детский
журнал
с пластинками
№ 4 (20)
1973
5-й год издания
ПРИЛОЖЕНИЕ
К ЖУРНАЛУ «КРУГОЗОР»
ИЗДАТЕЛЬ:
©
Государственный комитет
Совета Министров СССР
по телевидению
и радиовещанию
1973 г.
РЕДАКЦИОННАЯ
КОЛЛЕГИЯ
Художник
А. Г. Луцкий
Техн, редактор
И. А. Кузьмина
На первой обложке
рисунок Т. Гнисюк
Адрес редакции:
113326, Москва,
ул. Пятницкая, 25
Телефон: 263-22-90
Сдано в набор 10.5.73
Подп к печати 22.6.73
Формат 60х84’/8
Объём 1,63 усл. печ. л.
Учёт -изд. л. 2,60
Тираж 200 000 экз.
Заказ 573
Звуковые страницы
изготовлены Всесоюзной
студией грамзаписи
фирмы «Мелодия»
и ГДРЗ
Ордена Ленина и ордена
Октябрьской Революции
типография
газеты «Правда»
имени В. И. Ленина
125865, Москва, А-47,
ГСП, ул. «Правды». 24
Цена 65 копеек
смотри картинку
А Б В Г Д Е Ж
\	едет жаба на еже.'
А	3 и к л м н о,
Хх зайка, глянь ко мне в окно!
Д\	П Р С Т У Ф X,
\\\ перья есть у петуха.
\\\ ц ч ш ш. я ю я.
А\ \ \ и У щуки — чешуя!
~ / / Л Вот какая забав-
//Й ная азбука получилась!
'/Жп о лист ай страницы журна-
/ J ла. На каждой найдёшь ее-
гёлые буквы со своими считал-
г ками, скороговорками, потешка-
ми, ребусами. Познакомься
. ми, повеселись, а кое-
1 что выучи наизусть,
День рождения — самый дорогой день в жизни каждого челове-
ка! И в твоей жизни тоже. Ведь в этот день ты впервые открыл гла-
за и увидел свет. В этот день ты впервые увидел маму...
А знаешь, в жизни каждого бывает ещё один день рождения. У ба-
бушек, дедушек, мам и пап, у всех взрослых он давным-давно про-
шёл и уже ^иногда не возвратится. И они очень грустят о нём, по-
тому что с этим праздником ушло от них детство. А у тебя он ещё
впереди, твой второй день рождения. День, когда ты родишься
Учеником.
И всё пойдёт сначала, как тогда, когда ты был совсем-совсем ма-
леньюжм. Первые шаги от дома, где ты живёшь, к другому дому.
Дом этот станет для тебя таким же родным и близким. Это Школа.
Первая книжка, ко-Нэрая превратится из простой книжки с картин-
ками^ буковками в Учебник. Первая тетрадка, в которой ты уже
не ос,мелишься из озорства выводить закорючки и рисовать рожи-
цы, потому чтя/на станет Тетрадью для работ по письму или ма-
тематике.
Первый Портфель
дню рождения,
ставл^я себе, ч
ь или Ранец — самый главный подарок к этому
Ты бережно понесёшь его в школу, даже не пред-
1то целый мир, ещё неведомый, уместился в этом
жилище. Поверь, целый мир. Тебе расскажет о нём
жительница. И ещё будет музыка. Какой же день
музыки! Но музыка совсем особенная. Первого сен-
;бя прозвучит первый Школьный Звонок и позовёт за
е первое рабочее место. А потом каждый день, год за
щет звать тебя на урок: «За работу!» Ведь школа — это
>аздники, но и большой серьёзный труд.
J, потехе час»,— говорит мудрая пословица. Дел в шко-
эчень много: уроки, походы, сборы. Потом снова уроки,
может случиться, устанешь ты. Будет непривычно, под-
^Кас и трудьмЛрться. Захочется погулять, побегать, да нельзя. He-
it. просто родиткся школьником, и не у всех это получается сразу. Вот
в такие /^нуты и спроси себя: а зачем мне знания! Для кого я
учусь! ’ г *1
Для себя! Конечно. В школе тебя научат читать, писать, считать.
\^Крт самый м*э, уящрый вначале таинственно прятался в учебни-
ках и книгах, станет для тебя простым, понятным и удивительно
интересным. И твои бесконечные «почему», от которых порой уста-
мамЖВпапа, превратятся постепенно в «потому».
Да только л> для себя ты будешь учиться! Представь себе: ты и
твои друзья окончили школу, стали знающими людьми, и каждый
выбрал себе Дело в жизни. Один стал врачом, и его знания потре-
бовались бшлЬным. Другой — лётчиком, и от его умения зависит
теперь жизнь многих людей. А ты! Ты, стал педагогом. Может же
такое случиться, почему бы и нет! Вот первого сентября ты стоишь
в классе и поздравляешь своих учеников с днём рождения. Оказа-
лось, что учился-то ты для них и тебе предстоит именно им отдать
Свбикзнания—так, как это сделает для тебя твоя первая учительни-
ца. Вот и получается, дорогие именинники, что вы не просто маль-
чики и девочки. Вы становитесь очень важными и очень нужными
людьми для всей нашей страны — Учениками. I
С днём рождения, Ученики!
|ОМ, он
учусь
:;г
нч-бани
олбам®ГЬ,А,И1
v'bmjKn ,,
>*и ^пкИ°Ут’
шапка “г-
'Г'Ь'Шка
Скок!__
^бежала.
. исех Ног
,д ней! Г
Весёлую азбуку
нарисовал
художник
А. ПРОХОНДЕЕВ
Дорогие
Сегодня
любимая
Ьылдажил.
(Смотри Жилдабыл)
Дразнилку сочинил
Без бумаги,
Без чернил:
— А-га,
А-га-га! —
Вот и вся недолгак
Водичка, водичка,
Умой моё личико,
Чтобы глазоньки блестели'
Чтобы щёчки краснели,
(Чтоб смеялся роток,
Чтоб кусался зубок.
маленькие читатели
«Колобка»!
у вас в гостях ваша
детская передача —
«Радионяня».
Вы часто слышите песни и
короткие рассказы
«Радионяни» по радио.
А в журнале вы можете
посмотреть на фотографию
и познакомиться с артистами,
которые ведут эту передачу.
В центре
человек в очках — это
народный артист РСФСР
Николай Владимирович
Литвинов.
Вы давно уже с ним знакомы:
ведь и Буратино, и папа
Карло, и Кот в сапогах,
и многие другие герои
радиопередач — эго тоже он.
А справа и слева от
Николая Владимировича —
артисты А. Лившиц и
А. Левенбук, его помощники.
«Радионяня» рассказывает
о вещах, которые
интересны для всех —
и для самых маленьких и
для самых старших ребят.
Она часто приглашает
к себе в гости взрослых
знаменитых людей.
И актёров, и учёных,
и шахматистов, и врачей.
Эти люди рассказывают
про своё детство.
Как они себя вели,
когда были такими,
--eHO^’W
nepe'
как вы сейчас, и о том,
что из них получилось,
когда они выросли.
А самых весёлых, самых
интересных взрослых людей,
которые подружились с
«Радионяней»,
она награждает специальной
медалью «За улыбку».
Потому что детям нужны
весёлые и добрые взрослые.
Ещё «Радионяня» учит ребят
стирать, мыть полы,
вышивать и пришивать.
Хорошо, когда человек
умеет всё делать, и плохо,
когда он, пришивая пуговицу,
пришивает себя или
свой пиджак к дивану.
«Радионяня»
приходит в гости к своим
радиослушателям всего на
полчаса и всегда старается
сделать эти тридцать минут
полезными ц весёлыми.
Она очень хочет, чтобы
в это время ваши родители
были спокойны за вас.
В этот номер журнала
«Радионяня» принесла вам
сцены и песни из своей
передачи. И все артисты,
а также автор Э. Успенский,
редактор Е. Лебедева и
режиссёр передачи
Н. Киселёва с нетерпением
ждут, когда вы поставите
пластинку на проигрыватель.
«Радионяня» говорит вам:
«Здравствуйте! »
художник
К. БОРИСОВ
фото
И. ГНЕВАШЕВА
смотри
картинку
слушай
пластинку
— Здравствуй! Я—молоток. Из большого рода
молотков. Слышал?
А кого ты из наших знаешь?
Вот лично я — молоток слесарный.
А это мой старший брат — кузнечный.
А это брат двоюродный — сапожный.
А этот малыш часовщику служит. А самый наш
долговязый работает на железной дороге.
И с геологами мы знакомы, и с альпинистами, и
с докторами, и с плотниками, и с жестянщиками...
Видишь, нас сколько?!
Надо гвоздь забить — пожалуйста! Надо желез-
ку выровнять — будьте любезны! Надо втулку на
место посадить— к твоим услугам!..
Я безотказный. Всё всегда сделаю. Только не
забывай перед работой проверить, как моя го-
ловка держится. Плотно ли? А то и до беды не-
далеко. И держи меня за самый кончик, не слиш-
ком крепко, но, конечно, и не кисельной рукой.
И когда бьёшь, гляди не мне вслед, а в то место,
куда хочешь ударить. Запомнил? Если будешь эти
три правила соблюдать, всегда всё будет у нас с
тобой в порядке.
А шуруп загнать в доску—это уже не моя специ-
альность. Зови отвёртку...
— Здравствуй! Я — отвёртка- Слышал? Знаком?
Я от работы не увёртываюсь, всегда готова мо-
лотку помочь. И у меня тоже сёстры есть. Сама
я у слесаря работаю, механику служу, шофёру, а
вот сестрица — она с электриками, радистами
дружит, она потоньше меня, попроворнее. А на-
ша маленькая сестра — та на самой тонкой ра-
боте. Например, на часовой, на приборной...
Надо шуруп завернуть? Сейчас! Только позови
на минутку шило. Шило наколет дырочку, и тог-
да мне уже ничего не стоит быстренько завер-
нуть шуруп на место. А если упрямый шуруп по-
падётся или доска очень уж крепкой окажется,
мы их тоже перехитрить сможем! Бери мыло,
резьбу натри, и уж тут, будь уверен, любой
шуруп пойдёт как по маслу...
А если тебе туго-туго болтик затянуть надо, но
гайка прокручивается, зови на помощь пассати-
жи. Вдвоём мы такую работу в момент сладим.
— Здравствуй! Ты звал пассатижи? Мы — вот. Из
какого народа? Из народа, что зовётся рычажным
инструментом. Слыхал? Нет? Ну, тогда знакомься.
Весь рычажный инструмент начинается с клещей.
Ещё в давние времена первые кузнецы с клеща-
ми дело имели. А потом пошли клещи плотниц-
кие, плоскогубцы слесарные, ножницы портнов-
ские, круглогубцы монтёрские, кусачки на любой
вкус (в том числе сахарные щипцы). И пирожное
мы, рычажники, на тарелочки положить можем,
и зуб вырвать умеем, словом, на все руки мы ма-
стера и всегда готовы свою службу служить.
Только предупреждаем: ручки наши безопасные,
а вот челюсти могут и за палец схватить. Так что
с нами аккуратнее, пожалуйста, обращайся.
по
не
на
Ехал мужик
По дороге,
Сломал колесо
На пороге.
Сколько гвоздей
Говори поскорей
Впрочем, его лучше
, кошки очень этого
Ты уж поверь мне
хвост у мурлыкающей
не дрожит. Погладь
по голове — не дрожит.
это другое
мальчик.—
ведь
Трансформато-
стиральные
всякие... А
гудит!
провода гу-
Оказы-
их нужно сравнивать не
не с пылесосом,
Заяц бегал
Под горой М 
С барабаном
И с трубой.
Как ударил в бараба.
Всех зверей
Перепугал.
Отчего гудят провода
— Я знаю, отчего! — сказал
один мальчик. — Ведь по про-
водам передают телефонные
разговоры. Люди в трубки:
«Бу-бу-бу! Гу-гу-гу!» Вот про-
вода и гудят.
— Почему же гудят электриче-
ские провода? По ним ведь ни-
каких разговоров не передают.
— Н-ну, это другое дело,—
смутился мальчик.— И потом
электричество ведь тоже не-
множко гудит.
ры, холодильники,
машины, моторы
пылесос? Ого, как
Но на самом деле
дят совсем не от этого,
вается
с телефоном,
а... с гитарой.
Почему поют гитарные струны?
Потому, что их пальцами дёр-
гают. Если не трогать струн —•
гитара молчит.
Провода — как длиннющие
струны. Они натянуты от стол-
ба к столбу. Словно огромная
гитара протянулась вдоль ули-
цы. Но кто же на ней играет?
На проводах играет ветер. Это
он их задевает, толкает, раска-
чивает. Вот и гудят струны-
провода. В ветреную погоду —
сильнее, в тихую — слабее.
Ну, а если выдастся безветрен-
ный день? Такой, что и листок
на дереве не колыхнётся? В та-
кой день и провода молчат.
Только это редко бывает.
Жилдабыл
'На свете жил,
С Былдажилом
Он дружил. |
Жилдабыл '
Без Былдажила
Дня бы, верно,
Не прожил.
Но уехал
Жилдабыл,
И не пишет
Жилдабыл.
Неужели	i
Жилдабыл I
Былдажила I
^Позабыл? J
л. ГАЛЬПЕРШТЕЙН
Чем мурлычет кошка
Сейчас мы это выясним. Возь-
ми кошку на руки, погладь её,
приласкай. Если кошка сыта,
если ей тепло и если она тебя
не боится, обязательно замур-
лычет.
М-р-р-р... М-р-р... Как будто
что-то клокочет тихонько, буль-
кает, дрожит... Что же это дро-
жит у мурлыкающей кошки?
Осторожно потрогай кошку за
лапки. Может быть, там?
нет, лапки не дрожат.
Проведи рукой по спинке
бокам, по брюшку мурлыкаю-
щей кошки. Там тоже ничего не
дрожит.
Хвост...
трогать
любят,
слово:
кошки
кошку
Легонько почеши ей горло под
подбородком. Ага! Вот оно!
Чувствуешь, как дрожит, трепе-
щет кошкино горло? М-р-р-р...
М-р-р-р... Точно в лад с мур-
лыканьем!
Кошка дышит, воздух проходит
по её горлу. От удовольствия
горло немного сжимается, тре-
пещет. И воздух в нём начи-
нает клокотать. Вдох — выдох...
М-р-р-р... Мр-р-р... так и мур-
лычет кошка.
Давным-давно или чуть пораньше на краю света, а может, чуть бли-
Лиса по лесу ходила,
Громким голосом вопила,
Лиса лычки драла,
Лиса лапотки плела — i
Мужу двое,
Себе трое
И детишкам
По лаптишкам! S
ДПоставь медвежат
/по росту и прочита-
ешь слово, которое
к они держат в лапах.
же в столице небывалого государства жил прозрачный Джакомо. Та-
кой прозрачный, что сквозь него можно было видеть всё что угодно,
как через воздух или чистую родниковую струю. И даже мысли его
были как на ладони. За всю свою жизнь Джакомо не сказал ни сло-
ва’лжи. В народе его очень любили за честность и ласково звали
Джакомо-стёклышко.
Двор, в котором жил прозрачный Джакомо, был самым дружным и .
весёлым двором во всём королевстве. Соседи здесь никогда не ссо- -
рились, каждый старался помочь другому. Лудильщик Чиччо чинил
всем кастрюли, чайники, сковородки, кофейники. Тётушка Фелум^на
кормила соседей вкусными пирогами, поила чаем с вареньем. Синь-
ора Джильда заботилась об одежде. Она стирала, шила и штопала
для всех. А её дети — Винченцо и Франческа — помогали чем мог
ли. По утрам здесь говорили с улыбкой: «Доброе утро!» За обедом:
«Приятного аппетита!» Если кто-то уходил из дому, ему обязательно \
Кукушечка-
Горюшечка	у
Плетень плела,	1
Детей вела.
Дети шли, шли, шли,
До конца дошли,
До конца дошли. j
Обратно пошли. /

Джанни РОДАРИ
(стёклышко
желали: «Счастливого пути!» А поздним вечером говорили друг дру-
гу: «Спокойной ночи!»
И всё было бы хорошо, но на беду правителем того государства стал
. жестокий и злой король. Бедняков он притеснял и обижал и над всем
; народом измывался, как только хотел. А народ молчал, молчал и тер-
I пел, потому что боялся, как бы не стало ещё хуже. Только Джакомо
! не мог молчать. Стоило людям посмотреть на его лоб, как они тотчас
же узнавали о его ненависти к тирану: ведь он был прозрачный.
I Прослышав об этом, король велел сыщикам схватить Джакомо-стёк-
|Т1ышко, схватить и заточить в самый тёмный каземат, какой только
был в стране. А чтобы не осталось во всём королевстве ни одног<£
доброго человека, ни любви, ни жалости, ни добрых дел, издал /Л
король указ: рассадить по всем дворам цветы с чёрным кор-
нем зла. Где растут такие, там происходят странные вещи...
Впрочем, поставьте на проигрыватель пластинку, и вы
обо всём услышите сами.
инсценировка
по пьесе
Н. СВЕТОЗАРОВОЙ и
А. ЩЕРБАКОВОЙ
«Королевские
цветы»

РЫБНИКОВА
|олняют артисты
гиовсиих театров

овскии
художник С. АЛИМОВ
художник А. ТЮРИН
Русская народная сказка



свою
пашу,
а ты
дела-
Один старик всё ругал
жену:
— Вот,— говорит,— я
у меня работа тяжёлая,
дома сидишь, ничего не
ешь.
А она говорит:
— Ну что ж, давай поменяем-
ся — я пахать поеду, а ты дома
оставайся, тут дела немного, ты
и отдохнёшь.
Так и сделали: она в поле по-
ехала, а старика дома остави-
ла. А дела дала ему совсем ма-
ло: хлебы испечь, масло сбить
да клушку с цыплятами пока-
раулить. Вот и всё, всего три
дела.
Остался старик дома. Хочется
ему поскорее все дела переде-
лать. Вот он всех цыплят на од-
ну ниточку к клушке привязал,
чтобы коршун не утащил, хле-
бы замесил, печку истопил, по-
сажал в печку хлебы, а сам сел
масло сбивать. Бьёт он масло,
услыхал — клушка кричит. Он
выбежал, видит — понёс кор-
шун всех цыплят вместе с
клушкой. Они все на одной ни-
точке привязаны, ну, коршун
всех и потащил. Старик дума-
ет: «Он далеко не улетит, ему
тяжело, где-нибудь сядет». И
вот он маслобойку на спину
привязал и побежал за коршу-
ном. Думает так: «Пока я бе-
гаю, масло-то и собьётся. Два
дела сделаю — и коршуна дого-
ню и масло собью».
Бегал старик за коршуном, бе-
гал, споткнулся да упал, мас-
лобойка разбилась, сметана по
земле потекла. И цыплят не от-
нял и сметану пролил. Вот тебе
и два дела! Ну, что ж делать?
Надо идти домой.
Пришёл старик домой. Надо
хлебы вынимать. Заглянул в
печку, а хлебы-то в уголь сгоре-
ли. Нахозяйничал старик: цы-
плят у него коршун утащил,
сметану пролил, хлебы сгорели.
Плохое дело. Жена приедет —
что ей сказать? И надумал ста-
рик: «Хоть цыплят до неё выси-
жу, поменьше ругаться будет».
Положил он яиц в кошёлку, за-
лез в подпечку и сел цыплят
высиживать.
Вот приехала старикова жена
с поля, стала лошадь выпря-
гать, сама думает: «Что же ста-
рик плохо встречает? Хоть бы
лошадь выпряг». Прибрала она
лошадь, идёт в избу. Старика
нет, а под печкой клушка клох-
чет. Она поглядела, а там не
клушка, а старик. Она его вы-
тащила и стала спрашивать:
— Давай сказывай, что ты до-
ма делал?
Стал старик рассказывать. И
тут уж старикова жена увида-
ла, что у её старика ничего с
домашними делами не получа-
ется.
И всё у них пошло, как и преж-
де: старик пашет, а старуха до-
ма со всеми делами управляет-
ся. Только с тех пор перестал
старик жену за безделье ру-
гать.
как старик доновничал
художник М. РОМАДИН
И. ТУРГЕНЕВ
Осы, осы,
У осы не усы,
Не усищи,
А усики.
Поймал птицу пигалицу,
Понёс по рынку,
Просил полтинку,
Дали пятак,
Он и продал так!
Мяч по кругу!
Мяч по кругу!
Мы бросаем мяч друг другу.
Раз! Раз! Раз! Раз!	.
Я Тарасу,
Мне — Тарас.
Посчитай-ка,
Сколько нас?

Я возвращался с охоты и шёл по аллее сада. Собака бежала впере-
ди меня.
Вдруг она уменьшила свои шаги и начала красться, как бы зачуя
перед собою дичь.
Я глянул вдоль аллеи и увидал молодого воробья с желтизной около
клюва и пухом на голове. Он упал из гнезда (ветер сильно качал
берёзы аллеи) и сидел неподвижно, беспомощно растопырив едва
прораставшие крылышки.
Моя собака медленно приближалась к нему, как вдруг, сорвав-
шись с близкого дерева, старый черногрудый воробей камнем упал
перед самой её мордой — и весь взъерошенный, искажённый, с от-
чаянным и жалким писком прыгнул раза два в направлении зубас-
той раскрытой пасти.
Он ринулся спасать, он заслонил собою своё детище... но всё его
маленькое тело трепетало от ужаса, голосок одичал и охрип, он
замирал, он жертвовал собою!
Каким громадным чудовищем должна была ему казаться собака!
И всё-таки он не мог усидеть на своей высокой, безопасной ветке...
Сила, сильнее его воли, сбросила его оттуда.
Мой Трезор остановился, попятился... Видно, и он признал эту силу.
Я поспешил отозвать смущённого пса — и удалился, благоговея.
Да, не смейтесь. Я благоговел перед той маленькой, героической
птицей, перед любовным её порывом.
Любовь, думал я, сильнее смерти и страха смерти. Только ею, толь-
ко любовью держится и движется жизнь.

Сейчас ты поставишь пластинку и услы-
шишь рассказ Константина Паустовского
«Заячьи лапы». Может случиться так, что
это будет самое первое твоё знакомство с
творчеством писателя, j дальше? Дальше
возьмись за книжку. Называется она
«Летние дни». Сам автор написал так:
«Всё, что рассказано здесь, может слу-
читься с каждым, кто прочтёт эту книгу.
Для этого нужно только провести лето в
тех местах, где есть вековые леса, глубо-
кие озёра, реки с чистой водой, заросшие
по берегам высокими травами, лесные зве-
ри, деревенские мальчишки и болтливые
старики». Кроме истории о зайце, ты най-
дёшь там и другие рассказы и сказки.
Ты подрастёшь, за первым знакомством
последует второе, третье... Книги Констан-
тина Георгиевича Паустовского научат те-
бя замечать в жизни то, чего ты не видел
раньше, любоваться тем, что не бросается
в глаза. Главное — они научат тебя любить
нашу замечательную Родину, не уставая
любоваться её красотой, научат замечать
и беречь всё доброе в человеке.
А теперь слушай про «Заячьи лапы»...
Г ЦЫФЕРОВ
ЛЯГУШОНОК
ЖИРАФ
Жираф во сне всегда
поднимал и опускал шею.
Увидел это медвежонок .(
и спросил:	у
— А вы это зачем!
— Да вот, понимаешь,—
пошутил жираф,—
подъёмным краном работаю]
Поднимаю в небо
опавшие звёзды.
Городил лягушонок
возле реки забор.
И все удивлялись:
— Зачем!
— Ну как же,— сказал
лягушонок,— это я ветер
берегу, к реке не пускаю,
а то придёт вот сюда,
а там осока острая, порежется
ветер и засвистит жалобно:
«И-у-и-у-у-у!»	I
слон
Жил-был
на свете слон
Всегда и перед
J	всеми извинялся.
Пошёл он однажды гулять.
А ветер сбил с него
шляпу. И вы думаете,
вежливый слон обиделся!
Нет, слон просто поднял
её и сказал:
— Извините, ветер, если
шляпа вам не нравится,
я больше её никогда
не надену.
мышонок
Один мышонок
встретил как-то льва.
Посмотрел на него
и засмеялся.
— А ты чего смеёшься! —
спросил его грозно лев.
— Ну как же,— объяснил
мышонок,—
впервые вижу такой большой
и такой жёлтый одуванчик.
КОЗЛЁНОК
У козлёнка на шее
висел колокольчик,
а он у всех спрашивал:
— Где это звенит!
Вот глупый какой! Потом коз- //
лёнок задремал, качнул головой i
и понял: это звенит в его сне.
Так он и говорил теперь каждому
— У меня очень звонкие сны.
С колокольчиком.
И все взрослые улыбались, а все
маленькие зацмдова№и.
художник
Ю. ЗАЛЬЦМАН

э. мошковска:
сказало
сказал
ко
[КОЛ<
бита,
один
Жил-поживал на ci
человек по имени 1
Хохлатые хохотушечки
Хохотом хохотали:
Ха-ха-ха-ха-ха!
Он опаздывал |
и прогуливал, 1
и отвиливал, Ц
в поле погуливал.
Он прогуливал
и опаздывал,
и учитель его
наказывал.
;альше,
твое слово,
вилось
шышко Вова'
о и пошло,
> светло.
to, и нежно.^
конеч.
И всё правильно,—сказал Петя
сказали:	fj’'
- - Мы тоже! Г
.Мы тоже хотим!
Н появилось тогда
Солнышко «Первьг
У крутого берега
Распустилось дерево.
Оно называется	
Апли-папли-пупли-пляй.
А кто не может выговорить
С нами не играй!
Пропускал он занятия в i
Вздыхал он:
— Я солнышко, что ли?1
Ему хорошо, конечно!
Зовут его «солнышком», нежно.
Ему говорят: «Да здравствует!»
Оно никогда не опаздывает.
Солнышко всходит для нас
каждый день, каждый день
в нужный час... 1
Чтобы согрелось
каждое рёбрышко,
согрелось, распелось
каждое горлышко,
чтобы взошло	. V /' / ./ ...
каждое зёрнышко,  \
взошла,
взошло	'
Красно»
Солнышко! •	I « „
ВзОШЛ)
и стало
и горяч
Ему нелегко
Оно никогда не опаздрт’в&еЗ.
Не прогнивает оно. * ...
Поэтому Солнышко Красное
на белом свете одно.
Одно! Ничего не поделать!
И другим тут нечего делать.
как
(ЛУЧИЛОС!
И неправильно.
Солнышко.
В- Нет, правильно,
Петя.
— Нет, неправильно, — сказало
Солнышко.
- А вот и правильно, правиль-
но, спорим, что правильно!
— Спорим!—сказало Солныш-
И они поспорили о том, что
Солнышко вовсе не одно-един-
ственное на свете.
Они поспорили, и надо было
выполнять условия: не прогули-
вать и не опаздывать. Не опаз-
дывать и не прогуливать. Не
опаздывать, не прогуливать и...
и Пете было трудно. Так труд-
но, так трудно, что просто-таки
невыносимо! Невыносимо, непе-
реносимо и неперевозимо.
Но зато, знаете что?
Учитель сказал:^
— ПостоЙ^*^^^^^_
да ты у нас золотой!
И мама сказала тогда:
— Ты — моё. солнышко! Да!
феА*
ГТ


Ю.КОРИНЕЦ
Ребята! Хочу открыть вам одну тайну. Тайна эта касается
наших обыкновенных чернил. И вовсе не важно, где они
находятся — в чернильнице или в авторучке. Важно, что
в чернилах живут... колдуны. Да, да! Все они — люди
очень образованные, умные. Да иначе и быть не может,
ведь они помогают нам писать. Конечно, такого колду-
на надо держать в руках, надо им руководить, иначе он
бог знает что напишет! Колдуна в чернильнице не ме-
шает иметь каждому, а уж писатель без него просто
пропадёт!
Недавно я познакомился со стихами немецких писате-
лей и увидел, что у них тоже есть в чернилах свои кол-
дуны. Мне стихи понравились, и я пересказал их пр-рус-
ски. А потом стихи понравились композиторам Ларисе
Критской и Илье Кружкову. Они сочинили музыку, и по-
лучились песни. А потом эти песни понравились певцам
Елене Камбуровой, Валентину Никулину и Владимиру
Фирсову. И вот получилась пластинка.
КОЛДУН В ЧЕРНИЛЬНИЦЕ
режиссёр В. МАЛЫШЕВА
художник В. КАРАСЁВ
Эти дети
Нам сказали,
Что на авиавокзале
За заборчиком
В полоску,
У газетного киоска,
Там, где вывеска
«Аптека»,
А за ней
«Библиотека»,
А за старым
Новый дом,
Парк культуры,
Автодром...
Так о чём
Мы говорили?
Эти дети
Позабыли!
Выбери голубые кубики и
составь из них слово,
, начинающееся
на букву «Ю
янтарь
В. ПЕТКЯВИЧУС
фабрика
Повилюкас пришёл из садика
радостный и безмерно счаст-
ливый. Руки его — в смоле,
волосы всклокоченные, но
весь он светился, как солнеч-
ный зайчик, только что отор-
вавшийся от маленькой сте-
кляшки.
— Мамочка,— ещё не пересту-
пив порога, похвалился он.—
Мы сегодня были в лесу!
— Вот и хорошо,— не меньше
радуется мама.— А что вы там
делали?
— Мы делали янтарь.
— Какой янтарь? — забеспо-
коилась она.
— Ну, вот такой, жёлтый...
Знаешь, как у тебя.
Мама подозрительно смотрит
и спрашивает:
— А как вы тот янтарь дела-
ли?
— Ну, собирали смолу и зака-
пывали в землю.
У мамы посветлело лицо, она
погладила сына по голове и
проговорила:
— Сыночек, но пока из той
смолы образуется янтарь,
пройдут тысячи лет!
— Мамочка, ты не волнуйся,
мы подождём.
художник К. БОРИСОВ
Наша бабушка вяжет и вя-
жет. Её спицы движутся даже
тогда, когда она спит или смот-
рит телевизор. Она настоящий
клад. Мама говорит, что у ме-
ня на ногах носки огнём горят,
а бабушка этот пожар умеет
быстро тушить.
Однажды отец пришёл домой
и сказал:
— Ну, бабушка, наконец и в
нашем городе будут строить
большую чулочную фабрику.
От этих слов мне сделалось
очень грустно. Я подбежал к
бабушке, обнял её и тихо-ти-
хо сказал:
— Бабушка, я тебя никому,
никому не отдам!
— Что ты, внучек,— прижала
она меня к себе.— Я от тебя
и сама никуда не пойду.
— Я всё равно тебя никому
не отдам.
Бабушка даже прослезилась.
— А чего это ты вдруг такой
жалостливый сделался? —
спросил меня отец.
— Когда построят фабрику,
тогда возьмут и закроют в
ней.нашу бабушку.
— Не выдумывай,—рассердил-
ся отец.— Никто твоей бабуш-
ки не тронет. Понял?
— Понял, а кто же тогда на
фабрике чулки вязать будет?
перевела с литовского
Р. ГРИГОРОВА
6^ °Sfc
А Б В Г Д Е Ж,
едет жаба на еже.
3 И К Л М Н О,
зайка, глянь ко мне в окно!
П Р СТ У Ф X,
перья есть у петуха,
ЦЧШЩЭЮЯ,
а у щуки — чешуя!
чит/ w»v
к Вот силач так уж силач,
До чего же он горяч!
Отдуваясь на ходу,
» Тянет лес, везёт руду.
V Не пройдёт машина с хлебом
 Там, где нет пока дорог,—
Ну, а он пройдёт с прицепом,
Как бы ни был путь далёк!
Ж Не желает отдохнуть —
Ж Дайте только потянуть,
К И поэтому силач
| Называется...
Вот загадка, словно птица,
Мчится в небе голубом;
Города, моря, границы
У загадки под крылом.
Вот она на поле села,
Тут же принялся за дело
Человек в красивой форме,
Выдал ей паёк по норме:
В общем, целый магазин!
Снова в путь, мотор поёт, S
Рвётся в небо...
lavowvj
о
л®6	а е
ф г <&
Он без ног по полю xv,.
Он без молота молотит,
' Там, где выросли хлеба,
Жнёт пшеницу без серпа.
Рубка есть и трюмы тоже,
Как на всяком корабле,
Правда, плавать он не может,
Вот и ходит по земле.
л’ Что за тайна? Нету тайн:
Хлеб поспел. Плывёт...
nnvgwojj
За страницею страница—
С нею можно в путь пуститься
По морям и в глубь веков,
Среди джунглей и снегов.
С ней всегда легка дорога,
С ней узнаешь очень много.
Вот лежит она, взгляни-ка!
Ну, конечно, это...
vznuji


Ты стоишь — он стоит,
Ты спешишь — и он спешит,
И тогда мелькают спицы,
1 Как в руках у кружевницы.
I По тропинке и с откоса
/ Шелестят е^о колёса.
Я объеду б "'т
На тебе,...

художник В. БЛАНКМАН
зался остров с коко-
совыми пальмами.
попробовать кокосов.
Тут он увидал мартышку, которая дразнилась и
кривлялась. Колобок показал ей «нос»...
...И обезьяна стала швыряться орехами. Вообще-то
дразниться нехорошо, и Колобок, помирившись с мар-
тышкой, отправился с ней обратно на корабль.
Капитан и матросы были рады кокосовым орехам, а Колобок и обезьяна заперлись в
ещё больше новой пассажирке, которую звали Читой, корабельной кухне—камбузе и
Сканирование - mag362, цифровая корректировка - Krugovorot (2013 г.) принялись «колдовать».
Вскоре был готов торт с кокосо-
выми орехами. «Ну и мастер наш
кок»,— говорили матросы.
Цена 65 копеек