Text
                    DOi!
nail
nan


Кружась легко и неумело, Снежинка села на стекло. Шёл ночью снег густой и белый— От снега в комнате светло. И дней, что отмечают люди. ТВАРДОВСКИЙ Чуть порошит пушок летучий, И солнце зимнее встаёт. Как каждый день— полней и лучше. Да будет лучше новый год.
0 инку — Колобок, Колобок, отчего ты такой румя ный?—сладким голосом спросила Лиса. — Да-да? И почему ты такой шустрый? Я тебя сколько раз догонял, и всё напрасно,— Волк досады даже клацнул зубами. — И сильный ты, и ловкий,— уважительно про- басил Медведь.— Может, секреты силы знаешь? Поделись! — Какие там секреты! Всё очень просто. Я вам расскажу, но только—чур! — никого не обижать! — Ладно, согласны!—дружно рявкнули Волк, Лиса и Медведь. — Ну так слушайте! Спать надо ложиться вовре- мя. А перед сном пройтись по знакомым тропин- кам— подышать свежим воздухом. Тогда и сон будет крепче. Зато утром встать пораньше. Умыть- ся холодной водой... — Бр-р-р!—сказала Лиса, недовольно морщась. — Да-да, холодной, ключевой’ Вот тогда и румя- нец появится. Я как встану утром — бегом на ули- цу! Вприпрыжку —так веселей! А ещё возьму в ла- дошку два-три камешка, подброшу их и ловлю. С первого раза, конечно, не получится. Но потом камешки сами полетят в руку, словно магнитом притянутые. Попробуйте сами: подбросьте и пой- майте! Развивается ловкость, сноровка, цепкость! — Ого! Это неплохо! — усмехнулась Лиса. — А ещё я люблю заниматься спортом! — Спортом? А что это такое? — удивился Волк. — Зимой на лыжах в лес убегаю! До вечерней звезды на коньках катаюсь! Летом плаваю, бегаю, на турнике подтягиваюсь! В футбол и бадминтон сражаюсь! Вот потому я так быстро бегаю, и вы меня догнать не можете! А ещё я люблю спортив- ные песни. Они такие бодрые, весёлые, настроение поднимают. — Это нам не подходит,—грустно сказали Волк. Лиса и Медведь и даже вздохнули от зависти. — Я поспать люблю.— сознался Медведь.— Как залягу в берлогу осенью, так только паюсы Меня и пушкой не разбудишь. — А я рано не ложусь. Всё прислушиваюсь, не прокудахчет ли где-либо курочка, которой, как и мне, спать не хочется,—облизнулась Лиса. — Мне весёлые песни ни к чему,— уныло произ- нёс Волк.— Я больше грустные люблю, когда сам на луну вою. — Ну тогда мои секреты ребятам пригодят- ся.—сказал Колобок.—Кто хочет вырасти сме- лым, сильным, ловким, пусть занимается спортом круглый год. И пусть всегда напевает: «Если хочешь быть здоров, закаляйся!» смотри
В одном рыболовецком колхозе после ремонта готовилось уйти в Охотское море судно—сейнер «Бурун»». Команда его должна была целых пять месяцев ловить рыбу. Пять месяцев —не пять дней. За такой срок здорово соскучишься по земле, по дому. А потому рыбаки «Буруна»» реши- ли взять с собой какое-нибудь домашнее животное. Всё-таки свой—домашний. Стали рыбаки «Буруна»» искать себе четвероногого члена экипажа. Ходили по посёлку, спрашивали. Но напрасно. Не было свободных собак и кошек... Узнала про это бабушка Анастасия Васильевна. — Возьмите,— говорит,— моего петуха Борьку. Житья от него не стало соседским петухам. Хозяева их грозятся Борьку в суп спровадить. Чем в суп, пусть лучше с вами плавает. Анастасия Васильевна пошла в сарай и вскоре вернулась. В руках у неё отчаянно трепыхался большой белый петух. — У-у, чисто Змей Горыныч. Возьмите его, ребятки, а не то я с ним хлопот не оберусь. На сейнере Борьке сразу понравилось. Он быстро освоился с палубой, камбузом, что на сухопутном языке означает кухню. Даже в машинное отделение заглядывал, не боялся шумных двигателей. И хотя сейнер стоял у пристани, Борька и не помышлял о побеге. Ранним утром он забирался на штурманскую рубку и начи- нал кукарекать. А на промысле Борька и совсем моряком стал. На море —шторм, корабль то вверх, то вниз бросает, то на один бок, то на другой заваливает. А Борьке хоть бы что. Анастасия Васильевна теперь ни за что бы не признала своего петуха, потому что из белого он превратился в чёрного. А всё потому, что полюбил Борька машинное отделение. Чуть похолодает—он вниз, к механикам. Залезет между труб, по кото- рым горячая вода течёт, и дремлет. Из- редка откроет один глаз: мол, я тут, за вашей работой приглядываю. Механики не без основания считали его своим. Так и звали Борьку—«четвёртым механиком»». На сейнере ведь три механика. Борька вёл себя так примерно, что даже строгий боцман Николай Малышев был им доволен. 2 — И чего это Анастасия Васильевна на него жаловалась? Петух как петух,— гово- рил Малышев, глядя на Борьку, вышагива- ющего по палубе. Путина была в самом разгаре, когда произошёл случай, сделавший Борьку на- стоящей знаменитостью. Закончился тру- довой день, и «Бурун»» готовился идти на сдачу пойманной рыбы. Плавбаза, или плавучая база,—это настоящий консерв- ный завод на воде. Снаружи — корабль как корабль, только очень большой, а внутри — станки-автоматы для обработки рыбы и приготовления рыбных консервов. Как и положено, рыбаки стали наводить порядок на палубе, мыть её. Вахтенный матрос взял шланг и стал окатывать мощ- ной струёй палубу. Борька в это время прогуливался по корме. Не заметив пету- ха, вахтенный направил струю на корму. Поток воды подхватил Борьку и смыл за борт. Матрос бросил шланг и закричал на всё судно: — Петух за бортом! Борька в море! Все, кто был на палубе, бросились к корме. Борька барахтался в море. Отчаян- но взмахивая крыльями, он почти бежал по волнам за кораблём. — Эх, утонет? Пропал Борька,—сказал боцман. Но Борька упрямо бежал по волнам и тонуть не собирался. Капитан приказал сбавить ход и повернуть судно навстречу петуху. Судно не автомобиль—сразу не остановишь, да и повернуть ему не так-то просто. Пока «Бурун»» разворачивался, прошло минут десять. Борька уже не бежал по волнам, а только тяжело взмахи- вал намокшими крыльями. Наконец он доковылял до борта. Боцман схватил ба- гор и перегнулся с ним через борт. Борька сразу понял, в чём дело. Он взмахнул тяжёлыми намокшими крыльями и встал на багор. Вернее, не встал, а уцепился за него когтями. Боцман потянул багор на себя, Борька не удержался и упал в воду. — Нет, так дело не пойдёт, брат- ва,— сказал второй механик Алексей Ки- риллов. Он схватил с палубы зюзгу. Зюз- га—это большой ковш-сачок, сделанный из сети. Им рыбу грузят. Алексей осторож- но опустил зюзгу на воду и, улучив момент, поймал бедного Борьку. На палубе разда- лось дружное «ура!»>. Борька торжественно был доставлен в машинное отделение. Там его положили на тёплые трубы отогреваться, обсыхать. Часа через два петух как ни в чём не бывало снова прогуливался по палубе.

Жил на свете пионер Петя. Был у него дедушка, а ещё были кошка, утка и знакомая птичка, которая обитала на соседнем с Петиным домом дереве и с которой, судя по всему, Петя был в приятельских отношениях. Каждое утро птичка радостно сообщала Пете: «Мир прекрасен, солнце светит, всё вокруг спокойно!» И Петя выходил за калитку погулять. Хотя... Тут маленькая загвозд- ка. Дело в том, что Петин дедушка очень сердился, когда Петя выходил за ка- литку: «Вот из лесу придёт волк, что тогда?» На что храбрый Петя отвечал: «Пионеры не боятся волков!» Вот и в этот раз Петя вышел за калитку. Вслед за Петей, перевалива- ясь с боку на бок. показалась утка. Она обрадовалась, что Петя не закрыл ка- литку, и решила выкупаться в соседней луже. Увидев утку, птичка слетела на траву, села рядом с уткой и пожала плечами: «Какая же ты птица, если летать не умеешь?» На что утка отвеча- ла: «Какая же ты птица, если плавать не умеешь?» Так бы они и спорили по сию пору, если бы Петя не заметил кошку. Она неслышно подкрадывалась к птич ке. сама с собой рассуждая: «Птичка занята спором, сейчас я её сцапаю». Но Петя этого допустить не мог и потому крикнул птичке: «Берегись!» И птичка мигом вспорхнула на дерево. Утка тоже не одобрила поведения кошки: «Спо- рить ещё куда ни шло, но пускать в ход когти — не годится!» И она серди- то закрякала. Кошка ходила вокруг дерева и думала: «Стоит ли лезть так высоко? Пока влезещ^ птичка всё рав- улетит».
I 1 дедушка, взял Петю за руку, увёл домой и крепко запер калит- ку. И как раз вовремя. Потому что “не успел Петя уйти, как из лесу показался огромный волк. Кошка мигом влезла на дерево, утка закрякала и заспешила из лужи, но как она ни старалась, а волк бежал быстрее. Вот он ближе, ближе, вот он нагнал её и проглотил. Теперь картина была такая: кошка сидела на одной ветке, птичка — на дру- гой, подальше от кошки, а волк ходил вокруг дерева и смотрел на них жадны- ми глазами... Тут мы ненадолго прервём рассказ о птичке, кошке, утке, волке и пионере Пете. Дело в том, что сказку эту приду- мал замечательный советский компози- тор Сергей Сергеевич Прокофьев. И сказка у него вышла совсем особенной: её рассказывают музыкальные инстру менты: ФЛЕЙТА, ГОБОЙ, КЛАРНЕТ, ФАГОТ, ВАЛТОРНЫ, ЛИТАВРЫ. БОЛЬШОЙ БА- РАБАН И СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР. Потому Прокофьев и назвал свою сказку — симфонической. . Если захочешь узнать, как же музы кальные i------------------- вать сказку, поставь пластинку ней продолжение сказки. А с голосами инструментов-рассказчиков тебя лозна комит на пластинке № 1 композитор Дмитрий Борисович Кабалевский. Т инструменты могут рассказы •ку, поставь пластинку № 2. На
кий Девочка приехала ко мне в гости под самый Новый год, приехала неожидан- но, и подарка никакого я ей не припас. Девочка сидела за столом и ждала, когда наступит Новый год, да так за столом и уснула. Спящую, её положили в кровать и накрыли жарким тулупом. Светлой новогодней ночью я слепил большого снеговика. Утром девочка проснулась, вышла в сад и увидела снеговика. В руках он держал дощечку. На дощечке углём надпись: «С Новым годом!» — Ура!—крикнула девочка.— Бенд я! — Почему Бендя? — не понял я. — Так. — Она смутилась.— Бендя, и всё. — Бендя так Бендя,—сказал я. Два дня девочка гостила у меня и играла с Бендей. Потом попрощалась с нами и уехала в город. Шли один за другим короткие зимние дни. Сначала Бендя стоял молодец мо лодцом. Толстый нос картошкой, улыб- ка до ушей, сосновый чубчик из-под снежной шапки... Потом была оттепель. Бендя подтаял и скособочился. Я залатал его, подпра- вил. Всю зиму жили мы с Бендей душа в душу. Утром, выходя из дому, я гово- рил: «Привет, Бендя!» И он в ответ улыбался мне. Вечером перед сном я говорил ему: «Спокойной ночи, Бендя!» И он снова улыбался. А девочка писала мне коротенькие письма печатными буквами и спрашива- ла, как поживает Бендя. Я отвечал, что хорошо поживает, и звал её в гости. Приехала она в апреле, когда в водо- стоках барабанила капель, по небу бе- жали влажные облака, солнце пригре- вало с каждым днём всё сильнее, а Бендя привалился на правый бок. Девочка увидела его и заплакала: — Бендя, какой ты стал кривой... Бендя улыбался ей через силу.
Запутан крымский календарь. Смотрите, в самом деле: Сейчас на улице январь, А солнце, как в апреле. Я расскажу вам, почему И как случилось это: ...Давным-давно у нас в Крым Зимой стояло лето. Недалеко от крымских мест Зима снега клубила. Всё замела она окрест, А вот про Крым забыла. Но вдруг опешила она, Моргнула удивлённо: — А это что за сторона В цветении зелёном? И снеговая кутерьма Позаносила тропы, Пошла хозяйничать зима В степях у Перекопа. Стараясь лето превозмочь, Свистели ветры день и ночь, И снег летел колюч и жгуч, Зиме во всем послушный, Казалось, высыпал из туч Её десант воздушный. Мороз ручьи заледенил, И кипарис на горке Тотчас, как эскимо, застыл В серебряной обёртке. Зима решила: Я чуть-чуть Теперь могу Передохнуть! Но дунул южный ветерок, И, как в печи заслонку, Он отодвинул тучу вбок— От солнышка в сторонку. Зима швырнула календарь, — Сейчас не лето, а январь. Известно всем, что в январе Зима — хозяйка во дворе. А тут в начале января Снега куда-то скрылись!— Но вдруг листки календаря Над нею закружились. Листки проносятся над ней Холодных дней И тёплых дней. То снег пойдёт, То грянет гром, То небо ясное кругом. То непогода, то опять Хорошая погода. Ну совершенно не понять, Какое время года! Такой напал на зиму страх, Что злоба вмиг пропала. Она листочки второпях Сложила как попало... И с той поры немало в ней Осенних дней И вешних дней. Запутан крымский календарь. Смотрите, в самом деле: Сейчас на улице январь, А солнце, как в апреле.
В некотором царстве, в некотором госу- дарстве жила-была одна старуха, и был у неё сын Мартынка. Раз старуха и говорит сыну: — Вот тебе. Мартынка, сто целковиков, пойди попроси у соседей лошадь, поезжай в город да закупи хлеба. Поехал Мартынка в город. Едет он мимо мясных лавок — шум, брань, толпа народу. Что такое? А то мясники изловили собаку и бьют. Мартынка спрашивает: — Братцы, за что бедного пса так бьёте немилостиво? — Да как его не бить.— отвечают мяс- ники,— когда он мясо стащил! — Полно, братцы! Не бейТе его, лучше продайте мне. Мартынка вытащил из-за пазухи сотню, отдал мясникам, а собаку взял с собой. Вот приезжает Мартынка домой, мать его и спрашивает: — Что купил, сынок? — А вон он. Журка! — и показывает ей собаку. 8 Рассердилась мать, да делать нечего. На другой день вытащила старуха ещё сто рублей, отдаёт Мартынке и наказыва- ет: — На, сынок, поезжай в город, купи хлеба и задаром деньги не бросай. Приехал Мартынка в город, стал ходить по улицам да присматриваться, и попался ему на глаза злой мальчишка: поймал кота, зацепил верёвкой за шею и давай тащить на реку. — Постой! — закричал Мартынка.— Ку- да Ваську тащишь? — Хочу его утопить, проклятого! — За какую провинность? — Со стола пирог стянул. — Не топи его, лучше продай мне. Мартынка отдал деньги, а кота посадил в мешок и повёз домой. — Что купил, сынок? — спрашивает его старуха. — Кота Ваську. — Ступай же из дому вон,— закричала на него старуха.— Ищи себе хлеба по чужим людям!
...Три лета и три зимы Мартынка на попа работал. Пришёл срок к расплате, зовёт его хозяин: — Ну, Мартынка, иди, получай за свою службу. Привёл его в амбар, показывает два полных мешка и говорит: — Какой хочешь, тот и бери. Смотрит Мартынка — в одном мешке серебро, а в другом песок, и задумался: «Эта шутка неспроста приготовлена? Пусть лучше мои труды пропадут, а уж я попытаю, возьму песок — что из того будет?» Мартынка взвалил мешок на спину и пошёл от попа. Шёл, шёл и забрёл в дремучий лес. Видит — среди леса поляна, на поляне огонь горит, в огне девица. Говорит она Мартыну: — Мартынушка, спаси меня, избавь от смерти неминучей. Засыпь пламя песком, за который ты три года служил. «И впрямь,— подумал Мартынка,— чем таскать с собой этакую тяжесть, лучше человеку пособить». Снял меикж, развязал и давай сыпать. Огонь тотчас погас, красная девица удари- лась оземь, обернулась змеёю. — Не бойся! — сказала ему змея.— Спас ты меня, я тебе за это добром отплачу. Пойдём со мной в подземельное царство, там мой батюшка царствует. Про- си у него с мизинного перста колечко. То колечко не простое: если перекинуть его с руки на руку — тотчас чудо-молодцы явят- ся и, что им ни будет приказано, всё за единую ночь сделают. Пришли Мартынка со змеёй к царю, и она рассказала про то, как её Мартынка спас. Царь тотчас снял кольцо, отдал Мартыну: — На, владей на здоровье! Да смотри никому про кольцо не рассказывай, не то сам себя в большую беду втянешь! Мартын поблагодарил царя, взял коль- цо и пустился обратно к матушке. А теперь поставь пластинку да послушай, что с добрым молодцем Мартыном да с котом Васькой и собакой Журкой дальше приключилось 9
Наталия СОЛОМКО Л всегда просил у мамы лошадь, а она всегда говорила: — Где же я ее возьму? — Купи! Мама пошла в магазин и купила мне лошадь. Игрушечную. Но ведь я мечтал о настоящей! — Настоящих не продают,— развела руками мама. А мне что делать? Я жить без лошади не могу! Я вырвал лист из тетради в клеточку, взял коричневый карандаш. Я всегда счи- тал, что самая хорошая лошадь — каурая. Но каурого карандаша у меня не было. Пришлось рисовать коричневым. Я тру- дился, наверное, час. — Ах ты, моя замечательная лошад- ка!— сказал я и погладил её. А она покосилась на меня и спросила: — Почему у меня только три ноги? — Ой, извини, пожалуйста! — закричал я.— Это случайно вышло! И я быстро-быстро пририсовал своей замечательной лошади четвёртую ногу. — Если нетрудно, сделай мне хвост подлинней,— попросила она.— А то не хвост, а метёлка какая-то... засмеют! Ну тут я, конечно, постарался. — Знаешь, мне кажется, что это нем- ножко слишком...— покачала она голо- вой. Пришлось поработать резинкой. — А вот теперь просто загляденье! — похвалила меня моя лошадь и спроси- ла:— Поехали? Она ещё спрашивала! Конечно, по- ехали! Моя лошадь ударила копытом, и мы поскакали! Мы скакали и скакали, ветер гудел в ушах! И вдруг моя лошадь остановилась и сказала: — Знаешь что? Я есть хочу! — А чем ты питаешься? — Конечно, конфетами. А ты думал, чем? — Я думал, сеном...— сознался я. — Хитренький! Сам ешь своё се- но!—обиделась моя лошадь. Я попросил у неё прощения. Я очень боялся: вдруг она меня не простит. Поду- майте сами, что было бы, если б вы пришли в гости, а вас там стали угощать сеном! Но она простила меня, и мы поска- кали в магазин. ю
Выйдя из магазина с полным карманом ирисок, я увидел, что возле моей лошади стоит милиционер. И не то чтобы стоит и радуется. Совсем наоборот: стоит и хму- Крится... — Граждане, кто поставил лошадь у магазина?—спросил он строго. — Я! — крикнул я.— Это моя лошадь! — Замечательно!—сказал милици- I онер, но по его лицу я сразу понял, что не замечательно, а плохо. — Бери свою лошадь, пошли в милицию! — Зачем?—спросил я. Я даже немнож- ко испугался. — Затем, что ставить лошадь у магази- I на запрещается! — Я не знал! — сказал я. — Товарищ милиционер!—вмешалась моя лошадь. — Человек первый раз в жиз- ни сел на лошадь. Откуда он знает, где *меня можно ставить, а где нельзя?! — А?..— растерялся милиционер, отпу- стив меня и повернувшись к моей лоша- I ди.— Простите... Вы... Вы умеете разгова- ривать?.. — Почему бы мне не уметь разговари- вать?— обиделась моя лошадь. — Извините, — покраснел милицио- нер.— Я не хотел вас обидеть... Но всё- таки это как-то... непривычно... — Ничего,—сказала моя лошадь,— привыкнете. — Да, да, конечно...— согласился ми- лиционер. Он подсадил меня на лошадь и взял под козырёк. Мы поскакали во весь опор домой и всю дорогу жевали ириски. — Познакомься, мама,—сказал я ма- ме.— Это моя лошадь! — Очень приятно!—ответила мама, улыбаясь.— Замечательная лошадь! Толь- ко где она будет жить? Боюсь, что ей будет у нас тесновато. — На балконе,— объяснил я.— Я уже думал об этом. — Ну, уж нет? — возразила моя ло- шадь.—Там дует. И она ушла домой — на листок бумаги в 2 клеточку. Я взял зелёный карандаш и нарисовал Sj поле. А потом я взял жёлтый карандаш и нарисовал солнце. — Это чтоб тебе не скучно было, пока я ужинаю,— сказал я своей лошади.—Ты [пасись пока. — Большое спасибо!—ответила она и, L помахивая красивым коричневым хвостом, Я ускакала пастись. 11
ПРАВИЛА ИГРЫ КТО Ь £УДЕТ Внимание! Внимание! Наш микрофон установлен на главном сказочном стадионе. Через несколько минут начнётся финальный матч первенства героев сказок по теннису. Встречаются Колобок и Лиса. Пока финалисты готовятся к решающему поединку, рассмотрим зрителей и составим из них сказочные пары. Карабас Барабас и Буратино! Правильно—ведь они живут в одной книжке. А ещё кто с кем может играть в сказочный теннис? Две разноцветные пуговички-фишки и один кубик с точками (от 1 до 6)— вот всё, что нужно для сказочного тенниса. Перед началом игры Колобок устанавливает фишку на любом 12
ЧЕМПИОНОМ^ красном делении, Лиса—на любом зелёном. В дальнейшем фишку передвигают с того деле- ния, на котором она остановилась после очеред- ного броска кубика. Условьтесь, сколько раз (10, 15, 20) вы будете «подавать мяч», то есть бросать кубик. Бросают его по очереди. После каждого броска кубика передвигайте свою фиш- ку в любую сторону (по часовой стрелке или против) на столько делений, сколько точек выпадет на нём. Если фишка останавливается на половине поля противника, вам записывает- ся 1 очко. Если она останавливается на вашей половине, вам очки не начисляются. Выигрыва- ет тот, кто к концу игры (после 10, 15, 20 бросков) наберёт наибольшее число очков. Проигравший! Не забудь поздравить чемпи- она! Чемпион! Не зазнавайся! Спортивное счастье переменчиво. 13
В этой комнате найдёшь Настоящий летний дождь. И морозною зимой Дождь приходит к нам домой. Посмотрите, под окошком \< - Приросла к стене гармошка. Не беда, что не играет — Всю квартиру согревает. Я пыхчу, пыхчу, пыхчу! J4/ Больше греться не хочу. Крышка громко зазвенела: Пейте чай! Вода вскипела! Что за дом Со шнуром. Даже летом стужа в нём? 14
Я его предупредил, Чтоб меня он не будил. До утра он волновался, Всё ходил, ходил, ходил... Этот дятел — не лесной, Он домашний, заводной. X- Никуда не улетит,— Каждый день стучит, стучит. .| Всё стучит, не устаёт: § Тонким клювом платье шьет. На игрушечном рояле Целый вечер мы играли. Удивились даже куклы: $ Ждали песен —вышли буквы. Я его под мышкой спрятал, 1 Приголубил. Обогрел. JS *4* А потом он мне. ребята, Вдруг сказал: — Ты заболел. На бумаге белой-белой На одной ноге плясал. гиренко Быстро, весело, умело Он кота нарисовал. 15
№ 1 (143) 1984 Гсд основания — 1969 ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ДЕТСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К ЖУРНАЛУ «КРУГОЗОР» © ИЗДАТЕЛЬ- ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ 1984 г РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Художник О. А. Кознов Технический редактор И. А. Кузьмина На 1-й обложке рисунок художника Ю. Трофимова слушайте на пластинках: бу Okwaaffit ЛурЫСШМа Помоги Колобку проехать по самой короткой трассе. Проложи по трассам ниточки, а потом сравни их друг с другом. Найди снежнику, одинаковую с той, что вырезана. Адрес редакции: 113326- Москва, ул Пятницкая. 25 Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной студией грамзаписи «фирмы -Мелодия- и ГДРЗ. Сдано в набор 03.11.83. Подписано к печати 17.11.83. Форма? 60 84’/,. Офсетная печать. Усл. л. л. 1.67. Уч- иэд. л. 260. Усл. кр.-отт. 9,83 Тираж 250000 экз Заказ 1708 Ордена Лемина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «.Правде» имени В. И. Ленина 125865 ГСП, Москва А-137 ул -Правды- 24 Цена 65 копеек. 16
А. ЛЕЛЬЕВР У каждого трактора есть бак для горючего. И у мотоцикла... И у автомобиля есть... И у самолёта... Горючее нужно, чтобы работал мотор. Горючее горит — мотор работает. А у трамвая мотор совсем особенный, электрический. Ему не нужно горючее, а нужно электричество. Электричество поступает по проводам. Электрический мотор работает без дыма. Это очень хорошо.
Цена 65 копеек • Индекс 70464 ISSN 0130—2353