Text
                    

)! МОНТ РОС сия
Приз 4605 “Пожарный транспорт’ получает Семен Гаревских, г. Сарапул Респ. Удмуртия. Приз 4600 “Полицейский автомобиль” получает Денис Андреянов, пос. Нефтегорск Краснодарского края Правильный ответ: 2 Приз 4611 “Штаб полиции” получает Валера Ракинтин, с. Богатое Самарской обл. —' 4605 Пожарный транспорт . 4611 Штаб полиции 4600 Полицейский автомобиль J j г _ Какая из этих лестниц стоит пожарной машину*.
ДОНАЛЬД ДАК Веселая Пасха стр. 2 ГАЙАВАТА Аутсайдер стр. 18 О J/* стр. 31 ВОЛК и волчок Волк в орлиных перьях стр. 26 © Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус^ № 09 (144) 2002 г. Для среднего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9. www.egmont.ru Тел.: (095)241-0513 (отдел распространения). (095)241-0070 (отдел рекламы) Подписной индекс - 73270 ЛР №090172 21.04.97. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 01267 от 29.08.95. Тираж 100 тыс. экз. Зак. № 408. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко Главный редактор журнала Денис Пунин. Перевод Елены Ырельцовой Александра Филонова (стр. 16-17 24-25). Верстка: Светлана Степаноеа.Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000. Подписано в печать 13.03.2002 г. Гигиенический сертификат № 77 .99 02.953.П 000392.02.02 от 26.02.2002 г. Отпечатано с готовых диапозитивов на ФГУП «Фабрика офсетной печати №2» Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 141800, г. Дмитров Московской оба., ул. Московская. 3.
Веселая Пасха Дай мне голубую краску, Вилли! А мне - красную! Я придумал такой красивый узор..— Поторопитесь, ребятки! Пора спать! Завтра праздник, и мы должны встать пораньше! л Вы уже догадались, к какому празднику готовятся наши друзья? Правильно! К Пасхе! Все как обычно... Но... Нет, нельзя! В этом году меня выбрали Ну и что? Ты и раньше им был... Не спорьте! Живо - спать! И не забудьте, что по традиции утром вам еще придется ч искать пасхальные яйца! До Парада! Учтите! 2
^Правда, мальчики заслужили возможность хорошо повеселиться... Уж я постараюсь спрятать яйца получше! Когда все уснули Так! Дело сделано! Теперь... Э Что это? Эти малявки такие шустрые и сообразительные... к Их трудно М обхитрить! Я бы и сам "поохотился"... Но приходится развлекать других 3
Эй, поаккуратнее с яйцами проклов! Их нельзя шевелить! Эти проклы совершенно --------\ непредсказуемы! А ты? Грязнуля и хам! Слава Гро, мы возвращаемся домой, а то я больше не вынесу! Чуть тряхнул - они и вылупились! Что мы будем делать? Так что положи их в безопасное место! 4
о о 'Opjfp Держиии Великий космос! Зык! Ты же включил телепортер! Еще чего! Это мой пульт, и он будет пыльным! г J Ужас! Если проклы попадут на какую нибудь планету... Убирайся с моей территории! Займись зоопарком! Вот именно! И как раз рядом есть одна! Земля. Небольшая, чистая, обитаемая... А теперь, если ты любезно подвинешься, я сотру, < ___ пыль с пульта управления! J 5
6
7
8
9
Ииии Ай! Все! Все! Беру свои слова обратно! Успокойтесь! Пож-ж-ж- жалуйста! Ой! Они выскочили прямо в окно Ловите! Они почувствовали твой страх! ____________________ Видишь? Г —/ И теперь сами \ испугались! Ииии!)/ Ииии Прррр! КЗ» - srnz—'{ Прррр Кошмар! Они бегут прямо туда, где идет Парад! Что будет?! За мной! Я же - маршал! Я должен спасти Парад! Зато Парад в этом году не будет скучным! 10
11
12
Конечно Класс Прро? А это еще что Привет! Как насчет того, чтобы немного расшевелить наш тягомотный Сработало! Они тоже хотят играть! Все хотят повеселиться Эй! Вы любите играть в разные игры? — Ах! Смотрите! Эти монстры оказались такими милыми! Как щенки! Отличная была —, идея! 13
Ты бы лучше не злился на меня, Зык! А то наши проклы тоже разозлятся, а это... А кто злится? Хороший проклик! Ты же знаешь, как я люблю чистоту! Вот таким был праздник Пасхи в Даксбурге! 14
"Поросенок вилял хвостом и весело гавкал". тколы № школы "Мясоры^ка Литература Рахметов хотя и дворянин, но вполне интеллигентный человек. Во второй половине дня Печорин любил пить кофе со сливками общества. Когда Дубровский убил медведя, Кирилл Петрович не рассердился, а велел содрать с него шкуру. j Князю Олегу предсказали, что он умрёт от змеи, которая вылезет из его черепа. I Нелепые ответы Ученик: I "Пржевальский выдумал новую породу лошадей’" I Учительница: "Расскажи нам о лесной растительности". Ученик: "В лесу растут деревья, кустарники, дрова". Учительница: "Назови растения из семейства злаковых". Ученица: "Солома..." Учительница: "К какому виду относятся цветы?" Ученик: "К мягкому". Учительница: "Какие вещества не растворяются в воде?" Ученик: "Рыбы!" География \ Учитель: "Как охраняются леса в нашей стране?" Ученица: "Лес и его животный и растительный мир борются с браконьерами". Учительница: "Какие деревья / растут в Италии?" / Ученик: "Апельсинное, лимонное / и макаронное". / Учительница: "Какие животные, / живущие в Северном Ледовитом I океане, находятся под охраной | ученых?" I Ученица: "Северные олени..." \ Очепятки пылемет умозлоключение брачечная княжная полка Соединенные Штаны Америки удавленный доступ к сети жульем обеспечиваем не в суп ногой Смеешься?-! Д' нас) чем смеешься^ Расскажи всем запойную историю из жизни твоей школы!Пиши по адресу. Г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. журнал "Микки Маус". На конверте обязательно сделай пометку. "Приколы из школы"
Вот это да! А теперь попробуй повторить то же самое, глядя в зеркало. Ну как, получилось? Зеркальная путаница А на следующее утро настает пора посмеяться!_____ Перерисуй это в увеличенном виде на лист бумаги. Поставь , палец на пункт А и проведи им по линии I до пункта Б. 1 Никаких проблем! Мама вечером отгоняет папин автомобиль за угол (или к противо- положной обочине). Озорные проделки Маленький розыгрыш Махинация Поставь на стол рядышком чашку и стакан. А потом заяви: "А спорим, я могу толкнуть стакан через ручку чашки!" Неважно, найдут это решение глупым или нет, спор ты все равно выиграешь. Ты берешь карандаш, поворачиваешь им ручку чашки так, что она оказывается поближе к стакану, просовываешь его через ручку чашки и делаешь то, что обещано: толкаешь стакан через ручку чашки!
застрявших в дверях Подготовка Введение Что происходит? Вырежи из пробки шарик (не слишком идеальной формы), который пройдет сквозь горлышко непрозрачной* бутылки. Еще тебе понадобится кусок не слишком толстой бечевки. ‘Подсказка: Если у тебя нет непрозрачной бутылки, просто покрась прозрачную бутылку толстым слоем краски! Пока ты вертишь бутылку в руках, ты переворачиваешь ее так, что шарик попадает в горлышко, и при вытягивании шнура заклинивает его. Немного поупражнявшись, ты научишься делать это легко и незаметно. "Официант, чашку чаю, пожалуйста Без сахара!" - "Извините, сахар закончился. 1 Возьмете без лимона?" Наравне с другими Японцев много, а страна у них маленькая. . Так что ездить им приходится в тесноте. Да в TaKOfrUU»! Прочь XX от сюда! ^^1^>' Решетка на окне Винсенто К., сидевшего в Туринской тюрьме, была сделана из необычайно мягкого железаД И это так искушало мафиозо, что он не выдержал и перепилил ее... при помощи Возьми бутылку в руки, пропусти туда шнур, поверти ее, призови джинна, сидящего внутри и - о чудо! - бутылка повиснет на шнуре! соитц! ниток для чистки зубов |ный анекдот что в метро есть специальные уплотняющие" пассажиров, Ясное дело, это кролик, свернувшийся клубочком задом к нам! •по.кпор QdddU 080d0}f ‘J •d?odop он чэпиАнхиошэ ПНШПиА ddtf -g 'tyiid шпвоизЛоы пют^ g ostdQ Luo г Mg <witfAndd8iuo пянпвэ setf у Зверские метаморфозы Во что только не могут превратиться наши четвероногие непоседливые друзья! Например, что здесь изображено?
Аутсайдер Это мне нравится Нам не интересно, что тебе нравится, Гайавата! У нас тренировка к важному состязанию между племенами Ого! А ты этого видел? В этом сезоне тучи слепней! <Тебя только что чуть не\ цапнул большущий слепень] < по имени Гайавата! ) Отлично! Я как раз вовремя! щай на них внимание, сынок! Ты не оглянуться, как станешь взрослым. /нет, тебе тут делать L9to состязание для взрослых, а не для маленьких охотников!
19
20
21
22
Позже. исцелило меня от массы пчелиных укусов Ты добился победы Это оно! То растение! И нашего уважения! Одно из этих проклятых насекомых ужалило меня! поможет тебе, отец! Танцующий Волк, судья состязания, рассказал нам ч^обо всем случившемся!^ Мам, я надеюсь, это возместит то, что я не принес домой меда. а! Присчитай это к очка/? Гай а ваты! Воины состязались, чтобы найти это редкое целебное растение! Вот мы (ox!)W Да, и победителя и вернулисьУ=к нет! 23
1ыдумк> Своим названием они обязаны своему собачьему тявканью. Они живут в Антарктиде и потому шерсть у них самая густая. (1(3 W С Выдумки^ X Они живут в подземных ходах и норах. Они родственники Чипа и Дейла 5(2 (семейство беличьих). Этих медведей еще называют очковыми за сильную близорукость. । Их рост составляет 70-80 см в холке, это самые мелкие из медведей. (5 (1 Их рост достигает 6 м, а длина шеи - двух. ______ В шее жирафа всего 7 позвонков, как и у всех остальных млекопитающих. (5 2 Им очень трудно нагибаться, и поэтому они пьют только во время дождя. (1 -3 аланские На свете встречаются совершенно умопомрачительные животные! Но не все они так безумны, как здесь утверждается. Разбираешься ли ты в животных? Тогда продемонстрируй свои знания*..__________________
и тест Бороды самцов, они уже Выдумки Они могут прыгать на ! расстояние более 12 м 2 в длину и 3 м в высоту. I Сумки нужны им для .2'хранения припасов. Они живут в Африке. есть и у и у самок. Они питаются козьим сыром. (О цревнейшие из зшних животных, живут с человеком ' 9000 лет. 5 2 Ке н г,у ру Подведение итогов см. на стр. 30. СтепнЫ е соба ч к и От головы до хвоста их длина достигает 6 м. Их большие носы надуты воздухом и служат вместо спасательных кругов, fo Они живут в реках, ручьях и озерах. 1
Морковку сажаешь? Тьфу! Стыдоба! Чтобы j мой сын и жевал... овощи... Волк в орлиных перьях Вскоре... с поросятами идем наблюдать за птицами! Тьфу! Ловить птиц - я бы понял! Но наблюдать
В это время.. F " " Я всегда знал, что колпак со школьной елки еще пригодится! на такое Во! Поросятам наверняка захочется поближе посмот] чудо... Тут я их и... Уверены, у вас будет отличный урожай, мистер Фармер! Да уж... > Пришлось покопать! Но вот увидите, какой у меня будет латук и горох! Эгей! Как необычно кричит какая-то птица! Надо Осторожно - мои грядки! Не попортите мой будущий урожай!
28
Эй! Это что за наглость?! Да я Позже. Па, это ты Нет! Не туда! В другую сторону! Мистер Фармер! Охота на редких птиц запрещена! Если я поймаю ее, она останется без перьев! Ишь, захотела моих овощей! Не ходи туда! Там сплошная крапива! Ты весь обожжешься! Ладно... Пойдем туда! Тсс! Меня еще не записали в Красную L книгу! Сейчас! Я так угощу тебя - мало не покажется! 29
Привет всем! Меня зовут Санёк, мне 10 лет. Ищу друзей по переписке. Я люблю животных и журнал "Микки Маус". Слушаю группы "Bomfank MC'S" и "Five". Адрес: 413210, Саратовская обл., Советский р-н, п. Степное, ул. 50 лет Победы, д. 2, кв. 3, Ефремову Саше. Hi всем! Меня зовут Юля, мне 12 пет. Хочу переписываться с девчонками и пацанами 11-16 лет. Люблю гулять, слушать музыку. Мои кумиры - Наталия Орейро. Бритни Спирс, Five. Хожу на танцы и в бассейн. Первому написавшему - плакат. Второму и третьему - фото. Пишите, буду ждать! Адрес: 423450, Татарстан, г. Альметьевск, ул. Ленина, д. 29, кв. 9., Юле. Привет всем! Меня зовут Макс! Мне 14 лет. Увлекаюсь баскетболом, люблю видеофильмы. Хочу переписываться с фанатами группы "Руки вверх!". Просьба: кто был на концертах, пришлите мне негативы пленок! Верну! Адрес: 619320, Пермская обл., КПАО, с. Кочёво, ул. А. Хомяковой, дом 14, кв. 2, Тетер леву Максиму. Привет! Меня зовут Ольга. Я хочу переписываться с мальчиш- ками и девчонками 10-14 лет. Я увлекаюсь музыкой, рисованием, танцами, фигурным катанием. Люблю группу "Тату", Бритни Спирс. Обожаю смотреть мультики "Покемон". Адрес: 630005, г. Новосибирск, ул. 0. Жилиной, д. 73, кв. 23, Замятиной Ольге. Приветик! Меня зовут Ксюша. Мне 13 лет Слушаю "Руки вверх" и "Тату". По знаку зодиака Рыба. Пишите все, кому не лень! Желательно фотографию, в ответ пришлю свою! Адрес: 627194, Тюменская обл., Упоровский р-н, с. Нижний Манай, д. Тополёвка, Трофимовой Ксении. 77-67 очков Ого, ты смело можешь вступать в партию "Зелёных”! Ты настоящий знаток животных и прекрасно знаешь даже весьма редкие виды. Даже на самый замысловатый вопрос у тебя всегда найдется правильный ответ. 66-46 очков Хорошая работа! В том, что касается животных, ты ориентируешься очень неплохо. Однако ты или чересчур веришь нашим утверждениям, или слишком им не доверяешь. 45-26 очков Видимо, животные не очень-то тебя интересуют, но, может быть, наш тест пробудил у тебя любопытство, и теперь ты узнаешь их получше. Меньше 25 очков Ты круглый невежда в вопросах зоологии! Тебе надо непременно смотреть по телевизору фильмы о животных, читать книги о них - да и в зоопарк сходить не помешало бы... Подведение итогов "Зверского теста" (см. стр. 24)
сомике 13 10 14 11 Однажды, во время командировки Скрудж... (8в) оказался в маленьком захудалом городишке. Решив перекусить, он зашел в единственное кафе. Увидев огромный счет, миллионер устроил скандал. После того как Скрудж излил свою ярость (11.) на персонал по поводу обслуживания (7в) и стоимости (1Ог) съеденного обеда, он был выпровожен оттуда полицейским («О. который, впрочем, отпустил дебошира, покрутив пальцем у ... (15г). Подножный корм: продолговатый зеленый овощ (2в) и зернышки из коробочки растения с яркими красными цветами (8г) - вызвал у бедняги судорожное сокращение желудка Рыбалка требовала оасходов на рыболовную сеть (13г). Тогда голодный Скрудж отправился в заросли деревьев (6г) по грибы. Но и там ему не повезло - он чуть не схватил принятую им за гриб южноамериканскую ядовитую 12 жабу (14г), попался в поставленную кем-то ловушку для зверей (9в), и вдобавок его больно укусило летающее насекомое (Зв). И уже в гостинице, в довершение ко всему, оказалось, что найденный им гриб вовсе не съедобный белый (1г), а ядовитый (5г).
ЛШЙС СМИШ f (You promised to try out) ~ I— I ( mvnewclubsh ’ .. -/ try out - подвергать испытанию explain - объяснять joke - шутка club - клюшка
В институте идут экзамены. На лестнице сидит девушка и что-то напряженно зубрит. Мимо нее проходит студент. Поравнявшись с ней, останавливается, медленно вглядывается в книгу, и так же медленно, с умным видом говорит: - А-а-а, "Алгебра", знаю, знаю, в конце они поженятся. Мужик садится в такси, таксист его спрашивает: - Куда едем? - А какое твое дело? Новый русский в магазине просит взвесить 10 кг сыра. Продавщица ему: - А не подавишься? - Будешь хамить - заставлю * порезать. Наша компания по перевозке мусора предоставляет следующую гарантию: если вы недовольны нашей работой, мы вернем ваш мусор в двойном размере. Богатей Объявление Поймал новый русский золотую рыбку, взял в руки и спрашивает: - Ну и чего тебе, рыбка, от меня надо? Человек в белом - Глядя на вас, у меня возникает два вопроса. Первый - куда уехал цирк? И второй - почему вы, собственно, остались? - Мы твой ножик нашли! - Спасибо! А почему вы решили, что он мой? - А он тупой! - Доктор, мне все удивляются! - Вот это да! Кто это к нам пришел?! Встречаются два приятеля. У одного плохое настроение. Другой его спрашивает: - Ты чего такой грустный? - Да с девушкой своей поссорился. - Из-за чего? - Ехали мы с ней вчера в метро, и я всю дорогу дышал на стекло и писал ее имя, а она обиделась. Странно! Разве на это можно обидеться? Да не любит она, когда ей на очки дышат... Расскажи k классный ане / И пришли нам!
Уолт Дисней представляет! ВПЕРВЫЕ В РОССИИ! НОВАЯ СЕРИЯ КРАСОЧНЫХ ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ КНИГ ОБО ВСЁМ НА СВЕТЕ! ждут классные подарки! ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ МНОГО ЗНАТЬ И ПРОСТО ЛЮБИТ ПОИГРАТЬ! Вступай в клуб «Хочу всё знать!», и вместе с первым томом энциклопедии, который называется «МЛЕКОПИТАЮЩИЕ», ты получишь замечательный подарок. А может быть, ещё и приз-сюрприз! Количество призов ограничено. Их получат только самые быстрые - 10 000 ребят, первыми приславшие купон-заявку. А если ты соберёшь коллекцию из 8 книг серии, ты получишь ещё один замечательный подарок - какой именно, пока что тайна! Но она будет открыта в письме, которое будет вложено в первую книгу! УЧЕНИЕ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ! ПРОСТО И ПОНЯТНО! МНОЖЕСТВО ИНТЕРЕСНЫХ ФАНТОВ! ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ 07 2 ДО 102 ЛЕТ! Стоимость одной книги 191 рублей! \ \ Красочные иллюстрации Весёлая игра \ и изложение Тебе хочется знать, какого размера Солнце, сколько весит снежинка, чем обезьяны кормят своих детёнышей? Тебя интересует всё на свете? Значит, тебе пора вступать в клуб «Хочу всё знать!». Став членом клуба, ты будешь каждые 4-8 недель получать новый том замечательной иллюстрированной энциклопе- дии. Читая наши книги, ты узнаешь много нового и интересного из мира космоса, природы, истории, науки и технологий. А ещё ты никогда не устанешь и не заскучаешь: любимые герои диснеевских мультиков приготовили для тебя весёлые игры и забавы. Не медли! Вышли заполненный , купон-заявку прямо сегодня J по адресу: 125047, Москва, к а/я 177, «Эгмонт Россия», и ты получишь: только В КЛУБЕ! Книгу «МЛЕКОПИТАЮЩИЕ» Подарок! Приз-сюрприз! Только для самых быстрых! Купон-заявка на вступление в клуб Хочу все зн-атьЗ* Я хочу вступить n клуб -Хоту все знать!». Прошу прислать мне первую посылку “1 с томом •Млекопитающие' Деньги в сумме 192 рублей заплачу на почте при получении бандероли. Если я вышло супом в числе первых Ю ООО ребят, то вместе с «нижкой и подарком получу дополнительный приз-сюрприз’ БЕСПЛАТНО! БЕСПЛАТНО! Наш адрес: 125047, Москва, а/я 177, "Эгмонт Россия» Имя и фамилия вступающего в Клуб Год рождения Имя и фамилия одного из родителей Подпись I - ______________________________________________________________ । Почтовый индекс Адрес Мти Маус « Првлжлсшме двйстшямьяо голыо для вмиг. всцпхоща а »лув .Хочу асе эшть*. Kfvwreciso мшкниагжпьнмт пцдджое а рамган.'. | I Формат всех книг 205x270. тв переплет, 64 стр., цв. илл.