Коллекционный магнит в подарок! Собери все магниты!
Как мишки	Поделки	Весенние
ловят рыбу? к празднику Пасхи ” загадки
Добро пожаловать в Большой
лес, где веселятся и играют
Винни и его друзья! А вот игра
специально для тебя: каждый
раз, как услышишь слова
«пасхальное яйцо», скажи:
«Ах, как красиво!»
Дом
Хрюни
Дом
Кролика
Дом
Кенги и Ру
Дом
филина
'A"
Дом

На страницах этого
журнала мы спрятали
для тебя стрекозок.
Когда найдёшь их все,
поставь галочку
в пустом квадратике!
Дом
Тигрули
Дом
Ушастика
www.disney.ru
ЭГМОНТ	Журнал -Винни и его друзья- N* 5(154) май 2011. Название издания на языке оригинала: -Winnie the Pooh-. © Disney.
i По мотивам произведений и работ А а Милна и Э X. Шепарда Издание развлекательно-развивающее Для детей младшего школьного возраст
Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд • Периодичность 1 раз в месяц. Издается с августа 1998 года
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова Перевод с английскою Татьяны Воронкиной Верстка Игоря Хар•->«
Почать офсетная. Бумага мелованная. Заказ № 067434 Подписано п печать 15.03.2011. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати —
и СМИ Свидетельство о регистрации СМИ; ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г Издательство ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-. Адрес: 127006 Москва, ул Долтору
Для корреспонденции: 119021 Москва. Олсуфьевский пер., а 8, стр. 6. www.cgTnont.ru.infoeeomont.ru.
Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс- 123022 Москп-т. Столярный пер.. 3/34. Цена свободная Размещение рекламы: -Видео Интчрнешнл-Пресс ВИ • тел
Распространенно в Республике Беларусь: ООО -РЭМ-ИНФО-, г Минск, пер. Козлова, д. 7г. тел. (017) 297-92-75.
Редакция не ноейт ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунки и фотт
1 • Как-то раз
Кристофер Робин
сообщил друзьям,
что он собирается
организовать для
них игру! Он спрячет
пасхальные яйца, а
друзья должны будут
их искать. Все очень
оживились, а Тигруля
в особенности.
Оно и понятно: он
был непревзойдённым
мастером по части находить
спрятанное. Как-то раз он
собрал яиц больше, чем
кто-либо другой. «Уж завтра
я расстараюсь и побью свой
собственный рекорд!»-
хвастался он.
3» «Тигруля
всегда ухитряется
опередить нас!» -
проворчал Ушастик.
Но Кристофер Робин
придумал, как сделать
так, чтобы никого
не обидеть.
4. В этом году
я раскрашу пасхальные
яйца специальным
образом: яйцо Хрюника
будет розовым, Винни -
медово-жёлтым,
Тигрулино - в полоску
и так далее. Каждый
из вас возьмёт только
одно яйцо - то, которое
предназначено именно
ему!» - объяснил
Кристофер Робин.
• Однако Тигруля не
собирался сдаваться. Как
это - всего лишь по одному
яйцу?! Он выждал, пока
Кристофер Робин спрятал
все яйца, и отправился по
его следам, прихватив две
банки с краской.
6« Весь вечер Тигруля
провёл, рыская по
лесу в поисках яиц,
а когда собрал их,
принялся рисовать на
них полоски. «Разве
я не молодец? Теперь
побью собственный
рекорд наверняка!» -
радовался он.
8. «Мы не нашли
ни одного яйца!» -
пожаловались друзья,
когда Тигруля выскочил
к ним навстречу
с полной корзинкой.
Тигруля расстроился.
Перекрашивая яйца
в полоску, он не подумал
о том, что на долю друзей
ничего не достанется.
7 • К следующему утру
он собрал все яйца,
спрятанные Кристофером
Робином, и был
очень доволен собой.
«Прошлогодний рекорд
побит!» - ликовал он.

9* Выходит, рекорд
для него куда важнее,
чем радость друзей? Нет!
Тигруля предложил ещё
раз сыграть в эту игру,
но на других условиях.
«Закройте глаза, а я спрячу
яйца! Теперь вам придётся
отыскивать полосатые
яйца!» - объяснил он
и помчался перепрятывать
яйца.
1 0. Тигруля стоял и наблюдал,
как его друзья разбрелись
по лесу в поисках полосатых яиц.
Вскоре весь лес наполнился
звуками смеха, веселья
и радостных восклицаний.
1 • «Не расстраивайся, Тигруля, что
тебе не удалось стать победителем
в этой игре», - старался утешить
его Кристофер Робин. «И вовсе я не
расстроен! - рассмеялся Тигруля.
Доставить друзьям радость - что
может быть лучше!»
.? Ииул
1Хачеиль
ёали^е6н^м
g раанш**6"
Я ВЫУЧИЛ ЗАКЛИНАНИЯ ТЕПЛА, СВЕТА И ВОДЫ, !
ЗАКОЛДОВАЛ НАКЛЕЙКИ И СПРЯТАЛ ИХ В РАСТИШКУ! I
НАЙДИ ВСЕ! И СТАНОВИСЬ ВОЛШЕБНИКОМ, КАК Я!
Заходи, ка мне в госми: на НЛлМ. ЛЛ$П£НКЛ. RJA
О малыше Винни тебе известно всё,
а много ли ты знаешь о его косматых сородичах?
»
Среди всего медвежьего населения бурых
медведей больше всего. Их не спутать
с другими - у них мощные плечи и сильные
передние лапы.
.1


Бурые медведи
предпочитают
обитать в густых
лесах. Больше
всего их в России
и в Северной
Америке

lk> z
те i .• /
Л , < VJV А*
Самцы медведя ростом
выше медведиц. Некоторые
достигают в высоту трёх
метров - конечно, если встанут
на задние лапы.
Как распознать бурого
медведя?
Что делают мишки
зимой?
Известно ли тебе о других
видах медведей?
Зимой бурые медведи
впадают в спячку.
Они устраиваются
в уютной берлоге и спят
до самой весны.

Медведи не боятся воды и не
прочь полакомиться рыбкой.
Ловят они её пастью или
ловкими когтистыми лапами.
Медведи гризли - животные
очень грозные. Их можно
распознать по характерному
окрасу шерсти:
Кто сидит
между
Ушастиком
и Хрюней?
Друзья устроили гонки по воде.
Раскрась картинку и ответь на вопросы
На чём
решил плыть
Кролик?


a
1 • Хрюник стал плохо спать
по ночам. Он знал, в чём дело.
«Подушка у меня старая, внутри
всё сбивается комками, -
вздохнул он. - Надо сделать
новую!» Хрюник выглянул в окно
и залюбовался высокой травой.
«А что если набить подушку
травинками? - подумал он. -
И мягко, и приятно».
с• Хрюник вынес наволочку
на луг и принялся рвать
траву. Однако трава была
пыльная, и поросёнок
расчихался. «Об этом я и не
подумал!» - огорчился он.
3» Неожиданно Хрюник
услышал жалобный
писк. Приглядевшись
повнимательней, он
заметил в густой траве
птенчика.
6* Хрюник осторожно
подхватил птенчика, затем
направил шар к нужной
ветке, после чего поместил
малютку в гнездо.
И тут его осенила
идея. Он помчался домой
и принёс большой красный
воздушный шарик,
который ему подарил
Кристофер Робин.
4» «Бедняга, должно быть,
выпал из гнезда», - решил
Хрюник. Он посмотрел
вверх и увидел высоко на
ветке гнездо. «Мне туда
не добраться, а птенец
ещё не умеет летать...» -
сокрушался Хрюник.
/ • Все птицы
в лесу узнали о том
замечательном
поступке, который
совершил Хрюник,
и решили
отблагодарить его.
Он получил в подарок
множество мягких,
пушистых пёрышек
для новой подушки!
8. Хрюник был счастлив.
«Лучше, чем перья, набивки
не придумаешь», - подумал
он, погружаясь в сон. Той
ночью на новой, мягкой
подушке Хрюник спал
сладко как никогда.
Расположи по (порядку/
МШИВ

Вкусы от природы
Расположи каждого из зверят в убывающем порядке - от большого к маленькому,
а клубничку - в возрастающем порядке (от маленькой к большой)!

:; 2) Тигрулина труба другого цвета;	: 1Э81О
эя бабочка; 4) шляпа Хрюника другого цвета;
5) пчёл стало больше.
-eseduo эягпвии вн иннид AxdAjn0 АнНо ивяитвбхэвб
‘AtiuHBBd ятаУтнчю мех ‘eed игП/жех и ‘иэнхбэя ю
иикиихо Я1ЭЭГП axHHidex иэнжин ен и^ивц
jAoair ou xotejem оиаээя tsseAdW ojo и иннид
Винни
чего
Друзья
Очаровательный медвежонок Винни появился в мультфильк
в далеком 1961 году и сразу же завоевал любовь и признание
миллионов детей и их родителей во всем мире. Подтвержден
этой всеобщей симпатии стало открытие в 2006 году собстве
звезды Винни на Аллее славы в Голливуде.
Смотри на DVD!
Только на Disney DVD Винни, Тигруля
и их друзья приглашают тебя в свою
веселую дружную компанию! Вперед,
навстречу необыкновенным
приключениям веселой компании!
Смотри на ТВ!
Встречай каждое утро в компанк
героев сериала «Мои друзья
Тигруля и Винни» в утреннем бл
«Узнавайка» на канапе Disney. А
каждую субботу днем герои cepi
«Новые приключения медвежон
Винни и его друзей» ждут тебя
на канале СТС
£ooL
go#)1
Э. X. Шепарда.
Возьми с собой!
Любимые герои теперь всегда с тобой,
просто выбери то, что тебе по душе:
мягкие игрушки, сладости, портфели,
сумки, тетради, альбомы для рисования .
и наборы для творчества, объемные
ЗО-постеры, необычные поздравительные *
открытки, рамки и альбомы для фотографий,
зубные пасты и щетки.
Читай!
Спрашивай в книжных
магазинах красочные
журналы и книги
о приключениях Винни и его
друзей, раскраски,книги с
магнитными фигурками.
Заходи!
Винни приглашает тебя на свою
страничку www.disney.ru/winnie
Играй!
В компьютерных играх тебя ждут новые
приключения в компании самого очаровательного
медвежонка Винни и его веселых друзей!
•Даже при скачивании бесплатных картинок операторы (МТС, Bt
При одних настройках эта сумма обычно составляет несколько,
скачивание даже одной игры може^-^мвестм к списанию крупн!
разъяснения по адресу www.disi **'
к отключению телефона.
©Disney. По мотивам произве]
Играй в мобильные игры Disney
на wap.disney.ru/games/
Укрась свой телефон любимыми героями!
Скачай бесплатно картинки и календарь на
текущий месяц * Скачай тему для твоего г
мобильного. Больше картинок, мобильных •
игр, заставок и тем на wap.disney.ru.*
инни и его друзья


Тигруля и его друзья радуются приходу
весны. Присоединяйся к их веселью -
ответь на эти вопросы!
Кто прыгает
выше всех?
пасхальных
QUI11


Лишнее
Винни отдыхает на пригорке! Обведи
кружочком один предмет в каждом ряду,
Ответ
который отличается от других!
1 • Как-то раз весенним
днём Кролику пришла
идея. «А не устроить ли
нам праздничный парад
в лесу?» - сказал он.
Все согласились, что
идея очень удачная.
Было решено отправиться
по домам и приготовить костюмы
к параду. Все с удовольствием
принялись наряжаться.
3« В назначенный день
друзья выстроились
у дома Кролика
и приготовились
маршировать. Но тут
Кролик сообразил, что
не хватает кое-чего
важного.
Э* Все несколько растерялись.
Винни заметил стайку
любопытных пчёл, которые
кружили над его горшком
с мёдом, и вознамерился было их
прогнать. «Идём мы наконец?» -
ворчливо поинтересовался он.
□ • Колонна
выступила маршем,
а любопытные
пчёлки увязались
вслед. «А знаете, их
жужжание похоже на
гул толпы», - вдруг
хихикнул Хрюник.
«Для парада мало
только самих участников!
заявил он. - Должна
собраться толпа
и наблюдать за шествием
Без зрителей и парад
не парад!»
О* А затем, куда бы
друзья ни глядели, они
везде замечали нечто
похожее на праздничную
толпу. Огромные
деревья радостно
взмахивали сотнями
зелёных флажков над
проходящей колонной.
Вскоре весь лес
словно бы присоединился
к празднеству. Птицы
чирикали и щебетали, белки
пощёлкивали скорлупой,
трещали сверчки, а лягушки
оглушительно квакали,
приветствуя шествие.
/ • Затем Кролик
обратил внимание,
что дорожки обсажены
нарциссами. Ветерок
колыхал их из стороны
в сторону. «Смотрите,
цветы поворачивают
головы, будто зеваки,
глазеющие на парад!» -
сказал он.
v -
1 • «Если мы вызвали такой восторг
толпы, то отчего бы нам не совершить
ещё один круг почёта?» - засмеялся
Кристофер Робин. Участники парада
живо построились в колонну
и промаршировали по лесу ещё раз.

RftBUMOd Miniudu (?| f
«Который час, Винни?»
Винни г?
Игровой комплект!
— чего
друзья
Необычная книжка с забавным циферблатом
и двигающими стрелками - лучший способ
научить ребят определять время по часам.
А помогут в этом Винни и его друзья, которые
готовят праздник ко дню рождения Кролика.
Весь весёлый день в книге расписан по часам,
что поможет легче научиться определять время.
еще вас ждут игрушка «часики» и крутой
фотоаппарат. Читайте и играйте вместе с Винни!
Лот№ 1124
Твёрдый переплёт, 20 стр., формат 260x260 мм,
цветные иллюстрации, циферблат
с подвижными стрелками.	—-
Цена
комплекта, включая
доставку,
315 руб.
♦ часики
* фотоаппарат
Заходи
в интернет-магазин
www.egmont-book.ru,
и ты найдёшь множество книг
о любимых героях!
Заходи! Регистрируйся!
Заказывай!
Курьерская доставка по Москве и Санкт-Петербургу
Доставка почтой в любой регион России
_________________________ \\
Торопитесь! Количество книг ограничено!
Предложение действительно до 31 мая 2011 года!
Внимательно ознакомьтесь
с условиями заказа книг по почте:
1.	Аккурагтно, печатными буквами, заполните купон заказа.
2.	Вложите заполненный кулон в конверт с нашим адресом:
121099 Москва, а/я 107 «Эгмонт Россия».
3	Заказ оплачивается при получении книг на почте.
Обязательно проверяйте комплектацию бандероли согласно
вложенной описи
и в случае расхождения требуйте составления акта.
Заказ можно оформить на ребёнка, если он вписан в паспорт
одного из родителей.
Отправка книг производится только по России.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости
почтового перевода ( 8-22% от цены в зависимости от
региона) и авиатарифа для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам
об этом письмом или открыткой с подписью родителей
и контактным телефоном.
Купон заказа
121099 Москва, а/я 107, «Эгмонт Россия»
Очи tv .-апьмисмо (падркь ОД«чо ю радигспе*)
Лот №1124. Цена книги «Который час, Винни?», включая доставку, 315 руб.
Подарки прилагаются.
Не полностью заполненные купоны
(в т.ч. без подписи родителей) не принимаются
«вмнни и его други» 5-2011
© Disney
Тигруля показывает Ру, как замечательно
он умеет раскрашивать пасхальные яйца
в свои любимые полоски! Ты тоже можешь
последовать его примеру!
игла
кусочек плотной
бумаги или картона
кисти для красок
сырые яйца
клейкая лента
миска
краски

Попроси кого-нибудь
из взрослых помочь
тебе проделать
иголкой два
маленьких отверстия
с каждого конца яйца.
9
Теперь наклони
яйцо над миской
и осторожно подуй
с одного конца. Яйцо
вытечет с другого
конца в миску.
улыбающуюся
рожицу, а глаза
и ушки вырежи
из картона и наклей
сверху!
камешка
камешек
Этой картинке чего-то не хватает!
Подбери к ней кусочки из нижнего ряда,
а заодно и выясни, какой кусочек лишний!
’30'
Ответ:
3-Ai
иинтии «□» яэкоэАх д = р ‘V = g ‘е = g ‘я = |.
ж ц I I I I I \У\ I I 
Читаем книжки!
Побывай в гостях у Кролика
и отправляйся в путешествие
на воздушном шаре!
В компании с медвежонком
Винни некогда скучать!
Добро пожаловать в Большой лес,
где живут медвежонок Винни и его друзья
Не пропустите
новые приключения
медвежонка Винни
и его друзей!
Подробности на сайте: www.egmont.ru
Заказать книги: www.egmont-book.ru
Волшебство продолжается на www.disney.ru
Каждый день
с друзьями случается
что-то интересное
и необычное»
Загляни к ним
в гости и узнай, какие
сюрпризы готовит для
них новый день.
~ ''*'*с"
„ 4 ’"’Ч’- Жити
«Располагайся поудобнее,
дружок, - сказал Кристофер
Робин, и я расскажу тебе
забавную историю
о малыше Ру...»
Поздним вечером Ру
вернулся домой. Он целый
день играл с друзьями
в Большом лесу.
Пока Кенга помогала
ему готовиться ко сну, Ру
рассказывал ей о том, как они
С друзьями развлекались.
под одеяло
и засыпать, -
сказала она.
делал.
Кенга указала
ему на часы.
- Пора
ложиться
- Мы с Тигрулей прыгали на спор,
и я перемахнул через изгородь! -
похвастался Ру.
Кенга принялась взбивать ему
подушку, а Ру продолжил
рассказ:
- Затем я и Винни
ловили бабочек! -
Малыш подпрыгнул
на постели,
показывая, как
именно он это
Ру зажмурился и сделал
так, как сказала Кенга. Скоро
он увидел, как они с Тигрулей
скачут через изгородь.
- Ой, как же это здорово! -
сонным голосом пробормотал
он.
Затем Ру вспомнил,как
они с Винни ловили бабочек.
Ру зевнул и улыбнулся,
а перед его мысленным
взором мелькали картины
одна интереснее другой!
Ру повернулся на бок
и уснул.
- Надеюсь, ночью тебе
приснятся замечательные
сны! - с улыбкой проговорила
Кенга.
- Не хочу спать! - запротестовал
Ру. - Хочу, чтобы этот день
не кончался!
- Можешь быть спокоен: этот
день продолжится, стоит тебе
«А-ах, до чего хорошая
история!» - сказал Винни.
«По-моему, тоже!
Спокойной ночи!» - зевнул
Кристофер Робин.
только закрыть глазки! - заверила
его Кенга.
- Как это? - удивился Ру,
ложась в постель. Кенга
задула свечу.
- Теперь закрой глаза
и вспомни всё, что ты
делал сегодня, -
объяснила Кенга.
вместе
ШЕЕЙ
Винни любит красить пасхальные яйца в яркие
цвета. Угадай, какие краски у него любимые?
с°бери коллекцию магнитов'
внимание
^bi найдешь магни
;изображением q
и других о6итат ‘
Большого Ле е?>'
Собери все магниты и отгадай
зашифрованное на них имя одного из
друзей Винни.
Пришли слово по адресу
1 19021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6
На конверте сделай пометку «Журнал
«Винни и его друзья»,
конкурс магнитов».
Книга «Винни и его друзья» в подарок
первым 10-ти, приславшим правильный
ответ.
DO
ПРИВЕТ, МАЛЬЧИШКИ И ДЕВЧОНКИ!
Примите участие в конкурсе подписки
на второе полугодие 2011!
лебедят
чем
КИОСКЕ
Винни-
друзья^
Таблична
Распутываем	надверь
головоломки
Первые 5
подписчиков получат
отличный приз -
Обучающее пианино
медвежонка Винни.
Правила участия в конкурсе: оформи
подписку на 6 месяцев, а копию подписного
купона пришли нам в редакцию по адресу:
119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8,
стр. 6. На конверте сделай пометку «Журнал
«Винни и его друзья»: Конкурс подписки».
Призы предоставлены эксклюзивным
дистрибьютором Vtech® на
территории РФ - компанией ООО"С-Трейд".
Более подробную информацию об игрушках Vtech®
Вы можете получить на сайтах: www.simbat.ru,
www.vtechkids.ru Где купить игрушки Vtech®:
Детский мир, Ашан, Кораблик, Метро, ELC, Дети,
Винни и других магазинах.
Товар сертифицирован
Подписка на журнал «Винни и его друзья»:
индексы на полугодие:
«Роспечать» - 47919
«Почта России» - 99084
vtech
ЭГМОНТ