/
Text
2
Барби вернулась домой из небольшого путешествия
и увидела, что в её почтовом ящике опять скопилось очень
много писем. Она начала открывать конверты и вновь нашла
в ник прекрасные рисунки. Спасибо всем!!!
Ксения Полищук живёт в Ленинградской области, в посёлке
Тайцы. Она представила, как Барби и Шелли гуляют в парке.
Москвичка Марина
Березовец придумала
Этот великолепный сказочный
замок для Барби нарисовала
Настя Перестронина из г. Уфы.
Настя Кузнецова
из г. Тверь изобразила Барби
с разноцветными заколочками.
штучки
стр. 24у
FO^bllTblUJ ТТГИ^СТЬ
I ЗАГАДКИ
Жемчужное ожерелье
н «РОТОИСЮШЯ
Да здравствуют
ЗАГАДКИ
Звёздная мозаика
1 МОМ
Летние наряды
1 ГИСИУИШЯЯ^АЙ
WZC& СТАТЬИ
ИГГА
Бег наперегонки по цветущехму лугу!
ЗАГАДКИ .
Бассейн-мозаика
ЗАГАДКИ
। -J Кто с кем играет?
W ЗАГАДКИ
> Ищем олизнеца
модные штучки
Надувные кресла
I ЗАГАДКИ
У тебя хорошая память?
f FACKFACKA
L Только звёзды
4ЮЮИСТ0ГИЯ
Тайна старинной библиотеки
77+20
наряда
’«о с кем
играет?
стр. 22
^госкем играет?
Загадки л
С 1995 Mattel О «Эгмонт Россия Лтд.*
(перевод на русский язык)
Все права защищены.
Журнал «Играем с Барби*
N> 8, 2000.
Издастся компанией «Эгмонт Россия Лтд».
ЛР № 061086 от 21.041997.
121099, Москва, l-й сматенский пер, 9
Журнал зарегистрирован
в Комитете РФ по печати.
Рог. № 017535 от 30.04.98
Перевод Елены Пархоменко
Редактор Елена Милютенко
Руководитель рекламкой службы - Светлана
Красикова, тел.: (095) 933-72-51
Налоговая льгота - общероссийский
классификатор продукции
ОК-005-93 том 2; 952000
Гигиенический сертификат
№ 77.996.953.Г18766.2.00 от 11.02.2000.
Подписано в печать 30.06.2000
Подписные индексы.
47917 - на полгода, 47918 - на гол
Тираж 61 тыс. экз. Заказ № 1649
Отсчзтак> с иловых диапсапивсв
на ОАО ПО «ПРЕССА-1», 125865. г Москва,
ул «Правды», д. 24
Цена свободная
Дзя младшего школьного возраста.
РОЗЫГРЫШ
Конкурс «Рыбки» выиграла
Маша Корнеева,
г. Ржев Тверской обл.
3. Барби побывала на Марсе
Ъарби
и её сейф
для хранения
секретов
Глядя на открытую улыбку Барби,
ни за что не подумаешь, что у неё
могут быть какие-то тайны от других.
На самом деле она, как и все, любит
маленькие секреты и хранит их в
специальном сейфе. Если тебе
повезёт, эта нарядная кукла вместе
с симпатичным сейфом может стать
твоей. Для участия в конкурсе тебе
нужно всего лишь правильно
ответить на вопрос.
В начале этого года
в жизни Барби и её сестёр
произошло замечательное
событие. Какое?
1. Барби вышла замуж за Алана
2. У Барби появилась новая сестрёнка
Прими участие в
и попробуй вмиг}
«Ъарби - храни
секрето
Она получает приз - куклу
Барби с разноцветными
заколочками, на которых
закреплены цветные
косички из
искусственных волос.
Эти косички Маша сможет
приколоть и к своей
причёске!
К кукле прилагается
баллончик с холодной
водой. Если побрызгать ею
на косички,
то они поменяют цвет.
Правильный ответ:
v 11 оранжевых рыбок. у
»!
Напиши свой ответ на
почтовой открытке и
отправь по адресу
121099, Москва,
1-й Смоленский пер.,
д. 9, журнал
«Играем с Барби».
На открытке сделай
пометку: конкурс
«Сейф».
конкурсе
ать куклу
мельница
Отправь свои
ответ не позднее
Юоктября
2000года!
Загадки
новому вечернему
платью Барби хочет
надеть жемчужное
ожерелье. Она ищет
ожерелье, в котором
белых жемчужин было
бы в два раза больше,
чем голубых.
Какое
ожерелье
выберет
Барби?
того, как та упала, катаясь на роликах.
Дай-ка я тебя
послушаю. Похоже,
ты легко отделалась!
/Айрин, я настаиваюД
I чтобы ты защищала
колени и локти,
когда будешь
кататься на роликах^
Ренп ен показал
что перелома
у Айрин нсг.
Нс беспокойтесь,
я не позволю Айрин
кататься на роликах
без необходимой
экипировки.
о
В тот же день Стасси
рассказала Барби о том,
что в их город приезжает
команда, выступающая
на роликовых коньках.
На другой
день...
Алло! Я бы хотела
заказать два билета
11охоже, все помешались
но роликовых коньках.
Даже Стасси ими
заразилась!
Она сказала,
что ты возьмёшь её с
собой на представление.
Как знать, может быть,
ты тоже заболеешь
роликами!
_____-
На представлении
7^
Теперь я понимаю,
почему тебе нравятся
ролики. Думаю, артисты
надели защитные
приспособления.
Это
было
классно!
Конечно!
Можно взять
вас автограф-
На другой день
Стасси рассказала
Айрин о
представлении.
А тем временехм
на приём к Барби
поступил
неожиданный
пациент!
Это было здорово!
Барби сказала, что
она научит меня
кататься!
Как тебе
повезло!
Спасибо, доктор Барби!
Я получил хороший
Стив, ты мог бы избежать травмы,
если бы надел защитный шлем
и наколенники!
В тот день Барби сдержала своё
обещание и взяла Стасси с собой
покататься на роликах.
Немного
потренируешься, и у
тебя всё получится^
w Не могу поверить, что ты
вылечила Стива! Теперь
| он всегда будет надевать
к. свой защитный шлем! „
Copyright €> 2000 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Photos used under agreement with Grdier Enterprises, Inc.
Конец
’ Похоже,
Тереза
заразилась
роликовой
\ болезнью!
Она так
много
тренируется!
Кто там?
f
Через несколько
дней...
Привет, девочки! Стасси, S
хотела получить от тебя
совет, как остаться целой
и невредимой. J
Загадки
Ответ на стр. 26
J ак нужно
расположить
разноцветные
звёздочки, чтобы
получилась целая
картинка?
Попробуй
составишь
мозаику!
Мода
о время каникул
Ъарби и её подружки
HWfWiWCTF
арби обожает
играть в «летающую
тарелку». Ведь это так
весело! Такая одежда
не мешает бегать
и прыгать. Как ты
думаешь, какие цвета
лучше всего
подойдут
спортивной
одежды Барби?
Игра
Гы торопишься!
Передвинь
фишку на два
цветка вперёд.
авай побегаем наперегонки
по цветущему лугу вместе с Барби и её подружками
Терезой и Кристи! Для етой игра понадобятся игральный
кубик и по одной фишке для каждой участницы. Начинает та,
кому выпадает самое большое число очков, Продвигайтесь
вперёд в зависимости от количества выпавших очков. Кто
попадёт на цветок с цифрой, должен выполнить, то, что там
каписано. Если участница окажется там, еде уже стоит
фишка, она должна вернуться на старт. Выигрывает
/ та, кто первой придёт к финишу! \ j
Ты слишком
торопишься,
возвращайся на СТАРТ.
Брось кубик
ещё раз.
Подпрыгни три
раза на одной
ножке и
пропусти ход.
Пропусти
два хода.
Хлопни в ладоши
три раза и
передвинь фишку
на 1 цветок
вперёд.________
Вернись па
цветок 16.
Если прочитаешь
стишок -
передвигай фишку
на три цветка
вперёд. Если нет,
пропусти ход.
Ты можешь раскрасить
его на свои вкус в твои
любимые цвета.
Раскраска
И ВЫРЕЗАЙ
ВМЕСТЕ С
арби хорошо играет в
теннис. Но её чудесному
теннисному костюму не
хватает красок!
Загадки
ВАССЕЙН-
МЖШ
Вырежи ножницами
разноцветные кусочки
и попробуй сложить
из ник картинку.
загадки
Шелли и её друзья Сьюзи и Томми играют
в зоопарк. С кем из зтих симпатичных
зверюшек играет каждый малыш?
Загадки ИЩЕМВДМЗНЕЩА
bie НАДУВНЫЕ
КРЕСЛА
се подружки Барби хотят
иметь надувные кресла
из винила. Нужно сделать
глубокий вдох, хорошенько
дунуть несколько раз -
и вот уже готово удобное
кресло модной расцветки.
Модница Барби и её
подружки надели топики
под цвет кресел,
разноцветные бриджи
Барби и её подруги?
Ответ на стр. 26
Особый шик: для каждого
кресла есть свой комплект
ярких наклеек; их можно
использовать снова и снова
Загадки
Теперь проверь,
действительно ли ты
запомнила все предметы.
Чем больше предметов ты
записала, тем лучше твоя
зрительная память.
вред тобой разные
предметы, принадлежащие
Ъарби. Посмотри на ник
в течение одной минуты
и постарайся веб запомнить.
Затем закрой страницу
и напиши на листе бумаги
есб, что ты запомнила.
Раскраска
оочешь узнать
кто скрывается
за этим
лабиринтом
линий?
Тогда раскрась
все участки
картинки,
отмеченные
звёздочкой!
Ответы на вопросы:
сгр. (п Ожерелье N»4
стр. 15: 1=е,2=а, 3=д, 4=6, 5=ж, 6=в, 7=г.
стр. 16: Синие спортивные ботиночки №6.
стр. 22: Сьюзи траст с зайчиком, Томми - со
слонёнком, а Шелли - с обезьянкой,
стр. 2.3: Щенки-близнецы: 1+4, 2+6, 3+7, 5+8.
стр. 24: Платформа.
стр. 26: Барби.
Г Выходя из
библиотеки Барби и Кира
увидели объявление
о митинге.
Привет, Мелани’^
По какому случаю
митинг?'
г Разве вы не слышали?
Библиотеку хотят
закрыть! Если вы не
хотите этого допустить,
к приходите сегодня
на МИТИНГ:
Но они исчезли
100 лет назад,
после её смерти’
Если вы думаете,
что мы уступим нашу
библиотеку без боя/
то ошибаетесь!
^Продажа библиотеки^
будет невозможна только
в том случае, если
найдутся подлинные
документы мисс .л
‘ Фи!14.
Это Розмари^
Финч. Опа
основала нашу
На митинге
^представители строительной^
фирмы рассказали, что они
собираются делать после того,
как купят библиотеку. Барби
решила, что библиотеку
надо спасти.
Красивое зданием
После ремонта мы
разместихм тут не
библиотеку; а что-
-нибудь другое^
Бумаги мисс Финч
должны быть где-то
в библиотеке! У меня есть
всего два дня, чтобы найти их.
Иначе библиотеку закроют,
а здание продадут.
Да. И мы
постараемся
сегодня же их
найти. .
Это самый старый
документ! Кажется,
мы нашли то,что
искали! >
г Вечером Барби и Кира
задержались в библиотеке
до закрытия, а потом начали
. искать документы
мисс Финч.
П’ы вправду
думаешь,
что бумаги
находятся в
библиотеке?
г Они могут
быть только
в хранилище для
старых бумаг
и Смотри!
\<4то ЭТО?^Й
На другой день^
Барби рассказала
Кире про свои
планы.
Copynghl © 2C(X) Muuel, Inc AH Reserved Photo» used undo' og>e«i<enf with Grolicr Entc-urises,
Представляем первый и единственный в foccuu
Книжный Клу£ рар^и, который предлагает
серию великолепных книг для девочек!
Дорогие родители!
Ваша дочка наверняка любит играть с Барби, а, значит, наши книги несомненно
понравятся ей. Книги о Барби - это идеальное чтение для девочек! Они пробудят
у маленьких читательниц интерес к книгам и чтению вообще. Ну какая девочка
не захочет прочитать и узнать что-то новое о своей любимице Барби!
Став членом Книжного Клуба, ваш ребенок сможет каждый месяц
получать по почте одну новую увлекательную книгу о Барби!
Стоимость каждой бандероли составит 59 руб. 90 коп.
Это вовсе не означает, что вы связываете себя обязательством приобрести
определенное количество книг о Барби. Членство в Книжном Клубе Барби можно
прервать в любой момент, сообщив нам об этом письмом или открыткой.
В первой бандероли вместе с книгой вы получите замечательный подарок,
. который пополнит гардероб вашей куклы! Девочки, собравшие коллекцию
из 5 книг, вместе с 6-ой книгой получат дополнительный подарок -
специально приготовленный для членов Клуба.
КАК СТАТЬ ЧЛЕНОМ КНИЖНОГО КЛУБА БАРБИ
1. Аккуратно заполни купон печатными буквами. Родители обязательно должны
дать свое согласие, подписав купон-заказ.
2. Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом:
121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348.
А 3. Отправка книг производится только по России. Если вы проживаете
за ее пределами, попросите своих родственников или друзей,
У проживающих в России, заказать для вас книги на свое имя.
Лк 4. Ни в коем случае не высылайте деньги! Книжки оплачиваются
при получении на почте.
- * V- ‘ ' 5. Стоимость одной книги составит - 59 руб.90 коп. с учетом
упаковки и доставки, за исключением стоимости почтового
перевода (8-15% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа
для удаленных районов.
Купон-заказ
Наш адрес: 121099, г. Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348
Имя и фамилия вступающей в клуб Г од рождения
Фамилия, имя и отчество одного из родителей Подпись
Индекс и почтовый адрес
БАКИ OS 2000 Книжный клуб Барби