a я -л> / я * к & as
Hanban (Confucius Institute Headquarters)
Начальный этап
PEOPLE’S EDUCATION PRESS

9;	2	1Ж	1	|uj¥ 2
. * 	3	тЖ	Ш4	№5
. j ;	5	1Ж	№ff] 6	¥±7
 ; I	6		№(П 9	HIMz 10
9	7	1Ж	Ш 12	13
	9	1Ж	15	
। j J	1 0		16	$ 17
t j J	1 1	1Ж	±П IB	
•' 3 .	1 2	1Ж	19	Ж^20
			23	
9	1 3	1Ж	24	
	1 4	1Ж	fbj 25	26
9'	1 5		Ik'jffi 27	Ж 28
	1 6	1Ж	HsiH# 30	
. 9 i	1 7	ж	gg 31	>1W 32
			Ж 35	
: j I	1 8		36	37
			m 40	^^•41
я:.	1 9	s	^HJ4< 42	
1 j	20	a	¥±43	Ift Г.44
9 ,	2 1	1Ж	Фй 46	#1*7 47
 3'.	22	тЖ	< 48	i|l§> 49
И. 50
54
g-x 58
'(% Г b I
65
'•f- r/f 66
tuj 69
I I frffi 73
йл& 74
W 78
81
Г1& 85
$?fe89
91
W 95
4: 98
Ю1
^PKitk 104
11.1 К Ю7
111
W in
ТЖ51
^^55
$ 59
1$ 62
ЖФ 52
^^56
60
tm 63
Ж* 53
Х^ж 64
Of 67	ffi£'$68
Ж К 70	£fill 71	|ftl&72
X'fy 75
*Ife79
'#82
1'# 86
W 90
fl® 92
96
Ш 99
Ж^' Ю2
105
7^01 Ю8
& 76
80
83
‘4ИЙ 87
ДО 4< 77
Ш r 84
Й (fL 88
93	94
РКЖ 97
rj’/i/j 100
7Ш ЮЗ
1#LJ 106
109
III 110
ЙаЛ^НЗ i£MH4 M£R115

В	££31	Й&85	« 30		P	< 109	№1Ж 102	да ю
с	Жй 78	$4$ 90	80	l£ 19	Q	&f£42	1Я 17	16
	<Х\Г О Ч: 32	W l’j 47	Hft 60			fl-Jc 55	Ш Г 84	
D	Ш 75 ^•^56	Ж Ш 20 loi	ФФ 36	111& 49	Vе s	4A 59 ill 110	|1|К 107	Й1Ф95
F	1x1. 50			^«gLVl^		14 Ф 77	lb№45	
G	mm в	»*•* 0/ Э 2 |Mj z4 2J	пГ «Г 7 7 nJ nJ JJ	lf fyj 2>		fill 5	№4	fill If J 9
	ft & 15	Д& 70				7^ 65	Ш 99	1^91
Н	Mill 108	Hfj63	83'* >*	£L& 79		IH^ 2	Зк-93	1-^t 86
	ЛЙ! 27	М' & 89	Й 7Й 71		w	J'JL	life 1:44	M JiR 115
J	Х^Ж 64	Ж 28	94	'& f 61	X	ТЖ 51	U ft 58	l^l<8
	W; 12	ШШ 34				97	'"-'Лк 7	7:Rz 112
К	?f$24	й 48	п w 73		Y	ffi Ш 68	ф98	В 96
	&&74	Ж*# 14	&W 1	i'v 57		«81	1££. 38	^£22
	fLW 67	О! I 11	Ш 41	^1 1 106		й$‘рК юз	ЙЙ’^'М 104	Ж Ф 52
	*t&76					114	Z; 11 з	i54/j ui 116
М	ЙЭД 32	frn 35	4Ш 37	ffi & 72	z	таз	-»?.± 43	ф Щ 46
	Ш 87					$efe89	Ж 105	
N	ft/J Щ 40	Ф- щ 66	T '/I'j 69					
100
№ 92
#|'Ф 54
£^39
iW 63
Ж & 53
ф^ф 11
a


•мммнаммаммаамвм
к к


ИМЯ 11

GOG

•«ИУЙ¥>ХШ»@©®.

•	@0©..................


1
G©O
самсам*ямам*мммтшмммммв9мвмнмвмммаммонмя*мжпмамтаввсмка
J
©0G


• .........................................................................................

L______________________________________
@0©»

(900 •


....©©@*


5«WLI

• ()) •
mom
RiaieiLi
мвмвмммаям
• ©OG*
апмииюм
I



.......«JP^iXiS >)	•
•ir«ia
нишо^ридоамсопмимммвжмммоямоммтимкмяммаммопотмяв**

16

«SgfWiXiS»
ф

©ф©
18



19

1
....@Ф®«
20

углу ие
-У

21


L	______
<iWF?lXi/0

ШК¥5Х!Й» @©®


оштмннимманмм
	


26

«1/llfVViXi.'!» €
wan


V ' V


29
• <





•кис
< S8ft^5Xi§ » @Ф®.............



jiejre
мм«жмв*еам>*а1«шамммм1ам<мемвм*мм«м«ммммомо«мвмвваом>

33

<8ВЙ¥5ХЕ> Оф®
34
•1Г«1

35

	
0
M(swaai«
	
WWWWWWWWWWWWWWWIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIUI 37

....) @ф® •
38

«ayKviXi/!»
39

• • («ЙЗД))	.

....@ф®«
ДИКЦИИ»
	

.........««UKViXL';»

......«иу«г?-;хй»@ф®*
0
J


«Iftift'ViXi/:» фф®
ВОМЯМНШНШШММНИВННМВВВММНММ1МММММММНМММЯ*ЯМ*МЯВВНММВВ1

• UUftYjXi/O
J
	

	
ИНМНННННН1МЯММММЖМ1ЯЯМЯМММ0МШМЖММНШЯ1
HyWiXi/l)
51

•<ант<®> @ф©«


х пп ап
• акй^5хй>

Wl
...........«IllifryiXi/;»


л



57

...........(Ill!K¥iXift>	©©©.

«IMWiXiS) @£)Q*
мтшомо*

60

....©©©•


irareia
		
63
WMMSWOM

©


1
L

•мвяамкмааамммммяжмяшмвямвнммявшяаанммшммншвмвмааавааяанмманммшмвмаявнм*
zdiwu .....................................
л
.........«ШК-'MXifi»



«
гпггпйт
	
..........©
quo iianq

1
1
• ©ФО.......
70
ммммам

• < i/U ft ViX й »


НИИ
WWiXiS) @@@
73
I ' I v .
«[•Illel

ни
1
@0®

....©GG*

L

ф
I№ar«fsf

78

•11М1ИЙ


«lilltt-TiXib»	•


80
A**
chuan

1НИ

•шт
Mi
>56
I
ex

83
•I«IW

•	©ф©


mojmg
©СЮ..................
И»1В№Й11
	
V
• ««UK^Xifi» фФ©«




89
©ф©...................

V


91




92
свмкаяавЕямавааавпамммявмвввнкааво<амот1йвоама*швааи

........«№ft¥5Xi£» @ф©.
sjir^aw
	

....©ф®«
Я1«»
u	I II I 1
«ЖГуШ'О ©ф©




98

L

99
«laurels


...©@©
....	П1

L

102

ir«№i[«ia

103


......<аитй8> ©©©•
104
/1 / Ггг / г <»* у } 1 'чл-*^»1	/‘	' \ /	7/61 Ш ш " 1	bu J	—  \ £Л ф \ к%	А	м

105

	
106
ЯП'Ill'll
RWHKWWMmMMMKIMMMIMHMHBHi
.......
L
1Ш1111Ш11111Ш11111И1111П1Ш1ШШ!....Ш И 07

sot
к A
• ®».

........«HK^iXifi» ©©©’
109

•<««¥»»> ©©©•
L


....»GGG •



	

•laiiiecaiLi
............«1Ш К '?;Х
115

.......«ей¥5хй >	•
не



iSi+ФИР

rtt'if
$ fa fiiiJx
ЖЖ^ЖЙ
('йЪ'о^)
A ,Ъ ,1 * м n ШНЙЗШ
I»] fit: http;//www. pep. com. cn


JT4: 890 <^xl 240	1/32 1:П‘Ж: 7.4375
2009 <p 6 Я 1 US 2010 Ip 11 Л $ 2 iXePK'J
ISBN 978-7-107-22136-1	59. 60 x
4и2Ж|\	.
( О f;№M: dt M Ih Й lx 11' X-м ± (fj 17 'Я-I?,t I ‘J- $ llli;^ : I (XX)81 1
Отпечатано в Китае.