Text
                    




о .. -''б f. Часть лt рь а д> Г-- 2» "(Я ,т li 4 < 1 СЪ дозвоМпля СанктПЛетсрбурускаю Трах, ^пнсиасо Ii/бернатора. Ж В Ъ САНКТПЕТЕРБуРГЪ, при ГуберясколхЬ Правления IJjO^ ! * > о <<*
I Cmp. I. Привычка къ войнь и МНЬШЕ О НЕОБХОДИМО- СТИ ОНОЙ 1 П. МнИМЫЯ ПОЛЬЗЫ ВОЙНЫ 13 III. П?ЕДУБЪЖДЕН1Е НАРО- ДОВЪ - 24 IV. ПоЧТЕШЕ КЪ ВОЙНЪ , ГЕРОЙСТВО И ВЕЛИКОСТЬ ДУХА - 29 V. Бъдствтя войны - до VI. Выгоды мира. - 58 VU. Причины воины и по- литика - - 65
Р А 3 С у Ж Д Е И I Е о В О Й Н Ь II М И Р ь. I. Привычка къ войне и мньнте О НЕОБХОДИМОСТИ ОНОИ. Довольно кратка наша -жизнь и исполнена премногихЪ неизбЪжныхЬ золЬ. Должны - ль мы сами оную со- кращать , и ко многимЪ бЬдамЬ не- разлучным! сЬ нами по человЬчеству, присовокупить еще войну, которая есть зло самопроизвольное и соеди- нена всЪхЪ золЬ вЪ свЬшЪ. Привычка насЪ дЪлаетЪ ко всему равнодушными. ОслЬпдены оною, мы не чувствуем! всей лютости войны. Если же бы можно было освободив- шись от! сего ослЪпленТя и равно- душия , разсмотрЬть войну вЪ насто- ящемЪ ея вид!, мы бы поражены были ужасомЪ и прискорбтем! о нещастгяхЪ ею причиняемых!’. Война заключаешь Часть I j
вЪ себЬ всЪ бЪдсшви, коимЬ человЪкЬ по природЪ своей можешЬ подвер- гнуться , соединяя всю свирЬпость ззЬрей сЪ искуствомЬ человЬческаго разума устремленнаго на пагубу людей. Она есть адское чудовище, когоораго слЬды повсюду означаются кровно, которому вездЬ послЪдуешЪ отчаяше, ужасЪ , скорбь , болЪзни , бЪдносшь и смерть. Лишая народы саокойсгп- вгя , безопасности , 6лагоденств!я она' рано иль поздо причиняешЬ ихЪ совершенное паденге. СвидЪтели тому ЕгипетЪ знаменитый своею мудросшпо, Греция мать наукЪ , РимЬ отечество многихЬ великмхЬ людей, соперница его богатая Карфагена , и многгя Го- сударства и народы , кошорыя истре- блены войною. Время намЪ оставить сге заблу- ждение и изшребишь зло, подкрепляе- мое наиболее всего невЬжествомЬ. Европа нынЬ достигшая просвЬщешя и человЬколюбхя , кошорыя даюшЪ ей неоспоримыя преимущества npertb про- чими часшьми свЬша , должна пока- зать опытЪ оныхЪ ? чреэЪ возсшано-
з влвше и утверждение общего я нера- зрывного мире между собою. Бойны $ которыми сна непрестанно разгорае- тся , не соотвЪтсшвуетЪ ни челивЪ- колюб'ио , ни просвещенно. Они мо- гли быть изпшште.нны для натихЬ предковЪ , когда они погружены были вЬ варварствЬ , и не зна:и другой славы , кромЪ той , чтобы раззоряшь и убивать. Мы думаемЪ соединить просвЪ- щеше и тихость нашихЪ нрасовЬ сЬ варварствомЪ войны, сохранял вЪ оной человЬволюбге и умеренность , несвой- ственных грубымЪ народамЬ , но те челонЪколюбге и сгя умЪренность не болЪе помогают!) лютостямЬ войны , какЪ и человЬколюбге и мягкосердге палача, который заставляют!) его облегчить нЪсколько страдангя напа- зуемыхЬ , не прените твуюшЬ ему му- чить и умерщвлять оныхЬ. Стыдно намЬ об1иаиывагпься таковыми разсу- жденТями. Мы должны со всЪмЬ оста- тишь войну, чтобы показать , что jmm дЪйствительно не варварскге обы- чаи имЬемЬ.
Исключая привычку , мнЪюе о необходимости воины, есть причиною нашей безпечноспги о пстребленУи оной , и терпЬшя нашего вЪ разсу- ждеши ея бЬдств'гй. Мнопе люди до- вольно увЬрены , что война есть ве- ликое зло, но вЬ тоже время думаютЪ, она необходима. Cie мнЪнг'е необхо- димости , успокоевакяцее человЪка во всйхЪ его нещасгтяхЬ, заставляешь пасЬ терпЪливо сносишь и-бЬдств'гя войны , и почитать вей сшарангя о изгиребленгп оной штатными. Сге мнЬще о необходимости войны , дЬ- лаешЬ ее напболЬе необходимою. Со- храните обпдаго и неразрывная мира вЪ ЕвропЬ, почитается невозможнымЪ и потому не помытляюшЪ обЪ ономЪ. Люди думаютЪ , они безЪ войны не могутЪ жить для того, что воины всегда издавна были; но продолжитель- ность зла не доказываешь необходи- мость онаго. ЕсшьлибЪ нЪкошорые звЬри когда нибудь могли разсуждать о несогла- сгяхЪ своихЪ между собою , то они бы шошЪ часЪ рЪшили , что взаимное
между ими истребление необходимо, потому что они уже сЬ начала ьи- иовЬ безпресгпанную вражду имЪ»от.Ь между собою. Таковое разсуждеьпе симЬ живошнымЬ простительно ; ибо они шакЪ сотворены , что дЬла- юшЬ всегда тоже , что однажды дЬ- лали. Но для человЬка не есть не- премЬппымЬ законом!» , дЬлать всегда то, что онЬ прежде дЬлалЬ. ОнЬ имЬешЪ волю и разумЬ для того , чгпобЬ додашь то , что онЬ найдешЬ полезнымЬ для себя. ОнЬ можетЬ много разЬ заблуждаться и дЬлашь худое , и можетЬ опять выйти изЬ заблуждения и избрать лучшее , какЬ скоро того захочешЬ. Примеры про- шедшаго заблуждения удостовЬряя его вЪ нещастгяхЬ онаго, должны его по- буждать паиболЪе кЪ исправлении. Весь человЪческш родЬ, можетЬ быть уподобленЪ одному7 человЬку • но то, что для одного человека суть часы , дни и годы , то суть рЪлые вЬка для всего рода. Если человЬкЬ можетЬ оставить заблужденья многихЬ лЪтпЪ, иль дней , то равно можетЬ человЬ-
& чесвш родЪ оставишь заблуждешя мно гихЬ вЬковЬ. Люди не были вЬ вой- заахЬ ch самаго начала свЪгпа, гово- ряшЬ, было время , когда они не знали оныхЬ. Войны начались вЪ шЬ неща- сгпныя времена, когда родЬ человЬче- скш сшалЪ развращен!) , когда люди оставили природную невинность , ко- гда они пришли вЬ то нещастнЬйшее природы человеческой состояние , вЬ коемЬ не довольствуясь малымЬ, за- хошЬли имЬть всего болЪе , и не знали другаго права, вромЪ права спль- нЬйшаго , права лишающаго человека всЬхЬ правЬ, права разбойников!» и завоевателей. ЕслижЪ мы скажем!) , что и просвЪгцэннЬйпп'е древп'Ге на- роды воевали, то вЪ тоже время дол- жны раэсудить о участи ихЬ; война истребила оные . и оставивЪ намЪ токмо имена пхЪ , угрожаешь насЬ подобною участью , если мы не на- учимся ихЬ примЬромЬ , быть благо- уазумнЬе. Мы почитаемЪ себя просвЪщеи- пЪйшими древнихЪ народовЪ. ХрчсшГ- анская вЬра даетЪ намЬ дЪйстви- * • er
птельно преимущество над! йими. За- кон!) самый ободряло их! к! войн!, они ймЬли между богами воинов! и героев! • наш! Бог!, есть Бог! мира и любви. Война ни как! не согласна сЪ нашимЬ законом!), он! повел!ваеш! нам! добро творишь врагам!) нашим!, и любить всЪх! людей пак! братьев!, ле дЬлая никакого изключенгя в! раз- суждеиш различит народов!. Европейцы еще не сдЬлали для изшребленгя войны ни какой попытки. Мир! , какой они между собою дЪла- ют! , толь же часто как! и войну, не достоинЬ сего наименованья , он!) есть шоклю отдых! от! войны , и может! справедливою назваться пере- мирии!) , заключенным! безЬ означе- нна сроку. Ибо Государства и народы между т!мЪ, не токмо что политиче- ски и тайно воююшЬ между 'собою , но и явно готовятся и умножают! свои силы , чтобы начать войну с! боль- шею жесшокосппю. Впрочем!, когда было помышлять о осшреблен’|’и войны , недавно еще Европейцы ослЬплены были до край-
носгпи славою завоеван™, и не имЬли пояягнк’я о исшинномЬ благососгпоянш ГосударсгнаЬ. Странное дЪло ’ они старались узнать , какЪ управляется весь мгрЪ , не зная какЪ управляется нала малая планета. Когда варвар- ство и безчорядокЪ царствовали еще вЬЕвропЪ, тогда ужЪ были ТихобрагЪ и КоперйикЬ. Европейцы щптализвЬ- зды, составляли созвЪздгя живошныхЬ, и думали что они мудрые народы ’ ДухЬ ихЬ парилЬ вЪ превыспренняя , чтобы прижить щастдиво вЪ своей планашЬ прежде преселенгя вЪ люби- мыя ихЬ звЬзды , они почитали за необходимо нужное заниматься глубо- комысленными разсуждешями о без- полезныхЪ мешафизическихЪ п'.онко- стяхЬ. Праздны я толпы монахонЪ , кб- торыхЪ благоденсшвге зазисЬло отЬ незЬжества народовЬ , питали оное , и большая часть людей воздавали не- лЬпое почтеше тЙмЬ роскошнЬйшимЪ и богашЬйшимЪ монахамЬ , которые сдЬлали Бога мира БогомЪ войны , и обратили священный Его аакоцЬ вЪ
оруд'ге своихЪ стрясшей. ЖестовТа лхЬ иовелЬн1я j заставляли почитать войну и разореиТе народовЬ , средст- вами кЪ спасешю. Бея Европа стонала подЪ нгомЪ посшыднЬйшаго суевЬргя ; самые Госу-. дари страдали ошЬ пего , и со всею своею власшгю пе ^огли пособишь сему злу. Мы теперь только удивляемся , или смЬемся ослЬпленно и жестоко- сти своихЪ предковЬ, но Kino тогда смЪлЪ ьозепташь прошивЪ суевЬргя ? Оно почиталось неразлучно соединен- нымЬ сЪ истинною вЬрою. ВсЬ когао- рыя разнились вЬ мнЬш'и о господ- ствующей вЬрЬ , почитались прокля- тыми, заблужденпыми и нещасшными, которых^ убивать вмЬнялось за уго- жденге Богу. Подобно сему теперь война кажется непременно соединен- ною сЪ благососшояшемЬ народовЬ , каждый сосЬдсшвенный народЬ почи- тается есгаественпымЬ врагомЬ дру- гаго . и уб’шствомЪ и разорешемЪ онаго пргобрЬшаешся слава.
Находя себя нынЪ просьЪнр'ннЬй- тпими , мы думаемЬ , что не имЬемЪ нпкакпхЪ педосшашковЪ , и mb , кои будучи сЬлишкомЪ велики, не могу mb избЬжашь нашего примЬчашя, мы на- зываемЪ необходимыми. ТакЬ свойст- венно всЬмЬ ьЬкамЬ ошибаться вЪ своемЪ заблуждети ! ПросвЪпдеше пе осталось безЬ дЪй- ствгя вЪ граждапсвомЬ управлении на- родовЪ. Но вЪ обгцемЬ управленги ме- жду собою , Европейцы осталися. при своемЪ варварствЬ. РЪшегпе споровЬ между пародами вЪ нынЪшн’тя времена, подобно рЪшенпо часшныхЬ споровЬ вЬ прежняя варварсктя времена , когда законы были недасшашочны, и част- ные споры рЬшились мечемЬ и огнемЪ. Не лучше сего наподы заспортвЪ между собою , причиняютЪ взаимно другЪ другу всевозможный негцасппя до шЬхЬ порЬ, покуда и правый не во состояши будучи оныя сносить, при- му ?к де нЪ бываетЪ уступишь свои права. Война есть величайппй недоста- тпокЪ нашего просвЪщешя , шЪмЪ бо- лЪе достойный внимания , что болЬе
нещвсггпй прмчиняешЪ, нежели сколь- ко оныхЬ могли причинишь домашнхя. и гражданская неустройства вЪ mb варварскгя времена. НросвЪщеше должно распростра- нить наши виды , и показать намЬ , что благоденсшвге каждаго Государ- ства неразлучно сЪ общимЬ благоден- сптвТемЬ Европы. Когда частные люди захотятЬ раздЪлять свои особенный выгоды отЪ пользЪ общесшвенныхЪ , тогда и сами не^ будутЪ щастливы , и общество , вЪ которомЪ они жи- вутЬ, не будетЪ благоденственно. По- луда Европейцы не ограничалпЬ обще- пароднымЬ посшановлешемЬ всЪ часш- ныя свои выгоды , они всегда такЬ какЬ теперь будутЪ дЪлать себя и другихЬ нещаспгными. Войны ихЪ между собою столь же непозволительны и вредны имЪ всЪмЪ вообще , какЬ междуусобныя вражды БарОновЪ вЪ прежнгя вЪна , которые причиняли самимЬ себЪ и всему оте- честву вредЪ для крашкихЪ и ненадеж- ныхЬ пользЪ , или для удовлетворен^! страстей.
и 12 'V,n /У w л» к.- « Европа довольно уже приготовлен на кЬ миру. ЗаконЬ, нравы, науки и торговля соединяютЪ ее жителей , и состазлякипЬ уже изЪ нее некоторой родЬ особенного общества. Даже и языки ошдЬляюнре одинЬ народЬ отЪ другаго, не дЪлаюшЬ важнаго нрепят- СШВ1Я вЬ обхожден'ш ее жителей, оные большею насплю сходственны между собою , и нЬвошорые изЪ нихЪ могушЪ служтйь всеобщими для Евро- пейце вЬ. Многие Европейцы одного произ- хождешя , и всЬ почти перемЪшаны. Они 6Ь должны стыдишься почитать друг!) дру±"а непртя телями. Они всЬ имЬютЪ мнопя добродЪшели достой- ныя почтенгя и подражашя. Имя Ев- ропейца долженствовалобЬ быть об- щее воЬмЬ народамЪ просвЪщеннЬйшей. вЪ свЪтЬ страны, и почтено во всЬхЪ народахЬ прочихЪ частей свЬпга. Можно надЪяпться , что насту- пить cie блаж.еиное время , когда Ев- ропа подобно одному отечеству всЬхЪ ее жителей не будетЬ болЬо терза- ема войнами. Но для чего мы будемЪ i С> -4 , 1- _ ! . к
отсрочивать cie блаженство? для че- го не остановимЪ мы тпотчасЪ бЪд- сшв'1я войны? или мы не довольно еще оныхЬ испытали ? или еще есть лю- ди, которые думаютЬ, что война по- лезна? РазсмотримЪ ихЬ мнЬшя. II. Мнимыя ПОЛЬЗЫ войны. НЬкоторые говорятЪ, что есть- либЪ не было войны, то люди столь- кобЪ умножились , что бы земля не могла ихЪ умЬстить и содержать. Cie мнЬнГе доказываешь, что война есть весьма дЬйствительное средст- во предЬупредишь размноженге лю- дей, но вЪ прочемЪ, оно не достойно возражешя; ибо вЪ слЪдствш онаго должно бы радоваться всякому бЪд- ствпо истребляющему родЪ человЪче- ской. Посему и моровая язва не есть зло, и не шокмо не должно стараться о средствахЬ кЬ пресЬченпо онаго, но и должно почитать за благополу- чие распространение оной, Посему мнЪ-
япо гпакЪ те напрасно вЬ иынЬшшя времена ввели уиошреблеше привива- ние оспы, ибо онымЬ спадаются мно- гая тысячи людей , которые бы безЪ того4 могли погибнуть вЬ младенчес- швЬ, не имЬя времени умножишь родЪ человеческой. Короче сказать, мы 6ы- ли-бЬ сЪ лишкомЪ снисходительны кЪ нашему потомству , естлпбЬ не пре- стали убивать другЬ друга изЬ опа- сен'.'а , что имЪ не будетЪ мЪсгпа гдЪ жить. ОставимЪ это на ихЬ благоразу- м’ге, они конечно найду mb еще доволь- но мЬста , гдЪ жить й средство со- держать себя. ПрошивЬ общаго мира вЪ ЕкропЪ можетЬ иные спажутЬ , что оной будешЬ для нее пагубенЪ вЬ разсуж- ден'ш другихЪ частей свита, потому что привыкну вЪ кЪ миру она поте- ряешЪ свою силу и сдЪлаешся добычею своихЬ сосЪдей. Но сЬ наблюдешемЬ мира вЪ ЕвропЬ не разумЬешся пре- небрежете военнаго искусшва , кото- рое намЪ всегда доставить преимуще- ство надЬ другими народами. Европа будучи вЪ мирЬ и согласуй между со- Ь'/ -у/ ‘
бой. можетЬ совокупными силами вЬ началЪ удержать и предупредить вея- нья ирошивЪ нея покушения. Насто- ящее яге ее положенье, подвергаешь ее большей опасности , вЬ разеуждеит другихЬ народов!). При нынЬшиыкЬ войнах!) Европейцы , чшобЬ осилишь какую державу и причинить ей вредЬ, не заботятся чрезЬ кого бы то ни было сдЪлано. Азхатцы , Американцы и Африканцы вмешиваются вЪ наши войны , и научаясь мало по малу во- енному исиусгпву, могугоЬ употребишь оное прошивЪ самих!) учителей , вос- пользуясь при гпомЬ ихЪ раздЬлеш- емЬ и не согласГемЪ. И шакЬ вся Европа вообще не имЬешЬ никакой пользы вЬ войнахЬ, ио составллюшдя оную разный дер- жавы думаютЬ находить пользу вЬ оныхЬ, для того, что ими могутЪ уве- личиться и удовлетворить свое чи столюбГе. увеличение Государства почитае- тся выгодою войны; но мы видимЬ по опыту, что мной’е Государства уве- личившись войнами, опять оными же
упали. По сему и не должныль прочге старающгеся по примЪру ихЬ увели- чишься , ожидать себЪ подобной уча- сти? МогушЬ ли они думать , что одинаковый причины, не эудутЪ всег- да производишь одинаковый дЪйствгя? Оное увеличение Государства чрезЪ воины, весьма часто есть первый шагЪ кЬ его паденло. Сила и могущество Государства и твердость окаю , не зависятЬ ни ошЪ пространства его владЪнш, ниже’ отЪ множества людей , кошорыя оно можегиЬ пргобрЬсгпь войнами. Cie уве- личеше токмо по видимому, и на ко- роткое время дЪлаешЪ Государства могуществсннЪе , но вЬ самом» дЪлЪ споспЪшествуешЪ ихЬ паденгю. Они сильны иль слабы по сравнению. Буду- чи средешвенны , они бываютЬ силь- ны вЪ разеужденги средсшвенныхЬ , или слабыхЪ; сдЬлавшись велики, они не сдЬлаются сильнЪе прежняго, ибо тогда должны сравнишься сЪ больши- ми и сильнейшими. При шомЪ они вЪ семЪ сосптояши величества , начина- югпЬ имЪть болЬе чеснюлюб7я? болЬе
не приятелей и болЬе случаевЪ кЬ истощенно своей силы. Между тЪмЬ какЬ бы оставаясь вЬ природномЬ сво- емЪ положен!’и, и не вступая вЪ срав- ненге сЪ великими , они моглибЬ без-, пресшанпо получать приращемте вву- треннихЬ силЪ, который истощаю- тся чрезЬ потерю людей, чрезЬ из- держки употребляемый на приобрЪте- н‘!е завоеванш, и на удержание оныхЪ. Giro исшинну доказывают!) многим Европейская державы, кошорыя изЪ ма- лых!) сделались велики , потомЪ изЪ великих!) сделались весьма слабы , и возвратились из!) несвойсшвеннаго имЪ величества, вЬ природное свое состо- яше , истощенное однакожЬ непомер- ным!) напряжен”емЬ ихЪ сил!). Датя владЪла нЬкогда Швещею. Нос1е величество ее кончилось раззо- ренгемЪ и упадком!). Швепря не столь давно была одна изЪ сильнейших!) дер- жавЬ, и нЬкогда была причиною стра- ха для всей Европы.; но величество c'iei основанное на завоевантяхЪ , оны- ми же и упало. Оно служило вЬ умен- шен'ио ее внутренней силы и могуще- Часть 1 2
сгпва. Когда запое ваш я увеличили tie Государство , оно начало мЬшаться вЪ Европейская дЬла и имЕшь войны сЪ сильнейшими деряшвами. Покорен- ные города и провинцти, умножмвЕ со- бою число сосЕдей и неприятелей Шве- ц7и ие могли подавать помощь сораз- мЕрную умножившимся omb тою нуж- дамЕ вЕ людяхЪ и денга хЕ. Напро- пшвЬ того cie Государство, безЬ сего увеличена не претерполо бы столько, но безпрестаппо приращалось бы вЪ народЕ , п былобЪ сильно само собою. Тоже можно сказать и обЪ Испаши , которая, исгпощивЕ внутреннюю свою настоящую силу, потеряла однакожЪ приобрЕгаенныя завоеваниями Нидер- ланды, Поршугалпо и знатную часть Йтал1и. ПрюбрЪтОнТя чрезЕ войны, по- добны высокимЪ пристройками, не со- размЕрнымЪ осповашю здан’тя. Они отваливаются сами и подвергают!} все зданк'е опасности разрушенья. НадежнЬйшая сила Государства есть сила народа собственно оное со- сшавляющаго. НародЬ сосгпавляюшЬ не токмо единоначалие, но одна окру- ।
19 жнлсьпь земли, ^дна вЪра, одинЪ языкЬ, одни выгоды, одни, иль сходный обьь- чаи и нравы. Привязанность, кото- рую люди соединенные природными отношеньями имЬютЬ между собою, предпочтительно предЬ прочими, сос- ьпавляепьЬ узелЬ народовЬ. Завоевания могутЬ присовокупить ко Государст- ву цЬлой народЬ или часть онаго, тог- да будуьпЬ они соподданные , обраще- нье кЬ вЪрЪ , или случайная оной оди- наковость, может b споспЬшествовать соединенью завоеванных!» народовЬ, ио различье языка , нравовЬ и обычае вЪ будушЬ всегда препятствовать ьпЪсно- му ихЬ соединенью и оставлять яЬко- пьоруьо холодность и непрьязнь , умно- жаемый противуположеньемЪ выгодЬ * или неравенствомЪ оныхЪ. Склонносьыь кЬ независимости, или желанье присо- единиться кЬ прежней власти, навсе- гда останется и будейгЪ имЪьпь со вре- менемЪ свое дЬйствьс. Bb заключенье сего надлежишЬ при- помнить , что вЬ нынЪшнья времена завоеванья трудим п невозможны по- чти. Если, же удается кому не мног’ья 2 *
лгаловажныя п^иобрЪшегпя сдЪлашь, тли оныя производить ревность во всЪхЬ других Ь державахЬ и непрестанный по- м\шен1Я вЬ пепртшелЬ возвратить оныя. Часто Государства получивЬ приобрЬтеньа чрезЬ одну войну, теря- югпЬ оныя чрезЬ другую. Часто для соблюденья одной провинции, разоряет- ся цЬлое Государство. ВЬ прочемЪ увеличение хотя бы и. не Сопряжено было сЪ толь опасными слЬдствгями , однакожЬ не долженст- вуешь быть важнымЬ нредмЪшомЪ Государственная) правленья; оно не дЪ- ляетЪ народЬ благоденственнЪе. Вся польза, какую оно имЬетЬ, есть толь- ко удовлетворен i'll честолюбия. Некоторые народы имЬю.гпЬ miqe- славге почитать себя первыми вЬ Евро- пЪ своею силою ; c'ie тщеславие зара- жаетЪ и дворы ихЪ , они присвсива- юшЬ себЪ первенство и поверхность вЬ дЬлахЬ. Таковые дворы напболЪе непрТятнОч глей должны бываюшЪ сно- сишь, ибо когда гордость бываешЬ cb одной стороны , тогда cb другой бы- ваешь желаиГе унизишь.
Такоме тищеславге какого либо дво- ра бывает!) иногда не слЪдсшвге его силы, но слЬдствсе свойсшвЪ Государя, и тЪ'мЪ опаснЪе, когда, преемники его почитая за, долгЪ поддерживать оное, и не имЪя при томЬ mbxb же свойсшвЪ, довершают!) разоренГе , которому по- ложены бываюшЪ начала несоразмЪр- нымЬ честолюбизмЬ. Народы превозносятся и веселя- тся величествомЪ и важпосипю свое- го Государства, но опыя сами по себЪ непруобрЪтаютЪ имЪ ни какого поч- гпешя и при гпомЪ весьма дорого имЪ сшояшЬ. ВЬкЬ Лудовика XIV безпор- но былЬ славнЬйшгй вЬкЬ Французска- го двора, но оный вЬ шо же время мо- жетЬ назваться желЪзнымЪ вЪкомЪ Франти; среди веселья и зпорйсесгпва, народЪ стоналЪ отЪ податей и помй- ралЬ огпЪ голода , будучи самЪ негца* сшенЪ , при птсумЬ ещё проклинаемЬ былЪ тЬмп, которыхЪ онЪ побЬждалЪ. Народы не могутЬ точно знать о прс- ймугцествЪ и влгянш своего двора вЪ ЕйропейсвихЬ дЪлахЬ; оныя закрыты политикою. ОшЬ того мнойе йзЪ
нихЬ думаютЪ , что двор!) ихЬ есть первый вЬ ЕвропЪ. БЬ самомЪ же дЬ- лТ) ни одинЪ двирЬ вЪ ЕвропЪ не мо- жет!) почитаться первымЪ, сильнЪй- шш изЪ нихЪ шесть или ссмЪ имЪ- ютЬ свои преимущества и недостат- ви. Разныя случайный обстоятельст- ва даюшЪ имЬ иногда поверхность другЬ надЬ другомЬ, но оная не долго Продолжается: война, или внутренныя замЪшлтельсшва , прнводатЪ Госуд р- стча вЪ слабость лишающую оныя пре* жняго вЪса вЬ ЕвропенсвихЪ дЪлахЬ, сЬ шЪадЪ оканчивается поверхность ОныхЬ дворовЬ, и горе имЬ, ежели они употребляли оную во зло! Хотя война есть средство для народа узнать силу его двора, но онЪ И тутЪ не знаешЪ точно пи о вый- грашахЪ, ни о пошеряхЪ свсихЬ, при гпомЪ щастше войны весьма ненадежно. Часто знаменишЪйшимЪ побЪдамЬ по- слЬдуюшЬ пораженгя. ИтакЪ ни слава войны, ни величество двора не сосша- вляютЪ славы и величества народа. Хорошое правленге, просвЪгцеше и лич- ный свойства народовЬ, сушь надеж-
нЪйшТя средства кЪ прюбрЪтенпо сла- вы и почтения. Агличане пользуются всеобщимЬ вЬ ЕвропЬ уважендемЪ, сему они одолжены свопмЪ великимЪ людямЪ вЪ добродЬшеляхЬ , благоустройству своего правления , и личнымЬ гвоимЬ свойствам!). Французы прежде сего умЬли давать свой зпонЪ цЬ юй Евро- пЬ и заставляли ее подражать себЪ , тому причиною прежние ихЬ личныя свойства, особливая имЪ свойственная острота разума , обходительность , живость и ловкость. Народы наибодЬе всего обязаны бы- вают!) своею славою наукамЬ и про- свЬщешю. Тщетно они будутЪ прево- зноситься могуществомЬ и по'-Ьдами своихЪ дворовЪ; оныя не надежны, не продолжительны , и могушЬ ихЬ сдЬ- дать только извЪсшными , но никог- да не сдЪлаютЪ ихЪ почтенными. Про- свЪгцен'й, добродЪтели и достоинства напротив!) того удостовЪряютЪ ис- тинное почтёнТе каждому народу, сколь бы онЪ малосилен!) ни былЪ. Спара-* н’хе народовЬ превосходптпЬ другЪ друга си гею и могугцесшвомЬ , сохраняешь
между ими ненависть и предубежде- на споспЪшествуюп’га кЪ продолжению войны. CinapUh'ie превосходишь друЬ друга добродЬтелпо и дарованиями, по- слЬ.шесгпвуетЬ ихЬ истинному благо- денсгпвно ислаьЬ. III. ПрЕДУБЪЖ 1EHI Я НАРОДОВЬ. - Всякой думаешЪ, что тррхЪ по- стыдное, беззаконное и жестокое дЬло есть убить человека. Хотя одно и тпоже нэ можетЬ быть вмЪстЬ без- законнымЬ и справедливым!); однакожЬ безчисленныя тысячи людей убиваю- тся во время войны безЪ всякой со- вЪсгаи. Привычка , невежество и суе- вЬрге причиною тому, что народы убиваютЬ другЪ друга сЪ такимЬ же равнодунп'емЪ какЬ скотину, ужасное ослЪплен”е вЬка почишаемаго просвЪ- щеннымЪ , а и того, еще болЪе чело- вЪколюбивымЪ ’ Тщетно мы будемЪ превозноситься своимЬ просвЪщешемЬ и человЬколюбхемЬ, если оныя не имЪ-
tomb доводы силы вывести насЪ изЬ того эаблуж деюя , что различи) я пре- до вЪ , дЪлаешЬ различие людей. £сжа- лЬше , благодарность , др)жба и лю- бовь не ограничиваются вЬ своихЬ дЪй- СшвшЪ вЬодному или другому пароду, НО суть всеобщ’г'я чувг.щвованУя одного пеловЬла кЪ дру ому. Они часто пре- возмогаюшЪ предубЪждеь'г’е народовЬ , и заставляют!) нас!) против!) воли вЪрить, что и неприятели наши люди, ВидЪ нещастнаго трогаешЬ насЪ, хотя бы онЬ небылЬ одного народа сЬнами. Б лагодЪящя заставляют!) любишь че- ловЬка, какого бы народа онЬ ни былЬ. Сходство правовЬ утверждаешь дру- жбу, не смотря на различие народовЬ. Сильнее еш,е всЪхЬ любовь убЬждаетЪ, что различие между народами не дЬ- лаетЬ различ'1'я между человЪками. Она заглушаем Ь гласЪ народной ненависти, и изтоебляя поедразсуждсн”я возвра- щаетЬ челэвЬка ко природЬ. СуевЪрге, невЬжество и ненависть преодолевают!) чувегпвовашя человЬ- чеепта одного народа кЪ другому, они заставляют!) народы зоюювдге между
1 rl. \ 26 собою но почитать болЪа другЪ друга людьми. СуевЪр!’е. обыкновенная зараза боль- шей части людей , вЬ каждомЪ народЪ ослЬпляешЬ пхЪ и заставляешь ду- мать , что пЬ , вой cb ними разня- тся вЬ исповЬданш , суть худппе люди. Они забываюшЬ, чшо Xpaim’i- анскш законЪ состоит!) вЬ любви вЬ ближнему , и что , если они почита- ЮшЬ себя лучшими Христианами , то должны быть человЬколюбивЬе, и симЪ преимугцествомЪ доказать , что ихЪ законЬ лучик? другихЬ. ЧЪ.мЪ болЪе напрошивЬ того позволяютЬ они себЪ ненавидеть другихЬ, гпЬмЬ 6oibe они показываюшЬ , что законЬ ихЪ не имЬегпЬ того главпаго достоинства Христтаискаго учентя, которое заста- вляешь людей любить другЪ друга. НевЬж.есшво потомЪ, которое не меньшею частно людей обладает!) , производить самыя глупых и вредныя понятТя между народами другЪ о другЪ. Оно приписываешь имЬ странные и нелЬпые обычаи , и есть исшочникЪ великаго множества предразсужденш ,
♦г г w 27 иошорыя сколь ни смЪшны иногда , однакожЬ шЪмЬ не менЬе производишь презрЪнг’е и друг’ге пре др а.з судки, чувс- твованья и страсти служащгя пищею врдждЬ народовЬ. Чтобы болйе ува- жать себя взаимно, народы должны только болЬе знашь другЬ друга. - i М • - Ненависть есть всЪхЪ обильйЪй- ппй исшочнинЪ предубеждения наро- довЬ. Она есть слЪдсшвге войны, кото- рой бЪдсшвгя причинен пыя вЬ разныя времена однимЪ народом!) другому, ос- таются навсегда вЬ памяти. С!я не- нависть питается всегда изЪроду вЪ родЪ , и младенцы ее со млеломЬ со- супЬ. Она приписываешь нейртяше- лямЬ ужасныя пороки, какихЬ они не имЪютЪ, и не хочетЪ имЬ дать пика* кихЪ добродЪгпелей , оспоривая дажо гп1>, который имЬ принадлежать пред- почтительно предЬ прочими народами. Ст ненависть никакЬ несправедлива, бЬдсгпвТя войны можетЬ были взаим- ны, и при шомЬ не самЪ народ!) былЬ онымЬ причиною, но правители eso , которые ужЬ .цного разЬ послЬ пюго
* перемЪнялись, и котпорыхЪ давно уже сокрыла вЬ себВ земля. ПредуоЬждешя народный заража- ютпЬ не токмо простолюдимовЬ, но и mbxb, кои могутЬ похвалиться передЪ ними зучшимЪ воспитантмЬ. Тако- вые должны стыдишься презирать или ненавидишь народы, cie прости- тельно нисколько грубымЪ невЪждамЪ ; но mb, кои имЪюшЪ лучшая понятхя о вещахЪ. должны знать*, что всякой народЬ имЪетЪ равно пороки и добро- детели. Хотя народы пмЪютЬ от- личныя свойства, однакож!) всякое свой- ство имЬешЬ свию добрую и худую сто- рону. КромЪ того свойства приписы- ваемый какому либо народу сЬ лншкомЬ общи и-подвержены по состоянию лю- дей и по другим!) случайностями мно- гим!) исдлюченгямЪ и перемЪнамЪ. Ме- жду разными народами толь же лег- ко можно сыскать людей во многомЪ сходных!), какЪ и между одинаковым!) народом!) различных!). ВЬ, пропемЪ c'ie самое различие свойств!) между паро- дами , c’ie раздЬлеше недостатков!) и преимуществ!), должны соединишь лк>
дай гпЬснЪйшимж узами, дабы они мо- гли быгпб полезными чрезЬ свои взаи. мпыя совершенства, и помогали дру)Ь другу во взашииыхЬ недосгп .ткахЪ, Не должно «также умолчаУпь обЬ ненависти народной и того, что она ио прилична народамЬ благородныхЬ чувсшвовангй. Она есть сестра зави- сти , и показываетЬ безсилге отмще- шя , или нравЪ грубый и склонный кЪ злопамятству. IV . ПОЧТЕН1Е КЬ БОЙНЬ, ГЕРОЙСТВО И ВЕЛИКОСТЬ ДУХА. Когда предубЬждеше народовЪ за- сшэвляетЬ ихЪ думать, что имЪ уби- вать другЪ друга позволительно; война кажется намЬ менЪе ужасною, потому егцс что оставляешь всякому средство защищаться и взаимно убивать. ОтЬ сего она не кажется болЬе простымЬ убгйсшвомЪ. ОшЪ сего она имЬетЬ видЬ справедливости , кЬ которому присоединясь побЬды возбуждающая кЪ
себЬ удивление и дЬян!я Мужества и храбрости,.и будучи почтены, при- совокупляюшЪ и кЬ войнЪ понятие почтения. Величественный видЪ ар- мш и, флогповЪ плЬняетЬ с бою , и вселяя довЬренность, возбуждаетЬ рве- н'х'е отличиться. Cie самое состояше духа между страхомЬ и надеждою сколь ни беспокойное , но прхятное для че- ловЬка , показываешь ему вЬ войнЪ нЬкошорыя прелести. Молодость, ве- селрсть , безпечиость и награждена , коими наслаждаются обыкновенно во- енные люди вовремя войны, дЬлаюшЬ имЬ оную прТятною , и заставляюшЬ ее любить. ОтЪ того мноп'р соста- рЬвипеся уже люди воспохминая веселые дни провожденные во время войны , любятЬ и самую войну. НавонецЪ все- общее уважение военных!) добродЬте- лей, славные примЪры храбрости и геройства вЬ древн!я и новЪхшпя вре- мена воспламеняют!) людей кЬ вой-нЪ отмЬнныхЪ досшоинсговЬ и вслпкаго духа. Они почишаютЬ войну непре- мЬнпьшЬ пушемЪ кЬ славЬ , и дума- юшЪ, что не могутЬ быть велики
иначе, какЪ чрез’Ь войну, тютпому что оною прославились велиме люди. И тавЬ надлежишЬ памЬ раосмотпрЬшь , вЬ чемЬ сосшоишЪ истинная великость, и что значили иликй, люди touns>w. Всякий народЬ считаеггЬ у себя великихЬ людей, но не всЪ они та- ковы , ибо они могугпЬ быть пожало- ваны великими отЬ стчхошворцевЬ или истириковЪ , или они казались только велики вЪ сравнении своихЪ земляковЬ или современниьовЪ. Но бы- ли люди, которые почитаются вели- кими ошЪ всЪхЬ народовЬ и всЪхЬ вЬ- ковЪ. Число пхЬ весьма мало, и убав- ляется иль прибавляется со временем!), смотря потому какЬ люди думаютЬ, и вЬ чемЬ полагаютЬ славу и вели- кость. За нисколько лЪтЬ прежде сего Европейцы почитали превыше всЪхЬ велпкихЬ людей Александра Македон- скаго. Всякой Государь почиталЬ за лшмЪнную славу хоть мало ему быть подобнымЬ. Мы такЬ привыкли по- читать его всликимЪ , что cie слово сдЬлалось почти нераздЬльнымЬ отЪ
его имени. Теперь однакожЬ кажется, что мною д 1.я того ею называютЬ великимЬ , чгпобЬ дать себя разум Ьшь короче , обЬ комЪ они говорягпЬ , ибо если только сказать : АлексдндрЪ Ве- ликой , то всякой разувЬетЬ, что ешо шошЬ, которой завоевалЬ или хо- тпЬлЬ завоевать весь свЬшЬ. С!я пере- мЬна вЬ мысляхЬ напхихЪ обЬ нелхЬ про- изошла иль отЬ того, что нашли Квин- та Курц’гя описание ею жизни болЬе по- хожимЬ нароманЪ или поему, нежели на истинную исторпо, ил и ошЬ того, что опЫтомЬ удостовЬрились, что cb хорошею арйТею не весьма трудно побеждать толпы вооруженных!; лю- дей безЬ иснуства и храбрости. И шакЬ Александр!; Македонск'ш можетЬ причислишься шеп-рь кЪ тпмЬ лю- дямЬ, которые в ллики вЪ нЪкоторыхЬ народахЪ и вЪвахЬ. РевносгпнЪйпг'й подражатель сего человЬка былЬ КарлЪ ХП. \ нижен1'я и негцастк'я его , отйяли у другихЬ охоту подражать ему , п сей был!' перьвый ударЬ , которой прегперпЬ- ла. слава Александрова} но сна еще
4 гораздо долженствовало унизиться, когда извЬсшный Шах.Ъ НадирЪ будучи сЪ начала токмо разбойник!) , поко- ридЪ танЪ же какЬ АлексапдрЬ Инд’йо , Персаю и многТя друыя земли , и мо- жетЪ бы далЬе распространилЬ свои завоевания , однакожЬ Лезгинцы, наро- ды жпвуире около Кавказа, не при- слали кЬ нему такихЬ краспорЪчи- выхЬ пословЬ, какими описываетЬ КзиншЬ Курцгй присланных!; кЬ Але- ксандру ошЬ поедковЪ ихЬ СкифовЪ. ШахЬ НадирЪ напалЪ на ели вольные народы , а они наказали смерило всЬ его жестокости и неиравосудхя. КЬ хгещаешххо сей ШахЬ не имЬлЬ ласкателями слягныхЬ исхпорпковЬ , стихошворцевЪ и художников!), кото- рые бы могли вЪ прдятяомЬ видЪ пред- ставить его дЪха. Иначе Европейцы стали бы его почитать и назвали бы его ГероемЬ и великимЬ человЪкомЪ. ТЬмЪ не менЪе м4г должны быть бла- годарны сему человЪку, ибо онЬ намЪ показалЬ своимЪ приыЬромЪ, что отЪ разбойничества кЬ зассеваигямЪ толь- ко одинЪ шагЪ, и что разность сосшо- Ч а с т ъ 1 3
ишЬ только вЬ силЪ ; ибо вЬ самомЬ доли, когда онЬ пмЬлЬ только сто че- ловЪкЬ, онЬ нападалЬ на частныхЪ лю- дей, когда сшалЬ имЪгпь многая тыся- чи , онЬ началЬ нападать на цЪлые на роды. < Храбрость , мужество и неустра- шимость , сколь ни велик'/я сушь до- бродЬтели, но они могутЬ быть поч- тены только по хорошему ихЬ упош- реблешю. Их.Ь имЬетЬ завоеватель и разбойникЬ. Польза человЪчества, пра- восудие , жалость и человЬколюббе мо- гутЬ отличить завоевателя ошЪ раз- бойника , но они толь же мало извЬ- сшны одному какЬ и другому. ЕслибЬ они имЬли хотя одну искру оныхЬ до- бродЬшелей, то онибЬ увидЬли что не имЬюшЪ права разорять людей; жа- лость и человЪколюб'е остановплибЬ ихЬ, представивЬ имЪ, сколь многихЬ нещасшными они дЪлаютЪ, Если за- воеватели бываютЬ способны кЪ велп- кодушнымЬ дйлаагЬ, если они покроьп- шельсшвуюшЬ , иногда вявичносшь и Спасаю ;Ь иному жизнь- можно ли ихЬ за по почитать? МогутЬ лд не мно-
ня великодушныя дЬла наградишь ты- сячи жесшолихЪ? Спасая одному жизнь, они погубляюшЬ мплгоны. НЬкоторые разбойники такЪ же изЛэстны многи- ми великодушными дЪлами , они ща-* дягцЪ нещасшныхЬ и награждают!) ино- гда добродЬшель. Часто одинаковый коиецЬ имЬюшЬ они и умираюгпЬ сре- ди бою защищая свою жизнь, и честь мнимую ; иногда же разная кончина. ихЬ постигает!). РазбойннвЬ уми- раешЪ на ешафотЬ сЪ имснемЬ вели- ка го злодйя , завоеватель умираешЬ природною смертгю cb именем!) вели- каго Героя. Любовь славы располагает!) ош- мЬнными дарованиями великаго человЬ- ка , онЬ стремится достигнуть оной, и избираетЪ momb путь , какой от- крыть кЬ ней мнЪнгемЪ его современ- ников!) ; внимание его обращается кЪ тЬмЬ лгйдямЪ} копгорыхЪ почишаюшЬ великими , онЬ хочетЪ сЪ ними срав- няться или превзойти ихЬ. Юл!и Це- сарь почитаемый великимЬ, былЬ за- воеватель, для того что Римляне его соотечественники , не имЬди уже вЪ
его времена прежней добродЪшйЛм сво- их!) прадковЪ , и полагали всю славу свою вЬ войнахЬ. АлсксандрЪ Маяё- донснш , который самЪ былЬ невсль- ник'Ь, подражатель Ахиллеса обратилЬ па себя внимание его. Никогда не тро- нуло Юл'1'я Цесаря шо, что онЬ одинЬ былЬ причиною смерти цЪлаго мил'х- опа людей; но онЬ плакало пЬкогда какЬ дитя о пхомЬ , что прпмЬрный его Герой будучи егце моложе его бо- лЬе народовЬ и земель успЪлЪ завое- вать. Из!) новЪйшихЪ Государей мы имЬемЪЛгсдовика XIV которой иными называется великой, и которой во всю жизнь свою смугцалЬ спокоЙсхпвхе Ев- ропы, и разорил!) свое ошечесшЕО для полученхя славы. ПозднЪйшш Фриде- ринЪ II Король Прус кой , подлинно имЪлЬ многгд свойства и дарован’г'я ве- ликихЪ людей, но для досгпижевТя сла- а .... ' л' вы воинами и завоеваниями, поступало и- справедливо cb сосЬдями и разорял!) 7 - ТакимЪ образомЬ миЬнхе людско'е управляешь поступками великихп лю- дей. Они дЬлаютЬ челокЪновЬ neipac-
иными для того , чупобЬ заслужит!» отЬ нихЬ похвалу. Слабые смертные, всегда были и будугпЪ сами причиною своихЬ нещзсшй! Они продают!) сла- ву гдЪною крови. Великой человЪкЬ, разумЬя cle слово какЪ должно, не шакЬ какЪ лас- кательство оное употребляешЬ, есть лучили дарЪ Небес!) и красота приро- ды человеческой. Превосходные даро- вания и ошличныя свойства, дЪлаюшЬ его способнымЪ составить блаженст- во многихЪ людей : и саиыя трудно- сти, который другим!) кажутся невоз- можностями , возбуждают!) наиболее его дЬятельность • ибо преодолЬше трудностей соотвЬтсшвенно силЬ и твердости его духа. Но шЬмо опа- снЪе онЪ, когда устремится ко злу. ПррдставпмЬ сего Магомета, котора- го учете содержит!) чрезЪ толь мпо- r'ie вЪки вЬ рабствЪ и суевЪруи почти всю Азйо п знатную часть Африки , и даже бЪ ЕвропЪ царствуетЬ. Пред- сгпавимЪ сихЪ великихЬ завоевателей, какЪ: Александр!), Цесарь, ТамерланЬ,. и ЧдшгисЪХанЬ, кргпорые вЬ свою врапи
яую жизнь причинили СолЬе напасшей человЪчесшву , нежели зараза , земле- трясения, наводнения, и всЬ бЬдстг. я, макхя вЬ разныя времена человеческой родЬ претперпЬваешЬ. Мы должны мо- лишь Бога, чтобЪ кзбасйлЬ насЪ сихЬ велпкихЬ людей, или мы должны ист- ребишь ложныя понятая ославЬ; оныя побуждают!? великихЬ людей кЪ вред- нымЬ дЬламЬ. Мы должны гнушаться гпЪми, кои велики безЬ пользы, и ужа- саться тпЪхЬ , кои велики со вредомЬ. Божество есть источник!» всякая величества и славы, мы сотворены по Его подобно , и должны по мЬрЪ на- шей малости, достигать Его совер- шенств!) и подражать Е о дЪяншмЬ, Ст есть истинная и необманчивая черта величества человЬческаго не- подверженнаго никакому изключешю вЬ сравнеши временЬ и народовЬ, Мы всЬ сотворены сЬ разсужда- югцею душею и со благородною чувс- гавительностг'ю кЬ почтенгю людей, ио если шакЬ сдЬлалось , что разумЪ не имЬегпЪ во всЬхЬ равной силы , и что ыизкГя страсти истребляютЪ во
многихЬ благороднейшая. Если люди птакЬ стлали малы , что между ими могугпЪ быть велиме, такЪ пускай сш докажутЪ свое преимущество мень шимЪ ошдалешемЪ omb божества пер- воначальпаго источника всЪхЬ преиму- щесшвЬ и совершенств!). Если сш лю- ди требуюшЪ omb смергпныхЪ славы, которая пристойна самому Богу , то пускай’оной достигают!) подобно Ему изливая премудрость и благодЪянля на человЪковЬ. Ни кто не досгпоинЪ столько име- ни великаго , какЪ законодатель , онЬ наиболЬе всЬхЬ смертныхЬ прибли- жается кЬ Божеству. Мудрость и бла- готворительность его простираются на милгоны людей и ца мноые роды и вЬка. Никогда слава законодателей не будетЪ подвержена сомнЪн'по , имена ихЬ останутся почтенны и любезны, когда имена всЪхЬ другихЪ преданы будутЬ забвешю или ненависти. Одному легкомыслью или невеже- ству свойственно превозносить всЬ дЬла, которыя имЬютЬ вЬ себЬ нЬчгпо удивительное и блесшягцее. удивленье
и блескЪ исчезаютпЪ какЪ случайный токмо дЪйешвья славы. Истинная сла- ва, которая одна долженствуешь тро- гать великаго человЬка есть та, ко- торая признается мудростью и ос- тается на вЪки. V Б Ь Д С Т В 1 Я войны. Мы вид или , что пре дубЬж денье народовЬ и гожныя понятья о славЬ, споспЬшествуюшЪ продолжении войны. КЬ симЬ причинамЬ надл ежитЬ еще присовокупишь нынЬшшй образЪ ее произведенья. Мы не воюемЬ пьанЬ какЬ варвары , и потому думаемЬ,. что война и столько зла между нами не причиЙяетЪ. ВЬ прежняя времена не- прьяшели или покоряли земли , или разоряли оныя, грабили , убивали жи- телей и пожигали селенья: тогда чув- ствительна была война , и казалась ужасною, нынЬ она не менЬе зла произ- водить, хотя ей зло не столь примЪ- тно. НасЬ не поражаетЪ видЬ разорен-
ном провинции, хотя Государство ли- шится ста , или двухЬ comb тысячь человЬкЬ вЪ одну войну, однакожЪ это не поражаешь шакЬ какЬ и бЬдпослзь народа; убитые люди всЬ собраны изб разных Ь мЬстЬ, и бЬдность не соеди- няете/! вЬ одной части Государства. Провиипш таьЪ разделены, что жи- тели ихЬ не имЬютЪ случая сообра- жать свои прешерпЬшя. Столицы , которые наиболЬе заключаюнзЪ вЪсе- 6Ь людей одного Государства, собран- ных!) вмЬстЬ, благоденсговуюшЬ часто во время войны, и будучи весьма ува- жаемы , засшавляюглЬ судить о благо- деисшвГи всего Государства во время войны. Жители оныхЬ , находясь вЪ совершенной безопасности , ведузпЬ обыкновенную свою жизнь, наслаждал- ся всЬми веселиями мира, и при томЬ еще имЪюшЪ удовольствие торжест- вовать побЬды и питать сзое любо- пытство новостями, (а ) Можно по- Г*» А л М» - - " 1 I ----- . -_ |_ , — (а) ^осподинЪ ЛингетЪ примЙтилЪ вЪ одномЪ изЪ сеояхЬ полмшическИхЪ издашл, что публика для удоволь- Ч
лагать, что запрещен)© всякнхЪ пуб- личныхЬ собрашй и веселш во время войны оживило бы сосшрадаиг'е рос-' ношныхЬ жителей сшолицЪ. Но не всЪ жители столицы изба- влены отЬ неудобствЬ войны, ЦЪна поднимается на мнопя вещи, и часто остается и послЬ войны столь же высока. ОтЬ сего бЬдныя не имЬя со- размЬрнаго, прибавлению цЬпЬ прибыт- ия, сЪ отягощеигемЪ должны сносишь дороговизну. СвсрхЪ того , часто пе- чальная восщь кровопролитнаго сражс- ш'я распространяешь уныые и печаль во многпхЬ семейсшвахЬ. стпв1ч получетя новостей, часто яегодуетЪ, что армги остаются вЪ недЬйствш, и что тысячи людей не погибаюшЪ. —Люди радуюпреся побЬдамЪ и норажешямЪ, не лучше той женщины Лондонской, которая прыгала отЬ радости о томЪ , что два пргяшныя для нее зрЬлигца вЪ одно утро имЬли случиться, а имян» но: одинЬ челов£кЪ у столба дол- женЪ стоять, а другой будешЪ по ъЬшеяЬ.
Пограничные города обыкновенно бываюгпЪ предмЪшомЬ непртгаельскихЪ дЬпствш. Оные осаждаются , и пер- вое стараше непр!я1пеля, пресЪчьпри- возЬ сЬЬстныхЬ припасовЬ , произ- весшь недостаток!) и грлодЬ ежели удастся. (б ). СверьхЬ того жители (б) ОдинЪ историкЪ дЪлаетЪ следую- щее описаше обЪ осадЪ Праги. ВЪ 1742 году Прага, прежде цвЪшущая и благоденственная столица Боге- мии , заключая вЪ стЪнахЪ своихЪ болЪе ста тысячь гражданЪ , под. вержена была тох’да всЬмЪ бЬдств!'- ямЪ , как!я война и голодЪ могутЪ произвесть. Жители ее завидовали солдатамЪ погибающимЪ вЪ сраже- шлхЪ , (голодЪ причинялЪ имЪ му- чения ужаснЪйппя самой смерти. БезЪ всякой помощи истощеваемыя онымЪ , лишаясь послЬднихЪ силЪ , они кучами упадали мертвы. Мно. жество младенцевЪ , лишаясь ма- терняго млека, испускали слабый свойдухЪ на истощенныхЪ сосцахЪ, кои не могли ихЪ болЪе питать. Отчаянный матери, чувствуя та- ковыя оскорбленья природы, пора- жаемы были тою тоскою, какую
находятся вЬ безпрестанном!) страхЬ , и самая ночь , вмЬсгао успокоешя бы- вает!) для нихЬ причиною тревоги. Ужасная аршилергя разоряет!) ихЬ домы , причинягтЪ пожары и подвер- гаешь самую жизнь опасности. ВредЪ, причиняемый взаимно не- приятелями другЪ другу, не ограничи- вается одними сражениями и осадами. Th земли , вЪ иоикЬ производится война, обыкновенно сохраняюшЪ долгое время остатки разорений причинен- ных!» неприятелями. Жители оныхЪ принуждены сЪ крайним!» отяющен!- емЬ для себя снабдЪвашь своихЪ не- приятелей нужными припасами пре- свойственно родителямЬ чувство- вать , и какой никто, кромЪ ихЪ не можетЬ знать; жизнь истекала изЪ сердецЪ ихЬ обливающихся кро- В1ю скорЬе, нежели каплющая слеза упадала по увядшимЪ ихЪ щекамЪ, кои прежде цвЪли красотою. —• Таковы суть твои торжества , че- столюбие ! ci'e есть твоя слава Лу- довик'Ь ! на ске мучительство от- верзгпо Око провпдЬнгя
птерпЬвая пригпомЪ угпЪспенгя и обиды. Случается такЬ же, что для причи- иен'т вреда непргяшелю, или для пре- сЬченчя ему средствЬ кЬ пропитанию, н(Ьлыя селения выжигаются. Между шЬмЪ Воююгцге Государства сами себЬ причиияютЬ вредЬ не мень- ш1й того , какой непр’1ятелемЬ мо- жешЬ быть нанесенЬ. Наборы разо- ряютЬ селение, необходимость вЪ день- гахЬ , принуждаешь кЬ строжайшему взыскание) податей сЪ бЪдныхЬ посе- лян!) , которые уже и безо того не имЬютЬ чемЬ жить, и послЬ со всЬмЬ дЬлаю.пся нищими , ьЬ тягость са- мому Государству, которое для мало- временной или со всЬмЬ мечтательной пользы , лишается на всегда ошЬ нихЬ помощи. СЬ другой стороны, ьэйна занимая все внйманхе правительства , прини- маешь вредЬ другимЪ Государствен- нымЪ дЪламЬ , они отЪ нее чувегпви- пгелънымЬ образомЬ прешерпЪваютЬ , безпсрядокЪ повсюду вкрадывается , и злоупошреблетя день отЬ дня умно- жаются.
Торговля и рукодЬлш ободряемый cb толикимЬ рачешемЪ , приходят Ь omb войны вЪ унадокЪ. Но что еще хуже., люди нужный для земледЬ.ыя употре- блены вЬ apMiii. Omb сего оно при- ходишЬ вЪ худшее состояние и omb cei) происходишь врайнхй недосша- гаокЬ , и не рЪдко голодЬ. Короче сказать, война разрушаешь первыя основангя общества , безопа- сность жизни и собственности. За- коны наказываюшЪ смерпию не мно- гихЬ нещасшныхо убшцЪ и вировЬ , но хранители сихЬ законовЬ, правители народовЬ, не умЪя предупредить войну, подвер аютЬ рЬлое Государство убш- ству и грабшпельству. Тогда ужЬ не одш-.Ъ человЬкЪ бываешЪ убишЬ , не одинЪ бываетЪ ограбленЬ , но ынопя тысячи теряютЪ свою жизнь и цЬлыя селенья и города дЬлаются добычещ неприятелей. Самое расположенье народово по слЪ продолженья войны довольно дока- зываешь вредЪ и б.Ьдсгав1я ее. НЪко- шорые народы сЬ радостно всшрЪча- юшЬ войну { но нЪшЪ ни одного , ко-
торчи бы не вознегодовал!) наконерЬ прошивЬ оной. ЧЬмЪ долЪе она про- должается , тЪмЬ сильнЬе бывает! желанхе мира , надежда онаго стано- вится напослЬдок! единою и общею всЪхЬ отрадою. Мир! оканчивает! убийства и раз- зоренГя на пЬкоторое время > но Зло войны не окончится до mbxb порЬ покуда останется ^опасность возобно- влена оной.’; 1 Содержание больших! арм<й есть одно из!» сихЪ продолжительныхЪ золЪ войны. V) Сш apMiH опустошают!) Гб-* сударсшва.й'Солдаты оставаясь земле- дЬльцами , из! коихЬ они папболЬе выбираются , моглибЬ жшпь спокойно и сЬ пользою для общества , вм!сто тосо они становятся вЬ тягость са- мим! себ! и другим!. Когда до 200000 сих! здоровых! и совершеннаго возраста людей при- нуждены вести по большой части хо- лостую жизнь, то сколько Государство вреда претерлЬваеш!! СдЬлавЬ под- робное изслЬдован1’е , Государи нашли бы , что издержки на армди, и лроиз-
ходящее omb оныхЬ уменьшенпу на- рода, превосходятЬ всЬ прюбрЬтенгя, , кав'хя можно сдЪлать войнами. НынЬ пстребляютЪ бЬдныхЬ монаховЪ ме- жду прочпмЪ для того , что они не женаты , то не надлежитЬ ли танЬ же убавить число солдатЬ , которые не токмо не споспЪшесгпвуютЬ умно- жение людей , но и нарочно содержа- тся для изтреблешя оныхЬ. Долги и ужасный подати суть танЬ же продолжительный бЬдспх.в'хя войны , она есть главная причина оныхЬ. Сколь тягостны мнопе налоги, и сколь препятствуютЬ благоденспхвпо народовЬ , вЬ пхомЬ не мояхешЬ ни кто усумниться , зная состояние хотя нЬ- копторыхЪ токмо ЕвропейскихЪ дер- жавЬ. Каждая новая война умножаетЬ долги и подати; народЬ обремененный оными , претерпЪваехпЬ бЬдность , и долженЬ отдавать послЬднее па сред- ства кЪ разоренпо* иуб’нхсшву сосЬдей его. Покуда не изтребится война , нЬтЬ надежды , чтобы народы могли жить вЬ изобилш и благоденствии
Война даетпЬ со всЬмЬ другой'обо- роти Ь поняпп’ямЪ нашим!» о мудрости Государственная правлешя; сила и мо- гущество почитаются первыми пред- мЬшами иной, благоденсгшие народа ува- жается токмо пиколику оно споснЬ- шествуегпЬ силЬ и могуществу Госу- дарственному. И для moio вЬ нынЬш- Hie иросвЬщенные времена не гово- рятЬ, что шо, или другое худо вЬ ка- кой землЬ, потому что дЪлаетЪ мно- гихЬ ненастными, но говорят!) что оно препятствуешь умножение народ i. И подлинно умножение народа ве- сьма достойно сшарашя всЬхЬ Госу- дарств!), по покуда они не пресшаяушЬ воевать между собою, сТе стараше ихЬ теряетЬ много своего достоин- ства, и подобно старанпо пастуховЬ о умножении своего стада, на шотЬ иояецЬ, чтобЬ оно поЪдено было. Не лучше ли человЬку совсЪмЪ породишь- ся, нежели родившись умереть тогда какЬ онЬ желаетЬ жить? Умножен’ге народа почитается признакомЪ благоденсппй'я его , и ко- нечно танЬ оно должно быть , оДна- Ч а с т ь I 4
50 л. ' Г? ZFL. I кожЪ сймЬ признаком!) часто люди обманываются. Когда число народа прибавиться вЬ каком!) Государств!) чрезЬ нЬсколько лЬтЪ, то и думаютЪ, что оно блаженствует!). Но кто мо- жэгпЪ опредЬлить точную миру умно- женья народа вЪ каком!) ГосударствЪ ? Пускай народЬ прибавился нЪскольки- ми тысячами, но опЬ можетЬ должен- сгпвовалЪ бы прибавишься милгономЪ и болЬе, о семЬ правления не разсуж- даютЪ и довольствуются тЪмЪ , что оказалось нЬкоторое прираыцеше вЪ сравнеши прежних!) времен!). Будучи истинно убеждены чрезЪ умножение народа о умножении его благоденсшв!я, они предупреждаются отЪ усерднЬп- шихЬ отарашй кЬ споспЪшесшвовашго онаго. НЪкоторое прпрагценге народа не есть надежный способ!) судить о благодеиствги онаго , правлешя долж- ны и могутЪ имЪшь лучш'гя средства удостовЬриться вЬ гпомЬ. Часто б1ад- нЬйш'Ге люди имЬютЬ наиболЪе дЪпгей, опышЬ можешЪ увЬришь и аж даго вЪ сей исшиннЬ. Часто отцы и матери негодуюшЬ, что усугубдяюгпЪ свое не-
1 Z iqacmie прибавлял число сострадаю- щих!) сЪ ними, и забывЪ нЪжйость родителе!!, ушЪшаются смертно сво- ихЬ дЬшеи, и проклинают Ъ свое чадо- плодге вЬ самое то время , когда по- лишикЬ онымЬ веселится считая вЬ своемЪ яабинетЬ по цыфрамЪ умно- жение народа. НыпЪ шакЬ же много твердятЬ о ширговлЬ и рукодЪдТцхЪ для того , что они споспЪш.естпруюгпЪ многолю- дно и богатству , который сосшавля- ютЬ силу Госудурства, но сила Госу- дарства сосшавляетЪ ли его блажен- ство , для тоголь люди соединились вЪ общества, чтобЬ быть другЪ друга сильнее ? РукодЬлхя и торговля мсгушЪ до- ставлять изобилие народу вЪ тЪхЪ ГосударствахЪ, который не имЪютЪ довольно земли для содержанья всЪхЪ сзоихЪ жителей, но поелику распро- страняютЬ богатство и умножаютЬ Государственные доходы, то на щетЪ хлЪбопашества сЪ лишкомЬ много и безЪ разбору во всЪхЬ земляхЬ ободря- ются. КакЪ корыстолюбивый МидасЪ, 4 *
if 52 5 получивЬ по своему прошение» omb боговЬ дарЪ преобрашашь еЪ золотею или серебро все , до чего онЪ ни до- тронется , раскаялся напослЪдокЪ о своемЪ неблагоразумен, (а) когда уви- дЬлЬ, что и пища его обращалася вЬ мешталли: такЪ /Европа можешЬ нЪ- когда раскаяться о предпочтпенш ис- шиннаго богатства мнимому. (а) ПослушаемЪ что говорить ьеликой эащишнивЬ торювли и рукодЬл’ш, Рейналь. ,, Удивляйтесь сцЬпленио „причинЪ; вЬ самое то время, какЬ „торговля споспЬшеетвуетЬ умьо- ,,жен1ю народа разными способами „т1удолюбУя, она уменьшает!» cie ,,самое размноженте народовЪ , всЬ- „ми пороиамидюслЬдутоЕцими за ро- „схошью. Когда богатства прими. ,,мак>П1Ъ встобтцтй верхЪ надЪ ду- „шами , тогда мнЬнтя и нравы пе- ,,ремЬняюшся чрезЬ смЬшеню сос- „шояиТй. Художества и пртятныя „нарованЁя , просвх-вцая обшество „разврагцаютЬ оное; обапола соли- 3,жая1Ь, портятся взаимно, и сла- ,,бЬйш»и увлекаешЬ сильнЬйшаго „ьЪ свои вЬшреиые вкусы уоороьЪ
Не одпнЬ ужо разЪ богатЬйш'ч Государства прешерпЪвали голодЪ. Ни плодородие Франвди , ни совершенство земледЬлгя вЬ АнглГи не избавляли ихЪ иногда ошЪ претерпЪшя ужасн! й- шаго недостатка. Торговля и ру .о- дЬ.ня умноженный безЪ мЬры вредятЪ земледЬлпо , одному вЬрвЬйшему спо* „и увеселешй. Женщина спгаяови- „шся ребенкомЬ, мущина дЬлаетс.я ,,женщиною. Ни о чемЬ не гово- „рягпЪ , ни чемЬ не занимаются , „клкЬ пгокмо весел'Уем'Ь. Мужесш- „венвыя и сильпыя упражнения, „кошорыя прГучали и приготовляли ,,молодыхЪ людей кЬ важным! и „опаснымЪ упражненьям!) , замЬня- „юшся привязанносппю кЪ теаш- ,,рал1нымЪ зрЬлищамЬ, гд!> пишаю- ,,шся всЬ страсти разслабляющхя ,,народЪ , если тамЪ невидно нЬ- ,,котораго духа патр!ошизма. Пра- ,,здность торжествуешь между „зажиточными людьми, работа у- „меныпаешся между трудящимися. „Умноженае художеств! умно- „жаетЪ моды, с!'и умножаюшЪ из- „держки , роскошь дЬлается нуж- „ною, излишнее принимаешь мдс-
54 I 4 i собу прошипаыя людей и изобилья наро- довЬ. Мнопя Государства вЪ ЕвроиЬ не могутЬ сами собою содержаться , и подвержены ненадежности получать отЬ другихЬ свое пропитание. Выклю- чая весьма не мнопя токмо земли, при- „пго пужнаго , одеваются лучше, а „питаются гораздо хуже, платье ,,дЬлаешся нащегпЪ шЬла. Просто- ,,народный человЬкЪ узнаетЪ рас- ,9пушство прежде любви, и женясь „позже , менЬе , или слабЬйшихЪ „дЪшей имЬетЬ, мЬщанинЪ преж- „де жены ищещЬ прибытка, и на- „передЪ шеряетЪ то и другое вЪ ,,распушсшвЬ. Богатые люди жена- »птые иль холостые безпресшанно „раврасцаюгпЪ чужихЪ женЪ всяка- ,,го состояния иль бЬдныхЪ дЬвицЪ. „Трудность поддержать расходы „женидьбы, и удобность награ- дишь нужды опой безЪ забошЬ ея, „умножаешь число холоспгыхЬ во „всЪхЬ состоятяхЪ. — ВсЬ роды },распутства цослЬдуютЪ одно за „другимЪ. Честь и долг'Ь наруша- ,,ются во всЬхЪ состояы'яхЪ. Раз- ,, вращение женЪ предшествуешь „токмо развращенно мущинЬ.
возЬ хлЪба во всей ЕвропЬ начичаетпЪ юраздо превышать вывозЬ онаго. Благоденствье Государств!» состо- ишь вЪ всеобшемЪ изобильи народа, но не вЬ богат ствЬ нЬкотлорыхЪ горо- довЬ или частныхЪ людей. Богатство во многихЬ земляхЪ умножилось до вы- сочайшаго степени, не распростра- нись изобилья вЪ народЬ , напрошивЪ того бЬдносшь по мЬрЬ умножения бо- ,,Роскошный или распутный „нЗродЪ скоро бызаепьЪ поражен!) ,,изЬ впЬ, и покрренЪ внутри. ВсЬ „помышляюшЪ токмо о сеСЬ, ни „кто не хочепхЬ погибнуть оди Ъ. ,,Корыстолюбье , будучи единым!» „побужденьем]) , честный человЬкЪ ,,боится потерять свое имущест- во, а бесчестный хочетЪ cent» онсе „составить. ОдинЪ удаляется, ,,другой продает!» себя и земля по- дгибает!». Таковыя сушь непремЁн- ,,ньья слЬдсгпвья торговли вЪ Мона- ,,рхьи. По древней исторУи извЬсш- };но , каковыя действья она произ- }>водиьпЬ вЬ республик!),,.
гашсгпва распространяется го всей ЕвропЪ , подобно бцлЪзни. Правлешя думаютЪ довольно для бЪдныхЪ завести милобтынныя учре- жден!^, но онЬ сушь слабых еспомо- ществовашя умножающейся безпрес- шанно б Ьд пости. Сш учрежден!» сдЬ ланы для нищихЬ , но не одни mb нинре , которые просяшЬ, цылыя про- винпди и знатная часть жителей боль- ших!) городовЪ , страждутЪ отЪ бЪд- ности. Cie слово бедность j гпанЪ ча- сто поражастЪ нашЪ слухЪ , что мы не чувствуемЬ всей его силы , хотя оно соединяешь вЬ себЬ неисчегппыя нещаспй'я. ЧеловЬвЬ бЪдный вЪ обще- ст вЪ среди богатства и изобпл!'я цре- шерпЪваешЬ голодЪ , онЪ дичвенЪ всЪхЪ ушЪшенш человЪчесв.ой природы , оцЪ вЬ болЪзни остается безЬ помощи, онЪ болЪе не человЪкЪ , онЪ не мо- жетЪ предаваться утйшешямЬ при- роды ; состоите женидьбы умножаешЬ только ею страдангя , онЬ не можетЬ наслаждаться блаженствомЪ семейст- венной жизни ; видЬ дЪтей лишенныхЬ едЪяшя , неимЬющихЬ довольно пищи,
57 видЬ жены сокрушенной печалпо , из- нуренной трудами , должэнЪ пронзать его сердце, или. онЬ долженЪ сдЪлаться извергомЪ природы, чтобы не чувство- вать мученгй неицасшнаго отца. ОнЬ долженЬ дрибЬгать кЬ ужасному утЪ- шен"ю пьянства , которое лишаетЬ его и послЬдпихЪ средствЪ кЬ пропи- танпо. БЬдные живушЬ или вЬ хижи- нахЬ , которые подвержены всЪмЬ лю- шостямЬ непогоды , и пристойны 6о- лЬе для жилища спошовЪ , нежели че- ловЪвовЬ , или они лишены первыхЪ благЪ природы, свЬгпа и воздуха, и ча- сто не имЬюшЪ гдЪ жить, кавЪ подЪ землею. Они не имшс-шЪ довольно одЪ- ян7я, они истогцаваюшся работами и должны Ьсгг.ь токмо худой хлЬбЪ, или такую пишу-, которой одмнЬ видЬ пго- шивенЪ.' Не рЬдко не имЬя совсЪмЬ никакой , они засыпаютЬ голодны и просыпаются вЪ отчаянш опять пре- терпЬвать нужду. Каждый день при- совокупупляетЬ ихЬ нещаспй’я и тер- пЪюя. Если cis люди преданы пьян- ству, если они грабягпЬ и убиваютЪ, то не поношензя, но сожалЬшя и , 'Ж г
слезЬ они достойны ; крайность ихЪ побуждав mb кЬ злодЪйсшву, бедность и нужда приводяшЪ ихЬ вЬ огачаяпГэ и искореняешЬ вЬ нихЬ человЬколюбге и стыдЬ. I < VI. f , Э ' ’ ' < Выгоды М И Р 4. Война есть главное употребление всЬхЪ налоговЪ и податей: произведе- ние оной, содержаще армш п флотовЪ требуютЬ несравненно болЬе издер- жекЬ , нежели всЬ проше Государст- зепныя йуждй вмЬстЬ. КакЬ споро не будет]) опой, Государственные расхо- ды убавятся , слЪдсшвенно подати и бЬдносшь могушЬ быть уменьшены. Политики занимаются иэобрЬтенх- емЪ легчайшихЬ способовЪ собирать подати ; но они не могупгЬ не быть тягостны , покуда будушЬ велики ну- жды Государственных. ВсЬ человЬко- любивыя изобрЪтешя останутся ппце- гпны, бЬдный поселянинЪ принужден!?
5b всегда будешЪ препьерпЪвашь недоста- гпокЪ для заилашы пидашей , самые пороки будуьиЬ всегда ободряться для полученья доходу , ибо все то свято почитается , что кЬ умноженью онаго служить. Мног'ье изЬ доходов!) Госу- дарснщеннььхЬ вредяшЬ благонравно; правленТе наказывающее преступни- ков!), само оныхЬ производить, танЬ напримЬрЪ : во миогихЪ землях!» поз- воляются лошерейиыя игры, который бывают!» причиною разоренья и зло- действа. Пьянство йсшочпикЪ пре- ступлений, ьпакЬ же сделавшись не по- следнею отраслью Государственных!) доходов!), так]) сказать , самимЬ пра- вительством!) одобряется. Тщетно будешЬ кто стараться о облегченья сего зла , лучше пресЬчь оное вЪ самомЪ источник!). ОдинЬ мирЬ можетЪ облегчишь Европу отЬ вредныхЪ и несносных]) ея податей, уменьшишь вЬ ней бЬдность и даже со всЪмЪ истребить оную. МирЪ доста- вит!» ЕвропЪ богатство несравненна большее того , которое она получила изЬ Перу ы Мексики. Cie богатство не
______ г 60 I й| Г I 1 1st нЪкошорымЬ птокмо державамЪ , на всЬмЬ легко можно получить. ЧрезЬ возсшановленте мира Госу- дарства освободясь главныхЬ своихЬ расходов!?, увидят! себя довольно бо- гатыми для уплаты своихЪ долговЬ , и для облегчения сбремененнаго народа, они будутЪ еще имЪшь довольно денегЬ для шЪхЬ похвальныхЬ предпргяшгй , кошорыя будучи признаны неоспоримо полезными, остаются безЬ исполне- ния за недостпаткомЬ доходов!) , для училищ! , для награждения полезныхЪ изобрЪшенш и досгпоинст вЪ, для вспо- моженья всякаго рода негцасгпнымЪ и бЪднымЬ поселянамЪ вЬ случаЪ неуро- жаевЪ, пожаровЪ, наводнешй, падежа свошскаго, и тому подобныхЬ произ- шесшвтй , кошорыя разорив!) однажды человЪка , дЪламипЪ навсегда его бЪд- еымЪ. Таково конечно должно быть у потреб ленте Государственных! дохо- дов! , будучи собраны omb народа, они должны быть употреблены не- мначе, кавЪ для собственной его поль- зы, а не для разорения чужихЪ земель и увеличенья Государства . которое 1 и i t И 1 Л
omh итого не дЪлается благоденст- веннее. Правительства нынЬ ни чемЪ не занимаются столько , какЬ .полити- ческими дЬлами и Государственными доходами , чрезЬ возсшановлепте мира освободясь сей главной заботы о дру- гихЬ народахЬ и о недосшашкЬ своихЬ доходовЬ, они не будутЬ имЬть чемЬ за- ниматься , кромЬ внутренняго блаю- денсшвтя своихЪ земель. Если теперь многих нещасштя, неустройства и зло- употреблетя , происходяшЬ отЪ не- внимания правительсшвЪ , то обра- щение онаго единственно кЪ благоден- сшвпо парода долженствуетЬ произ- весть важную леремЬну вЬ его участи. Если не вся Европа, то по край- ней мЪрЪ большая часть оной не лмЬешЪ хорошихЬ завоповЪ , и упра- вляется тЬми , которые остались отЬ варварскихЪ времен!) ее невЬже- сшва , оные или жестоки и несправе- дливы , илицпакЬ темны и запутаны, что предаюшЬ судьбину тяжущихся на волю завоноискуспиковЬ; имЪд бо- лЬ® досугу, и ограничивая всЪ свои
попеченья внуптреннимЪ благодснстпк’- емЬ , Европейская Государства могутЪ поправишь своп законы , стараться столькоягЪ о предупрежден!!! престу- плений , сколько и о наказами оиыхЪ; обеспечить права собственности , и сдйлашь законы шакЪ , какЬ они дол- жны быть : просты и внятны для каждаго. ОбразЬ правлешя составляющий блаженство или нещасппе народовЬ , ни когда не можетЪ быть толь со- ве ршенЬ, какЪ при утверждены! мира; тогда только можешЬ разрЪшиться загадка совершеннаго правлешя , по- елику безопасность составляешь гла- вное сшаранГе каждаго общества , то оной усшупаюшЪ всЬ другтя уважения общественнаго благоденствпг. Война вводишЪ и поддерживаешь злоупотре- бления во всЪхЪ родахЪ правленья. управляющая Монархами любовь славы , тогда не можетЬ пи чемЬ быть удовлетворена, какЬ мудростью, правосудгемЬ и человЬнолюбгемЪ вЪ управлении народовЬ. Теперь Государи прославляются войнами , победами и
лрабросппю , но тогда слава должна ихЪ вести на истинный свой путь , ибо всЬ друпе будутЪ прссЪчены, че- столюбге ихЪ превосходишь другЪ друга не можетЬ быть ни чемЪ ипымЪ удо- влетворено , какЪ преимуьцесшвомЪ вЪ тпемЪ , чтоб!) сдЪлашь народЪ мцаст- ливЬе , высокгя ихЪ достоинства пи на чемЪ иномЪ немогутЪ быть пока- заны , вакЪ на искусшвЬ дЪлагаь людей блаженными. Иной скажетЪ, Государи будутЪ стараться только превосходить другЪ друга вЪ роскошахЪ и ьеликолЪши f и избавившись опасешя войны , они предадутся любви покоя и забавалгЪ. Мной'е и теперь столько преданы ве- ликолЪшю , роскошамЬ , забавамЪ и покою, что не могушЪ болЪе онымЪ предаться среди самаго глубокаго мира; но имЬюгцге честолюбие не ограничи- ваются симЬ , и стараются имЪть влгяше вЪ политическихЬ дЪлахЬ и производить искусно войны ; по ис- требленТи же оной, они не ограни- чатся одними пышностями и заба' вами , но вмЪсшо славныхЬ нолити- < I
ковЬ и воиновЬ сдЬлайтся отцами народа , и славными законодателями. Тоже, что сказано оГосударяхЬ, должно разумЪгпь и, обЪ министрахЬ ихЬ. Все время, всЪ труды, вся £лава ихЬ должны будутЬ обратиться кЪ внутреннему благоденсшв'йо. МирЪ распространишь вЪ ЕвропЬ изобил'хе и правосудие , составляющее благоденсгпвге народовЬ, онЬ сохра- нить ее вЪ насшоящемЪ сосшоянгй , независимости и целости, и доведешь распространяющееся вЬ ней просвЪ- щенге до высочайшей степени чело- вЬческой мудрости, видЬ народовЬ, и земель перемЬнишся шакЬ, что тру- дно будешЬ ихЬ узнать, и Европейцы будутЬ только сожалЬшь и дивиться, что могли толь долго заблуждаться и отсрочивать блаженство мира, ко- шорымЪ наслаждаться зависишь толь- ко ошЪ ихЬ общаго<;ЖеланТя. Они бу- душЬ почитать шеперешнхя времена толь же нещастными, какЬ времена своихЪ грубыхЬ и cyteBbpHHxb предквоЬ, Теперь, когда мирЬ рЬдко продолжается болЬе десяти лЬтЬ сЪ ряду , безпре*
рывное онаго продолжение, кажется странно и не возможно , такЪ какЬ казалось прежде открытие новаго свЪ- та, но послЬ когда оное исполнилось, стали думать , что вЪ томЬ нЪтЬ ничего чрезвычайнаго. VII. Причины войны и политика. ВЪ варварскомЪ сосптоянти наро- дов}) , когда они находились вЬ безпре- сшанномЬ страхЪ другЪ отЬ друга , храбрость и всЬ военный достоин- ства, почитались превыше всЪхЪ про- чихЪ. Слово Герой толь давно начав- шееся и приписываемое сЪ начала лю- дямЪ оказавшимЪ важный услуги сво- ему отечеству, долго заключало вЪ себЬ понятие ведикихЪ добродетелей и великихЪ людей. И подлинно Герои заслуживали почтпете и любовь спасая отечество, по для досшижешя оиыхЪ люди честолюбивые старалися быть Героями тдЬ не нужно.
Народы cb другой стороны изба- вившись ошЪ опасности , старались увеличиться. Самолюбте и корысть возбуждали ихЬ кЪ завоеваниям!). Они cb гордосшпо веселились оными , при- готовляя себЬ вЪрную погибель. Дос- тоинству геройскт , кошорыя были прежде почитаемы по справедливости, будучи необходимы для защищеятя об- щества, не менЬе стали почтительны и по честолюбию народов!). Когда вой- на имЪла предмЪтомЪ своимЪ защи- щена собственной земли и не распро- странялась до отдаленных!) сшранЬ , народ!) бЪжалЬ cb бружтемЬ кЪ знаме- намЬ своего предводителя , но когда войны стали имЬгпь предмЬпгомЪ одно чесшолюбте , \й производишься вЬ от- даленных!) сшранахЪ, тогда понадоби- лись и нашлись люди согласивтшеса для платы жертвовать своею жизшю и похищать оную у другихЬ. Войны сдЪлались тогда легче и продолжп- тпелыгЬе, народы не заботились много О тпомЬ, что бы рЬшиш'ься на войну, ибо они- не подвергали опасности свою жизнь , да ы не решили они уже
тогда войны. Предводители войскЪ нашли средства покорить свой народЪ столь же легко какЬ и чужой, и изЪ защитителей своего отечества и ре- внителей его славы , сдЪлалися его утЪснишелями , тиранами. И шакЬ произошли ст сильные завоеватели , которые почитая народЪ оруд'ьемЪ своихЪ страстей, и не довольствуясь слЬпою его покорносппю, сЪ прискор- бхемЪ видЬли другие народы независи- мыми, они помышляли только о npi- обрЪгпеншхЬ, кошорыя имЪ ничего не стоили , какЬ потери многихЬ comb шысячь народа, о благоденствии ко- Tnopaio они не заботились, и который самЬ вЬ ослЪплеши своемЪ думалЪ быть награжденЪ завоевашями, за всЬ бЪдствт имЪ претерпЪваемыя. Со- ставленный такимЬ образомЬ древнтя Лмперпг умножившись безЬ мЬры, пали подЬ собственною своею тягостно. Предки ЕвропепцевЬ были ооуды вмЪ разорения послЬдней изЪ сихЬ Им- порт и основались на ея развалинахЪ. КакЬ варварекзе народы долго они на- падали другЪ на друга, возбуждаемы
будучи бедпокойнымЬ духом!) завоева- ний, когда варварство уступило мЪсто просвЬсцен1'ю , когда завоевания сдЬла- лись трудны, взаимная ихЪ ненависть произведенная многими прежними вой- нами и честолюбие Государей, продол- жали войну. Государи завели иепремЬнныя ар- Ы1И, дворянство, почитая за низкость всякое другое сосгиоянге кромЬ воен- наго, спЬшило соединишься подЬ ихЪ знаменами, народЬ принужден!) былЬ последовать дворянству ошЪ не дос- татка других!) средств!) вЪ пропита- нию, или по неволЬ. Государи находя себя начальниками спграшныхЬ силЪ , готовых!) всегда кЬ псполненхю ихЪ повелЪнш, возчувстзовали вЪ себЪ гор- дость свойственною людямЪ сильным!) и не привыкшим!) кЬ прошиворЪчйо. Политика запутывая дЪла тонкою своею хитростно , подаетЬ имЬ час- тый случай кЪ рЪшен'по оныхЪ силою. Находя вЪ своихЪ подданных!) соот- вЪшсшв'ге ихЪ страсгпяыЪ , они тЪмЪ легче побуждаются вЪ войн!), что ду- мают!) чрезЬ оную исполнить долгЬ
любвц отечества. Ch таковыми рас- положенный малЪйшая причина кЬ спору производишь войны, и присово- купленте малЬйшей частицы земли нЪ просгпраннымЬ нхЬ вл адЬнгямЪ, каже- те а имЪ , оправдывасшЪ подвержена цЬлаго Государства лютостямЬ войны. По многимЪ прошедшимЬ войнамЬ, по ненависти и недовЪрчивости отЪ оныхЪ произшедшимЬ, Европейская дер- жавы имЪютЪ привычку почитать своихЪ сосЪдей непримиримыми и ес- тественными врагами , для сего они стараются безпрестаняо усилиться п препятствовать вЬ шомЬ другим!,, и всякой случай кЬ рЬшенпо сихЬ сша- ран!й есть случай кЪ войнЬ. Будучи вЪ семЪ состоянии неизвЪстности , они находятся всегда вЪ готовности кЪ нападению на неприятеля, или кЪ отра- женно его нападенгй, подобно людям-Ъ живугцимЬ вЪ сосшояшп дикости пеу- держивающимся никакими обязаннос- тями, никакими законами , и полага- ющим!) всю надежду на свою силу. Единый правила , которыя Евроиен-
сн'тя державы между собою паблюда- ютЬ, сушь правила политики. Сия политика располагаешь уча- стию Европы, она имЬешЬ важный и сокровенный видЬ , ни кшо не дер- эаешЪ кЪ ней приближигпься , и ред- кой можетЬ совсЬмЪ разсмотрЬть ее. Подобно древнимЪ шаинствамЪ Егип- шянЬ, она скрывается ошЪ просшолю- димовЬ, жрецы ее удаляютЬ ихЪ отЬ внутренности ее храма, и имЪюшЪ кЪ тому причину. Италганцы, когпорыхЪ теперь толь мнопе народы превосходяшЬ, были пре- жде учителями Европы. Они иль шЬг яои между ими искали своего просвЬ- щешя, ввели вЪ Европеисте кабинеты спо политику, которая ипос!е,время тамЬ сохраняется, Монахи споюпЪше- сшвовали утверждению оной, взошедЪ вЬ кабинеты Государственные, посЬ- яли тамЬ правила притворства , не- правосудтя и гпадппд, которая довольно свидЬшельсшвуешЬ противЬ полити- ки , ибо шамЬ наиболЬе нужна , гдЪ есть худые умыслы, и можетЬ быть полезна и пристойна вЪ посшупкахЬ
безчесшиыхЪ людей сгпараюприхся другЬ друга обманывать , но не вЪ поведеши народовЬ. Никогда бы сох- ранение оной не почиталося толь ва- жнымЪ , если бы политика не имЬла чего скрывать, управленте политики придворными людьми такЪ же не мо- гло сдЬлашь ее совершений©, привык- ши кЪ неправдЬ и хитрости , и при нуждены будучи оными сохранять ми- лости своего двора , они сохраняли свои пороки вЪ посшупкахЪ сЪ инос- транными дворами. Французсше Министры, Кардина- лы, Ришелье и МазаринЬ почитаются СлавнЪйшими Министрами , но извЬ- сшно, каковы они были. НасилТе, при- творство , высокомЪрте, подлость и вЬроломсшво, означали ихЪ поступки. КардиналЬ Флери, не имЬя ихЪ дос- шоинсшвЪ имЪлЪ однакожЪ ихЪ поро- ки притворства. НовЬйшгй ГрафЬ ВерженЪ изЬ всЬхЪ ЕвропейсхихЪ Ми- нистровЪ наиболее имЬлЪ монашеского хитрости, онЪ навынЪ вЬ раболЬпномЪ СшамбулЪ подлой Греческой политикЬ.
MHOi'ie еще no нынЪ цодражаютЪ и засонершенсшво ночитаюшЪ быть подобными Кардиналу Ришелье или Мазарину. Алберони , который мо- жешЪ шакЪ же подражал Ь имЬ, пока- залЬ краткимЬ своимЬ министерст- вом!), кЬ чему способна политика вЪ рукахЬ чесшолюбиваго и предпршмчи- ваго человЪка, онЬ составилЬ заговорЬ во Францш, намЬревался поднять буншЪ вЪ Англш, и всю Европу хотпЬдЪ наполнить замЪшатпельсшвомЪ., Французской дворЪ знаменитЬй- ш!й своими Министрами наиболее намЬ предсгаавилЬ примЬровЬ полити- ки. ОнЬ не' щадилЪ нжканихЬ оэдсшрЪ кЬ увеличепТю себя и кЬ причинению вреда другимЪ. Англия испытывала неоднократно не правосудие и коварство ею. Низвер- женные сЪ престола Стуартпы, нахо- дили прибЪжище во Франции, употреб- ляемы были орудиями бунта , и пос- птыднымЬ образомЬ были оставляемы на волю ихЬ судьбины. ПротпвЪ Гер- манскихЬ ИыперапюровЪ, Французской дворЪ содержалЪ на пенсш большую
часть НЪмецкихЪ владетелей , и не стыдился унижаться пред!) Турками, раздавал!) тамЪ деньги, дЬлалЪ своими интригами перемЪны вЬ Министер- ство , и возбуждало сихЪ невЬрныхЬ кЪ войнЬ прошпвЬ Императоров!). Для управлешя дЬлами вЬ СЬверЪ издавна плашилЬ ежегодную сумму Шведским!) КвролямЬ , и часто подкупал!) самые сеймы, дабы оные не уважая благоден- ствие своего отечества, ссорились и воевали по волЪ его сЪ сосЬдами. Ис- панских!) Королей управлял!) онЪ не рЪдко духовниками , и подобно Хаме- леону вездЬ приноравливался обыча- ям!) , не стыдился мЬшаться вЬ лю- бовный дЬла Государей и .Министров!), низвергалb nxb любовницЪ и фавори- товЬ, и возводил!) своихЬ. ТакпмЬ образом!) политика Фрап- цузскаго двора исионяла всю Европу войнами, неправосудтями, обманами, и -всЪми постыднейшими дЪлами: посЬ- яше между усобныхЬ раздоровЬ, раз- вращение Министров!) и Государст- венных!) служителей, склонеше кЪ из- Mtmb, шшонства и подобный пресшу-
пленг'я досшойныя висЬлицы , ободря- емы были симЬ дворомЪ. УвЬрешя сдЪланныя сЪ намЬренгемЪ обмана , нарушенный сЬ безчеспнемЬ , презрЬ- н!‘е доброй вЬры, нарушеше мира безЪ причины кЪ войнЪ; все сге почишалося совершенспгвомЬ его политики. ’Дохо- ды его многими милюнами разсыпа- лись по ЕвропЬ, когда народЬ стоналЬ опгЪ податей, и когда большая часть оиаго не имЬла дневнаго пропишашя, издержки напослЪдокЪ умножились безЪ мЬры. Полищика, и войны причиною его разорения ; обрашивЪ внимание кЬ сей одной державЬ, кто можетЬ ска- зать , что война не разоряешь Госу- дарств!), и что политика его не была заблуждение ? ОднакожЬ люди не умЬютЪ нау- чаться чужими неимениями. Европей- ские дворы , перенявЪ ошЪ Француз- скаго роскошь и великолЬпге, зарази- лись и политикою его. Оная подря- жается почти вездЬ сЪ нЬкошврыми от ’Ънами по свойству Государей, Ми- нистровЬ и народовЬ. Иные замЪнили хитрость политики пасилгемЪ. Слав-
ный ФридержлЬ, который имЬлЪ вели- юя даровангя сдЪлашь людей щастли- выми , но помышлялЪ много о увеличе- нги своего Государства, поляг алЬ свою политику вЬ силЬ оружТа, и чшобЬ по- казать свое остроумие назвалЬ пушки причинами Государей. Горе тЬмЬ наро- дамЬ , кои не могушЪ противополо- жить симЬ смершоносцымЬ причи- нам!) ничего , кромЬ доброй вЬры , справедливости, истинны и права на- родов!), которые не имЪютЪ великаго влгянг'я вЪ политическихЪ дЪлахЪ, ибо мног'ге начали цослЪдовать примЬру сего Государя. Священный имена чело- вЪиолюб’гя , умеренности- и ужаса кЪ кровопролитно , безпресшапно упоми- наются, между шЬмЪ, пак!) дЬлаются ОчевиднЬйшгя неправосудгя , и рйки крови человеческой безЬ всякаго cot жалЬн’гя проливаются. Говоря о полишипЬ дворовЪ , не должно умолчать и о шЪхЪ писаше- ляхЪ, которые вЬ политическом!) со- ставь Европы сушь то же, что чер- ви зараждагощг'еся вЪ ранах!) человЪ- ческаго тЪла, расшравляющгд оныя и
/ Препятствующая ихЪ излЬчешю. Они пишаютЬ ненависть народовЪ , умно- жаютЪ ихЬ взаимныя жалобы, описы- ваюшЪ ихЪ самыми черными краска- ми и нещадятЬ самой клеветы , они защищают!) софизмы политики, угп- верждаютЪ самый нелЬпыя ея прави- ла, и оправдываютЬ ее вЬ томЬ, что она сама признать стыдиться, ИзвииишельнЬйПпе изЪ сихЪ пи- сателей суть mb, коихЪ производить ослЬпленная любовь отечества , они помышляя только обЪ ономЪ и возбу- ждаясь ненавистно непрьяшелей дума- ютЬ, что отечество ихЪ должно быть право во всЪхЬ своихЪ требованьях!), и шугЬетЬ болЬе другихЬ земель права быть щасшливымЪ даже на щетЬ ща- сппя другихЬ. ДЬшское ослЪплеше ! Если всЬ народы дадутЪ волю своему самолюбью, то ни которому изЪ нихЬ не будешЪ житья; пристрастье легко обладаетЬ сердцемЪ исполненнымЪ лю- бви отечества. Часто мы по не зна- ние обвиняемЬ неприятеля вЪ гпомЪ , чему само нате отечество бываешЪ причиною.
- - - <* I 77 ОнаснЪйпйе всЬхЪ политически писатели сушь тЪ , кои иишутЪ но должности , пли вЬ у гож де те двору , которые имЪя даровашя писать, бы- ваюшЬ подкуплены , и имЪют!) сред- сшво знать о дЬлахЬ,( ихЪ сочи- ненхя предпочитаются всЬмЬ прочим!), хотя они наименЬе заслуживают!) предпочтение ; истинна и права на- родовЪ уступают!, вЪ них!) мЬсто не- справедливости и лжи. Таковые пи- сатели, чшобЪ оправдать какой дворЬ, нещадятЪ ничего , и ни чемЪ не ос- танавливаются, ибо законно, иль не- законно , они должны оной оправды- вать, скрывать -шо, что справедливо, и доказывать то , что только вЬро- яшно. С1'и сочиневхЯ приводят!) Пуб- лику вЪ заблуждение, и даютЪ ей стран- ное и ложное поняшге о политичес- ких!) дЬлахЬ. Сш писатели часто сами себя опровергают!), смотря по обстоятельству дЬлЬ, они утлвержда- ютпЪ системы и правила совсЬмЬ ме- жду собой протпвныя. Короче сказать, они сами не вЪрятЬ тому, что пи- шутЪ.
Трешьяго рода обыкновениЬйнпе политические писатели суть газет- чики , они пишушО для того чтобы писать. Горестная должность, непре- мЬнно новостями наполнять каждой почтовой день, исписывать положен- ное количество бумаги ! Новости не растушЬ какЬ грибы; они не винова- ты , и принуждены изыскивать сред- ство пособить сему злу , они дабав- лйютЪ недосташокЪ слухами, догад- ками , предсказаниями , примЪчангями и разсуждентями , они суть море по- литики, они вмЫцаютЪ вЬ себЬ все, что производить ослЬпленный папг- рхопгисмЪ и смЬпгное тп|еславге су- дить о полиптическихЬ дЬлахЪ , и ча- сто бываготЬ орудтемЪ вшораго рода полиптическихЬ сочинителей, которые пишутЪ по должности и распростра- йяютЪ чрезЬ газеты ложЬ , клевету й софизмы своего двора. Часто газе- тчики бываютЬ подкуплены думать однимЬ или другимЬ образомЬ. Во мно- гихЬ зелгляхЪ, или почти во всей Ев- ропЬ , выключая Англш , они не смЬ- ютЬ и думать, что истинна не есть
пасквиль. Короле сказать, если испьи- рья почерпнутая изЬ газешЬ , почи- тается худшею вЬ свЬшЪ исторьею, то мояетЬ ли Публика сказать , что она имЪешЪ хорошее свЬденье о пге- кущихЬ дЬлахЪ ? II такЬ политичесвТе писатёЛи управляющее миЬшемЬ Европе-йцовЬ вЬ ихЬдЬлахЬ между собою, пристрастны, ложны и незнающи, а политика, рас- полагающая ихЬ участью , коварна , насильственна и несправедлива; исто- ьцивЬ свою обманчивую логику , осно- ванную на учеши неправды, она пры- бЬгаетЬ кЬ яр минами Государей, и по- губленьямЬ шысячь людей доказываешь, что побуждения ее, суть сохранение равновЪс'ья , умЬренносшь и правосудье. Тщетно она покрывается маскою про- свЬщенья и человеколюбья ; заблуяьде- ше и жестокости ея толь порази- тельны, что не могушЪ не быть при- мЪчены. Исшор'ья намЪ открываешь непроницаемую ее за вЪсу тайны. Гла- вный войны нынЬшняьо сшэлЬты до- казываютЪ, что настоящая политика бЬдствеииа для благоденствья наро-
довЪ , что Европеисте державы пе имЪютЬ ничего вЪрнаго вЪ своелтЪ по- веденти , кромЪ желангя усилиться и вредишь, кромЪ пристрастит народовЬ и управляюгцихЪ ими , что тракта- ты нарушаются безЪ всякой совЬсши, что политические союзы ускоряютЪ только начаште войны и распрост- раняютЬ оную на большее число на- родовЬ. К о н е ц Ъ л ер бой ta сти. Put жондЬ. 1^90 года.