Text
                    

НЕЗНАЙКА- СПОРТСМЕН Р«,.ия, Г А МЛ РИА HORA НОВЫЙ ДЕНЬ — НОВЫЙ ГОД Стихи Г. САПГИРА Ёлка В детском саду, И поёт Хоровод: — Почему Раз в году Ты приходишь, Новый год? Сколько дней Надо ждать, Чтобы ты Пришёл опять! Отвечает Новый год: — Год идёт Целый год. Но зато Каждый день К вам приходит Новый день. Новый день — Новый свет, Новый снег, Новый друг, Новый дом — За окном... Много нового Вокруг! — Это новая игра, А не та же, Что вчера. И поёт Хоровод: — Новый день — Новый год!

ЧЬИ В ЛЕСУ ШИШКИ Сказка А. КУММА и С. РУНГЕ Рисунки А. ГОЛУБЕВА 1. Собирал однажды Ёжик в лесу брус- нику. 4. «Это общий лес!» — ответил Ежик. «Не общий, а мой!» — рявкнул Волк. 5. Он бросился на Ежика, но тот ловко свернулся в комочек... 8. А Ёжик побежал к своим друзьям. 12. «Эй, ты! — рявкнул Волк. — Это моя шишке! Немедленно положи на место!» 9. Шёл-шёл Волк и встреч. су. «Иди- те к дятлу», — посоветовал^. Лиса. 13. «По-моему, это общая шишка! Но ес- ли хотите, воэьмн.е её, пожалуйста!»
2. Когда ему попадались грибы, то он их тоже клал себе на спину. 3. И вдруг он встретил Волка! «Ты что ходишь по моему лесу!» — зарычал Волк. 6. И в носу у серого разбойника застря- ли две острые иголки! 7. Держась двумя лапами за распухший нос, Волк поплёлся по лесу. 10. «Тяни! — зарычал Волк. — Л не то съем твоих птенцов!» 11. «Что делается! — заохала Лиса. — Белка ест ваши орехи!» 14. Шишка ударила Волка по .носу! И на носу тоже вскочил шишка. 15. Теперь у Волка было время подумать о том, чьи в лесу ягоды и шишки.
Рисунки Л. ФИЛИППОВОЙ Стихи А. БРОДСКОГО Рисунок С. ДЕНИСОВА Удивительные приключения Трикэ и Чупикэ Рисунки А. ГРАБКО Стихи И. ПИВОВАРОВОЙ Рисунок В. ПИВОВАРОВА
ПРО ДЕВОЧКУ МАШУ И КУКЛУ НАТАШУ р)Й 6Р)Д»РИУ щлмчмшмчи Жил на свете маленький мальчик. Он не любил темноты. Он её боялся. Ему нравились фонари и лампы, свечи и фа- келы, костры и сигнальные огни маяка. Он любил солнце, яркое жёлтое солн- це. А ночи он боялся. Ему не нравился выключатель света за то, что тот выклю- чал лампы. Он не хотел даже прика- саться к нему. Мальчик никогда не играл в сумерки на улице. Он сидел в своей комнате с фонарями и лампами, со све- чами и люстрами. Он смотрел в окошко на детей, которые резвились на лужай- ке. И ему было очень грустно. Однажды мальчик остался один. Один во всём доме. Он бродил по пустым ком- натам и всюду зажигал огни. В столо- вой, на кухне, в передней, на лестнице. И вдруг кто-то сказал: «Хэлло!» — и в дверях в снопе яркого белого света показалась девочка. — Ты один? — спросила она. — Я хочу играть с детьми на улице, — ответил мальчик, — но я боюсь тем- ноты. — А я тебя познакомлю с ней, — ска- зала девочка, — и вы станете друзь- ями! — Смотри! — она щёлкнула выключа- телем и потушила свет. — Ты думаешь, я выключила свет? Вовсе нет! Я просто включила ночь. А когда ты включаешь ночь, ты включаешь сверчков. Вклю- чаешь луну и звёзды на небе. — О, это так интересно! — воскликнул мальчик. — Ия каждый вечер смогу включать ночь? — Конечно, — сказала девочка и исчез- ла... И теперь мальчик счастлив. Он полюбил темноту. Он выбросил фонари и свечи. По вечерам он сам выключает свет и включает луну, яркие звёзды и сверчков. Рисунки В. ЧИЖИКОВА Перевод с английского В. ВИКТОРОВА Рисунок М. МИТУРИЧА

Рисунок А. САЗОНОВА

Помогите Деду Морозу разнести подар- ки во все домики. Кого рисует Дед Мороз? Лесная шлола — Топтыгин Миша! Ты опять на уроке спишь! id Рисунки М. БИТНОГО, В. ДМИТРЮКА, Л. СЕРГЕЕВА
ДОРОГИЕ РЕБЯТА! ЕСЛИ ВЫ ВОЗЬМЕТЕ ПО ПЕРВОЙ БУКВЕ ОТ НАЗВАНИЯ КАЖДОГО ЧТО ХОТЯТ СКАЗАТЬ ЗВЕРИ АЙБОЛИТУ. ЗВЕРЯ И СЛОЖИТЕ ИХ В СЛОВА, ТО ВЫ УЗНАЕТЕ, Рисунок Ник. ПОПОВА
ЧТО СКАЗАЛА РЫБА? Однажды в огромной Антарктиде произошло вот что. Два маленьких пингвиненка сидели на краю огромной льдины и удили рыбу. Третий пингвиненок, Пинь, слонял- ся без дела. Он запустил льдинкой в баклана. Прокатился с небольшой горки. А потом побежал к тётушке Чики-Чики на кухню. Но тётушка Чики-Чики не привык- ла, чтобы ей мешали. «Убирайся подальше!» — крикнула она Пиню и для пущей важ- ности замахнулась половником. Пинь, недолго думая, сел верхом на палку и поскакал к океану. Погода стояла удиви- тельная. Было всего двадцать градусов мороза. По голубому-голубому небу плыло немно- го голубое солнышко. Кругом белел ослепительный антарктический снег. И синели синие- синие льдинки. Была антарктическая весна. — Клюнуло, клюнуло! — закричал пингвинёнок, который ловил рыбу. Рыбина извивалась, старалась вырваться и ускользнуть обратно в океан. Но малыши крепко держали её за жабры. Наконец им удалось вытащить рыбину на льдину, и они снова закинули свои удочки. Пинь, услышав шум, подкрался к ним на цыпочках, схватил рыбину и убежал. Притащил Пинь рыбу к тётушке Чики-Чики и расхвастался: «Смотри, какую я рыбину поймал! Такую никто никогда не ловил в нашем посёлке, правда,тётушка Чики-Чики?» — «Молодец, — похвалила его тётушка Чики-Чики. — Славный сегодня обед будет для на- ших малышей». Она тут же выпотрошила рыбу, обваляла её в муке и положила на самую большую ско- вородку. И всё-таки хвост немного свешивался через край — такая огромная была рыбина. Когда малыши вернулись с пустыми ведёрками, тётушка Чики-Чики сказала им: «Эх,
Сказка И. ХОЛИНА Рисунки Н. УСТИНОВА вы, смотрите, какую рыбину поймал Пинь!» Пинь от радости даже запрыгал на месте. А пингвинята ничего не ответили. Жаловаться они не стали. Просто они не любили жало- ваться. И вот наступило время обеда. Малыши уселись за стол. Пинь тоже уселся. Он чувство- вал себя героем дня. Ему и в самом деле казалось, что он поймал такую большую рыбу. После супа Чики-Чики подала рыбу на большом фарфоровом блюде. Она была разукра- шена зеленью. Она весело улыбалась, хоть и была жареная. На Пиня она даже не взгля- нула. «Это моя рыба!» — сказал Пинь и пододвинул её к себе. Он схватил нож и вилку и... Произошло вот что: рыбина зашевелилась на блюде, изловчилась и стукнула Пиня изо всей силы своим жареным хвостом по щеке. «Что ты дерёшься!» — завизжал перепуган- ный Пинь. Тут рыбина что-то громко крикнула Пиню в ответ, так громко, что маленькие пингвинята ничего не расслышали, а Пинь ещё больше испугался и отодвинул рыбину подальше от себя. «Что же ты?» — спросили пингвинята. «Не хочу!» — ответил Пинь. Но маленькие пинг- винята догадались, что сказала Пиню большая рыба. Они пододвинули её к себе, разрезали на две равные части и положили к себе в тарелки. Пиню ничего не досталось. Он сидел за столом, и на глазах у него навёртывались слёзы: ему хотелось попробовать рыбки. Пингвинятам стало жаль Пиня. Они отрезали от своих кусков по кусочку и отдали ему. Пинь обрадовался и съел всё без остатка. Он даже косточки обсосал и тарелку вылизал. Вот какая вкусная была рыба. «Спасибо тебе, тётушка Чики-Чики!» — сказали друж- но пингвинята и отправились удить рыбу к ужину. Пинь шагал вместе с ними.

У НАС В ГОСТЯХ DIE АБС- -ZEITUNG Кто приле- тел на быстрой ракете? Ролли и Флитци из журнала «Ди АБЦ цайтунг». Они привезли совет- ским ребятам при- веты и подарки от немецких ребят. Какие приветы! Самые сердечные. Какие подарки! Весёлые картинки, смешные сказки и забавные игры. Смотрите, слушайте, играйте!
4EJ/lbt?£ В одном маленьком городке жили четыре брата: Мягкий, Красивый, Светлый, Ве- сёлый. Мягкий пёк душистый хлеб, Красивый шил одежду, Светлый строил до- ма, Весёлый пел необыкновенные песни. Каждый был мастером в своём деле. За это их очень уважали в городке. Но больше всех (так думали братья) горо- жане любили Весёлого. Поэтому братья стали завидовать ему: «Это несправед- ливо! Мы трудимся в ноге лица, а он целыми днями поёт песни. Живёт при- певаючи. забавно и весело». И .Мягкий перестал выпекать хлеб. Красивый бро- сил напёрсток, иглу и ножницы. Светлый отложил свой мастерок. «Мы тоже хо- тим быть певцами, — заявили они. — Подумаешь, пение! Какие пустяки! Что- бы прославиться, надо всего лишь придумать новую, никем не спетую песню». Братья уселись на трапу и стали придумывать особенную песню. Л время шло. В городке стали волноваться: «Хлеб кончился!». «Кто сошьёт платье для свадь- бы?», «Когда он построит мой дом?» «Красивый, Светлый, Мягкий, где вы?» — сердились горожане. Братья не слышали. Они придумывали песню, которая должна была сделать их знаменитыми, как Весёлого. «Я придумал! — закричал Красивый. — Будем петь, как поют птицы и звери!» — «Правильно!» — согласи- лись братья. «Ку-ка-рс-ку!» — закричал Светлый. «Чик-чирик!» пискнул .Мяг- кий. Л Красивый замычал: «Ммууу!» «Смотрите! Наши мастера потеряли ра- зум!» — смеялись горожане. И тут вдруг начал петь Весёлый. Всё вокруг смолк- ло. «Да. он может петь, как никто другой», — вздохнули братья. Им стало стыдно, что они завидовали Весёлому и что бездельничали столько дней. Свет- лый начал строить дом. Красивый сшил свадебный наряд. А Мягкий выпек са мый вкусный хлеб!
ПОМОГИТЕ ПОЙМАТЬ ЗВЕРЕЙ Ре; Беда! Из зоопарка убежали все звери: шесть слонов, шесть львов, шесть пели- канов, шесть носо- рогов, шесть чере- пах и столько же обезьян. Вот они, беглецы, на картинках нари- сованы. Наклейте всю стра- ничку на плотную бумагу н, когда клей высохнет, разрежьте её на 48 маленьких карточек. Склейте шесть но- вых клеток и один кубик. В каждую клетку положите по одной маленькой картинке и распре- делите клетки между собой. Теперь вы знаете, каких зверей вам придётся ловить. На каждую поверх- ность кубика тоже наклейте картинки с разными зверями. Остальные картинки разложите на шесть одинаковых кучек. В одной будут все слоны, в другой — все львы и т. д. Теперь можно от- правляться в пого- ню. Бросайте по очереди кубик. Если на верхней картин- ке окажется зверь, для которого у вас приготовлена клет- ка, берите карточку с таким же зверем из кучки и кладите её в клетку. Кто первый поймает шесть одинаковых зверей, тот и вы- играл. |ская, Н _ ______ i В. 1__________. -. -- —_________редактор С. В. Шмарииоа. Тахни чоскай редактор Л. И. Климова. Падатмъстао ЦК ВЛКСМ нова, СуаЛвсквя ух. 21. Поде, к печати 300Г1 1УН4 г. Вум. Уч-код. л. 3. Тираж 2400тые Закал