LEONID KUBBEL
MASTERPIECES OF CHESS COMPOSITION
MEISTERWERKE DER SCHACHKOMPOSinON
IIIEJJEBPM HIAXMATHOH KOM1IO3HU,HH
JOYAS DE LA COMPOSICION AJEDRECISTICA
LEONID KUBBEL
Jakov Vladimirov
Murad Amannazarov, 1998
"Retorika-A", 1998
ISBN 9984-9229-4-5
Publisher: Murad Amannazarov
Design: Veronika Kasatkina
OopMaT 60x90 1/32. Fien, jiwct. 5.
OmenaTaHO b A/O " OópaauoBaíi ™norpa(i)K5i",
r. Pura, yji. nyuiKWHa.
LEONID KUBBEL
Yakov Vladimirov
Grandmaster in Chess Composition
MASTERPIECES OF CHESS COMPOSITION - 2
MEISTERWERKE DER SCHACHKOMPOS1TION - 2
IIIEAEBPbl IHAXMATHOH K0MII03
5IIIH5
-2
JOYAS DE LA COMPOSICION AJEDRECISTICA - 2
MOSCOW1996
EVERY book of this series contains 100 masterpieces from
the golden treasury of chess lore, that are distinguished by
bright, elegant, but not too complicated solution. Therefore
almost all these studies are, besides all, fine learning ex-
amples. They can be solved directly from the diagrams,
without chess boards and pieces.
JEDES Buch dieser Reihe enthielt 100 Meisterwerke der
Studiekomposition, dessen Merkmal ist schóne, glanzende,
aber nicht auíierordentlich komplizierte Lósung. Deshalb
fast alie diese Werke sind, neben allem, auch sehr gute
Beispiele für Schachstudium; man kann losen sie direkt
aus dem Buch, ohne Schachfiguren und Brett.
KA>Kflbll/l cóopHHK 3T0ÍÍ cepHH co«qep>KHT 100 mefleapoB
MkipoBOM LuaxMaTHOíí KOMnosHijHH, OTnnMHTenbHan nepra
KOTopbix - KpacHBoe, api<oe, ho He oneHb cno>KHoe petneHue.
flo3TOMy noMTH Bce 3th npoHSBefleHHn, noMHMO npoMero,
npeKpacHbie yneóHbie npHMepbi. Mx peKOMeHflyeTcn peiuaTb
npAMo c flkiarpaMM, He paccTaBnnn cpkiryp Ha flOCKe.
CADA libro de esta serie contiene 100 obras maestras de
la composición ajedrecística mundial, el rasgo
característico de las cuales son sus soluciones bellas y
elocuentes, pero sin ser demasiado complicadas. Y es por
eso que casi todas estas obras pueden también verse como
unos estupendos ejemplos de aprendizaje. Se recomienda
solucionarlas directa-mente en diagrama, sin colocar las
piezas en el tablero.

MAGICIAN OF STALEMATE
Leonid Kubbel (1891, St.Petersburg - 1942, Leningrad)
was one of those who founded modera artistic study and,
perhaps, the most prominent composer of the Ist third of this
century. He produced 2784 works altogether, both studies
and problems, in all styles and genres.
The most characteristic for his Creative work was his deep
feeling of culmination in his studies. Therefore his
compositions are always attractive, and often are used as a
bright methodical examples.
L.Kubbel discovered many original ideas, the most
impor-tant are discovered attack, favourable exchange,
queen sacrifice for enticing purposes. He was first in decoy in
fighting with one piece against three, opportuninies for
combinations in middlegame, echo-motives. White or black
queen is often the main hero of his studies.
A particular place in his legacy belongs to stalemate
combi-nations, in which he is still incomparable with other
composers. He discovered many stalemate positions and
tricks, like a stalemate after moving away the attacked black
piece, or a stalemate with a pin after Black's zugzwang.
His main preoccupation was investigation and
discovering the principies that govern the beauty in studies,
combinational sense of single moves that form a logical
consequence on the background of impressive and
dramatical fight.
4
PATTZAUBERER
Leonid Kubbel (1891, St.Petersburg - 1942, Leningrad) war
ein der Begründer modemer Kunststudie und, wahrscheinlich,
meist erfolgreicher Komponist der erste Drittel dieser Jahrhun-
dert. Er komponierte 2784 Werke im ganzen, Studien sowie
Probleme, in alie mbgliche Stile und Weise.
Das Haupmerkmal seiner schbpferischen Taetigkeit war sein
tiefes Gefuhl der Kuhnination. Infolgedessen sind seine Kom-
positionen immer eindrucksvoll; oft dienen sie ais schóne
methodische Beispiele.
L.Kubbel hat viele originelle Ideen erfunden, wie z.B.
entdeckte Schach, günstige Abtausch und Damenopfer zwecks
Lockung. Er war erster mit Untersuchungen der Kampf einer
Figur gegen drei, kombinatorische Gelegenheiten im Mittel-
spiel, Echomotive. Die Dame, weiBe oder schwarze, ist oftmals
der Hauptgestalt seiner Studie.
Ein besonderes Platz in seinen schbpferischen Erbe gehbrt zu
Pattkombinationen; in diesem Gebiet ist er bis heute unver-
gleichbar. Er hat viele Pattfmalen und Pattkunstgriffen erfun-
den, wie z.B. Patt nach Abzug angegriffenen schwarzen Figur,
oder Patt durch Bindung nach schwarzem Zugzwang.
Er bescháftigte sich meist mit Untersuchungen und Entdec-
kungen der Hauptprinzipien die über die Schbnheit in Studie-
komposition regieren, und der Kombinationssinne einzelner
Schachzüge die eine logische Reihenfolge auf der Hintergrund
einer eindrucksvollen und dramatischen Kampf bauen.
5
BOJiniEBHKK IIATOBOK KOMBUHAIJIIK
JleoHtm Ky66ejib (1891, C.-rieTep6ypr-1942, JIchkh-
rpaji) - oahh n3 ocHOBarejien coBpeMeHHoro xy^o^cec-
TBeHHoro otkw h, noxcajiyn, caMbin 3HaMeHnrbin npo6-
jicmuct nepBoíi Tpem XX BeKa. Bcero km cocTaBJieHo
2784 3TI0A0B n 3a#aH Bcex xcanpoB n crajien.
CaMbiM xapaKrepHbiM b ero TBopnecTBe 6buio yMenne
BbmejiKTb KyjibMKHaunio otioahok 6opb6bi, SjiaroAapn neMy
ero KOMno3KLXKK Hen3MeHH0 nojib3yiOTCH ycnexoM y Bcex
jnoÓKrejien niaxMaT n nacTO ncnoJib3yioTCH b KanecTBe
HpKKX yneÓHbix npnMepoB.
JI.Ky66ejib otkpbiji HeMajio opnraHajibHbix rmeñ, b
tom HKCJie BCKpbiToe Hananenne, BbironHbiK pa3MeH, repisa
4>ep3^ c uejibio 3aBJieHeHKH. Oh nepBbiM b Mnpe craji nc-
cjieAOBaTb 6opb6y oíjhok jierKOK 4>nryp npoTKB Tpex 4>niyp,
KOMÓKHaiXKOHHbie BO3MO3KHOCTK B MKTTeJIblIIIIKJIbHblX
no3KUKHx, paapaSaTbiBaji oxomotkbbi h cmcjio bbohkji b
hkcjio rJiaBHbix repoeB oTio^a Sejioro kjik HepHoro 4>ep3H.
OcoSoe Meció b ero otiouhom HacjieAnn 3aHHMaiOT
naroBbie KOMSnHaunn, b oSjiacro cocTaBJieHKH KOTopbix oh
He KMeeT ce6e paBHbix ko Hamnx AHeñ. Hom^mo hpkkx n
HeoxrmaHHbix (JínnajioB oh otkpbiji naT, BO3HKKaiomnñ
nocjie yxojxa aTaKOBaHHon nepHOK (Jmrypbi, kjih naT co
CBH3KOK b peayjibTaTe LxyrBaHra qepHbix.
FjiaBHbiM ajui JI.Ky66ejm Gbijio nccjienoBanne n pac-
KpbiTne 3aK0H0MepH0CTen otioahok KpacoTbi, BbiHBJieHne
KOMÓnHaLXKOHHOK CymHOCTK XO£OB K O&beAKHeHKe HX Ha
(|)OHe 3(|)(|)eKTHOK K UpaMaTKHeCKOH 6opb6bl CTOpOH.
6
EL MAGO DE LA COMBINACION DE
AHOGAMIENTO
Leonid Kubbel (1891, San Petersburgo - 1942, Leningrado)
ha sido uno de los fundadores del estudio artístico
contemporáneo y, tal vez, el más famoso problemista del primer
tercio del siglo XX. En total hizo 2784 composiciones entre
estudios y problemas de todos los géneros y estilos.
Lo más característico de su obra creadora fue la capacidad de
hacer resaltar la culminación de la lucha en el estudio, debido a
lo cual sus composiciones invariablemente gozan de éxito entre
todos los aficionados al ajedrez y muy a menudo se utilizan a
título de estupendos ejemplos de aprendizaje.
L.Kubbel descubrió no pocas ideas originales entre las cuales
figuran en particularidad: ataque a la descubierta, cambio
ventajoso, sacrificio de la dama con el fm de atracción, etc. Fue
primero en el mundo en investigar la lucha de una pieza menor
contra tres piezas, así como capacidades combinatorias en
algunas posiciones de medio juego, se dedicaba a los motivos de
eco y decisivamente introducía como protagonista en sus
estudios la dama blanca o negra.
Un lugar especial en su herencia de estudios viene ocupado
por las combinaciones de ahogamiento, en la esfera de lo cual
L.Kubbel sigue siendo incomparable hasta hoy día. Además de
unos finales sorprendentes descubrió una situación de
ahogamiento que surge a raíz de la retirada de una pieza negra
atacada, o cuando el rey queda ahogado clavándose una pieza en
resultado del zugzwang negro.
Lo más importante para L.Kubbel fue investigar y descubrir
las leyes de la belleza de estudio, así como determinar la esencia
combinatoria de jugadas y unificarlas sobre la base de una lucha
impresionante y dramática de los bandos.
7
SIGNS AND SYMBOLS
DAS ZEICHENSYSTEM
CHCTEMA 3HAKOB
EL SISTEMA DE SIGNOS
es) arbitrary move * beliebiger Zug * jiioGoh xqh * cualquier
jugada
+----+ White (Black) wins * Weiss (Schwarz) gewinnt *
Bbiurpbiui Gejibix, qepHbix * las blancas (las negras) ganan
= Draw * Remis * HHUbfl * Tablas
! strong move * starker Zug * xopomnu xoh * jugada fuerte
!! a very strong move * ein sehr starker Zug * oqeHb xopomuH
xoa * jugada muy fuerte
? weak move * schwacher Zug * cjiaGbiw xojx * jugada mala
?? a very weak move * ein sehr schwacher Zug * oueHb cjiaGbiu
xojx * jugada muy mala
+ check (in special cases) * Schach (nur ais Ausschluss
angewendet) * max (upuMenneTcn KaK HCKjnoqeHue) * jaque (se
usa excepcionalmente)
# checkmate * Matt * Mar * Mate
® stalemate * Patt * nar * ahogado
@ positional draw * positionell Remis * noauuHOHHan HHUbfl *
empate posicional
-® stalemating * Erpattung * aanaroBaHue * ahogamiento
© perpetual check * ewiges Schach * BeuHbiw max * jaque
continuo
8
® Zugzwang * Zugzwang * uyruBaHr * zugzwang
Y branch * Verzweigung * pa3BeTBJieHHe * ramificación
>| echo-repetition * Echo-Wiederholung * oxo-noBTop * eco-
repetición
white's domination * weisse Domination * noMUHamia
óejibix * dominación blanca
-D* white line opening * weisse Linienóffnung * OTKpbiTne
jihhhk óejibiMH * apertura de una linea por las blancas
© perpetual attack * ewiger Angriff * BeHHoe HanajieHHe *
ataque continuo
- attack, menace, threat * Angriff, Drohung * araica,
HanajieHne, yrpoaa * ataque, amenaza
double attack, fork * Doppelangriff, Gabel * hbohhoh yuap,
BHJiKa * ataque doble
0 peciprocal Zugzwang * beiderseitiger Zugzwang * B3anMHbifi
uyruBaHr * zugzwang reciproco
X white piece maneuver weisse Figurenmanover * Manesp
óejion cjmrypbi * maniobra de una pieza blanca
//|Z systematic movement * systematische Bewegung *
cncTeMaTrmecKoe HBwxeHue * movimiento sistemático
[□ white fortress * weisse Festung * KpenocTb óejibix * fortaleza
blanca
9
No 1. “St. Petersbuiger
Zeitung”, 1904
No 2. “Bohemia”
1908
No 3. “Hmb3”
1909
No 4. “HoBoe BpeMíi”
1909
10
N° 5. “IIIaxMaTHoe
oGoapeHHe”, 1909
No 6. “RigaerTageblatt1
1909
4-
N° 7. “RigaerTageblatt”
1909
No 8. “RigaerTageblatt”
1909
11
N° 9. “RigaerTageblatt1
1909
No 10. “HoBoe BpeMfl
1914
4-
N° 11. “RigaerTageblatt”
1914
N° 12. “Rigasche Rundschau”
1914
4-
12
N° 13. “IIIaxMaTHbift bccthhk”,
N° 14. “Tidskrift for Schack”
1915
1916
Ni 15. “British Chess
No 16. “Tidskrift for Schack”
Magazine”, 1917
1917
13
No 17. “British Chess
Magazine”, 1918
N° 18. “British Chess
Magazine”, 1918
4-
Ne 19. “British Chess
Magazine”, 1918
4-
N° 20. “JIhctok iiiaxMaTHoro
KpyxcKa fIeTpory6KOM.”,1921
14
N° 21. “JIhctok iiiaxMaTHoro
KpyjKKa IleTporyGKOM.”, 1921
N° 22. “JIhctok iiiaxMaTHoro
KpyjKKa rieTporyÓKOM.”, 1921
No 23. “JIhctok iiiaxMaTHoro
KpyxKa IleTporyGKOM.”, 1921
No 24. “JIhctok maxMaTHoro
Kpy>KKa IleTporyGKOM.”, 1921
4-
15
N° 25. “IIIaxMaTHbiM jihctok”
N° 26. “lUaxMaTHbiü jihctok”
1922
1922
No 27. “IIIaxMaTHbift jihctok”
N° 28. “IIIaxMaTHbiH jihctok”
16
No 29. “IIIaxMaTbi”
1922
No 30. “IIIaxMaTM”
1922
No 31. “IIIaxMaTbi”
No 32. “K3BecTHfl BIJKK”
1922
1923
17
No 34. “IUaxMaTbi”
1923
No 33. “K3BecTHfl BLJKK”
1923
J\o 35. “IIIaxMaTbi”
No 36. “IIIaxMaTbi”
1923
1924
18
N° 37. “Casopis Ceskosloven.
Sahistu”, 1924
N° 38. “Ceske Slovo”
1924
+
No 39. “28 Rijen”
1924
N? 40. “28 Rijen”
1924
19
Ns 41. “KpacHaa raaeia”
1924
JNb 42. “Ceske Slovo”
1924
No 43. “150 inaxMaTHbix
No 44. “150 inaxMaTHbix
3TIOAOB”, 1925
3TIOHOB”, 1925
20
N° 45. “150 inaxMaTHbix
Nb 46. “150 inaxMaTHbix
3TIOAOB”, 1925
stiohob”, 1925
Ns 47. “150 niaxMaTHbix
3TIOAOB”, 1925
Ns 48. “150 niaxMaTHbix
3TIOHOB”, 1925
4-

21
N° 49. “IIIaxMaTbi”
1925
N« 50. “IIIaxMaTbi”
1925
Ne 51. “IIIaxMaTHbiü jihctok”
1925
+
Ne 52. “64”
1925
22
Nb 54. “All-Union Chess
Toumey”, 1925-1926
Nb 53. “64:
1925
No 55. “Kolnische Volkzeitung” Nb 56. “IIIaxMaTHbiií jihctok”
1926	1926
23
Ne 57. “IIIaxMaTHbiH jihctok”
1926
JVe 58. “IIIaxMaTHbiH jihctok”
1927
No 59. “JleHHHrpaACKafl
No 60.“64”
npaBAa”, 1927
1927
24
Ne 61. “3anaqw n OTKMibf
1927
N» 62. “ITpaBua5
1927
No 63. “KaBecTHfl BIIHK”
1927
4-
N° 64. “BaKHHCKwü paSoqwii”
1927-1928
25
N° 65. “IIIaxMaTHbiH jihctok”
JMs 66. “IIIaxMaTHbm jihctok”
1928
1928
JMs 67. “IIIaxMaTHbiH jihctok”
1928
68. “BaKHHCKHH paóoqHÜ”
1928
26
No 70. “Siberian Chess Section
Ni? 69. “64”
1928
Toumey”, 1928-1929
Ni? 71. “IIIaxMaTHbiñ jihctok”
1929
4-
Ni? 72. “lUaxMaTHbiü jihctok”
1929
27
JNb 73. “La Ñau”	JNb 74. “Magyar Sakkvilag”
1929	1929
N° 75. “All-Union Chess
JVe 76. “KpacHan raaeTa”
Toumey”, 1931
1933
28
No 77. “Neue Leipziger Zeitung’
1934
No 78. “IIIaxMaTM b CCCP’
1934
No 79. “La Patrie Suisse”
1934-1935
4-
No 80. “lIIaxMaTbi b CCCP”
1935
29
M 81. “Schackvarlden”
No 82. “Neue Leipziger Zeitung”
1935
1935
No 83. “Tyovaen Shakki”
1935
No 84. “KpacHan raaeTa”
1936
30
No 85.“64
1936
No 86. “Ceskoslovensky Sach:
1936
N? 87. “Leningrad Chess Section
Toumey”, 1937
No 88. “Revista Romana de Sah”
1937
31
No 90. VTsSPS Chess Club
Toumey, 1938
No 89. “JleHHHrpaACKafl npaB^a”
1937
No 91. M.LChigorin Memor.
Toumey, 1938-1939
No 92. “IIIaxMaTbi b CCCP”
1939
32
No 93. “UlaxMaTbi b CCCP”
No 94. “IIIaxMaTbi b CCCP”
1939
1939
No 95. “lUaxMaTbi b CCCP”
No 96. VTsSPS Chess Club
1940
4-
Toumey, 1940
33
No 97. Rostov Región Sports
Committee Toumey, 1941
No 98. “IIIaxMaTM 3a 1955 toa’
1956
No 99. “lUaxMaTbi 3a 1955 foa”
1956
No 100. “IIIaxMaTbi b CCCP”
1977
4-
34
SOLUTIONS
LÓSUNGEN
PE1IIEHH5I
SOLUCIONES
1. I.e7! £e7 l...Ad7 2. Üf8 Üg5 3.e8& Ae8
4.£e8 &h4 5.£>f7 = 2.£g7 M5 3.h4® 3...&e6
4.&h6 £f6 5.h5! g5 @
N° 2. I.ac4 &f3 2.ah4 g2 3.ah3 Sf4! 4.ah4
fif5 5.ah5 £fó 5...&f4 6.Sh4 = 6. ahí!!
gh®(a) ® .
No 3. I.d6 á?b8 2.á?cl Y 2,..&d3(e4) 3.d7 Sc7
4.&eó £d7 5.ác5 6.^:A, 2...Ag6(h7) 3.d7 &c7
4.&e6 &d7 5.&Í8 6.&:A	.
No 4. 1.a al £b6 l...£e7 2. &d5 Acó 3.^e6 Ad7
4.&e7 = 2.£d5 &c6 3.á?eó Ad7! 4.£d7 4.&d5?
£e3! 5.&e4 &al ó.Aal Ah3 -+ 4...&e5 5.£e8!
©al 6.aa3! ©a3 7.b5 ® .
No 5. I.ah4! Sgl! L..£g2? 2.ad4 di® 3.adl
Adl 4.g7 &g4 5.g8© 2.ad4 di® 3.adl £dl 4.g7
&g4! 5.g8® &e6 6.®e6 de 7.g4 e5 8.g5 e4 9.g6 e3
10.g7 e2 ll.g8®+!
No 6. I.^,d3! ed 2.c5! Ac5 3.aa4 Aa7 4.ab4
d2 5. ab2 di® 6.ab8! &b8 ® .
35
Ne 7. l.Ac5! ac8 2.Abó &e8 3.Ac7! a5 4.£dl
a4 5.&cl a3 ó.&bl a2+ 7.£al! Af8(Sa8)
8.ah8+-, l...á?c8 2.Aa7!, I...ab8 2.ah8 £c7
3.Ad6!	.
Nb 8. l.Ac5 £aó 1...&CÓ 2.a7 &b7 3.Ac7 2.AÍ2
d2 3.Ac5 £a5! 4.b4!	4...&b4 5.Ael! deS(S)
6.Ad3 Ad3 ® .
No 9. I.a7 af5 l...Sh8 2.&f6 2.£e2! Be5
2...Sf8 3.A/6 &c5 4.£e7 3.&d2! ae8 4.AÍ2 &e5
5.Ag3 &00 6.Ab8, +- .
No 10. I.d7 Sb8 2.d8®! Ad8 2...&d8 3.£d7
4.Sf8 3.ab7	4.ab8! &b8 5.&d7! £a8(c8)
6. Abó! ab .
No 11. l.Ae4 £a7 2.Ad5! Ag8 3.Ae7! Y 3...Af7(eó)
4.Acó Saó! 5.£d3 £b7 6.Ad8 7.A:A, 3...Ab3
4.Acó &a6 5.Ad3 Ab7 6.Aa5, 3...Aa2 4.Acó
£a6 5.Ab4 v .
No 12. l.góü hg l...&g2 2.gh &g4 3.&f3
2.aal! Y 2...®d5! 2...&al 3.£b3, 2...&h2 3.£f3
3.Sa4 &e5! 3...&c5 4.Sa5 4.aa5! Sa5 5.Ac4,
2...®g2! 3.agí! Sd5 3...&gl 4.£f3 4.ag4 £c5!
4...&e5 5. <g5 5. ag5 Sg5 6.Ae4, +- » .
No 13. l.Ae3! I.&a5? M! l...Ae3 l...£a6
2.Sh6 &b7 3.Sb6, l...&b8 2.a7 &c7 3.a8& 2.%d7
£aó 2...&a8 3.£d8 Sa7 4.Sd7 &b8 5.Sb7 3. a di
36
¿el 4.¿a4 bla 5.adó ¿a7 6.aaó ¿b7 7.abó
¿(»)bó @ .
No 14. l.eó! de! I...d5 2.Sc2 3.3g2
2.ag5 Y 2...SCÓ 3.ag8 &Í7 4.ág5 ¿fó
5.£f3!! 6.af8#, 5...S&Í7 6.áe5, 5...SÍ3 Ó.af8,
2...®b7 3.ag8 ¿Í7 4.&dó! ed 5.ag7
£c6.ab7	.
Ne 15. I.ac7! ¿aó! I...£c7? @2. acó ¿b5 3.afó
¿d8 4.¿g5 ¿d3 5.h4 i 5...*c5 6.h5 é?d5 7.£hó!
¿fó @ .
No 16. I.e7 ¿e7 2.£e5 h2 3.¿d5 hlS 4.¿hl
áhl 5.¿?f5! á?f7! 5...&g3 6.&g4 = 5...h5 6.&g5
£g3 7.¿f4 £e2 8.&g5 = 6.£g4! ^f2 7.£h5!
^g7 @ .
No 17. I.ah7! ef 1..J4 2.3e7 &d8 3.f7f3 4.£h2
2.ae7 £d8 3.aa7! £e8 3...Be8 4.8a8 &d7 5.&f6
4.^hó! £d8 4.J4 5.^f5f3 6.^g75.^V Se8 6.&h8!!
f4 7.aa8 £e7 8.^gó, 4...Í4 5.áif5 ag8 6.aa8 £f7
7.&hó » .
No 18. I.&e3? Sd3 2.&c2 dl& 3.áidl Sg3 =.
I.ag8 £a7 2.&e3! ad3 3.£c2 ae3 4.£d2!
ab3(a3) 5.aa8 £bó 6.ab8 ❖ ,	.
No 19. I.¿c2 £a5! I...£a3 2.&c3 &h3 3.£d3
&a2 4.Se6 2.&c5 £aó 3.£có &a7 4. a al Éb8
5.abl £c8 6.¿f5! Sf5 7.ab8 £b8 @ .
37
Ni» 20. 1.0?d7?gh 2.&e6 &g7! l.£dó! gh! I...e3?
2.&e7! £g8 3.&g2 e2 4.¿d5, 3...gh 4.&f6! 5.&d5 =
2.£e5! e3 3.¿g2 e2 4.£fó! el® 5.g7 ¿h7 6.¿e4!
®e4 7.g8® Ég8 @ .
No 21. I.b8® ácó 2.¿c8! £b8 3.a7! ád7 4.¿d7
¿a4 5.&dó! M4 5...M 6.&c7 Aa5 7.&d6 -
6.&d5n© 6...¿di! 7.£e4 ¿g3 8.a8®! ¿f3 9.£f5!
¿a8 © .
No 22. I.¿e5 ab4! l...£gl 2.d7 Sb4 3.&d5 Abó
4.&f6 Sb3 5.&c4 = 2.á?d5! ab5 3.£c6! 3.£c4?
Se5 4.d7 Se4 5.&d3 Sel! -+ 3...Se5 4.d7 Se6
5.£b7 ad6! 6.£c8! 6.&c7? Sd2 7.&c8 Sc2 -+
6...acó 7.£b7! ac7 8.¿a8! ad7 © .
No 23. I.ád4! ®d4! I...&c5 2.Sa3 &b7 3.Sb3 ^c8
4.Sc3, l...&d8 2.Sa3 &b7 3.Sb3 á’cS 4.Sb8 £>b8
5.&c6 = 2. aa3 £bó 3. ab3 £có 4.ac3 £dó
5.ad3! ®d3 @ .
N° 24. I.®e4 &b8 2.abó! 2.Éa6? &h6 2...¿b6
2...&c8 3.&b7 &d7 4.£e5 &e7 5.&c7 &e8 6.&c6
&e7 7.£g6 fg 8.&e6# 3.£aó! ad7! 4.©a8ü &a8
5.^:bó £b8 6.&:d7	7.&:f8, +- .
No 25. I.á?d4 dó 2.£c3! d5! 3.£d4! 3.&b4? d4!
4.&b3 &b8	3...b4 4.é?d5! b3 5.¿?có Sb8 ó.Sbó
b2 7.a7 £a8 8.¿aó! bl®(a) @ .
38
No 26. I.&c6! &c6 2.M6 ¿?d5 3.d3I! a2 4.c4
£c5 5.£b7! al® 6.&e7#
No 27. l.Ag8 e5! I...¿c5 2.&c4 e5 3.Ae6 &/8
4. &c5 £e6 5. £d5, 1... á/8 2.d7 Ae7 3. &e5 2.Sd5! áf6
3.£e5 ág8 4.&e6! £b6 4...£el 5.d7 £h4 6.&f7
£h6 7.&e8 5.d7 £c7 6.&Í7 &e7 7.fie8 &c6
8.d8® M8 @ .
Ns 28. I.£b5 &d8! l...dl& 2.Se8 &c7 3. Sel
&d6 4.Sd7 5.Sdl 6.&b6 2.£b6 Y 2...ác4
3.£b7 &d6 4.£b8 di© 5.c7 £d7 6.c8®! ác8
7.Bd5! ®d5 @ , 2...di® 3.c7 &d7! 4.Se7! £e7
5.c8® ád5 6.&a6 ®a4 7.£b7 ®b5 8.£a7! ®b6
9.£a8 &c7 10.®c7! Sc7 @ .
No 29. l.M? Sh3 2.^g7 Sg3 3.^f6 &e3
4.&e5 &f3 5.f5 &g4 -+ l.£g7 ^,g2! l...Sh5 2.Ah3
Sh3 3.&f6 &e3 4.f4 &e4 5.^e6 Sg3 6.f6, 3...Sg3
4.f5 ^e3 5.^e6 &f4 6/6 ^g5 7/7 2. £h6 f5! 3.g4!
fg 4.£g5 Af3! 5.£h4 £e3 6.f5 Sf4 7.f6 £d5 8.Í7!
Af7 ® .
Ns 30. I.g5! £g5 2.Ah5 Af4! 2...Ü/5 3.£g3 8/6
4.£e4 5.£c3 3.&hl!-@ 3...&Í5 4.Adl! bl®
5.&c2! ®c2 6.&e3! Ae3 @ .
No 31. I.£c5? &c6! 2.£¡a6 &b7 3.£c7 &c7
4.Ág3 &b7 = l.Ha7! ¿?c6! I...$d8 2.£d6 Afl(e2)
3.£c3, 2...^c8 3.^/7 &e8 4.£d6, 2...£c4 3.£g3!
Sf3 4.Áh4 /6 5.£c4 g3 6.£d6 g2 7.Sg7 +- 2. Sa6
39
	‘ <D ¡£T¿ S» ¡tW9 sq® WVS Z3®
9PVF W Z^T iq^ WiTl£9V'P 9W’£ &[*"£
3/9 £dtf ¿i£d^S [V# zz^'P 19$ pfif£
%
o>
O\ >4 A [£>
^“^OsíZ1
q	°s	¡^.
£	<
w i».	¿3-
"	; Crq
DSx
:
[£> 00 fcQ
!?
<3>
•j D3- 9\
fcQ
ü^orq
5?
o>
B-
rr>
^Oq
CTQ
00
00

fcQ
p-
00
D?
fcQ
00 (yq Í3>
i CSfrq
en
(D
tos
nu
es
00
es
00
IE>
rr>
g'é
© :
. f>
p
en
B3-
LZl
B3-
B-
o
o>
B-
en
«8-

M U3-
a

era
w
00
¡i&
p.
en
CTQ
B-
^bs-
n

Ul
B3-
S

B-
o*
N)
bj
bj
O
en
DS>
es
B-
en
k
!>
CTQ
Ne 37. I.g6 &g8 2.Bb6 £f8 3.&d5! ed 4.£c5!
di® 5.£d6 ®el 6.Bb8 ®e8 7.Be8 &e8
8.£c6, +- .
N° 38. I.£c4! &c4 l...hl&? 2.&b6 &a7
3.£c8 © 2.Bal Ad5 3.e4! Ae4 4.£b3 £a7
4...£d5 5.c4 hl& ó.Shl &hl 7.&a4 £c6 8.&a5
&a7 @ 5.£c4 £b6 6.a7 hl© 7.a8®! Aa8 8.Bbl
®bl ® .
Ns 39. l.Be5 £c8 2.Bg5 Af7(e6) 3.£c6 £a8
4.Bb5! 4.Sa5? &b7 5. £d8 &b6! = 4...áb6 5.Ba5
£b7 6.&d8 +- , l...áa7!? 2.3e7 £b6 3.Be8! Af7!
4.BÍ8! Ad5 5.&b3! Ab3 6.Bb8, +- .
No 40. l.Ac5! £a5! 2.^c6 £a4 3.£a2 b4 4.b3
fib5 5.&d4 £a5 6.&e7!I ©g8 7.Ad8! ©d8 8.&có
9.ád8, +-.
No 41. l.Ag4! ®g4 L..&g4 2.f3 &h5 3.g4 2.f3
®g3 3.&Í7! ®h2 4.g4 £h4 5.&f5 £h3 6.&g5#
No 42. I.g3 £e4! I...&g4 2.£d7 &d7 3.Sd7
&g3 4.&e3 h4 5.Se7 h3 6.Se5 g4 7.Sh5 h2 8.Sh8
&g2 9.&f4 g3 10. &g4 &f2 ll.Sh3 = 2.&c2 ®g4!
2...&c4 3.&d2! &b4 4.&e2 &c4 5.&d2 &d3 6.¿íd3
&f3 7.£e2 — 3.&Í2 &f5 4. Bd4 e4! 5.Be4 ©e4!
6.g4! hg 7.£g3! ®c2 @ .
41
Ne 43. I.d6! £c6! 2.dc &c7 3.ef £d6 4.£g2
£e6 5.f5! 5. &g3? &fl 6.&g4 &e3 7.&g5 &f7 5...gf
6.&g3 &fl 7.£f4! £f6 ® .
N« 44. I.£d5?f5! 2.&d7 &g7 3.&e6 &g6 4.h4 e4
=. I.£d7 e4 2.£e6 £g7! 3.£f5! e3 4.&c4 h4
5.£d3! £h6 6.&Í6 e2 7.g7! 7.£e2? <£> 7...el©
8.g8£! &h5 9.&g6#.
No 45. l.de! el© 2.e8® ®d2 2...&c5 3.&b5 &c3
4.&a4 = 3.©b5 ©b4 4.£c6 ©a4 5.£c7 ®e8 6.Saó!
£a6 @ .
No 46. I.b7 Bh.2 2.&d2 &d4 3.&e3 &c6 4.b8©
áb8 5.Ab8 Y 5...Sb2 6.&e5 Sb4 7.£d4 A-
8.&C5 =, 5...BI18 6.Ae5 Hh4 7.AÍ4	8.Ag5
= •
Ns 47. I.^c4 £a7 l...£b5 2.&b8 +- 2.&c5 £a6
3.&a3 ®a3 3... &b3.'? 4.b5 +- 4.b5 £b5 5.^,a3 £c4
6.£b2, +-.
No 48. I.áe3! &g3 L..£h2 2&f2 &h3 3.&g2
4.&g4# 2.©g4 fiC 3.©f4 £e2 4.®fl £d2 5.®dl
£c3 6.®c2 £b4 6...&d4 7.á/5 7.©b2 £b3 7...&a5
8.£c4 9.&b6# 8.©a3! £a3 9.£c2#.
Ns 49. Lh7? c2 2.&h4 £e7 -+ 1.&Í2+ Shl!
2.h7 c2 3.á>e3! Be3 4.&Í2 Bh3! 5.Ad5! 5.hg&?
Sh2 6.&f3 cl& -+ 5...cd 6.hg© Bh2 7.&Í3 el®
8.©g2! Sg2 @ .
42
N? 50. 1. §e3 Sh7 l...&h6 2.Sh3 &d2 3.&b3
&dl 4.£c2 &bl 5.&c3 d4 6.&d2 2.&e6 £c8!
3.Bc3 &b8 4.&Í8! ®f5 5.e4! de 6.Sc5! ®g4 7.h3
®e2 8.&d7 £a7 9.ña5, +-	.
Ne 51. 1. Se8 &d7 2.&a4! Y 2...ab7 2...&h2
3.£b5 ab 4.Sg8 &g2 5.Sg5 &f2 6.Sd5 £f6
7.Sd4 +- 3.&c6 Bc7 3...Sa7 4.Bh8 &g2 5.Bh7,
3...£f6 4.3f8 Bb6 5.Bf6 &h2 ó.Bgó d3 7&cl d2
8.&c2 Bb2 9.&b2! dl& lO.Bhó ll.Shl, 8...dl&
9.&dl Bb2 lO.Shó &gl ll.Shl &f2 12.Sh2 +-
4.Bc8! Bc8 5.Ad7, 2...Bd5 3.£c6! Bd6 4.Se6!
Be6 5.£d7 >| .
Ne 52. 1. §e3! ¿?f6! I...£f5 2.g4 £f4 3.Ácl!
2.^,e7 £f5 3.g4 &f4 4,c4ü ®a5 5.Ac5! ®c5 6.g3
£e3 ® .
Ne 53. 1.Bg6! áf6 I...^,f4 2.&f4 £f6 3.&h6 &f7
4.Sg7 ^e6 5.&e3, l...Áel 2.&d3! 2.®h6 &Í7
2...&e8 3.&h8 Sf7 4.Sg7! 5.&a8 3.Bf6! ef 4.Sh7
&e6! 5.f5 Sd6 6.c5 £d5 7.®g8I! ®:g8 8.&d3
9.c4#.
Ne 54. I.c4! £a5 l...£a3 2.&al &b3 3.&c3
&a2 4.Ab4 +- 2.®b3 Sf7 2...&a6 3.&a2! &bó 4.c5
o*3.^e2 Bh5 4.g4! Sg4 5.£fl £a6 6.©a4 £b6
7.c5! o .
43
M 55. I.e7! Ab8 2.e5! Ae5 3.Ad7! Ad6 4.&a4!
Ae7 5.Ae6	6.Ad5! Afl 7.Ac4! Ah3 8.Ae6
Ae6 @ .
N<> 56. l.eó Sa7 2.e7! Ae4! 2... Bel? 3.£f5!
£f5 <S> 3.£f3! &g4 4.£e5 £f4 5.£g6! Ag6
6.e8®! Ae8 @ .
No 57. I.a3 &a4 2.£c5 &b5 3.a4! £b4 4,Ab8!
e5 4...g4 5.£f4 6.£d2# 5.Ad6 ed 6.£d7 &a4
7.£b6.
No 58. I.£f2(h2)? g3! 2.&g3 g4 = l.£g2! Y
I...&h6(h4) 2.c5! be 3.a5 c4 4.a6 c3 5.a7 c2 6,a8©
el® 7.®h8#, l...g3 2.a5! ba 3.c5 a4 4.c6 a3 5.c7 a2
6.c8® al® 7.®h3# » .
No 59. I.a6! e3 2.a7 e2 3.a8® el® 4.®d5 £b4
5.®d3ü O Y 5...®al!, 5...&a4 6.&a3#, 6.®c3!
&a4 7.b3 -8.Sal, 5...Sel 6.®a3! &c4 7.b3 -o
8.®cl, +- . > .
No 60. I.b5 £b5 2.¿?b7 Sa5 2...a3 3.a6 a2 4.a7
al& 5.a8& &hl 6.&a7 &al 7.&b8 +- 3.AÍ6 a3
4.Ad8 &b5 5.Abó &c4 ó.Acó a2 7.Aa5 al®
8.d3#.
No 61. I.f7? cd 2.^e8 &f6 3.&e7 £h7 ~+ l.b6!
Abó 2.a5 Aa5 3.f7 cd 4.c7 Ac7 5.&d7 &f6 6.£c6
&h7 7.f8® £18 ® .
44
Ne 62. I.c3 £c4 2.&a3! £d5 3.c4 £d4! 4,^b5!
&c4 5.&c7I! £b4 6,^a6 7.&c5, 5...&d4 6.^e6
áe3 7.£c5!, 5...Sd5 6.&d5 £d5 7.£c7! £d4
7...&e6 8.&c6 &e7 9.&d5 &f6 10.&d6 8.&d6,
5...Bc7 6.£c7 £d5 7.&d7, +-	.
Ne 63. I.£e4 &c6 l...£d5 2.&c3 Sc3 3.Ág2
Af3 4.¿?b2 Sd3 5.Sd8, 4...&d4 5.Sd8 &c4 6.Áfl
&b4 7.Sb8 +- 2.&c3! Bc3 3.£g2 Aí3 4.£b2 Bd3
5.&c2 Sa3 6.Sa8! Sa8 7.&B 8.&a8, +- ❖ .
Ne 64. I.af7 Sb8 2.£b6 £c8 3.BÍ2 &f4!
3...el& 4.Sf8 &d7 5.^,c6 8e7 6.Be8 7. Sel +-
4.Sf4 d5! 5.&fl!I 5.£d5? el& 6.Sf8 &d7 7.£c6
&e7 8.Se8 &d6! 9.Sel @ 5...elfir 6.Sf8 £d7
7.Ab5 £d6 8.ad8 £e7 9.He8 lO.Hel, +- .
No 65. I.&d6 ácl! 2.&d4! £a8! 2...£b3 3.c6
4.cd 3.&d7 &b3 4.c6 &a5!	5.c7 &c6! 6.c8s!
6.c8&? £b8 7.& -: ® .
No 66. 1.B1C4! Sa5 l...&b3 2.Se4! 2.S8c5
Sc5 2...&b6 3.a5 &b7 4.Sc7 +- 3.b4! £a4
4.bc 4...&b3 5.cd £c4 6.d7 7.d8©.
Ns 67. l.de? &d7 2.&f8 &el 3...&e7 = l.©e6!
ed l...&f2 2.de &c7 3.e8& &d4 4.&c4, 2...&b7
3.&d7! ^a6 4.e8& 2.Bc8 £d5 3.®f5 £c6 4.fic8
£d5 5.£?e8! ©f3 6.Sa8 7.firf3, +- .
45
Ns> 68. I.&e5 Se7 2.Sg8 2.&d5? de 3.Sg8 Be8
= 2...&C7 3.£d5 de 4.Ae5 Yb6 5.Ad4 &c7
5... &a5 6.Sa8 &b4 7.£c5+- 6.Af6 §c/?7.Ad8
&b8 8.Ab6 Se8 9.Se8#.
Ne 69. 1. Sg8! &Í7 2.£e5! &e7 3.§g7 £d8!
4.£d6! Ac4! 4...&c8 5.£d5 5.£cA Bdl 6.Ad5 ad5
7.ed el® 8.Sg8 ®e8 9.ah8! Sh8 @ .
No 70. I.d4 Se6! I...ád4 2.b6 2.d5 Se5 3.b6
&e4 4.£h4! &d6 5.Ad6 &d6 6.£g5 áe7 7.b7 £c7
8.d6!, +- .
N? 71. I.&b8 £d6! I...£e5 2.£d7 3.£f8 2.&d6
£d6 3.£c4! £c7 4,£d5 £b8 5.£d6 £a8 6.£c7 d5
7.£b7#.
N° 72. Lsh2? £f2!, I.£f4? £e3!, l.Áa5? £c3!
1. Bh7! Se8 I...£f6(f8) 2.Sh2 &f2 3.Sf2+!,
I...áe6 2.Sh6 &e7 3.£d6 &e8 4.Sf6 5.Bf8 +-
2.Sh8 £e7 3,Ad8 &d6 4.Sh6 Y 4...£c5 5.&g5
&e3 6.&e3+, 4...£e5 5.&a5 &c3 6.&c3+ » .
No 73. I.ác6! &d2! 2.¿?h7 &e6 2...4/5 3.^g7
Ae6 4.£ab4! Ab4 5.£b4 ^a5 6.£d3 &a4 7.^c5 +-
3.^ab4! &b4 4.Ac2! 4.£¡b4? &a5 5.&d3 ^,f5! Y
4...£el 5.£d3 £b7 6.^d8 4...Aa5! 5.&d3 ¿?b7
6.&a5	.
No 74. I.^d7! ^d6! 2.AÍ4 ¿?d7 3.£g4! ¿?e8!
4.Ah5! ®h5 5.&Í6 £f7 6.^h5 £g6 7.^,g3! &g3
46
8.&f4 &c" 9.&d3 &c4 10.£b3! &a5 ll.£c2 =.
Ne 75. I.&b5 Sh6! 2.Bd2! 2.£e8? £f6 3.&gl
&e8 4.Bd2 &c6! 2...&e6 3..ñ,e8 &f6 4.&gl! &e8
5.Sh2! Bgó 6.Sg2 Sg6 7.BÍ2 Bh6 8.Bh2 @ .
Ne 76. I.c6 ác2! 2.£g2! 2.c7? £e3 3.¿tf2 £d5
4.^ - &c7 2...Ab8 3.e6 &e3 4.&h3! &c4 5.e5!
Ae5 6.e7 &d6 7.c7, h— .
Ne 77. I.£e5? &el 2...&d2 -+ l.Adó Éf7
2.£c5! &e6! 3.Ad4! Ael! 4.£e3 Ad2 5.&g5! &Í5
6.Í4 &Í4 7.£h5 Ag5 @ .
Ne 78. l.Se5 £c5 2.©c3 £d6 3.&b5! &c6!
4.©e5I! &e5 5.fe &c7 6.ef o* 7.fg, +- .
No 79. l.Bh2? £f3 2...^g3, l.Bc2? £f3 2.Bc4
(2.Sc3? £e2 3.Sc2 £f3 4.Bf2 £dl 5.3h2 £g3
ó.Shl £f3 =) 2...&h5 3.^g7 Sg4 = l.Sfó &e8
2.Bh6! 2.Se6? £h5 3.Se4 &h3 4.&g7 Ag4,
2...&h5 3.£g7 £h4 4.£f6 £g4 5.Bh8 £h4
6.£f5, +- .
Ne 80. I.ác4 &b8 2.£b6 Aa7 2...£b4 3.Bd7
£d3 4.Sd8 &b4 5.£a3 6.£b5 +- 3.&a6 &b8
4.Bb8 £b8 5.áe5 £a8 6.&d7 Ab8 7.áb6#.
Ne 81. Lb5 Bb4! l...Se5 2.a6 Sb5 3.a7 Ba5
4.&e7 &f3 5.&d7 &e4 6.&c7 &d5 7.&b7 = 2.£e7!
2. &e8? Sb5 3.&d7 Sc5!, 2.a6? ba 3.ba Bbó
M
2...Bb5 3.Ad6 Bh5! 4.£c7 Bh7 5.£b8 A13 6.Aa7
Ae4 7.a6 Ad5 8.ab Acó 9.Aa8! Sb7 @ .
No 82. l.Bg4? Ba5 2.Sf4 e5, l.e3? Bg5 -+
l.Sb8! Aa3! 2.Sa8 Ab4 3.e3! Ag3 4.Sg8 Ah2
5.Bh8 Sa5! 6.Bh2 e5 7.Ad3 Ba3 8.Ae2 Sa2
9.Ad3! Sh2 @ .
JNs 83. l.Ae8 Ag4! 2.§e4 AÍ3 3. Acó! Sc8 3...g4
4.Sd4 &e3 5.Sd3 4. Se7 Af4! 5.Se4! Af5 6.Se8 iSaó
7.Sa8 ❖ .
Ne 84. 1. Hg7 Abó 2. Sgó Ac7 3. Bg7 Adó
4. Sgó Ae5 5. Sf5 Af5 6. Sg5 Ag5 @ 4...Ae7
5.Sg7 Af8! 6.§g5ü Ag5 7.HÍ5 M5 @ .
M 85. I.áh7 Ae8 2.Bd2! Sh8 3.£if5! ef 4.Bge2!
4.3h2? &g8 5.Sdg2 &f8 = 4...AÍ8 5.Bh2 ®g7
6.Bdg2 .
JNb 86. & A.Troitzky. l.Scl Aa4 2.Sfc4! ©
2...©d8 2...a6 3.&b2 &d8 4.&a6 &a5 5.£b6tt 3.®a6
Ba5 3...&b3 4.&a2 ^c3 5.&c2 &d4 6.&d2 4.&bó! ab
5.iSc4! ® 5...Sa8 6.©a2, +- .
No 87. & A.Herbstman. l.&gl! &e3 l...£f4 2.&hl
el^ 3.£f3 £f3 <S> 2.Ah3! &f4 2...el£? 3.£f3
£f3 @ 3.Ah2 &g4! 4.Ahí &f2! 5.Ah2 el&!
6.&Í3! &Í3 7.Ag3ü Ae3 @ .
No 88. l.Aa7 Acó! 2.áb6! Y 2...Ab7 3.^c4!
48
Qa7 4.£g5 Aí7(e8) 5.&d6!, 4...Ad3! 5.&e5! Ae2
6.&c6 &b6 7.£d4! X <$ 
Ni 89. I.&b2! 2.a4 &a4 3.£c6# l...f5 2.&b3
i&al 3.a4! Sa4 4.éb2 f6 5.&h5! ác6 6.Ae8 <$ .
No 90. l.Hg7 £h8 2.&fó d5! 3.¿?d5 Y 3...áf4
4.Sc6 Bg7 5.hg Qg7 6.&d7! Aa7 7.&b6 Ab8
8.&d7 © ,3«««^e3 4.£c6 Bg7 5.hg ág7 6.^e8!
7.ác7 &a7 8.áb5 Ab8 9.&c7 © > .
JNb 91. 1.&Í8! ác8 2.Bel £b8 3.ád7 £a7
4.Bal#, l...£e8 2.&eó! Bg8 2...Sh7 3.Sd8 &f7
4.£g5, 2...Sf7 3.Sd8# 3.ác7 4.Bfl Sg7
5.&e6 £h6 6.8hl# » .
No 92. I.á,d4! ád4 2.Bh8 2.3b8? ^c5 3.Sbl
&e2 4.&d2 £gl 2...áe2 3.&d2! ág3! 4.Bh2 flá!
5.£el! 5.&fl? £fl ó.&el £h2 -+ 5...&h2 6.&Í2
&e4! 7.6gl ág4 8.^c4+ &c5 9.^d2! ád2 @ .
No 93. I.^d5! fg l...a6 2. ^f6 &f8 3. Se5, l...Sg5
2.&f6 3.Bg5 +- 2.áe7 Sh8! 2...&f8 3.&f5! 3.Bb8
&h7 4.Bbl! Sh8 5.&Í5! Bh7 6.Bb8#, 5...Bg8
ó.Bhl# » .
Ne 94. I.&d7? f2 2.&fl £c4 3...fl& = l.Sc5
£e4! I...&d3 2.£e5 2.®d4 &f5 3.&h4 £g5 4.&12!
5.i&e5 &h4 6.Sg3# 4...®d6 5.Sg7 £h4 6.Sc7!
i&c7 7.bc, +-	-
49
N° 95. l.^bó b2 2.^d5 £dó 3.&c3 £c5 3...&e5
4.&bl! &d4 5.£c8 c3 6.£f5 +- 4.&bl! 4.£a4?
¿?b4 5.&b2 c3! = 4...&b4 5.&b6 c3 6.Ad3 &b3
7.&b5 c2 8.Ac4#!
Ns 96. I.&h2! 2.&d2 3.&g2# l...£e3 2.ág4
£f4! 2...&e4? 3.£¡f6 &f5 4.£d7! +- 3.SÍ1 Se4!
4.^f6 &d4 5.Sdl £c4 6.Sd5 £c3 6...&b4 7.&a2!
8.£d5# 7.Sa8ü 8.^d5!	
Ns 97. I.c6? f2 2.c7 &c7 3.&c7 fl& 4.e8& &cl
5.&h7 &c7, l.cd? £d6 2.£c5 &e3 3.£e5 &f5
4...£e7 = l.£c7! &c7 l...f2 2.£e8 fl& 3.£d6
4.e8&, l...£g7 2.&g7 f2 3.e8& fl& 4.cd +- 2.cd
f2! 3.dc! flS 4.c8fi! Sf4 5.£h7! Sh4 6.fig6! Se7
7.&Í8! í£a7 7... &h4 8.&c4	<$> .
Ne 98. I.&d5? &c4 2.£e3 ¿’bS 3.Áa7 Ágl -+
l.c3! &c3 2.&c5 &e6 3.£h4! &c5 4.£h3 Agí
4...^f3 5.^g2 £d6 6.&f5 ^el 7.&fl = 5.£g2 Ad4
6.^f5! =.
Ne 99. l.Sh7 £e8 l...£f8 2.£h5 2.Sc7 3.£h5
&f8 4.&f7# 2...g4! 3.Ac4! Sa8 4.Ab5 £f8 5.Acó
Sfaó 6.Sb8 £e7 6...&f7(g7) 7.Áb5 +- 7.Ab5 Sdó
8.®e8# ❖ .
No 100. 1.&Í8! £c6 l...£e7 2.&g6 £f6 3.^f4 a3
4.&d5 5.&b4 2.b7 a3 3.&e6! £d5 4.^d4! &d4
5.&c7 a2 6.b8S ala 7.Sh8 8.aal, +-	.
50
\Ne offer cooperation ¡n publishing and distributing chess
literatura.
We have a wide choice of various chess products for sale and
exchange. Please send us your requests and, eventually, lists
of products you can supply. Our proposals will be sent by fax,
e-mail, or conventional mail.
Please write us to the following addresses:
Mail: 107076 Moscow, P.B.6, for Murad Amannazarov
Fax: (7-095) 964-13-54	-
e-mail: valmur@aha.ru	/\
flpeflnaraeM coTpyqHMHecTBo b nsflaHnw m pacnpocTpaHeHww
LuaxMaTHOíí riMTepaTypbi.
Mbi pacnonaraeM óonbLUMM BbióopoM pa3Hoo6pa3Hon LuaxMar-
hoPí npoflyKqnM ana npoflaxn m óapTepa. Oxn^aeM Bauinx
sanpocoB m, no bosmoxhoctm, nepeHHA npeflnaraeMoPi BaMW
LuaxMaTHOíí npoflyKUMM. Haiiin OTBeTbi óyqyr BbicnaHbi nncbMOM
mjim no cpaKcy.
nnLUMTe HaM no aflpecy:
107076 MocKBa, a/fl 6, AMaHHasapoBy Mypafly
TenecpOH (095) 964-13-32 Ten./cpaKC (095) 964-13-54
LUAXMATHAfl KOMnO3MlW8
Ne 22 1998
yPAnbCKMft HPOBJIEMMCT
The Ural Problemist
Since a long, the Russian chess composition occupies
leading positions in the world. This fact can be seen from
the successes that its representativos achieve in FIDE
Albums, team championships, and international compe-
titions. Two magazines on chess composition are pub-
lished in Russia: “Shakhmatnaya Kompozitsia” and
“Uralsky Problemist”. The first of these two writes about
all big competitions in this country and in the entire world;
brings analytical materials on history, theory, and prac-
tice of composition; publishes original problems and stud-
ies; organizes various competitions. “Uralsky Problemist”
informs mainly about events in Urals, Syberia, and Rus-
sian Far East; it also brings many theoretical and me-
thodical articles and original compositions, arranges
competitions etc. and publishes 1-2 books every year
as its supplements.
“Shakhmatnaya Kompozitsia” appears 6 times every year,
while “Uralsky Problemist” 4 times.
ATTENTION!
You can get a spacy FREE CHESS CATALOGUE and book
new and/or older literatura, as well as all kinds of chess-re-
lated materials.
The catalogue consists of the following sections: 1. Modern
chess books; 2. Older chess books; 3. Chess materials and
paraphernalia; 4. Periodicals and bulletins; 5. Publications from
the Yugoslav Chess Informant; 6. Philately; 7. Draughts; 8.
Chess databases, software for PCs etc. Prices are indicated,
together with short annotations to almost all positions.
ALL CHESS BOOKS can be ordered!
The catalogue is available via mail. Please send your request,
possibly with an indication of wanted titles.
Letters to be mailed to: 101076 Moscow, P.B. 6, Murad
Amannazarov	-
Fax: (095) 964-13-54. E-mail: valmur@aha.ru	A
BHHMAHUE!
Bbi MoxeTe óecnnaTHO nonyHMTb oóuiMpHbiM LUAXMATHbll/l
KATAJ1OF m saKasaTb no noHTe coBpeMeHHyjo w óyKMHMCTw—
necKyjo LuaxMaTHyjo nnTepaiypy, aTpwóyTWKy, cwMBonMKy.
KaTanor coctomt M3 cneflyfOLunx pasflenoB: 1. TlmepaTypa
nocneflHwx nei; 2. JlwTepaTypa npouinbix neT; 3. WHBeHTapb,
aipnóyTWKa m cwMBonwKa; 4. nepwoflUKa w cneqBbinycKn; 5.
WsflaHwn forocnaBCKoro “l/lHct>opMaTopa”; 6. <t>wnaTenwji; 7.
LLIaiUKM; 8. Ba3bi flaHHbix, nporpaMMbi flna FIK m T.fl. ripwBO-
flWTCR CTOMMocTb m KpaTKan aKHOTaqna Kaxfloro HawMeHOBa-
HMR.
BbinojiHRjoTCR 3aKa3bi Ha THOBVIO LuaxMaTHyjo nmepaTypy.
nonyHMTb KaTanor moxho TonbKO no nome. flnn 3Toro HyxHo
npncnaTb b nncbMe OBbIHHbM KOHBEPT C OBPATHblM
AflPECOM, HaKneeHHbiMM MapKaMM w (xenaTenbHo) c ne-
peHHeM HanMeHOBaHnw, MHTepecyKMUMX Bac.
Aflpec aha nnceM: 101076 Mockbb, a/n 6, Mypa^y AMaHHa-
3apoBy. Ten.: (095) 964-13-32, cpaKc: (095) 964-13-54.
\ 03 HENRI RINCK
J ffl LEONID KUBBEL
| a ALEXEY TROITZKY
' @ SAMUEL LOYD j
O V. AND M. PLATOVS í
fflfi CHESSSTUDY L
“ IN POLAND