AVRA-45

Similar
Бестиарий Анны Уэльсской (XV в.)
Wild flowers of Hokkaido.
黎曼几何.初步. An Introduction to Riemann Geometry
Daei Jan Napeleon 1
Text
                    - ------- ---- ..


-
,.


P;
 - (S-


.J'


.


.


.'-"
.,
. .". i


.
,


MHHHCTEPCTBO npOMblLll1lEJ-IHOCTH CPE.D.CTB. CB5I3H


CEKPETHO



90


aK3. ,N'g


ABAPV1I11HA

P AJJ.V10nEPEJJ.AIOWA
 CT AHUV1

" A B P A - 45 " 1


t,


H3JlEJ1J.1E
.IlECEU"


onHCAHHE H HHCTPYJ{ll.Hf/
no EE 3f{Cn.llYATAll.HH


t


'I
,
1


.


MOCKBA
1952




"


,
1\


.




---
A.
onHCAHHE
. I. HA3HAlJEHHE H OCHOBHblE CBE.lI.EHH5I 0 PA60TE
PA.lI.HOCTAHLl.H" «ABPA-45»
Pa,1U!OCT3HUHH «ABPA-45» npe..'XCTa8J1HeT coOOlO aB3pmiHYlO craH-
1(HIO, npe..a.Ha3Ha'IeHHYIO ..a.JlH nOCblJlKH CHrHa.1I0B 6e,n:crBHH HJIH ne-
JleHr3 B CJlyqae aBapHH CaMOJIeTa.
Pa..a.HocraHUIIH n03Bo.rIHeT necl'JI neI;e..a.alI)' Te.TIerpa(jmblx CHrHaJIOB
no a36YKe Mopse:
1) npYtIHyro,
2) 3ETOMaTH'leCKII.
fIep'la4a re,TIerpacpHblx CHDHa.TIOB npOJl3oo..a.IITC5I Ha cpHKcHpoBaH-
HOll lJaCT01'e 500 KI1,TIOrepll.
B G1YlJae Heo6xoJJ.HMOC1'H craHUIHI n03BOJlHer no..a.aBaTb CBerOBble
cnr,aaJIbl. flpll 3TOM palUlOnepe..a.aqa BbIKJIIO'IaeTCH.
flllTMiHe p3JJ.JlOCT<IJILlIlH oCYIllC{:rBmJel'CH or PYlJHOro lUlHaMonpn-
no..a.a, .
flpll aBaplll1 Ca'lWJlera pa..a.HOCT3<IIUII5I-B ynaKOBa:MIIOM 'BH;lJ.e-
c6paCbI.BaeTC5I c nOMOlli,blO OneUHaJlbHOrO rrapawlOTa.
::tKllna)K CiBIo.TIE-ra BbI6pacblBaercH OT..a.eJlbHO or pa.llJIOCT3HUHII.
,

...... -"'"':""""-


.


III. OCHOBHbIE TEXHHlIECKHE 1J.AHHblE
PA1J.HOCTAHLl.HH «ABPA-45»
1. Pa6oQa5! l!aCTOTa nepe.llaTqH;I<:a 500 KrIl, (iBOJIHa 600 oM).
2. TOQHOCTb !<a.lIH6pos1<1i qaCTOTbI + I KrLl.
3. YXO,LJ. qaefoTbI ne>peAaT'lHKa OT cal\wnpOnpeBa 3a 30 MIIH
'T
He npCBblillae1' + 500 rIJ.,
4, l.facToTa MO.llYJI5!II,HII B flIpelle.TlaX 800-1000 repLl.
5. T OJ< B 3:KBHBa.TleHTC aHTeHHbl He Mooee 300 MA,
6, Pa,lJ;HOCT3HIDIH .cHa6)KeHa KO,LJ.OBbIM MexalHII3MOM, n03BOJIRlOlUUM
B0CTII aBTOMaTH1.JecKYlO nepe.aallY cJIe,lJ,YlOIllHX CllfHaJIOB:
1) ,nOCbIJIKY paAHOCHrHaJIOB «cac» C 1.Jepe..a.oB3HHeM !IX
'HenpepbIHHb!M cnr,HaJlOM; 06a cHrHaJIa IIMelOT .u.JlHTe.lIbHocTb no
20-22 Ceh'I!H.llbI;
2) nOCbIJIKY paJl,II0CHfH<lJIOB neJICHra «AA» C 'lepe.n.oBaHIll'M
IIX HenpepbIBHblM C!lrHaJIOM; 06a CHrHa,Tla Hl\1elOT .n.JljITCJlbHOCTb
no 20--22 CeKYH,lJ,bI.
7. Pai!IMOCTaHUH5I CHa6)Ke>Ha K.1lOl!OM-KHOnKoH, n03BOJlflIOillJn1
BeeTl! PY4'HYIO nepe.n.a1.JY CHf1HaJlOB 3HaKaM!I a36YilO! Mop3e.
8. CT(] HLUlfi Tllna «ABP A-45» n03BOJHICT TarC-KC BeCTIi nepe.u.aqy
CBeTORblMII OtrHa.lIaMH:
I) 'PYlfHYlO CHrHa,lIH3aUHlO a36YKoH Mop3e;
2) l-lenpepbLBHblH cBcToBoif CHI1HaJl.
9. Depexo,ll C O,lJ,HOro po.n.a pa60Tbi lIa .llpyroi'i npOlI3BO,lJ.IHC5! no-
80pOTOM nepeKJIlO'laTeJI5I.
10. DUTaHHe P<lJl,HOCT3HUHH «ABPA-45» oCYllleCmJIHeTCf! OT ,lJ,1I-
HaMOMaIUIIH'KH C p)"lHblM npUBO.llOM -rIma rAP-I. C1mpocTb BpallleHIlH
PYiKOHTKH .u.o.lI)KHa 6b!Tb B npe.n.eJlax 80-110 060pOTOB B MIfHYTY,
II. DO.ll"beM a1fTeHHbI nepe.n.3TIIIIKa MO)f,CT OCYlllecTBJIHTbC51 JIH60
npH nOMO\llJ1I B03l{YillH.oro «3Me5l», .lIJr60 np!! nOMOIllU pe3HHoBoro
ill£! pa, HaiITOJIHeHHOrO BO,lJ,OpO.llOM,
D.JIH HanOJlUeHHH pe3111-l0BOrO illapa {:,TlY;+;HT oo.n.Opo.n.Hblii relle-
payop.
12. PallUlonepeJ,<ITqUK II BO.u.Opo;I1.Hblii fOHepaTop HMelOT repMeTu11-
HYIO KOHC1'pYKI1HlO, CTaHII,H5l B MHrKoH ynaKoBKe MOJKeT Y,lJ,ep)KliBaTbC5I
Ha !10BepXHocTH BO.u.bl 11 eox'paHfleT <:BOlO pa6oT00noco6HocTb.
13. CT::JHUHf! COXpall5IeT pa6oTl>onooo611.0CTb nOCJle npe6bliBaHH5I B
TeMnepaType + 50'-' C II B,la)f{HOCTlI OI<PY)KaIOU\cii cpe,lJ,bl .u.o 98%.
14, Bee nO.lIHoro 1W.:\tn.Jlf'I,Tll pacll1OCTaHlU1lH B ynaKoB3HHOM BII.'\E'
He npeBblluaeT 19,5 Kr.






IV. KOHCTPYKU,H5I CTAHLl.HM «ABPA-45»
t. nepe,lJ,aT'IHK
OcHOBHble .u.CT3J1H 11 Y3,'Ibi ne,pe.1aT41f1{a CMOlITHpOBaHb! lIa MeTa,'-
.ro1l'locKoii (JIlIToi1) ncpelUleii naHeJHL nepe.LJ;H5!5! mnfeJIb repMeTJ1<I110
COeLllHIHeTCH C nOMOlllblO KpenHillllx 60.nm; II pC311110BOII npoK.'1a.u.KlI
C KO)KYXOM nepellaT'IHKa.


5




r

,
.
I


-


, -


- ,



. ..:J!I!I


,II
I' !\aTYWKa pa3
Iern:ella B ,;IfOKe-01'CeKe nepeJUfeH DaReJIH nepeLJ.aT'lIlKa.
: 3aKpbIBaeMOM KpbIillKOi'r 113 neT.TIC co wrr.rrHHTOBb!M 3arropOM.
3arr3Clloii aHTCHHbrllKaHaTHK Ha
!OTalI Ha ,aepeBHHHOH KaTYW!(e
11 ynalwl3aH H OTJJ.eJlbHyro npeccwrraJiOeyfO Kopo6KY,


"


4. 3Meii
JI,IHJ nOJJ.IIHTJI5! aHreHHbr rrpn Berpe rrpeJJ.yu.wTpeH CnelUliJ.'lbHOH
1{Ql!cTpYKrUIH B03JJ.YWl!b!H «3Mel1». COCT05H1Ulii 113 pa3'be
1HbIX rpYOOK.
06UlHTbIX .TIerKoii TKaHbfO.
GBepH)'TbIlJ 3MeH yrraKooalH B lleX.TIe.


5, Pe3HHoBblH lUap
lI.1!H nOJLIHITHf! aHTeHHbl rrpH 6e3BerpHH (IIJJJI rrplf npyroii nplfl!lIHe
HeB03MQ}KHOCTlI rrO:.LHHTb 3Meii) rrpeJlYCMOTpeH pe3HHoBblii wap, Ha-
nO.THiHeMblii BOLJ.OpOLJ.OM 01' Bo.napOJLHOrO reHepaTOpa. Pe3JIH013blij wap
!.! COOP3!HHOM Billie YlJ13KOB3H B MeTaJlJlHlJecKYfO l\Opo6KY. Ha Kpb!WKe
Iwpo6KH YKperr,lIeH cnel.{lHa.1!bHbIH HO;.K ./{JISI ee BCKpbITI!5!.


6. BOJJ.OpOJJ.HbIH feHepaTOp
BO):(OpOJJ.Hblii reuepaTop npC-11.cTaBJISIeT c060il MeT3J1JIHlJOCKYfO KO-
p06K)' C Ol1BepCTHHMH B KpblwKe II JJ.He. BBepxIHee oTBepcTHe BBIII!-
lJl!B3erC5I Iipy6K3, OOe,lIJIHSIlOIIlaH feHepaTop C pe3HHOBbli\! wapoM rrpn
HarrO.1!HeHHH noc.TICJJ.Hero, HU;.KHee OTBepc11He C.1'rY)I<HT LJ..i1H rrpoHlfKHo-
nCHH5I B011.bl H rCllcparop. BHYTPH reHepaTopa HaXOi:UITCH CrreUliaJlb-
Hoe XHMHlJOOKOe Be llI.eCTBO , 'Bbl,L{eJIHfOrn:ee BO./{OpO):( rro./{ B03J{eikT.BlleM
fIpOllllKweii BO.1lbI.
fI iP liMe Ij a H H e. COCAHHHTe.i1bHble rpy61<11 rCIIepaTopa pa3-
Melll.eJ-/bJ B yrralwBKe 3MeH,


7. CHfHaJlbHaH JlaMna
CHf.HaJlb1l8H ,lla,Mna nOMelll.eHa B 1<O.IJIIaKe H3 np03palJHOii n.i1aCT-
MaCCbl II HMeer pCMeHb ,LJ,.TIH KpenJle:HIIH K rO.OOBe orrep a rop a , BcSI
.TIa
ma ynaKoBaHa B npecclllrraHoBoi"l Iwpo6Ke,


8. napawlOT


JIMJ c6pacblBalllH!
«fIABP A-45-M»,


cra HllH!! lTpllMeHHeTCH


rrapawIOT T/-Ina


9. YnaKoBKa


fIepC,L{3 TlJ UK, cu Bceii KOMrr.1!eKTaQHeii K IJe
IY. pa3Melll.aCrCH B MHr-
Koii ynaKoBKe. JIJI5I C031laHliH a
fOp1'H3allUH MeJK11.Y OTJJ;e.TIbHbI.M11
Y.3Jla:vlu W):\In.;leKTal.{
11I CT8HI.{lUi rrpe.aycMoTpeHbl BotiJlOqHbIe npo-
K.1!a.lI:Jw.
I(PbIlUK<J MHrKoii ynaKoBKIi 38Wllyp0J3blBaeTcH npOlJHbIM WHypOM,
Ha MHI'KOH )'rr<lKOBKe npe.llyc!\.f01'peHbl MOCTa J\pen.i1eIflH! rrapawfOTa.


8




_.  ....,. .
,
-
 ,. ..,--' --'''''''-''''''--_.-I;: ----
......
10. npOfHBOaOC
npOTlH30BCC COCTOHT 113 .llBYX npoBO.llOB 1\lapKH fl3JI C ;UlilMeT-
pOM 0,64 MM, H31\IOT3!HHbIX H3 o.llHoii .:J.CpCBHHHOi1 lonywKe, H ynaKoBall
B OT.:J.eJlbHY!O npcccwnaHonYlo ]<OP061<)',
npOTlIBOnCC IICnO,TJb3)'eTC5I TO,TlbKO Ha cYlIJe,
V. Onl1CAHHE npI1Hu,HnHAJIbHOft CXEMbl
PA.LI.HOCTAHU,HH «ABPA-45»
CxeM3 pa.llJlOCTaHUlHI «ABPA-45» COCTOIIT ]n 'leTblpex OCHOnm>lX
::meMeHTOB:
I)
2)
3)
4) KOI!I.OBorO YCTpoiiCTB3,
npIlHUIITIlHJ.TlbH:lH CXC1\1a CT3HUIII1
S3-'1illOWfro reHepaTopa II
MO}JY. HTOp3 co 3SY.K()BbIM
3rpefi1Ta TIlITaHIIH;
YCH.'IIne.'l5I 1\1011UJOCT'II;
rellepa TOp01\! ;
npHBe,'1,ella 113 p.HC. 4.
I. 3aJl.alOIlI.HH reHepaTOp II YCIIJlHTe.TJb MOlll.HOCTII nepC.llaT4HKa
3aJl.aIOWHH rellepaTOp II YOHJlIHe.Db 1\IOIJ.jHOCTIi rre,pe/lUlTlN-IKa -Bbl-
nO.IJH0Hbl lIa O.iLHoii JlaMne, a HMeHHO-H3 JlY4eBOM TeTpO.lle I2D4M,
KOinYPl.>1 BJ{.IJIO'lCHbl B 31[0;1I1YIO uenb ,;I1HIOI.>I nOC,TJelJ,C!J3<1Te:lbHO; OAHH
co C rOpOHbJ ]{aTOAa (KOIITYP 3a.ll31OllterO re:llepaTOp;j). a lLpyroH co
CTOpoHb] aJ!O.;J.a ,TJaMObI (KOHTYP YOII.nllTe,flH MOllLHOCTH), II CBfl3allbi
';Iepe3 06WHii 3,1eKTpoHHblii nOTOK ,DaMOb!. TaK351 cxe1a 4<1CTO H<l3bl-
BaeTC5I cxcMoii C 3.'JeI<TPOHI fO{] c.;3H:Jh!O.
KOJle6aTc.1JbHbrii KOIITYP 3a.'l.atOlll.ero f('H I.'p <JTOp a , !3KJI]04eHHbIii co
CTOpOllbl KaTO,Lla. COCTOIIT 113 K<lTYUlKH IIH}IYKTIIBlIOCH! 25 II KOIIAeH-
caTopoB 8,12-1 II /2-2, B ':IT 0:11 Korrrype 13 03 oY>K,Lla IOTC 5! Ko,flc6aHmr
BbICOJ{OH 'lanOTb!. KOHTYP OBH3aH C ynpaB,IIH!0111eii CeTKoii JlilMI1LI
'IepC3 KOH.LI,eHCaTOp 13. KOTOpblH O,'1.HOBpeMcHHo C,IIY;'KHT B KiI'leCTBP
6J10l{HPOBO'IHoro B uenll c.ME'WCHIIH. nOACTpoiiKa KOHTypa 3a:laJ0I11Crn
rCHcpaTopa lIa 'IaCToTY 500 Krll npOH3J30,LlHTC5I BHHTOM B ]WTywKe 25.
,J..D5I YJIY'IIlJCHHH CTaOllm13aU1II1 LJaCTOTbl 3aB.alowero reHcpaTopa, na-
paJl.ne.1bHO KOHTYPY (KaTYUlKa 25 H !WH}lCIICaTopbl 8,12,/ II /2-2)
1101lK.D]O'IeH KO H,l,CIICa TOp 36 (1111 11 a KTK-2- )K-200' I), HMCIOlltli1f
oTplIuaTE'J1bHb]{! TelTlepaTYPHblii K03lplIlllICJiT,
}JJ1H y1ellbweHIIH B,TJIIHHI151 aHTCHHbl Ha 'laCTory 3a,Lla!0lJ.jero rCHC....
paTopa opHMclleB3 KOMOCHClipYlolll,aH KaTYIIJKa CB5I3H 32, ,
Ka'rywK3 32 I1HJIYKTHBHO CBfl3aHa C KO]-!TypHOH KaTywKoH 2& )CIf-
JlIITC.lIfl :I!OIIlHOCTII 11 BKJlIO'lCJia 110c..'IC,10J3aTe. 1 lbHO C KOHTypOM 3<ua!O-
IJ\ero re:llepaTopa TaKH1\1 06pa30M, '11'0 OpB H3MellClUiH nilL3Mt'1[JOB
3111el!lIbl 'I<teTOTa oepe:13T41lK3 110)]..uep/1<11RaeTCH OOLJTII HeH31\1eHHOI.
ConpOnIB,TJCHH51 4 If 5.2 flBMIIOTC51 conpOTHB.1leHHHI\III YTC']KI1 B
uel1l1 CCTKII, .LlrpOCCC.flb 16-2 6.DOKlJPYCT KilTO,lJ JlaMnbI 12fl4M no Bbl-
CO!{QH 'IaCTOrC, HaOpm!\E'Hlle TlIlTall!HI Ha 3KpaHHY!0 ceTKY 110,ll.aeTCH or
\
j

oOlllero «n.110ca» nllTafllHJ 'lepe3 UITbl'peK 3 (6YKca 29) II raC:illllC'C'
COnpOTIIBJleHHC' 5-1. KaTo:!. Jlamb! COejLHHeH C MUHYCOM HH3KOBOJIbT-
Hora Ko.1JIeKTopa ;UHlaMOMaWIIHKI! 'lepe3 WTbJpeK 4 (6YKca 29), 4epe.!
KHonKY «KJIIO'!», lfepe3 nCpeKJIIO'I8TC'.ijb pO,!l.a pa60TLI 22 (B nOJIO)\{. I)
Ii BblcoKolfacToTHblii ;lpOCCeJlb 16-2. 3KpaHHaH ceTKa no BblCOKOii
'!aCTOTC 3a3er.WCHa 4epe3 KOH,!I.eHCaTop 9-2. (
, ,
1(o,ijCO;lTeJIbHblt"1 KOllryp YCIiJIlneJIH MOIl.lHOCTH (OH IKC J{OHTYP
aHTI2Hllbl) COCTOIIT 113 KaT)'wKH 26, nepeMeHHoro KOH,!I.eHCaTOpa 14
If n():crpoe'1I10ro KOH,!I.eHCaTOpa 11. flepeMeHHblt"1 KOH}J,cHcaTop 14 MO-
>I{e'[ BpallJ,aTbCH Ha 360°,
H a OCII KOH;reHcaropa 14 HaXOJU!TCH cnelJ,Ha,lJbHbllf KOIITaKT .14,
c nO\IOIllbIO KOToporo fla npOHDKeHHH nOJIyooopoTa B napaJI.T!eJIb e\I'
nO.lI.EmOlfaeTCH IWHn.eHcaTop 11. 3TO nO.lI.K.,110'leHHC npm13BoJ111TCH
TO r}].a , Kor n.a nepeiI<1T'IIIK lIaCTpaJlBaE:TC5I Ha YIWpO'lCHII)'IO aHTcHfI'
(57 l\I),
Ko.lJe6alll15l BblcO!wil 'JaCTOTbl, YClweHHble YCHJ1HH\.1eM MOlll!{(JC [!!,
nocT)'naloT B aHTeHHY C KOJIe6aTe.fJbHOf() KOHT)'pa 26, 14, 1/. I-Ia.
opoilKa ::noro KOI1Typa 3nTeHHbl KOHTpO,lJlIPYCTCH no CBe'leHHIO IIIUII-
j,aTOpa H3CTpOHKII 20 (HcoHOBa51 .1I3111na MI-I-6).
f1plf MaKCIIMa.lJblloi't HpKOCTII IIH,1l1Kwropa nepe,QaFIiIK OT/1.<Wf H
<lHTeHHY MaKcH:>laJIIiHYlo i'\IOIlI.HOCTb.
nO'! pe6,eHHe MOlllHOCTIl IIHJ.LIIKaTOpOi\! I-IaCTpoiiKII 20 Ha ceon
OrpaHIil/eHO COnpOT'IfBJleHHei\J 6.
AHOllHO(' nJllaHHC JI3Mnbi 12fl4,\1 OCYlllCCTIJ.TIHeTCH 01' «n.:nuca»
I:blC( KOBO.1bTHOro KO,JIeKTop3 .i/.HHaMOM3WHIIKH 'Iepe lJITblpeK S (oy-
Kca 29) 11 QCpe3 BbICOKO'I3CTOTHblM ,!I.pocCCJIb 16-1,
KOHJleHCaTOp 9-3 HBJIHeTCH 6JlOKI!POUO'lJlbIM
nlHJ)KcHHIO II npemnCTI'IycT nQn3n.aH!fIO aHO,lJ,Horo
allTeHHhlH KOIITYP,
110 aHO,\l.H()\I Ha-
113np5DI(C'IHlH Hil
2. reHepaTop 3BYKOBOK 'IacroThl
fem:paTop 3B)'KOBOH '1acroTbI H :>IO,!l.)'JI5ITOp nepellaTLJHK3 BbIIf0.1-
HeHbl lIa .lI.B0I1HOM TpHo,J,e 12H-IOM. MOJlYMITOP npe,J,<'T"B.51eT
COOOH YCII,ijllTe,lJb Ha COnpOflJB.'lCHII5JX II pa60TacT H3 npaBD\I Tp1l0,,'J,C
JlaMllbI 12H-IOM, HanpmKeHHc HII3KOH 'lanOTbl, nocTyna]olllce 4cpe3
.KOH.lI.CHCaTOp 7-8 OT reHeparopa 3BYKoBOii'laCTOThT, YCH,rmB,1l'TCH MO-
.lI.Y.TlHTOpOM /I 'lepe3 K:OI1,'leHc3TOp 9-1 ITon.aen:5J Ha ynpaBJI5JIowYIO ceTKY
JIai\mbl 12fl41V\.. Om-IOBpeMeHiIO KOH,!I.eHcaTop 9./ flB.IJHeTCfl paJ:!.c,lI11-
TC,ijbHbTM \rl'iK,!I.Y aHO,JJV)lI lJ,enblO ,lJamhI 12H-IOM II CeTCJlIHOJflLeIiblo
JIaMnhl 12n4M.
AHOIJ,HOH HarpY3KOIf MOJ.YJI5ITOpa 51B.'l5JeTCH conpoTIIB,lenlll' .1-1,
a COnpOl'lfB,T[elllle 2-1 )'TelllcoH cenar. HanpsoKeHlle Ha 3r10;.r MOlly.lIS!-
Topa nOCTynaeT 01' ITJIIOCa BblCOKOBOJlbTHOrO Ko.1J1eKTOpa ,1IJIHaIO 'Iepe3
lllTbIpeK 3 (6YKca 29) II 'lpe3 COnpOTlIBJIeHne 3-1. KaTo}]. .lJaMnbI
10



 -... - .... .


.



-------,
;- Q\.
I\J:) I
! ..
 .
 . ' :+-
T0: 1
I",
}-
I I
I I
I 1
I I
J I
I I
I __'_
L_ -_--



..... u


/


.
,..
.'


./
/
..

 :::.
'

 . f
 G"

t'ttff
"t
 I . I I
l !.
 t !ol
U



"
1\,,, I
,


f:








-


IV
.
 --II


I










,


'"
...






'P
-


'I'
_.


.. "':


,.










.,..


i;:






...



;




, _ -."'.- :e,' -, -:;...... - 
. . 7;", .
<",,,,:
_',.... "J;.
CnellHCfJHK811.HSI K npHHII.HnHaJtbHOA CXeMe paJJ.HOCTaHlI.lftt.. ). 
"ABP A -45" (H3.aeJllte "necell.")  - J
'. .r
0
XapaKTepHcTHK8 ..
HI qepTeJKa ... npsMe-
u
4>
04> HaaIU:HOBaH-He ...
t::S 11.1111 TRn .110- s: '1aHse
4> BenR'IHHa C$
 nyCK 
1-] ConpoTRBncHHe BC-O,25-1 KU- 1(00 Q + fJJ/ o !
SOl£>
BC-0.2iKQ:- --.-
1-2 . 5010 1000 Q :!: 50/£> I
2-1 BC-O,I5-5\ KQ- 5\ T Q + SOlo 1 4 .
, . 5%
----- BC-0.25-S1 1<S2-
2-2 51 T Q :!: fJJ/o I
. 5%
3-1 BC-0.25-IOO K2- 100 T Q :!: 50/ 0 I
. 5%
I --
4 BC-O,25-24 K2. 24 T Q + 5% 1
. 5 0 fo
- - u
5-] BC-O,25-30 Ii!l- 30 T Q :I: 50J0 1
. 5 0 ,'0
5-2 B C -0, 25- 30 KQ . 30 T Q :!: SOlo 1
. 5010
6- BC-=0,25:240 i(Q- 240 T Q :!: 5 0 / 0 J
. 5 %
.
1-1 KOIIJIClIcaTop KCO-= 5-:S00.A- 3OO 0 1'-I'-F + I GO/ o 1
3000.11
7-2 . . 3000 ILP. F 1 + 10010 1
7-3 KCO-5-500-A- 3000 1'-1'- F :!: 10 01 0 1
. ;1000-11
KCO.5-S00-f. --
8 . 3000-1 3000 flJ. F + 50/ 0 1
9-1 KCU.S-500-A- 100OI'-!J.F :t IOO/ 1
. 100U-11
---
9-2 . . 1000 I'-IJ. F :!: 1 ()Q/o \ .
-3 f{ CO-S-500-A- !OVO I'-f F + 10% 1
. 1000-11
---- --
10 1< CO.5-S00-A- 1500 fJ.1'- F :!: 1()O/a 1
. 1500-11
.- KCO.6-100Q-r.
11 200 I'-fL F ::t SOlo 1
.. 200-1
12-1 h. CO-5-500-f - 3900 1'-1'- F + SOIa 1
. ;'900-\
12-2 KCO-5-500-r- 3900 1'-1'- F :!: 50/" 1
.. 3900-\
- -
13 KCO-5-500-r- 470 ILI'-F :f: 501< 1
. 470-1
'.
.
"
.
,
"
, 1
. 'I
'r-,I
,
',I
.
 .
J:
.
11
- , .-' I
1
I
I
,j
" 
. '1
,

II p0.!10n:-KeHHe
0
'"
Xa pi! KTpIlCTII Ka I-
M 4CprC:-Kii u npHMe-
.,
00) liallMellOBaHIIC - '"
!::Ii I :;:
., IIMI ll1n )1.0- '" qaHHC
 BCnHqHHa nyeK 0
::<:
14 KOIIAeilciiTop BI-I-Jcl 30-250 p.f'- F :t r.:o.' 1
a 10
nepcMcHIJoJI
eMKOCTH
. -
IS KOHAellcaTop K3,la- 10 :<F +50" 0
3.1CKTponHT. 10 -2rt'lo 1
450- VI
M
.
16-1 llpoceen b !lbICOKOii BH-2c51 2,5 mH :t: -"I 1
4aCTOTI>I ;) 0
- -
16-:! llpoccenb Ohll:OKOH BII-2c51 2.5 nzll --'- 50 10 1
qaCTOTl>1 -
---- - -- n_
17 J/JMlla J2H-IOM I
-
18 J1a II na 12n-4M 1
19-1 HHAHK,1TOpHa!! 26n 0,15 A I 1 BXOAIfT
.,aMIIO"Ka I B r A.P-I
19-2 VlIlJ1I1KaTOplli!,1 2GB 0,15 A I BXOAHT
nalln04Ka B rAl"'-1
- -,- - --- -
20 Ile0HORil  1a M- MH-6 J
1I0Ka
------ - --. ---- -
21 CIlIHanl>lIaS! JI3M- 2 B 0,17 II 2 1-3a naClI,
1I04lia
--- - --- ----- ,- --- -
22 nepcK., I04aTen b m'M-2cI6 I 1
pOAa pa60T 1>1 n' 1\\-2cI1 I
I - -
--- I
3 I( .110'1' KIIOII Ki! BH-Ic4 1
- - .-- - -- -- -- - ----
24 -1 pallcqJOp.\laTop GII-2c1 1
Hli3KOH 4i1,IOTbi
----I --
2.'i K;ITY tu Kif !fIlA)'!!- BH-2c50 -1:1 :' 1/ J
TII BIIOCTII
 - -- l-I.aMOT.3H3
26 I KJTYluKa IIIIJyK' BH-2c-49 112 1< H 3(f! 1 1130;tJlOM
T II BIiOCTlI -r ' 10 KapKBCC
c n03. 32
12

,
OKOHQaHHC
0
Xap<' KTepnenl Ka ::J
I-
M u
HJHMCHOBallllC QCpTe:-Ka '" npll\tc4a-
0"-' - ".
::: '" HillI rltn '" HlIC
OJ Jl.0- '"
 BCJIII411lfa nyeK 0

27 Pe.1e I BXO.l1HT
B036Y)l(ACltlfil A fAP-1
- -- ----
28 I\paQKOAbliI HH.lc8 I BXOAlfl
n epeiJ110qilTe'I h B n03, .31
29 f)YKca BJi.2c!i3 1
BH-:2c6-1
- ---- - -
30 ArperaT III1TJ- r :\P-l I
lilt II T.
 - -
-- ------
31 K0110AIj; Ha Dell re-
\txaHIf3\1 Blj.lci-: J HepaTopa
T. rAP I
-- - ----
HJMOTalfa
32 !{in y III KJ CB5!311 BII- 'c.)') 1_61' If + 5010 I Ifa OJl.IIOM
liapKace
C 1103, 2',
-- - - -- -- -- -- -- --- - ---
:13 Allrelflfa Hli-] c5 1
 - _n_
1\0llTaKT BKnlO-
34 l(eHUH KOIIJl.CII- 1 lia OCII
CaTOpa 11 C 1103, 14
---- - - --- -,--- - ---
35 COnpOTl1BilCIfHe BH-4c15 20 !..! ...L5!.'; I
- II)
- ------ -
------
nOJl61lpaer-
36 KOll1lelfCaTOp +5" cRH3rpynn
I(TIi.2;J,-'!20.1 220:I:J. F _ 10 1 11; }K; 1\'1 no
TKE Uplt
IIJCTpol!Ke
-- ----- -- -
--- ---- -_._.-- - -.- ---" --
-- --- - -- -----
------ - - - -- -
.
13

3. Arperat mtTaHIHI


ArperaT nHTaHHSI nma rAP-I npe.IJ.CTaB.1J5IeT c06011 .n.UyxKOJlJIeK-
ropHYIO .1UIHaMOMalllHHKY C PYlJHbD1 npllBoAoM 'lepe3 peiJ.YIITOp. Ha-
npRmeHl1e no HH3KOBOJIbTHO
1y IW.1J.1JeKTopy paRHo 28 . \--- 1,5 B, 110 Bbl-
COKOBOJIbTHoMy-330 + 18 B. .
aT BbICaKOBOJIbTHOrO KOJI.lcKropa nHTafOTC5I aHO,1l)HbJe ueml BCCX
KaCKa,.'l.OB nepe,ZJ:aTtIHKa. aT HII3KOB().IIbTHaro KOJI.IICh'TOpa nlITaIOTC5I
l.{enl1 HaKaJIa .lJa
m II uenb CBeTOCllrH3JIbHoii .lJaMnbI. OJ}.HOBpeMCHHO
HH3KOBO.flbTHbIli Ko.1JJleKTap flHTaeT HIITJI IIH:I.IIKaTOpHbIX ,1] a Mn 19-1,
19-2, a TaKH<e 06MOTKY pc.1Je 27,
nac.1Je,ZJ:oRaTCJlbHa C 06l\IOTKOH peJle BKJIIOlJeHa ccmpoTHBJlcHHe 1-:£
,iI,Jl5! OrpaHJI'IeHII5! TaKa lJepe3 :ny ueflb.
PeJIe 27 5IBJIHeTC5! perYJI5!TOpOl\1 !.lanpmKeHHH. B TaM c.1Jyt/ac, KUJ".1a
HanpmKeHHe B uenll npeBbllllaeT npe.n.e.lJbHYIO Be.rrUt/IIHY, peJIe 27 cpa-
6aTbIBaeT II 3aMbiKaeT 061\1aTKY B036YII<,ZJ:eHIJ5! Ha Kopnyc, BCJ!e)J.cnme
:Haro
larHIITHblti naTOK B reHepaTape Yl\leHbllJaeTCH H, c,nCJ\OB3Te.abHa.
Y!,ICHbWacTcH II BbIXO,ZJ:Hoe Hanp5l}KeHlIe. C )'MeHbllJeHIH:'M H3HpmKCHHH
111 06MOTKC pe.lJC KOHTaKTbl pe.rre pa30MKHYTC5! II B rem
paTope 6YJteT
BROSb B03paCTaTb MarHIITHblH nOTOK. TaKJ-IM 06pa30M nepIIOJUI'ICC!\IIC
nepeKJlIOlJeHH5! KOHTaKTOB peJle 6YAYT flO)])J,ep)l{ljBaTb Hanpn)l\eHIIC' jJ,11-
Ha
1O nOCT05!HHbIM. 3Ta aBTOMUTHlJecKa5! pery,rmpoBKa ,ZJ:eilcTByeT npH
CKOpOCTH BpallleHH5! PYKOHTKII B npc;,e.rrax 80-110 o6hmH, npH 3TOM
JlaMnOlJK!I HHA!lKaTOpa CKOpOCTII 6Y)J.YT CBeTHTbC5!. TIpu cKopacTH
MeHbLIJeH 80 06/
IHH. .1IaMOO'IKJI IIH/lUK<ITOpa ,CKOpOCTIl He ropHT. DJla-
rO)J.apH 3TmlY HaJIH411e .1a,mo t leK 19-1 II 19-2 f! cxeMC arpcrara nina-
Hlln ;,aeT B03MO}KHOCTb KOHTpOJlllpOBaTb CKOpOCTb a6opoToB arperaTa.
O)J.HoBpe
Ii>HHo OHII HB,1I5!10TC5! WYHTO
1 KaHTaKTOB pC.fIC II CI!IDKalOT
IiX IIcKpcHlle. He06xo,ZJ:IIl\Ia HMeTb B BH.n.y, lJTO neperopaHHc 1TIIX JI8M-
nOLJeK lie BblROJJ.IIT CTaHl(IIIO !I3 CTpOW nepeJtaTt/I1K MOiKeT pauoTaTb
" npll OTcy,CTIHm CSC'IeHIIH IIH,ZJ:!lKaropa CKOpOCTH. ,l],JJ5! KOHTpOJIH I3
3TOM c.lYlJae CJIYIIOIT IIHJJ.I!KaTOp aHTeHHbl.
KOIIJleHcaTop 15 HB.
HeTCH cpll,flbTpOBbIM 11 C./IYiK!lT I1.JI51 CrJIaiIUI-
BaHim ny..'JhcaUHH Hal1pH}KCHHH, 05YCJJOB.lICHUbIX pa60Tati KO.1].nCI<TOp3.






4. I(OAOBblH MexaHH3M


KOJJ,OBbI it Mcxa 11113\1 .11 CJIViKllT ,J)J51 aBTOM aTlJ1leCKOii nOAa'II1 pa-
"'/loc.!!rlia.rIOB «All.» Ii «cae», -
C nO\IOIJlblO pYKaHTKIi Ii pC;I.YKTopa urperaTa
MeHHO npl!BO,1IJlTCH 1:\0 BpaweuIie pOTOp .IJ.IIUaMO
1t1f3M 31.
Ka,ZJ:oBbIfr l\leXaUJJ3\I lfj\'ICCT Tpl! 1I.IICKa, nO' aKpYiKHOCTII KOTOpbIX
IlbIpe3aHbI 3y6ubl, coaTBeTCTBYfOliUle 6YI\BeHUbllll CllrHa.lIaM a3UYI<H
Mop3e. au cua6mcu TaK,Ke Ky,IIa'IKaBbnf nepeKJIIOlJaTeJIelll 28. TIcp-
BbIH .1I.HCK co.n.epmllT CHrHa.lIbI «cae», BTOpOH CHrHaJIbI ne.1JeHra «AA»,
-.pernrl ,LUiCK B cTauIl11ll «A BPA .45» He !lCnOJIb3yeTCR,


JUlT3HH5! O:tHOBpC-
II I(a,ZJ:OBb!ii \10(\-


15




OpU Bp<1eHJ-1II )J.UCKII CBOHMII 3y6u:arH B03.J.eHCTBYIOT H3 npYilmH-
llble KOHT3KTbl, 3aMbIKa51 IfJIu p33Mb1K351 IIX. 1\ K3J-KlI.OMY .lUICKY npll-
:\IblKalOT LlB<1 npYJ-KHHHbIX KOHT<1KT<1.
OLlIfH KOHTaKT JJ,IICKa «COC» coe.ll;lIHeH C KopnYCOM, BTopoH LJepr3
Ky.JI3lJKOBblli nepeKJIIOlJaTeJIb 28 '! wTbIpeK 2 (6YKC3 29). 'lepe3 nepe-.
K.'IIO'laTeJIb pOLl3 pa60TbI 22 (B nOJIOJ-KeHIf!f 2) If 'lepe3 .'I.poccem> 11:1-2
MOJ-KeT CGe..1I1HfITbC5I C KaTo,n:OM JIaMnbl 1204M.
B ,n:IfCKe «AA» OLlIfH KOHT<1KT coe,n:mlell C KopnYClnI. BTopoH- LIcpe3
KY.JJa l IlWBbJI1 nepeKJlJO'laTeJIb 28. wTblpeK 5 (nYKca 29). 'Jepe3 nepe-
hJIIOlJaTeJlb pOLla pa60Tbl (Ii nOJIOJ-KeHIlII 3) H tlepe3 ,'lpOCCeJlb /6-2
C KaTOJJ,OM JIaMnbI 1204M.
KYJIalJKOBbll1 nepeKJ1IOlJaTeJlh 28 .ilBYWI ;wynn!!! KOHIHnl1l coe;1If-
H('H C KopnycQ,M II cOBepWaE"T eBoii IUTK.l pa60TbT B TC'IeHHe 40 CPI(YHJC
, KaK )'J-Ke YK33bTB3.nocb, nepexoLl H3 aBTOWn{'IecKYK) nepe;lil'lY
paLlHOCHrH<1.noB npOIl30o.iUTl'CfI nOBOpOTO;\1 nepeKJIlOlJaTe.;]fI 22 R nOJ10-
iKeHTle 2 (,[1,,1151 CHrHa.TI<1 «COC») H.MI D nO.fIOJ-K("Hlle 3 (iI..n51 CIJrHi!.JI:J
«AA») .
KOHTaKTbl KYJI3lJKOBOrO nepeKJlJOtTaTe,rm 28 B Te4CHIIl' 20 ceK%l
l'Oe,n:HH5IJOT KaTo,n:HYTO u:enb .1Ia1l1nbl 1204M C KOIITaKTa1H ,1IlCKOB
<:COC» mr60 «AA» II lfepe3 HIIX C KopnYCtH!. B 3aBHCHMOCTH OT nOJ10-,
iKeHH5I nepcK.JIIOtJaTeJI5I paLla pa60Tbi 22 npollcxo,rU'TT nepe.'1.34a l'lIrIi<J-
.nOB :!Hoa «COC», JIHUO «AA», -
B TelfCHHC OCTa.1JbHbIX 20 ceKYH.I1 KOHT3KTH,Hl U:el1h JlaMnbI 1204,'1.\
;3a!l1h1KaeTCfI KOl'naKTaMII KY.JJalfKoBoro nepeKJIlOlJaTeJIfl HenOCpe.'1.CTBeH-
110 Ita. Kopnyc 'lepe3 llITbIpbKIl 2 II 5 (oYKca 29), lfeM ,1OCf'HraeTOl He-'
TlpepbIBHblfI CIIrH<1.r1 Ha BbIXO,ile nepe.'1.a'flIIlK3,
MOHT3il\ LllfiHaMO II KO,n:OBOro MeXaHH3fa .!laB Ha pllC, 6,
5, PY'IHaSi pa,lUIOClirHaJlH3al(IISI II CBeTOBaSl CHrHaJlIl3,WIISl
KJIIOlJ-KHOnKa 23 IIcno.1Jb3yeTcfI .11,11'51 PYlIHOH nepe.a.a411 pa.'1.II()' II
cBeroBbIx CIIrHa.1JOB no a36YKe Map3e. PYlfHafI paLlflocIH'Ha.;11l3aUIJ5I
rrpa/l3B0.l1I1TCfI B nepBoM ITOJ10>KemllI nepCKJllOlJaTeJIfl po,n:a palSaT!>!.
B lJeTBepToM nOJIOJ-KeHHH nepeK.JJlO l laTe.JJ5I ITpaU300i1.IITCfI nepe)(3 ' j3
CBeTOBblX ClfrH3JIOB nplf nOMOlliH KHonKH 2.1. B nfITmr H meCTO'\1 no-
.1I0J-KeHllfIX nepeKJIlOlJaTe,JIfl JI3MITa ropllT HenpepbIBHo.
OIfTaH/le ClfrHaJIbHOIJ JIaMnbT ocyeCTBJIfIeTCfl OT Hli3KOB().IIhTHOro
KO.JJ.neKTopa .D:IfHaMO. TOKonpoxoil\JleHlle: OT nJiloca 4E'pe3 wTblpeK 6
(6YKca 29) na IIIITb CllflIa.nbHoii .1J3MnbT; ;J,3JIee 'Tepe3 nepeKJiIOLI<lTe,lb
PO,n:3 pa60Tbi 22 Ha !\/HHYC HH,
OpH ITepexoLle. C nepeLla4/1 pa.l1/10CHfllaJlOB Ha nepe.il3lJY CBeTOBblX
CHfHaJIOI3 nepeKJIlOlIaTeJIb pOLla pa60Tbl 22 (B nOJIOx<eHIfJl 4, 5 H 6) 
pa3pbIBaeT KaTOjlHYIO u:enb JIa!\lITbl 1204J\\ II paHonepC'..1aT'l(jK He
IB.1IY '13 eT.
,
6. Pe}l{lIM JlaMn
B pa3JIHlJHbiX 3K3eMnJIHp3X nepe,n:aTtlllKoB HanpfIJ-KeHHH B3 3.'leK-
Tp0JJ,ax naMIT MOryT OTJlHlJaTbCfI OT HOMI1'H3JIbHbIX Ha 4-6 %.
16

.IT.aHHblc, npUBe.n.eHHble B Tao.,lllIJ.e, onpe.u.e.Il51IOTC51 BOJlbTMCTpOM C
BXO.lI.HbIM conpO'TJ/S.'IeHIfeM He MeHee .!IBYX Mero:\{,


THII
1IaMil


HO\lepd IllfhlpbKOK


! " 3 <> li

,
- I
--. --- - ---- ---.- ---- - -.
1) I n,} () 190 10 lb
, -I II
I
------ --
--- -- - - -
I I I I I
C> n :11() ::'-,')
;; Cl1oG
 ).1 ()
: , -.)..
I I I
I ,


L?HIO,\-\


I "n.DI


n v /I M e lJ a H He. .J..151 rallleHIIH 1l3JIlIIllKa HanpH}l\eHII5I, no-
cTynalOIl(ero or Hlf3KOBOJlbTHOro KO.Il.'IeKTOpa arperaTa Tlma r AP- I.
noc.rrc.n.OB3reJ/bHO C l!enblO HaKa.TJa ,'!aMn ycr3HOB.'leHO ll06aBO'JHOe
COllpOTWBJleHlle 85,


.




6. HHCTPYKUMSl no :3KCnJ1Y AT AUHH


VI. nO)].foTOBKA CTAHLUH1 K nOJlETY


Pa,1J.1I0CTaHUJIH :\1O)I(eT HCnOJIb30BaTbCH caMOJleTaMH pa3.JIWlHhlX
THnOB. B !llooml c.JIytjae ee C.J1e,1J.yeT pacnOJIaraTb Ha caMo.rreTe TaKHM
o6pa30M, 'ITOObl oHa 6bwa .rrerKO
ocrynHa ,1J.JIH c6pacbIBaHHH npn
He06xo,1J.1I1IIOCT!1 H 3TO!\!.
Depe,'.( nO.JIerOM Heo6xo,1J.IIMO npeil\;J.c Bcero npOBepHTb, npnKpenJ1(
H
Jill napawlor K ynaKoBKe cTaHIJ,HH. )1a,lIee, B 3aBHcHMOCTH OT KOH-
CTPYKIJ,IIH caMo,TleT3, Jle06XO,1J.HMO:
,JInao: a) npHBH3aTb CB060:tHbIH KOHeIJ, (paJIbl napaUIIOTa K cne-
ItHa,JIbHOMY KPIOKY. KOJ1bU:Y liJ1H cKo6e Ha CaMOJleTe, CCJ1l1 3TH Kpl-OK
II.JIII cK06a npC.QYCMOTpeHbl B KOHCTPYKIUHI caMO,1eTa. OHII 06513aTe.JIbHO
;J.O.JIiKHbl ObTTb OTM('4eJlhf 51pKOH KpaCKOH;
.'IIiOO: .(\) OTMeTHTb 5lpKOH KpaCKOH nO,1J.XO,1J.HlI1.Hli KpIOK. cKn(iy.
KOJIbUO Ii] Ha,JIWIIH! ua CaMOJlere, He H1IIe10lI1.eM cneUHaJIbHOrO npll"
cnocd6JICH, lHl ,LJ}IH Toro, '!T06hl npH Heo6xo,1J.IIMOCTH HeMe.QJIeHHO, 0('3
nOHCKoB, npIlBH3aTl> K HUM CBo60;1.HbIH KOHeu £}JaJIbl napaw!ora.
PeKOMeH,1J.YeTCH JJ.aiKe npH BapHaHTe «6» npHBH3aTh cB06o,1J.Hl>IH'
KOHeu cpa.'lh! napaIUlora K oTMetleHHoMy MeeTY eLUe rrepeJt no.JIeTOM.


VII, nOPSlJJ,OK C6PACbIBAHHSl PA)].HOCTAHU,IHI «ABPA-45»


DpH aHapUII CaMOJIeTa B B03Jtyxe - paJtHocr3H1(lIfJ «ABPA-45»
e6pacbIBaeTC5I c eaMOJ!eTa'B ynaKoBKe lIa cneuua,HbHOM napaml-OTe.
flpn BblHytI<.QeHHoii rrocaJJ:Ke caMO.1eTa Ha BOllY paJ1HOCTaHUlur
(TaJOI<C B yrraKOBKe) eIIIIMae1'C51 c caMO.neTa O}I.I10npeMeIiHO co onaca-
TeJ!bHoii .'lO)LKOli.
PaJt\lOnepe,1J.aT4HK JlMeeT BO,1J.onenpOllltl.J.aeMYIO KOIICTPYJ<UHI-O. B CJIY-
tjae n8;J.eHIIH B BO,1J.yOl! MO>KeT ,1J.ep>K3ThC51 Ha nOBepXHOCTIi SO,1J.bl.
,a.II5I C6p3CbIR3Hl!5I pa,1U!OCT3HUfil! Heo6xo,1J.!lMO BLlTIo.rmHTb c.JIe.n.yJO-
lI1.I1e onepaU!lu:
1) npl!CTerHYTb J( OTMe'leHHo
IY !>IeeTY Ha
leT3.Tlm(lleel\Oii lJClCT11
caMo.rleTa CBo60.lLHhlH KOHen £}Ja.1)bl napaWI-OTa (ec.Tlu OH He ObIJI npH-
I<Ipen,neil nepe,lI. nOJleToM);
2) y6e,lI.I1TbCH, tjTO (!:JaJla lIaXO.lJ.}ITC51 B cno6o;J.HOM npocTpaHCTiBe
II He 3anYTaeTC5I II '!TO napallJlOT Ha.Qe)!{I!O npJ!l<pen,IIeli K ynm\OBKe
pa,1J.1I0CTaHUIIII.


H





napaW!OT OT1(,pOeTCH C nOMOlilblO </JaJlbl. npliCTerHYTOii K CaMO,rreTY.
flOCJ1e TOrOKaK pa)lliOCTaHI.1)IH 6Y)leT C6poWeHa H (IJaml HilnmeTC51
no.a eikTBHeM Be<'a CTaHU!!!!.
BHJ1MAHHE!
n pu Bbl6pUCbWQHUll pa01WCTaHIfUll c ca.wo.qeru He npucre,:cuiCuire
CBO{)OOHblll IWHel{ c/Ja.Jlbl napatWOTll K CBOOI!J 1l0HCY,
VIII. PA3BEPTbiBAHME PA.n.HOCTAHU,IH1 «ABPA-45»
.Il.rrH nO)lroroBKH pa;\JIOCTaHUI1I1 Ii: paOOTe Hco6xOiUDIO BblnOJ1HIHb
c.TIe)lylOlllee:
\. BblHYTb pa/.I.HOnepe,n:aT'lHK In ynaKoBKII.
2, OTBepHYTb 3arJlywKY OCI! peAYKTopa relIcpaTopa (lIaXOJHIH\YIOCSI
B ueHTpe BBepxy KOlKyxa nepe.n.aT4HKa) CneUHaJlbHbl\1 KJlI040M. npH-
cTenfyTbl1 K CTaHU!!II. nYTeM nOBopoTa ern npoTl1l3 ljaCoB0!1 CTpemm,
3, OcBo6o.n.HTb !! BblHYTb PYK051Ti,V, HaXO/.I.HliLYIOC51 B yr,rry6m>IIHII
Km"yxa nepeJJ.aT4HKa (c3a.l1l1).
4. nOcTaBIITb PYKOHTKy B rHe3AO II 3aBepHyTb BIIIITO1.
EyobTe oCrop0Jl(Hbl II He !Jp(JHllTe P!JI\OHT1\U R Boe)y, r,l
IW1\ 3anaCH(J/i P!JKOJ/TI\ll HeT!
5, BblHYTb wmlllHT li3 3aMKa KpbIUIKI; ,rrlOKa <tHTeHllbl, OTKpblTb
KPblWKY H 3aKpenliTb ee Te\1 )Ke Illn.f!lJHTOM. nponycnlB ero 'lepe:
YWKH y no,n:BecKH (wapIflLpa) KpblWKIf, ,
6. OCBo6oJJ.IITb (pa3B5!3aTb) KOHeu aHTeHHoro KaHaTlIKa.
7. BparueHllcM PY4KIJ «TOPM03» B,rreBO oCBo6oJJ.IfTb KaTywKY
atlTeHHoro KaHanlKa AO CBooOAlloro RpallleI-wSJ,
8. nOCT3BHTb nepe,n:aTtIHK lIa 11110 .10]l,KII II nplfB513aTb pro nplf-
CTHiKHblM pelHeM K ,rrO,Ll,Ke,
9, BpH pa60Te Ha CYUle BblHTb npOTIIBOBec 113 ymIKOIJIW, OTKpbITb
Kop06KY II pa3MOTaTb 06a npOBO.J.a npOTI-mOBeCa Ha I3CIO JI.,:mHY. npo-
Bo,n:a 3aKpenIlTb 11m! Y.'10J+.:HTb Ha 3eM.rre. B CJ1Y4ae. eClfi aH'reHHa, no,],-
HSJTaSJ npl1 nOMOlUII wapa B OC3BCTPCIIHYIO noro,],)'. y,n:ep>KIiBaeTCSJ
Bep1'HKaJIbIlO, npOBO/.I.a npOTI-fBOBeCa c.rreJ\yeT paCnOJIO)KIITb nepneH11H-
KYJl5IpHO ,n:pyr K ,n:pyry TaK, tITOOb! U.eHTpbl npOBo.n.OB nepeCeKJlIJCb 6bl
B o,n:Hoii TO'lKe. ECJIH aHTeHHa nOJJ.HHTa npH nO\IOw,1I 3MeSJ H HaI<JJOHC-
Ha K 3el\l.IIe nOA yr.rrOM, npOBOjla nponJBQBeca paCnOJIOIKHTC nepneH)l.H-
KYJIHpHO ,n:pyr K )lpyry TaKHM 06pa30M, 4TOUbi KOHUhl npOBOJJ.OB npo-
TI1BOReCa CXO,;J.IWl1Cb ObI Y MeCTa paCnOJlOIKeHfl5I CTilllU!fIL AHTCHHa
.AC>.Il>KHa Haxo,n:HTbCH npllMepHO 13 cepe,Ll,lIHe }TJla, o6pa3yel\JQfO ri)OBO-
)l.a!>ll npOTlIBOBeca.
IX. C60PKA 3MESI H nO.n.HSlTME AHTEHHbl
\, BblHyrb 3MefI H36pe3eHTOBoi\ ynalKoBKlI.
2. nOJIO)KIITb ero Ha KDJleHH, KOHuaMH B CTOpOHbl.
3, KOHubl rpy6oK, CBH3aHHbIe Me>K)lY c06ot'r HI!TKOii, Coe,ZJ,l-fHSJIOTCH
nYTeM BCT3BJleHH5I )l.Pyr B ,lI,pyra JJ.O 3alUe.rrKHBaHIi51. n(>!106HbIM 06pa-
20

30M COelI.lIHS!IOTC51 OCTa.nbBble 'tpH napbI rpy60I<; o6pa3yeTCS!. TaJOiM
06paC3oM. t:feTblpe ,fJOH>KepOlia.
4, D.ep>Ka 31\11011 ,3a JIOHA,epoH oAHon PYKofl. l1pyroH paCnpa61l'fb
wapHnpHble KpecTOBI1HbI. Q'DKHMaS! HX Ha11Y)!{Y 11.0 LlleJl1IKa, JJ.eHT'p
Ka>K,lJ.OH KpecTOBIIHbI ,lJ.o.fJ>KeH npOH1'II T3K H83bIH3eMYIO MepTBYIO
TOqK)'. TOJIbKO B 31'0M CJI)"-I8e 3Mefi uY,lJ.er p8CnpaB.fJeH, npou.ecc pa3-
HeprblB3t1IHI 3MPfI CXO>K C p8CKpblTlIeM 30HTHK8.
5, HpllBfl38Tb cBol)oABbll1 IWHeu aHTeHHoroKaH3nlK3 K O,lJ.HOMY
113 ,lJ.BYX yweK 3lefl. coo(jpa3YHCb CO CKOp<JCTbIO Berp8 11 orMeTKaMH,
uaHeceHHblMl1 H8 3Iec (3.5 l/ceK. II 10 MiceK,).
B CJIyqae 3arpY)lHeHI1H B onpelleJ1CHHII CKOpOCHI
IICno.fJb30BaTh YllIKO. coorBeTCTB)'low,ee MeHbWefi
(3.5 MIceK.).
6, Ll,IHI 3anYC1{a :Hlefl Heo6xo:1IIMO, ;J.ep>Ka aHreHllblii I{allarll'K B
OAHOH PYKP. nO,lJ.6pOCIITh 31\1el1 I3 I303;J.YX ,lJ.Pyroii PYKoii (B nOftBcrpeH-
HYIO cTOpaHY). nO.llepnlBaS! 3a 'K3HaTlII, .1.0 B3J1eT8 31\1efl JI Me,lJ.JleHHO
OCBo{)O)1{j1,afl Ka:HaTlIK no Iepe B3J1er8.
lho6bl 1I3f'Je>KaTb O'leHb HII3KOro nOJleT8 3MeS! II B03MO,KHoro rIa-
;:tCHlIfI ero, cJlCJJ.yeT D.ep}lOHb nOCT05lHHblM n3rfl>l<('IIIH' a HTeHHoro
K3HaTIlKa. 3ro I-IeoUXO.llllMO npH YMepeHHblX CKopocnlx leTpa.
Ec.rm CKOpOCTb Berpa a.fJa II 011 nopbtBHCT. TO A.THl 3anycKa 3MeS!
cJlc,!!yer BbDI(AaTb TIOpblBa Berpa,
41'OObi 6blcrpee IICnOJlb30BaTb nOpbll3 Berpa .IlJlfl 3anYCKa 3MeH,
peKOMCIIJ:tyeTCS! i1MeTb B PYKax OCB06o>K;J,eHI-IbIIt C K8TYUlKil npOBoA,
Kor..'I.a nOJlOiKeHlle 3Me51 YCTaI-lOBlI1'CH, HaT5I>KC'Hl1e 3HTeHHorO KmJaTliKa
H)'IKHO rIOl1.ll. e p}l\!1BaTb nOCTOS!HHbIM. nYTet nOABepTbm8HI1S! PY'II<H
«TOPM03» BnpaBO.
B CJIYl.fae najI.CHIHI 3lefl I3 BU;lY. ero CJI(»1.yeT nCJ';1.Tmryrb K JIO,LlKe,
BCTpS!XHYTb, B TelfeHl1e HecKOJlbKllX :lIHHYT npOCYlUliTb. II 1'O.'1bKO nacJle
':/Toro np0l13BffTiI BHOBb 3anYCK ero.
7. AHTeHIIY c...1C'J.1yeT 3anycKaTb, npH B03MOiI(IIOCTIl. H8 BOO J.miHY
(90 I). DpH 31'ml O1',lJ.aLJa :o.\OUIHOCTIl nepe;1aT'IIIKa 0YAeT :\laKCII-
MaJlbHOH,
AHTeHlla npll nOMow,n H30.1IrpYloulero lIJHypa npHKpenJI5Ie1'CH K
JIO;.I.Ke IWII K TS!iKeJlOMY npeilMe1'Y (Ha cYlUe) TaK, 111'06bl lUHYP npB-
Hlf!\!aJl Ha CCUH Jl3TS!}I,Clllle, C03,'{aBaeMoe 3MeCM,
K Jlepc;J.aTl.fIlKY aliTelIHa nO,D.KJlIOlfaercfI KOPOTKlI!\1 1130.TlllpOBa'HHbIM
npoBo;10M, HaXOJl5lIllIlMC5I B .'1IOKe aHreHHbl.
8. £C.111 3!\leii HC BblTflfHBaeT Bceii .Il.Tllllbl aH1'CHl1bl (npu c.fJa60M
BCTpC), 1'? pa60Ta nepe;J.3flIliKa B03MO}/,Ha TO.1Jbt<O npH ;J.J1HHe aHTCHHbI.
HC MCI-;ce 57 M. 0003H31JeHI1bIX MCTKOii Ha aHTeI1HO1 KaHarHKe He-
t:lWJlbl\llMII BIITK3MI! IUITOIC
9. KaryuIKii aHTeHHbl 3aKpen.'lHeTcS! IIcnO;lBIDKIJO nOBopoTOM PY4KlI
«TOP,\103» ImpaBO,
KOPOTK!II") H30.fJIIpOB8I1HbIH IIPOBOj\HIII{ (aHTeHI1blH HBO.ll). HaXOM\-
w,lIiicSl B mOKe aI1TeHI1bl. nO.II.COeAILHflCTCSl )\ aI1TeJll-lOMY ]{8n3TIII\Y. 3a-
>KliMaS! KaHaTlIK 6apa1llKOM, KOTOpbIH IIMeeTCS! Ha Kmme alJTeHHOro
BBO.lla,
le1'p8 c.T\e,lJ.yeT
CI-IJIe BeTpa
21

10, Heo6xo.ll.HMO CJIe.ll.HTb. '!T06bl BO BpeMH pa..'UlOnepe.a3'111 allTeH-
HblH npOBO,'1: He KaCaJICH BOAbl 'IIJ/E 3eMJ/H,
11. D.J/51 pa60Tbi orrepaTopa Heo6xOJ1\HW:
a) npH pa60Te Ha BO.lle OTBH3aI'b rrepe.lJ,aT'IHK 01' .1 O.lJ,K I! , ceCTb II
38KpenHI'b ero Me)!\JJ:)' Hor IDlelOUHHfHCH Ha 1'le1 peMH5Im;
6) rrpH pa6oI'e Ha cyme cecTb c nepe.ll.aT'IHKoM Ha paccToHHHIl
0,5-2 Me'I'pa 01' TO'lKH rrepece'leHIIH npoBo.llOB npoTHBoBeca II 3aKpe-
mlTh ero Me)!(.llY Hor HMeIOUlIIMHC51 Ha 'HeM peMH5IMII,
12, Y6eJ1.HTbCfl B XOPOWCM KOHT8KTe :\1e}K.llY H8KOHelJHHKml BHOJ{;]
H aHTcHHofi.
13. BbIBepHYTh 3ar,1YWKY c HaJ{IIHCbIO «3EMJUI» H. pa3i\IOT8B C
porYJlblUJ npOBo.ll.. 6pOCIITb 3ar.ywKY B BO,.1Y. TmKccTb 3arJ!YWKIi
6Y.lJ,CT .llep}j{8Tb npOBO.lJ, B BO.llC,
14. \-\a cywe npOBO,iJ, 3a3eMJleHlIfl rro.ll.COC.lI.lI/1I1Tb K TOlJKe nepecelJ('-
'H1U1 npOBOJ1.0B npoHmoBeca cneUHa,lIbHblM 6apalUKoM, HaXOJJ:Slw,HMCH
no.a 38r.1ywKoi'1 «3EM.n5l».
X. nO.lI.HSlTHE AHTEHHbl C nOMOUJ.blO PE3HHOBOrO WAPA
BCJl)"1.Jae rrO.IlHoro OTCY1'CTHIISI Be1'pa, nOJUISlTue an1'eHHbI npoll3Bo-
J{UTCH npll nO\lOIlJ,H pe3EHoBoro wapa, 'HarIO.1HeHHoro BOJJ.OpO.10i.
BH/1AJAHJ1E!
He 3a6IJlBaLlTi!, 'lTO Bo8ofJorJ .U'C/\O 60CI/Jlll_\leHIW. He i\.ypure u
He 3ClJ/CllZatlTe oeHR 60 BpeJIUl HWlO..1HeHll:l mapa.
Hano.1IIeHl!(' iuapa BO.'1.0pO.J.O\l rrpOJ:l3BO.llliTCSI B C.1e.llYIOru:eii nC>C.1C-
:J:onaTe.JlbIiOCTH:
I. B351Tb IJ3 ynaIWBKH CTilHUIIH 3ane4a1'aHHylo 6aHKY c pe3HHOBbl\\
6aJJ.71 0110\1 wapa II, OCTOPO)!{HO ,BCKpblE ee crreUH3JIbHbiM 1I0}j{OM, pa3-
;\lew,eHHbIM na KPb!UlKP 6aHKH, BblHYI'b :\!eWOK C pe3HHOHbl;\I 63,1:10-
HOM Ulapa.
2. CopBa1'b rr.1oM6y, I3CKpbITb MeWOK Ii BblHYTb pe3J:1HOBbli"1 6aJl:H>1I
mapa, B CJlY4ae :lulHycoBoi! 1'eMnepaTypbl He06xoJl:l1Mo npe.lJ,IHJpilH'.;\b-
110 o1'orpeTb pa3HHoBblii map 21.0 3,'1.IT:1C1'illJIIOI'0 COCTOHH!H1 (rrQleCTIITb
no,':! 'sepxHlolO o/l,e)J{,.1Y),
3, IlpilKpemITb KOHeu mnt'flHoro K3HaI'HK3 (pa3MoT8B ero C Ka-
TYWKiI ilia 1,5-2 M) C nOMOw,bIO neL'lll J{ rop.-IOB/lHe pe3!1110Boro 63.1-
.10lla wapa II 33KperrllTb iJIITCIlIIYIO Ka1'YWKY, 3a1'C\1 y6e)1.liTbC5I. lJTU
oa,IlJ\OH He .neiiOIT H8 ,]WKOM-,111l>U OCTpOI, .\lorYllJ,e:\I npOTJmY1'b ero,
rrpe.llMeTe II 'ITO KJIanall, paCrrOJIOiKeHHbll1 B rOpJIOB!lHe. He npH)J(3T.
4. B351Tb af3 ynaKoHKH C1'LiJiU,jj,!I 6aHl\y-reHepaTop 'BOllOpOA3 II 0..1H\'
H3 .D.BYX Tpy60K LJ)Ifl H3nO.IlHCHIIH, H3XOllHilU1XCH B qeXJIe 3:\1eH.
BblBC IIVTb li3 en TO" B' .' I, HaXO)l5lIlJ,lHH Ha KpblIlJ-
KC II II . . HKH. BBeplIYTb Tpy6KY B BepXHlO1O rop.10BIIHY reHepaTopa.
5. BbIII )'TI, I1Dn611 113 rot)JIOBIIH b\ pC3l1HOBOrO 6a"1911" IIIOJp", " \10-
'IHTb C 'BOOO..1l1bIH KOIlCU Tpy6t<H BO)1.ml II Hae}/mO B<'.TaBHTh ero--l3 rop-
J1 0BHHY .
,
22

6. f1pJ-l.lI.epmlVB3H O)l.IIOH ,PY!Koi1 proHHOBblH 6a.'1JIOH wapa TaK,
'-!T06bl iBO)l.OpO.lI. cBo6oAHO npOXo.lI.H.n B lIer-3, J1.p yroH 'Prtmu MP :lI.JIeHHO
" u "
orrycTJITb BO.lI.Dp()AHbIH reHe D aTo p B BOIlY rr'l1 -nf'lpB OIi K,DaCHCHI tIe pTbi
Ji .nep}j{3Tb ero 13 Ta.KOM rrOJIO}j{eHlIH B Te I1pn 3TOM
o a.Tw 01 I 1 HanOJI:H5ITbCH, npUHHMaH <PoPMY wapa, 110 nCTe4emm
10 MHHYT reHepaTOp Me.nJJemIO onYCTJlTb '13 BO.ny .lI.0 BTOpOii: Kpac.lIoi
4epTbI. )l.epLl{a ero B TaKO:VI nOJIO)J{eHHH .lI.0 HanO.'IHeH'HH pe.3HHOBOro
mapa npml0pHO .lI.0 .lI.H3MeTpa 1,2 i'll,
7, nplI 3aMe.lI.JICHHH BbI,ae.fleHlIH BO.lI.Cpo.lI.a, ,BO;:LOpOAHbli1 reHe:paTop
c.J]e.lI.yeT Me.n.lIeIJHO orrycKaTb II nO)l.l!HMaTb 13 Bo.n:e B .rrpe.L\e.'1ax Me}!{J(Y
,a.BY:lHI 4epT3J\1H.
8. npH C.1IHWKOM 6blCTpOM iBbl.lI.e.nCJHBIBo.lI.Opo.lI.a 6Y.L\eT CJIbllllHO
6YJIbK3HbC. 4T06br 1i36e}I<aTb :noro, 'CJIe.lI.yeTHeMHoro rrpnnO)l.HIIMiHb
re!lCpiiT0p. HO TaK, IJ TOO b! 01-1 He BbIXOJt!lJl II3 BO,ilbl.
BHJ1A1AHJ1E!
Bo U36eJICGHue norzaoaHUfl BOOb I '6 pe3uHoBwl luap, He CJleoyeT
OIlYCKOTb '8000pOOHbIU ::eHepaTOp HUJlCe BTOpOr1 KpaCHOl1 'lepTbl.
9. npou.ecc 3anO.TIHeHlH! wapa 3aHIIlCJeT OKO,!JO 'Iaca.
10. l1oc,1]e HanO.flHeHIIH !lIapa BO.lI.OpO.n:OM HY}KIIO ol1Coe;UiHIITb Tpy6-
KY or rop,TJOBIIHbI I!lapa (33 6opTOM .'IO.lI.KU) H HeMHoro oTrrYC'!1HTb wap
Ha !<3HaTI+Ke a!TTeHHbl, 3areM OTBepHYTb Tpy6KY OT 6aHl<I1 BOD:OPO;J:-
Horo reHepaTopa Ii 6aHI\Y Bbr6poClfTb. Tpy6K)' He Bbl6paCblBaTb.
110J1T51lrYTb wap Ha KaHaTl!J(C K ce6(' II, II c.nY'Iae Ha.'IlI'IHH 3 wape
Ml!JI.!WCTH, nOc.;IC'}!.HIOIO C.!HTb, ,lJ,JIH 31'01'0 BCTaBIITb TPYOKY B ropJ!o-
PHHY wapa T<1K, '-IT06bl K.flanap. He3HCl ' !l!TCJ!bHO r-\);:C'Kpbr.ncH, H Ubl-
nYCTIlTb ;+;1l;:LKOCTb JJ3 wapa, KOHCU rpyGKH 00H3<1re.%HO HanpaBHTb
or ce6H BO 1130E')KaHHe nonan:aHliH e,U,Kil.\: 6pb13r. I1ne.fle c..1HBaHIIH
i!\:H,JKOCTIl lIeOOXO,2JJiMO nJIOTI!O BCTaBltTb pe3JJHOBYIO np06KY B rop-
:IOBliHY llIapa 11. y6e.lI.IrBWHCb B lla,Je}KHOenr Kpen,fleHHH KOHrra aHrC!lHbl
K wapy, ornYCTJITb nOC,TJe,ilHllii.
BHJ1MAHJ1E!
i/(UOIWC/'I, G II/ape eOKO-U{e/w'lwJJ/. (IWYCTliKOBW'I) U JWOJlCI'T nOBpe-
aUTb na3a, XOJICI/ ll/lU oiJe'JIciJy, EC_1U Kall/Ill 'JICUOKOCT/l lI.3 6aJ/J/Ofla
lIona.1UHlI TeJZO /l.W OOC:JIcoy, UX c_1eoyeT HeMeO./leHHO C.MblTb 8000(1.
II. lvle,J,lIeHHo OCBOOQ)!{,U,CJH iiHTeHHblii npoBo..'I. C KaTywKH, .u.aTb
BOO;\/o)KHOCTb !lIapy nOAHHTbCH BBepx. I1pouecc nO.lI.HHTI!51 aHTeHHb!
wapoM H no.!!.coc.lI.IlllcHHe aHTeHHbl J( nepe,aaT'-I!!K)' iJHa.TJOrntIHO nOJJ:-
Coe.lI.HHCHlIIO II nO.lI.HHTHIO aHTeHHbr 3MeeM.
12. EC.nH BO BpeMH pa601'bl c nO.QHflToii wapoM aHTeHHoii nO,ilyeT
.lI.OCTaTO'lHbIH BCTep, He06xo)l.HJ\l0 I!CnOJlb30BaTb 3MeH.
,lJ,JIH 3Toro c,TJC.lI.yeT H3MOTaTb IWllaTIIJ{ Ha KaTywKY li, OTB513a!1
01' !WHu.a 8HTCHHbi wap, nplIBR3aTb ero I< .TJO.lI.KC IVIII K K8I<OMY-HII6YJI.b
23

npe.n.Mery Ha CYUle 3anaCHOii ;HlTeHHOii. 1!\1t'IOw,eiicH tJ yncHwBKe,
HpHBH3a<fJiHhIH J{ JlOl\;KC pC'3iHHOBblfi UJap )1o.'1LKOH llaXO.lUlTbCH HCI TaKO}!
BblCOTe, '1T06b1 OH He Mor Y.lJ.apIHbCs:r 0 KaJ(QH-JlH60 OCTpblH npe.ilMer H
He Merna.a pa6o'f'alolUeii awreHHt', Ha OCBo6o}K)1eHlI01 K3H8T1IK(, OCHOB-
Hoif aHTeHHb! 3anYCTilITb 3Mei.j cor.'1aOHO liIICTPYKtt!JiH (CM. P83)1(','1 I X).
XI. PA60TA PA}lHOCTAHUHH «ABPA-45»
IlocJle TOro K.aK aiHTeHHa nOllHHTa (npn nOMolIUJ 3MeH II.IIH lUapa),
aHTellllblii BbIBOJJ: nO,IJ.CoeJJ:HHeli. I1p080.1. 3a3eM.'1CHIHI 6pornCH B BOllY
HJltH rupHCOe,lIiIfHeH K rrpO'PHBoBecy II nepe1l8T'!J1K Y,l\Ipel1.'1e.H MeJKJI.Y Hor
onepaT'opa. HYLKHO npO)l.eJlaTh CJle.1l.YIOill,He onepal.llfl!:
I. YcraHOBHTb PY'H<y-nepeJ{.1H04aTeJlb pO.ila pa60T (HME'IOlltylO H<:Ill-
1111(:(1 «pa,IJ.HO» II «CBeT») I{OIlOM «p8.ilHO» B nO.rJOiKelille «8'l3rO\1. I»
1I.rIH «aBrOM. 2» (CM. pJK. 1),
2. BpamaTb PYKOH1TKY al1peraTa nIlT8HH51 no 4C1COBOii npe,ilKe,
CKOpOCTb E'€ BpalllellHH nop51.1.l\a 80-110 06/MI1II. TIpH 3TOii CKOpOCTH
,lI0.'1iKH2 CBeTIIThGI .:latnOllKa 1I1I.'J.HKaTopa.
n p JJ Me 4 a H II e. a) B YCJlOBHflX pa60Tbl np\! IIH3KOii TeM-
I1CpaTy:pe, eC,'1H B Tpew,OTKY PYK05111KII 110TIalJ.aeT BOlla, rpe-
IfLon«J MOiKCT 3aMep3HYTh, :i<:lMep3HYSIlI<lH py,KOHT'Ka, npll CJlY-
4aiillOM nOBopOTe np(yrJiB 4aCOBoii Cl'pe.rrIUI. MOil;er BbIBCCT!!
craHHlO H3 C1'p051 , PYKOHTKY C,Tlc.ayer OTorpeTb B PYK8X II.'U!
no,!], O.lJ.CiKJJ,oii Iii y6eJJ,HTbCH. 'HO Tpew.onw pa6oraer.
6) Y,Be.J1lf4eUHc CI<OPOCfH 060pOTOH He YHC11I4HEler 11'>.:IY-
tlaNwii MOllIHOCT.Jf, Tal< I{a!{ arpen]T IJiHTall!HI liMen pery.1HTOp,
orpaHH41liBaIow.HH BC.'1JI'HlHY lfaIlIHJ)!\eIUlH.
3, BbIXO,lI 113 -COH .J1aMn041\1I m-I)!;HKaTOpa CKopocrii lie (\3IiaQaCr
BbIXO.ila 113 CTpOH Bcero a rpercn8 IlIlTaHHH, B pa60Tc nepC' ;la'PaiKa
MOMHO y6e.lJ.HTbCn no cse4eHiliO IIH}J,IIKaTopa aIlH'HHbl.
4, LJepe3 2040 ceK. 110000e Ha'la.'1a Bpaw.eHJlH .J.HH8\i0n{HJBo.J.3
(KOfJl,a ,rraMTIbl pa30rpeloTcH), HacrpoHTb nepe.ilaT'IIIK. BpaIHa51 PYI!KY
Hacrpo{iKII 3HTCIIHbi .'1.0 no,T1Yllellll51 MaI;CIfMa.'1bIlOrO CBC4eHlt;) HHJUli{3.
TOpa clineTl, Ilbl ID1elOw:ero lIa,1.!IIJCb:
«H aCT p a Ii iB a T b H a II a II {) 0 .1 b W Y 10 51 P K 0 C T b».
OpH HcnO.'1b30B8111111 Bceii .It.1 II IIbl cHITeHHbI (90 M) IIUJIOiKl:HHe
PYlJJ{H llacT1poti,KII 6y..'l.€1' npH6,,'[1I3I1Te,1bllo npOT!W OTMeTKH II] naH '.111,
lhn .'1ytJwero II a 6JJ IO)l.eJIIHI 3a HpKOCTblO 1Il1..'1.lII{aTOpa B CO.'JoI'4IIV!O

nC'ro}J,y 'HeoOXO'IJfMO 33TeH5ITb era OT CO.i/HlJ.a.
Bo BCex c.nY1l35TX pa60Tbi Ha nept':1<:111Y pa.J.IfOCHrHa.10B HH.J,k-IKWrOp
aliTeHIIbl 6Y..'l.eT \iHraTb, 'lTO nOKa3bll3aer IIOp!a.'lbIlYI{) pa60TY nepe-
,lWTqIfK8,
5. DocJJe HacrpoHKIf lIepe,J.ar'IJjKa nepeK.llollaTCJIb pOJa P8(,OTbl
MOiKt'T OblTb YCT3HOBJICH R O)lIlOM H3 Tpex n0.10iKeHIIH .],.151 nepC;1a'lH
pa,.'tJ100H maJIOB:
a) B 'nO,'10iKCHHH «pa,'J,l!o»--«aIBTOM, I». npH 3TO'I, c pl'-
pIlO.LU111eCKHM l/epe.J.OBcHllle\! nCpe..'l.alOTCfl B Tel/elme 20 ceKYTI.J.
24

CHrH8JIbi «COC» lIB Te'!eHHe 20 cel<YH:/X-HenpepbmJlblil
CHfHan;
6) R no,TJOil<en"ftH «pa.cl:Jlo»-«aIBToM, 2». TIrpH 3TOM, C ne-
rHOjI,II<JecKIIl <JepejI,OBaiHfeM nepe.rr.aIOT{:51 B 1'e t leHHe 20 ceKYHJX
ClIrHaJIbl «AA» 11 B -re<JeHl1e 20 CCKYHtl-HenpepbTBHbIH CllrH3J1;
iB) il nOnO:iKCHHII «p3,IT,1fO»-«py'tJn351». TIipH 3TOM nocpe:n-
CTBOM KHOnKII-KJlI04a BpY4nylO B03"10)lIIO nerpCtlCJB3Th TeJle-
rpaqmble CllfH,J.Tlbl a36YKoH Mop3e.
p)"LJ1I(1fl pa60Ta ll<HOI1KOH-K.1JIO l IOM, K<lK np<liBH.TJO, nellerCfI npll Ha-
.'1Wnlll nToporo oneparopa,
6. .l1,1I5I CBeroBoii Cllfna,HJ13aUH,H B HOLJHDe npeMSJ nepeK.1I1O'laTCJlb
pOJta pa60r ?o.1O)I\CT 6blTb YCT3HOB.TJen B OllHO H3 Tpex nOJIO)I{eHilH;
npll 3Tml H03\lOmHbl tl133 pOJIa pa6oTbI:
a) n no.TIO)/<C'HlIH «CBeT» - «PY4H351» npO!I3Bo:nHTC5I CIJeTO-
Ba5! CflrHa.'IH3aUIIH a36YKoH .Mop3ec nOMOll\hlO KHonKH-KJlfotJa;
6) B nOJlO)l{eHIfH «CBeT»-«aiBTOlll. 1 »HJm «CBeT»-«aBTOf. 2»
.J,ilerCH HenpepbIBHblii CBeTOBOii CHI'H3.T1.
1JJlfI OC\'luecTB.TleHllfI CBeToooM ClfrHaJHf33UtIJr Heo6xo.!J;HMO:
I) BblH;'Tb In yniJKOBKIf CTaHIlIfH Kop06KV C HatlnHCbIO «ClfrII3JIh-
tlaH JlaMrra»;
2) BbmYTb CIif1H3.1IbHYIO .'Ia\1I1Y H3 l\OpOOOIl H BHJlKY ee OCT39HTb
B 'KOJIOJJ.KY «CHfH3J1bHaSi .T13Mna», paCnOJIOil\e;HHYlO B nep:meM yrJlY
naHe.1I11 nepe'I.aTLJ'JfKa, 11.1151 YJI.06CTB3 H pa60Te onepaTDp MOIKeT YII<:pe-
mnb C1IfHaJ1bHYIO ,nal\my IJa fO.rrOBe C rrO\lOIIIbiO cneUlla.1IbHOrO peMiHo;j.
lI"delOluerOC51 np'H J13:Mne.
npn I1CcHO.Jlb30B3H!lI CBeTOBOH CHfH3,:nf33 IIIIH nepeJlaTlfJlJ( lie 113,TlY-
4 ae'J' ,
7. TIpa'KTJl'leCIUI YCTaHOB.TJe1I{), '11'0 np" Bp<IlUe-iHlH PYJ{OH1'KH arpe-
faTa nJlTa !111fT He06xoLLHMo LJepe..'3 J\a)l(J!.bIC lIe0l\OJIblW MtltHYT .MeHHTb
PYKH c le.llbIO YMeHbLlleHHSI yroMJleHH51 oneparopa. )l(e,TlaTeJlbIlO. '1TO-
6bl nepepblBbl B pa60TC p3,ll;MOCTRHUHH He npeBbHlIa,TIH 30 MHHY1'.
TIo OK33..111:HII nOMOlliH nOTeprroollIc\-'y a,IHlpHIO 3KHn, a:iKY CTaHUllSI
cBopaLfHBaeTCSI, y:K.'1aJ.tbFBaeTcSI B yn3KoBKY II 3a6H}HleTC5I C co6ofl JJ:j1fl
.rr.OCTamaf B BOHHCKYIO 4aCTb.
XII. nEPHO.lHfLJECKASI npOBEPKA PA.lJ.HOCTAHUHH
ABPA-45»
llJISI npoBe.n.emIH nepHo.l.lllJeCIWli npOBepl<H paJIolIOCTaHUHH lIeol)-
XOJtHMO npQ!J.eJIaTb c.rre:nYIOIIIHe onepau. HH :
1, BblHYTb nepe.rwT4lI!< 1I3 yn3a<oBKM II npuBepHYTb PYKOSlTKY arpe-
raTa nHT3lfHH, I1pH BpalIelfflill PYKOHTIW co CKOpOCTblO 80 06/MlIH.
H 6oJ1blUe .lI.OJ!IKeH CBeTJlTbCH HHJIlli\3TOp CKOpOCTH,
2. nOll,C.oeJI.HHJITb KBHBaJIeJIT aHTeHlIbI, COCTO mUll ii H3 6e3IIH.n:YI<-
lI,JlOHHOrO COnpOTlLEJleIUI5! 310M (5 aTf) II KOIIJXt.'JHCaTOpa 700 MKMK<p.
Me)l{,lJ:Y BblBO!I,OM aHTeHHbl II «3eMJIeib> nepe,QilT'IHKil nOCJle:nOBaTe.TJbHO
C TepMOM'JlJ!.TlIIaMnepOM Ha 500 MA (.lI..1I5I 'KOHTpo,nH TOKa).
75

3, YC'T8HOBHTb rrepeKJIIO'laTe.,lb P0,l{8 pa60TbI KOHUOM «pa,l{Ho»
B nO,ITO>KeRHe «PY4HaH» iH Ha>KaTb KHonKY «:KJIlOq». Bpal.l.(aH pycrmHTK)'
arper8Ta IniTaHHH co CKOpOCTblO 80-110 06/MUll., H8crpoHTb nepe-
lunq,Jf:K Ha MaKcHMa.ITbHYIO HpKocTb HH,l{HKaTopa aHTemnbI, '1TO 6Y.l1.eT
OBH,l{eTeJIbCl1BOB3Tb 0 MalCCIIMa./lbHOH OT.I1.aqe B ::mBli'BaJ1eHT a HTe:HHbI.
npHUOP. BKJIIO'leHHbIH rrOC.lle.l1.OBareJIbHO C 3KBHBaJIeHTOM aiJneHHbI.
nOKa)!{eT MaKCHMaJIbHbIH 110K; TOK Ao.TI'>KeH 6bITb He MeHee 300 !\-fA.
I1pH H8JJ<HM8HHIi II OTrrYCKaHIIH KIIOrrKH-KJII04a HH,l{IIKaTOp aHTeHHbI
6y.n.eT MHrarb.
4. YCTaHoBHTb nepeKJIlOq8re.JIb pOJ1,a pa60TbI KOHUOM «pa.'I,Ho»
B nOJIO>KeHHC «pa,l{Ho»-«aBTOM, 1 ». DPH Bpal.l.(CHHH PYKO'HTKH 8rpe-
raTa mlTaHHH co CKopocrblO 80-110 06/Mmr. HHJI.IiKarOp aJHTeHHbI
6}',1.'-'T \Hlran, B COOTBeTCTBHH C qepe.D.OBaHHeM aBTOMaTII4eCKHX CHr-
II iI.'1OB,
,3ha 6)"lll'T lBli.n.eTe.'1bCT'BOBaTb 0 TOl\!,
HOpM a,1( bllO Ii OTiI.aeT BblCOKOqaCToTnYIO
aHTeHHbl.
T ami "'I )!{C 06pa30M rrepe,J,aT',HK pa6araer H npH YCTaHOBKe nepe-
KJIIOtIaTeJIH PO}I3 pa60TbI B nO.1l0IKeHUe «pa.n:Ho»-«aBTOM, 2». CHr-
IIaJIbI, nOCbl:Iae1 ble nepe.ll.8T4!HWM, MO)KHO npoc.1JYIliHB8Tb lIa npIlCM-
HHKe I1JIII npn nO'IOII(l1 reTepO;l,I1HHOro BOJIHOiepa.
5, IlO.ll.KJJI0411Tb cBeTocHrHa.TIbHYIO .1J8!\my II HpoBepl!Tb OBe4elI.!fC
ce, YCTaHaBJIHBMI PY1.!i{Y nepeJWIO'lareJIH po.rr.a pa60TbI KOHQOM C HaJJ.-
nHCblO «CBET» IIOOllepe!IHO B rrOJIQ}KeHlIH: «aBTOM. I», «aBTOM. 2»
II «PY4H3H», U IlpOIl3IJOiI.H onepaUHII cor.1aCHO pa3.l1.eJIY XI-6.
6. IlpoJ13B&Tlf BHeWI-tltii OCMOTp Bcex OCT3.1bHbIX 'IaCTeIJ: CTallQHH
Ii Y.lI.OCroBepHTbCH B IIX MeXallll'leCKOH coxpaHHocTH. oaHKH pe3HHoBbIX
oa,1.101l0B W3pO.fl Ii h:U.OpO;ll!bIX reHepaTopoB 3aneqaraHbi H Ol'KpbmaTb
HX He.TIb3fl.
7. napawlOT .lI.OJl)KeH pacn3IwBblBaTbcH II rrponepHTbC51 crreUHa.TIH-
CTO,\i He pe)Ke oJJ,lIoro pa3a B ;lBa \I&flQa.
8. OTsepH)"Tb 3ar.'1ywKY H rrpoBepHTb COCTOHHue BJIarOnor.10TliTeJHI
nepe.D.aTtJIu<a, B HOplaJIbHOM COCTOHHHH B,ilaronor.1JOTHTeJIb - rOJIY-
60ro QBeTa, npu HaCbJl.l.(eHHIf BJIarOH OH CTaHOBHTCH 6JI e .ll.HOp030BbIM.
B nOCJJe,lUleM 01Y4ae npOH3BeJIHTe era 3aMeHY.
9, Do OKOHqaHHH npoBepKH, BO H36e)KaHHe lIapyweHII5I rCpMeTIi'-I-
HOCTII nepc.n:aT'IHK8, rrpOtIHO 33I3epH!!Te 3arJlywKH: I) «3el\'iJlH», 2) BJIa-
ronor.10TlITe.llH H 3) PYKOHTKH .I1.HI-IaMOMalIIHHKH, B,TIo.»mTe nepe,n,aTtUlK
(BMecre C :'.TICMeHTaMIl KOMrr.TIeKTaUHl! CTaHmlJl)B MHrKYIO ynarw8KY
H rrpOtlHo 3alllHy,pyiire KPblillKY yrraK08KH.
10. PaCKpbIBaTb rrepeJ1,aT'-IH!< 6e3 KpalfHeii Ha TO He06xo.D.HMOCTYI
He CJIeJJ.yer, nOCJIe Ka)K,l.IOrO oTKpbISaI-lHH nepe.ll.aT'lJI/\a Ii OKOH'-IaHHH
peMOHTa ero CJ1e.n.yeT rrJIOTHO 3aBHHTHTb H npOBepHTb Ha BJIarOHenpo.
HHlJ,aeMOCTb cor.TIaCHO rrpHMe4amIIO K pa3}!,e.1Y XIII.
'iTO rrepeaT'IHI( pa60TaeT
3HeprHIO B 3KBIfBa.1JeHT

.
.' .
.";."
'I
'.:-::
, -
, ' ,
.'
"
.
.xm, OCHOBHblE HEHCnPA8HOCTH B PAJlHOCT AUU.AH
.ABPA.45" H HX HCnPABJIEHHE

XapaKTep
HeBCnpaBHOCTB
B03MO}l(HaS npH'IHH3
, HeHcnpaBHOCTH
YeTpaHeftHe HeHcnpdS-
HoeTH (YK3a3IUUI JI310TClt
JI.nS TeJHHKa Ha aeMne)
, 1. He ropHT naM-
a01lK3 HHAHKaTopa
CKOpOCTH.nepeA3T'IHK
pa(ioTaeT
2. OTCYTcTByer TOK
B 3KBHRaneHTe aHTeH-
Rbi
3. 1Ia:ltJTO'lKa HHJIM-
K3Topa aHTeHHbI He
ropHT. nepeJl3T'IHK pa-
60Tae
4. nepeJI3TQHK pa-
6oT3e OTCYTCTBYCT
.TORb.KO CKrHan .COC'
neperopena naM-
nO'IKa B arper3Te nH-
TaHKS fAP-!
8) arpenT OHTaHBI!
THn3 rAP-] He AaeT
HanpRiKeHHS
'6) HeHcnpaBHbI
aMnbl nepeA8T'IHKa
a) HeHcnpaBllocTb B
cxeMe nepeJlaT1IHK3
r) 06pblB B npoHoac
B bI BOll3 K aHTeRHe
a) HeHcrrp8BHII Heo-
HOBa!! naMnOqKa IIR-
AIiKaTopa aHTeHHbI
6) 06PblB B IleRl1
HeoHoBoli JlaMnO.1IKIf
HRJlHKaTOpa aRTeHHbI
Hapywen rrpY:-KHH-
Hblli KORTaKT B nep-
BOM llHCKe KOJlOBOrO
MexaHU3Ma
OTBepftYTb rrepeJlHlO1C}
DaRenb nepeJIaT'IHK3 H'
CMeRHTb naMn01lKY HHAH-
KaTopa CKOpOCTIl
npHMe'laHHe JlnB one-
paTopa: Pa60T3 nepeJl8t-
"HKa B03MOJKHa npH oe.
perOp{!Bwei% AaMDO'IKe
OTBepRYTb nepeJIHlO1C}
naRenb nCpeJIaT'IIfKa,
npOBepHTh u.enH B arpe-
raTe nHTaBBI! H ycrpa-
HHTh HeHcopaBHOCTh
. OTBepRYTb nepeJl,HlO1C}
OafteJlb OepeJIaT'IHka.
CHIITb Yllep}l(H031011w e
0PY:.KHHbI Ha Jla Mnax II
CMeRRTb naMDbI
nponepHTb u,enH oepe-
llaTQHKa OMMeTpOM, npeA-
BapHTenbHO o.TKnlO1IHB He"
TOqHBK nHTaHHR. EeAR
HeHcnpaBHOCTb He '06Ha
PYiKeHa HV}I(HO BHOBb'
, .
nOJIK}j lO'IIiTb HCTO'lHHIC 0 H..
TaHHII H C nOIdOw.blO DbI-
COKOOMHoro nAbTMeTpa
npOBepHTb pe}I(JIM nepe-
JIaT'IHKa.. npH npOBepKe
PYKOBOIlCTBOBaTliCI! npHH-
LtHnHanbHoA cxeMoA H
ra6nHlleti pe;KHMa
(pa3JI. V n. 6)
CMeHHTb npoBollHHK
HJlH YCTpaHH1'b 06PblB
OTBepRYTb nepe}(HIOIO'
DaHenb ncpell&TQHXa H
CMeHHTb HeOHOBYIO naM-
001lICY
BOCCTaHOBHTb qeob HH-
,D,HKaTOpa aHTeHHbI. PYKO-
BOJICTBYRCp npnHItHnH-
aJlbHOH cxeMoli
OTBepHYTI) nepeJIHlO1O-
naHen b nepenaT'IIiKa. qHC-
TOJIenOM 80CCTaHOBHT
npY}I(HHlfbili KOIITanT nplt
nepBOM JlHCKe.
/
21

XapaKTep
/lpolIOnJl(CHHC
HeHcnpanHOCTII
B03MO:-KHaR npH4Hlla
HellcnpaBHOCTH
YCTpaHCHHC HellcnpaB-
HOCTH O'Ka3aHliR lIalOTCR
JlIIH TCXHIIK3 Ha 3eMnei
5. nCpCJJ.JTqIlK pa-
6oracT. OTCYTcroyeT
TonbKO CHrHan nenCH-
fa .AA.
6. CKOpOCTb 1I0CbIJ1-
.1m CllrIlII.108 8c.1HKa
Hnll OqCllb loIa,1a
7. rIpll Bcex 1I0JIO-
JKCHHIIX nCpCKnlOqaTe-
JlR pOAa pa60Tbl nepe-
llaeTCII HenpepblBHwit
CHrHan. CllfHJn bI
.COC' H .AA. OT-
CYTCTSYIOT
8. npH pa60Te ne-
peJlaTtlHKa Ha CBeTO-
BYIO curHanH3aUHIO
He ropHT CHrHanbllaH
JlaWnOqK3
HapyweH npYJKIIH-
liblH KOHTaKT BO BTO-
pOM JJ.IlCKe KOlIOBoro
MexaHli3MiI
Hapywefla perym!-
pOBKa CKOPOCT!! B KO-
iJ,OBOM MexaHH3Me
t-Ie nOBOpa'lHBilCTC!I
KOlIOBblH llllCK
a) OTC)'TCTBytT KOH-
TaKT KOJlOllKH C BHJI-
KOH npOBOAa CllfHanb-
Hoij naMnbl
6) neperopena CHr-
HanbHail na/otnOqKa
BHHMAHHEI
OTBepHyth nepeJlHIOIO
naHenb nepellaTqllKa .
'IHCTODe.10M BOCCTaH013llTb
npYJl{lIlIHblii KOHTaKT npH
E:TOpO/ot llllCKe
OTptrYJlHpOBaTb CKO-
pOCTb nOCblnKH CHrHanOB
C nOMOl1l.blO ueHTp06eJl{-
Horo perYJlilTopa. Ha-
CTpOrlKa perYJI!lTOpa 110-
CTllraCTC!I oc.a6neHl1eM
BllflTa Ha Bp3l11.alOl1I.eiiCR
'lac.H II nOBopoTOM CKO-
6bl, perynHpYlOllleii HaTI!-
1KeHfle npY1KHH
11nll YMeHbwcHHH CKO-
pOCTH cK06a nOBOpaqll-
,BaeTCR no qaCOBOH cypen-
Ke. AnSI YBeJlll4eHIl!l CKO-
pOCTH - npOTIIO 'IacoRoii
CTpenKIi
/lOJlBepHyn raiiKY lIa
q,pHKllHOHHOM perynll10-
pe, nOKa lIHCK He H3'1l1eT
1I0BOpaQIl8a.bCSI, nocne
'lcro oTpery.Ufp08aTb
CKOpOCTb nOCblJlKH cllr-
Han08 cornaCHO n, 6
BoccTaHoBIITb KOHTaKT,
JlJlII '1ero He06xoJ1I1MO
pa3JKaT" (Hanplildep, HO-
JKOM) WTblpbKH BHnKH
CMeHHTb naMnOQKY
no ycmpaHeHUU HeucnpaBHocmu, nompe6o-
saBweu BClcpblmuR nepeiJamJtuKa, Heo6xoiJU.M6
npoBepumb cmaHu,UIQ Ha, BoiJOHenpoHuu,ae-
Mocmb.
npOBepKa OCYWC>CTI!!IHeTCfl l'J1e.D.YIOlllHM o(jpa301: 'Iepe:! OmepCli!e
.Q.II !I.arOIlOrJI()TIITe.1H KOMnl'eccOpO\1 113rHeTaCTCi! B03.D.YX [J CT3HWII0. 113-
BJleHlle He .QO.JKHO npCllbll1I3 fb 0,3-0.4 aTM. CT<lHIHSI B T3KOM BllilC nor-
pYJK;)eTC51 B pe3epByap C BO)loiL OTCYTCTBHe flponycKa B03,1\'X<I 113 CTaR'
llillt 6YlleT npll:jHaKO ee fl'pMCTII'IHOCTH. /loc.1e npOleplil! Hi) rcpMCTH'-!-
BOCTb CTa1l!II51 ellc paJ npOBcpnCTC51 lIa pa60Tocnoc06HOCTb.
28

o r JI A B 11 E H VI E


A. OnHcaHHe


1. Ha3ua4eHile II
...\BPA-4S. .


OCIIOBHble cseAeHII!I 0 pa60re paAJlOCraHLtHl1


. . . . . . . . . . . . . . . .


II. KOMn!1eKTaUII!I paAHOCTaHLtHIi .ABPA-4S' .......
111. OCHoBHble TeXHHQeCb;l1e J1allHbiC paJ1IIOCT3HUflil .ABPA-4S"
IV. KOHCTPYKIIH!I CTaHLtll1l .ABP"'-4S" .......
V. OlilicaRHe I1pHHLtHnlW!1bIlOii cxeMbi pa)J.HocraHLtHH "ABPA-45"


6. HllcrpYKlI.HSI no 3KcnnyaT a ll.HH


3
4
5
5
9


VI. /lo)J.rofOBKiI CTaHLtHl1 K I10neTY . . . . . . . . . 19
VII. /lOp!lJ10K copacblBallllS! pa)J.llocTaHulIlI .ABPA-45. 19
VIII. Pa3BepTblBaHHe P3)J.llocTaHuHH .ABPA-45. 20
IX. C60pKa 3
le!l II nO;J.IIIITl1e aHTellHhl . . . . 20
X. /lOJlH!lTlle allTCIIHbl C JlOMOlllblO pe3HHoBoro wapa 22
XI. Pa60Ta paJ1110CTaHLtIlI! .ABPA.4S. .... . . . 24-
XII. /lepHO.LlHQeCKaH I1pOBCplia paAIiOCTaHLtHl1 .AflPA-4S. 25
XIII. OClloBHble ueHcnpaBllocTIl B pa)J.llocrilllllll ll .ABPA-45. H IIX IIC-
npaB.
eIlHe . . . . . . . . . . . . . ., ........ 27