъ
станціи отправленія и 2) купонъ со словомъ I на самомъ дѣлѣ, пассажиръ считается без-
обратно'- слѣдованіи пассажира въ обрат- | билетнымъ и подвергается отвѣтственности
номъ направленіи. ' ппнмѣнвтельно къст. 23 н 25 06га. Уст. гос. ж.х
Абонементные билеты, у коихъ воѣ купоны
обратные билеты съ обоими
угонами, отбираются передъ
.'і.-нія пассажира на общихъ
§ 35. Требованія пассажировъ, ѣдущихъ по
абонементнымъ билетамъ или возвращающихся
на первоначальную станцію отправленія по
обратнымъ билетамъ отвести имъ свободныя
мѣста соотвѣтственнаго класса въ данномъ
поѣздѣ удовлетворяются дорогами лишь по
мѣрѣ возможности, и означенные пассажиры
| должны довольствоваться тѣми мѣстами въ
(вагонахъ соотвѣтственнаго масса, хоторыя
могутъ быть имъ предоставлены въ поѣздѣ.
§ 36. При предъявленіи абонементныхъ я
просѣчены и
просѣченні.'
станціею и»
основанія*।
По одъ
отавляется ш-
оажиру,—на :
щаго пас< а.і .
абонементному билету предо-
। проѣзда только одному пас-
лъ подчиненныхъ дѣйствію об-
и..,. саго тарифа желѣзныхъ до-
рогъ, одновреі' ііічый же проѣздъ двухъ или
большого чио 1 з пассажировъ по одному або-
нементному билету не допускается.
8 34. При ..'.ланій пассажира, имѣющаго
абонементный или обратный билетъ пригород-
наго сообщенія, проѣхать въ вагонѣ высшаго
класса противъ того, который показанъ на
его билетѣ, взыскивается разница между цѣ-
нами по пригородному тарифу, или же, за не-
уотановленіемъ такового на протяженіи про-
- --------------томч. Ѵ.ІЯССѢ.-- ПО Об-
' - Примѣчаніе. При проѣздѣ пассажира
по пригороди, абонементному пли
чѵ билету на казенныхъ участкахъ съ и -
ѣздомъ, пользованіе коимъ по билету дав-
наго класса и даннаго сорта и*^л,,п. Щ'
по, -съ пассажира взыскивается лобавочная
плата на особыхъ .основаніяхъ,
ня.ѵь п» -пИип, _______
Пассажиръ, слѣдующій самовольно по або-[
цементному пли обратному билету въ вагонѣ I
высшаго класса, противъ того, который обо-
значенъ въ билетѣ, подвергается отвѣтствен-
ности примѣнительно къ ст. 28-ой того же уст.
§ 37. Допущенныя на нѣкоторыхъ желѣз-
ныхъ дорогахъ для пригородныхъ сообщеній
ихъ станцій, отступленія .тъ настоящихъ пра-
вилъ приведены ниже въ соотвѣтсвуюіапхъ
таблицахъ цѣнъ билетовъ. Во всемъ «еареду-
। уотаиовлешемг. ___- ш *•>— смотрѣнномъ настоящими правилами примѣ-
ѣзда пассажира въ высшемъ классѣ,— по об- няются правила, дѣйствующія въ мѣстномъ
| щему тарифу: сообщеніи подлежащихъ желѣзныхъ дорогъ.
40. ІІГ»ГОР°Д
дпѳнсандрово.
о Вапш.-Вѣнская25Д
Дѣходивскт
Баку. Закавказскія ж-д-
Баладж»Р“
Сабунчн ...
Сураханы .
Баладжары
Сябувчп ...<
Сураханы ..
Баладжары
Сабунчн ....
Сураханы ..
. Іво.оо^’йзз.ос
. 91.00,54.60,86.40
И4.М|68.40,45.60
Сезоннаго.’
30.0018.0012.00
, 28.50,17.2511.25
39.7524.0015.75
Мѣсячнаго.
. 10.00, 6.00 4.00
. 9.50, 5.75! 3.75
. 13.25, 8.00, 5.25
Разового.
отипція:
Ожаровъ оот. пун
Плохопнігъ ост. іО •
Тсрсоинъ оот. пун.
80. Ой) і
80,0.20
200.40
•.‘5.0.50
Варшава. ° Варш-В^нокая ж. д.
Годового. I Сезоннаго
гедгі:
Баладжары
Сабунчн.
Сураханы
Вдохи оот. пун. . • •
Утрата оот. пун....
Прутковъ.........
Брвііновъ ост. пун.
Милянувекъ ост. п-
Гродзискъ..... • • •
Якторовъ ост. п>н.
Жирардонъ........
Старо-Радзивиллов.
Скерневицы......2.
48.00 32.00І 18.00, 12.<
80 00 48.00І 80.00, 18.' .
м оо 64.ОЙ 30.00 24.00112.00, 8.4
«Я ;?“! “!"----------------
144.00 96.004 54.00, 36.
' 170.00112.001 60.00, 42.
192 00128.00І 72.00 48.<
’ 272,00 176.^102.00, 66.'
’ 320.00-208.00| 120.00 ,ъ.'
• 15,0.10
------------.0.80,0.20
116.00 10.ООЮ.400.25
118.00 12.00(0.45 0 30
І22.00(14.00Ю.55,0,35
ро?1в-0$Г>воо.4о
134.00,22.00І0.850.55
>10.00(26.00||.оо^.и
БатуМЪ. Закавказ. ж а.
До жди отъ етажцій: Дѣвы бид.: Годового. ~ТГТнГ
Чахіа Кобулеты Чахва Кобулеты р. к. р. К. 46.00 30.00 76.00' 50.00 Сезоннаго’. 17.251 11.25 28.50 18.75
Чаква Кобулеты Чаиа Кобулеты Мѣсячнаго. 5.75 3.75 9.50І 6.25 Разового. 0.231 0.15 0.38- 0.25
Вотанеби Оіріпие Іігпи і и Ігт/мі ]• иі еп <’Х«тв. • Съ 1 ми 0.721 0.48 репюгсі «тъ не ет. Чісіі і Ке-
Брянскъ. Риго-Орл.ж.д
До ждя отъ етахдій: Цѣна разо вого бвл. И ІП
Мальцево Еолва копѣйки. 14 9 15 10
Варшава. Спб Сѣв.-Зап. Черезъ ідущъ. В нвмп •Вар лин. ж. д. „„
1^
Разового
Варшава (Ковельская). Привиел. ж._д.
БИЛЕТОВЪ.
До «да отъ птавЦІУ Мѣсячнаго 1 Разовог
~п~гпгі 11 і 111
З.БОІ 2.2*5 “іТ
Прага... 7 50, 5.00 30 20
Плуды ост. пун 30
Хощувка ост- п) н 7.50, 5.00 30 20
Ябдонв» Хотоновъ ост. пун Янувекъ оот. пун Новый Дворъ 13.50, 9.00 13.50, 9.00 13.501 9 (X- 54 54 36
Ново-Гооргіевсхъ Ваверъ ост. пун Радость оот. пун 8.2б| 5.50 8.2Б( 5.50 33 33 27
Медзешинъ 8.25, 5.50
Фаленица. 8.2Б| 5.50 83
Юзефовъ ост. пун 11.00, 7.25
Ярославъ ост. пун. ... 11 00, 7.25 44 **
Михалнпъ ост. пун. .. 11.00, 7.25 44
Свидеръ ост. пун 11.00, 7.25
Отводкѣ 11.00 7.25 44 66
Целестиновъ ост. пун. 20.75 13.75 83
Пялява 20 7б| 13 75 88 65
іго ил.
х Ц Ѣ н ы В И Л Е Т (1
Сезоннаго 1 1 Мѣсячнаго
И 1 ш И 111
р. к. р к. р. К.
18.75 12.45 6.25 4.15
37.35 24.90 12.45 8.30
67.65 44.85 22.55 14 96
67.66 44.85 22.55 і 4.95
а Съ 1 и» >0 —
1 е««т«6 — —
♦іъ Иірг»» «• «»1вм >• ае II а —а м»
27
98
98
1.29
1.62
2.10
ш
'18
86
65
65
86
1.08
1.40
Дѣти п возрастѣ до 6 лѣтъ, слѣдующія ори взрослыхъ пассажирахъ зе занимающія
втдѣдьнаго мѣста, провозятся безплатно. За проѣмъ дѣтей въ возрастѣ отъ до 10 дѣтъ в
воепжтаяниковъ всѣхъ учебныхъ заведеній въ форменной одеждѣ въ вагонахъ 1 я III классовъ
взямаетсл плата ва протяженіи Яблоиовскаго и Ваверскаго участковъ въ размѣрѣ .половики
провозной платы, опредѣленной для взрослаго пассажира при проѣздѣ въ 111 к.піссѣ.
За абояеяеагтиые билеты: на 20 проѣздовъ взимается плата со скидкою 10°.; мѣсячные
билеты ва 60 проѣздовъ со скидкою ЗСг°/о; 3-хъ мѣсячные билеты за 160 проѣздовъ со скидкою
:-ти мѣсячные билеты за 300 проѣздовъ со скидкою 50°/о4Годовые билеты за 600 проѣздовъ
е» скидкою вО*/а
Абонементные билеты выдаются для. проѣзда во II и III классахъ и не иначе, какъ съ при-
ложежемъ фотографической карточки владѣлица билета. За абонементные билеты съ дѣтой въ
возрастѣ отъ б до 10 лѣтъ, а также воспитанниковъ всѣхъ|учебиыхъ заведеній взимается плата
со разсчету вышеуказанному, принимая въ основаніе стоимости дѣтскаго билета при разовомъ
проѣздѣ.
И «ходя-; еся на дѣйствительной военной службѣ: офицеры, ^подпрапорщики, подхорунжіе,
зетаядартъ-юякера я врачи, а равно лица учебнаго состава Императорской Военно-Медицинской
.пользуются правомъ льготнаго проѣзда на основаніи установленныхъ на сей прех-
-> розовъ багажа взимается, сверхъ перевозимаго безплатно одного пуда на каждаго
а. ажяра. за каждый пулъ плата въ размѣрѣ 0.3 коп. съ версты, со включеніемъ Гооу
• ; сбора, считая при атомъ неполный пулъ за полный и неполную версту за полную.
’ во менѣе б кои. еъ каждой отдѣльной отправки.
и
4». Пипгогодные тарифу
^=^^.р„«М»рко=.к»™_У’ио--олъѣэм.оуій
10 40 | 24
Вильна.
Годового.
Либаво-Роменская ж-Д-
|108.’(
2і
40 I 24
Радимпна до Праги Стальной или Таргувка-22 кои.
Разовой билетъ IV кл. отъ - — -
'“;“°і"8"”„Пр*гн д°Сти“
“«««>№ «Г" •₽»"««* »«««ж«р«ъ в ..
еххз’Кйх» »*"• •* ;»!>“’* «”6 ” >° «" -
пмтаяжжкогі всѣхъ учебныхъ заведеній въ форменной одеждѣ взимается плата въ размѣрѣ
пмовяиы стоимости билета III класса.
Обратные билеты годны на проѣздъ въ теченіе 2-хъ сутокъ, причемъ день выдачи
тся за сѵтки.
За абонементные мѣсячные билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости ЗБ разо-
і влетовъ.
За абонементные 3-хъ мѣсячные билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости 81 ра.
билета.
За абонементные 6-тн мѣсячные билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости 132 ра-
зовыхъ билетовъ.
За абонементные годовые билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости 240 разовыхъ
билетовъ.
Абонементные билеты выдаются для проѣзда во II и III классахъ н пе иначе какъ съ
приложеніемъ фотографической карточки владѣльца билета.
За абонементные билеты съ дѣтей отъ Б и до 10 лѣтъ, а также съ воспитанниковъ
всѣхъ учебныхъ заведеній взимается плата въ размѣрѣ половины стоимости соотвѣтственнаго
абонементнаго билета ІП класса для взрослаго пассажира.
За проѣздъ пассажировъ въ экстренныхъ поѣздахъ платы взимаются нъдпоііно.чъ размѣрѣ.
Находящіеся на дѣйствительной военной службѣ: генералы, штабъ и оберъ-офицеры
гвардіи, арміи и флота, подпрапорщики, подхорунжіе, эстандартъ-юнкера, врачи и лица учебнаго
состава Императорской Военно-Медицинской Академіи пользуются правомъ льготнаго проѣзда
яа осжоьаяіи установленныхъ на сей предметъ правилъ.
Государствеваыі сборъ въ вышеуказанныя цѣны включенъ.
За перевозку багажа, сверхъ перевозимаго безплатно одного пуда на каждый билетъ
взрослаго пассажира и 20 фунтовъ на каждый дѣтскій билетъ, взимается плата по 0.2 коп.
й0ТП₽Ѵ0КЪ' ВѢСЪ К0Т0₽ЫІЪ больше 20 пудовъ, дѣлается скидка съ про-
* и"'' 80 “Сѣ,г ₽1’с',еІЖХЪ неполный пудъ слѣдѵп. приникать за
" ®- п..ата съ каждой отдѣльной отправки не можетъ быть менѣе 10 коп.
Дальня. С.Детерб.-Варщ. линія Сѣв.-Зап. ж. д.
Иѣсячиаго"
Сезоннаго.1
ооізо.оо
7.60
20.25
40.50
28.00 34.(
62.00: 18.(
До или отъ станцій: Цѣна разо- ного бнл. - ІГТШ"
Кѣна коп. | КОП. 47 31
1 _
о« і» иг/еп и і роих* НМ'НЫП •* 1 к ... ~
м- лжрмі «• Кіміі ілі ооріта» іиммги И к. п ииНы. 1риі*і іилѵп ім *^иіі «л
«*>А«к« „ ,с11д1 0ГІ Ьмн л и(Л епщі.випм інт «>«««• •» «н>иѵ і« иг. .«*?
”’«им. гнтф,рміИІ м ртіад.ц, п піл(і ід^имиимі ніиівгм »» Ниж» >ыг»ні». ио »' <~*м <*
2^‘Чіч,, ,ѣ „ижн ;ііиі>ы>» .»• шкм ШНОМЧ ш нпи»..
40. IIрнго|»одяые тарифы»---------------- -----
Марковскаго ПО’ЪѢ’»Н- -Пи.
Вильна.
Либаво-Ромѳнеиая ж-д.
Годового.
коп.
Кѣна
До или отъ
станцій:
.4
33 |17
48.06
108.00
КОП.
31
20.25
40.50
Цѣна разо-
ного бнл.
Дрезззм. 1>рк«. ІІіето.наакъ. Струга. |
=_> ; '= ккк. 11 | ііі || 3 | а і Ігскіа. п І"'1і И ІИ І
1— =и=ш=
Стальной или Таргунка-22 коп.
* т,ргу,“ "
С™* “«•»»
" "РД»Л' ,.Д;7.“Лл'зГі-г“л"п,“л«Г»"и« «Р« «Р"«аыхх пасаажа'иа . т
’з?»"»7а т"ЛгахІ"°’1%л"» ххтеі ч .озрхет» огх, р ло 10
=и°,"7р.т:::^«™"‘.и'7.’0°оро.хл» »»«.!. ^ъ. .₽»,.« д„,
:'”“з7."0хххТ“пи« «аохчхие Смети еекиеете» плете гх р«х»»р» отоииоетв І5
^Абонементные 3-хъ мѣсячные билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости 81 р».
’^'^За^бокемеятные б-ти мѣсячные билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости 182 ра-
зовыхъ билетовъ. .
3* абояемевтвые годовые билеты взимается плата въ размѣрѣ стоимости 240 разовыхъ
билетовъ
Абонементные билеты выдаются для проѣзда во II и III классахъ и не иначе какъ съ
приложеніемъ фотографической карточки владѣльца билета.
За абонементные билеты съ дѣтей отъ 5 идо 10 лѣтъ., а также воспитанниковъ
всѣхъ учебныхъ заведеній взимается плата въ размѣрѣ половины стоимости соотвѣтственнаго
абояемёвтяаго билета III класса хтя взрослаго пассажира.
За проѣздъ пассажировъ въ экстренныхъ поѣздахъ платы взимаютъ' іомъ размѣрѣ.
Находящіеся на дѣйствительной военной службѣ: генералы, штабъ и оберъ-офицеры
гвардіи, арміи и флота, подпрапорщики, подхорунжіе, эстандартъ-юнкера, врачи и лица учебнаго
состава Импквлтогской Военно-Медицинской Академіи пользуются правомъ льготнаго проѣзда
на основаніи установленныхъ на сей предметъ правилъ.
Государственный оборъ въ вышеуказанныя цѣны включенъ.
За перевозку багажа, сверхъ перевозимаго безплатно одного пуда на каждый билетъ
взрослаго пассажира и 20 фунтовъ на каждый дѣтскій билетъ, взимается платя по 0.2 коп.
съ пуда и версты. Для отправокъ, вѣсъ которыхъ больше 20 пудовъ, дѣлается скидка съ про-
воааой платы »ъ 25’/а. Во всѣхъ втихъ разсчетахъ неполный пудъ слѣдуетъ принимать за
3 дмый. прячемъ плата съ каждой отдѣльной отправки не можетъ быть менѣе 10 коп.
Зільна. С.Петерб--Варш. линія Сѣв.-Зап. ж. д.
Мѣсячнаго
Сезоннаго.
_л_. ш и । пі
<5.00 80.00
Вильна. Полѣсскихъ-
_жел. дор
ПригороДИЫЯ
Родового.
Мѣсячнаго.
Сезоннаго;
Витебскъ, р -орд
ГОДОВОГО.*
Порубанокі. раз.1
РеЙслерово пл.
РТй'ЯЛ.- «цц, •ли.»* йзя ::»
Владивостокъ. Кит.»—-‘
----------і------ГТ—ж. а
’ 11 1,1 11 йлЁТ7Г7~-~
станціи:
|=—=
Седанка раз.
Океанская ..
20
23
Рпзового.
коп.
10
^ноября ПііѴ
18.00
28.(X)
Годового.
-««тДДИ
5021.00
ПѢНЫ БИЛЕТОВЪ.
Обратнаго.
Мѣсячнаго.
До яда отъ станцій: Цѣжа раю-
- .. 1! ~пг
Кияжжцк... Старо» Сало."" Могучаго пл. ... ЗаМОСТОЧЬ» *2о” 33 30 36 13 ‘ 22 20 24
Екатѳринодаръ. Владикавказская ж. д
До НЛ. отъ станцій: Тѣни билет.: Обратнаго. ~ II і ііГ
Дияская Пластуновская Афипская Сѣверская .... Р- К. КОП. 1.08 72 М 1-23 82 Мѣсячнаго.
15.45 1Г.ОО
Посланъ.............
Даргъ-Кохъ.........
Наяпаиъ.
Воронежъ. “Моск.-і
1.53
1.62
1.02
1.08
10.10
18.40
Дияская ......
Пластуновская
Афипская......
Сѣверская.....
До ИЛИ отъ станцій: Ц ѣ и Ы Б н Л Ё Обратнаго. । Мѣся^іі^ 11 _І Ш 1 п т ч»ед юр. т о в; ъ. I Сезоннаго.: 1 П і ІІІ
г, Съі мая до 1 сеит. Латная о’э5 | хоп. I р. К. I Р. к7 0-83 | 11.85 I 7.85 1 35.55 I 23 55
Воронежъ. ** Юго-Восточныя ЯѲЛ. дор.
станцій:
I Сезоннаго
Здодбуново.
Юго-Западныя ж. грр.
До ИЛИ отъ
Отрожка
Сомою..
Тресвятсхая .
Графская....
Рамона .....
| Обратнаго.
и Ш
р. к. р. к.
28 18
48 32
1*0 80
1.38 92
1.98 1.30
Мѣсячнаго.
10.50
18.00
33.75
51.75
73.50
6.75
12.00
22.50
34.50
Мѣсячнаго.
Годового.
іГг.оа 74.00
Отъ ждя до станцій:
До жлж отъ станцій:
Пороховая пд.........
Лагерная пл...........
Аракчвно Старое пл...
«росная Горка пл......
оаймиіце пл...........
Обсерваторія равъѣэдъ'
Московско-Казанская
> I Красная Горка.1 Васждъово.
] ~П 1 Ш | П Ш
ш
-•.ЯШКИНО ПЛ.. ..
«Меаый Долъ ст.
30
30
30
59
59
59
80
80
20
20
20
20
39
39
39
53
53
зо
30
30
53
20
59
59
59
Калуга Сыэряно-Вяаомскяя ж. д. ।
Казань3 М 0Гг Казанъ. юк.-каэанси»" — - ЦѣііЬІ БИЛЕТОВЪ. До или отъ станцій: Стопково раз. М 7 Желябужская. Перерушево раз. Л- 8 - • Пѣв» р1И| и кл. коТк 23 38 54 66 95 117 "1 «лГ К'ЛІ,’ 15 Й мая по хъ дй,. ж. д.
д, нлн отъ вт.: Пороховая пл... Лагерная пл Лракчвяо. Старое- Красная Горка пл. Заімяшепл Обсерваторія раз. Ваежльеас пл.... Атлашкиио пл.... Зелены# Долъ от Ііап г> «р»Нтъ •>« хркіЕмі иат#. • Р3- Обратнаго 11 Ш р. к. | хоп. 85 25 85 ' 25 85 1 25 50 35 75 50 75 1 50 90 5 60 1.25 1 85 1.25 । 85 ах. перса и* іа >«і ПІ1. щи и е»'-н. еі МЬ р.К. 8.Ю 8.10 8.10 10.50 12.90 12.90 14.00 16.20 18.90 агаха мех пііимі. каіа. кп Ж р. к. 5.40 5.40 5.40 7.00 8.60 8.60 9.35 10.80 12.60 V прт- Л1М1ЮІС1 . оріи..
Билеты эти дѣйствительны съ 1 15 августа для проѣзда въ спеціальні пыхъ поѣздахі.. Калитъ. □ Варш.-ВѢнская
До ялв отъ станцій: Ніи» обратпаго Си,,,. 11 І Ш кои. “рТюЙГ® 34 , 22 Цѣна «Ѵлчиго іит. Р- к. 1 р. к. 10.20 | 6.60 лкгі пает. Киіп. Л;';піте»іц ш • Гермамкжи хм. - • до ст. Еикп, » ст. ІЦкоІорю.
и Ип и.і».>»п . И,,.,,,.. 1.,. .(.»•* ' г. ™..1- Ч.™" ™. " .... и......» и,,*.₽и1 шіЫіяЬяи.-І^іадш «ита иіхаетса шоізнха 1 ѵп.п вшм п» «и* П«‘ риоыи (• «« обрзпвп) игтеп-шпніі іа «рЛмь «ржтородя. “">« Щипіорно Випсушззяие тметы подлежатъ • Зі обратіи- и хіеміие «мет-.- гроіз.и «ъ миахврск. іоіз.міъ дорогъ. аѣх’юпнъ сл сг- г*' ' «лі-ви такоаис «Ли» «мЧв '
Ліевъ. ° м.-к.-Вор. ж. д. КІѲВЪ. Юго-Западныя желѣзныя дороги.
До жлж 9П СТЖВЦІГ: ЦѢНЫ . .: .1 Е Т 0 В Ъ.
До ж.тж отъ етанці#: Цѣны бжл.: Обратнаго 11 і Ш Мѣсячнаго Разового.
11 ш Ц I 111
Даржжця ьроіары Боржсиолъ Дарннца Броіары Борнсполь Даржхца Брсвары Борясооль За греѣиъ игих. ка^ЕІмо-Іереі. х. а і;г<лп и гіиі сторе «МП жъ кНиіъ кум. 0.53 о'35 1.05 0 70 1.28| 0 85 Мѣсячнаго. 6.60| 4.35 ІЗ.ІОі 8.75 16.00І 10 60 Сезоннаго.» 19 80: 13.05 39 30. 26.25 48.00 31.80 ехду ст. Іарагг.і р. 1 остаіовиі. Н Щериснга иіѵаъ воѣаміъ Жуланы полуст../ Воарка Вас альковъ Мотоавловка Фантовъ Установка Бѣла.-Церковь Святошиво (еетаі. іунгъ).. Ирпевь раэ Вуча Ворзель пл. 34 вор Немѣшаево I пл. 39 вор.. Немѣшаево II пл. 45 вор.. Бородавка Трубецкая Тетеревъ р. к. 5.25 9 00 14.25 18.50 5 25 10.50 12 00 14.25 16.25 18.75 = 2®8.2.г2. • со ва'сс 1 1 1 име яо н 1 1 1 К2*і 36 й 1.10 1.49 1.82 0.21 0.42 0.48 0.57 0 85 0.75 0.95 1.19 1.41 Р-Л 24 38 49 99 1.21 28 32 38 43 50 63 94
•иміжди п ігрнл гъ іа а и ч :і ип. гхетохіі иЪдуаяІі иігы: І< Йретпигъ На Іо міиныжъ 4ід. а И и. Я с«і. въ 11 и. г /. М а. . Ш . 1 . .Ш.І.И. І;илиі Ирины «жіетв г»«я иі ірта ни п ил хіъ вашті. Оірвтіые «чети ірмавтсі иіі» Кіева до іл оп. всі.аъ иѵг.мииціъадъа «тівіа.
Курскъ I (станція). Южныя жѳл. дор. Курскъ (городъ). а М.-К.-Вор. и Ювн^Ь2
До или отъ станцій: Цѣпа во го 11 разо- ИЛ. 111 ки. 15 До или отъ станцій: ЦѢП* ЛОГО ОВД. 1 =ЙПіѣЯйГ 32 1 2М
Коиарево КОПІЙ 23 1 Коиарево ..•
Москва. и Московско-Казанская жел. дор
Отъ жлж дв Москвы. ЦѢНЫ 1» И Л К Т 6 В Ъ
Разового. Обратнаго. М 1 с я ч н я г о.
Д» ЖЛЖ ОТЪ СТ4ВЦІІ: “Г- и • ш I и Ш ' I й 1 |Ц
г г кои. кои р. к. р. к. р. к. р. X. р-л-
Перово — — — СО 35 0.25 10.Ю 6.05
Шереметевсжал . 58 35 23 85 60 0.85 11.25 6.75 4.50
Й* та> гм 58 35 23 85 50 0.35 12.85 7.10 4.95
Косажо 58 35 23 1.00 60 0.40 1Ь .00 9.00 8.00
□олосжжкж — —— 1.25 75 0.50 16.75 10.06 6.70
ЛсЛерзы — — — 1.25 75 0.50 19.25 11.55 7.70
Дыгжджво . 98 59 39 1.50 90 0.60 23.25 13.95 9.80
Крмасво . . 98 59 39 1.75 1.05 0.70 25.25 15.15 10.10
Малааовжа. ... 98 59 39 1.75 1.05 0.70 26.25 15.75 10.50
Ухілкжал —— — — 1.85 1.10 0.75 26.25 15.75 10.50
Е.ЫВ4О, —— — — 1.85 1.10 0.75 28.10 16.85 11.25
Илкавсиив —» — — 2.00 1.20 0.80 30.00 18.00 12.00
Прсвор^встаж . — —» — 2.60 1.55 1.05 31.85 19.10 12.75
?ѵм»всм>« — — —— 2.60 1.55 1.05 34.60 20.75 13.85
Сидаі ои<»спіип »и. п е»;1щ п ми • 1 иіт. иииютса также дотхі в пеімісачвие Оил. о. раэсчет»къ
г» . гилчіг. п. діавТріъ-ртаинъ, гринові в ; етим
(КІ'Гт »>. ІШІСЫ1 1 «р«ИМ.1ІІС1 СЪ 1-1» М>1 ДО 1-Г» 0»16;1, «1 оииШІ ’К**
:,и і^ли или пшпи п вИціП п і/г* п іидпов врв мкъ ваша риаихъ, а во овратвиаъ штп-
*"•** іииѵииі и ии>»дмм: иыааны, иртврімш, Шерытаскаа, йвиа, Коси», Подосавка. Т»мШ«».
Жадами. >ліша. Жамвсиа а ірмрасш М1 у4„„ л »ТІІІ „1тф,рмъ пшпивтм къ оо?е«пЛ
. іи т етаиХа Кикаа, (двіеѵъ >>в («иивкі Ьгажа «п іиве/оыііиіг иатф«,ю до Мосни. папа м бога» в*’
. ;,і .-і и-іжо г. В-лгі; «і гтіааіа Ікіи сііиі. Іничіа-йикчі ли. до». —
------ п —- "'родные таі
Одесса Юго-За -----------
Платы со включеніемъ Госуларсівон гй„„. ДНЫЯ «епѣзныя ДОРОГИ-
багажа по Одесскимъ городскимъ вѣтвямъ
і 50 I 30 ’ 20
допущена посадка н высадка пасоаж. бёзъбагажае’,?’ Л 3 в'1, ІѴ м-~1 *• н» от. Одісса-Заст. Л 3
Съ пассажировъ I и 111 кл., проѣзжающихъ аъ,^УЮІадХЬІ1’соо6пі,ЛИІІІкс<> ст. Одесса Глаз и.
гопелскпмъ вѣтвямъ взимается- п» ________„Iх1 мъ_ Указанныхъ ниже слпбт.віа-., Л г.,_________
Одесса Малая ....
Одесса Заст. Лг 2.
Одесса Заст. Л» 3х
Одесса Портъ.....
| Одесса
і 3 I Порть.
' I ' “
СО взрослаго пасоаж. 25 к.
гцкхсх въ указанныхъ сообщеніяхъ на Одесскихъ оагожевъ 11 кл. въ неѣздахъ,обрадаг-
моложо 5-тн лѣтъ, слѣдующіе при взрослыхъ^ «??2Д0Квхг полагается. Дѣти
пассажира, перевозятся безплатно: съодного ребенка на каждаго взоослагс
съ ““ ---у-иів а ДО 10 Дѣтъ жаажается, каі
Куяльнпкъ, сверхъ льготнаго ого вѣса взимаете^.,! бжг‘кж ««жду ст. Одесса-Портъ
л.ж« ™о„„, га...
Ораніенбаум-Ь. Г,мт и Пек-Рижок. линія Ив.-Зап. жеп. лоо.
линія Сѣв.-Зап. жѳд. дор.
До жлж отъ станцій:
Годового.
Сезоннаго.о
Мѣсячнаго.
Лкгово . .......
Сергіевская пустынь.
Стрѣльна...........
Н. Петергофъ ......
Ст. Петергофъ......
Красное Соло ......
39.60*24.0015.60 19.8012.(
27.60 16.8010 80 13.80 8,-
5.40 <.во! 2.80І 1’вО
22
Орелъ. Риго-і
Саханскач п.і. . . .
Нарышкпно.......
IIIахово полуот....
Хотынецъ.........
Одринская полуот.
Ціна разового билета.
П Ш
р. к. 28 48 80 1.11 1.46 коп. 17 32 53 й
Павловскъ I. “Царскоеѳльск. линія
Моск.-Винд.-Рыб. ж. д
Отъ жля до станціи
Орлімбзумъ п кеіихь зеѣшхъ о. «пкісов
Павловскъ П. аЦарскосѳпьск. линія Моск.-Винд.-Рыб. ж. д.
Отъ или до станціи Павловскъ 11: ЦѢНЫ. БИЛЕТОВЪ:
До илн отъ станцій: Разового. і।ггиг Обратнаго. ~І П"ПГ
Вем;х«и. пукъ (м.> Средняя (постъ) Царское Село КОО.ІКОП.КОП. 95 57 38 45 | 2' ' 18 р. к. р. к. коп 1.90І1.10 75 — ! 54 36 45. 27і 18
ЦЪІІЫ БИЛЕТОВЪ.
Пенза. Сазр.-Вязѳмская ж. д.
Газоного.
Обратнаго.
Пі ПТНІ
Средняя (постъ)
коп.Ікоп.ікоп
Полтава. Х.-Ник. лин. Южн. Ж. ц
До пли отъ " станцій: Дѣва во-о Раз«. ®«л. іи
М. Перещепинск. . Божковъ " 1» 30 I X ы "Родаюте. « ДО ИЛИ оп '’ВнГ.ож^
Обратные било1 отъ или до Полтав ст. М. Перетепвнск
Ревель. Балтійская линія Сѣверо-Западныхъ жел. дорогъ.
„ __________________ мѣсячные билеты съ 1 май 1911 г.
і Д» идя отъ стаицій: Ц ѣ н Ы в И Сезоннаго.? Л Е Т 0 Мѣсячнаго. 1>. РазовогоГ"
1Г 111 п 111 11 111 □ —НС
р. к. 19.50 р. К. 12.60 р. к. 9.75 р. к. 6.30 р. к. 3.25 р. к. 2.10 коп. 14 коп. 9
—— — •— — 29
—. — — 57 38
. — — — 75 50
16.65 11.10 10.85 — 24 16
65.10 42.90 32.55 21.45 7.15 47 31
— 42.90 28.35 14.30 13.80 62 41
ІПарлоттенгофъ — — 62.10 41 .40 20.70 90 60
• Обратные билеты предаются отъ и до Ревеля. 3 Съ 1 мая по 1 : ря.
’ Рига I. (Риго-Орл.). Балтійская линія С.-Западны • д.
Ц Ѣ И ы Б . I .1 К Т Ъ.
До ядя отъ етаяціі. Годового. Сезоннаго. Мѣсячнаго І'азового.
11 ш и Ш ~11 1 и 111
р. X. р. к. р. к. р. к. р. К. I р. к.
Родеазобсъ 66.00 44.00 28.50 18.75 9.50 38 25
Хжааеабе; гъ 118.00 78.00 48.75 32.25 16.25 Іи 7 65 43
3‘гяюсьть ... 150.00 100.00 62.25 41.25 20.75 1 1: 83 55
Лагать . — — — — 1 .08 72
Рамэцкое ..... — — — — ~ 28 85
Воідогъ - — — — 1.68 1.12
Веяъма.-ъ ...." — — — 2.27 1.51
• Съ 1 мая по 1 сентября. и • См. объясненіе этого ввака на стр. •
Обратеые билеты продаются отъ и до Риги, дои отъ ст. Родеипойсъ, Хияценб.; > и Зегевольдъ.
Рига. <Валт.). (Царскій лѣсъ). Балтійская линія С.-Западныхъ ж. Д-
4Р. Пригоро*1
коп.І коп.
тгргі-
Ряга П. Риго-Орл- ж- д
тярп*'— И РОВНО, ©го - До ИЛИ отъ станція. Зап. ж- Д- Цѣны бил.: Разового. ігттп-
Клеван Клеванъ Клеванъ Клеванъ • Съ 1 мая по 1 &38 | 0.25 Мѣсячнаго. Іі.БО 1 6 20 Сезоннаго^. 28.60 |18.7Ь Годового. 76.00 450.00 сентября.
Ростовъ-Донъ а Вляпикавказекая Ж. ,1Ъ
До или отъ станцій: Цѣны бил.: Обратнаго. “ТТС
Батайскъ Каяла Батайскъ Каяла р. к. 1 коп. 0.42 0.28 1.32 | 0.88 Мѣсячнаго. 7.65 1 6.05 23.76 115.85
РОСТОЙ Ь-ДОВЪ,
Екатѳоининская а.
станцій:
хапры
Сянявс
Морская
Таганрогъ
Пити іа
«т. Хитри і «. Гплемш >пмІЕ,и
въ рпмірі: и валетъ II и._м щ
Пліти зі мЪеячвие вмети между
Самара.
>-Восточныя ж. П.
| Ц ѣ И Ы БИЛЕТОВЪ. Самаро-Златоустов. ж. ц.
До или оп. станціи: Цѣны бил.: Разовою. ~ТГТ"ПГ
станцій. 1 Обратнаго. | Мѣсячп |~Т і~1Г~ПГ| 1 I I! |р. к.|р. к.|р. К.І р. к.| р. К Ішшіп Диски,р.56'0.34*0.2а 7.0©! 4.25 Кнзитиривка .. .1.20,0.720.4815.00. 9.00 Аксай 1.46.0.880.5818.26;! 1.00 Новочерхаскъ ..IX.901.74; 1.16 36.25^21.75 Персіявовка... .13.80 2.28 1.62147.50,28.50 Каменоломки...|4.60,2.88*1.92)60.00,36 ОО го. | Сезоннаго. * ііі 1 і и I пГ р. К.І р. к. I р. к. р. к. 2.75 21.00 12.75: 8.25 6.0Я 45.00 27.00 18.00 7.25 54.75' 33.00 21.75 14.50І108.75 65.25'43.50 19.00,142.БО. 85.60,67.00 2 4. ОО) 180.00,108.00,72.00
Смышляевка Смышляевка Отъ Самары до См коп. | коп. 36 | 24 Мѣсячнаго. 15:5 ыилвеаи ііі
Съ 1 хм по 1 сентября.
обркке ередіктее Кривые балеты.
С-Петербургъ. Ьалт. и Псково-Рижск. линіи Сѣв.-Зап. дор.
і и Ш I II 1 ІІІ I и ш 1
Лжгово $ Сергіев охая пустынь’ Стрѣльна 2 Нев. ПетергофЪі Ст. Петергофъ 2 Ораніенбаумъ ’ Красжое-Свло’ Дулергофъ і Тайцы 1 45.60 60.00 72.00І 90.00 105.60 126.00 81.60 90.00 Ві 43.20 54.00 га. и 76.60 49.20 64.00 64.80 86.40 I - к 36.00 42.00 60.40 32.40 36.00 43.20 67.60 — р. X. 22.80 30.00 36.00 45.00 62.80 63.00 40.80 46.00 54.00 73.80 р. X. 13.80 18.00 21.60 27.00 31.80 37.80 24.60 27.00 32.40 44.40 67.80 79.20 90.00 р. К. 9.00 12.00 14.40 18.00 21.00 26.20 16.20 18.00 21.60 29.40 62 60.00 р. X. 7.60 10.00 12.00 15.00 17.00 21.00 13.60 15.00 18.00 24.60 р. ж. 4.60 6.00 7.20 9.00 10.60 12.60 8.20 9.00 10.80 14.80 22.60 26.40 30.00 р. к. 3.00 4.00 6.00 7,00 8.40 6.40 6.(Х) 7.20 9.80 16.00 17.60 20.00
Гатчина 2 Войсховкцы Едииалетшо Кяхеряло Волосово Молосховяцы Ваймлрнъ Ямбургъ Саля. 1 1 1 1 ||
Гемше ко вреЬм между етицЫмв С.Петербургъ— Би- ПісйІ Гетии—Іитіісси іііпипдііи также ди вройді между тлйімі С.Петербургъ—Іервіисіі • Гітчхка— Віраиски. Мнпме биетм фими етъ . іе С.Ппербургі ю еп ети ХИ етИееиміъ идып, • Съ 1 ми и і иивбуі. 1 - 1 1
1.13
1.32
1.60
<0
20
10
1.00
1.00
1.М
1.82
иго
*
Плата з& • «I.< „ ГОДОВ
летоп- споли» или съ нижеслѣдующею разсрочкою”* “"Жвть в“Тк ,вос1,и‘ ПР“ пок/нкѣ Си-
Между станціями. 4 вѣе -««« билеты. 1 Годовые «илоты
|8 1 > ІЗІМ м |м| «|м|м
С.Петербургъ — Царское С Петербургъ—Павловскъ 1» 1 *" 85.00 60.00 «> 00 100.01 15 оо'із’оои (Я яо’Ж « « 0^20-0015.00І.15.&Л6.00Г10.0С 40.0<лЗя 0020 С0,,ь-<х’10 СЮ 10.00.10.00 8.00 7.V й.оогг'оо^і'оиіѵ’«К?’«??’^зь 0034 °‘<го а’ '4 17.0016 ООІЗ «1 2° °-^15 СК,1Ь « - 1 | °Ч 2?'Ж ОС”5 «М5ОЯ5 ОСЛО 00 8.00І 7 ОС 1 — 1 6О.ООІ15.0010.0010.Оз 8.СО. 7.00 & 0$ б.ОС
1 или II С.Петербургъ—Средняя 1 1 ц ... 0 4б.0<
3» проѣздъ пассажировъ щ, вагонахъ 111 „
теніи отъ и до ет. С.Петербургъ пас. М.-В.-Р ми^аюте» Л7"И>*г1 ° Р‘Т“““г 4илет“' «ѣ
«»-<» .. и до „ т ... , „„ „Х" " “• «>““
Пр„>Утренній 1и«,и , П , с,..
и) Платы за проѣздъ учащихся и учащихъ по мѣсячнымъ билетамъ.
Огь или до ет. С.Петербургъ. Для учащихся Только для
До или отъ станцій:
11 III 11 Ш
Ср.-дняя (постъ) II .; 'кое Село II"ЛПВСКЪ I или II Р_К- 8 60 1 6.00 10.00 | 7.00 6.00 ' 4.00 = 1 -
При."' . Мѣсячные билеты для учащихся и учащихъ выдаются лишь лицамъ,
учащимся в.ч.і . ".тщимъ »ъ учебныхъ заведеніяхъ городокъ: С.Петербургъ, Царское Село и
Павловокъ. .. и другихъ пунктовъ на участкѣ дороги С.Петербургъ—Павловскъ, по предъя
влевіи ими сѣреній отъ учебныхъ заведеній, на которыя распространяется дѣйствіе
льготнаго І > . А1 ее—1808 г. съ дополненіями. Къ удостовѣренію должны быть прилагаемы
двѣ фотогрг.: . карточки лица, пріобрѣтающаго билетъ. Мѣсячные билеты въ сообщеніи
С.Петербурп. ' иея установлены исключительно для учащихся. Списокъ заведеній,учащіеся
и учащіе «•>• имѣютъ право пользоваться пониженнымъ тарифомъ, публикуется въ Сбор-
никѣ Тарифенъ. *іЧ - *.
г) П.і и за проѣздъ офицеровъ въ вагонахъ I класса.
За іі| < ’ гк офицеровъ въ вагонахъ I кл. отъ нлп до ст. С-Петербургъ пасс. МЛ-Р. ж-д.
взимаются слѣду ющія платы: 1) до или отъ ст. Царское Село-65 к. п .) до и
ловокъ I или II -76 к. съ офицера.
д) II... ... Проѣздъ поенныхъ и морскихъ. офицерч.і
абонементныйъ. квіизккамъ. (на 20 разовыхъ поѣздокъ).
1. 3. .) «> ‘1
отдѣлі.ных; ч полковниковъ и капитановъ 1-го ₽»«»• ' от с.пстербургъ Васс. Моея.-
пачииан ст. V са и выше,-въ вагонахъ I ,,, отъ ст. Царское Село—
Винд-І'ыб. дор.— подлежатъ взиманію ПЯ‘™Т°* ип-
Ю руб. и до и отъ ст. Павловскъ 1 или Павловскъ И РУ
роѣать воеяпмхъ и |І0 ,,0І,Уц;(.нх і. и вотпвлвргі.-юикеровъ) 1
а также кромѣ іи.дщ-июрт м по: •,1д..|.иб. жел. лор.-похтожатт,.^?»^
отъ и Д° сГ-13 руб. и до И отъ ет. Пажто.^^
платы—съ книжки: до и отъ от. цар. 1 Ндц
Пааловекъ и Р5 • пЛипвпскпхъ чиповъ въ вагонѣ II класса оп. .
3. За проѣздъ во7І,,их?; " жел. дор.Іполлез:пті. взиманію платы-съ кві1Жвд.
от. СЛотербуріъ плсс. .Мосі..-Ввнд. I I п11ЫОвскъ I или Павловскъ 11-7 р • »>
и отъ ст. Царское Село-6 руб. СО в. и до . 1 • к.
- »«"•«" " -»»>»••»«» гы
ііъ размѣрѣ 1 пула, съ вѣса багажа.
б. Право пользовано, абонементною книжкою прекращается по истеченіи 3-хъ м1СЯВДл
С.Пѳтѳрбургъ. ° с.Пѳтѳрбурго-Витѳбокая линія Моск.-Винд.-Рыб. ж. д.
Разового.
Обратнаго.
МѢвЯЧВВГО.
Сезоннаго
д* мѣмчип).
Вирица ..
Поселокъ.
Г. 65
?9.70 і
1.40
38.00
22.50
II П1
?6.00 I 60.00
100.00 I ------
113.00 !
Годового.
60.00
70.00
75.00
180-00 I 120.00
200.00 I ІЮ.00
22---00 150.00
Плата за 4 мѣсячные н годовые билеты можетъ быть вносима при покупкѣ би-
летовъ сполна пли съ нижеслѣдующею разсрочкою:
•П Б-й | 6-й ; 7-й
С.Петербургъ—Семрино...]
С-Петербургъ—Вырица....
С.ПетсрбуріъПоселоігь..../
III
III
90.00 35.0030.0025.4
60.06. 25.0020.0015.(
іоо.оі
70.00 25.0025.0020.6
113.00 10.0040.0033.4
75.04(30.0025.00 20.4
40.0035.00 26. (
ІІ80.00 35.0030.00,30..м ... .-.20.0020.0020 00
І120.0Сі 30.0025.00 15.. «л.а
1200.00 40.С0'35.0035.о> .
(140.00 35.00/25.0020.. _______
(225.04. 45.0040 0.:'5 .... . 0025.0020 00
(150.00(35.0025.0'
р.к. р.кіт;
----020.0020.00
15.00 10.00'10.00
. оо 20.0020.00
5.00 15.0^10.00
- -.о'йѵІ^ООдГи
Саратовъ. * Рнэанско-Увальская яѳл. дорога.
Ц 1. II Обратнаго? И і III і; іі .і і:то въ. Й ѣ оя ч н а го? ГСезоннаго’. 11 111 | II III
РазбоЯщхна раз.
Курдомъ.......
1.02;
68
86
5.95 4.1
9 20, 6.1
18.4ОІ 12л
25.95; 17.1
12.00
36.76
51. НО
Смоленскъ. Риго-С'р -.екая ж. и.
До н.ік отъ станцій: Цѣна разо- вой: бвл. и ГііГ
Гяѣззово копѣйки. 23 1 15
Таганрогъ. Екатерининская ж. п.
Де нлн отъ станцій: Цѣна ры«- вого бялот» ІГГПГ
Неклавовка копѣйки. 38 | 25
18.80
Xаоьчовъ. Х-Яик.
ЦГ.ІІЫ ІИ!.II КПП,?
Разопого.
«Чп.Ікоп.Ікоп.
Средняя (пост*)
Тярлево (пл.)
П*»ЛО8>'К^ ' >ІЛ_
',6Рнтн*го?
1 ІГ'ПГ
2°: 30
2-1 ^8
х4рькозъ пасс. а Юго-Восточ ж_Д_
--------- ЦЫІЫ 1,11.1 МЧІИЬ.
ТѴІГ"и
а ж«і«й.88»
1,(0.75,20.60|»2.25,61.60
Харьковъ Тов 11 Юго-Воеточ ж- д
1Ц1НЫ БИЛЕТОВЪ.
«1иіиг«. I СеяпиЛ
И Ш I 11 ІІІ
₽7 М>! 6.0422.50'15.00
,О и ^7.50,24.75
56.25,37.50
к» 25 37.50
|78.75,52.50
во) 40
Чугуежъ...
’ і боі.оо і8.75із.г
2 10'1 40р6.2б|і7.С
Юго-Восі'счнчя -д.
цтм ви.ікгойь.
аЦярс<о:ѳ ьсіая
,-Вин і -Рыб. ж. д.
билетикъ ІІІ классъ
проъідъ учащихся по мѣсячникъ бвле_
_ - въ сообщеніи между ст. Царское Село съ
^яоП сторопм и ст. Павловокъ I или II оъ дру.
ОТОРОЙЫ. ..икается плата въ ра.мірѣ 1 р.
°Ъ УПр“и»иан(Л ««лети хч уч.ани 1и.
,івѵ ликъ. «4 МШМІпі
!,в . ...... ПіК<* Г' . г» •Р'ЛЛМІІі «и
«и іріиц.
। «т»»ип
Чепстох <ВЪ. а Варіи ‘‘ѣксчая ж п
етапцііі:
Г,,:,..;.ст п !
Юрьевъ. -клт.лин < ' -З.яі ж а.
24 ко а
80 .
ТжОбйфврь. .
Лайсгодыгъ.
,ЯОбарк«ыі’ІІлеѴм'^ и • ' '
даются до иля отъ ст. Таб Ія. " Эль.а.
дол. Тарифъ на проѣздъ ѵчяпІиѵ« тарифы.
билетамъ ІІІ класса ,въ ппипп^„™довь""1' " мѣсячнымъ
сообщеніяхъ.
рекъ, Рига, ,'°»“<-.0.І1етербурГкд. 'Іовм*иі,
Частныя дороги пти Ч“’ Х*я‘
| 1 Для проѣзда учащихся гъ у,,« ’МММ п
{введеніяхъ вѣдомства учреждеѴій’Л?61"0'
тгицы Магіи, Россійскаго Общества’ Ки""*’
вг.”. ::::
тлл,... ’ иар’коесело и Я росла
тв5ли’«*'м-» внаномя о
нымъ билетамъ іи класса, въ ппиг" "»сяч-
вообщеиіяхъ между опрадѣле«2^Й’"“х*
«ыми въ настоящемъ тарифѣ Пуят-Т
иовлены особо удешевленныя нижеук";аіи™'
кром» лпиѵі.іи настоящаго чым»»...
Тарнф» на означенныхъ выше основввіІ™ по3°
лежатъ еще слѣдующія учебныя вавадай^
1. Пріютъ Принца Пктга Гкорпквич. л "
„гггокаго въ С Петербургѣ; Гтоі^..
Князя Алжксъя Николаквича въ СПете^Л?Д
учрежденная С.Петербургскимъ КтпД«. Г*'
Обществомъ; 8. Нѣмецки учи^ищ»7?.?'^?
Я Св. Анны, въ С.Петербургѣ- 1 у,,!’. "етра
деяія Росс. Общества Краснаго Креста:а пііюл
имени супруги і ен. ралъ-фельдіаріпа.ча Мари
Гурко въ г. Варшавѣ, состоящіе въ вѣдѣи и
Варшавскаго Комитета Общества Краснаго Кре"
ста для оказанія помощи отставнымъ « ..4.
«) Училище лекар.кихъ помощницъ и ф«’І^'
рицъ въ ^Петербургѣ, состоящее въ вѣдѣніи
^-Петербургскаго .Ілмскаго Лааарѣтяаго Комж-
тега Общества прасяаго Креста; в) Маріин-
скі* пріютъ при С. Петербургскомъ КомХеЛ
»«<•’>• Ім-....... чг-і.’К йі’Ж
бія вдовамъ к :-«>. пострадавшихъ на воіиѣ-
б. Учебн. ваѵе- Правосл. Исповѣд., нахо-
дящіяся Вітіп городахъ, въ пригор сообщ
«оторыхъ уптмовл. настоящій льготвывтарифъ;
'7 1 “ І’осддлгыяи Импкга-
тгацы Магіи I, .-овны о глухонѣмыхъ, нахо-
дящаяся въ . ‘.' рзиикапо Шлисесельбург-
п»‘иГу ’ ‘ п₽?*зха учащихся въ се»
'А, 11 ’' ’ ’ * лор- между стая-
ціями СЛет-, . >. и Обухово; 1. Училища при
реформатск.і-. • -лдхъ ,ъ С.ПетербурА;
»іТгІп0,Мл ' •',‘н Импжгатогд Николая II
въ (/.Петербургѣ: 1 мужокая и женская торго-
“5.0л“ 0₽* р-,*я,'*л“Ч*око-Лютеравско1
церкви Св. Петра »ъ гор. Петергофѣ; ІО.Петров-
пТЛ.{?ИЛ"щв ' Петербургскаго Купеческаго
ѵощества, содержимое на средства сего Обще-
имея’и С ю ,*Г'[<''РГСКЖЯ школа пивоваренія
, ., , . . >».ѵдіВкоаь;«*. г налицо
живописи, ваяхія и зодчества Московскаго Худо-
жеотвеинаго Общества аъ г. Москвѣ, состоящее
П«дѣ Высочайшимъ Его Импкгаторскаго Ввли-
ско^Лютераискчй ’с»
"«Д'оСіо'с.™. м """“Ы 'Ч" П-чй:
-Ч-Орг* « - г..р.СЛв.
хіоче^Л™ ',ер“И- М- Перво. К.,м-
печеею^. п,ИЛ""Іе’ ООНО,»Я1'0’ Кіевскимъ Ку-
се^. лх”’ 06-",,мг » содержимое на средства
В В М’ 'К*"с|:л» гимназія амекм
п^мо"ой. содержимая и. средства 0-“
лища Императорскаго Русскаго Музыкальнаго
яД. городахъ: Кіевѣ. Ригѣ. Харьковѣ и
Ярославлѣ, гр. Александровское Евангеличе-
ское училище въ гор. Москвѣ.
б 2. Удостовѣренія на льготны» проѣздъ
соетааляются па « а__. _ ...
-------ихъ должность
обязанности.
Примѣчаніе. Подпись на удостовѣреніи
ЗА’ ДОПТСКаетСЯ литъ 1Ъ ч-В.ъ
ІІО
•) При проѣздѣ учащихся отъст. Пятигорскъ,
Кисловодскъ, Царицынъ и Ммнср. Воды предъ-
явленіе фотографическ. карточекъ не тр^уегоа.
<
«0». поягороА»1-1., СОСНОВИЦЫ.
₽ ’ Г»!"***- | То яли о" ст*"«,в- Р- *• Л° 1».00 »... ; й ЙВЙіё*^::: Колпино ’ і 4.63 Поповка (ост. пунктъ)- & ,,6 До яли отъ станцій: в4*«Иі» Граница в Стржемешицы Зомбковицы Домброва і .оо Бендинъ і оо
БилиеРливгѵ ’ Элиябургъ 81.00 I 23.00 Тосно ••••**_" 8 68 ХАРЬКОВЪ. ~~
Маіореигофъ ДубМЪЯЪ 24.00 26.00 линія Южныхъ не. е, '
Карлсбадъ Асеервъ Б«іи»Ри'геІ'*‘ •' 29.00 і Ііытпге- 1 2.Ю 8.76 8.18 ».» "’ь гм»«р>- I Д. ... В До или отъ станцій: Ш1итим Платформа 221 вср.... {
Рзяябургъ Ыж'греягофъ Новый Порп иіычват». Слатино.... - ».во
д^бельяъ 2.13
Карлсбадъ Асеервъ 8 88 4 « 2.63 1 3.38 Покотвловка.......... і.ц Поселокъ Высокій пл. і.вд Зеленый Гай пл о.И Южный пл. 2.8В Артемовна раз. Лі8.. 2,ьо Камаровка пл 3.18 Мерефа - 3.38
Шлога а -а \ ІІИТЕГВХІ’ГЬ Варш- |
I» о в и о Юю-ЗппаОныл же До пли отъ станцій: Здолбуиово гѵ?- Сѣвсро-Зап. х- Д- . , я“г^. 1П или отъ станцій: __ к.
14.00 25.00 и, о Портъ 9.00 11.00 ХАРЬКОВЪ. Харъково-Никол. линія Южныхъ ж'л. дор. до .л. ..г» ““™
Клеванъ Здолбуяово Клевані — Щи нага. з'.із^ 1.13 Пущино і .38 г-15
©.ПЕТЕРБУРГЪ. Ппам. линія Спв.-Зап.ж.О. " ^ПЕТЕРБУРГЪ. Новая Баварія 1.Ц Минутка пл 1.18
До яли отъ станцій: Лигово 4 9.00 12.00 До яли отъ станцій: р к. Платформа 12 вер 1.78 Березовсі- Мпн. Воды. 2.28 Дюботннъ 2.85
Сергіевская Пустынь Стрѣльна Новый Петергофъ .... 14.40 Александровская 28^80 ЦАРИЦЫНЪ.
18.00 Гатчина 34.20 □ л («Ок ж. д.1
Старый Петергофѣ ... Ораніенбаумъ 21.00 2'.20 16.20 с’.Й«« • платф. Прибытково и Карташевская .. 45.00 До или оп. станцій:
18.00 Ельшанка ^-00 ।
2.40 4.70 5 70
Александровская с“₽*“’“
Лигово Сергіевская Пустынь . 1.50 2.00 Сиверская. а платф. Прибытково и Карташевская . • Ппимѣчаиіе. Гм»в> Ельшапс. . І-»І Бекотоіи'і-' Сарепга- 5-®
Стрѣльна Новый Петергофъ.... Старый Петергофъ .. Ораніенбаумъ Краевое Село . 8.00 . 8.50 7 50 Овіеты царчШЫНть в
. 4.20 . 2.70 ДИ ВВ4І4ДВ Н«Л ««“и*.1 Яви. в Гвпв«>-В4?п. дівститиии пи, । ди ервѣдд» міхду стшіімв □ И)іо-Л ',ыл Гвимп До яли ОТЪ •- Г»ед® р. а
Дудергофъ. Тайлы . 3 60 СлёгёЙ.-Йш/в Птам-Вавт. ЗаводъУра- - ха-Волж-
Гатчина 4-а0 Примѣчаніе. Г«вни« «чети хи мисду тіиівив С.Оггерб.- Нвг. в Гвттив-Ьвт. Ивстмтелви яои і ІИ Ч«І>31 иехіу спвківив ©.ПЕТЕРБУРГЪ. Финляндскія ж- о. на уч. Петербургъ—Бѣлоосі ровъ Цѣны билетовъ помѣщенъ I «т. ппигооодномъ тарифѣ гор ческагс <'< . ства.. »•«_
ЦАРСКОЕ СЕЛ°. оМосс.-Нанд.-І’ыб.ж.^
С.1П«р4.-*«>Я. • Гвтчви-йввя. До яли отъ станціи: р. х.
С.ІІЕТЕРБУІ і"І.. ! С.Пстербурга см. стр. 67. ВЫЦѣны билетовъ Ій1,окос'^ ской линіи помѣщены
//илолиеоех<*л ж л. дор.
С.ІІЕТІ'.і'ЬГГі а».
До идя отъ станцій 10^00 аДГосн.-Вмнд.-і'ыб. ж .0. , .. Міитиг городномъ тарифѣ г. царев • Села см. стр. 72. _ —
Славянка (полуст.).. . 16.00 . 24.00 до или отъ станціи 1 Выояаа . Л-.5 ЯРОСЛАВЛЬ.^
Поповка (о«т. пунктъ). 38.00 СаАзино 34.00 ( Цѣны билетовъ Царскосел ской линіи помѣщены въ пр Опверныл же.и 6^ До иля отъ стаиціи: 9,
Тлпи» .. 50.00 ; городномъ тарифѣ г . бурга см. отр. 68.
Уиаки .. 60.00 Ярославль
’ІІ'Ь
<’’і. 15 (24) октября Ю11 г.
Второй Отдѣлъ.
(М—149).
Западная Россія
(Желѣзныя дороги, лежащія къ западу отъ линіи: С-Петербургъ- Москва- I
Тула — Орелъ — Курскъ — Харьковъ —Лозовая —Севастополь съ этой линіей I
включнтелыіо).
Списокъ табличекъ расписаній по порядку нумеровъ, подъ которыми онѣ помѣщены
въ Указателѣ.
й ЖЖ««»—»«» » -
а- йк’йі - -
ГД*. Волкъ—Штокмаіісгофъ и обратно. Лнф.тяндскіе подъѣздные пути.
Ы. 1‘евель Балтійскій Портъ и обратно..
Ма Валкъ Перноаъ а обратно.
Мб М-й»- • ► ч- Р-всль и обратно ..
Г.іа А ът.нкюль В.-йс-нштеЙнъ н обратно,
риш И Муравьеао и обратно
Ы) І’ін.І М>-іьі равенъ н обрати.
Ы І-.п . II Дамба Гавань и і-братн...
Сівгро-Западвыа ж. х
Первое О-во подъѣздныхъ путей.
[ Вѣтни Рнго-Орлоъской ж. х
6.4. Гатчина Тесно и обратно.....
[,\Л р. Гаіісаль и обратно....
Ы». Пс.- -Валкъ и обратно........
00. Гвтчиі . :м».—Гатчина І11.-*з»а.
во». Псковъ н обратно.............
006. И і і.—Сулеевъ—Тартакъ и обрати.
(Юв. С.ІЬ
01.
01.
Ви.
Вііл
.............। Сѣверо-Западные
и обратно ....)
рн.-Витебскъ и обратно..........
।' ? ргъ—Ви.тьна..................1
<: Петербургъ..................I
Вержболово и обратно...........|
। пп.-Прн.—Двинскъ Г.-Ом- и обратно..
;і -Ьри.- Ріжнца 1.-І.-Уи». и обратно.
" -'-•"О...............I
Гродиа и обратно...............
Варшава и обратно................
। Сита и обратно.................
Московскс-Внядавіерыбинская ж. X
Петроковско-Сулеенскій пох путъ.
Московско-Внидаво-Рыбоевм ж. х
03. Л :
03а. і'і. . ... ______
036. 0р"і . Сувалки и обратно
КЗв. С'і ' ,ч*'” лЛпаѵип
01. Ви.1
07>. ......... .........
05а. Ни . і.чияііи-Поставы—Березвечъ и обратно I
0об. 11. । і.іа.і. Новосі.Ънцяны н обратно....'
Обд. Москьа Вннлава и обратно................
00. Варшапа СПБ.-Віра.—Варшава 3.-Мт. и обратно..
00а. КТ..П.Ц14—Гербы и обратно................
00г. Бологое—Полоцкъ и обратно................
07. Варшава—Калишъ н обратно..................
07а. Сѣдлецъ— Во.іковыскъ и обратно...........
076. Невель I Німх— Пепелъ II Х-Б.-Г1.Ч. и обратно..
07в. Ловимъ Иі.-Ловичъ Пліа. и обратно.......
07г. Гпозпа—Мосты и обратно..................
Москоэоко-Ввидвво-Рыбкнска* ж. х
Прпваславски ж. х
Гербы-Кѣлецкая ж. х
Варігааско-Вѣнекая ж. X
Прнвмслааскін ж- X
Николаевская ж. х
Варшавско-Вѣнская ж X
1 5‘ •} Прпвііолинскія ж. х
Николаевская ж. х
Ю Вьріѵава Граиива (Н»*я> № |НМ«і Граяяп» л». Зоя*К"»«пы - Соеиоваиы ;а Соеаоааам-ЗоиСкояааы... 71. Лзекгаязрот.-Нѣхоияп.-гъ а овратяо П. Колю а «я -Лодзь и обратно ТВ*. Слота азы Лодзь и обратно ТТв. Валленъ-Лодзь и обратно. П Голоногъ-Домброва Горная а °*РДТИ” । Варшавско-Вѣнская ж. л. | Лодэмнская ж. х
Ж. Инааіпрозъ - Голоногъ я обратно 7* Стржоч.-шацы - Гуаявца а обратно 77. Сіхзецъ- Малкинъ я обратно 74 Скаржягво-Островеаъ и обратно 7» Скаржвско-Колюшка я обратно ТВ*. Оолоцгъ-Волвовмскъ я обратно -• - Я0. Варшава Брестская-Брестъ о обратно М. Брестъ-Холмъ я Обратно Ы. Ивангородъ—Луковъ я обратно № Варшава - Коваль и обратно ми Варшава- Млава я обратно Яв. Луковъ -Любляна я обратно К8а Ноаозыбкояъ-Новгородсѣверскъ и обратно ... м. Бараяовячо - Бѣлостокъ и обратно к’>. Варавовача Г-»».-Барановичи Сиіикі* .. К&. Барановичи ІаіШкЧ-Баранова и ».-»» । ПрИВИОЛИНСКІН Ж. А. Полѣсскія Ж. X | Привяолпискія Ж. X ІІовоэыбковскіЙ подъѣздной путь Полѣсскія Ж. X
»Л*. Люта-Казалъ я обратно М. Уаеча-Стародубъ в обратно $7. Ввльяя—Сарны и обратно чх Брляекъ-Бресп. в обратно Фи. Минскъ Х-Г»а.--Минскъ М.-О. и обратно Стародубскій подъѣздной путь. Полѣсскія Ж. X Лнбаво-Роменская ж. х Московско-Брестская ж. д.
Бахмачъ Д г». -Бахматъ Х-К.-М- и обратно 90. Москва—Брестъ и обратно
Ив. Лабала—Газевпотъ и обратно. Лнбаво-Газенпотскій под: - . А
& ЙХЙЗ“-ЬЙЙГ.яш-в--™. «• *
96. Витебскъ—Жлобкиъ н обратно..... Риго-Орловская ж. д.
100. С-Петербургъ—Москва...........] .,
100. Москва—С.Пстербурп............} Николаевская ж. д.
!'»«. Передаточ. аасс. поѣзда по вѣтвямъ въ Москвѣ. Московско-Курская ж. х
іоі. Ржевъ иш.—Ржевъ І-Іііл.-Гігі. и обратно .
НУ. С-Петербургъ Ни.—Новый Портъ и обратно
Нв. Пувиво-Морская Пристань и обратно....
1М. Лмохтакіь Ржевъ—Вязьма и обратно....
105. Угловка—Норовити и обратно....
105*. Торжокъ—Кувщивово н обратно..
ІИ Чулояо - Старая Русса и обратно.
Ива Тула-Лихвяяъ и обратно.........
Николаевская ж. х
»«а. Глмуяевка-Дъячм- и обратно.
.. Кувшиновскій подъѣздной чуть.
.. Московско-Виндаво-Рыбинскал ж.
. Тула-Лихвинская ж. д.
.. Сызрано-Вяземская ж. х
’*® 5Л"Гг І-КуГга П (няпі.
НО П (*яп)-Курс<ъ І
III Иѵоі-ІЯт и Обратно...
11 Іа ІГ/.г ... I/. - - - — . /.. ~
Московско-Курская ж. д.
Московоко-КІево-Воропсжская ж.
1116. Кіевъ — Полтава и обратно
ІІІа. Брянскъ Льговъ и ./,р»тяо
- ЦІГ Тихонова пустынь- калуга и обратно........
118а. Зик»......«Кипра и обратно ₽
- III. ДнЬпръ Красное —Круты Ч.-вн.^ — ' ......
•114». Ворожба-Хугоръ Йяк»#.то,?<і| а обрХ’"'
116 Кіевъ-Одесса.............
116. Олнеоа—Кіент..........................
по. Казатииъ - Коволь и обратно..............
Ива. Ковель Брестъ-Граево и обратно''
1166. КІ-въ-К....ль и обратно.
ІІбв. Сарны- Ровно я обратно .......
ІІбг. Перд...нъ-ЖитомІргъ и обратно.
І16х Ковель I 11'НДнмірТсВолынекІй и обратно. .
117. Рудпипа Отьвіополь н обратно
117». Х--.... ‘и 1‘айяоронъ к обратно
1176. Дохіь. Ч.-о лыиікъ и обратно
ц7в. В....чтя Г.'менноо и обратно ..
цч. Г..•рш-і.-иі— Холонеаская и обратно......
114а. Холоііѳвская Семки и Обратно'
ц«6. Здолбуиово-Радэивиловъ и обратно
цмв Озеряны -Мнзочь и обратно.........
Ц8г. Киворцы- Луція, и обратно........
1І«Д- Дубио-Кр. мені-цъ и обратно.....
1і8е. Бѣльсігъ-БЬловѣжъ и обратно............
II».
120.
121.
Жмеринка-Волочнскъ я обратно.......
Жмеринка-Окииаа и обратно...............
Слобоіка Новоселицы и обратно.
Бендеры II Рени я обратно.......
,м. Раи' " •' Унгеии и обратно ..............
128». До*..ка -Трое-танецъ и обратно....
124. Вапнн > < ':«»ткоі.о и обрати».........
121а Сита.I I попои, и обратно..........
‘Г.е? " । 1 "’еан.-тградъ-Знамевка и обратно.
Фастои».-Знаменка и обратно.............
Ка,,ііінь -Уиань и обратно..............
Бобріін- , і Черкассы и обратно........
Полтава- Лозовая и обратно..............
Х-Ч" Чик-.леевъ и обратно...............
’’..... ......... •' обратно...........
Отд. II. Западная Россія.
Московско-КІпво-Воронежсяая ж. х
Юго-Западныя ж. х
. Привнелинскія ж. х
Юго-Западныя ж. х
Первое 0-во потъЬтдпыхъ пути*.
Ковель-Владяміръ-Волыаекая ж. х
Первое 0-во похі.Ъздяыхъ путні.
Юго-Западныя ж. х
Привнслнвскія ж. х
Юго-Западныя ж. а.
Ій.
I. бчтиііъ и обоатио.........
Ворожба и обратно...........
Николаевъ и обратно .........
X -рькоиъ -Лозовая -Севастополь.
120.
127.
124.
120.
180.
181
181а. Кіп \ч /рка и обратно. .
1816 I. I ' .ошская и обратно
182. Ромі і' -.енчугъ и обратно...
182а. 3 ' ітиіатки я обратно..
188 ’ іячз. и обратно.....
183а. '1 б.ітинъ и обратно...
181. Хары "....*• - —
187. Хи--
140. К і" ...................— - - -
ПО. (’• • Лозовая -Харьковъ— Курскъ..
141». Бѣлг<: Басы и обратно...............
1416. К.и’-.чи*- яо-Обоявв я обратно.........
141в. Николо-К">зельокь—Апоотолово и обратно...
142. Г.І ліо; • ъ- Купянскъ п обратно........
148. Но, .. . . ксЪо ка Г> ничсскъ и обратно...
114. Дж.'і'о.п неолосія я обратно............
144а. Ѳеодосіи —Владиславовка—Керчь и обратно
1446. Долгіінце о-Волпоеака в обратно............
146. " ” " ” -----
Южныя ж. х
Бѣлгородъ-Сумская ж. х
Южныя ж. д.
Екатерининская ж. х
Южпыя ж. д.
Екатерининская ж. х
. Долинская —Харцыэсгъ и обратно........
140. Долгмяцеач- Перховцево и обратно...
147. Запорожье-Тритуэная и обратно......
148. Чаплино-Бердянскъ и обратно........
149. Долпіяцево-Николо-Козольскъ я обратно.
П 14 (И) ии.
!а. Туккумъ I Р.-Ор.т. - Туккумт. II М.-Винд.-Рыб и обратно.
перноль.
^ІПмар.С'ігі.
Дуббелыгі.
у <К“К-
подлл.іОиые_пути-
- Пс. Мі Не ам МП 1 МП Рк.’о Ор.ич спая жел дпр. 'Пре. 1!с №! Не ми МП ’ МП '
- - 1 ІОІ 5І 7 и . ’і х ч Зі-> Й. 8Н - -
Безъ пересадки: Рига—ВиидаваІ ІІІ ил. въ пп. 13 и 14.
КІ: 3 5
- 7. 0 11. 6; Е23| _ ІЮ 65: 9.52 1. 0 5
II т 4= •
- 1 8.25! 2.26|
>.351
— А ...
। м<>« Крейцбургъ і*2л»
— у» Л1х/.іб.7>«5емв|-д'/л
» І’іич-'Гуккумскчй
§*І Риго-Орловской
-і?-’
Зясссіігофі.
. - Штокмапсгофт.
и обратно
10 М;||,Ф>
ПТ11 7Г0ІЛ’
НИ 1 МП
"6.20 4Л0
ц1/ КоЯкюл».
ГвЛ/і’ВчТо.
і НИ I ІІІ
>о іГгі ' 2*
* іи 10.43 6 «
5»
ПС И* ІІг 14 Ііс !!• П-І * !-!Ѵ. і-1іі!і ІѴІ МП ••”*Р ’ьлпб’І! 8.17. 1. 0; - ! 8.1012.53 5.3610 21 Я. 012.45 5.2810 і» 7 5212.37. 5.2210 2! 7 45 12 31 5.1610 Н 7.38'12.24| 5. 9 10 12 7.31112.17] 5^2Н> Л 7.2212.ІО 4.65 •' 22 7.1812- 6 4.61і 1' іі 7. 9 1 1.59 4 44 !• «і 7 011.51 4.36 9 22 . .111 44 4 .- .. 6.4011.34 4.20 9 і2 и 20 , 4- 3 9 _! <1 И 1 3.45‘ 8 *« г, 40 ] 3.25 Я 4 ••<• -
11.31 10
І.'зо 9.19
Тайаола.
,» І'оІІПСИГОф
і»11 Корвсвгоф
уЛЛЬСВИГЪ .
. Іу ляненгофі.
• । КальнсмоА
12 31 5
ш'аікО-Шваш-нб.'рп.
ім 43<міьзаУ-
з'іь ЯД1 'Ч 1 Мо'°“1,
,7«' Лльть-Кальч''"
.. , |І,.П-1.':..И и-и ?
Щт'". іг_-
Гига .........। •*
ІПиі<>к.«<"«'-,<"/‘І92^’М
"мела .........1 ‘
Обращм-тса вагонъ
и обратно
..... I, '-IV 1Нц
.>• > 4,о5 . .••»••.
'---ВГйнійс*"" ,>0/,
НЫ.ГЛ МСвЛ ѵор
184 у
IV ЫЫМ только партіями гь 40 человъгъ.
1І.37І
Тарифъ си. 768.
I - Перловъ и обратно.
л м ;П : “ : інп ; інп ЙГПЖ-»РМ»-.І6С*<Й У4КОКОЛСМНЫЧ /у • по<9иг.і"н. И.і/шъ Перваго Общества. ;ік . < » :1,111 •11,11 - і
- Г.’ 117 •и'... • : іі ь
V 197
197 х> Двлил ІІ....’.... <1.20 —
< ІІ:і.ІК-Ъ ІІ Т 1> 111 г 10 &1 —
и ’ - т .... * 102 1 10 И —
. Стжллеигѵфъ пл — —
31 1 Пвк^арт Т 1 87 10.2е у 80 —
—. » На^кшеиъ і
45 Руеит. Т 01. П» .. 82 8 22
— у Кирб^льсгофь пл + - - —
Иои.Іі-І у 4” 51 8.42
а» Мойлекю.м. ••І.-йб''- 144 | 8. 7 . 7 2: —
1М г» Гм'.іь-Гчвамъ 1 9 80 . 8.40 —
ИіІМ.ІГМН* 11. У Ы 8.22 7 » —
79 • Кьг.иеигитейиь 3!' 7.52 11 А2 —
Сигаеті- пл —
I/. Г 21 в.53 , 5.50
1 Фнд.-льи.мисоия пл... —
114 ѵ Фь4рик* Вальдгофь . в 6. 0 4 58 —
117 . ІІгрнин 1. у <й. 6 12 • 4.35
Приплаты въ пп. 9 и 10, си. 709 и
.М.МаЛ 215'
.Палко
Пассажиры IV класса только партіями въ 40 человѣкъ.
I » Зоммерпаленъ раз.
5' I Анценъ........
ф Каролеиъ раз...
І^Глоеро- \1ірс,
дор. 1 ;
| — (ы.1Іалкъ Г.
I ІПі^Лерновъ.......
I - ^Ііалкъ /Т^-’-Іаза "рІ 1у7і
I 197ф ІПіпокмансгоф] — I
Бея пересади»: { с’петерйургь—Пмбазз 1 11 8Ъ 9 и 10‘
_І (І13/> Псколъ _
Лі.і'ііінсная ЛИНІЯ
Западныхъ .ѵсе.і
Йзборскъ
(з)Псчорі
От.
62 + Нбйгаузенъ..
п 15 (И)
С.Пеі"^Р6ѴІ>‘ь\б\
Пенилъ I......।
(02 . Пенччг.
п обратно.
I 158т>Рн/в I • •
| 373.1» Дкб««« )
•|«я
9.38 12 1!
и обратно.
"10710* | 12.
10.51 10 «2
10.43 10
Балтійская линія Скввро- |
Западныхъ оіеел. дор.
НЬ И < ІІЧ.ТО.-» Воня. »•
І-1ІІ | І-ІІІ I ІѴА
"«'.іо
ю !- Ю - Л» <• Не»..,
|’1 !'•.................
— А. ЛІпенпа
зіо .>
Отд. 11. Западная Россія. 6Оі» 006.
Нрл Московско-КчнЛоАО.Рыбинскоя д. /<к|пП|ѵ ЬПІ
— 5 Нарачипо
25 4 Елрово...,
7І31І
Парфнно
Анишино
151 0/.Стпрая /’усса
іі-
Вплоть .
Моряяо .
зозі»Дно
4 Сосыпьо пл.
4 I Подсѣвы —
310 у Карамышева
ИЗ Спальные вагоны Международнаго Общества въ пп. 9 и 10 въ г.-.. • ч-нін С.Петер-
60. Гит'інна Балтійская - Гатчина Варшавская ';атно.
а мі у х ни і-ш а >« і не и: НИ 1 Г-ПІ Ирс.
і.Л 11.77/ 5730 ' 9 -
'о.# I 11.38 5.38 । 9 ів — .
9.85 11.45 5.45 !. 20 6
!:. Гатчина пасс. Ьалт. у. .ііц
і Гатчина топ. Балт..4-
г(. І’атчшга Варіи. .от.
Въ движеніи по заявленію пассажировъ, слѣдующихъ съ и. № 01 уч. Тосна Ннк.-
Гатчина пасс. Балт. (см. 58) на станція ВаршавокоП линіи Сѣверо-Западныхъ :.:сл. дорогъ,
прячемъ заявленія дѣлаются пассажирами начальнику станціи Гатчина пасс. Балт. тотчасъ
иПгкомь
«02 Вилъна
.'57 і>>. • ' //сімербі/р*»..
Г.;.;и
- 1 раница .
Г~ІГ-‘іпіюковск о-Сулес вскій
' и III' п-1111 ініі1 ічіі|д._И^?У-. подммд^^пу^
.. , 1(, !„ ; , пегроі:
7’1410.18 3.58; 7 Щ- ,’ Мнлесвка
< і! т іпі 4 I Г.тапоОТВО
| Т. 19110.24; 4. 4; 7 1»І
• 7.27 10.32' 4.12, 7 221
. 7.37.10.42 '
і 7.5010.55
7 і Утинъ..
ІИ НПржигловъ
ініі Ніи інп ІНи]
II.
)мзи’“ П М. 1.5. ІІ , І4 г. Ш"
I
)тд- 11 •*«иадиая Россія. «7.
ТМкМ І> ВС. ПК. « 11С.
ігЕ.-.'$.ыа.
ТГ <Г
и обратно.
«76. Пооол,. , Н8К
. І-Ш I МП Ііра ^^^Вмкопюті линія
І.М, ., .. . " " « ..
. .. — ' и. Непсла. ііг:..
н обратно.
СКК-Г» ЖеЛ. дор. ЯрС.
«7... ЛОВ„.„, Вѣ„. . Лонипъ Кмиш
Па 1ІГ »т Пи іа: И * Т-. —---
- < 1,9
- . - . . . лн | 101
I — Ь» Бѣлостокъ.......}**6*№^ —
| ~ Г* Черемха..........Т17І.Ж -| Г
> Брестъ.......|ІІ”аож.1 - |
І______ уел.^11 & і^ипс
.... . .
- ......... "= =<
«7г. Мосты . І-родпа „ обратно
И» пересадки: В»иіип..Ірм„ ,, п _
в.ю
7.24
— Гайновка........
— I I 21|4». Бѣловымъ_____
I — ІЛа БѣЛЪСКЪ~.. 7. ."
28 •' Гайновка....
5 113 От. Гайновка.......
6.311 131! Ѵ Наревка......
7.331 158 4 Свнслочь......
8.2Я 17в оГ А,,ДРее»Ч>»> •
^•Б0| 185 Пр Во.ікоіч.к к-і. II
I — ;а7 Полковііскъ II.
— || | 119,45. Барановичи....
]1Ие* 2'|
Ц& '•
I 10.10
Тп 191 I ПЧ.ЗГ ІН 1 І-ІІІ
в. 5 К.46 7.40 9. 0 11. 0 11.33 11.58 12.50
з7б! * мд;
“,1й* ^°лховыска .. ,|Т
• Мосты........। ‘-'а
Полѣсскія мсел. дор.
<>7д.
— Iй* Волковыскъ II... 1 79а 1142' П — |і
842^. Бологое...... ІбОгёЗзоо! - іі
іИ42і<у С. Петербургъ . ,| 100 — | || — |ц
ь По четвергамъ изъ Гайновкн: въ Бѣловѣжъ въ 8 о
льскъ въ 10 12. —
I 6 *ьі]І I - | г* Гродна~
I И — II I 98, ф Сувалки. ..
По поподѣльникамъ и пятницамъ.
Та ІИ ш •П17, 5.29 5. 3 3.32 Пч.4г І-Ш
7І 8 1й
15.3
: 10.35
зд
: 9 48
съ ц (18) тхі;і пи.
Остролопка - Лапы и обратно.
съ и (а) «пів?! ті I
67е. Остролопка - ІІн.іява и обратно.
Безъ пересадки: Варшава —Червонный-Боръ І-ІІІ и. въ пп. 3 и 4.
3 ян — I — |Ла Малкинъ...........Івіп41 52
б во| _ || | Остроленка....] я<^і — \
~Г«7і 2.40,1
— ірч Червонный-Боръ\ г- 84.
, 34) 0. Оемролехаті ....І д>. -
1-ПІ I IV
193 /> Малкинъ
| оъ Тлущъ
Привислинскія мсел. дор.
: I - Ійд Тлугца
;І I 359 Гр Нилы,
8.28,11 12
7.20,10 22
6.4010 Ь
у Комарово .......
> Гуцинъ разъѣздъ
Б])с\ Привислинскія окел. дор.
'•'.‘''“і.М О» іро.і
6.43' 5. 8 04 “ П.иѵ*..»
7.39 6 ь
- и.оѵ
3.20 3
|| 12. 0.12 «і!
' і?7,.,І ™- 88 ПЧ.Тп.4,
І-^І IV I МП Ь
23І у Пасѣки ..
51 4 Вышковъ.
,>П>
Г-Я’-ТІІ.?
II Р.-Орл.
Кмъ ПРП№«««- I Люблинъ—Лапы I -III кл. лъ пл. 3/4 и 4,3.
ьезь пересадки. । варшава червонный-Боръ I - III ил. въ пл. 43
- I12- 6;І — Оя. С.ІІетг-рбургъ 81 84 ^1 967 II ~ р.40, -
- 1 6 И1 96. л> Малкинъ II - 3 и>, -
.12 60 -- ; 2 б? — , Лд Варгиааа 79. Цр. Ма.ікинп ІІ - ;-а і
| - | 3.301
і - । Оед Варшава. .
I 102; гд Острол ен ка
52
М.И Сы. ППчТиІ
IV І-1П І-ІІІ.
Г.’Чі’б'ііі’в’з?.
| о» Лани.
у Сн вдово
I Червонные
I Коссаки ..
| Вноры ....
ѵ Крушево ..
8.57 8 2с1 89 4- Станиславовъ. .
п | . Пі.і.о ’Іпік і
—2754 — | I — । а* ІІово-Минс
8.60 - 35! о Наршаоа
Т2Т12 - । 1 - । с*-Пово-Мйнскъ.
6,251 — I і 185 4» Брестъ......
I ||<>><<> ’ІГ-
9.55 9 «З І07| 4 Колбель--
10.20 10 ІП 124 №. ІІи.>>•>/•
। л. Ланы.
И.. ІІІІІІІН
О7ж. Полоцко. 1 Ник. -
и обратно
Пс. 11 і ПС и I Бологое-Полковыская линія
» з „...............
10,13 8 11
*
Неборовъ .
Яаховисы.
Пиево....
лпевнербур»*
Ялрвмлол СПВ,
: 12.25
Варшавско-Вѣнская ж. о
Блохи..
1611 '
І-Ш
Црввл.І
си. <15
10.42;
10.46
10.58
5745: 2. ч.і—
6.55; Ю.38 9.25
’-----1 3.50
Приплаты въ пп. 4, 8 и 30 см. 714, 715 и 726.
Отд. и. Западная Россія- <>*
Ахѵям-
Вариілеа Ьр.
Прутковъ
Бріановъ
Жкрардовъ
Старо-Радзкввлловъ
Каличч
Ловѵчъ Казни
Кросвевиоы
Ходечь . ..
Червевицы
....»
10.16 НЗ
10.25 ы- ’
10.35 Па-
10.48. Р«ж
11. 4 Экспр.
11.18 1.”
11.28; 1.
11.46! ш
Не. « ; Ьр
І-ІІІ
Припп.!
см. 715
I »:У
83І 8.27,12. & ; •
1 12.25 ЕН • ЕЫ
9 12.4" ! 7 ав
1081
8.59 12.47
9.20 1. 9,
9.28' 1.19
9.471 1.40
10. 9 1.59
Бржеэе -
А.н іе іиі.іроно Т Торнъ БромЛрп Берлинъ Фридр І-!І: 11.3 1.5Б 3.15 11 И 3.56, 3.49 5.35' 5.35 6 31| 6 31 12 _7 12 _? 10 ід, 11 11 12 зьі 6.1БІ
Александрово Торнъ Познань франк>руртъ на Од. . Берлинъ Фридр Парижъ § 1 1 1 1 1 1 11.3 12. ЗБ 3.2 6 _ 7 1. 4. 3.56; 5741 7 іьі 4.46 4 2в| 6 62 8.48 9 21 I 10.54 10 63 7.35І 4. 10 іб] ~ । 11 36 2 Л 4 зв 6. а 11 ЗОІ -
Остенде X1 - 11.26: 3 ьі, 11.31 8 _оі - 1.121 7.28| 1.12) 10 27І -
Хмксахдрово..... || 12. 7|
Цкхоцинскъ....... ... || 12.22| -
о Поѣмъ 2» сообщенія Владивостокъ—Варшава—Парижъ.- 0<т.н,ѵ отправ.іяется изъ
Варшавы только но субботамъ. || * Пассажиры IV хл.только партіями въ 30 человѣкъ въ мъст
оообщ. и 40 человѣкъ въ прямомъ сообщ. мѣста
И* ст. Варшава Вапш.-Вѣнской ж. д. можно заблаговременно заказывать спальныя м
до Берлина на пп. №М 3 и 1. ._БвО-
ИЗ Спальные вагоны въ. пп. >-.\і 3 и 7 Прусскихъ ж. д. въ сообщеніи Варшава о г
игъ; въ п. .V 29 Между и ар. Общества въ сообщеніи Варшава—Берлинъ. -Парижъ—Ость
Разовые билеты понижена. тарифа не дѣвствнт. на всѣ поѣзда помѣщенные въ. этон •
Часы между Александрово, Берлиномъ, Парижемъ и Остенде показаны по средне- г
П'-іскому времени, которое отстаетъ отъ С.Петербургскаго на 1 ч. 1 м.
<18. Александрово - Варшава.
( Осіенде-Парижъ-Береикъ-Вдпшаед I и. въ п. 30 (<ип рш п. »«хи»)-
пересадки: Берлинъ- Бромбергъ Варшава I II не. еъ п. 4 (тъм » ішшш пикахъ) ее.
вв I Торнъ -Варшава 1-111 м. еъ п. 28.
;;............. 0к . 6.22 6 «П 5.22 6 « 5.22
Александрово......I Чр I -
Варшавско-Вѣнская мс. д.
длекмшДІ’0"'» Т - Си- '2Р- 764.0г
Бржезе
Черпсвнцы..
Ходечь.....
Кросневицы.
...............
Яцковицы--
Ловачч» Вѣнск.
рГовМЧв-Ка..иіп.
.ІО'»”** ••
Неборовъ ........
Старо-Надъиви.
Жирардовъ . -
Бреннонъ..........
Прутковъ..........
Утрата пп.........
Вл0ХИ ' /и В V
“ЛаршоотТНов... • •,
То: 5 ь 8.301 Ю.41,
2в: - і 9.215 - | ।
Т5д 6.30 9.38; 11.28,
птЖіІ
“Гв: в.зи 9.42* 11/301
Иллово - - •-д_-
~Ларш<іич Ков...
Ковель ••- • - _
уряу/імо'іо Бр- .
і Брестъ.
ЗІоен"" • • — - -
Варшааа С-0- В--
С. Петербургъ
♦ Пассажиры IV кл.
—“5 ядагЛЬе -—
-ай?*’»
11 м | |
01 Л І1О45* И : 6 22 ? ” міетвомъ сообщежік «40
. Пассажиры о М только -------
3»
0СП»ОТ(& СМ. И»- н.™лжл»Ч.-30МбХ0»МЦЫ- , „ 4Л человѣкъ »* прямомъ-
: ;= :^хг.='.» ~-
, у,,•..г.і«.
же.і. дор. гЧ _
— о» Йыінгоройь
\\9ѵа^Колюшки. .
63; Скерневицы .. 68* '149
’И>А лександрово.) ЛЛ— |
-I - 1 Ти. 71 I Та. 73 | І-Ш 1 НИ I 111. І4 НИ
1 ’г. $| 12. 7, 4 •'
1 7.15І 12.15 4.10
— 4.17
Россія. Отд. 11-
а <* (И) «па»ц
- Лодзь и обратно.
72а. < .к»і•вин"'
«....и..............‘Г “
II I _ I .X Томашевъ.......... 79 I _7 !
I 23 .> С- .............'
|дрс
Врд| _ —
8 20
- * Жаковяне пл.'
_ | Галкувекъ -
- « Анлг'жеев’- .
1
2ъ! * Лодзь Хойны....
- | у Лодзь Каролевъ -.
ЗУ Г. .Іол-ч. Калишек.
*
I іі
I 131 _у /Юрщава .
। — <ч Лодзь Саля
II :
_ 11. « ІІ I <«». *> ......
І^Х.ри IV «щ». Г.Л..» ~ « »» *>
726. Ни ізеіс-ь - .Іодзь и обратна.
Безъ пересадки: Колюшки-Лодзь Сижвсиа І-Ш кл. въ пп. 41 и 42.
1 47 II I - | Колюшки............I ;о вг- I ~ 1 11 3
ТІ41 I! I — ' і^ Йидзепъ.......
—Г = ,, ...... (>«.•№"< '/«-
іѵ __________ бричной ою. д.
Лодзь Хойны.............
Лодзь Кароловъ ..
.ІОІЛІ. І.'.І.ППІІСі:.
Тіі. <!’ I IV
2Л1 1.55 1.48 -
— | Ли Лодзь Кшв..
Пассажиры IV класса только партіями въ 40 человѣкъ до одной и той :«• станціи.
97 о» Ивангородъ
ЭТ6*ф Голоногъ ...
73. Голоногъ - Домброва Горная и обратно.
Беп вевесады: Згеыава -Ивангородъ —Домброва-Горная I-III кл. въ пгт. 3, 4, 55 и 56; II- III кл. въ пл.
54; IV кл. въ пп. 21 и 22.
- 111110(1 .. ]27'.'
27Б,Зо.мбл'ООНЦЫ) I -п 6'
Пѵ ц. Голоногъ......I ‘ еч! — I
таН^Г'Г±іГѴ5 п
8.27 9.211 0 2°' 7 1° іи
Сосповіііі.і>і іі обратно.
~ Т; 52; - ііі.бйТЯІ
- 10.211 7 60'10 11; 2 Н
(I дп 7 ю: 9 34! 1«
Сг » Ти. з ЬПІ IV МіГ інн । "іѵ*
б.4з"Г.’Го б.БЗ 1,20 7ГЫУ & 'Ц Ід’_а 3. 0 » гт ю 14
Привислинскія ж. д. [и
••П*І
а;і '?ѵ‘ёя
7 511 «
7 Л)И Іі
- -!«
-2
8.М
8.3«
НЗ. Западная Россія. Отд. П.
Продолженіе. а 15 (И)
Западная Россія.
02.
; рипри |—и и. п и. і ж 1: I—Ш къ п »»• Н. •> і"- ,п- п ц /».
' ’п,'м
02. Рига I - Оре.гі. (до Дрнссы) и обратно.
I Рип-Вгршам І-ІІ м. іь лп. 6 а 5.
с<и I Рига-Мосмі («». Сѵытч) І-ІІ ка. ві пп. 4 и 3; (ѵр. Киі»«;рп) I _|ц ,,
5,“ > р»м-вержй«м I- III «. п лп. 6 и 5. « •» «м.
( Ри»-Семсгооо«і І-ІІ «. въ пп. 2 и 1.
II |
-------- -і •'«, !« -
^ѴЦравьёво.
Рипгмундсгофъ
•ю'ьві і'в :
•КМГПГ
| 1 »".4 > Димііскч. І’.-Орл т
:2м .ч./оинснь С.-Іи І ... і ‘
ч'^С-ІІ'Чіг/Л,... I '»
і 2 *®І 87йІ | - ,‘лДвчнскь 1.-111. I 61
4.2ѵ у. -•Ѵо.іО'Ю .. I -
2іо;97"Й , .ч До имена І.-Лі.І С1 /у.
-2! ‘.1Ь І/-> /Оі/.к'о.ш.I ІИ
1Ц-' " Діиіік і: і. Т
• пассажировъ I класса плацкарты обязательны.
"ГЧ’Ыта ка время лагернаго обора войскъ.
ііо вторв, тет», субб. н В0СГр. ц • ц0 ионед, сред. н пяти. п
Ш «Между л. о-ва ага ни. 12 >і 11 въ сообщеніи Рига-Крсйцб)ргъ-Мо«»»‘,|-
а Для пассажкрогь I класса плацкарты обязательны.
«I
ОтЛ.
. и.
810 у Костюковка
Брянску
903 у
936*
ни I
959.1 I Макошино .
908 | Бондаревка
982 | Дочь.....
Тероховка.....
Хоробичи .....
Городня-Уѣздъ.
| 497 Гомель •
*820бгГ Гомель 'і
82БІ? Новобѣлица.
2.20 2 _2 I 283ді Уі7/рскь
5 _і-.-12.50 о < Вахмачг
9.45; 5.10, . 182 ц. Кіеил ..
I ГЧ< ;<Х •
НИН-ШІ
•з.Тз-'ё’ді
I 3.30; -
3.451 9 іі!
4.15'10 22;
1.Ю и «а
11.271ц Э
И.і7:іі Т
Ю.53І10 з?
— [0т. і;ахма*і-ь М.-К.-В. у
1001'| 1>лхма*і-і. Л.-Ром. у
1022' Григоровка.............
1033. Рубанка................
— | Разъѣздъ № 32...........
1062 I Талалаевка............
4- Разъѣздъ № 33.........
1*011111.1 ..........
7;іч ,7>". .....
д-«Ліво-Ро-*екс*лл
ЯП Саальвие аагоии Международнаго Общества 1 и II кл. С.Потербургь-Кіевѣ®*
Отд- Ц- Западная Россія. 05—06.
Пеіпепбііріг,.
| 448
96. Витебскъ - Яйлобипъ и обратно.
Безъ пересадки: С.Петербургъ -Жлобинъ-Кіевъ I кл. (голы нсаалаи» »»г. Хех.іуп. о-и) и 11—111 и. въ по. 1 і2.
□.Петербургъ—Жлобинъ I—III кп. въ пп. 1, 2,3,4,5 и 6. || С.Петербургъ--Николаевъ Херсонъ I -III «я. въ пп. 5 и 8.
гиго-Орловская окел. дор.
і 10.20
• с- ЖйхГыяа
। л. Жлобинъ
і Могучаго пл..
I Замосточье ..
I Богушевокая.
у Стайки......
о*. ()Ъиш...
522 />/>ссш .
Ѵл Могчнс
504 Орша..
| ф Копись
। I Шиловъ
у ДашковкаІѲЗ
і Тощица I
240 Рогачевъ.
НИ ; ни
3.20 I 10
з.Тз
12 42
і — | іч. Жлобинъ .
| 866 » Николаи
г Г
отд.п. Зпі
Приплати въ пл. 10, 1ч и Ь см. 708 и 722
ъ а», к. а а I и .ъ |С -
1ОО. <'/.ІІс*гс|>Лург
X1 62'6 I
Рѣшетнвково.
•.пгі«ѵ«)аі» - ъвввсіяпиііь і и вв. въ П. 1СІ I III ил ВЪ п КС II ГП..І2?.' ' ,,®)>
ва ИовоымхМсвь I II «в. въ п. 1ч (»«въ р»ъ въ дв» «сдѣіві и въ п. 7р. || С.Петербургъ 8 ИиІкІАЛІомлмІъЧ шН*м Ѳ*^дос1я I III кл. въ в кс II
7р. ІІС.Ківрбугъ Москва Тошкоиіъ I II «л. къ п. 7р. |( С.Пмг-’“ Р ,Р- Ни*кІй-Ноиоро«ъ I III ил. въ МостЧ»
8.20
10.46
7.28
5.16*
8.50
5 00 I
/»<е«ь .
Пр\ 803
Чаыілопа
10.46
10.54 '
10.57
5.26х “
5.40
вЗ ,10 4
5 _о 10 12
10 23
10 34
гЙ<моцкл
Пологое .
—- - См. 8» [ Ік. «3 ік. и
Нияголлевскля .ѵс. д. 4 •
IV ІНП ІНП
Бологое у ..О . 30 Го Го"
Пстереоновская пл.. 8 " 10 20Х-
Бочапопкя 8 5 — 10 яі
Академическое 324 8 25 — 10 47
Леонтьево - 8 42 11 2
Вышній-Волочекъ у 342 9 о — 11 1»
Посп- 319 версты. ... । — 9 іох 11 27ХІ
Осѣчснка 351 9 20 — 11 4о ;
Любника — 9 45 — 11 55Х;
Спавропо Пр ’От 3-3 9 5» 10 о 12 в : 12 іо :
Левашника Ч 10 20 — 12 81X1
Калашпнково 393 10 40 — 12 47 :
Бараковка Лвахос-навла. у ... • Пр. 414 11 _2 1 1 23 ' _1х: і 16
Лихоелавм .. і..и Оп — —
Вязьма | о?- Лвхослпвль у... 244 От “41? 11 27 ТТ? г
Крючково — 11 44 — 1 21*Х,
Кулицка.ч 434 12 Л —
Платформа 438 версты . । — 12 0х, 1 48Х;
Брянцево — 12 зо — 1 65ХІ
Дорошиха • V - — —
Тверь У Чупріяновка Л 453 12 П 1 іч 2 к :
Кузьмника 472' 1 20 7.48 2 4н ;
РѣдкиНО • і — 1 50 8. 3 3 ах;
Завидово • । 498| 2 12 8.20 3 25 2
ирапл.
СМ. 703
10 12 ;ю до 711 о 11 - і 2 1
10. 0, 8 22
д й 1| ГГ
= 1 = 1 —
Кр іч : ІС. И І СИ. 4 1 Не 17 | Пс 104 1 ІС. 107
І-П : І-ПІ | І-П 1 МП 1 IV 1 IV 1
3 зг. 4Е
б.ІБх —
Права. 6.19 Ірявз. 10.21
см. 708 і 6.34 см. 7« 10.37
— 6.48 - і10.52
7. 3 5 12Х 11.10
— 7.10Х — И.18Х
он 7.21 — 11.31
7.35 — 11.47
4 із 5 із 12. 0
4 во 7.57 5 4'.. 12. 9
И и 8.11 Н:! 12.25
см. 731 8.28 СМ. 73! 12.41
— 8.41 — 12.56
— 8.55 — 1.10 —
10. 0 — 7 зо 1 - —
— 8 ю — 2 ю —
5 2НХ 11. 0 6.28> 1.15 4 17,
9.13 — I 1.28
9.28 1.42 4 4** 7 зо
— 9.34 • — 1.47 4 50 7 з>.
9.43 — 1.55 5 0 7 49
— — 5 8 7 58
6. 3 9.55 7. 4 2 "і 5 15 8 6
6. 10 •10. 7 : 7.11 2.17 1
110.27 • — і 2.3? 1 —
‘10.39 — 2.51 —.
10.54
11.12 — 3.30 -
Постъ 533 версты
Покровка....
Подсолнечная
Березки.....
Поворовка....
Поворовка пл.
Крюково ....
Фиреановская пл.
Сходня....
Химки ....
Ховрино пл
Петровско-Разумовскоі
Петровско-Разумов. пл
Ыирьино ............
Главный перед. постъ.
Южный постъ...
9.45 ;8.30
9,50 ;
10.10 I
8.55
10.30 : 8.45 | 9. о
10 з* : 5.55 I 6 12
Ііресть
»- - |
90 * 392
____ир 1025
155 у 262
II/ 348
Г1С1 * 180
1.79
ІОО. Москнп - С. Петербургъ (до Бологое»
Мп «нмдп; Самсгопвп Москм С.ПетерОургъ I II нп е п 2С и I . „ ВР .. „ ' ° '
«8 _о
;е.5о
ііс. » : ііс : ііс * : Кр •<;
І-ІІІ ; І-Ш ; І-ІП 'І І-П
Южный постъ.......
Главный псред. постъ.
Марьино............. ।
Петровско-Разумов. пл.. | і
Петровско-Разумовское. I
Ховрнно пл............I |
Химки................
Сходня...............I
Фирсаиовская пл......|
Крюково .............
Поворовка пл.........I
Поноровка.............I '
•11 30
«і 90 10 ! «: а 18 104 1®1
Подсолнечная I 61 9.17 10.16 1 4. 9 5.40 — 10 2 1
Покровка | 9.31 10.34 1.37 4.22 - — ю 61х 2 10 — — - — 1 —
Постъ 533 версты у — 9.38 10.44 1.46 4.28х — - — — 2 24 — — “ 4.; — 1 —і
К.типі. V “? Л От. Рѣшетниково Ч' 84 9.47 9.55 10.58 11. 8 1.55 2.10 4.37 4.45 6 _2 6 17 9 12 9 57 10 5 и л 11 14 :и а :і2 12 65 2 34 2 _2 г-". _ - 1 _
99 10.13 11.32 2.30 5. 2 6 35 :11 зі —- 3 1 — — — 1 —
Завидово 112 іО.31 11.54 2.50 5.19 6 62 •11 48 3 20 Одамъ — " & “ —
Рѣдкино — 10.48 12. 1:» 3 9 5.34 .12 з 3 38 разъ л 5" Я а І-лі _
Кузьмипка 13» і а 12.42 3.30 .1 52 {12 21 о
Чупріяновка у — 1.1 12.58 3.43 К ' 4 И іаіп — — ”
Тв«р.. у 157 11.30 1.31 4. 0 4.15 6 10 ±1 ДО зо 11 23 11 зо I 2 63 1 12 2 4 36 3 л 3 20 1.10 I - - —
Дорошиха ч — —— — — — — 1.19 1 - і
Бряяцево | — 1.50 4.33 6 38 — — 6 58 і
Платформа 43» версты.. | — — 2. 0* 4.41х 6 40Х — — — 5 _1х — 1 1.38 1 —
Кулицкал | 176 — 2.11 4.50 6 54 8 27 1 20 — 5 » 1.45 |
Крючково — — 2.30 5. 7 — — — — — 5 25 : г.
.Ікхос.'іаи.ті. V 136 — 2.48 5.23 7 20 8 62 11 34 12 14 1 45 —
Нн-іъмп ||(М 0ж.| — Лихослапль .. г и» 244| - - 3 12.15 и - = 1 = — 7 60 | 2 14 1 - - 1 - 1 ~
.1 •ХОС.ТІІІІ.ТІ. У От Барановка < 196 - 2.52 3.13 5.28 5.47 9 Л 11 30 12 15 “ — 3 ЛЧ 5 44 6. 2 1 ГИН । члчьт ыітаіі »мсѵч?.
Калашииково і 217 3.32 6 4 — 9 31 — — зз —— ІО-кз к
Левошинка ф 3.51 6 яі __ —— — — - — 8. .14
4. 8 6 35 9 63 12 22 1 1 •л ? .. • * 3 4 5 6.48 1 -1-11 1-.І. »1 с.-л'::тЧ« ко-
Спироло у 237 — 4.18 6 «7 — ю _1 12 20 1 7 3 _2 2 ш 3 51 6.56 1 4 64 4 Л| —с.-П<кр».: л « Л »? -1 >
Любника । 4.39 7 » —
Оекчеика 251 4.50 7 іи 10 22 —я — 3 2а — — 7.24 | виі«Ѵ4 игеіи
Постъ 348 версты Вышиій-Волочект. у ... Леонтьево 5. 5* 5.19 5.36 7 зох! 7 45 8 о 10 4» 1 л 1 42 3 41 . 3 16х 4 22< 7.49 8. 3 1 8.17 8.35 4 48 ' «5- 8 і: Ір іі: н Ііі
Академическое 28» 5.53 8 1'1 и Л — 4 Л 1 24
и, гм .«... 7ов , „г.
о- ...... « и—поірг,. <т Вологоо).
" “ >1 ». II. II Ііздм «КС...П І-иІ.нт О.Л.",(,,Г; ьі | "I !>. и. 1", п ,'У™' 5 Й™,г.
Пмоцкл
Николаевская мс. д.
1- 1 м
ш
гіеіп .„1 ІГІ
Постъ 293 в<
БерезаЛка..
Беровичи.
Условна..
.От.І 368| - I 8 іо
. Ф — -ІЯ .'.-1
н 'іо'
9 21
9 зз
9 46
10 о
10 Ю
10 28
—‘ —
—
Заозерье..
Боропенка
Вялка.....
Торбнно ..
Оксочи....
Веребье. ..
Мета......
Красненка
я 3:«
10 2В 112
ІИрипл. 11.48 Пряпл.
458
х Можетъ бить остановленъ для пріема н выпуска пассажировъ.
* Въ пи. ЛМ 2С, 0, К и 8р необходимы плацкарты.
Грузы по багажнымъ квитанціямъ перевозятся по особому объявленію Нпк. Ж. д.
Объясненіе этого знака сы. стр, 71. ....... іг„л,.._п.ІІотепбѵг>гъ: въ п. М 2С.—I—И «л-
М-3 Спальные вагоны Между народнаго Общества въ пп. .ММ « и 8-1-11 кл. пъ соо щ - нагоны Владикавказсхоі ж. д.
въ. со.,бщеиіи Севаотопо.іь-С.Пстсрбургъ въ п. .М кр-І-П кл. въ сообщеніи Роотовъ-С.Петсрбургъ. опальны
т. п. 2ч въ сообщеніи Новороссійскъ -С.Потербургь см. 731—732. «еля псооги,
• Пп. .'• 26 и 2Н нвініічеиы преимущественно для пассажировъ слЪдующиѵъ съ 1'0и>)пр,я ’ ....
Разовые и обратные билеты пониженнаго тирнфа но дѣПствителыіы на пп. МЛ» - . -ч, . . I • *
Я
•5
о
л
а
_____________________________Отд. и. аНіІа_„„
I п.і.к.ріи I -III Ы. .1. 1, „ м ,м —---- АЧИЯ Росеія. ІО1-ІО5.
—...... - иязьма и обратно.
Безъ пеоесадки: ( ^"«'Об'іргъ Втиа-Кирі-Т,н I- III и. іъ а». 19 « 2»
ьозъ пересадки, у Моии. ищ и м«
10 22) 12 Е2| • Ь 40|| I -ІО» С.Петсрбурп .1 1(Юп> , 414 1| 6. О/. 1. Ь
Н.пь 1.Ю; — 414 > Лмхгх лоа.и .. ( •» - б.Э» •_ » _>
а 2.30 : « л -Н .Ѵоснча 14», Л Д2 • - —
г, 77 : і2 • і 11 Р". 1 . 1,11. : 11
“ 7 цг м ': іѵь ” І~ 1 Новоторжская
П11ХЛ —-- —--*
4 К| о,' *.................... 2-
- г<»І>и;<>кі. у .......... * ?
-1- . 54 п,. Кувши^во.. " ІКіа^ 54 і*10-» " _і
4^1 32 Ог. Тори-.,,............... 64 - '.30 3.40
4 Ц 48, Загорье............ .............
5 “о1 "ожи’°»о пл...:::;:;;........। 197
і ТІ ,оі I Высокое......... ....... 72,
? ~ | і Шавково пл................. 1 । ‘Б
10.34 в и
ІЮ.12" 6.И
2*10
“ I * Зарубино пл.......
106 । Папино............
I Лацердовка пл.......
ѵ Есиповская гы......
• і. । ци, у
"» /’жеал II М. В.-Р
* «-«Н *•«•ЙИ «
......-...>гТ”Т
- г .
V Постъ 131 вер....
Роадественяо пл.
Тростпяика пл. ..
Осѵга.............
•і ‘•41'1 I ............
; 8. 11 154 4- Осуга.
Вазуза пл.......
Новодугпиская ..
> пл.
9. 5 196 I I-----------
9.24 - I Александрино
9.44 221 I Касня .....
10.14 - у Вязьма тов.......
10.20 244 і> Вильни пасс. у.
— іо» Вязьма ...Г.....І дл %
Ж х> Брестъ .........I о»
- ’,й» Вязьма
_ ; :• ±2 : 11.514 I - 10* Вязьма........I до * I
- ; 9.30 ; 4.10] | 228 ф Москва.........I л\._|
і, Можетъ бить остановленъ для пріема и выпуска пассажировъ.
х Въ ходу »•> вторникамъ, четвергамъ и воскресеньямъ.
105. Уг.іовка - Ііоровнчи братн
Безъ пересадки: С.ПетерО^ргъ Борочки I - Ш а. іъ ва 4 «1.
10 Г I- <» С.Пепіербііргъ............| 100* _
| - ,о» С.Петеі
I 252,^і’уозка^
,х ИсКО.!
| 358 » Уг.ммка.
-ігг
10 -а I
• См. і 1НП :!й 1 46 ста пан.' 11ч. 4 1-ІП. ‘' 6 во* <1.46 нвастса
- ; Тюровичская в»т«ь
к Су воровка ...
I к’орсаково пл.
1 с Травково пл..
Коронинн
... ѵ..„ __
358
Россія. Отд. >'•
“ квимн Г* " ’ г ( и- ,ѵ >. К. ». « ’ 11 " -Гуты)
104 Москва - КУР<,,ІЬ „ КГ||С*пётербургѣ Мос” 'Севастополь
'е и с.юторр;. ъ2 ч...-
“пк-> Ыта..хи» I У 8 й.,0 с .. да а | а I - I
С.Пепк-і.б... . 1(М ' .'“а .-.х 8~ ^......... .... г 1» ’ 3«9.5 ! Пс :р ;і-пі І10.30 і«2. 0 - пс я: не. г І-Ш І-П 25іг - 6.25 - І5.29 - І5.33 - 5.40 !йс Н*Пі-. 3 ;і-іпіі-и. 7-&7356 І. 1У 11с. п-.и І-Ш :1 11 I ’і- іггэ 221° — - ;іо -2 8 ігііірвол. Ю 12 - |ісм. 731 - 8 241 - 110 22 ПсЛЕ-ІСм. 311 І-ПІІ іѵ 1- - ""п 12 3112 22- 12 22^ 1 221
Парипыи" 5.50 6 _1 7 ” 8 12 8 22 9 _1 9 2д 9 21 -- 9 22 10 И 10 1» 10 27 10 21 10 22. 11 21: 11 зо: 11 Іі: 12 _2; 2 ИІ - 10 зо г;.-
{цЕрп^шоДачяое.М « Битсв пх < Пол--льетъ ' Платф. 77 в--р. | Шарапота-Оѵ-та Платф. » вер. Серпухова. I Т---с^. 93 Ока пвее »;Ѵ« Свинская 1 105 Тарусская 116 Саке.-Каванская ол... - Пахоммо 131 Шульгико 137 Лаптево I <149 Ревякихо 1 1162 Тула у ЕИ НЭ ев. П!<м. П1 — 1 Олпъ - ! ЦП. — И.І — »е.П- 10.1510.35 10.2310.43 ИЗ 11.5412.14: ЕО ГЯ. 73! 11.28 11.53 12.33 12.43 1.41 И2 2.43 [’Г см. 73 3.22 3.48 4. 4.'з: 4.47 6.17 5.39 6 _2 ои 6 І1 -- - 6 22 6 і° 6 2* 7 И 8 2І 8 27 18 22 8 ьо 8 22 9 Е 9 22 9 2І - = ип СМ. 73 11 27 И 36 пв 1 12 10 21 11 іо 11 23 11 22 11 22 |2 42 і п 2 22 2 22' 3 Ц 1 -2 1 27 1 40 2 22 2 21 2 22 3 И 3 22 5 _2 5 10 5 а« 1 зь| 5 ін 5 22 6. и 6.3'1
Тц^л ѣЧ>р...| . ,Ак - Ляжстс.’, 'г>184 | 8'ввІ о 22 1 6. 0 10 12 3.40 7 23
Лмхвммг і^^ІОб, ! -1 7| 3.36, 1 10, = - -
Ь^--лл ,о: іН’м - {К*4О -1-1 -1-і -і -112.45 -
03 Спальные вагоны Международнаго О-ва обращаются въ сообщеніяхъ: С.Петербурі
Жеява - Севастополь жъ п. 1С и Мо-ч;... С--.. ,• т -іо-ль і.і. и. 5С; <'.Н«-»• рргі. Ми
Ростовъ въ п. 7р; Москва-Тула-Иркутскъ въ п. 17 (по сред.) си. 732 и 736.; спальные на:..
Владлкавк. ж. х въ п. 1ч въ сообщ. С-Петербургъ—Москва—Новороссійскъ см. 731. || ' > ।
ва< хявастся для пріема и выпуска пассаж. безъ багажа.
Ы2 Ваговъ-і : >раиъ въ и. 5С между Москвою и Орломъ.
••*""" * "7»«- 6жл- пониженнаго тарифа не дѣйствительны напп. 10.1ч. 50, 7р. и 17
е».і ала 5'впересалочпаіо сообщенія Москва-Иркутскъ отпр. изъ Москвы но п.-і:-- :.
»КП» по воскр и вторя., см. 733 7:;.;. п..ѣПд ......глмоваиы съ б<-з
^27^,7,?-*.П ппа1 РкУтск’--Влад»н‘’ото>п. СМ. 173в. Поѣздъ отход. изъ Москвы по
Т .С0"6,ЦеНІЯ Оегеи.:..-ІІ.1[...Ь-р.В;Ч
•^вІввмХш.^•’“** “7е" •и»»о,юй бумагѣ главнѣйшія сообщ. тнбл. XV
> р-х<Лггь ЭДиН? и 2',-)'{«-’пеИ«аѵ.чнаго сообщенія С.Нет.рбу рг,
ДДі ЦМты Г«СлІ!^6.7дГ\гѵ0'’ по“«*л'-"и«»><ъ. октябри 17. зі; ноябри
къбрж 5. 1»; виаир, 2, 1в. »>. >-врадІ*1» 27 маот^>Л,‘м,':П'П'; 0КТя6Ря 24: "««бря 7. 21; д.-
лгаа Поѣзда ати согласованы въ Новоросйй.й 7,7* а,,|'1,ля 9; ил Курска на другой
«кЛвги.я съ «ХОДОМЪ и приходомъ Ііапоходон , :.'Л
-- --. „ іо ѵклчхи пойма
Пришву-п. въ Москву Моск.-Куро
(отъ Тулы).
І-Ш
Лихвинь......]іова*Н ~ |
т»л?Д • • ..1 *'*
-рязкекъ ....I 103
'Вязьма......I «о;
И.-КЦ'-- • 1
^Мосйоім-о-Курская
9.45
— __
— —
^у.тй М.-Кур. Т 1 . І82І 12. - 12.22
Засѣка 193]
Щекнн'і 20:>| — —
Житово 213І Иржм. Пріи.
Лазарево <Я. !< см. ;и
Сумарокова Одиі
Паточная 2П| -- ш П
Самозваноііка
Горбачено — -
у 14; Вогояч.инскъ.\ і:,. 224
Смоленскъ . —
Горбачено. ... і г,. .' — 1
Горбачено т. 258 - ;
Скура-гоно у ’'і‘ 2Ф1 : 1.32 • 1.40 1.52; 2. о;
Кресты ! — - «
Черні 288 — -
Бастыево 1 301 ; —
Мценскъ 310 > 2.!
Дуичнно 1 322 —
Отрада.... 332 ' —
Оптуха .. . . 342 :НЗ нз
Песочная 351 км.7И см. :л
о ре. і-і. Т » 358 •З.і: 3.33,
из
5.38
7111 Ли» _ІНЩ ІНП ~КТ4Ѵ-_ - 1 .І-Ш НПІ^ѵ”! -
6 -і з й в. 8 8.28 -
8.28, 8.55 -
5.40, 9.13| _
— і •. 6.57 9.3Э
—- 7.10 9.56 -
5 - 7.29 10.31 -
| 8 _а, 5 м 5 я» 7.5311 5 - 1 : -
1 — 1 — — ЙЛ4~-~~Г“
— 1 -—
4-^ — — — 1 —
8. 711.13
Стоить ...
Стаповой-і;
Еропкин
Зміеика
Куракии
Главу і
Глазуновъ.
ДЬЯЧЬС ....
Грязи
10.20,
8.3» 12. 5
8.5512.25
іо. іе
10.40
/>! 5зз|
КЧ
і і -Ю7
V 1 409
158 ;3.21 3.4!
:ща ИЗ ; ЕН
Малоархані'-.іыігі
Вози......
Золотухино.....
Коренная-Пустынь
Букрѣевка
Курскъ .
Харьковъ
□3
Ю 381
Е0
, 11.50|
3.39! 12. 8 5. Ц
9.57; 12.28 5.3*|
10. 7; 12.38 5.50
ХЮ.25І
10.10:12.40 5Л
10.32: 1. 3 А !_
10.43; 1.15; 6 2®
10.4$
Щурокъ.....
Вороцежъ. 231|
* По вторникамъ, четвергамъ и субботамъ.
НЗ Ш • см. объясненіе на стр. <»•
Претанавлинастсм ио заявленію оассахмровъ.
НО. Куі>СІ
нелсская
-^вм«*
і'я-^7’ 7. 7 7 ,га .7^'
Д7»»"'’‘'-Й,';“',“
^гяздкт
Хояяково..... ....' :140
Ревякино.... з5з
............. звБ
8И2"'/< да
ПлатФ- 90 і1®1’- •’ ’ ‘ , '4201
Шар»'1'*®'*^’ ........। -I
ПлатФ- 1 “СР- I ,4321
................. 442І
Столбовая ........... । I
Львовская пл....... 4&-4І
ГрИВНО............. , 4621
Подольскъ.-...... I I
Щербинка пл.......
Бутово...............у _|
:ва (оть Тулы).
I М .-Кур
5.-.7<. ' И: 8 іі Ю 2
ЕЙ ' і»: 02 02
:корыа^^Г^====-== '
=====^і-яі»скь И ѵ-"' м 1 :к
м -Кѵр. “ **.' р — .4Н- шисТГ
"г-—
/,>,. (. ш 1-11'. 111 . , . ч _Д!Ю 1Д. - з -
Перерва пл. 49215
Люблино Дачно<... । _І.
Чесменка пл... ' И _і ~
“ р"“““ -
....“м“д"м
НЕ - і 9 і»: - - і о =і: _ - ' 9 - - I
З.и-Л"»" 0ТЛ -
П 15 (М) чхіЧ'рі 1ЯІ.
.... Копотоп-ь - >О Р< к ь » °<фа’"°-
_ .............-
596І вр Конотопъ. . • -_Л-:
- Лч Кіевъ.........I ці \ '
Конотопъ.....|
Московско-Кіево-Воронежская
жел. оор.
олЧіорожоа.
69, ог. ворожбп у.
871 4 Волфнно....
106 і Глушково...
— I 4- Гапоиовская пл.
124 и». Кооенеио У-
4| вр. Коренено ’
— і Ли Коренево.
22| Вр. Рыльскъ..
і - | Ли Копенево.
I 38, пр. СуЪжа . .
— | ♦ Постъ 339 вер..
148 у Колонтаевка...
6.4р| 162| Пр
I. - . > 101
— । л. Льговъ...
239, Вр Харъкчі
— . Ли Москва .
356 у Брянскъ.
551 » гіыопъ..,
}208а^
19>і
7,:ю ::.45
Курскч. у
Ли Курскъ ...
1| 0р Воронежъ.
с'~ Курокъ ....
228^ Харьковъ..
Сѵ. Курскъ ....
502; Рр Москва ....
1.10;
1.55
І>«2
ІГННГИІІѴІ!
ГОССІИ. І>П- "
и обратно.
I 40
Нг'іглЛ'"’
46
І-ІП
”8ЧУ
25 челов
въ прямимъ ѵ.кіГчц.
п іѵ- ініі
-"іЪ
- а* «<>*»
- «ыВрест*......
»Ж-ь п обратно.
I 73і>Яо.жолы< '^_
у- лСімМсць ..
| !13>Гайяо«>м .д.
, 4.27
I 12ДИ
I 10.10
10 _«
г » I«» » и
І. > Л ' >• ь *<*•'
11,-....ажиры IV Т.-.П.К-. п ..... ,-и.
,' Іиіиуги и и. I ! 1 ж II и. см. :і».
119. Жмеринка - Волочнскъ (Подволочискъ) и обратно.
Бт веркип: Кшъ-8оя«сп І-ІІ о. въ ол. 1 и 2. || Одесса- Волочискъ I -II кл. въ лп. 1 и 2. || Баку
Ростовъ-Екаіерлнослаіъ -Еаисааетградъ -Волочкскъ І-ІІ кл. въ пл. 1 и 2.
I - РкВакі/.........| Л«431І II -
1235'д*Рослювв...... КО. 215. 115т>1190 |І - |
1431»Жлерчнка.... | <ч ;
і — ІйьІЙм»..............1... 250 || 8 з»у
•2М^Жмеринка...........|‘|,‘Рж.1 - | || ю.57;
; - ііоги.іебі Подольскій . |.... іуі 108. |; 2.32 '
і0»^Ж.черинка..........| - |,110.Ь7І
| — ЛіОдесса.............
уи; > Жм^/инка............. ѵ.]1,0
0) Юго-Западныя мсел. дор.
Сербняовци
Комлровцы.
Дсражкя. ..
'У.43 22112 2.
9.331 - «к.ІІіе.
• Рѵхм IV ч ь>., партіями »г Ѵ> чело». »і. мѣстн. и «о чело», ві. прямомъ сообщенія! ।
Отд. ». а.подяоя Россія. 184-18,,.
Россія. ОТД-
Жерсбково
Ново-Украівка.
282Ді Фастові
- О^Знаменка .. 1132а14(і^;1927;
2К^/ікя»і<'рми./ 145 <41714
Ѵ.<2 ^Ростовъ...............215 <4І1235І
1927 ф Яаку ... ...........-.>21) л7 - I
ѵ Лна.кеяка .
_222 у» Николаевъ.
— си Знаменка.
Харьковъ.
131^ Голта у ......•
145і:;. Подгороди*"-
- о* Подгородная.
1ц. Олъвіополь.
' — сьРудница....
1 \11 ц. Подгородная.
8еп сермит
012 й
'ІИЛМОПКЯ 11 °^Ратн0,
,3, лп - ЕлпслветграЛ - „
,йя
й“і -«'«““'.'.'‘7"""
I 111 “
, .. „ । _ 1<и Одесса ..
- у ±. 2.5--і-----^^Цо.Ю«исКЯ П9. По'’
_337 -
Юго-Западныя жел^ дор.
• 8 в| 6. 0 8. 5 9.21
3.30, 9 81 2 37 4 і з —
9.10 4.1 1
3. 2 12 2» —
Ко । |См.»і 1ІС. 5 11ч. 1 Та 7
нп • '.'.. І-ІІІ І-ПІ 1-1II
2.:й‘ 8 88 И 4Ь 3 «0 —
2. в 7 « 11 1» 3 « —
2. 1 7 23 И 11 * ’ —
1.39. <; -«г. 10 41 ' 30
1.14 5.63 10 11 1 —
12.53 5.21 9 47
12.211 4.10 9 13 1 —
12. 2 3.28 8 47 12 •!
11.43 3. 0 •8 2Ь 12 18 —
И1.28 2.30 8 3 11 " 1 —
11.16 1.29 11 «
10.5912.59 7 28 11 12
8_2. - I - 8 го - | -
Т35О - , - 1
7 6 57 - 145 0г
7 411 7.15 - 157ф
8 : 7.42 -
8 >о: .'.15 - 190
8 8.47 - 207 .
9 2'1’9.30, - 12-> |
Ю і НО. в - 24' у
10 2»;10.43 - -70 ''е
10 з»:іо.57| 2 л б1-
• Можетъ быть остановленъ для пріема и выпуска пассажировъ.
х Останавливается для посадки и высадки пассажировъ.
На поѣзда №№ 1 и 2 па участкѣ Бѣлая-Церковь-Кіевъ разовые а обратные билеты сом-
женнаго тарифа не дѣйствительны.
“ Можетъ бить остановленъ для пріема и выпуска пассажировъ безъ багажа.
• Пассажиры I и II кл. слѣдующіе въ Николаевъ или обратно пересаживаются въ Знаменкѣ.
I» (В) пи.
. Россія- о™-
Ь 140. . 1 РП>оО<‘.м*<,н*'’- Правити» в. Ю св. ?22 • 7М- і_1І М.; п а. « І-Ш “ и. Я».
. _ ГТлШІСТОіЮ отъ Александровска)
III а . въ п. 7с. -III и». ВЪ
Іевастололь 1 7с.
Безъ л»р?аА«'; 1 Екатеринославъ
1 /нНг-^ - - І-І 2 :
1 75о.«н»*<«’» !144<С.> 1 * 1 ф ПчИ 1%' г», и IV ІПсйі _ І-ІП 1 ІІС.4С І-ІІІ -
НП.І 4 •' I — 9.4: • *5 .'54 - 7 21 — — ’ 1
А. • гкган.ар ••»•<»• ’Т 1 Кушугуаъ 8.19І - 8.33І — - 10. 10.31 7 зв — - -
КЙижрии 8.51 - 9.16: - 9.36 - 8 _Г
Пламя Праи си. 72 11.32 12. - —
Ч.Ч 'V Бурчапгъ пол-'ст 1 Пришибъ Е 9.53 - 10.21! - 10.37 - •5 і. - 12.56 1.19 83 - 8 Н1 - 9 2 - 111
Ре«»сяфслмъ п-1 Фсдороам 61 10.54| - __ 1.40 2. 5 8 21 8 11 - —
ТерЛвіе рал _ М«- ІНТОІІО.ТЬ Т >,СЗС 11.Й - 6.27 6.35 2.351 9 - 4.15І 9 21 - 10 .2 10 12 — 1
1 12. 0 - — —. 4 1 _
Гашепакъ шм.чі Ю6 —— 5.29;ю "
Акимокка 12.45} - 6 410 1! - 1 ч
Болмгі'Й Утлюгъ полуст. г. не МО 1 ч — 1 ——
Сокологѵриое . । ^.і
Юряцыко Рыково ІІоііо-Л.іек<’1.е нка.і: й? І.'4І| - 1.59! - 8. 1 •Я 1 1 1 11 12 21
Я.й.текск^ка інз (ч 4.15} - — — Г 40 —
Гтиѵест । -.-• I
Новс-АлсксТ.евка • XI 2.19 - 8 20 'іг 21 - еи
Джпбулукъ полуст. Човгаръ I 740 2.за - 2.52' - ни - д 9 24 1 ~і -
ТіГ^іЯТТ'1. ........ ѵ : . 3. 4 - си. :и 9 4« і —
Тагаііпіиі. у 761 3.19: - 3.23, - - 0 Л 0 1« 1 Ці - 1 Ій» —
Мамутъ...- V Джаикой у 77;. 3.39 - 3.56, - - 9. 7 - 0 І1« 1 " 1 во — — 1
Джаикой'.<< >•» Ѳеодосіи «а^11- Имъ 1 181 4.45 — — 1 я 3 80 —
8 зо| _ — 7.30 9.50 7. о: - 9.50 - 7. 0 9.50
Джанкой Т С-т *?І Е 9.15 — 2 7т 4 -2 - " —
Куркагъ-Кем-льчи 5. 3 - — —- 1 43 3 — 2 -
Ташлисъ-Дайръ пл . | - | - ; ва —— *' 1 4 11 -
Баьгъ-Оаларъ ... . -.7 5.45' - 2 4 И9І — 3 11 —
Сарабуп . і в 23 е аъі
Г.ара-КІятъ » Сммфгроао.іа. у 7< 7 во _ 1 11. 0 11.10 5 зй 5й1 - 6. о! - 6.2Й - 4 57 -
. - о ........... ,.я 8.19 <5.56 ' і
•и акулъ пл.. ... ГІ - 7.15
Х5 8 42 - 11.56 — 9.25 8.26 - — _
:| '11 9 2 -: - 0.24 1- 9 7.48 — 8. 7 - 8. за 8.5» -
< евастоііол. у 9 н - —• — 1.44 8.45 -
1 ( — 2.10 9. 1| - 7.45 - - -
<."2?3*»И по безъ «ими.
ПЫ Спалъиис выовы иогаим Севастополя и а Международнаго О-ва л. 5с отъ Москвы до 1 и П кл въ п Севастополя см ІО 732. отъ С.ІІетербурга и
Отд. П. Западпал Россія. ІЮ.
>ссіл. Отл-
11.
Прпшыпм. гчваеъ»...,------
: Вяіиргы п и.’ М Іг І-П и.: п и.«. Гр »«» МП ы. /и. Ш.
140. Севастополь - Курскъ (отъ Алексппдронска ло Харькова)
йп вересип: РостепЬпгеп Ь III и. п оо. 4р. Юр 12р. Ц Міріроіь-ХірьіОіѴ I II «. п л щ.
ікігерикіш-Лріош-Лугмсп II—III и, п п. 10Е. ' “*
' - ‘ - I — ) — | 7.40] 7.401 - I - I _ _
І‘М -1 -1 - -
Вламоба™- - .^1446’ 224 | . .. Па» 7<- Ц1 мГ к?: І-П ЧЛ8 І«і ПЧ 4 І-ІПІЫІ і Га >1 1 IV Пс. І« І-ІІІ 11с. Іір ,і-пі. Пч <р 1-1II “
1 ДЫ«.Ы л • П.’з 1 —
| Длексаплропсыч.у” 11.5 - нз — — 111 ЁіП.ІЭ'см. П
— — 12.1 11 Я11.50110.41 —
12.3! 1.
1 Софіевка | Ново-ГѴпуловка полуст. | 56 - - - |12 Н Г 50.41.25 -
1.4
11.58
1 „вковка полуот * і 3 а 1 — — 12 і. 2.і;
Снпслі.ннісопо I уп?
1 Синлібяико8о.|и5 - 5 22І - — 1 6 во 4^42 —
Хадеыхкз ••••І14.-, (1.10 40 9.25 —
_Си • а иаѵ • о -1 >> .К'хатгриног.»!,^. — ~7—~ 12.40 12 48 Ю зв;іі _і. 11. 0 9.50 11.45 —
Синвм+иково .1 ”” & 54 , — 2.15 2 40 Тзо 12.13 — — —
Спиелыіиково I уса
Зайаево 141 — 3. 3.22 - 1- Л.
Дохаха рах 1 - — 6 Г»
Павлоградт і | • Ч| -
Варваровка • >•4 — 4.33 . —
Жемчужное рах 1 , 3 -
Самойловка у •' Лозовая У Пр] 6 5.‘з2 5 1» 3 “ 4 2.4 9 -'0 2.54 —
ЙЕ^|;.й;в ;б 8.45 ІО. 50 10 - 5.40 5. 5 6.40 0 ю 4.20 - 0.15 -
! 8 к — — 7.25 — 7 И —- 1.16; ' _1 -
Полтава |.«. <4 — Ломхмя 1 ч»’І65 _ 7.18] і. ю; 7.18 1.10' 1 “ _
Лозовая у і : » «-• 5.57 5 31 /.40 3 вв 5 1-ч 2 5 3.19 7.301 1.46] 1 _
Павятиво '< 5 7 8 « 6 12 — — 3 82 5 ва 2 зо 3.33 7.45 2. 1 1 4,1 —
Герсевавогскій раз , - — 6 32 Пуіеі. Ірівх 6.1812 8н — 8. 5 2.23]
Красиопавлогкя | 5 9: ? го 0 80 <х. 6.86 1 20 4. 7 8.23 2.41
Біляевка раз » — : і- — — — 7. 1 8.48 3. 8 2 г.ѵ —
8.43 5 11 7.24 9.11 9.14 3.33 3.36
Л««-.е.о > б« 10 і, 6.36 8.46 7.27 3 28] 4.55
Тройчатое раз } — • — 8 » Л1ГѴ — 7.49 4 :• 9.36 4. о;
Безпаловка ; 65 10 84 8 зо і.ііг 6. ( 8.16 4 и. 5.41 о. : 4.271
Шурино раз । — Спасовъ Скитъ пл | — : - 8 44 — «ді- 8.30 8.36 ».и 4.41 4-1] —
Іапф-рХр-ХріспСиспел . — = НЗ 8 82 нп ГСП 6.19 - - ГЯП - 4.491 —
Борки і 66 Езерская ф _ Мерефа С|. де :я и « 9 ял сх. ;и X. 111 2 6.51 8.51 9.14 5 зз 0.1Г»1 м. -И 10.34 6 2010.57 5. 2 5.14 5.30, 5 о]
І|.— йы — Л»5оіп«нг .... | 17 1?:? - д - - 10. 1 11.26 - 6. 0, — 7. 3
лерефа о,. >л Комаровха пл у 1 ’ .11 44 » 34 - — 6.53 9.17 6 31 10.59 5.34 5 141 -
Артемовна — - 5 —
Платформа .Южный- .. 1 - Зеленый Гай .... - ЕЙ 9.31 8.29 11.13 5.48
Поселокъ Высокій оаз. 1 . — — -
Покотхлоах» у — 8.53 9.15
X »р..ко»-,. у 12 г*: — 8. 9 Ю.20 7.33 9.49 10. 3 11.31 6 _о 5 40 - 6. о!
: у 1 Е 1 811 8. 6 “=Т 1.20 8 о 2.10 «221
1. ? Т] 1.85 1.20, 8. 9| - о 1.20 8. 9 7‘~6к~~ = 1.20 8. 9 ^1 «750 ~
0 4 1
(ГЭТ е-П«'ВВИІх У₽- 2ч, 1». пасс. .. । -1 - 1 6.40 Юр задерживается ві Лозовой. 2 - 1 -
г. Отд- Ч-
. „66.1168. 119, 123 и 128.
нѣКоторые поѣзда Юго-Западныхъ
... »“ ’Д ’ X-
' ........гкл Копель —
п .,яихъ ЖСЛ. I а) ,,я " I и П КЛ.. слѣдующимъ
Нѣкоторые вои^ ®7’д.зд пассажировъ КІопъ. Па<^^п КоВель, Киверцы, Клепань,
^—^^•^^бмлетовъ на отъ « Д«> к„„я1,п1.. Славута. ПЮпе-
дмвняго слѣдованія. °Р« Общаі-о Ровно, ЗД°лву ’М1ірополь, ПечаНОВКа, Чуд-
поыла .а основаніи аД ,..вка. Полоня^Мир ^^ Казвті1іпПоп.-ль-
Уста» Росс. жел. дор. „овъ-Волынс. , А ^^„щимт. отъ исре-
нъ слѣдующенъ порядкѣ- ,вя> фастОвъ, Кіевъ Ковель-Кісвъ до ст.
. .. „рЪзд* № 1 участка Кіевъ—Одесса, і числеВвыхъ стаі юго-Западныхъ жел. до-
„) «а поѣздъ слѣдующимъ отъ . оотадьпыхъ участковъ Юго
Пассажирамъ « П Попельпя, База-1 „ д0 станцій чужихъ д I
ж до станція- ліеіг₽, -.-„епияка. Рахпы. і „ ѵ.іастка Кшнниевъ-
т««ъ Калиновка, КрЫЖОПО.ть, ®) „носовъ. слѣ-
„тжвліга» слово»-»”™». »"г-
«“ "«’”1“ихъ
п™> . » «~«І« ч*«х» , ,Хт«>.ъ ЮГі-Зиіиаихь жел- « да
«I И. «ЛИ» » 2 Оли»-»»"- «Т.НВІ0 чужио. «ороп-
Іи.а.,... 1 • Пдакдап.. «»»»««>’•"> ------
. ДО «..«ІЯ: ОАеосѵГлоам. ГаяяЫ.ИМ,
ЙМЖ) К.’ГХ П.-р.^сТо.--, Ьнрзуіа,
бода. Кодамж Попелюхи. Г,даиш».
ж) и. олмх нл і“«"“
хо етииа: Кия.леих- ІІ.еоиж.ф.июи и Ш хлдадав»,
В««иІ Ктхх. Пч»ч«да.». Еиртух»- „ да Одеда.-І......... >«.
Идаю кода... попелюхи. Рулили. „ р^ѣльим, Куіургон... Тир.ю- о
..... Ихох.р... Жур-ио«*. р""“- І'І, ’ Бульбой, ыиредаі и ................ . .
Кии,о.ю.,Кио«п«ь.П»-іад“^ ? Одесс..Г.,.,„да. л„- -і
июю... Кожиіхж ФЖЮО» КІ-.Х. . >.«. «п., охжо ™ к'п и Тириепо.іь да . -
в^-.дал.вх«ихьехмаіаАосхиишаучоетеоиъ: РмаЬлькия, М У1 ____
Жмеряяха— Волочяскъ, Фастовъ — Знаменка,
Бобринская—Черкассы и до станцій чужихъ
в) На поѣздъ № 2 участка Волочнскъ-
Жнеряика. Пассажирамъ I и П кл., слѣдую-
щимъ отъ и до всѣхъ станцій этого участка,
Жмеркпа—Одессу а именно до станцій: Рахпы,
Юрковка, Журавлевка, Вапнярка, Рудница,
Крыжоподь, Попелюхи, Кодыма, Стободка,
Бкрэула, Перекрестово, Веселый Кутъ, Раз-
дѣланы и Одесса-Главная и до всѣхъ станцій
остальныхъ участковъ Юго-Западныхъ жел.
Бердичевъ, Чуджовъ-Волынскій, Печаиовка, Ми-
рополъ, Полоиое, Шепетоэка, Славута, Кривинъ
Здолбуаово, Ровно, Клевана, Киаерцы, Луцкъ
участка Бендсры-Репи.
з) Па поѣздъ №711 участка Базатш-ъ
Одесса. Пассажирамъ всѣхъ трехъ классоь'
слѣдующимъ отъ и до станцій: -Каватинъ К.<
линовка, Винница Гнивапь, Жмеринка, Рау нк
Юрковка, Журавленка, Вапнярка, Крыжоио.'и
Рудника Попелюхи, Кодыма, Слободка Ьщ
зуда, Перекрестово, Затишье, Веселый К. и
Раздѣльная, и Одесса-Главная, а также от
указанныхъ станцій до станцій остальных
участковъ Юго-Западныхъ жел. дорогъ и
станцій чужихъ дорогъ.
и) На поѣздъ № 12 участка Одесса—Каз
тинъ. Пассажирамъ всѣхъ трехъ классов
слѣдующимъ отъ и до станцій: Одесса-Гла
ная, Раздѣльная, Веселый Кутъ, Затппіь
Перекрестово, Бирзула, Слободка, Кодыма, 11
пелюхи, Рудница, Крыжополь, Вапнярка, Ж
раилевка, Юрковка, Рахпы, Жмеринка, Гииваи
Винница, Калиновка и Казатинъ, а также о
указанныхъ станцій до станцій осталыіы
Отд. 11. Западная Россія. 111.
участковъ Юго-Западныхъ жел. дорогъ (при
слѣдованіи отъ Казатина съ п. № 11 па Ровно
и Сарны согласно пункта к) и до станцій чу-
жихъ дорогъ.
намѣрены прервать поѣздку иа предыдущей
станціи,имѣющей остановку, и что имъ извѣстно,
что на станціи, на которую продастся билетъ,
поѣздъ остановки не имѣетъ.
ровно—Сармы. Пассажирамъ всѣхъ трехъ клас- I
сонъ, слѣдующимъ оп. и дб станцій: Казатинъ, і
Бердичевъ, Чудповъ Волынскій, Печаиовка, Ми- :
рополь, Полонпос, Хролинъ, ІПепетовка, Сла-
вута, Кривинъ, Здолбуново, Ровно, Костополь,
I Моквинъ Н Сарны идо станцій чужихъ дорогъ’.
На поѣздъ № 12/11 участка Сарпы-
ровно—Казатинъ. Пассажирамъ всѣхъ трехъ
классовъ, слѣдующимъ отъ и до станцій: Сарны,
I Моквинъ, Коотополь, Ровно, Здолбуново, Кри-
I винъ, Славута. ІПепетовка, Хролинъ, Полонное,
I Мирополь, Пѳчаповка, Чудновъ Волынскій, Бер-
1 дичевъ, Казатинъ, и далѣе до Одессы согласно
I пункта з).
і „) На поѣздъ № 11 участка Кісвъ-Сарны.
I Пассажирамъ всѣхъ трехъ классовъ, отъ и до
I станцій: Кіевъ, Тетеревъ, Ирша, Малинъ, Ко- зданія ст. Казатинъ и Жмеринка имѣются
I ростень, Оленекъ. Охотниково и Сарны и до Е------------------------------"""-
I станцій чужихъ дорогъ. ’
( ,і) На поѣздъ № 12 участка Сарны—Кіевъ. .
| Пассажирамъ всѣхъ трехъ классовъ слѣдующимъ (
1 0ТІ, к до станцій: Сарны, Охотниково, Олевскъ,
Коростель, Малинъ, Ирша, Тетеревъ, Кіевъ и
I до станцій чужихъ дорогъ.
] Пассажирамъ, слѣдующимъ съ курьерскими
I поѣздами, перечисленными въ пунктахъ а-и,
I могутъ быть продаваемы билеты и до станцій
1 не указанны хъ въ перечнѣ, если пассажиры
I эти при покупкѣ билетовъ заявятъ, что они
Пассажирамъ всѣхъ трехъ классовъ, слѣду-
аа исключеніемъ станціи Глуховцы и до стан-
Цій участка Здолбуново—Радзивиловъ.
Пассажирамъ всѣхъ трехъ классовъ, слѣду I
видимъ отъ и до станцій участка Ровно—Кіевъ I
за исключеніемъ станціи Глуховци. I
Пассажиры, слѣдующіе съ поѣздами обы- I
кновеиной скорости и пересаживающіеся въ пути I
въ поѣзда курьерскіе, благоволятъ предупре-
ждать обі. этомъ багажную кассу иа станціи |
। пересадки для того, чтобы и багажъ ихъ былъ
перегруженъ въ курьерскій поѣздъ, безъ чего
багажъ не можетъ быть перегруженъ.
комнаты предоставляемыя за плату для отдыха I
и ночлега въ нихъ гг. пассажировъ. I
Желающіе возпользоваться этими комза-1
тами благоволятъ обращаться гъ ресторатору I
буфета на ст. Казатинъ и Жмеринка. |
На ст. Жмеринка гг. пассажиры за всѣми I
справками, разъясненіями и проч. благоволятъ I
обращаться въ .Справочное Бюро*, а не къ I
: Начальнику станціи и дежурному по движенію,
, которые будучи заняты своими прямыми обя- ।
і занностями не имѣютъ достаточно временя,
і чтобы давать подробныя объясненія гг. пасса
< жирамъ. Бюро помѣщается въ вестябю.тѣ.“Ша
131
Отд- П.
П 15 (и) ІМІ.
сы и обратно.
141... ІИ.ЛГОР»^
1416. Влейвввхелево - Овоявь .. обратно.
Общій тарифъ примѣняется въ предѣлахъ сеП вѣтви.
14Ів. Ннколо-Козельскъ - Апостолово и обратно.
Безъ пересадка: Докгмицево—Апостолово МП кл. въ лп. 8 и 7.
- = 5 _2 7. 0 -\о*.Долгинцево 114П яді 42 ѴЬп^Ник.-Козельскъ .) — іі .іа - _ і _
- ІЧІІ Врс Екатерининская ж. д. Ч Йп -
83=5 1- со 00 17 40 (п. Ііііко.то-Козельск’ь .іір. | Платф. 35 вер А у Свистуново ф Пр Апостолово От. 40| 10 2» - 1 10 12 л = 1
- *»• 10*0 II “ : I 2
- 8.66 3.42 II 2.Я зЬ
1446
Отд. 11.
64 1 Токъ............
Подстепное разъѣздъ
•2 । "ертомлыкъ........
}•>'[ ? Марганецъ
14В । панцеров
154; Хортица
104 Кі.-іка
Безъ п ресадки: Долгикцево—Алексаидровскъ
I ’і Ія _ I Лико.ю-н-
-—4~77 ~----------------'—ЛЛеДірлгинц,
11с. 19 I ІІЧ. 6 ’ I Не. П/И
IV | I—IV | І-Щ
180, ||р.
2.48
Х3.1Б
12.37
• .Долгиицеив - Волноваха и обратно.
। - і о. п’.:"'"—"ь~Волно8а« Дебальцеаэ І-ПІ хл, п «. 6
---I- ^Доліинцсво..
~ I ДолинскаіГ.. .
---'—УѣЛеДолгинцево.,
о'І/гчти.І:а,Ііки
і^Долгинцоао ,
ИдсІ
7.20
8.40
8.Б0
9.30
9.60
10.23
^«"«ерияинская
~ ! '’» Я«но.іо-Ко,
’ ’ 1 о«„ т<> ю,.<
-• ->-*».«ѵ-ій>зелъсхя
Лпостоломо.
Мировая ...
Канцеровка
пристань
. .......
Караитиновка.
__I 3°2| Пр. Александровскъ.
I — I ОлСевасіпонолъ ....
407 Ор.Александровскъ.
Ічо О. АЛСІІСПИДрОИСК
Карантнповка..........
Передаточная ...
.'Іежнно.........
Платформа 199 вер.
Фисаюі...........
Платформа 219 вер.
Общая разъѣздъ ...
Орѣховская.......
М. Токмачка платф.
Ново-Карловка
О* Пологи ..
— | <ч /.'о «, и .
110 о^Г>ердянск_
: Платформа 284 вер.
‘ Магедово...........
I Цареконстантиновка
). I Розовка ....
I; Зачатьевская.
$ у Хлѣбодаровка.
л» Во.іноио.п:
_|_70 ор,Маріупо.
* Пассажиры IV кл. партіями въ 40 человѣкъ. |[
пд р о в с к ь Ек.-А леи
Екатерининская жем. дор.
ф Кичкасъ.......•••
I Александровскъ Екат.
ф Александровскъ Южн.
- - 1 • 4.40 - - । : б іо - - 12 «' ! 8 45 1 - — | 2 56 : 9.49 — іа 1 4 11 35; 8.20 - 3.50' 5.45 7 зп; 8 32 _ 8 зь; 9 23 - и 1 Кіевѣ |126 Пр. 489 । Знаменка 1127 Пр. 147 Ч Пи тиха т ки.. 132а а 42 ; 'Пр. Верховцева ...1140 о*.' — 11 - | 7.32 1 -2 4. 0 1 К 10 ПІ 7.46 12. 8‘ 3. 0 9.20;і1.1Б 8.19; 9.59 1 И 11 12.551 - | - 12 23 - — 8 43! — — 722 — I — И 7.46! - 3. 0, - 11.15; - 9.59' - -
- - 4 40 10.14; 9.56 - - - .10.23: - - 5 14 10.40:10.19 - 5 «о 10.51*10.30 - 6. 611.13;10.49 - асеаа І2|=Іс.|?Іё о <о <о Ік |5 'І 75 зЗ 1 ; Мерховцеио Т Па ; Г'.І. ПОСП. .Хг 59 А 170 ’••• р!>. щѣпрОВСКЪ 1 у Ні'і іКібоЙІІ.Ч б.ЮКЪПОСТЬ№66|І> 193 П,. :Ьіі!О|Н>;иі.<‘ у Оі. 356 342 319 2.42 2.15 1.39 1.10 8.18 8. 4 7.34 9.54 9.45 9.36 9.18 9. •; и 6 м 6 4І .6 2. 1|<,1'Л|ёІск і 1 1 1 1 4 _1! - 3 521- 3 42 - 3 21 - 3 _1 - 2
- і - 1 . 9.30 | - - 10.35 - 4.45 5.50 - Тритулная -.. 1... пр 10 10х$. Запорожье .... I о*. — 12. 11. 20 40 ь 0 — 20 — -
- в.3311.20:11. о - - 7. 7,11.37111.19 - - 7.28,11.48'11.30 - - 7.44 11.Б9ЙЦ.39 - - 7.52*12.5:11.45 - 9 зѵ; 40 18 — 9 Ьв! Приол. — 10.21см. 71» 10 Ц; - І02о:іо±7і - з 22 3 32 3 43 3 51 3 57 193 о». Зппорожі.е у Пр. 206 1? Сухачевка + Діевка бл. постъ .X? 50 .... 220, Горяііііоііо & 223 !1р Ілі.-ггернікм'.іаігі. у . .Оі. 319 306 291 12.19І 11.46 11.24 и.іо; 7.3318.55 Правл.; 8.39 -и. 71118.23 - {8.12 6.54:8. 5 2 6 12 5.56 5.36 5.23 5.15 6 50 — 6 ю: — 6 2« - 6 _9 _ 6 _2 - 2 2І - •> - 2 3 -
- Пс И | _ 1 і Пс. 14 | Пс 8 І-ПІ МП , І-ІП Пс 10 1 11с С І-ІП І-ІП 1 ♦ и<ре,-> на. I Пс 1 І-ПГ Пс 7 І-ІІІ! Пс 13 І-ІП і Пс 15 1 ~ І-ПІ не - ~ І-ПІІ
.612.40, 6 4:
10.8111.
!л» Синельникова І\.... і>р 231
і'л> Хаі>ъно«ъ . ...I * .< -
I Крутоярки бл. постъ .X» 30
и» —
ѵ Краспощековобл. пооп.-Хі
; Сііііелышііово И .
I і Ни іи иеіи • 11 кое паз.
пріона пааааж. слѣду юіц. до Пішлограда и далѣе,
I Торса бл. ПОСТЪ .X: 33
I Письменная......._
— и».(ІинельниковоІ\ ^Г478
~2і/р. Алвксандровск}1-Ю л», 407
478|ф Севастополь
2.15.1 । — Чаплина..
4 во|| I ІЗЗ1^. ГіврОннскь.
Ннж неднѣ провскъ........
Постъ Мостъ бл. посп. .X» 45
Игрекъ..........
Илларіоново.....
Хорошево бл. посі
Синелыіііконо II .
10. 3! 8. 9
39.
;Х7.'37
Х7.24 - | - I
ГХ7.20 7.5710.27
•«ладная Россія.
Сибирская ж. Д>
Вооточппл Россія. ' " I. /П.
1Г0. Сызрань—Челябинскъ и обратно......... Сямяро-Златоустовская ж. ;
171. Самара-Оренбургъ—Ташкентъ н обратно.... Ташкентская ж. д.
171а. Крото» ка—Сургутъ и обратно........)
1716. Берхяушъ—Бяка.тъ и обратно........../ Самаро-З.татоустовская ж. д.
І7!ж Вязовая-Катавъ Ииановскійзав. н обратно..
172. Чалябиискъ-Пркутскъ и обратно......
175. Пинокентьевская — Иркутскъ — Маньчжурія і
я обратно................................ Забайкальская ж. д.
178». Кары мекая —Срѣтѵискъ и обратно....I
1786. Тавга-Томскі. и обратно............. Сибирская ж. д.
Владивостокъ и обратно....)
іЯг. Харбинъ—Куаиьчоппзы и обрати.........} Китайская-Восточ. и Уссурія. ...
Ь4. НикалъскъУссурійскій—Хабаровскъ и обратно] 1 я Ж-д.І
17<а. Чангъ-чуяъ-ДяЛрепъ и обратно.......)
1746. Фэнгъ-тьенъ (Мукденъ) — Анъ-тунгъ-сьснъ
и обратно................................
174». Фэніъ-гьеиъ (Муадеиъ) - Чьенъ-чинъ-чай
и обратно................................
Та-ши-чьяо—Иигъ-коу и обратно.........
Ыд. Дайреиъ—Лью-шуяъ и обратно............
Ые. Гороблагодатская—Надеждинскій зав. и обр..
Вятка-Котласъ и обратно...............
• п ™~Пермь-Че.іябиаскъ и обратно .
. ;т“<.~тмт*₽"“6-*егк " 66ріг"‘.......
і.ч4 " обР«Т"и........
“*ггРи«бургъ-Тюмгвк и обратно.....
іпк 2^*сс"~Со:'»‘’Гя» и обратно......
IX о--1*»съ«Я«ск.а завоіъ и обратно
іл « обратно.....'
15» Вотднаоаггъ-Синарсмя и обрати...,. ’
ім. 0тж‘~!Самол обратно..
К*’г”,пл*’-Госиовка и обр.' ‘ I
Южно-Маньчжурская ж. Д-
Богословская ж. д.
Пермская ж. д.
ДЭІВ. РІЛМ-.»"' ......‘
І*е. Троекурово-Елецъ и обратно...........
І'іа. Ияоковк»—Инжавнво и обратно.........
1«3. Тамбовъ—Камышинъ и обратно............
14. Смоленскъ-Богоявлепскъ и обратно.........
ічі. Коъ-.огь - Саратовъ - Покровская Слобода
и обратно.............................
1Ж. Верту невская—Беково и обратно........
|ч7. Таяолжаика—Ртищево— Пенза и обратно...
К*. Летиенка- Турки и обратно..............
1*1 Аткарекъ— Вольскъ и обратно............
1« Лткарскъ— Баланда и обратно.............
160. Покровская Слобода—Астрахань и обратно ..
іЮа. Урбахъ—Уральскъ и обратно.............
161. Ершогъ—Нихолаевскъ-> ральскій и обратно ...
Не. КрасіыА Кутѵ-Алексаидровъ-Гай и обратно ..
не. Орелъ- Грязи и обратно................।
Ііва Графская -Рахокь и обратно............
НИ. Кіевъ (аас->-Клеаъ (ол.) и обратно.....
ІЯ». Графская—Анна и обратно................
1*6- Грязи—Царицынъ и обратно...............
Рязанско-Уральская ж. д.
Юго-Восточныя ж. д.
Грезя- Цььицынъ и обратно........
Козловъ-Воронежъ—Ростовъ и обратно
Верховье—Мармыжи и обратно.......
Московско-Кісво-Воронежская ж. д.
Юго-Восточныя ж. д.
л'Л'вка-Коіи^ " обратно.............] Московско-Кісво-Вороножская ж. д.
Алексаюво-Урьпидо и обратно.........]
юго-восточныя ж. д.
ІИ
Отд. ТП. Восточная Россія.
Кафтиао
Ш'іИ^Цско
Брусово ...
Еремково ....
Удом.ія у
Гриблянка ...
Викторово
Сидорково
'< Скалино...........'а цро
I Рилленшмидтъ раз. " . !
I Ьаклапка............ । в58
у Скоморохово раз. .... ’ ’ * _
ГРИЗОВеці, У......,п- (5з;і
і ВолоцкоП раз.......'д _
I Стсблево ост. п... । _
I Бурдуково......। 017
у Чахлово пл........ 1 _
2ІМП»ло гда городъ у''.". | 595
I От.Вологдп городъ Т“іѴб»5
? Монастырская пл.........д _
I Заіапикіева пл......| _
I I Сухона...Си. тарифъ 770 | 565
. I Морженга................, 547
I у Семнгородный монаст..Д 527
’ о^-Іещоно...................513
’ у Пуіщуга.........../ 493
^Во.кегау............*• 456
и зо. і о; 2 во; 7 о|| | — ІОлБо.гогое......і 1П0Ф! ЗОО II - 11 ль; 2 « 6.25
• 6.5 _ 3 Ю 7/
Іо 1211“за; з о 7 д»і' ' о-................ . ’ :11 —; : 5 —
6.30; 7.40; 9.50.6.0'1 | ЗЮ.і^-ІГоскоо...... . . Ч - ; 3. 04 7 ІдІИ 12
— I — I 6.401 — II । — ійиБо.'.. I — |Н 151 — ;
— I —I 7 40] _ || | 434 ^7/олоцъѵ,..... ' — 110.45, - I -
* Пассажиры IV кл. только партіями въ іо человѣкъ.
о Прямой для безпересадочнаго сообщенія С.ііст-рбурп.—Кострома.
• Буфетъ съ холодными закусками въ багажномъ вагонѣ.
* Можетъ быть остановленъ для пріема и выпуска пасс. I кл. безъ багажа,
слѣдующихъ въ С.Петербургі., Рыбинскъ и за Рыбинскъ или изъ С-Петербурга,
Рыбинска и изъ за Рыбинска.
х Можетъ быть остановленъ для пріема и выпуска пассажировъ 1 кл. оезь
багажа, слѣдующихъ изъ С-Петербурга и въ С.Петербургъ.
< Можетъ быть остановленъ для пріема и выпуска пассажировъ безъ оагажп-
□ Въ обращеніи по мѣрѣ надобности. _ =^==
15<>а. Совково - Кашинъ и обратно.
п. ТП. 4 і 11 '•
НИ I НИ
23
53
Золотково пл...
| Кссова-Гора ...
. Дубасовская пл
ф Ванчугоиская пл.
— ; л» Рыбинскъ ..
991 Пр Сонком
| І81і /> Сонкою
- | о» Нчіииііл .
I Ь3[ ор Сон «опо ...
" Мосиоось» Л1<»Д" « или
— I о» Бологое
181| ир. Соикопо ....
— Ій» Красный Хо.імг,.
31| Сонково.................
р/сел» дор
5 Можетъ быть оотаиовл>-нъ .ѵія пріема И выпуска пассаж.
— »'........................ •'
1506. Совково - І»|
— о» Рыбчнскп
но безъ багажи
„ т ашклаппиииі-дъті-цш ч ішші ц у шлмілі
* Поѣзда -ХкХ» 2 и 1 безпересадочнаго сообщенія С.Петербургъ-Иркутскъ отправляются
изъ С.Петербурга по оубб., въ Иркутскъ приб. по пяти.; обратно изъ Иркутска по понед., изъ
Вятки по субб., приб. въ С.Потербургъ по воскр. Поѣзда ати согласованы съ безпересадоч-
ными поѣздами Иркутскъ—Владивостокъ ом. 173в. II * Пассажиры IV класса только партіями.
• Останавливается по заявленію для выпуска пассажировъ.
НЗ Спальные вагоны Междуяародн. О-ва въ сообщеніи С-Петербуріъ--Иркутскъсм- х.
Билеты пониженнаго тарифа всѣхъ наименованія недѣйствительны на пп. I и разо-
вые и обратные билеты не дѣйствительны на пп. 3 и 4.
• Билеты III кл. продаются на станціи не ближе Череповца, а на ст. до іереи-'М»
лишь по числу свободныхъ мѣстъ, за исключеніемъ ст. Гостквополъя. до котороя и ка
торой билеты продаются безъ ограниченія. _________________
Москва - Ярослпнль - Кострома и обратно.
10
Огд. III. Восточная Росс ія. 15*>.
ІВІйМІНЙ*
Л “ ,й) < -
(до Рузаевки; н обратно,
йпіврки». Моми Кшп (Й1»»сп) I-III и. въ «. Ю " 3. || Москва-Сызрзнь I -|ІІ нл_ вь
Икжм~^*вві'в—Румивв—АндмжікъI—IIкв. въ пп. 6 я і (»1 Москвы * *п Андижана ю г »5.
- ------------ о.ы „ МІ!Г. . «П.). II Москва Рязань Рузаевка Ташкентъ’.
въ пп. 5 и 6. 111 «в.
1 І212.5&І 200
ч 011 16" I - *• •Ѵи*,кв"’
6 «! — 10В Гг —=
5ЛК 6 Я
•Пе. 5 і П'і ’ I
! І-ПІ I І-ІП I
* Пг. 1 , Пч 11 МоскопскМансмя
І-ПІ, ,1,111 г'Ч'іг'й'з® : 03 ;• дг . І’яЛІІН'- Т
— 1 — Лѣсокъ Рм
— Тьрлатово
— : ѲЗ, «•.!& Листвянка раз Вышгородъ - • •
Ііоловсків раз
8 во, 7.12 Ясаково
60
| 7.57 Сѵшки раз
81 ПІелухов"
А. - 8.31 г Задубровье раз.
— —- 10 =1| 8.54 103 ’і1 Шплово у
10 29 9. 4 ч.
- 1 9.16 1 і тырвваа раз
- і 9.42 _ 1 Ушинскій раз
- 11 и 10. 1 130 ' Назарова
- 11 30Ю.21 139 Гм) | Чучково Ункосово раз
11 5М0.5С 1 НижвеМяльпеи-
— - 11. 2 - у Сотницы раз
12 2&И.18 12 37Ц.37 1,2 Сасово у
— — - 112.12 - ѵ Танровка ^аз
— 1 15 12.25 197 Кы-тіірснкіі
— — 4. 0[ - ЛіЛ'устиревка .
— — 1 — - Ію л1 96 Земепі чино ... | с-о.
Пи'чкяряево....
Видъ раз......
ТеплыВ-Станъ ]
Зубова-Поляна.
Вихрово раз....
Торбіево......
Воденяпинскій
Сахаевка......
! 4.15| 6. 0
•12.2010 іь
1 яо 6.1Б|
42Б|; 1 ЛІ 8.5»
5001: 3 ІИ 11.35
2 Д» 10.52'
нз і-іаі -
' -
I »' Майданъ раз....
і. I Иисаръ..........
— | 1 Кадошкино раз...
367 I Хованщина......
- у Пайгархъ раз...
- у
. |І<И6.17О..,
171.245 (<«.2706
ЕВІЮ. ~
«Я. пасс іа ”* <Х,Ов*ц’ Москва-Казаиь, въ ип. 8 н 6
па- < « 6 въ «юбщ. Мосо^лвдижааг'сиіоп ад*Д0»анія. Спальи. ваг. М-ЖД- 0-»»
162. Во< Безъ яер 12 22 1 4.30 3 17 I 7 14 П Іі зкресенскл» - Егорьевскъ ееадки: Москва Егорьевскъ 1 III кл. въ па. 36, 1 - Л..Ѵоскла Іллп*! 84; | 84\я^Воскресенскъ . I * । і<) вктіврв 1111. и обратно. 34 33. ; 3.45 1 8.25 ; 1.48 ! • 1»
12 22 3 І* 3.10 6 *з — |Л»7'л.*анъ ііллДН 102 ІОіпіВоскресенскъ .| л.1 ; 4.15 | 3.50 | 1.45 ' 12.34
Ти И НП НП Московско-Казанская ж. д. '.Врс. Та 35 11ч .4 І-Ш । НП
8. 0 6.35 7.10 7 12 8 _2 8 зо От. Воскрееенскі іір- 4- Хорлово 1 Егорьснск-1 0, 15 І.25 , 5 22 12.20 4 зо
162а. Тпмнрязево - Ннжпій-ІІовгород
и обратно.
Безъ пересадка: Пенза Нижній-Новгородъ I III кл. въ пл. 28, 27, 8 и 7.
2.40 II
1636. Кустаревка - Земетчжно и обратно.
Безъ пересихв: Кустаровва-Іорниовкв II—Ш «*• а »"• 21 и И.
I — ІЛ. Рлзянъ.....I 161 *а"і
197 ;> Кустаревка ,.| *ж| — |
| — іл. Рузаевка..
19(і;> Кустаревка...(_л.: _— I
1)рс ДнГ 68 34 Си. 1» "ІІ'/б’ 10. 3 9.22 8.54 8.13 7.23 6.49 !:=? 8. 0 - і
5 12 4 2» -
Тарифъ си. 743.
Сы. 11
ІНІІ
- ......б.
5.31 1 5.57 1 6 22 I 8 ін і 11 -1 1 9 22 1 9 вв і Ю _2
-
82
Московско-Казанская ж. д.
30
| 25ІФ Вернаоовка
1 Известь
| Тупикъ 48 версты.
Морсово.........
| Патково раз...
ѵ Оторма раз
Отд. ГП. Ііосто'и
пр зЖ
^р.Тн.нирязево
Бугульма и обратно.
ІЬ>с-
Шатки .
»| Московско-Казанская ж. в
I — |й*Иена«......| Пр 185,
132о*Р^ааевка. .. ІОІ.ІВІфі 52.
|| | \іЯ\рр.Тимирязево I о-1
10.42
10.65
162в.
1.67*
10.21
ІНіИ______
ТО5Г^“
10. 0|
8.34
7.5»
I — Рузаевка.
2 260л.
1861 у Сережа.
205| I Суроваті
233 Зимсики
Кульма.
Садовскихъ платформа
106
К22, | ІІІентала
»5«, і ІЦелвшникови
Кляа.иін
уОброчное
| Ужовка ..
88: Николай-Даръ
106
I 34
4 337
12.30
11.50
I Чсрдаклы.
I Волково и;
| Врякдин»
118 | Якутка.
н обратно.
7 33; 1.1К’ 6 з° ;І
- и ..-ТГМ;;,|’””ИІ:СШ«ИТЬ "I *л
[Мв*. II и' «а. «ь
3.0__
ни '.Дявіь»!'-» ИУ
37»4'.І5ІІ51 57 зІЗ
••• 1"
ни ніі-нЖ
= 12 = и
। Новоселье п.ъ
। Оболенское . -
л Дѣдилово раз
ЛузлонияЛ
[^лГУТіоваяГ.
-[ъ Елецъ
,ѴЗЛО>»>»« 1 . .
Бобрикъ-Донской ...\ -
.............. - . .. I
Епифанъ....
Клекоткн ...
Милліонная...
Кремлей»
ёПІремлево -Г,
іи ^Козловъ I
ДлПКоскои 7. -И
Зі \!К&Крылево -I
-ОІ11.‘ оі. Кремлево
Лазпнка раз. .V 1
Ііи ? Брикетная..
нц I Желтухино .
I- I Говорово ра;
I— | Ряжскъ III С.
- 111 І'і'іО. 5|
- 1-1 II,. РЯЯИ К'Ь I
Ы ~ - .*Ряжскл~І
,ЗЗІ |Батраки....
22 _лр :> Челябинскя.) г -
7 '^±77:1^'"
- ІІ ' -рп.РяЖСКй I . . | = 7:
- іІ | К^Коалоиъ ....| -йі' ,,
е Можетъ битъ остановленъ для посадки и вы ндки пассажировъ, но безъ багажа.
• Поізда скор, 2 й 1 для бетперес. сообіц. Москва—Иркутскъ. Поѣзда зіи отправляются:
ь Москвы (.4 1.) по понед., сред., изъ Тулы (№ 2) по вторн. и четв.; обратно изъ Иркутска
.. по и С(“л: ип Ряжена (№ I) по пяти, н вторн.; ои. 788 736. Поѣзда эти СОГЛЯ-
^иС^г.*"''Ѵсадо,'ии““п'>$эды,и,,Р,:Утскъ-Вла;і,івоетохъ си. 173в. Поѣзда, отпр. изъ
Ч-і. еога««„ии с» гаобш. о . « і- |1*р»ж>-
Т“‘Л' “*Р“" ‘
ИВ^Сшыш, „„„ мщ,„„ „ г „ । о„„бщс„|« МММ»-
нй дѣйствительны.
Отд. 111. Восточный —1Л«.
Отд-
обратно.
_ ‘ V ПМуВЖЯО рм
, ЖД»Н“-....
3<і I То»»Р*°*°.
16$. Вернадовка - Земетчино и обратно.
Безъ вересадки: Вернадовма—Кустарезка ІІ-ІІІ и. въ по. 18 и 17.
: 1-45 || I - I(ч Батраки.............і 453| II' 5.22
< ЛI «И» Вернадовка............| I _«
Сызрано-Вяземская окел. дор. іВрс
Ѵр->5
I — | лГйлецв Юго^Вост.
- О-'11'.........
| — I <4. Елецъ Юго-Вост.
2'.« Норон'-ж:........
, рЖ”Ѵм(Гр^ в»р1
і РмъМдъ ЛІІ8 (Теліг.).
Елецъ С.-Вяэ- Ж Д....
Елецъ тов. Ю.В.....
Лучковскіе пути......
Пр Елеіуь Ю.-В. У......_
— I <ч Елецъ Юго-Вост.11<
1841» Орелъ...........) _
— | Ли Елецъ пасс.....I р
133 » Троекурово......I_
| — I о*- Зёмвтчино..
_ о р I 96 » Кустаревка.
168а. Кензшіо - Ухолово и обратно.
Безъ иреидп: Рвжскъ-Вмово ІІ-ІІІ кл. въ пп. 10 и 9.
- і: 8“'і - :
1 ІНИ
НА 1 6.45
24 р,. К/-ц.>лін„.;";;
— |йи Батраки.........
_5»&. » Кензино. ...‘
_ Силрано-Вязезлская
; 5.22 : ю за
ѵсел. дор. Іі/.. СИ. 9 ІНП
• Ск. ап. 2 и І-ліж безпересадочнаго сообщенія Москва—Иркутскъ. Поѣзда эти отпра
«даются: н,ъ Москвы (X 17) по понед. и сред,, изъ Ряжска(Х 2) по вторн. и четв.,: обратно нл
Иркутска (X !) по субб. и сред., изъ Батраковъ (X 1) по чотв. и понед. си. 733—738. Поѣзда эти
'о.-льоованы <п. беэпереслдочиымм поѣздами Иркутскъ—Владивостокъ си. 178в. Поѣзда, отіір.
ип. Моеыы и изъ Владивостока по сред. согласованы съ поѣздами сообщенія Остекде-
П арахъ—Бердикъ-Варшава —Москва—Иркутскъ-Владивостокъ, ем.табл. 68, а также впереди
ха розовой бумагѣ главнѣйшія сообщенія табл. XV.
к Можетъ быть остаяовлеп для посадки и высадки паосаж., ко безъ багажа.
На Спальные вагоны Международнаго Общества ом. 736 въ пп. 1 н 2 в>. сообщекі»
Москва —Иркутскъ.
На пи. XX I 1 «млеты пониженнаго тарифа не дѣйствительны.
_________________________________________________________________________________
Прклиты въ пп. 2 и 1 см. 733 и 734.
Отд. Ш. Восточная Россіи. 172.
Чолябііпскі. - Иркутскъ (до Макушино) и обратно.
( С-Петербургъ Иркутскъ I—11 и. іъ пп. 2 1 (.изъ уиъ п. •
I Иркутскъ Томскъ III кл. аъ пп. 5 к 6.
1716. Бердяушъ - Накалъ и обратно.
8- 5 |і I - Сызрань .......................| 170^1 872 !
3.42 ' •' /х иі-’...................................... ! -. »-• '
- .. I 6 « 1 12.33 - 1 199 пр Бердяушъ - і -
і см. ѵа 1 П-ІѴ Пра Самаро-Златоустовская ж. 0. Врс. См. б'.'і і II -IV
— 4.3Б । Оі. Кердяуиі-ь Пр-І 4;' 12. 0 | - 1 —
. 8 і 22; + Сатка | 27 10.51 -
8 іо 49І Пр. Бакалт. 0і.| — 11.15 1 — 1 -
І71в. Вязовая - Катавъ - Ивановскій заводъ и обратно.
“1 “ 1 8’ 6 1 1.18 1 - .(ы Сызрань I .,п;7а | 804' 1 1 804. ф Вязовая ),<Оо»|_| 1
1 Хеля^«МС«8 1 ,-пЦр | 26в; 2М|_И/. Пязовая.............( ,‘иаІі|
_ _І Н-ІѴ Ирс^ Самаро-Златоустовская ж. д. \Врс.
4.20 1 8 ю 1 0». ІЬізонаа V .... И > ВрсиясяИ “ г ‘**пРУА<яіка " і 6
8 10 30112 ?Д.І 12 «21
г. яаю « а во
0". С. 1/етербуріь.
Пр 2058'
. ть'1873
Нивкііво раз
100
108
Тула ...
Ряженъ
1158 А* Ишака
16051 (М. Лкр.нъ.
2191 пр Челяби
990. |
1730 |...............
2870 йр Челябинскъ .,
- йм С.1Іетербур»ъ
) * ІО.»
НК». 170
3.1012 во
I—П." III гѵ
12 зм
10.13
10.31
10.3»
10.58
X Пр. «»«..«(• « » С.П«пГ6ррг.
. При „моя.Л. ея. 1 .и С.ПигирЧрг» ”
НЗ " 3 см. овъяояеяі” яваяяовя въ яо и
12 з«: 5.3010 .0'
8.401 10 2в| 3 ц
I 2X10.59
* во1 1.40
Сибирская жел. дор.
От 'Іелябвпск'ъ т>.
Разъѣздъ....
Чурмлово раз
Разъѣздъ ...
Коэырево раз
Ванюши раз.
Чернявская
12.22;
12.БЫ
Постъ ...
Чумлякъ.
Разъѣздъ
Чистое раз.
Разъѣздъ ..
' ІІІуипха Т
Хохлы раз. ..
Бутырское раз
Разъѣздъ . .
Мншквяо у
Сладкое раз
Разъѣздъ ..
Юргамышъ
Разъѣздъ .
Зырянка..
Логову шка раз
Разъѣздъ....
Введѳнское раз
Разъѣздъ
Разъѣздъ
Варгаши
Разъѣздъ
Юрахлы •
Кравцево раэ
Лебяжья- . • •
Разъѣздъ .. •
Баксары раз
Коновалово р
Разъѣздъ . • • •
;:>» г:
раз»*3^
пирату**
Хар»’** Р*3
разъѣздъ -
КимаЛЬТТІI -
Пере»*”* ₽м
!!« 15; Iм,
(и"*Рс*л‘
Харагу’1* Г*5
Делвр» р»* •
ТыреТЪ ..•••••
Хо.тярт* р«-
Зал*Ря •••••
Бажяр* Р»3
Хотіоръ Рм
Голоааяеаая-
Куту-іик* раз-
Забнтув .....
Поти Р»1.....
Жаргонъ раз--
Черемхово•
Грвшевскі# раз-
Касьявовка раз.
5.10 •4.35 4. 5 8.10 7.50 11 за1 11 12 э-<! ?•’!
2.5«; 6.31 НЗ 1 СИ. ТИ1 в’.І! 8-И 5 И
— 4й
2.11 5 зе 9 и' 4 у
Ипіи
1.22 4 п куны з|
но ов 2 й
12.44 3 5» ср.исб’ 2 н
Рыъѣтлъ
Разъѣздъ
4.4011
4.6211 1*
Забайкальская жел.
1> -3023
ІІЗ.КЗвОк 1605.
о» । -
Разъѣздъ
Усолье---
Тельма ..
КятоЙ раз
Суховская
Ментъ раэ
Разъѣздъ Снб......
І-в/*-; _________
3.233042 Ог. ІІнноксіггьеиская
* Изъ Маньчжуріи по понод., чти. и субб. || • Изъ Владивостока по пнд., сред. н 1ІЯ3
• Скорые пл. .4.4 2 и 1 для безпересадочнаго сообщенія Москва Ирку генъ. П“ѣзд-
отправляются .4 17 нл Москвы по поиед. и сред., .4 2 изъ Челябинска по четв- и с.'0’-
прибываетъ ш. Иркутскъ по воскр. и втори.; обратно .4 1 изъ Иркутска но субб. и сред-. •
въ Москву пребываетъ но пяти, и вторп. Поѣзда ати согласованы съ безпересадочныя" "
ем- 173и СМ.7-.13-738 условія проѣзда. Поѣзда отпр. изъ Мо‘Ъв“
м81''л'/а «'глюованы съ поѣздами сообщенія Остенде- Парижъ Ьерл»*»»
С‘‘- ”бЛ- 681 ‘ ТаіСХС В"СриЯ" "* ,",3'’и
ВототЬ-^^Л^іСезпеР*с'«'^Иѣго сообщенія С.ІІотсрбѵрп- Иркутскъ, череМ>
И К.ХѴТ л 'едѣлю- * 2 С-Петербурга по еібб.. и.ъ Че*
,73- ОТД- РОССІЯ- ,, > 1-111 И. «*• ”*• ..м.»»”4 ІІрКУТС,і'Ь втье»'““”д0 Каг .-„Аѵіпнска Припяаты « «* <») *а«.2«1со.7||,7|4
ІЫіиГМЯЧ-’*'1 ітя. Цннове - Ма и обраі иьчжурід но.
(11П, цер^<- ... 1-11 'т?1?. - Чи | " «4«: 12 мі" |
««И—-- „ ,«.><** * 966 3 и.
- ,77 Ы .7.. Ті» 1- н; { 8 Д 913 -
1-Ь ; » 891 — 6 и 1
1 2.» За»гр»«*0” — Ірапз. 5-30; И Ій'
1 3.1 ;іоі Иль»» 864 хм. *и 5. 7; ю $ ~ ’
| 3.5' ю ; ІЧЗъЪМЬ ” • <11$10 4ОІ |
_ 0«и- - »м 2 _ 5.50 6 24 6 Н - 6 36 - 71 11 - ;П 1 И і 12 2 12 56* 582 600 | йѵмд* і.г«іо-»“а’-т Б*л«г» Р“ Т»рб»г*т»«_-•• • Си. ? * 850 832 801 12 401 11 от| 4.18; Ю га] _ 3.27; 9 зв| 3- 4; 9 Й _ 2.27^ 8 КЗ _ 1.59; 8 53 1.37{ 8 _
« 3 І рмъѣмъ 8‘ 783 11 29 12.54; 7 аіІ 3
7.36 6 « 2 і. 649 °» Толв®гв 1 — 12.14; в мГ
_ 7.4< 8ДД _ - » ДЬ _ - Ю 2. : - ю іь 4 _» 692 « ХохОТТ* ₽?? РЫѣМХ* 39 Бад»-••• • Пост* 739 [ЯЗ 11.53; 6 йя _ И-30; 6 ІЯ _ ю.58; 5.Б4І _ 10.37! 5.38 _
- :03 ч л ІКИП1СГ8И* Р»3 » — — ю.19; 5.23І -
_ : - И ” - : - ОІ Ч і| 5 5 740 У рмъ*»д* 41 • !> Хиломъ У 0т. Пр. .,92 9 і* 9 22 -*.47; 4.56І — Ѵ.зо; 4.42 - 8.57; 4.13 -
_ : 9.54 12 Н Гиршмух* ₽*» 657 — I 8.20; 3.40І -
- |1й 6.48 775 Хушежг*. — — I 7.53; 3.17| _
Разъѣмъ 45 — 7.31; 2.58; -
ЕН 1ІІ 7.29 8.1С 814 | Харагувъ раѣ : ТаДдугъ 1 ІІ 618 I: 6.46; 2.26 -
8.45 у Загарииъ Рм 6 »»'
- іе и1 4 ін «’зз “> *Могзоиъ У 6 Д2 4 въ; 12.48] - 4 іь; 12.15'. -
I 5 »*• «0. о 9 Гоагота р*» 540 — 2 м; 11.39 -
I 6.20! 0.4' 892 1 Соховдо 2 із; 11.17І -
.1.14 • разъѣмъ Ь- • • - 2 10.55: -
— — | }1.23 — у Рахъѣхдъ 53 0з. 518 4.82 12 зо; 10.33’ -
- 2.52, 7.29; . < 914 п? А — і 44; 9.46 -
у Л7М - .— 1 ць; 9.31 -
- - 1 б.іо; — 1 іо; 9.19 -
- - । 8.1»: Г* 0т. 18:-: 3.17 12 4«; 8.55! -
- 3.511 8.57; - - ' 9.17! 1.|3 1 Разъѣздъ 11р. * 12 20; 8.30' -
- 4.511 10.20$ ; 6. ь и. «.;
1'б2 2.11 і Разъѣздъ б/ Чита I у Си. Тірифь 766 і 01. Пр. 447 2.13 2. 1 ІІ 8і; 7.49| - И э; 7.30 - Ю 4г; 7.13 -
- : Ь.іо И.и; /і 2.31 335 967 * Чита 11 У I Разъѣздъ 59 Оі Пр • + 444 1.56 1.52 ю _ь; в. 7 - 9 521 5 5»; -
; ИЗ 12-27; - і.ія Кі •і зо; 5 82- —
4.31 010 ; 1*|>учѵи* 1 413 8 ЛИ' 5 _4| —
-5-1 1-21! у Разъѣздъ 61 •Д 8 зѵ; 4 4в —
:•» 1-57; 5.13 040 302 •12.32 8 11; 4 г» -
: 6 2. 5.І-. * Маквавѣево и- 112.2! 8 Ч 4 14) -
- і - | 2-24 • Разъѣздъ. 62 11; з -
, - • - 5.5! 07« у Туринскіе раз • 7 п>; з »»; -
7~ 2 і-; 6 Э* . Карммсказі у .07 ! і-.бз •11.21 6 3?; 3 _і
8 4і - й» Карымекам і’ и,. 26 “•24, 1 ДД, -
5 X» ѴЛ Срп,тгнень |1'Ва ск 12 34І 4.49, -
Ш • Си. Лтя. ««МІ« *ъ концѣ »то* іаблици.
• Вагоиъ-стадоаа*.
* Им. Хабароаежя .V 15 по понедѣльникамъ, средамъ я субботамъ, приходить «а Е»
4*17^ . В0 <*дмл-“ понедільжхкамъ. И • >’<*УР>*ЯѴ'
П1и,и,п-. средахъ и пятинцамъ, приходитъ въ Х.ч'..ц , . :ю средамъ, №
паахъ аолресеикямг.
* Отъ Коіловв до Павслі.ца только III классъ.
НЗ Спальные вигони Международнаго О-ва въ пп. в и Ь въ сообщеніи Москва - Саратовъ ом. <»-.
Пилоты пониженнаго тарифа ко дКЛстнителыіы па п. 6.
• На П. « не продаются билеты до от. уч. Москва - Кашира, включая станціи Москва и Кашира.
0 Пересадка дли паооажировъ И кл. || • Съ и. О олЬдуегі. нагонъ 1-11 кл. воапороокд. ооѵбщ. Царицииъ-Моеьва.
Пряди ѣпровская
Коробецъ
Тереяяяо1
Памявовс
> Избавля
Рядияіа
Отд. Ш.
І-ПІ.ІН1Г
и обратно.
і о «'! |—!*» Курскъ ... 15$ х^ІВ] | [Ю
5.20,1 Лег:. Горбачено -1
8 481
9 зв|
|—“і’олЛеінаново . |
I іі'пц. Троекурово |
1
уПлетнево
’ Пономареі
। Бабурино
1 6гарево ...
Щелку ново
ІпЛуі Е.і'.ц л
І^Дворі
Янутсво • .
Срезнсво пл.
|іед>Лс»іл>іоао
|уПетелііно
.32 2 Ц
І;530] 7«
Станція, отмѣченныя этимъ знакомъ,
производятъ пассажирскія оиерацш, но съ раз-
счетомъ привозныхъ платъ за весь пороговъ
" и отъ сосѣднихъ станцій.
Станціи, отмѣченныя этимъ знакомъ,
производятъ продажи пассажирскихъ бпле-
- -т*"**-**,» иаосалѵіірѵкпл ь ѵио
тогъ въ мѣстномъ II прямомъ сообщеніяхъ,
также пріема и /.„___
3.42? Ч. ..
К.58{5 4*
х Останавливается по заявленію
не обращается.
Безъ пересадки:
4.3010 10Й 11.50:
11 1І1 4 по|! 4.40
7.15’12.45,4 9 «о
Приплаты въ пл. 12 и 11 си. 7п.
185. Козлов'
I 4451,
— <мРтшц«во..І
123 д>. Балашовъ.)
7 Цн.і ......
I I Ляда ...
’ । Разсказово.
I Платояовка
ѵ Домолись .
Сабурово •
Селезни
। — о*77ноио(іка ,
__З'.' 0» Чнмсавинс
<1. II Ііосо
ѵ Балансъ
’пево) и обратно.
. г1мп) '111 “»• »ь пп
«..,Л2г,г,п>.'Г»».
8Ь пл. 6 'и 5.
160 I о’зо-ю; о-
^ізд^ім ігт^ззЭ
_• ' ... , _
Д^А’озлопл I .. 100 2 ‘ I II — ’ 7
I Римско-Уральская
МЧ! нп {д-ш і 1-щ ' іѵо
С? | 422 12.10
* 418 11.58
I 400 11.20
* 301
111=
| г Преображенскій
, I Умеп......
і Тамала ....
у Дуровка ...
| Пр. Верту» іо не
: — Ѵя.БековО ...
14 Л.7»н;/)О.-«я
О,. Пергу пои
• у Подгоренка
н^Ртшцеио
I — кчРтпіі щёво
! 14$’д^. Пенза ..
Пр. і 354
331
2 И. .Ѵі 12 осгаиавл. для пріема и выпуска пассаж. безъ багажа, слѣдующихъ изъ Москвы, со
Смоленской линіи, а также и транзитомъ черезъ эту линію. || • П..\і 11 остаяазл. для пріема и
выпуска п.’ч’с. безъ багажа, слѣдующ.въ Москву и на ст.Смоленской линіи,а также транзитомъ
черезъ эту линію. || Станціи, отмѣченныя этимъ знакомъ, не производятъ продажи пассаж.
билетовъ въ мѣстномъ и прямомъ сообіцспіхъ, а также пріема и выдачи багажа. || 3 Багаж-
ный вагои-і. но обращается. || * На п. Л5 6 ст. уч. Тамбовъ—Козловъ, включая и обѣзтяст. яе
продаютъ билетовъ всѣхъ 3-хъ класс. до всѣхъ ст. названнаго уч., кромѣ того тЬ же ст. не
продаютъ билетовъ на и. Лі 6 до ст. Кацыіпинской линіи и до ст. ІОго-Вссточпыхъ х. д. въ
направленіи черезъ Тамбовъ—Балашовъ. || о Билеты Ш кл. продаются на п. 5 со ст. участка
Вертуиовская—Разсказово на ст. этого участка, а также въ Тамбовъ м Камовъ, а разно отъ
ст. Тамбовъ для слѣдованія на Юго-Вост. ж. л. чер. Комовъ, по удовлетвореніи пассах_ с.тѣ-
дующ. на уч. Боголнленскъ—Москва пли за Москву, но не ранѣе какъ .д -ѵ мк:.. доцрихода
поѣзда .V,|| На П1|. .Ѵ-АІ 11 и 12 но дѣйствительны билеты пониженнаго таря^а. || НЗ спаль-
ные вагоны зі.іѵнароднаго Общества въ пн. 5 и 6 въ сообщеніи Москва Богояалехсгъ
Саратовъ ем. 732. || г' Станціи, отмѣченныя этимъ знакомъ, пронзведять всѣ палаж.
Ніи, но съ разсчетомъ провозныхъ платъ за весь перегонъ до и угі. сосѣднихъ ьтаадиі.
х Станціи, .и мѣченныя этимъ знакомь, не пр.’іі •. .. пріема " - » '
ІИ
ш
п
ш
Р1
ш
т
ш
п
ш
ИЕ
^эе.веэез РУССКОЕ ОБЩЕСТВО ѳѲВѲЕаВ|
190. Покровская С;юбоди - Астрахань и обр.
Ьмѵ песка*»: Ершоеъ Покровская Саовода I III и. кь пп. 5 6.
"&5Й552І* «ЛАл’.Ѵ"* XI ’ I II ' ‘У И-
' ІІ’чТ.ч <
.{НИ*. І-ПІ1
•в'-ОІО 1У
.23
211
—\ Пр. Анисовка
{10
12
-I ЦТ. аііік-он
— ф Лебедево
45 і Безъимян
69, 4- Нахой....
83 УрЛахч. у
321 :ч Ура..,.
;я
ІдЕ
' ““ "31 “Г)с" "« “«»“ 1
191. Ершовъ - Николаевскъ Уральскі
н обратно.
Рязанско-Уральская о»-, д. ’
Досаигт. ,
'.21
Пассажиры
.!. I 563 ' 3 27 1 30
0т. I 549; 2 43 12 •
Си. 9 5084
про. мсс.о.
і— о* Красный Крть.і.
ксанбр. Гай. |
114 0,. Красный
1471 Лепсхипская
176 4- Гмслииская
242’ •’ Кайсацкая
276 | Джаяыбект.
340
ІСайхиіп.
Піунгай.,
__і ~\чрВлаАим<р. пр
‘"а “ Богдо.
428 •
465' |
'.'2
рвЛокров. Слоб..
2x1 I2* - о*Уральскъ. ГІ~і,Й'Й7 2374>ГрШОв8 |10°а0аІ - 1 4.30’1 - 6.40
і п-іѵ п™ Ужокол. вѣтвь Ряаанско- ирс~ Уральской ж. О. Ррс. См. । П-ІѴ |
- 1 6.45 - 8.36 — 10.14 1 11.25 — | 0т. Ершовъ у 31 .У Римско-Корсаковка А 63 у Рукополь і 88 п? Ннсо.іаепск-і. Ур. у.о,. 27 ‘^'22*: г.іі 1 2.35 1
♦ Пассаж іры IV кл. только партіями въ 40 человѣкъ.
и обратно
— ‘рлАетрахань ..
іІр^Красный-Кут. I___
Г .... 1 И
: I '. :
1’^коко.і. <чвтль Ряланско- <«
ѵ,.,, «. II IV
хЛ11
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО еэеэезезезо
^езезезез РУССКОЕ ОБЩЕСТВО ѳезеэез^
Отд. 111. іі-нто-іиап Россія. 201
205а. Караванная - Дебальідево
и обратно.
Быѵ мресиік: Дммицеео - Ашемдроіскъ Девикевс I - ІИ п. п ал. 5 8.
п » (а) «п»*н пн-
2056. Крнндачевка - Штеровка н обратно.
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО еэезезезеэег
______ . гп!
т
ш
п
ш
п
□Е
и
Но
Отл. 111. Вік'То'ііі.'ііі Роі'гііі. 2<>Ча.
□евевевеэев РУССКОЕ ОБЩЕСТВО евевевевево
—ш____________________________________________ЛІ
Отд. III. Воеточпші Россія. 200 211.
Отд. П1. Восто
І^ІЖзезезезез оддоаіпяо аожюы
отетеЕэ русское ОБЩЕСТВО
оссія. Отл. ш.
іГ<>іс<»і»<>< ‘ і“ск'*• н обратно.
9.10ІІЛ
4.20;6
, гі . . м .... ... о. по. I
- 1 іа 7.46 - . 9.47 5.2б!
І7 12 « 7.30, -I 9.25 5.10? 7
1 12 7. 4 - I 8.411 4.44!
12.45
12.5.
12.3?
12.13
9.55,12.Бк
9. 512.28)
8.47|12.18 3.45| 5.ИвЮ Тб;<<
8.3012. 4 о.іивь 6.1310 11
8 Г.11.4К ип 4 4С
и обратно,
пересадки: Роствіъ-Сиіромп |
<0.55 10.20, .. .,--------------
з . <•; 12 • :з ±1
і—и І-ІП ш
.21 » I ІІллотуновскіыі
.40 іиі I Далекая...
.59 — ѵ Лорисъ раз.
I <•- Г. Гкп ПЧИІКОІ
і гч Пладикавк}^
ІіиФф Кавказская ...
':1Л0. НнатвриноО- ,
Ваадикавкааская ж. а.
Стопити# раэ..
Васѵірііні-кая.
Радутсс
Варилка
7.12 - дѣав. І3.46
в. 5010.52 2.27 3.20
’ 1!
_ 1
і
а і •8.52 710.20 711.14
І.28ИЖ * Бакаиская .
1.511— і Горный раз...........
1.2ОШ5 I Тоннельная.........I
І.37І-' у Гайдукъ раз........4
1 Нонорін-сійекі. у с
I Афипская.
I Саперская.
..... Ильская ..
> Ібіія । Линейная.
1.40І1И у Абинская .
1.66І* іѵ ..... „
6.2010.Зо; 2.16
Дв> братскій раэ
Ладожская ....
Потаенный раэ.
Гр'"і><іикиііо
Касииопка р
•** Качка-іскчя
4 зт; 9.35
3 ЬД 9.12; .. .
3 _Т| 8.5012.4011.2'.
2 Ц 8.281 - |10 58|
2 И 8.21 - 10.41
1 *»| «. 5 Ю 18
• - -1 _ I .. 47
’ Черноморскіе вкспресси (скорые 1ч и 2ч) безпересадочнаго сообщенія С.-Нетербурп-
Новорсссійси. отправляются изъ С.-Петербурга: по понедѣльникамъ, октября 17, 31; ноября 14.28;
декабря 12, 26; января 9. 23; февраля 6, 20; марта 5, 19; апрѣля 2, 10; изъ Тііхорѣцкой черезъ
день: обратно изъ Новороссійска по понедѣльникамъ, октября 24; ноября 7, 21; декабря 5,1»;
января 2, 16, 30; Февраля 13, 27; марта 12, 26; апрѣля 9. Поѣзда яи оогласовапы въ Новорос-
сійскъ съ отходомъ и приходомъ пароходовъ для сообщенія съ курортами Туапсе, Сочи Гагры,
Сухумъ н Ьатумъ. Тарифъ для проѣзда на пароходѣ см. 507. [ (ЯП Спальные вагоны Влада-
_’1‘л 1.‘ і. :. 1 ч и ....теніи 4 ’. 11. . .; .6 ѵ рп. Н., ......,. 1
- 10 _С , ?’6
- І,і:й
Тв. Я
НИ
— 11.54
— м 12.42
1.50
— — 2. 0
— 2.40
— 3.33
3.38
— — 4. 0
4.36
— 4.63
— 6.22
еа 6.60
Іа. А рианиръ - Майкопъ и обратно.
' — <ч Ростовъ.............]
2?!’ Д» Армавиръ-Владик.\
х- /V.|
»»г і=2’і
Тарифъ си. 771.
I » * ОС0ХОВВ. . . .
' Чв Кавказская
| * ГетиановскІЙ раз
Тимпжбекская...
І'ітічірополхсскій раэ.
Расшѵватка..............
Кармалиновскій раэ. .
* Изобильная ..
1 Рыэдеякая ..
2Б8 у Налагіала ..,
Ю 40 1.3) 4.20
Ю 13 12.55
12.20 3.41
9 11 11.89 3.15
.4 <0 11. 0 -•44
8 іа 10.30 2.24
9.54 2. 1
9.44 1.55
9.10 1.27
12.55
5.58 7.44 12.15
5.25 ?. 5 11.40 -
Сосыка и обратно.
Армавирв-Туапсинская ж. д. \врс.
.♦ » АрмаанръТуапсияск:й
- ІНП
« 22 5 зо
— 8 М 6. 4
— 9 зв •1.58
— 10 и 7.34
— 10 42 8.1в
— 11 4 8.55
— 11 4В 9 35
12 « 10.37
— 1 10 11. 9
— 1 !1 11.21
2 зз 3.44 1
- в.Ю 7 іо_|
Ейская же
Стнро-ІІІербнноаская
Рядовой раз....
Староминская...
Новпыннскій раз
Уманская.....
Хуторская ....
Носика Ейская
іч Госыка . і
Ростовъ
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
Отд. 111. Восто'інпи Россіи. 223.
оезезеэезез РУССКОЕ ОБЩЕСТВО евевезевево
)--т---------------------- „ГО
□езеяезезеэ РУССКОЕ ОБЩЕСТВО езезеэвезо
- .Л
ІЯ. Отд. Ш.
□езезевевез РУССКОЕ ОБЩЕСТВО ѳевеэевево
Отд. ПІ. Восточная Россія.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
'ПРАВИЛЬНОЕ СКОРОЕ Я ПОЧТОВОЕ СООБЩЁд^
'БРЕМЕНОтЪ'и’НЬЮ-ІОРКОМІ
ЧЕРЕЗЪ СУТАІѴІПТОНЪ-ШЕРБУРГЪ
ЕРЕМЕНЪ-БАЛЬТИМОРА. БРЕМЕНЪ-ФИЛАДЕЛЬФІЯ. БРЕМЕНЪ-ГАЛЬВЕСТОНЪ
БРЕМЕНЪ КУБА БРЕМЕНЪ-БРАЗИЛІЯ. БРЕМЕНЪ АРГЕНТИНА. ГЕНУЯ-Н.-ІОРКЪ
ВСЕВОЗМОЖНЫЯ УДОБСТВА. * ПРЕВОСХОДНЫЙ УХОДЪ.
въ Россіи навести:
МОСКВА: Старая плош., 8, Е. Гарбель
ОДЕССА: М. Налбъ, Ружье и К".
РИГА: Р. Ьорін-о.іі..іъ и 1\".
Подробныя справки
С.-ПЕТЕРБУРГЪ: Р. Боригозидь и К°, Вас.
_Х.С_ГГ’-. Нвк. Набережная, 7.
С. ПЕТЕРБУРГЪ: Между». О-во спадіныхъ
_________ д,ввСиіи, за. I ВАРШАВА: Лгілио, 37, Кукоцъ II ЛюлКй
МОСКВА Гостинница Метрополь. Между». ГЕЛЬСИНГФОРСЪ: Алскс. Ф. . Ьіндбергь.
О-во спальв. вагоновъ. БА ТУМЪ: Шуцъ и Цимсряанъ.
Сггрлззлсхт ^аютт. такжо кассъ суб'ъ-о.х'озісгх.т, о. ро.із:хо
ГЛАВНАЯ КОНТОРА СБВЕРО-ГЕРМАНСКАГО ЛЛОЙДА ВЪ БРЕМЕНѢ.
Сообщеніе:
Средиземное
море - Востокъ
оч Николаева, Одессы и Батума
ВЪ КОНСТАНТИНОПОЛЬ, СМИРНУ
ПИРЕЙ (АФПНЫ), КАТАНІЮ, ’
НЕАПОЛЬ, ГЕ И У Ю. М А Р-
согласовали: въ
ЕГИПЕТЪ, ПА-
ЛЕСТИНУ И
СИРІЮ.
ОТПРДВлелі,.;
по осевымъ
і'АСІІМСАІІІЛМ'і».
Генуя-Неапс.
совбшеиі» ао
иг Г’ЕИСЫ
*П°*Ь’(:ИРАКуЗЫ.АЛЕКСАНДРІЯ.
• ч дН1;<і
тпЛР,3!’"Е СООЕЩЕКІЕ
ОГО'І*О-«ЛтоК«Ѵп^) П°СрСА‘ мь и°-
ОтъГИБРАЛТАРА п ІТ0выхь пы-хо-.овъ
Гянбург. вэг,„ ’п )ИХО-'ІПЩ' изъ Брвмеиа-
"•рохэд.Л ™чно яз,атсн м австралійси.
’»««” »р7хо«?и°06 -Ч Ра^-саиію. а
ЛИНІИ Гс.іуі; ЦІІЭ |ОрИЬ.
Выпускъ 35,
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО .
...... ' ----------т.
□езезевезев (ИШК'ІІІГЛ) ШООАД ЕЗЕВЕЗЕЗЕЭО
> ПгйПОХЬЯ
рфорсъ
ЦТ" ф,.н.-нЛ*<я
. .............. Т '
>: »н< »і* - - 1
Тп м Цс 441 и:
111- ІНП ] інп ІНП,
"8.ЬО1І.4І 5.12
8. 7|11. 7 4.81
•> 5- 7.37 10.49 4.21
- 8.4110.18 3.47
- “ -
8. 5 Ѵ.48 3.21
1 - 8 8 9.37 3.12
: ч.:ъ 3. 0
- 7 35) 9.15 2.Ы> _
7 6| 8.57 в «1 8.47 2.32 _ 2.22І - -
І 1н| 8.25
1 в іа 8.20 1.55 --
5.23 - 1.3( -
1 - 3.1БІ - 11.251 _ —
5.38 8.10 5.18 7.55 1.451 - 1.30 - -
4.45 7.37
4.13І 7.28
— 3.351 7. 5112.40 -
- Га И 1 Та. 5Ы 1 Г- ».‘і Ш . Ш | Ш
— в; 0 2.45 ' 12
- 9.46 3.30 7 ьо
г-.иі 2-і и::, іме^ шв» шши Ш МП ІНП МП ІНП ІНП г Финляндскія ж. д. ? І И4І-. »К> № 111 1 ІНП інп
>" -І/Іѵ І.:о 6 7.20 9.47 1.42 - - ІЮ. 8 2. 7 - 10.24 2.30 в 12 “И.30 Ь.-ІТГ" 7 То - 7 іі — ~~7, «ь • Гоімиа .. .о» * Кольмяао'-и а М т Магму* > 42 Хумоалп о. і- - 95 ЙЛ І.16Т2.ІІ 2. о 7.39'12. б\ - - 111.411 - - 111.28 1.13
и обратно.
ЗИ.^Корло.
ІНІІ ІНП і
I Гі-.ѣсииг.. | г 87
6Т\а^Карис& ... ,/ійой.1 —|
□езезезезез РУССКОЕ ОБЩЕСТВО евеннвезезв -
26Іи. ІІеншлотъ - Элисспвира н обратно.
„ВЫЯВЛЕНІЯ ОФ.ПІ.Л.-П.НАП» УКАЗАТЕЛЯ^
натуральный ЩЕЛОЧНОЙ ЛИТІОН. ИСТОЧНИКЪ
Выдающійся представити алкалоидныхь [Каігоп] щелочей.
Испытанный (врачебными предписаніями въ теченіе
180 лѣтъ доказанный) цѣлебный источникъ при
болѣзняхъ почекъ, мочевого пузыря, кишечныхъ и
желудочныхъ заболѣваніяхъ, подагрѣ, катаррѣ
===== бронхъ, геморроидѣ и т. п. —
1РЕ80СХОДНЫЙ ДІЗТЕТИЧЕСКІЙ СТОЛОВЫЙ НАПИТОКЪ,
содѣйствующій пищеваренію безъ тягостнаго вздутія
кишекъ, вызываемаго большинствомъ другихъ, ис-
кусственно пересыщенныхъ углекислотой, водъ. Источ-
никъ В1ЫК, благодаря своимъ составнымъ частямъ,
своему епѳцифическ. дѣйствію при вышеназванныхъ
болѣзняхъ и своему особенно пріятному вкусу, пред-
писывается во всѣхъ культурныхъ странахъ, ВСѢМИ
МЕДИЦИНСКИМИ АВТОРИТЕТАМИ, въ постоянно
----------возростающемъ количествѣ. —
ЭА8ТІІХЕ5 ОЕ ВІЫН
^°товлеинып изъ солей, источника ВІЫІі. постилки
изжогѣ иятяп'п СОбОЙ п»евосходное средство при
замѣнимъ „?Р₽лХЪ И ',азстРОйствахъ желудка и не-
цѣнимы при обрааовавіи у дѣтей желудочн. кислотъ.
йти во кіи скдадаіъ мшеллынп вд, цІ(юп н аптекарск. магізшп.
подробные проспекты высылаются дирекціей
---------- источника въ ВШИ’Ѣ (Богемія). =
— 256 —
оезезеяезеэ РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
Плата за проѣздъ пассажировъ.
Русско-Воето'іно-Азіатское пароходство.
Въ 1П классѣ.
И! 1УІ.
130.90
І9.Ь0
«0.50
75.00
83.80
113.00
121.80
118.70
134.00
120.90
140.40
169.00
Мипіюаполноъ
НьоБрмтапь
ЬбТ.ВО I 183.75
250.00 165.00
200.00 126.00
I 250.00 | 166.00
41.90
40.35
н-о.оо
100.00
4»-»™ „ «».Л. тс„„ „ ата^п. тютіъ:
п.рпгп.^.0 по В^ІЙокоН-И-Ммвц-омѵ морямъ^
<— иароу-я^1'"' 0М —
Вреия |
ъ ну»”’
[іИромыІ^^ЙІВзромы»'
Ре.сы въ ІѴ-^ЛчіфФрсгарекр»-л*юго.г ^ъначалѣ дека фи
(къ 431 432а),
іэо.м
.4. гёТьспптФ®Р®*^*®^®*^^<>НеПГаГеПГЬ”" ^ЛЛЬ и обрвтв
ІЗГ Г® финское Акціонерное Общество.
Пароходы^таніз* « .Л/^уруса- но оч^и
е днемъ.
432. Або - Копенгагенъ - Гулль и обратно.
Финское Акціонерное Общество.
Гел ьсик г форсъ—Ганге
Геи го -Стокгольмъ.............
«Гельсингфорсъ—Гадго—Копенгѣге къ
«Гельсингфорсъ—Ганге—Копенгагенъ
«Гельсингфорсъ—Ганге -Гулль....
□Гвльоклгфорсъ -Ганге—Гуд
одво— Ганге -Копенгагенъ.
«Або—Ганге— Копенгагенъ.
| одбо—Ганге—.............
і «Або —Ганге - Гулль.....
х На пароходѣ .Арктурусъ" и .Поларисъ'
,тъ платятъ за полъ билета. Дѣти до 4
нГ.СО
150.00
175.00
60.00
1. оо
26.00
60.00
55.00
107.50
160 00 I
и II» пароходѣ .Титаяія’
76.00
95.00
30.00
«0.00
Дни и часы. Пт Сб. 4.15 Пн’ УТР1’о. 0 Ср. ввчор. Пароходы: .Поларисъ* и .Уранія* по очереди. ф Ганге Копенгагенѣ Гулль 01- Дни и часц_ пт; ~І,'° Пи. вечер. . '-б.ЛХ.плщ
432а. Ганге - Стокгольмъ и обратно. Финское Акціонерное Общество. Съ 1 ноябри по 80 апрѣли новаго стиля.
Дня и часы. Пароходъ .Велламо'. Дли и часы.
Сб. 10 30 Вс. 12. 0 Ганге Стокгольмѣ Ср. до іггг Вт. 7 зо
‘ «гм въ Ревель. 1 !.-/ . (къ 431 432а). ~
Цѣны обратныхъ билетовъ съ продовольствіемъ:
Гельсингфорсъ-Ганге-Гулль на пароходѣ .Тптапія".:
Гельсингфорсъ—Ганге—Гулль на парооодѣ .Арктурусъ"
Або-Ганге—Гулль на пароходѣ .Уранія"...........
Або—Гаяге—Гулль на пароходѣ .Поларисъ"..........., ~
Обратные билеты, взятые на пароходъ .Тптапія" дѣйствительны для обратнаго
проѣзда я» всѣхъ пароходахъ безъ доплати или же возврата.
Обратные билеты, взятые на пароходы .Арктурусъ" и .Пол.чрю , > тгптельвы
ддя обратнаго проѣзда на пароходѣ .Уранія" безъ доплаты" или же возиряті
Обратные билеты, взятые иа пар. .Арктурусъ" и .Поларисъ'
дѣбствительвы для обратнаго проѣзда иа пароходѣ .Тптапія" съ доплатою
Обратные билеты, взятые иа пар. .Уранія дѣйствительны для
обратнаго проѣзда на пароходахъ .Поларисъ" или .Арктурусъ." съ доплатою
Л*хміотао1
Срокъ
годности
° На пароходѣ .Тнтаяія*. . Дѣти отъ 4 ло
............. ___________________»•......... — - лѣтъ безплатно. II о На пароходѣ .Уранія".
Каждый пассажиръ имѣетъ право на безплатную перевозку 50 кнлл. багажа, за лиаві*
вѣсъ взимается по таксѣ._________ _________________________ ________________________________
III. Ли 6 а на- ІІыо-Іорігь и обратно.
Русоио-Амеркканская линія.
Рейсы совершаютъ пароходы: .Бирма", .Курскъ" и .Лнтуаяія*.
ІІ.п. .'Ііібнвы отходить: 13 и 25 октября, 8 и 22 ноябри, 0 и 20 декабря. Приходятъ аъ
Лью-Іоркі.; '-'г. .•ы.чбря, 7 и 21 ноября, 5 и 19 декабря и 2 января 1912 г.
И.и. 1ІІ •- I ; ::.і отходятъ: 20 октябри, 12 и 26 ноября, 10 и 24 декабря, 7 января 1912 г.
Приходятъ кі. .Іибаву: 12 и 24 ноября, 10 и 24 декабря, 7 и 21 января 1912 г.
ІІясса.ьирь: должны поибыть въ Ливану за три дна до отхода парохода.
1Іраі:.і- і ' <'.Петербургѣ. Морская ул., .V 17.
ТарИФЪ Русскаго Восточно-Азіатскаго Пароходства (къ 444).
Русско-Американская линія.
Олата за проѣздъ на америкаиспіи же», мр. въ III *». мстем
Балтимора
Бостонъ.. .
Буффало. •
Клевелаял ъ
Лауренсі. ..
Оипха.......
Пертъ-Амбой .
Питсбурп....
Шшмауп------
Рочестеръ .
Сіуквъ-Сктн .,
Скраитонт...
Спрингфильи
Ст. Луй.....
Сиракузы . ...
Филадельфія.,
Чикаго......
Ютиьа
89.00
96.00
82.90
108.40
121.00
78.10
76.80
126.00
91.00
82.60
88.00
126.60
82.30
79.40
110.60
105.00
83.30
ьв.ьо
сю. «о
128.70
137.00
«2.50
38.10
163.00
129.00
126.00
:•<
120.30
117.40
148.60
I
I-.".
81 .60
63.00
81.75
173.*»
139.00
130.60
□ЕЗЕЗЕЭЕЭЕЭ РУССКОЕ ОБЩЕСТВО еэевезезенсг
' -' . т
У
X
с
I
(Росс. Траясп. 0-ВО). Отд. V.
и страховое О-по.
)ЫУ морю.
П.рох«»<уга±
Рог-Івекое >
' Пароходетво_поДер—
* Блтум-ь и обратно.
Отд. V. (Росс. Трмсп. О-во). Пароходства. ЯОО.
Россійское транспортное и страховое Общество.
(КТ. 600).
Ы до БАГУНА.
600. Одесса
Дни и часы.
прветане»
Іо и.і" °Г-
Пасса^рснш тарифъ И и III класса безъ продовозьствія отъ
Одесса. Евпа- торія. Севасто- поль. Ялта. Судакъ. Ѳеодосія Керчь. Анапа.
| 11 | ш п_1ш 11 ( ІП П ' ПІ и ]ш 11 ' ПІ П ] ПІ
ІИоі
п8 Евпаторія .
Вт." Чт.' Сб.’ -ѵтр-
Ср. Пт. Вс. по О*- оп.
Ср. Пт. Вс. рано утр.
Ср. Пт. Вс. Ю. О
Ср. Пт. Вс. днемъ.
п? 1ІО«ОР<’с<’*вСК
От.
Й
Сечв....
Адлеръ..
Й н». г.ч
Й
п? Новы* А<
|*<™-
Очемчпря
Сб. Пи. Ср. по ок. оп.
Сб. Пн. Ср. рано ут₽.
Сб. Пя. Ср. рано утр.
Сб. Пя. Ср. утромъ.
Чт. Сб. Пя. по ок. оп.
Чт. Сб. Пи. утромъ.
Чт. Сб. Пн. в Л
Пт. Вс. Вт. почью.
Пт. Во. Вт. по ок. оп.
Пт. Вс. Вт. утромъ.
Пт. Вс. Вт. по ок. оп.
Пт. Вс. Вт. днемъ.
Пт. Вс. Вт. по ок. оп.
Пт. Вс. Вт. днемъ.
Пт. Вс. Вт. по ок. оп.
Пт. Вс. Вт. вечеромъ.
Пт. Во. Вт. по ок. оп
Пт. Вс. Вт. вечеромъ.
Пт. Вс. Вт. по ок. оп.
Пт. Вс. Вт. вечеромъ.
Пт. Вс. Вт. по ок. оп.
...
Ѳеодосія
От.
Чт. Вс. Вт. вечеромъ?'
Чт. Вс. Вт. 4. О ...
Чт. Вс. Вт. днемъ.
Чт. Вс. Вт. 9.0
Чт. Вс. Вт. рано утр.
Ср. Сб. Пн. по ок. оп. • в
'Ср. Сб. Пп. ночью.
'Ср. Сб. Пп. 9 _о
Ср. Сб. Пн. днемъ.
Ср. Сб. Пп. 9.0
Ср. Сб. Пн. рано утр.
Вт. Пт. Вс. по ок. оп. Я
Вт. Пт. Вс. поздно веч.
Вт. Пт. Вс. 6 _о
Вт. Пт. Вс. утромъ.
Вт. Пт. Вс. по ок. оп.
Вт. Пт. Вс. послѣ 12 _о
Пп. Чт. Сб. по ок. оп.
Пн. Чт. Сб. поздно веч. • I
Пи. Чт. Сб. но ок. оп. ?
Пи. Чт. Сб. не .-ромъ. I
Пн. Чт. Сб. по ок. оп. . і
Пн. Чт. Сб. вечеромъ;, |
Пн. Чт. Сб. по ок. оп. I
Пп. Чт. Сб. дн-мъ
Пп. Чт. Сб. но ок. оп. |
Пп. Чт. Сб. по ок. оп.
Пн. Чт. Сб. утр-мъ. і.
Пн. Чт. Сб. по оп.
Пя. Чт. Сб. рано утр.
Вс. Ср. Пт. і. _2
Вс. Ср. Пт. г, сіно веч.
Вс. Ср. Пі.
501. Одесса - Николаевъ и обратно.
Россійское транспортное и страховое Об-во.
Ивъ Одессы по субботамъ въ 10 _2.
Ивъ Николаева по воскресеньямъ въ 10 _о.
Пароходство по Черному морю-
502. Одесса Скадовскт. и обратно.
Пароходство С. Б. Фашцъ-Фейнъ.
Ивъ Одессы (Военные молъ) въ оубб. въ 5. 0; приходитъ въ Скадонскъ въ воокр.
Ивъ Скадоаека мъ воокр. въ 7 приходитъ въ Одессу въ покед. 8. 0.
Одесса. . .
Евпаторія
Ялта......
Судакъ .. •
Ѳеодосія .
Керчь.....
Анапа.....
Немрк'Ніка-
Туапсе. . • •
Сочи......
Адлеръ... •
Нов.-Гагры
Гудауті. . •
6.602.80, — | — 2.05'1.00] 4.501,
8.003.50, 2.051.0Ц - - -
8 75'4.00' 4.50,1.80] 2.501.00]
11.75,4.40' 6.1512.85 4.551.Г1
10.35'4.55 7.40,3.25 5.85'2.!
Очемчири .
Поти.....
Батумъ ...
। Николаевъ
6.152.6’»' 7.403.29.8 85 4.0410.'/» 4 УЧ',.644.'
4.551.90] 5.852.50] 8.453.75' 9.10 4.20.10.004.1
. 2.101.00 3.751.5-й 6.55'2.85' 8.203.7Я 8.804.4
2.101,09] — — | 1.75,0.94л 4.902.05] 7.003.0». 8.103?
3.7511.50] 1.760.90] — — | 3.501.4'4 5.752.4!
! 6.552.8$] 4.902.05 3.501.40 - - 2.451.1.4
• -.......... — 8.203.70] 7.003.05 5.752.4Я 2.451.00І - і —
13.15 5.45 10.65'4.65 10.004.ЫЯ 8.804.05 8.103.65 7.25 >..15 4 351.75 2.051.0
14.805.85.11 .'"15.05 11.204.8510.30,4.55 9.554.25 8.754.00*. 7.153.10 5 102.1
Г, 95.1.10 12.705.3012.005.10 11.05 4.80 10.394.55І 9.75.4.4(] 8.5О3.7Ы 6.852.8
18.30,6.2о 12.4''12.305.2011.30,4.94ЯЮ.55'4.6510.00,4.5М 8.60‘3.90’. 7.453.'
ы 65 .->.25 13.2 >5.45 12.555.2511.1105.0010.854.75І1О.ЗО4.55 8.754.00, 8.4ЮЗ.
17 206.40 13.655.60 12.90'5.4002.00'5.1011.204.85',10.65І4.70] 9.154.20 8.503.
' 17 50.1. Г-13.<>5.65 13.05 5.40]і2.10,5.1011.354.90,10.60,4.7о| 9.554.25 8.553.
' 17 7о'-. ,ч'. 4.155.7'>13.25'5.!5і]і2.305.2011.804.95'11.004.ѵ] 9.75 4.40 8.653.95] 8.103.60
' ін 7'4.•». 5.К.5 13.955.6512.805.ЗКІ2.055.Ю’11.50,4.9510.254.55 9.1О4.15І 8.6ОЗ.Я
, - И , 7, ',.45 14.755.8513.405.5012.655.30'12.10$. 1ЦіО. 804.75 9.904.45] 9.004.1:
' 'о Г,, 156.20 15.506.00 14.155.7013.15'5.45|12.«05.зЦ11.354.9010.404.Ч] 9.804 4»
ь' - .н>3.55 9.504.2^10.00І.4.75|10.7^5.и,|11.3Ь5.30|і2.605.75^13.506.0014.156.3
(Продолженіе).
пристаней
До или отъ
приетансн:
Одесса....
Евпаторія.
Сеиетиыі»..
Ялта......
Судакъ ..
Ѳеодосія .
Керчь....
Анапа....
ІІИрХСІІССЪ
Туапсе..
Сочи ....
НовлГагры
Гудаутъ...
Сухумъ ...
Очемчири .
Поти.....
Батумъ ...
Николаевъ
4.9О2Д
5.50'2.1
в.ьо;2.(
7.903.1
8.554.1
15.8^6.1
(къ 5ОО).
Туапсе.'
Сочи. Адлеръ, Гудауть. ЙЧ* 1 Спі» Афонъ. | ' Очем- чири. Поти. ) Батумъ.|
II 1 ГП п |ш П | Ш | II Ш р. К.ір. К.І р. К. р. к п і ПІ р. к. р. к П ' ПІ | п । іп|
17.70,6.54X18.406.
ІІ.806.8Л Ю .16.306.
11.905.0.712 7ѵ5.:>/12.905.
»іЗ!2’Ъ6іІ> оэі“-«оо.<ѵ<іУ «м,
і.««л
2.25'1 .00]
7.453.25]
6.00,2.55
2.051.15
1.450.65
1.750.85! 1.45'0.60]
2.451.00 2.051.00.
2.601.15 2.101.00]
3.501.40] 2.60.1.10;
4.752.ОЫ 4.101.75
6.002.6СЙ 5.502.35
7.353.20 6.602.90)
16.956.85 17.306.951
.9$|11.1О5.1ф».«>».!
5К10.804.75
.10 9.904.45
„85 9.004.1!
!,85 7.903.'
8.553.
7.353.
.950.1
1.750.
-17 рѵб. 65 коп., ш И.-7 РУ*;
4.501.
І.ООІ.
11.007. •
Отъ Ияколаена до Нов.-Гіи-ръ П кл.-
ДЗти до 2-хъ лѣтъ перевозятся бези
ст.имости полнаго билета.
безптатно'^ °УЛЪ багаж4 по полному пассажирскому билету а до хѵ фумтм.. »» —
Полное суточное продовольствіе пассажира 11 класса—І руб.
. чаіціеоя, при продсткзленіи удостовѣренія отъ своего учебнаго заасдеаи. какъ
группами, для совершеніи экскурсій, такъ н ѣдуийо единично или съ родителями, пользуются
скидкой во II кл. 254 II въ 111 КЛ. 50 4.
□еіезезезев РУССКОЕ ОГ.ІЦЕСТВО
ЕЗЕВЕЭЕЗЕЭа I
- Ш
Адлеръ
Гагры.
М 2-Л.
-X
3 =
поз.10.0
Вс. по <ік. оп
Пт. по ох. оп.
Нота
«аинмаікіе
кр2т.;.«мі.,к„г...ім
Вт. утр.
Ет. по ох
П«. утр
-г-
Ч>- утр.
Ср. 2»о
Ср. 0І
Ср 10 _»
Ср- веі
Ср. по оі
Чт. пс иоз. 10.0
Джубга
Дахаревсхое
Гудаутъ
Чт. утромъ.
Ср. по ок. оп.
Чт. не поз. 12_о
Вс. по ок. оп.
Вс. днемъ.
Вс. днемъ.
Вс. по ок. оп.
Вс. вечеромъ.
Вт. днемъ.
Вт. по ох. оп
Вт. днемъ.
Вт. по ох оп.
Вс. по ок. оп. Вт. по ок. оп.
Вс. вечеромъ. Вт. воч.
Вс. по ок. оп ' Вт. по ок. оп.
Во. позд. веч. । Вт. позд. веч.
Пн. по ок. оп. I Ср. по ок. оп.
Пн. рано утр. | Ср. рано утр.
Пн. по ок. оп> | Ср. по ох. оп.
Пн. утромъ. | Ср. утромъ.
Пн. по ох. оп. | Ср. по ок. оп.
Пв. утромъ. ] Ср. утромъ.
Ср’ 4. О
Ср. веч.
Ср. по ох. оп.
Чт. ночью.
Чт. по ох. оп.
Чт. рано утр.
Чт. по ох. оп.
Чт. утромъ.
Чт. по ох. оп.
Чт. утромъ.
Чт. по ок. оп.
Чт. дномъ.
Чт. по ок. оп.
Пт. 4.0
5|
іо Іо ° !=*
Ср. утромъ.
Ср. по ок. 011.
Ср. утромъ.
Ср. по ок. оп.
Ср. днемъ.
Ср. по ок. оп.
С*. 5. О
!
Чт. дномъ.
Чт. по ок. оп.
Чт. веч.
Чт. по ок. оп.
Чт. веч.
Сб. по ок. оп.
Сб. рано утр.
Сб. по ок. оп.
Сб. утр.
Сб. по ок. оп.
Сб. утр.
Сб. по ок. оп.
Сб. днемъ.
Сб. по ок. оп.
Сб. дномъ.
Сб. по ох. оп.
Сб. веч.
Сб. по ох. оп.
Сб. воч.
Пт. по ок. оп.
Пт. 10. О
Пт по поз. 4. 0. Вс. но поз. 4.
Вс. по ок. оп.
Вс. 10. О
Русское Общество Пвроходстві и Торговли.
ПАССАЖИРСКІЙ ТАРИФЪ І-го КЛАССА (безъ продовольствія).
По круговой пот«»о2 и пхсслжнрской Крыиско КавкпзскоВ лижіи.
ткХхчд | --2X2 2 = = »« 66666 »' |
•ихоп *[ бЗЙЙ$ 58$й5 Й^й^'2'5'2'4'5^-Г8 1
•иЛиьмэно |
ѵкХхХэ ' 1&О55ГПГГЙ
•чноау-ц і '843.88 зз=5а 2гаг?~4а 4?. га ЛЙ2222 222-6 66666 6-.-. 66 66
•чхХчг^ « 3355$ ’222йе ~ЙЗЙЗЗ~57й$^~НЗ
•чЛл«Л 'ззт =агаз -Зйгг=- ,88ет-« _ Х2Х22 2X22® 66666 я'666 66 _•
•Ч&ІЛГѴ '•!«агг згге?. гвзг, зз~Яа~2і з °-й2222 Х2Х*'-’ 6666* 66666 66 2
•икоэ '< 28528 Й2й55 8’21ГГ$~^8й1і“85 5 “• 8‘-222 Х2 = «® •о-«|« 66666 66 «
•оопжЛх - ^‘аг газа» зѵтгучя^-о І
илрХжй х3*388 $І2й8 3 ,$28~Й8ЮТ-ІІ = “82222 М = »Л« 6*666 66666 6- .
•ѵлижгноілэа з $8332 5й?3$ Зй5.®~2й2Гй ~8І 1 “22222 = 2®“"’ *6666 66666 66 5
'ѴИЭЦ!ОЭО<ІОЖО|{ ' вгма гуав, зггга 54 ’ “• 2X222 - 2®*®” « к » о »- X г о О - Г1« ‘г
начну ' гмгг гп7О’«П_ПІ«І_ій г “22222 ' ст »«і<»осо» о — —' —»« 2
иыіэя “ 8Й888 ?,Й 13$~3"-.ЙЙ2~25'2~2І~2Й 5 “ 2 Іі -х* м 8 сх а -- гіяясз^ >о о • '38834 з іваг/ат^аНгг^Із | — — о -* п п *г-сі о — с» я ео « о 8 о і~ г-
ироГооѳ
•«геѴХэ '38388 ,3838 888’38 8833І-88 5 іхяе-юяя я о о о " :і и * ѵ .6 ю я я е- і~ ® с
' 8585 । азна гі55» ІЁзз'Ъ гз :
— я о » и я я’1-6- мяяюо о ® я« г- ха 5
•нхи-и '283,5 83848 38888 88338 Ъ : 4 СІЯЯ я я-г®6я мя‘-г66 =5і-’^х =2 ’
•КЕ0Ц0ХЭЧЖ93 - 33 12.2 32535 ййг|й 5? •. а.6 я’ я •» 6 г-' — сія * 6 6 = г-^ ® 6 6 5> 6 Я — - -.. 33$ ; -: 5-Л.2І2 1 < й$$ 3$ » в. 6 я'66 г-'бяяб 6666» «22О.Я ?:<? С *і Й225 Й5Й22 58Й88 22В22-3§ = н. 6 62X22* азааа бй 1
•шЛохчивд
•Н009Ѵ0
{ Ежовтѵрів Соажстополя Ялты Алушты Суляда баодосіы Керчи Авалы ЯоаороесІВева Гслеаджлжа Джуві-и Й“ Адлера Гагуі. (уяаута ІЬАа'іаа Суау-д (Наычири П</ти У/уліжмчаніа. Плата за
іезевезезез РУССКОЕ ОБЩЕСТВО евезезевезиі
I------------------- пі
—Л11
......=» =»?
тяжопояя.
.3
Су»щ
Коломбо.
ІЙІЗ
§3 3
285
278 91; «4
’29 74; 52*
Коломбо.
88 69
122
62
157 111
1ОВ
ча? !в Ч5& Ш
351, Ив; 82 448І 160
ЗО«( 102. 72 408. 137
118, 37 26 24Б1 79 66І 288' ’в«
«г-г-ггура. іво: 61| 36 18Й 62
Шанхая. 41| и'
Спвгаттура.
♦7»
46'
55ИІ5 зггсаТм»-.^:
'.х, и,;
488, 184:
» 1631 116 600 170І 1201
5 169 112 488 164 116
--3 14’. Ю2 446 <«»' ....
268^ 88 62 «•'І
120
:ІШШІ
295, 93 6Ѵ 5833ёа§гс!
219 69, 49 .1 ~------?
»< 27 19 I
691 18 із
Е
по ЛИНІИ ОДЕССА-
Констан-
тинополя.
УМЕНЬШЕННЫЙ ТАРИФЪ ПЛАТЫ ЗА ПРОѢЗДЪ ПАССАЖИРОВЪ
ВЛАДИВОСТОКЪ, (въ руО).
п. Саида и -5-эца. Коломбо. Сингапура 1 Шанхая. Нагасаки.
г- 9 5 ІІ2 І Іі Ія 11=^1 9;ИІІІ жи і В с 5 3 а5 X и ІІ І!
2» ; 19 I 238- 87 ] 68
21 1 14 I 221| 81 64
Владиво-
стока.
I = Й
1 "«""58а,д
і I -----2
3 м
« И
I й
Константна.
І55'
Коломбо.
214; 78 62
151 66 37
1БІ;
ЗЗІ л.| »
Нагасаки.
400 150 100'
383 148' 97 1 й-2 "
357 13* 89,-3
ФЯЯ й"І <С Ш 2
67; 2і\ 18
« ?
Отд. У, (Добр, фл.). Пароходства. в*4.
/Плбі» Фл.)- ОтД-
ГТ..ПОХОДС'ГЯЯ- (Д у‘
Г‘«іѣ” я только тогда, когда зто ир.д^*
п* возможнымъ. Собаки, птицы в Лрѵм'
ляется должны быть въ клѣт!?Г*‘
□Е
Г«ъ въ стойлахъ. Прокормъ животныхъ жух '•
яимп въ пути возлагается па самихъ 8.,,’
пѣльцевъ. Добровольный Флотъ во првнпмаеп
птаѣтствеппостп за случайности, м?
Опіата провоза животныхъ производи*.,
ѵ _____ппѵпевого тарифа. при чоих ,/
-..и-, ИМѢЮЩИМЪ пра»ѵ --- " ,.и >МЧ8ь.
іій’^ХЙ.'""” ”’ 2”--
,.г.*вймхъ таблицахъ, пассажиры подучаютъ
потное продовольствіе со дня отправленія „Х1
взъ порта посадки по день прибытія ,ъ порт,
. „гчччятвльно. За все осталая».
наго въ я
продовольствіе особо: каютиые-по 3 Р. 1Ь х.
ѵЧѵчяеннаго палубнаго помѣщенія-по 8Окоп
я пхлубпыс-по 40 к. въ сутки. За продовозь-
... »- п т я в п я а ПТС-Я: въ возрастѣ съм».
17. Добровольны* Флотъ не отвѣтствененъ
цѣлость багажа, пмѣемаго при пассажирахъ
пхъ каютахъ в общихъ палубныхъ помѣшо-
гоцѣпшя веди деньги на храненіе жапп-
таит. подъ его квитанцію.
18. Добровольные Флотъ не отвѣчаетъ за
(раненіе же будетъ пред-
довотьствуются обыкновенною пассадкирсхох
пищею, никакой платы но взимается.
П]>илп\аміі. Прп постановкѣ парохода
въ карантинъ пли назначеніи ому каран-
тинной обсерваціи за продовольствіе упла
чпваотся также особо, въ размѣрѣ, ука-
занномъ въ настоящемъ параграфѣ.
22. Каютные пассажиры продовольствуются
за общимъ столомъ, получая въ опредѣленное
цѣлость внутренняго
□Е
іждѵ не поврежденныхъ.
Добровольны* 1-дотъ не отвѣчаетъ также
на утрату и поврежденіе багажа, происшедшія
отъ аварін или гибели парохода п вообще отъ
хярозъ, направляющихся въ этотъ портъ, вы-,
«оевтеа на верхнюю палубу, гдѣ разбирается ,
мвяяху. * также агенту Добровольнаго Флота,
кеотысканныя вещи Добро-
р. 50 коп. и па-
-*- - - -- -- -
Пассажиры улучшеннаго палубнаго помѣ-
щенія продовольствуются также за общемъ
столомъ, получая въ опредѣленное время отъ
командной артели обѣдъ, ужинъ и трижды въ
I день чай.
। Палубные пассажиры, перевозимые по рас-
поряженію казенныхъ вѣдомствъ, с род о воль-
[стзуются по соглашенію между пос.і і .тнимв в
। Добровольнымъ Флотомъ. Одинаково еътакнм»
пассажирами продовольствуются л отдѣльно
слѣдующіе одновременно съ инмп палубжы»
। пассажиры.
Лрижпчаяй.Въ волчкомъ посту, по сре-
дамъ и пятницамъ, и на страстной подѣлт
I пассажиры, по желанію, могутъ іюлучап
і постный столъ.
1 23. Вольные каютные пассажиры, по предай-
| санію судового врача, могутъ получать особу»
! пищу какъ въ своихъ каютахъ, такъ и за об-
: щпмъ столомъ. Прочіе больные пассажиры по-
і лучаютъ особую пищу не иначе, кіхъ иаходяс»
на явлеченів въ лазаретѣ.
Я. Пассажиры принимаются на пароходъ пе
проѣвдиымъ билетамъ, выдаваемымъ пъ С-Пе-
тербургѣ при Комитетѣ Добровольнаго Флота
; въ Одессѣ и Владивостокѣ при мѣстныхъ агяит-
Іствахъ Флота и въ прочихъ портахъ на паро-
ѵ. <ЛоСр. фа., 1|»„„,,,,ет,
Луклпчанів. Для пореѣвдовъ
пе принимаются.
Если паССИЖІ’
86. Ведя пас<
возможности о
пароходѣ,онъ
1 въ возвратъ нр
Зв. Пасежхт
•му возвращается только половила стоимости
впятаго билета.
28. Запозданіе парохода отправленіемъ въ
аті. возвращеніи внесенной за билеты платы
29. Пассажиры допускаются да отходящій
бытъ, съ разрѣшенія капитана, допускаемы
довольствуются за счетъ Добровольнаго Флота.
30. По прибытіи на пароходъ пассажиры
предъявляютъ свои билеты старшему помощ-
нику капитана и получаютъ соотвѣтствующія
иѣста. Проѣздные билеты они сохраняютъ у
себя, а продовольственные отдаютъ по тробо-
іапіп
---------_ . .. ----- । законную отвѣтственное*
билеты въ пути по требованію судовой админп- щественпыя потеря па<
страціи и агентовъ. Если билетъ окажется не таковыя произошли по
СООТВѢТСТВУЮЩИМЪ заяпмаемоиѵ иѣлтѵ п«р. ______ ______
тажпръ обязывается взять надлежащій билетъ
по возвышенному на 10% тарифу.
Палубные пассажиры кромѣ того обязаны
ѵ.^.ціп. «ми іаховая найдетъ неооходнмымъ,
іропзвести общую одновременную провѣрку
для удостовѣренія, по находятся ли на паро-
ТОЧѢ Чяттв гіл . .._-А — — - ___
впсимостн отъ Флота.
40. Добровольны* Флотъ не отвѣчает
іышонпому па 10% тарифу или препровож-
іаются пч. ____*.________'____
мыхъ условій морского плаваяім.
Дополи ительн. правила д»я пассажировъ.
6»». СООБЩЕНІЯ ПО ШОССЕЙНЫМЪ, ГРУНТОВЫМЪ И ПРОСЕЛОЧНЫМЪ ДОРОГАМЪ отъ ближайшихъ къ нижепоказаннымъ мѣстностямъ желѣзнодорожныхъ станцій. Прв яазваніяхъ городовъ и иныхъ мѣстностей зъ первомъ столбцѣ встрѣчаются слѣдующія сокращенія: г.—городъ, м,—мѣстечко, п.—посадъ,
хол.—колонія. Знакъ лечебкое мѣсто. Въ послѣднемъ столбцѣ .какая дорога* т.—шоссе, п.—почтовая дорога, пр.—проселокъ.
НАЗВАНІЯ. УКАЗАНІЯ. Р = НАЗВАНІЯ. .1 УКАЗАНІЯ. = '- і ИІ л
' I . в Ближайшей ж. д. 1 . стан. и № таблич. ' ’ д росписанія. 1 ’ 'а. X 5 Мѣстностей. ' 1 д^й.Р ° 5 Ближайшей ж. д. Жел. о ь ! стан. и М таблич. ДОр_ у і росписанія. | А'і-ІІ
ІЗабайк.
Батуринъ
Закавк.
Пелсбей і.
Владин
9921
42У7
Артвинъ г...
Атаки ....
Атбассаръ г.
’Адлеръ....
Ахкеряапъ
Ю.-Зап.
Владик.
Алекеалдр. пое. ..1
□Алекевядр. х....— ...............
Алеке^Груш. б. у. .'Обл. В.Д. 40807; Шахтная 196
(Г
-Аббасъ-Туаанъ ж..Тифлис.
Аіайяаиы...........Таврич.
Агдаіпъ х.........Елисав.
Аджаака .........|Херсон.
'*--------------- .Червой.
.[Бессар.
250 Боржомъ 236 ...|!
897'3 Мелитополь 140 ...
— I Ляки 231..........
72531 Медорово 137....
— Новороссійскъ 221.
ч247о!|КаУи'апи 122....
82470 (Одесса 115......
8758 Петропавловскъ 172
1622 Маккалѣево 173 ...
. 'Закавк.
. Южныя.
. Зак.ѵік.
. Южныя.
. Владик.
• Ю.-Зап.
Снбирск
Забайк.
Владик.
Уссур. .
р.-Урал
Ю.-Вост
.ІЗабайк. 1622; Маккавѣево 173
.(Стнвроп 10771 Ставрополь 222.
. О.Сахал 11199 Хабаровскъ 174.
. Кадуж. 1 2784 Чипляево 184...
Іл»— п I 40807! Шахтная 196.....іѵ.-иѵѵ.
10140 Николаевъ 137 .... Южныя.
— іСевастополь 140... „
770 Симферополь 140.
18285 Жеребково 126 ...
6676 Тоннельная 221 ..
1804 Островецъ 78...
8311 Карсъ 239......
900і Батумъ 230 ...
8588 Ар»амаоъ 1626 ...
4745І Ардатовъ 161--
1678 Даргъ-Кохъ 220 .
ИПорпожэ. 54а......
442 (Ревель ?>1......|ѵ.-овч.
5450 Симферополь 140. . Южныя
Херсок.
Кубая..
ІЛюблин.
іКаро.об.
ІКутаио.
Нижег..І
'Симбир.
601
204
106
1862
. ид. ои-‘.
Ахалкадаки г Тифлис.
Ахалцыхъ г..... . |
Бабиновичи б. г. . Могил..|
Балаганскъ окр.г. Иркутскі
Пл.аіліяяя б. г. .. Таврич.
.Кутано. 6662; Батумъ 230. •••••
Ж -
— 'л 12006 Кабулъ-Сай 171... Ташк... -4.
Балаково ........Самаро.
Валахи г.........й"™*?
Балхвержншки п.. ѵувалк. ।
□Вальдовъ ж.......Курллп.
Вапгѵаипъ окр. г. .[Забайк.1
Барнаулъ окр. г.
-----.......^гт.іКубвнс.1,
. Чорниг.
Курлян.
. Уфимск.
. ,’іюо.ипі
. ПетроК-
. Черикг.І
ВорМомскал ст. ••|06.ъ»
Порозовъ окр. Г..- Т060.
ІСЛ-обл. 12006 Кабуль-ѵ»- _
І-гЛ-ше I 5443! Алсхсяядрополь 238.3акавк-
153871 Боржомъ 236....I .
1146 Шебскнно 92.....Р.-Орл-
1386 Тыреть 172 ••”••• 2.^®
1274 Севастополь 140 . Ажныя-
„о,.і| Николаевскъ 191 -• I- >РМ
=8» Воли» іа>.......... д
2304 Мавруцы 62......С.-Заі |
29850 Но»0николяевожі72іи
10086 Невннпомысск-220.1 .ІМ
3580! Конотопъ 111....!р .Орл„
6543 Митава 55..• • - Т -. г- .
5848 БМ-Акоаково 170
1967 Рсіовсцъ 83.....
2600 Петроховъ 69.. -
I Черниговъ 11ч.
’ іМЫіа 94.....••
' Явкияо 137....
Ссбрмково 195.
Тюмень 176
.М.-к.-и-
. .1.-Ром..
.(Южныя-
.іЮ.-Воот.
ІІермек.
4509 Кушка 175...
дерсои.і 7584 Николаевъ 137
КІевск.. 8923 Мироновка 127
Капля «вкч ь-________
роспиеаяія
Буинекъ г
5
Болтовъ и.
10
Вр.
28
60
БобрЯНГІГЪ б
Богородмцкъ г. .
Богоелонек. а. г.
. ИркутСК
Губер. 1
иій. ;
86».< Соколову. 77.
2308 _____
3704 (Пел ковка 9о
6692; Радомъ 75...
3732 Сйрадзъ 67..
пр.
пр.
504 Верестовицы 84 .. .ІПолѣоскІ 1Г
I - ......::.|с>зап::і'зі
» .па .. 801
1201
Богучарч. г...
Бодайбо .....
Бодаапоио п. .
Бодаеятпиъ п.
Бодтрядъ 6. г.
Болеелапъ ....
37368/ДЯ®ПРО”'НЪ 174.... Уосур. .
тл ѵГ Г"'11’- ,7Л* •••(ЗабаІк.
«о? ^оц|олк" 67.......В.-Вѣис.
. 19Ѵ< Варшава 67.......1
Тѵтьок ! 5Л"СЯВ,”ТРПЛЪ 126 ' Ю.-Зап.
іульск. 5832 /Кдянка 167.......С.-Вяз
Псрмск. । 4509 Кушва 175......Пермей.’
. Хереоя 7584 Николаевъ 137 .... Южныя
КІевск.. 8923 Мироновка 127 .... Ю.-Зап
ворон. 6853 Кантемировка 194 . Ю.-Вост
.Ипкттск. зола п»«.— . Сибирск|1734
.'Бессар.
- Кѣлецк.
. Калнш..
Варшав.
Орловск
Болыаія-Солиб.г.. Костр. .
Борина г.........^Черниг.
Борисовна с......Курск. .
Боровскъ г.......Калуж.
Борщагоика и.. ,х"---
Боцькн и.......
Брацлавъ г.....
Брезянъ г......
Брестъ-Куяя. б. і
Бржезнпца и....
Бржееко-Нове п.
Брничапы м. ...
Бронницы г.....
30°? Н’**утЛ,ст> I72--- -ІСибир^*».
1285і Нрво-Георгіевск83а Привис.
2256 Сухедневъ 75.......і .
13142. Трояновъ-Валъ 122.(Ю.-Зап.
~ 2лькУ1иъ <5...........Привис.
118/ Сѣрадзъ 67.........В.-Вѣвс.
1719 Ловивъ 68..........| .
21151 іЬ*-і«?въ 184.......Р.-Урал.
.ІОрелъ 92...........ІР.-Орл..
1396; Нерехта 155........Сѣвера.
12458, Плиски 111.........М.-К-В.
16400 Тамарозка 141а ...ІБѣлг.-С.
84О7і Балабапово 111... .(.М.-К.-В.
.[Ю.-Зап.
.(Привис.
ьѣіпепхопичк
Симбирскъ 161й
мѵ. і.алаоаноьѵ ...
• |Кіевск.. 1379 Кіевъ 115.....
.'ГоолпеяІ 2438' Кѣя«.пт не,
(подольеі ............
1 лл,..'І?"пияР’'а ”5....ІЮ.-Зап. ,
882^ Колюшки 78........Привис.1
2576 Влоцлавскъ 68 .... Н -Вѣнс.І
1041 Ново-Радомскъ 69..;
1105 Мѣховъ 75.........Привис.
4254 Васкауцы 121......Ю.-Зап-
3837 Бронницы 160....іМ.-Каз..
4268| Бѣльскъ 116а Привис.
.іГродвея 2438' Бѣльскъ іібіи
. Подолье! іпмл'/Немировъ П7і
. Петров. |
.(Вяршав.
.іПетрох. I
.Кѣлецк.
..Бесеар. I
Симвнр.
Кѣлецк.|
Люблпп|
Гр,.
Илоцк..
ІЛвбЛИЯ '
Харьк..
Новгор.
Смолей. I
Го; лис.
Ни тебе
Петров.
• Радомс.
Харьк..
• Варшав.
• (Кострой
• Калишс
• [КІевск..
Г.ллобржогп П.
Валки г......
Варка 6. г. ...
Варпавипъ г. .
Варта б. г. ...
Васильковъ г.
Васильковъ б. у. .ІГродпен
Ваеяльеурекъ г... Нижег..
Велижъ г.........Витебс.
Великій-Ус-тюгь г..іВологод
Великое е........ІЯппач
Вел.-Михай.і. е.
Вельскъ г.....
Велюпі. г.....
Венгровъ г....
Вербовепъ б. г.
Верея г.......
Вержбица и....
Веру шовъ и....
> Млава 83а
1 Геіовецъ 1
1 ’Ь'ртково 196.....ІЮ.-ВООТ н
Я
40'пр.тп.
32 ш
10 о.
22 о.
і.'
4641 „
1678 $”₽*'*Ѵ5'
1800 ..... ”
2318
и
9286
7904
!?•»'! "Р'І’ВО 90 ...
2&й с»ЛИГп 230 .......(Зажаак. । (
2500, Сгарое-Село 42... .іР.-Орл 1 1
?йчч 2,М’Рже»ВІ»4 68 .... В.-Вѣи .
137.......Южныя.'
1144І Г.0Р‘-К*л’-'”‘РІя 22г Вар.п.п.;
381 гіПопГоР<>1Ь 158...М.-Ниж., 1
Лкіі. 2 67 <......В.-Вѣв..
17824. Васильковъ 115 ...(Ю.-Зап..
4018 'востокъ 64.......С.-Зап-.1
'Черная Вѣсь 64 .. I |
8729 Н.-Новгородъ 158.. М.-Ннж.'
12221 Витебскъ 42.......ІР.-Орл. .1
Смоленскъ 90......|М.-Бр...І
11309 'З-34 ,7‘11’<....'Пермск.,
(Вологда 151......'Сѣвери
8844 Сеиибратово 155 ..I .
?оі»’ ’’овы''-Осколъ 207 .(Ю.-Вост.
1990і Вологда 151......'сѣверн.
735рІНово-Радохсгь69.. В.-Вѣя
іСѣрадзъ 67.......|
8699. Соколовъ 77......Пои»
Я7Щ т°Л~С.~’го- Ю-Зм.;
-ПріпГ’"
В.-В*я..І
• Яросл..
• Курск..
• • Вологод
. • Калишс
• • Сѣдлец.
... Подолье
..(Москов.
..Радомс.
- Калишс — —, ѵвИ<мл. о/.,
г. Оревбур 12800 Міассъ 170..
ВерхнІ1і..1оаопі.б.г. Пеизевс 6984 'Титово 169...
іСямяеака 161.
Верхолепскъокр.і. Иркутск; 1416 Иркутскъ 172.
С. Вяг. .’І
'М.-Каз..
1211
6*
458
1'.
35
!3
'I!
роспис&нія.
пр.
Внлькояяръ.
Ковенск
57
. Прив.
Бодо лага ел.
М.-Ннж.
Сѣверіі
2868
1956
4130
1086
9574
4011
7204
12;
3.
61
Вяеляца и. ...
Вяшкяце б. г.
Имштииецъ и.
Прив. .
Ташк..
Ио.іѣс.
При».
Волчяиекое я.
Вольборжъ п..
Волхоцкъ п...
Воронокъ б. г.
Вороты иецъ е.
199
2'
29
50-п. и ш.
16
30 п. н Пр.
160] п.
55|п. И пр.
В А 3 В А Н 1 Я.
Мѣстностей. Губер- ній. Іі
УКАЗАНІЯ.
Ближайшей ж. д. стан. и таблич. росписанія. Жех до?
Весьегонснъ г.ІТаерсх.
Ветлуга г........Костром
Вешенекая ст....Обл.в.Д.
Вмдава и.........Петрок.
Вндаи б. г.......Ковенск
Вильковишки г...(Сувалк.
Вмльково б. г..Бессар.
Красн.-Холмъ 150«. М.-В.-Р.
Щарья 153а........|С1»еріі.
Себряково 195.....Ю.-Вост.
Ласкъ 67. ........В.-Вѣя..
Дукшты 61.........|С.-Зап..
Вильковишки 62... С.-Зап..
3053
5118’
28938
2763
5680',
9101;------------- -
2884»Трояновъ Валъ 122.
'[Яновъ 94..........
13263 Уцяны 65б...........
Кѣлецк.
Сѣялец.
Оувалк.
Калишс
Сувалк.
Сѣдлец.
. Кѣлецк.
.ІХарьк..
.-Херсои.
Андреевъ 75.
Бѣла 80...........
Вильковишки 62 .. С.-Зап..
Калишъ 67.....|В.-Вѣп..
Вильковишки 62.. . С.-Зап..
Влодава 81.......Прив. ..
Андреевъ 75......Прив. ..
Мерефа 135.
і1 °.тта .........Ю.-Зап..
15860 (Николаевъ 137 ....Южныя.
4863 Вильковишки 62...[С.-Зап..
501' Высоко-Литовс.116а Привис.
1948; Потроковъ 69.......В.-Вѣи..
, (Скаржиск'- 75.......(Прив. ..
.ІГродяеи
іПетрок. I
I іь«арлве»«
. Радомс. 1627,’Н1}ржвіІИ1п. 78
• ІЧерииг. 5771 Стародубъ 86.
. Нижег.. 2043 Н.-Новгородъ '
»..., «Ѵ.О. м.-.Говгородъ 158.
8413 Горбатовка 158....
Москва. 2337 Новоіерусалим. 65д М.-В.-Р.
Вятской 21000-ІІ.рмь 175.........
Нижег. , 5902 Муромъ і57в........М.-Ннж
Олоиеи і
Плоцк..;
Семир..
КІевск..
Сѣдлеп.
5902 Муромъ. і57в........
4гл<1і3»»піс* 153а.......
[(Череповецъ 153» .
4163І Н.-Георгіеііскъ 83а.
24798 Кьб/лъ-Свй 171 .
бооо! Гомель «и
5194 ПиляваВЗ
НАЗВАНІЯ.
Мѣстностей. Губер- ній.
Гдовъ г С.П.Б...
^Геленджикъ Черяом.
Гельвенъ и Радомс.
Геокчаі) г Бакинс.
Георгіевскъ б. г.. Терск. .
Г.іинекь б. г Полтав.
Тонармовъ и Радомс.
Гродиея
Гольдингекъ г. ..
Гоибииъ 6. г Варшав.
Гоиіондаъ б. г. ... Гроднен
Горбатовъ г Горки г Нижег.. Могил..
Нижег..
Городище г Пеизевс
Городия г. Городокъ я Черниг. Гроднеи
Гороховецъ г Владим.
Гоетыиинъ г Градижскъ б. г. .. Грайворопъ г Григоріоподь г.... Заршав. (Іолтав. Курск.. Херсоп.
Гроецъ г Гройцы г Варшав.
Грубешолъ г Люблив
Грушевская ет.... Обл.вЛ
Гунибъ укр Дагеот.
Гурзуфъ Таврич.
Гурьевъ г Дворецкоп и Уральо. рР.ІН-.'П
Деялііекъ Г Деречинъ м Гродяен
Джаркеить г
Ближайшей ж. д.
2254 Нарва 51........
— ( Новороссійскъ 221.
407. Опочно 79.......
2479! Уджары 231.....
12778, Неэлобпая 220--
3524, Ромиы 94........
1894] Конскъ 79......
... іОзернпца 84....
к.........
9733і Газеппотъ 89....
4ЬОН|!іПвево 68........
45081 (Кутно 68........
4873 Оссовець 116а....
3950 Горбатовка 158 ....
6867; Орша 90.....
6440; Н.-Новгородъ 158..
3918 Камаоіка 189....
41971 ГородвяУ«Дъ94..
3535 Валилы 84
2752 Гороховецъ 158....
6755; Кутяо 68........
9496 Рублевка *32.....
7669 Тамаровка 141»..••
7600' Тирасполь 12Х - ..
— Руда-Гуаовскал 68.
ало I «»?“»»“ 68...1
Б!’*л (Радомъ .........
11ИШ'.|ХОЛМ’’ 83-в/...
* ІІѴІоВОПЪ 83...1
3073 Шахтная Г».......
— , (Симферополь 140
9570 Уральскъ 190». ••
1373 Новогрудон*
ЦвО] Любимца 60» ....
1611( Зелье» *?
529Ѵ Кавулъ-С»! 171
Жел. дор. • 2 «5 & й ІІ
С.-З.ЧП. 76 ш.
Владяк. 42 ш.
Прив. . 14 ш.
Закавк. - п.
Вляднк. п.
Л.-Ром. 21 пр.
Прпв. . 10 ш.
Полѣс. 11 □.
1 < а.
Д. Г. п. п. 39 О.
в.-вьи.. 21 ш.
4І ш.
Привис. 4 ш.
М.-Ниж. 12
М.-Бр... <' □.
М.-Ниж. 58 1, и зр.
С.-Вяз.. -- 0.
Л.-Р0М.. а.
Полас.. а.
М.-Ниж. и
В.-Вія.. 24 ш.
Южныя. 16
6,-Сум.. Г8. п.
Ю.-Зап.. 43
в.-ваи - 37 ш.
43
При». -.1 65 51 я"
112 . И Я
Ю.-Вост.' 1» н.
Іладкк-
южныя- 102
82
Р.-Урал 485І
1ол»с.. ср.
- В 1 43
Пола».-, Ташк... 1» 163 0.
ІѲезезезез РУССКОЕ
ЕЭСГ
-Лі
М.-Кав.
Полѣс.
[Южныя
М.-Бр...
Владик
«ЛИЖайШМ
Обл.».Д.
’ Варшав.
Дѣдямово е.
Жлабуга.
Полтав.
<страх.
Елатьжа г.
Еліонка п.
Волы ВС.
1 Кіевск..
Москов.
• Радомс.
• Ворон..
• Кіевск..
• Калишс
• Томсх..
Кутаис.
Радомс.
Евпаторія г.
Кдвабжо в. .
Дорогобуясъ г
Држеанца п.
Друсхежнкк ж
Друя б. г. ...
ДуОенка 6. г.
Дубоесары б. і
-‘Дунаевцы а...
Даі>ір.»гк>
Ловржииъ в
Добряика п,
расписанія.
495- н0??РРСС1*с'^ 221 - Владик.
—цх 69 • • • -ІВ-ВѢЖ..
га ЙЙЙЙЛ",
га
Черной.
]Херсонс
Подолье
Смолей.
іТифлис.
[Ряаавсх
Гродяен
.[Ломжин
.[Радомс.
.’Петрок.
.[Вятской
-|Обл.вД.
[Тамбовс
. Черниг.[
.[Таврич.
9368 Хоробичи <ц... ' ” ’'
8647 Парафіапово 79а ’'
«191 С инарская 179 ..
3196 Кутно 68........
1948| Ново-Каменная63в.
7643: Дорогобужъ 90....
1374 Опочно 79......
1779 Бѣльскъ 116а ...”
2640 Дрогичиіп. 88..
1085 Друскѳпмкн 64 ... .
47841 Вальбииово 92 ..
4126 Холмъ 83.......
13276[ Тирасполь 123 ....
12320, Проскуровъ 119 ...
3682 Ярцево 90.......
245в іВладикавказъ 220 ’
іІМцхетъ 230.........
6595| Луховицы 160...
5207 Новогрудокъ 87....
189311 Симферополь 140 . .ііѵжнь
2895( Червонный Боръ67д Прнв.
И15, Радомъ 75......і
1610, Роговъ 69 .... в -Въ
9776| Казань 16)....ІМ.-Ка,
11225(ІМиллерово 196 . ...ІЮ.-Вост.
[(Себряково 195.|
8617 іН.-Мальцево 161 ...іМ.-Каэ..
.вопІІ*,УР"мг ’57в..іМуром..
3889 Стародубъ 88..Ст. п. п.
1360. Керчь 144а......Южныя.
11539, Красноярскъ 172 ..(Сибир
80841 Сарепта 226 .
Л.-Ром..
Никол..
Пермск.
В.-Вѣ»
С.-Зап
М.-Бр.
Првв.
Полѣс..
Р.-Орл.
Прнв. .
НАЗВАНІЯ. УКАЗАНІЯ.
Мѣстностей. Губер- ній. і| Число 1 жителе Ближайшей ж. д. стаи, и Лі таблнч. росписапія. Жел. дор.
Ивааово-Воая. б. г. Владим 64628 Иваново 153 .
Игу йенъ г.........Мивск . 4579 Пуховичи 94
ИлмвскІИ заводъ.. Вятской! 21600 Казань 161 ..
, Гродиен
. Калишс
.[Люблив
. Бессар.
.Радомс.
.[Курляи,
.[Гроднеи
• іПетрок.
. Пеязенс
.[Пермск.
___________ гГургайс
Ишжяъ окр. г____(Тобольс
"----------------.ОбхвД.
Кіевск..
Бессар.
ІВологод
[тамбов.!
Кострои [
Кубанс.
Люблин |
Уральо I
Варшав.|
Избица и.
Иабжца >.
Индура ж. ...
Ииовлодаь и.
Ирбнг-ь г....
Кжгарлыкъ ж.
Жарповецъ п.
Журожилъ и.
Заблудово ж.
Загуровъ и.
Задоиекъ г.
Заіісапъ г..
Ванниковъ и....
Накрошимъ б. г..
Зажбровъ и. ...
Заностье г.....
Зарожбы-Кост. и.
Зас.іавль г....
Звеиигородка г.
Звенигородъ г. .
вволокъ п......
Зежляпскъ г. ...
Зеньковъ г.
ІСѢверн.і з'
.[Л..Ром..І 39.
Петрок. |
Кѣлецк.
Раломс.
Сѣдлец.
Варшав.
-'ІюСлиіі
Плоцк..
Гродиен
Радомс.
Калишс
Вороп. .
’ Семин..
Тифлис.
• Люблип
м'3 Пидява 83....
32611 Ппево 68 .....
Ю.-Восъ
В.-Віж..
іПрив...
гвбі млма и.
Шв'ІЖеДкя 84........
чяой’лѢл"СТОкг 64....С йап”
3896 Островецъ 78.....
3326 Калишъ 67 .... ’
8318 [Воронежъ 200 ім’-К-в’
Шв (Люблинъ 83........®р“в I ’Й
І0стро*ецъ78......(“₽»••-| «5.
4222[[[-'Георгіевскъ 83а.
. ІІКутво 68..........
«5 п. и ш
М х а п
В
80і п. и ш.
|=
Ломжин 116! Малкинъ нл л
ЙОЛМпг 1 Г.ОвОІ о,ТІк'"1Ъ 64.а-Зжп. .
Златополь ......
Злочовъ п.......
Зжѣнногорскъ б. г.
Зугдидл ........
Ивависки п......
««іиіпь о».....
697’1 ?®ПеТ0В“ ”6 ...
о<<« •’»виигородха124.
*}*°| Гмицыно 90....
РадОІ<ъ 75.....
6126 Курбатово 200...
I Полтава 137..
10452 „хтыРка 131а...
гадятъ 133....
(Миргородъ 1116 .
— | Златополь 124а..
и*раДЗЪ 67.......
7140 Новониколаевск.172Снбнр
8092 Ново-Сежахи 233
2270 Островецъ 77....
НАЗВАНІЯ.
Мѣстностей. । Г'юй.і> 5 I в- Й
Ближайшей ж. д.
став. и Л1 таблнч. 1
росписанія.
[Долѣе..
В.-Вѣя..
[ѵ.-лап..| ...
-Ю.-Зап.. 24'
•М.-Б*р...| іь’
•Првв. 29.
• М.-К.-В.
Южныя.
М.-К.-В. 6&І
Ю.-Зп... 2о!
805, Волковыскъ 84 ...
„..[(Кутно 68.........।
(Калишъ 67.......1
2064 Реіовепъ 83......
83607; Трояновъ Валъ 122.
4168І Радомъ 75.......
2340' Бловка 95.......
23231 Кузница 64......
1318[ Томашевъ 79.....
4574] Хованщина 161....
20064! Камышловъ 176...
1768І Оренбургъ 171...
7874] Петропавловскъ 172
Б838| Аксай 196.......|
8000 Ольшаница 127 ... .і
7094 Трояновъ Валъ 122.
4064 Карсъ 239 .......Закавк.
2356 Вологда 151......Сѣверн.
.... [Сасово 161......М.-Каз..
6361 (Торбѣево 161....|
1090І Кострома 155.5,ѣ?,ерн’
4239! Миллерово 196.... • Ю.-Вост.
150» Ново-Алексаадр. 83. Прнв. ..
284о[ Уральскъ 190а. "’-'-Ѵп
7371 Мрозн 80......
7774] Сувалки 63б...
и,І1н ІКашииъ 150а ..
ІРнбИПСКЪ 150....- .
3042 /Кабинка 88.....1’’ ° ’
і<и..А.мѵрцяо 119... .[Ю.-оап..
121........ -
I .,,^'іКамишинъ 183 .... I л» ->Р-
Саратов 3500 |Спрат0М. 1й5..... .
(Кіевск.. 8892! Мироновна 127 •...|Ю.-3*п..
I ' . »»« (Симферополь 140
Тверск.
Гродиен.
іКамышні
----(Саратовъ ню..
с.. 8892 Мнрожовка 127
I- 1 іСимф-Р-поль 1-
Караяубадаръ і. ..|Гаврич 1 •*"* іцеодосія 144...
.ОложвЦ.І 2684'Няндома 151...
. Самип. . 2>Л Омскъ 172 ..
,ІСжмбир.[ »Н2О Нейшкайма 161
;Прпв. ..
Ю.-Зап..
, Прив. ..
С.-Зап.
Прнв. .
‘й
?!
. Пермск.
. Талнкен.
г Сибир..
..Ю.-Вост.
.Ю.-Зап..
Прмвис.
С.-Зап..
32
112
658
168
28
42
ІИ-
142
>??
113
1Ѵ.‘
Южныя.] 45
[Сѣвери.
Сибнр. .
іВазас. . ]
пр.
пр.
пр.
Каховка ж Таврич.
Кокегольжъ г. ... Выбор..
Кежь г. Арханг.
Ксренскъ г. Пенэенс
Кнбярты п Сувалк.
Кизляръ I Терсх. .
Ки.іін б. г Бессар.
Кимры с Тверск.
Кіірснекъ окр. г. Иркутсх
Кирилловъ г Новгор. 1
Клечовъ Калишс
Клііиовичи г Могил. .|
Климентовъ н Гадомо. |
Клобуцко 1 Петрох. I
Клодава Калишс,
Кнышинъ б. г. ... Гр-'інсн
Кііяіхкиііъ г Чижег..
Кобсляки 1 Іолтав.І
Коваль и Заршав.
Кодекъ и Сѣдлец.,
КовеглОвм п Петрок.
Козелецъ г Черниг.
Козспіщм г Радомс. I
Коаьжодевьяискъг. Каваисх[
Кокбектм о. Зомнп..
Кокчетавъ г ѣкмол..
Кола Арханг.
Коло г Калишс
Кологрмвъ г Костром;
Колываиь б. Г. • • • Гомох. .
Кодьно г Ломжип
Конратъ Бессар. |
.іПрнвис.
. Сѣвери.
У К А 3
іачвяЛИнлово 161..
16388 [Муромъ 157а
916 Тобю 261......
,.,„1 Мелитополь 140
1200 (Николаевъ 137..
. Муром..
. Фиял...
Южныя.!
2550 Обозерская 151
(Пачелма 169...
10841 іторбѣево 161 --
2725 Вержболово 62
7381. Гудермесъ 220....... —
11703 Трояновъ Валъ 122.10.-Зап
і Кашинъ 150*.....ІМ.-В.-Г
80г8ІЗ*видово 100....
2089, Иркутскъ 172....
45141 Череповецъ 153*.
2044: Калишь 67.....
.’ м.-в.-р
.[Никол.
. Сибир.
. С1В.-Р-І
.ІВ.-Вѣн.
. Р.-Орл-
. При». •
. Б.-Вѣн.
3272 Островецъ 78.- • •
3187. Чеистоховъ 69. --
2874І Кутно 68....
4251 Кнышиаъ По*і •••
2962 Н.-НоВГОрОДЪ 158.
11936: Кобеля ки 137.
4541; Черневицы 68 ••••
2650 Тсресполь 80.
2448'Мыщковъ 69
'(Черниговъ 1
5160, Г.ровары 111
I Кіевъ 111...
6335І Горбать» 75 .
^омс^т...:.-^6^;1^
•я іж'
гНпХ"-По.том.і53* •
и7Мі1і{:;хкБоѴь^^-‘---і
!:!^‘>л?лЛ^і2г::::ю.-зан..:
.Южныя
. В.-Вѣв.
.ІПрив. .
. в.-Вѣн.
ОБЩЕСТВО
________ ѴТД У- СооОш,еиі« иа лошадяхъ. «<и*.
|| °“ЫВх ЕІ&“'!яа»>йвогігіагі“-ойпаавагіё-|Впагігігіё-вЙ-В
:? ', эс,* " с~ ” ”й 5 ” -=? 2 - *г- 5 -у7- - -" - - - 2 в ’Гі242:^ I
ШіИшЛвйВіІййГ
#рй*йШйа6я
!|0 П і ?! И | Й5НІ5 і ПI
^ЖНШНвИІВДЕ
іі ІНіІПЙіІіШ
іЙ
апиаиииосасЕаи = “ПЕПпаппаппсапи-Е = с = ь; = -- -
»«• кг82’езт8’а«8»8822іяг«гв=й:Т,ійіКОі ~
іяй'ажіжнщйЕ:
• : -г •-:::: : :® : : : : : '• = :
О
_ .° у2в<^еЁоЯи2ор>р_-
і'йійййО
-- ЯН і ИИМіП Иі I Яі ИВШІ
эмшишщщиі
ГТ: : : : : : І : : : : : : • 5 • • • г : •: : : • - 6 : : :
3
уіі1
І5.Н 4 $г"4
І 33=1
І5,
з;
^еее РУССКОЕ ОПІЦГКЛЧІО ѳѳѳѳѳи
„ ,_____НІ
Н А 3 В А Я Мѣстностей. ІІВЛЬТеЯЪ 6. г ІІяаеіа г Я. в. УКАЗАНІЯ. "йгІ и 5- « росписавіл. д ѵ Сурляя.' 1524 Винда*а 65д М.-В.-Р. Архавг. 1015 Архангельскъ 151 .'Сѣвсрн. км.ю.,1 Семир.. 6130 Кабулъ-Сай 171 . ..(Ташкен. Калиш. 2287 Кутио 68 В.-Вѣн.. Сострой 2163; Середа 153 Сѣвера. Іарша».' 7907) Ново-Георгіевсх вЗа'Прпв. .. ||Влоадавскъ 68 .... В.-ВѢи.. I Кутво 68 Плоцх 1и58ІНово.Гео₽гіе.ск83а.ІІри^. - Млава 83а ‘ | . 83а О.іонец. 1340; Значка 153а |Сѣв»рн. Черниг. 4982: Стародубъ 86 |Ст. п. п. Калиш. 3094 Кѵтно 68 В.-Вѣи.. Курляя. 1414 Лпбава 94 Л.-Рои.. Гродяеи' 2330 Волковыскъ 84 ... .іПолѣс.. Смолей. 6372 Смоленскъ .90 М.-Бр... Яросл.. 2663; Дебодовокая 155. -. Сѣверн. Водыкс. Рудяя-Црчае». 1186,Ю.-Зап.. Яросл.. 4036 Гыбиисхъ 150 М.-ІІ.-Р. Ставроп 9297 Незлобная 220 Влад. .. ІІЛОЦК.. 9245 Цѣхаиовъ 83а При». . Кымшс 3480 ЧеііСТОХОВЪ 69 ІВ.-Вѣн. Суѵалк.' К9 Мавруци 62 С.-Зап. Семир.. 6070 Кабулъ-Сай 171 ...’Гаіпквн. і. . .. ІКвЯОКЪ 71» При». . 1 аломс. а» іИоао-Раломскъ 69 .,В.-Вѣи.. Верши» 3776 Кутво 68 І'адомс. 2909, Опочмо 79 При». • . Р>4Ь радомъ 75 Сиыблр. 4347 Алатырь 161 М. Кв».. Ржвііс» 74*2», Хрущоо іво Ря».-Ур. ийо'іМогнле.ъ Р.-Орл.. Мчіиі ірсгачева *> Кѣлѵцк. І“57 Мѣховъ 75 При». .. |Лив»30 м БР Ір .даеі. вв’вцПѢЛОВѣЖЪ 118*.... При»ш- Юдоячи »!?6. Заавва ІЫ* !СѢ»«рн. 5 5' г « 5 " 2* 5 - А.Й ' И « 4^п. Я пр. 209; п. 29 ш. йЗ ш. 505 п. 23; п. 35; Пр. 82; ш. 78п. в ш. Й 83; ш. 85 ш. 1о2п. и ш. ыі; п. 40| п. 46п. и ш. 28 п. 6, ор. 25 пр. 64 п. 112 п. 26' га. 66 пі. 2ві п. 878 п. 31 га. 20 и. п іи. 19, 111. 46 П. 25; п. Ибо. и га. 79. пі. 38 и. и ш 48 П. 610' п. НАЗВАНІЯ. Мѣстностей. , Пултуекъ г |в*ршав П,т.ч. г Р"”” Пыідри и Калишс Патпизбаискаа ст.,Обл.В.Д Рана г Петров. Радинъ Сѣллсц Радояыс.і* г Кіевск.. 4‘аді'іпмцы и Радомо. Радіевъ и Карша» РаЙгродъ п Томжия Раціонжъ и Плоцк.. Рачки и - Сувалк. Гжащеаъ а. КІеасх.. Рожаны и .'Іомжия роваиоаъ-Бориг. і. Яросл.. Роесіемы г гКовево. Россошь С.і Ворса. • Г.жипы а Гродаса Мосхо*. І’ыііииь г. Плоцк.. Рыхва.11. іі- Калишс тгахя Га.рич. І а.ивиыб. г. . ..Бакоао. Саидоявръ г. . Радомс Саиожекъ і Рязаасх 4-ирап>ль '• Ввтокой 4-аровъ Гамбо» (ВЯТСКІЙ Черниг- Гея‘і'іи"і. Гсиіовсвіа и. - Оревбур Се.ісаіивсиъокр.«- Зв*а<« <е.івжаро*ъ п. І'»ерс« І евеоовъ г Нижвг СеЯиііплвт Нз-і.;С«міш. . У К А 3 А Н о 5 Ближайшей ж. д. о н стан. и № таблич. - 5 росписанія. (Ябловна 83а 15878 Насѣльскъ 83а ... Я. Жел. дор. Пра». . ’І -1 « йі 3» Іи' х « I 42; И. 2»; ш. 29 ш. 21 о. 107 а. 109 п. 122 п. в ш 16 Я- 25 ш. 6 ш. 38 пр. 27 ш. а п. 40п. в ш- 18 ш. 45, ш. 17 пр. 42 пр. и п. 59 ш. 58 Ш. 14 пр. 88 п. 81 0. 28 п. 24 ш. «4 п, « ж- 48 0. в В. 50 п. 22 а.’ 444 □. 92 пр. 32 пр. 3» п. 37 ш. 24 п. 113 а. »ІІ о. 48, П ПЖ «•
Пкичовъ г Пмтиекъ г ... Піоятекъ іі Плосъ б. г ПЛОИСХЪ г ПовѣИецъ г Поофъ б. г Иьддевбмце и Подаяіенъ б. г. .. Пороаоно * Порѣчій- > Порѣчье е ІІЬЧМІИ. Иоінехомье г ІІраековеа ед. ... ІІраевышъ г. Преиы б. г иржеаалыхъ г. ЯрікедФоржъ б. <• ІІрЖедечъ II ПрЯвтыаь ІІроваиии Гор. г. ирчш«>*аи< и. ... Пружавм і. ІПдаАЪ г. ІВишковъ 67с 8965 Путивль 111 М.-К.-В іН.-Новгородъ 158.. М.-НИЖ "ІЬ;Кииешиа 154 Сѣвера 5115 Кутво 68 В.-Вѣи. 13414; Донская 202 Ю.-Вост 7090. Схернезицы 68 .... В.-Вѣн. 5390 Бодливо 836 ІЙрвв-. 11154' Малинъ 1166 Ю.-Зап. 3849, Конекъ 79 При»- • 2017 Влоцлаіскъ 68 ... В.-Вѣн.. 3917, Грас*о 116а При». .. 4798: Млава 83а - 2379 Сувалкм 636 5190. Мироновка 127 .... Ю.-Зап-• іНасѣльскъ 83а . .. При». •• -4И ІВишковъ 67с . 6518; Чебоко»о 151а Сѣвери. «’ІХ'Л::::::::.'': 11000, Евстратовкв 196 .. .|Ю. Вост. 5000 Оасриииа 8-1 2505 ЦІелкожа 90 М -ЬР.-- 4358' Влоцдааскъ 68 . .. в.-в»к-. 13О4;Калишъ 67... _ 1 Симферополь НО. . Южные- 12455 Аджи-Кабулъ 231.. 3ажа»х. 1349 Оотроісцъ 78 про»- •• (434; Ухолсво 168» С. Н” 21395, Казань ІЫ М.-Каа • — : Арзамасъ 1626 • 3**1 Но»о»ыбко»ъ 88 • Подѣа. 1Й4? Черниговъ 114 М.-К-В. 5059; Сувадая 636 4..4»ап.. а;и5 ореабурга 11ІР ^"в’ 1171; ііерхиеулинекъ 1 «З оаоаик- 1152 Гжо»ъ НИ.- 3748 11. ІІ.-ЫсіриЛЪ 1М-- ' 26353 Омскъ 172 і.иоир.
Отд. V. Сообщенія на
Н < 3 в л Н I Я. УКАЗА Н I Я. Й П
• 1 _
Мѣстностей. Іубер-1 о 5 Ближайшей ж. д. ... <1 Ь стаи, и .V таблич. _ ' 5 1 Ч “
у Й росписавіл. ЬЙ •л п
І'ыеертскііі заи ІПе ме.е 5890 Екатеринбургъ 175- Пер.мсх. 60 пр
9210 Комарнчи 111 ... М.-К.-В. 39 п.
<210 Коханово 90. ... М.-Бр... 41 п.
Ткгайск. п. . . . Сиыбир. 2414 МнГіна 16іб.. . . М -Каа.. 22 пр-
То ѵ<.ес к * і ... Кур.тяа. 431» Стінд-нъ 65д ...М.-В.-Р. и п.
Тарань. . ... Кѵбакс 1441 Крымская 221 . ... Влад. .. 121
Тара охр. г. - - .. .іТоболъс 7 712. Омскъ 172 ... І.ибир . 291 □ .
Тараща г .. КІевск.. 11452 Ольшаница 127 . . И; -1..И . 22 пр.
Тариагродъ и. . Люблия 5430 Реіовецъ 83 .. • .. . При»... 12» 1. и ш.
Таруел г. ... Калужс 198<. Тарусская 103. ;1фер»ііково 107. ...М.-Кур.. .. С.-Вяз. . 40 п.
Тарутино ко.і. . . ПоСИАр 3642, Лейпцигская 12 .. Ю.-Зап.. 20 пр.
Тарпинъ іі Р. И р IIIЯ 1739 Варшава 67. . . ... В.-Вѣн.. 31 ш.
Татарвуияръ и л...Бесса,.. .„.ІіТрояиовз. Валъ 1 Одесса 115 .... 122, Ю.-Зап . 102 124 п.
Тауроіе.иъ «. ... Ковенск „дДіШаали 94 ®8<*>іКожиа 62 . ..ІЛ.-Ром.. . ..'С.-Зап.. 96, ш. 188п. и ш.
У* І.НѴ । . Тифіяг 11810 Тифлисъ 230 .. ... Закавк. 99 ш.
Тедыан г к' ( "СЯГ1 6497 Муравкою 55.. ...ІР.-Орл.. 49 □.
Т.-Хпит.-ПІура Дагест 8769 Петро», къ 220. ... Влад. - - ш.
.. Тайбо». 7509 Тоибѣояо 161 .. ... М.-Каз.. п.
Таирнікъ г ... Кубакс. 14476 Крымская 221 ...ІВлад. .. 11.
Термезъ уі ... Фергак. Самаркандъ 245 ...ІСр.-А».. 1 п
Тетюши г. . I* 111М Г 1 4741 КМЫЬ 161 .... ।.. М.-Каз 0.
... Курск.. .... іІЦнгры 200 .... ... м.-к.-в. 38 п.
Т и и а г. іСолниеио но.. .. Южныя. 39 II,
г., і обояъс 21401 Тюмень 176 ... ...ІПермек. . .‘Ташк... . п.
ттѵ н 1770. Кабулъ Сай 171 п.
Тоивп"*1** * ... Іюбдиж 6224 ре|о»--цъ КЗ . . . При1 НІ
Т А Г . . . (ІОДОГОД 45С.2 Вологда 151 . 73.:4абайк. . . . М.-Каз . 201
3^« кр <• Забаік. . . . Оренбур . . Иеивелс 9284 Верхжеудмвскз. 232931 Міассъ 170 .... 40661 Араиояо 161... І«О 10 0.
3710І Ланд»аро»о 62 И 46 194
Грум'вскъ' і. .... Орлова) 30661 Монаки 116а ириви.-. 713ІІ Почяпъ 88 Полѣс. — | Новороссійскъ 221 .-Владик. ш.
11217 Вапиярка 115.. ...Ю.-Зап.. 0.
М Оренбургъ 171. . ..Дашкин 859 п
. , (Калитъ • ./ .... . ..ІВ.-ВѢЖ.. II.
Турож* г. . . . .. Калишс »««’іС9р»МЪ 67.. . 67
Н А 3 В А Н I Я. У К А 3 А Н ІЯ. С;
Мѣстностей. гЙГ ° 5 Ближайшей ж. д 0 Е стан. и М таблич у х росписанія. Жел. 5^ А0₽. «й 1!
Туриномъ окр. г. .-Тоболъс 3189 Томенъ 176 .. ЮЗѵ Житковияи 88 . Пермск. 1*8: о. . Полѣе. И ор
Тушинъ II Тыкоцнпъ б. і. . Гышовцы и . Петрок 3210 Лодзъ 72 .
. Ломжин 4217 Бѣлостокъ 64 ,Холнъ 83 “'‘(Реіовецъ 83 .. С лай.. и. и ш , При». .. 16с. и Я- 84 о. в
Ч'юка.іиискъ окр. г.-Тоболъс 4244 Омскъ 172 . Снбир. . 1» 4.8 Р «
„„.«‘іРыбинскъ 150 •••
> Г.ІИЧЬ > . Яросл.. "• ' Кашинъ 1$0в Ы
Упѣснъ Ура-Тіебе 6. г... .Калишс . Самарк. іКутно 68 2620 Калитъ 67 Згержъ 67 220Н8 Черяяево 245 . В -ВВВ 60 . м 59 • Ср.-АВ... 35 ш. ш. ш.
УрЖСІІДОВЪ п... Уржумъ г . Люблин .(ВНТСКОЙ 2450 Люблинъ 83 4433 Казанъ 161 .... (Холмъ 83 • м’.Каэ 231, 0. При» . ’3|П. в ш
УсТЯЛѴГЬ . Волы не Ковелъ 83
Уетъ-Канеііног. і .’Семип.. тЛОбл.вД . Вологод 9І56' Омскъ 172 14520 Себряково 145. . 4463 Вологда 151 •Бороончя 105 Набаево 153а. Снбир 928 Ю.-Вост 94 п.
Уетъ-Медяѣднцк.е Сѣтеря. 883 Ннкод..; 1’«
Уетюжнв і • . НѵВГОр. ’‘*ііКраси. Холмъ 1506 (Рыбинскъ 150 ... 1126, Кутаиеъ 234 Г471І Рокицины 69 4317: Бѣлъаы 121 4959І Курскъ 200. 1454) Су валки 636 2091. реіовоцъ 6223: Ремврсгоф* 92 ... 1600 Владиміроака 250 М.-В.-Р 103
Уіі-р» У я адъ ЦОС фалешты , Кутлис. .Петрок. .'Бесеар. • Курск.. . Сужали. • “"’??? ,й8і=хй: п.в пр. о.
фнлиіпіоно ііос.
Фрамііо.іь іюс. • Фрилрнкгатадгъ Курлян. Р..°рл.. о Баскук.1 170 С.-Вят. « Фи.л- •» Прив... а.
Ханская ставка Хвалынскъ г.... . Саратов . С Мик.. 15111 Сызрани 164 159»;лаіти 251
. Кѣ-іоца .Кѣлецк. ііал'Хепиивы 75 *180'-Кѣлъпы 75 694»' КѢДЪЦЫ 75 . • - • • 11341 Архангельскъ Ш «045 Старая Русса 106
Хаяцмиы б. г. Хиѣдъникъ 0. г. й:;,. п
Холмогоры г. . Аріапг . Псково. г:^ и Закавк. »«
Владин 1172 Шуя 153...-
3987| Кутаноъ 234
Отп V Сообжсиіл ик лот»і«хх. ЛО**-
Пассажирскіе тарифы общіе, примѣня-
емые иа «сей сѣти россійскихъ ж. д.
701 Основанія общаго тарифа, основанія тари-
фа для пассажировъ П‘ класса и основанія
тарифа ва перевозку воинскихъ чиновъ и
ихъ багажа.
702 Правила относительно взиманія съ проѣз-
жающихъ по русскимъ желѣзнымъ доро-!
гамъ пассажировъ особые сборя въ пользу
Россійскаго общества Крясвяго Креста.
7(В 0 льготномъ проѣздѣ офицеровъ.
7<М Правила найма экстренныхъ пассажирскихі.
поѣздовъ для проѣзда по всѣмъ русскимъ
желѣзнымъ мрогяяк
705 Правила льготнаго проѣзда по желѣзнымъ
дорогамъ учащихся.
706 Тарифъ на проѣздъ учащихся отправляю- I
... ” обРязоват«льныя экскурсіи.
о< Разсчетныя таблицы платъ, по общему та-
рифу. за проѣздъ пассажировъ I, и III и
П классовъ, дѣтей и за провозъ багажа а I
и^ѴтЛ0П’\Т П₽" пвРм,,Л* пассажировъ I
Дѣтей изъ вагона низшаго класса въ
высшій по россійскимъ жел. дор
Приплаты за скорость. ;
дороіъ:
иа Николаевской въ курьерскихъ н ско-
рыхъ поѣздахъ для пассажировъ I и II кл.
на Балтійской и Псково-Рижской линіи
Сѣверо-Западныхъ жел. дор. въ скорыхъ
поѣздахъ для пассажировъ 1 и II кл.
71П лв С.Петербурго-Варшавскоіі линіи Сѣверо-
Западныхъ жел. дор. въ скорыхъ поѣздахъ
для пассажировъ I. II и III кл.
711 ва С.Нетербурго-ВаршавскоЙ линіи Сѣноро-
Западныхъ жел. дор. въ поѣздахъ Нордъ—
я Ницца—Экспрессъ для пассаж. I кл.
712 на Московско-Брестской въ курьерскихъ по-
ѣздахъ для пассажировъ 1 и II кл.
71* ва Привие.тннскнхъ въ курьерскихъ и ско-
рыхъ поѣздахъ для пассажировъ I и II кл.
714 ва Варшавско-Вѣнской въ поѣздахъ экс-
прессъ для пассажировъ I кл.
715 ва Варшавско-Вѣнской по_ линіямъ Вар-
шава— АлексаидрАво и Варшава—Граница,
въ курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ для
пасс. I, II я Ш кл.
<16 на Варшавско-Вѣнской по линіи Варшава—
Калишъ ит. скорыхъ поѣздахъ для пасса-
ХИІЛОХ I И > III --
... и* іязаиеко-Уральской въ скорыхъ поѣз-
71» « пжссжжи₽01^ I. И и Ш кл.
іи иа Екатерхиііяевон въ скорыхъ поѣздахъ
для пассажировъ I и II кл.
/4» прямыхъ сообщеніяхъ жел. дорогъ;
720 аа С.ІІетербурго-Варшавекой линіи Сѣверо-
западныхъ жел. дор. и Варшавско-Вѣнской
жъ поѣздѣ Ницца—Экспрессъ для пасса-
жировъ 1 кл.
721 на С.Пі-тербурго-Варіііавгкой и Балтійской
и Леково-Гижекои линіяхъ Сѣверо-Запад-
ныхъ жел. дорогъ въ скорыхъ поѣздахъ і
для пассажировъ I и II кл. ।
<22 иа Николаевской, Московско-Курской и
Курскъ • Харьково-Севаеіоіюльской линіи |
Южныхъ жел. дор. въ курьсрсгиГХ
рыхъ поѣздяхз. для пассаж. | и .
, 728 ііаСЛІсторбурго-ІІарпіаік ноІ! л 11 Ч *
Западныхъ жел. дор., Полѣсски»?
Западныхъ жел. дор. въ курье^
ѣздахъ 1 и II кл. "РОКахх '»•
724 па Московско-Кургкой и Кургко.х
Севастопольской линіи Южныхъ
въ курьерскихъ и скорыхъ поѣзз.4
пассажировъ I и И кл. *-«хѣ *
725 на Юго-Западныхъ и Привиеляп»»
курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ И
сажировъ I и II кл. -ѵц
726 на Московско-Курской и КурсКо.х
Севастопольской линіи Южныхъ и
........иской ж. д., при слѣдованіи Е,*’ь
жировъ 1, II и III кл. въ скорыхъ пн’*’*
727 на Московско-Брестской и Прииіц.,,,
ВЪ курьерскихъ и скорыхъ поѣзда,?***»
пассажировъ I и II кл. хц
728 на Московско-Брестской, Иривисл»..
и Варшавско-Вѣнской въ поѣздѣ м, *»
Парижъ—Экспрессъ для пассажировъ?**
Плацкарты и спальные. 4
729 Плата за пользованіе пассажирами 1 н
III кл. нумерованными мѣстами (плад,,
тами) на жел. дорогахъ.
780 Плата за пользованіе пассажирами I нп
нумерованными мѣстами (плацкартами) Г
Варшавско-Вѣнской жел. дороги. '
731 Платы за спальныя мѣста при проі>н
пассажировъ I и 11 кл. въ спальныхъ ц.
гонахъ Владикавказской жел. дор.
732 Платы за проѣздъ пассажировъ въ іцх.
пахъ Международнаго > общества спадьищ.
вагоновъ на разныхъ линіяхъ.
Пассажирское движеніе по Снбирскоі,
Забайкальской, Китайской Восточной
и Уссурійской жел. дорогамъ.
733 Приплаты за скорое линіи С.Петм-
буріъ —Вологда — И, г -къ — Маиьчжпіі
въ скорыхъ поѣздах -------------.і
<31 Приплаты за скорое-
Тула — Иркутскъ—У1 а -
поѣздахъ для пассаж:
735 Плацкарты на линіи <----
да—Иркутскъ—Маіи..- ;.пі.
736 Плацкарты на линіи .'і-сква—Ирк)тсп-
Маньчжурія.
737 Разсчетныя таблицы за проѣздъ пи-
сажировъ 1, II, 111 и IV кл., дѣтей и про-
возъ багажа по Китіііісі.ой Восточнойх-і
788 Плата за проѣздъ пассажировъ I и Ни.
въ скорыхъ и курьерскихъ поѣздахъ Ки*1-
ской Восточной ж. д.
789 Приплаты за проѣздъ пассажировъ I и IIи-
въ скорыхъ и курьерскихъ поѣздахъ Китай-
ской Восточной ж. д.
740 Правила кайма отдѣльныхъ купа въ 34-
гонахъ I кл. скорыхъ поѣздовъ на проті-
жеиін С.Иоторбургъ и Мосина—Маііьчжури-
741 Правила найма отдѣльныхъ купа въ ваго-
нахъ 1 кл. скорыхъ поѣздовъ Кнтайеко»
Восточной жел. дороги.
742 Правила найма отдѣльныхъ купа въ ваго-
нахъ I класса скорыхъ поѣздовъ сост&з
Международнаго 0-вл спальныхъ вагоаот»
при проѣздѣ пассажировъ по Китайс»
Восточной жел. дор.
линіи Москм-
рія въ скоры»
1 и II кл.
•рбургь-Волог-
Пк наемъ экстренныхъ поѣздовъ 707 Рялапгко-Урадьской жел. дор.-Г-Тарифъ
і "•Т|
рыми
, Сибип
744 Билеты (купонныя книжки) иапроѣздъ въ у/ Тарифъ между раз. Дернулъ и яѣкото-
курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ оп. руо- '' 1 рмежду рм. |
скихъ станцій до нѣкоторыхъ станцій Ки- рыми станціями.
тайской Восточной и Уссурійской жел. дор. | ,(И Сибирской жел. дор. Тарифъ между стана.
ИЛИ обратно. ' 1 Си... Пм.гѵ И.ПЛП и мяъѣвзъ
715 Билеты на проѣздъ отъ главныхъ станцій |
Восточной ж. д.
748 Приплаты за проѣздъ пассажировъ! и II кл.І
въ скорыхъ поѣздахъ Уссурійской ж. д.
Особые пассажирскіе тарифы дорогъ,
участковъ дорогъ и подъѣздныхъ путей,
изъятыхъ изъ дѣйствія общаго тарифа.
Омскъ вокзалъ. Омскъ городъ и разъѣздъ
Уссурійской. ж д. до ста*ицій"китайекой I 769 Среди Липкой жел. дороги.-/. Тарифъ |
осточпо । между станціями Красаоводскъ I и Красно-
747 Финляндскихъ жел. дор.
743 Богословской жел. дор. Тарифъ отъ ст.
Екатеринбургъ и Пермь, до ст. Богослов-
ской жел. дор.
749 Волго-Бугульминской жел. дор.
I 750 Гербы-Кѣлецкой жел. дор.
751 Ирииовско-ІІІлисеольбургскоіі жел. дор.
754 Либаво-Газонпотскаго подъѣздного пути.
755 Лифлявдскихъ подъѣздныхъ путей.
750 Новозыбковскаго подъѣздного пути.
757 Орѣховскаго подъѣздного пути Московско-
Казанской жел. дор.
758 Перцовъ - Невельскаго, Спѣицяііскаго и
Южныхъ подъѣздныхъ путей.
759 Петрокоиско-Сулсевскаго подъѣзди, пути.
760 Гязаііско-Владн мірской жел. дор.
761 Отародубскаго подъѣздного пути.
762 Ту.іа*Лихнннской жел. дор.
763 Фирюзиііскаго о дъѣэдного пути.
Тарифъ Сестрор'.-.ѵ,пой жел. дор. помѣщикъ
въ Отд. I. При?'., іодные тарифы (см. К>).
761 Варшавско-ЕѢік кой жел. дор.—/. Тарифъ'
пограничныхъ зѣтвей въ Александровѣ и '
Сосновикахъ. //. Тарифъ для проѣзда
между нѣкоторыми остаковочн. пунктами.— '
III. Тарифъ для проѣзда пассажировъ по :
мѣсячнымъ билетамъ между станціями Со-
сновицы, Бендинъ, Домброва, Зомбковицы,
Стржемешицы и І'раііица.
765 Екатерининской жел. дор. Тарифъ между
ст. Бердянскъ, Бердянскъ — Портъ и Бер-
дянскъ—Курортъ
766 Забайкальской жел. дор.— I. Тарифъ между
ст. Чита I и Чита II. — II. Тарифъ между
от. Нерчинскъ и Нерчиііскъ-городъ. — III.
Тарифъ между ст. Верхнсудинскъ п Госпи-
тальный постъ.—IV. Тарифъ между от.
Чита и Разъѣздъ 25 59.
во декъ II.—//. Тарифъ Бухарской вѣтви.—I
/ / /. Тарифъ между ст. Джабелъ и пуяст.
'70 Сѣверныхъ жел. дор. -У. Тарифъ между ст.
Сухона и прист. на р.Сухонѣ -.//.Тарифъ
между ст. Ярославль пристань и Ярославль
городъ.
<71 Сѣверо-Западныхъ жел. дор. Тарифъ между
ст. Вильіа и Виленской желѣзнодорожной
больницей.
772 Юго-Восточныхъ жел. дор. Тарифъ между
ст. Елецъ и Елецъ платформа.
<73 Юго-Западныхъ жел. дор. Тарифъ погра-
774 Южныхъ жел. дор. Тарифъ между сташц.
<5 Амурской жел. дор.
777 Вольнарекаго подъѣздного пути.
778 Пыталовской вѣтви Сѣверо-Западныхъ ж.
?80 Сѣверо-Донецкой жел. дор.
Маршруты важнѣйшихъ прямыхъ сооб-
щеніи, съ указаніемъ кратчайшихъ и
обходныхъ направленій,разстояній,пла-
ты за проѣздъ, сроковъ дѣйствитель-
ности билетовъ и МИ табличекъ рас-
писаній, входящихъ въ составъ каж-
даго маршрута.
701
702
703
794
795
. Москвы
. Варшавы
. Одессы
. Риги
. Кіева
700.
ИЗВЛЕЧЕНІЕ ИЗЪ ОБЩАГО УСТДвд
Россійскихъ желѣзныхъ дорогъ
дополненнаго изданными въ развитіе онаго постановленіе
УСЛОВІЯ ПЕРЕВОЗКИ
ПАССАЖИРОВЪ, ДѢТЕЙ и БАГлЭДд
8 ПРАВИЛА МШИ ОБЩАГО ПАССАЖИРСКАГО ТАРИФА.
I. ОБЩІЯ ПОЛОЖЕНІЯ.
§ I. Обязанность желѣзныхъ дорогъ
производить перевозни. Случаи отказа, въ
пріемѣ къ перевозкѣ.
Перевозка пассажировъ, багажа, почтъ и
грузовъ составляетъ обязанность каждой от-
крытой для пассажирскаго и товарнаго дви-
женія желѣзной дороги и производится между
всѣми станціями, пассажирскими или товарными,
смотря по роду перевозки. Станціи сіи должны
быть указываемы въ тарифахъ. (Ст. 1 Общ.
Уст. Росс. ок. О.).
Желѣзныя дороги обязаны принимать всѣ
зависящія отъ нихъ мѣры: 1) къ безпрепят-
ственной перевозкѣ пассажировъ и ихъ багажа
къ мѣстамъ назначенія, и 2) къ безотлагатель-
ной отправкѣ являющихся на станціи партій
пассажировъ -рабочихъ (Сіп. Н Общ. Уст.
Росс. ок. д.).
Желѣзная дорога имѣетъ право отказать
въ принятіи къ перевозкѣ пассажировъ, багажа
или груза только въ слѣдующихъ случаяхъ:
1)-если пассажиръ или отправитель груза не
согласится подчиниться условіямъ перевозки,
опредѣленнымъ въ семъ уставѣ; 2) если пере-
возка пассажировъ или грузовъ пріостановлена
по распоряженію правительства, или же вслѣд-
ствіе какого либо чрезвычайнаго событія, или
дѣйствіемъ непреодолимой силы; 3) если въ
отходящемъ пассажирскомъ поѣздѣ, состоящей!,
т установленнаго числа вагоновъ подлежа-
щихъ классомъ, не окажется свободнаго мѣста;
в) если пассажиръ находится: а) въ нетрезвомъ
состояніи или я»ю іепристойаой одеждѣ, и бі
| въ такомъ болѣзненномъ состояніи, которое мо-
жетъ угрожать опасностью другимъ пассажи-
рамъ (падучая или эарадигелыіад болѣзнь,
умопомѣшательство и т. п,). буде притомъ для
такого пассажира пе будетъ взято особое от-
дѣленіе; б) если перевозка предъявленнаго къ
отправкѣ груза требуетъ особо прнспособлек-
провожатые, безъ которыхъ такіе пасса»».,,
въ поѣздъ яе принимаются (Постановл. и .
п. с. 9 апр. 1886 г.). ”
' § 2. Пріостановка въ движеніи пассажир.
снихъ поѣздовъ.
О каждой пріостановкѣ въ отправленіи пи.
сажирскихъ поѣздовъ и въ принятіи грузовъ
продолжающейся долѣе однѣхъ сутокъ, нехеъ
ленно объявляется во всеобщее извѣстіе, по-
рядкомъ, установляемымъ Министромъ путей
сообщенія, и Начальниками казенныхъ же.Нъ
ныхъ дорогъ или Управляющими (Директоры»)
частныхъ желѣзныхъ дороі-ъ, по принадлежи^
сти и принимаются соотвѣтственныя мѣры п
возстановленію прорванныхъ .шссажирсмм
сообщенія и пріема .грузовъ (Сѣі. і Общ. Уст.
Росс. ок. д.).
§ 3. Порядокъ заяв.-.г жалобъ.
Въ случаѣ безпорядк . лѣзныхъ до-
рогахъ или нарушенія ж-..' і люжныхъ пра-
вилъ служащими дороги, и . міры и посто-
роннія лица могутъ незавш : лі. обращеій.
къ судебной власти, эалвллч объ усмотрВв-
номъ безпорядкѣ или пару.....іи на казеяяоі
желѣзной дорогѣ Начальи> й дороги, а и
частной дорогѣ Управляти!-- . Директору)**
если они находятся налицо, . и чинамъ хи-
дармской желѣзнодорожной полиціи, или хе
заносить свои жалобы въ имѣющіяся для того
на станціяхъ книги (Ст. ІЫ Общ. Уст. Росс
ок. д.).
Заносимыя въ книгу жалобы излагаете*
съ указаніемъ имѣющихся доказательствъ X
свидѣтелей, а также званій, именъ, фамилій I
мѣстъ жительства какъ самого жалующаго**
такъ и указываемыхъ имъ свидѣтелей. Нспо*
крѣпленныя доказательствами или ссылкою в»
свидѣтелей жалобы разрѣшаются по покая-
ніямъ служащихъ желѣзной дороги и по свѣ-
дѣніямъ, сообщаемымъ ея управленію чнваих
жандармской полиціи оиой. О послѣдствія*
разбирательства записавшій жалобу, еслимѣсе»
его жительства указано въ жалобѣ, увѣдом-
ляется управленіемъ не позднѣе одного мѣсхц»
со дня разрѣшенія оной, а сдѣланныя ПО Ж*
лобѣ распоряженія отмѣчаются въ книгѣ (о*
Аво Общ. Уст. Росс. ок. д.).
*> Лодзвкская-фабрячная жел. дор.
10) «оскоеско-Брестская жел. дор.
11) Московско-Виндаво-Рыбииская
(1. Въ тому, числѣ Новгородская ліІВ|»вг
от. Чудово я Старая Русса. 2. Ст п»
участвуетъ лишь въ мѣстномъ сое?8,1'
пунктами линіи Тяплево—С.ІІстербуоп?’1-- л
Моск.-Віінлаво-Ры6ііпскоП ж. д. з’Ч, п«се»*
Виндаво-Рыбииская жел. дорога въ СіІ0‘«ѣь
сообщеніи ни черезъ С.ІІотербурп, ’пп₽я*ок,
Владимірскую—Семрино не участвуете?'''•‘«П
12) Московско-Казанская жол. доп
ско-Казанокая жел. дорога въ прямомъ „ Сь>»-
ніи черезъ Нижній но участвуетъ). СОов«це.
13) Московско-Кісво-Вороножская
(Въ томъ числѣ и узкоколейныя вѣтви А0Р-
ропі, а также и перешитый на широкую *>
участокъ Терсщенская—Конотопъ. м’п„ КОл’»
Кіево-Воронежская жел. дор. б прямой
щеніи черезъ ст. Днѣпръ—Красное » соо<-
отвуетъ). а,: Уц.
14) Московско-Курская, Московско-и-и.
родская и Муромская жол. дор. (За исключ«ывго-
Зиновьсрской вѣтви Московско-Курской , еяі
'дороги, между от. Глазуиовка, ІІлмфоа’о^
I жел. дор. въ прямомъ соо’бщеніи“че7езъ₽Н«» У
не участвуетъ). г ни*»і»
16) Николаевская жел. дор. (За исключеній
Портовой вѣтви, между станціями С.ПетеГб
Пущино, Новый-Портъ и Море *а* ПРИ«ѴВЭД
16) Пермская жел. дор. (За исключенію»’
Копи)вВ0К°й МСЖЛУ °Т’ Луньсвка й м
17) Полѣсскія жел. дор.
18) Привислинскія жел. дор. (Въ сообшеиі.
по соединительнымъ вѣтви.::. Ііллово—МтА,
и Граево—Просткепъ поимѣп ’-'Пр"
Г. Въ мѣстныхъ и прямыхъ сообщеніяхъ
слѣдующихъ желѣзныхъ дорогъ:
дороги общій пассажирскій тарифъ будетъ под-
лежать примѣненію лишь со срока, о которомъ
послѣдуетъ особая публикація въ Сборя. Тар.;
общій багажный тарифъ будетъ подлежать при-
мѣненію оъ этого послѣдняго срока лишь въ
прямомъ сообщеніи со станціями Ьаскунчакской
дороги: въ мѣстномъ же сообщеніи подлежитъ
примѣненію платя въ размѣрѣ 3 коп. за 10 фун.
багажа, независимо отъ разстоянія перевозки
такового, съ начисленіемъ па эту плату 15°/о
Государственнаго сбора).
2) Бѣлгородъ-Сумская жел. дор. (Ст. Бѣлго- ;
родъ-Сумскій сей дороги не включена въ прямое ।
пассажирское и багажное сообщеніе, а опери-
руетъ лишь въ мѣстномъ сообщеніи, какъ оста-
яовочный пунктъ, съ разсчетомъ платъ за раз- I
стояніе отъ и до ст. „Бѣлгородъ общаго п<мгі^ Г""-"’-"" ‘',;,лУРской
зовавія съ Курско-Харьк.-Сев. линіею Южныхъ дороги, между ст. 1 лазуиовка. Платформою
городъ-сумской жел. допоги за весь пеоегонъ Аел- ДОР- въ прямомъ сообщеніи черезъ
--г-^—,------жел. дороги за весь перегонъ
между послѣдними станціями. Ст. Апраксино
Бѣлгородъ-Сумской дороги ни въ прямое, ни въ
мѣстное сообщеніе по проѣзду пассажировъ и
по перевозкѣ ихъ багажа не включена: пасса-
жирское и багажное сообщеніе установлено лишь
со станціею Золотницкій Бѣлгородъ-Сумской
жел. дороги),
3) Варшавско-Вѣнская жел. дор. (Въ сооб-
щеніи по соединительнымъ пограничнымъ вѣ-
твямъ въ Александровѣ, въ Калитѣ и въ Сос-
яовицахъ примѣняются особыя правила такси- ѵѵсдипительнымъ въі ви Ііллоао—МІ
3о“,Сков»«ы—Псары—Сон- « Граево—Просткепъ примѣ . ,.г,:Л особыя
човъ съ особаго срока, будутъ также распро- аила таксировки). ыя
огранены общіе тарифы главной линіи Варш.- -
Вѣнской ж, д., съ разсчетомъ платъ, за общія
протяженія, какъ въ мѣстномъ, такъ и въ пря-
момъ сообщеніи). 1
4) Владикавказская жел. дор.
У въ Устномъ И прямомъ 1
«жі'щх *«« »р«- і
' 19) Риго-Орловская жел. дор.
20) Рязанско-Уральская же.-,. дор. (Заискга
-ЙйГ «х
. «” <>
1 Смб*Рс"8я жел. дор. і.ъ. исключеніемъ
вѣтви между ст. Омскъ и прис гг.іл.юнар.Иртышѣ)
ніемъ. 1) Рабочей вѣтви между станціей Дже-
Азіятпкой ^б“иМЪ кУР°РТомъ. Молла-Кара Ср,-
пассІжипенаЯ" иаАК0Т0Р"п примѣняется общій
(смі Р7г<п о?РѵфЪ мі'ст""мъ сообщеніи
КпаоиХЮ)’ ,2> >ФР«‘»^’П 1'і тви, между ст.
3)Р»копплД^К1‘ ” ста'"1‘сю Іірасноводскъ П, и
хапуга < ІрУ1емой ва особыхъ условіяхъ Бу-
харской вѣтви). .
24) Сызрано-Вяземская жел. дор.
С Петепб *пврНЫЯ Р5ывш- Моск.-Яросл.-Арханг. и
иііетерб.-Вятская) жол. дор.
р СЬ®0/’°-3апаАНьія (бывш. Балт. и Пок.-
ГИЖОК. и С.ІІетерб.-Варш.) жол. дор.
27) Ташкоитская жол. дор.
28) Юго-Восточныя жел. дор.
по Делін.Гит^ПаЛНЬ'я жвл- до₽- <Въ сообщеніяхъ
Ралзи»! •, ІСЛгЬНииъ "осраничнымъ вѣтвямъ въ
• адаивнловѣ, Волочискѣ, Новоселицахъ и Увге-
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО езевезевевег
===—— - ті
Г. платы
ОтД. VI.
за перевозку «ЯСС"*'.'Р (Ся. 707). ,
п^Ѣ^ЯОка^П0‘^мн*: ")ЯСваа*р,Х^'я,,”ХЪ
Хон дѣтей '^•ѵ"^ѣш/всякой ДОД>«^ .
5о зоо верстъ—путемъ за. разстояніяхъ
цѣлою копѣйкою,.6'Хы ВСЯКОЙ ДОЛИ
Евертъ 300 всР^1-"Стачкомъ. 3) Платя за ;
5 копѣекъ —Цѣлымъ п на разстояніяхъ
^воэъ 10 ‘;Г8*?е« замѣны ВСЯКОЙ ,
ЙГ.5К’*т
гласно В«^А^МКеж.^
Комитета Ми”“схр “’’ѵ россійскаго Общества
особый сборъ въ пользу госѵ
.ьемомъ “ае«*иРУ би-,е” няющимъ сей та-
правила^сдѣлАвы слѣдующія исключені •
а) При слѣдованіи пассажировъ и при пере-
вѣтвей къ прочимъ дорогамъ сѣти и, сообрюно
съ зтимъ, платы разсчитываются по общему
пассажирскому и багажному тарифу отдѣльно
за протяженіе названныхъ вѣтвей и отдѣльно
за остальное протяженіе проѣзда.
О) Въ тѣхъ случаяхъ, когда дорога отпра-
вленія или выкаченія участвуетъ въ перевозкѣ
лишь своею соединительною вѣтвью ві. какомъ
либо узловомъ пунктѣ, билеты выдаются и ба-
гажъ принимается лишь до или отъ пунктовъ
примыканія таковой вѣтви къ сосѣдней дорогѣ
и сообразно съ атимъ плата за перевозку по
втой вѣтви до или отъ станціи перехода пас-
сажира на соеѣдаюю дорогу или съ сосѣдней
дороги взимается особо по мѣстному тарифу
дороги отправленія или назначенія, а плата за
іему пассажирскому тарифу;
И
ш,
□Е
При слѣдованіи пассажировъ и при пе-
нижеслѣдующихъ вѣтвяхъ
пыхъ «пііія платы взимаются отдѣльно »?***'
,,0Л*«твѵюіисс протяженіе рельсовой
^’мьмо »* 'Ч'отяж-п.е соотвѣтствующе^п’т •
1 Между ‘’т- ВерД«»о«- « « Б«Р.тяис».
„ еъ одной стороны и ст. Бердянскѣ
;к йХ»"”"’ * *"
Г е Между ет. Славянокъ и ст. С.іав„
Южныхъ жел. дор.
Ч Между от. Сухова и пристанью Пі
„ «жду «т- Ярославль-городъ и ’•
аУлодавль-пристань и между от. Урочь и п.п«
Яр б ой воротѣ Заволжской товарной п,*;
Сѣверныхъ жел. дор.
4 Между ст- Портовой вѣтви Никол. ж. а,
Межпт ст. Саратовъ I и Нефтяная >
ЧСД ст >>льскъ и Чагапъ Раз.-Ур. *. /
6 Между ст. Омскъ и пристанью В1 р
Иртышѣ Сибирской ж. д.
, Между ст. Каганъ и ст. Бухара и мезц,
ст. КраснХскъ I и Красноводскъ II СрадХ
Азіатской ж. д.
я Между станціями Одесскихъ городсищ
вѣтвей 0Д^а І’л*в"ая’ ' 4
5*™яяа М 2, Одесса Заетава Л: 3. Одеео»
п"7“и не»» «*►»•’ ' •' "" «•»
П»ПЛІ«ЧЯКМ. Линіи Архангельско-Во-
логодская. Яросл.-Вологодекая Сѣвернихг
жди заволжскіе участки: Казань-Зеле-
Ьіда.*. “ л»»
екяя-Уральскъ ст. ею і ‘ язодры.
порогъ ВЪ отношеніи чрѵ.м і.-:.я общагопас-
1 непрерывно связаніи е'ріиами сѣти
> и платы по атому . ' шмаются съ
разсчетомъ за общ-.- ,
по желѣзнымъ дорога... , отмі въэто
разстояніе и разстояні...... , й??™!
гельско-ВолОгодской : 1 г ;і.о-Вологод-
: ^ЛИВІЯХЪ СѢЮ,.;. I “X
•> ваннымъ участкамъ ’ , чемъзапе-
Рязанско-Уральской:. .езъВотгу
оеправу пассажировъ і. < • ' среэт. волгу
средствами Московеюз:; '• М>ханг. линіи
г+пепныхъ жел. Д'Ч'.. 1 . ;. і І\азансхо8
и Рязанско-Уральской ,і"і. . шмается осо-
бая сверхъ общаго тарифѣ гл-'-та (8 60).
§ 12. Порядонъ исчисленія ч взиманія
платъ въ пассажирскихъ сообщеніяхъ ру&
снихъ жел. дорогъ съ пунктами западной
сухопутной границы и черезъ эти пункты.
Въ отношеніи исчисленія и
за проѣздъ пассажировъ I. 11 » Ш к-’а 0.
перевозку ихъ багажа по русскимъ жел.ДР
гамъ въ сообщеніяхъ ДО и "р- ‘‘-'‘ѴЛ Австріей
иой сухопутной границы (съ 1 ерманіей, А Р
и Румыніей) и черезъ эти пункты -соблюдает
слѣдующій порядокъ:
1) Въ сообщеніяхъ съ геРмппск™"я1аяМи
пограничными, такъ и внутренними станція^
черезъ Нержболоио (Эйдтку йенъ), I раевс> ( Р
' кенъ) и Млава (Иллово): а) при слѣдованіи
Россіи платы по общему пассажирскому
ОТД. VI. Чра„„л„
Для
пассажировъ. 70 0.
гажноиу тарифу русскихъ жел. дорогъ исчи-
сляются и взимаются въ пользу стихъ жел.
дорогъ—за общее непрерывное протяженіе тако-
пыхъ жел. дорогъ отъ станцій отправленія до
германскихъ пограничныхъ станційЭйдткуйенъ
Прооткенъ и Иллово, т. е. включая въ это общее
протяженіе и разстояніе пограничныхъ вѣтвей
С.-Пстербурго-Наршавской линіи Сѣверо-Запад
жел. дор. между ст. Вержболово и Эйдтку пекомъ'
Привислинскихъ жел. дорогъ между ст. Млава
и Иллово и между Граево и Просткеномъ-
б) при слѣдованіи въ Россію платы по общему
пассажирскому и багажному тарифу русскихъ
жел. дорогъ исчисляются и взимаются въ пользу
таковыхъ дорогъ, начиная отъ станцій Вержбо-
лово, Граево и Млава, за протяженіе же соеди-
нительныхъ вѣтвей между Эйдткуиеномъ и ст
Вержболово. Просткеномъ и ст. Граево и Илло^
вомъ и ст. Млава, платы исчисляются по тари-
фамъ подлежащихъ, примыкающихъ къ означен-
нымъ пограничнымъ пунктамъ, германскихъ
ж. д. н поступаютъ въ пользу этихъ послѣднихъ.
Па) Въ сообщеніяхъ съ германскими какъ
пограничными, такъ и внутренними станціями
черезъ Александрово и Сосновицы, при слѣдо-
ваніи какъ изъ Россіи, такъ и въ Россію, платы
по общему пассажирскому тарифу русскихъ
жел. дорогъ исчисляются и сими дорогами въ
ихъ пользу взимаются за протяженія таковыхъ
дорогъ между станціями отправленія или на-
значенія съ одной стороны н станціями Вар-
шавско-Вѣнской жел. дороги Александрово и
Сосноницы съ другой стороны; кромѣ же того,
взимаются особыя платы въ пользу Варшавско-
Вѣнской жел. дороги за пограничныя соеди-
нительныя вѣтви между станціями Алексан-
дрово и Сосновицы съ одной стороны и гер-
манско-русскою границею съ другой стороны,
каковыя платы, показанныя ниже (о.м. 761) въ
германской (Марковой) валютѣ взыскиваются
германскими же.-., дорогами, въ составѣ платъ
за проѣздъ между названными русскими по-
граничными сѵгіщіяни и станціями герман-
скихъ жел. дорогъ.
ІІб) Отъ станціи Калишъ до станціи Скаль-
мержнцы - п.і.'.іы подлежать почисленію по
общимъ тарифамъ русскихъ жел. дор., причемъ
таковыя полностію поступаютъ въ пользу Вап-
шавско-Вѣкокой жел. дороги (за вычетомъ 15*
Гооударотвснкѵго сбора), т. е. никакой доли
Прусскимъ іірг.зцтельстпепвымъ жел. дорогамъ
изъ сихъ платъ не выдѣляется. Отъ ст. Скаль-
мержицы до от. Калишъ — платы подлежатъ
исчисленію по тарифамъ Прусскихъ правитель-
ственныхъ жел. дор,, причемъ таковыя полно-
стію поступаютъ вз. пользу сихъ послѣднихъ
дорогъ. Отъ ст. Варшавско-Вѣнской жел. дор.
(кромѣ ст. Калишъ) до станціи Скальмержицы—
платы подлежать исчисленію по общимъ тари-
фамъ русскихъ жел. дор. за сплошное протя-
женіе перевозки до от. Скальмержицы, причемъ
таковыя полностію подступаютъ въ пользу
Варшавско-Вѣнской жел. дор. (за вычетомъ 15М
Государственнаго сбора). Отъ ст. Скальмержицы
ДО от. Варшавско-Вѣнской жел. дор. (кромѣ ст.
Калишъ), а равно до ст. чужихъ дорогъ за нею
лежащихъ, — платы подлежатъ почисленіямъ
отдѣльно за протяженіе Скальмержицы-Калишъ,
согласно вышеприведеннаго пункта 2, и отдѣль-
но за остальное протяженіе но дѣйствующимъ
тарифамъ отъ ст. Калишъ. Оп. от. русскихъ
дорогъ сѣти, лежащихъ за Вкршаісѵт-Вѣксѵ.ю I
ж. д., до ст. Скальмержізцы—платы подлежатъ I
исчисленію по общимъ тарифамъ русскихъ жел.
дорогъ за сплошное протяженіе до.ст. Скаль-
мержнцы, причемъ таковыя полностію состу-
паютъ въ пользу русскихъ жел. дор. (за выче-
томъ 15% Государственнаго сбора), т. е. яика-
кой доли Прусскимъ правительственныхъ жел.
дорогамъ изъ сихъ платъ яе выдѣляется.
III) Въ сообщеніяхъ съ австрійскими какъ
пограничными, такъ и ввутреилими станціями,
черезъ I раиицу. при слѣдованіи какъ изъ Рое-
сіи, такъ и въ Россію, платы по общему пхе-
сажирскому и багажному тарифу русскихъ жел.
дорогъ исчисляются и взыскиваются въ пользу
СИХЪ дорогъ—за общія протяженія перевозки
между русскими станціями отправленія или
назначенія съ одной стороны и станціями Гра-
ница Варшавско-Вѣнской и Привкслнвсккхъ
жел. дорогъ съ другой стороны, за протяженіе
же пограничной соединительной вѣтви между
станціей 1 раннца Варшавско-Вѣнской жел. до-
роги и русско-австрійской границей платы исчи-
сляются по мѣстному тарифу подлежащей при-
мыкающей австрійской жел. дороги и посту-
паютъ въ пользу сей дороги.
ІѴа. 1) Отъ станцій русскихъ Юго-Запад-
ныхъ жел. дорогъ, въ томъ числѣ и оп. погра-
ничныхъ станцій Радзивиловъ. Волочискъ и
Новоселицы Русскія, а также отъ станцій ртс-
скихъ жел. дорогъ, за Юго-Западными лежа-
щихъ, до австрійскихъ пограничныхъ станцій
Броды, Подволочискъ и Новоселицы Австрій-
скія—платы взимаются по общимъ тарифамъ
русскихъ желѣзныхъ дорогъ за сплошное про-
тяженіе до станцій Броды. Подволочискъ и
Новоселнцы-Австрійскзя, причемъ таковыя пол-
ностью поступаютъ въ пользу русскихъ желѣз-
ныхъ дорогъ (за вычетомъ !6’/з Государствеа-
наго сбора) безъ выдѣленія азстрійсгнмъ жел.
дорогамъ какой либо изъ сихъ платъ доли.
2) Отъ станцій казенныхъ австрійскихъ
жел. дорогъ, въ томъ числѣ и отъ погранич-
ныхъ станцій Броды. Подволочискъ и Ноео-
селицы Австрійскія, а также отъ станцій австрій-
скихъ и венгерскихъ желѣзныхъ дорогъ, за
казенными австрійскими лежащихъ, до станцій
Радзивиловъ Волочискъ н Новоселмцы Рус-
I «кія,—платы исчисляются по тарифамъ австрій-
скихъ желѣзныхъ дорогъ за сплошное протя-
I жевіе, причемъ таковыя полностью поступаютъ
въ пользу австрійскихъ жел. дорогъ, белъ вы-
। дѣленія русскимъ желѣзныхъ дорогамъ какой
либо изъ сихъ платъ доли.
Ярижючанй. Пассажиры, отпрквлх-
| ющіеся отъ пограничныхъ станцій Радзи-
1 видовъ. Волочискъ и Новоселнцы Русскія
до внутреннихъ станцій австрійскихъ п вен-
герскихъ жел. дорогъ. общая ы пріобрѣтать
проѣздные билеты и сдавать къ перевозкѣ
багажъ отдѣльно на пограничный вѣтви
отдѣльно на остальное протяженіе пере-
возки. Такой же порядокъ со&лю іаеті-л и
при отправленіи пассажировъ и ихъ багажа,
отъ станцій Броды, Подволочискъ а Нозо-
селыцы Австрійскія до вау трена ихъ стая-
цій русскихъ жел. дорогъ.
IV6. Въ сообщеніи съ Румынскими. какъ
пограничными, такъ и внутренними сталціяжи
черезъ Уягеях, пра слѣдованіи, какъ азъ Рьѵ
70.,- Пр.нпл» Д.™ °ТД—-
рП1.ты по Общему изо-
особыя маты, выраженныя во ♦Ржя,:?’®Й-;.п
лютѣ, въ размѣрахъ, показанныхъ ниже (см. << )
такъ з» часть Румынскихъ желѣзныхъ дорогъ.
§ 13. Условія проѣзда 'пассажировъ по ;
билетамъ и случаи отсутствія въ поѣз- ,
дахъ вагоновъ / класса.
Каждый пассажиръ обязанъ имѣть наі про- і
ѣздъ билетъ и предъявлять его по требованію і
агентовъ дороги-Сроки дѣйствительности пас- ,
сажирскихъ билетовъ для проѣзда опредѣляются
желѣзными дорогами, съ утвержденія Мини-
стерства путей сообщенія (§ 24)- Билетъ на
проѣздъ даетъ право на одно мѣсто въ вагонѣ
соотвѣтствующаго класса, которое и должно
быть указано пассажиру, въ случаѣ его требо-
ванія.’Въ случаѣ невозможности указать мѣсто,
соотвѣтствующее билету, пассажиру отводится
временно мѣсто въ вагонѣ высшаго класса, безъ
взиманія дополнительной за то платы, о чемъ
дѣлается отмѣтка на выданномъ билетѣ. Если
же в въ вагонѣ высшаго класса не имѣется
свободнаго мѣста, то пассажиру предоста-
вляется или обмѣнить свой билетъ на билетъ
низшаго класса, съ полученіемъ обратно раз-
ности въ цѣнѣ, или же совсѣмъ отказаться оп.
поѣздки и потребовать возврата уплаченныхъ
денегъ за билетъ и багажъ. При недостаткѣ
свободныхъ мѣстъ, пассажирамъ прямого со-
общенія, прибывшимъ въ поѣздѣ на узловую
станцію, отдается предпочтеніе предъ новыми
пассажирами (Ст. »о Общ. Уст. Роса. ж. д.).
Въ случаѣ, если по пути слѣдованія пас-
сажира, желающаго ѣхать въ вагонѣ 1 класса,
встрѣчаются участки, на которыхъ не имѣется
въ обращеніи вагоновъ I кл., такому пассажиру
выдается билетъ 11 кл. до станціи назначенія
и доплатиый билетъ на право проѣзда въ I кл.
до той передаточной, по пути слѣдованія пас-
сажира. станціи, съ которой начинается учас-
токъ, гдѣ въ поѣздѣ не имѣется вагоновъ 1 кл.
Есдм-же за таковымъ участкомъ вновь имѣется
у частокъ, иа авторомъ обращаются вагоны I клп
и пассажиръ пожелаетъ продолжать путь въ
і ка, то онъ долженъ пріобрѣсти, на начальной
гтьадыі означеннаго участка соотвѣтствующій
дополнительный билетъ.
Если ва пути слѣдованія въ прямомъ сооб-
яеиім пассажира | к.,. встрѣчаются дороги, па
Цюрихъ хотя и имѣются въ обращеніи вагоны
ал. во и* во всѣхъ пассажирскихъ поѣздахъ,
। такоься пассажиръ пожелаетъ воспользо-
ной разницы ие произ-
• § 14. Билеты на весь путь слгъд0.
’ въ кратчайшемъ и въ установлены4"'
обходныхъ направленіяхъ. нь>^
На всѣхъ русскихъ желѣзныхъ До-
связанныхъ между собою непрерывнымъ
оовымъ путемъ, хотя бы и различной
считая въ томъ числѣ заволжскіе учасѴДЧ
вѣтвидорогъ Моск.-Яросл.-Лрх. линіиСѣвеп„ " »
Московско-Казанской и Рязанско-Ур» {"“Ч
билеты ня проѣздъ пассажировъ въ мѣД?Ч
и прямомъ сообщеніи выдаются на и
отправленія на весь путь слѣдованія *
сажира по означенный і. дорогамъ, и Пр
не только въ кратчайшемъ направленіи ні0*1
желанію пассажира, и въ устяНОВЛ’е ’>
обходныхъ направленіяхъ; равнымъ обп»,„г
и пассажирскій багажъ принимается къ п«
возкѣ отъ станціи отправленія до станціи »
значенія въ тѣхъ же кратчайшемъ и обходя^
направленіяхъ съ разсчетомъ провозныхъ пл,
по дѣйствительному протяженію перевошняз
томъ направленіи, въ которомъ выданъ бид2?
или багажная квитанція. •,еп
Примѣчаніе. /. Пассажирскіе биіьт,
всѣхъ трехъ классовъ, выдаваемые
проѣзда отъ Ковеля и отъ станцій дірщч
за Ковелемъ лежащихъ (къ югу и запіі
отъ Ковеля), до Варшавы и до станцій і
Варшавою лежащихъ, или въ обратною
направленіи, Дѣйствительны для Про1 "
какъ въ направленіи Ковель — Люблинъ»!
Варшава (Привислинскіи і>>рогн), такъ"»
въ направленіи Ковель Г.рестт—Варщш
(Прнвислинскія дороги), причемъ разсчеп
провозныхъ платъ по тл;:пчъ билетамъ, і
также и за перевозку б • .жа въ указы,
ныхъ сообщеніяхъ, произ-- .стоя всегда че-
резъ Ковель—Люблинъ .шаву.
Равнымъ образомъ , -
заграничныхъ сообщеніи
двухъ указанныхъ напр ।
установлены ни были,
ли черезъ Ковель—Люб.
въ направленіи черезъ
Варшаву, даютъ пасса .
нія по его усмотрѣнію:
Люблинъ —Варшаву или
Брестъ— Варшаву.
Примѣчаніе 3. Пасс ирскіе билеты
всѣхъ классовъ, выдаю для проѣаді
въ прямомъ сообщеніи оі і. ; акцій Рязанско-
Уральской желѣзной д<»і . •> и дорогъ, »
нею лежащихъ, въ папра лніи черезъ Б«-
рюлево—Царицыно — М"Курскую, до
станцій другихъ (кромѣ Московско-Курсюі
и Рязанско-Уральской) примыкающихъ къ
Москвѣ дорогъ и дороги за ними лежащихъ
или въ обратномъ направленіи, дѣйствитель-
ны для проѣзда такжн и въ направлеиік
черезъ Бирюлево- Москву Уральскую.
Перевозка багажа въ вышеуказанный
сообщеніяхъ производится лишь въ направ-
леніи черезъ Бирюлево Царицыно—Москву
Курскую, независимо отъ того, въ каком*
направленіи слѣдуетъ владѣлецъ багажа-
черезъ Бирюлево—Царицыно—Москву Кур-
скую или Бирюлево-Москву Уральску».
Примѣчаніе з. Московско-Винды*
Рыбинская желѣзная дорога, включааь
глеты прямый
пакомъ бы изъ
Ій эти билеты
вз, напраиеіЪ
Варшаву, ил
и. — Брестъ -
право слѣдомъ
. ''31. Ковель—
; езъ Ковель-
въ прямо» ст. дорогами сѣти пассажирское
черезъ Московскій узелъ, сообщеніе на слѣ-
дующихъ основаніяхъ:
1) переѣздъ пассажировъ прямого со-
общенія въ Москвѣ на лошадяхъ съ одного
вокзала на другой, а равно провозъ при-
надлежащей пассажирамъ ручной клади
должны быть совершаемы непосредственно
самими пассажирами и за ихъ счетъ, при-
чемъ, однако. Управленія подлежащихъ до-
рогъ обязаны оказывать возможное содѣй-
ствіе пассажирамъ по найму извозчиковъ
и по переноскѣ ручной клади;
2) перевозка въ Москвѣ гужевымъ спо-
собомъ багажа прямого сообщенія съ одной
станціи иа другую должна быть произво-
дима распоряженіемъ и аа счетъ дороги,
по которой багажъ прибылъ въ Москву, съ
тѣмъ, что эта дорога обязана сдавать ба-
гажъ непосредственно дорогѣ дальнѣйшаго
слѣдованія багажа безъ посредства проме-
жуточныхъ дорогъ Московскаго узла;
3) для свѣдѣнія пассажировъ прямого
сообщенія въ каждомъ изъ Московскихъ
вокзаловъ должны быть вывѣшены печатныя
объявленія о томъ, что упомянутые пасса-
жиры должны переѣзжать въ Москвѣ съ
Виндавскаго вокзала на вокзалы дорогъ.:
Николаевской, Московско-Казанской, Мос-
ковско - Ярославско - Архангельской линіи
Сѣверныхъ желѣзныхъ дорогъ, Московско-
Курской и Нижегородской и обратно-г-на
извозчикахъ, нанимаемыхъ непосредствен-
нымъ распоряженіемъ пассажировъ и за
собственный, ихъ счетъ, переѣздъ-же на
вокзалы дорогъ Московско-Брестской и Мо-
схооско - Кіево - Воронежской или обратно
можетъ происходить отъ или до вокзала
Николаевской . ороги съ пассажирскими пе-
редаточными поѣздами;
4) плата за перевозку пассажировъ и
багажа въ прямомъ сообщеніи Московско-
Виндаво-Рыѵі еской жел. дороги черезъ Мо-
скву должна взиматься изъ разсчета за
общее разстъчвіе перевозки отъ станціи от-
правленія до Москвы и отъ Москвы до стан-
ціи назначенія (по сложности разстояній і
до и отъ Москвы) по общему пассажирскому
и багажной,' тарифамъ; причемъ за пере-
дачу въ М-скаѣ гужевымъ спосббомъ ба-
гажа прямого сообщенія съ одной станціи
на другую, производимую распоряженіемъ
и за счетъ желѣзной дороги, по которой
багажъ прибылъ въ Москву, никакой особой
платы не взимается.
Примѣчаніе 4. Для проѣзда пассажи-
ровъ въ сообщеніяхъ Кіева и изъ за Кіева
въ Сарны и за Сарны, а также въ Ковель
и за Ковель или обратно, пассажирскіе би-
леты подлежатъ выдачѣ не только въ крат-
чайшемъ направленіи черезъ Кіевъ—Сарны,
или Кіевъ—Сарны—Ковель, но также и въ
кружныхъ направленіяхъ черезъ Кіевъ—
Ровно—Сарны и Кіевъ—Каватинъ—Ковель,
причемъ платы за проѣздъ по симъ круж-
нымъ направленіямъ должны быть взимаемы
по общему пассажирскому тарифу за раз-
стояніе кружнаго пути.
Пассажиры, пріобрѣвшіе билеты для
проѣзда по указаннымъ выше кружнымъ
Отд. VI. Правила для пассажировъ. 700.
направленіямъ допускаются къ проѣзду
также и въ поѣздахъ кратчайшаго иалра»-
ленія по линіи Кіевъ—Сарны—Ковель.
Примѣчаніе В. Пассажирскіе билеты
всѣхъ трехъ классовъ (какъ мѣстнаго оо-
общенія казенныхъ Южныхъ желѣзныхъ
дорогъ, такз. равно и прямого при участіи
таковыхъ), выданные для направленія Ме-
рефа —Буды—Люботииъ (или обратно), дѣй-
ствительны также и для кружнаго напра-
вленія Мерефа—Харьковъ—Люботивъ (или
обратно). '
Настоящее правило ие распространяется
на сообщеніе отъ и до станціи Мерефа—
іосо до и отъ станціи Люботииъ-іосо Юж-
ныхъ желѣзныхъ дорогъ.
а) если поѣздка начинается или оканчи-
вается соединительною вѣтвью, то. при отсут-
ствіи между дорогами особаго соглашенія, би-
леты выдаются и багажъ принимается къ пе-
ревозкѣ въ первомъ случаѣ только иа соедини-
тельную вѣтвь, а во второмъ только до соеди-
нительной вѣтви;
<7) дла проѣзда по вѣтвямъ Бакурьякской.
Боржомской. Чіатурской, Корюковской, Порто-
вой Николаевской жел. дороги, и Лувьевской
билеты выдаются и багажъ принимается къ
перевозкѣ только на станціяхъ зтихъ дорогъ
и вѣтвей;
и я) для проѣзда по перечисленнымъ (въ
пунктѣ в) § 11) участкамъ и вѣтвямъ общаго
пользованія ж. д.. подчиненнымъ дѣйствію об-
щаго пассажирскаго тарифа, которые на своихъ
протяженіяхъ не примѣняютъ сего тарифа, а
также по такимъ вѣтвямъ, подъѣзднымъ пу-
тямъ общаго пользованія и жел. дор., которыя
эксплоатируются на особыхъ основаніяхъ а на I
которыя общій пассажирскій тарифъ же распро-
страняется, билеты выдаются исключительно
на станціяхъ сихъ вѣтвей, подъѣздныхъ путей
и желѣзныхъ дорогъ (сж. і и пункта Б).
§ 15. Натегоріи и формы билетовъ. Билеты '
нартонные единичные; бумажные бланко-
вые и купонныя книжки. Дачные обрат-
ные и абонементные. Обозначенія на
билетахъ.
Для проѣзда пассажировъ установлены слѣ-
дующіе билеты:
I а) Картонные единичные билеты, на коихъ
і должны быть отпечатаны: нумеръ билета, классъ
вагона, станція отправленія, станція назначе-
нія. путъ слѣдованія •), стоимость проѣзда,
стоимость провоза 10 фунтовъ багажа и срокъ
дѣйствія билета.
І7) Бумажные бланковые балеты поясные
и поверстные состоящіе изъ трехъ частей, мхр
коихъ правая, составляя собственно билетъ,
должна заключать въ себѣ: нумеръ классъ
билета, названіе станцій отправленія и назна-
ченія и пугъ слѣдованія, а лѣвая часть является
галопомъ къ билету.
Отд. VI.
„асгнжпр<>н-ь. Отл. VI.
іпіА не свыше
билетовъ для Р"3’’™*"*1
.*,инсмѵ поле», обоэиа-
I ребенка, яъ возрасть отъ м а« ---
I и стоимость провоза 10 фунтовъ багажа и срокъ
дѣйствительности билета.
я) Купонныя книжки, предназначенныя для
пассажирскаго проѣзда въ прямомъ сообщеніи
русскихъ желѣзныхъ дорогъ съ иностранными
и’ съ пароходными обществами и состоящія
изъ оберточнаго листка и купоновъ, число коихъ
устанавливается по соглашенію участвующихъ
въ сообщеніи перевозочныхъ предпріятій. Ня
оберточныхъ листахъ должны быть отпечатаны:
серія в нумеръ купонной книжки, названіе до-
роги. которой принадлежитъ станція отправ-
ленія. классъ вагона, станція отправленія н
назначенія, путь слѣдованія и срокъ дѣйствія
книжки въ предѣлахъ Россіи, стоимость ку-
понной книжки и стоимость провоза 10 фунт. I
багажа. На каждомъ же купонномъ листкѣ
должны значиться: серія и нумеръ книжки,
классъ вагона и названіе конечныхъ станцій
того разстоянія, которому соотвѣтствуетъ ку-
понъ. Купонные листки располагаются въ книж-
кѣ въ послѣдовательномъ порядкѣ пути слѣдо- ,
ваиія пассажира.
Независимо отъ сего для проѣзда пасса-
жировъ въ дачныя мѣстности устанавливаются ,
I особые билеты подъ названіемъ обратныхъ. ,
абонементныхъ и т. п.: свѣдѣнія о сихъ биле- .
I тахъ публикуются прн введеніи нхъ въ дѣй-
I ствіе (Си. Отд. I Пониженные тарифы).
Примѣчаніе. На проѣздъ пассажировъ
въ прямомъ сообщеніи русскихъ дорогъ съ ино- .
странными, вмѣсто купонныхъ книжекъ, могутъ I
’“дава!*’І также и единичные билёты |
§
§ 16. Открытіе и закрытіе билетныхъ и
багажныхъ кассъ. Порядокъ выдачи пасса-
жирскихъ билетовъ.
Билетная и багажная кассы открываются
и закрываются во время, опредѣленное Мини-
стерствомъ путей сообщенія для каждой стан-
ціи отдѣльно. О началѣ н прекращеніи выдачи
билетовъ и пріема багажа выставляются при
кассахъ объявленія. На пассажирскихъ биле-
тахъ должны быть обозначены: время выдачи
и нумеръ билета, станція отправленія, станція
назначенія, классъ, цѣна билета, родъ и нумеръ
поѣзда. (Ст. 17 Общ. Уст. Росс. ыс. д.).
Билетныя и багажныя кассы и»
ѣдущихъ ст. багажомъ. за десять
поѣзда.
Кассы пограничныхъ станцій. I
пассажирами, переѣзжающими гра„Иц" *оцх,
яяются таможенныя и полицейскія обоя.Исп»«-
закрываются: для ѣдущихъ съ ЛаіЛ.дв<,0г.
/ Л»Ддча,в
^°-7я:еіп г.-Ле°Я!чнііѵ з3г,оци.. '• Пут,лзВі».І
‘ ’ ''"-м
17. Перевозка діьтей. Скидка съ проіог-
ной платы. Дгътсш. билеты.
Каждый пассажиръ п коего подле-
житъ оплатѣ по полному т . имѣетъ право
па провозъ безплатно въ в того класса,
въ которомъ слѣдуетъ с ... • ..оно ребенка»
пятилѣтняго возраста, сель ( .. -искъ этотъ ве
занимаетъ особаго мѣста; за і.роиозъжеоотш
пыхъ ѣдущихъ съ пасса • "1. дѣтей втого
возраста взимается за ка:гплата, какъ и
ребенка старше пяти лѣтъ, Плѣта за провозъ
тей въ возрастѣ отъ. б до 10 л !.тъ (т. е. когда
ребенку В-ой, 7-ой, 8-ой, 9-ыіі или 10-ый годъ)
взимается въ размѣрѣ четверти платы соотвѣт;
огненнаго класса, установленной по тарифуДа
проѣзда взрослыхъ пассажировъ. За провозъ
дѣтей въ возрастѣ свыше 10 лѣтъ (т. е. хогдв
пассажиру 11-й, 12-ый и т. д. годъ) плата взв-
мается въ томъ же размѣрѣ, какъ и за провозъ
взрослыхъ пассажировъ.
На проѣздъ дѣтей отъ Б до 10 лѣтняго воз-
раста, пользующихся установленною скидкою
ст. общаго тарифа, выдаются тѣ же билеты, что
и для взрослыхъ, разрѣзаемые при выдачѣ изъ
кассъ установленнымъ порядкомъ. На купон-
ныхъ же книжкахъ, предназначаемыхъ №
Отд. VI.
3» наемъ особаго, отдѣленія I или Ц
_______..ітт Г.ПЯ.ТЫІЫХЪ ВКГО»...
» 2о.
кадлемности на шъкоторык
жел. дор-
1'УОСКОЕ ВЕЩЕСТВО
і аліяхъ:
А. 'За пользованіе постельными при-
надлежностями (подушкою. о***-’™*".Л
етынею) ори проѣздѣ въ вагонахъ 1 кл. жемсоу
Москвою и Саратовомъ («Рв’* иь>
Москвою и Ростовомъ (черезъ Рязань—коз
дозъ) взимается Московско-Казанскою, іязан-
ско-Уральскою и Юго-Восточными жел. дор.
въ пользу дороги собственницы означенныхъ
принадлежностей плата, включая и Государ-
ственный сборъ, въ размѣрѣ 1 р. за каждуй
комплектъ сихъ принадлежностей, независимо
отъ продолжительности времени пользованія
пассажиромъ этими принадлежностями.
За пользованіе постельными принадлежно-
стями (подушкою, одѣяломъ и простынею) при
проѣздѣ въ вагонахъ I и 11 кл. въ слѣдующихъ
сообщеніяхъ: только лѣтомъ—1) Баку—Кисло-
водскъ въ пп. »/• и ‘Л и 2) Москва — Мине-
ральныя Воды черезъ Рязань—Козловъ въ пп.
I и 2 и черезъ Курскъ—Харьковъ въ пп. 9 и 10;
эъ теченіе круглаго года 1) Волочискъ—Баку въ
по. 5 и 6 и 2) Ростовъ—Тифлисъ въ пп. 9 и 10,
взимается въ пользу Владикавказской ж. дор.,
включая и Государственный сборъ по 1 руб. за
каждый комплектъ сихъ принадлежностей, не-
зависимо отъ продолжительности времени поль-
зованія пассажиромъ этими принадлежностями.
Б. За пользованіе спальными приспособлен-
ными для .тесанія мѣстами въ обращающихся
на линіяхъ Москва—Казань и Москва—Сызрань
Московско-Казанской жел. дор. особыхъ новаго
типа спальныхъ вагонахъ 111 класса, состоящихъ
исключительно изъ отдѣленій съ такими мѣ-
стами, взимается (независимо отъ платы за
ъ&Лъхъ. яа общемъ основаніи) особая плата
ПОДСКОЙ ЛИНІИ ДѴІМ'.""" ‘-‘Г* взим»Л
«указанномъ выше размѣрѣ по разсчетѣ
дѣйствительно занятое число мѣстъ въ ?,’»
?ОМЪ отдѣлен....... не менѣе 3-хъ рублей-
^ймѣ отдѣленія па все или часть,пр0Тя
участковъ Чудово-Новгородъ и Новго^
Старая-Русса и 6 рублей при наймѣ отд&
яа все или часть протяженія Чудово-Отц”»
Русса.
ДѢТИ отъ 6 ДО 10 Лѣтъ при взрослыхъ „
мѣшаются въ спальныхъ вагонахъ безъ
манія дополнительной за спальныя мѣста пі.і*’
если дѣти не занимаютъ особаго мѣста-
дѣтей старше 10 лѣтъ взыскивается Пд*!?
установленная для взрослыхъ пассажировъ. *
Г. За пользованіе мѣстами I и II класса»,
между Варшавою и Берлиномъ (черезъ д ?
ксандрово) въ спальныхъ вагонахъ ПруссздГ
Правительственныхъ жел. дорогъ взимаютс»
дополнительныя платы:
съ пассажира 1 кл. въ размѣрѣ 10 марокъ.
П . . . 8
Сверхъ означенныхъ платъ взимается гоеу.
дарственный сборъ съ пассажира 1 класса-
55 пфениговъ и съ пассажира 11 класса -
44 пфенига.
Примѣчаніе. При пріобрѣтеніи билета
на спальное мѣсто на протяженіи Вар.
шавско-Вѣнской дороги пассажиры имѣютъ
право уплатить деньги въ германской нлв
русской валютѣ по установленному дц
уплаты таможенныхъ пошлинъ курсу.
§21. Наемъ отдгъльны/ь вагоновъ.
Плата за наемъ отдѣльныхъ вагоной взи-
мается по соотвѣтственному -лрифу съ раз-
счетомъ за дѣйствительно . :тое пассажи-
рами въ нанятомъ вагонѣ число мѣстъ и зі
все разстояніе, на которомъ занятый вагонъ
долженъ прослѣдовать, при чемъ, однако, пдатх
сія взимается:
а) на Новгородской линіи 'чековско-Вт
' даво-Рыбинской же: дор.
(по тарифу для взрослыхъ пассажировъ):
за вагонъ 1 кл. не менѣе, чѣмъ за 8 мѣстъ
окосажиру предоставляется также и подушка.
__ г „ . ------------.. -.Ій'лѵп;.
*г стшдбни^гв вагонахъ Новгородской узко-
кодейаой линіи Моековско-Виндаво-Рыбииской
жел. дор. яа протяженіяхъ: Чудово-Новгородъ
^'•^«-^‘Рм Иуеса и Чудово - Старая!
Кусса иди на части этихъ протяженій взи-
^тс? с-’ѣдуюпіія, включая и Государствен-
ый сборъ, дополимтелыыя платы:
• а протяж. Чудово-Новгородъ.. .по 1 р. — к. съ п
. . Новгор.-Ст.-Русса .. . - . 76 .
60
III
5> “ ««.«.и» «ч«
пассажирскій тарифъ желѣзныхъ дорогахъ.
(по тарифу для взрослыхъ пассажировъ):
за вагонъ I кл. не менѣе, чѣмъ за 12 мѣстъ
. . II....................20 .
. . Ш......................30 .
Примѣчаніе. Плата за наемъ част-
ными лицами пассажирскихъ вагоновъ же*
лѣзныхъ дорогъ въ тѣхъ случаяхъ, коі’А*
Отд. VI. Правила для пассажировъ. 700.
дорога прсдоотапляетч. симъ лицамъ вагонъ
дѣйствующимъ правиламъ взиманія платъ
за пасмъ отдѣльныхъ вагоновъ, принадле-
жащихъ желѣзнымъ дорогамъ,—по слѣду-
ющему разсчету: а) при предоотавловіи
служебнаго вагона—по пассажирскому та-
рифу I класса за дѣйствительно занятое
пассажирами въ сомъ вагонѣ число мѣстъ,
но не менѣе, чѣмъ за 12 мѣстъ взрослыхъ
пассажировъ и б) при предоставленіи ва-
гона I и 11 кл,—микстт.—по пассажирскому
тарифу I! класса за дѣйствительно занятое
пассажирами въ семъ вагонѣ число мѣстъ.
Ваемь багажныхъ и това.-чъия яагоновъ
для перевозки по накладнымъ, съ паесожир-
сними и товаропассажирскими птъздами,
больныхъ пассажировъ, лицъ сопровождаю-
щихъ оііщхъ больныхъ и ихъ багажа.
жнр.'ыіми и товаро-п&ооажкрскими поѣздами,
больныхъ пассажировъ и лицъ, сопровождаю-
щихъ этихъ больныхъ, взимается плата по стои-
дующаго пъ такомъ вагонъ, но не менѣе 16 к.
пассажировъ.
Отдѣльные вагоны могутъ быть нанимаемы
пассажирами за указанную выше плату лишь
для проѣзда въ мѣстномъ сообщеніи каждой
жел. дороги, при условіи заблаговременнаго . указанной нормы пл
заявленія пассажирами на станціи отправленія багажному таоиѣѵ
о желаніи нанять отдѣльный вагонъ для слѣ- упояп,.тпПпР„и .
пассажира, а равно кроватей ст. постельными
принадлежностями на нихъ, въ количествѣ не
болѣе одной на каждаго пассажира, плата не
дованія съ опредѣленнымъ поѣздомъ; при про-
ѣздѣ же пассажировъ въ прямомъ сообщеніи
по нѣсколькимъ жел. дорогамъ отдѣльные ва-
гоны могутъ быть предоставляемы пассажи-
рамъ за установленную плату только на про-
тяженіи до станцій перехода пассажировъ
съ данной дороги на сосѣднюю дорогу; при
наймѣ отдѣльнаго вагона для слѣдованія
пассажировъ въ прямомъ сообщеніи раз-
счетъ наемной платы по общему тарифу, дол-
Удовлетвореиіе требованій о наймѣ вагоновъ
съ указанною цѣлью для желѣзныхъ дорогъ
необязательно и таковыя требованія удовлетво-
ряются дорогами по мѣрѣ возможности и по
предварительному каждый разъ соглашенію
дороги оъ нанимателемъ.
женъ производиться не за каждую дорогу
слѣдованія отдѣльно, а за все общее протяже-
ніе отъ станціи отправленія до станціи назна-
ченія безъ перелома платы въ пунктахъ пере-
хода съ одной дороги на другую. При этомъ
какъ транзитныя дороги, такъ и дороги назна-
ченія, не обязаны предоставлять особый вагонъ
группѣ пассажировъ прослѣдовавшей въ отдѣль-
номъ нанятомъ вагонѣ по дорогѣ отправленія
и. въ случаѣ отказа въ предоставленіи особаго
вагона, пассажиры должны слѣдовать по до-
рогѣ транзитное пли по дорогѣ назначенія въ
общихъ, съ другими пассажирами, вагонахъ
подлежащаго класса.
Въ зависимое:и отъ изложеннаго предъяв-
ляемые при пайкѣ отдѣльныхъ вагоновъ про-
ѣздные билетъ должны быть взяты до одной
и той же станціи назначенія или же до стан-
ціи перехода іь.о жировъ съ данной дороги
на сосѣднюю дорогу и станцій, лежащихъ за
§ 22. Правила обращенія на сѣти желѣз-
ныхъ дорогъ пассажирскихъ вагоновъ, при-
этимъ пунктомъ перехода пассажировъ на со-
сѣднюю дорогу.
Удовлетвореніе требованій пассажировъ объ
отводѣ имъ отдѣльныхъ вагоновъ для дорогъ
не обязательно, и таковыя требованія удовле-
творяются дорогами лишь по мѣрѣ возможности.
Примѣчаніе. Дорога отправленія, при
пріемѣ заказовъ на отдѣлыіые.нагоны, при-
надлежащіе желѣзнымъ дорогамъ, имѣетъ
право потребовать внесенія заказчикомъ
іісей причитающейся за проѣздъ платы, ।
при самомъ заказѣ, съ тѣмъ, что плата эта
въ случаѣ, если-бы проѣздъ не совершился
но по винѣ желѣзной дороги, заказчику по
возвращается.
надлежащихъ частнымъ лицамъ.
1. Частный вагонъ, для возможаостн
обращенія его по желѣзнымъ дорогамъ, дол-
женъ быть приписанъ къ парку какой либо
дороги соотвѣтствующей колеи и имѣть нумеръ
этой дороги. Условія приписки въ техническомъ
и хозяйственномъ отношеніяхъ, а равно въ
отношеніи платы за содержаніе, храненіе и
ремонтъ вагона опредѣляются договорами между
дорогою, къ парку коей приписывается вагонъ
и владѣльцемъ послѣдняго. Договоры эти пред-
ставляются, на основаніи ст. 10 Общ. Уст., иа
утвержденіе Министерства Путей Сообщенія и
Финансовъ.
§ 2. При вагонѣ долженъ быть постоянно
проводникъ назначаемый дорогою, къ которой
вагонъ приписанъ. Содержаніе проводника от-
носится за счетъ собственника вагона. Проѣздъ
проводника по дорогамъ производится без-
платно.
} 3. При слѣдованіи вагона по дорогамъ,
проводникъ сго снабжается дорогами безплатно
необходимыми матеріалами для отопленія и
смазки, а также водою.
§ 4. Владѣлецъ приписаннаго вагона о же-
ланіи воспользоваться таковымъ обязавъ не
менѣе, какъ за двое сутокъ до предполагаемой
поѣздки, заявить дорогѣ отправленія, съ ука-
заніемъ конечной станціи назначенія. Дорога
сообщаетъ владѣльцу о томъ, въ какой именно
поѣздъ заявленнаго числа признается возмож-
нымъ поставить этотъ вагонъ, какъ для слѣдо-
ванія по дорогѣ отправленія, такъ раздо и для
слѣдованія, въ случаѣ надобности. по другимъ
дорогамъ съ коими дорогою приписки засова и
дѣлаются предварительно надлежащія на зтѵтъ
счетъ сношенія.
700. Пр.о.л» дл» П.ОООДЧР’’-^
} 8. Провозная плата за проѣздъ паг,,„овь
вагонахъ, а равно за "Р2 н^жепомѣшенному
незанятыми, взимается 1,0 „ми дорогами
тарифу. Сношенія съ "’*7Гмаг" незанятымъ,
'"'“'“"г,,
товъ. требуется, заблаговременное оношен^^
телеграфу съ начальникомъ стаиц ,
рой предположена остановка. пути.
Въ случаѣ неожиданной остановки въпути,
иепредусмотрѣнной маршрутомъ дальнѣйшая
прицѣпка вагона дѣлается па основаніи »
настоящихъ правилъ.
} 7. Провозная плита за
пассажировъ въ вагонахъ четныхъ лицъ •
томъ случаѣ, если число этихъ пксі
не превышаетъ 12. взимается по общему пас
сажирскому тарифу 1 класса для взрослыхъ
пассажировъ, съ разсчетомъ ссй платы
12 мѣста, и за все то разстояніе, на которомъ
каждый изъ такихъ вагоновъ долженъ прослѣ- ,
девять съ пассажирами. Въ зависимости отъ ,
сего, пассажиры, желающіе слѣдовать въ ва- (
гонѣ частнаго лица, въ числѣ не болѣе 12 чело-
вѣкъ, должны пріобрѣсти за установленную (
общимъ пассажирскимъ тарифомъ плату 12 би-
летогь 1 класса для взрослыхъ пассажировъ
на все разстояніе слѣдованія вагона пожелѣз- (
нымъ дорогамъ. с
$ 8. Если число пассажировъ, занимающихъ <
мѣста въ вагонѣ частнаго лица, превышаетъ 12, проѣзда, причемъ для разстояній отъ 1
то каждый излишній, сверхъ 12, пассажиръ 200 верстъ полагаются однѣ сутки.
долженъ пріобрѣсти за установленную общимъ
пассажирскимъ тарифомъ плату билетъ I класса
на проѣздъ того протяженія, на которомъ
этотъ пассажиръ имѣетъ прослѣдовать въ дан-
номъ вагонѣ частнаго лица. Съ лица же зани-
мающаго мѣсто въ такомъ вагонѣ, если на-
личность ѣдущихъ уже въ этомъ вагонѣ пас-
сажировъ менѣе 12, провозной платы не взи-
мается.
! 9. Если, согласно желанію заявленному
пассажирами, слѣдующими въ вагонѣ частнаго
лица, желѣзная дорога признаетъ возможнымъ
прицѣпить этотъ вагонъ къ такому ускоренному
поѣзду, за проѣздъ въ которомъ тарифами
установлена дополнительная плата за увели-
ченную скорость, то, независимо отъ платы,
взимаемой на изложенныхъ выше въ пунктахъ
• И ь основаніяхъ, съ пассажировъ, проѣзжа-
ющихъ въ частномъ, вагонѣ, взимается также и
означенная дополнительная плата за увеличен-
ную скорость: за 12 мѣстъ—по разсчету за все
то протяженіе, на которомъ частный вагонъ
долженъ слѣдовать съ ускоренномъ поѣздомъ,
к*Ждое занятое въ семъ вагонѣ сверхъ
мѣстъ-по разсчету за дѣйствительное про-
"«"-‘«а съ ускореннымъ поѣздомъ пас-
иТѣст?’ *“имжю“ииг излишнія, сверхъ
Примѣчаніе. За провозъ принадлежа-
шихъ частнымъ лицамъ пассажирскихъ ва-
и въ, незанятыхъ пассажирами, плата
взимается по подлежащимъ тарифамъ, уста,
в^леииымъ на перевозку желѣзноіорож-
о?жхъ *аго“°*г’ сл*Ѵ»“Шхъ на своихъ
Отд. VI.
н § 23. Невыѣздъ пассажира съ Погь .
на билетѣ обозначенномъ,
1 Если пассажиръ по какимъ либо пои
не отправится со станціи первоначальи.^*»!
’ правленія съ тѣмъ поѣздомъ, нумеръ “*г'1 оъ
обозначенъ ня выданномъ ему билетъ Л?1’*’»
' полной книжкѣ, то для сохраненія ЛІ"»».
тельности такого билета онъ долженъ
о семъ начальнику станціи или л
мѣняющему которые въ Удостовѣреніе го,» “
билета налагаютъ на обратной сторой,**»»
штемпелемъ слова: .остановка, станц(. \.?г’
Засимъ, при отправленіи пассажира Лі>-
этотъ долженъ быть вновь предъявленъ въ » п
дтя отмѣтки на немъ мѣсяца и дНя
пассажира и нумера поѣзда. При этомГІГ**»
дѣйствительности такого билета не отд.».. п
и начинается съ полуночи, слѣдующей а. ’
менемъ его пріобрѣтенія въ кассѣ (8 25)
Билеты безъ обозначенныхъ отмѣтой,
чальника станціи и кассы признаются в.,?!'
отвительвыми, и пассажиры, оказавшіе^”*•
поѣздѣ съ подобными билетами, считаю/1
безбилетными, съ послѣдствіями, ѵказанаи
въ ст. 23 Общаго Устава Росс. желѣзныхъ .
рогъ (см. п. а I 97). *
§ 24. Сроки дѣйствительности билетоц
Выдаваемые пассажирамъ единичные »«,
рѣзные и бланковые билеты сохраняютъ с/.
силу одинаково для внутренняго и прямо:»
сообщеній въ зависимости отъ разстоянія »««
іѣзпа. поичемъ для разстояній пт» । "
отъ 201 до 600 верстъ двое сутокъ
трое
. 601 . 800
. 801 . 1100
. 1101 . 1600
. 1601 . 1900
. 1901 . 2300
и т. д., прибавляя на каждыя 400 верпъ слѣ
дованія пассажира однѣ сутки, съ тѣмъ та
разстоянія въ 25 верстъ и м. ::ѣе не считати
и увеличенія срока дѣйс. билета эа соб«
не влекутъ.
Срокъ дѣйствительности купонный' хп-
жект. устанавливается по < • ненію руссип»
желѣзныхъ дорогъ оъ заграничными и съ пір-
ходиыми обществами.
Сроки дѣйствительности билетовъ и купоі-
ныхъ книжекъ должны зи иться на сами»
билетахъ, при этомъ на разрѣзныхъ билетап,
на коихъ отпечатано нѣсі: іько, но не болм
16-ти, станцій назначенія, означается сроп
соотвѣтствующій послѣдней, указанной их 41-
летѣ, станціи.
§ 25. Просрочка билета въ пути по вил
пассажира или дороги.
Желѣзная дорога ие отвѣтствуетъ прм»
пассажирами за просрочку времени отхода и*
прибытія поѣздовъ. Когда же означенны от-
срочка, не будучи произведена непреодол**»
силою, повлечетъ за собою ііерерывз. путеяе
ствія, вслѣдствіе отхода примыкающаго поѣи»
Другой дороги, то пассажиру, имѣющему
летъ прямого сообщенія, если срокъ сего м-
лета истекаетъ въ день опоэдаиія поѣзда И,и
если пассажиръ возвратится съ гм,.»»
безъ перерыва, обратнымъ поѣвдомъ^иа^аи'
цію отправленія возвращается внесенная Ішх
плата за провозъ багажа и за проѣздъ
послѣднемъ случаѣ въ оба конца_по то^
классу вагона, на который онъ имѣлъ билетІ
въ опоздавшемъ поѣздѣ. (Ст. 94 Общ. №
Росо. ок. О.). "«“ъ хст.
Примѣчаніе. Въ случаѣ возврата же-
лѣзною дорогою пассажиру платы за не
использованный пассажирскій билетъ взы
сканный ст. него сборъ въ пользу Краі-нІго
Креста возврату не подлежитъ ₽
Срокъ дѣйствія пассажирскаго билета и
купонной книжки начинается съ полуночи
слѣдующей за временемъ взятія ихъ и окай'
чивяется въ полночь послѣдняго дня
Если срокъ дѣйствія пассажирскаго бичета
или купонной книжки окончится ВЪ ПУТИ во
прибытія пассажира на станцію назначенія то
билетъ или книжка отбираются отъ пассажііпч
и онъ обязанъ на первой послѣ окончанія отка-
ченнаго срока станціи—или оставить поѣздъ
или же взять отъ сей станціи новый билетъ
на дальнѣйшій путь (с.и. п. в § ?7)
Если же просрочка произошла по винѣ до
роги или дорогъ слѣдованія и если пассажиръ
не воспользовался правомъ, предоставленнымъ
ему на сей случай статьею 1)4 Общаго Устава
Росс. жел. дорогъ, то ему предоставляется тре-
бовать соотвѣтствующаго увеличенія срока дѣй-
ствія билета или книжки, причемъ послѣдній
увеличивается не менѣе, какъ па однѣ сутки
О такомъ продолженіи срока подлежащимъ на-
чальникомъ станціи дѣлается па билетѣ или
купонной книжки, а въ случаѣ недостатка на
оныхъ мѣста, на особо подклеенномъ къ нимъ
листкѣ—соотвѣтствующая отмѣтка.
Для сохраненія за собою права на обрат-
ное полученіе провозной платы (ст. 94 Общ
Уст.), пассажиръ обязанъ, немедленно по при-
бытіи опоздавшаго поѣзда, заявить свою пре-
тензію начальнику станціи и жандарму съ
предъявленіемъ своего билета на проѣздъ.
Начальникъ станціи прибытія опоздавшаго по-
ѣзда обязанъ пытать пассажиру особое удосто-
вѣреніе о заявленіи ему претензіи, а началь-
никъ станціи с піі авленія долженъ выдать воз-
вратившемуся пассажиру свидѣтельство о вре-
мени его юзиращенія. Въ случаѣ отказа началь-
ника станціи выдать означенныя удостовѣреніе
или свидѣтельство, чины жандармской полиціи
составляютъ о гомъ протоколъ, копію съ кото-
раго выдаютъ пассажиру. (Ст. 96 Общ. Уст.
Росс. ж. «?.).
_>тд. Ѵ|. ІІравплп для „ассажлров-ь. 700.
пассажиромъ па ст
В”,Т,ІГО имъ билета на '
ыеп>аго класса, агентъ станціи. обиѣ*і»>:
оилетъ обязанъ, буде багажъ сдаю. 6м п
сажирпмъ ПО Первому билету, еяѣяяп я
ротѣ вновь выданнаго билета надпись о
что багажъ сданъ и тстаиовк-няал г
произведена. (Распор. М-«а п. с 9 апп и
И“*»’Ъ право сереходи
продолженіи пути, на ставіііяхъ их»
оеманТ/’- "«-лаго «ясса бе-
иизшагПб"Л*’Ж; "° п''>"‘х0;”- Вѣ пути игъ і
ізшаго ві. вагонъ высшаго класса допус
ин.14... какъ но взносѣ раэвоотѵ цѣнъ
мѣняемыхъ ИѢ.Т. .
"'г'"»"п-полученіе огі
дме/ .и2в“°',"<>в "1вты Улосто.ѣряет,
У 3» подпись» агевт.
нявтаго плату. (Ст. 33 Общ. Уст.).
правило: М°“Ъ со*дюд‘в^« ожееяѣд.
пагопаВІ’і?0»ЛЫЯ плг, ажиРъ. при перехо;
вагона 111 кл. въ вагонъ II кл докѵпае-
дѣтскихъ билета 111 кл. '
іі‘І,ос.іый пассажиръ, при перехо
вагона ,1Ъ ВЛІ.0Н1. І „„докупігтъ
билета, 111 кл. для взрослаго.
иЛгП^Ѵп’Г'И’ЛЫЙ пассажиръ, при перехо.
нагона ІІІ кл. пъ вагонъ 1 кл.. докупаетъ
билета. И кл. для взрослаго.
4) Ребенокъ, въ возрастѣ отъ 6 до 1
при переходѣ изъ вагона ІІІ кл въ пагои
уплачиваетъ стоимость дѣтскаго билеті
Б) Ребенокъ, въ возрастѣ отъ Б до 1
при переходѣ изъ вагона II кл. въ вагпв
докупаетъ одинъ дѣтскій билета. Ш кл.
при переходѣ изъ вагона ІП кл. въ вагонъ I кл
докупаетъ одинъ дѣтскій «плеть II класса.
(см. Разсчетныя таблицы 707).
Переходъ пассажировъ IV кл. въ ІП классъ
можетъ допускаться не иначе какъ по пріобрѣ-
теніи на от. перехода новаго билета 111 кл.—
по полному тарифу.
Пассажиръ, слѣдующій въ ускоревномъ
поѣздѣ, какъ казенныхъ, такъ и частныхъ жел.
дорогъ, за проѣздъ въ которомъ взимается
кромѣ провозной платы исчііелснной по общему
пассажирскому тарифу, дополнительная мата
за увеличенную скорость при переходѣ въ пути
изъ вагона низшаго класса въ вагонъ высшаго
класса, уплачиваетъ, сверхъ стоимости допол-
нительнаго проѣздного билета, пріобрѣтаемаго
пассажиромъ хія перехода въ ватокъ высшаго
класса въ обыкновенномъ (веускоренномъ)
поѣздѣ еще и разность между тѣми дополни-
тельными за увеличенную скорость платами
соотвѣтственныхъ проѣзднымъ билетамъ клас-
совъ. которыя взимаются за проѣхтъ въ уско-
ренномъ поѣздѣ между станціею на который
пассажиръ перемѣнилъ мѣсто, и станціей, до
которой пассажиръ желаетъ прослѣдовать въ
§ 26. Возврата и перемѣна купленныхъ
билетовъ. Переходъ пассажира въ пути изъ
вагона низшаго въ 'вагонъ высшаго класса.
Каждый пассажиръ имѣетъ право перемѣ-
нить на станціи отправленія не позднѣе десяти
минутъ до отхода поѣзда, взятый имъ билетъ
на билетъ другого, высшаго класса, если въ
семъ послѣднемъ ИМѣСТСД п»ѵіѵ. ѵѵяапв л»
билетовъ высшаго к"**?* -- ---« — -____________г-________
ляется лишь въ случаѣ предусмотрѣнномъ | удостовѣряется выдачею емѵ квмт
статьею 20 Общ. Уст. (Ст. зі Общ. Уст.! подписью желѣзнодорожнаго агента.
послѣднемъ имѣется мѣсто. Обмѣнъ же вагонѣ высшаго классі
класса на низшій дозво-. Полученіе отъ пассі
лучаѣ предусмотрѣнномъ ----—
[ шаго плату.
700. ЧП...Л» ДЛЯ ШИИЖЖИРО»*- 0™ Ѵ|
мается также съ пассажира, проѣ«.
далѣе показанной па его билетѣ станціи
ченія. причемъ въ основаніе разсчета „***»
мается не контрольная станція, а "Рив».
назначенія. Пассажиру, внесшему ’
плату, выдается квитанція. (Ст. зз
фосс. жел. дор.).
Постановленіе о взысканіи двойной п
ной платы не распространяется на -,рв,’ѣ
1) когда пассажиръ не успѣвъ пріобрѣсіІ’І*’
шазо к.кзсса,—соотв»тс>»еапѵ <ѵ« , летъ, сядетъ въ поѣздъ съ разрѣшенія нач
въ предѣлахъ коей пассажиръ имѣетъ слѣдо- ,Ш|[Я станціи. 2) когда пассажиръ дога*
----—--------------... агенту желѣзной дороги утрату своего б«
(Ст. 34 Общ. Уст. Роса. жел. дор.).
’ Разрѣшеніе иа безбилетный проѣзв»
; плату въ одиночномъ размѣрѣ дается неѵ?м“
тему взять билетъ пассажиру, по его за« ’’
нію, начальникомъ станціи, или лицомъ
замѣняющимъ, въ видѣ удостовѣренія яма1'*
щаго силу до первой станціи, гдѣ по пап.
жительности стоянки поѣзда пассажиръ мо» ’
взять билетъ, или до станціи назначенія ’Квп’
она предшествуетъ вышеуказанной п’ЛМ*
станціи.
Форма удостовѣренія для всѣхъ аогі.
однообразна; порядокъ поступленія денегъ П
ннмъ устанавливается по усмотрѣнію каж 00
отдѣльной дороги. (Пост. М-ра ц, с ізЦ?"*
1393 г. и цирк. Упр. ж. д. Лі 399и-ц6^я
зз-9б іюня 1903 г.).
За проѣздъ пассажира, неуспѣвшаго вз»т.
билетъ, на протяженіи отъ той станціи
, торой пассажиръ сѣлъ въ поѣздъ съ’
гаевія начальника станціи (ст. 24 Общаго УстІ».’
Росс. желѣзныхъ дорогъ) .. . той станціи «
которой пассажиръ по ир> л лжитеіьно’4.
стоянки поѣзда можетъ взять билеі і. взимаете»
плата по тарифу отдѣльно . платы за бв
летъ для проѣзда на остальномъ пути слѣЛ’
ванія пассажира. д*'
Плата за проѣздъ пассажировъ, неимѣи.
щихъ проѣздныхъ билетовъ нл............- ..
надлежащіе билеты, взим.
дующихъ основаніяхъ:
а) Пассажиръ, оказавпііі. , . поѣздѣбезь
билета, уплачиваетъ двойн . ,. и.чость билета
для проѣзда яа разстояніи .• контрольно!
станціи до станціи останов,. । , :. ІДа, слѣдуг.
щей непосредственно за і. мѣстомъ, гдѣ
обнаружено неимѣніе пассажиромъ билета. '
Примѣчаніе. При . . .. ірѵженін пасса-
жира безъ билета или еъ неігравильнымі
билетомъ въ поѣздѣ движеніе котораго
начинается отъ станціи, лежащей между
контрольною станціей и мѣстомъ обнару-
женія безбилетнаго пассажира, съ такого
пассажира должна быть взыскиваема пре-
дусмотрѣнная ст. 23 Общ. Уст. Росс. ж. д.
двойная провозная плата за все пройден-
ное поѣздомъ разстояніе ие отъ контроль-
"°? станціи, а отъ станціи отправленія
поѣзда. (Цирк. Упривл. ж. д. № 61377-24»,
отъ 8 декабря 1901 г.).
япаС).ПаСсаЛиръ- проѣхавшій далѣе показая-
’ ва е|о билетѣ станціи назначенія, уплачн-
и. П\ДВоПі‘?',° стоимость билета для проѣздѣ
11 ОТ1' ссй станціи назначенія до
і-1 спХ«чо0СТа"0ик" по*зла слѣдующей непо-
<• неимѣнія п°. 3& ТѣМ7, “‘отоит-. >’Д* обнаружено
і еимъніе пассажиромъ надлежащаго билета.
къ муча» персіоА» -- —
внесшаго приплату >а пользованіе нумеровав
нымъ мѣстомъ. ИЗЪ вагона низшаго класса съ
нумерованными мѣстами въ вагонъ
хласса съ нумерованными “*гта“и,~®2,„"*®Г
сажира взимается (сверхъ причитающихся за
переходъ платежей по проѣзду и—въ подл-
жаіаихъ случаяхъ—по увеличенной скорости)
лишь разница между цѣною плацкарты
высшаго класса и цѣною плацкарты ни-»- ч .................................. н<«орі
ша.-о класса,— соотвѣтственно той части пути. летъ, сядетъ въ поѣздъ съ разрѣшенія
Въ случаѣ же перехода пассажира, слѣ-
дующаго 'въ безпересадочномъ сообщеніи по
линіи Москва — Рязань — Козловъ— Ростовъ—
Минеральныя Воды (Кисловодскъ) изъ обыкно-
веннаго вагона (съ нумерованными мѣстами)
желѣзной дороги въ спеціальный спальный ва-
гонъ Владикавказской желѣзной дороги состава
бывшаго Кавказскаго поѣзда—или наоборотъ,—
а равно въ случаѣ перехода пассажира, слѣ-
дующаго какъ въ сказанномъ, такъ и въ дру-
гихъ сообщеніяхъ русскихъ желѣзныхъ до-
рогъ,—изъ вагона желѣзной дороги (съ нуме-
рованными мѣстами) въ вагонъ Международнаго
Общества спальныхъ вагоновъ пли наоборотъ,—
съ пассажира взимается полная стоимость :
плацкарты того вагона, въ который онъ поре- '
шелъ, соотвѣтственно той части пути, въ пре- '
дѣлахъ коей пассажиръ имѣетъ слѣдовать въ 1
атомъ послѣднемъ вагонѣ.
Сверхъ сего, на русскихъ жел. дорогахъ,
а также ва Китайской-Восточной жел. дорогѣ,
подлежитъ примѣненію нижеслѣдующее пра-
Пассажиръ, желающій въ пути перейти
изъ вагона II класса Межд. О-ва въ вагонъ
I класса того же Общества, обязанъ уплатить
разницу между стоимостью спальнаго мѣста
I и II классовъ, соотвѣтствующую всему тому
протяженію, за которое пассажиръ внесъ перво-
ммьвую приплату за спальное мѣсто.
Въ удостовѣреніе уплаты изъясненной раз-
ницы пассажиру выдается особая квитанція,
і _ 0 рязни‘,ы межАУ приплатами въ
“Р0"3»0™™, однако, въ томъ
1*’ если отои»">оть спальнаго мѣста
?? ваГ°в* 1 кла°с» за часть пути отъ станціи
^ы’пИСМ*"Р‘ ,,зъ 11 въ 1 к-,ассг До '
окоя','ітель|"''-о его назначенія пре- 1
іымиТѣгт»м?^’,‘Вп>’’0 Р“ВШУ иежд* спалъ- '
вымя мѣстами I 4і п кл. Въ противномъ »»
ЗХЙГГ& ‘ЙТВЙ,ХЖ
27. Контроль билетовъ въ пути. Пас-
сажиры бевбилетные и съ неправильными
билетами.
имѣющихъ ве-
на нижеслѣ-
«) ' Пассажиръ, слѣдующія съ билетомт
срокъ дѣйствительности коего истекі (8 "м
уплачиваеп. двойную стоимость билета яч»
проѣзда ва разстояніи отъ первой послѣ окоя-
чанія означеннаго срока станціи до станціи
остановки поѣзда, слѣдующей непосредственно
за тѣмъ мѣстомъ, гдѣ обнаружено неимѣніе
пассажиромъ надлежащаго билета.
г) Пассажиръ, слѣдующій въ поѣздѣ увели-
ченной скорости, за проѣздъ въ коемъ уста
новлена дополнительная плата, съ билетомъ
для проѣзда въ прочаго рода пассажирскихъ
поѣздахъ и безъ добавочнаго билета на поо
ѣздъ въ поѣздѣ увеличенной скорости (8 Ій)
уплачиваетъ двойную стоимость добавочнаго
билета для проѣзда па разстояніи оп. началь-
ной станціи слѣдованія пассажира въ озна-
ченномъ поѣздѣ увеличенной скорости ю стан-
ціи остановки этого поѣзда, слѣдующей не-
посредственно за тѣмъ мѣстомъ, гдѣ обна-
ружено неимѣніе пассажиромъ добавочнаго
билета.
0) Пассажиръ, слѣдующій самовольно въ
вагонТРвыспіиго класса съ билетомъ низшаго
класса, долженъ внести доплату за разстояніе
считая отъ станціи выдачи билета спи
она расположена ближе контрольной 'и оп.
этой послѣдней, если станція выдачи билета
расположена долѣе контрольной,—достаниіи
оста нанки поѣзда, слѣдующей непосредственно
за тѣмъ мѣстомъ, гдѣ обнаружено неимѣніе
пассажиромч. надлежащаго билета,- въ слѣду.
для взрослаго
ДОПЛПЧИВаСТ
_9Т-1- М. Чрічіи.пь д.щ пассажпровъ. 700.
въ вагонѣ I кл.,—
ІИ кл. іп. вагонѣ I кл.,—
стоимость билета 11 кл.
Чехія п„„ “'Представленія такого обезп«-
нымі въ правиламъ, постьиоален-
У^. Росс'ж^ (С“- 8 <Ся*-
стат1йя^"ок"МОо»°Г' случаевъ, указанныхъ въ
ныхъ топп™ “Ч 0'пѵ'го Устава Росс. же.тѣз-
пои посп«,7’ "‘''‘-'«'"о. станціи имѣетъ право.
зт по? ? 1ЖІ'"длР«с- Удалить пассажира
ппавита* Лог ’’ *СЛИ- “«сажиръ нарушаетъ
ѣгѵтихт ®г₽’икд’,п">"’ «•покойствіе другихъ
2) еои? ЛН°,’,Ъ съ и"*1- помѣщеніи лицъ:
гонѣ 1' сся "*• °Д«омъ съ нимъ ва-
УдЛенів ? ІЛ ’ ,1",СС,ІЖ,,Р» потребуютъ его
удаленія, вслѣдствіе сго буйства и іи же япно
Р0и"Ылѣ(1ІІУд'ЛИч?СК'’рбнтел',ныхъ съ ег0 сто-
вагонѣ*°н»тлЯ' “ 3) есЛУ сл1-ѵя въ общемъ
(пмн« ‘О-ТТ’П'ППОМЪ состояніи
ш^іьстяо « заІ"'зительиі« болѣзнь, умопомѣ-
другичъ пая п')’ УгР°жа»Щемъ опасностью
тбѵжтаДт. Р/41' ИЛИ СТРЯЛ»О’Т- недугомъ.
?омъ^^, о6,ц*е отвращеніе, когда при-
(Ст зГсл»,’иожности помѣстить его отдѣльно.
(Ст. 37 Общ. Усп. Росс. ж. д.).
оіпой Моемому изъ поѣзда по
ѵЛ3,? причинъ, указанныхъ въ ст. 27 Общаго
пипп и..-.-°,СС’ Жел’ Д°Р°,’Ъ- возвращается раэ-
" ‘1'‘ "стоимостью оплаченнаго имъби-
л .та и стоимостью билета того же класса на
ст?»пк? “Т1, станці|! отправленія пассажира до
поѣзда ' КОТ°Р°Й онъ былъ удаленъ изъ
паСіажиР» "»ѣ поѣзда не допу-
гоппТ^, станціяхъ, находящихся вдали
о?}?-. ' " деГев'н1- Станціи, на кото
41.,' Д иожетъ быть принята означенная
„й. ИІЙ?',”С," -ъ1л каж;”« Дороги Мини-
стромъ путей сообщенія. (Ст. 39 Общ. Уст.
росс. ок. д.).
О всякомъ случаѣ отказа въ принятіи къ
перевозкѣ пассажира, багажа или гру за (ст. 2 Об-
щаго Устава Росс. ж. д.) (§ 1), а равно при
понудительномъ удаленіи пассажира изъ поѣзда
(ст. 2,.—27 Общаго Устава Росс. ж. д.), чинами
жандармской полиціи составляются, по требо-
ванію лицъ, до которыхъ относятся означенныя
распоряженія или дѣйствія, протоколы, подпи-
сываемые начальникомъ станціи пассажирами
и посторонними лицами. Копіи съ такихъ про-
токоловъ выдаются заинтересованнымъ лицамъ
по словеснымъ заявленіямъ. (Ст. 13 Общ. Уст.
Росс. ж. д.).
^Пассажиръ, неправильно удаленный изъ
I ные имъ убытки въ общемъ, установленномъ
гражданскими законами порядкѣ, получаетъ съ
желѣзной дороги вознагражденіе въ размѣрѣ
двойной, внесенной за билетъ платы. (Ст і»
Общ. Уст. Росс. ок. д.).
§ 29. Добровольный перерывъ путеше-
ствія. Остановки въ пути.
Въ теченіе срока дѣйствительности бале-
товъ и купонныхъ книжекъ пассажиръ имѣетъ
право прерывать свой проѣздъ на каждой по
пути слѣдованія станціи, гдѣ поѣздъ останавли-
вается по расписанію.
При перерывѣ проѣзда на одной нзъ про-
межуточныхъ станцій какой либо дороги пас-
сажиръ долженъ заявить о семъ начальнику
станціи тотчасъ же послѣ оставленія поѣзда и
предъявить свой билетъ, на оборотной сторонѣ
•> стоимость дѣтскаго1 би- і по4’Д». если не пожелаетъ отыскивать понесев-
1 ИЫО ИМЪ Убытки Я1. лбтоиъ ятала.*»»»
доплачиваетъ двойную стоимость дѣтскаго би-
(См. Разсчетныя табл. 707).
§ 28. Удаленіе пассажира изъ поѣзда.
Если пассажиръ ие пожелаетъ уплатить
оберъ-кондуктору или начальнику ближайшей,
по обнаруженіи неимѣнія билета, станціи двой-
ную плату за безбилетный проѣздъ и взять
новый билеп. до мѣста своего назначенія, то ’
жандармъ, а при отсутствіи его—начальникъ і
станціи удаляетъ, такого пассажира изъ по- і
ѣзда. Вмѣстѣ съ тѣмъ, пассажиръ долженъ
представить достаточное имущественное обез-
печеніе въ уплатѣ слѣдующей съ него суммы;
ИЕ
700. ДЛЯ Г”-" ОтД' Ѵ1
§ 30. Пользованіе пасса/нирсними
щеніями на станіряхв. П°*г-
I) Пассажирскія помѣщенія желѣц». I
яыхъ станцій открываются для Публ
позже, какъ за два часа до отхода со «Г •«
каждаго пассажирскаго поѣзда и могѵт?**®»
закрыты для публики не ранѣе какъ «С|*П
часъ по отбытіи сего поѣзда.
2) Въ то время когда пассажирскія
щенія вообще закрыты для публики плГ0*'-
пребыванія въ нихъ, сверхъ лицъ, о.іннч»»
въ ст. 156 (п. а, б и н) Общаго Устава іи
скнхъ желѣзныхъ дорогъ. пользуются ещ. , 11
указанныя ниже въ пунктахъ 3 и б.' 4 Л*Ц
8) Лица, не имѣвшія возможности
съ поѣздомъ, по недостатку свободнаго „Г*
->, і Пбіп Уст Росс -, і.... ‘ «КЪ
Отд. VI.
циаа.яп.ѵ ѵ. -------
I вить прерванное путешсств
I цін. на коей сдѣланъ былъ перерывъ, или съ
I одной изъ послѣдующихъ, расположенныхъ по
I пути слѣдованія, указанному въ билетѣ, пас-1
Ісажнръ. не менѣе чѣмъ за 10 минутъ до отхода
I поѣзда, долженъ предъявить билетъ въ кассу
I станціи для отмѣтки, подъ штемпельнымъ зна-
I комъ объ остановкѣ, мѣсяца и дня отъѣзда
I пассажира и нумера поѣзда. Безъ наложенія
I означенныхъ отмѣтокъ, билеты, по которымъ
I проѣздъ былъ прерванъ па промежуточныхъ
I станціяхъ дороги, считаются на этой дорогѣ
I недѣйствительными и пассажиры, предъявившіе
I такіе билеты, признаются безбилетными (ст. 23
I Общаго .Устава Росс. жел. дор.), (см. п. а, 5-''’)• |
I Пассажиръ, желающій прорвать свой путь
I яа нетарифномъ остановочномъ пунктѣ, лая- /
I вляетъ остановку пп сосѣдней станціи, послѣ-
I дней передъ останавочнымъ пунктомъ, а засимъ.
I возобновивъ свой путь отъ. остановочнаго пун-
I кта съ имѣющимся у него билетомъ, предъя-
вляетъ таковой для наложенія новаго компо-I
•перваго злака (.V поѣзда и дата) яа первой *
же послѣ пункта станціи. При этомъ станція,
I СЪ ПОЪЗДОЯ но іі'.ѵ" ни г. у СВОООДНаго и,
; (ст. 20 Общ. Уст. Росс. желѣзныхъ ,.**'*>
имѣютъ право льготнаго, по § 2, пребывавк'І
.'I пассажирскихъ помѣщеніяхъ до открыти***
| для публики передъ отходомъ ближайЖЗЖ?
. (ѣзда, однороднаго съ тѣмъ, въ котплУ. ’ *
— *- • — іжапввпг*і
। ѣзда, однороднаго съ тѣмъ, въ которомъ *|
оказалось мѣста. * »•
4) Лицамъ, прибывшимъ но желѣзной I
ѣ въ пунктъ соединенія ѵ, ...... и !Н
□I
же послѣ пункта ставши, при этом>. •. ...,... ....... ,
I расположенная передъ остановочнымъ пувк- рогѣ въ пунктъ соединенія ів.ѵ хъ или нѣси«4
томъ, вмѣсто своего наименованія, обозначаетъ кнхъ желѣзнодорожныхъ линій, безразтвші
» обо™,тѣ билета Гесли онъ бланковый) паи-1 имѣютъ ли ОНИ или не имѣютъ билеты п/..."
меновавіе того свой проѣздъ;
пассажиръ а;еЛае™ й&петъЭдмонСОііовскаГ'>
типа или рмрѣзноВ ’ . ѵ-остовѣрепіе та-
вмдастъ пасса’НІѴбилету № (такой-то) оста-
кого ‘остановочномъ пунктѣ.
за остановочнымъ пунктомъ, -ъ
ва билетъ новаго компостернаго знака.
и,. «?»«>«• •ѵ1'*?;” ™
» и’™»»» ч«»-
водится пересадка пассажировъ изъ одного по-
ѣзда въ другой,—заявленій объ остановкѣ и
возобновленіи поѣздки не требуется.
Примѣчаніе. Въ случаѣ заполненія
обратной стороны билета или КУПО«',ОЙ
книжки штемпельными отмѣтками объ оста-
новкахъ и возобновленіяхъ поѣздки.—даль-
нѣйшія отмѣтки дѣлаются станціонными
агентами на отдѣльномъ подклеиваемомъ
къ билету, листкѣ бумаги.
Пассажиры прямого сообщенія, слѣдующіе '
черезъ Колюшки съ Варшавско-Вѣнской жел.
дороги на Лодзинскую ж. д. или обратно и не :
желающіе продолжать свой путь отъ ст. Ко- -
люшки по Лодзииской или Варшавско-Вѣнской
ж. д. съ ближайшимъ по времени отхода изъ ,
Колюшекъ поѣздомъ, обязаны обращаться къ ।
начальнику сей станціи съ требованіемъ о на- ।
ложевій на билетъ отмѣтки объ остановкѣ, а ;
затѣмъ, при возобновленіи путешествія въ те- <
|ченіе срока годности билетовъ предъявлять ।
билеты въ станціонную кассу для наложенія
штемпеля о годности билета на подлежащій | ,
поѣздъ.
- имѣютъ ли они или не имѣютъ билеты прящн
. сообщенія, предоставляется льготное, по |,
; пребываніе въ пассажирскихъ помѣщенію!
і станцій этого пункта до открытія ихъ дч
і публики передъ отходомъ того ближаЙиИ
• поѣзда, избраннаго имъ рода, съ которымъ и,
• могутъ слѣдовать по желѣзной дорогѣ досты-
, ціи назначенія.
5) Такое же льготное пребываніе въ паса
жирскихъ помѣщеніяхъ (§ 4) предоставляете»
лицамъ, прибывшимъ на . ?і станцію №
правленія, которая находите: . дали отъ горед
и вблизи которой не имѣется г ч тинницы.
6) Лица, пребывающія нассажирепп
помѣщеніяхъ въ то время, коі .-.а таковыя вообще
закрыты для публики (ст. Г’. Общ. Уст. Росъ
жел. дор. и пункты 3 и б сего параграфа), и
имѣютъ, права требовать с. ль же полные
освѣщенія оныхъ, какое п.> .ч ается въ и
время, когда они открыты для публики, и от-
крытія продажи съѣстныхъ припасовъ въбу|б
тахъ и иныхъ помѣщеніяхъ.
7) На станціяхъ, на которыхъ устроеи
отдѣльныя помѣщенія для пассажировъ ры-
ныхъ классовъ, пассажиры занимаютъ похи-
щенія, соотвѣтствующія классамъ тѣхъ ваго-
новъ, въ которыхъ они прибыли или намѣреи
ѣхать: прилично одѣтые пассажиры 111 кдаеы
могутъ пользоваться столовыми и буфеты»
I и II кл.
8) Лицамъ, находящимся въ пассажирскяП
станціонныхъ помѣщеніяхъ воспрещается стѣс-
нять другихъ пассажировъ занятіемъ диваВОП
и скамеекъ вещами, раздѣваться и эаиираі»
помѣщенія, въ которыхъ они находятся. (Й»
сительно куренія табака соблюдаются и»Д**
ныя на сей предметъ особыя правила (§ ЭД-
9) Входъ въ отведенныя для дамъ пом*Я*
нія лицамъ мужскаго пола, за исключеніи*1
мальчиковъ до 10 лѣтъ, воспрещается.
Отд. VI.
700. ІІрапил» ДлЯ_
Согласно постапожлс" у Миии-
₽«фД2дѣламъ. ₽««>•
стромъ Фижж.ич.»ъ »ь .М " ^„„„„ый сборъ
ПР«"тельства ’» платФ-Р—
нымъ дорогамъ, установленъ^въ Р Р ;ЭД7 ...).
1ІРЧ.МЮНОНІГ. Л1,цУпѴборъ въ Го КОИ..
зажкый выше оь собой на
предоставляетсяі правоязя осоСоП за
пассажирскую плат’,г°р“^ 11Ъ возрастѣ не
то платы; одного р< б< пк. . нл платформу
старше 5 л*1^2^.в“1^’ирп означенномъ
остальныхъ. состоящихъ | п.я кк
лицѣ дѣтей. и. с. 16
общемъ основаніи. и аспор. лі У"
мая 1909 /.).
Вышеуказанный перронный сборъ взимает
на слѣдующихъ станціяхъ:
Владикавказской ж. А-' Армавиръ. Екатсри-
жодаръ. Кавказская. Ростовъ и Ткхорѣцкая.
Закавказскихъ ж. Д.: Баку пас. и Тифлисъ.
Лжбаво - Романской ж. Д.= Гомель, Либава
пассажирская, Минскъ и і’адэнвнлишки.
Московско-Брестской ж. Д.: Москва пассаж.
Московско-Виндаво-Рыбинской ж. А-' Па-
вловскъ I, С--Петербургъ и Царское Село.
Московско-Казанской ж. д.: Москва пассаж.,
Сокольники, Сортировочная, Перово, Шереме-
тьевская. Вешняки, Косино, Подосинки, Люберцы,
Томилино, Краскчво, Малаховка, Удѣльная, Бы-
ково. Ильинская, Прозоровская и Раменское.
Московско-Ніеио-Вороиежской ж. д.: Курскъ
Птродъ и Пасс. платф. Курской городской вѣтви
на ст. Курскъ I (Ямской вокзалъ) и Москва.
Московско-Курской и Нижегородской ж. д.:
Богородскъ, Москва 1, Москва Рогожская, Нижн.-
Новгородъ,Пазлово-Посадъ, Подольскъ Салты-
к-лссал, Царицыно-Дачяое и Чухлинка.
Николаевской ж. д.: С.Петербургъ и Москва.
Полѣсскихъ ж. д.: Пинокъ и Новоэыбковъ.
Привислиискихъ ж. д.: Варшава-Брестская,
Варшава-Ковелъская, Отвоцкъ и Фалсница.
Рвго-Орловской ж. д.: Рига I. Рига, Ви-
§ 32. Пребываніе пассамирОд6
поѣздахъ.
п Пассажирамъ воспрещается вхол~,
вагоны и выхолить изъ нихъ, когда
уже двинулся, а равно и ранѣе полной?*?
поѣзда. Независимо сего. отипо,.."Ч
Рязаиско-Уральской ж. д.: Москва, Саратовъ I,
. входа •• ..... . п.,
і жиры должны слѣдовать указаніямъ
> прислуги-
2) Пассажиръ, временно удалившійе» >1
і принадлежащаго ему мѣста, сохраняетъ
собою, если оставитъ на немъ какую либо.?*
въ знакъ того, что мѣсто занято. ***
3) Пассажирамъ воспрещается:
а) оставаться на площадкахъ вагоновъ;
б) во время движенія поѣзда: перехо».
изъ одного вагона въ другой, высовываться й
оконъ и отворять наружныя двери вагоиою, ‘
4) Въ то время года, когда вагоны от«л
ваются. всѣ окна вагоновъ должны быть и
крыты. Въ остальное время года окна щ,-~
быть открываемы съ той лишь стороны, п
которой не'дуетъ вѣтеръ; въ случаѣ же «л
кто-либо изъ пассажировъ потребуетъ закрой1
сихъ оконъ, то удовлетвореніе такого требсіиді
при несогласіи другихъ пассажировъ, мааЯ
отъ усмотрѣнія главнаго кондуктора поѣіці
одновременное открытіе оконъ съ обѣихъ «Л
рокъ допускается не иначе, какъ съ оба»
согласія всѣхъ находящихся въ вагонѣ и
отдѣленіи пассажировъ.
5)Относительно куреніе .бака соблюдыиа
изданныя на сей предмі-т;. особыя правилъ
6) Пассажиры обязаг ч. осторожное^
обращаться со спичками курками ситцы
папиросъ и не бросать и - ..чутри вагона и
въ помѣщеніе для окопіи рамъ.
7) Употребленіе въ пи с ./..прекихъ помѣ»
ніяхъ всякаго рода ла-.о! спиртомъ
бензиновыхъ и другихъ д.і.ч , взогрѣванія ши
и другихъ надобностей воспрещается.
8) Прибѣгать къ приспособленіямъ, устроен
нымъ въ поѣздѣ для подачи сигнала остаииа
его и для торможенія вагоновъ, дозволжеш
только въ случаяхъ крайней надобности. |
8) Пребываніе въ отдѣленіяхъ для дамъ»
і цамъ мужскаго пола, кромѣ мальчиковъ I
I и были свободны.
10) Раздѣваться въ общихъ вагонахъ»
общихъ отдѣленіяхъ (кромѣ спальныхъ) и »
пиратъ оные воспрещается.
11) Воѣ пререканія между пассажирами ₽
носительно порядка, который долженъ *»”
соблюдаемъ въ поѣздѣ,разрѣшаются главвм^
кондукторомъ поѣзда. (Распор. И-ва '*•
« яки. Ів»і г.).
Сѣмро-Западиыхъ ж. д.: Бѣлостокъ, Вар-1 цамъ мужскаго пола, кромъ мальчики»»
сажа, Ви-тьва, Ревель, С.Петербурі-ъ Варшавскій, 11°-чѣтъ. воспрещается, хотя бы отдѣленія:
С-Петербургъ Балтійскій и Юрьеігъ. ’ | “ 6или свободны.
.межъ, Каменская, Новочеркасскъ и Царицынъ.
—----- — п- оспдсри II,
Бердичевъ, Бирзула, Вобрински, Бѣлая-Цор-
К.„в, Ваднярка, Винница, Голта, Елисметградъ,
Отд. VI. ІІравп.-іа дл
§ 33. Нуреніе табака на станціяхъ и въ
поѣздахъ.
1) Куреніе табака воспрещается яа стан-
ціяхъ желѣзныхъ дорогъ:
а) въ дамскихъ комнатахъ, равно какъ и за
общими столами въ станціонныхъ буфетахъ;
б) въ багажныхъ отдѣленіяхъ;
в) въ пакгаузахъ и магазинахъ;
г) па товарныхъ платформахъ;
д) на лѣсныхъ и дровяныхъ дворахъ, а I
равно и на складахъ минеральнаго топлива.
2) Въ поѣздахъ куреніе табака воспре-
щается:
а) Во всѣхъ пассажирскихъ вагонахъ и
отдѣленіяхъ, кромѣ тѣхъ, въ которыхъ вывѣ-
шены надписи о разрѣшеніи курить.
Примпчаніе. Въ вагонахъ и отдѣле-
ніяхъ, но предназначенныхъ для курящихъ,
куреніе табака но дозволяется, хотя бы
на это послѣдовало общее согласіе, нахо-
дящихся въ вагонѣ или отдѣленіи лицъ.
6) Въ багажныхъ вагонахъ, въ вагонахъ съ
лошадьми и другими животными и въ экипа-
жахъ на открытыхъ платформахъ, куда допу-
скаются проводники или пассажиры.
3) Во всѣхъ мѣстахъ на станціяхъ желѣз-
ныхъ дорогъ и на столахъ, за которыми куре-
ніе табака воспрещается, должны быть вы-
ставляемы соотвѣтствующія (пунктъ 1) надписи.
Соотвѣтствующія же пункту 2 сихъ правилъ
объявленія вывѣшиваются въ вагонахъ и ихъ
отдѣлен., не предназначаемыхъ для курящихъ.
4) За исполненіемъ сихъ правилъ должны
паблюдать, независимо отъ чиновъ жандарм-
скаго полицейскаго управленія: въ пассажир-
скихъ зданіяхъ—станціонное начхіьство, на
товарныхъ дворахъ, пакгаузахъ, на складахъ
горючаго мат-і і.-.. .. лица, въ вѣдѣніи коихъ
помѣщенія о.и .годятся; въ поѣздахъ же—
кондукторы и обс,и. кондукторы.
Прими.ч-'ініе. Служащіе на желѣзныхъ
дорогах і., находясь въ помѣщеніяхъ, въ
которыхъ воспрещено курить табакъ, под-
чиняются общимъ правиламъ.
5) Въ каждомъ поѣздѣ, въ составѣ котораго
находится нѣсколько вагоновъ'одного класса
или по нѣсколько вагоновъ разныхъ классовъ,
для курящихъ пассажировъ обязательно отво-
дится не менѣе одного вагона каждаго класса
и не болѣе половины общаго числа вагоновъ
извѣстнаго класса, находящихся въ поѣздѣ.
6) Если въ составѣ пассажирскаго или то-
варо-пассажирскаго поѣзда будетъ находиться
не болѣе одного вагона того или другого класса
то въ такомъ вагонѣ должно быть устроено
отдѣленіе для курящихъ пассажировъ. Если же
въ составѣ поѣзда имѣется, вмѣсто вагоновъ
извѣстныхъ двухъ классовъ, одинъ только ва-
гонъ смѣшанный этихъ классовъ, то отдѣленій
для курящихъ въ семъ вагонѣ но полагается.
7) Вагоны и отдѣленія для курящихъ
должны быть обозначены соотвѣтственными
надписями, какъ снаружи вагона и отдѣленія,
гакъ и внутри таковыхъ. (Распор. ЛІ-вап. с.
П окт. твв г,).
—...... / прихяаютъ указанную
мэру необходимою. При семъ одиако наблю-
дается, чтобы для курящихъ оставалась доста-
точное помѣщеніе. (Расп. М-ва п.с.ъ окт.Івм г)
§ 34. Размѣщеніе пассажировъ въ ваго-
нахъ. Дамскія отдѣленія. Вагоны для
учащихся.
1) На дорогахъ, или участкахъ дорогъ
отправляющихъ ежедневно въ теченіе всего I
года съ каждаго конца по два и болѣе сквоз-
ныхъ пассажирскихъ поѣздовъ, въ каждомъ
поѣздѣ захватывающемъ въ движеніи ве менѣе
двухъ часовъ времени между полуночью и
<-ю часами утра, должны быть отводимы для
дамъ особыя дамскія отдѣленія въ вагонахъ
всѣхъ трехъ классовъ, причемъ отдѣленія эти
должны быть обозначаемы соотвѣтственными
надписями, какъ снаружи вагона, такъ и внутри
его, и отводимы при самомъ отправленіи поѣзда
не выжидая ночного времени.
2) На дорогахъ, отправляющихъ ежедневно
съ каждаго конца, ие болѣе одного пассажир-
скаго или. взамѣнъ его, одного товаропасса-
жирсхаго поѣзда, захватывающихъ ие менѣе
--хъ часовъ вышеуказаннаго ночного времени,
отведеніе дамскаго отдѣленія обязательно въ
одномъ изъ вагоновъ какъ 11-го, такъ и ІІ1-го
классовъ; если же въ составѣ поѣзда не 4у-
детъ отдѣльнаго вагона для пассажировъ
। 11-го класса, а сіи послѣдніе будутъ помѣщаться
। въ одномъ съ пассажирами 1-го класса емѣшаи-
> номъ вагонѣ 1-го—11-го классовъ, то отведеніе
। дамскаго отдѣленія обязательно лить въ од-
1 номъ изъ вагоновъ ІІІ-го класса.
1 8) Отведеніе особыхъ отдѣленій для дамъ
і пе обязательно въ поѣздахъ: а) пассажирскихъ,
। обращающихся исключительно днемъ,или захва-
’ тывающихъ менѣе 2-хъ часовъ вышеуказаннаго
ночного времени; б) всѣхъ товаропассажмр-
скихън смѣшанныхъ. когда кромѣ нихъ имѣются
| пассажирскіе поѣзда; в) предназначенныхъ для
перевозки рабочихъ.
4) Въ вагонахъ и отдѣленіяхъ для данъ
і куреніе табака воспрещается, о чемъ въ нихъ
। должны быть вывѣшены соотвѣтствующія над-
: пней. (Распор. М-ва п. с. »» ф*»р. гззг г.у
| Учащіеся и лица ихъ сопровождающія, за
| исключеніемъ студентовъ, помѣщаются въ по-
| ѣздахъ по возможности, отдѣльно отъ прочихъ
I пассажировъ, притомъ воспитанницамъ у чеб
| пыхъ заведеній отводятся мѣста въ дамскихъ
отдѣленіяхъ.
Въ періоды же усиленнаго передзяжеяія
по желѣзнымъ дорогамъ учащейся молодежи,
какъ-то: осенью, передъ началомъ учебныхъ
занятій, и весною, по окончаніи таковыхъ, а
равно въ началѣ и при окончаніи Рождествен-
скихъ м Пасхальныхъ каникулъ, для лоствж*-
аія указанной цѣли отводятся иди прицѣняются,
по мѣрѣ надобности, къ соотвѣтствующимъ
поѣздамъ отдѣльные вагоны. (Распор. М-*з
п. с. 4 іюня сД
Отд. VI.
§ 35. Поврежденіе вагоновъ и принад-
лежностей желѣзныхъ дорога.
првямлежноетей желѣзныхъ Л‘>Р0Г*- *Рав
сякое вообще дѣйствіе, могу Ш<* «»Р-Ѵ‘
___.оп-ж-і-НІЯ 40 Ж»
(•согласное с»
>мъ. (Ст. ш Общ. Уст.
1 Вознаі-ряжленіс за поврежденіе принадле-
жзщаго желѣзной дорогѣ «“У®"™ Х"м- 1
днтся на основаніи утверждаемой Мипистром-
оутей сообщенія таксы, а при отсутствіи въ
веб опредѣленной цѣны на какой-лнбо пред
____ или стоимости онаго.
Отд. VI. Привила для пассажирокъ. 700.
1> —........ 00_+ -п.
ТОВЪ на человѣка (допускается брнГь'** *
но иначе, какъ въ жестянкахъ или пх
запирающихся металлическихъ * п.1(>, ’
1 цахъ) и ₽ОХо,«іь
2) комнатныя животныя и комііатіц.
которыхъ пассажиры могутъ держать
въ вагонѣ, но не иначе, какъ съ особ^®0^
дый разъ дозволенія начальника °
подъ условіемъ, чтобы ие было
покойотвадля другихъ пасоажирові• 2? Ч
ТИННОМЪ случаѣ ТаКІЯ ЖИВОТНЫЯ и ПТІИи’’ ПР>
бы по заявленію только одного пассажи? Х°П
1 — л -.0.11.1 илгона. должны бм». иРАтг,.
багажномъ вагонѣ. “«кц п
За комнатныхъ животныхъ и Пт.
тыхъ пассажиромъ съ собою въ і,яго.,, >*г
мается плата по тарифу, и пытается пасе. **
квитанція въ уплатѣ денегъ (съ отмѣтю »»
ней, что животное или птица ювты , "
жиромъ съ собою въ вагонъ) или особые
летъ (см. § 38). а 4ц.
гллѣзкоя аопог» Имущества ------ ............... ,...............
мямаяіи утверждаемой Министромъ же самаго вагона, должны быть 1І0>
.. . ...... ЛѴЛѴТСТВІІІ ВЪ ИягаЖНОМЪ вагонѣ.
вет» — по ДМѴІИІІІ.."»»" ---
1 (Ст. 161 Общ. Уст. Росс. («г. о.).
Если упомянутое въ статьѣ 161 поврежденіе
____ ____... ...... псѵнллтѣ имъ.
I дующаго въ пользу желѣзной дороги возна-
I гражденія, онъ обязанъ представить достаточ-
I вое имущественное обезпеченіе въ у платѣ онаго,
а. при неимѣніи такого обезпеченія удостовѣ-
| рить свою личность и мѣсто жительства. О семъ
составляется протоколъ или на станціи отпра-
вленія, если поврежденіе учинено до отхода
поѣзда, или же на станціи назначенія, если
III. ПЕРЕВОЗКА БАГАЖА.
оно послѣдовало во время пути. Когда же
поврежденіе принадлежащаго желѣзной дорогѣ § 37. Опредѣленіе багажа. Запоешь»
имущества совершено лицомъ постороннимъ І'чщеннъц
I (не пассажиромъ), то, въ случаѣ отказа сего
I лица уплатитъ причитающееся съ него возна-
I гражденіе, объ этомъ составляется жандарм-
I скою полиціею протоколъ, который передается
подлежащему агенту желѣзной дороги. Въ
| обоихъ вышеозначенныхъ случаяхъ взысканіе
слѣдующей желѣзной дорогѣ суммы произво-
дится подлежащимъ судебнымъ установленіемъ
на основаніи законовъ гражданскихъ. (Ст. 162
Общ. Уст. Росс. ж. д.р
5 36. Ручной багажз. Номнатныя живот-
I ныя и птицы. Неразрѣшенные нз перевоз-
нѣ вз пассажирснихз вагонахз предметы.
собок^УД пмс&л:ир1’ "иѣетг пРав» взять <=ъ
такое “личеотао ручной клади,
дотгІХ помѣст«’’ьоя. безъ стѣсненія
дежвомъ Л ’Ъ Иройствѣ, отве-
м •агоаѣ лля «адя этого рода. Руч-
іьііи«т, Г'111''' б*,алжт«°- безъ багаж-
лежятх на И. забога 0 сохранности ея
желѣвяыл ^С‘*,И₽‘ХЪ’ "Р^емъ однако
гости ?б««-
Иу,,“оЯ к-1адь,° считаются
, .П- рсиссимыя вещи, котоьыя
’‘П7Д«евія помѣщаются и, пасС«
' А) ’ ( ' 40 0С* У™-
сг 00в<*) л “Мсажиь-
нз перевознѣ вещества. Осмотра вагона.
Подъ пассажирскимъ багажемъ разумѣй,
кладь пассажира, отправляемая за опредѣлю!
ную тарифомъ плату, вз. багажномъ в^и
того же поѣзда. въ кото,. слѣдуетъ шХ
жиръ. Перевозкѣ, въ ка-и-сі -. багажа аозл»
жатъ лишь такіе предметы. ••торыеупаковвт
въ чемоданы, оувдуки, -. ,..,ины, дорих»^
?ЛТ^“Л»'.'"Ь'1..'^ртон'' .’. ‘- ’-»ькіе ящипГ.
-иоАопис кархоом. •снькіе ящихи»
тому подобныя помѣщенія. Громоздкіе же вы-
меты, упакованные иа по , • т .варовъ каю
напримѣръ: ящики, бочки и .. допуск’аюіы
только' по М10
напримѣръ: ящики, бочки и., допускакни
къ перевозкѣ въ видѣ баі а.к только по іогі
возможности съ разрѣшеніи начальника спі-
ціи. (Ст. зі Общ. Уст. /'о.-.-. ж. 0.).
Багажъ, упаковка ко,•и,то признана не-
удовлетворительною, приним.ч. тел къ перевози
только въ томъ случаѣ, если : ..есьжнръ иопрь
вигь его упаковку или письменное
?л^В’1еВ1в ігЪ Умѣніемъ с-тоянія упакозп.
(/ аспор. М-еа п. с. 9 апрѣ.:н із8в
І11>т»ЛП₽еіцается “вревоэить, въ видѣ багахь
«п?ЛСТга огнеопасныя или могущія прнчиннп
іѣпп7/абигажу ?₽УГИХЬ пассажировъ или же-
лѣзной дорогѣ, (См. 32 Общ. Уст. Росс. ж. 0.)
попь?елѣ8И0А0Р0жн’-,е управленіе имѣетъ при» ,
если сС?,?ТЬ “РИЯ'іиаемый имъ багажъ осмотру,
въ п..«п1Ц^СТ,І,ѵегь основаніе подозрѣвать, что
і-. ' паходятся небезопасные и воспредм-
; пе₽ев°зк-ь ВЪ багажномъ нагонѣ пред- ’
поеѵіілі?,11 ЧТ0 цѣнность багажа объявлена »
извочиг “оП СУММ1- Осмотръ багажа про-
ииХ е *сЛэ“ОДОрожными агентами, не
сзают»^1?’ “г “Рнсутствіи жандарма и лиц».
сдающаі о багажъ. (Ст. за Общ. Уст. Росс.ж.і.}. ,
§ 38. Безплатный провоза багажа а за
плату. Собани, номнатныя животныя и !
птицы. і
Каждый пассажирскій билетъ даетъ право '
ня безплатный провозъ въ багажномъ вагонѣ
одного пуда, а дѣтскій билетъ—20 фун. багажа 1
за перевозку же въ багажномъ вагонѣ багажа'
сверхъ этого льготнаго вѣса плата взимается'
съ каждыхъ 10 фунтовъ, считая неполные
10 фунтовъ за полные, по багажному тарифу
указанному въ помѣщенныхъ ниже (см 707)
.Разсчетныхъ таблицахъ платъ за перевозку
пассажировъ I, П, 111 и IV кл. и ихъ багажа-,
съ разсчетомъ сей платы за общее дѣйстви-
тельное непрерывное протяженіе перевозки по
примѣняющимъ общій пассажирскій тарифъ
жел. дорогамъ (§ 11).
Примѣчаніе. При перевозкахъ пасса-
жирскаго багажа по вѣтви Шаропань—
Чіатуры-Дарквсти-Сачхери Закавказскихъ
ж. д. взимается плата дъ размѣрѣ 3 коп. съ
каждыхъ 10 фунт. сверхъ льготнаго вѣса,
за всо протяженіе вѣтви или части ея.
При перевозкахъ пассажирскаго багажа
по Бакурьянской вѣтви Закавказскихъ ж.д.
взимаются платы: отъ Боржома до Ба-
курьянъ или обратно въ размѣрѣ 8 коп. съ
пуда и отъ Боржома до Цеми въ размѣрѣ
5 коп. съ пуда.
За провозъ въ багажномъ вагонѣ собакъ,
сдаваемыхъ пассажирами поштучно, безъ по-
мѣщеній (клѣтокъ, корзинъ, ящиковъ и т. п.),
за каждую собаку взимается, включая и Госу-
дарственный сборъ, плата по упомянутымъ
выше въ семъ параграфѣ .Разсчетнымъ табли-
цамъ- въ томъ же размѣрѣ, какъ за одинъ
пудъ багаока. За провозъ же въ багажномъ
вагонѣ собакъ, сдаваемыхъ къ перевозкѣ, въ ।
принадлежащихъ пассажирамъ помѣщеніяхъ
(клѣткахъ, корзинахъ, ящикахъ и т. п.), а также
за провозъ въ багажномъ вагонѣ комнатныхъ
животныхъ и птицъ, въ принадлежащихъ пас-
сажирамъ помѣщеніяхъ—взимается плата по
указанному въ тахъ же .Разсчетныхъ табли-
цахъ- багажному тарифу, съ разсчетомъ платы
за дѣйствительный округленный до 10 фунтовъ
нѣсъ іуіа;оі, безъ скидки льготнаго вѣса и
притомъ не менѣе чѣмъ за одинъ пудъ. Если
1. Собаки принимаются къ перевозкѣ икъ
въ мѣстномъ, такъ и въ прямомъ сообшеаіи
каждой дороги, и отправляются въ багажномъ
вагонѣ того пассажирскаго поѣзда, къ которому
были доставлены.
принадлежащихъ отправителямъ помѣщеі
послѣднемъ случаѣ собаки принимаются къ
перевозкѣ не иначе, какъ въ намордникахъ или
еъ ременными повязками на мордахъ, препят-
ствующими собакамъ кусаться, и яа цѣпочкахъ
собаками и подстилы для нихъ.
Примѣчаніе. Къ перевозкѣ безъ на-
мордниковъ, ременныхъ повязокъ и цѣпо-
чекъ. требуемыхъ по пункту б) сей статьи,
допускаются только: а) маленькія кои ват-
ныя собаки, находящіяся иа рукахъ у пас-
сажировъ и допущенныя къ слѣдованію
вмѣстѣ съ пассажирами въ пассажирскомъ
вагонѣ (пар. 10) и б) собаки, слѣдующія
при охотникахъ въ особыхъ отдѣленіяхъ
пассажирскихъ вагоновъ, отводимыхъ спе-
ціально для перевозлн охотниковъ вмѣстѣ
номъ поѣздѣ имѣются.
съ одной дороги на другую самими желѣзными
дорогами. Собаки, предъявляемыя къ перевозкѣ
безъ клѣтокъ, корзинъ и ящиковъ, принимаются
зится и собака, причемъ, если въ пути пред-
стоитъ передача собаки съ одной дороги яа
другую, то провожатый обязанъ переводитъ ее
изъ одного багажнаго вагона въ другой. Если
собакъ, комнатн. жи-
;оставляетъ по отдѣль-
станціи на другу», то собака должна
ной квитанціи ______ .. ____, ____________
перевозку взимается іп. размѣрѣ 10 коп.
При исчисленіи платъ на указанныхъ осно-
ваніяхъ (по каждой отдѣльной квитанціи) за
провозъ багажа, животныхъ и птицъ дроби
въ •/* к.оп и болѣе принимаются за цѣлую
копѣйку, дроби же менѣе «/» коп. откидываются,
и если исчисленная за провозъ излишка ба-
гажа (сверхъ льготнаго его вѣса, перевозимаго
безплатно) плата составляетъ по отдѣльной ба-
гажной квитанціи менѣе десяти копѣекъ, то
плата за сію перевозку взимается въ размѣрѣ
десяти копѣекъ.
Пассажиру, преділвляющему нѣсколько
билетовъ хотя бы и до разныхъ станцій наз-
наченія, но по одному направленію, скидка
льготнаго вѣса багажа предоставляется по
совокупности предъявленныхъ имъ билетовъ,
но лишь до ближайшей изъ всѣхъ станцій
Примѣчаніе- Въ случаѣ яепрпбиті.
провожатаго на передаточную станцію дд
перевода собаки изъ одного багажнаго »і
гона въ другой, переводъ собаки пронзи
днтся распоряженіемъ дороги. О зозможаых
случайностяхъ (въ случаѣ побѣга собаі
причиненія ей поврежденія и пр.) ое-ті
лметоя соотвѣтствующій протоколъ, ара у-
стіи желѣзнодорожной полиціи.
4. На перевозку собакъ выдаются багажа:
-р-
' ромъ слѣдуетъ собака. 00.
5. Кормленіе, поеніе " ’°® ^.„п, на обя-
басаѵи во все время пе₽®’®- ’ не жслѣзяоЛ
эаявоств “!й!і"5.гйй4.и і
7. Собака выдается предьявителю кіи
со.б\“ “Л^^/.^ле^. имѣетъ
віемъ, чтобы но было отъ сего беТ^**Ч
і дтя другихъ пассажировъ. Въ пІ1п,'э
! собаки, хотя бы и по з.........
. одного пассажира, того же ваго'Л'10 П?»
быть помѣщаемы въ багажномъ
случаѣ обнаруженія въ пас,сажир0Кл^«»Ѵ§
собаки безъ квитанціи (нар. 4), »*г
при которомъ находится собака .
двойная плата за перевозку отъ ко»!*",‘*Л
станціи до станциі. непосредственно
за тѣмъ мѣстомъ, гдѣ обнаружено1*^
установленной квитанціи. и в«Икі?
Съ пассажира, провезшаго собя> 4
показанной въ квитанціи па нее став,/
ченія, взыскивается двойная провози?
за все пройденное поѣздомъ раз "**. ЧЦк
станціи назначенія собаки до станнщ '*
средственно слѣдующей за тѣмъ мѣстп’
обнаруженъ неправильный провозъ сЛ. ’ гв
Примѣчаніе. Снятіе намовлв *"•
собаки, помѣщенной въ іщссажнпог Ч
гонѣ или отдѣленіи. Допускается н» *
какъ съ общаго согласія на до п
ровъ, находящихся въ томъ же от??**»
или вагонѣ. тдг-че«і
I дороги, за исключеніемъ случ
| или задержки собакъ. „„-тотъ
| в. Лица, оторамяющія совахъ.
I ппаво объявлять цѣнность ихъ ।при
I объявленіе дѣлается, по усмотрѣнію^« I
I теля, письменно или словесно и объямен
I стоимость вносится въ квитанцію (п р Р
I прописью •).
I 7. Собака выдается предъявителю квитан-
I ціи. Если собака не будетъ выдана въ т
I 48 часовъ по востребованіи, то владѣлецъ і м
I право считать ее утраченною.
I 8. Въ случаѣ утраты квитанціи, по которой |
I совершалась перевозка, собака выдастся вла-
I дѣльцу только по представленіи имъ доказа-
I тельствъ принадлежности ему »той собаки. При
I этомъ отъ получателя отбирается росписка, съ
I указаніемъ въ ней званія, имени, отчества,
I фамиліи и и-ѣста жительства получателя, а .
I также признаковъ собаки. । |
I 9. Собаки должны быть принимаемы на к
I станціяхъ назначенія владѣльцами немедленно
I по прибытіи того поѣзда на который онѣ были
I сдави къ перевозкѣ и во всякомъ случаѣ пе
I позже 12 часовъ по прибытіи сего поѣзда. Въ
I противномъ случаѣ дорога въ правѣ передать
I собаку, при содѣйствіи чиновъ жандармской
I полиціи, за счетъ и страхъ ея владѣльца, на
I попеченіе частныхъ лицъ съ составленіемъ о
I семъ жандармскаго протокола.
При отсутствіи частныхъ лицъ, желающихъ
I принять собаку иа прокормленіе, ее могутъ взять
I лля той же цѣли, по желанію и станціонные
I служащіе. При отказѣ лица, взявшаго первона-
I У »» прокормленіе, отъдальнѣй-1
при посредствѣ начальника станціи вмначеик
I собаки, на прокормленіе третьимъ лицамъ.
Если со6іки‘ переданныя иа прокорм-
•'««ѣнымь лицахъ, такъ равно и
не 6-ѴАугь "«стребованы ихъ
л'иЛ ““ *зя“ш|* ихъ на прокормленіе '
окѣ т ^мьиійшаго храненія, то <
'аки 'і.**'"7'* Л<ФОГО*> съ публичнаго торга.
вгѴ110"’"."’ съ Ѵ«ЦІон« за отсут- ‘
»* п^коомъ ’рмио кжкъ и соб8КИ< «зять
подл^А ие н&,а-10<Ѣ желающихъ,
зодиціи.^ “еидмчѣ п распоряженіе мѣстной
М..7П.
^жжиреввхѣ Гагои^Т* <Л' п'“:с&*нР»«и ВЪ
мьітею. » вагонахъ, но ие иначе каю. сы
0""»раеле^
§ 39. Пріема багажа на отправЛеіІІ
I Снидна по числу билетовъ. Выдача '
танцій. Передача багажа съ одной до^
на дпѵл/іл
на другую.
I — -----' . ....... " * <• п л ОТ, лп (Иа
°°°- ж. д., дъ багаи;ч.,й квитанціи Во»
тся классъ .......... , ..... *
»мѵ .... • а-іассі. щ.<--._ , ..х|
«тогъ ’бьявле,:.. І.ннооти
при поѵредстиі вічіъникл типіи I г.Вд.Іи„, V. п..„„....... . 1,1
Въ пріемѣ багажа выдается квитаниі» ►
которой обозначаются: 1) ну м<-р11 пассажнвІЛ>
' билетовъ: 2) число мѣстъ багажа: 3) Л'м*'
какъ дѣйствительный, такъ и ІІОДЛ
оплатѣ; 4) цѣнность баг.ч.іщ. если она
объявлена пассаж. при сдачѣ онаго- б) п?
«*“« «“““ (с”‘' №|- >«
Кромѣ данныхъ, означенныхъ въ ст. 36 66а
Уст. Росс. ж. д„ дъ багажной квитанціи пои
Ізывяется классъ пассажирскихъ билетовъ,
общій итогъ объявленной цѣнности ввост
прописью. Пассажиры, при сіачѣ своего багахъ
обязаны предтлилять свои билеты, на которіщ
станціею принимающей б..гажъ, отбивіии
слово .багажъ", въ у,(.....І.реніе того, то
установленная ст. 33 общ. Уст. Росс. х і
?й^„П*г “Ѣсу баі‘ажа “Р'-нзведена. ({ йі
[Распор. М-ва п. с. о апрп .т Ш86 г\
Багажъ отправляет- .< тѣмъ поѣиЗД
на который онъ сданъ къ перевозкѣ, н пеи-
дается съ одной дороги на другую, безъ учаей
ві. томъ пассажира, на б и,. ..чГііиій отходи)!
по расписанію поѣздъ.
Отступленія отъ сего допускаются ь ри
рѣшенія Министерства путей сообщенія явв
для пунктовъ, гдѣ станціи различныхъ «вроп
расположены не въ обіцнх і. вокзалахъ, пм
чемъ о такихъ отступленіяхъ заблаговремЯ»
публикуется во всеобщее свѣдѣніе съ уХМІ-
ба«і-ю’кХЪ пУмвР°в’ь поѣздовъ, на котор«
багажъ будетъ передаваемъ.
Слѣдующему какъ вт. мѣство»
и °;"1е'“и ("о отдѣльной дорогѣ), такъ и п?‘-
прето 000бщв"і®‘‘Ѣ (по нѣско ькимъ дорог»«ч|
ѣ«лъ0ОЗа(,ЛЯі!ТОЯ ОЛ'ЧЧЧІ- багажъ на тотъ I*
стжиАі^’' К0Т0Р°‘<7' онъ слѣдуетъ, не только «
Ціи отправленія, но и на промежуточна1
станціяхъ, включенныхъ въ данное прямое пас-
сажирское сообщеніе, а также но только до і
конечной но и до всякой промежуточной по <
пути слѣдованія пассажира станціи и полу- і
станціи, на которой поѣздъ останавливается не
менѣе 2 минуть.
При отправленіи багажа не до конечной
станціи слѣдованія пассажира, а до промежу-
точной, на оборотѣ его билета, подъ штемпе-
лемъ: .багажъ", дѣлается отмѣтка о томъ, до
какого пункта принятъ багажъ пассажира.
Установленная скидка пуда съ вѣса багажа
дѣлается только одинъ разъ.
Желѣзная дорога, принявшая отъ пасса-
жира кладь въ товаркой укупоркѣ къ пере-
возкѣ въ видѣ багажа по багажной квитанціи
(ст. 38 Общ. Уст. Росс. ж. д) въ томч. же по-
ѣздѣ, пъ коемъ слѣдуетъ пассажиръ, сдавшій
эту кладь, обязана сдѣлать скидку съ вѣса и
несетъ отвѣтственность за эту кладь, какъ за
багажъ (ст. 97 Общ. Уст. Росс. ж. д.). (Постанова.
М-ра п. с. Ю марта 1893 г.).
Предусмотрѣнная статьею 33 Общаго Устава
Г’осс. жел. дор. скидка съ вѣса багажа должна
производиться по совокупности предъявляемыхъ
пассажиромъ билетовъ одного класса или раз-
ныхъ (но только первыхъ трехъ классовъ, имѣ-
ющихъ одинаковый багажный тарифъ), и при-
томъ пе только на станціи отправленія, но и
на промежуточныхъ станціяхъ, лишь бы эти
станціи были общи для всѣхъ билетовъ, хотя
бы станціи первоначальнаго отправленія были
различными, и не только до конечной станціи,
но и до любой промежуточной, общей для этихъ
билетовъ, безразлично отъ того, выданы ли эти
билеты до одной и той же станціи или до раз-
ныхъ, и лежатъ ли эти станціи по одному на-
правленію или по разнымъ.
Такъ какъ, на основаніи правила, изложен-
наго въ предъидущемъ абзацѣ, пассажиру,
предъявляющему нѣсколько билетовъ до риз-
ныхъ станцій назначенія лежащихъ, каю. въ
одномъ направленіи, таю. и за какимъ-либо уз-
ловымъ пунктомъ и» разныхъ линіяхъ, пре-
доставляется предусмотрѣнная ст. 38 Общаго
Устава Росс. . щр. скидка льготнаго вѣса
багажа по совокупности предъявленныхъ имъ
билетовъ, ко лишь не далѣе, какъ до ближай-
шей изъ всѣхъ, указанныхъ вь билетахъ, стан-
ціи назначенія, то и самый багажъ долженъ
быть принимаемъ не далѣе, какъ до ближайшей
станціи общей для всѣхъ предъявленныхъ би-
летовъ.
Въ случаѣ утраты или порчи такого багажа,
жел. дор. обязаны вознаграждать претендателя
пропорціонально числу предъявленныхъ биле-
товъ и классу таковыхъ, такъ аапр. при предъ-
явленіи къ перевозкѣ 6-ти пудовъ багажа по
тремъ полнымъ билетамъ 3-хъ разныхъ клас-
совъ (I, 11 и III), должна быть сдѣлана, примѣ-
нительно кт. от. 33-й Обіц. Уст, скидка въ 3 пуда,
т. е. по одному пуду на каждый билетъ.; за
утрату же такого багажа или порчу его—вла-
дѣлецъ вознаграждается: за два пуда—въ раз-
мѣрѣ, опредѣленномъ ст. 97-ю Устава для пас-
сажировъ 1 класса (3 руб. за фунтъ); за другіе
два пуда—въ размѣрѣ опредѣленномъ для пас-
сажировъ 11 класса (2 руб. за фунтъ); и за
послѣдніе два пуда—какъ за багажъ пассажира
8-го класса (§ 47). (Распор. М-ва и. с. 30 іюля
1893 г.).
Отд. VI. Правила для пассажировъ. 700.
гажъ выдастся пассажиру только по пред-
ставленіи инъ доказательствъ привадяеаиоетв
ему оваго. При этомъ отъ получателя отби-
рается росписка, въ которой обозначаются всѣ
признаки принятыхъ имъ багажныхъ мѣстъ,
а также его званіе, имя, отчество, фамилія
и мѣсто жительства. (Ст. 38 Общ. Уст. Росс.
зю. а.).
§ 40. Выдача багажа.
Багажъ выдается желѣзною дорогою предъ-
явителю багажной квитанціи. Если багажъ не
будетъ выданъ въ теченіи сорока восьми ча-
совъ по востребованіи и притомъ онъ не за-
держанъ во исполненіе распоряженія прави-
тельственныхъ установленій, то пассажиръ
имѣетъ право считать его утраченнымъ и по-
лучить съ желѣзной дороги причитающееся за
него вознагражденіе. (Ст. 37 Общ. Уст. Росс.
§41. Выдача багажа ег пути.
Пассажиръ, желающій получитъ свой багажъ
дачи багажа съ одной дороги на Друтук
сихъ случаяхъ багажная касса обязана
латъ на багажной квитанціи соотвѣтствеі
оажнру иа указанной имъ станціи. По
ніямъ, сдѣланнымъ внѣ указанныхъ пу
зательна и производится по мѣръ в<
соотвѣтственныхъ станцій дѣлаютъ на 6*гі
ной квитанціи отмѣтку штемпелемъ: .оотааоі
станція и если багажъ виданъ в<
оставляютъ квитанцію у себя, а пассажиру
даютъ въ полученіи отъ него квитанціи оео<
росписку. Если же взятъ не весь багажъ
только отдѣльныя мѣста его, то на каитан
вѣсѣ ихъ, а самая квитанція
сажиру.
гажа пассажиръ д
ея росписку въ багажнуі
проставивъ на квитанціи (
багажа), подъ штсмі
мѣсяца отправленія,
пассажиру.
обозначеиіемъ яа сі
ОТД. VI
7<М>. пранвв-в.» ______________________
§ 42. Храненіе багажа. Плата »а граненіе
. . „..ЛотІИ ПО- і I
I изъ общихъ станціонныхъ помѣщ»І1|.
меры только по мѣрѣ возможности "•
зависимости отъ наличія свободы»^ 1
____..чили предоставленію ... Лг°
Отд. VI. ІІринп.ів для пассажировъ. 700,
вѣтствеаяостя *м**"’* ‘%ммсни прибы-
двмеати четырехъ часол с „Пяченныхъ въ
т!я—безплатно. а « ", установленную
статьѣ 40 сроковъ (5 45) за ) & 05щ
тапиромъ посуточную плату. (
1 ченія и .. ....... — -‘“"яемы „. •«»
рами къ -храненію во всякой укупоьЛ*»^
подлежащихъ случаяхъ и безъ таковой »И
пальто, зонтики и т. п.). (пд,^
8 Б. Въ пріемѣ вещей ла храневі.
кимерами должны
дороги формѣ, съ указаніемъ Н1. яр.^!?»^
числа сданныхъ мѣстъ. Такіе Же ярдіЛ'*
соотвѣтственный». нумеромъ, завѣти41-”1
камерами обязаны привязывать или X,
на принятыя мѣста.
{ а. Сдаваемыя въ камеры вещи и
храниться тамъ въ теченіе 3 сутокъ и »
должны быть передаваемы въ общія ст*ІНп
иыя складочныя помѣщенія, для хранмГ**
общемъ основаніи, каковое условіе и “
быть отпечатано на выдаваемомъ о
ярлыкѣ (пар. Б).
5 7. Въ случаѣ утраты ярлыка вл—
цемъ, принятыя на хр«“«“і«> »- --
могутъ быть выдаваемі.......в
какъ въ присутствіи станціоннаго ЖандаыГ'*'
съ соблюденіемъ правилъ, указанныхъ
ст. 38 Общаго Устава. * »
і § 8. За храненіе вещей навѣдывающіе»
мерамн вправѣ взимать въ свою поіыт
свыше Б коп. съ каждаго мѣста въ сути**
не болѣе 1Б коп. >а все время храиеніі и
камерѣ. "
устраивать по ихъ усмотрѣнію, на нуждаю- і , $ а- Такъ какъ изъ сдае.чемыхъ на хрщ.
щихся въ семъ важнѣйшихъ по пассажирскому иіе въ камеры мѣстъ > хно произведи»
ж..;» .......... .. ...........— весьма легко хищеніе с имаго, то поатонг
завѣдываніе камерами .....и., быть поручаема'
по усмотрѣнію уиравл. оП., либо 0П1'
огненнымъ артельщика», , же ВП0лщ В1.
дежнымъ и добросовѣ станціоввіад
служителямъ, надъ кот , станціонное >ь
чальство и должно имі наблюденіе. (Яви
Д-ша мс. д. М 14971 г4-г& анги<ял
1898 г.). ‘И’ЯГЯІ
л) на станціяхъ отправл-ш , за
хадеежаянаго ие по винѣ желѣз х<пкх
та.д.
долженъ бы быть отправленъ, до нагрузки
въ вагонъ;
б) на станціяхъ назпаченія-за врехя п
истеченіи срока безплатнаго храненія (24 'час |
съ момента пр-б--1*' принятія багажа по
лучателемъ.
я в) на станціяхъ остановки багажа въ
пути (8 41)—за время по истеченіи 24 часовъ
съ момента прибытія багажа на станцію до
привитія багажа получателемъ, или до нагрузки
' его въ вагонъ для дальнѣйшей отправки.
Сборъ за храненіе багажа по одной кви-
танціи взимается не ниже 10 коп. и при исчи-
сленіи платы за храненіе время меньшее су-1
рока безплатнаго храненія |
прибытія) до принятія багажа по-
§ 43. Временное граненіе ручной клади
въ особыгъ намерагъ.
} 1. Управленіямъ дорогъ предоставляется ,
устраивать по ихъ усмотрѣнію, па нуждаю-1
щихся въ семъ важнѣйшихъ по пассажирскому '
движенію станціяхъ дороги и въ зависимости
отъ имѣющихся помѣщеній, особыя камеры для
временнаго храненія сдаваемыхъ пассажирами
вещей, во бевъ всякой, однако, отвѣтствен-
ности дороги за цѣлость и сохранность этихъ
вещей.
{ 2. Объ открытіи на какой-либо изъ сво-
ихъ станцій камеры для храненія пассажир-
скихъ вещей управленіе дороги должно сдѣ-
лать публикацію въ мѣстныхъ газетахъ н въ
Сборникѣ Тарифовъ Россійскихъ желѣзныхъ
дороп., съ обязательнымъ указаніемъ въ пу-
бликаціи что дорога предоставляетъ, въ ви-
| дахъ удобства публики, въ данномъ случаѣ,
только свое помѣщеніе, ие принимая на’себя
яякакой отвѣтственности за цѣлость и сохран-
ность сдаваемыхъ вещей, и что отвѣтственными
»» »тм будутъ являться лично завідывающіе
станцію и аз и а-
“ѣлеи.**
утраты ярлыка влиіъ
іа храненіе въ камеру ,1?
ваемы владѣльцу
іи станціоннаго ЖантвЛ 4
§ 44. Багажъ а объясненною /{/ьниос/пое.
5 Я. Отправитель груза, желающій обезпе- I
чить себѣ вознагражденіе въ заранѣе опре-
дѣленномъ размѣрѣ, долженъ объявить цѣн-
ность груза въ накладной. При зтомъ цѣнность
отдѣльныхъ мѣстъ проставляется цифрами, а
итогъ—прописью.
5 4. Партія однороднаго груаа, по желанію
отправителя, можетъ быть оцѣниваема или по
совокупности всѣхъ составляющихъ ее мѣстъ,
или же кажлое мѣсто такой партіи можетъ
быть оцѣнено отдѣльно. При разнородности
груза, въ накладной должна быть показана
цѣнность каждаго отдѣльнаго мѣста отправки.
Если по размѣру установленной накладной
число мѣстъ съ объявленною цѣнностью пре-
вышаетъ число имѣющихся для сего графъ въ
накладной, то отправитель долженъ о стои-
мости отдѣльныхъ мѣстъ груза подать пись-
менное заявленіе, съ обозначеніемъ нумера или
отличительнаго знака каждаго оцѣненнаго
мѣста, причемъ въ накладной обязанъ сдѣлать
отмѣтку о поданномъ имъ письменномъ за-
явленіи, а въ итогѣ прописать /ібщую сумму
объявленной цѣнности. Сказанное письменное
заявленіе должно служить приложеніемъ къ
накладной.
§ б. Наружная упаковка багажныхъ и то-
варныхъ мѣстъ, цѣнность которыхъ объявлена,
должна быть прочна, такъ, Чтобы могла вы-
держать перевозку безъ поврежденія и утраты
части груза. Желѣзная дорога, смотря по роду
отправляемой клади и цѣнности отдѣльныхъ
багажныхъ мѣстъ, независимо осмотра багажа
и груза (ст. ЗЬ и 64 Общ. Уст.), можетъ тре-
бовать, чтобы такія мѣста были запломбиро-
ваны или запечатаны отправителемъ; если I
мѣсто обвязано веревкою, то веревка должна
быть цѣльная, безъ узловъ.
Примѣчаніе. Требованіе о запломбиро-
вати и запечатаніи мѣстъ не распростра-
няется на партіи грузовъ, а касается лишь
товаровъ, отправляемыхъ отдѣльными мѣ-
стами и багажа.
5 6. Независимо отъ вышеприведенныхъ
общихъ правилъ въ случаѣ объявленія пас-
сажиромъ цѣнности багажа въ суммѣ удвоен-
наго размѣра противъ указанныхъ въ ст. 97
Общаго Устазз нормъ вознагражденія за ба-
гажъ, а именно; для пассажировъ 1-го класса—
8 руб., П-го к-іа с.ч - 4 руб. и 111-го класса—
2 руб. за Фунтъ, примѣняются слѣдующія
стоимость его была заявлена въ обшей суммѣ,
и по стоимости утраченнаго мѣста, если стои-
мость каждаго мѣста была объявлена отдѣльно.
} Я. Дополнительная плата за багажъ и
грузы ст. объявленною цѣнностью устаяовляетея
съ каждыхъ 100 рублей объявленной цѣнности
и съ каждыхъ 100 верстъ пробѣга:
А. Для багажа и грузовъ вообще:
за грузъ..............’/» коп.
. багажъ........Г/, .
Б. Для нижепоименованныхъ предметовъ:
свѣжихъ съѣстныхъ припасовъ, фруктовъ, ра-
стеній, мерзлаго мяса, рыбы, живности и иныхъ
предметовъ, подверженныхъ быстрой портѣ
или гніенію, жидкостей, животныхъ, картинъ
и художественныхъ произведеній, ломкихъ и
громоздкихъ предметовъ, какъ-то: иеуложея-
пой въ ящики мебели, домашней утвари, чу-
гуннаго литья, зеркалъ, стеколъ и посуди,
предметовъ легковоспламеняющихся и опас-
ныхъ, а также предметовъ, не имѣющихъ бир-
жевой или рыночной цѣпы, перевозимыхъ какъ
грузъ—5 коп.
В. Для тѣхъ же предметовъ (за исключе-
I ніемъ поименованныхъ въ ст. 32 Общ. Уст.).
• перевозимыхъ пассажирами, въ силу ст. 31
Общ. Уст., какъ багажъ— 16 к.
Примѣчаніе. Дополнительная плата за
багажъ и грузы оъ объявленною цѣнностью
исчисляется за полныя сотни верстъ дѣй-
ствительнаго протяженія перевозки, отъ
станціи отправленія до станція назначенія,
и за полныя сотни рублей объявленной
цѣнности—такимъ образомъ, чтобы мини-
мальное число верстъ и рублей составляло
100 и чтобы всякое превышеніе одной сотня
округлялось до слѣдующей. Въ тѣхъ слу-
чаяхъ, когда исчисленная на сихъ осно-
ваніяхъ плата не достигаетъ 10 коп. съ
отдѣльной отправки, взимается 10 коп.
Распредѣленіе дополнительной платы между I
желѣзными дорогами, совершившими пере-
возку производится пропорціонально про-
тяженіямъ отдѣльныхъ дорогъ, участвую-
щихъ въ перевозкѣ.
І 1. Пассажиръ, объявляющій цѣнно®
своего багажа въ высшей і. размѣрѣ. проткИ
указаннаго въ ст. 97 Общ. Уст. Росс. ха
дор. (см. § 48) обязанъ предъявить его а
сдачѣ для исполненія формальноотей пріемѣ!
осмотра, не позднѣе какъ за 20 минутъ до от
хода того.поѣзда, от. которымъ желаетъ от-
правиться..
$ 2. Объявленіе стоимости багажа дѣлаете!
словесно или письменно; стоимость каждхг*
багажнаго мѣста показывается отдѣльно, с»
обозначеніемъ нумера или отличителави*
знака мѣста, а общій итогъ объявленной Сіб!-
мости вносится прописью въ багажную Я*
танцію.
ЛЬГОТНЫЯ Правила’
а) пассажиру предоставляется объявить по I
усмотрѣнію цѣнность либо каждаго отдѣльнаго I
мѣста, сдаваемаго имъ къ перевозкѣ багажа,1
либо только общую цѣнность всего багажа.*
Въ зависимости отъ сего станціею отправленія,
принимающею багажъ, дѣлаются въ выдаваемой I
пассажиру багажной квитанціи соотвѣтствен-
ныя отмѣтки.
б) наружная упаковка багажныхъ мѣстъ
должна быть исправна, причемъ пломбировка !
или опечатаніе мѣста предоставляется усмо-1
трѣнію отправителя;
в) вскрытіе сдаваемаго съ объявленною1
цѣнностью багажа при пріемѣ, для его осмотра, [
необязательно.
§ 9. Дополнительная плата за объяалеаіе
цѣнности взимается всегда прн отправленіи
багажа или груза.
§ 10. Если пассажиръ на станція перерыва
своего пути взялъ весь багажъ, отправленный
имъ оъ объявленною цѣнностью, иля частъ
его, то, при дальнѣйшей отправкѣ взятаго имъ
багажа, прежде объявленная цѣнность счи-
тается недѣйствительною.
§ 11. Печатные экземпляры нхетоящихь
правилъ предлагается выставить па видныхъ
мѣстахъ при багажныхъ товарныхъ кассахъ,
а равно н въ залахъ станціи.
(Постанолл. М-ра п. с. овм п .мрѵм—
I апрю.ІЯ 19X13 ЛІ .V 13354).
$ 7. За утрату всего багажа дорога уплачи- (
ваетъ вознагражденіе въ размѣрѣ объявленной
§ 45. Баганс» невостребованный.
> багажѣ. Й««"Л^°!:Г?2ГпгибыХДе0го
багажъ въ размѣрѣ, опредѣленномъ с.
Общаго Устава, если только къ атому
I іонія станціею назначенія отвѣта»? "’Чь
просъ ОТЪ станціи отправленія ’» «*о| *
о'., -..<лП производится па от»»,,. "
. въ I прос пр —; „7 о- т;ь
**»и затѣмъ бжг‘хл, ^сіц* со ДНЯ послѣдствія дороги ИЛИ станціи ОТПраЛ®^
ъ въ мѣлующіе ^діется ст., Пассажиръ, желающ.й, „,. ,. 'Л >М.,] '»
* публикаціи. то омъ прод чсПір. ,оэнагражденіе за педос’."* «о,,
іго торга. Въ "7"1* П/Р«вгяжъ хра- багажъ обезпечить себѣ право І1а
дней, ие’острсбожаппыл о ш<>ств|И । сямяго бягажя, по розыскѣ онаго, № ."ЛѴ^Е
відцати дней, невостребованныйіо І(,ртвіи ( оамяго багажа, но Г-з- кь онаго, съ обя.'.'4!»
вжтея на станція а*’"»”"'’' ‘ іля даль- ствомъ возврата полученныхъ денегъ д’*^
зтого срока можетъ б“т‘."^“центральныхъ „явить объ этомъ въ заявленіи съ
Яѣйшаго храненія, на-М Управленія дороги. своего адреса. .(Царь. У прав.і. ал-.Л .."’Ч
станцій, по усмотрѣнію -Ѵ"Л*"- 0„нмп, по /3.0 ото >3-17 августа іѵн ...; 'Ч3ігв%
Вырученная отъ продажи багах ,
8 " "р°да,т
тельной кассы ПОД...-
(Си. во Общ. Уст. Росс.----г ,,
— ».» о»».-. 1) Оцѣнка невостребованныхъ бага».
-ѴТвНо® яти вспомога-1 зовъ/ подлежащихъ продажѣ еъ
іьзу пенсіонной ил торга, на основаніи ст. 40 и ’
подлежащей желѣзв Р ' ПрРІ13ВОдится желѣзною дорот
ст. 1 осс. ж. а.у дорога можетъ приглашать и ,
§ 46. Отвѣтственность желѣзной дороги
за утрату или порчу богата.
(Желѣзная дорога отвѣтствуетъ за утрату і
жди порчу принятаго къ перевозкѣ багажа |
если не докажетъ, что онѣ произошли отъ не-
преодолимой силы, отъ свойства самаго багажа ।
или по вяяѣ самихъ пассажировъ. (Сіп. 96;
Общ. Уст. Росс. ж. 0.).
Въ елучаѣ утраты или п.г ...
лѣзвая дорога обязана заплатигь: __________ ,
цѣнность котораго не была объявлена при его , 31 Независимо оп. .• ,
сл»»ѣ. пассажировъ I класса—по 3 р..,11 клас- I дается объявленія ѵ....
^3? । 6ыть произведена, ра, г,
‘гажа „ „ 1
публич,Г'-
1'0 Общ. у’"*»
_г_____ . г<"0- Для о«5
дорога можетъ приглашать и экспертовъ-
для оцѣнки необходимо вскрытіе не—-
къ продажѣ мѣстъ, то т..... .
присутствіи чина желѣзнодорожной
оъ составленіемъ объ оказавшихся по
предметахъ протокола.
2) 0 продажѣ производится желѣзною »»
рогою въ мѣстныхъ городскихъ и губернеипі
вѣдомостяхъ публикація <•>. указаніемъ въ І»ь
мѣста и времени (дня и часа) продажи, в»«
продаваемаго груза или багажа, нумеровъ»
кладнмхъ или багажныхъ квитанцій, отаіЯ
порчи багажа, же-1 отправленія и назначеп ,. ......теля и поду,
втигь: 1) за багажъ, | чателя и суммы наложенъ .:. на грузъ плат«ц
его 3) Независимо оп. с то, продажа опой)
клас-1 щается объявленіями на « д . :іи, гдѣ онаикѣіц
__________________ . г______________ за ба-1 быть произведена, равно ъ и на станція»
гажъ, цѣнность котораго была объявлена при отправленія и назнач ।: па другихъ и
сдачѣ: а) въ случаѣ утраты багажа—въ раз- [ усмотрѣнію дороги, сі объявленія, и
мѣрѣ объявленной цѣнности и б) въ случаѣ I которыхъ должны б, гіены свѣдѣік
порчи—въ размѣрѣ дѣйствительно понесеннаго | указанныя въ § 2, выі : , г я на видвіщ
ущерба, опредѣляемаго по соображенію объяв- мѣстахъ станцій, а та- і. парныхъ сыь
ленной стоимости всего багажа. (Ст. 97 Общ. , даХъ и пакгаузахъ, и і. я не ранѣе
Уст. Росс. ж. д.). | окончанія торга.
Пассажиръ, ве получившій своего багажа і тт-«——• ........
въ теченіе 48 часовъ по востребованіи и ие I
желающій ожидать розыска его дорогою, по-
| даетъ станціи назначенія письменное заявленіе
(ст. 122 Общ. Уст. Росс. жел. дорогъ) ст. требо- '
ваяіемъ выдачи причитающагося за багажъ
вознагражденія (ст. 91 Устава), причемъ къ 1
заявленію доджи» бч»и — --------
О вскрытщ назка^;**
таковое производмъ^
Лѣзнодорожной
оказавшихся по
I 4) Продажа не м„. ть произведи!
ранѣе истеченія недѣли дня послѣлеі
публикаціи и двухъ не. ч. дня вывѣси
объявленія на Станціи, и - иной для торга
б) Продажа ......... по усмотрѣхів
дороги на станціи назн.-. ч.і. или иа одмі
изъ станцій, расположенныхъ въ торговый
пунктахъ.
6) Продажа производится начальнико»
станціи или особыми, по назначенію отъ дорфіі
агентами, въ ........................ -
иа полученіи такого заявленія, станція
яиваченія сообщаетъ немедленно по телеграфу ------- „„„ осооыми, по и - іч - -
станціи отправлевія 5> багажной квитанціи, лентами, въ присутствіи ч„-- ", Дн,^іеі.
зввчааіеся »ъ яумерв пассажирски»ъ би- во| полиціи и двухыю і ; і»ъс»«
Летовъ, число мѣстъ и вѣсъ багажа, для ве-, _ ук.чанныя въ 85 1 и 6. а «*** *
всѣ вообще кг'ентыж.-.и.; и . Р -и.къучкИ»
МІЯ,*Л повтореніемі, въ отвѣтной телеграммѣ I »'ь ’оргахѣ Допуокаются. р1иію де
в<ѣхъ иерсчие.тпвыхъ данныхъ прописью. | 8) Багажъ или грузт., по •'. ** др#йг
По истеченіи трехъ сутокъ со времени по-; роги, можетъ быть проданъ какъ р • г в
дачи уюь.акваго заявленія станція иазяаченія тельио, такъ и цѣлою партіею (0Т*ІР? ' м4СІ»
ьбазака выплатить липу, подавшему заявленіе | по одной накладной или квитанціи)!
съ бвгажіою квитанціею вознагражденія за і предъявляются къ продажѣ вохрытым .
»«»«аграждеяія' іа
продажи, а также по производству продажи,
возмѣщаются изъ суммы, вырученной чрезъ
продажу, ні. <• «а -________ ...______ _____
,. ,--- —I" псвог-тречоваввыхъспирта,
хлѣбнаго вина, водочныхъ издѣлій и русскаго
коньяка, въ отношеніи каковыхъ грузовъ дол-
женъ быть соблюдаемъ слѣдующій порядокъ:
а) Невостребованные на станціяхъ спиртъ
и хлѣбное вино частнаго изготовленія вь слу-
чаѣ. если таковые тию.к—. ѵ.».. .. '
винной операціи, не поступаютъ въ аукціон-
ную продажу, а принимаются означеннымъ
Управленіемъ въ хозяйственное распоряженіе.
Я) До начала торга лицами, желающими
купить назначенный въ продажу багажъ или
грузъ, могутъ быть подаваемы Начальнику
станціи закрытыя письменныя а томъ заявле-
нія. оъ указаніемъ прилагаемой за багажъ или
грузъ цѣны и оъ приложеніемъ задатка за груаъ.
въ размѣрѣ не менѣе Ь0°/о провозной платы за
данный грузъ и другихъ сборовъ, кромѣ сбо-
ровъ за храненіе, а за багажъ не менѣе БО>/о
""^Зе^ы"^
„аивыошей цѣны | итх више расІОДОГ1. до'ог1 тѣ.
Торгъ начн-нается съ цѣны, опредѣлен- | которые ею уже произведены.
шимъ наибольшую противъ опредѣленной при ^озх® 24 ’“ѵ*”и'кееенЫ “ оку па-1
оцѣнкѣ сумму, или же за лицомъ, подавшимъ т”*м,. У.^тм^ой сХп чат^ка еѵммы -' и-
пигьменное заявленіе въ случаѣ, еслипредло- тм эт^ТроЛ' с? полночи? ёлѣ^ю-пе»
женнпя имъ цѣна .я. | за взносомъ атой суммы. Если багажъ или
10) Для производства торга составляется грузъ не будетъ увезенъ въ зтотъ срокъ, то съ
торговый листъ, въ которомъ означаются про-1 покупателя взимается плата за храненіе ва
даваемые предметы, оцѣнка ихъ (§ 9). причита- і общемъ основаніи,
ющіеся желѣзной дорогѣ платежи, сумма иа- і
ложеннаго ня грузъ платежа и высшая пред- *Б> Исключеиі» ——-----------------
ложенная на торгѣ цѣна, противъ которой
росписывается покупщикъ; по окончаніи про-
дажи торговый листъ подписывается указан-
ными въ § 8 лицами.
11) Покупщикъ, за которымъ остался ба-
гажъ или грузъ, обязанъ внести немедленно
задатокъ въ размѣрѣ ЫР/а съ предложенной
имъ цѣны, а остальную сумму въ теченіе
24 часовъ, считая означенный срокъ ст. полу-
ночи слѣдующей за произведенными на данный
грузъ или багажъ торгами. Въ случаѣ невнесенія
задатка, торгъ возобновляется для прочихъ
присутствующихъ лицъ, начиная съ предпо- -........... /»•»•»«»»«» .министерствомъ фк-
слѣдней объявленной цѣны. Въ случаѣ же ™н|'-о»ѣ и сообщаемымъ мѣстнымъ Іпракле-
невнеоенія остальныхъ сверхъ задатка денегъ, | п'емъ отдѣльныхъ линій напередъ, на извѣлт-
назначается новый торгъ, а задатокъ іірисоедн- иые періоды времени, низшихъ размѣрахъ ро-
няется къ суммѣ, которая можетъ быть выру-1 нерсточныхъ цѣнъ, по коимъ пріобрѣтается
чепа впослѣдствіи чрезъ продажу багажа или «азно» <="«₽" ™п губерніи, гдѣ находится
груэя ' станція прибытія груза. Въ случаѣ, еслн въ
‘ „ ... I числѣ тіевостребовапныхъ грузовъ окажутся
Лримк,чон:'. Если грузъ остался за СПцрГЬІІЛ111лъбиое>иі<оказеннагопрнтотовле-
покупщикомъ по цѣнѣ, заявленной имъ пись-|к|я> то таковые, пріобрѣтаются Акцизныхъ
меяпо въ порядкР. указанномъ въ § 9. то управленіемъ по продажной цѣнѣ, иаззачеакой
задаткомъ считается приложенная къ та- Министерствомъ Финансовъ, за вычетомъ рае-
кому заявлеі., сумма, остальную же сумму і Х0Д0ІПі п0 перевозкѣ (по желѣзной дорогѣ,
таковой покупщикъ обязанъ внести на лю- ВОДою или гужомъ) питей со станцій желѣза- 4
бую станцію желѣзной дороги въ теченіе; ДОрОги въ ближайшій казенный очистной складъ.
4« часовъ, считая означенный срокъ оъ I Пріобрѣтенные Акцизнымъ Управленіемъ^ иа
полуночи слѣдующей за произведенными 1 ЭТОмъ основанія, частные или казенные спиртъ
на данный грузъ или багажъ торгами. ’ в хлѣбное вино (выдаются таковому выв>-
12) Еслн не явится желающихъ торговаться, I ’"^ЯПричн«ющИм“
или еслн изъ явившихся никто не надбавитъ । исі.1ючевіемъ лмшъ тѣхъ случаевъ, когда
сверхъ оцѣнки, а также, если предложенная меж,у Чкцнзнымъ ''правленіемъ и Упражле-
цѣна не будеп. покрывать причитающихся жел. яі ; 004-Тоялосъ соглашеніе относя-
дорогамъ по данной отправкѣ прояззиой платы н'ого П1)рхдКА выджчп „Ихъ грузовъ,
и другихъ оборовъ (СТ. 85 Общ. .'ст. 1-оссійск. аое Вх устзаоадеяяохч. Порядкѣ,
жел. дор.), то дорога назначаетъ новый торгъ, і • г
на которомъ грузъ или багажъ остается за " "
лицомъ, предложившимъ высшую цѣну, неза-
висимо отъ того, будетъ ли вта цѣна выше или
ниже оцѣнки, я также покрываютъ или не
покрываюп. всѣ означенные выше платежи.
Новая продажа можетъ быть произведена
на одной изъ станцій дороги по усмотрѣнію
сей послѣдней; дорога имѣетъ право учаотво-
несъ по установленнымъ Министерствомъ Фи-
нансовъ И ..А......... ,•__
б) Невостребованныя на желѣза одорохяы
станціяхъ отправки спирта и хлѣбнаго виі
непризнанныя Акцизными У правленіями В|
годными для надобностей казенной ваяя
даются съ цубличваго торга же ажаче. вагъ Въ
,. ОтД. VI.
-
оезезкзезеэ РУССКОЕ ОГЛЦЕСТВО
” икал»« спиртные ПІ’И~ ѵ качеству
гр?””Мліі “ своему к°'Ѵт«иыі узаконе-
^?г==^ч«="
',п"іиа« Акцизнаго >"₽**’* доАжн о считать
г) Настоящій парагр ♦ Д^цідмъ назна-
относящямсл лишь ъ грузовъ, которыя
ченія спиртныхъ "’^^енной продажи пи-
^°вд?!ЯЖв^ѣхъ «• ««^^ лѴмѣ*общій
Х^оЯоД-Аъ публичнаго торга не-
востребованныхъ грузовъ.
$ 48. Продажа преднетоеі. •а6ыт*“™‘
потерянныя на желѣзнодорожныя стаи
ты»а или потери»»»* - “I---..
сіиъ желѣзнодорожныхъ станціи.
Подробныя правила относительно публичной
продажи: а) предметовъ, указанныхъ въ статьѣ
I настоящаго узаконенія, и 6) багажа и това-
рожъ, невостребованныхъ получателями (ст. 40
и Ю>, издаются Совѣтомъ по желѣзнодорож-
нымъ дѣламъ. (Ст. <° Общ- Уст. Росс. ж. Л).
станціи; вещи. иавдеивиж и* пути. дѵ.тлпы ,
Іип сзлии начальнику ближайшей станціи,1
ная вещь хранится у пачальнщ. - -и,-
чсм-в. вывѣшивается объявленіе „/*»«»*
Мѣстѣ станціи: по прошествіи ж» »т?*К’
-епіь можетъ быть передана д.1я і„Ог° о" •
одну изъ центральныхъ станцій, по т₽Л*,,«
управленія дороги. ’ П*
4) 0 всѣхъ найденныхъ вещахъ т#і
дороі-к дѣлаетъ не менѣе одного рЛ?*»*.
сяцъ (по возможности 1 числа) ііуб^П?
Правительственномъ Вѣстникѣ съ ѵ
съ какого времени, на какихъ стпнцЙ^МІЯ
предметы находятся на храненіи?»
послѣдствій ихъ невостребованія. ₽<*а?7
б) Лицо, требующее выдачи Пот. |
вешн, должно: а) доказать право собст.^’Ч
на эту вещь точнымъ и опредѣленной***?
ніемъ признаковъ вещи, или содеп^.?8»^
а равно и обстоятельствъ, сопровож,!1* М
потерю, и б) при полученіи вещей ро?п^
въ реестрѣ найденныхъ вещей/обоі,?^
признаки принятыхъ вещей, а такж."*'-
званіе, имя. отчество, фамилію и мѣст»'*!
тельства. 0 ъ
’ 6) Если требуемая вещь еще пахозю. !
. начальника станціи, то онъ немехіети >і
даетъ, ее просителю съ соблюденіемъ ПОь.**.
, обозначеннаго въ п. 5. Если же требуемадѣЯ
- передана уже на одну илъ центральныхъ
( цій, ИЛИ если заявленіе о потерѣ оипі, і
- лано не на той станціи, гдѣ вещь потеря., I
к начальникъ станціи сносится съ похіежіЗ
і станціей и, по полученіи потерянной
- выдаетъ ее просителю съ соблюденіемъ 13
ванныхъ въ п. б условій и по взысадіі?
получателя всѣхъ Причитающихся дорогѣ «5
тежей: за храненіе, публикаціи и переі»2
если таковыя имѣли въ данномъ муЗ
7) Вещи, подверж-> ія скорой порчѣ щ
обще неудобныя дл.ч раненія, могутъ Й
проданы, а въ случаѣ н . іебности и уничтохщ
немедленно по посту и ихъ къ начадьщ.
станціи.
8) При продажѣ з . ыхъ или потерями
предметовъ съ пуб.пг ; , . торга примѣню
утвержденныя Совѣ: • : г.о желѣзному*
нымъ дѣламъ .правь., продажи желѣзив
дорогами певостребоь ч। . і. багажа и грузмг,
(Расп. М-ва п. с. • г.).
9) Найденные на с .-.иціяхъ. въ вагоил
или на пути спиртные . .. >дукты и водочш
; издѣлія не разрѣшсн. у законеніямв о »
, зенной винной операьі. ;обращенію пвр-
. дажу или потребленіе, к • іі. куются акцизѣ».
( надзоромъ и передаю:.;! станціями безм»
. мездно «.распоряженіе а-.еизныхъ Упршай,
съ составленіемъ лишь <> случившемсясоопѣ
ственнаго акта, за подписью должвосп*
• лица Акцизнаго Управленія. (/Іосиі. М-ра кі
' ото зз—зо апрѣля глм лі М 30106). .
10) Иа тѣхъ же основаніяхъ производя*;
продажа багажа и ручной клади, сданнаго**
временнаго храненія въ особыя камеры. (Д*
Управл. ок. о. Л5 а%7б ні ото 30-31 «Ч
11»> ы.
Отд. VI. IIранили для пнеенжиропт» 7<М>.
§ 49. Продажа багажа и грузовъ, отъ при-1
нятія которыхъ получатель отказался. ।
1) Багажъ и грузы большой и малой ско-
рости, а также грузы, перевозимые съ пвсоа-!
жіірскими поѣздами, пп. принятія которыхъ
получатель отказался, вслѣдствіе поврежденія
ихъ въ пути, частичной утери, пеев«.евремеи-1
иой доставки и т. п. причинъ, и за которые I
иочѵчат.лю уплачено •оап.греж.теиів согласно
от. 37 и 103 Общаго Устава Россійскихъ же- I
лѣзныхъ дорогъ, поступаютъ въ собственность |
тѣхъ дорогъ, лицъ, или фондовъ, за счетъ
которыхъ вознагражденіе было выплачено. 1
2) Дорога или лица, за счетъ которыхъ1
вознагражденіе уплачено, могутъ: а) о<-тав>ѵь
грузъ въ своемъ распоряженіи и для своихъ '
потребностей и б) дать подлежащей дорогѣ I
распоряженіе о продажѣ груза съ аукціона
или по вольной цѣнѣ, причемъ въ указанныхъ
ниже случаяхъ исполняется слѣдующее:
А. Грузы прямого сообщенія, оставшіеся
по претензіямъ, разрѣшеннымъ дорогою назна-
ченія окончательно и безъ предварительныхъ
сношеній съ дорогами слѣдованія, обязательно
продаются съ аукціона или по вольной цѣнѣ,
по усмотрѣнію дороги назначенія, смотря по
тому, что будетъ признано еще бзлѣс выгод-
нымъ и удобнымъ іи. интересахъ желѣзныхъ
4) Оцѣнка груза производится яа стами.»
нахожденія его по правиламъ продажи нево-
стребованныхъ грузовъ, а сумма, <л. которой
долженъ начаться торгъ или еумма.аа которую
грузъ можетъ быть проданъ по вольной цѣяѣ,—
опредѣляется Управленіемъ дороги.
б) При продажѣ означенныхъ грузовъ,
кромѣ грузовъ, указанныхъ въ пунктѣ Г, съ
аукціона или по вольной цѣяѣ, обязательно и
не менѣе какъ за 3 дня до продажи, вывѣши-
ваются объявленія яа станціи продажи у всѣхъ
кассъ ѵ въ конторахъ, помѣщеніе же публикацій
въ газетахъ и разсылка особыхъ объявленій
мѣстнымъ торговымъ фирмамъ ие обязательны
но желательны.
в) Суммы, вырученныя отъ продажи, за
удержаніемъ изъ нихъ въ доходъ дорогъ при-
читающихся имъ по перевозкѣ сихъ грузовъ
платежей, а равно всѣхъ расходовъ по про-
изводству продажи,—поступаютъ ва возстано-
вленіе того источника, изъ котораго претензія
была удовлетворена, иди возвращаются агенту,
за счетѣ котораго было выдано юіпаграждеяі-,
причемъ суммы, вышученныя отъ продажи гру-
зовъ, вознагражденіе за которые было отнесено
на очередной -Ѵі 37 эксплоатаціокной смѣты,—
поступаютъ въ доходъ казны. (Цирк. Управ.і.
мс. <). Лі чія—нвіО—івз отъ Іі октября
дорогъ, за счетъ которыхъ претензія удовле-
творена.
Б. Грузы прямого сообщенія, оставшіеся
по претензіямъ, разрѣшеннымъ дорогою назна-
ченія по предварительному соглашенію съ
отвѣтственными дорогами, смотря по требо-
ванію отвѣтственной дороги,—или высылаются
ей. или продаются съ аукціона, или же по
вольной цѣнѣ.
В. Грузы, оставшіеся по претензіямъ, удовле-
твореннымъ за счетъ виновныхъ станцій или
агентовъ, предоставляются въ распоряженіе
этихъ станцій или агентовъ или при заявлен-
номъ ими желаніи, продаются съ аукціона или
□О вольной цѣнѣ.
Г. Грузы і керопортящіеся, а равно грузы,
хотя и не отнесенные. къ числу скоропортящихся,
но могущіе вслѣдствіе подмочки или дрѵгихъ
причинъ подвергнуться быстрой порчѣ съ по-
терею своей цѣнности частью или даже пол-
ность»,—продаются немедленно съ аукціона
или по вольной цѣнѣ по усмотрѣнію Управле-
нія дороги.
Во всѣхъ приведенныхъ случаяхъ, за исклю-
ченіемъ пункта Г., а также въ тѣхъ, когда по
произведенной оцѣнкѣ стоимость груза въ по-
врежденномъ состояніи не превышаетъ 100 р.,—
продажа груза производится по распоряженію
Управленія дороги, безъ внесенія вопроса на
разсмотрѣніе Совѣта Управленія.
3) Въ тѣхъ случаяхъ когда уплата возна-
гражденія относится на кредитъ по пара-
графу 37 эксплоатаціонной смѣты или другого
спеціальнаго фонда и когда стоимость груза,
по оцѣнкѣ его въ поврежденномъ состояніи,
превышаетъ 100 р., а равно, когда грузъ не
относится къ категоріи перечисленныхъ въ
пунктѣ Г параграфа 2,—вопросъ объ оставленіи
груза за дорогой или продажѣ и способѣ ея—
вносится на разрѣшеніе мѣстнаго Совѣта Управ-
IV. ОСОБЫЕ СБОРЫ.
§ 50. Плата за переправу пассажировъ
и ихъ багажа черезъ рр. Волгу, Днѣпръ.
Сѣв. Двину, Десну и оз. Байкалъ.
Плата за переправу средствами жел. до-
рогъ черезъ р. Волгу пассажировъ и ихъ багажа
взимается .сверхъ платы за пассажирскіе би-
леты и платы за багажъ по багажной квитан-
ціи, въ слѣдующемъ размѣрѣ:
А. Московско-Казанскою жел. дорогою за
переправу въ Свіяжскю (черезъ Во.ігуУ
а) во время навигаціи:
съ пассажировъ* I кл. по 15 к. съ пассажира.
б) во время закрытія навигаціи:
съ пассажировъ I кл. по 50 к. съ пассажира.
. . 1' . . XV . .
. багажа................. 5 . . пула бел
скидки льготнаго вѣса.
Билеты яа переправу черезъ Волгу въ
Свіяжскѣ должны быть пріобрѣтаемы при само»
переправѣ, т. е. на станціяхъ Казань или Зеве-
ный Долъ—при проѣздѣ по направленіи отъ
Казани и на станціи Свіяжскъ—при проѣздѣ г»
обратномъ направленіи. Дѣти въ возрастѣ до
10 лѣтъ переправляются средствами Мсскѵзско-
Каэапской жел. дор. черезър. Волгу въ Свіажсжѣ
безплатно, но при условіи с.тѣд .валія ихъ пра
взрослыхъ, числомъ не болѣе одного реФемна
на каждаго взрослаго ахссьжмра
іжпронть. Отд. VI
ОТД. VI. II;
Курско-Харьково-Севастоп. линіи Юхяыхъ
числа таковыхъ,
ЛСфОІіу для проѣід
маотея 50 кои, да л
адресу пассажирскихъ билетовъ
при покупкѣ одного лишь билета на проѣздъ,
указанный коммиссіонный сборъ взимается въ
одиночномъ размѣрѣ; при покупкѣ проѣздного
стомъ (плацкарты), названныя городск
ціи взимаютъ вышеупомянутый коммис
сборъ въ размѣрѣ 20.15 10 коп. еолвѣ'
§51. Сборъ за совершеніе черезъ посред-
ство желѣзнодорожныхъ агентовъ при рос-
сійскихъ таможняхъ таможенныхъ обряд-
ностей надъ багажомъ при таможенномъ
досмотрѣ танового, нанъ во время нахож-
денія въ пути, танъ и по прибытіи въ
пункты назначенія.
При перевозкѣ по одной багажной квитан-
ціи одного мѣста багажа взимается—50 коп.
(1.08 мар. или 1.33 фр.). а при перевозкѣ по
одной багажной квитанціи нѣсколькихъ мѣстъ
багажа—50 коп. за первое мѣсто и по 15 коп
(32.4 пф. или 40 сант.) за каждое послѣдующее
мѣсто.
Означенный комиссіонный сборъ съ пас-
сажирскаго багажа взимается только въ томъ
случаѣ, если таможенныя обрядности соверша-
ются желѣзнодорожнымъ агентствомъ по пору-
ченію пассажира.
Примѣчаніе I. Указанныя нормы ко-
миссіоннаго сбора ст. пассажирскаго ба-
гажа примѣняются также и къ отправкамъ
товаровъ при слѣдованіи послѣднихъ какъ
2) Означенное въ пунктѣ 1-мъ а) пра-
вило взиманія городскими станціями я транс-
портными конторами казенныхъ желѣзны#,
дорогъ коммиссіоннаго сбора по <<исы|/ отйл-
няется* ‘,0*1Аилк"10вв (билетовъ) не примѣ-
а) Московскою и С.Петербургскою город-
скими станціями казенныхъ желѣзныхъ дорогъ,
6) Симферопольскою, Харьковскою я Ѳеодо-
сійскою городскими станціями Курско-Харьково-
Севастопольокой линіи Южныхъ жел. дор.
в) Ярославскою городскою станціею Мо-
оковско-Яросл.-Арханг. линіи Сѣверныхъ ж. д.
и г) Кіевскою, Московскою и Черкасскою го-
родскими станціями Моск.-Кісво-Воровеж. ж.д.
Поименованныя городскія станціи взимаютъ
сажпрокияи и товаро-пассажирскими іигѣз-
Дами по багажнымъ квитанціямъ и по па-
кетнымъ адресамъ, если сумма пошлины съ
товара пе превышаетъ 1Б0 руб.
Примѣчаніе 3. Указанныя нормы сбора I
оъ пассажирскаго багажа ие примѣняются
къ отправкамъ пассажирскихъ вещей по
накладнымъ, за каковыя отправки комис-
сіонный сборъ взимается по особой таксѣ
для товарныхъ отправокъ.
§ 52. Правила взиманія комиссіонныхъ
сборовъ городсними станціями желѣзныхъ
дорогъ за услуги по продажѣ билетовъ и
по перевознѣ багажа.
См. оъ началѣ книги стр. VI.
1) За продажу пассажирскихъ билетовъ
городскими стдпііілчи и іраигпортііыміі конто-
рвяи казанныхъ жел. дорогъ, комиссіонный
сборъ, за указанными ниже въ п. 2 исключе-
ніями, взимается по слѣдующимъ нормамъ:
а) За продажу каждаго въ отдѣльности пас-
сажирскаго билета, независимо отъ того, про-
дается-ди обыкновенный проѣздной билетъ, или
дополнительный билетъ, на право проѣзда въ
поѣздѣ увеличенной скорости, или же на поль-
зованіе номерованнымъ спальнымъ мѣстомъ
(плацкарты): I класса—20 коп., II класса—15 коп.
и ІІІ класса—10 коп.
Примѣчаніе. При продажѣ пассажир-
скихъ билетовъ прямого заграничнаго со-
общенія, дѣйствительныхъ на скорые поѣзда,
плата, показанная въ означенномъ 1-мъ
пунктѣ, взимается, какъ за два билета, хотя
бы отдѣльныхъ билетовъ па увеличенную
вѣтотвемно:
а) При продажѣ Кіевскою, Московскою
С.Петербургокою, Черкасскою и Ярославскою
городскими станціями билетовъ: па проѣздъ,
па увеличенную скорость и на пользованіе
номерованнымъ мѣстомъ '(плацкарты), назван-
ныя городскія станціи взимаютъ вышеозначен-
ный коммиссіонный сборъ въ размѣрѣ 20-ти.
15-ти и 10-ти коп. соотвѣтственно за билеты
1, II и II! классовъ—пе по числу документовъ
(билетовъ), а по числу отдѣльныхъ слагае-
мыхъ, входящихъ въ общій итогъ платы, ввы-
ную скорость или плацкарты—въ видѣ одного,
или двухз, документовъ безразлично,—коммис-
сіонный сборъ взимается въ удвоенномъ раз-
мѣрѣ; при покупкѣ же проѣздного билета, би-
лета на увеличенную скорость и плацкарты—
въ видѣ одного, двухъ или трехъ докумеатозъ
безразлично,—коммиссіонный сборъ взимается
въ утроенномъ размѣрѣ.
6) При продажѣ Симферопольскою, Харь-
6) При наймѣ отдѣленія въ вагонѣ I класса,
оъ пассажира, кромѣ комиссіоннаго сбора по
числу проѣздныхъ билетовъ, и въ надлежащихъ
Отд. VI.
гоо. Іір|>1,|2
случаѣ обратнаго пріема отъ
МЪетѵ) _ - ----«..чу . .-.цч
при первоначальной продажѣ сихъ “'ЧЙ
коммиссіонный сборъ, и, сверхъ сего
вторниио (вѣ возмѣщеніе расходоЛ’ ."“о.
мыхъ таковымъ обратномъ пріемомъ Л'Чь
коммиссіонный сборъ, въ томъ же рЛ^
тѣхъ же основаніяхъ, на какихъ ебп^и*ь
былъ взысканъ названными городсЛ> *1х
ціями при первоначальной продажѣ обвьІ. %
пихаемыхъ билетовъ. ₽‘По^,
7) За пріемъ пассажирскаго багп^я I
родской станціи или транспортной кои7,‘‘».
изъ дома, или склада отправителя (,ЛЧ
города), съ доставкою и сдачею желѣ,Д,>
кой станціи, черезъ посредство которо»^*
рѵеть данная городская станція илитгоіЛ*
пая контора, или за пріемъ багажа съ
дорожной станціи съ доставкою на гои,
станцію или транспортную контору, или ГЛ
или въ складъ получателя, коммиссіовиш25
взыскивается городскими станціями /5»
портными конторами, какъ казенныхъ ,,
частныхъ желѣзныхъ дорогъ, по норма!»;?'
дѣляемымъ отдѣльно для каждой го^Т*
станціи и транспортной конторы, въ завися»
отъ мѣстныхъ условій. Нормы эти колебаЗ
въ предѣлахъ отъ 5 до 10 коп. съ пуда пи2
примѣняется минимальный размѣръ адагн?
отдѣльную отправку. Этотъ минимальные
мѣръ колеблется отъ 30 коп. до 1 руб.
правки.
За срочную доставку наломъ багажа,а
бывающаго въ С-Петербургъ ст. курьерѣ
скорыми и пассажирскими поѣздами вэиіиг,
75 коп. съ каждой багажной квитанціи, ей
по ней провозится ие болѣе 10 пудовъ бігхц
и въ размѣрѣ 7 коп. ст. каждаго пуда евчц
10 пудовъ.
За срочную доставку на домъ ручной ц
ди пассажировъ, прибывающихъ въ С.П(у,
бургъ съ курьерскими, скорыми и пассіа
скими поѣздами нзимается: и) въ томъ муч,
когда пассажиромъ будеі і. предъявлена рупи
кладь для доставки на домъ одноврехеіпй
багажомъ,—10 коп. съ одного мѣста вѣсоп»
болѣе одного пуда; с-.ін же одно мѣсто і.«г
болѣе одного пуда то ы- размѣрѣ Ю гм.-
каждаго пуда, и 6) а доставку по одэ;
адресу только ручной клади вѣсомъ до’ч
донъ—75 коп. и 7 коп. оъ каждаго пуда СйіЯ
7 пудовъ.
№.оіЕі* «родол» стлвя;
3)йР^"РЛи*нс^
П1ею я лѣтняго Р0СП,'*ЯфСКЯХЪ биле-
4) За ОРОД**Л." и Ѵряпспортпыян
гмппІСКИЧІІ СТ*ПЦІЛ«І1 и I комиссіонныя
сборъ взимается •* Я» ‘Р ше 16 коя. за би
даваемаго бия*!!’"„щнми исключеніями:
летъ, зв нижеслѣду московскою и
а) При продажѣ бнлето ( рязаяско.
Саратовскою ГОР°ДС"“И Эмиссіонный сборъ
Уральской жел- Д°Р" . осиованіяхъ. при-
ИИ..Х.І Во,»«,*«»».
45»^^
сіонный сборъ «зи>,пс’'ся „аР казенныхъ жел.
мЭовско-Виндаво-Рмбинской жел. дорогѣ.
Б) При продажѣ городскими станціямиі и
транспортными конторами, какъ казенныхъ, таъ
и частныхъ желѣзныхъ дорогъ, '
летовь— коммиссіонный сборъ взимается этими
станціями и конторами на тѣхъ основаніяхъ и
въ тѣхъ-же размѣрахъ, какіе приняты по отно-
шенію въ билетамъ для взрослыхъ пассажировъ.
8) При обратномъ пріемѣ кассами город-
скихъ станцій и транспортныхъ конторъ, какъ
казенныхъ, такъ и частныхъ желѣзныхъ дорогъ,
билетовъ, проданныхъ этими станціями и кон-
торами и засимъ пассажиромъ не использован-
ныхъ, коммиссіонный сборъ, взысканный при
продажѣ сихъ билетовъ, обратно не возвращается
Правило это не распространяется на С.Пе-
тербургекую и Московскую городскія станціи
казенныхъ желѣзныхъ дорогъ, каковыя станціи,
Отд. VI.
ОБЩІЕ ПАССАЖ! ПРИМѢНЯЕМЫЕ НА ВСЕ 701. ОСНОВАНІЯ ОБЩАГО введеннаго вз дѣйствіе са. 1 декабря /6 Платы за проѣздъ пассажировъ I, I! и ПІ классовъ и за перевозку ихъ багажа, со вклю- ченіемъ въ таковыя и Государственнаго сбора въ размѣрѣ 15’/о сихъ платъ, исчисляются по слѣдующимъ схемамъ: 1) за проѣздъ въ вагонахъ ІІІ класса Отъ 1 до 160 вер.—1,5 х. съ пассажира и версты. Отъ 161 до 300 вер.—къ 2 р. 40 к. прибавляется по 1 к. съ пассажира и версты. Отъ 301 до 400 вер.—къ 3 р. 80 к. прибавляется по 25 к. за поясъ. Отъ 401 до ЗОЮ вер.—къ 4 р. 80 к. прибавляется по 20 к. за поясъ. Отъ ЗОИ и свыше вер.—къ 17 р. 80 к. приба- вляется по 40 к. за поясъ. Система поясовъ Отъ 301 до 500 вер.— 8 поясовъ по 25 верстъ . 501 . 710 . — 7 . . 30 . . 711 . 990 . — 8 . . 35 . 991 . 1510 . —13 . . 40 •. . 1511 . 2860 . —30 . . 45 . . 2861 . ЗОЮ . — 3 . . 50 , , 3011 и свыше — . и 70 , Проѣздныя платы исчисляются съ приня- тіемъ неполнаго разстоянія пояса за полное. Основанія тарифа для ОТДѢЛЪ . 8 1. За проѣздъ взрослыхъ пассажировъ І\ класса, въ мѣстномъ и прямомъ сообще- ніяхъ по всѣмъ тѣмъ желѣзнодорожнымъ линіямъ, къ коямъ примѣняется общій тарифъ на проѣздъ пассажировъ I, И п ІІІ классовъ подлежатъ взиманію платы въ размѣрѣ поло- вины цѣны билета ІІІ класса, опредѣленной по общему пассажирскому тарифу, для взро- слыхъ пассаж. за соотвѣтствующее протяженіе. 5 2. Дѣти въ возрастѣ до 5 лѣтъ, слѣ- дующія при взрослыхъ пассажирахъ IV класса, перевозятся безплатно; за проѣздъ слѣдующихъ при взрослыхъ пассажирахъ сего класса дѣтей, въ возрастѣ отъ 5 до 10 лѣтъ (т. е. когда ребенку С-ой. 7-ой, 8-ой, 9-ый или 10-ый годъ), плата взимается въ размѣра четверти выше- указанной въ 8 1 платы для взрослыхъ пасса- жировъ IV класса; за проѣздъ же дѣтей, въ возрастѣ свыше 10 лѣтъ, плата взимается въ томъ же размѣрѣ, какъ и за проѣздъ взро- слыхъ пассажировъ IV класса. 8 3. Плата за проѣздъ, какъ взрослыхъ пассаж. IV кл., такъ равно и дѣтой округлена. а. На разстояніяхъ до 300 вер.—путемъ за- мѣны воякой доли копѣйки цѣлою копѣйкой, и 5. На разстояніяхъ сверхъ 300 вер.—путемъ замѣны всякой доли пяти копѣекъ—цѣлымъ 1РСКІЕ ТАРИФЫ Й СѢТИ ЖЕЛ. ДОРОГЪ. ПАССАЖИРСКАГО ТАРИФА 94- г. и измѣненнаго сз 1 іюля 1910 г. 2) а. За проѣздъ въ вагонахъ II к.іисеа плата исчисляется путемъ умноженія соот- вѣтственной платы за проѣздъ въ вагонахъ ІІІ класса на 1,5. 6. За проѣздъ въ вагонахъ I класса плата исчисляется путемъ умноженія соот- вѣтственной платы за проѣздъ въ вагонахъ ІП класса на 2,5. 3) плата за проѣздъ дѣтей отъ б до іо лѣтъ (т. е. когда ребенку идетъ 6-ой, 7-ой. 8-ой, 9-ый или 10-ый годъ) въ вагонахъ всѣхъ трехъ классовъ взимается въ размѣрѣ четверти платы, опредѣленной указанными въ пунктѣ 1-мъ и ~-омъ тарифами соотвѣтственныхъ к.іас- совъ для взрослыхъ пассажировъ. 4) за перевозку пассажирскаго багажа, сверхъ льготнаго его вѣса (ст. 33 Общаго Устава Россійскихъ желѣзныхъ дорогъ) съ каждыхъ 10 ф., (причемъ неполные 10 ф. принимаются за полные), плата взимается: на разстояніяхъ отъ 1 до 300 верстъ по разсчету за каждую версту перевозки, а именно: по 0/*т» коп. съ версты, на разотояніяхз. отъ 301 до 325 верстъ—та-же плата, что и за 300 верстъ, т. е. 17дхкоп., и на разстояніяхъ свыше 325 верстъ—по 1д коп. за каждый поясъ, причемъ неполное разстояніе пояса принимается за полное. Размѣры поясовъ приняты такіе-же, какъ и для исчисленія про- ѣздной платы съ пассажировъ (пунктъ 1-й). пассажировъ IV класса. Отдѣльный итогъ проѣздной платы, раз- считанной по спмъ §5 1 и 2, не долженъ быть ниже 5 коп. съ пассажира, съ тѣмъ, однако, чтобы цѣна дѣтскаго билета IV класса ие была выше цѣны билета ІП класса на соотвѣтствеа- пыхъ разстояніяхъ (отъ 1 до 12 вер.). 8 4. Исчисленныя на основанія енхъ {] 1. 2 и 3 платы на проѣздъ пассажяровъ IV класса, а равно ихъ дѣтей, полностью поступаютъ въ пользу желѣзныхъ дорогъ слѣдованія. Государственный сборъ съ пассажировъ IV класса не взимается (примѣчаніе 2-е къ ст. 331 Свода Законовъ, томъ V: Уставъ о пошлинахъ, Раз. 111, гд. 8—по продолженію 1895 г.). 8 5. Проѣздныя платы для пае.ажпровъ IV класса, соотвѣтственно каждой веретѣ раз- стоянія (отъ 1 до 9030 верстъ) показаны въ разсчетныхъ таблицахъ плата на прѵіьм’а пассажировъ I, П, 111 и IV кл. (см. 707). 8 6. Тарифы иа проѣздъ пассаж яровъ IV класса, какъ общіе, такъ и исключительные
(см. ниже 8 8), примѣняются .іишо приуаюши «ига проѣзда въ такихъ валжлга. которые будутъ предостзлдяемы ддя сей цѣлж подле- жащими желѣзными дорогами. Примѣчаніе. Переходъ пассажировъ IV класса въ Ш классъ можетъ допускаться не иначе, какъ по пріобрѣткяін на отамцін перехода новаго билета 111 класса по п«л-
пятачкомъ. ому тарифу.
?'.-1ювать *18‘
пію какой явб° жолѣзпой Дороги,
жмѣзпой дороги зависитъ указаніГ’Х
* коими можетъ бытъ допущена по3^*ік'
іонная перевозка. Обязательну0’**^
пыхъ дорогъ, при примѣненіи тарифд?,.»^
кометъ утверждается Минпстер^Щг
Сообщенія. Перевозки пассажировъ іу'Ч
„поизводятся,, по усмотрѣнію дороі'^
Ж". .,««» "» ““ IV клас^.’ж
илКЛвдНЫМЪ. лич^
'тарифѣ IV к-ѣ разсчитывается В(;.Г!
«Ыствительиому числу ѣдущихъ.
партій въ 40 человѣкъ упоминаете,
ПИШЪ «акь минимальная норма, При
примѣненіе тарифа І\ кл. для Данно»^*
обязательно, независимо отд. того, уста^й
ли на ней перевозка пассажировъ іѵ
единичнымъ билетамъ или не Устиновѣ
с' Примѣчаніе 1. Приведенное 1г ,
пунктѣ правило объ обязательномъвйі
неніи настоящаго тарифа къ отд,^
партіямъ но менѣе 40 человѣкѣ ьЧ
ЗакавказскихъжолѣзныхъдорогахъіОч^
вѣкъ) не лишаетъ дороги права прВхі~'
тотъ же тарифъ и къ меньшимъ паи5
, . панно и кь одиночнымъ пассазкш2і
IV класса: въ мѣстномъ сообщеніи сиди
пыхъ дорогъ—по усмотрѣнію данной д»>3
а въ прямыхъ сообщеніяхъ—по взаеддг
соглашенію между запнторосовандыи
погамп.
ь Р Одиночные рабочіе, выселяемое ц
подину по распоряженію губернаторопц
“ замѣняющихъ ихъ лицъ, перевозя», й
Рязанско-Уральской желѣзной дорогѣ, п
мѣстномъ ея сообщеніи, съ платою!»*
тему тарифу на проѣздъ пассажу
IV класса, причемъ багажъ сихъ рабочщ
также таксируется по общему тарифу в
перевозку багажа пассажировъ IV Имві
Означенный порядокъ примѣняется ?
Йовіи предъян.инія желѣзной га
надлежащихъ удостовѣреній отъ гуЦ<
това или замѣняющаго его лица.
Примѣчаніе Дорога отправки
при пріемѣ заказовъ на нагоны, орк»
еобтѳнные для перевозки отдѣльныхъ му.
т?й пассажщ-овѣ IV класса имѣтЧ*
потребовать внесенія
приянтаюшейся^ провозъ .вл«ы;нр.и
ХтучаѣГосли бы перевозка »’ с0®“
не по винѣ желѣзной дороги, захазчвц
возвращается.
•
5 іѵ класса. такъ равно ......рскимъ
товарная станція. ,ія-ѵиіъ п прямыхъ
. 9. в, .,«1 »»».“‘"'І? •“ «•>»»
сообщеніяхъ желѣзных ₽ тарифы на
геталовлеяы '^”°ч'‘”^’1т^са рабочихъ и
проѣздъ вас”ж"р,0^І> п настоящаго тарифа),
вымъ тарифамъ не взимается.
8 9. Платы по тарифамъ па проѣздъ пас-
сажировъ IV класса и на перевозку ихъ б»г»жа
взимаются за дѣйствительное разстояніе пере-
возки по желѣзнымъ дорогамъ “Р“«“У*?
прямыхъ сообщеніяхъ платы по этимъ тари
ѣаиъ исчисляются но разсчету за общее раз-
стояніе перевозки но ненрерывно связаннымъ
между собою желѣзнымъ дорогамъ, хотя бы
рашчвой колен. При атомъ имѣютъ силу
подлежащія основныя положенія о примѣненіи
Общаго пассажирскаго и багажнаго тарифа.
{ 10. Означенный въ предыдущихъ И-хъ
тарифъ примѣняется при перевозкѣ пассажи-
робъ IV класса въ устанавливаемыхъ для сей
ци.10 спеціальныхъ поѣздахъ. При неимѣніи
же на дорогѣ такого поѣзда, примѣненіе сего
тарифа для желѣзныхъ дорогъ обязательно во
асѣхъ тѣхъ случаяхъ, когда иа станцію отпра-
вленія является партія не менѣе <о чело-
епкъ, а на Закавказскихъ желѣзныхъ доро-
Исключительные тарифы. ;
для заработковъ въ ^°"1б₽0®1а и цодуставЯ
скій раіонъ, отъ всѣхъ станціи длпимИС*
участка Чоистоховъ-Сосновицыі Ва/
Вѣнской жел. дороги и обритіно, Р
плата взимается за всо “РД^.’Х’Ла « >•>
стка въ размѣрѣ ‘/.в коп.
сты, съ разсчетомъ платы за Д ц оМІ.
протяженіе проѣзда отъ и до I
станцій названнаго участка. в0ДЯтсЛ ”
Означенныя перевозки пр°ая |фд1
-----------------------—.. обыкновенныхъ товарныхъ ва цД0Ві», п
ллату, установленную этимъ тарифомъ для I скнми приспособленіями, ое3 сЯ въ°’“
взрослыхъ пассажировъ, иа одну и ту жостав- спеціальныхъ поѣздахъ, наход
Отд. VI. Общіе тарифы. 701.
щеніи одинъ разъ въ недѣлю, а именно: по
направленію къ Сосиовицамъ по покоя., по
направленію къ Ченстохову—по субботамъ.
16. За проѣздъ рабочихъ, въ сообщеній до
или отъ ст. Варшава отъ или до нижеуказан-
ныхъ станцій взимаются слѣдующія платы: отъ
или до пункта Влохи за разовой билетъ в коп
за мѣсячный билетъ—2 р. 40 к.: отъ или до ст’.
Прутковъ за разовой—12 коп., за мѣсячный би-
летъ—4 р. 80 к.
Проѣздъ рабочихъ, по означеннымъ биле-
тамъ производится въ товарныхъ спеціально
оборудованныхъ вагонахъ, въ особыхъ поѣздахъ,
назначаемыхъ Управленіемъ Варшавско-Вѣн-
ской жел. дор. по расписанію. Какъ разовые,
такъ и мѣсячные билеты выдаются рабочимъ
не иначе, какъ по предъявленіи удостовѣреній
администрацій, подлежащихъ фабрикъ и заво-
довъ.
А12а. За проѣздъ пассажировъ IV класса
по вѣтви Шаропань—ЧІатуры—Дарквети—Сач-
хери Закавказскихъ желѣзныхъ дорогъ платы
разсчитываются по общему тарифу дорогъ сѣти
на проѣздъ таковыхъ пассажировъ, указан-
ному въ 5 1 отдѣла I настоящаго тарифа, а за
перевозку ихъ багажа въ какомъ угодію коли-
чествѣ, сверхъ льготнаго вѣса: а) въ направ-
леніи отъ Шаропанп—по 6 коп. съ пуда за все
протяженіе вѣтви или части ея, и б) въ направ-
ленія къ Шаропапи—по 12 коп. съ пуда за все
протяженіе вѣтви пли части ея.
26. За проѣздъ рабочихъ нефтяныхъ про-
мысловъ въ вагонахъ Ш и IV кл. между стан-
ціями Закавказскихъ ж. д. Баку и Сабунчи
взимается по 5 к. съ человѣка въ одинъ конецъ.
Л1 За. За проѣздъ рабочихъ частныхъ за-
водовъ въ рабочихъ поѣздахъ, обращающихся
между ст. Екатеринославъ и ст. Сухачевка
Екатерининской желѣзной дороги, по спе-
ціальному указанію Управленія сей дорога,
взимаются платы изъ разсчета по 1 рублю за
мѣсяцъ для проѣзда каждаго рабочаго. Билеты
устано-влены: мѣсячные, третные (на 4 мѣсяца)
и годовые.
36. За проѣздъ пассажировъ IV класса
между станціей Екатеринославъ и Нижнеднѣ-
провскъ Екатерининской жел. дор. по мѣсячнымъ
билетамъ взимается плата въ размѣрѣ 1 рубля
за мѣсяцъ съ каждаго пассажира.
За проѣз іъ пассажировъ IV класса между
станціями Екатеринославъ и Игрепь Екатери-
нинской жел. дороги по мѣсячнымъ билетамъ
взимается плата пъ размѣрѣ 2 рублей за мѣ-
сяцъ съ каждаго пассажира.
АІ 4 и. За проѣздърабочихъвътоварныхъ
вагонахъ или въ вагонахъ IV класса особыхъ
(смѣшанныхъ) товарныхъ поѣздовъ, отправля-
емыхъ въ праздничные дни п наканунѣ сихъ
дней, по Курска - Харьково-Севастоп. линіи
Южныхъ жел. дор., отъ и до ст. Харьковъ,
взимается: до и отъ станц. Покотиловка по 5 к.,
до и отъ разъѣзда 8—по 7 коп., до и отъ
станція Морофа—по 10 коп., до и отъ станціи
Борки—по 15 коп. съ человѣка, до и отъ разъ-
ѣзда .V 9—по 20 коп. до и отъ станціи Безпа-
ловка—по 28 коп. съ человѣка.
16. За проѣздъ рабочихъ въ товарныхъ
вагонахъ или въ вагонахъ IV класса особыхъ
(смѣшанныхъ) товарныхъ поѣздовъ, отправляе-
мыхъ ио мѣрѣ надобности по Курско-Харьк.-
Севастопол. линіи Южныхъ же.л. дор., взи-
мается: отъ станція Дергачи до Харькова по
5 коп. съ человѣка отъ пл. Слатиио до Харь-
кова по 7 коп. съ человѣка н отъ ст. Казачья-
Лопань до Харькова по 10 коп. съ человѣка
За проѣздъ пассажировъ IV класса по
обратнымъ билетамъ установленнымъ отъ ст.
Харьковъ Кур.-Харьк.-Сеэаотоп. линіи Южныхъ
жел. дор. до ст. Покотиловка, Мерефа, Борки,
Безпаловка. Дергачи, Казачья Лопань и разъ-
ѣздовъ ЛіЛі 8 и 9 взимается плата равная
двойной стоимости соотвѣтственнаго разового
билета (см. выше пункты а и 6).
При продажѣ и пользованіи этими обрат-
ными билетами надлежитъ руководствоваться
правилами изданными для пригородныхъ пас-
сажирскихъ сообщеній (см. Отд. I 40 приг.}.
4п. За проѣздъ одиночныхъ пассаж. IV кл.
въ вагонахъ прицѣпляемыхъ къ товарнымъ
поѣздамъ, отъ и до ст. Крюковъ до и отъ ст.
Кременчугъ Южныхъ жел. дорогъ взимается по
о коп. съ пассажира за весь перегонъ въ одинъ
конецъ.
А1 5.3а проѣздъраДочіига въ вагонахъ Пі
или І\ класса, прицѣпляемыхъ къ товарнымъ
поѣздамъ Кур.-Харьк.-Севаст. лчніиЮжныхъ
жел. дороги, отправляемымъ ежедневно, кромѣ
праздничныхъ н воскресныхъ дней, между ст.
Александровскъ н ст. Капкриновка и полустаз-
ціею Хортица, взимается по 5 коп. съ человѣка
въ одинъ конецъ.
Примѣчаніе. Кромѣ билетовъ, указан-
ныхъ выше подъ .'й.М 4 и 5 на Кур.-Харьк.-
Севаст. линіи Южныхъ жж. дд. установлены
временно съ 15 октября 1907 г. разовые и
мѣсячные билеты между нѣкоторыми стан-
ціями Кур.-Харьк.-Севастопольской линіи
Южныхъ жел. дорогъ, поименованными къ
Сб. Тар. ,Ѵ. 1918.
А1 ва. За проѣздъ рабочихъ въ товарныхъ
вагонахъ или въ вагонахъ IV класса спеціаль-
ныхъ рабочихъ поѣздовъ, отправляемыхъ на-
канунѣ праздниковъ отъ станціи Голуталнъ до
станціи Луховицы Московско-Казанской жел.
дороги, а въ дни, непосредственно слѣдующіе
послѣ праздниковъ, отъ станціи Луховицы до
станціи Голутвинѣ, взимается плата по 5 коп.
съ человѣка въ одинъ конецъ.
вб. За проѣздъ рабочихъ по мѣсячнымъ
билетамъ въ товарныхъ вагонахъ пли въ ва-
гонахъ IV класса спеціальныхъ работахъ по-
ѣздовъ, отправляемыхъ ежедневно отъ станціи
Голутвпвъ до станціи Пески Московско-Казан-
ской жел. дороги и обратно, взимается плата
по 1 р. 88 к. за мѣсяцъ съ каждаго рабочаго.
вв. За проѣздъ рабочихъ по мѣсячнымъ
билетамъ въ товарныхъ вагонахъ или въ ваго-
нахъ IV кл. спеціальныхъ рабочихъ поѣідовъ,
обращающихся ежедневно на перегонѣ Голут-
винъ—Карасево по Озерской вѣтви ДІоекоеско-
Казанской жел. дороги, будутъ взиматься
нижеслѣдующія платы съ каждаго пассажира
IV кл.: отъ или до ст. Голутвивъ до иди отъ
пунктовъ: Протопопово—I р. 10 к.. Сычено—1 р.
50 к.. Семеновское, Наново и Тупикъ Шика—
1 р. 8) к. и Карасево—2 р. 10 к.; за разовые
билеты отъ Голутвина до Карасева или за
часть этого протяженія взимается 11 код. съ
человѣка.
и
Ноаал-Баэарія
30.00
12.00
12.00
ІЬ.ОО
Ь коп-
«... •• •°*^,&ъ6У^°
ілглгОВфИЧССКЧХЪ ТМСОШ1|
Щлт’етъ САМА кдмннрегрмиж п*
.«► - куя“«м"
*~г — П'К-1Д<ТЛ
пушечныхъ — -къ
мбочимъ.
’ в. з» перевозку конныя* ’
•„І.ин К піг.пл.’пжи или саня-чц
«ч“* л1т?!Н
х ^гь-Екатвриибургъ) и (а.ч/іро^ Ч«Й
6 ЛДГой 1 <,ОІ,,‘-" ,! пъ прямомъ е^Ла
І"пХЪ дор^п. между гобою.при еЛас^а
” ..лЛ вагонѣ. п числѣ до » чел ’:•»*.
до 4 головъ, и телѣгъ пли ежвн. гМ
ппй оттукѣ и» каждую перевозимую^*’;,
ви?ется плата въ н коп. съ вагона н.ЗД
5*"ь взпмапія съ означенныхъ перевози^
6 -Лаяъвыхъ Сборовъ за стыщіовжщ
Сгрузку. -’«РУЗКУ " "зо*пш.ЗГЛ
п'огрѵжониыя въ томъ-же вагонѣ с5?у, |
„ввозимыхъ лошадей, мелкія хокюВмЗ
™«в»Ѵ«жвостн и подстилка, а также о,^г
яЕѵгой фур»ж-ь *>" лошалей. въ колв-іедЛ
ДО 86 пудовъ на всю вагонную оТОрі21
« Лѵмжъ-до 2 пудовъ на каждую перяД
п ’яптадь—поровоантся безплатно. П
мую Израсхоловапнуюп^
часть означеннаго количества фураж»Д
О пуда првдоета-дяется пополнять пз,,’
ао тѣхъ-жо 2 пуловъ, безъ взимиЦи,*
за провозъ прибавляемаго до 2 пудопД
дпчества фуража.
Настоящій тарифъ примѣняется, пп
п п. пабочихъ СЪ ТОВЫЮПІ
уедозш “Р’-^дьстза отъ учп-ч"шм
^ен^ого »«ГйкСех сооб-
«І П“жг"';,, ’Лг" ... ..къ » и. : .-!”»• •«
Ржвокіе пе'“г“"и} ож,сфРЖж«“е
”'“г‘ с,0“
ст. коввыми рабочими
сеймъ поѣздомъ.
тут-
нпій Доетавцій- Отъс. т а в ц ! л ! і
С- I о_
Харьковъ Х.-І. иш
Мерчикт
Платформа на 33 вер. Сум-
скаго уч. Х-Нвк. линіи
Южныхъ ж. .............
Рыжовъ................
.......................
Ыерчикъ......... ••
Платформа на 33 вер. Сум-
скаго уч. Х.-Ник. лин.и
Южныхъ ж. х .
Харькова........
Лыботима........
Рыжова..........
, Платформа 12 вер..
; Платформа 16 в.(Мин. Воды)
I Мерефа ...
| Люботмнъ.
Примѣчаніг.. Проѣвдъ рабочихъ по этимъ Омлетамъ можетъ быть сов р у—у
г /варвыхъ товаро-оа-сажмрскихъ поѣздахъ, которые допускаются , 1РТМ орі<"
іемъ Южиыхъ жел. дор. Вышеуказанные годовые, полугодовые и трет"• ц.д^в.
Кчи ік ОТ. ,,,а<
нются по сои»»
Отд. VI. Обитіе тарифы. 701.
Л1 II. За проѣздъ пассажировъ IV кл.
по Власовской и Грушевской вѣтвямъ Юю-1
II істочныхъ жел. дорогъ взимается платя въ
размѣрѣ 5 коп. съ человѣка за каждый конецъ.
Означенная плата взимается передъ отправ-
леніемъ поѣзда главнымъ кондукторомъ, кото-
рый выдаетъ пассажирамъ пзъ особой книжки
билетъ. По означенному тарифу пассажиры
допускаются въ порожніе вагоны всѣхъ поѣз-
довъ, идущихъ къ рудникамъ за грузомъ, при-
чемъ пассажпрамп могутъ быть залиты пе бо-
лѣе, какъ два вагона, стоящіе въ хвостѣ поѣзда
Никакихъ приспособленій въ вагонахъ, пе-
ревозящихъ пассажировъ по означенному та-
рифу. но дѣлается.
Въ груженные поѣзда пассажиры допу-
скаются только два раза въ сутки. Время от-
правленія поѣздовъ, въ которые допускаются
пассажиры, не устанавливается, но за 30 ми-
нутъ до отправленіи поѣзда со станціи подается
сигналъ рупоромъ.
Л1 12. За проѣздъ рабочихъ по разовымъ в
мѣсячнымъ билетамъ въ товарныхъ вагонахъ
или вагонахъ IV класса особыхъ (смѣшанныхъ)
товарныхъ поѣздовъ, отправляемыхъ по мѣрѣ
надобности Управленіемъ Юго-Восточныхъ
жел. дорогъ, между станціями Харьковъ-пас-
сажнрскій и Харьковъ-товарвый сихъ дорогъ,
взимаются нижеслѣдующія платы:
Мѣсячнаго. Разового.
Харьковъ-товарвый ....1 р. 25 к. 5 к.
Примѣчаніе. Вышеозначенные мѣсяч-
ные билеты могутъ быть пріобрѣтаемы
1-го и 15-го числа каждаго мѣсяца.
ЛІ 13 а. Если проѣздъ пассажировъ IV кл-
(имѣющихъ желѣзнодорожные документы какъ
мѣстнаго, такъ равно и прямого сообщенія отъ 1
и до станціи, лежащей къ западу отъ озера '
Байкалъ до и отъ станціи, лежащей къ востоку '
отъ этого озера) и перевозка ихъ багажа не
могутъ быть совершены по Кругобайкальской і
вѣтви Забаіікальской ж. д. вслѣдствіе времеи- 1
ныхъ техническихъ препятствій, то сія дорога
совершаетъ переправу черезъ оз. Байкалъ, какъ
пассажировъ, такъ и ихъ ручной клади и ба-
гажа,—своими средствами. Платы за проѣздъ
пассажировъ ГѴ класса и на перевозку ихъ
багажа въ этомъ случаѣ, подлежатъ взиманію і
за вее сплошное желѣзнодорожное протяженіе
оп. станціи первоначальнаго отправленія до
станціи окончательнаго назначенія,—такъ, какъ 1
будто проѣздъ пассажировъ и перевозка ихъ ‘
багажа совершались по непрерывному рельсо-1
вому пути.
13 6. За переправу, средствами Московско- I
Казанской жел. дороги, черезъ р. Волгу въ,
Свіяжскѣ, сверхъ Платъ за проѣздъ пассажи-
ровъ IV класса п за провозъ багажа по же-'
лѣзнымъ дор., взимаются иижеслѣд. платы: |
а) во время навигаціи:
съ пассажира IV* кл. по 5 коп.
еъ багажа по 3 коп. съ пуда безъ скидки
льготнаго вѣса.
б) во время закрытія навигаціи:
съ пассажира IV кл. по 20 кои.
съ багажа по 5 кои. съ пуда безъ скидки >
льготнаго вѣса.
13 в. 3» пероправу багажа пассажировъ ]
IV класса, средствами Моск.-Ярослав.-Аохаиг.
линіи Сѣверныхъ жел. дор., черезъ р. Волгу
въ Ярославлю, сверхъ платы за провозъ по
желѣзнымъ дорогамъ, взимается по 4 коп. еъ
пуда безъ скидки льготнаго вѣса.
Примѣчаніе. Переправа пасглжмролъ
черезъ р. Волгу въ Ярославлѣ средстаамя
Московско-Ярослаиско-Архавгель'-юзй лилія
Сѣверныхъ жел. дор. не производится.
13 г. За переправу пассажировъ IV кл.
черезъ р. Волги между Покровскою Сло4одою
пристанью к Саратовскими пристанями (Уве-
комъ. Улешами), яа пароходахъ Общества Ря-
занско- Уральской жел. дороги, иля въ зим-
нее время, въ экипажахъ, сверхъ платъ ха
проѣздъ сихъ пассажировъ (рысчитываемыхъ,
какъ въ мѣстномъ, такъ я въ срамомъ сообще-
ніи Рязанско-Уральской жел. дор. по общему
тарифу IV класса), взимается за проѣздъ въ
одинъ конецъ между этими пунктами по двад-
цать копѣекъ, съ пассажира.
За переправу багажа между пони яозая-
яыми пристанями средствами той же Ряз,-
Уральской ж. х сверхъ платъ за желѣзнодо-
рожное протяженіе взимается до 2*.'зк. съ пуда
Примѣчаніе. Уплата сбора за пере-
праву пассажировъ IV класса черезъ р.
Волгу въ Саратовѣ должна произвола гьея
обязательно-, а) пассажирами, ѣдуяяма со
станцій Рязанско-Уральской жел. дорога,—
на станціяхъ отправленія, одновременно съ
покупкою проѣздного балета прямого че-
резъ рѣку Волгу сообщенія, еъ налома-
ніемъ на немъ особаго штемпеля: .сборъ
за пероправу (въ такомъ-то размѣрѣ уцла
ченъ“, и б) пассажирами, ѣдушами со етах-
Цій другихъ дорогъ, на передаточныхъ
станціяхъ Рязанско-Уральской дороги ала
въ самомъ поѣздѣ, съ выдачею особой кви-
танціи въ удостовѣреніе уплаты сото сбора.
.>2 14. За проѣздъ рабочихъ въ вагонахъ
III и IV класса, прицѣпляемыхъ къ товарнымъ
поѣздамъ, въ нижеслѣдующихъ сообщеніяхъ
Кур.-Хар.-Ссваст. линіи Южныхъ жел. дор. взи-
маются платы за разовые билеты:
Л1 15. За проѣздъ рхбочахъ аеетяиыхъ
промысловъ въ ьзгонахъ 111 а IV кльссѵгь
между станціями Баку а Сабуичи Зашкъэсквхъ
жел. дор. взимается по 5 коо. съ человѣка жъ
одинъ конецъ.
Л1 1в. За проѣздъ пассажировъ ГѴ иаооа
между ставъ Маріуполъ—Сартаа* <мм Маріу-
поль портъ — Маріуполь Екатермаиасьой ж. х.
по мѣсячнымъ балетамъ взимается адата »ъ
размѣрѣ I руб. за мѣсяцъ съ каждаго пассажиръ.
.» 17. За проѣздъ пассажировъ IV класса
между станціей Мерефх и поліетаяціеі Пол-
ти ловка Южныхъ жел. дор. по разовымъ бале-
тамъ взимается по 5 копѣекъ съ человѣка въ
одинъ конецъ.
ж.» Отд. VI-
701. ОбШІе ------------------------
------------------- аорогя: пив-
.лочихъ.состо-піих’-
«. 1». При про**-’* Г' , ,яихъ Обществъ.
."Хі? гі'вчнковъ п»Г’,^У"“ і„ съРязаи.-
по Ж«*Т»ЗІ!
вотагс за
«Чг
I рѣкѣ Волгъ—іѵ »ѵи. _
Іоба Хоппа (обратные билеты) въ 111 или іт *—
| Тарифъ иа перевозку
| За проѣздъ воинскихъ чиновъ въ товарныхъ I
я воинскихъ поѣздахъ, а также въ пассажир-
скихъ и товаро-пассажирскихъ поѣздахъ, имѣ-
ющихъ движеніе по опубликованнымъ расинса- '
Іямъ взимаются слѣдующія платы: а) въ 1 кл. ।
------------------------- Й1 к0 л по
во
". ‘г.*
Іеп’ты па разстояніяхъ свыше 1415 мретъ
*?«. съ пассажира и версты. За
товарныхъ и аоиксаи*.. ---------- •
а разстояніяхъ до 2й0 «ерстъ- /«
> версты. на разстояніяхъ отъ 201 до 853 верстъ
п матѣ за 200 верстъ въ 4.1 к. прибавляя!, я
во |« ь съ пуда и версты, на разстояніяхъ
свыше 853 верстъ-1/» к. съ пуда и версты. За
провозъ багажа въ пассажирскихъ и товаро-
пассажирскихъ поѣздахъ, имѣющихъ движеніе
по опубликованнымъ расписаніямъ плата взи-
мается въ удвоенномъ размѣрѣ противъ платы.
Сверхъ провозныхъ платъ, исчисляемыхъ
по укаяаяиымъ въ настоящемъ тарифѣ став-
камъ. взимаются дополнительные сборы въ
томъ же размѣрѣ, какъ и за коммерческія пе-
ревозки. При слѣдованіи воинскихъ чиновъ по
воинскому тарифу, согласно выданному пред-
ложенію, въ такихъ курьерскихъ и скорыхъ
доплата къ стоимости проѣздного
чівих въ настоя томъ тарифѣ платы
чиваются путемъ прибавленія къ
:кими тарифами. За номе-
іата взимается отдѣльно,
іямой альты. и взыски-
йександЬоьекь
ілжныхъ по 1 РУ6- съ часоажнра.
Ъ5 •’<>. За проѣздъ пассажировъ IV,.
птаты: Чупріяновка-7 коп.. Кузьмивка-^К
РІдкино-И коп. И Завидово—23 коп. ’Ч
Примѣчаніе. Пассажиры пользую^
ПРИ этомъ пряномъ проѣзда въ товарѣ
вагонахъ, прицѣпляемыхъ наканунѣ и іІ0с2
праздничныхъ дн.П къ товарнымъ
пассажирскимъ поѣздамъ, смотря по ус,,
вію мѣстнаго движенія.
топ. « »ХІ 61ГІЖ1.
і во всѣхъ поѣздахъ пассажирскихъ, почтощк
„ скорыхъ, за нсключеиі. мь . иші. поѣздѣ
С.Петербургь—Кіевъ и Отк-еа и Москіщ-)^
...„„нп.ныя Поды, черезъ Воронежъ и Харьми
вагоны III класса. лишь при условіи упд^
полностью по общему тарифу ну мероваввц
мѣсто, а при проѣздѣ въ скоромъ поѣздѣ
скорость.
Указанная плита примѣняется исклвл»
тельно при условіи предъявленіи въ каждой
отдѣльномъ случаѣ удостовѣренія подлежали^
Тарифъ сей распространяется на нижесдѣ
дующія дороги:
а) на всѣ казенныя желѣзныя дороги;
б) на нижеслѣдующія частныя желѣзящ
дороги:
Богословскую, Бѣлгородъ (> мскую, Варш.-
Вѣнскую, Владикавказскую, Воли. Бугульхшй
скую, Гербы - Кѣлецкую, К.....л. - Владимиро-
ВОЛЫНСКУЮ, ЛОДЗИНСК.ѴЮ Фабричную. Москов,-
Виндаво - Рыбинскую, Москоі: Казанский |
Московско - Кісво Ворокежск. , Приморскую
(С.Петербурго-Сестрорѣцкую). і .: ;.иско-Ураз>
скую и Юго-Восточныя а ъ. : - . Китайскую
Восточную желѣзную дорогу ••
в) на нижеслѣдующіе іпые пути:
Варшавскій .Яблоино-Ван.. '. : ро.щкій, Ли-
баво - Газенпотскій, Лифляіі.і<-;;>,:, Лодзияскіі
электрич., Марковскій, Моск-.ы- .чч» Общества ।
(Рязанско-Владимірская ж. ,іііѵ .изыбковскій,
Орѣховскій, Перваго Общества (іі риовъ-Ревель-
скіе, Свѣицянскій и Южные и < іздные пути)
и Петроковско-Сулеевскій.
Настоящій воинскій тарифъ примѣняете!
какъ при перевозкахъ въ мѣстныхъ сообщенія»
перечисленныхъ выше дорогъ и подъѣздныхъ
путей, такъ и въ прямыхъ непрерывныхъ сооб-
щеніяхъ между ними. Перечень желѣзныхъ до-
рогъ, состоящихъ между собою въ прямомъ со-
общеніи по воинскимъ перевозкамъ указывается
въ .Правилахъ о перевозкѣ по жел. дор. войскъ
и воии.-кихъ грузовъ прямымъ сообщеніемъ",
издаваемыхъ Управленіемъ жел. дорогъ, по с*’
глашенію съ Отдѣломъ Военныхъ сообщеніи.
Главнаго Управленія Генеральнаго Штаба.
_*) Перевозка воинскихъ чиновъ но Китай-
’... — — I и|іѵ^«яиі ...
Ш класса ЛІ.Ч Ь7»б II іови въ Сб. Твр.
Отд. VI. Общіе тарифы.
подорожныхъ
леммъ тарифамъ за перевозки, слѣдующія не- дорогахъ и подъ»
„М.ОЫВН0-П0 нѣсколькимъ желѣзнымъ дорогамъ. 1 пыхъ выше. примѣ
лмтн разсчитываются отдѣльно за общее про- I гласно Уставахъ
жженіе непрерывной перевозки по дорогамъ, дорожныхъ линій.
Сличеннымъ въ прямое сообщеніе и отдѣльно I Примпчаі
аа протяженіе непрерывной перевозки по каж- |
до» изъ дорогъ, не включенной въ прямое со- 1
общеніе.п имѣиа)Ііе, При перевозкахъ совер-
шаемыхъ съ участіемъ Московской Окруж-, ------ . КИІЖСЯи
ной жел. дороги илп соединительныхъ вѣ- Впредь до открытіи пр-звилываго движ * *
тней Московскаго узла, примѣняются дѣй- на сооружаемыхъ участкахъ **•»’ • ег'и
ствіпелыіыя разстоянія. Фактически про- примѣняется при томъ лишь У^° •
ѣхжаемня воинскими чинами и опредѣли.;- | семъ опубликовано въ Сборв. іар
мыя по дѣйствующимъ въ данное время I же такой публнкац и нѣтъ то надлежитъ пр
тарифнымъ руководствамъ. I мѣнять коммерческій тарифъ.
7оз. Правила взиманія съ пассажировъ особаго сбора въ пользу
Россійскаго Общества Краснаго Креста
тарифу IV икса съ пассажировъ
5 1. Проѣзжающіе по русскимъ желѣзнымъ і
дорогамъ пассажиры, независимо отъ взимае- і
мыхъ желѣзными дорогами, согласно опубли-
кованнымъ тарифамъ, платы за проѣздъ и Го-
сударственнаго сбора, уплачиваютъ на изло-
женныхъ ниже въ послѣдующихъ параграфахъ
сихъ правилъ основаніяхъ, особый сборъ въ
пользу Россійскаго Общества Краснаго Креста
въ размѣрѣ пяти копѣекъ съ каждаго пасса-
жира за одну поѣздку.
Примѣчаніе. Въ случаѣ возврата же-
лѣзною дорогою пассажиру платы за не-
использованный пассажирскій билетъ, взы-
сканный съ него сборъ въ пользу Краснаго
Креста возврату не подлежитъ.
§ 2. Означенный сборъ въ пользу Россій-
скаго Общества Краснаго Креста взимается:
а) съ платныхъ пассажировъ по разсчету
пяти копѣекъ за каждый выдаваемый имъ
проѣздной билетъ, стоимость коего на одну
поѣздку составляетъ: 2 руб. и болѣе—за билетъ
1 н И кл. и 8 руб. и болѣе—за билетъ ІІІ кл.
и б) съ безплатныхъ пассажировъ I и II
классовъ, независимо отъ разстоянія проѣзда
сихъ пассажировъ по желѣзнымъ дорогамъ:
1) при слѣдованіи по разовымъ безплатнымъ
билетамъ I и II классовъ; 2) при слѣдованіи по
свидѣтельствамъ, выдаваемымъ па право без-
платнаго разоваго проѣзда къ безплатнымъ го-
довымъ или временнымъ безъимяннымъ служеб-
нымъ билетамъ I и II классовъ и 3) при выдачѣ
безплатныхъ плацкартъ на право занятія но-
мерованныхъ мѣстъ ві. вагонахъ I и II клас-
совъ, по разсчету пяти копѣекъ за каждую
выданную безплатную плацкарту.
Примѣчаніе. При проѣздѣ по желѣз-
нымъ дорогамъ дѣтей по платнымъ биле-
тамъ сборъ въ пользу Россійскаго Общества
Краснаго Креста взимается въ томъ случаѣ,
если за проѣздной дѣтскій билетъ 1 или II
класса уплачивается 2р. и болѣе и Ш класса
8 р. и болѣе, дѣти же въ возрастѣ до 10 лѣтъ,
слѣдующія по безплатнымъ билетамъ, отъ
сбора въ пользу Россійскаго Общества Крас-
наго Креста освобождаются.
{ 3. Означенный сборъ въ пользу Россій-
скаго Общества Краснаго Креста ие взимается:
оъ прочихъ платныхъ пассажировъ 1, П н Ш
документовъ, оплачиваемы*.. »~ 1
Высочайше утвержденнаго 12-го Ямваряі’н» г 1
Положенія о перевозкѣ войскъ, съ |
о въ, проѣзжающихъ по »сявкг1
нымъ билетамъ 111 класса, съ I
проѣзжающихъ по безплатнымъ годовымъ или
временнымъ именныхъ, служебнымъ и ,се»он
нымъ оплетамъ п ѵпаѵ,»-»___г____
классовъ, не требующихъ, по правилахъ, предъ- I
явленія этихъ именныхъ билетовъ въ стаяціов- I
классовъ, съ пассажировъ, проѣзжающихъ по |
ныя кассы.
Примѣчаніе. Съ платныхъ пассажи-
ровъ, проѣзжающихъ по билетамъ прямыхъ |
международныхъ сообщеній, выданнымъ на
станціяхъ иностранныхъ желѣзаыхъ дорогъ,
сборъ въ пользу Россійскаго Общества
Краснаго Креста пе взимается, въ тѣхъ же
случаяхъ, когда станціей отправленія пас-
сажира заграницу является одва изъ рус-
скихъ желѣзнодорожныхъ сухопутныхъ по-
граничныхъ станцій, обязанная отчетностьк
по продажѣ билетовъ заграницу передт
Управленіемъ русской пограничной дороп
сборъ въ пользу Россійскаго Общества Крас
наго Креста взимается. При этомъ упомх
нутый пятикопѣечный сборъ взыскиваете
на общихъ основаніяхъ, а именно: 1) пр
- условіи, если общій итогъ цѣны, показа:
яый на продаваемомъ билетѣ не ниже 2 р.
по 1 и И кл. к 8 р.—по ІП кл. и 2) съ с
блюденіемъ прочихъ подлежащихъ усдові
------------------ — -«лхѵжиихъ правилахъ.
4’.-
проѣзда СЪ ПОѣЗДаМИ уі
* ..„„.ил»»яиыя нлм спа
нкмаются, “ , ' ~ 6
пассажиромъ проѣздного >
члііше дарованныхъ имъ льготъ, по собОтп
«орскимт. офицерскимъ чи-
«* корабельныхъ ивжеяе-
апиковъ флота, военнымъ и
і лицахъ учебнаго состава
1’^ І‘<Н,1_01»П1Е(У|’|И)
703. Т»Р«ФИ- 2Г'
Краснаго Кре-
• ...........*
Примѣчаніе. Сто»імост д поѣз-
пыхъ билетовъ принимаются
ютовъ пассажирамъ. ПР°‘3
безплатныхъ билетамъ.
билетамъ составляетъ - „
ѣздкѵ въ I к II ы»с«* ” 8 р?6л®“,"
Оѣзд'ку ВЪ ІИ классѣ,—сборъ въ пользу
Ро^іѣсх.го Общества КР»ся‘~2\ре?‘ѣек".
’маетвя я притомъ по разсчету пяти копѣект
каждую отдѣльную поѣздку по этимъ бпл
.«чз.'іагй-«
іоъздокъ, д.і» ------; ___
Дппжгоч/ініе. Для опредѣленія стои-
ти отдѣльной поѣздки по сказаннымъ
билетамъ (обратнымъ, абонементнымъ, го-
довымъ. сезоннымъ и мѣсячнымъ) установ-
ленная тарифами цѣна даннаго билета дѣ-
д.-тся ва то число поѣздокъ, для котораго
дѣлыіыхъ поѣздокъ, а сезонные и головые
балеты считаются выданными на такое чи-
сло поѣздокъ, которое получается путемъ
умноженія 40 поѣздокъ, принятыхъ, какъ
то указано, для мѣсячнаго билета, на со-
отвѣтственное число мѣсяцевъ дѣйотвитель-
Съ чиновъ военнаго и морскаго вѣ-
домствъ, проѣзжающихъ на основаніи Высо-
703. О льготномъ проѣздѣ офицеровъ,
какъ состоящ»хь и дѣйствительной службѣ такъ и отставныхъ воинскихъ .иновъ.
офицерскихъ чиновъ
поыѣщаться въ вагонахъ втораго класса сь
платою за проѣздъ по тарифу третьяго класса.
2) Независимо отъ сего всѣмъ состоящимъ
иа дѣйствительной службѣ высшимъ чипамъ
арміи и флота, а именно: генераламъ, адми-
раламъ и пользующимся правами командировъ
отдѣльныхъ частей полковникамъ и капитанахъ
1 ранга, а также военнымъ и морскими »р»-
чанъ, начиная еъ V класса и выше, предостав-
ляется право, при поѣздкахъ ихъ по жел**-
рогамъ для собственной надобности,
ІИ особыхъ удостовѣреній, помѣщаться
ЙГхлассовъ, выдаваемыхъ этимъ чинамъ.’**’
к 7. Въ удостовѣреніе взысканія Сб0!, .
потьзѵ Россійскаго Общества Краснаго Кр*о,п
подлежащіе платные проѣздные билеты . '
тагается особый штемпель. «*•
На безплатные же разовые билеты I „
классовъ, и на свидѣтельства для разового Пг?
тэта къ безплатнымъ безъимяннымъ годоь,“^
, ті. временнымъ служебнымъ билетамъ [‘Л
классовъ, при предъявленіи ихъ въ кассу оЗЗ
пій отправленія, наклеиваются особыя,- ВЬ(|*‘
скаемыя Россійскимъ Обществомъ КРіса^
Креста, марки, причемъ погашеніе иаклеещ^
«ярокъ производится или наложеніемъ в» а ‘
вышеупомянутаго штемпеля, или компоси*
ныиъ знакомъ. Независимо отъ сего, въ олУп»
проѣзда пассажира по безплатному 6 *
і и II класса въ поѣздѣ съ нумерованный
мѣстами, марка наклеивается также на кажду.
выдаваемую ему безплатную плацкарту,
какихъ бы условіяхъ таковая ни была выД
васма (т. е. одна на весь путь слѣдованія, вдІ
по каждой отдѣльной дорогѣ).
Оплата сборомъ въ пользу Россійскаго 0-ц
Краснаго Креста свидѣтельствъ къ безплатна^
билетамъ, для разового проѣзда въ курьерсгад
и скорыхъ поѣздахъ офицерскихъ и классный
чиновъ пограничной стражи, производится ду.
темъ наклейки иа означенное свидѣтели»*
самими проѣзжающими по симъ свидѣтель-
ствамъ лицами установленныхъ на сей пред-
метъ марокъ, пріобрѣтаемыхъ Управленіи»
отдѣльнаго корпуса пограничной стражи оп
Общества Краснаго Креста.
Погашеніе сихъ марокъ производится в»-
ѣздными кондукторами щипцами, служащая
для просѣканія пассажирскихъ билетовъ.
Примѣчаніе.. Годовыя именныя свидѣ-
тельства къ безплатнымъ билетамъ, дм
проѣзда офицерскихъ и классныхъ чивоп
пограничной стражи, оплатѣ сборомъ п
пользу Общества Краснаго Креста не под-
лежатъ.
ОВПХІе Т»РЯФЦ- 0т121-
удостовѣ^е.^-^^,.,,
^"У,\^вѢр^овя’*,ІЫ
^рпшять Т.КО.Ы1
до К0НП*
О сохраненіи права льготнаго проѣзда съ б
тяии III въ вагонахъ II класса за офвадр*
ѣдущими въ штатскомъ платьѣ заграи.цу, 1
По правиламъ льготнаго проѣзда
I ’^іе\за^не'>і«,,І2вК Апрѣля ІЬ85ТГ.*Япо*
• --Ч"
билеты „«иилотявляюіаіе ін.а«о »
7Икеятр^ер.ий. такъ и другими желѣзнодо-
рожными агентами, лица ѣдущія по офицер-
Лиобязаны предъявлять иазван-
0 распространеніи права льготнаго проѣзда офи-
церовъ ко 2-мъ классѣ съ билетами 3-го класса
иа есѣ билоты по пониженнымъ тарифамъ.
ВЪрСЯІЯ, ПИЛЪ* -....--
Лица, не предъявившія таковыхъ удостовѣре-
ній. обязаны немедленно внести плату до размѣ-
Отд. VI. Обіп.Іе тарифы. 703—704.
іі
з РУССКОЕ ОБЩЕСТВО езевезезевні
''ношеніи ими
ЙЖ'ч.Гт.."» х.»Г-
І А, і иит-
X.»,. »•»«”" <««
“д^тГиаудостовѣренія:уплдтд
Ййпелк.етеиеловомъ: п0 общему
за полученный ’Хд прописанъ въ би-
алжирскимъ билетамъ.’“.„іп₽ппптел>.нымъ 1
вапныя мѣста ” прн уплати
зершается переѣздъ.
в) Чипа, ѣдущія по офицерскому билету во
I! классѣ” кромѣ подпрапорщикожъ заур*ХѴ
т тисовъ эстандартъ-юнкеровъ. подхорун
пР»П'Ф™"««е "орабеТьныхъ гардемариновъ
и военныхъ фармацевтовъ "ЦЩ
хода вт-1 классъ, если въ поѣздѣ такой классъ
имѣется . съ доплатою разницы между стои-
мостью билетовъ I и П классовъ.
Йпягогв Апрѣля IЯЧ6'го.та Положемі
Министровъ, предоставленіе льготы л
невскимъ чинамъ въ. отпопіеиіи проѣзда
а дорогамъ, по билетамъ. III клвспц
.^гопахъ II 'класса, было обусловлено коЯ(*
' г? офицерами присвоенной имъ. Формы. Эг.^
ппчвита подлежатъ примѣненію и во »лц
’ случаяхъ льготныхъ. проѣздовъ военныхъ ।
• морскихъ чиповъ. ва о. нованіи Выоочаі®
• оХтѣпій изданныхъ. въ развитіе сего звиы
1 пов! .*..». ..п„ ппоѣзлѣ чиновъ корпуса пи
пассажирскій билетъ) будетъ точно. указано, въ Куры
«о перевозка должна быть совершена именно щихъ въ
__... К если ПОИ ТОМЪ ВЪ СИХЪ I 0Л5СЧСТО1
наго класса.
Платя за ^...— г-. ...—................"
тынатіся по военному тарифу от. прибавкою женъ пріобрѣсти,
четверти стоимости дополнительныхъ билетовъ, общему тарифу, е
4 ... ѵсткиовлемы для сихъ поѣздовъ И класса, соли вт
іепнослужащихъ. въ кредитъ (по предложе-1 класса и
Л А. Проѣздъ, военноолужащихъ по предло-
вліямъ, предѣльнымъ билетамъ, и.овидѣтсль-
іяговогь III класов, и
проѣзда въ коихъ дол
особые дополнительные
1і. Проѣздъ »ое
Правила найма экстренныхъ пассажирскихъ поѣздовъ
>й. Приморской (СПБ^
70-1
дтя проѣзда по всѣмъ русскимъ желѣзнымъ дорогамъ, кромѣ Ирняовет
Сестрорѣцкой), Финляндской дор. а также подъѣздныхъ путей.
I Хшноі'прп проѣздѣ
— . "Г морТя^ЗД
мстоятихъ въ ротахъ, эскадронахъ и батврми.
Хпрапорщиковъ, зауря т ..прапорщиковъ,вц.
хорунжихъ и ѣстандяртъ. юнкеровъ, хорвб&
яыхъ гардемариновъ. -льныхъ. гардехр
> риновъ-сулостроител-й. > Ч •
пиновъ-моханиковъ, воепнп'1- фармацевтопи
ЛИЦЪ учебнаго состава Императорской вони
медицинской академіи.
Такъ какъ, однако, о, : : рамъ, >>”»“» '
мымъ въ заграничные от іу'-ьи, разрѣшити
проѣздъ до границы ві. шт.ч комъ ПЛЯІЬ*’й
Департаментъ желѣзныхъ . ; '’іъ, п0 с0”“*
вію т. Главнымъ Штабомъ и Донартамепт ,
желѣзнодорожной отчетно ти,
Управленіямъ желѣзныхі. л ’ • мя Р>ѣовадст
что право льготнаго проѣ-.।"»!снахъ вие
шнхъ КЛЯОСОВЪ, СЪ 6ИЛГ1..М.І ! И3^ЯГ<> ‘
. сохраняется также и з« -і ...ерами, ѣдузд"
заграницу въ. штатскомъ, п 'чъі.ѣ, съ, тѣмъ «
ВѢКО, чтобы г такихъ, случаяхъ гпв«М«
предъявляя обязательно при контролѣ ви»
«въ, сверх » удостовѣренія, также и свой. »«-
граничный паспортъ.
О проѣздѣ офицеровъ въ курьерскихъ и скормп
поѣздахъ.
Въ виду возникающихъ на
рогахъ, недоразумѣній при проѣздѣ офіш. р I
[ въ курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ, ко I
основаніи предложеній военнаго вѣдомот . .і
платою по военному тарифу, такъ, ч пр Р ѣ
дахъ по собственной надобности офицер®
офицерскимъ, билетамъ^ Департаментъ * _!
пыхъ дорогъ, по соглашенію оъ м,,,1иотоКДн52|
I Военнымъ, Морскимъ, Финансовъ и оъ юоу -г ।
Въ разъясненіе Высочайше утвержденнаго рогахъ недоразумѣній при проѣздѣ оф ц р,
V, Апрѣля 1&Х5 года Положенія Комитета Ми- въ курьерскихъ. и скорыхъ поѣздахъ, к»
ярили..,I.. пгірі ил-лч.иі Л НГИ-ИПЛГО ВѢДОМСТ .
ММ Означев', і.ч, ві. сомъ пунктѣ 1 тарифъ при-
«К««.ъ я пои томъ лишь условіи, если запьемъ.
.......... п-.ѣлдовь-правителыпьеняыми
учрежденіями и ти лицами проводная платя полу-
чается желѣзнодорожными Управленіями изъ
Государственнаго г..
II. За наемъ эк
ревозки пожарный'
отавѣ одного вагона I класса, одного вагона
ГП Ітаеса и одного багажнаго вагона или плат-
Ѵ Т.‘............ ....•тнонныміі учрежденіями или
«маннаго состава вагонъ плата взимается по
соотвѣтственнымъ тарифамъ за полную виѣстч-
к?итЛ.^?!!.,‘йт.пныЛ сбои. ПО указаннымъ въ
дорогая
мается по разсчету
слѣдованія по »тм> ___
ІІримкчаніе з. Плата за провозъ ^и-
.V -.ѵ.чпенныхъ пассажирскихъ поъздах»
ихъ обоза и ин-
іолъ въ пассажира
за ори
пр..ѣ«.
тельно запятое въ .•ьѵ.р-••
жирами число мѣстъ и за дѣйЛвитсльпо пере
количество грузовъ.
юп. оъ поѣзда « ••еі’Ъ"— г "7
разстоянія до 100 верстъ, 2еО ру6.оъ
1.....шіи наймѣ поѣзда па
поѣзда и
За каждый лишній.
705.
Правила льготнаго проѣзда по желѣзнымъ дорогамъ учащей
11. Обучающимся въ учебныхъ заведеніяхъ. ревозятся по тм.и :.у .V: 6968, опубдм
...........- — ѵт.оьхтгкнбмЪ Со- ному въ Л: 141 > ' ' !.Л Гкріі|оіъРк6
послѣдовавшими извѣшеніями Департамента
желѣвкодорожвыхъ Дѣлъ, предоставляется, при
соблюденіи настоящихъ правилъ, умазанная
ниже въ $ 3, льгота при проѣздѣ по всѣмъ
Исскмхъ желѣзныхъ дорогахъ въ вагонахъ
класса и во всѣхъ пассажирскихъ поѣздахъ,
Примячан/е I. Настоящій льготный та-
рифъ по примѣняется при проѣздѣ уча-
щихся, совершающихъ разовыя поѣздки по
Лі'НмкчпнІ' г. Воспктакиихи воеако-
-------- -----по
желѣзнымъ дорогамъ по документамъ, ви-
даааенізиъ и> пекла>»<« і ..
пому въ .V: 1411 Сборника Тарифопі
скихъ желѣзныхъ дорогъ •). |
какъ во время прохожденія курса въ увщ
тыхъ учебныхъ завезеніяхъ, такъ и првіЛ
тіи изъ оныхъ за окончаніемъ курса, ші
перехода въ другія учебныя заведезія, в*
предоставлена та же л і.гота,причемъ омі®
курсъ пользуются льготнымъ проѣздила»
и для поступленія і.ъ учебныя замд«и:
они намѣрены продолжать образоімн, Я*
и при обратномъ проѣздѣ, въ случаѣ
тія ихъ въ эти учебныя заведенія; ох»»’1"
курсъ воспитанницы женскихъ учебвиі»*
деній, въ случаѣ оставленія ихъ пспвпЧ“
пользуются льготнымъ проѣздомъ ВЗр**1
учащимися.
Примѣни><<>. Окончательхояяч
ЩІе изъ заведенія сохраняютъ ВГ“: |(
лученіе льготнаго проѣзда *ъ,е,ей
сяпевъ со дня выбытія изъ заведе**
•) См. выше: Тарифъ на переюШ
........ ...... 701.
ГОТ. ОбтІ- Т»Р"ФЫ- 0,>- —
:;д"2 ''"X-
т- 27". »
г”,?.,
«„.«ты ПІ класса по тому же
жареному тарифу- ю л. Прн
Примѣчаніе. Д*™ , „ожду такими
„ѣдезакіи въ ”«Х^м“в^7аяо.лены
станціями- /"’Жщекія. перево-
^Ѵх₽ѣ"Ж *ТОГО ПР
X” ?,;й№"в
„д ь» „
б) При поѣздкахъ в‘ ₽*?010уде”ввлевяый
первомъ сего Т*Р”?*’Хется изъ разсчета за
—
И'ЧЯ°В’ Примѣчаніе. На “ѣідъ
300 верстъ разрѣшается льготный “Р .
„ о’н’Хіяхт. изложенныхъ въ пувгг*
сего тарифа, воспитанникамъ лишь тѣхз
низшихъ /чебвыхъ заведеній, которыя бу-
_ ______.... ... таѵиих ПОВВОМЪ ВЪ не
Ш) Настоящій тарифъ подлежитъ прям
ненію 'при проѣздѣ въ пассажирскихъ, почто
выхъ и товаро-пассажирскихъ поѣздахъ оъ со-
блюденіемъ нижеслѣдующихъ правилъ:
Правила проѣзда учащихся, отправляющихся въ
образовательныя экскурсіи.
1) Лицо, имѣющее право на оргакиэованіе
экскурсіи, обязано заблаговременно, не позже
какъ за недѣлю до предполагаемаго отправ-
ленія, заявить о предстоящей поѣздкѣ началь-
нику станціи отправленія, съ укатаніемъ: а)
числа ѣдущихъ экскурсантовъ; 6) числа сопро-
вождающихъ ихъ лицъ: в) платная или без-
платная (согласно пункту 11 а) сего тарифа)
поѣздка; г) станціи и дороги отправленія; д)
конечной станціи и дороги назначенія; е) пути
слѣдованія, т. е. избраннаго направленія экскур-
сіи; ж) пунктовъ (станцій) предполагаемыхъ
остановокъ; з) продолжительности остановокъ
ня этихъ станціяхъ; и) дня предполагаемаго
отъѣзда туда и обратно и избранныхъ поѣз-
Примѣчаніе. Проѣздъ учащихся, от-
правляющихся еі. образовательныя экскур-
сіи, допускается пе иначе, какь въ сопро-
вожденіи одного или нѣсколькихъ руково-
дителей изъ лицъ учебнаго персонала, о
числѣ которыхъ и отмѣчается въ свидѣ-
тельствѣ, выдаваемомъ на право проѣзда
экскурсантовъ по настоящему льготному
тарифу. При этомъ число экскурсантовъ,
включая и руководителей, отправляющихся
2) Начальникъ станціи отправленія
Л'і., «ихъ свѣдѣній, указываетъ».,!
Одновремсино оъ симъ начальникъ еп»„
представляетъ своему Управленію о
“₽еП поѣздкѣ, для соотвѣтственныхъ
жеиій и оповѣщенія всѣхъ дорогъ слѣд^’М-
экскурсантовъ.
я) По полученіи затѣмъ отъ Упр«,.„
дороги указанія времени и поѣзда дЛя
ченія экскурсіи, начальникъ станціи
тяоть о семъ лицо, организующее поѣм*’”-
толовившнсь съ нимъ окончательно о\;:і
ѣдущихъ, сообщаетъ о предстоящей п «И
Дѣмъ передаточнымъ станціямъ въ ирвй^
направленія, допускаемаго для Мѣдоп^
прямому билету (и. 7 сихъ правилъ). 4 “
О состоявшемся отправленіи экскурсіи „
чальникъ станціи увѣдомляетъ тѣ же стм5
» кромѣ того и всѣ дороги слѣдованія. ущ^
ЯЫЯ въ маршрутѣ упоминаемомъ въ пу^1’
сихъ правилъ.
4) При отправленіи въ экскурсію, на «ц
аіи отправленія должно быть предъявлено^
дѣтельство, составленное на печатномъ «адД
по установленной формѣ за подписью
одпхъ лицъ:
а) По отношенію къ выстыла и средяіщ
учебнымъ заведеніямъ (пунктъ 1 сего таряфйі
за подписью начальника даннаго учебнаго ц
б) По отношенію къ низшимъ учебнид
заведеніямъ—при проѣздѣ въ экскурсіи на[»
стояніяхъ до 50 верстъ (пунктъ И, а) сего »
рифа)—за подписью начальника даннаго пь
шаго учебнаго заведенія, а при проѣздѣ ц
разстояніяхъ свыше 50 верпъ, (пунктъ Щ
сего тарифа и примѣчаніе къ пункту Щ-п
подписью правительственнаго лица, на общ»
пости коего лежитъ наблюденіе за дааппа
учебными заведеніями, такі иапр.: по отв«о
нію къ школамъ Вѣдомства Православнаго Йо
повѣданія—за подписью >ѣ>лнаго наблюдала
церковно-приходскихъ школ ь и школъ грзхих.
по отношенію къ школачь. находящими п
вѣдѣніи Министерства Нар днаго Пройму
аія—за подписью инспектора народныхъ у»
литъ; по отношенію къ низшимъ учебны»»
веденіямъ вѣдомства Императорскаго ЧслоИк-
любиваго Общества учрежденій Императрхв
Маріи и Россійскаго Общества Краснаго Кр-
ота—по свидѣтельствамъ, выдаваемымъ ПОЧ»
надлежиости изъ Канцеляріи Совѣта Ііхсе;»
торсхаго Человѣколюбиваго Общества, изъм»
целярііі Совѣта Дѣтскихъ Пріютовъ вѣдохкя
учрежденій Императрицы Маріи, изъ Каняеа
ріи Императорскаго женскаго Патріотически
Общества, изъ Правленія С-ПетербургсКИ*’
Московскаго Воспитательныхъ Домовъ и *"
Канцеляріи Главнаго Управленія Роосійскп
Общества Краснаго Креста.
Примѣчаніе 1. Учебныя Д»»*1*****
Ганизующія ученическія -.э-курсім СИѢ*
нымъ путемъ, т. е. частью по жслѣми
дорогамъ, а частью по воднымъ ИЛ*”
пли шоссойиымъ и грунтовымъ дорогамт
трутъ •).
Примѣчаніе >. Подпись иа Свидѣтель-
лица, или лица, исправляющія на закон-
номъ основаніи ихъ должность или обязан-
ности, по находятся почему либо на мѣстѣ
своего служенія, причемъ подпись .за', мо-
жетъ быть сдѣлано только лицомъ, надле-
жаще на сіе уполномоченнымъ.
Примѣчаніе 8. Удостовѣренія на льгот-
ный проѣздъ отрядовъ .потѣшныхъ'должны
быть выдаваемы за подписью начальника
учебнаго заведенія, если организаціей от-
ряда потѣшныхъ является отдѣльное учеб-
ное заведеніе, если же данный отрядъ
является смѣшаннымъ, то за подписью
лица, организующаго экскурсію этого о:-
ряда.
б) Означенное въ пунктѣ 4 сихъ правилъ
свидѣтельство предъявляется начальнику стан-
ціи отправленія по возможности наканунѣ дня
отправленія, для заготовленія надлежащихъ
перевозочныхъ документовъ.
♦) Примѣръ: при совершеніи образователь-
ной ученической экскурсіи изъ С.Петербурга на
Кавказъ и обратно черезъ І’ыбипскъ-Волгу—
Царипыіп.-Владикавказъ—Военно-Грузинскую
дорогу—Тііфлисі—Батумъ—Черноеморе-Сева-
стополь должны быть выданы свидѣтельства
,Ѵ I—на уч. С.Пстербурп.-Рыбиискъ, Лі2- иа
уч. Царицынъ—Владикавказъ, 74 3-па уч.
Тифлисъ—Батум и и .V: 4 иа уч. Севастополь—
С.Петербургь, причемъ по всѣхъ овидѣтель-
Отд. VI. Общіе тарифьі. 70<1-
в) Поѣздки учащихся, <ітпря»ляютих''"]
то омѣ производятся по отдѣльнымъ, ні
лицо и каждое направленіе, паѵсажирск
с.кимъ билетамъ III класса.
только па протяженіи одного изъ направленій,
указанныхъ въ станціонныхъ алфавитныхъ сяи-
Далъиѣйшее слѣдованіе совершается по яо-
съ уплатою причитающихся за это направленіе
8) Каждая станція отправленія, полу тинъ
свидѣтельство, отрѣзаетъ отъ него талонъ и
представляетъ таковой въ свой Контроль или
Службу Сборовъ. Свидѣтельство при проѣздѣ
по дѣтскимъ билетамъ вручается станціею от-
правленія сопровождающему экскурсію для
предъявленія при контролѣ билетовъ въ пути,
а при проѣздѣ по накладнымъ прилагается къ
накладной; лицу же. сопровождающему экскур-
сію, передъ станціею назначенія, на общемъ
Примѣчаніе I. Сопровождающія уче-
ническія экскурсіи лица учебнаго персонала
пользуются льготами по проѣзду только
даемымк воспитанниками.
Лрключоніе 3. Безплатная перевозка
7О7. О6.КІД Т.Р-Ф-*- О™ ІЕ
707.
РАЗСЧЕТНЫЯ ТАБЛИЦЫ
.„ашаппИЪ I II. ІП и IV классовъ, мт„
ПЛиа?з про^магажа ПО россійскимъ желѣзнымъ дорога^.'
и 3,1 р . - государственнаго сбора).
и А Т я р_?_ДЛ-~—— —ПѢТОЙ отъ 5 до 10 л. И Доплата п Взрослыхъ.
«8 11 5 =• кл. п 1 ІП I кл. 1 П’ !“ I II .1 §1 Р= ’ IV кл. коп. зв ^3= КОІК_ Е _К0ІК_ = = ^ р.'к.
~ Р- *•_ 1 25 ІМ 14 6 4 3 2 2 0^6 0,36 б в 9 9 14 14
г гз 14 9 5 2 0,36 9 14
8 23 14 9 5 2 006 0 9 14
4 23 К 9 2 005 9 14
5 23 14 9 > 005 6 9 14
6 23 14 9 л ІІ0І 0 11 17
7 28 17 11 2 0,46 0 12 18
8 30 18 12 (1,69 8 14 21
9 35 10 38 21 23 і; 8 10 6 2 003 8 15 23
18 50 14 63 15 58 26 27 30 32 35 .7 18 20 21 23 9 10 11 12 11 12 13 14 15 8 8 5 6 3 3 3 0,64 0,69 0,76 001 007 10 10 10 12 12 17 18 20 21 23 26 27 30 32 35
16 60 36 21 12 15 6 009 12 24 36
39 26 13 17 10 003 14 39
41 27 14 17 11 4 1,-4 14 27 41
19 73 44 29 15 1В 11 8 1,10 16 29 44
20 75 45 30 15 19 12 8 1,15 16 .30 15
21 80 48 32 16 20 12 8 4 101 16 32 48
22 83 50 33 17 21 13 Б 101 18 33 50
23 88 53 85 18 22 14 5 103 18 35 53
54 86 18 23 14 9 5 103 18 36 54
25 15 57 38 19 24 15 10 Б 1,44 20 38
26 98 58 39 20 25 16 10 5 100 20 39 59
27 1.03 52 41 21 26 16 11 в 106 99 4! 62
2» 1.05 63 42 21 27 16 11 6 101 22 4'? 63
29 1.10 | 56 44 24 28 17 11 б 1,67 09 44 66
30 1.1» 68 45 23 29 17 12 6 103 24 45 68
31 1.18 71 47 24 80 18 12 6 1,79 24 47 71
32 1.20 48 21 30 18 12 л 104 48 72
33 1.25 50 25 32 19 13 7 100 26 50 75
24 1.28 I 77 51 26 32 20 13 7 106 26 51
35 1.38 50 53 34 20 14 9,09 28 53 80
<А 1.40 81 54 , 27 31 21 14 7 28 54
37 1.40 гх і.4з і.И 40 1.50 1 81 56 8» 90 I 56 57 09 | во і 28 29 30 30 35 86 37 38 21 21 23 23 14 15 15 15 8 8 9,13 9,19 906 900 28 30 30 30 56 57 59 60 84 86 89 90
41 1.55 ! 2 ::й 44 1.65 93 95 | 94 1 31 32 38 83 39 40 41 42 24 21 25 25 16 18 17 8 906 9,49 9,48 32 32 34 02 63 65 93 95 98
45 1 1.70 .02 ' 68 1 43 2-. 903 34 1)6 99
909 34 68 1.02
ь. 707
5
I’
П л
ДОПЛАТА при
В р 0 с л ы х ъ. Дѣто до 10 л. Ст.і атт. 5 »* ’ і.
5 і 3 кл. II ІІІ IV ІІІ IV І=|2 = -' = 35 зЗі- З5
- Р- К- р. к. р. к. коп. коп. КОП. 1 коп. коп. ... —а.|. коп. і 'у ' >• гпс
4 1.73 1.78 1.01 1.07 69 71 35 36 45 26 18 9 3,66 36 69 .01 Л 26
48 49 60 1.80 1.85 1.88 1.08 1.11 1.13 72 74 75 36 37 38 45 47 47 27 28 29 18 19 19 9 10 10 3,76 903 з,чз 36 36 38 38 | 71 74 | 75 .07 1.08 .11 1.13 10 , 10 18 1» 19 27 28 29
61 6'2 53 51 65 1.93 1.96 2.00 2.03 2.08 1.16 1.17 1.20 1.22 1.25 77 78 80 81 83 39 39 40 41 49 49 50 51 52 29 30 30 31 32 20 20 20 21 21 10 10 10 11 11 3^4 »09 8,05 3,11 3,17 40 40 40 42 77 78 ‘ >0 | 81 1 83 1.16 1.17 1.22 1.25 ю ! 10 1 10 1 11 и I 20 20 і і: 29 30 30 31 32
5 6 5 6 6 2.10 2.16 2.18 2.23 2.25 1.26 1.29 1.31 1.34 1.35 84 86 87 89 90 43 44 45 45 53 54 55 56 57 32 33 33- 34 34 21 22 22 23 23 11 11 11 12 12 Со Со Со Сс сс 44 46 46 84 86 87 69 90 1.26 Е31 1.31 1.35 и 1 и . 11 12 1 и і й 32 33 33 34 34
6 2.30 1.38 92 46 58 35 23 12 301 46 92 = - я
0 6. 2.83 2.38 1.40 1.43 93 95 47 48 59 60 35 36 24 24 12 12 307 3,63 48 48 93| 95 1.40 1.43 35 36
6 2.40 96 60 86 24 12 3,63 48 96 1.44 21 36
2.45 1.47 98 49 62 87 25 13 3,74 50 98 1.47 13 •л 37
6 2.48 1.49 99 50 62 38 25 13 з^о 50 99 < 4С1 13 23 38
(і 2.53 1.52 1.01 51 64 38 26 13 3,86 52 1.01 1 *.'* 13 38
в 2.55 1.53 1.02 51 64 39 26 13 '301 52 1.53 13 •Ы 39
6 2.60 1.04 52 65 39 26 13 307 52 1.04 1.56 13 26
2.63 1.5» 1.05 53 66 40 27 14 4,03 54 1.03 *> 14 40
7 2.68 1.61 1.07 54 67 41 27 14 4,09 54 1.07 1.81 и 4]
7 2.70 1.62 1.08 51 68 41 27 14 4,14 54 1.68 1.62 14 »7 41
2.75 1.65 1.10 55 69 28 11 400 56 1.10 1.65 14 28
7 2.78 1.67 1.11 56 70 42 28 14 406 56 1.11 1 67 14 28 4"»
2.83 1.70 1.13 57 71 43 29 15 409 58 1.13 15 29 43
76 2.85 1.71 1.14 57 72 43 29 15 407 58 1.14 1 71 15 29 43
7 2.90 1.71 1.16 58 73 44 29 13 4,43 58 1.16 1 71 15 14
2.93 1.76 1.17 59 74 44 30 15 4,49 60 1.17 1 7Л 15 411 44
7 2 98 1.79 1.19 60 75 45 30 15 4,66 во 1.19 1 дч 15 30 45
80 3.00 1.20 60 75 45 30 15 4,60 60 1.20 1.80 15 30 45
8 3.05 1.83 1.22 61 77 46 31 1» 4,66 62 1 1.22 1.83 16 31 46
8 3.08 1.85 1.23 62 77 47 31 16 4,7а 62 1.23 1.85 16 31 4 .
8 3.13 1.88 1.25 63 79 47 32 16 4,» 64 1 1.25 1.88 16 32 4.
8 3.15 1.89 1.26 63 79 48 32 16 4,83 61 ) 1 ’М 1.811 16 48
86 3.20 1.92 1.28 61 80 48 32 16 4,89 64 1.28 । 1.92 16 32 48
86 3.23 1.94 1.29 65 81 49 33 17 405 66 1 1.29 ' 1 94 1? 33 49
87 3.28 1.97 1.31 66 82 . 50 33 і ~ 6,01 66 1 1.31 ; 1.97 17 33 гО
88 3.30 1.98 1.32 66 83 50 33 17 5,00 66 1.32 1 1.9; 17 40
- 3.35 2.01 1.34 67 84 51 34 17 6,11 68 1.34 2. 17 34
!К 3.38 2.03 1.35 68 85 61 34 17 6,13 68 1.35 17 34 и
9 3.43 2.06 1.37 69 86 52 35 18 504 70 1.37 1 2.06 18 85 53
92 3.45 2.07 1.38 69 87 52 35 18 509 70 1.8.7 2.0' 18 35 52
9,4 3.50 2.10 1.40 70 88 53 35 18 53І 70 1.40 2.10 13 .... М
9 3.53 2.12 1.41 71 89 53 36 18 1.11 18 М
9. 3 68 2.15 1.43 72 90 51 36 18 6,4. 1.43 1 2.15 18 м
707. Обі • 11 ѵій л а т Т»»Р • » П и? »* ’ ов от і 11 ! К-Т. КО». і 51 55 56 56 57 х 57 58 59 59 60 60 61 61 62 63 63 64 65 65 66 66 67 68 68 69 69 70 70 71 71 73 74 74 75 75 76 77 77 78 78 79 79 80 80 | 81 1 81 82 | Б л» 10 1. И Доплата пр Взрослыхъ. и,г"
К* ” іг 1 Вг « Г; я.«- ІОС 3.75 101 3.» 1« 3.83 104 ЗІІЮ 106 з.»з 106 3.9Я 107 4.43 108 4.'« ІИ 4-Ю 111 4.13 111 4.18 ІИ 4.20 118 4.25 114 4.2« 115 4.33 116 4 .15 117 4.40 І1‘ 4.43 11$ 4 48 120 4.50 121 4.55 122 4.58 1* 4.63 124 4.65 125 4.70 124 4.73 127 4.78 128 4.«о ІЯ 4 8» 131 4.53 132 4.55 іи 5.і'с 134 5.03 Ш І.Ѵі 134 5.10 137 5.15 13» 5.1- 1« 5.23 ІМ 5 Л 141 5.30 ' 142 5.83 142 5.88 144 5.40 Ш 5 С ' р 1 11 , кл. іл 2.1* і 2.19 2.21 2.21 2.25 ік 2.3» 2.34 2.37 2.39 2.48 2.43 2.4* 2.48 2.51 2.52 2..'-5 2.57 2.60 2.61 2.64 2.69 2.70 2.75 2.7'3 2.82 2.84 2.87 2.«« !.»1 2.96 Г.00 3.02 3.05 :.О» . ІЛ4 1 з. 15: 3.18 .») 1 .24 о л 1 111 1 м‘ 1.49 !>“ 1 1.52 1.53 1.55 1.56 1 1.58 1.59 1.61 1.62 1.64 1.65 1.67 1.68 1.70 1.71 1.73 Н76 «•<’ І.’бО 1.82 1.83 1.85 1.86 1.88 1.89 1.81 1.92 1.95 1.97 1.98 2.00 2.01 2.63 2.04 2.06 67 л.<л 1 2.10 > 2.12 2.13 2.10 | 2.18 1 ’ ?- 1 IV 1 кл. 73 1 76 78 79 80 81 81 82 83 ,1 84 86 87 8$ 89 90 90 91 92 93 53 94 95 96 96 9 7 :<і 99 і.оо 1.01 1.02 1.02 1.03 1.04 1.05 І.'ь 1.06 1.97 1.0ч 1.08 1.0» л* кл- п. К 90 92 92 91 94 95 96 97 98 99 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.05 1.07 1.07 1.09 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1/.І2 1.22 1.24 1.24 1.23 1.26 1.27 1.28 1.23 1.30 - 184 и 85 І.И5І 1.37 | III кл. 'коа._ 36 37 38 38 38 39 39 ЗУ 40 40 41 41 41 42 42 42 43 43 44 44 44 45 45 45 46 46 47 47 47 48 48 48 49 49 50 50 Й ы 51 52 52 53 53 53 54 54 54 55 К 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 ' 21 21 22 22 22 23 24 23 23 23 ѵ4 24 24 24 24 25 2л 25 25 26 28 26 26 26 27 27 27 27 21 27 28 6,63 6,о'' 5,64 6,7" 6,76 6,«/ 6,87 6,-«8 6,04 6,10 6,16 6,31 6,37 6^3 6,39 6.44 6,60 6,56 6^3 6,67 6,73 6,79 6/<5 6,90 6,96 7,03 7,08 7,13 7,19 7^5 7^1 746 7,43 7,48 7^4 749 7/>5 7,71 7,77 74'2 7/>8‘ 704 8,00 8,06 8,11 8,17 8^3 8/38 8^4 ?_3§ р. 76 76 76 78 78 78 80 80 82 82 82 84 84 84 86 86 88 88 88 90 90 90 92 92 94 94 94 96 96 96 98 98 1.00 1.00 1.00 1.02 1.02 1.02 1.04 1.04 1.06 1.06 1.06 1.08 1.08 1.08 1.10 аа^ & р » Г 46 1'49 1 “ 1.52 1.53 1.55 1.56 1.58 1.59 1.61 1.62 1.64 1.65 1.67 1.68 1.70 1.71 1.73 1.74 1.76 1.77 1.80 1.82 1.83 1.85 1.86 1.88 1.89 1.91 1.92 1.94 1.9.-, 1:Й 2.Ш 2.01 2.03 2.04 2.(91 2.07 2.09 2 10 2.12 2.13 2.15 2.16 2.18 Й = * Й 2.16 2.19 2.21 2.24 2.25 2.28 2.30 2 33 2'37 2.39 ю 2.48 2.51 2.52 2.55 2.57 2.60 2.61 2.64 2.66 2.69 2.70 2.78 2.82 2 84 2'111 2.93 2.96 3.00 3.02 3.05 3.06 3.09 3 Г 3.18 3.20 3.23 3.21 3.27 $5*2 ~ 2 коп. 18 10 19 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 ж 30 37 37 38 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 42 42 42 43 43 44 44 44 45 45 45 46 46 47 47 47 48 48 48 49 49 50 50 50 51 51 51 62 52 53 53 53 64 54 64 65 Ч Ч Ч ч 5; ч 5» ч «і 41 і в « Й й 5» Й • и І •
и
Отд. VI. 06іііІй тарифъ. 7<Н7.
П і и т а а а п р 0 ѣ 3 ъ.
В р о с Л 14 X Ъ. Дѣтей отъ до 10 л, п И
Е &
I кл. Л 111 | IV 1 3 IV О ?33-53 = с “ - - а? ’= « а? і В-
р. к 1 р. * к 9 -Ж.Ж. ,[>• К. коп. >:оп і:оп П V . . 611 р к
2.19 । 1.10 2.21 1.11 2.22 | 1.11 2.24 1.12 2.25 ; 1.13
14 14 14 14 151 5.48 5.53 5.55 5.60 5.63 3.29 3.32 3.33 3.36 3.38 1.37 1.39 1.39 1.40 1.41 83 83 84 84 85 55 56 56 56 57 28 28 28 28 29 8,40 8,46 8,51 847 8/33 1.10 1.12 1.12 1.12 1.14 2.19 2.21 2.22 2.24 2.25 29 3.32 3.83 3.36 1.38 28 | ІЙ 28 55 ! 56 58 56 . 57 83 83 84 8й
15 15 15- 15 15о 5.68 5.70 5.75 5.78 5.83 3.41 3.42 3.45 3.47 3.50 2.27 1.14 2.28 | 1.14 2.30 | 1.15 2.31 1 1.16 2.33 1.17 1.42 1.43 1.44 1.45 1.46 86 86 87 87 88 57 57 58 58 59 29 29 29 29 30 8/32 8,74 840 8/ів 8ГЧЗ 1.14 ! ілв' 1.16 І.1Я 2.27 2.28 2.30 2.31 2.33 3.41 3.45 3.47 3.50 р. 29 29 | 2» 30 58 59 1 88 88
15 158 159 169 5.85 5.90 5.93 5.98 6.00 3.51 3.54 3.56 ?. ’.Ч 3.60 2.34 1.17 2.311 1.18 2.37 1.19 2.39 і 1.20 2.40 I 1.20 1.48 1.49 ЕБО 88 89 89 80 90 50 59 60 60 во 30 30 30 30 30 9/33 9/30 9,16 9/Ю 1.18 1.18 1.20 1.20 1.20 2.34 2.36 2.37 2.39 2.40 3.51 3.54 3.59 3.60 30 1 30 30 30 30 | 59 і 59 во . V) | *' 1 еіі >9 90
161 6.03 3.62 2.41 | 1.21 1.51 91 61 31 9/26 1.22 2 41 3.62 31
16-- 6.05 3.63 2.42 | 1.21 1.52 81 61 31 943 1.22 2.42 3.63 31 81 91
161 6.08 2.43 । 1.22 1.52 92 61 31 948 1.22 2.43 3.65 31 61
16 6.10 3. об 2.44 1.22 1.53 92 61 31 9,43 1 23 14 3.66 31 61 •2
163 6.13 3.68 2.45 | 1.23 1.54 92 62 31 9,49 3.68 31 62
166 6.15 з.вв 2.46 । 1.23 1.51 93 62 31 945 1 •>« 2.46 3.69 31 •12 93
167 6.18 3.71 2.47 1.24 1.55 93 62 31 9,61 1 2.47 3.71 31 62 КІ
16ч 6.20 3.72 2.48 | 1.24 1 .55 93 62 31 1 2.48 3.72 31 62 81
1 ы 6.23 3.74 2.49 і 1.25 1.56 94 63 32 9,73 1 9В 2.49 :( 74 32 63 94
171 6.25 3.75 2.50 ! 1.25 1.57 94 63 32 9,78 1.26 2.50 3.75 32 о 84
171 6.28 3 2.51 і 1.26 95 63 32 944 1.26 2.51 3.77 32 м 85
111 6.30 6.33 3.78 2.52 1.26 1.58 95 63 32 949 1 96 2.52 8.78 32 63 85
17; 3.80 2.53 1 1.27 1.59 95 64 32 946 1.28 2.53 3.80 32 64
1,: 6.35 3.81 2.54 1.27 1.59 96 64 32 10/31 1.28 2.54 3.81 32 64
175 6.38 3.83 2.55 , 1.28 1.60 98 64 32 10/37 1.28 2’. 55 3.83 32 96
176 6.40 3.84 2.56 | 1.28 1.60 96 64 32 10,13 1.28 2.56 3.84 32 96
1.. 6 .13 3.86 2 5 . 1 ’*ч 1.61 97 65 33 113,18 1.30 2.57 3.86 33 65
178 6.45 2.58 1.29 1.62 97 65 33 1044 1.30 2.58 3 к" 33 65
і.. 6.4» 3.89 2.59 1.30 1.62 98 65 33 10,30 1.30 2.59 з.ы 33 65 V»
180 6.50 3.90 2.60 , 1.30 1.63 98 65 33 1046 1.30 2.60 3.90 33 65 9»
181 6.53 5 99 2.61 ! 1.31 1.64 98 66 33 10,41 1 8° 2.61 3.92 33 98
182 6.55 3.93 2.62 1.31 1.64 99 66 33 10,47 1.32 2.62 3.!К 33 В6 99
183 6.58 3.95 2.63 | 1.32 1.65 99 66 33 1043 1 82 2.63 3.95 33 66 2’
181 6.60 3.96 2.64 1 1.32 1.65 99 66 33 104І 1.32 2.64 3.9> 83 ѵо 99
185 6.63 3.98 2.65 I 1.33 1.66 1.00 67 3. 10,64 1.34 2.65 3.8» 34 1.»
186 6.65 3.99 2.66 1.33 1.67 1.00 67 34 10,70 1.34 , 2.66 3.99 34 1.СО 1.01
1'7 6.68 4.01 2.67 >1.4 1.67 1.01 67 34 10,76 1.34 2.6. 1 ' 34 «7
184 6.70 4.02 2.68 । 1.34 1.68 1.01 67 31 10,81 1.34 | 2.<х> 4.02 34 1.0!
189 6.73 4.04 2.69 1.35 1.69 1 01 68 34 1047 1.86 2.69 4.» 34
190 6.75 4.05 2.70 1.35 1.69 1.02 68 34 10,93 1.36 1 2. .0 •“ 34 1 “
191 в.78 4'.О7 2.71 1.86 1.70 1.02 68 34 10,99 1.36 4,07 34 1.<Й
192 6.80 4.08 2.72 1.36 1.70 1.02 68 34 11.04 1.36 4. Сь 34 1.02
191 6.83 4.10 3.73 1 1.37 1.71 1.03 69 35 11,10 1.38 4.10 35
191 6.85 4.11 2.74 1.37 1.72 1.03 69 35 11,16 1.38 1 2.14 4.11 35 1
195 6.88 4.13 2.75 1.38 1.72 1.04 69 35 11.33 1.38 4 и 35
§: 84 24 24 24 25' 26< 20 202 80: 20 20Г 20ъ 20' 26' 201 270 271 27: 276 2'і 2'1 2'2 2-:: 2'1 2'5 289 2-н 291 291 296 297 200 800 В 1 тР„к 8.15 8.18 8.20 '.23 8.25 8.28 8.80 8.83 8.38 8.40 8.43 8.45 8.1' 8.50 8.53 8.55 8.58 8.60 8.63 8.65 8.68 8.70 8.73 8.75 8.78 8.80 8.83 '.'2 8.88 8.90 8.93 8.1'5 8.98 9.00 9.03 9.05 9.08 9.10 9.13 9.15 9.18 9.20 9.23 9.25 9.28 9.30 9.33 9.35 9.38 9.40 9.43 9.45 9.48 9.50 П л р 0 II р. к. 4.89 4.91 4.02 1.1-і 4.95 4.97 4.9' 5.00 5.Щ 5.03 5.04 5.08 5.09 5.10 5.13 5.16 5.18 5.19 5.21 5*28 5.34 5.36 5.40 5.42 5.43 5Л6 5.48 5.49 5.51 5.52 5.54 5.55 5.57 5.58 5.60 5.61 5.63 5.64 5.66 6.67 5.69 5.70 л ы 111 кл. Р " 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31 3.32 3.33 3.34 3.35 3.36 3.37 3.38 3.39 3.40 3.41 3.42 3.43 3.14 3.46 3.47 3.48 3.51 3.53 3.56 3.61 3.63 3.64 3.65 3.66 3.67 3.68 3.69 3.70 3.71 3.72 3.73 3.74 3.75 3.76 8.77 3.78 3.79 3.80 |* >І 33*53 3*3** 2 *.*.”.'** 2.323* 32268 22288 1
88888
Дѣтеа оп-і --"1"-1'
1.56 1.05
301- 32Л
ЖМ- &>0
“•13
МОІ 21 1
; а:й»:я».'Чі-м |
е.зи •.» »•“ ГІ
иг$ЖН г-л
18.ОТЮ.60. г.го'з.во
ІЙ.Ь^ІІ.ІОІ т.40 З-.З
иХи.іо' 7.со; з.во
19.5011.70 7.80, 3.90
20.00)12.00 8.00)4.00
20.5012.30^ 8.20'4.10
21.0012.6ѵ' 8.40 4.20
21.5’-'12.9ѵ 8.60 4.30
22.0013.20 9.80 4.40
22.5013.5а Э.00 4.30
23.0Ц13.МХ 9.2<>4.60
23.6014.10 9.40 4.70
24.00,14.40 9.60 4.80
24.5014.70, 9.80, 4.90
25.ООІ15.«Ло.00| 5.00
2.60; 6.00 т’.й
2.60 5.20 7.80
2.70 5.40 8.Ю
2.80' 5.60,' 8.40
2.90 5.80 8.70
з.оо; 6.0» й.оо
25.5/15.ЗОЮ.2«: 5.10
26.0015.6000.40, 5.20
26.5ц 15.8010.69,5.30
27.0016.20.10.ЬО1 5.40
-<.<лліо.гѵ.іо.ы> э.*о
27.«Й6.5 |11.0и5.50І »»«
3.85] 2.55 1.30
3.90: 2.60І 1.31
4.09 2.65 1.35
4.05 2.70 1.35
«б и 28.0016.8011.20 5.60I 7.00
37* 28.51/17.1011.40 5.70 7.15
4.20 2.80
4.39, 2.85,'
_________________, 4-35' 2.90
29.50,17.7011.во;5.1ЮІ 7.401 4.43; 2.95:
за,хб
33,76
35,23
36,76
38^6
47,26
48,76
66^6
61,76
63,36
63^6
63,76
86^6
66,76
68,26
>< . ,ѵ I | ,ѵ и.'. , .»ѵ , . ...
40-8 39.0Л8.ОО 12.00 6.00] 7.50 4.5Ѵ. 3.00 І.йО
п . ....... к,. ......... ..
зо.зоіз.зодг.гчб.іоі 7.05- 4.і
— • 00,12.40 6.201 00- 3.10 1.5.’.
и» з; 50И.'.«> 12Ло 6.30 7.Ю 4.75 3.15 1.6''
41 8 32.'Л 19.20 !2.ИО в 40 8.00. 4.80, 3.2.) 1.66
•о 8 32.5019.50'13.00,6.50 8.15 4.99. 3.251 І.'Л
..." 6.«О 8.25 4.95 З.зо 1 6'
І] :''-°-І'-,13.10 6.7о в.4о 5.05 3.35 1.70
48 8 31.0020.4613.60 О.ЬО 8.50 5.10 8 401 1 70
43* М..>,Л.7О13.н(> 6.90 8.65 5.20 3 4.’і 1 75
'Л » 35.0Й1.0.М4.0О 7.00 8.75 5.25 3.5о' 1’75
3.20' 1.00
84,76
па^г,
87,76
81'^6
ІЮ,76
3.20 6.40 9.60
З.Зоі 6.8о 9.90
3.40, 0.80 10.20
3.50 7,00!10.50
3.60 7.2010.80
3.70, 7.4О1І.1(і
3.80; 7.60(11.40
3.90 7.80ІІ1.70
4.10' 8.2012.30
4.20 8.4912.60
4.30. 8.60,12.90
4.40 8.8013.20
4.50, 9.0013.50
4.00 9.2013.80
4.70' 9.4014.10
4.80 И.60Ч4.40
4.99 9.ВОІ4.70
5.00 Ю.ОО15.00
5.30 10.60 15.90
5.40 10.89,16.20
5.50 Ц.О'ув.50
5.60 11.20 16.80
5.70 11. 1917.10
1.35 з!»'
1.351 2.ЙІ
6.00 12.90 18.00 '
6.10 ,2.2018.30
3.20 12 1018.$)
6.30 12.6018.90
6.40 12.8019.20
6.50^13.00,19.50
0.60 13.2019.80
6.70113.40 20.10
6.80113.60,20.40
6.90'13.80,20.70
7.00 14.00,21.00
1.55 3.05 1
1.55І3.10И
1.60 3.141
1.6О| З.Я М
1.65] 3.24 Н
1.65'3.»Ц
1.70 3.34 М
1.70 З.ИЧ
1.75' 3.14 И
ШРГ.ПІКСТВО Р=)Г-Ц
І1.5О31.'.
4-м;8^
18.3о(36.во(34.90
91.50'М.
18.!»О37.8О,56.7о 4л6
/88,26
189,76
16.30!32.60;48.90
16.50,371.00,49.50
494,26
496,76
497,86
498,76
-60*'
«41 - ЛІ -0
6091-61М
17.3034.6051.90
17.5035.00.52.50
17.7035.4053.10
6231-6800
ЙЗОІ-63'О
63Т1-64Ю
6Н1-65Ю
6511 -63^»
'Л
4.35 о
4’.«^1
176,86
/77,76
/79,»6
/80,76
/82.26
/83,76
/86.25
89.50>2.4<ИЗ-4 ' >.9; > "
-Ю 8 1042.6313.60 9.0о 4.5-
90.5.-54.303-.-»1’-' >о „I 9.15 4.60 I
91 эт-4.9036.6015-3’- 9 25 4.(;5 1
9Ѵ.5035.6037.00 8-* Л14.05 9-ЗЬ 4.70 1
93 50>б.1037-40.1»- <1 •• ' , ., «о 9.45 4."' 1
6911-7000 126-5 25.65'15-40 10.25 5.1-
^}_7О7О »«'»-XI -таІо 25.9015.55 10.33 3.2';
;оП_714" 1Л-г ’йЙО 9 зб.13 15.70 10.45 5.23
ііійзг Вй ,0-«
' г/ілз 904° 6СН1 30 26.65 16.0?ДО.65 5. —
ЖьовЖб0 2в-^16'151о-7ЬЬ'4М
Жм*Ю<5 1043 4021 7и 27.15 16.30 Ю.8- 5.4
2 М У 65ЛО43 80 2і:»027.4О16.4. 10.95 5.50
,1«; 50'66.30.44.20|22.10 27.65^6.60,11.05 5. »5
•-Л1 136-Я11 М»'46.9ОИ.6О22.3' 27.9016.75 11.15 5.0' •
777Ѵ 137 1112 5067.Ю45.00*2.У И.15,16.90И.25 5.'- 7;/...
--і ;>40 138-і 113 5063-1045.4022.‘С 28.40 17.02 11.35 5.70 222.7..
•41 7910 139-і 114.5069.7045.6022.у.'2»-65 17.'2011.1: 5.7. 224...
ЯП -?ло 140 4 115.5069.32 46.2023.11 28.9017.35 11 55 5.80 /2.. ..
7981-8080І141-Й116.50,«9.9016.6023,30 29.15і17.5о|11.65 5.85
Ыйі -»120 142-8 117.У/70.50’47.00,23.&'А29.4017.65,11.75 5.90
.................... .. ,...- » і? і> .• • .•
^;_С7»ій-е
95;бо!>7.80,38-1
96.5057.90,38.6---.- ,
97 50'58.Б039.0019.о6
98 5059.1039.4019. •(
-гіча КЛ19.
«ль і.ѵо
... . . ОЛІ о іі'. .1 9.-»
7^1-7850 131-7
7191
7581
7490 133-і
7560 134-7
.10 ѵ.ѵ.
107.’ * Іл ’
1770 187-2 112.5067.59,45.0022.50-».*•<
Ы»1^||МН«.>ММ»в.« »•><•!
-Л... 1«О • .11 -ѵ,.'.ч №» <К 28.651'-.
903,26
904,76
гоб^/й
907,76
809,26
940,76
, 812^6
) 843,76
> 846,96
) 848,76
> 848,26
) 849,76
19.7030.4059.10
І'.і. НО 39.80 59.70
20.10І40.20’00.30
20.50 11 .0061.50 I
20.7041.4062.10 •.
2 >.!><-• 41.80,02.70
21.1'' 42.20)53.30
21.30'4 •.'.50(13.90
21.50 43.00’64.50
21 7 ’ІЗ.4005.10
5-0510;®}
5-ЮІЮ.Цщ
5-20110.&Ц
5.2510.4.':'
5.3510.631
5.4010.7,50
5.4510.8®
5.5ОД0.%У|
5.5511.КУ.І
Б.во'11.1531
5.1511.531
22.7,0 11.60.66.90
22.50 15.0067,60
22.70 43.4068.10
22.'."' 13.3068.70
895,76
ЗІИ^Г,
828,76
880^6
22Д -5
833^6
834,75
236,85
237,75
839,26
840,75
23.8О-46.60М
23.50,47.ООП
8191 -4>26О144-а Л^бОгиІ'ЛІ^/ЗЗ/ЛіЯЛ'О И.ѴЗ’іЕ&Ь 6.00 83/,7.-.
-241-Х2Й) 146-4 120.50,72.30,48.20)34.10 30.15 «.10.12.0516.05 ...'
МЗІ -М00 146 1 141.5>72.9048.6024.3' 9).40 18.25 12.15 6.10
»І01 -М70 147-8 122.50,73.5019.0024.50 30.6!'18.40 12.25'6.13
М7І -8340 Н8-а 123.5074.1049.4024.70 30.90,18.5542.35 6.20
8611-8610 149 4 124.5'74.70 49.8021.3041.1,18.70’12.43 6.25
8611-8610 160-2 125.5075.3060.20’25.1031.4018.85 12.55’6.30
. > Ѵ.Ѵ. ѴѴ.-Ѵ —. IV МЛ . IV ло.ои ІЛ.ио V . ОѴ
• 5015.9050.6025,30 31.6519.0','12.65 6.35
ѴіГЛ Л..ЛГ 1 ... ,'.г. «г ... ,. ...
Б.85 И.вУи
2з’*.Ю; 47.8^71.70
24.10 И.2О|72.30
24.3048.0072.90
•>< -<і ГИІ .74.60
б’оо!и.
6.101!.І#
.ОѴІВ.»Ѵ-Л.ѴЛК».»ДІ.0519.0'. 12.65 6.35 242,?.’.
.6О7б.5ОМ.О9',25.50 3І.»О19.1ь!12.75!б.4О 848,7.'.
.6071.1061 40 5.70 12.1ь|і9.30.12.85 0.45 84'.,V’.
ѴѴ7Э 1Г1Ч аг. ... гѵ •>.. и. ... ........... . . ...
«сі-і^о 155-г ізо.ьоіо':
.зоіи.гоігб.іоіз’.в?'
6.55 »<Ѵ6
24.90 4'.'.80 74.70
25.10 30.2076.30
25.30,30.(^76.90
25.5051.0076.50
25.7031.40 77.10
25.‘Х>М.8о:77.1С
О.35;12-^
Отд. Ѵ1. Зк скопогть. “О*—710-
Отд. Ѵі. За скорості
а а
55 1.400.70 _
<70,2.90'2.201.66
.003.853.40
8І I Іі
713. ПРИВИСЛИНСКІЯ жж. дд
курьерскихъ или скорыхъ пп.
са пассажировъ / и Ц классовъ
ѴХ. также 720 и 728. Си.
714. ВАРШАВСКО-ВѢНСКАЯ
пп- Парижъ и Ницца -Экспр
с* пассажира / класса.
Ново-Ыннскъ
Мрозы......
Сѣдлецт....
Луковъ.....
Бѣла.......
Брестъ.....
Ю.800.450.30; - о 260 701 й
1.000.70.0.650.26' - 0 600 ^
‘ «1.1Ь1.<ЛО.7О.о.6О: - 'О «
|І 'О 1.60 1.351.050.К50 ІО1 -
71». ВАРШАВСКО-ВѢНСКАЯ ж.
“аршав
Скеряеі
Колюшки.'
Петровой...
До или отъ станцій: Оп. или до станцій: р7кГ 0.60 о•«. 1.25 1 65 1.80 2 26 ІЛ6 1.65 Са &3 г 2 5'.бо 0.36 0.70 1.05 1.40 1.86 1.90 о.ео 1.05 1.36 пасса ’ 1 Колюш-І< ІІ Петро- 1 с !;ко’к 1: || Ново- 1 іі 3 ііх; Іі Си. і!|
Варшава ІІ.-ВЪн Ск.рвеаицы Колюшки Петроков». Новорадомссъ Ченстохова Граница Сосиовицы ’ Влоалавсп. 4лекоаадроао 0.80 0.35 0.35 0.75 1.10 1.65 1.65 0.90 1.10 1.60 жира 1.26 0.70 0.36 0.40 0.76 1.40 1.45 І.'бб 1.8б /// к Е55 0.40 0.40 1.00 1.05 1.ІЮ 1.90 2.10 касса 1.40 1.10 0.75 0.40 0.65 0.70 1.80 2.10 2.46 йёй'ё ззаагаг 1-.5, 1.90 1.65 !:й 0.70 | 0.30 2.25 2.60 2.90 |
Варшава В.-Вѣн.
Схериевицы ..
Колюшки....
Ветроховт...
Новорадомскі.
Чеяотоховъ ..
Граница,...
Соснооицы .
Кутно.....
Влоцлавскъ
а I о .
5 й с
710. ВАРШАВСКО-ВЪНСКАЯ ж. д. въ скорыхъ пп.
пп .іипіч Варшава - Ка.іашг..
са пассажира / и И класса>ъ
а пассажира /// класса. Си. 67.
!:Э
і.оо,зо
0.60' 20
0.60'И,
О.ЛО Ю
1.00. 80
о.во; ю
0.80 20
?Я5ИИЬ
рзхсо-
БогоЯ5-і«НСІП'
Комовъ
Тімбовъ.
0.60 20
0.901 !0
і’.оо' 8«
10. 60
80 10
10, 80 .
„ПССГѴЛіЛ^-
1.00, 80
1.20 30
1.90 80
3.50 60
2.90І Ю
Тоболъ.
А«*рс«
Ртище»»
8и*»раы
Ромо. ..
4*о*ву«о»о
>'Л
,.40 • ’
1.00 30
1.00. 30
!?00 30
1.60 40
2.10 50
2.60] 70
1.80 50
1.50 40
1.20 30
З.ОѵіИО
2.60 60
2.10 50
1.90 50
1.50,40
1.00 30
II класса
2.20. 50
га лайда*’;
V
о’.эо! 20
0.60 20
1.10 30
0.90,30
І.ЬО, 50
1.60 40
1.30,30
1.20 30
0.90120
0.80'20
1.80 И
'..70 V,
1.50 40
/II класса
: і =;Т
1.00 зо
1.20І «О
ЮГО-ЗАПАДНЫЯ »«-
са ^г'і'тшіоовъ / и II класса-__
= х * .5 2 5 « 2
Р =а г х - х - -х
о Э00.000.650.90Д .251- 6 • ; . - , ( .Л2.О61.» *•
ОЮО.ЗО 0.300.?.5О ^1.051.10 ; , -ь , 10 »•
I 000 000.30 - ЮДОО.400.«50.901 IV. , Ю1.952Чій
I^0.860.350.10 - О.350.80О ОѴ1 V -5; »•*>
-»»П ЛЬО 400 35 - О.65О.С5О НЬІ 0>і . .,501
801.251’.060.850‘.800.55 - 0.150 Ѵ'Ѵ •п" 46'14’Й
451.301.100.1'00.90,0.650.15 - 0.30"../ . 1. । І.ЭД'-^^
Й1.5П1.301.Ю1.05О.К50 4"0.;о •• - ’ ' ,, „
ИІ.ООІ.451 251.251 ,<Х>0..Й".5"0.2<» О ...
(Ю1.751.851.451.45'1.25".ХО.*1"' 55" •• • О •50.1'’ ’. 2
101.-ЛИ 76М4І.«.1.4ОІ.О5І.<М0 ыі" • ’ „ - о.бООЯ’й
.251.001.НИ 751.701..ЛІ 251.150 ОбО «и" ;• _ оЧ.' Д
.402.202.О51.-5І.95,1.801.501 451.'.ЮІ 5(' 1 О.» - '‘.И
.552.:»• 2.2'12 102.051.951.701 ',5 1 50 1.40
.-0|.7> 1.40 1 .25 1.150.1150.550.45 0.700 кБ '2/?( ’ г 1 601 ьУ 1І***
.95,1.7’> I 'Зі 1.40 1.401.15О.800.700.ІЮ 1-ООД ЗО1-461'
ОТА^Ь
----'7777*. д. въ скорыхъ ПП.
,.длься»я «я .
Ш "Х«<-С .
1
ІГі» жм
10
і'.оо! зо
1 «П1 80
I ,|.
Смогъ
жж. ДА- * курьерскихъ пп.
1.20 80
1.00 30
0.40 Ю
0.60. Ю
І0.60 10 ІО.40 Ю'
І0.80 20І0.10 20
0.84 М І.Н1|
0.70 Ѵ> О Й»
ч.4О 10 0.»»
0.80
0.8О,
0.40 10 10.«О 2-
л я<>' 10 ІО.60 I
Н1Н
>►00.30' - 0.800.360 661 05І.Ю І.»‘і 45! • 10 1251
ооо.еоо.» о.юо 400 ь-.о и.і л; • - ;*;% , пі
і»О.Л60 850 10 О 850.80О.-.Х) 1.051 .51 •_ • ’ .7 , даі .5 О *І»
260.000.«0.400.35 - 0.660.850 *61 00 1 ‘ 1 »0»»*
— I 251.060 *50 к.)0 65 О 160.400 • ' ; * бі0.<И’
•41 :•» 1.100.200 300.460 16 О 30» >••• I 1' 5І> О «М
Вііё8[а5'2 2'= гЯ
Ю2.802 '«і.-•Я «1 ниі.юі 4И.ЛЯ "... .
25. «. }>: ю.- 051 «61-01 66 1 50 1 401 -о ". яо .
иоі «И 401.251.160.960.560.450.700 кЬ I <41 1
•.51,701 и>1 401 4ОІ.І6О Ю0 700.301 ооі .301 461.801
541..401.100.900 300.660 16 - ѵ.зм” ‘ - .^1.(00.»
751 54 ЙІ.ІОІ .......... , ' .. ’ ,..О41
I 10 1 “,!
>.| 751.651 451.451 25».*40 650 35 •' -^О.*М , М11
101 ..I 751 я.51 •/ 1.4» 1.051.*»•" ••• • " ' 0 | 4»І'
25 2 001 и>| 161.701.801.251 160 -50.-5 0 60 " , д »М
6>І2.3>2<41 -я -Я ЮІ.501.461.301 16<> -*’ I 1 (01
І-ГЛ4 ілі лм МП 401 !"•'" 5“ О0 ..
.И »о
і.оо; »•
Г. 40. «О |
1.80, 60
1.50,40
1.4» «О
1.29, «О
І.ѴО' 60
« ЬѴ 60
Г90і 70
і’.ОО 801
1’.60' 40
2.Ю 5»
2.60. 60
2.10 60
1.99 60
1.60' 40
1.00 30
.10. 54111."« ’Ѵ
.80.70 |».І0 60 I
1.00 30,
|1.60 40|
2.10 бу
1 -80 И
1.70 40
1.60 40
120 »
1.00 30
0.60 30
1ГЕ?
іі:
г-8 пассажира
св пдссанировя I и И.классовъ
1111
3
•Тп».......
Струп Бми
Псмѵ.......
і
. ІИ -уіЗОІ 351.451.461.601.601.601.65і1.65 1.751 75 1 1.901 .!ю'|.5о'и
061 І51 251 561 401.401.45;і.551.601.601.«5 1.70! ' К5|.9^1.4611
001 ІЧГ201.301.36І.351.401.501.501.551.^1.65! ! Ч. 1.851.В15
»! 061.151.201.301.301.351.451.45,1.601.60! • . • !. 75 1 801.56! <
,86ІО.»М.»1.151-201.251.301.401.401.451.50,1 55 1 - 1 701.751.301.4
) «Ю.901.Ѵ01.15,1.201.201.251.351.351.401.45 1 - 1 '.51.751.ЙИ
> 700.85,0.951.051.І51.151.201.301.3<Я.35,1.401 4 . I . 1 00 1.651.2011
7.в50>ао.901.001.10,1.101.151.25!.заі.35|і.35!.45 ! 1-1 501.«л!<
».$ОО.64І0.860.20,1.001.051.101.20,1.20,1.251.301.35 1 «
I 4410 650.7(10.850.900.951.001.1БІ1.,ГІ* * л'-'' ...
!'М5ЬІш
1.60,1.051.1
).400.55р.70р.85р.90р.951.001.161.1Б 1.2011.20 1.30 1.35 1.35 1.45 1.501.0}!.!
7.250.450.60,0.760.85р.850.901.05 1.05’1 .151.15^1.201 .30 1.30 1.40,1.450.991.4
- 0.26О.46Ѵ.67 0.75,0.750.850.95 1.00 1.05’1.10 1 15 1.1? 1 .25 1.35 1.400.851.9
0.25' - 0.250.450-60,0.650.700.85,0.90 0.95 1.00'1 05 1.15 1.15'1.251.300.700.»
0.460.26 - 0.250.400.45,0.650.750.7оР.850.900.95 1'. .<>5 1.15 1.200.500.!
).65,0.450.25, - 0.20р.250.400.550.65'0.70,0.750. ^5 ч. > 1 1.15’0.850.5
4? “ І0.050.200.450.450.55 0.65<1.75 (,. -. 9>) 1 лО,1.05 - -
'Л - О Ю0 4(-0.460.550.65О ’ 1 <.>1.05- -
’м. ~ 0.300.35,0.45р.500.650.7.Ч..НО0 90,1.00 -1-
“ О.ЮР.200.ЗОО.45р.55и 650.750.85;- -
Л, V • к'. Ю -.0.160.250.1 ......... 750.85 - -
- 'Р-ЮО. зро. |оо.:500.65,0.75, - -
«ЙЙ»- о.го'і'.х.п.и.о.юИ- -
/Л1 ІбНоіі’й.омО ^^4Ь.О-Юр.3о;о.2о - О.150 20:0.45,0.55]-,-
2 1.161і'о7о'м./^ощ2-1^-ББО-М’0 ^'' " І5О.400.5Ц- '
»1.251.161 Й1 0&і’лп5‘^,й.О-‘Ю(,-бЦ0-45" ”1 Гі " ' °-25іО,»3 - 1 *
«^•700.600.36; 17. ^'^Р-МР-вбОЛбО.700.550.500.400.20, - " Ід
Отд. VI. За скорость. 75М—7ЯЮ.
Москва.......
Ту-ч»........
Орелъ........
Курокъ.......
Клейимихелево
Бѣлгороду....
Харьковъ ....
Лнхачсво ....
Лозовая......
Сивельііиково.
Александровскъ
Мелитополь...
Н.-Длекоѣсвка
Джанкой......
Симферополь..
72 І. МОСКОВСНО-НУРСКАЯ и ЮЖНЫЯ жж. дд.въ курьерскихъ или скорыхъ пп.
ся пассажировк / и // классовъ. Си. >08 * іѵ>.
Севастополь
Р. к.,;.к ,
о 801 ' - <ог-^2ЛО;2.852.96,3.103.203.353.
3 10'2 80’ 55’ ’52 10’ Оо'і 801 ля I 1 -050.850.40 — 0.300.650.800.Кі
3 20’^’ 85’30й *> ’ О.4ОО.ИО.7»
3 25 2.952.702 502.352 25 2.05 і » $ Ж МО Й мо V “о 2
3.3^.002 802 552.402 302.102 001.901 7< ! .50! ’^О “одьоѴ?
(. П. > » I -> . і I г, ------—
Си. 108. 140. 208 и 215.
780. МОСКОВСКО - КУРСКАЯ. ЮЖ-
НЫЯ « ЕКАТЕРИНИНСКАЯ жж. дд.
въ скорыхъ пп.
725. ЮГО-ЗАПАДНЫЯ и ПРИВИСЛИИ-
СКІЯ жж. дд. въ курьерскихъ или
скорыхъ пп.
ся пассажировъ ! и И классовъ.
станцій: Й 1 ЙІ 4 ся пассажировъ / и И классовъ.
станцій: І8.5І 8. 2 1 - До или охъ станцій: С 3 С - и - 1 ’ г і * г- ? й
1 аі Отъ или .<о етанпій: : 1 Н 1 Ё
Ковель р. У., р. к.:Р. к. р. к. р. к.,р. к. 2.25,2.05] 1.90:1.60,1.40,0.95 — р К.р. К. р. к. р к.р. к.р. к. 2.60,2.702.80!’. 902.953.00 2.30 2.40,2.50,2.602.652. № 1.95'2.05 2.20.2.30'2.362.«' 1.в51.80;і.90 2 0612.102.25 І.ІЗ.'і. 65 1.75'1,902.002. Ій 1.251.45ІІ.60(1.751.801.95 1.00 1.25,1.301.60'1.65'1.4'
Киверцы Ровно Здолбуново Шепетовка Вердичевъ Казатинт Винница 2.502.302.15 1.8б'1.6&1.20 2.70,2.602.352.0511.851.40 2.75^2.56'2.402.10'1.90 1.45 2. !)5>. 75 2.60 2.30,2.101.65 3.303.10,2.952.662.452.00 і. 35 3.15,'3.002.70'2.50 2.05 3.453.25 3.10.2.80 2. во'’. 15 Москва
Тула Орелъ Курскъ Клсйнмихелево Бѣлгородъ Харьковъ
Жмеринка іодыма Вирзула ’аздѣльная )деоса-Главная Фастовъ Кіевъ 3.603.40,3.252.952.752.30 3.70,3.50,3.35 3.05 2.85 2.40 3.80.3.603.46'3.15'2.95,2.50 1.35,3.75 3.603.30,3.10,2.65 4.103.903.753.45’3.25,2.80 4.25,4. Об'з. !)0 3.60 3.40,2.95 5.50,3.303.15'2.86І2.652.20 1.65 3.4 Б|3. ЗО'3.0о|2.802.35 Лнхачево Лозовая Славянокъ Ннкитовка Харцызскъ Матвѣевъ-Курганъ... Таганрогъ Ростовъ ••• -ооов оо И58Я»1га ОООО 000 г.?- аяі'8 ІОО ООО— — а1 аьагіуг 1 в’еоо —— — I1 ііяггіігг
(к-і. 72<і)._____________
До или отъ станцій:
Отъ или до станцій:
ся пассажира /// класса.
Москва..............
Тула................
Оредт...............
Курскъ .............
Клейимихелево ......
Бѣлгорода...........
Харькова............
Лихачевы............
Лозовая.............
Славяпокт...........
Ннкитовка ..........
Харцмзокт...........
Матвѣевъ-Курганъ..
Таганрогъ..’....
б»
- ’'6/6ол6679ОЪ.95 1.051.101.15І1.201.30,1.35,1.401.451.544.40
.0.40 _ ;о.400.650.750.85.0.901.001.051.1Л1.20І.-.5
. 0,700.40 - 0.350.45,0.600.700.850.00,1.»1.»Ч-15..КІ.І5
і) 900 65 0 35І — 0 200.35,0.500.65,0. .00.₽5,0.900.951.0а 1.05 1.15
чі - 450 -0. - 0.-.-О0.4о0.5О0.600.750.№0 И)О •
' моібОбОО ГО 20 - 10.200.400.450.650.750.4>0.900 901.СО
:! шоіроолѵо^о.іоо»- о-»®-»;
1X! ЙІЖХЙ? :Х.Ж2Й:~»-»
| 40І.251.Ю0 950.900.«00.«150.550.450 »0Ь Л я
। «і.зоі.іаі«о.»»""і»»«к - о»
(Іп жл« ДО СТАНЦІЙ:
Силса*
---•• «ѴСЛ>,и»П ч. --- "Р
“» <т к "'
АТИ (.пи>> .... ’*• “УТИ ПО И(.5ыг,»и.
Москва Кур в Брест.
Вязьма....
Смоленскъ.
2Ж*.......
яегъ -••
Б*р»гозичи
» пп.
/.и // классовъ.__
=ш
^КМРЕСТСКАЯ ли скор
пассажировъ /
См- 80
? Іі
- _р ж. у. - Р-„*;!?• ябІГтоіі^бі-збіі. 103.853.50 3.2Б
Р-\Р ^ГбѴб^Об.ЯОб.ОМ-^*- 60 4.35.4.20 4.003.75,3.40 3.00
14бб^80'’ 2? ТОЧ.'бОЧ.36 4.103.86 3.803.25 3.00
406.305.054 ^4.204.00,'3.76;3.6О,3.16 2.76
^«* Ь55 405.204.354.^04.60,4 ^ 8 8Ь3 603.403.00'
“моІзоз.обЧ , •$ ЖІоВ.ебІзЛБЙі^ІзлбІг.тбІ х
^ТЙІГТриВИСЛИНСНІЯ II ВАРШАВСКО-агнсіП?
ОСНОВСКО-БРЕСТСКА^. П^^-Экспр.мъ. А»
ж д пЛ / класса. эо, зп ,
15 80 17.60 18.80 18.80
12 80 15.20 16.40 16.40
0.40 13.20, 14,40! 14.80
8.60! 11.60 12.80 13.20
4.00' 8.15. 10.00 10.40,
' \40 7.20! 8.15
- 2.75 3.50
21.95Іа,
1Э.Й4
17.95 Іі'!
!'.,-' :
?-95і и.:
729. Нуиеров»нныя, приспособленныя для лежанія мѣста (плацкарты) ц
•«гонахъ, обращающихся въ поѣздахъ казенныхъ ж. д., а также въ нѣкото-
рыхъ прямыхъ сообщеніяхъ казенныхъ ж. д. при участіи дорогъ частныхъ.
Пслыда съ плацкартами обозначены въ табл. расписаній поѣздовъ, съ лѣвой стороны
часовъ пунктиромъ.............................
{ Ь Для пржв» проѣзда въ вагонахъ съ
яумеровАявыми мѣстами пассажиры, незави-
симо отъ обыкновенныхъ пассажирскихъ биле-
товъ и, въ подлежащихъ случаяхъ, дополни-
тельнаго билета за увеличенную скорость,
должны пріобрѣсти еще и особые билеты на
нумерованныя мѣста (плацкарты), съ уплатою
эа оные согласно { 10 сихъ правилъ.
| 2. Если окажется, что пассажиръ слѣ-
дуетъ бетъ уетакоалеяиой плацкарты въ томъ
ооѣвхѣ или въ томъ вагонѣ, зля проѣзда въ
пассажиръ обязанъ былъ, прі-
" »Р« ЛіВДЖ<.«І« СП
ПМ<‘ЖНР» немедленно, въ поѣздѣ-же
в^мГЛ4«?1'' плхц“рт“. соотвѣтствующая
07*’« или п ва^А иАТ?. ’ кг3* «ъ
Настоящее правило соблюдаете,! рш>
мѣрно, каю. на казенныхъ, такъ и на всѣхъ
тѣхъ частныхъ желѣзныхъ дорогахъ, и» :
торыхъ установлены или будутъ установлю
приплаты за спальныя мѣста, и притоц
какъ въ мѣстныхъ, такъ и въ прямыхъ сооіі
§ 3. Пассажиръ можетъ занять только т:
нумерованное мѣсто, которое указано на купли-
номъ имъ билетѣ (плацкартѣ).
і 4. Плацкарты пріобрѣтаются не ин«
какъ вмѣстѣ съ подлежащими проѣэлвни
билетами, или по предъявленіи такоііш
Дополнительный билетъ на нумерованное мѣг-
въ вагонѣ (плацкарта) дѣйствителенъ не ди*
той станціи назначенія или пересадки, потери
обозначена въ основномъ билетѣ пассажір»'1
его проѣздъ и потому, если пассажиръ и
желаетъ слѣдовать далѣе таковой станціи *
значенія или пересадки въ томъ же ваговѣ*
I онъ обязанъ пріобрѣсти, кромѣ новаго про*'
ного билета на общихъ основаніяхъ. т*«*
новую плацкарту по установленному т»Р’4
причемъ эта новая плацкарта можетъ •
продана пассажиру при условіи, если вг0“'*2
я^> или иное нумерованное мѣсто въ
окажется не проданнымъ другому пассвач
і ». Если пассажиръ прямого беэпер»«
наго сообщенія, въ коемъ участвуютъ Л*
!. ом-2;
Iітмероваинымм •
I ’ При заказѣ нумерованныхъ
/жестзгющихъ стана)*, требующемъ телеграф-
/каго ежошеяія. заказчикъ, сверхъ стоимости
I плацкарты и билета долженъ оплатить впередъ
I также и растоды ха телеграмму (съ отвѣтомъ
Іп 10 словъ) по телеграфному тарифу.
I Сообразно времени полученія телеграммы |
Ізъ билетной кассѣ станціи, на которую обра-'
/йенъ заказъ, заказчикъ поступаетъ въ общую /
/очередь пассяжирои. этой станціи.
I Въ случаѣ, если въ указанномъ поѣздѣ, /
/свободныхъ мѣстъ не окажется заказчику воз-1
/вращается вся. внесенная имъ впередъ сумма. /
|еь удержаніемъ только платы за телеграмму, I
/каковая плата ви въ какомъ случаѣ не воз-1
I вращается.
/ { 10. За кажюе нумерованное мѣсто и въ
сользу каждой изъ дорогъ слѣдованія пасса- і
жира въ іагонаіъ съ нумерованными мѣстами I
'Я ^««РСТВ^ый
моръ въ і и п классахъ по 1 руб. 5о коп
і ” .'.Ѵш 74 жоа- •по »««•«•"<*
И въ ш 0.-1р. съ предоставленіемъ на I
.. нтт плату
Отступленія отъ этихъ нормъ помѣшены въ
срімѣчхвіяхъ жъ параграфу И- ,
Паыкла взиманія доплаты за пользованіе
ітмеі-овыгкымъ мѣстомъ въ случаѣ перехода
пассажира въ пути изъ вагона низшаго класса
въ вагонъ высшаго—смотри ,Ѵ 7001 26 Правилъ
іля пассажировъ.
Пассажиры могутъ пріобрѣтать, при воз-
иожиостм удовлетвореніи дорогою ихъ тре-
бованій цѣлый отдѣленіи съ нумерованными
мѣстами.
Пассажиры I кл. желающіе занять особое
отдѣленіе, уплачиваютъ, за наемъ отдѣленій
сверхъ платы за билеты подлежащаго класса
для проѣзда въ даннаго рода поѣздѣ, дополни-
тельную со включеніемъ Государственнаго сбора ,
плату ко слѣдующему разсчету:
•) врв ааівѣ двухмѣстнаго отдѣленія:
д*і/мя пассажирами
пассажиромъ
етоммоеЛ. ‘ ѵмероваииыии
стоимость четырехъ плацкартъ"
'* м™Ихиѣстиаго отдѣленія;
Ц”МЧ>М* пассажирами
"^-'•“^«рогуслѣдова.І
»>ДѢ СЪ аумероі».1(1.ии •
тремя пассажирами
дорога по 9 Р- »* отдѣленіе и каждую ДОр
0 І^ъ П»00*’ 2ія пассажировъ въ поѣздѣ съ нуме^Чі.
» «меР«»‘яяон! | Мѣстами т. е. стоимость шести плац^<‘
-----«ой ОР«* или однимъ пассажиру, ‘
і- лй 12 Р- «а отдѣленіе и каждую д0Во-.
1 нанія пассажира въ поѣздѣ съ нум^У ед,
«• мѣстами т. е. стоимость восьми
причемъ при наймѣ четырсхмѣстнаго
* мнимъ пассажиромъ такой наемъ дОп!***«»і
' не иначе какъ при условіи предъявлеЛ?^
пассажиромъ двухъ соотвѣтственныхъ* ’Пщ
к иыхъ билетовъ. «Нц
' Примѣчаніе. Пассажиры у1Ѵ1 .
билетамъ 1 кл. въ сообщеніяхъ Цари?’*
1 Кисловодскъ. Новороссійскъ -Киста1*
и Новороссійскъ-.Минеральныя
і теченіе лѣтняго періода) іюмѣщ.^ ІИ
обыкновенномъ 4-хъ мѣстномъ огнь *>
, лишь по 2 пассажира, а въ 2-хъ мѵ. *
отдѣл. по 1 пассажиру. ‘опбц
Въ тѣхъ безпересадочныхъ сообщевія»
' коихъ двѣ дороги при исчисленіи пии/*1
плацкарту, считаются за одну, равнымъ ы
зонъ и при исчисленіи платы за отді«'к
такія двѣ дороги также считаются за од«.
При пріобрѣтеніи нумерованныхъ «ь.
или отдѣленій заблаговременно на городѣ
станціяхъ и въ агентствахъ Междунарм«7
Общества, уплачивается сверхъ стоимости вди
карты или дополнительной платы за отдѣд.,,
комиссіонная плата въ пользу сихъ стаі-і
или агентствъ, по ихъ тарифу. При исчиедёй
платъ за наемъ нумерованныхъ мѣстъ н от-і
леній соединительныя вѣтви въ узлахъ отл',
ными дорогами не считаются.
§ 11. При проѣздѣ пассажировъ въ прк г,
безпересадочномъ сообщеніи (т. е. подвумъіа
болѣе дорогамъ) приплаты за нумеровали
мѣста и отдѣленія взимаются, съ разсчетъ
по числу дорогъ слѣдованія пассажира, с;ь
чемъ если по какой либо дорогѣ (отпраыей
или назначенія) пассажиръ слѣдуетъ вебохѣ
3 станціонныхъ перегоновъ, то означенныя
платы за часть этой дороги не вэимапш
Если же на дорогахъ отправленія и назначепі
въ совокупности пассажиръ проѣзжаетъ
болѣе шести перегоновъ, то платы и Л
эти дороги взимаются въ размѣрѣ, капа
одну дорогу. Перегоны исчисляются по чіи>
станцНЦоткрытыхъ для общественнаго польіон
нія, независимо отъ остановокъ даннаго поѣзхь
Примѣчаніе 1. ІП. ннжеслѣдуюпіп
безпересадочныхъ сообщеніяхъ плвть в
плацкарты 1 или 11 кл. взимается въриЛ»
1 р. 60 к., III кл. -75 к. за все протяжм»
СЛетербургъ—Калуга (1Н11).
СЛетербургъ—Кострома (І-Ш) '
СЛетербургъ—Ярославль (НП) |І?
Москііа-Брестъ-Луковз.-ІІвангормЫ'-
Москва—Варшава (1—И). * ...
Москва — Крейцбургь — Рига -
мврнъ (І-Ш).
Москва-Тула-Елецъ (Ш).
Москва—Тула—Челябинскъ (НИ»
Москва—Харьковъ (І-Ш).
и сообщеніяхъ С.Петербург*^^^§
[II кл.
дайзй^--
6иМ’»"І'1е"
«2?
*'!І безпересадочнаго сообщенія Въ,.
С Петербургъ - Витебскъ — Жлобинъ
^"ъ-КІевъ платы за нумеровац
взимаются въ нижеслѣдующихъраэ^Ч,
“«У Ь-'..’.-”
отдѣзеяі» _.«,.»ипы.
і п. 0Ф.«-г"^“
М*го вР0*ма,п-Х н по предложеніямъ воен-
яадобзости, а.равно и п Р ъ проѣздъ въ
кяіЬгя-
гЯХ5Г«15Г’™‘
; 14. При проѣздѣ по безплатнымъ биле-
тамъ номерованныя мѣста и отдѣленія могутъ
бытъ занимаемы наравнѣ съ платными пасса-
I жирами только тѣми безплатными пассажи-
Ірамж, которымъ предоставлено право проѣзда
I гь курьерскихъ м скорыхъ поѣздахъ, (а именно
I пассажирами слѣдующими по жетонамъ или
I именнымъ годовымъ безплатнымъ билетамъ, а
I также по прочимъ билетамъ, если на нихъ
| имѣется спеціальная, въ установленномъ по-
I рядкѣ разрѣшенная помѣтка о ихъ годности
| для проѣзда въ курьерскихъ и скорыхъ поѣз-
Ідахъу При этомъ по отношенію ко взиманію
I дополнительной платы за нумерованныя мѣста
I м отдѣленія при слѣдованіи безплатныхъ пас-
I сахаровъ въ поѣздахъ, состоящихъ исключн-
I тельио изъ вагоновъ сънумеровакными мѣстами
I указаиоые безплатные билеты и жетоны прини-
маются раамозиачущими одному платному пас-
" одной плацкартѣ яормаль-
[вагз тарифа (1 руб. 50 коп. съ дороги)- при
----------- п ѴѴЫГ.ИО-
>от»ѣгствеаіыхъ бмиатиымъ
*'ТЛ хі без,ІЛ»т«“е «илоты
ЧИСЛ также раваоэначущими
пассажирскому бИЛету, но
Жлобинъ—
Бахманъ.
Витебскъ—
Жлобинъ.
8.00
1.60
1.60
1.60
Безплатные пассажиры могутъ заіІИ
нумерованныя мѣста не иначе, какъ при усЛ‘’‘
полученія ими въ кассахъ станцій отПр&
или въ мѣстахъ заказа, или у главныхъ
лекторовъ поѣздовъ соотвѣтственныхъ П1,’’
йртъ особой формы или цвѣта на право
нятія нумерованныхъ мѣстъ или отдѣленіе’;
указанныхъ выше основаніяхъ. Въ этихъ пп?
картахъ кромѣ свѣдѣній указанныхъ ниже*
8 16 должно быть отпечатано указаніе .2
плацкарта выдана безплатно. При заблагоіы
менномъ заказѣ безплатными пассажирѣ,
нумерованныхъ мѣстъ или отдѣленій по тел.
графу съ этихъ пассажировъ взимается птап
за телеграфное сношеніе (§ 9) хотя бы дОЦ0‘
нительная плата за нумерованныя мѣста •
отдѣленія и не подлежала взиманію.
Примѣчаніе 1. Пассажиры, слѣдующіе
по безплатнымъ билетамъ, недающимъ пра-
ва проѣзда въ курьерскихъ и скорыхъ по-
ѣздахъ и пріобрѣвшіе, въ надлежащихъ
случаяхъ, за установленную плату доцад.
яительные билеты на право проѣзда и
курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ могутъ
тоже занимать мѣста въ вагонахъ съ нуме-
рованными мѣстами, ко при условіи пріобрѣ-
тенія соотвѣтственныхъ плацкартъ за плати
установленныя для платныхъ пассажировъ
въ сообщеніи же Москва — Владикавказъ
пассажиры, слѣдующіе по безплатный-,
билетамъ, не дающимъ права проѣзда въ
курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ, къ про-
ѣзду въ сихъ поѣздахъ не допускаются
хотя бы они изъявили готовность уплатитъ
ва плацкарты.
Пассажиры, предъявляющіе безплатные
билеты безъ подписи „годенъ на скорые и
курьерскіе поѣзда" для проѣзда съ обыкно-
веннымъ (т. е. не скорымъ и не курьер-
скимъ) пассажирскимъ поѣздомъ, въ кото-
ромъ всѣ мѣста — нумерованныя, приспо-
собленныя для лежанія, — имѣютъ право
полупить безплатную плацкарту.
Тѣ-же пассажиры для проѣзда съ обы-
кновеннымъ пассажирскимъ поѣздомъ,»1
которомъ не всѣ вагоны соотвѣтственнаго
предъявляемому билету класса имѣютъ ну-
мерованныя мѣста, должны пріобрѣсти
платную плацкарту, если они пожелаютъ
пользоваться спальными мѣстами.
Примѣчанія і. Пассажиры по всякаго
пода безплатнымъ билетамъ по коимъ не
предоставлено право проѣзда въ курьер-
окихъ и скорыхъ поѣздахъ къ проѣзду в*ъ
поѣздахъ ЛіЛ» 1 и 2 въ сообщеніи Москва—
Брянскъ—Кіевъ не допускаются. Тѣ же пас-
сажиры по безплатнымъ билетамъ, коимъ
право проѣзда въ скорыхъ и курьерскихъ
поѣздахъ будетъ, предоставлено, должны
пріобрѣтать плацкарты на равнѣ съ плат-
ными пассажирами, за исключеніемъ про-
ѣзжающихъ по жетонамъ а также по имен-
нымъ годовымъ билетамъ, имѣющимъ над-
пись о дѣйствительности для проѣзда въ
скорыхъ и курьерскихъ поѣздахъ, которымъ
плацкарты будутъ выдаваться безплатно.
Лица, не принадлежащія къ составу слу-
жащихъ Московско-Кіево-Воронежской ж. х
коимъ выданы именные годовые билеты для'
безплатнаго проѣзда по Московско-Кіево-
Воронежской жел.дор. пользуются правомъ
проѣзда въ поѣздахъ 1 и 2.
§ 15. •Ьдущимъ въ спальныхъ вагонахъ съ
нумерованными мѣстами пассажирамъ, отпу-
скается. по ихъ требованію, постельное бѣлье
съ доплатою по 1 рублю за каждую перемѣну
бѣлья, на Николаевской жел. дор. въ вагонахъ,
носящихъ наименованіе .спальный" — обяза-
тельно, а на остальныхъ дорогахъ по мѣрѣ
снабженія ихъ бѣльемъ.
Пассажирамъ III класса при проѣздѣ по
Николаевской жел. дорогѣ, за внесенную ими
дополнительную плату за плацкарту (1 руб.)
предоставляется кромѣ нумерованнаго мѣста
также и подушка.
Съ безплатныхъ пассажировъ означенный
въ семъ параграфѣ сборъ за бѣлье взимается
и въ томъ случаѣ, когда нумереванныя мѣста
этимъ пассажирамъ предоставляются безплатно.
§ 16. Въ полученіи дорогою отъ пассажира
какихъ бы то ни было, на основаніи сихъ пра-
вилъ, денегъ, сверхъ тѣхъ, полученіе коихъ
удостовѣряется прямо выдачею ему пассажир-
скаго билета, пассажиру выдается соотвѣт-
ствующій, установленный данною дорогою, до-
кументъ съ обозначеніемъ въ семъ докумежтѣ
нумера занимаемаго пассажиромъ мѣста или
отдѣленія, а также нумера и времени отпра-
вленія того поѣзда, въ которомъ пассажирамъ
предоставляются нумерованныя мѣста или от-
дѣленія. Упомянутые документы дѣйствительны
только для обозначенныхъ въ сихъ документахъ
поѣздовъ и при остановкѣ пассажировъ теряютъ
свою силу.
При заказѣ нумерованнаго мѣста или отдѣ-
ленія ранѣе дня отправленія поѣзда въ полу-
ченіи денегъ собственно за пассажирскіе билеты
можетъ быть выдаваема особая квитанція, под-
лежащая предъявленію въ станціонной кассѣ,
передъ отходомъ поѣзда для полученія въ
обмѣнъ соотвѣтствующихъ пассаж. билетовъ.
§ 17. Пассажирамъ, ѣдущимъ въ вагонахъ
съ нумерованными мѣстами, предоставляется
пользоваться таковыми, въ видѣ приспособлен-
омъ для лежанія, только оъ 8 часовъ вечера
если н« р 1 по мѣотю
наго от,ъ«л?Я°’адо пясс’
водскйі-ѵ’п, х »»“ѣняю:
родскихъ станціяхъ, или агеятг
народнаго Общества спальныхъ
мероваиныя —
изъ ЙЛГЛ..Г. состоящихъ исключительно
мѣняютъ иУ“е₽«"*м«имк мѣстами, при-
етевстяс^ п правила, установленныя Мияи-
змезь^і? Цуте" Сообщенія гь отношеніи обя-
каіегопія? ПОѣздѣ особыхъ отдѣленіи трехъ
дамъ- куРя*Д«ъ, некурящихъ и для
вать пои п^*ИРЛ п₽едост‘»-чяется право требо-
вать при ПОКУПКѢ яѵиппг»....._______ '.г..
------------- 7 ** ОДНОВ изъ трехъ
указанныхъ категорій отдѣленій по его желанію.
щихзВЪи?иД»2еЯІИ для *УРЯЦ1ИХ1> или ие куря-
щихъ, или же въ дамскомъ (для дамъ).
мѣстъ въ этихъ поѣздахъ произво-
дится сразу по всѣмъ 3 категоріямъ отдѣленій.
. к&ждомъ отдѣленіи продаются сначала
"”*Н1Я’ а потомъ верхнія мѣста, при чемъ къ
продажѣ мѣстъ слѣдующаго отдѣленія каждой
изъ трехъ категорій можетъ быть приступлено
только послѣ продажи - всѣхъ мѣстъ предыду-
щаго отдѣленія той-же категоріи.
имѣется лишь нѣсколько вагоновъ съ нумеро-
ванными мѣстами и кромѣ этихъ вагоновъ
имѣются еще и обыкновенные вагоны,—отдѣ-
леній для курящихъ въ вагонахъ съ нумеро-
ванными мѣстами не отводится и всѣ помѣще-
нія этихъ вагоновъ признаются таковыми только
для не курящихъ.
Въ каждомъ отдѣленіи продаются сначала
нижнія, а потомъ верхнія мѣста, и къ продажѣ
мѣстъ въ слѣдующемъ отдѣленіи или .загонѣ
можетъ быть приступлено только послѣ продажи
всѣхъ мѣстъ предыдущаго отдѣленія или вагона.
Дамѣ, покупающей нумерованное мѣсто эъ
отдѣленіи, таковое мѣсто продается въ первомъ
ближайшемъ свободномъ отдѣленіи, которое за
симъ обращается въ исключительно дамское.
При заказѣ пассажирами особыхъ отдѣленій
на поѣзда, указанные дъ пунктѣ а и б сего §
таковые отводятся имъ изъ числа ближайшихъ
по порядку общей нумераціи, езободныхъ отдѣ-
леній, двухмѣстныхъ или четырехмѣстныхх
согласно заказу.
§ 1». Иа наружныхъ боковыхъ стѣахахз
вагоновъ съ нумерованными мѣстами выста-
вляется надпись: .Спальный вагонъ", а надъ
каждымъ проданнымъ отдѣленіемъ—.продано"
§ 20. Указанные въ настоящихъ правилахъ
размѣры платъ за спальныя мѣста, цѣлыя от-
дѣленія и постельныя принадлежности примѣ
стамъ,
. о вагонахъ обращающихся
„.....и. .‘т,й;йЯ^нскои "".™: .....................
1. для пр»’* „оляиихъ шаВско-
»*о»ст*сь ’ арТ0Ю). .,„пыхъ поѣз- і
р”1""" ”~и”;
'“і., з. «««'“
„ - »"
ляшскомъ участкѣ в р ІЪ вагонахъ
йор- отводятся “Лунныя мѣста для *••
I . и класса «^я>- П₽И
жаяія (во 4*л п неми везавІІСИмо отъ
условіе “Р”*’’*’*" ^баг0 билета на
обыкяовевваго билета, ос ,,*„ »п.
Л.Д «тмомев» ». р«ЛР* 5 к0°'
„ »М •*
Калвшскаго участка.
Пру^чаніе з. За пользованіе иумеро-
(авиыми мѣстами въ вагонахъ, поддержи-
вающихъ безпересадочный сообщенія со
.ставшими иностранныхъ Ж.Д. черезъ I ра-
вицу и включаемыхъ въ составъ пары
курьерскихъ поѣздовъ за 55.М Ь и 6 взимается
25 коп. съ пассажира за мѣсто I, II, ІИ кл. въ
предѣлахъ линіи Варшава—Скерневицы-
Грааиаа.
1 Пассажирамъ, не пожелавшимъ заблаго-
временно заказать лумеров. мѣста (см. п. 5):
а) плацкарты на мѣста въ курьерскихъ
поѣздахъ продаются билетными кассами на
конечныхъ станціяхъ за плату, указанную въ
п. 2 аХ причемъ продажа вта производится съ
момента открытіи кассы на даиный поѣздъ и
закаитивится за 10 минутъ до отхода поѣзда,
т. е. до времеы закрытія продался билетовъ
съ правомъ сдачи багажа, дальнѣйшая же про-
"ѴЧ..Н .г
-^мрты же „а м1СІа Іг
выие билетными кассами и и. —Л “
зіяхъ а ..гч-, и ва тѣхъ же усло-
6. Заблаговременные займы пРИпнм.
_. Начальниками станцій: ВарШав
ДИШ , Граница и Сооповицы, а В1’пАл‘<
л,иеот.а >С1,а-,ь"ыхъ »«п>»о,ъ въ в??®»,
«»«.» !>
между конечными стп"“'ям,‘- °Ч
для прямого сообщенія съ д0
желѣзною дорогою допускаются заблЛ>
„ениые з»к»зы иумеропаниыхъ мѣстъ .а >'•
тяженіи отъ Колюшекъ до Границы „
,ипъ черезъ посредство Начальника 2**-
Варшава, или. въ обратномъ направленій
Границы и Сосновицъ до Колюшекъ-.’
посредство Начальника подлежащей По >'»*
.ой станціи, съ уплатою стоимости пассм’’’
скаго билета и дополнительной платы за^
личеивую скорость лишь за указанное въ»ц*
протяженіе.
8, За предварительный заказъ нуМеро
ныхъ мѣстъ для лежанія въ курьерскихъ,,
ѣздахъ никакой особой платы не взим&е,''
за заказъ-же мѣстъ для сидѣнія въ скоры,
поѣздахъ взыскивается плата въ размѣрѣ ЗО^'
съ каждаго мѣста.
7. Предварительные заказы принимаю^.
а) Начальниками перечисленныхъ стад^і
не ранѣе одной недѣли, предшествующей дц.
отхода подлежащаго поѣзда, ежедневно ”
9 час. утра до 4 час. дня, причемъ пріема
заказовъ на данный поѣздъ заканчивается ц
2 часа до отхода даннаго поѣзда и, во »м.
комъ случаѣ, не позже, чѣмъ въ 4 час. по-
полудни;
б) Варшавскою Конторою Международна
Общества Спальныхъ Вагоновъ.
Заказы эти могутъ быть дѣлаемы лино
письменно или по телеграфу.
8. На промежуточныхъ станціяхъ: Скеріе-
вицы, Петроковъ, Ченстоховъ, Зомбковнцы,
Кутно и Влоцл&вскъ допускается предвари,
тельный заказъ черезъ посредство Начали-
ковъ перечисленныхъ въ п. 5 конечныхъ стая-
цій письменно или по телеграфу, при услоіів
внесенія впередъ, въ видѣ залога, на рув
Начальника мѣстной станціи, стоимости пас-
сажирскаго билета и дополнительной платы м
увеличенную скорость за все протяженіе пре.
бѣга поѣзда, и въ подлежащихъ случая*
30 коп. за предварительный заказъ, стоимоеп
плацкарты (см. п. 2) и расходовъ на телеграмму
(съ отвѣтомъ въ 10 словъ) по телеграф. тармфі.
Въ случаѣ наличія заказываемаго мѣся
подлежащіе билеты и плацкарты высылаю***
Начальникомъ конечной станціи, черезъ посры-
ство коего сдѣланъ заказъ на данную промежр
точную станцію и выдаются затѣмъ пассажирѣ
Начальникомъ сой послѣдней станціи-
основаніяхъ.
Ій-щ1* /Ци₽к- Гл*впаго Штаба отъ 1» Март
1899 года за .М 81).
бм?,2." П&ССк*иРы. снабженные жетовами
на іѵп . 6илст*ми 1 и « годный-
а курьерскіе и скорые поѣзда, могутъ зака-
зывать
е 7 Предварительные заказы принимаются На-
чальниками перечисленныхъ въ настоящемъ ।
пунктѣ промежуточныхъ станцій не ранѣе
дИОй недѣли, предшествующей дню отхода
подлежащаго поѣзда, ежедневно съ 9 час.
утра до 4 час. пополудни, причемъ пріемъ за-
казовъ на данный поѣздъ заканчивается въ
4 час. пополудни дня, предшествующаго дню
отхода сего поѣзда съ первоначальной станціи
его отправленія.
Сообразно времени полученія депеши или
письма начальникомъ станціи, на которую
обращенъ заказъ, заказчикъ поступаетъ въ
общую очередь пассажировъ этой станціи.
0. Пассажиръ можетъ занимать только то
нумерованное мѣсто въ данномъ поѣздѣ и ва-
гонѣ, которое указано на выданной ему плац-
для обозначеннаго на ней поѣзда,'теряетъ свою |
илу въ случаѣ, если пассажиръ прерываетъ I
свое путешествіе, или же не воспользуется ею |
своевременно. I
14. Пассажиру, заблаговременно заказы-1
вающему нумерованное мѣсто, предоставляется I
право требовать, чтобы такое было дано ему, I
по его желанію, въ отдѣленіи для курящихъ I
или некурящихъ, или же въ дамскомъ (хтя дамъ). I
15. Выдача плацкартъ производится сразу!
по всѣмъ тремъ категоріямъ отдѣленій, причемъ I
пассажирамъ, заказывающимъ мѣста въ курьер-1
скомъ поѣздѣ, въ каждомъ отдѣленіи выдаются I
сначала плацкарты на нижнія, а потомъ аа!
верхнія мѣста. 1
Къ выдачѣ плацкартъ на мѣста слѣду-1
ющаго отдѣленія каждой изъ трехъ категорій I
можетъ быть приступлено только по выдачѣ!
. всѣхъ мѣстъ предыдущаго отдѣленія той же I
. категоріи.
• Дамѣ, требующей мѣсто сверхъ имѣющагося I
' въ данномъ поѣздѣ количества дамскихъ мѣстъ
таковое предоставляется въ первомъ ближай-і
- темъ свободномъ отдѣленіи, которое за симъ
ь обращается въ исключительно дамское.
10. Дѣти отъ 5 до 10 лѣтъ (т. е. когда ре-
бейку 6-ой. 7-ой, 8-ой, 9-ый или 10-ый годъ)
уплачиваютъ за плацкарты на нумерованныя
мѣста въ курьерскихъ поѣздахъ наравнѣ съ
взрослыми пассажирами по 75 коп. съ плац.
карты, причемъ одно мѣсто можетъ быть зани.
маемо двумя дѣтьми этого возраста.
За заблаговременный заказъ нумерованныхъ
мѣстъ въ скорыхъ поѣздахъ для дѣтей отъ
Б до 10 лѣтъ уплачивается по 30 коп. съ мѣста,
т. е. столько-же, что и при заказѣ сказанныхъ
мѣстъ для взрослыхъ пассажировъ.
11. Офицеры, какъ проѣзжающіе по соб-
ственной надобности, такъ и но предложеніямъ
741. Платы за спальныя мѣста при проѣздѣ пассажировъ I и II кл. въ
спальныхъ вагонахъ ВЛАДИКАВКАЗСКОЙ жѳл. дор.
I. Платы взимаемыя въ безпересадочныхъ сообщеніяхъ: лѣтомъ на протяженіи 1) Москва —
Минеральныя Воды -Кисловодскъ и 2) Тифлисъ—Баку—Кисловодскъ; и зимою на протяженіи
Москва— Рязань-Ростоігь—Баку— Тифлисъ: Си. 160. 180. 196. 220. 223.231.
До или отъ станцій:
Ростовъ
Тихорѣцкая.......
Минеральныя Воды.
Бесланъ..........
Петровокъ .......
Баку.............
Кюрдамиръ .......
Елисаветполь ....
Тифлисъ .........
Москва Каэан. Голутвинъ. Рязань.
I кл. 11 кл. 1 кл. 11 кл. 1 кл. 11 кл.
9.30 7.00 8.45 6.35 7.85 5.85
10.70 8.00 9.80 7.35 9.20 6.90
13.05 9.80 12.15 9.15 11.55
14.40 10.80 13.50 10.10 12.90 9.65
16.40 12.30 15.50 11.60 14.90 11.15
19.20 20.60 21.80 23.20 14.40 15.45 16.35 17.40 18.30 19.15 20.95 22.35 О 8 О" 17.70 19.75 20.30 21.75 13.30 14.35 15.25 16.30
. Отд. ѴІ-
Петровокъ.
Бесланъ.
ИіШ.-Воды.
Харьковъ.
18.45
ускоренныхъ поѣздахъ
Краями «<*“
&ел'»"ь • •
Пегровскъ......
Баку.......
Кврламирь .......
Кмсанетволь
«МИ
Ц.ІС1 »*• мировъ въ безпересадочномъ сообщеніи „ ’ '
....д^вчпм» 1. При про»»»"* Мивераловодской вѣтви или обратно Е?*
м««ермГв»яВод“ ?«^ОТ«евіе до или отъ- станціи Минеральныя.’««»•
' ^ІТ.птаты оричитаюш'-ч,л ЭЛ ..^Москва—Рязань Козловъ (или *».'Р ы--Ло»л?,м
до станцій лежащей “^.Бакѵ-Минеральныя-Воды, съ прибавленій!'
“”су’ »«“«» >» .!»«$;
КЪ таковымъ приплатамъ і Р.'и * ...
Мажераловодсхо» пооѣздѣ пассажировъ лишь въ предѣлахъ Минераловоіем
Примѣчаніе >. При про * предъявляютъ билеты на проѣздъ лишь меж?!
въ безпеРесадоч,шхъ вагон&хі 1»и«.»?.
"м?м‘по 1 Р- 50 <• о»,ап‘^По₽ьыѵ въ маломъ отдѣленіи или по 2 человѣка въ бад.
Пассажиры I кл. пом1”&п^т по 4 человѣка въ большомъ отдѣленіи.
шомъотдѣлмЬ. а пассажиры м пр1обрѣтзть (при условіи возможности удовлетворенія нп
Пассажиры * «•“» “5 прячемъ для найма такого отдѣленія требуется оплатад»п?
требованій) большія отдѣлевІя, г р ъ дополнительныхъ билетовъ. ’ '
°р0*ЭПриплата взимается по расчету за дѣйствительное число отведенныхъ спальныхъ мѣсп,
ж.юяскмТотъ того*отведеиы ли мѣста для взрослыхъ пассажировъ или для дѣтей, и
‘ оім спальное мѣсто для одного ребенка или для большаго числа дѣтей. прв,еіп
при^роѣздѣ въ спеціальныхъ спальныхъ вагонахъ Владикавказской ж. д. дѣтей въ возрастѣ
хо б тѣтъ. не занимавшихъ особаго мѣста, сказанная приплата но взимается.
Пассажиры, слѣдующіе по безплатнымъ билетамъ, дающимъ права проѣзда въ скорми
поѣздахъ, при желаніи слѣдовать въ спеціальныхъ спальныхъ вагонахъ Владикавказской ж.д,
должны пріобрѣтать дополнительные билеты наравнѣ съ платными пассажирами или пред-
ставить удостовѣреніе отъ Правленія Владикавказской ж. д. на право занятія мѣста беи
дополнительной платы.
Спальныя принадлежности в бѣлье предоставляются пассажирамъ безплатно.
Вышеуказанныя платы взимаются также при проѣздѣ въ вагонахъ Международнаго Обще-
ства спальныхъ вагоновъ.
II. Платы взимаемыя въ безпересадочномъ сообщеніи С.Петорбурі-ь Ііикол.—Москва-
Бурекъ-ларьковъ—Лозовая-Никитовна—Ростовъ—Тихорѣцкаа—Новороссійскъ:
См. 100. 108. 140. 208. 215. 220 и 121.
С. Петербурга
Тула .
Оралъ..
К/ресъ.
Харьковъ
Лозовая.
Востовъ .
18.54
12.09
10.87
9 52
Въ
;тПСПАЛЬІ&оЪНоТъ°И:Х^^^^^
ныхъ „ЛИ ООЫКИО_ . поГтДнХ-
иыхь и частныхъ жел. дорогъ.
8 1. Для проѣзда въ вагонѣ Международ-
но Общества пассажиръ обязанъ пріобрѣсти-
П обыкновенныя проѣздной билетъ по тарифу
дѣйствующему между станціею его отправленія
и станціею его назначенія, ва общихъ основа-
ніяхъ. 2) билетъ на увеличенную скорость, уста-
новленный для того именно поѣзда, въ которомъ
совершается поѣздка, и 3) особый билетъ на
опальное номерованное мѣсто въ вагонѣ соот-
нѣтственнаго класса (І-го или ІІ-го) Междуна-
роднаго Общества. — по таблицамъ приведен-
нымъ ниже.
§ 2. Приплаты за спальныя нумерованныя
мѣста со спальными принахтежностями, при
проѣздѣ въ вагонахъ Международнаго Обще-
ства, исчисляются на нижеслѣдующихъ осно-
ваніяхъ:
а) Если вагонъ Международнаго Общества
включается ва поѣздъ состава, принадле-
жащаго желѣзнымъ дорогамъ, то приплата
взимается по 0.8 коп. и 0.8 коп. съ пассажира
и версты соотвѣтственно въ 1 и во II классахъ.
б) Если же поѣздъ состоитъ исключи-
тельно изъ вагоновъ Международнаго Обще-
ства, то прнплатавзимаетсяиоинымъотавкамъ,
а именно:
1) по линіи С-Петербургъ—Вильна—Вержбо-
лово, въ особомъ поѣздѣ .Нордъ-Экспрессъ",
состоящемъ исключительно изъ вагоновъ 1 кл.,—
по 1,2 коп. съ пассажира и версты;
2) по линіи С.Петербургъ—Варшава—Гра-
ница въ особомъ поѣздѣ .Зюдъ-Экспрессъ"
(Ницца-Экспрессъ)—по 1 коп. съ пассажирами
версты въ 1 классѣ;
3) по линіи Варшава — Александрово, въ
особомъ поѣздѣ Нордъ - Экспрессъ (Ііарнжъ-
Экспреесъ), состоящемъ исключительно изъ ва-
гоновъ I кл.,—по 1,2 к. съ пассажира и версты-
Примѣчаніе 1. Въ вышеупомянутый
поѣздъ .Зюдъ-Экспрессъ", на протяженіи
С.Петербургъ —Варшава — Граница, могутъ
быть включаемы также и вагоны желѣз-
ныхъ дорогъ.
Примѣчаніе з. Кромѣ вышеприведен-
ныхъ приплатъ, на линіи Варшава—Гра-
ница (и Сосновицы) примѣняются еще и
другіе приплаты (см. ниже М 25).
§ 3. При проѣздѣ пассажировъ въ вагонахъ
Международнаго Общества по линіи обращенія
особыхъ скорыхъ Сибирскихъ поѣздовъ Москва—
Тула—Ряжокъ—Батраки - Челябинскъ-Иркутскъ,
приплаты за спальныя нумерованныя мѣста со
спальными принадлежностями взимаются изъ
разсчета по 0,8 коп. и 0.8 коп. съ пассажира и
версты соотвѣтственно въ 1 и во II классѣ.
Настоящія ставки, примѣняемыя также и
“ри проѣздѣ пассажировъ по линіи Москва—
іуда — Иркутскъ— Кругобайкальская линія —
Маньчжурія а» вагонахъ казенныхъ оюліюя-
ОтД. VI. Спальные. 7В».
требуетсяьД₽™»Я,яиі‘ъ У»««І«ъ движенія)
поѣзА АзАи/А * с’го Общества въ
имыдъ казеннаго состава (см. 736).
подтежаА1?п2ЧМОЧЪ ста“’:и °-8 коп- п0-’ «“»•
подлежатъ примѣненію въ тѣхъ случаяхъ когда
вѣтвь и? Ир^утскъ-Кругобайкальская
еего 'ІіУт.г“*"•”—Мл«ьчжурІя или когда іеговы
ѵгчп.і.»? Ж включаются (по временнымъ
пыхъ*”„“ДД,ИХ*ВІЯ) сост*въ особыхъ ско-
рыхъ поѣздовъ Забайкальской жел. дороги
(буфетные поѣзда), обращающихся по той же
линіи Иркутскъ—Маньчжурія.
Въ случаѣ обращенія, вагоновъ Междуна-
роднаго Общества по линіи Владивостокъ—
Пограничная Уссурійской жел. дороги, приплата
іа спалено» ѵЧа-л -- т _ ‘______
9 4. Приплаты ва спальныя мѣста въ заго-
нахъ Международнаго Общества взимаются въ
размѣрѣ не менѣе 1 руб. 50 коп.—въ однихъ
сообщеніяхъ или не менѣе 2 руб. 60 коп.—въ
другихъ сообщеніяхъ за все разстояніе проѣзда
пассажира.
Эти минимальныя приплаты указаны въ
самихъ таблицахъ.
5 Л. Если пассажиръ желаетъ занятъ спаль-
ное мѣсто въ вагонѣ Международнаго Общества
для проѣзда отъ или до одной изъ промежу-
точныхъ станцій слѣдованія подлежащаго по-
ѣзда, которая не поименована въ приведенныхъ
ниже соотвѣтственныхъ таблицахъ, но на кото-
рой сей поѣздъ имѣетъ остановку по росписаяію,
то пассажиръ обязанъ оплатить спальное мѣсто
за все количество соотвѣтственныхъ перегоновъ,
показанныхъ въ сихъ таблицахъ, считая каж-
дый начатый перегонъ, между двумя поимено-
ванными рядомъ въ таблицахъ станціями, ва
полный.
{ в. Пассажиръ I класса, при одномъ би-
летѣ I класса на проѣздъ по желѣзнымъ доро-
гамъ, имѣетъ право пріобрѣсти,по дѣйствующему
тарифѵ, два спальныхъ мѣста того же I класса;
пассажиръ же II класса, при одномъ проѣзд-
номъ билетѣ II класса, можетъ пріобрѣсти только
одно спальное мѣсто 11 класса.
Настоящее правило распространяется, какъ
на вагоны Международнаго Общества, вклю-
чаемые въ составъ поѣздовъ желѣзныхъ до-
рогъ, такъ равно и яа спеціальные поѣзда,
состоящіе исключительно изъ вагоновъ сего
Общества, кромѣ особыхъ скорыхъ сибирскихъ
поѣздовъ.
При проѣздѣ же пассзакирозъ въ вагонахъ
Межзународнаго Общества, въ особыхъ скорыхъ
Сибирскихъ поѣздахъ, примѣняется ннжеслѣ-
ппааило:
Я1™
ОтД- Ѵ1---------------------- ’
_ 6 7. Съ пассажировъ, отправляю,.
, сихъ иоо.’ѣя’ Россіи за границу съ поѣздами -Хота р’®*
мѣстъ вь ГЛХпародиоо Общество спальныхъ в2Г“»’
икаетъ за совепшеніо таможенныхъ 0Ас“»»г
’?"« ПО досмотру багажа въ пути, Пр„ СЛ^Р"ДЙ5.
поѣзда черезъ воѣ лежащія на пути загр’^‘41,
Таможни, особую плату въ размѣрѣ 40
П4С8Л8."!Габлицы дополнительныхъ, Со „ ''
ніемъ государственнаго сбора, платт, заПп«‘>,4-
въ вагонахъ Международнаго Общеот> “Р«*зй
яыхъ вагоновъ, входящихъ въ составъ »- "«(•
пыхъ или обыкновенныхъ поѣздовъ ниж.„’На
нованныхъ казенныхъ и частныхъжел. д ‘>
Си. 61, 64, 6?, 83, 75 , 7р
в) на линіи С пЕТЕРБУРГЪ—МОСКВА—нѵоѵ С*’ 10°’ 108’ К0, 2081 2’5, 220 " і23‘
ВОДСНЪ Нинолаовсной, Мосновсно-Курсной Мш~Л030ВАЯ~РОСТОВЪ -КИСЛО-
_______________________ваясной желѣзныхъ То™' ВнатеРининсн01'1 " Владинав-
Петер- бургъ. Москва. Тула. Орелъ.
.1 ы.|П ы. 1 кх.'п ц; ічдТы Гы. II и.
Курскъ
„....РГЪ-ВВРШВВИ-ИВЛВГОРОДЪ^ГРАНИЦА и С.ПЕГ
.05:1.55 4.00,3.1
,станцій: 3-Пет<Р-| Псковъ.| Д.вчк*. |Вильна.| СТ0Къ.
__— бурп-
Вержбс-
лово.
Иванго-
родъ.
ГЯЦ(Ъ
00.3.00 В.85'4.40в.вб5.2С
1.551 'И 1 ІП О ПЛ Г г. . .. .
і.боз^гло
10,2.95'2
45 •5.15'4
С.Петсрбурі-ъ Ник
Москва
’-уѵ.о.ѵи о.яйе.40 6.95'5.2( і
I • ( 4.403.305.504.158
'1 г,о ",<>|1‘Б0?-°ОІ2'25,-,5?і-107.30
|,.ии — — 1.95'1 г.гі> пг.'о >.
- *-20,в-4Ц6.90,5.2Г
4-202.40 - — 3 75180
‘в’оъГ -/'’І-403.05,6.003.905.2( 3.752.80 — —
8. іо І.05 7.ОІ - [ Г,- ;
(.Петербургъ
Бѣлостокъ .
Варавва....
Вержболсво
Ивангородъ
1>аииц а
і.ООЗ.і
4.253.4
7.055.2
3.354.3
5.7О6.С
•11.901.50І - -
І3.2О 2.401.50,1.
5.0013.75 3.102.
6.30,'(.75 4.40,3.
(.653.452.702.
Ір к.!Р- к-р. л*іР' л- Р' К*|Р’ к" Р‘ к . к* Р- к-’р.:
й'гбіз.Рбр.оі^.зов.збІб.зов.-о^.о, <156.,
6’20'2’405.00,3.766.30 (.75 (.65 3 45 7.10’5.;
ІЕ50ІІ.50 3.102.80 4.40 3.30 2.70 2 О55.1&8.;
1 _ I Я01.503.102.35 1.501.5О4 яЛ с
Орелъ..
Курскъ
Харьковъ
Лозовая .
Ростовъ .
Минеральныя
Кисловодскъ..
>1.80,1.50
• 3.102.35
11.501.50
.'80І1.503.102.35
_ - 1.501.50
1.501.60
• 5і 1
бб'гіво
І.Зй/.
См.60в,96,94нк
ІВ2)иі.и.іиСЛЕТЕРВѴРГЪ—ВИТЕБСКЪ—КІЕВЪ Иосн.-Вимд.-Рыб., Риіо-ОрптН
Либаео-Роненсной и Мосн.-Ніеео-Вордн. жел. дорогъ.
2.50,2.50
- — Е.502.50 3.15
2.50 2.5(4 - | - 2.50;
І3.16| 2.502.50,2.5^ 1
4.25! 3.20І2.502.Г
5.45; 4.0513.602.1
С.-Детербургъ ..
Дно ...........
Новосокольвики.
Витебскъ.......
12.60, 2
16.40,4.80(4.553.40)8.20 2. ___________
8.50 6.3516.655.0015.8б| 4.05 4.25- 3.1
9.95: 7.45р. 106,10|6.80 5.1о| 5.7О1 4.•.
См. 100.
*» 3) на линіи С.ЛЕТЕРБУРГЪ-МОСНВА
Иинолаевсной жел. дороги.
Жлобинъ.
5.45І 4.05
6.40 4.80
І2.5012.50І 2.50 2.50
3.20І 2.50
2.50 2.50
2.501 2.60
О.ѴША.ОѴ л.оѵ, і.оѵ
4.50І 3.4ОІ 3.55І 2.70
* 1) .а т.іи ЧОСНВА-НИМвовгоРОДЪ
До «ли отъ станцій:
Москва....
Владиміръ .
Нижнів-Иовгородъ
Москва.
жел. дор.
Владиміръ.
Нижиій-Новтор
8) на линіи МОСНВА-БРЕСТЪ-ВАРШАВА КАЛИШЪ МОСНВА-ЛУКОВЪ-
ИВАНГОРОДЪ - ГРАНИЦА Московсно-Брестсной, Привислинснихъ и Вариіавсно-Вгънсной
_______________________желѣзныхъ дорога.
До или отъ станцій:
Смо-
ленскъ.
Барано-
Москва.
Вязьма.
Минскъ.
I кл.іЦ кл.
1.80 1.50
5.65
9.80, 7.35
Отъ или до станцій.
1 КЛ.ІП кл
'•и'
4.15
Ревель
Тапсъ.
І.бО'і.БО
’бО.'і.К
1.5011.50
957.Г
юр. п
80,5.11
.704.2'
.503.4'
.55'2.7
.502.5
*’ 4) на линіи С.ЛЕ1 ЕРБУРГЬ—РИГк
Сгъверо-Зап. жѳл. дор. см. 61, 59 и 52.
Отъ или до станцій:
_С.ІІетербургъ СПБ.-В,
№ 5) на линіи С.ПЕТЕРБУРГЪ—РЕВЕЛЬ
Балтійсной линіи Сѣв.-Западн. ж. д. См.51.
Тверь.
Москва.
, г--т.9(Й.в(і
'•и-1.50 2.507.85
~ 1 - 1.501.Ы>
С.Петервлрп
С.Пстерб. Вит.
Нарва.......
Тапсъ......
.501.5(1
.201.65
• 75І2.1О
Москаа....
Вязьма....
Смоленскъ .
Минскъ....
Барановичи
Брестъ....
Варшава...
Москва Бр
Вязьма ...
Смоленскъ.
Минскъ ...
Барановичи
Бресп....
Варшава..
Лодзь Кал.
Калиші.....
Сильмсржнце
Луковъ.....
Граница ...
6.401 4.801 5.05
7.851 6-<М 8-65’
Лодзь-
Калптская
1.60, 1.50
Курскъ.
Орелъ.
Синели,
пикою.
ОТД-
с*1,
— СЕВАСТОПОЛЬ Московско-Курской и Ю*.
Омстсооі»
стъ стжвцИ:
І.60
2.60
2.50 I
>.10
8.45
2.85
8.95
Моей» I М.-В.-Ри5
Ноіосоколькии---
РѢЖКМ...........
КреЫургъ........
Рига I Р.-Орл...
Новосоколь-
инки.
Т мл. 111 йъ,
8.80
5.25
5.85
5.80
Москва I
М.-В.-Рыв.
4.40 3.80 6.25
- 4.85
3.70,
1.85
З’ОО* 2*25
1.85 1.50І
/Р 13) На линіи МОСКВА
1.85 1.50
$.881 4.25
Рѣжица Крейцбургъ..
1 КЛ. 1 I кл. 1 кл. 11 кл.
р. к. р. к.
5.25 3.85 5.95 4.45
2.50 2.50 2.50 2.50
— 2.50 2.50
2.50 2.50 — —
2.50 2.50 2.50 2.50
2.50 2.50 2.50 2.50
,«.» НотВВ-ВПНСКЪ-ПВЛЯ-ЗХРНОВО-ХУПРЪ михвйловстИ-
ТРРрііігнСКАЯ—КОНОТОПЪ—БАХМАЧЪ—НѢЖИНЪ КІЕВЪ Мосноесно - Кіево-Воро-
нежской жел. дор.______________________________________________
1 До іи отъ етиціі: Москва. Сухвннчи узловая. Брянскъ. Хуторъ Ми- хайловскій. Бахманъ. Нѣживъ.
1 Отъ жи до етапцІЙ: I кл. 111 кл. 1 кл. 1 И кл. I кл. 11 КЛ. 1 кл. II кл 1 кл. II кл. 1 кл. Ни
1 Моехв» 1 Сухижи увдовая.... 1 Хуторъ Михайловскій Бахматъ 1 Ніхжкі 1 Кіевъ I I 5588821 г р. к. 1.50 2.15 2.80 8.75 4.10 4.80 ₽* 1.80 1.50 2.00 3.05 8.65 4.50 р.К. 1.50 1.50 1.50 2.30 2.65 3.40 У* У» У® Г . ГУ» •? 83 г р.к. 2.15 1.50 1.50 1.60 1.85 2.70 р. к. 3.90 2.00 1.50 1.50 1.55 2.50 р. к. 2.90 1.50 1.50 1.50 1.50 1.90 р. к. 5.00 3.05 2.15 1.50 1.50 1.50 р. к. 8.75 2.30 1.60 1.50 1.50 1.50 р. к. 5.45 3.55 2.60 1.55 1.50 1.50 Р-ь «.!' і.и 1.В 1.60 1.50 1.60
1 Н* 12) На линіи МОСНВі —РЯЗАНЬ Уральс -САР кой АТОВ ел. 5 См. 160. 180 и > Московско-Казанской и Рязань орогъ. 85. 0-
Мосиа Км.
Саратоп.
Ртишево.
Козловъ.
II кл
—• О^Д. У». Спальные. 732.
паненбургъ^саратор-к о -------------------
Пороги Ряаанско-Уральской жел.
До ПЛИ ОТЪ станцій: Москва Р.-Ур. _ Си. 181а, 180 и 185.
()гь или ДО станцій: 1 «. | 11 кл. 1 «. 1 1| кл. Ртищево. 1 Саратовъ. I кл. ; И кл. 1 1 кл. | и кл. 'йі ЙГГйПТГ 1 95 , 1.50 | 3.36 2.54 ~ | 1.50 1.БО
Москва Р.-Ур Козловъ Ртишево Саратовъ Р_И- | Р_к. 3.00 1 2.25 | 3.70 6-35 | 4,8о‘ й и 1-95 : 1.00 .335 1 2.55
Н> 14) на линіи МОСКВА—МИНЕРАЛЬНЫЯ ВПли Рязанско-Уральской. Юго-Восточныхъ и Влаі СЛОВОДСНЪ Моск.-Назанской. МОСНВА-РЯЗАНЬ-Р0СТ0ВЪ-БАКУ-ТИФЛИг1вНаиЗСН°й дор' и на лин!и Уральской. Юго-Восточныхъ. Владинаоказсной и °Сновсн°-Назамсной- Рязанско- см. Ю 731). авказскои и Закавказскихъ жел. дорогъ. (Платы ' ~~ — С*- 160, 180, 19в, 220, 2»3 в 231.
« 15) .а МОСНВЛ-ТШ^ ТРВВИ-ВРВВ^РГЪ-ПШИ^Ъ "чвпявві,- ВНДИЖАНЪ м°ст.ст.н,рста. еы,рано.в,„мскра, С^а.зтт,ст.тй т»ч.кентсиач „ СР,ВРР.Вттстй «е,.
До или отъ станцій: Отъ или до станцій: Москва Курская. I клЛІ КЛ. Тула. 1 кл. II кл. Ряжскъ. I КЛ.іГісТ. Мор- шанскъ. кл. I! кл Пенза. 1 кл.']! кл. Сызрань. 1 кл.П кл. 1 кл.ІІкл.
Москва Курская Тула. Ряжскъ Моршавскъ Іенза Сызрань 'амара іревбургъ Сазаливскъ.. Іеровскъ .. Туркестанъ .. Ташкентъ .. : 5с 2.90 3.90 6 90 7.80 8.85 : IV.35 21.75 23.90 25.85 1.50 5.85 6.1)0 9.00 14.50 16.80 17.90 19.40 1.50 1.50 1.50І 1.50 2.45 1.85 4.45 3.35 6.35І 4.75 7.35 5.55 10.50 7.90 17.90,13.40 20.3015.20 22.4016.80 24.40118.30 2.90' 2.20 1.50, 1.50 - - 1.50. 1.50 3.00 2.25 4.85 3.65 5.90 4.40 9.05І 6.80 16.40,12.30 18.8ОІІ4.10 2О.95]15.7О 22.95 17.20 3.90 2.45 1.50 2.00 3.90 4.90 8.10 15.45 17.85 20.00 21.95 1‘б0 ЗЛО 6.05 11.60 13.40 15.00 16.45 в 27оГ« л к — і- »01 Т 1 1 = гг.“г 7 5аё?1 к 1 6.35І 4.75 4.85 3.65 3.90. 2.80 1.90) 1.50 1.50, 1.50 4.15 3.15 11.55 8.во 13.95|10.4. 16.10112.05 ік 8.85| 6.60 7.35' 6.55 5.90 4.40 4.90 ЗЛО 2.90 2.20 1.50І 1.50 3.15 2.35 10.50 7.90 12.90 9.7О 15.0511.Зѵ 17 0612 7«і
Черняево Андижанъ 27.МО 20.2525.6519.15 ЗУ. 45'22.10.28.00Й1.00 24.05;18.0523.10'17.3о|2і.1о;іб.8С419.2ѵ;і4.4 26.50.19.90І25.65 ІЯ Ш2Я 6(111 65 21 «5'1 я » 18.15.13..4, -Ч'І ЮІІК !.
111>одо.ъжекіе.
Оренбургъ
станъ" |Ташкевтъ.ІЧервяево.|лядижа«ъ|
До или отъ станцій:
Отъ ила до станцій:
Мосиа-Курская.
Тула..........
Ряжскъ........
Моршавскъ . .
Пенза.......
Сызрань .
Самара
Оренбургу .
Казалинскъ
Перовекъ .
Туркестанъ .
Ташкентъ .
Черняево____
Андижанъ
I кл. II кл.
Р. к.;
11.95
10.50
9.06
в. іо;
ОтД ѴІ-
—------- И. 1«». >«. ™. т, а,7>
-----------МЗІнь-т/‘свн,'‘“АІ"І,.Й“Ъ
-----М<**Ы- ..
егМцІІ:1|
Моск»*
I Сы»р*“‘
| Самара
Оренбургъ
Казалвнсгь •
Оерозскъ • •
Туркестанъ
Ташке ягъ-
Чераае’0 .
I Моема
| Казань
I р,<ме>ка.
I Сызрань
I Самара
I Оріяіургь .
I Казамнсп
Перозсгь
Туркестана.
| Ташкентъ ..
Чермезо
Андижанъ
1.60, і «
4.60, 3.45
18.46 13
28.66 21.<
2.36
1 рузаезка. Сызрань. Самара. 1
1 кл. П кл 1 кл. | П кл. 1 к-і- | П кл.|
3.16 й? 13.86 16.26 18.40 20.35 .1.00 23.96 47. 2.36 2.60 10.40 12.20 13.60 16.26 16.10 17.95, Р6.9С 6.46 \2.30 4.15 11.55 13.95 16.10 18.05 19.20 21.66 р. к. 5.20 4.05 1.70 1.50 3.15 8.65 10.45 12.05 13.56 13.1 о 00 -> Сі к О св | —се а -і"Р СТ Ы ІО — сс -> м | — м *. О.75
Каэалинект |ГіГ7іІ « 1 кл.'П кл|
18 Л 5 Гз 85 17.00 1276 13.65 10.40 11,66 8.85 10.50 7.90 7.36 6 65 2.40 180 4.60 3 40 6.60 4.90 7.65: 6.76 10 10 7 6С< 2О.Ь5 1Рб.6б| 19,40 14.66| 16.25, 12.20 13.95 10.45 12.90 9.70 9.75. 7.35 2.40 1.80 2Л0І 1.60І 4.10 3.1Я 6.261 3.95 7.70 5.75
Й.УЙВДЙ'’!
НЖІій
16.10 12.05 18.05 13.56
16.05' 11. зЗ 17.05 12.75
11.901 8.901 13.90, 10.40
(Продолжу
Р”^-о.|л^Ч
г' ". | г- а. I д, >
26.10,' 19.60 28.55 |Л
-----, 18.45 27 132
21.50 16.10 23.9$ и *
19.20, 14.4а21.кі} ’
20.60» н
17.45 п ?
10.10» і
го.щ іа.во
24.65 18.45
21.50 16.10
19.20 14.40
18.15 13.60
16.00 11.25
7.65 5.75
6.26 8.95
1.50, І.Ы
3.6О| 2.7(
1.60 1.50
2.46] ГвБ
Си. 115, 116. 1166. 80 і Я.
Л» /7; на линіи ОДЕССА—КОВЕЛЬ—БРЕСТЪ—ВАРШАВА и КІЕВЪ—КОВЕЛЬ—
БРЕСТЪ—ВАРШАВА—ЛОДЗЬ-НАЛИШЪ Юго-Западныхъ, Приеислинснихъ и Вор
шавсно-Вѣнсной желѣзныхъ дорогъ.
1 Де клі отъ станцій: Одесса- Глаанал. Бирзула. Жмеринка Кіевъ. тинъ. Берди- чевъ. Ромо.
1 Оп. ни ао станцій: Іи. ІИ и I кл 1II кл I кл |пкл 1 Ы.1І ы і и. и кл. I ы. II кл 1 I ы. ;іі
р. к. 1 р. к. ! ‘
Одесса-Глыям -1 - 1.60 1.60 2.90 2.15 — 3.702.80 3.902.95] 6.45 4.»
/Кмерижка ... 1.60 1.50 2.90 2.15 1.60 1.60 1.60 1.50 2.8011.70, 1.601.60 2.60,1.86 .50 1.50 4.05 2.65 1.Х
Кыатааъ 1 ****«'** ьо м 1 1 агааегае1 — —— — — 1.501.601.60 1.5С 2.95
Еердхчеаі.... Гбо 4.05 1.70 1.50 1.50 .50 .60 _ .501.60 1.75
Ь ано Коаедь 3.05 1.60 2.6о і.ье 1.90 .50 2.96 .60 2.20 1.601.60^ 1.75 1.601 .551.60 1.55
Систь Сйхтвцх Иаршааа Брастс Лоди, Калащска Кклкпгь Скаль кал .. і ... в.Оѵ 6.90 7.80 I1 1 3.65 4.60 6.45 8.10 2.85 3.35 4.05 4.55 .95'2.95 .903.66 -80.4.35 .4514.85 .60,6.65 .36:6.25 2.76 2.05 2.551.90 3.70,2.753.502.80 .603.46 1.40,3.30 .30 3.95 6.103.801 .854.756.15.4.60 . 16:5.8б|в. 9515.20 1.60 1.95 2.85 3.55 4.60 2-<оі Я
•• М
732- СП».
ОтД- Ѵ1-
і* * ддрст»вяяего -““і
I -------- I »- го «« норЛі-энсіД,
. I.. часть тттстеьт Варшапьс-Вп,,....
в=сСі
часть протяженія Варшавско-Вѣнск^
(Варшава—Александрово) еэиМавтс^ 4
2 рГб. 55 коп. съ пассажипа / илаеса 40
\Ж 23) въ поѣздахъ носпч ц
ці 25) въ поѣздахъ С.ПЕТЕРБУРгъ.р^^
ЭКСПРЕССЪ (между С. Петербургѣ*
Границей) С.Пет.-Варш. линіи Сѣвер0.3 "
и Варшавско-Вѣнской жел. дор
только I классъ.
До нля отъ ет.: | С.Петерб. 1 и м И ?
Отъ или до ет.:
р. к. р.к. р. к Р-к
С Петербургъ.- — 5.95 7.90 12.55
Двнвскъ 5.95 — 5.0< ««
Внлыіа ... • 7.90 5.ОС 5.00
Варшава 12.55 6.6С 5.ОС
Граница 16.25 10.30 8.35 5.0;
А» 26) при прогъздп, вз снорыхз поѣздахъ состоящихъ исключительно изъ вагоно»
I и И кл. Международн. О-еа спальныхъ ваг. на линіи_ ИРКУТСКЪ—МАНЬЧЖУРІЯ^
ВЛАДИВОСТОКЪ, а также въ сообщеніи отъ и до станцій сей линіи, съ одной стороѣ
до йотъ станцій линіи МАНЬЧЖУРІЯ-ИРКУТСКЪ, съ другой стороны Забайкальскѣ
Китайской-Восточной и Уссурійской жел. дорогъ. см. 173, 173в, 173г «і7і
Ха4ларъ| Бухвду. Іцицямръі Харбинъ.
: гл.і:.. и >-.- г.-. .. ; г..: ::
Погранич-
ная.
Иркутскъ
Веркжеудияекъ
| Заиграеао...
Петровежів »»в.
Хлдокъ ......
Чдта 1 к Чита 11
Карммсмл....
|р. к. ! к I;. г. |
12.809.60)14.35'10.8(416.401!.:
12.809.25,13.85'10.4(415.90,11.1
10.808.1(412.35 9.25)14.35 10.Бціолѵ, 12.30118.45'13.801
10.357.7У11.95' 8.9ЫІ3.95 10.45^15.95 11.95 18.00'13.50
9.15--.,85|і0.70 8.0(412.70 9.5.414.75'11.05 16.75 12 60
Ю 25 7.7(412.30 9.2(4і4.3О'1О.7б|і6.35'!2.25
9.60 7.2(411.65; 8.71113.6610.2ь|15.70 11.7Г>
8.50 Я 4(4(6 Гиі 7 ы4>ч гс! а . . .. ..
Нвкмив Влиі.
Іиурііиіі. востоп
1 К.1.ЦІКЛ. 1 КЛ.1ІЦ
418.4013.8(4'20.45 15.35 22.50 16.85 23.40 17.55 24.25111
117.9013.45 19.95'14.95 22.00 1 6.50 22.90 1 7.20 23.75111
116.4012.3(418.45'13.8020.50.15.35 21.4016 0№2.№1«
115 ояи окіів <->13.50 20.0515.052...................
,12.60 18.80 14.10 19.75 14.80 20.551і<
5 18.40 13.80 19.30 14.50 20.1515'
1.1.75 17.7513.30 )8 7<іІи г/ 19 ШІИ
10.9516.6511:“ "
21.40 1 6.05 22.20'141
21.00 15.76 21.8014!
I:'. 75 14 80 20.55111
Оломиаа
4.203.1Ы Ь.Ы> 4.3!
4.053.ОУ 5.65 4.2!
8.90,2.9Ы 5.50 4.14
2.502.54 3.95 2.95
2.602.64 3.00, 2.5С
~ . - 2.60 2.641
9.80 7.
9.65 7.
11.85 8.90 13.9010^45
І"Д -411.70. 8.80 13.75 10.35
9.50, < 15 11.55; 8.65 13.60 10.30
7.95 6.0(410.00 7.54 12.05 9.05
’•<*», ?,2Ь] 9-05 8-80І11 10
5.60, 4.2<4 7.65 5.75 й 70 7 но
5-60 4.2(4 7Л5 5.75
4.05 8.0(4 6.05 4.55
2.50 2.5(4 4.05
——
Ногуыячядл ,
7Ѵ - и """ілкъ:
•- • Моема—Ту яі
18.-0 14.00' 19.50141
17 55’13.15 18.4011'
15.55;І1.70 16.40111
14.8541.15 15.65,!С
14.7011.ОС 15.50114
14.55 10.9015.65411
''.00 9.75 13 БОЮ»
9.70; 7.80
6.10 4.60
4.10, 8.05
2.50 2.50
7.95 11.45; И
3.76 5.$;
2.Й:
С.Петмбургъ-Вологлк-Вятка-Челябиже«Г|
-Чаллбняекъ—Иркѵѵок-,. Маньчжурія о*
Отд. VI. Спальные. 782.
„ъ I « 11 классовъ Международнаго Обще-
"‘Ѵ обращающихся на Варшавско-Вѣиской же-
С«яой дорогѣ въ сообщеніи по линіи Варщава-
’^ица-Вѣнадзимаются нижеслѣдующія до-
‘"’аТм курьерскихъ поѣздахъ ЛіЛй і и 3.
За все или часть протяженія между став-
. . вкршава и станціей Граница:
ц оъ пассажира I класса—в руб. 45 коп.
. II . — 4 . 60 ,
з\ все или часть протяженія между Вар-
тВВОЮ И Вѣною:
® съ пассажира I кл—9 р. 45 к.
. . П . — 7 . 15 .
' б) въ скорыхъ поѣздахъ ЛбЛв в и в,- I
3» все или часть протяженія между стан-
ціей Варшава и станціей Граница:
съ пассажира 1 класса—3 руб. 45 коп.
II - -2 . 30 .
3» все или часть протяженія между Вар-
,ою и Вѣною:
Мсждуиарохиіго спеціальныхъ поѣздахъ
Рѣтаемы у , °«п»етва могутъ быть пріоб-
’^'Лаговр’емевйга’^ие0^'0™*- При жел'"іи
товъ надлежиі , п₽,ов₽*тенія такихъ <.иле-
шества с іГЛ е *гектства об-
Варшава— гости» Новый-Спускъ. домъ .•» 1.
яйца' Метоопк™и Бристоль. Моекаа-гостм-
Кіевъ—Безаксщекая , ~ Г₽аИД?' От”к
екая 21 РоГ • * ?’ ХаРЬВ0,ъ—Дмитріев-
, Купеческая Л 4° и" Веожб«*М- * Ѵ’' ?ига ~
8 12 | •?. Вержболово—на вокзалѣ.
I «ромѣ п даты а* п₽»°ДаЖУ взимается.
। <•««,. 'Х;к1, ” ю »
! іті'і і, дорой, п «».
I Ч Г "іи свыш® 25 кп" 11 «л.-не-----------
язвою и Вѣною:
СЪ пассажира I кл—8 р. 45 к.
. . II . -6 . 70 .
в) въ курьерскихъ поѣздахъ Л5Л5 69 и 60:
За все или часть протяженія между стаи-|
піей Варшава и станціей Граница:
съ пассажира I класса—2 р. 90 к.
II . -2 . 50 .
За все или часть протяженія между стаи-]
2о'епп~'й ііі” ѵвышс -а коп - Н кл—не свыше
20 м>п. и II! кл.—не свыше 16 коп.; за отдѣле-
",7п“® свыш« 35 коп- съ каждаго мѣста. б)'
і въ вагонахъ Международнаго О-ва—за закалъ
™*’аго “ѣста "• вагонѣ, слѣдующемъ въ со-
| стапт. поѣзда, принадлежащаго жел дорогѣ-
'й-
<М Вч>>„» « Стаи» •» мит! м.»ау.ч»д1,„<,'о"ГІ’ртнГІІ'ЙІ- ~Ѵ
хирскихъ поѣздовъ Варшавско-Вѣнской желѣз- гонѣ-ресторанѣ 50 коп. *'
ной дороги за №.\т 19 и 20: Ш. з„ Пр(е)Гк ,;1. отправкѣ багажа еэи-
съ пассажира I класса—3 руб. 45 коп. мается 2% съ провозной платы.
• • II . —2 . 80 . § із. Дополнительная плата взимается по
причемъ пассажиры I класса уплачивающіе за і разсчету за дѣйствительное число отведенныхъ
спальный билетъ въ полуторномъ размѣрѣ т. е. I спальныхъ мѣстъ, независимо отъ того отве-
5 р. 20 к. имѣетъ поаво занимать по одному Дены ли мѣста для взрослыхъ пассажировъ, или
желѣзнодорожному билету малыя двухмѣстныя для дѣтей, и занимается ли односпальное мѣсто
отдѣленія на сколько таковыя окажутся сво-1 для одного ребенка или хтя большаго числа
бодными. дѣтей, причемъ при проѣздѣ въ спальныхъ не-
государственный сборъ въ указанныя въ 1 гонахъ Международнаго Общества дѣтей въ вод-
оемъ пунктѣ платы включенъ. растѣ до 5 лѣтъ, незанимающихъ особаго мѣста.
Съ 15 октября 19у6 года, до того времени, сказанная дополнительная плата не взимается,
когда въ поѣзда Лі.Ѵ* 19 и 20, обращающіеся, § И. Взысканную Международнымъ 06-
между станціями Варшава и Сосновицы, будутъ ществомъдополптедьпую плату за спалъво-
включаемы опальные вагоны .Международнаго мѣсто, за вычетомъ Государственнаго сбора.
Общества спальныхъ вагоновъ и скорыхъ по-1 Общество обязано немедленно возвратить пас
ѣздовъ*—въ поименованныхъ поѣздахъ имѣются сажиру, если вслѣдствіе неотправлеяія сладь
въ обращеніи вагоны микстъ I и 11 классовъ' наго вагона или поломки частей его потре-
Общества Варшавско-Вѣнской жел. дор. съ мѣ-, буется пересадка пассажира въ обыкновенный
стами, приспособленными для лежанія (но безъ вагонъ желѣзной дороги, к только въ томъ
постельнаго бѣлья),—по одному вагону въ каж- [ случаѣ, если остающаяся часть пути слѣдо-
домъ поѣздѣ. ванія пассажира совершается въ дневное вре-
Мѣста въ означенныхъ вагонахъ отводятся мя, считая отъ 8 часовъ утра до 10 часовъ ве-
желающимъ при условіи пріобрѣтенія ими, чера, взысканная дополнительная плата в«
независимо отъ обыкновеннаго пассажирскаго возвращается.
билета, особаго билета на нумерованное мѣсто § 1Л. Въ видахъ предоставленія большихъ
(плацкарты), плата за которое составляетъ удобствъ пассажирамъ, слѣдующимъ въ спаль-
*б коп. съ мѣста, за всякое разстояніе въ пре-1 ныхъ вагонахъ, Международное Общество обя-
Дѣлахъ линіи Варшава—Сосновицы. , зано, потребованію пассажировъ, доставлять
Продажа и заказъ нумерованныхъ мѣстъ имъ чай и кофе по утвержденному пр* йсъ-ку ранту
(плацкартъ) въ вышесказанныхъ поѣздахъ про-, вывѣшенному на видныхъ мѣстахъ въ спадъ-
взводится по правиламъ, опредѣляющимъ усло-| ныхъ вагонахъ.
•'* пользованія такими же мѣстами въ курьер- § 1в- Въ тѣхъ поѣздахъ, въ которыхъ мм
скихъ поѣздахъ Варшавско-Вѣнской жел. дор. ются принадлежащіе Международному Обще-
§ ІО. Требованія пассажировъ на спаль- ству вагоны рестораны, всѣмъ пясьахирам
ѣыя мѣста ві. вагонки, и спеціальныхъ по- слѣдующимъ въ поѣадѣ. пре хастаадяетсдаолъ-
*здахъ Международнаго Общества выполняются, зованіе «-'гономъ «.’♦“•* '—
по мѣрѣ возможности, въ зависимости и напитковъ по утвержденному прейоѵкурмт .
«тъ числа свободныхъ мѣстъ. , предъявляемому пассажмр. по ихъ треоовавію.
. ОМ- VI.
. 153., 163, 169, ПО, 172, 173, 173в, 173г,
733—730'.
0 „„„«міе по Сибирской. Забайкальской. Китайское
Пассажирское движм^ „ уиур|йской жел. дор.
особыхъ скорыхъ поѣздахъ обращаіоіц
нгпиі II ИѴНГѴРЪ-чгпякиигм/,’С*
... въ ОС00ЫХѢ -----' - - г "“АаюЩИхе,
пр.»>» > ”‘!Хгъ-вятна-пермь II-КУНГУРЪ-ЧЕЛЯБИНСКЪ 1
„ С'"ЕТнЛ”ур|я > МОСКВА -ТУЛА—БАТРАКИ — ЧЕЛЯБИНСКЪ-
Иркутскъ- «‘НЬЧ,“’™ИУТС((Ъ_.МАНЬЧЖУРІЯ.
( і Китеты для проѣзда въ особыхъ око-
I Вятка—Челябинскъ - Иркутскъ - Маньчжу- рія,
(выдаются яастанціяхъ первоначальнаго отпра-
( вленія этихъ поѣздовъ, а равно и на всѣхъ
| станціяхъ на которыхъ поѣзда эти имѣютъ
I по расписанію остановки. При этомъ плата за
(проѣздной (основной) билетъ разсчитывается
I по общему пассажирскому тарифу отъ станціи,
(продающей билетъ, до станціи назначенія.
( Платы за дополнительные билеты на скорость
(и на нумерованныя мѣста, съ постельными
(принадлежностями разсчитываются отъ и до
(станцій, включенныхъ въ опубликованныя особо
I таблицы, на основаніи этихъ таблицъ; при слѣ-
дованія же пассажира отъ .и до промежуточ-
ыхъ станцій, плата взимается въ размѣрѣ отъ
ближайшей тарифной станціи, предшествующей ,
станціи отправленія до дѣйствительной станціи (
Назначенія,—если она включена въ таблицу, ,
или до ближайшей, расположенной за нею, ,
і таблицу не включена.
। „ . ,, —- ДОРОН-. такъ равно и въ
ваго*1411 ^*Хд,,,*₽ояваго Общества спальныхъ
„Ах, . „„
.чиатоя право пріобрѣсти спалы./^4'*
лщ’ь "а часть пути, обозначеннаго въ'^.
п0>,в ««ъ'паооажнръ, прервавшій Пу», ’*
„твеяпому желанію ранѣе коночной о?"» см
2І«оой имъ ппеоепа приплати за
Хто. пе п»ль,3-ѵотоя "Р'1'10*"- на запяп.М‘ѵ*
„ вкгонѣ Международнаго Обще"™*Хі^
возобновленіи своего слѣдованія въ Ва”'\ о,
Общества послѣ перерыва пути;
посудномъ случаѣ пассажиръ обяза^
новую приплату за мѣсто на общихъ ‘о.%
ніяхъ. в°»ь
. теки лишь при условіи пріобрѣтенія ваеооти,
і. ствеяныхъ узловыхъ станціяхъ, дополан '
. ныхъ билетовъ, упомянутыхъ въ пунктѣ і.?
. настоящаго тарифа. Равнымъ образомъ и пѵ-
, сажиры. слѣдующіе со станцій жел. дорогъ
лежащихъ внѣ линіи обращенія Сибиращ,
поѣздовъ на такія же станціи, если по цуп
между ними находится участокъ, на мещ
обращаются Сибирскіе поѣзда, могутъ подъ
зоваться для проѣзда этими поѣздами натощ
же условіи пріобрѣтенія, въ соотвѣтственяип
узловыхъ пунктахъ, дополнительныхъ билетоп
Такъ напримѣръ, пассажиръ, ѣдущій изъ С-Пе-
тербурга въ Томскъ по билету прямого еообвд.
нія, можетъ воспользоваться проѣздомъ п
скоромъ Сибирскомъ поѣздѣ на продажей
Москва—Тайга, пріобрѣтя въ Москвѣ дополп-
тельные билеты до ст. Тайга.
Если пассажиръ, имѣющій соотвѣтствеввні
проѣздной билетъ желаегь занять мѣсто п
скоромъ Сибирскомъ поѣздѣ отъ или до одаі
изъ промежуточныхъ станцій слѣдованія озвь
чеппаго поѣзда, которая не поименована п
приведенныхъ таблицахъ дополнителиші'
платъ, то онъ обязанъ уплатить согласи
пункту 3 соотвѣтственныя дополнительш
платы за все количество прослѣдованныхъвю
перегоновъ, считая каждый начатый перегонъ,
между двумя поименованными въ означенвшъ
таблицахъ смежными станціями, за полный.
8. Всѣ мѣста въ скоромъ поѣздѣ перен.ѵ«’
розаны и правомъ проѣзда въ этомъ поѣзд*
могутъ пользоваться только тѣ пассажнрх.
которые независимо отъ обыкновеннаго пассъ
жирскаго проѣздного билета I или II класс*’
соотвѣтственнаго дополнительнаго билета >»
СМ. 153», 175, 172 » 473.
Приплаты ЗА СКОРОСТЬ при проѣздѣ въ скорыхъ поѣздахъ слѣдующихъ по линіи С.ПЕТЕРБУРГЪ
ВЯТКА—ПЕРМЬ II—КУНГУРЪ—ЧЕЛЯБИНСКЪ—ИРКУТСКЪ—МАНЬЧЖУРІЯ.
съ пассажировъ / и И классовъ.
36.25
Тихвинъ.
II КЛ.
р. <• р. к.
?:Ё 3.80 5.15
10.96 7 *.*<!
14.65 9.70
18.40 12.15
19.40 12.85
21.10 13.95
22.86 15.10
24.8., 16.4!
26.55 17.55
28.60 18.9о
33.70 22.30
35.70 23.65
40.50 26.8о.
5О.7і 33.55
51.35 34.00
52. 7о 84.90
53.40 85.35
54 75 36.25
55.45 36.70
56.10 37.П
57.50 38.05
00.20 39.85
00.90 О,.: і.
60.90 40.30
62.2! 41.20
62. ІЮ 64.30 42 ЛЬ
Пермь П.
Кунгуръ.
Череповецъ
До или отъ станцій:
4.56
Петрооаі
25.00
10.80
13.30
Екатерин-
бургъ.
Никола-
Палома.
37.60
38.05
38.50
16.20
17.35
18.70
19.80
19.40
Мріиеуаивокъ
12.25
10.90
12.25
16.35 10.80
Череповецъ .
Вологда городъ
Вятка...
Пермь II
Кунгуръ
Екатеринбургъ
Челябинокъ
Вововикол
С.Петербургъ.
10.20
16.35
20.10
7.80 5.15 10 90
я ОІ •> 7 80
16.35 10.80
15.30, 10.15
28.25
29.95
35.70
.50
52.70
55.4 .
57.50
58.15
22.80! 15.10
24.85 16.45
26.55! 17.55
30.95! 20.50
33.70 22.30
38.45, 25.45
47.95 31.75
48.65 32.20
10.90 7.20
15.30' 10.15
ів.оо; ю.бо
18.40' 12.1!
20.10 18.30
22.10 14.65
23.80 15.75
7.80 ь. ІО
12.95 8.55
13.95 9.25
20. іо| 13.80
ш! и . ль
46.60 30.85
52*70 34.30
29.95 19.80
35.05 23.20
БО^ООі 33.10
м яь: 31.00
53.40 35.35
58.16 38.50
58.85, 38.95
59.50 39.40
60.90 40.30
27.20! 18.
30.95 20.!
49'зо! 32.65
49.30 32.65
50.00 33.К
57.50, 38.05
58.85 38.95
59.5Й 39.40
60.90
16.00
13.95
10.20
41.10, 41.40 оѵ. -----
41.85 27.7М 37.10, -4.55
43.20- 28.60І 39.10 -®-Ю
43.90 29.05 39.80 -6.35
45.25' 29.95 41.15
45.ІЮ 30.401 41 85,27-
46.60 30.85 42.50 28 16
951 31.7г - °ПІ’0 “
43Л<>' 29 05
къ 734. (Продолженіе).
До иля отъ станцій:
ЗА СКОРОСТЬ
Карымская
Адріановка
Оловянная.
Маньчжуріи
-.....
18.70
42.50
47.30
52.05
45.90
2.95
і < ’. <
15.55
15.10
15.75 .
1’1.85
29.05
30.40
30.85
38.05
23.1,0
27.90
29.25
30.30
1.90
>.80
16.90
17.55
.65
.80
: 50.70
! 53.40
54.10
Самара
Уфа ..
Міассъ.
Челябинскъ
Курганъ...
Петропавловскъ
Новоникол аевссъ пасс
Тайга . .
Маріивскъ
Ачинскъ...
Красноярскъ.....
Каве къ Енисейскій
Нижнеудинскъ.
Марінвскъ
Красная і>.
Калекъ Е
Нижнеудинскъ
Иркутскъ
Байкалъ .
Мысовая.
Верхвеудкнскъ
Завграево ....
Петровскій заводъ
'Отъ или до станцій:
Иркутскъ.
Байкалъ.
Мысовъ*
Вертнеулинекъ
Петровскій заводъ
Карымская
Лдріаиовка
Борза
22.10
28.90
34.35
36.40
37.75
39.80
24.50
26.20
28.25
33.70
35.70
37.10
38.45
40.50
22.10
23.80
25.50
27.55
32.30
34.35
31.65
84.35
85.70
.35 і
...10
55.45
56.10 1
56.80 !
58.15
60.20
61.55 ।
63.60
64.95
10.60
13.30
15.10
16.55
16.65
18.00
19.15
24.10
25.00
26.35
27.25
30.85
31.30
33.65
34 00
35.80
36.70
37.15
37 60
38.50
39.85
40.76
40.75
41.65
42.10
45.25
46.60
50.00
54.75
50.10
59.50
60.90
61.55
63.60
12.85
15.10
16.20
17.35
18.70
23.65
24.55
25.45
26.80
28.15
29.95
30.85
33.10
33.55
34.90
36.25
36.25
37.15
38.05
39.40
39.85
40.30
39.10
41.85
45.90
50.00
52.05
54.10
59.50
СО.90
61.55
62.90
12.15
15.75
16.90
23.65
25.00
25.90
29.50
80.40
82.65
33.10
35.35
85.80
37.15
88.95
39.40
39.40
40.30
40.75
39.10
48.65
49.30
51.35
53.40 1
58.15
58.85 I
59.50
61.55
30.95
33.00
34.35
35.70
39.
39.80
4 3180
24.85
26.55
27.55
28.90
30.30
32.30
52.05
52.05
46.60
.95
36.40
40.50
40.50
43.20
45.25
1
56.80
57.50
58.15
60.90
Съ пассажира И класса.
15.55
18.00
20.95
22.75
23.65
24.55
25.90
27.25
29.05
29.95
32.20
32.65
34.00
35.85
35.35
35.80
36.70
38.60
38.95
39.40
39.85
13.05
13.50
14.85
16.00
17.35
23.65
25.00
19.35
20.05
21.40
49.30
10.80 |
12.40 ।
13.50 ;
16.45 1
17.55
8.25
29.05
31.30
33.10
34.45
35.35
37.60
38.05
38.50
38.95
39.85
24.10
25.90
26.35
29.50
30.85
32.65
33.55
35.35
35.80
35.80
16.00
18.40
20.40
24.85
26.20
27.20
28.90 ।
29.95
32.30
35.05
36.40
39.80
40.50
25.50
26.55
28.25
30.95
31.65
21.80
24.50
10.55
13.30
18.40
20.К
К
43.90
45.25
46.60 |
49.30
52.70
53.40
10.60 I
13.50
16.45 ,
35.05
35.70
38.45
39.80
40.50
41.15
29.25
32.30
33.00
35.70
37.75
38.45
39.80
25.50
27.90
28.90
31.65
32.30
35.05
38.40
37.10
37.75
39.10
42.50
43.90
14.55
•5.00
28.15
29.50
30.40
30.40
31.75
29.50
7ЯЛ. Платы аа СПАЛЬНЫЯ МѢСТА
се пассажировъ I и И классовъ
34.70 26.00
35.10 26.35
36.35 27 25
39.25 29.45 36.35! 27.25 32Л5 24^55
ЯП Й5І Г5 Чй ТКІ ОЧ ЙЛ оо ол' о. г.г.
43.4о' 32.55
39.65 29.75
40. Зо! 30.25
38.55 28.90
40.50 30.35
41.25 30.95
33.85 25.35
34.95) 26.20
36.90 27.70
37.65 28.25
Пермь И.
9.90
14.00 I
" »•». *«Р.. ..Международнаго ОЕ-.а оп„о»ж„
К.таас.ой Восточной жал. дар. а. аачіа с.ПЕТЕРБУЯГЪ - ВОЛОГДА - пермь ІІ-кунгурт. ... ---------
ИРКУТСКЪ —МАНЬЧЖУРІЯ. КУНГУРЪ — ЧЕЛЯБИНСКЪ-
Череповецъ
Вятка..
Пермь II
Екатеринбургъ
Челябинскъ .. .
Курганъ ......
Петропавловскъ
Омскъ ........
Новонмколаевскъ
Красноярскъ
Иркутскъ
Тайкой .
Мысовая
Верхнеудинскь.
Занграево.....
Петровскій заводъ ..
Чита 1 и II.
Кары мекая
Адріановка
С-Петербургъ. Тихвинъ. Череповецъ. Вологда
I кл. 11 кл. 1 кл. 1 П кл I «л.| КЛ. 1 “-І П кл.
р. К. р. к. 1 >. К. р. к.
1.60 1.60 — — 2.06; 1.501 2.80 5.70 1.65 3.00 2.25
3 56 2.65 2.05! 1.55 1.50 1.50
4 60 3.36 3.00^ 4.90 2.26 1 . 5<
6.35 4.75 3.66 2.1С 1.85 1.50
9.25 6.95 Б.8С 4.26 4.75 3.65
12.90 9,65 8.55 9.35І 7.ОС 8.40 6.30
13 60 10.20 12.ІЙ 9.10 10.1О 7.55 9.К 6.85
16.70 11 . . 6 14.20 10.65 12.15 14.00 9.10 11.24 8.4С
17.65 13.15 14.60 16.05 12.05 10.54 13.05 9.80
19.45 17.95 13.5< 15.90, 17.90 11.95 15.04 11.25
21.45 16.10 19.95 14.95 13.45 16.95 12.75
23.50 17.60 22.00 16. Б( 19.95) 14.95 19.0 14.25
28.20 21.15 26.70 20.0< 24.65 18.54 23.7' 17.80
29.90 22.40 28.40 21 ,3( 26.35 19.75 ѴА 19.05
33.85 25.40 32.35 24.25 30.30 22.75 29.3 1 22.05
41.90 31.45 40.45; 30.3( 38.40 28.81 37.4 ! 28.10
42.40 31.80 40.90 30.7( 38.85 29.11 37.9 28.45
43.95 32.95 42.45 31.85 40.40 30.3 39.4 29.60
44.35 33.25 42.85 32.15 40.80 ЗО.бі 39.9 29.90
45.60 34.20 44.10 33.10 42.05 31.5 4: і 1 30.85
46.00 34.50 44.55 33.4' 42.45 31.8. 41.5 31.15
46.65 85.00 45.20 3 1 'и 43.10 32. Зо 31
47.80 35.85 46.30 34.71 44.25 33.2' 43.30 32.50
49.75 37.30 48.25 36.21 46.20 34.6. 45.2 33.95
50.50 37.85 49.00 36.7' 46.95 35.3 46.0 34.50
50.65 38.00 49.15 36.8' 47.10 35.Я 46.1 1 34.65
51.60 38.70 50.10 37.» 48.05 36.01 47.1 ) 35.35
52.35 39.25 60.85 38.11 48.80 36.6< 47.85 35.90
63.30 40.00 Б1.8О 38.86 49.76 37.35 48.85 36.60
23.55 17.65
27.50 20.60
35.55 26.70
36.05 27.05
37.60 28.20
38.00 28.50
33.95
18.951 14.20
20.65 15.50
24.60 18.45
32.65 24.50
29.101 21.80
29.60 22.20
31.10 23.30
31.55 23.65
41.40 31.051 37.1
42.35 31.761 38.1
10.95
15.20
28.80 21.60
30.35 22.75
30.80 । 23.10
32.00 ; 24.00
32.45 , 24.30
33.10 24.80
34.20 । 25.65
36.15 27.10
37.05 । 27.80
38.00 28.60
къ 73». (ДГроОолавеетЫс). Си. 153а, 175, 172 « 173. се пассажировъ / и И классовъ. С 1 И 1 1 ЬІ •
До яла отъ ет.: Отъ жди до ет.: Тихвинъ Череповецъ Вологда городъ... Иикола-Полома ... Вятка Пермь II Кунгуръ Екатеринбургъ.... Новонмколаевскъ . Тайга Маріи не кЪ Ачинскъ Красноярскъ Ккискъ ЕииснйскіП Нижнеудинскъ .... Тулувъ Иркутскъ Байкалъ . Мысовая Верхнеудинскь . Заиграево Петровскій яаводъ Чита?и и""’.’.. Каримсккя Адріановка Ворзя Маньчжурія 5 Челябинскъ. Гкл. : 11 кл. р. к. | р. к. 16.95 12.70 14.90 11.20 13.95 10.50 12.05 9.05 9.20 6.90 5.60 -4.20 3.25 2.50 2.54> 2.50 10.65 8.00 12.35 9.30 13.54л 10.10 15.0Ц 11.25 16.30 12.25 18.15 13.60 20.60 15.45 21.46 16.10 24.40] 18.30 24.90 18.65 26.80 20.10 28.05| 21.05 28.50) 21.35 29.15 21.85 30.25 22.70 32.20 24.15 32.95 24.70 33.10, 24.86 34.05) 25.5 34.80 26.К 35.80 26.8 Кург 18.90 16.85 15.90 14.05 11.15 7.50 5.20 3.80 8.75 10.45 11.55 13.05 14.40 16.20 18.65 19.55 22.45 22.95 24.90 26.15 26.55 27.20 28.35 30.30 31.05 31.20 32.15 32.90 33.86 II КЛ. 14.16 12.60 11.90 10.50 8.35 5.60 3.90 2.85 6.56 7.85 8.65 9.80 10.80 12.15 14.00 14.65 16.85 17.20 18.70 19.60 19.90 20-40 21.25 22.70 23.34) 23.4(1 24.10 24.65 25.40 Пет р.к. 20.90 18.80 17.90 16.00 13.10 9.50 7.20 5.80 6.75 8.45 9.55 11.05 12.40 14.20 16.65 17.65 20.45 20.95 22.90 24.15 24.55 25.20 26.35 28.30 29.05 29.20 30.16 30.90 31.85 ро- венъ. 11 КЛ. р. к. 15.65 14.10 13.40 12.00 9.85 7.10 5.40 4.30 5.05 6.35 7.15 8.30 9.30 10.65 12.50 13.15 15.35 15.75 17.20 18.10 18.45 18.90 19.75 21.20 21.80 21 90 22.60 23.20 23.90 Ом 1 КЛ. 22.95 20 85 19.95 18.05 15.20 11.55 9.20 7.80 7.50 9.00 10.35 12.15 14.60 15.50 18.40 18.90 20.85 22.10 22.50 23.15 24.30 26.25 27.00 27.15 28.10 28.86 29.80 КЪ. И кл. р.л- 17.20 15.65 14.95 13.55 11.40 8.66 6.90 5.85 5.66 6.75 7.75 9.16 10.96 11.60 13.80 14.20 15.66 16.66 16.90 17.40 18.20 19.70 20.25 20.35 21.10 21.65 22.36 Ново лае I кл. 27.60 25.55 24.60 22.75 19.85 16.25 13.90 12.50 5.65 № 10.80 13.75 14.25 16.20 17.40 17.85 18.50 19.60 21.66 22.30 22.45 23.40) 24.16] 25.15 II кл р.«, 20.7С 19.16 18.45 17.Ой 14.9С 12.20 10.40 9.40 4.26 5.60 7.45 8.10 10.30 10.65 12.15 13.06 13.35 13.85 14.70 16.15 18.7.' 16.85 17.55 18.15 18.85 Та I кл. 29.30 27.2 26. ЗЕ 24.4 21.60 17.95 15.60 14.20 3.95 5.76 12.00 12.50 14.45 15.70 16.10 16.75) 17.90 19.86 20.60 20.75 23.4О| Йга. 11 кл 22.(X 20.4 19.7 18.3 16.20 13.4 11.7 10.6 б!16 10.86 12. 11' 12.55 13.4Ц 14.(Ю 15.4Ы 16.651 і'і. 16.86 17.5Ы Кр «Р I кл 33.3 31.2 ЗО.Зі 28.4 25.5 21.91 19.6( 18.1 5.6 3.9 8.06 8.55 10.50 11.75 12.15 12.80 13.95 15.90 16.65І 16.802 17.75) 18.50^ 19.46 1 II КЛ |г.«. 24.9 23.4 •.'2.7 21.31 19.1 16.4 14.70 13.65 2.91 6.05 6.40 7.90 8.80 9.16 9.60 10.46 11.90 12.50 12.60 13.30 13.90 14.60 Иркутскъ. I кл. | II кл 41.35 31.0( 39.30 29.4 38.35 28.80 36.50 27.30 33.60 25.20 30.00 22.60 27.65 20.75 26.25, 19.70 13.75 10.30 12.00 9.00 8.05 6.05 6.30 4.71 3.85 2.90 2.95 2.20 2?50 2.50 .2.50, 2.50 3.65 2.76 4.10, 3.05 4.75 3.55 6.85 4.40 7.80, 5.66 8.60 6.45 8.75' 6.55 9.70 7.26 10.46 7.80 1.40 8.65 Байкалъ. I кл. | II кл 41.85 31.4 39.8Ц 29.8 38.85, 29.1 37.00) 27.7 34.10 25.5 30.45) 22.8 28.15) 21.1 26.75' 20.(К 14.25. 10.65 12.50 9.40 аГбб) в.4< 2.50 2.50 Г5О 2.50 3.20] 2.50 3.60, 2.70 4.25 3.20 5.40 4.06 7.35 5.50 8.10 6.06 8.25 6.20 9.20’ 6.9( 9.95 7.46 0.90 8.20 1 Такхой. II кл. | II к. ОІ 43.ЗЦ 32. Л 41.30 31.С 40.40, 30.3 38.50 28.9 35.60 26.7 32.00» 24.0 29.65 22.2. । 28.25 21.20 Гбо' 2.50 2.60 2.60 2.50 2.50 2.600 2.50 2.50 2.50 2.75 2.50 3.85 2.90 8.8Ц 4.Й5 6.55 4 90' 6.70 5.05 7.70,' 5.75 8.40 6.30 9.40 7.06
Карымскал
42.05
20.80
38.10 28.
2.50
2.50
2.50
Ы). 1'
48.00 36
13.40|
13.95 10.45
2.60
'' .'и
Вологда городъ
Никола-Полоыл
Вятка.......
Пермь II....
Кунгуръ ....
Ккатсриябургъ
Красноярскъ
Байкалъ ..
Ммсовяя .
Верхкеудинскъ
Заиграево ....
Петровскій і а водъ
Карымскал
Алріановка
Оловянная
Борза ....
Маньчжурія.
83.66
21.50
Ю.5ОІ 7.90
“ 50 2.50
с» па:сажирова / и И млассова.
Зяигркспо.
□«тройскій
30.10
27.95
34.10
43.40 32.55
42.45 31.85
37.70 28.25
34.00 25.55
22.45
30.35
17.85 ______
16.10 12.10
13.35
12.15
3.60
2.50
2.501
2.50
3.75
4 50
4.65
26.15
42.15! 31.65
38.561 28. ІК
36.20 27.1!
34.80 26.4*
36.40, 27.
34.95, 26.261 35.95 26.
20.75! 15.56* 21.70! 16 :
ІЙ 80 *•> (-.*» іт тк .
8.*
16.80, 12.60
8.75', 6.55
2.50
2.50
2.85
5.50 4.05 7.3Ы 5.50 8.10 6.05 8.25 в 20
3.40 2.55 5.40, 4.05 6.15 4.60 6.30 4.70 7.2б!
2.50 2.50 2-БС 4.15‘ 3.10 4.90 3.70 5.05 3.80 6.00
2 БС 3.75 3.10 2.8С 4.50 3.35 4.65! 5.60
2.50 2.5С 2.5С 3.85 2.85 4.00 3.0*1 4.95
— ~ 2.50 2.5Г 2.70 2.50 2.85( 2.50 3.801
2.50 2.5( — — 2.50 — 2.50 2.50 2.50 2.501
2.70 2.5 2 501 2.5( 2.50; 2.50 2.50,
2.85 2.5 2.5о' 2 5 2.50 2.М 2.50
3.80 2.8 2 5о; 2.5 2.50 2.50 2.50 2.50 —
4.60 3.4 2. во' 2.5 2.5С 2.50 2.50 2.50 2.50'
5.55 4.1 з.во1 2.7 2.8С 2.50 2.65 2.5 2.50
2-
18.50 13
10.45
7Ж>. Платы за СПАЛЬНЫЯ МЪСТА при проѣздѣ въ скоромъ Сибирскомъ поѣздѣ и въ скоромъ поѣздѣ Забай-
кальской жел. дор., состава казенныхъ жел. дорогъ, „Международнаго Об-ва спальныхъ вагоновъ н скорыхъ
поѣздовъ" и Китайск. Восточ. ж. д. на линіи МОСКВА—ТУЛА—УФА—ЧЕЛЯБИНСКЪ—ИРКУТСКЪ—МАНЬЧЖУРІЯ,
Дополнительныя платы за опальныя мѣста для пассажировъ ѣдущихъ исключительно между станціями участка Челябинокъ—
Иркутскъ—Маньчжурія см. 735. ся пассажира / нласса. Си. 108, 163, 169, 170, 172 и 173.
ся пассажира / нласса.
До или отъ станціи: я :: е 1 4 1 ? 1 в
и ов 1 “ а а і і 1
а вв — । к 1 — ь 5 «
Отъ или до станцій: с 2 о 1 ® 3 X =
кг >» — 1 ° О >. 1 ” | - 1 х .
р. к. р. К. р. к. р. К. р. К. ; р. к. р. к. р. К. р. К. р. К. р. К. р. к. 1 р. а
Москва • М.-К. и М.-Н — — 1.50 1.95 3.00 4.00 6.00 7.90 — — — - ! -
8.90 8.20 7.50 — —
Уфа 12.85 12.10 11.45 . — — — 1 - I “
Міассъ 15.75 15.00 14.80 »
Челябинскъ 16.45 15.70 15.05 14.55 13.45 10.45 7.55 __ — - -
Курганъ 18.40 17.65 16.95 16.45 15.35 12.40 9.45 9.15 5.55 -
Петропавловскъ 20.36 19.60 18.95 18.45 17.35 14.35 — 11.45 11.15 7.50
VI 22.40 21.65 21.00 20.50 19.40 16.40 18.50 18.20 9.55 ѴТД.
Новониколаевскъ 27.10 26.35 25.70 25.20 24.10 21.10 18.20 17.85 із.бо
28.80 28 >05 27.40 26.90 25.80 22.80 19.90 19.60 15.95
Маріиисю Ачинскъ 29.95 31.45 29.20 30.70 28.50 30.00 28.00 29.50 26.90 28.40 — 23.95 25.45 - 21.00 22.50 20.70 22.20 17.10 18.60 , 19.90 21.75 1 16.20 17.55 19.36
Красноярскъ Канскъ Енисейскіе 32.75 34.60 32.00 33.85 31.35 33.15 30.85 32.65 29.75 31.55 26.75 28.60 23.85 25.65 23.55 25.35
Нижнеудинскъ 87.05 36.30 35.60 35.10 34.00 31.05 — 28.10 25.05 28.00 28.50 30.40 31.65 22.65 25.60 26.10 28.06 । 29.25 29.70 30.35 31.45 оо 1,1 1 ** * Л а
Тулунъ Иркутскъ Байкалъ 37.90 40.85 41.35 37.15 40.10 40.60 36.50 39.40 39.90 86.00 38.1*0 39.40 34.90 37.80 38.30 31.90 34.85 35.85 29.00 31.90 32.40 34.85 35.60 36.00 86,65 37.80 89.75 40.50 40.65 41.60 42.35 43.80 8Е60 32.10 84.05 35.25 85.70 86.35 37.45 39.40 40.20 40.35 41.30 42.05 43.00 I. II. .5 83 * йй ѵі
Мысовая Верхнеу линекъ 43.25 44.50 42.55 43.75 41.85 43.10 41.35 42.60 40.25 41.50 — 37.25 38.50 28.80 1 28.06 И 29.20 28.50 й
Заиграево Петровскій заводъ. 44.95 46.60 44.20 44.85 43.50 44.15 43.00 43.65 41.90 42.56 38.95 39.60 32.75 33.85 29.85 і 29.15 Я 80.95 1 30.26 Я
Xклокъ Чита 1 и 11 46.70 48.66 45.95 47.90 45.30 47.25 44.80 46.75 43.70 45.65 — 42.65 48.40 43.55 44.50 45.25 46.20 85.80 38..-.5 88.40 84.15 32.95 32.20 9 83.70 32.95 -3
Карымекая Адріановна Оловянная 49.40 49 55 60.60 61.26 о « х х 2 о § 48.00 48.15 49.10 49.85 47.50 47.65 48.60 49.35 46.40 46.55 47.50 48.25 - 36.70 87.65 88.40 39.40 34.30 85.30 36.00 37.00 38.85 ЗЗ.Ю Ц 84.80 1 84.06 М 35.55 1 34.80 * 86.60 | 35.80
Маньчжурія 52.20 51.50 60.80 60.30 49.20 »
• Оваеченпмя въ »той строкѣ платы взимаются съ
О’Д. V). Раасч ,
----------— аОл- Кит. Вост ж. д. 737.
7зг. РАЗСЧЕТНЫЯ ТАБЛИЦЫ
.. ,роіиь —„ шссовЪ| ,ѣівй ...............
По Китайской Восточной желѣзной дорогѣ.
разстояніе
въ верстахъ.
201
801- 825.
820- 850.
851- 875.
76— 100
101- 125
126- 150
251- 275
276— 300
301- 325
826- 350
351- 375
401- 125
426- 450
451- 475
476- 500
501- 525
526— 550.
551— 575,
576- 600.
601- 625.
626- 650.
651— 675.
676— 700.
901- 925.
926- 950.
951- 975.
976-1000.
1001-1050.
1051-Иоо.
1Ю1-1150.
1151-1200
1201-1250.
1251-1800
1301-1350.
1351-1Ю0.
й 2 II л а т а
В з р о л ы X
I КЛ. И ал. III ал. |
₽.«. р. а. р. а.
1 45 30 15
70 45 25
8 1.15 70 40
2.25 1.35 75
5 3.40 2.00 1.15
6 4.50 2.65 1.50
1 5.65 3.30 1.90
8 6.75 3.95 2.25
9 7.05 4.50 2.65
10 8.40 5.00 3.00
11 9.15 5.65 3.40
12 10.00 6.25 3.75
13 11.00 6.90 4.15
11 12.00 7.50 4.50
15 13.00 8.15 4.90
16 14.00 8.75 5.25
і, 16.00 9.40 5.65
18 16.00 10.00 6.00
19 17.00 10.65 6.40
20 18.00 11.25 6.75
21 19.00 11.90 7.15
2° 29.00 12.50 7.50
23 21.00 13.15 7.90
21 22.00 13.75 8.25
23.00 11.40 8.65
26 34.00 15.00 9.00
27 25.00 15.65 9.40
26.00 16.25 9.75
29 27.00 16.90 10.15
30 28.00 17.50 10.50
31 29.00 18.15 10.90
32 30.00 18.75 11.25
33 31.00 19.40 11.65
31 32.00 20.00 12.00
35 33.00 20.65 12.40
36 31.00 21.25 12.75
37 35.00 21.90 13.15
зч 36.00 22.50 13.50
39 37.00 23.15 13.90
40 38.00 23.75 14.25
И 39.00 24.40 14.65
42 40.00 25.00 15.00
43 42.00 26.25 15.75
41 44.00 27.50 16.50
45 46.00 28.75 17.25
46 48.00 30.00 18.00
17 50.00 31.25 18.76
48 52.00 32.50 19.50
49 54.00 33.75 20.25
50 56.00 35.00 21.00
" Р 0 * а л г. За Офуя. агажк
Д*те4 отъ 5 до 10 лѣтъ.
I ал. | _₽• а. 1 И ал. | III ал. IV ал.
Р- а- | р. а. р. а. аоп.
30 15 08 06 0.75
25 13 08 4^5
1.35 2.00 2.65 40 75 1.15 1.50 20 38 58 13 25 38 50 здо 4.75 6Д5
3.30 ’•«> 95 63 7.5-7
2.25 1.1:1 75 8,75
4.50 2.65 1.33 88 10,00
5.00 3.00 1.50 1.00 11,25
3.40 1.70 1.13 13,5-7
6.25 3.75 1.88 1.25 13,75
6.90 4.15 2.08 1.38 15,00
7.50 4.50 2.25 1.50 16.35
8.15 4.90 2.45 1.63 17,50
8.75 5.25 2.63 1.75 18,75
9.40 5.65 2.83 1.88 20,00
10.00 6.00 3.00 2.00 31,35
10 65 6.40 3.20 2.13 39,5-7
11.25 6.75 3.38 2.25 83.75
11.90 7.15 3.58 2.38 35,00
12.50 7.50 3.75 2.50 36^5
13.15 7.90 3.95 2.63 37,5-7
13.75 8.25 4.13 * “5 38,75
14.40 8.65 4.33 2.88 30,01
15.00 • 9.00 4.50 3.00 31,35 33,35
15.65 9.40 4.70 3.13
16.25 9.75 4.88 3.25 33.50
16.90 10.15 5.08 3.38 34,50
17.50 10.50 5.25 3.50 35.75
18.15 10.90 5.45 3.63 36.75
18.75 11.25 5.63 3.75 33,00
19.40 11.65 5.83 3.88 39,00
20.00 12.00 6.00 4.00 40.35
20.65 12.40 6.20 4.13 41.35
21.25 12.75 6.38 4.25 43.50
21.90 13.15 6.58 4.38 43.50
22.50 13.50 6.75 4.50 44,75
23.15 13.90 6.95 4.63 43,75
23.75 14.25 7.13 4. «5 47,00 43.00
24.40 14.65 7.33 4.88
25.00 15.00 7.50 5.00 49.35 5-7.5-.'
26.25 15.75 7.88 5.25
27.50 16.50 8.25 5.50 51.75
28.75 17.25 8.63 5.75 53.00
30.00 18.00 9.00 6.00 54.35
31.25 18.75 9.38 6.25 55.50
32.50 19.50 9.75 6.50 56,75
33.75 20.25 10.13 53,іѴ
35.00 21.00 10.50 59.35
«
ОТД. VI.
73*
„ «««» - п’‘,я*хъ ,со ‘«”•”.‘2
,а лмг. •• '•*’** сильны»» *»»•»« " нрин.д
кит<йсн°и восточн<
М»очжурі«-
Цвцикаръ-
Харбинъ.
М»8ѴЧ«УР18
Х*4»Р*......
Цвцахаръ....
Харбиъ......
Ктхкь«кц’М .
Пограничная- -
1«»4 27.оо'16.
>. к.|коп.
Г.5О«М«-
і?88>,7*
КОП.
...... । ₽,ж-ІмТ
37 5023.48 32,26 54.00 33.75; 4/,7684.,-д>' '
авІМТб 13.50,27.23 36,7675 айК-
16.5010.35 /б,00 4б'ыйг?*І
- і - -
27.00.16-88|*ѴС
16.5010.35 /6,00
- ы'-’,1 26,00 1
84-00'52 тл !|
75-0О’4в'&‘М
44,76 43.5027.22 28’5017.851 26,00 13.50 8.48 /2,604
—=-==±======” с». 173.^!
-49 Прнплаты » проѣздъ въ скорыхъ к курьерскихъ поѣздахъ КИТАЙСКОЙ
73». Приплаты ВОСТОЧНОЙ жел. дор.
740. Правила найма отдѣльныхъ купэ въ вагонахъ I кл. слсрыхъ поѣздоп
іа протяженіи С.ПЕТЕРБУРГЪ и МОСКВА МАНЬ РІЯ.
Правила эти см. § 6 правилъ къ 733—735.
711. Правила найма отдѣльныхъ купэ въ вагонахъ I нласса скорцр
поѣадовъ состава КИТАЙСКОЙ ВОСТОЧНОЙ жел. дор.
I. ») При иавмѣ одвимъ пассажиромъ двух- I
"“»»»•
. -—ѵилеіа;
иѵі.?' кх4х* тремя пассажирами четыпеі-
"X
Лт«7у ие принимаются.
4. При наймѣ купл Пассажиру вшікя
квитанція дополнительнаго сбора, съ обомі*|
иіемъ въ таковой: 1) количества мѣстъ,коЯИ
онъ можетъ занять въ купи, сверхъ прніЦ*
жащихъему по проѣздно'і;. документу, в 2)«Г*
мы уплаченныхъ пассажиромъ денегъ заП”1
отдѣленія или лишняго мѣста въ так»»*
причемъ таковая сумма должна составлять
ницу между всею суммою, взысканною съ
сажировъ, и суммою, составляющею стоим:<о
проѣздныхъ; билетовъ по числу дѣйствнте»
слѣдующихъ въ купэ лицъ.
о. Сумма, уплаченная по квитанціи Д'
яительнаго сбора за наемъ отдѣленія, ве '
пинается къ. учету при опредѣленіи •1к'?3гаі
вѣса соотвѣтствующаго пассажирскаго ®»гиі
ОтЛ- VI. С„„л
Пр*вилж иай"* отдѣльныхъ купѣ въ
' Лповъ состава Международнаго Общества ,’Г0 классж мвРыхк
поѣзД пассажировъ п» иита8«.,.я . спальныхъ вагоновъ ппи пооѣапѣ
• іа) При наймѣ однимъ пассажиромъ
іыю’сіпнл.'О онъ обязанъ пріобрѣсти
Ш!1проѣздныхъ билета, съ уплатою при
опальныхъ мѣстъ въ купэ по тарифу
«'“Леса въ пользу Международнаго Общества-
1 *м при наймѣ однимъ или двумя пассажи-
шнпыре**устнаго ку>и, они обязаны
Обрѣсти 3 проѣздныхъ билета, съ уплатою
ПК< семъ четырехъ спальныхъ мѣстъ въ купэ
тарифу 1 класса въ пользу Международнаго
°4Пв)Спри наймѣ тремя пассажирами четырех-
оснаго куп» они обязаны пріобрѣсти всего
«I/ проѣздныхъ билета, съ уплатою при семъ
спальныхъ мѣстъ въ купэ по та-
’ ФУ I класса въ пользу Международнаго
О6иевт’дрплніч«’‘і>. Приплата въ пользу
Международнаго Общества спальныхъ на-
гоновъ за спальныя мѣста со спальными
принадлежностями, при проѣздѣ пассажи-
Ѵі.ТЛЙГС'оЗ ВмСТАЧПОЙ г. а —-
рогѣ, опредѣляется изъ разсчета по 0,8 коп.
• • Р.ПГТІІ и пассяэ-и ІіЛ I ѴЛНГГА ппижа.м
предусматриваемыхъ
одлежашія дополяи-
_______ и..»ім іа увеличенную скорость.
§ 3. Дѣтскіе билеты при наймѣ купэ въ
вагонѣ 1 класса къ учету ие принимаются.
§ 4. При наймѣ купэ пассажиру выдается
квитанція дополнительнаго, причитающагося въ
пользу Китайской Восточной желѣзной дороги,
сбора, съ обозначеніемъ въ таковой: I) коли-
-------------- П і.) суммы уплачеаяыхт I
пассажиромъ денегъ за наемъ отдѣленія, при- I
чемъ таковая сумма должна составлять разницу
между всею суммою взысканною съ нанима-
ющаго купэ пассажира (не включая сюда платы
за спальныя нумерованныя мѣста, взимаемо*
особо въ пользу Международнаго Общества
спальныхъ вагоновъ), и суммою составляющею
стоимость проѣздныхъ билетовъ по числу дѣй-
ствительно слѣдующихъ въ купэ лицъ.
I § Б. Сумма, уплаченная по квитанціи допол-
! /ельнаго, пр-.-.читьйщьгося въ пользу Китай-
I ской Восточной жел. дороги, сбора за наемъ
1 отдѣленія не принимается къ ѵчетѵ по» опг-
-„Н«длежпоѵ*л»,н. иропзд» пассажи-I § Б. Сумма, уплаченная п<
въ по Китайской Восточной желѣзной до- і нительнаго, причитающагося
₽°“ опредѣляется изъ разсчета по 0,8 коп. I ской Восточной жел. дор<
лъверсты и пассажира 1 класса, причемъ отдѣленія не принимается къ учету при опре-
аковая приплата взимается въ размѣрѣ | дѣленіи льготнаго вѣса соотвѣтствующаго пао-
п, менѣе 2 руб. 50 коп. съ пассажира за । сажирскаго багажа.
все разстояніе.
713. Тарифъ на наемъ экстренныхъ поѣздовъ КИТАЙСКОЙ-ВОСТОЧНОЙ ж. д.
1. За наемъ экстр< иныхъ поѣздовъ въ со-
ставѣ 1 вагона I кл-.‘ одного 111 класса и
одного багажнаго или платформы Правитель-
ственными Учреждена или лицами—взи-
---•> - • К0Пі съ поѣзда и
.ній, сверхъ указан-
.’.а взимается по со-
’ за полную вмѣсти-
мается плата по 2
версты; за каждый
наго состава вагонъ,
отвѣтственнымъ тари
мостъ вагона.
Примѣчай;
§ 1-мъ тарифъ прг.
условіи, если за .. экстренныхъ по-
ѣздовъ Правител ими Учрежденіями
или лицами прое. . іата будетъ упла-
чиваться Управляй... : .роги подлежащими
правительственны рожденіями.
!. Указанная въ і > плата взимается
также'за перевозки । іюЛ команды, ея обо-
зовъ и внетрументоиі. оправляемыхъ для ту-
шенія пожаровъ внѣ заі.исимости отъ состава
поѣзда (числа и рода вагоновъ въ поѣздѣ).
3. За наемъ экстренныхъ поѣздовъ въ со-
ставѣ 3-хъ пассажирскихъ вагоновъ одного или
I разныхъ классовъ и одного багажнаго или
| платформы частными лицами, плата взимается
| по общему пассажирскому тарифу за дѣйствн-
1 тельное, занятое въ экстренномъ поѣздѣ пас-
сажирами число мѣстъ и за дѣйствительно
I перевезенное въ семъ поѣздѣ количество гру-
зовъ, съ увеличеніемъ исчисленной такимъ
| образомъ платы на 15°/0, но не менѣе: 3 р. "Б к.
| съ поѣзда и нерсты, при наймѣ поѣзда на раз-
іенный въ семъ стояніи до 100 верстъ, 3'5 руб. за все раэсто-
іея при томъ лишь яніе—при наймѣ поѣзда на разстояніи отъ
при наймѣ поѣзда на разстояніи свыше 125 вер.
(считая по поясному разстоянію). За каждыі
плата взимается по общему пассажирскому '
тарифу за полную вмѣстимость вагона съ уве-
личеніемъ начисленной такимъ образомъ платы
на 15%. но не ниже »0 коп. съ вагона и
версты.
Примѣчаніе. За провозъ багажа
клади въ экстренныхъ пассажирскихъ по-
7-1-1. Цѣны билетовъ (купонныхъ книжекъ) на проѣздъ отъ нѣкоторыхъ станцій
русскихъ жел. дор. до станцій ХАРБИНА, ВЛАДИВОСТОКА, ХАБАРОВСИА,
ШАНХАЯ, НАГАСАКИ и ЦУРУГИ.
Цѣны значащіяся въ настоящемъ тарифѣ При проѣздѣ съ билетами 1 кл. въ поѣздахъ
I показаны: для I класса за проѣздъ по общему Ехргевв пассажиры доплачиваютъ за п^ігяже-
«{♦У включая доплату іа скорость, хтя II кл I кіе С.Иегер<)ргъ-Верж6.хі..во-1Ср. А» и.Вар-
лЛі?0 "1’0‘мъ ПО Общему тарифу и от- I шаза Адекоамг»*», ,“1 Навъааа
дальн., доплата за скорость, для III кл. только Александров» руб 1 ’• ‘ .
’» проѣздъ ПО Общему тарифу. , 13 р. 70 к- » Москва-Лужоаъ 13, р. 1» «-
д.чоксандрово 15 ру>'-
[НМ„ к»-" В”Т- В°ОТ- Ж’ Д’ °ТЛ Ѵ'
I рійскую желѣзную дороі
б) пятнадцати—въ
менѣе двѣяаддш
! кл. для взроынп
> иижеслѣдупділ
стоевйь ІУЛИ должны „омѣ приве-
0О-„7.Д.« мѣста,
увеличенную око-
взрослые въ 1 кл.
кК0’/ Уня’по- «"пунктахъ перехода съ одной дор^н?’6^,.
Сибирскій по Въ перерыва проѣзда
-- “*пто 0 при дальнѣйшемъ возобновленіи е’г0
вновь оплатить нумерованное мѣсто
Таможенный досмотръ багажа про»,,
па станціяхъ Маньчжурія, ПограиичпЛ11^
и въ портахъ Шанхай, Цуруга и Наг^’Л*»»!!
Р90. Отд. \ И). а*8 (ъ
Всѣ состоящіе на Дѣйствительной
военные и морскіе офицерскіе чиры
право слѣдовать съ пассажіірскизін./»
рыми) поѣздами въ вагонахъ И кл. поб .Ѵ
III класса. Желающіе же с лѣдовать со ’Ч
поѣздами во II кл. должны пріобрѣтать?11^
билеты на скорость. Всѣ вышеуі:язаняіз?Ми!
за исключеніемъ подпрапорщиковъ по-,
жихъ и эствндартъ-юцкеровъ. имѣютъ
слѣдовать съ паосажіірокцмц (не Рг Пу“'
поѣздами также и въ вагонахъ I кл,
„окъ книжкамъ (билетамъ! I »» и». 11 Чч<л.
ИЛИ ДО станцій
Кіевъ, Лнбав*. Мосяа, ѴД'С в1,_40Двей,
Омсжь - Томскъ-20 дней. отдѣльно
Ср0П Д±тяжепіе при проѣздѣ до или отъ
вда .и “»"'*“ •
. ... - і го поѣздами также и въ нагонахъ I
-------и ............... рнф/ <> .
?7о 10 Дѣтъ дѣти слѣдуютъ по билетамъ за
іѴпѣвы и. если яхъ двое занимаютъ одну койку
вдвоемъ. Пассажиры съ купонными книжками
)І класса перевозятся въ I классѣ.
Плата за продовольствіе на пароходахъ
Добровольнаго флота при проѣздѣ до Шан-
хая. Нагасаки и Цуруги включена въ цѣну
билетовъ I и П кл. Плата же за продовольствіе
на пароходахъ въ цѣны билетовъ Ш класса
не включена.
Сборъ въ 5 коп. въ пользу Россійскаго Об-
щества Краснаго Креста взимается только на
станціяхъ отправленія русскихъ жел. дорогъ.
Въ особыхъ скорыхъ Сибирскихъ поѣздахъ
<С.Петврбургь — Маньчжурія черезъ Вятку-
Пермь—Челябинскъ и Москва—Маньчжурія че-
резъ Тулу—Батраки) всѣ мѣста перенумеро-
ваны, пріобрѣтеніе плацкарты является слѣдо-
вательно необходимымъ, (съ. 735 и 736).
Заказы на билеты для проѣзда въ скорыхъ
Сибирскихъ поѣздахъ принимаются за ІО дней
до отхода данныхъ поѣздовъ изъ Москвы,
С-Петербурга, Иркутска, Харбина и Владиво-
стока, на станціяхъ Москва Московско-Курской
и0^,5ДІетчргу?п‘_н'"соласвекоЯ жел- Д°Р-
3*4*йкальской жел. дор. п Владиво-
в2“® х- ло₽-’ па городской стаи-
до₽" въ Харбинѣ,
«О 1 к"та8сЕ°8-Восточяой жел. дор.
каЛ^?а ^К1- Л агевт«8*хъ Международ-
агевтст»ахъ^7^А В8ГОЯ0в?- и »ъ портовыхъ
-кѣЖХ^Гн° Владиво-
“ЖДУЮ Же, выдаваемую ,„„„У на
......................,ачкартн » -
. -г...-•-..... чо тарифу»»..
вагона по которому выданъ билетъ для ппЛ
а ори неимѣніи этого класса въ составѣ па 1
по тарифу того класса вагона въ которомъ??11
шаетъ переѣздъ. ‘
1) Отдѣльный вагонъ I класса можетъ в
, заказанъ только для проѣзда отъ и до н
. станцій желѣзныхъ дорогъ Имперіи в ?
ской Восточной жел. дор., которыя
прямыми билетами настоящаго тарифа.
2) Лицо или учрежденіе, заказывавши.,
гонъ, уплачиваетъ желѣзной дорогѣ стойной
купонныхъ книжекъ I кл. Га пъ поътежаииі
случаяхъ и стоимость :картъ) по’чвці
дѣйствительно занятыхъ въ вагонѣ мѣстъ,
не менѣе:
а) двѣнадцати въ предѣлахъ желѣвцт
дорогъ Имперіи, считая і омъ числѣ и у«,.
-<*---------х---- огу, : \і[
..................... предѣлахъ Китайепі
Восточной желѣзной дор : г
3) Уплата денегъ по пункту 2-му (сх. іык
ПРОИЗВОДИТСЯ ПОКУПКОЮ -.4.----
билетовъ прямого сообщеі
пассажировъ, съ соблюди;
условія:
если куплено менѣе 1Г>-ти прямыхъ бмь
товъ отъ станціи первоначальнаго отпраиеііі
до станціи окончательнаго назначенія, то н
часть Китайской Восточной желѣзной Хорога
на соотвѣтствующей ея станціи докупити
соотвѣтственное число добавочныхъ бплетаіи
до 16 ти съ приплатою, въ подлежащихъ ыу
чаяхъ, за скорость и удобства,—по ея мѣстви)
тарифу.
4) Багажъ оплачивается по прямыхъ »•
рифнымъ ставкамъ, указаннымъ въ настокц»*1
тарифѣ, причемъ съ вѣса багажа, подлежали*
оплатѣ, дѣлается скидка по числу дѣйср»
тельно купленныхъ билетовъ сего оообшеь*
безъ принятія въ разсчетъ добавочныхъ
товъ (см. выше п. 3) за часть Китайской
сточной жел. дор.
5) Удовлетвореніе заказа отдѣльнаго »««'
"и для дорогъ Имперіи, ни для Китайской
сточной жел. дор. не обязательно.
Отд. VI. Купопп ыя кпг.
-———------------я кпттгккд к
-----—---- ит- Вост. ж. д. 744.1
к,. 7І4 При проѣздѣ съ нижепоименованна» ,
. также въ вагонахъ русскихъ яипыии билетами
Отъ в»*иц1й:
Отъ Александрово или обрат.
„»оезъ Варшаву-Вресть-Москву.
г Тулу-Челябинскъ до:
Харбина .......................
Владивостока ..................
Хабаровска ....................
Шанхая.........................
Нагасаки.......................
Отъ Варшавы или обратно че-
резъ Брестъ - Москву - Тулу - Чела-
г бинскъ до:
Харбина........................
Владивостока ..................
Хабаровска ...................
Шанхая........... .............
Нагасаки.....................
Отъ Вержболово или обратно
черезъ Вилыіу-СЛІетербурі-ь-Мос-
Кву-Тулу-Челнбинсіп. до:
Харбина........................
Владивостока ..................
Хабаровска ....................
Шанхая.........................
Нагасаки.......................
Отъ Вержболохо : : і обратно
черезъ Вильну-С.І1 гербу ргь-Во-
логду-Ватку-Екатере нб_ ріъ-Чоля-
бинскъ до:
Харбина.........................
Владивостока.....................
Хабаровска.......................
Шанхая...........................
Нагасаки ........................
Отъ Границы или обратно че-
резъ Ивангородъ-.Іѵ конъ-Брестъ-
Москву-'Гулу-Челабиискъ до:
Харбина........................
Владивостока ..........
Хабаровска..........
Шанхая...........
Нагасаки
Отъ Иркутска или обратно до:
Харбина ....
Владивостока.......... . .
Хабаровска .......
Шанхая..... ........
и^гасаки...... ........
•аэ 1 к-хассъ.
55 - въ скоромъ Ш класъ. X
поѣззѣ. 1 Мтв. = СІ 3 ,1 1-2
₽ к.
8868 ®567 ЮНО 1155- 10740 243.30 283.85 294.25 366.86 337.85 81.30 103.ІЙ 105.25 143.65 129.15 92.60 109.60 115.90 19О.6О1 161..Ю 31.20 39.85 41.40 80.35 65.85 р. к. 61.90 71.50 70.10 71.50 71.50 р. к. 19.45 24.05 23.70 24.05 24.05 р. к. 60.30 70 75.00 91.80 83.30 18.80 1' 24.15 33. 29.35 р. к. г.72,6с ЗЛГЯІ Э./2?5> 3.1К.О
86Ь- 938С ИЯ99 11346 10529 238.55 281.10 289.50 362.10 333.10 80.10 102.00 104.10 142.50 128.00 90.80 107.80 114.10 188.80 15?,» 30.75 36.40 40.95 79.90 65.40 60.15 69.75 68.35 69.75 69.75 319.00 23.6С 23.25 23.60 23.60 38888 18.30 22. - 23.85 33.34 29.05
887 9600 10113 244.20 286.75 295.15 81.50 103.40 105.50 92.60 іо?,.? 115.90 31.20 39.85 41.40 62.80 19.65 24.25 23.90 60.30 70.80 75.00 18.641 23.10 24.15 /
36с.<0 143.90 190.61 80.35 72.40 24.21 91.8» 33.64 3.1»,а-
10743 338.75 129.40 161.60 65.85 24.25 83.30 29.35
8392 234.70 79.15 88.40 30.15 59.85 18.9 57.54 17.94
912: 277.25 101.01 105.41 38.8< 69,45 23.5 68.0 22.4
963- 285.65 103.10 141.50 111.70 186.40 40.35 68.05 23.1 72.2 23.4.
1108: 358.25 79.31 69.45 23.5 89.0 32.Л.
10264 329.25 127.00 157.40 64.80 69.45 23.54 80.54 28.6
8871 241.30 80.80 92.60 31.20 59.90 18.9 60.34 18.64
960С 283.851102.65 109.01 39.85 69.51 23.5 70.84 75.04 91.84 83.34 23.1 > -ъ.
10113 11560 10743 36485 104.75 143.15 128.65 115.90 190.60 161.60 41.40 80.35 65.85 68.10 69.50 69.50 23.24 23.5 23.5 йі 29.3,
2300 99.60 45.30 38.90 17.75 23.40 9.ІЧ 14.4 24.54 9.6.
3029 142.15 67.21 55.90 26.40 33.00 35. іа
3542 150.55 223.15 69.31 62.20 136.90 27.95 31.60 н.ос
4989 07.71 66.90 33.00 14.4
4172 194,15 63.21 107.90 И.с, 33.00 14.44
1 МИССЪ.
”• скор<)М
поѣздѣ.
Отд. VI. Купонпыя КПП:
_ск, роста.
Челябинскъ до:
»і.«4
Э).4'Ь’.7/’дЛ
вівзЕ
107.83
ЯМ " И
7540І
16.71
•’
150.2о] вз'оо
98.95г
168.401
м
4:Ь.8л^ь1
!і:та
ЭД
Харбина .....
Владивостока
Хабаровска...
Шанхая.......
Нагасаки.....
Харбина ....
Владивостока
Хабаровска ..
Шанхая......
Нагасаки....
Отъ С-Петербурга или обрат.
черевъ Вологду- Вятку-Екатерин-
67.40
84.20
8782
1021"'
28.35?
37.00
38.55
218.00. 74.95
260.55 “ -
' 268.95 ------
*• 341.55,137.35^:
81.20 25.25?
98.2® 37.®>]
104.50 ------
Харбна* ....
Владивостока
Хабаровска
Шанхай ...•
Нагасаки..
ЦЛ>УГИ....
34.»
35.85;
60.30
56.65! 20.30
Іл^ С-Петербурга или обрат.
череэъМоекву-Тулу-Челябиискъдо:
-6! -«•«ЮІ.ЗО1О8.7О' 39.СО1 вб\о
989
I Челябинскъ
Харбина ...........
Владивостока .......
Хабаровска ........
Шанхая.............
Нагасаки............
Цуруги............
8482 230.60 78.10І 89.<
9211 -1- -
9724 281.55!
11171 о.оѵ-.о..^
10354 325.15 126.ООІ158.(
10069 310.15І118.5С4 "
[273.15,
Отъ Томска или обратно до:
Харбина....
Владивостока
Хабаровска..
Шанхая......
Нагасаки....
Цуругв......
ревъ Курскъ-Ту.іу-Челябиііскъ до:
Харбина.............
Владивостока.......
Хабаровска....
Шанхая.........
Нагасаки..
ЧУРУгм.......
30.3® Б5.эЗ 17.95
ІЙ <1< ЙК « II
40.50, 64.10;
52. 6Ц 49.
іоо.оЗіов.і
102.10112.:
79.45 65.50 22.5!
' 65.50] 22.56
128.65 ... . .
171.2® 74.5€я 66.
64.95
143.
к</Л8,о»|
99.30)106.1
62.90 21.90
39.1
. ѵй іи_. х(_чі і_..
[354.15 140.50І187.<
::ч<.
4614
5127
6574І252.2О]И5.О0|.. .
5757Г223.20100.50І118.4
5472208.20] 93.00І103.-
7773219.40
261.95
9015 270.35
?:Я
89.40І
80.90
я.00| 20.•
ИОІОХШ.ЗО ИИ.ЛѴ ІѴО.ЙѴ л.чѵ ѵ..«ѵ
10462 342.95137.70 181.0л 77.95. 64.30 22.25
9645 313.95123.20 152.00 63 45 64.30 22.25
9360 298.95 115.70 137.(’Д 55 95 64 30 22 25
9360|298. 95^115.70|137.
1Л
Ттост. п Уссур. «• Д. Отд VI,
„,,ип л.е«ж"Рс“«“ ."«‘"Аахъ оп
ио вос^
Ла'ЛЖЯ о» пользу Китайтой-в0с
ІквмЮТ*"
89.22
10.71
37 03
обратно до;
21.76
Маяа«ЛІ«'
10.90
23.62
17.37
22.97
63.50
57.50
88.50
28.50
87.50
23.81
21 .-56
39.50
35.75
23.90.
17.65
обратно до;
Цицныра. • •
Харбкк
Цааипар»'
Харбина..
Куаиьхенщы
Оп Никольска Уссурійск.
или обратно до:
Мажаяиурін.................
Хайдара...................
Циджйра...................
Іарбпа.....................
Кражчеацаи.................
60.15
54.15
35.15
37.49
34.15
21.89
15.64
21.24
Оп Хабаровска иля
обратно до:
Кажажжур11
Хаілара.
Даджаара ..
Харбина ...
Краитеждаы
73.00
67.00
48.00
38.00
47.00
45.20
29.60
28.95
18.05
13.31
9.56
12.91
27.80
25.55
1 Дѣти отъ 5 до
10 лѣтъ
1 । «•. 11 кл. ПІ хл.
р. к. Р- к. р. к.
36.75 22.05 11.20
33.00 19.80 10.08
21.15 12.70 6.58
14.90 8.95 4.65
20.50 12.30 6.33
36.88 22.13 11.25
33.13 19.88 10.13
21.28 12.78 6.58
15.03 9.03 4.70
20.63 12.38 6.38
86.05 21.63 10.92
32.30 19.38 9.80
20.45 12.28 6.25
14.20 8.53 4.37
19.80 11.88 6.05
39.25 23.55 12.20
35.50 21.30 11.08
23.65 14.20 7.53
17.40 10.45 5.65
23.00 13.80 7.33
’° Фуя.
67^«
61,«
“03
60,18
69,19
«», «9
«1,69
66,85
68,11
4601
3606
44,61
99,00
9606
78,76
6800
77^6
Си. 173В.
*16. Приплаты за проѣздъ въ скорыхъ поѣздахъ, слѣдующихъ въ состаіі
вагоновъ I || ил. по линіи ВЛАДИВОСТОКЪ-НИКОЛЬСКЪ УССУРІЙСКІЙ-
ПОГРАНИЧНАЯ Уссурійской жел. дороги.
До или отъ етаицій: Владивостокъ. Нжконикъ Усеррійскій Пограничіи,
Оп. или до станцій: 1 П I И 1 и
Владивоетосъ ... иогржамжим Р- к. 2.65 5.10 р. к. 1.75 3.35 2.65 2.95 р. и. 1.75 1.95 р.К. 5.Ю 2.95 Р1 ь» —*
—VI Особые тарифы. 747.
ОСОБЫЕ Т А
1 а г И ф ы
дайіыі* дорогъ в паиіт вштооыхъ іоип,
тарифа, «вев» п ЙИ"
717. II Р О В О 3 II Ы И 11 л А Т Ы
п- С.Петербургомъ м станціями Правительственныхъ желѣзныхъ дорогъ
еЖА7 ФИНЛЯНДІИ.
Лаз/сЗыЯ пассажиръ имѣетъ право на безплатный провозъ гъ килограммовъ багажа.
п,атъ здѣсь показанныхъ, при покупкѣ билетовъ отъ одной изъ станцій участка
С»ер*ъ • _вѣлоостровъ до какой либо станціи Финляндскихъ дорогъ или въ обратномъ
С.Петероуѵ направленіи взимается Государственный сборъ.
м показанныя до станцій, лежащихъ въ предѣлахъ С.Петербургской губ., отмѣчен-
Въ платы пыхъ знакомъ Государственный сборъ включенъ.
СТАНЦІЙ. Километр. 1 Цѣна разового I билета. с Т А Н Ц 1
I кл. ПІ кл.
р. к. р.ь р.к. коп
Або 57 5 13.88 8.32 5.55 24 Ихала.
Алавусъ 674 — 9.07 6.05 26 іокела
Алхо 232 — 4.19 3.14 2.80 16 Іоэвоу
Антреа 149 5.24 2.10 И Каламо
Аоувта 627 — 8.72 5.82 26 Кавантсари ..
Аура 64Б 13.4- 8.05 5.38 23 Кайпіайненъ .
Венввоъ 819 — 9.76 6.51 29 Калвитса
Ворго 445 — 7.01 4.70 21 Каннусъ
Бьернеборгъ 623 — 8.72 5.82 26 Кантала
Вѣлоостровъ*. 32 1.05 0.65 0.45 03 Каркку
Весанка 667 — 9.0< 6.01 26 Карисъ
Весіярви 316 — 5.41 3.62 17 Кау ватта
ВехмаЙненъ. 495 7.52 5.02 22 Каурила .....
В:ала .... 46» 11.85 7.1( 4.74 21 Каухава
Вильманстранді 188 3.41 2.32 12 Каусала.
Билляхти ... 802 8.71 5.22 3.48 17 Кемпеле
Вилпула 57ь - 8.32 5.55 2і Керава
Виханти 985 10.21 6.83 33 Ксу-ру
Войкоски .... 300 5.15 3.(4 17 Кіикка
Волги 780 — 9.61 6.4! 28 Кинтаусъ ...
Вуойс.кн 617 8.61 і, 26 Килпуа ....
Вуоксенвиска . 208 6.31 3.8< 2.53 13 Кіѵкайненъ .
Вяртсиля 369 6.01 4.06 19 Ковіоки
Выборгъ ... 12» 4.К 2.46 1.64 09 Колбю
Гамла Карлебю. 852 __ 9.81 6.58 07 Кольола
авге 532 13.28 7.96 5.31 30 Колхо
Іельсингфорст 442 11.66 6.91 4.66 21 Коріа ..
Гейио Іолицы НО.... 537 7.96 5.31; 23 Коркеакоски
100 3.2< 1.92 1.28 Ч Корпи
Диккурсбю Еппо 426 797 11.38 6.82 9.70 4.55. 6.47, 29 18 Корсо Котка
Ииатра И«керойненъ.\’.\; 201 271 6.20 3.72 4.79 2.48 3.20 13 16 Коувола. Кронобю
Инкили 195 3.55 2.37і 13 Куоккавіеми .
642 8.86 5.91 26 Ку о ахала ....
5Р,«ои 478 1 7.87 4.92 23 Куопіо
429 11.38 6.82 •-Ч 33 Курила
1 * 25» 394 440 336 152 228 369 892 413 531 482 568 376 7М 273 І'.Ѵ.’ 413 61“ 553 653 970 597 810 826 177 587 257 54» мл 419 301 250 838 289 40 523 436 1 і зц ,§। ,5* 1111*11,5,5111111111” і511*і5 І разового илета. ІЫ 1 I кл. Ш КЛ.'.‘Д« р. к. 1 р. к. іоп. 4.57 8.05,1 16 6.40 4.274 30 6.93' 4.63 21 5.70 8.8ОІ 18 2.89, 1.93) 11 4.11 2.74. 14 6.34 4.23 20 9.98 6.66 .31 6.64. 4.43! 20 7.96 5.31 23 7.42; 4.95 22 8.23 5.49' 24 6.22 4.15* 19 9.52 6.35, 28 4.79, 3.20 1« 10.40 6.94 35 6.64 4.43 30 8.61 5.77)35 8.14 5.44 23 8.93| 5.96, У6 10.17 6.79, 33 8.48; 5.66 34 9.72 6.49| » 9.7б- 6.531 30 3.31 2.21 13 8.40 5.61 34 4.57 3.05 15 8.05 5.38 33 6.56 4.39 30 6.70 4.47 30 5.22 3.48 17 4.42 2.95 » 9.8! 6.551 30 5.01 3.34 17 0.81 О.М і « 7.87 5 25 33 6.«| 4 » 31
ці. О**** "7Т”ТТ г»»”'" с т * К и ' »• 1
СТА»”'”- г бхлет і— - X к
м 1 1 КЛ. II КЛ. соо- 381
г- 18'.
502 7.6- 5.08 З’З» 5.31 5.55 в.60| 1.40 6.38 о.ю 5.19 17 СяЗР*4* Салминею 485 273
к?.рк«м«и-- .... Кюре--- Кюттел*--” Кял»1* Кяи«Р«» Лаіхі*--? 291 538 573 869 108 7 ТО 005 !іе іЧ 1:1" 1 0.90 0.16 30 08 33 01 зз Селле0’1 Сі»Рт0 Сейвяіоки Сердобола Симола 467 719 307 169 914 513
ЛЗЯ«аЯ Лапвая* 514 1-99 344 742 6.84 3.85 6.32 3-$? 33 18 ' СІ/ро •; Суояеяіоки Суйяула 472 507
Лаппхда б’зб 0.45 17. Сюдяня» Слйніе Таваотгус* Таваотила 119
312 0.25 408
Леваяово 19 466 і« 12 7.26 «-«4 4.85 4.23 :‘1 30 287 203
Лехпяля 39 7 5.44 6.90 5.12 4.701 33
Летик»«я №' 13.59 1ОІ34 <4 Тали
Ліето Танхерфо?1'1
Лнхивк* 509 12.80 7.04 3.65 8.14 6.88 5.83 7.37 7.77 6.03 Терваіоки
44'. 11 — 5.93 2.3/ 13 Теріоки
192 5.44 33 Теуся
559 4.59 31 Тобю.- -
Мальуь Матсаселкя 431 346 480 12?29 3.89 5Л9 4.02 18 33 33 Тойзла Тохмаярви Туревки 388 394
Меллхля 520 12.97 19 Тюрве 54*
363 0.85 3.67- 3.10. Удѣльная".
65 2.12 5.50 4.64 1054
МІЯТЮХ4ѴІ* 321 — 16 Урьяла • • 466
Мамлюкоскя Б.87| 5.71 35 Уснкирко
Мюллюмяки а 35 Усикюля .... 281
3.20 Угги 2 ®
Нива. <•» •.1
423
Нихолайст&лъ 793 504 Й 6.47І 33 Хаммаолахти Ханнила 15» 451 601
Нуххеда 433 4:2 6.88 2.80 9.36 ;« 31 10 Хапакоски Хапамяки
Нурхи 724 - 6.25 97 Харьявалта 594
10 0.40 0.25 0.15 01 Харью 269
Оіттх 356 400 9.95 5.96 6.46 9.47 3.98 19 Хаукивуори 402
Оісамо 4.31; 6.32 30 Херрала 328
748 — 38 Хіетаненъ 340
529 5.25 33
Г*І^тл і к 646 8.88 5.83 10.14 3.80 а 5.91| 3.89 36 Хирола ........... 377
Отава 349 18 222
Оулайвеві 959 | 33 Ховинма 141
Оиріи 207 2.53 Хумпила Хювинкя Хярмя
Павеліа «03
Паргелово." 161 0.65 0.20 03 774
Парела 11.18 «.'О И
ПеІоохья
8.40 1.70 8.88 6.61 1.13 5.9! Экеяесз Элисеввара
Перхьярви 2.84 242 194
Пехаявесх «44 36
Піексяхяи Пхпиліітх П«хлм*еси.. 434 512 . • К а 4.59 31 33 Эураіоки Ювяскюля 610 679
Пульса Пяяьямрвх 1»! 6.62 2.21 35 13 Юливіеока Юлиотаро Юпяя 931 740
Рыхлая.... 10.78 4.02 19 600
РаЪвла.... 8.46 4.31 30 Яккима 267
631 ' 371 677 і 0.77 04 Якобстад-», 830
Рххихлся... Рм'ле 10.27 :'й 5.87 4.11 36 19 Яриеля Ярвенпи 338 405
'?«» ѴА 10І2ЯІ 8.88 34 Ясиі 185
22Л Особы
До или отъ станцій.
15.К
10.01
-3* проѣзлт. па ,
| Кушва-Бого.-.т.ві >..<н
Благодать
Верхняя ..
1 Вия......
Корелиио.
Верхотурье
Ляля......
Лобва.....
Вафанская.
Надеждин.-кіЛ л
Магиитн;иі. . .
Верхне-Т.ѵрни. ,
Нмхас-Туріінсы -і
До или отъ станцій.
I Кущва-Богословскля....
Благодать...............
Верхняя ..........
1 Вия...........
Корелино...............
Верхотурье ............
Ляля..............
Лобва............
Вафанская..........
Надеждинскія Заводъ....
Магнитная...
Верхнс-Турнік-кіП 1(
Нижне-ТурнііскіП Заводъ.
' «ассъ.
л,„. •7 <
7.03
8.09 2.02
0.11 10.11 . 10. м 2.28 2.53
11.40 І2’з8 2Л7 3.07 3.25
0.93 1.74
7.Ю 1.80
8.61 2.13
Віроы,' Д1?и
ко* ' 1.03 1.00
! ЕЙ 1.53 1.04
К85 1.90 1.05 1.08 1.29
в»тт.| діти.
— И классъ.
Взросл 21ѣти.
Р- к.
5.71 1.44
5.78 1.40
5.93 1.49
0.55 1.65
7.18 1.81
7.78 1.90
8.23 2.07
8.59 2.10
9.07 2.28
9.50 2 39
6.87 1.48
6.01 1.51
6.82 1.72
Часовня пр. Г’іг і гтгі Часовня.
Чердаклы. ооударста. сб Вряадпво. Мелетесь.
1 II III I 11 ЙГ ГГІГГЙГ
'Чердаклы..
“Ряндино...
мекесъ
?а "роі.з ,7
ь.2«;о.,5о..Г-
о.і5(о.іа
.801.11;
2.55
0711 6 До 10 .тьг, 1 „д 6 лѣтъ перевозятся безплатно; за провозъ же -,і*ей «ъ < і-. -е.
.агои1Каж-,,-'-‘ »а< еаж. бидепИ Ти Ш •’ГСТОом‘”°* *“ взрослаго пассажжра. *
3?^. а Л-ЗД. П₽“° “ <’«•“"“* »' “г—омъ
по 0,11б к 0Р каждыхъ'іо Лѵит'рХЪ льгоп,аго "*са- «зинаетеж плата, со вклыч Пзеудак обова.
- -іа пероправу пае-а^ *’ “ ВерСТЫ’ с,“™ ««кое количество меа»е этого віса за 10 ф.
?• ™ “-л
ы. . За ппоѣі?х .ер<'аь Р- В"Д'У багажа взимается 5 к. съ пуда, безъ скидки льготаага вЪла.
°*«рхь 1
, ОгД-
^751- 0 і»»» “г* платы ••«міют^1.
станцій:
Страхомъ
поі га
Чеистоховъ П т0’-
8.Ьо
11.50,
19.00,
Лейки....
Бмховвя.
1.50 7.00, 4.50
1.50,13.00 8.Б0ІІ
4.50
6.50
Ю.бо
11.50 7-00, 4.1
11.50 7.00 4.1
О ю ООІ 29 00 17-60. 11.50] 19.00. п-оо . - , — I -
.......:* іч
ЧенстоховъІпае
Страдой*.......
Гяаиязъ-.......
Островы.. ••••;
1.00 12.00, 8.00
1.00 11.50 7.50Г-
.50 7.00. 4.50 2
во ів.ьо'і,
00 12
ѲІЖ
И;:».:
15-00, 9-00 5.
22.50.13-50. 9.
-|
6 50 10.00 6.50 26.50 іеЖ-?
7.00, 4.50|і5.00І 9 00 Т*
Продолженіе. 1
ЧенстоховъІпас.
Страхомъ.......
Гналпъ.........
Островы........
Гербы....
Ченстоховъ ІІтов.
15.00
ІИ# 7-°Й І-^И‘501
16.50, 10.00 6.5С] 11-50,
27.бЙ 16.50 -0^16.50
36.50* 22.00 1 Н2в.$
21.50 13.00,1 8.1
29.00 17.50, 11.1
7.50
7.00
10.00,
іо. оо;
10.00,
13.00
20.00,
12.50
11.50
15.00
22.50:
23.00
19.00
751. Ирпповско-Шлиссель-
бургская узкокол. ж. д.
Перевозка пассажировъ.
1) Перевозка пассажировъ производится въ
вагонахъ П и ПІ классовъ.
2) За проѣздъ пассажировъ взимаются платы,
указанныя въ отдѣлѣ I Пригородные тарифы.
Примѣчаніе. Четвертый классъ уста-
навливается въ случаѣ надобности, съ пла-
тою по •г коп. съ пассажира и версты. Го-
сударственный сборъ не взимается.
3) Дѣти до 10 лѣтъ, СЛѢДУЮЩІЯ при взрос-
лыхъ пассажирахъ и не занимающія особаго
мѣста, перевозятся въ числѣ одного ребенка на
^Ѵ?ж!’.₽0М‘Г0 безплатно, за
Прововъ же остальныхъ, ѣдущихъ съ пассаж. дѣ-
а'Л п*1*™ плм‘ж*п- за взрослаго пассаж.
гыи Пм«»*иры могутъ брать съ собою въ на-
’‘^/«маі«мъ.ыше“^1^« ,е °Т,Ѵ
сдана въ багажъ и занее мии>^ ’Д?л*иа 6и**-
аусты, ,о «амвяѣе
скіе вагоны: взрывчатыя вещества, заряжено*
оружіе, а также предмету .вонные.
5) Перевозка собакъ 1 пассажирскомъ ва-
гонѣ допускается лишь оъ разрѣшенія пасса-
жировъ, причемъ для перу. ; і:и собаки въ пас-
сажирскомъ вагонѣ доли." быть взятъ обык-
новенный пассажирскій би л. того класса, въ
которомъ помѣщена собака. Собаки, помѣщае-
мыя въ пассажирскіе вагоны должны быть въ
намордникахъ и на прив.м.-.
6) Въ случаѣ если пассажиръ, имѣющій би-
летъ на проѣздъ въ вагонѣ низшаго класса,
пожелаетъ пересѣсть въ вагонъ высшаго класса,
то онъ можетъ это исполнить, по прибытіи ва
первую станцію, отъ которой до мѣста слѣдоіа-
нія уплачиваетъ разницу стоимости билетовъ
Если же пассажиръ на ходу поѣзда перемѣстите»
изъ вагона высшаго класса, то онъ обязанъ до-
платить эту разницу за разстояніеоп.станціисіг
слѣдней передъ переходомъ пассажира въ ваговъ
Другого класса остановки до мѣста назначенія-
7) За наемъ экстреннаго поѣзда, въ состав
не болѣе одного вагона (заказываемагозаочв-
совъ до отхода), платятъ по 1 руб. 25 коп.
версты, но не менѣе 20 руб. за поѣздъ.
Если пассажиры пожелаютъ слѣдовать
экстреннымъ поѣздомъ въ оба конца, то о-1
за обратный проѣздъ разсчитывается въ
винномъ размѣрѣ, причемъ поѣздъ, Д°- *
'жидать не болѣе 8 часовъ; за каждый Л
іеоъ ожиданія уплачивается по Ю РУ63 *
_ От;>- VI. ..
— ^РИфы. 752—751.
"*о»®-«ь.НЛадИ>Ііро.ІІ 3» проѣздъ пассажировъ и про.о,,. 5ігіі_ _ * мпск Си. 116д. «я Жел. доп.
-^7до етквційі -^Г^отъстанцій: Влади» II іръ-йолыпекій. ІІ1П?*У«- аются СЛѣдуРа,, __Дури_е77 и платы: К о
до Влздиміръ-Волынсхій .. коп. । багажа К0П- ! коп. 1 КОП. Г 84 1 58 Офунт. •чаж.ч
84 кй 77- Коп. Коп. | коп. I коп.
турів0ІСѴ 150 1 <го 159 '
Ковель к 1 3 7 л 50 8,76
дати до 6 лѣтъ перевозятся безплатно, отъ к 1 1 1 ~ 1
Каждый пассажир. билетъ даетъ право на беЗПі,т, падовнаУ платы.
Въ указанныя платы Государственный 15о/0 провозъ пула,
—- боръ включенъ.
753. КувшпіювскІн ПОД1.ѢЗЛПОЙ путь. Си. 105а.
За проѣздъ пассажи ровъ чидаий, „„ы;
Отъ или до станціи: Торжокъ. Скршіково раз. ІЦербово. И 1 111 I IV
До или отъ станціи: 11 111 1 IV 11 | III ; IV ш | "іѵ
к.| р. к.І р. к
0.40 0.30 0.10 0.40. 0 30 0.1( 0.65 0.45; 0.20 0.95 0.65! О.Зо
0.30
Трясенко раз - ...1 . . >.2ѵ о.іі. 0.55 0.40 0.20 0.35 0.25! 0.10 0 3(Х 0.20 0.10 0.65 0.45; О.2О
ІЦербово Ворокъ раз Пузаково раз Кувшнново .ккккёі с с с с-с с іккій — — с о <- с оооооо 0.35 0.60 0.95 0.25; 0.10 0.40, 0.26 0.65 0.30
Кувшиново фабр. ... 1.20 0.80, 0.40 1.25| 0.85, 0.40 0.90; 0.60 0.30 0.9б| 0.6б| 0.3О
II родо.імсе ніг.
Отъ или до станціи: Ворокъ раз. Пузаково раз. Кувшиново. Кувшавоао фавр.
До или отъ станціи: И | Ш | IV II | III | IV “ 1 Ш | IV II | III IV
р. к.І р. к.І р. к р. К.| р. к.І р. к. р. к.І р. к р. к.| р. к.| р. к.
Торжокъ Скрнпково раз 1.25 0.85 0.40 0.85; 0.55; 0.30 0.60, 0.40 0.20 1.60, 1.10 0.50 1.20 0.80 0.40 0.95 0.65! О.ЗОі 1.80 1.20 0.6(1 1.00 0.50 1.90, 1.25 0.70 1.50' 1.00 0.50
Трясенко раз 1.20, О.8О 0.40 1.25 0.85 0.4О
ІЦербово 0.ѴО. 0.95 0.65, О.Зхі 0.70 0.45 0.25 0.35 0.25, 0.10 О.25І 0.151 0.10
Корокъ раз ’ 1 “ 1 0.40| 0.25 о.ге 0.30 0.20 0.10 0.35] 0.25, 0.10 (М5 0^ 0.20І 0.К 0.15| 0.К
Пузаково раз Кувшиново О.4о' 0.25І 0.15 0.65 0.45 0.20 0.70 0.45; 0.25 о'зо О.25|
Кувшиново фабр
Дѣти до пятилѣтняго возраста перевозятся безплатно, за провозъ дѣтей въ возрастѣ
До 10 лѣтъ взимается половина плати, установленной для взрослыхъ пассажировъ.
Независимо отъ вышеприведенной тарифной платы, съ пассажировъ взимается, въ под-
лежащихъ случаяхъ, въ пользу Россійскаго Общества Краснаго Креста пятикопѣѳчвый сборъ
Мини?”4’ С0ГЛ,сно Высочайше утвержденному 15 октября 1В90 года Положенію Комитета
• «ерсты "Р0®031, 6*>’ажа пассажировъ сверхъ льготнаго вѣса взимается по 0,1 коп. съ 10 фуж.
«ыхъ Вонискимъ чинамъ предоставляется право льготнаго проѣзда на основаніи устаковлм-
н» этотъ предметъ общихъ правилъ для всей сѣти желѣзныхъ дорогъ.
111
,51.
Си. <А
зкокол. подъѣздной , ' ’
I. ,іпбав°‘
- ,,г—'
•* ' ""ІѴ
3.
і І 3
^32
д^4е«ази'«»
Маріенгофъ •••
Гиипотъ ....
Г р о б < и
1 1 П Ш IV ІО ф.б.
р. к-'коп коп коп коп.
О.бо! 30 20 13 /,57
0.50 30 20 12 /,97
0.95 60 35 23 Х’,42
1.25 80 45 32 3,34
1.50І 95 55 40 4,03
Р- К. коп.
1.00 60
— іг—1 1
ДО «Л« оп. спиоѵ- ' 1 1 і п Ш IV 1 Отъ или до станціи. |_ і 1 ; ф‘1 ' 1111ш 1|ѵ КОП. ІР. К-'Р. к.|коп. коп. 10 _ф. б. 1 КОП. [
Газенпотх.
уд.5. Лпфляидскіс Узкоколейпие бз*.
п " ш ,,.„теж ПГГЖ.
отвеннаго сбора, платы: Ѵ Щ)я- 60 «моченикъ Государ-
___________Ва ПР°Ѣ9да 88 / класса.
.2 . 2
2 1 § |
Д ЗІ
............
Коіікюлъ
Тайно*11....
уеи«е1|‘1’ • • ’'
роппенгофт-.
Корвенгофъ .
ДДЬСВИГЬ . - •
Ларіенбургъ
Калиемойзе .
Стомерзе. ...
зіяьзяу........ 5.80 5.04 1.66 4.14 3. Р,й:
Сесвегенъ......
Моденъ .......
Марценъ .......
А. Кальценау .
Н. Кальценау .
Штокмансгофъ
Д»™ въ возрастѣ до 5 лѣтъ при взрослыхъ пассажирахъ перевозятся безплатно, съ діІЙ
I 5 до 10 лѣтъ за проѣздъ въ вагонахъ I, II и ІИ классовъ взимается . ъ каждаго ребевц
полмина платы, установленной для взрослыхъ пассажировъ.
За перевозку багажа взимается плата въ размѣрѣ >/ю коп. съ вереи.- и чждыхъ Юфувтоп
(прячемъ Государственный сборъ, сверхъ сей ставки, взиманію не подлежитъ).
Каждый пассажиръ имѣетъ право на безплатный провозъ 1 пуда, а дѣти, ѣдущія по бидс-
8» перевозку еобысъ ззпается по 1,15 к. со штуки и версты.
1. Плата іа экстренные поѣзда по заказу
Гвеударствоиіаго «бора, по 2 руб. 30 коп.
“.««К. ., мм п.
..-<^7727 ""
™ Пк
новъ Ш классаитовариіхъ, приспособленію
аля прогулочныхъ поѣздокъ туда и обрати,
отъ и до всѣхъ станцій устанавливаетсямш
по тарифу Ш класса за дѣйствительно замт«
участниками поѣздки число мѣстъ, но не меіѣе
чѣмъ за 100 билетовъ, причемъ плата взимаете*
только .туда-, а за обратный проѣздъ въ топ
же экстренномъ поѣздѣ до первоначальной сти-
НІИ
отправленія плата не взимается.
Примѣчаніе. Правленіе имѣетъ ор‘и
отказать въ назначеніи экстренныхъ по*>-
довъ, если это почему-либо окажется I*
удобнымъ.
До или отъ ст.:
Отъ или до ст.:
ва проѣздъ въ вагонахъ И класса.
2
Менценъ ...
Гоппекгофъ
Корвенгофъ
Альовнгъ ..
Маріенбургъ
Кальнемойзе
Стохерзе...... 3.142.572.391.
А. ІПваненбургъ 3.41;2.87 2.602.
Н. Шваненбургъ 3.928.38 3.09,2.
оельзау.......4.85 ’ 7н:і коя
Сесвегенъ..... 4.62'4.01 3.77’3.
“ОДОНЪ........ 5.04'4. 19 4.22 3.
р. К.1р. |-. К р. х.ір. К. р. К.,р. к. р. к.р. К. р. К. р. к.р. кк Х.-Р- к-ІР- ь р- «
— .0.6 • , 5- 1.251.581.92'2.192.432.973.14)3.4ГЗ.92'4.354.«25.045.31
0.59 ).6И 1.04 1.34 1.58,1.852.432.57,2.873.383.784. 01 4.4?4. М
0.86'0.3. - 0.39,0.751.07 1.3411.58)2.19)2.302.603.093.50,3.774.22’4.54
1.2511.6- ;.39 - 0.39.0.68.0.931.201.791.92)2.2ІІ2.703.11)3.383.834.17
1.581.01 0.75 0.39' — 0.36.0.59,0.861,4»1.561.852.342.753.003.47.3.85
1.92 1.31 I 070.680.36 — 0.30’0.53|1.11 1.251.53,2.062.462.70,3.14.3.51
2.191.56 1.34 0.93,0.590.30 — ,0.270.86,0.991.26'1.792.212.432.883.2'
2.43'1.45 1 .54 1.20'0.860.530.27 — 0.59,0.721.021.531.942.192.61 3.0
> «тіо <•>•> .... -о'.43'1.1110.860.59 — ,0.2110.410.931.381.622.072.4:
.56,1.250.990.72,0.21] - ,0.300.81 1.25 1.521.942.3)
.851.53'1.261.020.41,0.30 — 0.53,0.931.201.672.0
_ ___________34 2.061.791.530.930.81Ю.53І — 0.480.681.16 1.8
.35'3.783.503.11 2.7512.482.21'1.94'1.381.250.930.48 — 0.270.72 1.1
.62!4.01 3.77,3.383.00,2.702.43;2.19'1.62,1.52,1.200.680.27 - 0.480.8
.01'4. 19 1.223.833.47;3.142.882.61-2.0711.941!.«7 1.160.720.48 - 0.3
- зм.173.833.513.273.002.432.302.031.531.ІЮ.Ч-О.З- -
... - .4 4 81-4.41 4.043.743.473.242.662.552.241..ІІ.ЗИ.ѵ.О «30 .
.585.225.004.624.2«3.923.653.41 2.87)2..3,2.43 1 92 1.52; .-^0-800.4
.93'5.58 5 405 164 80'4.50'4.263.99.3.41 3.2.12.9.2,48,2.06)1.831.8>.'..
Ѵ| Осо»,
К'>стобобръ
ш 'М.
. юѵ. IV,о.45 2,07
•Ш-Вѣв з.“
Оп. или до ст. Орѣхово.
Си. 86а.
-І-І-І -
1.600.900.60 2,7!.
і.боо'оо’о.'бо! ₽’7б
«*»‘.іѵі.хоу.ім а,у; і .ооо.вѵѵл
<01.80 8,83 3.10,1.85'1.25 6,87 2.501.60.1.1
202.10 /б.члх пл'ч <п'< ...... ог'.> лл і <
1-60'О.А^о! Ѵ6
еле ѵ/олб'о.Лзо /,77
602 70 Ю »« 'И ^2.101.25'0.85 »>/
302.20210'/оѵ «.'38.101.85'1.25 6,87
«4.0^'й № «-0О2.4О 1 .во' 7,71
' ІЗ/Х 5.66 4.002.66^3,06 5.803.20'2.10 /о,36
-’.оо і^гор’./» з’«о
1-00 0.600.40= ТД4
-•101.25'0 Я5 за,
. I 500. " йлі » ...
>.150.100.07 0р»6 1.500.900.Со' у,7б
-боо.іюо’ко' 7,?і 1.50,0.
или Л° станцій:
7(ІѴ
1 1
.'л і=з <1’4’
Ч "ь к !р. к.І
>• V Х’І—Л н? 1 882.09,'2.2712.61:2.903.083.зв'з.54*3 екіі
І-ОМ-’Мі « 1 621.71 1.91 2 262-522.67 2.9!(з.24'з-^
•’о 2ОО.4бЬ.«9,О.ад-^ ^1.46'1.53 1.73 2.06,2.33 2.51 2.81;З.ОЗ'32ОЧ
^'-Йіб'О.бОО.У’К-мйм1 191.28'1.47 1.802.07|2.25|2.552.78'2 ЯІ1?-0’,5
.....*
Г(Ѵ8І672.512.262.
)'363.99?.812.55,2.
і.543.24,8.032. ,8-.
ю фунтовъ багажа, сверхъ перевозимаго безплатно 1 Пу '
3. провозъ каждыхъ 10 ФУ аг0 платнаго ребенка взимается плата, со включевіД*
ихго въ размѣрѣ 0,115 коп. съ 10 фуят. и версты считая неполныя Ю А*?
' іѣпг п возрастѣ до 5 лѣтъ, слѣдующія при взрослыхъ пассажирахъ, но не болѣе од,ом
каІХ." пассажирѣ, перевозятся безплатно съ дѣтей же -п. 5 до ю лѣ^
г^Тв ш^ре§рка половина платы, установленной для взрослаго пассажира. М*
Воеиымъ н морокпмъ офицерскимъ чипамъ, при условіи лошсиі.ч л;-і:-..о.-нной І!0
о ^.тпгтчамгтгГпраао льготнаго проѣзда на основаніи ѵъі ,топ. и
, общихъ правилъ дія всей сѣти желѣзныхъ дорогъ. ’ 9'*
По мѣрѣ надобности на Лифляндскихъ узкоколейныхъ путяхъ бу.-,. , производить»,
перевозка пассажировъ IV класса въ товарныхъ крытыхъ, неотапливаеѵн..- . і.агонахъ заплат»
со 1.16 коп. съ пассажира и версты, включая въ эту плату и 157° Г .• .-л-лвенный сбои
однако лишь въ томъ случаѣ, когда на станцію отправленія явится пар-. • меі1ъе 30 “У*1
вѣкъ, желиодщхъ отправиться за плату по этону тарифу на одну и ту ...пцію назначевія
ИЛИ ЛГЬ станцій:
Новгородъ
В*лг»
ГряпмгоФ» •
Кормите**
Длъсаин- •
А. Ш»»»е«4.' ?г
Н. Швавембург
Зат»»ау......
Сесзегевъ ....
Модомъ.......
Маопевъ .....
X Казьцевау.
Н. Кальцеяау.
Штокмьхсгофъ .
7.56. Новозыбковскій подъѣздной И$ТЬ.
Плата аа пропавъ пассажировъ I, II и III кл. и аа пер,:<:...,ху бі
Новохыбковъ.
Карховка.
Климовъ.
Ново-Ропскъ.
= 2.Ю1.2б'о.85 V/
(-2.101.250.85 V/
0.75'0.45,0.30 1,31
' - - - “
I 1.500.900.60, 7,43
..50 і .бо.і.оа ѵ»
(.35'2.001.35 б,и
1.65 2.80’1.85 9,»
-,р- <Р- к.' коп.
^^з.гог.ю'толб
;-^’.3-2’>2.іоіодб
1.002 лги »л
Ноэо«иб,и”>‘’
Карховка ..
Кдимом
^,0-Ропскъ
СемІсно"кв- •
Костобобрт
і&рі
За проѣздъ пассажировъ IV класса партіями В1ии.л ' 1 . — —
п° о« -«» '= » >.РСТИ.'
Перевозка пассажировъ IV класса совершается вз. „
в0 накладнымъ или по билетамъ. вь приспособленныхъ товарныхъ вагонахъ
ДѢТИ въ возрастѣ до Б лѣтъ, слѣдующія при Взр0С.1и„
„'проѣздъ же Дѣтей въ возрастѣ отъ 5 до 10ілѣЛ. кромѣ п»» ЖИрЯХЪ’пе₽е»о’«ся безплатно-
городномъ сообщеніи, взимается половина платы, ѵстС?10ие^йВ03<,,п,в1-выш«У«занномъ при-
Каждый пассажирскій билетъ даетъ право на безптатіша ? “’Р0071^-1 пассажира.
одного пула, а дѣтскій билетъ-20 фунтовъ багажа сХ, .ьХ»?? "І бвг«иомъ вагонѣ
„ размѣрѣ 0,116 коп. съ каждыхъ 10 фуит. и версты'считая нёпоівУЛ ?о7 взпмііется п'«а
При перевозкѣ собакъ, по желанію отправителей съ-пнгр.» ’ фуиговг а* п0-ія“«-
поѣздами, взимается плата, со включеніемъ Государственнаго ИЛИ 'ОВІ‘РО-п»ссажнрск.
воза двухъ пудовъ багажа со штуки. Р 1го с6о₽&. въ размѣрѣ стоимости про-
:8!:И К
МЙЦО.Л. Й
инМ ій
1 -—611.40,0.85', 4,49
7&7. Орѣховскій подъѣзд-
ной путь Московско-Казап-
Перевозка пас-.-.жировъ и багажа.
Перевозка пассажировъ устанавливается въ
вагонахъ II и 111 : ..«ѣздъ пассажировъ
П к Ш кл. и за пре ѵ .г >жа взимаются слѣ-
дующія, со віелюченіемі. і . • ' дарственнаго сбора,
платы:’ въ вагонаіт : л. 4.60 к. и въ вагонахъ
ажира и версты,аза
•верхъ перевозимаго
й билетъ для взрос-
-.. на каждый дѣтскій
’:0 ФуИтонъ и версты,
авъ за 10 фунтовъ.
д<> 5 лѣтъ, слѣдующія
Каждые Ю фун. С:;;
безплатно 1 пула на
лаго пассажира и
билетъ, по—0,115 коп.
считая неполные 10 ••
Дѣти въ возраст _____________. _________
при взрослыхъ пассажирахъ, перевозятся без-
платно, за провозъ же дѣтей въ возрастѣ отъ
5 до 10 лѣтъ взимается половина платы, уста-
ковленной для взрослаго пассажира.
За перевозку рабочихъ по Орѣховскому
подъѣздному пути въ вагонахъ IV класса взи-
мается плата въ размѣрѣ ІИ коп. съ человѣка
н версты, со взиманіемъ сверхъ провозной платы
Государственнаго сбора въ размѣрѣ 1Б°/о про-
возной платы.
При перевозкѣ собакъ по желанію отпра-
вителей, съ пассажирскими или товаропасса-
«ирскимп поѣздами взимается плата со вклю-
?і«,ъ Государственнаго сбора въ размѣрѣ
‘.125 коп. со штуки и вероты.
і.'іьЧ.сог'.еіі/'зло
>.303.2-=2.1о!іО,Зб
Абонементные и обратные билеты.
ЦѢНЫ БИЛЕТОВЪ.
ГЙГТТѴ
Ликино
Дулево.
Давыдово .
Куровская ..
Ильинскій погостъ
Абонементные билеты годны для проѣзда
въ теченіе двухъ мѣсяцевъ со дня ихъ выдачи,
обратные въ теченіе семи дней со дня ихъ вы-
дачи, отмѣченные же знакомъ • въ теченіе трехъ
сутокъ со дня ихъ выдачи.
Обратный билетъ отъ ст. Дулево: до ет. Да-
выдово I кл.—33 коп., до ст. Куровская 44 коп.;
билеты эти дѣйствительны въ теченіе трехъ
сутокъ со дня ихъ выдачи.
Владѣлецъ абонементнаго билета, передъ
отходомъ поѣзда обязанъ предъявить этотъ би-
летъ въ кассу станціи отправленія ітя нало-
женія на первомъ изъ имѣющихся въ билетѣ
купоновъ штемпеля о времени отправленія и
номерѣ поѣзда.
Обратные билеты, при слѣдованіи пассажи-
ровъ отъ ст. Орѣхово дѣйствительны для про-
...... — глніпио чти билеты
леты эти предъявляются владѣльцами въ стая-
ціовмую кассу для наложенія штемпеля о вре-
мени отправленія и номерѣ поѣзда.
'і18
п6д»*“«иы<’
. >а провозъ о»і—
вкяючекіемъ
въ ,атомахъ П «•_
ж, г.чя взрослыхъ пассажировъ). Ор
тарифу (»»« ’’ е0,ЫХъ путяхъ Общества Д'
' І“,в“.О22>А »а дѣйствительно занятое пассі»''
рМ^.М»Н» В"Г<”'* ’,ИСЛ° “*Стг *7а
I р*“ „Астояніс. ня которомъ нанятый вагр?
ІХже‘ъ^‘яо,жтк' првчв“'’”од“мо’
! ТІслѣсс» не менѣе чѣмъ за 17 мѣ^
’-жеТтя взрослыхъ пассажировъ. *
п0 тарифу’ * чаніе. І]р1І „лймѣ вагоновъ Ц м
со спальными отдѣленіями, сверхъ п.^тІ
« наемъ вагона, взимается указанная ВНж“
пчата за пользованіе нумерованными >А.
(плацкарты), па нее протяженіе сдѣ.
^міія вагона по числу Дѣйствительно
я<в спальныхъ отдѣленіяхъ „ ’
мвохвмаго безплатю
КХ“
я* ХаЖДЯГО ПаССВ-
гоненіемъвелосипедовъ иеѵаеъ м. *®”„яія (ие менѣе чѣмъ за однѣ сутки до
возъ коихъ взимается Ю коп. за все Управленія) о желаніи нанять отдѣльный вх-
. версты ко не менѣе ІО ко отпр» „адованія съ опредѣленнымъ поѣх.
_____- - ,м ,, >Ту "плату и°Гооудар- К”ляслѣдованія съ опредѣленнымъ поѣъ
^.’еААгсбор-- причемъ льготная скидка въ домъ. я&мз1 отдѣльжжГо вагона должна
1 птдъ не допускается. слѣдующія , выть’указана станція назначенія пассажира и
•Дѣти въ вовраи» ДО Ь ””болѣеоднОІю 1 ‘“7е-я полностью вся плата причитающаяся
»^«ыхъ пассзжиР“»Д .перевозятся \ „мм% отдѣльнаго вагона. Въ полученіи де.
зун каждомъ взросломъ П»₽^“ДР ю лѣтъ взн- ’0Г1, начальникомъ стаищи, принявшимъ заказу
беісдатвс; съ дѣтей **°1ЖЖ половина платы.1 "а отдѣльный вагонъ, должна <•. і. выдана р0-
„«О» »,ПІ»<>1 Т.ИГО-ФО г»». -««•>, ««««• «но»
а се^еры,подпрапорщики.подхорунжіе. „ж0 .. (имя и фачи лица, отъ
!2.,,а«»-юикера я врачи, а равно лица учеб-1 ораго прі1няты деньги) за заказъ отдѣлъ-
Императорской ЬоекщнМеднцик- „аго вагона.(»•» класса на
Г=удъ .. лопуск^ты.
Дѣти въ зозраетѣ до
наго’вагона.............(такого т ) класса ва
проѣздъ (такого-то числа, мѣсяца, года) отъ
станціи .......(названіе станці. отправленія)
до станціи...........(названіе .нціи назна-
ченія) (такого-то) рельсоваго и, и оъ поѣз-
домъ........... (штемпель станці
(подпись начальника станціи).
4. О полученіи заказа на на-- отдѣльнаго
вагона начальникъ станціи обяз -.. немедленно
же сообщить служебной депешеГ. . телефону)
въ Управленіе пути для иадлеи; . хъ оо ото-
.--у- " .—------- ----. ровы послѣдняго распоряженій.
ІЬН Государствсвкагю сбора, причемъ ручная 6 „ ъ отправленіемъ і т , а, ианяв-
их» пассажировъ л класса перевозится без- шжг0 отдѣльный вагонъ, имъ д-.і; -і.тьпредъ-
штво а за багахъ сверхъ ..ьготиаго вѣса ям<м шсу ІЫд»Иикя • .-никомъ
‘2 станціи росписка въ полученіи • за наемъ
I отдѣльнаго вагона, взамѣнъ как й касса обя-
зана выдать предъявителю роег.и--;и соотвѣт-
ствеииое количество билетовъ II или Ш класса.
Примѣчаніе. Количества н сдаваемыхъ
кассою билетовъ должно въ точности соот-
вѣтствовать количеству оп.іхчеиныхъ со-
гласно предъявленной квитанціи мѣстъ. Всѣ
пассажиры, находящіеся въ нанятомъ за-
гонѣ, ио неимѣющіе отдѣльнаго билета,
должны считаться безбилетными.
Хіи^мом’емыхъ ва сей
предметъ правилъ и въ томъ случаѣ, когда
Уямевоваиыя лица отправляются заграницу
въ статскомъ платьѣ, при.условіи предъявле-
нія кромѣ удостовѣренія заграничнаго паспорта.
3) По мѣрѣ надобности на подъѣздныхъ пу-
тяхъ производится перевозка пассажировъ и
IV класса въ приспособленныхъ для сего то-
:кые ІО фунтовъ за 10 фувтоп., но не менѣе
коп. по каждой отдѣльной отправкѣ.
Примѣчаніе. При перевозкахъ пасса- і
жировъ IV класса съ товарными поѣздами і
* взимается. при перевозкѣ-же пассажв-
4( Кремѣ «мсиу казанныхъ платъ со всѣхъ ни“» вагономъ, заказчику возвращаются вне-
ьссажмровъ, проѣзжающихъ по подъѣзднымъ семыя имъ деньги за удержаніемъ 10% втихъ
гтямъ взимается сборъ въ пользу Россійскаго яемеп> которыя остаются въ пользу дороги въ
Сзмства Краеваго Креста. і возмѣщеніе расходовъ, связанныхъ съ исполие-
За перемажу собаки взимается по 1 жов. со і ,Іе-» заказа вагоновъ.
туки и аеретм. 7. Удовлетвореніе требованій пассажировъ
паямъ отдѣльныхъ аѵововъ. <'6' от,ол* отдѣльныхъ вагоновъ для рель-
1. Плата ва наемъ отдѣльныхъ вагл.г.^ °®*их» ПУТ** Общества необязательно и таю>-
вмьттм с>л.ѣтст.»..?мупѵд«леХ «овлетворяются Управленія-
р 7 |путей лишь по мѣрѣ возможности.
Юго-Западны і
фифы. 754
7»“- Тирмф ’• «а пр<
ПІр.жго О-»» ПОДЪѢЗДНЫХЪ
” • КЛВСОѢ.
"отъ или ДО ет. Житожіръ.
До или отъ станцій. '•
еілвт. пасо. Юго-Зап. ж. д Одесса Главная Юго-Зап. ж. д ; ’і:8
до
' Отъ или до станціи Руенъ: До или отъ станцій: в 3 І< о с л п подъѣз е. пП:в ;Гти оУрГАсГ Д*ти отъ 5 до 10 лѣтъ. 10 фужТ.
черезъ Таись—Валкъ. р. к. - 1 ш багажа.
ОПетербургъ Валт 11.94 9.54 6.26 3.23 Р- к. Р.К. 1 р. к. коп.
Рига 1 7.37 5.00 2.77 ' Т Я зі,<з : «,.-г
Юрьевъ 4.37 3.20 2.21 | і.ві ; 1.03
Вейденъ 4.12 3.05 і.ів 0.73 9,57
Вольмарз 8.14 2.46 1.54 8.26 *•?* 1.13 0.70
Москва 19.94 12.54 1-15 0.88 ! 0.60 7,77
черезъ Псковъ—Валкъ. 2.28 46,43
С-Петербургъ Варш 13.44 5.66 2.87 2.52
Псковъ 6.47 1 лу 36,93
X Отъ Рѵеиа до Валка чо I 754. классѣ. Далѣе в 1.98 ѣ. 1.48 0.94 19,ІЗ
Отъ или до ст. Фолинъ. В з р о с л
ДѢТИ отъ 5 до 10 лѣтъ. 10 фужт. багахъ.
До ИЛИ ОТЪ ГТ.ЛЦІІІ: IX п Ш IX
- 1== ——
черезъ Таксъ -Валкъ. р. к. р. к. р. к. Р к Р 8
(^Петербургъ Валт Рага I Юрьевъ Вендеаъ Вольмаръ.... . Москва 16 99 9.42 «42 6.17 6.19 21.99 11.59 7.05 5.25 5.10 4.51 14.59 7.47 4.44 3.24 3.14 2.75 9.47 5.15 3.24 2.49 2.42 2.18 6.40 3.80 2.64 2.19 2.16 2.01 4.55 2.38 1.64 1.34 1.31 1.21 2.89 33,79 31,63 17,03 16,6? 15,13 53,79
черезъ Пековъ Вл.ікь.
С-Петербургъ Варш 15.49 10.69 6.87 4.75 3.55 » 0 . 34,79
Пековъ 8.52 6.51 4.08 3.01 2.51 1.55 30,74
х Отъ Феллииъ до Валка н
і:т. 758.
Отъ или до станціи Нервовъ. До или отъ станцій: В а IX р о с л п ш Дѣти отъ 5 до 10 лѣтъ. Iх 1 П Ш 10 фужт. багахъ.
—-—=—_ — —— — _ - -
черезъ Таись—Валкъ. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. Р- «- КОП.
^-Петербургъ Валт Рига 1 Юрьевъ Веддеиъ 17.24 11.84 7.62 5.27 3.92 2.46 ‘ 39,71
9.67 6.67 7.30 5.50 5.35 4.59 8.39 3.29 3.36 2.61 2.54 2.3! 2.28 1.41 1.38 33,53 пдв згд»
“Мкмаръ 5.44 2.90 2.30 2.13 1.28 16,05
Москва 22.24 14.84 9.62 6.52 2.96 54,71
лп'е₽еп> ,,ГІ:<>"Ъ — Валкъ.
»Ч" 15.74 10.94 7,02 4.87 :а 2.31 161 *МІ МДГ
ВЪ 1 ы
ОтД. ѴІ-
7вя. особы»1
--~ и > III класса по обратнымъ билетамъ
„ ..««"Г»»'-’! -------*----—
1 Мойзекюль. Нервовъ.
1 И Ш
Валк»
Руевъ
Мойзекюл»
Перво»»..
п теченіе трехъ сутокъ, причемъ за начало этого
Обоатвые билеты дЪЯіТВ темъ выдачи билета,
гтнкима^л полночь. «»*”«“’*/,» кассу отправленія при обратномъ проѣздѣ.
Обратные билеты предъявляетея о обратныхъ билетовъ II и III кл. до платф. Сив».
• На ст. Феллнвъ пІ'0^3’“днЛ^т^Рс15хтвѣтствуюпіихъ разовыхъ билетовъ. Обратные биде?'
"г,’ЯйЯф»“м*ад.й!
м^иамъ выдачи билета. Л------- -------
°роц
^^^Д7Д?новт.-Ревельскаго подсадного пути.
Оп яля до стакцій:
П класса.
Ш класса.
Взросл.. Дѣтск. Взросл. | Дѣтск.
П класса.
Взросл.
Дѣтск.
Ш класса.
Дѣтск
Взросл.
Ревелъ-Главви.
0.23
0.29
1.62
1.84
0.95
1.10
Обратные билеты дѣйствительны въ теченіе однѣхъ сутокъ, со дня выдачи билета; билеты
зтя обязательно предъявляются въ кассу отправленія при обратномъ проѣздѣ.
къ 738. Тарифъ, иа проѣздъ пассажи-
Кп II и Ш къ по обратнымъ билетамъ (съ
еударстзеыымъ сборомъ) между станціями
ІІоненѣжъ а Новоскѣнцяпі.і С'вѣп-
ииво-Попенѣжскаго подъѣа. пути.
До или отъ станція. Новосвѣндянн.
Отъ или до станціи.
П класса. | Щ класса.
Д*№[ьрец.|Д4тск.
Повевѣжъ........
Обратные билеты
р. к. р. к. | р. к. । р. к.
6.64 8.32 , 8.94 I 1.97
Дѣйствительны въ —
3) На платформахъ Южиь. ч. путей: Щерба-
ково, Ялаиецъ, Хощеватч, ".;• :,:ня, Синюха
Графская, Рея, Крыштопос. ,, ..іепцинскаго и
Со.т->м .р.ка.
кт. 758.
Экстренные поь.,; і
За паемъ экстреннаго г . . ежпрокаго по-
ѣзда въ одномъ Направленіи ,і ві. составѣ не
менѣе двухъ пассажирскихъ . . нишъ И и Шкл.
и одного багажнаго вагона или платформы
взимается плата по дѣйствующему на подъ-
.«Ьд. VI. оСОК1
* «і» вагонъ”, предоставляющія каждому ,
.СоМІнрУ возможность имѣть спальное мѣсто
п‘сС?*ііаасажиръ, желающій воспользоват7м ,
кованнымъ мѣстомъ, долженъ пріобрѣс^ I
•У^с’ѣ станціи отправленія, крОмѣ обыкйо '
»* *-о билета II класса, установленнаго для
•'’Гзда между данными станціями, также оЬо
коитромарку (плацкарту), за обозначенную ,
«Д"дковой дополнительную плату за нумеро- !
«‘”«Ѵ Дополнительная плата за пользованіе !
.'„ванными мѣстами въ вагонахъ II класса
'У“^мся въ слѣдующемъ размѣрѣ:
,а разст. отъ 1 до БО пер. 1 р. _
. . 51 . 76 . 1 . 26
' . . 15 верстъ 1 _ 50 2
и" Пассажиръ, купившій контромарку на
«ѵмерованное мѣсто (плацкарту), можетъ занять
только мѣсто въ вагопѣ, номеръ котораго ука-
..иъ я» билетѣ.
Примѣчаніе ' Контромарка (плац-
карта) дѣйствительна только для обозна-
ченнаго на ней поѣзда и теряетъ свою силу
въ случаѣ, если пассажиръ прорываетъ
свое путешествіе или же не воспользуется
ею своевременно.
Примѣчаніе. 3. Контромарки (плацка-
рты) на право пользованія нумерованными
мѣстами продаются на промежуточныхъ
станціяхъ лишь по прибытіи даннаго поѣзда
на промежуточную станцію.
6) Пассажирамъ, ѣдущимъ въ спальныхъ
вагонахъ съ нумерованными мѣстами, будутъ
отпускаемы по ихъ требованію и оъ платою
за 1 рубль постельныя принадлежности (по-
душка одѣяло и постельное бѣлье).
Примѣчаніе. При проѣздѣ же пасса-
жировъ въ оэначенныхз. вагонахъ по Пер-
новъ-Ревельскимъ путямъ имъ предостав-
ляется право пользованія отдѣльно подуш-
кой оъ наволочкой и отдѣльно одѣяломъ и
остальнымъ постельнымъ бѣльемъ оъ уп-
латою по 50 коп. какъ въ томъ, такъ и въ
другомъ случаѣ.
6) Удовлетвореніе требованій пассажировъ
объ отводѣ имъ въ споціальиыхъ отдѣленіяхъ
нумерованныхъ мѣст ь ... я дороги не обязательно
и таковыя требова-.і.-' удовлетворяются лишь
по мѣрѣ возможности. ___________
"мА^'^Р^ать за пра-
п',Лк»о»ая”*2уи* ”*®Л‘ЖІ’РУ коггромаржѣ
Укачается между*У“*Р°і»»«ммъ мѣстомъ обо-
‘«лета П ’у,“₽л- выданнаго I
пбрѣтеніе иумерожА ’ ТВІНК’- образомъ прі-
ПР« предъявленіи в-.аг2 м*ста возможно ЛИШЬ
право пользованія оаіг.**СОу билета, а равно
Доставляется лишь Дпре-
чеянаго на хостАмао^*7ЬЦУ бил<т‘- гЛ"™-
мѣста другому Диііг^и 6езъ Пра"* передачи
•чмѣ (платномъ ’!*, "финномъ же би-
кассиромъ лѣчам/У Уплатномъ разовомъ)
штемпель- нѵмепі? надПЙСѴ или ставится
ныхъ годовыхъ7и^Н0'! мѣст0‘- На безплат-
лается или ет“”' этой “М""™ «* Дѣ-
немъ нумеровмиоо \ "* "акладывастся. при-
ваемо на “*ото Должно быть выда-
плату влаіѣлкпѵ 2сив,а"ІИ и 31 установленную
и въ такомъ ДучіѣАУ^ билет‘ или ««она,
ванное мѣ<-тп^ЧаІ контрамаркѣ на нумеро-
втенѴя СЛуЧа*’ если бы втвн^и отпря-
меооааиио *Т ие о^’В-чось свободныхъ иу-
во₽за.йиЫХг ?1СТ1'’ емУ предоставляется пра-
топѵ пА ’вблаговремеияо старшему кождух-
чи»т«П ѢЭДа °бъ отвоЛ перваго освобо-
дившагося въ пути нумерованнаго мѣста, ко-
торое въ такомъ случаѣ и отводится ему за
дополнительную плату, установленную за поль-
зованіе нумерованными мѣстами, отъ той стан-
ціи, на которой онъ займетъ это мѣсто до
станціи назначенія, обозначенной на имѣю-
щемся у него билетѣ П класса. Надлежащая
контрамарка для занятія освобождающагося
• нумерованнаго мѣста должна быть пріобрѣтена
• пассажиромъ въ кассѣ той станціи, на которой
і состоится его переходъ язъ^обыквовенваго ва-
гона II кл.въ вагонъ съ нумерованными мѣстами.
. 10) Въ случаѣ какихъ-либо пререканій
между пассажирами по поводу пользованія
. въ спеціальныхъ отдѣленіяхъ нумерованными
. мѣстами, таковыя разрѣшаются: въ пути—би-
> летнымъ контролеромъ поѣзда, или, если тако-
, ваго ие окажется, старшимъ кондукторомъ
поѣзда, и на станціяхъ—начальниками станцій.
759. Петроковско-Сулеевскій узкокол. подъѣзд. путь.
Пере.ч пассажировъ совершается въ вагонахъ П и Ш классовъ. Си. 606.
За проѣздъ пассажи рокъ • । и маю гея слѣдующія. со включеніемъ Государственнаго ебпра. платы:
,і : | 1 Б ѵ гай.| Ущипъ. I 3ржвы«гь.| Сулеевъ.) Тартакъ.
;|ГГ -ТД1. ОСОб^О Т.РНФ1^-
——;— ------------•«««.
“ »г-
П’ТрвХД*пі въ возрастѣ д0 Лб^латво. 10 лѣп, к воспитанниковъ всѣхъ уЧе(;
лхѣліиѵ мѣста. Трастѣ отъ * & ^ат* , опредѣленной для взрослаго п*^
„«лгѵях. -жакЧ1™"” ’-й
въ двойномъ, противъ указаннаго
'^Гхоотазлеииыхъ въ экстренномъ поѣздѣ
лт.тьею 33. общаго устава Россійски і
-ж -жгу»
с“- 1576.
Ч;о. Рязанско-
760. РязаиеКО-ВЛПДИМІР01 У „имаются слѣдящія, 00 ВХД^
хе.ія отъ 1 до 100 вер.. свыше>100 вер^ къ н вер ?ротяжен11, отъ 1 до 100 вер., овы^
съ пасеаж. и вер.; и ***жг;*Ц р 30 к. прибавляется по 0,5.5 к. съ пассаж. и вер., а за кажды,
100 вер.. къ платѣ ва 100 вер. въ X ₽.»<»• “Р ] и& к&ждый билетъ для взрослаго пасса»
10 фун. ікгаха, сверхъ к. съ 10 ф. и вер.. считая не полные 10 ф. за Ю*
. й 9 жа каждый дѣтскій бметьт-^вл»» ,зр0(і1Ыхъ пас., перевозятся безплатно, запровоп
Дѣти въ возрастѣ до 5 л.,м*«юшпРол*'овин& цд^ы, установленной для взрослаго па>
” " а ’ЛЖД 1Ті пм = ” “X“ “ '« "»
с‘”р* 1 1 “ ‘
. / .:х»
по’чнслугѣстъ въ прибавочныхъ вагонахъ по общему за эти мѣста тарифу. > правленіе дороги
выѣмъ право"отказать въ назначеніи . к т: чн.чг•• п.-ѣзда. -ли почему^ибоокаже г.-я неудобными
СН. 86.
761. Стародубскій узкокол.
подъѣздной путь.
Плата за проѣздъ.
Для проѣзда между стаиці.:-.и Стародубъж
Водинсково сверхъ того устакоът-иіы абонемент-
ные на 10 поѣздокъ туда и -. но и обратные
билеты за пониженную плату, .. именно: або-
нементный бХлетъ П кл.—7 р. 111 кл.—5р.
76 к.; обратный билетъ II кл.- - III кл,—58к
Дѣти въ возрастѣ до 5 лѣтъ. . . пдующія при
взрослыхъ пассажирахъ, переі. ся безплатно,
за проѣздъ же дѣтей въ воз; отъ 5 до 10
лѣтъ взимается половина плдт : становленной
для взрослаго пассажира.
Ручной багажъ можетъ ' взятъ пасса-
жиромъ съ собою въ вагонъ ... и. въ такомъ
количествѣ, которое можетт. помѣщено
I подъ сидѣніемъ и ие стѣснило- тугихъ пасса-
жировъ; остальной же багад.. долженъ быть
сдаваемъ для перевозки н>. о .ломъ вагонѣ.
Каждый пассажирскій билег. и гъ право ва
безплатный провозъ въ багаж» 'іъ вагонѣ од-
ного пуда, а дѣтскій билетъ <рун. багажа;
»а излишекъ же вѣса багажъ • .<-рхъ озиачен-
। наго льготнаго вѣса, взимается плата по та-
рифу, причемъ всякая часть пуда принимается
; »* цѣлый пудъ. Перевозка собакъ въ пассажир-
। скихъ вагонахъ допускается ие иначе какъ съ
согласія пассажировъ, находящихся въ этомъ
| вагонѣ, ниаче собаки должны быть сдаваемы
въ багажный вагонъ, причемъ какъ въ пасса-
жирскихъ, такъ и въ багажныхъ вагонахъ взи-
мается плата въ размѣрѣ 1,15 ксп. со штуки и
версты ко ие свыше 37 к. за все разстояніе пере-
возки. Плата аа наемъ отдѣльныхъ пассажир-
скихъ вагоновъ и вкотреииыхі. поѣздовъ опре-
і.^і*.еТОЛпио “‘•іѣшвнію нанимателей съ Упри-
«жіемъ ѵгародубокаго подъѣздного пути.
Отд. VI. Особые тприфы. 7бй
788- Т>-ч“-Ли’и,,,,ск“" УЗКоколойпаа жел. дор.
Перевозка пассажировъ совершается въ вагонахъ П « Ш классовъ.
.,въ пассажировъ взимаются слѣдующія,со включеніемъ Государственнагообора, платы.
’*** въ одинъ конецъ:
Въ вагонахъ П-го класса по 2.687 коп. съ пассажира н версты.
, Ш-ГО . . . 1,726 .
въ вагонахъ 11-го класса по 4,398 коп. съ пассажира и версты.
Ш-ГО . . 2,928 . ...
ъ возрастѣ до 5-ти лѣтъ, слѣдующія при взрослыхъ пассажирахъ, перевозятся
Д*тИ_. „повозъ же дѣтей въ возрастѣ отъ 6-ти до 10-ти дѣтъ взимается половика платы,
-платно. іля взрослаго пассажира.
^»|03-леМИ ‘„пи IV класса перевозятся въ товарныхъ крытыхъ, неотапливаемыхъ вагонахъ
Пасв*»"» ѣе зо человѣкъ каждая, за плату (включая и Государственны» сборъ) по
-лями, ** _,.оажира и версты.
% *оО-’°ѣ ““/..ной службы имѣютъ право на льготный проѣздъ съ билетами III класса въ
' ЛиД» предъявленіи установленныхъ на сей предметъ свидѣтельствъ.
П ндаооѣ. по г 6агажа взимается плата, со включеніемъ Государственнаго обора.0.116 коп.
іо за перевозу ъ І0 фѵнтогь> очитм неполные 10 фунтовъ за 10 фунтовъ, но не менѣе
СЪ в*?0^ "нждой багажной квитанціи.
ІО*°П Платы за проѣздъ пассажировъ по разовымъ билетамъ:
а) в8 вагонахз //-го класса.
туда-
р»ы---
ТруфМОВО
КурЗХОВО
Бредихиво
Веригино
Дубв»....
Гурьевна
Ямновая
Хииво .
Суіорово
Черепетъ
Днхвннъ
68 вагонахл ІІІ-го класса.
Дубна ...
Гурьевна
Ясеаовм
Хыиво .
Суворово
Черепетъ
Лвхвнкъ
763. Фпрюзппскій (военный) узкокол. под'ь1».>дн У
ежегодно въ теченіе лѣтняго сезона.
Зі проѣздъ пассажировъ п. вагонахъ II и Ш кл. и за перевозку багажа взимаютъ
сЛдующік платы со включеніемъ Государственнаго сбора. ____________
ш
Акъ-Тепе.
30
ІЕІЙІ
Фирвпа.
1 во
110
120
13
!!
1 13
&!* і-і»І гг а'
3‘ жб° «(дкою' 25°/оИЯеТЫ Иа 100 ми‘“«ся плата
фврюза • •
во
45
20
*>
во
50 1
«
23 1
10
ПО стоимости 100 разовыхъ
плм» по стоимости 20 разовыхъ
СО ОКНА’-'"'' ”
б*»**0 «„оямевткые билеты на 20 поѣздокъ взимается
въ возрастѣ до Б лѣтъ, слѣдующія при взрослыхъ пассажирахъ и ве заминающія
в мѣстѣ, перевозятся безплатно.
ой»*к’а „повозъ остальныхъ ѣдущихъ съ пассажиромъ дѣтей этого возраста, а также дѣтей
Б ти лѣтъ взимается за каждаго плата, какъ за взрослаго пассажира.
стзрш® 0 и учащіеся никакими льготами въ отношеніи провозной платы ие пользуются.
Пассажирскій билетъ не даетъ права на безплатный провозъ въ багажномъ вагонѣ одного
пЯ* ^Зд^^аненіе багажа на станціи назначенія взимается плата въ размѣрѣ 10 коп. съ мѣста
е‘Г1Х*з1ЪнаемъИ отдѣльнаго вагона II класса на одну поѣздку взимается плата, по числу пре-
доставленныхъ мѣстъ. -
764. Варіпанско-Іііиіская жел. дор. Си. 68. то. 1
I. Тарифа ; р-возки пассажировъ и ихъ багажа по соединительнымъ вѣтвяхъ ха
ст Александрово и 4 •«•ііоіпіцьі за разстояиіе между станціями Александрой» и
Сосмовнщл Варпіа. Вѣнской ж. д. съ одяой стороны и Русско-Германскою границею
съ другой стороны: _______
Взрослыхъ.
іг Д
ВЪ ОБА КОНЦА. 3» важные
Взрослыхъ. і Дѣтей.
~г' и “НШІ 11 ЙЕ -
20
10 I 100 I 70 I 40 I
30 ।
ы
| в 4 3 | 46 | 28 | 18 П | 8
Государственный сборъ въ означенныя платы включенъ.
При перевозкахъ пассажировъ, слѣдующихъ по мѣсячнымъ билетахъ I, П и Ш классовъ
пограничнымъ соединительнымъ вѣтвямъ въ Александровѣ пли въ Сосновнцахъ. ха рахстѵ-
’ МеЖДу отан|11ею Ллекс.чіідроио или Сосновицы (соотвѣтственно) Варшавско-Вѣнской жел.
прич™ 01 ОАНОЙ стоРом»л, и Русско-Германской границею, оъ другой стороны, провозная плата,
РиміТ^°ЩаЯСЯ ВЬ П0льзУ Варшавско-Вѣнской желѣзной дороги, взимается въ слѣдующемъ
Манки? Г!** ПР°*ЗД1, пассажировъ по мѣсячнымъ билетамъ I кл.—30,00 марокъ, II класса—21.00
*«лет ** И класса 12,00 марокъ. Скидка льготнаго вѣса, съ багажа по означеннымъ мѣсячнымъ
*мъ хе дѣлается. Государственный сборъ въ означенныя платы включенъ.
Й*хъ „?ЛН пе₽евозкѣ по соединительнымъ пограничнымъ вѣтвямъ въ Александровѣ и Соснови-
и.,ц , одѣваемыхъ пассажирами къ отправкѣ въ багажномъ вагонѣ, поштучно безъ еомѣ-
Взпн,. 'КЛ*Т<,К1', ящиковъ и т. п.) за разстояніе между станціями Александрово м Соеяовхды
врозм!СІ<0'Вк,Іоков ж> Д-—<'ь одной и Гусоко-Германокою границею съ другой стороны, взимается
Мио«пвМ ПЛата ,а ка*ДУЮ собаку, какъ за 1 пудъ багажа, въ размѣрѣ 1.4 коп. иди въ Гер-
•алютѣ, оъ округленіемъ—Б пфенниговъ Гооударств. оборъ въ означая, плату зхдюч.
1X4
,Л,-7«7. о™»»* -
„ „ретет. етм^ет“
жел-ДОР.
До или отъ станцій:
Прутковъ
Гродзисгъ
Ягторогх
Плохое»»*
III. Тарнфі. для проѣзда
Жирардо»*
Блояе-
Сохачевъ
" С Ж-.«
Сосновицы.
Г«к.
10.80 7.2
Соевоввцы
Беивиъ ...
Дохброаа .
Зомбкозяды
Стрхеиезвцы
Граяиаа ...
18.00,' 12.00
Зомбковицы Стржемеш. 2Р»яиад. п~Г^
П Ш и ш
р. к. р.«.
14.40 9.60 21.20 14.00 28.40 17 «
10.80, 7.2С 17.іЮ и.б( 22.80; НІ 18.00 1! а
6.80 4.40 12.80 8.4(
- 1 — 7.20, 4.8( 12.00 і.ѵ
12.'оо| 4.80 8.00 6.60; 8.60 <етК>| М
всѣ поѣзда, кромѣ пп. экспрессъ, курьерскихъ и скорыхъ.
765. Екатерининская жел. дор. Си. 148.
За проѣздъ пассажировъ Ш класса между станціями Бердянскъ или 1 станціей Бердянскъ-Курортъ взимается плата по 10 коп. за каждый конецъ, сударствежнаго сбора. При проѣздѣ дѣтей въ возрастѣ отъ 6 до 10 лѣтъ и. < размѣрѣ 3 коп. съ каждаго ребенка. яискъ-порп 1 клточеніемъ Го- взимается п
766. Забайкальская жел. дор. см. 27,ад 173.
Ь За проѣздъ пассажировъ по Забайкальской желѣзжой дор. между ;ями Чита 1
Чита II взимаете* плата со включеніемъ Государственнаго сбора: съ пассажи : класса—23 коп,
„„М‘е**~ 4 Ж»Ш Ы1ес*~9 При проѣздѣ дѣтей въ возрастѣ отъ ' .> 10 лѣтъ плата
пихается въ I кл.-б коп., во П кл.—4 коп. и ві. Ш кл.-З коп.
пасс*жиР°»ъ 11 за провозъ багажа между станціим-.і іІнрчинокъ-Нер-
................................................
, -. .. Л07’ ₽язанско-уР«льская жел. дор. С"‘ '**
т. Уральска и мат».нТп Я<”“>-Урмьской желѣзной дороги меху
«го чива за проѣздъ въ загонѣ Ш класса вз™\.“° К°П’’ ВЪ 11 кл’ -2° *оп': °’’ Н,ІІ*“ЯГО ’0’
ет. ш>». Л ...^Л ««“«.«іи Гетмето-Урмюцод ж,между р«». Д»»ЧП
Гетет.™- «.=, и и.-1 111 18 «»П.| ст. Ур.-ч-.п »
Особы.
^»С»Фы. 744-772,
708. С.і6„рсжад жел
0«СИ. Г«РО.Ч. А" Г«А,.»1Д. 0.ИП, „ - «>»-. » " "
И «.» »"• " ” " «‘-И
ГМА>Р""”““ Сб“Р’- ТОП,
760. <’редііе-ДзіатеКая :кс.і. доп с“- из-
. При проѣздѣ пассажировъ по Уфринской вѣтви ме»-.„
.оводскъ 11 по разовымъ билетамъ плата взимается ™ ”?'"1‘ями Красноводокъ I и
Гг‘,читая протяженіе вѣтви въ 8 вер.; 2) при проѣздѣ по Л общему пмсажирскому ѵ-
въ рмм*Рѣ удвоенной стоимости разовойбилета- 8) при^оГ ‘Мвтмп> «зимаетея
''З‘.п поѣздокъ билетамъ взимается 1 руб. 20 коп. за битек ₽ п₽°*”ѣ по абонементнымъ
При а»*»4* Рязовыхъ- ^Ратныхъ и абонементныхъ билетовъ воинский
,„. .»«»-»“• »»»».... т. „X
II. За проѣздъ пассажировъ по Бухарской вѣтви взимается во II и«,ч С*' ?*8-
г^,»^т.евн»г° сбора 40 коп.. въ Ш классѣ-20 коп. л «X «^8 со включеніемъ
г Зі багажъ по 0,125 коп оъ 10 фунт. и версты считая не полные 10 фуит за 10
менѣе Ю коп. по каждой отправкѣ. ф,вт- *• 10 ѣуктовъ,
В ,е Дѣти ДО Б лѣтъ перевозятся безплатно, отъ 5 -10 лѣтъ за половину платы
Плата за наемъ от. лѣвыхъ вагоновъ взимается по соотвѣтственному классу пассажир-
гиго тарифа, примѣняемаго на вѣтви, за полное число мѣстъ въ каждомъ вагонѣ
Плата за наемъ экстренныхъ поѣздовъ взимается съ разсчетомъ н» протяженіи вѣтви
м каждое число мѣстъ, входящихъ въ составъ поѣзда классныхъ вагоновъ, по дѣйствующему
и іѣтвя тарифу.
III. За проѣздъ пассажировъ и за провозъ багажа отъ ст. Джебелъ до пункта Молла-
Кара взимаются слѣдующія платы со включеніемъ Государственнаго сбора: съ взросл. пассаж.
м _ ІГ -- —1-1 - _О .-ло . __«____г . . . ..
См. 151.
770. ОІіверпыл жел. дор.
I. 3* проѣздъ пассах -мъ съ товарными поѣздами (»ъ товарныхъ вагонахъ) по вѣтви
«хду ст. Сухона и присг. і Сухона Вологодско-Аргангельской линіи Сѣверныхъ жел. дор.
п.амтсх по 6 коп. съ пас ажира за все протяженіе.
См. •' Ы», 155.
II. За проѣздъ пассажировъ между станціями Ярославль пристань и Ярославль городъ Мо-
ехпіско-Ярославско-Арханп кой линіи Сѣверныхъ жел. дор. съ товарными поѣздами взимается
м 5 коп. оъ пассажира за п-о протяженіе въ одинъ конецъ, считая Государственны» сборъ
«лютеннымъ эту плату.
771. Сѣверо-Западныя жел. дор.
За проѣздъ пасс. III кл.. на открытой для пассаж. движенія съ 18 апрѣля 190. г. вѣтви отъ
Л Виданы до остановочнаго пѵнкта Виленской желѣзнодорожной больницы (протяженіемъ въ
’“Рсп) взимается какъ съ взрослыхъ, такъ к дѣтей (отъ 5 до 10 дѣтъ) за разовой билетъ » к
• за обратный 18 коп. _______
773. Юго-Восточныя жел. дор-
За проѣздъ пассажировъ III класса между станціями Елецъ Д ”?*«"*•
Елецъ во время разлитіи рѣки Сосны взимается плата въ размѣрѣ » коп.,оъ
Ра аивчителѣмо съ Государственнымъ сборомъ. ____
о№2!_ , л_г
ГО-ЗППО,Т««” ц|’?и‘к:' У.г...
между Р“2 р
Пассажиры
Г»™ ІИ»1*’
Уягеи румынскія: х>~ в >0 л
По^оЙ п‘в0^"С,р"
в» количествѣ й ?бмеп При прМ
;”,Ѵ
„ жел. Д®Р- с.. !10.
7‘‘- « пер««>и ”» ”" --Чг».
“д ЦЬв. ".“ѴВ «:’
.. :„Л»=1
77». .м,„..-к..>. желѣзная дорога.
Временное движеніе.
. 1. 3. жж» П.«-«Ч»» « р*»»’™- "
— ’ѵ""і‘ » < »"" »«“"₽“ ” ”Р"
/ ПІ . . 2........................
' . IV . . ......................
і«- Гостдарствеяный сборъ къ эту плату включенъ.
Примѣчаніе 1. Па первое время будутъ въ обращеніи иск іыіо вагоны
1,1 “ П Ярнлючвяй ». Вагонами IV класса считаются товарные съ мѣстами,
приспособленными для сидѣнія.
Іітв до 5-тп лѣтняго возраста перевозятся безплатно, за пров<> и. ,і ' •> до 10 лѣтъ
віи) т гея половина платы, установленной для взрослыхъ пассажировъ.
2. Независимо стъ вышеприведенной платы съ пассажировъ II и і ыскиваетсз
въ аоііеххдахъ случаяхъ въ пользу Росс. Обіц-ва*Краснаго Креста пяти й сборъ сь
бил’ТГ согласно Высочайше утвержденнаго 15 октября 1900 г. Положенія Ко 1 Министровъ.
і. За .провозъ багажа пассажировъ II или 111 кл. взимается съ і . 10 фунтовъ
0.0*126 коп. съ версты, IV кл.—0,025 коп. съ версты, безъ скидки льготна) - причемъ не-
палаыс 10 фунтовъ принимаются за полные: 15°,о Государств. сборъ иклю । лі ставки.
Примѣчаніе. Допускается пріемъ къ перевозкѣ нулевого ..•*. слѣду-
ющаго безъ пассажировъ) съ особаго каждый разъ разрѣшенія Зні.г. .и <> времен-
нымъ движеніемъ, ст. разсчетомъ платы по дѣйствительному вѣсу, и і.е какъ за
50 пуловъ, по 0^5 коплсъ пуда и версты.
4. За перевозку собакъ и другихъ комнатныхъ животныхъ 0,5 коп. . и н персти.
77«. Армавиръ-Туапспнскан желѣзная дорога.
Временное движеніе. См. 221а-
За провозъ пассажировъ и ихъ бвгажа въ товаро-пассажирскихъ ш.І.злчхь взимаются
мжеслідуюзіія провозныя платы, причемъ 15°/о Государственный сборъ считается въ виі»
включенныхъ;
съ пассажировъ I класса—по 4,5 коп. съ пассажира и версты.
• * 11 • —. 3 . . , . .
. . III , -.2
• • >ѵ . і : : : ; ;
Ш я IV П^-л^,е К На Пе,,в<И: в,*“я буѵгь 81 обршепіи исключительно вагоны
смѣ7ія*" ’Ѵ ЫМ*‘ считаются товарные вагоны съ мѣстахъ
отъ »М За провозъ дѣтей въ возрв^
Нетавиеимо отъ вышеп^вшаной тарифной?/«ЗйТ^0*^"П?П для взРоолих1, '"‘^'’поді*’
і .ня ллыи, (,і. пассажировъ взыскивается, въ поа*^
Отд. VI. о«оЯк,.
—-------тцрифы, 77в—77».
(**’ ' -чаяхъ, ВЪ пользу Россійскаго Обгпест.. »
^вй^^ровозъ багажа пассажировъ взимается по 0.5 коп. съ п "Л°*!н1ю **•«•«
,.го7й“го провозъ собакъ и другихъ комнатныхъ животныхъ " ,4>в™’е,:и;и“
Л 3*Х Государственный сборъ считается въ ату 1 со штуки и мреты
р"' •явта^ „ "Т
................;
Временное движеніе.
->я провозъ пассажи ропъ и ихъ багажа ет. товаро-пассажнпм...- .
4,ѵюіція провози»» платы, со включеніемъ 15»/»’ Гоеѵіа^Я? поѣздахъ взимаются
, III , ,2 ВО "«-сажира и версты.
.....чу"«.ко"Ач»ф«“г;
плссіПскаго Общ.сіга I.ряснаго Креста иятикопѣечныП с/лХГл. л юискмает<а и».
Ярчайше утвержденному 15 октября 1000 г. Положенію Комитета ^и^гроет'™"'’ <м>гл*'*п0
ВыС° За провозъ багажа пассажировъ взимается по 0,5 коп. ет. пула и в^ы. безъ скидки
ДІ,г0ТЯЗа провозъ собакъ и другихъ комнатныхъ жнвотныхъ-по 0,е. коп. со штуки и версты
СО включеніемъ въ эіу и пчу 15 7- 1 осударі-гвеинаго сбора.
Пыталовская вѣтвь Сѣверо-Западныхъ жел. дор.
Перевозка пассажировъ и багажа по вѣтви, при временномъ на вей движекім, произво-
„я на олѣДУютихъ основаніяхъ:
И а) перевозка пасся Кировъ совершается въ вагонахъ микстъ I —И кл. и въ вагонахъ
... причемъ за проѣз.:. пассажировъ во II кл. взимается по 2,5875 коп., а въ III кл. по
125 коп съ пассажира и нероты со включеніемъ Государственнаго сбора;
І,1К 6) за провозъ б.ч: . • взимается по 0,115 коп. съ каждыхъ 10 Фунт. и версты со вклю-
ченіемъ Государствѣ'
779. Сучп/'скмя вѣтвь Уссурійской жел. дор.
пере. ч чі въ эксплоатацію Китайской Восточной х. д.
Временное движеніе.
За проѣздъ пасса : въ вагонахъ III класса по разовымъ билетамъ и за перевозку
агажа взимаются н. .вдуюіція платы со включеніемъ I осударственнаго сбора.
Отъ или до станцій: Разъѣздъ 30-ой версты. Шкотово. Нозонѣжино. Кангаузъ.
До или отъ станцій: съ пас- сажира. съ 1 п.1 багажа. съ пас- сажира. съ 1 п. і.ігажз съ пас- сажира. СЪ 1 П. г.лгжка. съ пас- съ 1 п. •з>:и; 5. р. к. І коп. 1.80 >0 1.35 « 75 1 Ю
Разъѣздъ 30-ой версты р. к. 75 1.35 1.80 коп. 10 16 30 Чі 75 1.35 коп. 10 10 15 75 16 10 Та
Шкотово ’
Нозонѣжино
Кангаузъ
1X7
и 11.—Москва—Бирюлево—Богоявленокъ—Козловъ
Саратовъ 100. 181. 183. 190 .
Ё
’Рбурга.
Волочаекъ
Воронежъ. .
28.43 б
— Козловъ
2.26
42.60 б
—Москів іоо. и®:;
1609. 29.50, 17.7
1724’ 30.50, 18.3
1 I I і
- П61 24.00 14.40 9.60 51
. 1171 24.00 14.40 9.60 5І
1347- 26.00 15.60 10.40 5І
'Владивостокъ....
х Си. примѣча-
ніе въ табл. расп
153а и 175.
? См. впереди не
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія. табл. XV
соовщепі. СПВ.
1045 '»•»» із.йГ-
1 I
гаи
" о,; 87.15,
7.4О| 38.50
. .71 ’-ЗО, 38.40
л. !;,
і' 18- О; а
7.гб! 7.40 24*15 б
«'И -«а:227740Т«
8 2*. ..50.425.15 а
0 325.25,6
0.323.25 и
"823.25 г
53.
б СПВ,—Пскопі * п...
Г МВР~?ЛЖ"ВД «• «Д.........................
а Мѣёти
л /'Л'.с.т,ое сообщеніе мир~=—-............
« СИВ-Двинс^’ 9“ВР; «• Д- «О. ....
** - Вологда_Вятк-«-п-------------
б 151а. 175. НРКУ™ГГ
’’ н. - Москва Риччи. I,. 1,38.....
8»-Челябипскъ - Иркутскъ ”1?,' СызР‘""— Баіра-’
! 5-1. 1.;и, 170. 172 Н^*Мааь,**.'РІя 100. 1Рво.
« н,—Москва — рят,.,. “.............
<—Москва --------------’ *• 1
745 18.СО
792 19.00
10 40
792 19.00 И 4о
«7 21М 12 ,
воі НДС
. 8269160.93 97.
3631 165.93100 96,' 64.97 23
I /
8670185.93100.96 64.9723І
19.20. б
1'раево.
Граница
Лихославль 100 104.
Москва 100. 90.
2 іі 2БД-0 а
2 «о 25.50 б
1260 7<ь
>0 2°( 11.35
12 »о -
“ - х—
п н’~МАСКВа~СЯЗавь~^озловъ 100- і60. Гео 196 ”'*
и Н.-Москва-Курскъ 100. 108. 200 ....
80.69 »
1.33' а
7.501 63.48 а
7.27 6.;’2, л
7 Ай < ' л
100 и 221.
IV.01 и. о 89. а б
10*5’1 6. О| 79.4016
' 2.27 11.30 45. 3 а
10 1® 8.30, 58.10 а
40 Е в м 48.5
И І2І 7.Х7 58 57
7 »'
36. 5 в
46.40,'в
І2. 12.45 о 7. 5 16.65 а 18. 5 а
51| 8. 0 20. 9 б
1° 6. 0 26.50 б
-®| в. о 29. 0 6
>Н2^О.| 23. 1 а
10^5 18.00 п
7.40 31.16 а
в во ' 32Л5 а
Ю. О 26.23 а
а СПВ.—Бѣлостокъ 81. 84. Ива.
а СПВ.—Варшава 61. 64/69. .1
б СПВ.—Вильна—Малкинъ—С
Ж’ДЪ 61. 64. 77. 80. 82. 75.
.—Варшава—Ивангородъ 6Г. 64
/1434 27.50 16.50 11.00
1961 М.ОѴ 19.60 13.20
а Н.—Москва—Бирюлево— Богоявлевскъ — Козловъ-
Ростовъ 100. 181а. 198. 220. 221 ...........
б И,—Москва Рязань—Козловъ—Ростовъ 100.160.18а
196. 220. 221...........................
и 11.—Москва — Курокъ — Лозовая — Ннкіітовка
отовъ 100. Ц>8. 140. 208. 216. 220. 221.
Напраяляиія^умерарясяасаяій.нхядя^ахъгьі
3.251
5602 82.50, 49.1
8.35;
4/25 177.50 а
7.50 203.20 и
11.16 48.18 с
8.26, 57.46 о
и !1 .-М-н-кил-Тула -Узлонгія ІѵО. 105. 163. 147.
б 11. Москва—Орелъ 100. 108. 193 ........
а Иркутскъ..........
а о См. примЪча-
а ніе въ табл. р»сп.
, б 153а. 175.
, в | 1 См. впереди на
ДО отъ. и 10 ли
Екатеринославъ.. 5.15 7.80,| 62.15 а 9.50 7. 5 45.156 11 _о 6. 0 55. 0 б 10 »ьі 6. 0 55.25, б 6.54 7.40) 72.46 п 6.54 11.15 52.21 г !і.5О', 7.40 69.50 д 10 зь 8.151 57.80 д і
5.25 6. 0 36.35 п
И 23 7.5 31.42 а 2.27і 6. 0! 39.33 б 8.45 6. 0 47.15 б
і МБР.—Витебскъ—Жлобинъ—Ромни—Кременчугъ—
Користовка— Пятихатки — Верховцево 60». 90. 94.
132. 137. 132а. 146. 145.......................
1 И,— Москва—Курскъ—Синельниково 100.108.140.145.І163О
і СПВ.—Ново-Вилейскъ—Ромцы— Кременчугъ —Ко-I I
ристовка—Пятихаткіі—Верховцево 81. 94. 132. 137. I I
132». 146. 145 ............'...........11800
г СПВ.—Вильяа—Сарны—Кіевъ—Фастовъ — Звамен- I
ка—Пятихаткіі 81. 87. 1166. 115. 127. 132». 146. 146..І19О2
я СПВ.—Ново-Вилейскъ-БахиЛъ-Конотопъ-Ворожба» 1 1
Харьковъ-Синельникоэо 61.94.111. 111а. 134.140.145 .І1905
ІІОЗб 22.501 13.50 1156, 24.00 14.40 п II 1 1 ».оо 4і я
. 1480 28.00 16.80 11.20 II
.. 1668 30.00 18.00 12.00 61
.. 1705) 30.501 18.30 12.20 <1
1731| 30.60 18.30] 12.20 «1
&. 1736 31.00 18.60 12.40 (
Ка. 1775 31.00 18.60 12.40 е
1 1
5240 76.60 45.901 30.60НІ
Ѵ"“\
1І 10.42 57.52 и *
-УУІ Т0ІН1 27. 7 а 11 •' 3.20 40.20 и 12 _» И Іі 47.44 а Ю во 3.50 41.20,6 11 50 10 12 46.22 б 12. 5 7.46 43.41 в 12 5' 11 І2 47.44 в 1 •
—7 о 9 ІЙ ТбТГо а 1» • 3.52 89.47 а Калишь
"12 ійй 2 _2 25.10 а 11 о 7 _!• 20. 5 а 12 5*1) 4 с 27.15 а 8 и 7 ь 22.35 а 5.40 2.37 20.57 б 12 ’ 9.23 32.33 б 12 і!Г 7-33 30.43 п 8 зо| 7 22 23.12; в Ю во 7.33 33.13 в Калуга •
12 ь<>“ 1727 166.37 а И 0 1.27 110.57 6 V “ 1.27 135. 7 б 8 во 1.27 112.5 и Карсъ
Ю 12 5І Ю.54 10 И ».Ь' Ы* »° и 22' 18 н1 ’2 ‘
и. »6 7.40НІ-ІО И “о 11.14 40.14 11 Т 1 Л 74.37 Ю ВО 7.40, 81.20 8 во И .14 «2.Н 10 І2 1 7ЬЛІ "Кйелонодекь і
—Т 11.80. 40. ь и Кишяжевъ
П “ 11.80 60.30 12 ~ •• ІІ вв-ЗЬ Ю НЮ 61.0 И і... Ц.4О 59.40 п.“ 10 12 Б» «3 „ 12 .2 И -»О 59.25 » и б б
6. О 01.61 о
7.40 68.43! в
7.40 53.31) в
а МВ1’.—Витебскъ—Жлобинъ—Ромны—Кременчугъ—
Знаменка 60в. 96. 94. 132. 137. 126. ..
б И.—Москва—Бахманъ—Ромны—Кременчугъ—Зна-
менка 100. 111. 94. 132. 137. 126.....//11
в СІІВ—Ново-Вилейскъ—Ромны —Кременчугъ—Зна
ненка 61. 94. 132. 137. 126...... .......
г Н,—Москва—Курскъ—Харьковъ—Знаменка 100.10$
140. 137. 126.........................
« СПВ.—Вильна—Сарны—Кіевъ—Фастовъ—Знаменк
61. 87. 1166. 115. 127. 126...........
<• СПВ,—Вильна—Сарны—Ровно—Фастовъ—Знахею
61. 87. Пбв. 116. 115. 127. 126........
Н .-Вологда-Вятка—Челябинскъ 153». 175. 172....
Н.—Москва—Рязань—Рузаевка —Сызрань — Батра-
ки— Челябинскъ— Красноярскъ 100. 160. 161. 161а.
Бяп?«7>
6^ О 191.25 и
рпы—Ровно 81. 87. 116». 118
Жлобинъ - Вахма’тъ-Межъ
-Брестъ 81.
I. 84. 67.
,і нТ^-Москва—Тихонова Пусть»
Н.—Лихославль—Вязьма!00.
.—Москва—Тула 100. 108. 10
Н.—Москва—Бирюлево—Ьо^оявлс (К ~
стовъ-Б»ла»ары 100.181^198^ Бммж,
Я.—Москва—Рязапк—Козловъ ' °"39.........
Н.—.Москвя—Курскъ—Харькоз*^'
кой—Владиол»»овка 100. 10».
І301 25.50 15.30 10.20
I I I__________________
19.00 3 19.00 9 20.50 11.40 11.40 12.30 ІВ8І 77*
. 231х> 37.00 »•» «<•"
. 2310, 37.00 И-» 14 ”
.«О 38.00 33.80) 15-«!
и Москва—Рязань “ ........
1В0. 196. 220 223 - - ^о-3о,м-иикЙтО»і«-РоСП”..
Ь“;гн» ............................
-Сарны - К“‘Г
116в. 116. И»- ’2’;^.-Кіеі
—Жлобинъ—Ьммач»........
РМА*ЛЬЯаЯ
пааравлвиІЯ'
25.46
» 2* 46.39 д
6Ь «4.‘ 116*.’
• 37 62.32 е
10
СПВ.-н0В0.ВиРАвС'0, ,0°- ИІ........
- к-.......
7.40 5б! 5 д
8 2» 52.16 е
7.40 55 3 5
12.80'
10 м'
12-35
зь.и
1і 8.25 37 Ю г
9 ІЙ I'40 68 <50-Г
12.30! 7.40 43.10 г
• '246 25.
• 1346 26.
• 1429 27.
’471 ад.
• 1504 28.
• 1551' 28.60
• 1560' 29.00
. 1620 29.50
гіхзГ<1ш<1иМ •чиі4ІЖр<І®*»П,Э
зЁ
і
— у о«. и зк
51 1О.37І 48.32 а
6. 0
6 бо |
16'а
к1 ->
Кострома.
Кременчугъ
1« В”7?.7Г.Т^.в‘ИС*г‘~Я₽вад“л 1-*». >60. ІБІк
б И.—Москва 1'66.’ Тб'б"....................
. і® Ш,
8 фи ) X „ -«-• і»’«“іві2.“??“7-т Б*т^*-
-.0 153. 4 „Іг
163. ІбйитоЛ72* Б,ТР»'»—Челябинскъ Іоб.’Тов
744 18.00. 10.84)! 7.20І 3
• 963 21.60 12.90| 8.$ 4
4231 "62.60- 37.5О~25ДХИІ
. 4593 67.60| 40.50 27.00,13
11.15
6 60)1 81.Я5ІВ
11.65 22.28, а
и СПВ.—Варшава—Колюшки 61. 64. 69. 72.,
Маріуполь
б СПВ
* СПВ. Варшава 61. 64. *3а
ГЗи ГЕК8 8ОЙ
».6і| 7.40 39.491
. 1088' 23.06 13.8О| 9.20 4
1098 23.00- 13.8О| 9.30' 4
1113 23.50 14.10, 9.40) 4
І118Я 24.00 14.40, 9лКр
1'153. 1 б
I 163. . в
I 174. 4 в
21; 153. 1 г
54 174. 4 і-
Красноярскъ.
• Си. прим
ніе въ табл. рі
153а и 175.
* См. впереди н.і
розовой бумагѣ
главнѣйшія ’ сооб-
щенія, табл. XV.
50 38. О и
100 и 108.
4.35 10.36 а
4.35; 25.35' а
6.30 30.25 >.
Лмбава ..
•-• б
4.35;' 31.60, б
Липецкъ.
Лодзь
4
6. О 178 ’ 57
126.4 7 г
. «і.. ,з!-
28.40 а
25. 7 а
35.60 а
88.26! а
Моема іоо. 10В
®~СПК^Псковъ^Валкъ—Рига—Муравьево 61. 59. 62.
л Б.—Тапсъ—Рига—’Мураі’ь’ево 51."62." 66." 91’ ” ”
в СПВ.—Калкуны—Радзивиляшки 61. 95. 94...
а Н.—Москва—Бирюлево—Богоявленскъ — Козловъ-
Грязи 100. 181а. 196. 193 ...................
б Н.—Москва—Рязань—Козловъ—Грязи 100. 160. 180.
196. 193.................................
в Н.—Москва — Бирюлево —Троекурово—Елецъ 100.
181а. 182. 193 ..............................
а Н.—Москва—Курскъ —Лозовая — Ковоі
Ясииоватая 100. 108. 140. 208. 311. 213.
б СПВ.—Ново-ВилеВскъ 61. 34.
Н.—Москва—Бирюлево—Богоявлевскъ — Козл-
Ростовъ 100. 181а. 196. 220...........
б II.—Москва—Рязань—Козловъ—Ростовъ 100.
180. 196. 220
— 1 ...1808 31.50 18 = 90 13.60 6 #
~.р239 36.М 31 90 14.60 ’ 5 во и.во, - м
.. 2249 36.50 21.
^2348 37.5< 22.50 15.-Л (
.1 823 19.50 11.7
591 18.00, 9.60 639 16.50, 9.90 657 17.00, 10.20 в.4< • 75 6.60 > А 6.80, 3 М 79
И>2Я 22.00 13.» ц
К. 9 56.19 а
но и
8.30 50.52' г
1.15 53.37 д
8.251 61.35 д
47’35 и
63.23 и
110.50, 11.30 48.40 и
6 20 8.301 62.10 в
I См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
100 и 221.
1841 32.00 19.20 12.80
'.??? ч» 19-60 13 °О
1905 32.50 19.50 13.00,
’910І 32.50 19.50 13.00
1949 33.00 19.80’ 13.2'
10 »с 11.53 85.33 а
11 _1 11.53 60.53 б
11 _і 11 го 72.20 б
н.—Москва 100. 158..........
,,овкі^Т<^"ио.₽иѴа”СибГІ5з₽°іІб8*Мк~
111. 0(С,!"з2 — '°'1"и Креи.ичуп. ,'зд
іі; „
61. 87. 1166. 115. 127.137.*.*?. Фастовъ—Знаменка
................................
Н. Москва— Курскъ — Лозовая_____Никі/гк'»'*.-
стовъ 100. 108. 140. 208. 215. Йо. 221.
&
Я
3
“• о, 56.30 б
7.40 74. 2 п
7.40 58.10- п
8. О 58.10 г
1.25 і 61.35 <>
Новоселицы..
55.!!
Новочеркасскъ...
10 20
Одесса
1 «о 50.40 б
1.40 63.20 6
10 20 Г.40 63.20 а
12 во И 24 70.34 а
Ро-
2197 36.00 21.60 14.40
• 2207 36.00 21.60. 14.4ОІ
а СйВ.—Вильна —Сарны—Ровно —Казатияъ я2и.
б ^ПВКйБѣ°чосИЦа 61V87, 116в- І1Сі 116- 12°- 121......
В ?00.^8?аВ*96 Вир*>лово “ Ногоявлевскъ — Козловъ
б Н.—Москва—Рязань—Козловъ 166. 160. 180.’ ІІб .”..
в ?!ІвВ,-7?вИЛ??га — СаР“ы — Ровно— ;Казативъ 61. 87.
ПИ. 110. 115.........................
6 9*вВ р7_^1"те®°5Ъ~Ж-’0<5"и’—^а2м«чъ’— Кіевъ ' 60в.’ )
и СПВ.—БАлосток
г- СПВ. "
3
а
=
Е
10 го
12 в»і
«25
9.30 58.30 г]
9.30 56.40 д
9.30 58 30, е I
9.30 Б9.10»к
8 Л 67.15 а
10 20
12 80
10 г»
12 22
11.45,109.25 б
11.45 109.25 в
3 <9И22.59 в
11.451109.25 г
3 4» 122.59 г
Омскъ...........
х См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
153а и 175.
• См. впереди на
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
10. о1
4.59
4.5?
4 59
.40 59 ’ О е
. 5] 58.25 зк
6. 0 109. 1 в
6. о; 125.15 в
6. 0,109. 1 г
Орелъ..
16 м 10.4»і 61.2'9’а
1». 8) 80.18 б
ІО.44 «о іо ..
8.55 33.55
37.55
22.43 а
31.25 а
33.50 а
ніе въ табл. расп.
100 и 108.
12 во 8.15
12 во, Ю.40
Ю »о 6.35
7.30 39.80 б
Ч.ЗО 60. 7, в
<.00 51.88а
180. 198. 220.
5. 0,100.15 б
1. О 104.35 б
а Н.—Москва 100. 108...
б МВР—Витебскъ 60в. 92 ..
иіе въ табл. расп.
153а и 175.
•ІО.-5 6. іі
* 5.40, ГГ.ЗО
3.30
10.45
е СПВ—Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Кіевъ 61. 94. Ш.
* 117аМ°1°“*^ ~ ^И0Т’0"- - И'е’въ Тоб.' и»?
г»Т?,0СКВа—Курскъ — Харьковъ — Знаменка—Ели-’
---СМ^ТРЯДЪ—Бирзула 100. 108. 140. 137. 126 115
б -МЛггГ.?-рВяТ“_^Л’бинсп 1ЬЗа- «б. 17і“Х
6 „ и°ск1,а—Рязань—Рузаевка — Сызрань — Батва-
. и -Челябинскъ 100. 160. 161. 161а. 170. 172 Р
и Н,—Москва — Рязань — Ряжскъ — Батраки - чёіі’-’
бинскъ 100. 160. 180. 169. 170. 172.....:.“....
Г 'б^'ібЭ1'И0’Ѵт>&~БЯТРа‘:И_Че'г"б,'Н‘:"'' 10®'
-Москва—Рязань—Рузаевка— Сызрань —Батра-
-Самара 100. 160. 161. 161а. 170. 171......
-Москва—Рязань — Ряжскъ — Батраки —Самара I
100. 160. 180. 169. 170. 171................
8-55 36.’25
6.3» । 40 31 а
2 12 I 50.32 а
2.30 I 61.26 а
173? 30.5о[ 18.30' 12.20
184б! 32.00] 19.20, 12,80
1725 30.50 18.30 12.20
1735 ЗО.5О[ 18.30 12.20
1820 31.ІО' 18.90 12.60’ б/
2083' 34.50 20.71).
2172 35.50 21.3оі
2177 35.50 21.3О'
3299 49.50 29.70 19.8010
3416 50.50 30.30 20.20^10
972 21.501 12
100. 108. 163.
33.60 80.10 13.40 •
34.00 80.40 13.6О1 ’ 3
_[691 170. 171...........................
Н.—Москва—Ряз аяь—Ряжскъ 100. 160. 180. 169.*
И,—Москва—Рязань—Рузаевка 100. 160. 161. 164.
Н,—Москва—Тула—Ряжскъ 100. 108. 163. 169...
Іа Н.—Вологда—Вятка—Пермь П 153а. 176. 17ба.
а И.—Москва—Бирюлево—Богоявлевскъ — Козлові
Ростовъ 100. 181а. 196. 220 ............
Н.—Москва — Курскъ — Лозовая — Никитовка
стовъ 100. 108. 140. 208. 215. 220...
ііів/ го.оо 10.34 іѵ.гі' • 3
1326 86.00] 15.60 10.44» 6 Д
1365 86.50 15.90 10.60 5 •
а
.І16О5 29.50 17.70 11.М»
1764 42.00 85.20 16.80
э
§
»'рЛуі»іа.
12. 5!
Ю 20
12 50
в.БО1
3.501 20.50, а
5.30
10 201
12 40
12 во.
-Ч 7 -2; 49. О' а
ВД 7.30 68.10а
•<0| 7. 51 43.25; б
И1 8.30 36.49 б
І І5IІІГ
7.40 53.20 в
11.15 41.15 г
^.25' 54. 5, г
8.2БІ; 36718 а
32 7.40 45. 8»
32 7.40 45. ₽'б
12 6 6
83| 14.15’ 50.42 а
1.15; 63.21' а
6 «о! 70.56 б
і.бо во.30; а
10 го:
12 5ОІ
{10 іь
8 80! 52.30 б
3.50, 65.30; 6
і в°і 73. о!
10.30, 36.15І
8 -іо! 48. О
3.20, '
Ростовъ-Донъ .,..
і См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
100 и 215.
8 цо, 53.30 б
— 8 іо 46.10, б
12 12.15: 59.25 б
8 10; в 10 48.40 м
10 =0 3 лч 53.30 в
12 40 12.15 5Э.25 и
12 4Ь И Ба 3 в
10 «01 4; 10; 42. О а
См. впереди на
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
9.53, 8. О,; 4'6. 7’а
11 «і 6. 0; 54.15-в
9-53; 6. 0; 68. 7 б
2.5ѵ 6. О, 63.ІО1 б
12
53.50, б
_о І.о. 39. 0 10 іо; 7.45 57.25
12 40! ю _п>; 69.19:
Севастополь ..
10 20:
ТсГ^о
10 20
12 б») 7.43* 30.51?
12 ьоі ІО.6! 34. 1
Саратовъ..
Сикбировъ
врополь.
Смолевокъ
I, 54.15 в
’.і 63.10 в
* 6.52| . . ...
11.301 6. О "42; 30 ;»
>.30 9.15 '39.45 а
• -2 7. 5, 58. 5 а
Г.47 6. О, 70.13 и
9.16 37.36 а
7. 511 54.53 а
6. О 66.53 а
38.5» а
56.13 а
Ні»р..л.«|,,,,„р,рИп<с„|, —--------------
пР«и„: .г™
п ; ш ій
- -7
я
данъ 61. 94. 132. 1Иб Ьахм»чъ—Роины — Ромо-
г СПВ.—Вильна—Сарны—Кіёвъ ёі. М.' иёё.' Шб.';;і
1477 ~ 1& И’ І0 «' &
1477 24.00, 16.30, И.20 ь
’ 2Э 0<> 17.40 11 60 в
• 1675 30.00 18.00 12 *
Ибв. Пб.'Ѵівб Сар“ы Ровно—Здолбуново 61. 87.
деры 61. 64. ива. 116. ЦБ. 123. ^ѣльвм~Бвп-
СПВ-—Псковъ—Валкъ 61Г59,’»;
Мѣстное сообщеніе Балт ~
оап. ж. д. 51. 52....
СПВ.—Двинскъ 61. 63. 92..'.’
ЛИВІИ Сѣв.
1235 25.00
1351 26.50
2075' 34.50
2190^ 36.00 21.
мѴіьліоГТ
615
71)7
'6.00; 9.601 6.40
17.6О| Ю.50І 7.00,
3
я
а
4
г
П.—Москва—Рязань—Козловъ ІСЮ.'Івб.’ ’Цо' іэв.'.' ‘'
140 9пчК9.ГКурСКЪ—л°зовая—Иикнтовка 100. 108.
ІЧО. 208. 210
1773| 31.00
1783: 31.50
18.60, 12.40'’
18.90,' 12.во)
'і882| 32.50; 19.50 13.001
И-—Бологое 100. 160.
-Москва 100. іво...
?80:ів9К170’РЯЗаВЬ~РЯЖС,П’~®аТракн 100' Ів°'
1в7М17оІ'Ва‘~'Рул&~РяжоК7—Еатраки 100. 'ІЙ.' 163.'
19.00
1612 29.50
1651| 30.00
1729 30.50
“ ню —Бн₽юлев° — Богоявленскъ — Козловъ /
1ОО. 181а. 185............................. ІІ41К’ 97
б И,—Москва—Рязань—Кохіовъ ИЮ. ІбО. Г®>. 185.. . . .71424 27.С
^—-Ѵосква—Курскъ—Харьковъ—Лозовая 100. 108. /
и
17.70 11.80
10.80, 5
10.80; 6
13.» 7
“ Ѵ1ГМоск?а—Рязань—Рузаевка—Йнва 100. 160. 161. / | 1 1----І
___161а- .................................../1455,1 27.501 1в.5О| 11.00| 5
и И.—Москва—Курскъ—Харьковъ—Лозовая ’іодГіОЗГ
и°............................................. 33.50 20.10, 13.40 7
а Н.—Москва— Курскъ—Харьковъ—Лововая 100. 108.
« МБР. - Витебскъ 60в. 92........
6 Н.-Ляхославль—Вязьма 100. 104. 90.
в СПВ.--Двивекъ 61. 92............
г Н.—Москва 100. 90...............
11.30 12.45; 25.151 б
10 16 7. 5: 32.5С б
317 7.401 28.23 и
!-П|
8.18
8.18І 11.66
6 »ОІ 6
1010 23.00, 13.20;
3
5
а
іі СПБ.- Варшава—Зомбкоиицы 61. «4. 69. 70.
б СПБ.— Вилыіа — Малкинъ — Сѣдлсцъ — Луковъ —
Ивангородъ—Стржемсшнцы 61. 64. 77.80.82.75. 74.
СПБ.—Варшава—Ивангородъ—Стржемешицы 61.64.
13» 26.50 16.»' ЮТвЙ 5
1397; 27.00) 1в.20| 10.» 6
1431^ 27.4а 1в.» 11.00; 5
3
ЩІ1
6. 0 253.11і
Старая Русса
. -10.13 О 67.17 а
153а іі 176.
1 См. впереди и*
.25 239.36 .
.60 265. 1 в
: 5 ;е Я -к <'. і 8. в !*| Время Ѣ « п пути. Направленіе а 1
' і. 5 во 183.24
11.10 5 я- 234.19
у <с 5 то 4 . 11 |,
10 во 5 в» 247. 1 б
10 во 5 во 247. 9 II
12 50 5 вг .•69.39 11
10 м Б 21. 247 . 9 1
12 .68.39 1 -
12 _ 5 »» 196.39
11. о 10.10
10.15 іі । . 13.20 ,
4.30 12 ет 8.22 б
11 2.85 14.45 6
ЗТ5".'О 6 341 65.44 д
а10 15 8 4Н 34.33 <5
Л 8 ВО 6 34 46. 4 6
10 *о 53.4’ б
11 о 9 46.25 і,
11 11 12 47 49.42 >і
10 »ѵ. 68.59 и
10 во 7.51 33.31 а
1! о 7.51 32.5) о
И 4?І 24.47 6
10 во 10. 2 35.42 б
12 60 4.49 39.58 б
10 во 2.10 11.50 п
11 о 2.10 11.10 6
12 •• 4 64 48. 4 б
8 зо 2.10 13.40 В
12 4 84 48. 4 В
12 •••» 4. 9 ,35.19 а
11 о 8 93.58 б
11 < 4. 9 113. 9 б
10 20 8 г.н 118.іі 6
8 к ьг ИС..-.Х
10 а< 4. 113.41
1
щеиія, табл. XV.
Таганрогъ........
и Слѣдующіе въ
Таганрогъ или об-
ратно йересажин.
на от. Марцево.
Направленія,иуиерароспвсавІІ.іхадящц^^ -----------
проѣ,„ , ,ип , ’ Т***1
7Б.В1°72?иѴ1В7зГ.^""ввВО'П,_И₽,‘утс|л 1И*-
Н.—Москва— Рязань - Ряжскъ’-ВІтоаки’
пТ17ГкзаС,173ЯаРС’СЪ~ИрКУТС'П* 1001е0' 180? И»’,
г Н.—Москва—Тула—Батраки — Челябинскъ— Крас-
ной ре къ-Ирку текъ 100.108.163.169.170.172.173 ИЗа
а Н.—Чудово 100. 106...'------------------—-
б МВР.—Дно 60в. 60а............................
8.20 6. О 69.40ІИ
расп. 21 Б,
Тамбовъ.
Ташкентъ
6. О 129.12 6
8.30 107.42 в
6. О 152.20 в
2.401 6. О 135.20 и
<1 90І і к оч зч л
ш
-и
я
- 5577 95.60 67.30 38.201,
5
5939 101.50 60.90 40.6016
а Й.-Москва-Ку рскъ-Бѣлгородъ-Ку пянскъ - Ііонасвая -'
Никитовка 100. 108. 140. 142. 204. 206. 215.
6 нГ!208К21ГКУ₽СК,’—Лоз°вая—Никитовка ібб.ІОв’.’
" й. Москва—Рязань — Козловъ — Ростовъ 100. 160.
180. 196. 215..................
6978101.60 60.90 40.4019
..7056102.60 61.60 41.0019
. 268 9.70 6.22 3.48 І
• 309 10.16 6.13 4.05 5
1 I I
?
1785 31.Бо' 18.80І. 12.60 »
•,И1-
іь Н,—Москва — Бирюлево — Богоявленскъ — Козловъ
100. 181а. 185...............................
б Н.—Москва—Рязань—Козловъ 100. 160. 180. 185 7.'
1061 22.50 13.50
1070 22.6О1 13.50
9.00
3
Е
. -Москва—Рязань—Рузаевка —Сызрань—Батра-
ки—Самара 100. 160. 161. 161а. 170. 171...
б Н.—Москва—Рязань — Ряжскъ — Батраки—Самара
11 >0 1 ДА 1 ЙЛ I ЙО < *ТЛ <41
. 3741 65.Бо] 33 30’ 22.20І11
. 3780 55.50 33.ЗО1 22.2011
1 I
3858 57.50 34.50 23.001
I 7 1
Тифлисъ
_о| 127.50 а
4181 61
8^ О 140Л5 б
б' О 116.10 г
а Н,—Москва 100. 108.
6. О 162.15 в
6. О 138.15 г
10 во
10 20
12 22
10 20
12
7 О 140.40 Г
3.15 158.25 г
8 65'116. 5 г
.о 140.40, б
_о 140.40 в
100. 160. 180. 169. 170. 171...........7...
Н.—Москва—Тула—Батраки—Самара 100. 108. 163.
169. 170. 171...............................
а Н.—Москва—Бирюлево—Богоявленскъ — Козловъ-
Ростовъ 100. 181а. 196. 220. 231 ...........
б Н.—Москва—Рязань—Козловъ — Ростовъ — Балад-
жары 100. 160. 180. 196. 220. 231...........
в Н.—Москва — Курскъ — Лозовпя — Никитовка — Ро- /
іо’яоі б’ О 12Г
9.22| 8.30 95.
і 9.00 4.46 Юі.ОО и
11.45 4.26 124.40 а
11.45 -------
11.<5|
11 481
31.40111
100 н 140.
7.4ОІ 65.4»
Н.'—'мо’скм—Рязань—Ряжскъ - Батраки
Н^МосквѴ—Тула—Ряжскъ—Батр***' ІЯ'
169. 170..
•10 іс 10 _о( 10 во 8 зо 12.14 11.54 2.43 9 57 12 В7 13.59 13.54 20.21 18.13 23.37 23.37
10 20
12 І21
1 2. 6 11.3» 69.34
9 «>, 11.33 85.59
11.10 6 31 79.21
7 26| 2.57 43.32
11 0 2.67 62.67|
12 ь 10 « 69.6?
12. б; 11.61 71.46
12 62.52^
10 20 2. л 63.45:
11 о 2. 6 63. Б 69.50
10 во 8 ю
12 о» 76.67
8 во 2. 6 65.35
10 !•> 8 ю 69.60
12 6 47 76.67
•12 І2 12.61 60. 1
Тюмень
(I См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
153а. 176.
• См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
100 и 108.
См. впереди на
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
г | I I
. 3496 61ЛО 30.90 20.601
21.00'11
а См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
153а и 175.
І См. впереди на
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XI
Харьковъ .
х См. примѣта-
<о:
19
6.55,
6. О 87.20 б
6. О 80.38. б
8.30 65.50 в
6. О, 70.11 »
6. О 80.38 в
' <10.30 11.30 26. 0 а
7.301 66.39
Н.—Вологда-Вятка-Челяб.-Тайга 153а. 175. 172.173а..Й81Э 56.
Н.—Москва—Рязань—Рузаевка—Сызрань — Батра-
ки—Челябинскъ—Тайга 100. 160. 161.161а. 170. 172.
173а.......................................
Н,—Москва—Рязань — Ряжскъ — Батраки — Челя-
бинскъ—Тайга 100. 160. 180. 169. 170. 172. 173а.
Н,—Москва — Тула — Ряжскъ — Батраки — Челя-
бинскъ—Тайга 100. 108. 163. 169. 170. 172. 173а.
а Н.—Вологда—Вятка—Екатеринбургъ 153а.
а СПВ.—Вильна — Сарны — Ровно — Каіатнн
дѣльная 61. 87. 116в. 116. 115. 123. ..
б СПВ.—Бѣлостокъ—Казатинъ —Раздѣльная
116а. 116. 115. 123
рожбв — Люботинъ 61. 94. 111. »***• 1
. 1220 62.50 37.5» 26
. 1298 63.60 38.10 25
1395 27.00 16.
1620 29Ю
1936! ЗЗ.ОО1
'зиа. ’963 33 50 «°-«>| «.4о|
Царицыпъ
«4.10 а
Челябинскъ
4.45
2670 41.00
16.40
Ченстоховъ .....
і. О 96^25 г
25. 6 а
59. 5 а
71.25 а
іо. 1» а
80.29 «
59.54
2553 40.00'
• 2592 40.50
84.56 и
93.45 и
84.50 г
93.45 г
80.45 б
84.15' в
96.25 в
84.15! г
Я 6 94 .•
1712 30.50 18.30 12.20 в
1936' 33.00 19.80 и.2Г? 7
1618 29.50] 17.70
1628 29.
• 21911 36.
? Н-—Вологда—Вятка 153а. 175 . ----------------
180.169КВ170.РИ.3.а".Ь..РЯ.ЖСКЪ ~ Йатрахи ІОО.'ТбО.'
Г ?вГІ170КВа~^Л’1~РЯЖС”‘“БаХРа,СИ ’і'1»-'І08-’ 163.’
1968 33.50' 20.10 13.40
2007 34.00 20.40 13.60
лаепъ бь'м. "Гз2ЙСш.~іР‘іМпы“к₽емен',Уг1^-НЙІ-л.‘
іов. 140. *137. ШР0К'’ ~ Харьковъ—Николаевъ' Гоо
СПИ.—Вильна — Сяпііы —......................
^""-'1“Ь. 87.ЙтеВДЙ.
Грязи 100. 18^а!’7»в.ВІв5БОГОЯ,'Л*"СКЪ~Ко,ло»Ь—
« 2. 1 >•
11.10 12. 6
9 40 10 »О
10 «о 6.30
10 »о 11.10
12 40 10 з&
10 го 11.10
12 40 10 зь |
•12 1 2і|І
~ о
12 а 3.!0
12. 5 7.12
2.50 а
й См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
153а и 175.
* См. впереди па
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
7.50,
24.00 16.00
24.30] 16.20
24.1
“ СПВ.—Варшава 61. 64. 69
1281, 25.50 15.30 10.20,
10. О 35.30 а
1185 24.00 14.40 9.60
1368 2в.БС| 15.90 Ю.бо|
1410 27.00' 16.20 10.80 і
10. 9 11.55' 25.46~а
4.27 7.40 39.13
— ѵ в
ЬИ 10. О, 57.10 г
_2; 10. О 59. О д
Ю Ю.’ 8'131'48('в
Юрьевъ
7.15 18.
3.52 15.57, а
9.40 18.40 б
к кк: 1-г 1,.' х
3.30
Ярославль.
“ Мѣстное сообщеніе Балт. Пс.-Р. линіи “СѣіГ-
•зап. ж. д. 51. 52............
б СПВ.—Псковъ—Валкъ 61. 59. 52?
59.20 г-
40.35 д
61.45 о
ябВрй;_и7е^Т~Жлобинъ-Бахмжчі-кр^^
Н.—Москва—Круты 100. 111. 114..’
I “ СПВ.—Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Круты 61. 94. ііі’'
Г И1аМ°1С11В8Й4КУРСКЪ ~ Лртаково — Круты’ 1ОО.’ІО8
Д СПВ.—Впльна—Сарны—Кіевъ 'бі."б7. 'іТвб.'ІіГ. 'іЦ '
® СПВ,—Вильна—Сарны—Ровно—Кіевъ—Круты 61.87
Б- О 11.55 18.55 а
11 і° 8 6 20. ка! >.
12
8 _± 20.55
8.31 31-41
4.57 21.57
3 10 28.50
5.15’ 8.45' 15.30 а
'' 21.40 а
22.35 а
33.45 б
29. О б
33.17 б
9. 5 7.40
12.25 12.10
Н.—Бологое—Рыбинскъ 100. 150. 151а..
Н.—Москва 100. 155
10-2; 8 »о 44.30 а
Ѳеодосія
. 379 12.00 7.20 4.80
.46913.50 8.10 6.40
34.001 20.40 13
а И.—Москва—Курскъ—Харьковъ—Лоховая —Джав-
коВ 100. 108. 140. 144....................
6
ЮЖ- При ,ь,6арт мпМа рпСМит прстрить сама», покапай ,Итсь расти иримс .и а,та. -да;
701. МОСКВА
і'11 І • ; С
15 I
ЗІТлГТІ 41..7 ,>
2. О 3.32 49.32 а
10 »о 4 _? 63.52 а
=10.45
Ю _о 8 *о
66.30 б
82.40 а
4.3О'і Б 22 86.20 б
11.60, 10 22 82.30, б
8.4Б1 Б 2”| 69. Б и
10 30. 10 *2 83.60, г
10.30 Б 22 67.10 д
п ы. до Мосины.
до отъ. -* Отправ- ' к| леніе. । Прибытіе: к въ Моск., И Время к въ пути, н—— Направленіе.
Александрово о См. примѣча- ніе въ табл. расп. 80 в 90. 0 4 _« 8 ІІІ 40.41 и 6 37 4.10 45.13 а 4 _< 9. 0 52.56 а 0 3.33' 8 45 1 29.12)6 8.52* 4.10! 31.18 б 8.621 9. 0| 48. 8 б 8.52; 9.30 48.38| б
Архангельскъ Б.20 9.15 9.55а
Астрахань 6.60 8.10 4920а 6.50, 3.45 56.55’ б 6.50 8.80 73.40)11
Баку 11 2Д 8.10 80.45 и 11 25| 1.30| 62. Б б 11 10. 0 82 35| б 11. 0. 3.45 76 45. б И 25І 10 »о 70.65 в 11-0; 7 во 80.30) г И 25І 7 зо, 68. 5,'д 7.251 2.40, 79.15, д 1
М1ХТ0ЯНІ», стохаость прокхц. «р0„ ,.д„ет, »„„„ѵ '
Н «в--Б*₽“°«и'‘и-Бѣлостокъ-ВарШава 90. 86. іи.
64. 66. 68...........
б М Б. Брестъ—В арш ава 90. 80. 66. 68 ’'. ’ ’'''
а Мѣстное сообщеніе Сѣверныхъ жж. дд. 166 161...
“ : • ѵ:.... ...>... д. іыЛ; і-,,.
185. 190 ........................... :....
б М.-Каз.—Рязань—Саратовъ 160. 180. 185. 190..
м М.-Кр.-Тула-Ряжсш.-Сяратовъ 108. 163. 180. 185. 190
а РУр. - Бирхілевы — Богоянленскъ — Козловъ — Ро-
стовъ—Баладжары 181а. 180. 196. 220. 231....
б МКз.—Рязань—Козловъ—Ростовъ—Баладжары 160.
180. 196. 220. 231 .........................
в МКр.—Курскъ—Бѣлгородъ—Купянскъ—Попасная—
Никитовка — Ростовъ — Баладжары 108. 140. 142.
204. 205. 215. 220. 231.....................
г МКр. — Тула — Ряжокъ—Козловъ — Ростовъ Бллад-
жлры 106. ІвЗ. 180. 1»6. 220. 231...........
1 426 1450 Й3 Г ~н 0 І!
. 1049 22.50 13.50! 9.00 4
. 1436 . 1520 27.00 27.50 28.50 16.20, 10.80 5 16.50 11.00* 5 17.10* 11.40 5
2389 38.00 22.80| 16.20
2400 38.00: 22
7 «>/ 12.44 11.50* 5 « 8.45 12.44 10.30 5 М 10.301 12.441 2.25 5 «I 113.2» и 94.29 б 116.14 б 113.38, б 99.59 в 114.58 г 98.14 д Ш. 3 д Батуяъ
”12”! 5Гіо:і гІЧИ’І: г— со еч «4 о . 27.13га 43.15) а 33.381 б 40. 0 б 42.15 б Вердячовъ
2.36 7. Ь 1* 15 4 50 У, 5:1 40.40; а 52.35 а 79.50) б 58. 5 в 86.351 г Бердянскъ
1
1 И.іТ 112. 7,а 93.12 б 114.57 б 119.37 б 98.42 в 120.571 г 96.57 Д 117. 2 Д
2.15 11.27 4.30 11.27 11.50 11.27 8.45 11.27 10.89, И.27 10.80 11.27 2.25 11.27
>19.45 12.26 25. І'і 1» Бѣлостокъ
ІО!» 12.25 п и і а -19.45 1.85 2. <> 8 44 10 и 1-М 85 39 а 38.15 а 49.24 а 26.50 б , 87.45 б 79.25 б о См. прямѣча- иіе въ табл. расп. Ы) и 90.
2. 0 10 20 104.20 в
2.4О.10Э.ЗС д
2.33 /.30, 4О.&7, а
7.18 2.40 31.22 б
-г іс іо за •* л
2.4б 42.401 а
Г. ЯГ. 1.0 ІО А I
10. 0 86. О г
5715 юз.60 п
1.30 85.10 б
12 то 10. О 105.40 б
12 »0 3.45111.25 б
12 во' Ю во | й4. 01 и
7 но 116. Ю г
12 »о
6 ЯД 9. О 38.24 »
6.0 6.551 48.65 а
4.30 Н «Д 28.15 6
3 іа 4.10 36.51 б
4.30 9. О 40.80 б
а І’Ур. — Бирюлі-ио — Г.огоявлепскъ — Котловъ — Ро-
стовъ—Баладжары 181а. 180. 196. 220. 231. 230.
б МКз.—Рязань—Козловъ—Ростовъ—Баладжары 160.
180. 196. 220. 231. 230.....................
в МКр.—Курскъ—Бѣлгородъ—Купянскъ—Попасная—
Никитовка — Ростовъ — Баладжары 108. 140. 142.
204. 205. 216. 220. 231. 230 ............
г МКр.—Тула — Ряжскъ—Козловъ—Ростовъ—Балад-
жары 108. 163. 180. 196. 220. 231...........
д МКр.— Курскъ—Никитовка — Ростовъ — Баладжары
108. 140. 208. 215. 220. 231. 230...........
і* -МКВ. —Кіевъ—Казатинъ 111. 115. 116........
б МКр. — Курскъ — Конотопъ — Кіевъ—Казатинъ 108.
111а. 111. 115. 116........................
47.501 28.!
3288 48.50 29.10 19.1
3298 49.50 29.70 19.1
.4010
.8010
3318 49.!
.8010
а МКр.—Курскъ—Лозовая — Синельниково—Чаплино
108. 140. 145. 148 ............................
б МКВ.—Брянскъ—Льговъ - Ворожба-Мерефа-Синель-
никово—Чаплино 111.111 в. 111а. 134.133а. 140.145. 148(1341
в МКВ.-Брянскъ— Льговъ - Ворожба-Харьковъ-Сииель-
ииково—Чаплино 111. 111в. 111а. 134. 140. 145. 148.
г МКз,—Рязань—Козловъ—Лиски—Купянскъ —Попа-
сная—Дебальпево—Ясиноватая—Чаплино 160. 180.
196. 198. 204. 213. 145 148 ..................
І > Р. -- ХхИРЮ-ИВО — ’---- - -
отовъ—Баладжары—Михайлово 181а. 180. 196. -20.
231. 230. 236.............................
МКз.—Рязань — Козловъ — Ростовъ — Баладжары—
Михайлово 160. 180. 196. 220. 231. 230. 236.
МКр.—Курскъ—Бѣлгородъ—Купянскъ—Попасная
Никитовка—Ростовъ—Баладжары—Михайлово 108.
140. 142. 204. 205. 215. 220 231. 230. 236 .. ..
и к--___Тѵ-та_Ряжскъ — Козловъ — Ростовъ—Ьалад-
жары—Михайлово 108. 163. 180. 196. 220. 231. 230.236.
МКр.—Курскъ—Лозовая—Никитовка—Рестовъ—Ьа-
ладжары—Михайлово 108. 140. 208. 215. 220. -31.
230. ....................................
1> МБ- Баршіовки 5? й
б МБ,—Брестъ 90. 116а. ..
. 1370
. 1425
и.-.ч
. М01
. 3111
1226 24.
976: 21.60* 12.901 8.1
1119 23.50, 14
14.'4О|
. 3131 46.5ОІ 27.9^
12.60 8.40
1.80 9.20
а МВ.—Минскъ—Вильна ІЧ. 94. .
б’ МВР.—Рѣжица—Вильна 65д. 61. 62
а МБ. Барановичи Бѣлостокъ ѴЧ. 84. 84
б МБ. ”—•— « ол
5 МКз.—Рязань—Козловъ—Ростовъ 180. 180. 188. 220.11817 31.80 18.
п МКр.—Тула—Ряжскъ—Козловъ—Ростовъ 108. 183.
а Мѣстное сообщеніе Сѣверныхъ жж. дд. 165. 161
454 13.50 8.10 5.
__________________.____
50.10 а
.40
5 »о 22.55'а
542 15.00 9.00' 6.00
6.30
20.55 г
Граево
« 82.19’ б
>'і НІ И Л
<10.86:
80 и 80.
2."о 9 « 91.31 п
Граница .
88. во. ъг. ю. іо............ ........
МКВ.—Брянскъ—Бресть—Варшава 111. 88. 80. о»...
1.10 31.38'
80 и 90.
108 к 221.
68.35 п
7 ао <6.10 г
62 40
8 « 34.10 а
4.10 39.45 а
а Сѣв,—Вологда 155. 151. 153а...........~
а Н. — То<-ии—Гатчина—Ревель 5к
б И,—С.Петербурп—р.-іи-ль 100. 51. 5«а...
а МП.- Барановичи—Бѣлостокъ 90. 85. 84. І16а.
б МБ,—Брестъ 90. 116
. 1854 32.00 I 1
' 1452 27.50 1-5.50 11.00 »
. 1463 27.50 16.50 11.00 6
. 1546 28.50 I’.10' 11.40 6
ча I • 1.1 1 I АО в
і» МКВ. — Кіевъ-Жмеринка 111. 115. 119....
б МКр.—Курскъ—Конотопъ— Кіевъ — Жмеринка 108.
ш. іи на
.81711
1900 32.50- 19
1920 33.00 19
п МКр,—Тула—Ряжскъ—Ковловъ—Ростовъ' 108.' 163.'
180. 196; 220...............................
г МКр,—Курскъ—Лозовая—Никитовка—Ростовъ 108.
140. 208. 215. 220.......................
.. ..... ...
1347 26.00 15.60 10.
/. I а
69. 7 и
181а. 180. 196. 220. 221 ... •
Рязань—Козловъ—Ростовъ 160. 180. 1*в.
-Ряжскъ—Козловъ—Ростовъ 108. 163.
г мкк—Курокъ—Лозовая—ііикитовка—Ростовъ 108.
НО, 204, 215. 2.Ѵ. ........................
іа _х х. ѵ о. .00 і»
1» _а 2. Од 37.55 6
<10.45, 7 _< 32.19 а
6 О Д 40 XI " <
40.35
38 18.26
ІЬ 196.35
« 295. Б
10 10 14— ,13 25
о 9 ао 12 «0’218.30;
і - I
Нариава Г' 1 1 I См. првмѣча- 1 кіе въ табл. раоп. , 80 И 90.
Вержболово і [
Вильна *
и п Владивостокъ .. . б б ° См.впереди на в розовой бумагѣ н главнѣйшія сооб- г щспія, табл. XV.
«35
й’зо зв'.зо’б
Вологда..
Воломжсжъ .
Воронежѣ.
• См. примѣча-
ніе въ табл. раоп.
Екатерипбуггъ.
Екатерикодаръ.
Наяравя*иІа,н|м«рар«списаиІІ, входящихъ вы
разстоянія, стоимость проѣзда
« МБ,—Брестъ 90. 80................................
и МКВ.—Сухиничи—Смоленскъ Брестъ 111.184.90.80.|1293'і 25.V/ 15.80
г МКВ.—Брянскъ—Брестъ 111. 88. 80.......... 1305, 25.50, 15 30
д МКВ.—Тихонова-Пустынь—Калуга—Вязьма-Врестъ |
111. 111г. 107. 90. 80....................1137В 28.00І 15.60
I I
7.30 54.40 г
6.15 Я8.57ІД
7.30' 44.43 Д
.10 31.10 а
I. О 41.15' а
.30' 32.30 б
,.10' 25.10 <
а Мб.—Минскъ—Ново-Вилейскъ 90. 94....
б МВР.—Рѣжица 65д. 61............
в МБ.—Смоленскъ—Двипскъ 90. 92. 63. 61
10. 0,803.25 б
6.30 323.65 б
10.30 303.55 п
9.15 326.40, г
88.40
52.20 г
61.50 г
7 « 18.38' п
11.30 21.55 г
6.3Ѵ 39.15 и
3.15 6.30 39.15 б
10.35
12 «і
10.ЗУ
10 39.45 б
,10 50. 3
. О' 57.23-
-Иркутскъ-Маньчжурія 160.161.161а.
170. 172. 173. 173в...............•.......
МКз. - Рязань — Ряжскъ - Батраки—Челябинскъ -
Иркутскъ—Маньчжурія 160.180.16Э. 170.172.173.173а.
МКр’.— Тула - Ряжскъ - Б=—•••<— 'Мчпбішлкъ-
Иркутскъ - Маньчжурія 108.16..ди». д ...
— Ярославль — Вологда —Вятка—Чоляби
. 8013 156.93
н хѵѵ.хоѵ.х«л і.ѵ. ..........- 8052'157.93*
— Батраки — Челябинскѣ - _ .
! 108.163.169. 170.172. 173. 1ГЗв./В134 158.9
РУр.—Бирюлево—Богоивленскъ—Козловъ 181а. 180.
196......................................
МКз.—Рязань— Козловъ 160. 180. 196 ......
МКр.—Тула—Узловая—Елецъ—Касториая 108. 163.
167. 207. 200............................
МКр.—Тула—Ряжскъ—Козловъ 108. 163. 180. 196...
1050 22.50 13.50
629, 16.50, 9.90 6.60,
636-16.50 9.90 6.60
а МБ. -Брестъ—Лѵювъ—Ивангородъ 90І 80.62. 75. 76
б МБ,—Барановичи—Бѣлостокъ—Варшава 90. 85. 84..
64. 66. ...................................
н МБ.—Брестъ—Варшава 90. 80. 69..........
г МКВ.—Брянскъ —Брестъ—Луковъ—Ивангородъ 111.
_Ы1. 80. 8І. 75. 76.........••••••••• • ;
а Сѣв. Вологда- Вятка 156. 151. 153а. 175....
и РУр,—Бирюлево—Богоявлеискъ—Козловъ—Ростовъ
181а ,вп ,0< ”п 9,1.........................
6 МКз.
221.........
> МКр.—Туль . —
180. 196. 220. 221
гх
4
ІЯ ’ х-
36 І »Й
Направленія, нумера роспнсяній, входящихъ въ составъ маршрутовъ,
разстоянія, стоимость проѣзда и срони годности билетовъ.
і I»
6.35 “ .Г.
7 зо 30. БО а
7.301 66.57 б
3.45, 53.55; п
7.50' 56.50 г
6.30 55.30; д
10.30
2.25
III
іі а іѵ МКр,- Курскъ-Харьковъ-Синельников» 108. 140. 145
:о в б МКВ.—Брянскъ'—Льговъ — Ворожба —Люботинъ—
Мсрсфа-Синельниково111.111в.111а. 134.133а. 14О.14Б
в МКВ,—Брянскъ — Льговъ— Ворожба — Харьковъ—
Сннсльниково 111. 111В. 111а. 134. 140. 145 .
г РУр,—Троекурово—Елецъ — Касторкая — Кур
Сипельниково 181а. 182. 207. 200. 140. 145 ....
д МКз.—Рязань—Козловъ — Лиски — Харьковъ
1^0. 198. 198. 140. 145.......
1160 24.
1'7 р. ѵл.с: .-.../.ш.-иіе І'л і.Лр. ж. д. иіа.182..
МКр.—Тула—Ухтовая 108. 163. 167 ...........
МКр.-Орслъ 108. 193........................
МКх—Рязань—Козловъ—Грязи 160. 180. 196. 193....
МКз.— Рязань— Ряжскъ—Узловая 160. 180. 163. 167.1
1191 24.50 14.70 9.80
і а
1275 2Б.5О_15.3О, 10.20 11 И
144 14.0Ѵ ____
122 12.БО 7.60, 5.00
. 444 14.ОМ ..СЛ> 6.ІЛ, 3
. 542 15.00 9.00 5.00 »1 3
.. 552 15.00 9.00І 5.00 3| Е
’МКВ.1—Бахм ачъ—Ромны — Кременчугъ — Знаменка
111. 94. 132. 137. 126........................
М Кр.—Курскъ—X арьковъ—Знаменка 108.140.137.126.
~1 М 10 Д2 26.22 И
З.ю 138. о в
9 Д 171.30 в
Б о 201.60 Г
X См. впереди ня
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
6.30 202. О б
з.хо. 9.15 137.50 в
С.35 10.30 171.55 и
лябинскі. 160. 161. 161а. 170. 172 ......... •
б МКз.—Рязань—Ряжскъ—Батраки—Челябинскъ 160.
180. 169. 170. 172................. •••••
в МКр.—Тула—Ряжскъ—Батраки —Челябинскъ 108.
163. 169. 170. 172 ........................
г Сѣв.—Ярославль — Вологда — Вятка —Челябинскъ
155. 151. 153а. 175. 172...................
іѵ Мѣстное сообщеніе М.-Каз. ж. д. 160. 161...
1043; 22.Б0І 13.50І
1117 23.50| 14.10.
‘ I I
.5023 73.50| 44.10 29.401
. 5105 74.50; 44.70 29.8014
.5134 75.50 45,30 30.2015
“979 21.50 12.90^ 8.60^ 4
каватинъ
.25. 1012 31.47 б
іь 1 4й 38.34 б
7.30 38.251 и
2.40 30.84 б
а МКВ.—Кіевъ 111. Пб....11ііѴГііі’
б МКр.—Курскъ—Конотопъ—Кіевъ 108. 111а. 111. По-
; “952 21.00 12.60 8.40 4
1095 23.00, 13.80^ 9.20, 4
Зѣлостохъ—Варшава 90. 85. 84.
"р> р. — Бирю.теьо — Богоявленскъ — Козловъ — Ро-
стовъ—Баладжары 181а. 180. 196. 220. 231. 238. 239.
МКз.—Рязань—Козловъ—Ростовъ—Баладжары 160.
180. 196. 220. 231. 238. 239 .............
МКр.—Курскъ—Бѣлгородъ—Купянскъ—Попасная—
Никитовка —Ростовъ —Баладжары 108. 140. 141в.
204. 205. 215. 220. 231. 238. 239........
М Кр— Тула—Ряжскъ—Козловъ — Ростовъ —Балад-
жары 108. 163. 180. 196. 220. 231. 238. 239....
МКр— Курскъ—Лозовая—Никитовка—Ростовъ—Ба-
ладжары 108. 140. 208. 215. 220. 231. 238. 239.
““•скр.—Курскъ- Лозовая—Джанкой—Владиславовна
10». 140.’ 144. 144а......;•••••••.......
МКВ.—Брянскъ—Льговъ — Ворожба —Люботинъ—
Мерефа — Лозовая—Джаикой—Владиславовна III.
111в. 111а. 134. 133а. 140. 144. 144а....
МКВ.-Брянскі. —.'іьпівт.-Ворожба-Харьковъ^Чозовал-
Джанкой—Владиславовна 111. 111В. 111а. 134. 140.
28.50, 19.00.1
9.60 43.25 а
ІГмКВ/ж. д. ІИ
43.52 а
21 Ю *2 1С0.13
_?І 7 зо 121.23
1.27 95.12,6
1.27 116.57 б
1.27 100.42 в
. 5156 47.5
. 3167: 47 Л
123.. ....................
мкѴ.—мастное
МКр.—Курокъ—Конотопъ 108. іи
1681’ 30.00, 18.
9.50 60.50 в
181а. 180. 196. 220. 223... --•• ••••
МКз.—Рязань—Козловъ—Ростовъ 160. 180. 196. 220.
М^р.'—'іула—Ряжскъ—Кохювъ—І’остовъ 108. ГбЗ.
МІ?р.-Ку^^озо««л-Нигато
. іг, .*,іе мі» 9‘.’Л 223...
3240 48.50 29.16,
3250 48.50 29.10 19.
1462 27.50,' 16.50 11.00
1577 29.00, 17.40 11.60
10ЛОИ88.82І
Н.15 158.13
лябіінсАТбО. 161. 161а. 170 Іі
МКз —Рязань—Ряжскъ—ЬатР"1
‘169.170. 172. 178 ........••
МКр .—Тула-Ряжокъ-Ьатр.-• ।
’1.и — Ярославль — Вологда
Ы? 151! 163». 175. 17» .
'а>»’РГгт,
8.42 22.’12 п
108 и 221.'
12 2і) <
221 бо’бо'в
22 37.35' г
29.00 17.40' 11. «О^
іо іо
Млнералыі. Воды
Николаевъ.
7.30.1 67.16 а
22 27.30 б
8.85 27.5' б
2-40,1 30.55 б
‘50 53.11! н
50.15 г
2.16| 4 _з 13.48 б
• п'ал 11 61 ,9 21 6
8-« 22.12 п
5.30! 11.511 18.211 г
10.ЗС з« г
Лодзь
*10.45
80 II 90.
11.50 11
10.30 11
10.30 8.88
2.25 И г
46. 8
67.23. 6
59.30, б
' “• о. V во. 36.4!
10.30 11.63 49.і;
Новороссія»* ...
Новоседвцы
.20 4.10,. 32.50,
.51; 9.30.; 41.3»!
• 2С 3.46.1 56.25,1:
51| 7Л0, 63.3»
І2І 9.45 36.15,1
6 МІ с.36 35.45 I
О іі 7 До 37.52 .
6 до. 1.30 43.10
6 «о 10. о а* гп
=10.50
6.36 65.і:
іі
1.40 г
1.31 г
*
г МБ.—Минскъ—90. 94 .7.7...................... .
в МКр,—Тч’Л—Уздо’;ПЛВЪ7Грязи '60- 180.* І9в' '183 '''
167. іэз8.3.’.”
186. 193 .......... Козловъ—1 рязи 108.163. 180.
Д МКр,—Орелъ 108. ............................
"48 23.50 14.1(^
}’??
489 13.60
“130 14.00!
«98, 14.00
563 15. Бо'
614. 16.00
1339 26.00 15,
1346 26.00
1363 26.50
1370' 26.50
г МБ -Гпр^~?<'4’шам2Ко-І»шки & вд.' вэ’ ?2 ’ ’ ’'
, \ 1,Рестъ-Варшава 90. 80. 67 *2- ••
। *» - *“»"« ш/
15.60; 10.40
ібло. ю.во:
181а. 180. 196. 220.77. 777 77. .°7
М^3-"Т?язм±—Козл°въ—Ростовъ 160. Гео. 196. 220'
180 196Л220РЯЖС’П'_К<’ЗЛОВ1’~1>ОСТОВЪ 108' 1в3-
р:^^КЖк’іТЛозовая ' Никитовка—Ростовъ 108.'
140. 208. 215, 220 ...............
: • Ацбургъ—Рига 65д. 92. 56...... ~
Н.—Бологое—Псковъ—Валкъ — Рига 100. 60а.’'б9.
М Б.—Смоленскъ—Двиискъ—Рііга 90. 92. 65, ‘.''.'.'’ ’'
МБ.—Барановичи—Бѣлостокъ—Варшава 90. 85. 84?
5 б МБ.-Брестъ—Варшава 90. 80. 83а ..'77'7
I >1 МКВ,—Брянскъ—Брестъ—Варшава 111. 88. 80. 83а..
і а МКВ.—Баіиачъ — Ромны—Крекеичугъ 111. 94. Г32."
1 137.......................................11216 24 50
б МКр,- Курскъ -Харг.кпіл. Іо.ч. 140. 137......1!29І
а РУр.—Бирюлево—Богоявлеискъ—Комовъ—Роотовъ | (
181а. 180. 196. 220. 221 .................1----1 — —1
б МКз.—Рязань—Козловъ—Ростовъ 160. 180. 196. 220.
221.......................................
і> МКр.—Тула—Ряжскъ—Козловъ—Ростовъ 108. 163. ;
180. 196. 220. 221 .......................1
г МКр.—Курскъ—Лозовая—Никитовка—Ростовъ 108. / , , ,
140. 208. 216. 220. 221...................ІІ6Ч7'30.60 16.30; 13.2
а МКБ. — Кіевъ—Жмеринка—Ослица III. 110.120. 121.Изсо гв.оо 15 «б 10.4І
б МКр. Курегъ Конотопъ — Кіевъ—Жмеринка—I
Окиица 108. Ша. III. 1'6. 130. 121........ІМ6“ 27.60 Іб.бОі 11.00
-------------------- _
Т:і ІИ) 14.10 9.40
1620 29.50 П.іо’ 11.80 6
1714 30.50, 18.30 12.2О1,
1734 30.50 18.30 12.20
'О"| 22.00 13,20: 8,80;
• 1322' 26.00 15.60* 10.40
• 1346, 26.00, 15.60! 10.40'
14271 27.00 16.20 10.80 I
а РУр.- Ьсгоявлеискъ— Козловъ 181а. І»С...
б ЯКа.- Рязань Козловъ 160. 180. 196......
МКр.—Тула—Ряжскъ - Козловъ 108. 163. 180. 196.
МКВ,—Кіевъ 111. 116..................
МКр.—Курокъ— Конотопъ—Кіевъ 108. 111а. 111. Ш
МКр. — Курскъ — Харьковъ — Знаменка—Елисаяет-
градъ—Бнрзула 108. 140. 137. 126. 116......
1415 27лх>ТО0По.ю
лябинскъ 160. 161. 161а. 16». 170. 172
МКз— Ряваіа—Ряжсгъ— Натра
160. 16». 170. 172 .....
М К р.—Ту ля—Ряжс къ- Батр аки
163. 169. 170. 172......
адппнц
ІНМ.-ММ 8 11 10.31 10.31 10.311 ТТЛ 8.10 8 ІІ 8.10 46. 1 н 30.11 6 38.41 и 44.31; г 44. бд 26Л6 » 32. 6 и 29.46 б 32. б 6 1’адвмвмловъ 10^32 8 12! Ій 3.46. 43.83 4.10 28.38 8.46 37.33 4.10' 43.68 2.401 42.28 а б в Д а б б а МКВ.— Брянскъ — лунинецъ — говно — Здолбуьѵво 111. 88. 87. Ива. 116. 1186 б МБ.—Барановичи—Ровно —Здолбуново 90.87.116а. 116. 1186 в МКВ.—Кіевъ— Казатинт—Здолбуково 111. 116. 116 1186 г МБ.—Брестъ—Ковель —Здолбуково 90. 116а. 116 д МКр.—Курскъ— Конотопъ— Кіевъ—Казатинъ—Здол ' Сѵііово 108. 111а. 111. 116. 116. 1186 1175 24.00,14.40. 9.50 б’ 1229 24.бо’ 14.70. 9.80^6 1243 25.00І 15.001 10.00, б 1366' 26.60* 15.90 10.60 6 . 1388 26.60 15.9о| 10.60| 6
Ревель 11 22 .;•«! 2. 0 6.80; 2. 0 6.30, «до 28.65 31.10 а !і.—1'осно—Гатчина 100. 58. 61 6 11 .—С.Петербургъ 100. 61 к і “3 И?
а МІПГ—Кіевъ-Раздѣльная-Бевдеры 1П. 116.123. І22 л .мкр,—Курскъ — Конотопъ — Кіевъ — Раздѣльная Бендеры 108. 111а. 111. 115. 123. 122 ............ в МКр.—Курскъ - Харьковъ - Знаменка - ЕЛиоамі- градъ—Бирзула—Раздѣльная —Бендеры 108. 140. 137. 126. 115. 123. 122 а МБР.—Крсйцбургі. ббд. 92 .... •••• 6 И.—Бологое—Псковъ—Валкъ—100. 60а. 69. 62 в МБ.— Смоленскъ—Двинскъ 90. ,. і>ур —Богоявленскъ— Козловъ 181а. б МКз.—Рязань—Козловъ 160. 180. 198.._- н МКр.—Курскъ—Бѣлгородъ—Купявскъ—Попасная Никитовка 108. 140. 142. 204. 205. -16..... —.•••• ; ». и» 1670 ЗО.<ЛІ 18.00, 12.(X
» _ѵ 7 ьз 2.25, 7 Н 1Ц.Ц й 7 >о 8.5<- 4.50 3.50 11.60, 3 *і. 10 12 1 22 «.♦0 8 !2 10.30 3 ». о 9. 6, 10.84 10.30 8 », 48. 3 и 70.63 и 63.28, б 67.38,6 68.55, к "22.40 а 32. 0 а 34.12 6 44.30 1 29.30. 47.20 30.40 61.40 86.45 в 41. 0 , 25.25 34. 0 І’евв Рига Гоетовъ-Донъ ° См. примѣча- ніе въ табл. расп. 108 и 216. 8.33 8.33 8.33 8.83 7 »• 11 «2 И -і 11 І2 6.66 11.“о ,и 12 _ь 1 -2 8.46 12 _» 'г.й 10 « 9.45 7.30 2.40 6.36 6.36| Й 9. 0 4.10 6 8.10 1.30 10. 0 3.45 6.30, 10 іеі 7 »и 12 НД 2.40 49.12 а 7О.67і а 64. 7 б 70. 2іб 68.41: в 23.ХО а 31.20 а 31.66 6 33.20 в 22.15 в 62.60, а 45.10 а 29.80,6 39Л0І6 63.30 > 37.351 г 43.25 Д 26.10 Д 34.45] Д 4?‘.?! А 1 1 1813’ 31.501 18.90 12.60 1818.' 31.50| 18.90|22лю[« 865 20.00 12.00 8.00, 4 936 21.00 12.60 8.40 4 970 21.50 12.90^ 8.60^ < П54" 24.00 14.40 9.80 » 1165 24.00 14.40 9.60, б 1238* 25.00* 15.0О1 10.00) 6 | 248 25.00 15.00 10.00, » В 26Л 25.00 15.00 10.00, « 295І 26.60І 15.30^ 59Х 15.50 9.30 б.*| іЭ 23.60| 1 2
10 _ 'іі ».1 10." І. »І. 2 11.2 0 7» " Ч. 11. 46.30 11.10 1 10.20 24.30 26.10, 6 13.40^ 8.46 8.80 47.451 с І2.Ю а 16.16 а 21.1< б 26. 2 б 14. 6 » 16Л0 " і» Н іі г !|Н №' ІИ! ЖІ М=“ |яд-х 8« а
Еыоввевъ і 6.60 9.4< З.бС 6. 0 7 І1 6.60 6 « о.ы 7.45
« мК».-Ря..иь-Р>»«»‘ - .
.1 а ѵ і»і *о. і<» ІО з Ь »6'-° 1® 12.16 ЗИ. 5 Іі И и 26. з Щ 3 22 34.20 * » “" „ Синара - • См. впереди да ? ровоьо» бумагѣ главнѣйшія сооб. „ шеиія, табл. XV. в 9.68 2.6 • 6.6 Ѵ.6 4.1- 10. 0 6.30 9.16 10» 84.16 б 39.40 б 26.231 >( 34.45 » 38.3. а 161. 161а. 169. - - • ІІ6. 180. 1*». 1'0 '
г
(враговъ
Сеааотоиоль 7
1* 8Л8,|'33.
Сиябжрокъ
Сжжфероподь.....
12 КІ
10 зк]
10 Зеі
і 7.30 68.23 в
10. 21 10. 0|
’.58'д
3. О 10 г'
Сосмовкця,
5.31,
5 22,175.39 в
4 І* 227.24'в
5 20,250.19' г
6.81| 7 зо। 25.59 а
Ю. 2| 2.40 28.38 а
.30, 9 82 53. 2 г
.30: 6 «2 50.12 д
І ІІ
с й “й
и ч. и ’І Ч. М. 1
1.80 1 К.Ю 20-<®І
1 " 3.41, 21.45’
1 6.30 35. 0
7 м н
8.80 48.43;
2.40 41.40
! 7 30; 48.30
7.3ѵ 84.30
'.47, 7.30 171.451
2.48| 4.16|У2б^ір»
' И | ш
4.10 45.50 и
4.10,1 32.23 б
* См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
310 _о
37.41’ г
Срѣтонежъ х См. впереди на розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- щенія, табл. XV. Старая Руее».;77. Тагайроіъ ° Слѣдующіе въ Таганрогъ или обратно переса- живается на ст. Марцсво, см. при- мѣчаніе въ табл. расп. 215. 4-4»! 4.101)239.261 а 4.49 10. 0233.11 б 4.49; 6.30,253.41 6 4 4.49 9.15 184.26 в 4.49’ 10.30 233.41 в 4-49 9.15'256.26 г 2.СО 7. (, ійдб 8. <У 7 . 0 23. 0 6 >10.48, 10 ТО 85.87 а >10.43 2.40 51.57, б ’10.43 6.35 67.52 в 411 Н 12 24.31 г >10.43, 7 30 32.47 г 1_2; 2.40І 37.38, г >10.43, 8.30 45.47; д 4 22 1.30 33. 5 е 8.2ОІ 10. 0, 49.40, с 6 4»1 3.45 44.57; с 12.45І 10 то ' 33.35 ж 12.45І 6.35 41.50»
8 11 9Л8 3 ао 8.10 3.45 10. 0 6.30 7 «о. 10.80 12. 1 а 12.156 17.30,6 20.42 б 16. 0 в 18. 0 в
8 ±Е 1 4.15 6.30 7 ао' 91.27 и а 05.42 6 94.42 в б и
9.2И й 2.40) ».82| и 8.10 1.80 10. 0. 3.45 Ю 2“ 7 »о 2.40 94.48 и а 76. е б 06.88! б б 07. 5 6 84.58 и » 00.50 г 82. 8 д ".
4.50 7 за 50Л9 е
И и,, іп>Х8 <в 38 е
59 32.14 вс
59 40.44 »
г. іо \ч »
а РУр.—Мѣстное сообщеніе р«» Ѵп
« МКз.-Рязапь 160. 180. 185 ’ У₽- * * 181 ѵ ,8°- »«•
в МКр,—Тула—Ряжскъ 108. Г«7ІЙ.'185 У
890 20Л0. 12.3О
И
б МКК ку₽скь1 х\Рькозъ-Л^ЛГЖ~Г4б----
ТідйП
а МКІ-Мѣстноесообщ.ЯТІйГЗГхТ^б'іЛвімвіб'.
б мк^~Бъп»^ГХаі?ьковъ~ѵ1о30ВМ Л». і«6......
О МКБ.—Брянскъ— Лі.ГОВЪ — Ворожба— Лпвмип
в ^ерефа-Лозовая Ш. Шв. 111а. І34. 133а. 140?Г
в МКВ,—Брянскъ — Льговъ — Ворожба — Харьковъ—'
Лозовая 111. Шв. ІИ», ш. но ларьковъ
1 1 Т
837| 19.50 11.76 7.» 4
1367: 26.60) 1482 28.00 157Й ю.».
16. Я 11.00, 1
1511 28.50 17.1 Н‘
968 21.50, 12.90: 8.60 <
1083 23.00 13.8і ».!0|1
1112; 23.50 14.1 о.іоі.
1114 23.50 14.1 8.4ОІ 4
1227' 24.50 14.7 ».80І 5
145/1 27.60 16.бо/ 11.001
1463 27.50, 16.50 11.00'
л Харьковъ—Лозовая 108. 140. 208, 7.
О МКВ.-Бряііскъ-.Іыові. - Ворожба-Люботинъ -
.. м^€Ч~'І0308М.,Ш' 1Пв- 111а- ’М. 133а. 140. 208
в МКВ,—Брянскъ—Іы-овъ — Ворожба — Харьковъ —
Лозовая 111. Шв. 111а. 134. 140. 208....
г МКз. —-Рязань—Козловъ—Лиски—Купянскъ—Попас-'
нал—Краматорская 160. 180. 196. 198. 204. 209. 208.
д МКз,—Рязань—Козловъ—Лиски — Харьковъ— Лозо-
вая 160. 180. 196. 198. 140. 208...... .
и М Б.—Брестъ—Луковъ—Ивангородъ—Стржемешицы
90. 80. 82. 75. 74................
МБ.—Брестъ.—Луковъ— Ивангородъ—Голоногъ 90.
80. 82. 75. 70..............................
М Б.—Барановичи—Бѣлостокъ — Варшава — Зомбко-
вицы 90. 85. 84. 64. 66. 69. 70..........
МБ.—Брестъ—Варшава—Зомбковицы 90. 80. 66. 69.70,
МКВ.—Брянскъ—Крестъ — Луковъ — Ивангородъ —
МКв.—Рязань—Рузаевка—Сыарань-Батракн—Челя-
бинскъ — Иркутскъ 160. 161. 161а. 169. 170. Г
1 <3. 173а....9........................
МКз.—Рязань—Ряжскъ — Батраки — Челябинскъ
Иркутскъ 160. 180. 169. 170. 172. 173а.
МКр. — Тула — Ряжскъ — Батраки — Челябинскъ
Иркутскъ 108. 163. 169. 170. 172. 173а.......
Сѣв.—Ярославль—Вологда—Вятка—Челябинскъ—'
Иркутскъ 155. 151. 153а. 175. 172. 173. 173а.
. 6442
94.50 56.70 37.80І18І
94.50 56.70 37.8О18І
472 13.50) 8.10й
МКз.—Рязань—Козловъ 160. 180. 185 .....
МКр.—Тула—Ряжскъ—Козловъ 108. 163. 180. 185.
43.50 М.И 17.4б| *| Л
мара 160. 161. 161а. 169. 170. 171.......
МКв.—Рязань—Ряжскъ—Батраки—Самара 160. 180.
18л 170. 171.............................
МКр.—Тула—Ряжскъ —Батраки —Самара 108. 163.
и И,—Бологое 100. 60а....................
б Н.-Чудово 100. 106 ......................'
а МКр,—Курскъ—ІИ.-.городъ—Ку пянсст.-Попасвая-
Никктовка 108. 140. 142. 204. 205. 215...
б МКр. — Тула — Узловая — Елецъ — Валуйки — Ку
пянскъ — Попасная — Никитовка 108. 163. 167. 207
198. 204. 205. 215..........................
в МКр,—Горбачсво—Волово—Елецъ — Валуйки — Ку.
пянскъ—Попасная—Никитовка 108.184.167. 207. 198,
204. 205. 215...............................
г МКр.—Курскъ—Лозовая—Никитовка 108.140.208.215.
д МКр.—Курскъ— Харьковъ—Купянскъ—Попасная—
Никитовка 108. 140. 198. 204. 205. 215..,
в МКз.—Рязань—Козловъ— Ростовъ 160. 180. 196. 215 .
к МКр.—Курокъ—Синельниково—Харцызскъ 108. 140. /
14Ь 215
РУр. — Бирюлёво Богоявленскь — Козловъ — Ро-
стовъ—Баладжары 181а. 180. 106. 220. 231 .....
МКз,—Рязань—Козловъ—Ростовъ—Баладжары 160.
И». 196. 220. 231 ......................
МКр.—Курскъ—Бѣлгородъ—Куняискъ—Поиасная—
Ніікитовка — Ростовъ - Баладжары 108. 140. 14..
204. 205. 215. 220. 231. .........
ЙГЙГ. . ъ.
Комовъ—Ростовъ—Балад-
, ?97І 44.50 М-'°
»
3
1Ъ1«. 180. І»0. 196
Челябинскъ..
Чеистоховъ
о См. примѣча-
ніе въ табл. расп.
80 и 90.
розовоА бумагѣ
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
3 • ; 65.30 и
13229 48
7.30, 7О.І6(
9 «о 35.56 А
6/301 63.30 а
11.10 66.40 б
11.10 65.40' в
10 »б 75.20 г
в 4.22 1О3.37 В
10.30 10. 8 119.88, Г
1.501 8.80,1 42.40, д
6 _о' 1.30 43.30с
12.401 3.46 БГ Бе
Гі Й 4.1Б 65. О а
Грязи 108. 183.
180. 196. ...................................
д МКр.—Орелъ—Грязи 108. 193. •^4'
<• МКз. ИЛЬ К < Ли*-''1 ’ ; у’
10. й
ло|_
ЗЛБ 63.36 в
36.50 I»
: 104.64! в
120.64' г
102. 4 д
20.30 I.
і.ЗО 36.20 в
МКз.—Рязань
161. 161а. 1.0........ ,*ол'*.ял 169 170.
МКз.-Рязань-Ряжскъ-Ьатраки 160. 180 169. 1.0
МКр.—Тула—Ряжскъ—Батраки 108. 163. 169. 1.0
Сѣв.—Ярославль—Вологда-Вятка 155. 151. 158».
~МіГ^бІрановйчи-Бѣлостокъ-Варшава 90. 85. 84?
МБ.—Брестъ—Варшава 90. 80. 69 ...... •••
МКВ.—Брянскъ—Брестъ—Варшава 111. 88. 80. 69.
и МКВ.—Мѣстное ео°6“е“1в ^пКѵ“и’Ѵо8.’ 111а.Н1.‘ІІ«
б МКр.-Курскъ-Конотопъ-Крути іое.
и РУр. Віірюлево - В“г’я’-”"^52о.О2.Ч.‘‘238. 210.
б ^«ан^т»^
Никитовка —Роі’товъ ьл-і ..........
204. 205. 215. 220. 231. -Й8- -4“;й росто11ъ-Балал-
г МКр.-Т>чта-Ряжскз--1'»”<’«$І ...
к »г»?.
„ н —С.ІІотербургь-Тапсъ
»МКР.-КУ,.-
б МКВ’.-БІ>я«скъ ~.^' ^Гі'іГГіи0*’4 и0’
зовая— джаикой И • _ р
">Е;7“’Х^.ТпГп1..Г
1431, 27.60, 16.50, 11.
1455 27.50 16.50 11.
11536 28.50 17.10 11.
3313 49.
3323 49.
1001 22-
'.т’27.001 16.20) 10.89
. 1507, 28.00| 16.80|
7»з. ВАРШАВА.
. 2258 34.50 21.90 14.60 II
В 2® 100.13
8 го 115.30
кои долженъ прибыть ПО каждому маршруту. Вокзалы »ти покавапы въ сокращеніи слѣдующимъ образомъ: 11р. и ВВ. (Варвыско-
ВросткоЯ) Прикчадияскмхъ ж. д., ВВ.—Варшавско-Вѣнское ж. д. и СПВ.—С.Петербурго-Варшавскіа Сѣверо-Западныхъ жж. дд.
ВЦГ* При выборѣ поѣада необходимо самому провѣрить показанный здѣсь расчета времени въ пути. ~^МІ
8 22 101.
5^
Направленія, нумера росписаыій, входящихъ въ состаиъ маршрутовъ,
разстоянія, стоимость проѣзда и сроки годности билетовъ.
4.12 10 хи'102.
5.45 Ю хо'100.:
12 60 Б ьо!101. ------
9.46 10 8О}108.34 в
7.25] 10 10 110.50, в
..... " 55 104.30 в
42 101.17, г
50 104.25: г
а СПВ.—Вильна—С.Петерб.—Вологда 64. 41.153а. 151
б ВБ.—Сѣдлецъ—Волковыскъ—Бологое —Рыбинскъ -
Ярославль 80 . 67а. 79а. 66г. 150. 151а. 151.
в СПВ.— Бѣлостокъ — Барановичи — Москва — Яро-
славль 64. 84. 85. 90. 155. 151 ........
г СПВ.—Псковъ—Бологое—Рыбинскъ—Ярославль 64.
61. 60а. 150. 151а. 151.................
іъ—Москва—Ярославль 80. 90. 155. Г>'....
I» Ні;. — I1 •».—Брянскъ--Орелъ -Грязи — КІІМОП -
Саратовъ 80. 88. 92. 193. 196. 185. 190...
б СПВ.—Бѣлостокъ — Барановичи — Вязьма—Тула—
Ряжскъ-Козловъ-Саратовъ64.84.90.107.163.180.185.190
в ВБ.—Брестъ—Смоленскъ—Орелъ—Грязи—Козловъ-
Сзратовъ 80. 90. 92. 193. 196. 186. 190......
г ВВ.—Брссп—Вязьма—Тула — Ряжскъ—Козлонъ-
80, 9а 107. 163. 180. 185. 190...........
,-К іъ-ІІолтава-.Чозовая-Никитовка-Р
стовъ-Баладжары 83.1166.1116.130.208.215. 220. 231
б ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая—
Никитовка—Ростовъ—Баладжары 80.116а. 1166.1116.
, 130.208.215.220. 231..............
• ЙХЙЗКЖЙК*
„ йдатьгзгак;
. 2268 36.50 21.90 14.60 1
.Й287 31.00 22.20 14.80 7
і
9 _о 11 въ 338.36
•в п п ва. до 12 а р щ а п ва.
і І “ 5 оп. Й И Прибытіе ' въ Варш.і •ИіХп ч« я ЖК»<іа г I а
в Брянскъ 3 М 3 30 3.50 12.42 7.50 35.6» и 32.50 а 40.20, п 32.10 а 26.19 б 1». 7 п 27.22 і. 24.50 в 25.13 г 28. 2 г 31.39 г
і» Витебскъ б 12.60 5.38 5.38 5.38 1.35 5 _а 8 _о 12.45 9 _0 8.15 2.4» 12'.42
а Владивостокъ.... б 6 * См. впереди на В розово* бумагъ В главнѣйшія сооб- “ щенія. табл. XV. *' а См. примѣча- ть ніе въ табл. расп. Д 153а к ПЗв. ® | См. примѣча- в ніе въ табл. расп. ® 80 и 90. 3 бЦ ІІ 11 6 12 в 11 3 8. 5 6 * 8',? 8.15 3'3.40 а 9 _0'362.25 а 12.<2,378. 7; б 3.50,357.15 б 12.41 354. 7 В 7.50'373.15 в 7.50 >63.45; в 9. 5 350.30 г 2 46 356.13 г 7.15 372.40 д 12.45 354.10 д 2 46 332.13 е 9. 5 350.39 е 12.45 244.49ж 9 _0 352.25 ж 2.4» 146.43 з 2.48 356.13,3 Ю.58 >42.53 з
а Владикавказъ .... б в :: 4 23 12 Ц 10 18| 77.52 3.421 86.52 12.42 83.52 7.60, 87.27 ??'« а б б
“ ВБ— Брестъ 80. 88
ВБ,—Бресть—Смоленскъ 80. »6. »І.’
770 18.50 ІТ7ЙГ 7 40
775, 18.50 ИДО „и
7*1, 1».0О 11.40 7.60,
а
1 И » 338.35
*1 —Бѣлостокъ 1
з
12 «о! ЗЛО
12 5Ц
3.50І 87^ ОІ в
Ь.Ы> 10.35 1.40 43.50 а Вологда ‘3.85 9 с 53.25; а
1.40 51. 5 а •2.45 35.59 а
10.47 3 42 64 55 б 1 17 7 »7 66.40 б
12 &о 2.15 61.25; в і 17 9 о,; 67.43 в
10.35 2.15 75.40' в 1 17 8.15 78.58 в
5.50 3 4» 57.52 г 9 0 67.43 г
12 «0 3 <2 74.52 г 2.48 8.15 65.27 г
3.18 2.1 '• 46.57 д в».зо: д 2.48 2.48 48. <• Д
5.45 2.15 1 И 9. 5 55.48 д
33.18 а Волочнскъ ... .' *,•» -
9.46 4.14 30.28 а 7.55 34.46 а
12 «ь 9.10 п 5 во 3.42 34.22 а
5.45 4.14 22.21- б ; 7 12.42 22.34 6
4 . 1 »« 33.23 б '7.50 34.41,6
12 «о 9.10 32.20 б Б 20 3.50 34.30 б
5.46 50. б а Воронежъ. .. 7.20 12.42 53.22 а
А 7 во 51.43 а 7.20І 3.50 56.30 >
1 ’ Кй 11.36 58.45 а в. о| 7.50 62.50, а
9.46 11.35 49.49 б 3.42: 56.22 б
4.12 7 40 51.38 6 10 1» 53.15 б
5.45 7 50. б а 7.20 12.42 53.22 »
12 40 11.35 58.45 II 7.20 3.50 55.30
5.45 11.?.-, «1.80 г .5. 0 12.42 43.42 г 3.501 56.30 г
12 4- 11.35 68.45 г 7 20
-1 5.50 3.30 45.401 а Вятка 3.65Г 12.45 44.60 а
10.35 7. 5 «8.30' а а См. иркмѣча- 9 44 Н о 71.15 а
12 40, » 12 68.20 и віе въ табл. расп. 153 а. 7.45 8.15; 72.30 а
10.3', о 51.35 а Г.П.І44 3.15 9 о 53.45, и I
10 35 1. с -.1.2', б 3.15 1> о 53.45 б
..•1 «1.10 в 3.1БІ 7.15-1 64. 0 и
10.36 М 44 «.»• . а 10.35 12 «1 9 _о 10.25, а • Я.16 7.60!а
10.»? 1» 11 6. и 3 »» » а »в.»0 п Ккагеривйургь. ... • Си. поииѣча- ііе іі. табл рюп. 4. 2 Я о 100.5ч а 8.іб;іо!.зг •»
ВВ.-Броеть _ Брннс«-2 о^- ^оЛ-рін8.-
Шспо-Псиза—Батраки - Челябинскъ-Иркутскъ -
173 ПЗвР1Я Ь0’ 92’ 193’ ’8в’,8і’187’ Ѵ1’17а П-‘-
ББ.—Бресті—Брянскъ - брёлъ - Тула-Ряжскъ-’
й?Т&^7?тЯЙ!?СЯ,п“,.,рЛутскъ ~ М»"чі.журія-
80; 88. 92. 108 163. 169. 170. 172. 173. ПЗв ..
*’Ь.—Брестъ—Вязьма—Тула—Ряжскъ — Батраки -
во‘ ,о7‘
СПВ.-Ново-Вилейекъ- Минскъ- Вязьма—ТѴл»-
I ЯЖСКЪ — Батраки — Челябинскъ - Иркутскъ -
Маньчжурія 64.94.90. 107. 163. 169. 170.17*. 173. ПЗв.
„ • '’Р0<уг,,~М°‘,ква—Рязань—Ряжскъ-Батраки—
І".і;ібит-кь Ирку текъ-Маньчжурія 80. 90. 160.
14). 169. 170. 172. 173. ПЗв.:.................9294174.1
^^‘'“/‘Т'С.Пстербурп.-Вятка - Челябинскъ- ,
. 9187
92О6173.931ОБ.7&1 68.11
с
9210173. »1105.76І 63.1725
9217 173.93105.76, 68.1725
9268 74.93106.36 68.5725
.93106.36 63.5726
Иркутскъ Маньчжурія 64. 61.153.175. 172.173.173в.І932Л 75.93106.96 68.9725,
ВБ,—Бреетъ—Москва—Тула—Ряжскъ — Батраки—I , I 11
Челябинскъ— Иркутскъ—Маньчжурія 80. 90. 108.1 ;
163. 169. ПО. 172. 173, ПЗв...............В371 175.93106.96 68.9725І
11Р-—Ковель—Кіёвъ— Полтава—Лозовая — Никитов-
-Ростовъ 80. 1166. 1116. 130. 208. 216. 220 .1
.ііав.шв. ізо.імв.: із.ззо.
215. 2хо....................................
ВБ-—Брестъ — Казатинъ—Кіевъ — Полтава — Лозо-
вая—Никитовка—Ростовъ 80.116а. 116.115.1115.130.
Д ВБ.—Брестъ —Фастовъ — Знаменка — Пятихатки—
Харцызскъ—Ростовъ 80.116а. 116. 115.127.132а. 146.
145 . 215. 220...............................
е ВБ.—Брестъ—Гомель — Бахмачъ — Конотопъ — Во-
рожба — Харьковъ—Лозовая—Никитовка—Ростовъ
- 54. 111. 111а. 134 14 . ->• . 1' - .
а СПВ.—Вильна—С-Петербургъ 64. 61. 153а......
6 ВБ,—Сѣддецъ—Волковыокь—Бологое — Рыбинскъ -
Ярославль 80. 67а. 79а. 66г. 150. 151а. 151.
в СПВ. — Бѣлостокъ — Барановичи — Москва — Яро-
славль 64. 84. 85. 90. 155. 151 ............
г СПВ.—Псковъ—Бологое—Рыбинскъ—Ярославль 64.
61. 60а. 150. 151а. 151.....................
д ВБ.—Бресть—Москва—Ярославль 80. 90. 155. 151...
24Л> 38 ЛО 22.80 15
1621 29.50 17.70 11.80 6
1663 30.00, 18.00 12.(
1 I
«л лл <0 АА <
.00
а 11р. Ковель—Каватинъ— Жмеринка 83. 116.' 115. 119.1 9І1 20
.—Брестъ — Ковель — Каватинъ — Жмеринка 80. I
Іа. 116.115.119...........................1 911
1673 30.00 18.00 12.00
1692 30.50’ 18.30 12.20
ВБ.—Брестъ—Гомель—Бахматъ— Конотопъ—Курскъ о.ч! «л
80. 88.94. 111. 111а. 200.............../ - ,376і 16’
Пр.—Ковель—Кіевъ —Конотопъ —Курскъ 83. 1166. і ' )
спи. к.ымі» бЗБмЯууп
СПВ.—Внльяа—С.Петербургъ-
СПВ.—Бѣлостокъ 64.
ВБ.-бѴсспт.—Ковель—Кіевъ—Конотопъ—Курскъ 80.
116а. 1166. 111. 111а. 200 ...............
ВБ.—Брестъ—Ковель—Казатинъ—Кіевъ—Конотопъ.
Г-_____ ОА КЛ. Кй ІІК III ІІІъ 2>' '
"СіГВ.—Лайдварово—Кошедары—Мура
Тапсъ—Ревель 64. 94. 55. 5.. 51. 58а.
СПВ,—Двияскъ—Риг
52. 51. 58л......
10.00,
10.001
п 1 іи '(4
12651 25.00 15.00 10.00
15 250.45, д
5188 90.50
.6239' 91.50
36.6017
1929; 88 .«>; 19
1931' 33.00, 19,
50.58 г
49-20 д
58.49! д
а ВБ? ^Брестъ-Брянскъ —Орелъ 80. 88. 92. 198..
1380 26.60 15.&0 10.60|
1448, 27.5о| 16.50| 11.00|
10.67. 10 ІЙ 35.18; а
10 »»!
8.10І
8 ?О| 2.48 234.1»! а
6.85! 9. 5 218 80, а
:і.2.ѵ 10.6- ісі.а,- .«
11р.—Ковель—Казативъ — Фастовъ - Знаменка 83.
116. 115. 127. 126..
Брестъ—Казе
. 115. 127. 126
5177, 90.50
6181, 90.50
1378 26.50 15.90 10.60,
Ккатерямоларъ..
1ОЛ2І 12.42 із'.БО б
1П 20 7 КЛ । яі ял' л
10 г»; 7.56' 81.36
10.521 12.42, 73.50
10 211! 7.50,81.30
10.52; 12.42 49.50
10.52 8.50 76.56
10.62 12.42 73..4
10.52 3.50 76.56
Екатериославъ ..
2.42’ 29.48 б
3.50 46.35 б
2.42 50.52г
7.50, 56.50 г
2.42 50.52, Д
7.50 56.50 Д
39.80 а
Елиеаветтрадъ...
10771 23.0о) 13.80І ».»>'
•1» •« 9 _2 3.18, 12 М! 10.35 3.18 1 5.50 10.35 • 3.18 3.18 х 8 во 3.60 183 . 0,» 9 _о.21в. О' г 5 _о 229.42 г 5 _0 244.10 д 9 _о 226.25! д 9 _о 197.42 е 9 _о 218 0 е 3.50 166 О,ж 5 _о 234.25 ж 8.50 168.32, з 9 _0 197.42; а 9 _о 216. 0 а 3.50,163.20 а щенія. табл. XV. 2 См. примѣча- ніе въ табл. расп. 153а. 172. • См. примѣча- ніе въ табл. расп. 80. 90
0 42 «1.52 а ІС « о • іг ь
З.ГЭ 10.42 67.24-6
».12 3.20 , 23 . 8 и 7.46, 22. 0 а 11 «в| 23. 4 а 7.46. 14. 1 б 8.20 23.13 6 11 4В 22.59 б 2.40 27.53 б 11 4В 26. 9 и 7.46 30.66 и 7.46 21.11; г 11 4» 26. 9 г 3.20 28.45 г Казативъ
5 О н « О н » у ••,®
10.35 3.18 5 40 9.28, 46.48 а іо »*' 31.16 б 9.23 39.38 б
9.4', 12 »“ 12 « 12 И 5.45 4 *. 7 1.27 123.4! а 1.27 132.37,6 1.27,132.42 » 1.211182.37; г 1.27 116.42, д 1.27(139.42 «• 1.27 141.20, « Карсъ
’ 3.251 12.41! 165'20'ж
Я.25:
а ГІр. Ковель 88. 116
719, 18.00 10.
до. іи хо.си
.52' 7.55 25. 8;
з«! 12.42 14. б!
.52: 7.50 84.й», О
.52: 12.16: 29.23 и
ас| 7.151 82.891 в
36.6017
36.6017
ІЗБ _2 100.25 а
ЯК, •> 4К 7Л 1Я Л
а СПИ.- Бѣлостокъ Барановичи -1
90. 107...............
б ВБ.—Брестъ—Вязьма 80. 90. 107.,
-Брестъ—Москва— Тула — Ряжскъ — Батраки—
ібиискъ 80. 90. 108. 163. 169. 170, 172.
. 6265 91.60, 54.90
. 6298 91.60 54.90 ао.оѵк
. 6342 92.50; 55.501 37.0018
2192, 36.00 21.60 14.40) 7
2221, 36.00 21.60 14.40 7
659 17 00 ТО.20 6.80 3
661 17.00 10.20 6.80; 3
. 1243 25.00' 15.
* Пр. Ковель—Кіевъ—Полтава- ЛозоваяПІикйтоака—
Ростовъ-Тихорѣцкая 83.1166.1116.130.208.215.220.221.
б ВБ,—Брестъ—Ковель—Кіевъ,—Полтава—Лозовая —
Никитовка—Ростовъ — Тихорѣцкая 80. 116а. 1166.
1116. 130. 208. 215. 220. 221 ..................
в Пр.—Ковель — Казатинъ—Кіевъ-Полтава-Лозовая-
Никитовка-Рост. 83.116.115. Шб. 130.208.216.220.221.
г ВБ,—Брестъ—Ковель—Казатинъ—Кіевъ—Полтава—
Лозовая — Никитовка — Ростовъ 80. 116а. 116. 115.
1116. 130. 208. 215. 220. 221 ..................
д ВБ.—Брестъ — фастовъ — Знаменка—Пятнхатки —
127. 132а. 146. 145. 215. 220. 221 ..........
е ВБ.—Брестъ—Гомель — Бахмачъ — Конотопъ — Во-
рожба — Харьковъ—Лозовая—Никитовка—Ростовъ
но. 88.94. 111. 111а. 134. 140. 208. 215. 220. 221.
а Пр.—Ковель—Казатинъ—Фастовъ—Знаменка — Ия-
тихатки 83. 116. 115. 127. 132а. 146. 145....
б ВБ. — Брестъ—Ковель—Казативъ — Фастовъ—Зна-
менка— Пятихатки—Верховцево 80. 116а. 116. 115.
127. 132а. 146. 145 .............................
п Пр.—Ковель—Кіевъ—Полтава — Лозовая — Синель-
ннково 83. 1166. 1116. 130. 140. 145.........
г ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—-Лозовая —
Синельниково 80. 116а. 1166. 1116. 130. 140. 145.
д ВБ. Брестъ—Казатинъ—Кіевъ — Полтава — Лозо—
вая—Синельниково 80116а. 116.115.1116.180.140.145.
180. 187. 169.
в ВБ.—Брестъ—Брянскъ—О
Батраки—Челябинскъ 80.
г ВБ.—Брестъ—Вязьма—Туда—Ряжскъ — Батраки—
Челябинскъ 80. 90. 107. 163. 169. 170. 172.
д СПВ.—Ново-Вилейскъ—Минскъ — Вязьма — Тула—
Ряжскъ—Батраки—Челябинскъ 64. 94. 90. 107 163.
169. 170. 172.................................
е ВБ.—Брестъ—Москва—Рязань—Ряжскъ—Батраки—
Челябинскъ 80. 90. 160. 180. 169. 170. 172....
ж СПВ.—Вильна—С.Петербургъ—Вятка—Челябинскъ
64. 61. 163я. 175. 172........................
а ВБ.—Г;::— ” “* " *
Челябинскъ — ... --- --- --- д -
а СПВ Бѣлостокъ І.ЧІ..ѴІ..»»« Москва 64.84.85.
90. 160. 161...............................
б ВБ.- Брестъ — Москва “О 90. 160. 161........
ВБ.—Брестъ—Ковель 80. 116а 116..........
СПВ,—Малкинъ—Сѣдлецъ—Брестъ 64. 77. 80. 116а.
116.....................
СПВ.—Бѣлостокъ 64. 116а. 116...
і» Пр. К..... Кіевъ Полтава-Ловевая-Ни
Балалжары 83.1166.1116.130. 208.215.220. 231.238. -»»•
ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая
Никитовка—Ростовъ—Баладжары 80.116а. 1166ЛІ10,
[]р.—Бреетъ—Каватинъ—Кіевъ — Пл"^а.1в. .«я
вм—Никитовка—Ростовъ—Баладжары 80. 116а. 116.
115. 1116. 130. 208. 215. 220. 231. 238. »’•••••"• ”'
<г Кпесті — Фастовъ — Знаменка — Пятнхатки
ІБ,—Брестъ—Гомель Вахмачъ-Конотопъ-иорожб.
112г! 23.5о( 14. іо' 9.40,
1152 24.00^ 14.40 9.60
32.10 21.4011
32.70 21.8011
. 3702 54.50
.|37ОІ 54.50
1824' 31.50 18.(0 12.«о
лъ— Каэлтииъ—Фветовъ—Зявменк» — Пя-
Верхонцево — Сикелыіиково — ДжаикпЯ —
.ПОИІГЯ 811 11л 11». 1 *>“ 1ЧЯ «ОП. ... .
. 2160 35.50 21 .Ш 14.20.
. 2227 36.00 21.60 1 4.40
9 60 65.38 п И ІД 55 9 б 12 а« «з. в п 9 60 65.Зн п ѵ ; 64,5г 9.60 64^ 5 л 12 а* 72. 4І д Керчь 6 4» 3.42 68.54 «в 5 _• 12.42 55.34 6 5 _н 10 И)' 65. 7; іі 6 4В 3.42; 64 64 5 _яі 7.60 74.43' г 6 4» 12.42, 65.5Ѵ г 5 _в 7.501 74.42 д 6 4н 12.42 65.54 д і 1 ь б П г А
« .45 ’іЬ і* .4*
11.14 73.Іъ іі 1 М 81.25 М 1 в; ТО.И б 11.14 82 24 6 1 »7| 87.51! и 11 14 82.29, п 1 аз 79.52 г 11 14 82.24 г 1 іі1 55.52 д 1 «7 81.8 - д 1 аз 79.52 е 1 «2 81 -ЗО! е Кисловодскъ 7 вьі 10 Н 74.20 а 4 3.42 83.16 а 4 >• 12.42, 80.16 6 1 7.50 83.55! б 4 г» 10 15'1 89.49 п 7 къ1 7.55 84. О м 4 »б 12.42 80.16' г 7 и 7.50 83.55 г 4 яві 12.42 56.16' д 4« 3 50 83.24 д 4 хе 12.42 80.16 е 4 г»! 3.50 83.24 е б Г А е
4.12 5.45 12 55 9.4* 5,45 12 5.45 5.45 4. 7 9.46 12 іі 5.45 | 12*.
11.30 43.'І8'а Ю 4» 47. 2 а 6 *2, 41.55 а 10 «« 29. 31 6 11.30 43.23,6 6 ІИ 41 . ’ 0. 6 8. о: 10 1» 38.16. а 5.45; 3.42 45.571а 9.44І 7.55. 46.11 а 8. 0 12.42 28.42 б 5.45 3.60 46. 5І б 9.44І 7.50ІІ 46. б|б 11 «± 10 ІЬІ 22.20, а 11 »В| 7.60 31.56: б 7 ВЬІ ю да 26.40 п 9.35 3.42 30. 7 п 12 «а! 7.55 31.20 в 7 вь| 12.42 17. 7 г 9.3э! 3.50 30.15 г 12 зь] 7.50' 81.15; г а б р
12 *о 7.35; 30.45; 4.12 8 зв 28.27 9.46 10.37, 24.51 12 «б| 6.15, 29.30 5.45 10.37* 16.52 4. 7 8 3» 28.32 12 во 6.15 29.25|
10.35 8. 2 52.271 10.47 3. 2 52.15 12 *0 8.17,55.27| 10.35 8.17' 69.42 5.50, 3 . 2 45.12 12 м з. 2 62.12 8.18 8.17, 40.59 5.45 8.17, 62.32, і Кострома 2. 4 9 _0 64.56 а 2. * 7 67 53.53 б Б 12 9 о. 63.4-- в 5 1» 8.15! 75. 3|в 5 і.ДІ 8.16 51. 3 г 2.4 9 0 54.5б! г 9 ІО,1 2.4» 41.38, д 5 Д2 9. Б 51.53! д 1 !. 1 б Г д
8 IX ьо 6.54,198. 4. 10.35 7.21,188 46 5.45 6.54,205. 9 12 воі 7.21 198.311 5.45 7.2і;181.36 12 »о 6.541198.4; 12 ас 7.47 151.57 9 _о 7.21 178.211 8.18 6.Г>4;18'.36 12 »о 6.54,198. 4, 10.35' 7.21’188.4*. 3.18 7.211160.3 9 _0 7 21:178.21 5.50 7.47,1-3.57І 10.35! 6.54 184.19, > 3.18 7.47 136.29 3.18 7.21 160 3 9 0 7.21 178.21! • • І2 7.47 131-. 17 Красноярскъ і > См. впереди на родовой бумагѣ і главнѣйшія сооб- > шеиія табл. XV. • См. примѣча- д иіе въ табл расп. Д 153». 175. е * См. примѣча- •: иіе въ табл. расп. « 80. 90 7 _3| 8.15 205.15 а 8 би| 9 _°!!192. 2 а 7 _=, 12.42 209.31- б 8 лн] 3 . 0 186.62І б 8 ьи| 12.41 183.44 в 7 _з| 7.50ІІ204.47 в >11 1»! 7.10 152.31 в 8 9. 5) 180. 7 г 7 _2| 2.48 187.45! г 7 7.15, 204. И'д 8 а» 12.45.183 47! д 8 веі 2.48; ІѲі.Бі 1 е 8 вн 9. 6 180 е •11 1Я' 12.46; 133.32 и: 7 _п| » _о'193.57|»к >11 1»! 2.4* 135.36 а 7 _а| 2.48' 187 46 а 8 -н 9. 5)180. 7|» ‘11 1! 10.58181.45, а 1 1 1 а б г Д
9.4Л » а» зі.ьз 4.12’ 10. И 41.56 5.45 10. 8: 40.23 12 а* 9 а» 44.19 4.IX 10. к 41.’С 12 «г. у вв 44.5» 4. 7 10. 8 42. 1 12 м въ 44.4» 5.45 9 7* 27.»'.' 4. 7 7.18 34.11 12 И » іі «4.38 6.45 10. в 40.23 4. 7 10. 8 42. 1 і» а * іи <«•♦» п Кревепчуіъ 6 6 е 7.54; 10 іа 38.21 а 7 Д» 3.42 44.18 а 7.54 7.50, 47.56 6 7 в»' 12.42' 41.18 б 7 Д»! 3.42 44.18 1» 7.54 7.55'! 48. 1 в 7 34 3.6<> 44.26 г 7.54І 7.50) 47.66 г 3 12.42; 82.47, Д 10 3 з.ьо; 41.44 А 2.56 3.50, 48.55 Д 7 Д< 12.42 «1.18 е 7 2* 3-ьо 44.26. • 7.54 7.50 47.56 е а б г А •
ВБ.—Брестъ —Фастовъ — Вмамеих»'—Пятихяткй-
Верховцево—Сннпльяиклво— Джапкой — В.іадис.іа
ДОВК» 80. 116». 116.115.127.132». 146.145.140. 144. 1441
Пр,—Ковель—Кіевъ — Полтава — Лозовая — Джая-
кой—Владиславовна 83. 1165. 1116. 130. 140. 144. 144»
ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая —
Джанкой—Владиславовна 80. 116а. 1166. 1116. 130.
140. 144. 144а...................
ВБ. —Брестъ—Казатинъ — Кіевъ — Полтава —’л’о’зо-’
вая—Джаикой—Владиславовна 80.. 116а. 116. 115
1 1 1Л 1ОП 14А 11* .
Ир. Ковель Кі'-въ II*. ;т.ті. Лозовая—Ніікитов- I
ка—Ростовъ 83. 1166. 1116. 130. 208. 215. 220. 223...'
ВБ,—Брестъ Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая—
Никитовка—Ростовъ 80. 116а. 1166. 1116. 130. 208.
216. 220. 223................................
Пр.—Ковель—Казати нъ-Кіевъ-Полтава-Лозовая-Ни-
китовка-РоотовъвЗ. 116.115.1116.130.208.215.220.223.
ВБ.—Бресть—Казатинъ— Кіевъ — Полтава — Лозо-
вая—Никитовка—Ростовъ 80.116а. 116. 115.1116. 130.
208. 215. 220. 223 ..........................
ВБ.—Бресть—Фастовъ — Знаменка — Пятихатки —
Верховцево—Харцызскъ—Ростовъ 80.116а. 116.115.
127. 132а. 146. 145. 215. 220. 223 ..........
ВБ.—Брестъ — Гомель — Бахманъ—Конотопъ—Во-
рожба — Харьковъ—Лозовая—Никитовка—Ростовъ
80. 88.94. 111. 111а. 184. 140. 208. 215. 220. 223.
. 2229
21.60 14.40
2250 36.
“й:
ВБ.—
115.
1556 29.00) 17
15861 29.00, 17.40 11.60
. 5140 75.50 45.30) 30.201»
2278, 37.
-Ковель—Казатинъ—Раздѣльная 83. 116. 115. ГП; 24.00 24. ОС 14.40 14.40 3
-Брестъ—Казатинъ—Раздѣльная 80. 116». 116. 123
к СПВ.— Бѣлостокъ — Волковыскъ — Бологое — Ры-
бинскъ 64. 84. 79а. 66г. 150. 151а. 155.....
> ВБ.—Сѣдлецъ—Волковыскъ—Бологое — Рыбинскъ
80. 67а. 79». 66г. 150. 161а. 155...........
і СПВ. — Бѣлостокъ — Барановичи — Москва — Яро-
славль 64. 84. 85. 90. 155...............
• СПВ.—Псковъ—Бологое—Рыбинскъ—Ярославль 84.
61. 60». 150. 151а. 155..........•••••....
; ВБ.—Бресть- Москва- -Ярославль 80. 90. 155....
Г-яряновичи - Вязьма —Тула--
Ряжскъ*—Батраки— Челябинскъ 64. 84. 85. 90. 107.
163. 169. 170. ...........................
ВБ.—Брестъ—Брянскъ—Орелъ — Комо»* ~
во—Батраки—Челябинскъ 80. 88. 92. 193. 196. 185.
187. 169. 170. 172.......... ••••••••
ВБ,—Брестъ—Брянскъ—Орелъ — Тула ,7,Р?«в“Лл
Батраки—Челябинскъ 80. 88. 92. 108. 163. 169. 170,
ВБ.—Брестъ— Вязьма—Тула— Ряжскъ —
Челябинскъ 80. 90. 107. 163. 169. 170. 1.2
СПВ.—Ново-Вилейскъ—Минскъ— Вязьма
Ряжскъ—Батраки—Челябинскъ 64. 94. 90. 107. 165.
ВВ^—Врв^п^—Москва—Рязаяь^Ряжскт^Батраки—
СПв.-Ѣ,^^
Челябинскъ 80.10. 108. 16». ,е*Т У*0, |7<;'Г'/дг—
І ! - ......- •••
ІИ?—Брестъ- Казатинъ—Кіевъ—Ромоданъ 80. 116».
[И?- Бмотъ-Кматияъ Фастовъ - Знаменка «О.
1536 28.
45.30* 30.20(14
45.30 30.201!
76.50; 45.ѴО,
ВБ.—Бресть—
1053, 22.50 13.50 В.ОО
1055, 22.50 13.50 («*
. 1122 23.50 14.10)
1127 33.50
53.17| д
Ианрамміі, раенісаііі, нхадячагь гъ смта» шфшрутот.,
разстеянія, етяяммтъ яраіада в ср«а гадввггв «алггвгь.
а ВВ.—Брестъ—Гомель—Бахмачъ—Коногонъ 80. 88.
84. III. 111а.............................
в Пр.—Ковель—Кіевъ—Конотопъ 83. Пвб. 111. 111» .
в ВБ,—Брестъ—Ковель —Кіевъ—Конотопъ 80. 118*.
1166. 111. 111*...........................
г ВБ.—Брестъ— Казатинъ—Кіевъ—Конотопъ 80. 118*.
116. 115. 111. 111*.......................
а СІІВ.—Левдварово ।84. 84.
а ВБ.—Брестъ—Брянскъ—Орелъ 80. 88. 82. 183 ‘
а Пр.—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая — Констан- тиновка—Ясиноолтая 83. 1166. 1116.130. 208. 211.213. б ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая — Константиновка—Ясиповатая 80. 116а. 1166. 1116. 130. 208. 211. 213 29.00 17.40 11.60 11.60 11.80
в ВБ.—Брестъ—Казатинъ —Кіевъ —Полтава — Лозо- вая—Константиновка—Ясивоватая 80.116а. 116.115. 1116. 130. 208. 211. 213 г Пр.—Ковель — Фастовъ — Знаменка —Пятнхатки — Верховцево—Ясиповатая 83. 116. 115.127. 132а. 146. 145. 213 162 164 2-Э.ЬС
д ВБ,—Брестъ - Фастовъ — Знаменка- Пятнхатки — Верховцево—Ясиповатая 80.116а. 116.115. 127.132а. 14» 145. 213 164 19.50 17.70 11.80 6
а Пр.—Ковель — Кіевъ — Полтава —Лозовая— Ники- товка—Ростовъ 83. 1166. 1116. 130. 208. 215. 220 .... 6 ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая — Ніікитовка-Роотовъ80.116а. Пвб. 1116.130.208.215.220. > Пр.—Ковель—Казативъ—Кіевъ—Полтава—Лозояам- Никитовка—Ростовъ 83.110.1 >5. 4116. 130. ЗОЯ. 216.330.Ь 2097 099 3. 35.00 35.00 3. 21.00 3 3
78.65 е
6.55 3.50 80.55: е
д ВБ.—Брестъ-Ф*ст.-Зн*м^Пятих.-Верхов.-Х*рцизсісъ-
Ростовъ 80.116*. 116.115.127.132*. 146.145. 215.220...
е ВБ. -Брестъ—Гомель — Бахмачъ — Коиотоіп. — Во-
Кжба—Харьковъ—Лозовая—Никитовка —
. 88. 94. 111.111а. 134. 140. 208. 215. 220
5.151 9 _0,' 27.451 а 10 40] 9 _0‘ 22.11 п 2.40 »_О:30.20 6 5.2(7 « 27.40’ п 5.20. 7.15. 37.65. м
Нижпій-Иовгородъ. “ ’ : ~ Г
8.50 9 _о 60.10 а 8.50: 8.15, 71.25|а 8 _о| 2.48 42.48’ б 8.50 9. 5 48.15І б 8.50 12.42| 61.52; б
Николаевъ 5 ян Ю 1*1 40.37 а 6 »о 3.42 44.52 а 5 ЯВІ 12.42 31. 4 6 9 »о 12.42’ 39.122 б 6 »о 3.50[ 45. 0 6
Новороесікскъ .... 6 7® Ю’ТХ 75.55 а 6.40 3.42 81. 2 а 6.40 12.42 78. 2 б 6 22 7.50: 85.30 б 6.41^ 10 1* 87.35л 6 ЗОІ 7.55 85.35 и 6.40 12.42 78. 2, г 6 22 7.50, 85.30 г 6.4о; 12.42І 54. 2 А 6.40 3.50 81.10 д 6.40 12.42 78. 2 с 6.40 3.54Х 81.10. е
ІІовосеяяцы 11 ім 3.42 40.1» а 4: Ю и з:.п а и 31 3.50 40.27 б 9. 4 7.50- 46.46 б 1 I 1
а СПВ.—Лаидварово—Кошедары—Муравъево 64.84.55
б СПВ.—Двинскъ—Креацбургъ 64. 61. 92. 65д..
в СПВ.—Двинскъ—Рига 64. 61 63.92. 55.......
76» 18.50 11.10 7.40
ООО ІО ГО II 1П 1 ИЛ
7.60
См. маршрутъ Москвы -М 791................
а СПВ.—Бѣлостокъ—Барановичи—Москва 64. 84. 85.
90. .....................................
б ВБ.—Брестъ—Москва 80. 90. 158.............
іі^Пр^Ковель—Казатинъ —Фастовъ — Знаменка
116. 115. 127. 137.....................
б ВБ.—Брестъ—Казатинъ —Фастовъ — Знаменка
Жмеринка Оки и И» 83.
Ірістъ-Кааатииъ - Жмеринка - бкнкца 80.
Г16. 115. 120. ........................
215. 220. 221
ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава
Никитовка—Ростовъ — ТихорЪцкая 80. 116*. 11««
1116. 130. 208. 215. 220. 221..........
Пр.—Ковель—Каватинъ—Кіемъ — 1 °ЛТ*В* .Л,
»*я—Никитовка—Ростовъ 83. 116. 115. 1116. 130. 208.
ВВ*—Брестъ- Казати въ-Кіевъ — І]®-1™’»
вая—Никитовка—Ростовъ 80.116*. 116. 115. 1116. 130.
208. 215. 220. 221 .......
ВБ.—Брестъ — фастовъ — Знаме
Верховцево—Харцызскъ—Роото
12?. 132*. 146. 145. 215. 220. 221 .
ВБ.—Брестъ—Гомель - Бахматъ - Коиотоіп. Во
рожб* - Харьковъ—'Іозовая-Викятовка-Роотовъ
80. 88. 84ЛІБ ІІІІ
1 1 . 1251 25.00, 15.0 ’. 1253^ 25.00* 15.0 о' 10.00 10.00 5
. >055 34.М 20.7 1 13.80 7 1
2057, 34.50 В 1
2124 35.00 21.00
2126 35.00 21.00, “Г ?
П47 35.501 21.30 14.20 7 «
1 Л 2175 35.50 21.ЗО: 14.20 7 з
1033 22.60 13.54» 9.00 4 •
10351 И-50І 9.00 4 с М
-В. 1 >• р ІИ >1 В ЪІ. 1 П |> 111 11 а
<4 зз- л а “й .'! Прибытіе^ к . въ Варю. “Й ||
5*41 Й.46 5.45 5.45 4. 7 «.21 « во 6 ТО 12.51 68.351 72.45 80.44 72.45 43. 9! 65. 4 , Новочеркасскъ.... 1 « 1.55 10 ів 7.50 7.55 7.50 12.42 3.50 68.26 а 78. 1 б 78. 6 в 78. 1 г 42. - д 73.55 д
-5 5ІС 'йГ.,5ІІІ%ІІЙ СЬИЛ * ЯОФИОЗ о 8. Б 8 _ь 3.10 8 -І. 8. 5 3.10 8. Б 3.10 8 _® 8 _« 3.10 8. Б 39.53 34.19 38.25; « 26.20 39.58 38.20 45.18 41.30 43.15г 33.30 41.30. 45.30 Одесса. »«а 10. 0 3. 0 10. 0 9 во 10 а» 3. 3. 10. 10. 3. 9 ВО 3.42 10 16 7.55 12.42 3.50 3.50 7.50 12.15 7.15 9 0 12.15 41.52| а 86.15 а 4О.55І а 26.42 6 42. о; 6 41.30 6 40.50] б 45.15 в 45.15 в 35. Ог 45.15; г 47.10 г
12 50 10.35 5.45 12 во 5.45 12 во «12 во Ѵ4“ 3 48 11.45 3 «л 11.45 11.45 3 4» л.® 3 ±» іі-.т 146.59. 145.10' 154. 4 154.55 138. о! 146.59, 115.18! 134.45 132.31| « См. впереди на розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- щенія, табл. XV. І См. ііримѣча- к ніе ьь тьВя. расп. 12 46 4.59 «16.Й О 8.15151.20 а я _Й148. ! а 12.42;155.57 6 3.501142.51,6 12.42; 139.43, В 7.50,151. 5 п 7.501117.25; в 9. 5 136. 6 г 2.48,134. 3 г 7.16 ібо.зо; д *2ЖЖ
Нырам«аЧчгяма|»»е«і«ыІІ,ах«дацажъгъ метавъ марутвгъ.
П1 14
•іЧЛІ4ІШ<1ви 4ІѴЫ
а ВБ.—Ковель-Кшгт «з. 116. 115...........
б ВБ.—Брестъ—Казатинъ 80. 116а. 116. 115.
в СПБ.—Малкинъ—Сѣдлецъ—Брестъ — Казатинъ 64.
77. 80. 116а. 116. 115...............
г СПВ.—Бѣлостокъ—Казатинъ 64. 116а. 116. 115..
5
1182; 24.00 14.40 9.6
II р.—Ковель—Кіевъ-Полтава— Лозовая — Никитов-
ка— Хацепетовка—Дебальцево —Звѣрево 83. 1165
1116. 130. 208. 214. 213. 196...... .7..... ..
В Б.—Брестъ—Ковел ь— Кіевъ—П о лъава— Лозовая —
Никитовка — Хацепетовка — Дебалъцево — Звѣрево
80. 116а. 1166. 1116. 130. 208. 214. 213. 196. .
Пр.—Ковель —Фастовъ — Кіевъ — Полтава — Лозо-
вая— Никитовка— Хацепетовка—Дебалъцево — Звѣ-
ево 83. 116. 115. 1116. 130. 208. 214. 213. 196 .
Б,—Брестъ. —Фастовъ — Кіевъ — Полтава — Лозо-
ая—Никитовка — Хацепетовка—Дебалъцево — Звѣ-
рево 80. 116а. 116. 115. 1116. 130. 208. 214. 213. 196 .
ВБ.—Брестъ — Фастовъ — Знаменка — Пятихатки—
Верховцево—Харцызскъ—Ростовъ 80.116а. 116. 115.
127. 132а. 146. 145. 215. 196..............
165», 30,00. 18.00 І1.00І
1728 30.50, 18.80 18.20
1730, 30.50 18
а СПВ,—Бѣлостокъ—Барановичи — Вязьма — Тул
Ряжскъ—Батраки—Челябинскъ 64. 84. 85. 90. 107.
163. 169. 170. 172.........................
ВБ.—Брестъ—Брянскъ—Орелъ— Козловъ — Ртище-
во—Пенза—Батраки—Челябинскъ 80. 88. 92. 193.
196. 185. 187. 16». 170. 172.............
ВБ.—Брестъ—Брянскъ—Орелъ — Тула — Ряжскъ—
Батоаки—Челябинскъ 80. 88. 92. 108. 163. 169.170.
10.35 « 3.18 3.18 9 _о 1 8 во 11.45134.4 8 98.18 3 40 137.14 8 Л,100.69 11.45 116.27 11.45 134.45 8 _* 95.38 И » - - ° См. примѣча- ніе въ табл. расп. 80. 90. 4.5 5Ю.2 12 1 «10.2 12 4.5 э10.2 9. 5 136. 61 е 12.45 98.20я 9_ОІ14О.15а, 2.48’100.23 3 2.48,434. З з 9. Б;136. 6 з 10.58] 9«.33[з
6.35 38.21 • Орелъ 11 а
5.45, З^во 10.35І 5.45 12 ЦІ 5.45 12 во| 9 " 3.18 12 во 10.35; 6.35, 7 _в. 86.50 42.15 а И 10.Си ,112.47 37.12 а 1 7.60, <5. с а
10.49, 96.14 9. 8 111.23 10.49 105.59 10.49, 89. 4 9. 8 104.18 10.49 85.49 9. 8|! 89.50 9. 8,104.18 10.49,1 96.14 9 . 8 89.50 10.49 85.49 9. 8, 89.50 10.49 85.49 « 6 00 а!и ь ч к » «Й % | Оренбургъ 8 г 8 г 8 Г « 2. 8 2 » 2. 8 аз 8 а 8 23 8 23 8 23 8 23 8 23 к « ы ы -> ® м м ,; а — _ р* у с X С- си * с с аг о 1 - X X » » х > ч ч в в а о. в с
2Й8І’ -22 1 к-й. «Ій 8 60.46 85.37 85.46 •» ’ІЭ: р?: •12 >т 4 1 1.52 12.45 8.15 60.18 и 88.33] а 90.23 а
Пі 12 во 9.46 12 4І 5.45 12 »0 5.45 БЛ5 4. 7 И.40 11.40 8 М 11.40 8 21 11.40 8 »7 11.40 11.40 11.40 11.40 :: б ’’ - Петровекъ-иоргъ . 8.42 5.45 5.45 8.42 5.45 8.42 5.45 8.42 5.45 6.45 5.45 5.45. іо >4 3.42 12.42 7.50 10 1В 7.га 12.41- 7.50! 12.42 11:“' 3.50,, 85.381 а 93.57 а 90.57 б 95. 8, б 00.80 и 95.13, и 90.57 г 95. 8 г 66.67, д 94. Б д 90.57 е 94. Б с
Ряжскъ—Батраки—Челябинскъ 64. 94. 90. 107. 163.
169. 170. 172.............................
с ВБ.—Брестъ—Москва—Рязань—Ряжскъ—Батраки—
Челябинскъ 80. 90. 160. 180. 169. 170. 172..
ж СПВ.—Внльна—С.Петербургъ—Вятка—Челябинскъ
64. 61. 153а. 175. 172......................
з ВБ. Бресть—Москва—Тула — Ряжскъ — Батраки-
Челябинсхъ 80. 90. 108. 163. 169. 170, 172.
и ВБ,—Брестъ—Брянскъ 80. 88. 92.
а СПВ.—Бѣлостокъ—Барановичи — Вязьма — Тула—
Ряжскъ—Батраки—Самара 64. 84. 85. 90. 107. 163.
169. 170. 171..............................
б ВБ.—Брестъ—Брянскъ—Орелъ — Козловъ — Ртище-
во—Батраки—Самара 80. 88. 92. 193. 196. 185. 187.
169. 170. 171..............................
п ВБ,—Брестъ—Брянскъ—Орелъ — Тула — Ряжскъ—
Батраки—Самара 80. 83. 92. 108. 163. 169. 170. 171.
г ВБ.—Брестъ—Вязьма—Тула—Ряжскъ — Батраки
Самара 80. 90. 107. 163. 169. 170. 171 .
д СПВ.—Ново-Внлейскъ—Минскъ — Вязьма — Тула
Ряжскъ—Батраки 64. 94. 107. 163. 169. 170. 171..
о ВБ,—Бресть—Москва— Рязань — Ряжскъ — Ьатра-
ки—Самара 80. 90. 160. 180. 169. 170. 171.
ж ВБ,—Бресть—Москва—Тула—Ряжскъ — Батраки—
Самара 80. 90. 108. 163. 169. 170. 171 ....
, — Вологда — I
и ир,—повела—
ка—Ростовъ 83 1166. 1116. 130. 208. 215. 220.
б ВБ.—Брестъ—Ксвель—Кіевъ—Полтава—Лозовая
Никитовка—Ростовъ 80.116а. 1166. 130. 208.215 -20.
.. Пр,—Ковель—Казатинъ Кіевъ - Полтава - Лозо-
вая—Никитовка—Ростовъ 83. 116. 115. 1116. 130.
г ВБ^-45рёсгь—Кматйвъ--Кіевъ - Полтава - Лозо-
вая—шиситовка—Ростовъ 80. 116а. 116. 115. 1116-
180. 208. 215. 220................. • ‘ ’
д ВБ,—Брестъ—Фастовъ - Знаменка- Пятихатки-
Всрховцево—Харцыэокъ-Ростовъ80.116а. 116. и».
121 132а. 146. 145. 215. 220...............
е ВБ. -Брестъ—Гомель - Бахмачъ -
рожба - Харьковъ- Лозовая - Никитовка-Ростовъ
80. 88. 94. 111. 111а. 134. 140. 208. 215. 320.
1Т "Д д и'”1 "8 д 8 8 Я —а <> ® Й Й Й 5 2 2 2 3 3 2 2
39^
108 23.00| 13.80 9.Я>| 4
. 2561 40.00 24.
. 2580 40.00 24.
40.00
2513 3».б0
. 2515 39.50,
0 1 и “ I. «И 1* п Ы. до 11 „ Р п, п „ ы
ЗЕ Г К" до отъ. І4 Р р В «5-й и г.
— - .—
9.46 4.12 12 «» 5.45 »’46 4.12 5.45 12 во 545 12 60 1. 0 7.45 1. 0 1. 0 7.45 10 _» 7.45 7.45 10 л 7.45 10 _» 51.14 63.33 вО.15 < 43.15 63.38, 63.23 . 65.33 62. С 69.19 62. 0 д 69.19 д Севастополь 5.30 7.47 5.30 9 -2 5.30 9 _0 ;-3 5.30 9 _о ;.й 10 « 12.42 3.50 10 іа 3.42 7.50 12.42 7.50 ,і,= 52.45 66.42 «2.28 43.12 66.50 52.45 «6.42 62.20 63.42 62.20 63.42 б д
8.18 8.18 Ій? 11. 0 11. 0 4 Н 7 л 7 * 7 з 79.28 а 65. 0 б 67.10 б Снябярехъ 2.48 2.48 2.48 5,-і 12.42 78.12 66.17 69.54 а б б
9.46 4.12 12 <6 5.45 936., 4.12 5.45 12 60 5.45 и“ 49.14 1 60.45 а 58.15 а 41.15] б 60.50, б 57.16 в 60 45 і 59.121 г 66.12 г 59.12'Д 66.12 Д Симферополь 12 Й 11. 12 г 7 зо 12 г 12 г 12 г 10 ДО 10 ІІ 12.42 3.50 10 14 3.42 7.50 12.4? 7.50 12.42 60.36 63.30 59. 8 41. 3 63.38 50.36 63.30 60.11 60.31 60.11 60.30 а і в *
5.45 >5.3 й 46.41 50.30 1 48.571 55.37 56.56 55.42 ьо. »т, Славянокъ 10?2 10.^ 10.” 10.7 10 14 3.42 I 48.28 53.40 50.40 58. 3 60.13 іг? б
"“•'“•І'.ЧтИНтпЧІччініппіит,..,.™.
аіетаіыіа ггтмвв "
гіхХ<1шс1вк "ввЛ
17751 31.00
777 31.0(
802 31.60
18.90 12.60
18.90 12.во
Пр.—Ковель—Казатинъ—Фастовъ — Знаменка—Пя-
тихатки—Верховцево—Синельниково 83. 116. 115.
121. 132а. 146. 145. 140.............
ВБ.—Брестъ—Фастовъ — Знаиепка - Пятнхатки
Лозовая
7602110.50
7635'111.501 66.90
12 10 5 «292.39 1»
5 «,299.44 б
5 « 292.39 >
5 «ІІЗО.ЗѴ и
5 «1278.11' г
5 « 292.3» д
6 «.254.11 <
5 «'203,39'м
5 « 282.54 и
,'.^495109.50 65,
Пр,—Ковель—Кіевъ
1116. 130. 140.
ВБ.—Бресть—Ковелъ—Кіевъ
80. 116а. 1166. 1116. 130. 140.
ВБ.—Брестъ—Казати пъ—Кіе
80. Ива. 116. 115. 1116. 130. 140
и СПВ.—Бѣлостокъ—Барановичи—Москва—Рязань —
Рузаевка—Инза 64. 84. 85. 90. 160. 161. 161а. 1616.
б ВБ,—Бресть—Москва—Рязань—Рузаевка—Инза 80.
90. 160. 161. 161а. 1616.................
іір. К.-а.-Л!. -Кммин,. Фаётоп Знаменка--Ия-
тихатки—Верховцево—Синельниково 83. 116. 115.
127. 132а. 146. 145. 140..................
ВБ,—Брестт—Фастовъ — Знаменка — Пятнхатки —
Верховцево—Синельниково 80. Ива. 116. 115. 127.
132а. 146. 145. 140.......................
Пр.—Ковель—Кіевъ—Полтава — Лозовая 83. 1165.
1116. 130. 140............................
ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ — Полтава — Лозовая
80. 116а. 1166. 1116. 130. 140............
ВБ.—Брестъ—Казатинъ—Кіевъ—Полтава—Лозовая
80. 116а 116. 115. 1116. 130. 140
Пр.—Ковель—
1116. 130. 208.
ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ —
80. Ива. 1166. 1116.130. 208...
По.—Ковель — Казатинъ—Кіевъ
34.50
30.50
30.50
30.50
30.50
31.50
26.00 26.00, В7.0О
8.60, 59.4.
ВБ.—Бресть—I омелъ — Бахматъ — Конотопъ — Во-
рожба—Харьковъ—Лозовая 80. 88. 94. 111. ІИа.
134. 14а 208................................
с ВБ.—Бресть—Фастовъ — Знаменка — Пятнхатки —
Верховцево—Синельниково—Лозовая 80. Ива. 116.
115. 127. 132а. 146. 145. 140. 208
IX «I 10.20 83.30|
5 «244.11 и
5 «200.69 и
Срѣтелеп
розовой
п Мѣстное сообщеніе I
а СПВ.—Бѣлостокъ—Барановичи в4. 84. 86. 90
б ВБ.—Бресть 80. 90.
.. 803 .. 832 19.50 11.70 | | 7.60 3 7.801 4
КЗ
169. 170. 11
ВБ.—Брестъ—Брянскъ—О*релъ - Комовъ - Ртище
во—Пенза—Батраки—Челябинскъ—Иркутскъ 80.88
92. 193. 196. 185. 187. 169. 170. 172. 173. 173а.
ВБ.—Брестт.—Брянскъ —Орелъ — Тула-Ьвтрмя-
Челябинскь— Иркутскъ 80. 88. 92. 108. 163. 169.170,
ВБ2- Брестъ—ВІвьма - Батраки-Челябинскъ - Ир-
кутскъ 80. 90. 107. 163. 169. 170. 172. 173. ЬЗж ...
СПВ.—Ново-Вилейокъ - Минскъ - Вязьма -
ки—Челябинскъ-Иркутскъ ь4. 94. 90. 107. 163. іо».
170. 172. 173. 173а......... ••• • •и;;”"
ВВ,- Брестъ—Москва - Рязань ~ "і
кн—Челябинскъ—Иркутскъ 80. 90. 160. 180. 169. 170.
’ОЖъЙіЯж Ж".
ВБ,—Брестъ - Москва - Тула - Батраки -Чела-
Иркутскъ 80. 90. 108. 163. 189. 170. 172.
.17518109.50 66.
. 7525 109.50 65.70,
7576110.
• ѵИ «явпківЯ "«04
4.12 :ж=: Тифлисъ 9.2 2.4 10 10 108.63 а 3.42121. 2 а
6.41 4. 9118.24 б 2.4 12.42 118. 2 б
12 « 8 11-1. ь б 0.2 7.50 118.28 б
9.46 4. 9 126.23 в 2.4 10 16 127.35-п
12 «в 8 68 Ц6.13 и 9.1 7.65 118.83, н
6.45 4. 9 118.24 г 2.4 ' 12.42 118. 2'г
12 во 8 68 Ц6. 8 г 9.2 7.60 118.28' г
6.45 4. 9 94.24 д 2.4 12.4? 94. 2 Д
4. 9 120. 2 д 2.1 8.50 121.10 д
6.45 4. 9 118.24 е :.4 12.42 118. 2 ₽-
4. 9-120. 2 е 2.4С 8.60 121.10 < 1 1
12 во 3.16 182.25: а 1 хімх. V» 11.4! 8.16 188.30 а
10.36 7 о 176.26 а 11.46 9 0177.15 а
1, * ь 8.16 189.30, б 11.41 12.42 192.67 б
12 »о 7 о 186.10 б • См. впереди на 11.46 3.60 172. Б, б
5.46 7 _о 169.16 » 11.46 12.42 168.571 в
роіовоЯ бумагѣ
•12 »о 8 140. 6 іі • 6.6' 7.50 142 . 0 »
и о 7 0 16«. о: г главнѣйшія сооб- 11.45 9. 5 166.20 г
З.ін 3.16 167.67 г 11.45 2.48 171. 3 г
12 во 3.16 182.25 д щеиія. табл. XV. 11.46 7.16 187.30 д
10.36 7 0 176.26, д 11.46 12.46 169. 0 д
3.18 7 о 147.42 е 11.45 2.48 147. 3 «• ;
о о 7 <• 166. 0 < • См, прммѣча- 11.4!- 9. 6 165.20, ®
• 3.1» К вв 126.37 Ж 8.М 2.48 124.1.8 я;
з.і» 7 -117.42 ж иіе въ табл раса 11.4!. 2.48 171. 3»; .
9 0 7 о 166. Ож 11.46 «. 5 165.20»-.
• 8 ао 8 іі 120.25 ав 80. 90 9.60 10.58 121. 8ж
12 во а лл » о 63.16 а і:
10.36 2. 0 61.26 а Я въ 8.16 62.40 а
х. 4 х 3. 0 46.16 6 • и 12.42 41.61 б б
I . , 1- Г. 3,1.0 44.69 б <
12 вс 12 4 ’ б 7.60 50. 2 6
2 И. 36.30 в я .0 2.48 36.13
41 2. 0 44.16 и я ы 9. !. 41.21 п
9 -2 2.0 41. 0 и 12.42 44.69 п
а Пр,—Ковелъ—Кіевъ—Полтава—Лозовая — Никитов-
ка—Ростовъ—Баладжары 83. 1166. 1116. 130. 208.
216. 220. 231.....................
в ВБ.—Брестъ—Ковель—Кіевъ—Полтава—Лозовая—'
Никятовка—Ростовъ—Баладжары 80.116а. 1168.1116.
130. 208. 216. 220. 231.....................
в Пр,—Ковель —Казатипъ—Кіевъ — Полтава — Лозо-
вая —Никитовка— Ростовъ—Баладжары 83.116.115.
1116. ’ЗО. 208. 215. 220. 231................
г ВБ,— Брестъ—Каватинъ—Кіевъ — Полтава — Лозо-
вая- Никитовка—Ростовъ—БаладжарывО. 116а. 116.
114. 1116. 130. 208. 215. 220. 231...........
Д ВБ.—Брестъ—Фастовъ — Знаменка — Пятихаткп —
Верховцево—Харцызскъ 80.116а. 116. 116. 127. 132а.
Іі.ІХѴ ІО. IV 10.0ѴІІЛ
3356 49.Бо’ 29.70 19.8010
I
.3423 50.50 30.30 20.2010
30.90, 20.8010
30.90 20.8010
220. 231.
. 3425 40.40 30.30 20.2010
. 1246 24.00 14.00 10.00, 4
е ВБ.—Брестъ—Гомель — Бахманъ — Конотопъ — Во-
рожба—X арьковъ—Лозовая—Ннкнтовка—Ростовъ —
Баладжары 80. 88. 94. 111. 111а. 134. 140. 208. 215.
СПВ,—Бѣлостокъ— Барановичи — Вязьма — Тула —
Ряжскъ—Батраки— Челябинскъ—ТаЯга 64. 84. 84.
90. 107. 163. 169. 170. 172. 1736
ВБ.—Брестъ—Брянскъ—Орелъ
184. 187. 189. 170.’172. 1736.
ВБ.—Брестъ—Брянскъ— Орелъ
Батраки—Челябинскъ—ТаЯга 80. 88. 92. 108. 183.
169. 170. 172. 1736.......................।
ВБ,—Брестъ—Вязьма—Тула — Ряжскъ — Батраки—
Челябинокъ—ТаПга 80. 90. 107.163. 169. 170. 171.1736.|
107. 163. 169. 170. 172. 1736..............
ВБ,—Брестъ—Москва — Рязань — Ряжскъ — Батра-
ки—Челябинскъ—Та*га 80. 90. 160. 180. 169. 170.
172. 1736
1736
СНВ.—Бѣлостокъ—Барановичи—Вявьма 64. 84. 86.
90. 107.................. • • • " • ..
ВБ.—Брестъ—Брянскъ- Орелъ 80. 88. 91. іов..
ВБ.—Брестъ—Вязьма 80І »О. .................
’ 1276 26.50; 14.1
=
8
10.36
5 И 108. 2 Л
6 *1 10X57 в
б; 89. б г
3.18
,100.571 д
5.45
3.50 104. 16
2.42. 94. 2 в
7.50 106.28 п
І См. впереди на
розовой бумагѣ
60. 2 а
• 6. 5*2 е
8.16 ШйО.аІа
64. 61. 163а. 175
^—Ковела— Казать
ВВ.—Бр
116. 123
іо.зб;
3.18
5 «I 100.671»
X. 41 3.50] 49Л6
5 ІД 3.50 57.51
9 н 8.15,106л,:
2.40, 9 -ОІ102.2С
9. Б' 90.25] «-
2.48 89.26 г
7.15 105.53 д
‘ .’Ѵ іа.40 »1. 01 д
7.40, 2.48] 78.59 е
7.49 9 а о? и »
2.40
ларьковъ,
6.30 115.65 а
Челябинскъ.
10 »7
8.50
9 _2 6.30 ЮБ.’ЗО г
8.18 10 86 Ю3.17 г
щевія. табл. XV.
|3325 <9.50 29.70 19.80К
6 В^2пБреСТЬ—БР"искъ—брелъ — Козловъ — Р
в ВК Г^“" 88’ 92‘ 193* ,9в* ,85- ,8‘- >«»
ББ-—Брестъ—Брянскъ— Орелъ—Тула— Ряя
Батраки 80. 88 92. 108. 163. 169. 170....
г “Б.—Брестъ—Вязьма—Тула—Ряжскъ
90. ІвоГ 180. 169. 170.,.....;.. ВЖТ₽'
д СПВ,—Ново-Пилсйскъ—Минскъ - Вязьма - Тула —
« в5ХСк^^трдки м- 9^>90- 107- 1вз- ‘«9- 178.
а Пр,—Ковелъ—Кіевъ—Полтава 83. 1166. 1116. 187
6 ®в-—БР;еть—Ко»«ль—Кіевъ—Полтава 80.116а. 1166.
1116. 137..............................
в ВТ.—Брестъ— Гомель —Бахиачъ—Кояотопъ —Во-'
Г.П'ѴС. «П вй С1 «И
740 42.00
Л 16.80
З.ЬОІ 43.60 и
7.501 55.59] в
47.за г
38. Б.'д
50.30. д
60 98.85 в
Б 105.60, г I
рожба80.88. 94. 111. 111а. 134. .7.. . .7.Т.77?.. .7^7.
Пр.—Ковель—Казатияъ—Кіевъ — Полтава 83. 116.
116. 1116. 137............................
ВТ.—Брестъ—Казатияъ—Кіевъ — Полтава 80. ІІба/
116. 115. 1116. 137
1201 24.50 14.70 9.80
1213 24.Бо' 14.70 9.80
1268) 25.00
ка—Дебальцево -Звапояс-’і». . . « Т,.., И".*,*".0?.-
• Л Г —ыѵ-ттава—.ютовая икжігтл.
И?4 2?3адІ»О67ш₽.вВ.^К“’ ”’«• ‘“в. 130.
Бр“? -фл«0»-ь - ЗиімёмГ' ІГятйііё’т’ки -
132а.
«ЖѴ-Ь»рвловичи - Вязьма - Тула -
Рлжскъ-Батраки 64. 84. 85. 90. 107. 163. 169. 170 ..
ВЬ,—Брестъ—Брянскъ—Орелъ - Комовъ - Ртище-
о^-Пеяза-Ьаграки 80.88.92. 193. 196. 185. 187/169.
ВБ.—Брестъ— Брянскъ — брёлъ - Тула - Ряжскъ^*
Батраки 80. 88. 92. 108. 163. 169. 170...
спв,-Ново-Вилейекъ — Минскъ — Вязьма — Тѵ та—
Ряжскъ—Батраки 64. 94. 90. 107. 163. 169. 170.
ВБ,—Брестъ—Москва—Р
80. 90. 160. 180. 169. 170..
ВБ.—Брестъ—Москва—Т*
90. 108. 163. 169. 170.....'
Пр.—Ковель—Кіевъ—Круі
ВБ.—Бресть—Ковель—Кіс
111. 114..............
ВВ.-Бресть-Гомель-Бахмат
П|>-—Ковать—Казатияъ—Кіевъ—Круты 83. 116. 115.
ВБ,—Брестъ—Казатиит—Кіевъ—Круты 80. 116а. 116.
Никитов-
ВВ.—Бресть— Ковела—Кіевъ—Полтава — Лозовая—
Никитовка—Ростовъ—Баладжары 80.116а. 1166.1110. ।
130. 208. 216. 220. 231. 238..
»ая—Ннкитовка—Ростовъ— Бал
1116. 130. 208. 215. 220. 231. 238.
2234 36 50 21.90 14.66
3109 46.50 27.90 18.во|
3128 46.50 27.90 18.6О1С
. 3132 <6.50 27.90 18.6ОІС
. 3139 <6.50 27.90 18.6016
В190 47.50 28.50 ІИ.0010
«и«ш4«я «ед
ОДЕССА..
70». О Д К С С А. «•« (») ’«“>• и» ]
Въ показанныя здѣсь цѣны яе включены. 1) приплоты за проѣздъ въ курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ (См. 708— 736), 2) плата >а
Перевозку пассажировъ средствами желѣзныхъ дорогъ черезъ Волгу; въ Свіяжскѣ (Московско-Казанская дорога), Ярославлѣ (Мосх.-Яросл-
Архаиг. линія Сѣверныхъ жж. дд.) и Саратовѣ (Рязанско-Уральская дорога), черезъ Днѣпръ въ Краевомъ (Московско-Кіево-Воронежская дорога).
При выборѣ поѣзда необходимо самому провѣрить показанный здѣсь расчета времени ва пути.
8.32 48.32 б
2Х—
’І 06.40
Направленія, нумера росписжній, вхбдящихъ гь составъ маршрутовъ,
разстоянія, стоимость проѣзда в сроки годности «илотовъ.
Варшава-Скерневицы 116. 118. 83. 68. 68 .ІІЗвЯ 2в.00| 16.00 10.4»
б Ковель — Брестъ —Варшава —Скерневицы 115. 116. I
11350 26.00 16.60 10.40
Кіевъ - Брянскъ—'Герещенекая • Москва - Ярославль I ' 1
116. 111. 165. 161.........................Й486 38-00 23.40 15.60
Кіевъ— Конотопъ—Курокъ—Москва—Ярославль 115.
111. 111а. 108. 155. 151 .................
Бирзула—Знаменка— Харьковъ — Курокъ — Москва
116. 126. 137. 140. 108, 155. .............
.В42І 88.60 83.10 >»
«36 48.60. 38-Ю 18.4014
Бир-ула ЗііаЧ,- Харьковъ- Балашовъ -Таволжанка-
Ртпщево-Саратовъ 115. 126. 137. 198. 183. 187. 185. 190.
Бирзула - - Знаменка —Харьковъ —Лиски—Козловъ |
Саратовъ 116. 137. 198. 196. 186. НЮ..........
Кіевъ—Конотопъ- Курскъ— Воронежъ—Козловъ — і
Саратовъ 116. 111. 11 Іа. 200. 196. 186. 190 .......... .
Бирзула — Знаменка — Харьковъ — Курстп, — Воро- I
нЛсі-Козловъ-Скрат. 115. 1І6.137. 140.200.196.186.190ф
Кіевъ—Конотопъ К\ѵрскт.-^ролъ-Грязи-Коз.товъ
Саратовъ 116. 111. 1И-«- 108. 1',! 186- 1-Ю-- -
Бирзула — Знаменка — Пятихвтки — Верховцево —
-ттеринославъ—Харцыэскъ-Ростовъ-Валаджары
5. 126. 132а. 146. 145. 215. 220. 231. •••••
зѵла Знаменка - Харьковъ Лозовая ( Ники-
.ха -Ростовъ—Баладжары 116. 126.137. 140. 206.
215. 220. 231 .............................. . .
Бирзула Знаменка - Пятихаткіі -
Екатеринославъ- Харііизскъ-Ростовъ--Бмаджары
116 126. 132а. 146. 145. 215. 220. 231.230..
Бирзула Знаменка Харьковѣ
Товка-Ростові Баладжары 116. 126. 137. 140, 208. $0„у
розовой
ІЕ
».І6 в.ьТяТбѵ.
а
36 ЛЬ.'
8 5 873.30'б
9.30 350 551 и
8. 5 373.36 и
8 _ь 861.30 г
47.55, а
59.55, а
40.30 б
№»м>|., .роі.д, , ,р„,
г
10. О
>0 ІІ-2* 1011'
42.50 а
10. О
10 »о
43.52 а
49.25; в
51.20
51.39
54.86,
43.56
58.24
Иердвчевъ
Бердянскъ.
БѢЛОСТОКЪ
Варшава......
Вильи*
Вгтебекь ...
10 20 I. въ 361.15,6
» 12 И 22 362.65 п
8. О II 22 368.35 в
10. О 11 35 34<к, 36) г
10 20 іі .,1 „
67 58 а
67.53,6
65.8'5, а
77 22 а
55.36 б
77.22 б
65 42'и
Вологда.
Волочаекъ
В.ЗО 27.371а'
1. 5| 38.351а
1 30.14 я
25.171,
40.42 .
42.46'.
55.39 б
**Я*Отиое сообщеніе (О.-йап?
$ -Л
-лвяяялт»»»» іи
Ж“Г5тж.“й;’!,;“.й"-" о«.
а Кіевъ—Ч ереванская 115. ПГ7Т---~
о Ьирэула-Зиамеика-Кременчугъ- Ромны'г,;/
мачъ—Терещеиская 115. 126. 137. 132. 94. 111....
а Ковель 115. не. и ба.
См. Маршрутъ Варшава .V, 792.....
а Ровно—Сарны 115. 118. ІГнв. ь7 ..
б Ковель—Бѣлостокъ 115. не. ива. 64
в Кіевъ—Сарвы 116. 1166. 87 .....
б Кіевъ—Теретспская—Брянскъ 115. 111. 92........
в Бирзула—Знаменка-Кременчугъ—Рохиы-Бахмачъ -
Терещенская—Брянскъ 115. 126. 137. 132.94. 111. 92.
ІГв». 87. 85. 80. 92.7??Г.”..’..
бі. 92.7”г.".’..’‘'Г;,
I ' ' Ч ЧЪ-Г. Р .IV. . — V. 1Р., ЯТ. 1
И.ЯІЯ г Ровно—Сарны — Барановичи —Смоленскъ 115,
55.38 и 116*. 87. 85. 80. 92........................
43.55 г I л Ровно—Сарны—Вильяа—Двинскъ 716. Нб’ Ііба. 87.
Л _і Збі/.ю а
8. 6 373. ЗО1 а
'_І ,' ббЛвр
в.зо; 127211
1025 22.06 1840 Я Ѵ/ 4
3049 45.50 Л.зо э
3233! 48.50 29.10 19.40И
>060 22.50 13.60 9.00*4
1133 23.50 Н.Ю, 9.40 5
1052 22.50 13.50*^.00
1162 24.00, 14.40 9.60*
1278 25.50 15.30 10.20
1300' 25.50 15.30 10.20
Одесса- Цартруты.
1325 26.00 15.60 10.40 5
1434 27.50 16.50 11.00 I
1507 28.00 16.80 11.20 5
1552 28.50 17.10 11.40 6
' журін 115 120.137.198. 183. 187. ІвПчо П~173 173в
Ряге^Л^,'^-^“Р^ьь-Лискв-ймовъ
і я.і.'.ьь—Батраки—Челябинскъ—Иркутскъ—И.».,
жур.я 115. 120. 137.188.196. 180.169 170 І72 йз 73в
Рі’і" 1571ІИ •^,рі^”1"ата;11рКут‘СТ'Мп,,,-,'ж-ѵ-
рія но. ііі. іп.і, .00.196.180. 169. 170. 172 173 173»
!'7773!^
” ' . Шираки- Іе.іябинскт^Иркѵтскъ-Мавьч-
журія 116.120.137.140.200.196.180.169.170.172173 173в
Монъ-Конотопъ-Кутипъ -Тула- Батраки- Челя-'
ібГ^ХпГ^ ,П6'1п- П'"’ Ж
і;„|му.-,а - Знаменка - Пятнхатки - Верховно*»^
Екатеринославъ —Харцызскъ— Ростовъ 115. 126 I
132а. 140. 145. 215. 220 ..................7 А
б Бирзула—Знаменка — Харьковъ — Лозовая-Ники- 7
тонка—Ростовъ 115. 126. 137. 140. 208. 215. 220 ../21
а г.р, ,»-кая-Брянскъ-.Москва-Ярославль*/' . I і
К ’|5‘ П|- І65- 151 ........-...................11891! 32.50 19.50 13.00 6,
О Кіевт. — Конотопъ —Курскъ — Москва— Ярославль I
115. 111. 111а. 108. 155. 151....................Е022 34.00 20.40 18. «О 7|
п Бирзула — Знаменка—Харьковъ —Курскъ— Мо- I
, .щи.. -Я|.... Л-,I I.-.. І2<. І.Ч7. 140. 108. ім. 151./>,>?; 34.00 20.40/ 13,60 7/
» Мѣстное сообщеніе Ю.-З. ж! д. 115. Г.9. 5ІЗ 14*50 8. 70 5>е ./
4116172.ЙЗ 05.16 67.77 24
9284’174.93106.36 68.57:
«302 174.83,103.36 68.57:
. 9307175 93,'106.96 68.9725
9329175.93106.96 68.9725
ІВЗв' ЗІ.'ОО, 19.2^ 12.80;' 6
а Бирзула — Знаменка — Харьковъ — Диски 115.12'1. /
187. 198. 196 ................................/1269, 25.00 16.00 10.00
б Кіевъ—Конотопъ—Курскъ 115. 111. 111а. 200.......1287 25.50 15.30 10.20
и Бирзула—Знаменка — Харьковъ—Курскъ 115. 126. 1
137. 140. 200
і» Кіевъ - Терещеиская-Брянскъ-Москва-Ярославль
I Вологда 115. 1,11. 165. 151. 153а .........
Іб Кіевъ—Курскъ—Москва—Вологда ІІЬ. 111. І11а.
I__1'Х. 155. 151. 153а...................
п Ровно—Сарны - Вильни — Двинскъ — Рига — Таг
Ревель 116. 118, 116в. 87. 61. 63. 92. :-2. 51. 68а.
7 6 6 Ровно —Сарны—Вклі.па — Псковъ ~ Вхткъ — Таі
. 6 88 60 6І Ревель 115. 116. 1І6в. 87. 61, 69. 52. М. 68л....
87. <Ч. (.1. .......
а коволь 115. 116. 114Г
.218.4 35.60 21.30 14.20
10
Ккхлчі.. .
Ю І2 10.42 108.22 д
1
Скераеійцм 115. не.
««7 27.с., ; .
І
Е
10. о
• >255 91.50 54.90 95.50VI.
111.30 б
99.30, в
111.80; в
:“!:8ЙХ?
;.7. ѵ і.
21 .ба а
121.58 б
>273 91.60 54.90 56.6017'
.6278 91.50 54.90 36.6011
• 6300 91,50 54.9О1 36.6017
3269 48.60 29.Ю 19.4010
3291 25.50 15.30 10.2010
. — .... ........................................ІІІ/Л ІВ.ѴѴ IV. ѴѴ IV. лѵ
б Кіевъ-Коиотопъ-Курскъ-Тула 115. III. 111а. 108. 107. 1500 28.00 16.80 11.20
в Бирзула — Знаменка — Харьковъ— Курскъ — Тула /
115. 126. 131. 137. 140. 108. 107............... 1505 28.00 16.80І11.20
Бирзула— Знаменка — Пятихатки — Верховцево —
Екатеринославъ — Харцызскъ — Ростовъ 115. 126.
132а. 146. 145. 215. 220. 223 ....................
Бирзула- Знаменка — Харьковъ — Лозовая— Ники-
товка- Ростовъ 115.126.137.140.208. 215. 220.223..
Р.ЗО 1.3.28! б
0-30 125.40 н
10 2ѵ
а Ковель І>рестТиЛГіГ.1.'’Л0,,0г,,І1ь-,1в-*3. 75 70 м'
г 1.11. «. по йДте’В
іи. т іі». і*™и5“’6 ш- Іп*.
Кіевъ—Конотопъ—Курскъ—Тѵ-.’« ’ ’ г...............
«инскъ 115.211. ш^іод. ЙГ167 1ЭТ*к~ЧеЛЯ-
Ьирнула- Знаменка - Пятихаткн ’ <?.’ ......
126^ 132а. ?46.М145 а7^Я.ТИХаТКИ ~ ВеРІО’Че»О 115’.
• 3455 51.50 30.90, 20.6010
• 3482 Ы-Ьоі 80._>Ц 20.6010
. о 10.20
«о 10.20
708 17.50. ю.бо
6 ЙКЯЙГ
" іиУм'™'”0"’-чіі: ііі: іііі;
а Мѣстное сообщеніе Ю.-Зап. -
ю. О 10.42“36.
8 22 10.42 86.
<0 10.42 108.22 в
8 22 10.42 66. 2 г
63.32 б
1310 25.50 15.30 10.20 5
1339 26.00 15.601' 10.40 5
1384 26.50 15.90 Ю 60 5
1389 26.50 15.90 10.60 5
І'Н.ЗО а
0.30 88.'б5Ід
° ' 111.30 а
115. 126. 131. 198. 196. 180
РяГсТъ Та™Т;71ЧРС'П;“^^«««^-КохАогЪ-
скал 115. 126. 137. 140. 200. 196. 180 169 1*0 172
Ки”-Конотот.-Курскъ-Тула-Батракй.Челя6иіскъ-‘
Ііііиохептьсвокая 115.111.111а. 108.163.169.170. 172.
в >•’«*п'л&‘ пНаменка‘^&Рь,к>въ-Б&лашовъ-Таволжая-
ка-Пепэа-Рузаевка 115. 126.137. 198.183187.164.161 .
,Лвъ~.Герегаенская—БРянскъ-Москва-- Рязань
115. 111. 160. 161 ...............
и Бирзула - Знаменка - Харьковъ - Лиски -
Козловъ—Рязань 115. 126. 137. 198. 196.180. 161....
г Біепъ — Конотопъ—Курскъ—Воронежъ —Козловъ—
Рязань 115. 111. 111а. 200. 196. 180. 161 ....
Д КІевт—Конотопъ—Курскъ—Москва—Рязань 115.111.
111а. 108. 160. 161 I-
. 2264 36.50 21.М 14.60
2420 38.50 23.10; 15.40
. 2429 38.50 23.10 15.40 1
. ?447І38.5О| 23.1И 15.40 I
.. ., ................................ 25371 38.50/ 23.7о/15.80^81
л 5О8еЛЬ—СлоТВ"Нъ •І0«ь ІІ5- Пв. 83. 75. 79 72а. 67.1361 26.50 15.90 10.60 і/
?' V ” ^ове-1ь-1,«ршава—Ловимъ 115. 116. 83. 67........../1367 26.50 15.90 10.64 5/
" ,. вель‘БР<'сгъ-Варшава-Ловнчъ 115. 116. 116а 80. 6711375/26.50 15.90 10.60 ІІ
' г Еовель Ивангородъ — Скаржиско—Колюшки 115. /
116. 83. 75. 7і>._ 72. 67......................1442 27.50 16.5І 11.00 ІІ
» Бирзула — Знаменка—Пятихаткіі — Верховцево — I I 183
Екатеринославъ— Харцызскъ—Ростовъ—Баладжа- / I В
ры 115. 126. 132а. 146. 145.215.220.231.238. 239.І3188 47.50 28.50 19.00141 Я
Бнрзула—Знаменка —Харьковъ —Лозовая—Ннки-/ | I | 13
тонка- Ростовъ—Баладжары 115. 126. 137. 140. 208. I |3
. <372 41.50 30.30 Л’.Л'КІЧ
— | Е
. 1249 25.00 15.00 10.00 II •
С
. 1263 25.00 15.001 10.00І «15
1564 29.00 17.40, 1І.6О_Ч А
Бип.^ла—Знаменка Долинская—Хлекс. 115. 126.
137. 145. 1446. 140. 144. 144а..................
Бирзула — Знаменка — Пятихаткіі — Верховцево —
Екатеринославъ — Синельниково — Джанкой— Вла-
диславовка 115. 126. 132а. 146.-145. 140. 144. 144а ....
Бирзула -Знаменка — Харьковъ — Лозовая—Джаи-
кой Владиславовна 115. 126. 137. 140. 144. 144а.
3
и.зо ео'го л
И 54 18$.54 а
5246 76.БО 46.90 80.6016
главнѣйшія еооб-
л Бирзула—Знаменка 116. 126. 137
МарІ) пол
48.4 г а
29.ЪІ и
46.4ОІ в
. 5264 77.50 46.50 31.001*
. 5291І 77.50 46.50 31.0011
1056 22.50 ІГІ
1061 22.50 13.1
кіевъ—Конотопъ 115. 111. иіа............
Бирзула—Знамевка—Харьковъ 115. 126. 137.
--- .. .Москва 115.
аіевъ-Конотопъ-Ку рскъ-Москва 115.111.111 а
е ' II III і
г - . ... ...;
- Москва
.....1921 :«.«) 19.КО1 13.20 ,
1520 28.БО1 17.10 11.40І 6
1602 29.50 17.70 11.80 6
1658 30.10 18.001 12.00, б
1800 31.50, 18.90' 12.60 6
<ць4<1*Ы4і«М ИООчХО
Н.іц.-я-<Ч-уер.р.еИЯС.иІІ,.х.дЯІМп,и,еве7алв
разстоянія, етаиаоеть ________________________________ . ”
‘ I
Красноярскъ
В. 5 203. 7 б
9.30Д60.32 и
8. 5; 203. 7|в
9.30 180.32 г
8. 5'152.52 г
10 70 з. о 10. 0 8 50 10 2± 2.2Ѵ 2 -І 2.40 ЗЛБ 29.25 28. 0 35. 5 26.40 34.18 40.55 б б б Куренъ 3 20 9.30 4.10 8. Б 3 20 3.10 6 _б 8 _о 10 48 9.21 3.10 8. 5 30.10 а 39.Б5 а 35.50, а 26. 0 б 34.33 б 40.55, б а б
8 Д°. 10 2“ 3. 0 я’зо 9 ао 4.35 6.30 10 60 4.35 10 60 10 50 4 85 43.5' 56.10 55.50 66.45 55.50 50.10 66.45 б б Ливана Б. 51 8.12 11 «о! 8. 5 5. 5 8. 5 11 601 9.30 И «о 9.30 11.15 8. Б 39. 7 а 56.15 а 63. 0 6 57.40 б 57.40 в 68.50 в б
8 40 10 20 10. 0 ю 22 8 21 10 21 10 30 8.42 И 4Ъ и.бі 11.51 1І.М 8.42 60. а 73.28 а 49.5! б 61.11 б 55.2.1 в 61.3ІІ в 51.2- г 68.22 в- Липецкъ 8^50 8’_і 8.50 8. 5 8.50, 9.30 11 5»! 8. Б 12. 1| 9.3' 12. і| 3.10 68. 4 в Б9.1Б б 71.15 б 48.40 в 56. 6 в 45.29 г 51. 9, в- б г
?.ьт •* н 11 и. 12 37.ХЬ » іь
35.35І л
41.10 б
В. 5І| 38.35
« Л1 47 9.0
Ровно—Сарны—Барановичи 115. 116. Пов. 8.. 90... 1111 23.50
Ковель—Брестъ 116. 116. 116а. 90.........'247, 25.00 15.00 10.
Кіевъ—Бахмачъ 116. 111. 94...............1261 25.00 15.00 10.
Бирзула—Знаменка—Ромны 115. 126. 137. 132: 94.."*
10 2*1 9.30'35.16,
9.1Ѵ| 8. 5'1 46.55,'
о іоі в к 4й.ка
іо’*»'
5.29
Ю 2“|
” —оалашовъ—Гавол-
б Бирзула — Знаменка — Харьковъ — Лиски— Коз-'
в Кіевъ—конотопъ—Курскъ — Воронежъ — Козловъ—
ЙМЯп^™1'1- “'* “»•
г Кіевъ—Конотопъ—Курскъ — Тула—Баіраки—Четя-
биискъ 115, 111. іИа. 108. 163М69. И0М72.. ™
Ровно—Сарны — Вильна—Кошедары 115. 116. 1165.
87. 94 .................................
Ковель—Бѣлостокъ—Кошедары 115.11«. 1Іба. 64.94.
Кіевъ—Сарны—Вильна—Кошедары 115. 1166. 87. 94.
Кіевъ— Бахмачъ—Ново-Вилейекъ — Вильна—Коше-
дары 115. 111. 94.......................
... гпъ—Курскъ—Касторная—Елецъ 115.
111. 111а. 200. 207. 193 .................
Бирзула — Знаменка — Харьковъ — Лиски —Грязи
115.126. 137. 198. 196. 193 ..............
Кіевъ— Конотопъ—Курскъ — Воронежъ —Грязи 115.
111. 111а. 200. 196. 193..................
Кіевъ—Конотопъ—Курскъ—Орелъ 115. 111. 111а. 108.
138Я 26.50, 15.90.' 10.60 і
14111 27.00 1в.го[ 10.60
ѵгтч зь.оо
1255'. 25.00, 15.00
. 1263 25.00 15.00 10.00 6
1296 25.50, 15.30 10.20 I
Ковель—Брестъ—Варшава—Колюшки 115.116.116а.
80. 69. 72..............................
Ковель — Брестъ — Луковъ — Ивангородъ — Скар-
жиско—Ко- люшки 115.116.116а. 80. 82. 75. 79. 72..
Ковель—Бѣлостокъ—Варшава—Колюшки 115. 116.
116а. 64. 69. 72 .......................
1358 25.БО, 15.90 10.60
Бирзула—Знаменка—Долинская — Алекс. 115. 126.
137. 145. 1446. 213........................
б Бирзула — Знаменка—Пятихатки — Верховцево—
Екатеринославъ — Ясивоватая 115. 126. 132а. 146.
145. 213...................................
и Бирзула—Знаменка—Харьковъ—Лозовая—Коястан-
тиновка—ЯсинонатаяД 15. 126. 137.140. 208. 211. 213.
» Бирзула*- Знаменка — Ііатихатки — Верховцево—
Екатеринославъ — Харцызсьт. — Ростовъ 115. 126.
132а. 146. 145. 215. 220...................
б Бирзула — Знаменка — Харьковъ—Лозовая —Ники-
товна—Ростовъ 116. 126. 137. 140.208. 215.220..
1102 23.00 13.1
.е»|
1108 23.00> 13.80
12?7 25.
15.30. 10.20
1652 30.00 18.00
й Ровно—Сарны -Вильна—Кошедары-Муравьева 115.
116. Пбв.87. 94. 55............•....
б Ровно—Сарны—Вильна—Двикскъ—Рига 115. По
Ивв. 87. 61. 92. 55 ...................
в Ковель—Бѣлостокъ — Кошедары *-Муравьева 115.
116. 116а. 64. 94. 55 .............
г Кіевъ—Сарны—Вильна—Кошедары—Муравьево 115.
.11524 28.50 17.10; 11.40
.1575 29.00 17.40 11.504
1606 29.50 17.70 11.80 4
1662 30.00 18.00 1Г00, 4
. 1238 2Г..ОО !5.Л‘ 10.00 I
. 1246 25.00 15.00 10.00 4
, . И5. П6. 83а
б Ковель—Брестъ—Варшава 115. 116. 116а. 80 83а..
См. маршрутъ Москва М 791.....................
и Кіевъ -Териіценская -Брянскъ—Москва 115.111.158.
л 3310 *° и'13 40
в Виріула—Знаменка —Харьковъ- -Курскъ—Москва
116. 126. 137. 140. 108. 158 '1975 53.5Ц 20. Ю !»•<*> 7
10 тц
* Л 22.35 и
83.58 б
См. впереди
розово» бтм*
8 _а 139.20. а
8. Б 151.20 а
8 _2 49.30 и
9.21ч 50.50. в
1’3
1-3
39.35 б
зз. б! в
37.63 и
15. 5І»
“ ' йбТГгТ,
107.42 „
109. 7 в/
Никола.их
Ііовороссікскъ
ІІоаосёлкцы.
Іовочоркме»
8 49.30 а
9.21 50.50 а
4.691
4.69
'10.25
9.30 136.31 г
8 211 6.35
10 22 7 _5
8 «1 10.30
38.40
33.23;
б г $ 21 8.51107.42. б 8 8 95.42 и 8 іі 8. 5 107.42 и 8 2і! 9.30 107. 7 г 8 22 3.10 90.47 г
ІІоряь 4 22 9.30 10*1. За ♦ 77 9.30 101. 3 б
Иітрокоиъ Полтава Радзиви-іовъ Ревель... ,Т;ТГ.... •* ІЗ .ч. 5 62.20 и 5.45.' 8 * 71.20 и 8.42 9.2. 72.39 а 5.45 8 74.20 б 8.42 9.21 72.39,6 5.4.' 8. 5 .$5.20 6 6 ІІ 8.12 37.27, а 6.52; 8. 5 49.13 а б 12' 8 38.53 б 6 <5; 3.10: 44.25 б 11.44 8 _л 32.21'в 6 3.10 44.251 н 12* 8 _а, 18.34 а 11.21 9.21 22. 0 а 5 4Ь 8. Б 26.20 а 6 _2 8 . 6 38. Б б 11.16 Л_ 32.40 6 8 12' 8 _і 23.53 а 10.32; 9.30,22.58 а 10.32 3.10 28.38 а И 12 8. 5 80.45, а і 7 « 8.12 60.27 а 11 2° 8.12 56.52'6 б 9. б: 8. 5 71. 0 6 11 8. 5 80.45 а и 11 «2' 8. С 85.45 г 9. 5 9.30 72ЛБ, «• г 9. 5 8.12 47. 7, д 9. 5 8. 5 71. 0 д д
К 7.'. 12 а а 7 Ц 12.36 16.41 и 8 _і * 8.12, 36. 7 а а 1 1" 8. б' 56.25 а 4. о! 8.12 40.12 б б 9 2*і в. Б 58.30,' б 8 _2 8. б; 60. 0,1. и 1 «с 9.30, 57.50 г г
Имвмиі,.,,,,,, -------------
•нР’Ула—З'намепх* 115. і2в. |31..
Ёкат.рии„слаI" у‘ч"В™х~ 1І*Р«»ЦМО^*
132а. 146. 145. 215. 22^ “Д ~ Росто"- Иб. 12в.
« р
18.00 16.80 7Г2ЙЗ
1610 2».к,
ісрещенскал—Брянскъ 115. ІТГ92------
.левъ- Конотопъ-Курскъ 115. 111. 111*. 108..'.'."'
ізТ •нОа7здВа’*ев*а-Ха₽1*0»’—Курскъ 115. 126.'
18.90 12.40 «
576 15.50 9ДО 6.20 і 6-5 16.50 9.ВО1 8.50 ,
1234 5.00 15.00 1407 27.00' 15.20 1418 27.00 16.20 3731 56.50 33.90 Ю.об, 5 10.8СІ 5 10.80І 5
. 3952 58.50 35.10 23.40 12
. 3970 58.50 35.10 . 3997, 59.50 35.70 23.4012
23.80 12
П94 24.50 14.70 1200 24.50 14.70 9.80 5 9.80 5
1205, 24.50 14.70 9.80 5
X
. 2681 41
180. 169. П0.’17~...™“..... ,1“- -Т-
“ в".Е ~ Знаменка - Харьковѣ - Кур'с^ъ-
В°.ро,я^*1;~Комовъ - ряжскъ - Батраки—Самара
115. 126. 137. 140. 200. 196. 180. 169. 170. 171 ₽
ѵ Кіевъ - Конотопъ - Курскъ—Тула-Батраки-Са"
мар* 115. 111. 111*. 108. 163. 169. 170. 171..
а Кіевъ—Терещеиская—Москва—Йросл*вль-Вологд*
—Вятка-Заимки 115. 111. 155. 151. 1536. 175.
б ’леві Курскъ—Москва-Вологда—Вятка 115. 1Ц
1113. Юэ. 155. 151. 153а. 175................
а Бирзула — Знаменка— Пятихаткл — Верховцево —
Екатеринославъ — Харцызскъ — Ростовъ 115. 126.
132*. 146. 145. 215. 220....................
б Бирзула — Знаменка — Харьковъ — Никитовка —
Лозовая—Ростовъ 115. 126. 137. 140. 208. 215. 220..
. 2703! 41.50) 24.90, 16,60
. 2940 44.00 26.40 17.801
• ЗО71І 45.5ОІ 27.30І 18.90І
. 2068 34.50 20.70 13.8О1
. 2252 36.50, 21.90 14.60
а Ковель—Ивангородъ — Скаржисхо — Колюшки 115.
116. 83. 75. 79. 69............................1
б Ковель—Варшава—Скерневицы 115. 116. 83. 69..1
«і Ковель—Брестъ —Варшава —Скерневицы 115.116./
116*. 80. 69................................../1275 25.50 15.30 10.20 5
1 701 17.50 ІО~.ІО 7.00*11
941 21.00 12.60 8.40 4І
...Л-'СІІКА 115. 126. 137
Мѣстное сообщеніе К>.-3. ж. л. ІІ5. 116. 1186.
ТЙіотяое сообщеніе Ю.-З. ж. д. 115. 123. 123.....
ко—Сарны—Вильна—Двинскъ — Рига — Тапсъ
115. 116»- 87. 61. 63. 92. 52. 51 .
іо—Сарны—Вильна — Псковъ — Валкъ
115. 116. 116в. 87. 61. 59. 52. 51 .
Ковель—Бѣлостокъ — Вильна — Двинскъ
Тапсъ 115. 116. Ива. 64. 61. 63. 92. 52. 51
Ковель —Бѣлостокъ —Вилья* — Псковъ -
Тапсъ 115. 116. 116». 64. 61. 59. 52. 51 ....
Ровно—Сарны -Вильна—Гатчина 115. 116. 116». »<
Ровно-Сарны —Вильи*—Двинскъ 115. 116.116». 87.
81. .......................................
Ровно —Вильяа — Коіпадари— Муравьева 115. 116.
116». 87. 94.55...........................
Бѣлоотокъ.-Вильв*-Лвиаокъ1<5. 116.116*. 64.61.63.92.
1261 25.00- 15.00 10.00
1756 18.60 И. 10! 7.40 «| Я
. 1650 30.00
. 167 2 30.001
2085 34.50
391 12.66
ЙЛ5 60 Л 5 н
4.20і 64.20 г
6.40: 81.60 г
4.20 67.40 д
Сигара
6.62
І.Потсрбѵрп,
1226 21. НО' 14.70. 9.80,
10 22
1469 27.50 Ів-50 И.!» •
63.30,
1877 32.50 19.50 13.00; «|
1882 32.50 19.50 ІЗ.Оо' ІІ
1972! 33.50 20.10 13.40 ІІ
8.50 КО. 10 г
8.60 82.30г
й •' Прибытіе ' въ Одес.
8 с 10 Ю.и 10 »< ю. 15 10 Д!1 8. 5 8 Ь ».2| 8 6 9.21 ’ ч
5.60 9.40, 5.50 9.40 9.40 7 46 12. 0 9.30 8. 6 9.30 8. 5 3.10;
^ерипосла.ъ ~ Хмрц^* И5~ ?2*№Ті4І
товк» и 5. ?2в‘Тз7?1 ~
10 ао| И 10 73Л0 д
8 -ВО, 10 40 1 КП О л
10 ги|
10. о
З.ЬО 65.30 л
04.50 в
7Й.Ю г
10.0 6.40’68.40 »
10 2» 8.40 80.2'’ а
10. 0 7.46 45.45, а
10.Т
I. О 38.40 б
7.45 45.451 б
7.46' 57.25 г
8.18,105.58 и
8.1811 88.88: б
8.18:105.5» б
11.30
11.30
н _і 66.35
90.42
113.17*
90.42 :
-яи„„.Тк
Роппо—Сарпи —В>иьиа тй?*??• 1ЬЬ- «1* ....
І16в. 87. 61. 60а. ,60 П Ьологое 45. ЦК.
те,7»к':'""‘",’-к’йгйгіік;
» Біірзула^ЗЙІ^І^
1908 32.60 19.60
1913 32.60 19.50
<627 27.50 І:
1628 29.50| 17.7(9
1636 29.50
1659 30.00
1744 31.00І 18.60
1749 31.00 18.60
18.00
. 2097 35.00 21.00
'* Ря$??1?~кяамс’'кя~^*рьков’,~л’,с’'и— Козловъ-
Рялсаъ-Ьатракн П6‘ ,26- 187- ’98- 18?. 1 «9.
См. маршрутъ С.Йетербурп. № 790
а Бирзула—Знаменка — Харьковъ — Балашовъ—Та^
волжанка—Ртищево 115. 128.187. 198.183. 187. 185...
б Бирзула—Знаменка—Харьковъ—Лиски—Козловъ-
115. 137. 198. 196. 185.....................
в Кіевъ—Конотопъ—Курскъ — Воронежъ — Козловъ
115. 111. 111а. 200. 198. 185...............
г Бирзула—Знаменка — Харьковъ — Курскъ —Воро-
нежъ—Козловъ 115. 126. 137. 140. 200. 196. 185.
д Кіевъ — Конотопъ — Курскъ — Орелъ — Грязи—Коз-
ловъ 115. 111. 111а. 108. 193. 196. 185.....1
1763 31.00, 18.60 12,
Бирзула Знаменка—Долинская—Алекс. 115. 126. /
137. 1446. 140 .........................../
Бирзула — Знаменка — Пятихатки — Верховцево —
Екатеринославъ — Синельникова 115. 126. 132а./
146. 145. 140........................... 12-Ю
Бирзѵла- Знаменка Полтава Лозовая 115. 126.1 I
137. 130. 140............................./М36
Биріула—Знаменка—Харьковъ—Лозовая 115.126.1
137. 140 ................................1И’ :
Бирзула—Знаменка —Харьковъ—Балашовъ — Та-( ,
волжанка —Пенза — Рузаевка 115. 126. 137. 198. I >
183. 187. 164. 161а. 1616 ..............|2,г2' 34 00 3, 00 “ ‘
б Кіевъ—Тереіцеиекая -Брянскъ—Москва—Рязань —
Рузаевка 115. 111. 160. 161. 161л. 1616......
Кіевъ- Конотопъ—Курскъ - Воронежъ - Коэловъ-
» >._____ «<я ело інк іхо. іьі.
Кіевъ-КоѴото’пъ- Курскъ - Москва- Рхзлнѵ - Ру-
зневка 116. III. III». Н'8. 1';0. 1Ы- «Ил- И'6.
Бирзула Знаменка Долинская Лл.-кс. 115 <2<-
137. 1446. 140 ..................... •
Бирзула Знаменка—Пятихатки—Верховцево-
Екатеринославъ - Синельниково
146. 146. 140...............
Бирзула Знаменка - Полтава — •
137. 130. 140
Соеновицм.
10. О. 10
10. о
10. о
8. 5 303 16 »
9.30 280.4 б
282.54
Кенія, табл
•80.41
,231.16 е
1
Бахмачъ Жлобинъ Орша Иб.ііі.’іц.
Сарны Барановичи |15. іів.’ ІІ’в’в. 87’. вб.'йб’.
75*74'~ ИвангоРодт ~ Стрж««ешицы 115. 116. 83.
Ковель—Ивангородъ—І'о.іоногі.' 115. Іів.' зз’.'іб 70 '
Ковель Брестъ - Луковъ-Изангородъ-Стржемс-’
шицы 115. 118. 116а.80. 82. 75. 74. Г...... Р
Ковель—Варшава—Скерневицы 115. 116.83^66.69.70
Х'Л»?77Г7;В*’"‘“
«53 21.00 12.40 8.40 ,
™ 21.50 и.» 8Л0
10./. 22.50 13.50! ».мщ .
1305 25.50 16.3<>; 10.20
1359' 26.50 16.90 Ю.40І
. 1422 27.00 16.20' 10.80
Д—Г—т—т
. ізю! 25.50 16.80 І0.20І
1316 26.00 15.60 10.40|
• 1357 26.50 15.90і ІО.вОІ
' 1422 27.00 Ів.20* Ю.вЗ
і.ооі
I
1
Е
п Бирзула Знаменка—Харьковъ — Балашовъ—Пен-
за—Батраки — Челябинскъ—Иннокентьевская 115.
126. 137. 198. 183. 187. 169. 170. 172. 173а.
б Кіевъ—Воронежъ—Козловъ—Пенза — Батраки—Че-
лябинскъ — Иннокентьевская 115. 111. 111а. 200.
196. 185. 187. 169. 170. 172. 173а...........
и Бирзула Ззамсііка—Харьковъ—Лиски—Козловъ—
Рлжскъ—Батраки—Челябинскъ—Иннокентьевская
115. 126. 137. 198. 196. 180. 169. 170. 172. 173а .
г Кіевъ — Воронежъ— Козловъ—Ряжскъ—Батраки—
Челябинскъ—Иннокентьевская 115. 111. 111а. 200.
196. 180. 169. 170. 172. 173а...............
д Бирзула-Знаменка — Харьковъ — Курскъ—Воро-
нежъ — Козловъ—Ряжскъ—Батраки - Челябинскъ-
ИіІІІОКеііТЬСВСКая 115. 126. 137. 140. 200. 188. 180. 168.1
170. 172. 173».......................... /7611
7424108.60, 56.10
43.4020
7538'108.60 65.70 43.8021
7592110.50, бб.ЗЙ 44.20?!
7611
ю 20 10.1<І 35.50, л
Таганрога
10 <4 I» ±іі 60.27
101.25 а
Ю7. 1 а
ВОЛО, д
Г48.1О а
159.50 а
8 а* 9в. 8 а
4. 9,102. (• а
4. 9 102. і б
Тифливъ... -
138.22 О
3.15 184.55
Ч 1Г. 1ЯЛ яг.
176.20, а
8. 5 188.20 а
в. 5 188.20 б
9.30 165.45 «і
й. 5 ІІ88.2О. п
172. 173а ............................... Г
Ъирзула— Знаменка —Ліятихатки — Верховцево — I
Екатеринославъ — Харцызскъ 115. 126. 132а. 146.
145. 215.......................................
Бирзула- Знаменка — Харьковъ — Лозовая —Ники-
товка 115. 126. 137. 140. 208. 215 ............
1119 23.
.іо! 9.46 •
.30 10.20
Бирзѵла---Знаменка — Харьковъ — Лиски—Коз-
ловъ’ 115. 126. 137. 198. 196. 185.......
Кіевъ — Конотопъ — Курскъ — Воронежъ— Козловъ
115. 111. 111а. 200. 196. 185......••....
Бирзѵла - Знаменка —Харьковъ-Курскъ-Воро-
нежъ -Козловъ 115. 126. 137. 140. 200. 96 185..
Кіевъ -Курскъ—Орелъ—Грязи— Козловъ 115. 111.
111а. 108. 193. 196. 185 ................
Бирзула- Знаменка—Харьковъ— Балашовъ— іавол-
жаика 115. 126. 137. 198. 183.....г
Бирзула—Знаменка—Харьковъ—Балашовъ—Тавол-
жаяка Пенза - Батраки—Самара—Кинель 115. .„6 и м> 37.60 .6.0012
126. 137. 198. 183. 187. 169. 170. 171... '
I,;',,. ,4.-я- Ииам-нк.ч ІІятиіатки - н-ргозцево -
Екатерипославъ — Харцызскъ - Ростовъ Ба. I І0 40, р
жары 115. 126. 132а. 146. 145. 215 Я». I»[•• —
Бирзула-Знаменка - Харьковъ- Лмовая-1Ниюі
товка-Роотовъ-Баладжвры 115- 12». 13--!<»•
> — анамеик» — -- - т.вга
Рлжскъ- Батраки ЧвЛ«Д""0’?. ™г
5. 137. 198. 196. 180. 16». 170. 17*. 1730
. ... _ Вопоиежъ—Козловъ
и Кіевъ— Конотопъ-Кур<
ряжскъ Батраки Че
... «I. .і ІШІ ІЛЙ
1505 28.00- 16.80
1523 28.50; 17.10* 11.40 6
1528 28.50 17.10 11.40 в
1618 29.50' 17.70 11.80 в
1656 30.00 18.00 12.00 в
Я
3
Е
©
И74! 71.50 43.»ОМ.«О1‘
Кіевъ—Конотопъ - К
бинскъ —ТаЯга 115.
172. 1736.... .............и
Кіевъ Герепс-шкая Брянскъ Оре.Тъ
I. 140. 108 ..........................
ІО. 10 во ІО 2І 110.35 ІО въ 120.16 10 3*1121.55 Челябинскъ 5 а* 5 ЗГ 5.45 8 8. 5 9.30 110.30 и 122.30 п 110.45 б Бирзула—Знаменка -Харьковъ — Балашовъ — Та- волжанка —Пенза — Батраки 115. 126. 137. 188. 183. 187. 169. ПО
3. 0 10 В»І127 35 11.10'110.30 11.10 116.10 6 30; 105.50 1 ЭД 99.15 б См. впереди и а 5 38 8. 5 122.80.6 б Кіевъ—Конотопъ—Курскъ — Воронежъ—Козловъ 1
зЛ 8 46 •Ю 20 г розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- щенія, табл. XV. 5.45 5 зо •15 “ 9.301 8. Б 9.30 8. 5 110.45!» 122.30 в 106.15* г 98.50 г г Ртищево—Пенза—Батраки 115. 111. 111а. 200. 186. 185. 187. 169. 170 Кіевъ—Конотопъ — Курскъ—Воронежъ—Козловъ— Ряжскъ—Батраки 115. 111. 111а. 200.196.180.169.17 Кіевъ Конотопъ — Курскъ Тула —Ряжскъ—Ба- траки 115. 111. 111а. 108. 163. 169. 170 3152 47.50 3224 48.50 3251 48.50 28.50* 19.0014 1 29.10; 19.4011 29. іо| 19.4О1С
12.121 бб7І2 8.10, 48.10 Чоимохотш .
10. 0 8. 0 и п г"- к к 54’б' п а Копель—Ивангородъ — Скаржиско — Колюшки 115. 116. 83. 75. 79. 69 134ІІ 26.оо! 15.60' 10.40; 1
«о о «о о •о|?о 4 40 42.40 12 46, 51. б 8 _ві 34. 6 12 ьь!| 51. б 8 М 4.27 10. 9 4.27 8.10 и 40.30, б 46.13 б 33.5 б' в 45.431» б Ковель—Варшава—Скеряевицы 115. 116. 83. 66. 69 Брестъ —Варшава — Скерневицы 115. 116. 116а. 80. 66. 69 І347[ 26.00 1355 26.50 15.60 10.40 5 15.90* 10.60] 6
10 20 10. 0 35.40 _II Черниговъ 6 40 37.25 а Кіевъ—Круты 115. 111. 114 826 19.50 1 11.701 7.80 4
10 22! 10- 81107.48 1»
8 501 4.22 115.32! а
10. О 10. 81120. 6] б
8*0 4.221115.32 Л
9.30;; в5.і« г
а Бирзула — Знаменка — Пятихатки — Верховцево —
Екатеринославъ — Харцызскъ — Ростовъ — Балад-
жары 115. 126. 132а. 146.145. 215.220.231.238.240..
б Бирзула — Знаменка — Харьковъ—Лозовая —Ники-
товка— Ростовъ — Баладжары 115. 126. 137.140.
208. 215. 220. 231. 238. 240..............
» Ровно -Сарны -Пильня —Двипскъ Рига 115. 116.
116в. 87. «1. 63. 92. 52 ...................
5 Ровно—Сарны —Вильна —Псковъ —Валкъ 115.116.
Іібв. 87. 61. 59. 52....................•••
і Ковель—Бѣлостокъ—Вильна—Двинскъ—Рига 115.
116. 116а. 64. 61. 63. 92. 52...............
г Бѣлостокъ—Вильна—Псковъ—Валкъ 115. 116. 116а.
64. 61. 59. 52.............................
а Кіёвъ.— Терещенскал - Брянскъ—Москва 115. 111. 155.
б Кіевъ—Конотопъ —Курскъ —Москва 115. 111. 111а.
108. 155 ........................... .....
а Бирзула —Знаменка—Харьковъ—Курскъ—Москва—I
115. 126. 137. 140. 108. 155 ...............'
3261 48.50 29. К
Т
3445 51.50 30.90; 20.60,10
1770 31.00
1776 81.00
18.60* 12.40
18.60 12.401 і
19.50 13.00
.1891 32.50
1699 80.50
1836 32.00,
19.50, 13.00
3
а Бирзула—Знаменка—Долинская - Ллеко. но. I I
137. 145. 1446. 140. ......................І”'»І
б Бирзула — Знаменка — Пятихатки — Верховцево — I
— Синельниково 115. 126. 132а. 1^|
Вирпула- Знаменка
.во
о
РИГА
« II (И)
--------------------- -----— -- — — . .............................. ----------- тцо—<апі. зі плата
іа переводу пассажировъ ерадотвамн желѣвныхъ дорогъ моровъ Волгу въ Свіяжокѣ (Московско-Каванская дорога). Ярославлѣ (Моёвовска-
Яро&лавеко-Арьаяг'кльская линія Сѣверныхъ жж. дд.) и Саратовѣ (Рязанско-Уральская дорога), тереть Д нѣпръ въ Красномъ (Московско-КІеве-
3
При выборѣ поѣзда необходимо провѣрить самому помазанный здѣсь расчета времени оа пути. “001
Б.БЬ 12.22. 66.
6.20І 7.121,61.52»
5.20 7.12 85.52 б
5.20 8.40 63.20 и
5.20; 5.45; 72.25, г
5.20 1.23 68. ®Д
О
1=
Архангельскъ
Направленія, нумера ресяясаиій.входяіцмгьгъсеета въ маршрутегь,
разстоянія, стоимость проѣзда
а Р.Ц. — Му равьево — Ландварово — Варшава 55.
64. 68 ....................................
б Р.І.—Двинскъ—Вильна—Варшава 92. 61. 64. 68 ..
» Р.І.—Валкъ-Псковъ-С.Псторбургъ 52. 59. 61.153а. 151.
б Р.І.—Псковъ—Бологое —Рыбинскъ—Ярославль 52.
59. 60а. 150. 151а. 151......................
н Р.І.—Крейцбургъ—Москва-Ярославль 92.65д. 155.151.
г Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва 52.59.60а. 100.155.151.
д р.І.—Смолевокъ— Москва—Ярославль 92.90.155. 151.
5
1914 32.50 19.50 13.С
. 1990 33.50‘ 20.10 13.1
. 2033 34,00 20.40, 18.1
а Р.І.—Смоленскъ—Богоявлеисігъ-Коалові^Саратовъ 92. 184. ІЬО. 185. 100 б Р.І.—Крсйцбѵрп.—Москва—Рязань— Козловъ—Са- патовъ 1'2. 'Ібд. 160. 180. 185. 190 „ р.| _Орелъ—Грязи—Козловіг—Саратовъ 92.193. Л96. 2246 36.50' 2301 37.00 2340 37.50
г Р.І.—Смоленскъ—Вязьма—Тула-Ряжскь-Козловъ- Смеловъ 92. ВО. 107. 163. 180. 185. 190 -1. Г.І.- Псковъ—Бологое—Москва—Рязань—Козловъ— Слраюнь 52. 59. СО*. 100. 160. 180. 185. 190........ е р.|._Смоленскъ—Москва—Рязань—Козловъ—Сара- товъ 1'2. 90. 100. 180. 185, 190 2348 37.50 2381 88.00 2424 38.50
['.I, - Витебскъ -Жлобинъ — Бах
Ворожба — Люботинъ — Мерёфа
тонка—Ростовъ—Баладжары 9
134. 133а. 140. 308. 216. 220. 231
Астрахань ..
22.80 15.20
23.10 15.40
3867 57.50 34.50 23.0011
6.601
О 96.10
22.50 15.
в.50(
6.50,
82. О, в
92 40, г
93.15 д
92.40 е
7. О 96.101
8.40 97.50]
19.00(10
3183 47.50І 28.ЬОі 19.00110
. 3285 48.50, 29.10 ^9 ЛОДО
в рл—Орелъ —Курскъ —
,,, Нитебскъ-- Жлобинъ - Бахмачъ—Конотопъ—
-»>-— -
о 10 «0,123.10 «
20 10 «'181.55 Д
КМ6 22.50- 13.50 »•
1075 23.00
Берднчевъ.
Бердянскъ
8 65 189.51 д
7. 0-137. О Д
7. 01137. О, е
8.40 151.36 е
26.35 а
Ворожба-Люботинъ —Мерефа-Лм но
виково-Чаплино 92. 96. «4. 1 и....
145. ....... •"ни'вёйскъ- Бахматъ—Ново-
Р I. _ Двинскъ— Ново-Вилсв«.іпв _ лозовая —
ІМ.. ,<>- >«.1« —гети-с.
, мі и.к> ><-» ».«|н
і, 830 БТ.И, 3‘-«1 2К«>Н
. И?5 И.И »-»Ч =’Н
^„1
4080 60. (
1806 31.50 18.
•»вй 'влжа *н&х<ііп<іѵК
37.56 а
5 «о 8.27.; 51' 7 6
9 »' 12 11 кп кч л
6.55;
7. О; 86 37, б
I 1.23 70.13в
! 86.37 іі
* РЛ’ кР'вЦбургъ — Москва — Рязань—Козловъ—р’о'.'
СТАВЪ 92. 65 д. 160. 180. 196 220 Ро-
1.21; 6
>.52' іі
5.55
10.20І
6.66
5.55
5.56
>.55 д
і.ЗО'е
'.25
153а. 175.
розовой бумаги
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
2.25
&
8^ 87.1Ш Тз7Чь в Волочаекъ
49.50'і 41.10 : 51.55- 44. 9 ч 46.19! ।
49.65 и 41.40 б 44.30' п 41.2 и Воронежъ
42.5; п Вятка
56. 0 а 68.10 а 59.55 б 61.10 в 68.45 в 19. о а • См. примѣча- ніе въ табл. расп. 153а.
3.65
.45
96.бЬ
68.55
85.58;
89.20
22.59!
25. 9
32 62
38.27'
а 3.1б|
и Грасво 12 зь
н 10.36;
б 10.35
б 12
2. 7
б 1 б--
б 9.42,'
и Ькатериибургь. ... < 1.84,
и аС«. ориміиаіеаь 4. 2
и мМ. р»с«. ІЯі. I.:.. 1 43
и ѣкатермяодаръ.... 10 30
б ю •-•
10 20'
и 8 «»і
Д Ю іо! 10 -’п
А 10.62
10 3»
10.52
" 22 «4. з, д
7. О НѴ.40 «•
8.40 93.48' «•
19.40 б
16. О б
8. 0,239.55 п
7.12 348.37 а
Б.4Б335.10 а
8.40 350. 6 б
8.40 350. 5, «
7 12 348.37 ,
1.23 354.48 д
7. О 348.25'д
5.45 335.10' о
1.23 330.48
7. 0 348.25!;,
1.23 354.48, іі
1.23 «80.48 п
1.23'245
1.23
57.27 а
58. О а
58.55 б
б ГпЧГ Н' " а 11 - '' ' <
64. 1і“"“,,в’0-Лл"Л«»Р0В0 - Бѣлостокъ
см ч
м- мяршрутъ Варшава .V, І-.у,
«р’”‘~чв?;с*^ев^^®«»ры“йГ9і
•1. двинокт—Вильна 92. 61. ц2..
«« рI’к^ГЛ"'ЧЖ}Р‘я92'»Д-^0.1ви.17О,І72
г
Рань-Б^аки^
52. 59. бо’а. 100. 161 1б№о> Ѵ-’оЧ*-’?4*™'»
Д
Р'ч—МосквЛ-Тулв-1РяжС)л,_];мра '
163. 169^^70.,Ст~"^773?~МаИ'ЧЖ-Ѵ₽ІЯ
' Смоленскъ—Москва— Рязань — Ряжскъ-Баті
і'.^’ьо еп”6ПпоКѴ-І'1^К-Ѵ7^~•Мппьчж-ѵРія 02- -о"
І’.І.- ^'"Ленекъ—Москва—Тула—Ря'жсгь—Батра-'
108~ібз 1бо"го ‘ І"2 ₽173ТС1'-3* Мв"ьчж>Р1я 92- *я°-
і”.!.—Витебскъ — Жлобинъ — Бахмачъ_Коиот..пъ
Ворожба—Люботииъ — Мерефа — Лозовая — Ники-
товка - РОСТОВЪ 92. 96. 94. 111. Шж_ І34. 133а. 140.
Жмеринка 92. 61.'87. іібв/116. 1І6 1?9
о і,.ц,—муравьево-Кошедары-Вильиа -Сарны-Ровно—
.. г7?за™,п—Жмеринка 55. 94.87.116в. 116. 115. 119...
• । -1—Двиаскъ—Бѣлостокъ—Бресп—Ровно— Каза-
ти _иъ~Жмернкка »- 61. 64, П6а, 116, 115. 119..
2 ^рёлъ- Верховье—Мармыжи 92. 193. 197. 200..
о '1.—Орелъ- Курскъ 92. 108. 200...........
п Р.І.—Орелъ—Грязи 92. 193. 196 ....
“ ко 7’.Иа71Л?—Беловъ — С.Петербургъ — Вологда 62.
09. 61. І53а...................................
л Р-1-—Крейцбургъ—Москва—Ярославль—Вологда 92. I
65д. 155. 151. 153а...........................и
° РЛ-—Смоленскъ—Москва—Ярославль —Вологда 92. I
___90. 155. 151. 153а..........................Ь
і зТбо ЙТГО 15.00 9.00 1 6.40 : 6.00 3
8834468.9^102.76 66.1724
8878 І63.93Л02.76 66.17 24
8917 169.9^103.36 66.57 24
8958 170.93^3.96 66.97 24
8963 1‘0.98І103.96 66.97 24
170.93103.96 66.97 24
170.93103.96
9040171.93104.56 67.87*24
9117 172.93'105.16 67.77 24
469 3».оа 33.4ОІ 6.30 &
1439. 27.50
1313 26.00
1336' 26. ОО'
1721. 30.50, 18.30, 12.20, 6І
11915 32.50 19.50 13.00 7І
г Іа і “ Р,І~''«псь—Ревель 62. 61. 58а........................ 512:14.54» 8.70
; ® 26.8 1 а I
! “1“ '’-Б-—Муравьево — Ландварово — Бѣлостокъ 65ГѴ4ГІ I
і о 31.48а 64.116а....................................../ 671
! О 8о’з5'б|б Р',—Двинскъ-В|'ль''"-Бѣлостокъ 92. 61. 64. 116а.. 676
17.00, 10.20 6.80
і 33.54 а
а І’.ІІ.-.Муравьено—Л.имаарово—Нарш.чвя5б.І-4.б4. 6.ч./і063 22.60 13.50 9.00 41
б Р.І.—Двинсхъ—Вильна—Варшава 92. 61. 64. 6»......1067 22.50, 13.60 9.00 41
I я
Р.1.—Валкъ — Псковъ — С-Петербургъ — Вологда—
Вятка 52. 69. 61. 153а. 175...................
рожба—Люботииъ—Мерефа—Лозовая—Нихитовка — I
Ростовъ 92. 96. 94.- 111. 111а. 134. 133а. 140. 208. I
тоіп— Ворожба—Люботикъ — Мерефа—Лозовая—
Никптовка- Ростовъ 92. 61. 94. 111. II Іа. 134. 133а
140. 208. 215. 220. 221 .....................
1'.!.—Орелъ — Курскъ — Лозовая — Нихитовка —Ро-
стовъ 92. 108. 140. 208. 215. 220. 221 ...1
Р.І.—Орелъ—Курскъ—Воронежъ—Ростовъ 92. 108. I
200. 196. 220. 221.................................I
Р.І.—Оралъ— Грязи—Ростовъ 92. 193. 196. 220. 221 ..Г.
Р.І.—КрпЛнбургі. — Москва — Рязань — Козловъ — I
р...-г,.,.ъ 92, на.і І.Ю. 180. І9«. «-о. 2.-І .._Л
39.50 23.70 16.80
I ч ч ' ; 1
2146 35.50 21.30 14.20 71
і
с
Направленія, иуаеріооеяяг.іцііі
мяо м.оопв.ва и.м»
1515 28.50 17.10 ||
1591 29.
С
Влёцъ
».4д
Еліеаветградъ..
1395 27.<
1596 29.00 17.40 И.аді
11616 29.50 П.70 11.80,
1. < 40.33 и
8 55 38.10, И
Р.І.—Двинскь — Ново-Вилойскъ — ромны — крёмей-
Ч ѴГЪ—КоПНСГ ОIV . — 11ч ’и » •»!< ... а.
І1122 23.501
1250 25.00, 15.00І 10.00
Р.І. — Двияскъ - Ново-Вилейскъ-Бяхмачъ-Коно-
топъ— Ворожба — Люботииъ — Мерефа — Лозовая—
Синельниково 92. 61.94.111. Ша. 134. 133а. 140.145.
Ѵоя-1<4ОС'и~КУІ'°КЪ — Лозо,м — Синельниково 92.
Р.І.—,Двиискл—Вильна—Сарны -кіёвъ—Фастовъёі'
Знаменка—Пятихатки—Верховцево 92. 61. 87. 1166.
115. 128. 132а. 146. 145..................
Р.П. — Мураньево — Ново - Вилойскъ — Бахманъ— I | і
Конотопъ—Ворожба—Люботииъ—Мсрефа—Лозовая I
55. 94. 111. 111а. 134. 133а. 140. 145...11636І 29.5ЗД
10.20 3. 9 52.49
9 за! 8 53.2»
З'.5і> 163. IV .->
Иркутскъ .
10.
5 .2 225.50 б
См. арныѣча-
1Б8*.. 175.
о 225 50 мг
• См. «передо на
розовой бумагѣ
10.57
2 _2
10.57 6 221 55.26 к
2 _о) 12 45.52 и
а
б Р.І.— Смоленскъ— Вязьма -Тула—Узловая 92. 90. 107.
1<13 И7 ....................................
п Ииіебекъ Жлобинъ -Ромны Кременчугъ—
Знаменка 92. 96. 94. 132. 137. 126.............
б Р.І.—Двиискъ — Ново-Вилсйскъ — Ромны — Кремен-
чугъ—Знаменка 92. 61. 94. 132. 137. 126 ....
в Р.П.—Муравьево—Ново-Вилейскъ—Ромны—Кремен-
чуі ъ ика :,"і. г::, г.;. 126..................
ъ.ъъ\
Ѵ-.ѵ-
1.23 232.53, д
7. 0 216.25 д
5.45 203.10, е
8.40-228.10 зк
1.23 198.48 з
7. О 216.26, ;•
I .23 232.63' іі
а Р.І.—Валкъ — Псковъ — ^.Петербургъ — Вологда —
Вятка—Челябинскъ 52. 59. 61. 153а. 175. 172..
Р.І.—Крейцбургъ - Москва - Рязань - Рузаевка - Сыз-
рань-Батракл-Челябипскъ92. 65д. 160. 161а. 170. 172.
Р.І.—Крейцбургъ—Москва—Рязань —Ряжскъ —Ба-
траки-Ч? :ябиискъ »2. 65д. 160. 180. 169. 170, 172..
Р.І. — Псковъ — Бологое — Москва — Рязань — Ру-
заевка—Сызрань—Батраки—Челябинскъ 52. 59. 80а.
100. 160. 161. І61а. 170. 172.............
Р.І.—Смоленскъ — Вязьма — Тула — Ряжскъ — Ба-
траки—Челябинскъ 92. 90. 107. 163. 169. 170. 172..
Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань—Ряжскъ—
Батрнки—Челябинокъ 62. 6». вОл. 100. 160. 180. ІЛП.
Казань 4. >' 5.45 64.
4.31 73.1< 6
в 4.35 ,.и 68.48 1
Іі Казатинъ 7.57 11. 5 27. а
и
б 4.27 8.27 40. б
6.52 б
10 «» 11. 5 36.2 в
8,« 11. Б 43.3 и
х> 6.52 48.
п б Калншъ 2.57, 12 9.47| 8 “ 33. 35. 132.5 132.5 115.'€ б
б Карсъ 7. 0 7. 0 1.23 б
1.23 139. И г
е 6 _2 7 0 7. 0 132.53 132.53 е
в <н 7. 0, 7. і- 84.12
.* 84.12
6 д > к 1.23 66.3'. ।
5 е 7. 0 73.52 и
85.39
1420’ 27.00> 16.20, 10.1
1465 27.50 16.50 !!.<
5805 84.50 50.70: 33.1
5849' 85.
.8016
,20|І8
.60 16
51.90 34.60161
..Н7 ьо/ вя.до'л
траки—Челябинскъ 92. «О. 160. 180. 169. 170. 172 ..,
и г.і.—Смоленска — Москва — Тула — Ряжскъ — Ба-
траки- Челябинскъ '.12. 90. 108. 163. 169. ПО. 172
и Р.І.—Крейцбургъ—Москва—Рязань 92. «5д. іво. 161.
б Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань 52. 59. 60а.
100. 160. 161.............»................
и Р.І.—Смоленскъ —Москва—Рязань 92, 90. 160. 161...
Р-внѵ ІС. 61. ”7.
1'6в. 116....................................
б Р.И.—Мтракьево — Кошедары — Вильна — Сарны—
Рогно55. 94.87. 116в. 116................•••••
в Р.І.—Дввнскъ— Вильна—Бѣлостокъ — Ровно 92. 61.
54. 116а. 116. ..............................
IV ЬІ.ЬО «5.00171
________.50, 53.10 35.4ОГ
1844 32.00- 19.20 12.80 '
’ I □
1924 33.00 19.80 13.20
. 1967, 33.50. 20.10, 13.40
1070 22.50 13.50- 9.00
1099 23.00І 13.80 9.20
..о- оі ГЛ «I ЛП О ЛЛ
а Р.П.—Муравьево—Ландварово—Вапшава55.94.,64.67.
б Р.І. — Д в и н с къ—Вильна—Варшава 92. 61. 64, 67 .
а Р.І. Ни;•.'.„КЪ Жлобинъ — Бахмачъ—Конотопъ—
Ворожба—Люботлнъ - Мсрефа— Лозовая— Ники-
товка — Ростовъ—Баладжары 92. 96. 94. 111. 111а.
134. 133а. 140.20». 115. 220. 231. 238. 239 ........
б Р.І. - Дпинскъ - Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Коно-
топъ—Ворожба - .Іюботииъ- Мер^а-.Імовдо- I
Никитовка—Ростовъ—Ба-іяджары 9-. 61 94. Н1. |
лозовая — ой*.. - -
108. 140. 208. 215. 220. 231.
-
РЛ.—Орелъ— Грязи— Ростовъ—Баладжары 92.1 .
ЙІ&етж
рѴ' ' Ѵгвш'.ёйъ - ТіёіоВилёІІІЙ.-Бахмійъ-Коно-
дІаШ|13им>ши»«> 9г- ....
10111 23.1Л> І.'.-У о.оѵ
1015 22.00] 13,20 8.80
. 3819 56.50 33.90^ 22.60П
3845 56.50 33.»^ 22.6011
. 3850 56.50’ 33.90 32.6011
.3927 58.50 35.10 23.4018
. 3950 58.50 35.10' «3.4011
Ю32, 5».ба_35-7О 4
. 2011 34.00
. 2,137 34.00 Ж».4О' I» «4
Ж
Б
9.25
1266 25.00 15.00 10.00-
о, 05. ь е
1335 26.00 15.60 10.40' 5І
вц
я г
1.23 160.25
29.0014
Р.І.—Орелъ •
Сызрань—Батраки—Челябинскъ 92. ббх 160. 161.
23.00 13.80 9.20 4
10911 23.00 13.80
а Р.І.—Орелъ 92. 108
б Р.І.—Смоленскъ—Б|
7-541 12 _ір 40. 7|В
7.23 1.23 30. О а
6 іо| 7. 0 36.50,1»
4.Б51 7. О, 38. б б
б Р.І.—Двинскъ—Ново-Вилейскъ—Ромны 92.61.94. 13-.І &
п Р.І!.—Муравьево—Ново-Вилейскъ—Ромны 55.94.132.11321 -б.ѵѵ ю.ѵѵ
вх'дяцагъ гь е«ета«ыМриі7л»»к
_з 11.30 39.251
12 11.30; 59.50
О И 30 43.30
11.30 81.666
60.4 <
52.63 в
Кишинева 6.45 И. б 41.20, а
5.45 7. С 61.15 а
5.45 8.27 62.4'2 6
9.4 4 12 1 62.17 б
8. 0 11. б 51. 6 і>
5.45 11. 5 65.20 в
9.25
25.40 а
. н . 7.47 . 7 .. Крдепоарекь
11
ІО. < 7.21 I 21 о
6.64 17?.41 Г. • См. примѣта-
7 1< 6.54 179.44 и
11 •• 7.2) 176.16 г ніе въ табл. расп.
10.2*. 6.54 188.34 д
11 «0 7.21 175.41 д 153а. 175-
11 б 7.21 176.1*. <
6.54 179.44 я:
10.20 7.21 166. 1 а о См. впереди на
И 46 7.2 175.41 и
5.55 7.21! 157.26 п розовой 6, магъ
11 40 7.21 175.41 и
0 5.55 7.471138.62 и главнѣйшія соэб-
щенія, табл XV.
I 1 40 9 39 46.59 а Крежожчугь
11 ‘О 9 з» 45.19 б
10.20 10. 8 47.45 б
9 а» 9 »» 48. 4] в
И 4 4 10. 8 48.24 в
5.55 10 з» 28.«3 а Курскъ
11 46 12.16;] 86.35 и
11 40 11.40 36. 0 6
6.80 8.55 а 4.35 6.51 а Либава
4 . О 10 во б.Б* и
5.55 8..2 38.4 а Липецкъ
10.20 11 37.28, а
9 »• 5 1 31.82 а Лодзь
4. О 5 ~ 37. 7 а
б Л 33. 2 б 10.52 35.12 б 9.40 5н. О а
11 •' Маріуполь
11 «- 9.41 58. О 6
5.55 8.40 и
11 15 12 73 6 »
• 22 9.40; «і. 5 Г
40.39, а!
186 20 д
? 180.25 п
3 134.10 и
Ворожба—Люботинъ - Мп.вТа-’л^"^0'-
товка—Ростовъ 92. 96. 94 111 111* ѵи ічі ’
208. 216. 220. 223..... .. .. . .... ,8**- И0-
. 2344 37.50 П.М 15.(
топъ—Ворожба - Люботинъ - Мер^а-лХ^°’
«• «• І'І-
ала «пиж
яю“ійГг^- РостовѴ’м.’ Гад.-
р 1'ОСІП,Л- »2- І93.‘ ’т.'ггб.' ггз ’.'
Р.І.—Крейцбургі.—Москва—Рязань — Козловъ — Ро-
стовъ 92. •І.ІЛ. 160. 1.ЧО. I-,,;. 22о. 223.
~ Вильна — Сарны — ровно — Каза-
тинъ—Раздѣльная 92. 61. 87. ивв. 116. 116. 123...
г.и,—муравьево — Кошедары — Вильна — Сарны—
;<ОйВП<О.ГЛ„Матияъ ~ Раздѣльная 55. 94. 87. Ибв.
Но. 115. 123.........
. 2370 38.00; 22.80' 16.20
. 237 5 38.00, 22.80 15.20
2310 15 40
. 2475 39.00 23.40 15.60
. 2557 40.00 24.00' 16.0(
. 16071 2»-
дѣльная 1*2. оі. 04. Ива. 116. 116. 123
1694 30.
32.58] б
39.60, в
><«•—Чв."нск'’—Ві‘л,»л-Слр«’-* и2-61- 8771 івб.:
.уРбвьево—Кошедары—Вильна — Сарны 55.
94. 8і. 1166..................
Ш—Двинсгь—Ново-Вилейскъ—Бахманъ 92. бі. 'э'і'.'
. 1089 23.00, 13.80
.1186' 24.00’ 14.40
1218 24.50 14.70
1231! 25.00 15.00
64. 116а. 1166............................
Р.І.-Двинскъ — Бѣлостокъ — Казатинъ 92. ’бГ. 64.
Ива. 118. 115..................................
10.00
»» Р.І.—Псковъ—Бологое—Рыбинскъ — Ярославль 62.
69. 6Оа. 150. 161 а. 155...................
Крейцбургъ—Москва 92. 65х 165.........
Псковъ — Бологое — Москва 62. 6». во», іоо.
. .1069
Р.І.—Крейцбу ргі.— Москва — Рязань — Ряжскъ—Ба-
траки— Челябинскъ 92. 65д. 180. 180. 169. 170. 172 .
Р.І. —Псковъ — Бологое — Москва — Рязань — Ру
заевка—Сызрань—Батраки—Челябинскъ 52.59.60а.
100. 180. 161. 161а. 170. 172..............
Р.І.—Смоленскъ — Вязьма — Тула — Ряжскъ.— Ба-
траки—Челябинскъ 92. 90. 107. 163. 169. 170. 172 ...
Р.І.-Псковъ-Бологое-Москва-Рязань- Ряжскъ-Батра-
ки Челябинскъ 52. 59. 60а. 100.160. 180. 169. 170. 172.
яі Р.І.—Крейцбургъ—Москва—Тула—Ряжскъ—Батра-
ки— Челябинскъ 65л 108. 163. 169. 170. 172...
а Р.І.—Смоленскъ — Москва — Рязань — Ряжскъ—Ба-
траки—Челябинскъ 92. 90. 160. 180. 169. 170. 172!...
и Р.І. — Смоленскъ — Москва — Тула — Ряжскъ — Ба-
траки—Челябинскъ 92. 90. 108, 163. 169. 170. 172 ...1
4920' 72.50 43.50, 29.0014
. 4925' 72.50 43.50 29.0014
. 4959|' 72.50 43.1
1961 72.50 43.5О1 29.0014
5002 73.50; 44.10 29.4014
1$079 74.50І 44.70* 29,8014
>.11.—Муравьево 66. 94
65. 94.' 64. 89. 72
р.І. Витебскъ - Жлобинъ- Г •Цкойстая
Ворожба—Люботинъ—Мерефа—Лозовая^ *
тииовка—Яоиноватая 92. 96. 94.1II. і и»- >.
топъ—Ворожба—Люботинъ — МереФ» ЛОЗ’ВЯЯ
.....___.....ьѵч —іілиноватг
арьковъ - Лозовая -Коя-
іііоватяя 92. 108. 140. 208. 211. 313.
-Ново-Вилейскъ—Бахматъ—Коио-
Г.іь—зіуГНпъ _ мерефа—Лозовая -
•“ 51 III. 1І1-.Н1.
Константиновка—Исі новатаи ......
а
г
5.30
2699 41.50 24.90
16.60
гззЛ
г.і.—витебс
06. 94. 132.
2373 38.00
2414 38.50
т-».—Смоленскъ — Вянма’"^’......
№СГ-,:1т-
83. 9
1789 31.
949. 21.00,
153а. 175.
Пстровекъ-ІІорп.
4. О, 8 Ц, 28.11 6
9 »і 10.31 36.56, б
8 _і 10.81 38.26 и
5.55 10.31, 40.36 і,
60.32 >і
70.27 и
1421 27.00І 16.20 10.80
1432 27.50 16.50 11.00
1443. 27.50! 16.50' 11.00,
Жлобинъ — Ромны—р’оіоданъ ’йг) . —--------—
1267, 25.0^ 15.0^ 10.00 5^
11 5.45 18.25
8.33] 1І." - -
8.33 7.
7 «41 12
1.2.
'•ренбургъ ,
Си.
П ш Ій
в. к. г- к- 7?
21. X 14.60 7
22. Хз 15.00 »
22. И 15.00, (
22.80 15.20 »
15.20 8
22.10 15.40 8
23.40 15,60 8
21.» 14.20 7
’пгп. Маршруты.
8». 9 с
Ворожба—°.^ботинъ!2ІѵерСж^х“п'г*~Ковотопъ—
Й"ВД“ ’= “• ’*
й« т 'ЙГЙГЙЭГГ
?'«. !мС'22<ГКУРС'П'~В0р0,'еЖЪ ~ Ростол‘92.' Т(Й7
р}-°Кп₽Пп7^Р),3,'_,І.’1'СТ':,,‘Ъ 62- І93.’ 196. 220..
: I
•. 2725 41.50 24.90 16.60
.2730, 42.00 25.20* 16.80
. 2807 42.50 25.50 і.
. 2830 43.00 25.80* 17.Й
2912 44.00 26.4<^ 17.!
I .1.—Двинскъ — Ново-ВилеЯскъ — Ромны — Кпёмеіі
чугъ 92. 61. 94. 132. 137 ..... “ .
Р-1-—Ді'іінскъ—Вильна — Сарны — Кіевъ 92. 61. 87
1100. 1115...............
Двинскъ— Ново-ВилеЯскъ—Бахмачъ—Коно-
топ*—^Ворожба—Люботннъ 92. 61. 94. Щ. Ща.
І’-П—-Муравьево—Ново-ВилеЯскъ—Ромны—Кремен-
чугъ 55. 94. 132. 137..................
і -:;і .--Харьковъ 92. 108.’ НО.’ІзІ
Р.П.—Муравьево — Кошедары — Вильна — Сарны—
Ровно — ддолбуново 55. 94. 87. 116в. 116. 1186.
Р-І.—Двинскъ—Бѣлостокъ—Ровно — Здолбуново 92.
61. 64. 116а. 116. 1186........................
63.1
10.15 7. О 68.45 п
Ростовъ-Донъ
978 21.50
1068 *2.ВО1
и Р-І-—Двинскъ—Вильна—Сарны—Ровно—Казатннъ-
Раздѣльнал—Бендеры 92. 61. 87. 116в. 116. 115. 123.
б Р.Н.—Муравьево—Вильна — Сарны — Ровно — Кава-
тинъ—Раздѣльная — Бендеры 55. 94. 87. 116в. 116. ,
116. 123. 122...............................р818
•• Р.І.—Двинскъ—Бѣлостокъ—Ровно—Кязатииъ—Раз- /
дѣльная—Бендеры 92. 61, 61. 116а. 116. 115. Ш. 122. 1905 ЗГ
а Р.І.—Витебскъ —'Жлобинъ — Бахмачъ—Конотопъ— I
Ворожба—Люботннъ—Мерефа—Лозовая-Никитовка I |
92. 96. 94. 111. 1!1а. 134. 133а. 140. 208. 215 .11817, 31.
б Р.І. — Двинскъ—Ново-ВилеЯскъ—Бахмачъ —Коно-I ,
топъ—Ворожба—Люботннъ — Мерефа— Лозовая— I 1
Никитовка 92.61.94. 111. 111а. 134. 133а. 140. 208. 215.11843 32.<
и Р.І.—Орелъ—Курокъ—Лозовая—Никитовка 92. 108. I
140. 208. 215................................11848 32.0.
г Р.І.—Орелъ—Курскъ—Воронежъ 92. 108. 200., 196 ...|1925 33.00, 19.1
X Р.І.—Орелъ—Грили 92. 193. 196..............
е Р.І.—КрсЯцбурп.—»Москва — Рязань— Козловъ 92.
ббд. 160. 180. 196...........................
> Р.І. Нскові___Бологое 52. 59. 60.1. 150....
5 Р.І.—Кройцбургъ—Великіе Луки—Бологое 93. 65д,
66г. 150.....................................
Р.І.—Двинскъ—Псковъ—Бологое 92. 61. 60а. 150....
• Р.І.—Покосъ — С.ІІстербургъ — Бологое 52. 59. 61.
100. 150.....................................
I Р.І..—КреПцбуріъ— Москва Ярославль 92. 65д.
155. І5Га....................................
> Р.Г.—Таись— С-Петербургъ— Бологое 52. 51. 100. 150.
. 1064 82.50 13.50
121» 24 50 14.
5 См. впереди на
2.60, 1.23170.38 г
9 63 7. < 6!*. 7 г
6».80' п
59.31 б
70.66 г
64.40 г
68.10 л
68.20 е
67.36 е
розовое бумагѣ
».л-ліййк •«;
о.іѵ оа.оѵ с
1.23 61.88ж
7. О 79.15 м;
1.23 70.33 а
7. О,. 69. 7 а
1.23 70.83 и
главнѣйшія сооб-
щекія, табл. XV.
1.23 64.31 и
і арг.то
4
2048 34.00, 20.40
- 2098 35.00 21.00
1051, 22.60І
1’31 23.50 14Л0| 8
° Крейцбургъ_ Москва — Рязань — Рузаевка —
Сызрань—Батраки 92. 05д. 160. 161. 161 а 169. 170.
” Псковъ — Бологое — Москва — Рязань_________-Ру.
?ві'”“і'^С,?2₽аиь—БатРаки 52. 59. 60а. 100. 160. 161.
16!а. 109. 1 <0.........
г Р.І.—Смоленскъ — Вязьма— Т
траки 92. 90. 107. 163. 109. 170.'
Ряжскъ-
- ... ---- .........—гидамъ—І-ЯЖСКЪ—1
Батраки 62. 59. 60а. 100. 160. 180. 169. 170. I
Р.І.—Крейцб.ѵрп—Москва—Тула—Ряжскъ—Батраки
92. 65 д. 108. 163. 169. 170 ..... 1 .орл'
Р.І.—Смоленскъ — Москва — Рязань — Ряжскъ—Ба-’
траки 92. 90. 160. 180. 169. 170...
Р.І.—Орелъ-Тула—Ряжскъ—Батраки 92. 1О8.’ТбЗ.’
169. 170.................................
1859 32.00. 19.20І
189^ 32.50. 19.601
1939’ 83.00^ 10.804
11944 ЗЗ.Ооі 19.80
’97в' 33.50 20.10
• I
1980 33.60 20.10
• 2021 34.00 20.40
И Р.І.—Смоленскъ — Москва — Тула — Ряжскъ — Ба-
траки 92. 90. 108. 163. 169. 170................
и Р.І.—Смоленскъ —Богоявленскъ — Козловъ 92. 184.
180. 185 ...................................
Р.І.— Крейцбургъ — Москва — Рязань — Козловъ 02.
65д. 160. 180. 185 .........................
Г.).- Орелъ—Грязи—КОЗЛОВЪ 92. 193. 196. 185.
Р.І.—Смоленскъ — Вязьма — Тула — Ряжскъ— Коз-
ловъ 92. 90. 107. 163. 180. 185.............
Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань — Козловъ
62. 69. 60а. 100. 160. 180. 185............
Р.І.—Смоленскъ—Москва—Рязань—Козловъ 92. 90.
160. 180. 185..............................
1616 29.50 17.70 11.80І
1671І ЗО.оЛ 18.00 12.00І
1710 30.50 18.30, 12.20
. 1718 30.
I*
)73 60.1
36.30 24.2012
37.50 35.0^11
К
э
31.5(>| 31.ООН
52.1
568 53.50 31.50,' 31.00111 Ё
>71 53.50 12.1<л 31.40111
X м •. .. 1
5 „ 200.4» ’• — * I" 270.2» п ; ДХ ь 274.19 О •'рѣтенекъ 4,49 4.41 4 49 8. о'2О7.1І і, 7.12 27Н.23 б 8.4. 279.6 О
Ц -а ‘іфто.ніг 10. А, & Зе-ад. р д И _і 5 270.24 е 7 Д» 5 274.19»»: 10.2м 5 зв 25». 9 и 6.55 5»» 251.84 зі ! 5.55 5 »»,•03.84 м х См. примѣча- ніе въ табл. расп. 15>а. 175. ! См. впереди на розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- 4 41 4.49 4.4» 4.49 4.4» 4.49 • 4'49 8.40 279.51 і. 7.12 278.23 г 1.23 284.34 д 5.45 264.56 с 8.40'279.51 »к 1.83ІМ0.34 а 1.23:281.34 ві 1.23І212.34 >
щенія, табл. XV.
11 12 10.10 58 30 Н 11 12 10.10 58.80 б 5.55 4 _« 58.1Гц 11 40 4.591 65.19 и 9 »5 -.0.10. 60 35 г 11 і Таганрога 12.45 12 45 7.0' 66.16; а 7.0' 66.15 б Л.27, 57.4'. г
1
ІІ
Р.І.—Крейцбургъ - .Москва -РяѴ.„Ѵ Ѵ.—1............
Сызрань—Батраки—Четябиіюѵ* я 7 увасвка —
««О. іві. 161а. 170. 172 173 7^ ’”‘,7С,П-''2 вЬх
тп«..Кр’и,^Су,;^, Мос«« -Рязань- Ряжсі^ІПж ’
X 170. Ю- вЬ**^'-
іІа«.ПСД0ВЪ ~ Бологое - Москва - Рязань — 'рѵ7
• ,ѵ. і ,4. 11,і. і ізн.........
Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань-7ряжскъ—
“•т-
Р.І.—Смоленскъ— Москва—Рязань-Ряжсігъ-Батрвки.
Челябинскъ 92. НО. 160. 180. 169. 170. 172. 173. 173а
Р.І.—Смоленскъ — Москва—Тула — Ряжскъ—Батра-
ки—Челябинскъ 92. 90. 108. 163. 169. 170. 172. 173.
7142104.1
• 7188104.!
а Р.І.—Витебскъ — Жлобинъ — Бахманъ—Конотопъ—
Ворожба-Люботинъ-Мерефа—Лозовая-Никитов-
і>. •..96. 94. Щ. Ша. 134. 133а. 140. 208. 215 .
• Іпинскъ - Ново-Вилейскъ — Бахманъ — Ко-
н і и:;. Ворожба—Люботинъ—Мерефа— Лозовая—
Никитовка 92. 61. 94. 111. Ша. 134. 133а. 140. 208.
Р-І-—Орелъ—Курскъ—Харьковъ — Лозовая — Ники-
товка 92. 108. 140. 208. 215 ...........
Р.П.—Муравьево — Ново-Вилейскъ — БЯхмачъ—Ко-
нотопъ— Ворожба—Люботнпъ—Мерефа —Лозовля-
У 10.20 10.20 11 40 И _5 10.20 11 40 7.5! И 12 7.51 11 47 10. 2 11 47, 4М. 45.38 46.53 45.31 61.27 56.11 48.42 47.44 48. 7 = д е І'аяОояъ 3 »0і 7. С 9.48 я.4 з э»; 7. 8 » 8 4. 9.48' 1.2 3 »о| 7. 3 зо 7.1 8 1.Г 3 зо: 7. я ьь к ® •
7 ДО 11 -і 10.20 !1з 11 «о 6.55 И і* 2.10'139. 0 2.10'135. б 2.10' 147.50 2.10 134.30 2.1ОЦЗБ. Б 2.101139. 0 2. ІО1'! 47.50 2.10 184.30 2.10 140.15 2 30’134.10 б е Ташкентъ 8 4 8 4. 8 4_ 8 і_ 8 4. 8 4В Й 41 8.40:131.52 г. 7.12.130.24.6 , 1.23,,136.35 В ! 7. 0,130.12 и 1 5.45440.57. г 8.40І181.52 д 1.23,136.35 е 7. 01164.12 е 1.28 І136.85 ж 1.23 159.43 ж 1 .
И 22 И *® 11’1! 5.41 10.20 7 и и «2 В ьк. 17.18 8 ьеДІИ.Іе 8 2"; 99 » 7.5» 128.16 в м, 123. 3 3 4* 123. 3 7.Ь611Т.М 4. 9І140.6» 8 3*1117.18 1 1, С о Тмфлнсъ 9.22 9.32 9.22 10 30 9.22 2.40 9.22 9.22 2.4С 7. 0 1.3» 7. 0 1.23 8 “ 7. 0* 7. 0 8.40 117.3811, 117.3* б 100. 1 п 128.40 „ 124. 1 і- 124.16 д 17.3» д 117.33^ е 38. 0 е •
7425108.1
7305І108.5
7307108.1
7348108.1
|62л1 ІІ э
41.I
42.2ОХ
ОІ 63.30 42.20,20
и» 63.30 42.2ОХ
>0 63.90 42.МЖ
50 63.X 42.6020
50 63.9< 42.6020
50 65.1 1 43.4020
I I
175О( 31.00 18.60
^оА~.СіІолекскъ = Вогоявлеискъ — Козловъ «2. ім. 1 "
180. 185....................................
Р.І.—Крейцбургъ — Москва — Рязань — Козловъ 92.
65д. 160. 180. 185.........................
Р.І.—Орелъ—Грязи—Козловъ 92. 193. 196. 185.. . . ...
Р.І.—Смоленскъ — Вязьма — Тула — Ряжскъ —Коз-
ловъ 92. 90. 107. 163. 180. 185............
Р-I-—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань—Козловъ
52. 59. 60а. 100. 160. 180. 185............
Р.І.— Смоленскъ—Москва—Рязань—Козловъ 92. 90.
160. 180. 185..............................
262
13171 28
1356^ 2?
1397і 27.(
1440, 27.50; 18.
п Р.І—Крейцбургъ — Москва — Рязань — Рузаевка —
Сызрань—Батраки —Самара 92. 65д. 160. 161. 161а.
170. 171 ....................................
б Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань - Рузаевка-
Сызрань — Батраки — Самара 52. 59. 60а. 100. 160.
161. 161а. 170. 171 .........................
в Р.І.— Смоленскъ — Вязьма — Тула — Ряжскъ —
Батраки - Самара 92. 90. 107. 163. 169. 170.
171 ........................................1
г РЛ,—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань - Ряжскъ— I
Батраки—Самара 52. 59. 60а. 100. 160. 180. 169. 170.1
171 ........... .............................Иі07| 60.1
д Р.І. — Крейцбургъ — Москва — Тула — Ряжскъ — I |
Батраки 92. ббд. 108. 163. 169. 170. 171....М109 60.5
в Р.І. — Смоленскъ — Москва — Рязань — Ряжскъ — I
Батраки—Самара 92. 90. 180. 180. 169. 170. 171 .М15О 61.5,
к Р.І.—Смоленскъ—Москва—Тула — Ряжскъ—Батра- I
ки—Самара 92. 90. 108. 163. 169. 170. 171.Н227 62.М
Ворожба—Люботинъ — Мерефа — Лозовая — Ники-
товка—Ростовъ—Баладжары 92. 96. 94. 111. 111а.
134. 133а. 140. 208. 215. 220. 231........
Р.І. —Двимскъ — Пово-Вилейекъ—Бахманъ—Коно-
топъ—Ворожба — Люботинъ — Мерефа — Лозовая—
Никитовка—Ростовъ — Баладжары 92.61.94. 111.1
111». 134. 133а. 140. 208. 215. 220. 231..
Р.І.—Орелъ — Курскъ — Лозовая — Никитовка — Ро- I
отовъ — Баладжары 92. 108. 140, 208. 215. 220. I
231.................................••...I
Р.І.—Орелъ—Курскъ—Вороиеягъ—Ростовъ — Балад- I
жары 92. 108. 200. 196. 220. 231.........К
Р.І.—Орелъ—Грязи—Ростовъ—Баладжары 92. 193. | і ; і
196. 220. 231...........................|3671 54.ЫХ 22.70, 31.ЗОИ
р I —Крейцбургъ—Москва—Рязань—Козловъ— Ро- I
отОЪ—Баладжары 92. ббд. 160. 180. 196. 220. 231...І3753 55.50 33.30 ЗЗ.ЮЦІ
406»! 60.50, 36.30
«*«* г«га. деР г а.
•« М 11 _ 10. 7 Д И - 10. К И “ и _ Ю.» И «0 и'і • 5.55 А * іЬ'іі’.ііт 3.15 160.10' 7 _* 153. 1» 3.15 164. 5 3.15 164. Б 7 _о 183.56 3.15172.55, 7 _» 16».20 , 7 _® 163.55 3.15 164. Б'м 7 _Ц.152.40 7 _» 163.20) : 7 _2 145. 5 7 .0,16».20. и 8 Н 123. 0 і от-а. Стирая- Шн Д14- 2 I
। Ісвекъ • См. пркмѣча- кіе въ табл. рмп. ' 153а. 175. * См. впереди і* розовой бумагѣ главнѣйшія еооб- • ѵ.Бѵ 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 • 9.Б0 е. ч;і ік.,1 7.12 143.27 Б.4Б|1Б0. 8.40'1144.55 8.40,Н1в4.Б5 7.121163.27 1.2»|іі69.38 7. 0)163.15 5.45 150. 8.40)164.55 1.23 145.38 7. о;-16».1!> 1.2» 169.3» 1.23;’145.38 1.23 123.33 б д :
шенія, табл. XV.
11 «0 3. 0 39.20 а Тула 2.58 7. 0 40. 2
10.20 7 й> 11 12 Б.Б5 10.20 И 12 И _ь 10. 0 5.65 10.20 11 «0 2 *8; 40.28 б 2. 0) 38.20 б 12 37 29.17 в 2.48? 39. 8 в 12 47 30.Б2 г 6 54! 32.34 г 3 . 0' 39.20 г 2.43К 39.38, д 9 57іі 35.67 д 9 57? 28. і| е 9 Н! 35.37І е 2.43)1 39- 3 е 3.44 3 36 3 » 3.1Б Б 48 6 61 1:1 6. 3 3.15 10.22 7. 0 39.16 1.23, 33.48 8.40і 29.11 7. О)) 39.45 1.23 31.35 7.І?і ЗЭ'57 5.45) 35.42 1.23) 31.20 7. 0), 39.45 7. 0 44.38 б в е
»«« 11,81. кв.!,9 п ш * I. ,
11 _ь 11.39,108.84 а 10. 0^ в »Ц1О4.31|а См. рммѣча- 3.28 10. Ь 7.12ІІ1ІІ.44 5.46) 103.40
п йІт7?‘ч тсрБургъ —Вологда^"
в Р? к7Х’7вИПС’П'мГ,2 М вІ- «8а. 175. 172 1Мб
о Р.І. Крейцбургь — Москва — Рязань — Рузаевка—
иТ%?аГі7о?і^тавив,,нс,Гк-тагжМ-в5д-
Г?2Кт«”Яб”'";КЪ~’^‘А™ ,92->в’д'ІвО.Я!80169?170.
’зз* 64.50 »а.7сй 25.801
Р.І. — Псковъ — Бологое — Москва — Рязань -Рѵ-
К»вмВ7лСЫ БЛТРЮ‘И — Челябинскъ —Тайга
82. 69 60а. 100. 160. 161. 161а. 170. 172. 1786.
1.1.—Смоленскъ — Вязьма — Тула — Ряжскт — Ба '
И^ки—Челябинскъ—Тайга 92. 90. 107. 163. 169.170
39.20" 26.201»
ѵѵ—ліосква—гязанъ—Ряжскъ__
”• 16°-
зк РЛ.-Крейцбу ргъ - Москва - Т^л'а- Ряжсст - Ба-’
траки—Челябинокъ 65д. 108. 163. 169. 170 172
а РЛ.—Смоленскъ - Москва - Рязань - Ряжскъ-Ба-’
траки —Челябинскъ—Тайга 92. 90. 160. 180. 169 170
г
• 6<> 39.30! 26.2013
<508 86.80^ 39.90, 28.608
. 4513; ___
. <547 66.50
. 4549. 68.60
66.50' 39.1
39.1
3
28.8018
28.6013
-----------.... ,.а—гижскъ—ьа-
траки—Челябинскъ—Тайга 92. 90. 108. 163. 169.170.
а Р.Е—Смоленскъ—Горбачево 92. 184. 108...----
б Р.І.—Смоленскъ—Вязьма 92. 90. 107 ....
в Р.І.—Крейцбургь—Москва 92. 65д. 108 ...." "
г РЛ.—Орелъ 92. 108 ....................
А РЛ.—Псковъ—Бологое—Москва 62. Б9. 60а. 1’66.’108
с Р.І. - Смоленскъ—Москва 92. 90. 108 .......
Р.І.—Валкъ — Псковъ — С.йетербургъ — Вологд
Вятка—Екатеринбургъ 62. 59.61. 153а. 175. 176..
<590 67.БО
40.50 27.0013
. 4667 68.Б0 41.10,27.4018
10’7 22.0,
1О22І 22.00
1047, 22.БО
1115 23.50
1121 23.БО
1164 24.00
14.’ 40
9.40
9.60
.. ./2829 43.00 26.80І 17.20 I
/
“ См. впереди на
8 іо) 81.БО е
67.28
розовой бумагѣ
главнѣйшія сооб-
Б.ЬБ
В8. 1
щемія, табл. XV.
Харьковъ.
1.21 б-;..2 и
52.50
89.10, п
55.10 6
1.23 36.34
7. О 44.2? б
7. О: 42.50 >
8 53.' 48.55 п
12.10, 7. О,- 42.60, а
10.331
12.10;
8.55
7 И,
Челябинскъ.
1.23,103.4», 11
1.21 «1.3» п
1.23 80. В и
» 1 и РЛ, —Двинскъ — Вильна — Сарны — Ровно — Каза- ' »| тинъ — Раздѣльная «2. 61. 87. 116в. 116. 115. 123. б б Р.Н.—Муравьево—Вильна — Сарвы — Ровно — Каза- б тикт—Раздѣльная Б5. 94. 87. 116в. 116. 115. 123 .... « в РЛ.—Двинскъ—Бѣлостокъ—Ровно—Казатинъ—Раз- п дѣльная 92. 61. 64. 116а. 116. 115. 123 678 30.00" 1707, 30.50 179-1 31.50 18.00, □ □і
‘ и >-1.—Крейцбургь—Москва—Рязань—Рузаевка — б Сызрань—Батраки 92. 65д. 160. 161. 161а. 170 » б Р.І.-Крейцбургъ—.Москва —Рязань —Ряжскъ—Ба- траки 92. 65д. 160. 180. 169. 170 2350 37.БС 22.БО 22.80 23.10 23.10 23.40 15.00^ 8
в Р.І.—Пскову—Бологое—Моск.—Рязань—Рузаевка— > Сь-ар...!-.-Батраки 52. Б9. боа. 100. 160. 161.161а. 170 : Г.) - Г аолсні-кь — Вязьма —Тула —Ряжскъ —Ба- траки 92. 90. 107. 163. 169 170 2430, 38.БС 2435 38.БО 2469 39.00 251 г! 39.БО 2539 40.00 15.40| 8 15.40 15.60 8
: д Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань—Ряжскъ— •: Батраки 52. 59. 60а. 100. 160. 180. 169. 170 к е РЛ.—Смоленскъ — Москва — Рязань —Ряжскъ—Ба- траки 92. 90. 160. 180. 169. 170
не Р.І. — Смоленскъ —Москва — Тула —Ряжскъ—Ба- траки 92. 90. 108. 163. 169. 170 24.00 16.00 8
и РЛ.—Витебскъ—Жлобинъ— Бахмачъ — Конотопъ—
Царнцммъ^
» » .*.—ѵрѵ.гь—лурскь Ѵ-. ТОО. 130........<•><!( -ѵ.ѵѵ,
в РЛ. — Двинскъ — Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Коно-I -
топъ—Ворожба 92. 61. 94. 111. 111а. 134......НзЗб 26.00 15.60 Ю.4С
г РЛІ.—Муравьево—Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Коно-1 I /
топъ—Ворожба 55. 94. 111. 111а. 134 ....11380| 26.60, 16.90/ 10-60/
а ЁЛ>—Вмвбокъ—Жлобинъ — 1Ч»мн«и — Кремекч.ч-і.— I .. ,,
Николаевъ 92. 96. 94. 132. 137. 131...... 1626 29.50 17.70 11.8^
« РХ-.Д.ш.т-Ио.у.В.,,651|30 „і,, „І1!.0,І,
I I I
1696 30.50 18.3» 12-20 «
-Муравьево—Ново-Вилейскъ—Ромны-
а Р.І.—Смоленскъ—Волово — Елецъ — Грязи’ 92. 1»4.
167. 193. .....................................
б Р.І. Ор.-ль- Грязи 92. 198. 195.............
а 'Р.ТТ-Валкь — 11сков<—“С.іТёте^бурст. — ВологдаГ-
Вятка 52. 5». 81. 153а. 175................
РЛ.—Крейцбургь — Москва — Рязань — Рузаевка —
Сызрань-Батраки «2. ббд. 180. 181. 181
Р.І.—Крейцбургь—Москва— Рязань - Г
траки 92. 65д. 180. 180. 16». 170.
РЛ,—Псковъ—Бологое—Москва—Рязань
Сызрань — Батраки 52. 59. 60л. 100. 181. 161
Р.І. Смоленскъ -- Вязьма — Тула — Ряжскъ
траки 92. ІЮ. 107. 183. 189. 170......
РЛ. -Псковъ—Бологое—Месква —Рязань Рмь.
Ватраки 52. 59. 80а. 100. 180. 180. 18». 170....
РЛ,—Смоленскъ —Москва — Рязань — Ряжегь-
траКІІ «2. ІЮ. 160. 180. 18». 170......
РЛ.—Смоленскъ — Москва — Тула — Ряжскъ
траки -•. >" І«>Н. 163. І7и......
ІІ79О. 31.5О1 18.901 1*.М/
І1796 31.50 18.90, и.вд
3
І
Н
.....2919 44.00 26.40, 17.«О, 9
.Г’.*.. 2962 44.50 26.70^ 17.80 9
Ба-
.....ВО39 45.50 27.30, 18.20 *
—
9
. 3918, 67.60 34.60» 23.00111
. 3923 68.50 35.10] 23.4011
. И00 5Э.50І 36.70 23.8011
• «43 53.60 35.70 23.8011
I. 1105: 60.60] 36.30 24.2012
Бахмачъ —Круты
РЛК-Мур«вье,о-.Ва«;^2КрУт-• • Тм/Ні!
п!'~ВжТ<6сЛъ ~ ДКлёЯа. — Бахматъ-—
Ворожба—Люботинъ — Мп™*. п ^“Отопъ—
тонка—Пагтл.. I 1 мерефа — Лозовая — Ники-
ГЛйЖгі і й.'й,п“
Р.І.—Орелъ-Курскъ -Лозовая - НикитовхГРостовъ
•*. рскъ—Воронежъ—Ростовъ — Баля-і
жары 92. 108.200. 196. 220. 231. 238. 239. 240
'”•> М.ООІ НЛО ».зд
яэг и.и м.и! п.«<
Р.І.-Крой цбу’РГЪ-Москв'а-Ря зань-коіловѴ-роотоіъ.’
Баладжары 92. 65х 160, 180. 106, 220. 238.239 240
Пековъ—Бологое—Рыбинскъ 52. 69. боа. 150."
Р-І —Крейцбургъ—Москва 92.’65д." 156 " " ” " ”"
Р.І.—Псковъ—Бологое—Москва 52. 59. 60а. 100.155
—Смоленскъ—Москва 92. 90. 155 ........
Р I.—Витебскъ—ЖлоФивъ-Бахмачъ— Конотопъ—
Ворожба— Люботинъ—Мерефа—Лозовая—Дж&ягой
92. 96. 94. 111. 111а. 134. 133а. 140. 144 ’....:. ..
Р.І. — Двинскъ — Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Кои<>
топъ—Ворожба—Люботинъ — Мерефа — Лозовая—
Джанкой 92. 61. 94. 111. Ша. 134. 133а. 140. 144....
Р.І. Орелъ—Курскъ—Харьковъ — Лозовая—Джаи-
кой 92. 108. 140. 144....................
Р.ІІ.—Муравьева—Ново-Вилейскъ—Бахмачъ—Кошъ,
ЧЗм 21.50
/2 23.54 11.И.
120 24.54 14.71
1245 25.00 16.00 10.00 бі
194 33.00 19.80 13.20, 7І
• •• — — — ...«
...1972 33.30 ЗО.^.З.^
705. КІЕВЪ- «ь»™-..».™. \
ю включены: 1) приплаты за проѣздъ въ курьерскихъ и скорыхъ поѣздахъ (См. Лй.Ѵі 708—736). 2) плата'
ви желѣзныхъ дорогъ черезъ Волгу: въ Свіяжскѣ (Московско-Казанская дорога). Ярославлѣ (Моск--Яр.-
. ------------------------\ черезъ Днѣпръ въ Краевомъ (Московско-Кіево-Воронежская дорога).
показанный здѣсь расчета времени вз пути. ______________
поѣзда необходимо
у" д Аі 1 Время . с ] въ пути. 1 _ Іаврва>еи!е.| ’ а. ДО ОТТЪ ‘ Отпраг- | с| леніе. И I тр 3.5 ; 1 = І-іллазиг-оого , Т^"Й8іЫ<<ІійЫЙ і б б 5 Направленія, нуяврареваясааій, вхвдящих'ъ въ составъ маршрутовъ, разстояніи, стопиостъ проѣзда срока годности (илотовъ. Н-ІАкУ | г. к. г. к. г. к. ;ц
11 іі 2.35 2.36 11 м 7 въ 9.35 12 »і 9.35 4 _і 20. 1 а 9 Н 31.17 ы 9 іі 31.17 б 3.32 89.37,6 4 _а 32.27 > 9 Н 36.17 н 3.32. 38.67 и 9 І2 26.17] г 9 іі 36.17]г З.Зь 38.67 г 12.22 71.52 » 12 22 71.171 б о ко. 79.16 а 8 іі 73. 5 Л I 8 ТО 93-8ОІ < 1 8 ТОІ 93.80 • " -’3.и. , 6 м- .О. ' I 10 то 76.86: 10 то 76.85 4 то 77,80 и. 10 12 62. 0 І 10 іі 70.46] в О 12.41 100Л« 6 >> 106.43 і 6 >1,ІІИ1.4» Д 12.44.109.24 6 1! 93. К Ц 6 І».ІП1.М Александрово 8.52 8.62 = <• 8.62 2.47 8.52 8.52 2.47 ~Т7зо 4Л7 7.35 10.37 8 іі 6.27 10.37 8 в» 6.27 б (овель—Варша~ва— Скерневицы 1186. 83. 6» Ковель—Брестъ—Варшава—Скерневицы 1166. 116. 116а. 80. Казатинт^—Ковель—Варшава—Скернсанцы 116. 116. 83. Каэатиігъ—Ковель—Брестъ-Варшава-Скерневи цы- 116. 116. 116а. 80. 958 21.50 12.90 8.60: 966( 21.60.' 13.90 8.60 * 1027 22.00) 13.20 8.80< 4 1036 22.50' 13.50 9.00 < 874_»2?5<уТГ8оТі7ос гооб1 33.601 20.10І 1».«0І 1 а 895 ЗЗ.ЗОІ 19.50] 13.00 6 917' 33.00)' 19.80)' 13.» 6 Я| ъ>0 33.50 20.Ю 13-4О1 ' Ч 28 85.00 21.00. 14.00)' 7 ? 34 86.54)' 31.901 14.60, 7 ...» хі.х 14.' 3 44.00, 36.40 17.во) 9 Г 49 4&.»48> ЗТ.Зо' 18.84Ѵ • Ч м' 46.50 ЗІ.ѴІ'І І8.60< » *
13.30 1. 10 І 1.” и 8.3 И ~171 • * Е " Архангельскъ Астрахань 1>ы)нъ ь.хо ч 8.60 6 64 6^60 тг» 7.Х5 7.25 И іі 7.26 7.25 ' і. < 1“ 1 6.10 4.25 X 9.46 11 зв 12.26 12.26 6.30 10 Ц 7.46 II Іі 12.26 12.25 6.30 ’?.й 71.60, н 71. 6 6 81.36; а 72.10 а 81.35 б 96.10 6 81.35] а 74.65 а І2. о а 77. 0 а 77. 0 6 79. 6 6 62.62 > 72.21)а 105/25: а 107.21 а 107.71 А 112.30 6 93.1Ь « 102.42 и б б >< б В а б ' іж- Конотопъ Курскъ— Воронежъ—Коаловь—Саратовъ 11. Ша. 200. 196. 185. 180 • • • • • Лсп^ - - Н«-»»гки хѴрцызскъ-І’остовъ-Б^алж.ры 115. 12- 132а. 4,;. 146. .'16. -о. - и ^^-‘вАа^ары ІИ* 13’- *І(’- Ю отовъ—валалжаі Ы Пятихатки — Верховцево •». „ У.1 іо т. О" -!
“ Мѣот»о« сооСішак ю.-з.
>*>
Краоножрожъ
15. зо ^ 'г,'
3
рововоа бумагъ
о ^яотоиъ-КурС„._Моск
^“гѴ'^^РО'^Ворб:
® Ко«о^Іп,.курскъ-во^н;ж;:кк;-; • .........
О 179.67 п
0'179.571 а
’ 0 127.47 и
6-25 16.3.27
- 1188 24.00 14*40 ».’вО *
• 1204 24.50 14.70 9.86 і
1218 24.50 14.70! 8.80;' I
1287 25.50,' 15.301 10.20І I
7Л1ІІМ.ЙВ
« Н 6.54 180. 9 г
II 23 7 21 176. 1 г
6.54 185.49 д
ІО 4.05:3
Я
80| 5.20; 2
’ Л 12.25 185.21
? 6.30’177.32
147581^8^0 41.70І
4- }з’15 610
Чвлябквсіп. 111 Г и» . НяЖсг^Б»тра-
“ Конотопъ-КурсеіЦ-тіла-Р^ІІ^І?’ 1в9‘ »”>• И2.
п Містное сообщеніе М.-И.-В. ж. д. 1
9401 21.00
а Сарны—ВилГна 1166. 87. 84-----------------
Л Бахматъ 111.
ж и«: ііа ............
<ч. 7*....;^у,етил-л»пл»'О‘>і». 1166. ііѴша?
щ;
Ковель—Варшава—Колюшки ’іТвб’.'вХ 'вЭ.'тІ
80,69,’7"1’РеСТЬ— ВжРш“‘— Колюшки Ивб. 118. ІІва.'
Кммниъ—Ковель—Варшава —Колюшки ІІ’б.’ТГв.
Казатинъ—Ковель—Брестъ — Варшава —Колюшки
115. 116. 116а. 80. 69. ”
8711 20.
879 20
Полтава—Лозовая — Константиновка — Ясиноватал
1П6. 130. 208. 211. 213....................
Полтава—Харьковъ — Лозовая — Константиновка—
Ясиноватал 1116. 137. 140. 208. 211. 213...
Фастовъ—Знаменка—Пятихатки— Верховцева—Си-
нельникова—Ясиноватал 115. 127. 132а. 146. 145.211
Ворожба--Харьковъ — Лозовая— Константиновка—
Ясиноватал 111. 111а. 134. 140.208.211.213.
Конотопъ — Курскъ — Лозовая— Константиновка—
Полтава—Лозовая - Иикптовка—Ростовъ 1116. ГЗО.
208. 215. 220.................
Полтава—Харьковъ—Лозовая—Н
1116. 137. 140. 208. 215. 230.
Флотовъ — Знаменка — Пятихатю
Харцизеігъ—Ростоьь 115.127. 132.
Сарны—Г.лрлііо.-ііічіі 11В6. а?, ѵѵ..
— Верховцево— і ;
Ив. 145. 216. И0.І150О| М
• 2в.во[ 15.801 10.60;1
37.ла1 Ів.ЗОІ п.оо/1
. 637 Ів.60
нліашйім ін мх
?®Г1тоВ‘т?*“,~ Челябинскъ Шб. іэт. „а. 18,
?эт"Г«7?У?7“ ~ч-”‘“"т •
Конотопъ—Павла—Брянскъ ІІІТІУ^
Конотопъ—Курскъ 111. ш». юв..
8
6.10 8і.<3іа
а =2 60.3? и
Пермь...........
ивтрвміі^іЬпТьГ.
12.26 6б’«
. 2064) 34.50; 20.
. 2091 24.
... ,, „ ыоронежъ—козловъ
Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—І^м'о'въ—Ряжскъ—'
Ватраки—Самара 111.1Ца. 200. 196. 180. 169. 170.171.
иапІ’Ті РС^о~3??а~Ряжскъ ~Б»траки-Сл-
кара 111. 111а. 108. 163. 169. 170. 171.......
ХаРЬВ01п' — Балашовъ — Таволожаяка—/
Пенза-Ьатраки-Самара 1116. 137.198. 187.160.170.171./;
д ворожба — Харьковъ — Балашовъ — Таволжавка— /
ім’по"п*т₽аки~с““ара 1И’ 1Па‘,8< ,в8-187-1
“ ^|?®к?а_^<х,аіль—Вологда—Вятка—Пермь 11111. Г , , ,
---„ І61‘ *”*• 176........................ Р328 37.50, 22.50 15.00)' 8
“ 2^',т®ва~^чозов*я—Ни«ито»ка—Ростовъ 1116. 180. / ] '
808. 215. 220............................./1775 .
208. 215. 220...............................1775! 31.00,
О Полтава — Харьковъ — Лозовая —Никитовка - Ро- /
стокъ 1116. 187. 140. 208. 215. 220.........../1881 32.50}
в Фастозъ — Знаменка — Пяти татки — Верховцево— /
Аарцызскъ-Ростовъ 115. 127. І:і2а. 146. 145. 215. 230./1916 31.00
и Мѣстное сообщеніе Ю.-З. ж. д. 116. 116. 1186.7./-НО 13.00
Іѣстное сообщеніе Й.-З. ж. д. Г16. 123. 123.
61. 82. 62. 51.'..................’....'.
Сарны—Вильна—Псковъ—Валкъ—Тайсъ 1166. 87.
61. 59. 62. 51 ...........................
Бахмачъ—Жлобинъ— Внтебокъ — Дно — Псковъ — і
Валкъ—Таись 111. 94. 06. <Юп. 00а. 59.52. 51.
Бахмачъ—Ново-Вилейскъ—Днннокъ— Рига — Тапсъ I
111. 04. 61. 92. 52. 51..................
1166. 87. 61. 61..
ж Ровно—Сарны—Вильна — Псковъ— Валкъ—Таосъ
115. 116. 1І6в. 87. 61. 6». 62. 51........
маршрутъ Рига М 793.
о, 6.
:КГ‘:Ч
1600 89.00/ 17.40/ 11.60
1611 29.60 17.70
1632, 29.50, 17.70
163^ 89.50) 17.7О|
8. О 10.10'
главвѣВшія сооб-
25 46.25 в
» Ковель Иваиго,................'•
Казатинъ — Ковель — Иваягородъ — Стржемешицы
Ковель-Варшава-Скерневицы 1166. 83. 69. 70
Казатинъ—Ковель—Варшава—Скерневицы 115.
Казатйиъ—Ковель—Брестъ—Варшава—Скерневицы
115.116. 116а. 80. 69. ...................
12.30 л. 0 а
1 . 11.10 46.15 б
12.30 8.50 44.20І в
12 ю 8.50 56.40 я»
1. 5 8.50 43.45 г
ю •• 8.50 58. О: г
12.30 4.-,:. 87.45 а
10 зо 9.14 58.24 б
і. 6 2 »е‘ 37.45 в
м. 1 4 37.59 и
2 зо 37.45 г
9.14. 37.59 г
1. 5, 10 40 33.35 д
7 ізі 4 65 33.40 д
10 6"' 3.50 41. V А
- 7 іо 12.15 55. 0 а
7 ч- 12.15 85. С б
«10 60 и зз;; 49. 3 в
1. 6 9 іоі 55. 5 и
. і ь з 56.35 в
в 46 12 15 65.30 г
11 го 9 1" 69. БС г
1. Б 12.15 71.10 д
10 60 3 70.20 д
Сахара.
См. впереди на
розово* бумагѣ
3 4 •₽ »
і2 '
<5” 5-С
ъ и. ч. ы. :
12 1» 10.221
3 « 10.87
7.29 6.27 8 30
10 1:
10.15 10 <0 12.27
10 40 12.25.
5. < 6.30І
8 10 17
8.46 Т 4 5 1
8 Л
9.41 5 40,
0.51 4.26
7 45 6.10
4.26
7 а» 7. С
11.7 5.10:
6 31 4.25
И зі 4.25І
О »1 7. 0
6 31 7. 0-
9.41 4.25’
З.і( 7 1
12.20 7. 0
. тТо^
г» 7. 0,
9.55 4.25|
11 4.-. 7. 0
2.51 12.25
11 «о 6.80,
11 4.-. 7. 0
9.45І _ 1
46.35
57.65
5--.І5
35.35
69.35 г
78.45ІГ
39.501 д
Мѣстное сообщеніе Ю.-З. ж. х 11*. не.
Полтава—Лововая—Никитовка—Тііб. 180 20* 115
““і>?-
Фастовъ Знаменка — Пяти хатка — Верховцево
Харцызскъ 115. 127. 132а. 146. 145. 215 ₽
--- Москва — Ярославль 111. 155. 151а... .
1^‘7?^\;іКУрс,съ~Моск|,,1-Ярос-->»М‘' Ш- Ша
в Брянскъ—Москва—Бологое ІІІ. Іоо/ІЙ"’’’’’"’’
Г ІОО^ІБО^- Курс|гь—МосК8&—Бологое 111.111x108.
а Конотопъ—Нахія—Москва 111. 160 ........
б Конотопъ -Курскъ—Касторное—Елецъ—Астаповой
Богояаленскъ—Ряжскъ 111. Ша. 200. 207. 182.184.
в Конотопъ—Курскъ—Воронежа—Козловъ 111. Ша.'
200. 196. 180.........................
г Конотопъ—Курскъ -Тула—Ряжскъ' ІІ’Г.’ Шх’ Тое.’
163. 180.................................
д Конотопъ—Курскъ—Москва 111. Ша. 10& 1б6’.’.’.’.’.’
1540, 28
1015 22
1016 22
1042:
а Конотопъ—Курскъ—Воронежъ — Козловъ—Ртище-
ва—Пенза—Батраки 111. Шх 200. 196. 185. 187.
169. 170...................................
б Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—Козловъ—Ряжскъ—
в Конотопъ - Курскі—Тула —Ряжскъ —Батраки 111
111л. 108. 163. 189. 170...................
Полтава — Харьковъ — Баллшовт. — Таволжанка—
' 198. 183. 187. 189. 170..
1070 22.50' 13.50;
1132 ті клі-іі
1599 29.(
1671, 30.00 18.
М1*Р ПЧ'У11-1-
В
-.1 - і: - і- С-Петербургъ
Саратовъ
10 і 10 аи 1. 1 7.50 4.40 11 33 6 46 11 30 ~1 3 7« Тло 4.40 11 И И 11 « 7 іі 12.30 13 12 7 Іі ю'а 13.30 10 іі II Н 3.35 ».І5 И ц із я лі 4.20 45. б|а 6.40 59.256 4.20 65.30 б 6.40 55.50 в 4.20 51.15 > 1. 0; 29 іо, а 7.45 37. 0 а 9. 1 40.11 б 10 _» 46.34'6 7.45 37. 0 в 1. 0 37.4” В 4.10 .И 55 а 8.18 67.13 б 8.18' 67.13 в 8.18'| 61. 3| г 11. 0,1 27. ІО; а 4 67 34.12І а 6. 0 37.20: б 7 9 43.27 б 4 67 34.12 11. 0: 35.40; в 6 42 23.51 а 6 «21 23.57 б 1 «е 26.26 6 6 «г 23.27:в 11.15 22.45 и 9 13 21. За И 1» 26.68 б 9 і* 32. 8 и 11.15 36.25 в 6 во 29.50 г 10.20 85.30 г 7. 2] 31. 7,» 10 _в : 31.34- а 7. 2 85.2ТІ б 10 «; 36.34’ б 3. 4 38.29, б в.»7; 30.42,0 9.67), 43.22; и в.37;1 35. 2 Г 6 _> 41.27; г 10 Я 26 41 д ♦ 41.27 а Севастополь Сннбмрскъ
Симферополь Славянокъ
Смоленскъ
Соеиовкцм
10. 2 12.25| 26.21 и
10. 2] 12.251 26.23) б
Конотопъ—Ку рс
200. 198. 185....
Конотопъ—Курскъ — Касторное — Елецъ — Грязи-
Козловъ 111. Ша. 200. 207. 193. 196. 185..
Конотопъ—Курскъ — Орелъ—Грязи — Козловъ 111.
Ша. юк. І-: -........:...............
а Полтава—Лозовая 1115. 130. 140........
Фастовъ—Знаменка—Пятнхатки—Верховцево-
нельѵихово 115. 127. 132а. 146. 145. 140.
Полтава—Харьковъ—Лозовая 1116. 187. 140 .
1064 22.50, 13.1
1170. 24.0Я 14.40 9.1
I
-Воронежъ — Козловъ—Ртище-
„а-Инза 111. 111а. 200. 196. 185.
187. 164. 161а. 1616.....................
б Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—Козловъ—Рязань—
Рузаевка—Инза 111.111а. 200.196.180.161.161а. 1616.
в Конотопъ—Курскъ—Тула — Ряжскъ—Рязань — Ру-
заевка—Инза 111. 111а. 108. 163. 180. 161. 161а. 1616..
г Конотопъ—Курскъ — Москва— Рязань — Рузаевка—
Инза ПК II Іа. 108. 160. 161. 161а. 1616....
а Полтава—Лозовая 1116. 130. 140............
б Фастовъ—Знаменка—Пятнхатки — Верховцево—Си-
нельниково 115. 127. 132а. 148. 145. 140..
и Полтава—Харьковъ—Лозовая 1116. 187. 140....
.•» Полтава—Лоховая 1116. 180. 208......
б Полтава—Харьковъ—Лозовая 1116. 137. 140. 208.
і> Ворожба—Харьковъ—Лозовая 111. 134. 140. 208
а Брянскъ II і- 92
. 1624 29.1
1693 ЗО.ЬОІ 18.30 12.2с
1721 30.50 18.30 12.20
1097, 23.0О( 13.80 9.3^
'593 18.00 9.60
І698,' 17.50 10.50;
749 18.50 П.ІОі
I И|І
і І
і
41.0010
.80 4
911
933 21.(
1006^ 22.00І 13.20, 8.80
•жъ -Козловъ -Ртищево
2757 42.00 25
4168 61.
2162 35.60 31.30 14.30
. . „I - .. .ё
16.6010
Мѣстное сообщеніе Ю.-З. ж. Д. 115.
’М Ѣотиое сообщеніе Іб.-З. ж. д. 115.
170. 175. 176...............
Конотопъ—Курскъ—Тула-Ряжскъ
лябинскъ Ш. ІИ»- 108- 183- ‘69- *
в Фастовъ __________ __________
Харцыэскъ—Ростовъ—Баладжары 115. 127. 132а.
146. 145. 215. 220. 231...................
40.6019
41.00ІЦ
7. 0 і35.:а л
7. 0 135.32 >і
7. О 111.32 г
4.25,120.571 г
7. О 116.55 Г
, 4240 62.
1267 62.50 37.54- 25.001»
Конотопъ—Курекъ - Тула- Ряжскъ-Батраки 111.
111а. 108. 188. 16». ............
Москва—Ярославль—Вологда—Вятка 111. 155. 151.
153а. 175. 176 ............................
Балашовъ — Таволжама
іІенав—Ватраки 1116. 137. 198. 183. 187. ПО.
Ворожба - Іарьковъ - Чб» 1
Певза—Батраки 111.111а. 134.1»». 183. 187. 16».
Пенза—Батраки—Челябинскъ 111. 111а. 200. 196.
185. 187. 169. 170. 175. ................
в Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—Козловъ—Ряжскъ—
Батраки-Челябинскъ 111. Иіа. 200. 196. 180. 169. |
983^21.50 12.94)!
.40, 4 35.26 в
,« 32.51 г
Лв1 45ЛЗІ 6
дь 2.101138.65; а
2.10,121. 5, в
2.10.1138.551 в
2.10 13».251 г
8.20 11 « 4Н.Т і'4' 8Ь. 8 43 24 93.24 93.38 74.49 88.34
7 18 8.15 64. 0
3.15 64. 0 б
310 80 8 85 18. 5 !
1. Ь1 7 '• 49.55 |
7 и 7 о 43.45 |,
6 «0 3.15 64.30 1-
11 30 7 о 63.40 1
1. 5 3.15 70.10
10 «О • _2 64.10 А
12.34 02. 1 . ।
11.3» 36.24
7 14 11.39 1115.24 н
’ІО 80 11.311 1418.41
1 11.39 118.34 і •
7 18 в >и 119.16
п 1.36 12.3» 11
9.» 11 »я 13.4» । *
и 2.57 17.61
9 *_ ю -і 24.29
7 ю 0 е ( 82.32 п
7 Д. Б «4 82. Йі 6
62. 1 11
78. 4 1 ,
7 ДЬ К ,0 72.55 ,
в о* из. : 1
И I. 86.44 •
ю * 88.4:
81.1 А
розовой
главнѣйшія сооб-
щенія, табл. XV.
Таганрогъ.
О Слѣдующіе въ
Таганрогъ или об-
ратно пересажи-
ваются на ст. Мар-
цево, си. прим. въ
табл. расп. 215.
Тамбовъ.
.25 36.55 6
О' 51.30’ б
25 36.55 п
7. 0 180.12; в
6.30 153.42 г
6998101.50
• 7025102.50
7053 102.6^
Полтава—Лозовая—Никитовка 1116. ІЗбГгбвТгТбТГ.
ТІОМОТлоЦі.ю 41.4010
10 -,г,
в Фастовъ - Знаменка - Іія’тйімки' - вёрёо'вцмёі’
Харцызскъ 115. 127. 132а. 146. 145. 215 И вцев,>—
200. 198. 185.............................. 1&’
Конотопъ — Курскъ — Касторное —Ёлёпъё-’гпяіж—-
Козловъ 111. 111а. 200. 207. 193. 196. 185 ..
.....-г... —- гтищеВО-
Пенза — Ббтракн—Самара 111. Ща. 200. 198. 185.
187.. 169. 170. 171.........................
б Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—Козловъ—Ряжскъ -
Батраки—Самара 111.111а. 24X1 196. 180. 169. 170.171.
в Конотопъ—Курскъ—Тула—Ряжскъ—Батряки-Саиа-
ра 111. 111а. 108. 163. 169. 170. 171.....
Полтава — Харьковъ — Балашовъ — Таволжапка -
Пенза—Батраки — Самара 1116. 137. 198. 187. 16»
170 .171
. 3728 55.50 ЗЗ.Зо' 22.2о'11
Тяфлвеъ ».22 2.40 2.40| 2Л0 2.40
Томскъ 0 Си. впереди ѵ а розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- щенія. табл. XV. 11.4'. Іі.’бб П.<5 11.4з 11.45 11.45
Тюмоаь $ См. впереди на розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- щенія, табл. XV. 3.28 3.28 3.28' ! 3.28 3.2- 10. 5
У налъ ч(1
6. Б*
Упгеим
25 168.40
а Конотопъ Ііуі.с::,. Воронежу --К-м<.:іъ—Ртище-
во—Пенза—Батраки—Челябинскъ—Тайга 111. 111а.
200. 196. 185. 187. 169. 170. 172. 1736...
б Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—Комовъ—Ряжскъ—
Батраки—Челябинскъ—Тайга 111. 111а. 200. 196.
180. 16». 170. 172. 1736.................
О 183.10 д
Си. впереди я
щенія, табл. XV.
Конотопъ—Курскъ—Тула—Ряжскъ—Батраки — Че-
лябинскъ- Тайга 111.111а. 108.163.169.170.172. 1736.
Полтава — Харьковъ — Балашовъ — Таволжянка—
Пенза-Батраки—Челябинскъ—Тайга 1116. 137. 198.
187. 169. 170. 172. 1736.................
Ворожба — Харьковъ — Балашовъ — Таволжакка— I
Пенза—Батраки—Челябинскъ—Тайга 111.111а. 134. I
198. 187. 169. 170. 172. 1736. ...... I
! 44.50( 26.70 17.80
) 16.30
. 2217 36.046 21.60
І.#Л І4.*0І
622 16
оз2, ал
Мѣстное суібщеніе Ю.-З. ж. Д- 45. 12-. 124.
8.20 10. Р 97.48 в
Направленія, иуявра расписаній, іхѣдя^нгѣгѵ
34.20 а
60.30 а
50*35, в
6С40І г
). 8 111.23 а
23.12
22.26
15.60 10.
1348 26.Ой! 15.во', 10.
135926.5015
1402 27.
1410І 27.
І I П “Г
. 2540 39.50 23.70 15.80
. 2612' 40.50' 24.30; 16.20І
.80 113. 4 б
"9.41| в
1.10 и
Казатинч.—Ковель—Варшава—Скериевицы Но- Н6- I
^затйнъ-Брестѣ-Варшаві-Скёриевнцы "5.116»
1166. 80. 69.
«74 45.50| 27.30, 18.20,
,109 46.50 27.9ОІ 1» У
5
•’ Г ж К | . а а. л о і: і .. |,
»|В*пв4лн •иип чл і ги*б8 г; ••♦И •ггвбиа^ / до отъ. и
« 1» 7.30 12.45 п
11 »° 4. 1 7.50, 11 *Г 1.5 5 »» 7 1* 9.3» 10 »о 5.47 1. 6! 9.31 7 и 7 <1 Ю »о 9 <" 1«.4І и 16. 0 п 16.541 б 14.21. 6 18.57 б 20.2в! п 24.2і, и 22.Ы> и 1.20 6.30 6.50 11 « 12.10 7. 0 8 _о 9.4 11 м 4.25 7 з» 4.25 10.КЗ 9.45 8.34] 7. 0
8.20 10.16 4.40 8 зл 11 ІО-»* 7.50 10.16 7 11 10.16 12 іо 10.16 25.56 >і 27.56 п 34.561 б 26.26 б 39. 1 н 34. 6 и Херсонъ 1-1-0 о лКп оі , -Іо « еіі*- *| Отстаю :Й1І:І:І=Г <- 00 1- с-г- с—
66.47 и 6 0! 6.30
7 1* 9 «о 7 дь 9 40 1. 5, » 40 6 45 9 40 11 22 7.85 8.±о; 8. 7 7 14' 9 40 1. 5; 9 40 49.25 б 50.25 п 56.35 и 50.55 г 56.15, г 47.47, д 50.25 е 56.35 е I — а, л — сг. — ’сі’і-ЗІ СІМСІЫМ, О ОІО ооооо ІІ-ИНИ О О 1-1 О о- о» о о
7 11 Ю « 7 іа Ю зі Ю ьоі 1 зь 1.“Й 6.80 7 15 11.10 6 «ь| 10 зь 11 І2 6.30 1. о| 10 «ь 10 ьо 6.30 99.20 а 99.20, б 74.45 в 89.25 в 87.55 в 99.50 г 103.10 г 105.30 д 103.40 д Челябинскъ 5 ВЬІ 7. 0
9 См. впереди на розовой бумагѣ главнѣйшія сооб- щенія, табл. XV. 5 зь! 7. 0 ? 5 7. 0 11 15' 4.25 5.45, 7. О 5.45 6.30 5.43: 7. 0 5 ЗЬ| 9.45
11 6Ь| 12.12 2.351 12.12 36. П а 45.37 а 28.45 б ІЙ.Я2 Ченстох въ 7 ія, 7.35 2 4.37 ,5.1 іо. »' 4.37
1И
Полтава 1116. 137
Конотопъ—Ворожба 111. Иіа. 134
Конотопѣ—Курскѣ 111. 111». 140.
<61 13.
а Фастовъ—Знаменка—Николаевѣ 115. 121. 187. 131 ..
6 Ромодаігъ—Кременчугъ—Николаевъ 1116. 132. 137.
131.......................................
в Бахмачъ—Ромны—Кременчугѣ—Николаевѣ 111.94.
132. 137. 131
108.45- Г
109.15 Д
100.10| д
"ЯВ? 17»
рево—Лихая 1116. 130. 208. 214. 213. 196. 203....
б Конотопѣ—Курскѣ — Воронежѣ—Лиски — Поворино
111. 111а. 200. 196. 198. 195.................
в Конотопѣ-Курскѣ-Воронежѣ-Грязи 111.1 Па.200.196.195
г Полтава—Харьковѣ—Поворино 1116. 137. 198. 195...
д Фвстовѣ-Знаменка-Пятихатки-Верховцево-Ясипова-
тая-Звѣрево Лихая 115.127.132а. 140.145.213.196.203.
е Конотопѣ—Ворожба—Харьковѣ—Поворино 111.111а.
134. 198. 195..............................
и К«.я..іо:: і. - Кѵрскъ--Воронежъ — Козловѣ - Ртиіце-
во- II енза - Батраки 111.111 а. 200.196.185.187.169.170.
б Конотопъ—Курскъ—Воронежъ—Козловъ—Ряжскъ—
Батраки 111. ІПа. 200. 196. 180. 169. 170 ....
в Конотопъ-Курскъ — Тула— Ряжскъ — Батраки 111.
".Іа. 1"8. 163. 169. 170...................
г Полтава - Харьковъ — Балашовъ — Таволжанка—
Пенза--Батраки 1116. 137. 198. 187. 169. 170.........
,т Ворожба — Харьковъ — Балашовъ—Таволжанка
Пенза-- Батраки 11!._ 111а. 134. 19«. 1*7. Іол 170... .
26671 <!<
. 2718^41.50] 24.90) 16.60;
79. 69..
-Скеряешіцы Ивб. 83. 69
3.10 38.35
Черннгоиъ
ІПпола
дривакь ....
Юрьевѣ
32.30 б
,10? 38.85 е
40.40 11
249 8.
9.25 6-55
5.65
5.65
5.55
35.20’ и
54 4-7 а
а Саряы-Вн-«ьна-Дв»нскь Іи^ •• ._
- Сарны—Вильна—Пскбвъ—Валкъ 11Ш>. » _
Бахмачъ—Жлобивъ—Витебскъ - Дно ис.........
і,,іц 94. 96 СОа. 60а. 5.'. 5- ...••• .
Бах'мачъ—Ново-Вилейскъ—Двиискі—І ига ІИ. *
^^аркы-^йка-Двий^ийа 115. НІ
1166. 87. 61. 92. 52
Полтава Лозовая .г'пятні^И "
1302 25.50
1321 26.00
1422 27.00
1454’ 27.50
,469 27.50,
; I___і_'
-«й«й« .’:й
1087 хз.уѵ
1218 24.50 14. <0;
1016 « ,з л
ГВИКИі ши» I «стадіи 11ЦІИЫ Ч™ІГ» И01»’1*
ХП’ХЭЕЗЛМСГЕ» ПАССд5ііі1
ГАМБУРГЪ ^^НЬЮ-ІОРКЪ
ГАМБУРГЪ-ФИЛАДЕЛ ЬФІЯ
Гамб.-Аргевтшіа| Гамб.-Камода |Гамб-Цеит.Лмср.|Гамб.-Фр.>п
Гамб.-Брааилія Гажб.-Куба Гамб-Венецузла
ГамЬ-Афрвка. Гамб.-Мекспка Гамб.-Козумбія |Гсиуя-Н.... . . .ь
Гамб. Арзв.-Пере.І Г. мб.-Зап.Индія|Гамб.-Англія |Неаа.-!іі.- і .
изъ АНТВЕРПЕНА оъ: I изъ Г А В Р А въ:
Аргентину, Бразилію. Канаду, Бразилію, Зап. Индію, Куб ;
Заи. Индіи, Кубу. Мексику, I Мексику, Цсятр. Америку.
изъ Б У Л О Н Ь С Ю Р Ъ-М Э Р Ъ въ:
Нью-Іоркъ, Аргентину, Бразилію.
На пароходахъ Гамбурго-Америкапской линіи какъ каютныя а-: і.
в междупалубнымъ пассажирамъ представляется возможность совершенія
путетествіЛ при ОТЛИЧНОМЪ ДОВОЛЬСТВІИ и ігь чудесныхъ обстоятелі.і 11 ихъ.
Морскія оутеиіесівій въ цѣляхъ развлеченія и отдохновенія:
Путешествія вохругъ Сѣверныя поѣздки I въ Злп. Индію,
Сг*д»«миому морю, . на Шпицбергенъ, | вдоль Пила.
' Л ПОДРОБНЫЯ СВѢДѢНІЯ ВЪ ОТДѢЛЕНІИ ПАССАЖИРСКАГО СООБЩЕНІЯ
( НатЬигд-Атегіка Ііпіе, НатЬигд.
— 228 —
отстаетъ отъ С.Петербургскаго ха 1
900. С-Петербургъ—Эйдкуиеігь (Даяі
а) черезъ. Кенигсбергъ—крейцъ. б) черезъ Тори
901. Москва—Варшава—Александровъ—Берлинъ и о
6) черезъ Познанъ—Франкфуртъ н/Од.
902. Москва—Варшава -('основшіы—Бреслаіль—(Дрезденъ)—Бердивуи^обратно.
903. С-Петербургъ — .М-
п обратно.
901. Москва—Парцгчч
9О."і. Москва — Варшаві
906. Одесса - Кіевъ -
и обратно.
903. Берлинъ (Брега-
Седьмой Отдѣлъ
<900—990)
МАРШРУТЫ ВАЖНѢЙШИХЪ СООБЩЕНІЙ
ВЪ КУРЬЕРСКИХЪ я СКОРЫХЪ ПОѢЗДАХЪ
по ИНОСТРАННЫМЪ ЖЕЛЪЗНЫМЪ ПОРОГАМЪ
прямые билеты между главнѣйшими русскими я иностранными ставши
Объ отправленіи и прибытіи поѣздовъ въ Вердинѣ: Всѣ поѣзда
отъ Берли"» лежащихъ, т. е. по направленію изъ Россіи и въ Россію(ЭСадмнъ^крейик^.
Берлинъ—Алексаидроы. Торнъ—Берлинъ и Сосиовицы—Бреславль—Берлинъ) начинаются а
кончаются въ Шарлоттеябургѣ, слѣдуя черевъ станціи Берлинской городской дорога: Силезскій
опалъ. Александерплацъ, Фридрихштрассе и Зоологическій садъ.
Что же касается западныхъ желѣзныхъ дорогъ, то лишь скорые поѣзда линіи Берлинъ—
Ганноверъ и всѣ поѣзда, направляемые на Нордгаузенъ, слѣдуютъ черезъ городскую дорогу.
Въ этихъ случаяхъ поѣзда начинаются и кончаются на Силезскомъ вокзалѣ, проходя поочередно
і станціи: Шарлоттенбургъ, Зоологическій садъ, Фридрихштрассе и Александерплацъ.
Поѣзда, отправляемые съ другихъ или прибывающіе на другіе Берлинскіе вокзалы
Ангальтскій.Штеттинскій и Потсдамскій,а равно поѣзда
съ Лертербаигофз по городской дорогѣ не слѣдуютъ.
. ......„«• Хе, Піт.. Потса.
Крейензснъ.
910. Берлинъ—(Брес.
911. Берлинъ—Мецъ
в) черезъ Фрав
912. Берлинъ—Іондс
бургъ.—Кала-Дувръ, в) черезъ .
. Дувръ, д) черезъ ф.інсспнгемъ-
...» ..ТГ .... іі.... « „Лп»тно: а)
*пііъ-июп««» ’ и 'бпят„,
МО.’ Па;«жъ-ІЧМ<нЧЛР~иоИъ^ЬВ'т;2^„ко-Меятоя. - Га.
»І.< Гаябургъ-Франкфуртъ я обратно. Гмлв.фалькейбергъ. 6) черезъ Магдебурго-
мъ Кельмъ- бремаяль ѴпДъ Берлинъ г) черевъ Ганноверъ или Кясеель-.іейпцігъ-
Фалькенбергъ. в) черезъ перлинь, ч, »
Дрезденъ. .... а) черезъ Дрезденъ-Гофъ. 6) черезъ Заганъ-Фалыед.
(М7. Вреелавль-Мишх.чгь и обратно »| 3 Р.а1п>_фял1>кеи6ерП._Галл«-Пюрнберп..
«8. в,і77.7;. -ц7Г^.»рѴи « >> - .і'"»"- ‘I «ИП
Эйлеибургъ.
97а. ьілйь. иіямог*. заграничнаго сообщенія между русскими имч..- «дша огороін
в еѴавшмя Герямежжхъ, Нждерлавдожяхъ, Австрійскихъ, Белыійояяъ, Французскихъ
_________________________......______ ...'.«.и лъѵказавемъ ваправлевій проѣзда и цѣнъ
976. АИПвы’билетовъ отъ русскихъ до германскихъ и нидерландскихъ станцій.
976. Б. Цѣны билетовъ отъ русскихъ до австрійскихъ станцій.
976 В. Цѣни билетовъ отъ русскихъ до бельгійскихъ и французскихъ станцій.
976 Г. Цѣни билетовъ отъ русскихъ до англійскихъ станцій.
976. X Цѣны билетовъ за протяженіе Южной Австрійской жел. дор. отъ или до отан. Вѣна,
до или отъ станцій этой жел. дороги.
977. Пггплаты при проѣ.дѣ въ поѣздахъ Йогб я Кіхха Ехртенэ за протяженіе русскихъ ж. дор.
.... ....... ____ г........ і ...... .. ........ ь'.пге.е С.Патепбѵпп.—Вана—Ниппа—
979. Дополнительныя платы, взимаемыя Международнымъ Обществомъ спальныхъ вагоновъ
въ поѣздѣ Ехргевв С-Петербургъ—Вѣка—Ницца—Каявъ.
Я>0 Плнтв за польвованіе спальными мѣстами въ вагонахъ Международнаго Общества епаяъ-
»ѵг« •»ел»о»', и въ спальныхъ нагонахъ Германскихъ казенныхъ жел. дор.
981. Билеты прямого сообщенія между русскими станціями съ одной стороны и станціями
Южно-Маньчжурской ж. д. и Японскими съ другой стороны.
і'Аі Билеты прямого сообщенія между станціями Дальняго Востока съ одной стороны и ав-
стрійскими, англійскими, бельгійскими, германскими, голландскими п Французскими
ста шіями съ другой стороны и обратно.
Аиі«нс^ісоиѵіѵиі«іі и зѵжно-.'измьчжурскои жел. дор. черезъ іапі.- >.чч-
9М. Тарифъ на проѣздъ пассажировъ и на перевозку багажа между станціями Китайской-
Восточной и ст. Японскихъ жел. дор. и портами Японіи черезъ Владивостокъ и Дайренъ.
9*чі. Правила с купонныхъ книжкахъ по уменьшеннымъ цѣнамъ, по маршрутамъ, составляе-
мымъ пассажирами самими по дорогамъ Франціи (съ Корсикой, Алжиромъ и Тунисомъ),
Гермнвіи, Австро-Венгріи. Италіи, Румынія, Сербіи. Болгаріи. Европейской Турція.
Белы,» Голландіи. Швейпаріи, Павія. Швеціи. Норвегіи, Люксембурга, Финляндіи
и портовъ Великобританіи, Испаніи и Средиземнаго и Чернаго морей.
-.С Песта. .............. .......... .. ______________________ __________
сію и •> начисленіи пени за ьти вещи и за пассажирскій багажъ.
О еь-.г* щиинвпвотна впомотр» пассажирскихъ и вомапіимхъ вещей. _
КИЛ Ч таиоже„иыхъ обрядностяхъ для пассажировъ слѣдующихъ съ Дальняго Востока
Лайбахъ 936
»>». «0. 921.826.946.»«
Кнкборо 812
Кпссиигоиъ 908
Кобленцъ 911
Иссопъ 931
ж.
Ж,не.. 914. 916. 918. 925
Люцернъ 918
Мюнхенъ 9Я
Неаполь 930. рні
Парижъ 913
Пмгі/ 99». 916
гемх'ждг'.'-
Заганъ 948
Заднорже 906
Зальцбургъ" »-
I Зборовъ 906
Зингеяъ 924
I Злочовъ 906
' Зоммерфелълъ 902
Герлжиъ 902.907. 921.946.948
Гермерсгейхъ 951
ГаЪтио 90!
Го'ннаго-Редхіоло 92!
Гофъ 907. 906. 947
Граница 903
д.
Даноеъ-Пдацъ 916.917. 918.
Дортмундъ 912
Д реэд е иъ. ѴЛ. ѴЛ. 908.910.913.
914.918 920 921. 9П. И5; 926
Верни 918. МС
Вреславлб 9ѴІ.
Вуда Пештъ 1
на Неаполь 9зо. #л
. Парижъ яіа. яяк
Мюнхенъ 933. ян
Неаполь 9*>- 931
Парижъ »‘3-9.33
Прагу 933. 936
Римъ 930. 931
Цюрихъ 918. 935
ШтутітаРтг- 908
812.918. 94*
Констанца 924. 925
Костенецъ 937
Коттбусъ 946
Крпкопъ 906
Красное 906
Кройонзеиъ 909. 945. 946
Крсйцивхъ 911
КрейЦЪ 900. 901.949
Кулоли-Бургасъ 937
Куръ- 916 . 917 . 918. 924 . 925.
Куфштейнъ 921
Кюлозъ 939
Кюстринъ 900. 901
Иллово 905
I Иммендингенъ 816
і Иннсбрукъ-934
Инетербургъ 900
Интерлакенъ 918
Іева 916. 925
К.
Ландсбергъ 900
Лапово 937
Лебау 902
Лейпцигъ «07. «08. 909. 81»
916. 918. 920. 921. 925. 9М
933. 913. 946. 947. 948 '
Лембергъ. 908
Лигницъ 1'02. 948
Линда у 91». 925. 934
Лихтенфельсъ 907
Ліонъ. 914. 941
Лозанна 916
Лондонъ. 912
Лугано 920
Лунно 920
Любекъ. 945
Людвнгсгафеиъ і'2О
Люиебурп. 945
Лютпіхъ. 1'13
Люцернъ 916. 918. 920. 925.
I Кавдрживъ 902
іКаннъ 941
Карлсбадъ. 922. 927. 931 .
Карлсруэ 908. 918. 920. 932.
933. 951
Кассель 909.911.913. 918.920.
. 931. 945. 946. 948
Кашку 923
Кельнъ. 911. 912. 913. 916. 918.
920.921. 923. 924. 927.928. 829.
931.935. 940. 946
Магдеб Vргъ 907. 909.912.918
916 9Г8. «20. 921. 825. 926.84»
Майнцъ 910
Махонъ ‘.'30. 941
Макнгейяъ 908.910.911.916.918.
920. 924. 92»
. Верлинъ911.913.913.916
. Вернъ 918
. Віаррицъ 910
. Вреславль 946
. Вуда Пештъ 9зз
. Впну 933. 937. 938. 939.
931. 935
. Гамбургъ 91»
. ІІі^^бНЪ 938. 916
Марбургъ 936
Маріенбаді. 82- 03>
п. 1)0
. Лондона »/»
. Люцернъ 918
. МбЦЬ 911
Рейсы 1І;ні>Ьиг^-Ашеі іка Ьіпіе, НіипЪцг^ і^ън».*'
Моденн «21 МоЯККО 9*1 Монте-Карло 941 уорелкъ МО Муотафа-ІІаша 937 “Цгепмъ"’!»14'984 Мюнхенъ 907- »'"• •»». 921. Й25. 929. 930. 933. 931. 947. 951 на Ба-иою 97». «« . Берлинъ 907. ягл , Бреслаель 907. 993.917 . Вѣну »»» . Гамбургъ 907. 998 . Дрмовня 998. 917 . МЛЦв 981 . Неаполь 919. 991 . Парижъ 930. 933. 934 . Римъ «19. 931 II. Нанси 933 Наугеймъ 920 Наумбургъ 91& 926 Не»по.і>. 919.920.921 Нейдитендорфъ 908 Нейенаръ 913 Нейикирхеиъ 911 Нейштадтъ 920 Нимъ 938 Ницца 941 Нишъ 937 Нюрнбергъ 907. 908. 918. 917 919. 925. 927. 932. 933. 935 947 О. Обергаувеиъ 912 Одербергъ 903. 908 . 923 Оппельиъ 902 Орвіето 921 Орлеанъ 940 Ортэ 921 ОсвФцимъ 903 Остэнде 912 Оффепбургь 918. 924 II. Парижъ 913.914. 980. 932. 983 934. 935. 938. 939. 940. 941 на Берлинъ 9із. 9и. 940 . Біаррицъ 910 . Вѣну 930. 933. 933. 934 935 . Геную 941 . Кельнъ 913.935. 940 . Марсель 914. 941 . Ниццу 941 . СетпГъ 933 . Франкфуртъ 913. 933 . 8кс»-лв-Банъ 939 Пассау 927. 932. 935 Перуджіа 921 Пирмонтъ 909 Пирогъ 937 Пистоіа 921 По 940 Подяодо-іигкъ ЙО8 «1ІІОС ІІрерау »ОЗ. йов Пржемысль 908 Пробецелла 907 I». Рагацъ 917. 918. 925 гадаивИЛЛОВЪ 908 Регенсбургъ 907. 927 • сйхснбіахъ 907 » имъ 919. 920. 921 Ристонацъ-Цибевсе 931 Римеигауаенъ 908 Ромаксгориъ 917. 925 Роршахъ 917. 925 Росслау 948 Роттердамъ 912 Руттекъ 923 с. Саарбрюкекъ 911. 951 Салоники 937 ' С. Галленъ 917. 925 С. Жерменъ-де-Фоссв 938 С.Морицъ 918 . 917. 918. 924 . 925 Санъ-Маргаретевъ 925 Санъ-Петеръ 938 Сакъ-Ремо 941 Сарембей 937 Сопъ 938 Сіена 921 Силлейиъ-Галаата 923 Содепъ 909 Сорау 902 Сосиовицы 902 Софія 937 Спа 913 Стеидалъ 943 Страссбургъ 908. 910. 914 918. 920. 929. 933.951 Тараскоаъ 941 Тарновъ 906 Тариополь 906 Татаръ-Пазарджикъ 937 Теплицъ 922 Тероитола 921 Тетшеиъ 922 Тирнова-Семенлн 937 Торпъ 900. 901. 904. 949 Тржебиня 903. 906 Тріеръ 911 Тріестъ 921. 936 Туринъ 920. 921 У. Удамъ 917 Ульцеиъ 943. 945 Ускюбъ 937 «I». Фалъхенбергъ 946 Фидииаоподъ 937 ФІум» 936 Ълиссингепъ 912 Х> і..ре..г<|я 91». »2О. 921 Роджіа 921 ’олнніо 921 Франкфуртъ и/М.908. 90» •»'*-»14.»1«.И0.П1 924.927.92». 931.933 935.945 «а Павелъ »»» . Вердина 909. 915. 930 . Верна 91» • Бреславль 94» • Вѣну 937. 939, »»і. »и • Др-лОенс, 94» • Женеву 914. 918 . Куръ 91» . Люцернъ 91» . Марсель 914 . Неаполь 990. 931 . Парижъ 913. 93» . Римъ 930. Иі . Страссбурп 90». 9іо . Цюрихъ 91» . ІПтуттгарт» 90» Ф₽*9ОЗ Ж/°Л' *°°’ *°1’ *°* Фраицеаебадъ 907.931 Фрейбургъ 918 *Х> р и д р н гс гафе мъ 917.925 «1>руаръ 933 X. Хенннцъ 947 ц. Царибродъ 937 Цоппотъ 900. 905 Цюрихъ 918. 917. 918. 9р 924. 925. ч. Чаталдіа '.‘37 Черкесъ-Кеуи 937 ПІ. Шаффгаувеиъ 916. 924 Шлангенбадъ 909 Шнейденмюлъ 900. 901 Штеттинъ 900. 901. 950 Штаргарлъ 900. 901 ІПтуттгартъ 908. 916. 917 918. 919. 921. 929 . 930. 933 951 ПІ. Щаково 903 э. Эгеръ 931 Эйдкумеиъ 900 Эйзевахъ 909. 931 Эйлеибургъ 948 Эксъ-ле-Бэнъ 939 Элъберфелъдъ 912. 913. 931. 946 Энсъ 911 Эмполи 921 Эрфуртъ 916
VII.
Отд. VII. Ипострпи. якршр. 5»<>2 Х»И.
1>ОЗ. С.ІІетербургь—Москва — Варшава— Граница —Тржебвня —(Берлинъ)
. Одербергь — Вѣна и обратно.
ОО I.
18 Торнъ..
— - .чогняа , .
102» Г Ареста ..,
'22*4 Л»»рм«»ва
Мосхм- В.риілв.—Аиомсвндрово -По.м.ь-бр.и.т а обратно.
»» 4
0 Ип Москвы по пяти., изъ Варшавы по субв.
• Изъ Познани по вторн., изъ Варшавы въ Москву по вторн.
00.5.
Москва — Варшава — Млава — Маріѳнбургъ — Данцигъ — Цоппотъ
и обратно.
Ои Москва...........................\
« Бреста......I д^ед- 1
4 Варшава.....| 'Ю ”’» ’»*
215:
1025
1224 ,_____«.____
1347 | пу Млава...
Иллово.........
811 Дейчъ-Эйлау.....
160, Маріепбурі-в.
Іб7| Д«РШЛУ.........
9.80; ♦ >о|
3 _&! 5.26
Иі
1.50
1.28
11.83
11.25
9.35
3.58
3.28
2.23
1.331
ООО.
Одесса - Кіевъ — Подволочискъ Лембергъ -Кра-
К(>въ—Одорбергъ—(Берлинъ)—Вѣна и обратно.
11
іи г
а «•
”*’ Ес|’"("“‘ |Г‘“б!Рг''>к«""ь“і М»ки«к риик , о0р1тпо
Чгі і ..........."""1
.;к 5;;
.0 . ѴІ 3 й
В88о»»-ыс.>«і«
дг г г -
И.І.І,№|!ІІЫ
Отд. VII. Заграничные билеты. 07®.
07®. Перечень билетовъ прямого заграничнаго сообщенія въ
продажѣ на станціяхъ русскихъ жел. дор. до станцій дорогъ
Западной Европы:
Германіи, Австріи, Нидерландовъ, Бельгіи, Франціи и Англіи.
Д»ны Л/.іепіовв показаны вв по.чігіцянныха вслѣдъ за симъ в-тм таблицахъ, а именно,-
в8 таблицѣ подъ буквою А показаны цѣны до германскихъ и нидерландскихъ станцій,
въ таблицѣ Б до австрійскихъ ст/інцііі, ва таблица и до бельгійскихъ и французскихъ
станцій, въ таблицѣ Г до англійскихъ станцій, вв таблицѣ Д показаны цчны биле-
товъ отъ Вѣны Южн. до нѣкоторыхъ станцій Южной Австрійской ж. д., которые
продаются вмѣстѣ съ билетами до Вюны только на ст. Варшава, Москва, Рига
и С.Петербургъ.
Жирнымъ шрифтомъ обозначены станціи отправленія, а жирная буква, при каждой стааціи.
назначенія отсылаетъ къ таблицѣ въ которой слѣдуетъ искать цѣну билета.
Отъ Алсксапдропи ДО: Антверпена В Баденъ-Бадена А 1 Парижа В Пестьеяа В тъ Екптерппосла
Аніена В Берлина А Боценъ Гриса Д Познани А Аміена В Антверпена В
Бреславля А Прерву Б Берлина А
Бромберга А Рабки Б Брюсселя В
Брюсселя В Роттердама А Булони В
Буда-Пешта Б С. Кантэпа В Вѣны Б
Дюнкирхепа В Булони В Сліачъ Фюрде Б. Гамбурга А
Висбадена А Схевевингена А Дувра Г
Лиля В Вѣны Б Торна А Дюнкирхепа В
Лондона Г Гааги А Тржебини Б Кала В
Галле А Тріеста Д Кенигсберга А
Оотенде 1* Гамбург-Альтоны А Франкфурта н/М А Лиля В
Парижа В Гейдельберга А Франкфурта іі,0 А Льзжа В
С.-Кантэна В Харуича Г Геллакъ-Тренченъ- Теплица Б Францевсбада А. I. Остенде В Парижа В С.-Кантэна В
Отъ Баку до: Горлица А Цошюта А
Берлина А Глейвица А Гнезена А Элъберфельда А Эльса А Отъ Ел псаветграда
Вѣны Б Грауденца А Эльстеръ-Бада А
Отъ Батуми до: Данцига А Эмса А Вѣны Б
Вѣны Б Дрездена А Дувра Г ОпВнльны до: Лемберга Б
Отъ Бспдіііін ,т.: Дюнкирхепа В Берлина А
Кракова Б Дюссельдорфа А Закопане Б Брюсселя В Вѣны Б Инотербурга А Берлина А Бромберга А
Отъ Бердичева до: Кала В Карлсбада Б
Вѣны Б Отъ Запорожья до.
Кракова Б Лемберга Б Маріенбада Б Праги Б Отъ Бреста до: Берлина А Вѣны Б Каттовицъ А Кельна А Кенигсберга А Кенигсберга А Наугейма А Парижа В Вѣны Б ОтъЗдуньской-Во
Киссингена А Кольберга А Кормоиса Д Кракова Б Крейца А Отъ Владикавказа до: Вѣны Б Лемберга Б ли до: Берлина А Бреславля А Острово А Похвави А
Кенигсберга А Криницы I. Ландека А Отъ Влонлавска до Отъ Зоибковицт.1
Отъ Бѣлостока до: Лейпцига А Торна А Кракова Б
Берлина А Лемберга Ь Отъ Воронежа до:
Вѣны Б Лиля В Отъ иркутски до:
Кенигсберга А Лондона Г Вѣны Б Берлина А
Отъ На р іи а и і-і до: Льэжа В Маріенбада Б Отъ Двински до: Отъ Кіыкш» до:
Аахена А Аббацін Матулье Ала Д Мори Д Мюнхена А Наугейма А і Вѣны Б Кенигсберга А Берлина А Бремена А Бреславля А
Алі.тъ-Зандеца Б Одѳрберга Б Отъ Домвропы до: Брюсселя В
Аміена В Остенде В Гамбург-Адьтожм
Амстердама А Острово А Кракова 1» _
75.4. Особые тарифы. Отд. VI.
8Т0Г0 сроп
П«рі»го ОСаобо-
4) Пасса}
'•Ю I 0Л5
’И.іета; билеты
9. к оя °™*тка: .годовой...Й?
Примѣчаніе і. Контромарка
карта) дѣйствительна только для
овое путешествіе і
ею своевременно.
Примѣчаніе. :
рты) иа право п<>л>
мѣстами продают*
вти сб«атётьиоИпеТ“ ДѢПствнте-1ь«ы »ѣ теченіе однѣхъ сутокъ, со дня в-.
- обязательно предъявляются въ кассу отправленія при обратномъ г,-.
Отъ иди до станцій: — “ >1 Л Е
“ кт.. І'.ѵ-къ. | Мойзекюль. ИерновТГ
До идя отъ станцій: 1 п III ] П_ ПІ п III П 1 III
1 • — —
р. к. р. к. р. к. р. к. Р- И. 1 р. к.
Валкъ — 2.59 1.65 3.85 2.29 в.73 4.00
РУ«къ 2.59 I 1.65 — — 1.33 0.79 <21 2.50
Мойзекюль 2.21' 1.33 0.70 — 2.93 1.75
Перяовъ в‘^1 | 4.00 4.21 2.50 2.93 1 г. —. і __
Фелликъ 3.73 3.74 2.23 1.44 5-Зв | 3.19
Обратные билеты дѣйствительны въ теченіе трехъ сутокъ, причемъ за начало
принимается полночь, слѣдующая за днемъ выдачи билета.
! Обратные билеты предъявляются въ кассу отправленія при обратномъ проѣздѣ
* На ст. Феллинъ производится продажа обратныхъ билетовъ II и ІИ кл. до пта'тѣ
ликъ за плату по удвоенной стоимости соотвѣтствующихъ разовыхъ билетовъ. Обратны >т8е&’
годны въ теченіе однѣхъ сутокъ, причемъ за начало срока принимается іюіиѵ ь °“лСТы
за днемъ выдачи билета. ’ 1ъдУЮщи
1 с х ъ
1 11 класса. III класса.
1 Взросл., Дѣтск. Взросл. । Дѣтск.
РОВЪ И иЯпГ.Т“Р"ф7’ "РО*’-’* пассажи.
?осгзапЛ.?! ПО обратнымъ билетамъ (съ
„ °Р°М’') “еждУ станціями!
Цмно по»ісігЬя:скаго подт.Ъ;,. пути.
3) На платформахъ Ю;
ново, Планецъ, Хощеваі.
Графская, Рея. Крыштопсі
Соломірка.
Ш класса.
Дѣтск
' • Щерба.
Синюха,
Иовосвѣицяиы.
Экстренные .1
3“ паемъ экстреннаго
ѣзда іп. одномъ направо* ••>•
менѣе двухъ пассажирски
I Поневѣжъ... I я I I Е’* I ₽ * !" "дног<’ багажнаго іи
Обратные битёт^ Лв 1 8‘32 1 3,94 I *-97 взимается плата по лі„-.
п«и сутокъ вада«и"1^\Ь1ив1,те'";"іе "ѵт" тарифу.
п?а»о проѣзда во всѣхъ^п.п б & " Даютъ Дарственнаго сбора, за >:
лахъ, билеты эти обязатеч^А РСКНХЪ поѣ’- 0ГЬ м’ соотк
«кассу отправленія пи Ъ“°. пРвд1'явдяются “овъ и дѣйствительное
в,. ^^^У^а^брітдомъ проѣздѣ, скидкою 10 .
н. ___________ —= Н!“;*
пассажирскій вагонъ, пл.ч.
5) Пассажирамъ, ѣ.і.ѵшимъ’ въ оплльиьых I д“’п,&гося въ пути"»^,^5' '
о»..................”•••" шЛж’гг:
отпускаемы по пп. т. л, „ „ рі -ДУГЪ Д^иительную адату, ѵстмоі
„1 рубль пост.гринадлежности (по* піи МЯУМ*₽О**""М’«««стами
бѣльемъ съ уп- гонаІІкл.въва%мъ^Л -<,4““9МК1го
™КЪ И “ЧеЛ/ пВх
’ паосажноо.ъ •^еШым'йъ""'ол"мгі*
Ч. отдѣленіяхъ мѣстами таковыя пммЛ* аУ“'₽озанлыми
______1 д°?3да. и^а станціяхъ—начальникдмм станцій.
остальныхъ і:.ч-
латою по 50 коі.
тугомъ случиь
6) УдОВЛеТВОр'-п:
объ отводѣ ИМЪ II .
нумерованныхъ мі..
и таковыя требой
по мѣрѣ возможіе
। платформы
му иа подъ-
759. Петро:
Переа
За проѣздъ пасса
улеевскій узкокол. ііодтьѣзд. путь.
•въ совершается въ вагонахъ II и Ш классовъ. Си 60б
•ч .іѣдуютія. со включеніемъ Государственнаго сбора, платы:
I ‘’^ѣТ^Хр^хъ^^Г"" П0ДЪ’
I садки пассажировъ гъ ,п₽Іема и вы-
даются билеты п сообщенаб&г**емъ, про-
нихъ станцій. щеніи отъ и до сооѣд-
С’‘р“!ХоРТ““*“’ *•—
Сягаоте, ФмдельіоіиссІад Эйч«Ирвелісгофъ,
на * ~ ----------------1
“«гопа за полную . го
Дѣйствительный пробѣга
общей суммы провозной п.,
р -ЫІОО число
>' классу наго-
• у поѣзда, со
’і платы. За
ра.і считывается
"1-тетвснно клас-
іимость и за
кидкою Ю’/о и.
У ПИВЪ.
ш
Ш
п н, «У’РОванныя мѣста.
на яииіиѵ-.8 п ТОрыхъ пощадахъ, обращающихся
Щеніигпейіі,. 1 млсол находятся въ обра-
мѣстами ..1^ 'ЫЯ Орленія съ нумерованными
** оъ надписью иа отдѣленіи вагов»
Петроковъ.......
Старостово (оот. щ)'.’’ .
“Угай (разъѣздъ).....
Учивъ..........
Пржигловъ..
Сулеевъ.... .........
**ртакъ (раз.)
—_____П*ны билетовъ за
25
23
30
10
КОП.І коп.
12 8
18 і
15 :
10
18
15
15
33
1’
15
20
22
10
Мѣсячнаго. Грехмѣсячнаго.
10
Прхигловъ
Сулоевъ ..
Лрпвъ
м.оо
3»гр»п.-"Ь-с Отд- ѴП.
Отъ Кплппіа до: ' Дрездена А Кале » » «хе ЦІІ П Оп. Нроекур Лемберга ц
Гнезева А К.чттовицъ А Он.іі«.К(,пі, Берлина а
Дрездена А Каттовицъ Л Кракова 1» Лемберга Б Оп. Н.-Ив»г«роди
КШПМП А , Мыоловицъ А до:
КреІЦбУРГ» А Кротѵшііна Л Парижа В Познани А Берлина А Вѣны Б Оп. Рпдомц д0. Вѣны I;
Лейпцига А Листа А Торна А Цопнота А Лейпцига А Кракова к
Лыжа В Наугейма А Острово А Цдешева А Оп. Люблина до: Отъ Николаева до: Оп. Ѵоііслл д0.
Вѣны Б Вѣны Б Лемберга Б Берлина А Отъ Риги до:
Познани А Штеттина А Эдьса А Отъ Могилева до: Черновицъ Б Отъ Одессы до: Аміона В
Ярочива А Отъ Минска до: Антверпена В А міена В
Отъ Кіева до: Берлина А Вѣны Б Берлина А Бреслапля А Антверпена в Берлина А
Аміева II Брюсселя В Ьоцевъ-1 риса т
Антверпена В Оп. Ми ганы до: Буда-Пешта 1. Булони в **
Берлина А Берлина А Булони В Брюсселя В Вѣны Б Гамбург-Альтою. Данцига А
Брюсселя В Буда-Пешта Б Кенигсберга А Вѣны Б Гамбурга А
Булони В Отъ Москвы до: Дрездена А
Вѣны Б Аахена А Дувра I’ Дувра^Г
Дувра Г Аббацін-Матулье Д Дюнкмрхена В Дюпкирхена ві Калэ В ‘ ।
Дювкиі'Хека В Ала Д Калэ В
Захопаае Б Аміеяа В Карлсбада Б Кенигсберга А
Калэ В Амстердама А Кенигсберга А Кракова Б Кормонса Д
Карлсбада Б Антверпена В Лиля В
Кенигсберга А Берлина А Лейпцига А . Іондона Г
Кракова Б Боцевт>-Гриса Д Лемберга Б Льэжа в
Лемберга Б Бремена А Лил.ч <5 Мори д
Лиля В Брсславля А Лондона Г • у гейма А
Маріеибада Б Наугейма А Одерберга Б Остенде В Брюсселя В Буда-Пешта Б Булони В Висбадена А Вѣны Б Льэжа В Маріеибада Б Наугейма А Одерберга Б Остенде В .'•тенде В Парижа В । Кантэва В Тріеста Д Харуича Г
Парижа В Гааги А Парижа В Штеттина А
Праги Б С. Кантэва В Францепсбада Б Черновицъ Б Галле А Гамбург-Альтопы А Гейдельберга А Данцига А Праги Б Прерау Б С. Кантэва В Фіуме Б . .ьстеръ-Бада А о и’остова до: Берлина А
Отъ Кишинева до: Дрездена А Фраицеисбада Б ірюсселя-В
Вѣны Б Отъ Киппы до: Дувра Г Дюпкирхена В Калэ В Харуича Г Черновицъ Б . 1-мберга Б Лыжа В
Берлина А Отъ Кутио до: Карлсбада Б Каттопицъ А Кенигсберга А Отъ Омска до: Берлина А Оіі. Самары до: Вѣны Б
Торна А Оп Лиска до: Киссингена А Кормонса Д Лейпцига А Оп. ІІабіипицт- до: Берлина А 0і «Петербурга до:
Берлина А Лемберга Б Лили В Бреславля А Острово А Аахена А Аббацін-Матулье Д
Острово А ‘Позвали А Лондона Г Познани А Ала Д
Льэжа В Аміона В
Маріеибада Б Отъ Петровски Амстердама А
ОтъЛибаиы до: Мори Д Порти до: Антверпена В
Берлина А Кенигсберга А Мюнхена А Вѣны Б Баденъ-Бадена А
Наугейма А Оп. Петрокоии до: Базеля А
Наугейма А Одерберга Б Берлина,А *
Сотеиде В Вѣны Іі Доцоііъ-І риса А
Парижа В Кракова Б Бремена
Берлина А Праги І> Бреславля А
Брѵ-лалли А Прерву 1» Оп. Пински до: Брюсселя 1»
Бромберга А Роттердама А Данциі а А Бѵда-Псшта »
Брюсселя В Вани Б С. Каптэна В Схевенингепа А Кенигсберга А Булони В Висбадена А
Берлина А Тріеста Д Оп. Вол гины до: Вѣны Б
Двадига А Франкфурта и/М А Вѣны Б Гааги А —-
м
Отд. VII. Заграничные билеты. *>7В.
Оп. ОПетервурга до: Галло А Остенде В Парижа 1» Праги Б Прерву Б
Гамбург-Альтопы А Гейдельберга А Гомбурга А Данцига А Дармштадта А Дрездена А Дувра Г Дюнкмрхена К Инстсрбурга А Роттердама А С. Кантона В Схевенингена А Тріеста Д Франкфурта н/М А Франкфурта и/О А Фравценсбада А, Б Харуича Г Штеттина А
Калэ П Карлсбада Б Эльстеръ-Бада А Эмса А
Кельна А Кенигсберга А Киссингена А Кормонса Д Лейпцига А Оп. Оаратова до: Вѣны Б Лемберга Б Оп. Севастополя-
Лемберга Б Лиля и Льэжа В Лондона Г до: Вѣны Б Отъ Скериевнцъ до:
Маріеибада Б Мори Д Мюнхена А Вѣны Б Кракова Б
Наугейма А Одерберга Б Оп. Смоленска до: Берлина А
Отъ Сосиовицъ
Кракова Б
Парижа В
ОтъСтряхемешпцч.
до:
Кракова Б
ОтъСерадзи до:
Берлина Л
Бреславля А
Острово А
Познани Л
Оп. Тагиіірига до;
Брюсселя 11
Льежа В
Оп.Тифлиса до:
Берлина Л
Вѣны Б
Отъ Томска до:
Берлина А
Оп. Харькопадо:
Аміева В
Антверпена В
Берлина Л
Брюсселя В
Вѣны Б
Дувра Г
Дюккхрхена В
Калэ- В
Карлсбада Б
Лиля В
Льэжа В
Маріеибада Б
Остеяд» В
Парижа В
С. Кантэва В
Отъ Цѣхоцинскау.
Отъ Ченстохови до
БеЙтена А
Бреславля А
Вѣны Б
ГлеЙвица А
Каттовицъ А
Кракова Б
Оппельиа А
Тржебиви Б
Отъ Я с п и о и ато й до.
Вѣын Б
Сверхъ указанныхъ въ упомянутыхъ табли-
цахъ А, Б, В и Г цѣнъ, взимается дополни-
тельная плата па русскихъ дорогахъ за нуме-
рованное мѣсто (плацкарту), а на германскихъ
дорогахъ за спальное мѣсто въ спальныхъ
вагонахъ. На австрійскихъ дорогахъ плата за
нумерованное мѣсто въ сквозныхъ »Д* поѣз-
дахъ взимается въ! и П классахъ—1 кр.20геллер.
и ві. ІИ кл.—во геллер.
Въ поѣздъ ‘Ехрговв*, состава Международ-
наго Общества спальныхъ вагоновъ и окорыхъ
поѣздовъ допускаются пассажиры:
а) На протяженіи германскихъ ж. д. съ би-
летами I кл. снабженными надписью: «Для
всѣхъ поѣздовъ*.
6) На протяженіи русскихъ жел дорогъ
(Сѣверо-Запа іной. Мо”ковско-Брестской, Приви-
слинскііхъ и Нарщ.-КВнской), съ билетами I кл.,
дѣйствителоными скорыхъ для поѣздовъ, ио съ
доплатою указанною въ таблицѣ .М 97". Кромѣ
того въ поѣздахъ “Ехргсвв* въ пользу Между-
народнаго Общества спальныхъ вагоновъ за
спальное мѣсто взимаются особыя приплаты
приведенныя въ таблицѣ 732.
Въ пользу Россійскаго Об-ва Краснаго
Креста взимается въ Россіи сверхъ платъ въ
этой таблицѣ показанныхъ: съ купонной книжки
въ оливъ конецъ Ь коп. и въ оба конца 10 коп.
При продажѣ книжекъ на заграничныхъ стан-
ціяхъ сборъ этотъ не взимается.
Перерывъ проѣзда по картоннымъ биле-
тамъ допускается на русскихъ дорогахъ лю-
бое число разъ, но при этомъ пассажиръ при
оставленіи поѣзда и возобновленіи поѣздки
обязанъ предъявить овой билетъ начальнику
станціи для наложенія отмѣтки, ибо въ про-
тивномъ случаѣ билетъ теряетъ свою силу.
На германскихъ дорогахъ перерывъ проѣзда
допускается одинъ разъ и при этомъ удостовѣ-
ренія объ остановкѣ не требуется.
ІІа австрійскихъ и венгерскихъ дорогахъ
разрѣшается прерывать путешествіе лишь два
раза, при чемъ предъявленіе билета началь-
нику станціи обязательно.
По купоннымъ кжьискажа перерывъ про-
ѣзда допускается на русскихъ, германскихъ,
австро-венгерскихъ, нидерландскихъ, француз-
скихъ и англійскихъ станціяхъ на конечной
станціи каждаго купона и при этомъ ника-
кихъ отмѣтокъ со стороны станціоннаго началь-
ства не требуется.
Кромѣ того на всѣхъ протяженіяхъ пасса-
жиръ можетъ прерывать свой проѣздъ на любой
станціи, на купонѣ не обозначенной, при чемъ
на венгерскихъ дорогахъ такой перерывъ раз-
рѣшается только одина разъ, ко во всѣхъ слу-
чаяхъ (за исключеніемъ германскихъ станцій
гдѣ предъявленія билета начальи, станціи не
требуется) купонная книжка немедленно по оста-
вленіи поѣзда должна быть предъявлена на-
чальнику станціи для отмѣтки, безъ которой
купонъ теряетъ свою сиду до указанной въ
немь конечной станціи.
Возобновленіе прерваннаго путешествія до-
пускается также и съ одной изъ послѣду ищихъ
станцій, расположенныхъ по пути слѣдозааія.
при чемъ на русскихъ и кіцерлаадеямхъ жел.
дор. купонная книжка должна быть * позже
10 минутъ до отхода поѣзда предъявлена въ
билетную кассу для наложенія штемпеля.
Срокъ дѣйствительности купонной книжки
или картоннаго билета въ случаѣ перерыва
проѣзда не увеличивается.
$
Дѣти отъ 4 до 10 л.
Взрослые.
КреІиСурга В. С.
Ярочиыа.
Эльса
Проѣздныя платы за исключеніемъ сборовъ за пользованіе поѣздами
.Экспрессъ® и .Ь® и нумерованными или спальными мѣстами.
Отъ русскихъ станцій
до иностранныхъ станцій:
Яевоцига Дрезл
, ЭЯлевб
5Й
4.90®
18.85®'
отъ Кіева до
29.80
33.80
4.95»)
32.66*1
2.55*|
6.30».
15.10*
29.55е]
8.20»
6.60* 3.70*
26.10* 16.40®
отъ Иркутска до:
Вердина Гор. ж. д. чер. Москву—Алеко.
, .... Москву -Вержб..
. . „ . Вятку—С.Петерб.—Вержб.
оп Калнша до
Берлина Гор. ж. л или Герлоцк. вокз
Бремена ..............
Вреславля Глава, вокз
, Одерторбаигофа
Гамбурга-Альтоии
Гнезева ...
Дрездена ПеВштадта или Глава вокз
Оотроьо’
Плетена
Познани Глав
отъ Коены до
ОТЪ Мутно до
8949
7288
6911
169.60
183.90
177.75
108.65
112.00
3.40*
1.90»
3.06*1
28.85
40.80
20.05
46.35
Я.40
51.90
14.85*
2.76*
2Л0*
8.00»,
1.95®,
1.06»|
отъ Одессы до:
1730
1605
2001
1309
1892
1833
2254
2416
І
82.85
20.00
12.35
15.00
10.60
32.65
89.70
38.00
отъ Москвы Никол. Ж. д. до-
Берлина Гор. ж. д..
Данцига Глава. вокз. ..................
Кенигсберга Главя. вокз.’ / ......
отъ Нижняго-Новгорода до:
5*2»^ оп. 4 до 10 л.
кл. I ПГкл?
Взрослые.
ІГклТКГкл
2159
1784
1600
_ • • • • • Волоч ...
Бреславля Главя. вокз. чер Волоч..
Гамбурга-Альтоны чер Алекс..... ......
_ . Волоч...................
Дрездена Нейпгга.тр. или Главя. вокз. чер. Волоч
Кенигсберга чер. Граево........ ‘ ‘
Лейпцига Баварск. вокз. чер. Алекс .
. Эйленб. вокз.. чер. Алеко. .
левпцига Дрсздеяск. вокз. чер. Волоч
, Эйленб. вокз. чер. Волоч.
Нау гейма..................
0Т7> Опека до:
Верлив» Гор. ж. д. чер. Москву-АлекА.........
• • • • • . — Вержб...........
* • • • Вятку—С.Петерб.—Вержбол.....
отъ Пабіанице до:
Берлина Гор. ж. л. или Герлицк. вокз..
Бреславля 1 давя. вокз. ..
. Одерторбаягофа
Остро во ...........
<846
4965
4608
56.00
58.40
67.45
57.35
33.20°
54.65
51.75
60.05
60.05
12" 10
31.55
36.40
30.40
27.90
38.20
42.70
36.40
35.55
34.20
38.15
38.15
43.60
24.85
10.15°
19.40
17.95
26.20
26.20
13.80
19.00
16.80
6.35“
12.45
11.80
16.70
16.70
16.50
25.25
23.90
І'.ІГ.
-19.00
-19.00)
5
э
Й
в
=
-
>б
I
Е
9
а
а
й
н
2
с
3
3
►
Отъ русскихъ станцій
до иностранныхъ станцій:
отъ Пмнска до:
ДЪти отъ 4 до Ю д.
1804
і •: -
отъ. Риги II ДО
17.70
85.20;
2143
33.85
Вержб
таблицы).
18.90
23.80
35.65
20.25
2370
165Я
1539
1893
50.06
53.50
отъ Ростова до:
Берлина Гор. ж. д. чер. Алеко.
отъ С.Петербурга до:
Гамбурга-Альтоны
Эяьотѵр’ъ-Ііада ..
Берлина Гор. ж. д..
Берлина Гор. ж. д..
. вокз отъ Пскова до:
отъ Ревеля до:
огь Риги 1 до:
МуЙДерпортЪ ияи Веооериортъ
1253
1525
56.15
31.00
24.30
63185
43.50
53.10
Отъ русскихъ станцій до иностранныхъ станцій: с І5 1!
отт. С.Петербурга до:
Бреславля Глава, вокз чер. Сосной. ..
„ .. • • - Ьсржб Висбадена 1 лавн. вокз. 1463
Чаги іолланд. или Нндср. ж. д. . .. Галле на Ваалѣ 2174
Гаыбурга-Лльтоны
Гейдельберга Главя. вокв
Гомбурга г л Г.
Данцига 1 лавн. вокз
Дармштадта Главн. или Южн вокз...
Дрездена Нсйштадта или Главн. вокз .
Ивстербурга Кельна Главн. вокз 895
Кенигсберга Главн. вокз
КисеиПО . .
Лейпцига Баварск. вокз 1 70;
. Берлипск. ,
Мюнхена 1 лавн. вокз
Наугейма . . . . . 20X3
Роттердама Маасъ. Биржа или Делыртшс портъ 2167
СхевенипгспаПрав. или Ку ргауса.Берегъ Гол.і.в 2ІМ)
Франкфурта н/.М. Главн. вокз.. 2044
Франкфурта н/0 1471
Фравценсбада.... 1874
Штеттина 1472
Элгъстеръ-Бада . 1844
Эмса . 2099
отъ Смоленска до:
Берлина Гор. ж. д. 1438
отъ Сѣрадзи до:
Берлина Гор. ж. д. или Герлицк. покз.
Бреславля Главн. вокз
, Одерторбавгофа Острово Ііо.и.ии Глімиі. вокз “ <СМ. оСі.ХОНѴПІО <>«> »•>. коміе* «то» таФлнпы). 183 73 іно
Взрослые.
11 кл. [ ПГ кл. I
111 клТПГкл
44.35
32.35
47.50
29.ІЮ
4.Н5О
31.80
32.05
50.35
37.80
43. (О
38.00
48.05
46.66
25.05
38.15
18.05
47.05
7.35
30.10
18.80
26.55
18.80
26.00
30.45
74.65
70.45
75.00
75.50
30.90
67.10
58.95
49.60
64.95
49.65 1
.5 1.-й?
27.65
23.55
31.40
46.00
50.00
50.55
46.25
32.30
отъ Тифлиса до:
отъ Харькова до:
Берлинѣ Гор. ж. д.
отъ Цѣхоцинска до:
Тори* Глава. вокз.
отъ Ченстохова В.-Вѣп. ж. д. до:
Каттовица
отъ Ченстохова Горбы-Кѣл. ж. д. до.
21.
Германіи также и ускоренны»
- _ _ ...... -яг .. й ПОѢЗДЪ.
Вейтена В С..........
Бреславля Глава, вока.
5528
5847
5490
26.
10.
’• До эідкуиепк пассажирскій поѣздъ,
и Отъ Просткепа у-----ия" п,со'
. Пассажирскій поѣздъ, въ Герма. ш» .
х Отъ Сосвовицъ ускореввый или пассаж ро
: иД“Х‘А .“'ХГ
’Д ІКХЙ ЙЕ2!-а—»»...........
Отъ русскихъ станцій
до иностранныхъ станцій:
Берлина Городск. ж. д............
отъ Томска до:
Берлина Гор. ж. д. тер. Москву—Алеекандр
Млсѵеѵ — йепжб. ...
. ' Москву —Вержб....
. Вятку—С.Петерб.—Вержб.
Дѣти отт.
ІЙ.во
4.95
19.55
6.30
18.00
15.05
12.10
17.00
12.10
16.65
18.80
20.40
18.05
21.30
21.65
16.30
20.05
19.40
8.45
19.45
75.20
58.60
62.75
73.65
71.40
37.60
71.75
59.15
28.70
12.50
18.65
30.15
31.95
23.40
25.45
30.90
29.30
12.80
28.95
Проѣздныя плати за исключеніемъ сборовъ за пользованіе поѣздами .Экспрессъ" и .Ь" и нумерованными или спальными мѣстами.
В о воя К И X Ъ П 0 ііт. ши*, поіідмъ. а «х
Ігрмлоін такло уѵаѵрЬЬ
В з Дѣти отъ 4 до 10 л. 1 кл. 11 кл. Ш кл. Взрослые. 11 кл.:Ш кл икл ш кл
р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. X. р.К. р.К. р.К. р.К.
49.80 - - 14.95 - 2<.< - 8.4
135.20 149.60 143.45 87.20 95.60 90.55 - 37.80 44.85 43.30 24.45 28.45 27.15 = - -
48.85 32.15 - 16.05 10.50 - - 17.15 5.76
— - - - ОЛЬ 0.45 0.30 о.»
4.15х 2.75х - 1.ІЙХ 0.75х - 1.(5 - 0.4.
3.25" 7.10ОІ 4.10" 3.65« 4?46° 2~8О-' 1.40» 3.85° 1.85" 1.60" 2?!0° 1?35° 2.10 Г45 2.15 1 35 1 О.«« 1.20 0.75 0 я
.. Отд. ѴП. вил„„.
070
Дэ Платы въ рубляхъ при проѣздѣ изъ Россіи
а Рі/сско-Лвспіро-Венгерскомъ сообщеніи.
— ' протяженіе р№шмж,рІйип дорагь ,тъ ркт>ъ до ....
Вѣ коибинироиааиыхъ и скорыхъ иоіидахъ.
Варослые.
отъ Батуж* до:
ВВвы (чер. Вол.).
отъ Бендина до:
Кракова (чер. Граи.)
отъ Бердичева до:
20.90*
13.90
(чер. Раде.)
8.00*
12 806
49 .95»
отъ Бреста до:
до'
<85»1в’5о?10.95» И.65*
22.20
19.50’
15.60*
11.35°
5.266
5.106
30.75
27.60*
21.25
17.60°
49.15
43.50*
34.70
29.05°
37.05»
29.50®
5Л0{ 3.35
‘ куп.
1 кар.
1.60,' 1.Ю
8.60 5.60
отъ Баку до:
92.90
Б7 95
. (чер. Радз.).................
Ламберта (Львовъ) (чер. Вол.)....
. , (чер. Радз.) ..
Лемберга (Подзамче) (чер. Радз.).
Маріенбада (чер. Радз.)...........
Прага (чер. Радз.)................
>*жы (чер. Варш.-Граи.)..........
(чер. Луковъ-Иванг.-Гран.).
отъ Бѣлостока до:
18.05е
12.80°
7.10
4.406
4.206
29.00®
22.85®
9.10
7.45°
4.40 |
2.656
2.556 1
17.30®
13.50®
8.95*
7.65*
6.30*
4.80°
3.85*
1.756
1.655
10.65®
8.25е
37.15
32.55
24.10
20.10
23.30
21.95
р. к. р. к. р.х. р. к. Р-к. Р-К. І г
— 26.85 - - 9.55 В.58 1.84 12 ^УП.
- - 31.05 - - 10.60 3.13 14 куц.
3.10 1.90 1.85 0.80 0.55 0.04 0.0. 2 іхар
- 21.9 16.9( 14.8 14.30 13.4 13 9.6 6.2 5.8 0.4 0.4 1.2 1.1 6 Іхар
, 10.8 1 9.60 «.1 = 7.1 6.1 4.5 3.9 0.4 0.41 0.7 0.6
— ' - 3.5 2.3 0.4 0.4 0.8
— - 2.4 ' 1.6 0.1 3
4.8 2.3 1.5 0.4 0.1
— 18.2 18.6 8.3 0.4 і г-7
' 14.6 10.84 6.5 0.4 1.3 6 -
— — 11.35 4.25 0.71 0.59
— 0 60 0.51
_ / 10.»б' -1 _ / о.вя ..../
— ' — ' о.ёя/
0»» русскихъ станцій до яаоетрахияхъ Въ коибипироваввыхъ и екоряхъ покалахъ.
10 актъ.
станцій. В г роса м е. Дѣти отъ 4 до
I кл. II кл. III кл. I кл. II КЛ. ІП кл.
отъ Варшавы до: р.К. Р «• р.к. р. К. р.к. р.К.
Альтъ-Заидеца (чер. Граи.) — — — —
Вуда-Пештг. ,чер. Граи., 31 05 20.65 — 12.80 8.50 —
Зѣиы (чер. Граи.і 80.15 19.20 12.30 12.25 7.65 4.90
Геллакъ-ТревченъЛ-плица (чер. 11 аи ) 24.60 16.30 — 9.55 6.30
Закооаие (чер. Граи.) Карлсбада (чер. Грав.) —.
33.55 14.30 20.90 9.50 13.45 6.10 14.80 4 30 9.30 2.85 5.95 1.80
Кракова (чер. Гоаи.) { 13.85* 9.25* 6.90* 4.05* 2.70* 1.75*
Крыяицы (чер. Граи.) 30.15 19.20 12.30 12.25 7.65 4.90
Лемберга (чер. Граи.) | 25.90? 16.605 ю.бо7 10.107 6.357 4.058
35.05 21.40 14.05 15.55 9.80 б.Зу
35.60 21.75 14 05 15.85 9.70 6 25
Охерб'ерга (чер. Граи.)....? □естьенъ (чер. Граи.) 17.05 26.35 24.45 11.20 17.50 16.75 7.15 10.90 5 70 10.45 11 80 3.70 6.90 7.20 2.35
□ рерау (черД'ран.) 21.35 13.80 8.85 7.80 4.95
10.15 3.35 6.70 2.25
Сліачъ-Фирде (чер Гсаж.) 25.75 12.40 17 Ю 8.85 5.35 1.45 5.95
33.55 20.90 13.45 14.80 9.30
отъ Вильни до: 41.35 27.10 15.05 9.65 —
(чер- Варпі.-Иваиг.-Гран.) 40.10 25.45 — 14.75
отъ Владикавказа до: 76.90 47.75 37.85* 29.05 18.30 8.80 13.35*
45.80 28.80 26.70* 14.00
Лемберга (Львовъ) (чер. Вол.)
отъ Воронежа до: 43.65 39.70 20.80* 25.95 16.25 11.30*
отъ Двинска до: Вѣны (чер. Нарш Граи. 44.55 43.30 29.80 27.65 - 15.85 15.50 10.20 9.80
, (чер. Вирш.-Іівапг. І рай.)
отъ Домброва до: Кракова (чер. Граи.» 3.60* кеиъ въ 3.20* 1.40* оі табл 1.65- 1.00* 0.65*
въ пассажирскихъ поѣздахъ.
Взрослые.
— ' 12.00
17.80 10.80
18.10 10.95
- । 15.16
11.35 6.85
'И 80* 7.10,
20.30 12.45 8.10 7.85 4 85
23.40 14.20 9.20, 9.40 5.751
... ...... лл .... .1 1 ЛК. 7 10
ІИІ іі і
5.30
8.35
10.00
0«ь русскихъ станцій до «моетралкыхъ станцій. Въ комбинированныхъ и скорыхъ поЪ.хахъ. Въ наесажкрсхихъ поЪадахъ. За СО квлтр- ;м «о сыіхх
В 1 р о о д ы е. Дѣти отъ 4 до 10 лѣтъ Вірослые. дати отъ 4 до 10 латъ. шш г г=.5_
I кл. | II кл. 1 III КЛ. 1 I кл. I II кл. III кл I кл II кл 111 к. |Пкл.|Ш кл
отъ Лодзи до: р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р.к. р. X. р. к. р. к. р. к. р. к. р.к. Р-ь
27.70 17.50 11.20 5.СО 11.60 3.70 ; 7.26 । 2.40 4.66 1.55 9.50 13.10 5.76 8.45 3.80 2.95 6.45 1.80 3.50 1.20 0.30 | 0.69 0.30 0.09
Кракова (чер. Грак.) Лемберга (Львовъ) (чер. Граи.) 11.40* 27.70 23.467 7 65* 17.60 14.903 4.80* 11.20 9.603 3.46* 11.60 9.507 2.25* 7.26 5.96$ 1.45* 4.65 8.807 9.95 21.66 16.04 6.00я 3.95 13.10 1 8.45 • 15.80* Ю.20- 3.15 8 95 11.15 1.90 5.45 6 80 1.25 3 50 4.40 0.30 ; 0.09 0.30 1 0.39 0.30 0.39
отъ Люблина до: 0.33 0.39 0. 46 | 0.69
Кѣкы (чер. Впрш.-Гваж.) , (чер. Пванг.Гран.) 29 46 17.80 - 12Л» 7.40 - - 15.15 15 15 9.85 9.85 ! ~ 6.00 6.00 3.90 3.90
отъ Минска до: 13.35
В«ІЫ (чер. Варш.-Грак.) , (чер. Лук.-Иваяг.-Грап.) 43.95 40.60 28 90 25 86 15.70 14 85 10 10 9.35 - - і'оі 1 о,39
отъ Могилева до: Херяовицъ (чер. Новое.) - - - - - 7.45 4.45 3.00 2.15 1.30 0.94 0.039
отъ Москвы до:
Буда-Пешта (вост. или зли. вокз.) (чер Варт.-Граи.) (чер. Лук.-Нвапг.-Граи.)... 66.25 62.76 88.10 35.00 16.90 82.75* 19.10 18.24 18.76 12.90 12.10 12.25 10.20х - 26.70 26.00 17.55 17.15 9.20 8.16 6.10 5.85 1.73 1 0.71 1.73 0.39
Вѣны (чер. Варш.-Грак.) , (чер. Лук.-І1ваиг.-Грам.). 1 4» 66.’ 61.85 81.001 83.60 20.20-1 29.45х 37.85х 17.30» 17.70 23.45 10.80( 11 30 15.80 7.06і 9.25х 12.50х 82.00 20.90 — I і.85; 7.70 1 67 | Ч 39 1.73 1.0»
Карлсбада (чер. Варш.-І рви.) • • . (чер. Лук.-Ииаііг. І реи.) Лембгріа Іч<р. Но...) Маріеибада (чер. -Варш-Граи ,-ліі< ръ) - (чер. Варш.-І раи.-ІІильз ) .. «4Л6 14.86 66.00 66.86 41 06 21.46 44.СО 43.70 34 26х 18 55х 37.ОУ* 23.45 11.10 24.20 24.40 15.16 6.85 15.96 15.70 11.76х 13.10х 12.35х 8.40 г.іо 1.80 , — I 2.40 3.85 а. го 1. 43 1 0.39 1.73 1 1.16 1.74 1.01 1.37 1.16
(чер. Лук. • Иванг. Эгера) (чер. Лук. - Иванг. Граи - 66.00 63.15 42.'.‘5 40.60 35.46х 38.10х 24.20 23.80 15.95 14.90 | 12.35х 11.16* 3.20 - | - 3-85 ,’г4 0.19
Одсрбврга (чер. Варт.-Гр»" . . (чер. Лук.-Нваиг. -Граи.) • • . > л і.к о6ъяселвІ« вваке 42.46 въ въ к 28.90 25.60 ЯП» ВТО 24.85х таблмі 12.20 11.15 м 1 8.30 7.30 1 6.70х
4 кар.
и
н
»
Е
5
21.10х
32.05х
30.40х
27.65х
25.80х
Ь и скор дахъ.
Дѣти отъ 4 до Ю лѣтъ
1 I кл. И КЛ. III КЛ.
— —"—
р. к. р. К. р. К.
1.70* 1.05* 0.70-
18 50 12.45
18.20 12.05
18.15 11.85 9.75х
16.805 17.60 10.502 11.25 6.85$ 9.15х
22 80 15.05 12.05х
22.80 15.05 11.65х
8.95 5.60
23 60 15 50 12.70х
23.75 15.25 11.90х
23.60 15.50 12.25х
23.45 14.85 11.50х
4.60 7.85
11.05 Ч -'К 6.60х
19 55 12.65 10.25х
19 25 12.25 9.85х
13.70 9.15 8.05х
13.20 8.55 7.45х
22 80 15.05 12.40х
22.80 15.С5 12.СОИ
- - -
32.05 20.10 -
25.20 15.«0 / 10.85х /
23.ЯО 1 16 46 ! га.оох /
ія.вох <
Нь ипмбнііиромпп Ы!
40.80
35.20х
63.50
42.25
35.20х
33.65х
11.35
34.60х
63.50
64.35
42.80
62 00
62.00
63.10
39.95
38.50
55.90
54.65
31.05х
19.401
29.20х
35.65х
34 00х
отъ Сосновицъ до:
Кр»«вв» (чер. Граи.).....
отъ С.Петербурга до:
Варш.-Гран.)....
• . (чер.' Варш.-Иванг.-Граіі.) .
Пѣны (чер. Варш.-Грап.)..........I
. (чер. Иарш.-Иванг..Гран.)......
Карлсбада (чер. Варш.-Гран.).........
. (чер. Варш.-Иванг.-І’ран.) ...
Лемберга (чер. Радз.)..........
-Маріенбада (чер. Варш.-Гран.-Эгеръ) ’"
(чер. Варш.-Гран.-Пильз.і..
. (чер. Варш.-Ивавг.-Гран.-
Эгеръ)................
. (чер. Варш.-Иванг.-Гран. -
Пильз.)...............
Одерберга (чер. Варш.-Гран.)........
. (чер. Варш.-Нванг.-Гран.)....
Праги (чер. Варш.-Гран.).............
. (чер. Вари-Иванг.-Гран.)........
Прерау (чер. Варш.-Граи.)............
. (чер. Варш.-Пванг.-І'ран.)......
Франценсбада (чер. Варш.-Гран.)......
. (чер. Варш.-Иванг.-іуан/
отъ Стржемешицы (л;
Кракова (чер. Граи.) ..
отъ Тифлиса до
Вѣны (чер. Вол.) .
отъ Харькова до
8 90 ь.»о
80.80 20.10
— ! ЗЛО
87.00
35.20
29.80$
33.35
Отъ русскихъ станцій до иностранныхъ
отъ Ченстохова до:
Вѣны (чер. Граи.)....
Кракова (чер. Гр*к.) .
Тржебиня (чер. Грак.)
отъ Ясиноватой до:
Вѣны (чер. Воя.)...... ...
52.50
53 05
47.653
51.60
62.00
62.00
40.35
27.20
25.35
36.85
35.20
29.80
І5.5О 16.85
14.80 16.35
26.55 17.40
31.55 10.60
Отд. ѴП. Табл.
Въ комбинированныхъ и скорыхъ поѣздахъ. Въ иаееажирекихъ поѣздахъ. 3» 10 (11 ♦.) 0»г»жъ:
В з р 0 с л Дѣти отъ 4 до 10 лѣтъ. Взрослые. Дѣта отъ 4 до 10 лѣтъ. ІН ЦІ
I КЛ. II КЛ. | ІП кл. I кл. II кл. ІП кл. I кл. 11 кл. П1 кл. П кл. II кл І;Е
р. к.
22.05 13.70 8.80 10.20 6.30 4.05 6.60 3.05
6.20 4.00 ; 2.60 2.30 1.45 0.95 4.85 2.95 1.95 1.75 1.10 0.70
5.76* 8.75* 2.40* 2.05* 1.30* 0.85* 5.30* 3.20* 2 10* 2.СО* 1.20* 0.80* 0.11 О.Оі
<» 2.85 1.30 0 85 3.05 1.40 - 0.65 0.45 0.11 70.03
65.40 41.25 31 35х 26.40 16.65 11.75х - - 30.25 - - 7.90
* Въ Россіи пассажирскій поѣздъ, въ Австріи скорый.
х Комбинированные билеты, годные ха русскихъ протяженіяхъ дли □ класса,
* Яа протяженіи Бердичевъ--Броды—Красне пассажирскій поѣздъ, на остальномъ протяженіи скорый.
б На протяженіи Красне-Лембергъ скорый поѣздъ, яа остальномъ протяженіи пассажирскій.
• На протяженіи Бердичевъ—Броды—Красне и Прерау—Б. Трюбау пассажирскій поѣздъ, на остальномъ протяженія скорый поѣздъ,
о На протяженіи Красне—Краковъ скорый поѣздъ, а на остальномъ протяженіи пассажирскій.
* На протяженіи Тржебиня—Краковъ пассажирскій поѣздъ, на остальномъ протяженіи скорый.
{ На протяженіи Варшава—Вѣна скорый поѣздъ, яа остальномъ протяженіи пассажирскій.
С На протяженіи Тржебиня—Лембергъ пассажирскій поѣздъ, на остальномъ протяженіи скорый.
I На протяженіи Кіевъ—Броды—Красне и Прерау—Б.-Трюбау пассажирскій поѣздъ, на остальномъ протяженіи скорый.
{ На протяженіи Красие-Вѣна скорый поѣздъ, да остальномъ протяженіи пассажирскій.
Л На протяженіи Красие-Тариувъ скорый поѣздъ, на остальномъ протяженіи пассажирскій.
На протяженіи Тржебиня—Краковъ скорый поѣздъ, на остальномъ протяженіи пассажирскій.
• На протяженіи Тржебиня—Лембергъ скорый поѣздъ, на остальномъ протяженіи пассажирскій.
7 Минимальный сборъ 8 коп.
Ті Если пассажиръ пожелаетъ воспользоваться особымъ Сибирскимъ скорымъ поѣздомъ, то за проѣздъ по самаро-Здатоуст
За
Платы въ рѵбляхіч ггтѣтж г-г
Р0 3«ѣ ИЗЪ Россіи. с> >"
« .р.т.ж.,1. руеекихс, 6»ЛьгІй«нхъ к фр««тескихі «ооОщеШи.
- РКскххс ............
нонца во дней.
5
Е
Іорта пли Городъ.
3
цуагкихъ станцій.
отъ Кіева до:
Лиля....................
Льэж» (Люттиха) |'ильм< на
Остенд» Города или Порта
Парижа ......... .......
С.Кактвва........
Калв-ІІорта или Города
Лили. ...
Въ скоромъ поѣздѣ.
I
1*в, 0.28
ли Портъ.....
26.60
22.10 10
10 килогр.
П кл. 1 I кл
53.05
и фравадхскатъ
33.96
31.10
102.70
100.АО
101.85
40.80
64.90
50 65,
1.36
1.6»
1.69
_ . 13.30
32.45І 13.60
56.05
63.50 32.
48.30 29.
58.45 32.
68.56 3>і.
64.20* 33.25
2186 -------
2359 81.О5І
2176
и
2377
2276
3076
2276
2420
отъ Александрово до:
Аміева"'"* ,цевтр’ яа" южя- вокзалъ'
Брюсселя.........
Буловъ-Города или Тентеллери
Люясипіеиа . .
Іорта или Города.
отъ Варшавы до:
Антверпена (центр. или южа. вокз.,
Брюсселя.......
Булевъ Города или Тентеллері-
отъ Вмльны до:
Брюсселя (чер. ЭПдкупеяъ)..........
Кала-Порта или Города (чер. Эйдкуневъ)
Парижа (чер. Эйдкуиеиъ)
отъ Екатеринослава до:
Антверпена (центр. или южн. вокз.)
Аміеиа...................
Брюсселя..............
Булонъ-Города или Тентеллери
Остевд* Города или Порта.
С-іГавтвиа
отъ Калита до:
Брюсселя (чер. Скалі-мержице) ..
Львжа (Люттиха) Гильмсиа (чер. Скальморж.).
Взрослые.
__ _®ѣ скоромъ поѣздѣ
Взрослые
Платъ за
Ю килогр.
багажа:
безъ со
КИДК.СХИДК
1324
<14.
1359
Ьі 16
28.60,
1342
1241
;..і
1452
1261
61 00
62.26
65 85
34.1
30.1
30.90!
36.00!
31 66'
22.70
26.65
22.60
27.06
26.20
26.70!
24.40
20.60
24.35
28.00
17.35
21.60, 10.00
16.65
45
28.90'
15.65 19Л5
’2Ѵ2Ь 64 -®Ч 6О.7о' 32.60
08.76 63.00 49.40' 31 65
100.20, 64.05*- 60.10 32.10
93.40
59'. 16'
«ОЛЬ 20.30
60.10 32.10
23.66
40.50. 20.35
39.30, 19.75
40.00 20.10
36.80 18.60
63.00 40.66'
81.30’ 39.45І
62.25 ”
50.10
67.60,
64.90
29.30
28.85;
40.10 ________
37.031 26.65
іо.оо іи.гѵ, иль __________ ।
18.10 22.75І 11.50 103.60;
16.90 18.90' 10.06 93.95!
15.95 20.75
іа.я
К
Взрослые. | Дѣти.
1840
18X3
2795
2611
2791
2813
2511
2712
2713
I"
67.16
61.80
47.00
33.60
30.15
42.35! 21.25
20.60, я. 65
23.75 11'25
поѣздѣ»
Еірои.І Иіі.
117.60 76.40
54.30
65.20
46. ЗО1
21.
1.59 О.М
Взрослые.
138.10 90.15
144.55 93.20
88.90 66.70
78.(
60.90
66.90
66.55,
168.85
109.30
168.85 110.00'
166.26 108.10
167.70; 109.15
69.30 42
67.00 43.
66.
45.80 21.55
42.60 19.95
1.69, о.;
безъ і со
екидкекидх.
Я1.(
84.60 55.80
19.80
80.7(
73.8ОІ
№.10 00.10,
76.85 49.95’
490 76.85 49.95
709 86.0ц 66.1ц
84.25 64.95,
30.70
31.65
30.50
35.05
і
1914
2133
2094
2601
2774
2112
Отъ русскихъ до бельгійскихъ и <|>ран-
• цузсквхъ етанцій.
66.1!
62.71
33.75] 14.25
" *’> 16.25
ЦуЗСКИІЪ СТИИЦІІІ
Взрослые
Взрослые.
66.851 Зв.ІОІ
112.50
67.40
67.00
69.45'
155.80: 1О1.44У.
22.05
109.Ю
80.40
.59) 1.
35.(
;г,о.<!
151.05
109 «
и;
107.90
107.40
110.75
51.70
53.40
100.60
I 93.65
29.50 13.55
33.05' 15.30
07.65
98.35 69.05
Въ скоромъ поѣздѣ.
Дѣти.
ОТЪ ЛОДЗИ ДО:
Брюсселя (чер. Калишь)............
Кала-Порта или Города (чер. Калишь).
Парижа (чер. Калишь)..............
отъ Москвы до:
Антверпена (цснтр. пли южп. вокз.) (чер. Алекс.).
Аміена (чер. Александрово)...............
Брюсселя (чер. Александрово).............
Булонь-Города или Тентеллери (чер. Алекс.)..
Дюикирхена (чер. Александрово)......
Калэ-Порта или Города (чер. Алекс.) ....
Лиля (чер. Александрово)...........
Львжа (Люттиха) Гильмсна (чер. Алекс.)
Остердэ Города или Порта (чер. Алеко.)
Парижа (чор. Александрово)...
Парижа (чер. Эйлкуненъ)......
С.Кантэна (чер. Александрово)...
отъ Одессы до:
Антверпена (центр. илиюжк. вокз.)
Аміена......................
Брюсселя....................
Булонь-Города или Тентеллери
Дюнкирхева...............
Калэ-Порта или Города....
Лиля....................
Льэжа (Люттиха) Гильмена
Оотендэ Города или Порта.
Парижа..................
С.Кантэна...............
1238
1440
1483
2501
76.20І
66.60
52.65
..... 47.35
80.6'»! 62.60:
87.85] 67.60
2792
2691
2490
2691
2782
20.35
23.40
22.85
32.55, 13.60
28.7а 11.70
32.60, 13.65
31.85 13.25
89 9Г. 18 4Г.
168.05
113.20
49.9 О;
55.05]
29.40
33.20
36.80
40.00
33.60
21.65
19.05
32.251 13.45 170.50
30.25
27.15'
30.20
33.75]
36.85
30.90
12.50
10.95
163.70
112.35
173.90 115.45
117.45 115.90
164.25 108.50
1'14 I
і’.б* 1
огь Риги I до:
Антверпена (кыпр. мв »х». ив.) (ѵ?. Диісхъ-Эйдкуі.).
Аміена (чер. ДвинсктХтйдкунент.) ..
Брюсселя (чер. Двипскъ-Эйдкунснъ)
2021
2194
ОТЪ Риги I до:
Дюикирхена (чер. Д»“нскъ-Эйдкувевъ). • • • • •
Кала-ІІорта или Города (чер. Диіінокъ-Эйдкун.)
Лиля (чер. Двинсгъ-Эйдкуневъ)..... ••••’•.
Льежа (Люттиха) Гильыеііа (ѵ>.
Остенд» Города или Порта («>. Дмисп-ЭЬхув*»*)- -
Парижа (чер. Двннсісъ-ЭВдкунеиъ) . ......
С.Кантэна (чер. ДвинскъЛМІдкупепъ).......
огь Риги I! до:
и..«.. »»><•> )
Кала-Порта или Города («». Мя»»и»*’«Г«‘л).
&‘?^₽.Ггил"«вТ^^^
Остенд» Города или “'’І™....
Парижа (чер. Мурвпье.о-Эйдкуи.............
С.Каптзиа (чер. Яуравьево-Эйдкувенъ)..
отъ Ростова и Д. до:
Пьоасаля (чер. Алеко. или Калишь)...
ЛьениГ(Лж>ггиха)Гіыіьи»иа(чер. Алекс. или Кал-І
отъ С.Петербурга до:
I чер.'№*>"•)
2190
2212
2111
1910
І-И
2015
2159
2016
3089
2989
2427
2-."'
ЗІ-“
2416
2296 ін.ѵо
2636 86.65,
«515 89.10
21,911 84.90
88 /Л
53.20
50.15
44.96
50.10
55.20
31.95
28.10
32.00 13.50І 165.35’ 108.10
______ 31.25 13.10 162.75 106.20
22.50 31.65 13.30 164.20, 107.25
20.95 29.651 12.35 167.40 102.35
18.35 26.55 10.80 — —
....ои; 20.95 29.60 12.30 — —
36.00 '23.50 33.15, 14.10 167.60, 110.35
- іп м' 19 да 1 «.Г 4І.Ѵ 108 41
30.30 12.66 167.95 103.40
24.75 13.0С
32.45' 14.85
28.60' 12.90
32.50 14.851
156.60 102.
68.7(
60.10
60.60
20.40
23.50
21.701
I'. Р,
21.70
67.85 44.4!
63.00,' 40.91
63.15
58.65
Въ скоромъ ПОѢЗДЪ
Д*’
69.95
105.50 71 65
68.50
65.10
Платъ за
10 килогр.
багажа:
безъ; со
>*КНДК. СККДК
г...
21.20
23.50
60.00
23.90
62.25
38.90
18.60
20.90
32.40
30.60
53.35
54.90
28.85 12.60
29.40 12.25
31.901 14.16
32.95 14.05
•*>> Скоромъ поѣздѣ
отъ С.Петербурга до:
№40 28.901
81.26'
188.90
12.60
3022
20.90
1.36 2.01
1490
59.65
29.85
^5.45
19.95
29.05
И
108.66
66.50
43.25 62.85'
8б’б.Ѵ
43.60
62.90, 25.96
40.75
5І 11.00
* Билеты Ш кл. дѣйотяитол
І.60І 31.10,' 12.86
84.85
80.65
.
2831
112.05
115.10
105.10
108.16
170.41
160.76
1.46 2.08
1.46 1.85
81.35)
83.85
М
(ч<р. Александрово),
'чер. Зйдкунеиъ)....
167.00 ІОвЛо
160.201 108.55
62.76] 26.35
67.80 30.10
88.50
91.00
82.10
84.66
168.16 109.30
ІЛС КГ.І <Л* лл
67.40
68.10
66.85
63.40
іорта или Города.
82.00. 53.
89.25 58.
82.86, 53.
62.40І 25.70
59.20' 24.10
68.55/ 44.75
63.70' 41.25/
Лѣэжа (Люггиха) Гильменя (чер.' А.іек'е ) ' ’
Очі». ™' л;„.
пч.™ („і <,ѵ8 !»»«>'“»«
. (чер Эйдку йенъ)........... .......
С.Камтэна (чер. Александрово) ...’......
. (чер. ЭДдкуненъ)...............
Отъ Таганрога до:
Брюсселя (чер. Алекс. или Калпшъ)....
Лквжа(Люттих*)Гилѣмена(чор.Алвко.или Кал'.')
отъ Сосновицъ до:
Парижа....................
отъ Харькова (чер. Знаменку—
Фастовъ—Калишъ) до:
Антверпена (цеитр. или южн. вокз.)
Брюсселя...................
Будонь-Горѵда или Тентёллери
ДюнкирХхня...
Кал»-По
Лиля...................
Льэжа (Лѣіттиха) Гильмена
Остендэ Города или Порта
□апижя
2618
2498
2517
2316
2517
2661
254)
2518
2398
86.65 56.35
78.с-1 *»
ш «л.|Ш кл
___'іъ скоромъ поѣздѣ
Взрослые.
I кл. — - П кл.
58.00
63.40
54.95
50.55'
34.85
32.65
36.95
36.20
30.60
32.95
З'ѣ И
31.46 13.26
33.95 15.15
29.45) 12.30
165.55
170.45
168.70
163.66
108.95
112.05
104.05
107.16
«6.50
73.30
63.1»
69.90
35Л5І
30.10
19.80
22.90
2ч. 1'0
32.05 13.30
32.46: 13.50
1.40 1.71
1.46: 1.98
1.36 1.71
1.59 1.93
1.59 1.87
1.69 1.91
1.59' 1.74
ото. Г Платы въ рубляхъ при проѣздъ изъ Россіи.
Лъ І*і/секо-Англійскомъ сообщеніи.
За все протяженіе русск., германск., голландск., бельгійск., французск. н англійск. ж. д., отъ русскихъ до англійск. станцій.
Срока годности купонной книжки чь одинъ конецъ 30 дней: аъ оба конца 43 дней.
В Ь ОДИНЪ КО Н Е Ц Ъ. В ъ 0 Б К 0 н ц А. Плата за 10 килогр.
Отъ русскихъ до англійскихъ станцій: = г' Въ скоромъ поѣздѣ. Н<ппЪачѴГІ,І Въ скоромъ поѣздѣ. Въ В1МШ
Взрослые. д т и. Кірхл 14Г«. Взрослые. і Дѣти. Юрнл. Дітв безъ і со екидк. скидк.
* і' I кл. и КЛ. 1 кл. Пкл. Ш кл III КЛ 1 и кл I кл. И кл Ш кл.ІШ к. іьготя. вѣса
отъ Александрово до: р.к. Р к. р. к. р. к. у. к. 1 р.«. 1 е«. 1 ₽.«. 1 р.к. р.К рл
Дувра (Дамба) (чер. Оотендс) Лондона (чер. Флиооингевъ) Лондона (Марчъ) (чер. Хукъ вакъ Холландъ).. Харуич* (!1аркестонъ-Кэ) (чер. Хукъ ивъ Хвшвдъ) 1332 141- 1310 1205 52.85 66.00 66.00 50.35 34.20 35.66 35.55 33.20 26.45 27.55 27.66 25.26 17.15 17.85 17.85 16.70 21 ч 11.3 100.6 99.5 99.5 93.05 64.7 63.6 63.6 60.4 60.2 49.7 .' 49.7 46.5С ' зга зі.а 30.2 = 1.І 1.1 0.48 0.48 0.39
отъ Варшавы до: Дувра (Дамба) (чер. Александрово-Оетендо). .. Лондона (чер. Алексаіідрово-Флиссингенъ) Лондона (Марчъ) (чер. Ы.кввлроваХукъ ивъ Хыииъ) Харуича (ПарМСТОНЪ-Кв) (чер. Х)съ мвъХылімъ). 1543 1627 1521 1416 64.20 66.36 66.35 61.75 41.85 42.70 42.70 40.35 29.35 30.40 30.40 28.10 18.95 19.65 19 65 18.50 26.30 12.00 123.26 122.30 122.30 115.80 79.ОС 77 9 77.95 74.70 65.9 55.4 65.45 62.26 36.00 35.46 85.45 33.85 47.а 22.56 і.о- 1.1 1.1 0 77 0.68
отъ Екатеринослава до: Дувра (Дамба) (чер. Калишъ-Остоаде) 2818 92.90 68 10 36.40 23.10 33.36 14.00 180.66 112.60 70.05 44.26 63.М 26.6< 1.02 2 64
. отъ Кіева до: Дувра (Дамба) (чер. Калишъ-Остенде) 2382 85.55 63.80 34.55 22.05 31.15 13.46 165.96 103.90 66.40 42.10 6» 65 26.40 1.02 2X4 5 Е
оіъ Москвы до: Дувра (Дамба) (чер. Алексанлроао-Остевде)... Лондона (чер. Алскоандрово-Врвіосѵль-Калэ- Дувръ или Булонъ-Фолькстонъ) 2782 97.35 62.40 37.60 24.25 33.40 14.00 189.60 121.10 72.50 46.60 64.00 26.6с 1.02 2.6! 9 5 0!
2951 111.15 71.65 44.60 28.90 — — 216.45 139.30 86.60 3.00 -
Лондона (чер. Алексапдр.-Жемоиі-Калв-Дувръ или Ц» лонь-Фолѣкшовъ) Лондона(чер. Алексаилр>вО-Жемоиъ(или Ьрюо- 2957 112.25 72.30 45.06 29.20 - 216.00 140.00 85.7а 66.05 - 1.02 Гео Н 2 Ж Е
сель) Кал»-Дувръ (или Булонъ-фолвкстоит.) Лондона (чер. Алекоандрою-Оетендо-Дуврі. - • Лондона (чер. Ллсксандроио-Флиссині•'»>.). . Лондона (Марчи ю,. нпШшп 2902 Х»й' 27<Ю 106.25 99.60 99.50 68.35 63.75 63.75 43.06 88.70 38.70 27.25 24.95 24.95 207.06 188.66 188.56 133.00 120.05 120.06 81.30 72.05 62.55 46.06 46.05 - 2 1.144 2.14 Г
Харуича (ІІаркяетонтеКн) (чер. Александрово- Хукъ вамъ Холла иді.) 2656 94.85 «1.40 36.40 23.8ОІ — — 182.05 пв.»о!
2
|>77. Вагрднвчяно билеты» Отд. ѴП-.
в°
077. ----
Доплаты для пассажировъ I класса, при про-ь ,
въ поѣздахъ Иоіхі-Ехргезз, Парижъ-Ехргезз и Нипі
Ехргѳвз, съ билетами, годными на скорые псѣ '
протяженіе русскихъ желѣзныхъ дорогъ, до и отъ пограничны** -
ВЕРЖБО.ІОВО, АЛЕКСАНДРОВО и ГРАНИпа^’
ъ таблицахъ цѣнъ билетовъ: 1) Германскаго сообщенія (см. табл. Д)- 2) д
сообщенія (см. табл. И); 3) Бельгійско-Французскаго сообщенія (’ом ' т <СТро'’е’г«.
Англійскаго сообщенія (см. табл. Г)—показаны цѣны билетовъ скорыхъ поѣзтл Л' **) и <
же въ поѣздахъ Кхргенн, къ упомянутымъ платамъ пассажиры доп’^’
Крои» »той доплаты взимается дополнительная плата за проѣздъ въ поѣздахъ Ехв».
ъ пользу Международнаго Общества опальныхъ вагоновъ на общихъ основаніяхъ (си’-А1
іроваиимя мѣста (см. 729,'. • *
Къ поѣздахъ: Когеі-Ехргеяа и Парижъ Ехргвви.
Между станціями Взрос.і.| Дѣти. Взроол.І Дѣти.
Въ рубляхъ. Въ маркахъ.
С.ІІоторбургъ—ьоржоолояо 10.90 2 <3 28.54 5.90
Псковъ—Вержболово 2.17 4.69
Двяискъ—Вержболово 6.00 1.50 12.96 I 3.24
Ва.тьна—Вержболово 0.92 7.88 і 1.99
Косна—Вержболово 1.70 0.43 3.67 0.93
Варшава—Александрово 1.90 0.48 4.10 | 1.04
Ку гко—Александрово 0.85 0.22 1 84 | 0.48
Здоцлавскъ—Александрово 0.35 0.09 0.76 0.19
Лодзь—Александрово (и гртів. С«е;зЕіии-1іе«.) 1.45 0.37 8.13 1 0.90
Москва Курская и Брестская—Александрово. 15.60 3.90 83.70 | 8.42
Смолеасп—Александрово 12 80 3.20 27 65 | 6.91
Мплскъ—Александрово 10.00 2.50 5.40
Бресть—Александрово 5.80 1.45 'въ'кр! 8.13
С.Петербургъ—Варшава 2.70 0.68 —
Мо-ква Курская —Варшава Брестская ... 13.70 3.43 34.80 1 8.70
Вязьма—Варшава Брестская 12.30 3.08 81 24 7.81
Симлевеяъ- Варшава Брестская 10.50 2.73 27.68 1 6.92
Минскъ— Варшава Брестская 8.10 2.03 20.57 [ 6.14
Ввесть—Варшава Брестская 3.90 0.98 II.ІИ 2.48
Мосиа-Лукогь 13.15 8 29 2.87 2.52 83.10 1 29.0? | 25.68 8.35
Вязьма-Луковъ
Смоленскъ—Луковъ 10.05 6.39
Минскъ—Луковъ 7.00 1.75 4 45
Бресть— Луковъ ............. 1.90 0.48 Л <29 : 1.22
Варшава—Луковъ, 2.35 0.59 5.97 1 1.50-
Въ поѣздахъ Ницца-Ехры -
Вальяа-Гравяца.
Бѣлостокъ—Граница
Дѣта.
Въ рубляхъ.
32.ьа
27.81
22. «9
Кодликв—Гр
Патроксвъ—Г
5.08
4.46
3.68
1.78
38.00
28.92
21 .4
СИ. 61. 64. 69 в 961. I
»7о. Дополнительныя платы, взимаемыя съ пассажировъ 1 кл. Международнымъ Обществомъ
опальныхъ вагоновъ въ поѣздахъ Экспрессъ С.Петербургъ—Вѣна-Ницца- Каннъ
въ сообщеніи между станціями русскихъ жел. дорогъ, съ одной стороны, и станціями австрійскихъ, итальянскихъ,
и французскихъ жел. дорогъ, съ другой стороны.
До или огь станцій: Отъ До Отъ До Отъ ! До Отъ До Отъ | До Отъ 1 До Отъ | До Отъ і До Отъ До
□скова. Дзннека. Віільиы. Бѣлостока. Ві|шии Гравицы. 1>]мкисы *
Зѣва СИверв. вокзалъ 3*ва Южны* вокзалъ. ВЬва Неіттадтъ Глогвацъ. Земмерввгъ Мюрацуслагъ Брукъ ва и Леобеаъ С. Мизазль Квиттельфвльдъ Савктъ-ФоВтъ ва/Г Залаахъ Повтафель или Цовтебба Удмке Новаціи Гену а- Оорто*Маурвцю Савъ-Роыо Осоодалегги Сордвгера 8с*зъ фравцузсаихъ ставши Крои» зыш«ориведевпы * 21.19' 21.44 21 ?с 22 23 22.82 22 82 23.26 23 45 23.57 23.81 24. 88 26 42 ;• 21.26 м 31 33 V? и и 56 69 и: 38 04 Зи 44 Зл 19 38 ие.и 3» о« | 41.П р. гл. 53.80 54.45 55.75 56.45 57.95 59.05 59.55 59.85 60.45 63.15 64.65 65.35 66.25 ФР СТ 72.70 78.80 84.00 90.66 97.40 97.85 99.36 101.4.’ 102.4^ 103.4а 103.76 103.9 104 10 109.80 олиитс ажовів Южв. р. к. |кр. гл. 18.04| 45.80 18.30 46.45 18.80 47.75 19.08! 48.45 19.471 49.45 19.67 49.95 20.11 51.05 20.30 61.55 20.42 51.85 20.65' 62.45 21.73] 65.16 22.27 66.65 22.69; 67.36 22.95 58.26 ер.ст 24.11 64.30 26.40 70.40 28.35 75.64 30.84] 82 25 33.38' 83.00 33.64 89.46 34.10 90.95 34.81*' 93.05 36.27] 94.06 35.64, 95.05 85.76 96.35 36.83 95.56 35.89] 96.70 38.02'101 40 льиыхъ пла р к. 15.24 15.60 16.02 16.29 16.68 16.87 17.31 17.61 17.62 17.87 18.93 19 48 19.80 20.16 21 32 23.61 25.55 28.05 30.68 30.76 31.31 32.10 32.48 32.86 32.96 33.04 зз.о» 35.23 1. взи 38.70 39.35 40.65 ікй 42.85 43.95; 44.45 44.75 45.35 48.05 49 45 60.25 51.16 фр. СТ 66.86 62.95 68.15 74.80 81.65 82.00 83.50 85.60 86,60 87.60 87.90 88.Ю 88 26 93.96 аетсв и Всв л., па р. к. |кр. гл 13.29, 33.75 13.54] 34.40 14.06] 35.70 14.34 36.40 14.73 37.40 14.93, 37.90 15.37 39.00 15.56! 39.50 15.68 39.» 15.91! 40.40 16.98 43.Ю 17.53 44.50 17.84 45.30 1820 46.20 ФР-ст 19.36 51.65 21.65 57.75 23.60 62.95 26.10 69.60 28.63] 76.35 •8.80] 76.80 29.36 78.30 30.16 80.40 30 53' 81.40 30.90] 82 40 31.01 82.70 31 09 82.90 31.15] 83 Ш' 33.28! 88 76 еще штемпі 10.53 10.7» 11.30 11.58 11.97 12.17 12.60 12.80 12.92 13.15 14 22 14 77 16.0» 15 44 16 16 18 90 20.85 23.34 25.87 26.04 26.60 27 3» 28.14 28 26 28 33 28 3» 30.52 тьимб • Мсв р.к. 9.9 10.20 10.7 10.99 11.88 11.68 12.01 12.21 12.33 12.56 13.63 14.18 14.49 14.85 16.01 18.30 20.25 -- 74 25.27 25 44 26 7!* 27.17] 27.54 27.66 й.й ВЪ рв кр. гл 25.2. 25.94 27.2ч 27.94 28.94 29.4 30.50 31.00 31.34, 31.90 34.60 36.00 36.80 37.70 фр.СТ 43.70 48 - 54.04 60.65 67.40 67 85 69.35 71.46 72.45 7з]»5 74.10 79.80 кр. гл.Ікр. г 12.5« 12.5 13.15 13.1 14.45 14 4 15.15- 15.1 16.15, 16.1 16.65] 16.6 17.76/ 17.7 18.2І 18.2 18.65] 18.55 19.15 19.16 21.85' 21.85 23 25 23.26 24.05] 24.05 24.95 24.96 „ л.» 33.80 35.46 38.75; 40 65 45.05 47.34 51.64» 64 06 51.95 54 54 53.35 56 04 55.35] 58.14 56.30 59. и 57.25 60.К 57.55] 60.44 57.75. 60.64 57.90 60.76 63 34. 66.46) 5 санти***»» Монако, Бол кр. гл.|кр. г 20СО 20.С 20.65 20.6 21.95, 21.9 22.65 22.6 23.65 23.6 24.15 24.1 25.25 25.2 25.65 25.6 26.05 26.0. 26.65 26.6. 29 35 29.3 30.76 30.75 31.55 31.55 32 45 32.45 ]фр.0Т 35.40 37.2с 41.25 43.34 46.20 48.54 52.55 55.15 58.96 61.94 59.54» 62.35 60.85 63.85 62.85 65.95 63.80 66.95 64.75 67.95 65.00 68.25 65.20 68.4.4 65.35 68.6с) 70.80 74.34) въ пользу ье, Ницца а кр. гл. кр. г 16.00 16.0 16.65, 16.6 17.95 17-9 18.65] 18.6. 19.65 19.6. 20.15' 20.1 21.25 21.2 21.65І 21.65 22 06 22.06 22 65, 22.65 25.35 25.35, 26.75 26.75 27.55 27.55 28.45, 28.4! 31.40 3300 37.25 39.10 42.20 44.30 48.55' 50.95 54.95, 57.70 55.44- 58.15 56.85 59 65 58.85, 61 15 59.80 62 75 60.75] 63-75 51.00 64 05 61.20] 64 25 51 35 64 40 66.80 70 10 С г • < 0 3 л Е 9 3 І 5 с
С.В.В.В °ТД 'Ч---------------------------
.,м<> Платы за пользованіе спальными мѣстами въ вагонахъ-
«.«дуи.ролиаг» О-., о "•*»«•“ МР«д,-ар»А".г« О-ва въ в„р
’ 'эвввр.есв: " "»‘в«ап:
----- •*аГ|»НІІЦ.|ПІ.|<. би.ІСТІ.І. 1»Ч1.
Германскихъ казенныхъ же*. дор:
Страсбургъ .......
.Марсель .........
Ницца или Каиігъ.
Ментона
марки
12.40
17.60
31.00
38.20
43.00
45.40
Берлинъ Аахенъ . ....10.00 8.Ѵ
. Гамбургъ .... 8.00 4.Ц
Франкфурта М........10.00 «.Ц
. Бааель (ч- | н-руэ) . 8.00 5.К
. Бмель('І-; і -бургъ). 13.00 11.»
Ландау... .............12.00 М
. Келья і • 10.00 8.»
. Калнііл.. . 8.00 4.»
...12.00 >.И
Штутгири...............12.00 ».И
Алексан-.| Варшава. 10.55 6.Н
Торпъ Эйлкуи'Ш.........12.00 10.®
Кенигсбеі г> ЭПхкуяѵнъ.12.09 10.®
Берлинъ —Мюнхенъ .
Инсбрука..........
Миланъ | ....
Генуя.. Зиною.....
С.-Рехо )
Флоренція .
Палермо ..)
”1'^20
19.10
іі За спальными мі і.іміі обращаться: Т»
| С.ІІетербуріѣ ІЬ-ін .. л. и НімаПловскі&пр.,Ц
I ВЪ .Мііскнѣ Якон.т-І - І.ІІ, ІИ р.. д. Рооп*. к». *
и Отель Метрополь; въ Варшавѣ Волевая ул., О
и Отель Бристоль: въ Кіевѣ Фундухлееісэдв
и Отель Коптиие - . Николаевска*. к •*
Иркутскѣ уг. Троицкой и Спяі'о-ЛютериСв*
іул.; въ Берлинѣ І-’піег бея І.іпбсп. 57-5к »
I ВЬиі. - Кагпіпег Кіпц. !.’• и 9; иъ Брю«ы*'
й Іа зато би Хогб; ві. Франкфуртѣ
Ноіеі ЕгнпкГигіог НоГ; въ Парижѣ-Воиіет»^
бея Сарисіпон. 5. Сгапб Нбісі, I біеі СопіІв0*Л|
ЕІунбе 1‘аіасе; въ .Іоилоиѣ Соеквригаіг*4Ѵ*
Тарифъ на проѣздъ пассажировъ и на перевозку багажа между
нѣкоторыми станціями русскихъ жел. дорогъ и станціями Южно-
Маньчжурской и Японскихъ жел. дорогъ и портами Японіи.
ряі. Загрпппчиы** ( Кч. ЮНІ, Оп. пли до етпппІЯ: И.к и о. .- гы. Отд. VII. проѣздныя платы за и пользованій поѣздами пымп и спяль -Бовсѣіъ ііоѣЗДахъ (со яключ, платъ за скоробь) 1Г классъ. | И классъ. »іги.| ДігГ|м*'-«.| Д*т«- ключеціемъ ''боровъТ/Тач ычііР«гсі'амн'М''Р'"'&в- ’ бъ пж-гаж^.^-- 5 У поѣздятъ. а|‘ II классъ, і Щ і.и,. 1Иі' 2?
Отъ ГРАНИЦЫ 11.11. или обратно чередъ Варшаву-Брестъ- Моекву-Тулу-Батракн-Челябнпекъ Маньчжурію до: ст. Южно-Маньчжурск. ж. д. Дайренъ (Дальній) Иіткоу Муы'чп • • Люшуіп. (Портъ-Артуръ) ст. Японснигъ ж.д и портовъ. Іокогама («.і. « 1 (чер. Дайренъ) КІОТО (чер. Иладявостотп.1 . (чер. Дайренъ) Кобэ (чер. Владивостокъ) . (чер. ДайрСВЪ) Мохжи яла Сямоиоееки («о Ішн) (чер. Дайто ны Нагасаки (чер. Дайренъ) Осака (чер. Владивостоп.) (чер. Дайренъ) Токіо (ж. д. ст. Сиибасіі) (ѵр. »>««•)- . (чер. Дайренъ) 982 962 945 980 917 1097 1160 1064 1113 1071 1106 1021 10676 1081 1068. 1109 1100. 11628 1053'’ 285.95 278.05 287.4.’ 257.50 133.65 336.65 I1 331.40 729.40 330.60 336.30 320.75 325.85 328.95 330.95 133.95 336.95 324.35 103.85 99.90 96.15 104.60 89.60 126.70 129.20 123.95 126.55 124.60 126.15 128.00 121.25 23.80 24.85 26.35 26.85 129.35 122.05 192.00 184.10 176.60 193.50 163.55 236.45 >21 - 45 233.31 222.20 232.8< 226.45 226.80 229.85 221.95 233.05 225.05 236.65 219.20 69.90 65.95 62.20 70.65 55.65 85.45 92'10 83.75 90.55 84.15 90.30 86.25 87.30 88.85 84.00 90.40 85.55 92.20 82.65 р. к. 109.85 100.35 103.45 110.55 98.50 136.90 137.90 133.85 134.70 134.65 134.26 138.4Г 129.20 132.25 134.35 134.« 188^05 132.20 р. к. 40.20 38.45 37.00 40.55 34.50 53.35 54.20 51.85 52.60 52.20 52.40 «:» 51.40 52.10 52.50 53.45 54.30 51.00 71.45 09.10 67.15 71.90 63.85 81.35 86.90 84.80 79.85 84.45 82.40 81.10 83.15 79.65 84.60 81.45 87.00 78.21 ₽•*. ѣі -’І.К 22.К за 21.95 з2 24.« з „ 28-30 4.К 30.Я. (о 2«.« 4 * 28.95 3.77 29.93 З.И 27.45 3,91 30.71 1,« 28.35 4,В 31.9С 4.14 26.71 3.3 15.05 1.3 І3.« 1.» 12.90 1.С 15.» і.» 11.25 1.6 19.25 18.25 1.» 21.75 5-й 18.К !« 2І.»’« 19.75 » Й Й И й іи.» 22.» ‘ 17.68 і->
Отъ ИРКУТСКА или об- ратно черезъ Маньчжурію до: ст. Южно-Маньчжурсн. ж. д. Дайренъ (Дальній) И я псу Люшунъ (Портъ-Артуръ) Чагъ-Чуиь ст ЯпопСпигъ ж. д. и портовъ. Іокогама (ж і. <г !•»>;>) йоги.) . (чер. Дайренъ) Кіото (чер. Владивостокъ) - (чер. Дайренъ) Коб» (чер. Владивостокъ) . (чер. Дайренъ) Моджіі или Сиыоиосеки (чер. Влині.). . (чер. Дайренъ) Нагасаки (чер. Дайренъ) Осака (чер. Владивостокъ) । . (чер. Дайренъ) Токіо (ж. д. ст. Снмбаси) (ч»>. йішъ). . (чер. Дайренъ) Цуруга (чер. Владивостокъ) 3181 2971 2811 3220 252- 4331 4956 4000 448! 4076 441! 4565 3925 417 404(1 44М 4358 4983 388 140.75 132.85 125.35 142.25 112.30 188.45 191.45 182.90 186.20 184.20 185.40 191.10 175.55 180.65 183.75 185.75 188.75 191.75 179.15 67.50 63.55 59.80 68.25 53.25 90.35 92.85 87.60 90.20 88.25 89.80 91.70 84.90 87.45 88.00 90.00 90.50 93.00 85.70 98.70 90.80 83.30 100.20 70.25 131.55 143.15 128.15 140.00 128.90 139.50 133.1Г 133.50 136.55 128.6.' 139.75 131.75 143.35 125.90 46.55 42.6! 38.85 47.30 32.30 62.1( 68.75 60.40 67.20 60.80 66.95 В2.9( 63.95 65.4.' С0.6Г 67.ОГ 62.20 68.85 59.25 55.55 52.05 49.15 56.25 44.20 82. (И 83.60 79.55 80.41 80.35 79.95 84.15 74.90 77.9.' 80.0.’ 80.15 82.75 83.75 77.90 26.60 24.85 23.40 26.95 39.75 40.60 38.25 39.00 38.60 38.80 40.55 36.25 37.80 38.50 38.90 39.8.' 40.70 37.40 35.25 32.90 30.95 35.70 27.65 45.15 50.70 43.10 48.60 43.65 48.25 46.20 44.90 46.95 43.4 48.4(1 45.2 50.80 42.00
і. Отд. ѴП.
Въ члссіикіірскПйт-
ІЮ'ікПППТп
Провозныя платы за исключеніемъ сборовъ
пользованіе поѣздами „Экспрессъ-, ііумсрОв.
пыми и опальными мѣстами.
68.05 108.65
39.9ОІ
IV».еѵ. ѴѴ.ОѴ О». «V 00.35
186.10 68.80 109.35 40.25; 71 ю
150.15 53.80 97.3(1] 34.201 63.05
68.05 108.65 39.901 70.65
______. 64.10 105.15 38.151 68.30
169.20 60.35102.25] 36.70] 66.35
классъ. | II классъ
70.65
102.25 36.70 66^35
О
Маньчжурія до:
ст. Южно-Маньчжурск
Дайренъ (Дальній)
Инкеу............
Мукденъ
Люшуяъ (ІІ0рТЪ-АрТ.У(>Ъ)
.75101.80184.60
9520І269.85' 97.80176.70
9352’62.35 94.05 ол
9761 279.25;1О2.55
9068249.30 87.55
ст. Японскихъ ж. д. и портовъ.
Іокогама (а. 1 а Іая'7») («>. Ьіди
(чер. Дайренъ).................
Кіото (чер. Владивостокъ).....
. (чер. Дайреят).............
Коб» (чер. Владмаостосъ).......
. (чер. Дайренъ).............
Модхи или Сммоносеки («». йаиіа).
. (чер. Дайренъ)..........
Нагасаки (чсо. Дайренъ)........
Осика (чер. Влади востокъ).....
. (чер. Дайренъ)............
Токіо(Ж.д.ст. Симбаск) (зер.Ьіъш.).
. (чер. Дайренъ)...............
Цуруга (чер. Владивостокъ).....
10672 125.45'124.65)217.45; 83.60 135.7ѵ х,, г •,
11497 428.45127.15229.05 90.25136.70, 53.90 86.10
ІО54І 419.90121.85)214.05 81.90132.65 51 У. 78 50
11030 423.20124.50225.90 88.70133.50 У ?.. 84.ОО1 30 «
І06ІІ 321.20122.55)214.80 82.30 133.45 61.9ѵ 79.05І --77
10960122.40124.10225.40 88.45133.05 52 Ю КІ.65І 30«
11106 428.Ю. 125.95219.05 84.40137.25 ’ < . м.со ъ
ІСЫіІЙ <!•> 55119 Т.-.-ІП 4(1 85 461О.Ч |> • х,. ^'22
10960 422.40124.10225.40 М 451:
10466 312 55ІІ9.152І9.4О 85.45
10712 417.65121.751222.45 86.95
10581 420.75’122.30 214.55 82.151аа.к
322.75124.30225.65 88.55133.25
10399 325.75’124.80217.65 83.70 Г"
?.У'І
128.00. 49.551 80.
131.05 51.10 82.
133.151 51.80] 78.
29.
1ОО.4ОІ нз.ац зо.
135.85 53.15 80.65 ->8
---------------------------------136.851 54.сю' ЯЯ.9ЛІ «•’
10428 416.151120.00 211.80 80.75 131.(
11524
50.70
31.
Отъ Р И 1' II I І’.-Орл. или обр.
черезъ Крейцбургъ-І’ѣжицу-Мос-
ст. Южно-Маньчжурск. ж. д.
Дайр» иъ (Дальній)............
МуКД-НЪ..........
Л ьш> къ (Вортъ-Артуръ).......
9151 26
' ’ Г-
8781 25..™
9190269.30100.05179.35
8497 239.351 85.0^’-<« •<"
367.80' 99.30177.85
>59.90 95.35)169.95
452.40 91.60'162.45
66.35103.85 38.
62.40100.35
36. ЙЕ
65.10
21.95
ст..Японснихъ ж. д. и портовъ.
... Д- , Лайреяъ) ,
Кіото (чер. Влалиа'М'тосъ).
"Р- Дайренъ) ..
(чер. Дайренъ)
р. Владивостокъ
іливостокъ)
. • • И- .......
Ч/руга (чер. Владмаостокъ).
.05'149.40
52.10
104.55
92.50
39.05 67.8Й 23.35
33.о.'/ 59.8» 19.30
315.50(122.15)210.7(
10301--------
10926 318.50'124.65222 :
9970 309.95,119.40207.1
10459 313.25)122.00219. Ь| ОІ.<л
10040 311.25]і20.05'208.05 80 60
10389 412.45 121.60’218.651 8ц 75
10535 318.15|І23.45212.30 8- 70
9895 402.60116.70212 Г :
І-'ИІ і'н.7" 119.25215/
10)10 410.80119.80207 (
10420 312.80121.80218.1
10328 315.80122.30210 1
10953 318.80’124.80222 Л
«"«•рО6.2О117.5О]2О5.(
81.90130.90
88.55131.90.
51.
82. ЭО] 30.85
88.55131.90 52.70 82.90, 30.85
80.20127.85 50.3.'.' 75.30. 26.30
87.00128.70 51.10 80.80 29.80
80.60128.65 50.70' 75.85 26.55
128’25 5О.9О1 80.45] 29.60
83.75
‘•".45
128.35
82.00 13Е05І 5Е95І
88.6512"
79.1011
52.65 78.40] 27.80
49Л
50.1
51. (
132.
79.15 28.95
75.65 26.45
80.60 29.70
77.45 27.35
.83.00, 30.90
74.20] 25к70
ѴМ2. «мгрішпчные билеты. Отд. VII- Тао.
042.
Перечень билетовъ прямого сообщенія между станціями Дальняго
Востока: Владивостокъ и Харбинъ и портами Цуруга, Нагасаки
и Шанхай съ одной стороны и австрійскими, англійскими, белі.
гійскими, германскими, голландскими и французскими станціями
съ другой стороны.
I Въ приведенныхъ ниже таблицахъ А и •• показаны платы за проѣздъ отъ мл.____
I станцій до станцій Владивостокъ и Харбинъ н въ таблицахъ ВиГ, въ Оѵрптномъ Напраад '*
Платы за проѣздъ отъ или до любой изъ иностранныхъ станцій, до или отъ по
I Цуругм, Нагасаки и ПІпнхай. получаются прибавленіемъ къ соотвѣтственной стои^"
билета отъ иностранной станціи до Владивостока (или обратно) платы за проѣздъ на паро,о<><1>
Добровольнаго Флота между Владивостокомъ и однимъ изъ портовъ.
Платы эти. въ рубляхъ, приведены въ таблицѣ Д.
А Платы во франкахъ при слѣдованіи пассажировъ отъ австрійски
англійскихъ, бельгійскихъ, голландскихъ и французскихъ станцій и въ маріщ
отъ германскихъ станцій до станціи Дальняго Востока—Владивостокъ
Отъ иностранныхъ станцій
До Владиностокн.
II
Въ скорыхъ поѣздахъ кромѣ поѣздовъ ,Ь“. Въ пассажврск поѣздахъ.
Взрослые. Дѣти. Взросл Дѣти.
| I кл. ; 11 кл. 1 кл. 1 П кл. ІП кл. III кл.
отъ Австрійскихъ станцій:
| Вѣны (чер. Границу)..............
| 0»і8 Англійскихъ станцій:
| Лондона (!•>. Гхп-44«ъ-ГмііідИіеха«дх»ы).
I («;. .
I , (чер. Флиссингенъ—Алекс.) .
I . (чер. Флиссингенъ—Вержб.)..
I . (чер. Остенде—Александрово).
I . (чер. Остенде—Вержболово) ..
I • (чер. Кал»—Александрово) ...
I • (чер. Калэ—Вержболово).....
I • (чер. Булонь—Александрово).
I . (чер. Булонь—Вержболово)...
отъ Бельгійскихъ станцій:
Антверпена (чер. Александрово)
I с___• , <чеР- Вержболово)
| “Рюсселя (чер. Александрово)
, <’,еР- Вержболово)....
Дувра (чер. Александрово).....
і я " В^жболово).......’............
Льежа (Гильмена) (чер. Александр.')’ ’ ’ ‘
. (чер. Вержболово).........
107! 6
ФН«и-
846.75
11638
11978
ІК-
11978
ФНіы.І фрпи. <?>.
534 КП 310 ЯП
♦н«и. , вц,а.
210.35 '
72.40
943.30598.95' 361.55 227 40
980.30,627.35, 379.30 240 95
943.30598.95 361.55 227 40
980.30627.35 379.30 240.95
967.10.617.20' 372.15 235.25
1004.75645.10, 390.25 248.00
980.15625.95, 378.70 239..;.',
1017.80653.85, 396.75 253.00
978.60,624.30.' 377.90 238.80
1016 25.652.20 ЯЯй по и.
12129
11839
12179
Н?*’3 ”‘.“ѵ 'Х^в.ощ
12193 1016.25'652.20 396.00 252.15
11468
11808
11457
11797
11662
1
11350
11690
11564
11904
924.45687.55 350.85 220.45
962.10,615.45 368.90 233.75
922.86.586.35, 350.05 219.85
960.50614.25 368.10 233.15
943.35601.35 360.30 227 35
981.00629.25 878.35 240.65
909.75676.45 343.50 214.90
а»?40!604-35 881-65 228.20
936.95-596.65' 356.80 225.00 :
974.00|624.55 374.85 .238.2
255.30
95.10
104.00
94.65
103.55
100.60
109.55
91.10
100.05
98.40
266.35
284.10
247.35
265.10
... 261.95 . ™...
.30 279.70 I 107.35
Кромѣ указанныхъ пла^ взыскивается по Г ГвЛЛвр°’Ъ 4 коп' 01> к&жД°а багажной квитыцИ
Кромѣ /жаханныхъ платъ ввыскиваетпя п шиллннга-1 Р-41 «- <п- каждой багажной квитанціи
_______________ ‘«“«киваетох по 50оантимо.ъід коп, оъ каждой багажной квитаи!»
.) :•
Заграничные билеты. Отд. VII. Табл. I».
И Платы во франкахъ при слѣдованіи пассажировъ отъ авств|йе
англійскихъ, бельгійскихъ, голландскихъ и французскихъ станцій и въ ма
отъ германскихъ станцій до станціи Дальняго Востока—Харбинъ****'
Табл. |>.
п*с'**«Рск.|
Отъ иностранныхъ станцій
1Г
Въ скорыхъ поѣздахъ
кромѣ поѣздокъ ,Ь*.
Взрослые. I Дѣти.
гУ.-
отъ Англійскихъ станцій:
226.45
омѵ.ѵѵ ѴОѴ.ОО ОѴ1.И9
И22Я 867.СО 558.45 820.00
1О57Я 796.40 505.65 285.15
161.85
1151.75
!!й ЙГ
222.75
158.75
отъ Голландскихъ станцій:
237.65
196.05
212.00
1О912І
190.80
Г.к.Ѵ.
192.15
178.15
10375
10411
10751
'.і-Л
10141
10690І
іюзс4
о-.:>
’І 11019
.1 10884
66.90
47.65
139.80
140.00
І-.О.о:.
122.35
ыскиваетсл побО^Івтимом1 ГйЯ *СЪ кажд"й баГаЖЯОІ
XV сантимовъ— Ій коп. оъ каждой багажной
| 161.85
• 163.05
’ 177.06
132.7(4
629.80 399.10
629.50 398.50
659.60 420.80
675.20 363.20
608.80 (385.20
829.95
I 866.95
829.95
866.95
891.35
I 866.80
904.40
865.25
902.85
<96.40 505.65
834.00 533.55 303.20
823.00 525.85 298.45
860.60 553.75 316.50
Іотъ Германскихъ
станцій:
Берлина (тер. Александрово)...
. (тер. Вержболово)........’' ’'
времена (тер. Александрово)....
- (тер. Вержболово) ”
Гамбурга или Альтовы (тер. Алекс.)"
. (тер. Вержболово)......
Лейпцига (тер. Александрово)
• (тер. Вержболово)........
отъ Австрійскихъ станцій.
В*яы (тер. Границу).............
(тер. Флиссивгенъ—Алекс.)..
(тер. Флиссингенъ— Вержбол.)
(тер. Остенде—Александрою)
(тер. Остенде— Вержболою)..
(тер. Кала—Александрово) ...
(тер. Кала—Вержболою).....
(тер. Булевъ—Александрою).
О»із Бельгійскихъ станцій:
I Антверпена (тер. Александрово)....
| „ • (тер. Вержболово)...........
I Ьрюсселя (тер. Александрово).....
. (тер. Вержболово)...........
| Дувра (тер. Александрово)........
. (тер. Вержболово).........
Лаежа (Гильмеяа) (тер. Алексаядр.) ’
• (тер. Вержболово).............
г... »<,|вр’ ВеРхв<>лоао).;
тер. Александрово).....
(тер. Вержболово........
(тер. Александрово)
(тер. Вержболово) ..
110860
11200
10860
11200
11011 :
11351 ;
11061 I
11401 I
11076 (
11415 1
811.10 516.7
848.70 '544,6
1 809.50 515.5оі х»і.<м
847.10 .543.45 309.75
830.00 530.55 301.95
И
256.20
219.40
237.20
9872
10212
іѵ.'.-з
10162
ІѴ.-.М2-
10448
107*8 •
10516
1 -
ІО.'..'.'
10896
10542
10882
581.20 367.40 199.05
616.90 389.4(4 216.30
616.90 389.00 216.90
647.00 1412.20 231.35
607.00 383.9Й 211.95
693.70 [405.8(4 227.70
632.60 1400.70І 224.75
662.70 423.001 239.20
787.20 '499.40
824.20 527.80
789.80 502.15
826.80 [530.55
789.20 ,501.30
826.20 529.65
Ф>»«кв.
281.15
298.90
282.50
300.25
282.15
299.90
173.35
171.25
185.45
154.35
168.25
169.35
183.35 ,
фрнкв.
214.05
230.95
215.80
232.70
215.15
232.05 :
©42. Заграпияиые ои
Отъ Владивостока
До иностранныхъ станцій.
до Бельгійскихъ станцій:
Антверпена (чер. Александрово).....
1 (чер. Вержболово)...........
Брюсселя (чер. Александрово).......
г (чер. Вержболово)...............
Дувра (чер. Александрово)..........
Ік?жа '(Гильм'на)°чер?Александрово).
даежа и кл ► - Вержболово) ..
Остенде (чер. Александрово)........
(чер. Вержболово) ..........
до Германскихъ станцій:
„.„.и .«Г..ИК.
Берлина (ч?Р. Александрово)........
(чер. Вержболово)..........
Бремена (чер. Александрово)........
(чер. Вержболово)..........
Кельна (чер. Александрово).........
(чер. Вержболово)...........
Лейпцига (чер. Александрово).......
, (чер. Вержболово)........... •
Франкфурта н/М (чер. Александрово) ..
. (чер. Вержболово) ....
Штеттина (чер. Александрово).....
, (чер. Вержболово).............
до Голландскихъ станцій:
Амстердама (чер. Александрово).....
, (чер. Вержболово) ..........
Гааги (чер. Александрово)..........
, (чер. Вержболово)..............
Роттердама (чер. Александрово).....
, (чер. Вержболово)............
до Французскихъ станцій:
Аміеіа (чер Александрово)
, (чер. Вержболово) ..............
Бордо (чер. Александрово)
, (чер. Вержболово)
Булоіи города (чер Александрово)
, (чер. Вержболово)
Гаяра (чер Александрово) .
. (чер. Вержболово) ....
ДІепса (чер. Александрово)
, (чор Вержболово) .
Дюакиріева (чер Александровоі
, (чер. Вержболово)...........
Калв-оорта (чер Александрово) .
, (чер Вержболово)
Лилля (чер Александрово).
. (чер. Вержболово)..............
Ліона (чер. Александрово) . ...
, (чер. Вержболово) ..
Марселя (чер. Александрово).........
. (чер. Вержболово)..............
Найта (чер. Александрово)
, (чер Вержболово) ..
□кража <ч»р Александрово) .
. (чер Вержболово).
Руана (чер Александрово) .
, ічер Вержболово) .
С Каагепа (чер, Александрово)
. (чер. Вержболово)...............
С -Надара (чер. Александрово)
, (чер Вержболово)..............
Шербурга (чер Александрово).........
10747 11063 и.:.-.: 11053 10929 1 г.т 10953 10337 1115» р.к. 346.10 359.90 345.50 359.30 353.20 367.00 340.60 354.40 350.55 364.40 219.95 230.25 219.50 229.80 225.15 235.45 215.80 226.10 223.40 233.65 131.30 137.90 131.00 137.60 134.85 141.45 128.55 135.15 133.55 140 15 82.50 87.40 82.25 87.20 85.10 90.00 80.40 85.35 84.20 89.10 95.50 102.05 95 15 101.70 99.65 106.15 92.50 99.05 98.00 104.55 35 38 35 38 37 40 34 37 36 40
9981 не.с 10337 10520 323.55 338.60 311.60 327.80 328.15 342.00 335.40 349.25 204.30 214.40 196.65 206.60 206.65 217.35 212.10 222.35 120.00 127.25 114.05 121.85 122.30 128.95 125.95 132.60 74.65 79.50 70.85 75.55 75.85 80.95 78.55 83.45 84.25 90.70 79.00 85.15 85.95 92.40 89.65 96.05 29 33 2- 30 36 3 3 3
318.15 200.95 117.30 72.95 81.95 л
10454 іссо И'-.-. 334.00 333.95 347.80 308.80 211.30 211.05 221.35 194.70 125.00 125.20 131.85 112.65 77.95 78.05 82.95 69.85 88.35 88.90 95.35 77.55 8 3 3 2
10203 324.05 204.85 120.00 74.70 24
10585 337.25 213.55 127.10 79.50 90.55 3
10901 350.85 224.04 133.65 84.55 96.75 8
10616 338.20 214 (.! 127.60 80.05 91.20
10932 351.85 225.05 134.10 85.05 97.40
10609 338.00 214.25 127.45 79.85 90.95
10925 351.60 224.70 134.00 84.85 97.20
іо-.і-.’і 354.25 225.80 135.35 85.40 99.45 3
11236 368.05 236.05 142.00 90.30 106.00
11532 381.70 244.3( 149.10 94.65 111.55
11848 395.50 254.64 155.70 99.60 118.10
10954 355.75 226.8< 136.10 85.90 100.15
1127С 369.55 237.1( 142.75 90.8! 106.70
11195 366.55 234.11 141.50 89.55 104.90
11511 380.35 244.41 148.15 94.41 111.40
11169 365.40 233.35 140.95 89.11 104.40
11485 379.25 243.64 147.60 94.10 110.90
10917 354.05 225’65 135.25 85.3! 99.45
11233 367.85 235.95 141.90 90.25 105.95
10938 355.05 226.34 135.75 85.6! 99.85
11254 368.85 236.60 142.40 90.6 106.40
10837 350.50 223.25 133.50 84.1. 97.85
11151 364.30 233.51 140.10 89,0 104.40
11476 378.90 242.541 252.84) 147.70 93.7 110.50
11792| 392.70 154.30 98.70 117.05
1180' 393.60 252.4' 155.05 98.7 116.95
12120 407.40 262.7' 161.65 103.6 123.50
11352 373.60 238.85 145.05 91.9 108.00
11668 387.40 249.1 151.70 96.8 114.50
10981 357.00 227.6 136.75 8(1.3 100.65
1129- 370.80 237.9 143.35 91.2 107.20
11034 359.15 229.1 137.80 87.0 101.65
11346 372.95 239.40' 144.45 223.30 133.50 92.0 108.15
10831 350.55 84.1 97.85
1116- 364.35 233.6 140.15 89.1 104.35
1139- 375.65 240.2 146.05 92.6 108.90
11711 389.45 250.50, 152.70 97.5 115.40
111121 11645 372 55 386.35 238.16 144.55 248.45 151.15 91.5 96.5 107.66 114.06
Табл. Г. Оті ѵп ’•
-------1- ТД- 41 Энграми.,,
17. Платы въ рубляхъ при слѣдованіи пасс.
Востока—Харбинъ до австрійскихъ >иг.и жировъ станціи Дальняго
._________________—
До иностранныхъ станцій.
С₽ОМ» поѣздоп. .1 •
В*н до Австрійскихъ станцій: (чер. Границу) 9313
до Англійскихъ станцій: Лондона (ѵр. и'саодги-Гуп-КаіѵГшіхп) 10178
(ѵ>. Е-?х»и«и-гу»-иіѵГші>л).. 10491
(чер. Алекс,—Флиссингепъ).. (чер. Вержб—Флиссингенъ).. 1'0;:
!о<ах
(чер. Александрово—Остенде). Ю.І”
(чер. Вержболово—Остенде).. 10*135
(чер. Александрово—Кала).... Іо;.,
(чер. Вержболово—Кала) 10081
(чер. Александрово—Булонь) ЮЗЫ
(чер. Вержболово—Булонь)... іовйв
до Бельгійскихъ станцій: Антверпена (тер. Александрово) 10018
, (чер. Вержболово) 10334
Брюсселя А.,•.-.-•акдрово) 1000'
(чер- Вержболово) 10324
Дувра (чер. Александрово) 10204
(чер. Вержболово) 10516
Льежа (Гильмена) (чер. Александрово) 9908
. (чер. Вержболово) . 10224
Остенде (чер. Александрово)
(чер. Вержболово) 10424
до Германскихъ станцій: Берлина (чер. Александрово) 9252
(чер. Вержболово) 9568
ена (чер. Александрово) 9608
(чер. Вержболово) 9924
1амбурга или Альтоны (Чер. Алекс.) .. 9522
9844
Кельна (чер. Александрово) 9791
(чер. Вержболово) 10108
Лейпцига (чер. Александрово) 9404
. (чер. Вержболово) Франкфурта н/.М (чер. Александрово) .. 0721
9767
(чер. Вержболово) .... ІІтеттина (чер. Александрово) 10073
9185
(чер. Вержболово) 0501
до Голландскихъ станцій: Амстердама (чер. Александрово) 9856
. (чер. Вержболово) ааги (чер. Александрово) 10172
9887
. (чер. Вержболово) Роттердама (чер. Александрово) 10202
988С
*Кр (чер. Вержболово ом» указанныхъ платъ взыскиваете 10196І Я ЦО 1
р. к. р. к. р. к.
275.00 94.70 59 26 68.40 22.65 7.31
310.75 197.75 113.45 71.95
324.40 М2. 197.75 208.25 204.55 120.00
310.75 324.40 113.45 120.00 71.95 76.95 — 8*27-
117.40 74.85 9.01* 9.01-
333.40 124 50 338.30 214.80 207.80 218.10 124.05 119.85 126.50 79.75 76.50 81.« = -
<23. ІЮ 207.20 119.55 76.20
337.70 217.50 126.20 81.10 - 9 35>
303.60 193.40 109.40 69.30 85.05 31.05 8.07
317.40 203.70 192.95 116.05 74.20 91.55 34.35 8.38
303.00 109.10 69.05 84.70 30.90 8.03
316.80 203.25 115.75 74.00 91.20 34.15 8.34
310.70 198.60 112.95 71.90 89.15 33.10 8.63
324.50 208.90 119.60 76.80 95.70 36.40
298.10 189.25 106.65 67.20 82.05 29.55 7 80
311.90 199.55 113.30 72.15 88.60 32.85 8Л1
308.05 196.85 111.65 71.00 87.55 32.30 8.29
321.85 207.10 118.30 75.90 94.06 35.55 8.60
269.10 170 10 92.15 57.65 68.50 22.80 7.09
285.30 180.05 100.00 62.35 74.65 25.90 7.35
235.60 І18О.1О 100.45 62.65 75.50 26.30 7.41
299.45 |190.80 281.05 177.75 107.10 67.7 81.95 29.50 7.72
98.15 61.4 73.80 25.45 7Л2
296.10 1187.85 105.40 66.30 80.25 28.65 7.63
292.90 185.55 104.05 65.35 79.15 28.10 7.60
306.75 195.80 110.70 70.25 85.60 31.35 7.91
275.60 174.40 95.45 59.75 71.50 24.25 7.23
291.50 184.75 103.10 64.76 77.85 27.50 7.54
291.45 184.50 103.35 64.85 78.40 27 75 7.55
305.30 194.80 110.00 69.75 84.85 зі’оо 7.86
266.30 1168.15 90.80 56.65 67.10 22.05 6.99
281.55 178.30 98.10 61.50 73.45 25.30 7.31
187.00 105.20 66.30 80.10 28.70 т "о
308*35 197.45 111.75 71.35 86.30 31.80
295.70 1188.00 105.70 66.85 80.75 29.00 8.02
809.35 1198.50 112.25 71.85 86.95 32.15
.•>5.45 187.70 198.15 105.60 66.65 80.50 28.90 *. "2
309.10 112.10 1 71.65 86.70 32.00
41 X. 13 шнддннга) оь каждоі оагажл
Отд. ѴП. Табл. I . о.ч 2. Зя Гр и “ и ч и ьхе <»"• —
Отъ .Харбина І кромѣ поѣздовъ .Ь". Въ пассажиру "оі-здахъ. й
Іі а. - Взрослые. Дѣти. Взр°сл.|~^; І5г
До иностранныхъ станціи. ІКЛ П кл. ІИ 11 кл. Ш кл. щ
до Французснихз станцій: Аміена (чер. Александрово) (чер. Вержболово) Бордо (чер. Александрово) . (чер. Вержболово) ’і’” Булони-города (чер. Александров 1 ’ " ‘ 1 # (чер. Вержболово) Гавра (чер. Александров.» (чер. Вержболово) Діеппа (чер. Александрово) (чер. Вержболово) Дювкирхена (чер. Александрово) (чер. Вержболово) Кала-порта (чер. Александрово) , (чер. Вержболово) Лилля (чер. Александрово) , (чер. Вержболово) Ліона (чер. Александрово) . (чер. Вержболово) Марселя (чер. Александрово) , (чер. Вержболово) Нанта (чер. Александрово) , (чер. Вержболово) Парижа (чер. Александрово) , (чер. Вержболово) Руана (чер. Александрово) . (чер. Вержболово) С.-Кавтэна (чер. Александрово) , (чер. Вержболово) С.-Назара (чер. Александрово) . (чер. Вержболово) Шербурга (чер. Александрово) (Чер. ВѵрЖбнЛ<-1>->) 10191 1050" 10803 11119 10225 10541 10466 10782 10440 10756 10188 10604 10209 10525 10108 10424 10747 11 о.-:. 11075 11891 И.И.2.: 10931 1 10568 10301 10617 10109 10425 10668 10984 10600 10916 р. к. 311.75 825.55 389.15 358.00 318.25 327.05 824.05 337.85 322.90 336.70 311.55 325.35 312.55 326.35 808.00 321.80 836.40 350.20 351.10 364.90 331.10 344.90 314.45 328.30 316.65 330.45 308.05 321.85 333.15 346.95 330.05 343.85 р. к. 199.25 209.50 217.75 228.05 200.25 210.55 207.65 217.85 206.80 217.05 199.10 209.40 99.75 210.05 96.70 207.00 215.95 226.25 225.85 236.15 212.30 222.60 201.05 211.35 202.55 212.85 96.75 207.05 213.65 223.95 211.60 22Е90 р.к. 113.60 120.10 127.20 120.85 119.65 119.05 125.70 113.40 120.00 113.90 120.50 111.60 118.25 125.80 132.45 133.15 139.80 123.20 129.80 114.85 121.50 115.95 122.55 111.65 118.25 124.15 130.80 122.65 129.30 - х -і х -> -> -1 -’-1 -> -і да -і V оо да х -і -> -і -• -> -> се -і оо -і -і да о» -1 -о । — г “ л ъ и ~ да О -- о- о с- -і •: -> м О о- — да -1 «о да — (о • -.. -- -г . -г -/ с — г. *- х * * о — «ж ® да -і * ж — м с ь- ѵ <- е ѵ- о о- да с с* о о о- о о р. к. 89.00 95.50 101.10 107.60 89.70 96.25 94.40 100.95 93.90 100.45 88.95 95.50 89.40 95.90 87.40 93.90 100.05 106.55 106.50 113.05 97.50 104.05 90.20 96.75 91.15 97.70 87.35 93.90 98.40 104.95 97.05 103.00 33.00 36.30 39.05 42.35 33.35 36.65 35.70 39.00 35.50 38.75 33.00 36.30 33.20 36.50 32.20 35.50 38.55 41.80 41.80 45.05 37.30 40.55 33.60 36.90 34.10 37.40 32.20 35.50 37.75 41.00 37.05 40.35 Рх. Й Й 8.и 9.11 8.71 8Д1 8.8 8.11 9.Й ».« 9.8! Ю.І! 9.« 9.40 8.» 8.80 8.И 8.87 8.8 8.51 9.17 9.« 9.« 9.8
Выдаваемые въ семъ сообщеніи пассажир- I а равно въ вагоны М. народнаго Обдеепі
...................... «л • о II- оп« И.ВІКХ Н.ЧІііЯііЫ ИѴСКЯЮТМ. ПОИ ѴГЛ61!«І
Т.ЧЛ, » д. Отд ѵп П|
Дѣти старше 10 л. скидкою не пользутс.
При проѣздѣ въ вагонахъ Международнаго
Общества спальныхъ вагоновъ ребенка 7о 4-хъ1
___занимающаго особаго сп>
скіе билеты изготовлены исключительно въ ви- дѣ купонныхъ книжекъ 1, П и Ш классовъ, при чемъ въ сообщеніи ст. Лондономъ билеты 111 кл. не выдаются. Купонныя книжки выдаются на скорые и пассажирскіе поѣзда. Пассажирамъ, купившимъ спальныхъ вагонои:. .с о>скаютси, при услепв внесенія дополнительной платы, лишь пассы» ры, снабженные купонными книжками I и 11 іі, ГОДНЫМИ ДЛЯ проѣзда к: скорыхъ поѣздахъ ИЛ снабженными надписью .годна для всѣхъ по- ѣздовъ". Это правило не распространяется, оівыа, на французскія проти;.:..кія, па которыхъ п вагоны Международнаго Общества спальныхъ вагоновъ, допускаются лишь пассажиры 1 И. при условіи внесенія дополнительной пдіги въ пользу этого Общества. Сообразно съ изложенными правилами х
купонную книжку на скорый поѣздъ, предоста- вляется право пользоваться всѣми пассажир- скими поѣздами. На станціяхъ отправленія русскихъ жел. дорогъ съ каждой выдаваемой купонной книжки івыскивается въ пользу Россійскаго Общества Красяаю Креста сборъ въ 5 коп.
Въ вагоны съ нумерованными мѣстами при- способленными для лежанія, допускаются на купонныхъ книжкахъ для скорыхъ поѣ»»п должна быть отпечатана помѣтка: .годна і»
русскихъ жел. дор. лишь пассажиры, уплатив-
шіе сверхъ стоимости купонное книжки, еще
особую дополнительную плату аа пользованіе
нумерованнымъ мѣстомъ. За спальныя принад-
лежности на нѣкоторыхъ линіяхъ русскихъ жел.
дорогахъ взимается особая плата.
Дѣти, для которыхъ должны быть пріобрѣ-
таемы купонныя книжки, уплачиваютъ пол-
ны* сборъ ва нумерованное мѣсто.
Пассажирамъ, снабженнымъ купон. книж-
ками для всѣхъ поѣздовъ, предоставляется право
слѣдовать въ поѣздахъ .вкспреосъ* состава
Международнаго Общества спальныхъ вагоновъ,
при условіи заноса особо» дополнительной пла-
ты въ полму кмвакиаго общества (см. 980).
Ьъ спальные вагоны, составляющіе ооб-
«постѣ прусскихъ казенныхъ жел. дорогъ.
| всѣхъ поѣздовъ". '
Въ Россіи въ поѣздахъ съ нумеровапни
и спальными мѣстами, а заграницею въ р»
кошныхъ поѣздахъ ,Ь" взимается приплата"
особому тарифу. .....
На купонныхъ книжкахъ Ш «л*с0*м®,
тана помѣтка: .пассажирскій поѣздъ "
книжки годны лишь для проѣзда въ пасса*«г
скмхъ поѣздахъ.
Дѣти до 4-хъ лѣтняго возраста
тельно, не занимающія особаго мѣста, “
зятся безплатно, свыше 4-хъ дѣтъ А’ і '
включительно, а равно и дѣти м,;ик“ ,.лк>м
рвота, но для которыхъ требуется 0
мѣсто, перевозятся въ вагонахъ всѣхъ ™ *
и во воѣхъ поѣздахъ по особо» дѣтоков
| мой книжкѣ оъ пониженно* плато* **
мб'енка отведено отдѣльное спальим мѣстоТто 1
„ его проѣздъ взимается, сверхъ платы за п
дѣтскую купонную книжку, еще половина осо- >
бой платы въ пользу Международнаго Обще- з
от.а спальныхъ вагоновъ.
Пассажиры, не обезпечившіе себя мѣстомъ 1
въ скорыхъ сибирскихъ поѣздахъ, могутъ слѣ- >
аовать съ названными поѣздами только при і
условіи, если въ таковыхъ окажутся свободныя <
мѣста. ।
Заказы на билеты для проѣзда въ скорыхъ <
сибирскихъ поѣздахъ принимаются за 10 дней
до отхода изъ Москвы. С.Петербурга, Иркутска і
и Владивостока данныхъ поѣздовъ на станціяхъ-
Москва—Московско-Курской жел. дор.. С.Петер-
бургъ—Николаевской жел. дороги, Иркутскъ и
Владивостокъ., или же въ агентствахъ Между-
народнаго Общества спальныхъ вагоновъ.
Купонная книжка дѣйствительна въ теченіе
»-хъ мѣсяцевъ. Срокъ, дѣйствительности ея обо-
вначенъ на самой книжкѣ и истекаетъ въ пол-
ночь послѣдняго дня дѣйствительности книжки,
причемъ день ея выдачи принимается за цѣлый
день.
Перерывъ проѣзда допускается ня началь-
ныхъ и конечныхъ станціяхъ, а также и на
станціяхъ остановки значащихся на отдѣль-
ныхъ купонахъ, причемъ никакихъ отмѣтокъ
со стороны начальника станціи о сдѣланномъ
перерывѣ не требуется.
Кромѣ того, на австрійскихъ, нидерланд-
скихъ. парижски - ліонско - средиземноморской,
русскихъ и Китайской Восточной жел. дорогахъ
пассажиру предоставляется право въ предѣлахъ
протяженія на который дѣйствителенъ данный
купонъ, прерывать свой проѣздъ и на любой
станціи, гдѣ поѣздъ останавливается по распи-
санію. во въ послѣднемъ случаѣ купонная книж-
ка должна быть немедленно по оставленіи по-
ѣзда пассажиромъ предъявлена начальнику
станціи для соотвѣтствующей отмѣтки. Несоблю-.
деніе этой формальности уничтожаетъ дѣйстви-
тельность купона съ той станціи, гдѣ пасса-
жиръ оставилъ поѣздъ, до слѣдующей указан- |
ной въ купонной книжкѣ станціи.
Возобновленіе прерваннаго путешествія въ
предѣлахъ сроковъ, предусмотрѣнныхъ въ ку.
одной иах попускается также
выхъ по пѵ^Л?І7г'и>,ІХ опѣнчій. раопоз
I послѣди!» слѣдованія пассажира, пр
м Л "• предѣлахъ ру«киі
Дня воіобяоааАі. ‘ поѣзда. мѣсяца и числа
Ѵпоияой книжки
п«₽«рыва проѣзда не увеличивается.
КН . — купонной книж-
ки. а также и до омой изъ промежуточныхъ
»™ “Хік”™.*:;'.: ”ж? у““
— т,----- ѵагажа.
При отправленіи багажа, какъ изъ Англіи I
такъ и въ Англію, стаищею отправленія азы- I
спивается въ пользу англійскихъ жел. дорогъ
3 шиллинга (=3 фр. 76 сант.=3 мар. б пф.=1 р.
41 коп.) по каждой багажной квитанціи.
| При отправленіи багажа изъ Франціи и I
। Бельгіи взыскивается по каждой багажной кви-
танціи 50 савт. (=40 пф.=1» коп.).
При отправленіи багажа изъ Австріи взи-
мается спеціальный сборъ въ 10 геллеровъ
возку багажа
По каждой купонной книжкѣ допускается
безплатная перевозка 60 килогркм. багажа жа
всемъ протяженіи перевозки. По дѣтской купон-
ной книжкѣ за пониженную плату (выдаваемо*
для дѣтей свыше 4-хъ лѣтъ до 10 лѣтъ вклю-
чительно) полагается безплатная перевозка ба-
гажа на всемъ протяженіи въ 25 килогр.
Провозная плата за багажъ взимается за
каждые 10 килограммовъ, причемъ каждые не-
полные 10 килогр. считаются за полные и въ
общемъ итогѣ неполные 10 сантимовъ, пфени-
говъ или копѣекъ округляются соотвѣтственно
до полныхъ 10-ти.
Д, Платы въ рубляхъ за проѣздъ на пароходахъ Добровольнаго Фяота
между Владивостокомъ и портами Цуруга, Нагасаки и Шанхай.
Отъ или до Владивостока.
До или отъ:
Цуруги ....
Нагасаки ..
Шанхая....
37.00 !
52.00 ।
81.00 |
ШаВІМ.............................. ОТ.ѴѴ |
Для перевода рублей во франки 1 руб. слѣдуетъ принимать равнымъ 2.6670 франка.
• . .въ марки 1 , , , . 2,160 марки.
_ . Каждый полный пассажирскій билетъ даетъ право на одну койку 1 класса. Дѣти, въ во»-
отьх А° перевозимыя безплатно, не получаютъ отдѣльнаго мѣста. Дѣти зъ возрастѣ
пойку вдво ’1Ѣг’’ ««“'"^но, слѣдующія по билетамъ за половину Цѣны, занимаютъ одну
Плата за продовольствіе пассажировъ во время перевозки моремъ включена лагъ зъ цѣну
купонныхъ книжекъ 1 и П классовъ
пч КяжлыЯ полный пассажирскій билетъ даетъ право на безплатную перевозку ва охаемъ
- пассажиромъ пароходѣ, багажа. въ к.стичеотиѣ 60 килогр для віг.ъ-і »іікилогр :лх
Ѵ.мз. Зягряпнчныс Оплеты. Отд. VII.
»чп. Тарифъ на проѣздъ пассажировъ и на перевозку
между нѣкоторыми станціями китайской-Восточной и Южно М*’
чжурской жел. дор.. черезъ Чанъ-Чунъ. "авь-
вагоиѣ въ скорыхъ поѣздахъ Китайской Во-
сточной или Южно-Маньчжурской желѣзной
I покупкѣ билетовъ прямого сообщенія.
За поданныя при заказѣ мѣста телеграммы
взыскяваетоя еъ пассажира плата по дѣйстви-
тельной стоимости.
Срокъ дѣйствительности билета опредѣленъ I
Ікін поѣзда пассажиромъ, предъяви»
нику станціи, для соотвѣтствующее' **’
Несоблюденіе атой формальности ,.
дѣйствительность билета. ’ ИІ*'*То«»
Для возобновленія прерваннаго п„
въ предѣлахъ сроковъ, предусмот.,/
билетахъ, пассажиръ обязанъ не пг ’,Як'х'
нутъ до отхода поѣзда предъяви». 10
дня дѣйствительности билета.
Пассажиру предоставляется право въ пре-
дѣлахъ протяженія, на которое дѣйствителенъ
данный билетъ, прерывать свой проѣздъ на
Китайской Восточной, Уссурійской и Южно-
Маньчжурской желѣзныхъ дорогъ на любой
станціи, гдѣ поѣздъ останавливается по распи-
санію и на Японскихъ казенныхъ желѣзныхъ
чениыхъ въ расписаніи, но въ втнхъ случаяхъ
билетъ долженъ бытъ немедленно, по оставле-
................................«адети „
пассажирскую • кассу, .для отмѣтки на » П
номера поѣзда, мѣсяца и числа для в,/?1
яденія прерваннаго путешествія.
При проѣздѣ въ вагонахъ Мсждунаро
Общества спальныхъ нагоновъ ребенкадобд^*'.
не занимающаго особаго спальнаго мѣста ?
какой приплаты не взимается. Если-же ц*
ребенка отведено особое спальное мѣсто то *
сіе мѣсто взимается, сверхъ платы за л’г ’’
билетъ, еще половина особой платы въ волц,
Международнаго Общества спальныхъ вагоіеп
По каждому билету допускается бемщт.
ная перевозка 25 килограммовъ багажа на веехд
протяженіи перевозки. По дѣтскому билету.
12 килограммовъ.
1 Станціи отправленія и | назначенія. Въ скорыхъ поѣздахъ. I классъ* 1 Втроа. Дѣти.
до станцій:
Въ почтовыхъ и пассажирскихъ
•70' 12.4Я
до станціи;
80.;
ирн «Р'Лззѣ
39.ВО 22.70;
49.90І
•I
55.95
жел. дор. взимаете!
спальное мѣсто, въ размѣрѣ: 5 імъ
48.60, 29.’:
50.95 30.:
50 95 чл
77.15 46.951
79.75 48.25|
83.10|' 49.90|
66.65
89.26
72.60І
72.6Й
76.75
84.65І
86.15
64.1
27.7а 27.26 16.661 16.60 8.36
29.05 28.40, 16.55 17.85 8.70
30.20І 211,46 17.05.' 18.10 9.10
29.45 17.05' 18.10' 9.10
31.30. 18.00 19.30' 9.70
34.80 19.751 21.65І 10.85
35.50 20.10' 22.1Й 11.10
назначенія.
Отъ ст. ТіюлііЯчжно или обратно
до станцій:
29.45, 15.10 13.65
•<п оА 1К «К IX чк
х При проѣздѣ въ 1 классѣ скораго поѣзда по Южво-МаяьчжурскоІ жел. дор. взимается
Лайреит
Люшуит
Отд. ст. Яямынь или обратно
до станцій:
22.20 11.61
26.35 13.75
84.26 17.701
Станціи отправленія и
до станцій:
Тьелинт Мукд®"' Чеячнпчай.. Ляояяъ Иякоу Дайренъ Люшунд
Отъ ст. Хо|*6нмт. ИЛИ до станцій:
Тьелннъ Мукделт Чеячмячай Ляояяъ Иякоу Дайреяг Люівунт
Отъ ст. Шуаіі до станцій:
Тьелинт Мукдеят Чепчвячай Ляояяъ
обратно
Иякоу. .
Дайренъ
Люшупъ
18.10; 10.2ц
5-05 6.85
5.55 7.60
8.55І 7.50
7.5Я 8.50
9.25 11.15
Э.бгі 11.80
г.«о
6.85' З.М
8.10 4.13
Мукденъ.
Ченчинчай
Ляояяъ.
Дайренъ
Люшунъ
ЧевчиячаЛ
Ляоянъ
„„Я З.г„»«я>ь» 6ИЛСТ-. Огд. VII
Къ ».ЧХ
Въ скорыхъ пассажкрекя».
Станціи отправленія и поѣздахъ. поѣздахъ.
назначенія. 1 классъ х 1 классъ. 11 классъ. и
йухз | Д»я. »п. 1*Т1. Ь[»и. «а. =%*
Отъ ст. А тиха или обратно р. к. г.- р. к. р. к. р. к. р. к. Р- к. 9-1
до станцій: 17.в! 16.0 19.9 11.4 11.00 6.20 6.86 7.60 3.6(і
Тъелввъ зо.г 17.3 22.6 12.8 12.1 6.8 0.1
Му йенъ 33.в 19.0 24.9 : із.9 13.2 7.3
Чеяявятай ... 1Н.0 24.9 29.1 1 13.9 13.2 7.3і - 4.26 4.86
Джоанъ • з: : 21.1 16.0 16.05 8.21 9.66 0«
Вжксу 45.М 47.14 1 26.04 :;7.о ' 20.0 18.5 10.0
Дайреяъ 25.80 38.4 ; 20.71 19.2 10.31 12.36 6.4
Лшпунъ
Отъ ст. Пограничная или обратно
до станцій: 66.15 83.86 38.9 23.30 22.86 13.80 13.96
58.76 85.11 41.6і 24.66 24. СИ 13.90 14.70 7.40 7.80 7.80 8.40 9.65 9.80
Чентаятай ѵ Дайренъ Лету га 62.10 62.10 66.26 74.15 75.65 36.80 86.80 38.90 42.85 43.60 43.95 43.96 48.10 66.05 67.60 26.80 26. м 27.'.'0 31.86 32.60 26.06 25.05 26.90 30.40 31.10 14.40 14.40 15.36 17.10 17.46 15.45 15.45 16.65 19.00 19.45 о.я о.':і 0.71 0.7!
Отъ ст. Някольскъ-Уссурій-
скій или обратно до станцій:
। а % 64.96 37.16 44.15 24.60 26.86 14.05 15.66 7.45
67.65 38.45 46.71 25.96 27.05 11.«I 16.45 7.85,
70.'.к 40.15 49.16 27.10 28.10! 15.21 17.13 8.20 8.20 0.74 0.74
- - - 70.90 40.15 49.15 27.10 28.10 15.20 17.15
75.10 42.20 53.30 29.20 29.95 16.10 18.35 8.80 0.»
*11 і а ѵ 82.96 46.20 61.20 33.16 33.45 17.86 20.76 9.04 О.й
Дюшугъ 84.46 46.95 62.70 33.90 34.15 18.20 21.15 10.20 о.й
Отъ ст. Клади востокъ или обратно
до станцій:
Тъелннъ 70.16 38.46 47.00 26.66 28.06 14.60 16.90 7.80 0.71
Мукденъ 72.76 76.10 39.76 50.60 62.86 26.85 28.06 28.20 30.25 15.20 17.70 18.40 8.16 8.66 0.71 0.8
Лжоннъ 76.10 41.45 62.85 28.06 30.26 16.70 18.40 8.65 0.83
Иях < .. . .. 80.26 43.55 67.00 30.10 32.10 16.66 19.60 9.15 0.17
Дайренъ 88.20 47.60 64.95 34.10 36.60 18.40 22.00 10.34 0.87
Люхувъ 89.70 48.25 66.46 34.85 36.30 18.76 22.401 10.66
Отъ ст. Хабаровскъ или обратно
до станцій:
Тмлжгъ 60.65 28.70 36.46 16.46 21.16 8.86 1.1!
Муыежъ — —. 63.20 30.05 36.60 37.65 17.05 21.90 9.24 1.1!
Чентимай — — 65.66 31.20 17.55 22.66 9.04 1.»
65.66 37.66 17.65 22.66 9.04 1.14
Инхоу — — 69.70 33.30 39.50 18.50 23.85 10.24
Дайренъ — 77.65 37.25 43.00 20.26 26.20 11.34 1.5
Лдвяунъ — — 79.10 38.00 43.70 20.60 26.66 11.00 1.30
* При проѣздѣ въ 1 классѣ скораго поѣзда по Южноі -Мань журской жел. дор взимаете*
»4
ОН5. Круговыя поѣздки» ОтД- Ч-
1М»в.
КУПОННЫЯ КНИЖКИ по уменьшеннымъ цѣнамъ для поѣэдОКг
по маршрутамъ, составляемымъ пассажирами самими
въ предѣлахъ соединенныхъ желѣзныхъ дорогъ: Франціи (съ Корсикой
Алжиромъ и Тунисомъ), Германіи. Австро-Венгріи. Италіи, Румыніи, Сербі ’
Болгаріи, Европейской Турціи, Бельгіи, Голландіи, Швейцаріи, Даніи, Ш^щ*'
Норвегіи. Люксембурга. Финляндіи и портовъ Великобританіи, Испац"'
и Средиземнаго и Чернаго морей.
(Полный перечень купоновъ, издаваемый ежегодно союзомъ германскихъ жел. доро^
на 1 мая продается са принадлежащей на нему нартой по 1 марнгъ).
Срокъ годности каждой купонной книжки включая к день которымъ она за
штемпелевана составляетъ: НО дней при поѣздкахъ на разстояніе отъ 600 н
3000 килом., 90 дней на разстояніе отъ 3001 до 5000 килом. и /2о
при поѣздкахъ на разстояніе свыше 5000 килом. Срокъ годности книжп
истекаетъ въ полночь послѣдняго дня. точно обозначаемаго на заглавной стра-
ницѣ книжки и не можетъ быть ни подъ какимъ видомъ продолженъ
Скидки льготнаго вѣса багажа не полагается.
Какія поѣздки допускаются.
Купонныя книжки выдаются: а) ня кру-
говыя поѣздки; б) яа проѣздъ въ оба конца
(туда и обратно) по одному и тому же напра-
вленію; в) на поѣздки, состоящія частью изъ
проѣзда въ оба конца, частью изъ одной или
нѣсколькихъ' круговыхъ поѣздокъ, и г) на
поѣздки безъ возвращенія на станцію перво-
начальнаго отправленія книжки для проѣзда
въ одинъ конецъ. Для сихъ послѣднихъ по-
ѣздокъ въ составъ книжки могутъ быть вклю-
чаемы не всѣ показанные въ реестрѣ купоны.
Исключенія указаны въ Рсйхсъ-Курсбухѣ въ
началѣ правилъ Де 733. предшествующихъ
Составленіе маршрутовъ.
виткомъ порядкѣ и отпечатаны жирки»,
шрифтомъ. Изъ числа купоновъ., показаввихъ
подъ этой заглавной станціей, слѣдуетъ нзбмп
и занести въ бланкъ заказа, вмѣстѣ съ цііфмі
разстоянія и цѣной, купонъ, соотвѣтствую^!
направленію избранной поѣздки. Засимъ ом-
нечкая станція этого купона отыскивается п
числѣ заглавныхъ и подъ ней избирается ввоп
наиболѣе подходящая дальнѣйшая оковечіи
и т. д., продолжая эту выписку до возврым-
піи на станцію первоначальнаго отправляй
Если для обоихъ направленій ѵстаноме»*
одинаковая цѣна, то купонъ показанъ въ пе-
речняхъ одинъ только разъ подъ той загли-
ной станціей, которая приходится въ спискѣ
по алфавиту первой. Такъ напр., купивъ
Кельнъ—Ахенъ показанъ подъ .Ахенъ*.
мо установить свой маршрутъ.. соображаясь съ
дѣйствующимъ расписаніемъ поѣздовъ, т. е.,
придерживаясь направленій, въ которыхъ луч-
ше согласованы поѣзда, гдѣ поѣздка совер-
шается быстрѣе и безъ пересадки и гдѣ без- I
прерывно имѣется классъ желаемаго вагона.
Въ нѣкоторыхъ случаяхъ болѣе длинное про-
тяженіе предпочтительнѣе кратчайшаго, вслѣд-
ствіе лучшаго согласованія на немъ поѣздовъ.
послѣ установленія маршрута слѣдуетъ въ
перечнѣ купоновъ, на которые раздѣлены всѣ
дороги государствъ, входящихъ въ составъ
71исЛа’ь ІІІача-1І-"УЮ станцію данной
поѣздки *). Станціи эти размѣщены въ алфа-
.. >>. пііясцкомь изданіи оѣ-
ЙШлъпаго Указатели (КеісЬвКигзЬисЬ) подъ
* 55*2." Нсп,Ів'ЬвГ« ТеІертарЬ подъ
нами, показаны купоны безъ цѣнъ, послѣ»»
для участковъ, по которымъ пассажиръ м>
, жеп. проѣхать м провезти свой багажъ, ои-
бочиваясь этимъ отдѣльно. Эти соедините»-
ные участки, для которыхъ, особыхъ купохоп
въ. книжку не включается обозначены въ не-
I речнѣ знакомъ. V. Протяженія эти включать п
заказъ, необходимо съ. обозначеніемъ юи>
метровъ, и проѣздъ по такимъ, участкамъ ис-
жеть быть совершенъ любое число разъ, м
сумма совершенныхъ по нимъ, километровые
должна превышать половины у плоченнаго про-
тяжонія.
Купоны на проѣздъ, и соединительны» ху-
Поны, изъ коихъ состоитъ, вся поѣздка, должмі
слѣдовать въ книжкѣ другъ за другомъ бе»
перерыва. При всемъ томъ., купоны на проѣмъ
по соединительнымъ между одноименный*
станціями вѣтвямъ, гдѣ таковыя существуютъ
могутъ, не быть включаемы въ книжку, ес»
пассажиръ вѣтвями этими пользоваться м
намѣренъ.
Дѣтскія купонныя »
Государственный сборъ.
купонамъ для дорогъ, ні
Книжки заготовляются пр
купоны, подлежащіе оплатѣ.
При полученіи книжки пассажмръ'дол-
Поѣздка датжн
Вѣтствіпінаго класса по
Ѵ..ѴЧ ...... .л, государственный И.,ПД
опредѣляемый общей -'Уммой стоимости тсѣ«’
включенныхъ въ книжку кѵпопо» ЛЛ
атому подлежащихъ. Для купоіювт'. чі?2
только стоимости коихъ подлежитъ’наХ?
плата подлежащая обложенію показала І
скобкахъ рядомъ съ полной цѣной купонѣ
Купонныя книжки для проѣзда на паы.тл
дахъ по воднымъ путямъ и озерамъ
дѣлахъ I орманіи—при чемъ Боденское
считается въ этомъ случаѣ но герман
озеромъ—а равно и для пароходнаго ст
нія по Сѣверному И Балтійскому морям
условія проѣзда
--...-..«„а книжки
расписаніями предвидѣи
логу, установленному для Жсл'ѣзноз
пассажировъ II! кл. Если же на
няется лишь къ низшему пароходному а ѵст
новлоинып для пассажировъ II кл. одинакоі
къ остальнымъ пароходнымъ классамъ. Ес-
зоваться ію его выбору желѣзной дорогой'или
пароходом ъ. налогъ взимается по томѵ изъ
„У" ЭТ,ІІЪ сообщенія, по которо-
му онъ причп тся въ высшемъ .....и*-.» т. Г....
..........'—.... - томъ случаѣ. когда
купонная книжка годна частью на проѣздъ и.
низшемъ, а частью въ высшемъ классѣ ваго
на. если купоны дающіе право на проѣздъ въ
и!.™'1’1, мпссѣ вагона годны дли проѣзда по
иностраннымъ дорогамъ, то налогъ исчнеляег-
полъ цѣны для проѣзда
Составленіе и исполненіе
и выдача таковыхъ,
ати іііі..., "•>» стаищи зі . ______
оѵ».Л_ жк" "•1“ включенной въ союзъ н адре- I
• ,Т(-Я ПЛИ ИД ОДНУ изъ м г««- ,
обратномъ порядкѣ. а т*к*'КІ'КЪ
&«.< «"«ой пп*’Х"иія "• «"*“
ст. письменнаго "й СТЛНПІИ.
по которой часть пути У*;’ ст. ТЛКОЙ книж-
««.<> -
дохъ не допускается. иля же
Купоны, вырванные «* можетъ
Г^в^З1 Гтожки - ши-
ряются. какъ "ел*І,с”"Т^>''ийЖки поѣздною
Купоны "сШГбы кондукторъ ПО
прислугою: слу_»* ’жпіцій купонъ. то и -
ошибкѣ "“Р'",'-;1; *оз.рата или /:•• «-
обходимо требовать его " - * п 0ТанцІи. На-
явитъ Объ «томъ "• «•«** пассажиру требо-
Х^РйтГП0ГЛМ’
яяго ВЪ книжкѣ купона. соотвѣт-
Ж-.Х ”’">« "' "•
Л"ИГ» , ...... »»•
возвратъ денегъ.
Пассажиръ не имѣетъ права требовать воз-
возврата цѣны купоновъ, по которымъ проѣздъ
имъ почему-либо но былъ совершенъ.
Если для какого-либо изъ промежуточныхъ
на. включаемаго въ книжку, билетъ на проѣздъ
по болѣе хтиииому обходному протяженію, то
стоимость оставшихся такимъ образомъ нс-
употребленныхъ купоновъ, можетъ быть по
требованію, возвращена, но при этомъ тре-
буется. чтобы оба протяженія находились въ
предѣлахъ прусскихъ правительственныхъ
управленій.
ке по купоннымъ книжкамъ выдаваемымъ по
іаршрутамь, составляемымъ пассажирами еа-
кми всегда, предоставляется совершать по-
идку въ томъ или другомъ отъ станціи вы-
Перерывъ путешествія.
купоннымъ кнпж-
видѣ книжекъ или тетрадокъ, пассажиру пре-
Дѵстааллетси право прерывать путешествіе вс
чего со
'УПоп
I ственнмхъ дорогъ перерывъ допускается* ііЛк"
купонамъ съ разстояніемъ 16ч хлми« ’
безплатно; 2) по купонамъ съ разётм ь?*
свыше 168 К.ІМ. ТОЛЬКО послѣ покупки осТ"1
остановочнаго билета. Цѣна такого «г
ночнаго билета ,ия купоновъ I кл 1
тихъ шведскихъ частныхъ дорогахъ- В.,?,1*’
Кегпвн Е.. ООТеЬогк-Вог.чн і:._ „ Воган-АЦ^1?’
по уплатѣ каждый разъ остановочнаго бит^і
но цѣнамъ указаннымъ въ пунктѣ в 2). '*
При проѣздѣ иа пароходахъ ппреры»
предѣлахъ протяженія, обозначеннаго на г?
! Ближайшія къ русской границѣ стаиці,
I германскихъ и австрійскихъ дорогъ, иатот».
вляющіи книжки иа круговыя поѣздки, во ;і.
ранѣе составленнымъ маршрутамъ: Эйдкувеиъ,
Кенигсбергъ, Иллово, Наршана, Александрово,
Позвавъ. < кальмержяце. Граница, Ііаттовяяі,
Краковъ. Лембергъ. Подволочиекъ, Чермввя-
цы, Яссы, а также ст. С.-Петербургъ Фвіымд.
ской ж. д., гдѣ, кромѣ купонныхъ книжекъ, о
которыхъ здѣсь говорится и.іи въ связи п
ними, выдаются еще:
а) билеты на проѣздъ отъ І'.-ІІотербург»
до Границы и обратно;
б) билеты па проѣздъ отъ С.-Петербурі»
до Эйдкунсна и обратно.
в) разовые билеты для проѣзда во Гервв-
иіи, Австро-Венгріи. Румыніи, Бельгіи, Гѣі-
ландіи. Даніи. Швеція, Люксембургѣ, гапг
черезъ Финляндію.
стояніе не менѣе яоо километровъ желѣзім»-
рожнаго пути, причемъ вт. иѣкоторыхѣ слу-
чаяхъ въ означенное число включается ирьг-
I стояніе пароходнаго пути, со срокомъ дѣй-
ствительности въ 3 мѣсяца. Цѣна разсчитай
для одного купоннаго билета съ купономъ»»
разстоянія менѣе 400 килом. желѣзяодоро»
пути въ 1.080. 1.63 н 2.715 кои. за килом. <*
отвѣтствующнхъ III, II II I классамъ и для «Г
поповъ на 400 килом. и больше по цѣнѣ ры*
вого билета одинаковаго разстоянія: къ Ц*т»
г.------------------------ ..-..«-.Г,....,..» добакш»
билета прі
— 1 руб., 1!
Пассажирскими вещами и- призкаюп.
и не находятся пніі щіѵм»»...' с*
квитанпіи
Отд. Ѵ|| т
9М7. О ПОРЯДКѢ Прппу^д 947-оы^
.,«Гі.......
НИ ПО прибытіи И.! ,іРаНИЧЫ.
„пазловъ. пей. іупяюгт. п> -г... _**иГкяхъ «ага»,,..
обратно за границу, то пошлина ему возвра-
---и квитан-
лицамъ, «ірмСыыпмм»"
дозволенныхъ къ безпошлинному пропуску; во
предметовъ одѣянія, вещи для украшенія ком-
или предметы пошлины. Товпры же или пред-
Если пассажиръ заявитъ, что у него не
имѣется обложенныхъ пошлиною товаровъ или
'ны въ его багажѣ, то на пас-
ся взысканіе въ размѣрѣ двухъ
имуществомъ товары или предметы въ товар-
номъ видѣ, какъ-то: матеріи въ кускахъ и
отрѣзкахъ, или же сметанные на живую нит-
яые пассажиромъ при досмотрѣ, а также то-
вары или предметы, скрытые пассажирами въ
особо устроенныхъ потайныхъ помѣщеніяхъ
или при себѣ. подт. одеждою, въ обуви, чер-
номъ бѣльѣ, и т. іі.. обнаруженные при до-
смотрѣ. багажа или личномъ, конфискуются.
Примѣчаніе. Въ таможенныхъ учре-
жденіяхъ Кавказскаго края и въ Астра-
ханской таможнѣ, съ товаровъ и предме-
товъ въ товарномъ видѣ, необъявленныхъ
пассажиромъ, но открытыхъ при досмотрѣ,
взыскивается тарифная пошлина въ раз-
мѣрѣ одной съ третью пошлины, предметы
скрытые конфискуются, на общемъ
'и-иованіи, какт. тайно провозимые, при
чемъ конфискаціи предшествуетъ соста-
влияіе протокола, за подписомъ всѣхъ до-
сматривавшихъ и самого пассажира, если
на высшую
оными, кака,
кія таможени
запрещенъ.
томъ заявленіе
принадлежащій ему
пограничную тамоа
§ 10. Привозимые и;і
и вообще пассажирскій । --ши. нпзначаеиие поі
Граничная т
" чемъ багажные кондуктора должны сообщать
помѣщеііі
вокзалѣ, ж--.
дированнаіо
укупорки <
ѣзда (или
таковой те.
поражается О командированіи на желѣзнодо-
рожный вок-ін.и. чиновника ко времени при-
хода поѣзда.
5) Комаіпи; лпіый внутреннею таможнею
къ досмотру
давленнаго изъ пограничной
немедленно по предъявленіи
988.
О порядкѣ досмотра домашняго имущества лицъ, переселяющихся
изъ заграницы въ Россію и о начисленіи пени за зти вещи и за
пассажирскій багажъ.
реседяющііхен въ Россію на постоянное жя-
Вращающихся
теченіе 14 дщ.р дня привоза ихъ изъ -за
Гранины Г.-- Ч'.І .. .. -іо ____ ....
2) еслибы пассажиромъ* было подано
очъяалеиіе на его багажъ или на отдѣльно
таи. за
----- пѵмда - упомапутыв
багажъ ни подъ какимъ видомъ я« можетъ
ЕМРЕОНЬЕКЕ ЕК8ТКЕА88ІОЕ ЕІВМЕН,
I ЬЕНШВТАЬТЕЫ, ВАБЕЕ,8АКАТ0КІЕК
НТО НОТЕБ8 ІМ АП8ЕАМЕ I_________ |
рекомекЭобаххыя
| ГОСТИННИЦЫ ЗЛ ГРЛШЦЙ
(И
МАІ80К8 ІКЕ08ТВІЕЕЕЕ8 ЕТ ПЕ СОМ-
МЕКСЕ, ЕТАВЕІ88ЕМЕМТ8 Е’ІЕЙТЕПС-
ТІОЯ, ЕТАВЕІ88ЕМЕЯТ8 ЕЕ ВАІ№, 8А-
КАТ0КГОМ8 ЕТ Н0ТЕЕ8 ВЕ РЕЕМІЕЕ
РАНО НЕСОММАКВЕ8 А Е'ЕТКАНеЕК.
**
**
**
«•*
* *
*-Х-
Приложеніе нъ Офиц. Указателю М-ва Путей Сообщеніи,
Апііапд ги ОНігіеПет НиззізсЬеп КигзЬисЬ дез Педесогв-
типісаііопз Міпізіегіит.
8иррІ6теп( а ГІпсІісаІеиг оНісіе!, риЫіе раг Іо Мітзіеге
<іез ноісз <іо Соттипісаііопз еп Ииззіе.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ^
ІІТОРІОВЫЙ и ПРОМЫШЛЕННЫЙ БАНКЪ
ЮАКМ5ТАОТЕК ВАЫК)
Берлинъ, Дармштадтъ, Франкфуртъ н/Я.
Дюссельдорфъ. Галле. Гановеръ. Лейпцигъ. Маннгеймъ.
Мюнхенъ. Нюрнбергъ. Штеттинъ. Страсбургъ.
I Бамбергъ. Нотбусъ. Форетъ, Франкфуртъ на О. Фрайбургъ. Фюртъ (Баварія)
Гиссенъ. Грейфсвальдъ. Губенъ. Ландау. Лудвигсгафенъ на Рейнѣ. Нейштадтъ
Оффенбахъ н М..Прени,лау,Нвѳдлинбургъ,Сорау.Шпрѳмборгъ.Штаргардъ и Висбаденъ
Акціонерный и резервный капиталъ 192 миля, марокъ.
Центръ: Берлинъ, ееыпкеіріаік. 1—4.
30 отдѣленій и размѣнныхъ кассъ въ Берлинѣ и его пригородахъ.
ВЫДАЧА АКРВДИТНВОВЪ НА БАНКИ ВСЕГО МІРА
УПЛАТА ПРОИЗВОДИТСЯ БОЛѢЕ, ЧѢМЪ въ 2000 мѣстностяхъ.
Около 3000 платежныхъ кассъ.
Ц| Городской Политехническій Институтъ
Директоръ: Государстіеинмй-Баухайстеръ Д-ръ Ииж. Крёкеръ.
ВЫСШЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ АКАДЕМИЧЕСКАГО-ХАРАКТЕРА
— ФРИДБЕРГЪ ВЪ ГЕССЕНѢ, БЛИЗЪ ФРАНИФУРТА н]М. —
5 мая. ѣзды отъ всемірнаго Бадв-Иаугейма, *{» часа ѣзды отъ Франкфурта н/М.
СЪ ОТДѢЛЕНІЯМИ- "лшиносгроительнып, элЕктр'ааіаіичЕснимъ
-------Н^ПІЛІПН. ИННіЕНЕРНО СТРОИТЕЛЬНЫт'И АРХИТЕКТУРНЫМЪ
Условіе пріема; свидѣтельство объ окончаніи 6-ти или 8-ми'.Нл/іісиаго средняго
учебнаго заведенія, технической школы, или соотвѣтстеующаго-ііііоІгу^ібразпвпиія
• Программы высылаются безплатно секретаріатомъ. •
А ЗЕМЛЯНЫЕ БУРАВА инструмЕнты и мДшины
ллм глубокаго бурепія,
М ДЛЯ ИЗСЛѢДОВАНІЯ И ДОБЫВАНІЯ В»ДЫ, СОЛЕЙ. МАГЛЪ, УГЛЯ,
РУДЫ И Т. Д. ДЛЯ ВСЯКИХЪ ГЛУБИНЪ и почвъ.
ЙИ ТіеІЪоЬг-МавеЬіпеп&Ѵегкгеи^е-РаЬгік ПіігпЬегв -ф.
йщІ= ПеІпгІсІі Мауег «V € ?---------------------
^.7=^ Нюрнбергъ (йрйа). 44
,,ФІ1І1Іл-'ь-^о УІІЙ.<ТРР„
!Р. .ИЛ? л ь ч н х ъ "?берющйхъ
фгг-сраѵі. .осцідлвгт.,,,. „ ВЪ БЕРЛИНЪ
Ораиісивургсрпіграесе. 3, тг 1гф и,."." ’ *“• к П ь
босымъ Л«,м. , Д»' да/п.",: ". ѴЖЬЛК
КЖ*«3.і. Тёмкинъ
Прігмк Іолтц,.. . . “‘“-1'иам. гл *-*
ПРІЪЗЖАЯ ВЪ БЕРЛИНЪ,
. “Б,ВИ' "» ШШіаѵ
„Уйе/Мішд
СУ" ' /9.95 г - Телефонъ Аті ///. 36!2
тт Вы іііпн ППКЩ.ШИП мииіщпи , 11[)ІІИ
= БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ =
готоваго мужского платья
ИЗГОТОВЛЕНІЕ ПЛАТЬЯ
Р. ] АНПСБЕРГЕРЪдт
мг Э іГАНТИОЕ МтСКОЕ ПЛАТЬЕ тм
ГОВОРЯ I. ПО РУССКИ ЕСОЛІ/1М"и ФРИДРИХ
---- и но польски ОС.Г/ІИІГ1 О. ШТРАССЕ. 108
3 мяіутѵ отъ копи* Фрізряхограсс».
Политехническій Институтъ йші.
іЗ^~ ДВА ЧАСА ЬЗДЫ ОТЧ. БЕРЛИНА ~^Я2
Отдѣленія для инженеровъ и техниковъ «сѣлъ спеціальностей. — Предметная
система по методу Гиттоннофера. — Въ году четыре нурса. Начало курсовъ:
5-го января. 5-го апрѣля. 5-го іюля и 5 го октября. Вступить можно ежедневно
ДЛЯ РУССКИХЪ начертат. геометрія и начало меганини. сопротиоя. матерій
ловъ, графич. статики Ні РУССКОМЪ ЯЗЫКЪ въ сеяги съ нѣмецкимъ.-Для
иностранцевъ спеціальные нурсы нѣмецкаго языка -Лабораторіи и мастерскія
Программы на русскомъ и нѣмецкомъ языкѣ безплатно .
Адр.: Германія, РоІуіескпівсЬев ІпзНіиі ЗиЫіи^^МескІепЬог^
— ’З —
объявлені^офи^льнаго^казателя.
Берлинъ. Маркграфенштрассе, 45.
ОБЩЕСТВО СЪ ОГРАНИЧЕННОЮ ОТВѢТСТВЕННОСТЬЮ
ОоновноЗ капит. 15 милліон. марокъ внесенъ полностью. '
БАНКОВЫЯ Д*БЛА, преимущественно съ Россіей
ДОКТОРЪ ОРЛОВЪ
------------- Дтегісап Яепіаі Зигдеоп.-----
Пломбированіе и леченіе зубовъ. Искусственные зубы по американской системъ
Телефонъ Амтъ, Ш, 9783. БЕРЛИНЪ, Фридрпхштрассе, 120, близъ вокзала.
РУССКАЯ САНАТОРІЯ и ЛѢЧЕБНИЦА въ Берлинѣ
Ораньенбургерштрассе. 67, близъ вокзала Фридрихнзтрассв,
ЗАВѢД. ВРАЧЪ: Д-РЪ МЕД. НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧЪ КАИЪ.
Сдаются комнаты посуточно, можно заѣхать прямо съ вокзала. Консультативное участіе всѣхъ
профессоровъ. Проспекты высылаются по требованію. Телефонъ: Амтъ Норденъ 9436
ЭЛЕКТРИЗУЙ СЕБЯ САМЪ. посредствомъ аппарата Комета. Цѣпа іѴм.
МЛіиніі пили иьып ы с0 всЬмп электродами. Брошюры съ объяс-
неніемъ безплатно. Ігарегьіот Кеиегх-пве 1 м. 75.Карманныя лампы отъ 1 мар. Аппараты храсотм
3 мар. Полное устройство освѣщенія 200 часовъ горѣнія мар. 12, 50. Прикажите въ Вашемъ
собственномъ интересѣ выслать Вамъ мой каталогъ электрическихъ предметовъ безплатно.
Экспортная торговля Ешіі КааСх. ВегІІп, ѴѴіІшегжІогГ, ІІоЫеіпьсЬе біг., 47аа.
СОКПАВ ІТНЬ’8 .
НОТЕЬ ВШЗТОЕ
-------ВЕКЬШ--------------
ДОТЕК ^Е^ ЪЕКОЕН 5-6
НОВѢЙШІЙ КОМФОРТЪ.
Комнаты на всякія цѣны. ======
___==== Комнаты съ ванной и уборной.
Роскошныя квартиры. * Телефонъ въ каждой комватЬ.
ЕСУ Аскона на Лаго-Маджіоре ”ЖЁ
НОТЕІ_ ои МОЫТЕ ѴЕКІТА
/О комнатъ. Паровое отопленіе. Повіьйшій комгрортъ. Вегетаріанская кухня.
Чудное важишен. отъ пыли мѣстоположеніе. Ровный, мягкій климатъ.Мѣсто для
спорта. Роскошный старинный паркъ. Купальни въ озергъ. Пароходная пристань.
Дирекція Вальтеэъ Мюллеръ-Воленъ Руководящій докторъ Катерв.
ы веаіл_іем болье *мв
МЕТЕК’8 ѴІСТОЕІА НОТЕЬ
Изящная Гостинница 1-го разряда. Семейства по соглашенію.
векьш
Деишь-нотеь
ВЕАІЛ.1ЕІІ АГЕНТУРА КУРЦА, НЕДВИЖИМОСТИ.
ПРОДАЖА И ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТЕЙ. СДАЧА
РпіРІЯ ІПзрп іѣпяппіа въ НАЕМЪ виллъ и нвартиръ. бюро противъ
ІМИДО.ДШ«фШ|Ціа. ВОКЗАЛА. БЮРО ДЛЯ ПУТЕШЕСТВУЮЩИХЪ.
Центральнаго вокзала Фридрихштраееѳ.
Санія больш. гостш. въ Германіи. 500 кома, отъ 3 мар.
4
чі; ІІ-ІІІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
БЕРЛИНЪ Ь°г,гвз Пансіонатъ „ШНАКЕНБУРГЪ"
□ ЬІ ЛПІІМ Пі 5ІГ..63. | (оП „рп^оцр.тіічеекой части города Бердт і
ТеІсрЬоп: Аші 6 № 1383І - настоящая русская кухня.-щ.і
™’гмям„. ПО-РУССКИ ЙК. да-е.л
О~- И ПО ФРАНЦУЗСКИ. ир°офс'ссороіі.
гітгиа іт ИЙІІ7.А вънскій.м«
ГиѵПсЭ ш ДАМСКІЙ портной
бымііі. закройщика» ФИРМЫ ». ЭКЕИШТЮЙЯ1».
БЕРЛИНЪ. Киіег дсп І.Івдеп. 39. і:аті<сІ.ег ПоГ Телефонъ Амтъ 1, 4221
ЕЫТЕ НОТЕЕ
Г-Г-ПЛІЛІ П ПРОТИВЪ ГЛАВНАГО ВОКЗАЛА [“> Г“ Г"> 1 І>|
БЕРЛИНЪ ФРИДРИХШТРАССЕ ОЕ.КЫМ
Гостинница и ресторанъ 1-го разряда.
Берлинъ * НОТЕЬ АТ ЬА8
Новѣйшая гостпявнца Берлина. ІІаикраспвѣйшіи домъ. Вокзалъ Фридрнхштрассе. Комнаты съ
современнымъ комфорюмъ. Умывальные столы съ холодной и теплой ІІсрворазряднмІ
ванный и пивной ресторанъ съ чудными терассами па Шире- ИЬ • іччбрюм).
Владѣлецъ: Апдгеай МеокІепЬигй, прежде іо лѣтъ въ ресторанъ Гі'огіііе, Гамбургъ.
ГОСТИННИЦА
ОРІЕНТЪ
БЕРЛИНЪ ФРИДРИХШТРАССЕ
ПЕРВОКЛАССНЫЙ м * А • «ж Комфорт. ' іаи.і. >;омв. Со іі--Ьміі у.Юбств. ЛнфТЪ,
алектр. освііц.
6
ГРАНДЪ ОТЕЛЬ
просторныя КОМНАТЫ
(ліех а щіегріаіг»
ПЕРВОКЛАССНАЯ РУССКА^Дц. " •""г, п
Д-»»'-"иУ«хкотъ .оизаЛ.1ФрИДр„Ц)траос/’в’І'*; Г»<гии,»м р«пмохмл
пкусь. Электрическое ос.ѣщ,^, ^’и"ии,,% ₽«««Р»п. Сто.тъ въ Мс, «м»
_____________________________ пявя и Подъемная И1ТІЯО.
БЕРЛИНЪ —псп, |М
НОТЕЬ ЕЗРЬАМАПЕ
Веііеѵиевігабзе, у Роізйатег Ріаіх
СОВЕРШЕНСТВО ВЪ ОБЛАСТИ НОВѢЙШЕЙ СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ.
_Н0ТЕЬЕ8РБА!<ЛРЕ_въ_ГамбургЬ принадлежитъ тому же Обществу.
ШІ.І.РР Кезіаигапі а Іа сагіе
Щ= 83ІОПЗ а РРГІ =
ІпИаЬег: АІГгей \Ѵаііег8ріе1.
БЕРЛИНЪ. Потсдамерплатцъ, Потсдамерштр.. 6, близъ магазина В. Вертгейжъ
НОТЕЬ ВОТААІА
ВНОВЬ ОТКРЫТЪ. СОВРЕМЕННЫЙ КОМФОРТЪ. КОМНАТЫ ОТЪ ДВУХЪ МАРОКЪ. УДОБ-
НЫЯ СООБЩЕНІЯ ПО ВСѢМЪ НАПРАВЛЕНІЯМЪ ГОРОДА. ТЕЛЕФОНЪ VI. 7 30
НОТЕЬ Ш80К БЕРЛИНЪ
ВНОВЬ ВЫСТРОЕНЪ ЬО комнатъ отъ 2. 50 х. Элоир. оеНі
Дворъ для автомобилей. ~ ~ -
БЕРЛИНЪ НОТЕЬ МЕТВОРОЬЕ!=
Ппіог йеп Ьіпдеп, 20,
Ч>00. отъ г. .',о до 10 мар. Лафтъ. Эдектр. освіш ,л',еяъ 109. ЬеІЗіег
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ^^
Г т=а ~Е і>«71 Й ВЪиІ
вновь выстроенный
ЕВАДО НОТЕЕ ’
ЕХСЕЕ5І0Н
Всевозможный комфортъ послѣдняго времени.
200 комнатъ еъ ваннами и телефонами.
Комнаты начиная отъ 4 м. г- --
Единственный у ангальтскаго вокзала отель перваго разряда.
Прибытіе и отправленіе поѣздовъ изъ и на: Ривьеру, Швейца-
рію, Франкфуртъ, Мюнхенъ, Вѣну, богемскихъ курортовъ, какъ-
то: Карлсбадъ, Маріенбадъ, Дрезденъ.
Въ 7-ми минутахъ отъ вокзала Фридрихштрассѳ.
Владѣлецъ 011-0 НІЕЬЕКС А88.
ЯОТЕЬ НАТІОШ
Въ непосредственной близости отъ Поіег <івп Еіпдеп, противъ русскаго іі >еольства и вблизи
консульства, въ 2-хъ минутахъ отъ вокзала Фридрихштрассе. Комнаты отъ 2 мар., включи
электрич. освѣщеніе в центральное отопленіе. Подъемная машина. Ванны въ гостинницѣ
Берлинъ ни. 7 ипФі?т огтріісй’шші? в₽іт-
ВЕНИН Ніи. 7 ЛШІШ ЛШѵПрпЩШП . КемНМІкЪе'Кіусікігше II.
Х<?рес*_ для телеграммъ: НОТЕІ НЕІСН8КН0НЕ; ВЕНИН—Телефонъ: Аті !, Не. 9734.
Спокойная семейка* гостинница со всевозможнымъ новѣйшимъ комфортомъ.
Электрическое освѣщеніе и подъемная машина. Ванны въ гостинницѣ. Комнаты
на улицу и въ садъ отъ 2 марокъ. Рекомендуется всѣмъ .пріѣзжимъ.
НОТЕЬ ВОТАЬ
Ыпіег (іеп Ьіпсіеп. 3, ХѴІІЬеІтаІг.. 69.
МѣСТад0?ОЖ’' пвли’п ругск. посольства. Гостпппппа п<-|.разрядная, сиа'5-
" ‘ '''і.. . I : ;. і;...і. > і.тоилсіііо. Н.іа и. і.-.и. Адзаьфъ Ро»*
РѴРРиШ ПАиПІЛИАТЪ Владѣлецъ: Генрихъ Шлейхкорнь
ГЛШПІИ ІІАПШОЛАІ Оі * БЕРЛИНЪ, Артиллериштрассе. 7. *
фр»др«хштр»ссе. у самаю вокзала Фрмлрихштрассе. вблизи русской читальни.
Нъ с-;прѣ горо.а, вблизи всѣхъ клиникъ, извѣстныхъ профессоровъ, универсальныхъ мага
ввноиъ. муз-евъ и Императорскаго аамка. Номера отъ I марки 50 пфеипговъ н дорож*
—Говорятъ по русски и по польс»
— 8 —
'"‘’ЧИІЛ.ІІ.НЛГО УК
ББРЛИНЪ-ВЕЯй/Гг\7\Ь . . .
мнма^. 7.3 и ОВД-НОТЕІ ^0 Л
Вац^чтріъ города ц блиміаБше I Вяад. ЯІСН яснлпг
„ЗЪрР. ,,иѵр .Тш,р. 3.„ “ц'"', «-«V».,™,,"' ‘,”Е-
устроена е» номфортомі послѣди.,А *°"»^а Ч>рЛрѵгштрасиЧг ’ 1">,аг^‘
СКАіЧО НОТЕІ гіе ВОМЕ
к„.і«ги»г>іг. 101.
іі .-.< :: ч Аягадьтеж. вока.
рмгтоа-
ОАО НОТЁГйЕ КГ88ІЕ
вЕРЯ-нТ^(^^;!2"^0^„^.>^:^^ККАН^ЕЕТ.
ОТЕЛЬ ВЕСТМИНСТЕРЪ, БЕРЛИНЪ
Упгпе/іъ день Линденъ 17 18.
Вг. непосредственной близости отъ Королевскаго замка. Фридригштрассе и вок-
заловъ. 130 комнатъ со всевозможнымъ комфортомъ, начиная отъ Мар 3 50
Адресъ для телеграммъ.: ОТЕЛЬ ВЕСТМИНСТЕРЪ. Влад. и Г. ГОММАННЪ
йдаімі и МВД
Л В 00 ЙТЛ ПіП хія больныхъ сердечя.. нервными, жеасхяма. желудочн .
11 М4 Г-1 Н О Е I М I Ч яишечяымя болЬапямя. веоравпяьа. обмѣномъ веществъ,
I I Г-Д й О И В I Г I II а 7акжс хтя выадоравлпвающ. и вуждающ. въ отдыха.
ѴІІІІІІІѴІ 011 Примѣняются дізтеткчесхіо способы лечевія, всеоо.імож.
ваппіл и пои І.йтія лечебпыя приспособленія. Душевно болъяые,эпіиетикя я чахоточные
не ирнііігі.г. •: .. '‘апаторія комфортабельно обставлена, открыта круглыі голъ, яахо-
ДІГГСЯ П1. і ч. І.з.іы отъ Берлина, защищена отъ вѣтра горами, покрытыми чуднымъ л*-
сомъ. Красивыя прогулки. Удобное сообщеніе по всьмь направленіямъ!1лі}”‘7.ЕІ!,уіѴк’
ные проспекты ін.:еылаются безплатно. Тел. № 44 Л Р* КАГ-1 ь іи^ .и-иа.
Адресъ для писемъ и телеграммъ: Пг ХсЬпІТА ВіапЬеііЬагс-8еІпгтаиІ ТЬйгіп$оіь
= БРЕСЛАВЛЬ И. = ":с!СоіеІ ѴіегвЗаЛгеагеііеп
ги-терштрют.-к^. - ризряд> ~ ,к.
ши. оті главнаго киш • тжМ *•"*. • ™
ОТЪ г.» маршъ. .
"‘“™ь “ НАН5А-Н0ТЕЕ
.... -7^::
» ГАѴТЕНШ'ГРЛСС'К
1 мая. отъ Главнаго вокзала
9
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬН АГО УКАЗАТИ. Iя.
НОТЕЬ ТШОРОЬЯй?
Т.,т„< па Лпорповой плошади. Благородная и спокойно раеПоло>,
Пвопівъ Городского Театра, па дворп^ д марокъ Квартиры съ панной. Пропо?,
Гостовпипа "«₽»•[’ Аопфереіпдій. Перестроена. Директоръ Горм.ц?,. иі*^»Ц
Ноіеі РЕ ВТГ88ІЕ Д’Д
Оди ш>)Н тГмшц зокзалз-Гостинница перваго разряда.
НОТЕЕ 00 РАНО й*
ІЯові гепоіѵпееі Рагк.
Извѣстнѣйшій первоклассный семейный отель, прежде
„СЬаѣеаи ѴаІІотЬгоаа*
Владѣлецъ М. ЕПтег.
НОТЕІі 8ІЛ8ВЕ 1?В
Новѣйшая гостинница въ центрѣ. Отопл. водяное во всѣхъ канатахъ. Номнатысі
ванной. Полный пансіонъ отъ 12 до 18 фр. В.гад. швейцарс ' КеПег-КіепЬвгды.
КАПРИ .............— САРКІ
ѴЕ81ІV НОТЕЕ ОТІИШ
= ГОСТИННИЦА ПЕРВОРАЗРЯДНАЯ. =
Великолѣпное мѣстоположеніе. Большая терраса и
садомъ. Всевозможный новѣйшій комфортъ.
Дрезденъ Альтштадтъ нзд (іагііоп Ной
’₽’«»> прот- главнаго востала. ВІатагокрІаі/, I въ спокойной. ЯЛ»*
Иівіг ул'Дипмя П^МпѴо’^жЛ',КТР 2С“*Щ- Л"ФГЬ. Цвотр. отопл. Ванны. Превосходи.
"РМ^иг. пребываніи выгодныя условія пансіономъ, «и»»* в*^.
— ю —
1’1'І'!"І'"':"ІІІ и'м"чл.и,нлго ѵРѵито
ѵ"АЗАТЕ.ПЯ.
Дрезденъ
ЦІЭНПЭѴ (Сакс»"екая
Ий "* ", Швейцаріи)
Нюрнбергъ
Висбаденъ
^Гмііііі Дирекція Рудольфъ Зендигь, старш.
ДРЕЗДЕНЪ. = 0ВЕ80ЕМ
НОТЕЬ СОЛТШЕКТАЬ
противъ главнаго выхода изъ Центральнаго вокзала.
Въ извошіп.-і , .надобности. Гостинница 1-го разряда, впоаь расширена и снабжеха »с«-
возыожяымъ і/..,:5апм» комфортенъ. Цѣпи очень умѣренныя. Кнартхри в комнаты съ »ах-
Цевтр. отоіі.р
Владѣлецъ М»х Око. Директоръ ЕД. РЗкеІ.
ДРЕЗДЕНЪ. * 8АѴ0Ѵ НОТЕІ = ™
Совершенно спокойное мѣстоположеніе. Дзвно преопоншпавтся русскими. Памсіонв.
Гидропатичосноо лвчвніо и лечебныя ванны, подв нпблюденівмв врача ч домѣ.
ФЛОРЕНЦІЯ. == Ріахха 8. Еігепхе. ЕЬОКЕНХ-
НОТЕЬ ВЕВИЕТ РАВЬАМЕМТО
»!. ц.і.т.-ъ ГО1-.ДА. ЦЕНТУ. отоп.і . МЕПТмгащ ,«и«
’ ЛИРЪ, комнаты огь а ЛИРЪ омни.:- ь іи ь • -
ОВЪЯВИЩЯ <І.І>І1ЦІЛ. ІЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
Флоренція. ПАНСІОНЪ ПЕНДИИИ ~'^ёпг'
. ы. ѵіі 5ІГШ1, V мощи» ѴІІІ.гіо Етааміе. »» «и»п.
, ... Ванны Центу. отопленіе. Пансіонъ отъ 7 до 10 фо 'да
°д‘- "
МО НОТЕІЕНШІШ НОЕШйтд
п ,» лучимі миршіж* И*ст* * Кжімгрію. Со».^
Ресторанъ Рицъ
^^таГЕбРкАМАОЕ НОТЕІ
&РАЦА8Т НОТЕЬ ЕІ)Я8ТЕМНОР ’,,, -
1УЧШЕЕ СПОКОЙНОЕ МѢСТОПОЛОЖЕНІЕ Ц1.ИЫ УМ-ЛНЁнці,,
ТЕЛЕФОНЪ ОКРУГЪ 1 «20, 4921, 1933. і
Франкфуртъ н\М.
5
ИОТЕЬ 8СНЖАІ
Гостинница 1-го разряда.
Мѣстопребываніе Его Величества
ИМПЕРАТОРА ВИЛЬГЕЛЬМА П.
Полнѣйшій коліфортъ. ‘Дпарталгнты
съ ваннали и уборными.
Цѣны “УАГ‘Тіул О 1ІП 1,1 >г.
ЛИНіІіГ РАуь викквнт
•^1 “’Ѵ""’ н«л»ктярп. Олі-І>н<ургагіа прпхпсрн. ппетмтпи.. ^Ѵ’’/ѴтН»,|
иИІР /іЪ НМІІГМІА Лк первокласснная гостинница =
ѵшидо ПрииШОЛО-------------------- У ГЛАВНАГО вокзала.
нинкгият „и*1 КОМНАТЫ СЪ ЗАВТРАКОМЪ
—/ЙПТРТ РРІ^ТПТ \ волыйоі винный ргсторанъ.
ФРАНКФУРТЪ н М ЦІ\Ю1ѴЬ| Вмсм» хофж. -X- Аяегш.аіісы* ваг*-
^ДДаЯДл^НАГО укАЯіТ,...,.„
Н»протпм. гллпплго вокзала. —
Гостинница порозго разряда. ЦГ]І*П,ИУ
Франкфуртъ на Майнѣ ДѴ 1 ППКГ Т ПТГТГ ф і» у
100 комнатъ и салоновъ отъ 2 60 ип * * X АМ
....
-------------------- __ Юриф:. чл намдой
ГЕН УЯ
комнатѣ.
ОЕМЦА. * СЕКТНАІ» НОФИ
4"”’ ^стны,;. „„,т. ** * <і> <Ь49
устроенъ комфортабельно. кронныя Вполнѣ возобновленъ
— -- —- 8до’° А Кіепаві
ГіігзіепЬоі НОТЕЬ ВЕ8 РВ1ИСЕ8
нотеі сонтіііЕниіЕа::д~хд.':
МГ Комнаты отъ 4 фр, а съ ванною отъ 8 фр. "во
Боаё^апопуте: .ЦшоаеЕіеагеЕіегсігіо ЛШегЕЬІ- І.и,;, МеіатиД.няч'
ГЕНУЯ. (ЗЕЛНА
ЕЛеп - Раіазі-Р агк-НоіеІ.
Единственная гостинница въ спокойномъ центральномъ мѣстополо-
женіи. 100 комнатъ и салоновъ. Квартиры съ отдѣльными ваннами
и уборными. Роскошная меблировка и электрическое освѣщеніе
Центральное отопленіе. Подъемная машина. Среди великолѣпнаго
парка. Лучшія санитарныя устройства.
60. НОТЕІ (Іе 6Ё№8. =
Новѣйшій комфортъ. Лучшее центральное мѣстоположеніе.
Ж. Ѳгапа НбіеІ Ві^Ьі Ѵапаоіз
ййг®йй«~«ь'
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФШ.ІІА,ЧЬНАГ(Ц.У ЬАЗЛ1 ЕЛЯ.
НатЬигд. Ноіеі „СО№‘ЮТТАІ.“
Новѣйшій комфортъ,—Лифтъ. влестр. осв . поморѣ — Цѣпы умѣренныя. р. АѴіЛ?"-
Тгіілый и холодима водопроводъ въ каждомъ номор -а ____________ "*гпкеЙ.
I ГАМБУРГЪ. > И“иа ДАМТОРЪ НАМВинс ІНОТЕЬ ЕЕРЬАШЕ 1 СОВЕРШЕНСТВО ВЪ ОБЛАСТИ НОВѢЙШЕЙ СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ. НоіѳІ Евріападв въ Берлинѣ, принадлежитъ тому-же Обществу.
== • НОТЕЕ ВЕ Ь’ЕПЙОРЕ Гостинница / разр. Предпочитается руссними. Современный номфортъ. Комнаты съ ванной и уборной. Перворазрядный давно извѣстный ресторанъ.
САНАТОРІЙ Д-ра РАВІ8ЕВ-НАММЕНТ. (СЬАКА Е М I Ы А). -
капзанне НоіеІ МЖАВЕАИ Маізоп I огсіге. СотГогСз тоНегпез. Ргіх тосіёгёз Оп рагіе аІІетапН Ее Оігесииг Г по 1.7./х<:ЕЕ.
НОТЕЬ НАІТЕЕЕ Ргешігге таізоа «иг ріаее. І-оцивпІОе раг Іеа Сгапіз Пни еі І'агізіосгаііе пизе. Сопіогі Іа ріаз шчДегпс в. ІГІіьпвл, Пигп;5!оиг л і„
Отеад Прими №йе) ’”яп,“і" ««мвйная'госгіГтгіии.- Вн< ^“^оКъ ІШ г ’>‘ИН0Й ’* ХЛ03^1- О™»»»* »» 17И г. Ум >Лейпцигъ ^И.Ьеіргід ^уА>ве,,,:' ѣреиныя иі"'-
Зміо'йсуч
- г. .. .г. МС.ІІІІІ. ПѴКОІЬ.1 ХПХН,->6 Пліігі,......“ТМі.япі-1- Іпи„„ \даГ>,
КОМфорт.
ОРСЕЛИНа
—— ” І^гторадъ. .Іѵіііпя „с^ѣетоі,идо:і:
ЛОКАРНО
лѣдсЦЬ 6, А І„ 81ЕВЕМАХХ.
ЬОСАРДО Н0ТгѴ‘рЙ“"= ====-.=—
уь ‘ фр. Ні. трамваѣ три чип ѣЛ',?тЯ>ития веР»иАм-ПапсІоіъ
"•> при стая и. р !?• *а-'и. Коидусторъ па вокзалѣ п
ВО- ............«П ' кі. Лі'мЖ
ШН НОТЕІ совіиитм,
1 Г° РП 3.'?,“ѢеД° центРальное. Паровое отопле-
Ніе Лифтъ. Продажа желѣанодор. билетовъ.
Д МІЬАМ- —- МИЛАНЪ.
К_У < V 21 -^Ѵ- КАФЕ.-РЕСТОРАНЪ. -Ол—
КОНДИТЕРСКАЯ. * * ЧАЙ. * * БОЛЬШОЙ САДЪ. * * КОНЦЕРТЫ.,
іЧас- Не I' .'ісаіа, Пие а Мапаопі._о. ѴЕЛОІ
Ноіеі МЕТКОРОЬЕ
Единственная <'стиннии,а. превосходно расположенная на Соборной площади. Ком-
наты съ вашкіми и уборными. Лифтъ. Злентр^ч. освгыц. Централей, отопленіе.
б^ЖТЕЫеіГѴІІІЕ
ПЕРВОРАЗРЯ Ш \:і ГСи ТИНИНА У СОБОРА, КОМНАТЫ СЪ влнилмн. ЦЕНТР.ОТОПЛЕНІЕ.
ІИОІ’О ЖК.ІЪ.ІІЬ - ЮГ. ПѴІЕ.М I. НАГЛЖХ. ПОЧТА И ТЕЛЕГРАФЪ. 8. иЫООАБьОЕХ я С-Ів.
2“ бгапй НоіеІ <1ез АКСІАІ8
1-го разр. Цѣны умѣген. Совершенно з^ово
отремонт лѣтомъ 1909 г. Море
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗА I I.. ІЯ.
СгапН Ноіеі Не Мепіоп еі Ни МіНі
мѣстѣ, непосредственно у моря, въ л хъ мин. и: «. гуляній
Превосходный столъ Цѣны умѣренныя._________________ЛЦрСКц<я
^НоіеІВеііпаРаІасе&ВаІшогаІ^З
1-го разряда. Великолѣпное мѣстоположеніе у моря. Номнаты си ванной и нло_
летомъ. Центр. отопленіе Большіе сады. Описанія по трооованію.
НІѴІЕКА РАЬАСЕ
ЦѢНЫ УМѢРЕННЫЯ. ПАРКЪ. ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНЦ.
Ій» Вгаий Ноіеі йе Ѵепізе & Сопііпвпйі
Семейная гостинница перваго разряда. Мѣстоположеніе несравненное, одно изъ
лучшихъ въ Ментонѣ. Большой садъ въ 200 мвтр разстоянія отъ Назина.
Выдается своей превосходной нухнѳй. Владѣлецъ ! Хотахзі.
САНАТОПІЯ
для страдающихъ болѣзнями сердца,
нервовъ, иіг.іу.ікп и подагрой; хи
-------------------- малокровн. и іи 1 з оіравлив.; легочв.
больные не принимаются. Гидро-влектро и чеханвко-терапіх
Дізтетпка. Лечебпыя ванны, массахъ, солиечи. в воздушв.
ванны. Проспекты Л ..д ІІІуаяИлег яочашаго в
черезъ владѣльца Н Ра Я® ВИНЧИ 1 и внѣ санаторія.
РЕМ8ІОЫ 8ОММЕІЧНОЕ
Владѣлецъ: I -жа Зуітіа г Вагбеска. Благородный семейный пансіонъ для требуюппхъ
спокойствія и отдыха. Совершенно заново перестроенъ, устроенъ со псѣчь комфортомъ послѣ-
дняго вровень Великолѣпный видъ. Свободное отъ пыли мѣсто. Комнаты обращѳв. на вп
съ балкономъ. Красивыя терассы. Ванны въ домѣ. Э.іоктр. осііѣпі. Центр отопленіе. Руссках,
ольская и французская кухни. Пансіонъ отъ 8 кронъ въ день.
н X
йттяии
вга“а НоШЁЕ~^5Г
“ФС'Е-ЕЗ:^ВСХ<'(-а-Еч МОЫТКЕПХ.
Перворазрядный Лучше, мѣстоовлв^^
Номнаты съ ваннами. •”>«€*/« на бвр.
----------—__________. Вжллі. Яоз0.я„,_л.
МОНТРЕ
ТЕРРИТЕ
...... „„„ Л -Ѵ-. ТЕ8В1ТВТ.
& НОТЕЬ сІѳ8 АЬРЕ8
Жолі.иоаорожиш о,а,Жя т«л,|1в1_. „
Оаавбусъ аа М,в<ІЖ1х_в ми,
0 мии)тъ отъ ГОСТИННИЦЫ.
В-овь построеяиая гостлжжжц. Кр.оааоо положев1е ,
жанеіи-к Лго овѳра. 360 комнатъ. 30 оаложовъ. 80 важжъ
4 паощадкв теняяоа. Гольфъ Го„0„ый тжуі> Ио
тормыя и ооыкжолонлын лоцкж. Дморжканокіж кегля
Зимній сиорть. Лвтогараяъ на 40 акнаажей Большія
мастерскія для починокъ. Ък™ л ЛМиП
(Л.І0К надъ М0КТВЕПХ-ТЕВВ1ТЕТ
ЖЕНЕВСКОЕ ОЗЕРО (750 метровъ). ы_=- НОТЕЬ ѴІСТОКІА.
НОТЕЬ І1ВАВЕАС
У самаго озера. СЕМЕЙНЫЙ БЛАГОРОДНЫЙ ОТЕЛЬ. Центральн. отопленіе. Лифтъ.
Большой парня. Номнаты съ ваннами. Гаражъ. Пансіонъ отъ 8 фр.
С® Ноіеі ЕшШог-Вмроп
2ІОЯЪ І-ГО аааа ДЛГіжлим,.. ІІы.ъ.... . _<>
МОНТРЕ-
Ш в е й царія
отъ 9 фр. Квартиры съ вапнами и уборными. ПеликМ*-
0» тѣнистый садъ. Въ неиосредстиеііномъ соеѣДСТГ»
адресъ: Іхсеікіог Мовігеах. I.. ВАВОМ1 Дирегтв?'
=Нйеі Иішвд Ь йм ЗДмг а Ідс=
ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
М»іи«нг
МОпсЬев
№.>»»»»> псшррррші пратик Глпчагрррюара () ,ыща а
с,,,™*). н„.мй .уфрм г^ро-^р «>•">' в^дп,^ іг.іпі тц^
НбіеІ гіез циаіге 8^,
.₽“₽•. Нсм,?.’,и*л«н^2*
НОТЕІ ОЕ В088ІЕ
дюнхенъ. —ииивц.
НОТЕІ ВНЕІЯІОСНЕВ НОР ==,==
Но»**«І* жвмфорть.—Полная тпшнна въ жоыаатахъ. вихоляіувъ сллъ (<-і. ваннами боаъихх).
Выгодныя условія павсіова. Автогаражъ. Директоръ Ьгавх п . :.Чшаші. Нгиа I. Ваііег.
— 18 —
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
------------------_ .................«нтиин» ---------------- -
і-іотеь, * 1ЧЕНѴІ.
»»» гостпнппца I Р»зри-’»Р"стрі<.Дн”Т?’“Іовіа^------м “”₽ Н4-»Ч-
.о .сЪжъ этзжажъ. Апартаменты. Французская жуіві л.твЛп7Л ѵТ'""“"
Го л П лп-е ка4А. Баръ Концерты: У ЛНтогаражъ. Комнаты съ бжлкомомъ.
‘ Владѣлецъ ѴОВІЛСНОѴ-ІПХ.
Мегуі. ---- НОТЕЬ РЕК8ІОК КО88Е ВЕАН-К1ѴАСЕ
РУССКІЙ ПАНСІОНЪ БОРИВАЖЪ НЕРВИ, = Віа Каполѵнго
.........."... "П,.,.,,, а>,. ’
Негѵі-Нерви НОТЕІ 8СНѴѴЕІ2ЕВН0Е-РЕМ8І0ІЙ
РАКАОІ8О = ШВЕЙЦЕРГОФЪ-ПАНСІОНЪ =
Большой парни у самаго моря. Купальное заведеніе. Лифтъ. Цента. отопленіе
алонтр. освіыц, Омнибусъ. Пансіонъ отъ 3 руб. ГгІіа МиІівсЬ, владѣл.
ѴІЬЬА СЛЙЖЕК
Пансіонъ въ исключительно пріятномъ положеніи въ отношеніи климата и ком-
форта для людей нѳрвныгъ Цѣны умѣренныя Мѣстность восхитительная.
Описаніе иллюстрированное у владѣлицы. Госпожи 8Ьі>ч>»
ниццд,
И’ I 2 2 Л..
Перворазрядный. * Открытъ круглый годъ. *
1150 комнатъ и салоновъ. * 215 отдѣльныхъ
апартаментовъ съ ванной и уборной. * Всюду
отопленіе горячей водой. . =
ФІХМІХѴ2
Ресторанъ для всѣхъ. * Славится своей кухней. * «мк Лѣ Тѣ Т
Прислуга нѣмецкая. * Перевозка багажа безплатно. 4г* 4-| *1* Н 1л
* Электрнч. лифтъ. * Пылевысасыват. очистка. * *•
Новый владѣя. Непгі Шогіоск- * Ему же принад. Ноіеі Де Вегпе. «-го разр.
Ноіеі Репміоп ѴШа СегиоІГ # ниниа.
Гостинница и Пансіонъ Герцовъ гч і х а.
Въ лучшее части города и» морѣ, везъ пыли. Больше* ,вд"°*
отопленіе. Новѣвшій комфортъ. Говорятъ по русски. Пансіонъ, начины съ И фр.
. . - —______ = Аіъ." . . - -
Ницца РОДНОЙ УГОЛЪ
4е.Л.ІІ.І..»»...В.еМ.Гг..е.171 Д^тм.г,...» •«*
19 —
; ।IН,' I ]•'111 >I ОФИЦІАЛЬНА! О УКАЗдткдц
но’геь отізка
Открытъ круглый годъ. Противъ вонзала на Аѵепие де Іа даге. Мѣсто
кое. Гостинница для семействъ и проѣзжающихъ,устроена съ большимъ коиЛ?
- томъ. Лифтъ. Центральное отопленіе. Цѣны умѣренныя. —
НЕВМІТАЕЕ НОТЁГ
ВОСЯ'ТІ ПЛЬЯОГ НІСТОПОЛОЖЕН1Е НЛ РИВЬЕРЪ. ВЫСШІЙ Л,"»
[АМ6НАІИ НОТЕІ ИІ22А ,та,
8 ЩЕ5ТЕМО-НОТЕІ8
” сезона Дѣвы значительно уменьшаются. Описаніе’’^
, владѣльца. завѣдующаго дѣломъ. Ц. ЗіЛп^
НОТЕЕ ЕЕ ШІЕ 4 НІСНЕШТ
Атеаіе (іигапіе. 11 Первоклассный семейный пансіонъ, предпочитаемый русскими. Огомей
тепло* водой во всѣхъ комнатахъ. Лифтъ. Большой паркъ. Ванны. Большой залъ. Г*мв
Тел^снь 3-вО Признанная отличная кухня. Выдающееся по красой, и спокойствію ьин
мѣмоположеміе. Комнаты отъ 3,50 фр. Пансіонъ отъ 9 фр. Л і.то.мъ ІІоіеІ <]«>. |’ Енгорв въ Шампі
Не 8РЕЕИШВ НОТЕЬ
.“.".".Х""''- ВПОЛНѢ ЗАНОВО ОТДѢЛАНЪ.
Садъ, солнце, лучшій комфортъ, спокойствіе, большія комнаты, кпня5
ПРИСЛУГА ПРЕВОСХОДНЫЯ. ЦѢНЫ УМѢРЕННЫЯ.
I» НОТЕІ78Ш85Ё
>\'ж';ч7Ѵ,м7о7Я^мЛаЛ1’,Г.?ж-РІарЯ;і1' с0 "“рияпоп репутаціей въ прекраснѣйшемъ нК*
»' > ' в’-ѣхъ Іпыв^1*^тТа’ “*Д,”ІНВСІСПМІ1 авторитеіами. Центра.іьпѵе о:оіілені»(«И*
і -хъ Ѵ '1и*ть ?-«КТРИЧ. евЫпен!.. НовѣИш.:і пашпарНЫЯ уСТрОІЯМ
_____• ____ Владѣлецъ X. Г.
ОБЕРГОФЪ ГОСТИННИЦА и ПАНСІОНЪ
ЕМ6СІ8СНЕК НОЕ :5==і?5?2
Евьртирк -ъ полнымъ м,... . кровати. Спокойствіе и отсутств а
.4 ,7 т. ІИ „р. Л Вротори
_______Вя.аЫІиъ и.р.ь
— 20
„овъявлд^иціальнаго УКАЗАТЕЛЯ.
Оепедалетти Л игурэ____________ .. —
Овреаа1еиі-Ывиге * = = ИТЭЛЬЯВеКЭЯ НІѴІЕВА
— гОЯІІк.РЕМЗіом КІѴІЕРА
МЪ. I пс-гь. САДЪ ил солнца. Ац? °2Е? ««МЬм «Мяш
------------------------------- ---- д »Ц -ІИРЬ ВКЛЮЧАЯ ВСЕ
Вгаді Ноіві й ГйййГ
Гостинница I го разр. Напротивъ оперы. Апартаменты
Адресъ для телеграммъ: АТНЫЕЦМРАй/8.
— 13, гпѳ ЗсгіЬѳ. =
п.оі и комнаты съ ванной,
в. А1ІМВП иЗТЕВ.
равіз. . САВЬТОИ Н0ТЕЕ4Й;
ЗИМНІЙ КУРОРТЪ, посѣщается тоже аеоаоі. лѣточъ осе.ню
.ІЬ'ГНІЯ II ОСЕННІЯ МОРСКІЯ КУПАНЬЯ
КгаікІ ІІоіеІ Мётіііеггапёе
I разряда. Велпводѣішый паркъ. Совстмкиоо казішо а
купанья. Издавна нзнѣста. гостинница. 1 нлрѵтераі. . .ект^Р
терапія. Курортный вранъ съ ноября по . "і,
посѣщаемо русскими. 1111
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
НАРАІЛО (ЖАМ НОТЕІ и ЕІІКОРЕ
.........«хлтх»»» ха
С»ОБОДН„а ,°?н „а0Д1. дмии цдиы.л-ояшаы^
Хпно” ** НОТЕІ РЕИ8ЮН без ЕТВАМ6ЕН8
Ніи- Кеціпа ЕІепа. = І*аІаік Саиезда
.“.гѵ, и-р.,;... у.™»- ИгХ?’®ГЯ!?•
РИМЪ п вп іи —
ОТЕЛЬ ИМПЕРІАЛЪ
Віа Вешто (Нбіеі Ітрѳгіаі) Віа Вени,>
Предпочитается арисіократіею русскихъ туристовъ.'
™ МОПЕ&К НОФЕЬ .воме
1-го разряда, въ центрѣ города, выстроенъ спеціально подъ гостинницу. Пансіонъ
отъ /3 франновъ. Центральное отопленіе. Номнаты съ ваннами.
Владѣльцы: ІіигЫегі <(• Іігохоіо.
МІ)і_І_ЕР8 НОТЕІ. ВАѴАКІА
П|А|\ДТ_ Ч1'"-' умѣренныя. Ві> попосредствоппомъ сосѣдстнѣ «ъ І'ін/.ха <Іі Зрадол, 1’л
“г IIVI Ож почтиітомъ и Телеграфомъ. Электр. трамв. ко псг.мъ гланп і.иіііимъ доетопри-
ігкчателъвостямъ вѣчнаго города. Болыпія аа іі.і и «толовыя. Паровое отопленіе. Электриче-
скіе лифтъ. Ванны. Пансіонъ. Совершенно авново меблированъ со всевозможи. комфортомъ.
Спокойное, положеніе на солнцѣ. Русскія и польскія газеты Влал МііНгг. швейцарецъ
НОТЕЬ ЙЕ РАВІ8
ПЕРВАГО РАЗРЯДА ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНІЕ. ВАННЫ. НОМНАТЫ СЪ ВАННАМИ
ПРЕДПОЧИТАЕТСЯ БОГАТЫМИ РУССНИМИ СЕМЕЙСТВАМИ.--
“ в ІІОТІІІ.. ІИ
ЮСкОШНЫІІ САДЪ. КОМНАТЫ И АПАРТАМЕНТЫ СЪ ВАННАМИ.
ыАъ. ТЕ,ІЛ0И ВОДОЙ ВО ВСЪХТ. КОМНАТАХЪ. НЕСРАВНЕН-
НОЕ ПОЛОЖЕНІЕ СЪ НЕОГРАНИЧЕННЫМЪ ВИДОМЪ НА МОРЕ
ГАРАЖЪ. ОРКЕСТРЪ „
—---------“ ______ 1ѴГ. Воіэтолсмзвстг___
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКДЧА-грпч
— 28 —
0)5 і.ніуіыдя ОФИЦІАЛЬНА^ОУКАЗАТШІЯ.
АВСТРІЯ ж ЗЕММЕРИНГК
ОТЕЗѴЪ мнгьнсъ
» В^.ШИЯЪ
ровоі- мгост-
ности.
отопл-
"’Р</*ос«овос.
я°*«- с»
нами. Лифтъ
Лочвбн завы)
аап-
въдомт.
Паровыя, Мв.
дии.инсн.^ІЛй,
кислыя, »Л6И,
тРич. и свп>-
ванны,
Ингалаторія
для оноты
Францъ панганск
ЗЕЗТКІ-ЬШПЕ Ні Ьсѵапіе &Н. НОТЕИШСН
Госгхияц* 1-го р*эр. Р»ежвшяо« змиіщеииое иѣстоиохоженіе у моря. Большіе с&ды а тер-
150 манатъ. Столовыя залы, читальни к билліарды. Цеитр. отопленіе и влектричессм
ос>ѣіае«іе во всѣхъ еоміщоиіяхъ. Теплыя морскія ванпы во всѣхъ втажахь. Лифтъ. Пансіонъ
вы»<і. ‘ъ коыватеі отъ » лиръ. Н.ш.іі.-Т’цъ ГгіІХ Іев«1ь.
ВАОЕВ 6ВОИ»АІО
6ВАЫ0 НОТЕЬ О’ІТАЫЕ.
Ноіві ВеІІе Уве еі Ве ШЕ
ЕДИНСТВЕННЫЙ ОТЕЛЬ НА ПЛОЩАДИ СВ МАРНА. ЧУДНЫЙ ВИДЪ. СЕМЕЙНЫЙ
ОТЕЛЬ. КОМФОРТЪ И КОМНАТЫ СЪ ВАННЫМИ.
Віареджіо ИТАЛІЯ. = МОРСКІЯ КУПАНІЯ
6РАЫ0 НОТЕЬ & ВОУАЬ
ЛИФТЪ. ЦЕНТРАЛЬНО!: отопленіе, пансіонъ ОТЪ Н фр. до В ф.
Владѣлецъ С. ТоёГПІ-
ОГ>'ЬЯВ.'ІЕПІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
ВЕВЕ, Швейцарія. = ІІА ЖЕНЕВСКОМЪ ОЗКІІі = ѴВѴВТ Зоіа I
тнція имдшродноі енмтнеюн миін
и .и..,и РР,рр,, р,СРт, „„„„ ч,^
Сггапсі Нбіеі йи Ьас=Рагк Нбіеі Мозег
(тгапй НбкеІ йез ѣгоіа Соигоппез и
=: (тгапД Нбіеі йе Ѵеѵеу еі Раіасе —
ЫНоіеІЖЕЕТЕІІЕ^
Перворазрядный. Въ цсігтр* городя. Противъ ориетми.
ОТЕЛЬ МЕИСЕЛЬ и ЩАДЕНЪ 5
Отель и ресторанъ І-го разряда, X
V: ' • расположенные въ самомъ центрѣ города
Ресторанъ ЛЕБЕРЪ Пауль Дейерлъ
ПЕРВОРАЗРЯДНЫЙ. ФРАНЦУЗСКАЯ И ВѢНСКАЯ КУХНЯ. МѢСТО СВИДАНІЯ ПРІѢЗЖИХЪ
ПОСЛѢ ОСМОТРА ДОСТОПРИМ ЬЧА ГЕ.1ЫІОСТЕЙ.
вѣна. НОТЕЬ ВВІЕТОЬ >=
[й] Кагпіііпергіпе,^-? • и апартаменты съ ваннами. ®
НОТЕЬ ОИТіІ =“«
линяя ѵпстппяипя 1 пазв Признанный превосх. ресторанъ.
ВЪНА
ѴІЕМНЕ
6ПАН0 НОТЕЬ
\ррвгі. »>аі.і --ѴІілиІЬче^Фп.1 ^АФотоМк
-25 —
МѢДНО-АППАРАТНЫЙ,
КОТЕЛЬНЫЙ и МЕХАНИЧЕСКІЙ ЗАВОДЫ
ТОРГОВАГО ДОМА
РАУЗЕРЪ, ШЕІ«
преемники МЮЛЛЕРЪ, ФУГЕЛЬЗАНГЪ ъ Н? въ Моснвк
Универсальный фрагоперегоино-ректификаціонхый
Лимонятъ СИСТЕМЫ „РАУЗЕРЪ", новѣйшей привилеги-
/іППДрДШО роваііной конструкціи для добыванія изъ вся-
каго РОДА БРАЖКИ или сырца 97—98‘/з°/о СПИРТА I СОРТА
ВЫСШАГО КАЧЕСТВА, КРѢПОСТЬЮ НЕ НИЖЕ 960 ТРАЛ.
ВЫСШІЯ ГАРАНТІИ: —
Аппаратъ отличается дешевизной, простотой устройства
и ухода и экономіей въ расходованіи пара и воды.
ПОЛНОЕ ОБОРУДОВАНІЕ
ВИНОКУРЕННЫХЪ,
РЕКТИФИКАЦІОННЫХЪ,
КАРТОФЕЛЬНО-КРАХМАЛЬН.,
ДРОЖЖЕВЫХЪ,
ПАТОЧНЫХЪ,
МЫЛОВАРЕННЫХЪ.
СТЕАРИНОВЫХЪ.
КЛЕЕВАРЕННЫХЪ
И ДРУГИХЪ ЗАВОДОВЪ.
КОТЛЫ В№ СИСТЕМЪ.
ВОДООЧИСТИТЕЛИ и ФИЛЬТРЫ.
ПЕРЕГРЕВАТЕЛИ
________________Шаматольежаго.
Гідішпкш пепм, присомлш
днища, края лястоп строганные.
ИСПОЛНЯЮТСЯ СВАРОЧНЫЯ РАБОТЫ.
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ АВТОМА-
ТИЧЕСКІЕ КОТЛ ОП И ТАТЕЛ И и
КОНДЕНСАЦІОННЫЕ ГОРШКИ.
аз
—
-
аз
ѳ
к
=с
й
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
общество
$ ЖЕЛѢЗОДѢЛАТЕЛЬНАГО и
- — СТАЛЕЛИТЕЙНАГО завода
Зута-Ванкова
ПРОИЗВОДСТВО: »
Литое желѣзо въ кругахъ для гвоздей, телеграфной проволоки, рессоръ
и проч. Сортовое желѣзо. Рессорная сталь. Стальные рельсы ДЛя
желѣзныхъ дорогъ и рудниковъ. Скрѣпленія къ нимъ, котельное,
резервуарное и мостовое желѣзо литое. Листовое желѣзо. Кузнечное
желѣзо. Паровозныя дымогарныя трубы, газовыя и водопроводныя.
Управленіе въ посадѣ Домброва, Пѳтроковской губерніи
(станція Домброва. Варш.-Вѣн. ж. д.)
Главный инженеръ КЛАВДІЙ ОЛЯНЬЕ.
' ’ Довѣренный Общества въ С.-Петербургѣ: Николай Павловичъ Зволинсній, у
Театральная плошадь, № 16. и
< С.-ПЕТЕРБУРГСКАЯ КОНТОРА ОБЩЕСТВА, Нонногвардейсній бульваръ, Нг //. <|
• Коммерческій агентъ Карлъ Карловичъ Шпанъ.
донецкое Общество
\ ЖЕЛѢЗОДѢЛАТЕЛЬНАГО и = |
СТАЛЕЛИТЕЙНАГО ПРОИЗВОДСТВЪ |
въ Дружковкѣ I
Управленіе завода близъ станціи Дружковка Курско-Харьково-Сева- 11
стопольской линіи Южныхъ желѣзныхъ дор. (Екатеринославскойгуб).
С.-Петербургская контора Общества, Конногвардейскій бульв., Аі и. Н
Предсѣдатель Правленія Эдуардъ Карловичъ Пастеръ, С.-Пстер- Й
бур:ъ, Конногвардейскій бульваръ, А? и. Парижъ, ді Дие Ы. І.аоаге /I1
Директоры Правленія: Николай Павловичъ Зволинсній (С.-Петер- й
‘^тральная площадь, №іб). Людвигъ Казимировичъ Мсциховскіи. ♦,
(С.-Петербургъ. Европейская гостинница).
-• правляющій дѣлами О-ва инженеръ Артуръ Юльевичъ Иллеро, й
станція Дружковка, Южныхъ жел. дорогъ. )»'
ОБЪЯВЛЕНІЯ ІІФІІЦІЛ.ІЫІЛГВ ѴІІ.ѴІЛТЕ.ІЯ.
;й‘ < МЙИЙМ
гі. оіиршіт шрифтомъ.
Образцовые ВѢСЫ
ПЕРЕДВИЖНЫЕ, ВОЗОВЫЕ. ВАГОННЫЕ
ОБШИРНѢЙШІЙ СКЛАДЪ
Швейныхъ машинъ в
Ш
счетныя гпѵирпигѵ1
машины )фгЛПЬОгі!А
и
РОТОГРАФЫ „РОНЕО
ТОВАРИЩЕСТВО
ПРАВЛЕНІЕ:
Москва, Мясницкая улица, № 13
ОТДѢЛЕНІЯ:
С.-Петербургъ-Горо-
ховая 4, Кіевъ. Одес-
са, Варшава. Екате-
ринбургъ. Ташкентъ.
Ростовъ н Д.. Ека-
теринодаръ.
ТРЕБУЙТЕ КАТАЛОГИ ' представители во всѣхъ крупныхъ гор. Россіи.
з
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
ТРАНСМИССІИ
ШЕСТЕРНИ
। МАХОВИКИ
Ц ьКЙЖі ФРИКЦІОННЫЯ
МУФТЫ.
ММ.ЬІ0Н2иЛщи.
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЧУГУННЫЕ ИНГЛЫ
СТРЕБЕЛЯ
І|| для паровыхъ и водяныхъ отопленій низкаго давленія, |
|| І^ВИКІ НАИБОЛѢЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ И Г;Т-^-ЛДЯИ I
|| САМЫЕ ПРАКТИЧНЫЕ КОТЛЫ ВЪ м:г'-!.- ИиЯІЯІИ I
П ГЕ Д ЛЛ-ГДЕТЪ
[ АКЦІОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ।
I. ІОНЪ
II ВЪ ЛОДЗИ. I
КИНОГВ ВЫЙІШПИ БЕЗПЛАТНО ВО ПЕРВОМУ ТРЕБОВАНІЮ. I
II 70.000 штукъ въ употребленіи -твиі
’з—'-------------------^аз
4
объяікіеііія .і.ііціл.іьнаго указателя.
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
ДЛЯ ВЫДЪЛКИ и ПРОДАЖИ ПОРОХА
ПРАВЛЕНІЕ въ С.-ПЕТЕРБУРГѢ. Казанская ул, М 12
-- ВЫСШАГО КАЧЕСТВА------
ЧШШ1 ОХОТНИЧІЙ ПОРОХЪ
' ВСЪХЪ СОРТОВЪ:
ЦАРСКІЙ ПОРОХЪ КРУПИЦА и мелкій. ЖЕМЧУЖНЫЙ ПОРОХ э РЛТ, ЕРР. ОХОТНИЧІЙ ПОРОХЪ
.Ѵ.Х? 1. 2. 3 и і. ОХОТНИЧІЙ ПОРОХЪ для шомпольныхъ ружей. БЕЗДЫМНЫЙ ПОРОХЪ
.Соколъ” для стрѣльбы дробь». Продажа производится во всѣхъ городахъ Россія въ
нанлучшнхъ ружейныхъ магазинахъ. Съ заказами на МИННЫЙ ПОРОХЪ хія скальныхъ и
горныхъ работъ и для добыванія каменной соли, а также ва ДИНАМИТЪ я ириіадлежяосп
ВАРШАВСКОЕ
Страховое отъ огня Общество
учрежденное 1 мая 1870 г.
Основной капиталъ Общества .... 2.000.000 руб.
Запасные и резервные капиталы свыше 3.000.000
Принимаетъ па страхъ всякаго рода имущества, какъ то: фабрики и
заводы, товары, домашнюю движимость, жилыя и другія строенія, сельско-
хозяйственныя и желѣзнодорожныя имущества и т. п.
- .ит.стоііренывдніе правленія: ...
ПА РIII АВА, Краковское Предмѣстье, д. Л? 7.
--- г Л А В П Ы я А Г Е Н Т С Т В А: -
въ С.-Петербургѣ, Москвѣ. Ніовѣ, Одессѣ, Харьковѣ. Ригѣ. Вильнѣ, Либавѣ.
Ревелѣ, Лодзи. Ніитомірѣ. Ростовѣ н Д.. Екатеринославѣ и др.
- АГЕНТСТВА: . :
во всѣхъ важнѣйшихъ губернскихъ и уѣздныхъ городахъ.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТИ.'!я.
" С.-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННА^^
СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ КАССА
ГЛАВНАЯ КАССА, Фонтанка, 75.
ОТДѢЛЕНІЯ КАССЫ:
II зі) При СПБ. Портѣ. Стар. Лстепг^ж ..
аз) Пр* Россійсио-Аиеринаиокой Р«К",пР Агі
нуфактуоѣ. Обводный каІіа,,Р ѵно»0й
а3) По Литейному пр.. уг. Кирочной І?’ \38-
пъ Аланіи I лапнаго Кп 1||Л„„л‘іЛ->Л-13
34) По Шлиссельбургскому прооп. °п, а г
, Сномъ, Л? 1—8. въ зданіи Нсвска С*°4«8.
|| строительнаго и механическіе ’ 0 Ч’ло.
I зз) По Не.скому пр , .X.- ..8,
дід. -4 І( 5б *• .‘іассаАѴ ;
„ >. в.е О.»- "ге”Г»•.»"
3. Бъ Колоннѣ. по С».*р“ ««-гаевской улішЪ.,
4 По Коломеиоиой У*Л.^’Ходской’ул.'.^ ’5:
-юі ВЬ здані" V...-. --- _ ,----- .
И’’І 31) За Московской заставой, по Забалкавсхожу I
ь - — •- 1 ° просп.. д. № 105—107.
остр. --ОС, посреди, пр-. п> Екатерининсному каналу, л. А* 73-13, В1 |
оч— лі. о / Гѵбеонсіі.аго Ка чіаченства.
“р
. V- ѵголь Бармалѣевон ьл.
— • • - -___ . „л Спели. ПР.
ПО ЛиТе>"0"> приѵпѵп.;.....у-
Ло Гусеву пер., уг. Знаменской >.
Въ г. Гатчинѣ, по Соборной ул.
строительнаго и механическаго завола."”'
и..«ипа.ѵ пп . № д8. въ 33. -Паеса».„
I"4" магазины Лі№ 54 11 56
эб) На Выбор.стор.. поБ. Сампсоиіепск.пр.1ХГсл
27) Въ Галерной гавани, во Весельной ул., муг
38) На Поторб. стор., по Б. Зелениной ѵл., X, ц .
'29) На Петербургской стор.. уг. Кронверкской
О.І ѵл. и Кронверкскаго пр., А. 2—41. |
Ч30) Въ зданіи СПБ. Арсенала Симбирская, Хі | }
Зі) За Московской заставо» іабалкавсаом»'
» II просп.. д. -X: 105—Іо7- I
і 32) По Екатерининскому каналу, і. .X? 73—ІЗі 8і і
зданіи Губернскаго Ка чіаченства. [
33) ПО Рижскому проспекту. X 48
.X: 2-15. Г 35) Вь Литовскомъ Народномъ Домѣ Графи», I
въ домѣ Паниной. Прилѵкекаи. .X. іо
I 36) На Пет.ст..уг.ь.Гребенкой и Б. ир.,ХІ5-ао.,І
, № э-і. 37) На Лиговкѣ, X. 135
I 38) Уг. Новодеревеиск. наб. и Коломяжок.ул., Хц.
ГЛАВНАЯ КАССА и всѣ городскія ся отдѣленія, за исключеніемъ отдѣленій: іы
,Пассажѣ’, въ зд.Невск. судостроительнаго и механическаго завода и отдѣленія |
гь зо . Литовскаго Народнаго Дома Графини Паниной, принимаютъ и выдають
вклады вь слѣдующіе дни и часы:
го ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ—съ ю ч. утра до зч. дня.
, ВТОРНИКАМЪ |
, ЧЕТВЕРГАМЪ I съ іо ч. утра до 3 ч. дня.
. ПЯТНИЦАМЪ ]
Утділешевъ эі „Пассажъ” принимаетъ и выдаетъ вклады по Воскресеньямъ—съ 10 ч. утра до
1ч. дхя,а по Вторпикамъ, Средамъ, Четвергамъ, Пятніщамьи Субботамъ-съ 10 ч. утра до 8 ч. веч.
>тд1ле«Іе »ъ зх Невскаго судостроительв. и мехаапческ. завода принимаетъ и выдаетъ вклады
9ѵ Ііоведілмшкамъ—сь11ч.ут]>адоЗ'і.дия,апо Вторникамъ,Четвергамъ и Субботамъ събдоЭч.в.
>тхідевіе въ зд. Лиговскаго Народнаго Дома Графини Паниной принимаетъ п выдаетъ вклады
ю Воскресеаьяыъ съ 10 до 1 часа дня, по Вторникамъ и Четвергамъ съ БИ до 7И час. веч.
Въ ЗАГВЯОДНЫХЪ ОТДЪЛЕНІЯХЪ пріемъ а выдача вкяадовъ производится въ слѣдующіе дни и часы:
ю) гь СВСТРОРЬиКП I по ВОГКРЕСЕІІЬЯМЪ-съ 9 час утра до і часа дпя.
11) , КОЛПИНГ. I „ СУББОТАМЪ—съ 5 до 8 часовъ вечера.
Г по ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ—съ 9 час. утра до і часа дня.
1Е и і ГАТЧИНѢ / * ЧАДАМЪ съ 5Ц час. до 8И час. печера.
I , ЧЕТВЕРГАМЪ—съ юМ час. утра до і часа дня.
I . СУББОТАМЪ—съ 5^ до 8!^ часовъ печера.
по СРЕДАМЪ )
, СУББОТАМЪ '
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИПи.пкидгг, уКд.
ГОСУДАРСТВЕННЫЯ
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЯ КАССЫ
ишиш, пи лпежденіт Гвджтмш Бии, Кіииеітіп,
пит.-тмегп. и і». учрежденіяхъ, ди Ущш. і шігиі гвд. ы
ПРИНИМАЮТЪ ВКЛАДЫ
на имя обществъ и учрежденій. Вносимыя въ сберегательныя
кассы суммы приносятъ по 3 р.бо к.въ годъ на юо р..если вкладъ
не превышаетъ юоо руб. и по 2 р. 40 к. на юо р. по вкладамъ
обществъ и учрежденій свыше юоо р.
ПОКУПАЮТЪ ПРОЦЕНТНЫЯ БУМАГИ іХ7хрТЙятъ
ихъ. слѣдятъ за ТИРАЖАМИ и получаютъ деньги по
КУПОНАМЪ.
" ПРОИЗВОДЯТЪ — -__
Страхобаніе жизни
ПО СЛѢДУЮЩИМЪ ПЛАНАМЪ:
Страхованіе на случай смерти
Страхованіе смѣшанное г. е.
на случай смерти и на дожитіе.
Страхованіе приданаго
и стипендій.
Страхованіе пенсій.
Страхованія на случай смерти и смѣшанное заключаются безъ
медицинскаго освидѣтельствованія, причемъ въ случаѣ
смерти застрахованнаго въ теченіе первыхъ трехъ лѣтъ страхованія
выдаются обратно взносы (за вычетомъ 5% на веденіе дѣла), въ
случаѣ смерти на четвертомъ году—половина застрахованнаго капи-
тала, на пятомъ году—три четверти капитала, въ случаѣ смерти по
истеченіи пяти лѣтъ—капиталъ выдается полностью. По страхованію
свыше 3000 рублей указанные сроки удлиняются на 2 года.
ОБЩЕДОСТУПНЫЕ ТАРИФЫ. Уплата годичныхъ премій допускаете» по
___ ____________________________полугодіямъ, по четвертямъ гола •< ••ѣсачіо
паличными деньгами иди иеречислепіями со сберегательяой книжка.
Условія страхового договора и др. свѣдѣнія можно получать беасиаіао
въ сберегат. кассахъ столичныхъ, при коігт. и отд. Госуд. Банка, при каіаачеі-
стиахъ, тамож. » вочтопо-тед. учрежд., а также въ Уир. госуд.сберег. кассами
(Сзхб. Фоахтаахдса, 76).
Заявленія о заключеніи договора принимаются вз сберегательныхъ кассахъ.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
РОССІЙСКОЕ СТРАХОВОЕ
тяСЯОРТЯОЕХ ОБЩЕСТВО э
Уставъ Общества, первоначально носившаго названіе Россійскаго
морского н рѣчного страхового Общества, былъ утвержденъ 2бавгуСТа
1844 года. Черезъ 8 лѣтъ (въ 1852 г.), съ присоединеніемъ къ кругу
операцій Общества транспортированія кладей. Общество было пере.
именовано въ Россійское Общество морского, рѣчного, сухопутнаго
страхованія н транспортированія кладей. Въ 1898 году Общество'
। начало производить операціи товарныхъ складовъ и выдачи ссудъ
причемъ оно получило наименованіе Россійское Общество морского^
рѣчного н сухопутнаго страхованія и транспортированія кладей й
товарныхъ складовъ съ выдачею ссудъ. Въ 1899 году Обществу было ।
дано право производства страхованій отъ огня движимыхъ и недви-
жимыхъ имуществъ, сообразно чему послѣдовало добавленіе въ титулѣ
Общества. Съ 28 Декабря 1903 года Общество именуется:
Россійское транспортное и страховое Общество.
Осяоетой капиталъ Общества равенъ 4.250.000 р., раздѣленныхъ на 42.500 акцій,
въ томъ числѣ 10.000 привилегированныхъ (съ гарантированъ б’/о-мъ дивидендѣ
Общество принимаетъ на себя ПЕРЕВОЗКУ И ДОСТАВКУ ВЕЩЕЙ И ТОВАРОВЪ, на извѣст- і
ни-2 срокъ или безсрочно, какъ ВЪ РОССІИ, такъ и ЗАГРАНИЦУ, причемъ отвѣтствуетъ за
утрату и поврежденіе товаровъ, а также за просрочку ихъ, если они были приняты на до-
стажу въ срокъ.
Общество производитъ СТРАХОВАНІЕ ИМУЩЕСТВЪ ОТЪ ОГНЯ, А ТАКЖЕ СТРАХОВАНІЕ
КЛАДЕЙ, трамспортяруемыхъ по внутреннимъ воднымъ путямъ к морямъ, какъ между всѣми ,
русскямж, такъ и между всѣми заграничными портами, а равно отъ всѣхъ русскихъ портовъ '
ьоъсѣ порты пяти частей свѣта и обратно, и по сухимъ путямъ (по желѣзный >. и грунтовымъ
дорогамъ), причемъ принимаетъ страхованіе какъ собственныхъ транспортовъ,'т. е. кла-
Дей. де ре возимыхъ при посредствѣ Общества, такъ к постороннихъ транспортовъ, т. е.
кладей, перевозимыхъ безъ посредства Общества.
«’Аержигъ СОБСТВЕННЫМИ ПАРОХОДАМИ срочные товаро-пассажирскісреПсы ]
- іаг>иы»1<ЖЧ^г,»°0,/ТаМ11 Чери*™ коря и состоитъ участникомъ въ соглашеніи о прямыхъ
соо&пеиіяхъ я °М??СКО’ (ІІказско'Волжско"Закасшйскомъ н Кавказско-Закаспійскомъ і
Паоохв’ы Глмито'|,а.С1'..!КеЛІЭлоРога“” «а срочную перевозку грузовъ.
.русланъг .тязь-’и вамЙоа” КОЛАИ*’’МАРІЯ’'’РОССІЯллерноморъ" "с®птогоръ‘‘'
ПОРУЧЕНІЯ^ЛО ХОММИСЮИНоГпРОДАШ*6*2 ХРАНЕНІЕ ТОВАРОВЪ и>' разныхъ городахъ, |
ССУДЫ полъ тоааоы по °И ЛЛ°АА*Ъ Ес’,*‘,го рода товаровъ и тру .овъ и ВЫДАЕТЪ
выдаваемыя "'Ы' шестомъ на храненіе и дли транспортированія, и подъ
' “л**г*ежи» Обществомъ складочныя свидѣтельства.
ПРАВЛЕНІЕ: СНВ , Нискій, а7,— Твлофонь, Н, 26 72. Н, 60-55
2' СПБ., Нискій, ау,—Телефона Ц. 13-02.
• «и онюора: Никольская, д. Бостаяжоіло,—Телефона Н> 10-02. |
8
'.'Н'ІІІЛ.ІЬНЛГЧ ,
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО
Пароходства и Торговли
по внутреннимъ линіямъ:
П1ЕНІЯЬ'п "0ЧТ0В„0 Г1АССАЖИРСКІЯ ,, ГРУЗОВЫЯ соов.
ЩЕНІЯ по Крымско-Иавказской линіи между Одессою и Баіѵ»о«ъ
съ заходомъ въ КрыискЛ и Кавказскіе порти:-!,о Нккиаоскоі «
исжлГхспеои1”'"' Г\"ХОт>'ъ “ъ Очакова:-,ю Днкароккоіі .™„і„
между Херсоноиі. и Александровскомъ съ заходомъ въ провожу-
точные Днѣпровскіе порты;
по заграничнымъ линіямъ:
по Александрійской прямой -между Одессою и Александріей съ за-
ходомъ въ Константинополь. Дарданеллы, Пирей и Смирну
(еженедѣльно»; • »
по Александрійской круговой—между Одессой и Александріей сь за-
ходомъ въ Константинополь, Дарданеллы, Метелины. Смирну,
Хіосъ, Мерсину, Александретту. Триполи, Бейрутъ, Кайфу. Яффу
и Портъ Саидъ (одинъ разъ в'ъ 2 недѣли).
по Македонско Александрійской—между Одессой и Александріей съ
заходомъ въ Кои—ль, Дард—лы. Аоонъ, Салоники, Смирну.
Хіосъ, Мерсину, Александретту, Триполи, Бейрутъ, Кайфу.
Яффу и П.-Саидъ (одинъ разъ въ двѣ недѣли).
по Болгарско-Анатолійской между Одессой и Батумомъ съ заходомъ
въ Варну. Бургасъ, Кон—ль, Инеболн, Синопъ, Самсунъ. Орду,
Керас—ды, Треби—дъ и Ризе (одинъ разъ въ двѣ недѣли).
по Анатолійской—между Поти и Константинополемъ съ заходомъ въ
Батумъ, Ризе, Треби—дъ. Керас—ды, Орду, Самсунъ. Синопъ,
Инеболн (одинъ разъ въ двѣ недѣли).
по Персидской линіи между Одессою и Бассорою съ заходомъ вь
Константинополь, Дарданеллы, Смирну, Бейрутъ. Яффѵ, Портъ-
Сайдъ, Суэцъ, Джедду. Джнбутти. Аденъ, Маскатъ, Ьсндеръ-
Аббасъ, Лингу и Буширъ 4 рейса въ годъ. Въ случаѣ на-
добности пароходы будутъ заходить въ Мерсину. Іриполи.
Александрію, Ямбо, Ходейду, Чакборъ, Кувейтъ и Мохаммеру.
по ЧЕРНОМОРСКО-БАЛТІЙСКОЙ линіи между Одессою и С.-Петербургомъ
съ заходомъ въ Ревель. Ригу и Либаву. около 20 рейсовъ въ навигацію
Агентства Общества находятся во всѣхъ портахъ, шшаемыгь іаіадммі Обаества.
За подробными справками слѣдуетъ обращаться въ Главн/ю Нонтол°
П и Т. въ Одессѣ. Ланжероновская. I. въ Правленіе Оо-цествав» <
оургѣ. Невскій просп., 45. а также во всѣ Агентства Обще спн .
СРОЧНЫЯ ПАССАЖИРСКІЯ И ГРУЗОВЫЯ СООБЩЕНІЯ
по Слѣдующимъ линіямъ:
А) по Восточной линіи.
Отъ Одессы до Владивостока и обратно, съ ^заходомъ въ
попутные порты Константинополь, Портъ-Сайдъ, Коломбо, Син-
гапуръ, Шанхай и Нагасаки.
Во время паломническаго движенія пароходы заходятъ
въ обоихъ направленіяхъ въ Бейрутъ, Ямбо и Джедду.
Пассажиры по этой линіи, какъ каютные, такъ и между-
палубные, принимаются во всѣхъ указанныхъ портахъ. Грузы
же, кромѣ того, принимаются и со всѣхъ станцій русскихъ
желѣзныхъ дорогъ—въ прямомъ южно-заморскомъ и Русско-
Китайскомъ сообщеніи.
Б) Дальне-Восточной линіи.
1) Между Владивостокомъ и Цуругой (Японія) пароходы,
согласованные съ поѣздами Китайской Восточной желѣзной
і дороги, отходятъ изъ Владивостока 2 раза въ недѣлю по
Четвергамъ и Субботамъ.
2) Между Владивостокомъ—Нагасаки и Шанхаемъ пароходы
отходятъ изъ Владивостока одинъ разъ въ недѣлю по Субботамъ.
1 3) Между Владивостокомъ и Николаевскомъ (на Амурѣ) съ за-
ходомъ на Сахалинъ совершается 12 рейс. въ теченіе навигаціи.
41 Между Владивостокомъ и портами Охотскаго и Бе-
< рпнгова морей съ Апрѣля по Октябрі. (12 рейсовъ въ навигацію).
Агентс.ва ^Добровольнаго Флота находятся во всѣхъ портахъ,
посѣщаемыхъ пароходами Добровольнаго Флота.
лвѣдѣнія 1ожпо получить: по Восточной линіи, ВЪ
тсіеЪ -< ’мфло7а ^-Петербургѣ, Итальянская, 4-5-
иимт'линіямъ и ЛЛпммм °СК,Ич " Владивостокѣ; 6) По Дальне Восточ-
нымъ ЛИИІЙМЪ и Сквернимъ, въ Агентствахъ въ СПБ. и Владивостокѣ.
10
ОБЪЯВЛЕНІЯ офиціальнаго УКАЗАТЕЛЯ.
(и)
__________—111 I ®
ВАРИНСКІЕ ТЕХНО-ХИМЙЧЕСКІЕ ЗАВОДЫ |
ВЪ НИЖНЕМЪ-НОВГОРОДѢ I
ПРОИЗВОДСТВО я ПРОДАЖА
ОСВЪТИТЕЛЬНЫХЪ и СМАЗОЧНЫХЪ МАСЛЪ,
КАКЪ И Г.СѢХЪ СПЕЦІАЛЬПОСТЕП нефтяной отрасли.
ГЛАВНАЯ КОНТОРА іі Москвѣ. Варварка, д. Страіового Общ. <Як:рь>.
КОНТОРЫ* ВЬ С -ИКТКРКУРГТ. (ПРЕДСТАВИТЕЛЬ А А. БЕНУА» ИСА-
__________1 АКІЕНСКАЯ П.іощ.,3: 1ГІ. РИГИ: ТЕАТРАЛЬНЫЙ БУЛЬВ, іо.
ві. илршлп-п, Серпуховъ.Астрахани и і.аку
АГЕНТСТВА: - =
МОСКОВСКО-ВИНДАВО-РЫБИНСКОИЖ.Д.
Для общественнаго пользованіи нынѣ открыты нижеслѣдующія желѣзкодорожмых
линіи, эксплоатпруемыя названнымъ Обществомъ:
-ІТПТІІІ I І^'лки ~ ... ___
между Верхней Волгой съ ея притоками, а также раіоиомъ къ востоку и юго-востоку отъ
Москвы лежащимъ, съ одной стороны, п портами Балтійскаго моря съ.другой.
Съ цѣлью содѣйствія развитію торговля я промыииеявости евазаааыхъ съ этапъ
перевозокъ пъ раюнакъ обслуживаемыхъ лияіяма вѣтвима Общества, Правлеіге Сьѣ
тостоа организовало: аиОату ссуда. храненіе .-рузоеа и аолиссаокнуи он/раціо, нроніеодилня
Аал.а<рчееьи.ии Амніпетеа ни Обчести.' С-Г/етербур.-екил». Янндзагамла. Рыбн«.-ѵмл>а
и Городскими станкія.ии Московскою и С.-//етербур»екою. а также іыреютлраеьу п
Финляндію мсумлолочныха нродуьтюеа, прибмхаютиха •» С-Пем«р-<уум». ГМэу • 8мАи»
Въ Ііиндавскоыь портѣ открыты Элеваторъ и каменные амбары, оборудованные усо-
вершенствованными мехавнчесхпии ирвснособлевіама для переработка, ирбсувка хлѣба а
иерегрузкп на морскіе пароходы оба-ю вмѣстимостью до 1 миліоаоиъ ауловъ, а равв>
желѣзные, каменные н деревянные амбары для храненія другихъ ма-совыдъ. экспортныхъ
п импортныхъ грузовъ. Пра Элеваторѣ . имѣется зерносушилка обаярвыхъ размѣровъ
для просушивяоы сырыхъ хлѣбовъ.
За полученіемъ болѣе подробныхъ свѣдѣній и справокъ просятъ обращаться въ
Коммерческій Отдѣлъ Правленія Общества (С.-Петербургъ. Демидовъ пер., .V іі или къ
Завѣдывяющнмъ Агентствами Общеетва-вѣ С.-Петербургѣ. Рвгѣ, ВввіавЪ Рыбааехѣ.
а также Заіііідыпающнмъ Москопскою*п Пете^ур^коі^Горолскп^^^пдіямн
оіп,явленія офиціальнаго указателя.
ТОРГОВЫЙ ДОМЪ прик Матеріалы для переплети и норов
_ ,, Тетради для шиоль Альбомы для фото р, '
Г О Г ИѴПР0Р РДЪ , открытыхъ П-ССМЬ Складъ бумаік,
□, □ ПіДГЛОЦЬО^’ Пріемапостаеикматеріа*.аьказеи.вчаоти.учое.д
И Гѵо»м уям. .ѵ « „
:> Ч«раи>»».-.. аер. Мпріпяаов*. •"« '
(КЛАДЪ ПИСЧЕЙ БУМАГИ и
КАНЦЕЛЯРСНИХЪ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
ПЕРЕПЛЕТНЫХЪ
ГОРОХОВАЯ УЛ.. .V и.
= Н. А. ШРЕТЕРЪ
' ОДЕССА, Пушкинская ул., 33. Почт. ящикъ № 1634,
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
МП II ІІИв ФАБРИКЪ II ТОРГОВЫХЪ ДОМОБЪ.
( ИСПОЛНЕНІЕ таможенныхъ обрядностей и переотправка товаровъ.
. ДИТЯТКОВСКОЕ
(Тирадто Пнсчейумажн. Фабикъ ’
(существуетъ съ 1873 г.)
1 ПРОИЗВОДИТЪ БУМАГИ ВСѢХЪ СОРТОВЪ:
1 ПОЧТОВЫЯ. МИНИСТЕРСКІЯ, ПИСЧІЯ. КНИЖНЫЯ, ГАЗЕТНЫЯ. ПЕЧАТНЫЯ. КАРТУЗНЫЯ,
К ХЯІДШТУЧИЫЯ. КУРИТЕЛЬНЫЯ. БЮВАРНЫЯ, ВСЯКАГО РОДА ЦВЪТН. И ВСТ> СОРТА
ОБЕРТОЧНЫХЪ БУМАГЪ И КАРТОНОВЪ.
Штаввая, д. Тифлисскаго
Коммерческаго Байка.
в-ь Роотоаѣ и/Д., Садовая, .V 33.
ЕяатериноолааЬ. Харьковская у;
д. Джишгъ.
. Кременчугъ, уголъ Биржевой и
Городской ул.
, Тдоргобля канцелярскими прикайлежхосшями.
» Правленіе Товарищества въ Кіевѣ, Прорѣзная, 17.
— 12
ОГ,ЪЯН.І|.:І11Я ОФИЦІАЛЬНАГО
УКАЗАТЕЛЯ.
V ТИФЛИСЪ.УХ
КАВКАЗСКІЙ
НАТУРАЛЬНЫЙ
коньякъ
^КАМЕННЫЙ УГОЛЬ: Т<7б0 V Ьтп-г х. . „
и коксъ, антрацитъ, і ДЛ= Л. мСШО, ДОоскба.
ТОРФЪ. ДРОВА, ДРЕВЕМИІ УГОЛЬ.
іідевтавішкм) Общества иа торима ишриши тіипт Ломкаго Ікеейі.
оійтйпйййоіійп іг Ряуфрпіг п ѴО ГОНЧАРНЫЯ
— огнеупорная глина. | Боровнчскаго завода оывш. П. ВихіирЬ Й П". — ТРУБЫ.
Представительство Генеральн. О-ва Чугун. I ЧУГУНЪ. ЖЕЛѢЗО.
7КЕЛ. И сталедѣл. зав. МАКѢЕВКА—I ЧУГУННЫЯ ТРУБЫ-,
МОСКОВСКАЯ Ц ІИ 10Щ1П1
КАНАТНАЯ ФАБРИКА П. 111. 1УШІШ1
іыриітывэеп всеіззѵ. ПАПДТЛЙЪ
вихъ, машыіыхъ п хлопчатобумажныхъ ПДил А ѵи л> а гать, я дн д) і'лдл
ЗАКАЗЫ ПРИНИМАЮТСЯ ВЪ МОСКВѢ: 1) на Варваркѣ I 2) іъ Старо-Гоот.нмо.ъ Амрѣ, * П-
телефоны: в.р.м.1,..лмФ-іг-ог,»»-«.Счцся.
ВЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТИ, ш.
____ПОКУП. ДЕШЕВЛЕ. ЧѢМЪ ЛИЧНО Вь .
КТО ДОВ-БРИТСЯ ,вМручи.РшаейиуіоГмяш .зп’б’р
К 1 ‘ " ^1",.?"я Жръ“ 18 Р- «о сист. 'Риг.-.йпп ерР; >.
ГР шпуль". 35 р- маш лля шитья >. *’й,т^
кожу.л»’»- чмлиоаь* 23 р- и*”гР • руЧІІ. и мяш. иго.і. 60 к - Ручн „
.. -6 р Вязальная мяш. 60 р.—ВелосипедъУсо
Л»«- 8° «=•- Штвп*ды",„"РА т^нт2^ Р -выжималку для .-.ирси 20 Р.-Катонъ
« . Л.ыкшгю «ня 20 р .12 р.. для угля и дровъ 25 р. В-яшй мож. .іирЛ1^.^
сѵ:ія 35 р. -Неугасаеи печь керос^ » !іектр.пстав- горѣлку .1 .•-пост.' і. налильн чуЛ(>чн
,«и «я гор керос.илп' опрг.сяѣт.калме I двери. а;ІМ0КІ ..тъ ѵтпир. „0, „ "• »*Бр*
г^йме'оо.ь еъ 5 иье 20 Замочи серди»»-ПР ,|ЗЪ мягк. м.,г,. „ т .1. отъ 20 р.-Чее „ 3А-
ІІосгооее" стаья-я- шклт 25 р - А°“лА,2..лк' Вестфалія" 25 р. -ьт.м.п-.п.с 15 р. т.о.*,. х, і‘° л,
• рхтДыд. п Обоаш. мяли..; "цыпл. ЮО р.-Маш. для плиссе матеріи 35 р.Ч"Ъ»ч.
Ъ иродм. • I —-
К. НАТАЛИ СЪ,
Большая Лубянка,
КАМСКОЕ ПАЕВОЕ ТОВАРИЩЕСТВО
і тииощшщ 3=™"“’"'
й ГоТоОТ.ГЛ’^аЙІ,
' Пермью, Казанью, Н.-Новгородомъ и Рыбинскомъ еием
| правленіе ві Мм«Ь и Ваівдй,і№84.—Тел.Ш-76. Тц.аді.: Москва—Камское.
ДРЖЕВЕЦКІЙ и ЕЗІОРАНСКІЙ
ППЛГРТТРПІТ С.-ПЕТЕРБУРГЪ, Загородный, 45. МОСКВА. Мясиицкяя. II. ОДЕССА
ИП Д1 р, П П. | ПІ Казарменный, 7. ВАРШАВА. Іерусалимская. 85. ВИЛЬНО, Виленская, 25.
цилеццца иі. львовъ ,Гал1(ЦІя) Браероаси’ая, 12. КРАКОВЪ, Вольская, 36.
□ ОТОПЛЕНІЕ. ВЕНТИЛЯЦІЯ, КАНАЛИЗАЦІЯ, ВОДОПРОВОДЫ, і------1
ПРАЧЕШНЫЯ, КУХНИ, СУШИЛЬНИ, ВОДОЛЕЧЕБНИЦЫ, БАНИ. |_|
СК0Т060ЙНИ. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДДЕРЖИВАНІЕ ПРИ ЦЕНТРАЛЬНЫХЪ
ОТОПЛЕНІЯХЪ ПОСТОЯННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
15 лѣтней дѣятельности, фирма исполнила около 2000 отдѣльныхъ установокъ.
СКЛАДОЧНЫЙ МАГАЗИНЪ МЕБЕлТІ
< С.-ПЕТЕРБУРГСКИХЪ СТОЛЯРОВЪ
20. Неескіи лросп.. у Полицейскаго моста, М> 20.—Телефонъ 238 30
/ТА'-ТНИКбИі ₽й?іВп4₽г2?,СВ0Е ДЪЛ0 ОТВЛЕЧЕНІЕМЪ ВЪ НЕГО НОВЫХЪ
- НИКОВЪ, ВЛАДЪЮЩ. ЗДЪСЬ ОБШИРН. МЕБЕЛЫІО-СТОЛЯРН. ЫАСТЕРСК
Въ игстО"^ее ®ремя въ *агазинЬ выставленъ для продажи громадный
.м««ръ .0 аеЬ<ъ сг»,„ъ , фантазіи. „
— 14 —
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ
а Международная Экспедиціонная и Транспортная Контора
ТОРГОВЫЙ домъ | н, Катцнеръ въ Подволочискѣ. товъ И пр. товар., для косъ и жат Еа .«мѵлопее 1 О іатитсниыя ООряДНОСТИ И переотправку товаровъ въ Россію и заграницу. Комксс. продажа хлѣба, сѣмянъ и пр. | продукт. въ Подволочпскѣ и Бродахъ. ' Доставка стружекъ древесн. к досокъ -3 для ящиковъ подъ упаковку яицъ, фрук- русковъ точилки, и точилъ изъ натура вей, машинъ, УГЛЯ КАМЕННАГО, АНТРА = ОТДѢЛЕНІЯ. =1 ВЪ ВОЛОЧИСКЬ. = БРОДАХЪ = И РАДЗИВИЛОВЪ. дьи. точилки, камня ПИТА и КОКСА.
ОТЕЛЬ РОССІЯ
==== (МЕБЛИРОВАННЫЙ ДОМЪ) —=—
С.-ПЕТЕРБУРГЪ. Мойна, д. № 60. — Телефонъ Мі 755.
?| Въ центрѣ города.
() хорошіе домашніе .обѣды.
| ИмиіП.
ЭКИПАЖНАЯ ФАБРИКА Цн.иС. АРБАТСКІЕ МОСКВА. ПОКРОВКА. СОБ. Д. |
ХАРЬКОВЪ м
п.™^7 „Марсель т
!Уф I ПЕРВАГО РАЗРЯДА.
• со всѣми удобствами первокл»сспаго отеля БуфЕТОМЪ. ХОРОККЙ КУХНЕЙ
: ПКЧІЙРИЬЩ РЕСТОРАНЪ ^ілвлюДЕНЖѴГЬМеековс^-ѵион.хРА.
• -------—-------------- ,, УИ'Ы’ЕНІІЫІІ
• —— ..иг, 11 1.1 НА И<-В хчѵ, и пп««.
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО МиЗАТВЛя.
ѢДУЩИМЪ въ МОСКВУ
РЕКОМЕНДУЕМЪ
ПЕРВОКЛАССНУЮ
БЕРЛИНЪ"
' ГОродо>іп”®ЙС*"»4
п* л пр.). распо-
ложенную въ са-
комъ центрѣ Москвы,
ла Рождественкѣ, ря-
м остомъ. обставлен-
ную со всѣми І10-
вѣвшпми удоб-
ч'ортпс>е.іы„1я
"пя стильная
Ііовна. І'остппянц?!;
'тупнп ‘"И До.
2 р. „ь
'у^о?.04
лд^музыки.^Прп гостинницѣ Первоклассный Ресторанъ
готовые завтраки изъ 2-хъ блюдъ 75 коп.. отъ 3-хъ до 8 час. обѣды изъ 4-хъ блюдъ а*1’
и съ 8-ми часовъ вочора уж:шы изъ 4-хъ блюдъ 1 руб. 25 коп. 1 ₽•
КОФЕЙНЯ, СКІЬЬ воом.
Оркестръ музыки, билліарды, кегли. Каре’гы-омпіібусы гостішппцы встрѣчаютъ всѣ г
иые поѣзда. ---- Адресъ для телеграммъ: „НЕРЛ ИНОТЕ.’І />* ЛІоск
Сі. почтеніемъ Дирекція. °
НОТЕІш
ое КАШ
шаізоп йе ргетіет огбге
іоиі Іе сошГоіі шойегпв.
Ро8Іііоп сепігаіе йе Іа
ѴіІІе 170 сЬашЬгез
йе 60 оор. а 4 г.
Іостинница „Казанское Подворье0 „в.Пд™^!Я-
ми Салывая а оервокдассваа госгианида; центръ города, станція трамвая. .
"|’1' УПОВАЯ 1.5 \ НЯ И, ДО Р'
—^ЭаДДіАЛЬНАГО .У,;А;!ЛТИЯ
ВЪ НА, IV, “ПРОТИВЪ ЮЖНАГО и
СОВРВМЕТШЬІЙ К^МФОР^. ЛиФТъѴцттн0,8^,,,...
ВТВНА, I, У0п0*"ФА1,’Т,,’ГРАССЕ. в, «Ги1п„
Соврвмеяный комфортъ. Вайны. пв,гтрМъв. моп₽“"'ІТиФ^°яГ*"₽:‘ (Б»ГТ“Т»М:
ролній: І5ЧЧ0 и 230121 ІИІИНІЧ л_' 11 т д- Жт-Д- Телефона
Ресторанъ „КЕЕЕЕВЕІ ?|| зт. ПЕНИ".
ВЪ НА Т Р,Т,!НТ’'ІЧ«И1ТРЛССШ1
„ 1, (Близъ СГК»*1«<|іллцаі
Пе>»»»зр»лны« рирмі, пред.оч.цЕммі; „„„і, )іп руш11
Н0ТЕ18ТАВТ ТШЕ8Т
Семейная гостинница. Современный комфортъ. Близъ
Рингштрассѳ и Императорскаго опернаго театра.
Ііа-НОШ 2ѴВВЛНК**»’.
Флворитеппхтрасое, 66
Близъ южнаго в казеннаго вокзаловъ и вокзала городск. желѣза. дор. Передъ гоетвнвицей
влектр. трамвай н омнибусы по всѣмъ направленіямъ. Новое зданіе. Полный комфортъ. Эдехтр.
освѣщеніе. Лифтъ. Междугородный телефонъ. Ванны. 100 комнатъ.
= РЕЫ8І0М ѴАЬЕВІЕ =
ѴІЕЫКЕ, 5сЬѵаг2ѲпЬег8РІаІ2. Епігёѳ Вгиекпегзігаззѳ, 4.
МА150Н ОЕ РАМЧІЕ ОЕ ТОит РКЕМІЕК 0/10ЙЕ СЕНТРЕ ОЕ ѴІИЕ, РЯЁ8
/І/М08ТНА88Е ЕТ ТНЕАТПЕ ОЕ І'ОРЕПА.
Висбаденъ. * ОТЕЛЬ „ИСТОРІИ" еъ ваннами.
— Азѣогіа-Ноіеі шіі Вайеііаиз. =
Зениеийевгервтраосе, 20. Лучиео положеніе съ южнымъ фронтомъ проткаъ Кчргауза - Комнаты
съ пансіономъ отъ 7 мар —Въ отели сморятъ по-руооки. Гелеграф. адресъ: \\іе»Оавеп. л.нга.
АѴІЕ8ВАПЕЫ * Ѵ/ІІЬеІтзІгазее 48 * ВИСБАДЕНЪ
Отель и Кувдлийе Заведеніе КАЙЗЕРБАДЪ
ОБЪЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
| ѴИЕ8ВАВЕИ~~~==~-=$
^Рашт-Нотеь
I Съ водопроводомъ изъ Нохбруна. Изящна* семейная гостинница, обставлена выьми
I новѣйшими техническими усовершенствованіями. Въ каждой комнатѣ телефОн.
I и умывальникъ съ холодной и теплой водой. Множество спаленъ съ ваннами
I и водой источника Кохбрунна и прѣсной. во всѣхъ этажахъ. Гидропатическое
I и грязевое лѳчѳніѳ, а равно всякія лечебныя ванны. Пансіонъ по соглашенію
I*. НОТЕІ РНІАІСЕ МІСбЕдз
ВИСБАДЕНЪ У ЦЕНТРАЛЬНАГО ВОКЗАЛА І
Ванны ш нсточюим I миней воды во всіл втмкхъ. Тонны. Гаражъ I
ВИСБАДЕНЪ Кгапіріаіх, 12. Тѳл. 38. ХѴІЕ8ВАВЕ1Г
Ноіеі & Васіеііаиз „ХІІМ 8СН'VV'АВXЕ^ ВОСК?1
Непосредствевво близъ КОСНВКПХХЕХ'А, Кургаузз н Королевскаго театра. ' I
Дозой постройкой значительно увеличена. 150 комнатъ в салоновъ. Два сопремеива I
♦Оставленныя вапныхъ заведенія, непосредственно соединенныя съ КосЬЬгиппеп'омъ я 1
собственнымъ источникомъ. Углекислыя ванны. Три лифта. Казино. Сахъ. Неитрпч».,
отопленіе. Паисіемъ во желанію. Прекрасно приспособлена для зимняго лечобиаго сезона I
НОТЕІ, «ШІИ
Гметинница 1-го разр. Минеральные ванны собствѳн. источника во всѣхъ этажахъ. I
Лвымльнини съ теплой и холодной водой. Предпочитается русски ми семействами. !
егаий Ноіві ИаіімаІ^В
ио :в-ъ:в: іііхй: комфортг!»
КРАСИВОЕ ’ІТ.СТОПО.ІОЖЕНІЕ. - ко.нндтьі: €Т» • ваннами
— И УБОРНЫМИ -ПАНСІОНЪ ПО СОГЛАШЕНІЮ—
рѴІЬЬУ ККАѴ8 2ЕЙІІ
Іп^ег-аіеп - АппаІипе - 8іеІ1ѳ . Впгвап йе ВёсёрІІОП Й’АпПШех
Р»"г МО 1‘Нигорг (>, Ки„і. И«рЛ)
I 1 И • 1 Ііе СигзЬисЬ і Іпііісаіеиг (|[[ісіеІ Ни»®
”*»в Ні»гИІі4о,і * ІІІГ^ ЬЯИВВШ . ПаШиіт2Е0ВЩАМАѴМ01$0ЕМА1П8ШЙ#
ізо й»,? | тігаде ізо
________ - и -
ЧАСТНЫЯ ОБЪЯВЛЕНIЯ.
ОГЛАВЛЕНІЕ.
Асфальтъ, толь, торфъ, каменный уголь и цементъ.
Беш ь К., окладъ каменнаго угля и гончарныхъ трубъ, га Масквѣ.....
Банки.
Банковыя дѣла, преимущественно съ Россіей-въ Берлинѣ-НаМу и О
Мясковскій земельный бопкі., въ Москвѣ...............впереди текста 9
Хнжсгородскій-Самарскій земельный банкъ., въ Москвѣ... нпереди текста і
Торговый Банкъ. въ. Лодзи............................впереди текста
Вина, фруктовые и чайные магазины, кондитерскія и рестораны.
Борманъ. Жоржъ Т-во. какао, бисквиты, въ СПБ..............на об.гожкн
Кусси н Абольникъ, торговый домъ въ Москвѣ...........впереди текста 1
< арнджевъ Д. 3.. кавказскій натуральный коньякъ, въ Тифлисѣ....!3
Христофорова Т-во, Захарьевекое Опорто ->1 Зв..............*а слі.ѵуяекк
Шустова коньякъ, въ Москвѣ..................................одложт
Эйнемт. Т-во. шоколадъ, въ Москвѣ..........................на обложки
Газеты и журналы.
Кудрявцевъ В. Е., складъ писчей бумаги.
Гостинницы и меблированныя комнаты въ Россіи.
Казаны. Гостнннмпа—Казанское подворье
МоскиѢ. Гостнниии» .Берлинъ.".......
Больнііім Московская
Боярскій Дворъ.
Національная.......
Одессѣ. Гостинница Пассажъ.
Рязани. Гостинница ІІІтейертп
«•.ПетеіібѵргФ. Гості... Грпндъ.-Отель.
.впереди текста
. кпер*'>м текста
впереди текста
впереди текста
впереди текста
.впереди теч.-та
.опереди текста
-череЛи пикета
Курорты, лечебныя заведенія и врачи
Берлинъ, орловъ. докторъ зубной хирургіи .... .........
Розенбергъ, фельдшеръ .. ....- • ;•
Русская Санаторія и лечебняца. «авѣх д-ръ м»Д. и
Темкинъ 3. I.. докторъ медицины................
Бп.ъмвіъ., щелочной источникъ, въ Богеміи ...
Гагры, въ Черноморской губ. климатическая станція
гомбѵріп.. Санаторія Клара Эмилія ..... ........
.Іинпрііо•Монти. І1.ио. .іи (.емейстаа ыіа ...........
.Перпнъ.. Санаторія Д-ра ВІХОЕК........... ѵ ш, ,,,.
Тіормиген-і., и. Бланкенбургѣ- Санаторія Д-ра Кар-а
Мануфактурныя производства и магазины.
кьтыкъ, фабрика гильзъ. въ Москвѣ ..•••• Берлинѣ...
Лнн^беАгсръ Г . готовое 1мужское‘ «*’^всжоа обуви. въ Берлинѣ.
.БПЕКЕЬКС
’ На
впереди »
циждмь .................................................. Хв₽»ін
МХОкія°»Тскты ою^Й.^
__.л,««,итт и подъѣздныхъ путей. з».л...
жъ Москвѣ ,,„
впереди текстѣ ,}
Зжолняскій . 1
впереди текста {
Харьковѣ я Лейпцигѣ . ' п.аныя май , Прав.'
Кюжт. Ж.. вѣсы. велосипеды, пишущія я р ....
Гптае Л. В., складъ въ «<>««*••• .. СПБ .................
»
Іонъ I, машиностроительный ааводк въ ЛОДЭ •
нЙ«ШСН^иУКК*еГс?, ’мляные бурава, въ Нюренбергѣ (Германія,
впереди тексту *
впереди теиста в
Музыкальные инструменты и музыкальныя торговли.
Беккеръ Я., рояли, піанино, въ СПБ...............переда задней оі.генехоі
Пароходныя Общества, конторы и желѣзн. дороги.
Австрійскія казенныя жел. дор...ілавняишія сѵоѵщтн на розовой Оумагк Й
Гамбурго-Американская Ливія, парох. 0-во, въ Гамбургѣ...аа р/ зд
Добровольный флотъ, Правленіе въ С.-Петербургѣ................. 10
Кавжыъ н Меркурій. Правленіе въ СПБ........................на облетт
Пароходство Ленскаго Товарищества............. ..впереди текста 10
Русско-Востонио-Азіатское Пароходство. Правленіе въ СПБ....на обловск»
Русское Опо парох. и торговли. Правленіе въ СПБ................. ,
Сѣверо-Германскій Ллойдъ, Пароходство...................•* III Отд. і»
МосжовскоВжнд.Рыб. О-во жел. дор................................ И
Страховыя Общества, ссудныя и сберегательныя кассы.
Варшавское Страховое отъ огня О-но, Правленіе въ Варшавѣ ....... |
Нью іоркт. О*>ю взаимнаго страхованіи жизни на карей»
.Помощь*, русское страховое об-во. Правленіе въ СПБ.предпос.і. стр. ш/ іадней оіломоаЛ
Россійское транспортное и страховое Обш. . ......
СПБургская государствеп сберегательн касса. ......
Страхованіе жизни, при посредствѣ Госуд. Сберег. Кассъ. ......
Техническія конторы и склады злектротехническ. принадлежи.
Жуковскій В.. < троптельная контора..................................на каетп
ЕМІЬ БААТг, ВЕЯІ.15', экспортная торговля............................... 4
Кастиеръ-Отто, Складъ Германск. заводовъ, насосовъ въ Москвѣ............. '*
НУССЖО*1 О-во „Всеобщая К° Электрин.", главн. конт. въ Москвѣ, впереди текста I
Граиспоитиыя, экспедиторскія, коммиссіонерскія и др. конторы.
’'іА«Т,Р" і,27Р“ покупка недвижимостей. Болье, Южн.-Фракція ...........
држеиецкіи и к.иорннскіи, инженеры, технич. контора, въ Варшавѣ....... 1
гРо"‘ "«’Ртирои.,иіе, Правя, въ Москвѣ
ПѴ'“КГГ к'"*т - ”• Подволочискѣ въ Австріи ..... '
въ Бердикѣ. Пріемъ объявленій для Офыц. Указателя 21
• транспортное и страховое Общ.. въ СПБ .................•••• ,
я. л.. вкспедяторская контора, въ Одессѣ ... .......... 1
Училища.
С11в. . . Коии,р„;
впереди текста
Химическіе и косметическіе заводы и аптекарскіе товары.
Борягомі.1, минеральная води...........................
Врокаръ и К°, парфюмерія, въ Москвѣ..............
ТГеръ-Ажопоаъ, Варияскіе техно-хнмичоскіе ваводы, въ’н..’но’вгорохѣ’
Часовыхъ дѣлъ мастера, оптики и механики.
на гЛлпжкк
''.'на п*рт*
Навелъ Буре, часы, въ С.Пстербургѣ и Москвѣ............впереди текста »
Ювелирный и серебряныя издѣлія.
Норблмиъ. Бр. Бухъ и Т. Верперъ. язд.язъиакл.сер.,въ Варт...впереди теквтв 4
фрижс I., золотыя я серебряныя издѣлія въ Варшавѣ......впереди течете 4
Разныя.
Арбатскіе II. и С., зкипажиая фабрика. въ Москвѣ .............. 1»
ДптяткОВСВОе Т-ііо ііікчсбумпжііыхі. фибринъ, въ Кіевѣ........... 12
русское' О-по для выдѣлки и продажи пороха, въ СПБ................ »
Складъ .мебели Ііетербурв'скпхъ столярокъ, ві. СПБ............... 14
Т-по Обойной Фавбрнки Ефима Кротова...................впереди текст* *
Юкиіп. И., канатная Фабрика, въ Москвѣ........................... 1*
Иностранныя гостинницы и рестораны.
помвыценнык ва Иностранномъ отдвал»* на желтой бумаи*.
Въ Асковѣ (Лаго Маджіоре):
НОТЕЬ Г)Ѵ МОЙТЕ ѴЕК1ТЛ.............
АічТОКІЛ НОТЕЬ ѴХО ВАОЕНлСЯ
НОТЫ. ВВІЗТОЬ
. СЕИТКАІ.
АТЬАЗ...
ЕЫТЕ ..
ОВІЕИТ.
НОТЕЬ ВОТАМІА......
ЕЗРЬАИАОЕ
_ ЛАИЗОИ .......
, МЕТКОРОЬЕ.
ОКАИО НОТЕЬ........
Н1Ы.ЕК. КЕ5ТАПКАИТ
НОТЕЬ ИАТЮХАІ.........
. КЕІСІІ5КВ0ИЕ
_ ВОѴАЬ.........
ОКАИО НОТЕЬ ЕХСЕЬЯЮК.
Русск. ііансіоп.Гепр. 11
НОТЕЬ ООМ ............
6КАИ0 НОТЕЬ »Е КОМЕ^.
Кпйлербадъ .............
НОТЕЬ ВлОЕНАЬ'5 21 М ,8СН*АК2ЕИ
...........................I
НОТЫ. РАЬАЗТ...................
РКІИСЕ ИІСОЬАЗ...........
. ѢѴІЬНЕЬМА ЕТ ВАОЕВ.........
ОВАМО НОТЕ ЕТ КОУАЬ.
НОТЕІ. ВКІ8ТОБ........
. ОѴЕОЬ..............
МЕІВЗЕЬ А 8СНА0ЕИ.
ОВАМО НОТЕЬ ..........
Ресторанъ Леберъ .
НОТЕЬ КАІ8ЕКІХ ЕЬІЗАВЕТН.
. ККАМ2 ...........
КК0МРВ1М2.......
КОКОВА НМ........
и ІіаѴКеЖ НОТЕЬ М ЛТэСНАКВКНОР
ВЕІТАѴКАКГ РКЛХ2 НАКТМЛХМ •
МЕУЕК'8 ѴІСТОВІА НОТЕЬ.
НАИЗА НОТЕЬ........-••••
НОТЕЬ Ѵ1ЕІІ ЛЛНКЕ82ЕІТЕ.
. БЕ КѴ85ГЕ........
, МОИОРОЬ .........
ОВАИО НОТЕЬ рАКС НОТЕЬ МО-
8ЕВ, ОКАИІ) НОТЕЬ ТК015 СОПКОЙ
ХЕ5 и ОКАИ'О НОТЕЬ ОЕ \ ЕѴЬЧ ЕТ
ОКа'иО НОТЕЬ О’АЙбЬЕТЁВКЁ......
НОТЕЬ 8ТАОТ ...................
„ .чОѴВАНН..................
КЕЫ0ВИ2.................
РАКК НОТЕЬ ....................
НОТЕЬ СОИТІИЕ^АЬ -
І)Е Ь'ЕѴКОРЬ........
' ЕЗРЬаИАОЕ ....
СЕМТВАЬ НОТЕЬ ...............
НОТЕЬ 0Е8 РК1М-.Е4 ..........
СОИТІИЕИ ГАЬ -. • • ..
1 РПЁИ.РАЬАЗТ-РЛКК-НОТБЬ ....
|| ОКАМЬ НОТЕЬ ОЕ 11ЕХВ8...
IV
В. Г.І.-г»
ОВАХО НОТЕЬ КІОНІ ѴАѴИ0І8....... 17
ВОТКЬ МСТОКІА.
ТІ’ВМІХѴХ НОТЕЬ.
НОТЕЬ РЕМ8ІОХ ѴІІ.І.л 0ЕВ7.0РР
САКЬТОХ НОТЕЬ....
СОХПХЕХТАЬ НОТЕЬ
8ЛТ0Г НОТЕЬ ...
Ч'ЕЗТКХЬ НОТЕЬ
НЕВМГГАОЕ НОТЫ.
І.АХОНАМ НОТЕЬ.........
НОТЕІ. ХЛТІОХЛІ............
дрЬЕХОЮЕ . • .
НОТЕЬ 8Ш55Е........
НОТЕЬ ОЕ ВО88ІВ СТ ВІСНЕМОЛТ.
Вт. Нк>ревберг*Ь:
НОТЕІ. ПО РАНО.
• 5ОТ88Е. - -
ѴКэѴѴ НОТЕЬ СОХТІХЕИТАЬ.
НОТЕЬ ОЕ РКІІ85Е.
НАЬ'ГЕЕ....
НОТЕЬ ...............................
Вт. Локарно (Лаго Маджіоре):
НОТЕЬ РЕИЗІОХ ТЕКМІХЬ'8 81ЕВЕМАХХ
ЗРЬВХОЮЕ..........................
^^^мехтох ет йь: міёі.
НОТЕЬ ВЕСІХА РАЬАСЕ ЕТ ВЛЬМОКАЬ. •
ОВАХО НОТЕЬ ОЕ ѴЕХІ8Е ЕТ СОМІ-
ХЕХТАЬ.......
Вт. Мсрапѣ:
РЕХ8І0Х 80ХХЕХН0Е........... 10
НОТЕЬ НАВ8В0Я0ЕВН0Е.......... -
Въ Миланѣ:
СОѴА. Клфе регторннт. . 15
НОТЕЬ МЕТВОРОЬЕ.............. -
ОВАХО НОТЕЬ СО.ХТІХЕХТАЬ.....
. . ОЕ ЬА ѴІЬЬЕ........ -
. ОЕ8 аХСЬАІ»....... -
Вт. Моитре (Женевское олеро):
ОВАМО НОТЕЬ ЕХСЕЬЗІОВ ВОХРОКТ Ів
. . ЕОЕХ’............. 17
НОТЕЬ МІКАВЕАС................ - 1
. МОХХЕѴЕТВЕАЬЗЙаОиКАѴЬАС -
ОВАХО НОТЕЬ ЕТ НОТЕЬ 0Е8 АЬРЕЗ ... -
В1. Мюнхенѣ:
ОТЕЬ 0Е5 ОѴАТЯЕ 8АІ50Х> ім
. ОЕ ЙѴ85ГЕ .............. -
. ТЕВМІХС8
. КНЕГХІЗСНЕК НОР......
. ОЕ Ь'ЕС'НОРЕ
Вт. Неаполѣ:
ЖОТЕЬ ВВІЗТОЬ................ 18 іі
. СО.ѴПХЕХТАІ'
Вт. Неигниллѣ:
ПЬЬА САКМЕХ.................. ін ||
Вт. Нерви:
НОТЕЬ ЕХСЕБ510К................... іч |
. ВСНи'ЕІЕЕКНОЕ-РЕХ8І0Х .. ц»
. РЕХ810Х ЯѴ88Е ВЕАЬ’-КГѴАОЕ.. -
екАхо иотеь........................._ I
НОТЕЬ РЕХ8І0ХкЗІЕВЕМАХХ.
НОТЕЬ РЕХ810Х ПГѴІЕЯА
ОВАХО НОТЕЬ ОЕ Ь АТНЕХЕЕ]
САВЬТОХ НОТЕІ............
НОТЕЬ КЕОІХ А
НОТЕЬ МАЛЕ8ТІС
II
ОВАХО НОТЕЬ МЁОІТЕВВАХЁЕ
ОВАХО НОТЕЬ іі ЕОКОРЕ......
НОТЕЬ РЕЫ810Х ОЕ8 ЕТЯАХОЕКЗ.
НОТЕЬ ІМРЕКІЛЬ...................22
МООЕВХ НОТЕЬ..................... і
МОЬЬЕВ НОТЕЬ ВАѴАВІА............ 9
Вт. <'.Маргарита:
НОТЕЬ МІКАМАКЕ...................д
Вт. ('.-Иорицѣ:
НОТЕЬ СА5РАК ВАОКЪ'ТТ........... а
Вт. ........
НОТЕЬ ОЕ РАКІ8..................22
ОВАХО НОТЕЬ КОТАІ. ..............Я
КІѴІЕКА РАЬАСЕ НОТЕЬ 21
НОТЕЬ ОЕ ВѴ88ІЕ 4
8АѴ0Ѵ НОТЕІ......................
НОТЕІ. ѴІСТОКІА СТ ВОМІ..........Я
ОВАХО НОТЕІ. и'ЕЗТЕМ-............9
Вт. Сестри Леііните:
ОВАХО НОТЕЬ ЛЕХ8СН..............
Вт. Тюрпигеиѣ:
ЕХ0Ы8СНЕВ ..................... 2#
Во Флоренціи:
НОТЕЬ ВЕВХЕТ РАКЬАМЕОТО........ ’’
Пансіонъ ІІендннн............. 1
Вт. Франкфуртѣ н/М:
ОВАХО НОТЕЬ ЕКАХКЕЬ’ВТЕВ НОЕ .• 12
НОТЕЬ ВКІЕТОЬ. . "
. 5СНМГАК. ~
Е8РІ.АХА0Е НОТЕІ. СТ РАЬЛЗТ НОТЕЬ
Е0В5ТЕЫНОЕ
НОТЕЬ СОХТІХЕХТАІ. ’
Вт. Цюрихѣ:
ОВАХО НОТЕЬ ХАТІОХАІ....
Вт. Шііндау:
Гостинница Зендні'т.....
ОБЪЯВЛВШЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
РУССКОЕ СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО
ПОМОЩЬ“
ОТДѢЛЪ СТРАХОВАНІЯ
ОТЪ КРАЖЪ СО ВЗЛОМОМЪ
ввело
въ свыше
выработало
для Россіи и
по этой
отрасли
уплатило
1400 случаяхъ болѣе
1.000,000 р. вознагражденія.
Этимъ родомъ страхованія представ-
ляется возможность обезпечивать возмѣ-
щеніе убытковъ отъ кражъ со взломомъ
(посредствомъ подобраннаго ключа и т. п)
движимаго имущества всякаго рода и отъ могущей при
этомъ случиться порчи помѣщенія и обстановки.
Заявленія о страхованіи принимаются и подробныя разъясненія и справх»
выдаются въ Правленіи въ С.-Петербургѣ, Морская. 28 (Гороховая ул„ 13)
и въ Агентствахъ во всѣхъ главныхъ городахъ Имперіи.
Телефонъ» № 455 вв.
ПОЯВЛЕНІЯ ОФИЦІАЛЬНАГО УКАЗАТЕЛЯ.
Я. БЕККЕРІ
ФАБРИНА РОЯЛЕЙ
основ. въ 1841 г.
С-ПЕТЕРБУРГЪ. МОРСКАЯ, 35
Въ конкурсѣ на премію имени А. Г. Рубинштейна (Августъ 1910 г.)
27 конкурентамъ были предоставлены рояли 6-ти первоклассныхъ
фирмъ (3 русскія и 3 заграничн.), изъ нихъ 14 ПІАНИСТОВЪ ВЫБРАЛИ
РОЯЛИ БЕККЕРЪ
Въ конкурсѣ имени Малоземовой (Январь 1911 г.)
ПРЕМІЮ ПОЛУЧИЛА Г-ЖА ЭММА ШТЕМБЕРЪ, ИГРАВШАЯ
НА роялѣ „я. БЕККЕРЪ”
7Ѵ» -41 но воотробовпн1і°
РУССКОЕ
ВОСТОЧНО-АЗІАТСКОЕ
ПАРОХОДСТВО
Правленіе в-ъ С.-Петербургъ, Мерекая. 17.
Руссно-Ажерннансная линія прямо» быперве».
ДёЧКО» СОобИЩ»
между ЛИБАВОЙ и НЬЮ-ІОРНОІЪ
ііп бистро ходкихъ _
-- -грма ВВ нъоп.
- „ •« • связн ЭТОЙ линіей
Балтійская линія *•*—• •• —«
, „„ »тож цълв жыстроежхмхъ быстроходд. іирохохиъ. ж»дит:
С.-ПЕТЕРБУРГОМЪ —- РЕВЕЛЕМЪ —- ГАПСАЛЕМЪ —
КУЙВАСТОМЪ — АРЕНСБУРГОМЪ - РИГОЙ и ЛИБАВОЙ.
Отъ псѣхъ этихъ портовъ выдаются тххж» сиоапы» бждоти я миоежм»ати въ Ѵм*рхху
Дальневосточная линія дакг
ХАНЬКОУ и ВЛАДИВОСТОКОМЪ а КАЛЬКУТТОЙ
вллдивостокогъ
За іддюішпп
обраиатісг.
Въ П?аад«а1«,
Морехы, 17.
ВЪ ЛИ5ЛВХ
ГРЮНВбРГЪ к*.
въ ВЛАДИВОСТОКЪ.
д.э.джонсоа-ьжк*.
Броди-І, » &
Расписаніе рейсовъ я тарифовъ «. ю. Пареаоит
і»штужо»сх*Ж Паровм СхороПечвтм
ЯБЛОНСКАГО. СДБл Л»вПГ«г»
КАВКАЗЪ ЖМЕРВД'
СРОЧНОЕ ПАССАЖИРСКОЕ ПАРОХОДСТВО МЕЖДУ !
ЧЕРЕПОВЦОМЪ, РЫБИНСКОМЪ, Н.-НОВГОРОДОМЪ ‘
АСТРАХАНЬЮ И ООРТАМИ КАСПІЙСКАГО МОРЯ, і
СзміаГ быстроходные и коіфортаОимые пароходы вв рт Волгѣ в КаиИиад ’
Въ теченіе навигаціи въ спорую линію Нижній—Астрахань вступищ |
* ПЕРВЫЙ быстроходный двухвинтовый пассажирсній ТЕПЛОХОДЪ. * |
8 аврЕВвзкі грушъ въ прямыхъ сообщеніяхъ Общество состмтъ въ согаішніі съ ж щ. I
. - чааюшія чтобы въ прямыхъ сообщеніяхъ ихъ грузы нвревоамлвсьва судахъ Обмеп». |
Ѵ‘-...... I
. Аиосиіс тлнгы ПОМѢШЕНЫ въ ..Офиціальномъ Указателѣ ШвиимервтОреі|
ДРОБНЫЯ РАСПИСАНІЯ и ТАН^\іІѵтвВ0,’тсляхъ и. кромѣ того, раздай™ « выси-1
6-ТІу«ижіЛ П^авлеяи-мъ (С.-Петербургъ. Неесаій пр № 30) и А<’0,Пі^'’іпииыІ1
„КАВКАЗЪ ДМЕРКУРіГ
СРОЧНОЕ ПАССАЖИРСКОЕ ПАРОХОДСТВО МЕЖДУ
ЧЕРЕПОВЦОМЪ, РЫБИНСКОМЪ, Н.-НОВГОРОДОМЪ,
АСТРАХАНЬЮ И ПОРТАМИ КАСПІЙСКАГО МОРЯ,
Спж імироплне! шіодебмиш пароходы на рѣкѣ Воли н Каспійскомъ морѣ.
Въ теченіе навигаціи въ спорую линію Нижній—Астрахань вступитъ
* ПЕРВЫЙ быстроходный двухаинтовый пассажирсній ТЕПЛОХОДЪ. *
. а инти гррт п ірвмыіъ сообщеніяхъ Общество состоитъ въ соглашеніи съ мвл. дор.
Т614 ” ВР*“ЫХЪ сообщеніяхъ ихъ грузы перевозились на .-удахъ Общее»*.
ьвохт. в* вюсаліпихъ прямыхъ сообщеній, до сдачи груза. пропись: и./гі.: сдою Х?»
неревоттсл на судахъ Ойщ. „Кавказъ и Меркурій"
ЖІ5і^М*м»"*<?*СТхих1, Путеводителяхъ я. кромѣ тѵг >. і выси-
'ТЧ оублгг» Правленіемъ (С.-Петербургъ, Неаскій пр.. № 30) и Агентами '
Іімасаи. Не 24) ка Городской станціи казенныхъ жел. дорогъ (Конюшенная, 2).