Text
                    

=ПП||£л.л1 С/1рД1акШ, Мы посвятили ее особенному стилю! В новом выпуске есть страничка РИСОВАНИЯ, ТЕСТ, ДИЗАЙНЕРСКАЯ РАСКРАСКА... и ПОДАРОК! Невероятный пояс-макраме - 1П0М№АИ ю 1ПР0ДАЖН1 IB 11ЙИНШ
ЕИДЕРЖЛНИЕ. 4 ВСЕ HR ТЛНЦЫ1 Знакомься с рок-н-роллом! МЕНЯЯ НОРА Отправляемся... на пикник! ЛЕТО В СТИЛЕ РНК’- Одеваемся по-новому. 28 ОТДОХНИ С НАМИ! Разгадай океан летник загадок. 32 BRAIZ-НИЗАЙН Рисуй по «рок-н-ромьному». J ©MGA В МЖ р&лтя И Ж ЛЕТА Впускай его в свою комнату! 22 ВЕСИЛ В ГОЛЛАНДИИ кладем в Амстердам! 28 КТО ТЫ? Экстраверт или интроверт? Сейчас узнаем!!! s==r- давет’
Ни для кого не секрет, что мы без ума ) от танцев! Только танцы тоже бывают] разными: индийскими, латиноамериканскими, ] классическими... и рок-н-ролл! Мы обожаем ] танцевать рок-н-ролл! ) Явка в НАСЛЕРСТВО ОТ БУГИ-ВУГИ ЕМУ РОСТАЛСЯ БЕШЕНЫЙ РИТМ, ЭНЕРГИЧНОСТЬ И НАПОРИСТОСТЬ, ОТ РЖАЗА - НЕОБЫЧНЫЙ,_ "ЛОМАНЫЙ" музыкальный РИТМ . и ПЛЕЩУЩАЯ ЧЕРЕЗ КРАЙ ЖИЗНЕРАРОСТНОСТЬ! rODAX:PEro '%°ЛуИЛСЯ В 1^О~Х ^угие м?ЗЬ1к^ньАМИ" выли ^ГИ.ВУГИ КАНТр‘^тили - ____РЖАВ.. /1юз<
Больше того... Рок-н-ролл не «ограничился» одной только мдзыкой или даже модой. Бн превратился в целый стиль жизни - свободный, энергичный и динамичный, когда каждый не похож на дрдгих и дмеет делать что-то свое! Это легкость и радость в ритме веселого танца, это идеальный стиль BRATZ! J Едва везникндв, рок-н-ролл сразд же обзавелся собственным стилем в одежде: дзкими брюками, огромными галстдками, невероятными прическами... и целей раддгой сдмасшедших ярких цветов: оранжевый, желтый, голдбой, зеленый, розовый! Мдзыканты и поклонники рок-н-ролла «раскрасили» V собой целый мир! Г (Свобода!
EDEM В НЬЮ-ЙОРК! - И еше, чтобы можно было"] послушать концерт на траве... Интересно, такое возможно?» ; «Хочу на пикник! - сказала Хлоя, j «Еше бы! - засмеялась Жасмин. 1— - — - Такой пикник проходит I в Нью-Йорке... Добро пожаловать!» 1@@ ДНЕЙ ВЕСЕЛЬЯН С 13 ИЮНЯ П6 I I АВГУСТА В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ ПРОХОД ИТ УДИВИТЕЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ! ЭТ6 СЛОЕВ СТЕИДЖ SUMER stage те есть "Летняя перл ‘ или "летняя сцена" самый длинный праздник на свете? м. длится ен HE I gg дней, а неалног© «МЕНЬШЕ Н0 ЗАТО ВЕСЕЛЬЯ ХВАТАЕТ PGBHG НА 16®, МЫ ПРОВЕРЯЛИ Г РеМ.УЗЫЫНТЫ, ©ПЕРВЫЕ ПЕВЦЫ ТЕАТРАЛЬНЫЕ КШЕКТИВЫ: ПАРК ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ГРАНДИОЗНУЮ кевцЕРПйяе шшадо ееВАЛЕШЕНВУЮ С ЛЖАИКВЙ для ПИКВИКА г ЛЮБ6Й ЖЕЛАЮЩИЙ М6ЖЕТ ПбСЛЗДИАТЬ ©ПЕРУ ИЛИ П6 БЫВАТЬ НА ' СПЕКТАКЛЕ., НЕ ВСТАВАЯ С ЗЕЛЕНОЙ ТРАВЫ!
.евеБешя Т?л€А*й, с^о-й. Салм U&}*4 ".Ьм^чиЛъ о ivOj^jwtt »и>сАА‘€ьЛЪ леи*- САЛЛ.ЕР СТЕИДЖ НАЗЫВАЮТ САЛЫЛ СВОДНЫЛ." НА СВЕТЕ ПРДЗДНИШ.Г ЗДЕСЬ ЛвЖНС ПЕТЬ ТАНЦЕВАТЬ ЛЕЖАТЬ НА ТРАВЕ САЖАТЬ ЛВЗЫКВ ВЫДАТЬСЯ ВЕСЕЛИТЬСЯ ВСТРАИВАТЬ ПИКНИКИ СЦЕНИЧЕСКИЕ ПЛ0ШАДКИ ПРИНИМАЮТ ПРе*РЕССИ6НДЛЬНЫХ АКТЕРвв и лвзыкднтев и преете ЛЮБИТЕЛЕЙ ТЕАТРА И ПЕНИЯ ВСЛЕД ЗА ЗНАЛЕНИТЫЛИ ИСШНИТЕЛЯЛ.И ЗДЕСЬ ВЫСТУПАЮТ0БМЧНЫЕ ЛЮДИ! САЛЛЕР СТЕИДЖ С ЛЕГКОСТЬЮ ОБЪЕДИНЯЕТ ВСЕХ KTG ВЛЮБЛЕН в искусстве лы вьежАЕл эт&т ФЕСТИВАЛЬ!
Ждохновеницпписш сищдию .в-зрь; Коротки® Зоюки, Ф«’*§впК' ге«ры ’ все, в че. и вес®л®- /Им записались этим летам научиться танцевать рак-н-ралл!.. К веселым и динамичным танцам мы придумали свобиднме. и яркие. наряды - давай ирауднавамь лема в амиле рак!
gRcetcijapM 4 Яркие широкие галстдки, платки -Зон даны, широкие Зраслеты, пояса-цепочки, заклепки, огромные кольца - это все атриЗдты стиля ь. pOKl крс|<ныи\85®1 ’ ФИвЯв*«8ЫЙ K^4f3fQ' w 2(в₽та \ И Ik т ч®рный_ ©MGA
Знакомься с новым Со временем «рок» отбросил окончание «ролл» и превратился в отдельный, нестандартный стиль: свежий, яркий, джинсовый, мощный! В нем сочетается то, что сочетать... невозможно! Танцевальный рок-н-ролл появился в 50-х годах прошлого века: «стиляги» носили тогда клетчатые пиджаки, узкие короткие брюки, яркие галстуки и невероятные ботинки.
l®MGA w Обрати внимание на рисунки футболок: нежные мотивы цветов и перьев легко совмещаются с черепушками и готическими буквами... смешение «легкого» и «тяжелого» - это и есть отличительная черта стиля рок!
В недавнем прошлом стиль рок обзавелся даже вечерними превратился в «универсальный»! платьями - из «сценического» он К вечернему варианту великолепно подходит сочный красный цвет и шотландская клетка... Тонкие рок-платья отлично выглядят с контрастными, «тяжелыми» кожаными куртками с металлической отделкой! ...а также «благородные» ^кРаше”ия в виде корон, крупных оантов и сердечек!
Ну а рок- украшениями номер один считаются в этом году... изысканные «броши» в виде бабочек и стрекоз, «разбитые» на две части: рисунок- бабочку и простую булавку' «Школьные» юбки красного цвета блестяще смотрятся с «хулиганскими» Футболками, Украшенными пайетками и Рисунками в стиле
^amggmumS, Яна Панина, г. Севастополь МбА Привет, Вто^! Скоро лето! Скажите, а как вы его встречаете? Может, устраиваете что-то особое? ну, разумеется, мы обожаем лето! И обязательно устраиваем праздник, когда оно, наконец, приходит... Смотри, как все просто и здорово! ' Выдвини на середину комнаты тумбочки, стулья, Я* подушки... и сделай небольшую перестановку! Комната сразу покажется «свежее»! Л Устрой «ревизию мелочей»: оставь на видном месте только светлые, тонкие, ажурные вещи, напоминающие о лете... остальное спрячь или убери в шкаф. Комната станет веселой и «невесомой»! Для начала давай оглядим комнамд и придадим ей летний т легкий, легкомысленный вид! КОМНАТА
% селныыке л теперь - е-па! Пера впустить иЖ^ в кемнатд летнее настроение! • Й, ф* Хорошенько протри подоконник и окно с внутренней стороны, широко распахни шторы и закрепи их по бокам яркими лентами... Привет, солнышко! Мы рады тебя видеть! Возьми цветную бумагу, альбом, карандаши: нарисуй и вырежи из бумаги кучу цветов и фруктов! Укрась ими шторы, стены, рамки для фотографий... под летним солнцем все вокруг просто обязано расцвести и раскрыться! ЧТОБЫ СРЕЛАТЬ КОМНАТУ "ЛЕТНЕЙ", ИСПОЛЬЗУЙ В ЕЕ ОФОРМЛЕНИИ КАК МОЖНО БОЛЬШЕ БЕЛОГО И СВЕТЛО-ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА. А ЧТОБЫ СРЕЛАТЬ ЕЕ "ТЕПЛОЙ1 РОРИСУЙ ОКОЛО ФРУКТОВ... КРОХОТНЫХ ФРУКТОВЫХ МУШЕК? КАК НИ СТРАННО, ЭТО ПРИРАСТ КОМПОЗИЦИИ ИРЕАЛЬНОЕ "ИЮЛЬСКОЕ" ОЧАРОВАНИЕ! праздник „ .-Г—- Приготовь летний стол: сок, фруктовый салат, минеральную воду! Придумай летние игры и развлечения: сочинить Г стишок про лето, нарисовать самый необычный купальник, сложить из фруктов веселого щенка, станцевать самый веселый танец... или просто помечтать... ПРИВЕТ, ЛЕТ®! Мы те5я уже встретили... значит, ты с нами! Ура!
Тачки »инцессы ВАЛЛ И wotfc by Л A Milne and ЕН Shepard гяйтзх wwwdlsnoy.ru и wap.disnoyzu Этот постер ты сделаешь СВОИМИ РУКАМИ! Удачи! * Объемный 4|i"oOV У двусторонний скотч в комплекте! Винни чародейки


www.bratz.com * Ф & © MG A Entertainment, fcvc. U.S. & Other Countries.
- v> • e.v
ОТПРАВЛЯЙСЯ в ТРСЦЯЮ! На родину спортивных игр! с Сббоц/ ««всеуЗНвем/ плюс роскошная спортивная настольная игра! г www.brat2.com El. ., .т ’ ® л © MGA Entertainment, i> =. (llfll’111 U.S. & Other Countries. СЛЕДУНПЦИЙ’НОМЕР «'ПРОДАЖЕ С 16 ИЮНЯ! начиная Подсчитай общую сумму денег, исходя из коли- чества номеров, на которые подписываешься (6 или 12). Для России в стойкость экземпляра вюдт НДС 10%. Для Украины стоииостъ xypaata не облагается НАС. Я хочу подписаться на журнал "BRATT на выпусков, начиная с № (6 шм 12 Ш1гдо«) |ус»хи ннкр пмту-.(3| иена для России за 1 выпуск; 70 nv6. иена для V» за 1 выпуск: 12 15 mu Перечисли деньги через сберкассу на наш расчет ныо счет (см. ниже). Обязательно заполни обрат ную сторону квитанции в Сбербанке (фамилия, имя, отчество, почтовый индекс, адрес и телефон должны быть такими же, как указаны в купоне). Не отправляй деньги почтовым переводом! Отправь купон (или его копию) и копию квитанции об оплате в редакцию по адресу: Дм России; Москва, 125040, а/я 23, ООО ‘Издательство "КОМИКС ЛТД” или по факсу: (495) 746-19-16 Дм Украины: ООО "Издательство "КОМИКС Украина"", ул. Радищева, 10/14, а/я 50, г. Киев, 03680, или по факсу: (044) 244-97-11/12. Вы можете оформить подписку и во всех отделениях "Почты России". Подписное индекс 99120 В Украине возможно оформить подписку в любом отделении УГППС Укрпочта", Подписной индекс 95975. Твой адрес и контактная информация: Фамилия: | | Почтовый индекс: □□□□□□ Имя: | "| Область: | | . Отчество: | Район: | ' Дата рождения: | 11 11 | Населенный пункт (город):I ~1 I ~ : Телефон: | | Улица: I 1 Дом № I I Корпус: I I у Квартира №:| | с условиями подлиски ознакомлен и согласен, прилагаю копию квитанции об оплате (пад«о>) РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ КВИТАНЦИИ: Для Россы Получатель платежа: ООО «Издательство «КОМИКС ЛТД»: Расчетный счет 40 702 810 9 3804 0107 799 в Тверском отделении №7982 ‘Сбербанк России ОАО' РФ, г. Москва: БИК 044525225: Корреспондентский счет 30 101 810 4 0000 0000 225; ИНН: 7710503474; Вид платежа: Подписка Для Играм,1. Попучатель.платежа: ООО «КОМИКС Лраина»; Расчетный счет 260л-"<Г‘ < ’ в Радянском отделении Киевского Фигмв?* «Укрсоцбанк»; МФО 322012: код ЕГРПОУ ? Вид платежа: Подписка. Па всем вопросам можно обращаться в России по телефону (495) 748-19-16 или по эл. почте poop :-------— в Украине по телефонам (044) 244-97-11,244-97-12 или по эл. почте maih0comicsoid.com.ua. Условия подписки: подписка оформляется только после получения редакцией правильно заполненного купона и оплаты согласно :< При получении редакцией купона и оплаты до 25 числа текущего месяца, подписка оформляется со следующего месяца. При получении и оплаты после 25 числа текущего месяца, период подлиски сдвигается на один месяц вперед.
«Скажи, пожалуйста, что ты сейчас любишь больше всего на свете?» - спросила как-то Жасмин, обращаясь сразу ко всем подругам. «Тюльпаны!» - сказала Хлоя. «Велосипеды!» - ответила Саша. «Ну вот! - засмеялась Джейд. - Нам пора в Голландию! Тюльпаны и велосипеды - символы ,уг°^. этой страны!» Визитная карточка Амстердама - капали ^первый канал был прорыт еще в XIII веке!.. ь“на воде»-п, ердзме тРамвайчоки Р ЧНЫе та«и
л Я обожаю эти л башмачки! Они такие _ красивые! л ' А это знаменитые амстердамский «блошиный рынок» - место, где каждый может продать что-то из своих старых вещей... ^во^утимыа £°б₽0*^еШвд, свежие идеи1- — Л еще они называются еревянными баш^аих Европы их носят, Joos’. Во многих посе прог^лок, «<'®‘ГЗ^а2ййЙ шпрана
FEAR MADF.HIMA для Ч ВЕЛОСИ- ПЕДИСТОВ В ГОЛЛАНДИИ ЕСТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СВЕТОФОРЫ... а Другая «достопримечательность» Голландии - этс велосипеды. На них ездят все - и подростки \ в джинсах... и дамы в роскошных платьях! А еще каждый год тюльпанам устраивают «смотр» фестивали цветов проходят в мае в Голландии, Англии и Северной Америке! ..... (ложно лазать 8е?ппТЫВмвИтольп* «ролу, но с конца XVI вехл Х^и;аСЬ^ьпанОМХ. к n ' A«o выведено было Вй прекрасных сортов!
Это страна вечной весны! ... и ветряные мельницы! Сложно поверить, но они на самом деле работают - перемалывают зерно... и вырабатывают электроэнергию! Обязательно вернемся сюда через год!... Оказывается, > в Голландии можно путешествовать на велосипедах даже в города в город... даже здесь есть специальные дорожки... г Нам сразу захотелось стать пастушками! От овечек и коров просто невозможно ~ \ оторвать взгляд!.. г Голландия показалась нам такой прекрасной и юной... л Катаясь на велосиП^аХ'самом сердче °Ка3аХда Деньте куга, ПХааТаро^^^ных..^
£ А . Членю KEfeT Легкий 2ffCMU?k галабаламнлмн ?i ' , ., ; Vi W ОЩУЩЕНИЯМ, ТЕБЕ ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ/ ты - экешрл^ерии.. открыта всему МИРУ, НОВЫМ ИРЕЯМ И .............. ВСЕГРА НУЖНО БЫТЬ В ТЫ БЕСПЕЧНЫЙ АНГЕЛ, РУША КОМПАНИИ, ОТЛИЧНЫЙ КОМАНРНЫЙ ИГРОК... С ТОБОЙ ЛЕГКО И ВЕСЕЛО, У ТЕБЯ МОРЕ РРУЗЕЙ/ Ошпкаяшь ^Сшлрые Ьрууья надежны. друзьям 1юмилименнюх хранишь секрешш. приглашаешь анмуициш деллшь еюририям. 7 Л-.’Ий iS «Я - экстраверт!» - сказала как-то Саша. «А кто это? - ' ЧГ0БЫ / ОПРЕРЕЛИТЬСЯ, КТО МЫ - ЭКСТРАВЕРТЫ ИЛИ ИНТРОВЕРТЫ, МЫ ПРИРУМАЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕСТ/ ПРОХОРИ ЕГО . ВМЕСТЕ С НАМИ/ спросила Хлоя. - Специалист по танцам и музыке?» «Нет, - ответила за Сашу Джейд. - Экстраверты - это люди, внимание которых направлено на окружающих, а интроверты - это те, кто углублен в свой внутренний мир». «Тогда... А я кто такая?!» - заинтересовалась Хлоя... Умеешь^ Даоеряешь сбоем навых?< ^нлкаммиьея Членю лнллн^ира^лмь иаеищикм?! kJH канимлнам ^9Нрлвнкиея- сиребнаблниях?. шумные вечеринки? людьми?к Членю деллёшь ты - инжра&рш! у тебя богатый ВНУТРЕННИЙ МИР: ТЕБЕ ВАЖНО ПОБЫТЬ ИНОГРА ОРНОЙ.... ЧТОБЫ ПРИВЕСТИ В ПОРЯРОК МЫСЛИ И ЧУВСТВА. ПРИТОМ ТЫ ОТЛИЧНЫЙ ТОВАРИЩ, ТОНКО ЧУВСТВУЕШЬ НАСТРОЕНИЕ БЛИЗКИХ/ У ТЕБЯ БЛЕСТЯЩАЯ ИНТУИЦИЯ/ V
ЛУЧШИЙ в МИРЕ ЖУРНАЛ ПРО ЛОШАДОК!
Лето- лучший на свете праздник... самый smga длинный в году! Поэтому давай начнем отмечать его как можно скорее - например, уже сейчас! С волшебных А летних загадок! Мы создали у себя b комнате "летний уют" - но когда стали рассматривать фотографии, то среди летнего очароЬания заметили пять зимних Ьещей! -MGA
MGA Читай слово в ЗАШТРИХОВАННЫХ коужочках’ Легкий сбежий бетер - один из симболоЬ беззаботного и веселого лета! /А еще он тесно обязан... с Ьетряны/ли /лелоница/ли - си/лболо/л Голландии! ВЕТЕР! СОБЕРИ БЖВЫ. СПРЯТАВШИЕСЯ В ЖЕЛБНИ11Е - УЗНАЕШЬ, ТТО ЕЩЕ. КРОЛЕ (ДЕЛЕНИИ, ПРИДАЕТ ГОЛЛАНДИИ ЕЕ НЕПОВТОРИМЫЙ ШАРЖ Г Мв1 просто °*°^?го &еселвя! Отгадок cfeogo6w и беэгро ирочгпеида. для чего „оид кроссбодр с^улв b ^уэ0,ке_ 6„1Д создан Аюбил\1 __ п
ww Вычеркни из квадрата названия цветов и растений - найдешь к чудо-цветок! Из Ьсех праздник^ Больше Ьсего, как ты уже знаешь, нам нраЬятся самые длинные- Е>о Бремя летнего путешестЬия по Амстердаму нам показали цБеток. высотой Б один метр1. один из них уже начался Б Центральном парке Нью-Йорка! С С6ЕДИВИ БЗ/КВЫ С ЦИФРАЛИ рлслелши их пе перядкз/ И УЗНАЕШЬ. ЧТ0 ЭТ6 ЗА ПРАЗДНИК г
Джейд изобрела новый рок-н-ролльный наряд и вышла в нем на прогулку... А на следующий день в таких же нарядах вышли на прогулку десятки рок-н-ролльных девчонок, которым этот наряд пришелся по вкусу! Найди, где теперь Джейд? TIojсиська; vumj-vv, Auib!
© MGA СРБЛАИ наши наряды,., рок-н-ролльными! Яркими, свободным и веселыми!
©MGA Прогшаа рисунки
София Саньярова, 8 лет, г. Мфа рисунок Валентины Саакян. 9 лет ~ -м / Привет! Я живу чЛк в Свердловской области, в городе Березовский. J Учусь в Гимназии №5 в четвертом классе! Занимаюсь английским языком и хореографией и с удовольствием читаю журнал Bratz! А еще я люблю рисовать кукол Bratz! Даша Катышева, 10 лет, г. Березовский ©MGA Настя и Вика с днем рождения' Женя Васильева, Б лет, г. Липецк < / / Девочки, кривим.! В этом месяце мы получили ат вас рекордное количество писем - целую классную библиотеку! Holm, ужасно хочется ноилечаыашь их все до единого1. Но, поскольку они не уместятся нос двух страничках журнала, письма для публикации мы решили выбирать ношгад^ а остальные размещать в особых каиках! Мы постоянно их перечитываем, нам в голову сра^у же приходят идеи новых нарядив и путешествий! рисунок Тани Дашиееой, г. Улан-Уде
Даша Богатырь Г Привет, Bratz! Меня ЗОВУТ Алина. I р ' ' У меня есть КУКЛЫ: ГЛ' Жасмин и Джейд. Я собираю ваши журналы. Мне нравится рубрика МОДА. Ваш журнал очень хороший! И у меня есть все выпуски. ПОКА! Павленко Алина, г. Херсон Подружки Bfytz! ГзляВ<'|*оеа' „ 7лРТ,г.Ное»Уэне^ Лучшг — подружки Браши,, Всегда шебе номагуш! И если, что-нибудь не так, Не нужна ирыгашь б омуш. Расскажи сбоим друзьям, И бее. будем круша! И будем незачем грустишь, Забидабажь кому-то. Тбои подружки бее поймут И смогут. Для этого а есть друзья, Браши, - подружки набсегда!!! Александра Титова, г. Бугульма, Татарстан рисунок Алисы Кормилиной, 8 лет _ Посохова Эвита, 8 лет, г. Краснодар НАШ АДРЕС ^5040, г. W ,,9 23 Мзчательство «Комикс», 9мвшг.^и^м₽онная почта 3 bfatzgcomic^'i^ Привет, Bratz! Меня зовут Оксана. Ваш журнал очень классный, особенно статьи о стиле! Я ваша большая поклонница. У меня 3 куклы Bratz, а также множество выпусков вашего журнала! Желаю всего хорошего! Ничупиенко Оксана, 11 лет, г. Новосибирск рисунок Лизы Якимовой, г. Ивантеевка ответы к вопросам и загадкам стр. 28 ЛЕТНЯЯ КОМНАТА 1. елка на полке слева 2. гирлянда на камине 3. игрушка на шкафу справа 4. игрушка на столе 5. коньки в нижнем правом углу картинки стр. 28 СВЕЖИЙ ВЕТЕР велосипед; РОК-Н-РОАЛ ганец стр. 30 СиПЕРЦВЕТЫ тюльпан; ПИКНИК летняя пора стр. 31 НАРЯД ДЛЯ KKsZSS ПРАЗДНИКА тень № 2 е BRATZ!