а ЗуНаЬиз
Ьазеб оп >
Соттоп ,
г Еигореап
^Егатеюогк^

51и<3еп1'5 Воок

У1гдт1а Еуапз
^ппу 0оо1еу
01§а Рос1о1уако
ииИа Уаийпа

РКО8УЕ8НСНЕК1УЕ

Р1В115НЕР5

Ехрге«8 РиЫ1$Ь1п^


ШРГОС

Рекомендовано
Министерством образования и науки
Российской Федерации

для общеобразовательных учреждений

Москва
Ехрге$$ РиЫ|5Ыпд
«Просвещение»
2012
УДК 373 167.1:811.111

ББК 81.2Англ-922

А64

Серия «Английский в фокусе» основана в 2006 году.

На учебник получены положительные заключения Российской академии наук (№ 10106-5215/201 от
12.10.2011 г.) и Российской академии образования (№ 01-5/7д-301 от24.10.2011 г.).

Авторы: Ю. Е . Ваулина, Д. Дули, О. Е. Подоляко, В. Эванс

АЛЬогз: Х/1гд1Гма Еуапз.1еппу Ооо1еу, О1да Рос1о1уако, 1иНа Х/аиПпа

Аскпо\л/1еддетеп15

АиТЬогз' Аскпо^1евдетеп15

УУе у/ои!(3 Нке Го ГЬапк а!1 гЬе $ГаН аг Ехргезз РиЬНзЬтд \л/Ьо Ьауе сопглЬиХед тЬе?г $кШ5 Ю ргобистд 11115 Ьоок ТЬапкз аге дие
т рагПси1аг го: Мегу! РЬППр$ (ЕсйГог-ю-СН|е(); ]ц^е Як:Ь (ьепюг евйог); Ита РеГегъ апд Н1аппа О|аттопд (едИопа! аз515-
(апь), А1ех Вапоп (зепюг ргодисйоп сопГгоИег) апд ГЬе Ехргенз РиЫ|5Ыпд де51дп Геат. УУе \л/ои!д а15О Кке го тЬапк ГЬо5е т$й-
1ийоп5 апд 1еасЬег$ \л/Ьо рПогес! гЬе тапизспрг, апв ^Ьозе соттепГз ап в Теедоаск меге 1Пуа1иаЫе »п ГЬе ргодисЬоп оГ гЬе
Ьоок

Со1оиг П1и5Гга11оп$: Рап. Бгопе.

УУЫ1е еУегу еНогТ Нов Ьеел главе То Тгасе а!1 ТЬе соруНдЬГ Но1вег5, И апу Ьауе Ьевп 1павуег?елНу оуеНоокев
ТЬе риЬПвНегв ул11 Ье р!еавев То таке ТЬе лесеввагу аггслдетелТв аТ ТЬе ЬгвТ оррогТилИу.

Английский язык. 8 класс. учеб, для общеобразоват. учреждений / [Ю Е Ваулина,
А64 Д. Дули, О. Е. Подоляко, В. Эванс]. - М.: Ехргезз РиЬНзЫпд : Просвещение, 2012.-
216 с.: ил. - (Английский в фокусе) — 15ВК1 978-5-09-028993-1.

Учебник является центральным элементом учебно-методического комплекта серии «Английский в фокусе» для учащихся 8 класса
общеобразовательных учреждений. Отличительной особенностью УМК является модульное построение учебника, наличие аутентич-
ного материала о России, заданий, соответствующих требованиям международных экзаменов, готовящим постепенно к
Государственной итоговой аттестации учащихся в 9 классе. Учебник получил положительные заключения РАН и РАО на соответствие
Федеральному государственному образовательному стандарту основного общего образования

УДК 373.167.1:811.111

ББК 81.2Англ-922

Учебное издание

Серия «Английский в фокусе»

Ваулина Юлия Евгеньевна

Дули Дженни

Подоляко Ольга Евгеньевна

Эванс Вирджиния

Английский язык

8 класс

Учебник для общеобразовательных учреждений

Центр группы геоманских языков

Руководитель Центра В. В Копылова

Зам. руководителя Центра по проектам И Н. Темнова

Руководитель проекта Ю. А. Смирнов

Выпускающий редактор М А. Семичев

Редактор О. И. Грендаль

Корректор И. Б. Окунева

Налоговая льгота — Общероссийский классификатор продукции ОК 005-93 - 953000. Изд.лиц. Серия ИД № 05824 от
12.09 01 Подписано в печать 16 04.12. Формат 60x90/8. Бумага офсетная. Гарнитура Прагматика Печать офсетная.
Уч. изд. л. 27,13. Тираж 30 000 экз. Заказ № 4988.

Открытое акционерное общество «Издательство «Просвещение». 127521, Москва, 3-й проезд Марьиной рощи, 41.

Ехрге$$ РиЫКЫпд. НЬеПу Нои$е, Ией/ СгеепЬагл Рагк, Иеи/Ьигу. Всгк$Ь1ге Я619 6Н\Л/ Ге1  (0044) 16^5 817 363 Рах.
(0044) 1635 81 / 463 е-таП: 1пдии1е5Й’ехргейриЫ|5Ыпд.со,ик Ьйр://и7\лм.ехрге$5риЫ|$Ыпд со.ик

Отпечатано в ОАО «Тульская типография». 300600, г.Тула, пр. Ленина, 109.
----------------------------------------^гтттпп^----------------------------------

@ Ехрге55 РиЬПзЫпд, 2012

15ВИ 978'5-09-028993-1	© Издательство «Просвещение». 2012

Все права защищены
Соп1еп15

Моёи!е 1 — $оаа1151П§ ........ (рр. 9-24)

1а	КеаОтд & УосаЬи1агу...... рр. 10-11

1Ь	1лз1егппд & 5реактд .....рр. 12-13

1с	бгаттаг т Узе ........... рр. 14-15

10	УосаЬи!агу & 5реак1пд.... рр. 16-17

1е	У/л1тд 5кП1з ............ рр. 18-19

11	ЕпдкзЬ 1п Узе ........... р. 20

Сикиге Согпег 1.......... р. 21

Асгозз 1Ье Сигпси1ит .... рр. 22-23

Мо0и1е 2 — РооО & БЬорртд..... (рр. 25-40)

2а	КеаОтд & УосаЬи1агу ..... рр. 26-27

2Ь	1Лз1ептд & 5реактд ...... рр.28-29

2с	бгаттаг 1п Узе .......... рр. 30-31

20	УосаЬи!агу & 5реактд..... рр.32-33

2е	У/пУпд 5кШз ............. рр. 34-35

21	ЕпдПзЬ т Узе ............ р. 36

Сикиге Согпег 2..........р. 37

Бо1пдСгееп2 ............. рр. 38-39

Мо0и1е 3 — Сгеа1 МтОз ........ (рр. 41-56)

За	КеаОтд & УосаЬи!агу...... рр. 42-43

ЗЬ	Ыз1ептд & 5реактд........рр. 44-45

Зс	бгаттаг т Узе ........... рр. 46-47

30	УосаЬи1агу & 5реактд..... рр.48-49

Зе	У/пЧтд 5кШз ............. рр. 50-51

31	ЕпдНзЬ т Узе ............ р. 52

Сикиге Согпег 3.......... р. 53

Асгозз 1Ье Сигпси1ит .... рр. 54-55

Мо0и1е 4 — Ве УоигзеИ......... (рр. 57-72)

4а	Кеа0>пд & УосаЬи1агу .... рр. 58-59

4Ь	изСетп§ & 5реактд........ рр. 60-61

4с	бгаттаг т Узе ........... рр. 62-63

40	УосаЬи1агу & 5реак1'пд... рр. 64-65

4е	У/гктд 5кШз .............. рр. 66-67

41	ЕпдКзН т Узе ............ р. 68

Сикиге Согпег 4.......... р. 69

ботдбгееп4 .............. рр. 70-71

Мо0и1е 5 — 61оЬа11$зие$....... (рр. 73-88)

5а	КеаОтд & УосаЬи1агу...... рр.74-75

5Ь	ЫзСелтд & 5реактд ....... рр.76-77

5с	Бгаттаг т Узе ........... рр. 78-79

50	У6саЬи1агу & 5реактд..... рр. 80-81

5е	\УпУпд 5к111з ........... рр. 82-83

51	ЕпдНзЬ 1п Узе ........... р. 84

Сикиге Согпег 5.......... р. 85

Асгозз Уле Сигг1си1ит ... рр. 86-87

Мо0и1е 6 — Сикиге Ехс1лап§ез .... (рр. 89-104)
6а	КеаОтд & УосаЬи(агу...... рр. 90-91

6Ь	ЫзЕептд & 5реактд ....... рр. 92-93

6с	Бгаттаг т Узе ........... рр. 94-95

60	УосаЬи1агу & 5реактд..... рр. 96-97

бе	У/гктд 5кП1з ............ рр. 98-99

61	ЕпдПзЬ 1п Узе ........... р. 100

Сикиге Согпег 6.......... р. 101

ботдбгеепб .............. рр. 102-103

Мо0и!е 7 — ЕОисаУоп .......... (рр. 105-120)

7а	КеаОтд & УосаЬи!агу...... рр. 106-107

7Ь	Мз1етпд & 5реактд ....... рр. 108-109

7с	бгаттаг т Узе ........... рр. 110-111

70	УосаЬЫагу & Бреактд...... рр. 112-113

7е	Ч1гШпд 5к111з ........... рр. 114-115

71	ЕпдКзЬ «п Узе ........... р. 116

Сикиге Согпег 7.......... р. 117

Асгозз СНе СигпсиШт ..... рр. 118-119

Мо0и!е 8 — РазУтез ........... (рр. 121-136)

8а	КеаОтд & УосаЬи1агу...... рр. 122-123

8Ь	ЫзСетпд & Зреактд ....... рр. 124-125

8с	бгаттаг т Узе ........... рр. 126-127

80	УосаЬЫагу & Бреактд...... рр. 128-129

8е	У/пМпд 5кЯ1з ............ рр. 130-131

81	ЕпдИзЬ т Узе ............ р. 132

Сикиге Согпег 8.......... р. 133

ботд Бгееп 8 ............ рр. 134-135

бгаттаг СЬеск ...........

5опд$Ьее1з ..............

5роУ(дЬс оп Киззиа ......

бгаттаг Ке1егепсе 5есУоп
1ггеди1аг УегЬз .........

У/огО ИзС ................

АррепОгсез................

.. рр. 137-153

.. рр. 551-554

.. рр. 1-10

.. РР.6К1-БК16

.. р. 6К17

.. рр. У/П-У/125

.. рр.У/1-26-У/127	...

111
ТаЫе о( СопСепСз

Моди1е 4-Ве уоигзеЦ  Моди1е 3 - Огеа1 ММ$  Моби/е 2 - Гооб 4 Г*юрртпд  Моди1е 1 - ЗоааНзтз

	УОСАВШАКУ	СКАММАР
1 1а (рр. 10-11)	сЬагасСег аб|есс1уез; Ьобу (апдиаде	
1Ь (рр. 12-13)	зоааИзтд: регзопа! (пСогтаСюп	
1с (рр. 14-15)		ргезепс Сепзез; зСаЬуе уегЬз; *г.Ц - дотд 1о, раз* З1тр1е/сопйпиоиз
16 (рр. 16-17)	рЬуз(са( арреагапсе', у/ЬегеаЬоиСз; ге(асюпзЫрз; (бютз	абУегЬз о1 бедгее сот распопе
1е (рр. 18-19)	дгееС1пдз сагбз	
I Й (р. 20)	рЬгаза! уегЬз: деС; ргерозкюпз	(огттд аб)есС1уез (-/и/, -аЫе)	

Сикиге Согпег 1 (р. 21) - ЗоааЬзтд ш СЬе УК; АсгоззСЬе Сигпси1ит (Р5НЕ) (р. 22-23) ОеаЬпд ул'СЬ соп'КсС;

Ргодгезз СЬеск 1 (р. 24)

2а (рр. 26-27)	(ооб; у/ауз о( сооктд	
2Ь (рр. 28-29)	зПорртд; р(асез Со зЬор; а/ап - сЬе; риапЬОегз	
2с (рр. 30-31)		ргезепс регГесс; ргезепС регТесС сопИпиоиз; Ьаз допе Со - Ьаз Ьееп Со/т
26 (рр. 32-33)	(ооб риапСк(ез; уегЬз/161отз; ге!аСе6 Со  Гооб	5)пди1аг - р(ига( поипз
2е (рр. 34-35)	рЬгаза! УегЬз: до; ргерозкюпз	огбег о? аб)есС1Уез
21 (р. 36)		Гогттд педаС1 /е аб]есС(уез Сегзе геУ1зюп

Сикиге Согпег 2 (р. 37) - СЬагку Ьедтз ас Гюте, Со1п§ Сгееп 2 (рр. 38-39) Рарег Ьад уз р(азс(с Ьад

Ргодгезз СЬеск 2 (р. 40)

За (рр. 42-43)	НеШз о1 заепсе	
ЗЬ (рр. 44-45)	у/огк; ]оЬб	
Зс (рр. 46-47)	1пуепГ1оп5	разе регресс - разе регСесС сопстиоиз; разе 5(тр1е; разе сопСтиоиз
Г 36 (рр. 48-49)	зСадез (п Ше; Ые еуепсз; 1'61отз	
Зе (рр. 50-51)	зсопез; уегЬз о1 асСюп	зериепстд еуепСз; аб)есС(уе5/абУегоз; ргерозкюпз; 1огт1п§ уегЬз (-/зе/-йе)
31 (р- 52)	рЬгаза* уегЬз: Ьппз; уюгбз о(Сеп соп1изе6	

Сикиге Согпег 3 (р. 53) - ЕпдЬзЬ ЬапкпоСез; Асгозз СЬе Сигп'си(ит (Н(зСогу) (рр. 54-55) ТЬе тазСег сЫе1 о1 СЬе
ипкпоу/п у/огб. Ргодгезз СЬеск 3 (р. 56)

4а (рр. 58-59)	арреагапсе; БеИ-ея^еет	
4Ь (рр. 60-61)	(азЫоп; скэСЬез; раССегпз; 8Су(е; тасепа!	1оо - епоид/1
4с (рр. 62-63)	регСогтапсез	СЬе разз1уе
46 (рр. 64-65)	Ьобу (таде; 16ютз ге(аСеб Со Ьобу	СЬе саизаС1уе
4е (рр. 66-67)	Сеепаде ргоЫетз	
41 (р. 68)	рЬга$а1 уегЬя: риг, у/огйб оГгеп соп^изес!	ргерозкюпз; (огггппд оррозке аб)есС1уез (П-, (т-, 1п-, к-)	,

Сикиге Согпег 4 (р. 69) - Тгабкюпа! созситез )п СЬе ОК, Соте бгееп 4 (рр. 70-71) Есо-с1оСЬез

Ргодгезз СЬеск 4 (р. 72) 
ЙЕА01И6	и$ТЕЫ1Ы6,5РЕАК1Ы6 риистюыб	МКГПЫС
Вгеакшд кКе 1се  й(а1о§ие (тееИпд а пе!дНЬоиг)  1		1	•	дезспЫпд (ееИпдз & ептокюпБ	ккря Ноу/ ко Ьгеак кЬе 1се
	5ОС1'а11'$1'п§; 4тгодиа’п§ уоигзеК	
а 5кпр сагкооп	ка!к1пд аЬоик уоиг зскюо! !<(е	
	йеяспЬт^ реор1е	
дек-у/е!! дгееМпд сагд, ткогта! 5ку1е		дгеейпдз сагдз
		

оЬепГо а Га$Гу СгасНйоп	(стой 11ке5/б15Кке5	ап 1‘пТогта1 етаП айэис поу/ 1о соок а сНбЬ 1п уоиг соипиу
<Иа1одие (сотгпепппд оп с1о1ке5/ ассезхопез)	дплпд (Йгескюпз; а тагкек абуегк (дар ЛШпд); 1пкопак!оп (п чиезИопз	
Виу Ыоккппд Оау (аг!тс1е)	ехрге551пд скгакюп; <Й5си5$1'пд ууЬак кееп$ зрепб роскек топеу оп	
СИеезе & Ьат кпапдгея (геаре)	огдеппд (оой & бгтк; безспЫпд а У1511ко а гехкаигапк	ап 1п?огта1 етаН аЬои1 а ГатПу теа1 ои1
ап етаЯ аЬоик а У1як ко а Ьопбоп тагкек	дезспЫпд а рюкиге	(пГогта! 1еиег5/етаП5
		

Ат'та1& т 1Ье а!г (агНс1е)	5иттап5(пд кЬе кехк	ап (проста! (еккег о€ 1пУ1как(оп
<На1одие (с115си551пд рагепгз’ }оЬб)	дмпд пеу/5/геасМпд ко пеи/5; а ]оЬ адуегк; (пкопакюп: есНо цие$к10П5	
М(51аке5 1Ьас у/огкед (агЫс1е)	кеШпд а зкогу Ьа^ей оп у($иа1 рготри: б($си551пд (пуепйопБ	ап (пкогта! етаН аЬоик а зкгапде ехрепепсе уои Над
Мапе Сипе	таксЫпд $реакег5 ко $какетепк5	а ЫоегарЬу
Ап Упизиа! СаИегу (51огу)	пагга^е а зйэгу	а 5когу
		
		

Ро уои (ее! ак Коте !п уоиг Ьобу? (агк!с!е)	(Й5си551п§ ьеМ-е51еет	а рагадгарЬ ад\п5(пд а (пепй
д1*а1одие (йеосЙп^ оп у/Ьа1 Го */еаг аГ а рагГу)	ехрге$5(пд арргоуа!/б1$арргоуа( ти!к!р!е сКоке; 1’пкопакюп: вкгезхеб зуИаЫез	
САТ5 |агк»с!е)		
А!кегей 1таде$ (агкк!е)		
а !еккег о( асМ( е	дмпд асМсе & ро55!Ые ге$и!к5	(пкогтак !еккег о( асМсе
	сЬоо5ш§ а р1есе о! с1ойМп§	
Моди1е 8 - РазНтез	 Моди1е 7 - ЕдисаНоп  Моди1е 6 - Сикиге ЕхсЬапуез  Мос7и1е 5 - 61оЬа11аисз

	УОСАВ1ЛАКУ	СКАММАК
| 5а (рр. 74-75)	паЕига1 бГБЭБсегБ	
5Ь (рр. 76-77)	§1оЬа1 сопсегпБ	
| 5с (рр. 78-79)	ехреп‘епсе$	(пНпк1уе/-1п§ Гост; иБее) Ео - Ье/деЕ ичеб Ео
50 (рр. 80-81)	ууеаЕкег; Ююгпб ге1аЕеб Ео у/еаЕкег	
5е (рр. 82-83)	ор1пюп5 & ИежрсПпгз	со-огбГпасе соп)ипсЕ(оп5 ЬоЕк... апб; еккег ... ог; пеккег... пог
5( (р. 84)	ркгаБа! усгЬб: са!1; ууогОб оЛеп соп?и5еб	кэгт)'п§ поипБ кот уегкБ (-)оп, -Поп, -апсе)
Сикиге Согпег 5 (р. 85) - 5соЕЕ1бИ Г-Не Сооб, Асгобб Еке Сигг1си1ит (5с1епсе) (рр. 86-87) ТэтабоеБ & На11 ] РгодгеББ Скеск 5 (р. 88)		

6а (рр. 90-91)	коНбауБ; Егауе1; асЕМНеь	
6Ь (рр. 92-93)	кокбау ргоЫетБ	
6с (рр. 94-95)	Егауе! ехрепепсез	героПеб Брееск
66 (рр. 96-97)	теапБ о( ЕгапБрогЕ; 16(огпб ге1аЕеб Ео ЕгапБрогЕ	
бе (рр. 98-99)	коБЕ (атКГеБ	
6( (р. 100)	рЬгаха! уегЬз: $еС у^огск ойеп соп*и$ед	(оттпд поипБ (-псбб, -тепГ) ргероБкюпБ
Сикиге Согпег 6 (р. 101) - Тке ТкатеБ, Сотд Сгееп 6 (рр. 102-103) МопитепЕз 1п бапдег  РгодгеББ Скеск 6 (р. 104)		

7а (рр. 106-107)	Тескпо(о§у, теЛа иза§е	тобаК; тактд бебископБ
>Ь (рр. 108-109)	ебисаНоп	
7с (рр. 110-111)		
70 (рр. 112-113)	Гке теб1а, теб(а )оЬб, (бютБ ге!а1еб 1о  1ке тебГа	ИпкегБ
7е (рр. 114-115)		
71 (р. 116)	ркгаБа! усгЬб: дгие; у/ог6б океп сопТизеб	сотроипб поипз

Сикиге Согпег 7 (р. 117) - Тппку Сокеде ОиЬИп, Асгобб Еке Сигпси1игп (рр. 118-119) 11б1п§ а сотриЕег №Ь*огк

РгоягеББ Скеск 7 (р. 120)

8а (рр. 122-123)	1п1еге518 & КооЫез	
8Ь (рр. 124-125)	§рог15	
8с (рр. 126-127)		сопбкюпак; И/у/кеп/ип1е55
80 (рр. 128-129)	зрогГБ ерглртепЬ & рГасез; Ююгпб ге1а1еб 1о БрОГЕБ	
8е (рр. 130-131)	аррксакопБ	
8( (р. 132)	ркгаБа! уегЬз: Соке	сотроипб афесЙуез, ргеро511юп5
Сикиге Согпег 8 (р. 133) - Мэбсо^б, Оогпд Сгееп 8 (рр. 134-135) Рго)есЛА.У/.А.Ч.Е.  РгодгеББ Скеск 8 (р. 136)		
ПЕА01И6	Ц5ТЕН1Ы6,5РЕАК1И6 РШСТ10М5	уургпнс
Тзипагтп дХзазХег (ехХгасХз)	(пХеглеУппд а Хзипат! у1сМт	
<На1одие (б1'$си5$1п§ роуегХу)	1'пХегасХ1'п§; таХсЫпд зреакегз тХопаХюп (Хопе дгоирз)	
РзусЫс ап1та1з	паггаХтд а Ьад ехрепепсе	
Ней $ку ах п1§Ы ...		
\УЬаХ сап м/е до Хо гедисе ХгаГЛс 1’п оиг стХу?		ап орттоп е$5ау аЬоих гесусНпд
	•	

ТЬе У/огИ 15 уоиг ОузХег	д15си5${пд поНдауз & асхМиез	
д1а1одие (ХгэуН ехрепепсез)	зутраХЫзтд; ти(Х1р1е сЬо1се;  1пХопаХ1'оп: зХгеззед зуИаЫез	
Т1р8 Гог $о1о Тгауе11ег$	герогхтд ехсЬапде	
ЕиИ хХеат аЬеад	1депХИу1пд аппоипсетепХз;  таХсЫпд реор1е Хо дезспрХюпз	
а ХЬапк-уои 1еХ1ег	ХЬапктд; ргооГгеад1п§; ехрге551п§ дгаШибе	а 5етМогта1 ХЬапк-уои 1еХХег
		

бепегай’оп М  д1а1одие (д15сизз1пд ехатз)	Ха1к1пд аЬоиХ уоиг Гауоипхе даддеХз а5к1п§ Гог-д1У1п§ аду<се сопХгазИуе	5юеу героП
ТЬе 1ХаЬап СопХ1 Асадету	5Хге55; тиИ1р1е сЬоке	
Коа1а Мит Незсиед	Ьо** Хо таке рарег; 1депХ1Гу1п§ ТУ ргодгатх	
ТЬе 1пХегпеХ аз а Нотеи/огк Тоо!	Гор1с/$иррог1т§ зепХепсез	а гог-апО-адашБХ е$$ау оп е-1еагпт§
		—		

	1а1ктд аЬои1 уоиг тгегехг*	а хЬогс агХ1с1е аЬоих уоиг ГауоипХе асхмХу
д1а1одие (аггапдтд Хо до 5ХЬ аГХег зсЬоо!)	таИпд/ассерп'пд/гек^пд 1ПУ11ахюп$;  1пХопаЙоп (зоипд пахига!); тиШр1е таХсЫпд	
]оке$	ЫБсиззХпд ЬуроХЬеХ1са1 яХиаИопз	
Е1ЕА У/огИ Сир	д1$си551пд ГауоипХе Хеат	
ап етай	сотр1еМпд аррН'саНоп ^огт$	а Хогта! етаП Ьазед оп угпХХеп триХ
		

 

VII

Мос1и1е 1

8оаа1|51пд

♦ ВеТоге уои $1аП ...

•	Наз апуТЫпд сЬапдес) (п уоиг 5сКоо1/с1азз/
ба(1у гоиНпе ТИз уеаг? Ноу/ бо уои Гее1
аЬоиТ Л?

•	У/1лаТ у/аз уоиг ГауоипТе зиттег ТюНбау
Ике?

•	МлаСз уоиг НоЬЬу? У/Кеп 6(6 уои зТаП ТС?

Нпд раде пигпЬег$ ?ог

♦ У/п'Те / Маке ...

• а дгееНпдз сагб

• а зНогТ агйс1е аЬоиТ зоааИзтд 1п уоиг соигИгу

• а роет

• потез

• а сопис з1пр

• дгееНпдз сагдз

• а роет

1_оок а1 Моди1е 1

Нпб 11ле раде питЬегз Тог р(сТигез 1

♦ ЫзТеп, геад апд Са1к аЬоиТ ...

•	Ьгеактд Иле <се

•	Ьобу (апдиаде

•	ТатПу тетЬегз

•	ге1а11опз1л1рз

•	сопН1'с1 & сНзадгеетеп!

1_еагп Ьоуу 1о ...

• зоааИзе

•	безспЬе апб сотраге реор1е

♦ РгасН&е ...

•	(пСопайоп: зНоулпд Теевпдз

•	РгезепТ $1тр1е/ргезеп1 СопНпиоиз/РгезепС
РегТесТ/Ргезет РегТесТ СопНпиоиз/Раз!:
51тр1е/Раз1 СопИпиоиз

•	зЬайуе уегЬз

•	ехргеззтд (иТиге асНопз (*/И1 — аге 30103
(о — РгезепТ СопНпиоиз)

•	сотрагаглуез & зиреНаНуез оТ
афесН Уез/ абуегЬз

•	рЬгаза! уегЬз: зе1

•	у/огс! ТогтаНоп: афесНуез

•	(бютз: безспЫпд ге1а{лопзЫр5
КеасПпд & 7осаЬи1агу

3 5оте реор1е доп’Т Ьауе апу раззТэпз.

4 У/Ьеп уои тееТ зотеопе Гог 1Ье Лгз1 Ите,
й’б ЬеТТег 1о 1оок зепоиз.

РеасПпд

УУЬаТ доез ТЬе Т!Т1е оГ ТЬе ТехТ теап? Ноу/
у/ои!д уои зТагТ а сопуегзатюп упТЬ зотеопе
уои доп’Т кпоу/? Кеад апд сЬеск.

2КеадТЬе ТехТ апд тагк ТЬе зепТепсез 1-7,
Г (Тгие), Р (Еа!зе) ог 05 (Роезп’Т 5ау). СоггесТ
ТЬе Га!зе зепТепсез. Ехр1а!п ТЬе у/огдз !п Ьо!д.

1	Вгеакшд ТЬе !се теапз зау1л§ ог до!п§
зотеТЫпд то зтагт ГееЬпд ге!ахед ултЬ а пеу/
регзоп.

2	РеорТе Гее! ипсотГогТаЫе у/Ьеп гпееТшд

) ТЬе ЬезТ у/ау То Ьауе 1ПТегезг!пд

Реуе!ор !!зТеп!пд зк! Из ОогГТ Таке

) Ооп'Т ауо!д ое!пд агоипд пел реор!е

Реуе1ор рэ$81ог>8:

 а доод ПзТепег:

© 6еТ оиТ тЬеге:

© 8пм1е:

зогпеопе пеу/ Ьесаизе ТЬеу саппот ргесПсТ
ТЬе)г геасТюпз.

»,• ИзТеп апд геад ТЬе ТехТ ада!п. У/ЬаТ 1з ТЬе
аиТЬог’з ригрозе? РТзсизз !п ра1гз.

ВВЕАК1Ы6

ТНЕ

ТЬе пеу/ д!г1 (п уоиг с1азз зеетз уегу 1ПТегезТ!пд апб уои
у/оий 1|ке То деТ То кпо« Ьег ЬеТТег, ТЬе диу аТ ТЬе зкаТе
рагк Роез зоте атагюд Тпскз апд уои у/оий 1!ке Ь!т То
зЬоу/ уои Ьоул ВиТ, «Ьепеуег ТЬе оррогТипйу То Та!к То
ТЬет сотез ир, уои сап'Т ТЬ!пк о! апуТЫпд То зау. Уоиг
ра!тз зу/еаТ, уои ЫизЬ. апб уои 1оок ашау.

МЬеТИег уои аге зТаЬ1пд а пеу* зсЬоо!, до!пд То а раду
у/Ьеге уои доп’Т кпоу/ апуопе ог угапТ То арргоасЬ а регзоп
уои Гапсу уои оТТеп пеед то Ьгеак ТЬе !се !п огдег То зТагТ а
1пепд1у сопуегзакоп. Вгеак!пд ТЬе !се теапз заутд ог
йО1пд зоте!Ь!пд То зГор ГееПпд зЬу ог ипсотГогТаЫе
агоипд зотеопе уои Ьоп'т кпои уегу «е11. ТЬе геазоп уои
Тее! ТЫз у/ау !з тЬаТ уои йоп’Т кпо« Ьоуу ТЬе оТЬег регзоп уп11
геасТ, ЬиТ доп’! 1еТ II дет уои боу/п.

Той зЬои1Ьп’Т уюггу. А1тозТ еуегуопе 1ее!з ипсотГогТаЫе
уЬеп ТЬеу йгзт теет ОТЬег реор1е. И уои Гее! !Ь!з ууау. ТЬе
ГоПоулпд Срз сап Ье!р уои оиТ.

УУЬеп уои зтНе, реор!е ТЬтк уои аге ГпепЫу апд

еазу То Так То. ТЬеу аге а1зо уегу 1.ке1у То зтПе Ьаск апд
Ье1р уои Гее! тоге сотГогТаЫе аЬоиТ зТагТшд а сопуегзаТюп.

5	СопПдепТ реор1е доп’с роз Тропе ТЫпдз.

6	У/Ьеп уои зТагТ а сопуегза*:!оп, 1.а1к а 1оТ
аЬоиТ уоигзе! Г.

7	И уои Гее! ипсотГогТаЫе у/1'ТЬ пе^ реорТе,
эуокЗ Ьетд агоипд ТЬет.

| 5<и<1у 8кЛ1з

Леа^лд е[/есНуе1у

ТЬе аиТЬог’з ригрозе !з ТЬе геазоп Гог у/пТшд ТЬе раззаде.
ТЬ!з сои!д Ье То епТегТаш, регзиаде, (пГогт, адИзе,
пагтаТе ог дезсп'Ье. Весодп!з!пд ТЬе аиТЬог’з ригрозе у/Ч!
Ье1р уои ипдегз‘апд ТЬе сопТепТ оГ ТЬе Тех! Ьеттег.

сопуегзаЙопз <з То Ье ап !п'егезТ1пд регзоп! Се! !пуо1уеб *п
асТмбез апб Та1к аЬои! ТЬет. Маке зиге уои Ьауе
зотеТЫпд То абй То а сопуегзатюп.

ЕуегуЬоду 1!кез То Ье агоипд Ьарру реор!е.
Тгу То а!у/ауз 1оок оп ТЬе ЬпдЬТ з!бе о! !йе апд То зее
зотеТШпд розП^е еуеп !п педакуе 31ТиаТ!опз. °еор!е ул I
еп]оу уоиг розМуе епегду апй ЬепеНТ Тгот к. А!зо, Ье
сопйдепТ. И уои 1!ке уоигзей, оТЬегз улН ргоЬаЫу !!ке уои
Тоо.

оуег ТЬе сопуегзатюп апд доп’Т оп1у зреак аЬои1 уоигзе!4.
Азк оТЬег реор!е диезйопз аЬои! ТЬетзе1уез Тоо. ТЫз уау
ТЬеу'11 кпоу/ уои'ге Негезтед ю ТЬет.

{из! Ьесаизе уои Тее! ипсот'огтаЫе. И уои зТау !п а
зПиаТюп. уои’11 дет изед То Я. 1Т'з поТ еазу, ЬиТ !Г’з у/оЬЬ И.
АТТег а!1, ТЬе оТЬег регзоп тау у/апТ То Та1к То уои аз у/е!1 -
ЬиТ Ье Тоо зЬу То Ьгеак ТЬе (се!
4Ехр1а1п СЬе У/огбх !п Ьо1б. СЬоохе
хоте Со сотр1еСе СЬе хепСепсех.

1 Ьаига’х уегу хЬу. 5Ье а(у/аух
.......у/Ьеп реор!е Са1к Со Ьег.

2 I СЫпк Алду.....К1т. Не’х а1^аух

хсаппд аС Ьег т с1ахх.

3 УУе ..... Тгот	у/ЬаС Ье ха(б со

их, ах Ых абугсе Ье1реб их.

4 Уои хЬои1бп’С ...... Са1ктд Со

реор1е уои боп’С кпоу*.

7,. Ьхсеп апб таСсН еасЬ регхоп Со СЬе аб]есс<уех сЬас ЬехС
бехспЬе еасЬ.

хоааЫе хепх(С(уе раС1епс хСиЬЬогп ЬопехС хе1НхЬ геЬаЫе хЬу

8^^^ • У/ЫсЬ оГ СЬе аб]есС<уех 1’п Ехх, 5 & 6 ЬехС бехспЬе
уои? 1х СЬеге а циаНСу уои боп'С Ьауе ЬиС у/ои!б Ике Со Ьауе?
Осхсихх 1п ракх.

УосаЬи1агу

СЬагаМег афесГ/уе5

Реаб СЬе бехслрСюпх. МхС СЬе
абзесНуех т Ьо1б ах рох1С)Уе/
педаиуе.

1 Топу’х орС1т1хСк. Не а(у/аух
1оокх оп СЬе ЬпдЬС х<бе о! 1Ие.

2 Ргеб’х хепх1С1уе апб саппд. Не
аЬуаух ипбегхСапбх Ноу/ осЬегх
Гее1, а1у/аух хСаух са1т апб
боехп’с дес аппоуеб улСЬ реор1е
еах11у. Не ууогпех а (оС аЬоиС
у/ИаС оСЬегх СЫпк о( Ыт.

3 ССаие’х раНепС. 5Ье тападех Со
хСау са1т 1п бИТкЫС хкиаСюпх.

4 ВоЬ’х еаху-до1пд апб хоааЫе.
Не гаге1у десх ирхеС апб Не
Пкех тееипд реор1е.

5 Апп'х ЬопехС апб геИаЫе. Уои
сап СгихС Ьег апб хЬе а1у/аух
боех у/Ьас хЬе хаух хЬе у/Ш бо.

6 Зие’х хСиЬЬогп. $Ье а1у/аух
у/апСх Со бо СЫпдх Ьег оу/п у/ау.

7 Топу’х хе(ЛхЬ. Не боехп’С саге
аЬоиС оСЬег реор1е'х СееЬпдх.

8 ВШ’х хЬу. Не боехп’с Гее1
сот(огСаЫе улСЬ реор1е.

► А: Гт зоааЫе апд 1юпе5{. Гд Ике Со Ье тоге раОепС. Апс! уои?

В: Гт ри!Се раСгепС ЬиС ГВ Ике Со Ье тоге сопрИепС.

Воду 1ап^иаде

9\УЬаС СееНпдх бо СЬе асСюпх !п СЬе р<сСигех 1-8 хиддехс? СЬоохе
кот СЬе КхС. Маке хепСепсех, ах т СЬе ехатр!е.

•	пеп/оих • Сипоих • хигрпхеб • ттраНепС • Ьогеб • ипхиге

•	у/огпеб • рип1еб

6, „ МаСсЬ СЬе аб]есС<уех Со СЬек
оррох!Сех. ЫхСеп апб сЬеск.

орС1т1хС1‘с
хЬу
хе1НхЬ
геНаЫе
хСиЬЬогп
хтсеге
хепх1С1уе
хоааЫе
раНепС
еаху-до1пд

а сопПбепС
Ь депегоих
С реХ5»ГП1ХС1С
б Яех1Ые
е ипгеНаЫе
С ипхослаЫе
д йпсаЫе
Ь 1траС1епС
1 1пхтсеге
] 1Пхепх1С1’уе

► Икк ’х ра!тз аге меаИпц. Не зеетз Со Ье пегуоиз. /Не (оокз пегчоиз.

Ъанк!

5ау сЬгее СЫпдз уои Соипб
тСегехипд 1п сЬе СехС. Ноуу сои1б СЬеу Ье1р уои
у/Ьеп уои тееС пе\у реор1е?

► То Ьгеак СЬе ке уои сап хтПе аС СЬе пе\у регзоп. ТНеп,...
Ьоок а((Не рк(иге апд апзи/ег (Не диезйопз.

1 УУНа( доез (Не рй(иге зНоу*?

2 \\На( аге (Не реор1е до1п§?

3 У/На( аге (Не реор1е жеапп§?

4 Нои/ аге (Неу (ееНп§?

► 1 ТЬе ргс1иге зЬсмз №о (еепа^егз т 1Ье соип1гу$1ае.

Омпз рег5опа1 т/огтаИоп

Кеад (Не чиезНопз. У/Неп и/ои!д уои азк (Нет?

УУНаГз уоиг пате?

\Л/Неге аге уои (гот?

\УНа( до уои до?

Науе \л/е. те( ЬеГоге?

Науе уои §о( апу Ьго(Нег5 ог $1$(егз?

1з уоиг 515(сг 81п§1е/тагпед?

Нои» о1д аге уои?

Науе уои Ьсеп 1!у1п§ Неге 1оп₽?

Оо уои Пке Ьазке(Ьа11?

Лгс уои пе\у Неге?

З'ч; Кеад (Не д(а!одие апд сотр!е(е (Не §арз 1-5
у/йН диездопз (гот Ех. 2.1лз(еп апд сНеск.

$реак1пд

4^^^ РогЦоПо: \Уогк т райз. 1тадте уои
аге а( а зиттег сатр. Озе диезНопз (гот
Ех. 2 (о Нпд ои( аЬои( уоиг раг(пег. Кесогд
уоигзе1уез.

‘ Наггу: Не11о, ту пате 1з Наггу. 1)....?

Магу: I доп’( (Н1пк зо. Гт Магу. Магу ИемЛоп.

Наггу: Мее (о тее( уои Магу. 2)......?

Магу: Уез. У/е’уе ]из( тоуед т пех( доог.

Наггу: КеаИу? \Уе1соте (о (Не пе^дНЬоигНоод (Неп.

Магу: ТНапкз. 3)......?	I д!дп’( са(сН К.

Наггу: Гт Наггу. У/На( а тсе дау.

Магу:	Отт... 1'пдеед К1'з. Науе уои Ьееп йлпд Неге

1опд?

Наггу: Гог аз 1оп§ аз I гететЬег. Му ТатПу тоуед
Неге и/Неп I и/аз (Нгее.

Магу: 4).......?

Наггу: Опе з1з(ег. Апд уои?

Магу: Но, 1 НаиепЧ. Гт ап огйу сНПд.

Наггу: I зее. 5)....?

Магу: I (игп 51х(ееп пех( Мау.

Наггу: ТНа( такез из (Не зате аде.

Магу: бгеа(1 МауЬе и/е'11 Науе зоте с1аззез
(одегНег а( зсНоок

Наггу: Уез, I Норе зо.

I Магу: ОК. 1’11 зее уои Мопдау (Неп.

Избеги п§

а Кеад з(а(етеп(з А-Е аЬои( ТатНу
ге1а(юпзЫрз. УйпсН опе Ьез( дезспЬез
уоиг ГатПу зКиаОоп? С1уе геазопз.

А I Науе по рпуасу а( Ноте.

В Му ГаГНег’з у(еу/з аге га(Нег о1д-(азНюпед.

С I де( оп уегу и/еИ ил(Н ту рагеп(з.

О I ипзН I ууазп'Г ап оп1у сНйд.

Е Ратйу теа(з изиаНу епд т агдитеп(з.

Г I еп]оу Напдтд ои( и/КН ту дгапдрагеп(з.

Ь ^7 ., Ыз(еп (о зоте (еепадегз (а1к!пд
оп а гад(о ргодгатте аЬоиГ (Ней
ге1а(1'опзН1рз уу!(Н (Ней ГатПу. ИитЬег (Не
з(а(етеп(з А-Е т (Не огдег уои Неаг (Нет.
ТНеге 1з опе ех(га з(а(етеп(.

	1	2	3	4	5
Зреакег					
Еуегудау ЕпдКзЬ

ЗоааИзтд

а ,, Ма(сЬ (Ье гезроп5е5.11з(еп ап<3 сЬеск.

$ау Н пдЫ

8 «, СЬоо5е (Ье соггес( ге5роп5е. ЬзГеп апд
сЬеск.

10	

Ехсизе те!

Р1еазед (о тее(
уои. Гт ЗоЬп.

1б (Ы5 5еа( (акеп?

\УЬа( а п!се бау ’
бооб тогт'лд!
Ноу/ аге уои?

Гт аГгак I Ьауе (о
до поу/.

Маке уоигзеИ а(
Ьоте.

Сап I о((ег уои
5оте(Ь(пд?
ТЬапкз Гог соттд.

а 1пс!ее(3 !(!з.

Ь $ее уои 1а(ег!

с Нпе, (Ьапк5.

д \Ме11, (Ьапк уои Гог
1пУ1(1пд те.

е ТЬа(*5 уегу к!п<1.

Г Уе5, сап I Ье1р уои?

д Но, (Ьапкз, Гт
Лпе.

Ь Не11о!

1 Ио, р1еа5е зК доу/п.

3 Р1еа5еб (о теег
уои, (оо.

1 А Ноу/5 1( дотд?

В а СоиИпЧ Ье Ье((ег!

Ь 6!ао (о тее( уои.

2	А Та1к (о уои !а(ег.

В а УУЬа( (1те?

Ь Таке саге.

3	А Гт д1ай уои сате.

В а Гт аСгатс! ( Ьауе (о 1еауе пои/.

Ь $о ат I.

4	А ТЬапк уои уегу тисЬ.

В а Ооп'( теп(юп 1(.

Ь Рге((у доой, (Ьапк5.

5	А I Ьауеп’( 5ееп уои Гог аде5.

В а 1(*5 а р1еа5иге (о тее( уои.

Ь I кпоу/! Уои Ьауеп’( сЬапдей а Ы(.

Ь У/Ь1сЬ ехсЬапдез аге аЬои(:

1п1опа1юп

1 5(аг(1'пд а сопуегза(1оп?

2 де((1'пд 5отеопе’5 а((еп(1оп?

3 дгеейпд $отеопе?

, Кеад (Ье Ьох. ТЬеп Н5(еп апй сЬоо5е (Ье
афес(Гуе (Ьа( Ье5( йезспЬез еасЬ зреакег'з
а(И(ибе. 15 (Ье!г т(опа(юп пзтд ог ГаШпд?

4 1п(гобис1пд уоигзеК?

5 епсНпд а сопуегааКоп?

6 у/екогтппд уГзйогз?

7 5ау1пд дообЬуе?

8 Ьгеак1пд (Ье (се?

Сотр!е(е (Ье ехсЬапдез.

1Не 5еп(епсе5 (гот Ех. 6а. Сотраге

ул(Ь уоиг раг(пег.

а

Ь

Уоиг 1п(опа(юп 15 (Ье у/ау уоиг уоке П5е5
апд ГаИз аз уои зреак.

Уоиг 1п(опа(юп зЬоу/з уоиг ГееЬпдз, Ее.
1п(егез(, сНзЬе11'е(, загсазт, еп(Ьи51'азт е(с.

Ехсизе те! ! аппоуей

Ехсизе те! .	аппоуеб

Г ро!Не
, । ро1!(е

1 А: .......

В: Такесаге.

2 А: ......

В: Ио( Ьай. Ноу/ аЬоиГ уои?

3 А: .......

В: Гт д!ас) уои сате.

2 а УУЬа(’5 ир?

Ь \МЬа(’5 ир?

а

Ь

_ ГпепсИу
_ ГпепсЯу

аддге551'уе
аддге551уе

5и5р1с1оиз Г~ ро11(е

зизркюиз

ро!!(е

1з (Ь15 5еа( (акеп?

15 (Ь<5 5еа( (акеп?

В: Соос! тоггппд! Н1се Ьау, 15п’( 1(?

А:

10

" У/огк 1п ра1Г5. У/п(е 5Ьоп
ехсЬапдез (ог (Ьр УоНоу/тд 51(иа(юп5.

В: Ноу/ сап I Ье1р уои, 5Й ?

• дгее( 5отеопе • 1’п(годисе уоигзеК

• (Ьапк 5Ь (ог Ь<5 Ье1р • угекоте а У151(ог

• зау доодЬуе • а$к аЬои( 5Ь'з Ьго(Ьег5/$Ь(ег5
бгаттаг т Озе

6) I доп! ЬеПеие к. МИу
до уои \л/апГ Го д»уе аи/ау
а дод Пке гЬаГ, тадат^

7) Не'5 аГи/ау$

1у1пд Го реор!е

1) Неу! Аге
уои геаПу а
Га!к1пд дод?

3) Г1оГ оп!у гЬаг. I
кпоу; По\л/ го до
МагЬ$, Гоо...

5) Гуе ’еагпГ гЬе \л/огк$
о( $Ьаке$реаге Ьу Ьеагг

4) апд Гуе Ьееп
$Гиду!пд
кГегаГиге Гог ГНе
1а$Г Г\л/о уеагь.

2) I сеПа п1у ат, ыг
----!	 "к	' 1Г



РгезепС $1тр1е - Рге$еп1 СопИпиоиз —
РгезепЕ Рег[ес1 $ппр1е - РгезегИ Рег{ес1
СопИпиоиз Сгаттаг КеТегепсе

д Кеаб 1Ье {Кеогу Ьох. Егпб {ло
ехатр!ез о/ з{а(1уе уегЬз т {Ье
СОГП1С 5{пр.

Реаб {Ье сотк з{пр. \УЬа{ {епзез аге {Ье УегЬз 1п Ьо!б?

Етб ехатр(ез (Я: а регтапеШ на1е, ехргеа/пз апдег ог
1гп1а1юп а1 а гереа1ед асаоп, ап асЧоп лЛкЛ зсагсед 1п {Ле разе
апд сопНпиез ир 1о {Ле ргезеп( лкЛ етрИаз/з оп (Не дигаНоп,
ап асвоп 1Ьа1 Ьаррепед а1 ап ипнасед Нте 1п {Ле ран

У/Ьа{ о{Ьег изез оГ {Ьезе {епзез сап уои {Ыпк о(? С)уе
ехатр!ез.

${а{1Уе уегЬз аге уегЬз
лЫсЬ бо по{ потпаЦу Ьауе
сопНпиоиз {епзез Ьесаизе
{Леу безспое а з{а1е га{Ьег {Лап ап
ас{юп (Ике, 1оуе, ЛоГе, ЬеИече, кпол
е{с). Не Икез {еппгз. 5оте з{а{)уе УегЬз
Ьауе соп{1пиоиз {епзез Ьи{ {Ьеге’з а
бИкгепсе т теапгпд {Люк Ле’з
(укд. Гт (Ыпктд о( $от§ ои(.

Ри{ {Ье уегЬз к {Ье Ьгаске{з 1п{о {Ье соггес{ (епзе.

Сотраге ун{Ь а раг{пег.

Ь Ри{ {Ье уегЬз <п Ьгаске{з гп{о {Ье
Ргеьегк 3(тр1е ог Соп{гпиоиз,

1 А: УУЬеп.......({Ье ккз/соте) Ьаск (гот (Ьек ЬоНбау?

В: ЗсЬоо!......(з{аг{) оп {Ье 15{Ь, зо а *геек еагЬ’ег.

2 А: 5ие.......(!оок) Гог а пе\* Яа{ а{ {Ье тотеп{.

В: .....(зЬе/йпф апу{Ь1пд уе{?

3 А:.......(уоиг $<5{ег/а1\уауз/1еауе) Ьег з{и(( еуегуу/Ьеге?

В: Тез апс! зЬе ....... (а1шауз/сотр1ат)	аЬои{ те Ьег'пд

теззу!

4	А: Сап уои бпуе?

В:	I......(1еагп). I....({аке) (еззопз Гог {у/о у/еекз пол.

5	А: ОЬ по! I.....(1озе) ту кеуз адат.

В:	Ыо{ ада1п. Уои......(а!у/ауз/1озе) уоиг кеуз.

1	А: УУЬу....(ВЯ.у/Ье) зо паидЬ{у?

В: Не....(Ье) {кеб.

2	А: У/Ьу....(уоиЛаз{е) {Ье зоир?

В: I {Ыпк й...({аз(е) а Ы{ (иппу.

3	А: 1{....(кок) Ьке {Ьек саг Ьаз

Ьгокеп болп адат.

В: Уез. ТЬеу....(кок) кг а пел

опе а{ {Ье тотепс

4	А: \УЬэ{....(уои/{Ьтк) оГ Апп?

В: $Ье’з соо(! I ..... ({Ыпк) о(
1'пу){гпд Ьег {о ту рагТу.
Ехрге$$1п§ [иеиге асеюпз (у/П1 -
§от§ ео - Ргезепе СопИпиоиз —
РгезеШ 51тр1е) бгаттаг КеСегепсе

1 МаСсЬ СЬе Сепзез 1п Ьо1дСо СЬеи изез.

1	"Ле уоиг зЬоеСасез! Уои’ге доюд со Спр оуег СЬет.

2	ТЬеу аге дотд Со тоуе Ьоизе ГЫб зиттег.

3	Гт Сйед. I СЫпк ГН Ьауе ап еаг1у т§Ы.

4	ТЬе Ьиз 1еауе5 аС 7:00 рт.

5	Гт зеетд ту Гпепдз Соптоггоуу.

6	11’5 ЬоС. ГII ореп СЬе улпдоуу.

а оп-сЬе-зрос деазюп

। Ь р1аппед асйоп ог тСепСюп

с (исиге ргедкСюп Ьазед оп у;ЬаС не сЫпк,
ЬеЬеуе ог ргопгпзе

д Л'хед аггапдетепГ >п СЬе пеаг СиСиге

е НтеСаЫе

Г _	_

г ГиХиге ргедгсХюп Ьазед оп у/ЬаХ ме сап зее ог
кпоу/	______________—

Разе $1тр(е - Разе

СопетиоиЗ бгаттаг КеГегепсе

МаСсЬ СЬе Сепзез 1п Ьо!д Со СЬей изез. б)уе
тоге ехатр1ез.

1 Не рккед ир Ыь ]аскеС, 1оскед СЬе доог апд
1еГС.

2 I У/Э5 с1еапт§ СЬе аСНс у/Ьеп сате асгозз
ту ЛгзС сПагу.

3 ЗЬакезреаге у/гоСе Нат1е1 Гп 1600.

4	У/Ьеп Ье у/аз уоипд, Ье годе Ь1з Ыке со угогк
еуегу дау.

5	I \уа$ ууаСсЫпд Т/ у/ЬПе СЬеу ууеге соокСпд
дтпег.

а сотр1еСе ассюп ог еуепС у/ЫсЬ Ьаррепед аС а
зСаСед С1те 1п СЬе разе

Ь разе асНопз \уЫсЬ Ьаррепед опе аССег апоСЬег
с разе асСюп й ргодгезз тСеггирСед Ьу апоСЬег
разе ассюп

д Сую ог тоге згтиССапеоиз разе ассюпз

е разе ЬаЫС ог зСаСе

> ПИ 1п СЬе §арз уугСЬ улН ог ат/аге дотд Со.

1	А: 1_оок! РаС’з Ьеге.

В:	I......§о апд Са1к Со Ьег.

2	А: У/ЬаС аге уоиг р(апз (ог $асигдау т§ЬС?

В:	У/е ...... 1пУ1Се зоте реорЬе оуег Гог

дтпег. УУоиСд уои Ике Со соте?

3	А: Гт айа1д I сап'С зоЬе СЫз ргоЫет.

В: Ооп’С ууоггу. I....Ье1р уои.

4	А: ТЬе рЬопе Сз ппдтд.

В: I......§еС Й.

5	А: Аге уои зСШ 1п раСп?

В: Уез. I.....зее СЬе депСйс Содау.

Цзе СЬе поСез Со асС оиС зЬогС ехсЬапдез.

► А:	Ите с/ое$ СЬе Ьиз 1еауе?

В: 1С 1еауез а1 5:00, зо ые'ге тееНпд а1 (Ье
зСоСюп аС 4:30.

О РиС СЬе уегЬз Сп ЬгаскеСз т СЬе соггесС Сепзе.

Ыеш Меззаде

Оеаг ]е$$,

Но\л/ аге уои?11 т $оггу 11) (поМ\л/п1е) ю уои Гог а
у\4и1е, Ьих 12)..(Ье) геаИу Ьи$у 1_ех те хеП уои ту пе\л/5.

13)....(зГап) а1 гЬе 1оса1 бхЬ (огт соПеде 1аз1 БерХетЬег,

апд I 4).....(Ыиду) Гог ту А 1еуе1з а! ХЬе тотеп*. I

5) ....(Ьесоте) а 1ахлгуег \М?еп I дго\л/ ир, зо III Ьауе Хо

1уогк Ьагд апд разз а!1 ту ехатз хо деХ тхо а доод ипшегяху.

Му оХЬег пет 15 ХЬах I Ьауе а пем рех Род. । 6)......

(Ьауе) Ыт Гог хлл/о топХЬз по\л апд Ье'5 геа1 у сиХс ЬиХ
5отеХ1те5 а ВХХ1е паидЬХу. Гог ехатр!е, \л/Ые I 7)......

(\лга1к) Нт |’п хКе рагк уезХегоау, Не 8). (гип)	оГГ апб IX

9).....(Хаке) те ап Иоиг апд а ЬаИ Хо йпд Ыт адат.

Апу\л/ау, I тизх до аз I Ьа^ зоте Ьотемогк Хо до, ЬиХ I
рготве 110)......(\л/г»Хе) адат зооп

^е,

Рорру

9(^ч/ У/пХе 5епХепсе5 аЬоиХ уоиг $сЬоо! НГе
и5<п§ а \иогд Ггот ХНе 1151. ТЬеп, Хе11 уоиг
рагХпег.

а^о, Ье[оге, $НИ> о1геос!у, уеХ, Ютогго^ [ог,
япсе, пехХ у/еек, пдЬх пон, ишаку, о[1еп,
аХ ХЬе тотепХ, ХИезе дауз, еуег, пеуег, гаге1у,
уезИегдау, 1а$1 топУ1> ]из^ Ив/е,
И1еп.

Бгаттаг СЬеск 1

15
7осаЬи1агу & ЗреаИпд

ИШ У/Ьо?

Реаб СЬе СаЫе. Озе у/огбз/рЬгазез {гот СЬе
СаЫе Со ргезепС а Сатоиз регзоп Со СЬе с1азз.
ТЬе с1азз диеззез */Ьо Ье/зЬе 1$.

уоипд. т Ьга/Ьег (еаг1у/1а!е) №еп1!е$.
11п1!Т(ез е(с, уоипдег/оЮег 1Ьап Ье/зЬе
Аде: 1оокз, т!бб1е-адеб е1с

дооб-1ооктд, ргейу, ЬеаиШи1,
Ьоокз: Ьапбзоте, гаСЬег ид1у еСс

(гаСЬег) зЬогС (ди(Се) 1а11, о! ауегаде
Не<дЫ: Ье1дЫ еСс

(а ЬИ) СЬт, (гаСЬег) р1итр, оуеи/дадЫ,
зктпу, СЬт, 51|т, 8(гопд, ти8си1аг, о!
ууе!дМ: тебшт ЬиПб е!с

(ай, Ыопб(е), багк, дтдег, дотд дгеу,
а1тоз1 Ьа1б, у/ЫСе. сиг1у. иауу,
Нак; зСгадЫ, 5Ьои1бег-1епдСЬ,1опд еСс

а1топб-8Ьареб, багк, зтаП, дгееп,
Еуез ЫиееСс

Силлу, Иагб-^огк1пд. Са1кайуе, Спепб1у.
(а Ьп) би11/Ъоппд. епегдеИс, зробу,
тообу, сгеаСп/е, зПу, Ьоззу. зепз|Ые,
1трайеп1, Ьитогоиз, зСиЬЬот зеШзЬ,
РегзопаПСу: депегоиз еСс

рЬоСодгарЬу, бгаутд, зрогСз, тактд
тобе! сага, ратйпд, геаб|Пд. СгауеНтд,
1п1еге$и. стета, (ИеаСге, тияс е1с

С5Ье и/аз Ьогп /л 1975. БЬе’з ап
асГгезз. 5Ье’з уегу ЬеаиП[и1. ХЬе’з 1а11
апд СЬт угНЬ 1опд, дагк, зСгспдЬС Ьа/г апд
дгееп еуез. $Ье’5 депегоиз апд епегдеГк. $Ье
Икез (гауеШпд апд зеейтд д1^егеп( рагГз о/
(Ье угог1д. 8Ье р1ауед 1_ага Сго/(.

УУЬо га зЬе?

СотрогсйЬ/ез &

5ирег1аИуез

бгаттаг Ке/егепсе

2 51ибу 1Ье 1аЫе. Аге 1Иеге з(тНаг 51гис1игез 1п
уоиг 1ап$иа§е?

	АфесЬуе	СотрагаЦуе	5ирег1айуе
$КоП афесйуез/ адуегЬз	с1еап  (иппу п1се НаМ	с1еапег (гЬап) Ыддег (1Ьап) (илгЛег ЦЬап) пкег №ап) Ьагдег (гЬап)	(Не с1еапе5* (Ье  (Не (ипп1е$1  (Не П1сез1  (Ье Ьагбе5(
Ьоп8 ад]е<Цуе^/ адуегЬз	ехспйпд с1еаг1у	тоге ехсШпд  (СЬап)  тоге с1еаг1у  (1Ьап)	(Не то5( ехайпд (Ье то$( с1еаг1у
1гге8и1аг афесЬуея/ адуегЬз	дооб/\уе11 Ьай тисЬ/тапу *аг	оеПег (1Ьап) угогзе (г^ап) тоге (ГПап) ТипЬег ((Нал) (аПЬег ((Нал)	(Ье Ье$(  (Ье игог$(  (Ье то$1  (Ье Гиг(Ье5(  (Ье (аг(Ье$(

Ьоок а! (Ье р1С1игез
апб изе 1Не абзесЬуез
Ье1о\л/ апб/ог апу о!

(Ье (апдиаде <п Ех. 1 Со
сотраге СЬе реор!е,

•	СаН • о1б

•	зПт • багк

•	Спепб1у

•	$ИоП

5агаЬ

А А: $ие /з 1а11ег гЬап ЗагаЬ.

В: Уез, Ьи1 5аИу /з СЬе СаИезС о/ ад. УУРо до уои
(Ыпк 15 СЬе /пепдИез1?

А: 11Ыпк 5ие 1оокз 1де ^пепдИе$[. еСс

4Кеаб СЬе ехатр1е5. ТЬеп сотр1еСе СЬе дарз
улСЬ СЬе соггесС Согт о! СЬе аб]есС1уез т
ЬгаскеСз. \7ЫсЬ зЬо^з сЬаС: оле СЬтд дерепдз
оп апоИ1ег Мпд? зЬ/з(Ь сЬапдез
соп1тиои$1у? (Ьеге 15 а зтНагИу ЬеС^ееп
С*уо реор!е? (Ьеге >5 а д^егепсе Ье№ееп Гуго
реор/е?



1 Абат 1з смсе.......аз 5еап! (Сиппу)

2 АсСиаЦу, 7.3013......(еаг1у) I сап теес уои.

3 Наггу 13.....(рори1аг) Ьоу 1п СЬе зсЬоок

4 ТЬе......(тисЬ) Ье за1б, СЬе....(апдгу) 1 Ге11!

5 ЗоЬп 1зп’С.....(§ооб-1оок1пд) аз Ыз ЬгоСЬег.

6 ТЬапкз зо тисЬ (ог СЬе Яо^егз! 1С’з .........

(1кНе) I сои1б бо.

7 ТЬе......(зооп), СЬе.....(у/еП).
5Та1к аЬои( уоиг РатЙу тетЬегз. 11зе
сотрагайуез/зиреНайУез.

ь ©<?

Та1к аЬои( реор!е уои кпозл/, аз 1п

(Ье ехатр!е.

Му дад >5 1а11ег 1Ьап ту тит апд [аИег, 1оо.

ТЬе о1дег ту Ьго1Ьег де(5, 1Ье тоге з1иЬЬогп Ье
Ьесотез. е(с

,, 11з(еп (о (у/о (пепдз
дезспЫпд (Ье реор!е т (Ье
р<с(иге5. ЫитЬег (Ье реор1е т (Ье
огбег уои Ьеаг (Ье безсНрНопз.
\7Ьа( 15 еасЬ регзоп ’з пате?

Не1аИоп5Ыр5

► А; Неке уои те1 оиг пен пе^ЬЬоиг?

В: Ыо1 уеТ Науе уои?

А: Тез. I гап т1о Ыт 1а$1 неек.

В: Зо, нЬа1'з Ье Ике?

А: Не’з уегу [пепд1у, Ьи1 Ье сап Ье а Ы1
зкиЬЬот а( Нтез.

51ис1у 5кП18

ипдегз1апд>пз йИотз

1бютз аге зрела! рЬгазез (Ьа( Ьауе (Ьек оууп
театпд. Рог ехатр!е, у/Ьеп не зау (Ьа( $оте(Ыпд
15 ‘а р!есе оГ а саке’, у/е теап (Ьа( 1(’з уегу еазу. И
уои !еагп (о изе 1б1отз, уоиг ЕпдЬзЬ зуй! Ье тисЬ
тоге со1оиг(и1 апд па(ига1.

Иютз

7 СЬеск (Ьезе зуогдз <п (Ье УУогд Из(. Чзе (Ьет
(о сотр1е(е (Ье зеп(епсе$ 18.

9 а Ма(сЬ (Ье 1дютз (о (Ье р!с(игез. Тгу (о диезз
(Ье!г театпдз. СЬеск т Аррепд!х 3. Аге

•	асдиа1п(апсе • перЬеу/ • тесе • з(ерто(Ьег

•	с1аззта(ез • пе1§ЬЬоигз • аип( • соИеадиез

1 У/е аН Ьауе (Не зате 1еззопз. У/е аге........

2 I ск>п'( кпоз* Ыт у/е11. Не'з ]из( ап.....

3 Не куогкз *л(Ь ту даб. ТЬеу’ге.........

4 5Ье'з ту ипс1е’з упГе. 5Ье’з ту........

5 ТЬеу Цуе пех( доог. ТЬеу’ге оиг.........

6 5Ье’з (Ье зуотап ууЬо Ьаз тагпед ту {а(Ьег.
5Ье’з ту...........

7 5Ье’з (Ье даидЬ(ег а( ту з1з(ег. 5Ье’з ту.....

8 Не’з (Ье зоп оГ ту то(Ьег'з з1з(ег. Не’з ту
то(Ьег’з...........

(Ьеге з1гп11аг !дютз !п уоиг (апдиаде?

ь

Цзе (Ье 1д1отз (о сотр!е(е (Ье зеп(епсез.

1

2

3

4

5

6

(о зреак опе’з т!пб

(о Ье а ра1п 1п (Ье песк

(о де( оп зотеопе’з пегуез

(о дпуе зотеопе с гагу

(о Ьо1д опе’з (опдие ,

(о Ьгеак (Ье !се 2|Я|

АдгегЬз о/ дедгее

8 3 Кеаб (Ье (аЫе. Аге (Ьеге з1тПаг з(гис(игез
1п уоиг1апдиаде?

1агде дедгее; уегу, геаИу	За11у 15 уегу Ье1р/и1 Ьи1 соп\ Ье геаИу Ьоззу аС Нтез.
тедшт дедгее: рге((у, циКе	ЗЬе 15 ргеИу депегоиз.
педа«уе дедгее: а Ы(/ а Ь((1е	5Ье сап Ье а Ы( траИепС  а( Нтез.	

1

2

3

4

5

6

зЬог( ехсЬапдез.

Не у/ап(ед (о (е!1 Ьег (Ье зесге(, Ьи( дес!дед
(о.....Ыз......1ог поу/.

1Г уои дкадгее ул(Ь зоте(Ь1пд (Ьеу зау,
доп’( Ье аГга!д (о...уоиг......!

У/Щ уои (ит (Ьа( тимс доу/п? К’з..те.....1

ТЬа( ууотап (в а геа!....1п (Ье ......$Ье

пеуег з(орз сотр1а!тп§.

Реппу геаНу..... оп ту.......5Ье (Ыпкз 5Ье

1з зо с1еуег.

Не (о!д из а Гиппу з(огу (о.а( (Ье тееЬпд.

1п ра1гз изе (Ье 1'дютз 1'п Ех. 101п

► А: I сап’1 з1апддоЬп.

В: Тез, Не’з а рат т (Ье песк.


1 зотеопе Ьаз Ьао а ЬаЬу

ОгееСтпдз сагск

1_оок аСсЬе сагд$ (а—Ь) апд
дезспЬе СЬе ргсСигез. У/Ьеп до */е
изиаИу зепд зисЬ теззадез? Кеад
(Не Ьох апд сЬеск.

2 зотеопе у/апСз Со зЬо^ СЬаС СЬеу аге §гаСе(и1

3 Су/о реор1е аге деССтд тагпед

4 1’1’5 5отеопе’5 ЫгСЬдау

5 (С’з СЬпзСтаз

6 зотеопе (з се1еЬгаС1п§ СЬе дау СЬеу §оС тагпед

7 зотеопе 15 1п Ьозр)Са1

8 зотеопе 1з (еаутд ипйегзКу

---------------------------

СгееСтдз сагдз аге Сурез оГ
теззадез уЛи’сЬ «е зепд Со
зотеопе Со:

•	сопдгаСиСаСе СЬет

•	улзЬ СЬет Ьарру ЫгсЬдау

•	ехргезз зутраСЬу

•	улзЬ СЬет доод (иск есс.

ТЬеу аге погтаКу зЬогС апд
Спепд1у.

ЗКеад СЬе теззаде Ье1ои/. У/ЫсЬ сагд (а-Ь) доез 1С Ье1оп§
Со? У/Ьу д1д иапеС ^пСе (С?

Оеаг Не1еп,

Ноу*/ аге уои? I ]и$1 Нессгй а.ооиС уои1
саг асс1<1епС. I Ьоре И у/азп’С Соо
5епои$. Гт $иге уои’11 Ье оаск оп
уоиг {ееС т по С1те!

Ниу$ апд к15$е5,

дапеС
1п/огто1з1у1е

4Кеад (Не (Неогу Ьох. Апд ехатр1е5 1п (Не
теззаде (п Ех. 3.

1п(огта1 х(у!е

1п(огта1(апдиаде 1'5 сНагас(еп5ед Ьу (Не охе
оГ:

•	$11011 оретп§ апд с1ох1пд гетагкх

(Н/ 5ие, 5ее уои
Тот)

•	аЬЬгеУ1а(1опз (Гт)

•	соИочша! рЬгаха( уегЬх, 1дютх апд
еуегудау 1апдиа§е (У/НаГз ир?)

•	(Не 1трега()уе (Со соте)

•	1’пГогта1 Нпкегх (апд, зо МОТ: Ьо«еуег) ,

Кеад (Ье сагдх Ье1о«. У/Ну Науе (Не реор!е
«г<((еп (Нет? Нпд ехатр1е5 оГ 1п(огта1 5(у 1е.
Сотраге «КН уоиг раг(пег.

Н»

В]	5 * до'пд? Гт и™ (о Ьеаг

?оиге сот^д (о у|8«

Ье! 5 де! (оде^ег» 6<уе те <, изд
\*Иег) уои «агИуе.	0

СеЙсЬ уои &1(ег
бгед

Г	Неу Атапда.

“*	I сап 1 ЬеПеуе I т<55ед уоиг рагТу

Му {||дНТ «ах сапсеИед Ьесаихе с(
(Не 5Тогт апд I «а5 51иск т
Ьопдоп ГП *гу апд таке + ир (о уои
апо+Кег Ите.

К‘5зе5,
5агаН

Сотр1е(е (Не 5еп(епсе5 «КН (Не
«огдх 1п (Не Пх(. МпсН 5еп(епсез «ои!д уои
Нпд 1п а сагд (о хотеопе «Но: 1'5 тоу1пд 1о
апоЫ1ег р(асе? Над ап асадеп1? уо1 Ь/5/Нег
Седгее? 1$ се1еЬгаНп% Ых/Ьег Ыг1Мау? Наз а
[атНу ргоЫет?

• (НоидН(5 • ргоид • 1иск • дау • гесоуегу

1	Гт $0 5оггу. Р1еахе кпо« уои аге т ту....

2	Се( «еИ хооп! У/)5Ып§ уои а хрееду.......

3	Сопдга(и1а(юп5 оп уоиг 5иссе55. У/еТе а11
.........о( уои.

4	ОоодЬуе апд доод.........ТНе 5сНоо1 «оп‘(

Ье (Не 5ате «КНоиГ уои.

5	Науе а дгеа(......Ти11 оГ 5игрп5е5 апд (ип.

СНапде (Не етаИ (о а хНог( дгее(тдх сагд.

____________________ *

=• I—
I

’ Оеог МаТТНе\А/,

I \А/ои1д Ике +о чаЯзЬ уои Нарру В$гТИс1ау ап<} I
\л/ои1б Кке 1"0 1Ьапк уои (ог (глЛЯпд те То уоиг
рагТу пехТ м/еек I \л/Ш беТ1п(Те1у Ье ТЬеге апд I
1оок (огу/агд То $ее(пд уои апд уоиг ТатПу.

Уоиг$,

Раи1

я > С •*

-- ——“ —"

У/гШп§

Рог1/оНо: А (пепд оГ уоигз Нах «оп а
хсЬо1агхН1р (о х(иду а( а зиттег зсНооЬ У^п(е а
дгее(тдх сагд (о соп§га(и1а(е уоиг (пепд. IIхе
(Не сагдх т Ехх.З & 5 ах а тоде). (30-40 «огдх.)
У/огд /огтаИоп

а Кеад (Не (Кеогу Ьох. Аге (Ьеге 51'тПаг
(урез о( (огта(юп 1п уоиг (ап^иаке?

Рогт1пд ад]ес(1уез

№ изе (Ье (оКоуип§ ьи(Пхез ул(К поипз ог уегЬз
(о (опт афесйуез т ЕпдИзЬ:

•	поил + -(и1 (изе-изе/иО, -а! (тадк-тадка! I, -1с
(ор(кпкт-ор(гт)з1к , -1зЬ 1зе1[-зе1рзЬ), -1езз
(Ье/р-Ье/р/езз), -1у (/лепд-/лепд/у), -оиз
([игу-[ипоиз)

•	уегЬ + -аЫе (ге1у-геНаЫе}, -ед ,Ъоге-Ьогед1,
-1п§ (Ьоге-Ьоппд), -1Ые /зепзе-зепз/Ые), -|уе
(ас(-ас(1Уе)

Ь ) СЭ'*’ Гогт ад)ес«уез (гот (Ье
у/огдз 1П Ьо1д. СЬеск 1п уоиг д1с(юпагу. 1п
ракз, апз\уег (Ье диезйопз.

(Ье Ьез( (Ьтв (о до оп а

1 ► / (Ыпк АпдеНпа М'е к (Ье тоз( а((гас&уе ас(гезз.

1п уоиг
оимои

шНо/шИкЬ к:

(Ье тоз( »
(Ье тоз(..
(Ье Ьез(..
(Ье у/огзг ,
(Ье тоз(.

(Ье тоз(
(Ь1з м/еек?
(Ье тоз(.
(Ье тоз(.

а((гос(]уе (а((гас() ас(гезз?

.... (зиссезз) тизюап?

... ((гадЖоп) д1зЬ?

...(готапсе) ТУ зепез?

.... (з(у!е) ои((и?

... (саге) т(з(аке уои’уе гладе

8

(орйгтзт) (пепд о( уоигз?

(едиса(е) регзоп уои кпо«?

(га!п) дау?

10

(Ье тоз(........ (Ьоге) (Пт уои’уе еуег зееп?

(Ье 1еаз( ....(еп)оу) ЬоЬдау уои’уе еуе< Ьад?

(Ье тоз( ........ (Ьоггог)	(оод уои’уе еуег

(аз(ед?

РЬгаза1 уегЬ$: %е1

2 НИ 4п: а1опд, асгозз, донп, оуег, омег иа'(Ь.

СЬеск 1п Аррепд1’х 1.

1	Запе Ьаз дКЛсиКу 1п де((1пд Ьег (деаз...

(соттитсаМпд)

2	0о уои §е(....ул(Ь уоиг рагеп(з? (Ьауе а

§оод ге1а(1опзЬ1р)

3	ТЬе зоопег у/е з(аг( у/гЖпд (Ье героП, (Ье
зоопег \*е де( К........(ЯтзЬ)

4	ТЫз гашу м/еа(Ьег §е(з те...(таке зЬ зад)

5	АКсе Ьазп’( Ьееп аЫе (о §е(...(Ье (ас(

(Ьа( зЬе (аПед Ьег ехатз. (гесоуег (гот)

ОерепдепС ргерсыИогъ

ЗН11 (п: о/, у/кЬ, оп, аЬоиС, а(, (о. СЬеск 1п

Аррепд(х 2.

1	Мгз ЗасоЬз 15 уегу рори!аг....Ьег з(идеп(з.

2	Не1еп (з уегу пегуоиз ...... з(аг((п§ а( Ьег

пе\у зсЬоок

3	Уои зЬои1дп’( Ье ]еа!оиз.....о(Ьег реор1е'з

зиссезз.

4	Ната (з уегу (опд......Ьег уоипд тесе.

5	|’т циИе кееп.......Ма(Ьз.

6	5Ье’$ воод.....дгамлпд.

7	№д(а (з циКе ргоид .......... Ьег	Ьго(Ьег’з

зрогКпд асЫеуетеп(з.

8	ТЬеу аге уегу с1озе....(Ьек рагеп(з.

9	Гт по( уегу ра((еп(......з(иЬЬогп реор!е.

Озе (Ье рЬгазез (п Ьо1д (о (а1к аЬои( (Ье
реор!е уои кпоу/.

► ТЬе соасЬ о{ ту {оосЬоИ (еат (з уегу рори1аг
мгкЬ аН (Ье р(ауегз.

бгаттог Ее\л5юп

4 3 Ри( (Ье уегЬз 1п Ьгаске(з т(о (Ье соггес(
1еп$е.

Н| Запе.

10	) ► а п г/гйпд (югКе) Ю <Иапк уои *ог Ше 1оуе1у сагб апб
Лоу/егз уои 1)....(вепс!) те юеек уфеп I юаз Ш. к у/аз

уегу г1пб о( уои апй №еу аггЬ/еб «пеп 12) .......(Тее!) уегу

1оуу во ТЬеу геаИу 3)....(сКеег) те ир. 1’т тисЬ ЬеКег поу/

апб 14).....(а1геабу/Ье) Ьаск а1 зсЬоо! (ог а соир!е о! сЗауз.

I Ьауе ап ауЛи! 1оТ о! зсЬооЬуогк. 15)..(пеуег/Ье) зо визу.

Гог (Ье 1азТ №о П1дЫ5.1 6)......(з(иду) ипТП т|’бп|дЫ То Тгу

апсТ саТсЬ ир. Апуу/ау0 (Ьапкз адат.

Ьоуе. С1а»ге

Ь	У/огк 1п ратг5. Таке ТЬе го!е$ о!

^пе апб С1а(ге. и$е ТЬе ТехТ 1п Ех. 4а То асТ
оиТ ТЬетг Те1ерЬопе сопуегзатюп.
ЗоааИяте 1п 1ке 1Ж

<С

иктинЕ

г СОРЫЕР

У/Ьа( 1$ 5оаа1 е(!дие((е?

а)	сихштз & ш!е5 Тог ро(1(е ЬеЬахлоиг

Ь)	си5(отх ог ЬеЬеЕ «ЫсЬ Ьауе ех(5(еб (ог а
(опд Игле

Апзу/ег (Ье диезбопз.

1 Ноу/ бо (Не Вп(1зЬ дгее( зотеопе Гог (Ье Г1гз(

(1те?

2,, Кеаб (Ье б(1е оГ (Ье (ех( апб (Ье Ьеабтдз
ипбег (Ье р1с(иге5. У/Ьа( бо уои (Ыпк реор!е
т (Ье 11К бо 1п (Ьезе 5<(иа(1оп$? и$(еп апб
геаб (о Лпб ои(.

2

4

Ноу/ бо (Ьеу §гее( Гпепбз апб ге1а(1уез?

У/Ьа! сап уои (а(к аЬои( у/1(Ь а Вп(1$Ь регзоп?

У/Ьа( зЬоЫб уои бо у/Ьеп уои у1зК а ВпНзЬ
регзоп?	_

$ос!а1

-г.нисН<



ип Же ЦК

ТЬе ВпПзЬ аге Гатоиз Гог (Ье1г 1апдиаде, зепзе оГ Ьитоиг апб, оГ
соигзе, роПГепезз. 8о, \л/Ьеп уои аге 1п (Ье 1)К таке зиге уои гезрес!
(Ье зос!а1 еЬдиеИе (п (Не Го11о\м1пд зПиаЬопз:

ВпйзЬ реор!е аге диКе гезеп/еб
м/Ьеп дгеейпд опе апоГЬег. А
ЬапбзЬаке 18 (Ье тоз( соттоп (опт
о( дгеейпд м/Ьеп уои тее( зотеопе
Гог (Ье Пгз( йте. К 1з оп1у м/Ьеп уои
дгее( с1озе Гпепбз ог ге1а((уез (Ьа(
уои у/ои1б к188 (Ьет оп (Ье сЬеек
ог дке (Ьет а Ьид ТЬе Вп(1зЬ тау
а1зо са11 уои Ьу тапу сййегепТ
аГГес(!опа(е патез, зисЬ аз беаг,
сЬиск, та(е, диу, зоп ог табат. Оо
по( Ье оГГепбеб (Ыз 1з диКе погта!.

ТЬе ВпйзЬ Ике (Ье>г ргшасу, зо по(
аII (орюз аге заГе Гог зтаП (а1к
Ауо16 азк|пд реор1е аЬои( (Ьеи

аде, геКдюп, роПйсз, тап(а1
з(а(из, У1/е1дЬ( ог Ьо\у тисЬ (Ьеу
еат. 1пз(еаб, ассерТаЫе зтаП (а1к
(ор1сз аге ГатИу, Штз, (е1еу1з1оп.
зроб, з(иб1ез, Гооб, ЬоЬЫез апб оГ
соигзе, (Ье и/еа(Ьег!

МЬеп уои у1зК реор1е а( Ьоте,
таке зиге уои аге оп Ьте. К'з а1зо
шее (о (аке а д!(( Гог уоиг Коз(з.
зисЬ аз а Ьо((1е о( у/<пе, а ЬипсЬ оГ
Поууегз ог а Ьох оГ сЬосо1а(ез. А
ВпйзЬ регзоп ггпдЬ( зау ‘соте апб
зее те зооп’ ог бгор 1п апуйте'.
Ноу/еуег, уои тиз( а1лауз рЬопе
ЬеГоге уои у1зК зотеопе.

4Ехр1ат (Ье у/огбз/рЬгазез 1п Ьо1б. Озе зоте (о
сотр!е(е (Ье зеп(епсез.

\Лз1(1пд реор1е а( Ьоте

бгеейлд реор1е

МаЮпд зтаП (а1к

ТЬе у/еа(Ьег'з
(егпЫе, 1зп'( К?

1 Уои тиз(п’( Ье гибе (о уоиг (еасЬегз. Уои

зЬоик!.....(Ьет.

Иоу/ апзу/ег (Ье диез(юпз 1п Ех. 3 аЬои( уоиг
соип(гу.

2 1_ису дауе Ьег рагеп(з а......апб (Ьеп у/еп(

(о Ьеб.

3 Ве1пд 1троП(е (о о(Ьегз 1з по(.....ЬеЬаУюиг.

4 Арап Ггот (Ье.........Ье б1бп’( кпоу/ апуопе

а( (Ье раг(у.

5 5Ье к15зеб Ьег баидЬГег оп (Ье........ ЬеГоге

6Рг<цес1: У/п(е а зЬог( агЬс1е Гог ап
1п(егпа(1опа1 зсЬоо! гладах!пе ехр1а1тпд у/Ьа(
зотеопе зЬои!б бо (о дгее( реор!е, таке
зтаП (а1к ог у151( реор1е 1п уоиг соип(гу. 11зе
уоиг ап5у/ег$ (гот Ех. 5.

5Ье 1еГ( Гог м/огк.
Еуе Мегпат
(03 рое С)

И! се дау.

01т.

5оггу.

С1ад.

» «

НадпЧ.

Над.

6о.

5(ау.

УУогк.

Р!ау.

: ф- СЬапде (Не ТоИоу/тд

Тйык!

уои” $(а(етеп(5 т(о "I (ее!” 5(а(етеп(5.

Озе (Ье ад]ес(1Уез Ьад, ирзеГ, аппоуед, зад.

' Ноу/ до уои деа1 у/«(Ь аг§итеп(з?

з (Ье Ьез( у/ау (о Ьапд1е зисЬ з1(иа(1опз?
О1зсизз т ра!гз.

боод тогтпд.

Нтт.

Р5НЕ*

Г Асго$8 1пе Сигпсшит

Неа(((1 Ебиса(юп

и$(еп (о апд геад (Ье роет. Ноу/ 15 К
ге!а(ед (о (Ье (1(1е оГ (Ье (ех(?

8(ис1у зкШз

Рго.

Соп.

ОН.

Оп.

Егоп(.

Васк.

Таис

5!аск.

Ореп.

5Ьи(.
Апд.

Ви(.

Оуег.

Опдег.

С1оид1езз.

ТЬипдес
Ое(оиг.

Н!дЬу/ау.

Неу/ ууау.

ТЬ'ЪУ/ау.

Вуууау....?

МУ УУАУ!

Сотр1еип% а СехС (дар (ИНпд)

Кеад (Ье (Ше апд (Ье (ех( чипск1у (о де( (Ье д!5(.
Кеад (Ье (ех( адат, опе 5еп(епсе а( а Ъте, (осияпд
оп (Ье у/огдз Ье/оге апд а((ег еасЬ дар апд (Ь1пк о(
(Ье у/огд (Ьа( Н(з Ьез(. Кеад (Ье сотр!е(ед (ех(
ада!п (о таке $иге !( такез зепзе. ТЫ$ у/ау, уои у/<11
питпгёе (Ье питЬег о( т!5(акез уои таке.

Уои пеуег у/ап( (о Ьапд ои( у/КЬ те апу тоге!

Уои’ге 1а(е ада(п! Уои’ге 50 ипгеЬаЫе!

Уои’ге а1//ауз (еШпд Мез!

Уои пеуег ЬзГеп (о те!

Кеад (Ье (ех( апд сотр!е(е (Ье
пнззтд у/огдз. Сотраге ул(Ь уоиг раг(пег„
Ехр)а!п (Ье у/огдз !п Ьо!д.

/ /ее/ Ьад Ьесаизе у/е доп ( Ьап§ ои1 апу тоге.
к.

5скоо1, а! м/огк апд 2)

Ьесаизе уои доп'1 рау аНепНоп 1о у/Ьа! I |Ьтк.

//

 Ц5в Ьоб кюдцоде Ку Во репцоде

ЫзСеп апд геад СЬе СехС адат. Уоиг Спепд деСз апдгу
уегу еазПу. 11зе СЬе 1деаз т СЬе СехССо адмтзе Ыт/Ьег Ком/
Со сопСго! Ыз/Ьег апдег апд гезоке а сопЛкС.

1оз!пд кпепдз 1$ аЬсиЛ аз еазу аз тактд {пепдз И уои доп'1 кпом/ 1)

Содеа!

мл|Ь апдег апс! сопЯ<с1. СопЯю! 15 рагТ о( емегуопе'з Я^е. 1г мл зЬоу/ ир а!

Ноте. 1Гз ОК 1о {ее1 апдгу, {гизТгаГед, аппоуед,

к д|зарротСед ог зад. ТЬезе {ееОпдз аге паСига!, ЬиС 1У5 Ком/ уои дес м/йЬ
	3)..... |Иа1	такез |Ье д|Негепсе. Зоте реорге зсгеат, зКоиС, зм/еаг , са11

' реор1е патез, 1гу 1о де! Ьаск а! ог емеп ИИ »Ье регзоп чмЬо Ьаз КигТ |Ьет.

О!Ьегз до |Ье!г Ьез! 1о кеер ам/ау 1гот д|задгеетеп1з, 411.....уегу {ем/ деа1

мл|Ь сопЯ1с!з зиссеззК)11у.

Йезоктд сопЯю! <з а з!ер Ьу з!ер ргосезз ВеЬге уои з!агт д|зсизз1пд Я1е
ргоЫет, соо* оН, соип! 1о 10,1аке а деер ЬгеаНп апд 1тад1пе а ге1ах!пд р асе
Тпеп, зау м/ЬаГз геа11у Ьо|Ьелпд уои. ’мУКИе дотд |ЬаК м/акЬ Ком/ уои ехргезз
уоигзеИ. Воп I Ыате ог ассизе. ЗЬаге Ком/ уои (ее1 Ьу изтд з1а1етепЬ. Вог
ехатр1е, доп71 зау "Уои аге аКмауз Ьозз'тд те агоипд Ьи1 "I 1ее1 {гиз1га1ед

Уои м/ап! реор1е 1о Ьеаг уоиг ортюп зо таке зиге уои
ргасйсе м/КаС уои ргеасЬ2. ЬзСеп сагеЫ1у 1о сЬе 5)..
регзоп апд ассер! |ЬаС Не ог зЬе ггндЬ1 зее СЬе
ргоЫет т а д|НегепС м/ау Ве Яех|Ые апд ореп-
ттдед, мл11тд Со аро1од!$е, {огд!ме апд томе
оп.

ио уои адгее млСЬ
СЫз зСаСетепС? 01зсизз.

Рго}ес1: У/огк т ра1гз. Ппд СЬе оррозНез оГ СЬе
м/огдз Ье1ом/ апд м/псе а зттПаг роет аЬоиС агдитд. Кеад
СЬе роет а1оид.

•	5ад -* §ад

•	Со1д • 01д

•	6о • МОМ/

•	К1дЬс • ИдМ

• Ооп’с • УУрп С

I М$ о! Мзйот

У/ЬаСемег Ьедтз т апдег, епдз т
зЬате.

Веп]атт РгапкИп (11$ зСаСезтап)
Ргодгезз СЬеск

НИ 1п: зефзЬ, 5оааЫе, рекнпкНс, зЬги^ед,
с1епсЬед, раИепс, геИаЫе, $1иЫюгп, зЬу,

1П51псеге.

4

5
6

8

9

10

Не т$ 50 апдгу Ье......Ыз (!з(з ((дЬЦу.

КасЬе! Ьаз тапу (пепдз Ьесаизе зЬе’з уегу....

..... реор1е аЫ/ауз 5ее (Ье педаиуе з(де о(
(Ыпдз.

Реппу доезп’( де( апдгу еазйу. 5Ье’з Уегу..

ТЬотаз <5 уегу.......Не \уоп'(1е( уои доу/п.

Ооп'Г ЬеЬеуе еуегукЫпд Не1еп зауз. БНе’з а Ы(

А......регзоп доезп’( саге аЬои( о(Ьег реор!е’з

(ееИпдз.

Запе 15 уегу........ апд ЫизЬез у;Ьеп 5(гапдегз

(а!к (о Ьег.

Непгу д!дп'( апзууег. Ье )из(......Ыз зЬои1дегз

1пз(еад.

1(з(еп (о те! Ооп’( Ье зо........ Рсэтпсз: _____\

хЮХ2 20

2Сотр1е(е (Ье зеп(епсез ул(Ь ууогдз депуед
(гот (Ье у/огдз т Ьо!д.

1 ЗоЬп аЬ*ауз 1оокз оп (Ье ЬпдЬ( 51де о( Н(е. Не’5
уегу..........0РТ1М15М

2 ТЬа( ууотап асгозз (Ье з(гее( 1з уегу .....

АТТКАСТ

3 Оауе ЬоидЬ( те а ууопдегТи! Ыг(Ьдау ргезеп(.
Не’5 50 ........6ЕНЕКО51ТУ

4 I Ьесате.......у;Ьеп Ье (игпед ир 1а(е адат.

РОКУ

5 ТЬе Н1т у/аз яиКе........ВОКЕ Ро(п&: ______

\5Х4	20 у

ЗН11!п (Ье дарз уЛ(Ь (Ье соггесЬ (огт о( (Ье
уегЬз 1п ЬгаскеСз.

1 I........((аке) (Ье дод (ог а у/а!к еуегу дау а((ег

зсЬоо1.

2 Заде........(1оок) (ог а пем ]оЬ а((Ье тотеп(.

3 ТЫ5 саке..........((аз(е) деИаоиз.

4 Т!е уоиг зЬое1асе5. Уои.......((пр) оуег (Ьет.

5 Сеогде........(соок) а теа! у/Ьеп (Ье рЬопе гапд.

6 011у а1*/ауз.......(дгезя) 1П Ыаск у/Ьеп Ье у/аз а

(еепадег.

7 1’т геаИу йгед. 1(Ыпк I.....(Ьауе) ап еаг[у ЫдЬ(.

8 Ргед........(у/огк) (ог (Ье сотрапу (ог (еп уеагз.

9 I сап’(5(апд Мгз Вгом/п. 5Ье.......(аЬуауз/зЬои()

а( из.

10 Тгеуог........((Ыпк) аЬои( Ьиу1пд а пеу/ саг.

Ро1пв: ___\

10X2	20

4Сотр!е(е (Ье рЬгаза! уегЬз ул(Ь (Ье соггес(
ргерозКюп.

1 йо уои де(......у/е!1 уу1(Ь уоиг с1аззта(ез?

2 ТЬе Ьад ууеа(Ьег 15 геаИу Ьедттпд (о §е( те

3 ТЬе (еасЬег Ьад д1(51сиКу §е‘(1пд Ьег 1деаз

......(о (Ье з(идеп(з.

К Ьаз (акеп те а 1опд (!те го де(....(Ье (1и.

Соте оп! ТЬе 5оопег у/е 5(аП, (Ье 5оопег у/е

ул11 де( 11.......

Роти:

5X2

10

НИ 1П (Ье дарз ул(Ь (Ье соггес( ргерозЧюп.

1 Мг Вгоу/п 15 уегу рори'аг.......(Ье 5(идеп(з.

2 I ат уегу §оод........Епд115Ь. I ат аЬуауз (ор о(

(Ье с1азз.

3 1’т по( уегу кееп .......... Ьа5ке(ЬаЦ. I рге(ег

(оо(Ьа!1.

4 Ро11у 15 уегу (опд......Ьег дгапдто(Ьег.

5 Уои зЬои1дп’( Ье )еа!оиз........уоиг И((1е 515(ег.

Ро1'п(з; _’

5X2	10

/ Ма(сЬ (о (огт ехсЬапдез.

ТЪапк уои уегу тисЬ.
!з (Ыз зеа( (акеп?
Гт а(га!д I Ьауе (о
8°.

Маке уоигзеК а(
Ьоте.

У/Ьа( а тсе дау!

а №, р!еазе зК
доит.

Ь ТЬаг’з уегу ктд
о( уои.

с 0оп’( теп(юп К.

д (пдеед К15.

е М/еЦ, (Ьапк уои
(ог согтпд.

Ро1п(з:

5X4

Музсоге: 

130

1Моуу,

I Сап



•	(а1к апд уугПе аЬои( (ат!1у тетЬегз апд

; ге1а(юп&Ыра

•	(а!к апд ууп(е аЬои( сопЛюС апд д1$адгеетеп(

•	дезспЬе апд сотраге реор!е

•	у/гИе а роет Ьазед оп оррозйез

•	у/п(е а дгееИпдз сагд

• у/п(е а зЬог! аЫс!е аЬои( 5ос1а1131пд !п ту

соип(гу

...................  т	ЕпдКзК
Еоод & 8Ьорр1пд

РгасйБе...

Ьоок а1 Моди1е 2

Нпд 1Ке раде питЬеге Гог ркТигез 1 -4.

Ьеагп Ьоу/ 1о...

огдег Гоод/сКтпд

йеБспЬе а Татку теа1 оиТ

Ппд ТЬе ра§е питЬегз Тог

• а Неа тагкеТ аЙуетзетепТ

• 1одо$

ВеГоге уои 51аг1...

• У/ЬаТ таке5 уои а доос! Гпепй? 1з И сйЯТсиК
Ю Лпд а Тгие Гпепб?

• Нои/ до уои Тее1 и/Ьеп уои Г4г$1 тее1
реор1е?

изТеп, геад апд 1а1к аЬоиТ ...

• и/аух оТ сооктд

• Гоой & Гоой яиапНи'ез

• р1асез 1о зЬор

• сКапНе$

У/гИе / Маке...

• ехргезз уоиг Гоой Икез/йтзИкев аЬоиТ ТоосТ

•	д^уе д1гесНоп$

•	Га1к аЬоиТ ТЬ1пд$ уои Ьауе ЬоидЫ

•	Ргезеп! РегГес1/Рге$еп1 РегГесТ СопНпиои$

•	йеНпке/тйеНпке агНс1е5

•	Ьо5 §опе (о — /105 Ьееп (о/1п

•	и/огЙ5 оНеп сопГи$ес1: зИсе, рее!, роиг,
с!юр, дга(е, Ьеа1, теИ
соИесдуе поип$

1сИот$ аЬоиГ Гоод
огдег о* ад]есдуе$
рЬга$а1 уегЬ$: до
у/огй ГогтаНоп: педадуе ас1]есНуе$;

уегЬз То бЬоу/ гереидоп
ттопайоп: диеБТюпБ

•	ап етак аЬоиТ а 1:гасИ1С1опа1 сНзЬ 1п уоиг
соипТгу

1п(огта11еПегз апй етакх
ап аФске аЬоиТ сЬапТу огдзтзаИогк
КеасНпд

а

2

гоаз!, Ьакеб. дпНеб, тазЬеб, Тпес1

Тнмк!

/ изиаНу еа( а запдмлсЬ а( зсЬоок
I де( И /гот (Ье зсЬоо1 сап(ееп.

У/Ьа( бо уои изиаИу еа( а( зсЬоо!:
о зогкЗуйсЬ, Ызал($, спзрз, зоир,
за1ас!, еги11, а Ьо( теаП У/Ьеге
бо уои де( 1(/(Ьет кот: Ьоте,
(Не зЬорз, (Ье зсЬоо! сап(еег?

раг(пег (Ьгее (Ыпд5 уои Гоипб
1п(еге5(1П§ аЬои( оЬеп(оз. 1$ 1(
ЬеаКЬу кюб? Ске геазопз.

Ехр1а1п (Ье ч/огбз(п Ьо1б.

СЬеск 1П (Ье У/огб 1151.

ОЬеп(о рогЬопз Гог пигзегу
зсЬоо!з зЬои1б Ье.....

, г- 1_оок а( (Ье рк(игез апб 1и(еп
1о 1Ке тизк. У/Ьа< бо уои (Ыпк
ап ‘оЬеп(о’ <з? У/ЫсЬ соиЫгу 18 к
кот?

Неаб а§а!п апб сотр!е(е (Ье
зеп(епсез.

,ТЫпк о( (Ьгее диезйопз (о
азк аЬои( оЬеп(оз. Кеаб, Нз(еп
апб сЬеск И уои сап апзууег
(Ьет.

Ап ’оЬеп(о' 15 ...

1(5 огфп доез Ьаск (о....

Уои сап Ьиу ап оЬеп(о.....

То таке ап оЬеп(о уои пееб..

К151трог(ап( (Ьа( оЬеп(оз 1оок

УедеЮЫез

р!ск1еб, ЬоЛеб, з(еатеб, зсгатЫеб

Ро1аюе$:

Ьакеб, гоаз(, р!ск1еб, ЬоЛеб, тазЬеб

В1С6:

ЬоПеб. (пеб. гоаз(, з(еатеб

Едд$:

зсгатЫеб, роасЬеб, гоаз(, ЬоПеб, 1пеб

Н$>1:

Ьакеб, дпНеб зсгатЫеб, роасЬеб, (пеб

Кеасйпд & УосаЬи1агу



УосаЬи1агу

УУау5 о/ сооктд

в Ьоок а( (Ье зи$§ез(еб у*ауз
Гооб сап Ье соокеб (1-6). Нпб
(Ье обб \уогб 1п еасЬ ехатр!е.
СЬеск т (Ье У/огб из(.

Ь Ноу* бо уои Ике уоиг теа(, еддз, ро(а(оез апб
уеде(аЫез? Азк апб апзу/ег, аз 1п (Ье ехатр!е.

А: 11оуе зсгатЫес! еддз. Ноу/ аЬои1 уои?
В: I рге/ег (Ьет роасЬед.
И'з 1ипсЫ1те а! зсЬоо! апб уои'ге Ьеабюд Тог (Ье саШееп. Ьи( \л/Ьа! \м1 уои пауе (о еаР
\Л/||1 уои Ьауе а запбмсЬ апб ап арр1е, ог тауЬе а Ьо1 теа1? ТНюдз аге а 1Ме б1(Тегеп( 1п Зарап
СЬИбгеп ореп (Ьеи 1ипсЬЬохез (о Ппб псе зЬареб Ике ТооТЬаНз, еддз (Ьа( 1оок Ике гаЬЬИз ог
Поууег-зЬареб саггоТз а11 раскеб ир 1П ап оЬепТо!

Ап оЬепГо, ог Ьегйо, 1з опе о! (Не о1без( (ооб
(габйюпз 1п Зарап. ВазгсаИу, К181ипсЬ зеп/еб
|п а Ьох. ОЬеп*о Ьохез Ьауе Ьееп раб о( (Ье
Зарапезе зоаеГу 51псе (Ье 5(Ь сеп(игу и/Ьеп
реор1е изеб (о (аке а раскеб 1ипсЬ ууИН
(Ьет (о у/огк. ВепЮз Ьауе Ьесоте уегу
рорЫаг з(псе (Ьеп апб уои сап Ьиу (Ьет
а1тоз( апуу/Ьеге пот/абауз а( (Ьеа(гез,
аиробз апб еуеп а( (га>п з(а(юпз.

Ап оЬеп(о изиаНу сопз!з(8 о1 (оиг рабз
псе. (Ьгее рабз теа( ог Пек ((пеб ог дпНеб),
(ууо рабз уеде(аЫез (рТсШеб1, ЬоИеб ог
з(еатеб) апб опе раб (гиИ. К зкои1б Ье
поибзЫпд апб ЬеаНЬу, Ьи( ( тиз! Ье
арреаНпд (оо. Уои оЙеп зее (ооб зЬареб
Ике Яоууегз, ап1та1з апб зотейтез еуеп
сабооп сЬагас(егз! Мо(Ьегз (аке дгеа(
рпбе т сгеайпд зсЬоо1-Ьеп(оз* (ог (Ье1г
сЬИбгеп.

Ыигзегу зсЬоо!з Ьауе ез(аЫ1зЬеб геди1а(1опз Гог ап
оЬепГо. Еооб зЬои1б Ье еазу (о еа( у/ИЬ сЬорзЬскз ог
(Ье йпдегз, робюпз $Ьои1б Ье зтаП апб К зЬои1б ое
р!еаз1пд (о (Ье еуе. К зЬои!б а1зо тскбе (ооб (па( (Ье
сМб у/ои1б по( погтаПу еа( зо (Ьа( (Ьеу \уоп(
Ьесоте а Гиззу еа(ег.

ТЬе Зарапезе Ьауе а!\л/ауз 1оокеб ироп (Ье то(Ьег
аз опе о( (Ье тат 1п(1иепсез о! а сЬПб'з зиссезз.
Такюд Ите (о ргераге (Ьек сЬИбгеп з Гооб зЬохмз
(Ье1г 1оуе (ог (Ьет.

Апб т*Ьа( Ьаррепз 1( а Зарапезе тит гипз ои( о(
1беаз? ТЬеге аге а!тоз( 400 тадайпез ауаИаЫе (о
1°псгйнаН

Еоод соИосаИопз

ПИ 1п: [оос1, И'е/д/п, за1ас1, д/е1, теа(, заисе,
сЬосо1а(е, уе$е1аЫез. СЬеск (п (Ье У/огб и$(.

1 Сап I Ьауе а /ги11 / дгееп / 5/бе., р1еазе?

2 Оо уои еуег еа( (гогеп / уипк / /ах(...?

3 Не Ьаз а Ьа1апсес1 / роог / ЬеаМу......

4 I (Ыпк 1’уе ри1 оп / датед / 1оз1.....

5 У/е Ьаб а /оиг соигзе / Ьоте-соокед / НдМ
........1аз( ЫдЬ(.

6 ТЫ$.......15 (оо псЬ / сгеату / зрку.

7 I ]05( 1оуе богк / тИк / мг/нГе...

8 I боп’( саге Гог га\м ! ипдегсоокед /
оуегсоокес1.........



Оо уои адгее (Ьа( соок1пд Гог
(Ье(г сЬПбгеп 1$ а дооб у/ау Гог то(Ьегз (о
$Ьоу/ (Ьет (Ье1г 1оуе? 1п (Ьгее т1пи(ез ут(е а
Геуу $еп(епсе5 оп (Ье (ор1с. Веаб уоиг
5еп(епсез (о уоиг раг(пег-

9ТЫпк оГ а (габКюпа! ЗЕЬ 1п уоиг соип(гу апб
апзу/ег (Ье диезбопз.

1 \УЬа( 15 К саНеб?

2 У/Ьа( 15 К табе Ггот? (тео(, ро(а:ое$ е(с)

3 Но«/ бо уои соок 1(? (Ьоке, ЬоИ е(с)

4 У/Ьа( бое5 К (аь(е Ике? (деПсюиз, зрку е(с)

Сотр1е(е (Ье ГоИоумпд 5еп(епсе5 уо'(Ь уоиг
оу/п 1беаз.

(Ее уоиг ап5У/ег5 (о м/г1(е а 5Ьог( етаИ (о уоиг
Еп^НзЬ репГпепб аЬои( (Ье б1зЬ (50-80 у/огбз).

I боп’( еа(...

1 ► теа( Ьесаизе Гт а уе§е(апап.

2 .......Гт а11егд1с (о (Ьет.

3 .......I боп’( саге (ог 5рк.у Гооб.

4 .......ТЬеу аге а Ы( (оо 5оиг (ог ту 11к1пд.

5 .......Гтопаб1е(.

6 .......I боп’( Ике ]ипк (ооб.

Реаг ма((,

I коре уои аге У'еН. 1п уоиг 1а$( етай уои азкед
те аЬоиГ а (гадКюпа! дгзк 1п ту соип(гу...
5/юрр/пд

Д Ьакегу

Ь 1п у/ЫсЬ зЬор сап уои Ьиу (Ье ГоНоУЛпд?

3 1п \*ЫсЬ оГ (Ье зЬорз Ье1оу/
у/ои!б уои Ьеаг (Ье ГоИоубпд?

Йеаб (Ье Ьох. ТЬеп сЬоозе а рк(иге
апд безспЬе !( (о уоиг раппег.

,»’ 1йз(еп (о (Ьгее б<а1одиез. 1п
м/ЫсЬ оТ (Не р!асез 1п (Ье р1с(игез
аге (Ьеу (актд р1асе?

и81еп1пд & 8реак|пд



81ийу 8кН18

Оезспотд р'к(игез

У/Ьеп безспЫпд а рк(иге, уои зЬои1б
безспЬе й аз И зотеопе сап’( зее й.
1пс1ибе а11 розз1Ые бе(аПз е.$. оЬ]ес($,
реор1е'з с!о(Ьез, р1асе, ыеа(Ьег,
5оипс15 е(с (о Неф [Нет хпзиаКзе К.

| пеу/задепГз
] ЛопаГз

зЬое зЬор
Ьа(г скезБег'в
ро8< оТйсе
йзЬтопдеге

|еууе11егв

~ | сЬет18Г5

| с1о1Не5 8Пор

I орйс1ап’8

• зоте з(атрз • а раске( оГ азр1пп • а кПо о( заизадез
• а рай о( зипдЫззез • зоте ргаутз • а ЬилсЬ о/ (иЬрз
• а бгезз • а (гийсаке • а песк1асе

“Оо уои Ьауе (Ыз )п ап ех(га

У/е сап Ьиу зСатрз а( (Ье роз( о[[ке.

1агде?”

2 “-]из( а у/азЬ апб Ыоулбгу,
р1еазе.”

3 "А кйо о( з(еак, р!еазе. ”

4 "ТЬезе аге (гезЬ Ггот (Ье оуеп. ”

5 Туе соте (о р(ск ир ту
ргезспрМоп."

6 “I (аке а зке Луе, паггоу/

7 “Аге уои 1опд ог зЬог(-518Ь(ес1?"

8 “I пееб (о зепб (Ыз Лгз( с1азз."

9 “А богеп о( (Ьозе ртк опез,
р1еазе.”

10 “ТЬеу у/еге саидЫ ГгезЬ (Ыз
тогЫпд. ”

11 “1з (Ыз (Ье Зи1у 1'ззие?”

12 “Оо уои рге(ег до1б ог зЛуег?”

Еуегудау ЕпдНзЬ

д1‘гесГ10П5

Той аге пе\у (о (Ье агеа. \7п(е а Нз( о? Кетз уои
\уап( (о Ьиу (гот бИ(егеп( зЬорз. Уоиг раг(пег ул11 д<уе уои
б)гес(юпз, аз 1п (Ье ехатр!е.

С1У1пд б1'гес(1'опз	Азк1пд Гог б1гес(1опз
оррозКе (Ье / ]из( гоипб (Ье согпег / ]из( бо\уп (Ье гоаб / пдЬ( асгозз (гот / Ье(м/ееп (Ье... апб (Ье / а Луе гЫпи(е *уа1к (гот Ьеге.	1 лееб (о Ьиу зоте ... / 1з (Ьеге а ... пеаг Ьеге? / У/е’уе гип ои( о/... / МЬеге'з (Ье пеагез(...?

► А: I пеед (о Ьиу зоте Ьгеад. /з 1Ьеге а Ьакегу пеаг Ьеге?

В: Уез, (Ьеге’з опе ]из1 доып (Ье гоад.
5ч, Кеаб апб сотр!есе СЬе б!а!одие. ТЬеге 1з опе ехСга
зепСепсе. Согпраге улСЬ уоиг рагСпег. ЫзСеп апб сЬеск.

Ату: \УЬаС тсе зипд1аз5ез! Аге СЬеу пеу/?

Зеппу: 1).........

Ату: ТЬеу геаИу зи!с уои. У/Ьеге с!1с1 уои деС [Нет?

Зеппу: 2).........

Ату: У/ЬегеаЬоиСз 1зII ехасС1у?

Зеппу: 3).........

Ату: У/еге СЬеу уегу ехрепз1уе?

Зеппу: 4).........

Ату: ТЬаС’з а Ьагда(п. I СЫпк ГЦ до апб Ьауе а 1оок тузеИ
оп БаСигбау. У/е сап до СодеСЬег Т уои Ике.

А АС Бсасеу’з 1п СЬе Соу/п сепСге.

В 1п Сптрзоп БСгеес, орроз!Се СЬе
Ьакегу.

С СгеаС. 10:30 аС СЬе Ьиз зСаСюп.

О Ыо. I у/ои!б пеуег зЬор СЬеге.

Е Ио, пос ас э11. ТЬеу у/еге оп!у Е 2.

Е Тез, I ЬоидЬС СЬет а соир!е о( бауз
адо. Гт д1аб уои Ике Спет.

Зеппу: 5) ........

Ату: ОК! Бее уои СЬеге.

Ы^етпд

6^3 < •>' Той ул11 Ьеаг а габю абуегС1зетепС Гог а Леа
тагкеС. КзСеп апб ЛИ 1п СЬе т1зз1пд 1пГогтаСюп.

Зау к пдЫ

8 .,' СЬоозе СЬе соггесС гезропзе.
ЫзСеп апб сЬеск.

1 А: Сап I Ие1р уои?

В: а Ло, Гт ]изС 1оок:пд,
СЬапкз.

Ь 1С боезп’С НС те.

2 А: Ноу/ у/ои1б уои Ике Со рау?

В: а Ву сгесИС сагб.

Ь ЬаСег.

3 А: Науе уои доС 1С 1п а зта11?

В: а Тгу 1с оп, р1еазе.

Ь |_еС те Ьауе а 1оок.

4 А: Оо уои Ике СЬе со1оиг?

В: а ЫоС геаИу. Науе уои доС И
1п Ыие?

Ь Сап I ехсЬапде 1с?

1п1опайоп

1пСопа1юп т дие$Ноп$

Неаб СЬе Ьох. ТЬеп Изсеп апб гереаС.

Уез/Мо риезСюпз изиаИу Ьауе пзтд 1’пСопаСюп.

У/Ь-диезСюпз изиаИу Ьауе СаИ1пд тСопаНоп.

1 Аге СЬеу пеу/?

2 У/еге СЬеу ехрепз1уе?

3 У/Ьеге 616 уои дес сЬет (гот?

4 У/ЬегеаЬоиСз 1з 1С ехасС1у?

ЗреаИпд

9

' Рог1[оНо: У/огк 1п ракз.
Уои’ге \уеаг!пд зотеСЫпд пеу/.
Уоиг Спепб соттепСз оп 1С. АсС оиС
уоиг б1'а!одие. Ресогб уоигзекез.

4 Л ТЫпк оГ з!х пем/ ууогбз/

I V рЬгазез уои Ьауе 1еагпС 1’п СЫз
(еззоп. Маке зепСепсез из1пд
СЬет. Те11 уоиг рагспег.
бгаттаг 1п Озе

"Ти>ПО1Ыпд1ау

Реор1е Ьауе Ьееп се1еЬгаппд Виу МоТЬТпд Оау' Тог
оиег а бесабе пои/. И зТагТеб Тп 1993 !п Сапаба апб Т8
пои/ ап ТпТетаТюпа1 еиепТ т 55 соипТпез. И Ьаз а1и/ауз
ТаПеп оп ТЬе бау аЙег ТЬапкздМпд Тп ТЬе 1)8 апб оп
Кох/етЬег 26ТЬ Тп ТЬе гезт о( ТЬе июг1б. Оп ТЬТз бау, реорТе

Тгу ТЬеТг ЬезТ поТ То Ьиу апуТЬТпд аТ а11 Тог ТЬе и/Ьо1е
бау. ТЬе Тбеа Те То таке реорТе 8Тор апб ТЫпк
аЬоиТ хл/ЬаТ ТЬеу Ьиу апб Ьои/ ТЬеТг зрепбТпд ЬаЬ(Т5
аТТесТ ТЬе ЕагТЬ'з паТига! епуТгоптепТ. бизТ а I ТПе
е№гТ сап таке а ЬТд бтКегепсе. ЬеТ’8 Таке а Тоок аТ

I иЬаТ Ьаррепз оп Виу МоТЬшд Оау агоипб ТЬе
и/обб...

РгезепЕ Рег[еШ РгезепЕ Рег[ес1
СопИпиоиЗ бгаттаг КеТегепсе

Моп1геа1,

Сапаба

Тобау ууе'ге
се1еЬгаТтд Виу
МоТЫпд Оау ат оиг
5сЬоо1 Ьу ЬоТбТпд
ап Есо-Ьагааг. \Л/е
Ьауе Ьееп ууогкшд
Ьагб оп ТТ а!1 ууеек.

А1 ТЬе зТибепТз Ьауе ЬгоидЬт Тп а «ем/ ТТетз Тгот
Ьоте ТЬаТ аге зТШ т дооб сопбТбоп \Л/е гесеТие
соиропз |’п геТигп Тог еасЬ нет. Моуу ууе аге из)пд
ТЬе соиропз То Ьиу отЬег тЫпдь

Епса, 15

В|гт1пд1эат,

Епд1апс1

Ме Ьаие беббеб То бо
81гпр1е тЬтдз оп Виу
ЫогЫпд Оау. \Л/е'уе уиа1кеб
То зсЬоо! тзТеаб оТ Так1пд
ТЬе Ьиз апб м/е'уе азкеб оиг
рагепТз пот То до То 1Ье
зирегтагкет.

]атез, 16

Реаб ТЬе Ьох. РТпб ехатрТез Тп ТЬе ТехТ. Аге
ТЬеге зТтТшг зТгисТигез Тп уоиг Тапдиаде?

РгезепТ РегТесТ (Ьауе + разт рагИсТрТе)

•	Тог ап асТТоп ТЬаТ зтагтеб Тп ТЬе разТ апб сопТТпиез
То ТЬе ргезепТ. Не Ьаз кпоут АНсе /ог уеагз.

•	Тог ап асТТоп и/ЫсЬ Ьаррепеб аТ ап ипзТаТеб Игле
Тп ТЬе разТ апб 18 соппесТеб и/ТТЬ ТЬе ргезепТ. Не
Ьаз тес Ыт Ье[оге. (ТУЬеп? ТУе боп’Т кпош)

•	То дТие пеи/з ог Та1к аЬоиТ зТЬ и/ЫсЬ Ьаррепеб
гесепТТу. ОисЫ Гче си( ту рп$ег. ТЬеге аге по
(гатз. ТЬеге 'з Ьееп ап асс!с1еп1.

РгезепТ РегТесТ СопТпиоиз (Ьауе Ьееп + -1пд Тогт)
• то риТ етрЬазТз оп ТЬе бигаТюп оТ ап асТюп у/ЫсЬ
зТагТеб Тп ТЬе разТ апб сопЬпиез ир То ТЬе рге8епТ.
Не Ьаз Ьееп зЬйутд ЕпдНзЬ з'тсе Ье ыаз 10.

•	Тог ап асТТоп ТЬаТ Ьа8 гесепХ1у//изХ 8Торреб апб
1Т8 ге8и1Т8 аге уТзТЫе т ТЬе ргезепТ. 5Ье Ьаз Ьееп
у/огкт$ а11 <к>у. 5Ье’з НгеЬ поп.	>

а УУЬаТ Тепзе (з изеб Тп еасЬ зепТепсе? У/Ьу?

А: Науе уои еуег Ьееп То ап Есо-Вахааг?

В: Уез, I Ьаие. ЬазТ уеаг у/е огдапТзеб ап
Есо-Вахааг То се1еЬгаТе Виу ИоХЫпд Оау.

Ь	Тп раТгз. ОТзсизз уоиг зЬоррТпд

ехрепепсез аз Тп ТЬе ехатрТе.

•	зрепб а11 уоиг роскеТ топеу оп опе ТТет

•	заие топеу (ог а геазоп

•	уТзТТ а сЬапТу зЬор

•	Ьиу зотеТЬтд уои гедгеТТеб аТТегу/агбз

► А: Науе уои еуег зрепТ а11 уоиг роске1 топеу оп
опе Нет?

В: Тез, I Ьауе.

А:	\ТЬа1 д1д уои зрепб Н оп?

В:	I зрет И оп а сотриСег $ате.

2 РиТ ТЬе уегЬз 1п ЬгаскеТз ТпТо ТЬе Ргезеп1
Рег[ес1 ог ТЬе РгезепТ Рег[ес1 СоШтиоиз.

1 А: ........(уои/зее) баб?

В- Уез, Ье’з аТ ТЬе дагаде. Не........(Тгу) То

герат ТЬе саг Тог оиег ап Ьоиг.

2 А: I........(кпоуу) Апп Тог ТЬгее уеагз пои/.

В: .......(зЬе/ьТибу) илТЬ уои Тог ТЬаТ Топд?

3 А: ВоЬ.........(1озе) а ТоТ оТ и/еТдЬТ!

В; Уез, Ье.......(поТ/еаТ) ргоребу ТаТеТу.

4 А: ........(уои/сТеап) аИ тогпТпд?

В: Но. I......(]изТ/зТагТ).

У/огк Тп раТгз. Уои таке а зТаТетепТ
изТпд ТЬе аб)есТТуез Тгот ТЬе ТТзТ. Уоиг рагТпег

Ьаз То диезз у/Ьу.

(йен I ехЬаизТес! I апдгу I Ьарру 1 за<1

► Теат А: Гт ехЬаизТеб.

Теат В: Науе уои Ьееп гипптд?

зсагес!
15игрг1«е<1
Нав допе Со/Ьа$ Ьееп 1о!

Ьй5 ЬееП 1П Сгаттаг КеСегепсе

5Кеад СЬе зепСепсез1п (Не Ьох. ТЬеп, сЬоозе
СЬе соггесС у/огд (п зепСепсез 1-5.

•	Зоап Ьаз воле Со СЬе Ьакег’з, ЬиС $Ье у/оп'С Ье
1опд. (5Ье и ас СЬе Ьакег'з.)

•	К1‘ск Ьа$ Ьееп Со 1пд(а. Не геаИу 1(кед 1С. (Не
ууаз сЬеге Су/о уеаГ5 адо. Не*5 поС СЬеге по*/.)

• Етта Наз Ьееп (п Ьопдоп (ог 5 уеагз. (5Ье (з
51111(п Ьопдоп.)

1 Науе уои еуег Ьееп со / (п Ие\у Уогк?

2 Не Ьаз допе / Ьееп оиС. Не‘11 Ье Ьаск 5ооп.

3 Науе уои еуег Ьееп / допе со СЬе УК?

4 □еггу Ьаз Ьееп Со / (п СЬе агту (ог уеагз.

5 Наз Мит допе / Ьееп со СЬе зирегтагкеС?

ПН (п СЬе дарз ул'сЬ уеГ, гесепНу, ком 1оп$
пеуег, зтсе, )из(, зо/аг, еуег, 1аз1, адо.

1 .......Ьауе уои Ьееп у/огк(пд аз а соок?

2 .(оЬп Ьаз.......Ьееп аЬгоас!.

3 У/Ьеп д1д уои..........до $Ьорр(лд?

4 ТЫз р(асе Ьаз сЬапдед..........оиг 1азс у(з(С.

5 .(оЬп’з поС (п. Не'з.......1е(С.

6 Наз КеНу \П5(Сес1 уои........?

7 ТЬеу у/оп ((гзС рпге Су/о уеагз.........

8 На5 5ие.........СгауеИед аЬгоад?

9 Ноу/ тапу о( СЬе Ьоокз Ьауе уои геад.........?

10 У/е Ьауеп'С 1е(С СЬе КЬгагу.........

ОерпНе (1Ье) — /лде/янГе __________

агИс1е (а/ап) Сгаттаг КеГегепсе

7 ПИ (п СЬе дар5 упСЬ а/ап ог СЬе у/Ьеге
песеззагу. СЬеск (п СЬе Сгаттаг Ке(егепсе
зесС(оп. СоггесС уоиг гтзСакез.

1 Реппу сап р(ау........р(апо.

2 .......5т(СЬз 1еТС (ог СЬе(г аппиа( ЬоКдау Со

......У5А(гот.........НеаСЬгоу*А(грогС.

3 Му рагепсз до Со......спета опсе.......у/еек.

4 У/Ы1е у/е у/еге (п ....... Рапз, у/е у/епС оп

......ЬоаС Спр доут........К(уег Зете.

5 Етта ууоп’с Ье согтппд Со ........., рагСу. 5Ье

Наз доС.....геаИу Ьад со(д.

6 У/Ьеп ....... саг сгззЬед (С «аз СгауеШпд ас

100 тйез........Ьоиг.

7 Тгасу у/елС Со ........Нозр1Са1 Со у(з(с Тед.

8 Егед изиаНу СгауеИ Со зсЬоо! Ьу ........ Сга(п,
ЬиС Содау Не Соок.............Ьиз.

9 Сеогде тоуед Со..........ЫесЬедапдз 1азС.........

Мау.

ОиапИрегв

Сгаттаг КеСегепсе

8

5Сиду СЬе СаЫе. ТЬеп 1оок ас СЬе сЬагС. СЬоозе
СЬе соггесС ууогдз (п Ьо1д Со сотр!еСе еасЬ
зепСепсе Ье1оу/. Маке тоге зепСепсез из(пд
СЬе сЬагС апд арргорпаСе диапНЛегз.

СоипСаЫе поипз: а 1оС о(, (оСз о(, тапу, (а) (езч,
уегу (еу/

КпсоипСаЫе поипз: а 1оС о(, тисЬ, (а) 1(СС1е, уегу
1(СС1е

У/е погтаНу изе а 1оС о(/1оСз о( (п роз(С(уе зепСепсез
апд тисЬ/тапу (п циезсюпз апд педаСюпз.

1)9 Тееп$ Ьмт БосцМ-
уу»44с Тке1у ^оске4* Мы

	//у* реггел/ (%)	—— —		
	ОуегаН Тееп Напк	Ма1ов	Рета1ее
1	С!оГНе$	21	43
2	Еоод	30	31
3	8у/ее(8	24	34
4	8а11у Зпаскз (Ее спзрз)	26	32
5	СО$ ог Ресогбес! Ми$«с	15	22
6	кипсЬ	18	18
7	8Пое$	15	16
8	Мбео Оатез	18	5
9	ЛемеПегу	7	15
10	Мадагюез	9	12	

1 Тееп дй1з зрепд а 1оС о(/а НСС1е топеу оп
с1оСЬез.

2 Уегу (еу//Уегу НСС1е Ьоуз зрепд топеу оп
]еу/еНегу.

3 С(г1з зрепд аз тисЬ/(еу/ топеу оп 1ипсЬ аз
Ьоуз.

4 Тееп дйк Ьиу уегу (еу//НСС1е у(део датез.

5 Воуз доп’С Ьиу аз тапу/тисЬ зу/ееСз аз д(г15
до.

М^огк 1п райз. Азк апд апзу/ег
диезСюпз изтд ком 1оп$... з'тсе/[ог. 115е
СЬезе рЬгазез аз у*е11 аз уоиг оу/п (деаз.

• Ьауе СЬезе зЬоез • кпочу уоиг ЬезС (пепд • Ье
аС СЫз зсЬоо! • Куе (п СЫз агеа • зСиду ЕпдЬзН

► А: Ном 1оп$ кауе уои код Скезе зкоез?

В: 51'псе /озС уеаг./Еог />уе тоШкз.

Сгаттаг СЬеск 2

31
ЕаЬ'пд ЬаЬИз

1_оок аГГЬе ГехГ. МлаГГуре 1з К? Узе ГЬе
ГоИоулпд у/огдз Го сотр1еГе ГЬе ГехГ.

• те11 • дгаге • р1пс1л • сЬор • зПсе
• ГеазроопЫ.

НИ <п: р’псп, Ьаг, (еазрооп, 1оа[, $Исе, 1Пге 1п
ГПеи соггесГ Гогт. ТПеп апзу/ег ГЬе диезГюпз
аЬоиГ уоигзеН.

1	Ноу/ тапу.......оГ с1лосо1аГе до уои еаГ рег

у/еек?

2	Ноу/ тапу ........ оГ	тПк до уои дппк рег

у/еек?

3	Ноу/ тапу.......оГ зидаг до уои Гаке 1п уоиг

Геа?

4	Оо уои адд а.......оГ зак (о уоиг за1ад?

5	Ноу/ тапу.......оГ сПеезе до уои риг 1‘п уоиг

запдмсЬ?

6	Ноу/ тапу.......оГ Ьгоу/п Ьгеад до уои Ьиу

а у/еек?

У/огдз о/1еп соп/изед

Роод ргерагоИоп уегЬз

2 3 НИ т: $Исе, рее1, роиг, скор, дга(е, Ьеаг,
те!?. Сап уои адд тоге Гоодз/дппкз Го Г1ле
ИзГ?

Зеп/ез 12

СПеезе & Нот

Тпапд1е2

1прге(Иеп(а:

•	б/кшгЮПШах

•	а 1аг#е р/есе о/сНеехе

•	араске1и/1шт

•	а япаИ опюп

•	;/2 а 1)..о/ пйхеА (гегЬх

•	а 2)...о/пай

1 РгеПеаГ 1Пе оуеп Го 190° С.

2 3)......Иле сПеезе.

3 4)......ГЬе Пат Но зта11 р!есез апд 5)......ир Оле

ОПЮП8.

4 Р1асе Иле 1лат, сПеезе апд опюпз оп опе ПаН о(
Иле ГогИПа. 8рппк1е Иле заИ апд ПегЬз оуег Иле Гор.

5 Ро1д Иле ГоПШаз оуег, Нлеп рор Илепл т Иле оуеп.

6 Ваке 1ог 8-10 ттиГез ипН1 Иле сПеезе пае Ьедип 1о

6)....апд зеп/е 1плплед1а1е(у.

1 .......сПеезе, саггоГе

2 .......ЬиПег, сЬосоГаГе

3 .......е§85, сгеат

4 .......Ьгеад, саке

5 .......заисе, соЯее

6 .......роГаГоез, Ьапапаз

7 .......опюпз, уедеГаЫез

► А: Науе уои Ьеа1еп гЬе еддз?

В: Уез, / кауе./Ыо, I кауеп’1 ЬеаГеп (кет уе(.

1пдгед1еп1з (зеп/ез 4):

8еддз

1 Юз ЬиПег

200 дгаплз сЬеддаг сПеезе

1 опюп

Х/УЛ/ Уоиг Тпепд 1з соокГпд Гог Ыз/Пег
ГатИу. Ьоок аГ дле 1пдгед1епГз апд Лпд ои(
у/Ьа1 Пе/з!ле Наз допе зо Гаг. изе ГЬе УегЬз
1п Ех. 2а.

Огдепп^ /сод апд дппк

Ма1сЬ рНгазез Ю 1Ье рк1иге&.

ТЬеп, ас1 оис 5Ьог1 д<а1о§ие5.

•	$^еатед, Гпед ог дпЦед? • 5рагк11п§ ог 51Ш?

•	Яаге, тедшт ог у/е11 бопе? • У/Ьке ог Ьгоу/п?

•	Епей, Ьо11ес1 ог зсгатЫед?
И10ГТ15

Сгаттаг Сгаттаг ВеСегепсе

6

Ц)зе СЬе 1сКотз (л СЬет соггесС Согт со сотр1еСе СЬе

а Кеад СЬе СЬеогу. 1з 11СЬе зате
(п уоиг (апвиаде?

зепСепсез 1-5. СЬеск 1п АррепсИх 3. У/Ь1сЬ тбют
боез СЬе ркСиге зЬоу/? У/ЬаС боез 1С геаИу теап?
Аге СЬеге з1тПаг 1'бютз 1П уоиг (апдиаде?

И51пд поип5
\7огбз СЬаС аге оп(у 1п

СЬе р(ига( аге:

•	Соо^ЛпзСгитепСз: занося, рЧег$,
5са1е5 еСс.

•	с(оСЫпд: с/огЬез, ]еапь, сгои$ег5
еСс.

•	оСЬег у/огдз: роНсе, доо&, зГо/гз
еСс.

•	5оте у/огдз 1оок р!ига( ЬиССЬеу
агел’С: пеня, теапз.

У/огдз СЬаС аге изед оп(у (п СЬе З1п§и1аг
аге.

опе’з сир о( Сеа
а р(есе оУ саке
зрШ СЬе Ьеапз

• (Саке еуегуСЫлд)
улСЬ а ртсЬ о* за(С

• сгу1пд оуег зрйс тНк

1 -1оЬл геаИу (оуед СЬе

Ыт, ЬиС 1С у/азп’С

2 Р1еазе доп’С ...........

апб Се11 ту зесгеС со
апуопе.

3 ТЬе ехат у/аз зо еазу.

1с у/аз.......

4 Не1еп 1оуез Се11ю§
зСопез, зо уои зЬоиИ
Саке еуегуСЫпд 5Ье
зауз..........

5 1С’з а зЬате уои 1озС
СЬе таСсЬ, ЬиС (С’з по
изе..........

•	/иддодг, юпец т^огтаИоп,
едшртет, [оод, [игпНиге, асглсе
еСс.

•	§атез: ЬННагдя, Рот1пое$ еСс.

•	зсЬоо! зиЬ^есСз: рЬузю, тоС/15
есс.

1151ет‘п§

7 а ,ЬзСеп Со Ъмо раиз о( реор1е Са1к1пд аЬоиС а гезСаигапС
СЬеу’уе Ьееп Со. У/ЫсЬ б1'а1о§ие сопСатз а
ро51С1Уе/певаС1уе ортюп?

Ь СЬоозе СЬе соггесС уегЬ Уогт.

СЬеск 1п СЬе Сгаттаг
КеУегепсе зесйоп.

1 А: У/Ьеп 1з/аге пеу/з оп ТУ?

В: 1п сеп т1'пиСез.

2 А: РНузкз (з/аге ту (аУоипСе
зиЬ]есС.

В: КеаИу? Мте 15/аге МаСЬз.

3 А: ЕЛСу роипбз (з/аге Соо тисЬ
Со рау Уог а Т-зЫгс.

В: I кпоу/, ЬиС I сои(бп'С гез15С
л.

4 А: ТЬезе Сгоизегз 15/аге Соо
ИдЬС.

В: Неге, Сгу СЫз/СЬезе.

5 А: Оиг Иу1п§ гоот Уиглкиге
15/аге ри(Се зЬаЬЬу.

В: Тез, ЬиС Л созСз а 1оС о(
топеу Со герСасе.

6 А: Му Ьак (з/аге Соо 1олд.

В: Уои зЬои!б Ьауе 1С/СЬет сиС
СЬе л.

7 А: Мопеу доезп’с/боп’с Ьппд
Ьарртезз.

В: I соиШпЧ адгее тоге.

Ь ,, Ьоок аС СЬе рЬгазез Ье1оу/. У/ЫсЬ о! СЬе Сууо б1а!о8иез
до СЬеу Ье1оп§ Со? ЬзСеп а§ат апд зау.

| У/Ьеп у/е СеУС, 1 у/аз ЗИП Ьипдгу.

| ТЬе рпсез Сигпед оиС Со Ье геазопаЫе.

| ТЬе у/а(сег т1хед ир оиг огдег. I ууоЫдпЧ гесоттепд (С.

I ТЪеге у/аз а геаИу 1оп§ чиеие.

1 ЯГ5С о( а11, СЬеге у/еге $о тапу
|Со сЬоо^е Ггот.

I ТЬеу оуегсЬагде<1 из.р1е рогНопз у/еге Ьиде!

1 I у/аз геаИу Ы1 у/Ьеп у/е йтзЬед.

5реак1п§

8©ЙРог1[оНо: ТЫпк оУ СЬе 1азС Сипе уои/ уоиг УатЛу
аСе оиС. Озе рЬгазез Угот Ех. 7Ь Со дезсНЬе уоиг У151С
СЬеге Со уоиг рагСпег. Кесогд уоигзекез.

^пС1‘п§

9Рог1[оПо: 1)зе уоиг апзу/егз Угот Ех. 8 Со у/пСе а зЬогС етаП
Со уоиг ЕпдЬзЬ репУНепд дезспЬт§ а УатЛу теа! оиС (60-80
у/огдз).
МгШпд $к|11з

1п/огта1 1еНегз/ етаПз

МНа( доез (Не р!с(иге 51кж?

•	а саг Ьоо( $а1е

•	а Кеа гпагке(

•	а $Гюрр1п§ таИ

11зе (Не р 11 газе5 (о
дезспЬе II (о уоиг рагСпег.

I орел а!г 5(а115

, зесопд-Ьапд, Напдсга((ед доодз
\|(зИк 8сагуе5, $11уег )еу/еИегу е(с|

(ип/ип1дие/со1оигТи1 а(то$рЬеге
С Ьагда1п/гедисед рпсез
(пепд!у/1оид 5(гее( уепдогз
1пдес151Уе/ехст(ед 5Норреп>

а

кеад (Не гиЬпс апд

ап5*/ег (Не диез(юп5.

* ТЫ$ 15 рас! о( ап етаИ уои
* гесе)уед (гот уоиг Атепсап
I реп(пепд .1аск.

«ее

Му 515(ег 15 У15Шпд Ьопдоп пех!
топ(Ь. Алу 1деа5 у/Иеге зЬе сои1д
до 5Ьорр1пд? 5Ье’з оп а геаИу (1дН(
Ьидде(.

1 М/Ьа( аге уои до1п§ (о у/п(е?

2 М/Но аге уои дотд (о у/пТе (о?

3 У/КаЬ \у1И уоиг р!есе о( у/п(1пд Ье
аЬои(?

\УНа( 5(у1е аге уои до’пд (о
у/НСе 1п? Ноу/ у/оиИ уои
5(аг(/епд уоиг р!есе о( у/Н(1пд?
Кеад (Не (Неогу Ьох апд сНеск.

1п(огта1 1е((ег5/ета115 аге 5еп( (о реор1е уои кпоу/ у/е!1
(/пепд5, ге1аПуе$) аЬои( уоиг гесеп( пеу/5, регаопа! ргоЫет5,
1п(огта(1оп уои пеед е(с. ТЬеу аге у/п((еп 1п ап 1п(огта15(у1е
ул(Н а сНа(1у, рег5опа1 (опе.

Ап 1п(огта11е((ег/етай соп515(5 о(:

•	ап (п(огта1 дгееПпд (Оеог Магу/11пс1е Лт, йеаг Мит, е(с)

•	ап 1п(годис(юп 1п у/ЫсЬ уои у/п(е уоиг орет’пд гетагк5
(О5к/пд оЬоиС уоиг [г/епд'з ЬеаИЛ е(с) апд тепОоп (Ье
геа5оп (ог у/пИпд

НИ Ноулг’з И дотд? I}и$( ГЪоидЬ! Гд дгор уои о Ипе ...

•	а та1п Ьоду т у/Ысп уои у/п(е аоои( (Ье 5иЬ]есг о( (Ье
1е((ег/ета11 1п де(аИ, 5(агНпд а пеу/ рагадгарЬ (ог еасЬ
(орю

•	а солс1и5юп 1п у/ЫсЬ уои у/п(е уоиг с1р51П2 гетагк5
/’уе до! (о до поп. МгИе Ьаск зооп...

•	ап 1п*огта1 елсИпд (1оуе/7оке саге!Вехе п(5Не$/Уоиг5 е1с

* уоиг [1гИ поте}

Неад (Ье ета11 Ье1оу/ апд та(сЬ (Ье рагадгарЬз (1-4) (о
(Ье Ьеад1пд5 (А-С). СНеск ул(Ь уоиг раг(пег.

А 1п(огта(1оп а5кед (ог

В с1о51пд гетагкз

С оретпд гетагкз & геазоп (ог у/п(1пд

|Г ю +

Оеаг Лазк.

|)к НИ Но« асе уои9 Зоггу Гуе (акеп зо 1опд (о апзу/ег, Ьи: ту
сотри(ег Ьгоке до«п 1аз( угеек, апд I оп1у тападед Ю де1 и
у/огк1пд 1одау. Апуу/ау, Гт геаИу д1ад уоиг 5151ег 1з У1зЖпд 1_опдоп.

ТЬе Ьез’ р1асе (ог Ьег 1о до зЬорр1пд 1з Саггдеп Тоу/п 1п поИИ-у/ез!
Ьопдоп. ТИеге 1з а Ииде уапе^у о( со1оиди11пдоо1 апд оийоог Леа
тагке(з, 1П(етайопа1 (оод з1а11з, с1о(Иез з1а11з, тизю з1а11з апд
з(гее1 уепдогз. ТНеге’з по1Ь1пд уои сап'( Лпд а! Сатдеп Магке(,
(гот \йп1аде скйЫпд (о апкдиез, аН а( Ьагда!п рпсез! I юав 1Ьеге
(аз! 5а(игдау уЛИ ту (гепд ЛИ. ЗЬе ЬоидМ а Ьеаи(Ии1 етЬго(дегед
ЬапдЬад (Ьа( доез ул(Ь а!1 Ьег с1о(Ьез апд I ЬоидМ а рак о! 70з з(у!е
зесопд-папд ]еап5, зоте гаге сотю Ьоокз (ог ту со11ес!юп, апд а
зта11 1еа(Ьег ригзе, аП км 215. Сап уои ЬеИеуе К? А(1ег оиг
зЬорр1пд, ЛИ апд I еп]оуед зоте СЫпезе псе поод1ез апд зу/ее*.
апд зоиг сЫскеп а( опе о< (Не (оод з(а11з.

В

Гт Зиге уоиг аз!ег мН Ипс! зНе мап($ (Неге. 1оп0оп 15 а дгеа!
р!асе (ог зЬоррюд апб Гб Ье д1аб ю $Ьом/ Ьег гоипб И зИе ууатз.

Науе (о до пол. Гуе до! а рго]эс1 Го ЯгизЬ (ог Мопйау.

Уоиг Мепб

I Еуе1уп
бгаттаг

бгаттаг Ре(егепсе

Огдег о/ ас(/есйуе5

4 3 У/Ьа( ад]ес(1‘уез доез Еуе1уп изе (о дезспЬе у/Ьа( уои
сап Нпд 1'п Сатдеп Тоууп?

У/п11пд

Кеад (Ье гиЬпс, ипдегкпе
(Ье кеу у/огдз апд апзу/ег (Ье
ЧиезНопз.

Ь Реад (Ье (аЫе, (Ьеп ри( (Ье ад]ес(4уез 1п рЬгазез 1-5 т

(Ье соггеЛ огдег.

у/кеп (\уо ог тоге ай]есйуе$ аге изед оегоге а поил (кеу

погтаИу до 1п (ке (оНоудпд огдег.

ортюп	Ьеаи(йи1,1оуе1у, (егпЫе	
81хе	зтаП, Ыд, Ьиде, (ту	
аде	о(д, тодегп, зесопд-Ьапд	
зкаре	здиаге, гоипдТ гес!апди1аг, Сп'апдейаг	
со!оиг	гед, дагк Ыие, ЬдЬ( дгееп, ра1е Ьгоу/п	
ра((егп	сЬескед, ро1ка до(, з(лред	
опд(п	СМпезе, Вп'кзЬ, Ки$81ап	
та(епа!	у/ооЦеп, у/оодеп, зкуег, 1еа(Ьег, сЫпа		

•	ТЫз <8 раг( о? а 1е((ег уои гесе1уед
ё йот уоиг Атепсап реп^пепд Лт.

•	У/п(е а 1е((ег (о уоиг (пепд.

I гесеп(1у зпзкед Рапе апд м/еп(
зкорр4пд а( а дгеа( ореп-ай тагке(.

I еп]оуед к а 1о(. Аге (Неге ореп-ай
тагке(51п уоиг (о«т? У/ка( сап уои
Ьиу Йот (Ьет?

1 У/ко 15 до4пд (о геад уоиг 1е((ег?

2 У/ку аге уои у/п(4пд (Ье 1е((ег?

3 У/кеге аге (Ье тагке(8?

4 У/ка( сап уои Ьиу (Ьеге?

5 У/ка( ореп1пд/с1о51пд гетагкз
улЦ уои изе?

Апзу/ег (Ье диезНопз 4п
(Ье р!ап, (Ьеп у/п(е уоиг 1е((ег
(100-120 У/огдз).

Р1ап

1 Апп Ьоидк( а здиаге/зтаИ/у/оодеп (аЫе.

2 5(еуе у/оге а пауу Ыие/у/ооИеп/зесопд-Ьапд рай оГ
д1оуез.

3 5агак дауе (Нет а Ьеаи(йи1/гоипд/зПуег йате.

4 Нег дгапдтоГкег Ьаз а(п) до1д/о1д/Киз51ап рай оГ еагппдх.

5 Не Ьоидк( Ьег а з(пред/со((оп/тодегп Ьад.

Орепт^ апд С1о81п% Ретогкз

Рага 1: оретпд гетагкз/У/ку аге
уои у/ННпд (Не 1е((ег?

Ма1п Ьоду

Рага 2: У/ке^е 15(Ье тагкес? У/ка(
сап уои Ьиу (Ьеге?

Сеаде ууЫсЬ о( (Не Й>11о*лпд аге оретпд/с1оз)пд гетагкз.

У/Ыск ей (Ьет соиМ уои изе (о гер1асе (козе 1п Еуе1уп’5
1е((ег?

Сопс1и$1оп

Г Рага 3: с1оз1пд гетагкз

А Н1! Ном/'з еуегу(Ыпд дотд?

В У/гйе Ьаск 8ооп апд (е11 те а(1 уоиг пет.

С (яуе уоиг рагепь ту Ье$( удзЬез.

0 Ноу/ аге (Мпдз?

Е Гд Ье((ег до апд до зоте у/огк!

Е У/п(е апд (ек те у/Ьа( к’з Ьке (Ьеге.

8(ис1у 8к||18

ТЬа(’5 а $(гапде рай
оГ зоекз - опе у/1(Ь гед
5(през апд (Ье о(Ьег у/йЬ
\ уеИоу/ $(през.

ТЬеу’ге соо1, агеп'(
(Ьеу? 1’уе до( апо(Ьег
-х рай а( Ьоте,

1п1егргеПпд гиЬпсз

У/Ьеп уои тйе, таке зиге уои 1‘пс1иде аИ (Ье ро1‘п(5 т (Ье
гиЬпс. ТЬе гиЬпс д(уез из 1п/огтаНоп аЬои( (Ье 8йиа(юп, у/Ьо
у/е аге ууп(1пд (о апд у/Ьа( у/е $Ьои1д у/п(е аЬои(.
Оерепдеп1 ргерозИюпз

3 НИ 1п: т, ои1, Ьу. СЬеск 1П АррепсНх 2.

РЬгаза1 уегЬз: 30

3 НИ т: доып нН к, оН, ууйЬоуГ, \мПЬ, ир,
арег, 1Ьгои^И. СЬеск 1п Аррепд1х 1.

2

ТЬе дод у/еп(........

Ооез (Ыз р1пк зЫг(
(гоизегз? (та(сЬ)
ТЬе сЬеезе зте11з

(Ье к1((еп. (сЬазед)

80

ту Ыие

Аз815(ап(: Сап I Ье!р уои, тадат?

Сиз(отег: Тез, р1еазе. Оо уои Ьауе а сору о* ТЬе
йа У1па Соде оп 070? сап’( Лпд опе.

Азз1з(ап(: 1_е( те зее. К’з уегу рори.аг зо !( (5
1)................егеаГ детапд а( (Ье тотеп(.

Сиз(отег: ОЬ деаг. I у/ап(ед (о Ьиу 11 Гог а

допе........(Ьад)

Запе у/еп(......(Ье Яи уезСегдау зо зЬе

д1дп'( до (о зсЬоо!. (Ьесате III)
Ьаига !з ипЬарру. ЗЬе <8 до!пд
уегу дЙПсиК ((те. (ехрепепапд)

Сате15 сап до

Гиппу. 11’8 ргоЬаЫу

Азз18(ап(:

а

у/а(ег 1опдег (Кап

Азз1з(ап(:

Сиз(отег:

Гпепд’з Ыг(Ьдау.

Гт а(га!д 1( 1з 2)....о( 8(оск.

Науе уои до( Мог о[ 1Г»е Мог1д$
1пз(еад (Ьеп?

Уез, у/е Ьауе.

Сгаттаг Реу1зюп: Тепзез

Ыгапдау ргезеп( {ог уоиг (пело. Таке го1ез
апд ас( ои( а з1т11аг Й1а!одие из^пд (Ье
ипдегИпед рЬгазез т (Ье д1а!одие 1п Ех. За.

апу о(Ьег аЫта!. (1аск/по( Ьауе)
ТЬе рпсе оГ ре(го1 Ьаз допе.......ада<п.

(1псгеазед)

изе ап
арргорпаГе рЬгаза!
уегЬ (о 1аЬе1 (Ье
р1с(иге. Науе уои
еуег Ьееп 1п зисЬ
а з1(иа(1оп? Те11
уоиг рагГпег.

Сиз(отег: ОК, ГН (аке 1(.

Аз818(ап(: У/ои!д уои Ике (о рау 3).....сЬедие

ог 4).....сгесН( сагд?

Сиз(отег: 1з К розз1Ые (о рау 5).....сазЬ?

Аз515(ап(: 5иге. ТЬа(’з Е20.

Сиз(отег: Неге уои аге.

Азз1з(ап(: ТЬапк уои уегу тисЬ.

У/огд [огтаМоп

Кеад (Ье Ьох, (Ьеп сотр1е(е (Ье зеп(епсез
ул(Ь у/огдз депуед (гот (Ье у/огдз 1п Ьо1д.

4 3 Ри( (Ье уегЬз 1п Ьгаске(з 1п(о (Ье соггес(
(епзе.

Рогттд педа(1уе ад)ес(1Уез

д1з- сотЫпез ул(Ь ад}ес(1уез, поипз апд уегЬз (о
(огт ад)ес(1Уез, поипз апд уегЬз, у/1(Ь (Ье оррозКе
театпд. (д/з/пгегезгед, д1$огдег, (ЯзПке)

пйз- сотЫпез ЗУ|(Ь уегЬз апд поипз (о Гогт пеу/ уегЬз
апд поипз дезспЫпд ас(1опз ог (Ыпдз опе Ьзз допе
у/гопд1у ог Ьад1у. (ткдиосе, ггн5<;и>дед)

1 I у/аз 01зарро1п(ед (о 1еагп (Ье сЬИдгеп у/еге
........а( (Ье раПу уез(егдау. ВЕНАУЕ

2	1 сап’( Лпд (Ье гесе1р(. I (Ыпк Гуе....К.

Р (АСЕ

3	0оп’( (гиз( Ыт! Не’з а .....тап. Н0ИЕ5Т

4	Гуе Ьад а ............ у/1(Ь	ту (еасЬег.

иЫОЕНЗТАЫО

5	5оте уоипд реор1е аге гиде апд.......(Ье1г

еИегз. КЕ5РЕСТ

6	У/Ьа( аге (Ье ....... о( Ьиу1п§ (гот Яеа

тагке(8? АОУАЫТАСЕ

Атапда О) ► Ьаз Ьееп соокгпд (сиок) еуег зтсе
зЬе У'ал а 1И11е дЫ. Мои; а.ч а уоипд адик, зЬе 1).

(таке) ир Ьег олуп гесгрек. 5»Ьс 2)..(мтке) (Ье

зиссеззЫ! опез доил т Ьег <яуп соокегу Ьоок у/ЫсЬ
зЬе 3)....(р!ап) оп риЫ'зЫпд зотедау. Кесеп(1у

«Ье 4)....(схрептепО чунЬ дИГегет соокшд згу’сз

апд зргсез Ггот агоипд (Ье \*ог1д. 1п Гаск Атапда 5)
.... (еп(сг) ап шГегпаиопа! соокищ сотреипоп
Пех( зуеск. ЗЬе 6)..(напО (о ил» Пгз( рпге зуЫсЬ

18 а 8сЬо1агз1йр (о а зуеИ-кпоу/п еаЮппр зсЬоо! т
1-гапсс. Атапда 7) ........ <а1ззауз/дгеаш1 оГ

Ьссоттд а циакйед сЬеГ. ЗЬе Ьорез Ьег Гауоипге
д<зЬ Ю ...(Ъг1пд) Ьоте (1гз1 ргк/е!

ь У(огк 1п райе. Уои аге а ]оигпаНз(
апд уоиг рагГпег 1з Атапда. Озе (Ье
1п(огта(юп 1п (Ье (ех( (о 1п(еппеу/ Ьег.




\УЬа( боез (Ье (|(1е о( (Ье (ех( теап?

1 Реор1е зЬои(б га1'зе топеу (о Не1р
(Ьозе луЬо аге Н(, бТзаЫеб ог роог.

2 Реор(е зЬои(б (Ыпк о( (Ье пеебз о(
(Ье реор1е уЛло аге пеаг (Ьет
ЬеТоге (Ьеу (ЬТпк аЬои( Ье1р1'пд
апуопе е(зе.

Ноу/ сап (Ье (1(1е Ье ге!а(еб (о
(Ьезе (Одов? Реаб апб сЬеск.

иьтинЕ

СОРЫЕР

Реаб (Ье (ех( апб ЛИ (п еасЬ дар (1-10) ул(Ь (Ье у/огб (А, В, С ог 0) (Ьа( Я(з Ьез(. Сотраге

Ьедии лЬ кои^е.

!(18 8310(Ьа( сЬагйу Ьед|пз а! Иоте, ал 1 реор!е т (Ье УК

О)зее/п (о Ьауе ри( (Ьезе у/огбз т1о ргасйсе. ТЬей

еп(Ьиз1азт (ог Пе1р1пд ойлегз зЬоууз 1л (Ке 187,000 сИэгйу

из(еп апб геаб
(Ье (ех( адат. Оо уои (Ьтк Ьау>пд Ыд
сЬагКу огдапВаНопз (з а дооб (беа?
У/Ьу (по()? Оо уои д(уе топеу (о
сЬап(у? У/Ьу (пог)? 1п (Ьгее тти(ез
у/п(е а (еу/ зеп(епсез оп (Ье (ор(с.
Реаб уоиг зеп(епсе$ (о уоиг раг(пег.

огдатзайолз (Ьа( 1).....<п (Не соил*гу. 8оте о( (Не тоз(

(атоиз опе$ аге ОхТат, Аде Сопсет, (Ье Н8РСА. (Ье ВпПзЬ
НеаП РоипбаМол апб Мапе Сипе Сапсег Саге.

Реор1е бопа(е топеу (о сЬапТу огдатзайолз ог уо1ил(еег (о
Ье1р (Ьет 2)...топеу. Мапу о! (Ьезе огдап1за(юп8 гип сЬаЫу

$Ьор$. ТЬе йг$( сЬап(у $Ьор 1л (Ье ОлЙеб К1пдбот у/аз
ез(аЫ1зЬеб Ьу ОхТат т Вгоаб 8(гее(, ОхТогб. 0х(ат Ьаз (Ье
1агдез( питЬег оТ сЬагйу зЬорз т (Ье 1_1К у/йЬ 3).800 зЮгез.

СЬагйу зЬорз зе11 дообз а( уегу 4)..рпсез. ТЬе йетз (ог

за!е аге изиаНу зесопб-Ьапб апб бопа(еб Ьу тетЬегз о) (Ье
риЬНс. ТЬезе 5)...Ьоокз, гесогбз, СОз, с1о(Ьез, ассеззопез,

ЬоизеЬо1б йет$, Титйиге апб соз(итез (ог 6)....оссазюлз

зисЬ аз НаПоууееп ТЬеге аге Ьагда1пз Тог 7).18оте сЬагйу

зЬорз а!зо зеН пет дообз (Ьа( аге зотеЬош ге!а(еб (о (Ье
саизе (Ьеу 8).....1п ОхТат зТогез. (ог ехатр!е, уои сап Ьпб

Тай (габе (ооб апб сгайз.

ТЬе з(аИ у/Ьо удагк а( сЬагйу зЬорз аге уо!ип(еегз, зо тоз( о!
(Ье ргоШз Тгот (Ье за1ез 9)..(оууагбз (Ьс сЬагйу. 1г (Ье 118,

у/Ьеге сЬагпу зЬорз аге саПеб (ЬпЯ з(огез, (Ь|з х'тб о* зЬорр1пд
18 зо 10)...(Ьа( й Ьаз до( й’з оу/п уюгб, (Те саНеб МпШпд!

4Рог1[оПо: Аге (Неге сЬагйу зЬорз ог
сЬагИу огдапгзаКопз йл уоиг соип(гу?
СоНес( (пТогтаЬоп, 1Ьеп ул 1Се а зЬог(
аН1с1е аЬои( (Ьет (ог ап 1п(егпа(юпа1
$(ибеп(з’ Мадахте, УУп(е:

•	у/Ьа( (Ье<г патез аге

•	у/Ьа( саихез (Ьеу зиррог(

•	Ьо\у (Ьеу со(1ес( топеу

0	А	зеет	В	пееб	С	зЬои!б	0	1оок
1	А	уга1<	В	ех!8(	С	гип	0	зеП
2	А	зауе	В	зрелб	С	«аз(е	0	га1зе
3	А	тоге	в	ЫдЬег	С	оуег	0	аЬоуе
4	А	Ьагда1П	в	!оуу	С	роог	0	зта1
5	А	соп(ат	в	(пс1ибе	С	оИег	0	теап
6	А	о(Ьег	в	Ьойбау	с	зрес!а1	0	соттоп
7	А	еуегу(Ыпд	в	еуегуопе	с	еуегу^Ьеге	0	еуегубау
8	А	зирроб	в	Но1б	с	кеер	0	ргоТесг
9	А	таке	в	аге	с	ри1	0	до
10	А	ууе!!-кпоу/п	в	Татоиз	с	рори1аг	0	ТаУоиЫе
У/ЬаТТуре о! Ьад до уои изиа11у
саггу уоиг зЬорргпд 1п?

КУН.Н

Ве‘оге уои геад 1Ье Тех!, таке а
КУЛН (КпоулУ/апГ Го кпоуг кеагп-
Нохлг) сЬагТ. ТЫз у/111 Ье1р уои асИуаТе
рп'ог кпоМедде, ипдегзТапд ТЬе Тех!
ЬеГГег апд еппсЬ уоиг кпоудедде.

\Л/Ьеге доез И соте Ггот?

Рарег Аз уои кпоуу, рарег сотез ^гот Тгеез. ВиТ уои тау по!
кпои/ ТЬаТ к Гакез аЬои! ГНгее Топз оГ ууоод сЫрз (о
де! опе Топ о( рарег ри1р. Сап уои 1тад1пе ТЬе питЬег
о! Тгеез пеедед еуегу уеаг )изТ То таке рарег? Уди

ггйдЬТ а1зо Ье зигрпзед То кпоуу тЬаТ № ууазЬ, ЫеасЬ
апд со1оиг ТЫз рарег ри1р из<пд сЬеткак ТЬаТ Ьагпп
ТЬе епукоптепТ.



2 Ьоок ат ТЬе сЬагТ Ье1о*/ апд сору
1Т 1пТо уоиг поТеЬоокз. Кеад ТЬе

НТ1е оТ ТЬе ТехТ апд сотр!еТе ТЬе

Р1азТ с: Р1азТк сотез (гот оП. Мм, \л/е а11 кпохл/ ТЬаТ ТЬе оП

тдизТгу саизез роНиТюп. ЕиПЬеггпоге, ТЬе тапц(асТиг1пд

ЬгзТ Тууо гоу/з оГ ТЬе сЬагТ.

о( р1аз!к Ьадз изез а 1о1 оГ е1ес1пс1Ту ууЬгсЬ $ по! доод
Тог ТЬе епукоптепТ.

3,, У/ЫсЬ Туре оГ Ьад до ТЬе
зТаТетепТз 1- 5 геТег То? ЬзТеп,
геад апд сЬеск.

1	II15 гладе Ггош гепехуаЫе
гезоигсез.

2	КесусНпд II изез а 1оТ о! епегду.

3	II Гакез а 1опд Пте Го
десотрозе.

4	А 1ог оТ епегду 1'5 пеедед То
таке 1Т.

5	II сап саизе атта1з То д!е.

УУЬеге доез II епд Из 1Ие?

Рарег: Уоиг рарег Ьад сап епд ир 1п а 1апдПИ зке и/Ьеге II зл/Ш
Таке уеагз То Ьгеак доу/п И уои Таке к То а гесусПпд
сепТге II теапз тоге епегду апд сЬет!са1з аге изед.
ЕИЬег у/ау, ТЬеге'з м/азТе.

ЯаяЬс Ике рарег, р1азПс Ьадз оЙеп епд ир 1п 1апдПИ$. 1п Гас1,
1П ТЬе 11К, Тог ехатр1е, 1л?е гесус1е оп1у 1 1п 200 р1азПс
Ьадз. 5о \л/Ьа! Ьаррепз То ТЬе гезТ? УУе ТЬгоуу гЬет
аууау. А р1аз1к Ьад Такез тоге ТЬап 1,000 уеагз То
десотрозе. !п ТЬе теапЬте, р1аз!к Ьадз саизе оуег
100,000 ьеа ТигПез апд оТЬег таппе ап!та1з То д!е
еуегу уеаг, м/Ьеп ап1та1з пгизГаке ТЬет Гог /оод.

ТЬе уегсПс!

\Л/е ияе 1агде атоипТз о( паТига! гезоигсез То таке
ЬоТЬ рарег апд р1азПс Ьадз. ВоТЬ Ьадз епд ир !п ТЬе
1апдЛП апуууау, зо пекЬег о( ТЬет !з ТЬе мдппег. ТЬе
ЬезТ \л/ау го саггу уоиг зЬорртд апд ргоТес! ТЬе
епукоптеп! а! ТЬе зате Ьте 15 Ю сЬоозе а геизаЫе
ГаЬпс Ьад. НеизаЫе Ьадз Таке т1п1та| епегду Ю таке,
аге ЦдЫ апд 1азТ Тог уеагз.
У/огс1 /огтай'оп: ге-

доез II теап (о уои? 01зси$з.

Тн1ык!

Тнн*к!

• гесоттепд по(
изтд р1аз(<с

Кеад (Ье Ьох. Нпд ехатр1ез 1п Опе
(ех(. ТЬеп изе (Ье ргеПх ге- (о
таке у/огдз (гот (Не опез §1уеп
апд ехр1а1п Ьоу/ (Нек театпд
сЬапдез.

хгопц геазопз таке 51гопд асйопх.

(ХУННэт ЗЬаксзрсаге, ВпИзЬ рктгпеН1)

е(е (Ье о(Ьег (у/о со1итпз
КУ/ЬН сЬаг(.

Ма(сЬ (Ье ипдегНпед
\уогдз (о (Ье1г театпд.

• сопГизе м(Ь • датаде • таИпд
по( Ьеауу • оп1у а Ь((1е
§е( пд о( (Ьет • Ьгеак ир

• а 1агде деер Ьо1е у/Ьеге не Ьигу
гиЬЫзЬ

РогЦоИо: Уоиг раг(пег
изез р1аз(ю Ьадз. из1п§
(Ье д^адгат, (гу (о регзиаде
(Ьет (о хул(сЬ (о геизаЫе
опез. Цзе (Не 1п(огта(юп 1п
(Ье (ех(. Кесогд уоигзекез.

Рогпипд УегЬх (о зЬоу/ гере(1(юп
ге- сотЫпез ул(Ь уегЬх апд (Ье(г
ге1а(ед поипх (о (о< т пеу/ уегЬх апд
поипх. У/огдз Гогтед (Ыз у/ау
дезсп'Ье ап ас(юп (Нас ,з Ьетд
гереа(ед. (ЬиНЬ — геЬиИЬ)

геазопз (Уои
$ЬоиШп’1...

Ьесаизе

•	д^задгее §1У1'пд
геазопз

(I доп’1 (Ыпк зо

Ьесаизе...)

•	зиддезС зо1и(1'оп
(Уои соик!

•	а§гее.

хиддез( изюд
рарег опез
(I зее уоиг
ро(п(...

Ном оЬоиГ...)

•	азк у/Ьа( (о
до

(Зо, мЬа1...)

•	адгее (I диезз
уои’ге пдЫ)

таггу..
пате...
ореп ....
з(аг(....
у/п(е ...
рпп(....
арреаг.
д<зсоуег

. Неад (Ье заутпд, \УЬа(
(аз(е1езз.
Сап уои .
Науе уои
I рге(ег .
уапе(1ез.

I сап’( 5(апб
тпедаг.

И уои аск! а .

Ргодгезз СЬеск

НИ 1п: р(ск1ес1, рее/, дагк, $га1ед, смегсоокед,
ртсй. гаге, Ьаг, зрагкНпд, 1Нге.

уеде(аЫез Ьесаизе I Ьа(е

о( заК, 11 у/Ш (аз(е Ье((ег.

Сап I Ьауе а д1азз о(......у/а(ег?

7/ои1б уои Ике а ......о( сЬосо1а(е?

Гб Ике ту з(еак........, р1еа5е.

А1ап бппкз а.......о( тйк еуегу бау.

ТЬе уедеГаЫез у/еге .......апб (Ье теа( у/аз

9

10

(Ье ро(а(оез, р1еазе?

. (Ье сЬеезе?

сЬосо1а(е (о (Ье тИк ог у/Ы(е

Рот(з: —
10X2	20

2Сотр1е(е (Ье зеп(епсез ул(Ь у/огбз беНуеб
Тгот (Ье у/огбз 1п Ьо1б.

1 I ......(1зЬ.	I боп’( Ике (Ье у/ау 1( зтеИз. ЫКЕ

2 Оаб сап’( Ь'пб Ыз д1аззе5. 1(Ыпк Ье Ьаз..

(Ьет. РСАСЕ

3 0оп’( (гиз( А1ех. Не'з уегу...НОЫЕБТ

4 Неауу (га((1с 18 опе о( (Ье Ыддез( ... о(

1(у1пд 1п а сКу. АОУАЫТАСЕ

5 Гт по( зау1’пд I Ике ]ипк (ооб, боп’(.те.

11И0ЕК5ТАЫ0

, Роти: — ।
\5Х4	20/

ЗСотр1е(е (Ье зеп(епсез у/1(Ь (Ье Ргезегй
Рег{ес1 ог Ргезепг Рег[ес1 СопНпиоиз (огтз о(
(Ье уегЬз т Ьгаске(з.

1 БЬеПа.........(8°) (о (Ье Ьа/ааг. БЬе'Ц Ье Ьаск 1п

ап Ьоиг.

2 Уои 1оок зу/еа(у!......(уои/у/огк) ои(?

3 Ноу/ тисЬ........ (Не1еп/зрепб) оп Ьег ЕпдПзЬ

Ьоокз?

4 ТЬе Ьоизе зтеИз ууопбегТиИ

(Мит/Ьаке)

а саке?

5 Ноу/ 1опд ........ (Тот/зауе) (о Ьиу а пеу/ РС?

6 РоЫп.........(пеуег/Ье) аЬгоаб.

7 Не........ (у/огк) уегу Ьагб гесепИу. Не пеебз

зоте Нте о((.

8 \7е........(по(/Ьиу) аК оиг СЬпз(таз ргезеп(з уе(.

9 Зоу........(с<еап) (Ье Ьоизе зтсе 9 о’с1оск. Сап

уои §1Уе Ьег а Ьапб?

10 ........(уои/еуег/еа() ТЬа! (ооб?

। Ро1п(з: —

I10X2	20

НИ 1п (Ье дарз ул(Ь (Ье соггес( ргерозШоп.

1 ТЬе роИсе оГПсег у/еп(.......(Ье Ьапк гоЬЬег.

2 ТЫз сЬеезе 1з а 5(гапде со1оиг. К тиз( Ьауе допе

3 ТЬе рНсез о( СЬпз(таз бесогаНопз Ьауе допе
........51 псе 1аз( уеаг.

4 Ноу/ 1опд сап ап атта! до....(ооб?

5 5Ье’з Ьееп......а 1о( зтсе Ьег асабеп(.

Ро1п(з: —

5X2	10/

। НИ 1П (Ье дарз ул(Ь (Ье соггес( ргероз1(1оп.

1 У/Ьеп уои Ьиу (Ыпдз опИпе, уои рау ..........

сгебк сагб.

2 1з к розз'Ые (о рау......сЬедие?

3 I гаге1у рау.....сазЬ.

4 Бипсаге ргобис(з аге ......... дгеа( бетапб

биппд (Ье зиттег.

5 ТЫз СО 1з........о( з(оск а( (Ье тотеп(. У/ои1б

уои Ике из (о огбег 1( (ог уои?

Роти: —
'5X2	Ю(,

Л Ма(сЬ (о (опт ехсЬапдез.

2

3

4

5

Ноу/ у/ои1б уои Ике (о рау?

У7ЬегеаЬои(з 1з 1( ехасНу?

Сап I Ье1р уои?

Гб Ике зоте у/а(ег, р1еазе.

У/Ьа( тсе зЬоез! Аге (Ьеу пеу/?

а БрагкНпд ог 5(111?

Ь Тез, I ЬоидЬ( (Ьет 1аз( у/еек.

с Ыо, Гт )из( 1ооктд, (Ьапкз.

б Ву сазЬ.

е Оп Ох(огб Роаб, оррозИе У/Н БгтЧЬ’з.

I Сап ...

Ро!пи: —

5X4	20:

/ зсоге: — ’

100 ,

• (а)к/уугйе аЬои1 а 1габ<1юпа1 бюЬ т ту соип(гу

•	(а!к/ууп1е аЬои1 зЬорз апб зЬорртд

•	д|уе биесйопз (о 0|Гегеп1 зЬорз

•	ууп1е 1п(огта11еЬегз

огбег (ооб апб бппк

(а1к/ууг!(е аЬоиГ у/ауз о( сооктд

безспЬе а ТатПу т«эа1 ои( . г 

.................... ...	т Епд||$п
Мос1и1е 3

(Эгеа! Мтс18

♦ ВеГоге уои зГаг!...

•	У/Ьа! аге зсТюо! теа1з Ике 1п уоиг 5сЬоо1
сапСееп? У/ЫсЬ Гоодз до уои еаГ а! зсЬоо1?

•	УЛ1а! до (еепадегз $репд !Ье1г топеу оп 1п
уоиг соип!гу? УУЬеге до !Ьеу §о зЬорр1’п§?

Ьоок а! Моди1е 3

Нпд Ипе ра§е питЬегз Тог р1с1игез 1 -4.

Е1пд 1Ье раде питЬегз Гог

•	а тар

•	а регзоп’з ЫодгарЬу

•	а ]оЬ адуегдзетеп!

•	ап етаП

•	а рио!а!1оп (гот а Гатоиз регзоп

1л$1еп, геад апд 1а1к аЬои! ...

•	Ле!дз о! заепсе

•	)оЬз/у/огк

•	1пуеп1ог8/1пуеп!|'опз

•	з^адез 1п 1Ие

•	ЕпдНзЬ Ьапкпо!ез

•	а (атоиз ехр1огег

♦ Ьеагп Ноту Го ...

•	д(уе доод/Ьад пемз апд геас! Ю К

•	таке а паггаЦуе тоге (пгегезНпз

♦ РгасПье ...

•	Раз! РегТесЛ/Раз! РегТесС СопКпиоиз

•	(дютз: 1депдса1 ра!гз

•	рЬгаза! уегЬз: Ьпп$

•	могд (огтаОоп: уегЬз

•	у/огдз оНеп сопТизед: д/зсоуег/1пуеп!7
р’пд оиС, }оЬ/нюгк/сагеег, етр1оуег$/
етр1оуеез! соИеадиез, мадез/запасу/
топеу

•	1пгопас1оп: есЬо яиездопз

♦ М/пГе / Маке ...

•	а (пепд!у 1еИег азк1пз Тог а Тауоиг

•	а зКог! етаН аЬои! а зСгапде 1Мпз !Ьа!

Ьаррепед Ю уои

•	а ЫодгарЬу о( а (атоиз регзоп

•	а зюгу

•	а дезспрСюп о! Ьапкпогез 1п уоиг соип!гу
КеасКпд

.У/Ьа( до уои клоуг аЬоиГ Ьо1-а(г ЬаИоопз? Кеад ГЬе Г(Г1е апд ГЬе (пггодисПоп оГ ГЬе ГехГ. УУЬаГ до уои
ехресГ ГЬе ГехГ Го Ье аЬоиГ? Кеад, 115 Геп апд сЬеск.

Сап уои ЬеПе7е №а( (Ье ЫзГогу оТ №е ПоГ-ак ЬаИооп
а!1 Ьедап шИЬ а зЬеер, а диск апд а сЫскеп?

I	Опе дау ш 1777, ЗозерЬ МотдоШег у/аз ге!ахшд ш (гоп( о( 1Ье Нге уЛ'Ь

I	Ь18 1аипбгу дгу!пд пеагЬу. АНег а у/ЬПе, Ье поИсед (Ьа( опе о! Ыз зЬ)г(8 Наб

’ з(апед (о Г1оа( иру/агдз. ТЬе уоипд тап у/аз силоиз абои( у/Ьа( \маз
Ьаррептд, зо Ье (Ьгеу/ зоте зта11 рГесез о1 рарег (п(о (Ье Пгер1асе Го зее
|1 ГЬе загсе 1Ьтд ЬароепеО (о 1Ьет. МЬег Ье зау/ (Ьет сот1пд ои( о< !Ье
сЫтпеу. Ье сате Го ГЬе сопс1из1оп (ЬаГ зтоке Ьад ГЬе роу/ег (о 1ЙГ (Ыпдз
ир апб саггу (Ьет (ЬгоидЬ (Ье ак. ЗозерЬ 1оуед заепсе апб у/ап(ед (о
Ьесоте ап туепГог, зо Ье з(аг1еб (гутд (о (Ыпк о! а сгаГг (Ьа( у/ои1д Ье аЫе (о
сарГиге зтоке апб Ьеа( апб № реор!е оН (Ье дюипб. А1опд у/КЬ Ыз Ьго(Ьег.
Засдиев, Ье Ьедап редотптд ехреНтепГз оп зотегЫпд ГЬаГ 1а(ег Ьесате
(Ье кгз( Ьо(-аг ЬаИооп.

ТЬе Моп(доИ)ег Ьго(Ьегз ди(ск1у геаПзеб (Ьа( И у/аз Ьеа( апб по( зтоке
(Ьа( Ьаб (Ье роу/ег (о ИЙ (Ыпдз. Оп 19(Ь 5ер(етЬег 1783, (Ьеу ргезепГед
ГЬен (|гз( Ьо(-а1г ЬаИооп, у/Ь'сЬ у/аз таде (гот рарег апд с1о(Ь. ТЬеу

Ьигпед зоте з(гау/ ипдегпеа(Ь И апд (Ье ЬеаГ Ье1ред (Ье ЬаИооп (о
. 11оа(. Аз (Ь|3 у/аз Из (1гз( (пр, (Ье Моп(доИ1ег Ыо(Ьегз у/еге (00
) ' пеп/оиз го до ио (п (Ье ЬаИооп (Ьетзе1уез 8о. 1пз(еад (Ьеу ри( а
зЬеер. а диск апд а сЫскеп т (Ье Ьазке( ГЬа! Ьипд Ье1оу/ (Ье

ЬаИооп (ог (Ье (Ую-тИе )оигпеу

ТЬе пеу/ щуеп(юп у/аз а дгеа( зиссезз апд (Ье ап(та1з 1апдед заГе апд
зоипд А Ьиде сгоу/Р. тс1ид*пд зоте тетЬегз о( (Ье РгепсЬ Роуа! ГатНу
даГЬегед (о у/а(сЬ (Ье ЬаИооп (1оа(тд Ь1дЬ (п (Ье зку. 8ЬоП1у аПегу/агдз, (Ье
Ьго(Ьегз азкед (Ье ктд (ог реггтиззюп (о зепд теп ир 1п (Ье ЬаИооп. ТЬе ктд
адгеед, апд (Ье (|гз( (ПдЫ сопз15(тд оГ Ьитап раззепдегз (оок р,асе 1п Рапз оп
21з( ЫоуетЬег 1783. уйЬ дгеаг зиссезз ТЬе ЬаИооп геасЬед Ье1дЫз о* агоипб
150 те(гез аз К Поа(ед оуег (Ье Раг!з гооПорз, з!аг(1пд а 1опд 1габ1(юп о! ЬоГ-ан
ЬаИоопид.
&1ис!у 8к|Н5

Ми1Ир1е-сЬо1се геасНпд

Неад (Ье (ех( чЫск1у (о де( ап 1деа о(
мЛ1а( <1 18 аЬоиС Кеад (Ье риез(юпз опе а(
а Цепе, (Ьеп (1пд (Ье рас! о( (Ье (ех( (Ье
риезЬоп геГегз (о. Оо (ЬгоидЬ (Ье сЬоюез
апд сЬоозе (Ье опе (Ьа( Л(з Ьез(. ТЬе
|'п(огта(юп тау Ье м/огдед д1((егеп(1у.

УосаЬи1агу

Не1ск о/ заепсе

С а Реад (Не (аЫе. \МЫсЬ Н'еИ о( заепсе 1П(егез(з уои (Не тоз(?

15 (Не з(иду о( па(ига1 рЬепотепа.

• Вю1оду • СЬет15(гу • РЬуз1С5 • ЕаПП Зс4епсе

• СеодгарЬу • Есо1оду • А5(гопоту

ЫАТ13ЙА1 8С1ЕИСЕ
к	л

80С1А1.8С1ЕИСЕ

Реад (Ье (ех( апб сЬоозе
(Ье соггеЛ апзм/егз. С1ме геазопз.

ЙНЧЩЩЩщ 15 (Ье з(иду о( (Не ЬеЬамюиг о( Ьитап
Ьетдз апд зоаеНез.

• РзусЬо1оду • Ебиса(юп • Н1'з(огу • РоПйсз • Зоао1оду

1 дозерЬ Моп(до1Пег до( (Ье 1'деа
(ог а (1у4пд тасЫпе у/Ьеп...

а) Ье зам/ зтоке 4п а Лгер1асе.
Ь) Ье зам/ р4есез о( рарег (1у4пд.
с) Ье м/а(сЬед а зМг( дгутд.

2 ЗозерЬ Ьоред (о Ье а(п)...
а) заепйзЬ Ь) еп^пеег.
с) регдогтег.

АРРЫЕ0 8С1ЕЫСЕ.

15 (Не аррНса(юп ог заепйЛс гезеагсЬ
(о Ьитап пеедз.

•	ЕсопогЫсз • Сотри(ег Заепсе • Епд4пееппд

•	Мападетеп( • НеаКЬ Зоепсе

А 1’т 1п{еге$1ед т Щ$1огу Ьесаизе I Ике /еатт^ аЬои1 (Ыпд5
шЫсИ Ьаррепед т (Ье ра$1.

Ь \УЫсЬ зиЬ]ес( до (Не ГоНомлпд реор!е з(иду?

3 ТЬеу Ьитед з(гам/ (о...

а)	Ье1р (Не ЬаИооп до ир.

Ь)	таке (Не ЬаИооп 1;дЬ(ег.

с)	таке (Ье Ь?'к>оп томе (аз(ег.

4 ТЬе Лгз( П1р' .< м/аз м/а(сЬед Ьу...

а)	(Ье к ад оп!у.

Ь)	]!!»< (Ье Моп(до1Нег Ьго(Ьегз.

с)	а 1о( о( реор!е.

1 Мапа 8(ид1ез (Ье (ипс(юп о( (Ье Питал Ьоду. А бю/оду

2 Адат 8(ид1ез (Не м/ау сотри(егз м/огкз. ..............

3 Не(еп 5(ид4е5 (Ье р(апе(5 апд 5(агз.	........

4 Затез з(ид1ез (Ье м/ау дометтеп(8 м/огк. .............

5 Розе з(ид1в8 (Ье геазопз (ог реор1е’з ЬеЬамюиг. ......

6 А1апа 8(ид1ез (Ье емеп(з о( (Ье раз(	........

5 ТЬе Моп(доК4ег Ьго(Ьегз азкед
(Ье ктд’з репЫззюп (о...

а)	зепд ап1та1з ир 4п (Ье ЬаИооп.

Ь)	зепд уоипд теп оп(у.

с)	зепд зоте реор1е.

3 Ма(сЬ (Ье м/огдз т Ьо1д (о (Нею

театпдз. деодед са(сЬ

(ез(з гаке поКпоапдег зЬом/ед

Бреак1пд

61тая<пе уои аге Моп1до1йег. Та1к аЬои* уоиг
1пуеп1юп. Ноу/ дтд уои 1ее(?

7Рог^оПо: 1тад1пе уои аге МопЦ>о1Нег. К1пд Ьошв
XVI Ьа$ адгеей оп Лгв1 таппед НоЬа1г Ьа11ооп
Уве 1Не 1п(огтайоп т Иле оп р. 42 1о у/п1е а 1еНег Ю
.1еап-Егапсо18, а Тпепё оГ уоигв, ехркптпд Ьав
Ьаррепед апд авИпд Мт *о 1аке раг! 1п еНе Л1дМ м/кЬ
Ьитап раввепдегв.

Ь Ыз( а!1 (Ье мегЪз 1п (Ье Раз( $1тр1е
(епзе (Ьеп м/п(е (Ье тйпйп/е.

4 НИ 1п: го!5е, И/1, ри* ир. СЬеск 1п
(Ье УАюд Ыз(.

1 К уои Паме апу чиез(4опз, р1еа$е
........ уоиг Напд...........

2 ЗоНп........ (Не д!азз (о Ыз Прз.

3 ТЫз зо(а 18 геаИу Ьеаму. Неф те
..........К.

Беаг]еап- Егапсой,
П ? /ии1Ну ии1л1с 1г Пн'.....

П4» таЛе [гот .....То таке И Ноа1У ит......I ке

1'иу1 Ьгм&рнрргх 1гете.

1Кт^ То1йа XI 1 апН......... 1Ъе к?п$	....

Н 'оиШ уои Ике....

к>е$1 гцушк,
{о^ерк МопЦгофег
1|51еп1пд & ЗреаИпд

У/огк

1Э 1МЬа( доез еасЬ регзоп 1п (Ье
ркГигез до (ог а Н/шд? СЬоозе
(гот (Ье Ь$(.

аи(Ьог 1гаЯ,с '*аГ{1еп уе(

аг(1'з( 1юп (атег орегагог

у/акег ай (га(((с соп(го11ег агсЬ1(ес(

§гарЫс деядпег ассоип(ап(

сазМег сотри(ег ргодгаттег

рша деЬуегу Ьоу саг $а1езтап

за1ез азз^зГапГ Ьапк ГеИег

► ЛоЬп т)^Ы Ье ...

11Ыпк 5(е/е в...

Ь У/Ьа( Пе1д о( заепсе зЬои1д а

2 5(е/е

1 .ЛоЬп

3 К1т

регзоп з(иду (о Ьесоте а(п)...?

сотри(ег ргодгаттег
ассоип(ап( део1од1$(

Ь ф

]оЬз.

Цзе (Ье у/огдз 1п Ех. 2а (о (а!к аЬои( уоиг рагеп(з‘

тесЬапк

(еасЬег

2 а ,, НИ 1п: /гее/апсег, дезк,
ит[огт, /и11-Ите, очеШте,
зЬ//(, закггу, деадИпез, рау пзе,
раП-Нте. 1_1'з(еп апд сЬеск.

► Му тит Ьаз а [иЧ-Нте ]оЬ оз о СеасЬег. ЗЬе Ьоезп’с Ьаче 1о
у/еог а ип^огт а( у/огк. ЗЬе гесепМу до( а рау пзе. Му с1аЬ /з а
}оигпаИз1. Не у/огкз аз о [гее(апсег [гот Ьоте. Не о[1еп Ьаз 1о
тее( 1ои$Ь аеаЬПпез Ьи1 Ье тапа^ез.

1 ВоЬ Ьаз 1о (гауе1 а 1о(. А.....

]оЬ 1зпЧ (ог Ыт.

2 ЗоЬп у/огкз Мопдау (о Епдау, 9
(о 5. 1(’з а.....}оЬ.

3 ТЬе Ьоигз аге ипргедюГаЫе. Му
(а(Ьег о((еп Ьаз (о у/огк......

4 Му Ьго(Ьег доезп'Г Ьауе (о у/еаг
а........а( у/огк.

5 Лт’з (а(Ьег 1з уегу у/еЦ ра1‘д.
Н1з.......15 Е 30,000 а уеаг.

6 Тот'зто(ЬегЬа5]из(до(а.........

№у/ зЬе’з оп Е1850 а топ(Ь.

7 ГЬеу о((еп Ьауе (о тееГ (оидЬ
.......Ьи( (Ьеу тападе.

8 Апп о((еп у/огкз (Ье тдЫ.......

К’з йппд Ьи( зЬе доезпЧ т1пд.

9 №>у/ (Ьа( Зеппу Ьаз сЬйдгеп,
зЬе у/огкз ....... (гот 4 Го 8

еуегу у/еекдау.

10 ЗЬе у/огкз аз а....кот Ьоте.

За Ьоок а( чиезйопз А-Е (п (Ье Ьох. \УЬа( 1з (Ье д<а!о§ие
аЬои(? Сотр1е(е (Ье д(а1одие уп(Ь диезГюпз А-Е. Ту/о
диез(юпз доп'г та(сЬ.

В:

ЗЬе у/огкз аз а Регзопа! Азз^зСапГ (о
(Ье Сепега! Мападег о( а сотриГег

сотрапу.

А: 2)..........

В: №, зЬе у/огкз 9-5 Мопдау (о Епдау.

А: 3).........

В: ЗЬе такез (гауеГ аггапдетепГз
(ог Ьег Ьозз апд зЬе де(з 1п ЮисЬ
у/1(Ь дИ(егеп( сЬепгз агоипд (Ье
соип(гу.

А:	4)........?

В:	ТЬе топеу’з §геа(. ЗЬе §е(з о/ег
Е 20,000 а уеаг. ЗЬе а15О де(5 а
(Ьгее-у/еек ЬоЬдау еуегу зиттег.

ь

^ЬаГз (Ье рау \
11 ке?

1з Й раП-Кте?
\*/Ьа( ехасПу доез
(Ье ]О0 туоЬ/е?
Ноу/ 1оп§ Ьаз зЬе
Ьееп у/огк1’п§
(Ьеге?

У/Ьа( доез уоиг
тит до (ог а
НИпд?

Ноуу доез зЬе
Ике Ьег ]оЬ?

Ы$1еп апё сЬеск. Кеад ска!одие а1оиск
Еуегус1ау ЕпдИзЬ

бплпд/ЯеасНпд 1о пеж

7 Пзе ГЬе ГаЫе Го асГ оиГзЬогГ
ехсЬап§е$ Гог ГЬе Го11оулп8 зНиаЬопз.

и*$1етп§

6 3 Ьоок аГГЬе ]оЬ адуегйзетепГ Ье!ом/. У/ЬаГ
Гуре оГ 1ЫогтаНоп !з ггпззтя?

Ч к ЫзГеп апд сотр1еГе ГЬе ггп581пд

С1\лП8 §оод пеу/з	6<У1П8 Ьад пе\уз
• Сиезз у/ЬаН Гуе ...  •	1 ’уе §оГ зоте §ооо пеу/з. I...  •	Гуе ^изг ...  •	Гт §01п§ ... Готоггоу/.	•	Гуе ]изг Ьеагд ...  •	Гт аГга!д...  •	Гт зоггу го зау ...  •	Гуе §оГ зоте Ьад пет.
КеасГ! п 8	
• ТЬаг'з дгеаг. \Ме11 допе!  • У/оуу! ТЬаГ’з ЬпТИапг!  • ТЬаГ’з ?апГазГ1с.	• ОЬ, по.  • КеаНу? М/ЬаГ Ьаррепед?  • ТЬаГ’з Гоо Ьад.  • КеаЦу? Уои/Не/5Ье тизГ Ье уегу зад.

тГогтаГюп. Сотраге улГЬ уоиг рагТпег.

ТЬе
\У1пс1тП1
Ваке гу

1$ 1ооктд (ог а раг1-дте
зЬор азз1$1ап(

Аге уои:

• оуег 1).....уеагз о!д?

• етЬив'азИс апд

2}.....?

• аЫе (о ууогк Пех)Ые

3)........ ?

1 Уоиг Гпепд'з ГаГЬег !озГ Ыз ]оЬ.

ГА: I ’уе $о( зоте Ьад пемз. Му дод 1оз( Ыз
)оЬ.

В: КеаНу? ТЬаГз (оо Ьад.

2 Уоиг Гпепд д!дп’Г §е1 а рагг-Пте )оЬ.

3 Уоиг Гпепд'з тоГЬег §01 а рготоГюп.

4 Уоиг (пепд’з ГаГЬег §оГ а рау пзе.

4от из

Уои' дидез шШ 1пс1иде:
• 4)....сизЮтегз

• (ак)пд 5)..

Ыо ргеуюиз ехрепепсе
гедЫгед - {и11 (гат/пд
дК'еп.

Рау: 6)...

Рог тоге Могтайоп
саН020 7310 8821

Зау Й пдЫ

,, СЬоозе ГЬе соггес! апзууег. ЬзГеп апд сЬеск.

1 А: Ноу/ !опд Ьаз Ье Ьееп оиГ оГ у/огк?

В: а Еоиг топГЬз.

Ь ЕогГу уеаге о!д.

2 А: Ноу/’з уоиг тит Лпд1пд Ьег пеу/ ]оЬ?

В: а II’з оррозКе ГЬе Гга!п зГаГюп.

Ь И’з чегу Ьагд.

3 А: Ноуу аге ГЫп§з аГ у/огк?

В: а ТЬе зате аз еуег.

Ь ТеглЫе, зЬе’з геаИу дИЬси!Г.

4 А: \Уогк1п§ еуеп1П§ зЬИГз тизГ Ье Кппд Гог
уоиг дад.

В: а Оезк рЬз агеп’г Гог Ыт.

Ь Не’з §о1 изед Го «Г.

5 А: Не’з §о1 а _)оЬ аз а за!ез азз!зГапГ.

В: а \УЬа1 доез Ье до Гог а Нутд?

Ь У/ЬаС доез ГЬе ]оЬ !пуо!уе?

8

1п1опай'оп

ЕсЬо диезИопз

7 3 ,, Кеад 1Ье Ьох, 1Ьеп Пз1еп апд гереаГ
ГЬе есЬо риезЬопз 1п ГЬе ехатр1е.

ЕсЬо диезГюпз зЬоу/ ГЬаГ ГЬе зреакег д1д поГ
ипдегзГапд ууЬэГ у/аз за1д ЬеГоге. ТЫз 1з асЫеуед Ьу
пз1п§ тГопаГюп аз у/е11 аз гереадпд рагГ о( ууЬаГ ГЬе
оГЬег зоеакег Ьаз за1д из1л§ ууЬ- могдз.

( А: ТЬе доя Ьоок.

В: а ТЬе доя оГе ’уЬог?

Ь У/Ьа( д1д (Ье доя еа^-
с ТЬе доя д(д у/Ьа(?

Ь КеасГ Го ГЬе соттепГз Ье1оу/.

1 I зауу Вгад РИГ т а с!иЬ уезгегдау.

2 1’т 1еау1п§ Гог Вгахй.

- Рог1/оИо: У/ЬаГ до уоиг рагепГз до Ьэг
а Ну1п8? диезГГопз Ы Ех. 3 Го асГ оиг а
51гтп1аг д1а1ояие. Кесогд уоигзе1уез.
Науе уои еуег тас!е а т18(аке (Ьа( ас(иа!1у
(игпеб ои(То Ье зотеТЫпд доос!? ВеПеуе Й ог
по(, а 1оТ о( (Ыпдз ууе изе еуегу бау меге а
гезиИ о( асс1беп(5! Неге 15 опе о! (Ьезе атаапд зЮпез!

8сой1зЬ 5С1епИз1 А1ехапбег Е1ет'тд Ьаб Ьееп
ехрептепИпд \мТЬ Ьас1епа Тог а 1опд йте ЬеТоге Ье
табе Ыз тоз1 1тробап( ызсоуегу т 1928. Балд а
уегу з!орру ! заепйз!, Ье изеб (о !еауе Ь(з сиКиге2
р1а(ез а11 агоипб Ь1з теззу11аЬ апб (Ьеп Тогде! аЬои(
(Ьет. Опе бау Ье пойсеб (Ьа(1Ьеге \л/аз зоте тои1б4

оп опе о! (Ье Ьас(епа затр1ез Ье Ьаб 1еЙ Ьу ап ореп
млпбом/. Не (оок а с1озег 1оок апб зэуу (Ьа( (Ьеге у/аз
зоте(Ыпд агоипб (Ье тои1б. ТЬ|з табе Ь!т геаПзе (Ьа(
(Ье тои1б м/аз аЫе (о без(гоу ЬагтТи! ЬасТепа Не Ьаб
б15соуегеб репюИп.

8|псе (Ьеп. Ь(з б1зсоуегу Ьаз Ье1реб тПКопз оТ
реор!е агоипб (Ье ууог!6 гесоуег (гот Шпеззез.

1 саге1езз. гзта11 б|зЬез изеб 1п ехрептепТз,3 ипкбу,4 а
Тиггу дгоУ/ТН (На! Тогтз оп зотеГЬюд (На! 18 бесау|‘пд ог

батр

Раз! Рег[ес! — Раз! Рег/ес! СопНпиоиз — Раз!
51тр1е - Раз! СопНпиоиз Сгаттаг ВеТегепсе

7 Не те( еуегуопе Ьи( 5ие. (зЬе/
а!геабу/1еауе)

8 5а11у у/аз бгеб. (зНе/у/огк/оп (Ье

Кеаб (Ье (Неогу. Аге (Ьеге ьТтПаг з(гис(игез Тп уоиг
Тапдиаде? ЕТпб ехатрТез Тп (Ье (ех( аЬоуе.

У/е изе (Не Раз( РегТеЛ ((»аб ♦ разг рагбсрТе) (ог
• а раз( асбоп у41ТсЬ Ьаррепеб ЬеТоге апоТЬег
раз( ас(Топ. Не Над /е/С у/Ьеп Запе саИед.

• а раз! ас(юп у/ЫсЬ (ТтзЬеб Тп (Ье раз( апб ууЬозе гезиНз
у/еге уТзТЫе Тп (Ье раз(. 5Ие ууоз ирзе( Ьесаизе зЬе Ьад
{а Нед Ьег (ез(.

У/е изе (Не Раз( РегТесТ Сопбпиоиз (Наб * Ьееп + • пд Тот) Тог
• а раз( асбоп Тп ргодгезз риТТТпд етрЬазТз оп (Ье бигабоп
у/НТсЬ ПпТзЬеб ЬеТоге апо(Нег раз( асбоп. Не Ьад Ьееп
дгпппд {ог (Ьгее Ьоиг$ Ье/оге Ье геасЬед (Ье уШоде.

ТЬе Раз! РегТесТ Сопбпиоиз Тз (Ье раз( едиТуа(еп( о( (Ье
РгезепТ РегТесТ Сопбпиоиз.

Не Ьад Ьееп ухагблд {ог (Ье Ьиз {ог Ьа1{ ап Ьоиг Ье{оге /(
агпуед. (Не ууазп’Т у/аТбпд (ог (Ье Ьиз а( (Ье тогпеп! безспЬеб)
Не Ьаз Ьееп угаШпд {ог (Ье Ьиз {ог Ьа1{ ап Ьоиг. (Не’з збИ
у/а1(1п§ (ог (Ье Ьиз)

1)зе (Ье ууогбз Тп Ьгаске(з (о ууп(е зеп(епсез, аз Тп (Не ехатр!е.

1 5Ье у/еп( (о Ьег баб’з о(Нсе, Ьи( Ье у/азп’Т (Ьеге. (Ье/до/ои()
► Не Ьад допе ои(.

2 У/Ьеп 5ие сате Ьаск Ьоте, (Ье Поог у/аз с(еап. (Ьег 515(ег/
тор/Яоог)

3 -1оЬп б1бп’( у/апг (о еа(. (Не/а!геабу/Ьауе/1ипсЬ)

4 У/е 1ПУ1(еб Апп ои( Ьи( зНе сои1бп’( соте. (зЬе/аггапдеЛо до
ои( ул(Н/рагеп(з)

5 Не(еп азкеб (лига (о до (о (Ье спета ууИЬ Ьег, Ьи( зНе
геТизеб. (зЬе/зее/Ыт/ЬеГоге)

6 У/Неп Тот агпуеб, 5(е!1а у/аз уегу апдгу. (зЬе/у/ак/Тог ап
Ьоиг)

сотриТег/тоггчпд)

ЗСотр1е(е (Ье зеп(епсез изТпд (Не
Раз( Рег{ес(.

1	ВеТоге Ьег диез(з агпуеб, зКе
........а(геабу.......

2	Ву (Ье ((те .)апе сате Ьаск
Ноте,..........

3	5Ье у/аз заб Ьесаизе.....

4	Не *е(( геаИу Ьарру Ьесаизе.

5	Не ууепТ (о (Ье спета а((ег.

4\УНа( Ьаб/Набп’Т уои бопе Ьу (Не
аде о( Теп? Маке зеп(епсез.

► Ву (Ье оде о{ 10, I Ьад ас(ед /л зоте
зсЬоо1 рег{огтапсез.

Ву (Ье оде о{ 10, I Ьадп°( з(аг(ед
1еагптд ЕпдИзЬ.

ПИ Тп (Не даре мл(Ь (Не Раз(
Рег{ес( ог (Не Раз( $гтр(е.

1	А: ......(уои/тападе) (о са(сЬ

(Не 8 о’с(оск (гаТп (аз( тдЬг?

В: Ио, ((......(а!геабу/1еауе)

у/Неп I...... (8еЧ ТЬеге.

2	А: У/Ьа(......(Не1еп/бо) у/Ьеп

зНе.......(аггТуе) Ьоте?

В: У/еЦ, зЬе...... (таке)

зоте(Ыпд (о еа( апб (Ьеп
зЬе.......(до) (о Ьеб.
3 А: 'Л'Иу......(5агаЬ/Ье) зо ирзеГГазГ шдЬГ?

В: ВеГоге зЬе....... (соте) Го Лпб и$, зЬе

.....(деГ) 1п а ПдЬг улгЬ Ьег зГзГег.

4 А: ....... (ГЬе сЬИбгеп/зее) ГЬе!г ГаГЬег

уезГегбау?

В: №. Ву ГЬе ГГте Ье.......(бпуе) Ьаск (гот

ГЬе ску, ГЬеу.....(а!геабу/(аИ) аз1еер.

6 Маке (нН зепГепсез из1пд ГЬе Раз* Рег/ес(
СопИпиоиз апд ГЬе Раз*81тр/е.

1	зЬе/у/аК (ог/ап Ьоиг/ЬеГоге/НеГеп/агпуе

► 5Ье /таб Ьееп ыаШпд [ог оп Ьоиг Ье[оге
Не1еп агпмед.

2	Ьаггу/Гоок Гог Ыз дГаззез/Гог оуег ап Ьоиг/
Ье/оге/Ье/Лпб ГЬет

3	ГЬеу/рГау ГоогЬаИ/оуег ап Ьоиг/Ье/оге/Тот/
зсоге

4	бапе/бпуе/Гог оуег Гу/о Ьоигз/Ье/оге/зЬе/
геасЬ/ ГЬе ЗтГГЬз’ соГГаде

5	Мг 5гтгЬ/у/огк/1п ГЬе сот рапу Яо г Геп уеагз/
ЬеГоге/ Ье/беаде/Го 1еауе

7ТЫлк оГ геазопз Гог ГЬозе зКиаГюпз. Сотр1еГе
ГЬе зепГепсез. 11зе ГЬе Разе Рег[ес* ог ГЬе
Раз/ Рег[ес* СопНпиоиз.

1	Не у/аз ипЬарру Ьесаизе ► Ье Ьад [аНед Ыз
Сез/з.

2	Оиг ГеасЬег у/аз апдгу Ьесаизе......

3	ЗЬе Ьаб а ГегпЫе ЬеабасЬе Ьесаизе.........

4	ТЬе сЬйбгеп сате Ьаск Ьоте уегу гГгеб
Ьесаизе ..........

5	ЗЬе у/аз ГаГе Ьесаизе......

6	ТЬеу у/еге у/еГ Ьесаизе.......

8РиГ ГЬе уегЬз 1'п ЬгаскеГз 1пГо ГЬе Раз* Рег[ес*
ог ГЬе Раз* Рег[ес* СопНпиоиз.

1	А: ИоЬп у/аз геаИу Г1геб уезГегбау.

В:	Зиге Ье у/аз. Не....(у/огк) (п ГЬе дагбеп

аИ бау.

2	А: 016 уои тееГ Зеггу?

В:	№. Ву ГЬе Ьте I атуеб, Ье.......(1еауе).

3	А: У/Ьу у/аз Мг 5гЫГЬ апдгу у/КЬ Зие?

В: Весаизе зЬе......(поГ/Лт’зЬ) Ьег у/огк.

4	А: РаГ у/аз геаИу таб аг те.

В: I ЬеГ зЬе «аз, ЗЬе ..... (у/агГ)	Гог Гу/о

Ьоигз ЬеГоге уои саИеб.

5	А: 016 уои Га!к Го Магк?

В: Но Ву ГЬе Пте I дог Ьоте, Ье.(до)ГоЬеб.

9РиГ ГЬе уегЬз Гп ЬгаскеГз 1пГо ГЬе Роз Г Рег[ес*,
Раз* Рег[ес* СопИпиоиз, Раз* 5/тр/е ог Раз*
СопИпиоиз.

Оеаг Ват,

Ноу/ аге уои? Уои у/оп» Ьеквуе у/Ьа! 1).............

(Ьарреп) Го те 1азГ Вагигбау.

12)......(<л/а)к) а!опд ГЬе ЬеасЬ у/йЬ ту бод Ват, у/Неп

Ье 3)......(зроГ) зотеГЫпд !п ГЬе запб Не 4).........

(зГагГ) б1дд!пд й ир алб у/аутд Ыз ГаИ ЬаррНу. Н 5).

(Гит) оиГ Го Ье а у/ообеп ьох у/йЬ сопз !п й. I ри»ск1у
6).......(дгаЬ) й Ггот Ват у/Ьо 7).....(Ггу) Го сЬеу/

п апб 8)......(Гаке) й аГгаГдЬГ Го ту ЬГзГогу ГеасЬег, Мг

Вгоу/п. Аз зооп аз 19)....(зее) ГЬе !оок !п ЬГз еуез, I

10)	 (кпоуу)	у/е 11)........ (Япб)	зотеГЫпд

зрес!а1. ТодеГЬег, у/е 12)...... (до) Го ГЬе 1оса1

тизеит. ТЬеу 13).......(ехапТте) ГЬе со!пз апб ГЬеу

14)	(аппоипсе) ГЬаГ ГЬеу у/еге 250 уеагз о!б. Сап

уои ЬеНеуе ГТ? А Ьох ГиП о! уа!иаЫе союз 15).......

(у/аИ) Гог зотеопе Го Ппб !Г Гог зо тапу уеагз!

ТЬе реор!е аГ ГЬе тизеит 16)............ (соте) Го

1ПуезйдаГе ТЬеу 17).......(б!д) аII агоипб ГЬе агеа,

ЬиГ ГЬеу 18).....(поГ Ппб) апуГЫпд е1зе. И'з зГ:П а Ьй

о! а тузГегу Ьоу/ ГЬе Ьох 19)...(соте) Го Ье ГЬеге.

АГГасЬеб 1з ГЬе агйс1е Ггот ГЬе 1оса1 рарег УУЬаГ бо уои
ГЫпк о! ГЬе рЬоГо? \УгЙе Ьаск зооп.

РеГе

ЗреаИпд

Ьоок аГ гЬе рГсГигез.
11зе ГЬе уегЬз Го
сопбпие ГЬе зГогу опе
аГГег ГЬе оГНег. Цзе раз*
*епзез.

•	у/а!к • Ьеаг • сгу

•	Гоок • бпб • саИ

•	агпуе • гезеие

•	ри(1 оиГ • ГЬапк



Мапду у/оз у/а/ктд
*ЬгоидЬ Иче ыоодз ьг!*Ь
Ьег доз 1°51 $а*игдау...

У/пй’пд (апетаП)

Рог*[о1ю: ТЬГпк о! а зГгапде гЫпд у/ЫсЬ
Ьаррепеб Го уои. 5епб ап етаП го уоиг
ЕпдНзЬ репГпепб ГеИГпд Ыт/Ьег аЬоиГ 1Г.

бгаттаг СЬеск 3

47
Скоохе 1ке соггеск у/огд

А-0 Со сотр!еСе Ске §ар$.

ТЙ1ЫК?

? ЬвСеп апд геад

УУко’з Ске у/отап 1п Ске ркСиге? У/каС до уои кпоу/ аЬоиС
кег? ТЫпк о( Скгее диезСюпз уои у/ои1д Ике Со азк аЬоиС
Ьег. Кеад апд зее И уои сап апзу/ег (кет. Ехр1а1п Ске
у/огдз (п Ьо1д.

Ске СехС ада1п. У/ку дое$ Ске
у/пСег сопя’дег Мапе Сипе Со
кауе Ьееп 5иссе55(и1?

Мапе Сипе ига кот Мапа 5к1ойо\схк1 1п
Ийлан', Ро1апй т 1867.8ке пах Ле уоипдех!

о/ Д\е скИйгеп. Ног рагетх I)

/И

1еаскегх апй Леу кгои§Л кег ир ю 1те
1еатт^. Нег тоЛег (Ией т 1877. Мапуа,
ах Леу саНей кег, апй кег ых!егх кай 1о &е!
/окх.

Мапуа Ьесате а Ш(ог! /ог а Дипйу. 8ке

51и<1у 8к|Нз

Сотр1е1т$ а даррей СехС

Кеад СЬе Ше апд Ске СехС читскСу со
деС Ске д18С. Кеад адат сагеСиИу. Госиз
оп Ске у/огдз ЬеГоге апд а(Сег еаск дар.
Ьоок аС Ске (оиг орС1оп$ апд скоозе Ске
у/огд Скае ЬезС ксз. Кеад Ске сотр1еСед
. СехС Со зее И 1с такез зепзе.

епрлей кег 2)

Леге апй сои!й хепй

топеу (о кег/аЛег апй кег х!х(ег, Вгопуа, н’ко
н'Л5 хтййпу; теЛсте т Рапх.

Икса кег х!х!ег рр( татей, хке тгйей Мапуа !о Нге
тЛ Лет апй хшйу аг Ле 5огкоппе. I! ш Леп Ла! хке 3)......

кег пате !о Мапе. Мапе хЛЛей Ркухйх апй МаЛх апй ро! кег
Махгег'х йергее т ЪоЛ хик/еах. ИЪеп хке у>гайиа(ей /гот
ишуегхйу. хке хгаПей гехеагск 4}.............та^пейхт. I/ мв а! Ла!

Лпе хке те! Р1епе Сипе, а урипк хаепйх!. Ткеу 5)..................т 1о\е

йнтеЛше/у апй %о( татей. Мапе пюгей !о к!х коихе апй Леу
ЪоЛ х!апей ехатттд игатшп апй оЛег е!етеп(х !о йеайе
нкеЛег Леу неге гаЛоасЛе. Л 6)........... Лет /оиг уеагх Ю
!хо1а(е2 Ле гаЛоаспге хоигсе н'/йск хке патей гайшт. Рог Л1х,

ЗМзс Ске еуепСз <п Сипе’з 1Ие т Ске
огдег СЬеу каррепед. Озе уоиг Н$С
Со ргезепС Мапе Сипе Со Ске с1азз.
З/адез т П/е

4 3 ., МзСеп апд гереаС. УУкаС аге
Скезе у/огдз 1‘п уоиг (апдиаде?

48

Леу 7)........... а 19оЬе1 Риге т Ркухйгх т 1903. 1п 1906. кег
кихкапй Лей т ап асайет апй Мапе ^о! Ле рохтоп Леу кай

р//егей кип а! Ле Хогкоппе.

1п 1911 хке $о! а Коке! Риге 1п Скепйхну. 8)..... Мойй

Маг I. хке йехцргей Ле /их! тоЬИе Х-Вау тасМпе апй иасейей
тЛ й а!опр Ле /гоп! Нпех3.

Мапе Лей т 1и!у, 1934 т Рапх. 8ке Лей 9)......гаЛайоп

ро1хоп1П$. 5ке н’огкей кагй апй ргосей Ла! I/ а регхоп кеерх Ю
Лей ^оа!х4, Леу ч'Ш 10)...........Рог кег. хиссехх сате мЛ Ле

!н'о №Ле! Рпхех хке гесейей апй Ле /ас! Ла! хке пах Ле /их!
потап !о еуег це! опе. РРе аН оке '1 кег оиг гехреа апй айттЛоп.
! (еаскег,2 Дпй. 3 нкеге Ле хоккегх н'еге Дцккпа 4 айпх.! тих! ^\ е

1	А 1аи§Ы

2	А Нте

3	А $у/арред

4	А У/И11

5	А те1

6	А кад

7	А еагпед

8	А Аз

9	А оГ

10	А геаск

В у/огкед
В репод
В аКегед
В а(

В (е11

В 1а$1ед

В §а1пед
В \Л/Ьйе
В Ьу
В асЫеуе

С м/еге
С 1егт
С скапдед
С 1пЮ
С У/еге
С 5реп1
С у/оп
С Оиппд
С оуег
С тападе

0 етр1оуед

0 $еа$оп

0 гер1асед

0 (ог

0 у/еп(

О 1оок

О асЫеуед

О и/кеп

О у/Кк

О $иссеед

А тСапС/ЬаЬу
(0-1 угз)

С скНд

(4-12 угз)

Е адиИ

(20- 59 угз)

В Содд'ег
(2-3 угз)

0 Сеепадег
(13-19 угз)

Е зепюг сШхег

(60 УГ5+)

Ь У/каС зсаде аге уои ас? Ноу/
аЬоиС уоиг ЬгоСкегз/з^зСегз? уоиг
рагепСз? уоиг дгапдрагепСз?

1’т а (еепа^ег. Му... .
5Э ,, НИ кп Ьиу, сЬап$е, Ьауе, $1аг1, $е( (хЗ),
1еауе, з1иду, \могк, томе (х2) ш кЬе соггеск
когт. Ызкеп апд сЬеск.

1 ЗЬеПа.........кау/ апд.......Ьег дедгее а уеаг

адо. 5Ье’5 пси*........ аз а кау/уег. У/Ыке ак

ит’уегзкку зЬе тек Латез. ТЬеу ...............

тагпед кп ку/0 топкЬз’ Ьте.

2 Му аипк апд Ьег ЬизЬапд........а сЫкд гесепкку,

50кЬеу деадед ко.........ко а Ьщдег Ьоизе.

3 Му екдег ЬгокЬег деадед ко..........Ь>б ]оЬ аз а

закез аззкзкапк апд......Ькз оу/п Ьизкпезз.

4 У/Ьеп ту токЬег........... Ьег дп’укпд кксепсе,

5Ье УУ111......а пеу/ саг.

5 Му Ьезк кпепд улИ.........зсЬоокз Ьесаизе Ьег

рагепкз Ьауе ассеркед пе\м ]оЬз. ТЬеу улкк Ье
.......пехк топкЬ.

Ь Узе рЬгазез Ггот Ех. 5а ко таке кгие
зепкепсез аЬоик уои апд уоиг каткку.

И10ГП5

7 3 МаксЬ кЬе кдютз ко кЬекг теапкпдз. СЬеск
1'п Аррепдкх 3. ТЬеп изе кЬет ко сотр!еке
кЬе дарз кп зепкепсез 1-5.

@ ®

адат апд адат	зкер Ьу зкер

©	.	/Гх

а11 т а11	-	-гоипд апд гоипд

оп апд оп _________________

1 зкоу/ку

2 сопккпие удкЬоик зкорркпд

3 тапу и'тез

4 тоутд кп скгскез

5 сопзкдеппд еуегукЫпд

1 Ооп’к кгу ко Нп1зЬ а11 уоиг у/огк ак опсе. Таке
1к..........

2 Гуе ко!д Магу.......кЬак зЬе зЬоиНп’к зрепд

а11 Ьег топеу оп скокЬез.

3 Не зиддепку Гекк дк/гу. ЕуегукЫпд у/аз докпд
.........к Ыз Ьеад.

4 ......., дапе'з ипкуегзкку уеагз ууе!е кЬе Ьезк

уеагз о€ Ьег кке.

5 ТЬе кеасЬег у/епк.......аЬоик Ьоу/ ктрогкапк

а дедгее кз кодау.

Ь Маке ир зепкепсез аЬоик уоигзеИ изкпд кЬе
кдкотз.

► Му рагепСз док тагпед т... .

► АН /п аН, I еп^оуед (Ье рагГу а 1оС

ЫзСет'пд

а чЭ «» к-кзкеп ко кЬе зреакегз оп а
гадко ргодгатте какккпд аЬоик кЬекг 1Ие
ехрепепсез. НитЬег кЬе зкакетепкз кп кЬе
огдег уои Ьеаг кЬет. ТЬеге кз опе ехкга
зкакетепк.

РогЦоНо: ТЬтк ок а катоиз
регзоп ктот уоиг соипкгу. СоИеск кпкогтаккоп
аЬоик Ыт/Ьег ипдег кЬе Ьеадтдз. М'гкке
Ыз/Ьег ЬкодгарЬу 1ог кЬе зсЬоок тадагте
(100-120 у/огдз). ЕоИоу/ кЬе ркап.

А I сои1дп’к рау кЬе ЫИз.

В Нкз ГатПу дкдп’к у/апк Ыт ко Цуе акте.

С I зкккк гт'зз ту каткку.

О У/е Ьад ко Лпд а пеу/ Ьоизе.

Е I дкдп’к у/апк ко до зотеу/Ьеге пеу/.

Е I у/апкед Ьеккег )оЬ оррогкитпез.

	1	2	3	4	5
Бреакег					

Ркап

1пкгодисккол

Рага 1: пате, даке ок ЫгкЬ,. ркасе ок
ЬкгкЬ, (аткку (рагепкз/зкЫкпез)

МатЬоду

Рага 2: еагку уеагз (едисаккоп), ГатНу
(зроизе/сЬккдгеп)

Рага 3: какег уеагз. асЬкеуетепкь

Науе уои гладе апу ктрогкапк

Сопскизкоп

сЬапде(з) кп уоиг 1Ие? У/Ьак ехаск1у? Ноу/

дкд уои кеек? ТеИ уоиг рагкпег.

Рага 4: сиггепк зкакиз ог даке-ркасе о!

деакЬ, уоиг Гееккпдз/соттепкз

ЬаИ уеаг... .
УУпйпд ЗкШз

51опе5

АМ 1М8Ш

сашх

О п »35 а ЪеаиНГи! аЛегпооп 1п Йе «хЛ пм
<Ье йПаге оГ МопЙрас. ГЬе 5ку Ыие апд
Хтп ®еа»ея соеегед Йе 6гоипд. Кои, /пепда
ХоМ ЬаррПу апюпв Йе иП «ееа, .е11.п8 Яопе5
аЬот таяиеа Йи1 реор!е Ьад Ыддеп >п Ле Ь>гей.
₽> Аь Леу «еге «а11дпв. опе о! Шс Ъоуа Ге11 оуе<
УА|сч 1Ье оШеге гап ю Ье1р Ыт. Леу м» Ла1 Леге
X а ЬоЮ т Ле роппд. Сои1д Л* * Ье а шппе| «еЛ
Ыддеп иеаяии т п? ТЬе Ьоуе яапед (о Ле- «Р"8

такс Ле Ьо1е ЫКег «> Ла. Леу соШд сЬтЬ т
апд Ьаее а 1оок. Ву Лк. шпе ЛоаЕЬ .. »аа
дагк апд Леу ЛдпЧ Ьаее а югсЬ, но Леу дееккд
соте Ьаск еаг!у ГЬе пехг дау.

ТЬе» гегетед .о Ле «оода ЬеГоге асЬоо! Опе
Гопе, Ле Ьоу» И. Леи югеЬеа апд сга»1ед .то Ле
,тя|| дагк .пппе!. Айег аЬоп. .еп ттп.еа, .ье Ьоу

д Ьоок аГ ГЬе рйсГиге апд ГЬе Г1Г1е оГ ГЬе
БГогу. У/ЬаГ сои!д ГЬе 5Гогу Ье аЬоиГ?

«, А5к 4-5 диезГюпБ аЬоиГ ГЬе 5Гогу.

1л5Геп апд сНеск И уои сап апзу/ег ГЬе

„Ы, аг гЬе ТгопГ Юг оиг а Юид ёа»р. ^еп Ье
рокйед Ыз ГогсЬ аг гЬе *аН, е^гуопе ш ат^ед
«ее Шс «аП« соуегед ™гЬ со1оийи! ргсшгеь оГ
Ьогбсб десг апд охеп. ТЬе Гпепдз гап ршсИу го
5СЬоо|' апд го1д гЬегг геасЬег а11 аЬоиГ ГЬен Гапгаяис
д!чсоуегу. 8Ье са11ед ап ехрегГ «Ьо у/епг ишпедшГе у

Ю ехатше йче рашйп^-

>ЬаГег гЬаг дау, Шек геасЬег аякед гЬе Ьоуя Го

ЬеЫпд аПег бсЬоо!. ТЬеу гЬоидЬг гЬаг гЬеу Ьад
допе зотейппе *гопё, ЬиГ гЬеу^егеогеие е
1Ьеу гЬегг геаеЬег’5 »тШпВ Ьсс. ТЬе> ехрей Ьад
сопйгтед гЬаГ ГЬе Ьоуя чуеге ГЬе Пг»г тодет реорл
ю 1ау еуеБ ироп ГЬе Гатои» Ьазсаих ратГт^
Го 1ау еуе» Р	&и геа11у ргоиа.

иеге аГ 1еаз1 17,000 уеаг»

• То у/пГе а БГогу, у/е НгбГ деаде оп ГЬе Гуре о*
БГогу, ГЬе р1оГ апд ГЬе та<п сНагасСегБ. Оиг
БГогу сап Ье а сотеду, ап адуепгиге, а ГаГгу
Га1е еГс. Ме погтаИу иБе разг ГепБе» 1п БГопе».

• 1п ГЬе НгбГ рагадгарЬ, у/е у/пСе у/Ьеп апд у/Ьеге
ГЬе еуепГ Ьаррепед, у/Ьо ГЬе та!п сНагасГега
1п ГЬе БГогу у/еге апд у/ЬаГ Ьаррепед йгбг.

• 1п ГЬе таю Ьоду, у/е деБспЬе ГЬе еуепГБ т ГЬе
огдег ГЬеу Ьаррепед, 1еад1пд Го ГЬе сНтах
еуепГ (ГЬе тозГ 1трогГапГ еуепГ). \Ме погтаИу
иБе 1тк$пд и/огдз (об бооп об, и/ЬИе, Ье[оге е(.с)
Го бЬоу/ ГЬе зериепсе о! еуепГБ.

• 1п ГЬе сопс1и5юп, у/е у/пСе у/ЬаГ Ьаррепед 1п
ГЬе епд апд Ьоу/ ГЬе реор!е 1п СЬе БГогу Гек.

Кеад ГЬе ГНеогу Ьох. У/ЬаГ Гуре оГ 5Гогу 15 ГЬе
опе 1п Ех. 1? Ооех 1Г Го11оу/ ГЬе р1ап Ье1о*/?

Р1ап

1пСгодис11оп

Рага 1: вес гЬе зсепе |у/Ьо, у/Ьеп,
у/Неге. у/НаГ)

Мат Ьоду

Рагаз 2-3: еуепГз гп сНгопо1о§1са1 огдег,
сНтах е*епС

Сопс1и$юп

Рага 4: ууЬл Ьаррепед 1п СЬе епд,
сЬагасСегБ’ ГееКпдз
У/пЧе кЬе апзу/егз ко кЬе риезккопз.

1	У/Ьо аге кЬе такп сЬагаскегз?

2	У/Ьеге/УУЬеп бкб кЬе зкогу каке р1асе?

3	Ноу/ бкб кЬе сЬагаскегз кеек ак кЬе епб ок кЬе
зкогу?

4	У/Ьак Нпккпд у/огбз Ьаз кЬе у/пкег изеб?

5	Ь|5к кЬе еуепкз Ьекоу/ 1п кЬе огбег кЬеу
Ьаррепеб. У/ЬксЬ кз кЬе сНтах еуепк? Озе кЬе
ркоккте ко кекк кЬе $когу ко уоиг рагкпег.

С Опе ок кЬе Ьоуз ке11 оуег.

 ТЬеу кокб кЬеи кеасЬег.

  ТЬеу бкзсоуегеб ап ипбегдгоипб киппек.

 ТЬе пехк бау, кЬеу гекигпеб у/1ЧЬ когсЬез.
ТЬеу зау/ а Ьоке кп кЬе §гоипб.

Ехрегкз закб кЬеу у/еге апскепк ракпккп§5.

 ТЬеу коипб ратИп§5 ок апктакз оп кЬе у/акк.
 Еоиг кеепадегз у/епк ког а у/акк 1п кЬе у/ообз.

Зедиелапд

бокп кЬе 5епкепсе5.11$е кЬе у/огбз кп Ьгаскек5.

1	Не у/аз у/акккпд зкоу/ку 6оу/п кЬе гоаб. 1к зкагкеб
гакпкп§. (у/Ьеп)

2	ТЬе Ькгбз у/еге зкпдкпд. ТЬе $ип у/аз зЫпкп§.
(у/Ькке)

3	5Ье гап коу/агбз кЬе рокксе оккксег. $Ье азкеб
ког Ьекр. (апб)

4	I коипб кЬе оу/пег'з аббгезз. I гекигпеб кЬе
у/аккек. (аз зооп а5)

5	$Ье Ыб кЬе кеккег кп кЬе бгау/ег. 5Ье орепеб
кЬе боог. (Ьекоге)

Ыаггаккуе зкуке

То таке уоиг 5когу тоге 1пкегезккп§ ко кЬе
геабег уои сап и5е:

•	а уапеку ок аб)есккуез II у/аз о нагт
зиттег дау апб абуегЬз Не сИтЬед ир
кЬе зка/гз з1он1у.

•	а уапеку ок уегЬз. кпзкеаб ок заукпд: Не
Ьгоке Ь/з кед апд сои1дп’С на(к, уои сап
зау: Не Ьгоке Ыз /ед апд Птред.

У/Ьак афесНуез боез кЬе у/пкег изе ко
безспЬе кЬе коПоулпд т кЬе зкогу оп р. 50?

1 .....аккегпооп

2 .....зку

3 .....кеауез

4 .....кгеез

5 .....киппек

6 .....§азр

7 .....ркскигез

8 .....бкзсоуегу

6 НИ т кЬе абуегЬз кЬе у/Нкег Наз изеб т кЬе
зкогу ко сотркеке кЬе рЬгазез Ьекоу/. Маке
зепкепсез изкп§ кЬе рЬгазез.

1 зкгоИеб.....	2 гап.....	3 у/епк



М»? Неаб кЬе гиЬпс, коок ак кЬе ипбегНпеб
кеу у/огбз апб апзу/ег кЬе диезккопз, кЬеп у/пке

уоиг зкогу. ЕоИоу/ кЬе ркап кп Ех. 2.

А кеепаае тааагкпе Ьаз азкеб ккз геабегз ко
каке рагк кп кЬе аппиак зЬргк зкогу сотрекк ;юп
епккккеб /Г Ьаррепеб ко те. У/пке уоиг зкогу ког
кЬе сотрейккоп (120-180 у/огбз).

1	УУЬак аге уои §окп§ ко у/пке? У^Ьо ког?

2	1№ак ккпб ок зкогу /ЛИ уои у/пке?

3	\УЬо улкк кЬе такп сЬагаскег(з) Ье?

4	У/Ьеп/УУЬеге улкк кЬе зкогу каке ркасе?

5	\7Ьак у/111 кЬе еуепкз Ье? Ызк кЬет кп
сЬгопокодксак огбег.

6	УУЬак у/ккк кЬе сИтах еуепк Ье?

7	У/Ьак У/1Т1 Ьарреп кп кЬе епб?

8	Ноу/ у/Ч1 кЬе такп сЬагаскег(з) кеек кп кЬе
епб?

ЕсНИпз уоиг у/пПп^

8\УЬеп уои ккпкзЬ у/пи'пд уоиг зкогу, ебкк кк.
СЬеск ког:

когтакккп§ (1з кЬеге а Ьедкппкпз, такп

Ьобу рагадгарЬз, а сопсШзкоп?)

у/е11 зкгискигеб рагадгарЬз (Оо кЬе зепкепсез
таке зепзе? Науе уои изеб ктккп§ уюгбз ко
зЬоу/ кЬе зечиепсе ок еуепкз?)

екетепкз ок паггакк/е зкуке (Науе уои изеб
а уапеку ок аб)есккуез/абуегЬз ог бо уои
гереак кЬе зате опез?)

ткззреИкпд, у/гопд дгаттаг, кпсоггеск
рипскиаккоп

КеаНу? Ноу/
соте?

I у/азп’к о(б
епоидЬ.

I соиИп’к у/а1к
ког а у/Ьоке
уеаг. I )изк
сгауЛеб.
РЬгаза1 уегЬз: Ьпп§

Е1111п: гоипд, >п, ир, оиС, Ьаск, аЬоиК СЬеск т
АррепсНх 1.

1 ТЫз зопд Ьппдз.....Ьарру тетопез Тгот

ту сЬЛдЬоод. (саизе (о гесаК)

2 СЬеКепЬат 15 ап 1деа1 р1асе (о Ьппд...

уоиг сЬИдгеп. (га(зе)

3	ТЬе пеу/ доуегптеп( Ьаз ЬгоидЬ(..тапу

сЬапдез 1п едисаИоп. (саизе (о Ьарреп)

4	Му раП-Ите ]оЬ Ьппдз.....Е400 а топ(Ь.

(таке топеу)

5	ЗЬе раззед ои( апд и/е ЬгоидЬ( Ьег....

у/КЬ а §1азз о( у/а(ег. (таке сопзаоиз адат)

6	ЗЬакйа »з Ьппдтд......а пеу/ а1Ьит. (ри!

оп (Ье тагке()

\Могд /огтаСюп

2Кеад (Ье Ьох, (Ьеп сотр(е(е (Ье зепкепсез
мл(Ь (Ье соггес! Гост о( (Ье УегЬ депуед (гот
(Ье у/огдз т Ьо1д.

3 ТЬе сотрапу Ьаз до( 200 етр!оуегз/
етр1оуеез/со11еадиез.

4 Не еатз а 1о(. Не Ьаз а ЫдЬ у/адез/за1агу/
топеу.

4 а ЕП1 т: а(, Ьу, 1п, и где г. СЬеск т АррепсНх 2.
ТЬеп до (Ье ршх. СЬеск уоиг апзу/егз.

1 Не 1е(( зсЬоо1 ... (Не аде о( зеуеп Ьесаизе Ье
соиИпЧ (еагп... ргеззиге.

А ТЬотаз Ед1зоп	В 1заас Ыеу/(оп

2 ... (Ье ЬедтЫпд о! Ыз сагеег, Ье у/огкед аз а
рго(еззог а( (Ье Воз(оп $сЬоо( (ог (Ье 0еа(.

А А1ехапдег СгаЬат ВеК В СЬаНез Оагу/т

3 1п 1448, Ье у/аз ... сЬагде о! Ыз оу/п рпп(1пд зЬор.

А ЗоЬаппез Си(епЬегд В М1дие1 де Сегуап(ез

4 Не з(аг(ед Ыз сагеег... роКИсз ... (Ье епд о( 1951.
А АЬгаЬат 1_тсо(п В ЗоЬп Е Кеппеду

а * у е а г V I

Еогттд уегЬз

чзе/чхе доез а( (Ье епд о( поипз (о (огт уегЬз. К
теапз (о саизе, (о Ье ог (о Ьесоте.

зутраГЬу - зутрасЫзе

Ь 11зе уоиг зсЬоо! (ех(Ьоокз (о адд (и/о тоге
диезНопз (о (Ье дых. 61уе (Ьет (о уоиг
раг(пег (о апзу/ег.

1	I ЬауепЧ ууп((еп Ыз рЬопе
питЬег доууп Ьи( Гуе.......И.

2	Топу у/аз Уегу зоггу, зо Ье
........(ог Ьгеактд (Ье уазе.

3	У/е Ьауе (о ...... а	3-раде

(ех( (ог оиг ЕпдНзЬ с1азз.

4	Магк Ьаз ЬоидЬ( ап о1д Ьоизе
у/ЫсЬ Ье 18 дотд (о........

5	ТЬе (11т.....(Ье сар(ат аз

еуй.

6	Ют <5 уегу ктд апд зЬе пеуег
........ апуопе,

У/огдз о[1еп соп/изед

МЕМОКУ

АРОЬОСУ
511ММАНУ

МООЕКЫ
СНАКАСТЕН

СК1Т1С

ЗСЬоозе (Ье соггес( у/огд. СЬеск 1п (Ье УУогс!

1_1з(. Маке зеп(епсез из(п§ (Ье о(Ьег у/огдз.

1 У/Ьо д1зсоуегед/1пуеп(едЯоипд ои( (Ье
(е1еук1оп?

2 Не §о( а ]оЬ/\мэгк/сагеег аз а Я1§Ь( а((епдап(.

Сготтог ге\л5юп

5Ри( (Ье УегЬз <п Ьгаске(з 1п(о (Ье соггес(
(епзе. 1п ра1Г5 азк апд апзи/ег диез(1опз Ьазед
оп (Ье (ех(.

А1ехагм1ст Сгакат Ве11 ргоЬаЫу
0) Г	(по(Ъпо^) аг (Ье

пте гЬа! Ье 1) ....... (шуепг) опе |
оГ гЬе точ рори!аг дегпсез т 1
тодет Ызюгу. 1п Гаст. Ье |
2)..... (мгогк) оп а Ьеаппя 10

Нехпее \<Ьеп Ье 3)... (зСитЫе)

оп гЬе (пуепиоп о Г (Ье Ге1ерЬопе. Ь*
Вг11 4)....(Ггу) дезрега(е!у (о Гтс!*-

лоте иву (о Ье1р НеаГ реор!е Ьеаг апд
соттитсате хгпЬ огЬегз Ьесаизе Ье 5) ... (1Ке)

ийЬ Ыз с1еа1 пнмЬег апс! и*Ис ап<1 6) .......-

(ехрепепсе) дгаГ рг<>р1с'з ргоЫетз Гп м Ьап<1 ВеП
иеп1 оп (о П1\сп( питггош огЬег т1нп|»з, Ын и'е
7)..... (аЫаузгететЬег) 1йт Гог	из 111е

1е1ерЬопе
иьтинЕ

СОРЫЕР

Оо уои кпож жЬо апу
о! ТЬезе реор!е аге?
Нож сап ТЬеу Ье
ге1аТеб (о ЕпдНзЬ
ЬапкпоТез? Кеаб То
Япб ои1.

(^иееп ЕПлаЬиЬ II Е1иаЬсг11 Егу Ебжагб Е1^аг

Абат 5ткЬ

Е И СЫ8Н

ВАТЧКТЯОТЕ8

АН Нъ ЬапкпоЮз т 1/?е С1К Ьауе а родгаИ о( Оиееп Е1иаЬе1Ь II оп 1Ье 1гоп1 апд а О) ► !атоиз
((ате) Ызгопса! регзоп оп 1Ье Ьаск. Реад оп 1о Нпд ои! тоге...

ТЬе (п/е-роипб поТе, от (г/ег. 1з Ыие апб дгееп 1п со!оиг
апб Ьаз а робгаЙ о( ЕЬгаЬтЬ Ггу оп (Ье Ьаск. Ггу табе
Ьег пате Ьу (тргоутд 1мпд сопбШолз Тог жотеп 1п
Еигореап рпзопз. ТЬе таю 1)..........(П1из(га(е) оп (Ье по(е

зЬожз Ьег геабюд 1о (ета!е 2)........(рпзоп) (п №жда(е

Рпзоп.

ТЬе (еп-роипб по!е, ог (еппег. !з огапде т со!оиг. К
жаз йгзТ [ззиеб т 1759. 8тсе 2000, МсТопал
па1ига11з1, СЬаИез Оагжт. жЬо беуе!ореб ТЬе 1Ьеогу
о! еуо1и1!оп. Ьаз Ьееп оп 1Ье Ьаск о! 1Ье по!е. Уои
сап а!зо зее 0агж1п'з зЬ|р 1Ье НМ8 Веад1е аз же11 аз
3).....(уагу) Яожегз апб атта1з Ье сате асгозз оп

Ыз 1гауе1з, т раб1си1аг 1Ье Ьитттд Ь!гб.

ТЬе ТжепТу-роипб поТе !з ригр1е апб ир илй! уегу
4).... (песет),	И Ьаб а р!с1иге о( ВгйзЬ 5).....

(сотрозе), 8й Ебжагб Е1даг, оп (Не Ьаск. ТЬе пеж
ТжепТу-роипб поТе зЬожз Абат 8тйИ, опе о! (Не
ГаТНегз о! тобегл бау есопотюз.

ТЬе Й^у-роипб поТе !з геб апб Ьаз а р!с1иге о! 8!г боЬп
НоиЫоп оп (Не Ьаск. НоиЫоп жаз (Не Лгз( доуегпог о!
(Ье Вапк о! Епд1апб. ТЫз по(е а1зо зЬожз ап 1тзде о<
НоиЫоп'з Ьоизе 1п ТЬгеабпееб1е 8(гее(. Ьопбоп жНгсЬ
13(Не зйе о! (Ье Ьапк’з ргезепТ бау 6).(ЬиИб).

Яеаб адат апб сотр!е1е ТЬе дарз
жКЬ ТЬе бепуаТ1Уез о! ТЬе жогбз т

4 НИ т: пате, са11, таке. Ехр1ат ТЬе рЬгазез.
Аге ТЬеге 51'тПаг опез т уоиг (апдиаде?

ЬгаскеТз.

Ь ^1»' ЫзТеп апб геаб ТЬе ТехТ адат. Оп жЫсЬ
ЬапкпоТе сап уои зее ТЬе реор!е 1п Ех. 1?

У/ЬаТ 1з еасЬ регзоп Гатоиз Тог?

1	ЗЬе жаз сгутд Ьесаизе зоте гибе Ьоуз......

Ьег патез.

2	Не.......а пате Гог ЫтзеИ аз а ратТег.

3	Науе уои сЬозеп а......Гог ТЬе ЬаЬу?

МаТсЬ ТЬе жогбз т Ьо1б То ТЬек теаптдз.

<Нгес1ог гпак|*Пд/ Ь.е1€ек

1о.с.аиоП1 1п*еп1ес1
дгабиа! с1ече1ортеп1

СоИесТ тГогтаТюп оп ТЬе ЫзТогу апб
беуе!ортепТ оГ Ьапкпотез/сотз т уоиг
соипТгу. РгезепТ 1т То ТЬе с1азз.
Н151о

А11ап1

л

Ма(сН (Не */огдв (п Ьо1д (о (Нек театпд.

Г5ои1п1

Асгозз 1Не СигпсиШт

Ьоок а((Не тар. У/Н1сН соп(теп(5
сап уои 5ее?

,, ТНтк о( (Нгее диев(юпв уои
у/ои!д Ике (о авк аЬои(5<г Егапав
Огаке. Ив(еп апд вее уои сап
апву/ег (Нет.

Кеад (Не (ех( апд ри( (Не
5еп(епсез аЬои( Огаке 5 ]оигпеу
1п (Не соггес( огдег.

о

Огаке 1е(( (у/о вЫрв оп (Не
еав( соа$1 оГ 5ои1И Атепса.
Огаке $аПед агоипд №е
хоидэет (пр о( А(пса.

Огаке 5аЛед (о ЫоПЬ
Атепса.

Огаке 1е(1 Р1утои11э 1п 1577
млНэ Нуе $Ыр5.

Огаке сгоззед (Не РасИгс (о
а §гоир о( 15(апд$ 1’п (Не
5ои(Н*<е$(.

Огаке хаПед пог(11 а!оп§
(Не соа5( о( 5ои(Н Атепса.
Огаке агп’уед т Еп§1апд )п
5ер(етЬег, 1580.

Но\* аге (Неве патев ге(а(ед (о
51г Ргапс1$ Огаке?

• Р*.'/тои1Н

• (Не Со1деп Н1пд

• (Не РасШс

• (Не Ие*/ У/ог|д

• (Не Ме'иссав 1$1апд$

• АГпса

Е11хаЬе(Н I

XV

^Моггпц
Атепса

РасНк Осеап

2

8

оп Ьоагд (I. 2)
гета1тпд (I. 7)
гои(е (I, 7)
ую!еп( (I. 9)
рог(5 (I. 12)
(геавиге (1.16)
Еуеп(иаПу (1. 20)
(ог(ипе (I. 26)

8(гоп§

оп (Не 5Н1'р

е

§
к

у/ау

НагЬоиг!»

1еГ(

5ит о( топеу

1п (Не епд
уа1иаЫе оЬ]ес($

Атепса:
1псНап Осеап

ТЬе ПЫег Т1йе1 о[ Ше Ипкпомп Моги

из^гапа

(Ье #о!д Гготп ТЬе Мсго \Уог1д апд Огакс \уад(ед
11. Югаке ако сарШгед 8рапкЬ &Ь1р$ апд з(о!е
гНе1Г таря апд (гёазигс. ТЬе ЬрапкЬ са11ед Ыт
ТЬе МаЯегТЫеГоГ (Ье Нпкпоип У/оНсГ.

\УЬеп Огаке ге(итед, Ье^аз кп^Ьгед1 Ьу ЕНтаЬегЬ
I. Не \уй8 1Ьс Пг81 Еп^ЬзЬтап (о 8а11 агоипд (Ье
и'одд. Не Ьад тадс тапу дксоуспез апд кас! 25
Ьгои^Ь! Ьаск ап атапп^ ГогСипе 1п (геазиге.

п 1577, Дуе якнря 1ей Р1утои(Ь ^1(Ь Егапск
□гаке апд 160 о1Ьсг теп оп Ьпагд (о заЛ
агоипд (Ье ж)Нд. ТЬгсе уеагз 1а(ег, оп!у опе
зЫр, (Ье Со1дсп Н1пд, гсШгпсд (о Еп^апд.

А Лег сго$<пп§ (Ье А(1ап(к, Эгаке 1еЙ пуо яЫрз оп
(Ье сам соая( оГ $ои1к Атенса. \УИЬ (Ье (Ьгее
гетатт^ зЫрз, Ье (Ьеп Гоипд а пе\у гои(е агоипд
(Ье ЬоНот о( (Ье сопппет. Ьи( чуЬеп (Ьеу геасЬед
(Не Раайс, у1о1еп( ьСогтз де^гоуед опе оГ гЬе
$Ь1р5 апб саизеб апо1Ьег со Сигп Ьаск со Еп§1апб.

Г4сх1, 1Ье Со1беп Нтб «аПеб поПЬ а1опц (Ьс соазС
оГ 8ои(Ь Атенса, аПаскт# 8рапкЬ рогГз. ТЫз
л/аз Ьесаизе. а( (Ьа( Оте. (Ье ЬрапкЬ сопггоПед а11
Чо Ье таНе а кгн^М Ьу 1Не дисеп

Раайс Осе ап

Ю1исса
Ыапйз



Е1па11у, Эгаке заПед (о Ыог(Ь Атенса апд (Ьеп
сгоязед (Ье РасЬк (о (Ье Мо1иссая Ыапдз т (Ье
хо1ПЬ\усМ. ЕуептаПу. Ье заПед гоипд (Ье яои(Ьегп 20
ир оГ АГпса апд агпусд т Еп§1апд т 8ер(етЬег,
1580.

1п ратгз, бЬоу/ Егапаз йгаке’з зоигпеу
оп (Ье тар апд 1аЬе1(Ье р!асе$ Ье У1*5Кед. 1ке
(Ье тар (о ргезеп( Огаке’ь ]оигпеу (о (Ье с!а$$.

Тн1нк!

Реаб СЬе заутд. У/ЬаС боез к теап

Со уои? С15си55.

> УУогбз о! \У!$бот

Ио ре581'гтп'5С еуег бЬсоуегеб СЬе зесгеС о( СЬе
зСагз ог заНеб Со ап ипсИагСеб 1апб, ог орепеб а
пе*у боотау (ог СЬе Ьитап 5р1пС.

Не/ел КеНег (С13 део[Ы1пд оиског)
3 Ргодгезз СЬеск

1Н111'п: ип1[огт, НпдиМкз, уе(, [гее1апсег, аи(Ьог,
сазЫег, СЬегтзйу, деадИпез, оуегНте, $а1агу.

1	ЗЬе !оуез аЫта!з. ЗЬе у/апСз Со Ьесоте а..

2	Ооез уоиг ЬгоСЬег Ьауе Со у/еаг а..аС у/огк?

3	ОаИб Ьаз а бедгее 1п ....... Не сап СеН уои

апуСЫпд уои у/апС Со кпоу/ аЬоиС СЬе ЕпдИзЬ
!апдиаде.

4	Му (аСЬег у/огкз аз а..(гот Ьоте.

5	\МЬо 15 СЬе...о( СЫз лоуе1?

6	Ооез уоиг (аСЬег о(Сеп у/огк..?

7 Н!з.......18 Е40.000 а уеаг.

8	А.....1з а регзоп реор!е рау топеу Со 1п а зЬор.

9	I деС Ьаб дгабез 1'п...I доп’С Ике заепсе!

10	Му ЬгоСЬег у/огкз Ьагс1 Ьесаизе Ье Ьаз Со тееС
СоиеЬ...........	Ро1пСз: __\

\ 10X2	20 /

2Сотр1еСе СЬе зепСепсез улСЬ СЬе соггесС у/огсГ
бепуеб {гот СЬе у/огбз !п Ьо1б.

1	Сап уои...СЬе СехС аЬоиС Мапе Сипе? ЗЫММАКТ

2	Оегек геСизеб Со.... Гог Ыз гибе ЬеЬауюиг.

АРОЬОСУ

3	Не......аЬоиС оу/тпд Ыз оу/п сотрапу. ЕАИТАЗУ

4	Ооез СЬе р!ау ... СЬе	босСог аз уегу зеК1зЬ?

СНАКАСТЕК

5	ЗЬе ..... улСЬ	Ыт у/Ьеп Ье 1озС Ыз )оЬ.

5УМРАТНУ	/Роти: ___\

\ 5Х4	20 /

НИ 1п СЬе дарз у/1СЬ екЬег Ра$1 Рег/есС ог Раз1
Рег/ес1 СопНпиоиз.

1	I......(у/а(С) аС СЬе спета Гог ап Ьоиг Ье(оге

К1т Лпа11у зЬоу/еб ир.

2	Огапбта......... (до) Со СЬе зирегтагкеС ЬеСоге

СЬеу доС Ьоте (гот зсЬоо!.

3	ТЬеу........ (р!ау) (ооСЬа!! а!! бау зо СЬеу у/еге

уегу С!геб !п СЬе еуетпд.

4	ТЬе у/акгезз зеп/еб из зотеСЫпд уые........(поС/

огбег).

5	...... (Ье/йтзЬ) так!пд СЬе 1ипсЬ у/Ьеп СЬе

диезСз агпуеб?

6	ТЬе Ьапб........(регСогт) (ог ап Ьоиг у/Ьеп СЬе

е!есСпс>Су у/епС о((.

7	I ..... (1оок) (ог а пеу/ Ыке (ог Су/о топСЬз

Ье(оге I (оипб опе.

8	РеСе !е(С у/огк аз зооп аз Ье........ (у/пСе) СЬе

герогСз.

9	ВеКпба ....... (зСибу) Сегтап (ог СЬгее уеагз
Ье(оге зЬе тоуеб Со МитсЬ.

10	0эу16 ......(еаС) Ьу СЬе Сипе у/е доС Ьоте

| Ро1‘пСз: _\

10X2	20

НИ 1п СЬе дарз у/1СЬ СЬе соггесС ргероз(С1оп.

1	1_оок!пд ас СЬезе рЬоСодгарЬз Ьпрдз ..... зо

тапу Ьарру тетопез.

2	ЗЬе раззеб оиС апб СЬе босСог Ьаб Со Ьппд Ьег

3	I у/аз ЬгоидЬС....т СЬе соипСгуз1бе, зо I боп’с

геаИу Ике СЬе асу тисЬ.

4	б. К. ЕоуЛтд ЬгоидЬС......СЬе пеу/ Наггу РоССег

Ьоок 1азС топсЬ.

5	Му ]оЬ Ьппдз...... 1200 еигоз а топСЬ.

(Роти: 

5X2	10

НИ т СЬе дарз У/1СН СЬе соггесС ргероз!Сюп.

1	Му з!зсег Ьаз )из( зСаПеб а дгеаС сагеег........

абуегС1з!пд.

2	бопэСЬап у/111 Ье.....сЬагде о( СЬе рго]есс.

3	ТЬеу у/еге......ргеззиге Со тееС СЬе беабНпе.

4	СЬаНез !з !еак!пд.....СЬе Ьедтптд о( СЬе топсЬ.

5	Не Ьаб 1е(С.....СЬе С1те I доС СЬеге.

Ро!пСз: 

5X2	10

МаСсЬ Со (огт ехсЬапдез.

Ноу/' аге уои (1пб1пд уоиг пеу/ ]оЬ?

МЬаС боез уоиг (аСЬег бо (ог а Мод?

У/ЬаС'з СЬе рау Ике?

У/ИаС боез уоиг ]оЬ туоке?

I доС а зсЬо!агзЫр.

а 1С’з ди!Се еазу.

Ь №С уегу дооб. I оп!у деС 850 еигоз а топСЬ.

с Не у/огкз аз а дгарЫс без!дпег.

б ТЬаС’з (апСазС1с!

е I зегуе сизСотегз апб Саке раутепсз.

(Ро1‘п1з: 

5X4	20

I Музсоге: 



• Са1к апб ууп(е аЬоиС )оЬ5 апб у/огк

• • 1а1к аЬои( Пе1б8 о( засосе, !пуеп1огз апб
(пуепкопз

; • у/пСе а з!огу

; • уупСе а ЫодгарИу о< а (атоиз оегзоп

! • д|уе дооб/Ьаб пеу/з апб геас! Со к

• Са1к аЬоиС ЕпдПзЬ апб Ви551ап ЬапкпоСез

.....	... |’п ЕпдНзЬ
Моди1е 4

Ве УоигзеИ

Ппб ГЬе раде питЬегз Гог

т

• деаде оп у/ЬаГ Го м/еаг

• асМзе зотеопе

а тар

а рагадгарЬ р1ап

коок аГ Моди1е 4

Е1пд ГЬе ра§е питЬегз Гог рЗсСигез 1-4.

ВеГоге уои $ГагГ...

•	У/ЫсЬ Гатоиз регзоп до уои адпгпге? У/Ьу?

•	У/ИаГ до уои гЫпк 1з ГЬе тозг 1трогГапГ
туепгюп оГ оиг и тез?

ЫзГеп, геад апд Га!к аЬоиГ ...

•	зеИ-езГеет

•	арреагапсе

•	с1оГЬез

•	сЬапдез »п уоиг 1оокз

•	Ггадкюпа! созГитез

•	есо-с1о1Ьез

♦ 1_еагп Ьоу/ Го ...

• ехргезз (д)з)арргоуа1

♦ РгасПзе...

•	1оо — епоидГ)

•	зГгезз 1'п ехс1атайопз

•	Разз1уе Уоке

•	саизаМуе (огт

•	Здютз ге1аГед Го ГЬе Ьоду

•	рНгазаГ уегЬз: ри(

•	у/огд ГогтаГюп: оррозНе ад)есГ1Уез

•	м/огдз океп сопГизед: та1сЬ/$иП/[Н,
Ьоггом//епд/геш, рпсе1е55/1ПУа1иаЫе/
мгогМен, сиНогп/^аЬИ/Сгепд, геаНзНс/
опдта!/депите

М/пГе / Маке...

•	а 1еГГег ф>лпд ад\лсе Го уоиг ЕпдЬзЬ
репГпепд

*	а рагадгарИ аЬоиГ а Ггад1Г1опа1 созГите т
уоиг соипГгу
ВеасПпд & УосаЬи1агу

81ис1у зкШз

Ееасйпд

Кеад (Не (1(1е о( (Не (ех( апд (Не
Ьеад1пдз А-Е. У/Иа( до уои (Ыпк
(Не рагадгарНз аге аЬои(?

Оюонпд ЬеасНпдз

Кеад (Не Неадюд$ (о де( ап >деа уЛ1э( (о
1оок (ог (п еасН рагадгарН. Кеад еасЬ
рагадгарН апд ипдегКпе (Ье кеу у/огдз.
У/огк ои( (Ье гпа(п (деа (п еасЬ. ЯететЬег
(Ьа( (Ье 1п(огта(юп тау Ье рагарЬгазед.

X Мадах1пе ДсКег15

в ВЕЫЕУЕ 1п УОиКЗЕЬЕ

Ооп’Т Сотгаге

р • Нг са 1А/Ч Ье

(г сксямыс ьр_

А а АдуеП1з1пд Ье1рз (тргоуе
уоиг Ьоду (гладе.

Ь АдуеП151пд 1п(1иепсез (Ье
у/ау уои (ее1 аЬои( уоиг Ьоду.

В а Ве Ьарру ул(Н (Ье у/ау уои
аге.

Ь Уои сап’( сЬапде уоигзеИ.

С а Уои аге Ье((ег (Ьап о^е^з.

Ь Еуегуопе 1оокз д(((егеп(.

О а Гд Ике (о сНапде ту
арреагапсе.

Ь I доп’( кпоу/ (Ье регзоп 1п
(Ье плггог.

Е а 0оп’( ЬеЬауе 1п а сНПд1зН ууау.

Ь СЬапдтд (гот а сЬПд 1п(о
ап адиК.

ЗМа(сН (Не у/огдз 1п Ьо1д 1п (Не (ех( (о (Нек театпдз. ТНеп
изе (Нет 1п зеп(епсез о( уоиг оу/п.	<а|5в

1оок1пд '	ЬиН* 1оо сопсегпее!

1п11иепсе8 сопсеп1га1е с°п'гпеп аеуе1орз

► (ооИпд = 5(аппд 5(ор зЮппд тап. И 5 по( рпПге.

УосаЬи1агу

Арреагапсе

Япд (Не у/огд (На( доез по( та(сН 1п $еп(епсез 1-5. СНеск т
(Не У(огд Ыз(.

Кеад (Не (ех( апд та(сН

1 Не'з до( зта11/рго(гид1пд/ро1п(ед/зро((у еагз.

2 Не’з до( а з(га1дЬ(/сиг1у/сгоокед/ро1п(ед позе.

3 I сап’( з(апд ту Наи. К’з (оо 1пх7у/сиг1у/Ьи5Ну/5(га1дН(.

4 ЬИе’з з11т/(Н1Ск/оуепуе1дЬ(/(Н1п.

5 Н1з еуеЬгоул аге (оо (Н1ск/(Н1п/ЬизНу/зНог(.

(Не Неадтдз (о (Не рагадгарНз.

УУЫсН у/огдз Не1ред уои деаде?

ТЫпк о( а саг(ооп/(1с(юпа! сНагас(ег ог дга\у уоиг оу/п.
ОезспЬе Ыт/Нег (о (Ье с1азз. 11зе (Не ууогдз (гот

\7На( 15 (Не аи(Ног’з ригрозе?

зеп(епсез 1-5.
1

К'з Мопдау тогп1пд апд ууЬПе уои аге дегдпд
дгеззед, уои’ге 1ооктд а( уоигзе!Г т (Не тйгог.
Тт (оо зк'тпу. Гд Ике (о ри( оп а П((1е ууе1дЬ(
апд Ье а Ьк (аНег апд тоге тизси1аг,‘ уои (Ыпк.
'I а!зо ууои!дп'( ттд (Ыскег Наи, 1опдег 1едз,
Ье((ег (ее(Ь апд а зтаПег позе. 5реак(пд оГ ту
позе, б (Ьа( а р(тр1е оп к? ОН, Неге ууе до адат!
I сап'Г до ои(. I сап'( з(апд реор1е зГаппд а( те.'

□о (Незе гетагкз зоипд (атШаг? А1тоз( емегуопе
\л/ои1д Пке (о сЬапде зоте(Ьтд аЬои( (Ье»г
Ьод'1ез. Теепадегз Гее! (Ьа( ууау дике ойеп
Ьесаизе (Ье1г Ьод!ез сЬапде ууЫ1е (Ьеу аге
дгоуутд ир. Аз уоиг Ьоду сЬапдез, зо доез (Ье
ууау уои (ее! аЬои( уоиг рЬузка! арреагапсе. Уоиг
Ьоду !таде оЛеп аЯеЛз (Ье ортюп уои Ьауе о(
уоигзеК.

з~Г~

Аз уоиг Ьоду та(игез, уои тау (Ыпк (Ьа( к дгаууз
а((еп(юп (о уои, апд уои тау (ее1 ипсопкогТаЫе.
Уои тау а1зо сотраге уоигзек (о уоиг (пепдз (о
зее И уои аге 'погтаГ. Ви( дгоуутд ир доезп'(
Ьарреп а( (Ье зате зреед (ог еуегуопе. Сй1з
изиаПу з(аг( сЬапдтд зоопег (Ьап Ьоуз.
БотеЬтез, (Ьеу зиддеп1у ри( оп ууе!дЬ( аз

(Ьек Ьод!ез пеед Гаг (о дгоуу. Оп (Ье о(Ьег
Ьапд, Ьоуз по(!се (Ье<г зЬои1дегз де((1пд уу|дег
апд (Ьек уокез де((тд деерег. ТЬезе сЬапдез
изиаПу (аке р1асе оуег (ууо (о йуе уеагз.

~4~|~|

Мед!а 1тадез Ггот ТУ, томез апд адуегйзтд
тау а1зо а1Тес( уоиг зек-езГеет \Л/отеп апд д(г1з
оп IV апд т тадаапез аге изиаПу (Ьт ууЬПе теп
1оок з(гопд апд уегу тизси1аг. ТЫ$ сап таке уои
ЬеНеуе (Ьа( зоте(Ьтд 15 уугопд ууйЬ уои к уои
доп'( 1оок (Ыз ууау. Мед!а шпадез тау а1зо ри(
ргеззиге оп уои (о до оп ех(гете д!е(з ог Ьесоте
оЬзеззед ууйЬ ууедЬ( (гаттд. КететЬег (Ьа(
к’з тоге 1трог(ап( (о ехегазе геди1аг1у апд еа(
ЬеаКЬПу (Ьап (о (гу (о сЬапде уоиг Ьоду (о Гл ап
ипгеаНздс 1таде. Адмеггз зеП Гапгазу апд
уат(у по( геаН(у.

~5]~

АКЬоидЬ уои тау о/Геп (Ыпк (Ьа( уоиг с1аззта(ез
по(1се еуегу зтд1е р<тр1е оп уоиг (асе ог еуегу
зтд1е роипд уои дат, (Ыз 1з по( (Ье сазе. \Л'Ьа(
(Ьеу по(1се 1з Ьоуу уои Гее! аЬои( уоигзек Уои
пеед (о (осиз оп (Ье (Ьтдз уои Пке аЬои(
уоигзек апд ууа1к уукЬ сопПдепсе! И уои Ике
уоигзек апд (Ье ууау уои 1оок, о(Ьег реор1е ууП1
(оо!

► Ре(ег Рап Наз до( ро!п(ед еогз, 1Ып
еуеЬгопз апд а з(гак?Ь( позе. Н1з Ьагг
15 зЬогГ апд [сиг, апд Ье'з зИт.

$реак1пд

5 СЬоозе (Ье соггес( ууогд. СЬеск 1п
уоиг дкИопапез.

1з (Ьеге апуГЫпд уои шои!д Ике (о сЬапде аЬои( (Ье
м/ау уои 1оок? (Ее рЬгазез (гот Ехз. 4 & 5 (о (е!1 уоиг раг(пег.

► / доп '( Ике ту (Пггу Ьагг. Гд Ике (о Науе з(га1дЫ Ьа1г.

1 I пеед (о §е( оп/до оп а д!е(.
Гуе ри( оп/(акеп 1п (ууоккозт
а м/еек.

2 Ьоок а(Апп. ЗЬе Ьаз
§гоугп/деуе(оред (аНег я’псе
(Ье 1а5( (,те I зам/ Ьег.

3 I сап'( ЬеЬеуе (Ьа(’з доЬп. Н15
$Ьои1дегз Ьауе (псгеазед/дгоу/п
млдег апд Ыз уо<се Ьаз до(/
зоипдед деерег.

4 5тсе зЬе зам/ (Ье адмегГ, зЬе’з
Ьееп/§опе м/огпед аЬои( Ьег
м/е!§Ь(.

5 $Ье м/ап(з (о з(аг(/]о1п а дут
апд 1озе/|ТП58 зоте м/е1§Ь(.

Тй1ык!

Ыз(еп апд геад (Ье (ех( адат.

У/Ьа( 15 5ек-е5(еет? УУЬа( сои!д таке (еепадегз Гее!

ипсот(ог(аЫе аЬои( (Ьек Ьоду? У/Ьа( зЬои1д (Ьеу до? 1п

(Ьгее 1гппи(е5, \мп(е а (ем/ зепГепсез оп (Ье (орк. Кеад

уоиг 5еп(епсе5 (о (Ье с1а55.

► 5е//-е$(еет /5 Ьом/ уои [ее1 аЬои( уоиг$е1(. Теепадегз сап /ее/
ипсот/оПаЫе аЬои1 (Не)г Ьоду Ьесаизе...

8АТп’епс1 уоиг$ 1$	улЧЬ 1о51п§ Ьи1 зКеЧ

по* а1 а1к У/Ьа1 до уои асМ$е Ьег 1о до? Охе 1ех11о
уугИе а рагадгарЬ дмпд аду,се.

► Уои 5Ьпи1д(пЧ) ... Уои тау...
Ы&егнпд & 8реак|пд

о

С1о&1е$ & ЕсяЫоп

а СЬеск СЬе ГоИоулпд у/огдз !п СЬе У/огд ЫзС.
1!зе СЬет со дезспЬе еасЬ регзоп’з с!оСЬез
!п р/сСигез А-Е.

Зч, 1)зе СЬе соггесС Гост о( еасЬ у/огд Со ЯП !п
СЬе Ыапкз: /к, тсСсЬ, 5иИ, ъуеаг, 1гу, до .
ЫзСеп апд сЬеск.

РаССегп

Лога!
зСпред
сЬескед
р1ат
ро!ка-доС
раССегпед

5Су!е

Ьадду
е!едапС
С!дЬС-Г|СС!пд
!оозе-ЛСС!пд
сазиа!
зтагс
зрогСу
зсгику

МаСег!а1

уекеС

1еа(Ьег
з!1к

соПоп
ууоо!

пу!оп

1теп

1 А: Ноу/ аЬоиС СЬозе Сгоизегз? ТЬеу.......уои

регГесПу.

В: Уез, ЬиС сЬеу’ге Соо сазиа! (ог дне оссазюп.

2 А: У/ЬаС аЬоиС СЬе гед зЫгС? 1С ........ уоиг

Сгоизегз.

В: Уои’ге пдЬС!1 Ьауеп’с.....к (ог адез.

3 А: ТЫз дгезз 1з дгеаС. У/Ьу доп‘С уои....... к

оп?

В: ТЬе со!оиг доезп’С.....те.

ТЬе топ т р!с А /з и/еаппд а [1ога1 зЬ/гС опд
кхке-рШпд зЬогСз.

4 А: У/ЬаС до уои СЫпк о( СЫз зЫгС?

В: 1С доезп’С.....у/ИЬ СЬе Сгоизегз.

Ь Ьоок аС СЬе ркСигез ада!п. У/Ьас до уои
СЫпк оГ СЬезе реор!е’з с!оСЬез? Маке
зепСепсез изгпд СЬе рЬгазез.

1оокз (уегу) зтагС/с!аззу/тодегп/
Сгепду/(азЬюпаЫе/сазиа1/сот(огСаЫе/
пдкЫоиз/ау/ЛЛ/окМазЫопед/Ыппу/у/екд

№» ТЬе топ 1п р/с А /оокз /иппу.

5реак1п§

СЭ'" О!зсизз 1п дгоирз.

1 У/ЬаС ктд о( с!оСЬе5/таСепа18/со!оиг5/раССетз
до уои Ике Со у/еаг?

2	У/ЬаС с!осЬез до уои изиаИу у/еаг оп а со1д
дау? ас зсЬоо!? аС Ьоте?

3	У/ЬаС к!пд о( с!осЬез до уои у/еаг у/Ьеп уои до
зотеу/Ьеге зрес1а!?

4	Оо уои Сгу Со кеер ир у/кЬ СЬе 1аСезС СазЫопз?

5	Оо уои !’ке деССтд дгеззед ир?

Еуегус!ау ЕпдКзК

Ехргеззт^ (д15)арргоуа!

4©с1та$!пе уои аге дотд Со а зсЬоо!
дапсе. Уои аге Сгу!пд оп с!оСЬез Со деаде
у/ЬаС Со у/еаг. 1!зе СЬе 1апдиаде 1п СЬе Ьох Со
асС оиС ехсЬапдез, аз !п СЬе ехатр!е.

Азктд	Ехргеззтд арргоуа!
•	Оо уои Ике СЫз?  •	Ноу/’з СЫз?  •	У/ЬаС до уои СЫпк оС...?  •	Ноуу до 11оок !п СЫз...?	• ЕхсеИепС. !С геаИу ...  • 1с’з геаИу Ысе. 1С геаИу... уои.
	Ехргеззтд д!зарргоуа!
	•	1 доп’С СЫпк !С ... уои. !С’з Соо...  •	1 доп'с Ике к. !С’з а Ь!с Соо  № « •

► А: 1УЬоС до уои СЬгпк о/ 1Ы5 зк/гС?

В: /с’з геаИу пке. Н геаИу зикз уои.
5Ч Иза 15 дошд (о а раг(у. \УКа((з зЬе дотд (о у/еаг?
1лз(еп, геаб апб зау.

/ Кеаб (Ье б1а!одие апб апзу/ег (Ье диезЬопз.

1 МЬу к Ыза по( геабу уе(?

1л$1еп1п$

8^^ Кеаб з(а(етеп(з 1-7.
У/Ьа( аге уои до!гд (о Пз(еп (о?
Ыз(еп апб тагк (Ье з(а(етеп(5
Тгие, Еа1зе ог №1 5(а(еб.

2 УУЬу боезп’( СПуе аррго/е о( Ьег Лгз( сЬоке о1 ои(Л(?

3 УУЬу сап’С Ыза у/еаг Ьег Ыаск (гоизегз апб уеЫе( Юр?

4 У/Ьу боез СЬуе бес1бе по( (о у/еаг Ыз )еапз?

1 Апп у/ап(з (о Ьиу а р1а,п Ыаск
зЫП.

А Тгие В Еа!зе С №( 5(а(еб

СПуе: I сап ( ЬеЬеуе уои агеп'( геабу уе(, иза! ТЬе рапу з(аг(з
1П 1езз (Ьап ап Ьоиг!

1лза: I боп'с кпоу/ у/Ьа( (о у/еаг! У/оЫб уои гЫпб Ье!р!пд те
ои(?

СПуе: ОК. 016 уои Ьауе апу(Ыпд т ттб?

Ыза: I у/аз (Ыпктд оТ у/еаппд ту Ьадду (гоизегз апб (Ьа(
ригр!е зЫг(1 до( (ог ту Ыг(Ьбау. \УЬа( бо уои (Ыпк?

СПуе: ТЬозе с1о(Ьез аге Гаг (оо сазиаИ \УЬу боп’( уои у/еаг
уоиг Ыаск (гоизегз уд'ГЬ (Ьа( Ысе уе!уе( Юр, 1пз(еаб?

Ыза: ТЬеу боп’( Л( те апу тоге. Гуе дгоу/п (а!!ег 1а(е!у апб
(Ьеу аге (оо зЬог( Гог те по//. ВезГбез, I боп'( Ьауе апу
зЬоез (Ьа( та(сЬ.

СПуе: \7Ьа( аЬои( (Ьа( Ыаск зПк бгезз?

Ыза: I Ьауеп ( у/огп (Ьа( Юг адез, Ьи(, у/Ьу по(? ТЬапкз Гог
уоиг абУке СЬ’уе! Уои’ге (Ье Ьез( Ьго(Ьег (п (Ье ууог16.
Ву (Ье у/ау, у/Ьеп аге уои дотд (о де( бгеззеб?

СПуе: Егт ... Гт а!геабу бгеззеб.

Ыза: Напд оп а гтпи(е, уои'ге по( у/еаппд (Ьозе зсгиНу о!б
}еапз (о (Ье раг(у, аге уои?

СПуе: \А/еП, I у/аз дотд (о, Ьи( зеетд аз уои 1оок зо зтаг( ...
Сап уои Ье!р те сЬоозе зоте(Ыпд е!зе?

Ыза: Зиге.

Тоо - Епои^Ь бгаттаг РеГегепсе

а НИ 1п Й1е дар$ у/ПЬ 1оо ог
епои§Ь. У/Ьа1 аге 1Ьезе у/огбз
1п уоиг(апдиаде?

(ю = по( епоодЬ

ТЬе$е Сгоизегс аге........Сап I Ьауе

1Ьет 1'п а хтаЦег зйе, р1еа$е?

I сап'( П( т (Ыз зк1г(.

К’з по( Ыд.............

Ь ЕШ т (Ье дарз. Озе Юо ог епоидЬ.

1 А: ТЫз зу/еа(ег (з шее! УУЬу боп’( уои еуег у/еаг К?

В: У/еН, к’з.......у/агт!

2 А: \А/Ьу б!бп’( уои Ьиу (Ьозе зЬоез?
В: ТЬеу у/егеп’( сотЮг(аЫе...

3 А: \Л/Ьа( бо уои (Ыпк оГ (Ыз зЫг(?

В: К боезп’( Л( уои. ТЬе з!ееуез аге...........!опд.

4 А: 1_е(’з Ьиу (Ыз соа( Гог Зеппу!

В: Но, 1(’з по( у/агт.........апб к’з.........ехрепз»уе.

2 5(еуе (Ыпкз Ыаск боезп’1 зи!(
Апп.

А Тгие В Еа!зе С Ио( 5(а(еб

3 Апп боезпЧ у/еаг ЬпдЬ( со!оигз.
А Тгие В Еа!зе С Ио( 5(а(еб

4 5(еуе апб Апп боп’( Ьа/е тисЬ
ите Юг зЬорртд.

А Тгие В Еа!зе С Ио( 5(а(еб

5 Апп сап’Г до (о Ьег (ауоип(е зЬор.
А Тгие В Еа!зе С Ыо( 5(а(еб

6 ТЬе зЬор боезпЧ Ьауе апу Ыаск
зЫг(5.

А Тгие В Еа!зе С Ыо( 5(а(еб

7 Апп еуеп(иаПу Ьиуз а уеПо// зЫг(.
А Тгие В Еа!зе С Мо( 5(а(еб

8реак1пд

РогС/оНо: Уои аге дотд
1о а раг!у. Уои сапЧ деаде у/Ьа1
1о у/еаг. Уои а$к уоиг (пепд Гог
Ье1р. АсС ои1 уоиг Фа1о8ие.
Несогд уоиг5е1уе$.

1п1опа1юп

ч. Ыз(еп апб тагк (Ье
зЮеззеб зуИаЫез.

ЕхсеИепИ О/здизОпд/ Атог/пд?

ВпШапИ Огеад'иИ

1лз(еп адаГп апб гереа(. М1пб
(Ье 1'п(опа(1оп.

Тм1мк!

I Оо ЮзЫопаЫе

с!о(Ьез геаИу сЬапде (Ье у/ау а
регзоп 1оок$? 1п (Ьгее тти(ез
у/п(е а Юу/ зеп(епсез оп (Ье
(ор(с. Яеаб уоиг зеп(епсез (о
(Ье с!азз.


Огаттаг 1п Озе

Ра$51Уе Уоке

цзе

Сгаттаг йеГегепсе

йеад ГЬе ГЬеогу Ьох. Аге (Ьеге
$Ггт1аг зГгисГигез т уоиг (апдиаде?

Са(з 15 (атоиз (ог ЬеГпд ГЬе
1опдезГ гиппГпд зЬом т Вгоадмау ЫзГогу.

1Г18 Ьазед оп Т.8 ЕНо( з могк О/д Роззитз Воок
о! РгасИса! СаГз, а зта11 соПесГюп о! роете Гог сЬПдгеп.
ТЬе зГогу 18 аЬоиГ а дгоир о( саГз, кпомп аз ГЬе деШсГе ТпЬе,
«Ьо 1п/е 1п а ]ипкуагд апб даГЬег Гог ап аппиа! Ле11ю1е Ва11. А! ГЬе
епс! о( еасЬ □е!||с1е Ва11, опе саГ 1з сЬозеп Го азсепб Го ГЬе НеауГзГде
кауег, а зогГ о( саГ еди!уа1еп( оГ Ьеауеп. СаГз Ьаз Ьееп Ггапз1а(еб 1пГо
тоге ГЬап 20 Гапдиадез. К Ьаз аГзо Ьееп зЬолп т тоге (Ьап 30
соипГпез апб зееп Ьу тоге ГЬап 50 тПИол реорГе гоипд ГЬе могй1

Опе о( ГЬе ГЫпдз ГЬаГ такез СаГе зо рори1аг 13 Из атагГпд созГитез.
ТЬеу меге дезГдпед Ьу ЗоЬп №рГег мЬо моп а Топу Амагд Гог ВезГ
СозГите Оев1дп Гп 1983. АсГогз т ГЬе зЬом 1оок Ике геа! саГз. 88 ГЬеу
далее, зГпд апд ас( Гп Ьеауу Гиг апб ЬеадрГесез мйЬ еагз апд
адЫзкегз. Еуегу саГ Гп ГЬе зЬом Ьаз !Гз омп созГите апд Йз у
омп таке-ир мЬюЬ Ье1рз Го рго)есГ ГЬаг регзопаИГу.

№рГег мПГ аГмауз Ье гететЬегед (ог (Ье
созГитез ГЬаГ таде СаГз ап Геол о( тизГса!

(ЬеаГге. Са(з тиз( Ье зееп Ьу
еуегуопе.

(дгт: го Ье + разг рагТГорГе
СЬапдГпд (гот АсГГУе ГпГо РахзГуе
То сЬапде а зепГепсе (гот (Ье асГГуе ГпГо ГЬе
раззГуе:

•	ТЬе оЬ]ес( о( (Ье асдуе зеп(епсе Ьесотез (Ье
зиЬ]ес( оГ (Ье раззГуе зеп(епсе.

•	ТЬе асП'уе уегЬ гетаГпз Гп (Ье зате (епзе Ьи(
сЬапдез Гп(о а раззГуе (огт.

•	ТЬе зиЬ]ес( оГ (Ье ас(1Уе зепГепсе Ьесотез ГЬе
адепГ апд Гз еГГЬег ГпГгодисед мГ(Ь 'Ьу’ ог Гз
отГГГед И ГГ 1‘з по( а зресГЛс регзоп ог ГГ Гз поГ
еззепГГаГ Го ГЬе теапГпд о( ГЬе зепГепсе.

• У/е изе ГЬе раззГуе: (о §^е
етрЬазГз Го ГЬе асГГоп гаГЬег ГЬап ГЬе регхоп
мЬо дГд к. ТЬе пен (Ьео1ге нП1 Ье орепед
Сотоггоп Ьу (Ье Мауог.

• У/Ьеп ГЬе регзоп мЬо боез ГЬе асГГоп 15
ипкпомп, ипГтрогГапГ ог оЬуГоиз (гот ГЬе
сопГехГ. 6(УМ сагз аге гладе т бегтапу.

АсГГУе

1

РгезепГ Не дезГ^лз
51тр1е

Рге$еп1

СопНпиоиз (Ье с&инпе*.

. Не де$»чпед
Разе $1тр1е
созиитез.

Ргезеп! Не Ьа$ с?е$1дпес1

Развое

СозСитез аге
дезтдпед.

Тйе созГитез аге Ьегпд!
дезгдпед.

ТЬе созГитез меге
дез1дпес1.

ТЬе созГитез Ьауе

2Неад ГЬе агГ1с1е апб ЬзГ а11 ГЬе раз51Уе Тогтз.

У/Ьа<: Гепзе 1$ еасЬ?

► 15 Ьазед - РгезепГ $тр1е

3 Кеаб *Ье ГЬеогу Ьох.

РегТес*

НЛиге
51тр1е

Мос!а1з

। (Ье созГитез. Ьееп дезгдлед.

- Не у/Ш с/ез/дп (Ье ТЬе созГитез Ье
соМитез.	дез гдлед,

। Не ти$1 дезтдл ' ТЬе созГитез тизг Ье
ГЬе созГитез.	дезгдлед.

Ра$51уе Уоке

ТЬе сояитез у/еге таде Ьу Ьуп.

$иЬ]ес1 ргеО1са1е а§еп1

Асй уе Уоке

таде
----Г

$иЬ]ес1 рсеспсаге оЬ]ес1

ГЬе ср$1цте$.
Ь У/пСе ра551Уе зепТепсез, аз 1п СЬе ехатр(е.
У/ЬаС15 СЬе Сеп5е 1п еасЬ ьепСепсе?

1	А1ехапдег Вугпе сгеаСедСЬе РЬагйот о[ СЬе
Орега созГитез.

► гЬе РЬапгот о( (Ье Орега соз(итез неге
сгеа(ед ЬуА1ехапс!ег Вугпе.

2	ТЬе сотрапу етр1оуз СЬгее Ьипдгей реор1е.

3	В & К Ьауе ЬиИС а пеу/ апета сотр1ех пеаг
СЬе а1 грогС.

4	ЗоЬп у/гоСе СЬе еззау.

5	ТЬе Мауог учпЦ ореп СЬе пеу/ СЬеаСге СЫз Хипдау.

4 кеад СЬе СЬеогу Ьох апд сотр1еСе СЬе
зепСепсез улСЬ Ьу ог ш(Ь.

Ьу + адепС (регзоп) РетаШл ууо$\
сНзсоуегед Ьу А(ехапдег Неггнпд.

улСЬ + 1пзсгитепС/1п§гед1епС 'З

заисе гз гладе нг(Ь /гезЬ реррегз. В1ЛГ: У/е доп’с
изе СЬе адепС у/Ьеп 1С 1з иттрогСапС ог оЬ\лоиз

(гот сЬе СехС. Сагз аге таде т Сегтапу. (оЬУ1оиз)у

1	ТЬе у/аИз аге соуегед....розСегз.

2	А пеу/ Ьоок у/й1 Ье риЬЬзЬед .... Ехргезз

ЬСд пехС Мау.

3	ТЬе дгезз у/аз дезщпед....СаМп К1ею.

4	У/оод 1з сиС....а зау/.

5	ТЬе Ыт у/аз ргодисед.....МагС!п 5согсезе.

5КеУ7п(е (Ье зеп(епсез 1п (Ье разз1Уе. Мтд (Ье
(епзез. Огт( (Ье адеп( м/Ьеге песеззагу.

1	ТЬеу цм‘11 ореп (Ье орега Ьоизе пех( у^еек.

2	ТЬеу дкп’( 1пк(е Ьнп (о (Ье раг(у.

3	ТЬе сЬеГ )з ргерапп§ (Ье кюд.

4	Эоппа Кагап дез1§пе<1 (Ье соз(итез.

5	ТЬе едког Ьазп’( сЬескед (Ье аг(к1е уе(.

6	Кеад (Ье (Ьеогу Ьох. ТЬеп у/п(е (у/о разз^е
зеп(епсез Гог еасЬ о( (Ье (о(1оулп§ з(а(етеп(з.

УЛ(Ь уегЬз \уЫсН (аке (ууо оЬ)ес(з зисЬ
аз Ьпл§, зелд, у’уе, о[[ег е(с у/е сап
Ьауе (у/о дИГегеп( раззше зеп(епсез
дерепдтд оп у/Ьеге етрЬаз1'з 1з д)уеп.
Не дауе к (ууо (гске(з. (АсЬуе уоке)

Ибе меге д!уеп (уго (кке($. Туго (кке(з угеге д!уеп
(о из. (Разз1Уе уоке)

1	ЛоЬп дауе те а СккеС (ог СЬе госк сопсегС.

► / у/аз д?уел а (кке( [ог (Ье госк сопсег(
Ьу .к)Ьп.

А (кке( [ог (Ье госк сопсег( ыаз д/уеп го
те Ьу ,к>Ьп.

2	КоЬеП ул!! Ьппд (Ье сЬНдгеп зоте ОУОз.

3	ТЬе Ыт ргодисег Ьаз оНегед (Ье соз(ите
дез!дпег а ]оЬ.

4	ТЬе д1гес(ог зеп(1_аига ап етаП.

7 3 Кеад (Ье ехатр!ез. Кеу/п(е (Ье ТоИоулпд
диезйопз !п (Ье разз(уе уоке.

ЮЬо 1пуеп(ед (Ье сатега? (АсПуе Л
Уоке)

М/Ьо угаз (Ье сатего туеп(ед Ьу?

(Раззке Уоке)

Науе (Ьеу [оипд (Ье пузз)пд д/’п ? (АсОуе Уоке)

Наз (Ье тйзтд дк( Ьееп [оипс1? (Разз!уе Уоке) )

1	\УЬеге д)д (Ьеу Ьиу (Ье (кке(з?

► И/Ьеге у/еге (Ье (кке(з ЬоидЬ(?

2	У/Ьеп ул II (Ьеу $(а§е (Ье зЬоуу?

3	Над (Ьеу ргерагед (Ье соз(итез пеГоге (Ье
дкес(ог ат'уед?

4	Эк (Ьеу (гап"»1а(е (Ье р!ау?

5	Эк Апдгеуу Ноуд У/еЬЬег у/п(е (Ье тизк?

6	УУШ $(еуеп $р)е1Ьег§ дкес( (Ыз Ыт?

7	М/Ьо де51§пед (Ье Ягз( рак о( )еапз?

8	У/Ьа( саизед (Ье Ьге?

9	\УЬо 1пуеп(ед (Ье (е1еУ1зюп?

10	У/Ьа( до уои изе зЛуег (ог?

О У/п(е разз1уе зепЬепсез.

1	А: ТЬа(’з а Ьеаи(Ии1 ракОпд.

В:	Уез. (1(/ра1’п(/РаЫо Рказзо)
► К у/аз ра/п(еЬ Ьу РаЫо Рказзо.

2	А: Сап I (аке а рЬо(одгарЬ?

В:	Гт а(га1д (сатегаз/по( аНоу/).....т (Ье

тизеит.

3	А: ТЬе гоот 1’з а тезз.

В:	I кпоу/. (1(/по( с1еап/(ог дауз)...

4	А: Сап I Ьоггоу/ уоиг саг (отдЬ(?

В:	Гт аГгак уои сап’(. (№/по( герай7уе()...

5	А: Наз (Ье рагсе) агпуед?

В:	№. (1(/де11Уе|7(отоггоу/)......

Озе уоиг зсЬоо! (ех(Ьоок. Ргераге а
ри!? аЬои( (атоиз реор!е. 1)зе разз!уе уоке.

► )УЬо у/аз МасЬе(Ь у/п'((еп Ьу?

Сгаттаг СЬеск 4
а Тем ехТга роипбз Тгот Ите То Пте, Тоо

аге

ТИет аНодеТЬег. Ь1о опе Юокз ребес! 100% о! ТЬе

ипгеаТ

РЭ55
ТоисЬ

абб оп
поНсе

Таке оп
Тоок
зрепб
ипПкеТу
Тдпоге
саизе

кеер оп
зее
гемагб
иппесеззагу
геТизе
ТпДиепсе

1_оок аТТЬе розТегз оп уоиг Ьебгоот ма11. Вгаб РТТТ Ьаз до1
дгеаТ зкТп. Ьазп'т Ье? Репе1оре Сгиг Ьаз до! а ТапТазЙс Идите.
пдЫ? ТЬе ТгиТЬ 1з, по 1Ьеу Ьауеп'Т - а! 1еаз! по1 а!1 ТЬе Игле Я1т
зТагз, рор зТагз апб тобе!з Ьауе Ьаб бауз, Тоо. ]изт Ике
еуегуопе е!зе. ТЬеу де1 зро1з апб ЫеггйзЬез еуегу пом апб

АКЬоидЬ ме кпом ТЬ1з, ме зИИ сап'Т Ье1р сотраппд оигзе1уез То
тЬезе 4).....Ттадез апб ТееИпд ипЬарру аЬоиТ ТЬе мау ме 1оок.

У/ЬаТ ме зЬои1б бо Тз зау, “\Л/ом! ТЫз рьото Тз геаИу рЬопеуГ
апб 1аидЬ аТ ТЬе Таке ЬеаиТу ме зее Тп тебТа Ттадез ог ЬеТТег

8о Ьом соте ме пеуег зее тЬозе рЬоТоз? \Л/е11, То зТаб мТТЬ,
абуебТзегз ТЫнк ТЬаТ ме боп’Т мапт То 2)..рТсТигез оТ реор1е

1оок1пд 1езз тЬап ребесТ. ТМЬаТ'з тоге, ТЬе зТагз ТЬетзе1уез
3)....ТЬеТг риЫТсТзТз 1о1з о! топеу То таке зиге ТЬе<г рТсТигез

аге ребесТ еуегу игле. ТЫз теапз ТЬаТ еуегу рЬоТо ме зее оп
ТЬе соуег оТ а д1оззу тадаапе Ьаз Ьееп гетоисЬеб. ЗТотасЬз

риТ оп	с

матсЬ	с

еагп	с

ипассерТаЫе С
сапсе!	С

регзиабе	С

Игле, апб ме зЬои1бп'Т 1еТ ТЬе тебТа 6).....Ьом ме Тее1 аЬоиТ

оигзе1уез.

Сгаттаг

СаизаНУе [огт бгаттаг ПеТегелсе

3 [_оок аТ ТЬе рТсТигез апб таТсЬ
ТЬет То ТЬе зепсепсез. У/ЫсЬ
опе теапз ТЬаТ зотеопе е!зе
боез зотеТЬТпд Тог зотеопе?

лпе’з боТпд Ьег ЬаТг.

В ||_аига’з ЬауТпд Ьег ЬаТг бопе.

Ь Кеаб ТЬе ТЬеогу Ьох. Аге ТЬеге
зТгпТТаг зТгисТигез Тп уоиг
Тапдиаде?

пауе + оЬ]ес!+ разт
оагТ1стр1е

У/е изе ТЬе саизаТТуе (огт то
зЬом ТЬаТ зотеопе е1зе боез
зотетЬ1п§ Тог зотеопе.

ВоЬ Ьаб Ь»5 Ьагг си1

(ТЬе Ьспг&гекег сиТ ВоЬ’5 Ьа1г.) .

ОезспЬе ТЬе реорТе т ТЬе ргсТигез. У/ЬаТ бо уои кпом
аЬоиТ ТЬет? Ном сап ТЬеу Ье геТаТеб То ТЬе Т1Т1е о( ТЬе
Техт?

4

бзе ТЬе Тбеаз То бТзсизз

Тп раТгз, аз Тп ТЬе ехатрТе.

3 Кеаб ТЬе ТехТ апб сЬоозе ТЬе соггесТ могб.

Ь ЫзТеп апб геаб тЬе техт адат. У/ЬаТ 1з ТЬе ригрозе

1 1 ЬаТг/регт?

► А: Науе уои еуег Ьад уоиг
Ьа>г регтеб?

В: Уез, I Ьауе./Ыо, I
Ьоуеп'1./Аге уои к1'бб1П^

о? ТЬе ТехТ?
2 СееСЬ/з1га1дЬСеп?

3 пайз/до?

4 Ьак ехСеп5юп
/адд?

(5 СееСЬ/у/Ькеп?

(б) Ьак/дуе?

,7 еуез/сИеск?

8 Х-гау/Саке?

М10ГП5

7 а ©^ 1п опе т(пиСе у/пСе аз тапу у/огдз
аз роз51'Ые ге!аСед Со (Не Ьоду. Сотраге
у/кИ уоиг рагСпег.

Сотр1еСе (Ье д!а1одие из!пд (Не саиза({уе
Гогт оГ (Не УегЬз (п Ьгаске(з (п (Не соггес(
(епзе.

А:	Н1, Запе. Ноуу аге уои?

В:	Гт (те, (Напкз. Гуе ]изС Ьееп Не1р1П§ ту
соизт §е( (Ыпдз геаду (ог Ьег у/едд!пд.

А: ОН, у/Неп’з зЬе деСНпд тагл'ед?

В: Оп ЗаСигдау.

А:	У/оуу! 5Не тиз( Ье геаИу Ьизу (Неп.

В:	Тез зЬе 1)..... (Пег па1Г/зСга1'дЬ(еп) апд

со!оигед Сотоггоу/, апд оп ЗаСигдау тогтпд
зЬе 2).....(Пег таке ир/до) ргоГеззюпаНу.

ЗЬе гЫдЬС еуеп 3).....(Га1зе паНз/риС оп)!

А:	У/еИ, уои’ге зиррозед (о 1оок доод оп уоиг
у/едд!пд дау, агеп’С уои?

В:	Тез, I зиррозе зо. Нег НизЬапд-(о-Ье 1оокз
геаИу дгеаС а( (Не тотеп(. Не 4).........(Ыз

СееСЬ/у/ЫСеп) апд Не’з з(аг(ед у/еалпд
соп(ас( 1епзез.

А:	ЕапСазСк! ТЬаС гегтпдз те. I 5)....... (ту

еуез/(ез() СЫз аССегпооп. Оо уои у/апс (о
тее( те т Соу/п 1а(ег?

В:	Золу, Ьи( Гт до!пд(об)......(ту Ьак/сиС).

А: ОК, (Неп. Та1к (о уои 1а(ег.

Ь НИ 1п (Не дарз у/кЬ (Не пдЬС раг(з о( (Не
Ьоду, ТНеп изе (Не 1дютз (о сотр!е(е (Не
зепГепсез 1-6 Ье!оу/. СНеск 1п Аррепд1х 3.

(о 1озе
опе’з

4).....

кеер опе з

сгоззед

Со ри( опе з

6).......

доу/п

(о таке
зотеЬоду’з

з(апд оп епд

со д|уе
зотеопе а

(о ри11
зотеопе’з

3)

6 Озе (Не у/огдз 1п ЬгаскеГз (о таке зепГепсез,
аз т (Не ехатр!е. Мтд (Не Гепзез.

1 ОС соигзе I у/оп’С Се11 Апп. I у/аз оп!у...

(Сеазтд уои)

2 Зеппу ууапСед Со Науе Ьег позе р!егсед ЬиС

1 Ипа 15 ас (Не Иакдгеззег’з. (сиС/Ьак)

► ЗЬе'з Иау|п? Ьег Ьа1г си(.

2	ЗИеПа ууН! до Со ГЬе дгеззтакег. (таке/дгезз)

3	Оаппу у/еп( Го (Не тесЬапк уезГегдау.

(Лх/саг)

4	Еуе!уп \уепГ Со (Не ЬеаиСу за!оп уезСегдау.
(до/пайз)

5	ВоЬ Ьаз (акеп Ыз зЬоез Со СЬе зЬоетакег.
(тепд/зЬоез)

6	ЗП1 саИед СЬе ра1пСегз. (ратС/Ьоизе)

7	Зсеуе у/епС Со СЬе дгус1еапег’з. (с1еап/зы(з)

8	ТЬе ЗгтСЬз Ьауе допе Со СЬе рНоСодгарЬег'з.
(деУе!ор/Н(т)

8

Ьег тосЬег.......(зсорред Ьег)

3	I улИ......СЬаС ту зргамед апк!е ууШ деС

ЬеССег ЬеГоге (Не Зипдау таСсЬ. (Норе)

4	У/Ьеп зЬе геаНзед зЬе у/аз Ыеед<пд, зЬе
........апд зСагСед Со зсгеат. (рапккед)

5	ТЬе Ыт у/аз зо зсагу (С.....! (СпдЬСепед

те)

6	Гт Сгутд (о дуе ту Нак, ЬиС I ЬаУеп’С допе к
ЬеГоге. Сап уои........? (Ье1р те)

Тнимк!

бо реор1е сЬапде 1Ье1г 1оок$?

1п 1Ьгее гтппи1е$ у/пСе а зеп^епсеь оп 1Ье

1ор1св Кеад уоиг 8еп1епсе$ Го уоиг рагЕпег.
УУпИпд 8к|Ц§

1_е11ег$ о[ асМсе

Кеад (Ье ех(гас(з. У/Ьа( )з еасЬ
регзоп’з ргоЫет? \7Ьа( о(Ьег
ргоЫетз до уои (Ыпк а (еепадег
сап Ьауе?

I до! Ьад тагкз 1п ту ехатз апд поу/
ту рагепТз у/ап( те (о риП (Ье (оо(Ьа1
(еат. РооТЬаП’з ту 1Ие! Не1р1

ОаУ1б (15) копдоп

I доп’( Ике (Не у/ау I !оок. I Ьа(е (Ье
р1тр!ез оп ту зк!п апд I Ьауе да) пес 
а Ю( о! у/е!дЫ' УУЬа( сап I до?

- |’т пеу/ а( зсЬоо! апд уегу зЬу.
НесепИу зоте о!дег Идз Ьауе Ьееп
ЬиИутд те Ьу заутд паз!у (Ыпдз
аЬои! (Ье у/ау 11оок. Гт а(га1д (Ьа( И1
зреак (о апу о! (Ье (еасЬегз, (Ыпдз
у/|П де( у/огзе. I кеер т1зз!пд зсЬоо!
Ьесаизе о!1(. Ноу/ сап I ри! ап епд го
аП (Ыз?

5(иаП (14) МапсЬез!ег



БагаЬ (16) ВкттдЬат

I у/ап( (о до оп ЬоПдау (Ыз зиттег.
Му рагеп(з зау II !з (оо ехрепзк/е апд
Гт (оо уоипд (о до оп ту оу/п. Апу
аду'се?

Кагеп (15) СИаздоу/

Ье((егз о( адуке аге изиаИу 1п(огта(!п з(у!е апд аге у/п((еп (о
ехргезз зутра(Ьу апд епсоигадетепТ. 1п (Ье Ьгз( рагадгарЬ у/е
ехргезз оиг зутра(Ьу апд з(а(е (Ье геазоп (ог у/п(1пд. 1п (Ье
та!п Ьоду рагадгарЬ у/е д|уе оиг асМсе апд розз1Ые гезикз. 1п
(Ье (аз( рагадгарЬ у/е у/п(е оиг с(оз1пд гетагкз.

Кеад (Ье !е((ег. У/Ьо 1з К (ог? \УЬа( адуке доез С1а1ге д(уе?
^Ьа( аге (Ье роззтЫе гезиКз оГ еасЬ ртесе оГ адутсе?

Оеаг......

I )из( до( уоиг 1ейег апд о( соигзе Гд Ье Ьарру (о Ье!р уои. А
1о( о( (еепадегз (ее1 (Ье зате у/ау аз уои апд (Ьеге’з по(Ыпд
у/гопд у/КЬ К. Неге аге зоте (Ыпдз уои сап до (о Ье!р
уоигзеИ (ее! ЬеКег.

Г‘|гз( о! аП. уои зЬои!дп’( у/оггу (оо тисЬ аЬоиГ уоиг у/е!дЫ.
Уоиг Ьоду сЬапдез а 1о( а( уоиг аде Ьесаизе уои аге дгоу/тд
К т!дЬ( Ье а доод !деа (ог уои (о з(ад до!пд зоте ехегазе.
ТЫз у/ау, уои'П кеер Пт апд ЬеаКЬу апд Ье1р уоиг Ьоду дгоу/ ш
(Ье Ьез( у/ау розз!Ые. Апо(Ьег доод !деа !з (о (гу (о ГоПоу/ а
ЬеаКЬу д1е(. Ву еа(шд ЬеаКЫег (оодз, уои у/Ш 1озе у/е!дЬ( апд
а1зо ргоу|де уоиг зк!п у/1(Ь (Ье песеззагу у'КагЫпз (о 1оок
ЬеаКЬу апд Ьг1дЫ.

I Ьоре ту аду(се Ье!рз апд еуегу|Ыпд (итз ои( Гог (Ье Ьез(.
1_е( те кпоу/ Ьоу/ К доез.

Оа/ге

Ма(сЬ (Ье ргоЫетз 1п Ех. 1 (о (Ье адуке Ье!оу/. 1)зе (Ье
[апдиаде тп (Ье Ьох (о таке зеп(епсез, аз (п (Ье ехатр!е.

а)	з(иду а Ы( Ьагдег/(тргоуе д/адез & таке рагеп(з сЬапде
(Ье1г гтпд

Ь)	де( а раг(-(1те рЬ/Ье аЫе (о зауе зоте топеу

с)	(а(к (о а (еасЬег/(ее( Ье((ег

д) до зоте ехегазеЛозе (Ье ех(га у/е!дЬ(

61у1пд адуке

•	И I у/еге уои/1п уоиг рояйоп, Гд/1
у/ои(дп’(...

•	Той зЬоиМ/зЬоиШпЧ...

•	К ууои1д(п’()/т(дЬ( Ье а доод Тдеа
((ог уои) (о...

•	У/Ьу доп’( уои ...?

•	Науе уои (ЬоидЬ( о(/аЬои( (+(пд)...?

•	Апо(Ьег доод 1деа 1з (о ...

КезиК

•	ТЫз у/Ш/у/оик) ...

•	ТЬеп/ТЫз у/ау...

•	К уои до (Ыз, уои
у/11(... Ьесаизе...

•	Ву (+ тд Тоггп)...,
уои ул11...

► //1 у/еге уои, 1 у/ои1д5(иду Ьагдег. ТЫз у/ои1д Гтргоуе уоиг
дгадез апд таке уоиг рагеЫз сЬапде Ме/г ттдз.
Ореп1пз/ С1о51п% гетагкз

М/ЫсЬ о/ СЬе зепСепсез (1-6) аге
оретпд (О) апб у/ЫсЬ аге с!оз1пд (С) гетагкз
1п а 1еССег оТ абуке? Сотраге \У1СЬ а рагСпег.

1 I Норе СЬаС еуегуСЫпд сигпз оиС а11 пдНС.

2 Гт зоггу уои Гее1 ГЫз у/ау. 1СЫпк I сап Неф.

3 I Норе СЬаС ту аб*ке Ье1рз.

4 Неге аге а ку/ СЫпдз уои соиШ Сгу.

5 Ооп’С 1еС11 деС уои боу/п.

6 Ооп’С у/оггу Соо тисН. Неге’х у/ЬаС уои сап
бо.

Оеуе1орт% 5еп(епсе$

СЬоозе Су/о р1есез оГ абуке апб (Не
арргорпаСе гехикх кот Ех. 5 апб ехрапб
(Нет 1пСо Си11 зепСепсез из1пд СЬе (апдиаде
кот Ех.З. Сотраге улСН а рагСпег.

► /С шоик! Ье а %оос) 1Ьео поС Ю ЬК 1Ье ЬиШез. //уои
до №15, уои тн>М Ье ассизеЬ о* Ьи11ут§ уоигзе1р

^п‘Ьп§

7 3 1)зе уоиг апзу/егз кот Ехз. 5 & 6 Со таке
поСез 1п СЬе к)11оу/1пд рагадгарЬ р(ап.

ипдегзГапсНпд (Ье гиЬпс

1_оок аС $СиагС'з 1еССег 1п Ех. 1. (тадте уои
гесе1уеб 1С апб у/апССо у/псе Кип а 1еССег
§1у1п§ абУке. Апзу/ег СЬе циезСюпз.

1	Ноу/ ууШ уои зСагС СЬе 1еССег?

а)	Оеаг 5СиагС

Ь)	Оеаг Гпепб

с)	Оеаг Гпепб 5СиагС

2	М/ЬаС сап уоиг орет'пд гетагкз Ье?

3	МаСсЬ СЬе абуке (1-5) Ье!оу/ Со СЬе гези1Сз
(а-е).

А/Мсе

РезиНз

боп’С Н11 СЬе
ЬиШез

Са1к Со СЬе зсЬоо!
соипьеИог,

рагепСз, ог а
сеасНег

Лпб СЬе зСгепдсЬ
Со (асе СЬет
оуегсоте уоиг
зЬупезз
]01'п а зсНоо1
с!иЬ

а ЬиШез у/оп'С ркк оп
уои 17СЬеу кпоу/ хЬ
15 хиррогИпд уои

Ь уои т1дКС Ье
ассизеб о/ ЬиИукд
уоигзеИ

с Ппб реорк унсЬ
соттоп 1пСегезСз

б таке зоте Гпепбх

е СЬеу тау геаПзе
СЬаС ГНек ЬеНауюиг
1з у/гопд

4 1Л/ЬаГ сап уоиг с1ох1пд гетагкх Ье?

5 Ноу/ аге уои дотд Со з1дп оЯ?

а)	Уоигз, + уоиг Лгзс пате

Ь)	Уоигз (аНЬСиНу, + уоиг НгзС пате

с)	Уоигз З1’псеге1у, + уоиг 1и11 пате

С)Р' Рог([оНо: Озе уоиг поСез Со у/пСе
уоиг 1еССег Со $СиагС (120-150 у/огбз).

У/НаС бо уои
СЫпк уоиг
у/огзС Саи1С 1з?

ТЬаС з пос уапку, ту
беаг. Уои’уе фзС доС а
У1У1б 1тад1паС1оп.

Му уатСу. I зИ 1п ггопС
о( СЬе ткгог кг Иоигз
абгтппд ту 1оокз.
ЕпдОзЬ 1п 11зе

1Уогд РогтаНоп

ЗРеад СЬе Ьох, СЬеп сотрСеСе СЬе зепСепсез
у/1СЬ у/огдз делуед (гот СЬе у/огаз 1п Ьо1д.

РЬгаза1 уегЬз: ри1

Е1111п: аыау, о[[, оп, МгоизЬ, ир ои1.

СНеск 1п Аррепд1Х 1.

1 Т/Ьеп уои Науе ЛЫзЬед, риС......уоиг Ьоокз.

(Ьду)

2 ТНе таСсЬ у»аз рис......ипСН пехс у/еекепд.

(аггапде (ог апоСНег С1'те)

3 Сап I Ье риг....Со Мг ЗткЬ, рГеазе? (соппесС

Ьу рНопе)

4 1С’з сой. РиС....а ЗУ/еаСег. (дгезз опезеИ)

5 ТЬе Нге (ГдЫегз тападед го риС ....... СЬе

Нге. (зСор)

6 ЗЬе соиСдп’С рис ...... Ыз	гидепезз зо зЬе

сотр1атед Со СЬе ГеасЬег. (ассерГ)

йерепдепС ргерозНюпз

НИ 1п: /ог, 1П, Со, удС/1. ЫзСеп апд сНеск.

Боппа: ТЫз с1оСЬез зЬор Ьаз ]изС орепед. ЬеС'з до
1п апд Ьауе а 1оок.

Ро11у: ОК... I кпоу/уои’ге аддксед 1)....

зЬорр!пд.

Боппа: I у/апс го Ьиу а пеу/ дгезз 2)..

Ро11у: ТЫз опе’з тсе.

Боппа: №, СЬе со1оиг доезп’С арреа! 3)
кпоу/ ригр1е 1з рори1аг 4)............

а сЬапде.

...те. I
Сеепадегз

СЫз уеаг. ЬиС I пеуег рау тисЬ аССепСюп
5).....СЬе СаСезС Сгепдз.

Ро11у: У/еИ, I сЫпк уои'д Соок доод 6)...... СЫз
дгееп опе. И таСсЬез уоиг еуез.

Ооппа: Тез, I Ике (С апд 1С’з зиге Со аКуауз Ье
7)............ГазЫоп. 1’11 Ьиу к.

Еогпнпд оррозке ад^еспуез

11-, 1т-, 1п-, «г- ргеЯхез теап поС, ’СЬе оррозке оГ.
II- доез ЬеСоге у/огдз зСагйпд улСЬ 1 е^а - П1е$а1
1т- доез ЬеСоге у/огдз зСагЬпд уу1СЬ т, р ог Ь
тайле - (ттайле, ргоЬаЫе - тргоЬаЫе,
Ьа1апсес1 — 1тЬа1апсеР

1г- доез ЬеСоге ууогдз зСагПпд улСЬ г
ге/еуопГ — кге/еуопс

1п- доез ЬеГоге у/огдз зСагССпд улСЬ Уапоиз СеССегз
дерепдеШ тдерепдепг

1 ТЬе (оод у4Ц Ье геаду 1п а гЫпиСе. Боп’С Ье зо
..........РАТ1ЕЫТ

2 Той сап’С ге1у оп ЗоЬп. Не'з уегу ...........

РЕ5РОИ51В1Е

3 У/е саппоС тееС СЬе деадИпе. 1С у/П1 Ье......

РО551В1.Е

4 Н15 апзу/ег у/аз........ зо у/е азкед зотеопе

е1зе. ЮС1СА1

5 1п СЬе ОК, !с’з......Со дпуе а саг И уои аге

ипдег 17. ЬЕСАБ

6 МозС оГ сЬе С1те, Ье у/еагз........сСоСЬез со

у/огк, пос а зи'С апд С1‘е. ЕОРМАЬ

\л/огдз о[1еп соп/изед

 СЬоозе СЬе соггесС у/огд. СЬеск 1п уоиг
дСсСюпагу. Маке зепСепсез изтд СЬе оСЬег у/огдз.

1 ТЬ1з ЬаС доезп’с таСсЬ/зшСЖС уоиг Сор.

2 Сап I Ьоггоу//1епд/гепс уоиг гед дгезз СопСдЬС?

3 ТЫз пескСасе Сз Саке. 1С'з сотр1еСе1у рпсе5езз/
1пуа1иаЫе/у/огСЫез5.

4 Бо уои Ике ту пе*у сгатегз? ТЬеу аге СЬе
СаСезС сизСот/ЬаЫС/Сгепд.

5 ТЬ1з Ьад Сз таде о( геаИзС1с/опд1па1/депи1пе
СеаСЬег.



Сгаттаг Ее\л$1оп

Кеу/псе СЬе СехС (гот асС1Уе 1пСо раззСуе.

ЬазС у/еек, СЬе Мауог орспед ВСиетооге’з пеу/
зЬоррСпд таИ. ТЬеу дауе Ыт а Соиг апб
тсгодисед Ыт Со зоте зЬор оу/пегз. ТЬеп, СЬеу
Соок Ыт Со СипсЬ 1п СЬе гезСаигапС. ТЬе Мауог Со1д
СЬет СЬаС Не Над еп|оуед СНе У151С уегу тисЬ.



ТЫпк оГ 51Х ууогдз/рЬгазез уои Ьауе 1еагпС т
СЫз 1еззоп. Маке зепСепсез изтд СЬет. Те11
уоиг рагСпег.


|ТКДР1Т10НД^СО5ТЦМЕ5

|ТНе1вй1Т15Н1151Е5

<с

|ЦктинЕ

'СОРЫЕР

1пзЬ !гад!!юпа1 С051ите5 таке
уои 1Ьтк о* 1гбЬ ?о1к дапопд
Еета1е дапсегз ууеаг а 1опд-
йееуед дге5з. кпее-ЫдЬ ууЬйе
5оскз апд Ыаск 5Ьое5 ТЬе
со1оигТи1 райегпз оп 1Не дгеззез
аге Ьазед оп СеЮс деядпз.

\Л/Ьа1 еуегуопе гесодЫзез аЬои!
те Ме1зЬ сойитс 15 Й5 1а11
Ыаск Ьа1 ог ’Ьеауег Ьа1, \л/огп
оуег а (асе сар УУотеп т те
раз! \л/оге Ь \У!Ь а 1опд ГиП зкнТ
апд а \л/Ы1е аргоп А зЬа\л/1,
изиаИу гед, \л/аз ууогп агоипд
те зЬои1дег5 ТЬе ои!Г|! у/аз
сотр1е!е уйЬ Ыаск 5Ьоез апд
зЮсктдз, апд !ад1ез сагпед а
Ьазке!

РгоЬаЫу те Ьез! кпоу/п
1гад(Ьопа1 сойоте т те ОК б те
ЗсотзЬ к1Н уйЬ 115 д15!1пс!|уе
(айап райет. КИ15 у/еге р1еа!ед
у/оо11еп зк|П5, у/от оп1у Ьу теп,
апд 1аз!епед 1П 1гоп! уйЬ а
зреаа! рт. А доа1зк1п Ьад са!«ед
а зроггап ууаз ууогп агоипд те
№151 апд а с1оак №5 дгаоед оуег
опе 5Нои1дег ЕасЬ с1ап ог Гат!1у
Ьад 115 оууп 1айап дез1дп. ТЬе кЙ
15 51111 мот оп зреаа! оссазюпз
Юдау.

Могпз дапстд уллИ) 115 ггадиюпа!
созГитез 15 а (атШаг 5,дЫ т
Епд1апд. ТЬезе дапсез аге
редогтед оиЙоогз т соипГгу
УПадез йиппд 1Ье зиттег. ТЬе
бапсегз ууеаг \л/ЬЬе тоизегз, а
1оо5е ууЬке зЫг! апй а рад о*
Ье11$ агоипд те Ьойот Ьа1Г о?
те 1ед ТЬе!г Ьа15 аге десога!ед
уугТЬ пЬЬопз апд Ооу/егз, апд
теу у/ауе ЬапдкегсЫеЬ 1п те
аг аз теу дапсе

СЬеск 1Ье \уогд5 т Ьо1д >п 1Ье 1ех15 1п 1Ье У/огд и$1. Нпд
1Ьет т 1Ье р1с1игез.

СЬоозе а со51ите апд
дезспЬе Л 1о уоиг рагТпег.

2 ,,' Ьоок а! 1Ье рк!иге5 (А-й). У/ЫсЬ о! 1Ье С051ите5 аге
муогп ууЬеп реор1е дапсе? и$1еп, геад апд зау.

Кеад 1Ье 1ех1 апд ап5*/ег 1Ье диезИопз.

У/п1е / (ог (1ге(апд), 51ог (БсоИапд), И/ !ог (У/а1ез) апд Е

<ог (Епз>1апд). Сотраге ул1Ь уоиг раг!пег.

У/ЫсЬ С051ите ...

1СТ ^5^' Рго]вс1: У/огк т
дгоирз. СоНес! шТдгтаПоп, 1Ьеп
у/п’Ге а зЬог! рагадгарЬ аЬои! а
1гад<11опа1 соз!ите 1п уоиг
соип!гу. 111из!га1е 11 у/ИЬ дга*ппдз
ог р1с!игез. У/П1е:

1 Ьаз до! зреЫа! апаеп! раИегп5 оп 11?

2 Ьаз а дИЕегеп! дез1дп (ог еасЬ ГатИу?

3 15 таде о( ууоо1?

4 Ьаз до! Ье11з оп 11?

5 15 Гатоиз (ог 1!з зреаа! Ьас?

•	\уЬа! та!епа1 Н 1з таде о!

•	\*/Ьа! 11 СОП31815 01

•	Из опдтз

•	у/ЬегеМЬеп реор1е у/еаг 11
поууадауз
<^г . ? 1п опе пгппи(е, у/п(е аз
тапу у/огдз ге1а(ед (о с!о(Ьез аз
уои сап (Ыпк о/. Сотраге ул(Ь а
рагГпег.

► дгезз, зкйг, (гоизегз е1с

1_оок а( (Ье 1аЬе1з оп (Ье с!о(Ьез
уои’ге у/еаппд. \Л/Ьа(ГаЬпсз аге
(Ьеу таде оГ?

со((оп "У1™]

деп!т

мгоо!

огЬег

ЗУ/Ьа( до уои кпом/ аЬои( есо
с!о(Ьез? У/Ьа( е1зе у/ои1д уои Ике
Го кпоу/ аЬои( (Ьет? \Уп(е (Ьгее
ЧиезГюпз.

4Неад апд сотр!е(е (Ье §арз ул(Ь
у/огдз дегКед (гот (Ье у/огдз (п

Ьгаске($. Ооез (Ье (ех( апзу/ег уоиг
диезГюпз (гот Ех. 3?

7аке а 1оок о/ /ье	ч

с/о/Ьез уои аге ыеаппд. Аге
1Ьеу таде (гот по?ига! /аЬпсз
зисЬ аз соНоп. Нпеп ог $Нк. ог Гют
зупГЬеНс ГаЬпсз. Ике пу!оп ог
ро1уез1ег? И/(мсЬ /уре о/ (аЬпс до
уои (Ь/пк /5 тоге епу'1гоптеп1а11у
ГпепсНу. псгГига! ог зуп(Ье(/с? Уои
тау Ье зигрпзеЬ Ьу /Ье

апзи/ег/	А

\, из(еп апд геад (Ье (ех( ада(п. Те11 уоиг
раг(пег (Ьгее (Ыпдз уои (оипд т(егез(1п§ (п (Ье (ех(.
111/1 ° вейеме ТЬаТ а1ичз ТаЬгТсз аге 1)..............(дооб) Тог ТЬе епуйоптепТ ТЬап зуптЬеНс

IVI опез, ЬиТ Янз вп Т аКл/ауз Ттие. Рог ехатр1е, гл/ЬИе 1Т оп1у Такез а роипб оТ соТТоп То таке опе
Т-зЫгТ. 1Т Такез а 2) (ТЬгее) оТ а роипб оТ ре5Тю1бе8 То дгогл/ ТЬе соТТоп гп ТЬе НгзТ р!асе> ТЬеп ТЬе
соТТоп тау Ье ТтеаТеб чл/ПЬ аН к!пбз оТ сЬегп1са1з То сЬапде ТЬе со!оиг. 3).(ТогТипаТе) а11 о* ТЬезе

сЬет с а1з епб ир аз глгазТе, \л/ЫсЬ сопТат1паТез' оиг Пуегз апб зоИ

&э и/ЬаТ в ТЬе ЬезТ ТЫпд То бо? \А/е11, )л/Ьеп 1Т сотез То ЬиуТпд пе\л/ с1оТЬез ТЬезе бауз уои боп‘1 Ьауе
То \л/опу, аз уои сап ятр!у сЬоозе То Ьиу огдагмс! ТЬе теапз Ьиутд скзТЬез ТЬаТ аге ргобисеб йз а

\л/ау ТЬаТ саизез аз ВТНе Ьагт То ТЬе епхпгоптепт аз роззгЫе. Неге аге зоте оГ ТЬе 4)
орНопз оп оТТег,

(бгКег)

со1 з \л/еатпег

ргобисе Я.

'такез зотеТЫпд сМгГу апб Ьагт(и1

все

дгоу/з тоге

5)

\о*Ь|П9

15 05 5ОП 05

сазЬтеге опа аНо\л«

уоиг зюп То ЬгеаТЬе. 1Т а!зо

кеерз уои соо! ш ЬоТ

\л/еаТЬег апб \л/агпз 1п

(аи)ск) ТЬап

соТТоп апб пеебз

(еу/ег сЬет1са1з То



18 а ктб оТ ро1уезТег
Тгот гесус1еа р1азТю
ЬоТПез. АТ ТЬе гесусйпд сепТге,

ТЬе р!азТ1с 15 \л/азЬеб, сЬорреб
апб Титеб 1п*о Яакез, ууЫсЬ аге
ТЬеп теНеб. табе 1пТо ТТЬгез
апб \л/оуеп 1пТо созу
ри11о\'ег8

1+ боезпТ- Токе а 1оТ о?
е*ТогТ То Ье паТигаПу

6) .— СТазЬюп), зо \уТгу

  Ргсуес1: У/огк гп раггз.115е ТЬе гпГогтаТюп Тп
ТЬе ТехТ То регзиаде уоиг РгТепд То Ьиу есо-ТпепсЯу с!оТНез.

<?гееп

Тганк!

М/е аге 1ке етчгоптеп!.

СЬаг1с5 Рапа11
(175 рЬу$<д$г)

ОЕсии 1Ье 5ау1п§.

1
ЯП 1п: ЬизЬу, $!1т, оуенке/дМ, сгоокед, [Н,
$иП5,1гу, ]0<п, ргойгиеНпд, (пггу.

Е1И т (Ье дарз ууйЬ (Ье соггес( ргерозйюп.

Нопа Ыдез Кег.......еагз ЬеЫпд Ьег !опд Ьа!г.

Т!па у/ап(з (о.....а дут.

доЬп <5.......Не тиз( до оп а д1е(.

Топу доезпЧ Ике Ь!з......позе.

Гт по( Карру ул(Ь ту........Кай! I улзЬ й у/аз

з(га1дЬ(.

У/ои!д уои Ике (о.....оп (Ьа( дгезз?

Оаппу таде а паз(у гетагк аЬои( Ве((у’з.......

еуеЬгоу/з.

ТЫз (аЫе 15 Ьиде! II доезпЧ.......1п оиг зтаН

кйсЬеп!

I доп’( (Ыпк (Ьа( гед Кай.....Ьег.

5Ье’з до( а уегу....Лдиге.

Ротгз: —

10X2	20

Сотр!е(е (Ье зеп(епсез у/йЬ у/огдз деп/ед
Ггот (Ье у/огдз 1п Ьо1д.

Уои’Ц Ьауе (Ье дк(юпагу !п а т!пи(е. 0оп*( Ье
зо......РАТЕНЕ

Не1еп 1е(( Ьег кеуз т (Ье саг! 5Ье'з уегу.

ЙЕ5РО1Ч51В1Е

Рагк!п§ 1‘п (гоп( о( (Ье Ьозрйа! да(е !з..

ЬЕСАк

Нег ]окез аге уегу сН!д1зЬ. $Ье’з зо .....

МАЛЛЕ

Епса 15 а уегу.... регзоп. $Ье о((еп (гауе15

акте. ОЕРЕИОЕНГ

1 ТЬе Ьгауе теп тападед (о ри(........... (Ье (1ге т

(Ье Ьагп.

2 I сап’( ри(.......Ыз гиде гетагкз апу !опдег!

3 Оиг зсЬоо! (пр у/аз ри(.......ип(й пех( у/еек.

4 Мит (о!д те (о ри( ту Ьоокз..........

5 Ри(........а ]аске( - й’з со!д ои(з!де.

Ро1п(з: —’

5X2 Ю /

ЯП 1П (Ье дарз ууйЬ (Ье соггес( ргерозйюп.

1	У/аз (Ыз зсагЕ таде......Ьапд?

2	У/Ьу доп’( у/е до (о зее а тизка!....а сЬапде?

3	ТЬе КаИап с1аззез гип (гот Мопдау......Рпдау.

4	ТЬе р!ау у/аз (гапз1а(ед....101ап§иадез.

5	ТЫз до!! сате.......Епд!апд.

Ро1П(з: —
5X2	10 /

К Ма(сЬ (о (опт ехсЬапдез.

Ооез (Ыз со!оиг зий те?

ТЬезе (гоизегз аге (оо !агде!

У/Ьа( до уои (Ыпк о( (Ыз зЫг(?

Аге (Ьезе ]еапз (оо тТогта! (ог (Ье оссазюп?

Ноу/ до уои Ике ту пеу/ Ьа1гси(?

а Уез. У/Ьу доп'( уои у/еаг уоиг Ыаск дгезз 1пз(еад?

Ь Ехсе!!еп(! К геаИу зий5 уои!

с К доезп'( до у/йЬ уоиг (гоизегз.

д Уез, уои пеед а зтаИег зке.

е Ыо, Й’з (оо ЬпдЬ(.

Ро1п(з: ——

5X4

20

Тигп (Ье (оКоулпд зеп(епсез !п(о (Ье Раззп/е

Уо!се.

СаМп К1е1п Ьаз дез1§пед (Ь!з дгезз.

ТЬеу аге ЬиЛдтп§ а пеу/ Ьпдде.

Му то(Ьег у/й! кпй а р1пк 5У/еа(ег (ог те.

Кагеп зеп( датез ап 1'пуйаНоп.

У/Ьеге д(д (Ьеу рагк (Ье саг?

\7Ьо \уго(е (Ье тизк (ог Сокз?

ТЬеу у/еге ра!п(1пд ту (1а( у/Ьеп I агпуед.

ТЬеу Ьад соокед (Ье теа! ЬеЕоге (Ье ЬдЫз у/еп(
о((.

Рисат сотрозед тапу (атоиз орегаз.

ТЬеу десога(ед (Ье саке у/йЬ Поу/егз апд
сЬосо1а(е реаг!з.

Ро1П(з: —
10X2	20

Му зсоге:

100

Ыоуу

I Сап

; • (а!к апд у/п(е аЬои! (агЫоп апд Ьоду 1таде
• !а!к апд м/гке аЬои( с1о(Ье8, райетз, з(у1ез
апд та(ела1з

•	1а1к апд у/Ые аЬои( па(юпа1 созТитез 1п (Ье
(Ж апд 1П ту соиЫгу

•	улйе а 1е((ег о! адуюе

•	(а!к аЬои! есо-(пепд!у с1о(Ьез

... т ЕпдНзК
Мос1и1е 5

О1оЬа1 |88иез

Ве^оге уои $1аг1...

•	1н й 1трогСапС (ог уои Со Ье ГанЫопаЫе?

У/Ьу/У/Ьу пос? У/ЬаС Сурез о( с1осЬе5 до уои
ргеГег ууеалпд?

•	1$ СНеге а паСюпа! созСите т уоиг
соипСгу? У/НаС 15 1С Нке?

1-оок аС Моди1е 5

Нпд СЬе раде питЬегБ (ог рксигез 1 -4.

Нпс! 1Ье раде питЬегз {ог

•	5ау)п$5 аЬоиС СЬе у/еаСЬег

•	1П5СгисС1оп5 (ог так1п§ а Согпадо

1_18Сеп, геас! апй Са1к аЬоиС ...

•	паСига1 д15Э5Сег5

•	епУ1гоптепСа1 ргоЫетз

•	ап1та15

•	(Не \*еаСНег

•	Зсосо’бК ‘сооб’

•	СогпадоеБ апд ИаП

Ьеагп Ьоуу со...

•	1пСегасС апд кеер а сопуегБаСюп до1пд

•	СаСк аЬоиС ра$С ЬаЫсз

•	Ьгеак ир а 5епСепсе 1пСо театпдМ рагС5

•	Нпк <деа5

РгасС1ье...

•	дегипдз апд 1пЛптС<уе5

•	изед Со - Ье изес! со - дес изеР Со

•	1дют$: у/еаСЬег

•	ууогд СогтаСюп: поипз (гот уегЬз

•	\уогд5 оНеп сопГизед: гиЬЫзЬ/ИССег/
мкСе, (пасИуе/ехНпс1 / ЫзарреагеР,
[од/^итез/зтоке, (озе/ггпзз/ыаз^е, 1еот!
сгеы/зСоИ

УУпСе / Маке / Оо ...

•	ап 1пСегу1еуу ууйЬ а ригпаЬзС

•	ап ор1'п1оп е55ау

•	ап агС1‘с1е аЬоиС а рори1аг атта1 (п уоиг
соипСгу

•	ап ехрептепС аЬоиС Согпадоез
КеасКпд & УосаЬи1агу

кеаЛпд

, / Ьоок а( (Ье рю(иге апб 115(еп
(о (Ье зоипбз. 1та$пе (Ье зсепе.
У/Ьеге аге уои? У^Ьа( (з
Ьарретпд? \УЬа( аге реор!е
бо!п§? Ноу* бо уои (ее!?

тзОЫАМ!

ИЛмсЬ регзоп мга$...

а тетЬег о! а гезсие (еат?

а |оигпа115(?

а НоНбау такег?

а бос(ог?

Ыз(еп, геаб апб сЬеск. Л

, г ТЬе (оиг ех(гас(з аге (гот
(оиг реор1е’з герогХз у/Ьо
ехрепепсеб а (зипатй Неаб
(Ье Лгз( зеп(епсе (гот еасЬ
ех(гас(.

Ииде

I у/аз 1у1пд оп (Ье ЬеасЬ зипЬа(Ьтд у/Ьеп I зиббеп(у поОсеб
у/ауез. ВеТоге I кпеу/ й. (Ье ууа(ег Ьаб геасЬеб те, I з(абеб (о гип Ьи( I
сои!бп’(, Ьесаизе (Ье у/а(ег у/аз ир ю ту кпеез. реор1е агоипб те
у/еге зсгеапгппд. А (ей зесопбз 1а(ег I у/аз ипбег (Ье у/а(ег. Р!есез о(
у/ооб ууеге ЫШпд те. ЬискНу, а тап у/Ьо у/аз оп а ра1т (гее риНеб те
ои! о( (Ье у/а(ег оп(о (Ье (гее АЙег а (еу/ Ьоигз, ше иеге гезсиеб Ьу
зоте 1оса1 теп апб (акеп (о (Ье Ьозрйа!.

А зЫр саггуШд 350 (опз о! псе, у/а(ег, (тпеб йзЬ
апб о(Ьег зиррПез атуеб а( Маз, 1пбопез(а (обау.
апб те Ьауе акеабу з(аг!еб б(з(пЬи(1пд (ооб (о (Ье
реор1е 1)п(обипа(е1у, сгаскеб гоабз апб соНарзеб
Ьпбдез аге такюд Й уегу бйЯсий. 1п (Ье теапйте,
\уе кеер зеагсЫпд (ог тоге зигу|уогз. 1п (Ье еабу
Ьоигз о/ТЬигзбау, у/е тападеб (о йпб а 13-уеаг-о1б
д(г1 ууЬо у/аз 8(Ш аНуе. 8Ье Ьаб Ьееп Ьиг!еб
ипбетеа(Ь а Луе-з(огеу Ьи|1б!пд (ог 52 Ьоигз ^50П

А! (Ье Ьо(е1, ту соПеадиез апб I у/еге Ье1рпд 1П]игео
реор1е. У/е даче (Нет етегдепсу ргз( агб Ье(оге (Ьеу у/еге
(акеп (о Ьозрйа), боте о( (Ье (П]ипез у/е Ьаб (о (геа1 леге
дийе ЬогпЯс. ТЬе з!гее(з оиФбе у/еге Кнегеб уМЬ ТаПеп
оа!т (геез апб Ьиде рюсез о! у/ооб апб те(а1.
8ие

&п еабЬдиаке (Ьа( оссиггеб а( 07:59 (оса! йте ипбег
(Ье 1пбеп Осеап депега(еб (Ье Ыддез! (зипат (Ье
у/ог!б Ьаз зееп 1п (Не !аз( 40 уеагз, ТЬе тазз(уе
у/ауез Ьауе кП1еб оуег 10,000 реор!е т
зои(Ьет Аз1а. ТЬоизапбз Ьауе 1оз( (Ьек
Ч Ьотез. ТЬ18 тиз( Ье опе о( (Ье ууогз(
V па(ига! б1заз(егз (п гесеп( Ь(8(огу.

А(ех
3

Апзу/ег (Ье (о11оупп§ чиез(юпз.

\Л/ЫсЬ раг(з о^ (Ье (ех( Ье1ред уои деаде?

7 СЬеск 1Ье уегЬх т €Не У/огд Ыхе 1Нет 1п
гЬек соггес1 Гогт го ЛИ 1п ГЬе дарх.

УУЫсЬ регзоп ог реор1е ...

1	зиНегед 1П)ипез?

2	Ье1ред оСЬег реор1е?

3	(еК са1т а( Лгз(?

4	д^ез де(а11з аЬои( (Ье (,те апд р1асе о( (Ье
д^зазгег?

5	у/аз Ье1ред Ьу зотеопе е!зе?

6	асЫеуед зоте(Ь1п§ ипехрес(ед?

4Э Етд а!1 ра$$(уе уегЬ Гогтз »п (Ье (ех(. $ау
(Ье зеп(епсез (п (Ье ас()Уе уоке.

Ь Ехр1а1П (Ье у/огдз апд рЬгазез 1п Ьо1д.

СЬеск 1п (Ье У/огд 1лз(.

Гу У/огк т дгоирз о? «уе. 1п(егу1еу/ (Ье
реор1е у/Ьо у/го(е (ех(з А-0 оп р. 74.

(еаг соуег 1еауе дгоу/п хпоу/
сгаск соИархе 1о$е

1	ТЬоихапдх о( реор!е у/еге...Ьоте1ехх.

2	Нипдгедх оГ хЬеер....1п ГЬе Лоод апд тапу

оГЬег ап!та1х....ГЬе1г ЬаЫГаГх.

3	Мапу гоадх.....апд а Луе-хГогеу араПтепГ

ЬиПдтд ....... Ике	а Ьоихе оГ сагдх. ТЬе

реор!е !п 1Ье ЬиПд!пд аге...Го Ье деад.

4	Мапу реор!е м/еге....!п апд ГЬе гоадх \уеге

....улГЬ ке.

У/ЫсЬ паГига! д!хахГег Ггот Ех. 61х еасЬ
хепГепсе Га1к!п§ аЬоиГ?

Тшык!

$реак!п§

У/ЫсЬ д1'заз(егз сап уои зее 1п (Ье
рк(игез? У/ЫсЬ о( (Ьезе д1заз(егз аге соттоп

1п уоиг соип(гу? \УЬкЬ 1з (Ье тоз( зепоиз (о
уои? У/Ьу?

УосаЬи!агу

Иа1ига1 О/5С5Гег5

кеад (Ье д1С(1опагу еп(г!ез. \7Ьа( аге (Ьезе
д15аз(егз саИед <п уоиг 1ап$иаде? У/Ьа( саизез
еасЬ опе? У/ЫсЬ о? (Ьет сап уои зее т (Ье

р4с(игез А-0?

дгои^Ь( /дгар1/ (п) а репод о( ите ууНЬ по гаш

Лоод /Ллд/ (п) 1аг$е атоит <>{ иа!ег 1Ьа( соусгз ап

агеа «ЪюЬ 15 изиаИу дп
т	«ж

Гогпадо Ло/пеккю/ (п) а ую!сп1 \чпд х!огт у4мсЬ
соп51$15 оГ а 1а11 со1итп оГ тг зр!пп1пд агоипд уегу
ГахГ

Гхипапи /18ОПШТН/ (П) а \уауе саичсд Ьу ап
еапЬдиаке и 1исЬ Пспта опю !апд

еагГЬциаке /з.'0кууе!к/ (п) а я11икп1^оГ(Ьс дгоипд

сус!опе /8ак1ооп/ (п) а моктн (горка! могт гп
\у|ис!1 (Ье а!г §ов8 гоипс! апд гоипд

ауа1апсЬе /аву©1ап$/ (п) а 1агее та«» оГ хпоъ'

ГаШпе екжп гке мде оГ а пюип1а1п

9

Ьигпсапе /Нлпкэп/ (п) ап сх1гсте1у ую1сп1 мпд
ог 5(огт

У^огк >п ракх. 1тад1пе уои аге а хитуог о(
ГЬе Гхипат! д^хазГег. АсГ оиГ ап тпГетеу/ у/!ГЬ
а ригпаНхГ аЬоиГ уоиг ехрепепсе. Ноу^ д1д
уои ТееР
ЗСаСетепС

Ыз1еп1пд & ЗреаИпд

5 епс1ап§еге(18реае$

маг

Ьоок а! СЬе ргсСигез. МЬаС аге СЬезе у/огбз «п уоиг (апдиаде?

Кеаб СЬе СехСз. МаСсЬ СЬет Со Луе оТ СЬе ркСигез. МЬ,сЬ у/огбз Ье1реб уои?

6 роИийоп

1_1$1етпд

ИзСеп апб таСсЬ СЬе зреакегз Со СЬе зСаСетепСз. МЬ1сЬ §1оЬа1
15зие 1'5 еасЬ Са1к<пд аЬоиС?

Зреакег

1п зоте ГагтЬ'ез, еуегуЬобу Ьаз Со у/огк ог СЬеге у/оп’с Ье епоидЬ (ооб
Со еас. СоуегптепСз зЬои1б зиррогс СЬезе ГагтЬез. ТЬеу зЬои1б а1зо зес
ир зсЬоо1з зо сЬИбгеп дес ап ебисаСюп СЬаС у/П1 Ье1р СЬет Лпб ]оЬз
у/Ьеп СЬеу аге о1бег.

2 роуег^у 1

(агтлпе

4 §1оЬа1 у/агггппд



Оиг рСапеС 1$ деСС1пд ЬоССег апб ЬоССег. ТЫз саизез сЬапдез 1п сИтаСе,
зеа 1еуе1з аге пз1пд, 1се сарз аге те1С1пд, атта1з апб рСапСз аге бу1пд.
К у/е Сгу, у/е сап гебисе СЬе § гее п Ьоизе дазез СЬаС у/е рис 1пСо СЬе
аСтозрЬеге, у/ЫсЬ таке СЬе ЕагсЬ у/агтег. Ме сап зауе оп е1есСпс»Су Ьу
Сигтпд оЯ СЬе ЬдЬСз у/Ьеп у/е боп’С пееб СЬет. Ме сап а1зо зауе епегду
Ьу Сак1пд СЬе Ьиз, пб1пд а Ыке ог у/а1к>пд. Еуегу Ь’СС1е Ыс Ье1рз.

(в

1п зоте соип1г1ез 1Ьеге аге )из11оо тапу реор1е 1о Гееб. И Ьагб1у га!пз зо
сгорз сап’г §гоу/ апб атта1з б!е. СоипГпез $Ьои1б Ье1р Ьу зепбтд Гооб,
1оо1з апб о1Ьег сЫпдз Со Ье1р (Ьезе реор1е Ьауе ЬеССег Ьуез.

' АттаСз' ЬаЫСаСз аге Ье»пд безсгоуеб. А1зо, 1оСз оГ реор1е ЬипС еуеп
] у/Ьеп СЬеу аге поС аИоу/еб Со. СоуегптепСз зЬоиСб ргоСесС агеаз у/Ьеге
ап1та1з Цуе апб ЬипСегз зЬои1б Ье зепС Со рНзоп.

А ТЬе зреакег СЫпкз соипСпез зЬоиИ зСор ЬдЬС(пд адатзС еасЬ оСЬег.
В ТЬе зреакег СЫпкз (.Ьеге зЬои1б Ье а (гее Ьоизе ЬиПб1‘пд ргодгатте.
С ТЬе зреакег сЫпкз реор1е аге кПНпд а!1СЬе сгеасигез оп 1Ье р1апек
О ТЬе зреакег гЫпкз у/е сап еазйу рге/еп! тапу реор!е Ь от деи^пд III.
Е ТЬе зреакег ЕЫпкз уоипд сЬИбгеп зЬои1бпЧ Ьауе 1о у/огк.

Е ТЬе зреакег 1Ь1пкз 1Ье р1апе115 де1Ьпд Гоо Ьо1.
' поте1е$$пе55

В:

А: У/е зЬои1дп’( си( доу/п (огез(5.

8 сЫИ 1аЬоиг

,, СЬоозе (Ье соггес( апзу/ег.
ИзГеп апд сЬеск.

Бау й п§Ы

Еуегудау ЕпдПзЬ

1п1егасИп$

а У/Ьа( (ог?

Ь I зиррозе уои’ге п§И(.

А: У/е пеед (о гесус1е тоге.

В:

а АЬзо1и(е1у. Уои аге п§Ь(.

Ь Соодпезз те.

Кеад (Не Ьох. У/Ьа( аге (Незе ехргеззюпз т уоиг !апдиаде?

1п(егас(1’пд	Кеертд а сопуегзаНоп во1пд
•	... уои кпоу/ у/На( 1 теап?  •	01д уои кпоу/ (На(...?  •	К 15, 15П’( 1’(?  •	К’з (гие, апд у/Ьа(’з тоге, ...  •	5о, у/Ьа( сап у»е...?  •	Ехас(1у.	•	Реа11у? (1 д!дп’( кпоу/ (Ьа(.)  •	Соодпезз те! ТЬа(’з (егНЫе!  •	№, 1 зиррозе ((15п’(.  •	К’з 5Носк1пд!  •	1 (Ыпк уои ’ ге ргоЬаЫу пдН(.  •	Тгие.  •	1 адгее.

А: Уои тиз(п’( (аке ркТигез 1п Неге.

В: а I Над по !деа.

Ь НиЬ?

1п1опа1юп

Топе дгоирз

,, Кеад (Не 5(иду 5кШ5 Ьох.

1.15(еп (о (Не зепГепсез Ье1оу/ апд
тагк (Не (опе дгоирз аз 1п (Ье
ехатр!е.

д , ►' Ыз(еп апд геад (Не д1а1одие. У/Ьа( до (Не ГоИоулпд
питЬегз гергезеп(? 2, 3 ЫШоп, 30,000 У/ЫсЬ оГ (Ье
ехргеззюпз >п Ех. 4 сап уои Ппд <п (Ье д1а1одие?

А: I за*/ а доситеп(агу оп ТУ 1аз( ЫдЫ, апд К геаИу орепед
ту еуез аЬои( роуег(у 1п (Ье деуе(ор1п§ у/ог!д.

В: КеаИу?

А: Уез. К’з зЬосНпд. Рог ехатр1е, д!д уои кпоу/ (Ьа( ЬаМ
(Ье реор1е т (Ье у/ог1д 1туе оп 1езз (Ьа( $2 а дау? ТЬаГз
пеаНу 3 ЫИюп реор1е!

В: КеаНу? I д»дп’( кпоуу (Ьа(.

А: К’з (гие апд ^Ьа('з тоге, 30,000 сЫ1дгеп сИе еуегу дау
агоипд (Ье у/ог!д Ьесаизе о( 1аск оГ (оод апд тед1с«пе
апд а регтапеп( Ьоте.

В: Соодпезз те! ТЬа(’з (егпЫе!

А: К15, 1зп’( 1(?

В: 5о у/Ьа( сап у/е до (о Ье1р?

А:	У/еИ, I (Ыпк (Ье ргоЫет Наррепз Ьесаизе реор1е доп’(
§е( а доод едисаЬоп.

В:	Уез, I (Ыпк уои’ге ргоЬаЫу пдЬ(.

А: Апд И реор!е доп’( §е( а доод едиса(юп (Ьеп (Ьеу сап’(
Нпд ]оЬз.

В: Тгие. Апд 1Г (Ьеу агеп’г аЫе (о Нпд ]оЬз, (Ьеп (Ьеу сап’(
еагп апу топеу.

А:	Ехас(!у. I (Ыпк (Ье доуеттеп( зЬои1д зе( ир Ье((ег зсЬоо!з.

В:	I адгее. ТЬеу сои1д а(зо Ьауе а зузГет у/ЫсЬ (гаГпз
оеор(е (ог ]оЬз.

А: Уез, Ьо(Ь зо1и(юпз у/ои!д сег(а!п1у Ье1р (Ье з1(иа(юп.

81ис1у 8кШ5

Толе згоир$

1п ЕпдНзЬ, (Ье (пГопайоп ра((егпз
аге Ьазед оп дгоирз о( у/огдз. Топе
дгоирз сап соп(а!п оп1у опе у/огд,
ог аз тапу аз зеуеп ог е!§Ь(.

*	1 УУЬа( аге уои 1ооктд а!?

2 1д1дп’(кпоу/5исЬ(Ь1пдзех15(ед1

3	Уез, (Ьеу Ьауе Ьееп агоипд (ог
а ууЫ1е поуу.

4	Рог 1о(з о( геазопз!

5	ТЬеу сег(а!п1у сап’( а!1 Я( т
(Ьеге.

6	Апд 1оок, К18 зо зтаИ апд еазу
(о рагк.

8реак1пд

8 0 РоП[оНо: У/огк (п ра(Г5.
1тад’пе уои зау/ а доситеп(агу
аЬои( сЫ1д 1аЬоиг. 11зе (Ье 1деаз
Ье!оу/ апд рЬгазез (гот Ех. 4 (о
ас( ои( а д(а1одие. 1)зе (Не
д!а1одие (п Ех. 5 аз а тоде!.
Кесогд уоигзе!уез.

ь



У/Ьа( до уои (Ыпк сап Ье допе (о епд сЫ1д

1аЬоиг? Сап уои (Ыпк о( апу(Ып§ уои сап до (о Ье1р?

У/Ну?/У/Ну по(?

•	1 1п 6 сЫ1дгеп (з туо!уед !п
сЫ1д (аЬоиг (246 т(Шоп)

•	300,000 сЬПдгеп агоипд (Не у/одд
аге сиггепду зетпд аз зокЯегз
бгаттаг 1П Озе

1п0пК1Уе/-1П$ /ЪГГП5 Сгаттаг КеГегепсе

а

Ь

РиС СЬе уегЬз т ЬгаскеСз 1пСо: -тд /опт ог
т/йнИ/е (у/ИЬ ог угИЬои11о).

Ноигз ЬеСоге СЬе Ьиде (зипагги оЯ СЬе соазС о( 8ита(га геасЬей 1апо, ’М
зоте реор!е пойсеб СЬаС СЬе ап1та1з зСагСеб асйпд зСгапде1у. Рог >
ехатр!е, СЬе е!ерЬапсз тайе 1оСз о! по1зе апй беабеб Со гип Со Ь(дЬег дгоипб <
)изС ЬеСоге СЬе у/ауез Ьй. 1п СЬе бауз (Ьа( СоПоууеб. у/агбепз аС 8п Ьапка'з Уа1а
№(1опа1 Рагк у/еге уегу Ьизу 1оок(пд (ог (Ье!г ап1та1з апб (о (Ьег зигрпзе СЬеу
Соипб пеаг!у аН оС СЬет а1(че. 8о, 6(6 СЬе ап(та18 кпо» «Ьас у/аз аЬоиС Со Ьарреп9
И зо. (Ьеп СЬ18 сои!б теап СЬаС ап1та1з аге сараЫе о1 ргебюйпд паСига! Й1зазсегз.
Мапу ап1та1з Ьауе тисЬ ЬеКег Ьеаппд СЬап Ьитап Ье1пдз. ТЬеу сап Ьеаг себат
по1зез аС дгеаС йзСапсез. ОСЬегз Ьауе зепзИуе СееС, епаЬНпд СЬет Со Сее1 у1ЬгаСюпз
1п СЬе дгоипб. М!дгаС1пд Ьйдз сап зепзе сЬапдез (п аСтозрЬепс ргеззиге «/Ьеп
СЬеу Оу. Могеочег, ап1та1з (ЬаС Пуе (п дгоирз зотейтез Ьауе зреС1а1 спез Со «ат
(Ье о(Ьегз у/Ьеп бапдег 15 пеаг.

АНЬоидЬ у/е боп’( кпо« (ог зиге, ап1та1з тау кпо« тоге СЬап «е СЬ(пк. 8о И уоиг
ре( зСабз асйпд зСгапде(у. тауЬе уои зЬои1б (аке пойсе. ТЬеу соиЮ Ье (гутд (о (еН
уои зоте(Ьтд!

Реаб СЬе СехС,СЬеп 1оок аССЬе ЫдЬИдЬСеб -тд
апб т/тШуе /отв. У/Ь1сЬ Согт йо У/е изе:
а/1ег тода1 уегЬ:, а/1ег афесИуез, (о зЬо«
ригрозе, а/(ег сенат уегЬз (бес/'бе, арреаг),
а/1ег ргерозНюпз, аз а поип, а/1ег ехргеззюпз
(Гт Ьизу е1с), а/1ег сенат уегЬз (/апсу, з(аН,
ауо1с/, зрепд, нпадте, зиддезс ей Я СЬеск т
СЬе Сгаттаг КеСегепсе.

Нег СаСЬег а(у/ауз Се((з Ьег....(зСибу) Ьагб

аС зсЬоо(.

□о уои кпо« Ьоу/......(р(ау) СЬе р(апо?

Рорру пеебз.....(зау) зоггу Со Ьег згзСег.

Гт Ьогеб! Оо уои Сапсу........ (у/аСсЬ) а 0У0

уйсЬ из?

\Уе тизС......(уСзСС) дгапбра СЫз «еекепб.

Гче печег Ьееп Со а зиттег сатр ЬиС Гб Ике
....(до) опе бау.

Сотр(еСе СЬе зепсепсез аЬоиС уоигзеИ, изСпд
-тз/т/тШуе /огтз.

5

I изиаИу ачоСб...

Гт Карру......

1С’з поС «огСН..

ТЬеге’з по ротС....

I зрепб а 1оС от ССте

10

I йоп’с гп1пс1

I сап'С зСапй

11оуе.....

I геаИу ч/апс

ууЬаС СЬе йСЯегепсе >п теапСпд »з т СЬе
зепСепсез Ье(оуу. СЬеск (п СЬе Сгаттаг
РеСегепсе зесСюп.

$оте чегЬз (/огдег, гететЬег, 1гу,
теап, зСор) сап Саке еКЬег Со +
1пПпН1Уе ог СЬе -тд Согтз улСЬ а сЬапде гп теап(пд.
/ сййп’г теап 1о саизе уои апу рат. (гпСепб)
Ветд а ЬосСог теапз саизтз ра’т зотеИтез.
((пуо(уез)	.

а

Ь

Еюпа СогдоС Со 1оск сье боог.

Нопа ул11 пеуег (огдеС зеещр те таззСче
у/аче о( у/аСег.

а

Ь

ь

а

НететЬег Со рау сЬе у/аСег ЫН Сотоггочч!

I боп'С гететЬег тееССпд уои ЬеСоге.

Не зСоррей Со Ьиу зоте Ьгеад (гот С*1е
Ьакег’з.

Не зСоореб у/огкгпд оп СЫз рго)есс а
топСЬ адо.

5Ье Спей Со Ье1р СЬе тоипСат допИаз.

5Ье Спей у/еаНпд сопСасС (епзез, Ьис айег
а у/Ь1(е зЬе йеайей Со до Ьаск со дСаззез.
РиТТЬе уегЬз ш ЬгаскеТз Тп (ЬеТг соггесТ Гогт.

1 I гететЬег ....... (СаИ)	оЯ ту зкасеЬоагд

у/Ьеп I у/аз уоипд.

2 ПететЬег ........ (1оск)	(Ье доог у/Ьеп уои

1еауе (Не Ьоизе.

3 У/Ьйе зЬе у/аз у/аТктд Ьоте, зЬе з(орред....

(Ьиу) зоте зу/еесз.

4 I з(орред ...... (до) ту Ьотеу/огк у/Ьеп ту

тит саТТед те (ог дТппег.

5 Веп у/111 пеуег (огде( ..... (зее)	(Ье ЕТЛе(

Тоу/ег (ог (Ье (ТгзТ (Тте.

6 Затез ТогдоТ.......(Ьппд) Ыз ГооТЬаИ кТ( (о

ргасйсе.

7 I Ьауе (пед......((аке) (Ье Ьиз (о у/огк, апд

Т( (акез те ап ех(га (ЫгСу ттиТез.

8 I (пед ...... (СТпТзЬ) (Ье рго)ес( ЬеТоге (Ье

деадЬпе.

9 Се((1П§ доод дгадез теапз......(з(иду) а 1о(

6Ьоок а( (Ье рТсТигез. 1п раТгз, изе ТЬе уегЬз То
сопТТпие (Ье зТогу. Узе Тп/йнС/уе ог -/лд {огтпз.

• Тоок (огу/агд (о • епру • зрепд (Тте

• таке запдсазйез • поТТсе • у/ауе(з) гизЬ

• рапТс • згагт гип • зтазЬ • (аИ оуег

• гип • СпдЬ(епед • за(е • геНеуед

► ТЬе Вгоу/пз Ьад Ьееп 1оок1п$ {огу/агд 1о НаИлд а
ге1ахт$ ЬоИдау а{ {Ье ЬеасЬ.

5 РиТ (Ье уегЬз т Ьгаске(з Тп(о (Ье соггес( (огт.
СТуе геазопз.

изед Со — Ье изед Со -

$>еС изед Го

бгаттаг НеГегепсе

1 А: ОТд уои гететЬег ......... (Геед)	(Ье са(

(одау?

В: 5оггу, I (огдо(! I рготТзе.... (до) Т( аз

зооп аз I де( Ьаск.

2 А: 1_е( те......(д(уе) уои а И(( (о (Ье аТгроП.

В: Ооп’С у/оггу. Гуе деадед.................

((аке) (Ье (гаТп.

3 А: Оо уои Ике ............ (у/а(сЬ) УлТдИГе

доситеп(апез?

В: Но( геаИу. I ргеГег ...... (у/аТсЬ) опез

аЬоиТ ТесЬпо1оду.

4 А: ТЬеге’з по роТпС Тп......(Тгу) То таке Ыт

сЬапде Ыз ттд.

В: I кпоу/! Не зеетз.....(Ье) уегу зТиЬЬогп.

5 А: I сап’Т......(геасЬ) ТЬаТ Ьох!

В: У/Ьу доп’Т уои Тгу....(изе) а (аддег?

6 А: I теапТ......(Те11) уои ТЬеге’з а сЬапсе о(

гаТп ТопТдЬТ.

В: ТЬаг’з ОК. I доп’Т Ьауе апу рТапз....(до

ои() апуу/ау.

7 А: У/ЬаТ у/ои1д уои Ике......(до) ТоЫдЬТ?

В: ЬеТ’з.....(до) То (Ье спета.

8 А: К’з по изе......((а!к) (о Ыт.

В: I кпоу/. Не Тз (оо апдгу ..... (Из(еп) (о

апуопе.

9 А: I у/ап(......(Ье1р) (Ье апТта( зНеКег.

В: Сгеа(! Ноу/ аЬоиТ.....(соИесС) бопаНопз

(ог (Ьет?

7 а 8(иду (Ье ТаЫе. Аге (Ьеге зТтТТаг
з(гис(игез Тп уоиг (апдиаде?

•	изед (о + 1пНп1(1Уе

ТЬезе е1ерЬап{з изед (о /Туе /п Уо/о №Иопа1 Рагк
Ье{оге (Ье Сзипот/. (ТЬеу доп’Т Иуе (Ьеге апу
тоге - разТ зТаТе)

•	Ье/деТ изед То + -Тпд Согтп/поип

Не 15 изед {о у/огктд 1оп$ Ьоигз. (Тз Тп ТЬе ЬаЬТТ оГ)
ТЬезе пдегз аге деСС/пд изед Со (Ье/г пеу/ Ьоте.
(аге Ьесогтнпд ассизТотед то)

Ь СотрТеСе (Ье зесопд зепТепсе зо (Ьа( Т(
теапз (Ье зате аз (Ье Пгз(. 11зе (Ье у/огд
Тп Ьо1д апд (у/о (о (Туе у/огдз.

1	Не доезп’Т тТпд у/огкТпд оуегНте Ьесаизе Ье
доез ТС оНеп.

Не.....оуег(Тте.

2	Не’з Тп (Ье ЬаЫ( о/ у/акТпд ир еагТу.

Не’з......еаг1у.

3	КаНе доезп’( Иуе ТЬеге апу тоге.
Кайе........... Ьи( поу/ зЬе доезп’с.

4	Лапе Ьаз зеШед Тп(о Ьег пеу/ зсЬооТ оиТскТу.
дапе циТскТу........Ьег пеу/ зсЬооИ

8У/Ьа( д/д/д1дп’{ уои изе (о до у/Ьеп уои у/еге

10 уеагз о!д? У/гТСе Теп зепТепсез.

► / изед Со зрепд ту ЬоИдауз Ьу {Ье зеа.

бгаттаг СЬеск 5

I._________________
УосаЬи(агу & ЗреаИпд

УУеаГЬег

0 Сотр1е1е 1Ье дарз
у/йЬ у/огдз Ггот 1Ье Из!.1_1з!еп
апд сЬеск. Аге !Ьеге з<тПаг
заутдз 1п уоиг соипГгу?

Сотр1е(е 1Ье зр1дегдгат У/йЬ аз тапу у/огдз аз
розз1Ые ге1а1ед 1о у/еа!Ьег. Сотраге у/йЬ а раПпег.

• с1оид8 • Йпе • $!огт • соШ

• Ы0У/8 • Й081 • 8П0У/8 • зЬо//еГ8

• т!Й

шеашег

Ь У/ЬаГз !Ье у/еа!Ьег Ике Юдау? У/Ьа!15 уоиг (ауоигйе
!уре о( у/еагЬег?

► 11'5 ЬоШпд Ьо( [одау.

Опюп 8к1п 18 уегу 1Гнп,
...мл!ег 18 сспгнпд т.
Опюп 8к1П >8 №1ск апд 1оидИ,
м/1п!ег мН Ье..апд гоидй.

Ра1е тооп гатз,
гед тооп.....

\М1йе тооп пейНег гаюз пог...

Еуепюд геб апд тот!пд дгеу,
(у/о зиге 81дп8 о! а.бау.

2 Ьоок аГ 1Ье !й1е о! !Ье 1ех1. \7Ьа1 до уои 1Ыпк Й теапз?

Сотраге у/ЙЬ а раг!пег.

С1еаг тооп, уу^еп зеадиПз Йу № 1апд,
...5ооп а..........18 а*. Ьапд.

УУЬеп.....арреаг Ике госкз апд (омега,

(Не ЕаПЬ’з геШЬед Ьу (гедиегй

У/Ьа! теЕЬодз до уои !Ыпк реор1е (п !Ье раз! изед Ю
ргедк! гЬе у/еа!Ьег? из!еп апд геад Ю Лпд ои!.

5Ма(сЬ (Ье ууогдз. СЬеск 1п уоиг
дк(юпапез. ТЬеп изе (Ье рЬгазез
(о сотр1е(е (Ье ехсЬапдез Ье!о\у.

Кес! §ку а( т§Ь(, 8ЬерЬегсР$ (1еГ|§М...

Кес! аку 1п (Ье тогп1п§, 5(1еркегс1'& нагтп§!

Ж А 7е а" ^°Ре *ог чуагт ап^ 5иппУ ^еа(Ьег а( (Ье ъуеекепд ог
V V диппр оиг ЬоПдауз. ТЬе тартгйу о[ оиг р!аппед ас(м(1ез аге
Ьазед оп и'Ьа! (Ье и'еа(Ьег ч\дП Ье Ике, зо И 13 нпрог(ап( (о кпои'
аЬеад о/ Гипс м/Ьа( (о ехресГ. ТЬезе дауз, те(сого1о§15(5, чуКЬ (Ье
Ье1р о( тодегп дау (есЬпо1о{^, аге аЫе (о изе за(е11|(е 1п(огта(юп
(о 1е11 из иЬа( (Ье и/еа(Ьег ГогесаМ ую11 Ье аП агоипд (Ье \^ог!д.

II шазпТ а!швуз зо еазу, (Ьои$Ь. 1п |Ье о!д дауз реор!е (Ьа(
геПед оп (Ье \уеа(Ьег т огдег (о до (Ьек (оЬ пеедед (о Йпд \уауз (о
ргедк( \уЬа( т^Ь( Ьарреп. БаЛсгз апд (агтегз Ьедап деуе1ор!пр
ГесЬп1диез (о Л^иге ои! \уЬа1 (Ье ^лчпдз т1§Ь( до ог ууЬс(Ьсг апу гат
т1$Ь( Ье оп (Ье ууау. ТЬеу изед сусгу(Ь|п^ агоипд (Ьет, 1пс1ид1п$
ууа(сЫп§ (Ье с1оидз, оЬзепчпр (Ье ЬеЬауюиг о( ап1та1з апд
|пзрес(1п§ р!ап(з апд (Ье зоИ.

Оуег (Ье уеагз тапу заут^з, гЬутез, апесдо(ез апд зюпез ууеге
деуе1оред (о Ье!р реор!е ргераге (Ьетзекез (ог ууеа(Ьег еуепТз.
Мапу о( (Ьезе заут§5 аге зЫ1 изед (одау апд зеет (о Ье ассига(е т
ргед!сЛп§ зоте ууеа(Ьег еуеп(з.

5о, пех( Ьте уои \уал! (о р1ап а хуеекепд аиму, таке зиге уои
сЬеск ои( (Ье зку (Ье П1$Ь( Ье(оге апд \уа(сЬ уоиг ГатНу ре( (о зее И
(Ье \уеа(Ьег ууШ Ье а^гееаЫе ог по(’

зсогсЫп§
Ьеауу
Ьи§е
Н§Ь(
8(ГОП§

2

а зпоу/з(огт

Ь ГЭ1П
с зип
д удпдз
е Ьгееге

А: Уои (оок зипЬигпИ

В: Уез, у/е зреп( аП дау
з^Ызеет? (п (Ье........

А: Ьоок а( уои! Уои’ге зоаМпд
ууе(!

В: Уез, (Ье саг Ьгоке до\^п 1п

3 А: Оо уои (Ыпк 1’11 Ье ОК 1п а
Т-зЫТ(?

В: Уои т1§Ь( у/ап( (о (аке а
сагд1§ап Ьесаизе (Ьеге’з а

4 А: УтЪеге Ьауе уои Ьееп аП
у/еск?

В: ТНеге у/аз а....апд у*е до!

зпоууед 1п.

5 А: ОЬ, по. ТЬегез а роу/ег си!.

В: ТЬе ...... глиз!	Ьауе !огп

доууп !Ье е1ес!пгйу Ипез.
Мютз

611зе (Ье рЬгазез (о ЛИ т (Ье дарз. СЬеск т
АррепсНх 3. Ехр1а(п (Ьет 1п уоиг 1апдиаде.

7 С? Ма(сЬ (Ье зоипдз (о (Ье у/огдз. ТЬеп изе
(Ьет т (Ьек соггес( (огт (о ЯП т (Ье дарз.

Аге (Ьеге 5|тйаг 1д(отз 1п уоиг (апдиаде?

А
В
С

м/ЫзИе
роиг
Ьоуу1

О □ бг1221е

Е 7~| гоаг

1 ТЬе Ьгее/е ....... (ЬгоидЬ (Ье (геез 35 у/е

у/еге у/а1к(пд т (Ье (огез(.

2 Неауу га(п......доу/п у/ЬИе у/е у/еге дпутд

(о (Ье уП1аде.

3 ТЬе у/(пд......а11 тдЬ( зо I сои(дп'( з1еер.

4 К’з з(орред га1п1п§ ЬеауИу Ьи( К’з з(Н1.....

5 ТЬе 11дН(тпд ПазНед апд (Не (Ьипдег........

ХаУ Озе аз тапу оТ (Ье уегЬз аЬоуе аз уои
сап (о у/п(е ап орептд рагадгарЬ (ог а зсагу
з(огу. Те11 уоиг раг(пег.

,, Ма(сЬ (о Топп ехсЬапдез. Ызгеп апд
сЬеск. Ас( ои( (Ье ехсЬапдез.

А

Ме ге 1п (ог (гоз( (оп!дЫ.

3	I I ТЬеге з дотд (о Ье а зЬоу/ег Ьу (Ье
_____1оокз о( И.

3 ВИ п!рру (одау, 1зп'( <(?

4	МЬа( зкапде у/еа(Ьег \уе аге Ьампд!

I (Ь1пкИу/И1 с1еаг ир 1а(ег.

6 ] I Ьеагд (Ьа( Ьеауу гатз аге оп (Не ту.
—

। ТЬеу’ге ехрес(тд зпоу/ 1п (Ье подЬ.

а I кпоу/! К15 ипизиаПу ууагт (ойау.

Ь Ьоре зо Ме Ьауе р1апз (о до (о (Ье рагк.

с 6геа(! ТЬа( теапе сап до зкппд 5ооп •
д ТЬаСз доод. К 5 Ьееп а уегу Ьо(, дгу аитгпег.

е ОЬ деаг. Гд Ьейег соуег (Ье (ота(о р!ап(з.

I Н|дЬ(, I ууШ Ьппд ту итЬгеИа (Ьеп.

д !(15. Уои пеед (о у/еаг а у/агт соа(.

1 А: У/Ьу 15 *>ат $о дше(?

В: Не......(одау.

2 А: У/Ьу 15 Заек 1оок(пд 50 Карру (Ьезе дауз?

В: ОЬ, еуег зтее Ье до( Ыз пеу/ саг, Ье...

4 / | ТЫпк оГ (еп пеу/ у/огдз/рЬгазез уои Ьауе
I \) 1еагп( <п (Ыз (еззоп. Маке зепТепсез изтд

(Ьет. ТеЦ уоиг рагТпег.

3 А; 1’уе до( Е100. 1_е('з до зЬорртд.

В: ОопЧ зрепд (( а((. К’з уу(зе.
Еззауз ргоУ1дт§ зо1иНопз 1о
ргоЫетз

. Ма(сЬ (Ье зиз&ездопз (о (Ье гезикз.
У/ЬкЬ 1'деаз аге теп(юпед 1п (Ье (ех(1п

Ех. 2? Из(еп, геад апд сЬеск.

1 Вал сага кот сЙу сепкез.

2 Маке дпуега рау а (ах (ог дгмпд 1п<о (Ье сйу

3 1тргоуе риЬНс (гапзрод.

4 ВиПд саг рагкз ои(81де сйу Ктйз.

5 Ргото(е саг-рооПпд (дпуега (аке (итз дпипд сйЬега
1п(о №е с!(у).

Не$и11$

а Реор1е мН (Ыпк (мсе аЬои( из!пд (пе«г сага И К
соз($ (Нет топеу.

Ь Реор>е мН сЬоозе (о изе Ьизез. (гатз ог (гатз;
(Ьеге мН Ье 1езз (гаШс. апб !езз роПсЛюп.

с Опуега уу|11 1еауе (Ьек сага ои1з(де (Ье сЙу; (Ьеге
мН Ье (еу/ег сага Ьетд Опуеп (п (Ье сЙу.

д ТгаТПс мН Ье гедисед. Рог ехатр!е, 1Пз(еаО о!
(оиг реор1е бгмпд (оиг саге, (Ьеге мН Ье опе саг
м(Ь (оиг реор)е т Л.

е ТЬеге мН Ье по саге а( аН; й мН Ье заТег апд
ЬеаЙЫег (ог реор1е у/Ьо мэгк апд Цуе 1п (Ье сйу
сеп(ге.

сап,
г (Я ^о/У/с ' "

\п °ЯГ' с1^?' А

О Неауу (гаГЯс 1з опе о( (Ье тоз( зепоиз ргоЫетз /И
(Ьа( оиг ск!ез Ьауе (о деа1 УУ1(Ь поууадауз. \ЛЬа( МЦ
сап ууе до, (Ьеп, (о гедисе (гаЙк (п оиг ску
сеп(гез?

0То Ьедт \л/кЬ, к 15 1трог(ап( (о 1тргоуе
риЫк (гапзроП апд (о епсоигаде реор1е (о М|
изе к (о сотти(е (о ууогк апд (о зсЬоо1. ТЬе И
гезик ууои1д Ье (еууег сагз 1п (Ье ску апд 5
сопзедиепду (еууег (га№с (атз.	1

)0Апо(Ьег зо1и(юп ууои1д Ье (о епсоигаде
реор!е (о раг(юра(е т саг зЬаппд ргодгаттез.
ТЬ|з теапз зеуега! етр1оуеез \л/ои1д зЬаге опе саг
(о т/огк 1пз(еад оГ еасЬ соттд 1п (Ьек оууп саг.
Адат, (Ыз ууои1д гедисе (Ье питЬег о( сагз оп (Ье
з(гее(5-

О ЯпаНу, к ууои1д Ье а доод |деа (о сгеа(е тоге
сусНпд 1апез. К (Ыз уузз допе, реор!е ууои!д Ье
епсоигадед (о суде тз(еад о( (ак)пд (Неи саг.

0 То зит ир, (Ьеге аге тапу ууауз (о гедисе (га((к 1п
(Ье ску. Арр1утд ]из( зоте о( (Ьезе 1деаз ууои1д
гезик 1п а 1о( 1езз (гаТЬс 1п оиг ск1ез.

2 Кеад (Ье (Ьеогу Ьох, (Ьеп геад (Ье
еззау адат. У/Ьа( 1з (Ье мгкег’з
ор1п1оп? 1п у/ЫсЬ рагадгарЬ доез Ье
теп(юп к?

За Кеад (Ье (аЫе. Нпд ехатр!ез (п (Ье еззау
1п Ех. 2. 5ау (Ьезе рЬгазез 1п уоиг

(апдиаде.

Еззауз ргоУ1д1'п§ зо1и(1опз (о ргоЫетз аге
погтаИу мп((еп (п а (огта1 з(у(е, апд зо
уои зЬоЫд аУ01’д изтд сокодЫа! ехргеззюпз,
зЬог( (огтз ог регзопа! (апдиаде. 1п (Ье Лг$(
рагадгарЬ \*е з(а(е (Ье ргоЫет. 1п (Ье таю
Ьоду рагадгарЬз У/е у/гКе оиг зиддезСюпз
зиррог(ед Ьу роззгЫе гези((з. УУе ууп(е оиг
зиддезНопз (п зерага(е рагадгарЬз. 1п (Ье
сопсШзюп уме зиттаНзе оиг зиддезгюпз.

То 1П(годисе зиддезйопз: То Ье§(п/з(аг( у/кЬ,
Опе У/ау (о. Апо(Ьег зо(и(юп у/ои1д Ье, Апо(Ьег
у/ау (о ... у/ои1д Ье ...

То ехргезз е((ес(: (Ьиз, (Ьеге(оге, аз а гезик,
сопзедиепНу, зо, аз а сопзедиепсе

То сопс!иде: Ак »п ак, То зит ир, Ак (Ыпдз
сопз1дегед

Ь Кер1асе зоте о( (Ьезе ехатр!ез 1п (Ье (ех(
у/кЬ зикаЫе а1(егпа(1уез (гот (Ье (аЫе.
Со-огдтсХе соп]ипсИоп5

^п’Ипд

4Кеад(Ье (Неогу 1п (Не Ьох апд та(сЬ еасЬ з(гис(иге (о а
дезспрГюп а-с. ТЬеп ]о!п зеп(епсез 1-4 изтд со-огдта(е
соп]ипс(юпз.

6Рог(?оНо: Той Ьад а дйсиззюп
(п с!азз аЬои( (Ье атоип( о!

Н((ег */е ргодисе. Моу/ уоиг

\Уе изе со-огдта(е соп]ипс(юпз (о Нпк (деаз о! ериа! у/е(дЫ.

Ьо(Ь ... апд ... / Ике ЬосЬ госк апдрор тиыс.

еКЬег... ог... И/е сап Ьауе (Ье раг(у еКЬег оп Рпдау ог оп 5а(игдау.
пеКЬег ... пог... ЫедЬег (Ье Ьихех пог (Ье (гатх /л ту (онп аге
уегу е//1С!епс.	у

а Ьо(Ь о( (у/о (Ыпдз аге ОК

Ь еасЬ о( (у/о (деаз (з розз1Ые
с Ьо(Ь оГ (у/о (Ь(пдз аге Ьад

1 Еас(опез ро11и(е (Ье у/а(ег. Рас(опез ро11и(е (Не а(г.

2 Уои сап геизе о1д (Ыпдз. Уои сап гесус1е о1д (Ыпдз.

3 Уои зЬои1дп’( 1еауе уоиг сотри(ег ог ТУ оп у/Иеп уои 1еауе
(Ье Ьоизе.

4 Уои сап у/а1к (о у/огк. Уои сап пде а Ь(сус1е (о у/огк.

► Рас(опех роди(е Ьо(Ь (Ье а1г апд (Ье ыа(ег.

5., Ма(сЬ (Ье зиддезНопз (о (Ье гезиКз. ТЬеп 1(з(еп апд зау
у/ЫсН (деаз 5а11у теп((опз (п (Ье сопуегза(юп.

ННег т



5идде$1|оп$

Япе реор1е у/по 1й(ег.

6е( уоипд реор1е 1пуо1уей (п с1еап-ир ргодгаттез.

5е( ир гесусКпд зсЬетез 1п уоиг агеа.

Оп1у Ьиу ргобисй у/йИ ЫобедгабаЫе’ раскад!пд.

Мпдз Ша! сап Ьгеак Соу/п ог десотрозе оп (Ье!г оу/п.

Певи 11$

а И реорю кпоу/ Ша! №еу «III Ьауе ю рау И №еу Мег, №еу у/Ш
з(ор дО1пд й.

Ь Г П18 у/ау 1апбй11 зйез шН по! Ьесоте зо 1и11.

с ТЬеу мН Ьесоте 1п1егез1ед 1п кеертд рагкз апй 1Ье1г
пе1дЬЬоигЬооЬ8 с!еап апд Ьбу.

д Ноизе!ю1д гиЬЫзЬ у/И1 Ье ри! 1о доод изе апд №е атоип1 о(
дагЬаде ул11 Ье дгеаИу гебисеЬ.

(еасНег Ьаз азкед уои (о у/п(е
ап еззау оЯеппд зиддез(юпз апд
(Ней гезиКз ге1а(ед (о (Не
ргоЫет. \Уп(е уоиг еззау.

Го11оу/ (Не р1ап Ье1оу/.

_________Р1ап

1п(годисйо|П

Рага 1: зсасе (Не ргоЫет

Ма1п Ьоду

Рага 2: Лгз( зиддез(юп & гезиКз

Рага 3: зесопд зиддез((оп &
гезиКз

Рага 4: (Ыгд зиддездоп & гезиКз!

Сопс1из1оп

4: зиттапзе уоиг ор(п(оп

8у/ар уоиг у/огк ул(Н

уоиг раПпег. СНеск уоиг

раПпег’з еззау (ог (Ье (оИоулпд.

•	Аге (Ье (орх апд Ыз/Ьег
ор1пюп з(а(ед 1п (Не
1п(годис(юп?

•	Эоез Ье/зЬе Ьауе с!еаг
та(п Ьоду рагадгарЬз?

•	1з еасЬ у(еу/ро1п( ^изггЛед
ууйЬ ехатр1ез/геазоП5?

•	Аге Нпкегз изед соггес(1у?

•	Аге (Ьеге апу дгаттаг/
зреШпд т1з(акез?

•	1з Ыз/Ьег ортюп з(а(ед
адат т (Не сопсккюп?
51 ПАУ

кдтИеО 5еа15 аиоПаЫе * 30 ВООК И01*Н

(диШе)?

НЕ НИЯ. М€1с гмл

• У/е абд -(()1оп. (о 5оте УегЬз (о (огт
поипз

• -апсе ап<3 -епсе (о зоте уегЬз (о (огт
поипз. (гереа( - гереШюп, арреаг -
арреагапсе. с!е[епс1 - Ре[епсе)

огт1пй поипз Тгот уегЬз

Еог уоиг зЬорртд.....(сопуегнеп!).

Соте апб зее из апуйте о( 1Ье
бау ог п»дИГ

Епди8П1пи5е

Меед а Ни1е сагеег

(регГогт)

\Уогд Еогтайоп:

-(1)юп, -апсе, -епсе

1Г >о «Ьеп сотс к» тест оиг
п<л» Сагеег» соип$е11ог

ой I ги!п\ пюп11пя

Реад (Ье Ьох, (Ьеп сотр!е(е (Ье роз(егз
у/1(Ь у/огдз депуед (гот (Ье ууогдз т
ЬоИ.

Бо уои хуэпг го Ье1р из зауе
- АММАЬ$?

\\е тее( оп Мсбпезбау емепт^ (о Лччге
(Ье......(рпйесО о! апнпаЬ т бапдог.

4гЖ ьеауе уоин несусмыс нене

711СГС к а.....(соИесО

еуегу ТЬигьбау тогтп§.'

ОРЕы24

ноикз ОА1БТ

РЬгоза1 уегЬз: са11

ОерепдепС РгерозШопз

НИ 1п: т, о[[, оп, ои(, [ог. СЬеск (п Аррепсйх 1.

1 ТЬе Лге ЛдМегз у/еге саИед....(о зауе (Ье

реор1е (гот (Ье ЬигЫпд ЬиЛсИпд. (азкед (о
соте (о зотеЬоду’з гезсие)

2 ТЬе таксЬ у/аз саНед ....... дие (о Ьад

у/еа(Ьег. (сапсеИед)

3 ТЬе Яоодз 1‘п (Ье РЫНрртез са11 ........

1ттед1а(е аскюп. (пеед)

4 ЗоЬп саИед......1аз( Бакигдау (о Ьауе 1ипсЬ

у/((Ь из. (У151(ед)

5 ТЬе доског саИед ..... ту дгапдтокЬег (о

сЬеск И зЬе у/аз ОК. (У131( ГогтаИу)

А НИ 1п: Ьу, 1п, оп, ои(. СЬеск т Аррепд(х 2.

1 Ъ’дегз саппо! Ье кер( аз ре(з. ТЬеу аге у/Нд
.......па(иге.

2 АН (Ье ауа1апсЬе угс(1тз аге ...... о( дапдег.

3 ТЬе 1906 еаПЬдиаке 1еК 5ап Егапазсо........

ги(пз.

4 \Л/Ьа(.....еаг(Ь Ьаз Ьаррепед Ьеге?

5 \7Ьеп (Ье о1д тап зау/ Ыз Ьоизе....Патез,

Ье (а)п(ед.

бгаттаг Яетюп

Сотр1е(е (Ье дарз у/1(Ь (Ье соггесС трпШуе
ог -гпд [огт о( (Ье уегЬз т Ьгаске(з.

У/огдз о[1еп соп[изед

ЗСЬоозе (Ье соггес( у/огд. СЬеск 1п уоиг
д1с(1опагу. Маке зеп(епсез из1пд (Ье о(Ьег
у/огдз.

1 ТЬе Гаскогу ргодисез (оппез оГ дапдегоиз
гиЬЬ1зЬ/Н((ег/у/аз(е еуегу топкЬ.

2 ТЬе додо Ьесате 1пас({уе/ех((пс(/д15арреагед
1‘п 1681.

3 Гт (1Тед о( ЬгеакЫпд саг ехЬаиз( (одЯитез/
зтоке еуегу (1те I у/а1к агоипб (Ье а(у.

4 ОопЧ 1озе/т155/у/аз(е уоиг (1те (гутд (о
таке Ьег сЬапде Ьег гтпд.

5 ТЬе тетЬегз о( (Ье гезсие (еат/сгеу//з(аЯ
риИед (Ье тап ои( ок (Ье соНарзед ЬиЙдтд.

Оеаг ^апе,

НЙ Ноу/ аге уои? I ат 1)... (Те11) уои
аЬоиЪ ту гесепЬ Тпр То а гееегуе. I
ИаЛ а у/опЛесТи! йте апА 1уа& €апТа&Ь1С
2)... (зее) а11 ТЬе аи1та1б 3‘ ... (гоат) 1:гее1у.
। ебрес1а11у Нкед 4)... (ГеегГ) ТЬе ЬаЬу
д1га??еб. I бау/ Поиэ ап^ идегб 5)... (Не) !п
ТЬе сип аиб е!ерИаиЬб 6)... (пауе) а ЬаЪИ.

МехЬ йте уои соте ибИ; I ууШ 7) ... (Таке)
уои ТЬеге. Гт 1оок1пд Гопуаг^ То &)... (Ьеаг)
а11 уоиг ие/Уб. Р1еабе у/пТе бооп.

кОУС,

Соип1е ххх

6У/п(е ап етаИ (о уоиг ЕпдНзЬ репГНепд аЬои(
а (пр уои гесеп(1у у/еп( оп. 11зе -тд [огт ог

1пЯт’(1Уе.
4§к> Сооз

.с

1Ш-ТОНЕ

СОРИЕР

\Л'Ьеп уои 1И1пк о( 5со(1апд, (Ье йгз( агита! (Ьа(
ргоЬаЫу сотез (о т1пд 15 №зз1е, (Ье 1е^епдагу
апд зЬу топз(ег (гот ЬосЬ |\1езз. Номеуег, (Ье
5соЫзЬ Н|^Ыапдз аге Ьоте (о апо(Ьег сгеа(иге
мЫсЬ 15 тисЬ еаз|’ег (о зро(: (Ье Н<§Ыапд соо.

1п 5со(1апд, сот аге са11сд "сооз". ГЬе Н^Ыапд
соо 15 ап апс!еп( 5соШзЬ Ьгеед м.гЬ 1оп§ Ьотз,
1опд Ьа1г апд а Гпп§е (Ьа( такез И 1оок дИГегеп! (о
о(Ьег сот. Ге^епд Ьаз «( (Ьа( а 1оп§ Йте
а^о, а (агтсг мап(сд (о !тргез$ Ыз мИе

уу|(Ь а пем уапе(у о( сом (Ьа( мои1д ас!иа11у
1аз( (Ьгои§Ь (Ье 1оп§ мт(егз. ТЬе соо 18 а!зо
ип|'с|ие Ьесаизе И сап зигуке оп роог §га21п§
§гоипдз, еаМп§ р1ап(з (Ьа( о(Ьег атта1з доп'Г.

ТЬе гагтег сгоззед а зГапдагд НегеГогд сом мИЬ а
1оп§ег-Ьа!гед зта11ег сом апд до( опе о15со(1апд'з
тоз( рори!аг (оипз( а((гас(юпз!

ТЫз си(е аЫта!15 а!зо кпомп аз ’зЬ১у соо ог
"Ьа!гу соо". К Ьаз Ьесоте а пайопа! зутЬо! о(
5со(1апд апд 1з 1трог(ап( Гог (агтт§ аз ме1 аз
(оипзт.

К уои (аке а Ьиз (оиг (о (Ье 5со(Г1зЬ Г%Ыапдз,
доп'Г пнзз (Ье сЬапсе (о (аке а рЬо(оргарЬ о( (Ыз
ап!та1!

У/Ьа( 15 (Ье атта! (п (Ье рк(иге? ТЫпк оГ
(Ьгее яиезОопз аЬои( ((. кеад, Пз(еп апд зее И
уои сап апзт/ег уоиг яиез(юпз.

3 Кеад (Ье (ех( а$а<п апд тагк (Ье зепГепсез
Т ((гие) ог Г (Га1зе). Соггес( (Ье Га1зе
з(а(етеп(з.

1	Незз1е 1з а Ьгеед о! Н1§Ыапд сом.

2 Н1дЫапд сооз аге дЙЛсиК (о Лпд.

3 ТЬе 5со((1зЬ соо сате (гот (мо
д!ГГегеп( Ьгеедз о( са((1е.

4 5со((1'зЬ сооз меге Ьгед (о м1ТЬз(апд
дИНси1( сопдйюпз.

5 5со(()зЬ сооз аге рорЫаг Гог тоге (Ьап опе
геазоп.

Ь Ьоок ир (Ье могдз/рЬгазез т Ьо1д (п (Ье
У/огд из(.

11зе (Ье рк(иге (о дезсп'Ье (Ье

5со(((зЬ соо. ТЬеп, (е!1 уоиг рагГпег (мо (Ыпдз

уои (оипд тСегездпд аЬои( $со((1зЬ сооз.

1СТ Ргсцеа: Со11ес( 1п(огта(1оп, (Ьеп
мп(е ап аг(1*с1е Гог ап (п(егпа(юпа1 з(идеп(
тада2(пе аЬои( ап 1п(егез(1пд ап(та1 (Ьа(
1Ыез 1п уоиг соип(гу. У/п(е; пате, мЬа( к
!оокз Ике, И еа1з, мЬа( такез /С
зреаа!, апу оМег !п/огтаНоп.
Асгозз 1Не Сигпси1ит

КеасНп§

Ь Нот/ боез еасК рКепотепоп

оссиг? Реаб СЬгоидЬ апб
сЬеск.

Э Ьоок гл те рРстигез. Науе уои еуег зееп/ехрепепсеб
апу ор Шезе паТига! рЬепотепа?

1п 1971, а теРеого1од1з( патеб ТЬеобоге Еи|Йа беуе!ореб а зса!е (о зЬоу/
Ьоу/ зРгопд (огпабоез аге. Н18 зса1е доез (гот РО 1о Р5, К боезп'Р са1си1а(е
зРгепдРЬ Ьазеб оп улпб зреебз ЬиР (Ье батаде а (огпабо саизез (о Ьотез
апб о(Ьег Ьи|1б1пдз.

Тотабоез аге опе оР паРиге'з тоз( ую1еп( з1огтз, апб (Ьеу Ьарреп (п
уагюиз раПз оР (Ье у/обб. ТЬеу сап (огт а( апу Ите о( (Ье уеаг,
аШтоидЬ тапу оссиг т (Ье зрппд.

Ий



А

ТеГО

2)....

А (отабо 18 а зртпд, у/ЫЫпд моб. №еп й тее(з у/йЬ со1б а(г й
(акез РЬе зЬаре о( а 1опд Риппе! ог 1иЬе. геасЬюд боу/п Пот а 1агде
с1оиб. И18 Тогтеб у/Ьеп у/агт аг пеаг РЬе еабЬ’з зигРасе пзез апб
тееРз ууЛЬ со1б а!г. У/Ьеп 1Ье у/еа(Ьег сопбШопз аге пдЫ, (Ь(з у/агт
ат зРагРз (о (у/1зР аз К пзез, деШпд РазРег апб зРгопдег. II18 а Ьй Ике
шаРсЫпд у/аРег Лзарреаг боу/п (Ье р1идЬо1е 1п уоиг ЬаРЫиЬ. И РЬ13
Ьиде. (у/1з(1пд горе оР аг Ьйз РЬе дгоипб, Й тау саизе дгеаР батаде.

Тотабоез сап геасЬ зреебз оР тоге РЬап 250 трЬ, прр!пд гооРз Ргот
Ьоизез, иргооЬпд Ргеез. апб Роззтд Ьеауу оЬресРз Ике сагз 1п РЬе аг.







4)....

НаИзЮпез аге 1итрз оР 1се. ТЬеу сап Ье аз зтаИ аз реаз ог аз Ыд аз спскеР
Ьа11з! 1п Капзаз. 05А, а Ьа11з(опе Ре11 ТЬаТ ууаз 44.5 сепПтеРгез асгозз!

На118 Тогтеб у/Ьеп гапбгорз БРагР Ро Ра11. ВеРоге РЬеу геасЬ РЬе дгоипб,
РЬеу аге Ыоу/п ир тРо РЬе с1оибз адат Ьу зРгопд умпбз. ТЬеге РЬеу
Ргееге 1пРо Ьа11з оР Рее апб РЬе удпб Рп РЬе с1оибз Ьоипсез РЬет ир апб	ЯI

боу/п. Аз (Ье Ргогеп гатбгорз пае апб Ра11 Ике РЫз, (Ьеу де( еуеп тоге	11

(Ыск1у соуегеб 1п 1се Ргот (Ье у/а(ег 1пз1бе (Ье с1оибз. Еуеп(иа11у (Ьеу 
деР зо Ьеауу РЬаР РЬеу Ра11 (о РЬе дгоипб аз ЬаИ.	

6)....	’

УУЬеп Ыд ЬаПзРопез Ра11. (Ьеу таке дийе а поРзе ЬМпд гоо(з апб
рауетепРз. Сагз апб ЬиНбтдз аге батадеб, апб р1ап(з апб сгорз аге
безРгоуеб. Отлпд биппд а ЬаИзРопп 1з а1зо Уегу бапдегоиз, аз (Ье гоабз
Ьесоте зПррегу
СКЕАТЕ УООР ОУМ

а

с!

1п

а

8

(таерпе уои

,1 Кеаб ЕНе зауГпд.

ТЙЛ4К!

Тнгык!

СгеаЕе а Еогпабо уоигзеИ. 1)зе
ЕНе ГпзЕгисЕюпз 1п Ех. 5.

Ешб у/огбз 1п ЕНе ЕехЕз ЕЬаЕ
теап:

У/КаЕ боез (Е теап Ео уои?
ОГзсизз.

,, КзЕеп (о зотеопе ехрГаГпГпд
Ноу/ Ео сгеаЕе уоиг оу/п Еогпабо
апб НН 1п ЕНе гтззтд
ГпЕогтаЕюп.

ехреНепсеб еГЕЬег оГ ЕНе Еу/о
сПзазСегз. ОезспЬе уоиг
ехрепепсе апб ГееНпдз.

«» ИзЕеп апб геаб ЕКе ЕехЕ
а§а1п. Те11 ЕГ)е с1азз ЕНгее ЕГип^з
уои Гоипб тЕегезЕтд 1п ЕГ>е
ЕехЕз.

Кеаб ЕКе ЕехЕз апб
сотр!еЕе ЕКе дарз мЕЬ ЕНе
КеабГпдз. Сотраге №ГГ) а
рагЕпег. \А/Е11сЕ) у/огбз Ке1реб
уои беабе?

К/п НиЬЬагй (АигИог)

8»|б те «а!ег
аюипб 1аз1е1 апй
ГазГег

Ооп’Е кпоск ЕЬе у/еаЕЬег. И ГЕ бГбп'Е сЬапде
опсе 1п а у^ЬПе, тпе оиЕ оГ Ееп реорГе
соиГбп'Е зЕагЕ а сот/егзаЕюп.

01Пегеп151хез

Еазу Ео Иеаг

СеИтд геабу Ео бгор
Коипб апб гоипб
Меазиппд б^зазЕегз
Апу Е1’те, апу рГасе

ГогсеЛЛ (ТехЕ А):
бИГегепЕ (ТехЕ А):
1еауе (ТехЕ А):
Каст (ТехЕ А);
табе (ТехЕ А):
сЬипкз(ТехЕ В):
сгеаЕеб (ТехЕ В):



Наи !ш а р1азкс

ЬоШе мт ш(ег. Абб Нпу рГесез

Соург те Гор о! те

ЬоШе м/М а ргесе о! = те сепЕге о1 те Еаре Гог
зйску 2)	. тс у/аГег Го Яоу» тгоидГ1.

•.о

Я

Тит ап етргу ЬоШе о! Же
зате ИпР ирзйе бомт



Таре те орептдз Тит те ЬоШез 80

Юдетег иЙЬ

= Игл те опе мт



4)

. №в Ьоте

; у/аГегргооГ Гаре. . у/аГег 1$ оп 5]

те \л/а1ег апа ипу

ргесез о! рэрег ууГиг!

Ике а Гогпаоо.


Ргодгезз СЬеск

НИ 1п: еагНщиаке, ауа1апсЬе, (огпадо, роИиНоп,
епсктзегес!.

НИ 1'п у6ТЬ ТЬе соггесТ ргерозкюп.

1 ТЬе Ьа16 еад1е 1$ а(п)........зреаез.

2 ЕогТипаТе1у, ТЬе зйегз езсареб ТЬе..........

3 ТЬе ой ЬиП61пд соИарзеб биппд ТЬе.............

4 В1д ГасТобез аге гезропз1Ые Тог у/аТег..........

5 ТЬе.......... прреб гооТз оТТ апб иргооТеб тапу

Тгеез.

Ро1п1з: —

5X4	20

2Сотр1еТе ТЬе зепТепсез упТЬ у/огбз беп’уеб
Ггот ТЬе у/огбз 1п Ьо1б.

1 5ТиагТ Ьаз доТ а Ниде ............ оТ	зТатрз.

СОЫ.ЕСТ

2 ТЬе ......... оТ	ТЬе паТигаТ епИгоптепТ 1з ап

1ззие тЬаТ сопсегпз аП оТ из. РКОТЕСТ

3 Сои1б уои д<уе те зоте.........оп Ноу/ То р1апТ

ТЬезе Яоу/егз? С11ЮЕ

4 5Ье Наб ТЬе........о( а соИеде зтибепт. АРРЕАК

5 Сиезз у/ЬаТ! Т1па зепт те а у/ебб1пд.........

'™ТЕ	/Роштз:

5X2	10

1 ТЬе еагТЬдиаке ш -1арап са11з........1ттеб1аТе

асТюп.

2 ТЬе сопсегТ у/аз са11еб........бие То ТЬе зТогт.

3 Магу са11еб ......... уезТегбау То зее оиг пе/у

Ноизе.

4 ТЬе роНсе у/еге саИеб..........То 1ПУезТ1даге ТЬе

б15ТигЬапсе.

5 Т1па саНеб ........... Мгз	Вгоу/п То зее к зЬе

пеебеб апу зЬорртд.	,

I Ро1пТз: —

\ 5X2 Ю

НИ 1'п ТЬе дарз улТЬ ТЬе соггесТ ргероз1Т1опз.

1 ОН, по! ТЬаТ саг Ьаз ЬигзТ........Нагпез!

2 ТЬеге у/аз ап асс1бепт ЬиТ 1искПу еуегуЬобу 1з
...........оТ бапдег.

3 ТЬе еагтЬдиаке 1е(Т ТЬе ску.........ги1пз.

4 У/Ьеге.........еаПЬ аге ту кеуз?

5 \УЬаТ 1з ТЬаТ ИдЬТ........ТЬе зку?

Ро1пТз: — ।

\5Х2 Ю/

ЗРиТ ТЬе уегЬз 1п ЬгаскеТз 1пТо /пд [огт ог
т/1пЩуе (у/ТТЬ ог у/йНоиТ То).

МаТсЬ То Тогт ехсЬапдез.

1 ОН, по! I ТогдоТ..........(1оск) ТЬе боог!

2 ТЬеге’з по роют 1'п..........(у/оггу) аЬоиТ ТТ!

3 Сеогде у/ои1б Нке...........(у)з1Т) ТЬаНапб опе бау.

4 1_еТ те ............. (Ье1р)	уои убтЬ ТЬаТ Ьеауу

зиНсазе.

5 У/е'ге 1оок1пд Тогу/агб то .............. (зее)	оиг

Рагеп1$-	/РонИз: —\

\5Х4	20у

4 ПИ 1п: Ье изеЬ То, изеб То, дет изеб То 1п ТЬе
соггесТ Тогт.

1 \УЬеп 5а11у у/аз а сЬЙб, зЬе.......бппк ТЬгее

дТаззез оГ тИк рег бау.

2 I боп’Т Ике у/еабпд а итТогт То у/огк ЬиТ I ат
з1оу/!у..........1Т.

3 I соте Тгот а Мебкеггапеап соиптгу зо I........

ТЬе ЬеаТ.

4 016 уои ........зтау аТ ТЬе ЬеасЬ аП бау у/Ьеп

уои у/еге оп ЬоНбау?

5 5Теуе Иуез ю а у111аде зо Не.......ТЬе по1зе оТ

а Ыя ску.

(Ро1пТз: —

5X2	10 ,

Уои тизТп’Т р1ск ТЬозе

ул!б Лоу/егз.

У/е зЬои1б гесус!е.
016 уои кпоу/ ТЬаТ
ТЬеге агеп’т тапу

рапбаз 1еЛ ,п ТЬе ул16?

ТЬаТ’з пот у/гопд, 1з К?

а 5оггу. I Ьаб по
1’6еа.

Ь Ыо,Iзиррозе к
15П'Т.

с У/Ьат Тог?

6 Ио, I 616п’Т
кпоу/ ТЬаТ.

Ро1пТз:

4X5

Му зсоге:

100



I Сап ...

• Та1к апб у/пТе аЬоиТ паТига! 61за81егз апб

епУ!ГоптепТа1 ргоЫетз

•	Та!к апб у/пТе аЬоиТ !Ье у/еаТЬег апб ех1гете
ууеаТИег рИепотепа

•	|пТегас1 апб кеер а сопуегзаИоп до!пд

•	Та1к апб у/пТе аЬоиТ ап1та1з

•	у/гИе ап ор1пюп еззау . г I • ।

... т спд1|5п
Мос1и1е 6

Сикиге ЕхсЬапдез

ВеГоге уои 5ГагГ...

•	У/ЬаГ’з ГЬе у/еагЬег Ьке Годау?

•	Ноу/ роИиГед !з уоиг ГоУ/п/аТу?

•	Оо уои гесус1е? У/Ьу (пог)?

Соок аГ Моби1е 1

Нпд ГЬе раде питЬегз Гог р(сГигез 1-4.

Ппд 1Ье раде питЬегз Гог

•	Г1рз Гог ГгауеИегз

•	а (еГГег

•	ап аск/егг

•	а зГаГие о! а ВиёдЬа

ЫзГеп, геаб апб Га1к аЬоиГ ...

•	1гауе1

•	ипи$иа1 КоКйау бехИпаСюпя

•	ЬоМдауз, Ьо№зу ргоЫетз

•	теапз €гап5рогг

•	1Лот5 ге1а1ей 1о ^гапьроП

•	ТЬе К1Уег ТЬатез

у/огИ топитепи т дапдег

иеагп поуу го...

•	безспЬе а Ьад ехрепепсе & зутраГЫзе

•	ехргезз уоиг ГееИлдз

•	ргооГгеад а у/пГГеп гехг

Ргасйзе ...

•	герогГес! зреесЬ (зГаГетепГз, оМегз,
ЧиезГюпз)

•	зепп-Гогта) (алдиаде
рЬгаза! уегЬз: зеГ
у/огдз оГГеп сопГизед: агпуе/деигеасй/
Ьпп$/деПуег/уоуаде/ ]оигпеу/ 1г)р/
ехсигзюп/ехредИюп/1оиг/р1асе/гоот(
$ар/[оге^п/зМапзе/сипоиз
у/огд (оппаГюп: поипз (-пезз, -теш)
1б1отз ге!аГед Го теапз о( ГгапзрогГ

У/пГе / Маке...

•	а зетИогта ГЬапк-уои 1еГГег

•	ап агГ1'с1е аЬоиГ а пуег т уоиг соипГгу

•	а ргезепГаПоп о! а топитепг 1п бапеег
кеасНпд & \/осаЬи1агу

И51еп1П$ & КеасНпд

(, Ьоок аССЬе ркСигез. ЫзСеп
Со СЬе тизк. У/ЫсЬ о( СЬе (оиг
р(асез аге уои аС? У/Ьас аге уои
дотд? У/ЬаС 15 СЬе у/еаСЬег Нке?
Ноут до уои Гее1?

2

3

ТЬе С1С1е о( СЬе СехС теапз
уои сап до апуу/Ьеге уои у/апс
Со. У/ЬаС до уои (Ыпк СЬе СехС 15
аЬоиС? 1-15Сеп, геад апд сЬеск.

а	Кеад СЬе СехС. Оп

у/ЬкЬ ЬоНдау (А-0) сап уои ...

1	до дкСегепс зрогсз?

2	У151С о(д Соугп5?

3	Саке а Спр Ьаск 1п С1те?

4	Ьауе сатрЬге ЫдЬсз?

5	зее а тузСепоиз р1асе?

6	Са5Се Сгад1Сюпа( сшзте?

Яеад адат апд Ьпд:

•	Пуе теап5 оС СгапзрогС

•	51Х деодгарЬка! ТеаСигез

Ь МаСсЬ СЬе у/огдз т Ьо1д Со
СЬек теаптдз. (Ье зоте о(
СЬет Со сотркСе СЬе
зепСепсез.

•	ипизиа! ог зреоа!

•	сЬоидЬС аЬоиС

•	рЬоСодгарЬ5 • ипдатадед

•	дНГегепС • 1оса1

•	1гпрге551уе • ипдег

1	I Соок 5оте дгеаС.........ас

СЬе рагСу.

2	ТЬеге у/аз а.......... тепи

аС СЬе ЬоСе( гезСаигапС.

3	I ........к Зат еп]оуед Ыз

ЬоНдау.

4	Аз Ье у/а(кед, СЬе (еауез
сгипсЬед.............Ыз СееС.

В

Тн1нк!

ууои!д уои Ике Со до оп? \УЬу?
Те11 уоиг рагСпег.

51ес1с1!пд т Ки$$1а

ТЫз улпСег ууЬу
пос езсаре Со

УакиЬа 1п Кизз1а,
ууЬеге уои сап Ьауе
сЬе ехрепепсе о( а
НСеИте дгмпд а
ге!пдеег з!ед СЬгоидЬ
СЬе Ьеап оТ $|Ьепа?

УУгар ир 1п ууагт Гигз
апд Сгауе! СЬгоидЬ
СЬе уаПеуз о( СЬе кепа
К1уег апб оуег СЬе
(гогеп 1апдзсаре, _|изС

Пке СЬе паЬуе УакиНап реор1е, у/Ьо Ьауе СгауеПед СЫз \л/ау (ог
сепСипез. Уои сап зрепд уоиг еуептдз т Сгадкюпа! Ви551ап СатНу
Ьотез, еп)оу Ьоте-соокед теа1з, апд 1еагп аЬоиС СЬе псЬ сикиге оТ
СИезе реор!е. Оиппд уоиг Спр, уои м/И1 Ьауе СЬе сЬапсе Со зее а11 зогСз
о( атагюд ууПдЬСе 1пс1идтд ууо1уез, (охез апд е!к, апд уои ууП еуеп
Ье аЫе Со пде сЬе Сатоиз УакиС Ьогзез.

Сате! &1с1т4 т Могоссо

8 ее а11 оС зоиСЬегп
Могоссо оп а
сатеП Таке уоиг Ъте
апд еп]оу а ге!ах1пд
]оигпеу (гот
МаггакесЬ уукЬ ЫзСопс
зкез асгозз СЬе дезегС
Со сЬе Оадез богде.
$репд а п!дЬС 1П а
потад'з СепС, у(зк
Сгадкюпа! ВегЬег
у|Надез апд КазЬаЬз1,

зее СЬе АС1аз МоипСатз апд ге1ах оп СЬе ЬеаиСки! ЬеасЬез ас
ЕззаоЫга. Уои млП зее зо тисЬ тоге СЬап запд Ьесаизе Могоссо Ьаз
тапу уапед (апдзсарез. ТЬе регСесС езсаре Тгот а Ьизу 1Йе'

геяВепйа! агеаз агоипб а асабе!
1п{егпа{!опа1{гауе!{Ьезе дауз Ьаз
Ьесоте сЬеарег. риккег
апй тоге сопуетеп{ €ог тапу реор1е.
Неге аге а зе1ес{1оп оГ зоте
оТ {Ье {урез о! ЬоПйауз к>г {Козе
ш!{Ь а зепзе оГ ас!уеп{иге.

УосаЬиЬгу

НоИдоу асИупИез

УЙпсЬ о( (Ье ГоПоулпд
ас(1'у((1е$ бо уои еп]оу бо(пд
ууЬПе оп ЬоИбау? ТеИ уоиг
раг(пег. Уои сап изе уоиг оууп
(беаз.

> УУадоп Тгауе! т Муртт;

Науе уои еуег
мопбегеб
ууйа( II маз Ике Ьаск
1п (Ье \М1б \Л/ез1?
Ш, пом уои сап
Йпб ои( (ог уоигзеК
уу№ а НоНбау (Ьа(
ойегз (Не ип(дие
орройипПу (о зее
Поуу Н(е т!дЬ( Науе
Ьееп оуег 150 уеагз

тее( (Ье 1оса1$

аее (атоиз 1апбтагк8

Ьауе (1те (о уоигзеИ

Ьиу зоиуепкз

(гу (Ье 1оса) си&1пе

ргасНге (Ье 1апдиаде

— - - - '

У151( тизеитз

адо. Уои ууП! (гауе! !п а сопуоу о( соуегеб мадопз (ЬгоидЬ (Ье ип$ро!1(
соип(гуз!бе о! УеПомзйпе Мабопа! Рагк апб (ЬгоидЬ \Л/уот!пд, апб еп)оу
(Ье та|е$1|с иемз аН агоипб 8(орр!пд а( а бШегеп( сатр еасЬ бау, №еге
ууШ Ье р!еп(у о( орроПипШез (о до оп па(иге Ыкез, до 8м1тт1пд, сапоетд,
Ьогзе пбтд, ог ]из( ге1ах. Уои сап зрепб уоиг еуеп!пдз соойпд оп ап ореп
Ьге апб з!пд!пд сомЬоу зопдз агоипб (Ье сатрйге.

У18Й 1оса1 тагке(з

Не оп (Ье ЬеасЬ аП бау

ехркзге па(иге

1се Омпд т |Ье АгсНс

до оп ди!беб (оигз

► кУЪ/7е оп коМау, I еп]оу у^зЖпд
1оса1 тагке(5.

1п (Ье <су

ууа(егз о( (Не
Агс(к Осеап, уои
уу||| зее а ь(гапде
Ьи( игмаие ууогИ
(Ьа( уегу (еуу
Ьитапз де( (Ье
сЬапсе (о мзк
ТЬе Агс(к 15 опе
о( (Ье 1аз( р1асез
оп еаг(Ь (Ьа(
гетатз а ту5(егу
апб а сЬаНепде.

У/Ьеге ууои!б уои Ике (о
(гауе!? У/Ьа( асЬуШез у/ои!б уои

Ике (о бо (Ьеге? О1зсизз 1п ра(г5.

► А: Гд Ике Ю зо (о На1у опе с/ау. 1('з
зиррозес/ (о Ье аггктпд.

В: НеаИу? У/Ьа1 уюи1(1 уои Ике (о до
(Ьеге?

А: Гд Ике 1о У1Я( (Ье ггизеитз апд
(о ргасМзе ту КаИап.

Чо( тапу реор!е аге Ьгауе епоидЬ (о ехр1оге (Ье гедюп апб еуеп
(еууег аге Ьгаме епоидЬ (о ехр1оге 1( (гот Ъл/еп(у Гее( Ьепеа(Ь (Ье
ке! К (Ье бмпд ехрепепсе $ по( епоидЬ, уои сап а1зо еп|оу (Ье
зсепегу апб у/|кШ’е аЬоуе (Ье осеап оп Гоо( ог оп 5поУУтоЫ1е5. Опе
(Ь(пд 15 (ог 5иге; по опе еке уу1Н Ьауе ЬоНбау $парз Ике уоиге!

Тн1ын!



У/пйпд

1п у/Ьа( уиауз боез
(гауе! Ьгоабеп (Ье пгппб? &уе

ехатр!ез апб ехр!а!п. 1п (Ьгее
гт’пи(е5 \уп'(е а (еу/ зеп(епсез оп
(Ье (орк. Сотраге уоиг апзу/егз
уя(Ь а раг(пег.
1озе СЬе шау

Ьауе ап асс1беп!

шеаШег де!з Ьаб

де! зеаз!ск саг Ьгеакз бошп

де!зипзкоке

НоНс/ау ргоЫетз

(Ье реор!е?

1о$е раззрог!

Ьауе а На! Суге

1иддаде/на11е! де!з з!о!еп

ОезспЬе СЬе ркСигез.
У/ЬаС Ьаз Ьаррепед Со

из1еп1пд & ЗреаИпд

гп1з5 №е1г (Ндм

► Ргс1иге А зЬои/з Си/о реор1е т [гоп1
о/ (Ьек саг.

Опе /з 1оок!пд ас СЬе саг епдте. И
зеетз сЬаСЛ'С 1оокз аз // сЬе/г саг Ьаз
Ьгокеп доу/п. ТЬеу зеет Со Ье уегу
ап$гу.

ч  1заЬе11е у/епС Ьаскрасктд асгозз Еигоре 1азС зиттег.

У/Ь1сЬ соипспез д!д зЬе у!з!С? ЫзСеп апд зау.

ЫзСеп Со СЬе реор!е. У/ЫсЬ
ргоЫет(з) т Ех. 115/аге еасЬ
дезспЫпд?

; Апп | каига | Топу
Еуегус1ау Еп§11’$Ь

а Неад СЬе д!а!одие. У/ЬаС доод апд и/ЬаС Ьад ехрепепсез
д!д 1заЬе11е Ьауе у/Ы1е зЬе у/аз СгауеШпд?

йе$спЫп% а Ьад ехрепепсе

& 5утраСЫ$т§

коок аС СЬе рЬгазез 1П СЬе Ьох.

У/ЬаС аге СЬеу т уоиг (апдиаде? Ызе
СЬе ехргеззюпз Со д^зсизз ЬоИдау
ргоЫетз, аз (п СЬе ехатр!е.

ОезспЫпд а Ьад
ехрепепсе

•	1с и/аз а
тдЬСтаге!

•	Уои'И пеиег
диезз у/ЬаС
Ьаррепед

•	У/е Ьад ап аи<Ти1
ехрепепсе.

•	01д I сеНуои...

•	У/а!С СШI СеН уои
у/ЬаС Ьаррепед.

5утраСЬ1з!пд

•	ОЬ, уои роог
СЫп§!

•	У/ЬаС а
зЬате!

•	Нои/ д'л/СиП

•	ТЬаС’з СегпЫе!

• ТЬаС’з зо
аппоу1пд!

• ТЬаС’з Ьад
!иск.



А: Нои/ и/аз уоиг ЬоИдау? Норе уои
Ьад а п(се И те.

В: 1С и/оз ап аЬзоЬЛе тзМтаге! Оиг
саг Ьгоке доу/п.

А: Ноуу оуу[и11

Апдгеу/: У/е1соте Ьаск, ВеНа! Ноу/ и/аз уоиг ЬоЬдау?

1заЬе11е: НС, Апдге//. 1С у/аз ГапСазНс. 1С’з а зЬате уои дсдп’С
соте.

Апдгеу/: ОК, доп'с таке те ]еа!оиз. .Юз! СеН те аП аЬоиС Сс.

1заЬе11е: У/еН, Сгеесе у/аз атахСпд. I Соок СоСб о* рксигез, ЬиС I
доС зипзСгоке.

Апдгеу/: Ноу/ ау/ГиИ

1заЬе11е: У/еН, I зЬои1д Ьауе Ьееп тоге сагеСи!. Апуу/ау, аССег
Сгеесе I у/епс Со 1Са!у. ЬиС I доС зеазСск оп сЬе Гёггу.

Апдгеу/: ОЬ, роог СЫпд! Норе СС дСдп’С зроСС уоиг ЬоНдау.

1заЬе!1е: Ио, поС ас а!!. 1Са!у у/аз <апСазССс! ТЬе реор!е аге уегу
ГгСепдСу апд I 1оуед 1СаИап сшзСпе. Уои Ьауе Со до Со
Ноте зоте дау. 1с’з ЬеаиССГи!.

Апдгеу/: Тез, тауЬе пехс уеаг. ОСд уои тападе Со до Со 5раСп?

1заЬе11е: Уез, ЬиС I Ьад а ЫС о( СгоиЫе Сп ВагсеСопа.

Апдгеу/: Кеа11у? У/НаС Ьаррепед?

1заЬе!1е: Му ригзе у/аз зСоСеп у/ЬНе I и/аз у/аП1пд (ог а Ьиз.
Ьискйу, сЬеге у/азп’С тисЬ топеу 1п (с.

Апдгеи/: ТЬаС’з Ьад Сиск!

1заЬе11е: I кпоу/, ЬиС СЬезе сЫпдз Ьарреп апд I д(дп’11еС к зроП
ту ЬоЬдау.

Апдгеу/: Соод Гог уои! Апуу/ау. сЬе (трогСапС СЫпд »з СЬаС
уои’ге Ьаск заГе апд зоипд, апд уои Ьад а доод С1те.

1заЬе11е; ТЬаС’з Сгие, апд 1’т сЫпШпд оГ дотд Ьаск пехс уеаг И
уои’<е 1п».егезсед.

Апдгеу/: Боипдз доод!

1п ра1г5, геад оиС СЬе д!а!одие.
1п1опаЬоп

7Э Ч , 1ЛзСеп Со СЬе 5епСепсе5 (1-6) апд тагк
СЬе 5Сге55ед зуИаЫез. ТЬеп таСсЬ СЬет Со

СЬе СееНпдз (а-Г).

1 ТЬаС’ь аЬзо'иСеСу
ЬпШапС!

2 ТНас геаИу дп/ез
те тад.

3 ОЬ, СЬапк доодпезз!

4	КеаНу? УУНаС Ьаррепед?

5	I доп’С яике
ипдегзсапд СЬаС.

6	У/Ну до СНезе СН;пдз
кеер Ьарретпд со те?

а сопСизед
Ь Гго5СгаСед
с геНеуед
<1 деНдЬсед
е зигрпзед
* кпсасед

и’зГет'пд

6

ч. ИзСеп апд сИоозе СЬе соггесС

апзу/ег А, В ог С Сог еасЬ циезСюп.

1	ЬзСеп (о а зНсТ гадю аппоипсетепС. У/ЬаС
боез (С адкпье ЬзСепегз Со до?

А Со де1ау ЪЬетг ]оитеу

В Со Саке а дЙСегепС гоиСе

С Со таке СЬеСг ригпеу Ьу СгаСп

2	и$сеп Со а у/отап Са1к(пд аЬоиС а ЬоНдау зЬе
у/епс оп. У/ЬаС д1д 5Ье Лпд зигрпзтд?

А Ьо\у тсе СЬе у/еаСЬег у/аз

В Ьоу/ ехрепя’уе еуегуСЫпд у/а$

С Ноу/ еазПу зНе соцСд соттипкасе

3	СЛСеп Со а тап Са1к(пд аЬоиС Ыз Сеаг оГ Лу1п§.
У/Неп |$ Не тозС геСахед?

А диппд СЬе СЬдНС

В зизС ЬеГоге саке-оЯ

С )изС аССег Сапдтд

4	ЫзСеп Со а у/отап СаСкСпд аЬоис а пеу/ акрогс.
У/ЬаС 15 Ьег ортюп о( (С?

А 1С к Соо тодегп.

В 1С <5 Соо Саг ау/ау

С ТЬеге аге по Сах1з.

5	СлзСеп Со ап адуегс (ог а у/еЬзйе. \УЬо 15 СЬе
у/еЬзке Гог?

А реор1е у/Ьо у/апс Со р1ап сЬесг оу/п ЬоНдау?

В Ьосе1 апд диезСИоизе тападегз

С реорСе дотд оп а раскаде Соиг

Ь ©V 1п райз, изе СЬе рЬгазез 1-6 т
Ех. 7а Со таке ехсЬапдез аЬоиС СЬе
ЬоНдау еуепСз Ье!оул

•	зотеопе Соипд уоиг 1озС раззрогС

•	СЬе НоСе1 сап’С Лпд уоиг гезеп/аСюп

•	уоиг Ьаддаде §оС 1о5С адат

•	СЬе роНсе зСор уои Сак1’пд ркСигез оГ а
ра1асе

•	уои дес а ЬеаиСки! гоот улСН а \леу/

•	уоиг Спепд саИед Со зау СЬеу Ьад ап асстдепС

► А: ТЬеу (оипс! уоиг рамрогГ 1п СЬе ЬоСе/ 1оЬЬу.

В: ОЬ, (Ьопк доодпен!

8реак1’п§

РоП/оИо: У/огк 1п раСгз. 1тад(пе уои
оп а КоКдау ууКеге еуегу^Ыпд у/еп1
у/гоп§. Моу/ уои аге Ьаск Те11 уоиг раг1пег.
Узе 1Ье рЬга$е5 1п Ех. 1. Уои сап изе 1Ье
сйакэдие т Ех. 5 аз а тодеЬ Яесогд
уоигзе1уез.

9ТЫпк оГ 1еп пеу/ у/огдз/рКгазез уои Каме
1еагп11П 1е85оп. Маке зепкепсез из1пд
Нчет. Те11 уоиг рагХпег.
Нерогьес) 5реесЬ Сгаттаг ЯеГегелсе

5ак1 ог То1д

Сгаттаг ЯеГегепсе

Кеад (Ье ехатр!е апд (Ье (Ьеогу Ьох.

З3(иду (Ье ехатр1ез. НИ $п (Ье
дарз уп(Ь 5ак) ог СоШ.

► “ЗЬе (5 30Ы3 Со СЫпа," Топу $ак1.

Топу 5а Ы (ССюС) зЬе у/аз 30103 (о СЫпа.
Топу 501(1 Со и5 (СЬаС) 5Ье ууоз 301'03 (о
СЫпа.

Топу 1о1<1 05 (СЬаС) зЬе ыа5 30103 Со
СЫпа.

Скес( ЗреесЬ 15 (Не ас(иа( у/огдз зотеопе

зауз у/п((еп т дио(а(1оп тагкз.

ЯероПед ЗреесЬ 1з (Не ехас( театпд оГ у/Ьа(
зотеопе за1д Ьи( по( (Иек ас(иа1 у/огдз.

1 ЗЬе..........те зЬе у/ои1д §о (о

Ви1§аНа.

2 Тапуа .......... зЬе	Ьад (акеп

Сйес( ЗреесЬ

I епру (гауеШпд а 1о(-

Керог(ед ЗреесЬ

► ЗЬе 5ак1 (СЬаС) зЬе еп)оуес!

СгауеШпз а 1оС

(о(5 о( рЬо(о§гарНз.

3 “У/е'ге	1еа\лп8 (ог Сге(е

(отоггоу/,” (Ьеу.........

4 ВоЬ........Ь)5 рагеп(з Ье у/ои1д

Ике (о до (о зиттег сатр.

5 Не .......... Ье у/аз (ооктд

(огу/агд (о Ь1з ЬоЬдау.

4Иа(Ьап 15 зрепсНпд (ууо м/еекз
(гауеШпд акте 1п (Ье УК. Керог(
мЬа( Ье за!д.

2 3(иду (Ье (аЫе. Ноу/ до (Ье (епзез сЬапде (гот (НгесС (о
герогСес! зреесЬ? У/Ьа( о(Ьег сЬапдез Ьарреп?

Й’з (Ье тоз(
НерОГ 1ес1 огдег5/соттапс1$ сгаттаг КеГегепсе

2 Науе уои Ьаб уоиг рЬо(одгарЬз 6еуе!ореб?

3 \УЬа(15 Е61’пЬигдЬ Ике?

ОопЧ (аке а !о(
о( (Ь!пдз у/!(Ь уои.

5 3 5(ибу (Ье ехатр!ез. Ноу/
6о у/е героП (Ье
нпрегаСгуе?

4 Ноу/ тисЬ топеу 616 уои зрепб?

5 УЬ!! уои Сгауе! а1опе адат т (Ье (и(иге?

6 01’6 уои таке апу ЕпдЬзЬ (пепбз?

7 ТЬе Го11оу/!пд теззадез у/еге 1е(( оп АпдеИа
апб ВПГз апзу/ег тасЫпе. (тадгпе уои аге
Апде1а. Уоиг Ьго(Ьег В(11 Ьаз ]из( до( Ьоте.
Нерог! (Ье теззадез (о Ыт.

ЗЬе Со1д те Со раск зоте у/агт с1оСЬез.

ЗЬе Со1д те поС Со Саке а 1оС о( СЫпдз уу/(Ь
те.

Ь Керог((Ьезе (1рз.

4П»

Ни В|И. К’з те. базоп. биз!
са11тд !о геттб уои «е
Ьауе !оо(Ьа11 ргасйсе а! 9.
Норе !о зее уои 1а!ег.

1ог ТгауеНёгз

•	Науе а уаПб раззро!

•	(еа/е сор!ез о! уоиг Шпегагу «ЛЬ1ат!1у
апб саН !Ьет гедЫаНу.

•	кеагп аЬои! 1оса11а«8 апб сизйтз.

•	Оо по! 1еауе уоиг 1иддаде ипайепбеб.

•	Оо по! сапу 1агде атоипГз о! са$Ь.

•	Оо по! №11 реор(е !Ьа! уои аге (гауеНтд
к акте.

Н|, К 5 А1ап. Бону I «оп!
Ье аЫе То соте. Топу Ьаб
а пазГу (а!1 апб «е'ге 1ак1пд
Ыт Ю Ьозрйа!.

РаКу Ьеге! I ргскеб ир
• !Ье Р'скйз оп ту ууау
!о у/огк, зо уои бол!
\ Ьауе !о Ьо!Ьег. Бее

А Тазоп за!д Ье ууаз саШпд (о геттд уои ... е(с

Л ТЬе сгауе! адепС Со1д те Со Ьауе а уаПд раззрогС.

Нерог1ед риезИопз Сгаттаг КеГегепсе

6 а 5(ибу (Ье ехатр!ез апб апзу/ег (Ье
ЯиезЫопз.

0!гес( БреесЬ

УУЫсЬ соип(пез

ОопЧ уои (ее! !опе!у?

у/ш уои у1з1(?

КерогГеб БреесЬ
5Ье азкеб те у/ЫсЬ
соип(п’ез I у/ои!6 У131’(.

Не азкеб те !(/у/Ье(Ьег
I (еК 1опе!у.

1	У/ЫсЬ уегЬ 6о у/е изе (о герог( чиезИопз?

2	У/ЫсЬ у/огбз 6о у/е изе (о з(аг( (Ье героПеб
Чиезйоп !( (Ье 6!гес( риезНоп Ьед!пз ул(Ь:
а а риезОоп у/огб?

Ь ап аихШагу ог тоба! уегЬ?

3	Ноу/ 6о (Ье (епзез сЬапде?

Ь Ьоок а( (Ье риезИопз №(Ьап*з (пепбз азкеб
Ыт а((ег Ыз зо1о (Нр (о (Ье ОК апб (ит (Ьет
!п(о герогХеб чиезйопз, аз !п (Ье ехатр!е.

1 Оо уои Ике ЕпдНзЬ Гооб?

* ЫаСЬап'з [пепдз азкед //" Ье Пкед ЕпдИзЬ
(оод

О Верог! (Ье ехсЬапдез, аз 1п (Ье ехатр!е.

1	Бизап: Н! баск. У/Ьеге у/еге уои 1аз( п!дЬ(? I
«аз у/а((1пд (ог уои а!1 еуептд.

баск: Гт зоггу, ЬиЬ I и/аз ууа(сЫпд ТУ апб I
(е!1 аз!еер.

.( Бизап азкед даек нЬеге Ье Ьад Ьееп 1азс
т^Ы апд Со1д Ыт СЬа( зЬе Ьад Ьееп
ууа>ап^ (ог Ыт аН еуеп/пд, даек за1д (ЬаС
Ье паз зоггу. ЬиС ье Ьад Ьееп у/а1сЫп$ ТУ
апд Ье Ьад [аНеп аз(еер.

2	биЬа: У/Ь!сЬ (огтз о* риЬЬс (гапзрог! 6с
уои изе, Реппу?

Реппу: I изиаПу изе (Ье Ьиз ог (Ье (гат, Ьи( I
пеуег изе (Ье те(го.

3	Егапк: Не11о, Ра(. ОопЧ уои (ее! у/еП?

Ра(: I (ее! (егп'Ые. I Ьауе а (етЫе
ЬеабасЬе.

Егапк: Таке ап азр!пп апб Ьауе а гез(. Той’!!
(ее! Ье((ег зооп.

4	0аУ1б: 0!ё уои до (о (Ье раг(у !аз( ЫдЬ(?
Су/еп: Уез, Ьи( I !е(( еаг1у.

Сгаттаг СЬеск 6	95
УосаЬи1агу & Зреактд

Еи115<еат аНеас!

а

з(еат. ТЬе з(еат го(агез а радд!е\уЬсе1 ог

Ь ., 1_1з(еп апд геад (Ье (ех(
адат. Бау (Ьгее (Ыпдз (Ьа(
(тргеззед уои йот (Ье (ех(.

Кеад (Ье (ех( апд сотр1е(е 1(
у/йЬ (Ье пМззтд у/огдз.

1 у/ау (рага 1), 2 ейес( (рага 2),
3 (ит (рага 2), 4 зЬоу/ (рага 2),
5 у/е11-кпоу/п (рага 3),
6 доодз (рага 3)

Нпд (Ье у/огдз т (Ье (ех(
у/ЫсЬ теап.

'С' Сотр1е(е (Ье (аЫе у/КЬ
аз тапу теапз о( (гапзроп аз
ро581Ые. Сотраге у/йЬ уоиг
раНпег.

(Ьа( 18 роу/егед 5)

ргореПег (Ьа( т (игп саизез (Ьс Ьоа( (о гпоус [отагд.

1п (Ьс 18(Ь сеп(игу, (Ьеге иеге тапу а((етр(з (о Ьийд Ьеиег
уеззек Ьи( й тзпЧ ип(й 1807 (Наг (Ье Пгз( зиссеззГи! з(еатЬоа(,

КеасНпд

Л1еап5 о/ СгапзроП:

а 1_оок а( (Ье р(с(иге апд (Ье
(1(1е о( (Ье (ех(. У/Ьа( до уои
(Ыпк (Ье (1(1е теапз?

ИЧ11М

| У/Ьа(15 (Ье тоз(

Тй1мк!

соттоп1у изед теапз о( (гапзрог(
(п уоиг соип(гу? Ноу/ до уои

ргеГег (о (гауе1? \7Ьу? 1п (Ьгее
т!пи(ез у/Н(е а (еу/ зеп(епсез оп
(Ье (орк. Сотраге уоиг апзу/егз
ул(Ь а раНпег.

х т отадауз, (Ьеге 0) аге зо тапу теапз о! (гапзроп, йот
1ч Ысус1ея апд Ьизез (о зропз сагз апд ]с( айр1апез, (Ьа(
(гауеПегз аге зрой( Гог сЬоюе. 1п Гас(, 1).оГ из доп'( суеп (Ыпк

аЬоиг Ьо\у уус (гауе!: р1апс ог (гат, й доезп’1 таНег. Весаизе, а( (Ье
епд оГ (Ье дау, !('з ]из( аЬои( §е(ип§ 2).опе р!асе (о (Ье о(Ьсг.

ТЬеге аге, Ьоиеуег. зоте теапз о€ (гапзрог( (Ьа( Ьауе таде ап
йпргеззюп оп реор!е апд Ьауе (акеп 3)......р!асс т ЬйЯогу. Опе

теапз оГ (гапзроп (Ьа( (ги1у куоп 4)...ЬеаПз о! тапу Ате пса пз

\уаз (Ье пуег з(еатЬоа(. А з(еатЬоа(, аз йз пате 1пд1са(ез, 1з а Ьоа(

Пе С1еппопк таде а соттегаа! уоуа§е. ТЬезе пусгЬоа(з Ьесате
рори!аг 6)......(Ье пех( Гс\у уеагз апд иегс изед (о (гапзроп

раззеп^егз апд тегсЬапдкчс оп (Ьс тарг пусгз Атепса. Ию
М1331581рр1 К1усг \уаз сзрсааПу кпоу/п 7)....йз пуегЬоа(з, апд

Магк Тууат се!еЬга(сд (Ьгес з(еатЬоа(з |‘п Ыз Ьоок ‘‘Ы!'е оп йге
М^Х-йррГ.

8(еат1юа(з Ьауе поау д!зарреагед йот тоз( Атепсап пуегя.
Ьи( (Ьеу Ьауе Ьесоте а яутЬо1 о( (Ье М|351381рр1 Кйег. Мапу
реор!с (Ыпк оГ (Ьезе Ьоа(з \уЬсп (Ьеу Ьеаг (Ье пате М1381831'рр1
Гог(ипа(с1у, а зтаП питЬег о1" 8)....аге Ьстц изед (одау (о оГГег

гйег спйзез зо 9)......рсор!е сап §е( а Гее! оГ \мЬа( й’з Ике (о

(газе! 10).....з(еатЬоа(.

ч, Из(еп (о (Ьгее реор(е дмпд
(Ьей ор1пюпз оп д)Йегеп( теапз
оГ (гапзрог!. Ноу/ доез еасЬ
регзоп рге(ег (о (гауе!? У/Ьу?

Щ 1 :!	. Ьоок а( (Ье рю(иге адат апд Нз(еп (о (Ье

тиз!с ех(гас(. \л/Ьеге аге уои? \УЬа( аге уои до(п§? Ноу/ до
уои Гее1? ТеН а раг(пег.
7 Озе (Ье уегЬз 1п (Нек соггес( Гост (о сотр!е(е
(Ье ехсЬапдез. СЬеск мп(Ь а раг(пег.

саиИ Ьоок гиг55 Ьоагс1

де1 о(У дп/е 1аке

1	А: ОЬ, по! I (Ыпк Гт дотд (о.......ту (1!дЬ(.

В:	Ооп’( у/оггу! ГН ...... уои а Н(( (о (Ье

акрон.

2	А: М/Ьеге м/еге уои? Гме Ьееп м/актд (ог адез.

В:	5оггу! I.....(Ье Ьиз а( (Ье у/гопд з(ор.

3	А: Науе уои.......уоиг (ЬдЬ( (о Юпбоп уе(?

В:	Уез, Гт 1еау1пд а( 9:30 оп Епдау.

4	А: I до( (о (Ье акрогГ )из( 1п «те (о.....(Ье

р!апе.

В:	Той у/еге 1иску, (Ьеп.

5	А: Гт геаИу 1а(е апб (Ье Ьизез аге оп з(пке
(обау.

В: У/Ьу боп’( уои......а (ах!?

6 А: К у/е Ьиггу, у/е сап......(Ье еаг!у (гак.

В:	ОК. Гт соткд!

Ь ТЬе р1апе 1з Ьоагдтд 1п 30 пгппи(ез апд уои
1еаме (гот Оа(е 15.

с Ке(игп, р!еазе.

д Гт а(га!д по(.

е Р1а((огт 12.

( ТЬе з(ор оп Га1г((е1б 5(гее(.

д К’з а 11К дотез«с (ЬдЬ(, зо к’з Теггт'па! 3.

Ь К’з Е 150.00 реак «те, ог И уои (гаме! о((-
реак Ье(м/ееп Юат апд Зрт, к’з оп1у Е65.00.

I 5(ау 1п (Ье 1е((-Ьапд 1апе апд (игп 1е(( а( (Ье
пех( зе( о( (га((1с 11’дЬ(з оп(о Ох(огд Роаб.

и$1еп1п§

., Ьз(еп (о (Ье аппоипсетеп(з. У/Ьеге
сои!д уои Ьеаг еасЬ? М/ЫсЬ м/огдз Ье!ред

уои дес1де?

8 ПН 1п: а( ог оп. ТЬеп, таке зеп(епсез о( уоиг
оууп. «зе герогТеб з реес И.

И1ОГП5

(Ье акрог(	6

(Ье то(огм/ау	7

(Ье (оН Ьп'бде	8

(Ье дагаде	9

(Ье Ьиз з(ор

(Ье гоао

(Ье ЬагЬоиг

(Ье р1а((огт

(Ье з(а(юп

7

► УУе те( Зо1т а( (Ье спгроП нкНе м/е м/еге шаМпу
}ог оиг //м?/к (о Ье аппоипсес!.

11

11зе (Ье м/огдз Ье1ом/ т (Ье соггес( (огт (о
сотр!е(е (Ье 1дютз. СЬеск 1п Аррепб1х 3.
У/Ьа( аге (Ьезе 1дютз т уоиг (апдиаде?

дпуе

(гаек

гоа<1 Т1у

5111 р

Ьоа1

1 А: У/Ьа( Ьаррепед?

В: Му 515(ег Ьоггом/ед ту саг у/1(Ьои( азк1пд.

К.....те ир (Ье м/аН м/Ьеп зЬе доез (Ьа(!

9 а 1п м/ЫсЬ о( (Ье р!асез теп«опед аЬоуе
у/оиИ уои Ьеаг (Ье (оНомлпд?

1	1з (Ьеге а Ьи((е( саг?

2	У/Ьа( 15 (Ье ЬоагсНпд «те?

3	51пд1е ог ге(игп?

4	Ном/ до I де( (о МапсЬез(ег «туегзйу?

5	У/Ьа( (егггппа! боез к 1еаме кот?

6	Ном/ тисЬ 1з (Ье (аге?

7	У/Иа( р1а((огт боез к (еаме (гот?

8	У/Ьа( з(ор бо 1 пеед (о де( о(( а(?

9	У/ои1д уои Ике а мппдоу/ ог ап а!з1е зеа(?

Ь «»! Ма(сЬ (Ье диезНопз (1-9) 1П Ех. 9а мл(Ь
(Ье апзм/егз (а-1). Ыз(еп апд сЬеск.

2 А: У/Ьу доп’( у/е до (о Рапз (Ыз зиттег?

В: К’з мегу (оипз(у. Гд га(Ьег з(ау о(( (Ье
Ьеа(еп .........

3 А: У/е 5Ьои1д зе( ои( поу/. II 'з де(«пд 1а(е.

В: Уез, 1е(’з Ьк (Ье........

4 А: Гт зо Ьизу. I доп’( кпом/ Ьом/1 м/1П де( (Ыз
допе.

В: Уои’ге по( (Ье оп1у опе м/кЬ а 1о( (о до.
\Уе аге аП 1п (Ье зате...........

5 А: У/Ьеге (з Раи1?

В: Из (а(Ьег....Ыт о(( (о Ьоагдтд зсЬоо(

м/Ьеп Ье (аНед Ыз ехатз.

4 ТМпк о( (еп пем/ м/огдз/рЬгазез уои Ьауе
I 1еагп( 1п (Ыз 1еззоп. Маке зеп(ег)сез из!пд

а А млпбом/ зеа(, р1еазе.

(Ьет. Те11 уоиг раг(пег.
5еггп-[огта1 Мапк-уои
1еИег5

2дип 5Ьап зрепС (оиг у/еек51п а ЬозС Татку т СЬе 115А. Не
геаИу еп^оуед Ыз $Сау апд «тргоуед Ы$ ЕпдЬзЬ. Ноу/ Эип
1$ Ьаск Ьоте апд 1$ у/НС1пд а 1еССег Со Ыз ЬозС Татку. Кеад
СЬе 1ессег. У/ЬаС к1пд оТ 1еССег 151С: ап /пуНаИоп, а сотр1а1п(,
а (/юпкуои, а гедиезЯ

3 Ьоок ас СЬе адУегй'зетепС Ьекж
Ноу/ до уои СЫпк уои уюи1д
ЬепеЬС 1Т уоиг Татку р!ауед Ьо5С
Со а Тоге1дп зСидепС? \7ои1д уои
епз’оу СЬе ехрепепсе?

Реаг Мг апд Мгз Кееуез,

кпоу/ сЬаС I Ьауе агпуед Ьоте заТеСу

Весоте а

Но§( (лпрК

СОП|, 0^е

Ю д1оЬа)
I реасе апд
ипдег8Сапд1пд

• ехр1оге СЬе д|кегепсез апб
сЙзсоуег 81т|1апйе8 ЬеСу/ееп
сиПигез

• деуеЮр а НТе1опд ГпепдзЬ|р

Аге уои а у/агт

। у/е1соттд апд
ореп-ттдед
с ТатПу?

Г I Мои1д уои

Ике Со:

I ат у/пСтд Со СеС уои	уоц

апд Со СЬапк уои Тог уоиг ктдпезз 8 У

п	улСЬ уои апд I уИН пеуег (огдес уои.

21 еуегуСЫпд уои дСд со таке ту зСау зо р.еазап .

2'........... Ьоте.	। Юуед ту гоот, апд 1 тизС зау сЬаС

Мг5 С00К.П8 И а™™8. Му тит « 8О1п8 <0 «У яте о

тас5е 1о ^ее1 а!

сЬе гесСрез уои дауе те.

I сЫпк ту ЕпдИзЬ Стргоуед а ЮС диппд ту

пог тсегездпд сопуегзаСюпз диппд дтпег т СЬе еуетпдз. еуеп
оиг тсег 8	»п мг Рееуез’ агеаС зепзе о( Ьитоиг!

ипдегзсапд ]окез поу/ СЬапкз со Мг Кее е §

д\......уоиг депегозССу апд уоиг ЬозрсСа у. Р

кеео 1п СоисЬ апд регЬарз уои сои1д ИзН из опе дау.



ВезС гедагдз,
Зип

Кеад дип’з СеССег адат апд тзегС СЬе рЬгазез 1п СЬе пдЬС р!асе.

•	ТЬапк уои опсе адат Юг ...

•	I Ьад а у/опдегГиС С1'те ...

•	I арргеаасе...

•	У/ЬаС ЬеСред те тозс...

Кеад СЬе СЬеогу. Ппд ехатр!ез >'п Зип’з 1еССег.

$ет1-(огта1 сЬапк-уои (еССегз аге и/пССеп со реорСе уои

ТЬе СепСге (ог СиИига!
1п(егсЬапде туКез уои Со |о1п
(Ьоизапдз о( (атПаез т
р!ау1пд ЬозСз (о ехсКапде
зСидеШз (гот 30 дИТегепС
паИопз.

СеС т СоисЬ ууНЬ из:
573-261*0455 СС1@ао1.сот

Тн!НК?

МЮи1д уои Ике Со
5Сау у/1СЬ а ЬозС Татку? У/ЬаС
д1ТЛси1С1ез гтдЬС уои (асе? 1п
СЬгее ттиСез у/пСе а Теу/
зепСепсез оп СЬе Сор(с. Кеад
уоиг зепСепсез Со уоиг рагСпег.

кпоу/ ЬиС поС уегу ’л'еСС, апд Со \*Ьот уои м/апС Со зоипд род’се
апд гезресСкй о Сеисдег, а[пепд'$ рагепп. БетИогта! зсу1е
1з сЬагасСеп5ед Ьу:

•	1е55 СогтаС Сапдиаде ат 1угК Со ...

•	СогтаС Ипктд у/огдз АЬо, ЕигСЬегтоге. Могеоуег е1с

•	у/огдз/рЬгазез т сЬе раз51'уе апаег$(ооР

•	гезресСГиС, роЬсе Сопе юпк уои опсе адат

1п СЬе ПгзС рагадгарЬ у/е 5СаСе сЬе геазоп (ог ушСтд оиг
СеССег апд ехргезз оиг СЬапкз. 1п СЬе тат Ьоду рагадгарЬз
>не ехргезз оиг дгаНСиде дМпд ехатр1е5. 1п СЬе сопсСизСоп
у/е СЬапк адат.

1п у/ЫсЬ рагадгарЬ аге СЬе ГоИоулпд тепСюпед?

а ехр1ат Ьоу/ ИяС Ьаз ЬепеЛсед уои

Ь ехрге55 дгадсиде Юг ассоттодаСюп & теа1з
сЦ СЬапк адат & туке

д]	.	- .	.	  и  го,<
6Ке«/г1Се сЬе рагадгарЬ Ье1оу/ ш
зет1-(огта!1ап§иа$е. 11зе СЬе
рЬгазез 1Л СЬе 1151.

•	I арргес!аСед • I ат у/пС1пд

•	У/ЬаС Ье!ред те той

•	ТЬапк уои уегу тис11

•	И у/аз Ипд о( уои • Аз (ог

81тасрпе уои зрепС СЬгее у/еекз аС уоиг ЕпдНзЬ репГпепд’з
Ьоизе. МчСе а 1еССег Со СЬе ГатПу СЬапкСпд СЬет Гог СЬек
ЬозрйаНСу. Озе СЬе (еССег 1п Ех. 2 аз а тоде!. ЕоИоу/ СЬе р!ап.

Р1ап

1)1 СЬоицЬС Гд дгор уои а Нпе (о зау
(Ьапкз Гог Ьс1П§ зо тсс к» те. 2) К «аз
геаИу ^геаС оГ уои ю «скоте те йио
уоиг ГатУу. 3) I Кксд (Ье «ау уои таде
те (ее! аг Ьоте. 4) АЬоиС ту гоот. У
«аз регГес(. 5)1Ьс ЬезС (Ьт§ «аз а11
(Ье Й1ш8 у/е «ассЬед (осескег. ТНа(
Ье1рес1 те 1тргоус ту Еп&НзЬ зо
тисЬ. 6) ТЬапкь а тП11оп

Оеаг Мг апд Мгз.....(уоиг репГпепсГз рагепСз' зигпате),

Рага 1: геазоп(з) (ог у/пС!п§

Рага 2: ехргезз дгаскиде (ог гоот/ехсеИепС (оод/з^дЬСзеетд/
ЬозркаИсу/еСс

Рага 3: ехр1ат Ьоу/ уоиг ЕпдНзЬ Ьаз гтргоуед	\

Рага 4: СЬапк адат, ту(Се (атПу Со у!з!С уои 

ВезС гедагдз,

....(уоиг ПгзС пате)

3 Кеаб СЬе зепСепсез. У/ЬкЬ
рЬгазез сап у/е изе Со ехргезз
дгаСЙиде т а зегт-(огта1
(еССег?

1	I ат уегу §гаСе(и1 Гог...

2	I сап’С СЬапк уои епоидЬ ...

3	К §ауе те дгеас р(еазиге ...

4	Уои зЬои(дп’С Ьауе!

5	1С у/аз уегу пке оГ уои (о...

6	ТЬапкз а 1оС!/Мапу СЬапкз!

7	I геаИу еп^оуед СЬе...

8	ТЬаС’з зо пке оГ уои!

Ь СЬоозе Ггот СЬе ехргеззкпз
аЬоуе Со ехргезз дгаСИиде т
СЬе ГоИоулпд зйиаСюпз.

1	Уоиг репГп'епд Ьаз зепС уои а
ЬИЬдау §!((.

С II «аз уегу пке о/ уои Со зепд
те зисЬ а 1оуе1у з™еа(ег.

2	Уои зрепс а у/еекепд ас уоиг
(пепд’з Ьоизе.

3	А (пепд’з ГаСЬег Ьаз Ье1ред уои
у/кЬ а зсЬоо1 ргогесС.

4	Уои зрепс уоиг зиттег ЬоНдауз
аС уоиг ЕпдИзЬ репГпепсГз Ьоизе.

5	Уоиг ЬезС ГпепсГз рагепСз Ьауе
ЬоидЬС уои а ргезепС Гог уоиг
ЫгСЬдау.

5<ис1у 5к’|Н8____________________________________

Ргоо/геосЬпд о «п'ССел СехС

Ргоо(геадтд (осизез оп тесЬапкз поС оп сопСепс, теззаде апд
зсу1е.

•	ОоиЫе сЬеск (ог еггогз уои кпоу/ уои гереаС е.§. гглззрейтд
(ассоттодаЮ (пзСеад о( оссоттодаСе. [огт тзСеад о( /гот),
ггпззюд у/огдз (/’уе зе/есСед... (пзСеад о( Гус Ьееп зексСед...).

•	Кеад а1оид у/огд (ог у/огд аз й 1з розз^Ые Со Ьеаг а пйзСаке уои
Ьауе поС зееп.

•	Реад з!оуЛу. Кеад у/ЬаС !з асСиаИу оп СЬе ра§е пос у/Ьа( уои
СЬ(пк 15 сЬеге.

Ргоо*геад!пд а р!есе о( ^пп’пд Ье1рз (тргоуе СЬе диаИСу о( СЬе
ууп'ССеп СехС.

9А(Сег уои Ят$Ь у/пСт§ уоиг 1еССег, ргоо(геад й. ЕоИоу/ СЬе
зСерз оГ аЬоуе. ТЬеп зу/ар рарегз у/йЬ уоиг рагСпег апд
сЬеск еасЬ оСЬег’з р(есе о( у/пСтд.
РЬгаза1 уегЬз: зе1

МаСсЬ СЬе рЬгаза! уегЬз 1п СЬе СехССо СЬек
теаптдз. СЬеск /п Аррепд/х 1.

• Ье§1п апй зеет 1(ке1у Со сопСтие
• зсагс а ригпеу • зауе • з!оу/ доу/п

У/е 1) зеС азюе зоте топеу гог а зреаа I ЬоНдау апд
I деадедСо до оп а з!х-у/еек Спр агоипд АизСгаЬ'а.
У/Кеп I агп’уед 1’п Зудпеу, СЬе зиттег у/аз геаИу
2)зеСС1пд 1п апд к у/аз деССтд геаИу Нос. Оад
сетей а )еер апд ые 3)зеС оК сНе пехс дау Со
д1зсоуег сНе оиСЬаск. I у/аз ехскед. Оп ЬЬаЬ ЛгзС дау,
СНе )еер )изс зсорред апд у/е Над Со саИ (ог Не1р.
ТЬеу Соок Ьоигз Со соте апд СН15 4) зеС из Ьаск а
Ьк, ЬиЬ у/е у/еге Карру ]изССо Ье СЬеге. Апуу/ау, СНе
пехс 81х у/еекз у/еге регСесС. У/е 1оуед к.

1Уогс/5 о[1еп соп/азес]

С1гс1е сЬе соггесС апзу/ег. СЬеск т уоиг
дкСюпагу. Маке зепСепсез из!пд сЬе оСЬег
у/огдз.

ОерепдеШ РгерояНопз

ЗНИ <п: ас, т, оп, [ог, улССюиС, о[[. СЬеск т
Аррепд1х 2.

1	У/е зрепС а у/еек ..... СНе	зеаз1де 1азС

зиттег.

2	ТЬеге аге тапу Ыкез.....Ыге 1п НеЫпки

3	Уои сап Лпд сЬеарег р!апе С^скеСз к уои
деаде Со Сгауе1.......зеазоп.

4	У/е мл11 зепд уои СНе йскеСз Ьу Мопдау.

де1ау.

5	ТЬе Ьоас запк у/кЬ СЬгее раззепдегз ...

Ьоагд.

6	5Ьа11 у/е Ьоок оиг Сга/п СюкеСз.адуапсе?

У/огЬ Гогтайоп

4 кеад СЬе Ьох, СЬеп сотр1еСе СЬе зепСепсез
у/кЬ поипз депуед кот сЬе у/огдз т Ьо1д.

Гопгппд поипз

• -пезз сотЫпез улСН ад)есС)уез Со Гост поипз СЬаС
геСег Со а зСаСе ог риаИСу. <Ъарру - Ьаррте$5)

• -тепС сотЫпез у/кЬ уегЬз Со Гогт поипз СЬаС
геГег со асСюпз. ргосеззез ог зсасез. Оеуе1ор -
(1еуе1ортепС)

1 I у/ои1д Ике Со СЬапк уои Сог уоиг .........

(К1МО)

2 Тог зоте реорСе, СгауеШп§ а1опе 13 р1ап
....... . (МАО)

3 У/е у/епс оп зоте Ьак-га151пд пдез ас СЬе
........рагк. (АМ05Е)

4 Уои зЬои(д Ье ргоид о( уоиг.....(АСН1ЕУЕ).

Сгаттаг Реусзюп

5Сотр1еСе СЬе зепСепсез. 1)зе СЬе герогСед
зреесЬ.

1 У/е агпуед/доС/геасЬед Ноте еаг1у (п СЬе
еуетпд.

2 Не1еп, сап уои ЬппдЯеСсЬ/деИуег а Соу/е1
(гот СЬе ЬаСЬгоот?

3 ГЬе доситепСагу ГоИоу/з СоШтЬиз' уоуаде/
доигпеу/Спр Со сЬе У/езС 1пд)ез.

4 У/Ьеп д1д Со1итЬиз’ ехсигзюп/ехредкюп/
Соиг Со СЬе У/езС 1пд1ез Саке р1асе?

5 1з СЬеге р!асе/гоот/дар Гог опе тоге регзоп
1п уоиг саг?

6 I 1оуе СгауеШпд Со Гогечдп/зСгапде/сипоиз
соипСпез.

1 Му ЬезС Гпепд азкед те ► Со Ье1р Ыт ууИЛ
/н'з /ютеи/огк.

2 Му рагепСз Со1д те.......

3 Оиг сеасЬег за/д......

4 Оиг пе/дЬЬоиг азкед из.......

5 ВеГоге сЬе зсЬоо! Спр СЬе ЬеадтазСег Со1д из

6 Му дгапдСаСЬег азкед те ...... .

6ТЫпк о/ Сеп пеу/ у/огдз/рЬгазез уои Ьауе
1еагпс т СЫз 1еззоп. Маке зепСепсез из1пд
СЬет. Те11 уоиг рагСпег.
I

•«

<4

:•>«

«Рчй»!!,

т

и ШШИПП1И

„ -  -

«3 о

1'<<Ш
||Л1
иПГ

1!»!Й!Й•!•»»»* !*'

Г, ,««11.111.1 и и,"{'"»«

Й'й!Й ЙЯйКЯ5--

I» Л11И11Н < ><<1111|?7т|

Н> М11Н>№ 4ИП1П11Н1Ц
фиши! г । т иг 1В

ТЬе ТЬатез

| Шлаии! Н1$1оп

•Н’ЭДта»!

гтзш.тияЕ

МГСОРИЕР





У/На( до уои кпоу/ аЬои((Не Я»уег
ТНатез? \7На( еке у/ои!д уои Ике
(о кпоу/ аЬои( й? ТН!пк о? (Нгее
дие5(юп$. Кеад (НгоидН апд $ее 1(
уои сап апзу/ег (Нет.

Ьопдоп у/ои!д по( Ье Ьопдоп у/йЬои( (Ье Яйег ТЬатез. К (1оу/з 215
тйез асгозз (Ье ЕпдЬзЬ соип(гуз1де алд (Ьеп (ЬгоидЬ (Ье Ьеаг( о( (Ье
дгеа( сйу Ье(оге К геасЬез (Ье зеа. ТЬе ТЬатез Ьаз р!ауед ап 1)...

(ех(гете) 1трог(ап( раг( !п такйд Епд1апд у/Ьа( Йк (одау.

Кеад (Не (ех( апд
сотр!е(е (Не тк$!пд «/огдз

депуед (гот (Не у/огдз д1\еп.

Ел§1апс! Лас! уегу гоадз !п 1Не разг, зо 1Ье ТЬатез ргоу1дед а та)ог
Ь1§Ьу/ау Ье№ееп 1_опс!оп апд тапу раПз оТ 1Ье соип1гу Реор1е сои1д
а1зо непд зиррИез о^ Гоод апд одлег доодз 1о апд Ггот 1_опдоп Ьу Ьоа1.
1п Ьтез о( у/аг, Ьопдоп у/аз ргогес^ед ^гот зеа аиаскз Ьесаизе 1Ьеу
Ьийг сазОез апд (оПз ас СЬе тоиСЬ о! СЬе пуег. Реор1е 1гот СЬе

Ьопдоп агеа до( (Ьей 2)

Ь 1-к(еп апд геад (Не (ех(
адат. Ехр1ат (Ье ЫдН1!дН(ед
у/огдз. ТЬеп, азк апд апзу/ег
диез(юпз Ьазед оп (Ье (ех(.

ТЬатез, апд 3)

Нпд (Ье та!п 1деа !п
еасЬ рагадгарЬ. 1п райз, (Нтк о(
арргорпа(е Неадтдз (ог еасЬ
рагадгарЬ. Сотраге у/йН апо(Нег
рай.

Те11 уоиг раг(пег (у/о
(Ыпдз уои (оипд 1п(егез(1пд аЬои(

(Ье К1Уег ТЬатез.

Т 5 Ргсуеа: У/огк !п дгоирз.
СЬоозе ап !трог(ап( пуег (Ьа(
гипз (ЬгоидЬ а сиу т уоиг
соип(гу. Со11ес( 1п(огта(!оп, (Ьеп
у/п(е ап аг(к!е (ог (Ье зсЬоо!
тадаэтпе. Зау у/Ьеге й
Ьедйз/епдя !(з ]оигпеу. у/Ьи_Ь
р!асезй (1оу/з (ЬгоидЬ апд у/Ьу Й
к гтрог(ап(. П1из(га(е уоиг
аг()с!е у/йЬ р!с(игез.

!»»»»•

Ц!1иь;

(дппк) у/а(е> (гот (Ье

((Ьйз() соу/з апд зЬеер у/еге а

соттоп 51§ЬС а1опд 1Сз Ьапкз.

МСЬ СЬе 4)......(1пдизСгу) Кеуо1иС1оп 1п СЬе 18СЬ

сепСигу, СЬе ТЬатез Ьесате опе о( СЬе Ьиз1езС
у/аСегу/ауз 1п СЬе у/ог1д. ЕасСопез гладе апд
ехрогСед доодз о( аП к1пдз. 5о реор1е Ьесате г
псЬ апд тапу оС СЬет ЬиНС 5) ............

(ЬеаиСу) Ьоизез а1оп§ СЬе Ьапкз о( СЬе пуег.

ТЬе 6)

((ате) у/п(ег СЬадез Йскепз

зрепС рагС о! Ыз 7).....(сЫ1д) СЬеге апд

1аСег у<гоСе аЬоиС СЬе ТЬатез 1п Ыз Ьоокь

Тодау СЬе ТЬатез Ьаз Ьесоте а зутЬо! оГ
Ьопдоп, )изС аз тисЬ аз В1д Веп ог
Виск1пдЬат Ра1асе. II уои саке а зСгоН а1опд >1
1Сз Ьапкз, уои’Ц Ьауе а дау ГиИ о( 8)
(р!еазе) зигрпзез. Уои сап адгглге Ьпддез Ьий11п

тапу 9)

(сЖег) агсЫСесСт а( зСу1е$. ТЬе

тозс Гатоиз опе 15 ргоЬаЫу Тоу/ег Впдде у/ЫсЬ
асСиаЦу орепз ир 1,000 Итез а уеаг 1е1 ьЫрз 1Ьгои§11.
Ог уои т^М: Ье 10).........((иск) епоидЬ ю $ее Ьопдоп’з гоилпд

еуеп1, Оле ОхГогй апй СатЬпйде Воа1 Васе, у/ЫсЬ 1аке$ р1асе оп 1Ье
пуег еуегу зрппд. уои'ге а 1_опдопег ог а у15ког, 1Ьр ТЬатез
у/й1 а1\7ауз Ьауе зоте1Ь1пд 1о оГСег уои.
Ш1с1

топитепВ 1

сш ПШШш 2

\УКа1 до уои кпоч* аЬои( (Ье топитеп(з т
(Ье р(с(игез? 1Л/Ьу до уои (Ыпк (Ьеу аге <п
дапдег? Кеад (о Япд ои(.

,, Кеад (Ье (ех( апд сотр!е(е й м/йЬ (Ье пиззтд

у/огдз. 1_(з(еп апд сЬеск.

А ей) пип Й гат йич сопЮтх рагНс)ех о/ аси1. /г
лл. йтат)усаизе*) 1)......Ьигпт§/оззИ/пей*.

Лей) гат *з Ь*и) [ог (Не етнгоптеги аги) тапу о] *Ьс
уч'огйГх Мзюпс топитешх аге 2)...Натале*) Ьу й.

• ТЬе 8(а(ие оГЫЬеНу т Ые\у Уогк \уаз а §й(

3)....дю ЕгепсЬ рсор!е Ю (Ье Атепсап

рсор!е апд в а иппегза! зутЬо! оГ (геедот апд
дстосгасу. М ППопз оГ реорк- у«зк гЫз ^геа!
топитеп! еуегу уеаг. Гог тапу уеагз по\у. аад
гат Ьаз 4)...дата^п^ (Ье Маше апд Ьаз

суси сЬапуед Из со!оиг.

• ТЬе ЬезЬап СИапГ ВиддЬа 13 1оса(ед 5).(Ье

еамет з«дс оГ (Ье Ми» Клуег т (Ье «кЬиап
Ргоутсе оГ СЫпа. К »з 70.7 те(гсз ЫрЬ. Ве^ип
1п 713 АО апд ПпвЬед ш «03 .V). (Ье я(а(ие

соок реорк тоге 1 Кап 90 усагк со сап/с Ггот
8Сопс. к (Не \уог1сГ$ 1аг^с$1 .чсопе ВискПла. И
6)....пеагк' с!ен1гоуед Ьу %чпд сго$кт апд аад

гат ЬеГоге 1%3 \уЬеп (Не

СМпздс цоусгптеп! Ье§ап со
герап 11. ^очуадауь. (Ье
татСепапсс \уогк к ьдН

7)....рго^гея* 1п ап сГГоп

со геяоге (Ыя ЬеашИп!

топитепС.

• ГЬе СгеаС ЬрЫпх т Ска !з опе оГ (Ье 8).

Гаяста(т§ Ызгопса! топитеп(.я оГ а!1 апд а
па(юпа! зутЬо! оГ 9)...апс»сп( апд тодегп

Ецур(. 11 \уаз Ьшк аЬои( 4,500 уеагз 10).апд

13 (Ье ЫчЕуез( з(опе зси!р(иге тадс Ьу тап.
Еуегу уеаг, тШюпз оГ (оипз(з соте го зее (Ье
БрЫпх. Опк>Пипа(е1у. \утд, зто& апд аад гат
аге ригипц (Ыз зуопдегГи! топитет т дап^сг.
Ихуе иап( го гедисе аад гат ие тиз( Ьигп 1еяз

(03811 Гие1з.

Вигптц соа1. од апд ₽аз гс!саяея Ьи»е атоитз
о( зи!рЬиг* 1п(о (Ье а(тозрЬеге. ТЫз 15 и/Ьа(
сгеагез ае1д гат. ТЬе Ьез( иау 111......зоК-е (Ье

ргоЫет 1з ю изе акегпайуе спег^у зоигеез (о
ргодисе оиг е1ес(пс1(у. 1асГог1сз чуЫсЬ изе зо1аг
апд уутд роиег тз(сад оГ (Ье (гадкюпа! Гозяк

(иск сап геаИу Ье1р (Ье спупошпепс АпогЬег
1Ь»п{1 чче сап до к такс сагя апд о(Ьс! уеЫс1ся
тоге епУПоптспсаИу 1г!спд1у. песд (о $1ор
и81пц ре1го1. Гпягсад, ис сап изе сагх 12).аге

е1сс1пса11у рои/егед ог гип оп коте снЬег (пек
1п (Ьк иау, (Ье атюхрЬеге \у|П Ье с1сапег апд
оиг топитепь \\4П $(ау Ьеаипкик

•зифЬиг 15 а уеИоу/ сЬетгса! а зСгопд зте'к

Кеад апд тагк (Не 5еп(епсе$ Т (кие) ог Г
(Гаке). Соггес1 (Ье Га1$е 5(а(етеп(5.

1 Ас1д га1п к саизед Ьу Ьигтпд соак оП ог §а5.

2 ТЬе 5(агие оГ ЫЬегГу \7Э5 д1уеп (о 1Ье ЬЬА Ьу
(Ье ГгепсКе

3 ТЬе ЬезЬап 61ап( ВиддЬа 1$ таде оГ жюд.

4 ТЬе ЬезЬап С1ап( ВиддЬа 1$ Ьетд геракед-

5 ТЬе Сгеа( 5рЫпх 15 таде о1 тагЫе.

6 ТЬе Сгеа( 5рЫпх Ук1(ед Ьу тШюпз оГ
реор1е еVе^у уеаг.
Я

5(ис1у 8кН1г

1 оЬ]есс ог гЬаС гергезепи

ап 1деа ог ТЫпд

2 дгадиа! дез1.гис1юп о! госк ог зоП
саизед Ьу у/а1ег ог \*еа1Ьег

3 уегу зта11 раПз о( зотеГЫпд

4 ггйхГиге о( (од апб зтоке

5 у/огк о( аП зКаред (гот а та1ела1

6 Гие! Гогтед Ггот десотрозед гетатз о?
р1апи апд атта1з

1СТ СоИесГ (пТогтаМоп аЬои1 о1Ьег
топитепГз/ЫзГопс ЬиПЫпдз ууЬтсЬ аге 1п

дап§ег. Рге$еп1 уоиг Япсйпдз 1о 1Ье с1а$$. Уои
сап У15И Кп5 у/еЬьке Нир://*гНс.ипе5Со.ог§
апд сИск оп: Вгои/зе ууогИ Ьегйа§е 511е$ оп
30 §1оЬе$-

СопСех! с!иез

У/Неп аиМтогз у/п1е, (Ьеу оНеп 1пс1ис!е соп1:ех1
с1ие$ (о 1Ке теагппд о( у/огск (Неу и$е Ьи(: (ее!

Тй|нк!

Очзсизз.

8

Оо уои адгее ул(Н 1Ыз ргоуегЬ?

Г Не) г геайегз тау по! кпоу/. ТЬезе сШез сап Ье
ЬеЬпНюпз, зупопутз, апгопутз, ог У1’зиа1 рготргз.

4У/ЬаГ сопГехГ с1иез Ьаз ГЬе аисЬог изед 1п 1Ье
1п1годисИоп?

,, ЫзГеп апд геад ГЬе (ехс адат. \МЫсЬ Таси
Тгот 1Ье 1ех11тргеззед уои? Те11 уоиг раПпег.

/^ееп 1йадвтч,*\

\Уе с!с по! тЬегк (Ъе еапЬ Ггот оиг
апсс51ог5, \ме Ьопхпу и Ггогп оиг сЫМгеп.
Ь	(1Чаиуе А тепсзп Ргох егЬ)
6 Ргодгезз СЬеск

1ПН 1п: 5еаз1с1е, с!те, зипигоке, Ьоа(, (оиг!$(у,
топитеп($, саГск, (гаек, Ьоок, Ьоагдед.

1 $ат доезпЧ Ь'ке (о до апуу/пеге (оо (аг о(( (Ье
Ьеа(еп.........

2 I сапЧ5(апд Ют апд Апп. ТЬеу .те сгаху.

3 Ппа Ькез (о У1з1( ди!е( ге5ог(5 (Ьа( агеп*( (оо

4 АН (Ье (!1дЬ(з аге де!ауед, зо у/е аге аП !п (Ье
зате.............

5 У/е а!у/ауз у/еп( оп ........ ЬоНдауз у/Ьеп у/е

у/еге уоипд.

6 РоНи«оп 1з а((ес(!пд тапу Ьеаи«(и! .............

агоипд (Ье у/ог1д.

7 ТЬе (иддаде у/аз 1оадед оп(о (Ье р!апе а5 (Ье
раззепдегз..............

8 1е(’з ........ оиг Н1дЬ(з поу/, 50 у/е сап 5(аг(

огдатзтд (Ье ге5( о( (Ье ЬоНдау.

9 Уои зЬои1д у/еаг а Ьа( т Ьо( у/еа(Ьег апд дппк
!о(з о( у/а(ег (о ауо1д.........

10 И у/е Ьиггу, у/е сап......(Ье 10 о’с1оск (га!п.

' Ро1п(з: —

00X2	20у

Роггп поипз (гот (Ье у/огдз 1п Ьо1д.

1 "I допЧ (Ыпк уои ипдег$(апд (Ье..........о( (Ье

ргоЫет,” Ье 5а!д. 5ЕКЮ05

2 Гот 15 до!пд (о 5(ау !п а пеу/ 1ихигу .....пех(

(о (Ье ЬеасЬ. ОЕУЕЮР

3 1ап (Ьапкед Ь!з Ьо5(5 (ог (Ьей........К1Ю

4 У/е р!ау Ьоагд датез оп !опд ]оигпеу5 (ог.......

АМ115Е

5 А( (Ье епд о( ту ЬоЬдау. I а!у/ауз (ее! а Ы( о(
..........аЬои( 1еа/1пд а р!асе. 5А0

Ро!п(з: —
\ 5X4	20,

Ре*уп(е (Ье зеп(епсе51п । ерогТед зреесЬ.

1 “I еп]оу (гауеНтд а !о(,” 5Ье за1д.

2 "I У151(ед 5рат !аз( уеаг,” Ье за1д.

3 “ТгауеШпд 5о!о 1з (Ье Ьез( (Ыпд Гуе еуег допе,”
Ье за1д.

4 "ГН до (о 1(а!у пех( уеаг,” за!д Зале.

5 “Гт !оок!пд (ог ап т(егез(тд дезйпаЬоп,” за!д
Нт.

Ро!пи: —'
\5Х4	20,

104

4Сотр1е(е (Ье рЬгаза! уегЬз у/КЬ (Ье соггес(
ргерозйюп.

1 I Ьауе Ьееп зе(«пд........а Ы(о( топеу аП уеаг

(ог ту зиттег ЬоНдауз.

2 У/!п(ег Ьаз 5(аг(ед (о зе(......а!геаду, зо у/е

сап до зкппд.

3 У/е Ьад (о зе( ........ еаг1у	!п (Ье тот!пд (о

са(сЬ (Ье 6 ат Ьоа(.

4 А (у/о-Ьоиг де!ау оп (Ье у/ау (о (Ье (еггу зес из
........... Ьи( у,е таде ир (Ье «те 1а(ег.

5 У/Ьеп (Ьеу геаНзед (Ьеу Ьад т<55ед (Ье 1аз(
(га!п, апх!е(у зе(.........	,

Ро1п(з: —

.5X2 Ю

ПН !п (Ье дарз у/!(Ь (Ье соггесС ргероз1«оп.

1 Гт р!ск!пд ир ту «ске(з............(Ье а!грог(.

2 У/е до( з(иск !п (га((!с........(Ье то(огу/ау.

3 ТЬеге агепЧ апу сагз !е(( ............. ЬЧе	оп (Ье

!з!апд.

4

5

I Ьоокед ту ЬоНдауз.....ад/апсе (Ыз уеаг.

Уои у/Ш гесе!уе (Ье рагсе! оу У/едпездау....

де!ау.

РО1П(51 _____

5X2 Ю

6

Ма(сЬ (о (опт ехсЬапдез.

Ноу/ у/аз уоиг ЬоЬдау?

Е/егу(Ыпд у/еп( у/гопд.

I (оипд уоиг ригзе.

ТЬеге’5 Ьееп ап асадеп(.

У/Ьу до (Ьезе (Ыпдз кеер Ьаррет’пд (о те?

а ТЬапк доодпезз!

Ь I допЧ кпоу».

с Г. у/а5 а п!дЬ(таге!

д У/Ьа( а 5Ьате1

е КеаНу? У/Ьа( Ьаррепед?

(Ро1п1з:

5X4

*>—I

20

। Му хсоге:
\

Моуу

I Сап

• 1а1к апб \Л/гПе аЬои! !гауе1 ехрепепсез

• 1а1к аЬои* 1поНбау$ апб НоИбау ргоЫете

•	1а1к аЬои! теапз о? 1гап§роб

•	безслЬа ап илр1еазапС ехрелепсе апб

? ехргезз зутраТЬу

•	изе 1бюте ге! 11еб 1о !гауе!

•	уугйе а !Ьапк-уои 1е«ег

•	уугйе аЬои! а пуег 1п ту соипТгу

... т Епд1|$к
Мос1и1е 7

ЕдисаИоп

ВеГоге уои 51аП ...

• М1а1 соипЬгу у/оиИ уои Ике 1о У1зк тоз1?

• МНа^ 15 1Ье у/огз1/Ьез11Н1пд (гНа! Ьаз еуег
Ьаррепед 1о уои у/ЬПе оп ЬоИдау?

1_еагп Ьоу/ Го ...

• азк Гог, д1‘уе апд геасГ1о асМсе

• етрНазтзе теат'пд

• таке аззитрйопз

Ьоок аГ Моди1е 7

Ргасйзе...

Нпд 1Ье раде питЬегз ^ог ркГигез 1 -4.

Ппд ГЬе ра§е питЬегз Гог

•	адгарЬ

•	а сйадгат

•	зкеЬсКез зНоулпд Ноу/
зоте^Ыпд !з та<1е

•	сКсНопагу епЬпез

и$Геп, геад апд 1а1к аЬоиЬ ...

•	дИГегепЁ Ьурез о* тед<а

•	зсЬоо1 зиЬ]ес1:5 апд едисадоп

•	кНотз ге1а1ед но 1Не пеу/з

•	Тппку СоИеде, ОиЬПп

•	сотри1ег пе1у/огкз

•	тодак

•	рНгаза! уегЬз: д/ие

•	у/огдз ойеп сопГизед: адуегИзетепЫ
аппоипсетеп!, ехр!апаИопз/тИгисИопз,
ес!иса1ед/ 1аи$Ы, 1етрег/тоод

•	у/огд Гогтайоп: сотроипд поипз

У/пСе / Маке...

•	а (ог-апд-адатзг еззау

•	а с1азз зигуеу

•	а здогг аП1с1е аЬоиГ а Гатоиз итуегзку/
соИеде (п уоиг соип1гу
\УЬа(15 Иза пог бо(пд 1п Ьег гоот?

Неаб ГЬе (1(1е апб ГЬе Ягз( зепГепсе (п
еасЬ рагадгарЬ. \УЬа( сои И ГЬе ГехГ Ье аЬоиГ?
КзТеп, геаб апс! сЬеск.

ОезспЬе (Ье ркГигез. У/Ьа( §абде(з сап уои
зее? У/Ь(сЬ о( (Ьет Ьауе уои доГ?

Кеаб (Ье (ех( апб сЬоозе А, В, С ог 0 (о
апзу/ег (Ье диез(юпз.

КеасНпд & УосаЬи1агу

ВеасНпд

Оепега1ю

А

В

О

сЬа(((пд опНпе
(ех((пд (пепбз
у/п((пд ап етаН

ргераппд Гог ап ехат

5

ТЬе рЬгазе ‘бепегаГюп М’ теапз (еепадегз
аге дооб а(...

1Г*5 7:30 рт аГ иза'з Ьоизе апб зЬе'з 1п Ьег гоот ботд Ьег
Ьоте\л/огк. Но«/еуег, Ьотеууогк в ]из( опе оГ ГЬе ГЬтдз
зЬе'5 ботд у/ЬПе Ьег еуез аге Яхеб оп ГЬе сотриГег
зсгееп. Аз \л/е11 аз зГибутд Гог Ьег Вю1оду ехат, Ьза Б а1зо
КзТептд Го ти51С, сЬаНтд ууйЬ Ьег Ьезг Мепб опКпе,
бо\л/п1оабтд зопдз апб оссазюпаПу Гехйпд реор!е оп
Ьег тоЬйе рЬопе. “Му рагегЛз кеер ГеПтд те оН (ог
ти1Г|-га5к1пд ууЬНе згибутд, ЬиГ ГЬеу ооп’Г ипбегзГапб
ГЬаг (Г Ье1рз те сопсепГгаГе," зЬе зауз.

А

В

О

из(пд (есЬпо1оду (гедиепбу.
1еагп1пд (Ыпдз З1'ти1(апеои51у.
ботд тапу 1азк5 а( (Ье 5ате ((те.
сотр1е((пд тапу огбтагу (азкз.

1_еагтпд 1’з табе еаз(ег л Ьеп ...

В

О

уои дгоир тапу зта11 (Ь(п§5 (одеТЬег.
уои сопсеп(га(е оп опе (Ыпд а( а ((те.
уои изе ГесЬпо1оду (о Ье1р уои.

уои изе бКГегепг Гогтз оГ теб(а.

Са5еу КоЬеП5 ЬеЬеуез з(ибепгз пееб го...

А

В

О

рау аГГепГюп Го (пб(у(биа1 Газкз.
ргасПзе сопсеп(га((пд тоге еГПоепбу.
1еагп го соттитсаГе ЬегГег.

$репб 1езз ((те из1пд е1ес(гоп(с теб(а.

10

20

И'з по( ипизиа! Гог Ьитап Ьетдз (о бо зеуега! (Ь1пдз а(
ГЬе зате ((те ЬиГ (п оиг ГазТ-расеб 1есЬпо1од(са1 зоае(у,
(Ье зКиаьоп Ьаз соте (о а Ьеаб. Уоипд реор!е (обау
зрепб пеабу 6 1/2 Ьоигз а бау изюд иапоиз (урез ок
теб(а, ботд б!(Тегеп( (Нпдз а( (Ье зате (кпе. ТЬб 15 (Ье
геазоп \/уЬу (Ьеу аге саПеб (Ье ти1(1-(азк1пд депегаиоп, ог
СепегаГюп М. Ви( Ьом/ бо (Ье!г Ьгатз беа1 ушгЬ ти!й-
(азк1пд? АиГотаис асГюп5 Кке \л/а1к1пд апб сЬайтд оп
(Ье рЬопе сап Ье бопе а( (Ье зате (ипе, ЬиГ мЬеп К
сотез (о 1еагп!пд пел т'бгтаГюп, ти1(1-(азк|пд Ьаз а
Ьаб !трас(

"Ми1п-га$к|пд аГГескз Ьо\л/ уои 1еат )п а педайуе \л/ау,"
зауз НиззеП Ро1бгаск, Аззоаа(е РгоГеззог о? РзусЬо1оду а(

Ма(сЬ (Ье зуогбз т Ьо1б Го (Ье1г теапгпдз.

зепбтд у/п((еп теззадез С0Ре ^НЬ

Га1к(пд

аббШопз

Госиз

еЯес(

5(иск

зотеНтез зреактд (о зЬ апдп!у

У/Ьа( боез (Ье аиГЬог теап 1п (Ье 1азГ
зепГепсе (I, 35-36) (п гЬе ГехГ? Но\у Гаг бо уои
адгее убГЬ (Ь(5 ор(п(оп? 0(5сиз5 1п ра(гз.

УосаЬи1агу

МесНа изаде

МаГсЬ (Ье у/огбз (о (огт рЬгазез. Ызе (Ьет (о
сотр!е(е (Ье ехсЬапдез.

1 сЬеск

2 бом/п(оаб

3 сопрес(

4 (пзгаИ

а (а) Л1е(з)

Ь (о (Ье 1п(егпе(
с (а) ргодгатте(з)
б ту етаПз
11С1А. Омдшд уоиг аГГепГюп Ьемееп Гоо тапу
асТмЬез такез ГЬе кпо\л/1едде уои дат Ьагдег Го изе
1аГег оп. ТЬе гезеагсЬегз аге поГ заутд уои зЬои1дп'Г
ти1п-Газк, )изГ доп Г ти1Ь-газк и/ЬИе уои аге Ггутд ю 25
1еагп ьотеГЫпд пе\м.

Ассогдтд Го 5реаа1|5Гз, !Г 15 а!зо еБзепИа! Го Гаке Г1те
а\л/ау Ггот е!есГгоп1С тесНа. "АГ ГЬе зоипд оГ гЬе Ье11, а!1
ту згидепгз геасЬ тго гЬеи Ьадз апб дгаЬ гЬе<г тоЬНе
рЬопез Го ГехГ теззаде ГЬек (пепдз. 1Г 15 аз Т ГЬеу'ге зо
аТгакд оГ зиепсе," зауз Сазеу ВоЬегГз, а зесопдагу зсЬоо!
ГеасЬег. "ТЬек МРЗ р1ауегз. 1арГорз апд датез сопзо1ез
Ьауе Ьесоте ехгепзюпз о! гьетзе1уез.1 геаИу гЬтк гЬаг
СепегаГюп М 5Ьои1д Гаке Гиге го ге1ах апд геЛесГ.

ТНеге'5ИГе Ьеуопд ГЬе зсгееп апд ГЬе р1еазиге оГ Гасе-Го- 35
Гасе соттигнсаГюп сап Ье пекЬег дешед пог гер1асед'

Кпл/егяГу о! Са1|(огп1а, 1о$ Апде1е$

1 А: У/Ьу у/егеп’г уои опЬпе 1азГ тдЬГ?

В: I соиГдп' Г......I доп’Г кпоу* у/Ьу.

''  Ьоок аГ ГЬе аддгеззез. У/ЫсЬ !з а **еЬ
аддгезз? У/ЫсЬ к ап етаП аддгезз? 11зе ГЬе
кеу Го геад ГЬет Го уоиг рагГпег.

Кеу

@	аг	-	да$Ь

.	доГ	/	Гогууагд зГазЬ

1 ЬеГеп-дгеепФдтаП.сот

2 умуу.ууог1дтед1а.сот/агГ)с1е8

81_оок аг ГЬе дгарЬ сагеГиИу апд апзу/ег ГЬе
диезГюпз.

МеШа Уоипд Реор1е Цзе

1 У/ЫсЬ Гуре о( тед4а до уоипд реорГе изе:
то5Г? ГеазГ?

2 У/ЬаГ регсепгаде о( уоипд реорГе изе ГЬе
)п".егпеГ оп а даПу Ьаз15?

3 Ноу/ тапу о? ГЬе Гурез оГ тед1а тепГюпед
аге е1есГгоп1С тед1а?

4 У/ЫсЬ о( ГЬе асПуГПез тепГюпед до уои до
1‘п а Гур1са1 дау?

2 А: Науе уои Ьад а гер1у Ггот Апп, уеГ?

В: I доп’Г кпоуд ЬеГ те.....

3 А: У/ьу 1з ГЬ1з сотриГег зо зкж?

В: Н’з поГ ГЬе сотриГег. 1Г Гакез Пте Го.

тизю.......

4 А: Сап уои едГГ ркГигез оп уоиг сотриГег?

В: 5иге, ЬиГ НгзГ I Ьауе Го.ГЬе......оп

ту сотриГег.

Тмин!

9

1тад4пе а дау 1п уоиг ЬГе

§ас!§е15. Нем у/Ш уоиг с!ау Ье

сШегегй 1гот а погта! с!ау? \УЬа1 сЬапдез
уд11 уои таке? Но\у мн11 1Ье$е сЬапдез таке

уои Гее1? Те11 уоиг раПпеп

И	| Рго]ес1: У/Ьа11уре$ о^ тесКа бо уоиг

I	1 с1аз5та1е5 и$е 1о бо {Неи Ьотем/огк? Саггу

ои1 а зигуеу. Верог* уоиг Лпб1п§5.
5споо(

кат4' \, изгеп го ГЬе
ехсЬапдез. У/ЫсЬ оГ ГЬе ркГигез
йо ГЬеу таГсЬ? СЬоозе а ркгиге
апд дезспЬе «ГГо уоиг рагГпег.
Маке гм/о гтпзГакез.

изТегипд & 8реаюпд|

а

Ном/ тапу зсЬоо!
зиЬ]есГз сап уои ГЬтк оГ )п 30
зесопдз? Маке а 1151 апд
сотраге м/ГГЬ а рагГпег.

Ь М/Ь1сЬ зсЬоо! зиЬ]есГ(з):

1 аге уои Гопд оГ?

2 аге уои ЬезГ аг?

3 м/ои1д уои Ике Го зрепд тоге
Нте 1еагтпд?

СЬоозе 1ез( ог ехат Го сотр1еГе ГЬе зепГепсез.

1 ЗЬе Гатгед м/Ы1е зЬе м/аз деГНпд а Ыоод.....

2 Му ЬгоИаег раззед 1и’з дпутд ...... уезгегдау.

3 У/Ьеп 15 уоиг итмегзку епггапсе......?

4 I сап’Г зее ГЬаГ Гаг. МауЬе I зЬои1д Ьауе ап еуе..

5 Со уои ргеГег зг1:пд а ммпГГеп ог ап ога1..?

6 Науе уои ге\лзед Гог уоиг Гта1.....?

Ехатз

► Гт [опе! о[ с11ет1$1гу.

5Кеад ГЬе НгзГ ехсЬапде оГ ГЬе сЯа1о§ие. У/ЬаГ до уои ГЫпк
ГЬе Й1а1одие 1з аЬоиГ? Йеад апб сЬеск.

ЗНеад ГЬе ГоПомлпд сЬсйопагу
епгпез. Узе ГЬе м/огдз Го
сотр!еГе ГЬе зепкепсез.

д ,, Кеад ГЬе д1а1одие адат апд сЬоозе Ггот зепгепсез
А-Н Го НИ т дарз 1-5. МзГеп апд сЬеск.

сегНПсаГе /зэгШ1кэГ/ (п) ап оГГГаа!
доситепГ ГЬаГ ргомез ГЬаГ уои Ьауе
сотрГеГед а соигзе

дедгее /скдгс/ (п) а итмегаТу соигзе
ог ГЬе чиаПГкаГюп ГЬаГ уои деГ
м/Ьеп уои сотр1еГе ГЬе соигзе

герогГ сагс! /прэ:Т кагд/ (п) а сагд ог
рарег мЛМсЬ зЬом/з Ьом/ \ме11 а зГидепГ
Ьаз Ьееп дотд

НтеГаЫе /ГатГейз®!/ (п) а ЬзГ/сЬагГ
ГЬаГ зЬом/з ГЬе Птез аг м/ЫсЬ (еззопз
Гаке р1асе

' Апп: 5о Ьом/ д’д уои до?

5а11у: РгеГГу м/еИ. АН ГЬе диезГюпз I ехресГед сате ир. Ном/
аЬоиГ уои?

Апп: НоГ зо доод. 1)........

$а!!у: У/ЬаГ? $о тапу? Ном/ соте?

Апп: 2).......5о, I д1дп’Г Ьауе Нте Го геу)зе емегуГЫпд.

5а11у: Соп’г Ге11 те уои Гпед го до 1Г а11 т ГЬе 1азг Гем/ дауз
ЬеГоге ГЬе ехат.

Апп: I кпом/. 3).......

5а11у: Уои зЬои1д Ьаме ргерагед ЬеГГег.

Апп: ТЬаГ’з еаз!ег за!д гЬап допе, Ьиг уои’ге пдЬг. 4)...........

5а11у: Уои зЬои1д, 1пдеед. Апум/ау, гЬегеЧ по ротг м/оггутд пом/.

У/ай ипгП уои дег уоиг гези1Гз. Уои сап а!м/ауз геГаке к.

Апп: 5).........|_еГ’з ГогдеГ аЬоиГ ГЬе ехатз апд до Ьаме а соГГее.

5а11у: ТЬаГ’з ГЬе зртпГ!

1 Му рагепГз м/еге деЬдЬГед м/Ьеп

I зЬом/ед ГЬет аИ ГЬе Аз оп ту

2 АС ГЬе зГагГ оГ ГЬе уеаг, аИ ГЬе
згидепг$ аге д{уеп а........

3 Рагпск м/епг Го итуегзПу апд дог
а........1п Мед1а $Гид1ез.

4 ТЬе згидепГз \мЬо разз ГЬе ехат
аге 81уеп а........

А I зЬои1д тападе ту Нте ЬеГГег пехг Нте.

В I зЬоиИ Ьаме геу(5ед тоге.

С 1еГг ту геу1з1оп Го ГЬе 1азГ тотепГ.

С I геаИу 1еГ тузеН дом/п.

Е Сап уои геГаке И?

Е I д1дп’Г еуеп Ггу.

С I теззед ир Гоиг оГ ГЬе диезгюпз.

Н I диезз уои'ге пдЬГ.
Ь У/ЬаГ доез Апп теап у/Ьеп зЬе зауз:
“ТЬаГз еазгег за)д {Ьап допе”?

1п райз, геад ГЬе д1а!одие а1оид.

8

1_&етпд

, ЫзГеп Го ГЬе зреакегз. Гог
диезГюпз 1-5, сЬоозе А, В ог С.

Еуегуйау ЕпдКзЬ

Азктд [ог/$Мп$ асМсе

7Рог{[оПо: (тадте уоиг ЬезГ (пепд Ьазп’Г
Ьееп дотд уегу *уе!1 !п Ыз/Ьег ехатз 1а(е1у
апд асГ ои( а д1а1одие из1'пд (Ье 1ап§иа§е апд
ГЬе 1деаз Ье1оу/. Кесогд уоигзекез.

Азктд Тог аду<се	С1У1пд адуке
• У/ЬаСз 1Ье Ье$1 у/ау 1о...?  • УЛ1а1 Йо уои 1Мпк 1 $Ьои1б ёо?  •	Ч уоиг айУ1се?  •	Гй Ике уоиг айуке аЬоиС Ьоу/ 1о  •	^Ьа1 йо уои $觧е511 йо аЬои1...?  •	1 йопЧ кпоу/ У/Ьа11о йо.  1 » а • •	•	1 (доп’г) гЫпк уои зЬоЫд...  •	И1 у/еге уои, 1 у/ои(д...  •	У/Ьу доп’Г уои ...?  •	Науе уои ГЬоидЬг оГ...?  •	Уои сои(д ...
Кеасгтд	
• 1 сап'Г до (ЬаГ./Л?т, 1’т поГ зиге.  • ТЬаГ'з еаз<ег за1д гЬап допе.  • Уез, ГЬаг з а доод 1деа./Уез, 1 зиррозе зо.	

• азк геасЬег Гог
Ье1р/ад\лсе

• таке а зТиду ЬтегаЫе

• Ьауе зГиду §гоирз

• Гаке ЬеПег погез

• геу(зе гедЫаду

ЙететЬег Го;

• {а1к аЬои{ а11 {Не
ор(юги

• зиррогГ уоиг (деаз
*У(ГН агдитепГз В

• адгее оп а р!ап



• зо оиГ 1езз оНеп

• Гигп оЯ IV у/Ьйе зГидувпд

► А: I доп’1 кпоу/ у/Ьо( Ю до. Гуе Ьееп деШпд
геаИу Ьад гезиЯз 1а{е1у.

В: Науе уои {ЬоидЬ{ о[ азктд уоиг {еасЬег [ог
адУ1се? ТЬа{ у/ау уои’И рпд ои{ у/Ьеге уои’ге
дотд у/гопд.

А: Мт, / ’т по{ зиге еСс.

1 ЫзГеп Го а Ьоу Га1к1пд аЬоиГ ап ехат. Ноу/
доез Ье Тее1?

а д)зарро1п(ед Ь Ьарру с апдгу

2 ЫзГеп Го ГЬе аппоипсетепг. У/Ьеге у/оЫд
уои ехресГ Го Ьеаг к?

а аг зсЬоо! Ь 1п гЬе апета с 1п а дут

3 ЫзГеп Го а д(г1 Га1кт§ аЬоиГ Ьег ГгепсЬ
ГеасЬег. У/Ьаг (з (Ье ргоЫет?

а 5Ье пеуег тагкз (Ье Ьотеу/огк.

Ь 5Ье’з уегу згпсг.

с 5Ье’з оЯеп аЬзепГ.

4 ЫзГеп (о а (еасЬег Га(к1пд аЬоиГ ап тадепг
а( зсЬооЬ У/Ьу у/аз (Ье з(идеп( кер( Ьаск
аГГег зсЬоо1?

а Не у/аз саи§Ь( Ь(((1п§ апоГЬег рирП.

Ь Не у/аз саидЬг соруГпд 1п ап ехат.

с Не у/аз саи§Ь( у/пйпд дгаЯ1П 1’п (Ье зсЬоо1
согпдогз.

5 ЫзГеп (о а у/отап (а(к)пд. У/Ьаг д1д зЬе до у/еЦ
Гп?

а Ьег дпуГпд ГезГ Ь Ьег ога! ехат

с Ьег )0Ь 1п(егу1еу/

1п1опай*оп

Соп1газ11уе Ыгезз

а О’ Кеад гЬе Ьох. ТЬеп НзГеп апд гереаг.

Опе у/огд 1п а зепГепсе ог рЬгазе тау Ье зГгеззед,
екЬег (о сопГгадкГ у/Ьаг апоГЬег зреакег Ьаз заГд,
ог Го зиддезГ опе театпд гаГЬег (Ьап апоГЬег
роззвЫе театпд.	у

► доЬп ууоз Ьеге а? /’Ув о'с/оск уе$1егдау. (доп'1 зау
{Ьа{ Ье у/азп ’{)

доЬп у/аз Ьеге а{ р'уе о’с1оск уез{егдау. (доЬп, по1
зотеопе е1зе)

доЬп у/аз Ьеге а1 [>уе о’с(оск уез(егдау. (по1 а131'х
о’с1оск)

доЬп у/аз Ьеге а( [(уе о’с1оск уез1егдау. (по1 {Ье
дау Ье[оге)

Ь	РгасЬзе 1п ра!гз у/1(Ь ГЬе (о11оу/1пд

ехатр!ез. \УЬа( доез еасЬ зепГепсе теап?

1 Алду д»дп’( до у/е11 >п ГЬе ехат.

2 Не у/аз саидЬГ ЫГЬпд апоГЬег рирй.
Огаттаг 1п Цзе





ТЬе Ка1|а Сопй Асадету 18 по огдтагу 8сЬоо1. 1Т18 Вптат'з
о1дезТ ТЬеаТге аПз зсЬоо!. Еог ТЬояе \л/Ьо дгеат оТ а 1Ие 1п БЬспл/Ьизтезя,
деП'тд ассерТед а! (Ь18 зсЬоо! 15 ТЬе Тггз1 зТер оп ТЬе 1аддег То зиссезз аз ап

И18 а ргп/аТе зсЬоо! \л/Ь!сЬ теапз ТЬе зТидепТз	То рау То до ТЬега А11 ТЬе зТидепТз

тияТ у/еаг а ипИогт апд Науе То аТТепд ТЬе зате ктд оТ 1еззопз аз огЬег зТидепТз
до. ТЬе з1идеп1з Ьауе То \л/огк уегу Ьагд т огдег То разе ТЬе>г 6С5Е* ехатз,
АрагТ (гот ТЬе!г огдтагу 1еззопз( зТидепТз сап сЬоозе Тгот а мде гапде о!
с1аззе81п ТЬе редогттд адз. ТЬезе сап Ье апуТЫпд Тгот Так!пд ТгадШопа!
ЬаИеТ То тодегп дапсе, ог 1еагптд (о асТ оп ТЬе зТаде ог Тог (е1еУ18юп.
\Л/Ьа1еуег Туре оТ зЬоу/ Ьизтезя ТЬе рирПз у/апТ То у/огк т, ТЬеу аге
епсоигадед То деуе!ор аз тапу регТогттд зкШз аз роз81Ые. ТЬе НаКа

СопЬ Асадету, \мТЬ зоте оТ ТЬе ЬезТ ТеасЬегз 1п ТЬе соипТгу, д^ея ТЬет
ТЬе оррогТипйу То до ТЬ!з. Мапу зТидепТз редогт ргоТеззюпаП/ у/ЬПе
зТ|П зТидутд апд зоте Ьедт а зиссеззТи! сагеег ЬеТоге ТЬеу
Т|П»ЗЬ ЗСЬОО1

* бепега! СепИюаТе о! Зесопбагу Е бцса!юп (ехатз
•	ЦК згидепБ икр а1 аде 16)

1% *



Модо[8 Сгаттаг ЯеГегепсе

Йеаб ГЬе ПгзГ зепГепсе оГ ГЬе ГехГ. У/ЬаГ бо уои ГЫпк ИГе
« Нке аГГЬе 1Га!)'а СопГ! Асабету? Йеаб зГаГетепГз 1-7 апб
зау у/ЫсЬ опез уои ГЫпк аге ггие Гог гЫз зсЬоо!. Йеаб гЬе
ГехГ апб сЬеск.

4 СЬоозе ГЬе соггесг тоба!з.

ЙерЬгазе ГЬе зепГепсез.

1	Уои боп’Г Ьауе Го рау Го аГГепб сГаззез. (уои аге поГ оЬЬдеб)

2	Уои тизгп’г регГогт ргоГеззюпаИу ипГП уои Ьауе Ьт’зЬеб
зсЬоо!. (1Т’з ГогЫббеп)

3	Уои тизГ у/еаг а ип!Гогт. (!Г’з а ги!е)

4	Уои сап сЬоозе а улбе гапде оГ с(аззез. (уоиЧе а11оч/еб)

5	Уои пееб Го «огк Ьагб. (к’з песеззагу)

6	Уои тау Гаке бапсе с(аззез. (Н’з розз1Ые)

2>УЬ1сЬ о/ ГЬезе зГаГетепГз т Ех. 1 аге Ггие Гог уоиг
зсЬоо!?

1 Мау/5Ьои!б I азк а диезГюп?
► !з Н ОК I/1 азк а диезИоп?

2 Уои зЬои!б/пееб зГау аГ Ьоте (Г
уои’ге 1Ц.

3 Уои боп'Г Ьауе Го/тизГп’Г Ье
гибе Го уоиг ГеасЬегз.

4 РагепГз сап’Г/боп’Г Ьауе Го рагк
ГЬеи сагз 1п ГгопГ оГ ГЬе зсЬоо!
даГез.

5 Уои тау/Ьауе Го азк Гог
реггтззюп Го !еа«е ГЬе
с1аззгоот.

5У/ЬаГ ги!ез аге ГЬеге 1п уоиг
зсЬоо!? Маке зепГепсез из!пд

ЗЙем/пГе ГЬе рЬгазез 1п Ьо!б, изГпд ап арргорпаГе тоба!
апб так!пд апу огЬег песеззагу сЬапдез.

арргорпаГе тоба! уегЬз. Уои сап
изе уоиг оу/п (беаз.

1 !Г’з роззГЫе !Г’1! гаю 1аГег.

► И тау гат {а^ег.

2	!Г'з песеззагу го га!к Го ГЬе ЬеабтазГег.

3	1Г ’з ГогЫббеп Го Ьппд регз тГо ГЬе с1аззгоот!

4	1Г гзп’Г песеззагу Гог уои Го Пт’зЬ ГЬе ргсдесГ Ьу \Уебпезбау.

5	А!у/ауз у/еаг а ит’Гогт, К’з а ги!е.

6	1г'з а дооб ГЫпд Го геИзе Гог а Гмг оуе< гЬе у/еекепб.

7	ЕуегуЬобу >з оЬПдеб Го Ьапб !п ГЬе!г Ьотеу/огк оп Г!те.

•	у/еаг а ипИогт

•	зГапб ир у/Ьеп а ГеасЬег сотез (п

•	еаГ !п с!азз

•	гип !п ГЬе согпбогз

•	изе уоиг тоЬйе биппд (еззопз

•	Ьппд а босГог'з поге \уЬ**п уои
аге 11!

кУе тизС пеаг а ип^огт.
йеаб (Ье (аЫе. У/ЫсЬ тоба!з ехргезз:

•	а розШ/е бебисНоп? • а педай/е бебисНоп?

•	ро5$1Ы1Ку? • спйазт? • педа(1/е оЫ1да(юп?

9 Кеаб (Ье ехатр1ез. У/ЫсЬ зепГепсез ге(ег (о
(Ье ргезепС/разС? У/ЫсЬ зеп(епсе зЬоууз
бига(юп?

А ЗЬе тау/т^Ьс/сои1д Ьауе допе Н (11*5
розз)Ые (Ьа( зЬе 616 К.)

В ЗЬе сап'С Ьауе допе и. (II дзп’С розз(Ые (Ьа( зЬе
616 И.)

С ЗЬе ти$С Ьауе допе 1С (ГтсегГа1п(Ьа(зЬеб1б1(.)

О Уои зЬоЫд/оидЬС Со Ьауе геу/зед тоге. (II у/аз
жопд по( (о геу1зе.)

Е Уои пеебп'( Ьауе у/аИеб (ог те. (К ууэзпЧ

песеззагу)

7 0^1 -  1п ра1г$, сотр1е(е (Ье ехсЬапдез. 1)5е
(Ье тоба!з апб (Ье рег(ес( 1пйт(|уе5 о( (Ье
уегЬз 1п (Ье Нз(.

до Н1155 Йо 1евуе Пт'зИ

1	А: ЗЬе'з геаИу 1а(е.

В: $Ье Стизг Науе гт’ззеб (Ье Ьиз.

2	А: Гт геаИу (кед (обау.

В: Уои....(о Ьеб еаг(у 1аз( тдЬ(.

3	А: Уои.....(Ье у/азЫпд ир. К «аз ту (игп.

В: ТЬаГ’з аИ пдЬ(. I б(бп’( гтпб.

4	А: Вуе. Зее уои 1а(ег.

В: М'Неге аге уои дотд? Уои....уоиг

Ьотеу/огк акеабу I

5	А: ^Ьа( аге уои 1оок1пд (ог?

В: Му д(оуез. I...(Ьет зотеу/Ьеге.

8Сотр1е(е (Ье зесопб зеп(епсе зо (Ьа( 1(
теапз (Ье зате аз (Ье (кз(. Ызе Ье(м/ееп (у/о
апб Нуе у/огбз тс1иб1пд (Ье у/огб 1п Ьо1б.

1 РегЬарз Ье оуегз(ер( 1аз( п)дЬ(.
т(дЬ( Не............1аз( тдЬ(.

2 ТЬеге’з по у/ау (Ьа( зЬе б1бп’( бо Ьег
Ьотеу/огк.

тиз(	ЗЬе....Ьег Ьотеу/огк.

3 К у/азп’( песеззагу (ог Ьег (о у/огк уез(егбау.
пеебп'( ЗЬе.........уез(егбау.

4 ЗЬе б)бп’( азк (Ье (еасЬег (ог Не1р апб поу/
зЬе сап’( у/п(е (Ье еззау.

зЬои!б ЗЬе ...... (Ье (еасЬег (ог Ье(р (Ьеп
зЬе у/ои(б Ье аЫе (о у/п(е (Ье еззау.

5 Гт сеггат Топу б(бп’( сЬеа( 1п (Ье ехат.
Не’з уегу Ьопез(.

сап’( Топу ........ 1п (Ье ехат. Не’з уегу

Ьопез(.

У/Ьеге’з 5(е/е? Не тизс Ье т Ь/з гост.

Не т!дЬ( Ье дотд Ыз Ьотепогк.

Не сап'С Ьауе [1ЫзЬед г с уес.

Г Л Сотр1е(е (Ье зепГепсез. Узе тизС, тау ог

I 1 сол'Г апб (Ье 1пПп1(1уе 1п (Ье соггес( (огт.

1	А: ТЬеу оп!у то/еб 1п а топГЬ адо.

В: ТЬеу......(кпоу/) тапу реор!е.

2	А: Ьоок. Лапе 1з ри(Нпд оп Ьег ]‘аске(.

В: ЗЬе......(до) ои(.

3	А: Аге у/е Ьачлпд 1ипсЬ зооп?

В: Уои......(Ье) Ьипдгу акеабу.

4	А: У/Ьеге’з Запе?

В: Гт по( зиге. ЗЬе......(до) ои(.

5	А: Гуе Ьееп у/огктд аИ бау.

В: Уои......(Ье) (кеб.

6	А: У/Ьу аге (Ьозе реор!е 1п (Ье з(гее(?

В: I боп’( кпои/. ТЬеге....(Ье) ап асабеп(.

7	А: I сап’( Ппб ту зсаг(.

В: Уои......(1еауе) й а( Ьоте.

$реак1п§

Ьоок а( (Ье р!с(игез апб таке аззитр(1опз,
аз 1п (Ье ехатр!е. Озе тиз(, т/дИС, сапЧ.

♦ ЗЬе тизС Ье Нгед.

ЗЬе т/дЬГ Ьауе допе (о Ьед 1а(е 1аз1 п/дЬГ.

ЗЬе сап’Г Ье тсегезсед 1п СЬе 1есСиге.

Бгаттаг СЬеск 7

111
УосаЬсйагу & ЗреаИп

1Ьоок аГГЬе ГехГ. У/Ьеге сои!б уои
$ее Л? У/ЬаГ15 11 аЬоиГ? Веаб Го
Лпб оиг.

2 г > <Т^

> _У йеаб ГЬе ГехГ апб таГсЬ
ГЬе рНгазез Го ГЬе дарз 1 -6. ТЬеге
15 опе ехгга рЬгазе уои бо пог
пееб.

А Го са1гл Ьег 6оу/п

В ГЬеу у/еге ге(еазеб !пго ГЬе ул16
а§а1‘п

С Л у/Э5 ]изГ до!пд Го Ье а гоийпе
са11

О Го Ье1р ГЬе тоГЬег Коа1а

Е ГЬеу §о 5Гга(дЬГ Гог >Г
Г оп ГЬеГг оу/п Гог уегу !опд
С ГЬе 5Гге55 Ьабп’Г бопе апу Ьагт

г ЫзГеп апб геаб ГЬе ГехГ
адат. Те11 ГЬе с!аз5 а зЬогГ
зиттагу оГ ГЬе ГехГ.

О 1п дгоирз, бГзсизз ГЬе ГоИомпд.

1	У/Ьеге бо уои деГ ГЬе пеу/5
(гот?

2	У/ЬаГ бо уои Ике геаб1пд,
у/аГсЫпд апб НзГеЫпд Го?

3	\УЬаГ 15 ГЬе тозГ рорЫаг Гуре оГ
теб!а атопд реор!е уоиг аде?

йо уои гЫпк ТУ 15

дооб Гог уои? Уфу/У/Ьу поГ?

УосаЬи!агу

МесНа }оЬв

Коа1а Мит Кезсиед I

"\\11еп I рог гЬе с;111 Ггот а Гапм1у гЬт битс у/аз я Коа1а 1П гЬей
Ьаскуагб. I (ЬоидЬг 1)..............."ТЬезе лхмхЬ сате Ггот Лчск»

Репбег ей гЬе риеепзЬпб Рагкз апб \\1кШГе Ч-пасез. Коа1а
Ьеаг.ч гоат агоипб т зеагсН о1 !ооб. II (Неу зее а 1'.иг.а1урсиз

Нее. 2) ..........гедагбГсяз ей иЬегс н 1$. ’ \Х1ии 1 дог йкяе Н

оЬпоиз (Не Коа1а хта.ч гсябезз. 1 Наб Ю .цп'с Ьег ап 1П)еспоп

3)..............|цы	(Неп. I Ьеагб а 1оиб сгу Ггот ЖС. п

Тшык?!

\\ аз Ьег Нейс )оеу бсггаття Гог нч тит!*\)<»су ь \сЬа( а ЬаЬу I
Коа1а ёч са11е<1. Мск] геаКмч! ]й51 гЬап Иск? елйса! к хса» I
4).............................................................. I

ВаЬу КоаЬк ог [иеу§ аге сотр!еге!у Исрспдепг оп НкАт титч I
апс! Ьзус тегу .чрсоаКБсс! сНегч.ТЪеу саптя .чипчее 5).......  -	I

”А[ С11Я1 роте. I Шгпсс! ту апепйоп ю гЬе ЬаЬу апс! соахес! 1 ои1 I
оГ Ле ггее." Ейск Пу. тит апс! }оеу кч егг гезсиес! апс! кас! а $Ноп I
8(ау т Ле ат та! 1ю$рпа1. ВсГогс 1оп$. О —.............ГсщеЛег I

(Ьеу Лчарреагес! пяо Ле 1еа\еч, Ьарру го неик- т Гог ноте

Лппег.	)

4\УЬо зауз у/ЬаГ? МаГсЬ ГЬе доЬ$ Го
ГЬе зГаГетепГз.

с^гесГог героПег ргезепГег
ргобисег л...

еапог пегмзгеабег
зоипб епд1пеег

3 У/е Ьауе а та]ог сЬаппе11пГеге5Геб (п Ьиу1пд ГЬ15 зЬоу/.

4 ГЬозе у/еге Гобау'5 ЬеабНпез. Апб поу/ 1’Г'5 оуег Го Зеппу
Гог ГЬе у/еаГЬег ГогесазГ.

5 Тгу 1‘Г адат, ЬиГ таке уоиг уоке 1оибег ГЬ15 Г1те $о уои
зоипб геаИу апдгу.

6	Но1б ГЬе ГгопГ раде!

7	ТЬе зоипб яиаЬГу 15 пог уегу дооб.

1 ТЫз 15 Ьаггу Гогезгег, Цуе Ггот
С1а5доу/.

2 Апб поу/ еуегуЬобу де( геабу Го
у/е1соте ВпТпеу $реагз! Небо
ГЬеге, ВпГпеу!

., ЫзГеп го ГЬе ехГгасгз А-С. У/ЫсЬ к Ггот:

1	а пеу/5 герогГ

2	а 51Тсот

3	а у/еаГЬег ГогесавГ
6 СЬоозе (Ье соггес( у/огд. СЬеск 1'п (Ье У/огс1
□51.

8 Кеад апд ри((Ье УегЬз 1п Ьгаске(з 1п(о (Ье
Ргезеп( 81тр1е Разз1Уе. ТЬеп, ри((Ье р!с(игез
1'п (Ье соггес( огдег.

Но» токе, {эа ^ег

1 ГЬе 1геез........(си( бомп) апб........(зепд)

Го а рарег тЛЕ

2 ЛГ (Ье гп||1, (Ье Ьагк.....(гетоуе) Ггот (Ье

\уооб.

3 ТЬе уусхх)........(сЬор) 1п(о уегу зта11 р!есе.ч

ууИН а сЫррег.

1 Тит оп (Не IV! ТЬеге’з 11 че........0( (Не сНске(

та(сН Ье(у/ееп Епд1апд апй Аи5(гаНа.

А (огеса$[ В герог( С соуегаде

2 М/е’ге ]из( де((1пд зоте.........печ/5 оГ а Ьиде

Ьитсапе аЬои((о Ы((Ье РЬй1рр1пез.

А Ьгеак(пд В раэпТи! С зЬосИпд

4 Зоте сЬет1са1з ........ (абд) апб (Ье сЫрреб

тюб.........(соок) 1п а Ь«й ргеззиге соокег. ТЬеп

(Ье рарег ри1р.....(роиг) |’п(о а сотшпег.

5 ГЬе ри1р...........(зргау) оп(о а 1аг§е ясгееп апб

(Ье \уа(ег.......(<кат) Ггот (Ье рарег. Нпа11у,

(Ье рарег........(ргезз) На1 ЬеКуееп Куо гоПеге.

3 ТЬе Нте оГ бау у/Ьеп тоз( реор1е аге ууа^сЫпд
Се1еу«юп 1$ кпои/п аз...........

А гизЬ Коиг В реак зеазоп С рпте йте

4 1чех1, у/е’Ц Ье Ьпп§1’пд уои а Цуе ........ Ггот

1Ье У/Ы(е Ноизе.

А геУ1ем В ЬгоабсазС С ргезеп1аНоп

5 Мапу у1е*уегз у/еге зЬоскеб у/Ьеп сЬаС зЬоу/
ЬозЕ ^ггу Тох Гашгеб у/Ы1е............

А оп ай В 1п зЬоу/ С !п [Ье ас!

1бют$

7Ма(сЬ (Не 1дют5 Ье1о*у ууйЬ (Ье<г театпдз.

СЬеск т Аррепд(х 3. Аге (Ьеге 51тПаг (дюгпз

т уоиг 1ап§иаде?

I Ьеагд И оп/(ЬгоидЬ (Ье дгареу1пе.

К Ы( (Не ЬеадИпех.

Не 15 Ьад пеу/5.

1_е(’5 де( (Ы5 5Ьоуу оп (Ье гоад.

а 1(’5 1трог(ап( пеууз.

Ь 1_е(’5 де( 5(аг(ед.

с |(’5 а гитоиг до!пд гоипд.

д Не дое5п’( Ьауе а доод сЬагас(ег.

Зреактд

11зе 1Ье ркхигез [о 1е111Ье с!азз Коу/ рарег 1з табе.
Рог & адепте еззаух

Кеаб (Ье (Неогу Ьох. \УНкН ей (Ье (оркз (а-с)
соггезропбз (о а (ог-апб-адакз( еззау?

а ТЬе той ксгеб(Ые ехрепепсе
1’уе еуег Най.

Ь У/На(’з (Ье Ьез( у/ау (о 1еат уосаЫЛагу
к ЕпдНзЬ?

с Сгебй Сагбз: а сигзе ог а Ыеззкд?

Еог-апс!-а%а1п51 еззауз аге а (уре о(
б1’зсигз1Уе у/п(кд к у/ЫсЬ уои 61'зсизз (Не
абуап(адез апб б1забуап(адез о( а зресИк
(орк. А (ог-апд-аз(пп$1 еззау зНои(б соп$15( оГ:
• ап (п(гобис(юп к у/НкЬ уои ргезеп( (Не
(орк, таккд а депега( гетагк аЬои( 1(
ул(Ьои( д(у1пд уоиг оркюп.

•	а так Ьобу к \уЫсН уои ргезеп( (Ье ро(п(з
(ог апб (Ье рок(з ада(пз(, к зерага(е
рагадгарНз, зиррог(кд уоиг агдитеп(з
ул(Ь ]из(Нка(1опз/ехатр1е5.

•	а сопс(изюп у/НкН зиттапзез (Не ргоз апб
сопз апб д1уез а Ьа1апсеб сопз(бега(юп о(
(Не (орк /п ту оркюп./удоу, I ЬеЬеу/е. I
(Ыпк е(с.

Еог-апс1-ада1п$( еззауз аге погтаНу у/п((еп
к а (оппа( з(у!е; (Негекге, уои зНои1б
ауо1б изкд регзопа( (апдиаде лоу/, / ат
з г, соп(гас(юпз ле ?ог апб соПодЫа!
ехргеззюпз ог (бютз (У/Ьа1 з ир .

2 Кеаб (Не гиЬпс апб ипбегНпе (Не кеу у/огбз,
(Неп апзу/ег (Не диезбопз.

♦ Уои Ьауе Ьаб а с1азз бгзеиззюп аЬои( (Ье 1п(ете(
• аз а Ьотеу/огк (оо1. Уоиг (еасЬег Ьаз поу/ азкеб

* уои (о у/п(е ап еззау ргезеп(кд (Ье агдитеп(з
2 (ог апб адакз( ((.

1 \УЬа( (уре о( еззау зЬои(б уои у/п(е?

2 У/Ьа( ул'И уоиг еззау Ье аЬои(?

3 У/На( з(у1е зИои(б уои изе?

4 У/На( ро1п(5 зЬои1б уои кс(ибе т уоиг еззау?
р18Си55 1П ра1Г5.

1п оиг тобегп, Н|дЬ-(есН зос1в(у апб ууКН 24-
Ьоиг ассезз (о (Не 1п(ете(, Й'з по зигрпзе (На(
сЬПбгеп аге изкд Иотеу/огк-Ие1р у/еЬзИез тоге апб
тоге. Ном/еуег (Неге аге агдитеп(з (ог апб адапз(
изкд (Ье 1п(ете( аз а Ьотеу/огк (оо1.

ТЬеге 18 по боиЫ (Ьа( изкд (Ье 1п(ете( аз а
Ьотеу/огк (оо1 Ьаз Кз абуап(адез. Ягз( о( а!1, К 18 а
дикк у/ау (о йпб 1п(огта(1оп ТЫз теапз (Ьа1 з(ибеп(з
Науе тоге (гее Мте Тог о(Ьег асйлйез. 2есопб1у, (Не
1п(ете( ргоу|’без а уапе(у о! зои^сез. Тог ехатр1е,
з(ибеп(з сап геаб 1о(з о( кТогтайоп апб (огт (Ьет
оу/п орш1опз Ьу сотраппд апб соп(газ(кд «беаз.

Ноу/еуег (Ьеге аге бгамЬаскз (о изкд (Ье
1п(егпе( аз а Ьотеу/огк (оо). Опе бгамЬаск 13 (Ьа(
з(ибеп(з боп I изе (Ьеи у/пйпд зкШз. Еог ехатр!е
(Ьеу ]из( сору (Ье кк>гта(юп у/ЫсЬ 1з по( а!у/ауз у/е11-
у/п(1еп Апо(Нег б'|забуап(аде <з (Ьа( зоте у/еЬзКез
по( оп1у соп(ак роог1/ у/гкеп та(епа1 Ьи( а1зо
тассига(е ккгтаЬоп. Аз а гезиК, зоте з(ибеп(з тау
кс1ибе а о( о( (ас(з к (Ье!г у/огк у/ЬкЬ аге ксоггес!.

АП 1п а!1,1 (Ь1пк (Иа( (Не изе о( (Ье 1п(егпе( аз а
Ьотеу/огк (оо118 а у/е1соте апб изе(и1 беуе1ортеп(.
ип(обипа(е1у, (ЬоидИ, ( по( (гее (гот пзкз апб у/е
тиз( Ьеаг (Ьозе пзкз к ткб И у/е у/ап* * з(ибеп(з (о
де( (Ье тоз( (гот (Не 1п(ете(.

Зй Кеаб (Ье еззау апб сотр!е(е (Ье (аЫе. У/еге
апу ой уоиг рок(5 к Ех. 2-4 тепЬопеб?

У/Ьа( 15 (Ье у/гКег’з ор(топ оп (Ье зиЫ)ес(?

У/ЬкЬ рагадгарЬ соп(ак5 Н15 оркюп?
Ипкегз

У/пИпд

4 Ьоок аС сЬе СаЫе. Кеад СЬе агск!е адат апд
гер!асе СЬе Нпккд у/огдз к Ьо1д улСЬ
арргорпаСе опез Ггот СЬе СаЫе Ье1о*/.

11—  ГпСгодисе/ ротСз	СЬе так/ЬгзС/тозС 'трогСапС (д)з)адуапСаде, апоСЬег (д1з)адуапСаде, зоте/тапу реор!е зиддезс/агдие, опе/апоСЬег рокС/т Гауоиг оГ/адатзС... есс   -
ИзС/адд роГпСз	НгзС1у, зесопдСу, СЫгд1у, ГигСЬегтоге, к аддкюп/тогеоуег, а1зо ... еСс
зЬоу/ сопСгазС	Ьоу/еуег/уеС/а1сЬоидЬ/еуеп СЬоидЬЛп зрке оГ/дезрке/оп СЬе оСЬег Ьапд... еСс
ГпСгодисе ехатрГез	Гог ехатр1е, Гог тзсапсе, к раПкЫаг, аз а гези1С
сопс!иде	>п сопс1изюп, ГкаИу, аП 1п аП, аП 1 СЬкдз сопз)дегед ... еСс

Торк/ЗиррогИпд зепСепсез

7 Кеад СЬе гиЬгк. У/ЬкЬ оГ СЬе зСаСетепСз (1-5) аге
агдитепСз /ог апд у/ЫсЬ аге агдитепсз адайкС?
МаСсЬ СЬет Со СЬек зиррогСтд агдитепсз (а-е).

" Уоиг ЕпдПзЬ СеасЬег Ьаз азкед уои Со у/пСе ап

• еззау оп сЬе адуапСадез апд д1задУапСадез о(
• еЧеагтпд (опИпе (еззопз). (120-180 у/огдз)

ЗСидепСз сап 1еагп аС СЬек оу/п расе.

1С 1'з тоге сопуеЫепс Гог реор1е у/Ьо доп’С

Ьауе С(те Со до Со 1еззопз.

Реор1е сап зауе Оте апд топеу оп Сгауе).

1С сап Ье 1опе1у зСидутд акте.

Е-1еагп(пд дерепдз Соо тисЬ оп сесЬпокду.

а БСидепСз доп'с Ьауе Со соттиСе Со зсЬоок

Ь МСЬ еДеагтпд СЬеге Гз по сНапсе Со тееС
оСЬег реор!е апд зЬаге 1деаз улСЬ СЬет.

с РеорСе до поС Ьауе Со Ье Гп а сегСаГп р1асе аС
а сегСат Оте.

д Реор1е сап сЬоозе у/Ьеп апд Гог Ьоу/ 1опд
СЬеу у/апс Со зСиду.

е СотриСег ргоЫетз сап таке реорГе гтзз
Геззопз.

Кеад СЬе СЬеогу Ьох. Ппд СЬе Сорк 5епсепсе5
к СЬе еззау к Ех. 3. У/ЫсЬ аге СЬе зиррогСтд
зепСепсез?

8 Ноу/ у/пСе уоиг еззау. Озе СЬе агдитепсз
аЬоуе апд СЬе р!ап Ье1оу/ Со Ье1р уои. Уои сап
изе СЬе еззау Гп Ех. 3 аз а тоде!.

$*ис!у эк Из

Торк зепСепсез

У/е зСагС еасЬ так Ьоду рагадгарЬ уу)сЬ а Сор,с
зепСепсе у/ЫсЬ (пСгодисез ог зитталзез СЬе так
1деа оГ СЬе рагадгарЬ. ТЫз Ье1рз СЬе геадег ГоПоу/
уоиг агдитепсз. ТЬе Сор1с зепСепсе (з Го11ом/ед Ьу
опе ог тоге зиррогСтд зепСепсез у/ЫсЬ ]изСИу СЬе
агдитепС к СЬе Сорк зепСепсе Ьу дмпд геазопз ог
ехатркз.

Р1ап

1пСгод^^^

Рага 1: ГпСгодисе СЬе зиЬ)есС

Мапл Ьоду

Рага 2: агдитепсз Гог у/ГСЬ
)изС1Г1сасюпз/ехаглр1е5

Рага 3: агдитепсз адаГпзС ууГСЬ
]изС1Г1саС1опз/ехатр1е5

СопсГизТоп

бС^'*' У/огк 1П ра1гз. Кеад СЬе Сорк
зепСепсез апд у/пСе зиррогСтд зепСепсез Гог
еасЬ. Узе арргорНаСе Нпкегз.

1 Оп СЬе оСЬег Ьапд, ТУ Ьаз доС !Сз д^задуапСадез.

► Мапу ТУ $Ьонз аге у/о/епс апд Ьауе МогуНпез
дт аге поС арргорпаСе (ог уоипд реор1е.

2 ТЬеге аге сегСат д1задуапСадез Со изкд
тоЫТе рЬопез.

3 ТЬе 1пСегпеС Ьаз сегсак1у доС (Сз адуапСадез.

4 ТЬеге 15 по доиЬС СЬаС докд Со иЫуегзПу
ЬеСрз уоиг ГиСиге.

Рага 4: сГозГпд гетагкз |
 ' ------------------------------------
РЬгаза1 уегЬз: ууе

1Уогд ГогтаИоп

41оок а((Ье Ьох. ТЬеп, Топп аз тапу
сотроипб поипз аз уои сап !п а т(пи(е.
Сотраге улТЬ уоиг рагТпег.

ЯП Тп: ир, спнау (х2), ои(, Ьаск. СЬеск 1п
АррепсКх 1. У/Ьо зауз еасЬ зепТепсе, а
зТибепТ ог а ТеасЬег?

Сотроипб поипз

• Сотроипб поипз оссиг у/Ьеп Ту/о зерагаТе у/огбз
аге ]отеб То Тогт а пеу/ у/огб. Ьозке(Ьа1'

1	Топу §ауе.....ту зесгеТ апс! поу/ (Ье у/Ьо(е

с1азз кпоу/з! (геуеа!)

2	Эоп'Т §1Уе ..... (гу(пд	апд уоиг тагкз улИ

(тргоуе. (з(ор (гу(пд)

3	01’апе, сои!б уои р1еазе д!уе.... ТЬе (ез(з?

(бТзТНЬиТе)

4	Боггу. Гуе ТогдоКеп То д(уе уои ...... уоиг

бкКопагу! (геТигп)

5	Гуе д(уеп.....аЦ ту ТехТЬоокз (гот 1азТ уеаг.

(дп/е зТЬ Ьесаизе уои по !опдег у/ап( 1Т)

йерепдеШ Ргерозкюпз

2 НИ1п ТЬе дарз ул’ТЬ а зийаЫе ргерозНюп.
СЬеск !п АррепсЯх 2.

ВиНуйпд !е а Ь!д ргоЫегп ТЬаТ аЙесТз 1о1з о( к!б8.
А ЬиПу 18 а Ьоу ог дк1 у/Ьо !з теап 1)......

оТЬегз, Ьу Ьигйпд ТЬет, саШпд ТЬет
патез ог Ыат!пд ТЬет 2)........ТЫпдз

ТЬеу б!бп'Т бо. МозТ ЬиШез боп‘1
< саге 3)......ТЬе ТееПпде оТ оТЬеге.

К ТЬеу ас! ТЬ18 у/ау еПЬег Ьесаизе
I ТЬеу у/ап! аТТепТюп ог Ьесаизе ТЬеу
соте 4)........ТгоиЫеб ТатШез.

СЬНбгеп «Ьо аге ЬиШеб Япб й бййсий
То сопсепТгаТе 5) .....(Ьей еТисйез.

ТЬеу аге оЙеп аЬзепТ 6)....зсЬоо! апб

у/Ьеп ТЬеу аге ТЬеге, ТЬеу а!у/ауз у/оггу
7) .... Ьоу То беа! ул!Ь (Ье Ьи11!ез. ВиПутд 18

ипассерТаЫе апб зЬоиЮ поТ Ье То!ега(еб. И уои зее
й, герой Й.

У/огдз о/1еп соп/изед

ЗС1гс1е ТЬе соггесТ апзу/ег. СЬеск Тп ТЬе У/огб
Мз(. Маке зепТепсез изТпд ТЬе оТЬег у/огбз.

1 0?б уои Ьеаг ТЬе абУегбзетепТ/аппоипсетепТ
аЬои( (Ье Ьиз з(пке (огпоггоу/?

2 ЭЮ уои геаб ТЬе ехр1апаТюпз/(П5(гисНоп5
ЬеТоге уои зТагТеб зеТПпд ир уоиг сотриТег?

3	Не у/аз ебисаТеб/ТаидЬТ ат ЕТоп СоИеде.

4	.1оЬп агдиез а 1оТ апб Ьпбз Т( бКЛсиК (о сопТго!
Ьк (етрег/тооб,

Сгаттаг Реу^зюп

ОпбегНпе ТЬе соггесТ у/огбз.

Оеаг Мапду,

I СкоидкС д дгор уои о дикк Ппе Го 1е‘ уои кпо'л/ 
I \л<оп Г Ье аЫе Го \упСе/ог а м/Ые. Му ехать аге I
зСагПпд зооп апс! I 1) тизС/т1дк€ Йо а 1оГ о/ геу1з1оп 
Со таке зиге I разз аз тапу аз I 2) ька11/сап. I

ТЬезе ехатз аге уе^у (трогГапГ Ьесаизе Ске гезикз I
3) соиИ/тизС деайе \л/кескег I 4) Науе Со/сап до Сс 
соНеде ог поС. 5с уои зее, I геаИу 5) Науе Со/соик! И
Сгу ту Ьез11/1 Йо миеН, I 6) зкак/сап скоозе Ске |
соИеде I и/апС апс! П 1 скэп’С I 7) пидкС/тизС Науе Со 
гез1С Же ехатз ог до Со а соИеде /аг а\л/ау /гот I
коте 1 8) пеейп’С/тизСп’С тезз 1С ир.	

Апулау, а/Сег ту ехатз, I ууоиМ 1оуе уои Со соте I
апс! зСау/ог а меекепН. \Л/е 9) соиИ/тизС саГск ир
мпСк еаск оСкег апд до 1оСз о//ип СЫпдз. 10} Сап/МизС I
уои соте Ске юеекепд о/ Ске 20ж о/ Зи(у ? ЬеС те кпоил I

111] тау/тизС до апд зСагС гещмпд поил Та!к Со В
уои зооп.

Ьоуе	I

СкпзСте

6

I Тиши!

У/ЬаТ у/ои!б уои бо И уои зау/ а

зсЬоо!та(е Ье(пд ЬиШеб? Те(1 уоиг раПпег.




г ^иитокЕ

ТппНу СоПе§е ВиЪИп: 400 уеагх о/1ш1огу

1Т азкеб м/ЬаТ бопаТЬаг 8млТТ, Озсаг \М1бе апб 8атие1 ВескеП Науе (0)
соттоп, тозТ реор1е мгои!б соггес11у гер!у ТЬаТ ТЬеу аге Татоиз м/пТегз. ВиТ
(1)..... уои кпом/ ТЬаТ ТЬеу аП дгабиаТеб Тгот ТЬе о!безТ апб (2)..............

ргезйдюиз ип!уегз1Ту Тп 1ге1апб?

ТппТту СоИеде а! ТЬе КпТмегзТТу о? ОиЬНп Ьаз ап ТпТегезТТпд ЬТзТогу. ТЬе
ипл/егайу (3).....Тоипбеб Тп 15921П ТЬе ЬеагТ оТ ОиЫш, тЬе сарТТа! оТ 1ге!апб.

АТ (4)....., еуегуТЫпд \л/епТ \л/еИ апб ТЬе ипмегзйу дгеуу з!ом/1у. ТЬеп, !п ТЬе

гтпбб1е оТ ТЬе 17ТЬ сепТигу. НТе аТ ТЬе ипТуегзТТу Ьесате б(№си1Т (5)..оТ Луо

м/агз 1п ТЬе соипТгу. ЕоПипаТе1у, ТЬе ипТуегзТТу зиплмеб апб Тгот ТЬеп (6).....тапу ууеаИЬу

ТатШез Ьедап То зепб ТЬеТг зопз ТЬеге Тог а дооб ебисаТюп.

Тобау, ТппТТу СоПеде Тз атопд ТЬе Тор 40 ипТуегзТТТез тп ТЬе м/ог!б Тог АгТз апб НитапЖез апб п

оТ 1ге1апа'5 (еабТпд

аНгасТз зТибепТз Тгот (7)......йме соп||пеп!з. К 13 а!зо (8)

Ь1зТопса1 з11ез. 1Т Ьаз а ип1дие!у ЬеаиТИи! ПЬгагу (9)........сопТатз

4.25 тШюп Ьоокз 1пс1ибтд ТЬе Воок оТ Ке11з, (10)............оТ ТЬе

тозТ ргесюиз теб!еуа) Ьоокз Тп ехТзТепсе. Оуег Ьа!Т а
тШюп у151Тогз соте То зее ТЫз Ьоок апб ТЬе НЬгагу
еуегу уеаг. 1Т Тз Тги1у а дгеаТ
ип1Уегз'|Ту.

Ном/ аге ТЬе ТоИомбпд геТаТеб То ТгТпТТу
СоПеде? $сап ГЬгоидЬ ТЬе ТехТ То Ппб оиТ.

•	ЗопаТЬап 5мбТТ • Озсаг М/Нбе

•	$атие! ВескеТТ * 1592 • 17ТЬ сепТигу

•	АгТз & НитапТТТез • Воок оТ КеПз

4МаТсЬ ТЬе ЫдЬИдЬТеб м/огбз »п ГЬе ГехТ То ТЬеТг
театпд: опзумег (Рага 1), дог ГЪе/г бедгее (Рага 1),
тропам (Рага 1), Ьггпдз (Рага 3), тападед ю деГ
СЬгоидЬ (Рага 2), зТогГеб (Рага 2), лсЬ (Рага 2),
уа1иаЫе (Рага 3), пю$1 рори1аг (Рага 3)

3 Кеаб ТЬе ТехТ апб ПИ Тп ТЬе ткзТпд
м/огбз. Сотраге муТТЬ а рагГпег.

3',, Ызгеп апб геаб ГЬе Гехт ада!п. ТУЬаТ бо
ГЬезе питЬегз геГег То: 40, 4.25?

Те11 уоиг рагГпег ГЬгее ТпГегезГТпд ТагГз

аЬоиГ ГЬе со11еде уои гететЬег Тгот ТЬе ГехТ.

1СП Ргсцес?; ТЫпк оТ опе оТ уоиг соипГгу’з
ЬезТ ипТуегзТЬез- СоПесГ ТпТогтаТюп, ТЬеп
м/пГе а зЬогГ агГТс1е аЬоиГ ТГ Тог ап 1пГегпаТюпа1
зсЬоо! тадагТпе. \ЛТпГе: ТГз пате, 1осаИоп, у/Ьеп
^оипдед, Ыз(огу, (пГегезЬ’п^ /асГз.
Асго$$ 1Ье Сигпси1ит

ОезспЬе (Ье р1с(игез. У/Ьеге Ьаз еасЬ Ьееп
(акеп? У/Ьа( до уои (Ыпк еасЬ регзоп >з и$(п§
(Ье1г сотри(ег (ог?

2 Ьоок а( (Ье сйадгат 1п (Ье (ех(. У/Ьа( 1$ а
сотри(ег пе(у/огк? Кеад (Ье Лгз( зеп(епсе 1п
(Ье (ех( апд сЬеск.

а Ма(сЬ (Ье м/огдз (о (Ье<г теаЫпвз Ье1оу/.

Г зоНу/аге 1 Ьагдууаге^
((3) саЬКпд зузУетз} @ с!а(а

(5) зЬаге ЛЧез апс! гезоигсез

( © р1а§1апзт)

(7) раззу/огдз

18, сотриГег упизез

а 1п(огта(юп

Ь сотри(ег рпэдгатз

с сору1п§ зотеопе еке’з у/огк апд заутд к 1з
уоигз

д пе(у/огк оГ е1ес1пса1 улгез

е зесге( еп(гу содез

( тапу реор!е изе (Ье зате да(а апд та(еНа1з

§ ЬагтМ ргодгатз (Ьа( дез(гоу 1п(огта(1оп оп
а сотри(ег зуз(ет

Ь тасЫпез апд деугсез а сотри(ег изез
ИеТи/огкз аге дгоирз оТ согприГегз. зоЬу/аге апр Ьагрууаге ГЬаГ аге аН соллестеР То Ье1р ГЬе изегз
у/огк ТодеТЬег. ТЬеу аге Гур1са11у Тонпр ю Ьиэлеззез. зсЬоо1з апР соИедез, 1лГетеТ саГёз апР НЬгаПез.
А ьеТ'л'Огк соппесТз сотриГегз Ьу из!пд саЬНьд зузТетз. зреаа! зоПу/аге апР Реу!сез ТЬаТ ЬапР1е ТЬе
Ноу/ оТ РаТа А пеЫогк аНоу/з изегз То зЬаге Тйез апР гезоигсез. зисЬ аз рплТегз. оз у/е!1 аз зепр етай То
еасЬ оТЬег. 8о. аз у/!ТЬ апу оТЬег зЬагеР гезоигсе, й Тз 1трогТапТ То Ье гезропаЫе апР ГЫпк аЬоиГ оТЬег 5
изегз. ТЬеге аге а питЬег оТ ТЫпдз То кеер 1п т1пР \л/Ьеп изТпд а сотриТег пеТу/сгк. зисЬ аз:

•	Оо поГ зЬаге сотриГег раззт/огРз.

•	Оо поТ оуегизе гезоигсез зисЬ аз опНпе соппесТюп Йте ог рппТегз.

•	Ьзе Л оп1у Го Ье1р уои у/!ТЬ уоиг зТиЫез.

	Оо поТ изе ТТ Гог апуТЫпд Шеда!. ипеТЫса! ог р)зЬопезТ е.д ЬиИутд о’Ьег зГиРепТз ог Ратад1пд 10
еди1ртепг.

•	Оо поГ сору оТЬег реорТе'з у/огк - еИЬег оТЬег зТиРепГз' ог опКпе НогтаТюл. ТЫз !з саИеР
р1ад1апзт апР Ьаз зепоиз сопзедиелсез езреааНу сопсет!пд сорупдЬТеР таТепа!. РететЬег
НогтаПол оп ГЬе 1пТетеТ тау пог аН/ауз Ье сорупдЬТеР, ЬиТ ТТ !з ТЬеге То д!уе уои ТЬе ГасГз апР
Юеаз Гог уоиг оуул р!есе о( у/пйлд апР НОТ То Ье сор1еР апР разТеР Но а леи/ РоситепТ. 15
• Оо поТ 1Л5Та11 апу зоТТи/аге и/йЬоиГ регтТззюп.

•	Ве ау/аге оТ сотриГег мгизез апР Тгу То ргоТесТ ТЬе пеТу/огк Тгот ТЬет Ьу	(	—-

Ь , Ном/ аге ТЬе у/огдз Тп Ех. За геТаТед То
а сотриТег пеТУ/огк? ЬТзТеп апб геад То
ТТпсТ оиТ.

Кеад ТЬе ТехТ апд гпагк зепТепсез 1-7 аз Г
(Тгие) ог Г (ЕаТзе). Сотраге м/ТТЬ а рагТпег.

ЕТпд у/огдз Тп ТЬе ТехТ у/ЬТсЬ теап:

1	тападе (I. 3)

2	ТгизТУУоПЬу (I. 5)

3	ипТаТг (I. 10)

4 еПесТз (I. 13)

5 зеТ ир (I. 16)

6 диТдеЬпез (I. 18)

1	Мапу зТидепТз апд ЬизТпезз реор1е
изе сотритег пету/огкз.	.....

2	ЬеТу/огк изегз Ьауе То зЬаге а сотритег. ....

3	ТЬе сотриТегз аге соппестед */ТтЬ
зоТТи/аге апд Ьагди/гге.	.....

4	ЫеТУ/огк изегз саппоГ рппТ доситепТз
ог зепд гпеззадез.	....

5	АН пеТу/огк изегз зЬаге ТЬе зате
раззи/огд.	.....

6	АН гЬе ТпГогтатюп оп ТЬе 1пТегпеТ
Тз сорупдЬТед.	.....

7	ЬеТу/огк изегз Ьауе То азк ЬеТоге
ТпзТаИТпд а пе*у ргодгат.	.....

6\УЬаТ аге ТЬе 1о'з апд допТ оТ изгпд а
сотритег пеТу/огк? Те11 ТЬе сТазз.

ОТзсизз ТЬе ТоНоу/Тпд зТаТетепТ.

1 №ог(1$ о! 1Шот

БсТепсе Тз огдапгзед кпот/Тедде. М/’здот Тз огдапТзед
ИТе.

1ттапие1 Кап1 (Оегтап рЬПозорЬег)
—"л	7

Ргодпезз СЬеск

1НП ш: <к)ут(оад, ЬеасШпез, ехСепзюп, 1трас{,
соппеа, сегН/кв1е, ИтеТаЫе, тедю,
пем/згеадег, дгареуте.

1	Теепз СЬезе бауз изе СЬеГг тоЬИез аз ап.

оГ СЬетзекез.

2	Науе уои доС уоиг пеу/ зсЬоо!.уеС?

3	к’з сакСпд адез [о..СЫз Ые.

4	ТЬе.......оп ВВС1 15 геаИу Ьапбзоте.

5	Спб уои зее СЬе....1п Собау’з пеу/зрарег?

6	5Ье у/апСз Со у/огк Зп СЬе.у/Ьеп зЬе !еауез

зсЬоо!.

7	I сап’С зеет Со....Со СЬе 1пСегпеС (ог зоте

геазоп.

8	Не доС Ыз соигзе..........Ггатеб апб Ьипд к оп

СЬе у/а11.

9	СотриСегз Ьаб а Ьиде.........оп СЬе 20СЬ сепсигу.

10	I Ьеагб оп СЬе..........СЬаС Магст Ьаз дос а пеу/

]°Ь-	РоЗпСз: —

10X2	20

1

2

3

4

5

5

2Еогт сотроипб поипз из!пд СЬе у/огбз !п СЬе НзС
апб СЬеп изе СЬет Со сотрСеСе СЬе зепСепсез.

•	Ыаск • рарег • р!ау • кеу • дгоипб

•	Ьоагб • бау • сЬр • Ьоагб • 1!дЬС

2

3

4

5

6

1 Науе уои доС а........... Со Ьо!б СЬезе рарегз

СодеСЬег?

2 I зрПС зоте у/асег оп ту ......... апб поу/ к’з
поС у/огкЗпд.

3 ТЬе СеасЬег азкеб боЬп со у/пСе СЬе апзу/ег
оп СЬе.............

4 Акег зсЬоо!, СЬе сЫЧбгеп до Со СЬе............

5 !п ОсСоЬег, у/е риС СЬе с1оскз Ьаск апб зу/ИсЬ
Со...........зауЗпд ССте. /рыпсз- \

5X4	20

2

Сотр1еСе СЬе зепСепсез у/кЬ СЬе соггесС тоба!.

• тЗдЬС • тизС • сои!б • зЬои1б • пеебп’С

• пееб • тизСп’С • сап’С • боп’С Ьауе Со • тау

5

1 №..........Со беабе у/Ьо у/Ш Ье с!азз ргезСбепС.

2 Уои.........бо а!1 уоиг Ьотеу/огк Собау, уои

сап НтзЬ И Сотоггоу/.

3 I бЗбп’с зее 1_уп Собау, зЬе........Ьауе Сакеп

СЬе бау оЯ.

4 “........  I	1еауе еагСу Собау, рСеазе?” 5агаЬ

азкеб.

5 КаСе Соокеб ра1е т СЬе босСог’з оНссе. 5Ье
..........Ье Н1.

6 “.........уои тоуе оуег а ЫС зо I сап зк боу/п,

рСеазе?” Ье азкеб.

7	Той ........ гезресС уоиг СеасЬегз апб уоиг

сСаззтаСез.

8	Той........Са1к ог еас Гп сСазз.

9	ЗЬе........Ьауе у/асегеб СЬе дагбеп аз I Ьаб

аСгеабу бопе к.

10	1ап........Ьауе НЫзЬеб Ыз Ьотеу/огк аСгеабу,

к’з 1'тро551Ые.	РслпСз:___

10X2	20у

Сотр!еСе СЬе рЬгаза! уегЬз улСЬ СЬе соггесС
ргерозШоп.

Роп’С дГуе.........I кпоу/ уои сап бо к!

I Ьауе Со до Со СЬе НЬгагу апб д1уе........зоте

Ьоокз I Ьоггоу/еб.

Ве сагеСи!! Не еп]оуз д!у!пд......оСЬег реор!е’з

зесгесз.

I дауе.......аП ту о!б сСоСЬез Со СЬе сЬапСу зЬор.

ОеЬга, сап уои д(уе........СЬезе рЬоСосор(ез Со

СЬе сСазз?	РотСз: —\

,5X2 Ю

НИ т СЬе дарз упСЬ СЬе соггесС ргерозкюп.

Той зЬои!бп’С Ье теап..........оСЬегз ог по опе

ул11 у/апС Со Ье уоиг Гпепб.

№уег Ыате оСЬег реор1е............уоиг гтпзСакез.

1 теС а пеу/ дк1 аС зсЬоо! у/Ьо сотез.....Врат.

КасЬеС геаИу сагез.........оСЬег реорСе, зЬе’з зо

ктб.

И уои аге до1пд Со Ье аЬзепС........зсЬоо! уои

тизС Ьппд а поСе Сгот уоиг рагепСз. >

5X2° 1 2 3 4 5 6’ 10

МаСсЬ Со Согт ехсЬапдез.

Т/ЬаС бо уои
зиддезС I бо?
Т/Ьу боп’С уои

зСибу тоге?

5о Ьоу/ б,б уои бо?
I ьЬои!б Ьауе Спеб
Ьагбег.

Сои!б уои Ьо!б СЬе
Ипе, р!еазе?

а Уои ьЬои1б Ьауе

1пбееб! •
Ь ОС соигзе.

с I у/ои!б зСибу
тоге к I у/еге
уои.

б РгеССу у/е!!!

е ТЬаС’з еаз1ег

за1б СЬап бопе!

Мо>л/

I Сап

Му зсоге:

Ро<пСз:
5X4

• Са1к апб у/гИе аЬоиС Сурее о! теб!а

• Са1к аЬоиС зсЬоо! 5иЬ|есСз апб 5сЬоп1з

• азк Гог апб д|уе абуюе

• изе «бютз ге!аСеб Со СЬе пеу/з

’ • у/Ые а 1ог-апб-ада!пзС еззау

• у/гНе а зЬогС аЫс!е аЬои! а иЫуегзКу

... 1п ЕпдИ$Н
Мос1и1е 8

Разйтез

Ьоок а Г Моди1е 8

Нпб СЬе раде питЬегз Гог ркГигез 1 -4.

ВеГоге уои 51аг1...

• ОезспЬе а 1урка1 зсЬоо! бау.

• У/Ьа1’5 уоиг ГауоигКе зсЬоо1 зиЬ)ес1? М/Ьу?

1_еагп Ьоуу Го ...

• (пуке, ассер! & геГизе 1ПУ1Са1юпз

• адгее роз1Цуе1у/пе§аиуе1у

• 4а1к аЬоиГ уоиг тСегезГз

У/гйе / Маке ...

• а рагадгарЬ аЬоиС уоиг ГауоипГе асНуку

• ап етаЛ Ьазеб оп у/лТсеп 1приГ

• а розГег оГ тазсоГз Ггот уоиг соипГгу

• а 1еаГ1еС аЬоиС а с1еап-ир бау

Нпд 1Ье раде питЬегз Гог

•	а зсЬоо1 подсеЬоагб

•	ап аррКсайоп Гост

ал абуегТ

ап етаИ

из1еп, геад апд 1а1к аЬоиЕ...

•	зрогСз & Ггее-Пте асг1У1йез

•	юСегезГз

ипизиа! разНтез

ГооГЬаИ тазсоГз

Рго]ес1 А.М/.А.Н.Е.

РгасЬзе...

•	рЬгаза! уегЬз: Саке

у/огбз оПеп сопГизеб: [ШЬеаКЪу, Сеат/
Згоир, ргСсЬ/соигС, таСсЫргасНзе,
соасЬ/тзсгисСог, тетЬег$/рагС5, тотепС/
ттиСе, таСск/зате, Сеат/1еазие,
зсоге/ротС, зесНоп/ЪаЦ, млп/ЬеаС

•	СопбШопаВ Туре 0, 1, 2 & 3

•	у/огб ГогтаГюп: сотроипб аб^есЙУез

121
122

ВеасНпд & УосаЬи1агу

8куб1У|'пд

Воск СПтЫпд

зпоу/Ьоагд1пд
Не\у 2еа1апд
(гогеп у/а(еНа11з

КеасНпд

У/ЫсЬ о( (Ье (оИоулпд ас((у№е8
сап уои зее 1п (Ье р4с(игез 1п (Ье
(ех(? У/Ьа( доез еасЬ о((Ье
ас«У1(1ез 1пуо1уе?

1п(егпа:юпа1 5апдЬоагд1пд СЬатр'юпзЬ|р8 (п бегтапу ТЬеге у/еге
агоипд 50.000 еп^гапь апд I сате 100(Ь, зо I у/аз ргеСу ргоид."

У/Ьу аге (Ье (оИомлпд
тепНопед (п (Ье (ех(?

Ма(сЬ (Ье ЫдЬПдЬ(ед у/огдз (о
(Ьей театпдз. У/Ьа( аге (Ьезе
у/огдз 1п уоиг (апдиаде?

4 (Ье А1рз

5 8р(азЫпд

Впал РоКег

_ । •

1 "

> -г (: ыке с ~ I
ггд	I. Г .З^ЗИрИДиВ^ВЯ

(Ье запд ди	__________

ТЬе депега! <деа оГ

запд-Ьоагд!пд 15 (Ье

зате аз зпоууЬоагдтд^ Реор1е з!тр1у з(гар а Ьоагд (о (Ьег (ее1

кеад (Ье (ех( адат апд
апзу/ег (Ье (оИомпд диезИопз.
У/ЫсЬ регзоп ог реор!е (А, В, С (

'«,' Кеад апд 11з(еп (о Лпд ои(.

1се СНтЬтд 11пдепуа(ег Носкеу

8апдЬоагд1пд | 2огЫпд

• тоуе уегу Газ( • Ы(з

• Ьоокедоп • (аз(еп • п’уа1

• сотре(1(огз • зНр • ]итр
• зггапде • з(аг(ед

• (игп1пд оуег тапу Мтез

Саг1а МлгрЬу <з кпоу/п щ сегй!п агс1ез аз а 'гогЬапаих'.
ТЬ«з (5 Ьесаизе зЬе зрепдз зоте оГ Ьег (гее Ыпе тз де а 1агде

1п(1а(аЫе' р1аз(1с ЬаП

ЯВ/> I	взотисЬТип I]из(

» Ч Г .^Ы гап 19е1 ег,°и9‘' ”

* • .Л	.	5 •",г|э' 9

V*	?!/е» т‘и одо\л'га

1П8<де а(

зате Ьте. "К‘5 ГапТазЬс Уои’ге (о(а11у
рго(ес(ед (гот Ьитрз апд кпоскз Ьу (Ье хогЬ, Ьи(
уои Ьоипсе агоипд аз |( уои аге хл/едЬИезз. Апуопе Ггот 6 (о
60 сап до И," Сада ехр1аю5. ТЬк Ькагге асйУ(у опд1па(ед т
Мем 2еа1апд апд поу; (Ьеге аге сеп(гез аП агоипд (Ье \л/ог1д
Сада (Ьпкз Л'5 дгеаС "\Мчеп уте 5(ад го11тд у/е )из( 5(ап
1аидЬ!пд апд ше сап': 5(ор "

1 сап Ье Я11ед м(Ь а1Г

Ьауе Ьееп до»пд (Ье1г зрог(
(ог оуег (у/о уеагз?

Ьаз (о Ье уегу (К?

до а зрог( (Ьа( 1з я’тПаг (о
апо(Ьег 5рог(’

(оипд ои( аЬои( (Ье(г зрогТ
(гот (Ье тед!а?

Ьаз (акеп раг( 1п ап еуеп(?
до (Ьей зрог( \У1(Ь о(Ьегз?
д1дп’( ЬеЬеуе (Ьеи ЬоЬЬу
ех1з(ед а( (1гз(?
Г У/Ьу ггпдЬГ зотеопе

' Тюык!

У/ЫсЬ ей ГоИомлпд до
уои еп]оу до<п§ 1п уоиг {гее
Нте? Те11 уоиг рагСпег,

Раги ЬупсИ Ьаз Ьееп
ргасГ151пд 1се сНтЬтд
Гог зеуега! уеагз поуу
апд Ьаз сНтЬод тапу
Ггогеп ууаГегГаКз. "Му
рагепГз Гоок те зкипд
Го ГЬе А1рз ууЬеп I у/аз а
сЫ1д апд еуег з(псе, 1'уе
Ьееп аддкЛед Го гЬе
тоипГэ1пз. I тоуед Го
Сапада а Геуу уеагз адо
апд I Ге11 «п 1оуе «лгЬ ке
сИтЬтд. I зрепд тозГ
о( ту Ггее Пте сНтЫпд
1се 1П ГЬе Коск1ез.
ВазкаИу, <се сИтЫпд
1пуо1уез 5УУ1пд1пд ап ахе

1пГо (Ье ке аЬоуе уоиг Ьеад апд ри1Нпд уоигзеИ ир оп а. Уои пеед
а 1оГ оГ едтртепГ зисЬ аз а Ье1тег, горе апд ЬооГз Гог <се
сИтЫпд. Апд оГ соигзе, й'з уегу рЬузка!, зо уои геаИу Ьауе го Ье 1п
доод зЬаре," зауз Раи1.

ъиапг Го до ап ипизиа! зрогГ? 1п
гЬгее гтпиГез */пГе а Ге\у
зепГепсез оп ГЬе Горк. Яеад
уоиг зепГепсез Го уоиг рагГпег.

УосаЬЫагу

1п1еге515

р1ау<пд а тмБ1са1 ШБСгитепС
115Сеп1пд со СР5

до!пд Со ап даИеНез
ра1пстд р1сСиге5

геасНпд Ьоок5/тадах1пе5
до/пд Со №е с<пета
еаПпд оц*
ае5<дп1пд уоиг ошп с1оСЬе5
ипг1С1пд поиек

шасеМпд рурз

до1пд Со ГазМоп зпошз
мгаСсМпд а дате
р1ау!пд сотриСег датез
шоНа'пд оиС ас а дут

/ Лауеп'Г дос тис11 /гее Ггте, ЬиС I
еп]оу геасНпд тадагтез ог дотд Со
СЬе стета шЬеп I сап.

8реак1п§

Наггу Во11оп
сйдп'г геаИу Ике
зрогт аг аН ипЬ1
Не д!зсоуегед
зотеГНпд ЬогЬ
пеуу апд ипизиа!
"I ууаз 1вГеп1пд Го
гЬе гадю опе дау
ууЬеп I Ьеагд
зотегЬтд ГЬаГ I
ОтоидЬг тизг
Ьауе Ьееп а )оке.
ТЬе 0] ууаз
Га1к|пд аЬоиГ
ипдепл/агег
Ьоскеу! УУНеп I

геаИзед И асгиаПу ууаз а геа! зрогг, I деадед Го Лпд оиг тоге
аЬоиГ 1Г. То ту зигрпзе, I Гоипд а 1оса1 Геат апд ЬеГоге I
кпеуу !г, I ууаз рагг оГ Л!

(дпНке хл/аГег ро(о, ууЬеге где асгюп гакез р1асе аЬоуе где
ууагег, ипдегууагег Ьоскеу (з р1ауед аг ГЬе Ьоггот оГ ГЬе роо1.
Иауегз ууеаг тазкз, ГПррегз апд зпогке1з диппд ГЬе дате.

"ТЬе ги(ез аге геаИу з(тр1е, уои рзГ Ьауе Го зНде ГЬе риск (пГо
ГЬе оррозтд геат'з доа1," зауз Наггу.

Опдепл/аГег Ьоскеу \л/аз туепгед Ьу а ВпГвЬ дмпд с1иЬ т 1954
апд ууэз опд1паПу саИед ОсТоризЬ. Напу Го1д из, "ип(оггипаге1у
1Г'з пог тисЬ оГ а зреаагог зрогГ, аз аИ реор!е ууагсЬтд Ггот
оиГяде ГЬе роо! сап зее аге 1оГз оГ зр1азЬ1пд апд Йррегз! "

СЬоозе апу о? ГЬе зрогГз
1п ГЬе ГехГ оп р. 122-123 ТЬеп
таке погез ипдег ГЬе Ьеад^пдз Гог
еасЬ асНугГу.

едтртепГ пЯез/ГесЬтдие

Ьзе уоиг поГез Го дезслЬе опе
асГМГу Го уоиг рагГпег. Уоиг
рагГпег диеззез ГЬе асПуГГу.

7\УпГе а зЬогГ рагадгарЬ Гог ап
1пГегпаГ(опа1 зГидепГ’з тадаяпе
аЬоиГ уоиг ГаУоилТе асПуГГу. У/г!Ге:

• пате • едтртепГ • гиГез/
ГесЬтдие • *гЬу уои Ике к
5роПз

у/тдзигЬлд

ЬадттТоп

спске(

гидЬу

у/а(ег ро1о

уоИеуЬаП зсиЬа дмпд

* _ - - _ — »

}ауе1т (Ьгомпд

Ьигд1ез

зпоу/Ьоагд1'лд ||’пд	| сЬ'тЬтд

дутлазЬсз

ЬазкеТЬаЦ

сусЬлд

зу/шпттд

У/ЫсЬ оТ 1:Ье зрог(з аЬоуе аге:

. ► 1Лз(еп апд гереа(. У/ЫсЬ зроги сап уои зее т
(Ье р1с1иге5? Аге (Ье патез зчтПаг 1п уоиг (апдиаде?

здиазЬ
—

[_1опд ]итр	||ЫдЬ ]

(ептз

ШАТЕН 8Р0НТ5 ТЕАМ 8РОНТ8

/ до сусИ пд аН 1Ье

(/те, изиаНу (Ьгее ог [оиг Итез а неек.

Гуе Ьееп $о1пд сусИпд [ог диИе а 1опд Пте —
аЬои1 (Ьгее уеагз.

1КО1У1оиди зронтз

А/Сег 5сЬоо1 ас1МИе$

| Сотр1е(е {Ье (аЫез ул(Ь {Ье зроПз т Ех. 1.

6Э Кеад 5еп{епсез А-С. \УЬа{ 15 {Ье
сНа1одие аЬои{?

ч. Кеад {Ье д1а!одие апд сотр1е{е
{Ье пп551пд зеп{епсез. из{еп апд сЬеск. 1п
раггз, геад (Ье дга!одие а1оид.

4 «» 1йз(еп {о {Ьгее реор(е (а!ктд аЬои( {Ье!г
(ауоип(е зрог(. У/ЬгсЬ зроп 15 еасЬ дезспЬ/пд?

ВН(

Атапйа

81еие

©е 9 Оо уои до апу $рой: 1п уоиг (гее 11те?

Ноу/ оЛеп? Ноу/ 1опд Ьауе уои Ьееп
до!п§ к? 11&е 1:Ье рЬгаьез 1п 1Ье Ьох 1о 1еП

уоиг раг!пег.

Нону оЙеп...?

|Ы'\\’ '! 1^,, '

- аП 1Ье (тле -1 изиаПу

Ысе а у/еек / риПе
оЙеп - тауЬе опсе
еуегу {у/о у/еекз по(
уегу оЙеп - тауЬе {Ьгее
птез а уеаг / по, ЬагсИу
еуег -1 сап’1 гететЬег
{Ье 1аз1 йте I \меп(

— чи<{е а 1опд {(те
- аЬои{ тле ог (еп
уеагз по{ уегу 1олд
- ол|у аЬоиг а
топ{Ь / дийе а 1опд
{.те - аЬои{ &х ог
зеуеп тол{Ьз

Апп: Аге уои доюд апуГЫпд айег зсЬоо!, ЗоЬп?

ВоЬ: Уез, Гт дотд (о р1ау (епп1з.

Апп: КеаКу? У/Ьеге аге уои дотд (о р1ау?

ВоЬ: 1)........

Апп: ОЬ, I дгдпЧ кпоу/ (Ьеге \уеге соиг(з (Ьеге.

ВоЬ: ТЬеу’ге по1 еазу (о зее Ггот (Ье з1гее(. 2)...

Апп: Уез, 11оуе (ептз. I изед (о р1ау а Ы( т ту о1д
(ОУУП.

ВоЬ: 3)........

Апп: Гт по( Ьад.

ВоЬ: Ооод! 4)........

Апп: Гд 1оуе (о Ьи( I допЧ Ьауе ту гасдие( ул(Ь те.

ВоЬ: ТЬа(’з аН пдК(. 5).......

Апп: 6геа(! 5Ьа11 у/е тее( ои(5(де зсЬоо( (Ьеп?

' А Оо уои Талсу соттд а1опд?

В Аге уои апу доод а( 1(?

С Гт аТгагд I сапЧ ]о!п уои (одау.

О Уои сап Ьоггоу/ ту зраге опе.

Е А( (Ье соигТэ ]из( ЬеЫпд ту Ьоизе.

Е Оо уои Ике (ептз?

б I сап 1епд уои ту (гатегз.
Еуегудау ЕпдКзЬ

1пу1 /е/Ассер/ / Релизе 1п у1 Са Иопз

7 3 Кеад СЬе Ьох. Ноу/ тапу оТ СЬезе
ехргеззюпз сап уои зее (п СЬе <йа!ос;ие?

1ПУ1С1ПВ	АссерС1пд/КеТиз1пв
•	\Уои1д уои Нке Со...?  •	Аге уои до1пв апуСЫпв —?  •	Ноу/ аЬоиС...?  •	УУЬаС аЬоиС...?  •	1 у/аз у/опдеппв 1Т уои аге Сгее...	•	Зиге. У/Ьу поС?  •	ТЬас у/ои1д Ье 1оуе1у!  •	Гд 1оуе Со.  •	Гт зоггу, ЬиС 1 сап’С.  •	Гт аТга>д 1 сап’С.  • ТЬаС’з уегу пгсе оТ уои, Ьис...

Ь	ТЬе поСез оп СЬе зсЬоо!

поСТсеЬоагд аз у/е!1 аз СЬе 'апвиаве 1п СЬе
Ьох Со асС оиС з1т11аг ехсЬапвез 1п ра!гз.

► А: I у/аз у/опдеппд I/ уои аге /гее оп ЗаСигдау
арегпооп?

В: Уез, у/Ьу?

А: Мои1а уои Ике (о соте апдр1ау УоНеуЬаИ м(Ь из?

В: ТЬа( у/ои1д Ье 1оуе1у!

и‘51еп1п§

/ СлзСеп Со а гадю 1пСеп/«еу/ у/1СЬ
зоте ВпНзЬ Сеепавегз Са1к!пв аЬоиС СЬей
зрогСтв ехрепепсез. ЫитЬег сЬе зСаСетепСз
Ье1оу/ !п СЬе огдег уои Ьеаг СЬет. ТЬеге 15 опе
ехСга зСаСетепС.

А ТЬе зреакег опсе Нас! ап асадепС.

В ТЬе зреакег Ьаз у/оп сотреСкюпз.

С ТЬе зреакег Лпдз 1'С ехСгете!у ехсИ‘п§.

О ТЬе зреакег пеедз тоге ргасСТсе.

Е ТЬе зреакег доез СЬе(г зрогС ]изС Тог Тип.

Р ТЬе зреакег опсе 1озС зоте ерЫртепС.

$ау 11 п§Ы

Л г‘ СЬоозе СЬе соггесС апзу/ег. ИзСеп апд сЬеск.

1 А: Аге уои дот§ апусЬтд зреаа! Соп!§ЬС?

В:	а Уез. ТЬаС зоипдз §геаС!

Ь Ио, поС геаИу.

2	А: Оо уои Тапсу ]о!т‘П8 из СотдЬС?

В: а Гт аГга!д I сап’С.

Ь Но, I доп'С гтпд.

3	А: Гт аГгай I сап’С ]о!п уои аС СЬе сНскеС
таСсЬ.

В: а ТЬаС’з а р!су!

Ь Зее уои СЬеп.

4	А: У/ои!д уои Нке Со до зуНтттд !асег?

В: а Зиге. У/Ьу поС?

Ь I Нке Со.

5	А: У/Ьас аЬоиС у/аСсЫпв СЬе таСсЬ СотдЬС?

В: а I зиррозе поС.

Ь Зоггу. Гт Ьизу.

1п1опай’оп

4 Л „, Йеаб СЬе СЬеогу. ТЬеп НзСеп Со

I V зепСепсез 1 -4 апд изе СЬе дезспрСюпз !п

СЬе Ьох Со зау Ьоу/ СЬеу зоипд.

ТЬе ТоИоулпд Геасигез таке зрокеп ЕпдНзЬ зоипд паСига!.

ООз

/ Цуе1у пзе апд (а!! !п
тСопаНоп

/ С!еаг, аид!Ые зреесЬ

✓ Не§и!аг, Поуппв
гЬуСЬт

----------------------1

ООИ’Тз

X Р1аС, топоСопоиз
тсопасюп

X МитЫед, юдкСтсС

зреесЬ

X Нез1СапС, ]егку гкуСЬт
. _ —___________ ______

1 ЬеС'з тееС ас СЬе ТгопС §аСе агоипд 4:30 рт.

2 I доп’С р1ау зциазЬ уегу ойеп. МауЬе су/о ог
СЬгее С!тез а топСЬ.

3 И уои геаИу Ике ЬадпМпсоп, у/е сап аггапве
Со р!ау содеСЬег зоте Нте!

4 1с’з а рТСу уои сап’С }о!п из аС сЬе зултпи’пв
роо1. МауЬе зоте оСЬег С»те.

5реак1п§

11

Тпепд 1о р!ау Ьазке^ЬаИ аЙег хсЬоок 115е

Зреакег

1Ье рЬгазез 1П Ех. 7 апд Й1е д!а1одие 1п Ех. 6
аз а тоде!. Ас1 ои1 уоиг д)а!о§ие. Кесогд

уоигзе|уе$.
С0ПдШ0Па15 Сгаттаг КеГегепсе

Кеас! ГЬе ]окез. УУЫсЬ оГ ГЬе ипйегЬ’пей
зепГепсез геГегз Го:

• а депега! ГшГЬ? • а ргоЬаЫе зкиагюп 1п ГЬе
ГиГиге? • ап 1тад1пагу зкиаГюп т ГЬе ргезепг/
ГиГиге? • ап 1гпад1'пагу з<ГиаГюп 1п ГЬе ра8к?

\\Ъу Ио уои акуау» аплуег
сЬе еа$у чис$йоп$ апй азк
те (Не <1ИГн:и11 опе»?

1Г опе апй опе таке» псо
\ука( бое» (ио апй Ьуо такс?

Кеад ГЬе ГаЫе. Аге ГЬеге з1тПаг зГгисГигез т уоиг 1апдиа§е?

ЗЕхрапд ГЬе зепГепсез. 11зе // ог
у/Ьеп.

1“ “|  Туре	Сопбкюп	Ма1п Оаизе	Г1зе
1 0	И + ргезет з1тр1е	ргезепГ з1тр1е, (трегаГп/е	депегаГ ГгиГЬ
	1/ уои Ъеас 1се. И текз.		
I 1	И+ ргезепг. з1тр1е	сап/у/Ш/тау + Ьаге 1пЛп1Г1уе	ргоЬаЫе зИиаГюп 1п ГЬе Ги*.иге/  ргезепг
	// ГЬеу р1ау ^е11, ГИеу'Н уйп ГЬе тоГсЬ,		
2  I	И + разг З1тр1е	соиИ/моиИ/тау + Ьаге (пЛт’Пуе	1’тадтагу  зкиаГюп 1п ГЬе ргезепГ/йЛиге
	// / И'еге уои. Гд 1аке ир №ппп.		
3	И + разг регТесг	соиЙ/у^оиИ/гтп'дЬГ Ьауе + разг рагГ1ар1е	1та$)пагу зКиаГюп 1п ГЬе разг., гедгеГ аЬоиГ ГЬе разГ
	1{ у/е Ьад геч^ед тоге, у/е у/ои1д Ьауе раззед гЬе гезГ.		

1 */1ПГег сотез/бауз §еГ зЬогГег
► кУЬеп мтег сотез, доуз ?е(
зЬогГег.

2 уои ЬеаГ те1а1/ехрапс!

3 (гоп деГз зчеГ/гизГ

4 пог у/агег ГЬе р1апГз/ГЬеу Ые

5 ЬеаГ з^агег 100 /Ьой

6 скор 1се оп ууаГег/ЯоаГ

7 уои соте/\л/е сап 1а1к аЬои1 П

8 1Неу тее1/1Кеу сНзсизз аП йе1аНз

// - ип1е55

4 Кеад 1Пе Ьох. ТЬеп, ге^гйе 1Ье
зепГепсез изтв ип!езз.
1 И у/е бопЧ деГ ПскеГз, у/е у/опЧ
зее гЬе сопсегГ.

► 1Уе 1*оп 'I хее (Ье сопсеп

ил(езх у/е че( (1ске(з.
«к

2 К уои агепЧ хиге хЬе’х аг Ноте,
бопЧ до.

3 Уои сапЧ Пх (Г к уои бопЧ кпоу/
Ьоу/ Го ЙО 14.

4 Уои сапЧ з(Г Ьеге И уои бопЧ
Ьауе а гезегуаПол.

5 И уои бопЧ (еауе поу/, уои’И
т(хх гЬе Ьих.

6 И у/е бопЧ рау ГЬе ЬШ, ГЬе
е(есГпаГу у/й1 Ье сиГ оЯ.

7 РиГ ГЬе уегЬх (л ЬгаскеГх ГпГо ГЬе соггесг Гепхе. У/ЬаГ Гуре
о( сопЖГюпа! (з еасЬ хепГепсе?

1 И уои ЬоП угагег, (Г.......(Гит) Го зГеат.

2 ЗЬе у/ои(б Ье ирзег И хЬе.......(!озе) Ьег еагплдз.

3 И уои зГибу Ьагб, уои.........(рахх) ГЬе ехат.

4 Г I у/еге псЬ, I.......(до) оп а сплхе агоипб ГЬе у/ог1б.

5 Уои ул11 Ьесоте а ЬеГГег р(ауег к уои......(ргасГье) тоге.

6 И ту геат..........(р!ау) ЬеГГег, ГЬеу сои(б улп ГЬе сир.

7	ТЬеу’К Ье ЖхарроГпГеб И уои..........(поГ/соте).

8	1се те1гз И уои........(ЬеаГ) к.

8 0ехспЬе ГЬе ркГигез. Изе ГЬе ГЫгб сопбГМопа! Го зиддезг
у/ЬаГ сои!б Ьауе Ьееп бопе Го хГор ГЬехе (Ыпдэ (гот
ЬаррепГпд.

аге уои боГлд ГЫз

у/еекепб? Ызе ГЬе (беаз го бгзсизз

улГЬ уоиг рагГпег.

у/еаГЬег Ье у/агт/до Го ГЬе ЬеасЬ

► I/ (Ье сИтЬег Ьад Ьз(епед (о (Ье неа(Ьег /огесазС, Ье у/ои/дп ’Г

Ьауе зоне сНтЫпд

оиг саг деГ Ьхеб/до оп а 1пр

даИегу Ье ореп/до Го ал ехЫЬЙюп

9

У/пГе а хепГепсе (ог еасЬ х(ГиаГюп. 11хе сопс11Гюпа1з Гуре 2

деГ йскеГ5/до Го а рор сопсей

\ГЫз пеуу П1т Ье оп/
у/аГсЬ й а1 ГЬе 1оса1 стета

Ье 1П ГЬе тооб/иау ир ту гоот
._____________— -----  -— 

► А: У/Ьа( аге уои дотз (Ыз неекепд?

В: К дерепдх. // ГЬе ууеагЬег 1з шагт,
ууе’М до (о (Ье ЬеасЬ. У/Ьа( аЬои(
уои?

А: I Ьауеп’1 геаИу деадед, Ьи(г/1 деГ
(1ске(з, 1'11 до (о а рор сопсег(.

1	ТЬе асабепг Ьаррепеб Ьесаихе Ье б1бпЧ хее ГЬе геб ЬдЬгх.
► 1[ Ье Ьадзееп (Ье гед ИдЬ(з, (Ье асс1деп( у/ои1дп'(

Ьауе Ьаррепед.

2	1Г'х гаттд, хо у/е сапЧ до Го ГЬе рагк.

3	У/е б1бпЧ еп]оу ГЬе хсЬоо! Гпр Ьесаихе ГЬе у/еагЬег у/ах Ьаб.

4	I бопЧ кпоу/ Ьег рЬопе питЬег, хо I сапЧ саИ Ьег.

5	ИоЬобу Го1б те ГЬаГ Магу у/ах (п ЬохргТаГ, хо I ЫбпЧхлхГГ Ьег.

6	ТЫз РС дате 1х уегу ехрепз1уе, хо I у/оп Г Ьиу (Г.

7	I Ьауе Го хГибу Гог ту ехатз ГотдЬг, зо I сапЧ теег уои.

8	I б(бпЧ до Го Ьаига’з рагГу, зо I б>бпЧ теег Ьег соиззп.

10

Сотр1еГе ГЬе зепГепсез у/1ГЬ уоиг оу/п 1беаз.

Д 11хе ГЬе (беаз Го таке зепГепсез.

Ноу/ у/оиГб уои зрепб гЫз у/еекепб
Я...

1	уои зиббелГу саидЬГ а со1б?

2	Же у/еаГЬег У/аз дгеаГ?

3	уоиг рагепГз у/еге оп а Ьизтезз
Гпр?

4	уои Ьаб ап ехат оп Мопбау?

5	аИ уоиг (пепбз у/еге ау/ау?

6	(Г у/ах уоиг ЬкгЬбау?

1 ИI у1х(Г Ьопбоп.........

2 К к зГорреб гаГт’пд,

3 1Г I ЬабпЧ еаГеп ГЬаГ
тисЬ,.......

4 ИI Лпб ЫзрЬопе
питЬег,.......

5 ИI (еауе оп Г'те,.....

6 ИI Гоипб а у/аПеГ (п ГЬе
зГ) ееГ,.......

7 И I Ьаб тоге (гее Нте,

8 ИI Ьаб зееп уои........

5реак1п§

ЗГагГ а сЬа(п зГогу апб сопМпие (Г.

► // / зиддеЫу саи^Ы а со!д, I ^ои!д
з(ау 1п Ьед.

► Т: 1( 5ие Ьадп’( нокеп ир 1а(е...

5Г: ... зЬе у/ои!д Ьауе саи$Ь( (Ье зсЬоо! Ьиз.

52: ... I/ зЬе Ьад саидЫ ГЬе зсЬоо! Ьих, хЬе....

Бгаттаг СЬеск 8

127
НопаИо

УосаЬи1агу & ЗреаИпд #

м. И5(еп апб геаб (Ье (ех( (о Апб ои(.

Йогтап У/Ы(е5»бе

У/Ьа( бо уои кпоу/ аЬои( (Ье Р1ЕА У/огН Сир?

Ноуу аге (Ье5е реор!е ге1а(еб (о К?

р | р \Л/ог1д Сир

Еуегу Гонг уеаг$, ЬШюп$ о( 5рес(а(ог5 ууа(сЬ 1Ье>г
пайопа! (еат5 гаке рап гп (Ье (оо(Ьа11 \Л/ог1с1 Сир. К

15 а тотепХ (Ьа( аП (оо(Ьа11 (ап$ 1оок (оп/уагб (о. 1п (ас(,
(Ье Р1РА УЛ/оИа Сир 15 ргоЬаЫу (Ье то5( 1трогхап( 5рог(
еVеп( 1П (Ье ууобб.

ТЬе \Мзг!б Сир \л/а5 сгеа(еб т (Ье 19305 ууЬеп Зи1е5
К|гпе(, а ЕгепсЬ (оохЬаП о(Пс1а1, сате ир уу|(Ь (Ье 5с1еа
о( Ьппд1пд (Ье Ьез( (оо(Ьа11 (еатз (п (Ье лл/оНс!
ХодеХЬег (о р!ау адатз! опе апо(Ьег (ог (Ье (г(1е оГ
\Л/ог1с1 СЬатрюп5. ТЬеге ууа5 дгеа( еп(Ьи51Э5т (ог Ы5
гбеа, апб (Ье Яг5( ЯЕА \А/ог1с1 Сир ууа5 огдатзеб т
Огидиау т '930. ТЬе Ьо5( (еат ууоп (Ье ЙГ5( \Л/ог1б
Сир у/Ьеп (Ьеу Ьеа( Агдеп(та 4-2 5тсе (Ьеп, а1то5(

(ууепХу \Л/ог1б Сир (оигпатеп(5 Ьауе Ьееп р1ауеб апб
(Ье сотреббоп Ьа5 о(геп 5игрп5еб (апз агоипб (Ье
ууог16. Еуегуопе ууэ5 атагеб ууЬеп (Ье 115А ЬеаХ
Епд1апб 1-0 !п 1950. ТЬе 1966 \Л/ог1б Сир зигргяеб
тапу (ап5 ууЬеп 1(а1у 1о5( 1-0 (о ЫогХЬ Когеа, апб
Йог(Ьет 1ге!апб Хоок еуегуопе Ьу 5игрп5е ууЬеп (Ьеу
Ьеа( (Ье Ьо5( (еат 8ра(п 1 -0 гп 1982 Мап/ 1едепб5
апб тапу (оо(Ьа1. гесогбз Ьауе аЬо Ьееп табе биппд
(Ье \Л/ог1б Сир. ТЬе 1пзЬ 17 уеаг-о!б Ыогтап ХЛ/ЬКеябе
ууэ5 (Ье уоипде5( р!ауег (о еуег р!ау 1п а \А/ог!б Сир
апб Ре1е ууэ5 (Ье уоипде5( (о еуег 5соге 1П а та(сЬ апб
ууш (Ье \Л/ог1б Сир Вопа!бо {$ (Ье (ор 5согег т \Л/ог1б
Сир Ь15(огу, уу|(Ь 15 доа(5.

РооХЬаП Ь<5(огу 15 табе еуегу (оиг уеаге ах (Ье ИРА
\Л/ог1б Сир. УУЬаХеуег (Ье ге5и1($г (Ье сЬатргопвЫр
Ьппдз реор1е (гот еуегу гедюп о( (Ье ууог16 (одеХЬег
1п (Ье 5р1п( о( (ип апб 5роп.

2 3 НИ 1’п и/Ьо, ууЬохе, ууЬог, ууЬеге, игЬу, (Ьеп
ап$ууег (Ье дие5(юп5.

1 .......гбеа ууэ5 К (о сгеа(е (Ье У/ог1б Сир?

2 .......ууэ5 (Ье (1Г5( \7ог1б Сир р(ауеб?

3 .......ууа5 (Ье ге5иК о( (Ье та(сЬ Ье(ууееп

Ыгидиау апб Агдепбпа 1п 1930?

4 .......у/35	Еп§1апб бе(еа(еб Ьу (п 1950?

5 ........616	йогХЬегп 1ге1апб (аке еуегуопе Ьу

нигроле (п 1982?

Ь Ехр1ат (Ье у/огб5 1п Ьо1б.

• Ч г' НИ т: рйсЬ, соиг(, соиг5с ог Нпк.
1_1$(еп апб сЬеск. ТЬеп ас( ои( ехсЬап§е5 ул(Ь
уоиг рагТпег ав гп (Ье ехатр!е.

ЗМаХсЬ (Ье рЬга5е5 (о (Ье питЬег5. \УЬа( аге
(Ьеу гп уоиг 1ап§иаде?

4-2	а	опе пП
1-0	Ь	опе аП
0-0	с	(оиг (у/о
1-1	а	пК пи

1	гидЬу..

2	спскеХ

3	Ьоскеу

4	(оо(ЬаК

| 5 доК....

6 (епп15.....

7 Ьабт(п(оп

8 5диа5Ь_____

9 Ьа5ке(Ьа11

10 (се 5ка(1пд

Я А: У/Ъеге сап уои р1ау сгкке1 ю уоиг агеа?

В: МолЬеге геаИу. ТЬеге агепЧ апу спскеГ
рНсЪе$ (На1 / кпоуу о/. / ТЬеге ’$ а слскеЕ
рИсЬ оррозНе (Ье 5сЬоо1.
УосаЬи1агу

5рОГ(_3

АсС оиС ехсЬапдез 1п раиз.

Ь Кеу/пСе СЬе зепСепсез изтд
ЬоСЬ/апд, пеНЬег/пог ог
екЬег/ог.

А: ЗЬаИ не р1ау (ептз а/(ег зсЬоо//

В: Зоггу, Ьи( Гуо 1е[1 ту гасрие/. а( Ьоте.

сИтпЫпд
горе

Ье1теС

|се зксгСез

1 5ат рСауз а 1о: оГ СооСЬаИ. Апду
доез, Соо. ► Во(Ь Зат апд Апду
р1ау а 1о( о/ [ооХЬаН.

2 Магу доезп’С кпоу/ Ьоу/ Со р!ау
зриазЬ. Веску доезп’С еПЬег.

3 Непгу’з дад ул11 рек Ыт ир кот
Ьоскеу ргасЛзе, ог еСзе Ыз тит
ууШ.

4 Веп Ьаз доС а пеу/ СепЫз гасриеС
Магк Ьаз Соо.

5 Раи1 зсогед СЬе доаС, ог е1зе ОаИд
д<д.

ИЮГПБ

уучтзшС

8 СЬеск СЬезе )д1отз )п Аррепд1х 3.
Озе СЬет Со сотр!еСе СЬе
ехсЬапде.

•	СЬе Ьа1!18 т уоиг соигС
•	' >к

•	деС СЬе ЬаИ гоШпд

•	зауед Ьу СЬе ЬеИ

•	сЬгоу/ 1'п СЬе Соу/е1

► А: У/Ьеге сап уои р1ау соске! т уоиг агеа?

В: ЫоууЬеге геаИу. ТЬеге агеп'! апу соске! р/СсЪез !Ьа!I кпоп
о/./ТЬеге'5 а соске! рПсЬ оррозке (Ье зсЬоо/.

6У/1П, ЬеаС ог дан ? СотрСеСе СЬе рЬгазез. 11зе Луе рЬгазез
Со таке зепСепсез.

1 ..... а дате, 2....... ап	адуапсаде, 3..... зиррогС,

4...... ап аЬШСу, 5.......... ап	орропепС, 6....... а

сотреЛсюп, 7....... йте, 8........ а	ргоЫет, 9...... а

гесогд, 10...... а	тедаС, 11 ...... зреед, 12....... а

рпхе

► мп а дате — I Норе ше аге аЫе Со мп а дате /п СЫз сотреННоп.

7 3 Кеад СЬе зепСепсез. У/ЬаС СоНоу/з еасЬ зСгисСиге, а
р!ига1 ог зСпдиСаг уегЬ?

1 А; 01д Пт’з СеасЬег зЬоиС аС Ыт
(ог поС до^пд Ы$ Ьотеу/огк?

В: Ло, Ье ....... Ьесаизе зЬе

у/аз 1п а Ьиггу Содау.

2 А: Уои’ге Сиску СЬеге у/аз по
С1те 1еГС Со азк уои риезЛопз.

В: I кпоу/. I.....

3 А: Гт Сед ир. У/ЬаСеуег I до I
]изС сап’С деС к пдЫ.

В: Соте оп. Уои’ге поС дотд Со
.........поу/, аге уои?

4 А: Оо уои СЫпк уоиг ЬизЬапд у/111
таке СЬе деазюп?

В: Ио, I СЫпк......поу/.

5 А: ЫоСЫпд’з ЬарреЫпд. У/ЬаС
зЬоиСд I до поу/?

В: И уои са11 а теейпд СЬаС
зЬоиСд...........

Во(Ь .1оЬп апд Ре(ег аге /п (Ье Ьазке!Ьа11 !еат. (ЗоЬп 1з апд

РеСег 18 Соо.)

ЫеНЬег Зие пог Апп Ике(з} зрогг. ($ие доезп’С апд Апп доезп’С

ЕИЬег УоЬп ог Магу /з дотд Со р/ск ир (Ье сЫ/дгеп (ЗоЬп в до!пд
Со, ог Магу 15, ЬиС поС ЬоСЬ.)

9 У/ЫсЬ зрогСз д1д уои до 1п
рптагу зсЬоо!? У/ЫсЬ зрогСз до
уои до поу/? Ноу/ оЛеп? У/Ьеге?
У/Ьо улСЬ? ТеИ уоиг рагСпег.
УУпйпд 8кШз

!_еМег5/ЕтаИ5 Ьазед оп у/пЫеп 1при1

ЗКеад (Ье Ьох, (Ьеп 1оок а( (Ье адуег( Ье1ом/.
\УЬа( (уре с11е((ег у/ои!д уои *уп(е? У/Ьа(
5(у1е зЬои!д уои у/п(е т?

1Кеад (Ье д/с(юпагу еп(гу Ье1ом/. Оо уои
Ье1оп§ (о апу с!иЬз? У/ЫсЬ с1иЬ ммои1д уои
|О1П /Г ...?

с1иЬ /к1лЬ/ (п) ап ограпкаиоп о/ реор!с
гп1егез(ед <п а рагйси!аг асймпу ог зпЬ)ес(
«Ио ияиаПу теег оп а гс^и!аг Ьаак.

•	уои 1оуед дапс/пд (о (гад/(юпа1 тизк?

А [о1к далее с1иЬ

•	уои еп)оуед р1ау)пд сЬезз?

•	уои зирроггед а рагЬси1аг Гоо(ЬаЦ (еат?

•	уои м/еге сгагу аЬои( (епп/з?

•	уои 1/кед геадтд Ьоокз?

•	уои еп|оуед (ак/пд рк(игез?

2,, Ьоок а( (Ье Гогт Ье1ом/. У/Ьа( (уре оГ с1иЬ
15 1( (ог? из(еп апд ЛИ /п (Ье гЫззтд
(п/огтаЙоп.

ВпеЬюп 8млттт§ С1иЬ

МетЬегзЫр аррНсайоп Гост

8( кхаме: 0пу15

Р1К5Т каме: 1).......................................

Вате он В1ктн: 2-1 Р>-1995

Тееернохе ХимвЕк: 2).................................

Емаиаоокезз: 54ау*з123@дтпа1.₽.с<лг1
Емексехст Сокглст Хпмвек: 3).........................

РАКЕХТ5 \АМЕ5: |1оЬп ап<{ РаУ1$
Аоомж 4).............................................

Роэтссюе: ₽Р2 6НХ

8Е55ЮХ5 (Р1ЕА5ЕПСКЛ5 АРРВОРН1АТЕ):

5)	Мох: [3 №ГО5:0 Еш: 0

Неапи: Р1са$е рае де1аН$ о/ апу кеакк ргоЫетх

(аа1кта, $ЬоП-я^к1е(1 е(с) Мо^е
5та1М1х<; Авит” Р1еаче 1е11 и$ и^аЬег уои аге а Ье&ппег
ог 1/уои кам апу ямтпйпя сепфсагеь.

6)	

Еейега/ЕтаПз Ьазед оп */п((еп 1при(

ЕтаИз/ЬеКегз Ьа$ед оп у/п((еп 1при( аге
1е((егз (Ьа( гезропд (о у/п((еп 1п€огта(юп.
ТЫз 1п(огта(юп тау Ье т (Ье /опт о/
адУегТз, 1е((егз, /пуКаЬопз, по(ез е(с, аз у/е11
а$ Изиа! рготр(з зисЬ аз тарз, дгаулпдз е(с.
ТгапзасЬопа/ 1е((егз сап Ье о/ апу (уре е.д.
1е((егз о/ сотр1а/п(, 1е((егз о/ аро1о§у, 1е((егз
арр1у1'п§ Гог а ]оЬ, 1е((егз д/ушд/азк/пд Гог
тГогтаГюп, е(с.

ТЬе з(у1е оГ у/пЬпд сап Ье Гогта/, зепМ-
Гогта! ог /пГогтаГ, дерепдтд оп у/Ьо уои аге
мупЬпд (о.

К )з >трог(ап( (о 1пс1иде аИ (Ье /пГогтаЬоп
азкед Гог /п (Ье гиЬпс. Уои тиз( сруе (Ыз
/пГогта(юп /п ГиИ зепГепсез, из/п§ уоиг оууп
м/огдз аз тисЬ аз розз/Ые.

Моте

10 ВВ1СНТОН яШЯ

СМ1Н6СЮВ

М/е ойег	- - -

•	1С55ОП8-аде

•	уеаг гоипб зеа зм/1тт1пд/гасе8

•	Шег ро1о

____	—► ко* (апд аге Нкц7

кеззопз аге еуегу еуепгпд Тгот 6 рт То 10 рт.

АП оиг Тга1пег8 Науе АЗА

(АтаТеиг Зуу1тт1пд А85ос1аТюп) сетйсайоп.

....... жЛаг/гяк??

□от и$ Мош!

Ке\л/8У11ттег5 аге ассерТеб еуегу Епбау еуептд .
Рог тоге тТогтаИоп егпа|1 —

гогупешТо№п@ТюТта|1.ик

<. Аппиа! ЗиЬзспрйоп Е25.00 рег уеаг.

бале А?г а!С аде5 аз^ айж/-/е5?
Кеад (Не етаЯ. Наз А1апа !пс!идед аП (Ье песеззагу ро!п(з?

Яве	етаН

Оеаг 81Г ог Мас1ат.	I

I ат ипйпе, СО йпё ои1 тоге кйдгтайоп аЬои! 1Ье ку/кпттс I
1екчоп8 и!пс111 асКегйке й ш неек к $1ш1еп1 О1гес1.	I

ГЫ о! а!1, соик! уои «епй те зоте тГогтайоп (ог Ье^ппсгх? I
Гог схатр!е. Ьо« ок! доез а сМ1д Ьауе 10 Ьс ю ]от (Ье с!иЬ апй I
«Ы (йие аге пе« .адкптегз ассерюд оп Гпдау еуешпвз? I Ьлус а |
Пус-уеаг-оМ ЬгогЬег. апд 1 «аз «опдеппр И Ье соик! з(аг( 1а I
!луппгп1П^ 1скчоп.ч а1 уоиг с!иЬ 1Ыь уеаг.

8есопд1у, «ои!д И а!зо Ье рояйЫе (ог уои |о хепд те а |
ИтеГаЫс о( (Ьс зезяопз? Гта11у, соик! уои ако 1с11 те И (Ье
аппиа! ниЬзспрйоп (ее Ь (Ьс загас (ог сУегуЬоду?

ТЬапк уои т адуапсс (ог уоиг Ьс1р. 1!<х>к (огу/агд (о Ьеап щ
(гот уои.

Уоигз (а1(Ь(и!1у.

А1апа Нокпез

У/п1:1п§

бУди'уе зееп (Ыз адхег( оп (Ье
зсЬоо! по(!сеЬоагд. У/п(е ап
етаН (о Ьепоге Ви Поп, азк!п$
Ьег Гог тоге !пГогта(юп аЬои(
(Ье Вау РЬо(о$гарЬу С1иЬ. Озе
(Ье р!ап Ье1оу/ (о Ье!р уои.

8СНОО1 РНОТОБЙАРНУ СШВ

Т|рз апд ди1дапсе Гог еуегуопе (тот
Ьазгс со адуапсед 1еуе1.

5 а Кеад (Ье Ьох. Нпд ехатр!ез !п (Ье ета(1 т Ех. 4. ТЬеп
(игп (Ье д!гес( диез(юпз !п(о (пд1гес( опез, аз (Ьеу
у/ои!д арреаг !п а Госта! !е((ег.

У/етее! опТиездауз !п
с1азьгоот 20 апд нс огдап'зе
(Ьгее у/еекепд ои(1пдз^2>^Г?Лсу
рег уеа' со ргаекзе у/Ьас у/е Ьауе
1еагп( Ьу сактд зоте зиоегЬ рГстигез
оГ пасиге!

Рог тоге тГогтаПоп
соп(ас( кепоге ВигСоп:
1епогеЬиг(оп@дта!1.со.ик

Кериез(!п$ 1пГогта(!оп

То гедиезС юГогтайоп, уои сап изе д(гес( ог (пдггеЛ
риезЙопз.

О(гес( диезСюпз аге диКе соттоп !п (пГогта! !е((егз. Зоте
о( (Ьет Ье§!п у/кЬ а риезйоп у/огд зисЬ аз у/Ьа(, у/Ьо,
у/Ьеп, Ьоу/ е(с. Нон [аг /з С/ге Носе! [гот 1Ье ЬеасН? Оо не
пеед Со Ьппд оиг оно (оод?

Мозг !пд(гес( риез(юпз аге (огтед ул(Ь тода!з зисЬ аз сои1д,
ноик) е(с апд аге погтаНу изед !п зетИогта! ог Госта!
!е((егз. Сои/д уои р1еа$е 1е1 те кпон Ьоу- /аг Ске Но1е1 гз
[гот СЬе ЬеасН?

Уои изе !Г/у/Ье(Ьег !п ап 1пд1гес( риезНоп у/Ьеп (Ьеге ($ по
диезСюп у/огд гп (Ье дкес( диезЬоп. Оо не °еа (о Ь'>п§
оиг они [оод? I нои(с1 Нке Со кпон |//У'Ье(Ьег не леед Со
Ьпл$ оиг онп [оод.	.

Р1ап

1п(годис(!оп

Рага 1: оретпд гетагкз/геазоп (ог
уупЬ’тд

Ма!п Ьоду

[ Рагаз 2-3: уоиг циезНопз

Сопс1из(ол

Рага 3: с!оз(пд гетагкз

1	Ноу/ тисЬ 1з (Ье топ(Ыу зиЬзспрНоп?

► Сои1д уои р!еазе Се!1 те Нон тисН (Ье топсЬСу
л/Ьзсп’рпол гз?

2	У/Ьеге до (Ье 1еззопз (аке р!асе?

3	Ноуу тапу рирйз аге (Ьеге »п еасЬ с!азз?

4	Оо у/е Ьауе (о Ьиу оиг оу/п еригртеп(?

5	Сап у/е Ьоггоу/ тоге (Ьап Пуе Ьоокз (гот (Ье ЬЬгагу?

Ь	Озе (Ье !п(огта(1оп т (Ье адчегС аз х/е!1 аз

уоиг оу/п гдеаз (о (игп (Ье ета!1 т(о а (е!ерЬопе
сопуегза(юп Ье(у/ееп А1апа Но!тез апд Когу №у/(оу/п

(гот (Ье зултгтпд с!иЬ.
ЕпдНзЬ 1п 11зе

РЬгаза1 уегЬз: Саке

РН11п: (о, ир, о[[, арег. СЬеск 1п АррепдСх 1.

1 51 псе уои Ьауе зо тисЬ (гее пте, у/Ьу доп’с
уои Саке........Септз? (Ьедт зСЬ аз а ЬоЬЬу)

2 Раппу 15 уегу асССуе; I СЫпк Ье Саке5.......

Ыз тит. ((о Ье Ике)

3	ТЬе сЬПдгеп СттедСасеСу Соок.....СЬеСг пеу/

Сепп151П5(гисСог. (Пкед)

4	Таке ...... уоиг	(гаскзиН апд рис (С 1п СЬе

у/а5Ыпд тасЫпе. (гетоуе с(оСЬез)

5	М/ЬаС С1те дСд СЬе р1апе Саке......? (Сеауе

СЬе дгоипб)

6	Нотеу/огк Сакез ....... тозС	оГ ту Оте оп

у/еекдауз. (Ы1з с!те)

ОерепдепС Ргероя&опз

ЗИП 1п СЬе дарз улсЬ а зиССаЫе ргерозйюп. СЬеск
1П АррепсНх 2.

1	Аге СЬеге Ыкез....Ыге Сп СЫз аСу?

2	У/Ьо’з....сЬагде о( уоиг ЬазеЬаП Сеат?

3	Науе уои сЬескед И уоиг сЬтЫпд едЫртепС

15....доод сопдЛюп?

4 Аге уои.....(ачоиг оС у/отеп ЬохСпд?

У/огд РогтаСюп

4 Кеад СЬе Ьох, СЬеп таСсЬ Со Согт сотроипд
ад)есС1уе5. Маке зепСепсез, аз 1п СЬе ехатрСе.

Сотроипд асЦесССуез

Сотроипд ад)есС1’уез аге изиаПу (огтед (п СЬе
ГоИоу/тд у/ау: ад)есС1Уе + ргезепС рагдстрСе ог
адуегЬ + разе рагССорСе ^еи кпо^п, доод
1оок'тд . НурЬепз аге изед Со Нпк СЬе у/огдз
СодеСЬег.

У/огдз о/Сеп соп/изед

2Сис1е соггесС ати/ег. СКеск 1п У/огс!

Маке $еп1епсе$	о1Ьег **огск.

5РЗКТ5 СЯА1Е

I Ьауе пеуег Ьееп езреааИу 1) (И/Ьеа11Ьу апд Гуе
пеуег Пкед 2) Сеат/дгоир еройз. Р1и2, I соЫдп’С
геаИу ипдегзСапд у/ЬаГз зо (ЬпШпд аЬоиС Ьоипс1пд
а Ьа11 ир апд доу/п а 3) рПсЬ/соигС Ноу/еуег, (оиг
топСЬз адо, ту ЬгоСЬегСа1кед те 1п(о )О1п)пд Ь!т аС
ЬазкейэаН 4) таСсЬ/ргасПсе §игрпз1пд1у. I Соок Со
Л аС опсе. ТЬе 5) соасЬ/1пзСгисСог у/аз уегу Ье1р(и1
апд СЬе гезС о* СЬе Сеат 6) тетЬегз/рагСз у/еге
уегу епСЬиз1азС1С, зо I у/епС адаю апд
адап. ЯпаПу, СЬе 7) тотепС/ггппиСе
сате Гог ту йгзС 8) таСсЬ/дате I
у/аз СЬе пеу/езС тетЬег о! СЬе
9) СеатДеадие зс I у/аз СееНпд уегу
тзесиге. Ноу/еуег, I тападед Со
10) зсоге/ро1пС 81Х Птез диппд СЬе
зесопд 11) зесСюп/ЬаИ, у/ЫсЬ
Ье!ред из 12) у/т/ЬеаС СЬе

132

СЬе ЬазкеСЬаП
сгаге 18 а!1
аЬоиС!

дате! ТЫз у/аз
еуегуСЫпд Те11

р1асе, апб I
ипдегаСооб

у/Ьеп
!п1о
йпа11у
ууЬаС

1 оСд

2 ктд

3 ореп

4 Сопд

5 доод

6 пеу/1у

а Сооктд

Ь СазСтд
с ЬиПс
д ЬеагСед
е тСпдед
С ГазЫопед

► I соп (Яьсик опу1Ыпд и/ЛЬ ту рогеп(з. ТЬеу аге
уегу ореп-т1пдед.

5 Кеад СЬе зСогу апд таке зепСепсез, аз т СЬе
ехатрСе.

Тсппу Ьад а СегпЫе дау Содау. 8Ье Сог^ос Со
зсС Ьег аСагт с!оск, зо зЬе гуоке ир 1аСе. Аз а
гечик. зЬе пнззед 1Ье Ьиз, зо зЬе Ьад Со \уа!к
Со зсЬоо!. И згагСед гятпто оп (Ье у/ау, апд
зЬе Ьад 1еГс Ьег итЬгеПа а) Ьоте, зо зЬе §ог
50акЬ1|» \уе(. ЗЬе д1дпЧ агпуе аС зсЬоо! оп
дине. ТЬе СеасЬег рос уегу ап^гу шЬ !еппу.
зо 1еппу §о( ирзес.

► 1Т ^ппу ЬадпЧ /огдоИеп 1о зе( Ьег а1агт с1оск,
$Ье ноиШп’С Ьауе ыокеп ир 1а1е.

6

Тимк!

ТЫпк о( сЬгее зрогСз уои Лпд Соо

дапдегоиз Со р!ау. Ехр1ат у/Ьу. Те|| уоиг рагСпег.
,, ЫзСеп со СЬе тизк. \УЬаС {тадез соте Со
плод? УУЬеге аге уои? УУЬаС15 ЬаррепСпд?
У/Ьас аге СЬе реор!е агоипд уои дотд?

21_оок аС СЬе ркСигез. У/ЫсЬ ЕпдЬ'зЬ ГооСЬаИ
1еат$ до СЬезе тазсоСз Ье(опд Со? Кеад Со Ьпд
оиС. У/ЬаС аге Же тазсоСз’ патез?

Кеад Же СехС
адат апд сотркСе СЬе дарз улЖ
Же пиззтд у/огдз.

4 МаСсЬ СЬе могдз т Ьо1д *лЖ СЬек теаЫпдз
Ье1о*г.

1 зоСС

2 адтйед

3 епсоигаде

4 у/огк Гог

5 у/аСкз агоипд

ЫзСеп апд геад СЬе СехС ада!п.

СЬоозе а тазсоС апд дезспЬе 4С Со уоиг

рагСпег.

6 1 СТ	Рго]ес1:1п ракз, гезеагсЬ

тазсоСз 4п уоиг соипСгу. Маке а розСег зЬоуппд
зеуега! дИСегепС опе5.1_аЬе1 СЬе рСсСигез улСЬ
Жей патез апд у/ЫсЬ СооСЬаИ Сеатз СЬеу Ье1опд
Со. У/пСе а зЬогс рагадгарЬ дезспЫпд еасЬ опе.

8сЬоо1з, соПедез, зроПз Сеатз, сЬапйез апд еуеп
ЬгеакТазС сегеа!з Ьауе аН изед а дгоут тап т а

сидд1у ап1гпа1 созСите Со Ье1р СЬей 1таде. ТЬезе
тазсоСз аССгасС риЬНсЙу апд рготоСе риЬПс I

ге1аСюпз. Мапу ЕпдНзЬ СооСЬаН сЮЬз Ьауе ап оН4с1а| 
тазсоС.	ТЬеу гергезеп! сЬе Сеат апд ЬореСиНу	1

Ьппд СЬет доод 1иск аз ме11. Неге аге СЬгее оС СЬе
тозС Сатоиз опез ...	I

Л	I

Сиппегзаигиз Нех !з а Спепд1у дтозаиг. Не Ьаз
Ьееп СЬе тазсоС Сог Агзепа! ЕооСЬаП с!иЬ 0) ► >се
1993. Сиппегзаигиз Ьаз ргоуед Со 1)...уегу 1иску

зо Саг. 8)псе Ье Ьаз Ьееп уу<сН СЬе с!иЬ СЬеу Ьауе У/оп
13 сй!ез 1пс1ид1пд СЬе ЕА Сир апд СЬе Еигореап
УУтпегз' Сир! Сиппегзаигиз зотейтез СоПом/з Ыз
Сеат агоипд Еигоре тактд арреагапсез 2)........... I

СЬатрюпз Ьеадие таСсЬез Соо. Не (з опе о! СЬе
3).....гезресСед тазсоСз 1п СооСЬаН апд аП СЬе Сапз

1оуе Ыт.

(В)	I

ВШу ВапСат >з опе о/ СЬе Вгадкгд Сйу А.Е.С. Сеат
тазсоСз. ВПСу 4з а Са11 Ьгоууп Ьеп 4).а Ыд уеПоУУ

Ьеак дгеззед й) Ыз Сеат’з ригр1е апд уеПоуу зСлред
кй. ВП1у а1\уауз шапдегз 5)....СЬе СооСЬаН р!СсЬ

у/ау!пд Со СЬе Саиз ЬеГоге СЬе дате апд 6)..Ьа!С-

йте1. Н зеетз СЬаС Ье в дийе а доод доа!кеерег
ЫтзеИ апд Ье зотейтез Сакез 7)........)п репайу

зЬооС-оиСз2 чИСЬ оСЬег тазсоСз апд сЬЛдгеп.	л

©	I

Егед СЬе Нед !з СЬе тазсоС аС МапсЬезСег СтСед
ЕооСЬаП С1иЬ. Не 13 а Ь<д сиСе гед деуП дгеззед [4
8).....а МапсЬезСег ОЫСед кй. Не изиаНу арреагз

ЬеСоге к!ск ой3 апд аС ЬаК-Йте диппд Ьоте датез. I
Не 15 уегу рори!аг 9)...СЬе уоипдег сЫ1дгеп. Ыке

тапу оСЬег тазсоСз Егед оЙеп доез сЬагйу \уогк. 1п
2004. Ье аЬзейед4 доу/п СЬе з!де о! МапсЬезСег
Ыпйед’з зСад1ит Со га1зе топеу 10)....сЬагйу! |

1 а Ьгеак Ье№веп 0/уо рана сИ а гроПгпд еVеп^

2 и/1геп оррозтд р!ауегв 1аке Ютз Ю 1гу апб зсоге а доа!

3 йпе з!аб о! 1Ье дате «Ьеп 1Ьв ЬаИ 13 к!скеб (гот (Ье септге о!
(Ье рисп

4 5116 бои/п и81пд а горе
Кеад те Ш1е о! 1Ье 1ех1. ТЬе асгопут 5(апдз <ог
Ациайс У/огИ Ау/агепезз КезропыЬНку Едисайо
Ноу/ сап Ье ге1а1ед 1о 1Ке ркЛигез? Кеад
гЬгоидЬ Ю Лпд ои*.

Кеад 1Не 1ех1 апд сЬоозе 1Ье соггес! у/огд 1о
сотр1е1е 1Не §арз.



ЗМаСсЬ СЬе жогдз 1п Ьо1д, 1п СЬе
СехС, Со СЬек теап! пдз.

1	А 1оуед	В	ГауоипСе	С деагезс	0 ЬезС-Икед
2	А епд	В	зутрЮт	С еПесС	0 (тргеззюп
	А 5ОГС5	В	уапейе*	С зСу1ез	0 у/а/з
4	А ргоседиге$ В		теапз	С асСюпз	0 теазигез
5	А адтке	В	ге$рес1	С гедагд	0 сопзСдег
6	А пехС	В	арргоасЫп§	С С0ГТПП8	0 СиСиге
7	А сгеаСез	В	такез	С аггапдез	0 огдатзез
8	А асСМсу	В	асИоп	С епегду	0 еЯогС
9	А §1’уе	В	таке	С Саке	0 до
10	А 1ЯС»п§	В	ркк1пд	С таИпд	Р га,з1пд

1	у*ЬаС уои Коре Со асЬСеуе

2	Со аЯесС сопдсСюпз ог ЬеЬаИоиг

3	реор1е у/Ьо до у/огк НсЬогЛ
деСССпд ра1д

4	датаде

5	ргоСесС Сгот Ьагт

6	рСасез у/Ьеге СЬе едде о1 СЬе зеа
тееСз 1апд

7	СЬе дгоипд ипбег СЬе 5еа

8	дгоирх оС оеор1е оС СЬе зате а§е
У/Ьу/У/Ну по(? О/зсизз.

1п раиь

б(зсизз (Ье €о11о*/1п§.

Тимк!

Тмив!!

А: У/Ьеп ма$ Рго]ес( А. IV.А. Р. Е.
/оипдед?

В: 1п 2002. У/Ьо...?

Рго]ес1: У/огк 1п дгоирз. Уоиг зсЬод! у/ап(з (о
раг(1ара(е т Рго)ес( А.У/.А.К.Е. 1п(егпа(1опа1 С1еап-ир Оау.
Оеабе оп (Ье асИуШез уои у/ои!б бо апб ргераге а 1еа(1е(.
1п (Не 1еаЛе( теп(юп: Нате о/ (Ье еуепС, 0а1е, АОМИез,
Тте, Гог тоге т^огта1юп сопюа. ТеП (Не с1азз.

РКОТЕСТ

\Ме аП Науе оиг 1)

гробе ог (гее-Ите асНуй/ез, Ьи( Ноу/ тапу о! из (Ыпк аЬои! (Не 2).......(Кеу сап

Науе оп (Ье епигоптеЫ. Тгекктд т (Не тоип(а(пз, КзЫпд !п а (аке ог зсиЬа б/утд пеаг а сога1 гее( аге а!1
ехатр!ез о( 3).... 1п	\л/Н(сН м/е 1п(егас( ууг(Ь (Не епукоптеп! (НгоидИ оиг зроПз. ТЫз теапз (На( у/е

зНои(б (аке 4) по( (о Ьагт (Не епу(гоптеп( апб (о 1еауе К ехас(1у аз \^е (оипб И.

Рго]ес( Ау/аге маз (оипбеб 1п 2002 Ьу (Не Рго(еззюпа1 АззоааОоп о! О(у|пд 1пз1гис1ог8 (п 8ул(гег1апб. К
13 а гоп-ргоК! огдап(за(юп \уНозе тат а1т 1з (о ебиса(е б|уегз оп Ноу/ (о 5)...апб сопзегуе (Не

ипбепл/а(ег епуиоптепН ТЬеу ЬеНеуе (На( у/е пееб (о рго(ес( (Не адиайс у/ог1б (гот ро11и(юп апб рго(ес(
епбапдегеб зреаез 1п (Н(з ту, 6).....депегаИопз у/Ш Ье аЫе (о епру (Не Ьеаи(у о( оиг осеапз.

Рго]ес( Ау/аге ргоУ1без ебисайоп (ог абиКз апб сНЛбгеп оп адиаИс 1г(е зисЬ аз сога! гееТз, 1иН1ез,

зНагкз апб у/На!ез. К а!зо 7)

сотреШюпз !п ипбегу/а(ег

рНо(одгарИу. Ви( »( боезп’1 з(ор (Неге! Рго|ес( Ау/аге
уо1ип(еегз (аке 8)....... (о	сопзеп/е (Не ипбепл/а(ег

епу(гоптеп(. Еуегу уеаг !п Арп1, б|уегз апб уо!ип(еегз

9)

раб 1п (Не (езЦуЦ/ез о1 ЕайН бау. А1зо. еуегу

5ер(етоег. (Ьоизапбз оТ б(уегз раг(юра1е 1п 1п(ета(юпа1
С1еап-ир Оау Ьу 10)........ ир гиЬЫзН (гот зНогеИпез апб (Не

зеаЬеб ТНек у/огк ($ геаИу тактд а бпТегепсе, апб (Напкз (о +Нет
оиг соаз( Нпез, ЬеасНез апб оиг ипбепл/а(ег у/ог1б ууП! кеер (Не!г
па(ига! Ьеаи(у.

1_1з(еп апб геаб (Ье
адат. 1п ра(гз азк апб
апзу/ег диез(юпз Ьазеб оп (Ье
(ех(.

У/Ьу зЬои(б реор(е раг(1ара(е (п
зисЬ рго]ес(з?

У/ои(б уои еуег раг(1С1ра(е т
зисЬ а рго)ес(? У/Ьу/У/Ьу по(?

“1п (Ье епб, у/е у/й( сопзеп/е оп(у у/Иа( у/е 1оуе, у/е уЫ1
(оуе оп(у у/Ьа( у/е ипбегзСапб, апб у/е ул(1 ипбегз(апб
оп(у у/Ьа( у/е аге (аидН(." ВаЬа Сюит
8 Ргодгезз СЬеск

ЕИ1 (п: рЬу$1са1, (есЬгпса/, $Сгаррес/, орроы'пд
ЬаЦ-Нте, елЮиз/озт, соитатеШ.

10

Уои пеед 1о(з о!.......ецЫртсп! (о до зсиЬа

д)у)пд.

НаИу/ау (ЬгоидЬ (Ье.......!Ье Юр р1ауег Ьа<3

(о ге!1ге Ьесаизе оГ ап 1п]игу.

Коек сПтЫпд 1з а уегу.......асЬ’уйу.

ТЬе ........ !еат	зеогед (Ьгее доа(з 1п (ЫПу

т(пи(ез апд у/оп Юе та(сЬ.

ТЬе р1ауегз у/егеп’г уегу доод, Ьи( (Ьеу у/еге
ГиК о!........

А!......., у/е до! а дппк апд а Ьо! дод (гот (Ье

ге(гезЬтеп(з з!апд «п !Ье з(ад1ит.

2огЫпд туоЬ/ез Ье)пд ......... )пз1де	а 1агде

р(аз()с 1пПа(аЫе Ьа((.

Ро(п(з: —।

10X2	20

!Г (Ьеу зеоге а доа(, I.......(Ье) зигрпзед.

И у/е........(кпоу/) аЬои! (Ье та!сЬ еагЬег, у/е

сои!д Ьа/е ЬоидЬ! (1ске(з.

Ро1п!з: —

10X2	201

2Гогт сотроипд поипз у/йЬ (Ье у/огдз Ье1оу/
апд сотр!е(е (Ье зепГепсез.

Ьагд	дгеу	еуеп	ЬдЬ!	у/е11 )
				
Летрегед	Ь'!!(пд	дгеззед	Ьайед	у/оНо'пд

1 Му дут (еасЬег 1з уегу..........Не пеуег га(зез

Ыз УО1се.

2 Му то(Ьег >з э1у/ауз......., еуеп у/Ьеп зЬе доез

(о а ГооГЬаН та!сЬ!

3 Т1т в уегу..........Н15 )оЬ аз а регзопа! (гатег

детапдз Й.

4 Егед Ьаз дгоу/п а (о! гесепИу. Н15 СооГЬаИ Ьоо(з
аге дийе...........поум.

5 Му зултт)пд соасЬ (з а 1й(1е........(аду саИед

Мгз Меадои/з.

Ротгз: —
5X4	20у

ЗЕН! (п (Ье дарз у/йЬ (Ье соггес! Югт оГ (Ье
уегЬз (п Ьгаске(з.

1 Моз! те!а(з гиз! у/Ьеп !Ьеу.........(де!) у/е!,

2 ИI Ьад Йте, I..........(р(ау) а дате о! (оо(Ьа((.

3 I! уои (гат Ьагд, уои.........(де!) оп СЬе (еат.

4 I! I у/еге псЬ, I ........ (у/а(сЬ)	ту (ауоигйе

!еат р1ау аИ о/ег !Ье у/оНд.

5 И у/е......... ((гат) Ьагдег, у/е у/ои(д Ьа/е у/оп

(Ье дате.

6 М/а(ег.........((игп) (о 1се у/Ьеп уои (геехе й.

7 И уои Ьад !о(д те уои пеедед Ье(р, I ............

(д(уе) Й (о уои.

8 И I кпеу/ Ьоу/ (о зу/йп, I.......(Гее!) сопЛдем

1п !Ье у/а(ег.

4

1

2

3

4

5

5

1

2

3

4

5

ЕЙ! (п у/йЬ (Ье соггес! раг!1с!е.

ЗоЬп (акез.......Ыз дад. Не’з а(зо а дооа (епп)з

р(ауег, (оо.

Ка(е (оок........ЗУлтгЫпд (же а диск !о у/а(ег

Таке........(Ьозе тидду Ьоо(з ЬеГоге уои соте

1’п, р(еазе!

Му дад (оок........до(( у/Ьеп Ье гебгед.

ТЬе р(апе (оок........ап Ьоиг (а(е.

Ротгз: —
5X2 Ю

ЕШ (п (Ье дарз у/йЬ (Ье соггес! ргерозйюп.

Уои аге иЫй. 1_оок Ьоу/....о! Ьгеа(Ь уои аге

айег сотгпд ир (Ьозе зГайз.

I ат (о(аИу......<ауоиг о! сопГасГ зроПз.

(озтд (Ыз та!сЬ (з......о( (Ье риезНоп!

Заек 1з......сИагде о! (Ье зрог(ь ерЫртеп!.

ТЬезе до(Г с(иЬз аге ... ехсеИеп! сопдйюп.

Ма(сЬ (о Югт ехсЬапдез.

М/ои(д уои Ике (о до
(о у/а(сЬ (Ье та!сЬ?

Гт зоггу I сап’( )от

Ро(п!з:
5X2

10

уои.

Аге уои Ьизу (а(ег?

Сап уои р(ау (ептз?
К’з уегу Ысе о! уои
(о азк.

а Ыо, по! а! аИ.
У/Ьу?

Ь 0оп’! теп!юп й.
с О! соигзе I сап.

д Уез, р(еазе,
ТЬа! у/ои(д Ье
Ысе.

е ТЬа!’з а рйу.

Ро'П!5:

5X4

Му $соге:

100

Мо>А/

I Сап ...

• 1а1к аЬои! зрогТз апб Тгее-Ите асгмйез

• таке, ассер! апд геЮзе ^|1а(юп8

• югйе ап етаг Ьавед оп и/пПеп три!

• 1а1к апд уугйе аЬоиТ ТооГЬаН тазсоС

• ргераге а 1ааШ аЬои| а с!еап-ир дау

... (п Епд1|$к
Сгаттаг СЬеск
Мос1и1е 1

С Ргезепг Тепзез

4Ри( (Не уегЬз !п Ьгаске(з !п(о (Не РгезепС51тр1е
ог (Ье РгезепС СопНпиоиз, РгезепС Рге^есс,
РгезепС Рге[есС СопСтиоиз,

Сотр1е(е (Ье риез(кп5, (Ьеп апзмег (Нет
аЬои( уоигзеИ.

1 У/Ьа(.......уои........(до) (отдЬ(?

2 .......уои........(з(ау) а( уоиг Гпепд’з Ноизе

(Ыз меекепд?

3 .......уоиг дгапдрагепГз......(Цуе) мкН уои?

4 .......уоиг ГеасЬег....... (д)уе) уои а 1о1 оГ

Ьотемогк?

5 .......уоиг зсЬоо1........(оЯег) аГГег-зсЬоо!

ас(1У1(1ез?

6 Ном 1опд........уои.......(з(иду) ЕпдВзЬ (ог?

7 ....... уои ........ ((Ыпк)	аЬои( 1еагп1пд а

пем (оге)дп (апдиаде?

8 .......уои........(еуег/тее() а рор з(аг?

2 Азк уоиг раг(пег аЬои( Ыз/Ьег НаЫ(з. Озе
адуегЬз о{ [гедиепсу. Те11 (Не с1азз.

Сгсейпуя Ггот Ьопдоп!

ГЬе меагЬет Ьеге 0) ► (Ье) Бпе. I 1)....(яС) т а

саГё пдЫ пом мпЬ }П1. ЯЬе 2)....(дппк) а 1и>1 сир

оГ Е.пдПзк 1еа. Не 3)...(ма!к) зшсе тогшпд зо

пом ме 4).....(Гее!) геаИу йгед.

Не 5)..... (Ьауе) а дгеа1 йте Ьеге! Н’с 6)......

(зСау) т а «Нее Нот! т (Ьс Ьсап <>Г |Ье < ку. И’е
7).....1§е( ир) еаг!у стету дау апд 8)..I зрепд)

тоз( оГ оиг пте ядЬгзеешд. Не 9)................

(акеаду'тк) ТЬе Томег <>Г Гопдоп ап<! I опдоп
Пипдеоп. И'с 10)....... (теап) |о У1ы|. Мадат

Гиззаид'з Ьи( ме 11)....(по1 Ье аЫе (о) (о такс

йте ю гвк и уег. Глгег готдЬг. «е 12)....(до) со

(Ье |||са(гс. Гопдоп и а мопдегГи! сну!

I 13)..... (1оок) к>п\агд 1о зЬон'шд уои аП ту

рЬоик мЬеп 114)......(де() Ьоте.

Гоге,
(ешп

Ном оГСеп до уои ...?

Раз1 51тр1е/Ра51: СопНпиоиз

•	50 (о рагОез • тее( уоиг Гпепдз

•	до (о (Не спета • ма(сЬ ТУ Ьу уоигзеК

•	§о (о (Не рагк • р!ау у)део датез

•	еа( а( уоиг Гпепдз’ Ьоизез

•	до ои( мкН уоиг Ьго(Нег/515(ег/Гпепдз

•	зрепд (!те м((Ь уоиг рагепСз

► КаСе гагеСу доез Со рагйез. 5Ье о/Сеп тееСз Ьег
/нелдз.

ЗРи( (Ье УегЬз <п ЬгаскеГз т(о (Ье РгезепС
Ытр1е ог (Ье РгезепС СопСмиоиз.

1 А: I......((Ыпк) о! Ьиутд а пем сатега.

В: Уез, I....((Ыпк) (Ьа( !з а доод (деа.

2 А: У/ЬаС......(уоиДоок) а(?

В: ТЬезе рЬоГоз. ТЬе р!асе.....(!оок) уегу

ГатШаг.

3 А: У/Ьу.......(уои/(аз(е) (Ье (оод?

В: I мап( (о таке зиге к ........ (Саз(е)

деЬсюиз.

4 А: .......(уои/Ьауе) 1ипсЬ пом?

В: Но. I...... (Ьауе) а запдмкН 1п ту Ьад

(о еа( !а(ег.

5 А: УУЬу.......(уои/зтеИ) (Ьа( Помег?

В: То зее Ном к......(зтеП).

Ри( (Не уегЬз (п ЬгаскеГз т(о (Не Разе $1тр1е
ог (Не Разе СопСтиоиз.

1 А: \УЬа(.......(уои/до) а( 5 о’с(эск уезГегдау

аКегпооп?

В: I.....(Науе) Ьазке(Ьа11 ргасйсе.

2 А: М1а(........(Нарреп)?

В: I.....(ма!к) домп (Ье з(гее( мЬеп.....1

(зНр) оп а Ьапэпа зкт апд....(Га11) домп.

3 А: .......(уои/тее() апу пем реор(е а( (Не

рапу?

В: Уез. Тот.......(к(годисе) те (о аП Ыз

Гпепдз.

4 А: \УИеге.......(уои/Ье) !аз( тдИ(? I......

(Ггу) (о са!1 уои Ьи( (Ьеге.........(Ье) по

апзмег.

В: 1’т зоггу. Аз I........(соте) Ьаск Ьоте, I

.......(тее() Зале апд ме............(Ьауе)
дтпег Соде(Нег.

5 А: УУЬаГ ........ (уои/до) мЬеп ме .........

(саИ) уои уез(егдау?

В: I...... (де() геаду (о до ои( мЫ!е Запе

.......(ЛтзЬ) Ьег рго)ес(.

6 А: У/Ьеге........(уои/тее() ЗозН?

В: I......(до) ту зЬорркд мЬеп Ье..........

(еп(ег) (Не зЬор.
7 А: У/Ьо ...... (Ге11)	уои аЬои*. ГЬе зигрлзе

ЫгТЬдау рагГу?

В: Ыо опе. 5еап ...... (Га1к)	Го Ра! оп ГЬе

рЬопе аЬоиГ11 апд I......(Ьеаг) Ыт.

8 а) 11зе ГЬе уегЬз Го сотр!еГе КаГе’з д1агу Гог
пехГ у/еек, ГЬеп азк апд апзлег диезГюпз.

• Ьауе • Ьиу • зее • ргск ир • рау

6РиГГЬе уегЬз 1’п ЬгаскеГз тГо ГЬе Ра$1Штр1е
ог ГЬе Разе СогНтиоиз.

ьуо Ьоиге раззед. 1.ес(игс8 7)

I Норе уои аге у-с11. Гт Ьау|пд а дгса! оте аг соИеде. 1
.......(агпус) еаг!у оп Башгдау тогптд апй
.......(тоуе) (то ту гоогп ягаГдЫ аиау. Мапу
огЬсг Яидетз 3......(аглус) а( (Ьс зате итс апд ле

....оиг годегЬег 1ог а соГГее. \Уе 5)

(Ьауе) а дгеа( Рте зо ле б)...(тл/геаПзе) (Ьа(

(Яап) 1а51

Мопдау апд 1 8)....(Ьс) а Ы( пегуоиз. I (Ыпк Гт

#°'пё го еп (оу н Ьеге. ГП лиге адат зооп.

Огапе

Ехрге851п§ ГиТиге аейопз

7 НИ 1п ГЬе дарз лкЬ у/П(, Ье до/пд Го ог РгехеШ
СопМпиоиз апд ГЬе уегЬ 1п ЬгаскеГз, аз 1п ГЬе
ехатр!е.

дтпег уу1ГЬ Лапе

Моп 12ГЬ	1)...рЬопеЫП

Тие 13ГЬ	2)...д>у с!еап1пд

\/\/ед 14ГЬ	3)...Ь1 дЬдау д>Й (ог дапе

ТЬи 15ГИ	4)...ГЬе депПзГ

Еп 16!Ь

1 Мопдау - дгу с1еаЫпд?

► А: /з Ка1е рк1дпд ир Ьег дгу с1еап1п$ оп
Мопдау?

В: №, 5Ье 15 раутд Ье/ рЬопе ЫН.

2 Тиездау - Запе?	4 ТЬигздау - §ИГ?

3 УУедпездау	5 Епдау — депГ1зГ?

рЬопе ЫН?

Ь) У/ЬаГ аге уоиг Пхед аггапдегпепГз (ог пехГ
у/еек? У/пГе зепГепсез.

Сотрапзопз

1 А: М/ЬаГ аге уоиг р1апз (ог ГЬе леекепд?

В: I ► ат доте Го у<зч (у1з1Г) ту
дгапдрагепГз.

2 А: Науе уои Ьоокед уоиг ПскеГз уеГ?

В: Уез, I.....(Лу) Го Мадпд пехГ ЗаГигдау.

3 А: Науе уои Пд1ед уоиг гоот уеГ?

В: Ыо, ЬиГ I ргот1зе I.....(до) 1Г 1аГег.

4 А: Аге уои до1пд оиГ ГоЫдЫ?

В: Уез, I ..... (зее) Наггу РоИег аГ ГЬе

спета.

5 А: Аге уои до1пд зЬорртд?

В: Уез, I.....(Ьиу) зоте арр(ез апд сЬеезе.

6 А: Ооез уоиг Ьаск 51111 ЬигГ?

В: Уез, I...... (зее) ту досГог Готоггол

тогЫпд.

7 А: Сап I зреак Го ЗоЬп, р!еазе?

В:	ЗизГ а ттиГе. I......(деГ) Ыт Гог уои.

8	А: I Ьауеп’Г зееп Регег Гог топгЬз.

В:	АсГиаНу, I...... (тееГ) Ыт 1аГег Годау.

У/Ьу доп'г уои ]о1п из?

9	А: Не доезп’Г (оок леИ.

В:	Уез, Ье......(Га1пГ).

10	А: Уоиг саг 15 геаИу о!д.

В-	I кпоу/. I...(Ьиу) а пеу/ саг пехГ топГЬ.

О

/ РиГ ГЬе ад]есГ1уез 1п ГЬе гЦЬГ Гогт Го
сотр!еГе ГЬе зепГепсез.

1	А: У/Ьо’з уоиг......(доод) Гпепд?

В:	Запе. $Ье 1з гу/о уеагз..... (уоипд) ГЬап

те апд зЬе'з.....(зепз1Ые) регзоп I кпоу/.

2	А: Гуе пеуег теГ а........(ди!1) регзоп ГЬап

ЗГеуе.

В: УУеН, Ье гЫпкз Ье’з ........ (Гиппу) апд

.....(сгеаПуе) оегзоп 1п ГЬе у/огИ!

3 А: ЗоЬп 15 а (ог......(Гг1епд1у) ГЬап Раи1.

В: Тгие. Раи1 1з .... (зе1Г1зЬ)	регзоп 1п Ыз

ГатИу. Не’з а!зо ...... (зГиЬЬог о) ГЬап а

ти(е!

10

I V СЬоозе ГЬе соггесГ у/огд,

1	ТЬаГ’з геаПу/дийе п1се оГ уои. I оу/е уои опе.

2	Ветд а досГог 1з а диНе/ргеГГу зГгеззЧЛ )оЬ.

3	Н15 ГезГ «/аз а ЫГ/ргеГГу доод оп ГЬе у/Ьо1е.

4	Не 1з дийе/а ПГГ1е уоипд аКЬоидЬ Ье 1оокз о!д.

5	I сап до оп у/огк1пд! Гт оп1у диИе/а 11ГГ1е Пгед.
Мос1и1е 2

РгезепТ Рег(ес1/Ргезеп1

РегГес! СопНпиоиз

Ьоок а( (Не р1с(игез апд изе (Не рЬгазез (о
\уг1(е аЬои( еасН регзоп'5 дау зо (аг, аз <п (Не
ехатр!ез.

бгедогу: • рт ир пе«

ройегз оп (Не у/аНз • таке
Фе Ней • рюк ир 1118 Ьоокз
(гот те 11оог • Шго» Нз
с1о№ез аН агоипд те гост

► бгедогу Лоз ри( пеуу
розСегз оп Ыз ууо(/.

► Не Ьазп’1 таде Ыз

Ьед.

2 Озе (Не Нте ехргеззюпз (о */г1(е зепТепсез
аЬои( уои. 11зе (Не РгезеШ Рег[ес1 ог (Не
РгезепГ Рег[ес1 СопНпиоиз.

• 51псе • (ог • уе( • Ноу/ 1оп§ • аТгеаду

• пеуег.

► I Рачеп’1 еосеп апу(Ыпд зтсе тоттд.

ЗСотр1е(е (Не зепТепсез Ьу риФпд (Не уегЬз
1п(о (Не РгезеЫ Рег[ес1 ог (Не Ргезеп1
Рег/есГ СопНпиоиз.

1 (уре
-ккНиа............з1псе тоггппд.

Не.........(еп 1е((егз зо (аг.

2 у/аз(е
Оопак) ............. Н15	роске( топеу оп

сотриТег датез.

Не ........ тоге (Нап (100 оп пеу/ датез

(Ыз ууеек.

3 раск
□за апд Топу...........з1псе Ьгеак(аз(.

ТЬеу.........(оиг Ьохез зо (аг.

4 ууг!(е
Ве((у...........з»псе 9 о’с1оск.

5Ье........зеуеп герогтз ир (о по* */.

5 Ьаке
МагТЬа............Ьгеад аИ тогЫпд.

5Ье........(оиг (оауез апд зЬе 3(111 пеедз (о

Ьаке (Ьгее тоге.

4Ри( (Ье уегЬз (п ЬгаскеТз 1п(о (Не Ргезеп1
Рег[ес1 ог (Не РгезепТ Рег/ес( СопНпиоиз.

• -	нс «

Нг, 8а11у,

Ноуу’з К до1пд? 8опу 11).....(поТ/етаП) уои Тог

зо 1опд Ьи1 К’з а!тоз( (Ье епд о( ТЬе зсЬоо! уеаг
апд I 2).....(зТиду) Нагд, Ьесаизе ууе’ге з^пд

ехатз еуегу дау. I 3)......(а1зо/(гу) (о таке а

дес1зюп аЬоиТ зоте(Ыпд, апд I пеед уоиг Ье1р!

Уои зее, К’з ту тит’з ЬиТИдау пех! ууеек апд I
ууапТ (о де: Ьег зотетппд ип!дие. I 4) .........

' (а1геаду/д!уе) Ьег Йом/егз, регТите апд зсап/ез. I
ууап( То Ьиу Ьег зотеТЬтд зрес!а1 ТЫз Ьте зо I
5)......(зауе) ту роске! топеу (ог (Ье 1аз( Нуо

топТНз. 16).....(азк) ту (а(Иег а соир!е о( (!тез

(ог 1деаз Ьи( Ье доезп’Т кпоуу ууЬаТ (о де( Ьег
еШ1ег! Не 7)....(1оок) агоипд (Ье зЬорз (гутд (о

Ипд зоте(Ыпд доод, (оо. \Л/На(’з (Ье тоз( опд1па1
д<Я уои 8)....(еуег/д1уе) (о зотеопе0 Сап уои

д|уе те зоте 1деаз? I ьауе (о до поуу Ьесаизе ту
818(ег 9)....(ууай) (ог те доуупзТагз. 6|уе ту

1оуе (о уоиг рагепТз.

Ьоуе,

РэПу
Е ОпбегНпе (Ье соггес( Лет.

1	Сагу Ьаз Ьееп (о/допе (о/Ьееп
1п (Ье Ьакег’з (о Ьиу зоте Ьгеаб.

2	Не1епа Ьаз пеуег допе (о/Ьееп
1п/Ьееп (о Зарап Ье(оге зо зЬе’з
уегу ехо(еб аЬои( (Ье (пр.

3	А(ех Ьаз Ьееп 1п/допе (о/Ьееп
(о 5со(1апб (ог Гуго топ(Ьз поуу
апд Ье (оуез Л.

4	Сап уои (аке (Ье бод (ог а у/а(к,
р(еазе? Не’з Ьееп (о/допе
(о/Ьееп (п (Ье Ьоизе аК бау.

5	Сеогде Ьаз Ьееп (о/Ьееп 1п/
допе (о (Ье роз( о((1се Ьи( Ье
ууоп’Г Ье (опд. Уои сап х/аЛ (ог
Ыт, И уои Нке .

Аг11с1е5

НИ (л ГЬе у/Ьеге песеззагу.



01д уои Кпоу/?

I

1 .....АизГгаКа (з ....... ЫддезГ

соп((пеп( 1п (Ье у/ог(б.

2 ...... А(пса соуегз аЬои( опе

(1((Ь о( (Ье (о(а1 1апб зиг(асе
о(.....Еаг(Ь.

3 ...... СгеаГ У/аИ о( СЫпа »з

.... у/ог(б’з 1опдез( тап-
табе з(гис(иге у/ЫсЬ з(ге(сЬез
(ог тоге (Ьап.....6.400 кт.

4 ......Ругаггпбз аге атопд......

5еуеп У/опбегз о(....Апаеп(

У/ог1б Ьесаизе (Ьеу аге
деотеГпсаИу рег(ес(.

5 ..... Тозуег о( ...... Ьопбоп

у/аз.....Коуа( Рез1бепсе ип(П

....17(Ь сепСигу.

6 ..... СаЫео ЬиП( ....... Огзг

(е(езсоре(п........ 1609 (п ......

1(а(у. Не изеб Л (о зГибу.........

тооп апб ...... Магз.

7 ТЬе раг( о( ....... ТЬатез

гипЫпд (ЬгоидЬ ...... Ох(огб (з

о((еп саПеб.......К(уег 1з1’з.

8 ......... захорЬопе	15 а тизка(

1пз(гитеп( (пуепгеб Ьу Або1рЬе
5ах (п......еаНу 1840з.

РаеПа 15 1).........

1ур1са1 псЬ псе йзЬ (гот 2).......\7а1епс(а. Х/а1епс1а 18 1оса(еб оп 3)

: еаз( МебКеггапеап соа8( о‘ 4).....Брат. РаеПа 1$ 5).....ЫзЬ еа(еп оп

6)...... Зипбауа »Ьеп (Ье «Ьо1е (атНу 1з (оде(Ьег. 7)....пате раеНа

18 (Ье логб (ог (гу(пд рап" 1п о!б Уа1епс1ап. РаеПа 15 изиаИу 5еп/еб у/101

: уедеГаЫез апб теа! ог зеакюб.

Н у/аз 8)....иуогкеге' теа1, соокеб оуег 9)......ореп (1ге 1п 10)....

Пе1б8 апб еа(еп (гот (Ье рап изтд у/ообеп зрооге. 11)...........роог

(агтегз о( Уа1епс!а соокеб псе у/ИЬ (ота(оез, оп1опз апб зпаПз. Оп
8рес1а1 оссазюпб (Ьеу у/ои1б абб гаЬЬП ог биск. 12).......ЬсЬ у/ои!б

Ьауе сЫскеп. Ву (Ье епб о! 13).....19(Ь сеп(игу раеНа уа!епсгапа’ Ьаб

: Ьесоте \мбе1у клох/п.

; РаеПа 15 5(111 14)....рори!аг б(5Ь (обау. Ве8(аигап(8 !п 8ра!п о(1ег

15)..... уибе уапе(у о! раеНа б(5Ье8. 16).......... (габШопа! РаеПа

\7а1епс)апа 1пс1ибе5 сЫскеп. биск. гаЬЬЛ апб зпайз. РаеПа Апба1ис1а
1пс1ибе5 ргах/пз, ти88е18, с1ат5, сЫскеп ог гаЬЫ(. а Н((1е рогк апб
зотейтез заизаде. РаеПа Маппега !з апо(Ьег рори1аг бгзЬ т 17)........

: 8ои(Ь о( 8ра1П апб 18 табе зеа(ооб.

8о. К уои еуег до (о 18)....ЗраЫзЬ ге8(аигап( (Ьа( 8егуез раеНа, (гу К

I; Уои'П )о8( 1оуе Л!

(^иапСН1ег5

О СЬоозе (Ье соггесГ Нет.

1	А: 1з (Ыз зсаг( ехрепз^уе?

В: Ио, по( а( а((. К оп(у соз(з а Н((1е/а (еу/ роипбз.

2	А: У/Ьу бо уои пееб (о сЬапде уоиг б»е(?

В: Весаизе I еа( уегу (еуу/уегу Н((1е уедеГаЫез апб
тапу/а 1о( о( )ипк (ооб.

3	А: Оо уои \уэп( (о Ьауе (ипсЬ «/ЛЬ те?

В: 5иге. I Ьауе а В((1е/1Л(1е (гее Оте ЬеГоге ту пехГ
с1азз апб Гб а(зо Ике (о азк уои (е\*/а Ге*/ (Ыпдз.

4	А: Науе уои соте ир ил(Ь апу (беаз уе(?

В: Уез, Гуе Ьаб а 1Л(1е/а (ех/. У/е сап б^зсизз (Ьет аГ
(Ье тее(тд 1а(ег И уои Ике.

— .
Мос1и1е 3

Рази РегТес1/Раз1 Рег/ес!
Сопйпиоиз

4(3хе (Ье Раз* Рег/ес* СопНпиоиз апд (Ье Раз*
8тр1е (о Тогт сотр!е(е зеп(епсез.

Зо!п (Ье зеп(епсез из!пд (Не «огдз !п
Ьгаскеи. (Ее (Ье Раз* Рег/ес* ог (Ье Раз*
5нпр1е.

1	Зеппу соокед 1ипсЬ. ТЬеп, хНе !гопед (Ье
с!о(Нез. (а((ег)

2	ТЬе пе«з з(аг(ед. ЗоЬп (игпед оп (Ье ТУ.
(а!геаЬу... угНеп)

3	ТЬеу хе( (Ье (аЫе. ТЬеп, (Ье диез(з агпуед.
(ЬеТоге)

4	ТЬе к!дз «еп( (о Ьед. ТЬеп, 5(еуе сате
Ьоте. (Ьу (Ье ((те)

5	ТЬе)г диез(з!е((. ТЬеп, (Ьеу (!д1'ед (Ье Ноизе.
(аЛег)

6	Зат «а!(ед. Зоап ЯЫзЬед зреактд. (ип«1)

Озс1 уои Кпоу/?

1 Ьеопагдо да У1па/1пуеп( апд рат( (ог (Ье
Юпд о( Ргапсе/Ье(оге/д!е !п 1519

2 У/1Ше(т Коеп(деп/ехрептеп( «1(Ь
е!ес(по(у/«Ьеп/дксоуег х-гаух

3 Апаеп( Сгеек хс1еп((х( АгсЫтедез/«огк/
та(Ьх ргоЫет/«Ьеп/д(хсоуег хо(и(юп !п
Ьа(Ь

4 Ве(оге Киззшп сЬетк( СгтИп Мепде1ееу/
Ьесоте (атоих агоипд (Ье «ог1д/«огк ах
а ип>уегхКу ргоГеххог/хоте уеагз

5 А!Ьег( Е1пз(е1п/до (о зсЬоо1/МитсЬ/(Ьгее
топ(Ьз/Ьек)ге/тоуе/1(а1у

2Сотр1е(е (Ье зеп(епсез «1(Ь (Ье уегЬз Ье1о«.
(Ее (Ье Раз* Рег/ес*.

•	по( Лп)5Ь • Лпд • по( Ье • таке

•	Ье • Ьиу

1 Мгз Ед«агдз..........Ь15си1(5 Ьу (Ье Уте Ьег

сННдгеп сате Ьоте.

2	Оауе.........а (кке( ЬеГоге Ье «еп( (о (Ье

сопсег(.

3	Не!еп «аз уегу апдгу Ьесаизе Магк............

(о Ьег.

4	I........ту теа1 «Ьеп Ка(е агпуед.

5	К «ах (Ье Пгз( Угле «е уЕйед Кизз1а. У/е
.......... (Ьеге ЬеГоге.

6	Тот «ах Ьарру Ьесаихе Ье..........а пе« ]оЬ.

ЗСотр1е(е (Ье хеп(епсех «1(Ь (Ье уегЬз 1’п (Ье
1!з(. 13хе (Ье Раз* Рег/ес* СопНпиоиз.

• «а!( • га1п • «огк • (гауе! • гип

5 ПИ 1П (Ье дарз «1(Ь (Ье Раз* Рег/ес* ог (Ье
Раз* Рег/ес* СопНпиоиз.

1	Раи1 ........ (деаде)	(Ьа( Не «аз до1пд (о

з(иду Аз(гопоту ЬеГоге Не еуеп НтзНед
хесопдагу зсЬоо!.

2	Ве(оге Ье до( а ргото(юп Не .............

(по(/еагп) епоидЬ (о Цуе сотГог(аЫу.

3	Тот д!дп’( соте «!(Н из !аз( тдЬ( Ьесаизе
Не ........... (аггапде)	(о до ои( «1(Н Ыз

соНеадиез а((ег «огк.

4	ВеГоге (Ьеу <пуеп(ед «азЫпд тасЫпез,
реор!е........... («азН) (Не1Т скйИез Ьу Ьапд

(ог сеп(ипез.

5	ЗИ!.........(«аИ)	(ог ЬаМ ап Ьоиг Ье(оге (Ье

Ьиз сате.

6	.......... (Рго/еззог	8(ег11пд/а1геаду/

алпоипсе) (Ье патез о( (Не з(идеп(з «Но
«ои!д Ье !п Ыз гезеагсН (еат «Ьеп зЬе
еп(егед (Не с!азз?

7	ТЬеу ........ (Пуе)	!п Зрат ЬеГоге (Ьеу

тоуед (о Ьопдоп.

1	Не «ах уегу (<гед «Ьеп Ье сате Ьаск Ьоте
!аз( ЫдЫ.

► Не Ьад Ьееп попапд аП дау/зглсе 9 о’с/оск.

2	ЗЬе «ах ои( оГ Ьгеа(Ь.

3	ТЬе дгоипд «ах «е(.

4	ЗЬе «ах уегу апдгу «1(Ь Тот.

5	У/е «еге ехЬаих(ед.
6Сотр1е(е (Ье зепГепсез Ьу риТТТпд (Ье уегЬз
1П еасЬ дгоир Тп(о (Ье Раз Г Ытр1е, (Ье РазГ
СопНпиоиз ог (Ье Ра$1 Рег[ес(.

1	таке

а Раи1 ........ а рЬопе са!1 ууЬеп I

ууепТ ТпТо Ыз оГЛсе.

Ь Раи1 Ьаб 5оте соТТее Лгзг апб (Ьеп Ье
.........зоте рЬопе саИз.

с Раи1 ........ (у/епТу рЬопе саИз Ьу (Ье

(Тте Ье ТеН: (Ье оТЛсе Тог (Ье бау.

2	де(

а Аз ТТ........багк, (Ье Ьоуз беабеб (о до

Ьоте.

Ь У/Ьеп »(........багк, аИ (Ье ТТдЫз Тп (Ье

рагк у/еп( оп сгеаГТпд а Ьеаи(Ки1
а(то5рЬеге.

с Ву (Ье (Тте (Ье Ьоуз бесТбеб (о ге(игп
Ьоте, Т(.........зо багк (Ьа( (Ьеу пеебеб

а (огсЬ (о Лпб ТЬеТг у/ау.

3	регТогт

а Ог БТерЬепз........ап ехрептепТ ууЬйе

ЬТз 5(ибеп(5 у/еге у/аГсЫпд Нт.

Ь Ог 5(ерЬеп5........а 1о( оТ ехрептепТз

ЬеТоге Ье табе ап ТтрогТапГ бТзсоуегу.

с Тууо у/еекз адо йг 5(ерЬеП5 ....... ап

ехрептепТ у/ТТЬ (Ье Ье1р оТ $оте
ипТуегзТТу зТибепТз.

4	Та1|

а ТЬе ЬаЬу......... а5(еер, аз $ооп аз у/е

ри( Ьег Тп Ьег Ьеб.

Ь Аз (Ье ЬаЬу ......... аьТеер,	зЬе ууаз

такТпд зоте Типпу зоипбз.

с ТЬе ЬаЬу........азТеер Ьу (Ье ТТте Ье до(

Ьоте апб Ье бТбп’Г у/ап( (о у/аке Ьег ир.

5	геаб

а Ьаига ......... (Ье	герог( тапу йтез

ЬеТоге зЬе дауе Т( (о Ьег Ьозз.

Ь У/Ьйе Ьаига .......... (Ье	герогТ, Ьег

сотри(ег з(аг(еб такТпд зТгапде поТзез
апб з(орреб у/огкТпд.

с 1_аига.......(Ье герогТ, ЗУлТсЬеб оТТ Ьег

сотриТег апб у/еп( Ьоте.

7Ри( (Ье уегЬз Тп ЬгаскеТз ТпТо ТЬе Разг Рег[ес1
ог Раз15тр(е.

ТоЬп 1)........ (ууаке	ир) ууТТЬ а зТгапде

ТееПпд ТЬаТ тогпТпд Ьесаизе Ье 2)...........

(зее) зотеТНпд зТгапде Тп Ыз бгеат. Не
3).......(по( геаНу/ЬеПеуе) Тп бгеатз Ьи( Ье

соиТбп'Т зТор (ЫпкТпд аЬоиТ ТЬе опе Ье
4)....... ОизТ/Ьауе). Не 5)........ (бгеат)

(ЬаТ Ье ууаз Тп а ТогеТдп соипТгу апб Ье ууаз
ЬауТпд а тееТТпд ууТТЬ зоте реорТе Ье
6).......(по(/кпоуу).

АТГег Ье 7)...... (де() геабу, Ье 8).......

(Теауе) Гог ЬТз оТЬсе апб 9)....(з(агТ) боТпд

Из ууогк аз изиа!. А Теуу Ьоигз 1аТег Мг
ЕиТЬат, Ыз Ьозз, 10).......(азк) (о зее Ыт.

ТоЬп ууаз пеп/оиз. Не 11).......((Ыпк) (ЬаТ

ЬТз Ьозз ууои!б дТуе Нт зоте Ьаб пеууз.

ВиТ Ье ууаз сотр1е(е1у уугопд! Мг РиТЬат
12)...... (бес бе) (о дТуе ТоЬп а рготоТюп

апб Ье 13).......(саП) ТоЬп ТпТо ЬТз оНке то

дТуе Ыт (Ье дооб пеууз. Не аТзо (о!б Ыт (Ьат
Ье ууаз зепбТпд Ыт То №уу Уогк, ууЬеге Ье
сои!б тее( ЬТз соИеадиез Тгот ТЬе сепТга!
оГГТсе.

ТоЬп 14)....... (пеуег/Тее!) эо Ьарру Тп ЬТз

ТИе. Не 15)....(беабе) ТЬаТ Тгот ТЬеп оп

Ье ууои!б зТагТ рауТпд тоге аКепТТоп (о Ыз
бгеатз!

8\УЬаТ Ьаб уои аТгеабу бопе Ьу (Ье (Тте уои
ТеТТ Гог зсЬоо! !аз( Мопбау? У/гПе (оиг
зеп(епсез.

► I Ьаб а1геас1у укйкед дод.
Мос1и1е 4

{ Разз^е Успсе

Кеу/г1(е (Ье зеп(елсез Ьу ри((1пд (Ье уегЬз 1п
(Ье Разз/уе Уоке.

1 ТЬе Мауог у/П1 ореп (Не пеу/ ЬЬгагу (отоггол.

2 Уегзагсе сгеаГед (Не соз(итез (ог (Не р1ау.

3 ЗНакезреаге у/го(е Нат1еС

4 ТЬеу у/111 аггапде а тее(1п§ (ог пех( у/еек.

5 Ио опе Ьаз (гапз!а(ед (Ыз р1ау уе(.

6 1п Егапсе (Ьеу Ьо1д е1ес(юпз (ог Ргез1йеп(
еуегу ()уе уеагз.

7 Айуег(131пд |'п(1иепсез а 1о( о( реор(е.

8 Той зЬоиМ зепд (Из (ах пдЬ( ау/ау.

9 ТЬеу (оипс! Ыт дий(у о( тигдег.

10 Уои саппо( (аке ре(з 1'п(о (Ье (Ьеа(ге.

2Кеу/п(е (Ье зеп(епсез т (Ье Розз/уе Уоке.
11зе (Ье Ьу + адеп1 ог пНЬ + 1пз1гитеп1/
та(епа1/ тдгесЬегк.

1 Не изед а зЬагр рак о( заззогз (о си( (Ье
та(епа(.

► ТЬе тоГепо/ у/аз си1 пИЬ о зЬагр рак о/
5С/55ОГ5.

2 5Ье изез (ота(оез, опюп апд дагЬс (о таке
(Ье заисе.

3 ЗоНп Адате у/111 д1'гес( (Ье пеу/ р1ау.

4	5пом/ соуегед (Ье дгоипд.

5	Ркгаззо ра!п(ед ‘Сиегтса’.

ЗЕе*/п(е (Ье ЬеадИпез аз (и!1 зеп(епсез. 11зе
(Ье раззГуе.

4Сотр1е(е (Ье (ех( Ье1оу/ Ьу
ри((1пд (Ье уегЬз »п Ьгаске(з
(п (Не асИуе ог (Ье разз^е
у оке.

ВеаиГу /Ш

15 ОГ)1у

Зк1п Оеер

А 1о( о( дЮ8зу тадаг!пез (осиз оп (еепадегз ог
уоипд реор1е. ТЬгоидЬ !тргез81Уе адуегйзетеп(з
апд р!с(игез о( регТесЫоок!пд з(ага, уоипд реор!е
1).....(епсоигаде) (о до ууЬа(еуег (Ьеу сап (о

1оок Ике а НоПуууоод з(аг. В(Л геа! ЬеаиТу 2)....

(по(Л)пд) !п Тгепду с!о(Ьез апд ТазЫопаЫе таке-
ир. Апуопе ууЬо 3).....(Тее!) сот*оПаЫе ууКЬ (Ье

ууау (Неу 1оок, апу (еепадег у/Иозе (ЬоидМз
4).....(ехргезз) ууйЬ соп(!депсе ууП1 (е11 уои №а(

(Ьеу (ее! Ьеаий(и1. ОТ соигзе, (Ыз доезп'( теап (Ьа(
(Ье ууау ууе 1оок зЬои1д 5)....(1дпоге). К з1тр1у

теапз (Ьа( \л/е 6).....(пеед) (о (аке епоидЬ саге

о( оиг арреагапсе зо (Ьа( ууе аге сопЬдеп( ууКЬ оиг
(таде, Ьи( по( (о (Ье ро!п( (Ьа( ууе 7)..(дгше)

сгагу ууЬеп а зро( 8).....(арреаг) оп оиг 1 асе.

5о, (Ье пех! Ьте уои аге а П((1е 1оуу оп зе1Т-ез(еет
ууЬу доп’( уои (аке а 1оок а( (Ье рЬо(о о( а Ьеаи(1(и1
(азЬюп тоде1 ЬеТоге И 9).......(ге(оисЬ)? Вейег

уе(, (аке а 1оок а( (Ье рюгиге о( а НоПуууоод Ьеаи(у
апд (азЬюп 1соп умЬо 10).......(рЬо(одгарЬ) еаПу

1п (Ье птогппд апд уу|(Ьои( таке-ир оп!

Рпте М|т$(ег (о ореп пеуу
$рог1$ сеп(ге пех( Мопдау

Гатоиз Юр тос!е! (акеп (о козрйа!

А5Гего1с1 тау Нй Еаг*Ь т 2014

$1гоп§ еагПщиаке НИз РЫПрртез

Е Азк апд апзууег, аз (п (Ье ехатр!е.

1 у/Ьо/ТЬе Ау1о1ог/д(гес1? ►

► У/Ьо паз ‘ТЬе Аулаюг' дкес1ед Ьу?

II паз сНгес1:е<1 Ьу МагЦп Зсогзезе.

2	у/Ьеп/Моло Т/за/ра1п(?

3	у/Ьеге/ТЬе РагСЬепоп/1оса(е?

4	у/Но г Наггу РоИег/ у/л(е?

5	у/Ьеп/Со(з/рег(огт/1п Киззиа?

Сгеесе Ьеа(5 115 ЬазкеТЬаИ Те ат

а А(Ьепз

Ь (п 2005

с З.К. Коу/Нпд

д МагНп 5согзезе

е !п (Ье 16(И

сеп(игу
Саиза^уе Гогт

6У/пСе а соггесС зепСепсе (ог еасЬ ркСиге, аз 1п
СЬе ехатр!е.

МаСсЬ СЬе со1итпз апд ЛИ т СЬе дарз улСЬ СЬе
соггесС Согт оС СЬе уегЬ т ЬгаскеСз.

Зи1ез/ра4пС/ ркСиге
► Шез 15 ра'тНпд
г	а р1с1иге.

И1§е1/ргипе
/Сгее

МагСЬа/Саке/Ьег
СетрегаСиге Ьу СЬе
зсЬоо! пигзе

КеЦу/сезС/Ьег еуез

Запду/саке/Ьег
рЬосодгарЬ

У/Ьеге’з Запдга?

15ее уоиг ТУ 15
у/огктд адат
поу/

Тгу СЬезе еагппдз
оп.

I зрНС у/те оп ту
(ауоипсе зи(С.

Туе Ьад СЫз рат
т ту Ьаск (ог а
(е\у дауз поуу.

Уез. Сад............

(И/гераи) аС СЬе
Ьагду/аге зСоге
уезСегдау.

Уои геаИу зЬои1д

.......(1С/ехатте)

Ьу а досСог, уои кпоу/

ЗЬе

паЛз/до) ас СЬе
ЬеаиСу за1оп а( СЬе
тотепС.

I сап’С. I..........

(пеуег/ту еагз/
р1егсе).

Ооп’С у/оггу. I
........(дгу-с!еап)
сЫз аНегпооп.

9Кеад СЬе зкиаСюпз, СЬеп геу/пСе СЬе
тГогтаСюп изтд СЬе саи5аС1Уе (огт.

1	Зотеопе 15 дотд Со с1еап оиг у/тдоу/з
Сотопчж У/Ьас аге \«е дотд со до?

► 1Уе аге дотд Со Ьауе оиг нгтс/онх
сСеапед.

2	ТЬе депс4зс риКед оис опе о( МкЬаеГз СеесЬ
уезСегдау. \УЬаС ддд МгсЬае! до?

3	ТЬе дагаде зегИсед Ьег саг (ог Ьег. У/ЬаС д:д
зЬе до?

4	Зотеопе 15 1П5Са1Ппд а Ьигд1аг а!агт т Зие’з
Ьои5е. У/Ьас 15 Зие дотд?

5	ТЬеу сап 5епд СЬе тГогтаСюп Со уои Ьу

У/пСе зепСепсез а5 т СЬе ехатр1е.

1 Не д1дп’С сиС Ыз Ьа4г ЫтзеИ.

етаП. У/Иа1 сап уои до?

6 Епс'з ууаИеС у/аз 5Со(еп уезСегдау у/ЬПе Ье у/аз
дотд СЬе зЬорртд. М/ЬаС Ьаррепед Со Ыт?

Не ► Ьад И сиС

2	I у/оп’с Нх СЬе саг тузеИ. 1....

3	ТЬеу д1дп’С герак СЬе (епсе СЬетзеЫез. ТЬеу

4	ЗЬе 15п'С тактд СЬе дгезз ЬегзеИ. ЗЬе....

5	ТЬеу агеп’С дотд Со ратС СЬе Ьоизе
СЬетзекез. ТЬеу............

6	ТЬеу доп’С деуекр СЬе)г Ыт СЬетзеЫез.
ТЬеу............

7	ЗЬе д1дп'С с1еап Ьег заскес ЬегзеИ. ЗЬе..

8	Не у/оп’С с1еап СЬе Ьоизе ЫтзеИ. Не......
Мос1и1е 5

С 1пЛт'11'уе/-/п§ Гогт

МаГсЬ ГЬе рЬгазез Го Гогт сотр!еГе зепГепсез.

Уои зЬои(б аУО1‘б

ОигГеасЬег

3	

4	

т	

зиддезГеб

КаГуа Наз

бебюагеб Кег 1Йе
5Не боезп’Г 1е1
Ьег сЬйбгеп
Театз оГ босГогз

Глеб

А1ех боезп’Г ттб
ТЬеу боп’Г аНоу/
ГоипзГз
$Ье’б ргеГег
Уои тизг а1у/ауз
ЗгерЬеп 1з Ьизу

А
В

О

Е

Г

6

н

I

3

6

Го Ье1р1П§ ГЬе Ьоте(езз.
ГаНбпд оп (Не рЬопе.

Го Ье1р ГЬе еагГИриаке
угсПтз.

зултттд у/йЬ а ГиК
зГотасЬ.

Го зоЫе ГЫз ргоЫет оп
Ьег оу/п.

ригПпд а гесусНпд Ып 1п
ГЬе сГаззгоот.

Но рЬоГодгарЬ ГЬе
аттаГз.

Гаке уоиг кеуз убгЬ уои.
р1ау у/йЬ таГсИез.

у/а1к)пд Го Ыз оГЛсе оп
сЫЦу бауз.

СЬоозе ГЬе соггесГ зепСепсе.

1 а Гт зиге Сеогде ууШ пог гедгеГ го аборГ а §1'апГ рапба.
Ь Гт зиге Сеогде улИ поГ гедгеГ аборппд а дгапГ рапба.

2 а Науе уои еуег сопз1бегеб гесусНпд?

Ь Науе уои еуег сопзГбегеб Го гесус1е?

3 а 5Ье арреагз Ю Ьауе а уегу геу/агбтд ]оЬ.

Ь 5Ье арреагз Го ИаУ1п§ а уегу геу/агб1’п§ ]оЬ.

4 а ТЬе огдатзегз о( ГЬе еуепГ Ьоре Го га1’зе а 1оГ оГ
топеу Гог сЬапГу.

Ь ТЬе огдатзегз о( ГЬе еуепг Ьоре га1'з1пд а 1оГ оГ топеу
Гог сЬагйу.

5 а У/е у/еге д(аб Го Ьеаг гЬаг по опе у/аз ЬигГ 1’п ГЬе
еаггЬриаке.

Ь У/е у/еге д1аб ЬеаПпд ГЬаГ по опе у/аз ЬигГ т ГЬе
еагГЬриаке.

6 а Топу зиддезГеб Го бопаГе топеу Го ГЬозе 1п пееб.

Ь Топу зиддезГеб бопаГтд топеу Го ГЬозе 1’п пееб.

7 а ТЬеу табе Ыт го геГигп аП ГЬе топеу Ье Ьаб
Ьоггоу/еб.

Ь ТЬеу табе Ыт геГигп аП ГЬе топеу Ье Наб Ьоггоу/еб.

ЗСотр1еГе ГЬе сопуегзаГюп Ьу
риГГтд ГЬе уегЬз (п ЬгаскеГз 1’пГо
ГЬе соггесГ тртНге [огт ог ГЬе
-т<? /огт.

1 А: ТНеге’з ап ЫГегезНпд
боситепГагу оп ТУ. Гансу
.............(у/аГсЬ) й?

В: I у/аз геаИу ЬоНпд Гогу/агб
Го ............ (до)	го ГЬе

стета, Ьиг I сап ..........

(згау Гп) И уои Нке.

2 А: Сап уои р!еазе згор..........

(таке) зо тисЬ поГзе?

В: Зоггу! I у/оп’Г ..... (бо)

ГЫз адат.

3 А: Зоггу го кеер уои ...........

(у/ай) зо 1опд.

В: ТЬаГ’з ОК. 1 бГбп'Г Ьа«е
апуГЫпд зресза! .............

(бо).

4 А: Оо уои у/апГ те .............

(саггу) уоиг Ьадз Гог уои?

В: Но, ГЬапкз. I сап .........

(та ладе).

5 А: I Глеб ..........  (тоуе)	ГЬе

ГаЫе ЬиГ Й у/аз Гоо Ьеауу Гог
те.

В: 1_еГ те........ (§’уе) уои а

Ьапб.

4Г)зе ГЬе уегЬз Ггот Ьохез А апб В
Го (огт зепГепсез ГЬаГ аге Ггие

Гог уои.

А	В
• у/апг  • 1оок (огу/агб Го  • Нке  • боп’Г ггппб  • беабе  • Наге  • сап'Г Ье1р  • еп)оу  • у/оиИ Нке	* Ггауе!  • у/огк  • еаг  • р1ау  • 1аидЬ  • згибу  • )о)п

► / //ап? (о 1гауе< аЬгоаЛ.
Овес! 1о/Ве изес! 1о/6е1 изед То

Рис СЬе уегЬз 1П ЬгаскеСз 4псо СЬе соггесС
трпНЬ/е /огт ог СЬе -ту /огт.

1	а Не сИйп’г теап ............ (Ье) гиде.

Не у/аз ]октд.

Ь 01еС(пд теапз ........ (Ье)	Уегу сагеГи!

аЬоиС у/ЫсЬ Гоодз уои еаС.

2	а Гт зиге I Ьад ту у/аИеС ул’СЬ те Ьесаизе I
гететЬег .............. (риС)	4с 4п ту Ьад

ЬеГоге 11еЛ Ьоте.

Ь 04д уои гететЬег .......... (Ьиу) зоте

тйк?

3	а 5Ье у/епс оп........(Суре) герогсз ипСИ 5

рт.

Ь АЛег зЬе Ьад сотр4еСед Ьег 1Са14ап соигзе

зЬе у/епС оп .............. ((тргоуе)	Ьег

5рап4зЬ.

4	а М/Ьу доп’1 уои Сгу .......... (р1апС)	а (еу/

Лоу/егз Со таке уоиг дагдеп 1оок тсег?

Ь I След .......... (ореп)	СЬе улпдоу/ Ьис I

соиШп’С.

5	а ?/е гедгеС.........(Се11) уои СЬаС уои Ьауе

пос Ьееп зе1есСед (ог сЬе ]оЬ.

Ь Не1еп гедгеССед ......... (Се11)	Ьег Ьезс

Гпепд СЬаС зЬе 4з а Наг.

6	а ТЬеу Ьад Ьееп дпутд (ог ци4Се а у/Ы1е
ЬеГоге СЬеу зсорред...............(Ьауе) зоте

соСГее.

Ь Гуе Ьееп Ьау4пд сгоиЫе з1еер4пд 1асе1у зо
Гуе зСорред............(Ьауе) соНее 4п СЬе

аГсегпооп.

7	а I Ьасе.........(ЬоСЬег) уои, Ьис тау I изе

уоиг рЬопе?

Ь I Ьасе ........... (саизе)	уои зо тисЬ

СгоиЫе.

8	а Т4т у/111 пеуег СогдеС ........... (тееС)

Зеппу (ог сЬе ЛгзС С4те.

Ь Сагу ГогдоС..........(Ьиу) тйк апд СЬеге

4зп’С апу 1‘п сЬе Гпдде.

бЙеу/лСе ВоЬ’з соттепсз из4пд изед Со ог д/'дп’С
изе Со, аз 4п СЬе ехатр!е.

ехегазе а 1оС поу/.

I у/а1к со
у/огк поу/.

I доп'с еас )ипк
(оод апу тоге.

I доп'с у/огк аз а
у/акег апутоге.

I доп’с дппк
соНее апутоге.

I у/еаг д1аззез поу/.

/ д/'дп’с изе со у/еаг
д/аззез.

7 У/ЬаС д,д уои/д1дп’С уои изе Со до Луе уеагз
адо? У/пСе з4х зепСепсез.

8 их сЬапдед )оЬз Су/о у/еекз адо. 5Ье изед Со
у/огк 4п а зЬор, ЬиС поу/ зЬе у/огкз т ап оСПсе. АС
ЬгзС, 1С у/аз а 14СС1е Ыс дИТ4сик, ЬиС зЬе 13 з!оу/1у
десстд изед со к. 11зе СЬе 1деаз Ье1ои/ Со Са1к
аЬоиС Ьоу/ зЬе 4з деСЙпд а!опд, аз 4п СЬе ехатр!е.

• у/еаг (огта с1оСЬез

• деС ир еаг1у

• изе а сотриСег

• зепд (ахез

• Л1е рарегз

• до оп Ьизтезз Спрз

• аггапде арротСтепСз апд тееСтдз

• Саке теззадез

► А: ЗЬе назп’1 изед 1о \неаппд [огта1 с1о1ке5,
Ьи1 зЛе’з деССтд изед Со /С ло* *у.

6: ЗЬе ШИ Ьазп'1 доС изед Со деССтд ир еаг1у.
Мос1и1е 6

(КерогТес! 5реесЬ )	1

а)	НИ (п за/д ог Со1д.

2 Уоиг (пепбз Ьауе Ьееп оп ЬоНбау аЬгоаб апб
(Ьеу Ьауе (о1б уои аЬои( И. КероП у/Ьа( (Ьеу
5Э16.

Рат: I Ьауе пеуег Ьееп (о а т'сег р(асе.
► Рат загд зЬе Ьад пеуег Ьееп со а
теег р1асе.

ЛИ 1).........зЬе у/аз дотд (о Мозсоу/ т бапиагу

Ьесаизе зЬе у/ап(еб (о аНепб (Не Мозсоу/ \Мп(ег
Еез(!уа1. А (пепб о( Ьегз, Тот, Ьаб 2)........Ьег 1(

у/аз агпагтд, К1т 3)...........(о Ьег (На! зЬе у/аз

]еа!оиз. ЗНе а1зо 4)........... (Ьа( зЬе Ьаб геаб

аЬои( И апб $Ье Иореб (Ьа( опе бау зЬе у/ои1б у1зИ
(Ье (езйма!, (оо.

бое: Раи1 ртеб из 1а(ег Ьесаизе Ье
ггпззеб Ь1з (ЬдЫ.

5ие: М/е у/Ш зЬоу/ уои (Ье рЬо(оз аз
зооп аз (Ьеу аге беуе(ореб.

л ЬезНе: ТЬе 1оса1 ситзте (з беЬсюиз.

Ь)	Озе (Ье <п(огта(1оп (гот (Ье (ех( (о
сотр1е(е (Ье сопуегза(юп, изтд О1гесС ЗреесЬ.

Ка(е: I сапЧ у/аЧ (о зНоу/ уои (Ье
зоиуетгз у/е ЬоидЬ! (ог еуегуопе.

I 1). (о Мозсоу/ Ьесаизе I

2). (о аНепб (Ье Мозсоу/

№п(ег ЕезИуак Толп 3). те

(Ьа! И 4).атахтд,

5 Раи(: Гт р(апптд (о до (Ьеге адат.

I 5)........ ]еа1оиз* I 6)..........

аЬои( Н апб I 7).......... (Ьа( опе

бау 18)........(Ье (ез(|уа1, (оо.

М>ке: У/е до( 1оз( аз у/е у/еге у/а!ктд
(ЬгоидЬ (Ье а(у сеп(ге.

□1гес1 ЗреесЬ — РероПес! 5реесЬ

Кеу/п(е (Ье зеп(епсез т РерогСед ИреесЬ.

1 “К’з зо со(б (обау, ” Апп за(б.

2 “Не(еп б(бпЧ соте (о (Ье раг(у 1аз( годы,"
ВоЬ за(б.

3 “Му тит 1зп’( уегу у/е(1, ’’ Магу за(б.

4 “ГК (е(1 5ие I зау/ уои," Сеогде за1б.

5 “I ЬауепЧ (а!кеб (о бапе гесепИу," Аппа за(б.

6 “УУе’ге 1(у1пд т №у/ Уогк поу/," 5(еуе за1б.

7 “ГК теег бапе готоггоу/,” Топу за1б.

8 “боЬп Ьаз ди(( Ь(з ]оЬ," С1апа за1б.

9 “Уои сап \лз(( из апу ((те," беппу загб.

10 “ТЬеу аге де((тд тагпеб пех( 5ипбау.” 8ие
ЗЯ16.

11 “I б(бпЧ до (о у/огк уез(егбау,” 1_ике за1б.

12 “М/е р(ауеб у/е(1 Ьи( у/е (оз( (Ье дате," Тот

5Э1б.

13 “Гт (1утд (о Мабпб (Ыз 5ипбау," Раи1а за1б.

14 “ГП Ье Неге пех( Мопбау," СЬагЬе за(б.

15 “М/е у/еп( (о (Ье стета (аз( Тиезбау, ” боЬп
за(б.
Оеаг Аппа,

Гт „Лб йг вд1в	«	Л5 |'т	,„5

***“• Гт	ю адЬа	« “ “ "* « «п В» »а(ег,В„8

“ *•*» IV. Ьееп ту Ьи„ 1. .	* *‘"В «ле

,ия |К “> Ле ЬеасЬ апи 5ипЬа||,е, ь„. ы н	Рте !о

™ -е|| уои ехнугы^	да ‘Ьо“| ^"6

О|^а

СЬапде {Не Тех{ т{о ЯерогСес! ЗреесЬ.

► О1да за/д 1Ьа1 зЬе у*аз епуоу/пд Ьег зеазкЗе
ЬоИбау уегу тисЬ.

Ьоок а{{Ье теззадез оп 5ат'5 апзу/епп§
тасЫпе. КероП ТЬет То уоиг рагТпег.

Уои’ге У15111П8 Иа1у Гог {Ье Нгз{ {«те апд уоиг
Тпепд Рао1о Наз §{уеп уои зоте аду{се аЬои(

сизТотз апд ЬаЬПз 1п 1{а1у. КероП (Не адуке.

Н| Бат. 8ие Ьеге. I сап'1 геаск
уои оп уоиг тоЬПе рЬопе. Науе
уои до! а пеу/ питЬег?

Бат, й’з СЬпз Ьеге. \УЬу
б1бп'1 уои соте 1о {Ье раг1у
уез1егбау? Аге уои ОК?

’ • 0оп’{ са11 реор1е Ьу ТЬек Нгз{ пате ипШ {Ьеу
Ьауе азкед уои {о до зо.

. • Роп'т Ье 1а{е у/Ьеп уои Ьауе аггапдед То тее1
_ зотеопе.

1 • ОЯег {Ье реор1е у/Ьо Ьауе 1пу1{ед уои {о ТИек
Ьоте зу/ееТз ог Яоу/егз.

1 • А1у*ауз оГСег ап еуеп питЬег о( Яоу/егз.

•	ОопЧ {а1к аЬои{ геЬдюп ог роННсз.

•	Огезз з1тр1у апд у/ИЬ а {оисЬ о! з{у1е.

► Рао1о 1о1с1 те по( ю саИ реор1е...

6 Уои аге а {гауе1 адепТ. КерогТ {Ье 5т1{Ь’з
риезТюпз.

1 “Аге {Ьеге апу 1оса1 тагкетз у/е сап Изк?” Мг
БггпЬН азкед.

► Мг ЗтНЬ азкей I? (Ьеге и/еге...

2 “Ноу/ оКеп до {Ье дЫдед {оигз {аке р1асе?”
Мгз 5т1{Ь азкед.

3 “У/ЫсЬ аге {Ье тоз{ Гатоиз (апдтагкз 1‘п {Ье
агеа?” Мгз 5пМ{Ь азкед.

4 “'МП у/е Ьауе 1Ье сЬапсе {о ехр1оге {Ье
соип{гуз1де?” Мг 5т»{Ь азкед.

5 “Сап у/е Ьоок {у/о {гске{з Гог {Ье спя'зе?” Мгз
5т<{Ь азкед.

6 “Со у/е Ьауе {о саггу оиг раззрог{8
еуегуу/Ьеге у/е до?” Мг 5т({Ь азкед.

Н1. Ь’з Вау|д. 0оп'{ Ьиу 1Ье
рЬопе у/е зау/. Гуе зееп а
сЬеарег опе т 1оууп

Ц'з те, Зо. I геаИу еп|оуед
1Ье Н1т 1аз1 гпдЫ. Сап уои
саН те аз зооп аз уои де!
1Ыз теззаде.

О Сотр1е{е {Не зеМепсез. 11зе КероПед ЗреесЬ.

1	Оиг {еасЬег азкед из.......

2	Му дад за1д........

3	Му ипс1е зи§дез{ед.......

4	Мит {о1д из........

5	Му Гпепд азкед........

6	Оиг ГеасЬег у/ап{ед {о кпоу/......

7	Мит {о1д Оад.........

8	ТЬе Ьеадтаз{ег азкед из .......

9	Ьотеопе Го1д те ........

10	I азкед ту Гпепд .......

9М/огк 1п ра1Г5. Уоиг рагТпег такез Тгие
зепТепсез аЬои{ ЫтзеИ/ЬегзеК, КерогТ
Ыз/Ьег зепТепсез То 1Ье с1азз.

А: I доп'С Ике Гепп1з.

В: .1оЬп 5О1д СЬаС Ье Ике Септ'з.
Мос1и1е 7

(мос!а15

1

Сотр1еТе ТЬе ПзТ оТ зсЬоо! ги!ез, из!пд тиз1,
ти$[п"1 ог (доп’Г) Ьауе №.

СОВМНС Н1СН 8СНОО1.

ЗШдепТз м/Ьо аге пем/ (о ТЬе зсЬоо! р1еазе
поТе ТЬе То11ом/!пд

•	Уои 1)....Ье оп ТЬе зсЬоо! дгоипдз а! 1еаз! Теп

тюиТез ЬеТоге с1аззез зТагТ.

•	Уои 2)....а!туз азк Тог уоиг 1еасЬегз

ретп1531оп (Г уои м/апТТо 1еауе ТЬе с!аззгоот.

•	Уои 3)....Ьппд а раскед 1ипсЬ еуегу дау; ТЬе

зсЬоо! сапТееп !з ореп а!1 дау.

•	Уои 4)....гип (п ТЬе согпдогз. 1Т !зп'Т а11ом/ед.

•	Уои 5)....1еауе ТЬе зсЬоо! дгоипдз диппд

зсЬоо! Ьоигз м/ЙЬоиТ реггтяззгоп.

•	Уоиг рагепТз 6)...са!1 ТЬе зсЬоо! !п сазе уои

аге аЬзепт ог 1аТе

3	к’з песеззагу Тог зтидептз То ЛызЬ ТЬе
рго]есТ Ьу ТЬе епд оТ ТЬе м/еек.

а ЗТидепТз сап Оп!зЬ ТЬе рго)есТ Ьу ТЬе епд
оТ ТЬе м/еек.

Ь ЗТидептз Ьауе То Пп!зЬ ТЬе рго]ес1 Ьу ТЬе
епд оТ ТЬе тек.

4	1Т'з розз!Ые ТЬаТ оиг РЬуз!сз ТеасЬег м/Н! Ье
ату Тогпоггом/.

а Оиг РЬузТсз ТеасЬег тизТ Ье ату
Тотоггоу/.

Ь Оиг РЬузкз ТеасЬег тау Ье ату
Тотоггом/.

5	ТЬе зсЬоо! ги!ез зТаТе ТЬаТ зТидепТз аге оЫ!дед
То Ьппд а досТог’з поТе м/Ьеп ТЬеу аге III.

а ЗТидепТз тизТ Ьппд а досТог’з поТе у/Ьеп
ТЬеу аге Ш.

Ь ЗТидепТз зЬои!д Ьппд а досТог’з поте
у/Ьеп ТЬеу аге Ш.

6	!Т Тзп’Т песеззагу Тог уои То )о!п уоиг зсЬоо! ’з
зулгтитппд Теат.

а Уои доп'Т Ьауе То ]о!п уоиг зсЬоо1’з
змтгтппд Теат.

Ь Уои тизТп’Т )о!п уоиг зсЬооГз змлтгтппд
Теат.

2 СЬоозе ТЬе соггесТ а!ТегпаТ!уе Гог еасЬ
зепТепсе.

1	к’з а доод !деа То дет а доод тдЬТ’з з!еер
ЬеТоге ап ехат.

а Уои тизТ деТ а доод тдЬТ’з з!еер ЬеТоге
ап ехат.

Ь Уои зЬои!д деТ а доод п!дЬТ’з з!еер ЬеТоге
ап ехат.

2	1)зе оТ тоЬЛе рЬопез 1п ТЬе с1аззгоот !з
ТогЫддеп.

а Уои тизТп’Т изе уоиг тоЬПе рЬопе !п ТЬе
с!аззгоот.

Ь Уои доп’Т Ьауе То изе уоиг тоЬИе рЬопе
!п ТЬе с!аззгоот.

Сотр!еТе ТЬе ехсЬапдез, из!пд сап, сал’Т,
тизТ, Ьауе То, туМ, зЬои1д, пеедп’Т апд ТЬе
уегЬ 1п ЬгаскеТз !п ТЬе арргорпаТе Тост.

1	А: Гт Тгеег1пд!

В:	Уои ......... (Ьппд)	а м/агт )аскеТ млТЬ

уои.

2	А: У/ои!д уои Ике То соте зЬорр!пд м/ИЬ те?

В:	Гд 1оуе То, ЬиТ I .......... (ТмМзЬ)	ту

ЫзТогу рго)есТ.

3	А: Науе уои зееп Зале?

В:	ЫоТ геаИу. ЗЬе ....... (Ье) !п Ьег гоот

до!пд Ьег Ьотем/огк ЬиТ Гт поТ зиге.

4	А: I ТЬоидЬТ I зам/ Зат Тм/о дауз адо.

В:	Уои .......... (зее)	Ыт. Не’з Ьееп

ату оп ЬоИдау Тог оуег а топТЬ.

5	А: II ЬигТз зо тисЬ.

В:	Уои........(Ьгеак) уоиг агт.

6	А: I тз геаИу Ьогед 1азТ тдЬт.

В:	Уои ......... (соте)	То ТЬе ТЬеаТге млТЬ

из. У/е еп)оуед к а 1оТ.

7	А: Уои.........(поТ/Ьиу) те а ргезепт.

В: I Ьоре уои мл!! Ике к.
4 Изе СЬе 1деаз Со таке Си11 зепСепсез аЬоиС СЬе
СоИоМпд зкиаСюпз. Маке зиге уои изе СЬе
соггесС Гогт о? СЬе йфпНгуе.

а СЬеу • тизс Саке • а СезС

► ТЬеу тип Ье (акту а СехС

Ь СЬеу • сап’С ПтзЬ • уес

с СеасЬег • гтдЬС а11оу/ СЬет

•	1еаме • еасЬег

а зЬе • сап у/огк • ГазСег

•	изтд а СарСор

Ь зЬе • т)дЬС до • гезеагсЬ
с зЬе • тизс Ье • Ьоте

а СЬеу • тизс Ьауе • а сотриСег
1еззоп

Ь СЬеу • оидЬС Со Со11оу/

•	СеасЬег’з тзСгисСюпз

с СеасЬег • пи’дЬс азк СЬет

•	до а рпуесС

а Ьег рагепСз • тизс Ье

•	ргоид о( Ьег

Ь СЬеу • тау аСгеаду Ьиу Ьег

•	зреааС дИс

с зЬе • гт’дЬс Ьауе • а
дгадиаСюп рагСу • СотдЬс

5

Изе СЬе Сдеаз апд таке ир зепСепсез аЬоиС
СеасЬегз апд зСидепСз.

тизС/тизСп'С

Ьауе Со/допЧ

Ьауе Со

зЬои1д/зЬои1дп'С

оидЬС Со/оидЬС
поС Со

•	агпуе т с1азз оп Силе

•	до СЬаг Ьотемуогк

•	Ьауе СеасЬтд ехрепепсе

•	акл/ауз Ье ргерагед Гог с1азз

•	сгеас СЬеи СеасЬег апд оСЬег
$сЬоо1таСе5 уМЬ гезресС

•	Ье к<пд Со зСидепСз

•	ассепд с1азз еуегу дау

•	саге аЬоиС сЬПдгеп

•	сопСасС умСЬ сЬ|1дгеп'з рагепСз

•	гета«п рглеС ю с1азз

•	ехр1ат сЬтдз СЬаС зСидепСз тау пос Ьауе
ипдегзсоод

•	рагСюраСе <п с1азз дксиззюпз

ф СЬоозе СЬе соггесС апзи/ег.

1	Сап I ЬеСр уои сЬоозе Ът’з ЫгСЬдау ргезепС?
А ТЬаС у/ои1д Ье дгеаС.

В ЙоС ас аИ.

2	Мау I азк уои апоСЬег диезСюп?

А ОС соигзе.

В Ио, уои тау поС.

3	МП уои розС СЬс’з СеССег (ог те?

А Уез, I тау.

В СегСа1п1у.

4	5ЬаИ у/е Сгу СЬе КаЬап гезСаигапС СотдЬС?

А 5иге! У/Ьу поС?

В 5оггу, у/е у/оп’С.

5	Сап I до апд р!ау 1п СЬе рагк поу/, р1еазе?

А №, уои у/оп’С.

В Уез, И уои Ике.

6	У/е соиСд до оиС (ог а теа! 1аСег.

А Ыо, у/е гтпдЬС поС.

В ТЬаСз а пке сдеа.

7У/г1Се зепСепсез (ог еасЬ 51’дп. Изе СЬе уегЬз:
длуе, зСор, хтоке, хунт, епСег, гесус1е,
рагк, до 1Ы$ у/ау, дпуе х1оу/1у

► 1 Той ти5(п'[ зтоке.

8Та1к аЬоиС СЬе СЫпдз уои Ьауе 1о!доп'1 Ьауе
1о, тихг/тиапЧ до аС Ьоте.

► / тизс кеер ту гоот с1еап.
Мос1и1е 8

(СопсНйопаЬ

МаСсЬ СЬе рагСз оС СЬе зепСепсез, СЬеп йепСИу СЬе суре о/
сопбйюпа! СЬаС и изед т еасЬ зепСепсе.

4У/пСе а зепСепсе аЬоиС еасЬ оС СЬе
з^СиаСюпз Ье1оу/ изйд СЬе йеаз
апб СЬе зесопб сопб<Сюпа1, аз 1п
СЬе ехатр1е.

У/е сап’С до Со СЬе даНегу

Топу гтпдЬС Ьауе Нхеб уоиг

сотриСег

У/Ьеп 1С'з сой,

И у/е боп'С с!о оиг Ьотеу/огк,

У/е у/ои1бп’С Ьауе 1озС

И СЬеу Ьабп'с СеГс СаСе,

I сап’С Ье1р уои

Не сап Ьоггоу/ ту МРЗ рСауег

А И у/е Ьаб рСауес!
ЬеССег.

В К Ье ргогт'зез Со
геСигп 1С зооп.

С И уои боп'С соте
мСЬ из.

О И уои боп’С се11 те
у/ЬаС СЬе ргоЫет 13.

Е реорСе у/еаг у/агт
скйЬез.

Е И уои Ьаб азкеб Ыт.

С оиг сеасЬе! деСз
ирзеС.

Н СЬеу у/ои1б Ьауе
агпуеб оп С1те.

• Ьауе а 1арСор/у/огк ау/ау (гот
СЬе о№*се

• Мит поС сЬаС оп сЬе рЬопе/Ье1р
те мСЬ ту Ьотеу/огк

• поС мпбу/до заШпд

• гат ЬеаУ11у/еаз1ег Со бпуе

• Ьауе тоге топеу/Ьиу а уасЬС

► // зЬе бйл'С Ьауе а 1ар1ор, $Ье
ууои/бп'С Ье аЫе Со у/огк ау/ау
/гот (Ье о*/1се. г

► 1С - 7зС (уре.

Сотр1еСе СЬе зепСепсез, и31‘пд // ог ип/езз.

1 У/е сап’С р1ау доК......<с зСорз гайЛпд.

2 .......СЬеу ЬеаС СЫз Сеат, СЬеу мН мп СЬе СоигпатепС.

3 Той сап’С до зкуб1У$пд.... уои’ге аСгай оГ Ье1дЬСз.

4 .......1С га)пз, СЬе таСсЬ мН Ье сапсеИеб.

5 У/е сап до Со СЬе СооСЬаИ дате ......... 1С’з	оп Епбау

Ьесаизе I Ьауе а Септз 1еззоп.

6 .......уои’ге оуег 18, уои сап’С епСег сЬе сотреи’Сюп.

5

Сотр1еСе СЬе зепСепсез. ТЬеп
Ызсизз 1П райз.

1 I’’ I (оипб а у/а11еС тп СЬе зСгееС,

ЗМаСсЬ сье 1Сетз 1п со1итп А мСЬ СЬозе 1п со!итп В <п огбег
Со таке соггесС Суре 0 сопбйюпа! зепСепсез, аз 1п СЬе
ехатр!е.

А

3

Роиг соокйд 011 тСо а
д1азз о( у/аСег.

Ьеауе коп оиС 1п СЬе

г ат.

Абб 51'х апб зеуеп.

Опор а реЬЫе т у/аСег.

М1’х геб апб уеИом
Вигп соа1.

........в...............

а 1С зткз.

Ь 1С ргобисез Ыаск
зтоке.

с 1С ЯоаСз Со СЬе Сор оС
СЬе у/аСег.

б Уои деС огапде.

е 1С гизСз.

Г Уои деС СЫгСееп.

2 К I теС а се1еЬпСу,.........

3 И I б1бп’С Ьауе епоидЬ топеу Со
деС СЬе Ьиз Ьоте,............

4 И I у/еге оп ЬоЬ'бау апб 1озС ту
раззрогС............

5 И I Ьаб оп1у опе упзЬ,........

6 И I у/еге СЬе РгезйепС оГ ту
соипСгу,...........

► А: У/Ьа1 у/ои1д уои до // уои
(оипд а у/аНе( т 1Ье $(гее1?

В: Гд (аке К (о (Ье роНсе
зСоС/оп. кУЬаС у/ои1д уои до?

А: 1'д....
6

7

ке*/п1е СЬе зепСепсез изюд сопд№опа!з Суре 3.

И СЬе пуа!Сеат

(Бсоге) СЫб роте, СЬеу ул11 улп.

И уои саке ир ]0§§1п§, уои

(Ьесоте) (1Пег.

5

(дпуе)

т

1^!

сЬатрюп$Ь1‘р.

Не у/оиИп'С Ьауе асадепСБ бо оССеп И Ье

1Г Ье Ьад Сакеп а тар улСЬ Ыт, Ье
М>ас у/ои!д уои до Т уои.........

ЬоиБе?

Сотр1еСе СЬе БепсепсеБ Ьу риСНпд сЬе уегЬ т ЬгаскеСБ 1п
сЬе соггесС Согт.

И ме ........... (р!ау)	ЬеССег, у/е сои1д Ьауе у/оп СЬе

...... (поС/деС) 1обС.

(Ье) (оскед оиС о( уоиг

Не у/азп'С Ьипдгу, бо Ье д!дп’С еаС дтпег.

► // Ье Ьад Ьееп Ьипуу. Ье уои!д Ьауе еа1:еп сИппе/.

I дсдп’С $ее Апп, бо I д1’дп'С Се11 Ьег аЬоиС СЬе рапу.

Не у/аз уегу С,гед СэбС тдЬС бо Ье БСауед 1п.

5Ье гтзБед СЬе Ьиз ЬесаиБе зЬе 1еСС Ьоте (асе.

ТЬеу доС у/еС ЬесаиБе СЬеу д)дп’С Саке ап итЬгеИа.

У/е д!дп'С Саке апу рЬоСодгарЬБ ЬесаиБе у/е Ьад 1е(С СЬе
сатега ас Ьоте.

ЗЬе у/епС Со СЬе рагсу апд теС а 1оС оГ пе\у реор1е.

ТЬе у/еаСЬег у/аз дгеас бо у/е у/епс Со СЬе ЬеасЬ.

•	Сгу зотеСптд
сПГГегегП еуегу дау

•	Гее1 Изе ехскетепС
оГ адуепСиге зроПз

•	уапеСу о! ууаСег
зрогСз ауаПаЫе

• ери1ртепс
ауаЛаЫе Гог Н»ге

• ехрелепсед
1П5СгисСОГ5

из

10

8

тоге сагеГиКу.

ОЫеББ уои....... (Ьппд) СЬе пдЬС ершртепС, уои сап’С

до госк сИтЫпд.

.....(Ьиу) те а тадагте И уои до Со СЬе пеуладепС’Б?

И а р1ауег
СЬе р(СсЬ.

(Ье) 1п)игес1 диппд а таСсЬ, Ье доез оЯ

И уои гип (азС, уои

(улп) сЬе гасе.

СотрСеСе СЬе зепСепсеБ.

Оеаг Саг!,
I зау/ СЫб ад (п Ске рарег апд I СкоидкС
СЬаС I/ уои зСН! 1)....(у/апО Со до

оп ап адуепСиге ЬоИдау, уои 2).......

(Ье) тСегезСед т Сак(пд а !оок аС (С.

Уои 3)......(до) 1оСб о/ ехаС<пд сктдз

Скеге, (/ уои 4)....(деаде) Со до. I/

уои 5)......бл/апС) Со Сгу пеу/

асС1у(С(е5 уои 6)....(изе) Ске

едшртепС апд тзСгисСогз СкаС аге
ауаНаЫе.

1	Н I д(дп’с Ьауе а ЬеадасЬе.........

2	К ту рагепСз Ьад тоге (гее С1те,........

3	И I СгауеИед аЬгоад..........

4	ИI у/еге уои.........

5	ОЫезБ I зСиду Ьагдег,........

6	Му (пепд адгеез..........

7	К у/е Ьад р!ауед ЬеССег,....... .

8	Н ту рагепСБ Ьад епоидЬ топеу,...........

9	ОЫеББ у/е Ьауе а СюкеС,.........

10	ИI дес ир еаг1у,........

Му /ггепд 5ат Со!д те СкаС ке Ьад
Ьоокед а ЬоИдау инСк $ип/ип !азС уеаг
апд ке у/аз уегу карру. Не за1д СкаС ке
7)......(БСау) !опдег I/ ке 8).

(кауе) тоге С(те. I 9)..(дй/е) уои

Из питЬег бо уои сап азк Ыт а/еу/
сЫпдз, С/ уои 10)...(Ике), ЬиС I/1

11	)....(Ье) уои 112).....(саИ)

Ске Сгауе! адепсу /ог тоге т/огтаСюп.
СеС те кпоу/ VVкаС уои деаде!

ВезС унзкеБ,

Оап

9 Ьоок аС СЬе адуегСгзетепС апд СЬе 1еССег апд СЬеп ЯП !п
СЬе Ыапкз улСЬ СЬе уегЬБ т ЬгаскеСБ и51пд Ске соггесС
Сопдкюпа!.

Мос1и1е 1

Кеаб ХЬе ХИ1е апб ХЬе ХкзХ уегзе

1п ХЬе зопд. \Л/ЬаХ15 ХЬе зопд аЬоих? ИзХеп,

, , Ьоок аХ ХЬе Х1х1е апб ХЬе кеу рЬгазез.

\УЬаХ 1з ХЬе зопд аЬоиХ? Кеаб, НзХеп апб сЬеск.

геаб апб сЬеск.

•	р1ау ХЬек раб • 1п пееб • таке а бкХегепсе

•	дооб бееб • зраге Игле • Ппб а у/ау

•	зеет Хак • д!уе ау/ау • Хееб ХЬе роог

СЬапде ТЬе УУогИ

Еуегуопе сап р1ау (Ье1Г раг(
То Ье1р аН (Ьозе 1п пееб
Уои сап таке а бИГсгепсе
\Л1(Ь )из( а зтаП §ооб бееб
Уои т^Ь1 по! Ьауе тисЬ топеу

Ог тисЬ зраге Нте 1о

Виг уои сап $ЙП 1те1р оЖегз

Уои сап сНап^е 1Ье ууау 1Ьеу Пуе

1зее уои еуегу тогп|пд

| Уои а1\л/ау$ 1оок $о глее
| Вих Ьо\л/ сап I арргоасЬ уои?

I Ноуу сап I Ьгеак г Не !се?

ТЬеге’з ]изт ютегЫпд аЬои( уои
Уои яапс! ои( /п а сгошд

Опе (1ау /7/ Ьоие гЬе сопМепсе
То зау хЬе$е итк оиг 1оис!

I уузпт хо дех го кпоуу уои
Виг еуегу пспе I тгу
Му сопйбелсе езсарез те

I а1у/ау$ (ее1 зо Фу

I мапх хо азк уои зотехЫпд
ВиХ I боп'Х кпоуу ууЬах Хо зау
Му ра1т$ зу/еах апб I Хигп геб
I Ьауе Хо 1оок а\уау

2 Ноу/ бое5 ХЬе з!пдег Хее! Хоу/агбз ХЬе регзоп
ХЬе зопд 15 аЬоих?

С/ие 5отеГЬ/п§ Ю сЬагйу
Уои сап Гшс1 а 1Уау

Уои сап Мр $о еач/7у
СЬап§с (Нс шоНс! 1ос1ау

\Ме Ьауе Гаг тоге (Кап ^е пееб
УУЬ^сЬ бое$пТ диКс 5еет Гак
Уои Ьауе Ьоокз (Ьа1 уои бопЧ геаб
Апб с1о(Ьез уои пеуег %уеаг
Зотеопе е1$е сои!б изе (Ье (Ьт^з
Уои бопЧ пееб апутоге
НН1г (Ь|П|>з уои &1Уе а\уау
Сап Ье1р Ю Гсеб (Ье роог

2\УЬа( боез (Ье зопд зидвез! у/е бо (о сЬап§е
(Ье м/ог1б?

3

Тын»?

Ноу/ сап зотеопе оуегсоте

И уои сои!б сЬап§е опе

(Ыпд т (Ье у/ог!б, у/Ьа( */ои!б К Ье? О^зсизз,

Ы5/Ьег зЬупезз? Ршсизз т ра1г5.

€ру1пд геазопз.
1 Кеад (Не (1(1е оГ (Не зоп§. ТЫпк о( (у/о
геазопз и/Ьу Н(е <5 а гтпгас1е. 1Н(еп апд геад.
Аге апу о( уоиг геазопз теп(юпед т (Не зоп$?

Егот сЫдгеп (ЬгоидЬ (о адикНоод
УУе сЬапде а( еуегу (игп
Аз 11(е Ьпп^з оррог1ипй|ез
Апд 1еззопз иге сап 1еат

Ые 18 а М1гас1е

Ь/е 1ги1у /з а т/гас1е
УУе'ге сЬап§1П§ дау (о дау
Оиг 1оокз, оиг ретопа/Шея
ТЬе 1Ып^з 1ус до апд зау
УИе сЬап§е (Ье и/ау у/е зреак апд ас1
ТЬе у/ау н е 1Ыпк апд /ее/
Аз г/е тоуе (ЬгоидЬ Н(е'з сус1е
Оп 1Ьа1 суег-5ртп1п§ у/Ьее!

УУе Ьауе а ЕгезЬ Ыаг1 еуегу дау
ТЬе ууог1с1 18 Ьп^Ь( апд пе\м
5о тапу розя|Ы1|(1ез
ТЬеге'з по(Ыпу \уе сап'( до

С, Кеад (Ье (1(1е апд (Ье сЬогиз о( (Ье зоп§.
У/Ьа( 15 (Ье зоп§ аЬои(? Ыз(еп, геад апд
сЬеск.

1л1Н0 УОШ АКЕ

дизГ Ьапд оп 1о уоиг зе1Т-ез1еет
ТЬе регТесГ Ьоду 1з а дгеат
$о ри( аз1де уоиг уапку
Апд _)из1 еп]оу геаНЬу

И'з еазу, «Ьеп уои ге 1п уоиг Ьеепз
То 1оок а( д!оззу тадагтез
Апд Гее! (Ьеге’з зотеТЫпд «гопд мкН уои
ИЬу доп'Г уои !оок Нке тоде!з до?

0оп'{ дек з1геззед, доп I де(1 оозеззед
Еогде1 уоиг 1оокз, уои кпоъ к’з Ьез1
ШЪа1 таНегз тоге 13 ыЬо уои аге
диз1 Ье уоигзе1Т 'саизе уои'ге а з1аг

ТЬе пйггог зЬомз (Не оиТег уои
Апд «На! з 1пз1де 1з доод апд (гие
ОопЧ сЬапде уоиг 1оокз, доп I гип апд Ыде
Уоиг ЬеаиЬу сотез Ггот 1Ие 1пз1де

15 1Ие Нке а т!гас!е (ог (Не 5(п§ег?

У/На( та((егз тоге ассогд!п§ (о (Ье зоп§,
сНагас(ег ог арреагапсе? С1уе геазопз.

Тнмк!

(у I У/Ьа( такез КЕе м/ог(Н

1(у>п§? 015СО55. дМпд геазопз.

Тнтнк!

опе регзоп

тоге а((гас(1уе (Ьап апо(Ьег ассогд1п§ (о уои?
й^зсизз, 81У1пд геазопз.
Тке нюгк! к оиг оу.\!ег, 1ка!\ хуИш реор1е .аду
сап $о апу^Иеге. 1еГх 1еагс гос1ау

\Уе’11 гм 1кер1асе$ н'е ие зееп оп ТУ

Тке н>ко1е ыогМ Ь хуспПп^ гкеге'х ю тиск (о чее

Яеад ГЬе ПНе оТ ГЬе хопд апд ГЬе кеу
рЬгахех. \УЬаГ 1х ГЬе хопд аЬоиГ? Неад, НхГеп
апд сЬеск.

• ехсаре • Гаке оиг Нте • Ггауе11п х1у1е

• 1апд$сарех • адмепГигех • ехркэге

• 1еат ГЬе!г у/аух • регТесГ еуептдх

• та§1’са1 даух

У/па1 аое5 1гауе1 теап Ю (Ье 51пдег?

У/оо1с1 уои га(Ьег Сгауе!

Тнгмк!

Тйык!

Ноу/ доех ГЬе хтдег сотраге ЬегхеК Го
у/еаГЬег?

улГЫп уоиг соипГгу ог У1хк апоГЬег соипГгу?
01хсихх2 §1у1п§ геахопх.

ГЫпк аге 1трог1апГ т а Гп’епд? й^хсихх, дтпд
геахопх.

1п а гтпиГе у/гКе ах тапу у/огдх ах
рохяЫе ге1аГед Го у/еаГЬег. ЬхГеп апд геад
ГЬе хопд. У/ЫсЬ оТ ГЬе у/огдх <п уоиг НхГ аге
тепГюпед т ГЬе хоп§?



ТЬе \уеа1Ьег'х Ьад, Ьи1 допЧ Гее1 дом/п
РиТ оп уоиг хтИе, Гогде! уоиг Ггочуп
ТЬгоидЬ у/тд апд НаЙ, ЛгоидЬ апу $1огт
ГН Тгу к> кеер уои дгу апд у/агт

Кат ог зЬте, Гт Неге (ог уои
Ткеге'з по^и'пд (Ьа/1 у/оМгГ? с1о
ТЬе и/еаЖег сЬапдех еуегу с!ау
Ви! Гт уоиг (пенс!; Гт Ьеге /о $1ау

\Л/Ьеп хпом/1$ ?а11тд Ьесм1у
Уои кпоу/ уои ме до! а 1пепс11п те
ТЬе хаппН тау Ыоу/, |Ье гат ту Ы
Ви11 улI! Ье Ьеге |ЬгоидЬ И оН

ТЬе У7огЙ

1з Оиг Оу51ег

кеГх оп а ]оигпсу. схсарс Гог а иЪПе

\Уе’И |ихг Гаке оиг ите апд ис'111гауе1 т хгу!е ,
\Уе II хее дЬаапг 1апдхсарех, кус’И 1гу оиг пей Нвп^х
Апд хее куЬа( адусШигех оиг ЬоПдау Ьпп^х

5о тапу пе\у р1асех Гог их (о ехр!оге

Р1асе§ 1Ьа1 ие ус псусг Ьеагд оГ ЬеТоге

\Ус’П Н\е Икс 1Ьс паичех. тсе’П 1еагп аН (Ьси \уих ч
\Уе‘П Ьауе рсгГссГ еуепт^х апд та§!са1 даух
, г Кеад ХЬе 1<Х1е. Ноу/ аге ХЬезе у/огдз
ге1ахед Хо IX? ИзХеп апд геад Хо Япд оиХ.

• сЬа! • Ьгапд пеу/ • улгеХезз • Ье опИпе

• доу/п1оад • даддехз • еп!егХа(пед

,, 1п а т/пиХе у/пХе доу/п аз тапу зрогХз аз
уои сап ХЫпк оТ. кеад апд НзХеп Хо ХЬе зопд.
У/ЫсЬ о/ ХЬе зрогХз 1п уоиг НзХ аге тепХюпед
1п ХЬе зоп§? У/ЫсЬ о! ХЬет сап уои зее т ХЬе
ргсХигез?



V* 1



• -I

<9



3

I! доезп’Х таХХег шЬеге I до

I пеуег Тее! а!опе

I сап сЬа! ог зепд а Хех!

Оп ту Ьгапд пет тоЬПе рЬопе

I ^аке ту 1ар!ор емегушЬеге

I изе 1! аП !Ье !1те



61уе те а гасдие!, а ЬаХ ог а Ьа11
11оуе зродз, I сап до ХЬет аП
Гуе Хпед <се Ьоскеу апд гидЬу, Хоо
О|!!егепХ зрогХз аге Хип Хо до

Апд ХЬапкз Хо тгеХезз 1п!егпе!

I соп а1и>ауз Ье опИпе

Му Тпепдз зау Гт а !есЬ аддхс!

Ви! емеп II !Ьеу’ге пдЬ!

ТесЬпо1оду'з ХЬе ТиХиге

Апд ХЬе ТиХиге'з Хооктд ЬгХдЬХ

I 1оуе ХЬе ХаХез! тизхс

Ви! I пеуег Ьиу СОз

I! такез тоге зепзе !о до опИпе
Апд дошпХоад МРЗз

Му 1Род апд ту датез сопзоХе
Аге ХЫпдз Гд ЬаХе !о Хозе

Му дадде!з кеер те епХегХаХпед
Апу !1те I сЬоозе

Тгу 5оте(Ыпд (И^егет, до 5оте(Ыпд дгеа1
Рее/ (Ье ехсПетет апд доп'( ке$11а(е
6еГ (Ье ЬаП гоШпд, уои'П /ее/ зо (гее
Ве а $рог($ сЬатрюп, ]из( Ике те

Ри! оп а 5УУ1т зи,!. ууе’П 5УУ1т !п ХЬе зеа

^1Рт1ЙЙЙ1й1ЙЙ111й1ЙЙ11ЙЙ1

2\УНу до реор1е саИ ХЬе зтдег а ХесЬ адд/сХ?

У/ЫсЬ о! ХЬе даддеХз тепХюпед (п ХЬе Хех! до
уои изе? У/ЬаХ Гог?

Ри! оп зоте Ьоо!з апд р1ау Хоо!Ьа11 уу(!Ь те
Ри! оп зоте ке зкахез, ууе'11 зка!е оп ХЬе ке
Хиз! 1о1п 1п ХЬе ас!1оп, апд доп'Х хЫпк Хтл/ке

Ноу/ доез ХЬе з/п^ег Хее1 аЬоиХ зрогХз?

Тй1мк!

а сотриХег

таке 1Ие тоге ог 1е55 сотрЬсаХед? 0|зсизз,

Тй1нк!

У/Ьа! зрог! до уои ХЫпк /з

руе геазопз.

хНе тоз! дап^егоиз? О/зсизз, в1Уе геазопз.
#Уо1.8

у\лллл/.8ро11|дИ(опги881а. ш

№

ТЬе ЕезНуа! оТ №е Мог1И,

а Татоиз зрогёз сотреШюп р 10

Пи551ап сшзте р 4

К12Ы - а ’Л'оНд Негйаде 5П«


ЬеТТег Тгот ТЬе Ебйогз

УУе1соте (о ЗроШдМ оп Ризз1а1

к Н| ТЬеге!

“ Ме аге РеТег апб Запе апб \ме \лгои1б

Пке То ууе1соте уои То 11118 ебШоп оТ ЗроШдЫ оп Визз/а. У/е
аге ЬоТЬ Уеаг 10 зТибепТз Тгот В1бде^ау Зесопбагу 8сЬоо! т
1_|уегроо1, Епд1апб. Аз раб оТ оиг зТибепТ ехсЬапде
ргодгатте \л/е Ьауе ТЬе сЬапсе То Пуе апб зТибу 1п Риззо Тог
а уеаг апб \л/е аге 1ооктд Топл/аго То Наутд а 1оТ оТ Тип апб
1еагп1пд аП аЬоиТ Ри8з1ап НТе апб си!Тиге.

\Ме аге уегу Карру То Ьауе Ьееп азкеб То Ье ТЬе диезТ ебКогз
оп ТЬе ЗроШдЫ оп Ризз/а тададпе апб \уе аге уегу ехаТеб
аЬоиТ зЬаппд а1 оиг ехрепепсез оТ Риз81а ууИЬ уои. \Л/е Ьоре
То 1еагп а 1оТ аЬоиТ ТЬе Визз1ап реор!е аз \уе11 аз Ризз1ап аб,
зос1а1 18зиез, ЫзТогу ебисаТюп апб Тгее-Т1т1е асТмйез апб
тисЬ тоге. УУе Ьоре уои уу(11 Те11 из аП аЬоиТ ТЬе б1ТТегепТ
азресТз оТ ПТе !п уоиг ууопбеби! соипТгу.

АН зиддезТюпз аЬоиТ ууЬаТ То зее апб ууЬеге То до ууШ Ье
дгаТеТиПу гесе!уеб зо зепб из уоиг 1беаз! Уои сап сопТаст из
Ьу етаН аТ реТегапб]апе@зроТНдЬТопгизз1а.ги - \л/е сап’Т \л/а!Т
То Ьеаг Тгот уои!

УУе Ьоре уои епру ТЬ!з 15зие.

Соп1еп*8

1 8ос!а11з1пд	3

8ос1а1 ейдиеТТе

2	Еооб & ЗЬорртд	4

Ри551ап С1П21пе

3	СгеаТ М1пбз	5

Рюпееге оТ зрасе

4	5рес1а! 1пТегезТз	6

НаТюпа! созТитез

5	№Тига1 М/ог1б

Ыу-оМИе-уаНеу

6	Си1Тига1 ЕхсЬапде	8

КиИ!

7	ЕбисаТюп	9

ТЬе Низз1ап есЮсаНоп зузТет

8	Разйтез	Ю

ТЬе ЕезТ1Уа1 о! ТЬе МобЬ
У/ЬаТ асМсе ууоиМ уои §1уе То а Гоге1§пег У15И1п§ Ки551а
{ог ТЬе Лг51 Нте?

ЗроШдМ оп Ни$8>а 1оок8 аТ 80С1а1
ейдиейе (п Пи881а

Мапо

МПеп У18пшд
Зотеопе’з Ноте

1Т уои аге 1пу1Теб То зотеопе’з ьоизе Тог б!ппег ог Тог а У181Т, уои зЬэи!б
гететЬег То Таке а дгТТ ууйЬ уои. ТЫз сап Ье а саке, а Ьох оТ сЬосо!аТез ог

5\л/еей а ЬипсЬ о! Лохл/егз ог а ЬоП1е оТ у/1пе. I* ТЬеге 18 а згга! сЫ1б 1п ТЬе
ТатПу, уои зЬои!б а!зо Ьиу Ыт ог Ьег а зтаП д Л. И уои йесЮе То Таке 1 оуусгб

>

дЫе ап ипеуеп питЬег.

Уои зЬои1б бгезз сазиаНу Тог бгппег 1п зотеопе'з Иоте. У/Ьеп уои агпуе аТ ТЬе Ьоизе,
уои у/Ш Ье азкеб То гетоуе уоиг зЬоез апб риТ оп а рзи о! Ьоизе знрре з саНеб йрк/.
уупепеуег уои до То зотеопе'з Ьоизе 1Т'з роНТе То сотрПтепТ ТЬе ЬозТ. I Ризз1а, ТЬоидЬ, Тгу
пот То сотрПтепТ апуТМпд зрес1Т1с Ьесаизе ТЬе ЬозТ тау хл/апТ То д№ 1Т То уои. А1зо таке зиге ТЬаТ уои бопТ сгозз
уоиг 1едз зо ТЬаТ ТЬе зо!е о! уоиг ТооТ 1з зЬоуушд ог риТ уоиг ТееТ оп ТЬе ТигЫТиге. ТЫз 1з уегу Ьаб таппегз апб у/Ш

У/Ьеп 1Т сотез То Тооб апб бппк, уои зЬои1б пеуег геТизе апуТЫпд ТЬаТ 1з оТТегеб, ТЬгз 1з агзо уегу Ьаб таппегз. НпаНу
боп'Т ТогдеТ То ТЬапк уоиг ЬозТ.

\Л/Неп "П^еШпд

Оп риЬНс тгапзрогГ, аз 1п тозт соипТпез, И 1з роНТе То дгуе уоиг зеаТ То
зотеопе у/Ьо пеебз 1! тоге ТНап уои зисЬ аз тоТЬегз улТЬ сЬИбгеп ог е1бег1у
реор!е. А1зо, таке зиге уоиг ТееТ гета1п оп ТЬе дгоипб апб бопТ зЬохлг ТЬе
зо1ез оТ уоиг ТееТ То апуопе ог риТ уоиг ТееТ оп ТЬе зеаТз. ЕаТТпд оп риЬНс
ТгапзрогТ 1з Ьаб таппегз.

ТЬе изиа! у/ау Тог теп То дгееТ еасЬ оТЬег оп ТЬе зТгееТ гз То зЬаке Ьапбз. НгзТ,

ТЬоидЬ, ТЬеу у/Ц| Таке оЬ ТЬегг д1оуез. И 1з Уегу Ьаб таппегз Тог теп То зЬаке Ьапбз м/ЬПе
у/еаппд д!оуез по таТТег Ьоу/ со!б гт 18.

И уои аге а тае Тгауе Ипд у/гТЬ а Тета1е уои зЬои1й саггу Ьег Ьадз апб ореп боогз Тог Ьег. Уои зИои!б а1зо 1еауе а
уеЫс!е Т1Г5Т зо уои сап оТТег уоиг Ьапб То Ье1р Ьег деТ оиТ.

О1$си58

оп

• \УНа1: оТТгег зоаа! еТТдиеТТе асМсе
у/оиМ уои §1уе Т:о а ТогеТдпег уТзТЬпд
КиззТа? Те11 уоиг рагТпег.

«ИЛ 01Ьег ги1е5 ог 50СЙ1 еНдиеПе сап
уои №!пк оР те а 5ьог1 аг11с|е 5|т((аг
ГО ТЬ)5 опе апб зепб Ц г0 ЗроЩа^:
Пиззга.
У/На1 аге Ки551’ап гезСаигапВ Ике? У/Ьа1 зог1 оГ Гоод с!о
Ки551’ап5 еа1?

ЗроШдМ оп Яизз/а доез ЬеН>пс1 Изе
зсепез 1п а Низ81ап НезТаигап! апб йпбз
ои1 аЬои( Ри881ап си181пе Тгот а 1ор сНе!

1ш1 <*ог( оГ Гоод до
Киззшпз еа< т
депсгаГ.’

Кивдап рсор1е депегаПу
еа1 а псЬ апд уапед сНес.
Нои/еусг. (Ису до еа! а 1о(

•Г

оГ с!а1гу ргодисЬ. Зоте оГ
(Ьеяе тс1иде а 1Ыск яоиг
сгеат са11ед хтешпа* а

рохудегед сгеат сЬеезе са11ед 1уого$ апд а
уо^Ьий-Пке дппк саИесЗ кер г.

\\ Ьа( яо!1 оГ Гоод до уои зегхе 1п уоиг
*	ш

геь(аигап(?

У/е яегуе а ххпде уапеГу оГ Ггадкюпа! В.изз1ап
дЬЬея. ТЬегс'з ЖанИа хИисЬ аге рошо рапсакез,
ха1о хуЫсЬ к (спдег рогк Гак ре1теш \уЬ1сЬ в раз(а
зшГГсд илгЬ рогк апд отопз апд зка^к!укз иЫсЬ к
1атЬ кеЬаЬз, ю пате ]из( а Гехм.

Сап уои дезспЬе а (у рка! теа1?

Сег1а1п1у. Тур1са11у уои Ьауе Ьо( апд со!д
аррейчегБ (о з(ай. 1Ьеп а зоир соигзе. Го11о\уед Ьу
(Ье тат соигзе, апд (Ьеп а деззей.

\ЛЪа1 5ог( оГсЬчЬгз аге рори1яг арреПзегя?

ХУеЦ, аррейзегз аге изиаПу ПзЬ ог теа1 дгзЬсз.
Рори1аг йзЬ дкяЬсз аге яаЬпоп, гед Ьегпп^ апд
ятокед зшг^еоп. СИ (Ье тса( аррсЬзсгз.

Ьигкепта 18 рори1аг ххЫсЬ 1з кап ЬоПед рогк ххЙЬ
яркез аз хус11 аз )с11|сд (оп^ие зсгусд хх пЬ
ЬогяегадвЬ заисе.

иЪа! аЬои( (Ье зоирз? Гуе Ьеагд оГЬогхЬсЬ.
ххЬа( оНмт кн1дч аге Шеге?

Уез, Ьогзкск 15 таде Ггот Ьесь апд саЬЬаёс апд
18 уегу рорЫаг. ТЬеп Шеге'я хо1уапка хуЫсЬ сап Ье
таде &от тса( ог ПзЬ ог тизЬгооть. Во(Ь аге
зегуед х\4(11 зоиг сгеат. Еайп$ зоир 15 а хус11-
кпохуп Ки88|'ап (гадЫоп Ьесаизе оГ (оп^, со!д
хипгегз. Ки581ап зоирз аге \гету хтагтт^ апд
поипзЫп^.

УУЬа( аге зоте иГуоиг зрес1а1>Ь тат соигхез?
ТЬаГз а дПйсик циездоп Ьесаизе хуе Ьауе а Ь1^
тепи оГ 1оЬ оГ зреаа1пу ЛзЬез Ьесаизе Вияыапз
Ьке го Ьауе а хпде гап§е оГ надпита! двЬез (о
сЬоозе Ггот, Ьи11 Ьауе ю зау^ой/Лгуу, §п!1ед
рщ1еЕ Ьсе( зНо^апоЯ апд гоаз! райпдрс аге ту
сияГотегя’ Гауоигкез. Со1иЬгху 1з ттсед 1атЬ»
рогк апд псе хх гаррсд т саЬЬа§с апд (орред хуЬЬ
а сгеат заисе - деНсюиз!

ХУЬа( мн! <>1 (1е.чзег1$ до уои Ьахе оп (Ье тепи?

Вакед арр!е 13 а рори!аг деззей аз к
Ггин апд Ъеггу кйе1 хуЫсЬ &з а зой оГ
зоиг 1ги1( ]е11у. ОГ соигзе, хус а1ххауя
Ьаге а ххчде зе!ес(юп оГ ГгезЫу Ьакед
р!ез, юо.

1 Ьапкз Гог 1а1к1П{; (о из. \ох> I сап !
наП (о (п аП (ке дсПсюиз дкзкезуои
тепГюпед.

М/Ьа1 <5 уоиг Гауоип*© паПопа! дЬЬ? Сап
уои соок П? Те11 уоиг раПпег Ьоу/.

УУп1е а тепи ияп§ 1Ье д15Ье5 тепЬопед
1п 1Ье 1п1ете*г Гог а у/е коте дтпег Тог

а Тоге1дп ГНепд.

□15Си$5

•	Ноу/ оЛеп до уои еа* ои*?

•	У/Ьа1 о*Нег Йи551ап д15Ье5 до уои
кпоу/?

•	Оо уои Ьауе апу *гадкюпа1 Гатду
геарез? Ноу/ о!д 1$ 1Г»е *гад11юп апд
у/На* 15/аге д15Не5?
Ви551ап5 Ьауе Ьееп ехр1опп§ зрасе зтсе (Не 19505 апб
асЫеуед а питЬег о( Ыз1опс Ьгеак1Ьгои§Ьз, Ьи1 й аП
з!аг1ед тисЬ еагПег. ТЬгее теп 1п рагЬси1аг зГапд ой!
аз зрасе ехр!огайоп Ьегоез.

ЗроШдМ оп Яизз/а 1еагпз аЬои! (Не

рюпеегз \уНо 1ед (Не \мау (о зрасе

КопбШпйп Т8ю1котзку (1857-1935)

ТякЯкотяку иая кполгп ая гЬе ГаЛег оГ Питан ярасс ГЬ&Ьс Не пая а
госкег яаепияг, ап ттсгНог апс! а рюпеег т ярасе геяеагсЬ. НГя теогк
сотайкч! (Ье деящпя Гог госкегя ичЛ Лгиясегя, аЫоскя, тиШ-яоде
ЪоояГегя, яасеШгея, ярасе яийя апд сусп а яуяГст Гог ргоУ1дш§ Гоод апд а!г

Ю а ярасе сс>1опу. Не иая а тап 1щЫ уеагя аЬеад оГ Ыя Ите апд п 1я

дгапкя (о Ыт Лаг КияяГа тгая Ле йгяг пайоп Го сгоьь Ле йпа! ГгопЬег,

8ег§е1 Кого1уоу (1906-1966)

Не 5\ая а яаешкг апд (Ье госкег еп^Ыеег Лаг риг Ле Вгяг яагеШге,
$ри(пГк 1.ГпЮ ярасе Гп 1957. Не ^Тая а1яо (Ьс рсгяоп геяропмЫс Гог
Ьригтк 2, рисип^ гЬе до§ Еа!ка 1пго ярасе апд 1апдт# Ле Ягя1
ргоЬе, Т.ипа 2, оп Ле тооп. Мояг оГ аП Ье ?уая Ле регяоп т
сЬагце оГ Ле Уоягок апд УоякЬод ярасс ргодгаттез гуЫсЬ
яисссяяГиПу риг гЬе ПгяС шип Гп ярасе т 1961. аНо^уед Ле йгяг
ярасе иа!к апд 1ед Ле хеау Гог аП талпсд ярасс П1$;Ь1я аПег гЬаг.

Кого1уог ^’ая а 1е§спд 1п ЬЬ <т п игле апд Гп оигя.

Тип Оа^агт (1934-1968)

Не и аз 1ке Йгз( Ьитап (о §о тЮ зрасе апд (Ье Пгз( тап
Ю огЫс (Ье ЕапЬ оп 12(11 Арп1 1961 «пУомок 1.ТЬе
созтопаиГ.ч йп>( ап<1 оп1у зрасе Ш^Ь( 1аз(ед 108 тти(ез
Ьи( иШ Ье гететЬегед Гогеуег. Не Ьесатс ап
атЬаязадог Гог Кизма 1гауе1Ип{’ (Ье тоогк! апд (еШп#
реор!с оГ Визз1ап асЫеуетепГз ш зрасе.

Р15СЦ55

•	У/ои1д уои Пке ю до <пСо зрасе? У/Ьу
(по1)?

•	У/Ка! до уои 1Ыпк аЬои! зрасе 1оипзт?

•	У/Ьа! Ье1дз оГ заепсе зЬои1д а регзоп
зСиду 1о Ьесоте а 5С1епдз1? а
созтопаи!?

СЬоозе опе о/ Же реор1ейнье\^
1ех1 апд 1еП уоиг радпег аЬои! Ыз
асЬ^ешетз. Ехрапд *Ыз ЫодгарЬу
го тс1иде тоге деТаПз
Опе о? Ьез1 у/ау$ уои сап ехргезх уоиг рег5опа1Ну 15
1Ьгои§11 с1о1Ье5. Кесеп11у, уоип§ Киззтапз Ьауе Ьесоте
1п1еге51ед 1п 51иду1п§ па1юпа1 соз^итез.

5ро№дМ оп Низз/а 718118 а Мозсо\л/
8сЬоо1 \л/Ьеге паТюпа1 созТите 1з а уегу
рори1аг 8иЬ]есТ

уоиг гецюп апд йпд ог зкеТсЬ а ркТиге.
5епд Й То и5 апд ехр!аТп аз тапу оТ ТЬе

дШегепТ е!етепТз аз уои сап.

А 1оТ о! ТЬе д1г!з Неге аге рад оТ ТЬе ТазЫоп Й1еа(| е
'бгасе'. II15ТЬе д!г!з’ ТауоипТе зсЬоо! с!иЬ. ТЬеу соте
Ьеге аТТег с!аззез То 1еагп аЬоиТ дез1дп1пд с!оТЬез апб
дгеззтак1пд. ТЬеу зТаб ултп ТЬе де&дп апб епд ууйЬ а
ТазЬюп зЬоуу оТ ТЬе йП'ЗЬед дгеззез, Из Ьагд То
ЬеПеуе ТЬаТ ТЬе тазТегр! эсез ргезепТед !п ТЬе зЬоууз
Ьауе Ьееп сеаТед Ьу зсЬоо!д!г!з.

ЫаТюпа! созТитез Ьауе Ьееп ТЬе (осиз оТ аГТепТюп !п
гесепТ уеагз пот оп1у Тог ргасйса! ууогк ЬиТ а!зо (ог
зсЬоо! рго]есТ у/огк. №йопа! созТитез, 1ке а1 с1эТЬез,
Ьауе То ргоТесТ ТЬе ууеагег Тгот епукоптепТа!
сопд|Тюпз апд зЬои1д 1оок Ысе. Номеуег, аИ
созТитез а!зо Ьауе а зоаа! ТипсТюп. ТЬеу зЬом
реор!е ТЬе ууеагег'з го!е !п зосюТу, ТЬе!г гапк ог зос!а1
зТаТиз аз ууе11 аз оТЬег деТаПз зисЬ аз аде ог тапТа!
зТаТиз.

ЫоТ аИ о( ТЬе опд!па1 теап!пдз оТ зерагаТе оеТа!!з апд
е1етепТз о! ТЬе созТите аге кпэууп Тобау.

Опе рго^есТ аЬоиТ Яиз&ап паТюпа1 созТитез
сотр1еТеб Ьу зТибепТз а! ТЬе зсЬоо! ууаз саНеб ‘ТЬе
Тгаб!Тюпз о! еТЬпю тойуез !п Низ&ап паТюпа!
созТитез. 1Т !пс1ибеб зеуега! ууотеп'з созТитез Тгот
б!ЙегепТ зое а! 1ауегз. ТЬе ргезепТаТюп б!зр1ауед ТЬе
со1оиг!и1 созТитез апд а1зо детопзТгаТед ТгадШопа!
Яизз!ап тиз1оа1 !пзТгитепТз 1!ке ТЬе Ьа1а1а1ка.

ТЬгоидЬ зсЬоо! рго)есТз Нче ТЫз тапу о! оиг зТидепТз
Ьауе ТЬе сЬапсе То зее ТЬаТ паТюпа! созТите !з поТ
оп!у опе оТ ТЬе тозТ ргеаоиз топитепТз оТ 1о1к аг!
апд зос1а1 ЫзТогу, ЬиТ а!зо опе о! ТЬе псЬезТ гезоигсез
Тог зтидушд етЬп«с(Ту апд (Тз Ипкз ууПЬ паТюпа!(Ту.

Р15С1155_________________________

•	Оо уои Лпд пайопа! созТитез
тТегезТТпд? У/Ьу (поТ)?

•	Науе уои еуег ууогп а паТ!опа1
созТите?

•	УУЬеге сои!д уои шеаг а паТюпа!
созТите? Ноту до уои ТЫпк уои
ууои!д Тее1?
к’з ргеПу, к Ьаз а ЬеаиЬйЯ Л*адгапсе апд Н Ьа$ пеаКп§
ргорегИез.

ЗроШдМ оп Ни$81а Лпбз оиТ аЬоиТ

Иле Ыу-оТТЬе-УаПеу

110111101

ИогШ

О15СК55

□о уои кпоу/ апу оТЬег (габтйопа!

ЬегЬа! тебюпез?

ТЬеге аге а питоег от

ЬеаиШи! р1апТз апб НоууегзТЬаТ аге
пабуе То Кизз1а. Опе о? ТЬе ргеТЬезТ 1з ТЬе 1Ну-
оГ-гЬе-уаПеу. Уои сап Нпб II пот 1п уаИеуз ЬиТ1П
зЬабеб дагбеп агеаз аз \л/е11 аз (п у/ообеб агеаз.

ТЬе р1апТз оЛеп дго\л/ с1озе ТодеТЬег то таке 1агде
бепзе раТсЬез.

1Т Ьаз Тууо Ьгоаб д1оззу 1еауез а! тЬе Ьазе оТ ТЬе р1апт.1т
а1зо Наз ТгадгапТ 1кт1е зл/ЫТе, ЬеН-зЬареб Ноу/егз оп а
1еаНезз зта1к ТЬаТ Ьапд бо\л/пууагбз. ТЬе реТа!з оп ТЬе Ноууегз
сиг! Ьаскууагбз. 1п ТЬе аиТитп, Л ргобисез зЫпу геб Ьегпез.
ТЬе 1!1у-оТ-ТЬе-уа11еу (з а \л/ИсИ1о\л/ег апб а ЬегЬ апб 1з изеб т
ЬегЬа! тебгапе. ТЬе з!ет \м1Ь бпе Яотл/егз (з ТЬе тозт асбуе
рагТ. II15 соПесТеб апб бпеб апб изеб аз а гетебу Гог а питЬег
о( бНТегепт сопбкюпз тозбу ге1абпд То ТЬе НеагТ апб к!бпеуз

)Т 15 а1зо а \л/е11 -кпо\л/п сиге Тог ИеабасЬез апб |’Т 1$ зотебтез изеб
аз а ратк|Пег. Тгаб|Тюпа11у, Кизз1ап реазаптз Ьауе 1опд изеб ТЬе

Шу-оТ-тЬе-уаНеу То ТгеаТ ЬеагТ сопб!Тюпз Реор1е ако изеб То
р|ск тЬет То бесогаТе ТЬе(г Иотез ог То д|уе То зотеопе
аз а д|ГТ. ТЬезе бауз реор1е геаИу саге аЬоиТ ТЫ$
сЬагпгнпд зутЬо! о( ТЬе Йи551ап ууообз апб
аге Ьарру То абпиге |Т ш |тз патига!
зиггоипб1пдз.

Со оп а паТиге у/а1к <п уоиг 1оса1 рагк
ог мххИапа ало таке а по(е оГ (Ье р1ап(5
уои зее. В|Й уои зее 1>1у-о(-№е-»а|1еу>
ТЬеге аге а питЬег оГ Ыз1опса1 топитеп1з 1п Еизз1а
Ьи{1Ье тоз1:1трог1ап1 опез аге {Козе 1Ьа1 зЬоу/ из Ноуу
реор!е Куед 1п 1Ке раз1.

$роШдЫ оп Яи$5/а 1оокз аГ1Не
\Л/ог1с1 Неп1аде ЗЛе оТ К12И1

Ча.

К12И115 {Ье гетатз ог ап апс»еп{ Визяап зе{{1етеп{
(гот {Ье 161п сепТигу. II15 оп ап 1з1апд1п 1Ье

поНЬегп рагГ оГ ОпегИзкоуе каке 1п Кагека. |{ 15
а катоиз{оипз{ аПгасЬоп Ьесаизе ок {Ье

ЬеаиЫи! ууоодеп сЬигсЬез апс! ЬиПдтдз {Ьа{
уои сап 511115ее {Ьеге.

ТЬе ЬиПдтдз аге 1тргезз|уе т яге,
дез1дп апд {Не кас{ {Ьа{111еу у/еге
таде у/ПИоик {Ье изе ок а зтд1е
паИ ог те1а1 рт. ЕасЬ ресе ок
у/оод ккз регГесИу >п{о {Ье пех{
{о когт {Кезе ЬеаиНки!

агсЬкескига! таз{егр1есез. ТКе тозк
1тргезз»уе ЬиИдтд 1$ {Ье Тгапзбдигакюп
СЬигсЬ у/ЫсЬ Ьаз 22 дотез. II да{ез кгот
1714. ТЬеп, {Ьеге 1$ {Ье 1п1егсеззюп СЬигсЬ у/ЫсЬ
Ьаз П1пе дотез апд у/аз ЬиП{ т 1764. РгпаНу, {Ьеге 15
а Ьеаидки! у/оодеп ЬеП {оу/ег {Ьа{ да{ез кгот 1874.

ТЬе 8оу|е{ доуегптепк таде {Ье ч!{е 1п{о а тизеит ок
у/оодеп агсЫкескиге !п 1960. ТЬеу тоуед о{Ьег Ьеаидки! апаеп{
глгоодеп Ьи|1д1пдз {гот о{Ьег рагТз о{ Визз1а Ьеге зо {Ьеу сои1д аН Ье 1п опе р!асе {оде{Ьег. Опе
оГ 1Ьезе \маз {Ье 14{Ь семигу сЬигсЬ о( 5ат{ Ьагагиз Ггот Миготзку Мопа51егу. |{ 15 {Ье о1дез{
\л/оодеп сЬигсЬ т Кизяа. ТЬапкз {о {Нет апд {о {Не \Л/ог1д Негйаде Огдатзадоп {Ьезе ЬеаиЫи!
ууоодеп Ьи|1д1пдз мН Ье ргезел/ед Гог йЛиге депегадопз.

ТЬеге аге а1зо а соПесЬоп о( ууоодеп реазап{з' Ьоизез, тП1з, {огдез апд з{аЫез а{ К12Ы. ТЬеу еасЬ
Ьауе а д!зр1ау оГ {Ье {оо1з апд ЬоизеЬо1д о^есХз {Ьа{ реор1е ууоиИ Ьауе изед гп {Ье раз{ оп
д!зр1ау. ТЬеу а11оуу у1з1{огз {о де{ а геа! {аз{е о( 1Ие т {Ье раз{. ТЬеу оЯег а дПтрзе т{о {Ье раз{
апд зЬоуу {Ьа{ сгаИзтапзЫр Ьаз а)ууауз Ьееп а Ыд рагТ оГ Кизз1эп сикиге.

Нпд ои{ аЬои{ апо{Ьег У/ог1д Негкаде 81 {е
1п Кизяа апд {е» {Ье с!азз аЬои{ П.

Р15СЦ55

•	Науе уои еуег У151{ед К12Ы?

•	Оо уои {Ыпк зкез Нке {Ыз аге
1трог{ап{? У/Ьу (по{)?

•	У/Ьа{ до уои {Ыпк К12Ы сап {еасЬ
реор!е {одау аЬои{ Ые гп {Ьс раз{?
А$ 51идег№ апс! у<511ог5 1о Ки551а, й а!то51 доез у/йЬои1
5ау1п§ 1Ьа1 у/е аге а1у/ау5 1’п1еге5(ед т 1еагп1пд тоге
аЬо!Л Ки551ап зсЬооК

ЗроШдЫ оп Пи881а 1оокз а! Нэе

Аизз1ап ебисаЬоп зуз1ет

1п Ни88(а сЬ!1бгеп до (о зсЬоо! а( йэе аде о(
81Х ог зеуеп. ТЬеу зрепб (оиг уеагз а! рптагу
зсЬоо!, йуе уеагз а! зесопбагу зсЬоо! апб
(у/о уеагз а1 зепюг зсЬоо!.

ЗсНоо! погтаПу з1абз а( 8:30 ат апб (5п!зЬез
а( 3 рт (ЬоидЬ 1Ьпз тау уагу зКдЬЙу (гот
зсЬоо! (о зсЬоо!. Уоипд з(ибеп(з Ьауе 3-4
1еззопз а бау апб о1бег з(ибеп(з Ьауе ир (о 7
1еззопз а бау. ТЫз теапз (Ьа( (Ье зсЬоо!
у/еек сап Ье ейЬег 5 ог 6 бауз 1опд. 1п 1агде
сШез у/Ьеге (Ьеге аге а 1о( о! з(ибеп(з
аПепбтд (Ье зате зсЬоо!, (Ьеге аге
зотейтез зерага(е тогЫпд апб аЙетооп
зеззюпз. ТЬеге аге изиа11у агоипб 20-30
з(ибеп(з !п а с1азз.

ТЬеге 1з а хлНбе гапде о( зсЬоо! зиЬ]ес1з Тог
з(ибеп(з адеб 12-17. ТЬезе !пс!ибе Ризз!ап,
1Лега(иге, Ма(Ьз (!пс!иб1пд А!деЬга апб
беотейу) Н!з(огу, Зос!а! 8с!епсе, Вю!оду,
беодгарЬу, РЬуз!сз, 1СТ, СЬет!з(гу апб

о(Ьегз. ЕпдКзЬ !з (Ье та!п апб тоз( рори1аг
(ог@дп 1апдиаде аЙЬоидЬ з(ибеп(з сап а1зо
1еагп ЗраЫзЬ, Сегтап ог ЕгепсЬ. А1тоз1 аН
с1аззез !пуо!уе (Ье изе о! сотри(егз апб
теб!а (есЬпо!оду. Зоте зсЬоо1з тау
зреааПзе !п сегТа!п зиЬ]ес(з, Ма(Ьз апб
Заепсе, (ог ехатр1е. ТЬеге аге а!зо
уосайопа! зсЬоо!з (Ьа( (гат зТибеЫз (п а
зреааНзеб рго(еззюп, зисЬ аз тизгс ог
бапсе, а!опдз!бе (Ье(г изиа! 1еззопз.

ТЬе зсЬоо! уеаг 18 изиаИу б!у!беб !п(о (оиг
(егтз улЙэ (Ьгее Ьгеакз. ЗсЬоо! з!аПз оп 1 з(
8ер(етЬег апб ИЫзЬез оп 31з( Мау. ТЬе
зиттег ЬоНбау з(аПз оп 1з( бипе апб 1аз(з
(ог (Ьгее топ(Ьз Ьи( Уеаг 9 апб Уеаг 11
з(ибеп(з (аке (Ьеи ехатз !п бипе. ТЬе
Низ81ап №Йопа1 Ехат 18 ап тпоуайоп аз а
(та! ехат (ог 8сЬоо1-1еауегз. К’з а па(юпа1
(ез( сотЬопд зсЬоо1-1еау!пд ехатз апб
еп(гапсе ехатз (о ип!уегз1йез.

Р15СЦ55_______________________________

•	Оо уои кпомг Ьоу/ (Не Киз$1ап ебиса(1'оп
5у$(ет бН(егз (гот апу Тоге(дп опез?

•	\УЬа( бо уои (Ыпк аге (Ье 5(гоп§ апб
у/еак рот(з о( (Ье Ки5з(ап ебисаЬоп
5уз(ет?

•	^/Ьа( аге уои ргоиб оГ т уоиг 8сЬоо1?

•	\УЬа(’5 уоиг (ауоип(е р!асе т зсЬоо!?
У/Ьу?

Азк уоиг рагеп(5 аЬои( №е
па(юпа! зсЬоо! зу$(ет т (Ье(г ((те.
У/Ьа( Ьаз сЬап8еб (п Ки55(ап зсЬоо15’
М-Ке (о из апб зау хуЬа( уои (Ыпк
аЬои( (Ье сЬапдез.
Ет <Л
ф “О

Биттег тау Ье солгппд Ьи€ 1п Ки$51а \\пп1ег хроПх аге уегу
рори!аг апс! ГЬеге аге 1о15 о( сотреШюпз апс! еуепй ю
\уа1сЬ ог 1аке раг! 1п а!1 оуег 1Ье Ки5$1ап Гедегайоп.
Грамматический справочник

МОДУЛЬ 1

Ргезеп! 8|гпр1е — Настоящее простое
время

Формообразование: У/У$ в 3-м лице единственного
числа.

УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

1/уои/Ье/зЬе/й/у/е/уои/111еу у/огк.

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА

1/уои/у/е/ГНеу скипЧ у/огк Не/зЬе/й боезпЧ у/огк

ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

КРАТКИЕ ОТВЕТЫ

1Уез, 1/уои/у/е/Щеу бо.

Но, 1/уои/ууе/Щеу бопЧ.

Уез Ье/зЬе/И доез.

Эоез Ье/зЬе/й у/огк? } Пе/зПе/й боезпЧ.

4

Правописание формы 3-го лица единственного
числа

В Ргезеп* * 81тр1е:

• к большинству глаголов 3-го лица единственного
числа добавляется -5.

/ ыа1к - Ье */а1кз

Ф к глаголам, оканчивающимся на -55. -5Ь, -сЬ, -х
или -о, прибавляется -е5.

/ разз — Ье раззез, I ризЬ - Ье ризЬез, I у/аСсЬ ~
Ье у/аСсЬез, I [ы — Ье рхез, I до — Ье доез.

Ф у глаголов, оканчивающихся на согласную + у, -у
опускается и добавляется чез.

/ зСиду - Ье зСид!ез

НО:

к глаголам, оканчивающимся на гласную + у?
прибавляется -з.

/ зау - Ье зауз

Употребление

Ргезеп15птр1е употребляется, когда речь идет о:

• повседневных и регулярных действиях.

ТЬеу зСагС у/огк аС 9:00 ат.

Не у/а1кз Ыз доз еуегу еуептд.

Ф привычках.

ЗЬе Икез тПк [ог Ьгеак[азС.

Ф расписаниях /программах (в том числе в значе-
нии запланированного будущего).

ТЬе СгЫп 1еауез аС 9,

ТЬе тизеитз ореп ас 10:00 ат.

Ф привычных состояниях.

Не иуез 1п Мозсоы

Ф последовательных действиях в настоящем.

Не Сокез а зЬоыег, Ьаз Ьгеак[азС апд доез Со зсЬооЬ

Указатели времени (сигналы), употребляемые с

Рге5еп1 51тр1е: еуегу дау/топСЬ/ Ьоиг/зиттег/
тогЫпд/еуептд еСс, изиаИу, о[Сеп> зотеНтез,
оЫ/ауз есс, оп Зипдауз/Тиездауз есс.

МчегЬз о! Тгериепсу — Наречия частотности

Наречия частотности выражают как часто что-либо
происходит.

а1у/ау$ (100%), изиаИу (75%), оПеп (50%), зопле^тез
(25%), пеуег (0%)

Употребление

Наречия частотности употребляются перед смысло-
вым глаголом, но после глагола (о Ье и после вспо-
могательных глаголов.

ТЬеу изиаИу Сгауе! аЬгоад т зиттег.

А1ех 15 гаге!у а1 СЬе о[[1се оп ЗаСигдауз.

ЗЬе Ьаз пеуег Ьееп Со ап аге $о//егу.

Ргезеп! Сопйпиоиз — Настоящее
продолженное время

Формообразование: глагол * Ю Ье’’ в Ргезепг 8'|тр1е
(ат/18/аге) + основная форма глагола + окончание -1п§.

ВОПРОСИТ. ФОРМА КРАТКИЕ ОТВЕТЫ

Ат  Аге  1з  Аге <	I уои  Ье  зЬе . й , Г	1  уои  1 М1еу	р!ау<пз?  р1ау1п§?  > р1ау1пз?  р1ау»л??	Уез, 1 ат.  Уез, уои аге.  Уез, Ье/зЬе/й 13.  Уез, у/е/уои/1йеу аге.  №, 1’т по1.  Ио, уои’ге по1.  Но. Ье/зЬе/й <зп’1.  Уез, у/е/уои/Щеу агеп’1.

Правописание

Ф У глаголов, оканчивающихся на -е, -е опускается и
добавляется Чп§.

зЬаге - зЬаг/пд, ехр1оге - ехр1оппд

Ф У глаголов, оканчивающихся на гласную +
согласная с ударением на этом слоге, согласная
удваивается и поибавляется Чпд.

риС - риССтд, Ьедт - Ьедттпд

НО: ореп - орептд

ОН1
Употребление

РгезепТ СопНпиоиз употребляется, когда речь идет о:

•	действиях, происходящих сейчас, в момент речи.
Не Уз Са1к)пд оп [Ье рЬопе пдЬС поу/.

•	временных ситуациях.

Гт ргераппд [ог ту ехатз СЫз топСЬ.

ТЬеу аге гедесогаНпд СЬе/г Ьоизе СЫз у/еек.

*	меняющихся и развивающихся ситуациях.

Нес ЗраЫзЬ 15 1тргоУ1пд.

•	запланированных действиях в будущем, особенно,
когда известно время и место действия.

Не 15 Сактд Ыз саС Со СЬе иеС (отоггоу/.

*	с такими наречиями, как а1у/ауз, сопзСапНу,
сопНпиаИу, для выражения эмоционального со-
стояния (часто раздражения) по поводу часто
повторяющихся действий.

Не’5 а1у/ауз са/Ппд из 1аСе ас ЫдЬС.

Примечание: Следующие глаголы не имеют формы
РгевелС СопНпиоиз: Ьауе (= роззезз), Пке, 1оуе, ЬаСе,
у/апГ, кпоу/, гететЬег, (огдеС, ипйегзсапс!, Нипк,
ЬеНеуе, созь

Оо уои ипдегзСапд у/ЬаС Не’з Са1к!пд аЬоиС?

Указатели времени (сигналы), употребляемые с Ргезеп!
Сопбпиоиз: поу/, аС СЬе тотепС, аС ргезепС, поу/адауз,
СЬезе дауз, Содау, Сотоггоу/, лехС топСЬ.

РгезепС 8|тр1е & РгезепС Сопбпиоиз —
Настоящее простое время и Настоящее
продолженное время

•	Ргезеп! 51тр1е употребляется, когда речь идет о
привычных состояниях. Мапа Нуез т МПап.

НО:

•	для временных ситуаций употребляется РгезепТ
СопНпиоиз. 5Ье’з у/огк!пд аз а у/аКгезз СЫз зиттег.

•	Ргезеп! 5<тр1е употребляется, когда речь идет о
повторяющихся действиях.

Тот саСсЬез СЬе С г ат со у/огк еуегу тогЫпд.
НО:

•	для действий, происходящих в настоящий период
времени употребляется РгезепС Сопбпиоиз.

Тот 1$ пдтд а Ыке Со у/огк СЬезе дауз.

•	Ргезеп! Сопбпиоиз употребляется, когда речь
идет о запланированном действии в будущем
№ аге 1еау1пд Со 5С РеСегзЬигд оп Мопдау
НО:

•	когда речь идет о транспорте в значении заплани-
рованного будущего, употребляется РгезепГ
$!тр1е.

ТЬе Сгат 1еауез аС 9.

8{а!17е УегЬз — Глаюлы состояния

В английском языке есть глаголы, которые обозначают
состояние, а не действие предмета/лица. Эти глаголы

не употребляются в РгезепТ Сопбпиоиз. Среди них:

•	глаголы чувственного восприятия (арреаг, 1ее1,
Ьеаг, 1оок, зее, зтеН. зоипс), СазСе).

Не 1оокз ирзес.

•	глаголы, описывающие мыслительную деятельность
(ЬеЬеуе, (огдеС, кпо\у, геабзе, гететЬег,
ипйегзсапб).

Не доезп’С кпоу/ СЬе апзу/ег Со СЫз диезНоп.

9	глаголы, выражающие чувства и эмоции (с1ез1ге,
(ЗеСезС, епру, ЬаСе, Ике, 1оуе, ргеСег, ууапС).

Мг ЗгглСЬ у/апСз Со Са1к Со уои.

• некоторые другие глаголы (Ье, Ье1опд, сопСа1п,
созС, ПС, Ьауе, 1пс1ис1е, кеер, тассег, пеед, оу/е,
оу/п, у/етдИ, у\лзЬ),

/ пеед Со изе уоиг рЬопе гдЬс поу/.

Некоторые из этих глаголов могут употребляться в
РгезепТ Сопбпиоиз, но с иным значением.

Примечание: Глаюл еп]оу может употребляться
во временах СопНпиоиз для выражения
ситуативного предпочтения.

ЗЬеНа геаИу еп]оуз у/агт зиттег дауз. (общее
предпочтение)

НО:

5Ье’5 еп)оутд а $1азз о( ге/гезЫпд Сетопаде.
(уточняющее предпочтение)

Глаголы 1оок (ко!да речь идет о чьей-либо

СР2
внешности), (ее! (переживание определенных
эмоций), ЬигС и асЬе могут использоваться во
временах $1тр1е и СопЬпиоиз без изменения
значения.

Не (оокз уегу Ысе (одау. = Не’з (ооктд уегу пке
(одау.

Ргезеп! Рег1ес1 — Настоящее
совершенное время

Формообразование: глагол “Ьауе + 3-я форма
смыслового глагола.

Разе РагНс!р1е правильных глаголов образуется путем
добавления -ей: ехркйп - ехр1а1пед.

Употребление

РгезепС РегТесС употребляется, когда речь идет:

• о действии, произошедшем в прошлом, но
имеющем видимыи результат в настоящем.

ТЬеу Ьауе Ьад ап аг$итеп(. (У/Ьеп? У/е допТ
кпоу/; И'з по( 1трог(ап(.)

Ппа Ьаз си( Ьег Ьак апд зЬе 1оокз уегу д(//егеп(
поу/.

Ф о недавно завершенных действиях

Не Ьаз с1еапед Ыз гоот. (ТЬе асНоп 1з
сотр(е(е. ТЬе гоот 1з поу/ с1еап.)

Ф о личном опыте, переживаниях, изменениях, кото-
рые произошли.

ТЬеу Ьауе пеуег Ьад зо тисЬ /ип.

Ф о предложениях со словами “Сойау”, ' СЫз
тогЫпд/аПегпооп/у/еек”, "зо (аг” и т.п., когда
эти периоды времени не закончены к моменту речи.
ЗЬе Ьаз у/п((еп (у/о еззауз (Ыз у/еек. (К 1з з(Ш
(Ье зате у/еек.)

Ф о действиях, начавшихся в прошлом и продол-
жающихся по настоящее время (в основном с
глаголами состояния).

У/е Ьауе кпоу/п Ьег /ог (Ьгее уеагз.

Указатели времени (сигналы), употребляемые с
РгезепС РегТесС: ]из(, а(геаду. уе(, еуег, пеуег, /ог,
зтсе.

Ргезеп! Рег(ес1 СопНпиоиз — Настоящее
совершенное продолженное время

Формообразование: глагол "Ьауе/Ьа5 + Ьееп +
смысловой глагол + нпд.

Употребление

РгезепС РегТесС СопНпиоиз употребляется, когда:

Ф подчеркивается значение длительности действия,
которое началось в прошлом и продолжается до
настоящего времени

У/е Ьауе Ьееп (гутд (о /1пд (кке(з /ог (Ье

сопсегс /ог (Ьгее у/еекз.

Ф обозначается действие, начавшееся в прошлом и
продолжающееся некоторое время. Оно может еще
длиться или быть завершено, но обязательно иметь
видимый, ощутимый результат

Нгз с1о(Ьез аге д!г(у Ьесаизе Ье'з Ьееп геракЫд
Ыз саг.

Указатели времени (сигналы), употребляемые с
РгезепС РегТесС СопНпиоиз: зтсе, /ог, Ьоу/ 1оп$
(чтобы сделать акцент на длительности действия).

Ргезеп! РеНес! уз Раз* 8|тр1е —
Настоящее совершенное время и

Прошедшее простое время

Разе $1тр1е употребляется, когда речь идет о:

О действии, произошедшем в установленный момент,
в прошлом.

СЬпз у/еп( }о$$тд уезСегдау. (У/Ьеп? Уез(егдау.
Время указано.)

Ф действии, которое началось и закончилось в
прошлом.

Ьео /гтзЬед Ыз Ьотеу/огк т ап Ьоиг. (Не’з по(
з(Н1 дот$ Ыз Ьотеу/огк.)

РгезепС Рег(есС употребляется, когда речь идет:

Ф действии, которое произошло в неопределенное
время в прошлом.

ТЬеу Ьауе Ьои$Ь( а пеу/ саг. (У/е доп*( кпоу/
у/Ьеп.)

Ф действии, которое началось в прошлом и все еще
продолжается в настоящем.

ЗЬе Ьаз Ьуед т (Ыз У111а$е /ог (еп уеагз. (ЗЬе
з(Ш Иуез 1п (Ыз уЧ1о$е.)

Науе допе (о/Науе Ьееп (о/Науе Ьееп !п

Ф Икк Ьаз допе (о (Ье Ьакегу. (Не 15 оп Ыз у/ау Со
сЬе Ьакегу. Не Ьазп’С соте Ьаск уеС.)

Ф М'<ка Ьаз Ьееп (о (Ье ЬеасЬ (Не угепС Со СЬе
ЬеасЬ, ЬиС Ье 1зп’С СЬеге поу/. Не $ соте Ьаск.)

Ф Ьауе Ьееп 9п Зсо(1апд /ог /1уе топ(Ьз. (У/е
аге 1п $соС1апй поу/.)

рЩцге 8|гпр1е — Будущее простое время

Формообразование: у/111 + V.

Употребление

ГиСиге $1тр!е употребляется, когда речь идет о:

Ф прогнозах, предсказаниях на будущее (обычно с
глаголами: Ьоре. СЫпк, ЬеИеуе, ехресС, птадте;
с выражениями Гт $иге, Гт айздй; с наречиями

САЗ
ргооаЫу, регЬарз, тауЬе.)

/ СЫпк зЬе'11 сЬапде Ьег ттд.

РегЬарз РеСег у/Н1 ]от из.

• обещаниях

/ ргогтзе ГН Ье1р уои Му СЬе Ьоизе.

* сиюминутных решениях

К ’з со!д т Ьеге. ГН Сит СЬе ЬеаС ир.

Примечание: 'ЗНаИ’ 1/ууе обычно используется в
вопросительной форме, когда делается предложение
или высказывается просьба о совете.

ЗЬиН м/е до Со СЬе тизеит Содау?

УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

1/уои/Ье/5Ье/11/^е/уои/111еу \\огке<1/у/еп1.

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ФОРМА

1/уои/Ье/зЬе/1Г/\уе/уои/ГКеу д1дпЧ у/огк/до.

ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА

Р1с11/уои/Ие/8|1е/1'г/у/е/уои/111еу у/огк/до?

КРАТКИЕ ОТВЕТЫ

Указатели времени (сигналы), употребляемые с ЕиГиге
$1тр1е: Готогго\ч 1Ье дау а(Гег Готопхлу, пехГ у/еек/
топГЬ/уеаг, ГотдИ, зооп, т а у/еек/топГЬ/ уеаг и г. п.

Другие способы выражения значения будущею

Ве до!пд То

Форма: глагол Ю Ье * дот'пд То + V.

Употребление

Ье §01 пд Го употребляется, когда речь идет о:

•	планах на будущее и намерениях

|уап 15 до1п§ го 1оок 1ог а пем^ ]оЬ зооп. (НеЧ
р1апп1'пд Го...)

НО:

у/111 употребляется для выражения решений, принятых в
момент речи

Гт Ьогед. 141 саН ту Гг1епд Со сЬаГ.

•	прогнозах, основанных на том, что мы видим или знаем
1_оок оиС! Гои’ге дотд Со зСер оп СЬе дод’з СаН!

НО:

у/И! употребляется для прогнозов, предсказаний
будущих событий, основанных на наших предположениях
Еуе1уп Ьазп'с зСид!ед тисЬ зо I доп’С СЫпк зЬе’Н разз
Ьег таСЬз СезС,

О принятых решениях по поводу действии в
ближайшем будущем

Оу1ап 15 дотд Со ту'9Се Ыз [пепдз Го дтпег. (Он
уже решил сделать это.)

НО:

РгезепГ СопНпиоиз употребляется для выражения
четко запланированного действия.

IV? ге Ьаутд о тееСтд оп Тиездау.

Раз!81то1е — Прошедшее простое время

С144

Форма: Раз! 8!тр1е для правильных глаголов образуется
путем прибавления -ед. Раз{ 8>тр1е непра-
вильных глаголов образуется путем изменения
формы этих глаголов (см. список неправильных
глаголов). Форма Рэ$1 8«тр1е не изменяется по
числам, за исключением глагола "Ье^азМеге”.

Уез, 1/уои/Ье егс д1д. Но, 1/уои/Ье еГс ФдпЧ

Правописание (форма Ра$1 3<тр1е правильных глаго-
лов)

•	к глаголам, оканчивающимся на -е, добавляется -д:
зауе - зауед

•	в глаголах, оканчивающихся на согласную + у, -у
меняется на -1 и добавляется -ед:

Сгу - Спед

•	к глаголам, оканчивающимся на гласную + у. до-
бавляется -ед:

зсау - зСауед

•	в глаголах с ударной гласной между согласными
последняя согласная удваивается и добавляется -ед:
р!ап - рСаппед

•	в глаголах, оканчивающихся на -I, -1 удваивается и
добавляется -ед:
сопСго! - сопегоИед

Употребление

Ра5Г 5пгпр1е употребляется, когда речь идет о:

*	действиях, произошедших в прошлом
КаСе 1е/С СЬе зрогСз с1иЬ 1асе уезСегдау.

•	действиях, произошедших в прошлом, с указанием
точного времени

ВоЬ сате Ьоте аС 3:00 рт. (МЬеп? АГ 3:00 рт.)

•	повторяющихся действиях в прошлом

ТЬеу о[Сеп у/епС Со СЬе СЬеаСге у/Ьеп СЬеу Нуед
т Ьопдоп.

•	последовательных действиях в прошлом
СЬпз сате Ьоте, сЬапдед Ыз сСоСЬез апд у/епс
оиС адат.

Указатели времени (сигналы), употребляемые с РазГ
51тр1е: уезСегдау, уезСегдау тоттд/еуептд еГс, (азе
ЫдЬС/у/еек еГс, Сую у/еекз/а топСЬ одо, т 2005 егс.

Разг СопЪпиоиз — Прошлое
продолженное время

Форма: форма прошедшего времени глагола Го Ье
(\уа5/у/еге) + смысловой глагол + чпд.
Употребление

Раз* СопЬпиоиз употребляется для описания действия
в процессе развития, когда речь идет о:

•	действии, которое происходило в определенное
время в прошлом, неизвестно, когда оно началось
и завершилось

ТЬе сЬИдгеп у/еге у/а!ктд со зсЬоо! аС 8:00 от
уезСегдоу.

•	действии, которое происходило в прошлом и кото-
рое было прервано другим действием. Раз! Сопн-
пиоиз употребляется для описания действия в
развитии/процессе (длительное действие), а Раз!
8|тр1е — для описания действия, которое прерва-
ло его (краткое действие)

ЗЬе у/аз геадтд а Ьоок у/Ьеп СЬе ИдЬСз у/епс оиС.

Ф для описания двух или более одновременных дейст-
вий, в прошлом выполняемых разными людьми
Не!еп у/аз сооктд у/Ы!е Мск у/аз у/азЫпд (Ье саг.

Указатели времени (сигналы), употребляемые с Раз!
СопПпиоиз: у/Ы!е, у/Ьеп, аз, аП дау/п1$Ы:/тогп!п<}/
уезСегдау е*с.

Раз! 81 тр1е и Раз! Соп!тиоиз

•	Раз* 3|тр1е употребляется для описания дейст-
вия, которое произошло в указанное время в
прошлом.

РаСпск у/епС (о ВоЬ’з Ьоизе аС 5 т (Ье о[Сегпооп.
НО:

Раз* Соп*1пиоиз употребляется для описания
действия в процессе развития, которое происхо-
дило в определенный момент в прошлом.

Н1з до% у/аз Ьагк!п§ 1оид!у аС 2 т (Ье тогптд.

•	Раз* 8|тр1е употребляется для описания последо-
вательных действий в прошлом.

ЗЬе Ьад дтпег апд (Ьеп зЬе у/аСсЬед ТУ.

НО:

Раз* Соп*1пиоиз употребляется для описания
одного или более одновременных действий, выпол-
няемых разными людьми в прошлом.

/	у/аз дот$ ту Ьотеу/огк у/Ы1е ту Ьго^Ьег у/аз
р1ау1пд а сотриГег дате.

• Раз* Соп*1пиои$ употребляется для описания
действия в развитии/процессе, которое было пре-
рвано. Раз* 3<тр1е употребляется для описания
действия, которое его прервало.

Аз А!ех у/аз дапстд Ье зНрред апд /е// доу/п.

СотрагаНуез — Степени сравнения
прилагательных и наречий

• Сравнительная степень употребляется при
сравнении объектов. Превосходная степень
указывает на высшую степень качества у того или

иного объекта в группе подобных. После
прилагательного в сравнительной степени обычно
используется *Ьап (чем).

Аппе 1з зЬогСег СЬап Не!еп.

Ф Перед прилагательным в превосходной степени
обычно используется определенный артикль *Ье
(относящийся к определяемому существитель-
ному). После прилагательного в превосходной
степени обычно используется 1П или о!.

Гела 1з СЬе уоипдезС СЬе (Ьгее згзСегз.

Раи! !з (Ье [иптезС регзоп /л СЬе о/рсе.

Образование степеней сравнения прилагательных
и наречий

Ф к односложным прилагательным добавляется -(е)г
для образования сравнительной степени и -(е)$* для
образования превосходной:
зтаИ - зтаПег - (СЬе) зтаНезС

Примечание: у односложных прилагательных,
оканчивающихся на гласную + согласную, эта
согласная удваивается:

ЬоС — ЬоССег ~ (СЬе) ЬоССезС

Ф большинство двусложных и многосложных
прилагательных образуют сравнительную степень с
помощью тоге (более), а превосходную с
помощью птоз! (наиболее)

Примечание 1: у прилагательных, оканчивающих-
ся на согласную 4- у, -у заменяется на -1 и добав-
ляется -ег/-ез*
еазу - еазгег - еоз1езС
зоааЫе — тоге зоааЫе - тозС зоааЫе
Примечание 2: прилагательные с! еуег, сгие!,
{пепд!у, депПе, поггоу/, дшес, зЬаИоу/, зтр!е
образуют сравнительную и превосходную степени
сравнения, как с -ег/-ез*> так и при помощи
тоге/гпоз*

[пепд1у — [пепдЬег/тоге /пепд!у - [пепдЬезС/
тозС /пепд!у

Ф к наречиям, совпадающим по форме с прилага-
тельными (Ьагд, [азС, еаг!у, 1аСе, Ы$Ь> !оу/,
деер, 1оп$, пеаг, з(га^Ьс}, добавляется -егЛез*
[азС — /озСег - [азСезС

Ф к другим наречиям е.§. ди!ск!у, з!оу/!у, еазНу,
добавляется тоге/гпоз*.

дикк!у - тоге ди(ск!у - тозС дикк!у

Ф Исключения:

§ооб/\л/еИ — ЬеМег - Ье$1
тисЬ — тоге — тоз!

Гаг Гаг111ег Гаг*Г|ез* (о далеком по расстоянию)
Гаг — ГигТЬег ГигТЬез! (об удаленном по времени)
Ьай/ЬасИу - у/огзе - жэгз*

НШе - 1е$з - (еаз!

Гт у/оШпз /ог [игСЬег т/огтаСюп.
Примечание: е1с1ег/е1с1е5С употребляется для
описания людей из одной семьи.

Нег е!дег $«еег В ал агсЫСесС.

АдуегЬз оТ Оедгее — Наречия степени

Употребление

Наречия степени употребляются перед прилага-
тельными и наречиями и указывают на большую или
меньшую степень качества. Они отвечают на вопросы
"Ноу/ тисЬ ...?” или "Ноу/ МП1е

• Для выражения большей степени качества
употребляются: геаИу, уегу, ех(гете1у и т. п.

Не маз геаПу ехсИед аЬои( Ыз (пр (о (Не
тоип(аЫз.

• Для выражения средней степени употребляются:
рге((у, диМе, га(Нег и т. п.

К'з а рге((у 3006 р/т Ьи( I Иоп'( (Ыпк 1(41 Мп
апу анагдз.

• Для выражения меньшей степени употребляются:
а П((1е, а Ы(

Ооп'( уои [1п<1 (На( Раи1 1з а Ы( гиде зотеНтез?

МОДУЛЬ 2

А/Ап (неопределенный артикль)

ТЬе (определенный артикль)

• А/Ап употребляется с исчисляемыми существи-
тельными в единственном числе для обозначения
неизвестных ранее» неупомянутых» предметов, лиц
и т. д. или в значении «один».

/ зоу/ а сЬа$т$ сагз оп (Ье $сгеег
СоиМ уои ууе те оп орр!е.

Ф ТЬе употребляется с существительными в
единственном и множественном числе, как с
исчисляемыми, так и с неисчисляемыми» если они
упомянуты ранее или из контекста ясно, о ком/чем
идет речь.

ТЬе Ьоок СЬаСI Ьоггоыед [гот уои 1з тСегезСтд.
РеГе [оипд а кКСеп 1п СЬе рогк. Не Соок СЬе
кМСеп Ьоте улСЬ Ыт.

Ф ТЬе никогда не используется перед существи-
тельными во множественном числе, представ-
ляющими какую-либо группу.

Сагз дм3 пос ех/5Г Ги/о Ьипдгед уеагз одо. (НОТ:
ТЬе сагз <М поС ех1зС ЬипЬгед уеагз адо.)

Ф А/ап может также употребляться вместо ‘ рег". в
значении “(Тог) еуегу”, “еасб”.

Оеогде со11з те (Ьгее С1тез а/рег Ьоу

А/ап может употребляться с существительными^
обозначающими имена, единицы валюты (а роипс!),
дроби (а (Ыгр), единицы меры и веса/длины
(о тИе), частотность (опсе а у/еек], рассто-

яние/литр (10 тПез а НСге), расстояние/скорость
(60 кт оп Ьоиг) с названиями некоторых забо-
леваний (а аМ, а [еуег, а ЬеодасЬе, (а)
зСотасЬасЬе, Ьи1 НОТ: [1и, рпеитоЫо, СопзПИИз
е1с.)

ТЬе употребляется перед:

• существительными, обозначающими объекты,
единственные в своем роде (СЬе тооп, СЬе зку,
(Ье Зип)

Ф названиями театров, кинотеатров (СЬе Яедеп?
ТЬеаСге, СЬе АроНо)

Ф названиями гостиниц, ресторанов (СЬе Зауоу, (Ье
АСпит]

• названиями музеев и картинных галерей (СЬе Ьоиуге,
СЬе ТгеСуокоу Аг( СаИегу)

• названиями газет и некоторых журналов (СЬе
Птез о[ Ьопдоп, СЬе №у/ Уогкег)

• названиями рек, морей и океанов (СЬе ТЬатез,
СЬе МесНСеггапеоп 5еа, СЬе Рас1[к Осеап)

Ф названиями горных цепей ((Ье Н1та(ауоз)

Ф названиями групп островов (СЬе ВаЬатаз)

Ф названиями пустынь ((Ье Ко1оЬап ОезегС)

Ф названиями музыкальных инструментов, в таких
фразах, как ’Чо р1ау дийаг/ую1т е1с”

Ф фамилиями, в значении семья, семейство (СЬе
^скзопз)

Ф существительными, обозначающими глав госу-
дарств: СЬе РгезЮепС, СЬе Оиееп о[ Зрит.

НО: “Тле” опускается перед этими существи-
тельными, если они употребляются с именами
собственными Непгу VIII) или теми же
существительными в значении поста, должности.
(Не Ьесате ргезмЗепС о[ (Ье сотрапу.)

Ф прилагательными в значении существительного
множественного числа, обозначающими категории
людей: (СЬе уоипд, СЬе (Сео/, СЬе роог, е1с)

Ф историческими справками/событиями

СЬе Нипдгед Уеагз" У/аг,

СЬе СЫпезе СиИига! Реуо1исюп

Артикли не употребляются перед:

Ф личными именами Се11о, ЫаСЬоп еСс.

Ф названиями видов спорта, игр, днями недели, на-
званиями месяцев и праздников, цветов, напитков,
названиями блюд и языков (если не следует слово
"1ап§иа§е”).

Не '5 доод аС ЬозкеСЬаИ.

ЗЬе зреакз КаИап уегу у/е11.

Ф названиями стран (Риззю, Аиз(гаНа), названиями го-
родов (МЧап), названиями улиц (ЗтКЬ ЗСгееС НО:
СЬе Н1дЬ З(гееС), названиями парков (Нус/е Рогк),
названиями отдельных гор (МоипС ЕСпо), названиями
островов (ТозтаЫо, МаКа, но не групп островов:
СЬе СЬоппе! 1з1апдз, СЬе Зо1отоп 1з1апдз), назва-
ниями континентов (А$кз). названиями озер Наке
МкЫ$ап, Ьаке Ва1ка1 но: (Ье Ва1ко1)

Ф названиями, состоящими из двух слов, первое из
которых является личным именем или названием
места (У/с(ола 5(а(юл, Мозсоу/ НЫуегзку НО:
(Ье В1аск $у/ап НоГе1)

Ф названиями магазинов, ресторанов, отелей и
банков в которых есть имя их основателя и
которые оканчиваются на -5 или (Вагс1ауз
Вапк, Вгоып’з Но(е1, 5е1/п<3$ез ит.п.)

Ф словами $сЬоо1, игпуегБЛгу, соИеде, соигГ, Ьо$-
рйа1, рпзоп, сЬигсЬ, ЬеО, когда речь идет о цели,
для которой они существуют (Не’з Ьееп т ЬозркаГ
/ог Гу/о у/еекз. НО: ТЬеу’уе (акеп Ыт Го ГЬе
ЬозрНа1 пеаг Ыз Ьоизе.)

Выражение значения количества

А Теу/ и употребляются с исчисляемыми существи-
тельными во множественном числе. А ПН1е и НШе
употребляются с неисчисляемыми существительными.

Ф А Геу/ означает «несколько». Сап уои %еГ те а
/еу/ е$$з /гот (Ье тагкеГ? ^з(4 ог 5.

Ф Ее\*/ означает «мало» и может быть использовано
с уегу для усиления. Ьауе (уегу) /еу/ е$дз
1е/(. Ме сал’С таке оте1еГГез /ог Ыппес

Ф А НШе означает «немного».

^с/5^ аМ а П((1е зидаг (о ту Геа. На1/ а
(еазрооп/и1 М// Ье /те.

Ф 1_1Ше означает «мало» и может быть использовано
с уегу для усиления.

ТЬеге’з уегу ИШе /1оиг Го таке а саке.

Ф А 1о( оГ/1_о($ о( употребляются как с исчисляемыми
существительными во множественном числе, так и с
неисчисляемыми. Обычно они употребляются в
утвердительных предложениях.

ТЬеу зау/ а 1о( о//1о(з о/ тГегезНпд 31$Ыз у/Ы1е
оп ЬоИдау. Не пеедз а 1оГ о//1оГз о/ Гте Го
гесоуег /гот Ыз Шпезз.

Ф МисЬ и тапу обычно употребляются в отрицатель-
ных и вопросительных предложениях. МисЬ
употребляется с неисчисляемыми существитель-
ными, а тапу с исчисляемыми существительными
во множественном числе.

Оо уои дппк тисЬ со//ее еуегу (Зау?

Ио( тапу зГидепГз у/еге тГегезГед т (Ье 1еззоп.

Соип1аЫе — Ппсоип^аЫе Моипз —
Исчисляемые и неисчисляемые
существительные

Существительные могут быть исчисляемые (обозна-
чающие объекты, которые можно сосчитать, 1 сЫШ. 2
сЫГдгеп е(с) или неисчисляемые зидаг, ЬеаГ е(с).
Неисчисляемые существительные не употребляются с
неопределенным артиклем а/ап.

К неисчисляемым существительным относятся:

Ф существительные, обозначающие вещества
(жидкости, тела, газы, частицы): 1етопас1е, Ыоод,
ЬиГГег, охудеп

Ф учебные предметы, науки: таГЬз, сЬегЫзГгу,
ИГегаГиге, ЫзГогу

Ф языки: ЗраЫзЬ, ЕпдЬзЬ, Кизз1ап, ЬаПп е(с

Ф игры: ЬазеЬаЧ, ЫШаггЗз, доттоез, с1агГз, гидЬу

Ф болезни: /1и, рпеитоЫа, теаз1ез, титрз

Ф явления природы: (Загкпезз, /оз, ЬаН, зпоу/,
у/еа(Ьег

Ф некоторые существительные: асМсе, кпоу/-
1ес3^е, ргоугезз, т/огтаПоп, 1иск, тизк, пем/з,
у/огк егс

Ф существительные с собирательным значением:
Ьаззазе, сгоскегу, сиПегу, /игЫГиге, )еу/е11егу,
1и33а$е, тасЫпегу, топеу, гиЬЫзЬ, едЫртепГ
еГс

Р1ига1 Иоиле — Существительные, име-
ющие форму только множественного числа

К существительным, имеющим только форму множест-
венного числа, относятся существительные, обозна-
чающие:

Ф предметы одежды: с1о(Ьез, ]еапз, (гоизегз,
ру)атаз, зЬогГз ей

Ф приборы: ЫпосЫагз, сотраззез е(с

Ф инструменты: рИегз, зоззогз, зЬеагз е(с

Ф группы людей: аг ту, аиЫепсе, /атИу, доует-
тепГ, роНсе, з(а//, Геат. Эти существительные
могут иметь форму как множественного, так и
единственного числа, в зависимости от того
рассматривается ли группа как одно целое или как
состоящая из отдельных членов.

ТЬе Геат у/еге поГ т $оод зЬаре. (каждый член
команды в отдельности)

ТЬе Геат у/аз сЬозеп (о гергезепГ ГЬе зсЬоо1 т
ГЬе /та1з. (вся команда в целом)

ф некоторые другие существительные: агтз
(=*/еароп$), соп§гаЩ1аИоп8, реор1е, 5(а!г$,
5иггоипд1п§5

ТЬе з(акз аге аГ ГЬе епЬ о/ ГЬе согпдог.

Огс1ег о( АфесИ‘уе$ — Порядок имен
прилагательных

Прилагательные, выражающие мнение/отношение
(пке, зГгапде}, предшествуют в предложении прилага-
тельным, выражающим объективные характеристики
(Ыие, тодегп е1с).

Когда в предложении есть два и более прилагательных,
обозначающих объективные характеристики, прилага-
тельные обычно используются в следующем порядке:
мнение	$оод, ргос(1са1, Ьад е1с
размер	Ьиде, Ыд, Гту е!с
возраст	о1д, тодегп, пей, апскпС е1с
форма	гоипд, зриаге, оуо1 е1с
цвет	дагк ртк, гед, еу е1с
узор	з(пред, сЬескед, (1ога1 е1с
происхож- дение	НаИап, Еиззшп, вгеек еСс
материал	1еа(Ьег, зНусг, поодеп е1с

ТЬеге’з а пке зтаИ пен гоипд Ыаск апд иЬке
зСпред Еп$ИзЬ соНоп сизЫоп оп СЬе зо/а.

МОДУЛЬ 3

Раз! Рег!ес! — Прошедшее совершенное
время

Форма: Наб * 3-я форма смыслового глагола.

Употребление

Раз! Рег!ес! употребляется, когда речь идет о:

• действии, которое произошло перед другим
действием в прошлом.

Ноу Ьад [а11еп аз1еер Ье[оге Ыз рагепГз геГигпед
Ьоте.

• действии, которое завершилось в прошлом при
описании его результата.

Лт Ьад зЬауед Ыз Ьеагд апд Ье 1оокед Уегу Ысе.
Указатели времени (сигналы), употребляемые с
Раз! РегТес!: Ье[оге, а[Гег, а1геаду, ]изГ,
а!геаду, НИ/ипгП, у/Ьеп, Ьу, Ьу ГЬе Нте, пеуег,
/ог, зтсе.

Раз! Рег!ес! Соп!шиоиз — Прошедшее
совершенное продолженное время

Форма: Наб + Ьееп + смысловой глагол + -1п§.

Разе РегТес! Сопйпиоиз употребляется, когда:

• подчеркивается длительность действия, которое
началось и закончилось в прошлом перед другим
действием в прошлом, обычно с з!псе или !ог, Но\у
1оп§.

Не Ьад Ьееп 1Мпд /п ГЬе аГу [ог Геп уеагз
Ье[оге Ье тоуед Го ГЬе соипГгуз^де.

Ноуу 1опд Ьад уои Ьееп зГидутд ЕпдИзЬ Ье[оге
уои [1гзГ У1$Пед Епд1апд?

• обозначается действие, которое длилось некото-
рое время в прошлом, и описывается его результат
(в прошлом).

ТЬе сЬИдгеп Ьад Ьееп р(аутд /п ГЬе дагдеп аН
а[Гегпооп зо ГЬе1г с1оГЬез у/еге дтГу. (Дети играли
в саду весь день; описывается результат* у них
была грязная одежда.)

Указатели времени (сигналы), употребляемые с Раз1
РегГес! Сопйпиоиз: Ье[оге, [ог, зтсе, ПИ/ипГП, Ьоу/
1опд.

М001ЛЕ 4

Тоо — ЕпоидЬ

• Тоо (в значении «слишком») употребляется перед
прилагательными и наречиями и используется для
выражения чрезмерного количества чего-либо,
имеет отрицательное значение.

Мг 5гЫГЬ 1з Гоо Ьизу Го зее уои пдЬГ поу/.

• ЕпоидЬ («достаточно») употребляется после
наречии и прилагательных и используемся для
выражения достаточного количества какого-либо
качества, имеет положительное значение.

Етта сап зреок ЗраЫзЬ у/е11 епоидЬ Го Ьауе а
зтр1е сопчегзаПоп.

Тот ?з поГ о1д епоидЬ Го дпуе уеГ.

• ЕпоидЬ/Ио! епоидЬ также употребляются перед
существительными.

№ Ьауе епоидЬ Нте Ье[оге ГЬе р1апе 1еауез зо
ГЬеге’з по пеед Го Ьиггу,

ТЬеге у/еге поГ епоидЬ сЬатз [ог еуегуопе зо
зоте реор1е Ьад Го зГапд.

ТЬе Разз^уе Уоке — Страдательный залог

Формообразование: Страдательный залог образуется
при помощи глагола !о Ье (в нужном времени) и 3-й
формы смыслового глагола.

	АСПУЕ	РА551УЕ
Ргезеп! 5<тр!е	Рат соокз дтпег.	Отпег и соокед Ьу Рот.

Ргезеп!  Сопбпиоиз -	Рат 15 сооктд дтпег.	'Г	...  Отпег >5 Ьетд соокед Ьу Рат.

Раз! 5<тр1е	Рат соокед	Отпег у/аз
	дтпег.	соокед Ьу Рат.

I--------------1

Разг Сопбпиоиз

Рат ггаз сооктд	Отпес паз Ьетд
дтпег.  .1	соокед Ьу Рат,

Ргезеп^ Рег?ес1

51тр1е

Рат Ьаз соокед
дтпег.

Отпег Ьаз Ьееп
соокед Ьу Рат.
РазГ РегГесГ &1тр1е	Рат Ьаб соокед бтпег.	Отпег Ьаб Ьееп соокед Ьу Рат.

ГиГиге 51тр1е	Рат соок д!ппег.	Отпег у/Ш Ье соокед Ьу Рат.

1пЛп1Г1уе	Рат Ьаз Со соок бтпег.	Отпег Ьаз Со Ье соокед Ьу Рат.

Моба! УегЬз	Рат сап соок атпеп	Отпег сап Ье соокед Ьу Рат.

Страдательный залог употребляется:

• когда очевидно или, напротив, неважно, кто
выполняет действие.

ТЬе у/тдоъч Ьгокеп. (№ доп’1 кпоу/ у/Ьо
Ьгоке 1с.)

ТЬе рагсе! у/111 Ье деЫ/егед Содау. (У/Ьо у/П1
деИуег 1С 13 иЫтрогСапС.)

Оиг СезСз Ьауе Ьееп соггесСед. (1С*з оЬуюоз СЬаС
СЬе СеосЬег Ьаз соггесСед оиг СезСз.)

• когда само действие важнее, чем субъект, выпол-
няющий его, например, в заголовках новостей, газет-
ных статьях, заметках, рекламе, инструкциях и т. п.
РеСз аге поС аНоу/ед 1пСо СЬе ЬиНд1п$.

• когда мы хотим избежать ответственности за
какое-либо действие или происшествие, которое мы
соотносим с неприятным событием, и не хотим гово-

рить, кто виноват,

Зепоиз датаде у/аз саизед Го ГЬе зсЬоо! ЬиНд1пд.
когда делается акцент на действующее лицо.

ТЬе деа! у/аз зщпед Ьу СЬе ргез*депС Ытзе1/.
чтобы сделать высказывание более официальным и
вежливым.

ТЫз СО Ьаз Ьееп зсгаСсЬед. (Моге роИсе СЬап
заутд *Уои зсгаСсЬед ГЬ/5 СО'.)

Соотнесение предложений в действительном и
страдательном залоге:

• Дополнение предложения в действительном залоге
становится подлежащим в страдательном залоге.

• Смысловой глагол не изменяется по времени, но
форма его изменяется на форму страдательного
залога.

• Подлежащее предложения в действительном залоге
становится дополнением, указывающим на
исполнителя действия и употребляется с предлогом
Ьу или опускается.

АСТ1УЕ

РА5ЯУЕ

5иЫесГ	УегЬ	ОЬ]есГ

Тот	у/гоГе	а Ьоок.

I V }

5иЬ]есГ	УегЬ	АдепГ

А Ьоок у/азу/пГГеп Ьу Гот.

Только переходные глаголы (глаголы, имеющие

прямое дополнение) могут иметь форму
страдательного залога.

Ап асадепс Ьаррепед 1азС Ы$ЬС. (непереходный
глагол; нет формы страдательного залога).

Примечание: Некоторые переходные глаголы
(Ьауе, (1С (= Ье ГЬе НдЫ $<хе), зЫС, гезетЫе еГс)
не имеют формы страдательного залога.

ЗЬе гезетЫез Ьег тосЬег. (НОТ: Не/-т>сЬог 1$
гозетЫед Ьу Ьеъ)

• В повседневной речи при обсуждении событий,
произошедших неожиданно или в результате
происшествия, вместо глагола Го Ье употребляется
глагол Го деГ.

ТЬе сЬедие дог 1озС т СЬе таП.

Ву + исполнитель действия употребляется для
того, чтобы обозначить, кем было совершено
действие. У/1ГЬ + инструменты/материалы/
ингредиенты употребляется для того, чтобы обо-
значить, что было использовано при совершении
действия.

ТЫз теа! у/аз соокед Ьу а рго(еззюпа1 сЬеТ 1С
у/аз таде у/кЬ /гезЬ уе^еСаЫез апд теаС

• Существительное, обозначающее исполнителя
действия, может быть опущено, если подлежащее в
предложении действительного залога выражено
словами: ГЬеу, Ьет зотеопе/ зотеЬобу, реор1е,
опе еГс.

Зотеопе Ьаз 1е(С СЬе доог иЫоскед. (= ТЬе доог
Ьаз Ьееп /е/1 иЫоскед.)

• Существительное, обозначающее исполнителя
действия, не может быть опущено, если
исполнитель действия является существенным для
значения предложения.

ТЬе гезикз у/Ш Ье аппоипсед Ьу Мг АИеп.

• У глаголов, имеющих два дополнения, таких, как:
Ьппд, Ге11, $епд, бЬоул ГеасЬ, ргопгпБе, 5е11. геаф
оИег, д1Уе, 1епб, можно образовать две модели
страдательного залога,

ТЬеу о^егед Ыт а ]оЬ. (действительный
залог) Не у/аз о$егед о ]оЬ. (страдательный
залог, часто употребляемая модель) А )оЬ у/аз
о#егед Со Ыт. (страдательный залог, редко
употребляемая модель)

НО: Глаголы Го ехр1а1п, Го аппоипсе, Го ЛсГаГе, Го
геаб. Го утГе образуют одну модель страдатель-
ного залога, где роль подлежащего выполняет
неодушевленное существительное.

ТЬе СеасЬег ехр!атед а пеу/ ги!е Со СЬе зСидепСз.
А пеу/ ги1е у/аз ехр(атед Со СЬе зСидепСз.
(страдательный залог, единственно возможная
модель)

• В вопросах страдательного залога с У^Ьо у/Ьогп
или У/ЫсЬ Ьу не опускается.

У/Ьо у/Ш Ьоок СЬе СккеСз?

У/Ьо у/Ш СЬе СккеСз Ье Ьоокед Ьу?

ОАЭ
СаизаПуе Еоггп — Каузативная форма

М001ЛЕ 5

Форма: Науе + прямое дополнение + 3-я форма глагола

Времена:

	АСПУЕ	РА551УЕ
Ргезеп* * 51тр1е	ЗЬе рат1з Ьег гоот.	ЗЬе Ьаз Ьег гоот ратСед.

Ргезеп* СопКпиоиз	5Ъе 13 ра1пИп$  Ьег гоот.	ЗЬе 13 Ьаут$ Ьег гоот ратСед

Разе 5!тр1е	5Ье ратсед Ьег гоот.	ЗЬе Ьад Ьег гоот рат^ед.

Раз* СопНпиоиз

5Ье ратМпд

Ьег гоот.

ЗЬе ига Ьа*1п$

Ьег гоот ратСед.

; Ргезеп! РегГесС	। ЗЬе Ьаз рат1ед । Ьег гоот.	ЗЬе Ьаз Ьад Ьег гоот рот Сед.
Раз* РегСес*	ЗЬе Ьад ратГед Ьег гоот.	ЗЬе Ьад Ьад Ьег гоот ратСед.

Ргезеп* РегТес*	ЗЬе Ьаз Ьееп	ЗЬе Ьаз Ьееп
	ратИпз Ьег	Ьау 'т$ Ьег гоот
Сопйпиоиз		
	гоот.	ратСед.

—  Раз* РегТес* Сопйпиоиз	ЗЬе Ьад Ьееп ратИпд Ьег гоот.	ЗЬе Ьад Ьееп Ьаг/пд Ьег гоот ратСед.
Ри*иге $1тр!е	ЗЬе угШ ртп1 Ьег гоот.	ЗЬе 1*17/ Ьауе Ьег гоот ратСед.

1пЯп1*(уе	ЗЬе капсз Со ратС Ьег гоот.  С	ш.	— .	ЗЬе 1*апС5 Со Ьауе Ьег гоот ратСед.

Иле /огт	ЗЬе Ькез ратИп^  Ьег гоот.	5Ье Ькез Ьаутз  Ьег гоот ратГед.

Мода! УегЬз	ЗЬе зЬои(д ратС  Ьег гоот.	ЗЬе зЬои1д Ьауе  Ьег гоот ратеед.

Употребление

Данная конструкция используется для обозначения
действия, выполняемого кем-либо для лица, обозна-
ченного подлежащим.

ТЬеу аге Ьаутд 1Ьет сотриСег деНуегед Сотоггоу/.
Примечание: Исполнитель действия обычно не
упоминается, поскольку это неважно или же понятно из
контекста.

Тот Ьаз Ьад Ыз саг гератед. (очевидно, что механик
починил автомобиль Гома)

-1пд (оггп — -1п§ форма глагола

-1пд форма глагола употребляется:

• в роли подлежащего.

5мттгпд /з а доод [огт о[ ехегазе.

• после глаголов: абгтп'Г, арргеааге, ауо(б сопз^бег,
сопНпие, белу. Галсу, до (Гог асйУ1йе5), ппадте
ттб, гтпзз, ргасйзе, ргеуепГ, чиН, ьауе, зиддезГ.

У/ои1д уои ттд с(оз1пд ГЬе удпдспг?

9 после глаголов 1оуе, Нке, ел]оу, ргеГег, сНзНке,
ЬаГе для выражения общего предпочтения.

СЬпз рге/егз еаГгпд доте-соокед теаГз.

НО:

для выражения особого предпочтения исполь-
зуется инфинитив: доЬп у/ои1д рге[ег (о еа1 а( а
ге$Саигап1 Гоп»дЬГ.

• после таких выражений, как: Ье Ьизу, й’з по изе,
Й’з по §00(1, й’з (поГ) у^огГЬ. у/ЬаГ’з ГЬе изе о(.
сап’Г Ье1р, ГЬеге’з по ротГ (т), сап’Г згапб,
Ьа*е бйЯсиЙу Оп), Ьауе ГгоиЫе.

(УЬаГ’з ГЬе изе о! Ьиу 1п$ а саг у/Ьеп уои доп'1
еуеп Ьауе а дпуег'з Ьселзе?

9 после словосочетаний с глаголами зрепб, у/азГе,
1озе.

беогде зрепГ Гу/о Ьоигз (гу/пд Со Дх ГЬе РУО р1ауег.

9 после предлога Го с такими глаголами и
выражениями, как: 1оок Гогу/агб Го, Ье/деГ изед
Го, 1п аббйюп Го, оЬ]есГ Го.

ТЬе сЬИдгеп 1оок /огу/агд го деГНпд а дод.

• в роли дополнения после других предлогов.
ТоЬп /з ал ехрегГ аГ Дхшд сотриСегз.

5орЬ/е (лзйГес? оп раутд (ог дтпег.

9 после конструкций с глаголами Ьеаг, НзГеп Го,
поП'се, зее, м/аГсЬ и Гее1 для описания
незавершенного действия.

5Ье у/аСсЬед Ьег зол р!аутд илГЬ Ыз Гоуз. (Она
наблюдала за действием в процессе.)

НО:

Для описания завершенного действия с глаголами
Ьеаг, НзГеп Го, поПсе, зее, УтаГсЬ апб Гее!
употребляется инфинитив без частицы Го.

$Ье у/аСсЬед Ьег зол р!ау у/1СЬ Ыз Сеаду Ьеаг
апд СЬеп риС И ам/ау. (Действия были завершены.)

1пИ|пИ|уе — Инфинитив

Инфинитив с частицей Го употребляется:

• для выражения цели: Не изез Ыз саг Го до Го у/огк.
Примечание: если два инфинитива с частицей (о
соединяются союзами апб/ог, частица 1о второ! о
инфинитива опускается.

ЗЬе и/епС Со СЬе Ьснгдгеззег’з Со дес а ЬснгсиС апс/
дуе Ьег Ьот

• после г лаголов, обозначающих действия, относящи-
еся к будущему: (адгее, арреаг, бес(бе, ехрес1,
Норе, р!ап, ргот1$е, гекке, шап1).

ТЬеу аге р1апт'пд (о тоуе Со а Ыддег Ьоизе.

Не Ьаз деадед со дЫс Ыз ]оЬ.

• после \уои!б Ике, м*ои1б ргеТег, у/ои1б 1оуе,
и т. п. для выражения особого предпочтения.

I у/ои!д Ике Со до зотеСЫпд д1[[егепс [ог ту
ЫгСЬдау СЫз уеаг.

• после прилагательных, обозначающих чувства и
эмоции (Парру, ?1аб, заб, и т. п.), выражающих
желание/нежелание (еадег, ге1ис1ап1, у/йКпд,
и т. п.), описывающих характер человека (с1(?уег,
к)пб, ро1Пе, еСс ) и прилагательных (иску и
(ог€ипа1е.

дапе 13 аЫ/ауз у/Щтд Со о([ег Ьег Ье1р Со СЬозе
у/Ьо пеед 1С.

Примечание: С прилагательными, описывающими
характер поступка, также используются безличные
конструкции.

1С игах ктд о[ СЬет Со 1еС из зСау 1п СЬе! г Ьоизе.

•	после 1оо/епоидЬ.

$еол д1дп ’С зСиду епоидЬ Со разз Ыз Ызсогу сезс.

•	после словосочетаний Ье + ПгзМзесопб/пехС/
1а$1.

ИеП АгтзСгопд у/аз СЬе [тзС тап Со зсер оп СЬе
тооп.

•	в устойчивых выражениях Со Се11 уои (Не СгиСЬ, Со
Ье ЬопезС, Со $ит ир, со Ьедт млСЬ.

/ доп'с геаИу Ике Ьег соок1п%, Со Сед уои СЬе СгиСЬ.

Инфинитив без частицы СО употребляется:

* после модальных глаголов.

Ап$е1а сап суре уегу [азС.

•	после глаголов 1еС, таке, зее, Ьеаг и (ее!.

ТЬеу у/оп’С 1еС веог^а до со СЬе рагСу.

НО:

с Ье табе, Ье Ьеагб, Ье 5ееп в страдательном
залоге употребляется инфинитив с частицой Со.

Не у/аз таде Со с1еап ир СЬе тезз Ье Ьад сгеаСед.

•	после Ьаб ЬеССег и \уои1б гаСЬег в значении
«лучше бы».

Тот у/ои/д гаСЬег Саке СЬе Ьиз у/Ьеп Ье доех Со
СЬе а Су сепсге.

•	после глагола Ье1р может употребляться как
инфинитив с частицей Со, так и без нее.

Не Ье1ред Ыз ЬгоСЬег (Со) до Ыз Ьотеу/огк.

□(Негепсез 1п теагппд ЬеЪлгееп СЬе

Со-зпТ'1П111 уе апс1 СЬе чпд Топп — Разница в
значении между инфинитивом с частицей
1о и -1пд формой глагола.

После некоторых глаголов может употребляться как
инфинитив с частицей Го, так и -тд форма глагола с
разницей в значениях.

• 1огдеГ + инфинитив с частицей Го забыть, не

помнить.

/ /огдоГ Го саН Мг }опез апд Не ига ир$еГ.

ГогдеГ + -1пд форма глагола — не помнить о
событии в прошлом.

У/е’II печег [ог$еС дпу1п$ т ГЬаГ сегпЫе
зпоч/зСогт.

гететЬег + инфинитив с частицей (о — помнить,
не забывать.

СНпз а1у/ауз гететЬегз Со 1оск СЬе доог ч/Неп
Не 1еачез.

гететЬег + -тд форма глагола — помнить о
событии в прошлом.

Не д1дп’С гететЬег 1епдтд те Ыз реп апд Не
СНои$НС Не Над 1озС 1С!

теап + инфинитив с частицей Го — намереваться,
собираться.

беогде теалг Го сЬеск уоиг герогС ЬиС Не у/аз
Соо Ьизу.

теап + чпд форма глагола — подразумевать,
предполагать.

Огоу/т$ ир теапз Ьау^пд печ/ гезропз1ЫН Нез,
гедгеГ + инфинитив с частицей Го — сожалеть о
том, что приходится сообщать что-либо неприятное
(обычно употребляется в РгезепТ &гпр!е с такими
глаголами, как зау, Ге11,1пГогт, аппоипсе.)
У/е ге$гес Го т[огт уои гЬсгё /НдЬГ 5ТР-456 Ьаз
Ьееп деСауед.

гедгеГ + чпд форма глагола — сожалеть о
чем-либо.

Не Ьаз печег ге^геССед (игтпз доч/п СЬе
рготоСюп.

Ггу + инфинитив с частицей Го — стараться, делать
все возможное.

ЗЬе Спед Со саггу Ьег зтСсазе ир СЬе зСатз ЬиС
Н у/аз Соо Ьеачу.

Ггу + -1п§ форма глагола — делать что-то в качестве
эксперимента.

Тгу такту а НзС о/ ч/НоС уои у/апС Со Ьиу зо уои
доп'С [огдеС апуСЫпд.

5Гор + инфинитив с частицей 1о — остановиться на
время с целью что-либо сделать.

Д5 у/е у/еге дгМпд СНгои$Ь СЬе тоипСатз, у/е
зСорред Со адтте СЬе \пеу/.

$Гор + чпд форма глагола — прекратит© делать
что-либо.

/ СЫпк уои зЬои1д зСор еаСт^ зшееСз.

до оп + инфинитив с частицей Го закончить
действие и приступить к новому действию.

А[сег Ье рЫзЬед Ыз зреесН Не у/епС оп Со апзу/ег
СЬе герогСегз’ риезНопз.

§0 оп + -1пд форма глагола — продолжать делать
что-либо.

ТЬе зСидепС у/епС оп у/пСт$ еуеп о[Сег СЬе
СеасЬег Над Со1д еуегуопе СЬаС СНе1г Нте у/аз ир.
ЬаГе + инфинитив с частицей Го - испытывать

(ЗРИ 1
неудовольствие по поводу предстоящего действия.

/ ЬаСе Со Ге// уои СЫз, ЬиС уои шегеп'С зе1есСед
/ог ГЬе Сеат.

ЬаГе + форма глагола - не любить то, что
приходится делать.

)оЬп ЬаГе$ у/акгпд ир еаг1у.

□зед 1о — Ве и 8 ед 1о - Се1 Сзед 1о

О 11$еб Со + инфинитив употребляется для обозна-
чения привычек и регулярных действий в прошлом
((о — частица инфинитива).

№ изед Го Ье пе^дЬЬоигз.

СЬаг1ез изед Со Иуе т Мадпд Ье/оге Ье тоуед
Ьеге.

Ф Ве изед Со + чпд форма глагола употребляется,
чтобы показать, что кто-то освоился, адаптиро-
вался в каких-либо условиях ((о — предлог).

СаСЬеппе 15 о ктдегдагСеп СеосЬег зо зЬе /$ изед
Со Ьетд агоипд уегу уоипд сЬИдгеп.

Ф СеС и$еб Со + -1п§ форма глагола употребляется,
чтобы показать, что кто-то находится в процессе
адаптации к чему-либо (ю — предлог).

Не’з Ьееп Нутд 1п Епд(апд /ог а /еы топсЬз апд
Ье Ьазп'С доС изед Со дгМпд оп СЬе 1е/1 уеС.

М001ЛЕ 6

НерогТес! БреесН — Косвенная речь

Прямая речь — зто чьи-либо цитируемые, точные
слова. Прямая речь заключается в кавычки.

Косвенная речь передает точное содержание
чьего-либо высказывания, но не точные слова. В
косвенной речи кавычки не используются. После
глаголов (зау, Се11) используется или может быть
опущено СЬаС.

Бау - ТеП

• зау при отсутствии личного дополнения.

№ск за^д (СЬаС) Ье /е!С Нгед.

Ф $ау + Со + дополнение, обозначающее адресата.

)аск за1д Со из (СЬаС) Ье /е1С Нгед.

Ф Се11 + косвенное дополнение (кому).

.)аск Со1д из (СЬаС) Ье /е1С Нгед.

КеЙо, доод тотюд/аКегпооп еСс, зотесИюд/
поГЫпд, бо, а ргауег, а Се\у \*/огд5, по тоге, Гог
сегСат/зиге

ТЕИ

1гЬе !ги!Ь, а Не, а з!огу, а зесге!, а ]оке, !Ье
Нте, ТЬе сШегепсе, опе кот апоНгег,
зотеопе’з 1ог!ипе

Рерог!ед 51а!етеп!з — Высказывания в
косвенной речи

Ф В косвенной речи личные/притяжательные место-
имения изменяются соответственно значению
предложения. РеСе зо/д, ‘Туе 1озС ту у^аСсЬ.”
(прямая речь) РеСе за*д (СЬаС) Ье Ьад 1озС Ыз
у/ОСсЬ. (косвенная речь)

Ф Если глагол в главном предложении употребляется
в РгезепГ 8>тр1е, то в придаточном изъяснительном
форма грамматического времени не меняется
(сохраняется, как в прямой речи).

Ф Если глагол в главном предложении употребляется
в Раз! 8|тр1е, то в придаточном изъяснительном
времена изменяются следующим образом:

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

КОСВЕННАЯ РЕЧЬ

Ргезеп!51гпр1е Раз!$1тр1е

Ч

/ Ике р1аут$ (ептз. ”

Не ха1д 1Ьа( Ье Икед
р1оу!пд (ептз.

Ргезеп! СопНпиоиз Раз! СопНпиоиз

“УУе аге Ьагтд Отпег. ”

ТЬеу хай! (1па1) [Ьеу
ууеге ЬаУ1пд д1ппег.

Ргезеп! РегТес! Раз! РегГес!

Раз!51гпр!е

Раз! РегТес!

"У/е 1ох( оиг са("

Раз! СопНпиоиз

------------------------------1

ТЬеу 3010 ((Ьа() (Ьеу
Ьад 1оз( (Ье1г са(.

Раз! Рейес! СопНпиоиз
ог Раз! СопНпиоиз

’7 нах Пх1ептд Ю тих(с. ”	Не ха!д Ье Ьад Ьееп Пх(етпд/Ье у/аз Нх(еп>пд (о тихк.

УУ111

У/ои1д

“I илН Ьиу а СО.

5Ье за/О зЬе у/оиЮ Ьиу

При этом слова и выражения, обозначающие
время, изменяются следующим образом:

поу/	!Ьеп, 1гптед1а!е(у

!одау	!Ьа! дау

уез!егдау	!Ье дау Ье!оге, !Ье	ргеуюиз дау

!отоггоу/	Нге пех!/(о11оулп8 дау

!Ыз у/еек	!Ьа! у/еек

1аз! у/еек !Не у/еек ЬеГоге, !Ье ргеуюиз у/еек
пех! уя'ек !Ье меек акег, !Ье (оИоулпд у/еек
а§о	ЬеТоге

Ьеге	сЬеге

КерогСед ОиезСюпз — Вопросы в
косвенной речи

• Вопросы в косвенной речи обычно образуются при
помощи глаголов азк. (п^шге, у/опйег или
выражения у/ап1/у/ои!д Нке Со кпоу/.

• Когда вопрос в прямой речи начинается с
вопросительного слова (у/Ьо, у/Ьеге. Ьоул у/Ьеп,
у/ЬаС, и т. п.), вопрос в косвенной речи начинается
с того же вопросительного слова.

"Ноу/ до уои кпоу/ С/мз?” Ье у/опйегес!. (прямая
речь)

Не у/опдегед Ьоу/ I кпеу/ 1Ьа!:. (косвенная речь)

> Когда вопрос в прямой речи начинается со вспо-
могательного глагола (Ье, до, Ьауе) или модаль-
ного глагола (сап, тау), вопрос в косвенной речи
образуется при помощи или у/ЬеСЬег.

"Аге уои дотд ои№” зЬе азкед. (прямая речь)
$Ье озкед те фу/ЬеЕЬег I у/аз дотд ои?.
(косвенная речь)

* В вопросах в косвенной речи порядок слов прямой:
подлежащее, сказуемое и т. д. Вопросительный
знак и такие слова и выражения, как р1еа$е, у/е!1,
оЬ и т. п., опускаются. Времена глаголов, место-
имения и выражения, обозначающие время
изменяются так же, как и в утвердительных
предложениях.

"Науе уои зееп [лига 1одау?” зЬе азкед Ыт.
(прямая речь)

5Ье азкед Ыт Ье Ьад зееп Еаига СЬас дау.
(косвенная речь)

1пс!|гес10иез1!оп5 — Косвенные вопросы

О Косвенные вопросы употребляются, когда не-
обходимо спросить совета или узнать какую-либо
информацию. Они образуются при помощи
выражений: Сои1д уои 1е11 те Со уои кпоу/
...?, / у/опдег .... / у/ап1 Со кпоу/I доиЫ ... и
т. п., а глагол имеет утвердительную форму. Если
косвенный вопрос начинается с / у/апС ?о кпоу/ ...,
I у/опдег ... или / доиЫ ..., знак вопроса
опускается. Порядок слов прямой.

Прямая речь

"Ноу/ тисЬ /5 СЫз?"

Косвенный вопрос

Сои1д уои сеЦ те Ьоу/ тисЬ СЫз 1з?

РерогСес! Соттапс15/йедие5С8/5идде5-
1юп5 — Указания/Просьбы/ Предложения
в косвенной речи

речи образуются с помощью глаголов (адУ1зе, азк,
Ьед, зиддезС, Се11), после которых следует
инфинитив с частицей (о, -1П§ форма глагола или
придаточное относительное с 1Ьэ1, в зависимости от

используемого глагола.

“У/ак:Ь уоиг з1ер,” зЬе 1о1с! те. ЗЬе асМхес) те
1о \уа1сЬ ту 5Сер. (указание)

“Р1еа5е, йопЧ Сеазе те,” хЬе 5а1б. $Ье Ьеддес!
те по11о 1еазе Ьег. (просьба)

“ЬеСз у/аСсб а Ыт,” Ье 5Э1С1. Не 5觧е5{ей
угаксЫпд а Н1т. (предложение)

“Уои’д Ьейег 5ее а досСог,” хЬе Сой те. ЗЬе
$и§де5Се<1 СЬаС: I (зЬоик)) зее а ЬосСог. (предложение)

КероНед Огдегв — Приказы и
распоряжения в косвенной речи

• Приказы и распоряжения в косвенной речи
вводятся с помощью глаголов огйег, Се11 + хЬ +
(поС) Со-тЛтЦуе.

“С/охе С/се удпдом!" Ье за!д (о (Ьет. (прямая речь)
Не Го/с/ (Ьет (о с/охе (Ье мтдом. (косвенная речь)
“Ооп'1 зау апу(Ыпз!” зЬе заЮ(о те. (прямая речь)
5Ье огдегед те по( (о зау апуГЫпз. (косвенная речь)

Модальные глаголы в косвенной речи

Когда предложение в косвенной речи относится к
прошедшему времени, модальные глаголы при переводе в
косвенную речь изменяются следующим образом:
улЦ/зЬаН * у/оиИ. сап соиИ (относится к моменту
речи)/у/ои!с1 Ье аЫе Со (относится к будущему), тау

** гтдЬС/соиИ, $Ьа(1 * зЬои!д (просьба дать совет)/
у/ои!д (обращение за информацией)/оЯегей (предло-
жение), тизС тизС/Над Со (обязательство) (‘ тизс
не изменяет своей формы), пеедпЧ •* д1дп’С пеед
Со/дтдпЧ Ьауе Со (относится к моменту оечи)/у/ои!дп'С
Ьауе Со (относится к будущему). У/ои1ф сои!д, изед
Со, тизСп’С зНои1ф гтдЬС, оидЬС Со и Ьай ЬеССег
остаются неизменными при переводе в косвенную речь.

Прямая речь

Не 5а1(1, “I мН1 печег $о •»
(Ьеге азат. ”

Не за!д, "/ сап'1 рх **
(Ыз."

Не за/'д, "I сап соте **
(отоггом. ”

Не 501(1. “/ тау 1еаче *»
еаг!у. ”

Не за!д, "Ном 1оп% зЬаИ *»
маП?”

Косвенная речь

Не за!д ((Ьа() Ье \уои1(1
пеуег зо (Ьеге азат.

Не 501(1 ((Ьа() Ье соМп’Г
у/х (Ьа(.

Не зо!д Ье ыоМ Ье аЫе
(о соте (Ье пех(/
[оИомпз дау.

Не 5а1д ((Ьа() Ье ПГ13Ы
1еауе еаг!у.

Не азкед Ьом /оп$ ме
$Ьои1д маК.

в Указания/просьбы/предложения в косвенной
Не 501(1, “5Ьа111 дЫе
СЬет (Ье пеж?”

Не 501(1, “5Ьа111 Ье/р
уои саггу №е Ьох?"

Не 501(1, “Уои тип 5/дп
(Ыз /огт."

Не 5аСд, “5Ье тизс /ее(
геПеуед."

Не 5010, “ТЬеу Ьад
ЬеССег соте оп Нте. ”
Не за/д, “Уои пеедп ’с
Ьиу апу тИк. ”

Не501д, "ТЬезСидепСз
пеедп ’С Ьп'п§ СЬет
Ьоокз Сотоггоы.

Не 5О1д, “Уои $Ьои(д
5епд те ап етаП. ”

*» Не а5кед (те) I/ Ье
зЬои/д<?|уе СЬет (Ье
пе\*5,

*» Не о//егед Со Ье(р те
саггу (Ье Ьох.

•* Не 501(1 ((Ьа() I Ьад Со
$;дп СЬаС /огт.

** Не 501д СЬаС зЬе тизС
/ее( геПеуед.

*	» Не 5огд (ЬаС (Ьеу Ьад
ЬеССег соте оп Оте.

*	* Не за(д (СЬаС) I д(дп’С
пеед Со/д)дп‘С Ьауе Со
Ьиу апу тИк.

Не 5й/д (СЬаС) (Ье
зСидеп(5 у/ои(дп’С Ьауе
Со Ьппз СЬет Ьоок5 СЬе
пехМ/оПоу/тд дау.

•	» Не 5а(д (СЬаС) I зЬои1д
зепд Ыт ап етаП.

МСЮ1Л.Е 7

Модак — Модальные глаголы

К модальным глаголам относятся сап/соиИ, тау/
пндЬГ, тизГ/Ьауе Го, оидЬГ Го, зЬаИ/зЬоиКд, мл11/
у/ои!б.

• Форма модальных глаголов, кроме Ьауе го, не
изменяется.

• После модальных глаголов следует инфинитив без
частицы Го. НО: Ьауе Го до; оидЫ Го до.

• Модальные глаголы употребляются перед подле-
жащим в вопросительных предложениях. В отри-
цательных после них употребляется частица поГ.

• Когда за модальным глаголом следует инфинитив
смыслового глагола, он относится к действию в
настоящем или будущем. Не зЬои1д мазЬ Ыз саг
тоге о/Сеп. Когда за модальным глаголом следует
перфектный инфинитив, он относится к действию в
прошлом. Не зЬои1д Ьауе ыазЬед Ыз саг Ье/оге
Ье 1е/1 /ог Ыз Гпр.

Обязательство/Долг/Необходимость

В МизГ: Выражает долг/строгое обязательство сде-
лать что-либо, показывает, что какое-либо действие
крайне необходимо.

// ГЬе рагп регз1зСз / тизС зее о досСог.

• Науе Го: Выражает обусловленную обстоятель-
ствами необходимость.

ТЬе уеГ зауз ше Ьауе Го д/уе зоте тедк!пе Го
оиг дод.

• Над Го форма прошедшего времени для гпизГ и
Ьауе Го.

• $Ьои1д/ОидЬГ Го выражает обязательство,
рекомендацию.

Уои зЬои1д зепд Ьег а согд /ог Ьег ЬкСЬдау.

Отсутствие необходимости

• доп’Г Ьауе Го/доп’Г пеед Го/пеедпЧ:
Употребляется, когда нет необходимости делать
что-либо в настоящем или будущем. Уди доп’С
Ьауе Го Ьиу ехСга Ьгеад. Уои доп’С пеед Го Ге//
ГЬет I/ уои’ге 1еахлпд еагИег. ЗЬе пеедп’С до оп
о дкс.

• д1дп’Г Ьауе Го: Употребляется для обозначения
отсутствия необходимости в прошлом. Неизвестно,
было это сделано или нет. ТЬеу дгдп ’Г Ьауе Го до
зЬорртд уезСегдау, (Им не надо было идти в
магазин вчера.)

Разрешение/Запрет

• Сап/Мау: Употребляются для того, чтобы
попросить разрешения/разрешить что-либо. Мау
является более формальным, чем сап.

Сап/Мау I Ьоггоы уоиг реп? Уез. уои сап/тау.

• МизГп'Г/Сап Г: Употребляется, когда запрещено
что-либо делать (правилами, законом).

Уои тизСп’С/сап’С Са1к 1оид1у т ГЬе ИЬгагу.

Возможность

• Сап + инфинитив: Употребляется для обозначения
возможности, вероятности действия.

/Г сап деС ргеССу со1д ир Ьеге.

• Сои1д/Мау/М1дЬГ + инфинитив: Употребляется
для выражения возможности действия в опре-
деленной ситуации.

/Г гЫдМ Ье со1д Содау, зо Ьппд ап ехГга /итрег.

Примечание: сап/сои1д/т1дЬГ может употре-
бляться в вопросительных предложениях, тау не
может. У/Ьеге сои1д I Ьиу а доод соаС?

• Сои1д/М1дЬГ/У/ои1д + перфектный инфинитив:
Употребляется, когда речь идет о действии в про-
шлом, которое было возможно, но не произошло.
/ сои1д Ьауе 1епС уои зоте топеу. ЬиГ / Ьадп’1
Ьееп рак! уеГ.

Формы инфинитива образуются следующим образом*
51тр1е 1пНпШуе: (Го) до

СопГтиоиз 1пЛтТ1уе: (Го) Ье дотд

РегГесГ 1пНгпГ1Уе: (Го) Ьауе допе

РегТесГ СопПпиоиз 1пЛп1Пуе: (Го) Ьауе Ьееп до!пд

Способность/Неспособность

• Сап выражает способность сделать что-либо в
настоящем или будущем.

Не сап рег/огт тадк Сгккз.

•	Сои1д выражает способность делать что-либо в
прошлом.
$Ье сои1д у/огк 1опдег Ьоигз у/Ьеп зЬе и<а$ уоипдег.

•	\Уа5(пЧ) аЫе То выражает (не)способность
сделать что-либо в прошлом. Не у/аз(п С) аЫе То
аС1епд уе5?егс/ау'з тееСтд.

•	Соик1пЧ выражает неспособность выполнить
действие в прошлом.

0аЫе1 сои1дп’С зушп у/Ьеп Ье у/аз [Ьгее.

Не сои!дп Т/у/азп'С аЫе То зи/т уезСегдау Ьесаизе
К у/аз а ЫС сЫНу.

Логические заключения/Выводы

•	Ми$Т — употребляется, когда есть полная уверен-
ность в правдивости действия в настоящем или
прошлом.

Не тизС Ье уегу ирзеС, поу/ СЬаС Ье’з Ьеагд СЬе
Ьад пеу/з.

Тот 1оокз диИсу. Не тизС Ьауе допе зотеСЫпд
у/гопд.

•	Мау/М1§М/Сои1д - употребляется, когда есть
вероятность, что действие, возможно, происходи-
ло или происходит.

ТЬеге’з а 1оС о/ Сга//1с Содау зодоЬп нндЬС Ье 1аСе.
Зие тау Ьауе геСигпед уоиг Ьоок. СЬеск уоиг дезк.

•	Сап’Т/Сои1с1пЧ — употребляется, когда действие
невозможно (в прошлом или настоящем).

ТЬе ТУ сап’С/сои!дп’С Ье Ьгокеп. К’з Ьгапд-пеу/.
ЗЬе соЫдп’С Ьауе зтд зотеСЫпд зо гиде. ЗЬе 1з
ап ехСгете1у роИСе регзоп.

Критические замечания

•	СоиМ: Уои сои1д аС 1еазС Ье роИСе Со Ьег. (насто-
ящее время)

Уои соиСд Ьауе у/аКед /ог СЬет Со соте, (про-
шедшее время)

•	5Ьои1д: Не зЬои1д Ье тоге раНепС. ЗЬе зЬои!д
Ьауе аро1од}зед Со СЬет. (но она не сделала это)

•	Ои§Ы То: ЗЬе оидЬс Со зсор пазСтд Ьег рагепсз*
топеу.

Предложения

•	Сап: Сап I Ьппд уои зотеСЫпд е1зе?

•	У/ои(й: \МЬаС е(зе у/ои!д уои Ике?

•	5Ьа11: ЗЬа11 / р!ск уои ир /гот у/огк?

•	Сап/Сои1д: Ц'е сап гепС а йУО. сои!д до оп а
р1сЫс.

Вероятность

•	Ш1: Не у/Ш азк Ьег Со таггу Ыт. (100%
уверенность)

•	5Кои1д/Ои§Ы То: ТЬеу зЬои!д/оидЬС Со Ье Ьеге
зооп. (90% уверенность; только будущее время;
это вероятно)

Совет

*	51тои1с1: обычный совет

ЗЬе зЬои1д зеек СЬе Ье1р о/ а рго/еззюпаЬ

*	ОидЬТ То: обычный совет

Еуегуопе оидЬС Со гесус1е.

•	5Ьа11: просьба о совете

ЗЬа111 сотр1ат Со СЬе Рппара!?

МОО1Л-Е 8

Сопс1Июпа18:1уре 0/1 — Придаточные
предложения условия (тип 0/1)

•	Сопсййопак (Туре 0) используются для
выражения общепринятых или научных фактов. В
этом типе придаточных предложений условия
можно использовать мЬеп вместо И.

Придаточное с И	Главное предложение

ИУУ/Ьеп + ргевепТ ытр1е РгезепТ $1гпр1е

1//\МЬеп уеИоу/т/хед у/КЬ Ыие у/е Ьауе дгееп.

СопсНЬопа15 (Туре 1) используются для описания
реальной или вероятной ситуации в будущем.

Придаточное с И I Главное предложение

И + РгезепГ5ипр1е ЕиТиге 5нпр1е, 1трега11уе,
сап/ти$1/тау, ей (пНтйУе

// Тот сотез Ьоте еаг!у, Ье н/Н1 Ьауе Нте /од
геадтд.

// Тот сотез Ьоте еаг1у, у/е сап 30 (о (Ье стета.

• Если придаточное условия стоит перед главным
предложением, они разделяются запятой. Если
главное предложение стоит перед придаточным с
!(, запятая не ставится.

Примечание. С придаточными предложениями
условия (тип 1) используется ип1е58 (если не) +
глагол в утвердительной форме (= И + глагол в
отрицательной форме).

/ у/оп’( (е11 уои апуСЫпз ип1езз уои ргоптзе Го
кеер И а $есге(. (I у/оп’С Ге(1 уои апу1Ып^ уои
доп‘1 рготхе 1о кеер Н а зесгеГ.)

Сопс1Жопа15: Гуре 2 & 3 — Придаточные
предложения условия (тип 2 А 3)

В СопдИюпа1$ (1уре 2) используются для
выражения воображаемой ситуации, которая
маловероятна для настоящего и будущего. В
придаточном предложении с И в 1-м и 3-м лице
единственного числа употребляются как утеге, так и
ууаз. Также используются структуры //7 утеге уои...
для того, чтобы дать совет.

Придаточное с И I Главное предложение

И + Раз1 51’тр1е/	у/оиМ/соиМ/гтдМ +

Раз1 СопНпиоиз	Ьаге (пНтйуе

// РеГе 1оз( /из ;оЬ, С/нпдз у/ои!д Ье уегу д^сиК
{ог (Ыз /дтПу.

//1 у/еге уои, I у/ои1дп’( Ьиу (Ьозе зЬоез.

// (Ьеу у/егепЧ такту зо тисЬ по/зе, I сои1д
сопсеп(га(е оп ту у/огк.

• Сопс1Шопа15 (1уре 3) используются для описания
нереальной ситуации в прошлом. Они также
используются для выражения сожаления или
критики.

Придаточное с II I Главное предложение

И + Раз1 РегТесЬ/	у/ои1д/соиШ/гп1$Ы +

Раз1 РегТес1 Сопбпиоиз Ьаге регТес! тпЛпШуе

I/ оиг (еат Ьас/п’11оз( (Ье та(сЬ, К у/ои1д Ьауе
у/оп (Ье сЬатрюпзЫр.

// (Ьеу Ьад Ьееп дгМпу тоге саге/и11у, (Ьеу
у/ои1дп’( Ьауе Ьад ап асадеп(.
1ггеди1аг УегЬз

' 1пНтГ1Уе	Разг	РазГ РагГ(С1р1е	1пГ1п1Г(уе	Разг	РазГ РагГюр1е
Ье	У/а5	Ьееп	1еауе	1еГГ	1еГГ
Ьеаг	Ьоге	Ьогп(е)	(епд	1епГ	1епГ
ЬеаГ	ЬеаГ	ЬеаГеп	1еГ	1еГ	1еГ
Ьесоте	Ьесате	Ьесоте	ЬдЬГ	и г	иг
Ьед(п	Ьедап	Ьедип	1озе	1озГ	1озГ
ЫГе	ыг	ЫГГеп	таке	таде	таде
Ыоу/	Ыеу/	Ыо\уп		ГТЛ АО пГ"	теапГ теГ
Ьгеак	Ьгоке	Ьгокеп	теап тееГ	теаги  теГ	
ЬНпд	ЬгоидЬГ	ЬгоидЬг			
ЬиПд	ЬиНг	ЬиПГ	РЭУ	ра1д	ра(д
Ьигп	Ьигпг (Ьигпед)	ЬигпГ (Ьитед)	риГ	ри Г	риГ
ЬигзГ	ЬигзГ	ЬигзГ	геад	геад	геад
Ьиу	ЬоидЬг	ЬоидЬг	пде	годе	пддеп
сап	сои1д	(Ьееп аЫе Го)	Г1П§	гапд	гипд
саГсЬ	саидЬГ	саидЬГ	пзе	гозе	пзеп
сЬоозе	сЬозе	сЬозеп	гип	гап	гип
соте	сате	соте	зау	за’д	за(д
созГ	созг	созГ	г лл		
сиГ	сиГ	сиГ	ъее  зеИ	зо1д	1 1 зо1д
деа1	деа1Г	деа(Г	зепд	зепг	зеп*.
д1д	дид	дид	зеГ	зеГ	зег
до	д)д	допе	зеу/	зеу/ед	$е\уп
дгау/	дгеу/	дгау/п	зЬаке	зЬоок	зЬакеп
дгеат	йгеатг (дгеатед)	дгеатГ (дгеатед)	зЫпе	зЬопе	зЬопе
дппк	дгапк	дгипк	зЬооГ	зЬоГ	зЬоГ
дпуе	дгоуе	дпуеп	зЬоу/	зЬоу/ед	зЬоу/п
			зЬиГ	зЬиГ	зЬиГ
еаГ	аге	еаГеп		запд	зип§
Гаи	Ге11	ГаИеп	31Г	заГ	заГ
Геед	Гед	Гед	з1еер	з1ерг	з(ерГ
(ее1	Ге11	Ге1г	зтеИ	зтек (зтеИед)	зте(Г (зтеИед)
НдЬГ	ГоидЬГ	ГоидЬГ	зреак	зроке	зрокеп
Нпд	Гоипд	Гоипд	зре11	зре1Г (зреИед)	зре1г (зреИед)
Ну	Неу/	Поууп	зрепд	зреп*	зрепГ
ГогЫд	ГогЬаде	ГогЫддеп	зГапд	зГоод	зГоод
Го где1	ГогдоГ	ГогдоГГеп	згеа(	зГо1е	зГо1еп
Гогд|уе	Гогдауе	Гогд1’уеп	зНск	згиск	згиск
Ггеехе	Ггохе	Ггохеп	ЗГ)Пд	зГипд	зГипд
		дог (доГГеп)	зу/еаг	зу/оге	ЗУ/ОГП
деь	дог		зу/еер	зу/ерГ	зу/ерг
	§ауе	§1'уеп	5У/1ГП	5У/ат	зу/ит
§О	у/епг	допе			
дгоу/	дгеу/	дгоу/п	Гаке	Гоок	Гакеп
Ьапд	Ьипд (Ьапдед)	Ьипд (Ьапдед)	ГеасЬ  Геаг	ГаидЬг Гоге	гаидЬГ  Гогп
Ьауе	Над	Ьад	ГеИ	Го1д	Го1д
Ьеаг  Ыде	Ьеагд  Ь1д	Ьеагд  Ыддеп	ГЫпк  Г И ГОУ/	ГЬоидЬГ ГЬге^	ГЬоидЬГ  ГЬгоууп
Ь1Т	ыг	ЫГ			
Ьо1д	Ье1д	Ье(д	ипдегзГапд	ипдегзГоод	ипдегзГоод
ЬигГ	ЬигГ	ЬигГ	у/аке	у/оке	у/океп
кеер	керг	керГ	у/еаг	у/оге	У/ОГП
КПОУ/	кпеу/	кпоууп	УНП	у/оп	У/ОП
1еад	1ед	1ед	чупГе	у/гоГе	у/пггеп
1еагп	1еагпГ ((еагпед)	(еагпГ ((еагпед)			
М00111.Е 1

1а

айу(зе (V) советовать

арргоасЬ /эрг?щГ (V) приближаться

аУ01й (V) избегать

ЬепеГк Ъ^шГш (п) польза, помощь, поддержка

Ы1е /Ьап/ (V) кусать, обкусывать

ЫизЬ /Ыд.|/ (V) краснеть от смущения

ЬпдЫ /Ьга11/ (ад]) яркий

сап'пд /к^пр/ (ай]) заботливый, внимательный

с1епсЬ /к1рт|/ (V) сжимать (кулаки), стискивать (зубы)
сот1огиЫе кдтйэЪ3!/ (ай]) удобный, спокойный
сопййепГ ЛфпГкЬт/ (ай]) уверенный
сопЁепГз /капгрпву (л) содержание

сопуегзайоп /‘копуэгзе1Рп/ (п) разговор, диалог

сгозз /кгцз/ (V) скрещивать

йеуе1ор /с!|урЬр/ (V) развивать(ся)

еазу-до(пд /171 длин]/ (ай)) лёгкий в общении

епегду/епУф!/ (п) энергия, сила

еуеЬгоу/ /гцЬпкг/ (п) бровь

Талсу /Гзеп$1/ (V) нравиться, любить

/Г1Х1/ (п) кулак

Т1ех1Ые /ПскыМ/ (ай]) гибкий, податливый, мягкий
Гипоиз /Г]цлпаз/ (ай]) разъярённый, свирепый
дез^иге /фез1(У/ (п) жест, телодвижение

(тргезз Лтрг^ь/ (V) производить впечатление, поражать
1‘гп1аЫе/1П!эЬл1/ (ай]) раздражительный

Пке(у Ла1к11/ (айу) вероятно

пагга^е /пэщ1/ (у) рассказывать

пегуоиз/пз:уэз/ (ай]) нервный

оррогШпку /ррэЧдгшн/ (п) возможность (что-либо
сделать)

орНпМзНс /рритхкикУ (ай]) оптимистичным

ра1т /ратп/ (п) ладонь, ладошка

раззюп /р^Рп/ (п) страстное увлечение, страсть

раМ'епТ /рехргн/ (ай]) терпеливый
регзиайе /ржш&й/ (у) убеждать
ре351т1зМс /ррьчицзик/ (ай]} пессимистичный
розК1Уе/рп/шу/ (ай]) позитивный, положительный
розТропе /рлиярдрп/ (у) откладывать (на более позднии
срок), переносить по времени

ргей!с1: рпй1к(/ (у) предвидеть, прогнозировать
ригрозе /р^:грпч/ (п) цель

ри22(ей /р%х’1й/ (ай]) озадаченный

ЧиаИ1у /ки$1П1/ (п) качество, особенность, черта
характера

га(зе /гек’ (у) поднимать

геас1 /п&кг/ (у) реагировать, отзываться

геазоп /п:хэп/ (п) причина

геКаЫе /п1а]Ьэ1/ (ай]) надёжный, заслуживающий
доверия

зсга1сЬ /якцеУ? (у) царапать, чесать

зеШзН /яе!й]? (ай]) самолюбивый, эгоистичный

зепз1(луе /зепзшу/ (ай]) чувствительный,
впечатлительный, нежный

зПепГ /зд1Ьп(/ (ай]) молчаливый, тихий

51’псеге /8Ш319.7 (ай]) искренний, честный

з^гапдег	(п) незнакомец

з1ау /зтет/ (у) оставаться

з1иЬЬогп /к1дЬэгп/ (ай]) упрямый

$у/еа1 /з\ус1/ (у) вспотеть, запотевать

зу/еа^у Мф1/ (ай]) потный, вспотевший

1ар Лжр/ (у) стучать, постукивать
1азк /шзк/ (п) задача, задание, дело
Йр /ттр/ (л) подсказка, совет

РЬгаза1з & РЬгазез

Ьгеак Йте (се нарушить молчание, сделать первый
шаг, начать общение

саге аЬои€ заботиться о ком-либо или чем-либо

йо 1Ыпдз опе з оу/п у^ау делать что-либо по-своему
де11ПУо(уей ш бы гь вовлечённым (во что-либо),
включаться

де1 яЬ йоу/л огорчать

де11о кпоу/ узнавать

Ье1р оиС выручать, помогать

Ье1р зЬ ЙтгоидЬ помогать кому-либо в трудной ситуации
11’$ у/ог1Ь И это того стоит; это стоит сделать
1оок ау/ау отводить взгляд, смотреть в сторону
1оок зепоиз выглядеть серьёзным, иметь серьёзный
вид

зЬгид опе*з зЬои1йегз пожимать плечами

1Ь

аддгезз(уе /^дгсяу/ (ай]) агрессивный, злой,
раздражённый

аппоуей 'апщй.^ (ай]) раздражённый

агдитеШ /атопит/ (п) доказательство, аргумент
аШ1ийе /шиуий/ (п) отношение, позиция
й^зЬеПеГ /с11яЬ111;17 (п) неверие, недоверие

еп1Ьиз1а$т /тО]и^иаелат/ (п) энтузиазм, воодушевление
Та11 /Ь:1/ (V) падать, опускаться

дгее1 /дгкъ' (у) здороваться, приветствовать

(пйеей тсМ/ (айу) в самом деле, в действительности
тоуе /лицу/ (у) переезжать, переселяться
пе(дЬЬоигКоой /паЬэЧшй/ (п) округа, оайон
о1й-ГазЫопей /2р1с11фрпй/ (ай]) старомодный
р!еазиге /р1^зэ7 (п) наслаждение, удовольствие
ргеНу /рци/ (айу) довольно, достаточно
рпуасу рпуэ<»|. рпяуэы I (л) уединение, личное
пространство

гайчег га:йэ7 (айу) немного, довольно, слегка
ге1а1юпзМр /гП<црпрр/ (п) отношение
пзе /ггцх/ (у) подниматься

загсазт /адЪе/эт/ (п) сарказм, колкость, ирония
З1лд1е/адсрЧ/ (ай]) одинокий, холостой, незамужняя
зизргсюиз /з^рт]^ (ай]) подозрительный

1игп (16) Лз1гп/ (у) достигать 16-ле1 него возраста
у(еу/ л]ц;/ (п) мнение, точка зрения

у/е(соте ДурДэт/ (V) приветствовать

РПгаза1з & РЬгазез

а ЬН немного

епй ир (1п) закончить чем-либо

де1 оп у/е11 ул1Ь хорошо ладить с кем-либо
Ьалд оиС проводить время, общаться с
(от адез давно, долгое время
1$ ГЬ1*з зеаГ гакеп? Это место занято?

К сои1б Ье ЬеГГег Могло бы быть и лучше

Маке уоигзеИ аГ Коте. Чувствуй(те) себя как дома.

поГ саГсЬ зГЬ не расслышать, не понять что-либо

оп1у сбйб единственный ребёнок в семье

Гаке саге оГ заботиться

\УЬаГ'з ир? Что случилось? В чем дело?

1с

А 1еУе1 /е±	(п) экзамен по программе средней

школы (продвинутого уровня)

аШс 1хик (п) чердак, мансарда

соо1 /ки;1/ (аб]) классный, крутой

сиСе/к]и;1/ (аб]) привлекательный, миловидный,
сообразительный

беЛп1Ге1у йкйпик/ (абу) определённо, ясно, точно

б1агу Маюп/ (п) дневник

бигаГюп /фш-ехрп/ (п) длительность

етрЬа$15 (п) особое значение, акцент,
ударение

Гай /Гс1|/ (V) терпеть неудачу, провалить (экзамен)
тГепГюп /пн^пРп/ (п) намерение

1ПГеггирГ /1п1эгдр(/ (V) прерывать, перебивать (разговор)

1гпГаГюп /тцарп/ (п) раздражение

ПГегаГиге /1сг<э7 (п) литература

1оса1 Лдык-1!/ (аб)) местный

теззу /шс81/ (аб]) грязный, беспорядочный

паидЬГу /паи/ (абз) непослушный, шаловливый

регтапепГ /рз:гтэпэп1/ (абз) постоянный
ргебкГюп /рпфк/п/ (п) прогнозирование,
предсказание

зсЬо1агзЫр /ькаРгПр/ (п) стипендия

зЬое(асе /,Гц;1с1.ч/ (п) шнурок

51ти1Гапеоиз /зппэкелиэз/ (абз) одновременный

зСаГе /ы&1/ (п) состояние

зГиГГ /хЫ7 (п) вещи, имущество, хлам

Гпр лпр/ (V) споткнуться

РЬгаза1з & РЬгазез

соте асгозз наткнуться, натолкнуться

Гог а у/Ьйе на время; на некоторое время

Ьауе ап еаг(у т’дЬГ рано ложиться спать

р!ск зЬ ир подвезти, подбросить кого-либо

(но машине)

гаГЬег ГЬап скорее, чем

гип оГГ уходить, убегать.отбегать

1д

асс|иа1пГапсе /□к^$цп(эпя/ (п) знакомый

а(топб-зЬареб /э;1тэпб]с!р(/ (абз) миндалевидный;

овальный

ауегаде (аб;)) обычный; средний; нормальный
Ьоззу /Ъуы (аб]) властный; любящий распоряжаться
ЬиНб /Ь11й/ (П) телосложение

соНеадие /кт>Н:о/ (п) коллега

согпр1а1П /кэтр1е1п/ (у) жаловаться; выражать
недовольство

сгеаПуе /кп&ну/ (абз) творческий

б!задгее /бюэдпУ (V) не соглашаться

би(1 /бд!/ (абз) унылый; скучный; бестолковый
епегдеОС /епэтфепк/ (аб]) энергичный; активный
депегоиз /Ц&пэгэз/ (абз) великодушный; щедрый;
благородный

д!пдег /фпфо7 (абз) рыжеватый;

оранжево-коричневый; имбирный

Ьигпогоиз Лгмтзгаз/ (аб]) веселый; смешной

1’бют /икот/ (п) идиома, идиоматическое выражение
гтбб1е-адеб /пиб31 ек^й/ (абз) средних лет
гпообу /пцксШ (абз) легко поддающийся сменам
настроения; угрюмый; унылый

перЬеу/ (п 1 племянник

тесе/адз/Сп) племянница
р1игпр/р1лтр/(абз) пухлый

ргезепГ /рпхепс/ (у) представлять; показывать
$Ьои1бег-1епдГЬ /Гэо1бУ 1ег)0/ (аб>) длиной до плеч
зрогГу /хрэ;ги/ (абз) спортивный

зепз1Ые /зеп$1Ьэ1/ (абз) разумный; здравомыслящий
31тНапГу &1Ш1ТСПИ/ (п) сходство

зСерглоГЬег Мсртлдэ/ (п) мачеха
зепзе /$еп$/ (п) чувство

Га1каГ1уе /&кэиу/ (абз) разговорчивый

РЬгаза1з & РЬгазез

а ртесе оГ саке пустячное дело; лёгкое дело; легко и
просто

Ье а ра!п 1'п ГЬе песк создавать проблемы

берепб оп $Ь зависеть от кого-либо, полагаться на
кого-либо

бпуе зЬ стану сводить кого-либо с ума

до дгеу седеть (о волосах)

Ьо1б опе’з Гопдие держать язык за зубами; прикусить
язык; замолчать

деС оп $ЬЧ пегуез действовать на нервы

гип 1’пГо неожиданно встретить; столкнуться;

наткнуться

зреак уоиг гтппб выражать мнение

Гигп зГЬ 6оу/п убавить (звук, свет)

1е

аЬЬгеУ1аГ1оп /зЪгтегрп/ (п) аббревиатура; сокращение
аптуегзагу /®п!Уз:Ъэгу (п) годовщина (свадьбы)
агп*/а1 /эга1У31/ (п) прибытие, новорождённый
аГГепб ЪгепЦ/ (у) присутствовать; посещать
соКорша! /ЫгукичэЬ' (абз) разговорный
СопдгаГи(аГе /кэпдгж1Ги1сп/ (V) поздравлять
бедгее (п) звание, учёная степень

дгаГеГи! /дгсдйй (аб]) благодарный; поизнательныи
дгееПпд сагб /дгкиг) кшги/ (п) поздравительная

открытка

Пикет /|1Г]кэ7 (п) связка (слово-связка)
гесоуегу /пкдуап/ (п) выздоровление
гегпагк/пто/к/ (п) замечание; ремарка
зсЬо1агзГпр /хкрРгПр/ (п) стипендия
зреебу бргбг/ (абз) быстрый
зутраГИу /эдтрэО!/ (п) сочувствие; сожаление
ип1 (= ип1Уегз!Гу) /цгш/ (п) университет
удзЬ /«-'хр (у) желать
РЬгаза1з & РЬгазез

Ье Ьаск оп опе з Гее1 встать на ноги, поправиться

Ье зШск 1п застрять где-либо
СаГсЬ уои (аЮг! Увидимся!
Соой 1иск! Желаю успеха! удачи!
Лпй ои1 выяснить; узнавать; понять
1П по 11гпе скоро

1Г

аНгасИуе/тг®кпу/ (ай]) привлекательный

саге1езз /ке^Пэз/ (аф) небрежный, беспечный

с1озе /Иапн/ (ай]) близкий

соттипюаЮ /когпягткеп/ (V) общаться

ейисаЮй /её]ок<аи<1/ (ай]) образованный
егцоуаЫе ЛпсКэиЛг’!/ (ай]) приятный
?опй /йщё/ (ай]) любящий
депегоиз /фепагоз/ (ай]) щедрый, благородный
Ье1р1езз Л^1р1эх/ (ай]) беспомощный

]еа!оиз /фектх/ (ай]) ревнивый; завистливый
кееп /ккп/ (ай]) заинтересованный
ргоий /ргаоб/ (ай]) гордый

гесоуег /пклуэ7 (у) выздоравливать
герог! /прэД/ (п) доклад; отчёт
готапМс /пилп&пик/ (ай]) романтический
зЁуНзЬ /Чгй111|7(ай]) стильный
зиссеззГи! /зэк^Ы/ (ай]) успешный

зи(Нх (п) суффикс

1гай1Мопа1 ЛпкШэпЧ/ (ай]) традиционный

Сикиге Согпег 1

ассерСаЫе /ак$ер1эЬ31/ (ай]) приемлемый, допустимый
а/Тесйопа1е /э&крпэх/ (ай]) ласковый, нежный
аУО1'й /эугий/ (у) избегать

ЬеЬаУюиг /Ь111$уур/ (п) поведение

ЬеПеГ/ЫкГ/ (п) вера

ЬипсЬ /Ьлп1]7 (п) букет

сЬеек /укк/ (п) щека

сЬиск /Удк/ (п) друг, детка (неформальное обращение)
сизйзт /кляэт/ (п) обычай

ех!з1 Лдда/ (у) существовать

§иу /улу/ (п) парень (неформальное обращение)
ЬапйзЬаке Л1<спй]с1к/ (п) рукопожатие
Ьоз1 /Иаш/ (п) хозяин (дома)
Мид /Влд/ (п) объятие

та1е /теп/ (п) товарищ, друг, приятель

о(Тепй /э)епс1/ (у) обижать

роИЬсз /рркикь/ (п) политика

ге1а1(уе /гсЬну/ (п) родственник

геИдюп /пйф/п/ (п) религия

гезегуей /пг&Ч'ё/ (ай)) сдержанный

гезрес1 /гьр^кх/ (V) уважать
гийе /пгй/ (ай]) грубый
зоааПзюд /1оиГэЬ|здп/ (п) общение

РЬгазаЬ & РЬгазез

с1озе Гпепйз близкие друзья

йгор 1п заходить в гости, заглядывать, навещать
тагИа! зТаЮз семейное положение

зос1а1 еЬциеЮе этикет; нормы поведения в обществе
зтаИ 1а1к лёгкая беседа

Асгозз Сигпси1ит: Р5НЕ

ассизе /экмг/ (у) обвинять

апдег /агпдэ7 (п) гнев

аро1одйе /арп1эфа!7/ (V) извиняться

аг§итеп1 /д^ддлпэш/ (п) спор

Ыате /Ыспп/ (у) винить, обвинять

Ьо1Ьег/Ърдэ/ (у) надоедать, докучать

Ьуу/ау /Ьщиех/ (п) просёлочная дорога; тихая дорога

с(оий1езз /к!аий1эь/ (ай]) безоблачный

СОпГИс1 /кппПмк!/ (П) конфликт, противоречие

СОП1ГО1 /капхгау!/ (V) контролировать

йеЮиг Ик1оэ7 (п) объезд, обход; окольный путь

Й1т /ётт/ (ай]) тусклый, туманный

Й1$арро1п1ей/ёкэртппё/ (ай]) разочарованный

Яех1Ые /ПекяЬ3!/ (ай]) гибкий, уступчивый

(осиз /Гэикэз/ (у) сосредоточиться

Гогфуе /Ьгдту/ (у) прощать

(гизЮаЮЙ /йшгешс!/ (ай]) расстроенный

Ьапй1е/Ь^гк!^/ (V) управлять, регулировать

Ыдбу/ау /Навусх/ (п) шоссе

гтпшгтпзе /пцштагг/ (у) поеуменьшать, снижать до

минимума

паЮга! /пахрпЯ/ (ай]) естественный

ореп-гш'пйей ^црап татёкУ (ай]) широких взглядов,
восприимчивый

ор1*пюп /Ър1прп/ (п) мнение

ргосезз /ргэц5е«/ (п) процесс

гезо(уе /пхпк/ (у) принимать решение, разрешать
(конфликт)

зЬ эте /Гетт/ (п) стыд

з1аскЫ&к/ (ай]) незатянутый, ненатянутый, слабый

зу/еаг Муса? (у) ругат ься. браниться

1аи1 Лз;(/ (айу) тугой, натянутый

Ёбипоег Юдпёэ7 (п) гром

1бгиу/ау 9ги:\уе1/ (п) автострада, автомагистраль
у/ПКпд /иПтд/ (ай]) готовый сделать что-либо

РКгаза1з & РЬгазез

Ьо55 агоипй приказывать, управлять кем-либо

са11 зтЬ патез обзываться

соо1 оГГ остыть, успокоиться

Йеа1 ул1б ладить (с людьми), иметь дело с кем-либо,
чем-либо

Ьаск а1 мстить

тоуе оп продолжать, двигаться дальше

ргас^зе У/Ьа1 уои ргеасЬ делать так, как говоришь

зЬэу/ ир проявлять(ся), показывать

з1ер Ьу зЮр шаг за шагом, систематически, постепенно
1Ье ргоз апй сопз доводы за и против

М001ЛЕ 2

2а

а1грог1 ;^1грп г1у (п) аэропорт

аНегдк /?1з:гф|к/ (ай]) аллергический, быть

подверженным аллергии
арреаЬпд/оруну (ад)) привлекательный
аЫгасЦуе /лг^кцу/ (ад]) привлекателоный
Ьакед /Ь^аМ/ (ад)) печёный (вдуховке)
Ьа1апсед /Ь®|апя/ (ад]) гармоничный, сбалансированный
Ызсик /Ь[8ки/ (п) печенье
Ьойед /Ьайд/ (ад)) варёный

Ьохед /ЬпЫ/ (ад]) закрытый в коробке
сагЧееп /ка*пй:н/ (п) столовая
сегЫп /&21г13п/ (ад]') определённый
сНагасГег /кшпк1э7 (п) персонаж; герой (фильма,
книги)

сгеату /кгкпн/ (ад)) сливочный, кремовый, жирный
соигзе /к-дЛ/ (п) блюдо (часть обеда)
сгеаНе /кпеп/ (V) создавать

спзр /кц1р/ (П) чипе

деКсюиз/с!|1л]э^ (ад]) вкусный

д(е1 /дару (п) диета

д1зЬ /д0/ (п) блюдо

е(Тог1 /^ГэЧ/ (п) попытка

епсоигаде /ткдпф (V) ободрять, воодушевлять,
вселять надежду

Гпед /Ггщд/ (ад]) жареный

когеп /Ггакяс*п/ (ад]) замороженный

дат /дет/ (у) приобретать, получать, добиваться
дпИед /дпк1/ (ад]) зажаренный или запечённый на
решётке

1трог1апг Атрэ/тэпг/ (ад)) важный

(ипсЬЬох /1дп1]Ъокз/ (п) коробка для завтрака
тазЬед 'т<гП/ (ад)) размятый,перемешанный
гпеа! /пм:1/ (п) еда, пища

поипзЫпд /ндпЛо/ (ад]) насыщенный, питательный
пигзегу зсЬоо! /пх'^п кку:1/ (п) детский сад
опдш /рпф,т/ (п) происхождение
оуегсоокед &цуэгкокг/ (ад)) переваренный
р1ск1ед/р1к31д/ (ад)) маринованный

роасЬед /рзшИУ (ад)) в мешочек (о сваренном яйце)
роПюп /рз/рп/ (П) порция

ргераге /рпр&>7 (V) приготовить, готовить
гауу/гру (ад]) сырой

гоаз1/гаи$1/ (ад]) зажаренный, запечённый
ги1е /щ;1/ (п) правило

заисе /гда/ (п) соус, приправа, подлива
зсгатЫед /ккгдупМд/ (ад]’) смешанный
зЬаред /)ё!рг/ (ад)) имеющий форму
зоиг /ыюэ7 (ад)) кислый

зрку /яра1я1/ (ад]) пряный, ароматный, острый

1Ьеге(оге /деаТэ:г (аду) поэтому, таким образом; по
этой причине

1ур1’са1 /Цр|к-Ч/ (ад)) типичный

1аз1у Ле!М1/ (ад)) вкусный

1га1‘п зСаИоп /1гсн1 51с1рп/ (п) железнодорожная
станция

ипдегсоокед /дпдУкиИ/ (ад)) недоваренный
уеде^апап /усфпаепоп/ (п) вегетарианец
утедаг Мшдэ7 (п) уксус

у/е!дЫ (п) вес

РЬгазак & РЬгазез

да1е Ьаск брать начало

?ог ту 11к1пд на мой вкус

Тиззу еа1ег разборчивый в еде

Иеад (ог держать курс, направляться
раскед 1ипсЬ бутерброды, сухой паёк
ри1 оп прибавлять (о весе)
1аке рпде 1п гордиться

2Ь

акегпавуе /акз/пэну/ (ад]) альтернативный, другой
апйдие &ткк/ (ад)) старинный, антикварный
Ьакегу /Ъшкэп/ (п) булочная
Ьагдаш /Ьд/дш/ (п) выгодная покупка
Ьагааг /Ьака:7 (п) базар, рынок

Ьп1Кап1/Ьпкэпй (ад]') блестящий, гениальный
ЬииЬег’з /Ьиг[Ух/ (п) мясной магазин
саг Ьоо1 за(е/каг Ьия $а1/ (п) барахолка
сЪегтпзГ’з /кегпкпз/ (п) аптека
согтпс /крпнк/ (ад)) комический, смешной
СотгпеШ /котет/ (п) комментарий
СОПдШоп /кэтккрп/ (П) состояние
сгедк сагд /кгедп ка;гд/ (п) кредитная карта
дераг!теп1 з1оге /скршЧтэт мэ;7 (п) универмаг
де1з11 /с)к1е11/ (п) деталь, подробность
дохеп /длг^п/ (п) дюжина
ехсНапде	(у) обменивать

7азЬюп (П) мода, стиль одежды
ЛзЬтопдег’з /ЩгплодУ?; (п) рыбный магазин
ГИ !М (у) подходить по размеру

Пеа гпагке!: /Якгпиг’кн/ (П) вещевой рынок, барахолка
ЯопзГз /ПппЕГз/ (п) цветочный магазин
§о(д /дэп!д/ (п) золото
Ьайдгеззег’з Л1еагдгеьэгд/ (п) парикмахерская
(женская)

(пзСеад оГ /шхгед/ (ргер) вместо

1‘ззие (П) выпуск, издание, номер (журнала)
)еу/е11ег’з /фц:э1эг7У (п) ювелирный магазин
1опд-з1дЫед Лвдеапк!/ (ад)) дальнозоркий
песМасе /пекЛз/ (п) колье
пеуузадепт’з /гуиг/слф-’ппу (п) газетный киоск
орйаап’з /пргтрпл/ (п) оптика (магазин)
оуеп /дуп/ (п) духовка
р(еп!у /рк^пи/ (аду) много, довольно, изрядно
роз1 оК1'се /рзпярйя/ (п) почта
ргау/п /ргэлм/ (п) креветка
ргезсприоп /ргккгхррп/ (п) рецепт
заизаде /япмф (п) колбаса, сосиска

зеШпд /5епп' (п) окружение, окружающая обстановка
зкоррШд та11 /Гпр!О т^/ (п) торгово-развлекательный
комплекс

зЬогЬз^дЫед /]агГ5шид/ (ад]) близорукий
зиИ (у) подходить, быть к лицу (об одежде)
311уег/ь11уУ/ (п) серебро

Б12е /чщг/ (п) размер
з1а1( /М21/ (п) ларёк, прилавок
з1атр /яжтр/ (п) марка
1оиг ди!де /щэгдаи1/ (п) гид
1и11р Лцг||р/ (п) тюльпан
ипдегдгоипд /лпбУдгаипд/ (п) метро
У1зиаНзе Мзиз!а1г/ (у) представлять мысленно
РЬгазак & РЬгазез

а соир1е оГ пара (чего-либо)

Ьауе а 1оок взглянуть
оп за1е в продаже
р!ск ир собирать
зепд $1Ь Лгз1 с1азз отправить первым классом,
зесопд-Ьапд зЬор /$еклпд к&пд/пр/ (п) магазин,
продающий бывшие в употреблении вещи

Ггу зГЬ оп примерять

2с

аЬгоас) /эЬг&д/ (аду) за границей

аИесС /оГскТ/ (у) влиять, воздействовать

айепуагдз /а:1Ьг\уагдг/ (аду) впоследствии, потом, позже
аплу /4Еггп1/ (п) армия

се1еЬга1е /яскЬгси/ (у) праздновать

сЬапГу зЬор /уаепп |Ър/ (П) благотворительный магазин
соаС /кэщ/ (п) пальто
со1д /кэц!д/ (п) простуда

соироп Латроп/ (п) купон, талон

сгазЬ /кга^Г/ (у) потерпеть аварию, разбить(ся)
десаде /дскекЗ/ (п) десятилетие
еуепГ /гует/ (п) событие

ехЬаиз1ед Лдхэзид/ (ад]) измождённый, истощённый
]еу/е11егу /с&кэ1п/ (п) ювелирные изделия
ИЬгагу ЛшЬгап/ (п) библиотека
па^ига! епу1гоптеп1 /паиргэ! туатэгоптэпу (п)
окружающая среда

ОгдаП15е &гдэпа12/ (V) организовывать
оуег (аду) свыше, больше, более чем
роске1 топеу /рпкн тдт/ (п) карманные деньги
рпхе /ргар7 (п) приз
гезиИ /пгдк/ (п) результат
за11у /зэгИъ' (ад)) солёный
зпаск /чпвк/ (п) легкая закуска, перекус
Гееп /йп/ (л, ад]) подросток (от 13 до 19 лет)
ТЬапкзд1У1пд /Овдкздт^ День благодарения
Ьпр Лир/ (п) поездка, путешествие
ргорег1у /ргпрэЧУ (аду) как следует
гесетуе /пмл/ (у) получать
гедге1 /пдгеу (V) сожалеть

У151Ые (ад]) ясный, очевидный, заметный
у/Ьо(е /Иэо1. (ад]) целый, полный

РЬгаза1з & РЬгазез

Ье 1опд долго длиться, медлить

Та11 оп выпадать, попадать (на определенную дату)
1П геГигп {ог в обмен на..., в оплату за...

Гаке а 1оок а1 посмотреть на что-либо

Ггу опе’з ЬезГ сделать лучшее, что можешь

2д

адд /гей/ (у) добавить

Ьаг /Ьа:7 (п) плитка, кусок

ЬеаГ /Ьеу (у) взбивать

ЫШагдз /Ь11]эгаг/ (п) бильярд
сЬор Л/др/ (у) рубить
догтппоез /арпппэта (п) домино
ери1ртепг ЛЫдопэт/ (п) оборудование

Яоиг /Пауэ7 (п) мука

Го1д /ГаикУ (у) заворачивать, сворачивать
дгаг.е /дгсц/ (у) тереть на тёрке
дугппазйсз /фтидоикх/ (п) гимнастика
ЬегЬ /ЪзЛ/ (п) ароматная трава, приправа
Ьиде (ад]) огромный, громадный
1пдгед1'епГ /тдпхйепг/ (п) ингредиент
тзГгитепГ /лпмгдтэт/ (п) инструмент, прибор
1есГиге ЛекуУ/ (п) лекция, нотация
1йге ЛЬа7 (п) литр
1оаГ Лоп₽ (п) буханка хлеба, булка
(иддаде Ллдк# (п) багаж
теап5 /тгпт/ (п) способ, средство
теазигетепГ /тсзУтэт/ (п) система измерения
теИ /тек/ (у) таять
оте1еИе &т1е(/ (п) омлет
огдег /э:кЬ7 (у) заказывать, делать заказ
ОУегсЬагде /эцуэгЦа;гф/ (у) назначать завышенную цену
рее1 /р]:1/ (у) чистить, срезать кожицу (с овощей, фруктов)
рег (у^еек, дау е1с) /р^7 (ргер> на, в, за, с (на
неделю, в день и т. д,)

р1псЬ /р1пу/ (п) щепотка
р1асе /р1е1$/ (у) положить на место
рЬегБ /ркиЛ/ (п) плоскогубцы, клещи
рор /рпр' (у) кинуть, швырнуть, бросить
роиг /ра7 (у) наливать
ргеЬеа! /рпЬЦ/ (у) предварительно разогревать
риеие Лди^ (п) очередь

гаге /ге^7 (ад]) непрожаренный (омясе)
геаБОпаЫе /пу-эпэЬ’!/ (ад]) приемлемый, умеренный
гесоттепд /г^кэтепсЬ' (у) рекомендовать, советовать
гер1асе/пр1е1х/ (у) заменять что-либо

Г65151 /пггет/ (у) устоять против, сопротивляться
5са1е$ /5к^11т/ (п) весы
яКсе /$1а18/ (п) ломтик,тонкий кусочек
$Исе Доак/ (у) тонко резать
ьесгеС /Бскгц/ (п) секрет
зегуе (у) подавать, сервировать (еду или
напитки)

$ЬаЬЬу /ГаЬг/ (ад) ) поношенный, потрёпанный, потертый
51'т11аг АптНУ/ (ад]) похожий, подобный
зрагкПпд /хрщ’кИд/ (ад]) газированный
$рппк1е /8рпг)кИ/ (у) сбрызгивать
$1111 /ай!/ (ад]) без газа (о воде)

Геа$рооп(и1 /цзри:п(Ы/ (п) чайная ложка (как мера
объёма)

1оо1 Ли:1/ (п) инструмент

СогНИа Лэ:г1кэ/ (п) тортилья (маисовая лепёшка)
Глапд1е КгакепсГУ (п) треугольник
(тизТ Лгд51/ (у) доверять, верить
у/е11 допе /^1 адп/ (ад)) хорошо прожаренный (омясе)

РЬгаза!? & РЬгазез

Ье а Ьад едд быть нечестным

Ье аз пину аз а Гплиаке быть сумасшедшим

Ье (и!1 быть сытым

Ье 1П 1Ье зоир попасть в передрягу
Ьу т151аке по ошибке, ошибочно
еаГ оиг есть вне дома (вресторане, кафе)
ггпх ир спутать, перепутать
зо ^аг до сих пор

БрЖГЬе ЬеапБ выдать секреты

Гаке еуегуГЫп§ улГЬ а р!псЬ оТ бэ(Г относиться ко
всему недоверчиво

Гигп оиГ оказаться

2е

сЬаГГу ЛГгси/ (ад)) разговорчивым, болтливый
сЬескед л|ек1/ (ад)) клетчатый

сЫпа Мадпэ/ (ад]) фарфоровый

сопсШбюп /капк1щ53пУ (п) окончание, завершение

СОП5151 оТ /кэп$18( ЗУ/ (V) состоять из
етЬплдегед ЛтЬгэцЬЧ!/ (ад)) вышитый
?гате/ГгетУ (п) рамка, рама

ЬапдсгаГГед /ЪагпикпкГпй/ (ад]) ручной работы
1'пс1иде /шккцд/ (V) содержать, включать в себя
1пдес15)Уе /шсЗьщму/ (ад)) нерешительный
1*пГегргеГ Лтз^рги/ (V) переводить, объяснять,
толковать

1пГгодисПоп /ппгэддкРп/ (п) начало, введение

(еаГЬег Дедэ7 (ад]) кожаный

1(§ЬГ /1ан/ (ад]) светлый, лёгкий

тепПоп /тепрп/ (V) упоминать, ссылаться

поод!е /пи;сГ1/ (п) лапша

ореп-а1г/аирэпеэ7 (ад)) происходящий неоткрытом
воздухе

ра1е /ре||/ (ад]) бледный, слабый, тусклый (о цвете)
регБопа! /рз:Ъэп17 (ад)) личный, персональный
р(а1п /р1ет/ (ад)) простой

ро1пГ /рз1п17 (п) суть, смысл

ро(ка дог /рЫкздт/ (ад)) в горошек

рго)есГ /ргефекс/ (п) проект
ригзе /рц^ (п) кошелёк
гиЬпс /цгЬпк/ (п) рубрика, пояснения, указания
БЙк (п) шёлк

Бсад МдД/ (п) шарф

ит'чие Яипйк/ (ад)) уникальный
гесепГ /н^т/ (ад)) недавний
гесгап§и(аг/гек1&ид)<Яэг/ (ад)) прямоугольный
гедисед /пдщзс/ (ад)) пониженный, сниженный
гоипд /гаипсУ (аду) круглый

БЬоррег /]ррэ7 (п) покупатель

Бриане /ьк\уеэ7 (ад)) квадратный

БГпре Лигшр/ (п) полоса

зГпред Мшрг/ (ад)) полосатый, в полоску

Ппу /1Ш1/ (ад]) крошечный

Гопе Лзпп/ (п) тон

Гпап§и(аг лгахгеоддУ/ (ад)) треугольный
уепдог /уегк!з7 (п) продавец
уапеГу /уэгаюп/ (п) разнообразие, множество
уепие Доди/ (п) место проведения мероприятия
у1пГа§е Дчпиф/ (ад)) выдержанный, старый, хорошего
качества

у/оодеп МшРп/ (ад]) деревянный
у/ооИеп /уоЯзп/ (ад]) шерстяной

РКга5а15 & РЬгаьеБ

Ье оп а йдЬГ Ьид§еГ быть стесненным в средствах

Ьгеак доу/п сломать(ся), разрушить(ся)

дгор бЬ а Ипе написать пару строк, черкнуть пару
строк

Ном/5/НоУ/ге ГЫп§5? Как дела?

Гд ЬеГГег... Я лучше...

1П деГай в деталях, подробно

гпа1п Ьоду основное содержание

бЬоуу бЬ гоипд показывать кому-либо окрестности

2Г

адУапГаде /геду&пиф' (п) преимущество, польза
арргорпаГе /эроорпеш’ (ад)) подходящий

сэбЬ /кжр (п) наличные деньги

сЬецие #ек/ (п) чек

сотЫпе /кэтЬщп/ (у) комбинировать

ЬеЬауе /Ьфщу/ (у) вести себя, поступать

детапд /дип&пд/ (п) требовать, предъявлять
требование

депуе /дишу/ (V) происходить

д15ШГеге5Гед/й181пггэ$пд/ (ад)) незаинтересованным

д1Б0гдег /с11821гс1эг/ (п) беспорядок

ехрепепсе Лк^рханэпь/ (у) получать опыт, узнавать

]оигпаИ5Г /фз:гпэ115р (п) журналист

шсгеаБе /шкггь/ (у) возрастать

к!ГГеп /кцпп/ (п) котёнок

1аЬе( Деф3!/ (п) ярлык, этикетка, бирка

таГсЬ /тае# (у) соответствовать, подходить (по

; цвету, стилю)

пгп'БЬеЬауе /пиФФс]^ М плохо себя вести

т(5ипдег5Гапд1п§/л115лпёэг$1ам1д1^ (п) непонимание

геБресГ /п$рек1/ (у) уважать

го(е /гзо1/ (п) роль

вГоск явк/ (п) ассортимент товаров

ГгапБГоггпаГюп /1ггспзГаггтчцрп/ (С п) изменение

РЬгаБа(5 & РЬгавеБ

асГ оиГ разыгрывать

до Ьад портиться (о продуктах)

таке а сЬецие оиГ Го бЬ выписывать чек

Сикиге Согпег 2

сапсег (п) рак (заболевание)

саге /ксэг/ (п) забота

саизе /кат/ (п) причина, мотив, повод

сотгтпГГее /капцц/ (п) комитет, комиссия

сопсегп /кзп51:гп/ (п) беспокойство, участие,
отношение

сгаГГ /кго:П/ (п) изделие, поделка

Сгие1Гу /кги:п1||/ (п) жестокость

д15аЫед /аг5С1Ьэ1д/ (ад)) нетрудоспособный

допа Ге /йзппеД/ (у) делать пожертвование

еБГаЬЬвЬ ДбсфЫвР (у) основать, учреждать, создавать
(компанию, организацию и т.д.)

Гагтппе /Ггстт/ (п) голод (стихийное бедствие)

ГоипдаПоп /Гаипдедрп/ (п) фонд, учреждение

доодв /дидг/ (п) товары

Ье1рег /Ъе1рэ7 (п) помощник

пет /апэт/ (п) пункт, отдельный предмет в списке
1одо Лжро/ (п) логотип, фирменный знак
оссазюп /аксг^п/ (п) случай

огдатзаЙОП /2-гдэпа17е1|Лп/ (п) организация
ргеуепйоп /ртспрп/ (п) предупреждение,
предотвращение

ргоГЛ /ргрГп/ (п) прибыль

риЬМс /рдЫгк/ (п) народ, публика, общественность
га1зе /г«л// (V) собирать (деньги), поднимать

ге1а1е /гНеи/ (V) иметь отношение, состоять в родстве
геНеТ /гйкГ/ (п) облегчение, помощь

гип /глп/ (V) вести дела

зеет /5кт/ (у) казаться, производить впечатление
зосгеЦ/ /ьэьаюн/ (п) общество

ьотеЬоу/ /адпЬао/ (аду) так или иначе, как-нибудь,
каким-то образом

з1оге /51а;7 (п) магазин

зирроП /яэрэЛ/ (у) поддерживать, помогать

1 НпП /Опй/ (п) экономность, бережливость

УоШпЁеег ЛпэЬппа? (П, V) волонтёр, доброволец; идти
добровольцем

у/а$(:е /игра/ (у) тратить (зря)

РЬгаза1з & РЬгазез

Га1г 1гаде взаимовыгодная торговля

йои$еЬо1д кетз домашняя утварь

ри1 у/огдз 1п1о ргас(лсе сказано—сделано; делать то,
что говоришь

Со1пд Сгееп 2

асйуа^е /цЖиуен/ (у) активировать, завести, включить
апуу/ау &пшс1/ (аду) в любом случае
арреаг /эргэ? (у) появляться

Ьигу /Ь^п? (у) захоронить, хоронить, закапывать

со(итп /кп1от/ (п) колонна

сЬаг1 /гГо;гт/ (п) таблица, схема, план

сйегт'са! /ксппк3!/ (п) химикат

сЫр ЛЦр/ (п) обломок, осколок, кусочек

сопГизе (у/ИЬ) /кэп Одо/ (у) спутать

датаде (у) повреждать, портить, наносить
ущерб

десотрозе /сШкэтрэп// (у) разлагаться

дгадгат /даюдгжт/ (п) диаграмма, схема

д15сизз /дькдх/ (V) обсуждать

еНЬег /гдп'.аКЬ7 (ад|) Другой, такой же

епегду /епэгс&/ (п) энергия

еппсК /й1гЩ/ (V) обогащать, улучшать

Ьагт /Н&'т/ (у) вредить

г’пдиз^гу /хпсЬзгп/ (п) промышленность

кпоуДедде /по1кЬ/ (п) знание

1апдГ1И /1<упдГ||/ (п) свалка мусора

1еаз1: Лёбг/ (ад]) наименьший; наименьшее
минимальное количество

КдМ /1щ1/ (ад]) лёгкий

тапи1ас1ипп8 /тшгуиГшкгрпо/ (С п) производство,
выработка

шаппе /пюгсп/ (ад]) морской

гттгпа! /пушт*!/ (ад]) минимальный

признаке /тышк/ (у) ошибаться

пеИНег пог /пкдэ\ паКЬУ (ад]) ни тот, ни другой

ой /эН/ (п) нефть

регзиаде /рэЪгцад/ (у) убеждать

р1ауу/пдЫ /ркугап/ (п) сценарист

роНиКоп /рэ!ц;рп/ (п) загрязнение

рпп1 /рцп(/ (у) печатать

рпог /ргщэ7 (ад]) прежний, предыдущий

гесус1е /цзтк3!/ (V) перерабатывать

гесусПпд сеп1ге /гЬшк1щ (С п) центр по
переработке отходов

(^Ье) гез1 /г?51/ (п) остальное(ые)

геизаЫе	(ад]) многоразового использования

3(а1етеп1 /мщгтэпс' (П) утверждение

зу/КсЬ (п) переключение

1оп Лап/ (п) тонна

уегд1с1 /ух’дгкг/ (п) вердикт, решение

У/азГе (п) отходы, мусор
удздогп ЛчаЬгп/ (п) мудрость

РЬгаза1з & РЬгазез

Ьгеак доу/п разбивать, разделять

Ьгеак ир распадаться, разлагаться

епд ир 1П оказаться (в ситуации), привести к
чему-либо

де1 пд о^ избавляться; отделаться от чего-либо

1п ТасЁ фактически, в действительности

гп сЬе теапИте в то же время, одновременно
гепеу/аЫе гезоигсез возобновляемые ресурсы
1:йгоу/ ау/ау выбрасывать

М001ИЕ 3

За

арргоуа! /эрику3!/ (п) одобрение

ап1Ьгоро1оду йепбгэррифг/ (п) антропология
аррПсаЧоп /^рИксгрп/ (п) применение

аррПед/эр1ак1/(ад]) прикладной

аз^гопоту /азггрп^гт/ (п) астрономия

Ье1пд /Ъод/ (и) существование,существо

Ью1оду /ЬагоЬф|/ (п) биология

сарйиге /кгерЦУ/ (у) поймать, брать в плен

сЬегшзЁгу /к^пнып/ (п) химия

сЫтпеу лйтпг/ (п) труба, дымоход

с1о1Ь /к!рО/ (п) ткань, сукно

сотри^ег заепсе ^тр]изэг богэнз/ (п) информатика

сопс1из1'оп /кэпккгз3п/ (п) вывод, окончательное

решение

соп1а1п /кэшет/ (у) содержать, вмещать

сгаП /кгшШ (п) средство передвижения, судно

сгоу/д /кгаисУ (п) толпа

сипоиз Лдоэпэз/ (ад]) любопытный
дгу /йгщ/ (у) сушить

еагтК заепсе /З1*в зш^пб/ (п) наука о Земле;

почвоведение

есо1оду /1кч1эф|/ (п) экология

есопоткз/гкзппттк* (п) экономика

едисаМоп /^дщМцрп/ (п) образование, просвещение,
обучение
еп§1пеепп§ /епизнцзпгу (п) проектирование,
инженерное дело

ехрес! /|кхрскт/ (V) ожидать, ждать

ехрепгпепС лкзр^гппэпг/ (п) эксперимент, опыт
Ле1д /й;к1/ (п) область ( изучения)

/Лаи/ (п) полет

Поа1 /Пэтл/ (V) плыть на поверхности, в воздухе
§а1Ьег /дк<Ьг/ (V) собирать
Ьапд /11<ео (V) вешать

ЬеаИЬ заепсе /Ь^Ю харпк/ (п) валеология

Ьеа1 1\№ (п) жара, жар

/Нал/ (п) высота

Гнз1огу /Ьпяап/ (п) история

ЬоЬатг ЬаИооп /Ъо1еэт Ьэ1шу (п) воздушный шар
Ьитап Лйигтэп/ (ад]) человеческий

Ьитап деодгарЬу /Ьштэп ф1пдгпГ|/ (п) география
населения

1ПУеп^ог/щусгнУ/ (п) изобретатель

]оигпеу /фз:гш/ (п) путешествие, поездка

(аипдгу Лз1пдп/ (п) прачечная
ИЛ /11Г1/ (V) поднимать

ИпдшзЙсз Лодтшкь/ (п) лингвистика

тасЫпе /тэ&п/ (п) станок, механизм, машина
тападетеп^ /т^тфтэпи' (п) менеджмент, управление
таппед /тжпб/ (аф) управляемый людьми
тетЬег /тстЬУ/ (п) член, участник
пеагЬу /тУНат/ (аду) рядом, неподалеку
поИсе /пали/ (у) замечать

иру/агдз /лру/Уёя/ (аду) вверх, выше
раззепдег /ржыпфо7 (п) пассажир
регГогт /рэгЬ:гт/ (у) выполнять, исполнять, делать
рептиззюп /рУпцрп/ (п) разрешение
рЬепотепоп /Г|пппппг*п/ (п) феномен
рЬу$1С5 /йтткз/ (п) физика
ро(й1С5 /рЫшкь/ (п) политика
роу/ег /рапог/ (п) сила

рзусбо1оду /ка1кп1эф1/ (п) психология
геасЬ /п2Т|/ (у) достигать, добираться
геаИзе /гЁэ1а12/ (V) осознавать, понимать
ге(ег /пГх7 (у) упоминать, ссылаться
гезеагсЬ /1кз;гЦ7 (П) изучать, исследовать
гооЛор /гц:Лор/ (п) крыша
заепсе /киэпз/ (п) наука

заепйНс /хшаппЛк/ (ад]) научный
зтоке /зтэук/ (п) дым

51гаУ^ МгоУ (п) соломинка, солома
зосю1оду /кэу$1п1аф1/ (п) социология
ГаЫе Ле1Ьэ1/ (п) таблица

ипдегпеаЛз /лп<Ьгп#У (аду) вниз, внизу
ипизиа! /лпдзд)аУ (ад]) необычный
у/огд Луз:гд/ (у) выражать словами, формулировать

РЬгазаЕ & РЬгазез

а1опд ул№ вместе с, одновременно с
тиШр1е сЬоке множественный выбор
за(е апд зоипд целый и невредимый, в целости и
сохранности

зЬогПу аЛепуагдз вскоре

Саке р1асе происходить; иметь место; случаться

зь

ассоипСапС /экцупопг/ (п) бухгалтер

асЫеуе /т|Ь7 (V) достигать, добиваться, успешно
выполнять

а<г Сга(Яс сопГгоИег/со1 птеПк к?!ПгэуЬ7 (п)
авиационный диспетчер

агсЬкесТ: {д/кнекг/ (п) архитектор

сазЫег ЛаеД// (п) кассир

с!1еп1 /к1доп1/ (п) клиент

сотриГег ргодгаттег /кэтрцлУ ргоидпетУ/ (п)
программист

сизГотег Лдоэтэ'/ (п) заказчик, покупатель

деадПпе /с1сд1ат/ (п) крайний срок, срок исполнения
деНуегу МПгуэп/ (п) доставка

дезк )оЬ /с!фк фпЬ/ (п) работа в офисе

ди^у /фигп/ (п) обязанность

есЬо /екои/ (п) эхо

Ггее1апсег /Гф1а:пяэ7 (п) свободный художник;

человек, работающий на себя

ГиИ-Мте /йЯгаип/ (ад]) полный (рабочий день),
полная (занятость)

депега1 тападег /фепга! т$етфэ7 (п) главный
управляющий, директор

дгарЬнс дез^дпег /дг^Пк д1гшпУ/ (п) художник-оформи-
тель

1пуо(уе /тпуп1у/ (у) вовлекать, включать (в себя)

(топ 1атег Ларп 1е1тэ7 (п) дрессировщик, укротитель
львов

тесйатс /тткжптк/ (п) механик

тее1 /тп/ (у) сталкиваться с чем-либо (в работе)
ттпд /тшпс!/ (V) возражать, обращать внимание
орегаСог /пр.тгепУ/ (п) оператор, телефонист
оуегйте/эууэЧатт/ (п) переработка, сверхурочные
(часы)

рау /р^ (п) оплата

рагМтте/рд:г1а1П1/ (ад]) неполная (занятость);

неполный (рабочий день)

регзопа! аззт’з1ап1. /рхЧэп’1 э$1$гопь (п) личный
помощник

рготоИоп /ргэтаиРп/ (п) содействие, продвижение по
службе

гереаС /прй/ (у) повторять

геритге /пЬкшэ7 (у) требовать, спрашивать

пзе /гмд* (и) повышение

за1агу /&е!эп/ (п) зарплата

за1езтап /зетктэп/ (и) торговец

за1ез аззтз^ап!: /8С11/ эянгапт/ (п) продавец

зЫЛ /ДГт/ (п) смена

СоидЬ (ад]) тяжелый, строгий, плотный

ЬгаЯтс у/агдеп лгжКк \м^гд’п/ (п) регулировщик
дорожного движения

1гатп1П§ /1ГС1П1ГУ (и) тренировка, обучение

ипИогт ли=’П1Ь:тт/ (п) форма, униформа

уе1 /уес/ (п) ветеринар

у/еекдау Мхкдс!/ (п) будний день

у/е11 ратд Ме1 р?дд/ (ад]) хорошо оплачиваемый

РЬгаза1з & РЬгазез

Ье оп зтЬ кто-то платит (за)
до (ог а 11У1‘пд зарабатывать на жизнь
деС 1П (оисЬ муНЬ вступить в контакт, связаться
ОШ оГ у/огк безработный

СЬе зате аз еуег так же как всегда; без изменений

Зс

аппоипсе/апаппх/ (V) объявлять, заявлять, извещать
агИс1е /о:гика1/ (п) статья

аМасЬед (ад]) прикреплённый, привязанный
ЬасСепит /Ьзскцапит/ (П) бактерия
ЬгеакИиоидЬ /ЬгеткОпц/ (п) прорыв
Ьис /Ьэ|/ (соп]) но

/Цу:/ (V) жевать, разжёвывать
С01П /кшп/ (П) монета
сикиге /кд1ЦУ/ (п) культура (бактерия)
дез^гоу /дыни/ (V) разрушать
дтд /сЦд/ (V) копать
д1’зсоуегу /Шдуэп/ (п) открытие
ехаггппе лд/зсгшп/ (у) рассматривать, исследовать,
обследовать

ехрептепГ /1к$рептеп1/ (п, у) эксперимент; проводить
эксперимент, экспериментировать

Гоге^дп /1упп/ (ад]) иностранным
дгаЬ /дг^Ь/ (у) хватать, схватить
дгоипд /цгаипсУ (п) земля
диез1 /дечг/ (п) приглашённый, гость
ЬагтбЛ /11агтйт1/ (ад]) вредный, приносящий вред
ЫдЬЬдЫед /Ъайагид/ (ад]) выделенный, освещённый
туепЧоп /щуспРп/ (п) изобретение
1пуе5й'да1е/1пуек11дсш’ (V) исследовать, расследовать
1аЬ (= 1аЬогаЮгу) /1&Ь/ (п) лаборатория
1оок Док/ (п) внешний вид, взгляд
глад /тжд/ (ад]) сумасшедший, разъяренный
тои!д (п) плесень
туз1егу /ггмзп/ (п) загадка
ретаШп /рст^Ип/ (п) пенициллин
геГизе /п1]и:7/ (у) отказываться
$1орру Мщл/ (ад]) неаккуратный
затр1е /ылпр-Ч/ (п) образец, шаблон
5оеп<:151 /зарпим/ (п) учёный

Зро1 /ЧррМ (V) обнаруживать, обозначать
зиЬз^апсе /злЫэпз/ (п) субстанция
У1з1Ые МдИ/ (ад]) видимый
у/ауе М'сху/ (у) махать (рукой)
у/огк Л\з:гк7 (V) работать

РЬгаза1з & РЬгазез

Га11 аз1еер засыпать

за

асЫеуетеп1 /аЦдопэт/ (п) достижение, успех, победа
адгтнгаЯоп /аедпицаРп/ (л) восхищение
адик /дедлН/ (п) взрослый
акег /э;11аг/ (у) изменять, переделывать
ЫН /ЬП/ (п) счёт

ЫодгарЬу /Ьа1пмгэГ1/ (п) биография
ЫПК /Ъхг6/ (П) рождение
дедгее (п) степень

д<уогсе /д)уэ:г8/ (п, у) развод; разводиться, расторгать
брак

д122у /дш/ (ад]) чувствующий головокружение,
ошеломлённый

е1етеп1: &||тэп</ (п) элемент

етр(оу дтр1щ/ (V) нанимать

(гоп1 Кпе /ГгдШ !гцп/ (п) линия фронта
дар /даср/ (п) пробел
дарред /д^р!/ (ад]) содержащий пробелы
д1з^ /фра/ (п) суть, сущность
дгадиа^е /дгагфоеп/ (у) оканчивать {высшее учебное
заведение)

Ьеадтд /ЪесВД (п) заголовок

1депйса1 /аккпик’1/ (ад]) идентичный, такой же
1гптед1а1е1у /нпгдюШ/ (аду) немедленно

1пГап1 ЛпЬт/ (п) ребёнок, малыш

1зо1а^е (у) изолировать

1ау/ Лэу (п) закон

1ау/уег /1эцо7 (п) адвокат

Исепсе (п) лицензия

тадпе^зт /тщдпди^т/ (о) магнетизм,
привлекательность

Маз^ег’з дедгее /таяэг7дщгЁ/ (п) степень магистра
ГП155 /тп1н/ (у) скучать
тоЬПе /гп2цЬя||/ (ад]) мобильный

ЫоЬе1 Рпхе /пэиЪе! ргадт/ (п) Нобелевская премия
питЬег /пдтЬэУ (у) нумеровать, давать номер
орНоп .ФрГп/ (п) выбор, предмет выбора
0У/е /ац/ (у) быть в долгу, быть перед кем-либо
обязанным

ро1зоп1пд /рл1/эшп/ (п) отравление
розкюп /рэхлРп/ (п) должность
ргоуе /ргщу/ (у) доказывать
гад(а1юп	(п) радиация

гадюасЙУе /пидюозекгп// (ад]) радиоактивный
гад1ит /Г21С11ЭП1/ (п) радий

гезресГ /пхрски (п) уважение

зеп!ог ск<хеп /ккпрг яи^’п/ (п) пожилой человек,
гражданин

зоигсе (п) источник

ЗогЬоппе /яУЬап/ (п) Сорбонна (университет во
Франции)

з1аде/х1е1ф/ (п) место действия

ЗУ/ар (у) обмениваться

1егт Лз;гт/ (п) семестр, период

1одд1ег (п) ребёнок» только начинающий ходить
ИиСог (п) преподаватель, репетитор
игапшт (щгетглт/ (п) уран (металл)

Х гау 4кзге!/ (п) рентген

РЬгаза1з & РЬгазез

ада!п апд ада1п снова и снова
аП 1'п аП в итоге, полностью
Ьппд зЬ ир воспитывать кого-либо
кеер Ю опе’з доак идти к цели
таке зепзе иметь смысл
оп апд оп бесконечно, не переставая
гоипд апд гоипд кругом, со всех сторон

\ЛЛ-9
Зе

адуегПиге лесКепЦУ/ (п) приключение
атопд 'этму |ргер) среди, посреди
апаеп( /ет/эт/ (ад)) древний

аррагепНу /эргегапги/ (аду) явно, очевидно, несомненно
сауе /к^/ (п) пещера

сКгопо1о§1’са1 /кпйпо1пф1кл1/ (ад]) хронологический

с Птах Лдщггискк/ (п) кульминация

сдтЬ /кЫт/ (у) карабкаться, лезть, залезать

согпеду /кпта<31/ (п) комедия

сотре111юп /кптршрп/ (П) соревнование

сопНгт /коп1з:гт/ (у) подтверждать

соуег /клуУ/ (у) закрывать, укрывать

сгэуЛ /кгз1/ (у) ползти

дгаи/ег/дгэр? (п) ящик (стало, мебели)

едде /ес|у (п) край

едк /сдн/ (V) редактировать, исправлять

епИНе /1П1а11э|/ (у) озаглавливать

ехреП /скхрз:г(/ (п) эксперт

Га1гу 1а(е .Г&эп юН/ (п) сказка

(огтаШпд /Гэ/тжпд/ (п) форматирование,
размещение информации

даИегу /д&Ьп/ (п) галерея

дазр /дд>р/ (п) затруднённое дыхание

1псоггес1 /тпк?гек(/ (ад)) неправильный

(еад Со Лдд 1э/ (у) вести к...

Итр /Цтр/ (у) хромать

та1п /т<ап/ (ад)) главный, самый важный

твБреШпд/пц&фскп/ (п) неправильное написание,
орфографическая ошибка

погтаИу /пэЛпэк/ (аду) нормально, обычно

огдег&до/ (п) порядок

раьзаде /р&мф (п) проход, коридор

р1оГ /р!гп/ (п) сюжет

ро1пС /р21Ш/ (у) указывать, направлять в нужную
сторону

рипсСиаСюп /рлрктзи&рп/ (п) пунктуация

геНеуед /п!Ьд/ (ад]) облегчённый

геСигп /шз/п/ (у) возвращать(ся)

$сепе /чгп/ (п) сцена, эпизод

яериепсе/5ск^пь./ (п) последовательность (событий)

Бепзе /адм/ (П) чувство

5еС /лес/ (V) устанавливать, определять

БГгоИ /мг2у1/ (у) гулять, прогуливаться, бродить
зСгисСигед /ыглкУэЧУ (ад)) структурированный
5ирро$е /5эр2цг/ (у) предполагать

СогсК Лэ/Ф (п) факел, фонарик

Сгеазиге Лге^У/ (п) сокровище

Сиппе1 /1дп,11/ (п) туннель

члИаде миф/ (п) деревня

у/а11еС (п) кошелёк, бумажник

у/оод Мти1/ (п) лес

РйгазаЬ & РЬгаьев

аС (еазС по крайней мере

Га11 оуег падать, опрокидываться

1ау еуе$ ироп увидеть (что-либо в первый раз)

1е1 О1Л выпускать, выпустить

опсе ироп а Мте давным-давно

51ау ЬеЫпд задержаться
1игп оп включать

зг

аррепд1х/арепсНЫ (п) приложение
ауаНаЫе /эуаЬН/ (ад]) доступный
сагеег /кзпэ7 (п) карьера

сЫ1д1зоод /удх1с!!1ис1/ (П) детство

сопзсюиз (ад)) находящийся в сознании,
сознающий

деа( /сф7 (ад)) глухой

еагп /з/п/ (у) зарабатывать (деньги)

егпр1оуее АтрЫй/ (и) работник, служащий

етр1оуег Лтр!з1эр/ (п) наниматель, работодатель
П1дЬ1 аПепдап! /Пщг эдпсЬт/ (п) бортпроводник
доуегптепе /ддуУптет/ (п) правительство
1деа1 /а!др1/ (ад)) идеальный

гпетопзе /подпэгаи/ (у) запоминать, заучивать наизусть
тегпогу /тстэп/ (п) память

ти1иа1 /тцЕуил!/ (ад]) взаимный, обоюдный,
совместный

па11опа1 /п^}эпэ1/ (ад]) национальный

рагСпег /рог'тэ'/ (п) партнёр

ргеззиге /ргфг/ (п) давление, нажим,
затруднительное обстоятельство

ргоТеззог/ргэ!ся0г/ (П) профессор, преподаватель
га18е /г^[7/ (у) растить, поднимать, воспитывать
гесаИ /пкэ:1/ (у) вспоминать, напомнить

геГгезЬлпепГ /пГг^тэт/ (п) что-то освежающее

(напиток, еда)

гезропяЫе /пзррпыЬЧ/ (ад)’) ответственный
геу/гке /пгпш/ (у) переписывать

$утра1кп$е /мтроОтх/ (у) сочувствовать

зиттагу/$дп1эп/ (п) краткое описание, изложение
у/аде Мсаф/ (п) заработная плата, почасовая оплата

труда

РЫа5а15 & РИгазеБ

Ьу Ьеаг! наизусть

1п сЬагде о€ ответственный за...

1П Ьо1б жирным шрифтом (писать, печатать
что-либо)

ра$5 ои1 падать в обморок

ри1 оп Изе тагке1 выставить на продажу

Сикиге Согпег 3

Ьапкпо^е Лхецкпэи!/ (п) банкнота

сотрозе /катран?/ (у) сочинять, создавать, писать (в
музыке, литературе)

деп’уаНуе /дир/ацу/ (п) производное слово, число
деуекзр /Ц|ус1эр/ (у) развивать

дйесйэг	(п) директор, управляющий

ЙУвг /ГшуУ/ (п) пятифунтовая банкнота
доуегпог/цлуУпУ/ (п) управляющий

Ь1$(:опса1 Лнздпк*!/ (эд)) исторический
1та§е /пшф/ (п) изображение, образ
111и51га1е /Памгсп/ (у) иллюстрировать
НШБГгайоп /11о$1гехРп/ (п) иллюстрация
1трг0Уе Лтрщу/ (V) доказывать
1ззие /дои:. № (V) издавать, печатать
по1е /пэтц/ (п) банкнота

па1ига11$1 ЛшГлгоИзи (п) естествовед, натуралист
роПгаК /ибгггп/ (п) портрет

роипд/рщдгй/ (п) фунт стерлингов (денежная единица
в Англии)

ргезепГ дау /рге/Лийе1/ (ад)) современный, нынешний
рпзоп /рпг*п/ (п) тюрьма
гиде/ГихУ (ад)) грубый

зНе /$аи’ (п) площадка, место

ГЬеогу (п) теория

уагу /у^п/ (V) менять, изменяться

РЬгаза1з & РЬгазез

1мпд сопдНлопз условия жизни

таке опе’з пате сделать себе имя, становиться
знаменитым (известным)

Асгозз 1Ье СигпссНит: ЫзЬогу

аиаск /этжк/ (V) атаковать, нападать

Ы1‘пд /Ыщпд/ (аф) слепой

сопНпеп! /кппипэш? (п) континент

СГ053 /кгп< (V) пересекать, переходить, переправляться
сигпссйит /кэпк)и1ат/ (п) учебный план
доопуау /сЬЛ^сУ (п) дверной проём, вход
еуепГиаИу /гует/илк/ (аду) в итоге, в конце концов
Гог^ипе /ГзЧГэп/ (п) состояние, богатство, удача
ЬагЬоиг (п) гавань

кп)§Ь1 /пап/ (V) посвящать в рыцари, давать рыцарское
звание

тар /т&р/ (п) карта (географическая)
тазГег /тдоэ*/ (п) специалист, мастер
офесГ /рЬфкг/ (п) предмет, объект
рез51гтз1 /р^япня/ (п) пессимист
гета1тп§ /птснщ/ (ад)) оставшийся
гоиГе /п#/ (п) маршрут

заН /ьй11/ (V) плыть по морю, идти под парусами
зр1ГИ /чр1пс/ (п) дух, воодушевление, настрой
з1огт /яз/т/ (п) шторм

зит /5дт/ (п) сумма

1Ые? /ОкГ/ (п) вор

Пр /ир/ (п) верхушка, кончик

ипсЬагГед /лп!&ги<1/ (ад)) не отмеченный на карте,
неисследованный

уа(иаЫе /даЦилЬэ1/ (ад)) дорогой, ценный,
дорогостоящий

У1о1еп1 ЛдоЬт/ (ад)) сильный, ожесточённый, яростный

РЬгаза1з & РЬгазез

оп Ьоагд а зЫр/а р1апе на борту (корабля/самолета)
1игп Ьаск поворачивать назад (обратно)

МООСЬЕ 4

4а

адуеП (адуегНзетеп1) /&Фхг1/ (п) рекламное
объявление, анонс

адуегНз1П§ /жскэЧшл!)/ (п) реклама, рекламный бизнес

\М_11

арреагапсе /эрютпз/ (п) внешний вид

ЬизЬу /Ъо|е (ад)) густой (о бровях, бороде)
сазе /кан/ (п) дело
сЬНд1зЬ /г/а11ф|/ (ад)) детский, ребячливый,
инфантильный

с1аззта^е /к1&япеп/ (п) одноклассник
сотраге /кэтрезг/ (у) сравнивать
сопсетгаге /кпп^тгсп/ (у) концентрироваться,
сосредотачиваться

сопЛдепсе /кппГкЬп^ (п) уверенность

сгоокед /кшктс!/ (ад)) искривлённый, изогнутый

сиг1у/кхЪ/ (ад]) кудрявый, вьющийся

деер /ййр/ (ад)) глубокий, низкий (оголосе)
1пЯиепсе /шПиэпх/ (V) влиять

ЁгоиЫед /гглЬЗД (ад)) беспокойный, встревоженный
Тай/ГсУ/ (ад)) светлый

Та1зе /&:!&>’ (ад)) ложный, лживый, ненастоящий
ГатШаг /ГлппкУ/ (ад)) известный, знакомый
(апГазу /Ггетэд/ (П) фантазия, вымысел
Га1 /Гжг/ (п) жир

ЛсНопа! /йкГаггЧ/ (ад)) вымышленный, выдуманный
Гпхту /Гпд/ (ад]) кудрявый, курчавый
гласите /тациз'/ (у) развиваться, созревать
тед1а /шгдю/ (п) средства массовой информации
тизсЫаг/п1д$к)и1з7 (ад)) мускулистый
оЬзеззед /эЬзсЯ/ (ад)) одержимый

0Уете1§М	(ад)) страдающий избыточным

весом

рагарЬгазе /рлтэГге»// (у) перефразировать
рЬуз1са( /йттк31/ (ад]) физический, телесный
р1тр1е /рипр3!/ (п) прыщик

ро1пгед /рэ!пид/ (ад]) остроконечный„ заострённый
рорсйаг /рпрнт!ог/ (ад)) популярный
роипд /раций/ (п) фунт (мера веса)
рпде /ргак!/ (п) гордость

ргоГгид1п§ /ргыги:(]|г)/ (ад]) торчащий, выдающийся
геаЫу /пзНт/ (п) реальность

геди1аг1у /гедюЫ!/ (аду) регулярно

зеИ-ез(:еегп Л*с1Гняцт/ (п) самоуважение, чувство
собственного достоинства

зк1*ппу /хкци/ (ад)) тощий
зреед /кргд/ (п) скорость
зроПу /5роШ (ад)) прыщеватый
зГаге /ысэг/ (у) уставиться, пристально смотреть
1Ыск бхк/ (ад)) толстый

ипгеаНзНс /дпиаЦхик/ (ад)) нереальный

Уап11у /уаеши (п) тщеславие, гордость
удде Мшд/ (ад)) широкий

(та1П1П§ Мщиг&шд/ (п) поднятие тяжестей

РЬгазаЬ & РЬгазез

сапЧ зГапд не переносить что-либо; не любить
что-либо

дгау/ аПепНоп привлекать внимание

оп а д!е1 садиться на диету

§гоу/ 1а11ег/уУ1дег е!с становиться шире/выше и т. д.

)О1п а дут начать занятия в спортивном зале

1ее( а1 Ьоте чувствовать себя как дома
ри1 оп зоте у/е1§Ьг набрать вес
4Ь

арргоуа! /эргцуч/ (п) одобрение, утверждение

ау/(и( /эгТЫ/ (ад]) ужасный

Ьадду /ЬгедУ (ад]) мешковатый, обвисшии

сазиа! /кззио|/ (ад]) повседневный

сЬагас1ег /к&пк(э7 (п) характер

с(а$5у /М&ы/ (ад]) стильный, шикарный,
первоклассный

соНоп /крг’п/ (п) хлопок

сгаге /кге]// (п) увлечение, мода

д15арргоуа( /дкарпкуТ (п) неодобрение

д15§и$11’пд /дт5аь5ПГ)/ (ад]) отвратительный, неприятный

дгеадГи! /дгейЛЯ/ (ад]) ужасный, страшный

е(е§ап1/е11дэ1Н/ (ад]) элегантный

(аг /Гсг7 (аду) далеко

Яога1 /Яз;гэ1/ (ад]) цветастый

На1гси1 /Ьеагкл1/ (п) стрижка

1а1е5( Лсшя/ (ад]) последний

(оозе-ЛШпд Л1Е5Г11Ц]/ (ад]) свободный, просторный

(об одежде)

тагк /то:гк/ (п) заметка, метка

пгппд /Шшпд/ (у) обращать внимание, возражать
раИет /ра^Уп/ (П) модель, выкройка, контур, узор
рамегпед /р^гУпс!/ (ад]) узорчатый

пд1си1оиз /пд1к]и1зъ/ (ад]) нелепый, смехотворный

5сги((у /ькгдП/ (ад]) неряшливый, грязный

$тагТ ЛпжЧ/ (ад]) нарядный, красивый

5Са(е «гец/ (у) утверждать

5(.ге55вд	(ад]) напряжённый, нагруженный

5011 /ягУ (у) подходить (об одежде)

5У/еа(ег /8\ус1э7 (п) свитер

5у11аЫе МэЬТ (п) слог

Сор Лир/ (п) блузка, топ (одежда)

Сгепду Лгепд!/ (ад]) модный

йдЬС-ЙСИпд Лщ1 Гнщ/ (ад]) облегающий, обтягивающий

уе(уе( (п) бархат

РЬгазак & РЬга5е5

деС дгеззед одеваться

де! дгеззед ир наряжаться (по особому случаю)

Напд оп ожидать, ждать

кеер ир у/кК идти в ногу (современен), держаться
наравне с

4с

адеп! /етдрт/ (п) представитель

аьсепд /э$епд/ (V) подниматься, восходить

Ьа5е /Ьею' (у) основывать

Ыои5е /Мэи// (п) блузка

Ьоггоу/ /Ь^гэи/ (у) занимать, брать в долг

сЬеГ /]с0 (п) повар

СоИесЧоп /кэккр'п/ (П) коллекция

сотр(ех /кптрккк/ (п) комплекс

созСите /кпэдшт/ (п) костюм (национальный,
театральный)

де51дп ЛИ/щп/ (п) дизайн

д(гесСог /дз1Г^к!У/ (П) режиссёр

едКог /едпэ? (и) редактор

еци1уа1епС /1к\угуэ1эпт/ (ад]) равноценный, аналогичный
е5зау й^е!/ (п) эссе, очерк

Ьеадр1есе /Недр];*/ (п) шлем, головной убор
Ьеауеп /Ьсуэп/ (п) небеса, рай
коп /агкпп/ (п) икона, идол, кумир
]ипкуагд /фдпк]о:гд/ (п) свалка
кпИ /пи/ (у) вязать

1опд-гипп1пд Дрогдто/ (ад]) длительный
таке-ир /тщклр/ (п) макияж, косметика
тауог /тез7 (п) мэр
те5$ /те^ (п) беспорядок
рагсе! /роЛЧ/ (п) посылка

р!ау /р1с1/ (П) пьеса (театральная)
роет /рэшт/ (п) стихотворение
ро$$ит /ррБэт/ (п) опоссум
ргед1са1е /рцхНкх' (п) сказуемое
ргодисе /ргофи# (у) делать, производить
рго)есС 'ргэсйек!/ (у) представлять, демонстрировать
рготоСе /рп>л12у1/ (у) продвигать
риЫ1’5й /рдЫО/ (у) публиковать, издавать
5а\у (п) пила

5огС /52гг/ (п) сорт, тип

51гис(иге мидк^/ (п) структура

5(аде /яехф/ (у) инсценировать
(гап5(а1е Лкеп$1йИ/ (V) переводить
у/Ы5кег5 /м/ик^л/ (п) усы (у животных)

4Й

ас(иа1 /шИиг!/ (ад]) подлинный, действительный,
настоящий

апк!е /&г)к31/ (п) лодыжка, щиколотка

ЬеаиСу 5а(оп /Ь]и;и (п) салон красоты
Ье1опд /Ьйрд/ (у) принадлежать
Ыеед /Ыйд/ (у) кровоточить
сеп1игу лепуэп/ (п) век
сегетота! /зсптаишэ!/ (ад]) церемониальный
сору /крр|/ (у) повторять, копировать
дгеззтакег /дгеыпе^У/ (п) портной, портниха
дуе /дат/ (у) красить, окрашивать (волосы)
езреааИу /ьр^РЬ/ (аду) особенно
ехегс1*5е /екяпгка17/ (у) упражняться, делать
упражнения, тренироваться

Идите /Пдэ7 (п) личность, фигура

Их /Цкя/ (у) ремонтировать, налаживать, чинить
1до1 ДшР1/ (п) идол, кумир
1*пк Док/ (П) чернила
1П5ег( /Ш831Ч/ (у) вставлять

(ИеНте ДатЛату (п) жизненный период, жизнь
тагк /та-'к/ (п) знак, метка, клеймо, заметка
тепд /тспд/ (V) штопать, чинить
пеед(е /пгЛ/ (п) игла
рап1с /ржшк/ (у) паниковать, беспокоиться
регт /рхгт/ (у) делать перманентую завивку
р(егсе /р1эгх/ (у) прокалывать
роке /рэвк/ (у) толкать, тыкать
роМзК /роЦ₽ (у) красить (ногти)
геНдюиз (ад]) религиозный
гетоуе /пингу/ (у) убирать

гераи /преэ7 (у) чинить, ремонтировать
гиЬ /гдЬ/ (V) тереть, втирать
зсагу /чксэп/ (ад]) страшный
зсгеат ^кгкт/ (V) кричать (пронзительно)
зЬагр /]д;гр/ (ад)) острый
зЬоетакег /[и;те1к?г/ (п) сапожник

$рга1П /ьргсщ/ (у) растянуть (связки), вывихнуть (ногу)
з(лск М1к/ (п) палка

51пке /зггагк/ (V) ударять, бить, нападать

ХаНоо ЛаяиУ (п) татуировка

Геазе /п:т/ (V) дразнить

1пЬе агщЬ/ (п) род, клан, племя

{Удее Д\ущ5/ (аду) дважды

у/оипд /м/ипсМ (п) рана, ранение

РЬгаза1з & РЬгазез

1Ыпк СЬгоидЬ обдумывать, продумать

у/еаг о(Г проходить, терять (популярность,
известность)

4е

Ьга1п51огт1пд /Ъпапмз’тцу (п) мозговой штурм;
попытка быстро думать

Ьп§Ь1 /Ъгап/ (ад]) яркий, живои, оживленный

Ьи11у /ЪиШ (V) запугивать, издеваться, грубо
обращаться

Ьи11у /Ьу1|/ (п) хулиган, задира, обидчик
соттоп /кртэп/ (ад)) общий
соипзеНог /каш»э!э7 (п) консультант, советник
ехрапд дкЕржпд/ (V) расширять, распространять
ех1гас1 /екзшгкт/ (п) отрывок
{асе 1(^1 (у) сталкиваться с ч.-л.

Гайк /ЫН (п) ошибка, недостаток, вина

/Гп/ (у) подходить, прилегать, быть в пору

тагк (п) оценка, отметка

пгнзз /тк/ (у) опаздывать, промахиваться, упустить
пазГу /по;5и/ (ад)) неприятный, негодный, плохой
песеззагу /пе$1$эп/ (ад)) важный, необходимый
оуегсоте /эиуэгкмп/ (у) освободиться, побеждать,
преодолевать

розз^Ые/ррзЛЯй (ад)) возможный

дик /к*11/ (у) переставать, останавливаться, оставлять,
покидать

зЬу /Гш/ (ад)) стеснительный, робкий

зЬупезз /Гшпез/ (п) стеснительность, робость

1еагп /шт/ (П) команда

хкагнп Лцэтт/ (п) витамин

уМд Д1У10/ (ад)) яркий, живой, наглядный,
жизненный

РЬгаза1з & РЬгазез

оп опеЧ оу/п самостоятельно, в одиночку
р1Ск ОП дразнить, докучать, придираться
риС ап епд Го зГЬ останаливать, прекращать
з1§п ОГТ подписываться, ставить подпись

4Г

ассерГ -□клерг/ (у) принимать, соглашаться

аНогд /э(2тд/ (у) иметь возможность, быть в состоянии

агдитепГ /д/дустат/ (п) аргумент, обстоятельство
Ьа1апсед /Ь&Ьпм/ (ад)) сбаллансированный
соттипйу сепГге /котйкти кстз7 (п) культурный и
общественный центр микрорайона

дерепдепЁ /сПрдодэш/ (ад)) зависимый

Гакед /Гс[к(/ (ад)) поддельный, фальшивый

Гоггпа! /Гагт’1/ (ад)) формальный, официальный

(иггу /Гхн/ (ад)) меховой, пушистый, подбитый мехом
депш'пе /ц&гушп/ (ад)) подлинный, настоящий,
истинный

Н1еда1 ЛШуЧ/ (ад)) незаконный, нелегальный
1тЬа1апсед /нпЬж1лпь(/ (ад)) несбаллансированный
1ттаГмге/1та1)цз7 (ад;) незрелый (о человеке)
1тргоЬаЫе /ппргрЬэЬэУ (ад)) невероятный,
невозможный

1пдерепдеп1 дпдфспиэт/ (ад)) независимый
1пуа1иаЫе /тчеЦшЬЧ/ (ад)) бесценный, неоценимый
1гге1еуап( /1ге1|г>п1 (ад)) неуместный

1еда1 Лкдэ1/ (ад)) законный, легальный

1епд Ленд/ (V) одалживать, давать взаймы

1о§1*са1 1лф1ка1/ (ад)) логический

таСиге /тэцуа’/ (ад)) зрелый, взрослый

оп§1па1 /эпф1п’1/ (ад)) оригинальный, подлинный
ргеНх /ргкПкь/ (п) приставка

ргоЬаЫе /ргпЬлЬ-Ч/ (ад)) возможный

ге1еуап1 /геку’пт/ (ад)) уместный, относяйщийся к делу
ге!у оп /п1ш оп/ (у) полагаться на ...

геп1 /гепъ' (у) брать в аренду, сдавать в аренду
гидепезз /ф;дпэ5/ (п) грубость

зе\д/ /^эи/ (у) шить

1гепд Лгспд/ (п) мода, направление, тенденция
уапоиз /уе^пля/ (ад)) разнообразный

у/оПЫезз Луз;г01эз/ (ад)) бесполезный

СиИиге Согпег 4

аргоп /щрглп/ (п) фартук

Ье11 /Ьс1/ (П) колокольчик

сЬеск л&к/ (п) клетка, клетчатая материя

с1оак Лдзук/ (п) плащ, накидка

десога1ед ЛДОэгецщ/ (ад)) украшенный

д1з11пс(:1уе/дтяипкпу/ (ад)) отличительный,
характерный, особенный

(о1к ЛЪок/ (ад)) национальный, традиционный
доу/п /дани/ (п) мантия, свободная одежда
к1к /к11ь (п) килт (традиционная шотландская юбка)
поу/адауз /пздхкчз/ (аду) в наши дни
рад /рд&д/ (п) прокладка, подушечка
регГогтег /рУГаЧпУ/ (п) артист-исполнитель

□ш /р1п/ (п) булавка

р(еа1 /р1к1/ (у) закладывать, делать складки,
плиссировать

пЬЬоп /пЬэп/ (п) лента

зйатЛ (п) шаль

зресЛтс /ър!мГ|к/ (ад]) специфический

зро! /зртэс/ (П) место

{аг1ап Ла:г1эп/ (п) шотландка, клетчатая шотландская
шерстяная ткань

у/а1з1: /ис1ч1/ (п) талия
РКга5а15 & РЬгаБвБ

таке ир придавать форму, формировать

Сснпд Сгееп 4

ЬатЬоо /ЬгтЬи7 (п) бамбук

саБЬтеге /ка^гглУ/ (п) кашемир

сЬор й|пр/ (V) рубить

сопипМпаЁе /кэл^ттсп/ (V) загрязнять, заражать

СО5у /кду/Я (ад]) уютный

детгп /йетт/ (п) деним, джинсовая ткань

дзЯег /фГУ/ (V) отличаться

/аЬпс /Г&Ьпк/ (п) ткань, материя

Нах /П&кк/ (п) лён (растение)

Леесе /Нёб/ (п) флис

ЛЬге /4цЬэ7 (п) волокно, нить

ЯакеБ /Петкк/ (п) хлопья

ГогХипа1е /Ь/Уэпэ1/ (ад]) удачливый, счастливый

1аЬе1 4^1ЬЛ1/ (п) этикетка, метка

Ипеп /Ниш/ (п) льняное полотно, постельное белье

пу1оп /паЦ»п/ (п) нейлон

паСига! /пшЦэгэ!/ (ад)) естественный, натуральный

оЬуюоб ДОптзб/ (ад]) очевидный

огдагпс /з:гд$шк/ (ад]) органический

резЛаде /доизак!/ (л) ядохимикат

рЬуБ1С15Ё /1171.451 (п) фИЗИК

ро1уе$1ег/рркеяэ? (п) полиэстер

риИоУег /ри1эо^7 (п) пуловер, свитер

БОН /<цц1/ (п) почва

БупЁЬеЛс /Бшбепк/ (ад]) синтетический, ненатуральный
1геаЁ Лфц (V) обрабатывать, обращаться (с)
у/еауе /\V^;V/ (V) ткать

РЬга5а15 & РЬгаБеБ

епу1гоптеп1а11у Гпепсйу безвредный для
окружающей среды

д(уе бёЬ а 1гу дать возможность проверитъ/испытатъ

МООШЕ 5

5а

ауа1апсЬе /&уэ1ап(р (П) лавина, снежный обвал

Ьпдде /ЬцЦу (п) мост

Ьигу /Ьеп/ (у) хоронить

со(1ар$ед /кэ1&р$1/ (ад]) рухнувший, обвалившийся
сгаск /кг&к/ (V) давать трещину, трескаться, ломаться
сус1опе /Б31к1ттп/ (п) циклон

сПзаЯег МискяУ/ (п) несчастье

(ИБЁпЬиСе /й!Ыг1Ь|и:(/ (V) распределять, раздавать

дгоидЬС /с1гщл/ (п) засуха

дгоу/п /йгауп' (V) тонуть, утонуть

еаПЬциаке /$гекл*с1к/ (п) землетрясение

етегдепсу /1гпз;гфэП51/ (п) неотложный случай,
экстренная ситуация

Яоод /ПдсУ (п) наводнение

делегате /фепэгеп/ (V) образовывать, создавать

ЬаЬкаЁ /ИжЬпгеМ (п) среда обитания

Ы1 /1ц1/ (V) ударять

НоПдаутакег/Нг1гскчте4кэг/ (п) отпускник, отдыхающий

ЬогпЛс Ьэцйк/ (ад]) ужасающий, внушающий ужас
Ьигпсапе /Илпкэп/ (п) ураган
1П]игу Лпдзэп/ (п) рана

Не /1щ/ (у) лежать

Ниег Днл7 (у) сорить, мусорить

таББ1Уе /та$1У/ (ад]) массивный, огромный

тедка! Ёеат /т#1|кг11Ёт/ (П) медицинская группа,
команда

оссиг /экз:7 (V) случаться, происходить

ра1т /рат/ (п) пальма

пл'пед /пгпк!/ (ад]) разрушенный
геасЬ /п:гГ/ (V) достигать, добираться

геБСие /гс5к)и7 (у) спасать, освобождать, выручать
ГМБЙ 'гдр (у) мчаться, кидаться, бросаться

БСгеат /$кп:т/ (у) визжать, кричать
$еагей /бз:г1|? (у) искать, исследовать
БЬаке //емк/ (у) искать

БтаьЬ /бгпх]/ (п) разбивать вдребезги, ломать
5р1п /8р1п/ (V) крутить, вертеть, вращать
БЮгеу /бг^гь' (п) этаж, ярус
БиНег /блГУ/ (у) страдать

БиррИез /8эр1а12/ (п) припасы, продовольствие,
провиант

Бипдуог	(п) переживший катастрофу,

оставшийся в живых

1Ьгеа1:егппд /егеипп]/ (ад]) угрожающий, грозный
Лппед /Цпс1/ (ад]) консервированный
Югпадо /ст.тудж/ (п) торнадо
1геа1 /п±г/ (у) лечить

1:$ипат! Лбопщпи/ (п) цунами

Ую1еп1 /узп!оп1/ (ад]) неистовый, яростный, жестокий
у/ауе №е]у/ (п) волна

РЬга5а15 & РЬгаБвБ

Ье 1еГЁ Ьоте1е5Б остаться без крова

Ье \уаБКед ир быть выброшенным водой на берег
соКарБе Ьке а НоиБе оГ сагдБ рассыпаться как
карточный домик

еаг1у Ьоугб рано утром

Лгбё а<д первая помощь

1п 1йе теапИте в то же время; между тем
ри11 ои1 вытаскивать

геБсие 1еат группа спасателей

5Ь

дезЁгоу /д!5ГГ21/ (V) уничтожать

доситепЁагу /с1ок]этеп1п/(л) документальный фильм
(оптппд /Гхгшп/ (ад]) образующий
(еед /йд/ (у) кормить
Нип1 /11дп1/ (у) охотиться

1П1егас1 /[пГг^к^ (V) взаимодействовать

<55ие Луш/ (п) проблема, вопрос
р1ап1 /р!о:пт/ (у) сажать, сеять
роНийоп /рэ1ццрп/(п) загрязнение
ргеуепЁ |'рпу$п(/ (у) предотвращать
рго^есХ /ргтекц (у) защищать, сохранять
гедисе /пдщ# (у) сокращать
Ёоо1$ /ги;1//(Р) инструменты
1га1п Лгеш/ (V) обучать, готовить
РЬгаза1з & РЬгазез

епУ1гоптеп(ак ргоЬ.ет проблема окружающей среды
епбапдсгеб атта1 животное, находящееся под
угрозой исчезновения

д(оЬа( у/агт1пд глобальное потепление
дгеепЬоизе е((ес( парниковый эффект
ке сар снежная шапка (вершина)
зе( ир а зсЬоо! открывать школу

5с

аКЬоидЬ АхКХщ/ (соп] ) хотя

а(тозрЬелс ргеззиге АеипэьГепк ргф7 (п) атмосферное
давление

сараЫе /кеуээЬ’Ь1 (аб]) способный, в состоянии

сгу /ктау (V) кричать, плакать

беаббпе /бесПшп/ (п) крайний срок, срок исполнения
бопа(юп /йоупетрп/ (п) пожертвование

епаЫе /шеф-Т/ (V) позволять, давать возможность

(ееб /(кФ (у) кормить

(окоулгд /Го(эы1Г|/ (аб)) следующий

(п(епб /пиепд/ (V) намереваться, планировать
к(( /кд/ (п) оборудование

(аббег ЛжбУ/ (п) лестница, трап

теап /ткп/ (V) значить

т1’дга(1’пд Ыгб /тщцгсШр ЬзА1/

(п) перелётная птица

тогеоуег тэ:г2и\э7 (абу) кроме того белее того в
дополнение

пеаг1у /п1эг(1/ (абУ) почти

ргогтпзе /ргпггнз/ (V) обещать

ргеб(с( /рпфк(/ (у) предсказывать

рзусМс /каПик/ (аб]) экстрасенсорный, психический
геасЬ /фф (V) доезжать, добираться
пзк /пвк/' (у) рисковать

зепзе /зспз/ (у) чувствовать

5еп8И1Уе /хепмпу/ (аб]) чувствителоный

5(иЬЬогп /зсдЬэ'п/ (аб]) упрямый

У/агбеп Л*2Й<13п/ (и) смотритель
у/агп /«’атп/ (у) предупреждать, предостерегать

РЬга8а1з & РЬгазез

Ье аЬои((о Ьарреп вот-вот должно случиться,
произойти

Ье (п (Ье ЬаЬк о( иметь привычку

Ье оп (Ье у/ау быть на пути, приближаться

Ьесоте ассиз(отеб (о привыкнуть к

Ь1дЬег дгоипб возвышенность

1оок (огу/агб (о ждать с нетерпением

па(ига( б(заз(ег8 стихийные бедствия, катаклизмы

(аке по((се замечать

(Ьеге’З по ро1п( нет смысла (причины)

Ю опе’з зигрпзе к чьему-либо удивлению

уб!б1Фе боситеп(агу М^Шаидокртетп/ (п) фильм о
дикой природе

5д

апесбо(е /$п1кёэо(/ (п) анекдот

ЬеЬауюиг ЛлЬщурУ (и) поведение

с(ие /к!ш (п) ключ к разгадке полезная информация
без(ге /У|/а1п7 (п) желание

0Г1221е /бп731. (у) моросить

е1ес(ПС1(у Ьпе Лкктпзш (ат? (п) кабело, провод
(гериоп( /Гфкуэт/ (аб]) частый

(гоз( /Ггоя/ (п) иней

Ьоу/1 /1тан1/ (у) завывать, выть

1пзрес( /шзрек!/ (у) изучать, осматривать
те(еого1од(з( /тй1эгп1эфы/ (п) метеоролог
тйб/тайЛ (аб]) мягкий
ра1е /р<д(/ (аб]) бледный, тусклый
роиг /р-17 (V) лить

роу/ег си( /рщк>гклг/ (п) отключение электричества
ге(гезЬ /пГг^Г/ (у) освежать

гЬуте /пцт/ (п) рифмованный стих, рифма
гоаг /га7 (у) оеветь, громыхать, шуметь
госк /гок' (п) скала

гоидЬ /гдр (аб]) суровый, лютый (о зиме/
1с ^е^ Лацэ7 (п) башня

за(е111(е /З21е1аи' (п) спутник

заутд /адцгу (п) пословица, поговорка, высказывание
зЬоу/ег /]ато7 (п) ливень
51дп &а1гь (п) знак

у/Ыз((е М1<Я/ (у) свистеть

РЬгаза1з & РЬгазез

а Ь1(: шрру слегка морозный
адгееаЫе у/еа(Ьег приятная по1 ода
а( папа под рукой
ЬоФпд Ьо( очень жаркий

Ье (п (ог остаться дома из-за чего-либо

Ьу (Ье (эокз о( (I видимо, по-видимому
с1еаг ир очиститься

Гее1 ипбег (Ье у/еа(Ьег неважно себя чувствовать,
нездооовиться

де( зп эу/еб ш (быть) занесённым снегом

Ьеауу гаш проливной дождь, ливень

Ьиде зпоу/з(огт сильная снежная буря
1П огбег (о затем чтобы; для то) о чтобы
1>дЬ( Ьгееге лёгкий ветерок, бриз
зауе ир (ог а гату бау копить, хранить на черный дено
зсогсЬшд зип палящее солнце
зее у/ЫсЬ у/ау (Ье улпб Ыоу/з знать, куда ветер дует
зоак(пд ъуе( промокнуть насквозь, вымокнуть до нитки
(еаг боу/п срывать, обрывать
у/еа(Нег (огесаз( прогноз погоды

5е

арр(у (V) применять
агдие /и/ади:/ (у) спорить
Ьап /Ьжп/ (у) запрещать
Ьезюез Ъщцдг/ (абу) кроме тою
сотти(е кэпши (у) ездить (на работу и с робеть'),
добиратося

сопс1ибе /кзпк1и;<1/ (у) решать

сопзериеп((у /кппяк\уеп1||/ (абу) следовательно, как
следствие

сопзег/е /кэпья'у/ (у) консервировать, сохранять
епсоигаде 'шклпф/ (V) поощрять, стимулировать,
сг особе твовать

(тргоуе /|гпргил7 (VI улучшать(ся)

тпТгобисе длтгэфцз/ (V) представлять кого-либс ( в
первый раз), знакомить

]из(Иу /фл^иЕи/ (V) объяснять, оправдывать

(тпкегз Д1Г)кэг/ (V) логические и языковые связи

11 Пег Лил1/ (п) мусор

раск /р&к/ (V) упаковать

ро1п( ррлпг (п) дело, суть, смысл

рготоТе ргэтоцц (V) продвигать, поддерживать

риЬИс (гапзрог!/рйЫ1к 1гжпярт:Ч/ (л) общественный
тоанепорт

гесус1е /пзщк’!/ (V) перерабатывать

гебисе пЦдёз (V) снижать, понижать

гез(а(е пБТен/ (V) вновь заявлять, подтверждать заново
геизе 'пуи;// (V) использовать повторно

зоШНоп /\э1ц:Рп, (п) решение

гбегеГоге /деэТзт/ (абу) по згой причине, поэтому

(гаГПс Лгаейк/ (п) движение, трафик

У1еу/ро1п1 У|ц;рл1п1/ (П) точка зрения

РЬгаза1з & РЬгазез

аП 1п аП в итоге

аН Нппдз сопз1‘бегеб учитывая все. приняв всё во
внимание

аз а сопсериепсе в результате, вследствие

5еГ ир запускать

зит ир подытожить, подвести итог, резюмировать

То Ьедш у/ФЬНо з1аг1 ул(Ь Начнём с того, что

5Т

ЬоНот /Ьпгзт (п) низ, нижняя часть, основание,
фундамент

сгеу/ /кг";' (р) команда (на корабле или самолете)

беГепб Шет! (у) защищать

оеТепсе ^|Гспч/ (п) защита

ехбаизТ (итеь нд? тя 1дгтт.' (п) выхлопные газы

Нип( Лепи/ (у) падать н оймооок

Пате /Лщт/ (л) пламя

ЬаП /Ьй1/ (п) град

Ьапд-дЬбег ЛгжодЫбэ? (п) дельтаплан

гпекпате /цк»с1т/ (п) неофициальное имя, прозвище

зТаИ /Яа;17 (п) коллектив (на работе)

Теат /фт/ (п) команда (споогивная)
(ЬипбегзЮгт Юдлбэ'51э:,т/ /п) гроза
1'Р ОУег 'цр/ (у) споткнуться

РЬгаза1з & РЬгазез

соте аз а зЬоск оказаться шоком

]изс аЬои( поити ито, примерно
оуег апс! оуег ада!п снова и снова

Сикиге Согпег 5

Ьгее б /Ъг^сГ (п) вид (животных)

сапсе! /к?еп.ч31/ (V) отменять, останавливать

сЬапсе И/шпз/ (п) шанс

сгсаГиге /кфуУ/ (п) создание существо

си(е /кщ'!/ [аб]) хорошенький, привлекательный

Птпде Тппф' (п) чёлка

дгахшд дгоипб дгшап у-а^пй/ (п) выгон пастбище

ЬОГП /11й;гП/ (п) ро-

1едегбагу исф’пдп/ (аб]) легендарный

зроГ /зреъ (у) обнаружива~ь, определять
местонахождение

1оипз1 аНгасЬоп /шэпм агг^крп/ (п)
достопримечательность

РЬгаза1з & РЬгазез

I гдепб Ьаз 11 легенда гласит

Асго55 Сигпси1ит: 8с1епсе

бгор /дгпр/ (п) капля

(гееге /Гп;// (у) мерзнуть

1итр Ллтр; (п) ком, глыба, крупный к.усок

ппсе Млпз/ (абУ) как то. однажды

рауетепг /р&утми/ (п) тротуар

реа /р1У (п) горошина

роке 'рэок, (у) тыкать, толкать, пихать

зса1е /якеП/ (п) шкала

зНррегу М/рэгУ (аб]) скользкий

зр п /$рщ/ (V) вращать, крутить

зПску Таре /хцк! 1с]р I п) клейкая лента, скотч

зулг1 (у) кружи’ь

Тозз Лрз/ (у) бросать, метать

иргооТ .'лргиз/ (у' корчзвать, вь рывать с корнем

У1о1епТ /таЫэпи (аб]) жестокий

у/Ыг1 /из:г1/ (у) вертеть, кружить, вращать

у/аТегргооТ ЛуацУрги:# (аб]} водонепроницаемый

МСЮ111-Е 6

6а

аПегууагбз	(абу) впослецствии, потом, позже

Ьаскрасктпд вайракит/ (п) пеший поход

ЬгеаТЫакюд/Ьгебгегкщ (аб]1 захватывающий дух
СШЗ’Пе Локира (п) кухня, кулинарное искусс*во
е!к &1к (п) лось
езсаое /г^кегр/ (у) вырваться, убежать
ехсигзюп /|кзкз;,]’п/ (п) экскурсия
ехр1оге Дк^р1п;7 (у) исследова’о

ЬозТе! /Ьсзг’Ь (п) недорогая гостиница, общежитие
(апбпагк ДкпбтаЛу (п) достопри иечательност ь
потаб /постах! (п) кочевн чк
зеаз'бе /гфикУ (п) побережье
зпарз /мглрз/ (п) снимки

1ги1у ЛгшШ (абУ* честно по правде говоря

у(е\у /уцх/ (п) вид

у/опбег Лудпбэг/ (у) удивляться, интересоваться

РЬгаза1з & РЬгазез

дитбеб (оиг экскурсионный тур

га?пб₽₽- з1еб§е о^нья уп эяжка

. 6Ь

аЬзо!и(е /&Ьхп1и:и (аб]) совершенный, абсол^тиый
а>т (а() /ат/ (у) име- ь целью, стремиться к
аталпд /?тсм1гу (аб]) поразительный, удивительный
аппоипсетепТ /эпацпьтэпг/ (п) объявление
аппоутд /опэнг)/ (аб]) раздражающий
Ьаддаде /Ъ<ед|с|у (п) багаж
СоттитсаТе /кат|и:тксп/ (V) общаться
СОпТизеб 'кэпфггб/ (аб]) поставленный в тупик.

смущённый

бе(ау /д11е1/ (V) задерживать, откладывать

беИдЫеб Шани!/ (аб]) восхищённый, восторженный
бтзазТгоиз /с11ли:ч1гон/ (аб]) катастрофический,
гибельный, бедственный

епд(пе дофт/ (п) двигатель, мотор

Геггу /Гцп/ (п) паром

Г1а11уге /П<11щэ7 (п) спущенная шина

(тиз(;га1еб '(гл5(гец1с1/ (аб]) расстроенный

диезТЬоизе /деяЬагл/ (П) пансион, гостиница (недорогая)
ттадтпе /1тжфт/ (V) воображать, представлять
1гп1а1еб /1п(етб/ (аб]) раздражённый

(апбтд ЛшпбцУ (п) посадка

(иск)(у /Цк111/ (абу) к счастью

гпападе /ттешф/ (V) справляться, управлять,
управляться

тападег Лп&тфэ7 (п) управляющий, менеджер

ГП155 /плз/ (V) пропускать, опаздыва-ь
топитеп! /тегуатэпУ (п) памятник
тдЫтаге /паптсз7 (п) ночной кошмар
ра(асе /реку (п) дворец
раззроП /рддоэ/У (п) паспорт

1езегуаКоп /гегэЧчцрп/ (п) бронь, забронированный
номер или место

гоЬ /гоЬ/ (у) грабить

гоц(.е /вд/ (п) маршрут

зроП Др211/ (V) портить, отравлять (в переносном
смысле)

з1еа( МЦ/ (V) воровать, красть

1аке-оЯ ЛЕ1кп17 (п) взлёт

ТНете рагк /Окт ра/ку (п) парк отдь ха с аттракционами
(Ьп'Шпд /0ц1цУ (аб]) пугающий, наводящий страх
1гоиЫе ЛгдЫ/ (п) беда, проблема, трудность
у/еЬьПе мдЬзаш (п) вебсайт, страничка в Интернете

РЬгазаЬ & РЬгазез

бпуе зЬ таб сводить с ума, доводить
дег зеаз(ск заболеть морской болезнью
§е1 зипзГгоке получить солнечный удар
§0 У/гопд не удаваться, пойти не так
И’з а зЬате! У/ЬаГ а зЬате! Качая жалость! Как
досадно!

ОУегтдЫ Стат /мнэ'пщг ищп/ (п) ночной поезд

раскаде ЬоКбау ‘ржк1ф ЬпМеУ (п) организованный
отдых

за*е апб зоипб в целости и сохранности

кЬапк дообпезз слава богу

6с

ЬокЬег /Ьрд?7 (V | беспокоиться, волноваться
безТтпаИоп Иезип^п/ (п) место назначения
ехаск /тдпекУ (аб]) точный

ехрепепсе 1\$ргап?п& (п) опыт

Шпегагу /ащпэгап/ (п) марш эут, путеводитель
теззаде /течф' (п) послание
ргоЬаЫу /ргрЬэЪк/ (абу) возможно
героП /пр2.'к (V) докладывать
геу/атбтпд (тухЧИд/ (аб]) стоящий, вознаграждающий
1Ьп111пд./0п1дУ(аб]) волнующий, захватывающий
УаКб Ме1и1 (аб]) действующий, имеющий силу
ипаиепбеб/длл1спс1к1/ (аб]) несопровождаемый

6д

Ьоагб (V) садиться в самолет, на корабль
Ьоагбтпд зсбоо1 /Ьэ:Ч1щ |п) закрытое учебное
заведение, школа-интернат

Ьоагбтд 11те /Ъэ:гс!п) татгп/ (п) время посадки
пассажиров

Ьоок Люк,' (у) бронировать

Ьи*ТеЁ саг Лю(е1 ка:7 (п) вагон-ресторан

соасЬ /кэщр (п) туристический или междугородный
автобус

соттоп /крт1^ (аб]) обыкновенный

очлзе/кцдеМп) круиз
дообз (п) товары, вещи
ЬагЬоиг /На/ЬУ/ (п) гавань, порт
ЬеКсорТег Лте1ткор(э7 (п) вертолёт
ЬоуегсгаН /Ьд^УкгшГУ (п) судно на воздушной подушке
(пбтсаке Дпбткеп/ (у) показывать, указывать
щуепС ЛпуспУ (у) изобретать

]еТ /фе1/ (п) сверхзвуковой самолёт
(апе Леш./ (п) улочка, переулок
тегсЬапбтзе /тз,-г1Гэп(ки2^ М торговать
тоЬопуау /пкюсэЧусУ (п) шоссе
рабб1еуу(тее( ржб (п) колесо с лопастями
р(а1(огт /р1гетГэ;гпт/ (п) платформа

ге1игл (11ске1) /шзг'п/ (аб]) билет туда и обратно
го1а1е /готпетУ (у) вращать(ся)
з(§п /.чйпу (п) знак

з1п§1е (1(ске1) чадд’1/ (аб)) билет в одну сторону

з1еат (татп /хфт иену (п) паровоз
{епттпа! Лх’гтп’У (п) терминал

1о11 Ьпбде Лаи1 Ьпс^ (п) мост с платным пооездом
1оипз1у ЛолпМ1/ (п) переполненный туристами

(о месте)

1гаск Лгкк! (п) тропа

1гаЖс (тдМз ЛгаПк кцщ’ (п) светофор

1гапзрог1 Лгаепзрап/ (V) перевозить, транспортировать
уеззе( Леу!/ (п) судно, корабль
уоуаде /кэрф) (п) путешествие

РЬгаза15 & РЬгазез

Ье оп з^пке бастовать

соте тп1с изе начать использоваться

ботезЬс /бэтекпк Пщ*/ (П) внутренний рейс
дет оГГ сходить (с самолёта, с корабля, с поезда)
теапз о( Ьапзрог! /ттп/ п* (щпхрэг'У (п) транспортные
средства, виды транспорта

реак-Кте часы пик, время большой на, рузки
о((-реак не час пик

ХЛ/117
бе

ассоттобабоп ЛАртэдоРп/ (п) жильё
а(оиб /э!аоб/ (абу) громко, вслух
арргеааГе /эргцГит/ (V) ценить
ЬепеЫ /ЬспПп/ (V) извлекать пользу
сотр1ат1 /кэтр1е1П1/ (п) недовольство, жалоба
сопГпЬиТе АэшпУиз/ (V) вносить вклад
сиИиге /кдК)э7 (п) культура

ехсЬапде вГибепГ /гкяГетфзгщгсРпг/ (п) студент по
обмену

ГигСЬегтоге /Гхгдэгтж7 (абу) кроме того, к тому же
депегО5йу /фепэгобШ' (п) щедрость, великодушие
§1оЬа( /д1аиЬ’1/ (аб]) глобальный
дгаГНибе /уг&иЦик!/ (п) благодарность,
признательность

ЬозрбаЫу Ъв$р11Е1111/ (п) гостеприимство

ЬозГ Гатйу Клим Гаепп1|/ (п) семья, принимающая
студента по обмену

(пСегсЬапде Лшэ'УенкЬ/ (у) обмениваться
ктбпезз /кщпбпэз/ (п) доброта
1Ие1опд ЛагПпо/ (аб]) на всю жизнь
таппегз /т®.пэгг/ (п) манеры
тобе! /тв<Г1/ (п) модель, образец
тогеоуег /та'щту.э/ (абу) кроме того, более то>-о, сверх

того

ореп-гптбеб /рорпптатбиУ (аб]) (человек) широких
взглядов

репГпепб /ргпГгепй (п) друг по переписке
ргооГгеаб /рщГгкб/ (у) корректировать текст
рца111у /Курки/ (п) качество
георе /гез1р|/ (п) оецепт, инструкция
ГсриезТ /пк^1/ (п) просьба

гезрескМ /трекКЫ/ (аб]) уважительный, уважающий
з(тйап1у /Бтикепп/ (п) сходство, подобие
ЗУ/ар чиор/ (у) обмениваться

у/е(согтппд л^1кэгтп/ (аб]) гостеприимный

РЬгазез

бгор а Нпе черкнуть строчку

кеер (п ЮисЬ поддерживать отношения

опсе адат снова, ещё раз

а зепзе о( Ьитоиг чувство юмора
УУОГб (ОГ У/О|б дословно

6Г

асЫеуе /эЩу/ (у) достигать

атизе /эгпщЛ (у) развлекать, рассмешить
ал 1оиз Лдизпэз/ (аа)) любопытный
беЬУег /ё1Цкэ7 (у> доставлять

еп1Ьи31азт /тЦщупгсг’гпГ (П) энтузиазм, энеогия
схсПеб лк<щпй/ (яб]) взволнованный
ехсигзюп чкчкз/рпу (п) экскурсия
ехребШоп /екзркЩ’п/ (п) экспедиция
ГеГсЬ /ГеУ? (V) сходить и принести
дар /щер/ (п) пропуск, пробел
Ь1ге /На, а/ (у) брать напрокат, нанимать
]ОПГПеу /фхгш/ (П) поездка, путешествие

оиСЬаск /щлЬкк/ (п) малонаселенные районы
Австралийского континента

гоот 'пгт/ (и) пространство
з(пк /эдк/ (у) затонуть

1пр Лпр/ (п) пое здка, путешествие
уоуаде /уэцЦ? (п) морское путешествие

РЬгаза1з & РЬгазез

1п абуапсе раньше времени, заранее
оп Кте вовремя, по расписанию
уу(ЬЬои1 бе(ау без задержки

Сикиге Согпег 6

агсЬИесГш а( /сЛнекгГэга!/ (аб]) архитектурный
аНаск /лгщк/ (п) атака, нападение
Ьапк /Ьжг)к/ (п) берег (реки)
сазбе /к&з’!/ (п) замок
еуеп1 йуёгп/ (п) событие
ехрогГ Лккро;1!/ (у) экспортировать

ехбете(у Лк8!п:т1« (абу) чрезвычайно, весьма
Тате /Гит/ (п) слава, известность
Поу/ /Пзц/ (у) течь
ГогГ /1жгг/ (п) фор-.

(ИизГгаГе /ДэзисчМ (у) иллюстрировать
(пбизГпа! геуо(ибоп /1пс1дмпэ1 гс\п1и;Рп/ (п)
промышленная революция

(14016 /11ку,'кГ (аб]) жидкий

1_опбопег /1дпб.ппэ7 (п) лондонец, житель Лондона
та]Ог /тек(рЧ (аб)) важный
тоиГЬ /тао0/ (п) устье реки
ргоу(бе /ргэчиб/ (у) обеспечиват ь, снабжат ь
ргоГесГ /ргтпек’1/ (у) защищать
гоулпд 'гау1 у (п) 'ребля
з(дЬ1 Чан/ (п) вид
зГгоИ /ягэц1/ (п) легкая прогулка
ГЫгзГ /0тгз1/ (п) жажда
у/аГегу/ау Манэ'^сг/ (п) судоходный канал

Ссйпд Сгееп 6

ас»б /щыб/ (п) кислота

АО (Аппо Оогтпгп) /щ с!к/ нашей эры
абегпабуе /акх'пэиу/ (аб]) альтернативный
апсезЮг (п) предок
сагуе/ка'у/ (V) вырезать, гравирова в
соа( /кэц1/ (п) уголь
батаде /ащппф/ (у) повреждать, портить
бетосгасу Мтскгам/ (п) демократия
безбисКоп лйяглкрп/ (п) разрушение, разруха
егозюп /1гощгп/(л) эрозия, разрушение
Газс’паГ'рд /1ж->1пеи1Г)/ (аб]) восхитительный
ГоззП Гг'е! Ж” Гш;л1/ (п) органическое топливо
(теебот /Гп йлт/ (п) свобода
дгабиа! /дгафиэ!/ (аб)) постепенный,
последовательный

(пЬепГ ЛпЬсгп/ (у) наследовать
ЬЬеПу /НЬУп/ (п) свобода
та(п*:епапсе /тспшпэпз/ (п) сохранение
восстановление
тагЫе /тц/М/ (п) мрамор
т)х1иге /ггпкгф'/ (п) смесь
раг11с1е /ря_Тпкэ1/ (п) частица (часть речи)
реГго! /ре!п>1/ (п) бензин
ргоуюсе /ргпмпя/ (п) область
ге(еазе пЦз/ (V) высвобождать, выпускать
герай /пре// (V) восстанавливать, ремонтировать
гергезегй /г^рплепб (V) представлять, рекламировать
гезГоге '!кг->:7 (V) реставрировать
зсифГиге л>кд1рЦэ7 (п) скульптура
зто§ /чтоц/ (п) смо< (загрязнение от выхлопных

газов)

5о1аг/ь2ц1эг/ (аб)) солнечный
зГаГие /мааДск/ (п) статуя
зи!рЬиг /эд1Гл7 (и) сера
уеЬ1с(е /урк’1/ (п) тоанспортное средство

РЬгаза1з & РЬгазез

Ье (оса(еб быть расположенным
Ьсл (б ир постепенно создавать

гип оп работать иа (о машинах)

У1зиа( рготрГ визуальная опора

МООШЕ 7

7а

а Нес Г /эГскб (V) влиять

Ьеуопб /Ьувпб/ (ргер) помимо, свыше того
сотр1е1е /кэтрКу/ (V) заканчивать, завершать
соппес1 /кэпекг/ (V) соединять(ся)
соре (у/йЬ) /кэрр/ (V) справляться
беа( (У/йЬ) /<11:1/ (V) иметь делос
белу /бтщ/ (V) отрицать, отвергать
б1У1бе /бпщб/ (у) делить, разъединять
бо\уп(оаб /<1ацп1лоф (у) за ружать
ебй /ес1п/ (у) редактировать

еззепКа! /гкпР!/ (аб]) необходимый, существенный
ех1епзюп Дкыепрп/ (п) продолжение

Газе расеб /Гоул реви/ (аб]) идущим быстрыми шагами,
быстро развивающимся

Ые /Гщ!/ (п) файл, документ

§аб§е1 /чкеф|Ц (п) электронное устройство, прибор
дат /чип/ IV) получать, приобретать

дате*» сопзо!е /денпз кппзэиУ (п) игровая приставка
1'трас1 /1тра.'к1; (п) влияние

)п51а(1 /т\Т2;1/ (V) устанавливать

тиШ-ЬКктд /тл1гпа:чк|р/ (п) выполнение нескольких
задач одновременно

оссазюпаНу /экевэпэН/ (абу) время от времени
геЯесГ /пЯекг/ (V) размышлять, раздумывать
зегееп /акфп/ (п) экран

зИепсе /кшЬпн/ (п) тишина
з!тийапсоиз1у /нхпто11ш.тзк1|/ (абу) одновременно
зЬиск 'члк (аб)) застрявший

1ех1 Лскм/ (V) посылать сообщение (на мобильный
телефон)

РЬгаза1з & РЬгазез

Ье Ьхеб ог уставиться на что-либо (о глазах)
сЬа! опЬпе беседовать онлайн
соте 1о а Ьеаб назреть, назревать
Тасе-Го-Гасс с глазу на глзз, лицом к лицу
оп а байу Ьаз)з изо дня в день, повседневно
1е11 зЬ оН отчитывать кого-либо

7Ь

сегИЛсаГе /хУтфклб (п) аттестат

соп'табтсС /крптгэфкь (у) противоречить, опровергать
беднее /<1щф/ (п) учёная степень

дга(б11 /дгпПи/ (п) граффити, рисунки на стенах
тагк /гааТб (V) ставить отметку (оценку), отмечать
ОГа, &:гэ1/ (аб]) устный

геуйе /гпщг' (у) повторять

Гез1 Лсы/ (п) анализ; контрольная, экзамен
1)те1аЫе /ццпныН/ (п) расписание

РЬгаза!з & РЬгазез

соте ир попадаться

сп(тапсе ехат вступительный экзамен
1е1 зЬ боу/п подводить

тезз ир провалить, испортить

герог! сагб /пргг1 ке?<1/ (п) табель успеваемости
1ЬаСз 1Ье зр)Н1! ну и выдержка1

(о тесаке ап ехагптайоп пересдавать экзамен

7с

сЬеа( Л|ць (V) обманывать, списывать (на экзамене)
бебиейоп /бкЪкРп/ (п) умозаключение, вывод
(01 Ь/ббеп ТэгЬ/б3п/ (аб]) запоетный, запрещенный
Ьеабтазсег 'ЪкбтдоэУ (п) директор школы
оЬНдеб /лЫагфб/ (аб)) обязанный, благодарный
огбтагу /а'бшп/ (аб]) обыкновенный
оррогйлйу 'ирэндцтН!/ (п) возможность
оуе! з1еер /ппуэМнт/ (у) проспать
зк111 йк11/ (п) мастерство, опыт, умение

У|*1бе гапде Л*а1<1 пулф/ (и) широкий ассортимент,
большой выбор

РЬгаза1з & РЬгазез

аИепб с(аззе51 зсЬоо! посещать уооки/школу
Ье ассерЬеб быть принятым

бо СЬе ууазЬшд ир мыть посуду
оегТоптппд аПз исполнительские виды искусства
яЬоу/ Ьиз1'пез8 индустрия развлечений

7(3

Ьагк /ЬогТс/ (п) кора

ЬгоабсазГ /Ьгд;с1ка:х1/ (п) радио- или телепередача,
программа

Ьгоабсаз1 Л>гр:бко:я/ (ч) вести передачу, передавать в
новостях, по радио

сЬ’рреб ЛГ1Р1/ (аб]) наструганный, нарезанный
мелкими кусочками
соах /коцкь.' (V) уговаривать
соуег /кдуэ7 (V) давать репортаж
соуегаде /клуэпф/(п) репортаж
йкеског Йа!гек1э7 (и) режиссер (в театре, кино}
йгаш /Лгщп/ (V) осушать, откачивать воду
есЖог /5<1пэ7 (п) редактор

НозГ ЛзэузЪ (V) вести радио- или телепрограмму
пе^згеабег /пшуп:с1аг/ (п) диктор, телекомментатор
ведущий выпуска новое гей

рарег тШ /р&рэ' пн1/ (п) целлюлозно-бумажная
фабрика

ргезепка! 1оп /ргегатецъп/ (п) презентация, показ,
представление

ргезепкег /рп/егна7 (п) ведущий

ргеззиге соокег /рге]эг кцкэ7 (п) автоклав, скороварка
ргойисег >ргэфи»э7 (п) продюсер
риф /рд!р/ (п) бесформенная масса
героггег/прп:г1л7(п) репортёр

геУ1е\у /туф (п) обзор

гезНезз /11у>11э5/ (ай]) возбуждённый, беспокойный
гоат /гонт/ (V) бродить

511сот /япкппг' (п) комедийное шоу, комедийный
сериал

зргау /$рщ/ (у) распылять

РЬгаза1з & РЬгазез

Ьгеактд пеу/з горячие новости
§1уе ап 1П}ес1 юп делать укол
оп ай в прямом эфире
оп опе’5 оу/п самостоятельно
реак зеазоп сезон максимальной нагрузки
(товарооборота)

рпте Ите лучшее эфирное время
гизб Ьоиг час пик

зоипй епдтеег звукорежиссёр

7е

ассезз /жк.чс&' (П) доступ, возможность

сотти1е ЛэтущС' (V) ежедневно ездить в школу (на
работу, на учёбу)

соп1газ1 /к.зп1га:я/ (V) сравнивать, противопоставлять

Йеуе1ортеп1 /д^эртлпр (п) развитие,
усовершенствование

йгауЪаск /ЛгаЬжк/ (п) недостаток, помеха, препятствие
Ы§Ь-(есЬ /Напек./ (ай]) высокотехнологичный
1лассига1е ллккуигм/ (аб] I неверный, некорректный
опИпе /тйщп/ (айу) интерактивно, в Интернете
З1огу11пе Я^пЫп/ (п) основная сюжетная линия
1оо1 /гу:(/ (п) средство, инструмент
ую1егй Лщэ1эп1/ (ай]) жестокий

РЬгаза1з & РЬгазез

айуагйадез апй й/зайуапкадез плюсы и минусы,
преимущества и недостатки

аС опе’з оу/п расе в своём темпе

Ьеаг (л гтппй иметь в виду

Тог (пзТапсе например, к примеру

деГ Иге тозГ (гот получить как можно больше от

1п айййюп вдобавок, к тому же
по йоиЫ без сомнения

7Г

айуе(11зетеп1 /гебузлгетэт/ (п) реклама
аппоипсетепТ /эпдупзтэт/ (п) объявление,
сообщение

Ьи11у /ЬцИ/ (V) задираю, издеваться

Й^зТпЬиТе /<й$1пЬ)и1/ (V) распределять, распространять
ейисаТе /ефоксШ (V) обучать, давать образование
Ьиг1 /Ьз:'1/ (V) обижать, причинять боль
(пзГгисСюп /шяглкРп/ (п) инструкция
теап /тгп/ (ай]) скупой, злой
тоой /тих!' (п) настроение
гезй /гЬш/ (V) пересдавать письменный экзаменгеуеа!

/тс1/ (V) разоблачать, раскрывать
(етрег Лстро7 (п) нрав, характер
1о1ега1е Лт)1эгс1Г/ (V) терпеть, выносить
ипассерГаЫе /лпэкз^р1эЬ-,1/(аЙ]) неприемлемый

РЬгаза1з & РЬгазез

а сигзе ог а Ыезз проклятие или благо
саге (ог любить

саН зЬ патез обзывать, дразниться, давать прозвище
сассЬ ир ууНЬ нагнать (упущенное), догнать

Сикиге Согпег 7

соп1а,п /кэпгет/ (V) содержать, вмещать
(оипй /Гаипб/ (у) основывать (поселение, город)
ЬитапШез /11)и:тщпи1Л (п) гуманитарные науки
1еай1п§ /1пйгу (ай]) ведущий, главный
теФеуа! /тесЦд3!/ (ай]) средневековый
ргесюиз /рг^Гэд/ (аб]‘) ценный, дорогой
ргезИдюиз /ргкпфэз/ (ай]) престижный, авторитетный
зигу/уе /зэушу/ (V) выживать
у/еаИЬу №101/ (ай]) состоятельный, богатый

РЬгаза1з & РЬгазез

Ье 1П ех(з1епсе существовать

дгайиаЕе (гот оканчивать (высшее учебное
заведение)

Ьауе ш соттоп иметь общее

Асгоза 1Ке Сигпси1ит: 1СТ

сопзециепсе /кипяклэпз/ (п) последствие
сорупдЫей /кпр1ыпк1/ (ай]) охраняемый авторским
правом (о книгах, песнях, фильмах)
йеу1се (п) устройство
Ьапй1е (V) обрабатывать (данные)

багйм/аге /Ъд:г<1*'сл7 (п) комплектующие части для
компьютера

пе^у/огк /пе№з:гк/ (п) сеть (информационная)
ОУегизе /ал2Уэг]цл/ (V) чрезмерно использовать,
зл оупотреблять

раззу/огй /раз1Уз:г<1/ (п) пароль
р1ад!апзт /р15афэп/ат/ (п) плагиат, заимствование

уже го
гезоигсе 'пхр;\ (п) источник питания (для
компьютера)

зЬаге (V) использовать совместно делиться
зо(1У/аге <м2П*еэг/ (п) компьют врная । рсрамма,
прог раммное обеспечение

ипеИМса! /лпе^кЧ/ (аб]) неэтичный

У1гиз '«цгэ» (п) компьютерный вирус
удге 1иа1э' (п) провод

РЬгаза1з & РЬгазез

саЬНг.д зуз1е1Т сеть (кабелей, проводов)
Ноу/ оГ ба1а поток информации

М00111.Е 8

8а

абб'С^еб /ж1]к1к1/ (аб]) увлеченный, пристрастившийся
ахе 1П) ледоруб

Ынагге /Ъ1?ц;г/ (аб]) причудливый, чудной, необычный
Ьоагб Ъэ;'г1/ (п) доска

Ьоипсе /Ьаопч' (V) отскакивать, отпрыгивать
Ьитр /Ьдтр/ (п) ударяться, налетать

С1гс1е Ляс'кЧ/ (п) кружок, группа (людей)
сотре11Чог (п) участник состязания, соперник
бт’зсоуег У1$кдуаг/ (V) обнаруживать, открывать
б'Уе /фцт/ (V) погружаться с аквалангом, нырять
еп1гап1 {еппппь (п) участник соревнований
ер'-РртегП /1кУ1ртэпъ (п) оборудование, снаряжение
(аз1еп /(у>-’в/ (у) пристегиваться

Нтррегз /П|ра7/ (п) ласты
§оа! /друЬ (п) ворота, гол
ЫН /1п1/ (П) холм, возвьи ценность
1п(1а1аЫе /шЛенэЫЬ’ (аф) надувной
1пуеп1 /шуеш (у) изобретать
щуо1уе 11п*в1у/ (у) повлеиь за собой
киоск /ппк, (и) удар, столкновение. толчок
гпоип1а,пее'пгд /-паупипцггпу (п) альпинизм
оррО81П§ /эрадаиу (аф) п роти вост эящий
ог 1§1иа1е /эгхфэпыи (V) брать начало, происходить
рагад11‘б1П§ /рхпхДатйпу (п) парапланеризм, полеты на
параплане

разНтте /рцмаш!/ (п) приятное времяпрепосзождение.
занятие, хобби

риск /рлк/ (и) шайба
го11 /»зу1/ (/) катиться
горе 'оир.' (и) канат, веоевка
запбЬонгбтпд /^пйЬэМпу (и) катание на доске по песку
зкШеб хктк!/ (аф) опытный, умелый,
квалифицированныл

зкус!1У1П§ /•,как1ап1г1/ (п) затяжные прыжки ( парашютом
зНбе МщсЬ (у) скольли’ь

зНр йкр/ (V) поскользнуться, скользить
зиогке! /кпачеч/ (п) дыхательная тоубка для
подводного плавания

зпоу/Ьоагбтпд /кптшЬа'бц)/ (и) сноубординг
зр1азЬ ъркеГ/ (у) брызгаться, плескаться
зЬеер Мкр, (аф) крутой (о дорогах, холмах, горньч
местностях)

51гар /яг®р/ (у) скреплять ремнями, привязывать

ЗУЛпд (у) втыкать с размаху

[есЬЫцие Дскпкк/ (и) техника, способ

ипНке/лпкнк' (абрабу, не такой, отличающийся

у/агегТаЛ мцэ'Гз \1 (и) водопад

у/етдЬЦезз (аф) невесомый

\уЫх2 Лу|г/ (у) быстро двигаться; кружиться, рассекая
воздух

хогЬ1П§ /<2;ЪцУ (и) зорбинг (спуск со склонов внутри
прозрачного двухслойного шара)

РЬгаза18 & РЬгазез

Ьазе ]иггртп§ бей^-джампинг, прыжки с параш отом с
высоких объектов со специальным обооудпванием

1се сИтЫпд ледолазание

риИ опезеИ ир оп зтбт подтянуться, опираясь нз что-
либо

госк сЬтЫпд скалолазание

запб бипе песчаная дюна, бархан

зрес1а1О1 5рог1 зрелищный вид споота
зрееб Ггеак любитель бь с грой езды
зро1! еуеп1 спортивное событие
1аке раП 1п принимать участие в
у/огк ои1 отрабатывать, улучшать

8Ь

аегоЬтсз /сэгЛяк^ (п) аэробика

аззетЫу Ьа11 /азетЫ! ЬаИ' (п) актовый зал

аСМеЫсз 'хУ1еик5/ (и) атлетика

аибтЫе /зфЬЧ/ (аб]) слышный, слышимый

соиг1 кэ;‘Г (п) корт

спске1 /кцк (П) крикет

ехрепепсе Лкзрыпэпз/ (п) опыт

На1 /Л^1/ (аб] I невыразительный, однообразный

§а1е «уец (и) вооота

дутпазЧ'сз фпппаМ1к5| (л) гимнастика

НезПапС 'пелп'пт' (аб]) колеблющийся, сомневающийся
ЫдН ]итр /кат флгпр/ (п) прыжки в высоту

Ьигбтез /Н$ тРк (п) бег с препятствиями

1пб151'пс!: /]ги1|яП1]к1/ (аб] 1 невнятный, неотчетливый

11Яег-5СНоо1 ЛптэЧкц:)/ (аб)) межшкольный

]ауе(1п 1Нгоу/|П§ Отдпп. (л) ме~аниеколпя

]егку фз/к.,' (ас) ' тряский двигающийся резкими
тол жами

]одь1П§ /фцуит (п) бег трусцой

кагале /каган/ (п) каоатэ

(оп§ ]итр Лппфлтр, (п) поыжки в длину

1оуе1у ЛдтИ/ (аб)) крж ивый, прекрасный,
оиаровательный

та1сЬ /т®1| (п) матч, встреча

птэпоЬэпоиз /птэпорплх/ (аб!) монотонный, унылый
титЫе /тдтЪИ,' (V) бормотать

поНсеЬоагб /пэргпЛтэА!' (п) доска объявлений

гасри₽1 /гаки.' (п! ракеттка (для игры в теннис,
бадминтон)

гбу1Ьт /пд’т Iп* ритм

гидЬу /гдчЬм (о) рэгби

зсиЬа б1У)пе ,ШиУ>^иа|У||)/ (п) ™аваиие юд водой с
авкагангом или спецоборудозанием
зраге /зрсэ7 (ад]) запасной
зриазЬ /ккчто)/ (п) сквош
Ггашегз нгеюэ'г/ (п1 кроссовки
угаГег ро(о /идаэ' р2у1эо/ (п) водное поло
ууопдег /»дп<Ь7 (V) интересоваться, желать узнать

РЬгазак & РЬгазез

(гее геГгезЬтепГз бесплатные закуски

8с

Ьо11 /ЬщЬ (V) кипеть (о жидкостях)
сир /кдр/ (п) кубок
скор /Пгрр! (V) ронять
ехМЫГюп /екыЬхРп/ (п) выставка
ехрапд Лкзрагпй/ (V) расширять, увеличивать
Лх /Г)кз/ (V) чинить
депега! ГгиГЬ /ф^пга! иц;О/ (п) общеизвестная истина
1тад(пагу лтвфтап/ (ад]) воображаемый
1гоп /в?згп/ (п) железо
гезегуаГюп /гггэЧ^дрп/ (п) предварительный заказ
гизГ /гльС/ (у) ржаветь (о металлах)
5р(азЬ Ьр1&|,' (п) всплеск
зГеат /з«кт/ (п) пар

Оду /1а1<]1/ (у) убираться, наводить чистоту, порядок
улге Луй/У/ (п) провод, проволока

РЬгазак & РЬгазез

аГ(еазГ во всяком случае, по крайней мере
Ье 1П ГЬе тоод быть в настроении
сЬа(п зГогу история, начатая одним человеком,
продолженная следующим и т д.

сиГ оК выключать, отрезать

К дерепдз Всё зависит от обстоятельств

8д

атагед /от^/й' (ад]) изумлённый

ЬаГ (п) бита (в спортивных играх)

ЬеаГ /Ьу' (у) побить (в соревнованиях), победить
ЬйЬоп /Ь11рп/ (п | миллиард
с(иЬ /к1лЬ/ (п) клюшка (для гольфа)
сотреГ1ГОг /катр^шэ1/ (п) соперник, конкурент,
участник состязания

соигзе /к.т:г$/ (п) скаковой крут, поле (для игры в
гольф)

сгеаГе /кпел/ (V) создавать

деГеаГ ЛйПд/ (V) нанести поражение
(ап /Гжп/ (п) болельщик, фанат
датп 7д₽дУ (у) получать, приобретать, наращивать
Ье1теГ ОДиш/ (п) шлем
пН /щ1/ (п) ноль

оИ(с(а1 /лГЦ3!/ (п) должное гное лицо

рйсЬ /рдр (п) игровая (спортивная) площадка
гесогд /гекэ/й/ (п) рекорд
гезик /пмК' (п) результат
зеоге \кэ;7 (у) забивать

зресГаГог /хректепХ/ (п) зритель, посетитель
(стадиона)

ГоигпатепГ Лиэ’пэтэпг/ (п) соревнование, турнир
удп Мп/ (у) победить, выигрывав

РЬгазак & РЬгазез

Ье Гед ир пресытиться, быть сыть м по горло

Ье зауед Ьу ГЬе Ье11 бьгь спасённым в последний
момент

са(1 а гпееГ' пд созывать собрание

соте ир идГЬ предложить

дег гЬе Ьа11 гоКшд сдвинуться с мёртвой точки

Ьозг Геат хозяева поля

зепд зЬ о*Г удалить с поля, оштрафовав ь за нарушение

ГЬе Ьа11 15 ш зЬ'з соигГ чья-то очередь делать что-то

Го (озе а дате лрои| рать игру

Гор зеогег лучший бомбардир

ГЬгоуу )п ГЬе Го\уе1 признать себя побеждённым.

сдаться

8е

ассерГ /экькр1/ (у) принимать

адуапсед /жджпя/ (ад]) продвинутый, усложнённый

аппиа) /&п)иэ1/ (ад;) ежегодный

арокэду /арв!эф|/ (п) извинение

аррИсаГюп (опт /аерНкехРп Га/т/ (п) анкета,
регистрационная форма, бланк заявления

арр1у (Гог) мр1щ/ (у) подавать заявление (на), поосить
(о)

азГЬта гезтэ/ (п) астма

Ьаз)с /Ь?1«к/ (ад]) основной

Ьедтпег Л>кцпэ7 (п) новичок, начинающий

сегУПсаГе /м'пйкм/ (п) свидетельст во, сертификат,
удостоверение

сегТШсаГюп /кэ'иПкщРп/ (п) выдача свидетельства,
удостоверения, сертификация

дерепд оп /йщепй оп! (у) зависеть от

еуезтдЬГ /щчап/ (п) зрение, кругозор

(ее /Г1У (п) плата

дитдапсе <да1й’пз (п) руководст во

1пс1иде тНцД (у) включать

1еуе1 /№л1/ (п) уровень

тетЬегзЬтр /тетЬэ'рр/ (п) членство (в клубе)

1 оигтпд /аищу (п) загородная прогулка, экскурсия
розГсоде /ррцч(коий (у) почтовый индекс

। ециезГ /пки'см/ (у) вежливо гросить

зеззюп ЧеРп' (п) период, сессия, совещание

зиЬзспрГюп ЛиГккпрРп/ (п) подписка, членский взнос

зирегЬ /мгрх'Ъ,' (адт) превосходный

зигпате /хз/пеип/ (п) фамилия

ГттеГаЫе /чипде|Ьл1/ (п) расписание

ГгапзасГюпа! (еггег /тгеп/ккрпэ! 1^э7 (п) ответное
письмо

Ггат’пег Лге2пэ7 (п) тренер

РЬгазак & РЬгазез

Ье сгагу аЬоиГ быть помешанным на чем-либо
етегдепсу сопГасГ питЬет телефон для экстренных
случаев

ГГск аз арргорпаГе поставить галочку, сделав выбор
8Т

соасб кзщр(п) тренер

тзесиге 'ртыкдй1/ (ас!]) небезопасный, ненадёжный
(пзГгисГог/пв1глки7 (п) инструктор

]ипк (ооб 'фдг)к Гщ;б/ (п) еда всухомятку, неполноценная
пища

(еадие Лсд/ (п) лига

ЗесУоп /^кРп/ (П) часть

ГгаскзшГ Лдскки:!/ (П) спортивный тренировочный

костюм

ирзеГ, лр.^1/ (аб]) расстроенный

\уеекбау Макбет/ (п) будний день

Р!ггаза1з & РЬгазез

Ье 1П (ауоиг о/ пользоваться спросом, нравиться
(аЛ 1ПСО р1асе вставать на место

(от Ыге напрокат

!п сЬатде о( ответственный за

зеГ ап а1агт с!оск завести будильник

Ьа1к зЬ шГо зГб уговорить кого-либо на что-либо

Сикиге Согпег 8

аЬзей /®Ь$е1к (V) спускаться на веревке
аГГгасГ лтг^кь (V) привлекать

Ьеак /Ъгк (п) клюв

сЬапГу Л|®пи/ (п) благотворительность

сегеа!з /чзпэШ (п) злаки, крупы

сибб1у /кл<!11/ (аб)) приятный, привлекательный
бтозаиг ЛЗашэзг'' (п) динозавр
доа1кеерег /уау!к1 рэ7 (п) вратарь

ЬаИ-Уте /ЬшПагпУ (п) перерыв (в игре)

Ьеп 1теп/ (п) курица

(лоте дате Ъэцт дат/ (п) игра на своем поле
ЬореГиНу ^эхгрГоИ/ (абу) в надежде, с надеждой
к1Ск-о(( /к/кпР (о) начало матча с центра поля
кН /1ц1/ (л) комплект, наряд
тазсог/та^кы/ (п) талисман

репаНу зЬоо! -ои( /рсп’Ш (ццаш/ (п) послематчевые
пенальти

риЬНсИу /рлЬЦяц/ (п) публичность, известность
риЬНс ге(аУопз /рлЫ1к гН^рпг/ (п) связи с
общественностью

зГпреб /ящ|р|/ (аб]) полосатый

УПе ЛдН’1/ (п) титул

хл/апбег /«гцпдУ/ (V) бродить, слоняться без дела
у/ауе (Го I Лущу/ (у) махать (кому-либо)

РЬгаза1з & РЬгазез

таке арреагапсе появляться

Со1п§ Сгееп 8

а!т /щпь (п) цель

адиаУс Ькхчкик/ (аб]) водный, приспособленный к
жизни в воде

ау/агепезз	(п) осведомлённость,

информированность

сазе Ладз/ (п) дело, особая ситуация

сопзегуе /кэпаж'у/ (V) консервировать, сохранять,
защищаю

сога! гее( /кпгэ! п:17 (г) коралловый риф
ебде /?ф/ (п) край

(езЬУтУез яЪцупк/ (п) празднества, торжества
делегаУоп .фепгдаРп/ (п) поколение
шГегасГ /ттэгакт/ (V) взаимодействовать,
воздействовать

теазиге /пчаэ7 (п, мера, мероприятие

поп-ргоНГ огдатзаНоп /пип рчвГп а, уэпаощРп/ (п)
некоммерческая организация

оиГсоте /щдклт/ (п) результат, последствие, исход
рагГкдраГе /ра'цмрси/ (V) участвовать, принимать
участие

ргосебиге /ргаадЬУ' (п) процедура, процесс
ргозресМуе /ргэадкиу/ (аб]) будущий ожидаемый
геда/б /пдо/О/ (у) считать, относиться
гезропзФПтГу ,п5рвп5|Ь)1ш/ (п) ответственность
зеаЬеб /.чкЬей/ (п) морское дно

зНогеНпе /|э;г1ат/ (п) бере/ овая линия

РЬгаза! уегЬз

зГапб (ог выступать (за команду), представлять

РЬгазез

Гаке асУоп принимать меры

АРРЕЫ01Х 1

РЬгаза! УегЬз

Ьппд аЬоиГ осущес гвлять

Ьппд Ьаск напоминать вспоминать

Ьппд !п приносить деньги, вносить

Ьппд оиГ выпускать на продажу

Ьппд гоипб приводить в сознание

Ьппд ир растить, воспитывать

саН (ог звать

саН !п заходить наносить визит

саН оП отменять

саН оп навещать

саН оиГ просить о помощи

деГ асгозз доносить (идеи) до слушателя

деГ а1опд улГН общаться, поддерживать хорошие
отношения

деГ зотеЬобу боут расстраивать

деГ оуег поправиться, выздороветь, преодолеть

деГ оуег тл/тТб окончить, справиться

д1уе атмау 1) открыть секрет, 2) отдавать

д1Уе Ьаск возвращать

д(уе ои! раздавать

д(уе ир сдаваться, прекращать попытки

до а(Гег преследовать

до бслл/п упГЬ свалиться с, заболеть чем-либо

до оК выйти из строя, сломаться

до ГбгоидЬ получить опыт

до ир повышать, увеличивать

до уутГН идти, подходить (об одежде)

до УлГКоиГ выживать,справляться
риГ ау/ау откладывать, убирать
ри! оЯ отсрочивать, отк/ адывать

ри! оп одевать

ри! ои! потушить (огонь)

ри! (зЬ) (ЬгоидЬ (!о зЬ) соединить (кого-либо с
кем-либо) ю телефону

ри! ир млФ мириться с чем-либо
зе! аз1с!е отставлять, откладывать
зе! Ьаск задерживать

зе! 1П устанавливать
не! оЯ отправляться
!аке аЯег быть похожим на

!аке оЯ 1) взлетать (на самолете) 2) убирать
!аке !0 понрави гься. пристраститься
!а\е ир 1) увлечься 2) занять время

АРРЕЫ01Х 2

Оерепйеп! РгерозШопз

аЬзеп! (гот /аф) отсутствующий с

а! !Ье аде о! в возрасте

а! Фе Ьедттпд о! в начале

а! 1Ье епб о( в конце

Ыагпе (V) зотеопе Гог руга-о кого то за что-'о

Ьу сЬецие по чеку

Ьу сгед(с сагй по кредитной кар-е

Ьу паСиге по приооде

саге (V) аЬои! заботиться о
сагеег (п) ш карьера в
с(озе 1аф) !о близкий к
соте (V) (тот происходить, быть родом
Гопе! (аф) о! увлекаться
тог (же напрокат
доой (аф) а! способный к

1П айуапсе раньше времени, заранее

1п сазЬ наличными

1’п сЬагде о! ответственный за

(п Гауоиг о( в чес гь

1п Яатез в огне

тп доой сопйШоп в хорошем состоянии

)п дгеа! йетзпй очень востребованный, пользующийся
споог.ом

)еа(оиз (аф) о! ревнивый

ке₽П (аф) 011 страстно увлечённый
пегуоиз (ай)) аЬои! волнуюшийсяо
оЯ зеазоп вне сезона

оп Ьоа>й на борту (самолета, корабля)
оп еаПП на Земле

а! ГЬе зеаз1йе на берегу моря
ои! о! йапдег вне опасности
ои! о! з!оск нет в продаже, в наличии
раЬеп! (ай1) млФ терпеливый к
рори1а1 (аф) мл!Ь популярный
ргоий (аф) о! гордь'й (гордиться “ем-либо)
ипйег ргезьс'ге в стрессовой сит уации
мл'Фои! Йе 1ау безотлагательно
ууоггу (у) аЬои! беспокоиться о

Список <

аф - афес!1Уе — имя прилагательное

айм иймегЬ наречие
соф — софипсбоп — СОЮЗ
1ПТ (пГег)ес!1оп междометие
о гоин имя сущест вительное

АРРЕЫ01Х 3

1йютз

а ртесе О’ саке ле1 ко, пус гяк
адат апй ада1п снова и снова
а(11п аП в итоге, в целом
(Ье, а Ьо(! (гот !Ье Ьие быть неожиданной новостью
Ьр а раш ш Фе песк быть назой/ ивым
Ье Ьай петмз иметь плохой характер
Ье (п (Ье зате Ьоа! быть в одной упряжке
Ье оп с!оий гппе витать в облаках
(По!) Ье опэ'з сир оГ !еэ (не) то, что нужно
Ьгеак !Ье (се нарушит ь молчание, разрядить обстанс вку
сгу ОУег зрй! тПк сожалеть о непоправимом
дпуе зотеспе сгаху сводит о с ума, злить

йпуе зотеопе ир !Ье м/а11 довести кого-либо ди бело-о
каления

(ее! ипйег !Ье м/еаФе' быть унылым, в плохом
нас'ооении

(!у зотеопе оЯ отсылать ко-о-либо

де! зотеЬосу оЯ (Не Ноок помочь кому-либо в трудной
сит уации, вызволить

де! оп зотеопе’з пеп/ез доводи-ь, действовать на нервь
де! Фе Ьа11 гоШпд сдвинуться с мёртвой т очки, начат ь
какое-либо дело

де! !Ь’з зНоуу оп Фе гоас1 начинать делать что-либо
д(уе зотеопе а Капе! помогать

Ьеаг зотеГЫпр оп'ФгоидИ Фе дгареутпе узнать из
слухов/сплетеч; понаслышке

Ь1! Фе пеайЬпез попаст ь на первую полосу газет
Ы! Фе гоай уити с дороги

оИ опе’з (елдие держать язык за зубами

кеер оге’5 Япдегз сгоззей желать ни суха, ни пера

1озе опе’з Ьеай паниковать, впадать в панику, терятп
голову

таке зотеЬойуя Ьа(г з!апс1 оп епй сильно напугать
кот о-либо

оп апй оп снова и снова, без перерь ва

риИ зотеопе’з (ед дразнило, подшучивать над кем-"ибо
ри! опе’з (оо! Йом/" поиказать или загоет ить что-либо
делать

гоипй апй гоипй другом. вокруг

зауе ир !пг а га(пу Йа7 копить, откладывать на черный
день (деньги)

замей Ьу Фе ЬеИ спасенный в последний момент

зее м/ЫсЬ м/ау Фе уушй Ыом/з знать откуда ветер дует,
быть в курсе

зреак опе’з гт’пй вь ражать свис мнение

50111 Фе Ьеапз раскрыть карты, разболтать секрет
з!ау оЯ Фе Ьеа!еп Фаек не следовать шаблону
з!ер Ьу з!ер медленно, ша! за шагом

(аке еуе-уФ’пд млФ а р(п<Ф о! заИ не принимать
всерьёз, ставить все под с омнение

Фе Ьаи (8 тп уоиг соиг! тзоя очередь

Фгом/ (п Фе !ом/е( признать поражен не, сдаться

«ращений
пит пьтега! — числительное
ргер	О1 ерозШоп предло!

ргоп	ргопоип ме< л иимечие

у — уегЬ — глагсл