Text
русктя пословицы,
с о 6 р а н н ы я
МллолитоЛЪ БогданбвичеЛЬ
Часть I*
4>;gffrTiHbjff^i ijh i|ini । !,! л MnrfmmsMBW
>..^«MjH.lflRl,l М --- . . - - J -- |f-._L -_ __ .-п,^-^-..^- -^. ;_|—-v.>-^_ - 1,- , .. , - __т Ш-ГТ1Ш1-
ВЪ С^НКТПЕТЕРБ/РГ^,
л
пжливеитемЪ Императорской Академии иаукЪ, J785 года.
I
ПРЕ ДИСЛОВ IE.
Т^злишне кажется доказывать пользу народныхЪ пословиц!?' Известно, что мног'!я изЪ нихЪ,до введения лисменЪ, служили язустнымъ законов!) лреда-нгемЪ. НародныйразумЪ вЪ последствии разяространилЪ ихТ> .на все пасти благонравия и благоповеденГя. Иным сочинены по образу наставлешй, другая по образу сказан'!#', иныя же кЪ осмеятю лорочнаго И кЪ отвращен‘!ю ртЪ гнуснагр. ВЪ первобытном!) ихЪ рЪченги, какЪ можно, деть у все оне составлены были правильными стихами; ямбомЪ, хореемТ) или дактилем^, то есть двусложною или трйсложною стопою, хотя не везде снабжены богатыми риомами. Не удивительно что добрые праотцы наши. соблюдали более смыслЪ нежели богатый риомы, какгя вЪ прочелЛ) трудно или невозможно было находить всегда вЪ простонародном!) ограниченномЬ слове. ВсякЪ можетЪ легко уразу-метъ9 что вЪ последствии с!и пословицы , преходя изЪ устЪ вЪ уста, чрезТ> долгое течение времен!), долженствовали , естественным!) образомЪ, претерпеть много изменений и поврежден'!#. После отца моего мне досталась весъ-' мл
ПРЕ ДИСЛОВ IE.
ла старинная книга сЪ рускили лосдо-вицалиу таковыли лакЪ out леглибыть вЪ и'хЪ лервобытнолЪ состоянии. Нъко-торыя только требовали, для стихотворной лЪрылалаго дополнения, безЪ лрелЪны ихЪ Содержания и силы; мныя'же требовали только заглавного означения, вЪ каколЪ слыслЪ онЪ 'уло-трёбляются. Я. раздЬлилЪ ИхЪ, ло разности содержаний лриличнылбЪ ЪбрС* зол^' -на 'разныя главы и отдълетя ^ лолсЯщая какЪ сал^ыя лростъй1ц‘гя} для лростпонародйаго улотреблеШя, такЪ и яовыхЪ вре^енЪ\Послодицы, как'1Яу чрезЪ десять' л^тЪу лгогЪ я собрать ЬтЪ ai6-мхЪ' едйнозе^цовЪ.-'Ласкаюсь что Нсщ?я увидитЪ сЪ благоволенгемЪ изданное вЪ лечать собственное свое сочинение.
от лк-
оглавление вещей- содержащихся въ сей первой части.
1 J
глава первая.
-4"• сшр.
ОшдБленхе I. БлаговЪрхе. - - ч. ,1
? - ’ ~ 2. Ханжество. 6
глава вторая.
Опгд’Ьлёнк’е х. Служба Государю. - $
2. Поушен!е . кЬ вышним!. ’ <5
“ 3*. Нужная терпеливость - 7
гла ва ш ре mi я.
ОшдБлеше х. Благосерд1е> . -
: 2.- Благоразсудищельность. хо
.. . ' з? ЧеловЬколюбхе. - - - 14
4. Нехцастьё не есть но-
л: рокЬ. - - . - ' - - 17
5. Терпеливость времян- ( . нЫхЪ прегрЪшешй... - ^'26
6. ТерпВливостпь .пороковЪ
< Ясности. - - - 27
, ‘ 7* ТерпЭливосШь нравов! и . '
рйзёуждейяй-.-. - •- - 28
, §.' Те£йеливЬс1ць просто-
о. Терпеливость обычаев!. 33
хб.‘! ТёрпЪливо'Ойь слабостей. - - - - 3J
XI. Склонность людей к!
приятной жизни. - - 37
Х2.
ж л* cmf
15.. Сила любви. - - - до
13. Жестокосерд1е. - - 4.2
глава четвертая. К L
• Отдблеше х. Благрнравхе. - - -'43
&. Признательность , благодарность , долгЪ. - 44
3. Взаимное внимание, уго-жденхе. - - - - -45
4. Искренность. - ' - - 4g
5. Злонравие. - . - - 49
глава пята Я.
ОтдЬ’ленхе х. Скромность. - - $0
а.. Нескромность , слабо-
язычхе. - - - ~ $6
глава шестая.
ОхпдЪлеше I. /Трудолюбие. - - - 58
а. Ну жная собенность 9 сбереже/нхе, запасли- -зреть. . - 6t
3,,! Праздность. - - - 67
4^ расточение. - - - . бр
5. БЪ д с тв ^расточителей. - ~ . - — уф
б. БЬдспц|р игроков!».. - 75
) О (
Р^СШ
русктя пословицы.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
J I
1
ГЛАВА ПЕрВАЯ.
ней означается, что Влагов^рге Яро-мзводитЪ наилучшее нравовЪ согласие $ что ймЪ утверждается общественное благосостояние и спокойствие ; и что ВлаговЪрге, единому разумному созданы свойственное, есть конечно то; безЪ чего-мы не могли бы кЪ совершенному благу'приближитъся, и безЪ чего самая ничтожность была 'бы. концемЪ. вс%хЪ: нашихЪ дарованы и добродетелей, ка* КСвыми мы наиболее отличаемся,
* ’ ф
*
А ОТД'В-
ОТД'ВЛЕШЕ Г.
г I .
благовЪрХе.
Божественное чши-скатпь честно, ЧгпобЬ было видимо' и вЬсшно.
2.
За правду писанному вБрь , Но cb вЬрою не суевЪрь. <
3-
БогЪ-де любитЪ насЪ по мЪрЬ , КакЪ мы чтимЪ ево по вЬрБ»
.. 4*.
БезЪ вЪры и безЪдЪлЪ молитвы БогЪ не примешь 9 КакЪ худо станешь жить, последнее ошымешЬ.
5.
БезЪ вЪры Господь не избавить , БезЪ правды Господь не, исправитЪ.
б.
ЧеловЪкЪ предполагаешь , А Господь располагаешь.
7-
Не по всякому хогпЕныо , А по Божью изволенью ВЪ мгрЪ есть добро и лихо , ЧтобЬ мы «или ,ъ Лихо.
ВЪ бЪдЬ не, унывай , На Бога уповай.
а
® 3
р.'1
ДобрЪ отпецЪ до дЪтпей , ДобрЪ и БогЪ до людей.
Ю. , '
КакЪ БогЪ не дастЪ , Свинья не сЪясшЬ. .
и. »
На помощь БогЪ пристанешЪ 9 И пастыря приставить.
12.
Не страхЪ, что врагЪ затрубитЪ вЪ porb-t На зачинающаго БогЬ.
13-
Куда штона Конь везютЪ «
Туда бЪдняшку БогЪ несютЪ.
14. ,
За бБднымЪ вЪ м!рЪ сиротою , СамЪ БогЬ ходатай сЪ колит ою.
15.
Голиивкой, охЪ !
, А за голинькимЪ БогЪ.
, HH4W| II ...... и . р~ I и , . —III ниц—1|гн f'll
ОТДЪЛЕН1Е И.
ханжество.
S. •
Святова старца риза
Не скроетЪ людогрыза j .
И добровидна маска
КусакЬ не прикраска»
2.
Во имя Божье ТишЪ ’ . . . .
Иконы золоптитЪ
ИзЪ грабленаго злата, Что силой взялЪ у брата.
А о *
Поставя ближнему ловитву!
Да Господи услышь йоЛитву.
4”
Устинья завсегда постится, молится
А мучишЪ такЪ людей какЪ ей изводится.
5-
вомка свалился, такЪ Богу молился;
А н'Ъиево Ъсть, тпакЪ зя. постЪ ухватился.
. J__________________ ......
ЧвЛИШИШЯМ HL'Vltfi ЩШВММНМГAfJHWWMW »imnWW»W4f>i1l» *л-лкмг
-~ —_-<-|-ИИ |.Д| И1^ --- ____—
?ллвд
ВЪ ней означается, .уто служба Госу-..дарю исправляется йеинь^мЪрбразо^)^ какЪ когда по д данный рбязанностярЬ
своихЪ сохраняешь 'верность , твер-' - доешь и истинно^ .любочесшЪе.
1
отдЪдешеЛ:
• , • - » ’ П . * / • •
служба Государю.
1.
По пряму сЪ БогомЪ жить , тдкЪ вЪ мтр® не ханьжить, А службу Изрою и правдою служить.
Что Царю надлежит!»,
На огнЪ не сгоригпЪ,
На вод® не попюнетЪ:
Отдай, кто иошронетЪ.
з.
За доброе имя й честь, Приготовся и голову несть.
' 4. • . '
ВЪ согласномЪ стад® волкЪ не стращенЪ, И храбрость крепче ст®15<Ъ и башенЬ.
5*
Смерть-скашь ребячья да бабья гроза , А бойцамЪ молодццмЪ не ворошитЬ глаз». ’ Аз
SB. 6 S3
б.
Чести дворянинЪ не кинетЪ9 Хоть головушка погинетЪ.
7»
Много скорбей, Да не' много смертей ; И какЪ нЪту стыда , Умереть не бЪда.
Смерть не мила человеку, А лушче позорнова вЪку. .
Р-
СВвши вЪ лиру на ряду, Не калякай: плясать не могу»
. 10.
Нарекшись груздемЪ, Полезешь вЪ куаовЪ. и.
Чести утрата большая 65 Да, И честное убожество легче стыда.
* 12. ' ’ ‘
Лутче бедность да честная, Нежель прибыль да стыдная.
13»
ВоинЪ враговЪ побиваешь, А трусЪ лишь корысть подбираетЪ»
0ТД15ЛЕН1.Е II.
почшен’Ге къ вышнимъ.
,1.
ЧинЪ-скать чина почитай,, И меньшой садись на край.
. . 1 ?
0И»
I
2,
Много Людей собираютпЪ на рать , Да не MHorie могутЪ сов'Впид давагпь
3-
Большому кораблю и плаванье большое., А барамЪ барска честь и мЪсгао столповое.
ОТ ДЪ ЛЕШЕ III. нужная терпеливость. ' 1 I
I.
ВЪ нужд’Ь барской сынЪ не баричь , И отецЪ вЪ бЪдЬ товарищь. '
а
Служивой что муха, была бы гдЪ щель , ГдЪ заборЬ тамЪ и дворЪ, и гдЪ щель шамЪ постель*
3.
Служиваго и шило брЪешЪ , А шубы н’ВтЪ, такЪ солнце грЪетЪ.
ХорошЪ и лунной свЪшЪ , КакЪ сонца вЪ нй)6Ъ нЪшЪ.
ВЪ полЪ кто служитЪ , ОбЪ домЪ не гпужитЪ Гд.1> сшалЪ
-ТутЪ и станЪ, ' »
А 4 Л
I
Лозной удалой дБтина не тужитЪ , При нуждб и пбшш безЬ коника служит!?.
7*
Не ради красоты , Д ради теплоты Овчинну шубу носимЪ , И лушчей-скать не просимЪ.
8*
Терпи-скать козакЪ, не осудишь , Пока атаманомЪ не. будешь.
₽.
НашЪ дескать край , Да не всякому рай.
ю. •
Что-скашь купишь , То » лупишь.
ГЛАВА
$ 9
ГЛАВА ТРЕТ1Я.
ВЪ ней означается, что благое ер д'! в еоставляетЪ связь п целость всЪхЪ общественныхЪ лользЪ и выгодЩ и что безЪ сего душевного качества, наилуч-шля знангя и дарования обращаются во вредЪ самому и ближнему.
*
ОТ ДЪ ЛЕНГЕ I.
благосердю.
I.
Добродетель, безЪ битвы, безЪ крови, безЪ брани , ВладЪетЪ вЪ народЬхЪ и платятЪ ей дани.
2.
КЪ услугамЪ милости , кЪ достоивствамЪ приязнь , ВЪ народЪ упредятЪ и строгости и казнь.
3- .
ТотЪ казнь не заслужил!», кто »Ъ мысляхЪ ‘заблуждаешЬ, И мнопе на свЪтЪ родятся заблуждать ;
Кто можетЬ тотЪ свой путь скорЪе исправляешь > Но казано людей не можно исправлять.
4-
Добрая власть не противна свобод® , И ею хранится выгода вЪ народ®.
A S . 3»
& 10 Я
5< ' Tomb не мало согрЪшаетЪ Кто кЪ добру не поспВшаёшЪ ; ” Tomb же бол'В согрЪтаешЪ , Кто вЪ добр® другимЪ мЬшаешЬ.
б. :
Не утЬха, а боязнь , Гд® /лишь только гнЪвЪ и казнь.
7.
Жестокая власть не корыстна , И людемЪ всегда Ненавистна.
8» Тому датотЬ хвалы и чести , О комЪ несутся добры вЬстй ;
А кто неправдой? живйнпЪ , ТотЪ чортомЪ межЪ людей слывГотЪ.
'• •' S).
Кинь ты хлЪбЪ соль на зади, БудетЪ посл'В вЪ пере ди. .
‘ ’ до.
У доброва дядьки , Добры и дитятки.
ОТДЕЛЕ HIE II.
бла гора зсудишельносшь. '
. г
Добродетель тамЪ велика , ’ , '
ГдЪ умЬренЪ самЪ владыка , - •
ГдЬ богатой не скупится , .
ГдЬ вельможа не гордится
И великЪ-скать войнЪ вЬ полЪ 9
Вудс ьоинЪ храбрЪ по волЬ, 4 . . .
JSL*
2.
ДЪло во время ,
Не тяжкое бремя;
А дЬло безЬ время, Несносное бремя.
3.
Общая рЪчь,
Что бы деньги беречь;
А не, общая рЪчь , Что бы правила сЪчь.
4*
СЪ одново дескать вола
По двВ кожи не дерутЪ ;
СЬ одново дескать тягла ’
По дв'Ъ дани не берутЪ.
' . 5.
Добраго настыря доброе дЪло,
Кто шорстку сЪ. овечекЪ стрижотЪ себЬ см'Ьло :
Но волку тотЪ пастырь подобенЪ бываетЪ, Кто сЬ шорсшкой и кожу сЬ овечекЪ сбри-даешЪ.
б. '
Не всГо бичомЪ да хлвдстомЪ, Иное можно свистом!).-
7.
Не устать понукать и кобенипшись нукать, Да нукавши коника вЪ лужицу втукать.
8.
Не устать поспешить, Да людей насмЬщить.
S>«
Учонова учить, Лишь дЪло волочит».
ко.
12 3S
Ю
Нс всГи-ша сверится равно, КакЪу бабы «Ь обЪдЪ толокно; разболтай, замЪси , Да и вЪ рошЬ понеси.
it.
Иной стрЪляет’Ь р'Ъдко , Да попадаетЪ мВтко.
12.
Хоть не скоро
ТолькобЪ споро ;
Не ворово -
Да здорово.
БезЪ кольца и безЪ вЬнца ,.
ВЪ д'БлЪ не живГотЪ конца.
, ^4*
Живай живое размышляетЪ , И в’ЬкЪ кякЪ лушче пробавляешЪ.
15.
За тпЪмЪ мужикЬ весь вЪк7> хлопочетЪ $ Что самЪ себЪ добра онЪ хочетЪ.
’> ' 1б. ''
ВБспто-скашь вЪ дЪлЪ
Что семь дней вЪ нед'бл’Ь :
ТакЪ x-A156ejjb купилЪ, • •
Кто не ЪлЪ и не пилЪ. 71 J ’
• * *• Т >
л /
ВЪ полону живой прокрикйетЪ , Кто кЪ.невол'Ь не привыкнетЬ.
18.
Всякой внукЪ и сынЪ и дЪдЪ > ХочетЪ чтобы былЪ обЪдЪ. Л
Л5’
БезЪ хлЪба, животЪ
Ни когда ке живйэшЪ. . .
2С,
ВсякЬ себВ добра желает!» . . .
И гдЪ жосшко , подстилает!».
21.
рыба шцетЬ гдЬ бы глубже , Челов'БкЪ же гдЬ бы.лутте.
22.
Всякой ДемидЪ .
Для себя наровитЪ.
л ЛЗ.
Коли приходитЪ часть на брата , И наша деньга не зцербатд.
Тому дескать рано , Кому что не дано ; . . ,
А что кому дано , Тому-скать не рано. . ;
, 2$. '
ГрЪшной 1она
ЁерйнпЪ изЪ поклона ;*
А правой прйдГошЪ, ‘ •
> БезЪ поклона берймпЪ. ,
и, ' . 2<>f'
ЪздокЪ коня нуздаетЪ » И гадки не гадаетЪ.
- ' ' 2 7.
Вбльно-гкать чорту крещоныхЪ манить/
Да и вбльно крещонымЪ за чортомЬ нейшит*.
?8. •
3£оть вольно требесить, болтать болтунамЪ,
Да и вбльно требесовЪ не слушать екать намЪ., ' 'Г: 29. ' ' Л
©ом15 утЪшно да смЪшнб , А Титу до сердца дошло. ’ «о.
30₽
Малыя дЪптки овчурки , СмышляютЪ-се жмурки да чурки $ А рослы бородки
СмышляютЪ находки. .
31.
Хоз я й кВ дорого дитя , А кошкЪ дорого котя.
за*
Фролу не тяжело
Тянуть свое тягло , Да скоро ФролЬ усгпанетЪ, КакЪ два тягла потЯнетЪ.
зз.
ГдЪ-скать щастье видишь f
ТамЪ смЪлЪе идешь ;
А по тишь вЪ дорогу Не подымешь ногу.
34*
Ни кому не мило Что какЪ вЪ дЪлЪ хило.
t
О Т Д Ъ Л Е И IЕ Ш.
ЧеловЪколюйе.
Милость прилична для барства , И милость хранитЪ государства.
2,
Милость хвалится вездЬ , Хвалится и на судЪ.
• • з*
Повинную голову. мечь не сЬчотЪ ,
Чтобы впредь не грЪшилЪ, то прощаютЪ вЪ
. зачотЪ. -
I • ’
4»
убогова убишь , Добычи не добыть.
Строгой законЪ виноватыхЪ творитЪ 9 И разумной тогда по неволЁ дуришЬ.
б.
И самЪ тому ©ома не радЪ э Когда родился плоховатЪ.
7. ' ’ - "
Не всякой милостивЪ отецЪ : Однако злой не образецЪ.
8-МужичокЪ не грибокЪ , Не растетЪ подЬ дожжокЪ.
• 9'
Просящему тебя не затворяй дверей ; Нри голодЪ и самЪ попросишь сухарей У добренькихЪ людей.
ю., ГолодЪ ид1ЪтЪ кЪ калачу , А. несгода идйппЪ ко вра’гу.
и.
Не Царь, не богатой , Да&тЬ таровашой.
12.
Небогатой ФилатЪ х1Ьм,Ъ богатЪ шЬмЪ и радЪ.
' 13’ ,
СЪ мгру по вешошкЪ , БЪдному одйэжка.
14.
Не о праздникахЪ мыслищЪ бБдняшка горюха: БылабЪ у горюхи стряпуха для брюха.
15.
J®
f
IS.
Нищтй дастЪ кусокЪ, не ахнетЪ , A возьмГошь, сумою пахнешЪ.
16.
То не пропало, Что вЪ руки лопало.
17»
ВЪ грозЪ безЪ милости , *!
ЖивутЪ вЪ унылости.
18.
Кто каковЪ ни есть , ХочетЪ такЪ же Ъсть.
19-
Богатому жаль корабля , А убогому жаль кошеля.
20.
То не бЪда, что живютЪ иногда , А бБда-скать тому, кто бБдуетЪ всегда»
-21.
Горе тому , .
Кто-скать плачетЪ вЪ дому ;
А и болЪ такому , Кто'плачетЪ безЪ дому.
22.
БЬдняшка какЪ ни бьГотся , ГдЪ тонко тутЪ и рвГопкя. л
КакЪ на вомку напасши нахлынутЪ , ТакЪ ©омку и люди покинутЪ.
24.
При горести шерпЪнье ,
Не вольное спасенье^
• ОТД®*,
ОТ Д Б Л Е И I Е IV.
нещасгпьз не есть пороки
I .;
Не безчести вЪ загоНяхЪ добра молопгцй. : ЗагоняютЪ и волка такЪ будешЪ овца.
2 .-
Хоть обиднок, Да не стыдно' КакЪ вЪ 6ЪдЬ грЪха не видно.
3 -
Старой МакарЪ ,
Что худой-скать товарЪ , Не годится вЪ анбарЪ-;
Да не смЪйся надЪ сптарымЪуи самЪбудё1п» старЪ.
+•
И толстая подпора хряснетЪ КакЪ сила на подпору хлясиешЪ.
5.
- Неволею волосы вянутЬ , КакЪ больно ихЪ тянутЪ.
б.
Терпя да пгреснетЪ-скать и камень , КакЪ камень бросишь вЪ жарЪ да вЪ пламень.
КакЪ ctffa ин поведать ОтЪ напраслинЪ не уйдй>шь. ft S.
И отпЪ напраслинЪ люди гинутпЪ , Когда- кЪ нимЬ грБхЬ чужой ириКинушЪ
<>•
Людскбе. серце не лукошко ,. .
И не прорежешь вЪ нюмЪ окошка.
1°. .
Быть-скать дЪлу тпакЬ, КакЪ помЪшилЪ дьякЪ.
IX. .
ВоинЪ когда изнеможетпЪ , То всякой ,ево переможетЪ.
is.
Добродетель безкбрыстна $
И на свЪтЪ не завистна : .
БЪ слЪдЪ за нею рЬдкой ходите , Хоть она за всБми броднтЪ.
ПрЫ, «окЬ «лкомЬ ,
Да не скажетЬ дБла толкомЪ j КакЪ не спррцшЪ за мышонка Надворная сабачонка.
14.
Кто вЪ нещастьи не бывалЪ » ТотЪ не многб-скашь спдзналЪ*
т$.',
СпоанаетЪ мужикЪ рамаду
КакЪ свалится бЪда на бЬду»' 8,
, • 16.
ПройдттЪ Кузьма сквозь огнь и воду ? СлознаетЪ всяку непогоду.'
у. богаптаго грузЪ вЪ кораблЪ; v' ” ’’
А у бЪднаго хлЬбЪ на ум®. , 7 • 1 • - , 1 I М К t
_ 18. , v
Сытый голоднаго не разумБетЪ , Когда какЪ безЪ: хлЪба голодный колЪетЪ.
10. ’ . <.
Богатой мыслптЪ о теляшахЬ , 'А бЪдной мыслитЬ о ребяшахЪ, v ? .
20. ' '' " " '
Холодно на комЪ одно : г А и ab двре , £,л худое t '' ' :
ТакЪ же’ровно Холоднб. ’’ ’ ’ н
;гг.
Сова о сов® , г- ' ’ \ "...
А иной о себ® - г ‘ г s; 'ir
Что бы было вЪ ту мн®.
22. • ..
Не одно-де иузшце ,
СмышляетЬ о пии$ :* ’
И тонкой животЬ1 , -и
БезЪ Ъды не живюшЪ. й.
\ '3'3
Сытой зуюкЪ , . ) ...
СЪ нозаранку по&тЪ , /„ i ,
А голодной не свищетЪ, • л.
КакЪ вЪ ротЬ себЪ ищет®.
Не всякЪ стриж отся для Icy с а 9;
Иной и ради клБба куса; ..... ;
$ ЯА Ж
А5«
БезЪ хл-Бба сам> судья судишь людей не сд.
ч дешЪ;
Голодный хоть и святЪ , безЪ дачи хлЪбЬ приграбитЪ.
ц<5. . ’
Кто сьнпЪ, зцйпгаетЬ звЪзды вЪ небЪ ij
А голодЪ думаешЪ о хлЪбЪ-
Живгошся сЪ ©омою
Не ради повою , А ради покою.
а 8-.
v КакЪ нужда голодомЪ проймййодЪ 9.
ТакЪ станешь "Бешь что. ЬогЪ дайтЪ. *
У Ъдугца брюха НЪтЪ ни глазЪ ни уха.
Э& ’
ГолодЪ живота не пучитЪ,
И легко ходить научит]?. .
' 31. ' х
Нужда и голодЪ
ПогонятЬ на холодЪ. '
32«
Голодному ©едоту ‘
И рЪпа за охоту.
../ 33‘.
СвЪшЪ тому не нЛДокучщпЪ
Кто живя животЪ свой тучитЪ > А другому нддакхчгщй : . .. ,
Кто живя животЪ свой, м^ч;и1]й)!‘
3^
34»
Ня ктпо того йе вЪдаетЪ, КакЪ бБднинькой обЪдаетЪ-
3S-
Щастлйвой - скать ходитЪ, йа кладЪ йабре-д&тЪ >
А ненастной пойдтотЪ5 и гриба не найдюшЬ. з<?.
ГладшпЪ головку не гребейь ? А гладитЪ хорошее время.
37.
КакЪ шасть е везтотЪ, и дуракЪ-дескать ЭдетЬ, И смЪло покажешЪ, что умной-де бредитЪ.
•’ ' ' " 38. '
Фортуна скаэйь баба, кому посылаетЪ, ТакЬ прйшлешЪ него де душа пожелаетЪ.
39.
Щастпье бреДютЪ на клюкахЪ, А нещаспие лешйтпЪ на кршлахЪ.
4б.
Щастье ЪдетпЪ на конЪ По. холмамЪ и по горайЪ, А нещастье вЪ сторонЬ БродишЬ только по горямЬ.
4«‘
Лихое горе еЪ худомЪ ПриходитЪ йЪлимЪ пудомЪ, А вонЪ, сЪ большймЪ шрудомЬ, Ид&дхЪ золотникомЪ.
1
Б 3
Всяко лихо cnepo:
Hea минуешЬ скор®. • -
43-
Что грызгощЪ и поядаетЪ, . То не скоро пропадаетЪ.
44»
Доброе сЪ нами минуется скоро t Худое же тянется длинно и спор®.
.. .45*
Лихое вЪ ДБлЗ» споро , А выведешь не скоро.
. ’ 4<^ .
КакЪ прйгд&тЪ на Фрола неспориха, Дойд&тЪ и Фролиха до лиха.
47*
БЪды всегда стремятся kb горю, КакЪ р'Ьки и потоки кЪ морю.
ЧортЬ изЪ Мбрдвы Хоть и шолЪ не шуды, Да пришолЬ на бЪды.
49'»
Про горькова Егорку, ПоютЬ и пЪсню горьку. ;
56.
Сила и слава хоть звучны, А нуждЪ бываютЬпослушны. \ •
” ' . 'Л-
v I * ’ - 5 “
Сенька городитЬ, моетйшЪ и хоромитЪ, А время и Сенькины сЪни подломитЪ.
Sa.
$ « gg
$2.
ИзбыптокЪ уста отпверзаетЪ,
И чесшь-дескашь разумЪ раждаетпЪ, А горе на горе луждаешЪ, И весь-дескашъ ,умЬ погубляешЪ.
53*
Кто безсиленЪ пготпЪ трусЪ', и кто б'ЬденЪ тотЪ скупЬ ,
И какЪ нЪтЪ вЪ комЪ'ума, по невол'Ё-скать глупЪ.
54*
ЧурЪ меня чурЪ! да чурай не чурай, Коли чоршЪ поселится, такЪ мЪсто давай.
ЖелЪзо не блесшишЪ какЪ ржа ево сЪ’ВдаешЪ^ И меркнетЪ умЪ тогда какЪ сердце упадаешЪ.
5<Г.
Нужда не ло.жь, *
Да поставишь на п<ожЪ.
57*
Нужда научитпЪ ©ому Говорить,
И горшки узнавать , и водицу варить. ,
58. ,
Не душа, Джо mb мошна.
’ 59’ '•
Не всю-пто добрыхЪ величаютЬ , Z 1е всю-шо правду прииЬчаюшЪ , А и недобрыхЪ величаюшЪ, Когда исправу вЪ нихЪ почаюшЪ.
бо.
ПодпоясавЪ горе лЬткомЪ, МЪлешь нё-хошя языкомЪ.
Б 4 01»
as a4 $
«г,
Нужда иаучитЪ жевать колачи , И иауташЬ лежать на холодной печй.
. ба. . <
ВыторятЬ вЪ .ТТитер’б, вытрутЪАфоньку, И будетЪ ходить какЪ по нитк'Ь тихонько.
61.
ЗакричитЪ что лебедь, Kakb ково теребятЪ.
Г°^с иУжЛа потрббитЬ, ББднякЪ и себя-скать теребитЪ.
1 бу
И нЪмой иокажетЪ голосЪ, КакБ придйшЪ кЪ яФмому голодЪ.
бб.
ЖивютЪ на вФку, Что и курка пой>тЪ себЬ какореку.
ТГ ^7* .
ПросилЪ Святова:
Пришло до слова
Просить кляйюва. , . $8*
Вшами о землю че ломЪ да чёломЪ,
Да скорое cb ФроломЪ развязащься .добрдмЪ.' . бр.
Захочешь булавокЬ
ТакЪ будешь у. ладокЪ,
Пришло-скать со цсомЪ огртдзаться , КакЪ'нельзя добромЬ отвязаться.
f
® 2S S8
71.
КакЪ придЛтЪ-дескатпь причина, МужичокЪ и музеи чина Гнюшея шакЪ какЪ лушовина.
72*
И дюжая лошадь обрютившисъ жрякнегпЪ,, КакЪ вЪ ямину бякнетЪ;
73.
КЪ небесамЪ высокб, А вЪ рЪку глубоко : И прихрдитЪ вертеться, КакЪ некуда дЪться. .
74-
Не прихоть де молодца, нуждица носитЬ , Куда-скать ни вбронЪ костей не заносишь.
75. .' '
НотащетЬ таскатНю тоска, КакЪ нЬту хлЪба ни куска.
76.
У страха велики глаза:
И коза-скать какЪ бякнетЪ туза, ТакЪ покажется сЪ чорта коза.
77-
ОвцЪ не до ягнятЪ, ч КакЪ овцу стричь велятЪ.
78-
Жие&ШЪ что ротЪ болитЪ, Да брюхо Ъсть велитЪ,
79.
Не брани овецЪ бирюкЪ, Ито хватаюшЪ кормЪ изЬ рукЪд БабЪ вЪ Mipi кто не внужЪЗ
Б 5 8 о.
3S.^
f 80.
За неволю-скашь овцы брыкаЮтпЪ, "
КакЪ волки овецЪ шарыкаюшЪ., ’ - 8х. ’ ’ • ' '
Невольной грЪхЪ , ЖивюшЪ ня всЪхЪ. “ »
. . — 1,,I , ,0.
О T Д 5 Л E H I E V. терпеливость времянныхъ. пре-грЪшенхй.
J •
Не можетЪ человЪкЪ
БезгрЪшенЬ быть вЪ свой вЪкЪ.
2. ' ;
Середь мхру монахЪ, .
ВЪ попыхахЪ да вЪ пыхахЪ, -
Не болитЪ о грЪхахЪ.
3- " ‘ ..... . .. ...
И вЪ куркЪ сердце есть ,
А. вЪ сердцВ гнЪвЪ и месть. ,
4»
Не гнЪвайся Оомка что жонка плоха^
Да и всЪ люди грЪшны лишь. БогЪбезЪ, грЪх^.
»> 5* •
Во всякомЪ чернецЪ '
Довольно суеты, ‘ ’ •. ..
Во всякомЪ мудрец® Довольно простоты. - *• ’ ..... Л’ а V * •
1- *
f
27
б.
Во всякомЪ хлВбЪ есть, мякина, БываешЪ добрЪ и худЪ дЪтина.
7-
ОптЪ рыцарскаго рода,
ВЪ роднЪ не безЪ урода. i
8’
И.сверчокЪ и музса
НабиваюшЪ брюхо. • .
На свгЬшЪ Бсяко-скатпъ бываеийЬ:
II праведникЪ вЪ порокЪ впадаешЬ, ' '
И трЬшникЪ часто кается,
И каявшись исправится.- *
ю.
ГрЪхЪ бываешЪ 'сладокЬ,
ЧеловЬкЪ же падокЪ-
и>
БываешЪ грЪхЪ и на старуху;
БпадаетЪ-скашь и дЪдЪ вЪ проруху.
‘12. -
МходЪ дескать сладокЪ^ да киснепхЪ и мюдЪ;
И бЪда*скать и грЪхЬ на кобо не живдатЪ.
О Т Д S Л1 Н I Е VL терпеливость1' пороковъ юности.
I. -
Не резвится старость, не бЬтаетЪ хворость* А. дЬпхкамЪ вЪ охотку й резвость и скорость»
Юность .время золотое,
ЪсшЪ и пыотЪ и спитЪ вЪ поко'Ь.
. X ,.э • > * r г I»
....... ...... 3(
gg as - О
Не зрФлЪ виноградЪ-скашь не вкусенЪ *
И яладЪ человЪкЪ не искусенЪ.
4‘
Не дозрЪлой умокЪ, Что весеншй ледокЪ.
Молодой - неженатой дЪшииа, что ^Ъшенои
СкачетЪ нодЪ часЪ не пупйймЪ на прорЪши ну.
6.
МукА дескать не т'Ьстпо , '
Пока не перемЪсится:
. И дЪвка не невеста, Пока не перебесится.
7.
Юность глупа,
А любовь-скать слЪпа, И не сиросятЪ попа.
Что вЪ дЪшсшвЪ просимЪ>
ПодЬ старость бросимЬ.
ВЬ чемЪ молодецЪ похваляется, БЬ гаомЬ- де подЬ старость раскается.
ОТД^ЛЕНП ¥И. терпеливость нравовъ и разсуж* дешй.
КакЪ кто дВло знастЪ , ТакЪ й разсуждаещЬ;
Не всякой кто читаетЪ>
Во чтенья силу знаетЬ. Ф-
4 ’ t
Si s
3>
СвоимЪ аришномЪ всякой мЗрШпЪ 7
Богатой крепко деньгамЪ вФришЬ*
А воинЬ силой городЪ взявЪ, Богатому даютЪ усигай);
БояринЪ милость разглашаетЪу
Слуга услугу возвытаетЪ ,
ХорошЪ и песЪ что вЪ дверяхЪ лаетпЪ ;
Не всЭ ровнй, а всякой правЪ.
4“
Игрушки свойственны во время первыхЬ \ л'ЬшЬ.
НасшанутЬ дни любвд , тогда любить прилично •
Но строгими тогда бываемЪ ми обычно, КакЪ СвЗтЬ оставитЪ иаеЪ и мы осптавииЪ
СвЪтЪ.
Чшо городЪ ,
То норовЪ;
Что дворЪ, То говорЪ.
<5.
Сколько вЪ СвЪшЪ есть головЪ,
Столько разныхЪ есть умовЬ,
И не всякой мыслитЬ такЪ, КакЪ ИемЪ или ЕрмакЪ. »
7«
У сртни безумнвдхЪ
Найдешь и рязумныхЪ.
8.
ЧелбвЪкЪ не плохЪ родится Т
Только есад за нимЪ грфхцокЪ s Что онЪ вЪ дЪлЪ не горшокЪ, И на всю не пригодится.
/
Sg 30
Ле исякЪ орюпЛ и жнютпЪ и с$ешЬ‘, А всякой хлЪбЪ ce61> имЪешЬ.
ю.
ВсякЪ молодецЬ '
На иной образец!?*
II. С _
Всякая птица по свойски noibnrb ,
Икшо чЪмЪ-дескашь можетЬ, шЪмЪ хл’ЬбЪ до-стаютЬ.
12,
ПодЬ всякую пЪсню не подпляшешь , ПодЬ всяки нравы, не подладишь.
хз.
Не всегда возможно знать ,
Гд2» найти, и гдЪ терять. ' "
•узналЪбы коня на уздЪ, безЪ Ъзды , Да налбу у коня нЪшЪ знатбчной звезды.
' ' 15’ '
Собственный разумЪ-скатпь Царь вЪ голов’Ь, распознаешь йшо вЪ худо.чшо вЪ пользу себ’К
'• тб.
Почасту маляры, дьяки' и стихотворцы
ЧертятЪ что придетЪ вЪ умЪ , подобно чудотворцы j
ХотатЪ, невЪдь ково посадятЪ на слонЪ , А послЬ назовутЪ, Ег6р1й На конЪ.
3.x s
о T Д в ЛЕНДЕ VIII.
I '
терпеливость ^просшорМя.
i.
He вей всегда шворитпся , Что просто говорится. 1
Много всего говорится ,
Да вЪ д'Вло.не всй> угодпшся.,
3’
Ошибка на слов® не спорЪ , А живйпгЪ и на всЪхЪ проговорЪ.
+•
Не тпапгаринЪ напалЪ, и не голову снялЪ 5 Кто-де вольное слово не знавши сказал!?.
5-
Не востпанупгЬ вЪ мор® волны , Чшо бФднякЪ словцо промолвитЪ.
б‘
ВЪдаютЪ бабы себЬ припгаманно , Чшо вольное слово бываешЬ не бранно.
7-
За-простпо вЪ дому Малашку, БогЪ просшитЬ за всяку бражку.
* 4 I
8»
Стоя выБстЪ у колодца , И ведро сЪ ведромЪ столкн/одгся.
9-
ВмЪсшЪ сшоючи дойдтопгся , Чшо ГоршокЬ сЪ горшкомЬ сшолкийтхся.
ю.
БезЪ шуму брага не закиснетЪ , И брань ня ворошу не виснешЪ,
и. j
Вспыльчивый нравЪ Не бываешЪ лукавЪ И не помнивши еловЪ Помиришься гошовЪ.
12.
Чшо забывается, То не сбывается.
На умЪ находитЬ всякой стихЪ , Не всякЪ злодЬй кто часомЪ лихЪ.
Та
Хорошь у сосЬда-скашь пирЬ , Коли гости пируютЪ на мирЪ.
ОТД®
® 33 $
от дБ ле hie lx.
терпеливость обычаевъ.
I». •
ВЪ город® жить, ТакЪ по городу слыть.
2.
ВЪ ъпрЪ-скать жить, ТакЪ морское творишь.
3*
Что любитЪ молодой, то любитЪ и сЪдой:
Не всякая любовь свершается бЪдой.
4* .
•Что было на свЪт®, по старому будетЪ,. , И вновь ни чево не придюшЪ, не прибудет®.
5.
Много кЪ правдивости званныхЪ,' Да мало бываетЪ избранныхЪ.
б
Правду вЪ св®т® всякой тпрубитЪ, Л творитЪ, ее кто любитЪ.
7*
Хоть наше бывало,
Да долго гуляло, А кЪ намЪ не: попало: Пиши-скать пропало*
8^
Иное была такЪ давно у
Да нымЪ стало не равно..
В Не
SB 34 £& , J
w w r ' - •- -
$>• Не равнй бываютпЪ вЪки, He равны и челов'Бки. ю.
Не зови ты боярскихЪ сБней болдырймЪ л А поклонЪ болдырю, да челомЪ да добромЪ, ТакЪ ьи сЬ милостью барской ворошишься вЪ . домЪ.
II.
ОрелЪ границЪ себЬ нё знаетЪ, И выше облакЬ возлетаешЪ'.
хй. рцы хотя не рцы, На ково игуменЪ, на тово ченцы» 13.
ГдЪ njacmie плодится, ,
И зависть тамЪ родится.
14.
Нево иной не выслужитЬ, Другой то шуткой вышути.тЪ. •
Хоть шуткой1 хоть смЪхомЪ, Да было,бы бабино дЪло сЪ успЪхомЪ.
;; 1б. ,•
НопалЪ скворецЪ вЪ беседу сЪ клушей, Хоть не лю£и дэ1 слушай,
г • 4 '*11
17. ‘ '
Не выкинуть будётЪ для пасмурной дБвки, ИзЪ басни‘прибаски, изЪ пБсни припЪвки.
- . 18.
НопалЪ кЪ волкамЪ, сЪ волками вой, \ К вмБстЪ волчьи пЪсни пой.
I I к
is
•19.
Чистое кЪ поганому не липнетЪ, И кЬ худому доброй не приннкнетЪ.
щи—t'r—я—win и mi 4>wih>4щпцо~
' т - ’ • • • ' г'' ~г “ ~ ’ -|Г-*'
ОТ ДЭ ЛЕНТЕ X.
терпеливость слабостей, г.
БезЪ притчи вЪкЪ не изжикй'пь, И шБмЪ худымЪ не прослывешь.
2. ?
На свЪгп® в!>кЪ изжить,
Не поле перейтишь, . . .,
3.
Не вето то вЪ печку стелютЪ, ;
Что бабы трутЪ да ЛелютЪ; . " • А
Не всю шо судЪ , Что вЪ мхрЪ вру mb.
, '4* '
Не будетЪ мельникЪ,
За то бездЪльникЪ ,
Что рожь онЪ мелетЪ , И рожу бЬлитЪ.
S- ’ • ..
Сонце тпЪмЪ не будетЪ хуже,' Что лучи нускаетЪ кЪ луж!>.
б. ' -
Не поганы тЪмЪ рЪки, что .псы вЪ нихЪ док»
* , тали,
Лишь только бы добрыхЪ людей пропишдлй» 1 ® а У*
Не погано море, стало, Что собака вЪ яе^ьЪ локшала^
Морская молва,
Что Морская волн»,
9-
Не поганЪ. пфмЬ чистой голуб*, Чшо леталЪ на всяку пролубь.
ю.
Скаска не огласка, пЪсенка небыл*. Не мараетЪ ЖбК придорожна пыль.
ВЪ морЪ ведутся и рыбы и раки , А буки да баки пусшыя-скат* враки.
«2.
БываЮтЪ на дсЗхЪ небылыя слова*,
А опослЪ стекаютЪ какЪ сЬ гусякода,
13.
На свЪтЬ не диво не чудо,
Что вЪ добромЪ бывдетЪ и худо,
14,
Не сбыпгошное вЪ мгрФ дТло, ЧтобЬ вей у бабы было ц!>до. ’
15. ' -
ВЪсти по свЪту несутся сЪ прибавкой, И правду не р"₽дко услышишь еЪ принрадКой*; А лживый и цЪлую^ баенкь соетавитЪ, И басню за быль и за правду прославито..
ЖадутЪ наносны рЪчи
М,ЧЯ& ясшрачи^
& зи $
Конь о четырехъ нотахЪ, Да и пютЬ споты кается яЪ махЪ»
18,
Догадка не толкЪ , БылЬ медвЪдь или волкЪ s Коли нЪту гдЪ снЪгу , ' ;
ТамЪ нЪту и слЬду ,
I?.
ДолбилЪ не вЪ кось авЪ йрямЪ Давила Да не туды пошло долбило,
20»
Ошибкою и сатана, Покажется за сокол!.
.24.'
Издавна у двда Мирона
Мотается матка Магпрюна КакЪ муха вЪ печи зайбрюна, А. Броёитъ не хочешЬ Мирона.
2*.
Добрый конецЪ, Всему Д'Ьлу вЪнец’Ь.
отд Сленге xi.
склонность людёй къ приятной жизни, г
I.
Не столько щ!сшлйй> 'б^йгм^йЪ',
КакЪ тотЪ кто добрЪ и тарйватЪ, В з а.
1
38 2?
У скупова-екашь много богатства вЪ счешу, А у' насЬ хоть не много да сладко во рту.
з:
КакЪ кусЪ де свЙжЪ ,
ТакЪ рВжь да 1>шь ; Не блюешь на сЬмя, Что портишЪ время.
Красота на цвБту,
Хороша на свЪту, Д не вЬ тюмномЪ кушу."
5. ' ' ::
Бабкй вЪкЪ не сорокЪ лЪтЪ, И живгЪшЪ- ехать сЪ бабой дЪдЪ j Хоть и много мйнётЬ лЪтЬ.
•. .' б. . ;
КакЪ что-дескать рЪдко, чево-дескать нало5 ТакЪ то и у всЪхЪ за диковинку стало»
Нахорошш цвВточмкЪ и пчолка летитЬ. ГдЪ-скать мирЪ за добромЪ, . То тудажЪ и ПахомЪ , Не бЬгомЪ а летбмЪ -На колюсахЪ к’атитЪ. - л
S. '
ХУдоль lie худбль, доброль не добро лиг . Охота бываешЪ сильнее неволи. • '
9. :
Жить вЪ добрЪ и вЬ красив,' Хорошо и во снЪ.
' ' ' ’ -Хв.
10.
Чарчокка-скашь вина-не море. Соловецкое^ И льгот ся-де до дна про здравье молодецкое.
II.
ЗнаептЬ кума и сама,
Что бываетЪ сЪ порокомЪ ©ома.
ia.
ОтЪ радости и отЪ веселья, И старцова краснЪе келья.
ОТ Д/Ь ЛЕ HIE XII, сила, любви. -
I.
_ 4 - ’। * -.7 J_- j
Приятны утВхи во младость^ , , “
А старость придготЪ не на радость.
2. •
Думай не думай, гадай не гадай, . ;
А какЪ выростишЪ дЬвка. шакЪ зй. мужЪ отдай.
•г 3-
ВЪ теремЪ дЪвица,
КакЪ во клЪткЪ птица:
ЛюбитЪ волю,
СмошритЪ кЪ полю,
ДЪвка нЪмк ' ;;
И безЪ бабки сама • '
Говорить не умЪетЪ, А вей разумЪещЪ. •
В 4 5*
g 4* 9 М'1 “
£ *
ЗнаетЬ дИвка нригожайка, Что слка-скатъ ворожайка.
б.
ВыхваляешЪ Марина лощину
Увидя вЪ лощин'Ь мущину:
И будто бы любитЪ лощину.
7.
Молодцу себя не спрятать, Буле пошлютЪ дЪвку сватать ; .
4 полюбитЪ дЪвка свата, Ни Кому не виновата.
8»
Хоть дЪвка колечко утратила сЪ пальца, Колечко найдется какЪ выйдетЪ за мальца.
9-
Ирису сЪдится вЪ дворЪ молодой молодчина ПолюбитЪ молодчика дворска дЪвчина.
io. J .
Хоть парень дЪвкЪ не чета, Да дЪвка не всегда крута: ИридйтЬ по та, что дай попа»
Ч»
ГдЬ сердце лежитЬ, ТутЪ и око б&китЪ.
12.
Что кто любитЪ
То и трубитЪ;
Что смышляетЪ
То и баитЪ.
13» .
Что у хово>екать на сердцЬ лежитЬ:^
Хоть ие та-дескать рЪчь, да про то говорить.
JL
I4>
Чшо’ на умй-дескать мнится , ТакЪ то и -во снЪ-дескашь снитсж
П-
Сердце больнеиько болитЪ, Какb кручинушка сердце дробитЪ. .
' 1б.
Милой дружокЪ, Не постылой вражокЪ. Хоть простился, пошолЪ, Да на сердцЪ дпяжолЪ.
. ' 17.
Тошно'быть постылому,
А шошнЪе милому, *
КакЪ ево любимую ОтнимаютЪ силою.
18.
ОтЪ тово кто не милЪ, И подарокЪ постылЪ.
ip.
Не всякому нравно, что хвалитЪ-скать дЪдЪ, Хоть и много хорошихЪ да милова нЪтЪ.
2о.
Не милЪ и вЪкЪ, не милЪ и свЬтЪ, КакЪ милова на свЪтЪ нЪтЪ.
> . •
S $ ОТД®.
отд Бле hie хпг.
жестокосердие.
Хоть хочетЬ сладко спать безсовЪстный богач ь /,
Но совесть мучитЪ злыхЪ больнЪе чЬмЪ палачь.
2.
КЪ порожнему дЪлу не кличутЪ-скать кличи,
ГдЪ много труда, да не много добычи,
ГЛАВА
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ,
г , -
ВЪ ней означается, что каждый чё-ловекЪ, входя вЪ какое либо сообщество, даетЪ необходимо некоторого рода о-бязательство, гласящее • Я буду, благонравен!)*, и что безЪ сего разлоложе-н1я, не возможно обрести ни щасгптя ни' Слокойства между человеками , любящими , ло естеству своему, взаимное другЪ друга уважение. 1 , I
t ♦ -J
благонравю» - .. I, ЧеловЪкЪ умираетЬ а имя живЯэтпЪ, КакЪ-де ёлылЬ онЪ.при жизни, такЪ послЪ слывГотЪ»
ХудЪ ли добренекЪ ли Сава, То СавЪ такая й слава» 3.
Человеку сердишься природно , Да сердщу смиренье пригодно.
4.
ПрезрЪнте кЪ бЬдносши, зависть к.Ъ богатству, Противдтся дружбЪ и доброму братству»
5«
SB 44 &
л 5*
Не т{мЪ забавенЪ пирЪ, что люди шрубятЬ вЪ трубы, X тЪмЪ забавенЪ пирЪ, чшо люди людямЬ Любы.
<5.
Злые нравы
ПортяшЪ правы.
7.
ГдЪ добрй вЪ народов нравы, ТамЪ х ранятся и уставы. 1 ,
ttgaesssaegasgeaeg.1 т ид, тцяяямвйа»
ОТДЕЛЕНЬЕ И.
признательность, благодарность» долгь.
Х.-у •
ДолгЪ .великая вина,
Кто чужое даромЪ глоЖетЪ;
И ни судЪ, «ни старшина ;
ГрЬхЪ тяжей простит* не можетЪ. '
г.
Благовоспитанному сыну.
ОгпцовЪ приказЪ не ломитЪ спину. - 3'
Пускай-дескать лаетЪ собака, чужая,
Да больно какЪ лаетЪ своя домовая,
41*
И скотина зн&етЪ,
Кто се питдетЪ»
©45 ©
Ддй БотЪ тому добро и вояку добру честь , Кто знаетЪ жить да быть и честь на свЪгпЪ весть.
Спасиба тому кто ндсЪ ndj?mb да кормитЪ, А вЬ двое тому «то - <?каад хлЪбЪ да соль помнитЪ.
7*
Всяк!» займи
Платою красны. . 8. ‘ '
Хоть тамЪ хоть сямЪ перехвати , А что-скдть должен!) заплати.
' 9-
Сорочи не сорочи.
На расплату идучи, Да какЪ сорокЪ безЪ одной ТакЪ ступай назадЪ домой.'
Хо.
Фшь хоть рЪпу вмЪсшо ржи в А чужова не держи.
ОТДЪЛЕНГЕ П!..
взаимное вниманю , х.
ГдЪ союзенЪ соборЪ , ТамЪ не надо заборЪ.
3^*
Г дБ любовь да совЪтЪ , ТамЪ и рай тамЪ и свЪп>Ъ>.
угожденЯе.
*г
gg 4^ ' 5Й а
А гдЪ ссоры да споры , ТамЪ только лишь вздоры.
3« Пиво . Не диво И’ мй>дЪ Не зовхЬтЪ, А привЪтЪ и любовь Лутче всякихЪ пировЬ.
4** Соглас!е родитЪ лады , А разномыслие вражды.
ДругЪ для дружка вечеринку сидитЪ , А какЪ нужда придйтЬ, такЪ и ночь не поспитЪ.
6, ' ..
Нрхятельское слово Не должно быть сурово.
7-
Не будь себ'В запасенЪ , Да будь ты другу радЪ: И малой столЪ прекрасенЪ , КакЪ рЪчи йдутЪ вЪ ладЪ. .* 8.
Соглай'е вЪ любовь приводить , ‘ А спорЪ противниковЪ находитЪ.
9> • Кто другЪ прямой , ТотЪ братЪ- родной. .
хо.
Дружбу водить, ТакЪ себя не здадить.
it
W Ч
р«чн1 w w чра» ч® * —
ж
де®
47
ы.
Легко друзей найтить , Да трудно сохранить.
•; 12. ч.
Для пргязни-скагпь и дружбы , Не жалЪй своей ты службы > И для милова дружка , 1 ' •
Вынь серйэшку изЬ ушка.
13.
Естьли любишь ты дружочка , То дружочкова люби и катйнка и щеночка.
Не добру, не пригбжу-скать шу^тку сшутиЛЪ, Коли только что добрыхЪ людей помутилЪ.
15.
ВЪ смЪхЪ да вЪ шутку
Сняли шубку. .
16. 1 •
.Жена подвластная притворно лишь лобзаетЬ: ГдЬ сила царствуетЪ , тамЪ вЪрность изче-заешЪ.
17*
Надломленой лукЬ И обиженной другЪ , Хоть пойд^тЪ-де на службу , Да скажутЪ-скать нужду.
18.
Отрезанной ломоть отстанешь , И после кЪ хлЪбу не пристанешь.
19.
СЪ милымЪ разлука творитЬ иновЬрца , ДалекЬ отЪ очей, такЪ далекЪ иотЪсерца.
&Q.
Доброе братство МилЪе богатства.
st.
S| *a st
• •
ГдФ любовь, шамЪ угожденье , г. 1
Гд1> же сшрахЪ, тамЪ принужденье* i
0ТДЗЛЕН1Е. IY*.
искренность
И* льстивы' рЪчи не мечись , На грубу правду не сердись.
2. .
Во обществ® честных® людей, Окрой® нужды,-не имЪй Ни шайныхЬ мыслей- ни рЪчей ;
Но ради скромности дв® тайны вЪ. свЪгп® есть: безчест-честь.
Скрывай ошЪ глупыхЪ умЪ, и отЪ ныхЪ
Закрытую рану лечишь неудобно , И тайную муку легчить неспособно
ОтЪ нужды лжотЪ и льсгпищЪ „ кт® самЪ. не господинЪ , НевольникЪ идь. холопЪ, иди холопской сынЪ.
Не годится вЪ неправд® язык® шевелить , Что бы вЪ очй- хвалить, а за очи хулишь.
. с.
ВЪ случа® измЪну. купят® , А изменника не любят®. /
v
$
£
&
I
Й 49 В
, . - , .V'T-
> - Ч-i
О Т Д В Л Е Н IЕ ' V.
Z''
, - l . ^ - j - f - 1 I* l •--»> / T Г\| l "
- ' , - * * ' ' ‘ ’ Л - ’ -
•Jib лихости и.;«Ъ зависти - V.
Проку. нЪшЬ ни радости..
Ненавистный человЪкЪ j
Не живя свой мучитЪ в!>кЪг ’ J
3»
ЗавидливымЪ сучецЪ вЪ чужомЪ до^рЬ великЪ,
Л яЬ собственномЪ бреядо имЬ видится \ ж */ *"** * * ’
« v!._. J Й1рос,Л1ИикЪ.
4*
Хоть себЪ бы досадить । :
Да другому повредить. 2 i
*
г
ГЛАВА
I
aw-jf!"*,.-’ .. ' •* -,"r"! ’ . ’ .J .
ГЛАВА ПЯТАЯ.
f T- I ‘"lb **
ВЪ ней означается^ что. .разумЪ человЪ-ческш имЪетЪ пределы вЬ самомЪ с в о-* емЪраспространены.') что лервыя наши-сердечный движения и лервыя ,лонят1я^ часто подвержены - ошмбкамЪ ' и заблу-жден1ялЪ\ и что л,о тому скромность .поставляется нужнейшею вЪобществЦ добродетелью, а . /'
Р'ГДЪ Л ЕН I E I.
скремносшь : ' --I- * t J
Будь себБ примЪшливЪ 9
Да не будь^изд^.1рДи.вЪ.
‘ ' 2. '
ГдЪ Люди' Свободный даютпЪ тпебЬ путь , Там о будь себЬ воленЪ, но дерзокЬ не будь,
3.
Кричать да спорить да браниться, , Во всякомЪ мЪстЪ не годится ;
А гдЪ. какЪ честь хранится строго »
Не должно и болтать-де много. •
4'
Говори , Да не ври. •' ' ' ?
5- ' : • “
Слово безного, не бродйгпЪ , ' А часто до дЪла доводить.
б.
ПЪнь-скатпБ вЪ ясильЪ1 не околиц»: Глупая рЪчь не пословица* .
* ’ *7 • 4л
Та же рЪчь не поговорка ,
Что была гора даггорка- <
ПодЬ горою у пригорка. ,
_ & ' I It-
8- : ..
Таже' рФчь да тажеснова , Не пословица для слова.
9* •
Старая шутка
Весь день не погудка.
io. -а
Про сгпарыя-скагпь д роз ж и -
Не говорятЪ по трожды.
1 • . »
XI.’ ' \.
Хорошо дескать шрйждгД язгдкЪ повернуть
ПёредЪ тЪмЪкакЪзахочешь словечко бо'лйхйупй, sa. •
Много по рЪкЬ плывютЪ >• Да всёво не перенять ; .........
Много вЪ Mip® всякой вргстЪ Да всево не переврать,..,
Гл ig.
Si S2 1 ;
/
13.
МололЪ-де за шутку пуст ня слова, А одослЪ за правду болитЪ голова.
, ' 14-. '
Гд® двое тайно говорят® , ТутЪ трепня говорун® не братЪ.
15.
Похвала добротЪ твоих® Быть должна вЪ устахЪ других®.
Ни кто себ'Ь не судхя ,
А судятЪ насЪ,всегда друпе.; . , И собственна хвала своя ОтЪемлетЪ права вЪ томЪ чужге.
17. 'л •
Забавляй и шути, Да людей не-мути.
18. i; ’
Говори да. не спорь , . А хоть спорь да не здорь.
, : I». :
На мир® спорЪ ,.
Не разговор®.
20. ' .
, ВЪ .р®чахЪ не люб® ' • i
Иль пьян®, иль глуп®. '
. ' 21.
КакЪ шутлив® да умгонЪ, ТакЪ угодье-скать вЬ нймЬ ;
•А какЪ вЪ шущкахЪ-де грубЪ ТакЪ конеино-скать глупЬ.
А -SS.
*3 gs t f"
a 2.
He Bcio-скагпь что вЪдать повсюду кричать, А что вЪ дрброй час'Ь молвить, вЬ худой помолчать.
2J.
Не всякое слово за дЪло считай , А иное-скать мимо ушей пропускай.
Ау, мой св®тЪ! > . * ,
КаковЪ прйвЪтЪ ?
ТаковЬ ошвЪтЪ.
Каково гд15 кликнется ,
Таково откликнется*
Не всегда суди клягаыхЪ :
ЗнаетЪ БогЪ одинЪ СвятыхЪ.
27.
Шутку любишь надЪ ©омой : ТакЪ люби и надЪ собой.
28.
Шутку веди чтпо-бы было см'Бшио, Но надЪ шЪмЪ кто безгласенЪ см’Бятпься грЪшно.
Шуши-скапгь поколЪ-де шутка идюшЪ, И поколЪ-де краска вЪ лицо не войд&шЪ..
30-
Шутка ведгошся не ради вреда , И не ради стыда.
Г 3 91»
Забавника , iiiyma, ттопт'Ьшника ищутпЬ , А худо пожушитЪ, за шутку прЛвищутЪ.
3,2.
Всегдашни сколозубы ,.БываютЪ всЪмЪ не любы.
33«
Добрые люди бранятся на мирЪ ,
И бранившись сойдутся на добрйнькой пирЪ.
34* ‘ '
Свой сЪ своимЪ бранится 9
ЛослЪ помирится ;
А чужой пристанешЬ, ВЪкЪ постылымЬ сшанетЪ.
35.
' Кто тайны должно- не скрываетЪ , ТотЪ кЪ дЪлу годенЪ не бываетЪ. .
3®*
Не носи изЪ домашней избы-дескатпь сору . kb чужому забору ВЪ сору-дескать много находится вздору. •••
••• 37‘
Для разума не много чести , .
ЧтобЪ знать и сказывать лишь в£сти. * .
.38-
БЬсшовщикЬ и переносчикЪ ,
КакЪ ,у рЬчки перевощикЪ: '
НуженЪ , надобенЬ на часЪ , , 1
А по то^Ъ не жалуй НасЪ.
3S>.- ’ •
Много знать поспЪешь , Скоро устареешь.
& И $
40#
Что вЪ обычай вошло, tie ёмФшнр'г с И что лишетЬ законЪ, не:грЪшяд.
41* , -I
Чтб кому н^жды и, что кому дЪла ,s 4 ч Что сЪ кумомЪ кума покумившись сидЪла Ч
_ ' 42 *
Не прошеной ©едосЪ, '
И кЬ спросу и не кЪ спросу , ВшыкаепхЬ всюду носЪ: : ’
бедосу быть безЪ носу. , .
’ ' 43* г .
Лутче молчать , • ' л ', -
ЧЬмЪ враньё пожирать. .
• 44- ,
Худая старина не диво ?
Хотя поющЬ.обЬ ней жвасшлйно,
45-
Птичку за крылья хвалишь , ИзЪ пустова порожнее лишь.
‘ Не будетЪ славенЪ тЪмЪ прорбкЬ , Что вЪ дозжикЪ' онЪ грибы проргокЪ.
,47. ,
ВысшрЪливЪ пулю не схватишь ^ »
И слово сказавЪ не поймаешь#
48* ?1
ЛяпнувЪ слово не вЪ попадЬ ? '
Не вороши1пь*скдть яазадЪ.
^4 4Р*
. S3 $1
49
СЪ, глунымЬ , безЪ. хлопотпЪ, > Зайтвори свой ponib.
5о.
СЪ безумными людьми , Забудь что ты сЪ ушьмй.
' ' 51.
ВЪ камень стрелять , -.
Только стпрЪлы терять.
< : ’52«
У мюртвыхЪ ичолЪ , вЪ колоду • Искать не лазятЪ мдЪду.
. 5’3»' '
ВЪ полЪ за ветрами не угоняется , ВЪ слов® сЪ безумными-не сов'Ьщаешся.
-- ..... , I — ., . - “--- Ч- ‘ - • - *.L. ‘ ?
ОТДЕЛЕНЬЕ II.
I нескромность, слабоязыше.
. . .z . -
Т. ’
*
Фока, какЪ сорока Якова , ЗашвердилЪ одно про всякова.
’ ." ' . и. "
Кому до чево ,
А Фролу довОево....
. f.
ТочитЬ ФролЪ балш .
Семигодовалы. ч
Послушай дядя рЪчи , Что были у Луки ; Палаши возлЪ печи , И мосшЬ не вдоль рБки.
it
Г 5 , ГЛАВА
f
® « Sg:
глава шестая.
i *
ВЪ яеи означается ,‘'<Гп1'о физИч’ё'Скт'к'аш^ составЪ требуетЪ равно движенья какЪ • и покоя; и что весь трудЪ благомы-сленнаго человека состоишь только вЪ томЪ, чтобЪ движенья свои обратить на пользу себ$ и ближнему*
Г г*
- ‘^Мрудблк^'.... .
На Бога-xp^nWo’упВ'ййй 'Y. А самЪ безЪ* •frtihJgifc...
£ ' •’ .
БогЪ далЬ здоровье вЪ дань , .
А деньги. самЪ достань/
; • 1.
Не лЪнись а трудись ,
На чужое не льстись.
Пбзная птичка глаза прОдираетЪ , А ранняя птичка носокЪ прочш^аетЪ 5‘ ' ' '
работа да .руки '
Надежный вЪ людехЪ поруки. ‘
t ' б.
• . •. ' • ' '
Тово лишь ня. cifBnfb не можно доспишь > Чевоскятпь прилежно не* стянешь искянгь»
1-
/
Не шаромЪ и не даронЪ ПриходишЪ барство барамЪ?
.8.
Гд1> работно тамЪ и густо , А вЪ лЪнивомЪ домЪ пусто»
Тамо хлЪба не родится , ГдЪ кто вЪ полЪ не трудится,
1°.-
' Не принесутЬ покоя шашни , Коли мужикЪ оставитЪ пашни,
и.
Щасшья не поищешь, щастье не придютЬ , ПодЪ лежачей камень и вода нейд&шЪ.
12‘ '
Тамо щасппе не диво, . >
ГдЪ трудятся не лЪниво.
13.
ДЪло-скать учитЪ и кормитЪ , А празносшь добра, даужа пррйхийгЬ. •
14»
Всякой доходЪ
Не жив&щЬ безЪ заботЪ, Не деивюшЪ безЪ хлопотпЪ.
15.
ПодЪ овсянымЬскать возомЪ конАкЪ не при-r станешЬ:
Своя дескать ноша плеча не обтпянешЪ.
,До gg
*•.- i
if.
Для добрагр бедопта \
He шаг.осщна. работу. , xy. •
He худЬетЪ у курки хребютЪ •» Коли курочка кЪ носу гребйшЪг-
18. х , I
Коли нЪту раба , Нутка самЪ ио дрова, ip.
Не пиры пировать , ~ '
Коли хлЁбЬ засЪяать,
йо.
ДвужикЪ работалЪ плачу.чи , Да хлЬбЪ сбираешЪ скачучи.
21.
Хотя сЪ трудомЪ
Да шло бы вЪ домЪ А нЪшЬ труда , И нЪтЪ плода.
22.- ,, Нто зараиЪ припасющь Толкать поелЪ и ,сосй>шь. г
12'3 •
Готовые хлЪбы добры хороши:
Д на лЬто по старому пашню паши*
.Много добра не наскучитЪ , И трудЪ для покоя не мучишЪ.
$ tfx
I
ПриБхала осень на'пЪгЬй кобыл® j‘
1 Со спросомЪ готовых* гостинцы вЪ авинБ»
2б.
ВЪ пол® Маланья1^ Не ради гулянья. ; .
А спинушку гнюгпЪ 1
Для запаса впер&дЪ.
Всегда себя покоить , ТакЪ дому не пристроить.
; ' 28* ' , ;,' -
Хорошо бы орать да я рукЪ не марать , А на холку бы лазишь' и платья не драть*
отдБле hie и. ‘ 1
нужная собенносшъ, сбереженТе,1 запасливость
х.-- ’ '
Не ушФшна вЪ людехЬ честь , Буде дома нЪтЪ поЪсть. '
.2*.
Ищи добра на сторон® ,
А домЪ люби по старин®.
3»
ад
v я»
J
.8*
За своимЪ-дескать столомЪ г Ни кому не быошь челомЪ.
Много-скатъ умныхЪ головЪ На обЪдЪ для готовыхЪ блиновЬ , Да блиновЪ не пекутЪ не модовЪ.
s«
Лиха бЪда-скагпь хлЪбЪ нажить ,
А сЪ хлЪбомЪ можно паномЪ жшщн,.,/ г 4 Ф \..Й « J ,*
г*
'• б,, . •.' •
БылобЪ пиво на погостЬ , А у пива будутЪ гости.
- 7. , . ' ~
“ г1 -• « »
КакЪ есть .вЪ поварнЪ щей горшокЪ ,
<ГакЪ самЪ-скать баринЪ, самЪ большой, ’ ....
Своя-дескать тосподска волн , КакЪ есть вЪ запасЪ хлЪба доля.
’’ - i.- ' ‘Р*’ * f? ’ 1 F
БылибЪ хоромцы , < То будутЪ знакомцы , И будутЪ питомцы.
ю.
КакЪ у Оомки своя-де крома , ТакЪ и 0омку зовутЪ-скать ©ома.
' . и.
ЦвиркаетЪ пшеньчйкЪ 'что ппгэха щебечитпЪ: И всякой во свойскОмЪ гнЪздЪ ' велерЪчитЪ. » •
Х2,
_j. .12. .....
Лушче еобстведкое издало , л г
ЧЪмЪ чужое-скать крпь$.;|
Всякому на свЬтЪ мило , * Чшо хоть мало да свой.
’ г - < Л -4г ‘ t ' i I’ » ..
, ~ ’ I* '* J 2 *’ 1 *
ТВмЪ и кркшё'г ' 1 ...л‘
Что'Скать наше.
СЪ чужова-де кЬниц Исай1, -
И на грязи далой слЪзай.
1$. , - .:•• .7 г.- »?.'' -
БезЪ собственншхЪ трудовЪ1 ,• .бёзЪ‘ Д обрат о-наказа,
И сЪ семью <ё₽шуковЪ ? дитя: жив&шЪГ безЫ . глаэд,.
.!<?•
Чево-дескапть миленько , •
Тово. кроши мЪленько^
• ..... J7- . ...........' ...
Не бросай за noMionj^J,
Что годится вперю^’;' :
18. ... ,;д ,, ч
Кто умЪетЪ домомЪ жить , , с; ТотЪ не ходитЪ ворожить,
.' !Р- ' ' ' ’ <
ДомЪ хорошенько водиты .
И вЪ распутицу нужно, ходить# ' ЛО.
Запасливый нужды не шерпитЪ;.’- ?
И вЪ дальнемЪ пути виночерпишЪр.
f
9
•21.
КакЪ хоэяйепидекал» не опало }'’г!" •< '
Что и было, то пропало. '
, * 1 ‘ 4 - 1 ’l V t Ь. - ' - * i.
от. , »
Коли Господь далЪ умЪ, умЪД добро скопигвм
Поболее продашь , поменЪе купишь. > .
%3* e.»U* .’Л '* •’ ’ » !1
ИзЪ большова убавитьне трудно , А трудно убавишь гдЬ -скудно, *'.'?• '•*'
Не заносишь густо ,.. • >
КакЪ-вЪ амбарЪ, пусто. : " , . < ;i
’ • '•'' ’ а?’ '
ВЪ -доброе время мужикЬ хорони > ' ' ’
ВЪлосв^тлыя деньги на чорныя дни.
г
Деньга. любитЪ счотЪ и в®ру>!‘ <
Й всему покажешЬ мЪру. . ит .
27.
Всяка монета кладется на дг$ошЪ.; . 4 , ,•
Бережона копЪйка рубЛя- бережошЪ. ’’ ' • 2g.' .
Что -же бережно, ' .
То не денежно. • •“•••’•=• -
Деньги вЪ игр® не мякина : -
ЧедовЪкЪ же не скотина j 1 .
ЗнаетЪ дейьгдмЪгосподина. .. 1
3®. .
Пустой м5шокЪ * , 1 - ?
ВведЙтЪ вЪ грЪшокЪ. -
Зй'
I
а?»
ДаромЪ чужова добра не желай , ‘ -I.
Да и даромЪ добра своево не теряй.
Л О
Любя Ивана да Степана , Не дать послЪдки изЪ кармана.
• • ‘33-
ЧужихЪ хоромЪ никто не кроетЪ , КакЪ нЪтЪ прибыточной хвалы;
Хотя рука-скашь руку моетЪ, Да обЬ быть хотягпЪ бЪлы.
34- . . . •
Хоть рубашка платья ниже , Да рубашка кЪ тЪлу ближе*
/ 35. .....
Я стоитЪ за Ономъ ниже, '
Да вЪ родствЪ-де кЪ намЪ поближе.
Зб.
Служивой не даромЪ '
ВысокимЪ боярамЬ)
УдарилЪ челомЪ
За-копЪйку сЪ копьюмЪ '
Хоть кругленька на- видЪ, г , А и камень долбишЪ.
37*
Не ждютЪ МартпыцЪ ..
ЧужихЪ полтинЪ ;
СтоитЪ МартынЪ : .
За свой алпшнЪ. .
3.8» -
Носи-скать деньги при бедрй., *1щобы -не плакдщь прц-,бЪдЪ..,
А • зр*
‘39«
У дЪшинки сиротинки
Есть вЪ карманЪ-скайгь полтинки:' БудешЪ-скать земли кусокЪ , БудетЪ на землЬ домокЪ , БудешЪ вЪ домЪ уголокЪ , ВЪ уголкБ-скагйь будетЪ глинка , ВЪ глинкЪ будешЪ уголкжЪ , разживтотся сиротинка. 1
40. •
Что и вЪ титул!? , КакЪ пусто вЪ шкатулЪ? • 41.
Деньга вЪ нуждЪ не солжотЪ , Кто-скать деньгу бережошЪ.
' ’ 42«
ЗемлЪ хорошЪ навозЪ , ЛотадушкЪ оыосЪ , Л барину приносЪ. 43» •’
Прозьбы не докуки , КакЪ не пусты руки. 44* 1
За свой карманной грошь МакарЪ вездЪ, хорош*.
4S*
КакЪ есть у Фоки кока сЪ сокомЪ , Вошрются Фока всюду бокбмЪ. 1
4<^. ’ '
То не бЪда что. на деньги пошла , Л 6Ь4» чшо >Ъ мрнай пустая мошна.
47-
БезЪ долгу жиде* прямое п^йсйво!
А вЪ долгЪ войдющь, войдющь вЪ поддянепгво-
*?**
® *7 *
4,8.
ДолгЪ есть тягостное бремя , Отнимаешь сонЬ и время.
ОТДЪЛЕШЕ IIL -праздность
X. ' ‘
Вреня не сЪмя , Не выведешь племя , .
ТерявЪ не воротишь , Л жизнью заплотишь.
. I 4 -
" л.
Сидя у бабы, за пенью , Не выстроишь города рЬчьЮ.
3-
Кто поран’Бе встаютЪ , ТотЪ грибки себЬ бер/отЪ ; А сонливой да ленивой . '
ПбйдутЪ послЬ за крапивой» ^4**'
Спать долго , •
Жить сЪ долгомЪ.
3- (
Не законно, не пригоже , Кто чужое ЬстЬ, и' лхожа.' б.’ _ '
За брюхомЪ хлЪбЪ дескать не ходитЬ ?
А брюхо за собою водитЪ.
" • 7. ; ‘
Человека л’Бнь не кормитЪ , А здоровье только портипйэ.
Да 8.
СкучевЪ день до- вечера ;
Буде дЪлать нЪчево. jst, . р.
Спать да лежать не утЪхал А только лишь вБку помЪха.
• - .
ПридютЪ бёзвремянье 9 Забудешь тудяяъе. •
II.-
Когда чево-скашь не поищешь , Тово-де и вЪ близи не сыщешь? 1
is, • - ,
• *i • - ' *• ♦ * ' I ’ ,
Всякому Якову доля худЬ.-,
Как!) :не гожЪ ни куда.
м"-
Дентина ббликбмЪ ..хорошЪ ,
Да кЪ дЪлу ни куды не гожЪ , ТакЪ ЪстЪ-дескать напрасно рожь..
Пришло сидЬшь у печки сватьБ * • Застала осень вЪ ‘лЪтнемЪ платьЪ.
• ' ’ IS'.
ПахомЪ поджавши бЬлы руки * “
Пустился вЪ лтопая науки : Поправить свой господской домЬ , ЧужимЪ умомЪ, .чужимЪ хпрудомЪ.
" iis. .
Постись, лежака ^а грЪхи , : • Что н’Ьту хлЪба ни, крохи. . \ .
г17'.'
0'омка не сЪялЪ ни горсти , . А просищЪ, пошлй БогЪ пригоршни.
18-
Не глупЪ КузмйиЬ проворЪ; .
Кузьма сохи не шянешЪ , А.жд!ЪшЪ когда на двррЪ ‘ СЪ дозжомЪ пшеница канехцЪ,
, •. 19- ' • •
ПоворошлизЪ. дВтина .ГлФбЬ , Поворотился кушать хлЕбЬ.
210» . , -г -
Слава тпебВ, кулику , • '
Чшо слетЪлЪ-дескать самЪкЪ мужику.
21.
Не на радость семейка, ня злыдни , ГдЬ семеро -дЬшокЪ, всё сидни.
ОТ ДЪ ЛЕНТЕ IV.
° ' ' .
расточение.
т.
БогЪ на помочь, не приходитЪ ?
ГдЪ какЪ худо кто городйтЪ.
, • ' ’г ':
У денегЪ нБту глазЪ } .
Хоть ихЪ бросай ты вЬ грязь. t
Трынь шравилЪ вЪ святой руси \
И прошрынился еси. , '
Взвыла мошня., .
ИзЪ кармана пошла.
gj
S’
He радостпенЪ чужой обЪдЪ , КакЬ кушанъица дома нЪшЪ.
б.
Гулявши много сЪ молоду у ।
Умрешь подЪ старость сЪ голоду.
7.
Не старЪ, не матАрЪ, И не сЪ лысиной дЪдЪ , Да зубки попритюрЪ Не доживши-скашь л£тЪ.
8»
Утлова судна водой ненаполнишь , разпутнова ссудою не удоволишь.
р.
радЬ бы скащь ©омушка Голку срубилЪ , -Да неловко рубишь какЪ топорЪ погубилЪ»
хо. .
Для чашников^ и бражниковЪ БываетЪ много праздниковЪ.
- Х1.‘
Хошь-скащь домЪ огнГомЪ гори 9 Только брату намЪ вари,
ГдЬ есть-дескать брага , /~—
ТамЪ будетЪ ватага, ’ *3-
У прилучныхЬ ворошЪ. Завсегда короводЬ.
14»
ПоршЪ-дескать чорту дЪлк поручилЪ , И. пр и каш, и ка чорта шребЁсишь учил®.
15.
БезЪ ума торговать , Только деньги терять.
Хоть и много-де вВрягпЪ, барышь не хорошЪ, КакЪ да вЪ семеры гости зовушЪ направЮжЪ: ГдБ изволишь бери, только вынь да положЪ.
17-
Добрая дача не выучитЪ 0омку ,
Хоть 0омка возмютЪ да не вложитЬ вЪ кошомку.
18. ..
Добро кЪ 0омЪ пришло , Да промежЬ рукЪ ушло, ip.
На подпорк® сЪ подпоркой не держится тпынЬ: Гд'В какЪ пять разоряют!), а строишЪ одинЪ.
20.
©омку называют® другомЪ , Только обиракипЪ кругомЪ.
21.
Братцы дружки толоконнички t
Нашему хлЪбу поклоннички ,
КушаютЪ хлЪбЪ-срль вЪ охоту , Да сЪ нами нейдушЪ на работу. -
В2.
У Фили пили , Да Филю били.
7.2 S@
23* • \
БывалЪ свяшой-скатпь домЪ
Да чортпЬ завбглЪ содомЪ 9 (
ТакЪ сшалЪ-де кЪ верьху дномЪ.
.. .... ..
У гблова порой .
БываешЪ пирЪ горой ;
Да горько послЬ пиру i
Ходишь.за.хлЪбомЪ kb игру. ’
2$. .
Не много-де радости вЪ тпомЬ , '
Что хоть добыли волка живь}ЬмЪ , Да сЪ добычей безЪ. хлЬба живГомЪ.
2 б.
СамЬ-скать Ъдешь не пупиомЬ , Да коня-де бьюшь кнушомЬ.
27. ' ' .
ВЪ свЬтБ и умныя головы , БднущЬ за барами голыми.
’ 28.’
Вился-скашь рой надЪ головою , Да не нашолЪ себ'Ь постою.
2£>.
Такая плохо та всево на свЪ тВ плоше J ЧтобЪ лихо покупать за собственные гроши»
30. ’
Филату всЪ добры Филаты ,
Которы деньгами богаты:
ОнЪ. вЪрно пишетЪ, деньги взяты л
А долженЪ вЬчно безЪ заплаты* • , ;
У4
- 73 ' Ш
31.
Долго не было ни- деньги 'j Да явился вдругЪ.алтЫнЪ •, •
ТакЪ затЪялЪ нашЪ МартынЪ
И печеньи и варенья., разчечеиился чеченя’, ‘ •" Что' напЪнилась крудедея ; Есть у каши-скать приварки
ЧГТГ V А ' л-. •>.( к. ‘ ,Г - . . ч '* W f , 'С «'-»
Подавай вино да чарки, lf .
33;
БудегпЪ худой
У* .* .а -ЬI к и ‘ 1 . {Ч* U ‘ ? I ( ! ' 1. * ' й , Ж * > * 5 f * * Л Ц \ r 'J '
• коров ы у Дои , —
какЪ дояжЬ чередой г
Да еЩЬ^скать'/по^Ъй. v.\ ,J’ f \
л . 1 ’ ' f/','! 1 ; \ ’’ £ . » : , ’ .н., •> « 4 * ‘я '•j* >1 -> '
34»
Пёрётпюкавши ©омка бревешки вЪ кляпйг/ У чужова костра прдбйраетЪ щепы.;
«и ь » ‘ । >1 *' v '• ii ' * • ’ 1'
35. 1 а' -
• *\ , AJ-Z I у, !- ’ -
НЪту денегЪ-скать, бЪды !;
. i":,"
i t :?
‘ •• t
«.я» е б.
СталЬ какЪ рыба безЪ йоды.
ОТДЕЛЕН IE Y.
' . 1 1 J. ’ W ' >. % { •» | \?'.'4 1 » / i ?гi. >Ч ’ •» ’ * i я ' ‘У1
V? _ бЪдсшв1е..;^.арфО51ШП9да<,.•
° t ' ч
I 1 “ "
БЪдность не грЪхЪ * •;
Да приводишь вЪ посм'ЬхЪ.ч , ,
’ .I t \ ?'• л«
Богатой вЪ пиру » V- ’
Л убогой Л мхру.
' v 'Ж я#
-3*
Богатой и вЪ' будни пируетЬ , / ,
А бЪдной и вЪ праздникЪ .горюетЬ : л , ' s 11 ч ’ ** ( 4..
4* ....
ХорошЬ да безЪ денегЪ 9 И сшалЪ-скать худенекЪ.
Ученье и разумЪ премудры ^Вло,-
Только худо вЬ умЬ какЪ вЪ карманЪ голо* ’ Г -
Премудрость безЪ денегЪ хоть мудрое дЬло, Да трудно безЪ пищи ггиташь-дескашь тЪло; И горе при старости вЪ' бЪдносши жить, КакЪ да нЪтЪ ни зубовЪ ни что жЬ зубы вло-. . .. жидгь.
•' г г , . .. - 1 ' • ? ' ’ I "гг 1 ,
а - - - if р , + »' п ₽ v " f ' У г’ /Г г ' 1 1 1 -г •
\ i.
ИзнимитЪ брюхо голбдуша s ПридйтЪ и боль и ворогуша. Т, f •
i - .
8’ .
РазговоромЬ сытЪ не будешь Буде хлЬба не добудешь, „х-
~ I' а. ' п - в *
БезЪ тюрьмы приведется сндБть одному^ ' КакЬ да4Ъту вЪ дому приглйсййь бы кЪчеяу» ю.,
И сЪ великимЪ духомЪд ,
Да сЪ голоднымЬ брюхомЪ , ’ Ходючи по людемЪ , Знашны-скашь не будемЪ» ’ “
I
SS 7? S3 if. . • Чуж?е-скапть хлЪбы приШчив^г. Люди хоть кормятЪ да. смЪшчивЫ г ДаромЪ дадутЬ-скашь ломоть , .. Да, заставятЪ иедЪлю* молоть. ‘ ‘ '
Довольный праздники счисляетЪ , .
А б'ЬдныйхлБба промышляетЪ.
. «3.
ВЪ нуждБ’бБднякЪ, что уроДливбй , БродишЪ и вЪ день непогодливой; ВЪ старомЪ и вЪ драномЪ одЪтЪ , Коли новаго платьица нЪтЪ.
14.
БЪда отЪ бедности, и бедность отЪ бБды, КакЪ дБ л о ни верти, негодны ни куды.
WWW I
• 'T<r£ r * ' J
ОТ ДБЛERIE YL бБдсшые игроков^.
ЩастУе вЪ игрЪ обманетЪ ,
Кто прибыткомЬ льстишься станетЪ»
а.
ВЪ игрЪ-скать кинулся прокрылся , равно какЪ вЪ дЪлЪ провинился.
3*
Поставили вЪ игрЪ Оедула на ходули !
ИзЪ красныхЪ сапоговЪ да вЪ каверзии обули,
размотаевЪ мотишка-скашь гпрйсЬ дадуридЪ, Да что было вЪ жошмВ и «ошву продурилЪ.
5,
СптавилЪ да ставилЪ, и сталЪ голичкомЪ» Потерявши яи'чко^ иг^ай желвачкомЪ. '
: '” " ’ .Л .'
За разумЪ хватился книготпй. ПамфидЪ;... расяродавши-дё книги да карты купилЪ : И умБлЪ-скать игратК' Да тузы не ходили Что было вЪ’ мршнФ ..
|СО»ЕЦЬ>ШрВОЙ-'.ШСФИ4(