Similar
Text
ИЗДЕЛИЯ И УЗЛЫ ИНЖЕНЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ЗДАНИЙ
СЕРИЯ 5.407-БЗ
Прокладка проводов и кабелей в полициле новых трубах
В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПОМЕ ЦЕНИЯХ
ВЫПУСК 1
МОНТАЖНЫЕ ЧЕРТЕЖИ
ЧЕРТЕЖИ ИЗДЕЛИЙ
2D7M-02
ЦЕНА 2-12
ИЗДЕЛИЯ И УЗЛЫ ИНЖЕНЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ЗДАНИЙ
СЕРИЯ 5.407-БЗ
Прокладка проводов и кабелей в полиэтиленовых трубах
в производственных помещениях
ВЫПУСК 1
МОНТАЖНЫЕ ЧЕРТЕЖИ
ЧЕРТЕЖИ ИЗДЕЛИЙ
разработана
УГППКИ ТЯЖПРОМЭЛЕКТРОПРОЕКТ
УКРГ71АВЗЛЕКТРОМОНТАЖ
МИНМОНТАЖЕПЕЦСТРОЯ УССР
УТВЕРЖДЕНА И ВВЕДЕНА
В ДЕЙСТВИЕ С <5 09.85г
МИНМОНТАЖСПЕЦСТРОЕМ СССР
ПРОТОКОЛ ОТ 02-09 85г
Директор института
Главный инженер института
Начальник технического отдела >
Начальник отдела типового проектирования
М.А. Каменев
Е г. Поддубный
В иМарков
В. Л. Тюрин
€> ЦМТП Госстроя СССР. <9tt
гош-ог £
Обозначение Наименование Стр.
Титульный лист 1
Содержание 2
5.407-63.1.1075 Минимальные радиусы изгиба право дов. кабелей и труб 3.4
5.4СП-63 Л2(ЛБ Расстояния между осями полиэти- леноВых_труб В пакета* иблоках.Длина 5
5407 -Q3.L50M4 труб между протяжными ящиками. Соединение полиэтиленовых труб меж ди собой и с трубами из ПЕЯ
6
Монтажный чертеж
5407-63 -1.40МЧ Соединение полиэтиленобоиптрубы ш
стальной трубой .Монтажный чертеж 7
5407-63 .1.50МЧ Минимальная толщина бетонного рас-
твора над полиэтиленовыми трубами.
Монтажный чертеж в
5407-65 ЛЬОМЧ Защита полиэтиленовых труб 6 местах
пересечения их с трассами Внутрицехо-
Вого тронспорта.Монтажньхй чертеж 9
5407-63 .ПОМЧ Защита одиночных полиэтиленовых
труб при Выходе их из фундамента В
грунт. Монтажный чертеж 10
5.407-63 .1В0МЧ Защита полиэтиленовых труднапе-
реходе их через деформационные ивы
Монтажный чертеж и
5407-63 Л90МЧ Крепление полиэтиленовой трубы к
ерунту основания Монтажный чертеж 12
54<Л-6Ъ ЛЮОМЧ Крепление полиэтиленовой трубы к
плите перекрытия/Ънтахный черте* 15
ЬЬЛ-бЪ .1.Н0МЧ Крепление калена к аринту основания.
Обозначение Наименобание LI1 Стр
Монтояныи чертеж- 14
5407-6З .игомч Крепление пакета и блока из пилизти-
леновых труб к грунту основания.
Пример. !4
5.4ОП-63 .изонч Крепление колена к плите перекры-
тия Монтажный черте*. 15
5.407-63 .114ОМЧ Крепление защитного короба.
Монтажный чертеж. 16
5407-63 .1.150ВА Ведомость изделий и материалов 17,18
5.407-63 .1/60 Отрезок 19
8.407-63 .1.170 Отрезок 19
5.407-63 .ПВО Колено 20
5.407-63 .1.190 Колено 20
5.407-65 .1200 Колено 21
5.407-65 .1210 Колено 21
5.407-63 1.220 Колено 22
5.401-63 -1230 Колено 22
5.407-63 .1.240 Колено 25
5401-63 .1.250 Колено 25
5.407-65 .1.260 Короб вашртный 24
5.407-63 .1.270 Короб 25
5.401-65 .1.280 Стержень 26
5.407-63 -'-290 Скоба 26
-
гочч<-ог з
Таблица 1
Минимальные допустимые радиусы изгиба проводов и кабелей (Rk) и труб (RT)
Характеристика провода и кабеля для проводов и ка- белей,прокладывое мыхне в трубах (СМ-рис.1) Rr для труб (см.рис.2)
ГОСТ 6323- 79 Провода с поливинилхлоридной изоляцией, с алюминиевыми жилами марки АПВи с мед- ными жилами марки ПВ1 40 d tod
ГОСТ 20520-80 Провода силовые с резиновой изоляцией, с алюминиевыми жилами марки АП РТС и с мед- ными жилами марки прто tod tod
ГОСТ 1642)2-00 Кабели силовые с алюминиевыми жилами, с пластмассовой изоляцией,В пластмассовой Оболочке, небронированные: а) ад нож ильные, с жилами сечением: до 16ммг; 25миг и более б)мнагажильные, с жилами сечением-. dolGfKM2-, В5ммг и более tod tod 75d 7,5d tod 25d 75d 25 d
Rk- минимальный радиус внутрен-
ней кривой изгиба провода
или кабеля;
d- наружный диаметр провода
или кабеля, мм
Рис.1
изгиба трубы по осевойлинии
Рис. 2
Радиус изгиба полиэтиленовых и стальных труб
при прокладке в них проводов и кабелей должен быть
не менее указанного 8 табл 4и 2 и не менее:
10— кратного наружного диаметра трубы-при проклад-
ке В фундаментах (как исключение допускается й-кратный
диаметр ),
6- кратного - при прокладке В подливке пола
— —
—
ГюриЯ
ricnen Вогдоноб
н контр Руи гр Богданов Кулик
Минимальные радиусы
изгиба проводов, ка-
белей и труб
5.4Р7-БЗ ЛРТБ
Дкт
йгппки ~
Копировал /Лсп'.
oPopmoni АЗ
г
Продолжение табл. /
Характеристика провода и кабеля Rk для проводов и ка- белей прокладыва- емых не в трубах /см рис. 1) Rr для труб (см. рис. г)
гост 433-73 Кабели силовые с алюминиевыми жилами, с резиновой изоляцией, В поливинилхлоридной или рези- новой оболочке, небронированные, с жилами сечением: до 16 мм2 25- 120ммг 10d lOd iOd 25d
ГОСТ 1508-78 Кабели контрольные с алюмини- евыми или медными жилами,с пласт массовой или резиновой изоляцией, В поливинилхлоридной или резино- вой оболочке, небронированные 6d 6d
» Кабели контрольные с медными жилами, срезиновой изоляцией, в свинцовой оболочке.небронированные io d lOd
Таблица 2
Минимальный радиус изгиба
трубы (Rr) В зависимости от наружного
диаметра провода или кабеля (Йк)
Минимальный радиус кривой изгиба трубы Rr, мм Наружный диаметр прокладываемого 0 трубе провода или кабеля (d мм) при радиусе изгиба провода или кабеля (Кк)
Нк-bd Йк* 7,5d вк-Юй Rx--25d
200 до 30 до 25 до 20
300 31-50 26-Но 21-30
4 оо 51-65 4/- 50 31- 40 до 16
воо 4f-65 17-32
1000 33-40
12 00 4/ -50
5.407-бЗЛЛ0ТБ
----------------ггммог s
Копировал ЛЛониж.________ п ЛЗ
Ta&iuqa 1
Минимальные расстояния между
осями труб В однослойном пакете
Наружный диаметр трубы, мм Расстояние между осями соседних труб при наружном диометре, мм
25 32 4о 50 63 75 90
25 55 60 65 70 75 во 90
32 60 65 65 70 80 85 90
40 65 65 70 75 so 90 95
50 ТО ТО 75 Во 85 95 100
63 75 8о 80 85 95 100 <05
75 80 85 90 95 100 <05 «0
90 90 90 95 <00 <05 110 <25
Таблица 2
Минимальные расстояния между
осями труб 6 многослойном блоке
Наружный диаметр трубы, мм Расстояние между осями соседних труб при наружном диаметре,мм
25 32 40 50 6Ъ 75 90
25 65 65 70 75 85 90 <00
32 65 70 75 80 90 90 <00
40 70 75 80 85 90 100 <05
50 75 80 85 9о 95 <00 I/O
63 85 90 90 95 100 <10 //5
75 90 90 /00 /00 //0 <15 <20
90 <00 <00 /05 но «5 120 <30
Таблица 3
Наибольшая длина полиэтиленовых труб
между протяжными ящиками (коробками)
КолииестВо изгибов трубы (на 90°) по трассе Длина трассы трубы, м
Прямой участок 75
1 50
2 4о
3 20
5.407?Б3120Т6
' tits frr-zE
УГППКИ
тяжпрпмзлегтрс
/ ХАРЬКОВ
_____,________ _ Расстояния между осями
Иоч ртаЗ Тюрин Ат-у___полиэтиленовых трудО
* спец Богданов Яги/ йцц пакетах и длокох.
Н-конгр Богданов , Длина труб между
Рык гр. [Кулик |яццгтрот>у<ными ящиками
1 gOH,/---
I ggj ПЕЯ ML-uxkJ
еочы-ог 6
Копировал
Эскиз
Способ
соединения
Xарактерис-
тина соеди-
нения
Примечание.
Вари
ант
Хара кт еристи
ка труб
Полиэтиленовая
труба
Горячая
обсадка
Полиэтиленовая труба
или труба из ПВХ
Соединение выполняется
по технологии Куйбышев-
ского проектно- техноло-
гического бюро ВНИИПЭМ
Трубы поли-
этиленовые
ГОСТ 18599-83;
трубы из ПВХ
без раструба
ТУ 6-19-215-83
Муфта соединительная
\иЭ ПВХ mono У439УХЛЗ У^гУХЛЗ
Плотная
посадка
С уплот-
нением
Полиэтиленовая /Полиэтиленовая
труба труба
CM.n.g
v-w^
Муфта соединительная из ПВХ
типоУУ39Чхлз «442УХЛЗ
'Труба из ПВХ
'Полиэтиленовая
труба
Плотная по-
садка для поли-
этиленовой
трубы;
клеевое соеди-
ние-для тру-
бы из ПВХ
Z Для соединения труб с на-
ружным диаметром более 50 мн
следует применять мусрты, из-
готовленные из ПВХ труб. Муср-
ты выполняются при помощи
оправок, изготовленных по ре-
комендациям КПТБ ВНИИПЭМ.
2 Вместо мусрт из ПВХ мо-
гут применяться, по усмот-
рению электромонтажной
организации! мусрты из тер-
моусаживаемого материала,
обеспечивающие соединение
с уплотнением.
i-Ha чертеже предусмотрено соединение mpyS
С одинаковым наружным диаметром.
2.Клей БМК-5К(ТУ56-Э78-77) ,Ик<П-1^7(ТУ38-Ю5.Ю56-
-82) или другой марки.
3- Вариант соединения труб определяется электро-
монтажной организацией.
5ЛР7-БЗ J.3DM4
Тюрин
Богданов
МОНС
Науош)
Пелен
У. КОНТР |
Рук ip. : _____
Констр.1пичугила
___Соединение полиэти-
& и леновых труб между
___собой и с трубами из ПВХ.
___ Монтажный чертеж
___--------~ гв1<Н-02~7
р
УГППКИ
тяжпримзлектрстРОЕХТ
ХАРЬКОВ
Копировал ФормапгДЗ
1
Вари- ант Характеристика труб Л Эскиз Способ соединения Характерис- тика соеди- нения Примечание
1 Трубы полиэтиленовые ГОСТ<8599-83' трубы стальные Электросварные ГОСТ 10704-16; трубы стальные легкие водога- зо проводные Г0СТ3262-75 /сталь Полиэтиленовая / труба чая труба Горячая обсадка С уплат- пением Соединение выполняется по технологии Куйбышевско- го проектна-технологичес- кого бюро ВНИИПЭМ
г Мчерта из С См. п У. , А 'i L=^ / Стал вх л ьнс Полиэтиленовая V труба ая труба Плотная посадка для поли-_ Этиленовой трубы; клеевое соединение для стальной трубы 1. Мурты Выполняются при помощи оправок, изготовлен- ных по рекомендациям КПТБ ВНИИ ПЭМ. 2. Вместо муерт из ПВХ могут применяться, по усмотрению электромонтаж- ной организации, мурты из термоусаживаемого материа- ла, обеспечивающие соедине- ние с уплотнением
1. Стальные трубы для соединения с полиэтилено-
выми трубами Выбираются по черт. 5.407-63. .0.40 ТБ
2. Клей БМК-SK по ТУ38-973-77, ИКФ-147по П38-<056056-8?
или другой марки.
3. Вариант соединения труб определяется электро-
монтажной организацией
5.40 7-6 3.1.40 МЧ
Чоч omi ТкзриН у Соединение полиэтиле-f |"Д<М,|' уч
Я спец. у контр, ру* Ф- &}&№& богданоб Монс Бреславёй ноВсй трубы со етиль-1 угппкн j мой гпрцдои |тя)кпрвммекirmipomi ыпнтЦный чертеж | хорьков J, —— 'тгТчИ-о? 8
Копировал ЯТют^ . Формат АЗ
Одиночные трубы или однослойная
трубная проводка
Трубные проводки при пересечении
их трасс между собой
Ур.ч п
Прочие элементы пола
(если применяются)
Подливка (бетонный или
железобетонный слой пола)
б(см.пА
Грунт основания или
плита перекрытия
{.Размер А - слой бетонного раствора над одиночной
трубой, трубами при однослойной проводке или верхними
трубами при пересечении трасс должен Быть не менее 2Омм.
Z.Ppu пересечении трасс трубных проводок защитный
( слой Бетонного раствора между слоями труб не тре-
буется
контр
уричугинд
5Л07-63.1.50МЦ
----------------- У1истоБ_
Мишмальная толщин^ - ! / _
бетонного р^твора^с
noKuamujieHOObUMJTpyxn»^
Копировал -At*
готы- ог я
СрорматАб
ui ----------
Насыпной уплотненный грунт
Полиэтиленовая труба
При заливке срундамента должно быть исключено
попадание бетона в трубу поз.1
Обозначение Наружный диаметр трубы Г0СТ18599-73, ММ Труба ПОЗ-/
5,407-63.1.70МЧ 25 ЮвхЗ^О
-01 32
-02 40
-03 50
04 сз 127к5,0
05 75
06 90
Марка поз Обозначение НаименоЬание «Ьл.на исполн5407-631.70МЦ \Axca едуе Приме- чание
- 01 02 03 04 05 06
Труба ГОСТ <0704 -76
< 108X3,0 L-ЮОО 1 1 1 1 7,77
127x3,0; L - Ю00 < 1 1 9,16
Чачлилд. Тюрин
й,спец
р.контр.
Констр Пичугина
___________ Копиро&ал
. Богданов
Предан об
Монс
••if.
5.407-53
Защита одиночных
Лента б грунт.
Монтажный чертеж
Cnjadm Оис/п
Р ( 1
ыгппки
nwn»i>ux
ХАРЬКОВ
гокУ-ог •/( ~~
______Формат АЗ
пировал формат ЛЭ.
Копировал ЛЛотмК Формат ^3^
OSosHcweHue Диомешр трубы ,Д мм
5.407-63 Л.ЮОМЦ 25. 50
'Of 63 и 70
-02 90
Копиробал Л Лото*
формат Д 4
Кснчпобал ЛЛчтм’________формот<4-------
Разрез i-l
Обозначение Диаметр трс/Бы Д. мм
5 А07-Б5 .1J3OMO 25..50
-01 63 и 70
02 90
i - Тип дюБель гвоздей по усмотрению электромон-
тажников
2 При креплении труб с наружным диаметром
до 50мм включительно необходима под скобу положить
деревянные планки.
Копировал ЛауГ ^^ормат АЗ
Крепление короба Выполнить, по усмотрению
электромонтажников, Зюбель-бинтами или пласт-
массовыми Зюбелями
Марка, поз. Обознаиение Наименование кол. на исполн. 5.4O7-e3-».W0«f Апасса еЗ.кг Приме- чание
— 01 02
1 Дюбель 4 h 4 См. Т.Т
2 5.407-63 .<.260 Коооб защитный 1 10,2
-о< Короб Защитный 1 46 A G
-02 Короб Защитный 1 19,12
Обозначение Размеры, мм
а Б в Г Д Е
5.407-63 -1J40M4 100 50 138 160 200 86
-01 <50 <00 188 200 240 136
-02 200 100 238 240 280 <36
t
5.4D7-53 JJ4DM4
Иач.от^
Тл спец
Ч. контр
Рук гр
Ко нет р
ТЮриН
Бог^оноН 71^4=
БогданоВ - -
Монс
Пичугина
JEC
крепление
Защитного короба.
Монтажный черте*
" gpiojuxj Лист l^ucrrtoS
УГППКИ
тяжпяомалектрдпрогжт
ХАРЬКОВ
КопироВал A.famu'.
гспч-ог а
Фармот АЗ
Наименование и техническая характеристика изделия, материал Материалы тип, марка ~&г изм КГИ1 jvecr 5?0 (M пвдЛ 02 0 60C 3HO>- -ст- еник 05 5 5.4 2z6 Ж 61-g, 05 ОС Abbiti ~or и utr 0!' тянё S! Оз nue JD— 7527 6£2 -a£
Труба ГОСТ 10704-76
160X20 м / /кг w-'
Триба Г0СТ3262- 75
20*25 Ч "X ^6 % PR, dts.
25*28 и cdip 2103 USQ, AM Л56 дат- Абч
Наименование и техническая характеристика изделия, материал Тип. марка £д изм количеыпйо ПО иистюч&титу S.4O7-G3 ном&р и испопнр.нцр
2-ао .250 260 280 z4C—
— П1 02 J24L- -at- J2S_ — J2L.
Изделия Г эм и Угэм
Короб прямой ТУ36-2/58-в/ Ч1105У5 шт 1
У/075УЗ и 1
УЮЭвУй I» /
Скоба ТУ 36-2158 S1 Ч1059УЪ •1 A
У/078УЗ я 4 4
Профиль монтажный ТУ36-14з4б2 К236У2 ке 0,64 0,77 0.9
Материалы
Кпа» ВВ ЮСТ2590-71 Cm3171С Г0СТ555 73 ПрсВапока 4,о-Ц госгзгве-74 кг 0,136
— 1/ — - — — 0,04 0,05 —
Труба ГОСТ 5262-75
АОкЗ.О %г ГР7 0.7K 0.» xfcSB <Z?Z 0,9^ >iz6
50x5,0 %г агах ^7 0Я4 Ail —
5,40 7-БЗ<15РВА - •— го-теог ~3 tie
Формат АЗ
Копиробал Jiotruii
Форм от А**
е
Обозначение Обозначение труб Размеры, нм Масса, кг
L 8
5.4O7~63 1.170 гохг.з 250 10.5 о.зв
-01 25*2,8 НО 0,53
-02 4о *30 15,0 Р83
-03 50*3,0 120 1.06
-04 65*3,2 19,5 1,43
-05 80*35 22,0 1,84
-06 20*2,5 500 10,5 075
-07 25x28 11,0 1,12
-06 40*3,0 /50 1.92
-09 50*3,0 17.0 г«
-10 65*3.2 19,5 286
-Н 80*3,5 22,0 3,7
t Резьба Выполняется по указанию в проекте.
2 Острые кромки на торцах притупить.
5.4D7-63.1.17D
ГОТЯ ИЕЕНИВЕЕ,
— Отрезок Тпчба легкой ГОСТ 3262-75 Р Р| * Лист I/lucmpg 1 хгппкн ТЯЖЯ’и*ЯЛГГТРОГ»’вЕ>П хлрыгов го
Ноч.^ Р_Р1£У ТЮриН Коне ЦдсьянрСа
i.rsn 22
Н-Контр канет.
Копировал рроЕматД*
Konut р8ол ЛЛт.
Формат Д4
атакам.Ци&Щ
1 Размер £- расстояние от кон-
ца трубы до начальной точки
изгиба.
2 . При применении механизи-
рованного трубагиба следует
исходить из того, что расстоя-
ние от конца трибы до сред-
ней точки изгиба равно полови-
не длины заготовки.
3 Острые кромки на торцах
притупить.
Обозначение Размерь/, мм Длина загогпоБкц г-*м Мост кг
R L 8
5-407-63 .И90 200 235 85 484 Q67
-01 335 /35 534 Ц8/
-02 300 385 85 64# 0,89
-аз 435 135 74/ <02
-04 4оо 485 85 /,Ю
-05 535 135 S3S <24
-06 585 185 99S 138
—
®Й5 9 пр c:\-i Теории БсгЗонЗь S'.CHC
Ь-»*м*
5Л07-БЗЛ190
Колено 2-ОЛ> VCJC-J-C. р См - И ггю5л
'чкг1 | *wcrva f
ТРчба ТэЗх^о Гост <0704-76 ьтпгкм ТЛШХМКХ ТУППРСПП ХАРЬКОВ
бочН-ог г/
Konupctfa* Фермат
f. Размер €- расстояние от
конца mpy<5t>i до начальной точно
изгиба.
2 При применении механизиро-
ванного трубогиба следует ис-
ходить из того, что расстояние
от конца трубы до средней точни
изгиба равно половине длины за-
готовки
3 Острые кромки на торцах
притупить
Обозначение Размеры, мм Д/lUHQ За гот обкц ММ Масец кг
R L €
5.407-63./. 200 300 375 75 621 1,54
-01 425 /25 721 1,53
-02 4оо 475 75 778 1,65
-оз 525 125 873 1,86
-04 575 175 978 2,08
5Л07-БЗЯ.200
Колено Cmadifi мосаз Масштаб
Р См. тобл -
Лист }/1исто8 1
Трцба Т48х 2,0 ГОСТ <0704-76 чгппии ТЯЖПРОМЭЛЕКТРОПРОЕКТ ХАРЬКОВ
Копировал Aioiw
формат А 4
I
I Размер е- расстояние от
конца трубы до начальной точки
изгиба
2 При применении механизи-
рованного трубогиба следует
исходить из того, что рас-
стояние от конца трубы до
средней точки изгиба равно
половине длины Заготовки
3.Острые кромки на торцах
притупить.
Обозначение
5.407-63 .1.210
_____________20£
-02
[Размеры, I
L
475
525
575
£__:
е
75
Длина
зоготоокц
NM
778
кг
г, «г
125
~175
878
878
2,58
2,65
lliWHVI-t'WE
Й
ноч гпЗГ
б спец
Юсонтр
рук гр
|кснотр|
[Тюрин
[Мон.<^_
|КОСЬЙН(
5.407-БЗ/
Колено
Труба Т60х 2.0
ГОСТ 1074-76
1.210
JnqfailMc _______
|то& “
/1ист f/lucrnd I
нглпки
ГЯЖПРОИАГПРОЛРОЕКТ
ХАРЬКОВ
гео
—-------------201^1-02 г г
Копировал Формат Л4
Фызмып Л 4
1. Размер С-расстояние от
конца трубы до начальной
точки изгиба.
2. При применении механи-
зированного трубогиба следу-
ет исходить из того, что рас-
стояние от конца трубы до
средней точка изгиба равно
--------- половине длины Заготовки
3. Острые кромни на торцах
притупить
4. Резьба Выполняется по указа-
нию В проекте.
£
Обозначение Размеры, мм Длина Mocq кг
R L е мм
5.407-£3.1 230 200 285 85 484 1,03
-01 335 135 584 1.24
-02 300 385 85 641 1.36
-03 435 135 741 1,58
-04 4оо 485 85 798 1,69
-05 535 135 898 1,90
-06 585 135 998 2,11
5Л07-Б31230
копировал Формат *4-----
Копировал ,Kun'M>._______Формат А А
4- Размер Е-расстояние от
конца труБы до начальной
точки изгиба.
2. Qpu применении механизи-
исходить из того, что рассто-
яние от конца трубы до сред-
ней точки изгибара&на попа
дине длины заготовки.
ЗОстрые кромки на тор-
цах притупить.
4. Резьба Выполняется по ука-
занию В проекте.
Обозначение Размеры, мм Длина юготобкц мм _ Мхха, кг 3,28
ь е
&ЧСГ?-еЪ .4250 Ь75 75 778
-04 525 425 878
-02 575 475 978 4,42
q ДП7-Б3.1.25Р
Капе но
Лист ' ^иатоЗк
уГПИКИ_________
iwwpQM wx томат
Чотд
Глалец,
М кЛнгрр
Рукер
Тюрин
Боеданео
бегЗаноо
Мои?
50*30
-75
го^и-сг г*
• фроматАЦ
Копировал
Копиво&зл: сРормагпАЗ^^^И