Text
                    

АКАДЕМ1Я НАУК УКРАГНСЬКО! РСР
А К А Д E M I Я НАУК УКРАТНСЬКО! РСР 1НСТИТУТ М0В03НАВСТВА 1м. О. О. ПОТЕБН1 УКРА1НСЬКО-РОС1ЙСЬКИЙ словник ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР член-кореспондент АН УРСР I. М. КИРИЧЕНКО ЧЛЕНИ РЕДАКЦ10НО1 К О Л Е Г I I: кандидата фълолопчних наук В. С. 1ЛЫН, С. П. ЛЕВЧЕНКО, Л. С. ПАЛАМАРЧУК, академ!к М. Т. РИЛЬСЬКИЙ, кандидат ф1лолопчних наук Л. Г. СКРИПНИК РЕДАКТОР ТОМА В. С. 1ЛЫН ТОМ III О-ПОДАРУНОЧОК
АКАДЕМИЯ НАУК УКРАИНСКОЙ ССР ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ им. А. А. ПОТЕБНИ УКРАИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР член-корреспондент АН УССР И. Н. КИРИЧЕНКО ЧЛЕНЫ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ кандидаты филологических наук В. С. ИЛЬИН, С. Ф. ЛЕВЧЕНКО, Л. С. ПАЛАМАРЧУК. академик М. Ф. РЫЛЬСКИЙ, кандидат филологических наук Л. Г. СКРИПНИК РЕДАКТОР ТОМА В. С. ИЛЬИН ТОМ III О-ПОДАРУНОЧОК
Друкуетъся за постановок) вчено! ради 1нституту мовознавства iM. О. О. Потебги АН УРСР
Третш том Украшсько-росшського словника збер!гас основы! принципы двох попередшх том!в з урахуванням деяких часткових зм!й i уточнень, прийнятих у другому томи У третьему том!, на в!дм!ну в!д попередшх том!в, дещо змшеыий порядок роз- межування росшських в!дпов!дник!в без тлумачення: крапка з комою ставиться лише в тих випадках, коли м!ж в!дпов!дниками е смислова в!дм!ншсть; в шших випадках ставиться кома. Наир.: осоружний противный, разг, постылый; (сильнее) ненавистный; перейматися, -маюся, -мается, перейнятися, -реймуся, -рёймешся 1) (чим) проникаться, проникнуться (чем), книжн. уст, исполняться, пополниться (чем и чего); торж. преисполняться, преисполниться... Вттоодпноких випадках теля тлумачення з позначною ещё м!ж ус!ма в!дпов!д- никами ставиться кома. Напр.: побиты, -б’ю, -б’ёш 1) побить; (сильно разг,—ещё) поколотить, отколотить, (сильнее) избить, исколотить... При наведены! пох!дних сл!в з посиланням на основне слово пропуск будь- яко! ремарки позначаеться, як i в другому том!, крапкою з комою. У цьому том! Словника проведено розмежування м!ж окремими трупами сл!в, позначуваних -обмежувальною ремаркою редк, (р!дко вживане слово). Частина таких сл!в, що структурно близью до р!внозначно! нормативно! формы, подаеться поряд з шею формою, напр.: облёсливий, редк, облёсний льстивый... i т. д.; об- лёслив!сть, -вост!, редк. облёсшсть, -ноет! льстивость... i т. д. В шших випадках слово з ремаркою редк, вщцляеться в самостшну статтю, причому, в раз! наявност! в реестр! Словника р!внозначного нормативного слова, в кшщ роз- робки подаеться посилання на це слово позначною см, ещё, Напр., без посилання: поваг, -гу редк. важность, солйдность Плюстращ!]; з посиланням: шдстрбчник редк. подстрочник Плюстращ!!. См, ещё дославшие. У третьому том! посл!довно проведено розмежування у вживанш квадратних i круглых дужок у сполуках як в укра!нськш, так i в росшськш частный Квадраты! дужки вживаються тод!, коли укра!нська сполука або росшський п в!дпов!дник може вживатися як !з словом, взятим у дужки, так i без нього, напр.: облягатися, -гаюся, -гаешея, облягтися, -ляжуся, -ляжется разг. редк. укладываться [спать], улечься [спать], ложиться [спать], лечь [спать] ПлюстрашП. В круглых дужках подаються слова, якими може бути замшене останне перед дужками слово сполуки, напр.: в розробш д!еслова ш'двйщувати... украшська сполука та !! переклад: е^ти голос (тон) повышать, повысить голос (тон), уст. возвышать, возвысить голос (тон).
На в1дмшу в1д попередшх тодпв Словника у д!есл1впих статтях мюстративний матер!ал подаеться не за порядком видових форм, а за порядком наведених у роз- робш BiffTiHKiB у тому чи пппому значешп, незалежно вхд видовох форми дхеслова в шюстрацп. Напр.: оповивати, -ваю, -ваеш, оповйти (опов’ю, опов’ёш и оповйю, оповйеш) обвивать, обвить; [плотно окружать — обычно) окутывать, окутать; (перен. — ещё) облекать, облечь; (закрывать собой — ещё) покрывать, покрыть i т. д. 1люстраци: Оповила його шию руками й почала промовляти солоденьким голоском (Н.-Лев.)\ Важкий дим валив з мхста i оповивав усе на своему шляху (Куч.) i т. д. У третьему том! Словника послщошшпе проведено розпочату в другому том! поглиблену семантичну розробку реестрового слова. Значно розширений список джерел для 1люстрацхй як з художньоТ, так i з науковох i публщистичнох лкератури; використано шдручники для середньох школи i р!зногалузев! шхйбники; зведеш до мш1муму ыюстрацп з перекладнох л’хтератури. * * * Третш том Словника, як i попереднх, укладений шд безпосередшм кер!вництвом члена-кореспондента АкадемП наук УРСР 1лл1 Микитовича Кириченка|. Укладач’1 цього тома — науковх сшвробхтники 1нституту мовознавства хм. О. О. Потебш Академп наук УРСР кандидати фыолопчних наук М. Ф. Бойко (8,8 авт. арк.), П. Й. Г о р е ц ь к и й (12,3 авт. арк.), К. П. Дорошенко (13,2 авт. арк.), П. П. Доценко (13,6 авт. арк.), В. Г. Мариниченко (26,1 авт. арк.). В1дповхдальне редагування тома провхв кандидат фхлолопчних наук В. С. 1 л ь i н. Першу редакцию матер!аглв здшенили кандидати фхлолопчних наук С. П. Л е в- ч е н к о (о — одноцилшдрбвий, 13,9 авт. арк.), Л. С. Паламарчук (одно- чйсний—опорочувайня, па—шгнутися, 27,2 авт. арк.), Л. Г. Скрипник (опо- рочувати—oibxi, niff—подаруночок, 32,9 авт. арк.). На матер!али всього тома при його редагуваннх подав сво’х зауваження академ!к М. Т. Р и л ь с ь к и й. Помхч- никами редактора тома при редагуванш рукопису i в роботх над коректурою були молодхш науков! сшвробипики Тнституту мовознавства Н. П. Дзяппвська i Ш. Г. К р е н ц е л ь; окремх завдання редколегх’х виконували кандидати фшо- лог!чних наук А. П. Б i л ошт а н, I. О. К i л ь ч е в с ь к и й, I. Г. Мат- в i яс, Л. А. Юрчук, молодший науковий сшвробИник А. Ф. Па н а- с е н к о. референти Л. О. Р о д н i п a i А. М. Шамота. Увесь матер 1ал третьего тома був прорецензований науковими сшвробтхиками 1нституту сусшльних наук Академп наук УРСР кандидатами ф!лолог!чних наук А. I. Генсьорським, У. Я. €дл!нською i I. М. Керниць- к и м. KpiM того, частина матер!ал!в була прорецензована членом-кореспондентом Академп’ наук УРСР €. П. Кирилюком i письменником М. П. Стель- махом. Б агате цхнних зауважень до рукопису третьего тома подали науковх сшвро- бхтники 1нституту мовознавства II. Й. Горецький. Т. В. Зайцева, Г. П. 1 ж а к е в и ч, Т. Б. Л у к х и о в а, В. Г. Мариниченко,
О. Б. Ткаченко, Т. К. Чорторижська та inini. При шдготовщ тома до друку велику допомогу його редакторов! подали редактори Видавництва Академа наук УРСР Г. I. Неру ш, Н. I. Шарапова i зав. редакщею мо- вознавства Н. I. Ш в и д к а. Над шдготовкою матер1ал!в для третього тома Словника i над техшчним офор- млениям його рукопису працювали молодшип науковий сп1вроб1тпик Г. Т. Я ц е н- к о, старш! лаборанти Д. С. Дудко, О. I. К о в а л е н к о, Т. О. М ару- се н к о, О. 6. М а р ц и н к i в с ь к а, I. С. Назарова, Т. В. Наза- рова, Г. I. Саврасова, В. ДЬСоловйовата ниш.
Третий том Украинско-русского словаря сохраняет основные принципы двух предыдущих томов с учётом некоторых частичных изменений и уточнений, приня- тых во втором томе. В третьем томе, в отличие от предыдущих томов, несколько изменён порядок разграничения русских соответствий без толкования: точка с запятой ставится толь- ко в тех случаях, когда между соответствиями есть смысловое различие; в осталь- ных случаях ставится занятая. Нанр.: осоружний противный, разг, постылый; (сильнее) ненавистный; перейматися, -маюся, -мается, перейнятися, -реймуся, -рёймешся 1) (чим) проникаться, проникнуться (чем), книжи. уст. исполняться, исполниться (чем и чего); торж. преисполняться, преисполниться... В отдельных случаях после толкования с пометой ещё между всеми соответ- ствиями ставится запятая. Иапр.: побиты, -б’ю, -б’ёш 1) побить; (сильно разг. — ещё) поколотить, отколотить, (сильнее) избить, исколотить... При приведении производных слов со ссылкой на основное слово пропуск любой ремарки обозначается, как и во втором томе, точкой с запятой. В этом томе Словаря проведено разграничение между отдельными группами слов, обозначаемых ограничительной ремаркой редк. (редко употребляемое слово). Часть таких слов, структурно близких к равнозначной нормативной форме, приво- дится рядом с этой формой, нанр.: облёсливий, редк. облёсний льстивый... и т. д.; облёслшйсть, -вост!, редк. облёсшсть, -ноет! льстивость... и т. д. В других случаях слово с ремаркой редк. выделяется в самостоятельную статью, причём, если в слов- нике Словаря имеется равнозначное нормативное слово, в конце разработки приво- дится ссылка на это слово пометой см, ещё. Напр., без ссылки: поваг, -гу редк. важность, солидность [иллюстрации]; со ссылкой: шдстрбчник редк. подстрочник [иллюстрации]. См. ещё досл!вник. В третьем томе последовательно проведено разграничение в употреблении квадратных и круглых скобок в сочетаниях как в украинской, так и в русской части. Квадратные скобки употребляются в том случае, если украинское сочетание или русское его соответствие может употребляться как со словом, взятым в скобки, так и без него, нанр.: облягатися, -гаюся, -гаешся, облягтйся, -ляжуся, -ляжешся разг. редк. укладываться [спать], улечься [спать], ложиться [спать], лечь [спать] [иллюстрации]. В круглых скобках приводятся слова, которыми может быть заме- нено последнее перед скобками слово сочетания, нанр.: в разработке глагола пщ- вйщувати... украинское сочетание и его перевод: *~ти голое (тон) повышать, повысить голос (тон), уст. возвышать, возвысить голос (тон).
В отличие от предыдущих томов Словаря в глагольных статьях иллюстратив- ный материал приводится не по порядку видовых форм, а по порядку указанных в разработке оттенков в том или ином значении, независимо от видовой формы гла- гола в иллюстрации. Напр.: оповивати, -ваю, -ваеш, оповйти (опов’ю, опов’ёш и оповйю, оповйеш) обвивать, обвить; (плотно окружать — обычно) окутывать, окутать; (перен. — ещё) облека'ть, облечь; (закрывать собой — ещё) покрывать, покрыть и т. д. Иллюстрации: Оповила його шию руками й почала промовляти солоденьким голоском (Н.-Лев.)\ Важкий дим валив з м!ста i оповивав усе на сво- ему шляху (Куч.) и т. д. В третьем томе Словаря более последовательно проведена начатая во втором то- ме углублённая семантическая разработка слова словника. Значительно расширен список источников для иллюстраций как из художественной, так и из научной и публицистической литературы; использованы учебники для средней школы и разно- отраслевые пособия; сведены до минимума иллюстрации из переводной литературы. * * * Третий том Словаря, как и предыдущие, составлен под непосредственным руко- водством члена-корреспондента Академии наук УССР |Ильи Никитича Кириченко] Составители этого тома—научные сотрудники Института языкознания им. А. А. По- тебни Академии наук УССР кандидаты филологических наук М. Ф. Б о й- к о (8,8 авт. л.), П. И. Горецкий (12,3 авт. л.), Е. П. Дорошенко (13,2 авт. л.), П. П. Доценко (13,6 авт. л.), В. Г. Ма р ини ченко (26,1 авт. л.). Ответственное редактирование тома провел кандидат филологических наук В. С. Ильин. Первую редакцию материалов осуществили кандидаты филологических наук С. Ф. Левченко (о — одноцилшдрбвий, 13,9 авт. л.), Л. С. П а л а м а р- ч у к (одночасний—опорочування, па—шгнутися, 27,2 авт. л.), Л. Г. С к р и п- н и к (опорочувати —оюп, пщ — подарупочок, 32,9 авт. л.). На материалы всего тома при редактировании его дал свои замечания академик М. Ф. Рыльский. Помощниками редактора тома при редактировании рукописи и в работе над коррек- турой были младшие научные сотрудники Института языкознания Н. П. Д з я т- к о в с к а я и Ш. Г. Крендель; отдельные задания редколлегии выпол- няли кандидаты филологических наук А. П. Белоштан, И. А. Кильчев- с к и й, И. Г. М а т в и я с, Л. А. Юрчук, младший научный сотрудник А. Ф. Панасенко, референты Л. А. Роднина и А. Н. Шамота. Весь материал третьего тома был прорецензирован научными сотрудниками Института общественных наук Академии наук УССР кандидатами филологических наук А. И. Генсиорским, У. Я. Едлинской и И. М. Керни ц- к и м. Кроме того, часть материалов была прорецензирована членом-корре- спондентом Академии наук УССР Е. П. Кирилюком и писателем М. А. Стельмахом. Много ценных замечаний по рукописи третьего тома сделали научные сотруд- ники Института языкознания П. И. Горецкий, Т. В. Зайцева
Г. П. И ж а к е в и ч, Т. Б. Л у к и н о в а, В. Г. Мариниченко, О. Б. Ткаченко, Т. К. Черторижская и другие. При подготовке тома к печати большую помощь его редактору оказали редакторы Издательства Академии наук УССР А. И. Неру ш, Н. И. Шарапова и зав. редакцией языкознания Н. И. Швыдкая. Над подготовкой материалов для третьего тома Словаря и над техническим оформлением его рукописи работали младший научный сотрудник Г. Т. Яценко, старшие лаборанты Д. С. Дудко, О. И. Коваленко, Т. А. М ару- се н к о, О. Е. М а р ц и н к о в с к а я, И. С. Назарова, Т. В. На- зарова, А. И. Саврасова, В. М. Соловьёва и другие.
УМ0ВН1 СКОРОЧЕННЯ, ВЖИВАН1 в словнику УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ, УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ В СЛОВАРЕ СПИСОК СКОРОЧЕНЬ СЛ1В-ТЕРМ1Н1В СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ СЛОВ-ТЕРМИНОВ ав. — авиация и воздухоплавание анат. — анатомия антр. — антропология арх. — архаизм архл. — археология архт. — архитектура астр. — астрономия бакт. — бактериология безл. — безличный глагол биол. — биология бот. — ботаника бран. — бранное слово или выражение буд. вр. — будущее время бухг. — бухгалтерия вет. — ветеринария вин. п. — винительный падеж воен. — военное дело вулъг. — вульгарное слово или выражение геогр. — география геод. — геодезия геол. — геология гидр. — гидрология горн. — горное дело грам. — грамматика дат. п. — дательный падеж дееприч. — деепричастие действ, з. — действительный залог дет. — детское слово или выражение дипл. — дипломатия дор ев. — дореволюционное слово или выра- жение ед. ч. — единственное число ж.-д. — железнодорожное дело жив. — живопись ж. р. — женский род зват. п. — звательный падеж зоол. — зоология имен. п. — именительный падеж и пр. — и прочее ирон. — ироническое иск. — искусствоведение ист. — история, историческое и т. д. — и так далее и т. п. — и тому подобное ихт. — ихтиология канц. — канцелярское слово или выражение карт. — карточное (в карточной игре) кин. — кинематография книжн. — книжное слово или выражение ку л. — кулинария ласк. — ласкательное лес. — лесоводство лингв. — лингвистика лит. — литературоведение лог. — логика мат. — математика мед. — медицина межд. — междометие мест. — местоимение мет. — металлургия метеор. — метеорология мех. — механика мин. — минералогия миф. — мифология мног. — о многом, о многих (лицах, пред- метах, явлениях) мн. ч. — множественное число мар. — морское дело м. р. — мужской род муз. — музыка напр. — например нар. — наречие наст. вр. — настоящее время научн. — научный термин, употребляющийся в разных отраслях науки неизм. — неизменяемое неодобр. — неодобрительно неоконч. — неоконченное действие неопр. ф. — неопределённая форма нескл. — несклоняемое (существительное или прилагательное) несоверш. — несовершенный вид обл. — областное слово или выражение однокр. в. — однократный вид орн. — орнитология охотн. — охотничий термин палеонт. — палеонтология пед. — педагогика перен. — переносно, переносное значение пов. н. — повелительное наклонение погов. — поговорка полигр. — полиграфия полит. — политика портн. — портняжное дело поел. — пословица поэз. — в поэзии, поэтическое поэт. — поэтика превосх. ст. — превосходная степень
предик. — предикат предл. — предлог предл. п. — предложный падеж презр. — презрительно преим. — преимущественно прен. — пренебрежительно прил. — прилагательное, в значении прила- гательного (о причастных формах) прич. — причастие прош. ер. — прошедшее время прям. —прямое значение псих. —психология радио — радио, радиотехника разг. — разговорное слово или выражение редк.— редко встречающееся слово или вы- ражение, редкая форма рел. — религия рит. — риторически, риторическое слово род. — родительный падеж (в случае при- ведения падежной формы полностью) род. п. — родительный падеж рыб. — рыболовство сад. — садоводство сапожн. — сапожное дело см. — смотри, смотрите собир. — собирательное соверш. — совершенный вид социол. — социология спец. — специальное спорт. — спортивный термие ср. — сравни, сравните сравн. ст. — сравнительная степень ср. р. — средний род стол. — столярное дело страд, з. — страдательный залог строит. — строительное дело сущ. — существительное с.-х. — сельскохозяйственный термин твор. п. — творительный падеж театр. — театральный термин текст. — текстильный термин тел. — телеграфия техн. — техника тип. типографское дело торг. — торговый термин торж. — торжественно увел. — увеличительное уменъш. — уменьшительное усилит. — усилительное уст. — устаревшее слово или выражение фам. — фамильярное слово или выражение фарм. — фармакология, фармацевтика физ. — физика физк. — физкультура физл. — физиология филол. — филология филос. — философия фин. — финансовый термин фольк. — фольклор фот. — фотография хим. — химия церк. — церковное слово или выражение част. — частица числ. — числительное шахм. — шахматный термин школьн. — слово или выражение школьного обихода шутл. — шутливо эвф. — эвфемистически эк. — экономика эл. — электричество энт. — энтомология этн. — этнография юр. — юридический термин
СПИСОК СКОРОЧЕНЬ ПР13ВИЩ АВТОР1В, 3 ТВОР1В ЯКИХ НАВЕДЕН! ЦИТАТИ-1ЛЮСТРАЦП, А ТАКОЖ НАЗВ 1НШИХ ДЖЕРЕЛ список сокращений фамилий авторов, из произведений которых приведены цитаты-иллюстрации, а также названий других источников А. Твори класиюв марксизму-лешшзму А. Сочинения классиков марксизма-ленинизма Маркс — Карл Маркс Комун. ман. — К. Маркс i Ф. Енгельс, Енгельс — Фр1др1х Енгельс Машфест Комушстично? парти Лен1н — Володимир 1лл1ч Ленш Б. Художня Л1тература Б. Художественная литература Бажан — М. П. Бажан Баре. — Ганна Барвшок Баш — Я. В. Баш Бойко — Г. П. Бойко Бойч. — О. М. Бойченко Борз. — С. О. Борзенко Боров. — Л. I. Боровиковський Вас. — С. В. Васильченко Верш. — П. П. Вершигора Вирг —1.0. Вирган Вишня — Остап Вишня Выьде — 1рина Bi льде Вл. — В. М. Владко Вовч. — Марко Вовчок Волош. — I. I. Волошин Воронько — П. М. Воронько Воскр. — G. I. Воскрекасенко Гаер. — О. Я. Гаврилюк Гал. — Я. О. Галан Г.-Арт. — П.П. Гулак-Артемовський Герае. — К. М. Герасименко Гл. — Л. I. Гл1бов Голов. — С. О. Голован1вський Головко — А. В. Головко Гонч. — О. Т. Гончар Г орд. — К. О. Горд1енко Гр. — Б. Д. Гршченко Граб. — П. А. Грабовський Греб. — 6. П. Гребшка Грим. — Я. В. Гримайло Гур. — О. I. Гуре1в Десн. — О. Г. ДесняК Дмитр. — Л. Д. Дмитерко Довж. — О. П. Довженко Донч. — О. В. Донченко Дор. — П. О. Дорошко Жур. — G. М. Журахович Заб. — Л. В. Забашта Забега — Н. Л. 3a6ina Збан. — Ю. О. Збанапький 1ван. — О. Д. 1ваненко 1льч. — О. 6. 1льченко Кач. — Я. Д. Качура Квйпка — Г. Ф. Квггка-Основ’япенко Коб. — О. Ю. КобилянсьКа Ков. — G. М. Ковал1в Ковпак — G. А. Ковпак Козач. — В. П. Козаченко Козл. — П. С. Козланюк Коп. — О. I. Копиленко Корн. — О. G. Корншчук Котл. — I. П. Котляревський Коцюб. — М. М. Коцюбинський Коч. — I. А. Кочерга Криж. — G. А. Крижан1вський Кроп. — М. Л. Кропивницький Кундз. — О. Л. Кундзич Куч. — В. G. Кучер Ле — I. Л. Ле Левада — О. С. Левада Ле i Левада — I. Л. Ле i О. С. Левада Мак. — 0. G. Маковей
Мал. — Л. С. Малишко Манж. — I. I. Мапжура Март. — Л. С. Мартович Мас. — Т. Г. Масенко Метл. — А. Л. Метлинський Мик. — I. К. Микитенко Минко — В. П. Минко Мирн. — Панас Мирний Мур. — I. Л. Муратов Нагн. — М. Л> Нагнибща Нех. — I. I. Нехода Н.-Лев. — I. С. Нечуй-Левицькнй Нович. — Л. М. Новиченко Ном. — М. Номис Ол. — С. I. Ол1йник Панч — П. Й. Панч Пере. — Л. С. Первомайський Hide. — О. М. Шдсуха Риб. — Н. С. Рибак Рил. — М. Т. Рильський Руд ’у— С. В. Руданський Руденко — М. Д. Руденко Рудч. — I. Я. Рудченко Ряб. — I. О. Рябокляч Самшл. — В. I. Самшленко Свидн. — А. П. Свидницький Скляр. — С. Д. Скляренко СмЛл. — Л. I. Смглянський Смол. — 10. К. Смолич Собко — В. М. Собко Сое. — В. М. Сосюра Ст. — М. П. Стельмах Стар. — М. П. Старицький Стар. — О. П. Стороженко Стеф. — В. С. Стефаник Тер. — М. I. Терещенко Тесл. — А. 10. Тесленко Тин. — П. Г. Тичина Ткач — Д. В. Ткач Тоб. — I. К. Тобитевич TpunU. — А. В. Тришльський Трубл. — М. П. ТрублаТш Туд. — С. Й. Тудор Ту луб — 3. П. Тулуб Турч. — А. Ф. Турчинська Л. Укр. — Леся УкраТнка Ус. — П. М. Усенко Федьк. — Осип-Юрш Федькович Фр. — I. Я. Франко Цюпа — I. А. Цюпа Черемш. — Марко Черемшина Чорн. — С. А. Чорнобривець Чуб. — П. П. Чубинський Шевч. — Т. Г. Шевченко Шер. — М. С. Шеремет Шиян — А. I. Шиян Шовк. — Ю. Ю. Шовкопляс Шп. — Я. Г. Шпорта Шпак — М. I. Шпак Щог. — Я. I. Щогошв Янов. — Ю. I. Яновський В. Сощально-еконолпчна, полИична, наукова та шша лкература i преса В. Социально-экономическая, политическая, научная и иная литература и пресса Архл. — Археолопя, вид. 1н-ту археологи АН УРСР. Архт. Рад. Укр. — АрхИектура Радянсько! Украши (журнал). Астр. — Астроном1я. Шдручник для 10-го класу середньо! школи, Б. О. Воронцов- , “Вельямшов, «Радшкола», 1955. Bioep. Ленша — Леши Володимир 1лл1ч. Короткий нарис життя i д!яльност1. Бот. ж. — Боташчний журнал, вид. 1н-ту боташки АН УРСР. Веч. Kuie — Веч!ршй Ки!в (газета). В1сник АН УРСР — В1сник АН УРСР, вид. Президп АН УРСР. Випчизна — В1тчизна (журнал). Геол. ж. — Геолопчний журнал, вид. 1н-ту геолорчних наук АН УРСР. Дерев, зодчество Укр. — П. Г. Юрченко, Дерев’яне зодчество УкраТни (XVIII — XIX ст.), Вид-во АкадемП архиектури УРСР, 1949. Директива XIX з. napmii — Директиви XIX з’Тзду партп по п-’ятому п’ятир!чному плану роз витку СР СР на 1951—1955 роки, Держполггвидав УРСР, 1952. Жовт. — Жовтель (журнал). Заг. xiM. — Загальна xiMin. Шдручник для вищих учбових закладгв, М. Л. Глшка, «Радшкола», 1956. Закарп. казки Калина — А. Калин, Закар- патью казки, 1955. 3eim ЦК КП(б)У XVI з. — М. С. Хрущов, ЗвНна доповщь ЦК КП(б)У XVI з’Тздов! Комушстично! партп (б!пьшовик1В)Укра!ни, Укрполпвидав, К., 1949. 3eim ЦК КП(б)У XVII з. — газ. «Радянська Украша» в!д 25 вересня 1952 р. 1ст. КПРС — 1стор1я Комушстично! партн Радянського Союзу, ДержполИвидав УРСР, 1959. 1ст. укр. л1т. — 1стор1я укра!нсько! л!те- ратури, Вид-во АН УРСР, т. I, 1954, т. II, 1957. 1ст. Укр. РСР — 1етор1я Укра!нсько! РСР, Вид-во АН УРСР, т. I, 1953, т. II, 1957. Кшвсъка пр. — Кихвська правда (газета). Коле, виробн. енцикл. — Колгоспна виррб- нича енпиклопед!я, Держсшьгоспвидав УРСР, 1956. Колг. село — Колгоспне село (газета). Коле. Укр. — Колгоспник Украши (журнал). Конст. СРСР — Конститущя, (Основний За- кон) Союзу Радянських Сощал1стичних Республж. Конст. УРСР — Конститущя (Основний За- кон) Укра!нсько! Радянсько! Сошалктич- но! Республ1ки. Курс патологи — Курс патологи. Поибник
для медичних училищ, Я. Л. Рапопорт, i Держмедвидав УРСР, 1956. Sim. газ. — Л!тературна газета. Матер. XX з. КП PC — Матер!али XX з’хзду КПРС: Директиви XX з’Тзду КПРС по шестому п’ятир!чному плану розвитку народного господарства GPCP на 1956— 1960 роки, Держполквидав УРСР, 1956; М. С. Хрущов, Звггна донов!дь Централь- ного Ком!тету Комушстично! партн Ра- дянського Союзу XX з’!здов! партп,.Держ- пол!твидав УРСР, 1956; Резолюция XX з’Тзду Комушстично! партп Радянського Союзу на зв!тну доповщь Центрального Ком!тету КПРС, Держпол!твидав УРСР, 1956. Мед. ж. — Медичний журнал, вид. 1н-ту кл!н!чно1 ф!з!ологп 1м. акад. О. О. Бого- мольца АН УРСР. Минуле укр. театру — I. О. Мар’яненко, Минуле украшського театру, «Мистецтво», Мист. — Мистецтво (журнал). MiKp. ж. М!кроб!олог!чний журнал, вид. 1н-ту мхкробюлогп !м. акад. Д. К. Забо- лотного АН УРСР. Мовозп. — Мовознавство, вид. 1н-ту мово- знавства !м. О. О. Потебш АН УРСР. Нар. стар. icm. УРСР — Нариси старо- давпьо! icTopii Украшсько! РСР, Вид-во АН УРСР, 1957. Нар. творч. та етн. — Народна творч!сть та етнограф!я, вид. 1н-ту мистецтво- знавства, фольклору та етнографп АН УРСР. Наука i життя — Наука i життя (журнал). Осн. даре. — Основи дарв!шзму. Пос!бник для середньо! школи, М. I. Мельников, О. О. Шибанов, В. М. Корсунська, «Радшкола», 1956. Полож. про вибори — Положения про ви- бори до Верховно! Ради Украшсько! Ра- дянсько! Соц!ал!стично! Республики. 50 рок1в КПРС — П’ятдесят рок!в Комун!- стично! партп Радянського Союзу (1903— 1953), Держпол!твидав УРСР, 1953. Рад. л1тер. —Радянське лИературознавство, вид. 1н-ту л!тератури iM. Т. Г. Шевченка АН УРСР. Рад. Укр. — Радянська Украша (газета). Соц. тварин. — Соц!ал!стичне тварипництво (журнал). Стал1н — Й. В. Сталш, Твори, тт. I— XIII, Держполггвидав УРСР, 1946—1951. Тези про 300-р1ччя — Тези про 300-р!ччя возз’еднання УкраТни з Pociero (1654— 1954), Держпол!твидав УРСР, 1954. Тр. Бот. саду — Труди Боташчного саду АН УРСР. Укр. 6iox. ж. — Украшський б!ох!м!чний журнал, вид. 1н-ту 6ioxiMii АН УРСР. Укр. бот. ж. — Украшський боташчний журнал, вид. 1н-ту ботанши АН УРСР. Ф!з. геогр. —Ф!зична географ!я. Пщручник для 5-го класу семир!чно! i середньо! школи, Й. I. Заславський, Т. П. Герасимова, «Радшкола», 1956. Ф1з1ол. ж. — ФЫолопчний журнал, вид. 1н-ту ф!з!ологп АН УРСР. Хрущов — М. С. Хрущов, Десятир!ччя воз- з’еднання украшського народу в един!й Украгнськш Радянськш держав!, Держ- пол!твидав УРСР, 1949; М. С. Хрущов, Доповщь XIX з’!здов! пар- тП про зм!ни в статут! В КП (б), Держполгг- видав УРСР, 1952; М. С. Хрущов, За пений зв’язок л!тера- тури i мистецтва з життям народу, Держ- пол!твидав УРСР, 1957; М. С. Хрущов, Про контрольн! цифри розвитку народного господарства СРСР на 1959—1965 роки. Доповщь на позачергозо- му XXI з’!зд! КПРС 27. I 1959 р., Держ- полггвидав УРСР, 1959; М. С. Хрущов, Сорок рок!в Велико! Жовт- нево! соц1ал!стично! революцп. Доповщь на ювшейнш cecii Верховно! Ради СРСР 6 ли- стопада 1957 р., Держполйтидав УРСР, 1957. Г. Р!зн! джерела, наведен! в «Словар! украТнськоТ мови» за редакщею Б. Д. Гршченка, вид. 1907—1909 рр. Г. Разные источники, приведённые в «Словаре украинского языка» под редакцией Б. Д. Гринченко, изд. 1907—1909 гг. Вх. Зн. — Сл. Гр. — Знадоби до словаря южноруського; написав 1ван Верхратський, Гол. — С л. Гр. — Народные песни Галицкой и Угорской Руси, Я. Ф. Гсловацкий, 1878. К. С. — Сл. Гр. — Киевская старина, Еже- месячный исторический журнал, 1882, 1883. Лис. — Сл. Гр.— Зб^рник украшських ni- сень. 3!брав М. Лисенко. Мил. — Сл. Гр. — В. П. Милорадович. На- родные обряды и песни Лубенского уезда, Етнографхчн! матер!али, кр!м тих, що цитуються через Словник Б. Гршченка i з етнограф!чних зб!рник!в Наукового товари- Полтавской губ., записанные в 1888—' 1895 гг. МУЕ — Сл. Гр. — Наукове товариство !м. Шевченка у Львов!. Матерхали до украш- сько-русько! етнологН, 1899—1900. О. — Сл. Гр. — Основа, 1861, 1862. Шух. — Сл. Гр. — Гуцулыцина. Написав проф. Володимир Шухевич, 1899. Bci локальн! матер!али !з словника, папр.: Васильк.у. — Сл. Гр. — Васильковский уезд. Полт. г. — Сл. Гр. — Полтавская губерния. Этнографические материалы, кроме ци- тируемых через Словарь Б. Гринченко и из этнографических сборников Научного обще-
ства 1м. Шевченка, дозначаються в Словни- ку — народна тйсня, дума, 1сторична п1сня, народна казка, прислгв'я, приказка i ци- туються в основному за такими джерелами: ства им. Шевченко, обозначаются в Словаре— народна тисня, дума, 1сторична тисня, народ- на казка, присл1в'я, приказка и Цитируются в основном по таким источникам: Украшськ! народи! nicHi, «Мистедтво». 1951; УкрэТнськ! на род hi думи та !сторичч! шсш, Вид-во АН УРСР, 1955; Украшськ! думи та юторичш nicHi. Упорядкувапня та при- маки М. ГЪпсецького. Редакция та передмова М. Рильського, Укрдержвидав, 1944; Украш- сью народш казки за peiarajieio члена-кореспондента АН УРСР П. М. Попова, Держа вне видавництво художньо! л!тератури, 1951; Украпюью народи! казки. Упорядкувала О 1ва- ненко, «Молодь*, 1950; УкраТнськ! народш присл!вэя та приказки, Вид-во АН УРСР, 1955; Украшськ! приказки, присл!в’я i таке шше. Спорудив М Номис, 1864; Галицько-руськ! народш приповщки. 31брав, упорядкував i пояснив др. 1ван Франко, т. XVI, вип. I, 1901, вип. II. 1905, т. XXIV, 1908, т. XXVIII, 1910. 1люстрацп з перекладних твор!в pocift- ських писъменниюв подан! з вказ!вкою на автора орипналу, напр.: перекл. з Пушкина. Переклади з шших мов, зроблеш украш- ськими письменниками, подан! !з зазначен- ням перекладача, напр.: перекл. Бажана. При перюдичних виданнях — журналах, газетах, збарниках — вказуються при ско- роченш назв! рш i м!сяць (або том, випуск) видання, напр.: (Рад. Укр., 1950, IX); (О., 1861, I — Сл. Гр.). Иллюстрации из переводных произведе- ний русских писателей приведены с указа- нием автора оригинала, напр.: перекл. з Пушкина. Переводы с других языков, сделанные украинскими писателями, приведены с ука- занием переводчика, напр.: перекл. Бажана. При периодических изданиях — журналах, газетах, сборниках — указываются при со- кращённом названии год и месяц (или том, выпуск) издания, напр.: (Рад. Укр., 1950, IX); (О., 1861, I — Сл. Гр.).
о о1, об предл. 1) с предл. п. а) (для обозначе- ния часа) в (что) [О п’ятш годин! ви'!ха- ли ми з монастиря (Коцюб.)-, Завтра об одинадцятш в Павловському парку на ме- не чекатиме шженер (Смол.)]; о п i в на с ь б м у (до с ь 6 м о i) в половине седьмого [Р1вно о шв до сьомо! панна Анеля пройде через столову у кухню (Коцюб.)]; б) (для обозначения времени действия) уст. в (что, при названии часа, выраженного порядковым числительным, — чём), (перед словом второй) во; (в пределах какого-нибудь времени около (чего); (перед названиями праздников) на (кого, что), уст. о (ком, чём), (перед гласными) об (Ой спод!вайся мене тод! в гост!, як будуть о Петр! бистр!*! р!ки-озера замерзати, об р!здв! калина в луз! процв!тати (Сл. Гр.); Об бвдокп сонечко злизало Сн!г.., стало теплйпе (Кв1тка)]; о т!й пор!, об о б! д- н i й пор! в то время, в обеденное время [Бачу я себе о т!й nopi, коли ходив !з старою та завоженою граматикою в руках i з ра- д!сними, золотими над!ями в грудях (Вас.); Це було об об!дн!й nopi (Гонч.)]; см. ещё 2 в; в) (для определения содержания разговора, мысли и т. п.) уст. о (ком, чём), (перед глас- ными) об, (перед некоторыми группами согласных) обо, разг, про (кого, что) [Стоггь дерево високе, ..Шепочеться з долиною О давнш годинЦЛГевч.); Шсеньку !ншу О даль- н!й земл! Возив м!й товариш 3 собою в с!дл! (Мал.); А вже як товариш попросить об ч!м, то в!н, здаеться, з-шд земл! д!стане, а не одмовиться (Во<?ч.)]; см. ещё про 1; г) (для указания на наличие частей и т. п. у пред- мета) уст. о (ком, чём), об [Лет!в птах об восьми ногах (Яолс.)]; 2) с вин. п. уст. а) см. об 1; б) (при указании на смежность: рядом, вплотную) уст., обл. о (чтю), об, обо; о л!ву (праву) руку редк. по левую (правую) руку, уст. о левую (правую) ру- ку; см. ещё по 1 в; в) (для обозначения времени, в пределах которого происхо- дит действие) в (что), уст. о (чём), об (К1нчався с!чень м!сяць, о цю пору са- ме i роблять татари наТзди на Украь ну (Панч)]; г) (для определения предмета мысли, заботы и т. п.) уст», обл. О (чём); переводится также конструкция- ми с другими предлогами и без пред логов; дбати о що беспокоиться о 1-2438 чем [Що було Маруся просить: — Мамо, чого журитесь? Чого, мамо, не дбаете о здо- ров’я свое? (Вовч.)]; я о те не стою я на этом не настаиваю [А вт!м, як ваша воля. Поки живете, можете мене не знати, я о те не стою (Фр.)]. о2 1) межд. о [О, цей лаб!рипт вона добре знала!.. (Гонч.); О! не на щастя став Саул пророком, господь його карае в!щим ду- хом! (Л. Укр.); О люба 1нпо, н!жна 1нно! (Тич.)]; 2) (в значении част.) разг, вот [Хома тицяв грубим пальцем в долоню. — О!.. Як долопя (ЛТироб.)]. оазис,-су, разг, оаза оазис [Мов оазис в чи- ст!м пол!, Село зелен!б (Шевч.); Зеле- нями оазами лежали роб!тнич! селища (Ткач)]. оазиснпй оазисный; **-на рослйнн!сть оазисная растительность. об, уст. о предл. 1) с вин. п. (для указания на предмет, с которым кто-нибудь, что- нибудь соприкасается при движении, дей- ствии) о, (перед гласными) об, (перед неко- торыми группами согласных) обо [Хома випив душком пиво i кинув склянкою об землю (Коцюб.); Обперся Чшка об одвгрки, одхилив трохи двер! (Мирн.); Об борт билися велик! хвил! (Панч); I роз!б’е д!тей TBoix О холодний кам!нь (Шевч.)]; бйтися об заклад см. бйтися; б'еться, як рйба об л!д см. бйтися; 2) см. о 1 1. Об (род. O6i) Обь. оба см. обйдва. обабитися, -блюся, -бишся разг, обабиться. обаб!ч нар. по обеим сторонам, с обеих сто- рон [Обаб!ч зал!зниц! зеленпоть розк!шш сади i баштани (Десн.); Обаб!ч вулиц! б!гли сади (Горд?)]; по редк. с каж- дой стороны [На шдмурку по краях, ..по обаб!ч намуроваш стовпи — вс!х тшсть пар (Свидн.)]. обагрений торж. редк. обагрённый [Обагре- ну яскравим заходом ст!ну клювали кул! (Гонч.) ]. обагрйти см. обагряти. обагрйтися см. обагрятися. обагряти, -ряю, -рясш, обагрйти, -рю, -рйш торж. редк. обагрять, обагрить; /**ти к р б в’ю обагрять, обагрить кровью [Хвала народов!, що в молодш ciM’i Шд сяйвом Парты !де в життя чудесне! Не
спинять сил його злочинн! палп, Що кров’ю обагрить жадають наш! весни (Рил.)]. обагрятися, -ряюся, -рявшся, обагри тися, -рюся, -рйшся торж. редк. обагряться, обагриться. обандерблювати, -люю, -люеш, обандерб- лити, -лю, -лиш спец, обандероливать, обандеролить. обашл, -пола, обаполок, -лка горбыль [Ниж- ня частина сын, що заглиблювалася в грунт, облицьовувалась дерев’яними дош- ками, або обаполами (BIchuk АН УРСР, 1949, 8); Люди вийшли з церкви., й ки- нулись до роботи: поскачували та по- складали в кутку цвинтаря колоддя, оцу- палки, обаполки (Н.-Лев.)]. обаполи нар. редк. по обеим сторонам, с обеих сторон [Ейконнищ будишив обаполи були причинен!, i в подв!р’ях стояла ти- ша (Смол.)', То ж вш [Богдан] народш смагл! руки бднав обаполи Дншра, Щоб не лггали враж! круки Клювати пашого добра (Рил.)]. обаполок см. обашл. обапольний: <^на дошка горбыль. обаранити, -ню, -ниш обл. окружить со всех сторон; напасть со всех сторон [Оба- ранили Кол!сника: одна в одну щоку ц!луе, друга — в другу (Мирн.)]. обарашти, -шю, *н!вш разг. редк. растеряться [Припнч!.. обарашли, не могли ради дати, ст!льки сили привалило, людей, чи не б!лыпе н!ж буряшв повиходило (Горд.)]; О 6ч i ^шли разг, глаза осо- вёли, глаза осоловели [— Та оце так ти учиш !стор!ю?—обури вся на нього Макар. — Бач, як начитався, аж оч! обараш- ли!.. (Вас.)]. обарвити, -влю, -виш см. забарвлювати, за бар вити. обарвлений см. забарвлений. обачливий см. обачний. обачлпв!сть см. обачшсть. обачливо см. обачно. обачний, обачливий осмотрительный; (учи- тывающий обстоятельства — ещё) расчёт- ливый; (крайне осторожно действующий, недоверчивый) разг, опасливый [Златополь- ський, незважаючи на свою молод!сть, був обачний i розсудливий (Воскр.); I хто знае, що було б дал!, коли б не хитрий та обачливий економ (Шиян)]. обачшсть, -ноет!, обачлившть, -вост! осмо- трительность; расчётливость; опасливость [Лешн учив посднувати непохитну pi- шуч!сть i твердють в оборон! краши з мудрою обачлив!стю, спокоен i витрни- кою (Б1огр± Ленша); 3 обачност! часто змшювали стоянки (Гонч.)]. Ср. обачний обачно, обачливо нар. осмотрительно; рас- чётливо; опасливо, с оглядкой [Але в своею ОншябЮ Степашвною вш жартував дуже обачно та обережно (Н.-Лев.)-, Хоч до переднього краю вже залишалось не б!льше як два шлометри, розвщники про- довжували йти так само обережно, обач- ливо, як ! дос! (перекл. з Катаева)]. Ср. обачний. оббивалка техн, обойка [Перлова крупа виготовляеться на наждачних бичових об- бивалках i голендрах (Колг. виробн. ен- цикл.)]. оббивальний спец, обойный; ni ц в я х и (г в i з д к й) обойные гвозди. оббивальник, (реже) оббйвач спец, обив- щик, обивалыцик; (по обивке мебели) обой- щик [На плотах, шлюпках, понтонах,, ботах оббивальники з шструментом в ру- ках обробляли корпус судна (Рад. Укр., 1953, XII)', В двадцять роюв в!н уже був добрим мебельником, оббива чем i дра- шрувальником (перекл. з Горького)]. оббивальниця, (реже) оббйвачка обив- щица, обивальщица; оббйщица, Ср. об- бивальник. оббивания 1) обивка; 2) обивание; сбивание. Ср. оббивати 1—2. оббивати, -ваю, -ваеш, оббйти (об1б’ю,. o6i6'eni) 1) обивать, обить [Молоди- ця шила, на заздрють другим,. роз- кппний очшок з шматини, якою пани оббивають ст!льц! (Коцюб.); Вкуш з ма- т!р’ю вш день у день коло хати порае- ться. Розкрив ii, оббив зокола й зсере- дини (Мирн.)]; 2) (ударами отделять) обивёть, обить; (ударяя, срывать — ещё) сбивать, сбить [В с!нцях хтось затупав ногами, оббиваючи сшг (Панч); Нама- цавши великий кам!нь, Степан Федоро- вич повол! оббивав i виважував навколо нього др!бн! камшц! (Козач.); Зима була i цв!т оббила (Метл.)]; О ~вати поро- ги разг, обивать пороги [Недурно ж в!н терся щось з м!сяць у Гетьманському — оббивав у старшини пороги (Мирн.); Не ходи й порог!в не оббивай, бо зятем не будеш (прислав'я)}. оббиватися, -ваюся, -ваешся, оббйтися (ooi- б’юся, об1б’сшся) 1) обиваться, обиться [Оббивсь, як билина (Ном.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обиваться; обиваться; сбива- ться [Багато плод!в оббиваеться в!трами (Колг. Укр., 1958, 5)]; ср. оббивати 1—2. оббйвач см. оббивальник. оббйвачка см. оббивальниця. оббйвка обивка [Руки люто вп’ялися в биль- ця кр!сла, 1 тонка коричнева шшра об- бивки тр!снула (Собко)]. оббивнйй спец. 1) обивной, обивочный; ~ний материл обивочный мате- риал [Покриваючи спещальним лаком тка- нини, одержують штучну шк!ру, з яко! виготовляють ж!ноч! сумки, нортфел!, че- модани, оббивний матер!ал (Веч. Кшв, 1957, II)]»; 2) (применяемый при обивке) обойный; **«*Hi ц в я хи (г в i з д к й) обойные гвозди; см. ещё оббивальний. оббирання очистка. оббирати и редк. обирати, -раю, -равш, об!брати (обберу, обберёш) и редк. об- рати (оберу, оберёш) 1) обирать (разг.)* обобрать (разг.); (снимать, удалять по- кров) очищать, очистить, разг, обчищать, обчистить [Коли це б!жить собака—така по- гана, що гидко й глянути, та: — Д!вонько- голубонько, обчисть мене, оббери реп’яхи на мен!, — я тоб! у велишй нригод! стану!
(народна казка)} Стара мати аж з!тхнула, оббираючи картоплю (H.-Лев.)} Mapin си- д!ла б!ля коша з картоплею й обирала 11 (Туд.)]} 2) (разорять; грабить, обкрады- вать) разг, обирать, обобрать; (сильнее — ещё) обдирать, ободрать, фам. облапо- шивать, облапошить [Попадавсь !м багач у руки — вони його оббирали, попадався вбогий — вони його надыяли (Вовч.)} Той тузами обирав Свата в його хат!, А той нишком у куточку Гострить шж на брата (Шевч.)} — Об!брали фашисти народ, — роз- дратовано в!дпов!в Валун i закашлявся (Борз.)]} О обрати як липку разг. ободрать как липку [Об!брав як моло- деньку липку! (приказка)]. оббиратися и редк. обиратися, -раюся, -ра- вшся, об!братися (обберуся, обберёшся) и редк. обратней (оберуся, оберёшея) 1) очи- щаться, очиститься, разг, обчищаться, обчис- титься; 2) разг, неодобр. убираться, убрать- ся [Свиня в реп’яхи об!бралася (Сл. Гр.)]} One оберёшея чого разг, не оберёшься чего [Любов: ..3 тими веч!рками клопоту не оберешея i перше, i ще б!лыпе потш, а ко- рисп до б!лышй частин! так мало (Л. Укр.)} X р а п к о: ..У мене такого д!ла не оберешея! (Мирн.)]} О об1братися гри- бом разг, назваться груздём [Об!брався грибом, то вже шкуди, як у котик... (Вовч.)]} 3) страд, з. (несоверш.) обираться; очищаться;, обчищаться; обираться; обди- раться; облапошиваться; ср. оббпрати 1—2. оббйти см. оббпвати. оббйтий 1) обитый [Кидалися в оч! яюсь музейн! експонати — зчортлий дерев’я- ний плуг, оббитий зал!зом, поржав !лий серп, дерев’яна борона (Жур.)]} 2) оби- тый; сбитый [Казарми були довг!, o6i- драп1, з оббитими дощем стшами (Н.-Лев.)} Оббит! плки сиплються на нас (Гонч.)]. Ср. оббпвати 1—2. оббйтися см. оббиватися. оббиття редк. рбйвка [Жовта шкура об- биття дав прегарш фюлетов! тони при електричшм св!тл! (Коцюб.)]. обб[гати см. обб1гати 2. обб!гати \ -гаю, -гасш, оббГгти, -б!жу, -6i- жйш обегать, обежать; (очерчивать дви- жением — ещё) огибать, обогнуть [Вона оббила кущ! i просто перед собою по- бачила Бориса (Собко)} Перед очима не знать де беруться кучеряв! садки, теми! л!сочки, i сит р!чечки кругом ix обб!гають (Мирн.)} Радюхвил! оббили навколо Bciei земно! кул! (Вл.)]; ^гти пбглядом (очима) разг. редк. окйнуть взглядом [Блакитноокий матрос обб!г вс!х корот- ким доглядом (Панч)]} /~»гати кого, щ о разг. редк. избегать кого, чегб, уст. обегать кого, что [Люди тебе оббиають i не кличуть (Баре.)} Саме навпъ те м!сце, де вони жили, зробилося якимсь страш- ним, — стали його обб!гати (Мирн.)]. оббиати 2, -гаю, -гавш, обб(гати, -гаю, -гасш и оббГгти, -б!жу, -б!жйш обегать, обегать, обежать; (только соверш.) из- бегать, перебегать; (с определённой целью разг.—ещё) обрыскать, изрыскать [До гудка вона встигла обб!гати весь цех, з жадГбною ц!кав!стю огляд!ти й обмацати’ станки (Донч.)} Другого дня ранесенько прокину- лась наша панночка. Умилась, прибралась, оббила yci будинки, увесь дв!р, i в садку бул a (Z?o£4.)]. о б 6i гати 3, -гае, оббГгти, -бГжйть (терять побелку и т. п.) разг, сбегать, сбежать, стекать, стечь [Вибшила хату, — дощ Hi- шов, вона й оббила (Сл. Гр.)]. оббГгти 1 см. обб!гати х. оббГгти 2 см. o66iraTii 2. оббГгти 3 см. оббГгати а. обб!лйти, -6iлю, -бГлиш редк. побелйть, обл. обелить [Д!ждалй вески, — город.. [Мцтря] скопала, засадила;' хату вимара- ла, обб!лила (Мирн.)]. См. ещё побГлити 1. обб!лувати х, -лую, -луеш спец.) освежевать, обрядить' [Iван-царенко взяв-того зайдя, обб!лував, витер вогшо деревом об до рево, ешк, з’!в (народна казкй)} Сшй- мавсь — здеруть !з тебе шкуру,? обб!лують дочиста (Коцюб.)]}<) *^ти як 61 л ну разг, ободрать, как липку, юблупйть как лйпку [То ж не бачити Чуплацов! свое! рябо! корови. Вил!Куе вона [л!кар] його чи д!, а обб!луе як б!лку (Чорт)]. обб!лувати 2, -лую, -луеш (произвести побрл- ку) редк. побелйть, обл. обелить [В1ль- шаницьк! молодиц! опорядили перед ве- шллям д!м i дв!р Моссаковського: об- б!лували всередиш, гарненько обмазали й поб!лили около, помили в!кна См. ещё побмйти 1. обблювати, -люю, -люсш вульг. облевать, обблюватися, -лююся, -любшея вульг. облё* ваться. оббомбйти, -блю, -бйш разг, оббомбйть [Мь сто п!д артилершським, мшометним 1 ку- леметним обстршом.. Вже так нас оббом- били кругом, що шяк машиною npoixa- ти (Куч.)]. оббрехати см. оббрГхувати. оббривати, -ваю, -ваеш, оббрйти, -рйю, -рйеш обривйть, обрить [Узяв [сотник] та швголови йому уподовж оббрив, та й прогнав в!д себе... (Кв1тка)]. оббриватися, -ваюся, -ваешец, оббрйтися, -рйюся, -рйешея обриваться, обрйться. оббрйзканий обрызганный [1нод! траплявся кущик заячого холодку, густо оббризка- иий сшлими япдками, якх Лископли П1Д сонцем червоними крапельками роси (Ко- зач.)} Оббризкан! гарячим сонцем скел!— грашту в!ков!чний монол!т (Дор.)]. оббрйзкати см. оббрйзкувати. • оббрйзкатися см. оббрйзкуватися. оббрйзкувати, -кую, -куеш, оббрйзкати, -каю, -каст и однокр. в. оббрйзнути, -ну, -неш обрызгивать, обрызгать, обрызнуть [ГуДе над буряковими плантащями л Пак, об- бризкуючи буряки х!м!кал!ями в!д довго- носика i совки... (Вишня)} Оксана СергПв- на.. оббризкала д!вчину рештками оде- колону (Янов.)]. оббрйзкуватися, -куюся, -куешея, оббрйз- катися, -каюся, -касшся и однокр. в. об- брйзнутися, -нуся, -нешея обрызгиваться, обрызгаться, обрызнуться [Вмивались вони
cboim давшм розвщницьким способом: з де- рева. Трясли па себе густе, листате Нлля, ‘ оббризкуючись рясною росою (Гонч.)]. оббрйзкувач опрыскиватель. оббрйзнутц см. оббрйзкувати. оббрйзнутися см. оббрйзкуватися. оббрйти см. оббривати. оббрйтися см. оббриватися. оббрГхувати, -рГхую, -pixyeni, оббрехати, -решу, -рёшеш разг, оговаривать, огово- рить, разг, обговаривать, обговорить; (силь- нее — только соверш. — ещё) оклеветать, разг, оболгать [Пашка: ..CoBicTi не маеш оббр!хувати дарма б!дну д!вчину, та ще й сироту! (Стар.); Траплялось на в!ку меш Такее бачити ледащо — По- дивится — не годяе ani на що; А як по- чне тебе судить, То так оббреше, обчер- нить.., Що соромно й сказать... (Гл.)]. оббуватися, -ваюся, -ваешся, оббутися, -бу- ду ся, -будешся разг. редк. 1) (с чем) осваи- ваться, освоиться [Довго лаялась Онися, невважаючи на нед!лю, а Палазя все- таки не поприймала з ст!п 1род!ад з цуциками та котиками. Оббувшись трохи з картинами, Онися часом., роздивлялась на котишв та кролишв (Н.-Лев.)]; 2) (где) (привыкнуть к незнакомой обстановке) ос- ваиваться, освоиться [Оббулась у хат! (Н.-Лев.)]. оббудбваний обстроенный [Жиле прим!щен- ня оббудовапе з двох чи трьох бок!в го- сподарчими прибудовами, i т!льки одна чи дв! сторони мають в!кна (Дерев, зод- чество У«р.)]. оббудбвувати, -дбвую, -дбвузш, оббудувати, -дую, -дуеш обстраивать, обстроить. оббудбвуватися, -дбвуюся, -дбвуешся, оббу- дуватися, -дуюся, -дуешся обстраиваться, обстроиться. оббудувати см. оббудбвувати. оббудуватися см. оббудбвуватися. оббурйти, -рю, -рйш техн, оббурйть [Берего- венко вчасно оббурив забш, зарядчики встигли зробити вибух (Гур.)]. оббутися см. оббуватися. обважений1 обвешенный. Ср. обважувати. обважений 2 перен. редк. отягощённый [3 по- никлою, обваженою пркими думами го- ловою вона прислухалася до осташпх звук!в затихаючо! в сел! вешльно! музики (Коцюб.)]. См. ещё обтяжений. обваження разг, обвес. обважити см. обважувати. обважитися см. обважуватисях. обважнений утяжелённый. обважнйти см. обважнювати. обважшлий отяжелевший, отяжелелый [А по морю йдуть баркаси, Обважшл! в!д улову (Нагн.); В покор! нижче спустилось cipe та обважшле небо (tfozpo#.)]. обважн(л1сть, -лост! отяжелёлость. обважнГло нар. отяжелело, тяжело [Соняш- пики обважшло хилилися через тини (Риб.)]. обважншня: ^ня г о л о в й тяжесть в голове. обважнГти, -нпо, -теш отяжелеть; (сдела- ться малоподвижным разг.—ещё) огрузнеть, огрузнуть [Дерева в цв!ту, так! казково б!лi й легк! вноч!, зараз обважшли, nocipi- шали (Головко); Одяг неприемно прили- пав до т!ла, обважшли ноги (Гиб.)]. обважнювати, -нюю, -нюеш, обважнйти, -ню, -ниш утяжелять, утяжелйть [Лампочка., золотила велик!, стигл! яблука, що густо обважнювали в!ти (Десн.)]. обважування обвешивание, обвес; без ^ня та 6бм!ру разг, без обвеса и обмера. обважувати, -жую, -жуеш, обважити, -жу, -жпш обвешивать, обвесить [А в тебе з бать- ком е сов!сть, коли ви на ваг!вниц! обва- жуете та обкрадаете Гх? (Шиян);—Коли б часом не обважити та не розсердити лю- дей,—несм!ливо об!звався отець ХаритЙ! (Н.-Лев.)]. обважуватися1, -жуюся, -жуется, обважи- тися, -жуся, -жишся разг, набирать много тяжести, набрать много тяжести [Як Гхали звщтьль та обважились, а в!сь уломилась (Канев, у. — Сл. Гр.)]. обважуватися 2, -жуеться страд, з. обвеши- ваться. обвал, -лу обвал [Злет!в, упав прський об- вал (Пере.); Глиняна гора жовтыа своТми ямами, обвалами, ровами (Мирн.); Об- вал страшних атак грудьмн з них кожен стр!в (Бажан)]. обвалений обрушенный [По високому почор- шлому даху, темних мурах, вкритих мо- хом i шпснею, по обвалених шдпорах вид- но було, що не один в!к минув, як строТ- ться буд!вля (Стор.)]. обвалення спец, обрушение [Значно зб!ль- шити шдземний видобуток руди систе- мами з масовим обваленням (Матер. XX з. КПРС)]; ^ня п о к р f в л i горн, обру- шение кровли. обвалистий разг, обвалистый. обвалйти см. обвалюватих. обвалйтися см. обвалюватися. обвалище, обвалля см. обвал. обвалований техн, обвалованный [Недостат- ньо використовуеться для розвитку са- д!вництва i Придунайська заплава, де е зручш, обвалован! площ! (Колг. Укр., 1957, 4)]. обвалбвувати, -лбвую, -лбвуеш, обвалувати, -лую, -луеш техн, обваловывать, обва- ловать [Зараз мехашзатори i колгоспники обваловують р!чку Турунчук, щоб в!д- городити нов! поля в!д весняно!* повен! (Рад. Укр., 1953, XII); Поляки хоч i встигли вже обвалувати з ycix бок!в св!й таб!р, але настр!й в!д цього не полшшав: вони вже перестали погрожувати коза- кам (Панч)]. обвалування техн, обвалование [Для нагро- мадження i правильного використання во- логи в степових районах краТни прова- дити сшгозатримання, обвалування, за- тримання талих вод (Рад. Укр., 1947, II)]. обвалувати см. обвалбвувати. обвалювання обваливание; обрушение. Ср. обвблювати \ обвалювати х, -люю, -люеш, обвалйти, -валю, -валиш (вызывать падение) обваливать, об- валить; (разламывая, заставлять падать —
ещё) обрушивать, обрушить [Черниш.. став швидко спускатися косогором. Стрибав че- рез чиГсь окопи, обвалюючи в них землю (Гонч.)]. обвалювати 2, -люю, -люеш, обваляти, -ляю, -ляеш (покрывать чем-нибудь сыпучим, ка- тая, поворачивая с боку на бок) разг, обва- ливать, обвалять, обкатывать, обкатать. обвалюватися, -люеться, обвалйтися, -ва- литься 1) обваливаться, обвалйться; (с силой устремляться; разламываясь, падать — ещё) обрушиваться, обрушиться; (только о земле, песке и т. п.—ещё) осыпаться, осыпаться [Вода з безперервнпм шумом обвалюва- лась униз м!ж кущ! (Гонч.); Вихопи- лась козацька кшнота — немов скеля обвалилася, приймаючи на себе лютий вал (Кач.); Стрыяла артилер!я головного кал!бру. В!д цього здригалися гори, ..обвалювалася глипа на стел! (Куч.)]; 2) страд. з. (несоверш.) обваливаться; обрушиваться; ср. обвалювати х. обваляти см. обвалювати 2. обвальковувати, -ковую, -ковуеш, обвальку- вати, -кую, -куеш облеплять глиной, обле- пить глйной. обварйти см. обвйрювати. обварйтися см. обварюватися. обварка обварка. обварювання обваривание, обварка. обварювати, -рюю, -рюсш, обварйти, -варю, -вариш обваривать, обварйть [Бщна дитина зовс!м руку обварила (Васильк. у. — Сл. Гр.); Неспод!вана стр!ча — як обварила Чшку. Bin шдв!в голову, подивився, де Bin, глянув на Галю —* i не Mir слова ви- мовити... (Мирн.)]. обварюватися, -рююся, -рюешся, обварйти- ся, -варюся, -варится обвариваться, обва- риться. обведений 1) обведённый; 2) обведённый; об- несённый; окружённый; окаймлённый; очер- ченный [Довкола будови був досить обшир- ний плац, обведений височезним парканом (Фр.); Як гордо щепами хвалився вш мен! В саду малесеныим, обведешм убого Низь- кою л!сою! (Рил.)]. Ср. обвбдити 1—2; 3) обл. обвитый [Вдавалось, що нечутно обертались величезн! чорн! колеса, обведен! шк!ряними пасами (Коб.)]. обведения 1) обведение; 2) обведение, обвод, обводка; обнесение; окружение; окаймле- ние; 3) обвод, обводка. Ср. обвбдити 1—3. обвезтй см. обвбзити: обвертГти см. обвГрчувати. обвестй см. обвбдити. обвечоргги, -pie безл. редк. повечереть. См. ещё повечорГти. обвивания обвивание. обвивати, -ваю, -ваеш, обвйти (об!в’ю, o6i- в’ёш) и обвинути, -ну, -нёш обвивать, об- вить, поэз. овивать, овйть; (мотая, обвя- зывать — ещё) обматывать, обмотать; (со всех сторон — ещё) увивать, увить [ДBi товст! коси BiiiKOM обвивали И голову (Бойч.); Руки обвили його за шию, icKpucri й добр! оч!, здавалось, зазирали в саму душу (Шиян); Приступивши до папа, по- дала [Мартоха] йому того половинчика, об- винувши «для церемони» краечком фартуха (Л. Укр.); Вона.., обвивши стараншше б!лим рушником голову i темне обличчя, вийшла з хати (Коб.); На Руськш земл! журба виростала, Велика печаль кругом тую землю обвивала (Мирн.)]. обвикатися, -ваюся, -васшся, обвйтися (об!в’юся, об!в,ёшся) и обвинутися, -нуся, -нёшся 1) обвиваться, обвйться; овиваться, овйться; обматываться, обмотаться [Чер- воний пояс обвивавсь, наче гадюка, кругом тонкого стану (Н.-Лев.); На петличках пмнастьорки в не! зм!я обвинулась круг чаш! — древня емблема медицини (Кундз.); Венера, в облако обвившись, Махнула в Пафос оддихать {Котл.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обвиваться; овиваться; обма- тываться; увиваться. Ср. обвивати. обвивнйй спец, обвивной. обвйдшти, -ide безл. разг, рассвестй; па- двор! ^шло разг, на дворё рассвело [Як обвидшло трохи надвор!, зараз з!бра- лися люди у дв!р до Наума (Квипка)]. обвикати, -каю, -кает, обвйкнути и обвйкти, -кну, -кнеш разг, привыкать, привыкнуть; (примиряться с кем, с чем — ещё) свыкать- ся, свыкнуться, разг, обвыкать, обвыкнуть [Шп обвикав до притемпеного примпцення (Ле); Мати, бач, усе жалуе дитипи.. Тим i вт!кае молода ж!нка в1’д свекрухи до матер!, поки обвикне в чоловпса (Баре.)]. обвикатися, -каюся, -кается, обвйкнутися и обвйктися, -кнуся, -кнешся осваиваться, освоиться; привыкать, привыкнуть; свы- каться, свыкнуться; обвыкать, обвыкнуть [Люди, що школи не зпалися, лише па за- po6iTKax CTpi чалися, i то в темряв! по го- лосу шзнавали один одного, обвикалися, товаришували (Горд.); —Це перш! дш так, дал! обвикнешся,— не то глумливо, не то лагщно вт!шав хлопця Грицько Хр!н (Горд.)]. Ср. обвикати. обвйклий разг, привыкший [Обвикл! в тем- ряв! oni обминали кожен корч (ГорЗ.)|* обвйкнути см. обвикати. обвйкнутися см. обвикатися. обвйкти см. обвикати. обвйктися см. обвикатися. обвинувальний обвинительный [Тема земл! та селянства розгорнулася в творчост! В. Василевсько! в обвипувальпий акт про-» ти папсько! Полыц! (Рад. Укр., 1948, XZ)]. обвинуватити см. обвинувачувати. обвинувач, -ча 1) обвинитель [Рад!щев ви- ступив гр!зним обвинувачем самодержавно- кршосницького ладу (BIchuk АН УРСР, 1949, Р)1; громадський ^ч общест- венный обвинитель; 2) уличитель, изобли- читель. Ср. обвинувачувати 1—2. обвинувачена Г)прич. см. обвинувачеиий 1—2; 2) (род. обвинувачено!’) сущ. обвиняемая; (о находящейся под судом — ещё) мая. обвинувачеиий 1) прич. обвинённый; 2) прич. уличённый, изобличённый [—Вставай, сер- це..!—।тихо сказав Балабуха, пеначе обви- нувачений в якомусь проступств! (Н.-Лев.)\ Ср. обвинувачувати 1—2; 3) (род. об- винуваченого) сущ. обвиняемый; (о на-
ходящемся под судом — ещё) подсудимый [Я сид!в паче на лав! обвинувачених (Л. Укр.)]. обвинувачення 1) обвинение [В ycix бур- жуазиях краТнах проти револющйних вож- Д1в пролетариату висували наклепницьк! обвинуваченпя в зрад! (Сталы)]; 2) ули- чение, изобличение. Ср. обвинувачувати 1—2. обвинувлчка 1) обвинительница; 2) уличй- тельиица, изобличйтельница, Ср. обвину- вачувати 1—2. обвинувачуваний 1) обвиняемый; 2) ули- чаемый, изобличаемый. Ср. обвинувачу- вати 1—г2. обвинувачування 1) обвинение; 2) уличение, изобличение. Ср. обвинувачувати 1—2. обвинувачувати, -чую, -чуеш, обвинуватити, -вачу, -ватиш 1) обвинять, обвинить, предъявлять обвинение, предъявить обви- нение [Ми, пролетар!ат, обвинувачуемо каштал!зм за те, що вш веде до великого виробництва через розорення селянства (Ле- ны); Не Тла душа часнику, то не буде й вопяти! У мене немае шчого такого, за що мене можпа б обвинуватити (Мирн.)]; 2) (обнаруживать в ком-нибудь что-нибудь предосудительное) уличать, уличить, изоб- личать, изобличйть [Хоч на суд! i вияви- лося, що Грицько шпв т! шсен!тниц!, т!ль- ки Грицька не обвинуватили (Мирн.)]. обвинувачуватися, -чуюся, -чуешся 1) обви- няться [Лось шдв!вся i, тримаючи nanip у руц!, розповхв, в чому обвинувачуеться Ал!тет (перекл. з Сьомушкыа)]; 2) страд, з. обвипйться; уличаться, изобличаться; ср. обвинувачувати 1—2. рбвинути см. обцивати. обвинутися см. обвиватися. обвисати, -саю, -саеш, обвйснути, -ну, -пеш Обвисать, обвиснуть; (опускаться вниз — еще) свисать, свиснуть; (спускаться книзу, принимая висячее положение) повисать, вис- нуть, повйснуть [Рукава сорочки Bin по- закочував, штани обвисали над крагами (Трубл.); Парусник повз неймов!рно повол!, в!трила л!ниво обвисали на щоглах (Риб.); Затовк би на смерть дужий Тих!н Марка, так Сень одборонив, ..обвис на руках за- б!яц! (Горд.)]. о.бвйслий обвйсший, обвйслый; свисающий, обл. свйслый; повисший, повйслый [Есес!вц! тюпали в свош обвиелш, зганьблешй уш- форм! (Гонч.); Ми побачили високого, су- хого, як к!стяк, старика з обвислими, як ‘ у бульдога, щоками (7>ан.)]. Ср. обвисати. обвЙСЛ1СТЬ, -Л0СТ1 обвйслость. обвйснути см. обвисати. обвйти см. обвивати. обвитий обвитый, разг, обвитой; овйтый; об- мотанный; увйтый, разг, увитой [В!н у довпй кире!* барви старого золота, з темно- червоною габою внизу, павколо шапки об- вита плка достиглого хмелю (Л. Укр.); Весь будинок був обвитий зеленню, що на- в!ть кр!зь в!кна н!коли не проникав св!т сопця (Чорн.)]. Ср. обвивати. обвйтися см. обвиватися. обв!вйти, -ваю, -ваеш и обвГювати, -в пою, -В1Ю6Ш, обвУяти, -вГю, -В16Ш прям., перен. овевать, овеивать, овеять, обвевать, обвеи- вать, обвеять; (только прям.: обдавать струёй воздуха — ещё) опахивать, опахнуть [Св!жий в!трець обв!вае обличчя (Донч.); 3 узпр'я за селом розкинулося звичне i разом неспод!ване видовисько, що обурило, обв!яло людей гн!вом (Горд.)]. обв!ватися, -ваюся, -ваешся и обвповатися, -В1ююся, -впоешея, обвГятися, -внося, -вУбшся овеваться, овеиваться, овёяться, обвеваться, обвеиваться, обвёяться; опа- хиваться, опахнуться [Холодом обв!ваеть- ся Оксанине серце (Шиян); Леся: ..Я бачи- ла, ..як петербурзьк! пролетар! сво’Гми мозолястими руками захитали трон.. Хто бачив це, хто обв!явся бурями повстань, той збагнув — революц!я невмируща! (См1л.)]. Ср. обв!вати. ббв[д (род. обводу) обвод; (о контурах уст., поэз.— ещё) очерк [Обвщ башти зверху досить вшьно охопили, взявшись за руки, ш!сть засуджених (Ле); 3!тхнув, i чорний обвщ коло очей ще быьше почоршв (Стеф ); Ватя ловила його погляд, обвщ його лиця, котриймр!в у густштш! од груш (Н.-Лев.)]. ббвГдка обводка [Ярослава соромливо змиг- нула, але, переборовши н!яков!сть, знову глянула на нього росяно-с!рими, з чорною обвщкою очима (Минко)]. обвщнйй спец, обводный; *-»нйй а п а р а т техн, обводный аппарат [На сортопрокат- них станах треба широко застосовувати автоматичн! обвщн! апарати (Наука i життя, 1956, б)]; ~нйй к'а нал обвод- ный канал. обвщнйк, -ка спец, обводчик. обвщнйця спец, обводчица. обвГз, -возу обвоз. обвшчаний обвёнчанный [Якось чудно диви- тися на старих людей, котр! з кохання ц!- луються, як шби обв!нчана вчора парочка (Коцюб.)]. обвшчати, -чаю, -чаеш обвенчать [Шп вас обвшчае; Вибирайте старост!в, Хай музика грае (Боров.)]. обвшчатпея, -чаюся, -чаешея обвенчаться [Ти з Оленою завтра у вутреш обв!нчаешся (KeimKa)]. обв(рчувати, -чую, -чуеш, обвертгги, -верчу, -вёртиш спец, обвёрчивать, обвертёть. обвГс, -су техн, обвёс. обвГтрений обвётренный, обветрёвший, уст. обветрёлый [Засмальцьоваш, обв!трен! сте- повики добре знали, що Зоя школи ix не шдведе (Гонч.); Ранком вирушали [роб!т- ники] з хати, а ввечер!, заболочен!, з об- вкреними губами, поверталися назад (В [льде)]. обвГтрити см. обвггрювати. обвггритися см. обзггрюватися. обв1тр(ти, -pie обвётреть. обвггрювати, -рюю, -рюеш, обвггрити, -рю, -риш обветривать, обвётрить. обвГгрюватися, -рююся, -рюешея, обвГтри- тися, -рюся, -ришея обвётриваться, об- вётриться [Ц!лий день ходив без карту- за— обвкрився, загор!в (Баш)]. обвппаний обвёшанный; увёшанный [ ЕИн ви-
*----:---------------------1---------------- йшов з кущ!в, обв!шаний водяними лшя- ми (Бойч.); Bi ля порога козак прив'язав хорт!з до розсохи, обв!шано! глечиками, i ступив до хати (Панч)]. Ср. обвппувати. обвГшати см. обвппувати. обвппатися см. обвппуватися. обв1шйти, -шу, -шиш геод. обвешить, обвппувати, -шую, -шуеш, обвппати, -шаю, -шаеш обвешивать, обвешать, разг. редк. обвесить; (сплошь — ещё) увешивать, уве- шать, разг, увесить [Т!ло тягне до себе чорна безодня. Вона сковуе його зал!зом, обвппус кахпнням (Коцюб.); Браму треба буде обвппати флагами (Фр.)]. обвппуватися, -шуюся, -шувшся, обвила- тпся, -шаюся, -шавшся обвешиваться, об- вешаться; обвеситься; увешиваться, уве- шаться; увеситься [Як я шду па скароову службу, добуду чип! в, обв!шаюсь хоч ма- ленькими орденами... О! тод! innia справа! (Н.-Лев.)]. Ср. обвтшувати. обвповати i см. обв!вати. обвповати2, -впою, -вносит, обвГяти, -впо, -вГеш с.-х. обвеивать, обвеять. обвповатися 1 см. обвтватися. обвповатися 2, -вповться, обвтятися, -втвться (быть обитым ветром) разг, облетать, облететь (неточно) [Обв!ялись moi квггочки, ..залюбки впредь обшморгав — зам!сть !грашки (Баре.)]. обвГяний прям., перен. овеянный [Тхш су вор! зосереджеш л идя, обв!яш палаючим весня- ним в!тром, були загорит!, чорш (Чорн.); Шзно я повертався додому. Приходив об- В1яний духом пол!в, св!жий, як дика кв!т- ка (Коцюб.)]. обвГяти 1 см. обв!вати. обвГяти 2 см. обвповати 2. обв!ятися1 см. обв!ватися. обвГятися 2 см. обвповатися 2 обвбдження 1) обводка; обнесёние; 2) обводка. Ср. обвбдити 2—3. обвбдити, -джу, -диш, обвестй, -веду, -ведёш 1) обводить, обвестй [Зв'яжутьруки рушни- ком, Коло столика кругом Обведуть з св!ч- ками... (Боров.)*, Семен затиснув в rpy6i i чорш пальц! цигарку, а праву руку шдняв, обв!в нею круг ши! (Коцюб.)]; <^тн, ^тй очима (оком, пбглядом, з б - р о м) обводить, обвестй глазами (взгля- дом, взором), окидывать, окйнуть глазами (взглядом, взором) [ЗустрГчпих Bcix кап- рал тяжким обводив оком (Бажан); Hina радюними очима обвела товаритшв (Шер.); Гуцулка на скелю високу зшшла I зором св1й край чар!вний обвела (Воронько)]; О ^тй [кругом пальця] разг, об- вестй [вокруг пальца] [—Отак-то ти нас обч bib, дядьку? — об!звавсь до його Лушня (Мирн.)]; 2) обводйть, обвестй; (огоражи- вать что чем — ещё) обносйть, обнестй; {размещать вокруг! чего-нибудь замкнутым кругом — ещё) окружать, окружить; (в ви- де, наподобие каймы — ещё) окаймлять, окаймить; (обрисовывать линиями — ещё) очерчивать, очертйть [Пухкий сшг уклавсь на земл!, будинках, обводив л!н1! тишв, по стовбур! дерева зл!з догори й облшив yci плочки (Коцюб.); Там, де гули громи во- рож!, замють окошв, що були, з дрот!в колючих огорож! картоплю й гречку об- вели (Сое.); Bci м!ста, нов! заводи На здо- ровья для народу Цв!том буйно! природи, Рщна земле, обведи! (Мас.); Хрестами I в!зерунками з кв!тками Кругом листочки обведу Та й списую Сковороду... (Шевч.)]; 3) спорт, обводйть, обвестй. обводнений гидр, обводнённый [Загальна площа зрошуваних i обводнених стешв пе- ревищить три м!льйони гектар!в (Рад. Укр., 1950, ZX)]. обводнения гидр, обводнение [Обводпения в к!лька раз!в шднесло врожайшеть город!в та саду, зробило колгосп !м. Кал!н!на м!ль- йонером (Минко)]. обводнйти см. обвбднювати. обвбднювальний гидр, обводнйтельный [На масив! [1нгулецькому] запроектовано об- воднювальн! заходи з метою забезпечити водою населен! пункти i тваринницьк! ферми (Наука i життя, 1957, 2)]. обвбднюваний гидр, обводняемый, обвбднювання гидр, обводнение. обвбднювати, -нюю, -нюсш и обводнйти, -няю, -нябш, обводнйти, -ню, -нйш гидр. обводнять, обводййть [Сл!д створити м!цну кормову базу в!вчарства, обводнйти не- використовуваш пасовища, мехашзувати шдняття води з колодяз!в (Хрущов)] Г обвбднюватися, -нюеться и обводнятпея, -нявться гидр, обводняться. обводнйти см. обвбднювати. обводнятпея см. обвбднюватися. обвбзити, -вожу, -вбзпш, обвезтй, -зу, -зёш обвозйть, обвезтй. обволткання обволакивание. обволшати, -каю, -касш, обволоктй, -лочу, -лочёш обволакивать, обволочь [Небо до обр!ю вкрилося розривами руд их хмарок, що пливли, обвол!каючи сопце (Куч.); У Лндр!я ёон уже обвол!кав думки (Панч)]. обволшатися, -кавться, обволоктйся, -лочё- ться обволакиваться, обволочься [Богун, не вщриваючись, пильно сл!дк ував за тим, як польськ! вали обволжалися гарматним ! мушкетним димом (Кач.)]. обвол!каючий обволакивающий; <^ч! р е ч о- в й н и мед. обволакивающие вещества. обволоктй ~см. обволшати. обволоктйся см. обволшатися. обворожйти см. обворбжувати. обворбжливий редк. обворожйтельпый. обворбжливо нар. редк. обворожйтельно. обворбжувати, -жую, -жуеш, обворожйти, -рожу, -рбжиш обвораживать, обворожйть; (пленить — ещё) очаровывать, очаровать, (сильнее) околдовывать, околдовать [Ко- го це обворожила так та сама Оксана? (Вас.)]. обв^глений обугленный [Тонке г!лля обгорыо й осипалось, залишився титьки стовбур i тойст! обвуглеп! гитки (Шиян)]. дбвуглити см. обвуглювати. обвуглитися см. обвуглюватися. обвуглГлий обуглившийся. обвуглюванпй обугливаемый. обвуглювання обугливание [Bin провтв ве- лику к!льк1сть дослщжень над, обвуглю-
ванпям штифт!в з р!зних деревних порщ (В [сник АН УРСР, 1949, 4)]. обвуглювати, -люю, -люеш, обвуглити, -лю, -лиш обугливать, обуглить. обвуглюватися, -люеться, обвуглитися, -ли- ться обугливаться, обуглиться [Юрко схуд i nocyBOpimaB. Обличчя потемшло, шби обвуглилось на сонщ (Козач.)]. обв’язаний 1) обвязанный; повязанный; уви- тый, разг, увитой [Шдышов i Рощин, об- в’язаний башликом (перекл. з О, Толстого); Хлошц та чоловши стояли купами., в чор- них капелюшах, обв'язаяих червоними стр!чками (Н.-Лев.)]; 2) обвязанный. Ср. обв’язувати 1—2. обв’язати см. обв’язувати. обв’язатися см. обв’язуватися. обв’язка 1) (действие) обвязка; 2) (предмет для обвязывания) обвязка [Через два тижт теля окул!рування перев!ряють приживления в!чок i ослаблюють обв’яз- ку (Колг. Укр., 1958, 7)]; 3) техн, обвязка. обв’язувальний обвязочный [Якщо враху- вати, що в ряд! господарств не вистачае обв’язувального матер!алу i що обв’язу- вання плодових дерев не захищае !х в!д пошкодження мишами, то стае зрозумь лою важлив1Сть широкого впровадження поб!лки сад!в з використанням гексахло- рану (Колг. Укр., 1957, Р)]. обв’язування обвязывание. обв’язувати, -зую, -зуеш, обв’язати, -в’яжу, -в’яжеш 1) обвязывать, обвязать; (плат- ком и т. п. — ещё) повязывать, повя- зать; (со всех сторон — ещё) увивать, увить [Черевики його розл!злися, Фел!кс обмотував ноги йому папером i обв’язу- вав бинтами, як! знаходив шд лазаретом (Янов.); Мати, мовчазна й похмура, обв’я- завши голову старою хусткою з довгими тороччями, безкшечними хвилинами дп- вилася в в!кно (Десн.)]; 2) (делать над- вязку по краю чего-нибудь) спец, обвязы- вать, обвязать. обв’язуватися, -зуюся, -зуешея, обв’язати- ся, -в’яжуся, -в’яжешея 1) обвязываться, обвязаться; повязываться, повязаться; увиваться, увиться [Почався довгий i впер- тий штурм гран!тно’1 ст!ни. Черниш ски- нув чоботи, обв’язався канатом i подерся по каменю перший (Гонч.); Д!вчата обв’я- зуються фартухами (Волош.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обвязываться; повязываться; увиваться; обвязываться. Ср. обв’язувати 1—2. обв’ялюЬати, -люю, -люеш, обв’ялйти, -в’ялю, -в’ялиш обвяливать, обвялить. обгавкати, -каю, -каеш разг, облёять. обганяти х, -няю, -няеш (бегая, побывать во многих местах) разг, обегать, обежать, избегать; (в поисках чего-нибудь — ещё) об- рыскать. См. ещё обб!гати 2. обганяти 2, -няю, -няеш, об!гнати (обже- ну, обженёш) (кого, что) обгонять, обо- гнать; (опережать в беге спорт. — ещё) обегать, обежать [Обганяючи мыометни- к!в, пропливають одна за одною «катюш!», грацюзно несучи приховану в соб! грозу (Гонч.); Мишко обивав мат!р i першим приби до хати (Десн.); Одна думка об- ганяла другу; одна одну випереджала, наче гралися наввипередки (Мирн.); Я р и- н а: ..Я знову випередила вс!х свинарок: в робот! мене шхто не обжене (Корн.)!. обганяти3, -няю, -няеш, обынати (обже* ну, обженёш) (отстранять, прогоняя) от- гонять, отогнать [Кон!., стоять, пону- ривши голови, т!льки хвостами обганяють овод!в (Греб.)]. обганятися, -няюся, -няешея, об!гнатися (обженуся, обженёшея) (вщ кбго чим) разг. отгонять, отогнать (кого чем), отбиваться, отбиться (от кого чем) [Петры виглянув кр!зь в!кно i побачив свого вчорашнього товариша з дороги.., що обганявся дов- гою хворостиною в!д пса (Фр.); Одного ос!ннього надвеч!р’я просто не можна бул о об!гнатися в!д мух (В [льде)]. обгартбвуванпя обкалка. обгартбвувати, -тбвую, -тбвуеш, обгарту- вати, -тую, -туеш обкаливать, обкалить. обгартування обкалка. обгартувати см. обгартбвувати. обгасати, -саю, -саеш разг, избегать, обе- гать; (в поисках чего-нибудь — ещё) об- рыскать [Хлопчаки вже обгасали по вс!х дом!вках (Кундз.)]. обгйдити, -джу, -диш разг, испачкать, вульг. обгадить. обгйдитися, -джуся, -дишея разг, испачка- ться, вульг. обгадиться.. обгинати, -наю, -наеш, об!гнути, -ну, -нёш огибать, обогнуть [В!д р!ки, що широким луком обгинала м!сто з двох бок!в, тягло вогким холодом (Фр.); Частина червоноар- М1йц!в встигла обинути висоту (Панч)]. обгинатися, -наеться страд, з. огибаться, обгш (род. обгону) обгон. обгладжувати, -джую, -джуеш, обгладити, -джу, -диш обглаживать, обглбдить. обглбдувати, -дую, -дуеш, обглодати, -даю. -даеш обгладывать, обглодать; (всё до кон- ца, во многих местах разг. — ещё) изгла- дывать, изглодать [Випряжеш кон! шамо- пли ci ном i жад!бними губами тяглись до зелено! хво!, обглодуючи н!жш вер- х!вки (Шер.)]. обглядати, обгляд!ти см. оглядбти. обгнивати, -вае, обгнйти, -ниё разг, обгни- вать, обгнить. обговбрення обсуждение [Обговорення кни- ги в колектив! читач!в е, безперечно, найб!лып довершеною формою громад- сько! критики (Слсол.)]. обговорйти см. обговбрювати. обговбрювання обсуждение. обговбрювати, -рюю, -рюеш, обговорйти, -ворю, -вбриш 1) обсуждать, обсудить, разг, обговаривать, обговорить [Коман- дири обговорювали бойове завдання (Кач.); На самий перед обговорив, що треба, з синами (Фр.)]; 2) (клеветать) разг, ого- варивать, оговорить, разг, обговаривать, обговорить [Роздратований.. тим, що пи- сар з жшкою обговорюють його, о. Арте- мы ц!лий ранок бу в сердитий (Н.-Лев.); Ще поки Мася молодша була, то хоч ве- редлива була, та не осудлива; а як стук-
нуло вже за двадцать, то ту осудила, ту очорнила, ту обговорила (Свидн.)]. обговбрюватися, -рюеться страд, з. обсу- ждаться; обговариваться [В Австрп на- щональна програма сощал-демократп об- говорювалась i прийнята на з’Тзд! в Брюн- ni в 1899 роц! (Лен1н)]. Ср. обговбрювати 1. обгбвтати см. огбвтувати. обгбвтатися см. огбвтуватися. обгбвтувати см. огбвтувати. обгбвтуватися см. огбвтуватися. обгодбвування обкармливание, обкорм, обгодбвувати, -дбвую, -дбвувш, обгодувати, -дую, -дуеш обкармливать, обкормить, окармливать, окормить; (вредить излиш- ним кормлением — еще) закармливать, за- кормить [Обгодував i упо!в, так що вовк не видержав (Рудч.)]. обгодування обкорм. обгодувати см. обгодбвувати. обгблений обритый, бритый [Лице було об- голене i зеленкувато-жовте «в!д тюремних мур!в» (Фр.)]. обголйти см. обгблювати. обголйтися см. обгблюватися. обголгги, -л£ю, -Л16Ш разг. редк. 1) стать голым, обнажиться [Обгол!ли дерева во- сени (Сл. Гр.)]; 2) перен. обнищать, обед- неть. обгблювати, -люю, -лювш и редк. обголяти, -ляю, -ляеш, обголйти, -голю, -гблиш 1) обривать, обрить [Щоб голови вс! обголяли, чуприни довп оставляли (Котл.); — Обголи, Иване, вуси, то ся п1сня буде не про тебе, — засм!ялась Оле- ксандра (Коцюб.)]; О^лйти л б б а (за- брать в солдаты) ист. забрить лоб [Пан хоче нас оддать в москалг, як sin нам об- голить лоби, то ми тод! пропащ! нав!ки (Н.-Лев.)]; 2) перен. разг, обирать, обо- брать; ***лйти як б ! л к у разг, обо- брать как белку. обгблюватися, -лююся, -лювшся и редк. обголйтися, -ляюся, -ляешся, обголйтися, -голюся, -гблишся обриваться, обриться [Ти хоч би для мене прибрався та обго- лився, та причепурився (Н.-Лев.)]. обголяти см. обгблювати. обголйтися см. обгблюватися. обгбнити, -ню, -ниш см. обганяти 2, o6i- гнати. обгорати, -раю, -раеш см. обгоряти. обгор£лий обгоревший, обгорелый [Лежить обгор!лий на роз! трамвай, Прохож! де-де проб!жать випадков! (Нех.)]. обгор!ти см. обгоряти. обгбрнений, обгбрнутий 1) обёрнутый, обвёр- нутый; увёрнутый [Кожна ф!гурка ле- жала обережно обгорнена с!ном (1льч.)]; 2) обмотанный; окутанный; укутанный [I на руках несе малу дитину, обгорнену в подерту с!рячину (Л. Укр.)]; 3) обло- женный; 4) охваченный, обхваченный; об- нятый; 5) окружённый [В к!нц! ставу, за греблею, б!л!е дв!р !з круглою вежею, обгорнутий старими березами й тополями (Ti/d.)]^ 6) окутанный; обнятый; объятый; обвитый разг, обвитой; обложенный [Вона [ракета] продовжуе мчати до обгорненоТ хмарами планети (Вл.); Обгорнений неви- мовним жахом, утикае хлопець голову шд подушку (/Toipotf.)]; 7) окученный [Цв!ла молода картопля, добре прополота i обгор- нена вже дв!ч! (Шиян)]. Ср. обгортати 1—7. обгбрнення обвёртывание, обвёртка, разг. обёртка. Ср. обгортати 1. обгорнути см. обгортати. обгбрнутий см. обгбрнений. обгорнутися см. обгортатися. обгорбджений, огорбджений огороженный; обгороженный; ограждённый; обнесённый^ обведённый [Невеличка Джерина пас!ка була обгороджена низьким тином (Н.-Лев.уг На головнш але! струнка вулиця з яблунь, огороджена р!зьбленими гратиками (Куч.)]- Ср. обгорбджувати. обгорбдження, огорбдження обнесёние; об- вод. Ср. обгорбджувати. обгорбджування, огорбджування огоражива- ние; обгораживание; ограждение; обне- сёние; обведёние, обвод. Ср. обгорбджу- вати. обгорбджувати и огорбджувати, -джую, -джу- вш, обгородйти и огородйти, -роджу,. -рбдиш огораживать, огородить, разг, об- гораживать, обгородить, уст. ограждать, оградить; (окружать изгородью и т. п. — ещё) обносить, обнести; (окружать рвом- и т. п. — ещё) обводйть, обвестй [То те- пер т!льки стали городи обгороджувати (Мирн.); Високий дощаний паркан ого- роджував подв!р’я в!д вулиц! (Ст.); За короткий час директор обгородив л!со- завод парканом, щоб по цехах не тинядися кому не сл!д (Чорн.); В долин!., зробили заборонену зону, обгородивши И колкъ- чим дротом (Луч.)]. обгорбджуватися и огорбджуватися,^ -джую- ся, -джувшся, обгородйтися и огородйти- ся, -роджуся, -рбдишся 1) огораживаться, огородиться, разг, обгораживаться, обго- родиться [1ван повернув голову, де в за- ворот!, в глухому кутку обсаджувався садом, обгороджувався, розбудовувався й багапв Мар’ян Хомаха (Чорн.); Та чи обгородятся ж тинами од парубюв, коли гарну дочку маю? (Н.-Лев.)]; 2) страд, з. (несоверш.) огораживаться; обгораживать- ся; ограждаться; обноситься; обводйться; ср. обгорбджувати. обгородйти см. обгорбджувати. обгородйтися см. обгорбджуватися. обгортання 1) обвёртывание, обвёртка, разг. обёртка; увёртывание [Макар Тванович, бре- хав, що купив i’x [брошури] т!льки задля fx дешевини, маючи потребу в nanepi для обгортання сшдання cboim д!тям-школя- рам (Коцюб.)]; 2) обматывание; окутывание; укутывание; 3) обкладывание; 4) окру- жёние; 5) окучивание. Ср. обгортати 1—3, б, 7. обгортати, -таю, -таеш, обгорнути, -гор* ну, -гбрнеш 1) обёртывать, оборачивать, обернуть, обвёртывать, обвернуть, разг. обворачивать, обворотйть; (закрывать со всех сторон — ещё) увёртывать, увернуть. [Здаеться, не багато речей, а ц! др!бничкп докучають страх як. треба все обгорнути
та вкласти (Коцюб.)]; /**нути пакет папером обернуть (обвернуть) па- кет в бумагу; 2) (обвивать) обматы- вать, обмотать; (чем-нибудь тёплым — ещё) окутывать, окутать; (со всех сторон — <ещё) укутывать, укутать [Bin оглядав яблуш, оголен! подихом осей!, i з до- помогою старого сад!вника бережно !’х обгортав теплою соломою (перекл. з Пуш- кина); Bipa обгорнула схвильованого Кли- ма в плащ i повела в д!м (Грим.)]; 3) (класть что-нибудь вокруг чего-нибудь, кого-нибудь) обкладывать, обложить [Вона пол!зла з рогачем у шч, засунула горщик, обгор- нула жаром (Мирн.)]; 4) (заключать между распростёртыми руками) охватывать, охва- тить, обхватывать, обхватить; (в объя- тия — ещё) обнимать, обнять; (плотно при- легать — ещё) облегать, облечь [Балабуха не прим!тив, що одна рука Бонковського обгортала Олесин стан (Н.-Лев.); Од воро- г!в тебе плечима вш заслонить, Обгорне крилами, притулить, оборонить (Г.-Арт.); Bi ла сукня щ!льно обгортала 1’1 струнку постать (Десн.)]; 5) (заключать в замкнутый круг) разг, окружать, окружить; (плотнее) облегать, облечь [Людей, людей з!бралось коло царини круг мене! Наче якого зв!ра лавою обгорнули мене (Баре.); Л!с обгор- тав !’х, холодний, сумний та мовчазний (Коцюб.)]; 6) (перен.: плотно окружать) окутывать, окутать; (охватывать со всех сторон — ещё) обнимать, обнять, уст. объять; (покрывать книжн. — ещё) обви- вать, обвить, поэз. овить; (сплошной мас- сой — ещё) обкладывать, обложить; (о мы- слях, чувствах) овладевать, овладеть [Зго- ри, вщ повного м!сяця, лилось блакитне холодне сяйво, обгортало мокру землю ^Коцюб.); В!тер одразу нал!тае на них, мало не збиваючи з н!г, обгортае крижа- ною ковдрою намерзл! т!ла (Куч.); Шч обгорнула б!леньк! хати (Л. Укр.); Б!ля .дверей повернулась i через плече обгор- нула Данила блиском свого погляду (Яоп.)]; 'гав жаль к о г б овладевало сожа- ление кем [Його обгортав жаль за д!тей, .ятрили серце пекуч! думки про Mapiio (Куч.)]; хмари ^нули нёбо тучи обложили нёбо; 7) с.-х. окачивать, оку- чить [Вона випила молока, нагострила сапку й шшла обгортати картоплю (Донч.))- юбгортатися, -таюся, -тавшся, обгорнутися, -горнуся, -гбрнешся 1) обёртываться, обо- рачиваться, обернуться, обвёртываться, об- вернуться; увёртываться, увернуться; 2) обматываться, обмотаться; окутыва- ться, окутаться; укутываться, укутать- ся [Одягаються [пани] у легк! дорог! шовки у лт, а як зима — беруть на се- бе м'якеньк! оксамити, обгортаються теплими кунами та бобрами (Вовч.); Bin .. вщвернув ком!р плаща, обгорнувся по- лами, насунув на оч! капелюха (Чорн.)]; 3) обкладываться, обложиться; 4) окуты- ваться, окутаться; обвиваться, обвиться [Артилеристи враз заметушились, i гар- мати почали обгортатись хмарками диму (Донч.); Тошсшькою гадючкою обгорну- лося серденько доросло!’ вже д!вчини (Ле)]. Ср. обгортати 1—3, 6; 5) страд, з. (несо- верш.) обёртываться, оборачиваться, об- вёртываться; обворйчиваться; увёртыва- ться; обматываться; окутываться; укуты- ваться; обкладываться; окружаться; оку- тываться; обниматься; обвиваться; обкла- дываться; окучиваться; ср. обгортати 1—3, 5-7. обгбртка 1) обёртка, обвёртка, разг, завёрт- ка; (книги, тетради — обычно) облож- ка [Коли мое життя не вдалося, не можу ж я осолодити його цукерком у розмальова- нш обгортщ... (Коцюб.); Лежить також у ящику, в тверди! обгортц!, малюнок (Козач.)]; 2) бот. обёртка, обвёртка. обгбрткбвий 1) обёрточный [Пов!льно розмо- туються три важких рул они: один !з зви- чайним, другий з обгортковим, трепй з промокальним папером (Веч. Кшв, -1957^ FZZ)]; 2) (служащий для изготовления обложек) обложечный. обгоряти, -ряю, -рявш, обгоргги, -рю, -рйш обгорать, обгореть. обграбувати, -бую, -бувш см. пограбувати. обграватп см. об!гравати. обгранйчувати, -чую, -чусш, обгранйчити, -чу, -чиш см. обмежовувати1. обгранкбвувати, -кбвую, -кбвуош, обгранку- вати, -кую, -куст см. огранбвувати. обгребтй см. обгр!бати. обгребтйся см. обгр!батися. обгризати, -заю, -завш, обгрйзти, -зу, -зёш обгрызать, обгрызть, разг. огрызать, огрызть; (кости, кору и т. п. — ещё) обгладывать, обглодать, разг, огладывать, оглодать, (всё, без остатка) изгладывать, из- глодать [Ярина мовчала та обгри- зала зелену луску з ropixa (Л. Укр.); Бщний Балабуха й co6i приставлявсь, що вш вечеряе: обгриз шжку й поклав виделку на ст!л (Н.-Лев.); Отець Харитш, згорнувши руки, поглядав на ст!л, на купи к!сток; на стол! неначе вовки т!ль- ки що барана обгризли (ZZ.-Лев.)]. обгрйзеиий обгрызенный; обглоданный; из- глоданный [Йому був добре знайомий i цей чагарник з обгризеними худобою кор- чами, й далека околиця (Яо^юб.)]. Ср. обгризати. обгрйзти см. обгризати. обгр!бати, -баю, -басш, обгребтй, -бу, -бёш огребать, огрести [Федорка ще скинула навильника на ст!г. Тод! обгребла чепур- ненько й подала востанне (Головко)]. обгр!батнся, -баюся, -бается, обгребтйся, -буся, -бёшся разг, сгребать с себя, сгрестй с себя. обгрунтбваний обоснованный; (исходящий из чего-нибудь—еще) основанный; (веский, до- казательный — ещё) состоятельный; (о су- ждении, мотивах, требовании и т. п. — ещё) основательный [XX з’Тзд КПРС .. поставив вимогу забезпечити широке впро- вадження у виробництво техшчно обгрун- тованих норм вироб!тку, як! в!дпов!дають сучасному р!вню техшки та орган!зацп виробництва (Рад. Укр., 1956, ZX)];
в и м б г и обоснованные требования, ос- новательные требования. обгрунтбвашсть, -ноет! обоснованность; со- стоятельность; основательность. Ср. об- грунтбванпй. обгрунтбвування обоснование. обгрунтбвувати, -тбвую, -тбвуеш, обгрунту- вати, -тую, -туеш обосновывать/ обосно- вать; (делать что-нибудь основой, исходным пунктом чего-нибудь — еще) основывать, основать [Обгрунтовувати ту чи !ншу по- ведшку можна i треба i теор!ею, i 1сто- ричними довщками, i анал!зом BCiei пол!- тично! ситуацп, i т. д. (Henin); Великий Ленш залишив нам у спадщину неоць ниме щейне багатство, обгрунтував шляхи i методи створення нового сусшльного ладу (Матер. XX з. КПРС)]. обгрунтбвуватися, -тбвуеться страд, з. обос- новываться; основываться [Велике зна- чения для розвитку укра!нсько! л!тера- тури мали статт!, рецензп i висловлю- вання Белшського, Герцена, Чернишев- ського, Добролюбова, в яких обгрунто- вувалося право украшського народу на • творения свое! нацюпально! культури (1ст. укр. л1т.)]. Ср. обгрунтбвувати. обгрунтування обоснование [Ленгшзм е на- уковим обгрунтуванням боротьби трудя- щих проти !мнер!ал!зму, за перемогу ко- мушзму (Рад. Укр., 1951, Z7)]. обгрунтувати см. обгрунтбвувати. обгубйтися, -гублюся, -губится обл. рас- терять всё [На дороз! я зовс!м обгубився (Змиев, у. — Сл. Гр.)]. обгуджувати, -джую, -джуеш, обгудити,-джу, -диш разг, оговаривать, оговорить, разг. обговаривать, обговорить; (поносить, по- рочить) разг, хаять, охаивать, охаять; (силь- нее) захаять (соверш.), книжн. хулить, оху- лить; (клеветать) чернить, очернять, очер- нить [Люди загомонять, обгудять, обне- суть (Н.-Нев.)]. См. ещё огудити. обдавати, -даю, -дасш, обдати, -дам, -дасй обдавать, обдать; (только жидкостью — ещё) окачивать, окатить [Його лице об- дае якийсь вогкий, холодний подих (Фр.); Вони., сперечалися i не пом!чали, як море обдавало !хсолоними бризками (Куч.); Недалеко впав снаряд, Маковейчика об- дало гарячою хвилею (Гонч.); Мов ва- ром обдало (Ном.)]; ^ти зневагою обдавать, обдать презрением; мене (його) *^дав холод, мене (його) ^далб холодом меня (его) обдало холодом [Його обдало холодом, а пот!м обсипало жаром (Мирн.)]. обдаватися, -да!бся, -дается, обдатися, -дам- ся, -дасйся 1) обдаваться, обдаться; ока- чиваться, ~ окатиться [Наступала золота ос!нь, найкраща пора, коли ЧернМвщи- на, як у казц1, покривалася горами цукро- вого буряку i картошп, обдавалась пахо- щами м’яти i конопель (Шер.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обдаваться; окачиваться. Ср. обдавати. обдарйти см, обдарбвувати. обдарбваний 1) прич. одарённый; обдарен- ный; оделённый; обделённый; 2) прич. одарённый; награждённый; наделённый; оделённый [Мирний був обдарований великим ешчним талантом (Him. газ., 1955, Z)]. Ср. обдарбвувати 1—2; 3) прил. (талантливый) одарённый; (обладающий особыми способностями — ещё) даро- витый [В украТнську драматурпю при- йшло молоде обдароване поповнення (Him. газ., 1953, XI); Запальна обдарована ки- тайська молодь дктала можлив!сть вшьно вчитись i вдосконалюватись (Гонч.)]. обдарбвашсть, -ноет! одарённость; дарови- тость [Ген1альна обдаровашеть Шевченка як художника виявилась дуже рано (Him. газ., 1948, 7Z)]. Ср. обдарований 3. обдарбвання одарённость; дарование [Бел!н- ський перший встановив ген!альн!сть об- даровання Гоголя (Кшвська пр., 1948, FZ)]. Ср. обдарбваний 3. обдарбвувати и редк. одарбвувати, -рбвую, -рбвуеш и (реже) обдарйти и редк. одаряти, -рйю, -рйеш, обдарувати и редк. одару- вати, -рую, -руст и (реже) обдарйти и редк. одарйти (одарй, одарит) 1) одари- вать, одарить, разг, обдаривать, обда- рить; (раздавать—ещё) оделять, оделить, разг, обделять, обделить [Вона перед ними стеле оксамити та атласи.. та хвалиться: — Це Bin мене обдарував! (Вовч.); Пробу- джена, оновлена земля .. щедро одару- вала труд!вника (Горд.); Прилило меш до лиця, думала — згорю. Кинулась Твз! на шию.. Увесь св!т би щлувала, обдаро- вувала (Баре.); Дос! реестров! не насмь лювалися заходити до кан!вц!в, вони розу- м!ли, що були б небажаними гостями. Про це без сл!в говорили погляди; яки- ми !х при зустр!ч! обдаровували с!чови- ки (Панч); Текля щодня наглядала за роботою трактора, усм!шкою одаровувала запорошеного Сеня (Горд.); Вм!е одаряти Сотнями дар!в Осшь, щедра мати, Bcix труд!вник!в! (Рил.); Обдарував yeix го- стинцями й шшов соб! (Вас.); Як же !х обдарили подарками, ..так вони i замовкли i затихли (Кв1тка)]; 2) (несоверш. только обдарбвувати) перен. одарять, одарить; (какими-нибудь свойствами, качествами, способностями — еще) награждать, награ- дить, книжн. наделять, наделить, уст. оделять, оделить [М!й комсомол, моя родина, Мене чуттям обдарував (Мал.); Ус!м його [Кармеля] бог втппив, ус!м одарив — чого б то ще справд! треба! (Вовч.)]. обдати см. обдавати. обдатися см. обдаватися. обдернбвувати, -новую, -нбвуеш^ обдерну- вати, -ную, -нуеш спец, обдернять, обдер- нить. . обдернбвуватися, -нбвусться страд, з. спец, обдерняться. обдернувати см. обдернбвувати. обдёрти см. обдирати. обдёртий, обГдраний 1) ободранный; содран- ный; обобранный; облапошенный [Там, де вони зупинились, лежало юлька обдертих тюлешв (Трубл.); Дививсь на общран! туш!, пов!шан! подовж ст!н (Коцюб.);
2) ободранный; изорванный; изодранный; (об одежде — еще} драный [Заманячив на npnropi якийсь хмурий, обдертий будинок * (Граб.); Казарми були довгц общран1, з оббитими дощем стшами (Н.-Лев.); Па- рубок якийсь обдертий ходить з чере- дою (Руд.); Повернувся общраний, сла- бий i без грошей (Яо^юб.)]. Ср. обдирати 1—2. обдёртися см. обдиратися. обдзвбнювати, -нюю, -нюеш, обдзвонити, -воню, -вбниш разг, обзванивать, обзво- нить [В той день вш уже не займався шшими справами, кр!м справи Ко- сачових. Bcix Косачових, у кого були т;елефони, вш вирнпив сьогодш ж обдзво- нити (Збан.)]. обдзьббувати и обдзюбувати, -буе, обдзьб- бати, -бас и обдзюбати, -дзюбав обклё- вывать, обклевать, (реже) оклёвывать, оклевйть [Ох! поти жевжики [горобщ] вчащали, Поки sei ягоди на Вишш об- дзюбали (Греб.)]. обдивлятися, -ляюся, -лявшся, обдивйтися, -дивлюся, -дйвишся 1) осматривать, осмотреть, обсматривать (разг.), об- смотреть (разг.), оглядывать, оглядеть, разг, обглядывать, обглядеть [Вертали- ся в хати, блукали з кутка в куток i ще 'раз обдивлялись наготовлену зброю (Ко- цюб.); Bin негайно обдивився подарунок, велосипед йому дуже сподобався (Янов.)]; 2) (только вокруг себя) осматриваться, осмотреться, обсматриваться (разг.), обсмот- реться (разг.), оглядываться, оглядеться, разг, обглядываться, обглядеться [Пархо- менко стояв на тендер! i обдивлявся нав- круги... (Панч); Чшка вийшов посеред двору й почав обдивлятися (Мирн.); Об- дивився навколо, щоб у когось розпитати дорогу (Шер.)]. обдимання пучение, вспучивание; ^ня ч ё- р е в а вздутие живота. обдимати 1 см. обдувати. обдимати 2, -мае, обдути, -дув безл. разг. пучить, вспучивать, вспучить, (реже) взду- вать, вздуть; (непомерно увеличивать в объёме — ещё) раздувать, раздуть, (реже) распучивать, распучить [—Я, мабуть, не- доспав, — каже Матня, — бо голова щось болить.. — Тим тебе й обдуло, як бок- ла, — докоряв Лушня (Мирн.); Пархомен- ко, наперед почервошвши, схопився за портфель, який шби обдуло (Панч)]. обдиматися, -мавться, обдутися, -дувться пучиться, вспучиваться, вспучиться; вздуваться, вздуться; раздуваться, раз- дуться. Ср. обдимати 2 обдирания обдирание; спец, обдйрка [Кру- па пшоняна, одержана тыьки шсля обди- рания оболонок, називавться «дранець» (Колг. виробн. енцикл.)]. обдирати,-раю, -равш, обдёрти и общрати ^об- деру, обдерёш) 1) обдирать, ободрать; (отделять, снимать — ещё) сдирёть, со- дрёть; (перен.: грабить, обкрадывать разг.— ещё) обирёть, обобрать, фам. облапошивать, облапошить [Остап, обдираючи обличчя об гаплики й гудзики гетьманового жу- пана, опустився на колша (Панч); Хату об- дирав та с!нн лагодить (приказка); Bin., страшенно обирав co6i литку об полудра- бок (Н.-Лев.); Неоф!т-раб: ..Ти ка- жеш, rpix клясти й розпачувати, а се ж не rpix — гол одних об’Удати i голих об- дирати? (Л. Укр.); Тшай голий, бо обде- руть (Ном.)]; О^рти як липку разг. ободрать как липку [Наша nani журилась i плакала за старою дуже. —..Обдеруть мене тепереньки як тую липку! Мое око всього не догледить (Вовч.)]; 2) (трепать одежду, мебель) разг, обдирать, ободрать; (сильнее — только соверш.) изорвать, разг. изодрать. обдиратися, -раюся, -равшся, обдёртися и общратися (обдеруся, обдерётся) 1) обди- раться, ободраться; сдираться, содраться; 2) обдираться, ободраться; изорваться; изо- драться [Наш Писар зледагщв: розпивсь i общрався (Боров.)]; 3) страд, з. (несо- верш.) обдираться; сдираться; обираться; облапошиваться; обдираться. Ср. обди- рати 1—2. обдйрка спец, обдйрка. обдирпйй спец, обдирный; (связанный с про* извод стве иными операциями—ещё) обдироч- ный. обдГлений 1) оделённый; обделённый; на- делённый; 2) обделённый [А як крадуть nic [мужики], то через те, що вони л!сом обдьлеш, що панський aic вони л!чать СВ01М (Коцюб.)]. Ср. обдыяти 1—2. обдьляти, -ляю, -ляеш, обдыйти, -дмю, -дГлиш 1) оделять, оделйть, разг, обде- лять, обделить; (дарить — иногда) наде- лять, наделить [ДНвора так i сипнула в сад. Обступили стару, як горобщ го- робину, а стара обд!ля !х [яблуками] (Вовч.); Михайло: ..От одна нас мати родила, та не однаково розумом обдь лила! (Гоб.)]; 2) (лишать чего-нибудь при дележе, раздаче) разг, обделять, обделить [Маю фес: Ваше слово — закон; ваша честь — вище всяких вексел!в i розписок. Надпося, що не обдьлите бщного чоловша (Гоб.)]. обдряпаний обцарапанный; исцарапанный [Ж а н д а р м: ..Ба, що се у тебе, Миколо, таке лице обдряпане? (Фр.)]. Ср. обдряпу- вати. обдряпувати, -пую, -пуеш, обдряпати, -паю, -павш обцарапывать, обцарапать; (покры- вать сплошь царапинами) исцарапывать, исцарапать. обдувания техн, обдувка. обдувати, -ваю, -ваши и обдимати, -маю, -маши, обдути, -дую, -дует обдувать, обдуть [I вш почав хл!б обдувати та обти- рати (Мирн.); Воно й краще влкку без сорочки. I в!тер тебе обдував, i сонечко приткав... (Ту луб); У березовому гаю зовс1м прохолодно. Bin розкинувся на пагорбку, i його обдимав з ycix бок!в Bi- тер (перекл. з Беляева)]. обдуватпся х, -ваюся, -ваешся, обдутися, -дуюся, -дувшся 1) обдуваться, обдуться; 2) разг. редк. надуваться, надуться, (реже) раздуваться, раздуться [До самого вечора
сидить Bin, тетерук тобто, на дерев!, обдув- шись (Збан.); I ввесь обдувся, як бари- ло (Котл.)]. обдуватися2, -ваюся, -ваешся, обдутися, -дуюся, -дусшся (напиваться сверх меры) разг, опиваться, опиться [Обдувся води, аж боки розперло (Сл. Гр.)]. обдувка техн, обдувка. обдуманий обдуманный; (сделанный с на- мерением) намеренный [Писав [штурман] твердо, як завжди, наче щось давно обду- мано (Трубл.)]. обдумашсть, -пост! обдуманность [В нагшй боротьб! треба пам’ятати, що комушстам потр!бна обдумашсть (Лен1н)]. обдумано нар. обдуманно [Трепов [назва собаки] солщпий, розважний. Bin зов- ciNf солщно, обдумано наче, перекусить вам горло (ко^юб.)]. обдумати см. обдумувати. обдумування обдумывание [В робот! най- приемшше мен! обдумування (Коцюб.)]. обдумувати, -мую, -муеш, обдумати, -маю, -маеш обдумывать, обдумать [Одна по- т!ха, що, гуляючи, обдумую дещо, а в негоду к!лком сиджу за столом (Коцюб.); Бабат раптом зрозум!в, що слщчий ба- гато чого обдумав, багато побачив, з усього зробив сво1 висновки (Собко)]; трохи <-»мати разг, немного обдумать, разг, по- обдумать. обдурений 1) обманутый; обдурённый; одура- ченный; околпаченный; разыгранный; опу- танный [Обдурених, заляканих людей запроторили в концентращйн! табори по р!зних окупацшних зонах (Вишня)]; 2) объегоренный; облапошенный; обсчи- танный. Ср. обдурювати 1—2. обдурення 1) обман; одурачение; 2) наду- вательство; обсчёт; обмер. Ср. обдурю- вати 1—2. обдурйти см. обдурювати. обдурйтися см. обдурюватися. обдурювання 1) обман, обманывание; оду- рачение, одурачивание [А я дозволю соб! думати по-старому, що теля Маркса го- ворити про яку-небудь !ншу, немарксову шштичну економпо можна т!льки для обдурювання м!щап, хоч би i «високоци- вшзованих» м!щан (Лен1н)]; 2) надува- тельство; обсчёт, обсчитывание; обмер. Ср. обдурювати 1—2. обдурювати, -рюю, -рюеш, обдурйти, -дурю, -дуриш 1) обманывать, обмануть, разг. обдурять, обдуривать, обдурить; (поль- зуясь чьей-нибудь наивностью, простотой, глупостью разг. — ещё) дурачить, одура- чивать, одурачить, фам. околпачивать, околпачить; (подшучивая, поднимая на смех— ещё) разыгрывать, разыграть; (создавая со- ответствующую обстановку перен. разг. — ещё) обставлять, обставить; (только со- верш.—хитря — ещё) провести, обойти; (сбивая с толку перен. разг. — ещё) опу- тывать, опутать, оплетать, оплести [Чи ти, пак, знаеш, Марусю, що твш пап нас обдурив? (Мир н.); I як це могла лучитися мен! така иригода ?! Мен!, що вм!е кож- ного обдурити, кожного шдвести... (Ко- цюб.); Його не обдуриш i не застукает зненацька (Козач.); А що за пошв, то вже й я скажу. Не навчають йони лю- дей, а обдурюють (Коцюб.)]; д а т и себе ***рйти дать себя обмануть, даться в об- ман; 2) (при помощи обмана причинять ущерб) разг, обдувать, обдуть, надувать, надуть; (хитря — ещё) объегоривать, объе- горить; (обирая — ещё) облапошивать, об- лапошить; (считая меньше нужного — еще) обсчитывать, обсчитать; (меряя меньше нужного — ещё) обмеривать, обмерить, обмерять, обмерять [Селянам сл!д зав- жди пам’ятати, як обдурювали i гра- бували 1х пом!щицьк!, дворянськ! ко- м!тети.. (Ленш); Касир ! справд! обду- рював неписьменних господар!в (Н.-Лев.); Забродчики розд!лили восенм доход i на- силу заробили по двадцять карбовашцв. Отаман ix трохи ще й до того обдурив: не дав BCiei ix частки (Н.-Лев.)]. обдурюватися, -рююся, -рювшея, обдурйти* -ся, -дурюся, -дуришея 1) обманываться, обмануться [Але мати Mepi вщказала: «Не обдурюйсь, д!вчино Мер!мо, 1ншу милу твш Омер милуе, А про тебе мол оду й не марить» (перекл. Первомайського)]; 2) страд, з. (несоверш.) обманываться; одурачиваться; околпачиваться; обстав- ляться; объегориваться; облапошиваться; обсчйтываться; обмёриваться, обмеряться; ср. обдурювати 1—2. обдути 1 см. обдимати 2. обдути 2 см. обдувати. обдутий 1) обдутый; ср. обдувати; 2) на- дувшийся, надутый; раздувшийся, раз- дутый [Поглянула я тод!.. на його: черво- ний, обдутий якийсь вш, оч! в його по-, мерхли... (Вовч.)]; ср. обдуватися х2. обдутися 1 см. обдиматися. обдутися 2 см. обдуватися х. обдутися 8 см. обдуватися 2. обезбарвити см. обезбарвлювати. обезбарвитися см. обезбарвлюватися. обезбарвлений обесцвеченный, обезбарвлення обесцвечение. обезбарвлювання обесцвечивание, обесцвече- ние. обезбарвлювати, -люю, -лювш, обезбарвити, -влю, -виш обесцвечивать, обесцветить. обезбарвлюватися, -лююся, -люешея, обез- ' барвитися, -влюся, -вишея обесцвечивать- ся, обесцветиться. обезбблений мед. обезболенный, обезбблити см. обезбблювати. обезбблювання мед. обезболивание [Воро- нов: ..Коли заздалегщь ясно, що пере- в’язка буде тяжка, зроб!ть обезболювання (Голое.)]. обезбблювати, -люю, -люсш, обезбблити, -лю, -Диш мед. обезболивать, обезболить. обезбблюючий прил. мед., фарм. обезболива- ющий [Сполуки лтю в важливими на- швпродуктами при виробництв! обезбо- люючих препарапв, багатьох л!к!в (Веч. Кшв,. 1957, VII)}. обезвбд!ти, -д!е обезводеть, обезвбднення обезвоживание, обезвбднити см. обезвбднювати.
обезвбднювання обезвоживание [Потр1бне тцлком нове техшчне розв’язання про- блеми обезводнювання стрептомщину, ство- рення прииципово ново! технологи (Веч. Kuie, 1958, III)]. обезвбднювати, -люю, -нюеш, обезвбднити, -ню, -ниш обезвоживать, обезводить. обезвблити см. обезвблювати. обезволен, -л!ю, -л1еш книжн. обезволеть, обезвблювати, -люю, -люеш, обезвблити, -лю, -лиш книжн. обезволивать, обезволить. обезпрчування с.-х. обезгбрчивание; <—ня л ю п й н i в обезгбрчивание люпинов. обезглавити см. обезголбвлювати. обезглавлений см. обезголбвлений. обезглавлювання см. обезголбвлювання. обезглавлювати см. обезголбвлювати. обезглуздити, -лужджу, -луздиш разг. редк. лишить рассудка [Якии вас обезглуздив кат? (Котл.)]. обезглуздити, -д!ю, -дтвш разг, лишиться рассудка, разг, оглупеть, ошалеть, фам. рехнуться. обезголбвити см. обезголбвлювати. обезголбвлений, книжн. обезглавлений обез- главленный [Демокрапя була б знесилена i обезглавлена, коли б знову пйпла за л!бералами (Летн)]. обезголбвлювання, книжн. обезглавлювання обезглавливание. обезголбвлювати и книжн. обезглавлювати, -люю, -люеш, обезголбвити и книжн. обез- главити, -влю, -виш обезглавливать, обез- главить [Bin ще раз, але вже без ipoHii, повторив, що тепер повести народ на збройну боротьбу — значить обезглавити клас, погубивши найкрашд сили (В1лъде)]. обезголбс!ти, -ciio, -ciein разг, обезголбсеть, обездолений редк. обездоленный [Не раз, не два Голоту Ивана Люд обездолений стр!чав: То ж вы до Разша Степана Бра- терську руку простягав (Рил.)]. См. ещё знедблений. обездблювати, -люю, -люеш, обездблити, -лю, -лиш редк. обездоливать, обездолить [Тася знову на всю глибочшь зрозуьпла, як вона його обшрала i обездолила (Дмитр.)]. См. ещё знедблювати. обездушений обездушенный. обездушувати, -шую, -шуеш, обездушити, -шу, -шиш обездушивать, обездушить. обезжйрений обезжиренный, обезжйрення обезжйрение. обезжйрити см. обезжйрювати. обезжйрювання обезжиривание, обезжйре- ние. обезжйрювати, -рюю, -рюеш, обезжйрити, -рю, -риш обезжйривать, обезжирить. обеззаражений обеззараженный, обеззараження обеззаражение. обеззаражування обеззараживание, обеззаражувати, -жую, -жуеш, обеззаразити, -ражу, -разиш обеззараживать, обеззара- зить. обеззаражуватися, -жувться страд, з. обезза- раживаться. обеззаражуючий обеззараживающий, обеззаразити см. обеззаражувати. обеззбрбвний обезоруженный [До Богуна до- вели десяток сшшених i обеззброених улашв (Кач.)]. обеззбрбсння обезоружение. обеззбрбтти см. обеззбрбювати. обеззбрбювання обезоруживание, обеззбрбювати, -рбюю, -рбюеш, обеззбрбТти, -рою, -рб1’ш прям., перен. обезоруживать, обезоружить [Лише теля того, як пролета- piaT обеззброггь буржуазно, bih може.. викинути на злом всяку взагал! зброю.. (Летн)\ Своею непохитшетю i спокоем Павлюк вщразу п обеззбротв (Коп.)]. обеззвучитп, -чу, -чиш обеззвучить. обезземелений обезземеленный [Третю трупу м1ського населения [УкраТни] становила експлуатована бщнота — наймити, шдмай- стри, позацехов! ремюники, обезземелен! селяни (1ст. Укр. РСР)]. обезземеления обезземеление [В дшсност! обез- земеления селян у 1861 рогц означало в бшыпост! випадюв створення не в!ль- ного р®б!тника в кашталэтичному вироб- ництвц а кабального., орендаря.. (Лен1н)]и обезземёлити см. обезземёлювати. обезземёлювання обезземеливание. обезземёлювати, -люю, -люеш, обезземёли- ти, -лю, -лиш обезземеливать, обезземе- лить. обеззуб!ти, -бпо, -6ieni разг. редк. обеззу- беть. обезкрйлений книжн. обескрыленный [М1й в!тряк за школою, давно вже в!тром обез- крилений, доживав шд сонцем останш дш (Панч)]. обезкрилювати, -люю, -люеш, обезкрйлити, -лю, -лиш книжн. обескрыливать, обес- крылить. обезкрбвити см. обезкрбвлювати. обезкрбвлений обескровленный, обезкрбвлення обескровление. обезкрбвлювання обескровливание, обескров- ление. обезкрбвлювати, -люю, -люеш, обезкрбвити, -влю, -виш обескровливать, обескровить [Дмитро бачить, як неспод!вана новина обезкровлюе обличчя Тура (Ст.); А гро- мадянська внша 1918—1920 рок!в над- звичайно посилила розорення краТни, за- тримала вщбудову продуктивних сил и, обезкровила найб!лыпе саме пролетар!ат (Леньн)]. обезлюдити, -джу, -диш и обезлюднити, -ню, -ниш обезлюдить [А н и а: Невже ж би ви сам! стершли сее? Д. Ж у а н: X i6a вже я не маю шпаги, Анно? Анна: Так що ж — ви обезлюдите Мадрщ? (Л. Укр.)]. обезлюдтти, -д!в и обезлюдшти, -Hie обез- людеть [Вулиц! в оел! обезлюдити (Чорн.); Загарбав Bin П та й uobib. Наче сонце наше зайшло! Якось у хат] спусттло, обез- людшло (Вовч.)]. обезлюднення обезлюдение [Саме з гуннами пов’язують мниме обезлюднення JIieo6e- режжя i зм!ну високорозвинено! культури пол!в поховань чернях!вського типу б1лып архатчними культурами (Нар. стар. icm. УРСР)]. обезлюднити см. обезлюдити. обезлюдшти см. обезлюд!ти.
обезнадГвний лишённый надежды; обезна- дёженный [Т!льки обезнад!ена любов i радють неспод1вано’] зустр!ч! могли б спри- чинити так! рясш сльози (Ле)]. обезнадповати, -дпою, -дповш, обезнадГятп, -дно, -дГбш лишать надежды, лишить надежды; обезнадёживать, обезнадёжить [ICTopin з Людмилою Галаган, що так взаемини з нею i не зайшли дал! «шапочно- го» знайомства, не обезнадповала хлопця (Головко)]. обезножити, -жу, -жиш разг, обезножить. обезнбж!ти, -ж!ю, -ж!еш разг, обезножеть, обезпйлити см. обезпйлювати. обезпйлювання обеспыливание. обезпйлювати, -люю, -люеш, обезпйлити, -лю, -лиш обеспыливать, обеспылить, обезплщнений обеспложенный, обезплщнешсть, -ноет! обеспложенность. обезплГднення обеспложение. обезплГднити см. обезплГднювати. обезпл!днювання обеспложивание, обесплб- жение. обезплщнювати, -нюю, -нюеш, обезплГдни- ти, -ню, -ниш обеспложивать, обеспло- дить. обезплод!ти, -д!ю, -д!сш обесплодеть, обезправити, -влю, -виш обесправить. обезрйбити см, обезрйблювати. обезрйб!ти, -6ie обезрыбеть, обезрйблення обезрыбление. обезрйблювати, -люю, -люеш, обезрйбити, -блю, -биш обезрыбливать, обезрыбить. обезсйлений см. знесйлений. обезсйлити, -лю, -лиш см. знесй лювати, знесй лити. обезсйлювання см. знесйлювання. обезсйлювати, -люю, -люеш см. знесйлю- вати. • обезславити, -влю, -виш см. знеславлювати, знеславитп. обезславлений см. знеславлений. обезславлювати, -люю, -люеш см. знеслав- лювати. обезсмёртити, -рчу, -ртиш обессмертить [Дав- ши египетський цар, щоб обезсмертити свое !м’я, щною кров! й поту тисяч людей поставив соб! величний пам’ятник — ni- рамщу (1ст. укр. л1т.)]. обезсмёртитися, -рчуся, -ртишся обессмер- титься [Я славлю буйних вод розлив.., Де наш моряк на наш маяк Пливе, шдшс- ши вол! знак — Високий пурпуровий стяг, Що обезсмертився в боях! (Рил.)]. обезсмёрчений обессмерченный. обезсмйслювати, -люю, -люеш, обезсмйсли- ти, -лю, -лиш редк. обессмысливать, обес- смыслить. обезсудити: пе^ судь[те] редк. не обес- судите] [Не обезсудь на цьому слов! В1ршм (Мал.)]. обезталанений см. знедблений. обезталанювати, -нюю, -нюеш, обезталанити, -ню, -ниш см. знедблювати, знедблити. обезхмарити, -рю, -риш поэз. прогнать тучи, разогнать тучи [Ударте у м!дь, обезхмар- те! (Тич.)]. обезцукрити см. обезцукрювати. обезцукрювання спец, обессахаривающе [За- стосування швидкюпих та безперервно дь ючих Центрифуг дасть змогу провести глибше обезцукрювання меляси (Наука? i життя, 1956, 7)]. обезцукрювати, -рюю, -рюеш, обезцукрити, -рю, -риш спец, обессахаривать, обес- сахарить. обезчёстити, -чещу, -чёстиш редк. обесче- стить [Сид!р Свиридович: Коли ви, Свириде Ивановичу, так погано зро- били, так обезчестпли нашу сестру й не- богу, то я не хочу матп такого зятя (Н.-Лев.)]. См. ещё збезчёстити. обезчёщений редк. обесчещенный; (опозорен- ный, подвергшийся поруганию книжн. — ещё) поруганный. См. ещё збезчёщений. обезчёщення редк. обесчёщеппе. См. ещё збезчёщення. обеленГти, -шю, -шеш разг, взбелениться [Подивився Гус на папи Та й вийшов з палати!.. «Побороли! побороли!..» — Мов обелешли. «Автодафе! автодафе!..» — Гур- том заревши (Шевч.)]; О— н!в перен. фам. белены объелся. обелюск обелиск [В центр! квыучого шахт ар- ського м!ста Краснодона ви сочить гра- штний обел!ск (Рад. Укр., 1950, IX)]. обер (род. ббера) ж.-д. разг. ббер. оберегтй см. обер!гати. оберегтйся см. обер!гатися. оберёжний осторбжный; (внимательный — ещё) бережный; (неопрометчивый — еще) осмотрительный; (недоверчивый разг.— ещё)- опасливый [Приглушен!, обережн! кроки з садка перервали Дмитров! думки (Десн.);. Хл!бороб був соб! тихий, роботящий чо- лов!к, дбайливий, обережний (Вовч.); Кармалюк був обережний i до себе при- ймавч т!льки людей певних i випробуваних (Луч.)]; треба бути *^ним нужно* быть осторожным, нужно быть осмотрй- тельным, разг, нужно глядеть (смотреть) в оба, нужно быть настороже [6 в!до- мост!, що в!н [Пушкш] зв’язаний з таем- ним союзом, i з ним треба бути обереж- ним(Риб.)]; будь '--'ним! будь осторожен!, будь осмотрителен!, разг, держи ухо вост- ро! [— Я ж знаю: Матюша боягуз, яких мало. — Так-то воно так, але з ним е роз бишаки добр!.. Так що ти будь обе- режною (Шиян)]. оберёжшсть,-ност! осторожность; бережность; осмотрительность; (о мере, принятой для предупреждения опасности) предосторож- ность [В!н вже забув обережшсть. Ска- кав по камшнях, як дикий баран (Коцюб.); Обережшсть школи не шкодить (Шиян); Bin знав, що за ним взагал! стежать. Але, прийнявши деяк! заходи обережност!, пе- редягнувшись роб!тником i скинувши бо- роду, в!н с!в до вагона 3 класу i поТхав (Яо^юб.)]; з шстю с осторожностью, разг, с осторожной [До краю защкавлена, Саня спробувала шдшти до перегородки. 3 ycieio обережшстю вона переступила через nopir (Шовк.)]. Ср. оберёжний. оберёжно нар. осторожно; бережно; осмо- трительно; опасливо [Гнат обережно пе- ред !з через л icy й опинивсь у густому
садку (Коцюб.); Коли 1ла [Маланка] яблу- ко, обережно вибирала зернятка i су- шила на в!кн! (Коцюб.); Бапров, обе- режно висунувши голову, оглянув, немов обнюхав, подв!р’я, пот!м будинок над го- ловою (Гонч.)]; '—но! осторожно! [ — Гей! — кричить Bin, — обережно, В!ку збавите людиш! (Л. У«р.)]. Ср. оберёжний. юберёмок, -мка охапка; (о дровах — обычно) вязанка [Босць забирае в коня оберемок с!на, кидае його в сани (CmU.); ПокоТвка Поля внесла оберемок дров (Шиян)]; у з я т и на —к разг, взять в охапку [ Хй хот!лось взяти Марусю на оберемок i ви- нести на в!з (Н.-Лев.)]. ббер-сфрёйтор, -ра воен, обер-ефрёйтор. -юбер!гати, -гаю, -гавш, оберегтй, -режу, -режёш оберегать, оберечь; (принимать меры для сохранения — ещё) охранять, охранить; (только соверш. — от чего-ни- ’будъ плохого — обычно) уберечь [Вона не вм!ла шапувати життя, обериати його красу (Коцюб.); BiKOBi дуби та липи немов обериають його сон (1ван.); — Xi6a воно сором кохати? — Зв!сно, кажу, не со- ром; а як бува... rpix причепиться? Зда- сться, краще б оберегтй в!д rpixa, — веду дал! (Мирн.)]. 'Обер1гатися, -гаюся, -гавшся, оберегтйся, -режуся, -режёшся 1) оберегаться, обе- речься; уберёчься [—Утопився? — спитав в!н у людей. — Утопився. — Сам, чи не обер!гся? (Мирн.)]; 2) страд, з. (несоверш.) оберегйться; охраняться [Гешальна твор- ч1сть Руставел! з великою любов’ю обе- риалась народом понад ciM стол!ть, бо це творч!сть живого сердя (Корн.)]. Ср. обер!гати. обер-кондуктор, -ра уст. обер-кондуктор, ббер-кондукторський уст. ббер-кондуктор- ский. обер-лейтенант воен, обер-лейтенант. обер-майстер, -тра обер-мастер [Тонни роз- топленого чавуну корилися одному пору- хов! б!лих 6piB обер-майстра (Янов.)].. -юбёрнений, обёрнутий 1) обёрнутый; повёр- нутый, обращённый [Маленька лойова св!чка, що стояла край постел! на ба- няку, обернешм догори дном, ..коппла (Фр.); Кожде слово сього оповщання було неначе шж, застромлений у серце каш- тана i обернений у кровавы раш (Фр.)]; 2) обращённый, обёрнутый [Bin обышов корму i зупинився коло правого борту, що ним пароплав обернений був до моря (Трубл.)]; 3) обращённый; 4) превращён- ный, обращённый [О сшвець, як ти по- пався У вщьомськую хатину? За що так немилосердно Ти обернутий в собаку? (пе- рекл. Л. Украинки)]; 5) употреблённый; обращённый; 6) обращённый; превращён- ный. Ср. обертати 1—6; 7) мат. обрат- ный; не число обратное число. • юбёрнення 1) обращёние; 2) обращёние; 3) пре- вращёпие, обращёние; 4) обращёние; пре- вращение; '—ня т е о р ё м и мат. обра- щёние теорёмы; 5) обращёние. Ср. обер- тати 2—4, 6—7. 'обёрнено нар. мат. обратно; <^но п р о- порц!онально мат. обратно про- порционально [Величина вартост! товару змыюеться, таким чином, прямо пропор- цюпально к!лькост! i обернено пропорцю- нально продуктивны сил! прац!, яка здыснюеться в цьому товар! (Маркс)]. обернути см. обертати. обёрнутий см. обёрнений. обернутися см. обертатися. ббер-офщёр, -ра воен, ббер-офицёр. обер-прокурор, -ра дорев. обер-прокурор [Мо- же, великий князь довезе про мене зв!- стку i до Петербурга, скаже обер-проку- роров!: «От якого я стр!в благочинного в Чорнокошгпвц!!» (Н.-Лев.)]. бберт, -ту оборот [Черговий захлопнув дверц!, i шлот зразу зб!лыпив оберти гвинта (Смол.); Земля робить повний оберт протя- гом доби (Наука i життя, 1956, 5)]. обертальний вращательный [Bin сам скон- струював певеличкий прилад, у якому газ шд тиском вбираного св!тла прийшов в обертальний рух (Рад. Укр., 1946, III); За шслявоенш роки на бориславських нафтопромислах повшстю покшчено з удар- ним способом бур!ння. Все буршня пере- ведено спочатку на обертальний, а пот!м на найпрогресившший.. турбыний спос!б (Наука i життя, 1956, 5)]. обертальшсть, -пост! оборачиваемость, обертально нар. вращательно. обёрташсть, -ноет! обращаемость. обертання 1) оборачивание; вращёние; по- ворачивание [Культиватори являють со- бою с.-г. знаряддя, призначеш для об- робггку грунту без обертання скиби (Колг. виробн. енцикл.)]; ср. обертати 1; 2) вращё- ние; '—ня планёт (Земл!) астр. обращёние планёт (Земли) [Здавна обер- тання Земл! навколо n oci використову- валось для встановлення точного часу (Наука i життя, 1956, 5)]; в i с ь *—ня спец, ось вращёния [Револьверна головка [верстата] мае горизонтальну в!сь обер- тання (Наука i життя, 1958, 7)]; на- п р я м ня мат. направлёние вращёния; ср. обертатися 2; 3) обращёние; 4) пре- вращение, обращёние; оборачивание; 5) об- ращёние; превращёние. Ср. обертати 2, 4, 6; 6) обращёние; оборот; ср. обертати 7 и обертатися 8; 7) спец, обращаемость. обертати, -таю, -тавш, обернути (оберну, обёрнеш) 1) оборачивать, оборотить (разг.), обёртывать, обернуть, несоверш. воро- чать (разг.); (только несоверш.—по окруж- ности—ещё) вращать, вертёть; (вертя, из- менять положение кого-нибудь, чего-нибудь; изменять направление движения) повёр- тывать, повернуть, поворачивать (разг.), поворотить (разг.), обращать, обратить [Берг раптом обернула руку долонею до слщчого i Бабата (Собко); Кассан- дра: Не обертай меча в гарячы ран!! (Л. Укр.); Реве та стогне Дншр широкий— Турбыи оберта важк! (Дор.); Довго роз- глядала Хима той п’ятизлотник, обер- Чтаючи його на вс! боки (Коцюб.); Крижину, на якы тримався Валеры, хутко несло, обертаючи до середини р!ки (1льч.); Вода
зараз шдхопила плгг, повод! обернула його й понесла вниз (Коцюб.); Bci кон! обернули до нього голови (Стеф.); Гадина чув, як Bin дв!ч! обернув ключ у замку (Фр.)]; ^нути справу соб! на корпеть разг, обернуть дело в свою пользу; '-'тати на св!й стр!й (л а д) оборачивать па свой лад [Який ти гострий, Корнпо! Чи ти думает, легко з мапр’ю змагатися? Так моя мати не така, як твоя. Вони все на свш стр!й обер- тають (Л. Уяр.)]; 2) (направлять) обра- щать, обратить, оборачивать, обернуть, разг, оборотить [Карл Л!бкнехт закликав роб!тник!в i солдат!в Шмеччини обер- нута зброю проти свого уряду (Лен1н)]; 3) (убеждая, склонять к чему-нибудь) книжн. обращать, обратить; г^ти на путь ! с т и н и обращать, обратить на путь истины; 4) (кого, що на кого, на що, у кого, у що) (изменять состояние, вид) превращать, превратитч (когб, что в кого, во что), обращать, обратить * (кого, что в кого, во что); (преим. в сказках: за- ставлять принимать образ кого-нибудь, че- го-нибудь разг.—ещё) оборачивать, обернуть (кого, что в кого, во что, кем, чем) [Военну славу Сталшграда ми На славу пращ й миру обертаем (Рил.); Агрегат буде пра- цювати в мор! i обертатиме воду на пару (Донч.); Минуло трохи б!лыпе року, як землетрус обернув пишну Mecciny в гру- ду камшня (Коцюб.); Ти... ти, як Ц!рцея, хопла б обернути мене в свиню (Коцюб.)]; ^нути на жарт обратить в шутку, обернуть в шутку [Платон Платонович не знав, чи йому треба розсердитись, чи все обернути на жарт (Донч.)]; 5) (только соверш.: применить для чего-нибудь) разг. употребить, книжн. обратйть [Не го- диться сих грошей мар но тратити.. Лучче ix оберни на господарство (Баре.)]; 6) мат. обращать, обратйть; (заменить числовым выражением в единицах высшего разряда) превращать, превратйть; *-»ти прост! дроби в десятков! обращать, обратйть простые дроби в десятичные; '—ти грами в киограми пре- вращать, превратйть граммы в килограм- мы; 7) (о капитале) эк., торг, оборачивать, обернуть. ооертатися, -таюся, -тавшея, обернутися (обернуся, обернется) 1) оборачиваться, оборотйться (разг.), обёртываться, обер- нуться, повёртываться, повернуться, разг. поворачиваться, поворотйться; (в направ- лении кого-нибудь, чего-нибудь) обращаться, обратиться [Тй дуже хочеться подивитись на його лице, а в!н не обертаеться (Н.-Лев.); Горпина оберпулася, зиркнула на 1вася i плько скрутнула головою (Мирн.); Обер- нувся я на хати — Нема в мене хати! (Шевч.); Човен оберпувся на чист!й вод! й навк!с прудко шшов до другого бе- рега (Ле); Деяк! серця оберпулися до Глаф1ри 1вашвни (перекл. з Вовчка); От вже Bin на царське Micro Погляда одваж- ним оком, Але тут-то саме доля Оберну- лась 1ншим боком (Л. Укр.)]; справа гнулась на краще дело обернулось к лучшему; 2) (только несоверш. — о кру- говом движении) вращаться, вертеться, кру- титься [Млин над р!чкою. Величезне ко- лесо обертаеться звшьна без туркоту (Фр.); Колеса ледве обертались, вивертаючи пуди в’язкого чорнозему (Гонч.); Кбло роз- ривалось, випускало одних людей, при- ймало других i знов оберталось живим колесом (Л. Укр.)]; кров ^тасться покровоносн!й систем! физл кровь обращается по кровеносной системе; 3) (о пути туда и обратно) разг, обёрты- ваться, оборачиваться, обернуться, (реже) обёртывать, оборачивать, обернуть [Трич! обернувся з снопами до общу (Сл. Гр.)]; 4) (только несоверш. перен.: постоянно, часто бывать где-нибудь) разг, вращаться (кнцжн.) [Як штелиентпий украТнець, в!н обертавсь межи кращими нашими пись- менниками та патрютами свого часу (Ко- цюб.)]; статней де разг. редк. находйться где [Щасливо! ж йому дороги, а ми поди- вимось, де то Антосьо обертаеться; вже ж п’ять лгг, як ми бачили його (Свидн.)]; я к г^татися (д е) разг. редк. как пожи- вать (где) [Пр о батька згадаю: як то вш там на чуж!й сторон!, в тяжкш невол! обертаеться (Баре.)]; 5) (на кого, на що, у кого, у що, редк. ким, чим) (принимать другой рид, переходить в другое состояние) превращаться, превратйться (в кого, во что), обращаться, обратиться (в кого, во что); (преим. в сказках: принимать образ кого- нибудь, чего-нибудь разг. — ещё) оборачи- ваться, обернуться (в кого, во что, кем, чем) [Гаряча денна спека повол! оберта- лася в приемку веч!рню прохолоду (Кач.); TpicK полум’я обернувся на страшне го- готшня, неначе з надр земл! вирвався вулкан (Ле); Коли болото промерзне на- скр!зь — в крижинку обернеться й жаба (Коп.); Вже офщер став електриком, сер- жант обернувся теслярем, а снайпер — художником-декоратором (Гонч.); Jlir в!н спати, вона й обернулась мухою: гуде та й гуде — не дае йому спати (Баре.); Обернися, порося, на карася (Ном.); Серце тод! переставало битись i, спинивши дух у грудях, Гнат увесь обертався в увагу... (Коцюб.)]; ^гися в ляльку энт. превра- щаться, превратиться в куколку, окуклива- ться, окуклиться; 6) (к кому-нибудь со сла- вами, с просьбой) обл. обращаться, обратйть- ся [—Вимен! як р!днй мати!—обертаеться вона з щирим серцем до свекрухи (Мирн.); —А вас як звуть? — обернувся суддя до третього бурлаки (Н.-Лев.); ДЦ одло^ив реберце i почав кутуляти. — Ви б, та- ту, м'яса узяти!—оберну пася до його Горпина (Мирн.)]; 7) (выходить из затруд- нительного положения) разг, обходйться, обойтйсь; (проявляя ловкость — ещё) из- ворачиваться, извернуться [Ще хоч би не тровив тор!к с!на, — було б чим обер- нуться (Кобел, у.—Сл. Гр.); О, якби я ni- шов [у столицю], я б уже знав, як там обернутися, я б там знав, що, куди Гдо чого!.. (Aotfiod.)]; 8) эк., торк оборачи-
ваться, обернуться; (несоверш.: совершать оборот — еще) обращаться [Поки кашта- л!зм лишаеться каштал!змом, надлишок кап1талу обертаеться не на шдвищення р!вня життя мае в даны кра!н!.. (Лен1н)]\ 9) страд, з. (несоверш.) обращаться, обора- чиваться; обращаться; превращаться, об- ращаться; оборачиваться; обращаться; пре- вращаться; оборачиваться; ср. обертати 2—4, 6—7. обертбвий вращающийся [На схрест! ву- лиць, б!ля обертових Щит1в аф!шних, св!жими шовками Шурстять струнк! дis- чата (Вирг.)]. обертом нар. вращательно; О голова й д е ~м разг, голова идёт кругом [Нав!ть Черниш закурив, н!би жартома, i чув, як голова його йде обертом (Гонч.)]; с в i т п i ш б в <^м разг, свет пошёл кругом [Володя в!дчув, як евгг йому западав пожежами й шшов обертом (Ле)]. обертон, -ну физ., муз. обертон. обетбнити, -ню, -ниш техн, обетбнить. об’еднавчий объединительный [Комунютич- на парпя очолила i спрямувала по в!рному шляху об’еднавчий pyx yeix народ!в Ра- дянськоТ краТни (Тези про 300-р1ччя)]. об’еднальник редк. объединитель. См. ещё об’ёднувач. об’однальниця редк. объедипйтельница. См ещё об’еднувачка. об ёднаний объединённый; соединённый; спло- чённый [Bcift об’еднанш i централ!зова- шй сил! буржуазп треба протипоставити об’еднапу i централ!зовану силу пролета- piaTy (Лен1н)*, Ми Bci, радянськ! вчеш, об’вднаш у своему прагпенн! боротися за справу миру проти палпв вшни (BIchuk АН УРСР, 1949, 5); 1з тих мивулих дшв, що пален! катами, Об’едпана навш, живе моя земля, 1 чесна путь лежить м!ж р!д- ними братами, I слава устав з Украйни — до Кремля! (Мал.)]; Об’ёднаш н а ц i i полит. Объединённые нации. Ср. об’ёдну- вати. i об’ёднашеть, -ноет! объединённость; сплочён- ность. Ср. об’ёднувати. об’ёднання (организация, общество) объеди- нение [Bin [Ленш] розгортав боротьбу всередиш Ц!ммервальдського об’вднання проти центристських, др!бнобуржуазпих, пациф!стських елемеппв (Ыогр. ЛенЫа)]. об’еднання объединение; соединение; сплоче- ние [Об'еднання стае необхщшетю для робишика, проти якого стоить уже вели- кий кап!тал (Лен1н)\ Об’еднання двох ко- ротких лав в однудовгу добре позначилося на багатьох ланках технолопчного про- цесу (Рад. Укр.{ 1951, VIII)]. Ср. об’ёд- нувати. об’сднанство редк. объединёнчество [При- миренство i об’еднанство е найшк!длив!ша р!ч для роб!тничо1 партп в Pocii, не т!льки 1д!отизм, але й загибелъ партп (Ленсн)]. об’еднати см. об’ёднувати. об’еднатися см. об’ёднуватися. об’ёднуваний объединяемый; соединяемый; сплачиваемый [Об’еднання е плюс, коли воно шдносить об’еднуваних на р!вень свщомоТ i рйпучо) програми об’еднуючого (Ленш)]. Ср. об’ёднувати. об’ёднування объединение; соединение; спла- чивание, сплочение. Ср. об’ёднувати. об’ёднувати, -ную, -нуеш, об'ёднати, -наю, -наеш объединять, объединить; (сливать в одно целое — ещё) соединять, соединить; (достигая единодушия перен. — ещё) спла- чивать, сплотить [Центральний Ком!тет, за статутом, об’вднуе i спрямовуе всю роботу партп (Лен1н)\ Волго-Донський канал Bci моря об’еднав (приказка)*, У своТй робой Кедров прагне об’еднати весь колектив на певних щейно-творчих позищях, яю становлять мщну основу мистецтва Ху- дожнього театру (Мист., 1956, 1)\. об’ёднуватися, -нрося,г -нуешея, об’еднати- ся, -наюся, -наеыюя объединяться, объе- диниться; соединяться, соединиться; спла- чиваться, сплотиться [Навколо краши со- щал!зму об’еднуються народи багатьох краш — в!д Китаю до Чехословаччини (Рад. Укр., 1950, III)', 3 !шц!ативи кол- госпних мае, п!д кер!вництвом партшних i радянських оргашв тисяч! др!бних кол- rocniB об’еднались у велик! багатогалузе- в! господарства (Рад. Укр., 1951, II)]. Ср. об’ёднувати. об’ёднувач объединитель. об’ёднувачка объединптельница. об’ёднуючий объединяющий [..п!сля закрит- тя в 70-х роках «М!жнародного товари- ства» об’еднуюча роль Маркса й Епгельса не припинилася (Лен1н)]. об’ёкт объект; (то, что служит содержа- нием мысли или на что направлено какое- нибудь действие — ещё) предмет [В yeix штабах по шетанцп старинно вщзначали на карт! ще один важливий об’ект, захоп- лений уноч! (Гонч.)]’, ~т н а с м ! ш к и (г л у з у в а н н я) предмет насмешки; <~»т паукового д о с л ! д ж е н ня объект научного исследования, предмет научного исследования [Електромагштн!, грав!та- Ц1Й1П.. поля тепер е повноправними ма- тер!альними об’ектами наукового досль дження (В1сник АН УРСР, 1957, 4)]. об’ектйв физ. объектив [Перед очима в мене встала його хата, закидана вапночками, кл!ше, об’ективами, фотограф!ями (Ко- цюб.)]. об’ективац!я филос. объективация. об’ектив!зац1я 1) книжн. объективизация; 2) филос. объективизация. об’ективГзм, -му объективизм [Ленш пока- зав, що так званий об’ектив!зм в nayui служить пльки прикриттям корисливих штерес!в пануючих експлуататорських кла- с!в (Б1огр. Лен(на)]. об’ективГст объективист. об’ективютйчний объективистический [Панас ' Мирний виступае проти об’ектпв!стич- ного викладу icTOpii (BIchuk АН УРСР, 1949, /)]. об’ективктський объективистский [Об’екти- в!стськ!й беззубост! i уявн!й пол!тичн!й абстрактност! !деал!стичпоТ буржуазно! естетики марксизм протиставив бойову тео- р!ю мистецтва (Рад. липер., 1958, <?)].
об’ектйвний объективный [Народники запе- речували !снуванпя об’ективних закоьпв розвитку сусшльства i вважали, що icTopiio роблять окрем! видатш особи, repoi, що свИом правлять !деУ (1ст. КПРС)]. об’сктйвшсть, -ноет! объективность [Кла- сична ф!зика виходить з погляд!в Нью- тона на npocTip i час; в основ! цих поглядУв лежить визнання об’сктивност! i безконеч- ност! простору i часу (Наука i життя, 1956, 5)1. об’ектйвно нар. объектйвнб[В 1793 i 1848 pp. \ i у Францп, i в Шмеччиш, i в ycifi бврош объективно стояла на черз! буржуазно- демократична революция (Лент)]. об’ективбвапий книжн. объективированный, об’ективувати, -вую, -вувш книжн. объек- тивировать. _ об’ективуватися, -вувться страд, з. книжн. объективироваться. об’ёктний филос., грам. объектный, об’сктовий спец, объектовый. об’ём, -му 1) объём [Щодо об’сму томик!в, то справу цю з дорогою душею полишаю Вам (Коцюб.)]; 2) мат., физ. объём [Пи- тания ствв!дношення об’сму посуду до об’сму рщини, що наливаеться в нього, також цжавило ф!зичпу лаборатор!ю (Вic- ник АН УРСР, 1949, 5)]; п о н я т т я филос. объём понятия; м i р и ^му меры объёма. об’емистий разг, объёмистый [Також узяв я участь у повному Виданы твор!в буко- винського поета Осипа Федьковича й ви- дав об’емистий перший том (поезп) (Фр.)', Се був зовым шший чолов!кг не такий тонкий та довгий, як пе^ше, ..б!льше об’емистий (Мак.)]. об'емний объёмный [Азот i кисень — пере- важаюч! складов! частини атмосферного пов!тря. 1х об’емний вм!ст зазнав неве- ликих цоливань (Наука i життя, 1957, 2)]; ^не к i н 6 объёмное кино. об’смтсть, -пост! объёмность, обжалуваний см. оскаржений 1. обжалувати, -лую, -луеш см. оскаржувати, оскйржити 1. обжарити см. обжарювати. обжаритися см. обжарюватися. обжарювати, -рюю, -рюеш, обжарити, -рю, -риш обжаривать, обжарить. обжарюватися, -рюеться, обжаритися,-рить- ся обжариваться, обжариться. обжати 1 см. обжимати. обжати 2 см. обжинати. обжатий 1 обжатый. Ср. обжимати. обжатий 2 обжатый [Над обжатими маси- вами стиглих пшениць линула тепла мелод!я женщв (Десн.)]. Ср. обжинати. обжатися1 см. обжиматися. обжатися 2 см. обжинатися. обжёра м. и ж. р. разг, неодобр. обжорй, уст. чревоугодник (м. р.), чревоугодница (ж. р.); (тот, кто объедает других или объедается разг. — ещё) объедала. обжёрливий разг, неодобр. обжорливый [Встав УкраТна, до зброТ стае.. Отам i зламаеш ти шию co6i, Обжерливий зв!ре !мпер!а- л!зму! ^Бажан)]. обжёрлив!сть, -вост! обжорливость, обжор- ство; чревоугодие; уст. объядёние. Ср обжёра. обжёрнии разг. уст. неодобр. обжорный [Все це так димувало й пахпло, аж, проб!га- ючи через обжернии торг, Михайлик на- в!ть збл!д, так схоНлося !'сти (1льч.)]. обжёрство обжорство; чревоугодие. Ср. об- жёра. обжёрти см. обжирати. обжёртися см. обжиратися. обживати, -ваю, -ваеш, обжйти, -живу, -живёш (що, обл. чого).разг, обживать, об- жить (что) [Громадським заходом збудуемо будиночок, роз!б’емо садок... з богом, д!тки, обживати ново! осел!! (Мирн.); Се- ло Збур’У'вку обжили переважно моряки (Волош.)]. обживатися, -ваюся, -васшся, обжйтпея,-жи- ву ся, -живётся разг, обживаться, обжи- ться [Минали один за одним роки, обжи- валися кривор!жц! на уральських шахтах (Ле)', Обжилась я з м!стом, як з селом: ще воно краще мен! здалося, н!ж свое р!дпе гн!здо (Мирн.)]; трохи ^жйтися немного обжиться, разг, пообжиться. обжимания техн, обжим, разг, обжймка. обжимати, -маю, -мает, обжати (об!жму, об!жмёш) обжимать, обжать. обжиматися, -маеться, обжатися (об!жмё- ться) 1) обжиматься, обжаться; 2) страд, з. (несоверш.) обжиматься обжйн, -ну обжйп. обжинати, -наю, -наеш, обжати (об!жну, об!жнёш) обжинать, обжать! [Василь був у самому к!нц! колгоспних земель. Пере- в!ряв, чи правильно обжали кутки д!ля- нок його бригади (Десн.)]. обжинатися, -наюся, -наешея, обжатися (об!жнуся, об!жнёшся) кончать жатву, окончить жатву, обл. обжинаться, обжать- ся [Ой, хто займе постать, — жни та обжинайсь, як надитде хмара, то й не оглядайсь!.. (Л. Укр.); Восени, як т!льки обжались i звезли хл!б, Роман !знов зас!в учити д!тей у своУй к!мнат! (Н.-Лев.)]. обжйнки, -К1в этн. обжйнки; (последний день жатвы обл. — ещё) дожинки [ Галя: Ось вона вже повертаеться з поля. Д i д: 3 обжишив повертаеться. Свято сьогодн!! (Левада); Надходить ос!нь. Одробились у пол!; справили обжинки (Яовч.)]. обжинкбвий обжйночный [Туман покоси за- цтеля, в вол оз! дихаб земля, Та добра п!сня обжинкова уже доноситься здаля (Шп.)]. обжирати, -раю, -расш, обжёрти, -ру, -рёш вульг. обжирать, обожрать. обжиратися, -раюся, -раешея, обжёртися и об!жратися, -руся, -рёшея вульг. об- жираться, обожраться [Цив!л!зац!я, свобо- да ! багатство при кап!тал!зм! викликають думку про багача, який обжерся, який гние живцем i не дае жити тому, що е молоде (Лент)]. обжйти см. обживати. обжйтий разг, обжитой, обжитый [Люди кидали обжит! землянки, вантажили’ бое- припаси (Ш?р.)].
обжйтися см. обживатися. обжулювати, -люю, -люеш, обжулити, -лю, -лиш разг. редк. обжуливать, обжулить [Досв1д — велике д!ло. Мене тепер шхто не обжулит^ (Янов.)]. обзаведения обзаведение; ^ня худобою обзаведение скотом. обзавбдитися, -джуся, -дишся, обзавестйся, -ведуся, -ведёшся обзаводиться, обзавес- тись [Поступово бШпд почали обзаво- дитися к!ньми (Гонч.); На друге л!то — обзав!вся трояном коней (Мирн.)]. обзелёнювати, -нюю, -нюеш, обзеленйти, -ню, -нйш озеленять, озеленйть. обзиватп, -ваю, -ваеш, об1звати, -ву, -вёш обзывать, обозвать [Син ворогував з бать- ком, обзивав його бридкими словами (Мирн.); Найшов на Микиту жаль — дур- нями !х об!звав (Тич.)]. обзиватися, -ваюся, -ваешся, об!зватися, -вуся, -вёшся 1) отзываться, отозваться; (отвечать на зов, обращение — ещё) откли- каться, отклйкнуться [Пахло листям то- piniHiM i гноем, Журавл! обзивалися десь (Мас.); Балабуха бущмто читав i не обзи- вався (Н.-Лев.); Хвил! глухо билися в роз- митий берег, i на !хшй гомш легким дри- жанням обзивалася вся хата (Qm.); Ж1- ноче жал!сливе серце об!звалося, коли вона глянула на Мар’ю (Мирн.)]; ~>гпся до кого откликаться, отклйкнуться кому (редк.); (со словами разг.—ещё) обраща- ться, обратйться к кому [Навроцька обви- валась до його знехотя, неначе одбувала панщину (Н.-Лев.); Сам Hi до кого не об- зивався, немов не cmib, а як коли до його хто об^зветься, то такий вш вдячний, радий такий! (Вовч.); I тут вш вперпте почув вс!м Нлом, що се обзивалась до нього його зем- ля, що Bin з нею так зр!сся, як з ж!н- кою, з сином, з дочкою (Коцюб.)]; 2) разг, редк. называться, назваться [Об!звався грибом, то л!зь у борщ (пршшв’я)]; 3) страд, з. (несоверш.) обзываться. обзирати, -раю, -раеш см. озирати. обзиратися, -раюся, -раешся см. озиратися. обз£р (род. обзору) воен, обзор [В!дс!ль об- sip який гарний, подивкься! (Шер.)]; к о- мандиа в и сота д а ё гарпий (д 6 б р и й) ''-’р командная высота даёт хороший обзор. обзолбта разг, позолота [Дзеркали у зо- лочених рамах, образи мальоваш теж у обзолот! (Вовч.)]. обзолбчувати, -чую, -чуеш, обзолотйти, -лочу, -лбтиш озолачивать (обл.), озолотить [Сонце обзолотило промшням групп й вигпш (Н.-Лев.)]. См. ещё озолбчувати, озолотйти 1. обиватель, -теля 1) презр. обыватель [Т и- моф!й: ..Коли б пощастило надрукувати п [новелу]! Який би шум, рев зияла наша череда м!щан i обивател!в... (Корн.)]; 2) (по- стоянный житель какой-нибудь местности) ‘ уст. обыватель [3 в!кон визирали налякаш oбивaтeлi (Раб.)]. обивателька 1) обывательница; 2) обыва- тельница. Ср. обиватель 1—2. обивательський 1) презр. обывательский [Оби- вательському пристосовництву i рабськш noKipnocTi Руданський у поезП «Наука» протиставляе активну д!яльшсть, боротьбу за щастя народу (1ст. укр. л£т.)]; 2) уст. обывательский; ^к! к б и i (не почтовые, наёмные) обывательские лошади [Стано- вий.. ciB на обивательськ! кош, покотив з Шсок (Мирн.)]. обивателыцина презр. обывательщина [Треба брати до рук розперезаних обивательщи- ною пров!нц!ал!в i розрядити гостроту поди (Ле)]. обйда разг, обида [Вона чула душею, що терпить велику обиду (Н.-Лев.); Почуття обиди стискувало йому серце (Панч)]; не дати в ~чу не дать в обиду [Ще й бр!воньку, як ниточку, погладила отам: мою маленьку кв!точку в обиду я не дам (Тич.)]. обйдва, обл. оба (род. обох) оба [Ч1пка ..з!- тхнув, здержуючи дух, щоб Лушня не почув. Довго мовчали обйдва (Мирн.); Оба Ti л!ски, з яких «сусщшй» був удвое в!д панського б!льший, д!лила в!д себе велика левада (Коб.); Передо мною про- стятся поштовий шлях, обтиканий з обох бок!в старими липами у два рядки (Коцюб.); Хлоп’я спинилось. Нам обом волосся ста- ло дуба (Л. Укр.)]; гбстрий з оббх б о к f в острый с обеих сторон, обоюдо- острый; дивйтися в • ва, при- слухатися обэма разг, глядеть (смо- треть) в оба; по ^за боки по обеим сторонам [По обйдва боки стояли неве- лик! муроваш домки з здоровими винами (Н.-Лев.)]. обйдв! (род. обох) обе [Обидв! ворож! армп стояли одна проти одно! (Кач.); Еге! ся на обидв! кована (Ном.)]; оббх статей обоего пола. обйдв!руч: в *^ч нар. обл. обеими руками [Карпо вхопив господаря за плеч! в оби- дв!руч i чекально тримав його (Ле)]. обйдвов, -двох см. обое. обйдень нар. обл. за день [Н!як не схоже на те, що чолов!к обйдень i повернеться (Головко)]. обйдити см. обиЬкати. обйдитися см. обижатися. обйцливий редк. обидчивый, обйдний разг, обйдный. обйдник см. обидчик. обйдниця см. обйдчиця. обйдшсть, -ноет! разг, обйдность. обйдно предик, разг, обидно [Тепер на до- роз! зостався один пльки Василько. Йому враз стало обидно, що вс! його покинули (Панч); Очам видно, та ногам обидно (/Голе.)]. обйдчивий обидчивый. обйдчик, редк. обйдник разг. обидчик [—Щось пан не !де.— Якин,—питаю,— пан? — Тв!й, обидчик (Мирн.); Вони., добре розум!ли, що коли реестровий козак б!жить на Низ, за пороги, то вже не задля того, щоб забути про сво!х обидчпшв (Панч)]. обядчиця, редк. обйдниця разг, обидчица. обижати, -жаю, -жаеш, обйдити, -джу,
-диш разг, обижать, обидеть [— Що ж Bia тебе обижае? — питаю. — Може, б’е? (Вовч.); Не може наша радянська влада Ганну Антошвну обидити (Янов.)]. обижатися, -жаюся, -жаешся, обйдитися, -джуся, -дишся разг, обижаться, обиде- ться [Миша хай не обижаеться, бо !менно вш Meni не в!дпов!в на мого остатпього листа, а я нав!ть спод!валась неабияко! В1’дпов1д1 (Л. Укр.)]. обиняк, -ка, (обычно мн. ч.) обиняки, -к(в: говорйти (сказати) без «-*чГв разг. редк. говорить (сказать) без обиня- ков [Спитайтеся М!рошник!в, То й ска- жуть без обиняк!в: Млин Клим!в по- пусту бушуе, А Маршв — все село годуе (Боров.)]; говорйти <*^ками (<^ком) разг. редк. говорить обиняками. обираний избираемый [Виконавчими i роз- порядчими органами Рад депутаНв тру- дящих, у невеликих селищах е обиран! Радами депутапв трудящих голова, за- ступник голови i секретар (Конст. УРСР)]. обпрання избирание, избрание; выбирание. Ср. обирати 2. обирати 1 см. оббирати. обирати2, -раю, -расш, обрати (оберу, оберёш) и разг. редк. об!брати (обберу, обберёш) избирать, избрать; (выделять—ещё) выби- рать, выбрать [К. А. Т1м1рязева обирають дшеним членом Комушстично! академп (BIchukAH УРСР, 1949, 8); Обер!м трьох. Нехай хазяйнують (Коцюб.); Гарпу сыь- раду оберем — краще в сел! заживем (при- сл1в*я); Оце i твоя пора прийгала, доню! Гляди ж, се на весь в!к, Катре! Гляди, кого обирасш (Вовч.); Сестрп обрали за- тишие Micne, вкрите густою травою i KBi- тами (См1л.); Молотникп прпйшли вве- nepi, умовились, i зараз же кожей об!брав co6i м!сце, де спати (Баре.)]; <^ти к и м, па кого, за кого избирать, из- брать кем [П!зн!ше Ki сточку обрали го- ловою пльради (Скляр.); Колгоспники радо обрали тов. Борзила на голову прав- лшня колгоспу (Вишня); Багатого голову скинули й обрали за голову передника (Н.-Лев.); Hi читати, Hi писати, а хо- тять за короля об!брати (Лоле.)]; <*-ти в кого (с вин. п. мн. ч.) редк. изби- рать, избрать в кого [Дай нам, боже, довшу рад!ти, Що обрали тебе в корол! (Л., Укр.)]. обиратися1 см. оббиратися. обнратися 2, -раюся, -расшся избираться; выбираться [Членами комсомольського бю- ро з’еднання обирались крашд представ- ники молод] (Шер.) ; Рада Союзу обираеться громадинами СРСР по виборчих округах (Конст. СРСР)]. Ср. обирати 2. обитель, -тел! торж. редк. обйтель [СаТд- Але. перевалив два кряж! ц!л и иного камшня й понад бурхливою протокою Кзил-Су прибивсь над захщ сонця до обител! (Ле)]. обихщка, редк. обих!д, -ходу разг, обиход [Може якого шага уторгував би, та й було б на обихщку (Рудч.)]. обичай, -чаю разг., преим. фольк. обычай; (привычка, заведённый порядок) обыкнове- ние [У мене обичай — козацький зви- чай: Хоть побачу, то й не плачу (Чуб.); Кождий край мае свш обичай (Яоле.)]. См. ещё звйчай 1 — 2. обичайка обл. обечайка, обёчка [Зачиниться, замкпеться отут у хатин!, та й еидить, мов квочка в обичайц! (Н.-Лев.)). об! (род. обох) см. обйдв!. обГбраний 1) обобранный; очйщенпый; обчи- щенный; 2) обобранный; ободранный; об- лапошенный [.. хижак-держава пробу- вал а парадувати перед населениям у св!тл!й рол! дбайливого кормильця нею ж o6i6panoro народу (Лен1н); От твоя мати i шшла у сусщи.. Та як вийшла? O6i6pana зовс!м! То на л!ки шшло, то брали добр! люди за якусь колись-то позичку, а то й пщкрадали (Квипка)]. Ср. оббирати 1—2. об!брати 1 см. оббирати. об!брати 2 см. обирати 2. об]братися см. оббиратися. . 66ir, -гу обращение; бути в ^гу, мати обращаться, иметь хождение, быть в обращении; грошовйй »г денежное обращение. об!гнати 1 см. обганяти 2. об1гнати 2 см. обганяти 3. об!гнатися см. обганятися. об!гнути см. обгинати. об!гбвий см. оборбтний. обнгравання обыгрывание. об!гравати и редк. обгравати, -раю, -расш, об!грати, -раю, -расш обыгрывать, обы- грать [— Б!да з батюшкою, — об!звався секретар суду, — yeix об!граё (Мирн.); Творча манера Б. Bopina характеризуе- мся.. умшням скульптурно i багатозначно будувати масов! сцени, влучно i ц!каво обиравати детал! (Мист., 1958, 4)]. об!гр(в, -ву техн, обогрев [П!сля створеппя вакууму апарат заповнюеться аргоном, а пот!м нагр!ваеться до температуря плав- ления магшю зовн!шн!м об!гр!вом (Наука i життя, 1956, б)]. об!гр!вальний обогревательный. об!гр!ваний обогреваемый [Для персика ще в б!лып!й Mipi, шж для абрикоси, по- тр!бн! захищен! i добре об!гр!ваш мюця з легким суп!сковим родючим грунтом (Колг. виробн. енцикл.)]. об!гр!вання обогревание; спец. обогрев. об!гр!вати, -ваю, -ваеш, об!гр!ти, -р!ю, -р!сш обогревать, обогреть [Об!гр!вають нас!ння [кукурудзи] на сонц! протягом 5—6 дн!в (Колг. Укр., 1958, 5); К всю осв!тила й o6irpina чудова мр!я про мо- лодого чернявого &лопця (Н.-Лев.)]. об!гр!ватися, -ваюся, -васшся, об!гр!тися, -р!юся, -р!сшся 1) обогреваться, обогре- ться [В колгоспах Житомирського ра- йону збудовано 7 теплиць, ..яю o6irpi- ваються водою, шд!гр!тою вщпрацьова- ною парою житомирсько! електростан- цП‘ (Колг. Укр., 1956, 6); Вони [луки] наче см!ялися, об!гр!ваючись п!сля шчно! прохолоди (Мирн.); Яворська, побачивши, що Катерина в таку холодну погоду ладто легко одягнена, закликала п до хати об!-
гр!тися (г/орн.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обогреваться. об1‘гр1вач, -ча спец, обогреватель [На тва- ришшцьких фермах електромехан!зовано Bci трудом!стк! процеси.., застосовуються ультрафюлетове опромшювання поросят i птиц!, електричш об!гр!вач! для курчат (Наука i життя, 1956, £)]. об!гр!ваючий обогревающий. об1гр*1внйй обогревающий. oSirpiTH см. об1гр1ватп. об1гр[тий обогретый [В море ви течке, р!кп, сонцем об!грш, Розлягайся, паша nicne, та по всьому свкП (Тич.)]. обкргтися см. об!гр!ватися. общ (род. обода) обод [Дропжковський в!- дшшов уб!к i став, зшершись па широ- кий общ колеса (Ле); Bin спод!вався по- бачити папружепе обличчя Вал! i мщно затиснут! па обод! руля ’ руки (Собко); Платок з-за спипи ободом знявся i, надув- шись, лопоче (Мирн.)]. общ, -ду обед [Молодиця затопила в печ! i почала варить общ (Н.-Лев.); Попа од- ним общом не пагодуеш (Ном.); Уже вс! пом!чають, що за общом я не спускаю з не! очей (Коцюб.); Щодня на буд!вництво приходив Сидорчук. Рапком чи в общ в!н з’являвся па якусь годину, щоб пого- ворити з майстрами, кинути оком, як 1‘де Д1ло (Жур.)У, до ~ду, редк. д о ~д до обеда [3 самого ранку i до общу обдив- лявся Ватшан (Коцюб.); Якби поспав до об!д, так приспився б ведмщь (Яолс.)]; до ма ш н! ^ди домашние обеды; з а- прошувати, запросйти на г-д приглашать, пригласйть к обеду; (при чествовании, праздновании и т. п.) приглашать, пригласйть на обед [Сав- ченко загасив бензинку, тр!умфально по- ставив на ст!л яечшо i з вишуканими ру- хами, церемониально запросив товариппв на общ (Коцюб.)]; званий званый обед; п 1 з п i ^»дп разг, позднее обеден- ное время [Були вже тзн! общи, а люди з церкви ще по вийшли (Н.-Лев.)]; п i с л я ^ду, разг, по ~»Д1, редк. п!сля <—д после обеда [Шсля ситого общу.. во- пи вийшли в садок погуляти (Мирн.); Десь по общ! неспод!вано при'Гхала на Кураеве Ганна Лавренко (Гонч.); Шсля общ Кость шшов з Меласею, щоб поздороватис^ з приятелями (Кв1тка)]; при ~-»д! разг. редк. за обедом [Оце завтра yeix ви побачите при общ! (Вовч.)]; сопце п!д разг, солнце (время) подошло к полудню [I nieni знов ствають, I сопце пщ общ... В колгосп! зажинають Струпкий, дорщ- ний хл!б (Шпак)]. общати, -даю, -даеш обедать [Кличе батько общати (Вовч.); Явдоха.. внесла общати (Коцюб.); Хто вщае, як хто общае (Ном.)]. общдя собир. ободья [Юшко! Давай оце общдя... (Ле); Кол!сники зачали колеса робить. Общдя берестов!, а шпиц! вже i липов! i кленов! (Горд.); Шия, хоч общдя гпи (Ном.)]. общениий обеденный; г—ний с т i л обе- денный стол [Тут, за невеличкпм общен- ним столом, кожному хоплося розповь сти останн! повини (Собко)]. См. ещё общнш. общець, -дця ласк, обед [Сьогодн! й об!дця за тебе nixTO не зробить (Стеф.)]. общець, -дця уменъш. ободок [Батьков! оч! кругл!, з червоними общцями вщ без- соння (Дойч.)]. общнйтн см. общняти. общнш обеденный [В общню пору Василько погнав гусей додому (Панч)]; Пе- рерва обеденный перерыв [В общню перерву бригадир сказав Василю, Якову i Люб! прийти увечер! для розмови в гур- тожиток (Волош.)]. общнГлий редк. обедневший, разг, обедне- лый. См. ещё збщшлий. общигги, -Hito, -Н16Ш редк. обеднёть [Т е р- пелиха: ..Bin [Петро] не лежень, тру- дящий, з ним общн!ти до злидн!в не мож- на (Котл.)\. См. ещё збщшти. общня церк. обедня [Була нед!ля. У брян- ських церквах дзвонили до общи! (Шиян)]. общняти, -няю, -пяеш, общнйти, -ню, -нйш редк. обеднять, обедпйть. См. ещё збщ- нювати. общняшнш разг. редк. обеденный; остав- шийся от обеда [I вечер! школи не ва- рили, — усе общняшню юшку тьопали (Баре.)]., общбк, -дна, ободок 1) уменъш. ободок [Особ- ливо кидалось у в!ч! пенсне, блискуче, з тоненьким чорним общком i ще тоншим золотим лапцюжком (Збан.); Красивенька курка! На шийц! у не!’ такий ободок, Що прямо тоб! — чорнобурка... (Ол.)]; 2) (ка- ёмка, обрамляющая что-нибудь) ободок. общочок, -чка, ободбчок уменъш., ласк, обо- дочек [— Що ж тц робиш на завод!? — запитав Василь Тванович дружичу, ц!лу- ючи н шорстк! руки з сишми ободочками металевого пилу павколо nirriB... (Грим.)]. общранець, -нця прен. оборванец, разг, обо- рвыш [Нас люди обсм!ють, назвуть нас хар- паками, общранцями. Шд так! палати вона пщ’Тхала б з д!жками, рогачами! (Н.-Лев.)]. общраиий см. обдертий. общранка прен. оборванка, разг, оборвыш. общрати см. обдирати. общратися см. обдиратися. обТжний редк. циркулярный. См. ещё цирку- лярний. обГжник редк. циркуляр [Петро побачив поруч сторожа Максима, зрозум!в, що то Bin посланий попом вщ!брати в Петра об!жник, попередити урядника (Ле)]. См. ещё циркуляр. обГжио нар. редк. циркулярно. См. ещё циркулярно. обпкратися см. обжиратися. об!звати см. обзпвати. об!зватися см. обзиватися. об!знавати, -наю, -наёш см. шзнавати. об!знаватися, -наюся, -наёшея, об!зиатися, -наюся, -навшея 1) знакомиться, озна- комляться, ознакбмйться [Я вже гаразд об!зналася з цими заковулочками й з любого м!сця дшду сама (Ле); У пщмос- ковних колгоспах кияни об!зналися з про-
гресивними методами вирощування горо- дили.., з буд!вництвом великих теплиць (Колг. Укр., 1957, 72)1; 2) (узнавая, схрдиться с кем) разг. уст. спознаваться, спознаться. оГйзнаний 1) знакомый, ознакомленный [Горь- кий був добре об!зпаний з творчютю украТн- ських радянських письменниюв (Рад. Укр., 1951, V7)]; ср. об1знаватися 1; 2) (имею- щий большие знания) сведущий, знающий; (обладающий сведениями в какой-нибудь об- ласти) осведомлённый; бути <-^пим з чим (разг, на ч б м у) быть сведущим в чём [Панас Максимович, кр!м початко- Boi i однор!чно! партшно! школи, шде не вчився; впм, на агротехшц! був об!зна- нпй не ripm за досвщченого агронома (Минко)]. об!знан!сть, -ноет! 1) знакомство, ознаком- ленность [Безпосередня об!знан!сть з ста- новищем на м!сцях ще б!лыпе переконала Ленша в правильное™ обраного ним шляху побудови партп (Б1огр. Лен1на)]; 2) осве- домлённость [Старий дуже поважав його за незвичайне рицарство i вшськову об!зна- нють (Л>)]. Ср. об1знаний 1—2. об!знати, -паю, -насш см. шзнавати, ni знати. об!знатися см. об!знаватися. обГйдений обойдённый [F шхто меш, шхто так, як отой Василь. 3 його все лихо встае. Чи в!н мил!стю бариновою обшдений?„ чи Bin у загон! живе? (Мирн.)]. обшмання, обшмання обнимание; объятия [Ще тута знову де в!зьмуться люди, Знов обшмання нещирее буде... (Л. Укр.); По- чалося прощания, обшмання, почувся плач, голосшпя... (Мирн.)]. обшмати и обшмати, -маю, -маеш, обшняти (обшму, обшмеш) и обняти (обн!му, об- н(меш) обнимать, обнять, уст. объять; (прям. — ещё) обхватывать, обхватйть; (преим. перен. — ещё) охватывать, охва- тить; (о мыслях, чувствах—еще) овладевать, овладеть, (сильнее) уст. обуять (соверш.); (только об убъятиях — ещё) заключать в объятия, заключить в объятия [Ilpi- сщлла мщно, без сл!в, обшмае батька i цыус довго з безгучним ридапням (Л. Укр.); Обшмаю Вас в!д усього серця i щиро дякую за подарунки (Мирн.); Старий ча- бан обшняв тремтячими руками плеч! Нимидори (Риб.); Улас по очах угадав, що вона його любить, раптом обняв i поц!- лував !! (Н.-Лев.); Обшмае землю небо голубе (Сое.); Мамвршський дуб видыявся здалеку своею височиною. Його не o6i- йняти двом чоловжам (Шиян); Тонка бом- бакова сорочка пцльно обшмала ii молоде пло, рельефно обмальовувала кругл! плеч! (Коцюб.); Пов!стка денна обшмала в!с!м- надцять справ (Смол.); Буд!вл! стояли на розлогш галявиш, яку з одного боку нашвколом обшмав густий л!с (Грим.); Око не могло обшняти вщразу всю широ- чшь зелено! земл! (Коп.); Якесь неви- разпе зпев!р’я в життя обшмае його ум, якась самота огортае його душу (Мак.); Гер де л ь: Щось i мене вже страх обняв! (Тоб.); А пот!м обшняв !х сум (Л. Укр.); Глибок! думи обшмали геть- мана (Кач.)]; з б i р н и к <^мае все напнеане письмёпником за десять рбк!в сборник обнимает (охватывает) всё написанное писателем за десять лет; плач <^няв кого плач охватил кого [Тод! такий плач обняв жшок, що, кр!м його, шчого б!лыпе й не чутно (Мирн.)]. об!йматися и обжматися, -маюся, -мается, обшнятися (обшмуся, обшмешея) и обня- тися(обшмуся, обшмешея) 1) обниматься, обняться [Вс!м стало легко. Bci обшма- лись (Коцюб.); Здоровкалися, обшмались, Розпитувались, щлувались (Котл.); По- сидять, обшмуються, як на смерть, — та й розшдуться (Вовч.); Закшчили ми путь бойову. Обнялися з усього здоров’я (Ол.)]; i т й (с и д ! т и) снявшись идтй (си- деть) обнявшись, разг, идтй (сидеть) в обнймку [Шсня з yeix пол!в скликае по- друг. Обнявшись, !дуть вони, як молод! л!та (Стп.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обни- маться; обхватываться; охватываться [Ла- спв’ячим тремтшням обшмаеться збудже- не жшоче серце (Л>)]; ср. обшмати. обшмаючий обнимающий; обхватывающий; охватывающий [Бшц! чули золотий бла- гов!ст над землею, чули святковий, обш- маючий материки гомш народ!в (Гонч.)]. Ср. обшмати. обшми, -М1в объятия [В рад!сному захват! мати схопила сина в обшми (Донч.); Вона чуе, що могутня теч!я бере !! в сво! обшми (Коцюб.)]; з розкрйтими ~мами см. розкрйтий 1; стйснути в ^мах см. стискати; т i с и f *-»ми см. т!снйй 1. обшмшце разг. редк. обхват [Так! дуби верга, що па швтора обшмища (Рудч.)]. обшняти см. обшмати. обшнятий, обнятий обнятый; объятый; об- хваченный; охваченный; обуйнный [Б!ля казана, обнятого веселим вогнем, порае- ться ось ця тепер!шня моя господиня — Марфа Тур (Волош.)]. Ср. обшмати. обшнятися см. обшматися. обшетя обл. усадьба; двор [Ви будете хазяй- кою на сво!м обшеть а не в!чною наймич- кою (Коцюб.); Страшна в!вчарка боязко шдсмикнула хвоста й дала ходу до ближ- нього обшетя (Смол.)]. обштй см. обхбдити. обштйся см. обхбдитися. ббш 1) нар. разг, бббк (разг.); рядом [По- ддали обидва. Мартин похапцем якось на пеньок, Микита ж на поламане колесо об!к (Козл.); Об!к з ним чабан шдтримуе гвинпвку (Мал.)]; трохи немного в стороне [Трохи об!к, край високо! круч!, на камеи! самотньо сид! л а молода жшка (Баш)]; 2) предл. разг. редк. обок (разг.); вбзле [Я чула, що не зможу тершти !! обш себе (Фо.)]; сид!ти себе обл. сидеть рйдом, сидеть рядышком [Во- ни сид!ли об!к себе, тихо, нерухомо, вдив- ляючись у воду (Фр.)]. о6iкласти см. обкладати. об’кластпся 1 см. обкладатися х. обшластися 2 см. обкладатися 2.
о б шраден ий см, обкрадений. обжрасти см, обкрадатм. обьлений 1) обелённый; 2) выбеленный [Чуби в yeix як общений льон, оч!, як квггки льону, — син1 (5ас.)]. Ср, об!ляти 1—2. обГлення перен. уст. обеление. об!лйти см, об!ляти. об!лйтися см, О61ЛЯТИСЯ. об1ЛЛЯНИЙ см, облйтий. об!лляти см, обливати. об!ллятий см, облйтий. обылятися см, обливатися. обмяння перен, уст, обеление. обьТЯТИ, -ЛЯЮ, -ЛЯ6Ш, обмйти (об!лю, об1- лиш) 1) перен. уст. обелять, обелйть [Ха- рактерним для сучасного рев!зюн!зму в намагання затушкувати непримиренш кла- сов1 нротир1ччя м!ж робиничим класом i буржуаз!ею, об!лити кап!тал!зм (Jlim. газ., 1958, V)]; 2) с.-х. обл. выбеливать, выбелить. обыятися, -ЛЯЮСЯ, -ЛЯ6ШСЯ, обйтйтися (o6i- люся, обмишея) перен, уст. обеляться, обелиться. об!мл!вати и обомл!вати, -ваю, -ваеш, o6i- мл1ти и обомлшц -лпо, -Л16Ш обомле- вать, обомлеть [Бурсаки глянули туди й об!мл!ли (Вас.)]. об!мл1лий, обомл!лий обомлевший [Сава: ..Я лежав обомлмий, хворий (Метл.)]. об!мл!ти см. об!мл!вати. об1м’яти см. обминатп 2. об1м’ятися см. обминатися 2. обшёрти см. обпирати х. обшёртися см. обпнратися1. / обшнути см. обпинати. обшн^'тися см. обпинатися. обшрати см. обпирати 2. обшратися см, обпнратися 2. обтрясти см, обпрядати. обш’ясти см. обпинати. обш’ястисф см. обпинатися., об!рванець, -нця прен. оборванец, разг, обо- рвыш |Д е к i л ь к о ж i н о ч и х го- ло с i в: Що там? (Угляд1вши об!рванця) Ох, лихо! оце який страшний (Мирн.)]. об!рваний 1) оборванный; обдёрганный [Сад кров! ворожо! напився, де заснула тонка в!чним сном, де за плку виппп зачепився ременем об!рваним шолом... (Сое.); 06i- [ рваний одяг вис!в на ньому клаптями (Куч.)\ От i Чтка йде... Та й об!рваний, та обшма- тований який, господи! (Мирн.)]; 2) пре- рванный; оборванный [— Я, Панове, за народ, за правду постраждав, — знову по- чав Юрась обтрвану розмову (Чорн.)]. Ср. обрьвати 1 1—2; 3) обЛ. обрывистый [По стр!мк!й, обтрватнй скал!, по якш з великим трудом втн вил!з угору, не так легко зл!зти (Фр-)]- обтрванка прен. оборванка, разг, оборвашка [От би Нлько принарядити п треба, а то справдт така обтрванка (Мирн.)]. об1рвати см. обривати х. об!рвэтися см. обриватися 1. обтрвище обл, обрыв [Ось спинився х!д цер- ковний на обтрвищу крутому (Фр.)]. обтруч нар. 1) обеими руками [Груда врешт! подалася, i втн >зяв ii ooipyn i кинув у кибель (фр.); Тод! дядько Стах обтруч бере батога (Дмитр.)]; 2) редк. по обе стороны [Дерева стояли об!руч гол!, але вже в!дчувалося, що 1м хочеться зазе- леней (Гонч.)]. обГручки нар, разг, обеими руками [Хоч не рад, та об!ручки (Ном,)]. обняти, -с!ю, -cicin разг, осточертеть [П и- сар: ..Ну, вже мен! ця статистика обЬ с!ла, аж нудно робиться,уяк згадаю про нет! (Тоб.); Думаю одружиться, — об!с!ло вже молодикувать (Шевч.)]. об!слати см, обсилати. об!ссати см, обсисати. об!ссатися см. обсисатися. об!т, -ту, поэз. обГтннця торж. обет [Вона забула вс! об!ти, Коран лякати перестав (1 раб.); Зложили вс! обштицю врочисту ховати таемницю до загину (Л. Укр.)]. обттёрти, -тру, -трёш см. обтирати, обтёрти. об!тёртися, -труся, -трёшея см. обтиратися, обтёртися. обттниця см, об!т. об!тований торж, обетованный [Н е о ф i т- Р а б: ..За те ж я й маю жаль до вас вели- кий, що ви мен! зам!сть того життя, o6i- тованого у в!чн!м царств! бож!м, даете страву, од!ж та слова (Л. Укр.)]; <^па земля обетованная земля [Здрастуй, матшко кохана, — Наше серце голосне! Як земля обНована, Скр!зь ти кликала мене (Мас.)]. обойти (об!тну, об!тнёш) см, обтинати, обтя- ти. об!х(д, -ходу, об!х!дка разг, редк, (об укладе жизни — ещё) общежитие [Та е трохи, що треба на об!х!дку (Змиев, у, — Сл; Гр.)], об!ходитп, -джу, -диш см. обходити. об!хбдитися, -джуся, -дишея см. обходитися. об1хбдливий разг. редк. обходительный [Вона об!ходлива з народом (Баре.)]. общювати см. общяти. общяний, разг. редк. обещаний обещанный [Общяну вщповщь на мое запитання на другий день я не д!став (Смол.); А ти й повтрила, що вщдасть общяне (перекл. з Вовчка); Общяного три роки ждуть (при- казка)]. общянка обещание, разг. уст. посул [Спа- сиб! за общянку прислати пальто (Ко- цюб.); Минула весна, ! Кармалюк почав виконувати свою общянку (В уч.)],О г^ка— ц я ц я н к а разг, много сулйт, да мало даёт (неточно) [—Пан Плещеев допомагати збирався полякам проти нас, та не встиг. — Об цянка—цт цянка, пан гетьман! (Панч)\ Общянка — цяцянка, а дурнев! — рад!сть (приказка)]. об!цяння, разг, редк. об!щання обещание [Нам треба завоювати не общяння сво- боди, не пашрець про свободу, а справжню свободу (Лен1н)]. общяти, -цяю, -цяеш и разг. редк. об!щати, -щаю, -щасш и обл. общювати, -цюю, -цюеш 1) обещать, разг, обещаться, уст. сулить [Готуючись взяти владу в сво! руки, парт!я общяла народов! перетво- рити злидениу i слабу крашу в могутню
соц!ал!стичну державу (Jem. КПРС); То иди соб!, Мар’е, коли хоч; Христя o6i- щае за тебе бути (Мирн.); Школи не просив в1н в!д мене шчого, а я не общю- вала йому шчого (Коб.); Хто багато общяе, той р!дко слова дотримуе (пршшв’я); Общяв пан кбжуха, та слово його тепле (приказка)]; *^ти з о л о т i г о р и (г р у- ш i на в е р б i) сулить золотые горы [Золот! гори общяе (Ном.); Нема н!де шчого, а вона якогось дуба смаленого править та общяе групп на верб!! (Л. Укр.)]; 2) (подавать надежды) обещать, книжн. су- лить [Кап!тал!зм стоггь за нову техшку, коли вона общяе йому найб!лып! при- бутки (Стал1н); Лийневий день общяв теплу i добру годину (Риб.); Вона стала лише половиною тим, чим общк>вала ста- ти дитиною (Zfotf.)]. общятися, -цяюся, -цявшея и редк. обпца- тися, -щаюся, -щаешея разг, обещаться [Общявся чорнобривий, Коли не загине, Общявся верпутися (Шевч.); Будет ти вже у Лукаша зовс!м жити: о(ищавсь Meni, що прийме (#овч.)]. бб!ч 1) нар. в стороне; (в непосредственной близости) рядом [Повилась дорога.., ко- л!ями зргзана. А об!ч уздовж не! — стовпи вдалину (Головко); Згодом почулося в kim- нат1 об1ч м’яке ступання (Туд.)]; 2) (кого, чого) предл. возле (кого, чего), рядом (с кем, с чем), разг, обок (кого, чего) [Jli- так з Москви! Bin приземлився на га- лявинц об!ч нашего табору (Ковпак); 06i4 тротуар1в шум!ли молод! кашта- на (Куч.)]. обпцаний см. общяний. обпцання см. общяння. об1щати см. обiцяти. об1щатися см. общятися. об’Тдати, -даю, -дает, об’Хсти (об’хм, об’хсй) 1) объедать, объесть [Чиясь коза з моло- дима козенятами об’щала в сусщньому палкаднику кв1ти (Шиян); Гост! об’Гдять кост] (Ном.)]; <^сти голову перен. разг. прогрызть голову [Не маю часу Перегля- нути його [оповщання] i одюлати, хоч мен! вже редакция голову об’!ла, що не присилаю (Коцюб.)]; 2) (съедая много, при- чинять ущерб) разг, объедать, объесть [Спершу дядько п’яний.. почне закидати: що де в чорта хто не вирветься, i з д!тьми i без д!тей, та все до його, на його шию, об’Тдати та оббирати (Мирн.); Як почне — боже, твоя воля! Що я й об’Тла ix i обпила (Вовч.)]. •б’Тдатися, -даюся, -дается, об’тстися (обей- ся, об’Тсйся) объедаться, объесться [Брак апетиту [у отця Василя] в!в за собою усиль- н! запрошування, а великий апетит— бла- гання не об’Тдатися (Коцюб.); Шхто кра- щого борщу не зварить, як вона: !м — не об’Тмся! (Мирн.)]; б л е к о т й об’хвея см. блекота. •б’хдений объеденный [Ми вийшли на гору i п!шли до могили м!ж рщкими, низеньки- ми, об'Тденими товаром кущами (Н.-Лев.)]. ободки, -KIB объедки [I nin з хрестом в руц! давав нам шж у руки i за об’1дки з пан- ського стола на брата брата слав шд моли- товн! звуки (Сое.)]. об’Тжджання 1) объезд; 2) объездка; вы- ездка. Ср. об’Т’жджати1 1—2; 3) объезд; ср. об’Т’жджати 2. об’Т’жджати \ -джаю, -джаеш иредк. об’Гздйти (об‘1‘жджу, об’Т'здйш), об’Тздити (об’1жджу, об’хздиш) и редк. об’ххати (об’{ду, об’{деш) 1) объезжать, объехать, р^зг. объездить, (только соверш.) изъездить; (в разных на- правлениях разг.— ещё) колесить, исколе- сить, фам. обкатыватр, обкатйть, обкатать; (только соверш.— с определённой целью разг.— ещё) обрыскать, изрыскать [Про- чуемо, щодесьтам, в повт, бачили д!вчину, н!кому не знайому,— батько Тде питати — об’Тжджае округи шукаючи (Вовч.); Bin двадцять рок!в плавав по морях i океанах i об’Тздив yci св!тов! порти (Смол.); Р!дну землю свою Я об’Тхав не раз — Украшу, Сиб!р, Бшорусь i Кавказ (Воронько)]; 2) (лошадь) спец, объезжать, объездить; выез- живать, выездить [Bin об’Тжджае коней молодих (Рил.); Улаштовували перегони па конях, об’Тздили лошачк!в (Панч)]; 3) (проверять пробной ездой) спец, обкаты- вать, обкатать. об’Т’жджати 2, -джаю, -джаеш, об’ххати (об’{- ду, об’1Деш) (проезжать стороной, минуя что-нибудь) объезжать, объехать; описывая круг—ещё) огибать, обогнуть[Хто просто Т’де, той дома ночуе, а хто об’Тжджае, той в л!с! блукае (Ном.); Слухай, брате, Об’Тдьмо те м!сто кляте! (Фр.); А це по правд!, що один мае такого земл!, що й за день не об’щеш, а другий — на яму лише на кладовищ!?.. (Коцюб.)]. об’{жджений 1) объезженный; изъёзженнйй; исколешённый; обрысканный; 2) объёзжен- ный; выезженный [Але тихо було в стайн!, т!льки тонко й рад!сно за!ржала моло- да, ще не об’Тжджена лошиця (Тулуб)]; 3) обкатанный. Ср. об’Тжджати 1 1—3. об’хждження объездка; выездка. Ср. об’Т’ж- джати 1 2. . ' об’1ждчик объездчик [Б!ля камша.. з!бра- лися знатш роб!тники й службовц! заповщ- ника, люники, об’Т’ждчики (Донч.)]. об’хзд, -ду объезд; в ^д в объезд [Галя нав- мисне повела машину в об’Т’зд , щоб довше Т’хати (Яозач.)]. об’хздити, об’Т’здйти см. об’Т’жджати х. об’Тзнйй объездной; (расположенный в сто- роне от кратчайшего направления — ещ?) окольный; дорога окольная до- рога; г^НИЙ шл я х окольный путь. об’!сти см. об’Тдати. об’хстися см. об’Т’датися. об’{хати 1 см. об’Т’жджати *. об {хати 2 см. об’Тжджати 2. обкаляти, -ляю, -ляеш разг. эвф. опачкать, обмарать. обкалятися, -ляюся, -ляешея разг. эвф. ©пач- каться, обмараться. обкаменувати, -ную, -нуеш обл. обложить камнем [У Вишш, трохи за селом, були три гаряч! джерела.. Громада па свш кошт обкаменувала т! джерела, звела Тх до силь- ного русла (ВЫьдеД.
обкантбвка окантовка. обкантбвування окантовка. обкантбв^вати, -тбвую, -тбвувш, обкаптува- ти, -тую, -тувш окантовывать, окантовать обкантування окантовка. обкантувати см. обкантбвувати. обкапаний обкапанный, окапанный [На сто- Л1 — коробка cipHHKiB i заяложений, об- капаний воском л!хтар з недогарком св!чки (В1льде)\. обкапати см. обкапувати. обкапатися см. обкапуватися. обкапувати, -пую, -пуст, обкапати, -паю, -павш обкапывать, обкапать, окапывать, окупать. обкапуватися, -пуюся, -пустея, обкапатися, -паюся, -павшея обкапываться, обкапаться, окапываться, окапаться. обкарнаний разг. редк. окорнанный, обкор- нанный [Миколка кутався в обкарнану свитку (Риб.)]. См. ещё обкраяний. обкарнати, -наю, -навш разг. редк. прям., пе- рен. окорнать, обкорнать [Буржуаз!я «хоче» обкарнати класову боротьбу, перекрутити i звузити И поняття, приту пиши ii в!ст- ря (Ленш)]. См. ещё обкраювати. обкат см. обкатка. обкатаний спец, обкатанный [Комбайни i льонобралки вже готов! до роботи, обка- тай! i завезет до колгоств (Колг. село, 1954, VII)]. обкатати см. обкатувати. обкататися см. обкатуватпея. обкатка, обкат, -ту спец, обкатка, обкат [На- передодт свята завод закшчив обкатку нового товарного локомотива (Рад. Укр., 1918, X/)]. обкатнйй спец, обкатный, обкатной, обка- точный. обкатування спец, обкатывание [Шсля пере- обладпання комбайн, обов’язково повинен пройти обкатування’ вхолосту i шд на- вантажепням (Колг. Укр., 1956, 5)]. обкатувати, -тую, -тувш, обкатати, -таю, -тает спец, обкатывать, обкатать [Вже який веч1р Павло Ошшний обкатував свого «Москвича» (Збан.)]. обкатуватися, -тусться, обкататися, -таеться спец, обкатываться, обкататься. обкатчик спец, обкатчик. обкачати см. обкачувати.5 обкачатися см. обкачуватися. обкачування обкатывание; обваливание. Ср. обкачувати. обкачувати, -чую, -чует, обкачатп, -чаю, -чает обкатывать, обкатать; (покрывать чем-нибудь сыпучим, катая, поворачивая с боку на бок — ещё) обваливать, обвалять, сове рю,, повалять. обкачуватися, -чуюся, -чуется, обкачатися, -чаюся, -чается обкатываться, обкататься, обквйцати, -цаю, -цаеш и обквацяти, -цяю, -цяеш разг, измазать [ — Ольго! Чуешг Ольго? — втрутилася одна з молодиць. — 1Щтку пбкинь. Ти ж йому всю пмнастьор- ку глиною обквацявш (Шиян)]. обквГтчаний редк. убранный [цветами (зеле- нью и т. /г.)], украшенный [цветами(зёлепью и т. /г.)] [В Нимидориного дядька на засте- леному стол! стояло соснове г!льце, обкв!т- чапе колосками в!вса, калиною та бар- в!нком (Н.-Лев.)]. См. ещё уквГтчаний. обквггчувати, -чую, -чуеш, обкв!тчати, -чаю, -чает редк. убирать [цветами (зеленью и т. п.)], убрать [цветами (зеленью и т. п.)], украшать [цветами (зеленью и т. п.)], укра- сить [цветами (зеленью и т. п.)] См. ещё уквГтчуватп. обкиданий 1) обкиданный; засыпанный; за- бросанный [За невеличким парканчиком стояли обкидан! стпгом яблун! (Шиян)]; 2) обмётанный, промётанный; перемётан- ный [Bin [б!лий стяг] був зроблений з к!ль- кох солдатських.. рушник!в, нашвидкуруч обкиданих суровою ниткою (Слсол.)]. Ср. обкидати 1 1—2. обкидання портн. метание, обмётывание. обкидати х, -даю, -дает, обкидати, -даю, -даегп 1) обкидывать, обкидать; (покрывать чем-нибудь) засыпать, засыпать; (бросая — ещё) забрасывать, забросать [Плили скр!зь сани, дихали кон! з свистом i з храпом г обкидали сн!гом (Коцюб.); Зам!сть с!ней Пилип зробив сяку-таку примостку, обки- давши зокола гпоем (Мирн.); Та все ж ганьбити м!г в!н вс!х, бо був великим патр!отом, ум!в балакати, кричать i обки- дати вс!х болотом (Мак.)]; ~-»дати когб лайкою, докбрами перен. забрасы- вать кого руганью, упрёками [Але мати не уважала та обкидала повими декорами та погрозами пепоюрливу дочку (перекл. з Вовчка)]; губи, облйччя (лице) ^кидало безл. разг, губы, лицо обметало; 2) (портн.— о петлях и т. п.) метать, об- мётывать, обметать, промётывать, проме- тать; (только соверш.— многое, всё — ещё) переметать; ~>ти до к i н ц я, до по- ло в й н и домётывать, дометать до конца, до половины; ^ти н б но во перемёты- вать, переметать. обкидати 2, -даю, -давит, обкйнути, -ну, -нет разг, окидывать, окйнуть; »ти з 6 р о м (пбглядом, очйма) окидывать, окй- нуть взором (взглядом, глазами) [Возний обкинув зором канцелярию, немов шукав чогось (Фр.)]. о б кй датис я; д ! л а (т у р б б т) н е сдается разг, дела (забот) не оберёшься [У мене, може, свого д!ла не обкидавшей: щодня за вас, чорт!в, у волость тягають (Мирн.)]. обкиднйй обложной [В море лягли довжелезш обкидн! ciri (До«ч.)]. обкйнути см. обкидати 2. обкипати, -пае, обкишти, -пить 1) покры- ваться накипью, покрыться накипью; 2) пе- рен. редк. окнпать, окипёть [Чи знайоме вам те гостре.. почуття нудьги за р!дною кратною, яким обкипае серце в!д довгого перебувапня на чужит? (Коцюб.)]; ^ти к р о в’ю прям., перен. покрываться, по- крыться кровью; затекать, затёчь кровью; обливаться, облйться кровью. Bin витяг з пазухи руку, судорожно затиснуту в ку- лак. Кулак весь обкитв кров’ю (Гонч.); У нет серце обкипав кров’ю, коли подума вопа, яке горе, яку нужду та недостачу
терпить ii Йосип (Мирн.)' Кров’ю об- кишла вся наша давнйна! (Л. У«р.)]; кров <^пае кровь застывает,кровь стынет [в жилах]. обкишлий окипёвший (редк.) [Змучеш кош, тяжко граючи пахвами, з кар’еру перейшли на рись, i зеленкувате мило падало з об- кишлцх вудил на попелястий cynicoK (Czn.)]. обкипгги см. обкипати. обкГс (род. обкосу) с.-х. обкос [Самохщний комбайн не потребус попередн!х обкос!в i прокос1в д!лянок, вид!лених для збиран- пя (Колг. виробн. енцикл.)]. обкГски, -юв этн. обл. местный праздник по окончании косьбы. обкладання 1) обкладывание, обкладка; об- валивание; спец, выкладка; укладка; 2) об- ложение; 3) обложение. Ср. обкладати 1—3. обкладати, -даю, -даеш, обкласти и редк. об1‘класти (обкладу, обкладёш) и обложйти, -ложу, -лбжиш 1) обкладывать, обложить; (только насыпью вокруг обл.— еще) обвали- вать, обвалить; (^покрывать, отделывать чем-нибудь) выкладывать, выложить; (по горизонтальной поверхности — ещё) укла- дывать, уложйть [Я обкладаю ii цв!том яблуш зо BCix бок1в (Коцюб.)] Гори обло- жило хмарами (Чорн.)] Bin нахилився, нарвав рути та оксамитових черничок, обь клав кв!тки олеандра червоно-чорними чер- ничками (Н.-Лев.)] Д!ти збудували куршь i обклали його дерном (Бойч.)] Все робив Василь сво’/ми руками — i хату обклав цеглою, i сарай збудував (Коп.)]; ^сти д о р i ж к у р f п н ю уложйть дорожку гравием; г^ти лайкою перен. разг, осы- пать, осыпать бранью; обклало я з й к (гор- ло и т. п.) безл. мед. обложйло язык (горло и т. п.)] 2) (о государственном сборе с на- селения) облагать, обложйть; ^»сти по- да т к о м обложйть налогом; 3) (только со верш. — войсками) воен, обложйть [Кри- воте обложив замок, перекопав воду i за- пропонував здатись (Панч)]. обкладатисях, -даюся, -давится, обкластися и редк. обшластися (обкладуся, обкладёшея) и обложйтися, -ложуся, -лбжишея 1) об- кладываться, обложйться [За столом, об- клавшись книжками, сидять Катерина, Ма- pic4Ka i Настечка (Ст.)] Зелешли то там, то там, обложившись полями, xyTipcbKi сади, як розюшш квишики (Мирн.)]] 2) страд, з. (несоверш.) обкладываться; вы- кладываться; укладываться; облагаться; ср. обкладати 1—2. обкладатися 2, -даюзя, -давится, обшластися (обкладуся, обкладёшея) обл. ложйться спать, лечь спать. обкла^ений 1) обложенный; выложенный; уложенный [I я роботою казенною обкла- дений так, що кожного вечора до швноч! доводиться над нею сидни (Мирн.)] В1кна були обкладеш квпчастою мозаткою (Н.-Лев.)]] Чий я з й к (горло и т. п.) мед. обложенный язык (горло и т. п.)] 2) обложенный; 3) обложенный. Ср. об- кладати 1—3. обкладення 1) обкладка; спец, выкладка; уклёдка; 2) обложение; см. ещё оподатку- вання; 3) обложение; см. ещё облога 1. Ср. обкладати 1—3. обкладинка обложка [Дитяча книжка, як правило, повинна мати тверду картопну обкладинку (Him. газ., 1948, /)]. обкладка 1) (действие) обкладка [Ошвдп! об- кладку паль було закшчено (Ту луб)]] 2) (предмет) обкладка [Шхви меч!в, знайде- них в могилах сюфсько! родово-племшно! знатц звичайно прикрашеш золотими об- кладками (Нар. стар. icm. УРСР)]. обклёсти см. обкладати. обкластися см. обкладатися х. обклёений оклеенный, обклеенный [Максим Мартинович лежав на широкому л!жков! в маленькш, обклеешй голубими обоями к!мнат! (Ткач)]. обклё’гги см. обклёювати. обклёйка спец, оклейка,’ обклейка. обклёювання оклеивание, обклеивание; спец. оклейка обклёйка. обклёювати, -лёюю, -лёювш, обклё’гги, -лею, -лётш оклёивать, оклеить, обклёивать, обклеить [Вони почали обклеювати шибки на веранд!, у вшнах, кладучи павхрест nanepoei стр!чки на скло (Куч.)] Bin фар- бував, вставляв шибки, обклеював ст!ни шпалерами (перекл. з Чехова)]. обклёюватися, -лёювться страд, з. оклёива- ться, обклёиваться. обклёювач спец, оклейщик. обклёювачка спец, оклёйщица. обкльбвувати, -льбвув, обклювати, -люё об- клёвывать, обклевать. обкбваний, (реже) обкутнй окованный [Коло ст!ни стояла старосвпська скриня па ко- л!Щатах, обкована зал!зом (Н.-Лев.)] Щойпо в к!мнат! здавалось, шби на ньому т!сний одяг i все пло здавлене, обкуте тонкими обручами (Яоп.)]. обкбвування оковка. обкбвувати, -ковую, -кбвувш, обкувёти и (реже) обкути, -кую, *куёш окбвывать, око- вать [Д!д у кузш шеню зводить, Дщ обко- вуе колеса (В'оскр.)] Що в в мене — все твое... У шовки наряджу, ср!блом обкую, золотом обсиплю! (Мирн.)]. обколоти см. обкблювати. обколбтися см. обкблюватися. обколупати см. обколупувати. обколупатися см. обколупуватися. обколупувати, -пую,-пувш, обколупати,-паю, -павш обковыривать, обковырять [Хлоп- чик тулився до матер!, обколупуючи на ii рукавах шдталий л!д (Куч.)]. обколупуватися, -пуеться, обколупатися, -паеться лупйться, облупиться, отлу- пйться. обкблювати, -люю, -люеш, обколоти, -колю, -кблеш 1) обкалывать, обколоть; (ломом, топором и т. п.— иногда) откалывать, отколоть [За дв! годи ни шсля того, як ра- дист послав повщомлеппя, Bin дютав вщ- повщь, що на допомогу «Б!лус!», щоб об- колоти навколо nei кригу, йде «Малигш» (Трубл.)]] 2) (причинять много повре- ждений уколами) разг, обкалывать, об- колоть. обколюватися, -лююся, -лювшея, обколб-
тися, -колюся, -колется 1) разг, обкалы- ваться, обколоться; ср. обколювати 2; 2) страд, з. (несоверш.) обкалываться; от- калываться; ср. обколювати 1. обком, -му (обласнйй комитет) об- ком (областной комитет) [Другого дня Артьомов подзвонив у обком i з пристрастю розпов!в про збори комун!ст!в села Ру- ського (Чорн.)]. обкбм!вець, -вця обкбмовец [Командир з трьома кубиками в петлицях дружньо при- вкався з обком1вцями (Шер.)]. Ср. обком. обк6м!вський обкомовский [Наша обком!в- ська трупа пробула в загон! гм. Хрущова три дн! (перекл. з Федорова)]. Ср. обком. обконопачувати, -чую, -чует, обконо- патити, -пачу, -патиш спец, оконопачивать, оконопатить. обкбпаний, окбпаний окопанный; обкопанный; обрытый [Т1к.. був обкопаний ровом (Н -Лев.); Яблупьку дбайливо обкопано нав- коло, а стовбур акуратно обмазано глиною (До«ч.)]. Ср. обкопувати. обкопати см. обкопувати. обкопатися см. обкбпуватися. обкбпування, окопування окапывание [Бу- дуть також механ!зован! процеси обкопуван- ня i вкривання бурякових i картопляних кагапв землею (Наука i життя, 1956, 7)]. обкопувати и окбпувати, -пую, -пусш, обко- пати и окопати, -паю, -павш окапывать, окопать, разг, обкапывать, обкопать; (взрыхлять землю вокруг чего-нибудь — ещё) обрывать, обрыть [Вадим i Кузьма обкопували пеньки (Бойч.); Окопайте мен! д!с ровом (Мирн.)]. обкбпуватися и окбпуватися, -пуюся, -пу- ошся, обкопатися и окопатися, -паюся, -пае.шся 1) окапываться, окопаться, уст. обрываться, обрыться (На буряки п’ятоТ бригади довгоносик напав навалою. В!д нього обкопувалися, його визбирували, м!льйонами знищували (Минко); Вноч! рота окопувалась уже на нов!й вогнев!й позици (Гонч.); Одного разу рш обкопав- ся на околиц! села в Курськш облает! (Скляр.); Руднев наказав окопатися й за- м!нувати шдступи до оборони (2?оро«ь«о)1, 2) страд, з. (несоверш.) окапываться; об- капываться; обрываться; ср. обкопувати. обкорбваний, редк. обкбрений очищенной от коры [Ви!хала шдвода, навантажена об- корованим чед>вонолозом (Стп.)]. обкорувати, -рую, -русш очистить от коры, обкосити см. обкбшувати. обкоситися см. обкошуватися. обкотйти 1 см. обкбчувати. обкотйти 2, -кочу, -кбтиш: **^ти о т 5 р у разг, редк позаботиться о стаде овец во время окота [Обкотили отару, постригли (О.. 1862. V — Сл. Гр.)]. обкотйтпея см обкбчуватися. обкбчувати, -чую, -чусш, обкотйти, -кочу, -кбтиш 1) обкатывать, обкатить; 2) спец. обкатывать, обкатать. обкбчуватися, -чуюся, -чуешея, обкотй- тися, -кочуся, -котится 1) обкатываться, обкатиться; 2) обкатываться, обкататься. Ср. обкбчувати 1—2. обкбшувати, -шую, -шусш, обкоейти, -кошу, -косит обкашивать, обкосить; (косить во- круг чего-нибудь — ещё) окашивать, око- сить [Kocapi, у б!лих сорочках, обкошу- вали береги (Десн.); Иде матрос понад ланом пшениц!, широко вимахуе руками, обкошуе для комбайна запнку (Куч.); Траву коси, а пеньки обкошуй (Сл. Гр.)]; ^ейти кого разг, выкосить кому всё [Мар’ян добре знае, що робить. Ант!н за в!з гнокгобс!е його, обкосить i обмолотить (Чорн.)]. обкбшуватися, -шуюся, -шуешея, обкоситися, -кошуся, -кбеишея 1) разг, обкашиваться, обкоситься [Хай тепер Гасанчук «Комуна- ром» першого випуску поподиркае... Хай спробуе за п’ятиденку обкоситпсь, як на- общяв! (Гонч.)]; 2) страд, з. (несоверш.) об- кашиваться; окашиваться; ср. обкбшувати. обкрадання обкрадывание. обкрадати, -даю, -даеш, обкрасти и обшрасти, -раду, -радеш обкрадывать, обокрасть, разг, обворовывать, обворовать [Голова зараз почув, де раки зимують, i почав з писарем потроху обкрадати громадський скарб (Н.-Лев.); П р и д о р о ж и i й: ..Хто стар!сть не поважае, той себе обкра- дае (Корн.); Обкрав тв!й Семепко панича! (Вовч.); Вона чула вигуки, бачила метуш- ню, догадувалась, що когось обшрали (Трубл.)]. обкрадений, об!крадений обкраденный; об- ворованный [Учо| а контору об!крадено (Мирн.)]. Ср. обкрадати. обкрасти см. обкрадати. обкраювати, -раюю, -раюеш, обкраяти, -раю, -расш прям., перен корнать, обкарнывать (редк.), разг, окорнать, обкорнать [Проле- тар!ат cboim пролетарським знаряддям бо- ротьби завоював Pocii всю ту, з дозволу сказати, «конститушю», яку вщтод! пльки псували, ур!зували i обкраювали (Лешн)]. обкраяний окорнанный, обкорнанный. Ср. обкраювати. обкраяти см. обкраювати. обкрёмсати, -саю, -сасш разг, обкромсать, обкрёслений очёркнутый. обкрёслювати, -люю, -люеш, обкрёслити, -лю, -лиш очёркивать, очеркнуть. обкришйти см. обкрйшувати. обкришйтися см. обкрйшуватися. обкрйшувати, -шую, -шуеш, обкришйти, -ри- шу, -рйшиш разг обкрашивать, обкрошить. обкрйшуватися, -шуеться, обкришйтися, -рй- шиться разг, обкрашиваться, обкрошйться. обкруглювати, -люю, -люеш и обкругляти, -ляю, -лясш, обкруглйти, -лю, -лйш округ- лять, округлйть. обкружляти, -ляю, -лясш разг, обойтй кру- гом; (описывая круги в воздухе — ещё) по- кружйть, покружиться; (о сосуде с вином и т. п. — ещё) обойтй вкруговую [Ще раз обкружлявши стайню, гуцули попря- мували додому (Ст.)]. обкрутйти см. обкручувати. обкрутйтися см обкручуватися. обкрутнути см. обкручувати. обкрутнутися см. обкручуватпея. обкручений 1) обвитый; окрученный; обкр^-
ченный; обвёрнутый; обёрнутый; обогнутый; 2) обёрнутый; 3) окрученный; обкручен- ный; 4) обверченный. Ср. обкручувати 1—4. обкручування 1) обвивание; окручивание; обкручивание; обвёртывание, обвёртка; обёртывание, оборачивание; 2) обёртыва- ние, оборачивание; 3) обвёрчивание. Ср. обкручувати 1—2, 4. обкручувати, -чую, -чуеш, обкрутйти, -ручу, -рутиш и однокр. в. обкрутнути, -ну, -нёш 1) обвивать, обвить; (плотно обматывать) окручивать, окрутить, разг, обкручивать, обкрутить; (плотнее — ещё) обвёртывать, обвернуть (разг.), обвертеть (разг.), обёр- тывать, оборачивать, обернуть; (охваты- вать, опоясывать что-нибудь) огибать, обо- гнуть [Вшнув вгтерець i рвучко обкру- тив навколо nir сшдницю (Донч.)]; **^ти косу кругом головй обёрты- вать, обернуть косу вокруг головы, обви- вать, обвить косу вокруг головы; 2) (о круго- вом движении) разг, обёртывать, оборачивать, обернуть [Bin так обкрутив i’i кругом себе, що на б!дшй бурлачщ затр!щала свита, i вона ледве вирвалась з його рук (Н.-Лев.); Вхопивтпи Данька за руку, ..в захват! обкрутнув його перед собою (Гонч.)]; ^тйти круг пальця пе- рен. разг, обернуть вокруг пальца, об- вертеть вокруг пальца [Лузпн хитнув головою: — Н!коли co6i цього не прощу! Отак по-дурному дали себе круг пальця обкрутити (Головко)]; 3) перен. окручивать, окрутить, разг, обкручивать, оокрутйть [Та моя вже доросленька! Кума казали, що 1вашв Максим уже напитував! Ма- буть, так у м’ясниц! й обкрутимо! Час уже! (Вишня)]; 4) спец, обвёрчивать, об- вертёть. обкручувати ся, -чуюея, -чуется, обкрутй- тися, -ручуся, -рутишся и однокр. в. об- крутнутися, -нуся, -нёшся 1) обвиваться, обвиться; окручиваться, окрутиться; об- кручиваться, обкрутиться; обвёртываться, обвертёться (разг.), обёртываться, оборачи- ваться, обернуться; огибаться, обогнуться; 2) обёртываться, оборачиваться, обернуться [Bin обкрутився на однш н!жц!, ляснув себе по стегнах (Коцюб.); Хаецький, обкрутнув- шись на перехрест!, вдарився !з cboim транспортом на швн!чну околицю станци (Гонч.)]; 3) окручиваться, окрутйться; обкручиваться, обкрутйться [Пот!м таки на плантацп полюбився з д!вчиною — зли- галася бща з горем—обкрутилися (Кундз.)]. Ср. обкручувати 1—3; 4) страд, з. (несо- верш.) обвиваться; окручиваться; обкру- чиваться; обвёртываться, обёртываться, оборачиваться; огибаться; обвёрчиваться; ср. обкручувати 1, 4. обкувати1 см. обкбвувати. обкувати2, -куё (о кукушке) разг. редк. по- куковать вокруг чего [Нехай соловейко гшздо в’с, а сива зозулепька обкуе (Н. п.— Сл. Гр.)]. обкурений 1) окуренный; обкуренный [Там, де, здавалося, пани от-от стануть на ва- лах, з’являвся обкурений мушкетним ди- мом Богун (Кач.)]; 2) обкуренный; 3) об- куренный; 4) ов'япный; обвёянный [Об- курений cniroM, як вершник, обсмалений ВОГНЯМИ BlTpiB, ПО13Д повыьно шдпнпов до перону (Л>)]. Ср. обкурювати 1—4. обкурйти см. обкурювати. ’ обкурйтися см. обкурюватися. обкурювання 1) окуривание [Найбыып дь йовий 3aci6 захисту плодових дерев в!д весняних приморозив — обкурювання са- ду димом (Веч. Kuie, 1957, /V)]; 2) об- куривание; 3) обкуривание. Ср. обкурю- вати 1—3. обкурювати, -рюю, -рюеш, обкурйти, -курю, -курит 1) окуривать, окурйть, разг, об- куривать, обкурить [Для одержания су- ши! високоТ якост! груш! спочатку блан- шують у киплячш вод!, а пот!м обкурю- ють (Колг. Укр., 1956, 6); — Чого ж в!н не при co6i? Xi6a обкурили або обпоши чим враж! дочки? — не то понуро, не то боязко сказав Грицько (Мирн).]; 2) (делать более удобным для курения) обкуривать, обкурйть; 3) (вводить кого-нибудь в убы- ток, куря на его счёт) обкуривать, об- курйть; 4) (обсыпать снегом, песком и т. п.) овёивать, овёять, разг, обвеивать, обвёять. обкурюватися, -рююся, -рюешся, обкурйти- ся, -курюся, -курится 1) (курить слиш- ком много) разг, обкуриваться, обкурйться; 2) (становиться приспособленным для куре- ния) обкуриваться, обкурйться; 3) страд, з. (несоверш.) окуриваться; обкуриваться; обкуриваться; овёиваться; обвеваться; ср. обкурювати 1—2, 4. обкусати см. обкушувати. обкутаний| окутаний окутанный [Вона сид!ла в л!жку, обкутана ковдрою (Л>)]. обкутати см. обкутувати. обкутатися см. обкутуватися. обкути см. обкбвувати. обкутий см. обкбваний. обкутування, окутувапня окутывание. обкутувати и (реже) окутувати, -тую, -тувш, обкутати и (реже) окутати, -таю, -тает прям., перен. окутывать, окутать; (перен.— ещё) обволакивать, обволочь [Лягають тума- ни на берег.. I поьзд окутують наш (Яагн.); Густий дим обкутав одразу батпту (Шиян); А коли зайшло сопце i темрява окутала л!сов! дороги, в!н ще раз поТхав на по- шуки (Донч.); Др!мота, наче теплий халат, обкутуе Каз!м! (Риб.)]. обкутуватися и (реже) окутуватися, -туюся, -туешся, обкутатися и (реже) окутатися, -таюся, -таешся окутываться, окутаться; обволакиваться, обволочься [Клим замовк. Д!вчата теж мовчали, обкутавшись шаллю, вони пцльно пригорнулись одна до ОДНО! (перекл. з Горького); Ясн! зор! обкута- лися веч!рн!ми сутшками (Минко); Вся Тавр!я серед б!лого дня раитом окута- лась таким присмерком, що, не мружачись, можна було дивитись на сонце (Гонч.)]. Ср. обкутувати. обкушувати, -шую, -шу'ш, обкусати, -саю, -саеш обкусывать, обкусать. облава, обл. облав, -ву 1) облава [Не було шякого сумшву, що облава розпочалася (Фр.); В озерах лежиш п!д водою, в рот!
тримаеш очеретину й дихаеш кр!зь Оче- ретину, аж доки пройде поблизу облава (Янов.)]; 2) обл. толпа [Ходить по ха- тах, а Ж1нки облавою його обступили (Баре.)]. облавник охотн. облавщик [Давно вже при- тих л!с теля криюв облавншив, a Bin усе нипшорив i забирався у xanji (перекл. з Фед1на)]. облавок, -вка уст, борт [Глухо плюскот!ла за облавком чорна дунайська хвиля (Пере.)]. облагодженпй 1) оборудованный; 2) обла- женный; приготовленный; снаряжённый; 3) облаженный, провёрнутый; обделанный; оборудованный. Ср. облагоджувати 1—3. сблагодження 1) оборудование; 2) приготов- ление; снаряжение. Ср. облагоджувати 1-2. облагоджувати, -джую, -джувш, облагодити, -джу, -диш разг. 1) оборудовать (несо- верш. и соверш.)', 2) облаживать, обладить; приготавливать, приготовлять, приготовить; снаряжать, снарядить [Вже й сани облаго- див, a CHiry й дос! нема (Сл. Гр.)]', ср. обладжувати; 3) (перен.: выгодно устраи- вать) облаживать, обладить, провёртывать, провернуть, фам. обделывать, обделать, (реже) обламывать, обломать, шутл. обо- рудовать (соверш.) [Можна впрохати птку Мотрю, вона це д!ло облагодить (Коцюб.)]. облагодитнся, -джуся, -дишся разг. 1) по- править, починить [Повйка похилилась наб!к, покр!вля свйиться, стр!хи обсми- каш, огорожа сиплеться. Нема за що об- лагодитися московщ (Н.-Лев.)]', 2) перен. устроиться [Д1д Грицай на Мотузов! грош! облагодився: полагодив клуню i вшив новими куликами свою стару хату (Н.-Лев.)]. облагод!яти, -дно, -Д1вш уст. облагодетель- ствовать. облагозвучити, -чу, -чиш облагозвучить. облагоображувати, -жую, -жуеш, облагообра- зити, -ражу, -разиш книжн. облагообра- живать, облагообразить. облагоображуватися, -жуюся, -жуется, обла- гообразитиср, -ражуся, -разится книжн. облагоображиваться, облагообразиться. облагообразит» см. облагоображувати. облагообразитися см. облагоображуватися. облагороджений книжн. облагороженный [Промислов1сть, транспорт i мкьке на- селения швденних i центральних обла- стей матимуть хороше, облагороджене па- ливо (Рад. Укр., 1946, ZF)]. облагорбджувания книжн. облагораживание, облагорбджувати, -джую, -джуеш, облаго- родити, -джу, гдиш книжн. облагоражи- вать, облагородить [Сади облагороджу- ють людськ! почуття, впливають на самий характер люд и ни (Гонч.)', Хай, може, важ- но буде — не здавайся! Не буде затишку, а лиш в!три в лице!.. Та як тебе облагоро- дить праця, Як поважатимуть тебе yci за це! (Заб.)]. облагорбджуватися,-джуюся, -джуешся, обла- горбдитися, -джуся, -дишся книжн. обла гораживаться, облагородиться [Перетво рюючи природу, вони сам! вже зм!нились, облагородились, виросли духовно (Довж.)]. облагорбджуючий книжн. облагораживаю- щий. облагорбдити см. облагорбджувати. облагорбдитися см. облагорбджуватися. облада 1) редк. оборудование [Знов !дуть на зах!д танки Сталинграда... — Зв!рен! машини боротьби i мсти, Св!жого покову, св!жо! обл ад и, Молодо! стал! кремезн! пласти (Бажан)]; 2) уст. владение [Даю тоб! ситую землю в обладу (Л. Укр.)]. обладания редк. обладание; <^ня владою обладание властью. обладати, -даю, -дает редк. обладать. См. ещё волод1ти. обладжувати, -джую,-джуеш, обладити,-джу, -диш разг, облаживать, обладить; (приво- дить в готовность — ещё) готовить, при- готавливать, приготовлять, приготовить, (реже) снаряжать, снарядить [Чабан з наймитом обладжували воза (перекл. з Вовчка)]. обладнаний оборудованный; устроенный; снаб- жённый; отделанный [Я., ладен був за- просити ix обох до свое! ще не обладнано! лабораторп (Куч.); Штабна землянка була невеличка, але добре обладпана (Шер.)]. Ср. обладнувати. обладнання 1) (действие) оборудование; устройство, книжн. устроение; отделка [У республщ! вже давно склалась хороша традиц!я всенародно! допомоги школ! в буд!вництв! й ремонт! прнм!щень, завезены! палива, створенн! та обладнанн! навчаль- них каб!нет!в i майстерень (Рад. Укр., 1958, IX)]; ср. обладнувати; 2) (предмет) оборудование; (украшение, обстановка) книжн. убранство [На судн! встановлюеться сучасне штурманське i рад!онав!гац!йне обладнання (Наука i життя, 1957, 2)]; 3) (приобретение вещей, необходимых для хозяйства, и само приобретённое) разг, об- заведение. обладнати см. обладнувати. обладнувапня оборудование; устройство, книжн. устроение; отделка. Ср. обладну- вати. обладнувати, -ную, -нуеш, обладнати, -наю, -насш оборудовать (несоверш. и соверш.); (приготавливать—ещё)устраивать, устрбить; (добавлять что-нибудь к имеющемуся уже оснащению — еще) снабжать, снабдить; (об окончательной обработке) отделывать, от- делать [Для розм!щення пас!ки облад- нують спещальну площадку (т!чок) (Колг. виробн. енцикл.); Варвара з!брала сво!х сусщок, i вони гуртом теж обладнали соб! бомбосховище в граштнш скел! (Куч.); Тов. Ангелша говорить про необхщшсть обладнати трактори спец!альним плугом для шдпяття трав’яного пласта теля лю- церни (Рад. Укр., 1949, II)]. обладнуватися, -нуеться страд, з, обору- доваться; устраиваться; снабжаться; от- делываться. Ср. обладнувати. обладунок, -ику уст. доспехи [Вона [пое- з!я] — рожевий цв!т весни, Любов! по^ щлунок... А в дн! бщи? А д дн! вшни? Вояцький обладунок (Рил.)]. облаЗ' -зу обл. скала; обрыв 1Вона вхо-
пила обома руками ратище i, опершись плечима о кам’яний облаз, наставила його насупротив медведиц! (Фр-); 3 легенями тисяч дв!ст! Квапить Добуш облазами (Федьк.)]. облашти \ -зить и сбл!зати, -зав, х облУзти, -зе 1) облезать, облезть [Засщали [газди] за мережаний ст!л, тяжк! в своУм овеч!м убранню, i споживали вкуш св!жу ку- лешу та гуслянку гостру, од яко! облазив язик (Коцюб.); Цитьте, д!ти, та мовч!ть, та шкому не каж!ть: к!шка здохла, xbict обл!з (Ном.)]; 2) (о коже) лупиться, облу- питься; (сходить) слезать, слезть [Од сон- ця шкура на пос! облазить (Сл. Гр.)]. облазити 2, -лажу, -лазиш, облУзти, -зу, -зеш (оползать кого, что) облезать, облезть [А хлопчик, зв!сно, дитина, плаче та кру- гом його [Трохима] облазить та дивиться (Квипка)]. облазити 3, -лажу, -лазиш (соверш.: побы- вать во многих местах) разг, облйзить; (изредка — еще) вылазить; (везде, всё разг.— ещё) излазить, перелазить [Поб!г Кале- нии у хату шукать чобота: облазив скр!зь, аж п!т з нього ллеться, та вже шяк пе найде (народна казка)]. обламаний обломанный [Аврельця теж по- правилась. Бодай на спин! не стирчали тепер в не! лопатки, н!би цурупалки обла- маних крил (В1льде)]. Ср. обламувати х. обламання облом. ( обламати см. обламувати х. обламати с я см. обламуватися х. обламування обламыванце, облом. обламувати х, -мую, -муеш, обламати, -маю, -маеш обламывать, обломать [Отож, коли бузок розцвггав, д!твора обламувала кущ! (Донч.); 1 била, i ще битиму! ..от поб!жи- но мен! ще раз до nicy з панною, то я об тебе веника обламаю! (Л. Укр.)]; 0<^мати боки (поколотить, избить) разг, обло- мать бока. обламувати 2, -мую, -муеш и облбмлювати, -люю, -люеш, обломйти, -ломлю, -лбмиш (надавливая на что-нибудь, ломать) обла- мывать, обломить. обламуватися \ -муеться, обламатися, -мае- ться обламываться, обломаться [Лщ легший в!д води, тому краУ льоду, що сповзае в море, обламуються i спливають на по- верхню у вигляд! величезних льодових rip, як! називаються айсбергами (Ф1з. геогр.); Обламався од ваги В!з чийсь шд мешками! (Ол.)]. обламуватися 2, -муюся, -муешея и облбм- люватися, -лююся, -люешея, обломйтися, -ломлюся, -ломи шея 1) (ломаться, ру- шиться под тяжестью чего-нибудь) обла- мываться, обломйться; 2) (падать, про- ламывая что-нибудь) разг, проваливаться, провалиться [Оженився, яК на льоду об- ломився (приказка)}. облапувати, -пую, -пуеш, облапати, -паю, -павш разг, ощупывать, ощупать; (обхва- тить лапами, руками) разг, облапливать, облапить [Клим пщнявся з л!жка й, ти- хенько облапуючи в п]’тьм] перед со- бою, шдУйшов до полу, де спав Петрик (Вас.); Не дов!ряючи очам, в!н уступив у човен i облапав йо^о кругом руками — немае весла (Мирн.)]. обласкавити см. обласкати. обласканий, обласкавлений обласканный [СкУльки юних сердець, по-материнському обласканих нею, перебороли свш перший страх перед гримучим цехом (Волош.)]. обласкати, -каю, -каеш и обласкавити, -влю, -виш обласкать [Харита витерла паль- цями кутики губ i обласкала УУ добрими очима (Панч); Стругаль обласкавив непо- Kipuoro хлопчику по-батьк!вському теп- лим поглядом ^ТГач.)]. обласнйй областной [Основний тягар бороть- би за перемогу сощал1зму винесли на своУх плечах численн! кадри партп в республь канських, обласних, районних i первинних партшпих оргашзащях (1ст. КПРС)}. обласнйк, -ка книжн. областийк. обласнйцтво эк. областнйчество. обласнйцький эк. областнический. область, -т! 1) область [Передов! прекрасп! колгоспи в в кожн!й наппй облает!, в кожному нашему район! (Рад. Укр., 1948, XI); А мого Ваню вся громада, було, слухае. Його i в район, i нав!ть в область, було, покличуть колгоспи! та державн! .справи розбирати (Жур.)]; 2) перен. редк. область; *—ть взаемов!днбсин м i ж класами область взаимоотно- шений между классами. облатаний обшйтый заплатами, разг, обла- танный [Вернувся наш запорожець, Як та хиря-хиря, Общраний, облатаний, Кал!кою в хату (Шевч.)]. облатати см. облатувати. облататися, -таюся, -таешся разг, облагать [себе] одежду [Передшше колись було [Се- рединський] мене обминае, знать, соро- миться свого дрантя, а як облатався, обшився, став на панка схожий, тод! почав до мене шдступати, та все см!лив!ше, та все см!лив!ше (Н.-Лев.)]. облатка облатка [Важив [л!кар1 на аптекар- ськпх тендУтних терезах бУлУ порошки засипав Ух у облатки (1ван.)]. облатковий облаточный. облатування чинка [одежды (обуви)]. облатувати, -тую, -туеш, облатати, -таю, -таеш обшивать заплатами, обшйть запла- тами; (соверш. разг. — ещё) облагать [Bin як своУх пан!в облатував, так i мене, спа- ёибУ йому (Баре.); Заплаче Катруся, об- мие, облатае, пагодуе, та так щоб све- круха не знала (1ван.); Нема кому н! обшрати, ni облатати: треба женитися (Ном.)]; О ~ тати боки разг отколотить, обломать бока [Мепе виганяють, кием боки облатають (Сл. Гр.)\. облачання церк., ирон, облачение облачати, -чаю, -чаеш, облачйтп, -чу, -чйш церк., ирон, облачать, облачить [Обла- чили мепе в сУрячину ветхую, в постоли дран!! i, яко апостола-голодранця, у путь супроводили £Ба1я)]. облачатися, -чаюся, -чаешея, облачится, -чуся, -чйшея церк., ирон, облачаться, облачиться.
•облачения (действие и предмет) церк., ирон. облачение [1з Срфшського собору на па- перть вийшов натр i арх Пахсш, за ним ми- трополит Косов i арх!мандрит Тризна з соборним причтом уже в облаченш (Панч)]. облзчйти см. облачати. облачйтися см. облачатися. о бла яти, -лаю, -лавш обругать; (сильнее — ещё) изругйть, разг, разбранить, разругать; (перен. фам. — ещё) облаять, (сильнее) распушить; (всех, одного за другим — обычно) переругать [Собака, кинувшись од в!кна, почала гавкати. — Краще гав- кай, н!ж внеш, проклята! — облаяв ii Кирило (Мирн.)]. облаятися, -лаюся, -лавшся обл. разбра- ниться, разругаться; переругаться [Bin облаявся зо вс!ми (Васильк. у. — Сл. Гр.)]. Ср. облаяти. облвикснкбм, -му (обласнйй в и ко- на в ч и й к о м i т ё т) облисполком (об- ластной исполнйтельпый комитет). облвнб (обласнйй в f д д i л народ- но! о с в i т и) облонб (областной от- дел народного образования). облёгшений 1) облегчённый; 2) техн, облег- чённый [Ми [роб!тники заводу «Б!лыпо- вик»] прийняли на себе так! зобов’язання: освоТти i виготовити 3 нових машини, розробити конструкцп 9-ти нових про- дуктившших автоматизованих i облегше- них машин та апарапв (Рад. Укр., 1957, Z)]. \>блёгшешсть, -ноет! техн, облегчённость; »ть конструкцИ облегчённость конструкции. облёгшення 1) облегчение [Чуття облегшен- ня.. зараз же затьмилося якимсь неска- занно прким докоро^ (0j?.)]; 2) техн. облегчение. облегшйти см. облёгшувати. облегшйтися см. облёгшуватися. облёгшування облегчение. облёгшувати, -шую, -шусш, облегшйти, -шу, -шйш 1) облегчать, облегчйть; ^шйти душу разг, облегчйть душу; 2) техн. облегчать, облегчйть. облёгшуватися, -шуюся, -шуешея, облегшй- тися, -шуся, -шйшея 1) облегчаться, облег- чйться; 2) (только несоверш. — в верхо- вой езде) спорт., воен, облегчаться; ^ва- тися на л i в у ногу облегчаться на левую ногу; 3) страд, з. (несоверш.) облег- чаться; облегчаться; ср. облёгшувати 1—2. облёгшуючий 1) облегчающий; 2) облегчаю- щий. Ср. облёгшувати 1—2; 3) облегчаю- щий; ср. облёгшуватися 2. обледащТти, -щпо, -пцвш редк. разленйться, обленйться. См. ещё зледашгги 1. обледенйти, -ню, -ниш оледенйть; (по- крыть льдом — ещё) обледенйть. обледешлий 1) обледеневший, обледенелый [Там, б!ля слшо!‘ шкапини, метушився змучений, обледешлий водовоз (1льч.)]; 2) оледенелый. Ср. обледешти 1—2. обледеншня 1) обледенение [Лщ, б!лий, схо- жий на фарфор, товщиною з долоню, покрив весь л!так. Фарфорове обледеншня найстрашшше (Веч. Киёв, 1957, У/)]; 2) оледенение. Ср. обледешти 1—2. обледешти, -шю, -швш 1) Обледенеть; 2) (пре- вратиться в лёд) прям,, перен. оледенеть [В ишневська: В пустому, др!б’язково- му кол! його знайомих.. в мен! заглухли вс! кращ! душевш якост!, обледешли вс! бла- городш поривання (перекл. з О. Остров- съкого)]. облёжувати, -жую, -жуеш (що) разг. редк. вылёживать (где) [Миколай сьогодн! по морю ходить, а ми, бач, берег облежуемо • (Янов.)]. облёсливий, редк. облёсний льстйвый; (угод- ливый разг. — ещё) умйльный, уст. ласка- тельный; (только о речи — ещё) сладкоре- чйвый [Розумна й добра, але хитра й об- леслива, Сиклета швидко постерегла д!- дов! норови i пщшшла шд його смак (Н.-Лев.)-, Облесливий, як собака (Ном.); Спадав [перелесник] летючою зорею в хату, А в хат! гарним парубком ставав, Облесливим — речами i очима (Л. Укр.); Облесний бабин голосок залазив Наст! в душу (Кач.)]. . облёслив!сть, -вост!, редк. облёсшсть, -ноет! люгйвость; умйльность; сладкоречивость [Зося зрозумша, що вже переборщила трохи й переступила м!ру в прихвальб! й облесливост! (Н.-Лев.)]. Ср. облёсливий. облёсливо, редк. облёсно нар. льстйво; умйль- нО; сладкоречйво [Степанида Сидор!вна ласкаво та облесливо розмовляла з ним (Н.-Лев.); Bci в!таються з ним сердечно i облесно i не доршають йому в оч! за те, що пришзнився (Черемш.)]. Ср. облёсливий. облёсний см. облёсливий. облёсник льстец; уст. ласкатель. облёсниця льстивая (сущ.), редк. льстйца. облёсшсть см. облёслившть. облёсно см. облёсливо. облетГлий облетевший, разг, облетелый. облетгги 1 см. обл!тати х. облетгги 2 см. обл!тати 3. облёщувати, -щую, -щувш (когб, що) льстить (кому, чему). обливания обливание. обливати, -ваю, -ваеш, облйти и об!ллдти (об!ллю, обьтлсш) обливать, облйть; (сразу, со всех сторон — ещё) обдавать, обдать; (в большом количестве — еще) окачивать, окатйть [П1д ногами зелений остр!в, що його обливають блакитш води далеких rip (Коцюб.); Так мене й облили сльози (Вовч.); Холодний шт обшляв бщного кравця (Коцюб.); Сонце на заход! обливало хмари кривавим св!тлом (Фр.); Блще св!т- ло облило предмети довкола (Фр.); В кухш дужч$ загуркотыи посудом. Я уявив co6i, як старший кухар обливае окро- пом з мщного бака засален! миски й ложки (перекл. з Беляева); Кухар зробив з юшки густий розс!л, облив ним рибу й зцщив розе!л (Н.-Лев.)]. обливатися, -ваюся, -ваешея, облйтися и обшлятися (об!ллюся, об!ллешся) 1) об- ливаться, облиться; обдаваться, обдаться; окачиваться, окатиться [Холодном потом обливалась Маланка, вся терпла i го- стрим оком вдивлялась у штьму (Коцюб.); Застогне Мар!я, обылеться гарячими сльо-
зами та й замовкне (Мирн.); I степ, i очерет облились рожевим септом (Н -Лев.); Серпе ii обливалося кров’ю, сльози заливали оч1 (Коцюб.); Увшшовши в село, перил nixoTni частипи, кр!м води, гпчого для себе не вимагали.. Одп! пили ii в!дразу по чверть вщра, innii поливали голову абз похапцем обливалися до пояса (В1лъ- де)|; 2) страд, з. (несоверш.) обливаться; обдаваться; окачиваться. Ср. обливати. облйзанпй облизанный [Дзвенить суха весна, гуде зелений дуб на зпр’ях, i облизане кам!ння см!е.ться до сонця (Гонч.)]. облизати см. облйзувати. облизатися см. облйзуватися. бблпзень, -зня (в самостоятельном употреб- лении редко) разг. шутл. отказ [Отак не один богослов з облизнем по!хав (Свидн.)]; 1 с т и '-'3HI разг. шутл. глотать слюнки, облизываться [Ю д а: ..Я дбав про харч, про хату для гурту щлого i про старше.., а сам голодний, збиапий, як пес, !в об- лиз1п та думкою, як дурень, мав багат!ти... (Л. Уяр.)];п i й м а в, с п i й м а в ^зня (при еде) разг, мимо рта прошло; п i й м а в- ши, снимавши ~зня (при еде) разг. несолоно хлебавши [Вона, бачите, дума- ла, що на шлий4 тиждень наТсться, а тут прийшлося дэдоиу йти, облизня стймав- ши (Фр.)]; п1ймати, сшймати (з’)с- ти, вхопйти, д! ст ат и, скушту- вати)~-'зня разг. шутл. остаться ни с чём, остаться на бобах, остаться при пйковом интересе; потерпеть неудачу; (только при сватанье) получйть отказ [Ледар л!то спав, восени облизня спшмав (присл1в'я); Тури, облизня в бою шймавши, Зубами з сердя скреготаь (Котл.); Роман заслав старост1в до одгпе! дуже гарно! д!вчиии, але вхопив од не! облизня (Н.-Лев.)]. облизнути см. облйзуватп. облизнуться см. облйзуватися. облйзувгння облйзывание. облйзувати, -зую, -зувш, облизати, -лижу, -лйжеш и однокр. в. облизнути, -ну, -нёш облизывать, облизать, облизнуть; (мног. разг. — ещё) перелйзывать, перелизать [Га- лина смакувала варения, мов дитина, на- вить ложечку облизувала (Коп.); Вда- лася загадочка тожа, Аж губи облизав дщок (Гл.); —За паше щастя, — швидко облизнувши губи i уважно дивлячись на Hiiiy, проголосив Косенко (Собко); Вшна паничевого дому курились ди- мом. Вогонь л!з по зав!сах в’юнкий, веселий i вже облизував лутки зна- Двору (Коцюб.)]; О ~зати макогона перен. разг, потерпеть неудачу; ^вати пальчики перен. разг, облизывать пальчики [Аж тод! вщдалася, як зна- йшовся такий гарний, такий гарпий, як вона буде, — аж Росолинщанки пальчики облизуватимуть (Свидн.)]. облйзуватися, -зуюся, -зувшся, облизатися, -лижуся, -лйжешся и однокр. в. облизну- ться, -нуся, -нёшся облйзываться, обли- заться, облизнуться [Bin [зв!р] облизу- вався, шби перед ласою стравою (1льч.); Взяв я пряничок, дивлюся, I облизуюсь, см!юся... (Гл.); Дивлюсь, цар пщходить До найстаршого... та в пику Його як за- топить!.. Облизався пеборака; Та мен- шого в пузо (Шевч.); — Як сяс тод! краса вашего лиця! — Зося аж облизнулась, а старша сестра вже давно кмыила за Зо- сею та Якимом (Н.-Лев.)]. облйнути, -лйну, -лйнёш поэз. редк. облететь, облипати, -паю, -павш, обайпнути, -ну, -неш 1) (чем) разг, облипать, облипнуть [Кущ! винограду облипли блщо-зеленими кетягами (Коцюб.)]; 2) (что) облеплять, облепить [Розмоклий чорнозем облипав колеса, i коням було важко тягти вьз... (Бойч.); Денце мак!три облипли мухи, наче нас!ли на щось солодке (Коцюб.)]; см. ещё облптлювати 1. облйсГлий облысевший, облыселый; оплеши- вевший [Пархоменко скинув сиву шапку i рукавом куртки витер облшялий уже че- реп (Панч)]. облйсшня облысение [Навколо старих вог- нищ ураженпя з’являлися нов! плями облиепшя (Соц. тварин., 1956, 2)]. облйсгги, -лйсГю, -ЛЙС1Г.Ш облысеть; опле- шиветь [Олена не вп!знала його. Орест Б!липський був тепер з бородою, яка майже до очей закривала його обличчя. До того ж облишв ганебпо (Шлъдё)]. облйствлений с.-х. облиственный [Пошвний еспарцет — ранньостиглий, добре облист- влений, але не досить зимостшкий (Колг. виробн. енцикл.)]. облйствлен1сть, -пост! с.-х. облйствепность [Для боротьби з бур’янами необх!дно ово- чев! культури з пов!льним ростом i слаб- кою облиствлешстю.. чергувати в cibo- ЗМ1Н1 з культурами, що утворюють велику листову поверхню (Колг. виробн. енцикл.)]. облйствлення с.-х. облйствепность [Поживка niHHicTb cina суданки i могару злачною Mipoio зэлежить вщ облйствлення рослин, бо в лист! м!ститься найбшыпе поживних i м!неральних речовин (Колг. Укр., 1956,7)]. облйти см. обливати. облйтий, обГллятий, обл. обГлляний облитый; обданный; окаченный [Нелю, пгод! замур- зану варениям чи облиту кавою, як Иль- ки хто приходив з чужих, хапала Ма- рипя на руки i несла гостям перед оч! (В1льде); 3 розпечепими обличчями, o6i- ллян! потом, ..метугааться люди коло во- гпю (Коцюб.); Найближч! вулиц!, облит! м!сячним св!тлом, були пуст! (Фр.); Олег i Уля мовчки подивились на могили, об!ллят! загравою (перекл. з Фадеева)]. Ср. обливати. облйтися см. обливатися. облихослбвити, -влю, -виш разг. уст. очер- нить, оклеветать. облицювальний, облицьбвувальний облицо- вочный [Облицювалып плитки робили в Отшнянськш промисловш арНл! (Во- лош.)]; матер!али облицовочные материалы [Введения в д!ю Харк!вського i Кшвського завод!в покр!вельпих i обли- цювальних матер!ал!в.. повепстю л!кв!дуе розрив м!ж потребою i виробництвом по- кр!вельпих матер!ал!в на Украни (3eim
ЦК КП(б)У XVI з.); Значно збшыпити випуск ИОВИХ ВИСОКОЯК1СНИХ опоряджу- вальних i облицьовувальних буд!вельних мате'р!ал1в (Директива XIX з. napmit)]. облицювання облицовка [Буд1вельпики ви- сотиого будинку приступили до трудо- MiCTKoi' роботи —облицювання висотно! ча- ^стипи (Рад. Укр., 1951, VIII)]. облицювати см. облицьбвувати. пблицьбваний облицованный [Поблизу Дау- гави височить великий п’ятиповерховий будин ж, облицьований керам1чними пли- тами (Рад. Укр., 1952, XI)]., облицьбвувальний см. облицювальний. облицьовування облицовывание, облицовка [1з звичайпого теку та шших мкцевих ма- тер!ал!в можна одержати дуже мщну i гар- ну черепицю для покр1вл1, плитки для., облицьовування ctih (Рад. Укр., 1957, III)]. облицьбвувати, -цьбвую, -цьбвусш, облицю- вати, -цюю, -цюеш облицовывать, лице- вать, облицевать [Облицьовувати мають декоративною керадпкою, виробництво яко! виросло i розкв1тло в!д старого кореия м!сцевих пародних промисл!в (Волош.)]. облицьбвуватися, -цьбвуеться страд, з. об- лицовываться [Нижпя частина стш, що заглиблювалася в грунт, облицьову- валась дерев’яними дошками або оба- полами (Bichuk АН УРСР, 1949, 5)]. обличитель, -теля редк. обличитель [Суво- рин обличитель сусшльного зла, Вишен- ський, проте, був безсилий вказати сво!‘м землякам вихщ з тяжкого становища (1ст. укр. л1т.); Господь послав Тебе нам, крот- кого пророка I обличителя жестоких Лю- дей неситих (Шевч.)]. См. ещё викривач 2. обличйтельний см. викривальний 2. обличкбваний см. облицьований. обличкбвування см. облицьовування. обличкбвувати, -кбвую, -кбвуеш см. облицьб- вуватн. обличкувальний см. облицювальний. обличкування см. облицювання. облпчкувати, -кую, -кувш см. облицьбвувати, облицювати. облйччя 1) лицо, обл. обличье; уст., поэз., церк.ямк [По обличчю сержанта не можна було вгадати — жартуе Bin чи говорить серйозно (Гонч.)', ..народник в Teopi! щл- ком так само е Янусом, який дивиться одним обличиям в минуле, другим — в майбутнс.. (Ленш); Але око мое вже впало на чоргп облйччя святих, а поруи з ними не менше чоргп — мужич! (Коцюб.)]; ~чя — кров з молоком разг, ли- цо — кровь с молоком; ^чям до кого, до чого лицом к кому, к чему [Муж- чина обернувся обличиям до вулиц‘1 (Фр.)]; з м i п й т и с я п a ~ni изменйться в лице [Bin так помаршв i змпптвся на об- личи!, що його трудно було П1зиати (Н.-Лев.)]; знати и а чя знать в лицо; Hi к р о в й н к и н a ^4i разг, ни кровйнки в лице; ббрис ^чя поэз. уст. очерк лица; п о д f б н i до себе з''’чя похожи между собой (друг па друга) лицом [Bci кажуть, що ми [з мапр’ю] по- Д1бн1 до себе не пльки з облйччя, але й характером i вподобанпями (Коцюб.)]; 2) перен. лицо, облик, книжн. обличье; (о внешних характерных приметах и очерта- ниях) поэз. лик [Радянський лад докорппто змшив обличил М1ст нашо! краГпи (Рад. Укр., 1954, I); У майстерш вщомого ба- талкта М. С. Самокиша Трохименко за- своюс рсалктичн! пастанови, тут вже ви- значасться його творче обличия (Мист., 1955, б)]; ^чяписьмепника об- лик писателя. облишати, -шаю, -шавш, облйшити, -ш\, -шиш оставлять, оставить; (перен. — еще) покидать, покйпуть [Вобравшись i3 Ган- ною Сомк1вною, дойкою переяславського козака, вгн [Богдан Хмельницький] обли- шив Cin i вписався до реестрового вшська (Панч); Роздратуванпя почало облишати директора (Шовк.)]; ~ш!, ~ште! оставь!, оставьте! [— Карпушо, облпш! — кричала вона здалеку, певпа, що той першим почав бшку (Борз.)]; шмо (~'ште) ж а р- ти! разг, шутки в сторону!, шутки прочь!; -^ште мене! оставьте меня! [—Облиште мене, — вщрубав Крайнев, але Дорн i не думав пропустити таку слушну пагоду (Собио)]. облишатися, -шаюся, -шасшся, облйшитися, -шуся, -шишся разг, оставаться, остаться [Вонн оселяться в слобод!, вона хазяйну- ватиме, a bih з Cini наТздитиме додому, а то й зовс1м облишиться на господарства... (Коцюб.)]. облйшенпй оставленный; покинутый [Запах nanepie, паче дух люди ни в облишенш дом!вл1, вився в шухлядах (Гнб.)|. Ср. облишати. облйшитп см. облишати. облйшитися см. облишатися. обл1г, -логу с.-х. разг, лог, залежь [За снули верби на облозц I в!тер задре- мав (Гл.)]; лежати (стоят и) ~ ло- гом разг, лежать впусте [Грунт до грунту все придасться, хоч би мав i облогом ле- жати, то бодай кон! попасете (Фр.); Хай би туга облогом лежала, а ти б co6i шпе- ниченьку жала (Л. Укр.); А наш! пиви сумежьп, орю я свою — i дивно меш, що Карпова сто!ть облогом, пе орана (Коцюб.) ]. обл1гац[йний облигационный. облкащя облигация [А пот!м шдшдет до п’ятого BiKiia i здаси облкацп.. Теж пехай запишуть на оборону краТнп (/Гуч.)]. облГжний, разз. обложнйй обложной [Зупи- нився б1ля дверей i, оглядаючи обл1жне небо, не вщважувався рушити з мкця (Шиян); Дощ1 йшли невпинн!, обложи! й BiTpnni (Баш)]. обл1жбк, -жка уменъш. разг, лог, залежь [Впав сшжок на обл!жок, на яру ппте- ницго (Чуб.)]. обл1зати см. облазити х. облГзлий облезлый, облезший, обл. гунявый; (о животном — ещё) линялый; (потеряв- ший оперение разг. — ещё) квёлый [Кажан на caMiciubKi oni насунув обл!злу хутряпу шапку (Донч.); В його обл!зл1й фигуре
i поруд!л!м палыч чулось щось випувате i безнадшпе (Коцюб.); Мала, обл!зла Шка- пина сумно схиляла голову i не рухалась з мшця (УГо^юб.)]. облГзти 1 см. облазити *. облГзти 2 см. облазити 2. 6бл1к, -ку учёт [Лети тпдкреслював, що в перюд соц!ал!зму особливого значения на- бирав обл!к i контроль (Ыогр. Лен1на); В артт добре орган!зований обл1к i збе- рпання корм1в (Колг. Укр., 1956, б)]; ~к п р а ц i учёт труда; сум бухг. учёт сумм; взяти на взять па учет [Скшьки ще не взято на обл1к само- ст1йпих труп, як! боролися з окупантами, але не знали, як зв’язатися з шшиип шд- шльниками (Янов.)]; з я я т и з ~ ку снять с учёта. обл1кбвець, -вця учётчик, (о женщине) учёт- чица; (о производящем подсчёт — ещё) счёт- чик, (о женщине) счётчица [Присмерком облшовець обм!ряв прилюдно скошену дь лянку (Ст.); Обл!ковець Mapin Щербань, сидячи коло маленького столика, зосе- реджепо псресувала пошерхлим пальцем чорп1 кружальця на рах!впиц! (Жур-)]- обл!ковий учётный [Досвщно-статистичн! нор- ми, як вщомо, встановлюються на основ! обл!кових дапих про фактичний виробь ток на певних роботах за минулий час JPad. Укр., 1956, IX)]. облшити см. облГплювати. облшйтися см. облГплюватися. облшйха бот. облепйха [Облшиха може роз- ростатися кореневими паростками i в!д- водками, а тому придатка для закршлення jipiB i п!ск!в (Колг. виробн. енцикл.)]. облшлений 1) облепленный [Плеч! й спина були обл шлет мокрим сн!гом (Н.-Лев.); Найвищ! дерева в парку облшлеш мале- чею (Гонч.)]; 2) оклеенный, обклеенный [Папери були скр!зь: i на стол!, i па поли- цях, i нав!ть ст!ни були облшлеш ними '(Коцюб.)]. Ср. облГплювати 1—2. облшлювання 1) облёпливание; 2) оклеива- ние, оклейка, обклеивание, обклёйка. Ср. облшлювати 1—2. облшлювати, -люю, -люеш, облшйти, -л!плю, лшпш 1) облеплять, облепйть [Дерев’я- не риштовання, яке щ!льно облшлювало си’ни, здавалось кл!ткою, одягнепою на будинок (Донч.); Стжинки обл! пил и Toci волосся так, що воно зли лося в одно з б!лото, шапочкою па голов! (Вальде); Д!в- чата й парубки стояли осторонь, зате детвора, як мухи страву, облшила в!кна (Коцюб.)]; 2) разг. оклеивать, оклёить, обклеивать, обклеить [Гафшка мусила на- р!зати з паперу нових козаюв та кв!ток i облшити ними ст!пи од божпика аж до дверей (Коцюб.)]. облшлюватися, -лююся, -люешся, облшй- тися, -лшл1бся, -лшишся 1) облепляться, облепйться; 2) страд, з. (несоверш.) облеп- ляться; оклёиваться, обклёиваться; ср. облшлювати 1 — 2. бблгг (род. обльоту) облет [Я думаю, ni- демо па три обльоти (Куч.)]; п р 6 б п и й л i т а к а спец, пробный облёт самолёта. облГтаний спец, облётанный [Зяюч! отвори ангар!в приймали тд свою покр!влю обле- тан! машини першоТ черги (/Гуч.)]. обл!тання облетание; опадание, осыпание [Особливо багато клопоту завдавала тирса чабанам, як! в дш обл!танпя п просто не знали, куди д!ватися з! свохми отарами (Гонч.)]. Ср. облети1 3. обл!татп х, -таю, -таеш, облетГти, -лечу, -летйш 1) (кого, что и вокруг кого, чего) облетать, облететь [Волох спочатку хопв облепти грозу, але горизонт уже зник. 3 yeix бок!в небо було затягнуте ciporo пеленою (Собко)]; 2) (перен.: быстро рас- пространяясь, становиться известным всем) облетать, облететь [Слава про Оксану Чигирин швидко облепла весь завод (Ткач); Jlenina запов!т облет!в увесь св!т (при- казка)]; 3) (без дополнения) прям., перен. облетать, облетёть; (о листве, лепестках цветов и т. п., оставаться без листвы, ле- пестков и т. п. — ещё) опадать, опасть, осыпаться, осыпаться [Облыае каштановий \\в'п (Мур.); Червой! платочки дикого маку облетши Тй на сшдницю (Коцюб.); Гаспе день, обт!тас, мов мак (Тич.); Облетыи надп, розметались безелщно, i там [у сер- цП тепер голо, як в л!с! (Коцюб.)]. облатати 2, -таю, -таеш несоверш. и редк. облГтувати, -тую, -тувш, соверш. обл!та- ти, -таю, -таеш спец, облётывать, облетать. обл!тати 3, -таю, -таеш совета, и облетГти, -лечу, -летйш (летая, побывать всюду, во многих местах и перен.) облетать, облетёть, разг, излетать (соверш.) [Я розкажу тоби де був, Що бачив, що почув. — Я обл!таю вс! куточки... (Гл.); Всесв!т увесь корабл! облЬ тали, Всюди жарпоть ясн! вимпели (Пагн.); Мов сизая голубонька, Село облепла, У Bcix була, вс!х бачила, Bci повеселе- ли (Шевч.)]. обл^татися1, -таеться страд, з. облетаться. Ср. обл^ати1 1. обл!татися2 см. облГтуватися. обл’1терац1я мед. облитерация. облГтувати см. обл!тати2. облГтуватися, -туеться, обл^тйтися, -тав- ться спец. облётываться, облетаться [Бджолос1м’Т, HKi погано або зовс!м не облыуються, треба пегайпо оглянути, подати Гм вщповщну допомогу (Колг. ви- робн. енцикл.)]. обл’шйти см. облГчувати. обл1чйтися см. облГчуватися1. облГчувати, -чую, -чуеш, обл!чйти, -л!чу, -лГчиш учитывать, учесть; (определять сумму, количество) считать, сосчитать, подсчитывать, подсчитать [СоЩал Этич- на держава може випикнути лише як ciTKa виробничо-споживчпх комун, як! сумлшно обл!чують свое виробництво i спо живапня.. (Лен1н); Узявшись у боки, об- глядав lx оком, но паче обл!чував (Квитка)]. облГчуватися1, -чуюся, -чуется, обл!чйти- ся, -л!чуся, -лГчпшся разг. редк. под- считывать, подсчитать, подводйть счёт, подвести счёт [Пив, гуляв цший тиж- день, а як обл!чився з шинкарем, то й шчим заплатити (Сл. Гр.)].
обйГчуватпся2, -чуг.ться страд, з. учиты- ваться [В обл!кових книжках .. тракто- ристе i комбайнер!в обл!чуеться витра- та ними пального (Колг. Укр., 1956, 11)}. Ср. обл(^увати. облобгзати, -заю, -заеш шутл. редк. об- лобызать [Попм Палланту уклонився, Облобизав i прослезився, Додому по- чвалав тишком (Котл.)]. См. ещё поц1- лувати' и почолбмкати. облобизатися, -заюся, -завшся шутл. редк. облобызаться. См. ещё пощлуватися и почолбмкатися. облов, -iy спец, облов [Щоб перев!рити, як риба рбзвивасться [в ставках], щош- сяця проводить контрольн! облови (Колг. Укр., 1957, Р)]. облога 1) воен., перен. осада, уст. редк. обложение [Уральц! з честю витримали козачу облогу (перекл. з Фурманова); У MicTi панус велика тривога, Туманом окутала вража облога (Л. Укр.)]; стан ~ги осадное положение [Оголошено стан облоги, але вшсько переходить на б!к роб!тник!в (Панч)]; обступйти гою окружйть кольцом, окружить [сплошной] стеной [Обидва милу вались колосистим морем пшениц!, що обступила облогою село (Куч.)]; 2) охотн. обложение, оклад [Негр покликав !з села к!лькох своТх зяайомих па облогу барса (Трубл.)]; 3) с.-х. обл, облог, облога [Та була яра пшениця, а тепер облоги (¥уб.)]. облоговий воен, осадный [В VI ст. сло- в’япи мали облогов! стшопробивн! гарма- ти — тарани (1ст, Укр, РСР)]. облогом нар.: лежати ~гом см, обл(г. облогувати, -губ (о поле) разг, лежать невозделанным [Трете л!то вже оц! дв! десятини облогують (Харьк. — Сл. Гр.)]. обложёнець, -нця воен, осаждённый (сущ.). обложений 1) обложенный; обваленный; выло- женный; уложенный [Над головою мутне, обложене хмарами ociniie небо (Грим.); Узяв пайкращу кожушанку, ситпм сукном Криту та ще й сивим смушком обложену (на- родна казка); В кутку б!ля дверей стоя- ла обложена зелепими кахлями шч (Панч)]; 2) обложенный. Ср. обкладати 1—2; 3) обложенный; окружённый; осаждён- ный [Уральськ довго був обложений ко- зачим к!льцем (перекл. з Фурманова)]; ср. обкладати 3 и облягати 4. обтожйти см. обкладати. обтожйтися см, обкладатися1. обложнйй см. облГжний. обложник воен, осаждающий (сущ.), облом, -му 1) облом; 2) архт, облом [Обло- ми — ..частина декоративного оздоблення ордера., або вщповщно! частини стши, карниза та in. (Архт. Рад. Укр,, 1940,8)]. обломи тп см, обламувати2. обломйтися см, обламуватися2. обтбмковий обломочный. облбмлений обломленный. Ср, облбмувати2. облбмлення облом. облбмлювання обламывание, облом, обтбмлювати см, обламувати2. облбмлюватися см. облйхмуватися2. облбмовський обломовский. обломовщина Обломовщина [Чи не Обло- мов i я?.. Почав писати другу драму, та, мабуть, через обломовщину ! не ск!н- чаю... (Мирн.)]. обломок, -мка обломок. г облпрофрада (обласна профес!йна рада) облпрофсовёт (областной профес- сиональный совет). облуда 1) разг, притворство; (сильнее) ли- цемерие; (недобросовестное отношение к кому-нибудь) обман [Живемо в с!м’! вели- к!й Чесно, без облуди... (Рил.); Фашис- там — кари! Ми знищим кодло Тх дотла. Щоб збувся св!т нав^к облуди (Тер.)]; 2) м. и ж. р. обл. лицемер (м. р.), ли- цемерка (ж. р.), притворщик (ле. р.), притворщица (ж. р.) [Когось-то тра окле- ветати, Комусь-то хоче ся облуда Шд но- ги кам!нь тдложить! (Фр.)]. облудний, редк. облудливий 1) обманный, лживый [Буржуазна демократ!я нав!ть в пайдемократичьпшш республщ! являс со- бою ур!зану, наскр!зь лицем!рну i об- лудну демократ!ю (Ыогр. Ленина)]; ^не в ч ё н н я ложное учение, лжеучёние; 2) (обманно выдаваемый за истинное или искреннее) притворный; (сильнее) лицемер- ный [Bin зовс!м не мав облудно? сором- ливости якщо чого не м!г одразу збагну- ти, не боявся цього показати (Шовк,); Став 1ван розповщати, Як в!н мусить працювати На облудпого царя, Мов па того лихваря (Пере.); Невже пов!к удь лом буде tboim Укрита зл!сть, облудли- ва noKipiiicTb Усякоиу? (Фр.)]; 3) (мо- гущий ввести в заблуждение) обманчи- вый; (вообоажаемый, нереальный) прй- зраччый [Десь под!лося море, зиикла Мар!я, потонув у мороц! Севастополь, щезла ескадра. То було облудне марево, сон у тяжкш невол! (Куч.)]; ~ на на- д ! я обманчивая надежда; призрачная надежда [Спод!ватися на те, що клас ка- штал!ст!в.. може «виправитися», переста- ти бути кап!тал!стичпим класом, вщ- мовитися в!д CBoi’x зиск!в, е облудна на- д!я, пуста мр!я, яка на практиц! пере- творюеться в обман народу (Лен1н)]; 4) (фальшиво-пэказчой) м^пурный. облудник притворщик; (сильнее) лицемер, облудниця притворщица; (сильнее) лицемер- ка. облудн!сть, -ноет! 1) лживость [Герцен ви- крив облудн1сть, безп!дставн!сть твер- джень Дружшпна про винятков!сть, не- типошсть образхв кр!посник!в у творах Марка Вовчка (Рад. л1тер., 1955, 18)]; 2) обманчивость; призрачность; 3) ми- шура. Ср. облудний 1, 3—4. облудно нар. 1) обманно, лживо; обманным путём [Вишневецький у Черкасах Косин- ського облудно стратив (Ле)]; 2) притвэр- по; лицемерно; 3) обманчиво; призрачно. Ср. облудний 1—3. бблук редк. лука [До облука Ось так при- пав я (Вирг.)]. См. ещё лука2 1. облупаний обл. 1) обковырянный [Коли сто- ить шч, i така облупана. а б!ля неТ гли-
на лежить (народна казка)]; ср. облу- пувати; 2) облупленный, облупйвшийся [Ген-ген чорше облупана корчма за ста- вом (#озл.)]; ср. облуплюватися 1. облупати см. облупувати. облупатися см. облупуватися. облупити см. облуплювати. облупйтися см. облуплюватися. облуплений 1) облупленный; ободранный [Гладке обличчя i голена голова лиснь ли, як у облупленого барана (Коцюб.)]; знати як <~ного перен. фам. знать как свой пять пальцев [Знають його yci як облупленого! (приказка)]; ср. облу- плювати; 2) облупленный, облупйвший- ся [Вже зовс1м розвидтплось, i я оглянув Л1сову сторожку. Вона мала на диво жа- люгщний вигляд — стара, скособочена, облуплена хата (Збан.)]; ср. облуплювати- ся 1. облуплювання обдирание, спец, обдйрка. облуплювати, -люю, -люеш, облупи ти, -луплю, -лупиш облупливать, лупить, облупить; (кору, верхний слой, покров, кожу и т. п. — ещё) обдирать, обо- драть [Сала кусочками нар!зали i кра- шанок облупили i пор!зали на тар!лоч- пц (Квипка); Дай ясчко, облупи та ще й в рот поклади! (приказка); Бук у ль ci не облуплювали, а бучину пеобкоре- ну спускали на завод (Турч.); Били шкап ми.. ГЧтлера й Петлюру, А поль ве ще якась, теж облупим шкуру (Сл.)]; О^пйти як липку разг, ободрать как лйпку, облупйть как липку [ Добре! ш-богу, добре! — провадять yci в один голяс. — Як липку облупимо... Та й пи- саря завряд... (Мирн.)]. облуплюватися, -люе.ться, облупйтися, -лу- питься 1) облупливаться, лупйться, облу- питься; (соверш.: отпасть кусками—ещё) отлупиться; (о коре, верхнем слое, покрове, коже и т п. — ещё) обдираться, ободраться; (несоверш. — о коже: сходить, отделяясь мелкими плёнками—ещё) шелушйться [ — Не- в1стьа не xoTina дыа робити, — каже бабуся.. — Хати не обмаже: облупиться, обсиплеться (Баре.); Обличчя хлопчини эагорыо, веснянки стали ще крушппп, у гривеник завсилыики кожна, nic облу- пився, обпалений сопцем (перекл. з Ажаева)]; 2) страд, з. (несоверш.) облуп- ливаться; обдираться; ср. облуплювати. облупувати, -пую, -пусш, облупати, -паю, пасш обл. обковыривать, обковырять [Облупала стшу, — буду знову мазати, бо погано було (Харьк. — Сл.Гр.)]. облупуватися, -пувться, облупатися, спа- сться обл. облупливаться, лупйться, об- лупйться; отлупиться. Ср. облуплюва- тися 1. облущити см. облущу ватп. облущитися см. облущуватися. облущувати, -щую, -щуе.ш, облущити, -щу, -щиш облущивать, облущйть. облущуватися, -щувться, облущитися, -щи- ться облущиваться, облущйться. облюбований облюбованный [Художник зби- рався завтра ж кошювати одну з облю- бованих в Ермкгаж! гравюр Рембрандта (7льч.)]. облюббвуватп, -бовую, -ббвуеш, облюбувй* ти, -бую, -буеш облюбовывать, облюбовать [Bin облюбував уже co6i м1сце, щоб звщти все було видно (Шиян)]. облягання охотн. оклад. облягати, -гаю, -гаеш, облягтй, -ляжу, -ляжеш 1) облегать, облечь; (покрывать сплошь плотной массой — ещё) обкладывать, обложйть [Дощ сущльним шумом облягав yci навколиппп лки (Гонч.); Страшна грозова хмара облягала швколом гори- зонт (Кач.)]; 2) (об одежде) облегать, об- лечь [Ютель пыльно облягас Tino, р!же шию високий KOMip (Куч.)]; 3) (перен. — обычно о чувствах, переживаниях) разг, охва- тывать, охватйть, осаждать (только несо- верш.) [У затишному Baroni прямого сполу- чення сидыа Марина, i глибока туга хма- рою облягала i’i серце (Собко); Одарку облягли cyMHi, журнЕ. думки (Мирн.)]; 4) (располагаться вокруг кого-нибудь, чего- нибудь, заключая в замкнутый круг) окру- жать, окружйть, обступать, обступйть; (воен. — ещё) осаждать, осадйть, обложйть (только соверш.) [Кругом двору, наче р!чка текла, облягав його водяний piB (Мирн.); Побратиме, то не чорна Галич, тыьки турки гору облягають, облягають, хма- рою поймають, хутко нас вопи обступлять колом (Л. Укр.); Козаче село Глибове при самому ДншрЕ та облягли його впсо- ченш гори (Вовч.); Облягали ляхи mi’ctq Десь в naci Руши (Фр.); Махнув рукою ватажок — i розбшникп облягли навколо Ta6ip (Коцюб.)]; 5) охотн. обкладывать, обложйть; 6) разг. редк. ложйться [спать], лечь [спать], укладываться [спать], улечь- ся [спать] [Вороженьки спать обляжуть, шду погуляю (¥уб.)]; см. ещё лягати; Ооблягла н i ч разг, наступйла ночь [Як облягла тч, вш i ви'Гхав (Манж.)]; 7) (за- болеть) обл. слечь [O6nir мы братчик, лежить (Сл. Гр.)]. облягатися, -гаюся, -гаешся, облягтйся, -лй- жуся, -ляжешся разг. редк. укладываться [спать],улечься [спать], ложйться [спать], лечь [спать] [Тихо було i в спальш, коли облягались (Коцюб.); Як вернулась, уже батько й мати обляглися (Баре.); Земля повечеряла сонцем i облягалась на н1ч (Коцюб.) ]. См. ещё лягати. ббляги, -riB обл. время, когда ложатся спать [Якось людям страшно зробилось. Хто б се глупо'] HO4i, в таю вже обляги при- йшов (Баре.)]. облягтй см. облягати. облягтйся см. облягатися. облям£вка 1) окаймление, перен. кайма; об- рамление, перен. рамка [Пальчаст! листки каштан!в жовкнуть не одразу. Спочатку на них з’являсться вузенька жовта обля- MiBKa, кожен листок н1би оторочений темно- золотим общком, який стае все ширшим i ширшим, поки не захопить увесь ли- сток (Собко)]; в *-^вщ з к в i т i в в окаймлении из цветов, в кайме из цветбв, в обрамлении из цветбв, в рамке из цве-
тбв; ср. облямбвувати 1; 2) (отделка} оторочка; (полоса по краю ткани — еще) кайма; (меховая — ещё) выпушка; (кант по шву — ещё) окаймление [Невысокого росту [д!вчина], кругловида, чорнява, одна по-городянському: у темнш кор- сетц'ц з червоною облям!вкою, у рясшй сшдниц!, з б!лим, як ciiir, попередником (Мирн.)]} мерёжи вна ка кружев- ная кайма, уст. подзор. облям!вочка уменъш. каёмка, каёмочка. облямбваний 1) окаймлённый; обрамлённый [Перед нами карта, облямована кол ко- ровою строчкою кордогпв i границь (Рад. Укр., 1948, /); Л!воруч, удал ин i, cipie могутпя гора, облямована чагарниками (Гонч.)]} 2) окаймлённый; выложенный, отороченный; выпушенный [Посеред дов- roi й широко! зал и стояв довгий ст!л, за- еданий червоним сукном, облямованим зо- лотою гальонкою (Мирн.)} Анна — серед- нього росту, шатенка, в темному пальп i чорному оксамитовому Kanopi, обля- мовапому С1рим.. хутром (Гал.)]. Ср. об- лямбвувати 1—2. облямбвування 1) окаймление; обрамление; 2) окаймление; выкладка, оторачивание. Ср. облямбвувати 1 — 2. облямбвувати, -мбвую, -мбвусш, облямува- -ти, -мую, -муеш 1) окаймлять, окаймить; (только несоверш.: окружать, как рамкой— ещё) обрамлять; (только несоверш.: опоя- сывать —ещё) огибать [З-шд шапки-ушанки арм1йського зразка выбивались густ! св!тл! кучер!, облямовуючи св!же рум’яне облйччя (Смол.)} В1н выйшов у степ ! попрямував у той б!к, де upocTip облямовувала смуж- кою синя емаль обрмо (Донч.)} Вони об- городили ст!л муром широких спин, об- ля му вали скатерть колом здоровых ру- м’яншв, зм!шали з дзвопом посуди св1й грубый см!х i свою мову (Коцюб.)]} 2) (об- шивать каймой) портн. окаймлять, окай- мить; (отделывать обшивкой) выклады- вать, выложить, выкласть (разг.), отора- чивать, оторочить; (только соверш. — ме- хом — ещё) выпушить. облямбвуватися, -мбвуеться 1) окаймляться; обрамляться; огибаться [Береги балки об- лямовувалися старыми вербами (/Гозач.)]; ср. облямбвувати 1; 2) страд, з. окаймля- ться; выкладываться, оторачиваться; ср. облямбвувати 1—2. облямування 1) окаймление; обрамление [В школ! Нту прозвали Б!лкою за П майже кругл!, завжди зди вован!, велик! ropi- хов! оч! в облямуванн! довгих вигнутих каштановых в!й... (Яои.)]; 2) окаймление; выкладка Ср. облямбвувати 1—2. обламувати см. облямбвувати. обляпаный обрызганный, забрызганный; об- ляпанный 1 Де не взялась Свиня 1 стала чухать об драбину Багном обляпаную спину (Гл.)] Ср обляпувати. облйпати см обляпувати обл я пати ся см обляпуватися. обляпувати, -пую, -пуе;ш, обляпати и обл. обльбпати, -паю, -павш разе, ©брыз гивать, обрызгать; (чем-нибудь грязным— ещё), забрызгивать, забрызгать, разг. обляпывать, обляпать [А в т!й хвил! як не бухне кип’ячка, так нас yeix i обля- пала (Фр.)} Поет!в наших осм!яв [Чай- ченко], Чорнилом л!ру !’х обляпав (Гл.)]. обляпуватися, -пуюся, -пувшея, обляпа- тися и обл. обльбпатися, -паюся, -па- бшея обрызгиваться, обрызгаться; за- брызгиваться, забрызгаться; обляпыва- ться, обляпаться. Ср. обляпувати. обляти, -ляю, -ляеш см. обливати, обли- ты . облятнея, -ляюся, -ляешея см. обливбти- ся, облйтися. обльбпати см. обляпувати. обльбпатися см. обляпуватися. обмасний обл. украшенный [зеленью (цве- тами и т. гг.)] [На с!ро-сталев!м тл! pi- ки вона [дараба] в!дразу визначилася, мов ярка зелена пляма, —- так рясно була обмаепа смер!чками (Фр.)]. обмазаний обмазанный; измазанный, изма- ранный; обмаранный [I зокола хата обмазана, хоч рудою глиною, та все ж р!внепько (Мирн.)} Зиявши обережно па- nip, вона запустила всередину палець, обмазаний в пошл, i швпдко сунула в рот (Коцюб.)]. Ср. обмазувати. обмазання обмазка. обмазати см. обмазуватп. обмазатися см. обмазуватися. обмазка обмазка. обмазування обмазывание, обмбзка [..в багатьох випадках i мабуть всюди воно [гончарство] виникло з обмазування пле- теных або дерев’яних посудин глиною.. (Енгельс)]. обмазуватп, -зую, -зуош, обмазати, -ма- жу, -мажеш обмазывать, обмазать; (пач- кать разг. — ещё) измазывать, измазать, измарывать, измарать, (сильнее) обма- рывать, обмарать [Старенька ж!нка вы- ходила в сад обмазувати глиною мо- лод! стовбури (Шиян)} Ддвчина замь сила глину, пол!зла у шч, обчистила, обмазала (1ван.)} ШибКи б’е, двер! ла- мас, д!тей обмазуе в чорнило (Янов.)} Гнат хот!в И поц!лувати, але вона жар- пвливо обмазала його б!лою глиною, ще й впихала в двер! (Коцюб.)]. обмазуватися, -зуюся, -зуошея, обмазати- ся, -мажуся, -мажешея обмазываться, обмазаться; измазываться, измазаться, измарываться, измараться; обмарываться, обмараться [Коло воза ходивши, не мож- на не обмазаться (Ном.)} Дощу не було,— пльки десь сонце заховалося, небо с!рими хмарами обмазалось (Мирн.)]. Ср обмазувати. обмакти см. обмаювати. обмакогбнити, -ню, -ниш и редк. обма- котйрити, -рю, -риш разг, остричь при самом теле, разг, окорнать, обкорнать [Добре обмакогонили дитину — неначе бритвою (Харьк. — Сл. Гр)] обмалювати см. обмальбвувати. обмалюватися см обмальбвуватися. ббмаль нар. разг, маловато [К а т р я: ..Треба буде вкднести до млина м!рочки
ло дв! пшениц!, бо в нас уже борошна обмаль (Стар.)]. обмальбвувати, -льбвую, -льовусш, обма- лювати,-люю, -люеш 1) обрисовывать,обри- совать [Тонка бомбакова сорочка щ!ль- 1ю обшмала п молоде пло, рельефно обмальовувала кругл! плеч! (Коцюб.)]; 2) (перен.: характеризовать, описы- вать) обрисовывать, обрисовать; (подроб- но, и красочно рассказывать) разг, рас- писывать, расписать [Цю фразу говори- ла иедавно Маруся, обмальовуючи зви- ча! i вдачу штелиенцн бессарабсько! (Н.-Лев.); Якась услужлива приятель- ка не щадила язика, не щадила живих красок, щоби обмалювати перед Бляй- бергом Дозю i п мапр у природшм вид! i величин! (Фр.)]; 3) (покрывать краской) редк. окрашивать, окрасить; (разрисовы- вать) расписывать, расписать [Тру- ну збудувати, ще й обмалювати обмальбвуватися, -льбвуеться, обмалюва- ти ся, -люсться 1) обрисовываться, обрисоваться; 2) страд, з. (несоверш.) обрисовываться; распйсываться; окраши- ваться; распйсываться; ср. обмальбвува- ти 2—3. обман, -ну обман [Вадим не хот!в, щоб нав!ть тп1ь обману затемнювала Тхне щастя (Бойч.)\; ~н з 6 р у см. з!р 1; ~н п оч у т т i в обман чувств; че- рез ~н, шляхом ^ну посредст- вом обмана, путём обмана, обманным пу- тём. обманений см. обманутий. обманйти см. обманювати. обманйтися см. обманюватися. обманка мин. обманка. обманливий обманчивый [Ми гхали доб- ро.. Обманлива вщдаль ?нову т!кала в!д нас (Ж^р.)]. обманлив!сть, -вост! обманчивость. обманний 1) обманный [Пох!д Короле- ва не був випадков!стю: в!н створив- ся впаслщок обманно! пол!тики уряду Керенського.. (Лен1н)]; ~ним шляхом обманным путём, путём обмана, посредст- вом обмана [Трохим обманним шля- хом xotib узяти в не! грош! (Шиян)]; 2) (могущий легко ввести в заблуждение) об- манчивый [Професоре, ви заховалися в цих колбах, ви живете за обманною скля- ною стпюю: через не! сприймаете св!т (Козач.)]. обманшеть, -ноет! редк. обманчивость. См. ещё обманлив!сть. обманути см. обманювати. обманутий, обманений обмапутый [Фран- цузький народ, який був обманутий тим, що повинен був давати вс! сили в !м’я свободи i демократ!! проти Шмеччини, цстав тепер в нагороду безконечну за- борговашеть, знущания хижих американ- ских !мпер!ал!ст!в.. (Лен1н); А дола- ми ще барвистим маревом колишеть- ся тепло; !ще обманен! бджоли падають на червон! яблука-йонатанки, гадаючи, що це кв!ти (Ст.)]. обманутися см. обманюватися. обманщик обманщик [Возний Тетерваков- ський — такий, «що i з рщного батька злупить». Bin хабарник, обманщик ! за неписаним законом, i за звичаем, що встановився в його чиновницькому се- редовищ! (1ст. укр. лип.)]. обманщиця обманщица. обманювання обманывание. обманювати, -нюю, -нюеш, обманути, -ману, -манеш и разг, обманйти, -маню, -маниш обманывать, обмануть [Приват- на власшсть, основана на прац! др!бного хазяТна, в!льна конкуренц!я, демок- рат!я, — вс! ц! лозунги, яки мп обмашо- ють роб!тник!в i селян кап!тал!сти та lx преса, лишились далеко позаду (Ле- нЫ); Обманув, украв, обмшяв личко на рем!нець (КвЬпка); «Яке тоб! до ме- не д!ло? Я... заховавсь од комар!в...» «Та ну-бо, — каже, — не обманиш! Ви- лазь мерщ!й i не сварись..» (Гл.)]. обманюватися, -нююся, -нюешея, обмапу- тися, -мануся, -манешея и разг, обманй- тися, -манюся, -манишея обманываться, обмануться [Он i Яким угадус, що то не омана, а вже Яким привичний до того — не обманеться (Мирн.)]. обмара обл. призрак, привидение [Обмара розв!ялась, мов не було (Гас.)]. обмарений обл. околдованный, обл. обморо- ченный [Шчого не бачу й не чую. Ходжу, як обмарений, осм!хаюсь... (Гас.)]. обмарити, -рю, -риш обл. околдовать, обл. обморочить [6 п i с к о п..: Який злий дух тоб! обмарив серце? (Л. Укр.)]. обмаслити см. обмаслювати. обмаслитися см. обмаслюватися. обмаслювати, -люю, -люеш, обмаслити, -лю, -лиш разг. обмасливать, обмас- лить. обмаслюватися, -лююся, -люешся, обмас- литися, -люся, -лишея разг, обмасливаться, обмаслиться. обмастйти см. обмащувати. обмастйтися см. обмащуватися. обмахати, -хаю, -хаеш разг, обмахать, обмахнути см. обмахувати. обмахнутися см. обмахуватися. обмахбрювати, -рюю, -рюеш, обмахбрити, -рю, -риш фам. обжуливать, обжулить; (надувать) разг, обделывать, обделать. обмахувати, -махую, -махусш, обмахнути, -ну, -нёш 1) обмахивать, обмахнуть [Гладка молодиця обмахувала червоне лице червоною хусточкою (Коцюб.)]; 2) (удалять с поверхности чего-нибудь пыль, сор) обмахивать, обмахнуть, сма- хивать, смахнуть [Витягнувши з!споду старенький, в обшарпапих пал!турках за- дачник бвтушевського, в!н обмахнув на ньому порох i BHiiic Антонов! (Вас.)]; 3) (махал, отгонять) смахивать, смахнуть [Буланий повернув в’язи, глянув на Сви- рида, мотнув головою., i почав обмаху- вати хвостом ущливих мух (Мирн.)]. обмахуватися, -махуюся, -махуешея, об- махнутися, -нуся, -нешея обмахиваться, обмахнуться [Ваня був у чоршй сатипо-
Bin косоворотцБ Кепку тримав у pyni, пжоли обмахувався нею (Шер.)]. обмацати см. обмацувати, обмацатися см. обмацуватися. обмацки нар. редк. ощупью. См. ещё нав- пбмацки. обмацування ощупывание. обмацувати, -цую, -цуеш, обмацати, -цаю, -цасш ощупывать, ощупать [Андрш б1гав од саней до саней, обмацував дере- во, стукав по цегл! (Коцюб.); Олег уважно обмацав стши, шукаючи закапелшв (Донч.); Сонце життсдайним промшням обмацува- ло кожний клаптик земл! (Грим.)]. обмацуватися, -цуюся, -цуг,шея, обмаца- тися, -цаюся, -цаешся 1) разг ощупываться, ощупаться [Б1дний циган покотився по земль але, почувши волю, вмить з1рвався на piBHi ноги i, обмацуючпсь та прокли- наючи Замф1ра, потрюхав до села (Ко- цюб.)]\ 2) страд, з. (несоверш.) ощупы- ваться [Кожей паром, mict, кожна ви- сотка, кожен гайок спостериалися, о& мацувалися, вивчалися (Верш.)]. обматцення обмазка. обмащування обмазывание, обмазка. обмащувати, -щую, -щуып, обмастйти, ^мащу, -мастйш обмазывать, обмазать; (только жирным разг. — ещё) обмасли- вать, обмаслить [ Комсомол ьц! взяли па себе охорону город$в. На горб] шд дикими грушами вони поставили сторож- ку з старих дощок i плля, обмастили и глиною (Дойч.)]. обмащуватися, -щуюся, -щувшся, обмастй- тися, -мащуся, -масти шея обмазывать- ся, обмазаться; обмасливаться, обмасли- ться. Ср. обмащувати. обмаюватп, -маюю, -маювш, обмаТти, -маю, -манн обл. украшать [зеленью (цветами и т. /г.)], украсить [зёленыо (цветами и т. п.)]. обмаяний обл. украшенный [зёленыо (цветами и т. г?.)[ |Ясн1Сть веселого червцевого дня, ши роке зелене море, ..безжурне щебетан- ия дивори, що з галасом, обмаяна вино- градпими пллячками, б!гла до батька, вернули Замф1ров) його веселий настрш, його рожев) ладв (Яо^юб.)]. обмёжений 1) прич ограниченный; стеснённый; ущемлённый, ущербленный [К1льк1сть робо- чих incTpyMeinib, якими людина можед4яти одночасно, обмежена к!льк1стю ii* природ- них знарядь виробниптва, шлыпетю орган1в и т!ла (Маркс)]; ~ний в кошта х ограниченный в денежных средствах; стеснённый в денежных средствах; ср. обмёжувати; 2) (с узким кругозором, ин- тересами) прил. ограниченный; (глупова- тый — ещё) недалёкий, разг, простоватый [Одне може сьогодш Леся сказати про себе, не була школя затурканою, обмежевою квочкою (/йлъде)]. обмеже1нсть, -hocti 1) ограниченность; стеснённость | Кап!тал1змов1 властвва обмежеюсть риншв внаслщок ростучого зубижщня мае. Ух низько'1 кун!вельно) спромижносп (Рад Укр., 1951, У / //)]; ср. обмежувати; 2) ограниченность; прос- товатость [Все життя Bin [I. Франко] боров- ся проти пацюпалыюТ обмежепостУ, про- ти украТнського буржуазного нацУоналУз- му (Наука i життя, 1956, 5)]; ср. об- мёжений 2. обмёження ограничение; стеснение; ущем- ление [..В1Д полУтики обмеження екс- плуататорських тепдепцш куркульства ми перешили до пол!тики лшвщацп куркульства як класу (Сталин,)]; ня вйборчих прав ограниче- ние избирательных прав. Ср. обмёжувати. обмёжнти см. обмёжувати. обмёжитися см. обмёжуватпея. обмёжнпй ограничительный. обмёжннк1 редк. предёльщик. обмёжник2 техн, ограничитель, обмёжництво редк. предёльчество. обмёжнпцький редк. предельческий. обмёжно нар. ограничительно. обмежбвапий спец., уст. обмежёванный; на горами мУсцевУсть огра- ниченная горами мёстность. обмежовувати1, -жбвую, -жбвувш, обмежу- вати, -жую, -жусш спец., уст. обмежё- вывать, обмежевать. обмежовувати2 см. обмёжувати. обмежбвуватися, -жбвуеться страд, з. обмежёвываться. Ср. обмежовувати1 обмёжувальний ограничительный. обмёжування ограничёние; стеснение; ущем- лён ие. Ср. обмёжувати. обмёжувати, -жую, -жугш и редк. обме- жбвувати, -жбвую, -жбвуеш, обмёжнти, -жу, -жиш ограничивать, ограничить; (ли- шать необходимой свободы действий — ещё) стеснять, стеснить, перен. ущемлять, уще- мить, (изредка) ущерблять, ущербить [Обме- жовувати джерела творчост! — зовшм не на- ша програма, ми, якраз навпаки, хоче- мо розширити та поглибити П (Коцюб.); ЕИн шкого не боявся, Hi в чому не об- межував себе (перекл. з Чехова); ..вона [росшсьКа буржуазия] не була заште- ресована в повалещн самодержавства, а прагнула тмьки обмежити владу царя i шти на угоду з царизмом (1ст. КПРС); Коли б можна було обмежити свою твор- ч1сть уявою, я був би дуже щасливим (Коцюб.)]; ~ти с в о i потреби ограничивать, ограничить свой потреб- ности. обмежувати см. обмежовувати1. обмёжуватися, -жуюся, -жусшся, обмёжи- тися, -жуся, -жишея 1) ограничиваться, ограничиться (Буржуазна револющя обмежусться зампюю при влад) одше! експлуататорсько! групи пшюю екс- плуататорською групою, через що вона не потребус зламу старо! державно) ма- шина., (Сталин); Шдготовка грунту шд озимину не обмежусться оранною па- ру (Рад. Укр., 1948, IV); Тася не вга- дала — Сачко не прш’хав за нею, Bia обмежився надкланим по nouiTi листом (Дмитр.)]; ~тися к i л ь кома сло- вами (редк. на к!льк 6 х словах) ограничиваться, ограничиться нёскольки- ми словами; 2) страд, з. (несоверш.)
ограничиваться; стесняться; ущемляться; ущербляться; ср. сбмёжувати. обмёжувач техн, ограничитель. обмёл (род. обмолу) с.-х. обмол, обмёлювання с.-х. обмол. обмёлювати, -люю, -люеш, обмолоти, -ме- лю, -мёлеш с.-х. обмалывать, обмолоть, обмерёжувати, -жую, -жуеш, обмерёжати, -жаю, -жаеш и обмерёжити, -жу, -жиш окаймлять [мерёжкой], окаймйть [мерёж- кой]; (перен. — ещё) исписывать, испи- сать; (усеивать чем-нибудь) испещрять, испещрить [Даиилкова мати, хоч i 61’д- на господина, що й кози в двор! не мае, а й вона той дв!р обмете й обмие, i ха- ту обмережить цяточками й рожами (Янов.)]. обмерзания 1) обмерзание; облеДенёние; 2) обмерзание. Ср. обмерзати 1—2. обмерзати, -заю, -заеш, обмёрзти и обмёрз- нути, -зну, -знеш 1) обмерзать, обмёрзнуть; (без дополнения — ещё) обледеневать, об- леденёть [Корабл! обмерзають кригою, збгльшусться onip, вони втрачають швид- к!сть (Куч.)]; 2) (испытывать ощущение холода) зябнуть [сильно], иззябнуть, разг, обмерзать, обмёрзнуть [Мороз був лютий, cnir i зав!рюха, По вулищ голод- ний пес блукав: Обмерз, продрог (Фр.)', Як прийде Марець, то обмерзпе старцю палець (//ол.)]. обмёрзлий 1) обмёрзлый, обмёрзший; об- леденелый, обледенёвший [Обмерзла кри- гою озимина ламалась п!д ногами б!й- ц!в, як зелене скло (Гонч.)]; 2) обмёрз- ший [Знадвору повертаються сестри з обмерзлими, немов припеченими щока- ми (Ле)]. Ср. обмерзати 1 — 2. обмёрзнути, обмёрзти см. обмерзати. обмёрлий обмёрший [Позаду ще тупот!ли Koiii, i обмерла Христя причаГлась у тра- Bi (Панч)]. обмертвГлий см. омертв(лий. обмертв!ти см. омертвгги. обмёрти см. обмирати, обмести см. обм!тати. обмёт, -ту обмёт [I наш човен самотнш, в темряву иовитий, В золотист! обмети, мов щука, вл}тав (Ст.)]. обметати см. обмётувати. обмётиця разг, обмет (На двох ганках пит- ля на лавках сидять м!рошпики та евре!, обсыпан! обметидею (Н .-Лев.)]; Оухопйв, як собака^ ц! разг. потерпёл неудачу. обмётування обмётка; выметка. Ср. обмё- ту ват и обмётувати, -тую, -тусш, обметати, -таю, -таеш портн. обмётывать, обметать; (особым швом — ещё) вымётывать, выме- тать обмивальний спец, обмывочный. обмивання обмывание, разг, обмывка; омо- вение [У водах Гангу робили обмиванпя десятки тисяч 1ндус1в (Веч. Kuie, 1957. Г7//)1 Ср. обмивати 1. обми вати, -ваю, -ваеш, обмйти, -мйю, -мисш 1) обмывать, обмыть, рит омы- вать, омыть [Bin д!дб!г близько до моря, прис!в i почав обмивати руки (Трубл.); В!зьми до рук важкий шматок породи — Ср!блбм виблискус на соиц! антра- цит. Його шдземн! обмивали води По- м!ж земпих нашарувань i плит (Дмитр.); Ход1м ми просто через р!чку; Обмием чоботи i вийдем на травичку, — I ближ- че, i чиспш (Гл.)]; 2) (мытьём удалять, сводить и перен.) разг, смывать, смыть [Пил дор!г в Черёмопп обмию, Як при- йду в Гуцульщину мою (Мас.); Ж i р о н- д и с т: ..Кров Цезаря проливши, Брут обмив усе болото цезарських тр!умф!в (Л. Укр.)]; см. ещё змивати 1; 3) (стирать много, для всех) разг. обстирывать, обстирать, (реже) обмывать, обмыть [Од- на другу доглядае, Одна другу обмивас, Так, як добрим сестрам слщ (Гл.)]. обмиватися, -ваюся, -вавшся, обмйтися, -мйю- ся, -мйсшся 1) обмываться, обмыться; омы- ваться, омыться!—Нел!зь! не обсыпайся!— лютував Карпо i П1шов обмиватися у воду (Мирн.); Тим часом Гнат обмився, переодягся i зайшов до к!мнати (Чорн.)]; 2) смываться, смыться, разг, обмываться, обмыться [Кпщ! пальц}в у Чубчика бу- ли коричнев} — в!н сьогодп! ремонтував парту i фарба ще не обмилась (Донч.)]. Ср. обмивати 1—2. обмйвка разг, обмывка. обмйзкати, -каю, -кает разг, обмызгать, обмйзкатися, -каюся, -кается разг, обмыз- гаться. обмйлити см. обмйлювати. обмилйтися см. обмвлятися. обмйлювати, -люю, -люеш, обмйлити, -лю, -лиш хим. обмыливать, обмылить. обмилйтися, -ляюся, -ляешся, обмилйтися, -милюся, -мйлишся обл. ошибаться, оши- биться [ — Сл ухайте, тату: у вас, чи пак у мене, буде спнок,—сказала я, об- милившися з радопцв (Баре.)]. См. ещё помилятися. обминати1 и (реже) оминати, -наю, -нас.ш, обминути и (реже) оминути, -ну, * -нёш (оставлять в стороне) 1) обходить, обо- йтй; (при езде—ещё) объезжать, объехать; (обычно соверш. — ещё) миновать, минуть [Bin бр!в навмавня, не бачивши перед со- бою шляху, не пом1чав стежки, не об- минав потоков i кал юж (Чорн.); Надал! в!н обминатиме Скибу аж третьою ву- лицею (Жур.); Г i л ь д а : ..Ход}м мер- ной, ми, може, ще nocuieM Хоч машв- цем мисливацв обминуть (Коч.); Машина мчить порожними вулицями, обминаючи повален! поперек дороги телеграфы} стов- пи, глыбою вырви (Куч.); —- Це. пане, переселенц!, — додав Яким, стьобнув- ши гн!дка, щоб мерщ}й обминути воза (Мирн.); Пароплав шдшпюв до зелено! круч!, оминувти теки золот! (Пере.); Хоч яке се життя i трудпе, 1 сумне, Дай, шоб стар}сть ! смерть иминули мене (Фр.)]; нати що (оставлять бел внима- ния) перен проходйть мимо чего (Кому- Hicni i комсомольш не можуть обминати неправпльну поведшку доя к их молодых людей у побут!, в громадських м!сцях
{Матер. XX з. КПРС)]; 2) (пропускать кого-нибудь в действии, распространяющем- ся на, других) обходить, обойтй [Вона cboix дней жалувала, давала !м гостин- ц1, а меню все обминала (Н.-Лев.); По- приходили вони тепер, — Ч!пка не обми- нув i !х чаркою... (Мирн.)]; 3) (перен.: уклоняться) обходить, обойтй, избегать, избежать, избегнуть, разг, обегать, редк. обежать [ А е ц i й Панса до Руф!- на: Не подоба громадсько! роботи оми- нати (Л. Укр.); Однаково не сховаемось i не обмипемо бою. А коли так, то, чпм ранние буде бш, тим краще (Скляр.)]; ~->ти мовч а н к о ю обходйть, обойтй молчанием; ^наючп подрббиц! из- бегая подробностей, минуя подробности. обминати2, -наю, -павш, об!м’яти, -мну, -мнёш (мять) обминать, обмять. обминатися1, -насться страд, з. 1) об- ходиться; обьезжаться; 2) обходиться, из- бегаться. Ср. обминати3 1,3. обминатися2, -наеться, об!м’ятися, -мнёться обминаться, обмяться. обминати см. обминати1. обмйнутий 1) обойдённый; 2) обойдённый; 3) обойдённый, избегнутый. Ср. обми- нати1 1 — 3. обмирания обмирание. обмирати, -раю, -раеш, обмёрти (об!мру, об1мрёш) обмирать, обмереть [Чолов!к.. перво з великого жалю так i обмирас (Вовч.); За BiKHOM стояв чотирнадцяти- л!тн!й хлопець, до пояса голий, жилавий i такий привабний, що Сакш обмер (Ле)]. обмйслювати, -люю, -люеш и оомишля- ти, -ляю, -лясш, обмйслити, -лю, -лиш редк. обдумывать, обдумать; (соверш.: основательно подумать о ком, о чём) разг. поразмыслить [Хмельницький замовк. Стояв над Косовим, високий, кремез- ний,дивився на митрополита згори вниз, наче обмнелював, що мае чинити (Риб.); Щовечора збиралася хатпя рада, м!зку- вали, довго сперечалися, обмишляли, як ноле вправить (Горд.); Bih хот!в обмис- лити це тверезо, але думки шби взяли- ся димом i заворушилися разом 1з волос- сям (Панч)]. См. ещё обдумувати и об- М1‘рковувати 1. обмйти см. обмивати. обмйтий 1) обмытый; (чистый — ещё) мы- тый; омытый [Хмари розповзлися — вп- глянуло сонечко. ОбмиН дощем, блис- т!ли в трав! З1рки (Горд.)]; 2) смытый; 3) обстиранный; обмытый [Та хоч i сирота, а Левков! добре було: був i обмитий, i обпатраний (Квгтка)]. Ср. обмивати 1—3. юбмйтися см. обмиватися. обмишляти см. обмйслювати. «бмГжний разг, межевой, пограничный. обм!жок, -жка см. обнГжок 1. обм1зковувати, -ковую, -ковуеш, обм!зкува- ти, -к$ю, -куеш разг. обмозговывать, обмозговать (Старий Бриль., поважно за- говорив до печерських д!д!в, що стояли кружка, похилнвшись на ц1*пки.., обм!з- ковуючи подп (Смол.}; Не минуло 1 тиж- ня, як стариган усе обм!зкував у своТй школ!, з!брав подарунки (Куч.)]. обмГлина отмель [За обмыиною берег здь ймався крутимы горбами (Донч.)]. обм!л!лий обмелевший, разг. обмелелый; измельчавший [Обмтла за л!то Десна повыьно котила сво! води, позолочен! теплим промшням сонця (Збан.)\. Ср. обм!лгги. обм!л!ння обмеление; измельчание [6 ще одна причина обм!л!ння Kacniio. Волга, головна його «поГльниця», зменшила св!й «вклад» у море (Веч. Kuie, 1957, У)]. Ср. обМ1'Л1ТИ. обм!л£ти, -л£б обмелеть, разг. редк. измель- чать [Суха зараз гребля i мертва. Дшп- ро обм!л!в (Довж.)]. ббм!ль, ч-л! разг, мель; с ! с т и на <*^ль прям., перен. сесть на мель [Змолоду.. чумакував, а як одруживсь, так i с!в на обм!ль (Баре.)]. 6бм1*н, -ну обмен [3 товару, з обм!ну това- р!в, з виникненпя влади грошей виника- ла влада капиталу (Лент); Наука не може розвиватися без широкого обмь пу думками (Матер. XX з. КПРС)]; ~н доев! дом обмен опытом [АПська партшпа орган!зац!я прпд!ляе велику увагу проведению систематичного обмшу досв1дом роботи М1ж пропагандистами (Рад. Укр., 1954, /)];~н р е ч о в й н физл. обмен веществ [П!д впливом соняч- них промен!в пол шшусться д!яЛЫПСТЬ нервово! системи, а через не! посилюеть- ся i облин речовпн, краще вщбуваються процеси кровооб!гу, дихання (Наука i життя, 1956, 7)]. обмГненпй обменённый [Та рад!сний був Шкапдибенко, ш про в!що не питав, коли побачив хл!б обмшений в руках у них (перекл. з Вовчка)]. обмшйти см. обмшювати обмшнпй обменный [Здалека дол!тали по- строй обм!нннх салюпв (перекл. з Но- викова-Прибоя); Наяшпсть обмпшого на- тр!ю i соди с основною причиною нега- тивних ф!зико-х!м!чних, агроном!чних i бюлопчних властивостей солонц!в (Нау- ка i життя, 1956, 11)]. вбмнпований обмениваемый [Товар е, по-1-е, pin, що задовольпяе яку-небудь потре- бу людини; по-2-е, pin, обмшювана на iuuiy pin (Лент)]. обм1нюван!сть, -ноет! эк. обмёниваемость [..екв!валентна форма якого-небудь това- ру форма його безпосередпьо! обмшю- ваност! па пиний товар (Маркс)]. обмпповати, -нюю, -нюеш, облпняти, -няю, -няеш и (реже) обмшйти, -мшю, -мшиш 1) менять, обменять, разг, обменивать, обменить [За довгим столом з журнала- ми i газетами сидели переважно л!тн! колгоспники. Молод! не затримувалися довго — обм!нювали книжки в б!бл!отекар- ки й одразу в!дходили (Минко); Об- манув, украв, обм!няв липко на ремь- нець (Кв1тка)]; ~нйти х л i б этн. об- менять хлеб [Обмшили хл!б, а в нед!лю й вес!лля загради (Мирн.)]; 2) (нечаянно,
случайно переменить свою вещь на такую же чужую) разг, обменивать, обменить. обмшюватися, -нююся, -нюешся, обмГня- тися, -няюся, -нясшся 1) обмениваться, обменяться [Сидячи за вечерею, вони обмпповались тасмничо-рэдГсними погля- дами {Л. Укр.); Пароплави обмшялиСя прощал ьними гудками, i кожний niniOB cboim курсом (Трубл.)]; г*>тися думка- ми (д б с в i д о м ) обмениваться, об- меняться мнениями (опытом) [БагаторГч- на виробнича дружба зв’язус запорГзь- ких i П1дмосковних металургГв. Вони систематично обмппоються передовим до- свГдом {Рад. Укр., 1954, /)]; 2) обмени- ваться, обмениться. Ср. обмшювати 1 — 2. обмГпяний обменённый [1лько з Юрком перебралися в чужГ кафтани, понатяга- ли на оч1 шапки обмшянГ i шшли десь у поле (Козл.)]. обмГняти см. обмшювати. обвпнятися см. обмшюватися. ббмГр, -ру 1) измерение; обмер; ~ р тва- р й н обмер животных; 2) обмер; без обважування та ру см. обва- жування Ср. обмГрювати 1—2. обмГрити см. обмГрювати. обмГритися см. обмГрюватися. обмГркбваний 1) обдуманный; 2) обсуж- дённый [Робочий план жнив був складе- ний i обмГрковапий на колгоспних збо- рах {Рад. Укр., 1946, VI11)]. Ср. об- впркбвувати 1—2. обмГрковування 1) обдумывание; размышле- ние [TypiiipHi парты, як правило, грають 13 спецГальними годинниками, за допомогою яких можна контролювати час, що витрачають противники на об- мГрковування ходГв {Веч. Buie, 1957, V///)]; 2) обсуждение. Ср. обмГркбвува- ти 1—2. обмГркбву вати, -кбвую, -кбвусш, обмГрку- вати, -кую, -ку*;ш (що) 1) обдумывать, обдумать (что); {несоверш.: углубляться мыслью во что-нибудь — ещё) размышлять (О чём); {соверш.: рассудить в мыслях разг.—- ещё) размыслить (о чем) [АндрГя жер- ла нетерплячка. Bin раз у раз бГгав на руГнп, щось обмГрковував, прикидав, ви- раховував (Коцюб.); Meni тодГ було важенько.. Усе, було, мГркую i обмГркую добре, —а не помагаеться... (Вовч.); Що маеш казати — то поперед обмГркуй (пршшв' я)]; дати час~ вати дать время на обдумывание, дать время на размыш- ление; трохи ~ вати немного обдумать, разг, пообдумать; 2) {анализировать, вы- сказывая мнение) обсуждать, обсудить [В купе у Щорса завжди було людно. Сюди приходили командир и полю в, i Bin з ними обмГрковував плани переформу- ванпя полкГв у бригади {Скляр.); Зра- зу ж на партшних зборах обмГркува- ли найважливГшГ питания бойовоГ та аптацпиюТ роботи (Ст.)]. обмГркбвуватися, -кбвуеться страд, з. об- суждаться (На що хочете закладаюся, що саме тепер обмГрковуьться план кам- nauii антифГлоксерноП (Коцюб.)]. обмГркувапня 1) обдумывание; размышле- ние [Та згодом прийшло врГвноваження шсля обмГркування на самотГ тГсГ дав- iiboi поды (Л>)]; дати час на ~ня дать время на обдумывание, дать время па размышление; 2) обсуждение. Ср. сб- мГркбвувати 1 — 2. обмГркувати см. обмГркбвувати. обмГрний спец, обмерный. обмГрник спец, обмерщик. обмГрниця спец, обмёртцица. обмГрок, -рка см. недбмГрок. обмГрювальний обмерочный. обмГрювання 1) измерение; обмер, разг, об- мерка; 2) обмер, обмеривание. Ср. об- мГрювати 1 — 2. обмГрювати, -рюю, -рюсш и обмГряти, -рйю, -рявш, обмГрити, -рю, -рнш и обмГря- ти, -ряю, -рявш 1) измерять, измерить; (по всем направлениям —ещё) обмеривать, обмерять, обмерить [Проценко сидГв сум- ний, мовчазний; вГн тГльки коли-не-ко- ли обмГряв Христю якимсь жалГсливим поглядом (Мирн.)', БГйцГ йшли несквап- но, на весь 3picT, рухались i прямо, i павсюс, розходячись променями, наче обмГрювали все поле, як землевпорядни- ки (Гонч.)]; 2) {обманывать в мере) разг, обмеривать, обмерять, обмерить [Був крамар, що не вмГв аршинцем об- мГряти, Скупий, що бГдних рад у нуж- д! рятувДти... (Боров.)', ТГльки вже йому тяжко та важко, що не може нГ- кого обмГряти (Квипка)]. обмГрюватпся, -рююся, -рюсшся и обмГ- рятися, -ряюся, -рясшся, обмГрятися, -ряюся, -рявшся и редк. обмГритися, -рюся, -ришся 1) (ошибаться, меряя) ра$г. обмериваться, обмеряться, обмерить- ся; 2) страд, з. (несоверш.) измерять- ся; обмериваться, обмеряться; обмерива- ться, обмеряться; ср. обмГрювати 1—2. обмГрйти, обмГряти см. обмГрювати. обмГрятися, обмГрятися см. обмГрюватися. обмГтати, -таю, -тасш, обмести, -мету, -метёш обметать, обмести [Па ганку Гх зустрГв Жук, i, поки вони обмГталм но- ги, вГн кидався Гм на груди, дихав га- рячою нарою в обличчя i голоспо ска- вучав (Куч.); I криниченьку обрубить, i василечком обмете (Чуб.)]. обмГшка обл. отруби или мука, подмеши- ваемые для сдабривания корма домаш- ним животным [Двадцать пудГв обмГшки для коней дають, обмГшка така, хоч хлГб печи (Горд.)] обмбва разг, оговор; наговор, разг, на- праслина, книжн. уст. извет, павёт; клевета; попошёние [Сварок там, анГ обмови пема, оден другого., i грГшми i худобою в потребГ зазичить (Фр.); М е с- с i я : Ти не паводь обмови зайвоГ на власну душу,—такою чорною вона не може бути (Л. Укр.); Обмова — по- лова: Biiep ы рознесе, але й очГ засип- ле (присл1в'я)]. Ср. обмовляти. обмбвити см. обмовляти. обмбвитися см. обмовлятися. обмовка оговорка, обмолвка [Людмила..
покладала падпо па випадкову обмов- ку сп1вроб1тник!в, з яко! вона щось Д1знаеться (Ле)]. обмбвлений оговорённый; обговорённый; оклевётанный; очернённый. Ср. обмовляти. обмбвлення оговор; наговор; наушниче- ство; поношение. Ср. обмовляти. обмовляння оговор; наговор; наушниче- ство, наушничанье; поношение. Ср. об- мовляти. обмовляти, -ляю, -ляеш, обмбвити, -влю, -виш (кого) разг, оговаривать, огово- рить (кого), разг, обговаривать, обгово- рить (кого); (ложно приписывать кому- нибудь что-нибудь плохое разг. —ещё) наго- варивать, наговорить (на кого); (несо- еерш.. тайком сплетничать — ещё) науш- ничать (на кого); (распространять о ком-нибудь клевету) клеветать (на кого), оклеветать (кого), наклеветать (на ко- го), перен. чернить, очернять, очернить (кого); (только несоверш.: порочить с бранью) поносить (кого) [Не любить мене свекруха! Обмовляе мене, з свь ту божого жене, дор!кае, що я батько- ва дочка... (Вовч.)} Маня перед! мною н!коли не обмовляла сво!х кл!ент!в, . що часто траплялося в !нших кравчих, не заздрила багатству сво!х «пань» (В 1льде)\ Сором же, голубочко, Фев- pocie-любочко! Як сусщи зловлять раз, Обсм1ють, обмовлять нас (Фр.)]. обмовлятися, -ляюся, -ляешся, обмови- тися, -влюся, -вишся разг. 1) прого- вариваться, проговориться; (по ошиб- ке говорить не то, что нужно) огова- риваться, оговориться, разг, обмолвить- ся (соверш.) [Катерина вже й сама co6i була не рада, що обмовилась про св!й продукт, та що мала робити (Чорн.)} Але, розповщаючи про цей випадок, в!н н! единим словом не обмовився сестр!, що бачив '!! вчора (Шиян)]} 2) страд, з. (не- соверш.) оговариваться; обговариваться; черниться, очерняться; поноситься; ср. обмовляти. обмовник оговорщик; наговбрщик, книжн.' уст. изветчик, наветчик; наушник; клеветник; книжн. уст. поноситель [Марко гостро напустився на обмов- ника Тихона, ..став на двобш: — Не заводь поговор!в на д!вчину, кажу тобИ (Горд.)]. Ср. обмовляти. обмовниця оговбрщица; наговбрщица, книжн. уст. извётчица, наветчица; наушница; клеветница; книжн. уст. поносительни- ца. Ср. обмовляти. обмбвницький наушнический; клеветниче- ский; книжн. уст. поносительный, поносный. Ср. обмовляти. обмокати, -каю, -каеш, обмокнути и об- мокти, -кну, -кнеш разг, обмокать, обмокнуть [Справд!, мороз стояв не менше як двадцять градус!в, обмокну- ти в теку погоду — р!ч мало приемна (Трубл.)} Як не ховавсь, як не тулив- ся, А все-таки, як хлющ, обмок (1 л.)} Обмок — як вовк, обкис — як лис, го- лоден — як собака! (приказка)]. обмоклий разг, обмокший [А 61ЛЯ них, тру- сячи латаною свитиною, Лука Чуплак тупцюеться тонкими ногами, як обмок- лий когут шд стр!хою (Чорн.)]. обмокнути см. обмокати. обмокнути см. обмбкуватп. обмокти см. обмокати. обмокувати, -кую, -куеш, обмокнути, -ну, -нёш редк. обмакивать, обмакнуть [Учи- стив Хома якраз [вареники], маслич- ном поливаючи та у сметану обмокую- чи (Квйпка)} Як мен! хочеться взяти перо, обмокнути його у блакить неба (Kot/юб.)]. См. ещё умбчувати. обмолот, -ту с.-х. обмолот [Багато кол- госп!в, включившись у соц!ал!стичне змагання, добре оргатпзували обмолот хл!ба (Рад. Укр., 1949, VIII)]. обмолоти см. обмёлювати. обмолотини, -тин этн. окончание мо- лотьбы; празднование по этому поводу [— «Осташпй сн!п» картина зветься, — пояснив Сава Петрович. — Обмолотини, значить (Головко)} Таких обмолотив ще н!хто не справляв молотникам (Баре.)] обмолотйти см. обмолбчувати. обмолотитися см. обмолбчуватися. обмолбчений 1) прич. обмолоченный [Д!д Карпо вмостився зручно на сид!н- н! — вщгортав обмолочену солому (Кач.)]; 2) прил. молоченый. обмолбчувати, -чую, -чувш, обмолотйти, -лочу, -лбтиш с.-х. обмолачивать, об- молотить; (определённое количество — ещё) отмолачивать, отмолотить; (всё до конца—ещё) измолачивать, измолотить [Лев- ко — тракторист, Bin завжди робить у пол!, а зараз !з сво!м трактором обмоло- чуе колгоспн! скирти (Десн.)} Не мож- на сношений хл!б залишати довго у валках: як т!льки в!н просохне, його треба негайно обмолотйти (Колг. Укр., 1956, б)]; *—'тйти кого разг, обмоло- тить кому всё [Мар’ян добре знае, що робить. Ант!н за в!з гною o6cie його, обкосить i обмолотить (Чорн.)]. обмолбчуватися, -чуюся, -чусшся, обмоло- ти тися, -лочуся, -лбтишся 1) разг, об- молачиваться, обмолотиться; отмолачи- ваться, отмолотиться; измолачивать- ся, измолотиться; 2) страд, з. (несо- верш.) обмолачиваться; отмолачиваться; измолачиваться. Ср. обмолбчувати. обморожений обмороженный [Знову при- йшов [Скиба] додому, десь нещадно би- тий, з обмороженими ногами (Жур.)]} трёхи ний немного обмороженный, разг, озноблённый [Олекс1й одн!ею ру- кою шдтримував павушники, другою обмацував свое трохи обморожено об- личия (перекл. з А жаева)]. обморожения обморожение. обморожу вання обмораживание. обморбжувати, -жую, -жуеш, обморбзити, -рожу, -рбзиш обмораживать, обморо- зить; трохи ~ти немного обмора- живать, немного обморозить, разг. озноблять, ознобить. обморбжуватися, -жуюся, -жусшся, обморб-
зитпся, -рбжуся, -рбзишся обмораживать- ся, обморозиться [Спився i — помер, обморозився (перекл. з Горького)]. обморбзити см. обморб кувати. обморбзитися см. обморбжуватися. ббморок, -ку редк. обморок; мене '—'К б е р ё разг, я дохожу до обморока [Мене обморок бере; так i млпо, наче в серце стукае. Руки, ноги трусяться (Баре.)]. См. ещё непритбмшсть. обморбчувати, -чую, -чусш, обморбчи- ти, -чу, -чиш разг. 1) дурманить, одурманивать (разг.), одурманить [Враз тебе там обморочить блиск i naxooji niiTKi (Л. У«р.)]; 2) (сбивать с тол- ку, дурачить) разг, морочить, обмора- чивать (редк.), обморочить [Я знаю сам, що я не Цщерон, а все ж таки, коли я добре схочу, то хоч кого словами обмо- рочу... (Л. Уяр.)]. обмостйти см. обмбщувати. обмостйтпся см. обмбщуватися. обметаний обмотанный; обвитый; обёрну- тый; обвёрнутый, обверченный; окру- ченный; обкрученный; опутанный [Шия обмотана теплим шарфом (Козач.)]. Ср. обмбтувати. обмотати см. обмбтувати. обмотатися см. обмбтуватися. обмотка1 спец. 1) (действие) обмотка; '—'ка кот у га о к обмотка катушек; 2) (пред- мет) обмотка [Шд час контрольно! пере- в1рки обмоток шд !золяц!ею було зпа- йдепо шматок лкроТду (Баш)]; п р б- в i д без <ки провод без обмотки. обмотка2 обмотка; (обычно мн. ч.: обмот- ки, -ток) обмотки [Обмотки наш! вкри- то cipiiM пилом, Почеспим пилом фрон- тових дор!г (Мур.); Петро сщцв поруч 13 Степаном, невправними рухами за- мотуючи на HO3i обмотку (перекл. з По- повкина)]. обмбтник спец, обмотчик [За шслявоенш роки тут шдготовили.. у три з поло- виною рази быыле обшитальниюв та обмотниюв (Рад. Укр., 1954, /И)]. обмбтниця спец, обмотчица, обмбтувальний спец, обмоточный, обмбтування 1) обматывание; обвивание [Нестор стояв нерухомо й дивився па якогось павука, що великий спустив- ся.. на своТй павутиш над bIkhom i був запнятий обмотуванням бщолашно! не- величко! мухи (Коб.)]; ср. обмбтувати; 2) спец, обмотка. обмбтувати, -тую, -тувш, обмотати, -таю, -таеш обматывать, обмотать; (вокруг чего-нибудь — ещё) обвивать, обвить, поэз. овивать, овйть, (плотнее) обёрты- вать, оборачивать, обернуть, разг. обвёртывать, обвернуть, обвертеть; (туго завёртывая во что-нибудь — ещё) окру- чивать, окрутить, разг, обкручивать, обкрутить; (обвязывать чем-нибудь — ещё) опутывать, опутать [Вона забула нав!ть i на нов! червой! юсники, що дв!ч! обмотували Т! русяву, аж б!лу, головку (Коцюб.); Настусиш коси, Мов ДВ1 гадини ьелик!, Докупи спл!тае, То розплете та круг ши! Тпич! обмотае!.. (Шевч.); 1вап з!рвався й обмотав тою лип- чицею Олександр! шию, ще й притис- нув до лпця колючу липчицю (Коцюб.)]. обмбтуватися, -туюся, -тус.шся, обмо- татися, -таюся, -тас.шся 1) обматывать- ся, обмотаться; обвиваться, обвйться; овиваться, овйться; обёртываться, обора- чиваться, обернуться; обвертеться; окру- чиваться, окрутйться; обкручиваться, об- крутиться [Аж 13 черепа сухого Гадина з’явилась, I Данилу кругом ши! Рантом обмоталась (Руд.)]; 2) страд, з. (несо- верш.) обматываться; обвиваться; ови- ваться; обёртываться, оборачиваться; обвёртываться; окручиваться; обкручи- ваться; опутываться. Ср. обмбтувати. обмбчений обмоченный [Зелений лист про- ти вогню був шби обмочений в густу запечену кров (Н.-Лев.)]. обмочйти см. обмбчувати. обмочйтися см. обибчуватися. обмбчування обмачивание. обмбчувати, -чую, -чуеш, обмочйти, -мо- чу, -мбчищ обмачивать, обмочйть [Об- мочу рукав бобровий На р!чц! Каял! (Руд.)]. обмбчуватися, -чуюся, -чувшся, обмочйти- ся, -мочуся, -мбчишся обмачиваться, об- мочиться. обмбщений обложенный [Бптщ вмить роз- в’ючились, i за к!лька хвилин мпюме- ти вже лежали в карущ, дбайливо об- мощеш ciiiOM (Гонч.)]. обмбщувати, -щую, -щуеш, обмостйти, -мощу, -мбстиш обкладывать, обложйть. обмбщуватися, -щуюся, -щуешся, обмо- стйтися, -мощуся, -мбстишся обклады- ваться, обложйться. обмундирований обмундированный [Дивили- ся й буржу! на добре обмундированих партизашв (Шиян)]. обмундировка разг, обмундировка. обмундирбвування обмундирбвывапие, разг. обмундировка. обмундирбвувати, -рбвую, -рбвувш, обмунди- рувати, -рую, -русш обмундировывать, обмундировать. обмундирбвуватися, -рбвуюся, -рбвуошся, обмундирувбтися, -руюся, -руешся об- мундировываться, обмундироваться [Ко- ли Bin niniOB обмундировуватись, Рогов подзвонив на аваршну дкчянку Бондарчуку (перекл. з Волошина)]. обмундирування обмундирование, разг, об- мундировка [По штендантських скла- дах готували нове обмундирування для матрос!в i шхотинц!в (Куч.)]. обмундирувати см. обмундирбвувати. обмундируватися см. обмундирбвуватися. обмурзаний обмазанный; опачкапный, вы- пачканный, испачканный; запачканный, обпачканный; перепачканный. Ср. об- мурзувати. обмурзати см. обмурз^вати. обмурзатися см. обмурзуватися. обмурзувати, -зую, -зуеш, обмурзати, -заю, -заеш разг, обмазывать, обмазать; пачкать, опачкать, выпачкать, испач-
кать, разг, запачкать, обпачкать; (толь- ко соверш.: всё, целиком загрязнить) перепачкать. обмурзуватися, -зуюся, -зуешся, обмурза- тися, -заюся, -заошся обмазываться, обма- заться; пачкаться, опачкаться, вглпачка- ться, испачкаться; запачкаться, обпачка- ться; перепачкаться. Ср. обмурзувати. обмурГвка строит, обмуровка. обмурбваний 1) обмурованный; 2) обнесён- ный [каменной стеной и т. п.] [Тут же за мостом направо починався обширный сад, обмурований высоким муром (Фр.)]. Ср. обмуровувати 1 — 2. обмуровування строит, обмуровка. обмуровувати, -рбвую, -рбвусш, обмурувати, -рую, -руе.ш 1) строит, обмуровывать, обмуровать; 2) обл. обносйть [каменной стеной и т. п.], обнести [каменной сте- ной и т. п.]. обмурбвуватпся, -рбвуюся, -рбвувшся, обмуруватися, -руюся, -рувшся 1) обл. ограждаться [каменной стеной и т. п.], оградйться [каменной стеной и т. п.]; 2) страд, з. (несоверш.) обмуровываться; ср. обмуровувати 1. обмурування строит, обмуровка, обмурувати см. обмуровувати. обмуруватися см. обмурбвуватися. обм’якати, -каю, -каош, обм’якнути, -ну, -неш обмякать, обмякнуть [Закидайло, бл!дий, i3 сштшлим вузеньким чолом, перекошеним в!д гшву ротом, маленьки- ми колючими очицями уп’явся в кон- тролершу. I та, зустр!вшись i3 його поглядом, враз обм’якла i здалась (Збан.)]. обм'яклий обмякший [Козак закинув 1м руки на плеч! i придавив ix ycieio ва- гою обм’яклого т!ла (Панч)]. пбм’якнути см. обм’якати. обнадГсний редк. обнадёженный [Обнад!с- ний своТми мр1ямп, Bin розчаровувався в ix реальност! (Ле)]. обнадГено нар. редк. обнадёжепно [Обла- дало попрощалися мелюратори з Сав- ченком (Стп.)]. обнадповати, -дГюю, -дГюсш, обнад(яти, -Д1Ю, -дГсш редк. обнадёживать, обна- дёжить [Музика Огптського гядбадьо- рювала, кликала до боротьби, обнадпо- вала (Збан.)]. обнажання редк. обнажение. обнажати, -жаю, -жавш, обнажйти, -жу, -жйш редк. обнажать, обнажить [ — В добрий час, товарипп! — голосно каже зв’язковий, скидаючи шлотку. Загш обнажив голови (Янов.)]. обнажатися, -жаюся, -жабшея, обнажйти- ся, -жуся, -жйшея редк. обнажаться, обиажйться [Ясно-зелен!, сизуват! смере- ки вибиають до шляху з л!су. Обна- жаються плити скеЛь (Jlim. газ., 1952, А7)]; голови ^жйлися головы об- нажились. обнажйти см. обнажати. обнажйтпея см. обнажатися. обнарбтуваний обнародованный [19 люто- го 1861 р. Олександр II шдписав мани- фест про реформу, який був обпароду- ваний 5 березня того ж року (1ст. Укр. РСР)]. обнарбдування обнародование. обнар.эдувати, -дую, -дунш обнародовать [Чому ж справд! ц! малюнки не обна- родувати?.. (Ткач)]. обнатужити см. обнатужувати. обнатужитися см. обнатужуватися. обнатужувати, -жую, -жувш, обнатужити, -жу, -жиш обл. обременять, обременить; перегружать, перегрузйть [Обнатужи- ли його роботою (Харък. г. — Сл. Гр.)]. обнатужуватися, -жуюся, -жуошея, обна- тужитися, -жуся, -жишея обл. обреме- няться, обремениться; перегружаться, перегрузиться [Обнатужитися роботою (Змиев, у. — Сл. Гр-)]. обнесений1 обнесённый [Серьожка глянув на двоповерховий будинок, облесений высоко дротом (Гонч.)]. Ср. облбеити1. обнесений2 1) обнесённый; 2) обнесённый {Ми i чаркою не обнесен! i на дошку пошани занесен! (приказка)]. Ср. об- нбеити2 1—2. обнесений3 обнесённый. Ср. обнбеити8. обнестй1 см. обнбеити1. обнести2 см. обнбеити2. обнести3 см. обнбеити3. обнести4 см. обнбеити4. обнижати, -жаю, -жавш см. знйжувати, знижати I — 2. обнйжений см. знйжений. обнйжувати, -жую, -жувш см. знйжувати !—2. обнйзаний унйзанный [Гослеп с!в перед Бальзаком i поклав с во! обнизан! пер- снями руки на ст!л (Рыб.)]. обнизати см. обнйзувати. обнйзити, -нижу, -нйзиш см. знйжувати, знйзити. обнйзувати, -зую, -зувш, обнизати, -ни- жу, -пйжеш унйзывать, унизать [Гороб- ц! неохоче перел!тають з калинп, обни- зують плку яблун! (Ст.)-, Ус! груди так i обнизала намистом з черв!нцями (Киев. г. — Сл. Гр.)]. обникати, -каю, -каош разг, обрыскать; (тайком обыскать что) разг, обшнырить, обшнырять. обнйшпорювати, -рюю, -рюеш, обнйш- порити, -рю, -риш разг, обшаривать, обшарить; (обыскивать, тайком осма- тривая везде) разг, обшныривать, обшны- рить, обшнырять [Партизанська розв!д- ка, не шкодуючи сил i життя, обниш- порювала вс! перевали, шляхи та блпж- ч! м!сцевост!, щоб визначити дшене ста- новище з’бдналня (Воронько)-, Обходила вс! глух! кутки, обнишпорила вс! ниш- порки — нема [1вася], як у воду впав! (Мирн.)]. ббн!ж (род. ббнож!) с.-х. обножка [Вже бджола за обшжжю лет!ла, гудучи (Вовч.)]. обшжжя 1) с.-х. обножка; 2) (подножие горы) подошва. обшжки, -жок с.-х. шерсть, снимаемая с ног и морды овцы; обл. обножки.
обшжок, -жка 1) межйна, (изредка) ме- жа [Д!вчина сид!ла на обшжку, на зе- лены трав!, та плела вшок (Мирн.); Швидше жн1ть до обн!жка, то буде пи- poriB д!жка (приказка)]; 2) разг, пере- кладина между ножками стола или сту- ла. обшмання см. обшмання. обшмати см. обшмати. обшматися см. обшматися. обшмка: в ^ку разг, в обнимку [Ось яккь трое старшин !дуть в обшмку, повипускавши чуби (Гонч.); За столом в обшмку сид!ли згода i рад!сть. Най- б!лыпе рад! ла Олена Тихон!вна. Вона, знай, наливала вино у чарки, випила i сама (Минко)]. обшмчитп см. ошмёчувати, ошмёчити и зшмчувати, зшмчити. обшмчитися см. ошмёчуватися, ошмсчптися и зшмчуватпся, знГмчитися. обшмчувати сл(. ошмёчувати и зшмчувати. обшмчуватися см. ошмёчуватися и зшм- чуватися. обнова см. обновка. обновитель, -теля редк. обновйтель. См. ещё обнбвник. обновйтелька редк. обновйтельница. См. ещё обнбвниця. обновйти1 см. обновляти1. обновйти2 см. обновляли2. обновйтися см. обновлятися. обновка, редк. обнова разг, обновка, уст. обнова [ —Ой, дядечку Артеме! — i хлоп- чик одразу почав прим!ряти обновку. — Можна в цьому й ходили? Чи пльки у свяла одягали? (Шиян); Що ж це в тебе за обнова, шовкова хуслина... (Пере.); Земля вдягла обновки (Мал.)]. обновлений, онбвлений обновлённый [На ранок 1ван Тпмоф!йовпч встав ба- дьорий, з обновленими силами (Гонч.); Почувала себе [Анюта] оновлепою, ба- дьорою, хотыося жити, працювати (Донч.)]. Ср. обновляти1. обновлений2 обновлённый. Ср. обновляти2. обновления, онбвлення обновление [Я на чужину йптла шукать падш.. I обнов- ления сил! молоды (Л. Укр.); Люблю я, друз!, ваше м!сто В його оновленш жив1м, Люблю, як веч!р променисто, Ласка во стелиться по him (Рил.); Швид- К1сть процесу оновлення б!лк!в при р!з- них ф!з!олог!чних станах оргашзму лег- ко простежити з допомогою м!чених амшо- ^кислот (Укр. 6iox. ж., 1955, XXVII, 4)]. обновлёнство церк. обновленчество, обнэвлёнський церк. обновленческий. обновлювання см. обновления. обновлювати1 см. обновляти1. обновлювати2 см. обновляти2. обнбвлюватися см. обновлятися. обновления, оновляпня, обновлювання, онбвлювання обновление. обновляти1 и оновляти, -ляю, -ЛЯ6Ш и (реже) обновлювати и онбвлюватп, -люю, -люеш, обновйти, -но влю, -нбвиш и оновйти (оновлю, онбвиш) обновлять, обновить [Сшльна нраця землю обпов- ля (Криж.); Оновляем пустел!, Возво дим Комушзму палаци ясн! (Дор.); В!д- радно нам, батьку, 3 тобою в труд! Онов- лювать гори i доли (Ол.); Чого вы утш? Чому в!н, дурний, не схот!в обновити старо! на пову шкуру?! (Мирн.); Роз- цв!тайся ти, веснонько красна, Духом творчост! все онови (Граб.)]. обновляти2, -ляю, -лясш и обновлювати, -люю, -люе.ш, обновйти, -новлю, -по- вит (употреблять, использовать впервые) разг, обновлять, обновйть. обновлятися и ОИОВЛЯТИСЯ, -ЛЯЮСЯ, -ЛЯ6Ш- ся и (реже) обнбвлюватися и онбв- люватися, -лююся, -люешея, обновйти- ся, -НОВЛ!ОСЯ, -нбвишея и оновйтися (оновлюся, онбвишея) обновляться, об новйться [I обновляються долини, I си- ла краю нароста... (Мас.); Небо оно- вляеться — заепшло зовс!м по-веспяпому (Гонч.); Усе мшяеться, оновлюеться, рветься, у ранах кров’ю сходить, з ту ги в груди б’е (Тич.); Народивши ди тину, вона н!би сама народплася зпо ву, i все навколо не! оновилось (Довж.}\^ Ср. обновляти1. обнбвний обновйтельный. обнбвник обновйтель. обнбвниця обновйтельница. обнбвницький обновйтельский. обновочка уменъш., ласк, обновочка. обнбеитп1, -ношу, -нбспш, обнести, -су, -сёш (огораживать) обпоейть, обпестй [Його [став] тепер валом обнесли, од села одгородили — водопою нема (Мирн.)]. обнбеити2, -ношу, -нбспш, обнести, -су, -сёш 1) (обходя всех, угощать) обпоейть, обнестй; (доставлять в разные места — ещё) разноейть, разнестй [Старий селянин обносив гостей вермутом (См1л.); Ви ж знаете, д!дов! Трохпмов! кожпу пошту два ди! обпосити, а я за три-чотири го диии вс!х оббиала (1ван.)]; 2) (обходя с угощением, пропускать кого-нибудь) об- ноейть, обнестй; 3) (перен.: чернить, рас- пространять клевету) оговаривать, ого- ворйть, уст. обпоейть, обнестй [Урази- лися на мене, почали обпосити, осуджа- ти... (Вовч.); Я ж тебе обнесу на ввесь пов!т! Я ж тоб! оддячу! (Н.-Лев.)]. обпосити3, -сить, обнестй, -сё (покрывать чем-нибудь сыпучим по поверхности) разг. обпоейть, обнестй [I крамарський в!з про- стугонить, i пап четвернею проб!жить — Т1льки тебе курявою обнесе (Вовч.)]. обнбеити4, -ношу, -нбспш, обнестй, -су, -сёш (обрывать, забирать всё украдкой) разг, обпоейть, обнестй, обирать, обо- брать [Максим Горох пос!яв в npoci; Що ж впйшло? — дхтвора — inje й огуд не ссох — I просо витовкла, i обнесла Го- рох (£>оров.)]. обноейти см. обнбшувати. обнбситися1, -ситься страд, з. обносйться. Ср. обнбеити1. обнбситися2 , -ситься страд, з. 1) обпо- сйться; разносйться; 2) обпосйться. Ср. обнбеити2 1—2. обносйтися см. обнбшуватися.
обносок, -ска обносок; (обычно мн. ч.: об- носки, -к!в) обноски. обнбсрчок, -чка уменъш. обносочек [Д i в к а: Чи немас у вас платтячка, обносочка якого? (перекл. з Горького)]. обночувати, -чую, -чусш разг, переночевать, обночуватися, -чуюся, -чувшся разг, стать на ночлег. обнбшуватн, -шую, -шувш, обносйти, -но- шу, -нбсиш разг, обнашивать, обносить; (об обуви — обычно) разнашивать, разносить [Обноси моТ чоботи, бо на мене вони Ticni (Сл. Гр.)]. обнбшуватися, -шуюся, -шуешся, обноси- тися, -нош<ся, -носится разг. 1) обнаши- ваться, обносйться ( — Запашла наша Галя,— хвалився Грицько матер!..— Мо- лода ще,— одказала на те Настя.— За- нову ситце на к!лочку, обноситься — об1йдеться (Мирн.)]; 2) (приводить ноской в негодность всю свою одежду) обнашивать- ся, обносйться [Здавться б, на мене й ди- витись гидко, так за дорогу припала пилом, обносилась, обтопталась (Баре.)]. обнюхати см. обнюхувати. обнюхатися см. обнюхуватися. обнюхування обнюхивание. обнюхувати, -нюхую, -нюхувш, обнюхати, -нюхаю, -нюхавш обнюхивать, обнюхать [Кон! зшшлпся голова до голови, обню- хували один одного (Ле)]. обнюхуватися, -нюхуюся, -нюхувшся, обню- хатися, -нюхаюся, -нюхается обнюхива- ться, обнюхаться. обпяти см. обшмати. обнятий см. обгйнятий. обнятися см. обшматися. обов’язаний см. зобов’язаний. обов’язати, -в’яжу, -в’яжеш см. зобов’я- зувати, зобов’язати. обов’язкбвий обязательный; (совершенно необходимый — ещё) непременный [В на- ппй крапп вже повн!стю здшснене обов'язкове початкове навчання (Рад. Укр., I960, IX); Я жив тепер серед людей, для яких праця була обов’яз- кова й неминуча (перекл. з Чехова)]. обов’язкбв!*сть, -вост! обязательность [Питания про право нацш на Bi льне в!докремлення недозволенно плутати з питаниям про обов’язков!сть вщокрем- лення наци в той чи пиний момент (Ста- Л1н)]. обов’язково нар. обязательно; непременно, уст. всенепременно; (несомненно разг. —> ещё) наверняка [Форми буржуазних держав надзвичайно р!зноман!тн!, але суть IX одна: Bci щ держави являють собою так чи нгакше, але кшець к!н- цем обов’язково диктатуру буржуази (Лен1н); Шура гадала paniiue, що шд час атаки треба обов’язково б!гти, б!гти по геометричшй прям!й, як у ([иль- мах (Гонч.); Bin обов’язково прийде, а тод! ти його почастусш (Куч.)]. Ср. обов’язковий. оббв’язок, -зку обязанность, долг [Запо- б!гти використанню наукових досягнень та в!дкритпв з руТнницькою метою — обов’язок кожного вченого (BIchuk АН УРСР, 1949, 5); Вшськова служ- ба в рядах Збройних Сил СРСР в по- чесний обов’язок громадян СРСР (Конст. СРСР)]; ~к велйть см. велТти; в в а- . ж а т и с во 1 м ^зком см. уважати 2; взят и на себе ~»к взять на се- бя обязанность, взять на себя труд; вйзнати за св i й ~к см. ви- знавати 3; в и к б н у в а т и ~зкп кого-нёбудь исполнять обязаннос- ти кого-нибудь [Старшина Баг!ров тим- часово виконував обов’язки командира взводу (Гонч.)]; громадський общественный долг [Радянська преса допомагае письменников! якнайкраще ви- конувати його громадський обов’язок — бути щодня з своТми читачами (Jlim. газ., 1951, У)]; з ~->зку по обязанности [До- ci вона молилась б!льше з обов’яз- ку (Л. У«р.)]; з служббвого ~->зку по долгу службы; круг ^зк!в круг обязанностей [Я залюбки одмовив- ся б писати «Свет и тени», та не можу, бо це входить в круг моТх обов’язк!в (Коцюб.)]; почутт я *зку чувство долга; прямйй ~->к прямая обязан- ность, прямой долг [Пропаганда досв!- ду передовик!в i досягнень науки — це не самод!ялыпсть спец!ал!ст!в i науко- вих прдц!вник!в, а Ух прямйй держав- ний обов’язок (Рад. Укр., 1950, ZX)]; це не т ! л ь к и наш ^к, ал е й повйнн!сть это не только наш долг, но и обязанность. обов’язувати, -зую, -зуеш см. зобов’язу- ватп. обоготворения книжн. редк. обоготворение, обожествление. обоготворйти см. обоготворяти. обоготворяння книжн. редк. обоготворение, обожествление. обоготворяти, -ряю, -рявш, обоготворй- ти, -рю, -рйш книжн. редк. обоготворять, обоготворить, обожествлять, обожест- вить; (слепо любить, преклоняться — ещё) боготворить. См. ещё оббжнювати. ободйстий редк. дугообразный [В ободис- тих голоблях коняка краще везе, як у р!вних (Н.-Лев.)]. См. ещё дугоподГб- ний. ободбвий спец, ободочный [Наритники по- винш бути таких розм!р!в, щоб шд ободовим ременем в!льно проходила ребром долоня (Колг. виробн. енцикл.)]; *—»ва к й ш к а анат. ободочная кишка. ободок см. об!д6к. ободбчок см. об!дбчок. обое (род. оббх) оба (м. и ср. р.) [А 1’д!ть Лишень сюди; та йд!ть обое!.. (Шевч.); Батько наш був дуже добрий; жалував нас обох р!вно, i брата й мепе (Вовч.)]; О обое рябое фам. два сапога па- ра. обожатель, -теля разг. шутл. редк. обо- жатель [Була се [княжна] невеличка, др!бненька ос!бка.., в!чно занята собою, сво’Тм туалетом, ЪвоТми канарками, своТ- ми обожателями (Фр.)].
обожателька разг. шутл. редк. обожатель- ница. обожати, -жаю, -жавш редк. обожать [Добра женщина, котра так само обо- жала одинака, в!рила см!лому вхщуванню свого мужа (Воб.)]. оббжити см. оббжнювати. оббжнювання, редк. оббжування обожест- вление, обоготворение; обожание [Ве- лику роль у сармапв в!д!гравало i обо- жнювання сил природи (Архл., 1953, VIII)', Скоро Жанн! нав!ть сподобало- ся таке мовчазне обожнювання (Собко); Шклування його не лише зростало, воно змшювалось у своТй сутност!, по- ки не перетворилось в обожування (пе- рекл. з Фед1на)]. Ср. оббжнювати. оббжнювати, -нюю, -нюеш и редк. обб- жувати, -жую, -жувш, оббжити, -жу, -жиш обожествлять, обожествить, обого- творять, обоготворить; (только несоверш,.: сверхъестественным уст. — иногда) обо- жать [Християнськ! свят!, так би мовити, «позичали» здебыыпого т!льки CBoi’ 1мена багатьом природним силам, яких обожувало стародавне язичество (1ст. укр. л1т.); Чому так люблю я, чому так обожнюю море? Нагадуе море про в!чне шукання земне, про в!чн!сть i мить (Криж.)]. обожування см. оббжнювання. оббжувати см. оббжнювати. обоз, -зу 1) обоз [Т!льки далеко обоз по дороз! гадюкою вигнувсь (Тич.); 1шли за полками скрипуч! обози, I п!сню сп!вали б!йц! (Дмитр.)]; пожёжний — з пожарный обоз; 2) воен. уст. ла- герь, стан [Стару вдову до обозу Та й не допускали (Шевч.); Пусти мене, ко-1 менданте, з обозу додому (Чуб.)]. оббзний 1) прил.обозный [Був я ужевл!тах, годував обозних коней (Горд.) 1; 2)(род. обоз- ного) сущ. воен, обозный [В намет! од- разу загомон!ли, розповщали один од- ному, лаяли обозних (Риб.)]. обозник обозник [I кожен в нас спец!ал!ст. I всякий шану мае, Чи вш обозник, чи танкгст, Чи чоботи латае (Воскр.)]. оббзно-речовйй обозно-вещевой [У нього завжди якесь нев!дкладне завдання ко- мандиру полку: то склад обозно-речо- вого постачання збудувати, то збройну майстерню (перекл. з В. Некрасова)]. обозобуд!внйй обозостройтельный. обозобуд!внйк, -ка обозостройтель. обо! (род. оббТв) редк. обои. См. ещё шпа- лёри. оббйко ласк. разг, обое [I п!шли вони разом обойко полем (Вовч.)]. обойма спец, обойма [Вщкрив Перехрест затвор у гвинт1вц! i показав своему пошрников! повну обойму (Десн.); В!йська вгонялись в переправу, як в обойму (Гонч.)]. оббйний редк. обойный. См. ещё шпалёрний. бболок, бболоко фольк. уст., поэз. обла- ко [I меч забагрятпв, I меч шдн!сся. Перший залп ударив. Червопогрудий оболок проплив (Бажан); Б!лий сщг то виблискуе, то виблиск тратить,— се м!сяць порина в оболоках (Вовч.)]. оболбки, -К1’в уст. [небесная] лазурь, бболоко см. бболок. оболбна редк. оболочка [Холонув в!тер i рвав тонку оболону (Пере.); С!яе сон- ця щит в небесн!й оболон! (Мал.)]. См. ещё оболбнка 1. оболбнка 1) оболочка [Великий iirrepec ви- кликае те, що каучук мае оболонку з б!лка (Bichuk АН УРСР, 1949, 8); Л!т- н!й день — у шчнш оболонц!, Шби сонце сховалось нав!к... (Мас.)]; ра- дужна (рогова) ^ка анат. ра- дужная (роговая) оболочка; с л и з о в а — ка анат. слйзистая оболочка [Дь агностиц! грипу допомагае виявлення зм!н, що виникають у хворих на сли- зов!й оболонц! порожнини рота —м’я- кого шднебшня (Наука i життя, 1958, 7)]; 2) спец, руббшка [Каховськ! буд!вель- ники захистили г!дротехн!чн! споруди в!д атмосферних i мехашчних руйнувань спец!альними бетонними плитами — ©бо- лонками (Наука i життя, 1956, 11)}; 3) обл. [оконное] стекло [1з оболопками в!кно В садочок л!том одчинялось (Шевч.); Будиночок чепурненький, дов- гий, низенький, з мальованими ©болон- ками (Вас.)]. оболбння низина [В далин! вир!зьблюва- лись р!вн! квадрати вулиць Яшвського оболоння, понад Б!лог!рським Л1сом вигинався шлях на Перемишль (Скляр.)]. оболонь, -н! низменное место на лугу, разг, низйна [Взувши чоботи червой!, Бусол йде по оболон!, Жабку з’Тсть, постоТть тр!шки Та й мандруе знову пппки... (Ст.)]. обомл!вати см. об!мл!вбти. обомлГлий см. об!мл(лий. обомлгги см. об!мл!вати. обопГльний обоюдный; взаимный [Отож треба нам цементу, щоб нар!вн! з !деею зв’язував нас докупи, а таким цемен- том уважаю я щир!, чисто братерськ! вщносини м!ж нами, оботльну пом!ч, пораду... (Коцюб.); В минулому ро- сшсько-украТнське еднаппя, могутнш обошльний вплив виявлялися голов- ним чипом у галуз! культури (Рад, Укр., 1956, Х7)]; — на згбда вза- имное согласие, обоюдное согласие; за >ною з г б д о ю по обоюдному согла- сию. обоп[льн1сть, -ноет! обоюдность; взаим- ность. обошльно нар. обоюдно; взаимно [Не- долюбляв т!льки батько удови, що та- ка вона своеумка непоюрлива; недо- любляла i вона його—обоп1льно (Вовч.)]. обора загон, обл. баз; (временного характе- ра— ещё) стан; (со специальным оборудо- ванием) скотный двор [Корови поваж- но несли в обори свое голе рожеве ви- м’я та крут! роги (Коцюб.); В обор! й кози е, — I вже мен! пов!р: Не в!д- кладаеться ц!де смачштпий сир (Рил.)].
оббраний 1) опаханный, вспаханный во- круг [Онисько Артемович вибрався й co6i на могилу, вже оборану з ycix бок!в (Гонч.)]; 2) вспаханный [полностью]. Ср. оббрювати 1 — 2. оборати см. оббрювати. оборатися см. оббрюватися. обор!г, -рогу обл. навес, соломенная кров- ля на столбах (для хранения сена, не- обмолоченного хлеба) [По далеких гор- бах самот!ли.. гостр! дашки оборопв з запашним с!ном (Коцюб.)]. оборка оборка [Коло того будинку знов пригадувала [Ганя] як!сь стовпи, яккь ст1ни зубчат!, як оборка (Н .-Лев.)]. оборбжина, оборбжень, -жня обл. столб в «оборбзЬ [Т!льки нечисленш обороги були з соломи i насторошували де-де сво!.. чу- би догори пом!ж чотирма високими оборожинами (Фр.)]. Ср. оборГг. оборона 1) защита; покровительство, уст. покров [Нав!ть руки його, наставлен! напе- ред, мов для оборони, з розпростертими пальцами, перестали тремт!ти i вигляда- ли мов дерев’ян! (Фр.); Чолов!к як ворона, а все ж ж!нц! оборона (приказка); Со- рока в ворони просить оборони (Яол€.)]; брати п!д ***ну брать под защи- ту [Шхто ix не брав шд свою оборону, -Шхто не спускався з високого трону (Л. Уяр.)]; 2) оборона, защита [1240 року теля героГчно!’ оборони впав Ки- 1В (Бажан); Ой, вдарили гайдамаки в голосни дзвони: «Збирайтеся, б!дн! лю- ди, вс! до оборони!..» (Фр.)]; бер е- г о в а **^на береговая оборона; з а - й н я т и <*>ну занять оборону [Рота лей- тенанта Шрама зайняла оборону вноч! (Собко); Назад выступивши на крок в!д перону, Здавалось, тайга зайняла оборону I, стежку сховавши шд глицю суху, Ст!ною стояла на напнм шляху (Мур.)]; л 1 в ! я ~ни линия обороны [Проте не бувае на св!в л!нп оборони чи укрш- лень, як! могли б воювати сам! (Собяо)]; перёдн! й край ~ни передний край обороны [Вы долини довгим поло- жистим шдйомом починалася нова ви- сочина, замкнута нашим передшм кра- ем оборони (Яач.)]; протипов !т- р я н а ~на см. протиповггряний; 3) защита. Ср. обороняти 1—3 оборбнений защищённый. оборонець, -нця 1) защитник; покрови- тель; уст. ревнитель [Може, щастя, що ходить по ясшй луц!, геть за р!чкою, там, на сх!д сонця, хоч один кв!т чер- воний, шо мае в руц!, перем!нить в твого оборонця (Л. Укр.); Д!ти мо’!1 тепер нема в вас жодного оборонця, нема помагача, сам!-сам!с!ньк! зостались у свт! (Вовч.)]; 2) защитник [Нам по- тр!бш лише см!лив!, справжш i св!до- М1 оборонц! Радянсько! влади (перекл. з Фурманова)]; 3) защитник [Гнат к!ль- ка раз!в пориваеться сказати, що той пан помиляеться, що в!н не знае, як це було, але його зацитькують... Oni- сля говорить оборонець Гната (Яо^юб.)]. Ср. обороняти 1—3; 4) полит. ист. оборонец [Пол!тичний розрахуночок зрадпик!в меншовик!в i оборонщв яс- шший ясного: вони хочуть одурити ро- б!тник!в, видати себе за революцюне- р!в.. (Лент)]. оборонйти см. обороняти. оборонйтися см. оборонятися. оборбпний 1) защитный; (содержащий & себе защиту) защитительный; покрови- тельственный; ~на система полит. покровительственная система; 2) (относя- щийся к обороне) оборонный; (служащий для обороны) оборонительный [Ешелон мав максимально наваптаженпя i тер- м!нове оборонив завдання (Ле); Сшваеш шеню оборонную i славиш св!й бага- тий край (Тич.); Завдання оборони територп Кшвсько! Рус! в!д напад!в коч!вник!в — печетпв i половц!в—вису- вали потребу буд!вництва город!в, що мали спец!альне оборонив призначення (Архл., 1953, VIII)]; ~на л i н ! я обо- ронительная линия [Наша льотна школа займала другу оборонну л!н!ю поза л!- сом (Ле i Левада)]; ~на промис- л б в ! с т ь оборонная промышленность [В умовах зростаючоТ военно!’ небезпе- ки парт!я i уряд прид!ляли все б!лыпе уваги розвитков! оборонно! про- мисловостл (1ст. КПРС)]; спо- ру д и оборонительные сооружения; 3) защитительный [Починаеться в!рш [«На суд!» I. Франка] як оборонна промо- ва, дал! в!н набирае полем!чного харак- теру 1 в К1нц! звучить як обвинуваль- ний вирок буржуазним суддям i всьо- му кашталштичному ладов! (1ст. укр. лип.)]. Ср. оборона 1-— 3. оборонниця защитница; покровительница [Ви така палка оборонниця ж!ночого питания й нападаетесь на дам (Н.-Лев.); I ф i г е н i я..: Ти, ср!бнолука боги- не-мисливице, Чест! i цноти д!вчат обо- роннице, Пом!ч свою нам подай... (Л. У«р.)]. Ср. оборонець 1 и обороняти!. оборбншеть, -ноет! обороняемость. обороноздатний обороноспособный [Не можна зробити кра!’ну обороноздатною без величезного геро!’зму народу.. (Ле- нт)]. обороноздатшеть, -ноет! обороноспосбб- ность [Б!логоров прагнув якнайдо- шкулыпше ударити противника, змуси- ти його на маневр, парал!зувати обо- роноздатшеть (Ле i Левада)]. обороноспромбжний обороноспособный. обороноспромбжшсть, -ноет! обороноспо- собность. оборбнетво полит. оборбнчество [Най- б!лыпим, найяскрав!шим проявом др!бно- буржуазно! хвил!, яка захлеснула «май- же все», треба визнати революцшне обо- ронство (Лент)]. оборбнський полит, оборонческий [Обо- ронськ! парты зв’язали свою долю э буржуаз!ею.. (Сталт)]. обороняти9 -НЯЮ, -НЙбШ, оборонйти, -ро- шб, -рбниш 1) защищать, защитить;
(только несоверш.: проявлять особую за- боту о чьих-нибудь интересах — ещё) по- кровйтельствовать [Любов: О, то чолов!ча роль невдячна..! М и л евсь- к и и : Hi, чого ж? Саме лицарська роль — обороняти слабших, служити сво- 1й дам! (Л. Укр.)]; ~няти i н т е р ё с и крайни защищать интересы страны, уст. блюсти интересы страны; О обо- ронй боже разг, сохрани господь [А у б!дно'1 нев!стки i рукн, i ноги тру- сяться... Оборони боже, як паска не вдасться! (Кв1тка)]; 2) (воен.: оберегать с оружием; перен.: оказывать поддержку) оборонять, оборонить, защищать, защи- тйть [Микола Красношапка, обороняючи Лешнград, знав, що Bin обороняв Украи- ну (Вишня)\ Ми оборонимо ЕИтчизну од провокатор!в в!йни (Сое.); Зося: ..Гнат мене любить, в!н мене оборонить (Фр.)]; 3) (только несоверш.) юр. защищать.^ оборонятися, -няюся, -няешея, оборонйти- ся, -ронюся, -рбнишея обороняться, оборонйться, защищаться, защититься [Ал! оборонявся. Bin проколов руку Нурл! i дряпнув Османа, та в ту ж хви- лину його збили з Hir (Коцюб.); Ей, я, козак молоденький, Лях!в не боюся, Маю ж бо я козаченьк!в Та й обороню- ся (народна пгеня); Таке заверНлося коло Ганни Антошвни, що не приведи слухати. 1нша на !хн!м Miciji оборонялась би, а Ганна Антон!вна т!льки ручкою махнуть (Янов.)]. оборот, -ту 1) оборот [Яюсть збирання зало- жить в!д швидкост! руху р!зального апа- рата, положения та швидкост! оборопв мо- товила (Рад. Укр., 1951, VI); Вона, ота Марина Хижнячка, язик у не!, небоже, на великих оборотах працюе... (Гонч.); Система Т. С. Мальцева полягае в тому, що в!н вщмовився в!д щор!чного переорю- вання пол!в з оборотом пласта (Колг. Укр., 1954, 2)]; в тру 61 три ^тп в трубе три оборота; 2) (движение туда и обратно) оборот [Полшшилось просування по!зд!в, прискорився оборот паровоз!в на голов- ному зал!зничному напрямку з Донбасу (Рад. Укр., 1951, VIII)]; 3) спец, оборот; (о движении товаров, ценностей и т. п.— ещё) обращёние; (нахождение в употреб- лении, в действии — ещё) обращаемость [Свобода обороту i свобода торпвлц це значить товарний обмш м!ж окремими др1бними господарями (Лен1н)]; ~т п о- льовйх культур с.-х. оборот по- левых культур; пу скати, пустит и в отпускать, пустить в оборот, пускать, пустйть в обращёние; серёдн!й т книжбк в б!бл!отёц! средняя обращаемость книг в библиотёке; тор г 6- вий торговый оборот. оборбтпий 1) оборотный;ний плуг оборот- ный плуг [Для полшшення роботи елек- тротрактора i шдвищення його експлуата- цптих показниюв роЗроблено конструк- щю трикорпусних оборотних плупв (На- ука i життя, 1956, 5)]; 2) оборотный; **-*на с т а н ц i я ж.-д. оборотная станция; 3) оборотный [Комушсти i комсомолыц моб!л!зують колектив промислу на бороть- бу за прискорення оборотност! оборотних koihtIb (Рад. Укр., 1949, III)]; ~ на в i- дом!сть бухг, оборотная ведомость; ~н! ф 6 н д и фин. оборотные фонды. Ср. оборот 1—3; 4) научн. обратймый. оборбтшеть, -ноет! 1) техн, оборотность; 2) спец, оборачиваемость, обращаемость; (о капитале, средствах и т. п.— ещё) обра- щёние [Оборотшсть товаро-матер!альних цшностей в одним з найважлив!ших еко- ном!чних показник!в, як! характеризуют як!сний б!к д!яльност! шдприемств (Рад. Укр., 1949, III)]; 3) научн. обратимость, оборочка уменьш., ласк, оборочка [На д!вчи- н! була вишивана сорочка з Вир!зом на оборочц! довкола високо! округло!* ши! (П анч)]. оборудка разг. редк. сдёлка. оборудувати, -дую, -дует разг. редк. обо- рудовать, фам. обделать [X р а п к о: ..Оборудуем це д!ло — первий сорт! Я т!льки беруся, чолов!че, за д!ла з полови- ни (Мирн.)]. оббрювання с.-х. опахивание, опашка. оббрювати, -рюю, -рюеш, обо рати (оборй, оббреш) с.-х. 1) опахивать, опахать, вспа- хивать вокруг, вспахать вокруг [Обов’яз- ково оборювати вс! скирти хл!ба (Рад. Укр., 1947, 7/)]; 2) вспахивать [пол- ностью], вспахать [полностью]. оббрюватися, -рююся, -рюешея, оборатися (оборюся, оббрешея) с.-х. 1) разг, кончать пахоту, кончить пахоту, вспахивать [всё], вспахать [всё]; управляться с пахотой, управиться с пахотой [Рано1 цього роКу ос!нь зайшла, ..люди гаразд не оборалися (Вас.); — Що там, оборались?..—^байдужно об!звався Роман до Семена. — Та н! ще... ще буде на деякий час... (Коцюб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) опахиваться, вспа- хиваться вокруг; ср. оббрювати 1. обочина обочина [С!даемо на обочин! дороги па траву (См1л.); Береги тут крут!, ви- сок!, заросл! старими деревами. Ми йдемо по обочин! (Шиян)]. обоюдний поэз. редк. обоюдный (редк.), книжн. обоюдоострый [Я nocito моГсльози, Moi* щир! сльози. Може, з!йдуть i виро- стуть Нож! обоюдн! (Шевч.)]. обоюдогбетрий редк. обоюдоострый [Перева- жають [у ск!ф!в] коротк! меч!., з обоюдо- гострим клинком та гострим к!нцем (Нар. стар. icm. УРСР)]. обоюду нар. поэз. редк. с обеих сторон, уст. обоюдо, обоюду [I меч! в руках ix добр!, Остр! обоюду, На отмщен!е язикам I в науку людям (Шевч.)]. обладания опадание. обпадати1, -дав, области-падё опадать, опасть; (отделившись, падать—ещё) об- летать, облетёть, осыпатьсй, осыпаться; (сдвигаться вниз — ещё) спадать, спасть [Та горенько —нужда: пюд! приходиться одно носити, поки воно на най ! подбиться, обпаде,— а перем!нити н!чим (Мирн.)]. обпадати2 и опадати, -дають, области (обпадуть) и опасти (опадуть) (кого) редк 4*
набрасываться, наброситься (на кого), на- падать, напасть (на кого); (располагаться кругом) окружать, окружить (кого) [Со- баки обпали роб’гтниюв, с!калися до nir та шдтпмали страшенний галас на ц!ле село (Коцюб.); В той час, коли св!й лук п1дносив в!нк ГПрати вже опали з Bcix CTOpin (перекл. Бакана)]. . обпакльбвувати, -льовую, -льбвувш, обпаклю- вати, -люю, -люеш спец. редк. оконопачи- вать, оконопатить. См. обконопачувати. обпалений 1) обожжённый; опалённый [А он шд брамою купка селян — ще обпале- них сонцем вщ л!та (Фр.); Шагайда подав 1горю руку i вщчув, що дитяча рука га- ряча i шорстка, немов обпалена вогнем (ТГ^ч.)]; ср. обпалювати; 2) загоревший; загорелый; ср. обпалюватися 2. обпалий опавший; облетевший, разг, обле- телый [За bIkhom шумить осптня негода, черкас в!тер по шибках обпалим листом (Волош.)]. Ср. обпадати1. обпалйти см. обпалювати. обпалйтися см. обпалюватися. обпалювальний техн, опальный, обпалювання обжигание [Встановлено елек- троприлади для обпалювання дроту (Jlim. газ., 1957, /)]. обпалювати, -люю, -люеш, обпалйти, -палю, -палиш обжигать, обжечь; (повреждать верхний слой, not ров чего-нибудь) опали- вать, опалять, опалить [А що, коли не стане в мене сили, Вогонь обпалить крила, й я впаду, Неначе камшь, що з!рвався з круч!..? (Л\ Укр.); OciHHifi в!тер обпалював jfxHi бл!д1 обличчя (Куч.); Весняна смага обпалила i налила жаром обличчя Югини (Ст.); Насв!танку, Обпалюючи билий сн!г, В атаку кипулися танки (Шер.)]. обпалюватися, -лтоюся, -люешся, обпалйти- ся, -палюся, -палишся 1) обжигаться, об- жечься; опаливаться, опаляться, опа- лйться; ср. обпалювати; 2) загорать, за- гореть. обпалюючий обжигающий [На сщловиш пер- шого шдйому вже вщчувався студений, обпалюючий подих перевалу (перекл. з Мальцева)]. обпарений, редк. опарений обваренный; ошпаренный; обожжённый [Панок паш верть за дверц як обпарений. 3 того часу й будинки отця Андр!я обходить (Вовч.); Побачивши дщуся, хлопець скочив, як опарений, хот!в упкати, але старий ухо- пив його за обшивку (Мак.)]. Ср. обпа- рювати. обпаритп см. обпарювати. обпаритися см. обпарюватися. обпарювання, редк. опарювання обварка; ошпаривание; обжигание. Ср. обпарювати. обпарювати и редк. опарюв^ти, -рюю, -рюеш, обпарити и р°дк. onapi ти, -рю, -риш об- варивать, оэварйть, разг, ошпаривать, ошпарить; (.ювреждать паром и т. п. изредка — ещё) обжигать, обжечь [Як на- rpie [хлопець] окр’ш, як линув туди в д!жку, —в ту, де nin сидить шд вовною, — обпарив попа, а сам мерщш на поле (на- родна казка); Кайдашиха вхолила його [швня], скрутила йому в’язи, пот!м до- р!зала, опарила, обскубла та й укинула в ^борщ (Н.-Лев.)]. обпарюватися и редк. опарюватися, -рююся, -рюсшся, обпаритися и редк. опаритися, -рюся, -ришся 1) обвариваться, обва- риться; ошпариваться, ошпариться; об- жигаться, обжечься [Опаоився, як муха на OKponi (приказка)! Опардвся па молоцц та й на воду студить (Ном.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обвариваться; ошпариваться; обжигаться. Ср. обпарювати. обпасати, -саю, -саеш, облает I, -су, -сёш обл. напасать, напасти [Обпашть же, хлопцц добре кон!, бо, як рушимо, ..Хм буде не до Хж! (Васильк. у.— Сл. Гр.)]. обпасинкувати, -кую, -кувш с.-х., сад. па- сынковать, удалить [лйшние боковые] побеги, обломать [лйшние боковые] по- беги (tia стеблях табака, кукурузы и т. д.). обпаскуджувати, -джую, -джуеш, обпаску- дпти, ’Джу, -диш разг, поганить, опога- нивать, огоганить, вульг. паскудить, опа- скудить; (пятнать чем-нибудь) осквернять, осквернить; (марать; клеветать — ещё) опачкивать, опачкать, (реже) разг, об- пачкать; (только загрязнять чем вульг.— ещё) обгаживать, обгадить [ — Хто це розбив в1кно? — Твоя мати! Це вже ni- пглося наче з Петрового дня! Одна об- паскудила мен! ст!ни, друга в!кна побила (Н.-Лев.)]. См. ещё опаскуджувати. обпаскуджуватися, -джуюся, -джуешея, об- паскудитися, -джуся, -дишея 1) опога- ниваться, опоганиться; оскверняться, оскверниться; обгаживаться, обгадиться; 2) страд, з. (несоверш.) поганиться, опога- ниваться; оскверняться; обгаживаться. С р. обпаскуджувати. обпаскудити см. обпаскуджувати. обпаскудитися см. обпаскуджуватися. области1 см. обпадати1. области2 см. обпадати2. обпасти3 см. обпасати. обпатрати см. обпатрювати. обпатратися см. оэпатрюватися. обпатрювання общипка. обпатрювати и (реже) опатрювати, -рюю, -рюеш, обпатрати и (реже) опатрати, -раю, -раеш 1) (прям.: выдёргивать перья у птицы, перен.) общйпывать, общипать, ощйпывать, ощипать [Мартин: Не питай мене!.. I дорогою не балакай до мене, бо я тебе, каплоуха собако, чис- то всього обпатраю! (Тоб.)]; '-'рати курку общипать курицу, ощипать курицу [Декотр! провортпш! д!вчата позасукували рукави, затопили й опатрали курку й вкинули ii в юшку (Н.-Лев.)]; 2) обл. обчищать, обчйстить [Вона Хх об- мива, обпатрюе, зодяга i школи ж то не втомиться, школи не поскуча з ними, i усяка робота на д!точок 1й не важка (Кв1тка); Закриваю твоХ оченьки до страш- ного суду! Складаю tboi рученьки, що мене году вали, опатрювали, обнЕиали... (Квгтка)]. обпатрюватися и (реже) опатрюватнея, рювтся, обпатратися и (реже) опатра-
тися, -раеться общипываться, общипаться, ощипываться, ощипаться. обпектй cmj обшкати. обпектйся см. обшкатися. обперёзаний редк. опоясанный [Гетьман, одягнений в кунтуш з червопого оксамиту, був обперезаний золотим поясом (Риб.); Гей ти, земле, хл!боробська мати, Обпе- резана р!чками голубимп (Рил.)]. См. ещё оперёзаний. обпер!зувати, -зую, -зусш, обперезати, -режу, -рёжеш редк. опоясывать, опоясать [Bin одб!гав на другий 6iK i задирав го- лову на страши! риштовання, що обперь зують буру нову кам’яницю (Мик.)]. См. ещё опер£зувати 1. обпёртп см. обпирати1. обпёртися см. обпиратися1. обпечатувати, обпечатати см. опечатувати. обпёчений обожжённый [Його ж!нка, як об- лечена, схопилася з м!сця i, проСнгаючи повз нього, штовхнула (Мирн.)]. обпивати, -ваю, -ваеш, обпйти (обш’ю, обш’сш) разг, опивать, опить, (реже) об- пивать, обпить [Bin стискував зуби. — ..Волоцюги, п’янищ, а не люди! Вони пльки обпивали тебе (Мирн,); Кажуть, що я й об’1ла ix, i обпила (Вовч.)]. обпиватися, -ваюся, -ваешся, обпйтпся (обш’юся, обш’ешся) разг, опиваться, опиться, фам.обдуваться, обдуться [Мотря дивилась на поколет, пооббиваю жовт! стши.— От-то здулася глина, неначе худо- бина обпившись, — думала вона (ТГо^юб.)]. обпйлсний1 опылённый. Ср. обпйлювати1. обпйлений2 опйленный. Ср. обпйлювати2. обпйлення с.-х. опыление [Бактеризащю азотобактерином насшня зернових куль- тур можна рекомендувати через 14 дшв шсля обпйлення гексахлораном (М1кр. ж., 1953, XV, <?)]. обпилити см. обпйлювати1. обпилбвка спец, опиловка [Древньоруськ! ковал!., застосовували р!зн! способи зва- рювання, гартування,р!зання i обпиловку (Нар. стар. icm. УРСР)]. обпилбвник спец, опиловщик. обпйлювальний с.-х опылительный. обпйлювання1 опыливание, опылёние [Об- пилювання являв собою cnoci6 х!м!чно! боротьби з шкщниками i хворобами с.-г. культур (Колг. виробн. енцикл.)]. Ср. обпйлювати1. обпйлювання2 обпйливание, опиловка, опил. Ср. обпйлювати 2. обпйлювати1, -люю, -люеш, обпилйти, -пи- лю, -пйлиш с.-х. опыливать, опылить [При сильному в!тр! обпйлювати не можна, бо в!тер зносить хвилго пилу з оброблю- вано! площ! (Колг. виробн. енцикл.); Цього року було багато буряково! попелиц! Для боротьби з нею буряки дв!ч! обпплили дустом гексахлорану (Колг. Укр., 1956,12)] обпйлювати2, -люю, -люеш, обпилятп, -ляю, -ляеш спец, опиливать, опилить. обпйлюватися1, -люеться страд, з. с.-х. опы- ливаться. обпйлюватися2, -люеться страд, з. спец, опи- ливаться. обпйлювач1 опылитель, опыливатель [В колгоспах необхщно мати на кожний по- тужний (к!нний або тракторний) обпилю- вач по к!лька ручних обпилювач!в (Колг. виробн. енцикл.)]. Ср. обпйлювати1. обпйлювач2 опиловщик. Ср. обпйлювати2. обпилятп см. обпйлювати 2. обпйльник с.-х. опылитель, опыливатель. обпинати,-наю, -наеш, обп’ястй и обш’ясти и обшнути (об!пну, обшнёш) разг. 1) (що чим) покрывать, покрыть (что чем); на- девать, надеть (что на что); 2) (туго натя- гивать, затягивать) обтягивать, обтя- нуть [Мотря не думав тепер про те, щоб вщривати гшюр з toi золотисто-рожево! сукенки, п пальц! трохи тремтять, коли вона обпинае на соб! заржав!л! стальки (BUbde)]. обпинатися, -наюся, ’ -наешся, обп’ястйся и обш’ястися и об!пнутися (обшнуся, o6i- пнёшся) разг, покрываться, покрыться [Об!п’явся рядном (Сл. Гр.)]. обпирати х, -раю, -раеш, обпёрти и o6i- пёрти (обшру, обшрёш) (прислонять для устойчивости) опирать, опереть [Легко напруження. Так наче хочеш обперти зомл!лу спину й не мавш об в!що (Коцюб.)]. обпирати 2, -раю, -раеш, обшрати (обпе- ру, обперёш) разг, обстирывать, обсти- рать [— Та вже я з дочкою будемо вас обпирати..,—сказала Мотузиха (Н.-Лев.); Нема кому ш обшрати,- н! облатати: треба женитися (Яолс.)]. обпиратися1, -раюся, -раешся, обпёртися и обшёртися (обшруся, обшрёшся) опи- раться, опереться; (плотно—ещё) упира- ться, упереться; (только локтем— ещё) облокачиваться, облокотиться [Коли вона входить, я обпираюсь плечима в одв!рок i приковую погляд до 11 ши! (Коцюб.); На зруб! просо в’язала, втомйлася, o6i- перлась спиною в полукшок, в далину глянула (Ст.); Кругом И [гору], мов покришкою, накрило сине прозоре небо, обпираючись своТми краями на землю (Мирн.); Не пщводячись з м!сця, схилив в!н на руку голову, обперся об ст!л та так i закам’яшв (Мирн.)]. обпиратися 2, -раюся, -раешся, обшратися (обперуся, обперёшся) разг, обстирыва- ться, обстираться. обпйсувати, -сую, -суеш, обписати, -пишу, -пишет разг. 1) описывать, описать [В ‘ тих листах обписували Радюка як не- безпечну людину (Н.-Лев.); Вилив По- рох у жалоб! всю свою зл!сть, що на- кипала довг! роки: обписав.. пап!в Поль- ських так, що аж сам трясся, читаючи Ч!пц! жалобу (Мирн.)]; 2) (заполнять рисунками, записями' и т. п.) испйсы- вать, исписать. обпитати см. обпйтувати. обпйти см. обпивати. обпйтпся см. обпиватися. обпйтувати, -тую, -туеш, обпитати, -таю, -таеш разг, расспрашивать, расспросить [Обб!гав, обпитав усе село (Васильк. у.— Сл. Гр.)]. См. ещё опйтувати 2. обшкання обжигание.
обшкати, -каю, -кает, обпектй, -печу, -печёш обжигать, обжечь; (причинять мно- го ожогов разг.—ещё) изжигать, изжечь [Ан- др]й; обшкаючи язика, ковтнув гарячого чаю (Риб.); 3 моря налхтав дошкульпий Birep, обшкав морозом палыц (#уч.); Ольга в!дчулз, як рум’янець обшкав ii шито i пегарними, лапчастими плямами розливасться по трикутпику декольте i обтиччя (В 1льде); бфрейтор з готовн1'стго п!дб!г до Б1’лограя i orpiB нагайкою його по ennui. Б!ль обп1К т!ло (Ткач); Варварину долопю обпекла дитяча сльоза обшкатися, -каюся, -каешся, обпектйся, -печуся, -печёшся 1) обжигаться, жечь- ся (разг.), обжечься; (получать много ожо- гов, покрываться ожогами разг. — ещё) из- жигаться, изжечься; (перен.: терпеть не- удачу фам. — ещё) нажигаться, нажечься [Руднев бере картоплину, кладе И па долоню, обп1каючись, перекидав з руки на руку (Верш.);— Перша любов, — ска- зала тихо, задушевно,— найнебезпечн!- ша.. — От тут-то,— дов!рливо продовжу- вала Клава, — i п!дстер!га нас небез- пека... Сама обпеклася, от i говорю... (Ряб.)]; обпГкшись на молод i, бу- дет д у т и i на воду поел, обжёг- шись на молоке, будешь дуть и на воду; 2) страд, з. (несоверш.) обжигаться; из- жигаться; ср. обшкати. обплескати, -лещу, -лёщеш разг. 1) по- хлопать кругом рукой [Обплескала хл!б долонею, а тод! i в шч посадила (Сл. Гр.)]; 2) перен. оклеветать, оговорить. обплестй см. обшптати. обпл?°тйся см. обшптатися. обплётгшй, оплётений 1) оплетённый [Шд ксмипом стояли обплетеш лозою бутл! (Трубл.); Руф!н.. становиться проти опле- тепого глщипою та крученою рожею в!к- на (Л. У«р.)]; 2) огороженный [Вони завжди ховалися, коли сотник з гуса- рами чи й наодинц! проТздив повз них. Пот!м з-за старо! обплетеноТ пов!точки стежили, аж поки про!де сотник (Л>)]. Ср. обпл1тати 1—2. обпливати *, -ваю, -ваши, обпливтй и об- плистй, -ливу, -ливёш (вокруг чего-нибудь) оплывать, оплыть [Коли в!н обплив кор- му, чолов1к шдняв руку i руба кинув полтиник у воду (Собко)]. обпливати 2, -вас, обпливтй, -вё оплы- вать, оплыть [У старовинних мщних шандалах обпливали лойов! св!чки (Ту- луб)]. , обпливтй 1 см. обпливати Ч обпливтй 2 см. обпливати 2. обплистй см. обпливати 1. обшитальник спец, оплётчик. обпл!тальпиця спец, оплетчица. обшптати и опл!тати, -таю, -таеш, обпле- стй и оплестй, -лету, -летёш 1) оплетать, оплести; (обвивать разг. редк.— ещё) упле- тать, уплести [Хлопець зручшше вмощуе- ться на пеньочку, обшптав руками кол!на (Волош.); Знадвору веранду обшптав гу- стими звоями дикий виноград (Куч.); Глщинп [на Kanpi] ..ошптають стши (Коцюб.); 1нод1 спливалпсь вони [хмари] в гр!зну тучу, пцльпо з yeix бок!в опль тали М1сяць (Вас.); Встають м1ста у зрост! сили там, де степи колись були, i зал!з- ниць паче жили, В!тчизни т!ло обпле- ли... (Сое.)]; 2) (плетёной изгородью и т. п.) огораживать, огородить [Пола- годив [Ч1пка] хату, — давай погр!б об- чищати та оброблювати; повою л!сою [садибу] обшптати (Мирн.)]. обшптатися и ошптатися, «гаюся, -таешся, обплестйся и оплестйся, -летуся, -ле- тёшея 1) огораживаться, огородиться [На друге л!то — обшпвея [Максим] ви- сочезною густою л!сою з остр!шком (Мирн.)]; 2) страд, з. (несоверш.) опле- таться; уплетаться; огораживаться. Ср. обшптати! — 2. обплутаний, оплутанзй опутанный [Паро- воз стояв увесь обплутаний шлангами, мов павутипням, але роб!тники ще тягли нов! шланги (Донч.); Все те було оплу- тано густим кручепим з!ллям (Н.-Лев.)]. обплутатп см. обплутувати. обплутування, оплутування опутывание; об- волакивание. Ср. обплутувати. обплутувати и оплутувати, -тую, -тувш, обплутати и оплутати, -таю, -таеш опу- тывать,опутать; (перен. — ещё) обвола- кивать, обволочь [Серпантинов! кучер! обплутували ноги танцюючим (перекл. з Полевого); Довге павутиння «баб’ячого л!та» оплутуе волосся, обличчя, всю оде- жу (Смол.); Ганна шдвела голову в!д CBOix дрот!в, що ними обплутала мало не всю хату (Куч.); Воно [промшпя] обплутало дерева й потяглося через до- рогу, мов казкова заслона (Янов.); Тепер 1’й, як удень, стало видно. То п з мат!р’ю оплутали, он як обшшли ц! дуки-багати- pi!.. (Мирн.)]. обплутуватися и оплутуватися, -туюся, -ту- ешея, обплутатися и оплутатися, -таюся, -таешся опутываться, окутаться. обплювати см. обпльбвувати. обплямйти, -млю, -мйш редк. запятнать, обпльбвувати, -льбвую, -льбвуеш, обплю- вати, -люю, -люеш оплёвывать, опле- вать [Пху, пху, пху! так й обплюв свою погану морду (Н.-Лев.)]. См. ещё опльб- вувати. обповзати, -заю, -заеш, обповзтй, -зу, -зёш оползать, оползти. обповивати, -ваю, -ваеш, обповйти (обпов’ю, обпов’бш и обповйю, обповйеш) разг. редк. 1) обвивать, обвить [Дивлюсь, аж приятель [хм!ль] за г!лку зачепився, А трохи згодом глядь — всю рожу об- новив (Греб.)]; см. ещё оповивати и пови- вати 1; 2) (окутывать ребёнка пелёнками) пеленать, спеленать, запеленать; см. ещё повивати 3 и сповивати. обпоганити см. обпоганювати. обпоганитися см. обпоганюватися. обпоганювати, -нюю, -нюеш, обпоганити, -ню, -ниш разг, осквернять, осквернить, разг, опоганивать, опоганить; (марать; клеветать — ещё) опачкивать, опачкать,
разг. редк. обпачкивать, обпачкать, вульг. обгаживать, обгадить. См. ещё опога- нювати. обпоганюватися, -нююся, -пюешся, обпо- ганитися, -нюся, -нишся разг. 1) осквер- няться, оскверниться; опоганиваться, опо- ганиться; обгаживаться, обгадиться; см. ещё опоганюватися; 2) страд, з. (несо- верш.) оскверняться; опоганиваться; об- гаживаться. Ср. обпоганювати. обпохти см. обпбювати. обполГскування ополаскивание. обполГскувати и ополГскувати, -кую, -кувш, обполоскати и ополоскати, -лощу -лбщеш и обполоснути и ополоснути, -ну, -нёш ополаскивать, ополоскать (разг.), опо- лоснуть [А Кзил-Су !ржаве мовчазне кампшя щедро обпол!скуе в!ками (Ле); Шулпв лагщний прибш, що, Н1би драж- нячись i пустуючи, опол!скував гальку тщаного берега (Трубл.); Обполоскало селянське море thibom i кров’ю Хотинщи- ну (Кундз.); Ранковий туман покотив долиною, востанне Н1би ополоскав землю й очерети в1д шчного мороку (Л>)]. обполГскуватися, -куюся, -кусшся, обпо- лоскатися, -лощуся, -лбщешся и обполос- нутися, -нуся, -нёшся 1) разг, обмыва- ться [слегка], обмыться [слегка] [Князь наказав зараз слугам В1д!мкнути скриню, вийняти Тванов! сорочку, штани, увесь одяг. Той у воду вскочив, обполоскавсь, убравсь (народна казка)]', 2) страд, з. (несоверш.) ополаскиваться. обполоскати см. обполГскувати. обполоскатися см. обполГскуватися. обполоснути см. обполГскувати. обполоснутися см. обполГскуватися. обпблювати, -люю, -люеш, обполбти, -по- лю, -пблеш опалывать, ополоть [Bin описуе, як працюе на город!, обполюючи картоплю (Рил.)', Д1дова дочка зако- тила рукави, обполола [яблупьку].. i п!сочком обсипала (народна казка)]. обпбратися, -раюся, -раешся обл. упра- виться. См. ещё упбратися. обпбювати, -пбюю, -пбюеш, обпотти, -пою, -пбТш 1) опаивать, опоить [Обдурюе нас, обпоюе, вимотуе з нас останне зб!жжя (Мирн.)]', 2) (травить) уст. опаивать, опоить [Я Тм покажу, як заманювати чужих хлопщ’в та обпоювати Тх з!ллям (Мирн.); Обшшла, видно, дурня; обпоГла чортовим з!ллям городська наймитюга!.. (Мирн.)]. обпрйскати см. обпрйскувати. обпрйскатися см. обпрйскуватися. обпрйскування опрыскивание [3 кшця ми- нулого стор!ччя основним заходом х!м!ч- ноТ боротьби проти довгоносика було обпрйскування nociBiB буряюв хлори- стим 6apieM (Наука i життя, 1956, 5)]. обпрйскувати, -кую, -куеш, обпрйскати, -каю, -каеш и однокр. в. обпрйснути, -ну, -неш опрыскивать, опрыскать, опрыснуть [Досл1дами встановлено, що об- прискувати рослини гербкидами найкра- ще перед ix цвггшням (Колг. Укр., 1956, 4); Треба негайно викликати Л1так i обприскати всю д!лянку барш-хлоридом (Шиян)]. обпрйскуватися, -куюся, -куется, обпрй- скатися, -каюся, -каешся и однокр. в. обярйснутися, -нуся, -нешся опрыски- ваться, опрыскаться, опрыснуться. обпрйскувач спец, опрыскиватель [Отруту в рщкому вигляд! розприскують за допо- могою особливих anapaTiB — обпрйскува- ч!в — по поверхгп рослин (Колг. виробн. енцикл.)]. обпрйснути см. обпрйскувати. обпрйснутися см. обпрйскуватися. обпрядати, -даю, -даеш, об1пряети (об- пряду, обпрядёш) (кого) разг, прясть для кого всё необходимое, спрясть для кого всё необходимое [1под! й д!вка ста- ра бувае досв1тчаною мат!р’ю.., IT i об- прядуть, i обсв!тять (Баре.)]. обпухати, -хаю, -хаеш см. опухатщ обпухлий см. опухлпй. обпухнути и обпухти, -хну, -хнеш см. опухати, опухнути и опухти. обп’ястй см. обпинати. обп’ястйся см. обпинатися. обраббвувати, -ббвую, -ббвуеш, обрабува- ти, -бую, -буеш обл. грабить, ограбить [А диви, як тя обрабовуе (Каменец, у. — Сл. Гр.); Ви об1крали, обрабували мене, а я ще маю вам платити? (Фр.)]. обрада обл. обсуждение; совет [П р i с ц i л- л а: ..Ще й шша справа е нам до обради: чи дозволять Ж1нкам пророкувати? Р у- ф i н: Xi6a сей дар в!д дозволу зало- жить? (Л. Укр.)]. обрадитися, -джуся, -дишся обл. посове- товаться [Т!лько треба добре над тим обрадитися, па що складаються Ti гропп i що з ними робити! (Фр.)]. обрадГти см. обрадуватпся. обрадонька обл. уменьш. от обрада [Нема меш обрадоньки од мого пелюба (Метл.)]. обрадуваний обрадованный. обрадувати, -дую, -дуеш обрадовать [Стри- вожений бджолиний гул обрадував ii (Cm.)]. обрадуватися, -дуюся, -дуешся и обл. об- радГти, -д(ю, -дГеш обрадоваться [Бозна- як обрадувався б, коли б хто приТхав (Греб.); Або не знать з чого, з доброго дива обрад1е: тод! сшвае, всм!хаеться, червонце (Боеч.)]. ображання оскорбление; ущемление; уни- жение. Ср. ображати. ображати, -жаю, -жавш, образити, -ражу, -разиш оскорблять, оскорбить, наносить оскорбление, нанести оскорбление; (сла- бее перен. — ещё) задевать, задеть, разг. ущемлять, ущемить; (умалять чьё-нибудь достоинство — ещё) унижать, унизить; (причинять неприятность) обижать, оби- деть [Вживати inniOMOBHe слово, коли в р!вноц1нне йому росшське слово, — означав ображати i здоровий розум i здо- ровий смак (перекл. з Бвлшського); Тяжко образила Чижу громадська неправда (Мирн.); «Bin, мабуть, мепе не любить,
що не йде...» ..Такх думки мутили И голову, ображали серце (Мирн.); Його ображало, що якийсь наймит, б!дний м!щанський парубок, устряв до розмови (Коцюб.); Щоб не образити д!вчпну, Bci б!йц! шдшшли i з’!ли по шматочку хл!ба з варениям (Собко)]; д у ж е ~зити сильно обидеть, разг, разобидеть. ображатися, -жаюся, -жаешся, образитися, -ражуся, -разится 1) оскорбляться, оскор- биться; (слабее) обижаться, обидеться [Гу- бернатор образився i звел!в «возбудить дело о клевете» (Коцюб.); Д!вчина обря- жалась, що партизаня несерйозно став- ляться до И заяви (Шер.); Несвяти- паска: Я його колись водою облив.. I дос! ображаеться, бо д!ло було на cniry та па мороз!... (Янов.); Бичок, мов образившись в!д i’x реготу, як в!тер, попер вподовж поля (Мирн.)]; д у ж е ~ зи тис я сйльно обйдеться, разг, разоби- деться; н е ~жайтеся не обижайтесь; (вводное словосочетание разг. — еще) не в обиду будь сказано; 2) страд, з. (несо- верш.) оскорбляться; задеваться; ущем- ляться; унижаться; обижаться; ср. об- ражати. ображений оскорблённый; задетый; ущемлён- ный; унйженный; обйженпый [Мемёт ко- лов куди попало, з пестямою смертельно ображеного i з байдуж!стю р!зника, хоч груди Ал! перестали вже дихати (Коцюб.); Кай Л е т i ц i й: ..Здаеться, вш обря- жений чимало, що не д!ждавсь тебе (Л. Укр.)]. Ср. ображати. ображення оскорбление; ущемление; уни- жение. Ср. ображати. ображено нар. обйженно, с обидой [ —А ти, синку, не говори так, — ображено сказав Бандура (Куч.)]. ббраз 1 1) (род. образу) образ; (очертание, наружность—ещё) облик, перен. уст. лик; (предметное воспроизведение) изображение [Hi, не може бути, щоб з Ольгою щось тралилось! Bin же прошс п образ кр!зь yci 6oi (Коп.); Побалакает, вип’еш по чарц!, пот!м — по другш, а дал! пппло писати — i образ божий загубит... (Ко- цюб.); Лицяються гетери I перед образом Венери Лампаду свИять (Шевч.)]; б а- ч и т и в ~з разг, видеть в лицо [Не бачив я Марусеньки в образ (народна п1сня)]; 2) (род. образу) (тип, характер, наглядное представление о ком-нибудь, о чём-нибудь и т. п.) ббраз, перен. бблик [Жодна л!тература школи не знала i не могла знати такого духовно багатого обра зу селянина-труд!вника, як образ нашего радянського колгоспника (Лип. газ., 1951, V), Оск!льки грош! е образ yeix !нших товар!в, вщокремлений В1Д них, або про- дукт i’x загального вщчуження, то вони являють собою абсолютно в!дчужуваний товар (Маркс)]; ~зи май бу тнього ббразы будущего; з а ~зом i по- добою по образу и подббию; р й- цар сумного ~зу рыцарь печаль- ного ббраза; худ б ж н i й (музйч- н и й) ^з художественный (музыкаль- ный) образ [В художшй л!тератур! ста- д!я шзнаяня i узагальнення виявляеться головним чином не в абстрактному ми- слешп i поняттях, а в художшх образах (Icm. укр. л1т.); УкраТнськ! радянськ! • композитори, уважпо стежачи за тими зм!нами, що вщбуваються в житт! укра- 1нського народу, прагнуть вщображати новий соц!ал!стичний зм!ст в яскраво нацюнальних музичних образах (Мист., 1955, 2)]; 3) (род. ббраза) мат. образ, ббраз 8, -за (портретное изображение свя- того) образ, икона [У Шдпари шд об- разами свИилась лампадка (Коцюб.); Ко- ли так, перед р!здвом, прийшлося хату б!лити, образи мпти. Зирк Мотря на образ — аж очей немае! (Мирн.)]. образа оскорбление; унижение; обйда [Не тершв Тихш н!яко'1 образи й несправед- ливост! (Коп.); Тепер тхльки Оришка роз!брала свое лихо. Образа, гора тяж- ко! образи дочки, людськ! поговори та см!хи, — все разом шднялось у голов! матер! (Мирн.); Та що нев!стка? Хай яка вона соб! там не буде, а в!н, як син, повинен не дати в образу рщно! матер! (Мирн.)]; завдавати ~зи наносить оскорбление; з а т а X т и ^зу затаить обйду [Ант!н, зата!вши образу, сторо- нився брата (Гонч.)]; не м ! г знестй ~зи не мог снестй обиды; не с п ри- fl м f т ь ц е я к ^зу не примите это в обйду; тяжка ^за тяжёлое оскорб- ление; кровная обйда. Ср. ображати. образити см. ображати. образитися см. ображатися. образки, -К1в бот. (Calla L.) образкй. образливий 1) оскорбйтельный; унизйтель- ный; обйдный; (порочащий) уст. по- носный, поносительный [Олесь важко дихав i кидав коротк!, образлив! слова (Збан.); Щось буйне, образливе й не- стримне прокинулося в шй, затумани- вши на мить розум (Шиян)]; ср. ображати; 2) (легко обижающийся) обйдчивый [Ти, бачу, й дос! сердится? Я не знав, що ти така образлива (Мирн.)]. образлив!сть,‘ -вост! 1) оскорбйтельность; унизйтельность; обйдпость; 2) обйдчи- вость. Ср. образливий 1—2. образ ли во нар. 1) оскорбительно; унизй- телыю; обидно [А ви думаете, мен! не образливо було, коли я в багач!в свин! порала?.. (Жур.); Фрос! рантом стало v так образливо й боляче, що вона ледве стримала сльози... (Козач.)]; ц е для мене крйвдно i ^во бто для меня обйдно и оскорбйтельно; 2) обйдчиво [—Та й молодець же д!вка! — похвалив папич. — Co6i так! удайтесь! — не то з жартом, не то образливо одказала Марина (Мири.)]. Ср. образливий. 1—2. ббразний образный; (наглядный) изобрази- тельный [Його жива, образна мрва, що супроводжувалася жвавою жестикуляц!ею, найвиразшшою м!м!кою, вразила мене (Bichuk АН УРСР, 1949, Р)].
образник оскорбитель 1ГИд загальний pe- ril Мотря виб!гла з кола, люто кинувши в обличчя образников!: — ..Скор1ше коз- ла полюблю, шж тебе (Руденко)]. образниця оскорбительница. ббразшсть, -ноет! образность; изобрази- тельность [Як i вся поез!я В. Маяков- ського, його твори для д!тей в!дзнача- ються винятковою образнЁстю i мовним багатством (Рад. Укр., 1953, XII)}. Ср. ббразний. образно нар. образно [Bin розпов!дав про роботи на окремих дыянках тунелю, !нод! образно пор!внював досягнення й ВЕдставання окремих техшчних труп (Трубл.)]. образок, -зка уменъш. 1) образок, иконка [Ганна Федор!вна послала його молодш образок в ср!бн!й позолочешй риз! (пе- рекл. з Вовчка)]; 2) уст. редк. картинка [Новелу свою, чи краще образок з життя молдаван, почав уже (Коцюб.)*, Рисунок ваш в!зьму i в бюрко заховаю: У бюрку образшв чимало гарних маю (перекл. Рилъсъкого)]. образотвбрчий изобразительный [Образо* творче мистецтво кра!ни соц!ал!зму за- палюють найбЁлып передов! !де! сучасноТ епохи — ще! комун!зму (Рад. Укр., 1957, ///)]. обрамлений обрамлённый, окаймлённый [ГИд- н!жжя гори Д!виц! обрамлене тополевою алеею (Волош.)]. обрамления обрамление, окаймление [Мо- ложаве лице, ясн! чорн! оч! в обрам- ленн! темних в!й i п похилий в!к, який назвали нам, — все це шяк м!ж собою не в’язалося (Волош.)]. юбрамляти, -ляю, -ляеш обрамлять, окай- млять [Лев'яча грива рудого i трохи закучерявленого волосся обрамляе його низький лоб (Грим.); Густ! лози, не- мов в!нок, обрамляли собою берег (Шиян)]. обрамлятися, -лявться обрамляться, окай- мляться [Дверн! та в!конн! пройми об- рамлялися мщними колодками з паза- ми, куди запускалися к!нц! в!нц!в зрубу (Дерев, зодчество Укр.)]. обрамбваний обрамленный, обрамбвування обрамление, обрамбвувати, -мбвую, -мбвуеш, обрамувати, -мую, -муеш обрамлять, обрёмить. обрамок, -мка, редк. обрямок обшивка [Аж якось вноч! хтось майнув коло хати i тихо поторгав обрямок в!кна (Пере.)]. обрамування обрамление. обрамувати см. обрамбвувати. обранець, -нця избранник [Народи! обран- ц! — депутати Верховно! Ради СРСР— всебЁчно обговорили ряд питань величез- но! державно! ваги (Рад. Укр., 1955, II); Той голос надземний часами лунае В шспях соловейка навёсн!, —I т!льки обра- нець м!ж людьми здолае Сшвать тп г!мни небесн! (Л. Укр.)]. ббраний 1) прич. избранный [Депутатом Верховно! Ради Укра!нсько! РСР може бути обраний кожний громадяпин Украш- сько! РСР, який досяг 21 року (Полож. про вибори); См!ливо i впевнено парт!я йшла i йде вперед по обраному нею шля- ху (Матер. XX з. КПРС)]; 2) прил. избранный [В паппй Kpaiiii розумова праця перестала бути прив!леем т!льки обраних верств населения (Наука i життя, 1956, .70)]; 3) (род. ббраного) (привилеги- рованный) сущ. избранный; (обычно мн. ч.: ббраш, -них) избранные. обранити, -ню, -ниш обл. изранить [—О боже... Що з тобою? Де ти так обранив руки? — Упав з кам!ння (Руденко)]. обраниця, редк. обранка избранница [I т!льки тепер, неначе на виставц!, в!н мав нагоду оц!нити свою обранку (Ле)]. обранка см. обраниця. обрання избрание [Обрання депутат!в до Верховно! Ради УкраТнсько! РСР про- вадиться громадянами безпосередньо шля- хом прямих вибор!в (Полож. про вибори)]. обрати 1 см. оббирати. обрати 2 см. обирати 2. обратися 1 см. оббиратися. обратися 2 (оберёться) обл. найтись [Не- хай м!ж вами обереться хто см!ливий та шде вноч! на гр!шну могилу (Баре.)], обрахбвування 1) обсчёт; 2) учёт, расчёт. Ср. обрахбвувати 1—2. обрахбвувати, -хбвую, -хбвувш, обрахувати, -рахую, -рахуеш 1) обсчйтывать, обсчитать; 2) (взвешивать, принимать в расчёт) учи- тывать, учесть, рассчитывать, рассчитать, расчесть [Андр!я жерла нетерплячка. Bin раз у раз биав на руТни, щось обм!рко- вував, прикидав, обраховував (Коцюб.); Обрахуй лишень усе, щоб завтра було готове !хати у Корсунь па ярмарок (Ка- нев. у. — Сл. Гр.)]; ~вати вексель фин. учесть вексель. обрахбвуватися, -хбвуюся, -хбвувшся, обра* хуватися, -рахуюся, -рахуешся 1) обсчиты- ваться, обсчитаться; 2) страд, з. (несо- верш.) обсчитываться; учитываться, рас- считываться; ср. обрахбвувати 1 — 2. обрахування 1) обсчёт; 2) учёт, расчёт. Ср. обрахбвувати 1—2. обрахувати см. обрахбвувати. обрахуватися см. обрахбвуватися. обрахунок, -нку редк. 1) обсчёт; 2) учёт, рас- чёт [Це дасть нам матер!ал для правиль- ного обрахупку можливостей, як! у нас е зараз... (Коп.)]; с к л а с т и про- извести расчёт;составить смету [Збоку б хтось глянув — !нженер то ходить, що йому треба обрахунок па ремонт скласти (Головко)]. Ср. обрахбвувати 1—2; 3) под- счёт [Тепер уже шяка забобонна тривога не спиняла його в!д роблення обрахунку (фр-)]- , , обревЁзувати, -зую, -зувш обревизовать [Ми- ровий прочитав той лист ! осмЕхнувся. «Ну, прислав мен! о[тець] АртемЁй ц!лий горщик приску, та ще й дуже гарячого!— подумав в!н, — але треба на!хати та обревЁзувати горобц!вську управу..» (Н.-Лев.)]. обрёзклий обрюзгший, обрюзглый, разг, брюзглый; (при болезненных отёках —
ещё) опухший, разг, опухлый [Сам [Ка- башний] досиджуе життя на прич!лку, насуплепий, обрезклий (Гонч.); Вопи yci Tani обрезкл! затим, що картоплею жи- вутъ (Мирг. у. — Сл. Гр.)]. обрёзкнути, -ну, -неш обрюзгнуть [Пан Горленко пом!тно подався за р!к: Bin якось обважшв, обрезк (Тулу б)]. •обремГжений карт., перен. обремизенный. обремГзити, -м£жу, -мГзиш карт., перен. обремизить. юбремГзитися, -мГжуся, -мГзишся карт., пе- рен. обремизиться. обрёпатися, -паюся, -паешся вульг. обо- жраться [Усе до останнього по!м, та так обрепаюсь, що, може, через силу i до- дому д!йду... (Кв1тка)]. обрешжити, -жу, -жиш обл. сильно уда- рить [кнутом], разг, стегануть. обрешетйти, -шечу, -шетйш и обреше- тувати, -тую, -туеш строит, обре- шетить. обрешетувати см. обрешетйти. •обрешетуватися см. обрешетйтися. обрйв, -ву 1) обрыв [1з хмари тихо висту- пають: Обрив високий, гай, байрак (Шевч.)]; 2) (место, где оборвано) спец, об- рыв [Телефошст, тримаючись рукою за провщ, проповз назад до села шукати обрив (Трубл.)]; 3) (действие) обрыв; п о i з д 1 в ж.-д. обрыв поездов. обривания обрывание [Розроблено автома- тичпий зупин ппи обриванш нитки на швидкохщних машинах «верплка» (На- ука i життя, 1957, I)]. обривати \ -ваю, -ваеш, об!рвати (об!рву, об(рвёш) 1) обрывать, оборвать; (о пло- дах и т. п. разг. — ещё) обирать, обо- брать; (листья с деревьев — ещё; оправ- лять, ^удаляя лишнее— обычно) обдёрги- вать, обдёргать [В1тер об!рвав падзем- ний др!т (Смол.); Мало прислугу з св!ту не з!гнав i ус co6i об!рвав з гшву (Вовч.); Могутшй у своУй сил! i принадно сумо- витий по звучанию тенор, обриваючи душу, пщводився до самого неба (Ст.); А коли па жовтш акацп з’являлися стручки, знову не було вщбою в!д дь твори, яка обривала стручки на пищики (Донч.); Терен, терен коло хати, та н!- кому об!рвати (народна теня); Буйний в!тер шумить-гуде, листя обривае (Граб.)]; 2) (перен.: прекращать течение, ход, развитие чего-нибудь) прерывать, пре- рвать; (резко разг.— еще) обрывать, обо- рвать [Кулик знову мугикае co6i шд Hie якусь шееньку. I знову обривае. його твердий голос Петра: — Але ти все ж розкажи, чого з-шд Лубен шшов назад (Жур.); Юрко об!рвав рантом плач, ал е не ворухнувся в трав! (Козл.); Пере- лесник: Як ти об!рвала р!ч мою сердито! (Л. Укр.); Гудок об!рвав його думки (Собко)]. <6бривати 2, -ваю, -ваеш, обрйти, -рйю, -рйеш (окапывать) обрывать, обрыть. обриватпея х, -ваюся, -ваешея, об!рватися (гбфвуся, обГрвёшся) 1) обрываться, обо- рваться; (не удержавшись, падать — ещё) срываться, сорваться [Обриваеться ли- стя й летить, 1з пожовклого дуба спадав (Шпак); Шнур об!рвався, ! зм!й, шдхоп- лений в!тром, полет!в у поле (Панч); Як cipe листя восени, обривалися й па- дали дш... (Головко); Семен почув, що серце його раптом об!рвалось, впало... (Коцюб.); Так плеть раз той паук обри- вався, I плеть раз в!н на стелю зл!зав (Л. Укр.); Об!рвалася гиря, прошум!ла повз плече (Волош.)]; ^рватися з с к ё- л i оборваться со скалы, сорваться со скалы; канат ^рвався канат обо- рвался; 2) (прекращаться, приостанав- ливаться) перен. прерываться, прерваться, книжн. пресекаться, пресечься; (внезапно, сразу — ещё) обрываться, оборваться [По- кручена i важка стежка нарешт! обри- ваеться б!ля глибоко! печери (Куч.); Раптом все покриваеться протяглим сум- ним вовчим виттям, що розлягаеться все дужче, дужче i враз обриваеться (Л. Укр.); Гаркушина промова зненацька об!рвалась на найвищш нот! (Гонч.); Думка об!рвалась на тихому жал!бному тон! (Коцюб.); А пот!м ! щастя, i горе об!рвались так раптом, як дитяче ри- дапня, i я побачила тебе (Л. Укр.)]; р о з м 6 в а '—'рвалася разговор обо- рвался, (реже) разговор, пресёкся [За- йшли сшвроб!тники, наша розмова o6i- рвалася (Грим.)]; 3) страд, з. (несоверш.) обрываться; обираться; обдёргивать- ся; прерываться; обрываться; ср. обри- ватп 1 1 —2. обриватися 2, -ваюся, -васшся, обрйтися, -рйюся, -рйешея обрываться, обрыться Ср. обривати 2. обрйвистий обрывистый [В голов! йо му мутилося; йому здавалось, що попав у якусь глибоку дебру з обривистими бе- регами (Фр.)]. обрйвист!сть, -тост! обрывистость, обрйвисто нар. обрывисто. обрйвковий обрывочный. обрйвшеть, -ноет! текст, обрывность. обрйвок, -вка обрывок [Там лежали об- ривки трос!в р!зно! товщини (Трубл.); У Троцького ж школи шяко1 «ф!з!оно- мП» не було i нема, а е т!льки перельоти, переб!гання в!д л!берал!в до марксист!в i назад, обривки словечок i дзв!нких фраз.. (Лен1н)]. обригати, -гаю, -гаеш вульг. облевать, обригатися, -гаюся, -гаешея вульг. обле- ваться. обридання надоедание. обридати, -даю, -даеш, обрйдити, -джу, -диш и обрйднути, -ну, -неш 1) надое- дать, надоесть; (становиться привычным, терять интерес разг. — еще) приедаться, приесться, (реже) приглядываться, при- глядеться; (становиться невыносимым ко- му) постылеть, опостылеть; (сильнее) опротйветь (соверш.) [А як з ранку та до ранку Стали люди обридать, Ох зро- бив co6i землянку, Оха б!льше не ви- дать (Л. Укр.); Вопи обридли одно од- ному i мусили розштись (Коцюб.); Об-
рид, як собац! редька (Яол.)]; до с м ё р- Ti ^нути разг, смертельно надоесть; 2) (в значении сказуемого безл. — обычно соверш.) надоело; (сильнее) опротивело [Довго вони йшли все сво!м краем, м!ж cboim людом, вже Тм аж обридло (Мирн.)', Очам видно, та ногам обридло (приказка)]. обрйдження разг, отвращение [3 жахом i обридженням Bin кинув огидливу страву геть В1Д себе (Фр.)]. обрйдити см. обридати. обрйдливий 1) надоедливый; 2) (неприят- ный) противный; (скверный — ещё) отвра- тительный, (сильнее) омерзительный [Ся- кий-такий обридливий, да й той до ба- лачки (Н. п. — Сл. Гр.)} I сниться йому, що якась слизька, погана рука повол! розвертае од!ж на його грудях, ..холод- на, обридлива (Фр.)]. обрйдлив!сть, -вост! отвращение. обрйдливо нар. 1) надоедливо; 2) протйвно; 'отвратительно; омерзительно. Ср. обрйд- ливий 1—2. обрйдлий надоевший; приевшийся; пригля- девшийся; опостылевший, постылый; опро- тивевший, протйвный [Як я To6i не гид- кий, Mapie, не обридлий, то будь мен! дружиною (Коцюб.)\ Без жалю, без туги, CKopime радпочи, кинула б вона сей св!т: такий Bin !й пркий та обридлий (Мирн.)]. Ср. обридати 1. обрйднути см. обридати. ббрис, -су очертание, книжн. уст. очерк; (внешний вид — ещё) облик; (только пе- рен. редк. — ещё) рисунок; (только о контурах лица изредка уст. — ещё) оклад [Bin мовчав, зажурено придивляючись до обрис!в рщного М1ста (Смол.)} 3 кож- пим днем все виразнгше вимальовуються обриси майбутньо! водно!* машстрал! (Рад. Укр., 1952, VIII)]. обрисовка обрисовка. обрисбвування обрисовка. обрисбвувати, -сбвую, -сбвувш, обрисувати, -сую, -сувш обрисовывать, обрисовать; (перен. — ещё) очерчивать, очертйть [Сви- рид Яковлевич все повн1ше i повыше в розмовах обрисовував образ свого то- варища (Ст.)} Поважн! хористки у згад- ках CBOix обрисували ту психолопчно Туманну атмосферу, з яко! в цих м!сцях черпав сво! фантастичн! сюжети Микола Васильевич Гоголь (Волош.)]. обрисбвуватися, -сбвувться, обрисуватися, -суеться 1) обрисовываться, обрисова- ться; (несоверш.— ещё) очерчиваться [Ана- Л1з дебапв i голосувань на з’!зд! най- зручн1ше вести в порядку зас!дапь з’!зду, щоб посл1довно в!дм!чати пол!тичн! в!д- т!нки, як! все б1лып i б!лып обрисову- ються (ЛенЫ)} Ось у темряв! вже обри- сувався силует пароплава (Трубл.)]} 2) страд, з. (несоверш) обрисовываться; очерчиваться; ср. обрисбвувати. обрисуваннЯ обрисовка [Полотна Самокиша виконан! в улюбленш ним, дещо граф!ч- н!й, манер!, з ч!тким обрисуванням конту- р!в (Мист., 1957, 5)]. обрисувати см. обрисбвувати. обрисуватися см. обрисовуватися. обрйти см. обривати 2. обрйтися см. обриватися 2. обриштбвувати, -тбвую, -тбвувш, обриш- тувати, -тую, -тувш (о здании при по- стройке или ремонте) обпоейть лесами, обнестй лесами. обрГвнювати, -нюю, -нюеш, обр!вняти, -няю, -няеш разг, обравнивать, обровнять. обрГвнювагися, -нювться, обр!внятися, -ня- вться разг, обравниваться, обровняться. обр!внятп см. обрГвнювати. обр!внятися см. обрГвнюватися. обрГдкуватий, ббр!дний редковатый [Де хл!б обрщкуватий, той па зерно кращий, а де густий, там н! (Полт. г. — Сл.Гр.)} Шкутильгаючи, спираючись па ц!пок, до мене посп!шав сухорлявий чолов!к з обрщкуватою борщкою (перекл. з Федо- рова)} Зелен! береги зливалися з поло- в!ючими хвилями обрщно! низенько! пше- ниц!, т!каючи ген десь у далеч!нь (#ач.)]; '-'на озими на редкая озимь. ббр!дн1сть, -ноет! редизна (разг.), редина (разг.)} (о качестве, свойстве — ещё) ред- кость; ть вол 6 с с я редкость волос. обр1ДнГше нар. реже. ббр!дно нар. редко. обрГз х, -зу 1) (обрезанный край) обрез; 2) спец^ строит. обрез [Д!вчипа не пом!чае холодного дня. В !! руках сприт- но мелькав кельма, цегла одна за одною лягав по обр!зу ст!ни (Веч. Kuie, 1957, XII)]} О в разг, в обрез. обрГз2, -за, обр!зан (о винтовке) редк. обрез [Захрипло, як пси, захлинались обр!зи (Пере.)} Тишу н!чну розчахнуто рвучким вибухом з обр!зана (Ле)]. обрГзаний 1) обрезанный [На плантацп пра- цюе бурякокомбайн. Усл!д за ним лиша- ються на пол! купи обр!заних буряк!в (Минко)} Завтра зверни увагу на «Свет и тени» — то мо!. Не знаю, правда, чи ви- йдуть ще, може, цензура не пустить, хоч вони й обр!зан! редактором (/fotpotf.)]; 2) обрезанный [А корабель був повний добра. Було там i золото, ..i д!ти християн- ськ! обр!затп, а найб!лыпе — бранок для султанського гарему (Панч)]. Ср. обрГзу- вати 1—2; 3) спец, обрезнбй; см. ещё обр!з- нйй. обрГзання рел. обрезание. обр!зання обрезание. обр!зати, обрГзати см. обрГзувати. обр!затися, обрГзатися см. обрГзуватися. обрГзка спец, обрезка; *ка дерев обрез- ка деревьев. обрГзковий спец, обрезковый, обрезочный. обр!знйй спец, обрезнбй [В обр!зному штреку, як i тод!, багато часу забирала перекидка вуплля вручну — це гальмувало всю си- стему (перекл. з Волошина)]. обрГзок, -зка обрезок [Захар подняв коло ноги свое! обр!зок шкури i, покрутивши пальцями, кинув його до порога (Шиян)]. обрГзочний спец, обрезочный. обрГзувальний (служащий для обрезки) спец. обрезочный [3 пилорами дошки надходять
на обр!зувальний верстат i сортувальний спл (Веч. Ku'ie, 1957, VIII)]. обр!зування обрезание, обрезывание, обрез- ка; чеканка [Серед заход!в, спрямованих на шдвищення врожайносп, серйозно! ува- ги заслуговуе правильне обр!зування ви- ноградно!* лози (Наука i життя, 1957, 2)]. Ср. обрГзувати 1. обр!зувати, -зую, -зуеш и редк. обр!зати, -заю, -заеш, обршати, -р!жу, -р!жеш 1) обрезать, обрезывать, обрезать; (только несоверш. с.-х. — ещё) чеканить [Став-то у цьому салогон! й Грицько; д!ло його було обр!зувати жир i кидати у казан (Мирн.); У вихщний день ми ходили з Яковом Романовичем у сад обр!зувати наш! саджанц! (Донч.); Bin обр!зав сигару спе- щальним ножичком, трохи роз!м’яв !й бочки (Смол.); В!д Круглика до самого Л1су inioB луг, його звивисто обр!зала темноводна р!чечка (Ст.)]; 2) (несоверш. • только обр!зати) рел. обрезать, обрезать. обр!зуватися, -зуюся, -зуешся и редк. образа - тися, -заюся, -заешся, обр!затися, -р(жу- ся, -р!жешся 1) обрезаться, обрезываться, обрезаться; 2) страд, з. (несоверш.) обре- заться, обрезываться; чеканиться; обре- заться; ср. обр!зувати 1—2. обр!зувач 1) спец, обрезчик, обрезальщик; 2) с.-х. чеканщик. обр!зувачка 1) спец, обрёзчица, обрезалыци- ца; 2) с.-х. чеканщица. 66piii, -piio горизонт [Ще сонце не шдвелось над обркм (Шиян); Незм!рно Biipic круго- 3ip людей, ширшими стали обрп, i м!цш- шими стали крила для дерзания й новатор- ства у своему труд! (Him. газ., 1953, //)]. обр!к 1 (род. оброку) разг, сечка, обл. резка [По шлих днях вш вештавсь од стодоли до стайн!, од обори на т!к, видавав челяд! харч, коням обр!к та зерно птиц! (Коцюб.); Не давши оброку, не бий по боку (7/ол.)]. обр!к 2 (род. оброку) обл. обет (книжн.), обе- щание [Обр!к даю б!лыпе цього не робити (Константиногр. у.— Сл. Гр.)]. обробйти1 см. обробляти1. обробйти2 см. обробляти2. обробйтися1 см. оброблятися2. обробйтися2 см. оброблятися3 . оброб!ток, -тку обработка; возделывание • [Весняний обробИок грунту полягае в бо- ронуванн! i культивацп на глибину 6— 7 сантиметр!в (Колг. Укр., 1956, 6); Зпачно шдвищився р!вень агротехшкй оброб!тку зернових 1 техшчних культур (Рад. Укр., 1950, ZX)J. Ср. обробляти1 1. обробка 1) (действие) обработка; отделка; обделка; разделка [Воно [судно] призна- чаеться для приймання та обробки китових туш, збер!гання i транспортування про- дукцп китоб!йного промислу (Наука i життя, 1957, 2)];терм! чна *-*>ка спец. термическая обработка [Па ряд! завод!в забезпечуеться повна терм!чна обробка за- л!зничних рейок, що р!зко полшшить ix яюсть (Наука i життя, 1956, 5)]; швйд- к i с н а ~ка спец, скоростная обработка [Завдяки новому методу швидшсно!’ оброб- ки корпус!в суден теплохщ «УкраУна» був оброблений за три дш (Рад. Укр., 1953, XII)]; 2) (действие) подработка. Ср. сб- робляти1 1 — 2; 3) (результат) обраббтка [Микола Леонтович залишив нам б!лыпе двохсот обробок народних шсень, пере- важно ним же записаних (Мист., 1956, 2)]. оброблений 1) обработанный; возделанный; отделанный; обделанный; разделанный [Озим! культури с!ялися по добре оброб- лених парах, а яр! — виключно по зябу (Рад. Укр., 1951, VIII); Парник був об- роблений прекрасно (Десн.)]; 2) подрабо- танный; 3) обработанный. Ср. обробляти1 1-3. обрбблення 1) обработка; возделывание; от- делка; обделка; разделка [Хай кожний в краУн! виростить по одному плодовому дереву. Краще по два. Одне для себе, дру- ге для невщомого друга, позбавленого щастя оброблення земл! (Довж.)]; ~ня земл! з половйни обраббтка зем- лй с половины, возделывание земли с по- ловйны, уст. испольщина; 2) подработка; 3) обраббтка [Коротко кажучи, староста був матер!ал твердий до оброблення, мов те жилаве та суковате дерево (Фр.)]. Ср. обробляти1 1—3. обрбблюваний обрабатываемый; возделывае- мый [Для економУчноУ статистики ваЖли- вппа, безперечно, оброблювана земля, а не вся юльшсть земл! (Ленш)]. Ср. оброб- ляти1 1. обрбблювашсть, -ноет! спец, обрабатывае- мость. обрбблювання см. обробляння. обрбблювати см. обробляти \ обрбблюватися см. оброблятися Ч обрбблювач спец, обработчик, обрбблювачка спец, обраббтчица. обробляння, (реже) обрбблювання 1) обра- батывание, обраббтка; возделывание; от- делка; обделка; разделка; 2) подработка. Ср. обробляти1 1—2. обробляти1, -ляю, -ляеш и (реже) обрбблю- вати, -люю, -люеш, обробйти, -роблю, -рббиш 1) обрабатывать, обработать; (о земле, поле и т. п.— ещё) возделывать, возделать; (придавать нужный, закончен- ный вид какой-нибудь вещи, постройке и т. п.) отделывать, отделать, разг, обделы- вать, обделать, спец, разделывать, разделать [А там — кам!нь обробляють — точать, пи- ляють, вистругують з нього всяк! виробки (Мирн.); Микола Лисенко записав понад тисячу народних мелод!й ! шсень, з них обробив понад п’ятсот, а значку частину решти використав у своУх творах (Мист., 1956, 2); Ну, от. Мужики мають право на землю. Не ми обробляемо землю, а вони (Коцюб.); Вони [ланков!] з осей! обробили д!лянки, вивезли добрива, угноення, прове- ли сшгозатримання (Янов.); День у день тоб! як в окрош кипить [Ч!пка] По- лагодив хату, — давйй погр!б обчищати та оброблювати (Мирн.)]; ~бйти г р я д- к й с.-х. обработать грядки, разделать грядки; ~бйти д ! л ь ц ё см. дГльцё; 2) (заканчивать обработку, дополнитель- но разрабатывать во всех подробностях)
подрабатывать, подработать; 3) (несоверш. только обробляти) перен. обрабатывать, обработать [Bin !з cboim дружком, кур- кульським синком Коршем Чумаком, пм- назистами, а попм i студентами, у нас там, у В!тров!й Балщ, молодь оброоляли (Го- ловко)]] 4) (только соверш.): ^бйти кого обл. управиться с уборкой у кого; сделать всё кому [А що ще й.. уродиться, то таки на пол! пропадав, бо мусимо пана обробити, насамперед, за погоди (Фр.)]. обробляти 2, -ляю, -лявш, обробити, -робЛ1О, -рббиш эвф. обделывать, обделать, вульг. обгаживать, обгадить. оброблятися1, -ляеться и (реже) обрбблюва- тися, -люеться страд, з. 1) обрабатываться; возделываться; отделываться; обделывать- ся; разделываться; 2) подрабатываться; 3) обрабатываться. Ср. обробляти 1 1—3. оброблятися2, -ляюся, -ляешся, обробйтися, -роблюся, -рббишся обделываться, обде- латься; обгаживаться, обгадиться. Ср. об- робляти2. оброблятися3, -ляюся, -ляешся, обробйтися, -роблюся, -рббишся обл. кончать работы, оканчивать работы, окончить работы, покон- чить с работами [Дорогий таточку! ПриТдь- те до мене! Ви ж, певно, вже обробилися в пол! (Фр.)]. обробляючий обрабатывающий. обрббний обрабатывающий; отделочный; об- делочный; разделочный; ^на промис- л б в i с т ь обрабатывающая промышлен- ность [..марксисты говорить, що каштал!зм як в обробтй промисловост!, так i в зем- леробств! давить виробника.. (Лент)]. Ср. обробляти1 1. обрббник спец, обработчик; обдёльщик. обрббниця спец, обраббтчица; обдёлыцица. обродйтися, -роджуся, -рбдишся и редк. об- родйнитися, -нюся, -нишся разг, разро- диться; (уст.— ещё) разрешйться от брё- мени [Да як вона обродилася, то найшлось трое д!ток — хлопц! (Рудч.); Через два тижн! Мелашка обродинилась: вона мала сина (Н.-Лев.)]. оброк, -ку ист. оброк [Чотири роки тому пан мене погнав у в!йсько за те, що батько не оплатив оброку (Герае.)]. обрбнений редк., поэз. уроненный [Андршко повагом шдв!в голову i здивовано поди- вився на мапр, пот!м па газету, що обро- нена лежала на шдлоз! (Панч)]. обронйти, -роню, -рбниш редк., поэз. уронйть [Не обронивши й слова, в головах i ногах л!жка стали струнко чотири партизаня (Риб.)]. обросйтися см. обрбшуватися. обрбслий обросший [Вони надибали степову криничку, джерело, що ледве сльозило й виповняло природну западинку, оброслу травою (Коцюб.); Його ноги, обросл!, як у ведмедя, незграбно тупцяли на одн!м м!сц! (#ог/юб.)]. обростання обрастание. обростати, -таю, -тас.ш, обростй, -ту, -тёш обрастать, обрастй [Веранда густо обросла диким виноградом (Фр.); Ми сами з усами, т!льки Hie ne o6pic (Ном.); Ну, й кепсько, коли серце цв!ллю Почне гнилою об- ростать! (Рил.); Факт, переходячи !з уст у вухо, обростав, набирав соку з ж!ночих буйних уявлепь (Головко); Незабаром гар- мон!ст обр!счнатовпом молод! (#оя.)]. обрбсть, -т! прям., перен. разг, побеги (мн. ч.) [Обрость на дерев! (Кролев. у.— Сл. Гр.); У нашого роду оброет! мало, р!д щось не плодовитий (Баре.)]. оброть, -т!, обрбтька недоуздок [Росяного ранку з ремшною оброттю в руках, наче в!н розшукуе коня, !де [Дмитро] в Супрушв (Ст.); — Конячку шукаю, сипу, — лагщно в!дпов!в старий, махаючи обротькою(/Гер.)]. обрбчний ист. оброчный. оброчник ист. оброчник. обрбшенпй замоченный росбй, покрытый ро- сой, росйстый [З-шд кущика пурхнула довгонога поцябрушка i.. побила, ц!нь- каючи, по вигнут!й оброшенш стежц! (Ст.)]. обрбшуватися, ашуюся, -шуешея, обросйти- ся, -рошуся, -рбсишся замачиваться росой, замочйться росой, покрываться росой, покрыться росбй, (только соверш.) разг, обросйться [Тимофш впав на землю. Оброшуючись, швидко i обережпр поповз на стр!лянину (Ст.); Хочеш в!р, а хоч не в!р: В чайки шапка набакир, Бо носила чайка с!но, Обросилась по кол!на (Ст.)]. обруб, -бу спец, обруб. обрубаний 1 обрубленный; сколотый. Ср. обрубувати х. обрубаний 2 1) обрубленный [Половина л!су вже шшла на сахарн!, а друга половина, наче по шнурку обрубана, стояла в пиш- шй крас! (Н.-Лев.); Фокстер’ер.. скочив на кр!сло ! с!в на св!й обрубаний хвостик (Коцюб.)]; 2) обсечённый. Ср. обрубува- ти 2 1—2. обрубания см. обрубування х. обрубати 1 см. обрубувати х. обрубати 2 см. обрубувати 2. обрубатися 1 см. обрубуватися х. обрубатися 2 см. обрубуватися 2. обрубйти см. обрубувати 2. обрубка обрубка. обрубки, -к!в техн, обсёчки. обрублений со срубом [Ой у пол! крини- ченька обрубленая (Чуб.)]. обрублювати см. обрубувати обпубнйй техн, обрубной. обрубник спец, обрубщик [Кр!зь туманш кола в!н [Чубенко] бачив мартеп!вський св!й цех, i обрубники з yciei сили обби- вали детал! пневматичними зубилами (Янов.)]. обоубниця спец, обрубщица. обрубок, -бка обрубок [Вхопив [шинкар] здоровепний обрубок у руки, замахнув- ся... (Мирн.); Витягли Ф!льчину руку з-п!д циркулярки, та то вже була не рука, а обрубок (Шиян)]. обрубування х, обрубания обрубка, спец, об- руб; сколка. Ср. обрубувати 1. обрубування 2 1) обрубание, обрубка; 2) об- еёчка. Ср. обрубувати 2 1 — 2. обрубувати -бую, -буеш и редк.. обруб- лювати, -люю, -люеш, обрубати, -баю,
-баеш (удалять с поверхности, рубя) об- рубать, обрубить; (лёд и т. п. — ещё) скалывать, сколоть [Протягом шести дшв увесь еюпаж був на ногах. Як тыьки могли, оббивали i обрубували кригу на бортах, фальшбортах, палубах та щоглах (Трубл.); Треба обрубати кригу на ко- лодяз1, бач як здорово намерзло (Сл. Гр.)]. обрубувати 2, -бую, -буеш, обрубати, -баю, -баеш и обрубйти, -рублю, -рубиш 1) (от- делять, рубя) обрубать, обрубить [Андрш обрубав невеличку бер!зку, витесав к!лка (Трубл.); Поган! половщ ix [ сокол !в] отымали, Гострими шаблями крила об- рубали (Мирн.)]; 2) спец, обсекать, об- сёчь; 3) (о колодце, руднике и т. п.) де- лать сруб, сделать сруб; вставлять сруб, вставить сруб. обрубуватися -бувться, обрубатися, -ба- вться 1) разг, обрубаться, обрубйться; скалываться, сколоться; 2) страд, з. (не- соверш.) обрубаться; скалываться. Ср. об- рубувати 2. обрубуватися 2, -буюся, -буешся, обрубатися, -баюся, -басшся обл. делать бревенчатую ограду, сделать бревенчатую ограду. обрубувач спец, обрубщик [У ливарних це- хах важку i малопродуктивну ручну пра- цю формувальниюв, ливарпиюв, обрубу- вач!в необх1дно зампшти роботою машин (Матер. XX з. КПРС)]. обрубувачка спец, обрубщица. ббрус уст. редк. скатерть [Я сумно слухала товаришки розповщь I безуважно торочки сплетала На o6pyci (Л. Укр.); Сотник прис!в до столу, застеленого б!лим обрусом (Панч)]. обруситель, -теля дорев. книжн. обруси- тель. обрусйтельний дорев. книжн. обрусительный, обрусйти, -сйш дорев. книжн. обрусить. обрусГлий обрусевший, обруселый. обрусшня обрусение. обрусСти, -спо, -с£еш обрусеть [Деяк! сини Ольгерда.., Що одержали княз1’вства в русь- ких землях, обруш’ли (Icm. Укр. РСР)]. обруч (кого) нар. разг, рядом (с кем). обруч, -ча обруч (Свист!в стругом бондар, що тут, у чорн!й печер!, ..робив обруч! (Коцюб.); Вже сонце перехилилось че- рез небесний обруч, коли д!вчина повер- таеться в!д учительки (В (льде)]. обручальный церк. редк. обручальный; ^ний перстень обручальное кольцо [Ста- ренький nin бере обручальный перстень, одягае Ольз! на середнш палець (Шиян)]. обручати, -чаю, -чаеш, обручйти, -ручу, -ручиш церк. редк. обручать, обручить. См. ещё заручати. обручатися, -чаюся, -чается, обручйтися, -ручуся, -ручишся церк. редк. обручаться, обручиться. См. ещё заручатися 2. обручения церк. редк. обручение. обручечка умении., ласк. разг, колечко. обручик обручик [На схилах сивого Дншра В обручик грае д!твора (Нех.)]. обручйти см. обручати. обручйтися см. обручатися. обручка 1) обручальное кольцо; кольцб; умении., ласк. разг, колечко [Микола, Микола, дай мен! обручку, А на тоб! cpi6- ний перстень на б!лу ручку (Чуб.)]; 2) редк. браслет [Кассандра: ..Дивись: i дос! золота гадючка мен! правицю обвивав так, як спогад в’еться коло мого серця.. (Показуе обручку на руц! вище л!ктя) (Л. Укр.)]. обручний обручный [Обручне зал!зо — на перший погляд др!бниця. Але колгоспи й колгоспники без нього не можуть o6i- йтися (Рад. Укр., 1958, ZX)]. обрушений 1) обрушенный; обваленный; 2) обрушенный; 3) очищенный [Обрушено зерно кукурудзи транспортерами подае- ться у кал!брувальну машину (Колг. Укр., 1957, 4)]. Ср. обрушувати 1—3. обрушити см. обрушувати. обрушитися см. обрушуватися. обрушувати, -шую, -шуеш, обрушити, -шу, -шиш 1) обрушивать, обрушить, разг. обваливать, обвалить [Ти нам чисто всю хату обрушив (Мирг. у. — Сл. Гр.)]; 2) (с силой направлять, устремлять) об- рушивать, обрушить [Незважаючи на те, що н!мц! обрушують на м!сто i на пози- цп його захисниюв зливу бомб i снаряд!в, нема жодних ознак послабления руху моряк!в ! червоноармшщв (Куч.); М и- к и т а: Вже в!дняв Великий князь по- садництво у нього, На Ульфа в!н страшну обрушив лють (#оч.)]; 3) с.-х. очищать, очистить. обрушуватися, -шуюся, -шуешся, обруши- тися, -шуся, -шншся 1) обрушиваться, обрушиться, обваливаться, обвалиться [— Б!льше я сюди не пол!зу н!защо в свш! — щиро призналася д!вчина. — Bi- риш, доки я там була, мен! все здавалося, що обрушиться над нами грунт i пас при- валить (Шиян)]; 2) (с силой направляться, устремляться) обрушиваться, обрушиться [На нас готуеться пох!д об’еднаних !м- пер!ал!ст!в ycix кра’Гн, на нас обрушуються нов! битви.. (Лен1н); Коли автомашины увшшли в глибину л!су, партизани вс!ею силою обрушились на карател!в (Ст.)]. обрюзглый обрюзглый, обрюзгший [Христя забачила перед собою високу молодицю з широким обрюзглим лицем i заспаними очима (Мирн.)]. обрюзгл !сть, -лост! обрюзглость, обрюзгнути, -ну, -неш обрюзгнуть, обряд, -ду обряд [Обряд трупоспалення був добре вщомий на всьому лкостеповому Придншров’Г ще з самого початку епо- хи м!д! — бронзи (Архл., 1953, VIII)]; ~д цыування этн. поцелуйный обряд. обряджати, -джаю, -джаеш и редк. обря- жати, -жаю, -жаеш, обрядйти, -ряджу, -рядиш разг, обряжёть, обрядить; (о по- койнике — еще) обмывать и одевать, об- мыть и одеть; (переряживать) наряжать, нарядить [Тепер — одне [листя] жовте, !нше жовтогаряче, а берези як золотыми дукачами хто обрядив (Волош.); Йому не сл!д було дивитись, як обряджатимуть мат!р, i в!н вийшов на дв!р (Коцюб.)],
обряджений обряженный; обмытый и оде- тый; наряженный [Зверху на бочц! кра- суються загримован! д!вчата, обряджен! в б!лих русалок (Го«ч.)]. Ср. обряджати. обрядйти см. обряджати. обрядний уст. обрядный. обрядшсть, -ноет! обрядность [Деяк! до- сл1дники В1дзначають, що поховальн! об- ряди часу П1'знього тришлля завершують процес змши в1рувань i обрядност!, що вщбувався протягом sciei icTopii раншх землеробсько-скотарських племен (Нар. стар. icm. УРСР)]. обрядовий обрядовый, уст. обрядный [За давн!м звичаем виходив господар у св!й сад, в!тався з деревами обрядовою при- мовкою (Рад. Укр., 1946, /)]. обрядов!сть, -вост! обрядность, обряжати см. обряджати. обрямок см. обрамок. объяснений разг, покрытый [В!д поквапли- вост!, а може в!д страху обличчя в них були густо обряснен! потом... (Панч)]. обрятбвувати, -тбвую, -тбвувш см. урятбву- вати. обрятовуватися, -тбвуюся, -тбвувшся см. урятбвуватися. обрятувати, -тую, -тувш см. урятбвувати, урятувати. обрятуватися, -туюся, -тувшся см. урятб- вуватися, урятуватися. обсаджений обсаженный; усаженный [Вопи дшшли до яхт-клубу, пройшли дор!жками, обсадженими густо кв!тами (Собко); Стар- шини вщкрили скриньку, панотець ви- йняв !з неГ булаву, обсаджену червонимп самоцв!тами (Панч)]. Ср. обсаджувати. обсадження обсадка. обсаджування обсаживание, обсадка. обсаджувати, -джую, -джувш, обсадйти, -са- джу, -садиш обсаживать, обсадйть; (са- жая, занимать какую-нибудь площадь; перен.: покрывать чем-нибудь часто, густо) усаживать, усадить, разг, усажать [М!сцеве населения, обсаджуючи шрамщальними кактусами городи й сади, мае прекраси! жив! огорож! (Наука i життя, 1956, 12); Вчителька !з школярами., насипали високу могилу, обклали ii дерном, а по- им обсадили деревами те м!сце, де по- хован! були вопш (Скляр.)]. обсаджуватися, -джуюся, -джуешея, обса- дйтися, -саджуся, -садится 1) (о посадке растений) сажать вокруг, садить вокруг, посадить вокруг [В глухому кутку об- саджувався садом, обгороджувався, роз- будовувався й багапв Мар’ян Хомаха (Чорн.); Обсадися садом, садом-виногра- дом (Гол. — Сл. Гр.)]; 2) редк. сажать во- круг себя, садить вокруг себя, посадить вокруг себя [Дочка з мапр’ю прощалася, Попрощавшись, та й по’1’хала, Серед л!су становилася, Проти сонечка сушилася, Со- лов’ями обсадилася (¥уб.)]; 3) страд, з. (несоверш.) обсаживаться; усаживаться; ср. обсаджувати. обсадйти см. обсаджувати. обсадйтися 1 см. обсаджуватися. обсадитися % -саджуся, -садится разг, окон- чить посадку [Обсадились, обс!ялись — Пути бубон, бас (Рад. Укр., 1946, ZK)]. обсадка обсадка [На швдн! Укра’Гнсько!' РСР в полезахисн! смуги, а також для об- садки майбутшх капал!в сл!д вводити топол! (Бот. ж., 1953, X, 7)]. обсапувати, -пую, -пувш, обсапати, -паю, -пасш опалывать [сапкой], ополоть [сап- кой]. обсахарити см. обсахарювати. обсахаритися см. обсахарюватися. обейхарювати, -рюю, -рюеш, обсахарити, -рю, -риш обсахаривать, обсахарить. обсйхарюватися, -рювться, обсахаритися, -риться обсахариваться, обсйхариться. обсвйстаний освистанный; обсвйстанный. Ср. обсвйстувати. обсвистувати, -тую,-тувш, обсвистати,-вищу, -вйщеш освистывать, освистать, разг, об- свйстывать, обсвистйть. обсвГдчуватися, -чуюся, -чувшся, обевщчи- тися, -чуся, -чишея (у кому) обл. привы- кать, привыкнуть (к кому); осваиваться, освоиться ( с кем) [Заждиъ-бо, як! ж скор!! Нехай Bin трохи обсвщчиться в нас (Вовч.)]. обсвГчувати, -чую, -чувш, обсв!тйти, -в!чу, -В1тиш обл. обеспечивать освещением, обес- печить освещением. обселйти см. обселяти. обселитися см. обселятися. обселяти, -ляю, -ляеш, обселйти, -селю, -сёлиш разг, селйть, поселять, поселйть [Жонатих стали обселять слободами (О., 1862, II — Сл. Гр.)]. обселятися, -ляюся, -ляешея, обселйтися,. -селюся, -сёлишся разг. 1) селйться, по- селяться, поселйться [Люде обселилися над р!чкою (Сл. Гр.)}; 2) редк. заселяться, заселйться [Степ обселився (С л. Гр.)]. обсерватор, -ра обсерватор [I. Франко Hi- коли не був холодним обсерватором л!те- ратури (Jlim. газ., 1951, У)]. обсервалбр!я обсерватория [Осюльки в од- н!й обсерватор!!' неможливо спостеркати Сонце щодня через неминуч! хмари! дн!, його спостериають у к!лькох обсервато- р!ях одночасно (Наука i життя, 1957, 2)]- обсервацшвий обсервационный. обсерващя научн. обсервация [Вихований на кращих зразках европейськох л!тератури, ..наш штел!гентний читач мае право спо- д!ватися й од рщно'Г л!тератури ширшогп поля обсервацп (Коцюб.)]. обейджувати, -джую, -джувш, обсйд!ти, -джу, -диш разг, обейживать, обсидеть. сбсид1*ан , -ну мин . обсидиан. обсидшновий мин. обсидиановый. обсйд!ти см. обейджувати. обсилати, -лаю, -лаеш? об!слати (об!шлю, обиплеш) разг, обсылать, обослать. обсипальшсть, -ноет! с.-х. осыпаемость. обейпаний1 осыпанный, обсыпанный; усы- панный [То був кущ, обсипаний сн!гом (Коцюб.); I настав довгожданий ранок. Теплий, прозорий, щедро обсипаний по- золотою сонця (Баш); Б!ля пристан!., стояв обсипаний вогнями теплохщ «Пере- мога» (Борз.)]. Ср. обсипати 1. обейпаний 2 разг, осыпавшийся [Налякане
заколотом, знялось з сусщньо! стр!хи гай- вороння i било крилами над обсипаною CTpixoio (Коцюб.)]. Ср. обсипатися 2. обсипання 1 ) осыпание, осыпка (разг.), об- сыпание, обсыпка; ср. обсипати 1; 2) осы- пание, осыпка; обсыпание; ср. обсипа- тися 1; 3) осыпание [Щоб забезпечити кра- ще зав’язування ягщ [винограду] i змен- 1пити обсипання зав’яз!, виноградар! за юлька дн!в до цвшння прищипують вер- х!вки молодих пагошв (Наука i життя, 1957, 2)]; ~-»ня зерна с.-х. осыпание зерна; ср. обсипатися 2. обсипати, -паю, -пае.ш, обейпати, -плю, -плеш 1) осыпать, осыпать, обсыпать, обсы- пать; (всю поверхность, обильно — ещё) усы- пать, усыпать [Bin зайпгов з-за в!тру, гребнув на не! повну лопату cniry i всю обсипав (Чорн.); Ми пашв обсиплем жаром, Окупант!в спиним (Мас.); Швденне по- в!тря.. тися^ами елшучих 1скорок обси- пае широку р!чку (Коцюб.); Дзвенять бджоли, густо обсипали яблуню (Горд.)]; см. ещё осипати 1; 2) (только соверш.) безл. разг, обсыпать; (покрыть сыпью разг. — ещё) обметать; губи (облич- ия) гопало разг, губы (лицо) обметало, губы (лицо) обсыпало. обсипатися, -паюся, -пасшся, обсипатися, -плюся, -плешея 1) осыпаться, осыпаться, разг, обсыпаться, обсыпаться; усыпаться, усыпаться [Шч ставала все чорнппа, все оксамитшша, обсипалася з!рками (перекл. з О. Толстого)]; ср. обсипати 1; 2) (сып- лясь, опадать, обваливаться) осыпаться, осыпаться [Клени обсипаються в!д най- менпюго подиху в!терця (Донч.); По гли- нястш, мокры CTini катакомби Земля, обсипаючись, глухо шумить (Бажан); У двох i3 них [халупок], очевидячки, nixTC не жив, бо BiKna були повидиран!, коми- шев! стр1хи обсипались i кшц! лат стир- чали (Коцюб.)]. обейпка 1) осыпка (разг.), обсыпка; ср. обси- пати 1; 2) разг, осыпка; ср. обсипатися 2; 3) (то, чем осыпают) спец. обсыпка, обсисйння обсасывание. обсисати, -саю, -савш, редк. обкеати (o6ic- су, o6icceni) разг, обсасывать, обсосать. обсисатися, -саюся, -савшся, редк. o6icca- тися (об|ссуся, об!ссёшся) разг, обсасы- ваться, обсосаться [Дитина блюе, — то воно об!ссалось (Харьк. г. — Сл. Гр.)], обсихати, -хаю, -хавш, обебхнути и обсб- хти, -хну, -хнеш обсыхать, обсохнуть; (о почве — ещё) осыхать, оебхнуть [Обси- хаючи на протягу, Стахурський обдив- лявся (Смол.); Пригрыо сонечко, обсохла земля (#о^юб.)]. ббсГв, -ву с.-х. 1) обсев; 2) (пропуск в посеве) обсевок, обсев [Сл!дкуй, щоб на ciei не було o6ciBiB (приказка)]. обшвання, обсГювання с.-х. обсев. обо’вати, -ваю, -ваеш и обеповати, -спою, -сГюбш, обсГяти, -сГю, -сГбш 1) с.-х. об- севать, обсеять [Вам дай боже дочекати обс1вати, а нам дожинати (Гол. — Сл. Гр.); Город скопай, обеш (Вовч.)]; ~сГяти кого разг, посеять кому всё [Анты за в!з гною o6cie його, обкосить i об- молотить (Чорн.)]; 2) (несоверш. только обшвати) разг, осыпать, осыпать, обсы- пать, обсыпать [Кулемети захлиналися, обсевали поле кулями (Дес«.)]; *-^ти мо- лод й х этн. уст. обсыпать, обсыпать жениха и невесту (зерном) [Дум’янчиха вийшла Тм назустр!ч.. i, з велико!’ cieni забираючи пригорщами овес, обс!яла ним насамперед обое молодих, що стояли пе- ред нею (Фр.)]. обс1ватися, -ваюся, -вавшея и обсГюватися, -сГююся, -споется, обсГятися, -снося, -сГешся разг. 1) осыпаться, осыпаться, разг, обсыпаться, обсыпаться [Машина в’ю- нить трав’янистими пробками, ,.обс!вае- ться сишми ягодами роси (С/п.)]; 2) (только соверш.: кончить сев) с.-х. разг. отсеяться, обсеяться [К ланка першою обмялась в колгосш, П колгосп — пер- ший у район! (Jlim. газ., 1950, IX)]. обе! дати, -дав, обсГсти (обсяде) 1) обседать, обсесть [Вдень н обещала д!твора, як п’ятеро горобщв жовторотих (Коцюб.); Вони обс!ли його, шанобливо витягаючись навггь навсидьки (Гонч.); Дерева заро!- лись бруньками, наче ix мухи обс!ли (Коцюб.)]; 2) (перен.: не давать покоя) разг, осаждать, осадить; (овладевать пол- ностью) разг, одолевать, одолеть [Д!ти... що це таке? Чому саме сьогодн! так па- стирливо обещають його спогади про них? (В1льде); Минуть роки, в!ки i вшни, I р!ки змшять теч!ю, I р!дн! спогади по- двшно Обсядуть голову мою (Мал.)]; об- сГли думки разг, нахлынули мысли [Це знов обс!ли мене дурн! думки... I що мен! робити з ними, нав!що вони мен!?.. (Коцюб.)]; в а ж к Г думкй обсГли г б- л о в у голова полна тяжёлых мыслей [Тяжка, пекуча туга облягла И серце, важк! думки обс!ли голову (Мирн.)]; думкй обсГли голову (ч и ю) го- лова (чья) полна мыслей, мысли одолели (кого) [Сид!в в!н день. Сид!в в!п другий в глибокш жалоб!, вк!нц! заспокоТвся трохи i думки обс!ли стару його голову(#о^юб.)]; з л й д н i обсГли бедность одолёла[В!н знав, що вщколи пан прогнав Гудзя, злид- н! ще ripine його обс!ли (Коцю^.)]. обс1кання обсекание, спец, обсечёние, об- еёчка. обшкати, -каю, -каеш, обсГкти, -с!чу, -ci- чёш обсекйть, обсечь, обл. осекйть, осечь [1ще ж!нки сидять коло буряк!в — бадилля обс!кають (Головко)]. обсжатися, -кёеться, обсГктися, -шчёться 1) разг, обсекаться, обсечься; осекаться, осечься; 2) страд, з. (несоверш.) обсекаться; осекаться; ср. обешати. обсГкти см. обе!кати. обсГктися см. обшкйтися. обс!менйтися см. обшменятися. обшменГння спец, обсеменение [В першому квартал! цього року орган!зусмо в кол- госп! пункт штучного обс!меп!ння кор!в (Рад. Укр., 1954, /)]. обшменятися, -няеться, обшменйтися, -пи- ться бот. обсеменяться, обсемениться [На
пасовищах гчрчак подобий слтд регулярно скошувати до цв!тшия, щоб не дати йому можливост! обНменитись (Бот. ж., 1953, Л' 4}]- обешувати, -пую, -пунш, обешати, -паю, -паеш обл. одёргивать, одёрнуть, разг. обдёргивать, обдёрнуть. См. ещё обсмй- кувати 1. обсГсти см. обещати. обстчення спец, обсечение, обсёчка. обсГювання см. обс!вання. обстювати см. обет вати. обсповатися см. обс!ватися. обеГяний 1) обсеянный; 2) осыпанный, об- сыпанный [Клапоть б!лого cniry, що csi- тився здалека м!ж деревами, на левад!, мерехпв у сонц!, мов обаяний бриль- янтовим п!ском (Яоб.)]. Ср. обпвати 1—2. обсГяти см. обствати. обстятися см. обс!ватися. обскакувати, -кую, -куеш, обскакати (об- скакаю, обскакаеш) обскакивать, обска- кать [Ha6irnni xyTip чи мштечко, татари обскакували ix зт Bcix бок!в, виставляли сторожу, щоб не втекла жодна жива душа, й починали грабувати (Панч); — Раду дер- жите, як старого обскакати, — втрутився Шульга, — не вийде (Риб.)]. обскбблювати, -люю, -люеш, обскоблйти, -лю, -лйш редк. оскабливать, оскоблить. См. ещё обскртбати. обскбчити, -чу, -чиш разг, окружйть [бы- стро], разг, обскочйть [Захар Беркут ще раз обстав за тим, аби впустити монгол!в в тухольську котлину i тут, обскочивши Тх, вир!зати або виморити Bcix до ноги (Фр.)1. обскртбатп, -баю, -баеш, обскребтй, -бу, -бёш оскабливать, оскоблить, разг, оскрё- бывать, оскрестй [Б!ля нього сидтв Ми- кола, тихо обскр1бав з лопати присохлу землю (/Гуч.)] обскубаний 1) общйпанпый, ощйпанный [Об- скубаний, одноголовий птах, Неситип дзьоб розкривши над землею, Обдертою, чужою, не своею, Загрозливо перетипав !м шлях (Бажан)]; 2) оборванный. Ср. обскубувати 1—2. обскубати см. обскубувати. обскубатися см. обскубуватися. обскубти см. обскубувати. обскубтися см. обскубуватися. обскубувати, -бую, -буеш и обскубати, -баю, -баеш, обскубти, -бу, -бёш 1) общйпы- вать, общипать, ощйпывать, ощипать [Знову куховарив шженер МТС i, обску- буючи курей, жартував: — Ох, кури, купи! Будьте щасдив!, що ми вас потмо (Шиян); П и с а р: ..Ну, а Рябину об- скубемо-таки! Знатно обскубемо! (Фр.)]; 2) прям., перен. разг, обрывать, оборвать [Ми., дивимось заздро, як обскубують д]*ти ертбний оксамит вербових брупьок (Коцюб.); Ей, Х1вре!.. перел!г лежить наш при дорозт: Ей, обскубуть горох наш зелепцем, — побач!.. (Г.-Арт.); Обскубли йому таки добре чуба (Сл. Гр.)]. обскубуватися, -буеться и обскубатися, -ба- еться, обскубтися, -бёться 1) разг, рас- правлять перья [клювом], расправить перья [клювом]; чйститься [клювом], по- чиститься [клювом] [От вс! голуби Тдять пшеницю, а один сидить птд грушею сам co6i, надувся та обскубуеться (народна казка)]; 2) страд, з. (несоверш.) общипы- ваться, ощипываться; обрываться; ср. обскубувати 1—2. обскурант книжн. обскурант [Я вас прошу, не показуйте сього тутешьпм л!карям — се так! обскуранти! (Л. Укр.)]. обскурантйзм, -му книжн. обскураптйзм. обскурантка книжн. обскурантка [Вона., об- скурантка, ненавидить нов! !де> (Н.-Лев.)]. обскурантський книжн. обскурантский. обелйнювати, -нюю, -нюеш, обелйнити, -ню, -ниш разг, слюнить, заслюнить, разг, об- слюнивать, обслюпйть, слюнявить, обслю- нявить, ослюнявить, фам. обмуслить (соверш.) [В приступах тнжпост! вона об- слинювала nanipocn, як! курила без л!ку, i втикала йому в уста (Коцюб.)]. обслщник см. обслщувач. обслщниця см. обслщувачка. обслщницький обследовательский. обслГДуваний 1) обследованный; 2) разве- данный. Ср. обслщувати 1—2. обслщування 1) обследование; 2) разведы- вание, разведка. Ср. обслщувати 1—2. обслщувати, -дую, -дуеш (несоверш. и со- верш.) 1) обследовать (несоверш. и соверш.); 2) спец, разведывать, разведать [KoMicin з!бралася в Уч-Курган!, щоб на ранок ви- рушити вперше обслщувати степ (Ле)]. обслщуватися, -дуеться страд, з. 1) обсле- доваться; 2) разведываться. Ср. обсл!- дувати 1—2. обслщувач, обслщник обследователь, обслщувачка, обслщниця обслёдовательнпца. обслонений см. заслонений. обслбнювати, -нюю, -нюеш см. заслонят», заслбнювати. обслбнюватися, -нююся, -нюешея см. за- слонятся, заслбнюватися. обслуга воен, расчёт, прислуга [Гармату викотили на платформу ешелону, а обслу- га зайняла теплушку (Козач,)]. обслугбвування, обслужування обслуживание [Повинна бути розширена.. с!тка пщпри- емств побутового обслуговування (Ма- тер. XX з. КПРС); Для обслужування ГнгулецькоГ зрошувально! системи спо- руджено зал!зпичн! пщ’Тзп! коли, шо- сейн! шляхи i прокладено близько 300 к!лометр!в телефониях лппй (Рад. Укр., 1956, ZX)]. обслугбвувати, -гбвую, -гбвуеш и обслужу- вати, -жую, -жуеш, обслугувбти, -гую, -гуеш и обслужйти, -лужу, -лужиш обслу- живать, обслужить [Значпа частика ма- шин i роб1тник!в зосталася в Севасто- пол! обслуговувати корабл!, що стоди при- бували, виконувати термитов! замовленпя для фронту (Куч.); Артисти театру, обслу-
жуючи фронтов! частини, пройшли разом з Радянською Арм!ею весь п славний шлях В1д Волги до Берл!на (Him. газ., 1951, V); Подавали на ст!л, як завжди, мати i Таня. Щоправда, Олена Тихон!вна не раз ка- зала нев!стц! сид!ти, але та не слухалася, н!би змагалася з свекрухою, хто краще i швидше обслужить за столом (Минко)', Б!бл!отечн! працдвники гордиться своею справою, сповнен! прагнення краще обслу- жити читана (Рад. Укр., 1948, X/)]. обслуговуватися, -гбвуеться и обслужувати- ся, -жусться страд, з. обслуживаться [Що дае автоматизащя, можна бачити на при- клад! ДншровськоТ пдроелектростапци, де 9 г!дротурб!н загальною потужи icTio 650 тисяч юловат i ряд шших мехашз- м!в станцП обслуговуються всього т!ль- ки ппстьма черговими за змшу (Матер. XX з. КП1С)] обслугбвуючий, обслужуючий обслуживаю- щий [€ пщетави вважати, що у феодаль- них замках, кр!м самого господаря замка i його дружинниюв, проживало обслуго- вуюче населения (Архл., 1953, VIII)', Ча- сто бувае так, що прац!вников! нема по- треби куди-небудь Тхати.. Але все одно тримають одного-двох шофер!в i обслужую- чий персонал (Матер. XX з. КПРС)]. обслугувати см. обслугбвувати. обслужйти см. обслугбвувати. обслужування см. обслугбвування. обслужувати см. обслугбвувати обслужуватися см. обслуговуватися. обслужуючий см обслугбвуючий. обслухувати, -лухую, -лухувш, обслухати, -хаю, -хаеш (больного) выслушивать, вы- слушать 1 JliKap його обслухував (Лохе. у.— Сл Гр.)}. обсмажити см. обсмажувати. обсмажитися см. обсмажуватися. обсмажувати, -жую, -жуеш, обсмйжити, -жу, -жиш обжаривать, обжарить. обсмажуватися, -жуеться, обсмажитися, -жи- ться обжариваться, обжариться. обсмалений обожжённый; опалённый [Стир- чали посеред згарищ обсмален! димар! (Риб.); Обсмален! обличчя солдапв були чорн! в!д саж! (Панч)]. Ср. обсмалювати. обсмалйти см. обсмалювати. обсмалйтися см. обсмалюватися. обсмалювання обжигание. обсмалювати, -люю, -люеш, обсмалйти, -ма- лю, -малиш обжигать, обжечь; (повреждать верхний слой, покров чего-нибудь, удалять при помощи огня шерсть, перья — еще) опалять, опаливать, опалить [Вогонь i дим обсмалювали йому обличчя (Риб.); Скажений захопв Огонь поЩлувать, ] т!льки що простяг свое в багаття рило, А полом’я його дощенту обсмаллло (Греб.); Закололи, значить, того кабана iK Но- вому року. Закололи, обсмалили, ношкреб- ли, хвоста та вуха д!тям пооддавали (Виш- ня)]. обсмалюватися, -лююся, -люешея, обсмалй- тися, -малюся, -малишея обжигаться, об жечься, опаляться, опаливаться, опали- ться [— Тягнйъ снопи!.. Гас!ть снопи!.. Але ця робота мало на що придалася: колосся вже обсмалилось, придим!ло i еншки лиш чад!ли, облит! водою... (Ко- цюб.)]. Ср. обсмалювати. обсмальцьбвувати, -цьбвую, -цьбвуеш, об- смальцювати, -цюю, -цюеш разг, обсали- вать, обсалить. обсмйкати см. обсмйкувати. обсмйкатися см. обсмйкуватися. обсмикнути см. обсмйкувати. обсмикнутися см. обсмйкуватися. обсмйкувати, -кую, -куеш, обсмйкати (об- смйкаю, обсмйкаеш и обсмйчу, обсмйчеш) и обсмикнути, -ну, -нёш 1) одёрги- вать, одёрнуть, разг, обдёргивать, обдёр- нуть [Стахурський зияв шинель, почепив ii на гачок i шдшшов до столу, обсмикую- чи шджак (Смол.); — Ой, подивися, Ва- силинко, чи гарно стоТть на мен! юбка, — сказала Мар!я, повертаючись до Васи- лини, — обсмикай на мен! складки (Н.-Лев.); Обсмич мен! свиту ззаду (Ва~ силък. у.—Сл. Гр.); Звичним рухом Данило обсмикнув пмнастьорку й п!шов у ве- лику^ хату (ТГоп.)]; 2) (соверш. только обсмйкати) (дергая, обрывать или уда- лять лишнее) одёргивать, одёргать, разг. обдёргивать, обдёргать. обсмйкуватися,-куюся, -к^ешея,обсмйкатися, -каюся, -каешея и обсмикнутися, -нуся, -нёшея 1) одёргиваться, одёрнуться; об- дёргиваться, обдёрнуться [Ж!нка, пов!ль- но обсмикуючись та обтрушуючись, шд- велася, випросталася на повний зр!ст (Го«ч.)]; ср. обсмйкувати 1; 2) страд, з. (несоверш.) одёргиваться; обдёргиваться; одёргиваться; обдёргиваться; ср. обсмй- кувати 1—2. обемповання см. оемповання. обсмГювати см. осм!ювати. обсмГяний см. осмГяний. обсм!яти см. осм!ювати. обсмбктаний обсосанный [Лук!я не знала, що вихованки знайшли за образом дуже зручне й затишне м!стечко, куди завжди ховали окрайц! хл!ба i недогризен!, обсмок- тан! грудочки цукру (До«ч.)]. обсмоктати см. обсмбктувати. обсмбктування обсасывание. обсмбктувати, -тую, -туеш, обсмоктати, -мок- чу, -мбкчеш обсасывать, обсосать [А вже на ол!ю не скупиться, бо так з палыцв i тече, т!льки знай обсмоктуе (Кв1тка); Д!д.. обсмоктав к!сточки i поклав ix (Мирн.); Маленька хвиля тихенько об- смоктувала шщаний берег (перекл. з По- левого)]. обсмбл, -лу спец, осмол. обсмблений 1) прич. осмолённый, смолён- ный; 2) прил. смолёный. обсмблення, обсмблка спец, осмол, осмолка, обсмолйти см. обсмблювати обсмолйтися см. обсмблюватися. обсмблка см. обсмблення обсмблювання спец, осмаливание, осмбл, ос- молка. обсмблювати, -люю, -люеш, обсмолйти, -мо- лю, -м6лиш осмаливать осмоли it 1Ви1хав купець Марко з караваном за село i на-
казав слугам обсмолити добру бочку (на- родна «азка)]. обсмблюнатися, -лююся, -люешея, обсмолй- тися, -молюся, -мблишея разг, осмали- ваться осмелиться [Обмотавсь коноплями [Кожум’яка], обсмилився смелою добре, взяв булаву таку, що, може, в шй пуд!в десять, та й шшов до зм!я (народна казка)}. обеновувати, -новую, -нбвусш, обенувати, -ную, -нусш обвивать [паутиной и т. nJ, обвить [паутиной и т. nJ, обл. засновы- вать, засновать; (преим. перен. — ещё) опу- тывать, опутать [Павук обенував yci кутки (Сл. Гр.)', Обенувала [ос!нь] димами гори, заповнила мрякою яри (Фр.)', Довелося Михайлов! нимало пополазити по оде- ських покр!влях, поки обенували дро- тами все Micro (Куч.)]. обеновуватися, -нбвуюся, -нбвувшея, обену- ватися, -нуюся, -нусшся обвиваться [пау- тиной и т. nJ, обвиться [паутиной и т. nJ; заснбвываться, засноваться; опуты- ваться, спутаться [Над ним широке небо: клшають на н!м aopi, як дитяч! O4i, Mi- сяць обснувався ср!бним павутинням (Март.)]. Ср. обеновувати. обенувати см. обеновувати. обснуватися см. обсновуватися. обсблюватп, -люю, -люеш, обсолйти, -солю, -сблиш обсаливать, обсолить. обсорбмлюватп, -люю, -люеш, обсорбмляти, -ляю, -ляеш, обеорбмити, -млю, -миш см. осорбмлювати, осорбмляти, осорбмпти. обебтувати, -туе, обсотати, -тае обвивать, обвить, опутывать, опутать; (перен.—ещё) обволакивать, обволочь [Серпй аж шарп- нувся, шби роз!рвав м’яке й тепле паву- тиння почутт!в, що почало обсотувати його (Козач.); Лиш чорнобрива Калина Нестор1ева не в!дзивалася, жалем серце обсотувала (Черемш.)]. обсохлий обсохший. обебхнути, обебхти см. обсихати. обешлкбвувавня редк обсоюзывание [Царизм всмяко гальмував самостшне i в!льне «обешлковування» населения (Лен1н)]. обстава редк. 1) обстановка [Дал! зростала в пам’ят! обстава яко'Гсь чепурноТ тепло! хатки (Вас.)]; 2) (перен.: обстоятельства, условия и т. п.) обстановка [Вона., попро- сила його в садок, де cпoдiвaлacь почути при поетичшй обстав! те слово, котрого вона вже ждала двадцять три роки з по- ловиною (Н.-Лев.)]. См. ещё обстановка 1—2 и умбва 1. обета вати, -таю, -тасш, обстати, -тану, -танеш разг. 1) (кого, що) становиться вокруг, стать вокруг (кого, чего).обступать, обступйть (кого, что) [Чолов!ки з соки- рами молодиц) й д!вчата з в!драми, д!ти з порожними руками обстали лавою огня- ний т!к (Н.-Лев.)]\ 2) (за ким, за чим, ре- же за кого, за що) (заступаться, защи- щать) становиться на сторону, стать на сторону (кого, чего), вставать, встать (за кого, за что) [А Дутка обстав за ж!н- кою i сказав там якесь слово Саед! Сав- ка на те все в!зьми та й гоп Дутку в ли- це (Мак.)', Воевода гн!вно: Свое забула м!сце, мабуть, ти! Для цих раб!в я князь i воевода. Не дивно ж, що обстала ти за них, Бо низького сама такого ж роду (Коч.)\ KopiiieBi прийшлось не раз обставати за свою волю (Л. Укр.)]. обставина 1) обстоятельство [I та обставина, що в Pocii створилась Радяиська влада, показала, що пайбагатша на революцш- ний досв!д в сама револющйна маса.. (Лены)]', 2) (только мн. ч.: обставини,-вин) обстоятельства; (положение — ещё) обста- новка [Тодшпп обставини не сприяли справ- дитися цьому зам!ров! (Мирн.)', Важка праця, перешкоди, що неминуче стануть нам на дороз!, усяк! лих! пригоди здолають зламати хоч як! сили, хоч яку енерпю, i горе людин!, що в таких обставинах по- чуваеться самотньою, в!д!рваним листком.., (#01/юб.)]; у в а ж к й х ~нах в тяжёлых условиях [Франко заслаб ще дужче, проле- жав удома тиждень в дуже важких обста- випах (Коцюб.)]', р о д й н н i **-нп се- мейные обстоятельства; с й л о ю г^ви» ейлой вещей, вейлу обстоятельств; 3) грам. обстоятельство; ~на способу д ! i обстоятельство образа действия; ~на часу обстоятельство времени. обставинний грам. обстоятельственный, обставити см. обставляти. обставитися см. обставлятися. обставлений обставленный; окружённый; об- несённый [Н е О ф i т - р а б: ..Хто зм!ряв шлях, обставлений хрестами, що ми, раби, одв!ку перейшли? (Л. Укр.)', 1й одвели гар- по обставлену юмнату, що впенами вихо- дила до ставу (Минко)', Було видно широку долину, обставлену горами (Н.-Лев.)', Не- далеко в!д землянки стояли кружком верби, мов зачарован! д!вчатаг а посередин! чортла яма, обставлена очеретом (Мирн.)]. Ср. об- ставляти 1. обставляти, -ляю, -лясш, обставити, -влю, -виш 1) обставлять, обстёвить; (распела» гаться вокруг кого-нибудь, чего-нибудь) разг. окружать, окружйть; (огоражи- вать) разг, обносить, обнестй [Люди вбрали городипу, позас!вали шматки поля, ..а хто снопами околоту обставляв ст!пи хат i ла- тав стр!хи (Чорн.)\ К!мнати п в!н.. обставив розюшними меблями (Шиян)\ Хату сво!м вшськом у три ряди павкруги обставив (Рудч.)', Щоб було де заховатися в!д не- годи, Верига обладнав соб! ш’д горою зем- лянку, обставив П л!сою, обклав кураем, обмазав глиною (Панч)]\ 2) перен. разг, об- . ставлять, обставить [Аби т!льки пощастило 11 забити, а попм уже в!н вум!в так обста- вити справу, що Пимон Базал!й разом з дружиною мовби позаздрилися на Софоч- чин! грош! (Шиян)\ Марина: ..Нахва- ли вся Очерет в газет! обставити нас, а у са- мого довгоносик (Корн.)]. обставлятися, -ляюсП, -ляешся, обставитися, -влюся, -вишея 1) обставляться, обста- виться [А там дал! за р!чкою, що обстави- лася ст! ною темно-зеленого очерету,, потяг- лося нив’я довгими поясами, роз!слалися лани широкими килимами (Мирн J: 5*
2) страд, з. (несоверш.) обставляться; окру- жаться; обноситься; ср. обставляти 1. обстановка, редк. обстанбва 1) обстановка [Озирнувся по к1мнат1. Убога обстановка, суворе самотне життя (Л'е i Левада); Коли д!вчина вийшла, Bin пройшовся по KiMnaTi, обдивився обстанову (2?ае.)]; завести <*>ку обзавестись обстановкой, обставиться; стйльпа ка стйльная обстановка; 2) (положение, обстоятельства) обстановка [BciM здалося, що Bin [начштабу] надто повыьно i довго доповщав обстановку, iii- би читав з цього приводу реферат (Куч.); Д!ти — хлопчик i д!вчипка — здивовагп не- звичайною обстановок), шептались пом!ж себе (Я(щюб.)]. обстанбвочний театр, обстановочный, обстати см. обетавати. обстёжений обследованный. обстёження обследование [Андрш вир!шив завтра ж послати на рудники спец! ал ып бригади для обстеження житлово-побуто- вих умов роб1тник1в (Гур.)]. обстёжити см. обстёжувати. обстёжуваний обследуемый, обстёжувати, -жую, -жуеш, обстёжити, -жу, -жиш обследовать (несоверш. и соверш.); (воен.— ещё) разведывать, развёдать [В та- кий гр!зний для республжи час Тдуть люди В1Д 1лл1ча, щоб П1д самим носом у Врангеля обстежувати та обм!рювати дн!провськ! пороги (Гонч.); Роз’Гзди князя Корецького сьогодн! до общу обстежили кругом Mic- цев1‘сть на три мил! (Яач.)]. обстилати, -лаю, -ласш, обстелйти, -телю, -тёлиш разг. редк. устилать, устлать [Ой обстели, моя мила, хусточками дв!р(Ме/пл.)]. обстбювання 1) отстаивание; ратование [Ро- бота допомоги в боротьб! з бюрократизмом, робота допомоги в обстоюванн! демокра- тизму, допомога в справ! б!льшого зв’язку з дшсио роб1тпичими масами — безумовно необхщтп (Лен1н)]; 2) настаивание. Ср. обстбювати 1—2. обстбювати, -тбюю, -тбюе.ш, обстбяти, -тою, -тб’Гш 1) (кого, що) отстаивать, отстоять (кого, что); стоять, постоять (за кого, за что), уст. ратовать (за кого, за что)(не- соверш.) [Бсл1нський, Герцен, ЧернишёВ- ський, Добролюбов обстоювали реал!зм, високу щейшеть, народность л!тератури (Icm. укр. лип.); Я землю свою Обсто- ював серцем юнацьким в бою (Ст.); Михайло Гнатович — натура активна, здат- на обстояти свою справу, себе (Випчизна, 1956, 4)]; ^вати i п т е р ё с и крайни отстаивать интерёсы страны, стоять за ин- тересы страны, уст. блюстй интерёсы стра- ны; ~вати свою думку отстаивать своё мнение; 2) (що) (добиваться исполнения чего-нибудь) настаивать, настоять (на чём) [Лобода звернувся до старшин i не запере- чував проти переходу через Сулу, але ка- тегорично обстоював не палити моста (Ле); Служебка: ..Ти все щось говорив там за простолюд, обстоював, щобдати волю BciM (Л. У«р.)]. обстбюватися, -тбюсться страд, з. отстаи- ваться. обстбяти см. обстбювати. обстригати и редк. остригати, -гаю, -гавш, обстрйгти и редк. острйгти, -рпжу, -рижёш остригать, острйчь, обстригать, обстрйчь [Треба, каже, 1й си коси В1др1зати i голову обстригти (Квипка); А мене, не знаю за що, Убити — не вбили, Тыьки moi довг! коси Остригли (Шевч.); Вона знала, що Михайла обстрижуть.. i що шде вщ неУ восени на два-три роки, а може, й нав!ки... (Коб.)]. обстригатися и редк. остригатися, -гаюся, -гасшся, обстрйгтися и редк. острйгтися, -рпжуся, -рпжёшея остригаться, острйчься, обстригаться, обстрйчься [Д!жду недни — при сам!й голов! острижусь (Гас.)]. обстрйгти см. обстригати. обстрйгтися см. обстригатися. обстрйжений, редк. острйженнй 1) прич. острй- женный, обстрйженный, стрйженный [Си- д!в Пимон на ложков! худий, обстрижений шд машинку (Шиян); Bin шдняв свою круг- лу голову з коротко остриженим волоссям (Донч.); Стригти овець треба сухими, бо обстрижена волога вовна при збер!ганш швидко гр!еться i псусться (Колг. виробн. енцикл.)]; 2) прил. стриженый [Так тоб!, Оксано, й треба. Згубила свою славу, ходи ж обстрижена!.. (Квипка); Шшов по шерсть, а вернувсь сам острижений (приказка)]. обстрел, -лу обстрел [Долина й схил, що при- лягав до долини,— шд обстрыом наших кулемет!в (Гач.)]. обстрГлюваний обстреливаемый [Нап’ята па- латка халабудилась йому на голов!, об- стрыювана лопотливим дощем (Гонч.)]. обстрГлювати, -люю, -люеш, обстр1Ляти, -ляю, -лясш обстреливать, обстрелять [3 р1зних бок!в обстршювали будинок станцп (Панч); Надвеч!р запн вийшов до шосе i обстрхляв з кулемет!в та автомапв колону (Борз.); Люди в нас зол от!, ц!ни !м пемас. Т!льки обстр!ляти ix треба, обкурити порохом — i тод! хоч до Чорного моря иди з ними (Воронько)]. обстригший обстрелянный [По селах пред- ставники штабу з’еднання поповнювали партизанськ! загони озбросним населениям, перем!шували його з обстрыяними л!со- вими вояками (Ст.)]; О г^ний птах разг, обстрелянная птица, стреляная птица. обстр!ляти см. обстрТлювати. обструганий см. обстружений. обстругати см. обстругувати. обстругування обстружка. обстругувати, -гую, -гувш, обстругати (об- стружу, обстружеш и обстругаю, обстру- гасш) острагивать, острогать, обстрагивать, обстрогать, разг, обстругивать, обстругать, остругивать, остругать [— Я сама обстру- жу, — i Мар’яна шдходить до столярного верстата (Шиян); Золоту кору обстругала, ср!бну росу обтрусила (Чуб.)]. обстружений, обструганий остроганный, об- строганный; обструганный, оструганный. Ср. обстругувати. обстружка спец, обстружка. обструктйвний обструктивный, обструкцпший обструкцибнный. обструкционизм, -му обструкционизм.
обструкционист обструкционйст. обструкщошстка обструкционйстка. обструкщонГстськпй обструкционистский, обструкщя обструкция. обстукувати, -кую, -куепт, обстукати, -каю, -каст обстукивать, обстукать, остукивать, остукать [Пром!нь електричного л!хтаря раз у раз ковзае по колесах, буксах. Оглядач обстукуе молотком кршлення хо- дових частин (Веч. Buie, 1957, VI); Там [у медпункт!] л!карка його обстукала й за руку одвела до пол!кл!н!ки (Янов.)]. обступати и (реже) оступати, -паю, -павш, обступйти и (реже) оступйтп, -туплю, -тупиш обступать, обступйть; (распола- гаться вокруг кого, чего — ещё) окружать, окружйть [Велетпьсини оступали його, мов 6ip (Янов.); А д!твора на улиц! Обсту- пила д!да (Федьк.); Ос!ння шч уже обсту- пила станц!ю (Панч); Розрослося буйне пллячко, Обступае шахту цв!т (Мур.); Маленьку хату оступили кругом висок! ясени (Вас.)]. обсуватися, -вавться, обсунутися, -петься (о земле и т. п.) осыпаться, осыпаться; (разрушаться) обваливаться, обвалйться [Обсунулась стара гребля, М!сток похи- лився (Руд.)]. обсуджувати, -джую, -джуеш, обсудйти, -су- джу, -судиш см. осуджувати, осудйти 4. обсунутися см. обсуватися. обсушйти см. обсушувати. обсушитися см. обсушуватися. обсушка спец, обсушка. обсушування обсушивание, спец, обсушка, обсушувати, -шую, -шуеш, обсушйти, -сушу, -сушиш обсушивать, обсушить [Поколише гарячий в!тер од!ж на людин!, обсушить шт... (Л. Укр.)]; ~шйти сльбзи к о- м (ч и 1) перен. разг, осушйть слёзы кому (чьи) [Св!жий в!трець швидко обсу- шив сльози молодо!' (Н.-Лев.)]. обсушуватися, -шуюся, -шуешея, обсушйти- ся, -сушуся, -сушишся обсушиваться, об- сушйться [Люди об!гр!лися в землянках, обсушилися, спочили (#ач.)]. ббсяг, -гу объём; (изредка о величине — ещё) размер [Математику знав Марко в значно б!лыпому обсяз!, н!ж вимагае того середня школа (Коп.); Суне туча з-поза виднокруга обсягом у тридцять три версти (Пере.); Зб!льшення обсягу бюджету св!дчить про неухильне зростання соц!ал!стично!‘ еко- ном!ки i дальше зм!цнення ф!нанс!в Радян- ського Союзу (Рад. Укр., 1949, III)]; ~-»г виробнйцтва объём производства [Т!льки в результат! широкого впрова- дження ново! техтки зможемо ми в коротк! строки значно шднести продуктивн!сть пра- ц! i зб!лыпити обсяг виробництва (Матер. XX з. КПРС)]; ~г з п а н ь объём зна- ний; ~>г поняття филос. объём поня- тия; поставити проблему в у с ь 6 м у rw сяз! поставить проблему во всём объёме. обсягати, -гаю, -гавш, обсягтй, -гну, -гнёш редк. охватывать, охватйть [Вже н!мц! м!ряли його [дуба], навколо втрьох поста- вавши, обсягли руками (Л. Укр.); Чайчеп- ко в своГй статт! обсягае своГми увагами не т!льки галицьких поет!в, але й загалом yeix письменник!в (Фр.)]. обтавати, -таю, -таёш, обтанути, -ну, -неш и обтаятп, -таю, -таеш обтаивать, обтаять [Зв!рюка до Огню шдскочив.. I став вш об- тавать, аж пара з шерст! йде (Греб.)]. обтёклий отёкший [Максим, гр ночи замороже- н!, кров’ю обтекл! руки над огнем, почав.. розпов!дати Германов!, що за нещастя постигло 1цка (Фр.)]. обтектй см. обтшати. обтёрштпея, -плюся, -пишея разг, обтерпе- ться; стерпеться. обтёрти см. обтирати. обтёртися см. обтиратися. обтёсаний 1) прич. обтёсанный, отёсанный; (только спец.— ещё) тёсанный [На nopir, згинаючись, увшшов з якимсь обтесаним цурпалком сам господар (Ст.); Микола., перейшов через хисткий м!сток з двох об- тесаних деревин, покладених на перехре- стях з дрючк!в (Я.-Лее.)]; 2) прил. перен. разг, отёсанный. обтесати см. обтхсувати. обтесатися см. обтхсуватися. обтйканий обтыканный; утыканный [Передо мною простягся поштовий шлях, обтиканий з обох бок!в старими липами у два рядки (Коцюб.); Гаряч! кон! помахувалп обтика- ними виноградним листом головами (Ко- цюб.)]. Ср. обтикати. обтикати, -каю, -кает, обтйкати, -тйчу, -тйчеш разг, обтыкать, обтыкать; (наты- кать что-нибудь на всем пространстве разг.— обычно) утыкать, утыкивать, уты- кать [Обираючи соб! м!сце для хутора, Верига обтикав в!хами урочище понад р!ч- кою (Панч); Всю кибалку кругом i вс! коси вона обтйкала кв!тками (Н.-Лев.)]. обтикатися, -каюся, -каешея, обтйкатися, -тйчуся, -тйчешея обтыкаться, обтыкаться; утыкаться, утыкаться [По садочку я ходила, не находилася.. Та нарвала й барвшочку та й обтикалася (¥уб.)]. Ср. обтикати. обтинання 1) обсечение; обрезание, обре- зывание; ср. обтинати; 2) спец, обрезка. обтинати, -наю, -наши, обтяти (o6iTHy, o6i- тнёш) обсекать, обсечь; (ножницами, но- жом — обычно) обрезать, обрезывать, об- резать [Добува блискучу шаблю в!ла, обтинае б!лую намыку (Л. Укр.); То вже крильця тих сокол!в.. Шаблями обтяли (Руд.); Остап., вийняв н!ж, поточив його об камшь i почав обтинати кружка Соло- мине волосся (Коцюб.)]. обтинатися, -наеться страд, з. обсекаться; обрезаться, обрезываться. Ср. обтинати. обтиральний спец, обтйрочный. обтиральнпк спец, обтйрщик [Василев! по- щастило. В депо потр!бен був обтиральник паровоз!в (Бойч.)]. обтирания 1) обтирание, разг, обтйрка; вы- тирание; утирание, разг, утйрка; ср. об- тирати; 2) спец, обтйрка; 3) обтирание; вытирание; утирание (Хоч коли б вш не лягав спати, завжди вставав однаково ра- но i починав свш день з г!мнастики та обтирания (Бойч.)]; ср. обтиратися.
обтирати, -раю, -раеш, обтёрти (об!тру, o6i- трёш) обтирать, обтереть; (удалять с по- верхности что-нибудь жидкое — обычно) вы- тирать, вытереть; (слёзы, пот и т. и.— ещё) утирать, утереть, (реже) оти- рать, отереть [Bin., скинув сорочку i почав обтирати одеколоном б!ле, жовта- ве од старост! т!ло (Коцюб.); Ти ввшшла до к!мнати вся в соснов!м легеньким пилу, .. Свою руку обтерла об б!лу в!д стружок полу. — Позпайомимось, може! — сказа- ла мен! для початку (Заб.); Дидона г!рко заридала I з б!лого свого лиця Платочком сльози обтирала (Котл.); Ой обтерла чорн! оч! й брови як шнурочок (Чуб.)]; О <^ти пороги разг, обивать, обить пороги [Я вже обтерла ваш! пороги, на дверях стоячи (Н .-Лев.)]. обтиоатися, -раюся, -равшся, обтёртися (o6i- труся, об!трёшся) обтираться, обтереться; вытираться, вытереться; утираться,утере- ться; отираться, отереться [А тут прихо- дить як!сь судов!! два панки.. Один табаки понюхав, другий хусточкою обтерся (Вовч.)]- Ср. обтирати. обтирка спец, обтирка, о^тйрник спец, обтирщик, обтйрниця спец, обтйрщица. обтиск, -ку техн, обжим, обжимка, обтискаиня техн, обжим, обжимка, обтискати, -каю, -каст и обтйскувати, -кую, -кус.ш, обтйснути, -ну, -неш обжимать, обжать [Титан ! його промислов! сплави можуть бути оброблен! тиском ус!ма в!- домими способами: Гх можна кувати, про- катувати.., штампувати, обтискувати, п!д- давати глибокш протяжц! (Наука i життя, 1956, 6); Першу частину роботи зак!н- чили. Тепер треба повернути злиток, об- тиснути його до К1нця (Собко)]. обтискатися, -каеться и обтйскуватися, -куе- ться, обтйснутися, -неться разг, обжи- маться, обжаться. обтискач, -ча (инструмент) техн, обжймка. обтискнйй техн, обжймный, обжймочный [Мартен!вськ! злитки потребують обтиск- них прокатних стан!в для одержания за- готовки (Наука i життя, 1957, I)]. обтйскування техн, обжйм, обжймка [Без- рук взявся вишукати так! режими обти- скування, як! дали б змогу усувати в про- цес! прокатки коробления i хвилястшть лист)в (Наука i життя, 1956,. б)]. обтйскувати см. обтискати. обтйскуватися см. обтискатися. обтйснути см. обтискати. обтйснутися см. обтискйтися. обтiкати, -кае, обтектй, -течё 1) обтекать, обтечь [Л ю ц i й: ..Так води, з р!к нев^ттичких википут! в море, св!т обт!- кають вкуп! з океаном, братаючись !з водами вс!х стор!н (Л. Укр.); Розвивайся ти, сухий лимане, Кругом вода обтекла (Чуб.); А ще дал! па зах!д знову вста- вали гори. Низьк! димчаст! хмари плив- ли над ними, обт!кагочи верховини (Гонч.)]; 2) воен, перен. обтекать, обтечь; танки втекли фланг танки обтеклй фланг. обтшаний1 обтрёпанный; отрёпанный; истрё- панпый [Зубож!ло село [Шеки]... Обшар- пане, обт!пане... Т!льки козач! хатки й бЬшоть (Мирн.)]. Ср. обтшувати Ч обтГяаний 2 отрёпанный (Обтшане волокно сортусться спочатку тшалышцями, а по- т!м спец!альним сортувальником, який добре знае ознаки волокна (Колг. виробн. енцикл.)]. Ср. обтшувати 2. обтшати см. обтшувати1. обтшати см. обтГчувати 2. обтшатися см. обтшуватпея \ обтшувати х, -пую, -пушн, обтшати, -паю, -павш трепать, обтрепать, (реже) отре- пать; (об износе, приведении в негодность разг. — ещё) истрёпывать, истрепать. обтшувати 2, -пую, -нусш, обтшати, -паю, -павш (лён, коноплю) с.-х. трепать, отре- пать (редк.). обтшуватпея х, -пуеться, обтшатися, -пае* ться трепаться (разг.), обтрепаться; отре- паться; истрёпываться, истрепаться. Ср. обтшувати х. обтшуватися 2, -пувться страд, з. трепаться. Ср. обтшувати 2. обтГска спец, обтёска. обтГсування спец, обтёсывание, обтёска, отё- сывание. обтГчувати, -сую, -сувш, обтесати, -тешу, , -тёшеш 1) обтёсывать, обтесать, отёсывать, отесать [На завтра — заложили пато- м!сть палац. Десь понабували й де- рева.. На шелязавтрього загадали чо- лов!кам тее дерево обткувати (Мирн.); Так ми зрубали дуба п!д коршня, обте- сали трохи г!лля (Вовч.); бгиптянин: ..Я б, може, просто гору обтесав i в нш попробивав без л!ку ход!в (Л. У«р.)]; 2) перен. разг, обтёсывать, обтесать [Школа, товариство, в котре в!дтак увшшов Гот- л!б, обтесали трохи його дику вдачу (<£>/?.)]. обтГсуватися, -суюся, -сувшся, обтесатися, -тешуся, -тёшешея 1) перен. разг, обтёсы- ваться, обтесаться [Bin обтесався трохи т!льки зверху (Н.-Лев.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обтёсываться, отёсываться; ср. обтГсувати 1. обт1чнйй техн., перен. обтекаемый [Перед ним лежало товсте крило обпчно! форми (Собко)]. обтГчник ав. обтекатель. обтГчшсть, -ноет! техн, обтекаемость, обтовктй, -вчу, -вчёш обтолбчь. обтопйти см. обтбплювати. обтопйтися, -топлюся, -тбпишея разг, окон- чить топку. обтбплювати, -люю, -люеш, обтопйти, -топ- лю, -тбпиш разг, обтапливать, обто- пйть; (редк.—лёд, снег) разг, обтаивать, обтаять. обтоптати см. обтбптувати. обтоптатися, -топчуся, -тбпчешея разг, истоп- тать обувь [За дорогу ппипала пилом, обносилась, обтопталась (Баре Л]. обтбптувати, -тую, -тувш, обтоптати,-топчу, -тбпчеш обтаптывать, обтоптйть, (реже) разг, отаптывать, отоптать. обтбчений обточенный: перен. выточенный [Сяде на берез!, камшц! обточен! перегор- тае (Ле); Сама вона ще шдиялась, вир!в-
нялась, налилася, немов обточена стала, — очей не од1рвеш в!д не!!.. (Мирн.)]. обточити см, обточувати. обточка спец, обточка [I серце й пломшь! — шж по брусу! — обточка гостроти !дей... (Тич.)]. обтбчувальний спец, обтбчный; *^ний вер- ст а т обточный станок. обтбчування спец, обтачивание, обточка [Досвщчений виробничник.. охоче д!лив- ся сво!ми методами швидккного обточу- вання (Веч. Kuie, 1957, XII)]. обтбчувати, -чую, -чувш, обточйти, -точу, -тбчиш обтачивать, обточить [Македон об- точував н!жку до стола (Шиян); Орфей., обточуе те камшня i придав йому форму плит (Л. Укр.); Яких тыьки кам!нц!в не було тут!.. А хвил! обточили !х краще в!д найвправшших майстр!в (1ван.)]. обтршанпй обтрёпанный; отрёпанный; истрё- панный; ободранный; обйтый [По в!кнах —сумом оповит!—темшють оберемки шко- лярських буквар!в: стар!, розбитц обтрь nani (Вас.)]. Ср. обтршувати Ч обтршати см. обтршувати Ч обтршати см. обтршувати Ч обтршатися см. обтршуватися Ч обтршачизя см. обтршуватися Ч обтршнути см. обтршувати1. обтршнутися см. обтршуватися Ч обтршувати1, -пую, -пусти, обтршати, -паю, -пасти и обтршнути, -ну, -нёш отряхи- вать, отряхать (обл.), отряхнуть, книжн. уст. отрясать, отрястй; (быстрым движе- нием — ещё) встряхивать, встряхнуть [На- раз чути на ганку стукания к!лькох пар чоб!т, що обтршують сн!г (Фр.); Топол! навкруги здшмаються, як веж!, I гай- вороння з них обтршуе росу (Рил.); По- т!м хусточкою обтршала парасольку i блузку (Л. Укр.)]. обтршувати 2, -пую, -пуеш, обтршати, -паю, -паеш (небрежной ноской, употреблением приводить в негодность) трепать, обтре- пать, отрепать (реже), разг, истрёпывать, истрепать; (изредка: повреждать поверх- ность чего-нибудь разг. — ещё) обдирать» ободрать; (края одежды — ещё) обивать, обить; «пати пальто обтрепать паль- то, истрепать пальто. обтршуватися Ч -пуюся, -пувшся, обтрша- тися, -паюся, -пасшся и обтршнутися, -нуся, -нёшся отряхиваться, отряхнуться; встряхиваться, встряхнуться [Татари обтр!- пувались i важили з греком с!ль (Коцюб.); —Зараз, татку! — озвалась вона; обтрша- лась i поб!гла до хати (Свидн.)]. Ср. обтрГ- пувати Ч обтршуватися 2, -пуюся, -пусшся, обтрша- тися, -паюся, -павшся трепаться (разг.), обтрепаться; отрепаться; истрёпываться, истрепаться; обдираться, ободраться; оби- ваться, обйться [Зпошений сюртук вис!в на його худих плечах, наче на палиц!, обтршались поли (Риб.)]. Ср. обтршу- вати 2. обтрусйти 1 см. обтрушувати Ч о б тру сити 2 см. обтрушувати Ч обтрусйтися см. обтрушуватпся. обтрушувати Ч -шую, -шуеш, обтрусйти, -ру- шу, -русиш отряхивать, отряхать (обл.), отряхнуть, книжн. уст. отрясать, отряс- тй, разг, оттряхивать, оттрястй, оттрях- нуть; (сбрасывать—ещё) стряхивать, стрях- нуть [Захар довго топтався, збивав, об- трушував сн!г, обм!тав рукавицею чоботи (Горд.); Тепер киркою обтруси . тоненьк! коршц!, обр!ж !х пожем та подай мен!... (Коцюб.); В!терець устиг обтрусйти росу з в!т (Л>)]. обтрушувати 2, -шую, -шуеш, обтрусйти, -рушу, -русиш (покрывать чем-нибудь сы- пучим) разг, обсыпать, обсыпать, осыпать, осыпать [Ось лапата рука зачепила його за голову й зразу обтрусила всього снегом (Мирн.)]. обтрушуватися, -шуюся, -шуешся, обтру- сйтпся, -рушуся, -русишся отряхиваться, отряхаться (обл.), отряхнуться [Bin довго обтрушувався, чепурився (Н.-Лев.); Друз! встали з трави, обтрусилися, розправили плеч! й подалися в гущавину парку (Шер.)]. обтужйти, -тужу, -тужиш фольк. оплакать [с причитаниями] [Оплакала того парня, оплакала, обтужила (Чуб.); Обтужила мерт- вого (Константиногр. у. — Сл. Гр.)]. обтулйти см. обтулювати. обтулйтися см. обтулюватися. обтулювати, -люю, -люеш, обтулйти, -тулю, -тулиш обл. окутывать, окутать [Довкола л!с гуде тужпий, тасмний сп!в, Що ще круг мое! колиски гомон!в, Тебе мов об- тулив в полу свою темнаву (Фр.)]. обтулюватися, -лююся, -люешся, обтулйтися, -тулюся, -тулишся обл. окутываться, оку- таться [Кожне з гостей, попрощавшись з господарями, умощувалось.. в сво! сани та, обтулюючись.. старанно шубами, ви- ругпало весело з подв!р’я (Яоб.)]. обтюратор, -ра спец, обтюратор, обтюраторний спец, обтюраторный, обтюрагця спец, обтюрация. обтягання спец, обтяжка. обтягати, -гаю, -гавш и обтягувати, -гую, -гувш, обтягтй и обтягнути, -тягну, -тяг- неш обтягивать, обтянуть [Л!лове плат- тя, туго обтягаючи бюст i торс, надавало 11 постат! чогось напружепого й визирного (перекл. з Горького); На л!сову галявину прийшов Ферапонт Лазаревич, гуртан- ський багатш.. Гостр! вилиц! обтягала жовта шк!ра, оч! в куркуля позападали, одяг на ньому драний, убогий (Донч.); На петельц! в нього телшалась карбщка i навк!с обтягувала шджак (Гур.); Стши [клун!] позав!шували килимами, ряднами, простирадлами, обтягли шматками не- б!леного полотна (Н.-Лев.)]. обтягатися, -гаюся, -гасшся и обтягуватися, -гуюся, -гуешея, обтягтйся и обтягну- тися, -тягнуся, -тягнешея обтягиваться, обтянуться. обтягнений см. обтягнутий. обтягнути см. обтягати. обтягнутий, обтягнений обтянутый; спец, обтяжной [Д!вчата л!тали па обтягнутих перкалем машинах, як! Мали невелику
швидюсть (Скляр.); Обтягпений бездогап- но чистим б1лим халатом, Bin зупинився на мить на пороз! (Шовк.)]. обтягнутися см. обтягатися. обтягтй см. обтягати. обтягтйся см. обтягатися. 1 обтягування спец, обтяжка, обтягувати см. обтягати. обтягуватися см. обтягатися. ббгяж нар. обл. тяжеловато [Cnonie наклав обтяж, насилу вив!з на гору (Сл. Гр.)]. обтяжати см. обтяжувати. обтяжений обременённый, отягощённый ^тяг- ченный ; удручённый; загруженный, за- гружённый (Клониться дерево, плодом об- тяжене (Фр.); Додому Хопров прийшов обтяжений думками (перекл. з Шолохова); Я такий обтяжений службовою працею, що не маю нав!ть часу пройтися на свь ж!м пов!тр! (Коцюб.)]. Ср. обтяжувати. обтяжешсть, -пост! 1) обременённость, отя- гощённость; загруженность, загружён- ность; ср. обтяжувати; 2) мед. отягощён- ность [В зв’язку з тим, що клептомашя вважалась явищем дегенеративным, при п вивченгп пропонували вщшукувати .. озна- ки виродження, як псих!чш, так i фь зыч1п, а також спадкову обтяжешсть (Ф1з1ол. ж., 1956, II, 4)]. обтяження обременение, отягощёние. обгяжити см. обтяжувати. обтяжитися см. обтяжуватися. обтяжка 1): в<*^ку (об одежде) в обтяжку; 2) (действие) спец, обтяжка. обтяжливий отягощающий, тягостный; (до- ставляющий неудобства — ещё) обремени- тельный; (ограничивающий в чём-нибудь — ещё) стеснительный [Це була надто маруд- на й обтяжлива ноша (Ваш); 1жу пода- вала з якимось ледве помияим невдоволен- ням, i це було ознакою того, що роль до- машньо! господарки для Ол!мшади Никано- р!вни була обтяжливою (Збая.)]; ~ва робота тягостная работа, обременитель- ная работа [Шовкун добре знав ц!ну сво!й робот!, i хоч вона йому важка, але ш- скьльки не обтяжлива (Гонч.)]; у в а ж а- т и ~вим щ о см. уважатп 2; д л я ньб- гоця робота не ~ва для него эта работа не обременительна, он не тя- готйтся этой работой. обтяжлив!сть, -вост! тягостность; обреме- нительность; стеснительность. Ср. обтяж- ливий. обтяжливо нар. тягостно; обременительно; стеснйтельно; ~во для кишеп! разг. стеснительно для кармана. Ср.обтяжливий. обтяжнйй 1 спец. обтяжной, обтяжечный; ~на машина обтяжная машина. обтяжнйй 2 разг, обременительный [Не да- ром вперш тод! зрад!ла Нев!льно наша сторона, Бо ти [М Заньковецька] ус!м в!д- крила оч!, Що хмари т! — одна мана, Що творчий дух пе замороче Шяка справа обтяжна (Мирн.)]. обтяжування обременение, отягощёние. обтяжувати, -жую, -жусш и редк. обтяжати, -жаю, -жакш, обтяжити,-жу, -жиш обреме- нять, обременить, отягощйть, тяготить, отяготить, книжн. отягчать, отягчить; (на- лагать тяжесть книжн. уст. — ещё) удру- чать, удручйть; (только чрезмерной рабо- той) загружать, загрузить [3 двадцять разк!в доброго намиста обтяжували д!в- чиш трохи короткувату, але гнучку шию (1льч.); Цей житшй хл!б обтяжуе м!й шлунок (Рил.); Я вийшов !з казарми i по- вод! Шшов за м!сто сонце зустр!чати. Ще половину неба обтяжала Н!чна !мла, а друга вже ясшла (Вирг.); Апдр!й з Да- нилом лише мовчки зосереджено гля- нули на ж!нок... Кожного обтяжували cboi думки (Коп.); А Марина паче й не чула гомону д!вчат. I серце 1й обтяжило шше (Гиб.)]. обтяжуватися, -жуюся, -жуется, обтяжи- тися, -жуся, -жишся 1) отягощаться, отя- готиться [Югина ще школи не бачила, щоб cyxi з!ниц! Докп обтяжувались сльо- зами (Ст.)]; 2) редк. обременяться, обре- менйться; (только чрезмерной работой) загружаться, загрузиться; 3) страд, з. (несоверш.) обременяться, отягощаться; удручаться; загружаться; ср. обтяжувати» обтяжуючий отягощающий. обтяти см. обтинати. обтятий обсечённый; обрёзанный [Солом!я, мовчазна й замислена, сид!ла дол! серед обтятого волосся ! вдивлялась кудись у прост!р (Коцюб.)]. Ср. обтинати. обтьбпаний обтрёпанный; отрёпанный [Тод! до Софы поступила Марина Сукачиха. У старейший хустц!, з обтьопаними кш- цями (Шиян); Обтьопаш клапт! круп’я- них хмар, жорсток!, холоди!, мовчазш, плетуться щодня (Ле)]. Ср. обтьбпати. обтьбпати, -паю, -павш разг. редк. обтре- пать, (реже) отрепать. См. ещё обтшу- вати х. обув, -ву редк. обувь [Ноги терпли, мряка покривила одежу холодною росою, вода запкала в обув (Коцюб.); Зд!йми обув буденних турбот, Приступи сюди см!ло (Фр.)]. См. ещё взуття. обувания обувание; надевание [«Чого ти, наймитку, так рано встаеш?» — «Та я то обуваниям, то одяганням надолужу»(#о-м.)]. Ср. обувати и обуватися и см. ещё взування. обувати, -ваю, -ваеш, обути (обую, обует) редк. обувать, обуть; (при названии обуви в вин. п. без предлога — ещё) надевать, надёть [Вимили, вичесали п, обули, одягли в нову одежинку, як панночку (Мирн.); Гул! не одного в лапт! обули (Ном.); Червою чоботи обула (Котл.)]. См. ещё взувати. обуватися, -ваюся, -ваешся, обутися (обу- юся, обуется) обуваться, обуться; надевать, надёть [Поки дзвонили, наше козацтво го- лилося, обувалося, одягалося (Квипка); Старшина видер cyxi портянки i знову обувся (Гонч.); Обувшись в moi чоботи, та мене й лае (Ном.); Оце надулась: на- перед п’ятами обулась (приказка); Чим його й де його годуватися, обуватися?.. (Мирн.)]. Ср. обувати и см. ещё взуватися 1. обуджати, -джаю, -джаеш и обужйти, -жаю, -жаеш, обудйти (обуджу, обудиш) обл. бу-
дйть, разбудить, книжн. пробуждать, про- будить (Тихо й рано було, як Остап у’Ухав у м1сто, так ще тихо, що його к!нь вороний тупою своею обуджав людей (Вовч.); Той ще спить Bin обужае його (Чуб.); Неминуча небезпека разом обудила Bcix is мертво- ти!(Фр.)] обуджатися, -джаюся, -джаешся и о бужа- тися, -жаюся, -жаешся, обудйтися (обу- <джуся, обудишся) обл. просыпаться, про- снуться, книжн. пробуждаться, пробуди- ться [Ранок тыьки що зачервошвсь.., тыьки ще найдбайлив! люди обуджалися (Вовч.); Пережидав [батько] надвор!, на пекучому мороз!, ..поки довщаеться, що Катря обудилася! (Вовч.)]. обудйти см. обуджатп. обудйтися см. обуджатися. обужати см. обуджатп. обужатися см. обуджатися. обумбвпти см. обумовлювати. обумбвитпся см. обумбвлюватися. обумбвлений обусловленный; определённый; предопределённый; предрешённый [Перед- бачен! п’ятим п’ятир!чним планом зав- дання по зниженню соб!вартост! про- дукцп обумовлен! зростаючими piK у piK потребами розвитку сощалктичноТ економ!ки (Рад. Укр., 1953, XII)}. Ср. обу- мбвлн вати. обумбвлешсть, -ноет! обусловленность [..вся- ке явище можна зрозум!ти i обгрунтувати, якщо воно розглядаеться в його нероз- ривному зв’язку з навколишшми явища- ми, в його обумовленост! в!д явищ, як! його оточують (Стал1н)\. обумбвлювання, редк. обумбвлення обуслов- ливание. обумовлювати, -люю, -люеш, обумбвпти, -влю, -виш обусловливать, обуславливать (разг.), обусловить; (являться причиной че- го-нибудь — ещё) определять, определйть; (наперёд устанавливать, указывать — ещё) предопределять, предопределйть, (сильнее) предрешать, предрешить [Вивчення Не- чуем-Левицьким л!тератури р!зного !дейно- го спрямування було одним з фактор!в, що обумовили суперечност! його св!тогляду (1ст. укр. л1т.); Усп!х нового драматич- ного колективу не випадковий; його об- умовили так! голови! фактори: доб!рний репертуар i досконала гра виконавщв (Рад. Укр., 1955, II)}. обумбвлюватися, -люеться, обумбвитпся, -ви- ться обусловливаться; обуславливаться; обуслбвиться; предопределяться, предопре- делйться; предрешаться, предрешйться [Реа- л!стичн! тенденцп Пушкгна обумовлюва- лись його культом людського розуму, тверезктю його мислення (Jlim. газ., 1949, V7)]. Ср. обумовлювати. обурений * негодующий; возмущённый [На- лягаючи на праву ногу, посшшавсь pis- ник i bib за собою довгу низку обурених i завзятих родич!в (Коцюб.); Обурена со- в!сть народу не може мовчати (Нагн.)}; б у тисним (на кого, на що, про- ти кого, проти ч 6 г о) быть возму- щённым (кем, чем), негодовать (па кого, на что, против кого, против чего). Ср. обурюватися х. обурений 2 обрушенный; обваленный (Аж гид- ко дивитись на панський дв!р: штахети обу- рен!, хати облуплен!, тини теж повалились (О., 1862, V — Сл. Гр.)}. Ср. обурювати 2. обурення негодование; возмущение (П!дле вбивство парламентер!в вмкликало хвилю гн!ву й обурення серед наших в!йськ (Гонч.)}; з <^ням с негодованием, него- дующе (нар.), с возмущением, нар. возмущён- но [Соня соромливо напинала щось на гол! плеч! i кр!зь плач, з обуренням i з оги- дою казала тихо ! винувато: — Ах, яка мерзота! Яка гидота!.. (2?яс.)]. обурено нар. негодующе; возмущённо [Ста- ров обурено протестував, але його не слухали (1льч.)}. обуржуазити, -жуажу, -жуазиш обуржуа- зить. о буржуа зи тися, -жуажуся, -жуазишея обур- жуазиться [Виразники !птерес!в украТн- ськох буржуазп i пом!щик!в, що обуржуа- зился, украУнськ! нацшнал-лУберали, ..були запеклими противниками визволен- ня украУнського народу в!д соц!ального i нацюнального гн!ту (1ст. Укр. РСР)}. обуржуазнений обуржуазившийся [Ця вер- ства обуржуазнених роб!тник!в, або «ро- б!тничоУ аристократ!!’», ..в гол овна опора. II 1нтернац!оналу.. (Лен1н)\. обуржуазнення полит, обуржуазение [Маркс i Енгельс 40 рок!в, з 1852 по 1892 р!к, говорили про обуржуазнення частини ^саме- верх!вок, вожд!в, «аристократ!!») роб!т- ник!в в Англ!! у зв'язку з УУ колошальпими перевагами, мопопол!ями (Лешн)}. обуржуазнювання полит, обуржуазивание. обурити 1 см. обурювати х. обурити 2 см. обурювати 2. обуритися 1 см. обурюватися х. обуритися 2 см. обурюватися 2. обурливий возмутительный; (непристойный— ещё) безобразный; ~ва р i ч! возмутитель- ная вещь!, возмутительно! обурлив!сть, -вост! возмутйтельность; безо- бразность. Ср. обурливий. обурлпво нар. возмутительно; безобразно. Ср. обурливий. обурювати х, -рюю, -рюеш, обурити, -рю, -рпш приводить в негодование, привести в негодование; возмущать, возмутить; (только соверш.: сильно рассердить перен. разг. — ещё) взорвать; (несоверш.: вызывать чувство раздражения, приводить в неприят- ное состояние перен. разг. — ещё) корё- жить [Пушк!на до глибини душ! обурюе байдужкть, з якою ставиться дворянська чернь до слави й гордост! свого народу (В (сник АН УРСР, 1945, 5); Трохим об- манним шляхом хот!в узяти в неУ грош!. I це обурило Соф!ю (Шиян)}. обурювати 2, -рюю, -рюеш, обурити, -рю, -риш (ломая, валить на землю) обл. обруши- вать, обрушить, разг, обваливать, обва- лить. обурюватися х, -рююся, -рюешея, обуритися, -рюся, -ришея приходить в негодование, прийти в негодование, негодовать, воз-
негодовать; возмущаться, возмутиться [Ж!нки в один голос обурювалися з того, що Кулик одмовився косити й зажадав co6i легшо] роботи (Жур.); Завжди весе- лий i добродушний, Олександр Тванович м!г украй обуритися з першоГ-лшшо! дроб- ниц! (Шовк.)]; в i н так ~рився он пришёл в такое негодование, он так воз- негодовал; он так возмутйлся [Bin так обурився, що полаявся та мало не побив- ся з сус1дом (Коцюб.)]. Ср. обурювати х. юбурюватися 2, -рююся, -рюешся, обуритися, -рюся, -ришся обрушиваться, обрушиться; обваливаться, обвалиться [Катря держа- лась за опенок рукою й дивилась на Ма- ксима, як па гору, що мала обуритись на не! (Вас.)]. Ср. обурювати 2. обусурманити см. обусурманювати. обусурм шитися см. обусурманюватися. обусурманювати, -нюю, -нюеш, обусурма- нити, -ню, -ниш разг. уст. обасурмани- вать, обасурманить. обусурмапюзатися, -нююся, -нюешся, обу- сурмапитися, -нюся, -нишся разг. уст. обасурманиваться, обасурманиться. • обути см. обувати. обутий редк. обутый [Усе то була ватага, вигодувана чужою працею, обута й зодяг- непа чужими руками... (Мирн.); АПсяць Лютип пптаеться, чи добре обутий (Яоле.)]. См. ещё взутий. обутися см. обуватися. ббух (род. обухй) обух [А щоб збудить Хи- репну волю, треба миром, Громадою обух сталить; Та добре вигострить сокиру — Та й заходиться вже будить (Шевч.)]; Она муху з обухом погов. с рогати- ной па комара; батогом обуха н е перебйти погов. плетью обуха не пе- решибёшь [«Жаль! — каже Цуцик, — що ж робити! Бувае всяк, — Обуха батогом не псрсбити..» (Гл.)]. обучати, -чаю, -чаеш, обучити (обучу, обу- чит) редк. обучать, обучить [To6i, чолов!че, i н!чим, i П1где тому !! обучити, чому я думаю (Кв1тка)]. обучатися, -чаюся, -часшся, обучйтися (обу- чуся, обучится) редк. обучаться, обу- чйться [Сина дав у бурсу в Ки!в обуча- тись (Шевч.)]. •обучйти см. обучати. обучйтися см. обучатися. обушок (род. обушка) 1) уменьш. от обух [Золотий обушок усяю двер! одчинить (Яол€.)[; 2) горн, обушок [Старому сни- лись чорн! гори антрациту. Вони, па диво, були легкь Одним ударом обушка Bin звалював Ух (Риб.)]; 3) спец. разг, моло- тбк [А д1д постукував обушком, спритно вганяючи в шдошву цвяшок за цвяшком (Тулуб)]; 4) (оружие) уст. кистень. обханючувати, обханючити см. обхаючувати. обхаркувати, -кую, -куеш, обхаркати, -каю, -каст равг. обхаркивать, обхаркать. обхаючувати и обханючувати, -чую, -чуеш, обхаючити и обханюч ith, -чу, -чиш обл. чйсто прибирать, чисто прибрать; приво- дить в порядок, привести в порядок [Пра- цьовит! руки миють в!кна, тинькують призьбу, обхаючують ст!ни (Шиян); Яб- луня каже: «Обхаюч мене» (Рудч.); Дщова дочка закотила рукави, обполола, обха- пючила [яблуньку] i шсочком обсипала (народна казка)]. обхват, -ту обхват [Дуби в п’ять обхват!в, липи, як величезн! шатри, сшптались у верх!в’ях пллям (Панч)]. обхвачувати, -чую, -чуеш, обхватйти, -вачу, -ватиш 1) обхватывать, обхватить [Забли- щали узьк! заливи, обтикаш кшками; на юлках вис1ли довп неводи, ненач9 разки намиста обхвачували довп узесеньк! за- ливи (Н.-Лев.)]; 2) (об одежде: прилегать) редк. облегать, облечь [Чорпа сукня м!цно обхвачувала !! повн! плеч! й зменшувала повну 1*1 постать (Н.-Лев.)]; см. ещё охбплю« вати 3. обхитрувати, -рую^ -руст разг, обхитрить, обхщ (род. обходу) обход [Ковпак та Руднев уже закшчили обхщ своТх загошв (Во- ронько); Починало вечор!тп, коли я всь лякими обходами таки дшшов до двору Сили Степановича (Ле); Д i вчата: До- sip! Доз!р ще! Обхщ! ..Пропали (#оч.)]; в <^дв обход [Батальйон рухався в обхщ перевалу, далеко праворуч вщ шосе (Гонч.)]. обхщливий редк. обходительный. обхщлив1сть, -вост! редк. обходительность, обхщнйй 1) окольный, обходный; (о пути — чаще) кружный [Здаеться, немов я йду до них якоюсь безм!рно крутою та обхщною дорогою (Фр.)]; ~-»нйм шляхом круж- ным путём, окольным путём, обходным путём [Вирушив у путь i naTpiapx, але, про'Гхавши дв! мил! у напрям! Кам’янця, nepecie з золоченого ридвана у чорний i обхщпими шляхами повернувся до Киева (Тулуб)]; 2) воен, обходный [Ми почали виконувати обхщнйй марш у б!к великого л!су (Янов.)]; 3) спец, обводный [Обхщного арика на Кампир-Раватському взг!р’! за- юнчували (Л>)]. обхщник, редк. обходчик спец, обходчик [Коли Ер!к, нарешт!, виб!г до виГмки, в якш тяглися блискуч! рейки, на колН щось лагодив обхщник (Панч); Обходчик пройшов свою дшьницю, постукуючи мо- лотком по костилях (Пере.)]. обхщно нар. обл.: тудй д у же **>но если туда пойти, то придётся сде- лать круг. обхлюпати см. обхлюпувати. обхлюпатися см. обхлюпуватися. обхлюпнути см. обхлюпувати. обхлюпнутися см. обхлюпуватися. обхлюпувати, -пую, -пуеш, обхл!опати, -паю, -паеш и однокр. в. обхлюпнути, -ну, -нёш оплёскивать, оплескать, оплеснуть [—Кур- чата пасла?— Квочки водою обхлюпувала, щоб не квоктали... (Вишня); Вона п!д!йшла до само! води, хвиля обхлюпала. !! до ко- л!н (Янов.)]. обхлюпуватися, -пуюся, -пустея, обхлюпа- тися, -паюся, -павшея и однокр. в. об- хлюпнутися, -нуся, -нёшея оплёскиваться, о плескаться, о плеснуться.
обхбдження обхождение, обращёние [Вони [Ганин! слова! зачепили в Ясевш душ! вже готову струну, ..котру настроила Зося ми- нувшими днями своТм кокетством, сво’Гм топом обходжепня з людьми (Н.-Лев.)]. обходити, -джу, -ДИШ, 061ЙТЙ (обшду, обш- деш) 1) обходйть, обойтй; (несоверш. — многократно; делая, круг разг. — ещё) об- хаживать; (передвигаться, проходить во- круг чего-нибудь — ещё) огибать, обогнуть [На сонячнш сторон! р!в уже висох так, що не треба його обходити (Козл.); Б!ля високого куща л! щи ни в!н подав знак мовчати i навшпиньках обшшов кущ (Донч.)*, Пароплав обходив мис, i потроху вщкривалося на пологому берез! велике село (перекл. з О. Толстого); Праворуч .. простягалась вузька смуга криги, i Кар наказав стерновому трохи вщхилитись на сх!д, щоб обшти ту кригу (Трубл.); Не Нльки чолов!к, було, похваляеться людям мною, а й сусщи, спасиб! !м, не обходили добрим словом (Баре.); Подае [воевода] руку ГЧльд!, !нш! подають своТм дамам, i вс! обходять залу повхльпим урочистим темпом (Коч.); Вони обшшли весь сад, довго дивилися на море (1ван.); На дру- гий же день Пархоменко почав обходити р!зн! в!дд!ли постачапня (Панч); Ряд створепих ними п’ес обшшов сцепи багатьох театр!в i став в!домий далеко за межами УкраТни (Him. газ., 1948, VII); Кухоль з гор!лкою обходив натовп i щиро св!тив денцем до сонця (Панч); Мак- сим обшшов по третш. Шсля третье! розв’язалися язики (Мирн.)]; 2) (только соверш. перен.: обмануть, перехитрить) разг, неодобр. обойтй [Остапчук гадав, зв!сно, що Василя, «мужика необразова- пого», легко об!йти на суд! буде можна (Тесл.)!? 3) (только несоверш.: возбуждать чьё-нибудь внимание) интересовать; (вызы- вать тревожное состояние) беспокоить [М и- к о л а: Кого то обходить, що ми !мо, що варимо, чи сит!, чи голодн!? (Фр.); Моряки сид!ли байдуж!, наче !х не об- ходило, хто подав ту записку i чи вза- гал! вона !снувала (Куч.); О, я знаю, що тебе мало обходить, що твого сина десь там в вод! риби !дять (Фр.)]; 4) (только несоверш.: иметь отношение к кому-нибудь, чему-нибудь — обычно с отрицанием не) разг, касаться [П р i с ц i л л а: ..Тим-то i ми, жшки, повинн! буть на зборах, бо нас обходить сее близько (Л. Укр.)]; [яка] справа, [яка] розмбва м е не (його) не обходить [какое] дело, [какой] разговор меня (его) на ка- сается [— Мене ся справа не обходить зовс!м, г— холодно мовив бвгенш (Фр.); Bin пораеться б!ля свое! тар!лки з таким байдужим виглядом, немов розмова за столом його зовс!м не обходить (См1л.)]; що то мене обходить какое мне дело до этого [— Чекай, — опинив його Де- мидхв, — а знаеш ти, як виглядала справ- д!шня потопа св!ту?.. — Ет! Що то мене обходить?— в!дпов!в Б!лий (Мак.)]; О ти кого разг. уст. ухаживать за кем [Маруся лежала в гарячц!, я ю об- ходила (Федьк.)]. обходйти, -ходжу, -хбдиш обходйть, исхо- дйть, разг, переходйть [Недурно ж вш терся щось з мшяць у Гетьманському — оббивав у старшини пороги; недаром своТ- ми ногами обходив кожпу хатку в Ше- ках... (Мирн.); Увесь базар., обходила Катерина. Босими задуб!лими ногами топ- талася вона по багнюц!, в рядках, б!ля яток (Чорн.)]. обхбдитися, -джуся, -дишея, обштйся (об!й- дуся, обшдешея) 1) обходйться, обойтись [Hi одна велика револющя в icTopii не обходилася без громадянсько! вшив (Лен1н); Марина була см!лива й проворна. Без не! не обходилась на сел! н!яка гулян- ка (Н.-Лев.); До всього чоловш звикне, без усього обшдеться, а без хл!ба — год! обштйся... (Коцюб.); Лушня лежав та рад!в, що так д!ло обшшлося (Мирн.)]; усе добре обшшлося всё хорошо обошлось; обшдеться безл. разг, обойдётся [Не треба мен! шкого!.. Обшдеться!.. (Ко- цюб.); Як есть, то розшдеться, а нема, то обшдеться (Яоле.)]; 2) (составлять ка- кую-нибудь цену) обходйться, обойтйсь; (только несоверш. разг. — ещё) стоить [В остапн! роки, особливо в 1956 роц!, пе- реконливо доведено, що хл!б радгосшв обходиться держав! значно дешевше, н!ж хл!б, одержуваний в!д колгосшв (Рад. Укр., 1957, III); Самому царков! Гетьманському, Василев! Семеновичу, обшшлося все це не даром (Мирн.)]; 3) (вести, держать себя по отношению к кому-нибудь) обходйться, обойтйсь, (только несоверш.) обращаться [День ясиий перед Гаипою, лапдно сьогодн! чоловш обшшовся з нею (Горд.); 3 бать- ками Якимовими тоб! треба обходитись ласкаво (Н.-Лев.)]; 4) страд, з. (несоверш.) обходйться; огибаться; ср. обходити 1. обходйтися, -ходжуся, -ходится разг, обвык- нуть [Генерал знае, що вола треба добре призвича!ти, щоб, коли скажет: «ший!»,— вш шию поставив... А поки-то Bin об- ходиться, — треба його силою неволити... (Мирн.)]. обходчик см. обх(дник. обхопйти см. обхбплювати. обхбплений обхваченный, охваченный [Верби, садки, гори., наче кружаться, обхоплеш якимсь шаленим коловоротом... (Коцюб.)]. обхбплювати, -люю, -люеш, обхопйти, -хоп- лю, -хбпиш 1) обхватывать, обхватйть, охватывать, охватйть; (лапами или грубо, неловко обнять разг. — ещё) облапливать, облапить [Верби по обйдва боки гребл! стали так! товстц що !х трудно було об- хопить вдвох (Н.-Лев.); Дерево., розкидае коршня навкруги, обхоплюв ним, мов гадюками, камшь (Коцюб.); Кармалгок при- гортае до себе парубка, обхопивши л!вою рукою стан (Куч.)]; 2) (заключать в свои границы) редк. охватывать, охватйть; (пе- рен. — о мыслях, чувствах и т. п. — еще) овладевать, овладеть [Зашумыа хвиля, заклекопла безодня, вода обхопила його
зо Bcix бок!в (Фр.); Що таке страх? ..Це те, що часом, мимов!льно, обхоплюе так само вищу 1стоту, як найменшу комашку (Коцюб.); Т!льки не весел!, а смутш думки обхопили материну голову (Мирн.)]; п 6- л у м ’я ~пйло б у д f в л ю пламя охва- тило здание. См. ещё охоплювати 1 — 2. обцёньки, -KIB клещи (для выдёргивания гвоз- дей) [Олег вийвяв з кишен! обценьки i другою рукою взявся за замок (Донч.); Важк! почування давлять, наче обценька- ми, И серце (Мирн.)]. обц!лбваний осыпанный поцелуями; обцелб- ванный [Ось вона ввшшла до хати, обць лована весняним в!тром (Ялч.)]. Ср. об- Ц1ловувати общлбвувати, -ловую, -лбвуеш, общлувати, -лую, -луеш осыпать поцелуями, осыпать поцелуями, разг, обцелбвывать, обцело- вать [Кинулася [попадя] в дитячу, обць лувала червоне личко Маринки (Мирн.); Переплелись густ! стебла гороху, i зелен! солодкуват! стручки його общловуе вра- nimne сопце (Шиян)]. обцукрбвувати, -рбвую, -рбвуеш, обцукрува- ти, -рую, -руеш обсахаривать, обсахарить, обцукрбвуватися, -рбвуеться, обцукрувати- ся, -руеться обсахариваться, обсахариться, обцукрувати см. обцукрбвувати. обцукруватися см. обцукрбвуватися. обцяткбваний разг, испещрённый [Прохор npncie на скрип!, рясно обцятковашй бляшаними масками (Гиб.)]. обцяцькбванпй разг, разукрашенный, укра- шенный [На т!й булав! — шапка-невидим- ка, дорогошнними камшчиками у п’ять ряд!в обцядькована (народна казка)]. обчарбвувати, -рбвую, -рбвуеш, обчарувати, -рую, -руеш см. очарбвувати, очарувйти. обчастувати, -тую, -тусш разг, попотчевать [всех] |Уже вс!х багатших обчастували (Чуб.)]. обчёркувати и обч!ркувати, -кую, -кувш, обчеркати, -каю, -каши и обчеркнути, -ну, -нёш разг, очёркивать, очеркнуть, очерчи- вать, очертить [Його чоб!т обч!ркуе на noBiTpi 1мби дугу (Н.-Лев.)]. обчёркуватися и обч!ркуватися, -куеться страд з разг очёркиваться, очерчиваться. обчесати см. обчГсувати. обчикрйжити, -жу, -жиш разг. шутл. обче- крыжить, окорнать, обкорнать [— А де ж суконця взять? ..—Ми знайдемо! — в!н ка- же сам соб! — Рукава трохи обчикрижу Та й поможу журб! (Гл.)] обчикрйжитися, -жуся, -жпшся разг. шутл. обчекрыжиться. обчйслений вычисленный, высчитанный; ис- численный; учтённый [IT життя обчислене на годи ни (Коб.)]. Ср. обчисляти. обчйслення вычисление; исчисление [Обчис- лення грошово~матер!альних i трудових затрат на одининю продукцп рослинпицтва i тваринництва дае змогу робити еконо- м!чний анал!з результат!в господарсько! д!яльност! колгоств (Колг. Укр., 1957, 7); Спок!йвий i тихий встае командир, Kin- чи вши жорстоких обчислень роботу (Ба- жан)]. Ср. обчисляти. обчйслити см. обчисляти. обчйслювальний вычислительный (Радянська наука i техн!ка в шслявоенн! роки здо- були величезн! ycnixn у створенн! електрон- них обчислювальних машин, як! знахо- дять дедал! б!лыпе поширення в р!зно- маштних галузях народного господарства (Наука i життя, 1956, 7)]. обчйслювальник вычислйтель [За килька го- дин па обчислювальнш машин! виконуеть- ся ст!льки розрахунк!в, ск!льки досвщче- ний обчйслювальник не зможе зробити за все свое життя (Наука i життя, 1956, 7)]. обчйслювати см. обчисляти. обчйслюватися см. обчислятися. обчйслювач вычислйтель [Вже тепер су- часн! ун!версальн! електронн! обчислю- вальн! машини здшснюють тисяч! арифме- тичних д!й за одну секунду i замшюють працю десятк!в тисяч обчислювач!в (Наука i життя, 1956, 7)]. обчисляти, -ляю, -лябш иобчйслювати, -люю, -люеш, обчйслити, -ЛЮ, -ЛИШ вычислять, вычислить, высчитывать высчитать, книжн. исчислять, исчислить; (устанавли- вать путём подсчёта) учйтывать, учесть [Знаючи величину сонячноТ стало!, в!д- стань до Сонця та його розм!р, можна обчислити температуру його поверхш (Астр.); Практично необмежена точшсть розрахунюв дозволяе обчйслювати на електронних машинах р!зноман!тн! таб- лиц! для потреб науки i техшки (Наука i життя, 1956, 7); Швидко обчисливши дан!, Черниш гукае Маковейчику: — Пе- редай! (Гонч.)]. обчислятися, -лясться и обчйслюватися, -люе- ться 1) исчисляться [Вся продукц!я Дон- басу, якщо ми в!зьмемо 1920 р., обчисля- лась у 272 млн. пуд!в (Леньн); Ц! вагони коштували дуже дорого. 1х варпсть обчи- слювалась втрое б!лыпе в!д вартост! ваго- шв звичайного типу (Трубл.)]; 2) страд, з. вычисляться, высчитываться; исчисляться; учйтываться; ср. обчисляти. обчйстити см. обчищати. обчйститися см. обчищатися. обчйстка очйстка. обнищания очйстка, книжн. очищение. обчищати, -щаю, -щае.ш, обчйстити, -чйщу, -чйстиш очищать, очйстить; (только с по- верхности и перен. — ещё) обчищать, обчистить [Полагодив [Чшка] хату, — давай погр!б обчищати та оброблювати (Мирн.); Вхопила часничину: — Ось, та- тусю, я й обчищу ще (Тесл.); Семен обчи- щав Устиком лем!ш (Коцюб.); Спить зимою виноградна лоза, вкрившись могилами, а на весну треба визволити п, на св!т вгь вести з-шд земл!, обчистити, на тички п!д- няти (Коцюб.); — Прийшов... Ну ось, по- дивись, як нас обчистили...—! вона мов- чки показала рукою на скриню. — Все забрали (Шиян)]. обчищатися, -щаюся, -щаешся, обчйстити- ся, -чйщуся, -чйстишся очищаться, очй- ститься; обчищаться, обчйститься Ср. об- чищати. обчйщений очищенный; обчищенный [Соло-
м!я мовчала i зпов почала чистити кар- топлю, кидаючи обчищену картоплю в миску з водою (Н.-Лев.)]. Ср. обчищати. обчйщення очистка, книжн. очищение, обчйщування очйстка, книжн. очищение. обчГмхувати, -ч(мхую, -чГмхуеш, обч[мхати, -хаю, -хаеш обл. обрывать, оборвать [Я гилл! обламую, вона листя обч!мхуе, аж in niKipa з долошв позлазила (Фр.)]. обчшлювати, -люю, -люеш, обчшлятп, -ляю, -ляеш обвешивать, обвешать, разг обвесить, обчшлюватися, -лююся, -люешся, обчшля- тнся, -ляюся, -лясшся обвешиваться, об- вешаться, разг, обвеситься. обчшляний обвешанный. обчшлятп см. обчшлювати. обчшлятпея см. обчшлюватися. обчГркувати см. обчёркувати. обчГркуватися см. обчёркуватися. обч£сування спец, очёсывание [Комбанки i льонобралки.. обладнан! зерновловлюва- чами i пристроями, що полшшують обчь сування коробочок (Колг. село, 1954, VII)]. обчГсувати, -сую, -суеш, обчесатп, -чешу, -чёшеш 1) разг, расчёсывать, расчесать [Кличе й пенька сир!точку, В св!тлицях ховае; Няньчить ii й доглядае, Одверта, що шкодить, Обчюуе й одягае, До глузду доводить (Г.-Арт.)]; 2) спец, очёсывать, очесать, обчёсывать, обчесать [ХазяТн, чу- ти, по драбшп спустився i3 стогу. Взяв граблц почав обчшувати (Головко)]. обчбвганий разг, обшарканный [А вулиця тремтить р1зноголосим кроком П1д гурко- том колк. Мов дметься догори обчовгана дорога i мерехтять багнетш леза (Сое.)]. обчбвгати см. обчбвгувати. обчбвгатися см. обчбвгуватися. обчбвгувати, -гую, -гувш, обчбвгати, -гаю, -гаеш разг, обшаркивать, обшаркать [Об- човгав зовс1м шдошви в чоботях (Ва- силък. у. — Сл. Гр.)]. обчбвгуватися, -гуеться, обчбвгатися, -гае- ться разг, обшаркиваться, обшаркаться. обчорнйти, -ню, -нйш очернйть [— Я його обчорню..; стане Bin чоршший од чорноТ ноч! перед своТми начальниками, — гово- рив голосно писар (Н.-Лев.)]. обчухати см. обчухувати. обчухраний разг, окорнанный, обкбрпанный [Обчухрана металом зелена гущавшь узл!сь пом1тно порщшала (Гонч.)]. обчухрати, -раю, -раеш разг, окорнать,обкор- нать [Поля зрили гранати, лк обчухрали уламки снаряд!в, шрапнель i кул! (Десн.)]; О ~ти боки кому фам. обло- мать бока кому, отколотйть кого [Шд Москвою ми йому — обчухрали боки. На приволзьких берегах в rpianiM бойо- виську — Пошкли ми на шматки гадину фашистську (<?л.)]; ~ти к р й л а (к р ri- ль ц я) разг, окорнать крылья [Що дядь- KOBi пройшло, ти не роби, небоже, Щоб крилець хто не обчухрав! (Греб.)]. обчухувати, -чухую, -чухуеш, обчухати,-хаю, -хаеш разг, чесать [вокруг зудящего ме- ста], почесать [вокруг зудящего места]. обшарити см. обшарювати. обшарпанець, -нця разг, оборванец, обо- рвыш [О л i мп i ад а I в а п i в п а: I нащо ти, Любочко, сих обшарпанщв при- нажуеш? (Л. У«р.)]. обшарпаний обтрёпанный; отрёпанный; об- шарпанный, ошарпанный; истрёпанный; изорванный, оборванный; ободранный; (из- ношенный) драный; обйтый [ПовулиЩ била обшарпана жшка (Hide.); А выер ганяе, а в!тер гасае — шматуе, ламае те бщне, об- шарпане дерево (Гас.)]. Ср. обшарпувати. обшарпанна разг, оборванка, оборвашка. обшарпати см. обшарпувати. обшарпатися см. обшарпуватися. обшарпування трёпка; обрывание; обдирание; обйвка. Ср. обшарпувати. обшарпувати, -пую, -пуеш, обшарпати, -паю, -паеш трепать, обтрепать, (реже) отрепать, разг, обшарпывать, обшарпать, ошар- пывать, ошарпать; (соверш.: привести в полную негодность ноской, употреблением разг. — еще) истрепать; (рвать во многих местах — ещё) изрывать, изорвать, обры- вать, оборвать; (с поверхности — ещё) об- дирать, ободрать; (по краям — ещё) оби- вать, обйть [— Де це ти, — кажу, — так обшарпав одежу та замазався..? (Н.-Лев.)]. обшарпуватися, -пуюся, -пуешея, обшарпа- тися, -паюся, -паешея трепаться, обтре- паться; отрепаться; обшарпываться, об- шарпаться, ошарпываться, ошарпаться; истрепаться; изрываться, изорваться, обры- ваться, оборваться; обдираться, ободрать- ся; обиваться, обйться [Як з Городищ чу- мак, п1шовши в Крим за С1ллю, В дороз! нид!е двадцяту вже недыю, Обшарпавсь до рубця, в коломазь облшивсь (Г.-Арт.)]. Ср. обшарпувати. обшарювати, -рюю, -рюеш, обшарити, -рю, -риш обшаривать, обшарить [Батько об- шарюе поли плаща i в куточку знаходить коробку (Шиян); 066ir кругом бурти, спустивсь у балочку, обдививсь, обшарив yci бур’яни — нема Грицька! (Мирн.)]. обшахровувати, -рбвую, -рбвуеш, обшахру- вати, -рую, -руеш и редк. обшахрати, -раю, -раеш разг, обжуливать, обжулить, фам. облапошивать, облапошить [— А зна- ете що, братця? — ..каже Ч1пка. — Як т1*льки розв’яжемось з цим д1лом, у першу ж Н1ч голову обшахрати.. Хай знас, погань, що Bin не хто-небудь, а наш брат Савка (Мирн.)]. обшеретбваний (о зерне) ободранный. обшеретувати, -тую, -туеш ободрать (ше- луху с зерна). обшивальний обшйвочный; ушйвочный. Ср. обшивати 1. обшивальник спец, обшивальщик, обшйвщик. обшивальниця спец, обшивальщица, обшйв- щица. обшйванка разг, лодка, обшитая шалёвкой; обл. обшйв. обшивания 1) обшивание, обшйвка; оторачи- вание, оторочка; обтачивание, обтачка; ушивание, ушйвка; выкладывание, выклад- ка; 2) обшивание, обшйвка; 3) обшивание. Ср. обшивати 1—3. обшивати, -ваю, -ваеш, обшйти, ' -шйю, -шйеш 1) (что) спец, обшивать, обшить;
(чем-нибудь по краю одежды, обуви — ещё) оторачивать, оторочить, сапожн. обтачи- вать, обтачать; (украшать чем-нибудь) уши- вать/ ушить; (отделывать нашивкой) вы- кладывать, выложить; 2) (прибивая, покры- вать досками, какой-нибудь оболочкой) спец, обшивать, обшить [Клепальники кле- пали кожух домни, обшивали ii сталь- ными багатотонними плитами (Домч.)]; 3) (кого) разг, обшивать, обшйть [От вже як П1ду зам1ж, рук не покладатиму: i мужи- ка, i Д1точок буду обшивати (К вилка)]. обшиватися, -ваюся, -ваешся, обшйтися, -шйюся, -шйсшся 1) (покрывать себя чем- нибудь) разг, обшиваться, обшиться [Но Турн байдуже, не скривився, Бо, бач, булатом ввесь обшився (Котл.)]; 2) (шить для себя, запасаться одеждой) разг, обши- ваться, обшиться [Облатався, обшився, став на папка схожий (11 .-Лев.)]; 3)страд. з. (несоверш.) обшиваться; оторачиваться; обтачиваться; ушивапся выкладываться; обшиваться; ср. обшивати 1—2. обшйвка 1) обшивка; оторочка [Малинов! оксамитов! обшивки простягались аж до пл1ч (Н.-Лев.)], 2) обшйвка [Примруже- ними очима Андрей дивився в тдволок, неначе хот!в ушзнати по знайомш обшивц!, на якому корабл] в!н лежить (Куч.); Вони збудували з старих дощок i вагонпоТ об- шивки великий пав.льйон (Бойч.)]. Ср. обшивати 1—2, 3) обл. воротнйк [Торгае д!д piuKy за ч!вку, баба дща за обшивку (Фр.)].„ обшивнйй обшивной. ббшир, -ру 1) простор, редк. пространство [Не знати, де кшець, а де початок Тих обшир1В зелених та буйних (Рил.); Про- рвавшись кр1зь обшир, пожежа шугнула, Мов сполох раптовий багрових комет (Ба- жан)]; любйти ~р i вол ю любить простор и свободу; 2) (величина, размер) объём; **-»р з н а н ь объем знаний; п о- ставити проблему в у с ь 6м у rwpi поставить проблему во всём объёме, обшйрний редк 1) обшйрный; (простираю- щийся на большое расстояние книжн.—ещё) пространный |Будинки т! !з двох бок!в обграничували обширне подв!р’я (Фр.)]; не знайомство перен. обширное знакомство, знания перен. об- ширные знания; 2) (о речи, письме: слиш- ком. длинный и подробный) книжн. про- странный. обширность, -ноет! редк. обширность. обшйрно нар пространно [Як зачне тепер наш адвокат толкувати нам щлий процес вод помажу, обширно, подр!бно (Фр )]. Ср обшйрний 2. обшйти см. обшивати. обшитий 1) обшйтый; отороченный; обтй- чанный, ушитый, выложенный [Першим потравив Хаеиькому до рук саме ранець командира роти, обшитий зверху собачим хутром (Гонч.)], 2) обшйтый [Bin одчинив важк! двер!, обшит! бляхою (Головко); В ворота в’Тжджав богуславський в!зок, обшитий лубками (Н.-Лев.); На високому берез! з обшитою камевем набережною стояло село (Го«ч.)]; 3) обшйтый [Були Троянц! п’ян!, сит!, Кругом обут! i обшит!, Хоть гол! прибрели, як пень (Котл.)]. Ср. обшивати 1 — 3. обшйтися см. обшиватися. обшиття спец. 1) обшйвка; оторочка; обтачка; ушйвка; выкладка;2) обшйвка. Ср. обши- вати 1—2. обшкрябувати, -бую, -буеш, обшкрябати? -баю, -бавш разг, оскрёбывать, оскрести [Легенько обшкрябуючи сало, що лежало тонким шаром на м’яс!, почали обдирати шкуру (Трубл.)]. обшлаг, -га обшлаг [Пот!м з книжек вийняв як!сь папери, згорнув fx i обережно схо- вав за обшлаг рукава (Голсвко)]. обшлагбвий портн. обшлажный. обшл^фований обшлифбванный, ошлифован- ный. обшл фбвування обшлифбвывание, ошлифбвы- вание. обшл!фбвувати, -фбвую, -фбвуеш, обшл!фу- вати, -фую, -фуеш обшлифбвывать, об- шлифовать, ошлифовывать, ошлифовать. обшмагати, -гаю, -гавш разг. отстегать, исполосовать. обшмарбвувати, -рбвую, -рбвусш, обшма- рувати, -рую, -руеш 1) разг, измазывать, измазать, обмазывать, обмазать; {ЧЛ1~нибудь маслянистым — обычно) измасливать, из- маслить, обмасливать, обмаслить; 2) (дож- дём) обл. обивать, обить [Ст!ни ociHiii дощ! обшмарували — голими ребрами хата св!- тить... (Мирн.)]. обшмарбвуватися, -рбвуюся, -рбвувшея, об- шмаруватися, -руюся, -руешея 1) измазы- ваться, измазаться, обмазываться, обма- заться; измасливаться, измаслиться, об- масливаться, обмаслиться; 2) страд, з. (несоверш.) измазываться, обмазываться; из- масливаться, обмасливаться. Ср. обшма- рбвувати 1. обшмарувати см. обшмарбвувати. обшмаруватися см. обшмарбвуватися. обшматбвувати, -тбвую, -тбвусш, обшма- туьати, -тую, -тувш разг, обрывать [клочья- ми], оборвать [клочьями] [Журись не журись [зелений гаю] •— того не минути: еге! — як зашумлять в!три на тебе хо- лоди! — обнесуть вони, обшматують красу твою (5ас.)]. обшмбргувати, -гую, -гуош, обшморгати, -гаю, -гасш и обшморгнути, -ну, -нёш оазг. 1) обрывать, оборвать* [Гляди ж мен!, щоб завтра вийшла на леваду обшмор- гувать буряки-висадки! (Н.-Лев.); Обв!я- лись moi кв!точки... залюбки в!трець обшморгав — зам!сть !грашки (Баре.)]; 2)(соверш. только обшморгати: рывком отделять какой-нибудь покров) сдирать, содрать, обдирать, ободрать. обшмугляти см. обшмульгати. обшмуглятися см. обшмульгатися. обшмульгати, -гаю, -гасш и обшмугляти, -ляю, -ляе.ш обл. стереть, ссадйть [Я соб! руки обшмульгала об твою свиту! (Н.-Лев.); — Та ну його к 6icy, — вс! руки обшму- гляв! — ПрОМОВИВ ЧОЛОВ1К з бородою» спускаючи руку з молотком (Z’p.)J.
обшмульгатися, -гаеться и обшмуглятися, -ляеться обл. стереться [А може вже двер! обшмульгались проти клямки та защшки? (Я.-Л^.)]. обшнйрюьати, -рюю, -рюеш, обшнйрити, -рю, -риш и обшниряти, -ряю, -рявш разг, обшныривать, обшнырить, обшны- рять [Рухливий чолов!чок за той час знов уже обшниряв yci кути (Фр.)]. обшпарити см. обшпарювати. обшпаритися см. обшпарюватися. обпшарювання, редк. ошпарювання 1) разг. обварка; 2) спец, ошпарка. обшпарювати и редк. ошпарювати, -рюю, -рюеш, обшпарити и редк. ошпарити, -рю, -ришразг, обваривать, обварить, разг. ошпаривать, ошпарить; (повреждать ки- пятком и т. п. — ещё) обжигать, обжечь [Матрона: ..Додому зараз! Чуеш? Бо ти окропом оту головище обшпарю, щоби-с i межи людей не Mir показатися (Фр.); Ошпарив [куховар] чорне порося, сшк (Вовч,); I неждано чоловжа, мов OKpin, ошпарюють слова: — Давиде, що ти ро- биш? (Ст.)]. обшпарюватися и редк. ошпйрюватися, -рю- юся, -рюсшся, обшпаритися и редк. ошпа- ритися, -рюся, -ришся обвариваться, обвариться; ошпариваться, ошпариться; обжигаться, обжечься. Ср. обшпарювати. обштукатурений см. оштукатурений. обштукатурювати, обштукатурити см. ошту- катурювати. обшугати см. обшугувати. обшугатися см. обшугуватися. обшугувати, -гую, -гусш, обшугати, -гаю, -гасш обл. 1) очищать, очистить (зерно от шелухи) [Обшугаю гречку на крупи (Сл. Гр.)]; 2) (ветром листья с дерева) обрывать, оборвать [Найдуть на тебе буйш впри з лютими морозами, кору обЬ б’ють.., листя обшугають (МУЕ—Сл. Гр.)]. обшугуватися, -гуюся, -гусшся, обшугатися, -гаюся, -гаешся обл. 1) истрачиваться, истратиться [Обшугався так, що й шага нема (Борз. у. — Сл. Гр.)]; 2) (отделяться) отсеиваться, отсеяться [Пил обшугуеться, як товчуть гречку (Киев. у. — Сл. 7р.)]. ббшук, -ку обыск [Часто стражники чи ко- заки приёздили вноч! з волост! й робнли несподхванх обшуки (Донч.)]. обшукати см. обшукувати. обшукування обыскивание, обшукувати, -кую, -куеш, обшукати, -каю, -касш обыскивать, обыскать; (осматривать с целью обнаружения улик преступления — ещё) подвергать обыску, подвергнуть обыс- ку; (щупая, роясь везде разг. — ещё) обша- ривать, обшарить, (тщательно) исшарить (соверш ) [Загайко, марудячись, почав по- воленьки обшукувати своё бездонш кишен! (1льч.); Обшукують конвойн] його, л!зуть у кишен] (Тесл)\ Bin обшукае всю краёну ждатиме мгсяш, роки, але поверие те, що втратив (Дмитр.)]. Обшйна ист. обшина, (реже) община [9 лис- топада 1906 року царський м!н!стр Столипш видав земельний закон про ви- д!ленпя селян з общини на хутори (Ыогр. Леныа)]. общйнний ист. общинный, (реже) общин- ный [Герцен вбачав «сощал!зм» у визво- ленш селян з землею, в общинному земле- володшш i в селянськш щсё «права на землю» (Ленш)]. обшйнник ист. общинник, (реже) общинник [Основною в тодппньому [племенному] сус- шльному виробництвё була ще праця вшьних общинниюв, члепев роду (1ст. Укр. РСР)]. общйпаний общипанный, ощйпапный [Общи- пана курка безсило припала до столу мерт- вою головою на тонк1й пип (Коцюб.)]. общйпувати, -пую, -пусш, общипати, -паю, -пасш общипывать, общипать, ощйпывать, ощипать [Вона спустила oni додолу й почала пальцями общипувать шлочки не- хворопц (Н.-Лев.); Общипав я [ворон] твое Tino, Виссав твое жили (Руд.); Але час минав, роки йшли — i кожний piK щось общипував з тоё в!ри, з того запалу (Коцюб.) ]. общитати см. общйтувати. общитатися см. общйтуватися. общйтування разг, обсчёт, обсчйтывание. общйтувати, -тую, -тусш, общитати, -таю, -таеш разг, обсчйтывать, обсчитать. общйтуватися, -туюся, -тусшся, общитатися, -таюся, -тасшся разг. 1) обсчитываться, обсчитаться; 2) страд, з. (несоверш.) обсчи- тываться. общупувати, -пую, -пусш, общупати, -паю, -пасш редк. ощупывать, ощупать [I, пригадавши co6i Bci своё пригоди, Bin зо страхом почав общупувати свое руки i ноги (Фр.)]. обюрократити см. обюрокрачувати. обюрократитися см. обюрокрачуватися. ' обюрокрачепий обюрокраченный. обюрокрачування обюрокрачивание. обюрокрачувати, -чую, -чусш, обюрократити, -рачу, -ратиш обюрокрачивать, обюрокра- тить. , обюрокрачуватися, -чуюся, -чусшся, обюро- кратитися, -рачуся, -ратишся обюрокрачи- ваться, обюрократиться. об’юшений:^иий к р б в’ю разг, искровавлен- ный, искровенённый, бблйтый кровью [Перед нею стояла л!т десяти д!вчинка, в однш сорочщ, об’юшенш кров’ю (Мирн.)]. об’юшувати, -шую, -шусш, об’юшйти, -шу, -шйш фам. расквашивать, расквасить; (только соверш. разг. — ещё) искровавить, искровенйть [Юра, умиваючись кров’ю, встиг рубаиути 1вана м!ж O4i i об’юшив. його аж до грудей (Коцюб.)]. об’яв, -ву редк. проявление [Грубё вибрики о. Василя Раёса приймала за об’яв eneprii тй пспохитноё вол! (Коцюб.); Але старенька зразу чула себе якоюсь сконфуженою ти- ми.. об’явами чемност! i сшвчуття (Фр.)]. об’ява разг, объявление [Bin хотёв бачити саму об’яву, знати, що на нш написана (Скляр.)]. у об’явйти1 см. об’являти *. об’явйти 2 см. об’являти 2. об’явйтися 1 см. об’являтися х.
об’явйтися 2 см. об’являтися 2. об’явлений 1 объявленный. Ср. об’являти х. об’явлений 2 проявленный. Ср. об’являти 2. об’явлення редк. объявление. об’являння редк. объявление. об’являти х, -ляю, -лясш, об’явйти (об’яв- лю, об’явиш) разг. редк. объявлять, объя- вить [Еней Троянщв в гурт ззивае I з смут- нпм видом об’являе, Що мертвих треба поховать (Котл.); Зрадыий Хо б!жить дал!. Його кортить побачити Bcix, що пам’ятного вечора в к!мнатц! «шд небом» об’явили вшну страхов!, п’ючи за см!ли- в!сть (Коцюб.); — Скажи по правд!, ба- гато тоб! хазяТн дав за те, що ти про замки йому об’явив? — Та не я ж то об’являв, в!н сам дознався (KeimKa)]; <^ти себе объявляться, объявиться, объявлять себя, объявить себя [ПриУздив Рудченко (ста- рий) i об’явив себе «трупом» для украйно- ф!льства, але для всього прочего зовс!м живим — давно б так! (Л. Укр.)]. об’явлйти 2, -лйю, -ляеш, об’явйти (об’яв- лю, об’йвиш) обл. проявлять, проявить [Годв!нсон гшвно..: Гадаете, вш послух ваппй вол! тим об’явив, що показав отсе [ф!гурку]? (Л. Укр.)]. об’являтися х, -ляюся, -ляешея, об’явйтися (об’явлюся, об’явишея) разг. 1) объяв- ляться, объявиться; (давать знать о се- бе — ещё) проявлять себя, проявить себя; (объявлять себя кем, чем или каким разг. — ещё) сказываться, сказаться [Ilin шчим не об'являвся, i Paica трохи заспокоТ- лась (Коцюб.); Здавалось, якийсь вогонь палас всередиш ц!е! люди ни, об’являю- чись син!м димком з коротко! люльки (Коцюб.); Ганна Федор!вна об’явилася слабою i шде не бувала (перекл. з Вовчка)}; r-'вйтися кому разг, объясниться в люб- ви кому; 2) (появляться) разг, объявлять- ся, объявйться [Де ти взявся? Пан за тобою обтпукав усе село. Краще не об’яв- ляйся! (Панч); Що пан, що гетьман, — все одно: у Киев! гетьман об’явився — на сел! пан заворушився (присл1в'я)]. об’являтися 2, -лявться, об’явйтися (об’йви- ться) (обнаруживаться) обл. проявляться, проявйться [Коли ж, однак, об’явилася недуга в Андр!я виразно, мати, що мала переважно голос в хат!, зачиняе перед ним двер! (Коб.); Шдшмала вона [ленш- ська правда] роб!тник!в i селян на бо- ротьбу. А в жовтш 1917 року об’явилась ця правда гучним голосом, залпами на весь св!т (народна казка)}. об’явник объявйтель. об’явниця объявйтельпица. об’якорений объякоренный (разг.) [Ц<лу н!ч на щогл! об’якорено! па рейд! фрапцузь- коТ яхти.. палахкопли швидк! вогписто- син! спалахи (Сл^ол.)]. об’якорюватися, -рююся, -рюешея, об’яко- ритися, -рюся, -ришея мор. становиться на якорь, стать па якорь, разг, объяко- риться (соверш.) [Коли Марко скшчив свою розповщь, еемшець об’якорювався в бухт! (Трубл.)}. об’яснйти см. об’ясняги. об’яснйтися см. об’яснягися. об’ясняги, -нйо, -НЯСШ, об’яснйти, -ню, -нйшредк. объяснять, объяснить [Орест: Мамо, я прошу тебе не говорити так про Любу.. Г р у i ч е в а: ..Ну, а чим же ти об’ясниш те, що вона тримае тебе коло себе, мов на ретяз! тримае, як павук... (Л. Укр.)}. См. ещё пояснювати. об’яснйтися, -нйюся, -няешея, об’яснйтися, -нюся, -нйшея редк. объясняться, объяс- ниться [А кум Хомин так об’яснився: «1ще то не б!да, Як в npoci лобода» (Боров.); Га ля: А ти знает, Петре, — от як ви шшли общати, а нас зоставили удвох, — як вш мен! у любрв! об’яснявся (Мирн.)]; г л у х о н i м ! ~ няються знаками глухонемые объясняются знаками. ов, овва межд. разг, э, эва; (выражение сомнения — ещё) бй ли; (при изумлении, недоумении) ишь, йшь-ты; (как бы не так) фам. чёрта с два [— Знает, Марку, не т! тепер люди, що перше. I в нас була за- бастовка. — Ов! (Коцюб.); Овва! Ти, бачу, Миколо, десь набрався великого розуму (Фр.); — Ти, Гнидо, зуб!в не виппаряй. Во я мовчу, мовчу, та як дам, то т!льки ви- збираеш!—Овва! — Подивишся! (Головко)]. овад см. 6в1Д. овал овал [Д’шчина скинула свою шапку, i ч!тко вималювався.. овал облйччя (Коп.); Напис в овал! з пальмових в!т (Яков.)]. овалашити, -шу, -шпщ разг, оскопить. овальный овальный [Овальне б!ле облйччя, яке нав!ть вл!тку не бралося смагою, сьо- годш здавалося ще бШнгим, н!ж завжди (Гонч.); Верби за н!ч осипались, i овальн! листочки рясно вкрили подв!р’я (Шер.)}. овальшеть, -ноет! овальность. овац!я овация [На честь академика спалах- нула така овац!я, якш можна було поза- здрити (Трубл.)}. овва см. ов. ОвдГй Авдей, Авдий. ОВДОВ1ЛИЙ овдовёлый, овдовевший [В неве- ликш убогш к!мнат! зустрше !Т хлопчик, з яким завжди любила бавитись, коли !нод! заходила провщати овдовшу по- дружку (Шиян)]. овдовей, -в!ю, -В16Ш овдоветь [Сухобрус овдов!в, i його дочки хазяйнували в гос- под! (Н.-Лев.)]. Овен (род. Овна) астр. Овен. Овёркш, разг. Овёрко Авёркий. овёс (род. в!вса) овёс [Коваль !з своТми двома пом!чниками напоТли коней !з степовоТ криниц!, дали в!вса (Янов.); Овес у трьох кожухах, та в!тру боТться (приказка); Гладь коня в!всом, а не батог ом (приказка)] овеча, -чати ягнёнок [Увечер! вийшла [Кат- ря] до вор!т овечат з отари залучити (Головко)}. овёчечка уменьш., ласк, перен. ягнёночек, овечка [Неначе у ц!л!сшькому свш божому нема тако!*, як вона, овечечки (Воач.)]. овечий овечий [Раптом овеча отара залляла вулицю i сколихнула пов!тря нескладним беканням (Коцюб.); Н ар тал: Та хто ж
беканням (Коцюб.); Н а р т а л: Та хто ж пита овець, котру з них р!зать? Руф in: Я дос! ще не жив ладом овечим (Л. Укр.)*, Хоч у мене шуба овеча, та душа чолов!ча (Ном.)* Лаяв [1ван] сучасне земство, в яко- му служив, глузував зл!сно з тих л!бера- л!в, що так швидко змшили овечу шкуру на вовчу (Коцюб.)]; О в о в к в ~ чш шкур! волк в овечьей шкуре (шубе), овёчина 1) овечье мясо; 2) редк. овчина [В к!мнат! кожухи смачно запахли овечи- ною (Чорн.)]; см. ещё овчина. овечка овечка; дет. бяшка [Йшли корови is д!брови, А овечки з поля (Чуб.); Ми його знаемо, як облуплену овечку... (Мирн.); Як овечка, не скаже hi словечка (Ном.); Одна паршива овечка усю отару поганить (Ном.)]. овёчник разг, овчарня, разг, кошара. овин с.-х. редк. овин [Пркота наповнювала ii груди, накопичувалась, як дим в овин! (перекл. Скляренка)]. овйнний с.-х. редк. овинный. ов1вати, -ваю, -ваеш и ов!ювати (овГюю, овносш), об!яти (ов!ю, ов!вш) овевать, овеивать, овеять [Свхжий вологий вггер приемно ов!вае обличчя (Веч. Kute, 1958, III); Ходу легендарних ов!яв В!к сонця, вщваги i гроз (Ус.) ]. бв!Д (род. овода), обл. оводень, -дня энт. овод [Кон!, з!бравшись докупи, стоять, понуривши голови, т!льки хвостами обга- няють овод!в (Греб.)]. овповати см. ов!вати. ОВ1ЯНИЙ овеянный [Ярмо було накладене па шию дикому туров!, загнаному, зне- силеному, але ов!яному ще степовим в!тром (Коцюб.); Комсомольц! i молодь з честю пронесли через полум’я Велико! В!тчиз- няно! вшни ов!яний славою прапор трич! орденоносного комсомолу (Шер.)]. овхяти см. ов1*вати. Овксёнт!й, Овксёнт, разг. Овксён Авксёнтий. бвшй уст. овечий, уст. бвний [Лют! зв!р! Прийшли в овн!х шкурах I пазур! розпу- стили... (Шевч.)]. оводень см. 6в!д. оводня собир. энт. разг, оводы [Оводня б’е, через те ховаемо вол!в у курен! (Змиев, у. — Сл., Гр.)]. оводбвий оводовый. оволод1вання овладевание. оволод!вати, -ваю, -ваеш, оволодхти, -д!ю, -д!еш овладевать, овладеть; (соверш.— о чув- ствах— ещё) обуять; (несоверш.— с боль- шой силой торж. — ещё) обуревать [Mi- стом оволод1ли партизаня (Шиян); Невтом- но оволод1вають труд!вНики техшчними знаниями (Him. газ., 1951, V); Всякий погодиться, що нерозумна або навйъ зло- чинна поведптка т!с! армП, яка не готус- ться оволод!ти вс!ма видами збро!, вс!ма засобами i прийомами боротьби, як! о або можуть бути у ворога (Лен1н); 1де! кому- н!зму все ширше й ширше оволод1вають масами i набирають могутньо! матер!аль- но! сили (Рад. Укр., 1951, I); бдине ба- жання оволод1ло ним — якпайшвидше д!й- ти до людського житла (Шиян)]. оволодшня овладение [Ген1й росшсько! лю- дини вказав народам св!ту над1йн1 спо- соби оволодшня повхтряною стих1вю (Лип. газ., 1952, VII); Найкращим методом на- вчання людей е оволодшня передовим до- св1дом (Рад. Укр., 1955, /)]. оволодГти см. оволод1вати. овоскоп с.-х. овоскоп [На сьомий день in- кубацп з допомогою специального при- ладу — овоскопа — вщбирають яйця не- заплщнен! i з мертвими зародками (Колг. виробн. енцикл.)]. овоч 1) (род. бвочу и овоч!) собир. овощи, разг, овощ [На ii зубах хрумНв якийсь овоч — чи то oripoK, чи то морква (Донч.); 1сак!й i справд! був схожий на пастернак, на цю довгу та трохи кострубату огородню овоч (Н.-Лев.)]; кожному ~чев1 с в i й час поел, всякому овощу своё время; см. ещё овоч!; 2) (род. бвочу) плод, (чаще мн. ч.) плоды; (садовые — ещё) фрукты [Дарма, що овоч той i в’ялий був, i кислий, Ми любо плямкали, що аж ппла лупа! (Рил.)]. бвоче-баштанний бвоще-бахчевбй [Ми по- винн! добитися шдвищення врожайност! i збыьшення валового збору Bcix техн!ч- них, олшних i овоче-баштанних культур i картопл! (3eim ЦК КН(б)У XVII з.)]. овочёвий 1) овощной [На Украш! багато колгосшв i радгосшв у широких масшта- бах починають застосовувати передов) при- йоми вирощування овочевих культуру торфоперегнпших горщечках (Рад. Укр., 1953, ХЦ)]; ^ва крамнйця овощной магазин, сущ. разг, овощная; 2) редк. плодовый; фруктовый [Йшов пан стежкою через величезний овочевий сад (Фр.)]; ^ве дерево плодовое дерево, фрук- товое дерево [Дал! за грядками йшов неве- личкий садок з овочевими деревами (Фр.)]. Ср. овоч 1—2. овочезаготбвчий овощезаготовйтельный. бвоче-картбпляний бвоще-картбфельпый [Про- вадиться велика робота по створенню ово- че-картопляних баз навколо великих мют (Рад. Укр., 1949, II)]. овочеконсёрвний овощеконсёрвный. овочемййний овощембйный [Чути гудшня дробарок, овочемийних та шших машин (Веч. Kute, 1957, 7/)]. овочеперерббний овощеперерабатывающий [ 3 1957 року в колгоспах, розташованих навколо великих м!ст, промислових центрib i в зонах овочепереробно! промисловост!, обов’язков! поставки i закупки передба- чено замшити контрактац!ею (Колг. Укр., 1957, 2)]. овочерГзка овощерезка. овочесушйльний овощесушйльный [При цш технологи^ [досушування плод!в, obohlb та cina] продуктившеть теплово! сушарн! або овочесушильного заводу зростае в 2 рази (Наука i життя, 1956, б)]. овочеехбвище овощехранйлище [Коренепло- ди можна збершати в траншеях i буртах, обладнаних вентилящею, а капусту t цибу- лю — т!льки в спещальних овочесхови- щах (Колг. виробн. енцикл.)].
овоч!, -ч!в мн. ч. бвсики; собир. разг, овощ [На Bcix поливних землях посадимо овоч! Т1льки розсадою, вирощеною в перегшй- но-земляних горщечках (Рад. Укр., 1954, /)]. овоч1внйк, -ia спец, овошевбд [На рибаль- ському улов! й урожаях овоч!вник!в по- став ковсервний промисел (Смол.)]. овоч!внйцтво с.-х. овощеводство [Овоч!вни- цтво—одна з важливих галузей смьського господарства (Колг. виробн. енцикл.)]. овоч!внйцький с.-х. овощеводческий [В ово- чхвницьких с!возм!нах добрива вносимо щороку П1д нас!нн! пос!ви ог!рк!в, пом!- дор!в, капусти, столово! моркви, буряюв тощо (Колг. Укр,, 1956,8)]. овочнйк, -ка разг, овощник. овощ, -щу см. овоч. овощёвий см, овочёвий. ОВОЩ!, -Щ1В см, овочь Оврам Аврам, уст. Аврамий. овсйна см. в!всйна. Овсш Евсевий. овсюг, -га см. в!всюг. овсяник см. в!всяник. овулящя физл. овуляция. овчйна овчина [Душно в хат!, а сид!ли хоч простоволос!, та в кожухах, у свитах, т!льки порозст!балися, а не скидали. Про- пахл! потом, овчинами, черноземом (Го- ловко)', 1з яко! се причини вбралась теща у овчипи? (Н. п. — Сл. Гр.)]. ивчйнка уменъш. овчинка; О с в i т за ~ку здасться разг, нёбо с овчинку покажется [Як дам тоб!, так св!т за овчин- ку здасться (Ном.)]. ^вчйнний овчинный. оганьбйти, -блю, -бйш опозорить [М а в к а: Ненавидний! Ти огапьбив наш Л1с! Се так держиш умову з дядьком Левом? (Л. Укр.)]. оганьблений опозоренный. огарок, -рка обл. огарок [Три голови на ст!л схилилось Тютюнниць, юних роб!т- ниць, Й заграло ледь огарка св!тло В очах, в овалах юних лиць (Ус.); 3 нашего Захарка ni богов! св!чки, ш чертов! огарка (приказка)]. огень (род. огню) см. огонь. огйда отвращение; (сильнее) омерзение; чув- ство брезгливости, брезгливость; (силь- нее) чувство гадливости, гадливость [Ве- летенськ! жовт! оси выкликали в Улянки острах i огиду (Донч.)', 7Ьиття в чинов- нппькому середовипц морально пригш- чувало П. Рудченка, породжувало в його св!домост! огиду та зневагу до всього само- державного ладу (BIchuk АН У РСР, 1949, 5)]; почуття (чуття) ~ди чувство омерзения [Я походив м!ж ят- ками, наче на зл!сть co6i, повний того нового чуття огиди, що все в мен! зростало (Коцюб.)]. огйд!тн СМ. огй ДII ути. огйдливий см. огйдний. огйдлив!сть, -вост! редк. 1) см. огйдшеть; 2) отвращение; омерзение; брезгливость; га- дливость [— Я при вас не кажу! 3 вас глас- ний, то таки гласный... А то— що? — Дми- тренко з огидливютю глянув на останн!х гласних (Мирн.)]\ ср. огида. огйдливо см, огйдно. огйдний, редк. огйдливий 1) отвратительный, отвратный (разг.), (слабее) противный, (сильнее) омерзительный, мерзкий; (очень неприятный — ещё) отталкивающий, пе- рен. тошнотворный, тошнотный (разг.)', (о внешнем виде, поступках — ещё) безобраз- ный, богомерзкий (разг.)', (возбуждающий неприязнь к себе, надоевший) постылый; (сильнее) ненавистный, презренный, уст. презрительный [Пам’ять тих огидних сцен, що тяглися день по день ц!лий р!к, врь залася дуже глибоко в мою душу (Фр.); Д!вчина вщчувала, як ненаситне болото пов!льно засмоктус IT в свою бездонну пащу.. Липка, огидлива твапь доходила Тй уже до грудей (Донч.); Година огид- на — якщо не сн!г, так пронизлива хо- лодна мряка (Пере.); I од цар!в i од вель- мож зоставсь якийсь огидний дрож (Тич.); 3 народно!* точки зору розкривае письмен- ниця [Марко Вовчок] огидне обличчя гно- бител!в, що знущалися над рос!йськими i украТнськими селянами (Рад. липер., 1955, 18); Сп!льне у Мартовича i Гоголя— критичне, сатиричне ставлення до ото- чуючоТ дшсност! i непримирешпеть до всього огидного, мерзенного в н!й (Жовт., 1956, 2); Н е о ф i т - р а б: ..I я не раз у жшки бачив сльози в так! хвилини.. Д !ду, я не м!г, не м!г не бпть ТТ за т!Т сльози, хоч знав, що тим спротивлю Тй ще ripme огидну нашу хату... (Л. Укр.)]; ^ний запах отвратительный запах, омерзй- тельный запах, отталкивающий запах; тош- нотворный запах, тошнотный запах; 2) (низ- кий, подлый) гнусный [Лен!н викрив огидну, зрадницьку роль опортуи!стичних вожаюв 11 1нтерпац!оналу як агентуры !мпер!аль стичпоТ буржуазп в боротьб! проти м!жна- родного робггничого руху i РадянськоТ Ро- cii (Bioep. Ленина)]. огйдник разг, отвратительный человек; от- вратный человек; противный человек; мер- зкий человек. Ср. огйдний 1. огйдниця разг, отвратительная женщина, отвратйтельный человек; отвратная жен- щина, отвратный человек, противная жен- щина, противный человек; мерзкая женщи- на, мерзкий человек Ср. огйдний 1. огйдшеть, -ноет!, редк. огйдлившть, -вост> 1) отвратительность; омерзительность, мер- зость; тошнотворность; 2) гнусность. Ср. огйдний 1—2. огйдно, редк. огйдливо нар. 1) отвратительно; противно; омерзительно, мерзко; безоб- разно [Ще шчого не уевщомивши, [Юрко} вщчув, як щось гостро кольнуло в серце i все т!ло раптом огйдно завило (Козач.); Огидливо чавкала, з!тхала й сошла трясо- вина, наче перетравлюючи здобич (Донч.)]; 2) гнусно. Ср. огйдний 1—2; 3) (в значении сказуемого) противно; тошно [Було [Taci] нестерпво огйдно й нудно вислухувати докори i нарпсання (Дмитр.)]. огйднути, -ну, -неш и редк огйд!ти, -д!юг -д!вш разг, опротиветь, (сильнее) опосты-
леть (разг.); (стать мерзким, отвратитель- ным фам. — ещё) омерзеть [Бач, ми тебе одвщати приТхали. Як ти тут живеш co6i? Огидло вже без тебе (Метл.)' Йому так огидло бурлакувать, так забажалось oci- стись i оселитись на одному Mi сц!(Я.-Л>б.)]. См. ещё остогйд1ти. огинання разг, отлынивание. огинати, -наю, -нёеш огибать [Став шдко- вою огинае вшовий парк (Головко)]. огинатися, -наюся, -наешсяразг, упираться; (уклоняться разг. — ещё) увиливать, от- виливать, отлынивать [Рогате тягла ре- в!ло, огиналось, не хот!ло йти в ярмах (Скляр.)', Д!д стояв на тому, щоб Шура негайно вшздила з села, а д!вчина оги- налася (Собко)]. огир, -ра уст. жеребец [Б!жить селом кол- госпний огир, Поводить оком в кожендв!р (Ус.); Дивися, огирем яким Сам пан круг тебе походжас: Уже чи добрим, чи лихим, А будет панською р!днею, Xi6a пов!сиш- ся!.. (Шевч.)]. опркбвий, отрбчний огуречный [Погулявши коло бдж!л i наТвшись оНркових пуп’яп- к!в, натрапив я на моркву (Дов ж.)]; ^впй (~ний) р о з с i л огуречный рассол; <^ва трава бот. (Borago officinalis L.) огу- речная трава, огуречник. щчрбк, -рка огурец [Христя нар!зала хл!ба, набрала oripKis i поставила все це на стол! (Мирн.)-, Киене, як солоний ori- рок (Ном.)', Серед пасши десь взялася каву- няча огудина, сплелась з бадилиною, бе- резкою та з широким листом oripKiB (Н.-Лев.)]; солон i (солен!) ~ркй солёные огурцы. опрбчний см. оНркбвпй. оНрбчник бот. (Borago officinalis L.) огуреч- ная трава, огуречник. опрбчок, -чка уменьш. разг, огурчик [Ми садили з лайковою Строчки над р!кою (Ст.); Була д!вка як опрочок, а стала немов черниця (Коцюб.)]. опрчйння собир. разг, огуречные стебли, (реже) [огуречная] ботва. бглав, -ву редк. оглавление. См. ещё зм!ст 2. огладжуватп, -джую, -джуеш, огладити,-джу, -диш спец, оглаживать, огладить. оглаейти см. оглашати. огласка редк. огласка; набувати ^ки см. набувати ь, щ о б у н й к н у т и ^ки во избежание огласки. огласовка лингв, огласовка. оглашати, -шаю, -шаеш, оглаейти (оглашу, оглаейш) 1) (объявлять) книжн. оглашать, оглаейть [А ви — юродив! — тим часом, Поки нездужае капрал, Ви огласили юро- дивим Святого лицаря (Шевч.)]; 2) (напол- нять воздух звуками) книжн. оглашать, оглаейть [Худоба оглашала пов!тря ревом та беканням (Смол.)]; 3) церк. оглашать, оглаейть. оглашённий 1) разг, оглашённый [Як огла- шении, фрау кидалася в!д шафи до шафи, тягла зв!дт!ль усе, що там позалишалося з одягу, зривала з в!кон гардини, 3i ctih— килими (Грим.)]; 2) церк. оглашённый [Л ю ц i й: В громад! нашш Bin не огла- шенний, та ще й не знас вш науки в!ри (Л. Укр.)]. оглёд!ти см. оглядати. оглёд!тися см. оглядатися1. оглобля разг, оглобля [Свирид не забарився з конем, швидко вив!в, накинув хомут, зав!в у оглобл!, загнуздав (Мирн.); Знала кобила, нащо оглобл! била; тепер хоч хвостом вези! (приказка)]. оглухлий оглохший [Снайпери били по на- ших амбразурах. А ми, оглухл! й оелшлц виконували пакази шахтаря Чудша (Кнов.)]. оглухнути и оглухти, -хну, -хнеш оглохнуть [О, бодай мен!, каже, оглухнути! Не хочу сього чути й знати (Баре.)]. оглушання, оглушування оглушёпие. оглушатп, -шаю, -шаеш и оглушувати, -шую, -шуеш, оглушити, -лушу, -лушищ оглушать, оглушйть [Громохкий шум води на хвилину оглушуе хлопчика (Донч.); Не подумав, за 8 метр!в л!г в!д мши, його i оглушило (Шер.); Красою слова, бли- ском уяви — в!н оглушив Марту, скорив, водив за собою (Коцюб.)]. оглушений оглушённый [Хома, оглушений вибухами, незчувся, як опинився нав- проти свого батальйону (Гонч.)]. оглушения оглушёние. оглушйти см. оглушбти. оглушливпй, оглушний оглушительный; оглу- шающий [За вшнами прокоти вся оглуш- ливий гр!м, падали на землю гостр! блис- кавнщ (Куч.)] оглушливо, оглушно нар. оглушйтельно [В промивному цеху оглушливо сичала пара, з шумом били водян! струмки (Донч.); Раз по раз оглушно били важк! гармати (Гиб.)]. оглушний см. оглушливий. оглушно см. оглушливо. оглушування см. оглушання. оглушувати см. оглушати. бгляд, -ду 1) осмотр; обозрёние, обзор [Андрш ще довго не лягав спати — ро- бив генеральний огляд квартири (Гур.)]; з~дуна обстав и ни, що склад и- ся в ейлу сложйвшихся обстоятельств; з***ду на те, щ о ввиду того, что; з^дуна що по случаю чего, в ейлу чего, ввиду чего [Згодом нам стало вщомо, що з армп вш демоб1л!зований давно i зараз працюе бригадиром польово? брига- ди, а вшськову форму одяг сьогоднц не- хай i всупереч уставу, але з огляду на виключну урочиспсть дня (Смол.)], 2) осмотр; освидётельствование [Часто дово- диться заганяти ix [зв!р1в зоопарку] для огляду i л^ування у вузьк! кл!тки (Ih у- ка i життя, 1956, Р)]; медпчни й *^д медицйнский осмотр; повтбряий повторный осмотр, переосвидётельство- вание; 3) досмотр. Ср. оглядати 1 — 3; 4) (действие) обзор, обозрёние [За 30 дн!в до вибор!в виконавчий комИет Ради депу- тат!в трудящих вив!шуе списки виборщв для загального огляду (Полож. про ви- Ь*
бори)]; 5) (драматическое произведение из отдельных номеров) обозрение; (сжатое и обобщённое сообщение о ряде однородных явлений, устное или письменное — ещё) об- зор [В своТх оглядах Чернишевський викри- вае загарбиицьк! агресивн! ц!л! швшчио- американських каштал!ст!в щодо шших народ!в (Лип. газ., 1953, XII)}; *^д прё- с и обзор печати; 6) (общественная про- верка чего-нибудь) смотр [Велике м!сце в республ!канському огляд! займають вы- ступи студеитських колектив!в (Рад.~ Укр., 1954, I); На КиТвськш трикотажшй фаб- риц! !мен! Рози Люксембург к!лька дшв проходив огляд продукци шдприсмства (Кигвська пр., 1950, X)]; 7) воен, смотр; робйти производить смотр. оглядальник спец. редк. осмотрщик [—Огля- дальники, — гордовито додав генерал-ма- йор,— 6iroM б1гли вздовж вагон!в (перекл. з Казакевича)}. См. ещё оглядач 2. оглядальниця спец. редк. осмбтрщица. См. ещё огля йчка 2. оглядання1 1) осматривание; обсматривание; оглядывание; обглядывание; обозревание, обозрение; высматривание; ср. оглядати 1; 2) оглядывание; ср. оглядатися 1 1. оглядання2 оглядывание, разг, оглядка; н i я- к о г о ~ня, н i я к и х нь никакой оглядки [Н!яко! екопомн сил та руху, шяких оглядань Hi на що! Ми востанне в житт! змагалися у футбол. I ми перемогли (Янов.)]. Ср. оглядатися 2. оглядати и редк. обглядати, -даю, -давш, оглянути, -ну, -неш и разг. оглёд1ти и редк. оглядки и редк. обглйд1ти, -джу, -диш 1) осматривать, осмотреть, обсматривать (разг.), обсмотреть (разг.), смотреть (кого, что), посмотреть (кого, что); (окидывать взором, взглядом — ещё) оглядывать, огля- дёть, оглянуть, разг, обглядывать, обгля- дёть, книжн. обозревать, обозрёть, рит. уст., шутл. озирать, озрёть (редк.); (на- блюдая, тщательно рассматривать) высма- тривать, высмотреть [Я шшов оглядати грунт та садок (Н.-Лев.); ПриТхав меха- iiiK i скр1зь обшшов: Оглянув роботу, сказав: «Хорошо» (Ол.); Оглядевши хату, Bin вискочив у присшок (Вишня); Спершу, як я дшшов, д!вчата мене оглядають збоку; парубки наче не дивляться (Вовч.); Коло не! теж збираються хлошц, обглядають, розпитують (Вас:); Антш, дочитавши за- дачу до краю, шдняв червоне в!д натуги лице й веселими очима оглянув слухач!в (Вас.); Управитель огляд!в його бистрим оком з голови до шг (Риб.); Тдуть cooi через море, Всюди за’Гжджають, Р!зп! царства, господарства, Земл! оглядають (Руд.); Коцюбинський вир!шив вийти з саду на поле, оглянути мшцевшть (CmU.); 1з хатини св!та не оглянеш (присл1в’я); —Обшукайте його скр!зь, раю, може, де знайдете [грош!]. — Нема, каже, — я вже скр1зь оглянула, нав!ть усплки з чоб!т повикидала (Коцюб.)]; ~ти очима оки- дывать, окинуть взглядом; 2) (произво- дить осмотр с целью определения чего- нибудь) осматривать, смотреть, осмотреть; (официально — ещё) свидётельствовать, освидетельствовать [Мене оглядали 2 ль Kapi, i шсля того був консил!ум (Коцюб.); Брянському розстебнули Нмнастьорку, оглянули рану (Гонч.)]; 3) спец, досматри- вать, досмотрёть; 4) (перен.: обследовать, рассматривать — в речи, статье) книжн. обозревать, обозрёть [Кожен pin радян- ський народ в час Жовтневих свят з ра- дштю оглядае сво! перемоги (Him. газ., 1952, XI); Серце сповнюе радшть, коли оглядасмо пройдений шлях (КиТвська пр., 1951, I)]; 5) (только несоверш.: быть сви- детелем чего-нибудь) обл. видеть [Одного ранку — бодай такого шхто не оглядав! — сказано меш, що на черз! Андршко у не- крути... (Вовч;)]. оглядатися1, -даюся, -давшся, оглйнутися, -нуся, -нешся и разг, оглёд!тися и редк. огляд!тися, -джуся, -дишся 1) осматри- ваться, осмотрёться, обсматриваться (разг.), обсмотрёться (разг.); оглядываться, огля- дёться, разг, обглядываться, обглядеться, (только несоверш.) озираться [Mapin з'яви- лася на пороз!. Повшьно йде в!д дверей, тривожно оглядаеться навкруги (Левада); I Галя покинула полоти й оглянулася округи, наче от стр!ти готовенька щось неспод!ване (Вовч.)]; <> ^нутися на щ о, на кого разг, обратить внимание на что, на кого; (проявить сочувствие) сжа- литься над чем, над кем [Огляньсь на плач дочки свое! (Котл.); Оглянулась на moi старощ! (Баре.); Ж иве мати, псби- ваеться. Ii плуг на дванадцятш нед!л! вихжджав у поле орати. Поки накланяе- ться! поки хто оглянеться на вдову! (Баре.)]; 2) (соверш. только оглёд’1тися и оглядЬ тися перен.: привыкать к окружающим людям и обстановке) осматриваться, осмо- трёться [Спёршу я не роз!брала що i як. Дал! огледыась (Баре.); Як же., трошки у служб! огляд!вся, то i no6ir побачитись з батьком ! з сестрою (KeimKa)]; 3) (соверш. только оглёд!тися и огляд!тися перен.: внезапно вспоминать забытое, одумы- ваться) разг, спохватываться, спохватить- ся [Прокрякала, роззява [ворона], оглядь лась — Чортма куми i снщання нема... «А щоб ти, — каже, — подавилась, Лу- кавая кума!» (Гл.); Огляд’гвся, як наТвся (Ном.)]; оглёд!тися заким (за кого) разг, хватиться когб [— Нездужаю я, Матшко! — каже Одарка. — Нехай у вас перебуду хоч сю одну н!чку. Тепер у двор! гост!, н!коли й оглед!ться за мною (Вовч.)]; 4) страд, з. (несоверш.) осматриваться'» обсматриваться; оглядываться; обглядыва- ться; обозреваться; осматриваться; свидё" тельствоваться; досматриваться; обозрева- ться; ср. оглядати 1—4. оглядатися 2, -даюся, -даешся, оглйнутися, -нуся, -нешея (оборачиваясь, смотреть на- зад) оглядываться, оглянуться [Одвернула- ся. Шшла. Т!льки довго оглядалася—Мовби кликала: !ди! (Тич.); Куди щу, обернуся, Назад себе оглянуся... (Чуб.); Радянськ!
люди з горд!стю оглядаються на пройде- ний шлях, законно пишаються перемога- ми, здобутими шд кер!вництвом Комунь стично! парт!! (Наука i життя, 1957, I)]; н е ^нулися, я к разг, не успели огля- нуться, как [Не оглянулись, як стала хата, ще вища та piBHima за стару (Коцюб.)]; н е ^даючись (i т й, б f г т и и т. п.) разг, не оглядываясь (идти и т. п.), разг. без оглядки (бежать и т. п.) [I поки вона розкрила уста, щоб щось запитати, вш уже шшов, не оглядаючись (Турч.)]; О сдайся на з а д Hi колёса разг. держи ухо востро. оглядач (род. оглядача) 1) обозреватель; 2) спец, осмотрщик [Пром!нь електрич- ного л!хтаря раз у раз ковзае по колесах, буксах. Оглядач обстукуе молотком крш- лення ходових частин (Веч. Huie, 1957, VI)]. оглядачка 1) обозревательница; 2) спец. осмбтрщица. оглядини, -дин смотрины; (изредка — не в об- рядовом значении)ыжпр, осматривание [Т е- т я н а: То ти ж I! [молоду] привезет до нас, покажет? Може б ми з старим по- !хали на оглядини: так годиться (Тоб.); Маленька ф!гурка його [начальника бу- д!вництва] виструнчилась, риси бронзо- вого лиця стверд!ли: настала пора серйоз- них, причепливих оглядин перед остаточ- ним завершениям гщроспоруди i переда- чею !! в експлуатацш (Волош.); Ти у св!т щи На оглядини. Ти у св!т щи, Милий синочку, Ти усе сшзнай — I билиночку огляд|'ти см. оглядати. оглйдИися см. оглядатися х. оглядка разг, оглядка; О без ~ки без оглядки (Через кладки без оглядки Махай у шинк см!ло! (Г.-Apm.)]; з ~кою с огляд- кой. оглядбвий 1) обзорный [Дуже щнна його [О. 1. Б!лецького] оглядова стаття «Укра- Гнська класична проза» (Рад. липер., 1955, 1S)]; 2) воен., техн, смотровой [На ч!ль- ному [танку] чггко вир!знялись вузенькГ смужки оглядових пцлин (Яорз.)]; ~вий к о л б д я з ь смотровой колодец. оглянути см. оглядати. оглянутий 1) осмотренный; обсмотренный; 2) осмотренный; освидетельствованный. Ср. оглядати 1—2. оглянутися 1 см. оглядатися х. оглянутися 2 см. оглядатися 2. огн... (производные — простые и сложные — слова от огонь) см. ещё вогн...; например: кроме слов огнёвий, огнегасник и т. д., надо смотреть ещё вогнёвпй, вогнегасник и т. д. огнёвий, редк. огньовйй огненный; (перен. редк.—ещё) огневой [Немов огнев! з!роньки, Блиснули у тешнки oni (Граб.); — О Ж1нко! — каже Тимин, — се в тебе десь огнев! сльози! — Бо ripKi, Тимоше! А чи мало я ix виплакала! (Вовч.)]. огневий 1) обл. огненный; (перен. редк. — ещё) огневой [Часами т!льки бомба огнева Могильну тишу розбивала гучно (Л. Укр.); Bin промовля мен! слова страши! й велик!, В руках палае меч осяйний, огневий (Л. Укр.)]; см. ещё огнёвий; 2) воен, огне- вой; *^ва позйц!я огневёя позиция [Петляючи л!сом, пом!ж прлинами i дзо- тами, прислухаючись до трккотш м!но- мепв, вони довго розшукували район огне- вих позицш третье! батаре! (Ст.)]; ^ва точка огневая точка. огневик, -ка воен, огневик, огневйця мед. горячка, обл. огневйца. огнегасник огнетушитель. огнедйшний огнедышащий [В океан! снаги, в безбережж! людсько! любов! б’е до бе- рега серць огнедишна жива теч!я (Нерв.)]. огнемёт воен, огнемёт. огнеметання воен, огнеметание. огнемётний воен, огнемётный [Ми знищим кодло !х дотла. Щоб збувся св!т нав!к облуди, тортур, насильства i образ... i б!лыпе вже в д!тей не буде щлять !х огне- метний сказ (Тер.)]. огненебезпёчний огнеопасный, огненебезпёчшеть, -ноет! огнеопасность, огненебезпёчно предик, огнеопасно. огнённий огненный; (перен. редк. — ещё) ог- невой [А на темно-синьому пол! неба огнен- не коло сонця грае, прище св!том, стрь ляе довгим промшням (Мирн.); А матер- н!х гарячих сльоз! А батькових, старих, кровавих, Не ржи — море розлилось, Ог- нённе море! (Шевч.)]. огнёшпеть, -ноет! бгненность. бгнённо нар. огненно (Ридаю, Молю, ри- даючи, пошли, Подай душ! убогш силу, Щоб огненно заговорила, Щоб слово пламенем взялось, Щоб людям серце розтопило (Шевч.)]. огненбений огненбеный. огнепальний 1 огнестрельный; ~на з б р 6 я огнестрельное оружие. огнепальний 2 обл. пылбющий [Червона по- стать Люцини, як та огнепальна купина серед зеленого листу, звернула на себе його оч! (Н.-Лев.)]. огнепоклонник рел. огнепоклбнпик [Огне- поклонники молились тут колись, — I ми заходимо у храм закам’яшлий, Де витки нафтов! навколо пщнеслись (Рил.)]. огнепоклбнницький рел. огнепоклоннический, огнепоклонство рел. огнепоклонничество, ог- непоклонство. огнеприпаси, -с!в воен, огнеприпёсы. огнестшкий огнестойкий. огнест!йк!сть, -кост! огнестойкость. огнестрГльний огнестрельный [Я не хочу слу- хати дурного балакания папа Темницького, ан! бути метою огнестр!лышх погляд!в панича Темницького! (Фр.)]. огнетрйви, -в!в техн, огпеупбры. огнетривкйй огнеупорный; несгораемый; ~ка каса несгораемая кёсса. огне три вюсть, -кост! огнеупорность. огнецвгг, -ту бот. иван-да-марья, обл. огне- цвет [Я ланам шепот!в: «Я вернуся. При- несу вам життя огнецвет» (Сое.)]. бгник умении., ласк, огонёк [А в к!мнап
огпик блимав, Ледве-ледве прокидався (пе- рекл. Л. УкраЛнки)*, То песнею впшався золотою, То мыслями перел!тав у даль, Розклавши милий огник шд вербою (Рил.); Хто шд вогке рокотания Милих крапель по шибках Пагадае про кохання Дивним огником в очах? (Рил.)]; мандр(внйй (б л у к а ю ч и й) ~к блуждающий ого- нёк. огнистий, редк. огнястий огнистый, (сильнее) огненный; (о речи, взгляде и т. п. — еще) пламенный, пылкий [Вигукуе льотчик... Зайнявся вже бак, Зайнявся л!так, шлях огнистий свш стеле... (Нех.); Кубок огнис- того вина вщразу осв!жив його (Фр.); Гордий npoMiHb в Tie! 3opi, Та в шм туга палас огниста (Л. Укр.); I тепер ще не втратила вона Hi чудових чорних високих бр!в, ni !скря того блиску в огнястих, про- менястих чорних очах (Н.-Лев.); Горда, ясна, огнистая мова! Ллеться прбмпшям pin та велична! (Л. Укр.); I душ! обох злились в одном/ огнистому пощлунку (Фр.)Ь огнисто нар. огнисто; огненно; пламенно, Пылко [В зимовому сонц1 огнисто згора Клинок, наче .блискавка (Нерв.)]. Ср. огнистий. огнищанин ист. огнищанин. бгнище 1) костёр [Незабаром заблищало огнище коло куреня, захитався казан на тришжку: варилося сшдання (Мирн.)]; 2) (место, где был костёр) огнище [На огнищ! не швидко виросте трава (Волч. у.— Сл. Гр.)]; 3) прям., перен. очаг [Bin д!м згадав, i огнище, i вт!ху, I добрий труд, i дружбу, i с!м’ю (Бажан); Ус! вони rpi- лися б!ля одного вогнища, кожей брав звщти св1тло й тепло. Огнище те — любов до краши свои, до свого народу (Коцюб.)]; ^ще о с в i т и очаг просвещения [Треба добитися того, щоб кожпа фабрика, кожна електрична статуя перетворилася в ог- нище осв!ти.. (Ленгн)]; домашне (ро- динке, с i м е й н е) ще домашний очаг [Мама залишилася вдома, — треба ж комусь родиппе огнище берегти (Вишня)]; 4) ист. огнище. огнищевий 1) костровый; ср. огнище; 2) спец. очаговый. бгнищний огнйщпый [Серед адмппстрацп княз!вського господарства [древньоТ Рус!] були: огпищний т!ун, управитель всього княз!вського дому — огнища; йому шд- лягали сыьськ! пуни i ключники, як! вщали сыьським господарством (Icm. Укр. РСР)]. Ср. бгнище 4. огшватися, -ваюея, -ваешся разг, разгне- ваться [Бабич: А я би тоб!, куме, щось сказав, та боюся, щоб ти на мене не огш- вався (Фр.)]. огнянйй огненный; (перен. — ещё) огневой [Я стояв у т!м огня1пм круз! без виходу (Фр.); 1ди в св!танок огнянйй, Наш слав- ний гом!п весняний! (Шп.)]. бгняно нар. огненно [ОгнянО м!нилась, па- лахкопла на сход! пишна ранкова зоря (Козач.)]. бгняно-червбний огненно-красный, огнястий см. огнистий. огньовйй см. огнёвий. огб межд. разг, ого, о-б; (при сильном удив- лении, возмущении — ещё) однако; (с от- тенком недоумения) э [Ого, вони мають св!й закон: забалакае в!н з рушниць до кожного (Коцюб.); Знайшов урешт! па- nipocy i закурив. — Ого! То перше про- хав у мене вогню, а тепер на одну nanipocy спалив аж два с!рники (Коцюб.)]; огб, кудй с я г ну л и! эк, куда хватйли! оговбрювати, -рюю, -рюсш, оговорйти, -ворю, -вбрищ см. обговбрювати, обговорити 2. оговбрюватися, -рююся, -рюешся обл. отго- вариваться [Оговорюються, що 1м багацько д!ла робитп (Ном.)]. См. ещё вщговбрю- ватися. огбвтати см. огбвтувати. огбвтатися см. огбвтуватися. огбвтувати и обгбвтувати, -тую, -туеш, огбвтати и обгбвтати, -таю, -таеш разг. приручать, приручить [К!нь !нод! який ди- кий, а обговтують (О., 1862, VII — Сл. Гр.)]. огбвтуватися и обгбвтуватися, -туюся, -ту- вшся, огбвтатися и обгбвтатися, -таюся, -таешся разг. 1) осваиваться, освоиться; (с кем, с чем — ещё) свыкаться, свык- нуться; (привыкая, смиряться с неприят- ным) разг, стёрпливаться (редк.), стерпе- ться [Скиба зияв шапку, тим часом огов- тавсь трохи i вже непримушено розв!в руками (Головко); Шмець все показував Гм, як ходить коло машипи, i вони насилу оговтались (Н.-Лев.); — «Хлопськ! д!ти»! ..Адже то «бидло», а не люди! — чула вона навкруги. Однак мала Ярипка, шд впливом оточенпя, мало-помалу оговта- лася з такими поглядами (Коцюб.)]; 2) (возвращаться в нормальное состояние) приходйть в себя, прийтй в себя, оправля- ться, оправиться [1ван Максимович уже оговтався теля сну (Донч.); Поки [парти- заня] вибили сн!г та лщ з одягу, поки ого- втались трохи теля важкоГ дороги, надвор! зовс!м розвидшлось (Збан.)]; 3) (приходить к норме в поведении) остепеняться, остепе- нйться [Т о в к а ч: Гаряча панна! 3 а го- ни с т и й: Та що! Мол оде. Оговтаеться ще (Фр.)]. оголений 1) оголённый; обнажённый [Серед безмежного оголеного степу рантом, наче з марева, гай перед вами встав (Гонч.); Трет!й був до пояса оголений (Козач.); Упоч! за в!кном, на площ!, свиспв в!тер м!ж пллям оголепих дерев (1льч.); Попе- реду з оголеною шабчею на с!рому баскому кон! Где пристав (Шиян); Здалося Тан!, що в неГ нерви оголен! (Яоп.)]; 2) обнажён- ный. Ср. огблювати 1—2. огблешсть, -ноет! оголённость; обнажён- ность. Ср. огблювати 1. огблення 1) оголение; обнажение [Оголен! i як!сь соромлив! у своему оголенн! в!ти кашташв погойдувались за вжнами (Риб.)]; 2) обнажение [[Нечую-]Певицькому були близьк! принципы гогол!вського гумору
i насамперед нещадне оголения засобами ком!чного потворних недоладностей со- циального побуту (Рад, л1тер., 1957, I)]. Ср. огблювати 1—2; 3) спец, обнажение [Взагал! оголень Нрських порщ тут [в АнтарктидП поки що виявлено небагато; це окрем! скел! серед льодових берегових обрив!в (Наука i життя, 1956, Р)]. оголйти см. огблювати. оголитися см. огблюватися. оголшня 1) оголение; 2) (состояние) оголён- пость; обнажённость [1мпер!ал!зм в повно- му оголшн! — пузо назови! i зуби штучн! (перекл. з Маяковського)]; ср, огблювати 1. оголГти, -лГю, -лГбШ разг, оголеть [— Нам аби маленький подарочок..: з миру по нитц! — голому сорочка. — Щоб не дове- лось миров! оголил! — кажу я, — бо, поздоров боже вас, багацько дуже нито- чок тих тягнете, да з yeix бок!в (Вовч.)]. оголбмшений см, приголбмшений. оголбмшувати, -шую, -шуеш, оголбмшити, -шу, -шиш см. приголбмшувати, приголбм- шити. ого л оси ти см, оголбшувати. оголосйтися см, оголбшуватися. оголбшенип 1) объявленный; оглашённый [Оголошений конкурс повинен виявити нов! авторськ! сили (Aim. газ., 1948, IX)]; 2) объявленный; провозглашённый. Ср. оголбшувати 1—2. оголбшення 1) объявление; оглашение [В над!!’, що незабаром вийде закон про волю Друку, маемо к!лька оголошень про вих!д украшських часопис!в (Коцюб.)]; ~-ня в газет! объявление в газете; 2) объяв- ление; провозглашение [Пария пролета- р!ату вимагае eid держави оголошення рел!гп приватною справою, аж шяк не вважаючи «приватною справою» питания боротьби з ошумом пароду, боротьби з рел!гшними забобонами i т. д. (Ленш)]. Ср. оголбшувати 1—2. оголбшування 1) объявление; оглашение; 2) объявление; провозглашение. Ср. ого- лбшувати 1—2. оголбшувати, -шую, -шуеш, оголоейти, -ло- ту, -лбеиш 1) (что) объявлять, объявйть; (читать вслух для всеобщего сведения — ещё) оглашать, огласить [Наказ началь- ника гаршзону в!д 8 серпня оголошував у м!ст! облогу з ус!ма суворими законами военного часу (Куч.); Кузьма Сукачов оголосив, що список оратор!в вичерпано (Шиян); ..знедолен! i трудящ! оголосили вшну багапям i експлуататорам (Ленш); У бойов!м паказ! оголосити подяку това- ришев! Ковтуну за його доблесний вчинок... (Шер,)]; *tii анафему кому церк., перен. предавать, предать анафеме кого; 2) (кого, что кем, чем или каким) объявлять, объявить; топж. уст. провозглашать, про- возгласить [Товариш! депутати! Оголошую першу ceciio Ради Нацюналыюстей вщкри- тою (Рад. Укр., 1946, III); Ti, хто ого- лосив себе ударником або шд писав до- гов!р на соцзмагання, закликали присут- nix насл!дувати !’х приклад (Шовк.)]; 3) (наполнять громкими звуками) разг. редк. оглашать, оглаейть [Табуни коней, че- реди скоту, отари овець оголошуготь сво!’м гуком в!льне пов!тря стешв (Мирн.)]. оголбшуватися, -шуеться, оголосйтися, -лб- ситься 1) (звуками и т. п.) оглашаться, огласиться [Хлопець крутився на одному м!сц!.. Пов!тря оголошувалося його гиком та криком (Мирн.); Туркнула горлиця, i оголосилася вся сторона п сумним тур- котанням... (Мирн.)]; л i с '—•ей вс я пта- шйним с п! в о м лес ог г ей лея пением птиц; 2) страд, з. (несоверш.) объявляться; оглашаться; объявляться; провозглашаться; ср. оголбшувати 1—2. огблювання 1) оголение; обнажение; 2) об- нажение. Ср. огблювати 1—2. огблювати, -люю, -люеш и оголяти, -ляю, -ляеш, оголйти (оголю, огблиш) 1) оголять, оголить; (освобождать от покровов, делать видимым — ещё) обнажйть, обнажйть [В укршлення пробратись було не легко. Ворож! снаряди оголили м!сцев1сть, по- дзьобали землю (Збан.); Везняш води бурх- ливо ковтають сшг, оголюють землю (Риб.); В низинах трава дугами припала до само! земл!, оголяючи нап!вз!в’ял! жовт! го- л!вки дев’ятисилу (Ст.); Несамох!ть ого- лив свш довгий i важкий меч (^7е)]; ^лйти нерв обнажйть нерв; *-^лйти фланг воен, оголйть фланг; 2) (перен.: разобла- чать) книжн. обнажать, обнажйть [Пар- ламентаризм не усувае, а оголюе суть найдемократичшших буржуазних респуб- л!к, як органу класового гноблення (Ленш); Горький оголив людипоненавис- ницьку суть «корол!в» !мпер!ал!стичпоТ Америки, д!лк!в Уолл-стр!ту (Рад. Укр., 1951, К/)]; 3) (соверш.: забрать в солдаты) ист. редк. забрить [Доб^а Таки нимало натворили, Чимало люду оголили Оц! сатрапи-унд!ра (Шевч.)]; см. ещё обгблю- вати 1. огблюватися, -лююся, -люешея и оголятися, -ляюся, -ляешея, оголйтися (оголюся, оголится) 1) оголяться, оголйться; обна- жаться, обнажйться [Парували, неначе за- кипали, мщш чаш! розлогих дуб!в, i сумови- то оголялися на смерть перелякан!, трепетш осики (Ст,); Почоршла, вигор!ла земля, де ще недавно красувалася пшениця, ого- лилася, вщкривши страши! сво!’ рани (Куч,)]; ср. огблювати 1; 2) (перен.: стано- виться явным, обнаруживаться) обнажа- ться, обнажйться. оголяти см. огблювати. оголятися см. огблюватися. огонь (род. огню) огонь [Старий викресав огню (Вовч.); Огн! горять, музика грае (Шевч.); Ще здалека побачив [Ч’шка]: бли- щав огонь у BiKiii його хати (Мирн.); В опп жовтневого повстапня революш’й- ного Петрограда пародилася «Декларац!я прав на род!в Pocii’» (Him. газ., 1948, I); Огонь була — не Д1вка!.. Мати любила мене — Душ! не чула (Мири.); Випили ще, ще... Оч! в Чшки палилися кров'ю, в чолов!чках заевпили огн!... (Мирн.);
Правда не втоне в вод!, не згорить в огн! (Ном.); 3 мало! !скри великий огонь (Ном.); Не клади в огонь пальця (Ном,)]; /*>нём п i т й разг, сгореть [Бодай cino огнем п!шло i коса зломилась (Чуб.)]; усе ~нём в з я л 6 с я разг, всё загорелось, всё было охвачено огнём, всё было охвачено пламенем; всё сгорело дотла [А потому шдпалив би, щоб усе вогнем взялося та попелом розв!ялось (Коцюб.)]. См. ещё вогонь. огоньбк, -нька уменьш., ласк. редк. огонёк [Тим часом у хатах засветилось. Веселенько заблищали огоньки у розчинених в!кнах (Мирн.); Десь у шднебесс! Зорний холо- док. Сутш! прозор!, Дальнш огоньок (Тич.)]. См. ещё вбгник. огорнений см. огбрнутий. огорнути см. огортати. огбрнутий, огорнений 1) окутанный; обкутан- ный, облеченный [Огорнутий багрянцем опанч!, Тримаючи деспицю на меч!, Данило 1’хав (Бажан)]; 2) окутанный, охваченный; обволочённый; объятый; облечённый; осе- нённый [А з берега, огорненого густими сутшками, л упала чудова мелод!я (Жур.); Вони вщкрили шалений вогонь по огор- нут!й димом застав! (Збан.); Пливуть Дш- пра води то тихо, то з шумом, А в!йсько Князеве огорнене сумом (Фр.)]. Ср. огор- тати 1, 3. огорнутися см. огортатися. огород, -ду редк. огород [Жшки покопали огороди, пообс!вались люди яриною... (Квипка); Буряк пе дурак: на дороз! не росте, а все в огород! (Ном.)]. См. ещё город. огорода см огорожа. огорбдець, -дця уменьш. редк. огородец, огородишко [А в нашему сел! да був д!д одинокий. У його хата своя й огородець (Баре.); В KBiTiii виорав цапок Огоро- дець i ланок (Стп.)]. См. ещё горбдець. огорбджений см. обгорбджений. огорбдження см. обгорбдження. огорбджувальний оградительный [Насипано огороджувальн! перемички Червоноосюль- ського пдровузла i водопёдйомноё гребл! на Швн1чному Дшц! (Наука i життя, 1956, б)]. огорбджування см. обгорбджування. огорбджувати см. обгорбджувати. огорбджуватися см. обгорбджуватися. огородик уменъш. редк. огородец, огороди- шко [Мати дон! молод!й Огородик надь лила (Гл.)]. См. ещё горбдець. огородина собир. редк. овощи, овощ, обл. огородина [Чисто кругом — любо гляпути, i огородина зеленее... (Мирн.); Верб!в- ка зелен!ла своёми вербами, садками, огородиною (Н.-Лев.)]. См. ещё горбдина. огородйти см. обгорбджувати. огородйтися см. обгорбджуватися. огородник редк огородник, овощевод. См. еще горбдник 1. огорбдництво редк. огорбдничество, овоще- водство. См. ещё горбдництво. огороди и ця редк. огорбдница, овощевбд. См. ещё горбдниця 1. огорбдницький редк. огороднический, ово- щеводческий [В огородницьку бригаду Бегав завць на пораду, Розмовляв !з лай- ковою: — Що i як садить весною? (Ст.)]. См. ещё городницький. огорбднш редк. огородный [А там купами капуста, буряки, морква огородня — а хат- ньо1 наш! ж!нки пе продають (Квйпка); Скоро буде молода картопля, огороди! овощ! (Яо^юб.)]. См. еще горбднш. огорожа, редк. огорода изгородь; (из досок) забор; (из камня, железа и т. п.) ограда; (заграждение) уст. ограждение [Через ого- рожу садиби звисали ф!алков! китиц! ряс- ного бузку (Смол.); Кум скочив мерщш з огороди i no6ir до хати (Мирн.); Он там за огорожею кам’яною, високою торох- тить, гуде (Тесл.); Менша дружка..: To6i, дружку, не дружкувати, To6i, друж- ку, панувати В Киев! над водою, За доброю огородою (Н.-Лев.)]. огорбжний заборный; оградный. Ср. огорожа, огортання окутывацие. огортати, -таю, -тавш, огорнути (огорну, огбрнеш) 1) окутывать, окутать, разг. обкутывать, обкутать; (покрывать) обле- кать, облечь [Щоки пашать, я Нллячка молодих бер!зок в жменю зберу, да при- тулюю, щоб прохолоди, огортаю соб! шию (Баре.); Надивившись на доненьку Любу, молодую, Возьме п [батько] та й огорне В ризу золотую (Шевч.)]; 2) (прилегая, охватывать) облегать, облечь [Чорна ка- шемёрова сукня огортала И стан (Шиян)]; 3) (перен.: плотно окружать) окутывать, окутать, охватывать, охватить; (о чём- нибудь стелющемся — ещё) обволакивать, обволочь; (о пламени, воздухе и т. п. — ещё) обнимать, обнять, объять (уст.); (о мыслях, чувствах — обычно) овладевать, овладеть (кем, чем); (покрывать, обле- кать, облечь, поэз. осенять, осенить [Бджоли гудуть; пахощ! так i обшмають, так i огортають тебе (Коцюб.); Н!жний аромат, аромат зелен!, св!жост!, повётря.. огорнув и (Смол.); Чорний дим з труби паровоза огортав кучеряв! крони (Шиян); Н!чний туман огорнув усе навколо (Трубл.); Клубок полум’я огорнув Глобу (Гонч.); Каргата огорнув незвичайпий смуток (Шовк.); Якесь певиразне знев!р’я в життя обшмав його ум, якась самота огортав його душу (Мак.); Здавалося, щасна доля зглянулася i на його [Шевченка], огор- нула його почотом, славою (Мирн.)]; тав тривбга кого охватывает тревога кого, овладевает тревога кем [Якась неопи- сана тривога огортав його, i вен кидавться з yeix сил упкати перед страшною по- творою (Фр.)]; поля ***тав н i ч поля оку- тывает ночь, поля обнимает ночь; страх ~ тбе кого страх охватывает кого, страх овладевает кем, разг, страх берёт кого [—Дивлюся я, — каже, — на наше життя й аж страх мене огортав (Коцюб.)]; тьма (т е м р я в а) ~ тала в ё м л ю тьма покры- вала вёмлю. огортатися, -таюся, -тавшея, огорнутися
(огорнуся, огбрнешся) 1) окутываться, оку- таться; обкутываться, обкутаться; обле- каться, облечься; 2) окутываться, окута- ться; обволакиваться, обволочься; облекать- ся, облечься [Будапешт, викидаючи веле- тенськ! язики полум’я, огорнувся Тдким димом-гаром (Гонч.)]. Ср. огортати 1, 3. огорчати, -чаю, -чавш, огорчйти, -чу, -чйш разг, огорчать, огорчить [Думаю: як його й огорчати ix? А !‘м мене й не жаль (Баре.); Чи вам дочки, чи вам сипочки прке слово сказали? Чим вони вас огорчили? (Мил.— Сл. Гр.)]. ограбити см. ограбувати. ограббваний, редк. ограблений ограбленный [Чи плачуть сироти, ограблен! i гол!, Без батька-матер!, без хл!ба i без дому? (Фр.)]. ограбування ограбление. ограбувати, -бую, -буеш и редк. ограбити, -блю, -биш ограбить [Старий: ..Про- клятий той, хто краде сон в раб!в, бо менший rpix ограбувати старця, голодному скоринку од!брать (Л. Укр.); Голову огра- бив, писаря... Bin!.. (Мирн.)]. ограда 1) редк. ограда; (преим. деревянная — ещё) забор (Над оградою встали дерева, прочищен! i рясн! (Герае.)]; см. ещё огорожа; 2) (перен.: защита) уст. ограда [Моя ти рад!сть i одрада, Моя заслона i ограда,—Мене од вс!х ти боронив (Котл.)]. оградка уменьш., ласк. разг, оградка [Вона завернула до зал!зно] оградки (П1иян)]. огранйти см. огранбвувати. огранка спец, огранка. огранбвування, огранювання спец, огранка, огранбвувати, -новую, -нбвувш и о граню- вати, -нюю, -нюеш, огранувати, -ную, -нусш и огранйти, -ню, -ниш спец, ограни- вать, огранить. огранювання см. огранбвування. огранюватм см. огранбвувати. огрёбки, -к!в огрёбки, огребье [Часом широ- кий степ був Тм пристановищем на шч, копиця огребюв чи ст!г сша — м’якою i теплою пост!ллю (Ле)]. огрёбом: бом б р а т и разг, брать обеими руками, разг, загребать [Наш титар так огребом i бере грош! з церкви (Волч. у.— Сл. Гр.)]. огризатися, -заюся, -завшея, огризнутися, -нуся, -нёшея огрызаться, огрызнуться (1, вщетупаючи, ще огризався огидний зв!р поранений (Тич.); Настя червошла i зр!дка огризалась (Ряб.); В!н би й огриз- нувся, та боя вся бучу збити, та ще з та- кими гультяями (Мирн.)]. бгрйзок, -зка редк. огрызок [I огризок В в!кно подавали, Христа ради... Не дай, боже, Такого дожити (Шевч.)]. См. ещё недбгризок. огр!вальний обогревательный; тру- б и обогревательные трубы. огр!вання обогревание [I що його останн!м часом, перед самою в!йною, зац!кавило — це проблема огр!вання Сиб!ру внутрпп- н!м теплом само) земл! (Ст.)]. огр i вати, -ваю, «вбеш, огр!ти, -рйо, *р!бш 1) обогревать, обогреть [Сонце огр!вало землю, розгонило туман над Пслом (Горд.); Моя ти сило молодая! Св!ти на мене, i огрш, I оживи мое побите, Убоге серце (Шевч.)]; 2) (только соверш.: сильно уда- рить) разг, огреть [Раптом ззаду хтось огр!в канчуком Маковейчикового коня (Гонч.)]. огр1*ватися, -ваюся, -ваешся, огрггися, -р!ю- ся, -р(ешся 1) обогреваться, обогреться [Надвор!, серед високих сосон, гуляла молодь. Огр!вались на сонц! бороди (Горд.); Борис наставив до сонця сво! бос!., ноги, щоб огр!лися(Фр.)]; 2) страд, з. (несоверш.) обогреваться. огр!внйй обогревающий. огр1ваючий обогревающий. огрпи см. огр!вати. огрггий 1) обогретый [Ожиемоновим ми, пов- п!шим I любов’ю огр!тим життям (Фр.); Уже огр!та сшвчуттям, вир!внювалась i струмувала мова Дмитра (Ст.)]; 2) огретый. Ср. огр!вати 1—2. огрГтися см. огр!ватися. orpix, -ху 1) с.-х. огрех; (при посеве — еще) просев [Треба р!шуче боротися павпь проти окремих факт!в метко! оранки, orpi- х!в, проти неохайного обробыку грунту (Рад. Укр., 1951, УШ); Попм пройшов Скиба назад слщом, !з шапки по orpixoei те зерно вис!ваючи (Головко); Трактори- ст!в rpix — на пол! orpix (приказка)]; 2) перен. огрех; (ошибка — ещё) погрёш- ность; (упущение разг.—ещё) прореха [..чим приицишальшше силкуеться Mip- кувати Мартинов, тим ripme у нього виходить i тим виразшше вш показуе orpixn ново!скр!вства.. (Лен1н)]; О х т о не бре, той i <^xib не робить поел, кто не пашет, у того и огрехов нет. огр1’шйтися, -шуся, -шйшея разг, редк со- грешить. См. ещё согр!шйти. огруб)вати, -вбю, -ваеш, огрубГти, -бно, -бГеш и редк. огрубнути, -ну, -неш огру- бевать, огрубеть [Ми в цих переходах огруб!ли, облйччя обварились (перекл. 8 Федорова); Розбшник розгубився. Хоч як огруб!в Bin, живучи зв!рячим життям вщщепенця, але голос, сповнений тако! муки, боляче вдарив його (Тулуб)]. огруб(лий огрубевший, огрубёлый. огрубЫсть, -лост! огрубёлость. огрубения огрубёние. огрубил, огрубнути см. огруб!вати. огруддя анат. разг, грудная клётка [Bin [лшар] нахилився до рота, нотис огруддя, эробив imni маншуляцп, щоб стимулю- вати дихання (Смол.)]. огряднйй дородный; (крепкий в теле) плот- ный, обл. ражий; (толстый) полный, пол- нотёлый (разг.), точный [Он щось за огряд- на молодиця, не дивлячись на холод, у легенькщ юпчиш тягне воду з колодязя (Мирн.); На огрядному кон] промайнула незнайома широкоплеча поспать (Панч); Д!вка здорова, огрядна, Илиста i св1жа на виду (Н.-Лев.); А люди на все завиду- вали, навпь, що я co6i стала огрядна за Павлусем (Баре.)]. огрядшеть, -ноет! дородность, дородство; плотность; полнота, тучность [Незважа-
ючи на свою огрядшсть, вш легко ско- пив на трибуну (Трубл.)}. Ср. огряднйй. бгуд см. огудити. огуда осуждение; (порочащее — ещё) хула [Брат прислухався до всього уважно, але не виявляв ni схвалення, Hi огуди (Ко- зач.); Реакцшна i л!берально-монарх!чна критика зустрыа твори Марка Вовчка ворожими нападками, цишчною огудою (1ст. укр. лип,.)}. огудина, огудиння, обл. бгуд, -ду собир. плеть [огурцов (тыкв и т. п.)] [Серед пас!ки десь взялася кавуняча огудина.. i побила до одного вулика довгою зе- леною стежкою (Н.-Лев.); П опорные огу- диння гарбуз!в i oripKiB лежить на земл! (Грим.)]. огудити, -джу, -диш осудить; (пороча разг.— ещё) охаять, (сильнее) захаять, уст. оху- лить; (оклеветать) очернить [То що ж, в!рш Ваш огудити треба, чи мо й вщки- нути? (Тич.); Рай та й годП А для кого? Для людей. А люди? Не хотять на його й глянуть, А глянуть — огудять (Шевч.)}. огудний хулительный (уст.) [Часом i на- чальник знечев’я налае тебе.. Чим я To6i вимещу, дурний начальнику,- ..за твое огудне i неправдиве слово?! (Мирн.)}. огудник хулитель (уст.). огудниця хулйтельница (уст.). огузкуватий фам. широкозадый [До ко- валевого двору шд’гхав товстий огузку- ватий вершник (Ле)]. огузок, -зка 1) спец, огузок; 2) разг, конец за- вязанного мешка; (неточно) завязка [До купи MiniKiB шдшшов мовчки короткозорий Онуфрш з онуком. Bin пощупав тут i там пальцями, a noTiM таки розв’язав якийсь огузок i полюбувався зерном (Козл.)]. огулптися, -ЛЮСЯ, -лишся обл. ошибиться, дать промах [Та й пан не огулився, що полюбив таку кралю (Лебед. у. — Сл. Гр.); Тзроду шкапи не купувавши, та сам заду- мав купувати, — чи бач i огулився (Рудч.)]. огулом нар. 1) огулом; (все сразу, вместе разг. — ещё) гуртом [Кер!вник партшно!’ орган1зацп повинен бачити перед собою не огулом всю партшну масу, а кожного комушста з yciMa його якостями (Рад. Укр., 1948, /); Народ же сунеться й розби- рати огулом, то i розметають усе в двор! (Го- ловко)}; 2) (большой партией; всё, что есть) разг, оптом, гуртом, фам. уст. чохом, огулом, огульний 1) огульный; (охватывающий всех) повальный [Недовга боротьба: хтось один упав i застогнав, а за тим огульний вигук яросливий (Вовч.)]; 2) (производимый оптом; связанный с торговлей оптом) оптовый, уст. огульный. огулыпсть, -ноет! огульность, огульно нар. огульно. ОД СМ. В1Д. ода бда [ППти в одах вихваляли Войну й царицю. — Т!лько ми Сидьли нишком, слава богу (Шевч.)]. одалГска книжн. одалиска [Еменё докучило врепгн сидки на гарячш земл!. 3 лши- вими рухами одал!ски вона потяглася, розпростувала гнупке молоде тыо (Ро^юб.)]. одаль нар. см. вщдалпс. одарйти см. обдарбвувати. Одарка разг. Дарья, Дария. одарбвувати, одарувати, одаряти см. обда- рбвувати. од б... надо смотреть на букву в (в!дб...); например: одбавляти, одбавлятися надо г смотреть: вщбавляти, вщбавлятися. одв..., кроме слов, помещённых на букву о (одв...), надо смотреть на букву в (вщв...); например: одважувати, одвГювати надо смотреть: вщважувати, в!дв(ювати. одвГрок, -рка косяк [Спершись на одв‘1рок, на noposi стояла Ганна 1ван!вна (Шовк.); Сонце стало при одв!рку й дивилось пер- воно на сх!дц! (Гуд.)]; (в ё р х н i й) ^к (вёрхний) косяк, притолока [Рипнули две- pi. Нагинаюпись, щоб не запепитись за одв!рок, увшшов сусща (Панч)}. одворбт 1 отворот [Гаркуша прибиав з кон- тори, з годину топтався у кор!внику в CBoix б!лих, з одворотами, валянках (Ряб.)]. одворбт 2: н а ~т! обл. на отшибе [На одво- poTi гренка родить (Ном.)]. одворбтний редк. отвратительный, отталки- вающий, фам. отвратный [Дивитись не хоче на його —якийсь одворотний став Bin Тй (Рас.)]. См. ещё вщворбтний 1. одвоюватися (одвоююся, одвоюешся) разг. отвоеваться, отвоевать [А ти, значить, од- воювався. Високихчишв заслужив? (Шур.)]. одг..., кроме слов, помещённых на букву о (одг...), надо смотреть на букву в £в!дг...); например: одговбрюватися, одгризати надо смотреть: вщговбрюватися, гмдгризати. одговГр, -вору отговорка [У всякоТ Федори сво! одговори (приказка)}. одговГтися, -вхюся, -вГешся рел. отговёться [Нимидора шшла до Киева, одговыась i вернулась додому (Н .-Лев.)]. одд..., кроме помещённого на букву о (одд...), надо смотреть на букву в (в!дд...); напри- мер: оддавати, оддирати надо смотреть: в!ддавати, в!ддирати. оддаленйя, -Hie редк. отдалиться [Одшде все, оддалеше, А ти вперед ггимеш, ти одебел1ти, -Л1ю, -Л1еш обл. оцепенеть, остол- бенёть [Одебелыа Петрпха, побачивши того страшного чолов!ка (Фр.)]. одёжа одёжда, разг, одёжа [Але завтра вш вже скине вшськову одежу — i треба по- чинати знову мирпе життя (Смол.); 3 спанпя не купить коня, а з л еж! не спра- вить одеж! (Ном.); Якби хл!б та одежа, то !в би лежа (приказка)]; ***жа н а свято одёжда к празднику; б ла- ге и ь к а ^жа см. благёнький; с и f д н я ~жа нйжпее бельё. одёжина разг, одёжа; (один предмет) разг. жина [Пошануй одежину раз, вона тебе — десять раз (Ном.); Магда ледве накинула бодай якусь одежину на плеч! (Ле)]; благёнька ^*>на разг, худенькая одёжка, прен. худенькая одежонка [Одягнен! в бла- геньку одежину хлоп’ята теж прийшли зустр!чати партизашв (Шиян)]; справи- ти будь-яку^ну сдёлать что-нибудь из платья.
одёжинка уменьш. разг, одёжка, прен. оде- жонка [Хоч би ти одежинку купив (Баре.); Нема в ‘ix Hi забавок, ani irpamoK дитя- чих, нема й одежинки про снятий празник (Вовч.)]. юдёжний платяной, разг, одёжный [У nep- min к1мнат1 стояла стара одежна шафа (перекл. Скляренка)]. одеколон, -ну одеколон [11 руки, tohkJ й naxyni в!д одеколону, лягли петлею за Карпову шию (Шиян)]. одеколбнити, -ню, -ниш разг, одеколонить, одеколбнитися, -нюся, -нишся разг, одеко- лониться. одеколбнний, одеколбновий одеколонный, одён (род. одного) см. одйн. одёнки х, -Kie (остатки на дне) подонки, одёнки 2, -Kie уст. совместное занятие за- мужних женщин рукоделием в зимние дни [Ото взяла я свою роботу, пцпла до Xa6poni на оденки (Н.-Лев.)]. одёнок, -нка редк. стожок [Ani хл!ба в оден- ках, ani худоби: все Тимофш розпроду- , вав (Сгреф.)]. г Одер (род.Одеру) Одер. одеревГлпй 1) см. одерев’янГлий; 2) спец. одревесневший. одеревшня 1) см. одерев’яншня; 2) спец. одревеснение. одеревГти, -впо, -вГеш 1) см. одерев’янГти; 2) спец, одревеснеть. одерев’янГлий, одере в Глий прям., перен. оде- ревенелый, одеревеневший [— Щось тра- пилось? Що з Васильком? — питав [ста- рий] захриплим, одерев’яшлим голосом (Ст.)].' одерев’янГння, одеревшня прям., перен. оде- ревенение. одерев’янГти, -нГю, -нГеш и одеревГти, -вГю, -вГвш прям., перен. одеревенеть [Мико- ла: А знает, я як його [жандарма] поба- чив, то зразу одерев!в на Miciji (Фр.)]. одержавлення огосударствление [Неправиль- но розумпочи роль профсшлок, троць- юсти вимагали «одержавлення профспь лок», перенесения й на них вовнпих мето- д!в кер!вництва (1ст. Укр. РСР)]. одержаний 1) полученный [У мене було ще в кишен*! юлька гульдешв, одержаних за продаж годинника (Фр.)]; ний у с п а д- щ и н у полученный в наследство, наследо- ванный, унаследованный; 2) испрошенный, исхлопотанный. Ср. одёржувати 1 — 2. одёржання получение; (только о конкретном вручаемом, предлагаемом разг. — ещё) по- лучка [Bлaдкoвi теля одержання теле- грами зробилося трохи краще (Фр.); Ра- дянсьш B4eni в KopoTKi строки прекрасно розв’язали проблему одержання атомноГ eneprii (Матер. XX з. НИРС)]; ~-*ня в спад щ ину получение в наследство, наследование, унаследование; з а х и с т дисертацН на ня п а у к 6 в о- го ступени защита диссертации на соискёние учёной степени; конкурс на ^ня пр ё м i i конкурс на полу- чение премии, конкурс на соискание пре- мии; розпйска про ^нягрбшей расписка в получении денег. одёржати см. одёржувати. одержймий 1) прил. одержимый [Одержи- мому Manieio дворянства шляхтичу Кар- пенко-Карий протиставляв передуши лю- дипу з низ!в, наймита Омелька (1ст. укр. л1т.)]; 2) (род. одержймого) сущ. одержи- мый. одержймкть, -мост! одержимость [Б1ля дзвь нички перед юрбою з’являвться Шабанов. Напружений до краю, пристрасний. В очах похмура одержимшть (Довж.)]. одёржуваний получаемый, одёржування получение, одёржувати, -жую, -жувш, одёржати, -жу, -жиш 1) получать, получить [Олена при- гадувала вы листи, як! одержувала з pi3- них кпщ1в кра’Гни (Куч.); Жубур раз на тиждень приходив до нього, птформував про роботу оргашзацы i одержував вка- з!вки для товариппв (перекл. Скляренка); Завдяки запровадженню шеляжнивпих по- cieiB багато передових колгосшв одержують на зрошуваних землях по два врожа! на piK (Колг. Укр., 1956, 6); Ливарник 1ван Козирев одержав нову квартиру (Him. газ., 1951, IV); Столиця республ1ки КиТв одер- жала газ (Рад. Укр., 1949, III)]; ~ти бензин з нафти получать, полу- чить бензин из нефти; ^ти в епбдщи- н у получать, получить в наследство, наследовать, унаследовать; *-*»жати и а- к а з (з а в д а н н я) получить приказ (за- дание) [Одержав матрос завдання бойо- ве (Мас.)]; ~»вати постачання по- лучать довольствие; довольствоваться; <**жати професуру получить про- фессуру; 2) (только соверш.: добиться чего-нибудь просьбами, хлопотами) книжн. испросить, исхлопотать. одёржуватися, -жуеться страд, з. получа- ться. одёржувач получатель; <^ч в а нт аж У по- лучатель груза, грузополучатель; *** ч пб- з и к и получатель ссуды, ссудополуча- тель; '-*-'4 товару получатель товара, товарополучатель. одёржувачка получательница. Одёса Одесса. одеейт одессит [Побачать вас, не одесита, в Од<*ш: — До пас приТхали? — То так,— думка до Берез1вського району npoixa- тись (Вишня)]. одеейтка одесситка. одесную нар. арх. одесную. Одёська область Одесская ббласть. одёський одесский [Ви нтчого, па жаль, не пишете ani про себе й своТ роботи, ani про одесью новинки, хоч би лыературш (Коцюб.)]. Одёщина м Одёсчипа. одж... надо смотреть на букву в (в’1дж...), например: оджахнути, одживйти надо смо- треть: в i Джахн ути, в!дживйти. одз..., кроме слов, помещённых на букву о (одз...), надо смотреть на букву в (в1Дз...); например: одзв1тувати, одзна** чати надо смотреть: в!дзв1тувбтй, в!дзна-* чати.
одзиватися, -ваюся, -ваешся, од!зватися, -вуся, -вёшся 1) см, В1дзиватися; 2) (от- ражаться) отзываться, отозваться, от- даваться, отдаться; (проявляться как-ни- будь) сказываться, сказаться [Од!звались куркулев! бщняцьки сльози! (приказка); Гшдко ще дужче придав ходи. Заклацали його копита об суху землю, загули колеса, котячись по piBiioMy шляху. Той гурки1 i клацания гудуть у ваппй голов!, одзи- ваються в спин! (Мирн.); Одно погано — що це недобре одзиваеться на мо!х нервах: я дуже знервований (Коцюб.)]. одзов1зм, -му полит, отзовизм [Одзов!зм — не б!лыповизм, а найпрша полиична ка- рикатура на нього, яку т!льки м!г би придумати найлюпший його полиичний противник (Лен1н)]. одзсв1ст полит, отзовист [В червн! 1909 року вщбулась парада розширено! ре- дакцп «Пролетария», на як!й Лен!н pi- шуче виступив проти одзов!ст!в (Б1огр. Лен1на)]. одзов(стський полит, отзовистский. один (одна, одно, однё) (род. одного, одн!с1 и одно!, одного) 1) числ. один (од- на, одно) [На тдстав! статт! 116 Консти- туцп Укра!нсько! РСР вибори депутаив е р1впими: кожний громадянин мае один голос (Полож. про вибори); Одна розумна голова добре, а дв! — ще краще! (при- сл1в'я); 3 одн!б1 липи дв!ч! лика не деруть (Ном.); 3 одного вола двох шкур не де- руть (Ном.); Одним пальцем i голки не вдержиш (прислав'я)]; одна головеш- ка в п еч 1 гасне, а дв! i в пол! гор ять поел, одна головня и в печи гаснет, а две и в чистом поле дымят; 2) (в значении неопределённого местоимения) один; (при противопоставлении или пе- речислении — ещё) иной [В одн!й долин!, п!д горою, Високий яв!р зелешв (Гл.)]; ~н (одна) якййсь (якась) разг. один (одна) какой-то (какая-то), некий (некая), некто; 3) (в значении сущ.) один [Один грош! складае, а другий м!шок шие (Ном.); Один за Bcix — вс! за одно- го! (присл1в'я)]; ~н у пол! не во in поел, один в поле не воин; 4) (в значении прил.) один; (одинаковый — ещё) единый; (при выделении единичного из какой-нибудь категории, среды) единственный [Зчинився врешт! гвалт, на тл! якого чутно було, з одного боку, плач, з другого, — лайки й прокльони (Коцюб.); На одшм м!сц! й кам!нь обростае (Ном.); Оттака натура yeix д!вчат. Ус! вони одним миром мазан! (Кв1тка); Одна в мене пот!ха, що розмов- ляю з тобою, хоч ти й не чуеш (Коцюб.)]; 5) (в значении краткого прил.: без других, в отдельности—часто в сочетании со сло- вами лише, т 1 л ь к и) один [Плаче ма- ти одна в хат!, А д!вчина в га! (Шевч.); Т!льки один «грек» !пюв спок!йно, з! схиленою наб!к головою, з обличчям свя- того, що здався на ласку божу (Коцюб.)]; 6) (только однб) нар. разг, только; (при елаголе сильнее — ещё) только и [Во й то сказать, який вояк !з дикуна? одно ле- дащо! (Л. Укр.); А Чшка — одно гуля, з шинку до шинку сновигае (Мирн.); —Оттуди к лих!й годин!!.. Оце так!.. От тоб! й погуляли! —одно бубонить Матня (Мирн.)]; в одно разг, одинаково; (в едине- нии) дружно; (повторяя то же самое) упорно [Його громада титарем настано- вила. Ус! люди в одно казали: «Якби оце да в!н у военнш служб! був, його б оф!- цером настановили: жвавий, повновидий» (Баре.); Не в одно бреше (Ном.); Настя, здасться, любила його, але якось не на- жилась сказати йому р!шуче слово. Що, було, не спитае вш: «Шдеш за мене? при- силати староспв?» — вона в одно: «А я знаю?., я тебе й так люблю...» (Коцюб.)]; О (одна, однб) бдного (одну, бдне) один (одна) другого (другую); (взаимно — ещё) друг друга, разг, друг дружку [Дв! топол! висок!! — Одна одну хилить (Шевч.); Лаке!, як опечен!, один одного штовхаючи, кинулись на генеральшин крик (Мирн.)]; одн! одних одни другйх; (взаим- но — ещё) друг друга, разг, друг дружку [3 Константинополя с!ло багато пасажир!в.. Говорить на вс1х мовах, одн! одних не розум!ють, якесь вав!лонське столпотво- рен!е (Коцюб.)]; *^н бдному один другому; (взаимно — еще) друг другу, разг, друг дружке [Лежать co6i, висипляються та точать один одному баляси з баляндра- сами (Мирн.); Гнат !шов з косовиц!, На- стя — з буряк!в. Вони розминулись, вы- давши один одному на добривеч!р (Коцюб.)]; однйм <**н (одна, однб) разг, только один (одна, одно), единственный (единствен- ная, единственное); (без никого) одинё- хонек (одинёхонька), одинёшенек (одинё- шенька) [1вась у не! [матер!] був одним один (Мирн.); Вона бул а хорошего роду i одним одна дочка у батька дуже багатого (Кв1тка); Д!ток нема: були колись — Теперечки по св!ту розбрелись; Одним одна зосталась мати (Гл.)]; в i д другого к р б щ е один лучше дру- гого [Пояси один од другого краще (Keim- яа)]; ~н (одна, однб) в^ н (одну? одно), як ~н (одна, однб) один (Одна, одно) к одному (к одной, к одному), [как] на подбор [Зуби в нього були один в один, як намисто (Смол.); А були [поросята] одно в одно, так! лбвеньк!! (Баре.)]; — другий (при противопоставлении) одйн — другой, инбй — иной; ~н, дру- гий — i к i н ё ц ь слс. другий З;**' н (одна, однб) другого (другу) см. дру- гим 3; ~н (одна, одно) за бдного (за одну, за бдне), ^н (одна, однб) за другого (за другу, за друге), мн. ч. одн! з а одних друг за друга; ~н (одна, однб) з а одним (з а од- н!6ю, з а одною), н по бдному, ~н по другому одйн за другим; (вереницей) гуськом [Почулись один за одним вибухи снарядов (Трубл.); Гомош- ли люди на сел!, а дал! один по одному i розшшлись (Вовч.); Вози якось ве- селенько риптли один по другому — ледве можна було пробитися (Вовч.)]; ~в
раз, *-*»ногб разу нар. однажды, раз [Ось одного разу чуе Граф лих!, тривожш BicTi (Л. У«р.)]; ~>ногб [ч у д б в о г о] дня в одно прекрасное время, в один прекрасный день [Нарешт! одного дня, так щось по зелених святках, високий ко- мин гуральн! дихнув клубами диму (Ко- цюб.)]; т I л ь к и одйн только; ~н [т [ л ь к и] i б д й н и й едйный и едйнственный; **-»н я к палець разг. одйн как перст, одйн-одинёхонек, одйн- одинёшенек [С i н о н: Ох, цар!вно, я не знаю! Мене лишили сонного. Прокинувсь— аж серед поля я, один як палець (Л. У«р.)]; ^не й те ж (й те саме) одно и то же [ППсть годин дивитися на одне й те саме, шкварячись до того на червцевому бессарабському сонц!... (Коцюб.)]; <*>нб (^нё) д о одного разг, одно к одному; (о лю- дях — чаще) друг к другу [На те, щоб набути' шматок шпалери з червопими ро- жами шд образи — шшли yci яйця, як! збирались одно до одного (Коцюб.); Одно до одного тод! тулилися щмьненько ма- леньк! «панна i мужик», бо 1м було страш- ненько (Л. Укр.)]; <*/нб з двох одно из двух [Одно з двох: або отрута, або мо- тузка. Мен! ще трудно зробити виб!р (Коцюб.)]; ~>нб слово, <*-»нйм сло- вом (вводное словосочетание) см. слово; в i н з н а е в с i х до одного разг, он знает всех до одного (разг.), он знает всех наперечёт; все всё равно [Молод!ж шакше вже дивиться на це д!ло: «..Все одно, каже, чи звшчав nin, чи не звшчав, аби кохалися...» (Коцюб.)]; вс! до од- ного разг, все поголовно, разг, все до од- ного [I в кос! був, бо й москал! Тод!, бач, носили Сив! коси з кучерями Ус! до од- ного (Шевч.)]; в с i, як ~н разг, все, как одйн [Повстаньмо ж тепера yci, як один, За д!ло братерськее сшльне!.. (Л. Укр.)]; н а одну з г а д к у при одной мысли [— Там тоб! й бублики, i яблука, i ме- д!вники!.. — облизалась на одну згадку Маршка (ТГо^юб.)]; н i ~н см. жбден 1; п о одному по одиночке, порознь, разроз- ненно; сам в одиночку, одйн; (о борьбе с кем-нибудь — еще) одйн на одйн [Серединський розказував, як у його був такий здоровий пес, що сам один йшов на ведмедя (Н.-Лев.)]; с м i х ^н! разг. [это] умбра!; [х i б а] н е все ^нб? [разве] не всё равно?, разг. какая разница? [Xi6a вопа дише для себе? Xi6a серце б’еться для не!’? Xi6a не все одно, коли те й друге стане, як його [Пилипка] на св!т! не стане? (Мирн.)]; щ е ^н раз ещё одйн раз, лйшний раз; щ о в о н б за ~-»н? кто [бы] это такой? [Засв!тила каганець. I все мовчу, мовчу й дивлюся: що вопо за один? Наче молодий, а отака борода. Наче не жебрак, а весь у дрант! (Жур.)]; що ти за ~н? кто ты такой? [На голому »т!л! була пльки драна свита та полотнян! штани, бос! ноги, порепан! й чорн! в!д довгор!чного болота, вкривали св!ж! виразки. — Що ти за один? —спитав Кривоте (Панч)]. одинадцятеро (род. одинадцятьбх) одйннад- цать [Мотря.. показала Наст! свое ха- зяйство. Опр!ч рябо!’ корови, було ще два пер!стих шдсвинка та одинадцятеро зо- зулястих курей (Коцюб.); На бал ми з’я- вилися вс! одинадцятеро (Смол.)]. одинадцятий одйннадцатый [На другий день вже ми повставали, а баба спить. Вже й одинадцята година — баба не йде (Яог^юб.)]. одинадцять (одинадцяти и одинадцятьбх) одйннадцать [I затремтять суз!р’я над окопом, Де одинадцять см!лих залягли (Бажан)]. одинак, -ка 1) одиночка; (не имеющий семьи— обычно) одинокий (сущ.) [Д i в ч и н а: Однак ти pic одинаком, все-таки се смутно, якось самотньо (Л. Укр.); Я в св!т! одинак без- д!тний i старий (перекл. Рильського)]; 2) разг, едйнственный сын, обл. одинак [Добра женщина, котр! так само обожала одинака, в!рила см!лому в!щуванню свого мужа (Лоб.)]. одинарний одинарный [Зачинен! вшонниц! мало захищали в!д морозу, i одинарн! ра- ми вкрилися товстим шаром льоду (Бойч.)]. одинарник бот. (Trientalis L) седмичник, одиначка 1) одиночка; одинокая; 2) едйн- ственная дочь; одиначка [Колись вона була щасливою дитиною, коханою оди- начкою багатого д!дича (Коцюб.)]. Ср. одинак 1—2. одиначбк, -чка, редк. одйнчик, -ка ласк, разг, едйнственный сынок [Був син-оди- начок, мале пахоля, тепер виг за пажа в двор! в короля, бо так забажалось гра- фин! (Л. Укр.); 1ди, Харитино, за мого небожа.. Одинчик у батька-матер!, а його батько у три плуги оре (Баре.)]. одинець, -нцй редк. 1) одиночка; одинокий [Вони хоч пром!ж себе гуторять, а мен!, одинцев!, та й н! з ким (Баре.)]; 2) едйн- ственный сын; одинак [Чи ти, сину, один у батька, в матер!? Hi! А в мене вш одинець (Тесл.)]. Ср. одинбк 1—2; 3) (охотн.: ходя- щий в одиночку волк, дикий кабан) одинёц [А в нас якраз було уряджено облаву., на дик! кабани. Був з паном Рейганом тут випадок страшний, Що ледве одинець б!ди йому не скоТв, Та зручгии пострыом в!н 3Bipa заспокоТв (перекл. Рильського)]; О о д й н ~-»нцём разг, одйн-одинёхонек, одйн-одинёшенек [Зостався Мирш сам соб!, як палець.. Один одинцем! (Мирн.)]. одинйця 1) единйца [На першому мГсщ в!с!м одиниць, на другому чотири десятки, зна- чить — сорок BiciM (Сл. Гр.); Не единиц!, а сотн! i тисяч! колгоспниць стають у ряди майстр!в колгоспного виробництва (Рад. Укр., 1948, Z)]; 2) спец, единйца; *^*ця о б’е м у единйца объёма; ~ця тепло- т й единйца теплоты; б о й о в а ~ ця боевая единйца [Через к!лька дшв загш уже д!яв як сформована бойова одиниця (Воронько)]; господбрська *-^ця хо- зяйственная единйца [При товарному го- сподарств! створюються р!знор!дн! госпо- дарськ! единиц!.. (Лен1н)]; к о р м о в а ~ця кормовая единйца [Факти йерекоп- ливо доводить, ..що кукурудза не мае
co6i piBHoi культури по врожайност! i к!лькост! кормових одиниць, одержува- них з гектара пос!ву {Матер, XX з, К ПР С)]. одинйчний единичный [Фруктов! дерева р!з- них сорпв та яНдш кущ! представлен! були в садку не сортовими масивами, а лише одиничними сортовими екземпля- рами (Смол.)]. одинйч1нсть, -ноет! единичность. одйн-одшсшький разг. 1) одйн-едйнствен- ный [Кр!зь одно-одн!с!ньке в!конце бли- мало св!тло (Фр.)]; 2) (одинокий) одйн- одинёхонек, одйн-одинёшенек [I Йосипа твого не стало. А ти, як палець той, оста- лась Одна-одн!с!нька! (Шевч.)]. одинокий 1) прил. одинокий [На безлюдному берез! моря Одинока хатина стопь (Л. Укр.); I мен! так жалко стае себе, я та- кий скривджений, такий б!дний, одинокий (Коцюб.)]; 2) (только один) обл. единствен- ный [Микола входить з пляшкою i ста- вить Г1 на стол!: Ось вона! Ось наша ра- д!сть! Ось одинока пот!ха (Фр.)]; 3) (род. одинокого) сущ. одинокий [Тяжко, д!ти, В!к одинокому прожить (Шевч.)]. одинбюсть, -кост! одинокость [А тепер мамин! оч! померкли, я якось лажу по- м!ж люди, як хорий. Чогось дуже чую свою одинок!сть (Стеф.)]. одиноко нар. одиноко; (о человеке — ещё) в одиночестве [Хай пролетить ся шсня одиноко, як вихор через море льодовё. Не треба !й ш сл!з, ш спочування (Л Укр.); Червонофлотець одиноко сид!в на порожнш лавц! (Куч.)]; жйти ~ко жить одиноко, жить в одиночестве, жить одиночкой. одинбцтво редк. одиночество [Се мен!, каже, одиноцтво та убожество так в!к скоро- тило (Баре.)]. См. ещё самбтшсть. одиночка 1) (о человеке) одиночка [Зоколиш- Hix ci л надходили озброен! одиночки (Ле)]; ку стар - **>ка см. кустар; 2) (камера в тюрьме) разг, одиночка [Шч вш проси- д!в в одиночц! i штрохи не заснув, обду- муючи, чи можна ж все-таки врятуватись (Веч. Kuie, 1957, X/)]; 3) спорт, одиночка. одиночный одиночный; ~не господа р- с т в о одиночное хозяйство; ~на ка- мера одиночная камера [Гулака в!д- везли в одиночну камеру (1ван.)]; ~не ув’язнення одиночное заключение, одиночник разг, одиночник, одинбчниця разг, одиночница. одинцём нар. разг. 1) по одиночке [Ловц! йшли де парами, де одинцем, то сходя- чись, то розходячись, щоб вишукувати дорогу (Фр.)]; 2) (одиноко) одйн, в одино- честве [Стояв [хлопчик] одинцемь чепур- ний, тонколиций, чорнявий (Гонч,)]. одйнчик см. одиначбк. одичав!ти, -впо, -bighi см. здичав!ти. одйчний лит. одический. одйшка разг, одышка [У мами нерви часто грають, папа скаржиться на одишку (Л. Укр.)]. од!б... надо смотреть на букву в (в!д!б...); на- пример: од!брати надо смотреть: в!д!брати. одрання см. одягання. од!вати, -ваю, -ваеш см. одягати. од!ватися, -ваюся, -ваешся см. одягатися. ОД1Г... надо смотреть на букву в (в!д!г...); например:. од!гпати, од!гцути надо смо- треть: в!д!гнати, в!д!гнути. одщйчити, -чу, -чиш уст. редк. унаследо- вать. бдпк, -ж! разг. редк. одежда [Перебралась в!ла за туркеню, в просту од!ж, мов яка селянка (Л. У«р.)]; благёнька (по- ган ё н ь к а) худенькая одёжда. од!зватися см. одзиватися. од!й... — од!м... надо смотреть на букву в (в!д!й... — в1д!м...); например: одштй,. од!ллйти, од!мкнути надо смотреть: в!- дштй, вщыляти, в!д!мкнути. одпшя обл. одеяние [За воринням показа- лася ф!гура, вся в чорному одшню (Че- ремш.)]. од!бзний одиозный [Перекладають yci пись- менники за дуже малим винятком, але ж у ix власних творах ми не бачимо Bcix одюзних ознак перекладацько!' мови (#у«дз.)]. од!6з1псть, -ноет! одиозность. ОД1П... — ОД1С... надо смотреть на букву в(в1дш... —шд!с...); например: одшхнути, од!рватн, од!слати надо смотреть: в!д!- пхнути, в!д!рвати, в!д!слатп. од!ссёя перен. книжн. одиссёя. од!т..., кроме слов, помещённых на букву о (од!т...), надо смотреть на букву в (в!- д!т...);^ например: од!ткати надо смотреть: в!д!ткати. од1ти (одшу, одхпеш) см. одягати, одягтй. од (тин см. одягпеиий. 0Д1тися (одхнуся, одГнешся) см. одягатися, одягтйся. оД1яло одеяло [Прикрытий од!ялом, вш без- турботно спав (Шиян)]. од!ялы1ик спец, одеяльщик. од!ялышця спец, одеялыцица. од!яльце уменьш., ласк, одеяльце [Обереж- но, щоб не розбудити Ванятку, Артем шд- горнув од!яльце (Шиян)]. од!яш1я рит. одеяние [X р а п к о: ..Що цена тоб! за так! убори? ..Петро: А що вам чудно, батьку? Xi6a ви н!коли не ба- чили такого? Це ж наше р!дне од!яння, котре кожен чолов!к на сел1 носе (Мирн.)]. од’1... надо смотреть на букву в (в!д’1...); например: од’Ужджати, од’Хзд надо смо- треть: вщ’пкджати, в!д’1зд. одк..., кроме помещённого на букву о (одк...), надо смотреть на букву в (в!дк...); напри- мер: одказувати, одкрйтий надо смотреть: вщказувати, вщкрйтий. одкровёнпя уст. откровёние. одл... — одм... надо смотреть на букву в (в!дл... — вщм...); например: одлit, од- лунати, одм^хуватися, од м пиши надо смо- треть: в!дл1Т, вщлупати, вщмахуватися, вщмппшй. одн..., кроме слов, помещённых на букву о (одн...), надо смотреть на букву в (в!дн...); например: однйн!, односити надо смо- треть: вщнйш, в! дно сити. одна см. одйн.
однак 1) союз однако; тем не менее [Я за- веду тебе до них, однак ти тут шкого не знаеш (Баре.); Так, вона любила школу, любила свою роботу.. Однак для серця цього було мало (Коцюб.)]; 2) (модальное слово) однако, всё же, всё-таки; тем не менее [К рицький з!тхае: Ох, Любов Олександр !вно, Любов Олександр!вно!.. Ну, однак я вас затримую (Л. Укр.); Ран- ком однак вона м!ци!ше заснула (перекл. з Вовчка); Зачекаю однак на в!дпов!дь Вашу, може, мен! й не треба буде 1'здити до Киева (Коцюб.)]; 3) (в значении ска- зуемого) редк. одинаково; (не имеет зна- чения) безразлйчно, всё равно, разг, всё однб, уст. всё едино; см. ещё однйково 3. однакий см. однаковий. однако см. однаково. однаковий, разг, однакий одинаковый; (то- ждественный — ещё) одйн и тот же; (по величине, качеству и т. п. — ещё) равный, такой же; (единого образца) единообраз- ный; (подобный — ещё) однородный; (сход- ный с чем-нибудь уст. — ещё) согласный [Маркс заперечуе саме ту !дею, що закопи економ!чного життя однаков! i для мину- лого i для сучасного (Лен1н); Зима ми- нула i весна настала, — Для мене все однакова пора (Л. Укр.); Не однак! ми люди, Василю. Так що не обряжайся (Жур.); Bci вони однакових л!т: не то щоб стар!, не то й молод!, — вже пщтопта- н! парубки (Мирн.); Спершу вона ка- зала на те: xi6a i в мужик!в не однакова душа? Вони Нлько б!дн!ш! i через те му- жики (Мирн.)]; ~вою м ! р о ю, в ^в!й м i р i в одинаковой мере, в одинаковой степени; к ол бди (деревин и) *^во! т о в щ и и й брёвна равной (одинаковой, одной и той же) толщины. однаковкшький разг, совершенно одинако- вый; (вполне равный) равнёхонький (разг.) [Я, мамо, однаков!с!нька й тепер, як i ко- лись була (Н.-Лев.)]. однаковкинько разг. 1) нар. совершенно одинаково [Обое однаков!с!нько об ус!м розмишляють, обое об ус!м однаково знають (Квипка)]; 2) (в значении сказуемого: не имеет никакого значения) совершен- но безразлйчно [Чи хто згадае, чи забуде Мене в сн!гу на чужин! — Однаковкшько мен! (Шевч.)]. однаков!сть, -вост! одинаковость; единооб- разие; однородность [Не одна т!льки одна- ков!сть вдач! зводить людей докупи (Н.-Лев.)]; ~ ть думок одинаковость об- раза мыслей, единомыслие. Ср. однаковий. однаково, разг, однако 1) нар. одинаково; единообразно; однородно; согласно [Шхто не пише, дн! сходять у мене дивно од- наково, без особливих вражшь (Коцюб.); Не вс!м однако дано: одному ситце, дру- гому репптце (2/о.м.)]; ср. однаковий; 2) (мо- дальное слово) всё равно, уст. всё едйно [Пани запевняли його, що ф!локсера одна- ково за к!лька л!т знищила б йому вино- градник (Коцюб.)]; ^во ми перемо- жем о всё равно мы победйм; 3) (в зна- чении сказуемого) одинаково; (не имеет значения) безразлйчно, всё равно, разг. всё однб, уст. всё едйно [I де правда? де вона? I громада, бачу, живе кривдою... Скр!зь однаково... (Мирн.); Незабаром пришлю Вам свое оповщапня до другого томика. Тод! Ви сам! визначите, як! увь йдуть туди з друковапих уже новел, бо мен! однаково, що буде видано раш’ш, а що шзн!ше (Коцюб.); Все одно мен! ле- жати — Чи в темниц!, чи в хатин!, Там, чи тут — мен! однако, Я не буду в само- тин! (Л. Укр.)]. одначе 1) (модальное слово) однако [Одначе, к!лька сл!в скажу про полунищ (Рил.); Бродовський одначе стершв бурлацьку щи- р!сть i нав!ть лайку; в!н боявся порозга- няти бурлак з завод!в (Н.-Лев.)]; 2) союз разг, однако [Bin знав, що тепер справд! в Шеки йти пебезпечно, одначе совють його мучила, що так товариша кинули (Мирн.)]; 3) межд. однако. однё см. одйн. однпна грам. едйнственное число [Коли в реченш в к!лька п!дмет!в в одпин!, то присудок бувае i в одпин! i в множив! (Мовозн., 1947, IV-V)]. одшешькнй разг, одйп-едйпствеппый [Раз, одн!с!нький раз, мацнув мене вуйко па- зуром по ноз! i вщразу продер i ходак, i онучу, i ногу аж до само! кост! (Фр.)]; п i *-^кого разг, ни едйпого [Церкви, та палати, Та пани пузат!, I ni одшынько!' хати (Шевч.)]; одйн-^кпй совершенно одйн [I одна ж одшешька в отаких злид- нях (Головко)]. однхський обл. едйнственный [Це ж Ьуло страшне горе — мати одшську свою ди- тину сл!пу! (Яоб.)]. одно см. одйн. одноакт£вка театр, разг, одноактная пьеса, разг, одноактбвка [Друкувати б!льше од- ноакпвок для м!ських i с!льських драм- гуртк!в — з такою вимогою дуже часто звертаються читач! в листах до редак- ц!й i видавпицтв (Лип. газ., 1955, /)]. одноактний театр, одноактный [Одноактна п’сса — один з важливих i потр!бпих, особливо для нашо! самод!яльност!, дра- матург!чних жанр!в (Лип. газ., 1955, /)]. одноатомний физ., хим. одноатомный. однобарвний одноцветный [Пливли над шах- тарським селищем однобарвн! хмари (Риб.)]. одноб£чний односторонний. одноб!чн!сть, -ноет! односторонность. однобГчно нар. односторонне. однобокий однобокий [1стор!я парод!в знас немало револющй. Вони в!др!зпяються в!д Жовтнево! революцп тим, що вс! вони були однобокими револющями (Сталин)]. однобошеть, -кост! однобокость. однобоко нар. однобоко [А вже з-за л!су пщводитьЬя м!сяць, заливае еяйвом гу- щавину, однобоко осв!тлюе стовбури де- рев (Шиян); КраГна паша велика, i якщо ми будемо однобоко розвивати промисло- в!сть в тому або шшому екопом!чному район!, ми будемо штучно зб!лыпувати неращональш перевозки (Матер. XX а. КПРС)].
одноббртний портн, однобортный [Поважний Ч0Л01ИК в однобортн!й тужурц! з ср!бними паровозиками на петличках., розгладив борщку з тонкими пасмами сивизни (Смол.)]. одновалёнтпий хим. одновалентный. одновалентность, -ноет! хим. одновалент- ность. одновальний техн, одновальный [Наша в!т- чизняна промисловють створила одноваль- ну турбшу потужшетю в 100 тис. кшо- ват (Рад. Укр., 1951, VIII)]. одновершйнний лингв, одновершинный, одновёслий, однове лбвий одновесёльный. одногирець, -рця единоверец [3 в!кон i две- рей дивились на нього його однов!рц! (Коцюб.)]. одновГрний единоверный [Софта з!тхнув. У зкханш тому почувся ревний жаль за могутном колись краем, убол!вання над занепадом однов!рвого народу (Ко^юб.)]. одновГрш поэт, одностйшье. одновГсний одноосный. одновухий, одноухий одноухий. одногбдок, -дка разг, ровесник (о мужчине), ровесница (о женщине), сверстник (о муж- чине), сверстница (о женщине), разг, од- ногодок, однолеток [Ми з ним одногодки (Новомосковск, у. — Сл. Гр.)]. одноголбвий одноглавый [Обскубаний, од- ноголовий птах.. Загрозливо перетинав !м шлях (Бажан)]. одноголосий муз. одноголосный, одноголосый [Великий 1нтерес виявляв Куба i до на- родного сольного сп1ву, або, точнппе, до одноголосого (Нар. творч. та етн., 1958, 3)]; *-~сий хор одноголосный хор. одноголос!, -сих сущ. зоол. одноголосые, одноголбений единогласный. одноголбсн!сть, -ноет! единогласие [Справ! миру й без пеки народ!в служить принцип одноголосност!, який е основою м!жна- родного сп!вроб!тництва на благо вс!х великих i малих народ!в (Рад. Укр., 1946, XII)]. одноголосно нар. единогласно [На голову колгоспу 1вана Сергшовича обрали одно- голосно (Шиян)]. одноголосен муз. одноголосие. одногбрбий одногорбый; ~бпй верблюд одногорбый верблюд. одногромадник ист. однообщественник. однодвбрець, -рця ист. однодворец [Чи не з м!щан ви часом, або чи не з однодвор- ц!в? (Н.-Лев.)]. однодворка ист. однодворка. однодвбрський ист. однодворческий. однодёнка 1 разг. 1) однодневка [Це не чер- тов! одноденки, а справжш л!ричш nicni (Him. газ., 1939, XII); На сцен! з’являлись р!зн! др!бн! i м!лк! одноденки, пщмшюючи викриття i картапня хиб сучасно! !м дш- сност! беззубим см!хачеством (Мист., 1955, <?)]; 2) (о газете) однодневка. однодёнка 2 энт. подёнка, однодневка. однодённий однодневный [Значить, оце й був н!чний чи одноденний будинок вщпо- чинку для фронтовшив (Куч.)]. однодшвка: метелик-^ка энт. ба- бочка-подёнка [Хай щастя — як метелик- однодшвка, ..Але запахла, п’янючи, ман- др!вка, Дзвенить шдешжна весняна вода (Рил.)]. См. ещё однодёнка 2. однодбльний бот. однодольный; ~н! ро- сли н и однодольные растения. однодбльш, -них сущ. бот. однодольные, однодбмний бот. однодомный; многобрач- ный. однодбмшеть, -ноет! 6ojn. однодомность; мно- гобрачие. однодум однодум. однодумець, -мця единомышленник [В оцш- ц! сусшльних явищ пореформеного се за Мирний виявив себе виразником !нтере- с!в найбщшших верств селянства, одно- думцем росшських революц!онер!в-демо- крат!в (Him. газ., 1955, Z)]. однодумний единомышленный, уст. едино- мысленный. однодумниця единомышленница. однодумшеть, -ноет!, однодумство единомы- слие [Критик — на сторож! однодумност! письменника i читана (Смол.)]. однодушний редк. единодушный [Ми йшли стрункою, однодушною лавою (Слсол.)]. См. ещё одностайний 1. однодушшеть, -ноет! редк. единодушие. См. ещё одностайшеть 1. однодушно нар. редк. единодушно; (при полном согласии в крике, ответе и т. п. — ещё) в одйн голос [Брав! рушили послуш- но В комипп та однодушно Кинулись сте- жок шукать (Фр.); Члени бюро так одно- душно пщтримали директорову пропозицпо, що в!н [Захар] не зважився дал! загострю- вати сво! взаемини з людьми (Ле)]. См. ещё одностайно 1. одножйльний ЭЛ. одножильный. однозакис, -су хим. однозакись. однозарядний однозарядный [Ось те м!сце, де Григорш Сидорович колись лежав з однозарядною берданкою й тримав на прицШ ворота (Яное.)]. однозвучний однозвучный [Однозвучне цо- кания годинника переривало тишину мало! к!мнати (Яоб.)]. однозвучно нар. однозвучно [Сонний брень- к!т комашок розлягався лшпво, одно- звучно по ципм саду, настроював чимраз б!лыпе до сну (Коб.)]. однозмшний односменный. одиозначний 1) однозначный, книжн. одно- значащий; 2) мат. однозначный. однозначность, -ноет! однозначность. одноймённий одноимённый [Кшвська студ!я художшх ф!льм!в готуе кольоровий ф!льм- спектакль «Земля» (за однойменною по- в!стю О. Кобилянсько!) (Him. газ., 1953, XI)]. одноймёншеть, -ноет! одноимённостьс однокалоберний однокалйберный. однокамерний спец, однокамерный. однокачанний с.-х. однокочанный [Хоч ку- курудза сорту «Боротьба» в б!лыпост! однокачанна, проте на д!ляпц! було ба- гато рослин, як! мали по два i павиъ три качани (Колг. Укр., 1956, 2)]. однокашник разг. уст. однокашник [Вале-
рик, усм!хнувшись, помахав однокашни- кам на прощания рукою (Гонч.)], одноквартйрний одноквартирный. однокчмнатний однокомнатный [Валя меш- кала.. в похмурому, незграбному будинку, який колись, мабуть, служив за готель, про що свщчила й коридорна одноюм- натна система (В1лъде)]. однокшка одноконная подвода [Аж зирк, близь церкви, на заршку, Враз ком!сар- ську однокшку Шзнали Bci (Фр.)]. одноюнний 1) одноконный [Весною ми 1'здили в поле В1зком однокiHним старим (Рил.)]; 2) (имеющий одну лошадь) однолошадный. однокласник одноклассник [Вона безпорадно глянула па клас, на ряди гол!в над пар- тами i побачила насторожетсть i подив на обличиях своГх однокласник!в (Донч.)]. однокласниця одноклассница [Увечер! до ме- не прийшла колишня однокласниця, сту- дентка консерваторы — 1нна Гортстова (Гур.}]. однокл1тйнний биол. одноклеточный [Остан- шм часом в ряд! крахи провадиться ве- лика робота по спещальнш культур! од- ноклттнних водоростей (Наука i життя, 1958, 2)]. одноклубник одноклубник [Динам!вц! Ленш- града приймали на своему пол! тб!л!ських одноклубниюв (Рад. Укр., 1946, VII)]. одноковшёвий техн, одноковшовый. одноколГйка разг, одноколейка. одноколГйний одноколейный. однок6л!рний, редк. однокольоровий одно- цветный [3 вщстан! весь полк здавався с!рим, однокольоровим (Го«ч.)]. одноколГсний одноколёсный. одноколка одноколка. однокольоровий см. однокбл!рний. однокопитний однокопытный. однокопйтш, -них сущ. зоол. однокопытные, однокорйтник 1) (обычно о собаках) одноко- рытник; 2) перен. шутл. уст. однокорытник. однократний 1) однократный; 2) мат., грам. однократный. однократшсть, -ноет! 1) однократность; 2) мат., грам. однократность. однокрйлий однокрылый [Посеред широкого двору кружляв своТм ажурпим колесом в!тродвигун, мов однокрилий птах, що шяк не може в!д!рватися в!д земл! (Жур-)]- однокрбвний единокровный [Кр!зь кров, кр!зь гр!м, кр!зь смерть i муку, Moi без- страшн! предки, ви Братерську прости- рали руку До однокровно! Москви (Рил.)]. однокурсник однокурсник [Часто, слухаючи Левка, однокурсники говорили йому: —Ну i головатий ти, Левку. I зв!дки ти всього набрався? (Цюпа)}. однокурсница однокурсница. одноламповий радио одноламповый. однолемшший однолемешный [Та чи ба- гато могли зробити ц! орач! з сохами та однолем!шними кшними плугами там, де була мщна ковилова ц!лина? (Наука i життя, 1959, 5)]. однолйстий однолистный. однбл!тка ровесница, сверстница, разг, од- нолеток, одногодок [Була в удови дочка Маруся, наша подружниця, — ..однолггка з нами (Вовч.)]. однолетник бот. однолетник. однолГтнш, однорГчний 1) однолетний, одно- годичный; (в возрасте одного года разг. — ещё) годовалый; 2) спец однолетний [Одио- р!чн! й багатор!чш бобов! трави наш! тва- ринники згодовують коровам не т!лькп у вигляд! cilia, а й додаючи !х до кукуру- дзи при виготовленн! силосу (Волг. Укр., 1957, /)]; не ie) лоша (теля и т. п.) годовалый жеребёнок (телёнок и т. п.), обл. одногодок. однблггок, -тка 1) ровесник (о мужчине), ровесница (о женщине), сверстник (о муж- чине), сверстница (о женщине), разг, одно- леток, одногодок [Юрков! друз! й одно- лыки найчаст!ше збиралися в Олекси Ду- бового (Козач.)]; 2) (о животном) обл. одно- годок; (о растении — обычно) однолетник [Як з тобою женихались — Сух! дуби роз- вивались, А тепера перестали — Однолы- ки повсихали (Ууб.)]. однолюб, однол!обець, -бця однолюб, однолю- бец [Не сердься, Ярославо. Що робити — я однолюб. 6 так! диваки на свш (Дмитр.)]. однолюбка разг, однолюбка. одноманггний однообразный; (по тону, ин- тонации — ещё) монотонный; (о звуках — ещё) однозвучный [Мене гныить cipe, одпо- маныне життя (Коцюб.); Монотонний, од- номаныний свист долыав звщкись згори (Вл.); Гойдалися од выру висок! дерева, i одноманыний шум проносився над ц!лим кварталом (Шиян)]. одноманггтсть, -ноет! однообразие; мо- нотонность [Стражеско тако! думки, що серце у мене зпачно поправилось, що на мене тепер погано впливае одномаштшеть кл!н!чного життя (Коцюб.)]. Ср. однома- Н1ТНИЙ. одноманггно нар. однообразно; монотонно; однозвучно [Тх життя плило одпоманыно, мов у годиннику (Фр.); Одноманыно i нудно цокав маятник (Куч.)]. Ср. одно- манггний. одномасний, одномастий одномастный [Доро- гою про!хав ридван, запряжений двома парами одномасних коней (Панч)]. однометрГвка однометрбвка. одномГсний одноместный. одномотбрний техн, одномоторный. однонасшний бот. односемянный [Замша клубочк!в-супл!дь однонаептним матер!а- лом дасть можливють механ!зувати про- ривапия (Колг. Укр., 1957, 11)]. одшипздрёв!, -вих сущ. зоол. одноноздревые, одноногий одноногий [Одноногий бусол на криниц! до nicni прислухаеться здаля (Г олов.)]. однобкий одноглазый [Може, !снують ще й дос! страшн!, одноок! циклопи? (Рил.)]. одноосГбний единолйчный; ~не г о с по- да р с т в о единоличное хозяйство [Ще задовго до суцшьно! колектлв!зац!1 рад- госпи i перв!сн! форми кооперативних гос- подарств показали с во? переваги перед одноос1бяим др!бноселянським господарст- вом (Наука i життя., 1957, Р)].
одноосГбник единоличник [1 зодягнут! кол- госпники були краще за одноос!бник!в (Чорн.)] одноосябницький единоличника (род. п. от единоличник); <^ка св!дбм!сть со- знание единоличника (Перш! десять ро- дин комуни.. заходилися руйнувати Bci пережитки одноос!бницько1 свщомост! (Янов.)]. одноос1бно нар. единолично [Одноос!бно жить — сльози лить (пршшв'я)] одноособовый единоличный [Одноособов! pi- шення завжди або май же завжди — одно- бок! р1шення (Стал1н)]. одноособбво нар. единолично. одноосьовйй одноосный. однопалатный полит, однопалатный; **>на система однопалатная система. однопалый однопалый [Сучаст представпяки роди ни коней (Kiiib, зебра, осел та in.) — тва- рини досить великих розм!р1в, однопал! (Осн даре )[ однопалубный мор. однопалубный. однопарусний одпопарусный [Мимо пройшла одиопарусна яхта (перекл. з О. Толстого)]. однопелюстьбвый бот. однолепесткбвый. однопелюсткбв!, -вих сущ. бот. однолепест- кбвые. одноплемёнець см. одпоплем(нннк. одноплемшний одноплемённый, книжн. едино- племенный, соплеменный. одноплем!нник, (реже) одноплемёнець, -мш- ця одноплеменник; единоплеменник, со- племенник [Кицька каталася по шдлоз), bci imui ii одниплемппи, б’ючи посуд, пе- рекидаючи вазон и i трощачи статуетки, розл1талися по bcix шафах i комодах (Смол )]. Ср. однонлемшний. одноплемшниця одноплемённица; единопле- менница, соплеменница. Ср. одноплем!н- Н11Й. одноповерховий одноэтажный [Нимало ту! однопиверхових будиночк!в (Шиян)]. однополчанин однополчанин [Хто з стар ших однополчан Mir забути, як минуло! весни в боях б!ля Днестра Багиров верхи па кош з пляшкою в pyni помчав по полю за тмецьким танком i шдпалив його? (Гонч.)] однопрохСдний зоол. однопроходный. одно п р oxi дн!, -них сущ. зоол. однопроход- ные. однопроцёнтний одяопроцёнтный [Яблунх, слыви i виши! теля цвтння необххдно об прискати однопроцентною бордоською pi диною, додавши до не! 0,2 процента пари зько! зелен! (Веч Kuie, 1957, V)]. одноразовый единовременный; (происшедший один раз) однократный; (действительный на один раз) одноразовый |Встановлено що одноразова обробка стробаном шерстя- ных тканин вбериав ix в!д мол! майж< протягом року (Наука i життя. 1957, /)], за допомбга единовременное по собие. одноразов!сть, -вост! единоврёменность; одно- кратность. Ср. одноразовый. одноразово нар. единовременно; однократно Ср. одноразовый. однорщний однородный [Можна з певтпетю сказати, що статистика всяко! каштал!- стично! кра!ни дасть ц!лком однорщну картину. Шдмппнсть може бути лише в не!стотних деталях (Лен1н)\ Пухлина була бщна на строму i мала однорщну будову (Мед. ж., 1949, XIX, Z)]; *-^ni члени речения грам. однородные члены пред- ложёния. однорГдшсть, -ноет! однородность [Еконо- мхчна одпорщнють становища негр!в в Америщ i «колишн1х пом1щицъких» селян в центр! землеробсько! Pocii виявляеться разючою (Лен1н)]', ^ть понять одно- родность понятий. однор!чка спец, однолёток, одногодок; (о жи- вотных—ещё) годовик [Проведено двор!чн! спостереження за вщростанням поранених Kopenie однор!чок яблун! у вегетацшних посудинах залежно в!д вологост! й уволь- нения грунту (Колг. Укр., 1956, 4); При посадц! однор!чки коропа велике значен- ия мае густота посадки (Колг. виробн. енцикл.)]. однор!чпий см. однолхтнш. однор!чник одногодичник, однорогий однорогий. одноростковий бот. одноросткбвый [Особливу увагу в!н прид!лив питапшо cib6ii цукро- вих буряк!в дробленим одноростковим на- ciiiHHM (Рад. Укр., 1946, 111)]. однорукий однорукий [Худий, однорукий !н- вал!д веде похнюпленого худого коня (Довж.)}. одноруч нар. обл. одной рукой [— Чого ви двернма грюкаете? — Та се я одноруч зачиняла (Черниг. у. — Сл. Гр.)]. одноручка м. и ж. р. разг. редк. однорукий, однорукая; р п й л к а-~ка разг, ъщю- ручпая пила. одноручный одноручный. однорядка 1) (гармоника) однорядка; 2) ист. однорядка [На лавах сидять бояри, окольнич!, московськ! та думн! дворяни. Bci без шуб, у самих однорядках (перекл. з О. Толстого)]. однорядный однорядный. односёлець, -льця, односельчанин, одношль- чанын односельчанин [Чудесно односельця Шанував народ у щм сел! (Тич.)\ Мар!я стояла внатовп!, сховавшись в!д зпайомих односельчан (Куч.)]. односельчанка, односЬтьчанка односельчанка, односильный техн, односильный. односхльчанын см. односёлець односельчанка см. односельчанка, одношм’ядольний бот. односеменодольный, односемядольный. однос!тчастий радио, односётчатый. односкатный спец, односкатный. односкладний грам односоставный. односкладовий 1) грам., поэт односложный; 2) перен односложный | Першу хвилину вони розглядали один одного вигукуючи односкладов! оклики (Коп)]. адноскладбв!сть, -вост! грам., поэт, одно- сложность односкладбво нар односложно ОДНОСЛ1ВНИЙ однословный
односортний односбртный. односпальной односпальный. одностайне нар. см. одностайно. одностайний 1) единодушный; (о мнениях, решениях и т. п. — ещё) единогласный; (действующий сообща) дружный, соглас- ный [Ми одностайн! у труд! — I цим ми в!чно молод! (Рил.); Чорногузи по CTpixax, витягшись на одшй нозц одностайним кле- котанням в!тали ран ini не сонце (Коцюб.)]; 2) (такой же самый) разг, одинаковый [весь (всюду)], однородный; (единого образ- ца) единообразный; (не меняющийся) одно- образный [Якби земля одностайна, а то зверху сушскувата, а там дал! вглиб—со- лончакувата (Новомосковск, у.— Сл. Гр.)', I дал! п1шли опов!дання, одностайн! своею ваготою(Фр.)]. одностайн!сть, -ноет! 1) единодушие; едино- гласие; согласие, согласность [Поворот до ново! економ!чно! пол!тики був вир!ше- ний на попередньому з’!зд! з надзвичайною одностайшстю.. (Лен1н); Переговори Уря- дових делегац!й Радянського Союзу i На- родно! Республ!ки Болгар!! показали пов- ну одностайншть в ощнц! найважлив!ших питань сучасно! м!жнародно! обстановки (Рад. Укр., 1957, II)]; 2) однородность; единообразие; однообразие. Ср. одностай- ний 1—2 одностайно нар. 1) единодушно; в одйн го- лос; единогласно; дружно, согласно [Ра- дянський народ одностайно висловився за заборону атомно! збро!, за мир (Л'пп. газ., 1950, VIII)', За ворыьми гризлись дв'| здоров! собаки, але, помИивши Йона, одностайно кинулись на нього (Коцюб.)]; 2) однородно; единообразно; однообразно [Знов одностайно i понуро йшла робота (Фр.)]. Ср. одностайний 1 — 2. одностаничник одностаничник, одностатёвий бот. однополый. одностатёв!сть, -вост! бот. однополость, одностволка одностволка. одноствбльний одноствольный [Жад!бними очима дивиться Юлдаш на цю стареньку одноствольну рушиичку (Донч.)]. одностёблпй бот. одностёбельный. одностбвбурний бот. одноствольный, одностбпний поэт, одностопный, односторбннш односторонний [Як показу- ють факти, певн! кола на Заход! все ще не вщмовилися в!д надп зробити тиск на Радянський Союз i внторгувати в нього односторонн! поступки (Матер. XX з. КПРС); Заштересован! у збережешп од- носторонньо! аграрпо-сировинно! спеща л!зацп слаборозвинених кра!н, кашталь стичн! монопол!! не дають краТнам все б1чно розвивати свою економ!ку (Рад. Укр., 1954. XI)]. одностороннюю, -ноет! односторонность, односторонньо нар. односторонне. однострш, -рою уст. редк. униформа [Дга дозорц! в однистроях п!двели BiKTopa 1ва- новича до помосту (С/п.)] однострунной муз. однострунный одностулковий одностворчатый. одностуiiiнчастнй одноступенчатый i 1958 р!к ознаменувався новими досягненнями в га- луз! дослщження верхшх шар!в атмосфери завдяки створенню б!лып потужно! одно- ступшчасто! геоф!зично! ракети (Рад. Укр., 1958, III)]. односхйлий, редк. односхйльний односкат- ный [Якщо землянка будувалася п!д гор- бом, то вона мала односхилу покр!влю (Нар. творч. та етн., 1957, 2); На односхилып й дах недбало накидано соломи, придушено! жердинами, щоб в!тер не розв!яв (Коп.)]. однотйпний однотипный [У виробництво од- ночасно запускаються однотишп детал!, наприклад пльзи, стакани, цилшдри.., що дае серйозний економ!чний ефект (На- ука i життя, 1956, £)]. однотйшпеть, -ноет! однотипность [Перш! б!лков! речовини були, очевидно, падзви- чайно р!зноман!тн!, але певна одногип- н!сть структуры i складу сучаспих б!лк!в в yeix орган!зм!в вказуе на те, що шд час еволюцп вщбувався доб!р цих б!лк!в (Наука i життя, 1958, 7)]. однотомник однотомный. однотомник однотомник [Якось мен! дове- лося переглянути однотомник росшського класика в переклад! чотирьох досить ква- л!ф!кованих перекладач!в (Кундз.)]. однотбнний 1 однотонный; (очень однообраз- ный) монотонный [Однак краю плавням не було. Комиш!, озерця, ерики... I знов комипп, i знов вода, i знов той самий звук розм!реного, однотонного прибою мор- сько! хвил! (Коцюб.)]. однотбнний 2 (вместимостью в одну тонну) однотонный. однотбшпеть, -ноет! однотонность [Рожев! пучочки, пришпилен! на персах i коло плечей, кокетливо змшяли однотоншеть ц!лого убору (Н.-Лев.)]. однотонно нар. однотонно; монотонно [Одно- тонно покае годинник (Шиян)]. Ср. одпо- тбнннй \ одноутрббн!, -них сущ. зоол. одноутробные, одноухий см. одновухий. однофазной эл. однофазный. однофамГлець, -льця, редк. однофам!льник однофамйлец [Т р о х и м е н к о: Я, то- варищ!, бригадир Мартин Федотович Тро- хименко.. А в!н, тобто академж Трохи- менко, мш, коротше кажучи, одпофамь лець (Левада)]. однофамГльнпця однофамйлица. эднбх!дь, -ход! см. 1нох!дь. одноцилшдрбвий техн, одноцилиндровый, одночаенпй 1) одновременный; (производимый сразу, только один раз) единовременный [Добр! результаты дае одпочасний вис!в, коли наечння покривно! культуры i трав загортаюгц на одну глибину (Колг. Укр., 1956, 6‘)]; 2) (относящийся к одному вре- мени, к одной эпохе с кем-нибудь или чем- нибудь) современный. ! одночасшсть, -ноет! одновременноегь [Одпо- часшсть ! сп!в!снування продаж!в обме- жують можлшметь компенсувати масу монет зб!лыпенням швидкост! !х об!гу (Маркс)] одночасно нар одновременно; (в связи с чем- нибудь — ещё )попутно; (сразу, только один 7*
; раз) единовременно [Наступного дня Таня t вже робила одночасно на двох станках • (Донч.)]. рдночастйнний муз. одночастный, одночлен мат. одночлен. одночленный одночленный. одношёрстий одношёрстный, одношлюбнпй единобрачный, одношлюбшсть, -ноет! единобрачие [,.кр!м одношлюбносп, було в!доме ще сх!дне ба- гатоженство та 1нд1йсько-т1бетське багато- мужжя.. (Енгельс)]. однощбгловий мор. одномачтовый [Коли сиг- . пальник невеликого одиощоглового сей- нера «Стрыа» Володимир Гейло опритом- н!в, то побачив навколо себе воду (Ткач)]. одноядерный одноядерный [Зрщка зустрь чались окремх багатоядерш та одноядерш riraHTCLKi клыини (Мед. ж., 1949, XIX, I)]. однояк!рний эл. одно якорный, одноярусный одноярусный. одо..., кроме слов, помещённых на букву о (одо...), надо смотреть на букву в (si- до...); например: одбрювати, одособляти надо смотреть: в!дбрювати, вщособляти. одол!вати, -ваю, -ваеш, одолгги, -лпо, -лГшп редк. одолевать, одолеть [Абияка б!да вас одол!е зовс!м (Кв'ипка)]. одомашнений спец, одомашненный [3 велич- иям спокоем випливають is-за o6piio, шби з глыбины BiniB, круторог! cipi воли— одомашнен! нащадки могутшх степових Typie (Гонч.)]. одомашнения спец, одомашнение, одомашнити см. одомашнювати. одомашнитися см. одомашнюватися. одомашнювання спец, одомашнение [Не мож- на не вщзначити серйозних ycnixiB наших вчених у М1жвидовш пбридизацп, акль матизаци та одомашнюванш тварин (На- ука i життя, 1958, 7)]. Одомашнювати, -нюю, -нюеш, одомашнити, -ню, -ниш спец, одомашнивать, одомашнить, одомашнюватися, -нюеться, одомашнитися, -ниться спец, одомашниваться, одомаш- ниться. одометр, -ра спец, одометр. одонтолог спец, одонтолог. одонтологхчний мед. одонтологический. одонтолбНя мед. одонтология. одорббало, одорббло разг. 1) громоздкий пред- мет, разг, громадина; 2) перен. бран. чу- чело; (о грузной, неуклюжей женщине вульг. — ещё) кувалда; (о крупной, неопрят- но одетой и некрасивой женщине презр. — ещё) фефёла [Насилу повергаеться оте одоробало по хат!, та Нльки кахикае, та бухикае, та cone, а прийде веч!р, то все стогне (Н.-Лев.); Може й злост! н!яко!‘ не було в оц!м костист!м одоробл! з одним оком, а чомусь н!м!ли язики, коли оте око перебрало по рядах (Л>)]. одн..., кроме слов, помещённых на букву о (одн...), надо смотреть на букву в (в!дп...); например: одпадати, одпускати надо смотреть: в!днадати, вщпускати. бдповщь, -Д1 1) см. В1дпов!дь 1; 2) (выговор, резкое возражение) отповедь. ОДПУ (О б’ё д н а н е державне п о- л i т й ч н е упра вл ! н н я) ист. ОГПУ (Объединённое государственное политиче- ское управление). одр..., кроме слов, помещённых на букву о (одр...), надо смотреть на букву в (в!др...); например: одразу, одремонтувати надо смо- треть: вщразу, в!дремэнтуватн. одр, -ра уст. одр [Художник., змалював пое- та па смертгпм одр! (1льч.)]. одруженин женатый (о мужчине)', замужняя (о женщине)', (иногда — ещё) замужем [Ва- ся був одружений (Гонч.)]; ^»ний з к и м женат на ком; ^на з к и м замужем за кем [Було навггь приемно, що Фрося сдружена саме з ЦиганКОМ. Вони якраз шдходять одне до одного (Гур.)]. одруження брак; (обряд узаконения супруже- ских отношений книжн. — ещё) бракосоче- тание; (о вступлении в супружеские отно- шения мужчины и женщины или только мужчины — ещё) женйтьба [Родина Л!ди до останнього часу вважала И одружеппя з лшарем за вир!шену справу (Трубл.)]', ~ня з розрахунку брак по рас- чёту. о дружи ты см. одружувати. одружйтися см. одружуватися. одружувати, -жую, -жувш, одружйти, -ружу, -ружиш (кого и кого з ким) женйть (кого и кого на ком) (несоверш. и соверш.), по- женйть (соверш.), уст. сочетать браком (кого и кого с кем) (несоверш. и соверш.); (о женщине — ещё) выдавать замуж, вы- дать замуж (кого и кого за кого) [До го- сподарства потр!бн! стали робоч! руки, i старшого, Антона, батько одружив (Чорн.); Ми вкупочц! колись росли, Маленькими соб! любились. А матер! на нас диви- лись Та говорили, що колись Одружимо ix (Шевч.)]. одружуватися, -жуюся, -жусшся, одружй- тися, -ружуся, -ружишея вступать в брак, вступйть в брак, уст. сочетаться браком (несоверш. и соверш.), (только мн. ч.) по- женйться (соверш.); (о мужчине — ещё) жениться (несоверш. и соверш.), разг. оженйться (соверш.); (о женщине — еще) выходить замуж, выйти замуж [Одру- жуетесь, то одружуйтесь так, щоб цей день до останнього з!тхапня був вам пам’ят- пий. Щоб його ni в якому раз! пе можна було викреслити з життя (Шовк.); Нема кому привГтати, Hi з ким пожуритись,— Треба було б молодому, Треба б одружи- тись (Шевч.); Соф!я одружувалась з 1заро- вим (Шиян); 1ф!ген!я: ..Сестра моя Електра Вже дос! сдружилась (Л. Укр.)]. одряблгги, -Л1Ю, -Л16Ш и одрябнути, -ну, -неш разг, одряблеть, одрябнуть. одряхл(лый одряхлевший, разг, одряхлелый [..каштал споживае робочу силу так швид- ко, що вже середнього в!ку роб!тник стае б!лып-менш одряхл!лим (Маркс)]. одряхлшня одряхление. одряхлГти, -Л1ю, -лГбш и одряхнути, -ну, -неш одряхлеть, разг, одряхнуть [«Як вш змшився за останнш час, одряхл!в», — подумав Андрifi, оглядаючи Бойченка, поки той розмовляв з Савицьким (Гур.); Одрях
старий, i покривали Многими ризами його (Шевч,)]. оде..., кроме помещённого на букву о (оде...), надо смотреть на букву в (в!дс...); напри- мер: одсахнутися, одставати надо смотреть: вщсахнутися, вщетавати. ОДСЧА '(Особлйва далекоехГдпа червонопрапорна а р м i я) ист, ОДВКА (Особая дальневосточная красно- знамённая армия). одт... надо смотреть на букву в (в!дт...); например: одтавати, одтинати надо смо- треть: вщтавати, вщтинати. одубенгги, -нпо, -нГеш см. одубгги 1. одубйтися (одублюся, одубшвея) перен, разг. умереть; (о животных — ещё) издохнуть; дубом г^тися прен. околеть [Бодай ти, нелюбий, 3 кладки повалився I топив- ся — не втопився, Дубом одубився! (Руд.)]. оду б Глий 1) задубелый, задубевший; окочене- лый, окоченевший, оледенелый, оледенев- ший; оцепенелый, оцепеневший [Стар!, одуб1Л] пальц!, неначе грабл!, не слухались i не гнулись (Н.-Лев.)} Хвилю лежав я зов- с!м одуб!лий, i мен! здавалося, що теми! демони пустин! з тихим шепотом вдоволення обступають мене (Фр.)]} 2) околелый, око- левший. Ср. одубГти 1—2. одуб1Л1’сть, -лост! окоченелость; оцепенелость [Опам’ятався, зовс!м очутився од одубь лост1 (Н.-Лев.)]. Ср. одубГти 1. одубГння оледенение; оцепенение [Голоси в двор! вивели п з одубшня (Нанч)]. Ср. одубгги 1. одубГти, -бпо, -б Геш и (реже) одубти, -бну, -бнеш 1) задубеть (разг,), задубенеть (разг.)} (утратить подвижность и чувствитель- ность от холода — обычно) окоченеть, оле- денеть; (стать неподвижным), оцепенеть [3!йшли на сушу, витягли човна i т!льки тепер вщчули, як одуб!ли теля свое! купел! (Гонч.)} Ii* права рука оду бла i за- клякла на коромисл! (Н.-Лев.)} Орина до дуба притулилася, засмутилася, отерп- ла, сама як дерево стала, одуб!ла(Горд.)]; 2) перен. разг умереть, прен. околеть; (о жи- вотных — ещё) издохнуть [Спився i зв!вся ншащо, та колись тд типом п’яний i оду- б!в (KeimKa)} Купив двох кабанц!в, — доглядав, годував ix — так! сит! були. Та що? Зрання не схотьии тсти, а ввечер! одуб!ли (Коцюб.)]. бдуд орн. уцбд,, пустошка [Прилепв одуд i, розпустивши св!й чуб, схожий на в!яло, вклонився мен! i проказав: «Я тут! Я тут!» (Яоп.)]. одудиця разг, самка удода. одудкуватий обл. трубчатый [На город! оче- рет та й одудкуватий (Н, п. — Сл. Гр.)]. бдудов!, -вих сущ. орн. удодовые, одужалий выздоровевший. одужання выздоровление; поправление, по- правка [Бадьор!, впевнен! у своему оду- жанн! хвор! часто дивовижно легко пере- носить найтяжч! оперативн! втручання (Ф1з1ол. ж., 1956, II, 3)} Пород!ллям пани давали т!льки три дн! вольного ча- су на одужання (Н.-Лев.)]. Ср. одужувати. одужати см. одужувати. одужування выздоравливание. одужувати, -жую, -жуеш, одужати, -жаю, -жавш выздоравливать, выздороветь; (вос- станавливать своё здоровье, силы — ещё) поправляться, поправиться, оправляться, оправиться [Повод! професор починав оду- жувати (Баш)} Омелько був блщий шеля хвороби, виснажений, але з кожним днем сили в хлопця прибували, вш одужував (Донч,)} Минув майже рш, доки Ганна одужала (Собко)} Р!дний мш край вкуш з! мною одужав в!д злигодтв (Л. Укр.)]. одужуючий выздоравливающий. одул одул. См. ещё юкагир. одули, -Л1В одулы. См. ещё юкагйри. одулка одулка. См. ещё юкагйрка. одульський одульский. См. ещё юкагйрський. одумуватися, -муюся, -мувшея, одуматися, -маюся, -маешея одумываться, одуматься [Одумався гуляка, вийшов з хати, Туди- сюди — було, та загуло... (Гл.)]. бдур, "РУ ОДУРЬ (разг.)} (от усталости разг. — обычно) одурение [Зачароване коло кру- жить, кружить без упину, аж одур бере, дивлячись (Л. Укр.)} На темних лапа- толистих ф!гах завзято, ..до одуру, до самозабуття тр!щать цикади (Коцюб.)]. одурений обманутый; одураченный [1де б!д- ний с!верянин з торгу; там продавав шку- ри, одурений, ограблений вертае додому (Л. Укр.)]. Ср. одурювати. одурения обман; одурачение [До числа демо- кратичних прийом!в одурения робГтникш i шдкорення ix буржуазий щеологп на- лежать прийоми л!кв!даторсько-народниць- ко-кадетськ! ^Лен1н)]. Ср. одурювати. одурити см. одурювати. одурйтися см. одурюватися. одурГлий 1) одурелый; ошалелый, ошалёв- ший, обалделый, обалдевший; оглупевший [Bin зупинився мов одурший. Куди вона могла шти? (Фр.)} Дв! одур!л! в!д ляку ба- би були небезпечними сторожами (Мирн.)]} 2) обезумевший [Ж а н д а р м: ..Я ц!лими днями б!гав мов одурьлий по полю i кляв тебе, просив на тебе у бога найтяжчо! кари, найстрашншюго лиха (Фр,)]. Ср, одурГтп 1 — 2. одурГло нар. разг, ошалёло. одурГння одурение; обалдёние. Ср, одурГти 1. одурГти, -рно, -рГвш разг. 1) одуреть; (поте- рять ясность сознания) ошалёть, обалдёть; (отупеть) оглупёть [Москаль подививсь, подививсь на не! та й тшов з хати. Солоха одур!ла й не зна, що робити, що й казати... (Мирн.)]; 2) (утратить рассудок) обез- уметь (Сидить вона, не йде в село, Не пита й не плаче, Одурыа!.. i цеглину Муштруе, то лае, То годуе, як дитину, Й сином на- зивае (Шевч.)] одурливий одурманивающий, дурманящий. одурманитц см. одурманювати. одурманитися см. одурманюватнея. одурманювання одурманивание [В драматич- них творах 1898— 1905 рр. Леся Украшка виступае проти морального одурманюван- ня народних мае християнськими теор!я- ми всепрощения, «любош до воропв» (Icm укр. мт.)\<
одурманювати, -итого, -нюеш, одурманити, -лю, -ниш одурманивать, одурманить [Бi6- лш.чз легенда про всесв’тпй потоп всмяко П1дтримувалась церквою i пануючими кла- сами тому, що вона допомагала !м одурма- шовати трудящих (Наука i життя, 1958, 7); Михайло:. ..Мене аж одурманило щастя. Куди не гляпу, все Meni ycMixac- ться (Стар.)]. одурмапюватися, -нютося, -нювшся, одур- мапптпся, -нюся, -нишся одурманиваться, одурманиться. одурманюючий одурманивающий [Все тут [на ярмарку] зливалося в гарячий, розм!ре- нпй, одурманюючий гул (Гонч.)]. одурювапня обманывание, обман; одурачи- вание. Ср. одурювати. одурювати, -рюю, -рювш, одурйти (одурю, одуриш) обманывать, обмануть, разг, ду- рачить, одурачивать, одурачить [Ти ду- мает, я тебе одурюю?.. Hi, ще Василь Порох niKoro не обдурював... (Мирн.); Дмитренко — чоловш правдивий — не оду- рив 4iпки (Мирн.); ..буржуазпий нацю- нал1зм роз'еднуе роб1тник1в i одурюе ix «ттатцональними лозунгами» (Лен1н); Не жаль на злого, коло його I слава сторо- жем стоТть. А жаль на доброго такого, Що й славу BMie одурить (Шевч.)]; д а т и себе '—’рйти дать обмануть себя, даться в обман. одурюватися, -рююся, -рювшея, одурйтися (одурюся, одуришея) 1) обманываться, обмануться; 2) страд, з. (несоверш.) обманываться; одурачиваться; ср. оду- рювати. одуряти, -ряю, -ряслп одурять, одуряючцй одуряющий. одусГль, одусюди нар. см. в1дус£ль, вщусюди. одутий см. одутлий. одут!сть см. одутл 1СТЬ. одутлий, (реже) одутий одутловатый, уст. одутлый; (отёчный) обрюзгший, обрюзглый [Об1рваний та одутлий, слоняв- ся Bin по улицях, випрохуючи у стр^чиих i поперечних кошйки, щоб похмелитися (Мирн.); Ледве, ледве Переносить ноги; Та одутий, аж посишв: Похмыля прокляте Його мучило (Шевч.)]. одутЛ1*сть, -лостц (реже) одупсть, -тост! одутловатость; одутлость; обрюзглость [Порушення обм!ну речовин, як правило, викликав набэяки, одутлкть обличчя (Паука i життя, 1958, 10]. Ср. одутлий. одухотворений одухотворённый; (исполнен- ный творческого воодушевления — ещё) одушевлённый [Чорне плаття робило пиару п ще бМшою, а обличчя немов в1дсв1чу- вало, строге, одухотворепе (Коп.); При- гадуючи нашу першу зустр!ч на китайськш земл!, я насамперед бачу перед собою, як вплення розквНаючо! чисто!’ краси, оду- хотворений хвилюючий образ китайського iiionepa (Гонч.)]. одухотвбрешеть, -ноет! одухотворённость; одушевлённость. Ср. одухотворений. одухотворения одухотворение; одушевление. Ср. ОДУХОТВОРЯТ!!. одухотворйти см. одухотворяти. одухотворйтися см. одухотворятися. одухотворяги, -ряю, -рябш, одухотворйти, -рю, -рйш одухотворять, одухотворйть; (делать живым — ещё) одушевлять, оду- шевйть [I як преминь сонця, що падав на тиху заводь, змшюе И сво!м сянвом, так посм!шка немовби одухотворила ii обличчя, а особливо оч! (Шиян); Артист одухотворяв.. нам!чен1 автором фор- ми, дав життя i вираз авторським ютотам (Мирн.)]. одухотворятися, -ряюся, -рйвшея, одухо- творйтися, -рюся, -рйшея одухотворяться, одухотвориться; одушевляться, одушеви- ться. Ср. одухотворяги. одушевйтп см. одушевляги. одушевйтися см. одушевлятися. одушевления одушевление [Хлопець [Лужи- цький] був гарячий i поривистий, коли Демид!в пльки в хвилях одушевления ставав таким (Мак.)]. одушевляння одушевление. одушевляги, -ляю, -ляеш, одушевйти, -влю, -вйш одушевлять, одушевить. одушевлятися, -ляюся, -лязшея, одушевй- тися, -влюся, -вйшея одушевляться, оду- шевйться [А що Bin мав м1ж шшим, так, «побочно», ту слабу сторону, що любив одушевлятись гарячими пап ттками, — се не мало такого обход тти (#об.)]. одф... надо смотреть на букву в (в!дф...); например: одфьтьтрэвувати, одформбвува- ти надо смотреть: вщфктьтрбвувати, в!д- фэрмбвувати. одх... надо смотреть на букву в (вщх. например: одхаркувати, одхиляти надо смо- треть: втдхаркувати, вщхиляги. одц... надо смотреть на букву в (втдц...); например: одцуратися надо смотреть: вщ- цуратися. одч..., кроме слов, помещённых на букву о (одч...), надо смотреть на. букву в (В1дч...); например: бдчай, одчинятися надо смотреть: в(дчай, вщчинятися. одчайдушний 1) отчаянный; (беспечный разг.— ещё) бесшабашный; (удаюй разг. — еще) залихватский; (разгульный разг. — ещё) за- бубённый; (готовый на всякий риск — еще) рисковый [Смтливий, навтть одчайдушний, Bin не любив шкому коритися (Козач.); 3 його паузи дихнуло суворимл звичаями, одчайдушною pimynicTio людей каторж- ного минулого й тайги (Кундз.); Мандо- лша забришла високим визкливим голо- сом — якусь веселу, одчайдушну мело- дпо (Смол.)]; 2) (крайний по своим проявле- ниям) отчаянный [В HHiiiniHix умовах як ншоли зростав значения вдност! соцталь стичпих кра!н. М1жнародна реакщя ро- бить одчайдуппп спроби поругаити цю вднтсть. Але так! спэд!вання приречеш на провал (Рад. Укр., 1957, II)]; 3) (очень плохой) разг. прен. отчаянный; (неисправи- мый — ещё) отпетый. одчайдуштпеть, -hocti* отчаянность; бесша- башность [Мужнш спокш при небезпетц, завзяття, одчайдуштпеть, героТзм у бо- ротьб! з ворогами — такими рисами па- д!летп образи козаюв, зокрема запор!ж-
ц!в, в украУнськш л!тератур! i народшй творчост! (1ст. укр. л1т.)]. Ср. одчайдуш- ний 1. одчайдушно нар. 1) отчаянно; бесшабашно; залихватски; (ни о чём не задумываясь) разг, напропалую [Я спокшно, впевяено, а !нод! й одчайдушно йшов з товар ишами в засщку (Верги.)]; 2) отчаянно [Кволе, розбите т!ло одчайдушно бореться з недугою (Возгхч.)]. Ср. одчайдушний 1—2. одчайно нар. редк. отчаянно [Б!лий, як сн!г, красунь з гордим султаном на тш’1 одчай- но стршнувся (Козач.)]. одчаяка разг, отчаянный (сущ.) [I таки ж од- чаяки: забастовку видумали, та ще й з Ki л лям (Головко)]. одш... надо смотреть на букву в (в!дш...); например: одшл1фбваний надо смотреть: в 1’дшл1*фбваний. одщ... надо смотреть на букву в (вщщ...); например: одщебетати, одшДбати надо смо- треть: вщщебетати, в!дщ!бати. бдяг, -гу одежда, уст. одеяние; (разг. — ещё) одёжа; (поэз. — ещё) одежды (мн. ч.); (сово- купность предметов, носимых поверх белья— ещё) платье; (книжн. уст., церк., шутл.— ещё) облачение [Тут друз!в, гостей — пере- повнена хата. В святковому одяз! хлопцц д!вчата (Ол.)} Гетьман був у простому хат- пьому одяз! (Панч)} Слово — одяг ycix фак- пв, ycix думок (перекл. з Горького)]} в ё р х- н i й ~г верхняя одежда; г о т б в и й ~г готовое платье, готовая одежда; по- ганёнький плохонькая одежда, прен. платьишко, одежонка; с т а р й й г старое платье; (очень изношенное — ещё) ветхое платье, ветошь. одягало обл. 1) одежда [Лахматину де найде, приволоче, — тим i прикрие свое т!ло. А то Hi4oro нема, неодягнен! ходять, одя- гала того у орди не було (О., 1862, V —Сл. Гр.)]; 2) (постельная принадлежность) оде- яло, покрывало [Спати його клали шд одягала золототкан!, на м’якенькому пуху (Вовч.)]. одягання одевание; облачение [В проце- ci одягання.. молода щипала молодого, а молодий верещав (Янов.)]. Ср. одягати. одягати, -гаю, -гаеш, одягтй и одягнути (одягну, одягнеш) одевать, одёть; (снаб- жать кого-нибудь одеждой или наряжать в хорошую одежду разг. — ещё) приодевать, приодеть; (церк., шутл. — ещё) облачать, облачйть; (книжн., перен. — ещё) обле- кать, облечь [I Ярипа дае зброю, А Степан сщлае Коня, свого товарища, Й жупан одягае (Шевч.)} Вимили, вичесали 11, обули, одягли в нову одежинку, як панночку (Мирн.)} Ми одягли в асфальт дороги (Сое.)} Любима форма, в яку Франко одягае сво’У прозаУчш твори, — це коротк! оповщання (Коцюб.)]. одягатися, -гаюся, -гаешея, одягтйся и одягнутися (одягнуся, одягнешея) одева- ться, одеться; приодеваться, приодеться; облачаться, облачиться; облекаться, об- лечься [lOpiM встав i почав одягатися (Собко); Bin одягнувся, взяв сокиру i подався в садок (Коцюб.); Радянсью лю- ди стали краще харчуватись i одягатись, пов1Йше задовольняти сво! культурni за- пити (Матер. XX з. КП PC)} Шшов Гриць- ко очерети косити. — Все ж таки хоч на Ti rpoini проживу та одягнуся (Мирн.)} Надумалось воно [ягня] все стадо пасмР шити: У вовчу шкуру одяглось (Гл.); Одяг- лися у ср!бло каштани (Сое.)]. Ср. одягати. одягнений, одягнутий одётый; приодетый; облачённый; облечённый [Олдрщж одягне- ний був у бархатний костюм, розшитий золотом (1льч.); Микола сид1в, одягнутий в свиту (Н.-Лев.)} Одягнений у хвою, глу- мить др!мучий темний 6ip, що зветься тут тайгою (Заб1ла)} Зелень ялинових г!лок виглядае з-шд cniry так св1жо, що, здае- ться, надвор! стоУть весна, одягнена у бУл! шати (Коцюб.)]} ^нпй з голочки одётый с иголочки [Bin рум’япий, одягне- ний з голочки, задоволепий з свого пальта на xyTpi (Кундз.)]. Ср. одягати. одягнення одевание; облачение. Ср. одягати. одягнйй разг, нарядный [Не займай 1У, ще розсердиться; бач, яка вона одягна та пишна! (Кв1тка)]. одягнути см. одягати. одягнутий см. одягнений. одягнутися см. одягатися. одягтй см. одягати. одягтйся см. одягатися. оевропёгги см. оевропёювати. оевропё’Гтися см. оевропёюватися. оеврэпёювати, -пёюю, -пёюеш, оевропёУтн, -пёю, -пёТш оевропёивать, оевропеить. оеврэпёюватпея, -пёююся, -пёюешея, оевро- пёггися, -пёюся, -пёУшся оевропеиваться, оевропёиться. ожеледь, -дц ожелёдиця, обл. ожелёда голо- лёдица [Морози скували землю, стояла ожеледь (Панч)} Земля бралася ожеледи- цею (Гонч.); Юлька рок!в назад була в нас здоровенна ожеледа. «Шеи, садки пола- мались, погнулись (Коцюб.)]. ожёнений разг, женатый [У мене один син нежонатий, а другий оженений (Лебед. у.— Сл. Гр.)]. ожепйти (оженю, ожёнпш) женить, разг, оже- нить [Старий Якименко оженив сина та та- ку-то вже невкточку co6i взяв, що й не сказати! (Вовч.)]. оженйтися (оженюся, ожёнишея) жепйться, разг, ожениться [Будуть з мене, моло- дого, Козаки см1ятись. Оженився, вони скажуть, — Голоднин i голий (Шевч.)]; ~тнся з ким жепйться на ком [— Як з нею не оженюся, то в Poci втоплюся, — сказав Лаврш i одверпув лице од матер! (Н.-Лев.)]. ожешння редк. женитьба [Йону впорше прийшла думка про ожешнпя (Н.-Лев.)]. ожеребйтися,, -рёбиться ожеребйться; (с до- полнением разг. — ещё) ожеребить (кого) [Ожеребилася пад!слана вами конематка (Рад. Укр., 1946, III)]. ожерёд, -ду с.-х. скирд, скирда, обл. омёт, кладь; (о сене — чаще) стог [А Яшка, ди- вись, уже й хл!б вимолотив, сама солома стоУть — завалив увесь город ожередами (Мирн.); Звщси видно лише одну довгу
недобудовану стайню, б!ля яко! височ!в ожеред ciHa (Коп.)]. оживания оживание. оживати, -ваю, -ваеш, ожйти (оживу, ожи- вёт) оживать, ожить [Настав весна. Все оживав, рад!в (Мирн.); В руках майстра почав оживати шма-Гок дерева, по ньому побили весел! гуцульськ! мережки (Ст.); Раду ожив перший: Bin пщняв руку й важко опустив п на плече (Коцюб.); Пе- ред хлопчиком па парт! Кольоров! ол!вц!. Оживуть на б!л!й карт! I моря й озера nil (Мур.)]. оживатися, -гаюся, -ваешся, ожйтися (ожи- вуся, оживе шея) 1) обл. обживаться, обжи- ться [ Ожи] сь у нашому сел!, та й живе, i оженивсь у нас (Волч. у. — Сл. Гр.)]; 2) (только несоверш.: снова становиться живым) редк. оживать [Муза: Сшвай же за мною Про те, як весною Усе ожи- вавться знов (Л. Укр.)]. оживаючий оживающий [Тут [у пов!ст!] пов- но всякого страхптя: розб!йник!в, за- клятих скарб!в, привид!в, душогубства i оживаючих мерщв (Коцюб.); Шдтепер щоранку гомонИиме оживаючий степ, пройнятий бархатною музикою мотор!в (Гонч.)]. оживйти см. оживляти. оживйтися см. оживлятися. ожйвлений оживлённый; одушевлённый [Чугайстир, оживлений звуками nicni, знов вище шдкидав п’яти (Коцюб.)]. Ср. оживляти. оживления оживление. ожйвлювати см. оживляти. ожйвлюватися см. оживлятися. оживляння оживление. оживляти, -ляю, -ляеш и редк. ожйвлювати, -люю, -люеш, оживи ти, -влю, -вйш оживлять, оживйть; (придавать чему-нибудь свойства живого существа книжн. — ещё) одушевлять, одушевить [Оживляем го- ри, води, вибудовуем заводи, ростемо ж ми, гей! (Тич.); Рядок струнких д!вчат.. з високими кухлями на плечах оживляв кам’яну пустелю (Коцюб.); Поки мене терли, та оживлювали, та покр!пляли, то вже почало смеркатися (Фр.); В!дкри- вай гаряч! груди, Мати-земле! Дощ осту- дить, Оживить ! заплщнить (Рил.); Ос!ння ранкова прохолода здавалась йому такою хорошею, н!би оживила його... (Мирн.)]. оживлятися, -ляюся, -ляешея и редк. ожйв- люватися, -ЛЮЮСЯ, -ЛЮ6ШСЯ, оживйтися, -влюся, -вйшея оживляться, оживйться; одушевляться, одушевиться [Г! мути! оч! оживлял вся, похилепа постать випрос- товувалася (Коб.); Оживлялась музика крапель, сумних i веселих, л!нивих i жвавих, глухих та дзвшких (Коцюб.); Розмова оживлювалася чимраз б!льше (Фр.), Ввшшовши в сквер, пом!тно зажу- рений Тарас Григорович трохи оживився (1льч.)]. Ср. оживляти. оживляючий оживляющий; (укрепляющий си- лы, бодрящий — ещё) живительный [На- раз дихнула в moi груди хвиля холодного, оживляючого пов!тря (Фр.)]. оживотворйти см. оживотворяти. оживотворйтися см. оживотворятися. оживотворяти, -ряю, -ряеш, оживотворйти, -рю, -рйш книжн. уст. оживотворять, оживотворить. оживотворятися, -рявться, оживотворйтися, -рйться книжн. уст. оживотворяться, оживотворйться. ожйвчий редк. живительный [Скр!зь ожив- чий впредь пров!вае теплим подихом (Вовч.)]. См. ещё оживляючий. ожиданка обл. ожидание [Минав день за днем гарячково!* ожиданки (Фр.)]. ожйлий оживший [Стояла рання весна, зем- ля протряхла, над смородом вшпи по- чувався хвилюючий, шжний подих ожило! природи (Яков.)]. он ина ежевика [Ледве помпною стежкою шдшмавсь [1ван] вище й вище, пом!ж густ! заросл! бл!до! папорот!, колючо! ожини й малини (Коцюб.)]. ожйшвка наливка из ежевики. ожйнний см. 'ожйновий. ожйнник, -ку ежевичник [В березняку пле- лися колюч! клубки ожиннику (Збан.)]. ожйновий, ожйнний ежевйчный [Коли над- ходить [Мавка] ближче i спинявться б!ля ожинових купцв, ..тод! видно и змаршле облйччя, под!бне до Лукашевого (Л. Укр.)]. ожйнонька, ожйночка уменьш. от ожйна. ожир!лий ожирелый, ожиревший [Жеребець- пл!дник повинен бути добре вгодованим, але не ожир!лим (Колг. виробн. енцикл.)]. ОЖИр1Л1СТЬ, -ЛОСТ1 ожирёлость. ожиршня ожирение [ У хворого спостер!га- ] лося значне ожиршня з вщкладенням жиру на живот!, ещницях, грудях (Ф!- з1ол. ж., 1956, II, £)]. ожиргги, -рпо, -р!бш ожиреть. ожйти см. оживати. ожйтися см. оживатися. ожог, бжуг разг, палка для переворачивания углей или другого горящего топлива [Ожу- гом зветься.. держал но., або й просто палиця, коли ними перемппують огонь i во- ни обпалились на кпщ! (Яол!.)]. озаглавит!! см. озаглавлювати. озаглавлен!»! озаглавленный. озаглавлювати, -люю, -люеш, озаглавит!!, -влю,-виш озаглавливать, озаглавить [Не згоджуюсь теж я й з радою озаглавлювати книжки менням автора, як-от — Кв!тка- Основ’яненко, Котляревський... (Мирн.)]. озадок, -дка спец, огузок. озаряти, -ряю, -ряеш, озарйти, -рю, -рйш редк. озарять, озарйть [Опуклий лоб ви- ступав над красивим мужшм обличчям. Чорн! оч! озаряли його (/льч.)]. озбрбений вооружённый [Десь так коло общ- ньо’1 пори в!н зустр!в у яру шд горою трьох озбровних людей (Куч.); Наша промислов!сть озбровна найнов!шою техн! кою (Рад. Укр., 1952, VIII); Пасажири, озбровн! бшоклями, товпилися на палубах (Панч)]. озбрбетсть, -ноет! вооружённость [За роки шслявовнноУ п’ятир!чки наша л!сова про- > мисловкть значно розширилась, зросла 15 техшчна озбровтсть (Рад. Укр., 1948, X/)].
озброення 1) (действие) вооружение [Озбровн- ня Bcix труд!внгк!в промисловосп, транс- порту i сииэського господарства передовим досв1дом забезпечить не пльки виконання, але й перевиконавня за в дань п'ятвр!чки (Наука i життя, 1956, 7)]; 2) (средство для нападения или защиты) вооружение, ору- жие [Туляки швидко звикли до моря, ..опанували складне озброення морського флоту (Куч.); Дружина мужу зброю по- дав: «Ц!лую я озброення твое, — Нехай вопо нам перемогу дасть» (Бажан); Твори Белпюького, Чернишевського, Добролюбо- ва завжди були на щейному озброенш Франка, зокрема в питаниях лыературно- естетичних (1ст. укр. л1т.)]. озбрбТтп см. озбрбювати. озбрбггися см. озбрбюватися. озбрбювання вооружение. озбрбювати, -рбюю, -рбюсш, озбрбгги, -рою, -рб1‘ш вооружать, вооружить, уст. опол- чать, ополчить [Наша соц!ал!стична !нду- стр!я озброюе сыьське господарство мь льйонами сучасних машин (Матер. XX з. КПРС); Радянська держава не ильки озброТла нас новою техшкою, а й навчила колективно боротися за висок! врожаГ, за високу продуктивтсть худоби (Колг. Укр., 1954, 2); Ти воюеш з почуттями, а я ж озброюю себе ильки ними (Ле); I любить вся Кра1на Рад cboix сишв-героТв, яких зростив радянський лад i мужшетю озброТв (Забыа)]. озбрбюватися, -рбююся, -рбюешея, озбрбТ- тися, -рбюся, -рб1'шся вооружаться, воору- житься, уст. ополчаться, ополчиться [Ро- б!тники ixiiboi фабрики покинули роботу i озброюються. Вже видано вс!м гвин- пвки, грапати (Коп.); 1Ид впливом ра- дянських людей Ян духовно прозр!вас, пол1тично озброюеться, стае комушетом (Випчизна, 1956, 5); Доки вони розмов- ляли, Вустя вже встигла озброггись гол- кою, нитками (Гонч.)]. озватп см. озиьати. озватися см. озиватися. озвичаюватися, -чаююся, -чаюешея, озви- чаУтися, -чаюся, -чаУшся разг, осваивать- ся, освоиться [— Це шчого, — думав в!н, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, озвичаюсь... (Вас.)]. озверений см. озв!р!лий. озвГрити, -рю, -риш разг, разъярйть; (до состояния свирепости — ещё) остервенить [Ми думали, що биття озв!рить учителя, розсердить, розлютить його (Фр.)]. озв!ритися, -рюся, -ришея разъяриться; остервениться, остервенеть. Ср. озвГрити. озв!р!лий озверелый, озверевший; остерве- нелый [OsBipMi злочинцЬтерористи всю- ди вислщжували, шдстериали Лешна (Б1огр. Ленша); OxpiM ясно побачив ixHi [фашист!в] червой! в!д поту й гор!лки озв!р!л! обличчя, перекошен! в!д лют! роти, широко вщкрит!, немов божев!льн!, оч! (Куч.)]. Ср. озв!р£ти. озв!р!л!сть, -лост! озверелость. озв!р!ння озверение; остервенение [Солом!я накинулась на нього [комиш] й почала трощити з зл!стю, з озв!р!нпям, як свого ворога (Коцюб.)]. Ср. озв!р!ти. озв!рГти, -р!ю, -рГсш озвереть; (рассвире- петь — обычно) остервенеть [— Ти в!дчи- нила [кватирку]? — рантом озв!р!ла ма- тушка Pai’ca (Донч.)]. озвучений кин. озвученный. озвучения кин. озвучение, озвучитн см. озвучувати. озвучування кин. озвучивание, озвучувати, -чую, -чувш, озвучитн, -чу, -чиш кин. озвучивать, озвучить. озвучуватися, -чувться страд, з кин. озву- чиваться [Ф!льм [«Сампо»] озвучувться одночасно росшською i фшською мовами (Веч. Kuie, 1958, Ш)]. оздбба украшение [Одна з невьтьниць, дуже гарна, нашвроздягнена, але в золотих оз- добах.., тремтить в!д холоду (Коч.); Ще в пмнази Борис займав видне м!сце серед товариппв, ба й учител! гляд!ли на нього, як на головпу оздобу закладу (Фр.)]. оздббити см. оздбблювати. оздббитися см. оздбблюватися. оздбблений украшенный; разукрашенный; изукрашенный; убранный; расцвеченный; отделанный; разделанный; уснащённый [За час!в князюванпя Володимира у Киев! було збудовано одну з перших ка м’яних церков, так звану Десятинну, яка була облицьована мармуром i оздоблена мо- заУкою (1ст. укр. л1т.); А я люблю ясний св!танок, Ср!блом оздоблений багрець (Дмитр.); У великш к!мнат!, оздобленш темним пол!рованим дубом, стояла про- зора сутшь (Собко)]. Ср. оздбблюватп. оздбблення украшение; убранство; расцвет- ка; отделка; разделка [Кабшет було обставлено надзвичайпо просто i невибаг- ливо. Крайнев звертав мало уваги на його оздоблення (Собко); Придивлявмося до внут- р!шнього обладнання i оздоблення вагон- чика. Це, власне, степовий клуб на коле- сах (Волош.); — Ой... сестро 1людоро, одягшмося, — i Валентина схопила сороч- ку з мереживним оздобленням (Шиян)]. Ср. оздбблювати. оздбблювальний отделочный; разделочный [Загальновддом! висок! якост! ropixoBoi деревини та п цшшеть як оздоблюваль- ного матер!алу (Колг. виробн. енцикл.)]. Ср. оздбблювати. оздбблюваний упрашиваемый; разукрашивае- мый; расцвечиваемый; отделываемый; раз- делываемый; уснащаемый. Ср. оздбблювати. оздбблювання украшение; разукрашивание; расцвечивание, расцветка; отделка; раз- делка; уснащение. Ср. оздбблювати. оздбблювати, -люю, -люеш и оздоблятп, -ляю, -ляеш, оздббити, -блю, -биш укра- шать, украсить, разг, разукрашивать, раз- украшать (уст.), разукрасить; (обильно — ещё) изукрашивать, изукрасить; (прида- вать нарядный вид — еще) убирать, убрать; (в разные цвета, пёстро) разг, расцвечивать, расцветить; (придавать законченный вид чему-нибудь) отделывать, отделать; (более тщательно разг. — ещё) разделывать.
разделать; (перен.: обильно снабжать с целью украшения) разг. шутл. усна- щать, уснастить [Робили гуцули та- р!лки, кубки, pisiii коробки. Усе це вони вир!зували з дерева, оздоблюючи на- прочуд гарними шкрустащями (Риб.); На веж! багряпщ стяг — То прапор Ленша над нами! То прапор вол! i звитяг Оздо- бив Праги древн! брами (Дмитр.)', Зу- стр!чали сонце галичанки, Кв!тами оздоб- лювали тапки (Нех.); 3 себе вш був ти- хий, спокшний, ..хоч на р!ч дуже гос- трий i правдивий, а т!лько в!н завждп оздоблював ТУ ласка вими словечками (Мирн.)]. оздбблюватися, -лююся, -люешся и оздобля- тися, -ляюся, -ляешся, оздббитися, -блюся, -бишся 1) украшаться, украсить- ться; разукрашиваться; разукрашаться; разукраситься; изукрашиваться, изукра- ситься; уст. убираться, убраться; рас- цвечиваться, расцветиться [Балки сте- л!, дверш лутки та мебл! [гуцульського житла] оздоблюються р!зьбою по дереву {Дерев, зодчество Укр.); I небо, ще зов- ciM холодне, чорне, оздобилось незчислен- ними вогпиками з!рок (Шовк.)]; 2) страд, з. (несоверш.) украшаться; разукрашиваться; разукрашаться; изукрашиваться; убирать- ся; расцвечиваться; отделываться; разде- лываться; уснащаться. Ср. оздбблювати. оздобляти см. оздбблювати. озцоблятпся см. оздбблюватися. оздббний поэз. красивый; (отличающийся бо- гатством чего-нибудь) роскошный [В сн1ги, у сиву, сн!жну пев!дом!сть Мережан!, оздобн! линуть сани (Рил.); 11 суворо проста одежа кидасться в в!ч! дивним кон- трастом супроти оздобпоУ осел! (Л. Укр.)]. оздоровйти см. оздорбвлювати. оздоровитися см. оздорбвлюватися. оздоровГти, -впо, -В16Ш редк. выздороветь, поправиться [А вопо [Галя] молоде, то швидко ! виходилося co6i, оздоровшо; вже й у рум’янцях, i весела (Вовч.)]. оздоровлений оздоровлённый; спец, санйро- ваттный. оздоровления оздоровление; спец, санация [В зал!зпичн!й школ! сила д!тей. Сьогодн! медичний огляд перед л!тн!м оздоровлен- иям (Бойч.); Кроки СРСР по оздоровлению м!жпародно!‘ обстановки були палко п!д- триман! мшьйонами простих людей ycix краУтт (Матер. XX з. КП PC)]. оздопбвлю^ати, -люю, -люеш и оздоровляти, -ляю, -ляеш, оздоровйти, -ровлю, -рбвиш оздоровлять, оздоровить; спец, санйровать (нес^в°рш. и соверш.) [Регулярш заняття ф!зичними вправами i гартування орга- низму оздоровлятоть його, пщвищують його загальну працездатшсть (Ф1з1ол. ж., 1956, II, 3); Але ж Тетяна розважае себе на- д!гю т!сТ радэст!, що через два тижн! буде, ..i силкуеться себе оздоровйти сими надшми (Баре.)]. оздорбвлюватися, -лююся, -люешся и оздо- ровлятися, -ляюся, -ляешся, оздоровйти- ся, -ровлюся, -рбвишся оздоровляться, оздоровиться; спец. санироваться (не- соверш. и соверш.). оздоровляння оздоровление; спец, санация, оздоровляти см. оздорбвлювати. оздоровлятися см. оздорбвлюватися. оздоровляючий оздоровляющий [Оздоровля- ючий запах вогкоУ земл! i квшв заповню- вав к!мнату (перекл. з Горького)]. оздорбвчий оздоровительный [Спещальш оздоровч! заходи, широко впроваджуван! в ycix галузях промисловост! i господарства, привели до майже повноУ лпсвщацм так званих професшних хвороб (Курс пато- логИ')]. озеленений озеленённый [Micro [Дшпродзер- жинськ] впорядковане й озеленене (Колг. Укр., 1957, 11)]. озеленения, озеленшня озеленение [Скумп!я— прекрасна декоративна рослина, що за- слуговуе на всем!рне поширення при озе- Лененн! м!ст i селищ (Наука i життя, 1956, 7)]. озеленйти см. озелёнювати. озеленйтпся см. озелёнюватися. озеленшня см. озелёнення. озелёнювальний озеленительный [Розвиток колгоспного села та його благоустрш пе- редбачають проведения великих озелепю- вальних роб!т (Колг. виробн. енцикл.)]. озелёпговання озеленение. озелёнювати, -нюю, -нюеш и озеленяли, -няю, -нясш, озеленйти, -ню, -нйш озеле- нять, озеленить. озелёнюватися, -нюеться и озеленятися, -няеться, озеленйтися, -нйться озеленять- ся, озелениться [Озеленюються автомагь страл! i водойми, створюються зелен! зони навколо промислових центр!в i великих MicT (Колг. Укр., 1957, 11)]. озелёпювач озелепйтель [Головы труднощ!, з якими ми, озеленювачц зустр!лися в Каракумах,—це велика засолешсть грун- т!в (Лип. газ., 1952, X/)]. озеленяли см. озелёнювати. озеленятися см. озелёнюватися. озёрёчко уменьш., ласк, озерко, разг, озерцб [Уже б!л!ли св!танков! 3opi, коли до озе- речка шд’Ухала машина (Ст.)]. озёрнпй озёрный [За сопкою, за крутобоким схилом, Bin чус сплеск озерноУ води (Ба- жан); Вже по трав! озериий птах Лиша росистий сл!д (Нагн.)]. озернйця обл. озёрная (лиманная) соль [А в нас не с!ль, а в нас не с!ль, а в нас озер- ниця (Чуб.)]. озеро озеро [I потечуть Весел! рши, а озёра Кругом гаями поростуть, Веселим пта- ством оживуть (Шевч.); 1ван бр!в серед них [сшожатей], як по озерах кв!ток (Ко- цюб.)]. озероподГбний озеровйдный. озёрцё уменьш. озерко, разг, озерцб [На де- сятки гектар!в розкинулась р!внина, по- р!зана ярами i невеличкими озерцями (Л1т. газ., 1955, I)]. озивати, -ваю, -ваеш, озвати, -ву, -вёш редк. обзывать, обозвать [Я вт у х: Та й чого ти мене раком озиваеш? (Корн.)]. См. ещё обзивати.
озиватися, -ваюся, -ваешся, озватися (озвуся, озвёшея и озовуся, озовёшся) отзываться, отозваться, откликаться, от- кликнуться; (только несоверш. —о взаим- ном действии — ещё) окликаться [ — Катре! Катре! — кличу, — не озиваеться, йде улицею швидко (Вовч.)', Де ти? Де ти, озовися! Прийди, серце, пригорнися (Шевч.)] А в душ! ще озивалася старо- винна казка, вставало Побужжя, висок! круч! (Ст.)] Пастушок десь грае в дудку, Озиваеться сотлка (Ус.)] Близько, немов прокинувшись, озвалися кулемети (Гонч.)] Там знайшов в!н Еолову арфу; Вхн шарп- пув УТ довгп струни — I вс! струни озва- лися сп!вом, Ландшшйм од в!тру дзвш- кого (Л. озпмизащя с.-х. озимизация. озимизований с.-х. озимизйроваппый. озпмпзувати, -зую, -зуеш с.-х. озимизйровать. озимизуватися, -зуеться страд, з. с.-х. ози- мизйроваться. O3IIмин с.-х. озимый [Озимий лан сшвае рунами (Мас.)] Навесн! теля збирання озимого жита на зелений корм худоб! можна с!яти гречку (Колз. Укр., 1956, б)]. озими на с.-х. 1) (посев, всходы) озимь [Шсля жнив Тванов! — возовиця; дал! — оранка на озимину (Мирн.)] Обаб!ч coini озимина зелете, сходить рання ярина (Вишня)]] 2) (злаки) озймый хлеб, озимые (сущ.) [Нема дощу та й нема. Ярина показуе погано, на озимину мала над!я (Коцюб.)] Петров! добре знайомий цей вдавапий спокш села перед великою i напру- женою роботою. Ще к!лька дн!в — i до- стигне озимина (Жур.)]. взимать, -мост! с.-х. озймость [Дослщами доведено, що у створент, наприклад, спад- ково’1 властивост! озимост! у озимих сортов пшениц! або жита обов’язково брали участь знижеш температуря! умови (Осн. даре.)]. озимки, -к!в разг. 1) (весенний мороз; по- роша весной) озймки [Весна витрушувала остант озимки (перекл. з Шолохова)]] 2) сорт яблок, сохраняющихся зимой. озирания осматривание, оглядывание; ози- рание; обозревание. Ср. озирати. озирати, -раю, -раеш, озирнути, -ну, -нёш осматривать, осмотреть, оглядывать, огля- деть, оглянуть, уст. озирать (несоверш.)] (окидывать взором книжн. — ещё) обозре- вать, обозреть [От тшов я Город озирати (Шевч.)] Bin озирнув р!впий стрш пля- шок (Донч.)] Гострими маленькими очима орел озирав низину на багато к!лометр!в навколо (Трубл.)] А як на сход! сопце за- падало I озирнуло степ — в теку найшло Глибокий вйдолипок, де спав Kain (Фр.)]. >зиратися, -раюся, -раешся, озирнути ся, -нуся, -нёшея 1) осматриваться, осмотре- ться, оглядываться, оглядеться, оглянуть- ся (разг.), озираться (несоверш.) [Максим Кривоте, опинившись у лici, так само сто- рожко озирався навколо (Панч)] Шд нога- ми зашарудша пожовкла трава. Кобзар озирнувся довкола (Жур.)]] 2) (оборачива- ясь, смотреть назад) оглядываться, огля- нуться, уст. озираться (несоверш.) [Bin часто озирався, наче за кожним його Кро- ком хтось пильно стежив (Шиян)] Мар!я виб!гла за ним на вулицю, щось почала гукати всл!д, але вш нав!ть не озирнувся озирнути см. озирати. озирнутися см. ознратися. озище разг, махйншце, громадина. оз!я разг, махйна, громада [Незабаром i вродились, як з земл! виросли, велик! рублен! палати.. Дивувались тщаии, гцо така оз!я стоггь серед села (Мирн.)] Там, далеченько, видно було якусь озпо цег- лову, клут, ожереди... (Тесл.)]. озлидтлий обнищалый, обнищавший, озлидтння обнищание. озлидтти, -Н1ю, -теш обнищать. озлйти, -лю, -лиш обозлить, озлить [Бшка та скарги не вщбили в Назара нахилу до всяких вит!вок, а, навпаки, ще б!льше озлили хлопця (Зба«.)]. озлйтися, -люся, -лйшея обозлйться, озлй- ться [За що на грек!в в!н озливсь? За що Bin, нав!жепа пика, Мов реп’яхом до ix вчепивсь? (Г.-Арт.)]. озлобйти см. озлобляги. озлобйтися см. озлоблятися. озлоблений озлобленный; ожесточённый [I бив, бив [Шакула Андр!я], доки м!г, доки не наситилось його перелякане, озлоблене серце (Коцюб.)] Не хватайте озлоблених у тюрми: вони сам! соб! тюрма (Тич.)]. Ср. озлобляти. озлбблетсть, -ноет! озлобленность; ожесто- чённость. Ср. озлобляти. озлобления озлобление; ожесточение [Спроби [царського] уряду зата!’ти правду про село, що розоряеться i голодуб, впкликають т!льки законне озлобления i обурення се- ред селянства (Лент)}. Ср озлобляги. озлоблено нар. озлобленно; ожесточённо. Ср. озлобляти. озлобляти, -ляю, -ляеш, озлобйти, -лоблю, -лобиш озлоблять, озлобить; (делать не- преклонным, жестоким) ожесточать, оже- сточить [Признаюсь, що коли мене вжи- вания шшомовних сл!в без потреби оз- лобляв (бо це утруднюв наш вплив на масу), то деяк! поминки тих, що пишуть у газетах, зовс!м уже можуть вивести з себе (Лен1н)]. озлоблятися, -ляюся, -ляешея, озлобйтися, -лоблюся, -лббишея озлобляться, озло- биться; ожесточаться, ожесточиться. Ср. озлобляти. ознаймляти, -ляю,-ляеш (редк.), ознаймйти, -млю, -мйш разг, извещать, известить; объявлять, объявить [Дзвшк! пощлунки лунали по хат! i сшптались з плачем сум- HOI тремб!ти, що все ознаймляла далек! гори про смерть на самоттй кичер! (Ко- цюб.)] Наприклад, в!н чомусь мен! за- боронив, Щоб я Тадеуша про батька озпай- мпв, Сказавши, що живий... (перекл. Риль- съкого)] П а р в у с: ..Одно мене дивус, що Руфш.. не ознаймив так просто, як yci ми: «я християнин», а крутив, крутив, сюди й туди, i сяк i так... (Л. Укр.)]: ознайомити см. ознайбмлювати.
ознайомитися см. ознайомлюватися. ознакомлений ознакомленный. ознайбмлешсть, -ноет! ознакомленность. ознайбмлення ознакомление [Широке озна- комления слухачУв з творчУстю радян- ських композиторУв шляхом лекторшно! роботи безумовно вУдУграло позитивну роль (Мист., 1956, 5)]. ознайбмлювання ознакомление. ознайомлювати, -люю, -люеш, ознайбмити, -млю, -миш ознакомлять, ознакомить [Перш за все, шановний товарищу, я хотУв озна- йомити вас i3 станом справ на сьогоднУш- н1й день (/ван.)]. ознайомлюватися, -лююся, -люешея, озна- йбмитися, -млюся, -мишея ознакомлять- ся, ознакомиться [Наш петь прнГхав до Львова, щоб ознайомитися з досягненнями Радянсько! влади в цьому стародавньому украшському MicTi (Вёлъде)]. ознака, обл. бзнак, -ку признак, примета; (обстоятельство, явление, указывающее на что-нибудь книжн. — ещё) предзнаменова- ние, уст., церк. знамение [Основна ознака pisHHui мУж класами — Ух мУсце в су- сшльному виробництвУ.. (Ленён); Лейтенант пошукав ознакУв, про якУ казав колгосп- ник, i його досвУдчене око тУльки з вели- кими труднощами побачило слУди дороги (Панч); Народна традицУя пов'язуе з лелекою на хатУ добру ознаку миру, доб- робуту й щастя (Смол.); — Це добре — сказав льотчик, — лУкар на борту — озна- ка щастя (Риб.)]; н е в У д’ё м н а **-»ка неотъемлемый признак, неотъемлемое свой- ство, книжн. неотъемлемая принадлеж- ность; ~ка часу знамение времени (книжн.). ознаменований ознаменованный [ДнУ шдго- товки до всенародного свята ознаменованУ новими трудовими уешхами робУтникУв — будУвельникУв Переяслава-Хмельницького (Рад Укр., 1953, XII)]. ознаменбвувати, -новую, -новувш, ознамену- вааи, -ную, -нувш ознаменовывать, озна- меновать [ТрудящУ столицу РадянськоУ УкраУни ознаменовують 300-рУччя воз- з’еднання УкраУни з РосУею високопро- дуктивною працею в Ум’я СоцУалУстичноУ Вггчизни, в Ум’я комунУзму (Рад. Укр., 1954, /); Своею художньою, публУцистич- ною i пауковою дУялыистю вУн [Франко] ознаменував цУлу епоху в украУнськУй лУтературУ (1ст. укр. лёт.)]. ознаменбвуватися, -новувться, ознаменува- тися, -нусться ознаменовываться, озна- меноваться [Початок пУдготовки до ви- борУв у Верховну Раду УРСР ознамено- вуеться новим нУднесенням виробничоУ i громадсько-полУтичноУ активностУ трудя- щих (Рад. Укр., 1946, XII); Минулий вавчальний piK у нашУй республУцУ, як i у всьому Радянському СоюзУ, ознамену- вався новими успУхами в робот! шкУл (Рад. Укр., 1950, IX)]. ознаменування ознаменование [УвечерУ, коли над Москвою спустилися сутУнки, небо освУтилося рУзнокольоровими ракетами. Це столица нашо'У БатькУ в щи ни на ознамену- вання Дня артилерП салютувала двадцять- ма артилерУйськими залпами (Лёт. газ! 1953, XI)]. ознаменувати см. ознаменбвувати. ознаменуватися см. ознаменбвуватися. означаЛьний грам. определительный; <^не пУдрядпе речения определительное придаточное (подчинённое) предложение. означати, -чаю, -чаеш означать, обозначать; (свидетельствовать о чём книжн. — ещё) знаменовать; (иметь какой-нибудь смысл и т. п. — обычно) значить [ДемократУя означав рУвнУсть (Ленш); НесподУвано з’явилися регулювальники У замахали чер- воними прапорцями. Микола добре знав, що це означав (Куч.); Коли щось вийшло за межУ лабораторП, то це означав, що воно набрало певного економУчного, а то й полУтичного значения (Шовк.)]. означатися, -чавться обозначаться, наме- чаться [У зорянУй типи пропливав нУч, i контури rip означаються так легко, начебто тУльки лУнУУ малюнка (Ст.)]. означений 1) грам., мат. и пр. определён- ный; 2) (намеченный) разг, назначенный; (по соглашению с кем-нибудь — ещё) услов- ленный (3 полудня посУдаемо на вУз та й гайда в село, щоби у означений день рано бути на мУсцУ спУрнУм (Фр.); Вже була сьома година, коли втомлений ме- лодий учитель майже бУг на означен е мУсце, де мав вУдбутися концерт (Мак.)]. означения грам., мат. и пр. определение [АналУз мовностилУстичних засобУв твору показув, що означения як засУб оцУнки, як вираз ставлення персонажа (i автора) до певних подУй У явищ становить широко вживаний автором художнУй прийом (Мо- возн., 1948, VI)]. означити см. означувати. означуваний определяемый. означувати, -чую, -чуеш, означити, -чу, -чищ обл. определять, определить [Меш важко було навУть означити, в чому по- лягала особливУсть його натури (Вёльде)]. озноб, -бу озноб [Не можна лишатися у вод1 до посинУння губ, ознобу або появи «гусячоУ шкУри». Купатися можна лише 1—2 рази на день (Наука ё життя,, 1956, 7)1; у хворого у больного оз- ноб, больного знобит. ознобйти см. ознобляти.^ ознобйтися, -блюся, -бйшея обл. просту- диться. ознобления ознобление [Одйн раз перене- сене ознобления, або вУдмороження, кУн- цтвки залишае слУдову реакцУю (Курс па- тологё'ё)]. озноб ля ти, -ляю, -ляеш, ознобйти, -блю, -бйш озноблять, ознобить озокерит, -ту мин. озокерит [ХорошУ ре- зультати дав також лшування борислав- ським озокеритом (Веч. Киёв, 1958, 111)]. озокерйтник спец, озокерйтчик. озокерйтовий мин. озокеритовый [Ми зу- пиняемося на ropi, бо вУдцУль уже видно Борислав з його нафтивими вишками i озокеритовими шахтами (Куч.)].
озолотйти см. озолбчувати. озолотйтися см. озолбчуватися. озолбчений озолочённый [Немов на ленам човн! пускався [Герман] на тихе, ..ве- nipHiM блиском озолочене море (Фр.)]. озолбчувати, -чую, -чувш, озолотйти, -лочу, -лбтиш 1) (делать золотистым) озолачи- вать (обл.), озолотйть [Ще дужче мов по- б!л!ли д!дова голова й борода, сонце, прокравшись кр1зь витя, озолотило ix, тод! як лице стало аж чорне, oni пови- лися смутном, тугою... (Мирн.)]] 2) перен. разг, озолачивать (обл.), озолотйть; обога- щать, обогатить [Панса: Нехай помо- жуть визволити вас, — я ix озолочу (Л. Укр.)] Та тепер що хоч мен! давай, — озолоти мене, топе хочу у м!сто... (Коцюб.)]. озолбчуватися, -чуюся, -чуошся, озолотй- тися, -лочуся, -лбтишся обогащаться, обо- гатиться; богатеть, разбогатеть [Стытьки вже встигли [д!вчата] до сво!’х с!мпадцяти весен переробити, що, здаеться, озолоти- тись могли б! (Гонч.)]. озон, -ну хим. озон [Св!же, насичене озо- ном пов!тря було приемпим (Шиян)]. озонатор, -ра спец, озонатор [Прилади, як! служать для ц!еТ мети [добування озо- ну], мають назву озонатор!в (Заг. xiM.)]. озон1зац!я спец, озонизация. озонбваний спец, озонированный [Дух свь- жого чаю м!шався з озопованим пов!т- рям (Коцюб.)]. озонування спец, озопйрование. озонувати, -ную, -нуе.ш спец, озонировать [Густа зелень рослипност!.. озонувала по- в!тря й постшно осв!жала його (Слсол.)]. озонуватися, -нувться спец, озонироваться, озбрений, (реже) озбряний поэз. озарённый [Виднпоться вже вщдаля Ув!нчан! ясною з!ркою, Озорен! веж! Кремля (Бажан)] Вузькою смугою невода вишитасться за веслом озоряна вода, зИхають береги (Ст.)] озбрювати, -рюю, -рюеш, озорйти, -рю, -рйш поэз. редк. озарять, озарйть [I ni- дшма дев’ятим валом 1х тепла н!ч в ви- сочину, I св!т промшням небувалим Гли- б!нь озорюе темну (Рил.)] Комушзм жит- тя i долю Простим людям озорив (Криж.)]. озбряний см. озбрений. озувати, -ваю, -ваеш, озути (озую, озусш) разг. обувать, обуть; (при названии обуви в вин. п. без предлога — ещё) надевать, надеть [I не легка весел!сть грала в Панасов!м серц!, а давня мужича зненависть, що знайшла свое слово. Озуть пана у постоли! (Коцюб.)] Вони сид!ли й озували на бос! ноги дел!катн! чйб!тки (Янов.)]. См. ещё взувати. озуватися, -ваюся, -васшся, озутися (озуюся, озувшся) 1) обуваться, обуться [Задумався, загадався Ч!пка... Зробився — аж страш- ний.. Упоч! схопиться, — одягаеться, озу- васться... (Мирн.)]] 2) страд, з. (несоверш.) обуваться; надеваться; ср. озувати. См. ещё взуватися. озути см. озувати. озутий обутый; надетый [Вш не помгтив, як сам! ноги, озут! в здоров! зашкарубл! чоботи, винесли його на вулицю (Коцюб.)] Шкрябаючи озутими па босу ногу чоб!тьми, поб!г до казарми (Панч)]. Ср. озувати. озутися см. озуватися. о!д!ум, -мус.-х. ойдиум, пёпелица [У райо- нах, де виноградники уражен! о!’д!умом, кущ! обпилюють меленою cipKoio (Колг. виробн. енцикл.)]. ой межд. ой; ах, разг, ахтй; (для выражения укора, страха, испуга — ещё) у; (при тор- жественном обращении) поэз. уст. гой; (для выражения горя, для возражения и т. п.) о [Ой, наступала орда-иавала Од Буга по Сож (Мас.)] Ой, Хомо, Хомо, схаме- нись! (Гл.)] Мотря.. кричала- репетувала: — Ой, лишенько, пропала ж я тепер... по- гине моя б!дна головонька... (Мирн.)] Р у ф i н: Я вмру скор1ш в!д тебе. П а н- с а: Ой, не кажи сього! Се н!ж для мене! (Л. Укр.)] В Стамбул! цього вже пе по- бачиш, ой, ni... (Коцюб.)]. ойкания аханье [Крик повол! переходив у голосне ойкания (Кач.)]. бйкати, -каю, -каеш, бйкнути, -ну, -неш ахать, ахнуть [Баба поклала па скрин! торбину, с!ла шд грубку й почала rpi- тися, кректячи, ойкаючи й постогнуючи (Коцюб.)] Улянка д!стала з купки кни- жек свш зошит, розгорнула його i ойкнула. Кьлька CTopinoK було заллято чорнилом (Донч.)]. ой-ой-бй межд. ой-ой-бй [— Ой-ой-ой! (тут баба довго жал!бно закричала) (Коцюб.)]. ойрот ойрот. ойрбти, -т!в ойроты. Ойрбт!я Ойрбтия. ойротка ойротка. Ойрбтська автономна область ист. Ойротская автономная область. ойрбтський ойротский. Ойрбт-Тура ист. Ойрбт-Тура. Ока Ока. оказати см. оказувати. оказатися см. оказуватися. оказ!онал[зм, -му филос. окказионализм. оказ!я 1) оказия [Т!льки Настя не дуже мала ласку до Данила Сам!йловича — укло- ниться та й шукае оказп, щоб в!д нього утекти (перекл. з Вовчка)] На хуторах тим часом навкруги ц!бТ оказп виромтали легепди, як гриби шеля дощу (Вас.)]] 2) уст. оказия [Христя, кр!м загального общу для оказп, зготувала ще й окремо Богунов! його улюблений борщ (Кач.)] Т!льки поштов! оказп через день спиня- лися б!ля корчми (Риб.)]. оказувати, -зую, -зувш, оказати (окажу, окажет) обл. оказывать, оказать [Bin !’в небогато i мало звертав уваги на кул!- нарш заходи господин!, але зате мол од ш господин!, своТй сус!дц!, увагу немалу оказував* (Л. У«р.)]. оказуватися, -зуюся, -зувшея, оказатися (окажуся, окажется) обл. 1) оказываться, оказаться [Оказалося, що оба ми любили л!с, любили зелен! Луги (Фр.)]; 2) (появ- ляться) показываться, показаться; 3) (от- вечать на зов) отзываться, отозваться [Я до нього: —Хто там? Окажись — хто? — Не обзиваеться (Мирг. у. — Сл. Гр )].
окалина мет. окалина [3 сухим шелестом осыпалась на зал!зну П1длогу окалина (Собко)]. окалГчений разг. искалеченный [Коняка, правда, знайшлася — так окал!чена на Bci чотири ноги (Коцюб.)]. окал(чувати, -чую, -чуеш, окалхчити, -чу, -чиш разг, искалечивать, искалечить [Взяла мене досада, що люди ii хочуть окал1чити (Варе.)]. окамен(лий см. окам’янГлий. окаменыпсть см. окам’ян(л!сть. окамешння см. окам’янГння. окаменгги см. окам’яшти. окам’яшлий, окамешлий палеонт. и пр. окаменелый, окаменевший [I шшли, шшли рядком: вона — л!воруч, в!н — праворуч.. Перейшли берег, перескочили вузенький струмочок-р!вчачок i втоптаною окам’я- н!лою стежкою вгору, вгору — за село... (Ряб.); Я стояв мов окамешлий (Фр.)]. окам^янВпсть, -лостц окаменыпсть палеонт. и пр. окаменелость. окам’яншня, окаменшня окаменение. окам’ян(ти и окамен(ти, -н(ю, -н(еш ока- менеть [Почуваю: щось обмерло, щось усохло в Meni, окам’ян!ла якась частина моб! Д5пп (Вас.); Повз не! входили в хату i виходили люди; часто об не! черкалися; а вона не чула, наче окамешла (Мирн.)] бкання оканье. окаптований окантованный [Мокроус ловко вставив примружене око в скельце теодо- лиа, окантоване блискучою мщдю (Ст.); Обаб!ч майдан, окаптований юлькома рядками дерев: клен, акащя берест, пла- куча верба (Козач.)]. окантовка окантовка [Я сид! в, * з вшивши ноги до води, на окантовц! портового при- чалу (Смол.); По узпр’ю окантовкою си- 1пли Л1си (Панч)] окантбвування окантовка. окантбвувати, -тов^ю, -тбвуе.ш, окантувати. -тую, -тусш окантовывать, окантовать |Ми вийшли з цеху на просторе заводське дворище — зразу за дворищем шерегами виструнчились топол! i осокори, оканто- вуючи piBHi широк! вулиц! (Смол.); Карту-десятиверстку окантували дубовою рамкою (Скляр.)]. окань, -ня разг. прен. большеглазый, пуче- глазый. окап! нескл сущ ж р зоол. окапи. окарикатурювати, -рюю, -рюеш, окарикату- рити, -рю, -риш окарикатуривать, ока- рикатурить. окарина муз окарина [АнрьЖак пригравав на заповйши свотй окарин! (Янов.)]. окаряч нар разе раскорячась [Повила тьма обвило днвне твеоння Ставши окаряч, Ра- дивон розкрилив руки, похитувався, ви- шжувався (Гора.)], х о д й т и *^ч хо- дить раскорякой [А пан! ходить по ба зару окаряч (Лебед у — Сл Гр.)]. бкати (окаю, окает) окать [Говорив Гречтин багатозначно по-волзькому окаючи (пе- рекл л Ажавна)] сжатий разг, глазастый [На дш рову пщ лопухами копицями гн!здились жаби. чор- ni, здоров!, окат! (Мирн.)]; ~та яёшня глазунья [А старий з любов’ю смажить на кухн! окату яешвю, готуе чай (1ван.)]. окатолйчення окатолйчение. окатоличити см. окатолйчувати. окатолйчитися см. окатолйчуватися. окатолйчування окатоличивание. окатолйчувати, -чую, -чусш, окатоличити, -чу, -чиш окатоличивать, окатолйчить [Скарга був добрим знайомим Острозь- кого, виховував його сина Януша, ока- толичив його (Ле)]. окатолйчуватися, -чуюся, -чуешея, окато- лйчитися, -чуся, -чишея окатоличиваться, окатоличиться [Ушатське духовенство по- лошзуеться, окатоличуеться i стае в!р- ним слугою шляхетських поневолюва- ч!в (Icm. укр. л1т.); Галицька шляхта (так звалися галицьк! феодали за при- кладом польських) була зр!вняна в пра- вах з польською (XV ст.). Значна частина галицько! шляхти згодом окатоличилась I ополячилась (Icm. Укр. РСР)]. бкаючий окающий. окаянний 1) уст. окаянный [Т!лько я, мов окаянний, I день i н!ч плачу (Шевч.)]; 2) бран. окаянный [А щоб ти лоп, окаян- ний, щоб ти не дочекав вечора, чорте кри- вий!.. (Коцюб.)]. океан, -ну океан [Тринадцять мор!в i два океани Омивають державу мою! (Нагн.); Весна шумить зеленим океаном, У теплш хвил! пливучи до хат (Мас.)]. океан(чпий океанический [У деяких м!сцях океашв виявлено велик! потоки води, яка дуже в!др!зняеться в!д навколишщх вод.. Так! потоки рухомо! води в океа- нах називаються океашчними теч!ями (Ф1з. геогр.)]. Океан!я Океания. океанограф океанограф [Росыськ! океано- графи дерзнули пров!рити «непогр!шим! 1СТИПИ» (До в ж.)]. океанограф(чний океанографический [Ним [магштометром] можна корисгуватися та- кож п!д час геологорозвщувальних роб!т, океанограф!чних дослщжень i вивчення радюхвиль (Наука i життя, 1959, 2)]. жеанограф!я океанография [3i6pano вели- ку к!льк!сть матер !ал!в з океанограф п (Рад. Укр., 1948, X/)] жеанблог океанолог [Завдяки дослщженням бюлопв i океанолопв визначилась певна залежшеть перем!щення кит!в не пльки |йд наявност! !ж!, але й в!д положения кромки криги, атмосферного впливу i напряму в!тр!в (Паука i життя, 1958, б)]. о-сеанолопчний океанологический [Експеди- пдя подыяеться на дв! основн! групи — берегову. що вивчае; самый континент Ант- арктики, i морську, що проводить океа- нолопчн! досл!дження (Наука i життя, 1956, Р)]. осеанолбпя океанология [Прап!вники bicim- надцяти наукових заклад!в день у день проводить. дослщження в галузях океа- нологи, метеорологи, полярного еяйва, метеорно! астрономи (Наука i життя 1959, 2)].
океанський океанский [Величезний океан- ський пароплав, увесь б!лий, як лебщь, стояв за кам’яним парапетом (Панч)]. окидати, -даю, -давш, окйнути, -ну, -неш: ~ти оком (очима) окидывать, оки- нуть взором (глазами); ~ти п б г л fl- fl о м окидывать, окинуть взглядом; (с каким-нибудь чувством — ещё) обда- вать, обдать взглядом [Bin хазяйським оком окидав двер!, заглядав в аудиторii* (Риб.) ; Мов кедр серед поля Ливапсь- кого, — у кайданах Став Гус перед ними! I окинув нечестивих Орл1ми очима (Шевч.); Знайомлячись, скульптор окинув д!вчину гострим поглядом фах!вця (Гонч.); — Як же оце ви... перше... — не договорив стар- шина, здивованим поглядом окидаючи Ан- др!я (Коцюб.); Несмыивим, розгорыим, переляканим поглядом окинула я його гар- не, тепер аж побшме обличчя (Коб.)]. окирковка спец, окирковка, окиркбвування спец, окирковка, окиркбвувати, -кбвую, -кбвусш, окпрку- вати, -кую, -кувш спец, окирковывать, окирковать. окис, -су хим. окись [Окис вуглецю — без- барвний отруйний газ (Заг. льи.)]. окисання хим. окисание. окисати, -сав, окйснути, -не хим. окисать, окиснуть. окисел, -слу хим. окисел [Надм1р кисшо веде до утворення вйльних окисл!в зал!за (Геол, ж., 1953 XIII, /)]. окйслений хим. окисленный [Heooxifliio та- кож розв’язати питания про збагачення окислених зал!зних руд у виробничих масштабах (Наука i життя, 1956, 5)]. окйслення хим. окисление [Процес приед- нання кисню до металу називаеться оки- слениям (Заг. хг.н.)]. окислйти см. окисляти. окислйтися см. окислятися. окйслювальний хим. окислйтельный [Розплав- ляючи шихту, ми старасмось затратити на це мЫмальну юльюсть електроенергп i BiicoKOflKicHO шдготувати ванну до оки- слювального перюду (Рад. Укр., 1954, XI)]. о.шслювання хим. окисление [1нсулш спри- ятливо впливае па процес окислювання, тобто актив!зуе тканинне дихання, що 6 основним джерелом енергп в opranisMi (Наука i життя, 1959, 5)]. окйслювати см. окисляти. окйслюватися см. окислятися. окйслювач хим. окислитель [Тыьки при взаемод1ЯН1Й з дуже сильними окислюва- чами перекис вод ню може виявити вщ- HOBiii властивосп (Заг. хгл^.)] . окисляти, -ляю, -ляеш и окйслювати, -люю, -люеш, окислйти, -лю, -лйш хим. оки- слять, окислить. окислятися , -ляоться и окйслюватися, -люс- ться, окислйтися, -лйться хим. окисля- ться, окислиться [Марганець мае здат- н1сть окислятися i переходити з металу в шлак {Наука I життя, 1957, 1); Водень окислкиться киснем повыря, в резуль тай чоги утвирюеться вода (Наука i життя, 1957, 2); Окислився метал. Зазелешла мщь (Бажан)]. окиснйй хим. окислйтельный [Одним з най- б!лып важливих показниюв обмшу речо- вин е стан окисних нроцес!в (Укр. 6iox. ж., 1956, XXVIII, 7)]. окйснути см. окисати. окГл1 (род. окблу) 1) (окружающая местность} разг, окрестность, разг округа, уст окруж- ность, обл. околица [Так нав!жений Цап на ввесь ок!л гукав (Греб.); Не сумуй, що листя Сиплеться додолу: Знов зазе- nenie По всьому околу (Граб.)]; 2) (ок- ружающая среда, общество) редк. окруже- ние [Йому назустр!ч, у жшочому околц 1де його хорошая Дал1ла (Л. Укр.)]; 3) обл. округ [Прихож! мужчини—були то селяни в строю, який носять бойки стрий- ського i сташславського околу (Фр.)]; 4) обл. кольцеобразная ограда из кольев [Де вИряшв окш крилатий Бендери мов обгородив.., Там видно цегли ворох ць лий (Греб.)]. ОК1Л 2 редк. 1) нар. вокруг; (на ближайшем расстоянии — ещё) около [Тиша оюл сто- яла така, що хоплось затулити вуха — щоб не чути niei тиш! (Смол.)]; 2) предл. вокруг [Оюл театру., вирував величезний шумливий натовп (Слюд.)] оюльцювати см. оюльцьбвувати. оюльцьбваний спец, окольцованный [Miж уче- ними Bcix краш ienye домовленкть, що кожне знайдепе юльце мае бути повернуте в краТпу, де була оюльцьована пташка (Веч. Kute, 1958, III)]. оюльцьбвування спец, окольцовывание. оюльцьбвувати, -цьбвую, -цьбвуеш, окьть- цювати, -цюю, -цюеш спец, окольцовы- вать, окольцевать. 0К1Льць6вуватися, -цьбвуеться страд, з. спец. окольцовываться. OKHI см. окоп. OKicHiiii окороковый, окорочный. окГсний анат. надкостничный. OKiCT (род. бкосту) окорок [Прошу., при- йняти в1д мене барильце наливки власного виробу, а Ан ел ю i любого зятя — меду та окосту (Тулуб)]. ок1стя анат. надкостница. ок1т (род. окоту) окот; (у овец — ещё) яг- нение [Щоб запоб!гти захворюванням яг- нят, яю мають пародитися взимку, треба заздалегщь утеплитп прим1щенпя, де вщ- буватиметься okit (Колг. виробн. енцикл.)]. OKiriii, -ну фолък. окиян [Була в Jlenina приручена шиця. Крила махов! — оюян- море иерелетить (Янов.)]. оклад, -ду оклад. окладнйй окладной [Обов’язковому оклад- ному страхуваппю шдлягають i с.-г. тва- рини, що належать колгоспам, колгосп- никам та шшим громадянам (Колг. виробн. енцикл.)]. оклёцькуватий обл. приземистый, коренастый [Оклецькуватий писар з Якутп з!тхав, протираючи оч1 (Граб.)]. оклйгаги, -гаю, -гаеш и оклйгнути, -ну, -неш обл. выздороветь, поправиться [Стар!
оклигали, стали жвав!ш!, ба й посм!шка з’явилася на ixnix добрих обличиях (Янов.); I ле квапсь, не рятуй, — Hi, вже не оклиг- пу! Таки вмру (Г.-Арт.)]. оклик, -ку 1) оклик; (резкий) окрик; (при- зывный голос) зов, рит. клич [Оклик, що залунав i3 другого краю вулиц!, вив!в його з то!’ р1вноваги (Фр.)] То тут, то тая з примарнох гущавини дерев вихоплю- валися строг! оклики: — Стш! Пароль? (Грим.)] — Федоре! Федоре! — ушвголоса окликнула Уляна. Оклик П глухо замер у садку (Мирн.)] Або смерть, або поб1да! — Се наш оклик бойовий! (Фр.)]] 2) (с вы- ражением сильного чувства, волнения) воз- глас, восклицание; знак ^ку грам. восклицательный знак; 3) церк. оглашение. Скликаний см. оклйкнутий. окли кан ня церк. оглашение. оклик 1ти, -каю, -каеш, окликнути, -ну, -неш 1) октикать, окликнуть, окрикивать, окрик- нуть [I т!льки що прийшли к воротам I в дв!р пустилися чвалать, Як баба бридка, криворота: «Хто йде?» — it стала окли- кать (Котл.)] Павло окликнув рибалку. — Ей, козаче, давай до берега (Збан.)]] 2) церк. оглашать, огласить. окликатися, -каюся, -кается, оклйкнутися, -нуся, -нешся 1) разг, откликаться, отклик- нуться, отзываться, отозваться; (только несоверш. —о взаимном действии—ещё) окли- каться! Аж чуемо, nani окликаеться (Баре.)] Не розходилась та шсня по св!ту, не окли- калася луною в луз!, як соловейкова; а, як важкий камхнь, налягала на душу (Мирн.)] Сей б!льше мав других одваги, См1ленький був i балагур; Що наперед сей схаменувся I до Нептуна окликнувся (Котл.)] Bin як подасть голос з долини — далеко в горах окликнеться (Чорн.)]] 2) страд, з. (несоверш.) окликаться; огла- шаться; ср. окликати 1—2. окликнути см. окликати. оклйкнутий, окликаний 1) окликнутый, окрик- нутый [Окликаний гетьманом, Богун шд- в!вся (Кач.)]] 2) церк. оглашённый. оклйкнутися см. окликатися. оклйчний восклицательный, оклунок, -нка см. клунок. оклюдувати, -дую, -дуеш хим. окклюдиро- вать. оклюдуватися, -дуеться страд, з. хим. ок- клюдироваться. оклюз!я хим., анат. окклюзия. оклякати, -каю, -каеш, оклякнутп, -ну, -неш 1) окоченевать, окоченеть, закоченеть (со- верш.)] окостеневать,. окостенеть, закосте- неть (соверш.)] (становиться неподвижным от страха, изумления и т. п.) цепенеть, оцепенеть [Ноги враз оклякали (Скляр.)] Захлинаючись в!д болю, ..силкувався за- палити с1рник, але раптом окляк i бьлыпе не ворухнувся (Риб.)]; 2) (перен.: станови- ться косным, терять способность к дальней- шему развитию) окостеневать, окостенеть; 3) обл. становиться на колени, стать на колени [Мася взяла польську книжку, окликнула i почала вичитувати польськ! молитви (Свидн.)]. окляклий окоченелый, закоченелый; окосте- нелый, закостенелый; оцепенелый [Христя увшшла в хату обмерзла, оклякла (Мирн.)]. Ср. оклякати 1. оклякиути см. оклякати. око1 глаз, уст. око; мн. ч. бч! (род. очей) глаза, уст. очи [Bin був гарний на лиц!, ставний такий i дуже гордовитий. Коли й гляне на тебе, то все одним оком, через плече (Вовч.)] Нащо мен! чорн! брови, Нащо кар! оч1, Нащо лпа молоды, Весел!, д!воч‘1? (Шевч.)] 3 густо!’ темряви до стан- ц!1 швидко наближалося б!ле око паро- воза (Ткач)] Ширяють над минулим тем- ним Нов! nicni, нов! часи... Шд оком Парты недремйим Щаслива, земле, ти сси! (Рил.)] Де оком не доглянеш, там калит- кою доплатит (Ном.)] Рад би очима !’сти, та в пельку не л!зе (Ном.)] Розпечеш злитки металу на очах зм!нюють свою форму (Л1т. газ., 1952, VIII)]] 6ч! д о в б- т й к п м, ч и м разг, колоть глаза кем. чем, укорять за что [Т!тка, було, усе мен! оч! паничем довбе (О., 1862, VII — Сл. Гр.)]] бачити на власн! 6ч! см. бачити 1; вйдивити [yci] бч! см. вйцивити; в i д к р йт и оч! к о- м у (указать правду) открыть глаза кому [I ось ii нема, вона вмерла, i ы смерть одкрила мен! оч!: я д!знався, що все життя наше сшльне вона та!’ла в соб! таемницю (Коцюб.)]] в i з ь м й 6ч! в р у к и разг, шутл. возьмй глаза в руки, гляди в оба [— Дивися, синку, — казав ста- рик шскар умираючи: — коли хочет у житт! розкошувати, то в!зьми оч! в руки (перекл. з С алтикова-Щедрина)]] в о- р 6 н я ч е око см. ворбнячий; в 6ц! бути разг, быть на глазах (на виду); вла- сти в око см. упадати1 1; в с а м i с !* н ь к е око (метко, впопад) разг, точь- в-точь; (об удачном выражении — ещё) не в бровь, а в глаз (погов.); вт у пл ю вати, в т у п и т и бч! в щ о см. втуплювати; геть з-перед очей! см. геть 1; го- вор й т и, с к а з а т и (н азиват и. н а з в ат и) в бч! (у в(ч!) говорйть, сказать (называть, назвать) в глаза (в лицо) [Кривенцов подивився на Шаборенко. —Поважаю тебе, Марфо, за те, що правду в в!ч! говорит (Шиян)] Я прилюдно i в оч! назвав учинки тих добродыв некуль- туршстю, чим викликав на себе великий гн1в (Коцюб.)]] г р а т и очйма см. грати2; замйлювати бч! см. замйлювати; з п’я лих очей (в пьяном виде) разг, с пьяных глаз [Супротивник одсуваеться назад, наставивши обидв! ру- ки, щоб, бува, з п’яних очей, не креснув зачепа... (Мирн.)]] !дй з-перед очей! см. 1тй; i н а бч! (у в(ч!) не б а ч и в см. бачити 1; к у д й бч! с в! тять (дйвляться) разг, куда глаза гля- дят; лихе око разг, дурной (чёрный) глаз; л i з т и в бч! (у в(ч!) см. лГзти; л у п а т и очйма см. лупати; на мл! ока обл. в мгновение ока [Та я тоб! те ко- ритце Скреплю на мл! ока (Фр.)]; на наших очах на нйших глазах; н а
око (приблизительно) на глаз [Вадим Петро- вич навчив Марусю л!чити кроки, на око визначати кути (перекл. з О. Точстого)}; н а теми! бч! (вслепую) втёмную (нар.); не в 1 р и т и с в о 1 м (власним) очам не верить своим (собственным) глазам; не л!зь в бч!!(ув!ч!!) (будь скромнее) разг, не лезь в глаза!; (не) спускати з бка (очей) см. спускати 1; одним оком однйм глазом, нар разг, вполглаза, вполглаз- ка [Сшцти тут ще з м1сяць — не можу, бо хочеться мен! хоч одним оком погля- нути ще на Гтално, а також побути на сел! (Коцюб.)]; пасти очима см. пас- ти1; пильнувати, як (б ! л ь ш е, н i ж), ока в лоб! (голов!) см. пильнувати; плювати межи оч! перен. плевать в лицо [Хома дивиться мовчки, потому щдить до нього згори в долину, наче межи оч! плюе (Ко- цюб.)}; позичати у С ip к а (Р я б- к а) очей см. позичати 1;про людськё бко для виду, для вйда, разг, для ви- димости; (с целью обратить внимание на что-нибудь — ещё) напоказ (нар.) [ П а р в у с: Тод! вже, як вирок збудеться, вь домо буде, хто справд! з нас за- суджений, хто ж т!льки про людське око (Л. Укр.)}; с в i т за оч! разг, куда глаза глядят [Пр ин цеса: Гуси, гуси, лебедята, в!зьм!те нас па крилята, поне- с!те св!т за оч!, на полудня, геть з п!в- ночП (Л. Укр.)}; с в ! т й т и очйма та- ращить глаза [Чого св!тите на мене очима? Може, ви мене забити хочете? (Вовч.)}; св!тле око перен. чйстая со- весть [Багацько дечого бракуе нам, та св!тле око (Баре.)]; у нас перед очй- ма на наших глазах; у страха ве- лик! бч!, страх мае велик! оч! см. страх 1; хай мен! бч! повила- зять погов. вульг. лопни мой глаза; хоч в бко (у в!ч!) с т р е Л ь разг, хоть глаз выткни (выколи) [Темний морок спустився на землю, i тут шчого не видно, хоч стрель у в!ч!... (Мирн.)}; хоч бко в й к о л и разг, хоть глаз вйколи [У хат! зовс!м стало темно, що хоч око виколи... (Кв1тка)]; щоб вы- вести бч! разг-, для отвода глаз; я к з очей, так i з д у м к и погов. с глаз долой — из сердца вон; я к оком з м иг н у ти в мгновение ока; я к (мов) с ! л ь в бц! погов. как бельмо на глазу [Хай погуляе дитина. Т!льки Гй вол!, поки в мами та в тата. Та й те лю- дям мов с!ль в оц! (Коцюб.)]. бко * (мера веса) уст. три фунта [Лучче око золота, н!ж кам!нь олова (Ном.)]. бко3 (мера вина, водки) уст. штоф [Баби про щось радились. Семен вийняв з-п!д поли око гор!лки i поставив на ст!л (Коцюб.)]. окбваний 1) окованный [По окованих м!ддю схщцях трапа, похилившись, сходив на есм!нець професор Ананьев (Трубл.); Не- хай moi сп!ви й садочки кв!тчат! Заснули, окован! сном зимовим, — Весною й nicni, i kb’itkh на гранат! Вогнем загоряться нрвим! (Л. Укр.)]; 2) закованный; окбван- 8—2438 ный [1ду я, окована м!цно, i дзвонять кайдани moi (Л. Укр.)]. Ср. окбвувати 1 — 2. окбви (род. оков) оковы [Мотря посм|хае- ться. Робить рух, еп6и сама кладе руки в окови (В1льде); Монопол!я катталу стае оковами того способу виробництва, який вир!с при п!й i п!д нею (Леш'н)]. оковим!рник мед. глазоизмерйтель. оковйта 1) прил.: ****та гор! л ка водка лучшего сорта; обл., уст. пенное винб, пенное (суи{.)[Сам! приТхали i горЁлки ба- рильце добро! оковито! привезли. Запили сватания (Баре.)}; 2) (род. оковйто! и реже оковйти) сущ. водка лучшего сорта; обл., уст. пенник, пенное (сущ.) [Через годину панотець затирав сметану з свежим сиром, випивши чарку оковито! (Свидн.); Молодая встала, Взяла кварту оковити Та й поча- стувала Сердешного невольника I його сторожу (Шевч.)]. оковйтка см. оковйта 2. оковка спец, оковка, окбвувапня спец, оковка. окбвувати (окбвую, окбвуе.ш), окувати и (реже) окути (окую, окуёш) 1) оковывать, оковать [Т!ло [Солом!!] тягне до себе чорна безодня. Вона оковус його зал!зом, обв!- шуе камшням, обхоплюе холодними ру- ками... (Коцюб.); К в i т к а пЁдбЁгае. з букетом: Царице моя! ПровЁдна зоре! Ви окували мою душу, сп’янили!.. (Стар.)]; 2) (в кандалы) редк. заковывать, заковать, уст. оковывать, оковать [Оковували [лю- ди] мене такими важкими ланцюгами, що я в три погибел! згиналася (Мирн.); Ца- р!в, кровавих шинкар!в, У пута кути окуй, В склепу глибок!м замуруй (Шевч.)}. окозамйлювальний очковтирательский. окозамйлювання очковтирательство [Окоза- милювання — велике зло. У нас ще не перевелися люди, як! не дбають про спра- ву, а лише намагаються приховати свою безд!яльн!сть (Рад. Укр., 1957, !)].„ окозамйлювацький очковтирательский. окозамйлювач очковтиратель [Лен!н був ви- могливий, завжди добивався доведения д!ла до кшця, перев!ряв виконання, був нещад- ний до бюрократЁв, кар’ерист!в, окозами- лювач!в, несумлшних прац!вник!в (Б1огр. Лешна)]. окозамйлювачка очковтирательница. окблиця 1 1) окраина [Д!ти минули околицю мЁстечка i вийшли в степ (Донч.); Вони не чують, як над м!стом гудуть ворож! бомбардувальники i десь па околицях виють сирени (Куч.)]; 2) (прилегающая к чему-нибудь местность) окрестность; (только ед. ч. собир. — ещё) окружение (книжн.), округа (разг.), околица (обл.)9 уст. окружность, околоток [Пёсля поже- ж! у В!трбв!й Балц! по всш околиц! про- йшли пожеж!, як вогнян! смерч! (Головко); Згадала околиц! р!дн!: Скр!зь квёти, ряст, ясна роса... (Л. Укр.); Оглядае навкруги хутори, села, вс! околиц! (Мирн.)]; в **>цях м i с т а б а г а т о б у д й н к i в в i д- почйнку в окружении города' много домов отдыха.
окблиця 2, редк. о коли ш (часть головного убора) околыш [Хтось сидить за спиною в його, молодий, картуз — синя околиця (Тесл.); Виблискуючи на м!сяц! оксами- товими околишами семшарських кашке- т!в, стояла., бурсацька громада (Вас.)}. окбличка уменьш. околыш, околышек [Маке- дон зияв картуз — витер околичку зсе- редини червовою в б!лий горошок хусткою (Риб.); Вуха [СЯверцева] шд чорною околич- кою кашкета паппли, як швняч! гребен! (Гонч.)]. окбличний 1) окраинный [У штьм! просту- пили околичш буд!вл! Краснодона (пе- рекл. з Фадеева)]; 2) см. окблишшй. окблиш см. окблиця 2. окблишшй, обл. окбличний окрестный, редк. окружающий; (только о местности уст. — ещё) окружный, окольный [Жител! розб!г- лися по околишн!х л!сах i ярах, а шльська пастушка потрапила ворогам в лабети (Волош.); Околишня тиша була насичена тривогою (Коцюб.); 3 весною знов вертав я на толоку, до гусей i телят, котр! Мош- ко скуновував у околичних селах (Фр.)]. ОКОЛ1Т, -лоту см. околот. околгги, -л!ю, -лГбш разг. 1) околеть [То так вона i жила з жабою. А як умерла — i жаба околыа (Мирн!); Не ropiB, не бол!в— зразу окол!в (Ном.)]; 2) (сделаться непо- движным) окоченеть, закоченеть, окосте- неть, закостенеть [Сидить мила, околма,— Нема дров ani полша (Чуб.)]. окбл!я уст. окрестность; округа; околица; окружность; околоток [Усю окол!ю з!брать та й косить (Ном.); Пекарня чудова, i пекарка знакома, уд!вонька. Красота така — на всю околпо (Вовч.)]. Ср. окблиця1 2. около обл. 1) наружная поверхность зда- ния [Стши були не опоряджеш; около було оббите дощем (Н.-Лев.); До храмо- вого свята готувалися в кожшй хат! — жшки кшчали мастити около, д!ти шд- м!тали стежки (Панч)]; 2) (окружающая местность) окрестность, уст. окружность [Герман довго непорушно стояв шд груш- кою, пильно вдивляючися в ближче й дальше около (Фр»)]. околбдок, -дку дорев. околоток [Якось Щорс д!знався, що кожного ранку б!ля полко- вого околодку стоТть черга — туди при- ходить «хвор!», що будь-якою ц!ною нама- гаються ухилитись в!д навчання (Скляр.)]. околбдочний дорев. околоточный [Карпо Петрович Зайчик, околодочний надзира- тель, вернувся нарешт! з служби додому (Коцюб.)]. околот, -ту с.-х. 1) собир. сторновка [Ч!пка— на току, коло хл!ба порасться: молотить, та в!е, та околот в’яже... (Мирн.); Звщки Я хату докрию, коли й снопа околоту не маю? (Янов.); Вулиц! в сел! обезлюд!ли. Матами з околоту люди позатуляли шиб- ки i р!дко виходять з хат (Чорн.)]; 2) (связ- ка) [сторнованный] сноп, сноп [сторновки] [Микола : ..Знаеш, я так думаю: око- лот соломи привесу, постелимо Михай- лов! отут па земл! (Фр.)], околбтина с.-х. обл. [сторнованный] сноп, сноп [сторновки] [Вона непорушно сид!ла на вщволожешй росою околотин! (Ряб.)]. См. ещё околот 2. околотйти, -лочу, -лбтиш с.-х. разг, обмо- лотить, сохранив солому в немятом виде; **^ти хату покрыть крышу снопами сторновки, покрыть крышу сторновкой. околотбваний с.-х. сторнованный; ^на с о- л б м а сторновка. околотування с.-х. сторновка. околотувати, -тую, -тувш с.-х. сторновать, околяса, околясом нар: п!тй (поб!гти) **^са, /*^сом разг, пойти (побежать) околь- ным путём [Я туди й поб!г околяса, далеко було, а братуха прямо пшгов (Новомос- ковск. у.— Сл. Гр.); Не йшов просто, а шшов околясом додому (Волч. у. — Сл. Гр.)], окбльництво ист. окольничество. окольничий, -чого сущ. ист. окольничий [У палат! — обаб!ч печ! — на лавах си- дять бояри, окольнич! (перекл. з О. Тол- стого)]. окомГр, -ру глазомер [Вш посшшав глянути вздовж сектор!в статора й переконатися, що вони не перекосилися.. Оком!р його ще не зраджував н!коли (Собко)]. оком1рний глазомерный. оконбм дорев. обл. эконом [Ошвдш виххав на лан оконом (Коцюб.)]. оконбм!я (крупное капиталистическое имение) дорев. обл. экономия [Там у Крутоярськш окономП, кажуть, багато хл!ба зостало- ся... (Мирн.)]. оконбмша дорев. обл. эконбмша. оконтурити см. оконтурювати. оконтурбвка спец, оконтурбвка. оконтурювання спец, оконтурбвка. оконтурювати, -рюю, -рюеш, оконтурити, -рю, -риш спец, оконтуривать, оконтурить [У двох м!сцях знайшли вони родовища зал!зняку i сланцю. Все уважно нанесли на карту. Наступи! геолопчш експедицп мають оконтурити ц! райони, з’ясувати багатство напластувань (Донч.)]. оконфузити, -фужу, -фузиш разг, оконфу- зить. оконфузитися, -фужуся, -фузишся разг, окон- фузиться [Розмова з ним вимагала вели- ко! обережност!, i Ольга, власне, думала, як в!дпов!сти йому, щоб самш не оконфузи- тись (Bi льде)}. оконце см. в!кбнце. окоп, окт (род. окопу) окоп [Сержант Ми- кола Красношапка i з ним ще шлька това- риш!в-снайпер!в зайняли окоп на пере- довш (Вишня); Оце зробить [1вась] QKin, та й давай його розвертати — буц!м з бою бере... (Мирн.); Кладовище було обкопане глибоким ровом. На окоп! росла густа дереза. 3 одного боку по окоп! рослц ви- сок! верби (Н.-Лев.)]. окбпаний см. обкбпаний. окопати см. обкбпувати. окопатися см. обкбпуватися. окбпний окопный [1м’я твое пове почув я вперше, воно прийшло до мене кр!зь рядки далеко! окопно! газети (Пере.)]. окбпування см. обкбпування.
окбпувати еле. обкбпуватн. окбпуватися см. обкбпуватися. окопчик уменъш. окопчик [Д!вчина приншп- кла у заздалепдь приготованому нею окоп- чику, стиснувши ручку кулемета (Скляр.)]. окоренйтися, -нюся, -нйшея прям., перен. разг, укоренйться; (прям.—ещё) укрепи- ться [в почве] (прорастая) [О, вже ciB, окоренився! А пе пора додому? (Констан- гтёиногр. у. — Сл. Гр.)]. окорёнковий комлевый. екорёнкуватий коренастый [Верига був око- ренкуватий, в плечах широкий, але не вищий за середнього гайдука (Панч)]. окорёнок, -нка комель [Та Чубенко стояв i стояв, не кажучи й слова, не роблячи й руху, сосни в його очах поверталися до- гори окоренками (Янов.); Як!в був схо- жий на дубовий окоренок (Десн.)]. окоршення с.-х. окоренение [Bci вони [п!д- щепи] легко розмножуються окоршенням черенк!в (Колг. село, 1956, III)]. окорок редк. окорок. См. ещё бюст. окорокбвий, бкорочний редк. окороковый, окорочный. См. ещё бюсний. окоруховйй: г^вйй нерв анат. глазодви- гательный нерв. окостеныий окостенелый, окостеневший [За- хар перший рубонув окостеп1лу деревину, липа загула, тркнула (Горд.)]. окостен!л!сть, -лост! окостенелость. окостенТння окостенение. окостешти, -нпо, -нГеш окостенеть. окбетуватий разг. 1) костистый; (с широкой костью) ширококостный [Цей вш худий, але окостуватий (Сл. Гр.)]; 2) твёрдый, как кость [Окостувате дерево — сокйра вщекакуе (Сл. Гр.)]. окотйтися, (окотиться) окотиться; (об овце.— ещё) оягнйться [Вони, очевидно, у в!в- чарн! розбудили в!вцю, що недавно око- тилася (Czn.)]. окошйтися х, -шуся, -шйшея разг, остано- виться, стать лагерем; (остаться на посто- янное жительство) поселиться [Та й ми, каже, йшли [степом] та тут окошилися; зоставайтесь i ви тут з нами, будемо жити (К. С., 1882, XII — Сл. Гр.)]. окошйтися а, -шиться (на кому) разг, отра- зйться (на ком); пасть (на кого) [Аж глядь-- Чого Нечипору й не снилось —На шм все лихо окошилось (Боров.); Хто зро- бив, а на йому окошилось (приказка)]. окравка см. окрайка. окрадати, -даю, -давш, окрасти, -раду, -ра- деш поэз. редк. обкрадывать, обокрасть [А л!та стрелою Прол!тають, забирають Все добре з собою. Окрадають добр! думи (Шевч.); Не так ты вороги, Як добры лю- ди — I окрадуть жалкуючи, Плачучи осу- дить (Шевч.)]. окраденнй поэз. редк. обокраденный [А спала [воля] на купах, На козацьких вольних трупах, Окрадених трупах! (Шевч.)]. окрасць, -райця горбушка; (побольше разг.— ещё) краюха; (перен.: малая часть чего- нибудь, кусочек— обычно) краешек [Павлик, вхопивши окраець хл!ба, грудку цукру, вепом!тно чкурнув з хати (Горд.); Праз- ников! паляниц!.. вже пок’ли, i в господин! з!стався т!льки один окрасць (Н.-Лев.); Окраець-м!сяць в темнш синяв! Так сумно кидав промен!, Всм!хавсь лукаво, паче сипов! (Мас.)]. окраша окраина [Йдуть вони на окрашу м!ста, де трамвай поверта свою путь (Сое.); Незважаючи на багатющ! природн! ре- сурси, дореволюцшний Казахстан нале- жав до найв!дстал!ших окраш Росы (На- ука i життя, 1956, 12)]. окрапший окраинный [Починалися окрашн! подв!р’я Гршави (Гонч.)]. бкрай \ -раю, окрайок, -райка сущ. уст. край [Йде смерть, схиляючись до тих, Що, зранен!, при окраях дор!г Лежать у варт! (Бажан); Вшська Косинського.. кинули Гульського й повернули крилом на окрайки л!су (Ле); Червопа заграва гор!ла на окрайках неба ! припалювала крильця з!рницям (Черемш.)]. с край 2 предл. разг, у (чего), возле (кого, чего), около (чего, кого), подле (чего, кого); при (чём); уст. край (чего) [Там же коло гребл!—окрай побережжя Сохла скр!зь по вербах рибальська мережа (Манж.)]. окрайка, (реже) окравка разг. 1) кайма; (край чего-нибудь) кромка [Вона мала велику при- страсти до нових хусток !з окрайкою (пе- рекл. з Вовчка); Копирсав виделкою вкри- тий пухнастою окрайкою застиглого сала паштет (Риб.)]; 2) (полоска из ткани для завязывания по талии) пояс [Я скинув окрайку, ! ми ii [в!вцю] спутали (Стеф.); Сшдниця, хоч i шдперезана окравкою, та все ж таки довга, до п ’ят (1ван,)]. окрайок см. бкрай1. окрайчик уменъш. горбушка; краюшка; крбе- шек [Тим часом ii сусщка, тонша i мотор- н!ша, швидко сунула Орис! окрайчик булки (1ван.); Л ! с о в и к: ..До кого ти под!бпа? До служебки, зар!бииц!, що пра- цею пркою окрайчик щастя хт!ла заро- бити i не змогла (Л. У«р.)]. Ср. окрасць. окраса украшение [Черниш оглядав мовчки пиши! окраси (Гонч.); Народна п!сня — то ж вона Усш земл! окраса, Вона як сопце вирина У творчост! Тараса (Рил.)]. окрасити см. окрашати. окрасйтися см. окрашатися. окраска окраска; (спец.—ещё) окрас. окрасти см. окрадати. окрашати, -шаю, -шавш, окраейти, -рашу, -раейш поэз. украшать, украсить [Ти кв!та- ми серця мого дорогу соб! устелила I кров’ю його ти окрасила шати сво! (Л. Укр.)]. окрашатися, -шаюся, -шавшея, окраситися, -рашуся, -раейшея поэз. украшаться, украситься. окрашений поэз. украшенный [А чим поле окрашене:*чи лугами, чи берегами? (Н. п.— Сл. Гр.)]. окрвиконкбм, -му (окружной в и ко- на в ч и й к о м i т е т; в и к о п а в ч и й к о м i т ё т о к р у ж н б i ради) ист. окрисполкбм (окружной исполнйтельный комитет; исполнйтельный комитет окруж- ного совета) [Окрвиконком на Под!лл! в 8*
1924 рощ виробив був правила про роботу (Яльрад i райвиконкоМ1в (Вишня)]. окрёмий отдельный; (независимый от других— ещё) особый, уст. особенный; (обособленный от чего-нибудь — ещё) раздельный; (изо- лированный книжн.— ещё) частный [Ки!в- ська держава в XII впи розпалася на окрем! княз!вства (Бажан); Що сталося з ним, що в!н розлучився з братом i ni- шов на окреме помешкання? (Фр.); При кашталютичному лад! землеробство стае окремого галуззю промисловост!, не зв’я- заною з пппими (Лен1н); Почалося окреме городське життя — життя ночи.. (Мирн.)]; г^мий в й п а д о к мат. частный случай; <*>ма думка особое мнение; ^ма к i м- н а т а отдельная комната; ^мепрожи- вання раздельное жительство; ^ме я в и щ е отдельное явление, частное явление; в кожному <^мому вйпад- к у в каждом отдельном случае, в каждом частном случае. окрём!сть, -мост! 1) частность; (обособлен- ность) раздельность; 2) (редк.: не соединён- ное с другими частями целого) отдельность [Опоковидний шсковик —..тверда порода св!тло-с!рого кольору, розбита численними тр!щинамй на окремост! р!зно! величини та форми (Геол. ж., 1956, XVI, 2)]. окрёмо нар. отдельно, в отдельности; (неза- висимо — ещё) особо; (обособленно — ещё) раздельно; (по одному, поодиночке) по- рознь, разрозненно; (в стороне от других) особняком [Обидв! пари розмовл яють кожна окремо, але одночасно (Л. Укр.); Шчим !й н!хто не доводить.. Було, й страну co6i окремо imny варить (ffoi^w6.)]; трима- ' т и с я ^мо держаться особняком; ж й т и ^мо жить раздельно, жить в разделе. окрёслений 1) очерченный; обрисованный [Во- ни розгорнули книжку i прочитали без ви- бору кыька поезш. Деяк! рядки були окреслен! ол!вцем (Гур.); Гори розсуну- лися, вщкриваючи широкий, стр!мкими скелями окреслений прохщ (Собко); Вона до всього i до вс!х ставилась з легеньким усм!хом на сво!х р!зко окреслених губах (Коп.)]; 2) определённый. Ср. окрёслювати 1—2. окрёслення 1) (действие) обрисбвка; 2) (пе- рен.: контур) редк. очертание. окрёслити см. окрёслювати. окрёслитися см. окрёслюватися. окрёслювати, -люю, -люеш, окрёслити, -лю, -лиш 1) очерчивать, очертить; (только прям, разг.— ещё) обрисовывать, обрисовать [На одному м!сц! вш зупинився, перечитав його ще раз i окреслив ол!вцем (Козач.); Кор- дони Украшсько! РСР на заход!. Вони окреслюють вс! земл! возз’еднаного украш- ського народу (Рад. Укр., 1948, I); Юрась Хомаха зшмае з голови фетрового капе- люха, в пов!тр! окреслюе ним швколо, вклонясться (Чорн.)]; 2) (перен.: намечать) определять, определить [Дем’ян Бедний твердо окреслив соб! коло тем, свщомо обрав свою поетичну дорогу (Рил.)]. окрёслюватися, -люеться, окрёслитися, -литься 1) обрисовываться, обрисоваться; (более чётко Ьбозначатъся — ещё) вырисб- вываться, вырисоваться [Поступово оч! звикали до темряви, i з не! окреслювалися силуети коней б!ля шдвщ (Гонч.); У сутш- ках блщого вересневого св!тання все ви- разн!ше окреслювались контури буд!вель (Гонч.); В темряв! неясно окреслилися кон!, дв! чолов!ч! постат! (Стп.)]; 2) (перен.: на- мечаться) определяться, определиться [Поряд з темою класових взаемин у крь пацькому сел!, що стала одн!ею з основних тем творчост! поета [Шевченка], окрес- лилась i друга провщна тема — тема ге- роично! боротьби украшського народу про- ти загарбник!в i поневолювач!в за свою волю i незалежн!сть (fem. укр. л1т.)]; 3) страд, з. (несоверш.) очерчиваться; обрисовываться; определяться; ср. окрёслю- вати 1—2. окривати, -ваю, -ваеш, окрйти, -рйю, -рйеш 1) покрывать, покрыть, поэз. осенять, осе- нйгь [Густо окривала вона [ранкова про- холода] землю легким сизим туманом, oci-' дала на траву блискучою росою (Мирн.); Золота грива коня окрила (Чуб.); Темна.. н!ч окрила землю (Фр.)]ти к о г 6 сла- вою торж. покрывать, покрыть кого славой, поэз. осенять, осенить кого славой; 2)(перен.: доводить до насыщения чем-нибудь) редк. наполнять, наполнить; (о чувствах, переживаниях: овладевать кем-нибудь, чем- нибудь—ещё) охватывать, охватить [Всюди так хороше, чисто; пахощ! од васильюв та м'яти окривали всю хату (Мирн.); Сумн! думки, як чорна галич, окривають стареч! голови (Мирн.); На хвилинку т!льки в серце Ган! зазирнуло якесь недобро вду- вания, та й знов окрила його весел!сть (Н.-Лев.)]. окривджати, -джаю, -джаеш, окрйвдити, -джу, -диш разг, обижать, обидеть [Я !й дав yci грош!, а вона мен! не дала усього хл!ба, за що ж вона мене окривджае? (H.-Вол. у.— Сл. Гр.)]. окрйвджений редк. обиженный [Ми тут 3i- йшлися, месники бщпоти, Окривджен! па- нами кршаки (Мал.)]. окрйвдити см. окривджати. окривГти, -вГю, -вГеш охрометь. окрик, -ку окрик; (призыв) зов, рит. клич [Раптом !з тьми почувся окрик (Шиян); Перший крик—наш окрик бою I побщнп nicni (Фр.)]. окрикати, -каю, -каеш, окрйкнути, -ну, -неш разг. редк. окрикивать, окрикнуть; (про- износить резко) выкрикивать, выкрикнуть [ — Бач, куди вони забралися — на про- холоду! — окрикнув К ниш, виходячи до !х на рундук (Мирн.)]. окрилат!ти, -Ню, -Неш окрылйться. окрйлений окрылённый [Тебе в!тають, молода Ытчизно, Тво! окрилен! сини (Бажан); Окрилен! уешхами Червоно! Армы, народи! месники пускали п!д ук!с ешелони, громили живу силу i технпсу ворога (Грим.)]. окрйлешеть, -ноет! окрылённость [Настрш велико! окриленосН обшмае вшська (Гонч.)].
окрйлення окрыление. / окрилйти см. окриляти. окрилйтися см. окрилятися. окрйлювати см. окриляти. окрйлюватися см. окрилятися. окрйлюючий см. окриляючий. окриляти, -ляю, -ляеш и окрйлювати, -люю, -люеш, окрилйти, -лю, -лйш окрылять, окрылить [3 фронту надходили хвилююч! BicTi про перемоги радянських вшськ, i це окриляло Bcix, додавало ново’] eiieprii’ (Гур.); Наша правда безсмертна окрилюе душу людини (Криж.); Усп!хи на фронт! окри- лили партизан1в (Шер.)]. окрилятися, -ляюся, -ляешся и окрйлюватися, -лююся, -люешся, окрилйтися, -люся, -лишея окрыляться, окрылйться [Окрилю- валась душа, рад!сним хвилюючим вогнем засв!чувались oni (Шиян)]. окриляючий, окрйлюючий окрыляющий [Су- часники незабутн!х дн!в 1905 року у сво!х спогадах розпов!дають про чудову окри- ляючу силу революцшного запалу, який викликала геро!чна пролетарська шеня (Мист., 1955, 1); Книга з!гр!та окрилю- ючою романтикою комушетичного завтра (Лйп. газ., 1950, /X)]. окристал!зувати, -зую, -зувш спец, окристал- лизовать. окристал!зуватися, -зуеться спец, окристал- лизоваться. окрйти см. окривати. окрйтий 1) покрытый; осенённый [ — По- стойте ж! я до вас доберусь, — сказав 1вась i спустився в туманом окриту долину (Мирн.)]; 2) наполненный; охваченный. Ср. окривати 1—2. окрГл (род. окролу) с.-х. окрол [Крол! дуже плодючк кролематка дае в окрол! по 6—10 кроленят (Колг. виробн. енцикл.)]. окр!м разг., сбл. окрбме предл. кроме; (вдо- бавок к чему-нибудь — ещё) сверх; (за ис- ключением чего-нибудь — ещё) помимо [Окр!м Юрка, збиралося завжди до Олекси ще трое-четверо хлопц!в (Козач.); Окр!м то- го, що набрав в!н На вшн! всього без л!ку, Ще король йому в подяку Надгороду дав велику (Л. Укр.); Мирон: .. Щоб виграти в!йну, окр!м хороброст!, потр!бне ще вм!н- ня воювати, умшня воювати по-сучасному (Корн.); Хто ж заплатить За буллу вдвое, р!ж хоч брата, Окроме папи i ченця, 1 в рай !ди! (Шевч.); Част !с!нько, окроме сухого хл!ба, через цтешький день шчого не по- бачить (Кв1тка)]. окр!мний см. окрёмий. окрш1, -pony кипяток, обл. вар [Сонна, на- швпритомна Маланка розкладае в печ! вогонь i приставляв oKpin, щоб зготувати Андр!ев! вечерю (Коцюб.); Хто опарився на окрoni, той i на холодну воду студить (присл1в'я)]; крутиться (звивае- ться), як муха в^рбш погов. кру- жится, как белка в колесе [Христя кру- тилась, як муха в окроп! (Мирн.)]. окрш2, -pony, редк. окрш’я бот разг укроп, окршлии окрепший [Заснуло [все], щоб на завтра прокинутися.. з новими, окршлими силами (Мирн.)]. окршнути, -ну, -неш окрепнуть [Бачу, м!й Григорш пщбадьорився, духом окрш (Волош.)]. окрш’я см. окр!п2. окролйтися, -лйться с.-х. окродйться. окрбме обл. 1) нар. отдельно [Вона ж сидить геть окроме, До ix не вступае,— Та безкра! сво! думки Думае, гадае (Л. Укр.)\; 2) предл. см. окр(м. окромппний, окрбм!шнш см. окрёмий. окромний см. окрёмий. окропйти см. окропляти. окропйтися см. окроплятися. окроплений окроплённый [Почата в захват!, окроплена сльозами, О раю мш, моя ти муко, Шене! (Фр.)]. окроплювати см. окропляти. окрбплюватися см. окроплятися. окропляти, -ляю, -ляеш и окроплювати, -люю, -люеш, окропйти, -роплю, -рбпиш окроп- лять, окропить [Другого дня в рожев!м надвеч!рку Краплистий дощ отави окро- пив (Мал.); Поховайте та вставайте, Кай- дани порвете I вражою злою кров’ю Волю окропИе (Шевч.)]. окроплятися, -ляюся, -ляешся и окрбплюва- тися, -лююся, -люешся, окропйтися, -роп- люся, -рбпишея окропляться, окропиться [Д!ждавши нед!л!, голова закликав ба- тюшку, одслужив молебень, освятив воду, окропився — та п!сля того вже год! й за- пиратися... (Мирн.)]. окрошка кул. окрошка [Сашко влет!в у к!м- нату, коли ми.. !ли втрьох *приготовлену хазяйкою на льодяному i мщному хл!бному квас! окрошку з молодими ог!рками (перекл. з Беляева)]. окрпарткбм, -му (окру ж нйй п а р т i й- н и й ком!тёт) ист. окрпарткбм (окруж- ной партийный комитет). округ, -гу, (реже) округа, -ги округ [Вибори депутат!в до Рад депутат!в трудящих Ук- раТнс^ко! РСР провадяться по виборчих округах (Конст. УРСР); — Думаю я,— мовив Груздьов,— що й у нас е так! рудн!. Шукайте, товарищу Панкратов. Верх- ньокамська округа — ..справд! скарб (Донч.)]; в!йськбвий г военный округ; нац1ональний г нацио- нальный округ жруг, (реже) округи разг. 1) нар. вокруг, вкруг (книжн.), кругом, уст. окрест [Може тим без п!сн! я не можу Працювати, жити, нав!ть дня, Що округ земля моя хороша, А на н!й — моя р!дня! (Ст.); Знову дш без- хмарн! зас!яли ! в зелешм шум! округи гостро пахне кв!тами i стали од дощ!в озерами дуги (Сое.); На вигон! д!вчата затинають веснянки, аж округи луна !де (Греб.)]; 2) предл. вокруг, вкруг (книжн.), кругом, уст. окрест [Округ ожеред!в.. густо чорньли св!ж! вирви п!сля вибухлих мш та снаряд!в (Гонч.); Стала, дивлюсь,— пльки округ мене безкра! степи зеленйоть.., (Вовч.); Округи мене то жито половге,ав жит! купка льону голубо цв!те (Вовч.)].
округа1 см. округ. округа2 (окружающая местность) разг, округа, обл. околица, уст. окружность, околоток [Хлопць друз!, Десь у мене в цш окруз! Батькой мати, й добрий р!д, Може, зайдем на общ? (Мал.); Не було ж тако!’ брехш про нашу артшь, яку б Ковалиха не роз- несла по вс in окруз! (Жур.)]. округи см. округ. округлений округлённый [Дивилась з жахом великими округленими очима (Головко)]. округления округление. округлий округлый, округлённый [На округл! блискуч! щоки падали ясно-жовт! блиски в!д великих золотих серег (1лъч.); ЕИн по- глянув на аркушик паперу, списаний ста- ранно величенькими округлими литерами (Грим.)]. округлйти см. округляти. округлитися см. округлятися. округлить, -лост! округлость [В!н прикро i непохвальпо поглядав на певблаганно су- вору округл!сть циферблата (Смол.); Bin говорив не дуже голосно, вимова була лег- ка, рухи не в!дзначалися округлютю, але й не вражали вуглуват!стю... (Трубл.)]. икругло нар. округло. округлювання округление. округлювати см. округляти. округлюватися см. округлятися. округляти, -ляю, -ляеш и округлювати, -люю, -люеш, округлйти, -лю, -лиш округлять, округлйть [Погладив коня б!ля вух, i в!н, округляючи шию.., потягнувся, як дов!р- лива дитина, до свого господаря (Ст.)]. округлятися, -ляюся, -ляешея и округлюва- тися, -лююся, -люешея, округлятися, -люся, -лишея округляться, округлиться [Над- веч!р, Округляючись повод!, Шд самий обрш зводилась р!лля (Вирг.); Настя й дос! мов д!вчина, т!льки виповнилась, округлилась (Ряб.);—Уляно, а ти вийдеш сьогодн!?.. — майже пошепки питаеться Давид..— К уди? — округлюються повн!, одразу присмиршл! уста (Ст.); Оч! його округлились, заблищали яснотою весня- ного неба (Куч.)]. окружати, -жаю, -жаеш, окружити, -ружу, -ружиш разг. редк. окружать, окружить [Вони [перекупки] окружали хазяша, тор- гувалися, не давали дал! Тхати (Мирн.); Андр!я щлували, обшмали, а старого окру- жили i розпитували про роботи (Фр.)]. окружаючий разг. редк. окружающий [Ганю, доле моя, що ти зробила з собою? Чи б уде у тебе досить сили опертися окружаточш поган!, розвиватися i стояти за свободу, за добро..? (Фр.)]. окружёнець, -нця редк. окружёпец [У села треба йти, через хуторян зв’язки налаго- джувати з певними людьми, що позалиша- лися тут, шдтлышк!в шукати, з окружен- цями зпайомитися (Ст.)]. окружений разг. редк. окружённый [А ось i дв!р па горб!, окружений витком високих ясешв (Фр.)]. окружения обл. окружение [Погляди внуктв зверталися з тихим, ц!кавим подихом на бабку i и окружения (2Го5.)]. окружити см. окружати. окружком,, -му (окружпйй к о м i т ё т) окружком (окружной комитёт) [Та ще за- йд!ть там до окружкому комсомолу, роз- кажггь про наших аз!ат!в, порадьтеся (Шиян)]. окружнйй 1) прил. окружной [Окружи!, ра- йонн! i м!ськ! прокурори призначаються прокурорами союзних республ!к (Конст. СРСР)]; 2) (род. окружного) сущ. дорев. окружной [ — Оце так! — скрикнули в один голос i голова й писар. — Буде ж те- пер в!д окружного... (Мирн.)]. окружшеть, -ноет! окружность. окрушина, окрушка разг, крошка; (о кусочке хлеба — обычно) ломтик; (мн. ч.: недоеден- ные куски) объёдки [Поки горобц! дерлися з-за окрушин, Параскща набрала води й скинула коромисло на плеч! (Коцюб.); Ро- ман од!клав на ст!л недокраяний окраець хл!ба, згорнув у скатерть окрушки од ски- бок та кришки (Н.-Лев.)]. оксалати, -т!в хим. оксалаты. оксамйт, -ту бархат, редк. оксамйт [Часом неприемно вражала в!трина, де новпй чорний оксамйт покривали годинники, брошки, шпильки i перен! (Коцюб.); Пригр!е сонце, заблищить вода, День ви- пливе 13 оксамиту ноч! (Рил.)]. оксамйтка 1) бархатка [I в!н бере червону оксамитку — штиблетам навести остапнш блиск (Сое.)]; 2) (бархатная ленточка) бархотка [Бачила лиш темне, лагщно лис- куче густе волосся, уложено обережно в грубий вузол, i два рази оксамиткою об- виту голову (Коб.)]. ок'амйтний, оксамйтовий прям., перен. бар- хатный 3 глибини сцени.. виходить Пльда, молода, прекрасна пан!, пишно вдягнена в оксамитну сукню (Коч.); Тяжко, тяжко в св!т! жить I н!кого не любить, Оксамитов! жупани Одинокш носить (Шевч); Поет., ти- хо шдешвував йому приемним оксамитним, трохи хрипким в!д кашлю голосом... (Ко- вач.); Струнко б!жать в далечшь рядки молодих сход!в, зливаються в зелений оксамитовий килим (Волош.)]. Оксана, разг. Оксёня Ксёния, разг. Аксйния. окселентувати, -тую, -тувш уст. редк. вто- рить [Нум гуртом сшвать; Ви тягн!ть тонесенько, Буду я товстесенько Окселен- тувать (Гл.)]. Оксёнт, разг. Оксён Авксёптий Оксёня см. Оксана. окейд, -ду хим. окейд [До нашвпровщни- к!в належать: кремнш, германий, селен, сполуки метал!в з с!ркою (сульфщи) i киснем (оксиди) та innii (Наука i життя, 1958, 2)]. окендащя хим. оксидация [Процес н!три- ф!кацП вщбуваеться двома послщовпими стад!ями — оксидащя амошйних солей до штртгнв та оксидац!я н!трит!в до н!трат!в (М1кр., ж., 1956, XVIII, 5)]. оксидимётр!я хим. оксидимётрия. оксидировка мет. оксидировка, окейдний хим. окейдный. окендбваний прич., прил. мет. оксидйрован-
ный [Б1ля виробничих печей було зустрр нуто галька., оксидованих мщних предме- Tie (Архл., 1954, ZX)]. оксидування мет. оксидирование, оксидувати, -дую, -дует мет. оксидировать, оксидуватися, -дуеться страд, з. мет. оксиди- роваться. оксилшвгг, -ту хим. оксиликвйт [CyMiini рщкого кисню з вупльним порошком, деревною мукою, маслом та шшими горю- чими речовинами детали назву оксил!квь Tie (Заз. xiM.)]. ОКСИЛ1Т, -ту хим. оксилит. Оксфорд Оксфорд. оксюморон поэт, оксюморон. октава муз. и пр. октава [Увесь гом!н умить шдскочив на цнту октаву вгору (Вас.); Нанизуючи iji рядки октав, Як на шну- рок обточене намисто, Я б так co6i, жар- туючи, сказав: Yci свин, мабуть, з одного т1ста (Рил.)]. октаедр, -ра мат. октаэдр, октант мат., астр, октант, октет, -ту муз. октет. октб’Гх церк. октоих. октроХ’руваний полит, октроированный. октрохрування полит, октройрование [Ро- сшська революцшна соц!ал-демократ!я добре зрозум!ла справжнш характер цього октроТруванпя, цього дарування примар- но1 конституцп в серпн! 1905 року (Лен1н)]. октротрувати, -рую, -рувш полит, октроиро- вать. октроУруватися, -рувться страд, з. полит. октройроваться. Октябрйна Октябрйна. октябрйни, -рйн ист. октябрйны. октябрйст ист. октябрист [Октябристи — це вже пряма класова орган!зац!я по- MinjHKiB i великих каштал1ст1в (ЛенЫ)]. октябрйстський ист. октябрйстский. окувати см. окбвувати. окулировка сад. окулировка [Пот1м ми про- ходимо дослан! плантацн з окул!ровкою за р1зними способами (Смол.)]. окулгрувальний сад. окулировочный [Оку- л!рувальний шж призначений для окулЬ рування шдщеп у розсаднику (Колг. ви- робн. енцикл.)]. окул1рувальник спец, окулировщик [Слщом за окул!рувальником йде обв’язувач. Bin не повинен вщставати вщ окул!руваль- пика б!льш н!ж на 1—2 щепи (Колг. Укр., 1958, 7)]. окулГруваний сад. окулированный. окулГрування сад. окулирование, окулировка [Для окрпрування з середньо! частини живця зр!зують в1чко з тонким шаром де- ревини i негайно вставляють його пщ кору дички в розр1з, що мае вигляд букви Т (Колг. виробн. енцикл.)]. окул(рувати, -рую, -рувш сад. окулйровать [Хоч окул!рувать я так i не навик, Проте копав, садив, шдв’язував щосили (Рил.)]. окулТст спец, окулист [Тут приймають ль Kapi Bcix спещальностей: невропатолог, гшеколог, xipypr, окулют, фтиз!атр, те- рапевт (Веч. Kuie, 1958, Z7)]. окулГстка спец, окулйстка. окулянт сад. окулянт [На окулянтах, коли вони проростають, школи замють утво- рення ростового пагопа з’являеться цвп (Колг. Укр., 1957, 5)]. окуляр, -ра окуляр [Коли Голуб одри- вався вщ окуляр!в далеком!ра, Вихор тряс його за плече, кричав йому як1сь слова, але червонофлотець ix не чув (Куч.)]. окуляри, -pie очкй [Bin був близькозорий, тому завжди носив окуляри (Донч.); Трак- тористу виблискуючи надкими на каш- кети окулярами, вели сво! агрегати вздовж полукшк!в (Гонч.)]. окулярний окулярный. окульбачити, -чу, -чиш фам. редк. оседлать [HarpiB i нам ти чуприну, Як сам здоров знаеш: Окульбачиш, мов скотину, Та всюди й гасасш (Г.-Арт.)]. окультивбваний спец, окультивйрованный. окультивуватп, -вую, -вуеш спец, окульти- вйровать. окультйзм, -му оккультйзм. окультний оккультный. окультурений окультуренный [Найкраще ку- курудзу с!яти на пухких, водопропикних, окультурених, середнього мехашчпого скла- ду, родючих грунтах (Колг. Укр., 1957, Z)]. окультурення окультуривание [Bin з’ясував причини низько! родючосп солонщв i вка- зав cnoci6 ix окультурення (Колг. виробн. енцикл.)]. окультурити см. окультурювати. окультуритися см. окультурюватися. окультурювання окультуривание [Окульту- рювання солонцюватих грунт!в найчасть ше проводить шляхом гшсування (Колг. село, 1954, VII)]. окультурювати, -рюю, -рюеш, окультурити, -Рю, -риш окультуривать, окультурить, окультурюватися, -рююся, -рюешся, окуль- туритися, -рюся, -ришся окультурива- ться, окультуриться [Рослина [виноград] окультурилася i благополучно акл!мати- зувалася (Волош.)]. окунёвий окуневый. окунёв!, -вих сущ. ихт. бкуневые. окунёць, -нця уменьш., ласк, окунйшка [Оку- нець-молодець, повернись передом — пого- воримо з тобою! (Яолг.)]. окунчик уменьш., ласк, окунёк. окунь, -ня окунь [Я пам’ятаю — в дощ хо- лодний Ловив колись я окун1в (Рил.); Становиться, мов окунь проти води (при- казка)]; ~н5в л о в й т и перен. клевать носом [Хто слуха, а хто i окун!в ловить (Кв1тка)]. окуп уст. выкуп [Т е т я н а: ..Скажи ж мепк який ти окуп взяв в!д старости, щоб надругаться так над честно моею? (7W.)]. окупант оккупант [Зброю кинули десанти, Св1т заморський задрижав, Як пкали окупанти Чотирпадцяти держав! (Мур.)]. окупантський оккупантский. окупати, -паю, -паеш, окупйти (окуплю, окупит) окупать, окупить [Радянський народ дорогою, дуже дорогою цшою оку- пив перемогу над фашизмом (Гал.)]. окупатися, -паеться, окупйтпея (окупиться) окупаться, окупиться [Затрати на спору-
дження двокамерно! сушарн!.. окупаю- ться в перший же сезон И експлуатацп (Наука i життя, 1956, 9); Сотн! кол* госпниюв та роб!тник!в, що працюють на буд!вництв!, знають, що ix труд окупиться сторицею (Минко)]. окупавшими оккупационный [Обдурених, за- ляканих людей запроторили в концентра- ц!йн! табори по р!зних окупащйних зонах (Вишня)]. окупащя оккупация [Чернишева с!м’я в часи лихолптя була далеко вщ Украши i горя окупанн не зазнала (Гонч.)]. окупитн см. окупати. окупйтися см. ок^патися. окуплений окупленный. окупн!сть, -HocTi окупаемость. окупований оккупированный [Чимале м!сце в публшистичпих виступах росшських письменник1в зайняла тема окуповано!, але несьорено! УкраТни (1ст. укр. Aim.)]. окупувати, -пую, -пувш оккупировать [На початку в!йни солдатам [румупсько! армн] пояснювали, що в!йна для них закшчи- ться, як т!льки вони окупують Бесса- рабпо (Куч.)]. окупуватися, -пувться страд, з. оккупиро- ваться. окутаний см. обкутаний. окутати см. обкутувати. окутатися см. обкутуватися. окути см. оков}вати. окутий окбванцый |Виймае [воевода] з ду- бово! окуто! скрин! грамоту й кидав Ко- зел!усов! (Коч ); I вам слава, син! гори, Кривою окут! (Шевч.)]. окуття оковка [Древньоруськ! заступи фор- мою схож! на сучаснц але вони склада- лися не з сущльно) зал!зно!’ пл астини, а мали зал!зне окуття краТв дерев’яноТ лопати (Нар. стар, icm УРСР)]. окутування см. обкутування. окутувати см. обкутувати. окутуватися см. обкутуватися. оладка, оладок, -дка оладья [Пахли гречан! СВ1Ж1 оладки на свинячому смальц! (Лё); Артем ще спав, а Остап.. сид!в б!ля В1кна з оладком (Головко)]. олеандр, -ра бот. олеандр [Ганок обвитий був диким хмелем, перед ним на широкш, п1ском усипанш дор!жц! в два ряди стояли чотири велик! вазони з олеандрами (Фр.)]. олеандровий бот. олеандровый. олеат, -ту хим. олеат. Олег Олег олегн, -н} хим. олеин. оле>новин хим. олеиновый. Оле кеа см Олекпй. Олександр, -ра, разг. Олесь, -ся Александр. Олександра, разг. Олеся Александра, олександрйт, -т> мин. александрит. олександр!йський александрийский; ~ кий в i р ш поэт александрийский стих; ~ кий лист фирм александрийский лист; г^кий пап! р александрийская бумага. Олександр!я Александрия Олексш, Олёкса Алексей, редк. Алексий. Олёна Елена. । оленебик, -ка оленебык. оленёвц -вих сущ. зоол. оленевые. оленина оленина [— Треба покуштувати свь жоТ оленини,—говорив Потоцький (Тулуб)]. оленйця самка оленя [Посм!емось, питаем ix [якут!в], про що спiвали. Скажуть часом: «От на оленях Тде д!д, а баба дотть олепиц!...» (Л. У«р.)]. олёнка энт. олёнка [На квпках будяка можна найчаспше знайти оленку, коли вона си- дить нерухомо (Коп.)]. оленя, -няти оленёнок, обл. пыжик. оленяр, -ра оленевод. оленярство оленеводство [Тундра заселена р!дко. Населения займаеться оленярством, полюванням, рибальством, морським про- мислом (Ф1з. геогр.)]. оленярський оленеводческий. оленятко уменьш,., ласк, оленёнок. олёнячий олений [Загорнувшись у оленяч! хутра, сид!в на нартах Тико (Трубл.); Bin [старшина] плов попереду легкою, оленячою ходою (Гонч.)]. олень, -ня олень [Холодн! води спа- дають по cipnx камшнях, i п’ють ix дик> олен! (Коцюб.)]. олеограф!чний олеографический. олеография олеография [Йому видно було т1льки край стола та якусь олеографию на ст!н1 (Донч.)]. олеонафт, -ту олеонафт [Коли на оч! па- дав сонячний пром1’нь, вони нагадували прозорий i важкий жовтувато-сизий олео- нафт (Собяо)]. Олёся см. Олександра. Олёсь см. Олександр. олеум, -му хим. олеум [С1’рчана кислота може розчиняти значн! к!лькост! с!рчаного ан- пдриду. Так! розчини мають назву оле- ум!в (Заз. алл.)]. олива 1) деревянное масло; церк., перен. елей [Пахло дуже оливою (Тесл.); Правда, як олива, — наверх вийде (прислав’ я)]; 2) (дерево и плод) бот. олива, маслина [А оливи кучеряв! ср!блом криють вс! ле- вади (Л. Укр.)]. оливёць, -вця см. ол!вёць. оливка (плод) бот. оливка, маслина. олйвковий оливковый; (только прям. — о дереве и плодах—ещё) масличный [На зе- леных живонлотах витикались попеляст! дик! оливков! дерева (Н.-Лев.); В!д кру- того далекого берега на воду лягали олив- ков! т!н! (Гонч.)]. ОЛИВО см. олово. олив яний см олов’яний. ол1в.ць, -вця карандаш [На стол! в нього н!яких nanepiB, пльки в прав!й руц! ол!- вець, заструганий з обох бок!в (Шиян)]; рисунок (малюнок) ~ вцём ри- сунок карандашом, карандашный рисунок. ол!в!н, -ну мин. оливин ол!вцёвий карандашный; ^ве дерево ка- рандашное дерево. ол!вчик уменьш., ласк, карандашик. oairapx олигйрх. ол!гарх!чнпй олигархический. ол!гарх!я олигархия [Винятково висока зи- сковшсть выпуску цшш1Х папер!в, як
одн1б1 з головних операцш (финансового кашталу, в!д!граё дуже важливу роль в розвитку i змщненн! (финансово! оль rapxi! (Лен1н)]. ол!гоцён, -ну геол, олигоцён [На кйюць се- реднього олиоцену зв!льнилися в!д вод- ного покриву кристал!чний масив i, оче- видно, захщне Причорномор’я (Геол, ж., 1953, XIII, 2)]. олиоцёновий геол, олигоцёновый. 0Л1енасшня маслосемена. ол1бний масленный. ол!с,11од!бний маслообразный. ол1вутвбрювальний маслообразоватёльный, олпстий маслянистый. олйст1сть, -тост! маслянистость. олпти (олпо, ол(бш) маслить [растительным маслом]. олптися (олпться) маслиться [растительным маслом]. ОЛ1Й см. ОЛ1Я. олхйний 1) масляный [Надвеч!рня Волга. Довг! стру! — в т!пях Хмар i паропла- в!в, i 0Л1йних плям (Бажан)', Пролет!в снаряд i, майнувши жовтим олхйним сяй- вом, вибухнув поблизу (Борз.)]; ~на ф а р б а масляная краска [На CTini, проти стола, висить великий портрет Шев- ченка, хорошо! роботи олшними фарбами (Коцюб.)]; ~ний'завбд маслобойный за- вод. маслобойня [Ол1йний завод п!сля вивер- шення р1чного плану випустив додатково 650 тонн внсокоякхсно! олп (Рад. Укр., 1946, XII)]', 2) (дающий растительное масло) бот. масличный [На полях колгосшв apie високий урожай найцпппшо! олппю! культури — соняшника (Рад. Укр., 1951, VIII)]. ол1йник спец, маслобойщик, олшництво маслодёлие. ОЛ1ЙНИЦЯ 1 маслобойня, маслоббйиый завод, маслозавод [У Воронезькш губ. в порефор- мену епоху набули особливого поширення торговелый пос1ви соняшника, перероб- люваного на м!сцевих ол!йницях в олпо (Лешн); Один д1дусь.., пояснюючи нам причину обмШння piK, говорив: «Колись були тут водян! млини, ол!йниц! i сукно- вальн!, а тепер сам] пн! залишились» (Bim- чизна, 1956, 4)]. олшниця 2 энт. нарывник. ол!йницький маслобойный. олшня маслобойня, маслобойный завод, масло- завод [На ол!йн! працюе тепер Степан Фе- дорович (Козач.)]. ОлГмп, -пу геогр., миф., перен. Олимп. ол!мп!ада олимпиада [Мщно утййшли в наше життя так! явища, як районы!, обласн!, республжанськ], всесоюзн! ол!мп!ади са- мод!яльного мистецтва, на яких демон- струються все нов! й нов! творч! досяг- нення радянського народу (Рил.)]. Ол!мшада {имя Олимпиада. 0Л1МП1бць, -П1Йця 1) миф., перен. олимпиец [1 ф i г е н । я: Тая !скра, Що ти [Прометей] здобув для нас в!д зазд- рих 0Л1МП1ЙЦ1В, Я чую пал п в своГй дунп (Л Укр.)]; 2) спорт олимпиец [В лег- К1й а глет ищ, яку но нраву називаюгь коро- левою спорту, yciiix радянських ол!мп!йц!в не викликае сумшву (Рад Укр., 1960, IX)]. ол!МП1йський, уст. ол!мпський олимпийский [Крик Прометея лунае безл!ч в!к!в скр!зь по свш, в!н заглушав собою потужит громи ол!мп!йськ! (Л. Укр.)', I по Ол!мпсь- кому закону Уже ти пекла не минеш, Бо треба кланятись Плутону, А то i в Рим не допливеш (Котл.)]; ~п(йський с п б к i й перен. олимпийское спокойствие [Трудна часом бувас витримувать ол!мп!йський спо- кпт (Л. Укр.)]; ~П1Йсью )*гри спорт олим- пийские игры [Перемога команды СРСР па XVI ол!мп!йських irpax —- тр!умф радян- ського спорту (Рад. Укр., 1956, XII)]. ол!тературити см. ол!тературювати. ол!тературитися см. ол!тературюватися. ол!тературювати, -рюю, -рюсш, ол1терату- рити, -рю, -риш олитературивать, олите- ратурить. ол1тературюватися, -рюеться, ол!тератури- тися, -риться олитературиваться, олите- ратуриться. ол!фа техн, олифа [Льонова ол!я швидка висихас, а тому !! широко застосовують у Texiiini для виготовлення високояккнот ол!фи, р1зних лаюв (Колг. виробн. енцикл.)]. ол£я, редк. олГй (род. олпо) масло (из маслич- ных растений); (употребляемое в пищу) постное масло [На мить Андр!ев! н!здр! вхопили знайомий запах олп (Коцюб.);. Д!вчата песуть кв!ти, в!нки, кругл!, плиско- ват! кошики з ячменем i с!ллю, амфори з вином та ол!ем (Л. Укр.); Нехай б’ють, — олп не виб’ють (Ном.)]; е ф f р н а ол!я эфирное масло [Еф!рну олпо з рододен- дрона жовтого можна застосовувати в парфюмернш промисловост! при виготов- ленн! мила i дух!в вищо! якост! (Бот. ж., 1953, X, 2)]; маслйнова ол(я см. мае- лйновий; прованська ол!я прован- скре масло; соня ш никова олГя под- солнечное масло [Дуже (ой, як дуже!> непогано, коли культура на стол! у ви- гляд!.. картопл!, шдрум’янено! на кол- госшпй СОНЯШНИКОВП! олп (Вишня)]. олово, разг, бливо олово [Олово розскочилося в вод! на др!бний п!сок (Фр.); 1 небо темно-сиве олово 3!рками сипле на сн!ги (Мал.); Посыпались р!дк! кранл! дощу, ..важк!, як розтоплене оливо (Н.-Лев.); За крок, перед очима, тьмяним оливом- перекочувалась вода (Козач.)]. олов’яний, разг, олив’яний оловянный [Пуле- меты с!ють олив’яним дощем у саму гущу (Козач.); В!н чуб страшну втому в т!л!, не- мов воно у нього олов’яне (Фр.); Важка олив’я на хмара закрыла небо, гниючим, тягарем повзе вона при земл! (Волош.)]. олов’янГти, -Н1Ю, -Н16Ш редк. деревенёть [Семен Дудко раитом вщчувае як оло- в’янйоть його ноги, а серце, завмираючи, наче спиняб св!й перестук (Риб.)]. олтар, -ря церк,, перен. алтарь [Про- ел а в..: Подякуй лиш, що тверд! ваш! ши! Згинаю в храмах я пред олтарем, А не на торз! кпяжеським мечем (Коч.); Як я люблю оц! годины ирац!, Коли усе навколо затиха... А т!льки я одна неподо-
ланна Врочистую одправу починаю Перед MoiM незримим олтарем (Л. Укр.); Ве- лик! жертви, ..незл!ченн! злигодн! i стра- жданпя, пережит! нашим народом у ход! в!йни, напружена праця в тилу i на фронт!, в!ддапа на олтар В!тчизни, — не минули марно i увшчалися повною перемогою над ворогом (Гонч.)]. элюднений очеловеченный. олюднення очеловечение; м а в п и антр. очеловечение обезьяны [Олюднен- ня мавпи в!дбувалось в умовах теплого кл!мату на великих просторах Старого Св!ту — в п!вденно-сх!дн!й Азы, в ряд! областей Африки та деяких швденних районах Свропи (Нар, стар, icm, УРСР)], олюднити см, олюднювати. олюднитися см, олюднюватися. олюднювати, -нюю, -нюеш, олюднити, -ню, -ниш очеловечивать, очеловечить. олюднюватися, -нююся, -нюешся, олюдни- тися, -нюся, -нишся очеловечиваться, оче- ловечиться. олютйтися (олючуся, олютйшся) обл, рас- свирепеть [Рябина: Пане писарю, не ,см!йся! Не смшся, бо олючуся! (Фр.)]. Ольга Ольга, ом физ. ом. Оман, -ну Оман. Омана 1) (иллюзия) обольщение; (состояние обманувшегося, обманутого, обольстившего- ся — ещё) обман, заблуждение [— Не треба !люз!й, не треба омани, — сердилась на себе Paica (Коцюб.); Зпикае люта омана в!д того сшву, як од могучого закликання, вггром розл!таеться... (Вас.); Може, про- кипуся хутко з се! примари-омани десь на безлюдтм простор! i без надш на жит- тя?.. (Л. У«р.)]; **»на смаку (слуху, збру, п о ч у т т i в) обман вкуса (слуха, зрения, чувств) [Омана смаку разом з ома- ною фантазп була аж надто велика! (Н.-Лев.); Василя на човшпебуло. Просто трапилася омана зору, бо шч була темна (Донч.)]; вводит и, ввести в ~-»ну кого вводйть, ввести в обман (в заблу- ждение) кого [Мен! було соромно i сумно. Сумно — бо я видав книгу, яка попри yci мо! добр! зам!ри вводила читана в омапу (Слсол.)]; 2) (нарушение обещания) редк. обман [Bin перший за свою любое тяжк! д!став кайдапи, але до скону ш служив, без зради, без омани (Л. Укр.)]. юманений 1) обманутый [Була навиъ така чутка, що багато шукач!в i сл!дц!в його [отамана] у руц! держали вже, та пускали омапеп! (Вовч.)]; 2) соблазнённый; оча- рованный. Ср. оманювати 1—2. оманйти см. оманювати. оманний, (реже) оманливий 1) обманчивый; (являющийся призраком) призрачный [Та це була омаппа думка, вона зпикала без- сл1дно й швидко, i Андр!я знову гн!тила дшсшсть (Гур.); Розказують, що десь, колись, над морем Жила соб! така ла- скава фея, Морганою прозивапа, i людям Показу вала видива оманш, А звщси й наз- ва давня та шшла (Рил.); Над лапами колишеться, бродить оманливесяйво (С/п.)]; 2) (заманчивый, привлекательный) соблазни- тельный; (вызывающий восхищение) очаро- вательный [Ось! подв!р’я Мар!чки, прико- лисане сплетпшям тшей i оманним н!чним сяйвом (Ст.); Почуття !снували, як потой- б!чн!, як оманлив! i жадан! духи (Риб.)]. оманювати, -нюю, -нюеш, оманйти (оманю, оманиш) редк. 1) обманывать, обмануть; 2) (прельщать) уст, соблазнять, соблаз- нить; (производить неотразимое впечат- ление — обычно) очаровывать, очаровать, омар, -ра омар [Матроси купили великого омара (Трубл.)], омаста обл. 1) жир [3 них [овець] вони до- бували co6i одежу й страву, омасту й м’ясо (Фр.)]; 2) приправа [С!ль — омаста, масло — окраса (Яолс.)]. омах, -ху редк. огненный язык, вспышка [пламени] [Омах полум’я огорнув Цим- бала, й в!н почув.., як зашкваркопли, спалахнувши, його брови i вп (Борз.); Безсмертний стяг — зл!тае над свггами Високий омах чистого вогню! (Бажан)]. омеблювання 1) (действие) омеблировка; 2) (обстановка) редк. меблировка [Ст!л i ст!лець доповнюють омеблювання. Навиъ гарно в хатип! (Коцюб.)]. омеблювати см. омебльовувати. омеблюватися см. омебльбвуватися. омебльбваний омеблированный. омебльовувати, -льбвую, -льбвувш, омеблю- вати, -люю, -люеш омеблировывать, оме- блировать, обставлять, обставить. омебльбвуватися, -льбвуюся, -льбвуешся, омеблюватися, -лююся, -лювшся омебли- ровываться, омеблироваться, обставляться, обставиться. омега омега. омежбваний редк. ограниченный [I шчого ясного, добре омежованого не вхопить в тому. . простор! мое око! (Н.-Лев.)]. омежувати, -жую, -жуеш редк. ограничить. См. ещё обмёжувати. омежуватися, -жуюся, -жуется редк. огра- ничиться [Ми омежуемось коротенькою психолог!чною характеристикою (Н.-Лев.)]. См. ещё обмёжуватися. омёла бот. (Viscum L.) омела [М!ж вер- бами з темно-зеленими шапками омели блиснула р!ка (Донч.)]; дубова ^->ла (Lo- ranthus L.) ремнецветник. омёлга орн. обл. иволга [Недалечко од не! блиснула жовта омелга, перелепла через прогалину (Н.-Лев.)]. омёлов!, -вих сущ. бот. ремнецвётные, омё- ловые. омел!ох .орн. свиристёль [Кожен омелюх з’Тдае за день б!льше яг!д, н!ж важить сам (#оп.)]. Омелйн, разг. Омёлько Емельян. омертвйтп см. омертвляти. омертвГлий, (реже) обмертвТлий омертвёлый, омертвёвший [I змело, як су хе листя, чорпою мгтлою омертвт Tini людей. у ями (Вас.); К!ндрат розкрив обмертв!л! губи, але !з пошерхлих уст вирвався т!ль- ки стогin (Нанч)]. омертв(л’1сть, -лост! омертвёлость. омертвГння омертвёние [Йому закрутилася
голова, духу в груд! раптом не стало, во- лосся притьмом шшло вгору. Се була хвиля омертвшня (Фр.)]. омертв1ти и (реже) обмертвТти, -впо, -bigih омертветь [— Хутко, д!вчино! — Не йде, мов омертвита (Вовч.); Стара зирк на доч- ку, — дочка обмертв!ла либонь (Вовч.)]. омертвления омертвление, омертвляння омертвление. омертвляти, -ляю, -ляеш, омертвйти, -влю, -вйш омертвлять, омертвить. омёт уст. пола, край [одежды] [Спадае [миро] росою I на шит!! омети Ризи дорого!(Шевч.)]. омйваний омываемый [Омиваш дощами-зли- вами, До сонця звернемо лице (Дмитр.)]. о ми вати, -ваю, -ваеш, омйти (омйю, омйсш) 1) (обмывать) книжн. омывать, омыть [I омию На княжому дебел!м тыл Засохлу кров його... (Шевч.); Земле моя прекрасна, дай я тебе розщлую, Дай я тебе омию в радкних цих сльозах! (Заб.)]; см. ещё обмивати 1; 2) (только несоверш.) геогр. омывать [Береги Радянського Союзу оми- вають велик! моря й океани (Донч.)]. омиватися, -ваюся, -ваешся, омйтися (омй- юся, омйешся) 1) книжн. омываться, омы- ться [Омивалася дощами простора земля (Риб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) омываться; омываться. Ср. омивати 1—2. омйлення хим. омыление. омйлювання хим. омыление [Пряма реакщя називасться етериф!кац!ею, а зворотна — г!дрол!зом складного еф!ру, або омилю- ванням (Заг. ягл.)]. оминати, оминути см. обминати \ омирати, -раю, -раеш обл. замирать [Йому усе чогось здавалося, що ось-ось поспитае д!вчина в його: «А жшка ваша?» — i серце йому омирало... (Вовч.)]. омйти см. омивати. омйтий 1) омытый [Стають помИними омит! теплим дощем дуби, осичини, крислат! сосни (Шиян); Жагу п!сень, в труд! оми- тих, Люби, як брат сестру свою (Рил.)]; 2) омытый [Сюльки щастя — жити i лю- бити В тш земл!, де друз! бойов!!.. Ти морями в!льними омита, Оповита в под- виги жив! (Мас.)]. Ср. омивати 1—2. омйтися см. омиватися. ом1чний физ. омический. ом!щанюватися, -нююся, -нюешся, ом!щани-< тися, -нюся, -нишся прен. омещаниваться, омещаниться. омлет, -ту кул. омлет. омл!вати, -ваю, -ваеш, омл(ти, -л!ю, -л!еш редк. обомлевать, обомлеть [Bin спочивас, омл!вае часом, прокидаеться i знов повзе на ди! комишевого моря (Коцюб.); Омл!ло серце Петрове, уста шепчуть молитви й прокльони, прокльони й молитви (Мирн.)]. омлГлий редк. обомлевший, обомлёлый [Го- лова II падае йому на плече, ру- ки опускатоться, в!н мчить II в танц! омл!лу(Л\ У«р.)]. омл(л1сть, -лост! редк. обомление [Вона не плакала, т!льки др!бно тремт!ла i полу- вала.. якусь омл!л!сть у вс!мт!л! (Л. У«р.)]. омлГти см. омл!вати. омметр, -ра физ. омметр. бмшбус омнибус [Плентали й шкапи, тягну- чи старовинн! ридвани омн!бус!в (1льч.)]. бмшбусний омнибусный. омограма омограмма. омолбджений омоложённый [Кв!тами радост! вкриеться омолоджена запашна земля (Трипсл.)]. омолбдження омоложение [Особливо велике значения мае обр!зування при омоло- дженн! дерев, як! передчасно втрачають свою продуктивнтсть (Колг. село, 1956, Ш)]. омолбджування омолаживание, омоложение, омолбджувати, -джую, -джусш, омолодйти, -лоджу, -лбдиш омолаживать, омолодить [Ц!каво дуже розповщала [Оля], як можна омолодити стару яблуню (Донч.)]. омолбджуватися, -джуюся, -джусшся, омо- лодйтпся, -лоджуся, -лбдишся омолажи- ваться, омолодиться [Одразу наче вс!й природ! дихнулося в!лыпше, наче св!т омолодився (Гонч.)]. омолодйти см. омолбджувати. омолодйтися см. омолбджуватися. омбшм лингв, омоним. омон1м!ка лингв, омонимика. омон!м1чний лингв, омонимический. омон!м1я лингв, омонимия. оморбчувати, -чую, -чувш, оморбчити, -чу, -чиш см. обморбчувати, обморбчити. омофор, -ра церк. омофор. омочйти см. омбчувати. омочйтися (омочуся, омочится) книжн. омо- читься. омбчувати, -чую, -чувш, омочйти (омочу, омбчиш) книжн. омачивать, омочить [I я кровавими сльозами Не раз постелю омочу (Шевч.)]. омрГяний овеянный мечтой; взлелеянный в мечтах; выношенный в мечтах [Омр!ян! в дальп!х походах, минають в труд! наш! дн! (Шп.); Ввшшовши до складу свое! Батьк!вщини — могутнього Радянського Союзу, трудящ! захщпих областей Укра!- ни одержали не т!льки в!ками омр!яну землю i волю, але i вс! людськ! права (Козл.); Попереду мовби нечутно в!дчи- нялись як!сь величезн! брами в новий св!т, де все омр!яне зд!йсниться (Гонч.)]. Омськ Омск. , Омська область Омская область. бмсЪкий омский. омулёвпй ихт. омулёвый. омуль, -ля ихт. омуль [За вечерею в аеро- порту м!сцев! товарищ! частували пас знаменитим сиб!рським омулем (/Гозл.)]. омут обл. омут [А понижче водопаду гли- бокий, синш, обширний омут (Фр.)]. омшаник, -шаника с.-х. омшаник [У дв!р [Тимофш] вийшов задоволений, усм!хне- ний i.. неквапно заходився обладнувати омшаник (Ряб.)]. он част. 1) (указательная) а) (для указания на что-нибудь находящееся или происхо- дящее в некотором отдалении) вон [Он показався Семен Мажуга па чол! ц!ло! юрми (Коцюб.); 1ду я тихою ходою, Див- люсь — аж он передо мною Неначе дива виринають (Шевч.); Русалка: ..Ди-
виться, он отой, що там блукае, такий, як батько ваш, що вас покинув (Л Укр.)]; б) (для указания на что-нибудь находящееся или происходящее в непосредственной бли- зости или как бы в данную минуту) вот [Це ciiiH, а он i двер! у хату... (Мирн.); Он чус.ш, яке падвор! схопилося! Гуркоче, гуде та вис... (Мирн.)]; 2) (усилительная— при местоимениях, существительных, глаголах, наречиях) вот [Нехай воно i так, Та тьльки он що я чувала, Що Муху зневажае всяк (Гл.); Он батько казав учора, що в!д- дасть тебе до дяка у навуку (Мирн.); Килина: Та я свое сюнчила, он Лу- каш н!як не вправиться (Л. Укр.); А те- пер уже, он бачиш, Доходить до чого (Шевч.); Лукаш: ..А ще он як ума’Гла кв1тками пошдв!конню — любо подивитись! (Л Укр)]; 6н воно що! разг вот оно что! овав1снгп1, -н!ю, -швш разг, надоесть, на- скучить [Вже Bin трохи й онавщшв мен! (2?овч.)]. онагр, -ра воол. онбгр. онан!зм, -му онанизм, рукоблудие, онашрувати, -рую, -рувш онанировать, онашст онанист. онан!стка онанистка. ондатра зоол. ондатра [15 рок!в тому в Казахстан у пониззя Сир-Дар’I був заве- эений цшний хутровий зв!рок — ондатра (Рад. Укр., 1949, X/)]. биде нар. вон там, разг, эвон, бвот [А онде П1*д типом Опухла дитина — голоднее мре (Шевч.); А онде нещасний коханець край брами у розпач! голову стиснув руками (Л. Укр.)]. бндечки нар. уменъш. разг, вон там, разг. звон, эвот [Опдечки вже св!титься в в!к- нах вогонь (Н.-Лев.); Опдечки й м!й улюб- лений пеньок серед галявини (Коп.)]. ондбграф эл. онддграф. ондулятор, -ра тел. ондулятор, ондулят'я тел. ондуляция. Онега Онега. Онёзьке озеро Онежское бзеро* онёзький онежский. онемощии, -щ!ю, -щТеш обл. 1) обессйлеть, изнемочь |Як ц!лий день у спеку покосиш, то й онемошДеш (Волч. у. — Сл. Гр.)]; 2) обеднеть [Був багатий сильно Шкварш, а тепер онемонив (Волч. у. — Сл. Гр.)]. онёр, -ра карт, онёр; з yciMa ~рами перен. шутл. со всеми онёрами. бний уст. оный [Ярослав Мудри й: ..] мушу знов трудити хвору ногу I брати меч, як в они бурн! дн! (Коч.)]; во в р ё- м’я оно уст., шутл. во время оно [Не сотн! вас, а мтони Полян, дулеб!в i древ- лян Гаврилич гнув во врем’я оно (Шевч.)]. Онйк1Й Аникей, Анйкий, уст Иоаннйкий. Онйсим разг Онйсько Анисим, Онйсим. Онйсш разг. Онйсько Онйсий. Онйс1я, разг. Онйська Анисия, Анисья. Онйсько см. Онйсим и Онйсш. ОШКС, -су мин оникс, бшксовий мин. бниксовый. ошмёчення онемечение (Австр!йськ! реак- ц!онери [в перипй половин] XIX ст.] про- водили на зах!дноукрашських землях до- линку ошмечення украшпдв (1ст. Укр. РСР)] ошмёчити см. ошмёчувати. ошмёчитися см. ошмёчуватися. ошмёчування онемечивание, онемечение [В останшй чверт! XVIII ст. вс! захщно- украпюьк! земл! опипились шд владою австршсько! монархи. Вся полпика прав- лячих к!л Австрп була спрямована на BceMipuy шдтримку польського панства i насильствене ошмечування населения (1ст. Укр. РСР)]. ошмёчувати и редк. обшмчувати, -чую, -чувш, ошмёчити и редк. обшмчити, -чу, -чиш онемечивать, онемечить [Хот!ли нас фрщи узять ошмечить — та !хньому духу наш дух суперечить! (Тич.)]. См. ещё зшмчувати. ошмёчуватися и редк. обшмчуватися, -чуюся, -чувшся, ошмёчитися и редк. обшмчитися, -чуся, -чишся онемечиваться, онемечиться [Розвиток укра!нсько! культу- ри на зах!дноукра!нських землях про- ходив в перппй половин! XIX ст. в обста- новц! гшту австр!йсько! монарх!!. Почат- кова i середня школа ошмечувалась (1ст. Укр. РСР)]. См. ещё зшмчуватися. ошмйти, -млю, -мйш редк. сделать немым [Сам не оглух — других не ошмив (Бо- ров.)]. ошм!лий онемелый, онемевший [Павлуша стояв мов ошм!лий (Баш)]. ошмЫсть, -лост! онемелость. ошмГння онемение. ошмгги, -м!ю, -М16Ш онеметь [Як зази- м!в,то й жаба ошм!е (приказка); Школяр! навпь ошм!ли на якусь хвилину, а по- т!м з вигуками «ура» кинулись дивитись машину, що дала !м свило (Коп.); Замовк- ли гармати, Ошм!ли дзвони (Шевч.)] онколог мед. онколог [Спостереження онко- лопв показують, що ця тяжка хвороба [рак губи] найчаспше виникае саме у тих, хто курить люльку (Наука i життя, 1957, 7)]. онколотчний мед. онкологический [Дедал! зб!льшуеться сика онколопчних науково- досл!дних !нститут!в, кл1шк, днспансер!в, каб!нет!в (Наука i життя, 1956, &)]. онколбпя мед. онкология [Наука, яка ста- вить cboim завданням вивчення опух!в, мае пазву онколог!! (Курс патологи)]. онколь, -лю фин. онколь. онкбльний: ний ра х у п ок фин. онколь- ный счёт, онколь. оно нар. обл. только, лишь (Чи Bti д!вки в танки йдуть? Оно нема одно! Mapyci молодо! (Чуб.)]. онбва редк. обновление [Ус!, хто з поход!в вернувся додому, Виходь на онову села (6>л.)]. См. ещё обновления. оновйти см. обновляти1. оновйтися см обновлятися. оновлений см обновлений х. оновлення см. обновления оновлювання см. обновляння. оновлювати см. обновляти 1 онбвиоватися см. обновлятися. оновляння см. обновляння.
ОНОВЛЯТИ см. обновляти х. оновлятися см. обновлятися. бнод! нар. обл. иногда [Онод! вид!в я, як вш ховав старанно передо мною якесь з!лля (#об.)]. ономастика лингв, ономастика. ономатолог!чний лингв, ономатологический, ономатолбпя лингв, ономатология. Онбпрш Онуфрий. Онтарио нескл. сущ. ср. р. Онтарио. онтогенез, -зу, онтогенёзис, -су биол. онто- генез, онтогенёзис [Теор!я стадшного роз- витку з ycieio глибиною розкривае також взаемний зв’язок шдив!дуального розвит- ку орган!зму з icTopieio розвитку виду, тобто едн1сть онтогенезу i ф!логенезу (Осн даре.)]. онтогенетйчний биол. онтогенетический [В pi3Hi перюди онтогенетичного розвитку.. змшюеться реактивн!сть оргашзму (Ф1з1ол. ж., 1956, II, 5)J. онтоген(я биол. онтогения. онтологГчний филос. онтологический, онтолбпя филос. онтология. онук внук [Всм!хаеться д!д до опука ласка- во i гладить гол1вку його кучеряву (Заб1- ла); [Старий] побхг стр!чати 3 онуками свою Ганну... (Шевч.)]. онука, (реже) онучка внучка [Д!д i онука мовчкп сидять на осл!нчиках перед вогнем (Донч.)*, Подивись, онучко, чи не кличе хто жати? (Ном.)]. онуюв, -кова, -кове внука (род. п. от внук) [С!чов! оповктки про запор!зьку вдачу, про запор1зьку волю западали в гаряче серце онукове... (Мирн.)]. Онупрш, Онуфрш Онуфрий. онуча онуча, портянка, обл. подвёртка [Bin посшшав натягти чоботи, але недбало загортав онучею ногу й чоботи не налази- ли (См1л.); Б!ля вогню сушилися onyni (Шиян); Мокрою онучею оч! забивав (Ном.)]. онуча, -чати уменьш., ласк, внучек или вну- ченька [Баба розказувала. Тй любо було одкривати св!т його очам, — ут!шно дума- ти; з якою натоптаною головою виросте п онуча (Мирн.)]. онучата, -чат уменьш., ласк, внучата. онучатко уменьш. ласк, внучонок или вну- ченька [Дожидала у хату нев!стки, Онуча- ток, пепаче пташат (Шп.)]. онучечка уменьш., ласк, внученька [Прийшла Горпина, перехрестила, поцшувала хо- лодну онучечку i довго стояла над нею, довго (2?овч.)]. онучка 1 уменьш. онучка, портянка [Bnnepi- мо солдатам онучки, — онучка в поход! велика р!ч!.. (Янов.)]. Ср. онуча. онучка 2 см. онука. онучкар, -ря обл. тряпичник [Малий Гер- ман.. веде сам з собою вс!ляк! розмови, немов се вш онучкар, а до нього прихо- дить баби i торгуються з ним (Фр.)]. онучкарський обл. тряпичника (род. п. от тряпйчник) [Пригадавши соб! свою давню опучкарську практику, вш задумав заня- тися бариппвпицтвом (Фр.)]. онучник обл. тряпйчник. онучок, -чка уменьш., ласк, внучек [Перед ним 3 собакою онучок грався (Шевч.)]. онуччя собир. редк. онучи, портянки [Тод! Панас переставив через nopir сво! чобо- тища, в яких певно б!лыпе було онуччя, н!ж н!г, ! примостився б!ля Mapii (Коцюб.)]. ООЛ1Т, -ту мин. ООЛИТ [В п!вН1ЧНОМу При- азов’Т поширен! зал!зист! п‘1сковики i за- л!зист! глини, що м!стять б!лыпу чи менгпу к!льк1стъ рудних оолшв (Геол, ж., 1953, XIII, 2)]. ООЛ1ТОВИЙ мин. оолитовый. оологГчний зоол. оологйческий. ООЛОГ1Я зоол. оология. ООН (Орган!зац!я О б’ё д н а пи х Н а ц i й) ООН (Организация Объединён- ных Наций) [М!жнародний орган по мир- ному використанню атомно! eneprii по- винен бути створений в рамках ООН i звь тувати перед Генеральною Асамблевю i Радою Безпеки (Наука i життя, 1957,1)]. ооспора биол. ооспора. опадания опадание; осыпание [Листка осшнв опадания, Повита шеем трава (Рил.)]. Ср. опадати 1 1. опадати х, -даю, -давш, опасти (опаду, опа- дёш) 1) опадать, опасть; (отделившись, падать — ещё) облетать, облететь, осы- паться, осыпаться; (падать вниз — ещё) спадать, спасть [Низько стеляться хмари, ростуть, збиваються в купу i опадають (Коцюб.); 3 дерев опадало оставив ли- стя, ..застилаючи бропзовим килимом по- сипан! грав’юм стежки (Куч.); У луз! Ма- к!вка весною зацвша, ..Пройшов день, два, i з не! цв!т опав (Греб.); Н е м и- р и ч: ..Мов яблуневий цв!т, опадають пелюстки з!в*ялого кохапня... (Дмитр.); До пори, серденько, злиняли, опали тво! кв!тки! прибило тебе морозом! (Баре.)]; 2) (перемещаться в более низкое положе- ние) падать, пасть, опускаться, опустйть- ся; (отделившись от своего места — ещё) спадать, спасть [Задн! трохи припини- лися. Зате Мемет поривавсь наперед., i, шкутильгаючи, то виростав, то опадав, як морська хвиля (Коцюб.); Вся стать його схилилась, подалась, Опали руки, наче шеля втоми (Фр.); Вона., опадала чимраз глибше на дно то! пропаст!, яку круг не! i шд нею викопало багатство ii чоловша (Фр.); Грот! зараз же пропива- лися, проТдалися, а одежинка иадягалася на старе рам’я й носилася без перемшки, поки сама не опадала тряп’ям та гноттям (Мирн.); Meni наче опала полуда з очей: я з ciporo побачила рантом св!т кольо- ровим (Шльде)]; 3) (идти на убыль — о силе и т. п.) спадать, спасть; (умень- шаться в объёме — еще) опадать, опасть; (только соверш. — о лице: похудеть) осу- нуться [Мар!я, не розгинаючи спини, ви- вертала груддя, копала землю. Опадала сила молодиц! (Горд.); Голос його зовс!м опав (Н.-Лев.); Щоки опали, ясн! оч! не- наче погасли (Н.-Лев.); Перемшився Порох з того часу, як його бачив 1Ппка: по- стар!в, захир!в, опав (Мирн.)]; 4) (толь- ко несоверш.) метеор, осаждаться.
опадати 2 см. обпадати2. опадаючий опадающий; облетающий, осы- пающийся [Тихий в!тер обв!вав щасливу ciM’kf, обсипав опадаючим листом рож i бузку головку дитини (Н.-Лев.)]. Ср. опадати 1 1. опади,-Д1в метеор, осадки [Родюч! земл!, м’я- кий кл!мат, достатня кхльктсть опад!в сприяють вирощуванню високих ст!йких урожа*1’в (Соц. тварин., 1956, 7)]; атмо- сфер Hi /*^ди атмосферные осадки. опадистий редк. пологий [Перейду яри опади- ст1 По земл!, як по саду (Мал.)]. опадбвий метеор, осадочный. опак, -ку спец. опак. опаковий спец, опаковый. опал, -лу редк. 1) отопление [Там йому дають шмнату.. з опалом, з св!тлом (Уман. у. — Сл. Гр.)]; 2) топка; (материал, которым топят) топливо [Недавно оце прислав мен! деревш на новггку та на опал три хури хмизу (Н.-Лев.)]; 3) (состояние возбуж- дения) жар, горячность; з^ лом с жаром, с горячностью; (в значении нар.: нетерпе- ливо — ещё) жадно [Тим часом Гапка за- ходилась з вечерею, бряжчала мисками, стукала i щось комусь з великим опа- лом доводила (Вовч.); Зривала кв!ти, що попадалися, з опалом впивала !х па- xonji (Вовч.)]. опал, -лу мин. опал [А небо кольору опалу, i ociHb та ж, i синя мла... (Сое.); На тоб! перкалева су кия, червона з б!лими кругли- ми цятками. На ши! золота брошка з опа- лом (Фр.)]. опала опала. опалений 1) обожжённый, опалённый [Дуже був б!лявий волосом, а засмалений Bi- тром, опадений сонцем — то брови й ус наче вапном пойнялися (Вовч.); Гайво- рон вил!з з окопу i л!г на опалену вог- нем траву, повернувшись обличчям на захщ (Собко)]; 2) отопленный. Ср. опалю- вати 1—2. опалення отопление; центрально ~ня центральное отопление. опалесцёнтний физ. опалесцёнтный. опалесцёнц1я физ. опалесценция, опалесцйруючий физ. опалесцирующий, опалин опавший; облетелый, облетевший, осыпавшийся [Шелеспло пщ ногами опале листя (Шиян)]. Ср. опадати 1 1. опалйти см. опалювати. о па лй тися см. опалюватися. опаловый опаловый [Далеко-далеко на сй- м!м горизонт! лет!ло опалове св!тло — одблиск сонця (Л. Укр.)]. опалубити, -блю, -биш строит, опалубить, опалубка строит, опалубка [Одна ланка шдготовляла для циркулярки дошки, шша — забивала опалубку (Рад. Укр., 1946, /V)]. опалублення строит, опалубка, опалубний строит, опалубочный, опалубник спец. опалубщик [3 о р i я: ..Недавно одержав дуже приемы! новини. 3 обком!в. Полтава посылав нам дв!ст! опалубник!в, Дншропетровськ — б!ля сот- н! монтажншив (.Банг)]. опалювальний отопйтельный. опалюваний 1) обжигаемый, опаляемый; 2) отапливаемый, отопляемый [Hacinni ка- чани кукурудзи.. зберпають в сухих, опалюваних i добре провкрюваних при- м!щеннях (Колз. Укр., 1957, 1)]. Ср. опа- лювати 1 — 2. опалювання 1) обжигание; 2) отапливание, отопление. Ср. опалювати 1—2. опалювати, -люю, -люеш и редк. опаляти, -ляю, -ляеш, опалйти (опалю, опалиш) 1) обжигать, обжечь, опалять, опаливать, опалить [Одного вечора, коли перш! дн! л!та вже опалили зелен! трави, старший лейтенант Камнев, як звичайно, нрийшов- до командира полку (Собко); Козаки знов зиркнули на Бжесыого, опалюючи його важким вщ зненависп поглядом (Тулуб); Хома: ..Та не сховався в!д Mapyci. Пройняла вона мене гострим поглядом, вразила ущипливим словом, опалила кра- сою! (Стар.)]; 2) (несоверш. только опа- лювати) отапливать, отоплять, отопить [На- двор! травень, але оранжерею ще опалю- ють, i п!д склом парить важка задуха (Донч.)]. опалюватися, -лююся, -люешся и редк. опа- лятися, -ляюся, -ляешся, опалитися (опа- люся, опалишея) 1) обжигаться, обжечься, опаляться, опаливаться, опалиться; 2) (только соверш.: разгневаться на кого- нибудь) уст. опалиться [Турський цар опалився на пашей, що Азова не д!стали, i зразу кьлькох пов!сив (Нанч)]; 3) страд, з. (несоверш.) обжигаться, опаляться; отап- ливаться, отопляться [Мало що не все село панським л!сом опалюеться (Коцюб.)]; квартира (цомёшкання) вже к! лька днГв пе люсться квар- тира ужё нёсколько дней не отапливается; ср. опалювати 1—2. опалювач спец. 1) истопник; 2) разг.отопленец опалювачка спец, истопница. опаляти см. опалювати. опалятися см. опалюватися. опальний опальный [Прибуття Пушкша на Украшу року 1820 на службу при гене- рал! 1пзов! було, по сут!, приТздом опаль- ного поета на м!сце заслання (Рил.); Його оповщання неабияк зацшавило Данька. 3 розкритим ротом слухав вш свого опаль- ного приятеля (Гонч.)]. опам’ятати, -таю, -таеш и редк. опам’яту- вати, -тую, -туеш привести в чувство, привести в сознание; заставить опомни- ться [— Снщанок чи подавати? — Ах, то* Варвара. Це трохи опам’ятало його (Ко- цюб.); Люди, опам’ятайте мене, божев!ль~ ну! (Козл.)]. опам’ятатися, -таюся, -таешея и редк. опам’я- туватися, -туюся, -туешея опомниться, опамятоваться (уст.), прийтй в себя, оч- нуться, разг, очувствоваться; (стать бла- горазумным) образумиться, разг, взяться за ум, хватиться за ум [Не встиг вш опам’я- татися вщ ц!е!’ звштки, як прилет!ла нова (Куч.); Вже смерком опам’ятався Семен i, розбитий, знев!репий, подався додому (Коцюб.); Михайло: Що ти говорит,
опам’ятайся! (Тоб.); 3 голосним плачем по- била вона до села, але скоро опам’яталась, обтерла сльози фартухом i подалась додому (Коцюб.); Bin трохи опам’ятувався та й ка- же: — Бог з тобою, нерозсудлива д!вчино! Xi6a не знает — я вже заручився? (Вовч.)]. опам’ятувати см. опам’ятати. опам’ятуватися см. опам’ятатися. Опанас Афанасий. См. ещё Панас. опанбваний освоенный; усвоенный; охвачен- ный; обуреваемый; обуянный. Ср. опанб- вувати. опанбвування овладевание, овладение; осваи- вание, освоение; усваивание, усвоение. Ср. опанбвувати. опанбвувати, -новую, -нбвуеш, опанувати, -ную, -нуеш (кого, що и редк. ким, чим) овладевать, овладеть (кем, чем); (захваты- вать, подчинять себе — ещё) завладевать, завладеть (кем, чем); (учиться употреблять что-нибудь, пользоваться чем-нибудь —ещё) осваивать, освоить (что); (как следует запо- минать, утверждать в своём сознании—ещё) усваивать, усвоить (что); (перен.— о ду- шевном состоянии— ещё) охватывать охва- тйть (кого, что), (с силой) обуревать^(когб, что) (несоверш. книжн.), обуять (кого, что) (соверш. уст.) [Анна: ..Xi6a ж не краще нам з’еднати силу, щоб твердо гору ту опа- нувати? (Л. Укр.)', Е в ф р о з i н а: Та що ти кажеш? (На хвилину н!м!е з дива та обуренця, пот1м опановуе собою) (Л. Укр.); 1з yeix наук, як! опановуе молодь, най- благотворшшою, наймудр!шою е наука £аук — марксизм-ле1пн1зм (Гонч.); Араби шляхами Без гвалту i крику Поз!хо- дяться докупи, Рад! та весел!. I пустиню алану ют ь Веселы села (Шевч.); Жадоба грошей чимраз силыпше опановувала його (Фр.); Мен! хочеться покласти сю картину на nanip i знов придивитись до не! ближче, бо вона вже занадто опанувала моею ува- гою (Л. Укр.); Туляки швидко звикли до моря.., опанували складне озброення мор- ського флоту (Куч.); Рад!в i Янек Свенц!- цький, що справа лагодиться, i потроху опановував роль управителя (Тулуб); I див- ний настрш починае опановувати мене п!д гом!н чужо! мови (Вас.); I! [пан! Дрейспе- рову] все б!лыпе опановуе жах (перекл. Л. Украинки); Гн!в умить опанував його, в!н ладен був либонь задушити ii (перекл. з Вовчка)]. опанування овладение; освоение; усвоение [Значний крок в опануванн! теми роб!тни- чого класу зроблено i в наппй драматурги (Смол.); Опанування наукою Minypina дало нечуван! наслщки в yeix галузях с!льсько- го господарства: i в р!льництв!, !всад!вни- Цтв!, ! втваринництв! (Вишня)}. Ср. опанб- вувати. опанувати см. опанбвувати. опанча ист. епанча [Огорнутий оагрянцем опанчц Тримаючи десницю на меч!, Данило !’хав (Бажан)}. опар, -ру, (реже) опар, -р! обл. 1) испарение (редк ), испарения [3 полито!’ мокро! мосто- Boi пщтымавсь опар (Н.-Лев.); По л!су, неначе опар весняна, зшмався придушений в!дгомш людей, коней, воз!в i збро! (Ле)]; 2) (незамерзающее место) полынья; (от- верстие во льду, образованное течением воды — ещё) продушина. опара опара; (забродившее тесто разг. — ещё) квашня [Пот!м устала, шд комином у мак!т- pi пом!шала опару (Головко); Зате всере- диш в нього росло щось, як т!сто у д!жц!,. бродило, немов опара (Коцюб.)}. опарений см. обпарений. опарити см. обпарювати. о па ри тис я см. обпарюватися. опарканеннй обл. огороженный [забором], обнесённый йзгородыо [Гарна., хата з ве- личезним опарканеним садом, це була та,, повна таемничост!, болю, см!ху й музики оселя... (Лоб.)]. Ср. опарканити 1. опарканення редк. ограждение, ограда [1Иби розлет!лось якесь високе опарканення, що> мое особисте в!дд!ляло в!д решти св!ту... (В1льде)}. опарканити, -ню, -ниш обл. 1) огородйть [за- бором], обнестй йзгородыо; 2) перен. за- щитйть, оградйть [В душ! радувався, що> бад!ки його обступили i перед хитрим воро- гом опарканили (Черемш.)}. опарник опарный [Др!жджувати корми мож- на трьома способами: опарпим, безопарним^ i заквашуванням (Колг. виробн. енцикл.)}. опарник опарник. опарювання см. обпарювання. опарювати см. обпарювати. опарюватися см. обпарюватися. описания архт. уст. галерея или навес, опоя- сывающие постройку [Опасання — назва га- лере!’ вздовж фасадно!, а !нод! i прич!лково’£ ст!ни в буд!влях укра’1нських хат (Архт. Рад. Укр., 1940, 8); Типовими для Право- бережного люостепу треба вважати буд!вл! середньо!’ полоси в!д Львова через В!нницк> до Киева. В церковному зодчеств! ця по- лоса характеризуеться великим розповсюд- женням опасань (Дерев, зодчество У«р.)]. опасистий тучный, плотный, жйрный, откорм- ленный; (крупный и дородный — ещё) пол- нотелый [На його опасистому, круглому обличи! з чорним закрученим вусом бли- щала щаслива усм!шка солодкого сну (Коцюб.); Упр!лий опасистий виконроб^ т!льки руками розводив (Баш)]. опасист!сть, -tocti тучность, плотность, жйр- ность [Незважаючи на свою онасиспсть, вона м’ячем перекочувалася по подв!р'ю» (Козач.)]. опаска1 разг, опаска; (страх — ещё) опасение- [Муха Макар зирнув боязко на свою дру- жину i не без опаски розпочав:—На заво- дах уже конвейери, на заводах рацю- нал!зац!я (Панч); Андр!й з 6iry пере- йшов на х!д, з опаскою поглядаючи на. батька (Ст.)]. опаска2 (пояс) обл. опояска; (бумажная обёрт- ка широкой лентой — обычно) бандероль [Банкноти були перев’язан! паперовою» опаскою, на як!й др!бпим почерком була написана цифра тисяча в!с!мсот (В1льде); Кинулась до стола, звщки посипались ран- том газети в опасках, нерозпечатанг, в ту- ман! пилу (Коцюб.)}.
юпаскуджувати, -джую, -джуеш, опаскудити, -джу, -диш разг, поганить, опоганивать, опоганить, вульг. паскудить, опаскудить; (пятнать чем-нибудь) осквернять, осквер- нить [Ф е н о г е н: Перше опаскудив, на CMix усхм кинув, а пот!м просив... Такого хазяТна виганяв з прихожоТ, прийнявши за старця: а все через кожух (Тоб.); Живучи 3 людьми в паскуд!, опаскудив I душу чи- стую?.. (Шевч.)]. юпаскуджуватися, -джуюся, -джуешся, опа- скудитися, -джуся, -дишся опогани- ваться, опоганиться; оскверняться, осквер- нйться. Ср. опаскуджувати. опаскудити см. опаскуджувати. опаскудитися см. опаскуджуватися. опасти1 см. опадати1. опасти2 см. обпадати2. опасуватися, -суюся, -сувшся обл. опасаться [Здаеться, опасувалися, щоб не запод!яв co6i смерт!, бо дуже вш вже тужив (Вовч.)]. опатрати см. обпатрювати. опатратися см. обпатрюватися. опатрювати см. обпатрювати. опатрюватися см. обпатрюватися. опахало опахало [А вш [цар] сидить, немов камшний !дол, шд опахалами з барвистих пер (Л. Укр.); Мовчки зш’ялися комунари на рушниц! i опахалом, у р!зн! боки, шшли на вогонь (Панч)]. опахнути см. опахувати. опахнутися см. опахуватися. , опахувати (опахую, опахувш), опахнути, -ну, -нёш опахивать, опахнуть [Коли, от, опахнув св1женький в!терець — i засшпе старий Дншро пом!ж зелених комиппв та червоного верболозу, i повстають крут! сив! гори (Вовч.)]. опахуватися (опахуюся, опахусшся), опах- нутися, -нуся, -нёшся опахиваться, опах- нуться. опачйна обл. 1) весло [Тепер не в!зьме вже в!н ix на дарабу, не засшвав nicni про Довбуша, ..не повчить, як розгр!бати опа- чипою воду б!ля дараби (Турч.)]; 2) связка хвороста или камыша [Треба опачини — мостити греблю (Борз. у.— Сл. Гр.)]. бпашень, -шня ист. опашень [Яснобородий рум’яний боярин плов повыьно й гордо- вито, в довгополому опашн! (Тулуб)]. опашки нар. внакидку [Нова ватянка вис!ла на ньому опашки, прикриваточи поб!л!лу й латану на л!ктях пмнастьорку (Куч.)]. опёка см. ошка. опектй см. ошкати1. опектйся см. ошкатися1. опекун, -на см. опекун. юпёньок, -нька опёнок; (мн.ч.: опеньки, -ньок) опёнки [Хоч до л!су далеченько, Ми ходили по опеньки (Ст.); Обок його Цариця небога, Мов опеньок засушений, Тонка, довгонога (Шевч.); Голодному й опеньки м’ясо (приказка)]; велике диво <*>ньки! разг, велика важность! юпера опера [Опери Моцарта були виразом передових соц!альних !дей свого часу (Мист., 1956, 1); Йдемо в оперу. Наталка мовчить (Янов.)]; О з друго! (з 1'ншо!) *^ри разг, из другой оперы [Дуже мене щкавлять — се вже з другоТ опери -* Ваш! укратнськ! опов!дання (Коцюб.)]. оперативка разг, оперативка [Щщенно перед початком зм!ни у нас проходить так звана оперативка. Це час для роботи аг!татора (Рад., Укр., 1946, XII)]. оперативник оперативный [Наочна аг!тац!я д!б лиш? тод!, коли вона злободенна, опера- тивна, конкретна i виразяа (Рад. Укр., 1956, X)]; не звёдення воен, опера- тивная сводка [Paaiine за вс!х зведення взнае боець. Це з т!в1 просто! причини, що сам в!н i е учасником бойових под!й опера- тивного зведення (Нерв.)]. оператйвшсть, -ноет! оперативность [Тепер, коли почалися польов! роботи, особливо важливо виявити оперативн!сть у запро- вадженн! передового доевщу (Колг. Укр., 1956, 4)]. оперативно нар. оперативно [Ради народного господарства покликан! з активною участю мюцевих орган!зац!й оперативно розв’язу- вати завдання розвитку промисловост! i буд!вництва дано!’ облает! чи республ!ки, вихогячи 1з загальнодержавних !нтерес!в (Рад^Укр., 1957, III); Див!з!я, як ! вся трупа удару, оперативно шдпорядкована безпосередньо штабов! фронту (Ле i Лева- да)}. оператор, -ра оператор [На плацу з’являються оператор i прожектори (Шиян)]. операторский операторски!. операцшна 1) прил. см. операц!йний; 2) (род. операцГйноТ) сущ. операционная [Сучасп^ операц!йна оснащусться досконалою апар<^ турою, яка даб змогу весь час уважно жити за зм’шою електрокард’юграми, за зм’шою насичення кров! киснем (Наука i життя, 1957, 5)]. операцГйник операционный [Мар!я шдшшла до операцшного столу (Баш); Факт той, що з бригадного методу складанпя верста- т!в тут [в цеху] перейшли па операцшний (В1тчизна, 1956, 2)]. операцшно нар. операцибнно [В 1889 роц! дослщники Mepinr i М!ньковський опера- цшно видалили шдшлункову залозу в со- баки i цим викликали у нього класичн] ознаки хворобу в!домо! в медицин! п!д наз- вою сахарний д!абет (Наука i життя, 1959,8)]. операция операция; (договор, соглашение о чём-нибудь — ещё) сделка [Операцтя робилася без наркозу, i Омельчук лежав на стол!, немов на розпеченш плит! (Збан.); Революцшний шлях б шлях швидко!’, пайменш бол!сно!’ тцодо пролета- р!ату операцп, шлях поямэго вщтинанпя гниючих частин .. (Лен1н); Досвшчен!, ста- pi розвщники охоче брали його на операцп (Козач.){ В першу мить Ковальов не пова- рив у можлив!сть тако! техн’шно! операцп (Собко); Процес виготовлення ол!вц!в до- сить складний. Розпадачться вш на безл!ч операцш (Рад. Укр., 1946, IV); Основною i первинок) операщею банк!в б посеред- ництво в платежах (^Лен1н)]; б i р ж о в ё ~ Ц1Я биржевая операция, биржевая сделка. оперёзании опоясанный; препоясанный [На
валах уже повно було м!щан, оперезаних мечами (Панч)} Праворуч, оперезапа pi- кою, високо шдиоситься гора з кам’яними буд1влями на пш (Грим.)]} ^»на р й м а поэт, опоясанная рифма; ^не р и му- ван н я поэт, охватная рифмовка. Ср. оперГзувати 1. оперезати см. опер(зувати. оперезатися см. оперГзуватися. оперений оперённый [Во злоб! Сипи твоТ тебе уб’ють Onepeni, а злозачат! Во чрев! зги- нуть, пропадуть, Мов недолежат курчата! (Шевч.)]. опёрення оперение [До оперения спинки гу- сенята дуже чутлив! до простуди (Колг. виробн. енцикл.)} Хвостове оперення зроб- лепо так, що Крайнев т!льки ахнув в!д за- доволення, коли побачив рисунки (Собко)]. оперёта оперётта [ — Я не забув i про ваш науковий труд,— закптчив Анаши Горб, тримаючись, як дипломат, бачений ним в одшй оперет!, де Bin сам грав люмпена (Яков.)]. оперётка разг, оперётка [Анатоль., увечер! хо- див на 1сторич1П драми й оперетки (Кач.)]. оперёткбвий опереточный [Шсля лкнього опереткового сезону на зиму, в тому ж таки театр! «Эрмитаж», наш антрепренер пере- ключився на драматичний репертуар (Ми- нуле укр. театру)]. оперйти см. оперяти. оперйтися см. оперятися. оперГзувати, -зую, -зуеш, оперезати, -режу, -рёжеш 1) опоясывать, опоясать; (прям, уст.— ещё) препоясывать, препоясать [Са- ме шдшжжя висоти опер!зували сущльш дротяш загорож! (Гонч.)} Плоди земл! при- красили будову СвоТм живим i теплим ланцюгом, Прляндою карбовапого кову Оперезавши всю И кругом (Бажан)} Р!ка Буг, що вигиналася тут лукою, опер!зувала гору i все старе м!сто (Кач.)} Полум’я з ycix бок!в оперезало стайню (Ле)]; 2) (толь- ко соверш.: сильно ударить) разг, огрёть, хватить [Скочив у с!дло i оперезав пагаем гарячого огира (Риб.)} Уляна вхопила днище, ганялася за Василем, щоб опере- зати його (Горд.)], опер!зуватися, -зуюся, -зус.шся, оперезатися, -режуся, -рёжешся опоясываться, опоя- саться; препоясываться, препоясаться [По цороз! до своТх Данько купив к!лька в’я- занок бублитв, оперезавгпись ними (Гонч.)} Кр!зь впсонце було видно, як чорне бес- кеття хмар раз у раз опер!зувалось мпгтю- чими поясами блискавиць (Донч.)} Вечорыо. Блакитне небо наче оперезалось широким рожевим поясом (Коцюб.)]. Ср. оперТзувати 1. оперццити, -щу, -щищ разг, огрёть; (плетью, кнутом и т. п.— обычно) жигануть [ — Не буде доа, дядьку Харитоне! — я стр!лою кинувся в!д нього. Палиця догнала мене й опер!щила по ногах (Десн.)} Йон скочив па копя й опершщв 3i злост! поворозкою «б!сову худобу» (Коцюб.)]. бперний оперный [За свою оперпу д‘1яльтсть багато партш просшвав Артемовський (Рил.)} Я б хот!в засшвати тенором. От вийти на сцепу нашого оперного театру i засшвати (Вишня)]. опёрти см. они рати1. опёртий разг. 1) опёотый (обо что), присло- нённый (к чему) [Ще раз зирнув i по^а ihb прничий дзюбак, опертий о стжку штопьн! (Фр.}]} ср. опирати1; 2) опёршийся (обо что), опираясь (обо что); прислонйвгаипся (к че- му), прислонясь (к чему); облокотивчтийся (на что*), облокотись (на что) [Вона стояла перед ним, оперта об ст!ну, блща (Коб.)} Баран сид^в у кут!, опертий на лнт, по- хиливши голову (Фр.)]} ср. опиратися 1. опёртися см. опиратися. опертя разг, опора [Поз1хаючи i примощую- чись на канапц! так, щоб голова мала опертя, починае в!н: — Було воно так (В1льде)]} точка ^тя точка опоры [Bin шукав точки опертя, в!д яко! можна було б !Ти... (Риб.)]. оперувэння 1) оперирование; 2) оперирование [Яскравий приклад вдалого оперуваппя елштичними структурами подае О. 6. Кор- шйчук у своТх драматичних творах (Мо- возн., 1955, XIII)] Ср. оперувати 1 — 2. оперувати, -рую, -руеш (несоверш. и соверш.) 1) (кого) мед. оперировать (несоверш. и со- верш.) [Треба було терм!ново оперувати, але xipypr боявся доторкнутися до його т!ла скальпелем (Янов.)]} 2) (только несо- верш.: действовать) оперировать [Розвщка вже давно з’ясувала, що центром ecix сил, як! оперують проти партизашв, було м!сто Делятин (Воронъко)} Письменник оперуе не поняттями, а художшми образами (Гур.)]. оперуватися, -руюся, -рувшся страд, з. мед. оперироваться. оперяння оперёпие. оперяти, -ряю, -рявш, оперйти, -рю, -риш оперять, оперить. оперятися, -ряюся, -рясшся, оперйтися, -рюся, -рйшся прям., перен. оперяться, опе- риться [П ер ч и х i н: Опу птах!в — гар- ний порядок. Оперилося пташеня, лети cooi шд чотири в!три... (перекл. з Горького)} 3 тобою бдинее добро було — Твое дитя, поки росло, В колодочки поки вбивалось. Оперилось, i ти осталась Стара i немощна (Шевч.)]. опёцькуватий разг, тблстый [и низкий], тол- стенький [и пйзенький]; (о взрослом чело- веке — ещё) приземистый [Стьопа Шан- друк ледве встигав за товарищем, а опецькуватий i коротконогий Омелько зов- с!м вщстав (Донч.)} В!ктор, прицмокую- чи, кликав до себе опецькуватих поросят (Колг. Укр., 1956, 7); Чепурпа, опець- кувата шч притулилась осторонь, щоб не заважати господарям (Коп.)]. опёцькувато нар разг, редк неуклюже, грузпо [Землевпорядник Дар’Тн опецькувато пе- рекочувався з одного кутка табору до дру- гого (Ле)]. опецьок, -цька 1) прям, чурбан [Жвавий, як опецьок (Ном.)]} 2) (перен.: толстый и неповоротливый, неуклюжий) прен. чурбан, обрубок; (о ребёнке: здоровый, толстый ласк, разг.— ещё) бутуз [Справд!, опецьок... шгде
правди д!ти, поганенька дитина... (Л. Укр.)]; 3) разг. редк. малыш [Було, хазяйка по- садить- Mcni на руки опрцькувату дитину, а я ще й сама опецьок (Н.-Лев.)]. опечалений опечаленный [Бщпий [Олексш] був справд! опечалений, коли його поради шдняли на глум (Вас.)]. опечалити см. опечалювати. опечалитися ем. опечалюватися. опечалювати, -люю, -люеш, опечалити, -лю, -лиш опечаливать, опечалить. опечалюватися, -лююся, -люешся, опечали- тися, -люся, -лишся опечаливаться, опе- чалиться. опечатании опечатанный [Колода мовчки по- казав !й опечатан! вузли з одежею й швидко пройшов у шльраду (Куч.)]. опечатати см. опечатувати. опечатування опечатывание, опечатание, опечатувати и (реже) обпечатувати, -тую, -тус.ш, опечатати и (реже) обпечатати, -таю, -таеш опечатывать, опечатать [Ч1пчину хату опечатали, забили. У шй одгп сови та сич! плодилися (Мирн.)]. опёчений обожжённый [Не печи мепе жшкою, бо я вже й так опечений... (Коцюб.)]; я к (н f б и) <->ний разг, как ошпаренный [Почувся дзвшок. Шеспрний, як опечений, схопився; кинув хл!б i сало; мерщш за книжки — i чимдуж no6ir (Мирн.)]. епинатися, -наюся, -наошся упираться; (упрямиться разг. — еще) артачиться; (раз- дражённо разг. — еще) ерепениться [Настя притягла Соломпо до стола, Солом!я все опиралась та соромилась (Н.-Лев.); — В!д- дасте ви И за мене? — Та я радшша б, я дуже рада, та вона не хоче, Данило Самш- ловичу, вона опинаеться (перекл. зВовчка); Bin загрожував, норовився, опипався, але з ним коротко й переконливо поговорив дщ Яруга (Кундз.)]; н I ч о г о ^тися! нечего упираться!, разг, нечего артачиться! опинйти (опиню, опйниш) обл. остановить [—‘'Чекай, — опипив його Демид!в (Мак.)]. опинйтися СМ. ОПИНЯТИСЯ. опйпка обл. 1) шерстяная полосатая женская одежда, заменяющая юбку [Хлоп’яче блще личко рум’янилося i ховалося за бабину опинку (Черемш.)]; 2) (одежда, защищаю- щая перёд платья от загрязнения) перед- ник, фартук [Гнали [робИники].. за уть каючим вуглярчуком в чорнш, як смола, сорочц! i в такш же опипщ (Фр.)]. ОПИНЯТИСЯ, -НЯЮСЯ, -НЯ6ШСЯ,опинйтися (опи- нюся, опйнишся) 1) оказываться, оказать- ся (где), очутиться (где) (только соверш.), попадать, попасть (куда) [Осшльки селянин виривався з-П1д влади кршосника, остЛлъки Bin ставав шд владу грошей, попадав в умови товарного виробництва, опинявся в залежност! вщ кашталу, що пароджу- вався (Ленин); Потрапивши до м!ста, Пав- луша Д!денко зразу ж опипився в обста- винах досить складних (Головко); Ми за- Уздили туди [в гроти]. Лягали на дно човна i за хвилипу опинялись в казковому цар- ств! (Коцюб.); Невтомно працювала думка штабу, як краще форсузати Дншро i од- ним ривком опинитися на правому берез! (Шер.); Bin i сном i духом не знае, як воно [крадене] опинилось у його в ки- шен!... (Мирн.)]; 2) (только соверш.: прекратить движение) остановиться [I со- нечко серед неба Опинилось, стало (Шевч.)]; 3) (только соверш.: обнару- житься) редк. оказаться (кем, чем) [Минув р!к, настав екзамен — i малий Франко здивував yeix: Bin опинився першим уче- ником (Коцюб.)]. бпир, -ря см. упйр. оппрати х, -раю, -равш, опёрти (обшру, обо- прёт и опру, опрёш) опирать, опереть, прислонять, прислонйть [Коло груш! вуй па Калина опирае в’язку до сухо! тлляки й переставляс I! на друге плече понад голову (Козл.); Демщцв опер голову на лавц! i немов з!брався спати (Мак.)]. опирати 2, -раю, -раеш, опрати (оперу, опе- рёш) см. обпирати 2, обшрати. опиратися, -раюся, -раешея, опёртися (o6i- пруся, обшрёшея и опруся, опрёшея) 1) опираться, опереться; (только прям.: на- ходить опору для верхней части тела, становиться вплотную — ещё) прислоня- ться, прислонйться [Bin, опираючись на стовбур берези, замислепо дивився вздовж прос!ки (Верш.); 1ван сидить, опершись плечима в дошку (Коцюб.); У сво!й ро- 6oTi Цокота став опиратися на широкий актив, який шдтримував його хорош! по- чинання (Колг. Укр., 1957, 2)]; ~-»тися л i к т е м (на л ! к о т ь) опираться, опе- реться локтем (на локоть), облокачицдть- ся, облокотиться [I вш оперся лштем об локппик канапи й насилу шдв!в свое важке, сите т!ло (Н.-Лев.)]; 2) (выдержи- вать воздействие, противодействовать на- тиску, нападению) сопротивляться (несо- верш.), оказывать сопротивление, оказать сопротивление, противиться, воспротйви- ться; (упорно, упрямо разг.—ещё) упираться, упереться; (сохранять устойчивое положе- ние, состояние в борьбе с кем, с чем) про- тивостоять, противостать (редк.) [Остап опи- равсь бистрип! з yciei сили, але його к!л мало що помагав: пл!т несло серединою р!чки (Коцюб.); Жандарм: Микола Задорожний, я вас арештую.. Давайте сюди руки i не думайте опиратися, бо вам ripine буде (Фр.); Bin засунув одну руку в рукав друго!’, зшнувся, опустив голову вниз i старався опертися острому, пеку- чому В1тров! (Коб.); Чи ж вш годен опер- тись елшш злоб! дико! маси, яка не знас, що чинить, в!п, беззбройний! (ТГо^юб.)]. опирйця см. упирйця. б шт с, -су 1) описание [Газети були сповнен! описами геро!чно! оборони Сталшграда (Ле i Левада); Делегащя повезла i3 собою креслення i опис нового екопом!чного ка- л!бруванпя прокатки металу, опис прийо- MiB роботи новатор!в цеху (Рад. Укр., 1955, II)]; ~с з в й ч а ! в i по бу ту описание нравов и быта, уст. нравоопи- сание; 2) (список, реестр) опись [Т ь о т я Сима: Ми на ваш! речг опис склали
коли в’Т^али [у квартиру] (#оч.)]; i н в ен- тар ний инвентарная опись. опйсаний описанный [Я знала т!льки те горе, що описане в драмах (Л. У«р.)]; ~ний многокутник мат. описан- ный многоугольник. описания описание [Нема сл!в для описанпя Bcix нещасть, як! несе з собою ця вшна (Лен1н); Описания то! просто!, але мило! обстанови буде сюнчепе (Коцюб.)]. описати см. опйсуватп. описка опйска [Кожна описка Толстого — це вже деталь творчого життя одного з росшських генив (Кундз.)]. оппсбвий описательный. описбвшть, -вост! описательство [Натура- лктична описов!сть, стил!зац!я, сентимеп- талыпсть, погоня за гострим сюжетом, формал!стичн! виверти знижувалп худож- ню щншсть нарис!в i опов!дань (Icm. укр. лип.)]. они су вання описывание, описание. опйсувати, -сую, -сувш, описати (опишу, опйшеш) описывать, описать [Bin так описував природу, людей, м!ста, що вони поставали перед слухачами, як жив! (Ткач); ..Маркс, описуючи системи до- кап!тал!стичного землеробства, проанал!- зував yci т! форми економ!чних вщпосин, як! т!льки е в Pocii.. (Лен1н); Мен! важко двома словами описати Севастополь. Скажу пльки одно: там кожна людина — герой (Куч.); Н!ким не пом!чений човен описав швколо, обходячи пароплав (Трубл.)]; ~сати м а й н 6 юр. описать имущество. опйсуватися, -сувться страд, з. опйсываться [Там стояли все знайом! назвища, опису- вались всяк! випадки й зм!ни (Коцюб.)]. опйсувач описатель. опит, -ту 1) опрос [Заступив [Колосок] на чергування, розставив вартових i хот!в був печати опит кореспондент!в про Ви- хора (Куч.)]; 2) (дознание) арх., церк. обыск. они та ний опрошенный, опитати см. опйтувати. опптнйй опросный. опитуваний 1) прич. опрашиваемый; 2) (род. опйтуваного) сущ. опрашиваемый. опйтування^ опрашивание, опрос [Це з’!зд особливий. Тут кожен мусить свое став- лення виявити. По сут!, всенародно опи- тувапня йде (Гонч.)]. опйтувати, -тую, -туеш, опитати, -таю, -тавш 1) опрашивать, опросить; 2) разг. расспрашивать, расспросйть [Опитай ста- рих людей, як треба робити (Сл. Гр.)]; 3) обл. находить расспрашивая, найти расспрашивая [Може, я де опитаю твш шшок (Сл. Гр.)]. опитувач опросчик. ошвдённий полуденный, поэз. полдневный [В св!тл! ошвденного промшня ми швидко вшзнали наших п'ять жаток (перекл. з Беляева)]. ошвднц редк. опГвдня нар. в полдень [Дру- гого дня ошвдш неспод!вано прийшов Аркадш (Коп.); Одного ранку прокину- лися ми,— нема Катрк девона?.. Нема Катр! i оп!вдня; веч!р, н!ч—не всртаеться (Вовч.)]. отвшч, -нон! 1) обл. полночь [Вже була глуха шч, оп!вн!ч (Фр.)]; 2) (страна света) поэз. уст. полночь (уст.), север [Повш, в!тре, па В крашу, Де покинув я д!вчину, Де покинув кар! оч!, Повш, в!тре, з ошвноч! (народна п1сня)]. ОП1В1ПЧНИЙ 1) полночный, полуночный [Дружба парод!в — це Ленша клич, Сонце, незгасне над тьмою стор!ч, Дощ благодатний у ср!бн!й одеж!, Дзвш ошвшчний з Кремл!всько! веж! (Рил.); Луна переломилася в соснах I в!ддалася у млин! оп!вн!чним сумом <^на д о б а (г одйн а) полночный час^ 2) (о стране света) поэз. уст. полночный (уст.), северный [I в годин! затряслися Ошвшчш гори (Руд.)]. ОП1ВН1ЧПИК разг, полуночник. ошвшчниця разг, полуночница. ошвноч! нар. в полночь [Не журиться Ка- терина — Вмисться сльозою, Возьме в!д- ра, ошвноч! Шде за водою (Шевч.)]; '—ч! п i д... в почь под... ошдзбленпп с.-х. оподзбленный [Дослща- ми.. встановлено, що на шдзолистих i ошдзолених грунтах Пол!сся удобрения суперфосфатом, який дорого коштуе, можна усшшно замшити фосфоритпим борош- ном (Паука i життя, 1956, 5)]. ошзнення опоздание. ошзнйти, -ню, -нйш редк. задержать, за- ставить опоздать [С ап я: ..А не ошз- пите мепе? (Л. V-;p.)]. ошзнйтпея см. ошзнюватися. ошзнювання опаздывание. ошзнюватися, -нююся, -нювшея и редк. ошзнйтпея, -НЙЮСЯ, -ЙЯ6ШСЯ, ошзнйтпея, •нюся, -нйшея опаздывать, опоздать [С а- н я: ..Гляд!ть, я не люблю ошзнюватись! (Л. Укр.); Часом через Остапа циганки ошзнялися з мандр!вкою на жебри \Ко~ цюб.); Т е р е ш к о: Жаль, що ти oni- знився, — не чув, як Матюша читав гуси (7W.)]. бшй (род. бшю) опий [Ви знаете, се поле— каштал. 3 цього маку молена би робити прегарний ошй (Мак.)]. ошй (род. опою) спец, опбй [Одноокий висо- кий мерин., перебирае розпухлими вщ опою ногами (перекл. з Федуна)]. бшйний опийный; ~ний мак опийный мак [Мак снотворний (опшний) — трав’я- нйста однор!чна рослина з родини мако- вих (Колг. виробн. енцикл.)]. бшк, -ку ожог [Надм!рне користування сон- цем може викликати ошки ппири, нав!ть сонячний удар (Наука i життя, 1956, 7)]. ошка опека; (присмотр — еще) попечение, книжн. призрение [Стара циганка взяла Остапа шд свою оп!ку. Вона ходила коло нього, варила йому з!лля, обдивлялась рану, по!ла козячим молоком (Коцюб.); На третьему рощ одруження [батька] генерал Живанов помер, масток був вщданий в ошку, батько мш ви!хав з Живашвкг (Минуле укр. театру)].
ошкапня обжигание. Ср. откати откати \ -каю, -каеш, опектй (опечу, опе- чёш) 1) (причинять ожог) обжигать, обжечь [Микита: ..I хл1б його не став у мене в горл!, Отрутою пе опекло вино... (Коч.)', Б1жу туди — i на пороз! мене ошкають дв1 жаринки Стасевих очей (Коцюб.)', Вона ввелась — i теплий sip Мене ошк (Мал.)]’, 2) (только соверш.: сильно ударить) перен. огрёть; (плетью, кнутом и т. п. — обычно) жигануть [Важно з!тхания йому рва- лось 1з грудей, i, щоб цього не пом!тили, Bin oniK нагаем коня й поскакав вперед (Панч)]. откати2, -каю, -каеш (быть опекуном) опекать. откбтися х, -каюся, -кается, опектйся (опе- чуся, опечёшся) обжигаться, обжечься [За вечерею, ошкаючись гарячим кул!шем, вони наввипередки розповщали матер! про свою нову фортецю (Тулуб)\ От i поставили йому на тар!лочц! напусти з яловичиною; Bin i прийнявсь за не!... Як хлисне, як опечеться!.. (Кв1тка); — О в-ва!! — гук- нув секретар услщ йому. — Гарячий який... Гляди лиш, щоб пеошкся! (Мирн.)’, Раз опечешся, другий — остережется (присяге'я)]. Ср. откати 1 1. откатпся 2, -каеться страд, з. опекаться. Ср. откати 2. откаючий обжигающий [Другим видом за- хворюванпя стравоходу е його рубцеве звуження. Причиною., бувае ковтання откаючих рщин, наприклад кислоти чи каустичноТ соди (Наука i життя, 1957, 5)1. откбвий мед. ожоговый [Лiicapi-xipypru.. нит працюють над удосконаленням тех- шки операцш на серщ i легенях, прова- дять вивчепня oniKoeoi хвороби (Рад. Укр., 1957, X/)]. откуванпй: бути ~ним быть под опекой; (пользоваться покровительством, помощью) быть на попечении. ошкування попечение; (мероприятия для опе- ки) попечительство; ня ким разг, опека над кем [Шелл смерп батька в обов’яз- ки Осипа Маковея ввшшло откування родиною (Жовт., 1956, 2)]; на бать- к f в на попечении родителей; бути п i д ~ням быть на попечении. откувати, -кую, -куош (над ким, кого) опе- кать (кого) [Мавра — мати — часто роз- повщала Текл! про хлопця, що над ним откувала (Горд.)’, Мене откував молодий моряк, мш ряпвпик (Трубл.)]. откуватися, -куюся, -куется (ким) 1) при- зревать (кого); 2) (защищать, помогать) опекать (кого), оказывать покровйтель- ство (кому), покровйтельствовать (кому) [Адже сам! знаете, ..чи я його не догля- даю, не опшуюся ним ^Фр.)]. oniKyH, -на опекун; попечитель [На сьомому poni Люба залишилась сиротою. Громада призпачила ш громадських откутв (Ст.)\ Вороги закидають нам, що, мовляв, пар- т!я обмежуе творч! можливосп письмен- пика, контролюе його, стае откупом ми- стецтва. Ми ж, радянськ! письменники, з гордктю кажемо, що парт!я найб!лыпе шклусться про нас (Мал.)]. откунка опекунша; попечительница [О, дав- но я знайомий, давно 3 ошкупкою тою! (Фр.)1. ошкунство опекунство [Вони мають пре- тензпо на откунство надо мною й дуже люблять читати мет гидт но Tanii (Н.-Лев.)]. откунствувати, -твую, -твуеш опекунство- вать [Bin вважав за свш обов’язок от- кунствувати над цими педоевщченими людь- ми, яким, звичайно, не легко роз!братися в усьому, що вони влерше пибачили за кордоном (Жур-)]. отк^нський опекунский; ~»ка рада опе- кунский совет [Недавно откунська рада дитячого будипку ухвалила збудувати для д^тей л!тню дачу (Рад. Укр., 1946, < FZ)]. onip (род. опору) сопротивление; (отраже- ние нападения, противодействие напад- кам — ещё) отпор [Жовтнева револющя, давши владу Радам i через Ради — трудя- щим та експлуатованим класам, вйкликала одчайдушний onip експлуататор!в.. (Лен1н)*, Зрад!ли товарипп — з кожним днем шириться партизанський рух, росте onip народу окупантам (1Пер.)]\ ~р ма- те р i а л i в техн, сопротивление мате- риалов; п!дп(льна орган1зац1я опору подпольная организация сопро- тивления [Потрапивши до фашистського концтабору, MapinKa бере участь в шд- п1лыпй оргатзацн опору, а поНм i в повстант (Вгтчизна, 1956, 5)]; по л f н i i (л i н i в ю) н а й м ё н ш о г о опору по лйнии наимёньшего сопротивлёния; рух опору движёние сопротивлёния; ч и н й- т и, у ч и п й т и <^»р оказывать, ока- зать сопротивлёние, протйвиться, воспро- тйвиться; (только несоверш*—ещё) сопро- тивляться [Довше Bin inninx княз!вств чинила onip татарам — через свою тери- тор!альпу вщдалетсть— Галицько-Волин- сь ка Русь (1ст. укр. л'гт.)]. отрйтися, -рюся, -рйшея см. оперятися, оперйтися. отрний техн, сопротивляющийся. ошршеть, -пост! сопротивляемость; »ть ор- ган i з м у сопротивляемость организма [Рабсьш умови пращ [при каттал1змЛ, що приводить до pi3K0i хротчно! пере- втоми i виснаження ф!зичних сил, знижують onipnicTb оргатзму (Курс патологи)]. отеля см. теля. отум, -му опиум [Дихав радшно й схвильо- вано, немовби ратше не знав млосного весняного отуму (См1л.)\ Bin знав уже добре, що penirifl — отум для народу (Панч)]. бтумнпй опиумный. бтчэк, -чка обл. место у печки для каган- ца (ночника) [Коли б тобг па CMix було де видно св!чку Або в ceni де на отчку Маячив каганець (Г.-Арт.)]. отяка разг. редк. пьяница [— Ще, братику! ще... ще... хоч трошечки... Хоч капель-
ку!., душу проквасити... — Та ну тебе к 6icy!.. От, ошяка!.. (Мирн.)]. оплавити см. оплавляти. оплавптися см. оплавлятпся. оплавляти, -ляю, -ляеш, оплавити, -влю, -виш мет. оплавлять, оплавить. оплавлятпся, -ляеться, оплавптися, -виться мет. оплавляться, оплавиться. оплаканий оплаканный [Устино, серденько! оплакана годин он ька твоя!.. (5овч.)]. оплакати см. оплакувати. опл а кований спец, плакированный, оплакуваний оплакиваемый. оплакування оплакивание. оплакувати, -кую, -кусш, оплакати, -лачу, -лачеш оплакивать, оплакать [Але не час оплакувать руУни: пора выплати, помети настас (Тич.); Я сам себе оплакати не мо- жу. бо сл!з нема (Л. Укр.)]. оплакувати, -кую, -куеш спец, плакировать (соверш,.). оплакуватися,-кувться страд, з. оплакиваться, оплакуватися, -кусться страд з. спец, пла- кироваться. оплата 1) (действие) оплата; возмещение [Перед нами стоУть важливе пол!тичне i господарське завдапня — навести належ- ний порядок в оплат! прац! (Матер. XX з. КПРС)]; ср. оплачувати; 2) (предмет) оплата [За перевиконання плавових завдапь по врожайност! i продуктивност! худоби багатьом колгоспникам видано додаткову оплату (Колг. село, 1955, 1)]. оплатити см. оплачувати. оплатйтпея см. оплачуватися. оплатим, -ток обл. уст. 1) подати, налоги [Велик! оплатки — н!як на грош! не зЬ б’ешея (Конотоп. у. — Сл. Гр.)]; 2) упла- та налогов; взимание налогов [Михай- ло: У Гапонову хочу Ухать. Там сьогодп! оплатки йдуть, так можна буде задешево людей найнять на десятини (Тоб.)]. бплать, -т! обл. 1) подать, налог; (взнос де- нежной суммы) оплата, уплата [— Чим будемо робити оплать? — промовив бать- ко (Н .-Л ев.)]; 2) (затраты для какой-нибудь цели) расходы, издержки [В хазяйств! оплать велика: на робппика, на вози (Н.-Лев.); Частенько доводилося.. навЬ дуваться до Киева та платить чималу су- дову оплать за сво! позви (Н.-Лев.)]. оплачений оплаченный; возмещённый [Я зав; тра Уду зв1дси ран!шн!м поУздом.. Так от: щоб на завтра на ран шипи поУзд вс! реч) були влагоджен! i рахунки оплачен! (Л Укр.)] Ср. оплачувати. оплачу ваний оплачиваемый; возмещаемый [В Сволучеиих Штатах !мм!гранти !з сх!д- ноУ i швденпоУ Свропи займають найпрше оплачу ван! м!сця.. (Лен1н)]. Ср. оплачу- вати. оплачування оплата; возмещение. Ср. опла - чувати. оплачувати, -чую, -чувш, оплатйти, -лачу, -латиш оплачивать, оплатить; (восполнять расходы и т. п. — ещё) возмещать, возме- стить [Постае питания, як оплачувати спорудження будинкУв? Тут можлив! р!зн! вар!анти (Матер. XX з. КПРС); Ми [СРСР] пай бывший в свш рипок i готов! замовляти i оплатити велику к!льк!сть товар!в (Стал1н)]. оплачуватися, -чуюся, -чуешея, оплатйтпея, -лачуся, -латишея 1) оплачиваться, ©пла- титься; (платить в погашение чего-нибудь— ещё) расплачиваться, расплатиться [Пра- ця Bciei МартошиноУ родини на паисьшм двор! йшла за довг панам, а на панськ!м пол! оплачу вал ась готовими гр!шми окре- мо (Л. Укр.); Чого ти, сину, журишея? Дасть бог хл!б, то ми якось-таки онлати- мось (Н.-Лев.)]; 2) страд, з. (несоверш.) оплачиваться; возмещаться; ср. оплачувати. бплеск, -ку хлопок; (обычно мн. ч.: бплески, -kib) аплодисменты, рукоплескания [Вибух оплеск!в, вигук!в вггае сшвачку (Трубл.); На бульварах заграли духов! оркестри, спал ахнули гаряч! оплески, i дужий Ух гр!м полинув над морем, перекочуючись луною в садах i парках (Куч.)]. оплести см. обпл!тати. оплестйся см. обпл!татися. оплётений см. обплётений. оплпвання оплывание [При опливанн! кана- л!в, якщо шд мщним торфом б!ля дна каналу залягас мшеральний розрщжений грунт, д!лянка укршлюеться хворостя- ним парканом (Колг. виробн. енцикл.)]. оплпвати, -вас, оплпстй и опливтй, -вё оплывать, оплыть; (о свече — ещё) отекать, отечь [Груб! св!ч! тихо топились, опли- ваючи воском, неначе сльозами (Коцюб.)]. бплУт (род . оплоту) обл. 1) прям, огорожа, изгородь [I оплотом його [виноградник] огородив (Сл. Гр.)]; 2) (перен.: защита) оплот [Там ви для правди свято! Сильний збудуйте опл!т, Там ви огонь невгасимий ЧесноУ думки палпъ! (Фр.)]. опл!тати см. обшптати. опл!татися см. обплИатися. 6пл1ч нар. плечом к плечу, плечо к плечу; рядом [В!чна клятва: в радост! ! в ropi Йти нам ошич, вольност! сини (Рил.); Мар!я часом допитливо поглядае на мене, п!яков!е i знов, понуривши погляд, !де опл!ч (1льч.)]. опл!шйв!ти, -впо, -в!вш оплешиветь. бплодень, -дня бот. околоплодник [Залеж- nicTb розвитку оплодня в!д розвитку в ньому насшня мае м!сце у рослин р!зних систематичних труп (Бот. ж., 1953, X, 5)]. оплодотворений редк. оплодотворённый. См. ещё запл!днений. оплодотворения редк. оплодотворение. См. ещё заплщнення. оплодотворйти см. оплодотворяти. оплодотворйтнея см. оплодотворятися. оплодотворяти, «ряю, -ряеш, оплодотворй- ти, -рю, -рйш редк. оплодотворять, оплодо- творить. См ещё заплщиювати. оплодотворятися, -ряюся, -ряешея, опло- дотворйтнея, -рюся, -рйшея редк. оплодо- творяться, оплодотвориться. См. ещё заплУд- нюватпея. опломббвувания опломбировка.
опломббвувати, -ббвую, -ббвувш, опломбу- вати, -бую, -буеш опломбировывать, оплом- бировать. опломбування опломбировка, опломбувати см. опломббвувати. оплот, -ту оплот [Експлуатоване !мпер!ал!з- мом населения колон !альних i залежних крахи справедливо бачить в СРСР оплот свое'У боротьби за свободу i незалежшсть (Рад Укр., 1954, 1)]. оплутаний см. обплутаннй. оплутати см. обплутуватИ. оплутатися см. обплутуватися. оплутування см. обплутування. оплутувати см. обплутувати. оплутуватися см. обплутуватися. опльбвувати, -льбвую, -льбвусш, оплювати, -люю, -любш преим. перен. оплёвывать, оплевать [Всяка людина, що займаеться бу- дхвництвом бога або навпь Нльки допускав таке будхвництво, оплъовуе себе якнайпрше.. (Лен1н); Руська приповщка каже: не ро- бпся солодким, бо тебе злижуть; не ро- бися кислим, бо тебе оплюють (Фр.)]. бповз см. бповзень. оповзання редк. оползание [Штучш п!дму- р1вки з каменя, так!, як i в Криму, охоро- няють землю вщ оповзання (Куч.)]. оповзати, -зав, оповзтй, -зё редк. оползать, оползти [Одразу почув, що на серц! стало ' споюйniine; уУдливий щем почав оповзати, як оповзае снхгова брила, од весняного сонця (Стп.)]. бповзень, -зня, бповз, *зу разг, оползень [Нема ш стежки, Hi стежинки— К амиш я, рповзн!, nicoK (Дор.); Спускаючись а далеких rip сишми оповзами та—ближче — крутими зеленими обвалами, вони [лки] згуртовано зупинялись край шляху (Гонч.)]. оповзтй см. оповзати. оповивання обвивание; окутывание; покры- вание. Ср. оповиватп. оповивати, -ваю, -ваеш, оповйти (опов’ю, опов’бш и оповйю, оповйеш) обвивать, обвйть; (плотно окружать — обычно) оку- тывать, окутать; (перен. — ещё) облекать облечь; (закрывать собой — ещё) покры вать, покрыть; (сплошь, густо — ещё) об- кладывать, обложить; (перен.: охватывать со всех сторон, поглощать — ещё) обни- мать, обнять, рит. объять; (слегка при- крывать тонким слоем, затуманивать — ещё) подёргивать, подёрнуть [Оповила його шию руками й почала промовляти соло- деньким голоском (Н.-Лев.); Важкий дим валив э м!ста i оповивав усе на своему * шляху (Куч.); Льловий присмерк оповивав Слобщку, i з моря дув св!жий вкер (Донч.); Рожево-сиза мла Оповивае степ, людсью голубить дупл (Рил.)*, I тьмою н!мою Оповие [туман] тоб! душу (Шевч.)*, Насунулись cniroei хмари i оповили небо (Коцюб.), Думка ця надала йому сили i оповила невиновною радштю (Риб.)]. оповиватися, -вагося, -ваешся, о по вй тися (опов’юся, опов’ёшся и оповйюся, опо- вйьшся) обвиваться, обвиться, окутываться окутаться; облекаться, облечься; покры- ваться, покрыться; подёргиваться, подёр- нуться [3opi почали наче оповиватися !млою (Трубл.); Румунський порт опови- вався димом, язики полум’я здшмалнся в чисте передсвыанкове небо (Куч.); Чер- ниш водпочас бачив i зелений свилий димок над люами, i Шуру, яка теж наче оповивалася тим димком бшя нього (Гонч.); Вже син!ми хмарами шдпирали крайнебо буковинськ! верхи, оповились блакиттю близью Синиц!, Дземброня i Bijia Кобила (Коцюб.)]. Ср. оповивати. оповйти см. оповивати. оповитий обвитый; окутанный; облечённый; покрытый; облбженный; объятый; подёр- нутый [Ставки, оповит! супнками зоря- ного вечора, повод! затихали (Кач.); Ко- рабл!, оповип димовою зав!сою, на повному ходу проскочили зону артиле- ршського обстрюу (Куч.); Назустр!ч котились широк!, як море, степи, опо- BHTi тихими вечхрьпми димами (Гонч.); Оповитий рожевим туманом, далекий ост- р!в немов зрушив з м!сця (Донч.); Мов кр!зь рожеву млу, струмуе синя Рось, I Корсупь устае, садами оповитий (Рил.); Довго ще стояла вона замислена, строга, .. ще приваблив!ша в своп! оповитш сумом жшочш крас! (Жур.)]. Ср. оповивати. оповйтися см. оповиватися. оповщальнии повествовательный. оповщання 1) (произведение) рассказ; (исто- рического или легендарного содержания — обычно) сказание [Широку картину життя • шахтар!в розгорнуто в оповщанн! Юрхя Яновського «В шахт!» (Л1т. газ., 1950, ZX)]; 2) (устное изложение) рассказ, по- вествование [— Ти розум!еш, — вела ддл! свое оповщання РаУса близькш приятель- ц! i шшьшй подруз!, що неспод!вано заУхала до не!’, — ти розум!еш: це лю- дина незвичайна (Коцюб.); Мама радо слухала те оповщання гувернантки. Вона завжди була дуже рада, як Уй вихваляли нас, а не гудили (Мирн.)]. оповщаннячко уменьш. рассказик, фам. рас- сказец [Не менше спасиб! й за заходи коло видання Moix оповщаннячок (Коцюб.)]. оповщати, -даю, -даеш и уст. оповщувати, •дую, -дуеш, оповУстй, -в(м, -вхсй рас- сказывать, рассказать; (только несоверш. книжн.—еа|е)повествовать [ Але вдач! Василь Васильович був веселоУ, любив оповщати бу- валыцину, в якш химерно сплИалися дшс- nicTb i вигадка (Гур.); Дивну свою природу внаслщувала вона вщ поетичних предюв, як про се гарно сама й оповщувала (Баре.); Bin чув потребу опов!сти Уй ц!ле свое життя (Коцюб.); Савчиха ж довгий час ! на мюто не показувалась, так 1й було стидно. А що нагризлася, того н! списати, Hi onoBicTH (Мак.)]. оповщач, -вщача рассказчик, книжн. уст. повествователь [Оповщач невтомний, дщ Наум.. Розповщав билиШ й небилиц! (Рил.); Дослщник показуе стльне й вщ- мшне у К вики-Основ’я ненка 1 у Гоголя
у манер! передач! зм!сту через вигаданого оповщача (Рад. л1тер., 1955, 25)]. опо в (дачка рассказчица, книжн. уст. пове- ствовагельница [Василина 10хим!вна була пайкраща опов!дачка з ycix, яких я чув (Янов.)]. оповщка редк. рассказ, повествование. оповщнйй повествовательный, лит. сказо- вый [Окреме М1сце серед перекладноТ л!- тератури наложить пам’яткам оповщного характеру, як! наближаютьбя або до на- родних казок, або до шзгпших опов!дань, повестей i роман!в (Icm. укр. л1т.)]. опыидувати см. опов!дати. 6пов!дь, -д! рассказ, повествование, лит. сказ [Згадався св!жий, гпжний ранок, Спокппп верби край села, Сувора опов!дь селянок , Що серце мукою пекла (Рил.); Леночка розпов!дала, вживаючи кпижпих зворо- т!в мови,. Та поим, захоплюючись i входячи до ритму оповщц легко пересту- пила через цю перешкоду (Янов.)]. опов1сник 1) объявитель; 2) ист., перен. глашатай; (ист. — ещё) бирюч [Опов!сник лиш мить передихав, барабанячи в якийсь гучний хрипливий прилад, i знову розпо- чинав усю довгу фразу волання (Ле); По- саджений за кршак!в, Зпущанпя св!док i свавол!, Стояв цей пам’ятник в!к!в [дуб], Непаче оповкпик вол!... (Шер.)]. оповГснпця объявйтельница. опов1Стй см. оповщати. опов1стйти см. оповщати. опов!стйтися см. опов!щатися. оповгстка 1) объявление [Ще з самого ранку над верстатом вис!ла опов!стка про за- гальн! збори «поточного ремонту» (Панч)]; 2) (письменное уведомление) разг, извеще- ние, книжн. оповещение; (с вызовом куда- нибудь — обычно) повестка [Наумиха стрь ла його з onoBicTKoio з суду, що прин!с десятник. Роман позивав Семена за пози- чен! грош! (Коцюб.); Нарешт! прийшла опов!стка. Нав!ть додому не зайшов — ‘прямо в школу. Нав!що викликали? (Куч.)]; 3) (известие) сообщение; книжн. оповещение [А тим часом прийшла опов!стка про визво- лення селян од панщини (Н.-Лев.); Черго- вий по станцп продзвонив традищйпу опов!сткупро наближення погзда (Трубл.)]; 4) (словесное изложение каких-нибудь собы- тий) редк. рассказ; (повествование о былом, легенда — ещё) предание [С!чов! опов!стки про запор !зьку вдачу, про запор !зьку волю западали в гаряче серце онукове... (Мирн.)]. опов!сточка уменьш., ласк. разг, весточка [Чом же ти, м!й сину, оповщточки гпякоТ не дав? (О., 1862, VIII — Сл. Гр.)]. Ср. опов!стка 3. 6пов1сть, -Ti 1) разг, повествование, рас- сказ [Тяжко ставало йому, коли слухав ix опов!стей, коли дивився зблизька на нужду i погапь ix життя (Фр.)]; 2) обл. известие [Жадно! onoBicTi нема (Чер ниг. у. — Сл. Гр.)]. опов!щання (действие) 1) оповещение, изве щёние, уведомление; объявление; огла- шение; 2) сообщение; уведомление. Ср. оповйцати 1—2. оповйцати, -щаю, -щасш, опов!стйтп, -ращу. -в!стйш книжн. 1) оповещать, оповестить, извещать, известйть, уведомлять, уведомить; (доводить до всеобщего сведения) объявлять, объявйть; (читая вслух — ещё) оглашать, огласйть [Щодпя протягом осташпх 20 дгпв перед виборами Дшьнична виборча ком!с!я опубл!ковус або широко опов!щае виборц!в будь-якпм пилим способом про день вибор!в ! м!сце вибор!в (Полож. про вибори); Настала ocinb. Пан оповштив, щоб вес!лля справляли па сел! заразом в одну нед!лю (Н.-Лев.); Герольд — слуга або лицар, що опов!щав волю корол!вську та ви- роки урядов! (Л. Укр.)]; 2) (кого) (рас- сказывать о чём-нибудь) сообщать, сообщйть (ком\), книжн. уведомлять, уведомить (кого) [Тихович.. опов!щав примаря про знайдену ф!локсеру (Коцюб.); За його [На- на] пам’ят! вже дв!ч! коло ix хати тремб!- тала трембИа, опов!щаючи горам i долам про смерть (Коцюб.); Уклпшо прошу опов!стити мене, що я Вам вппен, i прислати мен! кшець книжки (Коцюб.)]; 3) (только соверш.) разг, рассказать, пове- дать [ — Еге, пустив! Еге, сам! — озвавсь Антосьо,— добре пустив! — I оповктив все, як д!ялось (Свидн.); Розважаючи ж другого, не можпа, щоб i свое! туги пе опо- в!стити (Вовч.)]. опов!гцатися, -щаюся, -щаешся, опов!стйтпся, -впцуся, -вщтйшся 1) объявлять о себе, объявйть о себе; (официально знакомиться) представляться, представиться, отреко- мендовываться, отрекомендоваться [Бе- педьо.. шшов шукати буд!вничого, щоб йому опов!ститися, що прийшов на роботу (Фр.)]*» 2) (извещать) обл. сообщать, сооб- щйть; заявлять, заявйть [Шшов до попа оповщатися, що думка сипа женити (Чер- ниг. г.— Сл. Гр.)]; 3) (признавать или объявлять себя кем-нибудь) обл. объявлять- ся, объявйться [Опов!щуся старостою, старшиною та й до мирового (Н.-Вол. у.—Сл. Гр.)]; 4) страд, з. (несоверш.) опове- щаться, извещаться, уведомляться; объяв- ляться; оглашаться; ср.опов!щати 1. оповГщений оповещённый, извещённый, уве- домленный; объявленный; оглашённый [Гурток молод еж!, в який входив хор cni- вак!в i к!лька добрих оратор!в, переГздив по заздалегщь опов!щеному в часо- писах маршруту якусь частпну Галичини або Буковини (Сам1йл.)]. Ср. опов!щати 1. оповТщення 1) оповещение, извещение, уве- домление; объявление; оглашение [Неми- нучий виступ роб!тпик!в на вулицю, хоч би длй опов!щепня пе по!нформовапих ще про страйк товариппв, перетворюсться в пол!тичну демопстрац!ю з революцш- ними тенями i промовами (ЛенЫ)]; 2) со- общение; уведомление [ Ви д!стали мое опо- в!щення? (Коцюб.)]. Ср. опов!щати 1—2, опоганення осквернение. опоганити см. опоганювати. опоганитпся см. опоганюватися.
опогашти, -нно, -шеш разг, омерзеть [О, вже мен! теписьмо остило та опоган!ло(Явгтпка)]. опоганювання осквернение. опоганювати, -нюю, -нюеш, опоганити, -ню, -ниш осквернять, осквернить, разг, опога- нивать, опоганить [Ти сором мш, ти опога- нила наше чесне !м’я Лем!шок... (Н.-Лев.)]. опоганюватися, -нюгсся, -кюешся, опогани- тися, -нюся, -нишся оскверняться, осквер виться, разг опоганиваться, опоганиться [Чи не м!ж вами ж я, поган!, Так опога- нивсь, що й не знать, Чи й був я чистим коли-нёбудь (Шевч.)]. оподалш, оподаль нар. обл. поодаль; (дальше) вдали, вдалеке [Трохи оподалш за ними, за невеличким горбком побачив я вугляра (Фр.); Небо i поЫтря стало темпо-сине, т!ль- ки л!с чорн1В оподал1К (Мак.)]. оподаткбваний фин, обложенный [налогом (налогами)]. оподатковуваний фин. облагаемый [налогом (налогами)]. оподаткбвувашсть, -ноет! фин. облагаемость [налогом (налогами)]. оподатковування фин. обложение [налогом (налогами)]. оподатковувати, -кбвую, -кбвуеш, оподат- кувати, -кую, -куеш фин. облагать [на- логом (налогами)], обложйть [налогом (налогами)] оподаткбвуватися, -кбвуеться страд з.фин. об- лагаться [налогом (налогами)] [Кр!м подат- к!в,як! надходили на користь гетьмансько! адмппстрацп, селяни i м!щани оподаткову- вались [у XVIII ст.] зборами на утримання М1Ського самоврядування (1ст Укр РСР)]. оподаткування фин. обложение [налогом (на- логами)], налоговое обложение [Постшно! единиц! оподаткування в той час [у XVIII ст.] не було; стащя бралась в одних м!сцево- стях з к!лькост! вол!в i коней, в гаших — з земл! (Jem. Укр. РСР)]. оподаткуватм см. оподатковувати. оподельдок, -ку фарм. уст. оподельдок, опоетизбваний опоэтизированный [На Тара- совы садиб!.. моринш посадили вишневий садок, опоетизований великим кобзарем (Волош.)]. опоетизування опоэтизйрование. опоетизувати, -зую, -зуеш опоэтизйровать [Класичний науково-фантастичний роман псредбачив i опоетизував наперед чимало наукових досягнень, як! здшенили при- йдешн! покол1ння (Слюл.)]. опбечний спец, опоечный. опоживляти, -ляю,-ляеш, опоживйти,-живлю, -жйвиш обл. оживлять, оживить [Щогодини Катрю ховали, щогодини знов опоживляли (Вовч.)]. 0П03ИЦ1ЙНИЙ оппозиционный [П!д ВПЛИЕОМ револющйних виступ1в роб!тник!в i селян, особливо у зв’язку з репреешми проти студентства, посилився опозицшний рух серед !птел!генш! (1ст. Укр. РСР)]. ОПОЗИЩЙШСТЬ, -HOCTJ ОППОЗИЦИОННОСТЬ [В1Д укра’шсъких губернш у 111 дум! був 41 ок- тябрист.. Час в!д часу октябристи виголо- шували в дум! «опозицшш» промови, проте це була лише гра в опозиц!йн!сть, нешк!д- лива для царизму (1ст. Укр. РСР)]. опозицшно нар. оппозиционно [Ыльшовики учили пролетар!ат використовувати в !н- тересах революцп вс! опозицшно настроен! щодо царизму елементи.. (1ст. КПРС)]. опозищонёр, -ра оппозиционер [V конферен- ц!я КП (б) У ..дала р!шучу в!дс!ч всяко- го роду опозицюперам, як! памагались збити КП (б) У з леншського шляху (1ст. Укр. РСР)]. опозицщнёрка оппозиционерка. опозищонёрство оппозиционёрство. опозиц1*он!ст уст. редк. оппозиционер [Опози- Ц1он!сти Романчук!вського табору збре- хали, сказавши, що в акцн виборчш бу- дуть виступати т!льки яко окрема народов- ська парт!я (УГо^юб.)]. опозйц!я 1) оппозйция [В штересах пол!- тично! боротьби ми повинш шдтримуватв всяку опозищю rHiToti самодержавства.. (Лен1н)]; 2) (возражение) оппозйция [Я ду- же рада, що м!й план повороту через Грец!ю не зустр!в опозицп у вас (Л. Укр.)]. опбйковий спец, опойковый, опоечный [Черев яку там годину !де писар повагом. Ще ме- лодий, шапка набакир, у китайчастш чер- кесц! i в опойкових чоботях (Стор.)]. опбйок (род. опойка) спец, опоек. опока1 мет. опока [I бризкае метал краплини ворон!, I ллеться сталь жива в розжевреш опоки (Мал.)]. опока2 (порода) геол, опока [Раз за разом гатить в!н дзюбаком у !лувату опоку i в!д- ривае в!д не! кусн! лепу (Фр.)]. опбковий1 опоковый. Ср. опока1. опоковий2 опоковый. Ср. опока2. ополистий обл. 1) плотный, толстый [Опо- ’ лист! хазяйки, пихап, виряджен!, сид!ли шд дубами (Горд.); Коло л!жка сидить моя мати з журботою своею; а подаль од л!жка Павлютиха процв!тае, червоновида, опо- листа, поважна (Вовч.)]; 2) (имеющий боль- шую протяжённость в поперечнике) широ- кий;^ дереве — обычно) развёсистый [Опо- листий ст!г наклали (Волч. у.— Сл. Гр.)];. ^та груша развёсистая груша. опол!скувати см. обпол!скувати. оно ложи тися, -ложиться обл. отелиться [Опо- ложилась корова (Хотин, у. — Сл. Гр.)], ополбник 1) (разливательная ложка) разг. половник, обл. уполовник, чумичка [Тим часом вш повитягав з казана здоровим, як тар!лка, ополоником зварену рибу (Н.-Лев.); — Чого ти, бабо, ополоником !си?—Десь д!ти корець занесли (приказ* ка)]; 2) (личинка лягушек, жаб и т. п.) обл. головастик [Ти начепи йому на шию ср!бний дзвоник, Нехай, рад!ючи, хвостом вертить, Як у болот! ополоник, I дзвони- ком бряжчить (Гл.)]. ополбнка прорубь; (незамёрзшее или растаяв- шее место на льду) полынья [ У яру гребля,, верби вряд, Ставок шд к ри гою в невол! I ополонка — воду брать (Шевч.); У великш ополонц! мисливш вбили мо^жа (Трубл.); —Вже,— каже вона,— мамо, хоч ви мене проганяйте, не шду я в!д вас до тих недо-
BipKiB; краще в ополонку, як до них! (Л. Укр.)]. ополбночка уменьш. от ополбнка [Заграй мет, дуднику, на той глас: Виру бал а опо- лоночку для вас (Чуб.)]. ополоскати, ополоснуты ,см. обпол!скувати. ополбти (ополю, опблеш) см. обпблювати, обполбти. опблудш нар. в полдень [Жарко ополудт, сонечко згори так i обливае тебе теплом ополунбч! нар. редк. в полночь [Вони вже сплять ополуноч!, I Прометея скорби! оч! 1м в сн! ввижаються не раз (Мал.)]. ополчати, -чаю, -часш, ополчйти, -чу, -чиш прям уст., перен ополчать, ополчить. ополчатися, -чаюся, -чается, опслчйтися, -чуся, -чйшея ополчаться, ополчиться [Вам, палн вшни, не видно ще й сьогод- ш, Що правди напю! ншому не здолэть? Збагшть: сам! соб! копаете безодню Ви, ополчаючись на труд!вницьку рать! (Рил.); Ми вс!м народом ополчились, Дшпро i Волга розгтвились — I морем бурпим по- котились До збаламученоТ Шпре! (Рил.); Л!кв!датори та ix пособники вс!х мастей ополчились проти Лешна, посилили свот нападки на парт!ю (Ыогр. Ленша)]. Ср. ополчати. ополчёнець, -нця ополченец; (ист. — ещё) ратник ополчения [Народп! ополченц! проходили, шдкреслено карбуючи крок (Донч.)]. ополчения ополчение [Повз нас, стежками, один за одним !дуть загони народного опол- чения i в!йськов! частики (Смгл.)]. ополчёнський ополченский [Ч асник: Шта- бу нашому ополченському стало в!домо по телефону, що шмець з цього м!стечка.. суне у наш б!к (Корн.)]. ополчйти см. ополчати. ополчйтися см. ополчатпея. опблювати, -люю, -люеш см. обпблювати. ополячений ополяченный [Обидва хлопц! д!зналися про настирливе засилання панством на Москву «ополяченого царе- вича Димитр!я» (Ле)]. ополячения ополячение. ополячити см. ополячувати. ополячитися см. ополячуватися. ополячування ополячивание, ополячепие [Польськ! пани з допомогою Вапкану насаджували на У крапп католицизм, запроваджували церковну ун!ю, проводи- ли пол!тику насильного ополячування украшщв, глумилися з укра!нсько1 мови i культури, намагаючись духовно поне- волити украшський парод i роз!рвати його зв’язки з росшським народом (Icm. укр. л1т.)]. ополячувати, -чую, -чуеш, ополячити, -чу, -чиш ополячивать, ополячить [В друпй половин! XVI ст. католицький орден езуь т!в, поширюючи свою д!яльшсть на УкраТн!, насаджував католицьку л!тературу, засну- вав тут ряд шк!л, в як! вербував д!тей дво- рян i заможних м!щан, ополячував ix i ро- бив з них зрадниюв батьк!вщини (Icm. укр. Л1гп.)]. См. ещё сполячувати. ополячуватися, -чуюся, -чуется, ополячи- тися, -чуся, -чишея ополячиваться, ополя- читься [Ягайло допом!г польським панам остаточно оволод!ти в 1387 р. Галицькою землею.. Значка частина галицько! шляхти згодом окатоличилась i ополячилась (Icm. Укр. РСР)]. См. ещё сполячуватися. опбна разг, завеса [Музики с!ли за опоками коло печ! (Н.-Лев.); Нуда застелювала все перед ii очима cipoio, непринадною опо- ною (Фр.)]. опонёнт оппонент [Протягом останшх м!ся- щв я пров!в низку дослщжень, перев!рив yci, до найдр!бшших, заперечення moix опоненпв (Шовк.); Bin кричить, в!н розс!кае руками пов!тря, силкуючись щось довести своему опонентов! (Шиян)]. опонёнтка оппонентка [Як завжди, в!н звер- тався до свое! постшно! опонентки Одарки Степан!вни (Жур.)]. опонувати, -ную, -нусш оппонировать [В ч!м я коли опоную? Я е лише шмим послуха- чем свого таланту (#об.)]. опопанакс, -су бот. (Орорапах) и пр. опопа- накс. опора опора; (защита — ещё) оплбт [До 1955- року шльськ! електролпш будувались май- же виключно на дерев’яних опорах (Наука i життя, 1956, 6); Коли !й розпов!ли, чого прийшли, вона мовчки встала i простягла у штьму тремтяч!, шукаюч! опори руки (Коцюб.); Передова росшська л!тература завжди була в!рною опорою в боротьб! передовых укра’шських письмепниюв за бойове, правдиве художне слово (Icm. укр. л1т.)]. опор!чки, -чок см. порхчки. опорный опорный [У навкних культиватор!в, як! не мають опорних кол!с, так! бруски Шдкладають шд колеса трактора (Колг. виробн. енцикл.)]; ^ний пункт опор- ный пункт [Тут Руднев дав наказ л!кв!ду- вати опорн! пункты п!мц!в (Шер.); Ко- м!тети бщноти стали опорными пунктами пролетарськот диктатуры на сел! i в!д!грали велику роль у боротьб! з куркульством (Быгр. ЛенЫа)}. опорок, -ку обл. порок [Баба Яковиха й ка- же: — Шчого, правдонько, убожество — пе опорок (Тесл.)]. опорбка обл. дурные отзывы, опорочение, осуждение [По сел! загомошли: п!шла па сел! опорока на Грицая за його лукавий вчинок (Н.-Лев.)]. опорос, -су с.-х. опорос [Використання св!- жоз!браних качатв дае змогу завершити в!дгод!влю молодняка зимшх onopociB до м’ясних кондицш (Колг. Укр., 1956, 7)]. опоросйтыся, -роситься опороситься [Д i в - чина: Т!тко Палажко, titko Палажко. Та т!тко Палажко! Опоросилася наша льоха «Примадонна» (Корн.)]. опороты (опорю, опбреш) обл. 1) распорбть [1шов коло тину, зачепився об тин i опоров свитину (Сл. Гр.)]; 2) (сильно ударить) огреть.
опорочений опорбчепный. опорочения опорочение, опорочити см. опорочувати. опорбчування опорочение, опорбчувати, -чую, -чуеш, опорочити, -чу, -чиш опорочивать, опорочить [Вони [учш Павлова] повишп пристрасно боротися з намаганням заруб!жних прислужник!в реакцп опорочувати вчення Павлова (Bic- ник АН УРСР, 1949, 9); На трепй день Проценко виххав з губерпп з думкою школ и не вертатися в се прокляте м!сто, що так йому далося взнаки, що опорочило його добре ймення (Мирн.)]. опортунхзм, -му оппортунизм [Суть опорту- шзму — принесения в жертву коршних i тривалих iHTcpeciB пролетар!ату м!шурним i хвилинним його !птересам (Лен1н)]. опортушст оппортунист [В книз! «Що робити?» J]enin показав, що опортутсти Bcix крахи об’сдналися в боротьб! проти революцш- ного марксизму (Бгогр. Лен1на)]. опортушстйчний 1) оппортунистический [Пар- тия змщнюсться тим, що очищас себе в!д опортун!стичних елемеппв (Стал1н)]; 2) (имеющий черты оппортунизма) оппор- тунистичный [Боротьба буржуазп за сво- боду опортун1стична, бо ця боротьба спрямована до подачок, до дхльби влади м!ж самодержавством i !мущими класами (Лен1н)]. опортушстка оппортунистка, опортушстський оппортунистский, опоряджання 1) приведение в порядок; уст- ройство; уборка; 2) отделка. Ср. опоря- джати 1—2. опоряджати, -джаю, -джасш и редк. опоря- джувати, -джую, -джуеш, опорядйти, -джу, -диш 1) приводить в порядок, привести в порядок; (делать благоустроенным — ещё) устраивать, устроить; (помещение и т. п.— ещё) убирать, убрать; (заводить обстановку) обставлять, обставить [Тод! одписала Кат- ря, що буде сама, при Где сама опоряджати, що 1‘й у спадку дкталося (Вовч.)', Сухобрус опоряджував нове хазяйство (И.-Лев.)', А чому б нам не опорядити ощ буди ночки та й не дати д!дов! Сам!йлу найкращу к!мнату (Кундз.)\ Наказав опорядити вагон, поки повернеться начдив Щорс (Скляр.)]; 2) (при- давать чему-нибудь законченный вид) спец. отделывать, отделать. •опоряджатися, -джаюся, -джаешся, опорядй- тися, -джуся, -дйшся 1) приводить себя в порядок, привести себя в порядок; приводйть свой туалет в порядок, привести свой туалет в порядок; (только соверш.: приобрести одежду) разг, приодеться [Bi- д!брав я в!д батьк!в 15 карбованцев i до решти опорядився: справив сбб! нов! шта- ни.. i чоботи (Руд.)]\ 2) страд, з. (несоверш.) приводиться в порядок; устраиваться; уби- раться; обставляться; отделываться; ср. г опоряджати 1—2. опоряджений приведённый в порядок; устроенный; убранный; обставленный [Бу- ди нок великий, поновлений, свИлий та опоряджений наново (перекл. з Вовчка); Св!тлиця була опоряджена па смак того часу, про який жив! натяки зосталися т!льки в тенях та в народних думах (пе- рекл. з Гоголя)]', 2) отделанный. Ср. опо- ряджати 1—2. опорядження 1) приведение в порядок; уст- ройство; уборка; 2) отделка. Ср. опоря- джати 1—2. опоря джувальний спец, отделочный [Значно зб!льшити випуск пових високояк!сних опоряджувальних i облицьовувальних бу- д!вельних матер!ал!в (Директива XIX з. napmii)]. опоря джу вати см. опоряджати. опорядйти см. опоряджати. опорядйтися см. опоряджатися. опорядкувати, -к^ю, -Kjcni редк. привести в порядок; (сделать благоустроенным — ещё) устроить [Хоч ми й тут л!сову хатку опо- рядкували соб! гарненько..— усе гаразд, усе добре, та не батьк!вщина, що там ро- дилась (Вовч.)]. См. ещё опоряджати 1. опосередкбваний филос. опосредствованный [Нев!рно було б уявляти справу так, шби вс! п сшльш моменти м!ж л!тературою ранньою i шзньою.. були лише наслщком безпосереднього чи опосередкованого впли- ву давньох л!тератури на нову (Рад. л1тер., 1957, 2)]. опосередкбвано нар. филос. опосредствованно [Драматична д!я i драматичний д!алог, вх‘д- ображаючи безпосередньо вчннки, емоцп й думки героя в даний момент, — воднораз вщбивають опосередковано i попередню icTopiio (Рад. л1тер., 1957, 2)]. опосередкбвування филос. опосредствова- ние. опосередкбвувати, -кбвую, -кбвувш, опосеред- кувати, -кую, -куеш филос. опосредствовать (несоверш. и соверш.). опосередкбвуючий филос. опосредствующий, опосередкування филос. опосредствование, опосередкувати см. опосередкбвувати. опосереднений филос. опосредствованный [Р!ч може бути споживною варпстю ! не бути вартютю. Так бувас, коли п корисшсть для людпни не опосереднена працею (Маркс)]. опосерёднити см. опосерёднювати. опосерёднитися см. опосерёднюватися. опосерёднювати, -тою, -нювш, опосерёднити, ( -ню, -ниш филос. опосредствовать (несоверш. и соверш.) [Праця 6 насамперед процес, що вщбуваеться м!ж людипою i природою, процес,в якому людина своею власпою д!яль- нхетю опосереднюе, регулюе i контролюе обм!н речовин м!ж собою i природою (Маркс)]. шосерёднюватися, -нювться, опосерёдни- тися, -ниться филос. опосредствоваться (не- соверш. и соверш.) [Под!л прац! всередин! сусшльства опосереднюсться кушвлею i продажем продукпв р!зних галузей прац!.. (Маркс)]. опбеум зоол. опоссум. опочивальня спальня; (во дворце, в боярских хоромах уст.— ещё) опочивальня [А Марьян- ка у опочивальн! свого сина хпжно спови- ва (И1п.)\ 3 в!кон гетьманськох опочивальш
видпо i зелену долину Тясьмину, i хвиль- ний степ (Риб.)]. опочнвати, -ваю, -ваеш, опочити, -чину, -чйнеш риш. уст. опочивать, опочить, по- чивать, почйть [День погас, I все почило. Сивий в хату Й co6i nirnoe опочивати (Шевч.); Туман встав по долин!, Село вповивас. I сповилось село тихе, Сном опочивав (Руд.); Спинись, перехожий, Вклонись — це могила, В якш опочив генерал (Всронько)]. опочйлий рит. уст. опочивший, почив- ший. опочйнок, -нку уст. отдых [Чорним морем да- леко гуляли, Проти Кефи-города Там соб i великий та довгий опочйнок Мали (дума) ]. опочйти см. опочивати. опошлений опошленный. опошления опошление [Робиничий клас не може здшенити свое! всесвггньо-револю- цшно! мети, не ведучи нещадно! вшпи з цим ренегатством, безхарактершетю, прислуж- ництвом опортун!змов! i безприкладним тео- ретичним опошлениям марксизму (Ленш)]. опошлити см. опошляти. Опошлитися см. опошлятися. опошляти, -ляю, -ляеш, опошлити, -лю, -лиш опошлять, опошлить; (только соверш.: сделать до последней степени пошлым) разг. испошлить [Шд впливом марксистсько! л!- тератури Леся У кратка в статт! «Утошя в белетристиц!» шддала р!зкш критищ спроби реакцшно! буржуазно! лггератури опошлити сощалктичний !деал (1ст. укр. л1т.)\. опошлятися, -ляюся, -ляешея, опбшлитися, -люся, -лишея опошляться, опошлиться; испошлиться. Ср. опошляти. опоясувати, -сую, -суеш, опоясати, -саю, -саеш редк. опоясывать, опоясать [Гадюка, корчачися та звиваючися, опоясувала гору з трьох бок!в (Фр.)]. оправа 1) оправа, разг, оправка; (обрамле- ние— еще) обделка; (книги, тетради—обыч- но) переплёт [Окунь перекинувся гранатовим перснем у золотш оправ!, цар!вна побачила та й пщняла той перстень з води (народна казка); Ср!бна оправа палички блискала до сонця (Фр.); Блйскуча коса теку вр!за- лася у блакитну оправу води (Коп.); Нав- коло стола на тдлоз! порозкидат важк! старовинн! фол!анти в ппиряних оправах (Гонч.)]; в i д д а т и кнйгу (книжку) в ^ву отдать кнйгу в переплёт; 2) церк. оклад. оправданий оправданный [Щоби побороти не- ясну i тчим не оправдану тривогу, Апеля встала i п!шла до кухш (Фр.)]. оправдания оправдание [Голос покли- кана: Пр!сц!лла так до суду промовляе: Оправдуйте мене !х оправданиям, !х карою карайте (Л. Укр.)]. оправдати см. оправдувати. оправдатися см. оправдуватися. оправдити см. оправдувати. оправдйтися см. оправдуватися. оправдувати, -дую, -дуеш, оправдати, -даю, -даеш и редк. оправдити, -джу, -диш оправ- дывать, оправдать [Оправдав мене суд (Тесл.); Деяких людей хутко повипускали й оправдали, хоч шкого i не було винувато- го (5овч.)]. оправдуватися, -дуюся, -дусшся, оправдатися, -даюся,-даешея и редк. оправдйтися, -джу- ся, -дйшея оправдываться, оправдаться [Л ю цд й: Сим не жартуй, ми мусим оправ- датись. Р у ф i н: Я ие оправдуюсь проти безглуздя (Л. Укр.); Циган оправдився (Манж.)]. оправпти см. оправляти. оправитпея см. оправлятися. оправка 1) (действие) оправка; 2) (приспособ- ление) спец, оправка. оправлений 1) оправленный; обделанный; переплетённый [Щохвилппи св!тились ве- сёлкою риб'яч! оч!, як оправлен! само- цв!ти (Коцюб.); ГПдважив [Т. Шевченко] великий камшь, що лежав за рогом, витяг звщти невеличку, оправлену шк!рою кни- жечку, ол!вець (Козач.)]; 2) оправленный. Ср. оправляти 1—2. оправления оправление, оправка; обделка; переплёт. Ср. оправляти 1. оправляння 1) оправление, оправка; обделка; переплетание, переплёт; 2) оправление [На початку липпя рослини [кукурудзи] шдгор- нули кишим розпушувачем на 12— 13 сан- тиметр!в з ручним оправляпням рослин у гтздах (Колг. Укр., 1958, 5)]. Ср оправляти 1 — 2. оправляти, -ляю, -ляеш, оправити, -влю, -виш 1) (вставлять в оправу) оправлять, оправить, разг, обделывать, обделать; (кни- гу, тетрадь и т. п.— обычно) переплетать, переплести [Оправ його хоч i в рами, а вш усе такий самий! (приказка); Я п’ятдесят п’ять рок!в оправляю в пал!турки вс!ляк! книжки (Пере.)]; 2) (поправлять, приво- дить в порядок) оправлять, оправить [Для кращого стшанпя води проведен! плугом чи канавокопачем канавки оправляють лопатою (Колг. виробн. енцикл.); Вона рантом шдвелася i, оправляючи сукню, глянула на Дмитра довгим, запитливим по- глядом (Риб.); А Гапка з!тхнула i широк! рукава Март! оправила (Вовч.)]. оправлятися, -ляюся, -ляешея, оправитися, -влюся, -вишея 1) оправляться, оправиться [Дарес од страху оправлявся I до Ентелла тдбирався (Котл.); Орест жахнувсь, але зараз оправивсь !ще палк!ше заговорив: Дарма, я перейму його в!д тебе i все-таки буду щасливий, бо я так хочу (Л. Укр.)]; 2) страд, з. (несоверш.) оправляться; об- делываться; переплетаться; ср. оправляти 1. оправнйй переплётный. опрати см. опирати2 опратувати, опрагати см. опрятувати. опрацювання обраббтка; разработка [Микола Лисенко брав активну участь в опрацювап- ш л!бретто за пов!стю Гоголя (Мист., 1955, 6)1. Ср. опрацьбвувати. опрацювати см. опрацьбвувати. опрацьбваний обработанный; разработанный. Ср. опрацьбвувати. опрацьбвування обрабатывание, обработка;
разрабатывание, разработка. Ср. опрацьб- вувати. опрацьбкуваты, -цьбвую, -цьбвуеш, опрацю- вати, -цюю, -цюсш (статью, стиль и т. п.) обрабатывать, обработать; (вопрос, тему и т. п.— обычно) разрабатывать, разрабо- тать [Железняков ще в Академ!!’ призви- ча!вся любовно опрацьовувати бойову до- кумептащю (Ле i Левада); Переглянути порми — значить не т!льки встановити ix вщповщно до умов виробництва. Треба водночас опрацювати i здшенити техшчы!, оргашзащйш i господарськ! заходи, в!д яких зал ежить виконання i перевиконання завдань (Рад. Укр., 1956, IX); Михальчук уперше опрацював докладну класифшацпо украпюьких д!алект1в (Мовозн., 1948, V/)]. опрацьбвуватися, -цьбвуеться страд, з. об- рабатываться; разрабатываться. Ср. опра- цьбвувати. опредГленняразг. редк. определение [Ну, ..як тоб! сказати...— i задумалась на хвилинку, щоб сформулювати опред!лення (Головко)]. опредьлйти, -лйю, -лйеш, опред!лйти, -д!лю, -Д1лиш разг. редк. определять, определить [Чи у господарств!, чи так, в!н сам за усе погадае й пом!ркуе i опред!лить, а жшц! — т!льки скаже, коли треба (Вовч.); А суд гуртом рппив: «Щоб беззаконника провчи- ти,— Опред!лити, щоб вш з трьома жш- ками жив» (Гл.)]. опреебвувалышй спец, опрессовочный, опреебвування спец. опрессовка. опреебвувати, -ебвую, -ебвуеш, опресувати, •сую, -сусш спец, опрессовывать, опрессо- вать. опресбвуватися, -сбвусться страд, з. спец. опрессовываться. опресування спец, опрессовка, опресувати см. опреебвувати. оприбуткування бухг, оприходование, оприбуткувати, -кую, -куеш бухг, оприходо- вать [У кожному колгосш треба точно вра- хувати i оприбуткувати Bci наявн! корми (Рад Укр., 1948, X)). опрйкривий противный; постылый. Ср. опрй- критнея. опрйкриися, -рюся, -ришеяредк. опротиветь, (сильнее) разг, опостылеть [То воно йому так горшка оприкрилась (Хдрък.—Сл. Гр.); Тут i своя брехня оприкрилась, а то ще й Bin (Ном.)]. бприск обл. осколок [Весь робочий люд, з., оирисками камшня на одеж!, руках i лицях, почав збиратися на фронтовий угол нового будинку (Фр.)]; Озаговорйти (за- б а л а к а 1 и) з разг, заговорить вспыльчиво (запальчиво, зло) [3 оприском, шнарко забалакав (Ном.)]. опрйекливий разг, вспыльчивый, несдержан- ный; (о смехе и т. п.) едкий [А панна Юзеч- ка забула, як те оприскливе д!вчисько ви- зв1рилось, коли я хт!ла шти по парасольку?.. (Л Укр.); Сей злобный, оприскливий гу- мор. не шдшмав наших дитячих душ, але здавлював, гальмував та душив ix (фр )| опритбмнити см. опритомнювати. опритбмшти, -НПО, -Н16Ш прийти в чувство, прийти в сознание, прийти в себя, очнуться, опомниться [Лука наче опритомн!в трохи, побачивши знайому обстановку (Коцюб.);, Поранений Богун опритомшв i намагався звести голову (Кач.)]. опритомнювати, -нюю, -нюеш, опритбмнпти, -ню, -ниш обл. приводить в чувство, при- вести в чувство [«Панно Федорёнко!» ..Ве- ликий пан вимовив це слово, н!би згори опритомнював ii (Коб.); Далеке св!тло опритомнило його (Шльде)]. опричина см. опричнина. опрйчний ист. опричный. опричник ист., перен. опричник [Грязной: Ех, государю, дав би ти мен! сотш три опричпиюв, — струсонули б ми боярську Москву (перекл. з О. Толстого); ..каторга не залякае роб!тник!в, ватажки яких не боялись умирати у вщкритш вуличнш су- тичц! з царськими опричниками (Лен1н)]. опричнина, опричина ист., перен. опричнина, опричина [В !сковатий: Государю, а якщо у Вщн! почнуть питати, що за ди- вина — опричнина? I в а н: Скажи, ратна сила моя (перекл. з О. Толстого)]. опрйшко см. опрйшок. опрйшкуватий разг, вспыльчивый, несдержан- ный [Кайдашиха почала свариться й стала дуже лайлива та опришкувата (Н .-Лев.)]. опрйшок, -шка, (реже) опрйшко 1) ист. по- встанец (в Галиции, в X VIII в.) (Шсвя ocni- вуе втечу селян-кршак!в на Дунай, у л!си, в дик! степи, оповщае про активы! виступи галицьких опришк!в, про Колнвщину (1ст. укр. л1т.)]; 2) прям., перен. обл. разбойник [ — Ага, не знае? Злодш один; не бштеся, вш добре знае! Нин! б!гав увесь день..! Чуеш мен!, ти, опришку! — грозила вона Митров! (Фр.)]. опр!сненняопреснение [Джерелами зрошення можуть бути верхи! шари води швдениих лимашв у пер!од ix опр!снення в!д приливу з р!к шд час повеней i паводк!в (Колг. виробн. енцикл.)]. опр!снйти см. опр!сняти. опр!снйтися см. 0Пр1СНЯТИСЯ. опр/снок опреснок [Мар!я зараз заходилась Пекти опр!сноки. Спекла, В торбину мовчки положила 1 мовчки за старим пйила у Виф- леем (Шевч.)]. опршнювальний опреснительный [Для одер- жания питно!’ води встановлено [на суд- н!] два опр!снювальш пр ил а ди продуктив- н!стю 20 тонн на добу (Наука i життя, 1959, <$)]. опрГснювання опреснение. опр!сшовати см. опр!сняти. опр(снюватися см. опр!снятися. опр£снювач техн, опреснитель [Ми пот!ли вдень i вноч! i випивали неймов!рну к!ль- к!сть морсько! води, пропущено! через суд- нов! опршнювач! (перекл. з Новикова-При- боя)]. oiipicHHTii, -няю, -няеш и опр!снювати, -нюю, -нюеш, опркнйти, -ню, -нйш опреснять, опреснйть. опр!снятися, -пльться и опркшоватися,
-нюеться, опр1снйтися, -нйться опрес- няться, опресниться. опрГч, редк. опрГче, обл. опрбче 1) (с род. п.) предл. кроме, помимо, уст., обл. опрйчь; (вдобавок к чему — ещё) сверх [I nixTO того не чуе, Не зпас й не бачить, Опр in Марка маленького (Шевч.)] Пан забрав co6i кращ! земл!.. Опр!ч того, шд панськ! земл! одшшов л!с (Н.-Лев.)] Мен! якось i шяково вже ста- ло, хоч про мою думку nixTO й не знав, опр!че нас двох (Баре.)]; ^ч кбго кроме кого; (в значении только разг.— ещё) кроме как кому [Панок затявся, що не продасть земл! гпкому, опр!ч Семена, бо Семен умо- вився та дав завдаток (Коцюб.)]] 2) нар. уст. отдельно, особо [Hi, вони не вс! вку- ni, — т! опроче стають (Новомосковск, у.—Сл. Гр.)]] <^ч кбго отдельно от кого [Hi- чого не пила, не !ла, Опр!ч людей соб! ходила (Греб.)]. опрГчний уст. 1) отдельный [Собаку пустили на волю, а швня прив’язали в опр!чному маленькому курен! (Н.-Лев )]; 2) (необык- новенный) особенный; (выделяющийся среди других — ещё) особый. опробковшня бот. опробковение. опрова джу вати, -джую, -джуеш, опрова- дити и опровбдити, -джу, -диш обл. прово- жать, проводить [Пси.. уГдають так, що аж землю шд собою гризуть, опроваджують мене з музикою (Фр.)] Не бшсь шчого, я тебе опроводжу (Кв1тка)]. опромшений 1) озарённый [лучами]; (перен.— ещё) сияющий [Опромшений м!сячним сяй- вом, обходив сивий вартовин сво! володшня (Кач.)] Обличчя його рад!сне i опромшепе, бо вш пишасться Танею (С об ко)]] 2) облу- чённый [Опромшена кобальтом гречка за- цвггае на тиждень раншге вщ звичайно! i дае кращий урожай (Наука i життя, 1956, 12)]. Ср. опромшювати 1—2. опромшення спец, облучение [Опромшення наспшя озимо!* пшениц! радюактивним каль- ц!см.. зб!лыпило врожай зерна (Наука i життя, 1957, 7); У здравниц! «Трудов! резерви» вщкрито перший на Лешнград- ському курорт! фотарш — штучний пляж масового опромшення (Рад. Укрч 1948, XZ)]. опромГнити см. опромшювати. опромшитися см. опромшюватися. опромшюваний спец, облучаемый [Процес дезамптування супроводжусться появою но- вих властивостей, таких, як специф1чний запах i забарвлення опромппованих амшо- кислот (Укр. б1ох. ж., 1956, XXVIII, 7)]. опромГнювання спец, облучение [Сонячне опромнповання робить сильний вплив на температуру шк!ри (Наука i життя, 1956, 7)]. опромшювати, -шою, -нюеш, опромГнити, -ню, -ниш 1) озарять [лучами], озарить [лучами] [А на сход! щораз дужче ВисочЕти св!тла шати, Опромшювали воду, Опро- мшювали небо (Ус.)] Сишй мюяць химер- ною грою опромшив узор на в!кш (Сое.)] Здавалося, шби вс! три сини з фотокарток як осьвщразу повернулися до матер! i лас- кава тепла поемштка опромшила в цей час ixHi, пемов жив!, обличчя (Кач.)]] 2) спец. облучать, облучить. опромшюватися, -нювться, опромГнити ся, -питься 1) озаряться [лучами], озариться [лучами][Чи 11 обличчя вщдзеркалювало ма- жорний настриг батька, чи опромшювалось свош, впутр!шн!м почуттям, але вираз ща- стя вщверто св!тився па пьому (Дмитр.)] Якоюсь особливою рад!стю опромшилося його обличчя, коли Bin [Горький] заговорив про те, що вже встиг пэбачити у Москв!, в Харков!, про грандюзш масштаби но- вого буд!вництва (Баи*)]; 2) облучаться, облучиться. Ср. опромшювати 1—2. опростаний обл. 1) освобождённый; опрбстап- пый; выпростанный; ср. опрбстати; 2) (об одежде) свободный [Bin змаршв, i гетьман- ський одяг на ньому вис!в опростаний, як ризи на схудлому попов! (Л>)]. опрбстати, -таю, -тасш обл. освободйть; (опорожнить что-нибудь разг.—ещё) опро- стеть; (вынуть из-под чего-нибудь руки и т. п.) выпростать [Опростав мене батько в!д пансько! ласки (Сл. Гр.)]. опрбстатися, -таюся, -тасшся освободиться; опростаться; выпростаться [Промайнула воля, ..опростались людськ! руки (Мирн.)]. Ср. опрбстати. опростйти см. опрощати. опроститися см. опрощатися. опростГлпй опростившийся, разг, опростёлый. опротестований юр., торг, опротестованный, опротестбвування юр., торг, опротестовыва- ние, опротестование. опротестбвувати, -товую, -тбвуеш, опро- тестуватн, -тую, -тувш юр., торг, опро- тестовывать, опротестовать; вати век- сель торг, опротестовать вексель. ©протестування юр., торг, опротестование, опротестувати см. опротестбвувати. опротйвГтп, -впо, -в!еш разг. опротиветь [А меш Петербург опротив!в смертельно (7льч.)]. опроцентбваний спец, опроцентбванный. опрэцентувати, -тую, -тувш спец, опроценто- вать. опрбче см. опрГч. опрощати, -щаю, -щаелп, опростйти, -рощу, -рэстйш опрощать, опростйть [Bin любив усе просте, справжис, щире, i в нього була свосрщна манера опрощати людей (перекл. з Горького)]. опрощатися, -щаюся, -щавшея, опростйтися, -рощуся, -ростйшся опрощаться, опро- стйться, разг, опростеть (только соверш.). опрощёпець, -нця ист. опрощенец. опрощения лингв, опрощение. опрощения1 опрощение. Ср. опрощати. опрощения2 уст. 1) прощание; ^ня брати (п ри й мат и) з ким прощаться с кем [То вже Срченко Петро 3 козакаии опро- щения пришмае, До трьох зеленях бапраюв прибувас (булга)]; 2) (извинение) прощение; п р о с й т и яя проейть прощения [ — А вже як розгшваеться козак, опрощения не проси,— додав другий [д кура], —' не так! ми, щоб опрощения давати (Панч)].
опрощенство ист. опрощенство [Ти пропо- в!дуеш опрощенство якесь! Нев!рно це! (Донч.)]. опруг см. упруг. опрягтйся, -ряжуся, -ряжешея фам. око- чуриться, околеть [Щонаймолодший, С|зир- нувшись, Та вилами пана Й просадив, мов ту жабу. Застогнав поганець Та й onpiren (Шевч.)} В сей день його отець опрягся, Як чикилдихи об!жрався (Котл.)]. опрятати см. опрятувати. опрятний редк. опрятный [Минуло к!лька ТИЖН1В. Фабрика швидко стратила свою опрятну i празпичпу подобу (Фр.)]. опрятность, -ноет! редк. опрятность. опрятувати и опрятувати, -тую, -тувш, опря- татп и опратати, -таю, -таеш обл. убирать, убрать, прибирать, прибрать; (в красивую одежду) наряжать, нарядить [ — Дякувати дощевц— сказала Катерина, опратуючи разом i себе, i хату, i малих д!тей, як! по- ховались шд ст!л,— а то, може б, ви й не заглянули (Панч)} Вона Т![п!ч] пошдводила, помастила, спрятала (Чуб.)} ГИд ногами п1жно хрускав перший cnir. За шч вш старанпо опратав забруднену землю в б!л! простирадла (Панч)]. oncoHiH, -ну физл. опсонин. оптант юр. оптант. оптантка юр. оптантка. оптатив, -ву ерам, оптатив, оптащя юр. оптйция. оптик бптик. оптика оптика; електрбнна *^ка элек- тронная оптика [За остантп швтора—два десятки рок1в виникла зовс!м нова наука — електронна оптика, в якш промыть св!тла замшювться потоком електрошв (Наука i життя, 1956, 70)]. оптимальний оптимальный [У комплекс! агро- технтчних заход!в по вирощуванню озимих культур особливе значения мае проведения с!вби в оптимально кращ! строки (Колг. Укр., 1956, 7)]. оптпматп, -т1в ист. оптиматы. оптиметр, -ра техн, оптиметр [Наталя сид!ла в лабораторп, б!ля свого старого оптиметра (Собко)]. оптимГзм, -му оптимйзм [Огнев: За здо- ровий i розумний оптимтзм я й люблю вас, товаришу професор (Корн.)]. оптимГст оптимйст [Народ — великий опти- м!ст. HiaKi бщи не зможуть загасити його беземертно! душ! (Янов.)]. оптимтстйчний оптнмистйческий, оптимистйч- ный [Дужа, оптим!стичпа й вольова натура молодого генерала !мпонувала йому (Ле i Левада)} Визволепиц парод вимагае опти- мютичного життестверджуючого мистецтва (Гонч.) ]. оптим1стйчно нар. оптимистйчески, оптими- стйчно [Незважаючи на трапзм чорних буд- н!в у чужинецьк!й невол!, наш народ опти- м!стично см!явся з yeix загарбниюв (Л*озл.)]. оптимГстка оптимйстка [Я все-таки оптим!стка тепер, хоч нехай там що. Все ж i з моею втомою i з моТми хворобами перел!зла я через три границ! скорпп, пик т! люде, що 1М, здаеться, шчого не бракуе (Л. Укр.)]. оптимум, -му научн. оптимум. оптйчний оптйческий [Батько Каргата — ро- бттника Енського заводу оптичного скла — був одним з тих скромних ентуз!аст!в свого виробництва, як! весь свш розум i свое вм|’ння1 присвячують майже виключно йому (Шовк.)} Каштан обережно глянув в оп- тичний ~прищл гвинпвки (Янов.)]. оптбваний юр. оптйрованный. оптбвий оптовый [До них причепився зовс!м п’яний чолов!к Хоменково! сестри, власник оптового магазина в Киев! (Слыл.)]. оптовик, -ка торг. уст. оптовик [Торпвля на великих украТнських ярмарках [у XIX ст.] була переважно' оптовою, а до спожива- ча товар доходив через др!бних торговщв.., що залежали в!д купц!в-оптовик!в (1ст. Укр. РСР)]. оптом нар. оптом. оптуватп, -тую, -тувш юр. оптйровать. оптуватися, -туюся, -туешея юр. оптйро- ваться. опублшбваний опубликованный; обнародован- ный [Б!ля двадцяти опубл!кованих — пов- них i часткових — переклад!в i пересшв!в «Слова [о полку 1горев!м]» нал!чусться в укра'Гнськш л!тератур! (Рил.)]. Ср. опубль кбвувати. опуб/пкбвувати, -кбвую, -кбвуеш, опублшу- вати, -кую, -куеш опубликовывать, опуб- ликовать; (только соверш.: объявить для всеобщего сведения уст.— ещё) обнародовать Институт геологи опубл!кував ряд мрно- граф!й, як! мають важливе теоретичне ! прикладне значения (Наука i життя, 1956,11)]. опубл!кбвуватися, -кбвуеться страд. з. опубликовываться [Список виборчих* округ опубл!ковуеться Презид!ею Верховно’! Ради Украшсько! РСР не шзшше, як за два м}- сяц! до дня вибор!в (Полож. про вибори)]. опубл!кування опубликование; обнародование [Першою справою Ради Народних Ком!сар!в було опублшування таемних договор!в, укладених урядом Миколи Кривавого з на- шими колишшми союзниками (Лен1н)]. Ср. опубтшовувати. опублшувати см. опубл!кбвувати. блуд, опуда обл. 1) чучело, чучела (разг.), пугало [Проти птах!в кладуть по городах опуди (Сл. Гр.)} Чуж! ж!нки як маювки, моя як опуда (приказка)]} 2) перен. бран. чучело, разг, чучела [ — Не будеш ти тихо, ти, опуде конопляний! — крикнув до не! жандарм i вщшхяув стару циганку (Фр.)]. См. ещё опудало 2—3. опудало 1) (набитчя шкура животного) чучело,, разг, чучела [Над ним, на спинц! кр!сла. по- хитувалось опудало сича з блискучими сол- датськими гудзиками зам!сть очей (Смол.); 3 кутка на нього дивилось опудало поляр- но! лисиц! (Донч.)]} 2) (подобие человека, кукла для отпугивания птиц) чучело, чучела (разг.), пугало [Опудала стоять по вс!х кутках, та xi6a гава !х боТться! (Коп.)} 3 гущини вискочив Грицько Хр!н, десь опудало на коноплях узяв (Горд.)]} 3) пе-
реп. бран. чучело, разг, чучела; (о чело- веке разг.— еще) чучело гороховое, обормот [Хто з корисливих класових iHTepeciB, хто з недомислу схильний був ухопитися за опудало булипнськох i пот!м за опудало витевсько! Думи (Лен1н)} Остюк: Вони мене малгоють. П р о к i п: ..Хто тоб! по- BipiiTb? Щоб такий культурний чолов!к, як Аркады Тванович, захопв таке опудало малювати (Корн.)} — Це що ще за опуда- ло? — обурюеться генерал.— Жешть його геть! (Янов.)]. опудптися, -джуся, -дишся обл. испугаться, опука уст. мяч [Мелася не пурхала по св!т- лиц!, як ласт!вка, а пеначе котилася, ще й на ход! шдскакувала, мов резипова опука (Н.-Лев.)} Та хто ж бо там, похожий на опуку, По луз! котиться? (Рил.)]. опуклий, (реже) опукий выпуклый [Якась хмарка набила па його опуклий засмаглий лоб (Донч.)} Шульга вийняв з кишен! опук- лий великий годинник (Риб.)} Переб!ль- шення, допущене художником при папи- сапн! цього портрета, розкривае i шдкрес- люе типов!сть образу, бо робить опуклими i н!би вщчутними найхарактершпи риси класу кап!тал!ст!в (Л1т. газ., 1952, XZ)]; ~л1 бч! выпуклые глаза, глаза навыкат, глаза навыкате [Щаслива облудпа усм!шка примружила його прозор!, трохи опукл! оч! й сховалася в пишних усах (Тулуб)]. опуклпна (выпуклое место) выпуклость. опукл!сть, -лост! выпуклость [Пластицизм i рельефн!сть образ!в, опуклють форм i яскравий блиск схщних фар б — зливають у цш n’eci поезпо з живописом (перекл. з Бвл1нського)]. опукло нар. выпукло [Кожна кратна розви- вала особливо опукло то одну, то другу сто- рону або рису, або трупу властивостей ка- штал!зму i роб!тничого руху (Лен1н)\. опукло-вгнутий, опукло-выгнутпй физ. вы- пукло-вогнутый. опукою нар. уст. стремглав, стрелой; (тяже- ло — еще) камнем [Опукою з гори — аж в!тром зашум!ло — орел ушкварив на ягпя (Греб.)} Опукою повалилася Катря б!ля си- на, та вже б!лыпе й не шдводилась (Мирн.)]. опунц!я бот. (Opuntia) опунция [Над нею [папороттю] стирчала друга ст!па з опун- ц!й, де кругл! листя так само грубо скла- дались один над другим, як i камшня (Коцюб.)]. бпус муз., шутл. опус [Не спод!вався я по- чути св!й скромнии опус у такому вико- панн! (Дмитр.)]. опускания опускание [Не було там опускания в!й — Оч! ясно дивляться i просто (Рил.)]. опускати, -каю, -каеш, опустйти (опущу, опустиш) 1) опускать, опустить; (голову, глаза, взор — еще) потуплять, потупить, (только голову) склонять, склонйть; (бес- сильно — ещё) ронять, уронить [Л!кв!да- тори i л!берали хочуть, як то кажуть, ви- мити шкуру, не опускаючи п у воду (Лен1н)} Я разом з вами бюлетень За Батьк!вщину опускаю (Рил.)} Матроси опустили плащ- палатку з т!лом Цибулька на асфальт (Куч.)} Опустив вуха, як лопух па дощ (приказка)} —I то вже, —сказала Галочка, опускаючи оч!-з!рки сво! у землю (KeimKa)} Юры коротко з!тхнув i опустив голову на руки (Собко)]} <*-*ти руки прям., перен. опускать, опустить руки [Замахуеть- ся, щоб скинути статую з п’едесталу, але опускав руки (Л. Укр.)} 3 натури нече- пурпа, неохайпа, Олександра зовс!м опу- стила руки (Коцюб.)]} ^тити берега перен. разг, опуститься [Поховавши мат!р, батько зовс!м опустив берега (Баре.)]} 2) обл. оставлять, оставить, покидать, покйнуть [Вже сили опускають його, в- грудях не стало вщдиху (Фр.)} Коли було ш с!мдесят i к!лька рок!в — in сили ОПУСТИЛИ 3OBC1M... (Яоб.)]. опускати ся, -каюся, -каешся, опустйтися (опущуся, опустится) 1) опускаться, опу- стйться [Летить зверху тяжкий батыпв- ський кулак i з сердитим криком опускае- ться на спину переляканоТ дитипи (Коцюб.); Тод! усе затихло... роти заремигали; паль- ц! раз поз раз опускалися то в миску з ка- пустою, то в полумисок з опрками (Мирн.)} Тарас Григорович зпеможено опустився на ст!лець (1льч.)} Л то ц ! й пщходить до- Нартала, що якось увесь опустився, немов умерлий на хрестк Здавться, в!н зомлтв, Хто мае воду? (Л. Укр.)} У хат! зроби- лось душно, важно, мов стеля вниз опус- тилася i нагтпчувала д!вчатам голови (Мирн.)} Швидко опускалися зимов! cyrin- ки (Ст.)]} 2) (утрачивать более высокий духовный, моральный или социальный облик; впадать в отчаяние; становиться неряшли- вым и т. п.) перен. опускаться, опустйться [Вони [безталанн! господарП опускаються нижче й нижче i стають г!ркими п’яни- цями (Мирн.)} Плеханов опустився да того, що оголошував втйну справедливою з боку царизму.. (ЛенЫ)]-, Од! ла ^ти- ти с я редк. стать нерадивым, стать равно- душным [к делу] [ — Чудпо, — каже було- моя хазяйка удова, — що як сей Василь д!ла зовс!м опустився! Hi про що не дбае... (Баре.)]. опускнйй спец, опускной [Найбьпып пошире- ний спос!б установления зрубу — опуск- ний, застосовуваний для Bcix группе (Колг. виробн. енцикл.)]. бпуст, -ту обл. шлюз [За широким опустом на гребл! р!чка розшшлася на дв! течп (Н.-Лев.)} Отож на тому м!сц!, Де нин! кладка, власне, трохи вище, Ми маемо по- будувати шлюз, Або, по-нашому сказати, бпуст — Ворота для проходу пароплав!в (Вирг.)]. опустйти см. опускати. опустйтися см. опускатпся. опусплий опустелый, опустёвший [Довго стояла я, видивляючись на опусплу улицю- (Мирн.)]. опустгги, -Tie опустеть [Чорне дворище опу- спло. ЯПнки ще до заходу сонця розшшли- ся по cboix домтвках (Мирн.)]. опустошати, -шаю, -шаеш, опустбшпти, -шу, *шиш редк. опустошать, опустошить [А
багато в мош хат! [три л!та] Лиха наробили. Опустошили убоге Мое серце тихе (Шевч.)]. См. ещё спустошувати. опустошения опустошение. опустбшити см. опустошати. юпутаний опутанный [ — Як ти казала, На- талко? — Я казала: лшша смерть, як життя, опутане нем!ччю i брудом (Боб.)]. опутати см. опутувати. опутування опутывание; обволакивание. Ср. опутувати. опутувати, -тую, -тувш, опутати, -таю, -таеш опутывать, опутать; (облегать со всех сто- рон) обволакивать, обволочь [Цар опуту- вав народ тенетами... (Тич.)] Палагн! на мить здалося, що вона гола, що тонке павутинпя опутало все т!ло ii (Коцюб.)]. •опух, -ху мед. опухоль [Подивилась пан! на ручку, i вже червоне та опухшшов за долоню, мало не до лштика (Баре.)]. опухания опухание. опухати, -хаю, -хавш, опухнути и опухти, -хну, -хнеш опухать, опухнуть [Енея за- бол1ли ноги, Не чув ni рук, Hi голови; Напали з хмелю перелоги, Опухли oni, як в сови (Котл.)] — Спод!вайся, поки опухнеш з голоду й холоду, — увернув Лушня (Мирн.)]. опухлий опухший, опухлый [Мимовол! озирнув Bin свою компашю, опухл! в!д п’япства лиця, зл1 замутнен! оч! (Вас.)] Над опухлою бровою хлопця червошв широ- кий шрам (Гал.)]. ОПУХЛ1’СТЬ, -лост! опухлость, опухнути см. опухати. •бпуховий мед. опухолевый [Опух не е суто мшцевим, !зольованим процесом: це — ли- ше основний зовн!шн!й прояв загальпого захворювапня оргагпзму — опухово*! хво- роби (Курс патологи,)]. опухтп см. опухати. опушений 1) опушённый [Памороззю були опушен! люди, кон!, сани (Панч)]] 2) опу- шённый. Ср. опушувати 1 — 2; 3) бот, опушённый [Дослщженнями встановлепо, що вс! види пшениц! схрещуються з та- кими видами пирно: сизим, довгастим, опушепим, морським (Колг. виробн. енцикл.)]. опушешсть, -пост! бот. опушённость [Од- ШбЮ з причин б!лыпого пошкодження цих [вузьколистого, мшливого] вид!в лю- пи1пв с, очевидно, стушнь опушеност! листя (Колг. Укр., 1956, 12)]. опушения 1) бот. опушённость [При даль- шому розвиткучново! [прищеплено!] росли- пи з’явились ознаки яблун! i груш!: за формою листка i опушениям вона стала повертатися до культурно! яблун! (Осн. даре)]; 2) портн. опушка. опущйти см. опушувати. опушйтися см. опушуватпся. опушка (меховая обшивка) опушка [ У лисички гарна шкурка па опушку й на Цом!рець (Рубч.)]. •опушування портн. опушка. опушувати, -шую, -шуеш, опушйти, -шу, -шйш 1) опушать, опушить [Густий !ней опушував дерева (Собко)]; 2) (обшивать мехом) портн. опушать, опушить. опушуватпся, -шуоться, опушйтися, -ши- ться 1) опушаться, опушиться; 2) страд, з. (несоверш.) опушаться; опушаться; ср. опушувати 1 — 2. опущений опущенный; потупленный; скло- нённый; уроненный [Я дивлюсь з-шд опу- щених вш, як цв!те за bikhom далина (Сое.); Команда панцерника стояла з низь- ко опущеними головами (Панч)] Жахливе св!тло восково! св!чечки ледве осявало Йонову ф!гуру, його опущен! додолу руки (Коцюб.)]] як у воду ~ний (~на) как в воду опущенный (опущенная) [Пе- рун: ..Пане начальнику, чого ж ви стали, як у воду опущений? (Фр.)]. Ср. опускати 1. опущен!сть, -ноет! 1) заброшенность; (в быту) неряшество, неопрятность [Зв!дти [з дзер- кальця] дививсь на не! бридкий вид, ii образ, який.. лишився там шд блискучим скляним поверхом, щоб в!чно пагадувати ш про ii недолю, опущен!сть, самотшсть... (Коцюб.)]] 2) (состояние опущенного и опу- стившегося) опущеиность. опущения 1) опущение; '—ня печ!нки мед. опущение печени; 2) обл. заброшен- ность; запустение; (в быту) неряшество, неопрятность {Н!коли не вщчула вона сили самыност! й опущения так дуже, як тод!,— н!коли (Коб.)] До тако*! ступеш опущения й понижения, про яке розка- зували ршники, в Mien тякий рем!сник не доходив (Фр.)]. оп’янйти см. оп’яняти. оп’янйтися см. оп’янятися. оп’янГлий прям., n^pf'H. опьяневший, опьянё» лый [Я був оп’яшлий, але не п’яний (Боб.)]. оп’яншня прям., перен. опьянение, опьянён- ность, опьяиёлость [Bin пережив бурхливе оп’яшння в!д еф!ру ! впав у глупу, без- межну тем!нь забуття, запаморочення, небуття... (Смол.)]. оп’яшти, -Н1Ю, -тибш прям., перен, опьянеть [3 радосп стара як оп’яшла (Мирн.)]. оп’яняти, -няю, -няеш, оп’янйти, -ню, -ниш прям., перен. опьянять, опьяпйть; (только несоверш.: действовать на кого-нибудь нар- котически — ещё) одурять [I дотик тв!й i3 терпя рож! родить, ..I будить, молодить i оп’яняе (Фр.); Запах жита, що вже по- чинало цв!стп, зразу оп’янив !! (Воскр.)]. оп’янятися, -няюся, -няешея, оп’янйтися, -пюся, -нйшея редк. напиваться [пья- ным], напиться [пьяным], редк. опьяня- ться, опьяпйться [Оце оп’янивсь уже (О., 1862, VI — Сл. Гр.)]. оп’яняючий опьяняющий; одуряющий [3 з!льника подала я тоб! перед прощаниям якусь б!лу цвыочку з-помежи широкого буйного листя, що пахла оп’яняючим за- пахом (Коб.)]. Ср. оп’яняти. оп’ять нар. обл. опять, снова [Чи вийду я до р!ченьки — Оп’ять зажурюся... Все дивлюся в степ широкий Та й не надив- люся (Гл.)] А ми з Данилом Соломи в с!ни наносили, А клуню просто запалили... Не
встануть, прокляп, оп’ять Д!тей коза- чих мордувать (Шевч.)]. орава разг, орава [У в!дпов!дь на глум п!д- ступно! орави по вс!й краМ скр!зь шшла така луна, що шднялись на клич i КиГв, i Полтава, i Умань, i Остер, i покотилась лава червоних партизан (Тер.)' 3 порося- тами Цариця — Свиноматка — йде до ста- ву, Поросят веде ораву (Шпак)]. оракул ист., перен. оракул [1снували [в Херсонес!] peniriftni товариства.., при хра- мах були оракули (Нар. стар. icm. У РСР); — Ти оракул! —весело вигукнув Бальзак, — ти шиш мене, мш в!рний зброеносцю! (Риб.)]. ©рало арх. орало [А горда п!спя прослав- ляла Депними чарами вноч! I наш! ра- д!сн! орала, I наш! месницьк! меч! (Рил.)]. орангутанг зоол. орангутанг [Орангутанг жи- ве на островах Борнео i Суматра (Осн. даре.)]. оранда уст. кабак; трактйр [У недшю на * сел!, У оранд!, на стол! Сидши л!рники та грали По шелягу за танець (Шевч.)', Ледача нев!стка, не хоче робить, Ходить до оранди горшочки пить (Чуб.)]. орандар, -ря уст. кабатчик; трактирщик [А мш батько орандар, Чоботар; Моя мати пряха Та сваха (Шевч.)]. орандарка уст. кабатчица; трактйрщица [Ой дай, орандарко, да горшочки кварту (WL Оранжева, -boi сущ. геогр. Оранжевая. оранжевий оранжевый [Сонце висшо над горизонтом, велике i оранжеве (Собко)]. оранжерейный оранжерейный [I сад!вник те- пер на шч Включае електричпу шч В оранжерейшм квйнику (Воронько)]. оранжерея оранжерея [За садом, де почина- лись колгоспн! парники, виблискувала склом нова оранжерея (Куч.)]. ораний 1) прич. паханный, вспаханный, за- паханный; распаханный [А наш! ниви сумежн!, орю я свою — i дивно меш, що Карпова стоггь облогом, не орана (Коцюб.)]; ср. орати; 2) прил. паханый [За паспвником легкими хвилями шд!- ймалися все вище й вище opani поля (Фр.)]; з д а в н а ^ний с.-х. старопахотный [Ми можемо i повинн! значно збшыпити зб!р зерна з здавна ораних земель (Хрущов)]. Орашенбаум ист. Ораниенбаум. дранка с.-х. 1) (действие) пахота, пахание, вспахивание, вспашка, запашка, обл. пашня; (впервые — еще) распашка [Район завершуе здачу хл!ба держав!, розгор- нув оранку i с!вбу озимини (Рад. Укр., 1951, VIII)]; ^-»ка впёрше взмёт; <^ка з я бу взмёт зяби; повторна (другоразб в а) ~-»ка повторная (вторйч- ная) пахота (вспашка и т. д.), перепашка; к i п ч й т и ^ку окончить пахание (пахо- ту и т. д.), отпахать; 2) (время) пахота [Вона добилася, що бригадир вид!лив ш землю ще до оранки (Скляр.)]. орання пахота, пахание, вспахивание, вспаш- ка, запашка, обл. пашня; распашка [Його [Семена] ripme змордували дурн! думки, н!ж орання (Коцюб.)]. Ср. орати. орар, -ря церк. орарь. оратай торж. уст. оратай, ратай [Заходьте в св!т, де склиться джерело, Де в’ються ласпвки, снують брунатн! бджоли, Де в честь оратая пшениця гне стебло, Де дерево життя не зав’яда ншоли! (Рил.)]. орати (орю, орёш) с.-х. пахать, вспахивать, запахивать, обл. орать; (обрабатывать зем- лю впервые — обычно) распахивать [3 весни 1ван щодня в пол! — то оре, то зас!вае яр иною (Мирн.); Орем на пар. Лоскоче радхсть серце... Шумуе буйно л!то на лапах (Шпак); — А чом ви, хлопц!, не орете? — Та, дядьку, свято. — Яке свято? — Че- ресло й лем!ш зпято (Ном.); Стали трак- тором орать, стало й хл!ба прибувать (приказка)]; *-^ти носом перен. разг. рыть носом [Батько п’яний все держить За шинок рукою, А я орю, як уп’юсь, Но- сом за корчмою (Руд.)]; ^тп ц i л и н у пахать (вспахивать и т. д.) целину (но- вину) [Народ з!йшовсь та гук такий шд- пяв, Мов цшину п’ять плупв орють (Греб.)]. братий см. ораний. оратися (орёться) пахаться, вспахиваться, запахиваться; распахиваться [Орися ж ти, моя ниво, Долом та горою! Та засшся, чорна ниво, Волею ясною! (Шевч.); Де трактором ореться, там добре живеться (присл1в'я)]. Ср, орати. оратор, -ра оратор [Втд серця говорить ора- тор Про парпю нашу, про силу труда (Ол.)1. оратбр!я муз. оратория [В операх i симфо- шях, оратор!ях i балетах, романсах i шснях композиторы прагнули й прагнуть виразити високу правду дшсност! (Рад. Укр., 1957, /У)]., ораторка фам. ораторша [Слово це Шяк не прозахчно продзвеншо, — I ми малш ораторц! плескали В!д серця щирого... (Рил.)].и ораторний муз. ораторный; ораториальный; г^не л i бр етто ораторное либретто; ^-»не мистёцтво ораториальное искус- ство; ^ний т в i р ораторное произве- дение, ораториальное произведение. ораторство разг, ораторство. ораторствувати, -твую, -твуеш разг. ирон. ораторствовать [Любов: Т!точко! де ваш ареопаг? Перед ким ораторствуете? (Л. Укр.)]. ораторський ораторский [Доповщ! в!н робив майстерно, з неабияким ораторським хи- стом (Донч.)]. орач, -ча пахарь, фольк. оратай, ратай [На полях працювали орач! й с!яч! (Ст.); Рад!сний дощик всю землю змочив. Ви- йшли з колроспу у степ орач! (Шпак)]. орбГта 1) астр., перен. орбита [Признаюсь — заздрю планетам: вони мають своТ ор- б!ти, i шщо не стае 1м на 1’хнш дороз! (Коцюб.); Особливкть виборчо!’ кампанп в умовах радянського ладу полягае в тому, що вона втягуе в свою орб!ту де-
сятки м!льйон!в людей (Рад. Укр., 1946, /)]; 2) анат. глазница, орбйта [Облйччя в не’! блще, змучене. Оч! позападали в орбш.х (Шиян)', Свир з очима, як! мало не ви пазили з орб!т, як ураган, вдерся в юмнату (Панч)]; см. ещё бчний 1: бчна ямка. орб!тальний 1) спец, орбитальный [Трепй радянський супутник — це по сут! вже безшлотний орб!тальний косм!чний кора- бель (Наука i життя, 1959, 2)]; **»на швйцпсть орбитальная скорость; 2) ангт. глазничный, орбитальный. орбхтний спец, орбитный; »ш з м f н и ор- бйтные изменения. оргазм, -му физл. оргазм. орган 1) (род. органа) (часть организма, спец.) орган [Око — це орган, надзви- чайно мудро створений природою (Наука i життя, 1959, 3); Джерелом шзнання Рад!щев вважае органи чуття людини (Bi- сник АН УРСР, 1949, 5)]; 2) (род. органу) (государственное или общественное учре- ждение, печатное издание и т. п.) брган [Виборчий блок комун!ст!в i безпартшних на виборах до верховних оргашв влади був щлком законом!рним i природним явищем у крахи! перемятого соц!ал!зму (Icm. КПРС); Року 1890 вш [Франко], вкуп! з другими, засновуе радикальну парт1ю, стае на и чол! i видае парпйний орган «Народ» (Коцюб.)]; ^ни держав- ного управления органы госу- дарственного управления. орган муз. орган [У високш блакип рад!сно сняло сонце, в костьол! вже грав орган (Гонч.); На словах — як на органах, а як до д!ла — ani гугу! (приказка)]. оргашзатор, -ра организатор; (лицо, устра- ивающее что-нибудь — преим. зрелище, представление — ещё) устройтель [Газе- та — не пльки колективний пропагандист i колективний аптатор, але такрж i колек- тивний орган!затор (Лен1н); Анр! Барбюс був одним !з невтомних орган!затор!в антивоенного руху (Ллт. газ., 1950, VIII)]. *орган1заторка разг, организаторша; устро- йтельница. Ср. оргашзатор. оргашзаторський организаторский [Радян- ський народ знае, що величезш успехи, як! мае наша краТна, досягнут! завдяки правильшй пол!тиц! нашоТ Комушстично! парти, п невтомшй орган!заторськ!й дь яльност! (Матер. XX з. КПРС)]. оргашзацГйний организационный [Розвиток соц!ал!стично! економ!ки викликае необ- х!дн!сть поспйного вдосконалення орга- ньзацшних форм i метод!в планування i керування промислов!стю та буд!вництвом (Рад. Укр., 1957, II)]. оргашзацГйно нар. организационно [25 черв- ня 1919 р. у Киев! вщкрився з’Тзд сощаль стичноТ сшлки молод!, який оргашзацшно оформив створення КСМ (Icm. Укр. РСР)]. оргашзащйно-господарський организацион- но-хозяйственный [Найважлив!шою д!лян- кою нашо! боротьби за оргашзащйно-гос- подарське змщнення колгосшв е шдготовка колгоспних кадр!в (Рад. Укр., 1950,111)]. оргашзацГйно-техшчний организационно-тех- нический. оргашзац!я 1) (действие) организация; (о каком-нибудь коллективном предприятии— ещё) устройство [Основною формою орга- шзацп прац! у колгоспах е постшпа ви- робнича бригада (Колг. виробн. енцикл.)]; 2) (общественное или государственное объе- динение) организация [Комсомол — орга- шзац!я, яка ставить своею головною метою виховання молод! (Рад. Укр., 1946, XII)]; громадськ! *^цп общественные организации; 3) (о строении организма) организация [Академ!к Тванов вказував, що характер корм!в i год!вля впливають на внутр!шню i зовшшню оргашзащю тварин i ix продуктившеть б!льше, шж порода i походження (Наука i життя, 1956, 8)]. оргашзм, -му организм [Для виснаженого важкою працею оргашзму пебагато бра- кувало до занепаду (Коцюб.); ЛЯературне життя — це складний оргашзм. Тснують в ньому i протилежш напрямки (Вьтчизна, 1956,' 5)]. оргашзбваний 1) прич. организованный; предпрйнятый [При фабриц! оргашзована веч!рня школа, якою охоплено 240 ро- б!тниць (Гонч.)]; ср. оргашзбвувати; 2) прил. организованный [Оргашзоваш ро- б!тники оргашзовано довели справу до к!нця i з!мкнули ряди для дальшо*! роботи (Летн)]. оргашзбвашеть, -ноет! организованность [Голубар сам закладав перш! шпури, сам бурив, даючи своТй бригад! приклад орга- шзованост! i вм!ння волод!ти бурильним молотком (Л>)]. организовано нар. организованно [Шд керхвни- цтвом парти перебудова управгппня промис- лов!стю i буд!вництвом була здшенена швид- ко, оперативно й организовано (Icm. КПРС)]. оргашзбвуваний организуемый [ ..громадян- ська в!йна проти буржуазп е демократично оргашзовуваною i проваджепою вшною мае б!дноти проти меншост! хмущих (Лешн)]. •оргашзбвування организовывание, орга- низация. оргашзбвувати, -збвую, -збвуеш (несоверш.), оргашзувати, -зую, -зуеш (несоверш. и соверш.) организовывать (несоверш.), орга- низовать (несоверш. и соверш.); (принимать меры для осуществления чего-нибудь — ещё) предпринимать, предпринять [Часто колгос- пи в дн! свят оргашзовують екскурси пере- довишв виробництва й школяр!в у велик! м!ста (Нар. творч. та етн., 1957, 3); Зелений конвейер, залежно в!д природ- них умов окремих райошв i вид!в худоби, оргашзовують по-р!зному (Колг. Укр., 1956, 8); Bin [л!кар] веде боротьбу з темнотою, з забобонами, з ворогуванням селянина до !нтел!гента, оргашзуе дешеву медичну пом!ч... (Коцюб.); Хома оргаш- зував гурток баяшст!в (Ле)].
оргашзбвуватися, -збвуюся, -збвувшся (не- соверш.), оргашзуватися, -зуюся, -зувшся (несоверш. и соверш.) организовываться (не- соверш.), организоваться (несоверш.. и со- верш.) [За завданням комитету б!льшо- вицько! партп в MicTi почали оргашзо- вуватись гуртки робиничо! молод! (Шер.)*, Вже в 1928 рощ оргашзувалась у Львов! трупа украТнських пролетарських пись- менник!в «Горно» (Козл.)]. оргашзувати см. оргашзбвувати. оргашзуватися см. оргашзбвуватися. оргашзуючий организующий [План — вели- ка орган!зуюча сила (Рад. Укр., 1948, X)]. оргашк спец органик [Х!м!ки-орган!ки здшс- нили щкав! досл!дження з теорп кольо- ровост! оргатчних сполук i механ!зм!в оргашчних реакщй (Наука i життя, 1957, 12)]. оргашка разг, органика. оргашст муз. органист; уст. органщик [А н- т о н i о прислухаеться; Тутешнш орга- н!ст чудово грае (Л. У«р.)]. оргашчний органический; (закономерный, цельный, не случайный и т. п. книжн. — ещё) органичный [Ф!зичний св!т !снував paiiinie, н!ж могло з’явитися псих!чне, як вищий продукт вищих форм оргашч- HOi матери (Лен1н); Виключно велике значения мае застосувапня оргашчних доб- рив на малородючих грунтах Пол!сся УРСР (Minp. ж., 1954, XV 1,4); Оргашчне злиття поета з народом, з його трудовими справами падало небувало! сили i мораль- но!* краси л!ричшй творчост! Маяковського (Him. газ., 1951, IV)]. оргашчшсть, -ноет! органичность. орган[чно нар. органически; органично [1н- термедп оргашчно зв’язаш з народною творч!стю. Нимало з них являе собою розробку народних анекдот!в, казок (1ст. укр. лгтп.)]. Ср. оргашчний. органка воен. ист. пищаль [Органка мала аж п’ять щвок i запалювалася в!д одного гноту (Панч)]. органний муз. органный. органогенез, -зу спец, органогенез, органогёни, -шв спец, органогены, органогённий спец, органогенный. органографГчний биол. органографический, органография биол. органография. органбГди, -Д1В биол. органоиды. органо-мшеральний органо-минеральный [Для вирощування високих урожаТв цукро- вих буряк!в велике значения мае також внесения в грунт органо-мшеральних су- мппей (Рад. Укр., 1956, III)]. органопластика мед. органопластика, органопрепарат, -ту фарм. органопрепарат, органотерапевтйчний мед. органотерапевти- ческий. органотерапГя мед. органотерапйя. органчик муз. органчик [Вони чекали, поки ми вил!зли наперед, i лише тод! заграв !хшй органчик... (перекл. з Гр1на)]. оргбюро нескл. сущ. ср. р. (о р г а п i за- дние бюро) оргбюро (организацион- ное бюро) [Тод! ж [18 квггня 1919 р.] у Таганрог! вщбулась партшна нарада, на якш було вир!шено скликати з’!зд б!лыповицьких оргашзащй УкраГни i об- рано оргбюро для подготовки з’Тзду (1ст. Укр. РСР)]. оргвйсновки, -к!в (о р г а п ! з а ц f й н i в й с н о в к и) оргвыводы (организацион- ные выводы). оргв[дд1Л, -лу (орган!зац!йний в i д- д i л) орготдел (организационный отдел). оргйшя бот. обл. георгйн, георгйна [Букети були складен! з чудових оргишй, айстр та левкоТв (Н .-Лев.)]. См. ещё жоржйна. бргоя оргия [Не ваблять торжища i орпя не надить, I марно точиться, немов солод- кий плин, Музика в далеч! (Рил.); Се була орпя кв!т!в i трав, п’яний сои сонця, якесь шалепство кольор!в, пахощ!в, форм... (Коцюб.)]. оргком!тёт, -ту (орган!зац!йпий к о м i т ё т) оргкомитет (организацион- ный комитет). оргроббта (орган!зац!йпа робб- т а) оргработа (организационная работа). орда 1) ист. орда [Страшенна монгольська орда з далеко! степово! Aaii налет!ла на нашу краТну (Фр.)]; 2) перен. орда, толпа [Шмецько-птлергвськ! орди у 1941—1944 роках переконались на сво!й шкур!, як Радянська УкраТна «кохае» гни загарбни- к!в ! рабство (Козл.); Перед очима Ми- кити стали бараки ордою присадкуватих, довгих, низьких буд!вель (Коп.)]; i т й (и т. п.) ~ цбю идтй (и т. п.) ордой (тол- пой, скопом) [Отак ордою йшли придани, Сшвали п’ян! (Шевч.); Солдати т!сн!ше шдв’язали пояси, передихпули, ордою роз- сипались по схилу гори (Вас.)]. ордалП, -лш ист. ордалии. * орден \ -ну (сообщество, объединение) орден [В боротьб! з православною церквою i ре- формацшним рухом, що поширювався в Полыц!, Литв!, Б!лорус!Т i на УкраТш, польський уряд широко використовував також чернецький католицький орден езу- friB, покликаний у Польщу з 1талп в 1569 р. (1ст. Укр. РСР)]. орден 2, -на (знак отличия) орден [I на грудях вчителя старого—Орден за почесний, довгий труд (Мур.)]; ^н Богдана Хмель- нйцького орден Богдана Хмельнйп- кого; ~ н В1тчйзняно! в!йнй орден Отечественной войны; *^»н «Знак П о ш а н и» брден «Знак Почёта»; Кутузова брден Кутузова; ~н Л ё п i п а брден Лёнина [Орден Лешна — то найвища 3 найдорожчих в житт! на го- род (Мас.)]; п «М а т е р й у с ь к а сл а- в а» брден «Матерйнская слава»; ~н «М ё- ти-г ер о 1 н я» брден «Мать-геройня»; ^н Н а х I м о в а орден Нахимова; ~н Олександра Нёвського брден Александра Нёвского; «П еремб- г а» брден «Побёда»; ~н Слава брден Славы; ~>н Суворова орден Суворова; Трудовбго Червб- ного Прапора орден Трудовбго Красного Знамени; ~н Ушакова бр-
ден Ушакова; Ч ер воного Пра- пора орден Красного Знамени; Перво п о! 3 £ р к и орден Красной Звезды. брден 3, -на (я архитектуре) орден, ордер, орденонбсець, -сця орденоносец [У с!ль- ському господарств! УкраТни працюе ве- лика арм1я ГероТв Соц!ал!стично! Прац! i орденоносщв (Рад. Укр., 1949, II)]. орденоноска разг, орденоноска. орденонбсний орденоносный [В цехах Хар- к!вського трич! орденоносного заводу транс- портного машинобудування широко роз- горнулося передтравневе соц!ал!стичне зма- гання (Рад. Укр., 1950, III)]. брденський орденский; *^ка строчка ор- денская лента [З-шд безрукавки визирала планка орденських стр!чок на л!вому бор- ту П1джака (#оп.)]. брдер х, -дера (документ) ордер [Цей см!х обом !м 1пби ордер на близьке знайомство видав (Ле)]. брдер 2, -дера (в архитектуре) ордер, орден [Доршський ордер — самий давнш з apxi- тектурних ордер!в, що, очевидно, утво- рився шд впливом египетських зразк!в арх!тектури (Архт. Рад. Укр., 1939, 7)]. брдерний 1 ордерный [ДовгошиТй.. рах!вник ворохами зносив Kopinni вшляких ордер- них книжок (Ле)]. Ср. брдер х. брдерний 2 ордерный. Ср. брдер 2. Орджон!к1дзе нескл. сущ. ср. р. геогр. Орджо- никидзе. ординар, -ра ординар. ордпнарець, -рця воен, ординарец [По вули- цях довгою черщкою тяглися обози i у вс!х напрямках скакали ординарш (Панч)]. ординарний 1) (обыкновенный, заурядный) ор- динарный; [Профес!я Баркова була досить ординарна — театралышй художник-деко- ратор (Собко); В СРСР виробляють вино- градГп вина двох тишв: 1) марочш — вища категор1я витриманих кращих вин з найкра- щих сорт!в винограду — i 2) ординарш, до яких належать вс! !нш! вина (Колг. виробн. енцикл.)]; з б в с i м *-^ний со- вершенно ординарный, ординарнейший; 2) спец. уст. ординарный;ний п р о ф ё- с о р ординарный профессор. ординарський ординарческий. ордината мат. ордината. ординатор, -ра мед. ординатор [Нарада ор- динатор!в починалась сьогодн! з невелич- ким зашзненням (Смол.)]. ординаторська 1) прил. см. ординаторський; 2) (род. ординаторськоТ) сущ. ординатор- ская [Тихенько шдв!вшись, Галина Сте- пашина вийшла з палати. Треба було в ординаторськш заповпити деяк! icTopii хво- роб (Zfon.)J. ординаторський ординаторский, ординатура мед. и пр. ординатура, ординащя ист. ординация [В сцен! [роману «Гомошла УкраГна»] проголошення орди- пацп Панч зум!в психолошчно в!рно в!д- творити контраст м!ж пихатою, зарозу- м!лою польською шляхтою i тимчасово переможеним, але не скореним козацтвом (1ст. укр. л1т.)]. ордйнець, -нця ист. ордынец [Ординець, вражений ii [Христ!] р!шуч!стю, а може й незрозум!лими, але мапчними слова- ми, зупинився (Панч)]. ордйнський ист. ордынский [Тв!й край та- тарським стиснуто арканом, Ординськ! ко- н! стоптують тв!й край (Бажан)]. ордйнщина ист. ордынщина, ореада миф. ореада. орёл (род. орла) орёл [Орли клекот!ли, ве- лично плаваючи пом!ж глибокими, пов- ними спеки м!жг!р’ями (Гонч.); Орел мух не ловить (приказка); Ми — кратна орл!в, горда слава с!м’1 трудово! (Сое.); Часом чую, як кров у мен! грае, см!лив!сть у соб! почуваю... так, здаеться, орлом би й по- линув (#(ЩЮб.)]. Орёл (род. Орла) геогр. Орёл. орёль, -л!, орёля, (чаще мн. ч.) орёл! (род. орёль) уст. качели [Внизу у вод!, мов д!ти на орелях, гойдаються на хвил! ма- леньк! зор! (Вас.)]. Оренбург Оренбург. Оренбурзька область Оренбургская область, орёнда 1) аренда [Мушципал!зац!я озна- чав — власшсть селян на над!льн! земл! i оренду селянами переданих земством пом!щицьких земель (Лен1н)]; 2) уст. кабак; трактир [Гарно нарядилась [Дидо- на], Як би в оренду на танець (Котл.)]. орендар, -рй, редк. орендатор, -ра арендатор [Тримав на рщ! один орендар красний лужок (Федък.); I на земл!, де халупки гол!, Де орендатор!в ходить зграя, 6 вже i шт, i сльоза, й мозол!, Т!льки, от, щастя, на жаль, немае! (Мал.)]. орендарка, редк. орендаторка арендаторша, орендарство редк, арендование [Йосиф Вер- нер скоро покинув орендарство в Димщ (Коб.)]. орендарський арендаторский, орендатор см. орендар. орендаторка см. орендарка. орёндний арендный [Зрозумыо, що рента «утруднюе» повну рац!онал!зац!ю земле- робства: при оренднш систем! ослабляе- ться !мпульс до вдосконалень та in... (Лен1н)]. орендбваний арендованный [Працював у пол! на орендованих шматках земл! (Мину ле укр. театру)]. орендування арендование. орендувати, -дую, -дувш арендовать [М!чу- р!н з величезними труднощами домися можливост! орендувати невеликий, зав- бшыпки швгектара, занедбаний сад (Осн. даре.)]. орендуватися, -дувться страд, з. арендо- ваться. ореол, -лу прям., перен. ореол [Блимали в туман! жовт! вогники, оточен! рожевими ореолами (Скляр.); За вщдашеть колгосп- нш прац! i майстершсть ii !м’я оточили в сел! ореолом слави (Волош.)]. Орёст Орест. Орехово-Зуево Орёхово-Зуево.
орёхово-зуввський орехово-зуевский. орипнал 1) (род. оригшалу) оригинал, под- линник [Франко i його найближчий това- риш Михайло Павлик читали росшських письменниюв в орипнал! (Jlim. газ., 1953, XII)}*, 2) (род. оригинала) (своеобразный, не похожий на других; чудак) разг, ориги- нал [А м!ж вами Найшовсь-таки якийсь проява, Якийсь дурний орипнал, Що в морду затопив капрала (Шевч.)}. орипналка разг, оригиналка. орипнйльний 1) оригинальный, подлинный [Старослов’янську мову поряд з руською засвоьла i орипнальна церковна л!тера- тура КиГвсько! Pyci (Icm. укр. Aim.)}; ср. орипнал 1; 2) (своеобразный) оригиналь- ный [Толстой орипнальний, бо сукуптсть його погляд!в, взятихяк ц!ле, виражае як- раз особливост! нашо!’ революцп’, як селян- сько1 буржуазно’] революцп (Лен1н); Варто подивитися, бо то картина орипнальна, пдна пензля першорядного батал!ста (Ко- цюб.); Лице в Онис! було орипнальне: зверху широке, внизу узьке (Н.-Лев.)]. орипнальничання оригинальничанье [Псев- доноваторство в!дкидало реал!зм, простоту i зрозум!л!сть образу, замппоючи ix сум- буром, дешевим орипнальничанням (Icm. укр. Aim.)]. оригшальничатп, -чаю, -чаеш оригиналь- ничать. орипнальшеть, -ноет! оригинальность [Кри- тики хвалили його [поета] за надзвичайну ориппальшеть сюжепв (В1лъде)}. оригшально нар. оригинально [От бачите, мш... я мало не сказала «м!й друже», але ж правда, се було б i нерозумно, й не орипнально, i нав!ть жорстоко? (Л. Укр.)}. Орина, разг. Орйся, Орйшка Арина. орифлама ист. орифламма [Хто кликав брать святую орифламу п!сень i Mpifi, i непок!р- них дум? (Л. Укр.)]. Орйшка см. Орйна. ор!внтал!зм, -му ориентализм. оршнталГст ориенталист. ор!ентал!стика ориенталистика. ор!бнтал!стка ориенталистка. ор!ентальний книжн. ориентальный [Т!льки чорн! з поволокою, ор!енталып оч! бли- щали вогнем п!д тонкими, зведеними до- купи бровами (Яоцюб.)]. ор!снтац!я прям., перен. ориентация [Л!так. несло на швдень. Волох уже давно втра- тив ор!бнтац!ю (Собко); У творчост! Мир- ного пом!чаемо посл!довну ор!ентац!ю на розмовну народну мову тих час!в (Мовозн., 1947, IV-V)}. ор!ентйр, -ра геод. и пр. ориентир [Снаряди шдпалили на берез! дерев’яш буд!вл! й копиц! с!на — полум’я пожеж було ор!ен- тиром (Борз.); Радянську л!тературу шщо не з!б’е на ман!вц!. Вона не втратить пра- вильних ор!ентир!в, вона й дал! йтиме мапстральним шляхом, осяяним беземерт- ним св!тлом лешнських !дей (Лип. газ., 1959, VIII)}. ор!ентйрний геод. и пр. ориентирный. ор!бнтировка ориентировка; (перен.; умение разобраться в каких-нибудь вопросах, в окру- жающей обстановке и т. п. — ещё) ориен- тация [Якщо в!дчуття часу i простору можуть дати людин! бюлопчно дощльну ор!ентировку, то виключно з т!вю умо- вою, щоб ц! вщчуття в!дображали об'ектив- ну реалъшетъ поза людиною.. (Лен1н)]. ор1ент6ваний ориентированный. ор!бнтбван!сть, -ноет! ориентированность. ор!снтбвний ориентировочный [Приемно по- сид!ти на самот!, передумати все, що зроб- лено за сьогодн!, накреслити ор!ентовт плани на завтра (Гур.)}; ***ний п!дра- х у н о к ориентировочный подсчёт. ор!бнтбвно нар. ориентировочно [Кури та качки вщгодовуються ор!ентовно протя- гом 2—3 тижн!в, гуси та шдики—3—4 тижн!в (Колг. виробн. енцикл.)]. ор!внтувальний (служащий для ориентировки) ориентировочный [У мавп високо розви- нена ор!ентувальна д!яльн!сть, яку зви- чайно називають «ц!кав!стю» (Осн. даре.)]; ~ний п о л ! т ав. ориентировочный полёт. ор!внтування ориентирование, ориентировка [Кв!тневою конференшею [1917 р.] за- кпгчився перiод нового ор!бнтувапня nap- Tii б!лыповик!в (Бгогр. Лет на)]. ор!внтувати, -тую, -туеш ориентировать [Франко у своУй пол!тич1пй поезп opieH- туе народ на св!т посейб!чний (BIchuk АН УРСР, 1949, 4)]. ор!внтуватися, -туюся, -туешея ориентиро- ваться [Бентсен, ор!ентуючись по ком- пасу, накреслив у своему блокнот! план бухти (Трубл.); Автори науково-файта- стичних роман!в здебыьшого ор!ентуються на те, що читачем ix книги буде шдл!ток i школяр (Смол.)]. Ор!н6ко нескл. сущ. ж. р. геогр. Ориноко. OpioH астр. Орион, opix см. ropix. орГховий см. гор!ховий. ор!шина см. горшшна. орппник см. горппник. ор!шок, -шка см. горшгок. оркан, -ну метеор, оркан. оркестр, -ру (м. р.), уст. оркестра, -ри (ж. р.) оркестр [Чотири оркестри Заграли ураз, Здаеться — ix чуе Весь р!дний Донбас (Мур.); Дзвп1ки трамвахв, гом!н паровоз!в Зливаються в одну тремтячу ноту, Мов тремоло велико!' оркестри (Л. Укр.)]. оркестрант муз. оркестрант [Оркестранти з трубами вже сшшать до саду (Мур.)]. оркестрантка муз. оркестрантка, оркестрантський муз. оркестрантский. оркестр!6н муз. оркестрибн. оркестрований муз. оркестрбванный. оркестровий муз. оркестровый [Спец!ально для молод!жного фестивалю В. Рожде- ственський створив оркестрову скиту «Свя- то молод!» (Мист., 1957, 7)]. оркестровка муз. оркестровка [Тут би я звернув увагу майбутшх досл!дник!в на однакове звучания темою своею i орке- стровкою — поеми «Ануш» [О. Туманяна] i «Tini забутих предюв» М. Коцюбинського (Тич.)].
оркестрування муз. оркестрование. оркеструвати, -рую, -руеш муз. оркестровать, оркеструватнся, -руеться страд з. муз. оркест- роваться. Оркнёйсью островй Оркнёйские острова. Орлам разг. Варлаам. См. ещё Варлаам. орлан орлан [Ковпак вглядаеться в зелене, як той орел, як той орлан. 1 раптом повер- нувсь до мене: — А приземливсь аеро- план отут якраз... не помпляюсь (Тич.)]. орлеан, -ну хим. орлеан. Орлеан геогр. Орлеан. орленя, -пяти орлёнок [Летить орел i орле- ня (Манж.); Двое д!тей стояли поруч над урвищем, як двое орленят, як! пльки що выскочили з батьювського гшзда (Доич.)1ч орлёць, -цю мин. орлец. брлик уменьш. брлик [Так орлик, кинув- шись на зайця у гаю, Поживу випустить не важиться свою (перекл. Рилъсъкого); Що ж, м1й орлику! що з сього нашого же- нихання буде? (Квитка)]. орлики, -KIB бот. (Aquilegia L.) водосбор, орлик. орлйнии, поэз. брлш орлиный, редк. орлий [Якби-то далися орлинп крила, За сшпм би морем милого знайшла (Шевч.); Коли я став при м!крофон1 — О, чом не мав я орл!х крил, Щоб дал! пролетиъ червой!..? (Рил.); Орлиним допитливим оком ВИМ1рЮ- вав гетьман вражу силу (Кач.); Став Гус перед ними! I окинув нечестивых Орл1*ми очйма (Шевч.); Вахту несуть геро!чш ма- троси — Плем’я орлине мое! земл! (Нагн.)]. орлйно нар. поэз. орлйно [Це нам кв!тки щаслива Батьювщина в садах своГх лел!е голуб!, шоб на вершини линули орлйно ми по шляху батьюв у боротьб! (Сое.)', Як з!йшов па карпатськ! верх!в’я сол- дат, Як поглянув орлйно назад... Перед ним у долин! — кохана земля (Нагн.)]. орлйця орлица [К о м а н д о р: ..Найвища скеля лише тод! втнець почесний мае, коли з!в’е гшздо на Тй орлйця (Л. Укр.); Hina справд! була орлицею Донбасу, го- стрим оком стежила вона за ворогами (Скляр.)]. 6рЛП1 см. орлйнии. орлбвий редк. орлиный [Ой коли б мен! та орлов! крила (7t/6.)J. См ещё орлйнии. Орлбвська область Орловская область. орлбвський орловский [На плем!ншй коне- ферм! — Ни коней, з них 28 кобил орлов- ськоУ рисисто! породи (Колг. Укр., 1957, 7]. орля, -ляти орлёнок [У будц! сид!ло при- в’язане за ногу молоде орля (Трубл.); Молоде орля, та вище старого л!тае (при- казка)]. орляк, -ка бот. (Pteridium) орляк, орлянка (игра) орлянка. орлятко ласк, орлёнок. орлячий разг. редк. орлиный [Ну що Тй з тих густих, соболиных бр!в, що зрослись докупи та высоко знялись над очйма, як два орляч! крила у в!льпому розмаху? (Коцюб.)] См. ещё орлйпий. орнамент, -ту орнамент [В к!мнатах ще пахне св!жою фарбою, розписан! ст!ни т!шать з!р яскравим^народным орнаментом (Гонч.)]. орнаментальный иск. орнаментальный [Ра- нил ьа УкраТн! р!зьба по дереву була т!ль- ки орнаментальною (Волош.)]. орнаментащя иск. орнаментация [Орнамен- тац!я цього посуду мае досить свосрщний i, разом з тим, надзвичайно витриманий характер (Архл., 1948, 11)]. орнамёнтика иск. орнаментика, орнаменти- ровка [Безрукий ще продовжував вступ, кв!тчаючи свою розмову словесними в!зе- рунками, що нагадували орнаментику на де- шевых, вицвТл их, старых шпалерах (Коп.)]. орнаментист спец, орнаментист, орнаментный иск. орнаментный. орнаментований иск. орнаментированный, ор- наментованный [Мебл! орнаментован! тон- кою р!зьбою (Рад. Укр., 1947, XII)]. орнаментовка иск. орнаментовка. орнаментування иск. орнаментирование, ор- наментировка, орнаментовка. орнаментувати, -тую, -тувш иск. орнаменти- ровать, орнаментовать. орнаментуватися, -туеться страд, з. иск. орнаментироваться, орнаментоваться. орний с.-х. пахотный; (книжн.— ещё) пахот- нопригодный, пахотноспосббный [За два роки орний клин укрупненого колгоспу розширено в щлому на 320 гектар!в (Рад. Укр., 1952, VIII); Рослини розм!- щують сво) корен! в р!зних шарах грунту: i в найб!лып верхшх орних i в нижщх, шод! на глибин! б!лыпе метра (Колг. Укр.. 1954, 7)[. орштблог орнитолог. орштолопчний орнитологический [Орштоло- г!чний в!дд!л [зоопарку} поповнився к!ль- кома видами папуг (Веч. Kuie, 1957, X)]. орштолбшя орнитология [Особливо вщчутна була його ерудищя в орн!толог!1: йому, наприклад, був в!домий точний граф!к пе- рельоту птах!в (Смол.)]. орштоптёр, -ра ав. орнитоптер. орнопридатний с.-х. пахотнопригодный, па- хотноспосббный [На орнопридатних схилах необхщно вводити спещальн! грунтоза- хисн! с!возм!ни, а також закладати сади (Наука i життя, 1959, 5)]. оробтшчений ораббченный. ороб!тнйчення орабочение, ораббчивание. ороб!тнйчити см. ороб!тнйчувати. ороб!тнйчитися см. ороб1тнйчуватися. . ороб!тнйчування ораббчивание. ороб!тнйчувати, -чую, -чувш, ороб!тнйчити, -чу, -чиш ораббчивать, ораббчить. ороб!тнйчуватися, -чуюся, -чуешея, оробгг- нйчитися, -чуся, -чишея орабочиваться, орабочиться. орогенёзис, -су, орогенёз, -зу геол, орогенезис, орогенез. ороговьпий ороговевший, ороговелый [В дь лянц! крил носа в тварин вщшаровувався ороговший еп!тел!й (Соц. тварин., 1956,1)]. орогов1л!сть, -лост! ороговелость. ороговшня ороговение. ороговей, -big ороговеть.
орографГчний геогр. орографический, орография геогр. орография. орожёвлювати, -люв поэз. окрашивать в ро- зовый цвет [Шдперли ганочок старий Дбайливо б!лен! колони, I сонце врашшне червоне 1х орожевлюе згори (Рил.)]. броки, -К1В дроки. дрокський др окский. оросйти см. орошати. ороч!, -ч!в дрочи. орочбни, -шв уст. орочдны. См. ещё евёнки. брочський дрочский. орошати, -шаю, -шасш, оросйти (орошу, оро- сйш) орошать, оросить [Bin [л!так] прол!тав вздовж плантацн, робив аж над обр!ем шв- коло, завертав — i знову лет!в назад, оро- шаючи плантац1ю шд собою (Смол.); 1Пд горою шдгорыи трави, Сизий пил на со- кирки ociB. Дощ сюди з вологими в!трами Не принтов i !х не оросив (Дор.); Заридали i могилу Сл!зьми оросили (Руд.)]. орошений орошённый [Близько 14 м!льйошв гектар!в засушливих земель будуть орошен! волзькою водою! (Jlim. газ., 1950, 7Х)]. орт, -ту горн., мат. орт. ортодбкс книжн. ортоддкс. ортодоксальний книжн. ортодоксальный. ортодоксальшсть, -ноет! книжн. ортодоксаль- ность. ортодоксально нар. книжн. ортодоксально. ортодбкс!я книжн. ортодоксия [Bin [Сковоро- да] перший на УкраТн! шддав критиц! цер- ковну ортодокспо i тим самим сприяв зв!ль- ненню ф!лософп в!д теолог!] i розвитков! в!льно! думки (1ст. Укр. РСР)]. ортоклаз, -зу мин. ортоклаз [Теригенний ма- тер!ал рудних шар!в Керченського шв- острова виявлений др!бними заокругленими зернами кварцу i окремими зернами орто- клазу (Геол, ж., 1953, XIII, 2)]. ортопёд спец, ортопед. ортопедйст спец, ортопедист. ортопедйчний мед. ортопедйческий [—Менс пристосовност! ортопедичного хворого не !снус, — твердив один з найкрупшших ор- топед1в Укра!ни М. I. Ситенко (Мед. ж., 1954, XXIV, 0]. ортопёд1я мед. ортопедия. ортоскбн ортоскбп. ортоскоп!я фот. ортоскопйя. ортохроматизащя фот. ортохроматизация. ортохроматйчний фот. ортохроматический, ортоцентр, -ра мат. ортоцентр. ортштёйн, -ну геол, ортштёйн. оруда 1) уст. управление, руководство [Йому належить оруда в головшй пов1товш л!кар- ni (Ле); Запн його нал!чував два десятки добрих хлопщв шд орудою Захара Блаж- чука та Мирона Волошки (Куч.); Бронебш- ники шд орудою безвусого ефрейтора роз- клали багаття (Гонч.)]; 2) обл. хлдпоты, за- боты [Неня co6i лягли на поспль припо- чивати, бо .. велико! оруди та гей трудш були (Федък.)]. орудар (род. орударя) редк. заправила [Д!ти мерзли, вчитель приходив у волость, гризся, але ж похитнути незламшеть духу с!ль- ських орудар!в не Mir (Гр.)]. орудка обл. дело [Говорила [Домшка] шби поб!жно, що йде в Micro. Зараз знаходили- ся для не! орудки (Коб.)]; з а ~ками по делам [Ходила скр!зь сама, а няньку по- силала за орудками (Л. Укр.)]. орудний грам. орудный;~>ний в!дм!нок творительный падёж. орудник уст. руководитель; дёятель. орудування разг, орудование. орудувати, -дую, -дусш разг. 1) (чим, ким) орудовать (чем, кем); (пользоваться чем — еще) обращаться (с чем); (распоряжаться чем-нибудь книжн. — ещё) вершить, разг. воротить, ворочать; (быть верховодом, за- правилой) верховодить, заправлять [Сергей вправно орудував ключем i обценьками (Козач.); Чолов!к той сам ус!м орудував, держав батраюв (Keimna); Кайдашиха пе- рестала звати Мотрю серденьком i вже орудувала нею, наче наймичкою (Н.-Лев.)]; ^ти справами орудовать делами, вершить делами (уст. дела), разг, воротйть делами, ворочать делами; в i н у м i с ~ти iнстр у мёнто м он умёет орудовать ин- струмёнтом, он умёет обращаться с инстру- мёнтом; 2) (без дополнения) орудовать, дёй- ствовать[На в!кнах красувалися б!л! фран- ки, i вщразу стало видко, що в ц!й хат! орудуе жпюча рука (В1льде); Хот!лося ско- pime зустр!тися, об’еднатися з великою силою, що орудувала в сум!жн!й облает!, щоб дужче громити ворога (Ст.)]. Оружёйна палата Оружёйная палата. оружжя редк. оружие [Гам1р знявся в табор!, крик, брязют оружжя (Фр.); Бряжчало оружжя на козаках (Коцюб.)]. оружйна уст. ружьё [Стали [чумаки]., край долини, викресали огню з оружини (Чуб.)]. оружний редк. вооружённый [Не здававсь меш величним Той завзятий, пишний лицар, Що красуню непошрну Взяв оружною рукою (Л. Укр.)]. оружно нар. редк. с оружием [Треба вс!м зь братись на майдан коло думи.. Зараз треба збиратися i одбиватись оружно (Коцюб.)]. орфограф!чний орфографический [Орфогра- ф!чне оформления росшських пов!стей Шевченка — справа дуже складна й дос! ще не вивчена (Рад. л1тер., 1949, 70]. орфограф!чно нар. орфографически, орфография орфография. орфоешчний лингв, орфоэпический, орфоёшя лингв, орфоэпия. орхщёя орхидёя [Взимку в !хшй оранжере! з’являлися орхще! (Собко)]. орх!дш, -них сущ. бот. орхидные. брчик (в экипаже) валёк [Курличуть колеса. Ось шина ударила в коршь, забряжчали орчики (Ст.); Музики перестали грати, а Ковалюк стояв !з орчиком i не знав, що з ним зробити (Стеф.)]; фв е л и ч а е т ься, як порося на ~ку погов величается (важничает), как свинья в упряжке. орчикбвий (о лошади) пристяжной. оршад, -ду уст. оршад [Мовчазш пахолки в камзолах з гербами Тишкевича розносять оршад i шдноси з келехами вина (Тулуб)}.
оса оса [Години ц!л! ми дивилися, як оси Серйозно повзають у селищах своТх Десь у дупл! (Рил.); П р i с ь к а: Не л!зьте, бабо, осою в Bini, бо при людях вилаю (Кроп.)]. осавул, осавула дорев. 1) есаул [Беруть коня осавули, товариство зброю (7уб.)]; 2) (в по- мещичьем имении) приказчик [Ввечер! по- п!д дворами Тздив осавула на кош i зага- дував yciM па панщину до току (Н.-Лев.)]. осавулиха разг, жена есаула [Баби вхопили осавулиху пошд руки (Н.-Лев.)]. осад, -ду хим. осадок [Суспенз!я залишасться на добу в холодильнику, пот!м рщину зли- вають з осаду i до останнього додають воду до 500 мл (Minp. ж., 1956, XVIII, 4)]. осад, -ду обл. 1) этаж; ярус [Ми з хлопчиком оселилися у nancioni, у великому дом! у два осади (2?овч.)]; 2) усадьба; двор [Сива зо- зуленька та й вс! осади пообл!тала (Сл. Гр.)]. осада 1) уст. поселение; 2) см. осад2, осаджати см. осаджувати. осаджений 1) осаженный; одёрнутый; 2) по- селённый; осаженный [Слобода наша над самою лукою р!чковою, на п’яти горах сто1ть крейдяних, осаджена високо у давш в!ки од ворога татарина (Вовч.)]', 3) осаж- дённый. Ср. осаджувати 1—3. осадження 1) осаживание; одёргивание; 2) по- селение; осаживание; 3) осаждение [Ор- гашчна речовина меныптових сланщв ц!л- ком безструктурна, i, очевидно, осадження ii на дно морського басейну вщбулось у форм! орган!чного гелю (Геол, ж., 1954, XIV, 4)]. Ср. осаджувати 1—3. осаджування 1) осаживание; одёргивание; 2) поселение; осаживание; 3) осаждение. Ср. осаджувати 1—3. осаджувати, -джую, -джусш и уст. редк. осаджати, -джаю, -джаеш, осадити (оса- джу, осадит) 1) осаживать, осадить; (перен.. заставлять умерить порыв, останавливать резким замечанием — ещё) одёргивать одёрнуть [Косинський не в!дпов!в, оса- джуючи коня на тому ж Micni (Ле); 3 саду в степ виходить Марина. Вершник побачив и й осадив коня (Головко); Bin [Василь Семенович] догадався, що це недаром ц!ла шщанська громада присунула,— та думав своею см!лив!стю зразу ii осадити (Мирн.)]. 2) (предоставлять место для жилья) уст поселять, поселить, уст. осаживать, осадить [Ой осадив в!н три села людей: Ой одне село старими людьми (дула)]; 3) хим. осаждать, осадить. осаджуватися, -джуюся, -джуешся, осадйтися (осаджуся, оса дишся) поселяться, посе- литься; осаживаться, осадйться [Батько М1й був !з самих найперв!ших с!човик!в, що осадились кошем на Чортомлику (Стор.)]. Ср. осаджувати 2. осаджуючий хим. осаждающий, осадити см. осаджувати. осадйтися см. осаджуватися. осадка мор., мет. осадка [Велична набе- режна шанхайського порту на р!чц! Хуан- пу. Сюди заходять морськ! корабл! з осад- кою до 10 метр!в (Яозл.)]. осадки см. осадок 3. осадкуватий приземистый, коренастый [Кар- по, молодий ще чолов!к, осадкуватий, широкоплечий, ширококостий (Мири.)]. осадкуват!сть, -тост! приземистость, коре- настость. осйдник ист. осадник [Зникли скр!зь без- роб!тн!, зникли банки й проценти людям !з спин, зникли осадники й пол!ца1*, мов i не було (Козл.)]. осадництво ист. осадничество [Колошзац!я i вшськове осадництво в Захщнш Укра!ш проводились польсько-шляхетським уря- дом аж до 1939 року (Козл.)]. осадбвий хим. осадочный. осадок, -дка 1) хим. осадок, отстой; 2) перен. осадок [Тепер па Безбородька найшло роз- слаблення, i вш вщчув неприемний осадок насерц! (В1льде)]; 3):~дки, -к!в мн. ч. геол. осадки [Нагромадження зал!зистих осадк!в Приазовського басейну ми розглядаемо як нормальний осадочний процес (Геол, ж., 1953, XIII, 2)]. осадочний хим., геол, осадочный [Осадочн! породи займають не менше 75% територп УРСР (Геол, ж., 1956, XVI, 7)]. осадчий, -чого сущ. уст. поселенец, колонист [Вже саме село страх сподобалось мен! — в садках, над струмком, з похиленими ха- лупками перших осадчих, ут!кач!в од пан- щини (Коцюб.)]. осалити см. осалювати. осалювання спец, осаливание [Завданням другого пер!оду в!дгод!вл! е забезпечення швидкого осалювання тварин (Колг. виробн. енцикл.)]. осалюватися, -люсться, осалитися, -литься спец осаливать, осалить. осамбчений обл. обезлюдевший [Десь под!лася постшна л!сна тишина.., кинулася в оса- мочен! поля i тут розстелилася (Коб.)]. осанка осанка [Велична осанка робила Олд- р!джа вищим, н!ж в!н був (1льч.)]. осанна уст. осанна [Я бачив, як сходив м!- сяць, як море простелило йому шд ноги золотий килим, а пальми, замахавши сот- нями в!ял, в!тали — «осанна!» (Коцюб.)]. осатанйти, -ню, -нйш разг, разозлить; (силь- нее) взбесить. осаташлий разг, осатанелый [Блщий, осата- шлий, [Гнат] кида палицю — м!ж кочерги (Тоб.)]; осатан!л!сть, -лост! разг осатанёлость. осаташло нар. разг, злобно; (сильнее) бешено, разг осатанело [Рвучко натягнув вуздечку, к!нь осаташло став дибки (Риб.)]. осаташти, -шю, -ниш разг, осатанеть [Щось в!н спитав, а Як!в шби не до ладу вщказав, розпалився, осаташв (Вовч.)]. Осафат Иосафат. осварюватися, -рююся, -рюсшся обл. огры- заться [Я його сварю, а в!н щей осварюе- ться (H.-Вол. у.— Сл. Гр.)]. освинцювати см. освинцьбвувати. освинцьбваний техн, освинцованный, освинцьбвувати, -цьбвую, -цьбвувш, освин- цювати, -цюю, -цюбш техн.освинцовывать, освинцевать.
осв!дчати см. осв!дчувати. освщчення 1) признание [в любви] [Точилася розмова, одверта, як сповщь, зворушлива, як любовне освщчення (Риб.)]; 2) уст. предложение [руки и сердца] [В перерв! м!ж вечерею й концертом хлопець спитав, чи приймае вона його освёдчення (Борз.)]. освГдчини, -чин обл. уст. предложение [руки и сердца] [А що освщчин неважного чоловша не можу прийняти i не хочу, щоб моя особа була тягарем для вас, то буду на себе сама заробляти (Яоб.)]. оевщчити см. осв1дчувати. освГдчитися см. освГдчуватися. оевщчувати, -чую, -чусш и (реже) оевщчати, -чаю, -чавш, освГдчити, -чу, -чиш разг. объявлять, объявйть, сообщать, сообщить. освщчуватися, -чуюся, -чуется, освёдчитися, -чуся, -чишея 1) признаваться [в любви], признаться [в любви], объясняться [в люб- ви], объяснйться [в любвй] [Ф л юге ль: ..Проте ми приёхали не т!льки для того, щоб освщчитися в коханш (Собко)]; 2) уст. де- лать предложение [руки и сердца], сделать предложение [рукй и сердца], предлагать руку и сердце, предложйть руку и сердце [Hi, товарищу, не заручена, не оевщчив- ся ще... (Яоб.)]; 3) (официально знакоми- ться) книжн. представляться, представить- ся [ — Вибачте, будьте ласкав!. Професор Карташов з Петербурга. Маю честь оевщ- читись, — сказав прибулий (Довж.)]. осв!жати, -жаю, -жасш и (реже) освГжувати, -жую, -жует, осв1*жйти, -жу, -жйш осве- жать, освежйть [Блякле осшне сонце.. осв!жало одномаштиий арий тон степу й вшськового строю (Панч); 3 неба зрива- ються перпп велик! крапл!, осв1жують об- палене спекою чоло (Скляр.); Пройшов не- великий дощ i осв1жив листя (Донч.)]. св1жатися, -жаюся, -жаешея и (реже) освёжуватися, -жуюся, -жуется, осв!жйти- ся, -жуся, -жйшея освежаться, освежйться [Частодоводилось обходити ерики йозерця, де Остап осв!жавсь холодною водою та змо- чував розпалене гарячкою чоло (Коцюб.); Палаюче обличчя осв!жувалося на вог- кому noBirpi (перекл. з Л. Толстого)', По- веселей Семен Трохимович вже й холод- ним кваском осв!жився (Грим.)]., освёжаюче, освГжуюче нар. освежающе. осв!жаючий, освёжуючий освежающий [Те, що викладав сьогодн! Мурашко перед своши друзями, вшнуло на хлопця незвичайною осв!жаючою силою (Гонч.)]. освёжений освежённый [Освёжений ранковою прохолодою, Кобзар йшов звичним, piB- ним солдатським кроком (Жур.)]. освёження освежение [Здоровий сон, необ- х!дний для повернення, оновленпя i оевк ження життбво! сили, капкал зводить до сплькох годин зацшешння, сюльки без- умрвно необхщно для того, щоб оживити вкрай виснажений оргашзм (Маркс)]. осв1жйти см. освёжати. осв1жйтися см. осв1жатися. осв1жнйй освежительный, освёжувати см. освёжати. освёжуватися см. осв1ж£тися. освёжуюче см. осв!жаюче. освГжуючий см. осв1жаючий. освёйчатися, -чаюся, -чается обл. освоиться [Ось нехай вона освшчаеться з вами — почуете (Вас.)]. освшути, -не безл. рассвестй [Г р и ц ь к о: До збро! кличе [гетьман] вшсько. Як т!льки освше, до сходу сонця Ми вже повинн! рушити в похщ (Сам1йл.)]. освГта образование; (обучение — ещё) про- свещение; (наличие определённых знаний — ещё) образованность (книжн.), просвещён- ность (уст.) [Громадяни СРСР мають право на осв1ту (Конст. СРСР)', Р!шення парты вщображае величезний потяг народу до знань, до оевки й культури (Jlim. газ., 1953, II); Латинський шрифт тепер уже выьно читали нав!ть б!йц! з нижчою освь- тою (Гонч.)]. оевкйти1 см. освёчувати1. оевкйти2 см. осв1чувати2. ocbIththch1 см. освёчуватися1. осв!тйтися2 см. осв!чуватися2. осветлений освещённый; озарённый [Школа вся осв!тлена, заквкчана (1ван.); Широка смуга вщ оевклепого в!кна перетинала провулок (Донч.); В голов! [Параскщи] блискавкою промайнув ц!лий ряд згадок, окремих факпв з останнього часу, незро- зумыих дос! i разом осв!тлених одним сло- вом: в!дьма! (Коцюб.)]. Ср. освётлювати. осветлешеть,-ноет! физ. освещённость [Освгт- лешеть безпосередньо робочоё поверхн! повинна бути не нижча 100— 150 люкс!в (люкс — одиниця освклюваносы) (Наука i життя, 1956, 70)]. осветления освещение; (лучистая энергия, вос- принимаемая глазом, делающая окружающий мир видимым — ещё) свет [Добре освёт- лення робочого м!сця — важлива умова збереження повнощнного зору (Наука i життя, 1956, 10)', Дрижить пов!тря бл!н- дажеве, Мигтитьосвкленняскупе(Дмитр.); Вщкрився чудовий далекий краевид, зна- йомий з дитинства, проте завжди новий в р!зпому осв!тленн! (Яон.)]; в нё ч о г о - н ё б у д ь в свете чего-нибудь; п о к а- з а т и в невйНдному ~н! пред- ставить в невыгодном свете. оевклктп см. освётлювати. освётлйтися см. освётлюватися. освётлювальний осветительный [Навкруги спа- лахували оевклювальш ракети (Куч.)]. освётлюваний освещаемый; озаряемый (Ко- тедж! спали, оевклюван! м!сяцем згори (перекл. з Короленка); Т!льки доевщ yciei парты, оевклюваний поспйно теор!ею марксизму, може допомогти виробленню найб!лып шдходягцих для росшських умов форм сощал-демократичних професёйних сп!лок (Лен1н)]. Ср. оевгглювати. освклюване’сть, -ноет! освещаемость. освётлювання освещение. освётлювати, -люю, -люеш и разг, оевкляти, -ляю,-ляеш, оевклйти^ -лю, -лйш освещать, осветйть; (ярко) озарять, озарйт1 [Гаряче лкне сонце оевклювало широкий ганок
шституту (Собко); Небо чисте, фюлетом м!-- сядь землю осв!тля (Фр.); Електростанщя освИлила господарськ! буд!вл!, квартири колгоспниюв (Рад. Укр., 1949, 7/7); Мар- ксистсько-лешнська теор!я осв!тлювала, осв!тлюе i дал! осв!тлюватиме нашу дорогу до велико! мети (Матер. XX з. КПРС); Великий Ленш теоретично освклив шлях розвитку для Bcix народ!в i держав на де- сятки i сотн! рок!в вперед (Рад. Укр., 1948, /)]. осв1тлюватися, -лююся, -люешся и редк. осв!тлятися, -ляюся, -ляешея, ОСВ1ТЛЙ- тися, -люся, -лишея освещаться, осве- титься; озаряться, озариться [Ки!*в був одним з перших м!ст Pocii, вулиц! i бу- ди нки якого почали освИлюватися елек- трикою (Веч. Kuie, 1957, I); 1нод! н!чне не- бо в piaiiHX м!сцях осв!тлювалося дале- кою эагравою в!д випалюваяого по лугах та р!чках сухого комишу (перекл. з Гоголя); Цех осв!тлився ясно-б!лим св!тлом (Собко)]. Ср. оевхтлювати. оевгглювач осветйтель [Зараз почнеться сце- на, перед написаниям яко! хочеться звер- нутися до художник!в, оператор1в, аси- стент1В, осв!тлювач!в,—до Bcix, хто пови- нен розд!лити 3i мною складний труд ство- рення картини (Довж.)]. осв! тл яти см. оевгглювати. осв^тлятися см. осв!тлюватися. •ocbithih 1) (служащий целям образования, про- свещения) образовательный, просветитель- ный [Учительська арм!я повинна поставити co6i г!гантськ! осв!тн! завдання i насампе- ред повинна стати головною арм!ею соц!а- Л1стично! осв!ти (Ленш); Основною формою боротьби братств проти католицько*] аг- респ була осв!тня та видавнича д!яльшсть (1ст. укр. л1т.)]; ~н! установи про- светительные учреждения; 2) (показываю- щий степень образования, просвещения) об- разовательный; ~нш ценз образова- тельный ценз. осв!тянин просвешёнец. осв!тянка просвешёнка. осв1тянський просвещенский, просвещенче- ский. осв1чений1 освещённый; озарённый; осиянный [Човни запливли в глухий кшець ставка, шд високий горб, вкритий л!сом, осв!чений тихим веч!рн!м сонцем (Н.-Лев.); Обличчя його знову показалося у в!кн!, осв!чене ти- хою усм!шкою (Мирн.)]. Ср. осв!чувати1. -осв1чений2 образованный; просвещённый [Су- часний евщомий роб!тник, вихований ве- ликою фабричною промисловктю, осв!че- ний мкьким жипям, вщкидае в!д себе з презирезьом релишш забобони.. (Ленш), Новий Китай потребуе багато нових, добре осв1чених кадров (Гонч.)]; ~на думка просвещённое мнение. Ср освГчувати2. осв!чен!сть, -ноет! образованность; просве- щенность [Учасники самарських гуртк!ь писали др у зям у cboix листах, що в Самар] живе шдна1лядний студент Ульянов, лю- ди на вида! ноги розу му й осв!ченост1 (Ыогр. Ленша)\. Ср. осычувати2. осв!чення просвешёние [Передвиборну кам- naiiiio в Петербург! соц]’ал1’сти ведуть на- самперед i головним чином для осв!чепня мае i згуртування ix (Ленш)]. осв!чувати1, -чую, -чуеш, осв!тйти (осв!чу, осв(тиш) освещать, осветить; (заливать ярким светом — ещё) озарять, озарить; (только соверш. книжн.— ещё) осиять [Огонь з люльки осв!чував товариство (Мирн.); I сонце не Bci гори осв!чуе, хоча високо ходить (приказка); До Жовтневих свят лампочка 1лл!ча осв!тить вс! колгоспи! села (Рад. Укр., 1950, IX); Оч! промешли щир!стю, осв!чували тихим св!тлом щле обличчя (Коцюб.); Похмуре лице осв!тила легенька усм!шка (Мирн.)]. осв!чувати2, -чую, -чуеш, оев!тйти (осв!чу, оевггиш) (распространять знания, культу- ру) образовывать (разг.), образовать (разг.), книжн. просвещать, просветить [Ну, вчи- телюе це вш. Чого б кращого! Працюй, осв!чуй людей (Тесл.); Комсомол поклика- ний пол!тично осв!чувати молодь (Рад. Укр., 1949, VIII); Революцшна диктатура осв!тить його [народ] i втягне в полИичне життя (Ленш)]. осв1чуватися\ -чуюся, -чуешея, осв!тйтися (осв!чуся, оевггишея) 1) освещаться, осве- титься; (заливаться ярким светом — еще) озаряться, озариться [Ти блискавицею му- сиш св!тити у тьм!, Поки зорею рожевою край твш осв!титься темний (Л. Укр.); Широка теч!я р!чки на мить освичилася (Гонч.); Кругленьке заваляне личенько йо- го [хлопчика] осв!чуеться невинною чистою рад!стю... (Коцюб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) освещаться; озаряться; ср. осв!чувати1. осв!чуватися2, -чуюся, -чуешея, осв!тйтися (осв!чуся, оевггишея) 1) (получать знания, образование) образовываться (разг.), обра- зоваться (разг.), книжн. просвещаться, просветиться [Роб!тничий клас не гине, а росте, м!цн!е, мужн!е, згуртовуеться, освь чуеться i загартовуеться в боротьб! (Ленш); Та й сам! вч!ться, брати мо!*1 Побачите, що легше буде жити на свт, як освоитесь св!том науки (Коцюб.)]; 2) страд, з. (несо- верш.) образовываться; просвещаться; ср. осв(чувати2. освобождёнець, -нця полит, ист. освобож- дёнец. освоений освоенный [Величезн! площ! шск!в будуть освоен! шд виноградники, плодов! та овочев! культури (Рад. Укр., 1950, /X)]. освоения освоёцие [ЕИтчизна дае потужну техшку для Ьсвоення багатих родовищ бурого вуплля на Укра!н! (Рад. Укр., 1951, VIII)]. , осв61ти см. освбювати. осв61тися см. освбюватися. освбюваний осваиваемый [На Чершпвщин! препарат 2,4 ДУ використовували також для знищення на освоюваних луках i па- совищах чагарник!в (Колг. Укр., 1957, 2)]. освбювання осваивание. освбювати, -воюю, -вбюеш, освбТти, -вою, -в61Ш 1) осваивать, освоить [Про- мислов!сть Укра!ни з кожним м!сяцем
освоюе випуск нових i нових зразшв машин (Рад. Укр., 1148, III); Т!льки з розвитком колгосп1в селяпи змогли використати най- HOBiiny техшку, освогги велик! плошд зе- мель, як! ран!ше не використовувалися (Колг. виробн. енцикл.)}', 2) (вызывая в ком-нибудь чувство привязанности, подчи- нять своей воле) обл. приручать, приручить [В1д того часу Борис почав в!льними хви- лями ходити до MixoncbKoro. Той зразу мусив освоювати його, добротою i ласкою з’еднати co6i його повне дов!р’я (Фр.); Вуйни досягали його руками й гладили, як б1ле курятко, аби 3i собою освоТти (Чер<мш )]. освбюватися, -вбююся, -вбюешся, освбггися, -вбюся, -вбТшся 1) осваиваться, освоиться [Ворог почав т1кати. Це пом!тили основы напп сили, як!., вже освоювалися на но- вому рубеж! (Куч.); Так освоТвся з Римом, та й взагал! з 1тал!сю, що чую себе зовс!м в!льно, розмовляю, розпитую i не блуджу (Коцюб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) осваи- ваться [Традицп оперативно! поетично! ро- боти Маяковського, який ум!в активно втручатися своТм в!ршем у гущу щоденних справ i подш, у ui роки [к!нець 20-х — початок 30-х] з особливою наполеглив!стю освоюються украУнськими постами (Icm. укр. л1т.)]. освятйтель, -теля уст. освятйтель. освятйти см. освячувати. освятйтися см. освячуватися. освячений церк., перен. освящённый [Уже знали, що в!д сьогодш земля не панська, а людська, що парод одбирав ii назад, у свою власысть. Ниву, освячену працею рук д!д!в та унук!в (Коцюб.)]. освячення церк. освящение [Трея подала йому кв!тку жоржину, коли парубки та д!вчата п!сля освячення квтв жирували (Смол.)]. освйчування церк. освящение. освячувати, -чую, -чуеш и освящати, -щаю, -щавш, освятйти, -вяч^у, -вятиш церк., перен. освящать, освятить [Д!ждавши не- дип, голова закликав батюшку, одслужив молебень, освятив воду (Мирн.)-, Тепер ii вже не чути було, ген-ген вщпливла за бакени, а дивы слова ii ще живуть у ньому в ус!й Своки св!жост! i шби освячують душу (Гонч.)]. освячуватися, -чуюся, -чуется и освящатися, -щаюся, -щаешея, освятйтися, -вячуся, -вятишея церк., перен. освящаться, ©свя- титься; О б ез нашего Грйця вода не чтиться погов. наш пострел везде поспел; без не! (нього) во- да не ~тйться разг, без неё (него) не обойдётся [А СоловТ’ха i свого носа туди таки втисла: без не!’, бачте, н!де вода не освятиться (Н .-Лев.)]. освящати см. освячувати. освящатися см. освячуватися. осе см. оце. осёдок, -дку обл усадьба [По далеких горбах самот!ли тих! гуцульськ! оседки (tfoipotf.)]. oceiH, -ну анат., хим. оссеин. осей см. оцёй. осёл (род. осла) осёл [Послухайте, кому i де ещать: Ведмедику — шд липою старою, А Цапу треба п!д вербу, Ослов! — на горбу, Я примощусь шд бузиною (Гл.); Bin говорив щось невиразне: так... ш... бачите... Тод! вона м!ряла його злими очима. — Осел! Ви шчого не розум!ете... (Коцюб.)]; дикий <*>л зоол. дикий осёл, осляк, онагр. оселёдець, -дця 1) сельдь, разг, селёдка [Зевес тод! кружав сивуху I оселедцем защав (Котл.); Заробив на с!ль до оселедця! (при- казка)]; я к *^дц!в у б б ч ц i разг, как сельдей в бочке; 2) (клок волос) перен. хо- хол; (уст. — на бритой голове) оселёдец [Хлоп’ята стояли без шапок, з низенько постриженими головами, з невеличкими оселедцями (Мирн.)]. оселёдцсвий селёдочный; (связанный с ловлей, обработкой и хранением сельдей) сельдяной; ~»вий р о з с ! л селёдочный рассол. оселёдцев!, -вих сущ. ихт. сельдевые. оселёдчик уменьш., ласк. 1) селёдочка; 2) хо- холок, разг, хбхлик [Панич узяв за оселед- чик черноголового хлопця (Мирн.)]. Ср. оселёдець 1—2. осёленняпоселение; водворение. Ср. оселяти 1. оселити см. оселяти. осёлюватися, оселйтися см. оселятися. осёля 1) жилище, разг, жильё, рит. уст. оби- тель, шутл. уст. обиталище [Нема в його н! осел!, Hi саду, ш ставу... (Шевч.); А в далин!, мов акварел!, — Примружились га!’, замислились осел!... (Тич.); Bpenrri Bin зважився i переступив nopir свое!’ осел! (Коцюб.)]; 2) обл. селение, поселение [Ста- родавне село Тухля—се була велика rip- ська оселя з двома чи трьома чималими при- емками (Фр.)]; 3) обл. крыша [На хат! оселя попрогнивала — кр!зь стелю капле (Мирн.)]. оселянняпоселение; водворение. Ср. оселяти 1. оселяти, -ляю, -ляеш, оселйти (сселю, осёлиш) 1) (кого) селить, поселять, поселить, книжн. водворять, водворить [Кожен дехкан !шов за гуртом перев!рити, чи не в кращому м!сц! оселяють його сус!ду (Ле); Старий пан за- кохався в не!’, оселив окремо в!д iiirnoT при- слуги (1ван.)]; 2) (что) редк. заселять, за- селить, населять, населить [Де той народ, що, мов працьовита комашня, сселяв ко- лись родючу землю? (Коцюб.)]. оселятися, -ляюся, -ляешея и редк. осёлю- ватися, -лююся, -люешея, оселйтися (осе- люся, осёлишся) 1) селйться, поселяться, поселйться, книжн. водворяться, водво- риться; (прочно устраиваться) разг, обосно- вываться, обосноваться; (только соверш. —в известном количестве) разг, населиться [3 X ст. б!ля Вишгородського фео- дального замка оселюсться ремкниче i тор- гове населения (Архл., 1953, VIII); Неда- леко в!д гаршзону оселясться мала трупа [партизан! в], а осповн! сили маскуються десь поблизу (Шиян); Оселившись шеля Biuuii на Украпп — в Миргород!, Давид Гурэм!шв!л! полюбив укра’Унський народ, його славну icTopiio, мову, nicui (Рад. Укр..
1949, VIII); Оселився Грицько на зиму в чуж!й ciM’i (Мирн.)]; 2) страд, з. (несоверш.) селиться, поселяться; водворяться; засе- ляться, населяться; ср. оселяти 1—2. осёльня обл. гусеница. осёниця, осёничка обл. гусеница [На рейках стояв сивий В1Д памороз! ешелоп з семи вагон!в, схожий на осеницю з чорним рогом на голов! (Панч)]. осёрдок, -дка обл. сердцевина. См. ещё осёр- дя 1, и осерёддя 2. осердя 1) сердцевина; 2) анат. околосёрдие; 3) техн, сердечник. осеребрйти, -рю, -риш (одарить деньгами) разг, осеребрить. осерёддя 1) центр, книжн. средоточие [Там осереддя scix rip i долин, Кожен там р!д- ний, хто вольност! син (Рил.)]; 2) (средняя, более мягкая часть стебля или ствола рас- тения) сердцевина [Захар с!в на пеньок, закурив люльку.. Запашний дух осереддя баламутить душу, роздае, роздима леген!, кр!нкий дух бакуну перебив дух св!жого дуба (Горд.)]. о осерёдкбвий ячейковый [Перед початком осе- редкових збор!в секретар.. запитав: — Ну, Абдул ля, що ж ти надумав? (Ле)]. осерёдок, -дку 1) центр, книжн. средоточие, сердцевина; (место, откуда что-нибудь рас- пространяется—ещё) очаг [Вишгород був визначним осередком ремесла i торг!вл! (В1сник АН УРСР, 1949, 8); Ii вабив гос- шталь, в!н став осередком ii життя (Три- пы,.); А на плопц, що заступала м!сто рин- ку, було серце то! велико! потвори, осередок того клекоту й життя (Фр.)]; <^к освии очаг просвещения; 2) (организационная группа, единица) ячейка [Ще в 1899 р. Леся Украшка налагодила зв’язки з же- невськими осередками, де видавалася не- легальна л!тература (Рад. л1тер., 1955,18); На красильн! невеликий, але мщний пар- пиний осередок (Гонч.); Найближче до столу с!в секретар комсомольського осеред- ку (Коп.)]; 3) (дерева, яблока и т.п.) обл. сердцевина. осёт см. осот. осетёр, -тра, обл. осятёр ихт. осётр [Пасеться бистрий там [у степах] сайгак, Р!ка там осетр!в ховае (Рил.); Вони думають, що Bin ii [рибу] уминав з борщем або з юшкою... А того й не бачать, що той осятер або тая стерлядь т!лько й боронить його в!д голод- но!' смертН (Мирн.)]. осетин осетин, уст. осетинец [Друг тепер грузив в!рмену, осетинам друз! — пшави, Бо злились в едине море, наче хвил!, наш! лави (перекл. Бажана)]. осетйни, -Hie осетины, уст. осетинцы, осетинка осетинка. осетйнський осетинский. Осёт!я Осетия. осетрина, обл. осятрйна осетрина [Лежить риба осетрина (Чуб.); Гол одн! бурлаки уплпали св!жу щуку, осятрину I б!лугу на вс! заставки (Н.-Лев.)]. осетрйновий, осетрйнний осетринный, осетрбвий ихт осетровый. осетров!, -вих сущ. ихт. осетровые. осйка, редк. осйна осина [Осики тихо над типом шелестять (Головко); Гнат затремпв увесь, як осика на в!тр! (Коцюб.); Та у нього на осиц! кислиц!, а на верб! груш! ростуть! (приказка);]. цур тоб!, i пек тоб!, осина тоб! на тебе й на твого батька, з твоею цибулею! (Н.-Лев.)]. осйковий осиновый [Газета дрижала в його руках, як осиковий листок (Панч); Сумно по гаю осиков!м Tini блукають похилн, т!н! в!д хмар дощових (Л. Укр.)]. осйлювати, -люю, -люеш, осйлити, -лю, -лиш осиливать, осилить Цнколи, як лютий б!ль Осилював його, в!н, мов безумний. Гнав геть ii [сестру] в!д себе (Фр.); Bin вже осилив два курси, тепер залишався остапнш, най- важчий (Собко)]. осйна см. осйка. осйннй осиный [Оцей чумак, що т!льки що вв!йшов, ..Колись гшздо розбшницьке знайшов I, зруйнувавши, як гшздо осине, В Черншв ix отамана прив!в (Рил.)]. осинйти (осиню, осйниш) разг, окрасить в синий цвет [Ми давали ниток осинити (Пирят.у.— Сл. Гр.)]. осип1, -пу ист. дань зерном, подать зерном [На грунтах, до життя наданих, сид!ли його [пана Щеньковського] п!ддаш, як! справ- ляли за це панщину, платили чинш, по- димне, покопитне, зв!рове, осип i рибне (Панч)]. осип2, -пу геол, осыпь [За к!лька десятк!в метр!в височ!в бурий курган ще стар!шого шурфу, який, напевно, зовс!м закиданий ,осипом (перекл. з Волошина)]. Осип Иосиф, Осип. осйпаний осыпанный [Княгиня зияла з грудей шпильку, осипану самоцвИами, i оддала Щуц! (Стор.)]. осипання осыпание [Розд!льне збирання дало змогу значно скоротити проведения роб!т i запоб!гти втратам зерна в!д осипання (Колг. Укр., 1957, 6)]. о си пати, -паю, -паеш, осйпати, -плю, -плеш 1) осыпать, осыпать, обсыпать, обсыпать [Виплило [сонце] в свош пишшй крас! й обдало ix хвилями блискучого св!ту, наче гарячим золотим дощем осипало (Мирн.); Тьотя приховано й незграбно осипала Лялю своею спраглою, шде не розтраченою лю- бов’ю (Гонч.)]; см. еще обсипати 1; 2) (ро- нять) осыпать, осыпать [Осипають листя в!ти Ос!ннього клена (Криж.)]. осипатися, -паеться, осйпатпся, -плеться, 1) осыпаться, осыпаться, обсыпаться, обсы- паться [3 тихим, ледве чутким шару- д!нням осипався nicoK на дюнах (Собко)]; 2) (опадать) осыпаться, осыпаться, разг. обсыпаться, обсыпаться [Хл!б стоТть у пол! невижатий, осипаеться... (Коцюб.); Жовкне на деревах i вже скоро осиплеть- ся лист (Козач.)]; 3) страд, з. (несоверш.) осыпаться, обсыпаться. Осипенко геогр. ист. Осипенко. осйплий осипший, осиплый [ — Сусанна! — Несу! — об!звався з глибипи десь низь- кий, осиплий голос (Коцюб.)]. осйпл!сть, -лост! осиплость.
осипло нар. осипло. осйпнути, -ну, -неш осипнуть. осйпуваний осыпаемый [Ми з шофером, оси- пуваш холодним дощем, ..щоразу шрнали в воду й болото (Иное.)]. осиротйти, -рочу, -ротйш осиротить [А вонд„ на мене накинулась: «А, вража дочко! ти мене осиротила! Mift Василь од мене од- цурався!..» (Вовч.)} Д е I ф о б: ..Наш Гектор Mir життя в!ддати, жшку залишити, осиротити сина для рятунку або для чест! Тро! (Л. Укр.)]. осиротГлий осиротевший, осиротелый [Разом з тим мала вона потрохи доглядати осиро- плих д!тей свого шурина (Коб.)} За- сшвали трет! nisni, на сход! вже давно згасли зор!, i осироплий м!сяць прибл!д (Панч)].. осиротГло, hap. осиротело, сиротливо [Осиро- т!ло виглядав М1Ж дерев облуплений д!м !з забитими в!конницями (Куч.)]. осиротхти, -т1ю, -Т16Ш осиротеть [Л ! с о в и к: ..Осирот!в в!н з мат!р’ю-вдовою, то дядько Лев прийняв обох до себе... (Л. Укр.)]. оситняг, -гу бот. 1) (Heleocharis R. В г.) ситняг [Мокрина погнала човна м!ж двома рядками оситнягу, н!би по канав! (Н.-Лев.)} Очеретяна хата в його, оситнягом обстав- лена, щоб тепла була (Горд.)]} 2) см. оситняк. оситняк, -ку бот. (Juncus L.) сйтник [Тут очерет, латаття, оситняк (Рил.)]. осйчина 1) (лес, дрова) осинник; 2) (одно дерево) осина [Cipi в!ти осичини перешпта- лися з б!лими березовими (Шиян)} Трусить- ся, як осичина (приказка)]; О хай тоб! (й о м у и т. п.) ^на! разг, чтоб тебе (ему и т. п.) пусто было! осйчка уменъш., ласк, осйнка [Пом!ж осичка- ми земля густо укрита молодою та тонкою травою (Мирн.)]. осичняк, -ка, редк. осйчник, -ку осинник [Б!ля густого осичняка.. д!вчинка попро- щалась !з гостем (Донч.)} Закшчився ста- рий дубняк i почався молодий осичник (Воронъко)]. осйще обл. осиное гнездо [А у того чоловша па горищ! та завелись оси... В!н до того осища, аж оси пльки дзз! (Манж.)]. осГбний редк. 1) отдельный, уст. особенный; (имеющий специальное назначение — еще) особый [Ос!бний покш.., просторий, гар- ний, з ошбним входом (Фр.)]; 2) (принадле- жащий, свойственный одному лицу) личный [Всюди ту ос!бну землю видко — Смуги, меж!... Як батрацька свитка! Мов та свитка, що на латц! латка... (Нех.)} Кай Л е т i - ц i й: ..I хоч який вш [Kpicnin] 6 в житт! ос!бн!м, а все ж вш добрий римський гро- мадянин (Л. Укр.)]. ос!бн1сть, -ноет! книжн. особность; (харак- терное свойство — ещё) особенность [..св!- домий пролетар!ат повинен шдтримувати буржуазну демократ!ю в И опозицп i в И боротьб! проти залишк!в кршосництва, про- ти самодержавства, н! на хвилину не за- буваючи про свою класову ос!бн!сть.. (Ле- нш)} Свщом!сть ocionoCTi cboix цласових !нтерес!в в!д штерешв револющйно! демо- краты змушуе пролетар!ат оргашзуватись у строго самостшну класову партпо (Лен1н)]. осГбно нар. особо, отдельно, особняком [Oci6- но стоять в творчост! Тобшевича зв’язан! м!ж собою комеди «Суета» i «Житейське море» (Рил.)]; триматися(держа- т и с я) ~но держаться особняком. ос!дання 1) оседание; 2) (почвы, фундамента и т. п.) оседание; спец, осадка [Протягом сезону шдправляють i шдсипають дамби канал!в у Mipy ix осщання (Колг. виробн. енцикл.)]} 3) (обвал) спец, обрушение; *^ня покр i в л i горн, обрушение кровли; 4) хим. осаждение; 5) оседание, посе- ление [Загальнов!доме положения про осщання дружинник!в епохи КиТвсько! Pyci на землях в зв’язку з розвитком феодальпих вщносип (Архл., 1953, VIII)]} ср. осщати 2. ос!датп, -даю, -давш, осГсти (осяду, осядеш) 1) оседать, осесть, садйться, (только прям.) сесть; (только несоверш.: выделяться из жидкости в виде осадка книжн. — ещё) осаждаться; (только соверш. — о летучих частицах: лечь слоем на поверхности — ещё) улечься [На голови, на плеч!, на складки одягу клаптями вати осщав мокрий сн!г (Козач.)} Жовтавий цукор розсипався в склянц! I ос!дав, мов наморозь, па дн! (Ба- жан)} Густийплав, що ос!в на дно, вщразу зменшуе прибережну глибину (Бот. ж., 1953, X, 3)} Здавалося, що буд!вл! осщають на болотяшм грунт! (1льч.)} Хата ос!ла й трохи перехнябилась наб!к (Н.-Лев.)} За морем сонце ос!да Затьмарене, руде (Нагн.)} Вона оглядала його широк! плеч!, спокшне лице, на якому неспод!вано якось виросла борода i ос!ла чолов!ча повага (Коцюб.)]} 2) (селиться) разг, оседать, осесть, посе- ляться, поселиться [Ще д!д його покинув дв!р i ос!в у сел!, м!ж господарями (Фр.); Ж i н к а: ..М!й чоловш ос!в у ФшшП, в чужому краю злота добувати... (Л Укр.)]; 3) (только соверш.: усесться вокруг кого-ни- будь, чего-нибудь, насесть кругом на поверх- ности чего-нибудь) разг, обсесть [Мухи роем ос!ли ix [д!ток] т!ло (Мирн.)]} 4) (только соверш.) перен. разг, замучить, разг, одолеть [Бачу, що бща ос!ла чоловша. 3 радост! люди не стогнуть сичами (Панч)]; з л й д н i осхли бедность одолела [Удову сердешну так! злидш ос!ли, що живий жаль (Кобел, у.— Сл. Гр.)]} 5) (только соверш перен. разг.: умерить свой пыл) осесть; (растеряться — ещё) опешить [Горпина зовс!м ос!ла. 1як во- на сього ран!ше не здумала? СтоТть, як тороплена, i в!д сорому не знае, що й каза- ти, куди 1и д!ватись (Мирн.)} Тупцюють дроворуби.. Шдходить двгрник в кожуши- н!. — Ану, до пан!в наших... Кожний так i рушив з м!сця. —Hi, —каже дв!рник, —не вс!. Ход1м...ти,—тай показав на самого мо- лодшого.. Так ! ос!ли Bci, тшьки дехто го- ловою скрутнув, дехто почухавсь (7>ел.)]; 6) (принимать сидячее положение) обл. са- дйться, сесть, усаживаться, усесться [Так
бились [птахи i зв!рП гцлий день, а пот!м увечер! ос!ли yci вщпочивати (Рудч.)]. оседатися, -даюся, -дается, осГстися (ося- дуся, осядешся) 1) оседать, осесть; осаж- даться; ср. ос!дати 1; 2) селиться, поселять- ся, поселйться, разг, оседать осесть [Гра- б!жник!в у селах в Ti часи шби й не було, але там осщалися дозорщ воеводськ! (Ле)] Йому так огидло бурлакувать, так забажа- лось ос1стись i оселитись па одному Miciji (Н .-Лев.)]] 3) (помещаться, занимая какое- нибудь место) усаживаться, усесться; (поудобнее) располагаться, расположиться [Ос!лись [страховища] на воротях, на ста- рих полатаних в!кнах (Вас.); Вона [Мотря], осёвшись у хат!, знову заводить розмову (Мирн.)]] 4) (приходить в спокойное, урав- новешенное состояние) перен. успокаивать- ся, успокоиться, разг, угомоняться, уго- мониться [Хлопщ було кинулгсь за нею [Мотрею]. — Не руште! Не займайте ii! —крикнула на ix Христя, i вони ос!лися (Мирн.)] Постар!еться, то й осядеться трохи (Н.-Лев.)]. оседланий осёдланный, засёдланный; подсёд- ланный [Вороний к1нь стояв уже ос!дланий на подв!рЧ (Мак.)]. Ср. оседлати. осдаати, -лаю, -лает оседлать, заседлать; воен., спорт, подседлать [Я шатнувся до стайн!, ос!длав духом коня (Федьк.)] Порох присунув свш тринежок до столу, розложив nanip i, осщлавши носа окуля- рами, почав писати (Мирн.)] Bci вони [хазяйки] спершу добр!, поки не ос!длають; а нас!ли — вези, не вгинайся! (Мирн.)]. 6с!док, -дку обл. местопребывание [Так вона довралась, що осдак Височанового штабу був аж в Отини (Панч)]. осшатися, -каюся, -кается, осштйся (ос!чуся, осечётся) осекаться, осечься [Знае 1ван, чим вразити жижу, i Маршка ос!каеться, з з!тханням поглядаючи на дочку (Ст.)] Хлопець сшвав стиха р!дних шсень, поки голос його не ос!кся з небувалого напру- ження (/лъч.)]. оселий 1) оседлый [Людина здавна культиву- вала в умовах ос!лого життя основн! хл!бт злаки (Вот. ж., 1954, XI, 4)]; 2) осевший [Горбик той був просто стародавней ос!лий i ствердёлий см!тник (Н.-Лев.)]. оселесть, -лосте оседлость [Радянська влада здшснила велику роботу по переведению кочового i нашвкочового населения на ос!лесть (Him. газ., 1952, X/)]; смуга лосте дорев. черта оседлости. осело нар. оседло. осе'меншня спец. редк. осеменение [До значних досягпень namoi зоотехшчно! науки на- ложить розробка наукових основ i технеки штучного ос!менёння сёльськогосподарських тварин (Наука i життя, 1958, 7)]. См. ещё обсеменения. осенений осененный. осшйти см. осшяти. осшитися СМ. ОС1НЯТИСЯ. осённёй осёнпий [Щлими днями шялись Kpi3b cipe сито ocinni дошд (Гонч.)] Стояла вже П1зня осшня пора (Мирн.)] I мов крик бойовий обёзветься в речах безнадшне i марне бажання, i треумфом остатшм за- блисне в очах розпачливе ocinne кохання (Л. Укр.)]. ' осшньо-зимбвйй осенне-зимний [Ос!нньо-зи- мовий ремонт трактор!в — це початок бо- ротьби за усшшне проведения Bcix польо- вих po6iT наступного року (Рад. Укр., 1948, X)]. осшйти, -няю, -НЯ6Ш, осшйти, -ню, -ниш осенять, осенйть [Перший гр!м з «Аврори» Весну народну возвёстив, I киевськ! пра- давн! гори Червоний прапор осшив (Рил.)] Раптом Андр!я осенила блискуча думка (Гур-Y, Песля довгих меркувань його пемов- би осшило: Bin не бачив Ганни.. Крайнев викликав машину i noixaB до не!’ (Собко)]. ОС1НЯТИСЯ, -няюся, -няешся, осенйтися? -неб- ся, -нйшся уст. осеняться, осениться; нйтися святим хрестбм уст. осе- ниться крёстным знамением, осениться кре- стом [Я схаменувся, осшивсь Святим хрес- том i трич! плюнув, Та й знову думать за- ходивсь Про те ж таки, що й перше думав (Шевч.)]. бсшь (род. осей!) осень [Настала осшь, шеле- стить Пожовкле листя (Шевч.)] Шзшх троянд процв!тання яскравее осшь в!щуе — чи то ж i мою? (Л. Укр.)] Осень на строка- т!м кон! ездить (Ном.)]] над *^ньк осени [Аж так над осшь доля панноччина при- йшла (Вовч.)]; о б осей! редк. осенью [Шду. те’льки нехай об осей! (Кв1тка)]. осести см. оседати. осестися см. оседатися. осечка осёчка [ — Застрелив оленя? — запи- тав 1ван..— Кхи... Ос!чка,— мовив Лука i п!шов додому (Чорн.)]. осшнний уст.,торж. освещённый, озарённый; осиянный [I м!сто встае ос!япне, що в ньому сшвати я звик (Сое.)]. Ср. осе’яти 1. осшти (осеяю, осе’яеш) торж. 1) (кого, что) осветить [ярко], озарить, уст. осиять [М!тла огненная зшшла I степ i гори ос!яла (Шевч.); Сонце, мое сонце, засвИи в вшонце, осеяй нам шлях (Сое.)]; 2) (без дополнения) засиять [Оч! гор!ли коханням, одрадою, вид ос!яв, як сонячний ранок весняного дня (Мирн.)]. оскажен?лий неистовый; взбешённый; оша- лелый, (сильнее) оголтёлый [Штиком i тан- ком, бомбою й снарядом Ми смерть несем оскажешлим гадам (Бажан); На про- стор! в темряв! свистить, як розбшник на битому шляху, оскаженёлий в!тер (Донч.)]. Ср. оскаженгги. оскаженело нар. нейстово; бёшено; ошалёло; оголтёло [Ворог., оскажешло обстрёлював м!ст (Панч)]. Ср. оскаженгги и оскажеш- лий. оскаженшня неистовство; бёшенство; огол- телость. Ср. оскажешти и оскаженелий. оскажешти, -шю, -шеей прийтй в нейстов- ство; (перен.— ещё) взбесйться; (стать безрассудным) разг, ошалёть [Враз пристав зник, сюрчки оскажешли, Вереснув сшг, заскавучали пси (Бажан)] 18 листопада надвеч!р пурга ©скажет ла, пов!тря кипёло
в!д CTpiMKoro руху м!р!ад!в сшжинок (Ле i Левада)]. оскал, -лу оскал [Ляхович усм!хнувся дикою посм1шкою, заякою кривея вовчий оскал щелей (Ле); Посм!шка CKopime нагадувала оскал (Панч)]. оскалений оскаленный [I дивиться: вже к!н- ська перед ним Оскалена хропе i шнить морда (Рил.)]. оскалити см. оскаляти. оскалитися см. оскалятися. оскалля собир. редк. осколки [Гори оскалля побитих пляшок були розеипаш скр!зь (Слол.)]. оскаляти, -ляю, -ляеш, оскалити, -ЛЮ, -ЛИШ; ~ти зуб и редк. оскаливать зубы, оска- лить зубы [Оскалив [Еней] зуб, на Bcix оглянувсь i списом помахав своТм (Котл.)]. оскалятися, -ляюся, -ляешся, оскалитися, -люся, -лишея редк. оскаливаться, оска- литься [Сказано — дитина: як болить, то й плаче; скоро одпустило, вже й оскалясться (Канев, у.— Сл. Гр.); ПомИивши вже в останню хвилину, що вершники чомусь по-дурному оскалились, Пархоменко !н- стинктивно схопився за маузер (Панч)]. оскальпувати, -пую, -пуеш оскальпировать, скальпировать (соверш.). оскандалити, -лю, -лиш оскандалить. оскандалитися, -люся, -лишея оскандалиться, оскард, -да (м. р.), оскарда, -ди (ж. р.) обл. 1) кирка (у каменщиков, каменотёсов) [Му- ляр! плювали у руки i брали вщтак оскарди, Кельн! та молотки (Фр.); Копач: ..В земл! одкопав кам’яну ф!гуру чоловша, робота чудова, теж оскардами вис!чена (Гоб.)]; 2) скребок [Оскардами стальними, гострими шкрябали паровик (Горд.)]. оскаржений 1) прич. обжалованный; 2) прич. обвинённый. Ср. оскаржувати 1—2; 3) (род. оскарженого) сущ. уст. обвиняемый [Голос покликана: Оскаржений, що сам себе зве Парвус, образив тяжко масстат святин! i через те утратив право слова (Ц. Укр.)]. оскарження 1) обжалование [Я був трич! скомпрометований, чи не завадить це справ! оскарження заборони цензурою дум? (7Го1|юб.)]; 2) обвинение [Не встиг Вольде- мар оговтатись в Аскани, як уже потяглися до нього зв!дус!ль з! скаргами та оскаржен- нями (Гонч.)]. Ср. оскаржувати 1—2. оскаржувати, -жую, -жус.ш, оскаржити, -жу, -жиш 1) юр. подавать жалобу, подать жа- лобу, обжаловать (соверш.); 2) (кого) уст. обвинять, обвинить [Оскаржив його перед громадою, що в!н i в картах н!чог!с!нько не шупить (Г.-Арт.)]. осквернений книжн. осквернённый [Якби-то, думаю, якби Не похилилися раби... То не стояло б над Невою Оцих осквернених палат! (Шевч.); В тому й сила людини, коли сов!сть у не! чиста, не осквер- нена (Стп.)]. осквернения книжн. осквернение [Лшмктичш в!рування д!стали у ск!ф!в яскраве вооб- ражения в багато обставленому, урочистому похоронному обряд!. Осквернения могил предк!в вважалося найтяжчим злочином j суворо каралося (Нар. стар. icm. УРСР)]. осквернйтель, -теля книжн. осквернйтель. осквернйтелька книжн. осквернительница, осквернйти см. оскве^няти. осквернйтися см. осквернятися. осквернйти, -нйю, -нясш, осквернйти, -ню, -нйш книжн. осквернять, осквернить [Ярослав: ..Да буде мир! I богом я клянусь, Що кожного вразить моя сокира, Хто збаламутить Ки!в наш i Русь, Хто осквернить насильством справу миру (/Гоч.)]. осквернятися, -няюся, -нявшея, осквернй- тися, -нюся, -нйшея книжн. оскверня- ться, осквернйться. оскГлок, -лка, оскГрок, -рка обл. щепка [Б!ля каганця сид!в сивий д!д, осюлком з оче- ретини ш’дтягав ганч!р'яного гнота (Ле)]; О елками, арками дивйтися разг, не- дружелюбно (враждебно) смотреть [Харон, таких гостей уздр!вши, Оск!лками на !х дививсь, Як бик скажений зарев!вши, Затнивсь дуже i озливсь (Котл.)]. оскГльки союз поскольку, арх. поелйку [Осюльки процес виробництва е в той же час процес споживання робочо! сили кап!- тал!стом, то продукт роб!тника невпинно перетворюсться не т!льки в товар, але й у каш'тал, — у вартшть.. (Маркс)]; <^*ки... о с т f л ь к и поскольку... постольку. оскГрений, ошюрений оскаленный; ощерен- ный [Hi одн!е! посм!шки.. Наморщен! чола, витягнут! ши!, часом аж oniKipeni зуби (Вас.)]. Ср. осюряти, осюрятися и см. ещё вйшюреиий. оск(рити см. осюряги. ос'притися, осюрнутися см. оск!рятися. OCK1BOK СМ. ОСК1ЛОК. осюрювати см. осюряти. оскГрюватися см. осюрятися. осюряти, -ряю, -рявш и оскГрювати, -рюю, -рюеш и ошк!ряти, -ряю, -рявш, OCKlpn- ти и ошкГрити, -рю, -риш: ~ти зуби разг. редк. скалить зубы, оскаливать зубы, оскалить зубы, разг, щерить зубы, ощери- вать зубы,ощерить зубы См ег^ёвишюряти. осюрятися, -ряюся, -рявшея и оскГрювати- ся, -рююся, -рювшея и ошюрятися, -ряюся, -рявшея, осюритися и ошк(ритися, -рюся, -ришея и однокр. в. осюрнутися и ошк!р- нутися, -нуся, -нешея разг. редк. оска- ливаться, оскалиться, разг, щериться, ощериваться, ощериться [Весело оск!рю- ючись, ..до нас шдшшов однокласник Потапчук (Смол.); М!й Вовк сидить, оск!- рившись зухвало (перекл. з Крилова); Му- ха пролетить — i вже Кудлай оппирився (Грим.)]. См. ещё вишшрятися. осктянГлий остекленелый, остекленевший [В оскляшлих очах д!дича, в його прорщже- ному л!тами i омертв!лому чуб! вщчувався подих смерт! (Ст.)]. осклянгги, -н!б остекленеть, разг, остеклеть, остеклениться [Погляд !! шбито оскля- п!в (Шовк.)]. оскляти, -ляю, -ляеш спец, стекловйть. осклятися, -лявться спец, стекловаться.
оскблковий см. оскблочний. осколок, -лка осколок [Один з снаряд!в роз1рвався на самому горбку командного пункту, над нашими головами просви- ст1ли осколки (Збан.)} Оченята — як оско- лок неба, сон на в!ях крильцями дрижить (Криж.)]. оскблочний, оскблковий осколочный [Вони [гармати] опустили важк! жерла майже до земл!, ударили осколочными (Куч.)]. оскбльчастий, оскбльчатий оскольчатый. оскбма, обл. оскомина оскомина, разг, оскб- ма [Хто кислиц! по!в, а кого оскома на- пала! (приказка)} Йому оскомина на зу- бах робилася (Черемш.)} Bin чув якусь оскомину в душ! (Фр.)]; набивати, н а б й т и ~му прям., перен. набивать, набить оскомину [Ягоди були зелен! i не- ймов!рно кисл!. Володя набив соб! оскому, але з’!в ix yci до останньо! (Донч.)]} з г а- н яти, з i гпати '—му перен. сгонять, согнать оскомину, разг, сгонять, согнать оскому, вымещать, выместить злобу [Хо- т!лося б зогнать оскому На коронованих главах, На тих помазапиках божих... (П1евч.)].„ оскбмистий разг, оскомистый. оскбмити, -млю, -миш набивать оскомину [Зелен! кислиц! Усти, то т!льки зуби оско- мити (Сл. Гр.)]. оскбмитися, -млюся, -мишся набивать [себе] оскомину. (сконйти см. оскопляти. оскопйтися см. оскоплятися. оскопляти, -ляю, -ляеш, оскопйти, -плю, -пйш оскоплять, оскопйть. оскоплятися, -ляюся, -ляешея, оскопйтися, -плюся, -пйшея оскопляться, оскопиться. оскорбляти, -ляю, -ляеш, оскорбйтп, -блю, -бйш обл. оскорблять, оскорбйть; оби- жать, обидеть [Семен.., було, й малу ди- тину не оскорбить (Федьк.)]. оскорбмити, -млю, -миш уст. оскоромить [М!й хлопець ц!лий шет носив в поле в тор- бин! хл!б та цибулю, a !! сини носили сало, ще й мого хлопця оскоромили (Н.-Лев.)]. оскорбмитпся, -млюся, -мишся уст. оскоро- миться [Якби ви сьогодш оскоромились, то не великий був би rpix (Н.-Лев.)]. оскотйн!ти, -Н1Ю, -Н16Ш разг, презр. оско- тйниться. оскребки, -к!в, ошкрёбки редк. оскрёбки. См. ещё вйшкребки. оскубувати, -бую, -буеш и оскубати, -баю, -баеш, оскубти, -бу, -бёш см. обскубувати. оскубуватися, -буеться см. обскубуватися. оскуд!вати, -ваю, -ваеш, оскудгги, -д!ю, -д[бш книжн. оскудевать, оскудеть [— Гос- подь не оскуд1вае в сво!й милост!! — шд- водячись, гарикнув диякон ! потягся до чарки (Мирн.)]. оскудГлий книжн. оскудевший, оскуделый, оскудшня книжн. оскудение. оскудТти см. оскуд!вати. ослабання ослабевание, ослабати, -баю, -баеш, ослаб(ти, -бпо, -б(еш и ослабнути и ослабти, -бну, ‘бнеш осла- бевать, ослабеть, разг, слабнуть, ослабнуть; (сильно разг. — ещё) расслабевать, рас- слабеть, расслабнуть [Руки !х зачали ослабати, а монголи пруться ! пруться на них, мов хвил! повен! (Фр.)} I зараз чогось попоТли, щоб на пут! не ослабели (Котл.)} Голос у не! ослаб, став тихий, тоненький (Л. Укр.)]. ослабити см. ослабляти. ослабитися см. ослаблятися. ослабший ослабевший, разг, ослабелый [Об- личчя ii стае блщим, на лоб! др!бною росою виступае п!т. Вона мляво витирае його ослабшою рукою (Шиян)]. ослабгги см. ослабати. ослаблений ослабленный; отвлечённый [Хлоп- ц! д!йсно були надзвичайно втомлен! й ослаблен! наслщком попередньо! безеоп- Hoi ноч! й перестуди (Фр.)} Вже натяглися ослаблен! струни, вже чуже горе може грати на них! (Коцюб.)]. Ср. ослабляти. ослабления 1) ослабление; отвлечение [Вели- чезного значения Лен!н надавав !дейно- виховшй робот! парты; в!н учив, що най- менше ослабления соц!ал!стично! !деологп приводить до посилення буржуазно! !део- логн (Б1огр. Лента)]} ср. ослабляти; 2) (упадок сил) слабость [Коли пробудився, я чув велике ослабления в ц!л!м т!л! (Фр.)], ослаблий ослабевший, разг, ослабелый [Враз погляд Тарасових, уже трохи ослаблих очей напружився (/льч.)]. ослаблять, -лост! ослабёлость. ослаблювати см. ослабляти. ослаблюватися см. ослаблятися. ослаблювач фот. ослабйтель. ослабляння ослабление; отвлечение. Ср. ослабляти. ослабляти, -ляю, -ляеш и (реже) ослаблю- вати, -люю, -люеш, ослабити, -блю, -биш ослаблять, ослабить; (уменьшать боль, страдание и т. п. редк. — ещё) отвлекать, отвлечь [Щось було важке у ньому, якась жура його гризла та ослабляла т!ло (Ко- цюб.)} Недостатнс осв!тлення рослин греч- ки на сущльному пос!в! ослаблюе !х жит- тед!яльн!сть (Колг. Укр., 1956, 4)} Цен- тральна рада, вщчуваючи наближення кш- ця, вешяко прагнула ослабити народш маси, роз’еднати !х (Рад. л1тер., 1957, 5)]. ослаблятися, -ляюся, -ляешея и (реже) ослаблюватися, -лююся, -люешея, ослаби- тися, -блюся, -бишея 1) ослабляться (разг.), ослабевать, ослабеть [3 в!ком здат- шеть [рослини] до зм!ни ослаблюеться (Осн. даре.)]*, 2) страд, з. (несоверш.) ослаб- ляться; отвлекаться; ср. ослабляти. ослабнути, ослабти см. ослабати. ославити см. ославляти. оелавитися см. ославлятися. ославлений 1) ославленный, обесславленный; опозоренный, опороченный [А таку—ослав- лену, хто тебе в!зьме? Пропадет удовою з д!тьми малими! (Головко)]; 2) прославлен- ный [Муж той звався Кирпло Петрш ! був родом i ходом з села Перечинська, ослав- леного м!сця уродження каштана оприппив Довбуша (Фр.)]. Ср. ославляти 1 — 2
ославлепня 1) ославлёние, обесславление; опо- зорение, опорочение; 2) прославление. Ср. ославляти 1—2. ославляти, -ляю, -лясш и ославлювати, -люю, -люеш, ославити, -влю, -виш 1) ослав- лять, ославить, обесславливать, обессла- вить; (сильнее) позорить, Опозорить, по- рочить, опорочивать, опорочить [Bci при- гадали — хто не пам’ятас — на весь Буй- мир Ганна нев!стку ославила (Горд.)]; 2) (распространять добрую молву) редк. прославлять, прославить [Ославили розум- ною, чесною та ще й ум!лою учительною (Свидн.)]. ославлятися, -ляюся, -ляешея, ославитися, -влюся, -вишея 1) ославляться, ослави- ться, обесславливаться, обесславиться; по- зориться, опозориться [Тй пригадувалась денна буча, що збила вона на всю вулицю, вона чула, що вона одна тут Т1лько ослави- лася, осоромилася... (Мирн.)]; 2) прослав- ляться, прославиться [Ой славен, пишен молод женишок. Ой чим же Bin да й ославив-' ся? — Огородив дв!р щирим зал!зом (Чуб.)]; 3) страд, з. (несоверш.) ославляться, обес- славливаться; позориться, порочиться, опо- рочиваться; прославляться. Ср. ославляти оелйзлий ослизлый [3 Bi льна котиться бричка но ослизлш дороз! (Фр.); Князь запитливо зупинився перед хановим посланцем, який придивлявся до нього ослизлими старечи- ми очима (Панч)]. ослизнения ослизнение. оелйзнути, -не оелйзнуть. ослизнутися, -нуся, -нёшея разг, посколь- знуться, разг, оскользнуться [Хто з лю- дей не встиг вихопитись на гору або ослиз- нувся, деручись, той попадае на роги i шд ноги бидлов! i конае, стоптаний в болот! (Л. Укр.)]. ослик уменьш. ослик [Та й справд! хороший був ослик, людяний, смирний, слухняний (#01{Юб.)]. оелйний ослиный [Шсля схопив я щелепи ослип!, Що коло мене там лежали дол!, Багато ворошв поклав я по долин!, Котр! ж з!стались, розипав по пол! (Л. Укр.)]. ослинник бот. (Oenothera L.) оелйнник. оелйтп, -лю, -лиш фам. оелйть. оелйця, разг, оелйха оелйца, разг, ослиха [Для ослиць не стае Будяково! папп! Доведеться кудись кочувать (Фр.)]. оелш, -лона скамейка, скамья (передвижная) (Коло його стара мати Сидить на ослош (Шевч.); Кайдашиха перес!ла з ослопа на лаву (Н.-Лев.); Семен Трохимович сид! в б!ля квкника на своему улюбленому осло- Hi М1Ж двома вишнями (Грим.)]. оелшець, -нця уменьш. скамейка, скамеечка [Хмельницький с!в на дубов!м оелпщ! край вшна (Фр.)]. оелшчик, (реже) ослбнчик уменьш. скамееч- ка [Шевцов с!в на оелшчику поруч това- риппв (Шиян); Олександра знайшла три- ногого ослончика, приставила його до ст!ни i шла (Коцюб.)]. бел in нар. слепо; (наугад — еще) вслепую; (безрассудно) очертя голову (разг.) [Заглу- шен! дзвопом битого скла, вопи [люди] налазили з сшей, як оси з гш’зд, i накида- лись оелш на все, що попадало Шд руки (Коцюб.); А !нод! вш Тй i боки наб’е так що вона [Параска] б!жить од його ослin (Баре.)]. осл1пйти см. оелшлювати. ослшйтися см. ослТплюватися. оелшлений ослеплённый [Оелшлений незвич- ним свИлом. в’язень закривае. оч1* руками (Л. Укр.)]. оелшлення 1) (действие) ослепление [Лише здобувши грамоту про скасуванпя забо- рони св!тла, святкус 1ван Св1чка свое вес!лля. Боно трапчно перериваеться, бо зброяра за викрадення грамоти кидають у в’язницю. Його чекае страшна кара — оелшлення i страта (Icm. укр. л1т.)]; 2) (состояние) ослепление. ослГплий ослепший [Як вопи [шибки] ripno плачуть сьогодш, (ллясто-каламутп!, оелш- л! (Коцюб.)]; ~лпй на одно око ослепший на одйн глаз, разг, окривевший, ок ривёлый. ослГплювання ослеплёпие. оелшлювати, -люю, -люеш и оелшлятп, -ЛЯЮ, -ЛЯ6Ш, ОСЛШИТИ, -Л1ПЛЮ, -Л1ПИШ слепйть (редк), ослеплять, ослепйть [За- ходило сонце, яскраве промшня оелшлю- вало (Грим.); Безжалшна музо! Куди ти мене завела? Нав!що ти оч! мен! оелшила згубливим промшпям своТм? (Л. Укр.)]. ослшлюватися, -лююся, -люешея и оелшля- тися, -ляюся, -ляешея, ослшйтися, -лшлю- ся, -лГпишся ослепляться, ослепиться. оелшлюючий ослепляющий [В ТТ icTopi! було стыьки романтики, ст!льки подш, стыьки оелшлюючих хвиль, що я майже сороми- лася свого життя «без подш» (Коб.)]. оелшлятп см. оелшлювати. ослшлятися см. ослшлюватися. оелшнутп и оелшти, -пну, -пнеш ослепнуть, потерять зрение [I ти дивилося на них I не оелшло. Око, око! Не дуже бачиш ти глибоко! (Шевч.); К а с с а п д р а: ..I знала я, що в сих моТх очах моя недоля, пльки що робити? Xi6a оелшнути? (Л. Укр.); Пркий св!т: тато оелш, а д!ти помадки ходять (приказка)]; ~тп на одно бко ослепнуть на одйн глаз, , разг, окрпвёть. „ Осло нескл. сущ. ср. р. Осло, ослобонйти см. ослобоняти. ослобонйтися см. ослобонятися. ослобоняти, -няю, -няеш, ослобонйти, -ню, -нйш обл. освобождать, освободйть [—До- бре, — каже, — бумагу твою приймаю ! тебе поки що в!д панщини ослобоняю (Мирн.); Вопа розказала.., як ослобонила Левка (Кв1тка)]. •елобонятися, -пяюся, -няешся, ослобонй- тися, -нюся, -нйшея обл. освобождаться, освободйться [Т е т я н а: ..Тарасе, ска- жи: як ти попав в неволю i з не! як осло- бонивсь? (Гоб.)]. >слов’янюватися, -НЮЮСЯ, -НЮГ.ШСЯ, ОСЛО- в’янитися, -нюся, -нишея ославяниваться.
ославяниться [Ti з варяпв, як! найма- лися на вшськову службу до руських княз1в i залишалися на Pyci, ослов’яню- вались (Icm. Укр. РСР); Нормани, як! з’явилися на Pyci в IX ст., в процес! скла- даняя древньорусько! держави, швидко ослов’янилися, сприйняли слов’янськ! зви- ч ii i в!рувзння, слов’янську мову (Нар. стар. icm. УРСР)]. ослопа обл. 1) защйта, охрана [Тут же, шд ослоною MicbKo'i полщп, стояла також велика худоб’яча вага, привезена., для вигоди чужих купщв (Фр.)]; 2) завеса [А н п а: ..Ослопа тая, що мен! поста- чив серпанок жал!бний, тонка занадто, щоб люди не могли мене дНкнути колючим осудом, хоч i невинну (Л. Укр.)]. ослонйтпся, -лонюся, -лбнишся обл. закры- ться, заслониться [Сопце ослопилося юж- ною ослоною (Боб.)]. ослбнчик СМ. ОСЛ1ПЧИК. ослухатися, -хаюся, -хается ослушаться [Ви- хопивши з рук наймита л!хтар, Bin пер- шим шугопув у крижану воду, а следом за ним, не см!ючи ослухатись батьк!всько- го наказу, nimoB i Прохор (Шиян)]. ослушник уст. ослушник. ослушииця уст. ослушница. ослюк, -ка зоол. осляк, ишак [Bin був темний i упертий, як ослюк (Коцюб.)]. осля, -ляти ослёнок [I у кедрових стш но- вих Про батькове осля питае; [цар] (Шевч.)]. ослятина (мясо осла) ослятина. осл1тко ласк, ослёнок [Збитий, втомлений, чшлявсь в!н До с!дла свого ослятка (пе- рекл. Л. У кратки)]. ослячий ослйный [Обурений професор пока- зав щлому класов! одну картку з зоши- та Демидова, на як!й була нарисована ве- лика осляча голова в окулярах, !з люд- ським тулубом (Мак.)]. осмалений редк. опалённый [Семен теж при- тулився оддалш шд осмаленим деревом (Коцюб.); Д {ждали ми батька з доро- ги.. Осмалений сопцем та обв!трений, здававсь вш ще похмуршший, шж був (Вовч.)]. осмалйти см. осмалюватп. осмалйтися см. осмалюватися. осмалюватп, -люю, -люеш, осмалйти, -малю, -малиш см. обсмалювати, обсмалйти. осмалюватися, -лююся, -люешся, осмалйти- ся, -малюся, -малишся см. обсмалюва- тися, обсмалйтися. осман ист. осман. османи, -Hie ист. османы, османка ист. османка. османський ист. османский [Вт!к в!н через море до арнауНв, до албанщв тобто, в!ко- в!чних педрупв османських (/льч.)]. осмёркнути, -не и осмёркнутися, -неться безл. смеркнуться [Осмеркло. Аж i батько в хату (Вас.); Дощ !шов, поки й осмеркло (Тич.); Осмерклось. ПриТхали старости, i молодий увшшов (Баре.)]. осмйкати см. осмйкуватп. осмйкатися см. осмйкуватися. осмикнути см. осмйкувати. осмикнутися см. осмйкуватися. осмйкувати, -кую, -куши, осмйкати (осмй- каю, осмйкаеш и осмйчу, осмйчеш) и осмикнути, -ну, -неш 1) прям. редк. одёргивать, одёрнуть, разг. обдёрги- вать, обдёрнуть [Раз у раз оглядалася, придивлялася — то порошинку спахне, то скатерку осмикне (Вовч.)]; см. ещё обсмй- кувати 1; 2) (соверш. только осмикнути) перен. одёргивать, одёрнуть. осмйкуватися, -куюся, -куется, осмйкати- ся, -каюся, -каешся, осмикнутися, -нуся, -нёшся разг. редк. одёргиваться, одёрну- ться, разг, обдёргиваться, обдёрнуться [Pi- шуче осмикнувшись, засоромлений, з па- лаючими щоками, в!н швидко попрямував вздовж але! до виходу (Гонч.)]. См. ещё обсмйкуватися 1. осмйслепий осмысленный. осмйслення осмысление [Нове, бтлып по- глиблене i зр!ле осмислення подш гро- мадянсько! вшни ми знаходимо в творах В. Сосюри перюду сощалттично!* шду- стр!ал!зацп (Icm. укр. л1т.)]. осмйслено нар. осмысленно [Для профес!!* л!тератора, здасться мен!, кр!м !нших, важлив! дв! умови: умпшя бачити i ум!ння осмйслено в!дтворювати (Слюд.)]. осмйслити см. осмислговати. осмйслювання осмысливание, осмысление [Треба вм!ти поеднувати поточну повсяк- депну роботу з осмислювапням практики, з вивченпям всього передового, нового, що дае досв!д мае (Рад. Укр., 1955, Z)]. осмйслювати, -люю, -люеш, осмйслити, -лю, -лиш осмысливать, осмыслять, осмыслить [Як цжаво жити одними почуваннями з блпзькими тоб! по духу героями книг, осмислювати разом з ними сусшлып под!!*, шзнавати вс! сторони буття (Смол.); В процес! творчост! художник весь у житт! i з життям. Поза цим митець не може правдиво в!добразити i осмислити д!йс- н!сть (Icm. укр. л1т.)]. осмйслюватися, -люеться страд, з осмысли- ваться, осмысляться [Уже в л!риц! Ле- ci Укра!*нки виявилась характерна риса 1’1’ творчост!—!сторичний матер!ал стае але- ropieio сучасност!, минуле революцшно осмислюеться(/с/п. укр. лгт.)]. бсм!евий хим. осмиевый. ocMiii, -мпо хим. осмий. осмГлений редк. осмелевший; подбодрённый [Ц!лком осм!лена, Еменё просто накину- лась на гостей; вона гладила !*м руки, лице й волосся, зазирала в оч! (Коцюб.); Вони спочили трохи, осм!лен! тишею, звелись i обережно побрели вздовж rip (Коцюб.)]. Ср. осмГлюватп. ОСМ1ЛИТИ см. осм1лювати. осм1литися см. осмьтюватися. осм1л(ти, -Л1Ю, -лГеш осмелеть [Осм!л!ли села, на pimyni заходи проти пашв вда- лися (Горд.)]. осмГлюватп, -люю, -люеш и оеммяти, -ляю, -ляеш, осм1лити, -лю, -лиш придавать смелости, придать смелости; разг, под- бодрять, подбодрйть [Обличчя д!вчини^
блхде й дел!катне, ..не мае в co6i шчого гр1зного, що заспокоюе й осм1люе пу- стуна (Коцюб.); Той перех!д Мартина осмь лив i Мирона, i Bin перейшов через воду (Фр.)Ь . , осмГлюватися, -лююся, -люешся U ОСМ1ЛЯ- тися, -ляюся, -ляешся, осмГлитися, -люся, -лишея осмеливаться, осмелиться, отважи- ваться, отважиться, книжн. уст. дерзать, дерзнуть [Пустуя., незабаром осмыюеться й npo6ira зм!ст паперу (Коцюб.); —А якого гаспида ти там стогнеш? — пита його На- стуся, дивуючись, що п дурень та осм!- ляеться без спросу л!зти на шч (Кв1тка); Завжди noKipna, мовчазна нев!стка.. рап- том осм!лилася на такий вчипок (Горд.)]. осм1ляти см. осмГлювати. осм!лятися см. осмГлюватися. ocmix, -ху редк., обл. осмГха улыбка; (чаще при выражении насмешки или недоверия) усмешка [Раптом я помИила, що в нього почав помалу з’являтися ocMix, i Meni мимовол! теж закорт!ло осм!хнутися (Янов.); — A xi6a ти приймаеш тут на роботу? — спитав Микола якось з осмь хою i гордо (Н.-Лев.)]. См. ещё усм!х. осм1хатися, -хаюся, -хаешея, осм!хнутися, -нуся, -нёшея усмехаться, усмехнуться, улыбаться, улыбнуться; (самодовольно разг. — ещё) ухмыляться, ухмыльнуться; (широко, показывая зубы разг.—ещё) осклаб- ляться, осклабиться [Кирило встав, у в1кно подививсь, по хат! пройшовсь, осмь хаеться (Тесл.); Роман i co6i стиха осм!х- нувсь (Н.-Лев.); А радкть вже ocMixae- ться то з одного, то з другого в!конця темним червоним вогником (Вас.); Ота весняна золота бджшка вкинула в хату щось таке, в!д чого 61лi стпш п!д низькою стелею осм!хпулись (Коцюб.)]. осм!хаючий редк. улыбчивый [3-за стола виглядали його оч! тих!, губи оемххаючц густ! кучер! (Н.-Лев.)]. См. ещё усмГшлп- вий. осмГхнений улыбающийся [Вона, осм!хнена, трохи вщхилившись назад, ..гордовито тримала на руках сповите немовля (Стп.)]. осм!хнутпся см. осм!хатися. осмГшка усмешка, улыбка [Лице без оемвп- кн, оч! б!гають, як у злодшчука (Вас.)]. См. ещё усмГшка. осмГювання, обсмГювання осмеивание; обсмёи- вание. Ср. осмГювати. осмГювати и обемповати, -мною, -мГюеш, осм!яти и обсм!яти, -м!ю, -м!сш осмеи- вать, осмеять, разг, обсмеивать, обсмеять [Ми ocMiiocMo i повинн! оемповати Mi- зерну нацюнальну гризню i нацюнальне торгашество нацш.. (Лен1н); Народ!в во- лю, кров!ю политу, Ми осм!ять н!кому не дамо! (Нех.); Балабуха обсм!яв самого себе як поганого господаря (Н.-Лев.)]. осмГяний, обсмГяний осмеянный; обсмеянный [Найб!лып хвилювало те, що в n’cci осм!- яний був мулла (Во^юб.)]. Ср. осмГювати. осм1*яння осмеяние [3 метою викриття i осм!яння негативних рис i явищ автор [О. Коршйчук] вдаеться до сатиричних 11* засоб!в, зокрема до шаржу ! гротеску (1ст. укр. лип.)]. осм1яти см. осмГювати. осмол, -лу спец, осмол. осмблення спец, осмолка, осмбл. осмолйти см. осмблювати. осмолка спец, осмолка, осмбл. осмблювання осмаливание, спец, осмолка, осмбл. осмблювати, -люю, -люеш, осмолйти, -молю, -мблпш осмаливать, осмолить [Якось баба напалась на Д1да: — Зроби та й зроби мен!, д!ду, солом’яного бичка i осмоли його смолою (народна казка)]. осмблювач спец, осмольщик. осмблювачка спец, осмблыцица. осмометр, -ра физ. осмометр. осмос, -су спец, осмос. осмотйчний спец, осмотический [Сила, що обумовлюс осмос, називасться осмотич- ним тиском розчипу (Заг. xim.)]. осмбтрювати, -рюю, -рюеш и осмотряти, -ряю, -ряеш, осмотрйти (осмотрю, осмот- рит) обл. осматривать, осмотреть [Ма- ксим держався тепер позаду бояр; в!н раз за разом обходив yci становища, осмотрю- вав сл!ди, щоб догадатися, чи вони св!ж! (Фр.); То турки-япичари св!ч! у руки брали, ..Всякого чолов!ка осмотряли (дума); Присяжний осмотрив.. ланцюг та колодку (Фр.)]. осмутнГти, -нпо, -нГеш стать грустным, за- грустить; книжн. опечалиться [3 якого часу-години осмутшла наша Катря весела (Вовч.); Лице зразу осмутшло, зробилось таке щире, дов!рливе (Вас.)]. оснастйти см. оснащувати, оснастйтися см. ссяащуватися. оснастка 1) оснастка, оснащение [Збшыпити за п’ятир!ччя випусК наладок, пристроТв i р!зноТ оснастки На спец!ал!зоваиих за- водах приблизнб в 10 раз (Матер. XX з. КПРС); На Малому рейд!, як i вчора, стояла велика моторна яхта з спортив- ною оснасткою (Слюд.)]; 2) мор. оснастка. оснащати см. оенбщувати. оснащатися см. оснащуватися. оснащений оснащённый [Нин! радянськ! шах- ти оснащен! пайпередов!шою в свт тех- н!кою (Л1т. газ., 1950, VIII)]. оснащешсть, -ноет! оснащённость [Висока оснащетсть техшкою полегшуе роботи на жнивах, прискорюе темпи обмолоту (Рад. Укр., 1951, V/)]. оснащения оснащение, оенбетка [На завод! !мен! Лепсе в Золотонопп я був зовс1м недавно, оглядав i його оснащения, i його продукцпо (Смол.); Поряд з електрифжа- щс.ю велике значения для техтпчного осна- щения зал!зииць мае також впровадження тепловоз!в (Колг. Укр., 1957, 2)]. оснащування оснащение, оснастка. оснащувати, -щую, -щуеш и оснащати, -щаю, -щаеш, оснастйти, -нащу, -настйш оснащи- вать, оснащать, оснастйть; (разг., мор. — еще) снастить (несоверш.) [Радянське ма- шинобудування оснащуе народне господар- ство нашо! краТни першокласпою технГкою
(Рад. Укр., 1954, I); Р!зко полшшити ви- користаиня устаткуванпя в л!сов!й про- мисловост! i оспастити И б!лып продук- тивними машинами i мехашзмами (Матер. XX з. КПРС)]. оснащуватися, -щуюся, -щувшся и оснаща- тися, -щаюся, -щавшся, оснастйтися, -нащуся, -настйшся оснащиваться, осна- щаться, оснаститься [В сшьськогоспо- дарському виробництв! щоразу ширше за- проваджуеться механ!зац!я, воно оснащуе- ться новими машинами (Коле. Укр., 1956, 7)1. ОСН1ВНИЦЯ обл. сновалка. осшжений поэз. оснежённый [1ще осшженою лапою Зима на груди налягла (Рил.)]. осшжйти, -жу, -жйш поэз. оснежить. основа 1) основа; (то главное, начём зиждется что-нибудь, базис, источник — ещё) осно- вание; (основное положение, основной прин- цип—ещё) начало; (сущность чего-нибудь книжн. — ещё) ядро [Економ!чну основу СРСР, як записано в Конституций ста- новлять соц!ал!стична система господар- ства i сощалштична власшсть на знаряддя i засоби виробництва (Рад. Укр., 1953, XII)’, Первинш партшш оргашзацп — це основа партп, головна опора в усш на- ций робот! (3eim UK КП(б)У XVII з.); Перша росшська революц!я до самих ос- нов потрясла лад царського самодержав- ства i завдала серйозного удару по пану- вапню пом!щик!в i каштал!ст!в (Him. газ., 1955, I); Пишу оповщання на основ! cboix вражень з Карпат (Коцюб.)’, Теоретичною । основою революцшно-демократичних погля- д!в Рад!щева був ф!лософський матер!а- л!зм (Bichuk АН УРСР, 1949, 8); Основа cei поеми взята з середньов!чного роману «Тр!стан та 1зольда» (Л. Укр.)]; ви м а р- ксйзму-лен!н!зму основы мар- ксйзма-ленинйзма; ~ви математи- к и основы (начала) математики; ва основ оснбва основ [Корми — основа основ далыпого розвитку i пщнесення громадського тваринництва (Рад. Укр., 1951, VIII)]; ж и т т ь о в а (ж и т т 6- в а) ~»ва жизненное начало; лежати в ^в! лежать в основе [..в основ! вс!х явищ природи лежать причини матер!аль- н!.. (Лен1н)]\ па наукбв!й ~»в! на научной основе; на соц!ал!стйч- н и х (демократйчних) вах па социалистических (демократических) нача- лах [Керують справами арпл! сам! кол- госпники на демократичних основах (Колг. виробн,. енциклА]’, покласти в ~ву (считать главным) положйть в основу, положйть (поставить) во главу угла; при- й пяти (в з я т и) за »ву принять за основу; 2) текст, оснбва [Ц!лу зиму ми пряли. Добру основу виткали (Баре.)’, Тиша в к!мнат!. Лиш бринять шд паль- цями, н!би струни, туго натягнут) нитки основп (Рад. Укр., 1946, IV)’, А Роман йшов, ..думки снувалися по його голов!, як човпик пом!ж основою (Коцюб.)]; 3) грам. основа; ~ва слова оснбва слова; 4) мат., хим., строит, основание [Осно- вою називаеться грунт, який знаходиться пщ фундаментом буд!вл! (Колг. виробн. енцикл.)]’, ~ва трикутника мат. основание треугольника. оснований основанный [Радянський Союз проводить пол!тику миру, основану па сшв!снуванш каштал!зму i соц!ал!зму (Ки- (вська пр., 1950, X)]. оснбвина строит, обл. основание [Як орно- вина хороша у клуш, то й не завалиться, хоч як товсто укрий (Волч. у. — Сл. Гр.)\. оснбвний 1) хим. основный [Yci основн! окисли взасмодпоть з кислотами, утворю- ючи сол! (Заг. xiM.)]; 2) текст, основный, основнйй основной; (дающий основу чему- нибудь, главный книжн. — ещё) осново- полагающий; (не побочный — ещё) первйч- ный [Легендарна Перша к!нна арм!я ви- йшла вс!бЮ масою в глибокий тил основних сил Врангеля (Янов.)’, Укра!’на стала од- ним з основних район!в виробництва куку- рудзи в Радянському Союз! (Рад. Укр., 1949, IX); Точка зору життя, практики повинна бути першою i основною точкою зору Teopii шзнання (Лент)]. основнйк, -ка спец. разг, основнйк. оснбвшсть, -ноет! хим. основность, основоположения книжн. основоположение, основополбжнгй книжн. основоположный; книжн. основополагающий [Основополож- н! геометричн! поняття, зокрема поняття ф!гури, взято з д!йсного, зовтшнього св!ту, з природи (Наука i життя, 1956, 5)]. основоположник основоположник; (лицо, уч- редившее что-нибудь) основатель [Шевчен- ко був основоположником ново! укра!н- сько! лггератури (Корн.); Критик i тео- ретик л!тератури, БелШський був ра- зом з тим i основоположником науково! icTopii росшсько! л!тератури (Кигвська пр., 1948, VI)]. основополбжниця основополбжница; основа- тельница. Ср. основоположник. оенбвувати (оенбвую, оенбвувш), оснувати, -ную, -нубш 1) (делать основу) текст, осно- вывать, основать [Напряде [Мотря] отак л!т за двое, оснуе, витче, та й сорочка с (Мирн.)]; 2) (обматывать, обвязывать чем- нибудь) разг, опутывать, опутать [I стае перед ним [Ч!пкою] людська неправда... Бачить в!н: вона, як павутина, заснувала ц!лий св!т.. Аж ось, здаеться йому, па- вутина i його основус, — от-От i в!н в генетах! (Мирн.); Припали [вороги] до глибоких ран неситими ротами, Вже осну- ва^и т!ло все зал!зними дротами (Л. Укр.)]; 3) (класть начало чему-нибудь) редк. осно- вывать, основать [Мамай: Прийшла паша доля до нас, республ!ку оснували, сто!ть серед стешв (Янов.)]. >снбвуватися (оснбвуюся, оснбвусшся) 1) основываться; (иметь что-нибудь своей основой рит. — ещё) зйждиться; 2) страд, з. (несоверш.) основываться; опутываться; ос- новываться; ср. оенбвувати 1—3. основщик спец, основщик. оснбвщиця спец. оснбвщицас
оснувати см. основувати. особ, -61 особь. особа 1) (человек как отдельный индивидуум) лицо; (почтенный, важный уст., ирон. — ещё) особа, персона; (со словами, обознача- ющими количество — обычно) человек, душа [Визнати членом партп особу, яка не входить ni в яку партшпу оргашзацпо, це значить висловитися проти всякого контролю партп (Лен1н); Основною умо- вою кнування i панування класу буржуа- зп с нагромадження багатства в руках приватних oci6, утворення i збыыпення кашталу (Комун. ман.); Романюк: ..Вчора ввечер! приТхала до нас одна важна особа, i розмовляв я з нею годин з п’ять i на дуже високому р!вн!... Того, мабуть, у мене i голова болить (Корн.); Bin сам, своею власною кругленькою осо- бою, стояв, зкнувшись над пательнею (Коцюб.)]; — ба, я к а (тц о) волод!в (ч и м) лицо, владеющее (чем), облада- тель (чего) (о мужчине), обладательница (чего) (о женщине); в — 6i кого, ч о г б, (двух или многих) в—бах кого, ч ого в лице кого, чего [У Конституцп СРСР запи- сано, що вся влада в СРСР належить тру- дящим м1ста i села в oco6i Рад депутат!в трудящих (Рад. Укр., 1953, XII)]; в—бах* розпов!дати (говорит и, зо- б р а ж а т и и т. п.) в лицах рассказывать (говорйть, изображать и т. п.) [Япцрка розповщас про все це з охотою, довго, де- тально. Часто схоплюеться з мкця, гово- рить в особах (Збан.)\; д в i (три, чо- т й р и) — би, п ’я т ь (ш i с т ь и т. д.) ос!б две (три, четыре) души, пять (шесть и т. д.) душ; два (три, четыре) человека, пять (шесть и т. д.) человек; д i й о в а — ба действующее лицо [Головна дшова особа в «АПщанах» [М. Горького] Нил — пер-’ ший в л!тератур! i театр! образ револющо- нера з пролетар!в (Мист., 1955, 2)]; и а - чальствуюч! — би книжн. началь- ствующие лица; п!дставна — ба под- ставное лицб; стороння —ба посто- ронний человек; посторонний (о мужчине), посторонняя (о женщине); юридйчпа — ба юр. юридическое лицб; 2) (человеческая индивидуальность) лйчность [Борючись за всем!рний розвиток творчо! активност! ко- мун!ст!в i вс!х трудящих, Центральний Ко- м!тет вжив заход!в до широкого роз’ясненш/ марксистсько-лешнського розумшня рол! особи в iCTopi’f (Матер. XX з. КПРС); «Русалкою» почнемо ми ряд чисто художшх BipiniB Лермонтова, в яких особа поета зникае за розк!шними видшнями життьо- вих явищ (перекл. з Белшеъкого)]; культ — би см. культ; недоторканн!сть — би юр. неприкосновенность лйчности; посв!дчення — би, п б с в i д к а про —бу удостоверение лйчности; р о з - двоения— би мед. раздвоёние лйчности; тёмна —ба тёмная лйчность; що це за — ба? что это за лйчность?; 3) грам. лицб. особе нар. обл. особо, отдёльно [Зерно особе, полива особе, солома особе (Чуб.)]. бсобень, -бия особь. оеббий редк. особый; (отдельный уст.— ещё) особенный [ — А що ж там таке? — питаю, а Як!в так i поб!л!в.— А те, що треба вам тепер особи прим!ти писати; се трудно! (Вовч.); Царедворц! дали незнайку особу хату (Рудч.)]. особйна особь [В природ! нема в !стот, ц!л- ком схожих одна на одну. Кожна особйна чимсь в!др!зняеться в!д пппих (Осн. даре.)]. особйстий лйчный, канц., разг, самолйчный [Членом парти вважаеться всякий, хто визнае ii програму i шдтримус парт!ю як матер!альними засобами, так i особистою участю в одшй з партшних оргашзацш (Лешн); Перед нею в!дкривасться особисте щастя (Коцюб.); Особистим прикладом хороброст! й в!дваги, см!ливим закликом комкари розвивали у вопив безстрашшсть, впевненкть у cboI’x силах (Icm. КПРС)]; — та присутмсть лйчное присут- ствие, уст. самолйчность; — прахунки лйчные счёты; всупереч й о г 6 — тому б а ж а н н ю вопреки его лйчному желанию; м а т и в — тому корйету- ванн! имёть в лйчпом пользовании; предмёти — того споживання предмёты личного потреблёния. оеобйсткть, -тост! (индивидуальность) 1) лич- ность [П!д робочою силою, або здат- 1пстю до пращ, ми розум!емо сукупнкть ф!зичних i духовних зд!бностей, як! мае оргашзм, жива особисткть людини, i як! пускав вона в х!д кожного разу, коли ви- робляв якьнебудь споживн! вартост! (Маркс)]; п о в а г а до чужд! —тост! уважёние к чужой лйчности; 2):—тост!, -тостей (мн. ч.: в речи намёки на опреде- лённое лицо) лйчности; прошу без — тостей прошу без лйчностей. особйсто нар. лйчно; самолично [Коли О. М. Горький при!’хав до Харкова в 1928 р., в!н особйсто позпайомився з ба- гатьма нашими письменниками, педагогами, композиторами й художниками (Рад. Укр., 1951, VI); Boi штурмових труп впт контро- лював особйсто (Гонч.)]. Ср. особйстий. особкть, -бост! редк. лйчность [Той веселий закуток., виростив Антопа й напоТв своТм пов!трям цю оритнальну особкть f Н.-Лев.)]. См. ещё особисткть 1. ребблйве 1) прил. см. особлйвий; 2) нар. редк. особенно; (отдельно) особо [Нога не бо- лить особливе, а т!льки в обох ногах прикре почуттядпби жили мають лопнуть (Л. Укр.); Поставте, каже, мен! хату особливе (Рудч.)]; см. ещё особливо. | особлйвий особенный, уст. особлйвый; (не похожий на других или имеющий специаль- ное назначение — ещё) особый; (очень боль- шой, предпочтительный по сравнению с дру- гими уст.— ещё) сугубый [У Яспогор- сько! з мшометниками склалися особлив! стосупки (Гонч.); Увесь в!н був якийсь i звичайний, i водночас особлйвий ласкавий i суворий, жвавий i спок!йний, добродуш- пий i сильний (Грим.); Наша радянська лпература — л!тература особливого 1ипу
(Корн.)]; ~вий в i д д i л, ~ве при- знан е п н я и т. п. особый отдел, особое назначение и т. п. [Червоноарм!ець Кузаков демоб!л!зувався з частин особли- вого призначення (перекл. з Сьомушк1на)]; без вих тр у д н о щ i в без особых трудностей, без особых затруднений. особлйвшть, -вост! особенность [Одшсю з особливостей нашего народного господар- ства с широк! можливост! кооперування П1дпрпсмств (Рад. Укр., 1949, V7//); Голос кожно! людини мае сво! р!дк!сн!, ледве вловим! особливост!, що роблять його не под1бним на голос жодно! innioi людини в св!т! (Ле)]. особливо нар. особенно, в особенности; особ- ливо; особо; сугубо [Робота в редакцп жур- налу i особливо газети — велика школа (Лin. газ., 1952, IX); Bin гнав од себе думки, особливо про те, що стара говорила (Коцюб.); Коло прожектор1в н!ч була особ- ливо темна (Янов.)]. Ср. особлйвий. оеббне см. оеббно. оеббннй обл. особый [За mictom де-небудь особвий пляц, де також стають ярмарков! (Свидн.)]. оеббно, оеббне нар. обл. особо, отдельно, особняком [Хай вони co6i особно, а ми — особно (Мирн.); Я !х[ленти]поклалаособне, щоб не дуже пом’ялись (Л. Укр.)]. См. ещё ос!бно. особняк, -ка особняк [Штаб мктився в неве- личкому двоповерховому особняку на тихш вулиц! (Донч.)]. особнячок, -чка уменыи. особнячок. особо нар. редк. особо, отдельно. особбвий 1) (относящийся к лицам) личный [..наша партийна орган!зац!я з часу еко- ном!зму особовим складом стала пор!вняно б!льш пролетарською (Ленгн); Воронцов вважав щ дуети за одну з форм виховно! роботи серед особового складу (Гонч.)]; ва справа канц. личное дело; 2) грам. личный; **-»вий займёнпик личное местоимение; 3) бухг, лицевой; ~ вий р а х у н о к лицевой счёт. особбв1сть, -вост! грам. субъектность; ~ть речения субъектность предложения, лйчный характер предложения. особоуиовноважений особоуполномоченный. осовелый, осолов1лий разг, осовелый, осолове- лый [ — А сей в1дки? — спитав капрал i зм1рив молодого чолов1ка в!д н!г до голови осовыими В1д напитку очйма (Фр.); 3-шд низького лоба дивилися невелик! осолов!л! оч! (1ван.)]. осовею, осолов1ло нар. разг, осовело, осоло- вело. ocoBiTii и осоловей, -В1Ю, -в!еш разг, осоветь, осоловеть [1 Як!в моргнув на Вороха, пот!м налив — випив i зовс!м осов!в (Мирн.)]. осогд орн. осоед. осока бот. (Carex L.) осока [В!тер з гаем розмовляе, Шепче з осокою (IIIевч.у, Микола назгр!бав тор!шнього сухого очерету, сухо! осоки i розпалив багаття (Н.-Лев.)]. осок!р, -кора бот. осокорь, чёрный то- поль [Над кручею, в густш т!н! розлогого старезного осокора, притулилася довга лава (#озач.)]. осошрнйк, -ка осокорник. осокбвий осоковый, осочный [Осоков! й мо- хов! купини знищують фрезою або зр!зують гострою лопатою i зносять в купи для виго- товлення компосту (Колг. виробн. енцикл.)]. осоков!, -вих сущ. бот. осоковые, ситовнико- вые [Чуфа належить до родини осокових i зовш схожа на звичайну осоку (Колг. Укр., 1957, 4)]. осокорйна 1) (дерево) осокорь [Ось ви.. мовчки знялись, почимчикували шд т!нь широко- верхо! осокорини (Мирн.)]; 2) (заросль, ле- сок из осокоря) осокорник. осокбровий осокоревый [Вони задивилися на голубе небо за в!кном, на осокорове листя, що ворушилось п!д легеньким в!тром (Скляр.); Довго вдивлявся вгору, в те м!сце, де за осокоровими кучерями ховалося сонце (Ле)]. ОСОЛОВ1ЛИИ СМ. 0С0В1Л11Й. 0С0Л0В1Л0 СМ. 0С0В1Л0. 0С0Л0В1ТИ СМ. ОСОВ1ТИ. осолбда поэз. редк. услада [Bin мета !! мрш, осолода очей (Фр.)]. осолбджений1 1) подслащённый; услащённый; 2) подслащённый; услаждённый. Ср. осо- лбджувати1 1—2. осолбджений2 осоложёпный [Метою наших до- сл!д!в було вивчення секрецн привушних слинних залоз i перстравлюточо! здатност! шлункового соку в свиней при згодовуванн! 1м осолоджених i неосолоджених корм!в (Соц. тварин., 1956, 7)]. Ср. осолбджувати2. осолбджування1 1) подслащивание; услащи- вание; 2) подслащивание; услаждение. Ср. осолбджувати1 1—2. осолбджування2 осолаживание [Для осоло- джування [корм!в] застосовують дерть зер- нових злак!в i бобових корм!в, дерть !з зернових в!дход!в, вис!вки (Колг. виробн. енцикл.)]. Ср. осолбджувати2. осолбджувати1, -джую, -джуеш, осолодй- ти, -джу, -дйш 1) (делать более слад- ким) сластить, подслащивать, подсластйть, книжн. услащать, усластйть; 2) (делать более приятным) перен. подслащивать, под- сластйть; (доставлять наслаждение) усла- ждать, усладйть [Коли мое життя не вда- лося, не можу ж я осолодити його цукер- ком у розмальованш обгортц!... (Коцюб.); Я чула за собою опору — його, i бачила тьпько одну ц!ль перед собою, щоб удер- жати при соб! його любов, осол одити його життя (Фр.)]. осолбджувати2, -джую, -джуеш, осолодити, -лоджу, -лбдиш (запаривать корм, заправ- лять солодом) спец, осолаживать, осолодить [Частину корм!в др!жджуемо, частину осо- лоджусмо, до концентрованих корм!в п!дм!- шуемо с!нне борошно (Колг. Укр., 1954, г?)], осолбджуватися*, -джуеться, осолодйтпся, -дйться 1) книжн. услащаться, усла- стйться; 2) страд, з. (несоверш.) сластйться, подслащиваться; услащаться; подслащи- ваться; услаждаться; ср. осолбджувати1 1—2.
осолбджуватися2, -джуеться, осолодйтися, -лбдиться спец, осолаживаться, осолодиться [Ус1 корма готуються на мехашзовашй кормокухне де вони осолоджуються i шд- даюгься дрхжджуванню (Рад. Укр., 1954, /)]. Ср. осолбджувати 2. осолодйти1 см. осолбджувати1. осолодйти2 см. осолбджувати2. осолодйтися1 см. осолбджуватися1. осолодйтися2 см. осолбджуватися2. осолодыий спец, осолоделый [При правиль- ному використашп дефекату на., дуже осо- лодыих i вилугуваних черноземах урожай буряк!в шдвищуьться на 25— 35 центнер!в на гектар! (Колг. Укр., 1956, 2)]. осолод1ння спец, осолодёние. осолод1тп, -д1б (превратиться в солод) спец. осолодеть. осолбнення осолонёние [Шдтверджеппям осо- лонепня швшчних MopiB о заявления ке- фал! коло берег! в Н!меччини (Колг. Укр., 1959, 6)]. осолонцювання спец, осолонцевание [На кана- лах з быын пологими выкосами, де швид- к1сть руху води невелика, можна застосо- вувати поверхневий cnoci6 осолонцювання (Наука i життя, 1958, 2)]. осолонцювати. -цюю, -цюеш спец, осолонце- вать. осолонцюватися, -цювться спец, осолонце- ваться. j осолонцьбваний спец, осолопцованный [На найбыышй на УкраУн! 1нгулецьк1й зрошу- вальшй систем! капали не осолонцьован! (Наука i життя, 1958, 2)]. оебння 1) солнцепёк, разг, припёк, пригрёв; на на солнцепёке, на припёке, на при- греве [I не стало cniry. А за днину На осоки! шдвела [весна] цв!ти, В грунт! при- голубила зернину, Засшвала in: рости, рости! (Дор.)]; 2) (боковая часть, обра- щённая к солнцу) подсолнечная сторона. осорбмити см. осорбмлювати. осорбмитися см. осорбмлюватися. осорбмлений осрамлённый; посрамлённый; оконфуженный [Грицько сид!в у клас! осо- ромлений (Вас.)]. Ср. осорбмлювати. осорбмлення осрамлёпие; посрамление. Ср. осорбмлювати. осорбмлювати, -люю, -лювш, осорбмити, -млю, -миш и редк. осорбмляти, -ляю, -лясш срамйть, осрамйть, книжн., рит. по- срамлять, посрамйть; (унижать себя—ещё) ронять, уронйть; (только соверш.: поста- вить в неловкое положение) разг, оконфу- зить [Зазнаю я ту н!ч прокляту, як осором- ляли ви хату (Греб.)', Не б!йся, серденько, не осоромлю н! тебе, н! себе (Баре.)', Щоб тебе побив несвИський сором, як ти пас осоромив! (Ном.)]. осорбмлюватися, -лююся, -люешея (редк.), осорбмитися, -млюся, -мишея срамйться, осрамйться; посрамляться, посрамйться; оконфузиться; (только соверш) попасть впросак, попасться впросак; ронять себя, уронйть себя, ронять своё достоинство, уронйть своё достоинство [На диво i озщедрився й штендант Гаркуша, щоб не осоромитися перед комендорами (Куч.)]; н е /-^митися не осрамйться, не уронйть себя, не уронйть своего достоинства; разг, лицом в грязь не ударить [Треба було не осоромитись перед дядъком i якнайкраще проказати йому в!рша (Минуле укр. теа- тру)]. Ср. осорбмлювати. осорбмляти см. осорбмлювати. осоруга редк. 1) неприятность, неприятности [Чи мало ганяли тебе по школах, чи мало було з людьми осоруги... (Вас.)]; 2) (чувст- во) неприязнь, отвращёние [Ус! стояли за дыом своУм, хто насторожений своУм кло- потом, хто втомлепий до осоруги на св!т Ц1ЛИЙ — з свосУ досади (Вовч.)]. осоружитп, -жу, -жиш обл. осрамйть, опоро- чить, опозорить. осоружитпся, -жуся, -жишея надоёсть; (саль- нее) опротйветь, разг, опостылеть [Осору- жився ввесь св!т (Воа?л.)]. осоружний противный, разг, постылый; (саль- нее) ненавистный (Орест: ..Я увесь час тыьки й думав, як би вщчепитпсь В1д сього осоружного товариства (Л. Укр.)', — Геть! Не в’язни, осоружний! — скрикпула мати (Мирн.)\ Привгг же вам, сипи народу, весни i миру ковал!! Ви тьму прогнали осоружну з лан!в ВИчизни в боротьб! (Вос.)]. осоружшсть, -ноет! неприязнь, недоброже- лательство, недоброжелательность [Bin в ду- мках в!в з тими видавцями хитрц повш компл!мент!в, обачливоУ осоружност! ! тривог розмови (Риб.)]. осоружно нар. противно. осот, -ту, обл. осёт бот. (Sonchus L.) осот [Густ! трави, колючий осот вкрили собою гарячу шскувату землю (Шиян)', Пусти осот в огород — oripKiB не буде (при- казка)]. оебтовий осотовый. осбчистий осбчистый. оспалий обл. сонливый; (лишённый бодрости, живости, энергии) вялый; (праздный) ле- нивый [Оспал! тут люди, в них в’ял! серця, Народ сей не вдавсь на борця (Л. Укр.)* За столиком унтер з лицем оспалим, без- силим, з очима скляпими старого п’яниц! (Пере.); Чом ти, моя д!вчинонька, такая оспала? Подивилась би на мене, nicHio б засшвала (Метл.)]. оспал!сть, -лост! сонлйвость; вялость; лень. Ср. оспалий. оспало нар. сонно; вяло; ленйво [При- с!вши на цементпий шл, Григоры заку- рив оспало (Бажан)]. Ср. оспалий. осшваний поэз. воспетый [День вступу Ра- дянськоУ Арми в захщш облает! УкраУни осшвапий трудящими цих областей як найсв!тл!ший, найщаслив!ший день у Ухпьо- му житт! (Kim. газ., 1950, /X)]. осшвати см. осшвувати. осп!вування поэз. воспевание [Одним з ос- новних творчих завдань композитора к осшвування прекрасно! радянськоУ лю- дини, УУ високих щей них i моральних яко- стей (Мист., 1956, 7)]. осшвувати, -вую, -вусш, осшвати, -ваю, -ваеш воспевать, петь (уст.), воспеть
[В образ! ясного сокола народ осшвуе великого Лешна, який осяяв трудя- щим шлях до щасливого життя (Jlim, газ.1951, ’V); Я осшвую труд упертий, Труд творщв (Дор.); Твою чар!вну красу, Киеве, твоТ топол! й каштани, блакитне небо i яскрав! з!рки осшвали Шевченко i Пушкп! (Корн.)]. осшвуватися, -вуеться страд, з. воспеваться, осшвувач воспеватель (уст.). оспбритн см. оспбрювати. оспорювання оспаривание [Шсля ухвалення р1шення шяке оспорювання недопустиме, раз справа стосуеться негайно'1 i таемног шдготовки до страйку (Лешн)]. оспбрювати, -рюю, -рювш, оспбритн, -рю, -риш оспаривать, оспорить [Пилип хот!в оспорити цю думку (Гаер.)]. оср1блйти, -лю, -лиш поэз. осеребрить, уст. осребрйть. оср^блйтися, -литься поэз. осеребриться, уст. осребрйться [Замае парус, крикне птиця Серед заграв... Тод! сльозою оср!блиться 11 рукав (Рил.)]. ост \ -ту 1) (восток) мор. ост; 2) (восточный ветер) мор. разг, ост [Щовесни вбираються [тополП в зелень, а щоосеш знов роздя- гають ix до б!локор’я пронизлив! норди та ости... (Гонч.)]. ост 2 см. остюк. оставатися, -таюся, -таёшся, остатися, -та- нуся, -танешся разг, оставаться, остаться [На шлях положила [дитину]. «Оставайся шукать батька, А я вже шукала» (Шевч.); Остався Голуб сам; сумуючи сидить; А неслухняний брат летить, летить... (Гл.); До екзамену оставалося мало, i всю оту купу книжек я знав вже розказати од палНурки до палггурки (Вас.); Служу таки в тих самих пашв, 1ще два м!сяш до року осталось (Вовч.); Заграло та й ушу- хло Червоне море, висохло, й осталась безрадюна пустиня шсля нього (Л. Укр.); Коли б ще самому в брехунах не остатись, а то.л — думав вш мовчки (Мирн.); Хоч за старця, аби не остаться (приказка)]; ** кайтесь здорбвИ разг, будьте здо- ровы! [Знову затуркотав барабан; старпп скомандували... — Прощавайте!..— Оста- вайтесь здоров!!.. (Мирн.)]. оставити см. оставляти. оставлений оставленный, оставляти, -лйю, -ляеш, оставити, -влю, -виш оставлять, оставить [1ж, брате, хл!б, та на завтра оставляй (Ном.); Як помер наш батько, — нехай йому земля пером!— оставив нам дев’ять пар вол1в полових, хороших(Вовч.); Я,може, що-небудг прибав- лю, Перемшю i що оставлю, Писну — як од старих чував (Котл.); Мабуть, тебе сипу, там так пошвечили, що й шетки щлоТ не оставили?.. (Мирн.)]; н е ***вити ласкою кого уст. быть милостивым (к кому, обойтйсь милостиво с кем [Не остав- те ласкою вашою, доброд!ю i моГх сишв! (Вовч.)]. осталий обл. оставленный, оставшийся. останки, -шв 1) рит. останки [Шд курга- ном лежали останки в!рних козашв, тих, що захищали степ в!д неспод!ваного во- рога (Пере.)]; 2) (то, что осталось, следы существования чего-нибудь) разг остатки [Таку саму вагу, як будова останшв к!с- ток мае для вивчення оргашзацП зниклих тваринних вид!в, останки засоб!в працт мають для вивченпя зниклих сусшльно- економ1чних формащй (Маркс); Bin встав з канапи, одсунув злегка круглий ст!л в останками вечер! (Коцюб.); Черепки ле- жали б!ля тину купою — б!л!, жовт!, по- лив’яш, з останками в!зерунк!в (Донч.); Вдалиш, в синяв! небес, понуро чоршють щербини в останках тисячолггнього зам- ку (Глъч.)]. останне 1) прил. см. останнш; 2) (род. остан- нього) сущ. последнее [Здирали з народу останне, хто що мав (Кв1тка)]. останшй 1) последний [До останнього па- трона, до останнього подиху билися чер- воноармшц! (Грим.); В!йна [росшсько- японська] була т!сю останньою крапли- ною, яка переповнила чашу тершння на- роду (Icm. КПРС); Кон!, напружуючись до останшх сил, борсалися в тванюц] по сам! груди (Гонч.); Путшй бригадир !з степу останшй !де (приелгв'я); Л ю ц i й: Велелюбний отче, невже оце твое останне слово? € п i с к о п: Так, сину м!й (Л Укр.); Маяковський створив для грандюз- ного зм!сту свое! поезИ блискучу нову форму — ораторський тошчний в!рш, що став останшм словом багатовжового !сто- ричного розвитку росшського в!рша (Ио- вич.); Вона останшй розум згубила (Вовч.)\ Настав новий BiK для нашого Чшки.. Й на громад!, серед людей Ч!пка не остан- шй... (Мирн.)]; ^инми днями в по- следние дни [Останшми днями п сестра внесла в родину смуток i роздум (Смы,.)]; ^нш р а з, в *-^н!й раз в последний раз [Останшй раз Займаеться на св!т для нас, Останшй раз! (Л. Укр.); Як були ми в останшй раз на погулянш, то в!н не шзнав мене у темряв! (Мирн.)]; ^н!й строк последний срок, предельный срок; *-^ня чарка [на дорогу) последняя рюмка (на дорогу], разг, посо- шок; ^нш часом, в <^нш час, в ni ч а с й, ~ нього часу в [самое] последнее время [Останшм часом Тарас часто бував у бвгена Павловича Гребшки (1ван.); Вона лиш згадувала, як в остан- ш часи вс! тшали в!д не! (Коцюб.); О р е с т: Любо, як ви се сказали?.. Ви якось чуд- но поводитесь з! мною останнього часу (Л. Укр.)]; бути на ~шх днях (о беременной) разг, быть на сносях; з н й- щити до ~нього уничтожить до по- следнего; н а **ню п р я с т и разг, на ладан дышать [Дивиться, аж його дочка поблщла, мов рутонька в’яла: зомдила, мов на останню пряде (Баре.)]; [н е] ~ня спйця в колес! разг, [не] послед- няя спица в колеснице [Незабаром ста- рин письмоводитель умер, а 111авкуна посадили на його м!сце. Став в!н не остат^
ня счиця в колес! (Мирн.)]; 2) (прочий) редк. остальной [— Я про вас не кажу! 3 вас гласний, то таки гласний... А то — що? — Дмитренко з огидлив!стю глянув на осташпх гласпих (Мирн.)]. останок 1) (род останка) редк. останки [Де ix могили?де лежить Останок славного Богдана? (Шевч.)]; см. ещё останки 1; 2) (род. останку) (в наречных выражениях с предлогами — для обозначения интенсив- ности или времени выполнения чего-нибудь)', цо ~нку а) до последней возможности, до конца; (до смерти) до конца жизни [Жваво проти дол! Бийся до останку! (Граб.); — Б]’дпий мш тату!— думав в!н.— Не знав ти дол! в!д самого малку й до самого останку... (Мирн.)]; б) без остатка; до последнего [Зося й Теодозя хвалили та хвалили те масло, попиваючи кофе, аж поки, хвалячи, виТли все до останку (Н.-Лев.)]; в) (как нар.: совсем, оконча- тельно — при глаголах, обозначающих уни- чтожение, расходование и. т. п.) вконец, дотла, разг, в пух, в прах, в пух и в прах [Небо, зб!л!ле в!д спеки, вже сив!е, мов попелic, день до останку згор!в i лиши- лася н!чка бл!да (Л. Укр.)]; на ^к, на ~ нку нар. в конце, под конец, напоследок [Сонячний день, жаркий, запашний — на останку мая фас.); I вам згадасться садок, високий ганок.., Розмови наш!, сшви, й на останок Урив- часта, палка, завзята pin (Л. Укр.); На останок вс! папери Гетьман забирас, Останнш раз оглядае, В полум’я кидае (ЭДК Остап Евстафий. остаркуватий разг, старообразный [Вона натякнула Фесенков!, що Христина, хоч гарна й на виду не остаркувата, але вже довольтаки стара, шдтоптана, сорокалИ- ня пан!я (Н.-Лее.)]. остатися см. оставатися. остатнш уст. последний [Отак вона науча- ла, Болящих л!чила. А з убогим остат- ньою Крихтою д!лилась (Шевч.); Дв! сл!з- кн остатн! скотилися (Вовч.); 3 ним i остатнш розум загубит (Ном.); Голос покликача: Обвинуваченим остатне слово! (Л Укр.)}. См. ещё останнш 1. остаток, -тку редк. остаток [Люб!ть i бо- р!ться за щастя безкрае, згор!ть без остат- ку за край дорогий (Сое.); Принтов не- статок, випив остаток (Ном.)]; на ~тку нар. под конец, напоследок [— Шкчем- ники!.. пеньки головат!! — закричить на остатку Мирш та й затихне... (Мирн.)]. остатбчний окончательный; (о балансе и т. п. — ещё) заключительный [Шдвищен- ня продуктивност! прац! становить одно з коршних завдань, бо без цього остаточ ний перехщ до комушзму неможливий (Ленш); Почисливши все зв!льна, вш про- читав остаточну цифру без голосу (Фр.)]; в - ному и 1 д с у м к у в конечном счете, в последнем счёте. остаточно на[. окончательно; (совсем разг, уст. — еще) ьчистую [Стахурський оста- точно прокинувся ] с!в на л!жку (Смол.); Вщстале господарство дореволюцшноГ Ро- cii було остаточно 1пд!рване за роки !мпе- р!ал!стично1 i громадянсько! воен (На- ука I життя, 1956, 4)]. остаточок, -чка уменьш. редк. остаточек [Був швець, що ц!лий в!к горшки в рот не брав; Кравець, що, кро!вши, остаточ- к!в не крав (Яоров.)]. остача 1) остаток [Шщо не перепускалось через його руки, щоб вш не вигадав остач! для себе (Мирн.); У попа здач!, як у кравця остач! (приказка)]; без *ч! без остатка, нацело; перех!дпа ~ча бухг, пере- ходной остаток [Шоб визначити затрат» на виробництво озимих культур, треба вс! матер!альн! затрати вщбивати в ба- ланс! перехщною остачею до наступного року, коли збиратимуть урожай (Колг. Укр., 1956, 4)]; 2) мат. остаток. остгбти, -т!в ист. остготы. остгбтський ист. остготский. остегг, -ту мед. остеит. Остенде нескл. сущ. ср. р. Остенде. бстень, -теня рыб. обл. острога [В!дом! осте- н!, за допомогою яких вбивали велику рибу (Нар. стар. icm. УРСР)]. См. еще ост!. остеобласти, -т!в биол. остеобласты. остеолог спец, остеолог. остеолог!чний анат. остеологйческий (Вияв лене поле, ус!яне фрагментами керамши та остеолопчного материалу (Архл., 1948, II)]. остеолбпя анат. остеология. остеома мед. остеома. остеомалящя мед., вет. остеомаляция [Хво- р!ють на остеомаляшю переважно мо- лочн! корови i поросн! свин! (Колг. виробн. енцикл.)]. остеом!ьл!т, -ту мед. остеомиелит [На гря- зьових курортах усшшно лшують захво- рювання суглоб!в — артрити, пол!артри- ти, ..травматичн! остеом!ел!ти (Наука i життя, 1956, 7)]. остеосклероз, -зу мед. остеосклероз. остеотом!я мед. остеотомйя. Остёр, -тра Остёр. остерегтй см. остер!гати. остерегтйся см. остершатися. остережений предостережённый, (реже) осте- режённый [Ледве зачинилась хв!ртка за Крустою i Лгошсм, з-за кушдв у садку виходять Фортунат i Парвус, а за ними ще к!лька шших, що непомИно для Крус- ти ув!ходили в садок i, остережен! через двох попередшх, перестоювали в садку (Л. Укр.)]. остережения редк. предостережение, (реже). остережение. остерёжний предостерегающий, (реже) осте- регающий. остер!гати, -гаю, -гаеш, остерегтй, -режу, -режёш остерегать, остеречь, предостере- гать, предостеречь [Маркс ум!в ост epi- гати ватажтв в!д передчасного повстання (Лешн); Санька обвила Тихона дужими руками пригортала, вгамовувала,. остер! гала в!д б!ди (Горд.), 1й страшно, страш-
по за Йона... Треба б!гти й остерегти його... (Коцюб.)]. юстершатися, -гаюся, -гаешся, остерегтйся, -режуся, -режёшся остерегаться,* остеречь- ся [П а л а ж к а: ..Ти И остер!гайся. Вона недобра i може лихого To6i запо- д!яти (Мирн.); От так i наш брат попа- деться, Що пише, не остережеться (Котл.)]. юстер!гаюче нар. предостерегающе, (реже) остерегающе [Начальник артилерп гля- нув на командарма, але той теж дивився на нього серйозно i остер !гаюче (перекл з О. Толстого)]. остер1гаючий предостерегающий, (реже) осте- регающий [Пильним остер!гаючим оком стежить качка за небезпечним ворогом (Шиян)]. остзёе.ць, -зёйця дорев. остзеец. остзейка дорев. остзейка. остзёйський дорев. остзейский. остзёйщ, -Ц1в дорев. остзейцы. остивати, -вас, остйти, -тине разг, на- доедать, надоесть; (сильнее) разг, посты- леть, опостылеть [— Таки To6i хоть раз кувати остивало? — Питало Молота Ко- вадло (Боров.); Отак жпвиъ, недоуки, То й жить не остине (Шевч.); Уже йому остило сид!ти на хутор!, цураючись людей (Баре.)]. •остигання остывание. остигати, -гаю, -гасш, остйгнути и остйг- ти, -гну, -гнеш остывать, остыть, осты- нуть, разг, простывать, простыть, про- стынуть [Свердло швидко нагр!валося, i доводилось припиняти роботу, щоб воно остигло (Трубл.); Андрш з тяжким серцем irnoB дальше. Його запал, здавалося, по- вод] остигав (Фр.)]. остйглий остывший; простывший [Парува- ла П1д хвилею теплого пов!тря остигла за 1пч земля (Скляр.); Минулися молод!] Весел!!* л!та, Нема з ким остиглого Сер- денька нагр!ти (Шевч.)]. Ср. остигати. остйгнути, остйгти см. остигати. остидйти, -джу, -дйш обл. осрамйть, опозо- рить [Остидила [Оксана] усе село (Квипка)]. остйлий разг, постылый [Для мене завжди Турн остилий (Котл.)]. остйнути, -не см. остивати, остйти. остйстий спец, остистый [Навколо, сшльки оком окинеш, плюскотять на вузьких ни- вах остист! i безост! пшениц! (Ст.)]. остйст!сть, -тост! спец, остйстость. остйт, -ту мед. остит, остйти см. остивати. ост!, -т!в рыб. острога [I от прямуе в!н, узя вши гостр! ост!, На став, кульгаючи (Рил.)]. ост1йний мор. остойчивый. OCTUilliCTb, -HOCT1 мор. остойчивость. ост(льки 1) союз постольку; г^ки... о с к i л ь- ки постольку.., поскольку [Держава ви- никае там, тод! i оспльки, де, коли i оск!льки класов! суперечност! об’сктивно не можутъ бути примирен! (Лен(н)], 2) нар. редк. настолько [Сонячна спека «ост!льки на цей час зменшилася, що да вала можлив!сть хоч i весь день перебувати на вулиц! (Л")]. Ост-1нд!я ист. Ост-Индия. ост-шдський ист. ост-йндский. остобнчти, -6icie фам. осточертеть, очертеть [Я був радий з!тхнути легко без мо'Гх патрошв. За ц! дв! доби вони таки вже остоб!с!ли мен! (Смол.); Вона не чула ще в!д нього приязного слова, не мала поради! I так вже Тй остогидло, так осто- б!с!ло, до живих печ!нок д!йшло! (Коцюб.)]. остов остов, костяк; ~в судна остов судна; *^в т в б р у остов произведения. остовшлий остолбенелый [Калинович стояв, заглушений, остовшлий (Фр)] остовпшня остолбенение; (состояние полной неподвижности от сильного неожиданного переживания — ещё) столбняк [— У-гу...— покотилася дзв!нка луна. Вона н!би роз- буркала хлопця в!д остовпшня (Донч.); Тепер на Юру прийшла черга остовпшня та переляку (Фр.)]. остовшти, -шю, -п!бш остолбенеть; (прийти в замешательство от неожиданности, удив- ления, испуга или возмущения разг. — ещё) опешить [Грицько остовшв в!д страху i обурення (Трубл.); Верига остовшв, як побачив, що зробили вони [гайдуки] з ставом (Панч)]. остогйдженпй см. остогйдлий. остогйд!ти, -джу, -диш и остогйднути, -ну, -неш [смертельно] надоесть, фам. осточер- теть; (стать противным — ещё) опротй- веть, (сильнее) опостылеть (разг.); (стать мерзким, отвратительным фам. — ещё) омерзеть [Нудьга т!льки була за отими п’яльцями сид!ти та вишивати: остоги- д!ли вони мен! (Баре.); Бурмило-Кундель вирвався на луг — На вол! трохи погу- ляти, Бо остогид йому ланцюг, Обридло в курен! лежати (Гл.); За дорогу дядьки досить-таки остогидли Гант (Гонч.)]. остогйдлий, редк. остогйдженпй [смертель- но] надоевший; осточертёлый, осточертев- ший; опротйвевший; опостылевший [По- скрипуючи схщцями на ганку, почали розходитись остогидл! багатп (Ст.); Кров висисае оте остогиджене, Прокляте ниш- ком шиття (Граб.); Не схот!ла розмовляти з ним, дивитися на остогидлу хату, мовчки з двору шшла (Горд.)]. Ср. остогйдгги. остогйднути СМ. ОСТОГЙД1ТИ. ocropoia 1) осторожность; (неуверенность, вызванная боязнью чего-нибудь нежелатель- ного разг. — ещё) опаска; (предусмотри- тельность— ещё) предосторожность; (пред- чувствие опасности) опасение [Bin не вжи- вав жодних заход!в остороги (Смол.)]; з ^гою осторожно; разг. с опаской, с оглядкой; с опасением [А в сшешш двер! щось стукало... тихенько, з осторогою, щоб не сполохати (Вас.); Ми ставились до його сл!в з певною осторо- гою (Слсол.)]; 2) (предупреждение опаснос- ти) предостережение [Любов: ..Я за все свое життя ш в!д кого не чула поважно!', щиро!, дружньо! остороги (Л. Укр.)].
осторбжний разг, осторожный. осторбжшсть, -ноет! разг, осторожность. осторожно нар. разг, осторожно [Осторожно шдповзли вони до одних, дал! до других дверей дому (Фр.); Можна, та осторожно (Ном.)]. осторонйтися, -ронюся, -рбнишся обл. по- сторонйться; (перен.: добровольно уйти, отказаться от участия в чём-нибудь) устранйться (книжн.) [Може, то й справд! як! лих! грош!, — краще осторонитись, 1пж i co6i в б!ду попасти (Мирн.)]. бсторонь нар. в стороне, ласк., ирон, в сторонке; (на некотором расстоянии) по- одаль [Лейтенант стояв осторонь i шяково посм!хався (Собко); Драматурги не мають права стояти осторонь нових грандюзних завдань, поставлених парпсю перед ра- дянськими людьми (Jlim. газ., 1953, XII); Осторонь блимав вогник. Поки д!стався до нього Метелик, минуло нимало часу (Шиян); Я спиняю машину трохи осто- ронь шляху (См1л.); Хата стояла осто- ронь в!д вулиц! (Ле)]. осточорт!лий фам. осточертёлый [Крайнева в!н знайшов у в!талып, де той сид!в, по- хмуро розглядаючи сто раз!в знайомих, осточорт!лих риб в аквар!ум! (Собко)]. осточорт!ти, -Т1Ю, -tight фам. осточертеть, очертеть [Учитись — було Шхпрев! за ве- лику муку: пул!, единиц!, курник, на- см!шки, батьк!в бат!г — усе це йому осто- чорт!ло до нудоти (Вас.)]. острак!зм, -му ист., перен. остракйзм, уст. острацйзм. острах, -ху боязнь, (сильнее) страх; (чувство тоскливого беспокойства, сильной взволно- ванности — ещё) жуть; (крайнее недоуме- ние, замешательство) оторопь; (осторож- ность, вызванная предвидением опасности) разг, опаска [В його поведшщ поступово вникла деяка заноб!глив!сть i острах, а на- тошеть з’являлись горда р!шуч!сть, упевне- н!сть, нав!ть зухвальство (Гонч.); Острах замер у неТ в очах (Вас ); Василько по- ходов з остраху. Волосся пол!зло догори, серце перестало стукати в грудях (Коцюб.)]; ^х бере (взяв) страх берег (В1ял), разг, жуть берёт (взяла); оторопь берёт (взяла) [хМене острах бере, морозом обдас, а за серце як п’явки ссуть (Баре.); Л ю- б о в: ..Т!точка вже спала, i чогось мене такий острах взяв (Л. Укр.)]; з ~хом а) со страхом [3 затасним острахом Каталя бачила, що вода пов!льно, але безупинно прибувае (Донч.)]; б) с опаской, опасливо [Хома з острахом глянув на генералове блискуче хромове пальто, на Сплосшжний KOMipeiib, що туго шдпирав шию (Гонч.)]. юстрахнутися, -нуся, -нёшея разг, испуга- ться [Як острахпеться snip у пол!, то зра- дусться гость у дороз! (Метл.); Bin устав, немов острахнувсь, щоб вона до його не зближалася (/7овч.)]. острашка разг. I) страх [Там острашка бере— хто його й зча чого, — аж волосся стае (Новомосковск, у. — Сл. Гp?h 2) (угроза, устрашающее наказание) острастка (разг.). острева обл. сухая пихта с верхушкой, на которой сушат сено [Утомившись, лягав [Аван] десь п!д снюм, що сохло на остре- вах, i сп!вали йому до сну та й будили його cboim дзвоном г!рськ! потоки (Ко- цюб.)]. остригати см. обстригати. остригатися см. обстригатися. острйгти см. обстригати. остригтпея см. обстригатися. острйжений см. обстрйжений. бстрий см. гбетрпй. 6сгр!в, -рова остров [Недалеко в!д острова на якор! стояло рибальське судно «Ком- сомолець» (Шиян); У повитих св!жим ту- манней далях, ск!льки сягас око, бовва- нпоть серед розливу зелен! осгрови с!л у садках (Гонч.)]. остр!вёць, островёць (род. остр!вия) уменьш. островок [На ставу ш’би плавас малень- кий остр!веиь з високими старями топо- лями та осокорами (Н.-Лев.); Мов остро- вець серед моря, стояла горстка вояк!в остр!внйй островной [Стьопа прогулювався по палуб!, чекаючи Вершомета та Ель- гара, що полювали десь уздовж остр!в- ного побережжя (Трубл.)]. остр!вськйй разг, островской. острГшок, -шка 1) нижний край соломен- ной крыши; обл. стреха [Б!л!ють хатки з остр!шками (Тесг.); На горищ! загупав ногами батько. Мабуть, лагодить остр!- шок, що його пиша р па в в!тер (Чорн.)]; 2) соломенный верх плетня [На друге л!- то.. обшпвея [Максим] височезною густою л!сою з остр!шком (Мирн.)]; 3) перен.: ^шки бр i в острия бровей [Зм!шапий гом1н глушив слова Шдпари. Видко лит було, як в!н.. махав рукою та зводив остр!шки бр!в (Коцюб.); Дв! западный очей були теми!, як п!ч. На них звисали остр!шки бр!в (Панч)]. остр!шшя нижний край соломенной крыши; обл. стреха [1з пцлин темного остр!шшя клубочиться б!лий дим, немовби хата за- гор!лася з ycix чотирьох стор!н (Чорн.)]. См ещё остршток 1. остро см. гбетро. островерхий см. гостровёрхий. островёць см. остр!вёць. островок (род. остр!вка), островбчок, -чка уменьш. островок, островбчек [Густо ро- стуть ф!алки, барв!нок, ряст, зустр!чаю- ться ц!л! остр!вки ароматних конвал!й (Шиян); Шелл тчного дощу здавалося, що барак стояв на островочку (Бойч.)]. остров’янин островитянин, остров’янка островитянка. острог, -гу 1) ист. острог; 2) (тюрьма) уст. острог [Мартин: ..Я грошей не по- жал!ю, аби мен! Красовського у острог посадить (Тоб.)]. острога шпора [На жовтих сап’янцях дзве- щли з!рчаст! остроги, вигнут! догори (Панч); Вершник торкнув острогами копя i по'Гхав униз (Риб.)]; с т и с к а т и, стйснути ~ гами, давати, 'дати
^ги шпорить, пришпоривать, пришпорить [Лейтенант Св!тайло ще дужче пригнувся до.ши'] коня i стис його боки острогами (7Гг/ч.); Пот1м остроги дав коню, Юнь воронспький звився (Л. Укр.)]. остропи, -гону бот, (Artemisia dracunculus L.), кул. эстрагон. острогбновий бот., кул, эстрагонный. острбжити, -жу, -жиш 1) пришпоривать, шпорить [Заблудовський острожив коня, вганявся в XBicT вщступаючих i бачив, що вже шпурувалися вози рядами, готу- валися козаки до бою (Ле)]} 2) обл, огора- живать заострёнными кольями. острбжний уст. острожный [Кон! шд Чхали до острожного ганку (Мирн.)]. острожник уст, острожник. острбжниця уст, острожница. острбжок, -жка ист. острожек. острок!л, -колу кол с заострённым верхним концом [Прийшли люди до вор1т, ворота заперт!, 3 того боку, !з подв!р’я, остро- колом шдперт! (Чуб.)]. острокшчастий, острокшчатий остроконеч- ный [Худий вуйко Дорко з сившчим во- лоссям i остроюнчастою бородою вигля- дав при отцю Сулим!, як горстка коно- пель коло снопа пшениц! (Мак.)]. острокбльний обл. остроконечный [Остро- кольний лом (Борз. у. — Сл. Гр.)]. бструб обл. деревянная стена постройки, остружок, -жка стружка. остуда 1) простуда; (дрожь от ощущения холода) озноб [Bin дико озирнувся нав- коло, попм, як в!д остуди, здригнувся (Панч)]', 2) пятна [на лице] [Погана усм!ш- ка розповзалась по ix жовтих з остудою обличчях (Коцюб.)]} 3) редк охлаждение. остуджений 1) охлаждённый; остуженный: прохлаждённый [Остуджен! вереснем aopi В багряному лист! перон (Яаги.)]; 2) про стуженный. Ср. остуджувати 1-—2. остудження охлаждение; остужение. Ср. остуджувати 1. остуджування охлаждение; остужение, разг, остуживание. Ср. остуджувати 1. остуджувати, -джую, -джувш, остудйти, -ту- джу, -тудиш 1) охлаждать, охладить; (делать более холодным — еще) остужать, остуживать (разг.), остудйть, разг, про- хлаждать, прохладить [Легкий в!терець привмно остуджував ixHi сп!тн!л! личка,. i Д1ти з задоволенням вщпочивали (Панч); Вщкривай гаряч! груди, Мати-земле! Дощ остудить (Рил.); Та н! рясн! трави, Hi сиб!рська cipa земля не могли остудити пекучогоболюматеринськогосерця (Донч.)]; 2) (вызывать болезнь простудой) про-* стужать, простуживать (разг.), простудйть.\ остуджуватися, -джуюся, -джувшся, остуди* тися, -туджуср, -тудишся 1) охлаждать-' ся, охладиться, разг остужаться, остуди- ться; прохлаждаться, прохладиться; 2) простужаться, простуживаться; простуди- ться; 3) страд, з. (несоверш.) охлаждаться; остужаться; остуживаться, прохлаждать- ся; простужаться; простуживаться. Ср, остуджувати 1—2. остудити см. остуджувати. остудитися см. остуджуватися. остуднйй охладйтельный, охлаждающий, оступати см. обступати. оступатися, -ваюся, -павшся, оступйтися, -туплюся, -тупишся 1) прям., перен. осту- паться, оступйться [Вони пройшли завул- ком, мйнаючи дерева та оступаючись в- калюж) (Пере.); Тарас дивився шдногиСта- рову, щоб той, бува, не оступився (1льч.); Bin, не вагаючись, приймав потр!бн! р!шен- ня на свш страх i риск. При цьому його не лякало, що Bin може десь оступитися, помилитися (Гонч.)]; 2) (отдаляться от какого-нибудь места) отходйть, отойти, от- ступать, отступить [Вона його ждала.., не оступалась од в!кна, оглядаючи кож- ного прохожего (Н.-Лев.); Палшчук осту- пився з порога, пропустив начштабу ! знову став на пороз! (Смол,); — ТатуГ остушться, прошу вас, — сказав Карпо, блщий, неначе смерть, — бо й я налигача знайду (Н .-Лев.)]; 3) (ререн.: отказываться от чего-нибудь) отступаться, отступиться; (уступать — ещё) поступаться, поступй- ться (чем) [А я як сказала, то й не осту- паюсь од свого слова (Вовч.)]} 'тися с в о f- ми правами нередким поступаться, поступиться своими правами перед кем; 4) (за кого, за шо, реже за ким, за чим) заступаться, заступиться (за кого, за что), вступаться, вступиться (за кого, за что) [За Оленку б!лыпе оступалася Христя (Горд.); Галя одна: Бщний дядько Панас! Вони за вс!ма оступаються, а вс! проти них!^ (Гоб.)]. оступачити, -чу, -чиш разг, одурачить, окол- пачить [Я зо всього викручусь, 1ще й ix оступачу, — он як, бабусю! (Вовч.)]. оступйти см. обступати. оступйтися см. оступатися. остюк, *ка, разг, ост, обл. остяк, -ка бот, ость [Тирсов! остюки вЧдалися гли- боко в т!ло, попадали в кров, доходячв !нод! по жилах до самого серця (Гонч.); Вранц! ми прокидалися на наших снопах i, обтрушуючи остюки, обережно хукали вгору (Смол.); В!всяно1’ половиц! та й не хоче !’сти, а ячна з остяками буде в язик л!зти (Чуб.); Текля ходила м!ж хл!бами, причорн!ли деяк! колоски, жито спр!вало в!д мокреч!. Ости, не висихаючи, одгнива- ли (Горд.); Свирид — ще молодий чолов!кг довгобразий, бьтявий, ..борода зас!яна го- стрими б!лими остами (Мирн,)]. остюкуватий остистый; (перен. — еще) ко- лючий [Чорн!, як гайворон, уси [захо- j жого] починали вже по краях руд!ти; бо- рода стирчала чорна, остюкувата (Мирн.)]. остяк1 , -ка уст. остяк [Скован! мщпим сном, спали остяки (Риб.)]. остяк2 см, остюк. остякй, -шв уст. остяки, остяцький уст. остяцкий, остячка уст остячка. ость, -Т1 1) бот ость; 2) (волос меха) спец, ость [Саймонс узя в песц!в, оглянув ix, стр ус- нув, посмикав ость (перекл. з Съомушкгна)].
остьовйй спёц. остевой [Хутро бобра скла- дасться з остьового грубого волосся i м’я- кого тпдшерстку (Наука i життя, 1959, * )L , осування опускание; осыпание; оседание. Ср. осуватися 1 осуватися, -ваюся, -ваешся, осунутися, -ну- ся, -нешся 1) опускаться, опуститься; {обваливаться) оползать, оползти; (о пе- ске и т. п.) осыпаться, осыпаться; (пони- жаться, углубляясь в землю) оседать, осесть [За bi’khom кружляла метелиця, сшжинки. мов б1л! метелики, припадали й осува- лись вниз по плавких шибках (Скляр.)', Руки Тльчихи як держалися стола, так поволеньки т!льки осупулися в подолок (В1льде); ТИд передтм правим колесом осунулась земля, автобус потягло боком униз (Трубл.)', Як шднялась лиха го- дина, що замчала не т!льки лад у xari, а й самого Остапа, — то й хата осунулась... (Мирн.)]; 2) (только соверш.: похудеть) осунуться (разг.) [Лице Каргата осуну- лось (Шовк.); Ганна Петр!вна дуже поста- р!ла, осунулась (Тритл.)]. осуга 1) налёт (обычно на поверхности жид- кости); (на воде в болотистых местах) ржавчина [Як наллеш м’ясний горщик, т'о на вод! й виступить осуга (Манж.); Пщповзла до криниц!, а вода погана, ну ж пити хочеться, аж пл о труситься. Ро- ёгнала осугу, напилась сама й бшцев! даю (Панч); Заволокло курявою cpi6ne плесо лиману, i вода в пьому потьмарилася,\ вкриваючись ..осугою (Куч.)]; 2) (от жаж- ды, температуры и т. п.) налёт [на губах] [Тонк!, вкрит! сизою осугою, губи хо- валися П1‘д довгими шпакуватими вусами (Панч); Засмагла, з осугою на губах, го- лубоока й ставка, Катерина жваво змаху- вала граблями (Десн.)]. бсуд, -ду осуждение; (отрицательная оценка чего-нибудь — ещё) неодобрение, порица- ние [Не можна залишати без розгляду i громадського осуду Hi один антигромад- ський вчинок (Матер. XX з. КПРС)]; вйсловити **-»д высказать неодобре- ние; вйсловити громадський вынести общественное порицание; з [я вни м] '-'-'дом с [явным] неодобрением, [явно] неодобрительно (нар.) [Льонька ди- вився па дядька спщлоба, з явним осудом (перекл. з Горбатова)]. осуда обл. 1) молва, оговор [Смерть не так страшная, як осуда людськая (Чуб.); Люд- ська осуда впала на голову Чумакам (Горд.)]; 2) см. бсуд. осуджати см. осуджувати. осуджений 1) осуждённый; приговорённый [Микола: ..Ну, Анно, а ти що так ста- ла, мов осуджена? Чому не в!тавшся 3i мною? (Фр.)]; 2) осуждённый [Нащопаль стичн! хитання Бунду були осуджеш фор- мально i незаперечно ще другим (1903 р.) з’Тздом. (Лен1н)]; 3) осуждённый; обре- чённый. Ср. осуджувати 1—3. осудження 1) осуждение; 2) осуждение; неодобрение, порицание [Перед «пере довими роб1тниками» питания про л!к- в!даторство i його осудження постав- лено парпею з 1908-го року. (Лен1н)]; з ~-»ням неодобрительно, с неодобрением; вйсловити *** ня высказать неодо- брение. Ср. осуджувати 1—2 осуджувати, -джую, -джуеш и (реже) осу- джати, -джаю, -джаеш, осудйти (осуджу, осудит) 1) (на суде) осуждать, осудйть, (с указанием меры наказания — ещё) при- говаривать, приговор йть [Возилися, во- зилися [суддП Та якось i вмудрилися Прояву осудить (Гл.); Отак Гуса Ченц! осудили, Запалили... (Шевч.)]; 2) (отно- ситься отрицательно, выражать неодобре- ние) осуждать, осудйть, порицать (несо- верш.) [Ми завжди осуджу вал и i як мар- ксисти зобов’язаш осуджувати тактику то- го, хто живе «з дня па день». Нам недосить хвилинних ycnixiB (Лен1н)]; и е ^д(те (<^д1ть) разг, не осудйте, уст. не обес- судьте [Бачте, i тепер сльоза — не осу- дИе за се — не дас мегп всього вимовити (Баре.)]; 3) (предназначать к чему-нибудь неизбежному, тяжёлому) осуждать, осу- дйть, рит. обрекать, обречь [Н е о ф i т- р а б: А мало нас погинуло даремне, ..та гине й дос! за того царя, що, кажеш ти, на рабство осудив пас? (Л. Укр.)]; 4) (сплетничать, дурно отзываться о ком- нибудь) разг, обсуживать, обсуждать, об- судйть [А що вже правдива та щира душа! Зроду-в!ку не чули, щоб кого обмовила чи осудила (Вовч.); 3 nir до голови осудили: сказано, ! к!стки живо!’ не оставили (Яолг.)]. )судлпвий осуждающий, книжн. порица- тельный; (о человеке) любящий осуждать [Слово, що хот!в вимовити в!н, гостре й осудливе, roMiiiKoio лупою вщгукнулося десь у нетрях мозку (Риб.); Не вважала, що вс! люди коло не! понур! й осудлив! (2?овч.)]. эсудливо нар. осуждающе [Поглядали [паса- жири] на Фросеньку неприязпо, осуд- ливо, н!би застали ТУ на якомусь злочин! (Гонч.)]. осудний 1) осуждающий, книжн. порица- тельный; неодобр йтельный; 2) юр. вме- няемый; ^ний стан вменяемое со- стояние. осудшсть, -ноет! юр. вменяемость. осудно нар. осуждающе. осудбвшце обл. позор, бесслбвие [Був ш- женер, що в середпьов!чну ще добу сум- лшно виконав проект пльйотини, хоч 1й судилося бути осудовищем людським!.. (Ле); Таке осудовище! (Волч. у. — Сл. Гр.)]; вйставити на ~ще выста- вить на позор. осужка 1) уменьш. от осуга 1—2; 2) обл. елйвки; сметана. осумкування мед. осумкование. осунений редк. осунувшийся [Увечер! Bin прийшов осунепий, пом!тно постармий (перекл. з Полевого)]. осунутися см. осуватися
осурбв!ти, -впо, -Bieni стать суровым, сде- латься суровым [Оч! широко одкрились, як у дитини, осуров!ли, стали здивоваш й пильтп (5ас.)]. осучаснений осовремененный. оеучаснити см, осучаснювати. осучаснитися см. осучаснюватися. осучаснювати, -нюю, -нюеш, оеучаснити, -ню, -ниш осовременивать, осовременить [Чи не хочу я тут якимсь чином Пуппина та безпосередньо з нашим часом пов'яза- ти, оеучаснити? Звичайно, Hi (Тич.)]. осучаснюватися, -нююся, -нюешея, осучас- нитися, -нюся, -нишея осовремениваться, осовремениться. осушати см. осушувати. осушатися см. осушуватися. осушений осушенный [На осушених боло- тах мыералып добрива вносять навесн! (Колг. Укр., 1955, 4)]. осушения осушение [Тепер спешалшти роз- робили ряд заход]в по осушению болИ i торфовищ (Колг. Укр., 1956, 5)]. осушйти см. осушувати. осушйтися см. осушуватися. осушка осушка. осушнйй, осушувальний осушительный [По- лышити техшчний стан зрошувальних i осушувальних систем (Рад. Укр., 1947, //)]. осушуваний осушаемый [Дуже важливо зб!ль- шити обсяг !ригацыних роб!т i разом з тим полшшити використання зрошуваних i осушуваних земель (Матер. XX з. КПРС)]. осушувзння осушение, осушка [Оргашзува- ти проведения заход!в щодо полшшення дук!в i пасовищ i шдвищення Гх урожай- ност! шляхом осушуванпя, розкорчову- вання i п!дс!ву трав (Рад. Укр., 1947, II)]. осушувати, -шую, -шус.ш и редк. осушати, -шаго, -шас.ш, осушйти (осушу, осушиш) осушать, осушить [Електростанцп з до- помогою помп осушують болота i переки- дають воду на теки (Рад. Укр., 1949, III); I Ti болота осушати — моя комсо- мольська мета (Дор.); Ми природу пере- творим, — Ми осушим болота (Мур.)]; ’ШЙти сльози перен. разг, осушйть слёзы [Нащо й сл!зкн вдов! лити, Коли той вже в He6i, Що вм!в сльози осушити В иезгод] й потреб!? (Г.-Арт.)]. осушуватися, -шуе.ться и редк. осушатися, -шаеться, осушйтися (осушиться) осуша- ться, осушйться [Через кожи! 4—5 рок!в стави виводяться на лИування, тобто !*х залишають па л!то без води. Ложе ix осу- шусться ciTKOio мелюративних канав (На- ука i життя, 1956, 70)]. осцилограма эл. осциллограмма. осцилбграф эл. осциллограф, осцилоскбп эл. осциллоскоп, осцилятор, -ра физ. осциллятор. ОСЦИЛЯЦ1Я физ. осцилляция, осявання озарение. осявати, -ваю, -ваеш, осяяти и (реже) осяти (осяю, осясш) озарять, озарйть; (только соверш. книжн. — ещё) осиять; (перен. — о мысли, догадке: появиться внезапно — ещё) осенять, осенить [Ходить сонце в зе- лених долинах, Осявае надхмарш шпил! (Рил.); Вогонь з печ! осяяв ж!нку, що стояла на пороз! (Риб.); Рад!сть осяяла й Да- нила, коли в!н побачив теплу, ясну по- см!шку Ольги (Коп.); Bcix разом осяла одна думка: чорному царев! треба до в!й- ська гарних хлопщв (Коцюб.)]. осяватися, -ваюся, -ваешея, осяятися (ося- юся, осяе.шся) озаряться, озарйться [Обр!й безперервно осявався далекими спалаха- ми (перекл. з Попова); Юнацьке чисте обличчя його осяялося якоюсь шяковою посм!шкою, загор!лося рум’янцем (Tfon.)]. осягання постижение. осягати, -гаю, -гасит, осягнути и осягтй, -гну, -гнёш 1) постигать, постйгнуть, по- стйчь; (умом, зрением — ещё) охватывать, охватйть, уст. обнимать, обнять, объять [Д!вчинка Топя нерухомо сид!ла за сто- лом, немов намагалася осягнути нерозга- дане щось (Горд.); Поезн свято!* звуки мил!! Школи вас мен! не осягтй (Граб.)]; ~»гатп, ~нути, ~-»гтй поглядом (оком) охватывать, охватйть взглядом (глазом); обнимать, обнять взглядом (глазом) [208 гектар!в саду. Його не можна осягнути поглядом увесь зараз (Волош.); Понад по- током зелешли густ! очерета, скшыси мож- на було осягтй оком (Н.-Лев.)]; ~>нути, гтй р 6 з у м о м схватйть умом, охватйть умом; ~нути, ^гтй п е о с я ж н е объять необъятное; 2) (двигаясь, доходить до ка- кого-нибудь предела и перен.: добиваться чего-нибудь своими усилиями) достигать, достйгпуть, достйчь [За годину вдарить дзвш. Доки вдарить равны дзв!н, Нам дв! скел! осягтй, Дв! р!ки й гори здолати (перекл. Рильсъкого); Ти, д!вчино, життям розбита, грай! Грай на оцих людьми роз- битих струнах, Ачей же так гармони осягнеш (Л. Укр.); Вона., не осягпула то- го, що бажала! (ТГоб.)]; ^нути, ^>гтй мет й достйчь цели [Як генерал в 4aci битви бачить пльки свою мету i стараеться осягнути И, так само й в!н [Герман] при своТх промислових спекуляшях (Фр.); С а- н я: ..Ви ще не осягли мети, але... ста- райтесь i надал! (Л. Укр.)]; 3) (захваты- вать) обл. занимать, запять. осягатпся, -гасться страд, з. постигаться; охватываться; обниматься. Ср. осягатп 1. осягнення 1) постижение [Складпим с про- цес збирання й осягнення живого мате- р!алу, складне його опанування та уза- гальненпя, ще складшше — художпе його перетворення в мистецький тв!р (Смол.)]; 2) достижение [Любов: ..В лотере!, як i в усякы азартны rpi, головне — риск i осягнення мети (Л. Укр.)]. Ср. осягатп 1—2. осягнути см. осягати. осягнутий 1) постйгнутый; охваченный; объя- тый; 2) достйгнутый. Ср. осягати 1—2. осягтй см. осягати. осяйнйй поэз. сияющий, сверкающий, торж. лучезарный; (дающий сильный свет — еще)
яркий [По осяйпому скл! л!хтаря зб!гають струмки (Донч.); Знов засшвують nicnio д1вчата, Молод!, як весна осяйна (Шп.); Над могутшм морем, В осяйпш блакип — Гей, Там РозцвИали грози! (Тич.); Я буду йти дорогою важною До розуму осяйних верховггь (Криж.)]. осяйшсть, -ноет! сияние, сверкание; луче- зарность; яркость. Ср. осяйнйй. осяйно нар. лучезарно; ярко [Окрем! ферми осяйно забШлися причинами (Гонч.)]. Ср. осяйнйй. осяння редк. сияние [А скхльки раз, годин тпчних, 3-за хмар лилось осяння! (перекл. Грабовсъкого)]. осятёр см. осетёр. осяти см. осявати. осятрйна см. осетрйна. бсячий осйный;~-»че г н i з д о прям., перен. осйное гнездо. осяяний озарённый; осиянный; осенённый [Си- зин дим люльок вил!тав з в!кон i, осяяний св!тлом, вис!в як хмара (Коцюб.); Ленюсь- ким сяйвом осяяна, Пде у комуну держава (Воронъко); 11 оч!, осяяьп i чист!, блищать од згадок i сл!з (Ст.); Я запам’ятав суворе i разом з тим осяяне якимсь впутр1пипм вогнем мужпе обличчя допецько’! матер! (Рад. Укр., 1946, I)]. Ср. осявати. осяяння озарение [Уля в якомусь миттс.вому осяянн! побачила цю д!вчину, як вона кружляе в вальс! (перекл. з Фадеева)]. осяяти см. осявати. осяятися см. осяватися. ось (указательная част.) 1) (при указании места, предмета, лица, качества) вот, разг. вон, обл. вона [Рената: Сестричко! Ось я тут! (Л. Укр.); Ось i дуб той кучерявий... (Шевч.); Марта ввшшла. Весела, нервова трохи, I оч! блищали у не!’.— Ну, ось i я (Коцюб.); А я у гаи ходила по кв!тку ось яку (Тич.)]; ось воно щ о! вот опо что! [Е-ге-ге! Ось воно що! Недавно була корчма, а тепер школа. Де ж корчма? (Коцюб.)]; ось д е вот где, разг, вон где; ось с ю д й вот сюда; ось тут вот здесь; ось щ о вот что [А тепер ось що, стара: чи нема там чого попоТсти "братчинам? (Мирн.); Треба ось що зробити: в недкчю повести Параск!- цу до церкви (Tfot/юб.)]; 2) (при указании временных обстоятельств действия) вот, и вот [Летять хвилини — я не прислухаюсь- Осьшвшч вдарила (Л. Укр.); Канонада тяг- лась довго i уперто. Та ось все стихло (Коцюб.); Ось ми й ви’Гхали на юл ок у (Фр.)]; а ж ось см. аж 4; 3> (при указании характера действия) вот [Родилась па св!т жить, лю- бить,.. А сталось ось як. У черницях Зана- пастил ося добро... (Шевч.); Ось як зшшлися вони — машина i i! жертва (Коцюб.)]; ось так вот так [Мщно чшляю до сучка ре- Miiib. Ось так вам, так... (Коцюб.)]; 4) (при глагольных формах повелительного накло- нения и заменяющих их формах) вот; (для смягчения приказания — ещё) -ка [Ось при- йди та подивись! (Кв1тка); Може б хто послухав казки? Ось послухайте, Панове! (Л Укр.)]; ось н а на-ка [М а т и: ..Ось па серпа — попробуй (Л. Укр.)]; 5) (в вы- ражениях удивления) вот, разг, поди, подйте, подй-ка; ось б а ч и ш, що р 6 - биться вот видишь, что делается (тво- рйтся), разг, подй-ка вот, что делается (творйтся); ось бачите (маете)! вот подйте же! осьде 1) нар. разг, [вот] здесь, [вот] тут, вот где[—Ти тут, Солом!е?—питав Bin.. —Тут, тут... осьде (Коцюб.)]; 2) (указательная част.) разг, вот [«ДивИься, люди: осьде булла, Що я читав...» — i показав Перед народом (Шевч.); Розсердився OxpiM, що з його так глузують... — Тривайте ж, — каже,—коли так, Зроблю ж я осьде як... (Гл.); Осьде хл!б перед тобою, осьде сир, в глеку водиця—пщкршись i йди додому (7'ич.)]. бсьдечки нар. разг, [вот] здесь, [вот] тут, вот где [Осьдечки в!нок плела [д!вчина]...ось та м!сцина, де сид!ли... (Мирн.); — Осьдечки грош!, та тоб! не дам, —сказав Кайдаш, вдаривши рукою зам!сть кишеш по прип!чку (Н.-Лев.); Т и м i ш, схилившись па тин, спок!йно’ Та не сварИься, я тут — осьдеч- ки! (Гас.)]. осьмак, -ка уст. старинная монета в 4 коп. [То в!н один осьмак у карман! мае (дглиа)]. бсьмий уст. восьмой, уст. осьмбй [Мина сьо- мий м!еяць, осьмий, Уже й дев’ятий пастае. Настане горенько твое! (Шевч.)]. См. ещё вбсьмий. осьмйна 1) уст. осьмина; см. ещё восьмйпа; 2) обл. восьмуха, восьмушка; осьмуха, ось- мушка [Сходила озимипа, де-не-де й на селянських землях — на багатирських Кли- нах — зелешли смуги; орали па зяб. Але бщняцьк! осьмини та округи лежали пере- логами (Головко)]; см. ещё осьмуха. осьмуха, осьмушка (восьмая часть чего-нибудь) разе. уст. восьмуха, восьмушка, обл. осьмуха, осьмушка [Хто пив тут быып од вс!х сивухи I хто пив разом три осьмухи, То той Епеев! був брат (Котл.); Запепо- коенпя П1шло — старшина землю купив близько. Вже добираеться до Скибино! нив- ки, що коло Косих Ярк!в. Осьмуха земл!, найб1’льший клапоть (Горд.); Грицько винив сам осьмушку, дав по осьмушщ другим, та й пов!з соб! хл!б додому, роз!гр!тий — не так гор!лкою, як подарупком (Мирн.)]. осьовйй осевой [У технологию моптажпих ро- б!т впроваджено i так! нов! прогресивш методи, як пробивания осьовоТ лип! вало- проводу за допомогою оптичпих прилад!в (Наука i життя, 1957, 2)]. ось-ось нар. 1) (скоро) вот-вот; с минуты па минуту; разг, того и глядй; разг, не сегодня- завтра [Серце в кожного рад!сно забилося. Ось-ось таки спочипуть! (Мирн.); — Зима ось-ось потисне,— подумала вона,— a н! я, н! Остап не маемо чим загорнутись, треба заробляти (Коцюб.); Ось-ось вшпе на га- лявину зав!рюхою зима (Донч.)]; 2) (бли- зко) вот-вот [Гамално, в!тер в!е... Ось-ось... паше море... (Шевч.); — Тепер мое ща- стя — ось-ось було, та... уплило!.. —Чшка розв!в руками — i задумався... (Мирн.)]. от 1) (указательная част.) а) (для указания на наличие кого-нибудь, чего-нибудь в данный
момент) вот, разг, вон, обл, вона [BijiiiOTb хати. цвИуть городи. От мурована церква з високою дзв!ницею (Вовч.); Христя гля- нула вBiKHO. — От i Чшка йде... (Мирн.); Орест простягае до Любов! книжку: От я знайшов одн! Bipnii (Л. Укр.)]; от б а ч и ш прям., перен. вот видишь [А е ц i й Панса: ..От бачиш, сину, до яких думок призводити твоя уперт1сть мусить (Л. Укр.); А гцо, Насте? Я й казав... От, бачиш? От i талан, от i доля, I не одинок!! (Шевч.)]; б) (в повествованиях и описаниях для более выразительного изображения) вот, и вот (От приходим до криниц!, Я першподивився, Чи глибока (Шевч.) \ От м!й OxpiM, щоб лю- ди не см!ялись, Налагодивсь латать (Гл.); От i ociHb вже прийшла (Гич.)]; в) (в со- четании с местоимениями для усиления их значения) вот [Полковника треба проха- ти, —от кого! (Вовч.); Ти от за що ненави- дит мене: що ти мен! не збровто сподо- бавсь, а т!льки арфою (Л. Укр.)]; от що вот что [Сотник: Hi, трохи треба шдож- дать. Воно б то так! та от що, брате: Л!та не ждуть! л!та летять (Шевч.); От що... за- раз мен! на коня i духом до Ямищ (Коцюб.)], г) (в сочетании с наречиями времени, места, причины, образа действия и т. п. для уточ- нения и усиления их) вот [Ти думает: от за- раз !з ворИ Старий професор винде в оку- лярах (Рил.); От тут i пан Плутон живе 1з Прозерпиною своею (Котл.); От знову ри- дання от! naBicnii У грудях мен! закипають (Л. Укр.); — Панове судд!,— сказав Пет- ро,— от чого мен! так бажалось д!статися до тюрми! (Коцюб.)]; от i менно вот именно; от як, як от (в сравнениях) вроде как [Уже зробилась [мати] мала зовс!м, ют як жовтенький грибочок, а пережила чумака (Вовч.)]; д) (для усиления противо- поставления) вот [От з Д!омидом ви носи- лись, А в!н вам ф!гу показав (Котл.); От Тй [Paid] уже тридцять перший р!к п!пюв. а чи багато дало ш те життя? (Коцюб.)]; е) (при глагольных формах повелительного наклонения) вот; (для смягчения приказа- ния — ещё) -ка [Не люблять в пекл! жарту- вати, Пов!к тоб! дадуться знати, От плько nic туди посунь (Котл.); Надежда П е т р i вli а: ..От в!зьм!ть лишень ваш! причандалля, та, може, якого етюда нама- люете (Л. Укр.)]; е) (как обособленное сло- во) вот [От, не знали, де виспатпсь! I тихо й бечпечно . (Мирн.); П о е т..: Чого се па дули мов гшт? Так якось... мовоскома... От, просто перевтома! (Л. Укр.)]; ж) (при подведении итога сказанного) вот [Як т!льки свите, приходь на берег — побачигп чолов!- ка. От!.. (Коцюб.)]; от i все вот и всё; разг, вот и вся недолга [Та хай увесь мир зшдеться та доказуе, то й то н!чого не вд!е: не були [в комор!] й не знаемо тпчого... от i все! (Мирн.)]; з) (в восклицаниях; часто для усиления положительного или ирони- ческого оттенка) вот, то-то; (при удивлении) поди, подй-ка [От де лихо! (Шевч.); «От спасибт!» — мовив лицар (Л. Укр.); От мо- лодець! От гарне д!ло! (Гл.); Чи тому богов! хл!ба шматка жалко для нас, б!дпих, чи що? От життя! (Коцюб.)]; от воно щ о! вот оно что!, каково! [ — От воно що! — думав в!н,—отчего коханий тесть зачиняе- ться в хат!, ховаеться в!д людей! (Яог^юб.)]; от диво! то-то диво!; 6т та к... (с от- тенком пренебрежения) вот так... [Лю- бов: От так атестат старим кавалерам! (Л. Укр.)]; бт т о б il, от в а м! (при физи- ческом наказании) вот тебе!, вот вам! [ — От же тоб! за се!..— Олександра збила хустку й оч!пок з голови в Наст! i потягла П за коси до порога (Коцюб.)]; от тоб! (вам) i... (о неожиданном результате) вот тебе (вам) и... [От тоб! i скарб! (Кв1тка); «От i купив, от тоб! й нива!» — думав Роман (Коцюб.)]; от тоб! [й] м а е ш!, бт тоб! й на! вот тебе (те) [и] на!, вот тебе (те) [и] раз!, вот так так!, разг, вот так клюк- ва! [—Он, лишечко, б!да,—коня вкрадено.. «От тоб! й маеш»,— думаю, та скор!ш на себе кожушанку i йду (Коцюб.); — Про- щайте, от що!.. Помандрую, — Мовляе Вовк,— покину вас yeix.— От тоб! й на! Чи справд!, чи на см!х? (Гл.)]; от я к!, от я к? вот как!, вот как? [—I я ш’ду у най- мити! — каже один брат. — От як! — промо- вила Галя; а сл!зочки закапали одна по другш швиденько (Вовч.); Любо в: От як? У вас же були теорн не так! старостйтсью (Л. Укр.)]; от я тебе! (угроза) уж я те- бя!; i от! и вот! [I от! ЕИд якогось часу корова схудла, не дас молока, не шд- пускае нав!ть до себе (Коцюб.)]; ну, бт! (с досадой) ну, вот!, ну, вот ещё! [Хто знае, що робиться там, де людина не може бачити.. Ну, от! як! дурниц! (Коцюб.)]; 2) (результа- тивный союз) разг, вот [О н о м а й: Слави маю я й так, цар!вно, досить, а дружини не маю ще, от i беру тебе (Л. Укр.); А за- робите яку коп’1йку, зложите докупи, от i rpim буде про всякий випадок... (Яо^юб.)]. зга см. отбй. огаборитв см. отаборювати. отаборитися см. отаборюватися. отаборювати, -рюю, -рюеш, отаборити, -рю, -риш располагать лагерем, расположить лагерем [Bin [Хоеров], тут свою отаборив- шп рать, BipMeniio по!хав оглядать (перекл. Бажана)]. отаборюватися, -рююся, -рюешея (редк.), отаборитися, -рюся, -рпшея 1) воен, стано- вйться лагерем, стать лагерем, распола- гаться лагерем, расположиться лагерем [Bci партизаня, як! на той час отаборились у Бряпському л!с1, зайняли оборону по узлксю (Шиян)]; 2) располагаться обозом, расположиться обозом; устанавливать возы, установить возы [Оце ж тута зупинялась чумацька валка.., отаборювалась (Баре.); Пооравши, ми отаборились у долин! на сте- ну (Борз. у.— Сл. Гр.)]; 3) разг. шутл. останавливаться, остановиться, распола- гаться, расположиться [Перш за все треба отаборитися в гостиниц!, де заздалегщь замовлено номер (Собко)]. отава с.-х. отава [Якщд перший раз скосити [сорго] рашше, то отава вщростаи швидше
i краще (Соц. тварин., 1956, 3); У темному гаю, в зелешй Д1бров1, На припош кош отаву скубуть (Шевч.)]. отавний с.-х. отавный. отавшсть, -ноет! с.-х. отавность [При ско- шуванш судансько! трави в ранш строки створюються б!льш сприятлив! умови для посиленого кущения рослин.., що добре по- зпачасться на збшыпепш отавност! (Колг. Укр., 1956, 7)]. отак разг. 1) нар. так, разг, этак; усилит, вот так, (преим. в восклицаниях) так-то [Отак жив Чшка, pic, виростав у голод! та в хо- лод!, у злиднях та недостачах (Мирн.); Минуло отак зо два тижш. Не бачу я щось Карпа та й не бачу (Коцюб.); Михайло: ..Отак би лежав, затопивши оч! в те сине море блакит!, та зорив би за хмариною (Стар.); Хоч продавай хату Та йди в найми. Отак його Отой пан проклятий Дошк добре (Шевч.)]; ~>к-то так-то [— Отак-то ти нас обв!в, дядьку? — об!звавсъ до його Лушня (Мирн.)]; ~к i т а к разг, так и так [А ж!- ночка молодая Кинулась до пана, Розка- зала— отак i так (Шевч.)}; ~»к його! так его! [Ж е р ц !: Отак його! Bin заробив! Спскти! (Л. Укр.)]; 2) (при указании на дальнейшее разъяснение, перечисление) нар. так, таким образом, следующим образом; 3) част, так [Зет: Та й справд!. Засшвав би, а ми послухали б отак м!ж д!лом (Л. Укр.);—Отак! ти будеш мовчати, а я буду слухати,—об!звалась Настя (Коцюб.)]; i знайте^ так и знайте; ^к-т аки так-таки. отака см. отакйй. отакё 1) прил. см. отакйй; 2) (род. отакбго) сущ. а) (нечто заслуживающее внимания) такое [«Ох, голубе! — Лисиця застогна- ла.— Бодай би вже й нежить, Як отаке тер- шть!» (Гл.)]; б) редк. следующее. отакелаженпй мор. отакелаженный, отакелажити см. отакелажувати. отакелажування мор. отакелаживание. отакелажувати, -жую, -жусш, отакелажити, -жу, -жиш мор. отакелаживать, отакела- жить. отакённий разг, большущий [Отакенпа зав- товшки зал!зяка у ши [машин!] застряла (Мирн.)]. отакенькп, отакечки нар. уменьш., ласк, от отак [Дарма вже, що ти мене занапастила нав!ки — нехай я т!льки отакеньки до тебе прийду, та гляну, та слово твое, пехай i пеласкаве, почую... (Вовч.); Зб!гла мен! отакечки весна, зб!гло й л!то (Коцюб.); Нехай буде отакечки! Сид!ть, д!ти, у за- шчку, Аяз журби та до шинку (Шевч.)]. отакёнький разг, малюсенький (разг.) [— Зна- ет, Артеме, добре було б Новий р!к на т!м берез! зустр!чати. — Чому? — Там, — ка- же,— i отакенька дитина нас уже б розу- мша. Брати-слов’яни,— каже (Гонч.)]. отакечки см. отакеньки. отакйй (отака, отакё) разг. 1) такой, разг, эта- кий, фам. таковский, канц. уст. та- ковой; (в значении сказуемого — ещё) таков; (при сравнении — ещё) подобный; (большу- щий) вот такой; (в значении сказуемого—ещё) во [Шшла танцювати, безщасна, та шжки ш п!д!тнулись —упала, а вони регочуться. «Удае,— кажуть,— удае!» Отаке лихо! (Вовч.); Отака я д!вчина, Така я! Сватай мене, серденько, Вийду я (Шевч.); Я теж шшов, т!льки в другий б!к. Ноги порепа- лися. Кривавицею зашеркли. Отака борода (Шур.)]; ~кбТ! разг, вот тебе (те) [и] на!, вот тебе (те) [и] раз!, вот так прйтча! [—Отако!’ ще! В п’ятницю, та ще й вдосв!- та сшвати!— дошрливо об!звалась Настя. Гнат замовк (Коцюб.); Любов: ..Чому ж вона сюди не прийшла? БоТться мене? М ш левський: ОтакоТ, бог з вами! Втоми- лась, море втомило (Л. Укр.)]; ^ка ло- вись! (междометное сочетание) разг, вот тебе (те) [и] па! [ — Отака ловись!—ка- же голова,— Був Чшка, а став — Ники- фор Тванович... Що то значить — rpoini! (Мирн.)]; ^к!спр ави такйе-то дела; ~кйй с а м и й точно такой же; ^кйй-т о такой-то [Отакий-то жених був Данило Гурч, що посватав Наталю (Вовч.)]; ~-»кйм ч й н о м такйм образом, подобным обра- зом; 2) (перед перечислением или поясне- нием) следующий, ниже следующий; в с т а- н б в л е н i (встанбвлено) <^к! ф а к т и установлены следующие факты, установлены нижеследующие факты. оташсшький разг, малюсенький (разг.) [Моя дитина отак!с!нька, п’ятий годок (Баре.)]. отаксувати, -сую, -сусш спец, таксйровать (соверш.). отам нар. разг, там, усилит, вот там; (с ука- зательным жестом разг. — ещё) вон там [I де ти бродиш, заволоко? В!зьми отам кашу в печ! та повечеряй! (Кицюб.); Отам в птститут! я записував кожпе ваше слово при клепани! конструкцп (Скляр.); — А де ж той д!м? — «Отам, отам!» — покаже навмання рукою (Л. Уяр.)]; ^м-т о вот там-то [Отам-то милостив!! ми Ненагодо- вану i голу Застукали сердешну волю Та й цькуемо (Шевч.)]. отаман 1) (начальник в казачьих войсках, станицах) ист. атаман [Козаки, маючи при боц! шаблю, а за поясом шстол!, ш- кому не корилися, а т!льки своему ота- манов! та обраному судд! (Панч); То не козак, що отаманом не думае бути (при- слав'я)]; 2) (перен.: вожак определённой группы; главарь разбойничьей или воровской шайки) атаман [Багато пригод зпае чумаць- кий отаман i не про одну висшвуе йому, вимовляе голосна сошлка (Коцюб.); На- стала косовиця. За отамана ходить [Чin- ка]! (Мирн.); — Хай чабан! — yci гукну- ли, — за отамана будё (Тич.)]; 3),(главарь контрреволюционной банды) атаман [А от вам кандидат на украТнського Муссол!ы, отаман Семесенко (Вишня)]. отаманёнко разг, сын атамана, отаманити см. отаманувати. отаман!в, -нова, -нове атамана (род. п. от атаман) [3 мат!р’ю вибпла з хати молода д!вчина: то була отаманова дочка, Мокрина (Н.-Лев.)]. отамашвець, -вця дорев. атамановец, атама- нец.
отамашвна разг, дочь атамана. отамання собир. разг, редк. атаманы [Воли — як брати; а як на !х ярма помережаш, колеса точен!, ..то мов я в дорогому жупан! серед отамання бенкетую (Баре.)]. отаманство (должность атамана) атаманство [Хай товариство сми.ться з мене, що я й отаманства рёдб!г (Баре.)]. отаманський атаманский [Рибалки набрали сухого очерету, збудували дуже довгий отаманський кур!нь (Н.-Лев.); Грицько своТми отаманськими руками зам!сив т!сто на галушки (Баре.)]. отаманування атаманство. отаманувати, -ную, -нувш и отаманити, -ню. -ниш атаманствовать, атаманить [М1й д!д десять год отаманував у Cini (О., 1862, Ilf — Сл. Гр.); Це л!то Hecrip ще отама- нуватиме в економп (Горд.); Отамануе над стриж!ями т!тка Варвара, дебела, на- пориста, горлата (Гонч.)]. отамлнша ^азг. атаманша [Отаманша винесла на вечерю черствого хл!ба i вчорашньо! смажено! риби (Н.-Лев.)]. отаманщина (е эпоху гражданской войны) атаманщина. отамечки нар. разг, там; вот там; вон там [Отамечки я нагляд!в в вас на лежанц! добру миску з ласощами... (Н.-Лев.)]. Ср. отам. отара с.-х., перен. стадо [овец], отара [Чор- ним туманцем скочувалися по полонинах отари овець (Турч.); Чорт гори залляли долини, як велетенська отара (Коцюб.); Хмари отарами наб!гали в неб!, не пу- скали день (Риб.); Одна паршива овечка усю отару поганить (Ном.)]. отарний с.-х. отарный [Пасовища под!ляють на гуртов! й отарн! д!лянки (Колг. ви- робн. енцикл.)]. отарник отарщик. отвердГлий, отвёрдлий отверделый, отвердев- ший [Отверд!л1, замерзл!, за вс!ма озна- ками нежив! комахи теля в!дтавання оживали i починали рухатися (Наука i життя, 1956, 70)]. отверд(л!сть, -лост! отверделость, отверде- ние. отвердшня отвердение; (результат процес- са — ещё) отверделость. отвердгги, -Д16 отвердёть [А оце саме отвер- дело т!ло (Волч. у. — Сл. Гр.)]. отзёрдлий см. отверд(лий. отверёзити, -рёжу, -рёзиш прям., перен. редк. отрезвйть, вытрезвить, протрезвить [Ci тверд! слова жшчиш зовс!м отверезили Ма- геру. Bin тямив, що коли вип’е, тод! в ж!нки ваги не мае: (Мак.); Колись будеш см!ятися сама з себе, так дуже отверезить тебе само життя (Биб.)]. отверёз!ти, -з!ю, -з!вш прям., перен. редк. отрезвёть, вытрезвиться, протрезвйться [ЗшаТда Карл!вна отверез!ла, прочумала- ся (Ле)]. отверзати, -заю, -заеш, отвёрзти, -зу, -зеш рит. уст. отверзать, отвёрзть [— Во !м’я отця i сина, хто там? — Ам!нь, — глаго- лю я. — Отверзи двер!, матушка (Баш)]. отверзатися, -завться, отвёрзтися, -зеться рит. уст. отверзаться, отверзтись [Шмим отверзуться уста (Шевч.)]. отвёрзти см. отверзати. отвёрзтися см. отверзатися. бтвёр, -вору 1) отверстие; (лаз в яме, погребе и т. п. — ещё) творйло [Отв!р ново! круг- ло! нори заткнуто лантухом !з с!ном (Грим.); До них шд’Гздили вагони, i в отвори глибоких трюм!в сипалося золо- тими потоками зерно (Собко); Дшпро в перюди весняних повеней несе величезну к!льк!сть води, що йде через отвори гребл! у Чорне море (Рад. Укр., 1950, ZX)]; 2) спец, проём; просвет [В широких отво- рах в!кон б!л!ли кахлев! печ! (Коцюб.)]; 3) (выпускное отверстие доменной печи) мет. лётка [До правого отвору печ! шд- несли мщний зал!зний ст!л (Собко)]. ©творений открытый, раскрытый; отворенный [Вона молиться з широко отвореними очи- ма (Фр.); Двер! були широко отворен! (Боб.)]. Ср. отворяти. отворйти см. отворяти. отворйтися см. отворйтися. бтвором нар. обл. настежь [Двер! в возовню стоять отвором, i чорна пустка вигляда зв!дти, як з беззубого рота (Коцюб.)]. отворяти, -ряю, -рясш, отворйти, -ворю, -вбриш обл. открывать, открыть, раскры- вать, pic к рыть; (двери, окна, ворота и т. п. — ещё) отворять, отворйть [1ван отворив оч! (Фр.); Хтось отворив близько нього в!кно (Боб.); Добрий веч!р, красна Дзвшко, отвори, пусти до хати! (Федък.)]. отворйтися, -рявться, отворйтися, -вбриться открываться, открыться, раскрываться, раскрыться; отворяться, отворйться [Две- pi отворилися (Коб.); У його зачерст- в!лому серщ отворилася давня, здава- лось, зовсём загоена i мохом поросла рана (Фр.)]. Ср. отворяти. отё см. отбй. отёлення с.-х. отёл [При коровниках треба мати окрем! прим!щення для отелення кор!в, де перший час тримають новона- роджених телят (Колг. Укр., 1958, /)]. отёлюватися, -лювться, отелйтися (отели- ться) отеляться, отелйться; (с дополнением разг. — ещё) отелить (соверш.) [Як т!льки корова отелювалась, при шй залишали I! теля i шдпускали ще трьох иовонародже- них в!д !нших кор!в (Рад. Укр., 1959, VI); У кого ял!вка, а в не! й двома бичками раз корова отелилась (Бара.)]. отёль, -лю редк. гостйница, отель [Г р у !- ч е в а: Ми живемо в отел! «Россия», пам’ятайте. Ми будемо ждати! (Л. Укр.)]. См. ещё готёль. отёльний редк. гостйничный, отёльный [Зв!с- но, коли мати д!ло т!льки з отельними посшаками, г!дами, антиквар!ями i т. ш., то можна розчаруватись в кожному народ! (Л. У«р.)]. См. ещё готёльний. отемнйти см. отемнйти. отёмшти, -шю, -теш обл. 1) потемнеть [Мёсяць шдбився вище, збл!д; отемшв cnir, посишв (Вас.)]; 2) (потерять зрение) ослепнуть [Лавра я не знав. Кажуть, що
вш ще замолоду отемшв та й скоро помер (Федьк.)]. отемняти, -няю, -няеш, отемнйти, -ню, -ниш отемнять, отемнйть, затемнять, затем- нить. отепёр нар, разг. теперь, усилит, вот те- перь [— Отепер, — сказав Ковальчук,— ти ще дужче на батька схожий... (Жур.)]. отепёреньки, отепёречки нар. разг, уменьш., ласк, от отепёр. отёптений 1) отепленный; 2) согретый [3-по- м!ж образ!в, Кучмою створених, образ Ленша — серцем отеплений! (Тмч.)]. Ср. отёплювати 1—2. отёплення отепление. отеплити см, отёплювати. отеплйтися см. отёплюватися. отёплювальний отеплительный [Безпояско.. гр!в б!ля отеплювально! батаре! руки отеплювання отепление. отёплювати, -люю, -люеш, отеплйти, -лю, -лиш 1) отеплять, отеплить [Майстерню отеплили, вщремонтували ще вл!тку (Рад. Укр., 1946, /)]; 2) редк. согревать, согреть [Швидко сонце Заблисне й землю отеп- лить (Фр.)]. отёплюватися, -лююся, -люешея, отеплйти- ся, -люся, -лйшея отепляться, отеплйться. отёплювач спец, отеплйтель. отёрплий онемелый, онемевший, занемевший, одеревенелый, одеревеневший; задеревене- лый; затёкший [3 чверть години [Олег] стояв шмий, отерплий, ошалыий (Ряб.); Роман отерплою рукою для чогось насунув шапку на лоба (Стп.)]. Ср. отёрпнути. отёрплшть, -лост! онемелость, онемение, оде- ревенелость, одеревенение; затекание. Ср. отёрпнути. отёрпнути и отёрпти, -пну, -пнеш онемёть, занеметь, одеревенеть, разг, задеревенеть; (о руках и ногах — ещё) затечь [Орин! потемшло в очах в!д то!’ в!стки, в!кон не побачила, отерпла вся, серце зашмшо (Горд.); Ос!ння вода вщразу вколола його тисячами голок, все пло немов отерпло (/Сол.)]. отёрти см. отирати. отёртися см. отиратися. отёса, отбеа тяж (телеги) [1ван отосою в!д чийогось воза (поноч! ж!) ув’язував колесо (Г оловко)]. отетерГлий оторопелый; обалделый [Оте- тер!лий стояв [Данько] i мовчки дивився на чудову nip’iHy, яка шби вщчула, де 1й треба було зупинитись (Гонч.)]. Ср. отетерТти. отетерТло нар. разг, оторопело [Конюх отетер!ло дивився всл!д баришш й чудному панов! (Тлъч.)]. отетерТти, -рпо, -pieni разг, оторопеть; (силь- нее) обалдеть (разг.) [Удар був такий неспо- д!ваний i дошкульний, що Каргат на мить отетер!в (Шовк.); Я зовс!м отетер!в в!д ци.Т неспод1ванки (Трубл.)]. отёць (род. отця и в!тця) 1) отец [Схвильо- ваний отець подходив до д!тей (Бажан); Мов ножем, пор!зали по cepni Ti слова старих в!тця i неньку (Фр.); Пан добрий, як отець,— взяв корову i скопець, а паш, як мати, — казала теля взяти (Ном.)]; 2) (о боге; о служителях культа, особенно в обращении к ним) церк. отец [Отець Лев- ко розказав свою бюграф!ю. Bin попович з КиТвщини, з Черкас (Коцюб.); Cni-t скоп до в’язшв: Тепсра попрощаймось... Т е о ф i л: Чеспий отче, я маю ще про- хання (Л. У«р.)]; духбвпий ~ць духбвный отец [Ра’Тса нав!ть де в чому впливала на духовного отця (Коцюб.)}; небес ний ^ць небесный отец [П а р- в у с: Щось вони мудрують.., так мов не досить Тм письма святого, сл!в господа Христа i заповтв отця небесного (Л. Укр.)]. f ы отёцький редк. отцовский, обл. отёцкии; (покровительственный, заботливый — еще) отеческий [М!й тоб! отецький такий совгг: не гул!-гулянки, а працювать (Тич.)}; '•'-'КИЙ син отёцкий сын (обл.) [Гляди, сирота-вдов!вна !де од не! за отецькОго сина (Баре.)]. отёць-мати ^род. отцй-матер> и в!тця-матер!) разг, родители [Ой, час-пора, отець-мати, Поблагословить, Ой, час-пора молодень- к!й Та пллячко звить! (Л. Укр.)]. отёць-нёнька (род. отця-нёньки и в!тця-нёнь- ки) разг, родители [А хто перекаже отцю- неньц! про смерть Тхнього сина, хто по- пятить бтдну жшку, д!точок др!бних? (Коцюб.)]. бтже 1) част, ведь; вот [Перев!в погляд [парубок] на крайне жито. «Отже тут кращ! хл!ба, шж шд селом», — подумав сам соб! (Мирн.); Лукаш: Так отже слухай: якщо я тут маю тебе питати, хто до мене см!е ходити, а хто iii, то л!пше сам я знов з л!са заберуся па село (Л Укр.); Отже вже й час т!кати! Бувай здо-i рова, моя мила, едина й кохана В!рунечко (Коцюб.)]; 2) союз а) (с оттенком причи- ны) поэтому [Бачив Крамар, як в Огиря шд бровами т!нь лягла, отже став поваж- ний одразу (Головко)]; б) (с оттенком за- ключительно с ти) следовательно [ЬПчого теплого з собою не мав, отже була пе- редо мною немила перспектива мокнути i застудитися (Коцюб.)]; в) (с противитель- ным оттенком) но; зато [Доюр цей хоч i вколов з першого разу Чшку, отже в!н н! зморшкою, н! поглядом не виявив того- (Мирн.)]; 3) (как вводное слово) итбк; такйм образом; следовательно, разг, вы- ходит, значит, стало быть, уст. следствен- но [Може, вгоджу, може, вмилосорджу! Отже, не вгодила й не вмилосердила (Вовч.); Буржуаз!я не може !снувати, не викликаючи раз у раз перевороте у зна- ряддях виробництва, отже, не революцю- шзуючи виробничих вщносин.. (Комун. ман.)]. отйм союз разг, потому (в сочетании со сло- вом что в придаточном предложении); по- этому [Отим меш i жаль стане Матер! небоги, Що вона його так любить (Шевч.)]. отирати, -раю, -раеш, отёрти (отру, отрёш) редк. обтирать, обтереть; вытирать, вы- тереть; утирать, утереть; отирать, оте-
рёть [Отерши вуса теля черговоУ склянки i кабачюв, зник знову в с!нях i Никодим Онуфршович (Смол.); Bci отирали крап- листйй п!т i3 лиць (Фр.)]. См. ещё и ср. обтирати. отиратися, -раюся, -равшея, отёртися (отру- ся, отрёшея) редк. 1) обтираться, обте- реться; вытираться, вытереться; утира- ться, утереться; отираться, отереться [(Ила я, шдперлася, Заплакала, отерлася (Чуб.)]; см. ещё обтиратися и ср. обтирати; 2) (толь- ко несоверш.) перен. обл. скитаться; (быть где-нибудь, среди кого-нибудь, общаться с кем-нибудь) тереться (фам.) [Не будеш ти, моя дитино, служити, по наймах оти- ратись (Вас.); А один молоденький, без- усий—зовс1м дитина, з «Кобзарем» у руцД, як i3 молитовником, все коло в!кна оти- раеться (Вас.)]. отирлувати, -лую, -лувш обл. 1) остановить стадо овец для отдыха; 2) вытоптать [Сум- ная могила, славная признака, Давп^ого народу живая ознака. Тыьки та могила мар но занепала, Б о ТУ отара вже отирлу- вала (Манж.)]. отирлуватися, -лувться обл. о стаде овец: расположиться в поле для отдыха [Отара отирлувалась, зорюс (О., 1862, V — С л. Гр.)]. отйт, -ту мед. отйт. от!атр, -ра спец, отиатр. (ичатрГя мед. отиатрия. отшений отенённый, затенённый; осенённый; омрачённый, помрачённый [Глянь, з Афон- ськоУ затоки з bi льна барка випливас, is от1неного плаю ген па сонячний б!жить (Фр.); A i3 кущастого з!лля, шби отшеш O4i, Двое озерець блакитних дивляться 1пжно на нього... (Вирг.)]. Ср. отГнювати. отшювати, -нюю, -нюеш и отшяти, -няю, -няеш, отвинти, -пю, -нйш отенять, оте- пйть, затенять, затенйть, поэз. уст. осе- нять, осенить; (делать мрачным книжн. уст. — ещё) омрачать, омрачить, помра- чать, помрачить [Не опнювали ii в!- Hoei розлог! липи (Фр.); Та поглянь: розр!сся сад крислатий, Все колгоспне от1нив село (Рил.); Як вшиа крилом своУм багряним Отшила злото наших нив, — Bin [л!с] давав притулок партизанам, Bin бшщв поранених живив (Рил.)]. ото част. 1) (для указания на предмет, лицо) то, это; усилит, вот то, вот это; (с указатель- ным жестом разг. — ещё) вон то, вон это, обл. вона [Дв! топол! висок!У — Одна одну хилить. I без BiTpy гойдаються, Мов бо- рються в поле Ото сестри-чар!вниц! — Orii* топол! (Шевч.); Кучерява сива борода, не дуже велика, кучеряве волосся, рум’яний вид, повний доброст! й лукавства.. — ото м!й дядько (Коцюб.)]; 2) (для подведения итога вышесказанного) вот [Андрш поза- М1тае покоУ, вносе самовар, шде куди часом треба— ото i вся його робота (Коцюб.)]; < 3) (в повествованиях и описаниях для более живого изображения) вот, и вот; (в соче- тании с раз —т. обычно) как-то [Ото дь ждав вовк нед!л!, прийшов на те м!сце, куди йому CipKO казав (народна казка); Ото раз сидить родина при обУд! (Фр.); Ото перед смерком я вийшов на берег (Донч.)]; 4) (в сочетании с наречиями вре- мени, места, причины, образа действия и т. п. для уточнения и усиления их) вот [До зеленоУ недШ В байраках бш!ли Cni- гиб!л!; тод! ж ото I Очаков брали (Шевч.); Bin так ото кожноУ днини 3 темна до темна на ногах (Дор.)]; 5) (в восклицаниях; часто для усиления положительного или ирони- ческого оттенка) вот; тб-то; (при угрозе) ужо (разг.) [Не вгадали ви? Ото! То ж цибуля, б!лып н1хто! (Гл.); — Коли б нам, тату, хоч десяту частку одшеУ скирти! Ото ми були б щасливН — знов промовив Микола (Н.-Лев.); Попрощайся з посадою, з родиною i в двадцять чотири години... Ото вклепався, ото вскочив!.. (Коцюб.)]; ото б i д а вот беда-то [Ото меш б!да! Нехай би co6i гшвались, — я б на те вва- жала? (Л. Укр.); Ото б!да, що Hi людям показать, Hi самому подивиться (Яоле.)]; ото вже вот уж; ото диво вот так дйво, то-то диво [Палагну щлували чуж! чоловши — ото диво яке! (Коцюб.)]; ото добре вот хорошо; ото д о с й д а экая досада; ото ж то! вот то-то же!, разг, вот то-то и оно!; ото так герой! ирон, вот так герой! отоварити см. отоварювати. отоваритися см. отоварюватися. отоварювання отоваривание [В порядку отоварювання ми одержали вис!вки, а за зданий соняшник — понад 100 центнер!в макухи (Колг. Укр., 1956, Р)]. отоварювати, -рюю, -рювш, отоварити, -рю, -риш отоваривать, отоварить. отоварюватися, -рююся, -рюешея, отовари- тися, -рюся, -ришея отовариваться, ото- вариться. отод! нар. вот тогда [А як прийде нудьга в гост! Та й на шч засяде, Отод! мене, мш друже, Зови на пораду (Шевч.); Отод! твоУ нам сили дуже, дуже придадуться (Гич.)]. отож разг. 1) част, так вот; и вот [Отож по- слав Михайло сват!в; д!вчата вже в друж- ки прибираються та м!ркують, яке-то ве- с!лля в Натал! буде (Вовч.); Отож ми проУхали добрих п’ять верст, поки поба- чили, врешт!, село (Коцюб.)]; 2) союз итёк; следовательно, разг, стало быть; (с оттен- ком причины) поэтому [На ч!м тод! ми стали, Ти знаеш сам здоров. Отож нема потреби Про те казати знов (Л. Укр.); Мш шетизм до Вас роздыяють i земляки, отож не диво, що ми так зрад!ли, прочи- тавши Вашу нову працю «Морозенко» (Яо1{юб.)]; отбж-т о й с! вот то-то и оно! [Пастух: ..Сама ж таки подумай; що дешевше, л!д чи кришталь? С лу- же б к а: Та в!домо, що л!д! Пастух: Отож-то й с! (Л. Укр.)]. Отбй (ота, отё) мест, усилит, разг, тот; вот тот; (с указательным жестом разг. — ещё) вон тот; (для указания на предмет, уже известный — ещё) этот; (вышеупомянутый канц. уст. — ещё) оный [Ота весна, що за в!кном см!ялась, Нам принесла нови-
ни невесел! (Л. Укр.); Л в!ддалеки, 3 села д!воча п!сня дол!тас, Ота прекрасна шсня йлоруська, Та nicni украТнсько! сестра (Рил.); — Та який же в!н, той Кирило? — питае Олена Яковенкова, — отой б!ля- вий, веселий? (Вовч.); Химка: ..Що за- роблю сама — отим т!лько й живемо, — себе й його годую (Мирн.); Ой, не будьте, паниченьки-молодц!, I ви так!, як от!Т горобц!... (Гл.); Два м!сяц! вже от! спи, от! спомини, от! думи мучать II (Фр.)]. отолгг анат. отолит. отолог(чний мед. отологический. отолбг!я мед. отология. отоманка, обл. отомана оттоманка [В при- пнешм поко’1 лежить на отоманц! мама (В1льде); 1мость с!ла на кр!сл! коло ото- мани (Март.)]. отопити см. отбплювати. отопйтися см. отбплюватися. отопка обл. отопление [Вона в нас хату най- мала за 9 руб. на год, i отопка наша (Пирят. у. — Сл. Гр.)]. отбплювання редк. отапливание, отопление. См. ещё опалювання 2. отбплювати, -люю, -люеш, отопйти (отоп- лю, отбпиш) редк. отапливать, отоплять, отопить [Угли обрубай, а хату отоплюй (Ноле.)]. См. ещё опалювати 2. отбплюватися, -лююся, -люешся, отопй- тися (отоплюся, отбпишся) разг. редк. отапливать [своё] жильё, отопйть [своё] жильё [Треба i отопитись, i одягтись, i прогодуватись (Баре.)]. оторошлий разг, оторопелый, оторопевший [Яшко ще й дос! оторошлий (Головко); Ото- рошлий стояв хлопець край круч! (Гонч.)]. оторошлкть, -лост! разг, оторопелость; (силь- нее) оторопь (разг.). оторошло нар. разг, оторопело [Любов Арка- дпвна оторошло дивилася на заклопота- ного хлопця, не знала, що сказати (Горб.)]. оторопгги, -п!ю, -теш разг, оторопеть [Bin т!льки м!ж своТми був жвавий та мотор- ний, а як т!льки чужий хто, в!н зараз отороп!е (перекл. з Вовчка); Грицько з не- спод!ванки аж оторошв (Головко)]. оторбчений отороченный; окаймлённый [Ху- стина була оторочена шовковою роже- вою бахромою (Збан.); Як цяцька, красу- вався на цегляному шдмурку будинок з ганком, оторочений навкруг дерев’яною р!зьбою (Ст.); Укрите густими садками, оторочене кругом левадами, з р!чкою на краю.., воно [село] дише i вдень прохо- лодою (Мирн.)]. Ср. оторбчувати. оторочйти см. оторбчувати. оторочйтися см. оторбчуватися. оторочка оторочка [3-п!д чорно! оторочки кожушини в нього кв!тами червошла ма- шжка (Чорн.)]. оторбчувати, -чую, -чуеш, оторочйти, -рочу, -рбчиш прям., перен. оторачивать, ото- рочить; (обводить чем-нибудь в виде каймы) окаймлять, окаймить [Чиста р!чка оторо- чуе [долину] синьою гальонкою (Мирн.); Спо^атку зима лягла па вершинах rip, пот!м густою бахромою оторочила узпр’я i спустилася в долину (Чорн.)]. оторбчуватися, -чуеться, оторочйтися, -рб- читься 1) оторачиваться, оторочйться (редк.); окаймляться, окаймиться [Неза- бар ом i вродились, як з земл! виросли, рублен! палати.. Дивувались шщани, що така оз!я стохть серед села, оторочилась ix низенькими хаточками (Мирн.)]; 2) страд, з. (несоверш.) оторачиваться; окай- мляться. Ср. оторбчувати. отбса см. отёса. отоскоп мед. отоскоп, от-бт нар. 1) (скоро, ещё немного и...) вот-вот; с минуты на минуту; разг, того и гляди; разг, не сегодня-завтра [Добре сшвав! Як було засшвас Нечая, то тоб! здасться, що от-от козаки вийдуть! (Вовч.); Кшь басуе, от-от р!чку, От... от... перескочить (Шевч.); Все здасться, що от-от дощ шде (Коцюб.); Дерева ще безлист!, але вкрит! бростю, що от-от мае розкритись (Л. Укр.)]; 2) (близко) вот-вот [1дуть... от-от м!сток... блищить уже й вода (Гл.)]. ототбжнений отождествлённый, отожествлён- ный. ототбжнення отождествление, отожествление [Не треба забувати, кр!м того, що в Pocii реформ!зм проявлясться ще в особливш форм!, саме у вигляд! ототожненпя кор!н- них умов пол!тично1’ обстановки сучасноТ Pocii ! сучаспо! бвропи (Ленгн)]. ототбжнити см. ототбжнювати. ототбжнювання отождествление, отожествле- ние. ототбжнювати, -нюю, -нюсш, ототбжнити, -ню, -ниш отождествлять, отождествить, отожествлять, отожествить [Bin ототожню- вав себе з журавлем. Xi6a ж не так бла- гав в!н у дол! щастя, як журавель у неба води? (Риб.); Письмеппик [Кропивниць- кий] помилково ототожнив негативний вплив кашталу з впливом м!ста, не розу- м!ючи прогресивно! рол! останнього (1ст. укр. л1т.)]. отофон спец . отофон. оточати см. оточувати. оточатися см. отбчуватися. отбчений 1) окружённый; опоясанный; окай- млённый; обнесённый [На шюльному ган- ку я побачив 1вгу Рибку, оточену диъми (Борз.); Б!лий будинок з мезошном був оточений високими кедрами й соснами (Панч); Частина майдану коло СкейськоТ брами оточена муром (Л. Укр.); Теплим батьшвським шклуванням оточен! д!ти юного м!ста (Рад. Укр., 1952, VIII)]; '—'Ний ким (об общественной среде) в окружении кого; 2) окружённый, оцеплен- ный; обложенный [Юлькома ударами наш! в!йська розрубали на частини оточен! див!зп ворога (Гонч.)]; 3) обложенный. Ср. оточувати 1—3. отбчення 1) окружение; окаймление; обне- сение; 2) окружение, оцепление; обло- жение [Створилася явпа загроза оточення, i командир батальйону.. наказав зайпяти кругову оборону (Куч.)]; ц i л ь ц ё ~»пя воен, кольцо окружения [Батальйопи, що наступали околишшми вулицями, вже з! мкнули юльце оточення, i ворогов! шку-
ди було Епкати (Верш.)]; 3) обложение. Ср. отбчуЕати 1—3; 4) (совокупность усло- вий) окру жак шее (сущ.), окружающая обстановка; окружение, среда; (о людях — ещё) обпество, окружающие (сущ.); (о местности) окрестность, окрестности [I я добре тямила, що «викресати» з нього ту icKpy таки можна було б, пльки не при та- кому хатнъому оточены... (Л. Укр.); Мала Яринка, шд впливом оточення, мало-по- малу оговталася з такими поглядами (Ко- цюб.)]; в др у з i в в кругу дру- зей; в ~ni к о г 6 в окружении когб [На перервах Сашко гордо ходив довгим кори- дором в оточены учыв (Донч.)]; к а п i- тал!стйчне ^ня капиталистическое окружение [Завдання быьшовицькоУ пар- тп i РадянськоУ влади, писав Ленш, по- лягае в тому, щоб забезпечити кнування Радянсько! держави в умовах каштал!- стичного оточення (Bioep. Лешна)]; л i- тературне ~ня литературная среда. оточйти см. отбчувати. оточйтися см. оточуватися. оточування 1) окружение; окаймление; об- несение; 2) окружение, оцепление; об- ложение; 3) обложение. Ср. отбчувати 1-3. отбчувати, -чую, -чуеш и редк. оточати, -чаю, -чаеш, оточйти (оточу, отбчиш) 1) окружать, окружить; (становиться во- круг — еи4ё) обступать, обступить; (протяги- ваться вокруг—ещё) опоясывать, опоясать; (обводить чем-нибудь в виде каймы — ещё) окаймлять, окаймить; (оградой — ещё) об- носить, обнестй; (только несоверш.: быть расположенным вокруг чего-нибудь) оги- бать [Як йому все життя хоплося пере- дати вс1м, хто оточував його, Bci с во! знан- ия, своТ думки! (1ван.); ПовНря, що ото- чуе нас на робот!, в побут!, мае бути чи- стим (Наука i життя, 1956, 7); ГИсля лекцп стар! друз! оточили Остапа Тура з ycix боыв (Чорн.); Комипп оточали ii [Солом!ю] ворцжою юрмою i шептались (Коцюб.); Заводоуправлшня та Гдальню оточував молоденький садок (Шовк.)]; <^тп у в а г о ю окружать, окружить внима- нием [Партшпа оргав!зац!я оточуе особ- ливою увагою i шклуванням передови- к!в виробництва (Рад. Укр., 1950, IX); Друз! оточили Марка особливою увагою (Коп.)]; 2) воен, окружать, окружить, оцеплять, оцепйть, уст. облегать, облечь; (только соверш. — ещё) обложйть [Пар- тизаня оточили д!м, ув!рвалися всередину (Шиян)]; 3) охотн. обкладывать, обло- жйть. оточуватися, -чуюся, -чуешся и редк. оточа- тися, -чаюся, -чаешся, оточйтися (ото- чуся, оточишся) 1) перен. облекаться, облечься (рит. уст.); (быть окружённым чем-нибудь) опоясываться, опоясаться; 2) страд, з. (несоверш.) окружаться; опо- ясываться; окаймляться; обноситься; оги- баться; окружаться, оцепляться; обкла- дываться; ср. отбчувати 1—3. -отбчуючий 1) прич. окружающий; обступаю- щий; опоясывающий; окаймляющий; оги- бающий [На обличчях оточуючо*! ii жшо- ти малювався кислий вираз (Коцюб.)]; 2) прич. окружающий, оцепляющий; обле- гающий; 3) прич обкладывающий Ср. отбчувати 1—3; 4) прил. окружающий; (находящийся в окрестности чего-нибудь— ещё) окрестный; ~ чий заг i н воен. оцепляющий отряд, оцепление; ^чий с в i т окружающий мир, окружающее (суг^-) [Пальц! вщкидають ол!вець. Око в!д перевтоми закриваеться. Хворий втра- чае контакт з оточуючим св!том (Вгльде)]; 5) (род. отбчуючого) сущ. окружающее, отощати, -щаю, -щаеш отощать [У горл! пересохло! не Твши отощала, ноги пото- мились (Кв1тка)]. отшр, -пору разг. редк. отпор [Напало на мене с!м с!л, та вс!м дала отшр (Яоле.)]. См. ещё В1дс1ч 1. отратитися (отрачуся, отратишся) разг, по- тратиться [Оженився с!ромаха та й думку гадае: Оженився, отратився, та й щастя немае (Ууб.)]. отрй’маний полученный [Т!льки сьогодш i завтра нехай робота пожде: я взялася.. вщповщати на давно отримаш листи (Л. Укр.)]. отрймання получение [Пишу Вам зараз же по отриманш Вашого листа (Л. Укр.)]. отрймувати, -мую, -муеш, отрймати, -маю, -маеш 1) получать, получить [Милев- ський: Зустр!^ся якось !з Крицьким.. Bin, здаеться, був единим щасливим, що отримував листи од вас! (Л. Укр.); Ви знаете, мамо, яке виховаиня я отримала i з якою любов’ю та стараниям ставилися до мене тьотя й вуйко (Коб.)]; 2) обл. дер- жать, удержать. строений см. отруений. отрбення см. строения. отрогги, -рою, -роли см. отруювати, отру- 1ТП. отрохтися, -роюся, -рбппся см. отруюватися, отруггися. отрок 1) уст. отрок [О, д!ти й отроки! Як! весел!, Як! вам дано промепист! дщ1 (Рил.)]; 2) (в древней Руси младший член дружины) ист. отрок [По двору тихо походжае Старий веселий Рогволод, Дру- жина, отроки, народ Кругом його во злат! сяють (Шевч.)]. бгроцтво книжн. отрочество [За серце, з от- ' роцтва огр!ване добром, Хоч i не раз, на I жаль повите у тумани, Подяку вам, брати, I складаю я обом (Рил.)]. бгрочий книжн. отроческий [Поетичний та- I лант Лермонтова розгорнувся за юних, нав!ть отрочих його л!т* (Рил.)]. отрбювання см. отруювання. ’ отрбювати, -рбюю, -рбюсш см. отруювати. i отрбюватися, -рбююся, -рсюешся см. от- руюватися. отруений отравленный [Кажуть, отруений морф!ем терпить страшенн! муки (Коцюб.); Так! безперестанш буч! та гризня [Явдохи i Метр!) доливали от рутою й без того вже отруене життя Чшчине (Мирн.)] отруення отравление [Вживания юшки !з св!жо1‘ риби приводить школи до отруен-
ня (Наука i життя, 1956, 7); Панас Мир- ний.. в]дображав i слабш сторони народ- ного життя, зокрема наявшсть релшйних i нащональних забобошв, як! були резуль- татом отруення народно! свщомост! оф!- щальною реакщйною !деолог!ею (Рад. л1тер., 1955, 18)]. отруби см. отруювати. отру!тися см. отруюватися. отруй ливий отравляющий; отравный; от- равительный [Отрути можуть д!яти т!льки в розчиненому вигляд!. Cyxi речовини не виявляють отруйливого д!яння (Курс па- тологи)]. Ср. отруйний 1. отруйливо нар. отравляюще, уст. отравно [А бур'ян у людських душах ще подекуди буйно сходить, отруйливо цв!те! (Дмитр.)]. отруйний 1) отравляющий, уст. отравный; (приготовленный для отравления — ещё) отравительный (уст.) [Конвейерному, ст- руйному буржуазному к!но Маяковський протиставляе героТчну радянську сучас- н1сть (Мист., 1955, 6); В к!мнатах напо- лягла на все тиша, якась отруйна, сон- лива (Вас.)]; 2) (только прям.: являющийся ядом, вызывающий отравление) ядовитый; (содержащий яд — ещё) ядоносный [Слався м’ясистим листом отруйний молочай (Ко- цюб.)]', <**на з м i я ядовитая змея; ^на речовина а) отравляющеег (вещество; б) ядовитое вещество; ~на рослйна ядовйтое растение, ядоносное растение. отруйник отравйтель. отруйниця отравйтельница [Андромаха: Hi, ти сама була б зо всього винна, не страх, не сором i не меч, а ти, отруйнице, коли ти правду кажеш!.. (Л. Укр.)]. отруйшсть, -HOCTI ядовитость, отруйно нар. ядовйто. отрусйти см. отрушувати. отрута яд, (реже) отрава [Кажуть, слабкть якась завелась у виноград! чи що, от вони й вирубують кущ! та палять !х, ще й землю отрутою напувають... (Коцюб.); Все, що творили ми, що нас живило, Облив в!н [фашист] скверною, отрутою пройняв... (Рил.)]. отрутний ядовйтый; (являющийся отравой уст. — ещё) отравный [Довгий тяжкий ему- ток не м!г пустить глибоко в його душу свого отрутного коршня (Н.-Лев.); Не раз мене обгорне, мов туман, Страшного роз- пачу отрутнее дихання (Л. Укр.)]; ^не начало хим. ядовйтое начало. отрутник редк. отравйтель [Але од того часу його неначе якийсь отрубник напо!в яко- юсь отрутою (Н.-Лев.)]. См. ещё отруйник. отрутшеть, -HOCTi ядовйтость. отрутно нар. ядовйто. отрут oxi м!к ат, -ту ядохимикат [Х!м!чна про- мислов!сть широко постачае с!льському господарству добрива.. i отрутох!м!кати для боротьби з р!зними плодниками с!ль- ськогосподарських культур (Наука i жит- тя, 1956, 6‘)]. отрушувати, -шую, -шуеш, отрусйти, -рушу, -русиш отряхивать, отряхать (разг.), от- ряхнуть, отрясать, отрястй [Кепкуючи з хлопщв, вш отрушував сшг i роздягався (Вас.); Вийшовши за ворота, аж сплюнула й ноги отрусила (Баре.); Ой ти, соловей, золоте перо, Та не щебечи, вгору летячи, Ой не отруси ранньо! роси (Чуб.)]; ^ейти порох (прах) з н i г с в о i х перен. рит. отрястй прах от ног свойх [Право- Bipni! .. отрус!ть з н!г сво!х порох це! не- шасно! земл! (Коцюб.)]. отруювання отравление. отруювати, -руюю, -руюеш, отругти, -рую, -ру!ш отравлять, отравить;, (только несо- верш.: истреблять отравой — ещё) тра- вить [Ti два тютюном пов!тря отруюють i без того отру^не (Тесл.); X мельниц ь- к и й: Вона отру!ти хопла мене, але отру!ла Варвару (Корн.); В безкласовому сусшльств! нашо! кра!ни соц!ал!зму немае отих темних сил, як! в кап!тал!стичному свт отруюють працю i рад!сть письмен- ника (Козл.); Я сьогодн! в туз!, в ropi, Мов у тяжк!м сн!, — Отру!ли ясн! зор! Серденько мен! (Л. Укр.)]. отруюватися, -руююся, -руюешея, отрухтися, -рутбея, -рупвея 1) отравляться, отра- вйться [Г р у ! ч е в а: Що се сталось? Орест: Отру!лась! Ти поставила отруту! (Л. Укр.)]; 2) страд, з. (несоверш.) отрав- ляться; травйться; ср. отруювати. отруювач редк. отравйтель [Другого дня вс! нори з мишами було вщкрито, i тепер отруювач! клали шматочки отруено! при- пади в нори з певшетю, що вона потрапить гризунов! в зуби (Донч.)]. См. ещё отруй- ник. отруювачка редк. отравйтельница. См. ещё отруйниця. отруя обл. отрава [Як безеильна дитина, протягнув до не! руки. — Ходи! — Не мо- жу, бо ти отруя! (Стеф.)]. отряд редк. отряд [Через хащ! л!сов! в не- году, Д!вчино Марино, ти прийшла в от- ряд, Битися !з нами за свободу, Доки не загине ворог-кат (Шпак)]. отрясати см. отряхати. отрясатися, -саюся, -савшся, отрястйся, -су- ся, -сёшся обл. отряхиваться, отряхаться (разг.), отряхнуться; (перен. — ещё) оправ- ляться, оправиться [Ршники мовчали хви- лю п!сля се! неспод!вано! пригоди. Але швидко отряслися в!д зворушення (Фр.)]. отрястй см. отряхати. отрястйся см. отрясатися. отряха обл. сорванец; шалун [— Чуеш, ку- черявий, давай? — кивнула бровою, немов отряха-школяр, ш’дмовляючи в чужий сад за грушами (Вас.)]. отряхати, -хаю, -хаеш и отрясати, -саю, -саеш, редк. отряхнути, -ну, -неш и отря- стй, -су, -сёш отряхивать, отряхать (разг.), отряхнуть, отрясать, отрястй [Мою nicHio пташки шдхопили в гаю, отряхаючи роси крильми (Сое.); I обйдва студеную Росу отрясали (Руд.); Отряс з не! [вишн!] увесь цв!т (Стеф.)]; ~ти порох (прах) о д (з) н i г сво ix перен. рит отрясать, отрястй прах от ног свойх [— Отрясаю прах цього дому од н!г сво!х! — промо- вив батько, виходячи з дверей (Н.-Лев.)] См. ещё обтрушувати1.
отряхатися, -хаюся, -хается, отряхнутися, -нуся, -нёшся редк, отряхиваться, стря- хаться (разг.), отряхнуться [— Рушати- му, — сказав Мурашко, отряхнувшись (Гонч.)]. См. ещё обтрушуватися. отряхнути см. отряхати. отряхнутися см. отряхатися. отряхуватий обл. шаловливый; плутоватый [Лице [Мотрине] палас, см!ливе, отряху- вате, а чорн! оченята як не випалять (Вас.)]. отсей (отся, отсё) см. оцёй (оця, оцё). отта см, оттбй. оттак нар., част. см. отак. оттакё см. отакё. оттакённий см. отакённий. оттакеньки нар. см. отакеньки. оттакёнький см. отакёнький. оттакечкп нар. см. отакеньки, отакечки. оттакйй см. отакйй. оттакшнький см. отакхсшький оттам нар. см. отам. оттё см. оттбй. оттепёр нар. см. отепёр. оттйм союз см. отйм. оттб част. см. ото. оттод! нар. см. отод1. оттбй (отта, оттё) см. отбй (ота, отё). оттомани, -шв ист. оттоманы [А знайшли ж то Bipni побратими Його шаблю, вихопле- ну з nixoB, Що разив вш нею оттомашв (Рил.)]. оттоманський ист. оттоманский. оттудй нар. см. отудй. оттут нар. см. отут. оттутай нар. обл. тут, здесь, усилит, вот здесь ти, стерво собаче! Ти битися! Та я тебе, сучий сину, задушу оттутай! (Коцюб.)]. отудй нар. разг, туда, усилит, вот туда; (с указательным жестом — ещё) вон туда; О ^дй к л и х i й годин i! разг, вот тебе (те) и раз! [— Отуди к лихш годи- нП — виторопивши оч!, сказав Грицько та й замовк (Мирн.)]; ~дй до б i с а (к б ! с у)! фам. вот тебе (те) и раз!, фам. вот так клюква! [— На колшки, — не видержав учитель. — Отуди к 6icy, а я на сьогодн!, як на те, i урок вивчив. До п!вноч! учив (Мирн.)]. отуманений отуманенный [Серце в не! ще- М1ло, болшо; голова як отуманена (Мирн.)] отуманити см. отуманювати. отуманитися см. отуманюватися. отумашлий разг, одурелый [Хлопець стояв мов отумашлий (Фр.)]. отумангги, -нпо, -теш разг, одуреть [Зовс!м отумашла голова Назаров!, заплутав€я язик (Горд.)]. отуманювати, -тою, -тост, отуманити, -ню, -ниш отуманивать, отуманить; (сильнее) затуманивать, затуманить [Крик, стук, гурки1 тягар!в i луски стр!ляння глуши ли, ртуманювали (Фр.)]. отуманюватися, -нююся, -нюешея, отума- нитися, -нюся, -нишея отуманиваться, оту- маниться; затуманиваться, затуманиться [Небо отуманилося, поле заволокло мря- кою (Горд.)]. Ср. отуманювати. отушлий отупевший, отупелый [Отушлий, виснажений довгим напруженням нерв!в, в!н весь зм’як (Тулуб)]. отушння отупение [На стар!сть весь свш ум утратив I без каяття помер у отушнню (Фр.); У пов!ст! «Конотопська в!дьма», гумористично зображаючи побут i управ- лшня козацько! старшини XVIII ст., пись- менник [Квика-Основ’яненко] картас па- разитизм, духовне отушння старшини (1ст. укр. лип.)]. отушти, -п(ю, -шоп отупеть [Чолов!к з нудьги зовс!м занепав здоров’ям, оту- шв якось, шчого йому не страшно, не боязко (Вовч.)]. отупляти, -ляс и отуплювати, -люс отуплять [Досв!д вшни, як i досв!д всяко! кризи в icTopii, всякого великого лиха i вся- кого перелому в житт! людини, отуплюс i надломлюс одних, але зате просв!чус i гартус !нших (Летн)]. отурёчений отуреченный, отурёчення отурёчение. отурёчити см. отурёчувати. отурёчитися см. отуречуватися. отурёчування отурёчение. отурёчувати, -чую, -чусш, отурёчити, -чу, -чиш отурёчивать, отурёчить. отурёчуватися, -чуюся, -чуется, отурёчитися, -чуся, -чишея отурёчиваться, отуречиться, отут нар. разг, тут, здесь, усилит, вот здесь; (именно на этом месте, именно при этих обстоятельствах) тут-то [Лукаш см!е- ться: Ну, та й чудш ви отут у л!сИ (Л. Укр.); Поклад!ть отут м'яти, Та хай то- поля шелестить (Тич.); Отут кров! Про- лито людсько! — I без ножа (Шевч.)]. отутеньки, отутечки нар. уменьш., ласк, от отут [Я отутечки родилась, Тут i ви- ростала (Шевч.)]. отуха обл. ободрёние, утешёние [Т!льки його й отухи, що вип’е (Козел, у. — Сл. Гр.)]. отцё см. оцё. отцёвий редк. отцовский [Нехай той яд, хай справедливий яд за материн рани, за отцев! поверже ворога на смертпий спад! (Тич.)]. отцёй (отця, отцё) см. оцёй (огя, опё). отчизна 1) редк. отчизна, отёчество [Прощай же, отчизно, ти, р!дний мш край! Неси мене, коню, за бистрий Дунай! (Боров.); I д!вчина, пастушка молода, Д!м отчий для отчизни покида (Рил.)]; см. ещё в!т- чйзна; 2) уст. наслёдство отца; родовое имущество [Кидають отчизну i свою дь дизну, сво! пасши й левади (Сл. Гр.)]. отчйзний редк. отёчественный. См. ещё в!т- чйзняний. отчий поэз. отчий, уст. отческий [Ми повер- гали в отчий д!м, Безмежним щастям опо- вит! (Мас.); Снились !м бер!зки, верби i ялини, пальми й кипариси отчо! кра!ни (Сое.)]. отчйна см. отчйзна 2. отягати, -гаю, -гасш, отягтй и отягнути (отягну, отягнеш) (вниз своей тяжестью) редк. оттягивать, оттянуть. отягатися, -гаюся, -гавшея и отягуватися, -гуюся, -гуешея обл. мёдлить, задёржи- ваться, разг, мёшкать [Год!ера ше отягався,
видобував як!сь папери !з свойого бездон- ного пниряного портфеля, та староста крикнув на возного:—Вивести того пана! (Фр.); Панни мовчали, не хопли збира- тись в дорогу, все отягувались (Н.-Лев.)]. отягнути, отягтй см. отягати. отягуватися см. отягатися. отягчати, -чаю, -чаеш и (реже) отяжати, -жаю, -жаеш, отягчити, -чу, -чиш и (реже) отяжйти, -жу, -жйш отягчать, отягчить, (реже) отягощать, отяготить [Думки так ОТЯГЧИЛИ !Й голову, ЩО ЛЮДИ ЕЖе П0М1- чають i питають: «Чого ти, Домашко, така понура стала?» (Баре.)]. отягчатися, -чаеться и (реже) отяжатися, -жаеться, отягчйтися, -чйтьсй и (реже) отяжйтися, -жйться отягчаться, отягчи- ться; отягощаться, отяготиться. Ср. отяг- чати. отягчйти см. отягчати. отягчйтися см. отягчатися. отяжати см. отягчати. отяжатися см. отягчатися. отяжити, -жу, -жпш отяжелйть. отяжйти см. отягчати. отяжйтися см. отягчатися. отяж1лий отяжелевший, отяжелелый [Хви- левий вибух давньо! енергп швидко погас в душ! Рифки, i вона знов пла, безвладна i отлипла, як була перед хви- лею (Фр.)]. отяжШсть, -лост! книжн. отяжелёлость [Мною заволод!в якийсь дух отяж!лост! (Яоб,)]. отяжГти, -жпо, -ж£еш отяжелеть [Його кло- нило на сон, т!ло отяяило в!д утоми, го- лова тяж!ла на плечах, як довбня (Фр.); I зглянулись м!ж собою: вш поблщ на лиц!, в не! очиц! отяж!ли сл!зьми, — i пригорнулись одно до одного (Вовч.)]. отямитися, -млюся, -мпшся опомниться, прийти в себя, очнуться, уст. очувство- ваться [В!терець дмухнув на не!, от вона отямилася... дивиться — i не зна, де вона (Квгтка)] Олег глянув на Омелька i не м!г отямитись в!д здивування (Донч.)] Я отямився аж серед села, серед моря !скор (фр.)]- отыиарити см. отьмарювати. отьмаритися см. отьмарюватися. отьмарювати, -рюю, -рюеш, отьмарити, -рю, -риш омрачать, омрачить, уст. помра- чать, помрачить [Колюч! будяки.., ко- лючка-дереза, кучеряв! коров’яки—все тяг- неться, випираеться до золотого сонця, шумить буйною д!бровою, отьмарюе ясний св!т (Вас.)] Под!! розвивались надто за- грозливо, шхто не в сил! вгамувати хлоп- ц!в — розпален! пристраст! отьмарили го- лови (Горд.)]. отьмарюватися, -рююся, -рюешся, отьма- ритися, -рюся, -ришся омрачаться, омра- читься, уст. помрачаться, помрачиться [Стало хмуро. Подув, де не взявся, вгге- рець холодком, отьмарилась золота пше- ниця (Вес.)]. офарбити см. офарблювати. офарбитися см. офарблюватися. офарблення окраска [Чутка набрала най- фантастичшших офарблень (Лс)]. офарблювати, -люю, -люеш, офарбити, -блю, -биш окрашивать, окрасить [Палала даль, ридала даль !млиста, гаряча кров офар- била цв!ти... (Сое.)]. офарблюватися, -люеться, офарбитися, -би- ться окрашиваться, окраситься. офёнський ист. офенский; ~ка м б в а офен- ский язык. офеня ист. офеня. оф!ра редк. жертва [Тиховичев! було сумно. Коли б хоч певшеть, що така оф!ра по- тр!бна для загального добра (Коцюб.)] Стою я сам посеред нив чужих, Немов покинута оф!ра (Тич.)]. оф!рувати, -рую, -руеш редк. жертвовать [Донька старих, Стефа, шеля одше! ррз- мови з «1ваном 1вановичем» заявила бать- ков! й матер!, що й себе оф!руе на боротьбу (Янов.)]. оф!т, -ту мин. офйт. офгговий мин. офитовый. офицер, -ра офицер [Широк! зол от! погони блиснули б!ля входу. Радянськ! офщери зайшли в зал (Соб«о)]. оф!цёрик прен. офицерик, офицеришка. офицерня собир. презр. офицерьё, офицер- щина [Дешкшська офщерня дивилася очима мутними i п’яними, однаково на сцену чи на р!вну спну (Смол.)]. офщёрство собир. офицерство [Слава про злодшкувату Явдошку одбила х!ть у пан- ства та офщерства за!здити до пе! (Мирн.)]. офщёрський офицерский [Не раз м!рявся силою [Антоша] з наймщшшими паруб- ками, незважаючи на офщерськ! чини (Коцюб.)] Вшськовий в офщерському плащ! без вщзнак став на шдвищення й голосно вщчеканив присуд вшськового трибуна- лу (В1льде)]. офщёрша разг, офицерша [Сигнал «Ставай!»,, тривожний шум юрби, Сердитий зойк яко!сь офщерпн, Бас пристава, под!бний до труби, I Марсельези перекати перш! (Бажан)]. офщйни, -цйн обл. флигель [Сонна змора тягне I! з блискучого та запахущого св!та салон!в, бал!в та компл!мент!в у неве- личку, чистеньку й тепленьку к!мнатку в обширних офщинах (Фр.)] Михайло: Павло ще й дос! з школярами у офщинах там (Стар.)]. офщ!ал ист. официал [Оповщав мен! оф!- ц!ал Вимазаль, що живе тут же (фр.)]. оф!ц!ал!ст уст. чиновник [За столом, кр!м м!щан i козацько! старшини, сид!ло ще шлька оф!ц!ал!спв (Панч)]. офщшльний, (реже) оф!шйний официальный [Розмова щлком утратила оф!ц!альний тон, гост! под!лилися на гуртки (Трубл.)] Оф!- щйний тон i така мужня витривал!сть надали сили й Любц!, i вона., опанувала себе (Ле)]. офщшльничати, -чаю, -чаеш разг, официаль- ничать. офщ!альшсть, -ноет!, редк. офщ!йшсть офи- циальность [Русевич надав своему тоно- в! ще б!лыпе офщ!альност! (Шовк.)]. офщ!ально, редк. оф!ц!йно нар. официально [Царський уряд навмисно розпалював на-
цюнальпу ворожнечу, офЩально називав неруськ! народност! «!нородпями» (1ст. КП PC); Андрш давно помнив, шо 3!на ставиться до нього шдкреслено офщ!аль- но, навиь холодно (Гур.)]. оф!щант официант; (дорев.: слуга в трак- тире и т. п. — обычно) человек, половой (сущ.) [Офодант npiinic !нспекторов! суп (Трубл.)]. оф!щантка официантка [Пом!ж стол!в засну- вали чистеньк! офпцантки в б!лих фартуш- ках (Борз.)]. офпцантський официантский [Невисока жш- ка в бЬпй офодантськш куртщ та в м’яких повстяиих капцях внесла шднос is склян- кою чаю (перекл. з Павленка)]. 4)фЩ1ЙНИЙ см. офщшльний. оф1*щйн1сть см- офпцалыпсть. офщппю см. офщшльно. оф!щбз, -зу официоз [ЕИйна закшчилась, але гармати гримлять, — якщо не на пол!, то на стор1нках офщюзу гарматних за- водчишв (Смол.)]. оф!ц!бзний официозный. оф!щбзн!сть, -ноет! официозность, офнщбзно нар. официозно. офлюсбваний спец, офлюсованный [Доменний цех освоюе технологпо виробництва ча- вуну при робот! на офлюсованому агломе- рат! (Наука i життя, 1956. Р)]. офлюсовка спец, офлюсовка. офлюсувати, -сую, -сусш спец, офлюсовать оформити см. оформляти. оформитися см. оформлятися. оформлений оформленный [Найб!лып щль ним, повним i оформленим виявом пол!- тично! боротьби клас!в е боротьба парт!й (Лен1н)]. оформления оформление [Зовнппнс оформлен- ия храму визначали техн!ка кладки i деко- ративн! прийоми оздоблення фасащв (Нар. стар. icm. УРСР)*, Значпо полш- шилося в пор!внянн! з довоенными рока- ми художне оформления книг для наймо- лодших читач!в (1ст. укр. лйп.)]. оформлювання, оформления оформление; офбрмлювати см. оформляти. офбрмлюватися см. оформлятися. оформления см. оформлювання. оформляти, -лею, -ляеш и офбрмлювати, -люю, -люеш, офбрмити, -млю, -миш оформ- лять, оформить [Як!в день i н!ч сид!в над паперами, щось писав i переписував. В його обов’язок входило оформляти справи на новоирибулих партизашв (Збан.); Справжня краса мови, що д!е, як сила, створюеться точшетю, виразшетю, звуч- н!стю сл!в, як! оформлюють картини, ха- рактери, ще! книг (перекл. з Горького)*, У загон! з!бралось нимало комсомольц!в, яких треба було оформити в Комсомольс- ку оргашзацпо (Шер.); 1 пло в них м!цне, i плеч! в них широк!, I мисль оформила опукл! Ух лоби (Бажан)]. оформлятися, -ляюся, -ляешся и офбрмлю- ватися, -лююся, -люешся, оформиться, -млюся, -мишея оформляться, оформиться [Не люблю, коли неакуратно протокол и оформляються (Збан.); Робота в профе- ссиях сшлках i кооперативах, за яку бра- лися спочатку помацки, щ’лком оформлюе- ться ! виливаеться в ст!йк! форми (Ленш); Першою такою [самостшною] орган!за- nie.io був «ГИвденноросшський союз ро- б!тник!в», що оформився в Одес! в 1875 роц! (Icm. КПРС)]. офорт иск. офорт [Сер!я офорт!в «Живописна УкраТна» займае визначне М1сце в художнш спадшиш Т. Г. Шевченка (Мист., 1955, 2); Офортом можна досягти надзвичайно! со- ковитост! штриха (1льч.)]. офортист иск. офортист [А ви знаете, Hino, то Тарас Шевченко був одним з найкра- ших офортиспв в Pocii? Та, здасться, i дос! його н!хто не перевершив (#оп.)]. офортйстка иск. офортистка. офбртний иск. офортный [ГИдшшла [Катя] до схожего на В1трячок офортного станка (7льч.)]. офраннуження офранцужение. офранцужений офранцуженный, офранцужування офранцуживание, офранцужувати, -жую, -жуеш, офранцузити, -цужу, -цузиш офранцуживать, офранцу- зить [Французьк! класики офранцужу вали в своТх 1рагед!ях грецьких i римських героТв (перекл. з Бел1нсъкого)]. офранцужуватися, -жуюся, -жуешея, офран- цузитися, -цужуся, -цузишея офранцужи- ваться, офранцузиться. офранцузити см. офранцужувати. офранцузитися см. офранцужуватися. офсайд спорт, офсайд. офсет, -ту тип. офсет. офеётний тип. офсетный [З-шд офсетних машин сходять вщбитки з р!знокол!рними малюнками (Веч. Kuie, 1957, VZ)1. • офтальмхя мед. офтальмйя. офтальмолог мед. офтальмолог [Ф!латов скон- струював удосконалений !нструмент, тепер операщю може опанувати кожшешький офтальмолог (Смол.)]. офтальмолопчний мед. офтальмологический [Кр!м офтальмолопчних проблем, !нститут [очних хвороб] розробляе велику загально- бюлопчну проблему тканинно! терашТ t (Наука i життя, 1959, £)]. офтальмолбйя мед. офтальмология [Офталь- молопя, в надрах яко’! зародилося i розвинулося вчення про бюгенш стиму- ляторы, не т!льки сама збагатилася новим могутн!м методом л!кування очних хвороб, але послужила i вагальному розвитков! медицины (Мед. ж., 1953, XXIII, /)]. офтальмометр, -ра мед. офтальмометр, офтальмоскоп мед. офтальмоскоп. офтальмоскошчний мед. офтальмоскопйче- ский. офтальмоскопия мед. офтальмоскопия, офутербваний техн, офутерованный, офутерувати, -рую, -руеш техн, офутеровать, ох 1) межд. ох; (при выражении восхищения, удивления и т. п. — ещё) ах, разг, ахти; (при выражении сожаления — ещё) эх, увы (с горестью — рит.) [Ох, тяжко, важко! (Шевч.); М а в к а скрикуе з болем ща- стя: Ох! ..3!рка в серце впала! (Л. Укр.); Кассандра: .,0х, якби т!льки можна,
то я б сама те горе одвернула! (Л. Укр.); «Ох, Кущику! — Билина каже. — Я на чужин!...» (Гл.)]; 2) (в значении сущ. — обычно мн. ч.: охи, -х!в) бхи [3 безпе- рестанними охами, сапанням та умл!ван- ням Ilpoxipa розказувала (Коцюб.); Вона з охами та ахами заходила в море по шию (Трубл.)]. охабень, -бия ист. охабень. охайний опрятный; (не замаранный — ещё) чистый, аккуратный; (любящий чистоту — ещё) чистоплотный; (любящий порядок разг. — ещё) порядливый; (подтянутый разг. — ещё) подобранный [Д!вчинка була в охайному платтячку, фартушку, в чере- вичках (1ван.); В охайшй i похмур!й к!мнат! було холодно та вогко (Тлъч.); Лобода озирнувся, i глибоко прихована посм1шка заграла в нього на охайшм обличи! (Ле)]; *-^ний в й г л я д опрят- ный вид, разг, подобранный вид. охайшсть, -ноет! опрятность; чистота, ак- куратность; чистоплотность [Дух охай- ност1, чепуршня опанував И щлком — i вона товклась по цыих днях: дв!ч! по- б!лила хату знадвору i всередит, щодня шдмазувала комин та шдводила червоним глеем пришчок (Коцюб.)]. Ср. охайний. охййно нар. опрятно; чисто, аккуратно; чистоплотно [IIpoKin шдходив спокшний i д!ловитий, як завжди. Так само, як завжди, охайно лежала на ньому одежа (Коцюб.); Вона якось викраювала час, щоб попрати свш халат i косинку, i, як ; завжди, була одягнена чисто й охайно ’ (Бойч.)]. Ср. охайний. I охаменутися см. оханутися. ’ бхання, разг, охкання оханье; аханье [Я ' сл!з i охання боюся I сам школи не жу- I рюся (Котл.); Дружина лежала на печ!, протяжно i жал!бно стогнала. Архипа те , охкання т!льки дратувало (Збан.); Чу- | лися молод! жарти весел!, охання голосне ! м!ж молодицями (Вовч.)]. । оханутися и охаменутися, -нуся, -нёшся | обл. опомниться, очнуться; (подумав, отступить от недостаточно обду- манного замысла) одуматься [Грицько ‘ оханувся i мовчки од!йшов в!д труни (Мирн.); Ми ж тоб! доюрливого слова не сказали, думали, коли прийшов з мандр!в- ки, то оханувся, а ти дв! душ! разом хочеш з св!ту згубити (Баре.); Е, якби-то ви охаменулись та знов взялись за д!ло — дали б пом!ч (Харьк. г. — Сл. Гр.)]. охарактеризований охарактеризованный, охарактеризування охарактеризование. охарактеризувати, -зую, -зуеш охарактери- зовать охарактеризуватися, -зуюся, -зуешся охарак- теризоваться. бхати (охаю, бхаеш) и рхкати, -каю, -каеш [ (разг.), бхнути, -ну, -неш охать, ox- I путь; ахать, ахнуть [Надвор! стало ти- хо. Т!льки осавула в хат! охав та стогнав (Н.-Лев.); Д!д охкав, никав по к!мнатах, прислухався до незвичайно! тиш! (Донч.); * Десь глухо охкали гармати, в!тали осшь । золоту (Сое.); А н! охне, н! заплаче, Неначе . дитина (Шевч.); Закипало, заревло навкру- ги, аж р!чка охнула й пестямно на вс! боки захиталася (Мирн.)]. охаювати (охаюю, охаюеш), охаяти (охаю, охаеш) обл. чисто прибирать, чисто при- брать, приводйть в порядок, привестй в порядок. охаяний обл. чйсто прйбранный, приведён- ный в порядок [Ос!нн!ми вечорами вона рано св!тила св!тло, чепурилась, немов у свято, i, сидячи у свош охаянш хатинц!, часто поглядала на двер! (Коцюб.)]. охаяти см. охаювати. охват 1) (род. охвату) воен, охват; 2) (род. охвата) техн, охват. охватити см. охвачувати. охватний охватный; ^нвй р у х воен, охвбт- ное движение. охвачений воен, охваченный^ охвачення охват, разг, обхват, охвачування охватывание, охват, разг, об- хват. охвачувати, -чую, -чуеш, охватйти, -вачу, -ватиш 1) прям., перен. разг, охватывать, охватйть, обхватывать, обхватйть [Так, сердешна, i повалилась йому у ноги. Охватила ix руками, ц!луе, облива сл!зьми пркими (Кв1тка); I зл!сть охвачуе його, як полум’я охвачуе сухе дерево (Коцюб.); Бувае, !нод! дивлюся, Дивуюсь дивом, i печаль Охватить душу (Шевч.)]; 2) воен. охватывать, охватйть. охвГстя перен. презр. охвостье [Вони несли гартзонну службу: боролись з ворожим охв!стям, допомагали населению у в!д- будов! м!ста, охороняли його (Скляр.)]. охватний обл. 1) приятный, хороший; 2) (пол- ный сил, здоровья, энергии) бодрый; 3) (впол- не подходящий, приспособленный для чего- нибудь) удобный охв1тн!сть, -ноет! 1) приятность, удовольст- вие; 2) бодрость [Видно було, що вона дуже перелякана, але прих!д св!жох людини мовби додав ш трохи рхвтюст! (Л. Укр.)]; 3) удобство. Ср. охвйний 1—3. oxBiTHo нар. 1) приятно, хорошо [Удвох все-таки охв!тшше (Мирн.)]; 2) бодро; 3) удобно [Чого.., т!тусю, з цшочком?— Охвгппше, каже, од собак (Сл. Гр.)]. Ср. охвГтний 1—3. охвбта обл. уст. род женского верхнего платья [Були [мучениц!] в свитках, були „ в охвотах (Котл.)]. бхи см. ох 2. охижгги, -Ж1ю, -жГбш обл. разъярйться; (сильнее) рассвирепеть [Як вона охиж!ла, яке страшне зробилося в не! те личко гожее!.. (2?овч.)]. охйза обл. вьюга [с мокрым снегом] [Прихо- дить вона [зима] в село страшною хурто- виною, приводить за собою cboix д!ток, — хизи й охизи та тр!скуч! морози... (Мирн.)]. oxitho нар. разг. редк. охотно [Чула колись !ще од батька-покшничка, що в Дем’ятвщ живуть як!сь родич! наш!.. «Шду co6i до ix, — думаю, — все мен! буде ох!тн!ше служити, де мш р!д ведеться» (Яовч.)]. охкання см. бхання. бхкати см. бхати.
охлократйчний полит, охлократический. охлократ!я полит, охлократия. охлопки, -к!в текст охлопок, охлопье. охлялий тощий; отощавший, отощалый (разг.); ослабевший, разг, ослабелый; обессилев- ший; истощавший, истощалый, опавший телом [Старший Панас мовчки взяв на руки охлялу в!д плачу за мамою Маринку (Кач.); Аж ось пройшла похила ипнка, в ii очах голодний жах... Охляла й ви- сохла дитинка поникла в не? на руках (Сое.)]. Ср. охляти. охлял!сть, -лост! отощалость. охляло нар. разг, обессиленно [Bin no6ir до стежки на лаш й охляло вже шшов здовж ставища (Коал.)]. охлянути см. охляти. бхляп нар. 1) без седла [верхом], обл. бхлябь [Се я лечу на дикому кош. Упала охляп i держусь за гриву (Л. Укр.); Сыти на кон! охляп та й по!хали (Головко)]; 2) редк. кое-как, как-нибудь, как-нибудь [Маете i надал! пильно за собою стежити, бо в мене охляп не проживет (Гонч.)]. охляти и охлянути, -ляну, -лянеш отощать; (стать слабее — ещё) ослабеть, ослабнуть (разг.), обессилеть; (похудеть разг. — ещё) истощать, опасть телом [М а р i я Та- ра с i в н а: Прошу вас до столу, бо Платон, мабуть, швидко не прийде, так i охлянути можна (Корн.); Старшина зне- сил!в, охляв, niT зросив високе червоне чоло (Горд.); Т!лесш сили в к!м охляли, В т!м дух не швидко, та замре (#отпл.)]. охмарений покрытый тучами; омрачённый; помрачённый [Спить земля охмарена i славна, А в Путивл! кряче в!ща птиця (Мал.)]. Ср. охмарити. охмарити, -рю, -риш покрыть тучами; перен. омрачить, уст. помрачить [Траншейних дшв холоди! дати Той не охмарили огонь, Що визр!в в битвах Стал! игр ад а (Ус.)1. охмаритися, -рюся, -ришся покрыться туча- ми; омрачиться; помрачиться [Охмарилося зоряне небо, тиха тепла н!ч на землю лягла (Горд.)]. Ср. охмарити. охмаршти, -шю, -твш омрачиться, уст. помрачиться [Раитом чоло бригадира знов охмаршло (Горд.)]. охматдйт, -ту (охорбна материн- ства i дитйнства) охматдёт (охра- на материнства и детства). охматдйтський охматдётский. Ср. охматдйт. охмелйти см. охмеляти. охмелитися см. охмелятися. охмел!лий охмелёвший [Музика школи не вщмовлявся в!д чарки, пив з ус!ма, хто запрошував, а попм сшвав.., доки знову хтось з охмел!лих слободян не кликав його до столу (Шиян)]. охмелшня охмелёние. охмел!ти, -л!ю, -л!бш охмелёть. охмеляти, -ляю, -ляеш, охмелйти, -лю, -лиш разг, вытрезвлять, вытрезвить. охмелятися, -ляюся, -ляешея, охмелйтися, -люся, -лйшея разг, вытрезвляться вытрез- виться. охмуритися, -рюся, -ришся разг, нахмуриться [Вона зараз схопилась, охмурилась... (Вовч.)]. охмурнгги, -нпо, -Н16Ш разг, нахмуриться; (стать мрачным — ещё) омрачиться, уст. помрачиться [А дал!, як схаменулась вона, як глянула на дочку, охмуршла i осмутшла знов тяжко (Вовч.)]. бхнути см. бхати. охолбда разг, прохлада [I здалось, що вже б!ль не так люто палив, Мовби в збурену кров охолоди налив (Фр.)]. охолбджений прям., перен. охлаждённый [При- несли легко! закуски, овоч!в i охолодже- ного вина (Слпл.)]. охолбджешеть, -ноет! охлаждённость. охолбдження прям., перен. охлаждёние [У льодовш е спещальне пристосування для найкращого збереження льоду i найдоско- нал!шого охолодженпя продукт!в (Колг. виробн. енцикл.); На трактор! встановлено новий двоцшпндровий двигун пов!тряного охолодження (Наука i життя, 1957, 7)]. охолбджування прям., перен. охолаживание, охлаждёние. охолбджувати, -джую, -джувш, охолодити, -джу, -диш прям., перен. охлаждать, охладить, охолаживать, охолодить, разг. остудить (прям.); (прям. разг.— еще) про- хлаждать, прохладить [Зриваеться буря- ний в!тер, приемно охолоджуе лоб (Шиян); —- Ну, не знати ще, як воно буде,— охоло- джував його Вольф (Фр.); — Припишть ко- мед!ю!—такий р!шучий тон охолодив запал сварки (Коп.); Смеркне, то !м би додому, охолодить смажн! уста, дати вщпочинок змореному т!лу, а вони !дуть до батька (Вовч.)]. охолбджуватися, -джуюся, -джуешея, охоло- ди тися, -джуся, -дйшея 1) прям., перен. охлаждаться, охладиться; (прям.: осты- вать на воздухе — ещё) прохлаждаться, прохладиться [Пов!тря над морем охоло- джусться швидше, шж вода (Трубл.); Вони листувалися р!дше, але дружба не охоло- джувалась (Риб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) охлаждаться, охолаживаться; прохлажда- ться; ср. охолбджувати. охолбджувач техн, охладитель [Сепаратор, охолоджувач i пастеризатор ново! конструк- цп становлять безперервно-потокову л!нпо виробництва масла (Соц. тварин., 1956, I)]. охолодйти см. охолбджувати. охолодйтися см. охолбджуватися. охолодхти, -дно, -Д1бш охладеть, разг, охоло- дёть, обл. охолонуть [Кобза боязко оглед!в Марка, руки його охолодыи (Стор.)]. охолоднйй 1) охладительный, охлаждающий; 2) хим. охладительный; ~*ni су Mim i охладительные смеси. охолбдник техн, охладитель. охолблий 1) остывший; охладёлый, охладёв- ший; охолодёлый; простывший [Володя си- д!в увесь нашорошений, дивлячись злякано на Оротука i не випускаючи з охололих рук руля (Трубл.)]; 2) застывший, застылый; остолбенёвший, остолбенёлый. Ср. охолб- нути 1—2. охолбнути, -ну, -неш 1) (стать холодным) прям., перен. остыть, остынуть, охладёть
(прям.— уст,.), разг, охолодеть; (только прям.— ещё) простыть [Вона чула, як у грудях забилось серце, як i’i руки й поги неначе охололи (Н.-Лев.); Але по хвил! Целя заспокохлася, охолола з першо!’ до- сади, п!дняла лист (Фр.); Багато художниюв залишились незадоволен! останньою карти- ною Брюллова, хоч, правда, вона була ще не закшчена, але й сам Карл Павлович був незадоволепий i скоро охолов до не! (1ван.)]; 2) (замереть от сильного потрясе- ния) перен. застыть; (сильнее) остолбенеть [Кинулась Мотря до скрин!,— та й охо- лола... Там усе перевернено, перекидано (Мирн.); Йон заглянув углиб i охолов, побачивши Гаппцу (ТГо^юб.)]. охопйти см. охбплювати. охоплений 1) обхваченный, охваченный; 2) охваченный; обнятый; объятый; осенён- ный; (побуждаемый) движимый; обуревае- мый; обуянный [Весь народ i особливо ма- си, тобто пригноблен1 класи, були охоплен! безмежним революцшним ентуз!азмом.. (Лен1н); При св!тл! охоплених полум’ям машин партизаня бачили, як тжали н!мц! (Борз.)*, Пром!нпям день охоплений Спус- тився низько до трави (Ст.); Д !д, охоплений раптовою думкою, схопив з етажерки важку книгу (Янов.)', Гонтар все ще стояв самот- ньо, охоплений гарячими почуттями (Баш)]', 3) охваченный. Ср. охбплювати 1—2, 4. охбплення охват [За широтою охопленпя по- ды i яскравштю художнього вщтворенпя минулого «Наливайко» [Твана Ле] стоггь в одному ряду з такими творами, як «Пере- яславська Рада» Н. Рибака i «Гомон!ла Украхна» П. Панча (Icm. укр. л1т.)]. охбплювання охватывание, охват. охбплювати, -люю, -люеш, охопйти (охоплю, охбпиш) 1) (заключать между распростёр- тыми руками) редк. обхватывать, обхва- тйть, охватывать, охватйть [Охоплюе [Юр- ко] руками тверду братову шию, пригор- таеться до грудей (Козач.); Чаплинський.. вб!г маленькими кроками i охопив панов! колша (Панч); Сон охоплюс парубка ла- гщними, надшними руками (Ст.)]; см. ещё обхбплювати 1; 2) (заключать в свои грани- цы) охватывать, охватйть; (перен.: окуты- вать со всех сторон, включать в свой состав, постигать, понимать сущность чего-нибудь и т. п.— ещё) обнимать, обнять, рит. объять; (перен.: покрывать собой поэз. уст.— ещё) осенять, осенйть; (перен.— о мыслях, чувствах и т. п.— ещё) овладевать, овладеть; (о душевном состоянии — ещё) обуревать (только несоверш.), уст. обуять (только соверш.) [Шевченко в своТх творах надзвичайно широко охопив явища того- часно! дысност! (Рад. липер., 1949, 11); Ма- шину повн!стю охоплюс полум’я. Вибухае бензин (Янов.); Сонце сховалось за хмари, як! охопили вже бхлып як швнеба (Трубл.); Ii охопила раптом болюча журба (Шиян)]; 3) (об одежде: прилегать) облегать, об- лечь [Чорне коротеньке пальто мщно охоп- лювало його добре викувану, ворухливу постать (Коп.)]; А) (обходить, окружая) воен, охватывать, охватйть. охбплюватиея, -люеться страд, з. 1) обхва- тываться, охватываться; 2) охватываться; обниматься; осеняться; обуреваться [Один за одним почали охоплюватись полум’ям танки друго!, третьо!, п’ято!* лави... (Ле i Левада)]; 3) охватываться. Ср. охбплювати 1—2, 4* охорбна 1) (действие) охрана, охранение (книжн.); (перен.: защита — ещё) ограж- дение, предохранение; (заступничество, протекция — ещё) покровйтельство [Охо- рона !дейно! i пол!тично! самостыносп пар- ты пролетар!ату в постыний, незмшний i безумовпий обов’язок соц!ал!ст!в (ЛенЫ); ПИсть партизашв з автоматами шшли з Васею забезпечити охорону (Шер.); Недарма любили старий дуб дерева, i птиц!, i 3Bipi. Шд його охороною не страши! 1*м були в!три й бур! (7ван.)]; <^»на здорбв’я здраво- охранение [Завдання д!яч!в радянськоТ науки i оргашв охорони здоров’я — пере- дати досв!д учених i л!кар!в-практик!в нашим заруб!жним товарищам (Наука i життя, 1959, 7)]; <*-»на прац! охрана труда; п i д '—ною з а к б н i в под по- кровйтельством законов; 2) (отряд, охра- няющий что-нибудь) охрана, охранение [Савченко з передовими роб!тпиками розбив охорону князя Кохана (Ст.); Шдходить, зшшовши !з задньо! машини, офщер охо- рони (Янов.); Де лиш в!тер в темны пущ! Верхов!ття колива — Непом!тна, невси- пуща Охоропа л!сова! (Мур.)]; с т о р о ж о- в а ^на воен, сторожевое охранение. охорбпець, -нця охранитель; (должностное лицо в музее, библиотеке и т. п.— ещё) хра- нитель; (следящий за неприкосновенностью чего-нибудь торж.— ещё) блюститель; (воин, охраняющий жизнь какого-нибудь высокого лица) телохранитель; (стрелок охраны, сторож) охранник [Охоронц! скинули бре- зент, i з саней п!дв!вся Устим Кармелюк (Куч.); Великий Jleniii залишив нам у спад- щину пеощниме !дейне багатство,. Але вы завжди вимагав в!д сво'Гх учн!в, щоб вони не були пасивними охоропцями щейноТ спадщини партп, а творчо розвивали i зба- гачували п на основ! апал!зу пових умов сусп!льногорозвитку(Матер.ХХ з. КПРС)]. охоронйти см. охороняти. охорбнний охранный; спец, охранйтельный [Твы лист — це амулет в!д мук тяжких, Це охоропна грамота в!д лих (перекл. Ба- жана); Шсля вщкриття I. П. Павловим охоронно! i лжувально! рол! сонного галь- мувапня ця проблема привернула широку увагу юпшциспв i фармаколог!в, ф!з!оло- г!в i б!ох!м!к!в(У«р.6iox. ж., 1956, XXVIII, /)]. охорбнник охранник [Андры з Ольгою витис- нувся на край дороги i пилыю стежив за охоронником, що йшов б!ля нього (Ст.)]. охорбнниця охранйтельница; хранйтельница; блюстйтельница; охранница [Радянську владу в тому сел! представляв чудесна ж!н- ка Наталка Микит!вна Ковшик, сувора охоронниця радянських закошв (Вишня)], Ср. охорбпець. охороняти, -няю, -няеш, охоронйти, -рошб,
-пбниш охранять, хранить (реже), охра- нйть, уст. блюсти, соблюсти; (заразе? оберегать — еще) предохранять, предохра- нить; (перен.: оберегать от чего-нибудь не- приятного — ещё) ограждать, оградить [Охороняв я переправи У Biaopyci, наДвпп (С^.); Жито спочатку виростало нищим за дубочки i охороняло ix своею т!нню в!д спеки (1ван.); Здоров’я громадян охороня- ють числ енш медичш заклади (Icm. К ПР С) ]. охоронятися, -няеться страд, з. охраняться; храниться; предохраняться; ограждаться [Недоторканшсть житла громадян i тайна листування охороняються законом (Конст. СРСР)]. Ср. охороняти. охота1 1) (желание, склонность, стремление); охота; (настроение — ещё) расположение [Микола вчився читати з великою охотою (Н -Лев.); Без охоти нема роботи (приказка)]; <^та ripni не во л i поел, охота пуще неволи; абй ^та разг, была бы охота [Аби охота, а знайдеться змога приложити руки й до осв1ти, i до полшшення еконо- м1чного та морального стану нашого люду (Коцюб.)]; взяла ***та кого пришла охота кому [Аж тут сшвця взяла охота (Л.Укр.)]; в i д б й т и *-^ту отбйть охоту, разг, отохотить; забирав ~-»та бе- рёт охота [Мене часом забирав охота шд- бити Вас i поххати разом з Вами кудись за кордон (Коцюб.)]; з вл ас но I *^»ти по собственному желанию, книжн. по собст- венному побуждению; м а ти ~ту д о ч 6г о чувствовать расположение к чему, разг,, qx6- титься [До музики Bin здавна мав охоту, Сам грав на скрипщ, передав i д!тям Цей хист (Рил.)]; н е м а (н е м а е) *^ти нет охоты, разг, неохота [Робити що н^яко! охоти нема. Так i маюсь пдлий день (Вовч.)]; п!ддавати *^»ти поддавать охоты [Апничка буц!м не хот!ла й упира- лась, але десятки рук випихали ii з Ticnoi юрми, i гаряч! уста шддавали охоти:—Иди, д!вонько, йди... (Коцюб.)]; по с в о f й сво с ю *-*>тою по своей охоте [Това- ри в реч! i тому беззахисш перед людиною. Коли вони не йдуть по сво’1й охот!, вона може застосувати силу, тобто взяти ix (Маркс); — За тебе не шшла? — Шшла. Я заручився.— Заручився! Що ж вона? Охотою йде? — 1де охотою своею (Вовч.)]; працювати з ^ти разг, работать охотно, разг, работать в охотку [Егип- тянин: ..Bci ми, египтяни, працюемо ретельно не пльки по невол!, але й з охоти (Л. У«р.)]; т 1 л ь к и бвйстачило '-'-'ти лишь стало бы охоты; 2) предик, разг, охота; (в выражениях удивления, уве- щевания разг.—ещё) полно; (с упрёком разг.— ещё) вольно [Там-то й nicni були у них! Кому таю складать охота? Мислухаем, а дал! в см!х: зовшм рипучп ворота! (Л. Укр.); — I охота тоб!, брате-Чшко, з ними [пана- ми] лаятись? — Чи можна ж, Грицьку, втершти? (Мирн.)]; 3) с.-х. охота [На сви- ноферм! колгоспу застосовують дворазове парування маток в одну охоту, через 12— 18 годин (Колг. Укр., 1957, I)]. охота2 разг. 1) (на зверей) охота [Я от на охоту з рушницею ходжу (перекл. з Вовчка)]; 2) (охотничьи собаки, а также люди, помо- гающие охотиться) охота [С!в на коня, зяб ав свою охоту i поУхав (Рцдч.)]. охбтитися1 (охбчуся, охотится) (перен.: го- няться за чем-нибудь) разг, охотиться. охбтитися2 (охбчуся, охотится) (стремиться к чему-нибудь) разг, желать, хотеть; (вызы- ваться, напрашиваться делать что-нибудь— ещё) охотиться (разг.) [Остер!гали свояки й сус!ди Господаря, ще як охотився Той д!м купити (Фр.)]. охотка уменьш. разг, охота [Як таке щастя, то м!ж людей нема охотки !ти: сид!ла б усе дома, як кам’яна... (Мирн.)]; О в ~ку разг, в удовольствие. охбтний: ^не в 1 й с ь к о уст. добровольцы [Той козак кий на плеч! забирав, За геть- маном Хмельницьким В охотне вшсько по- cnimae! (дума)]. охотник1 разг, охотник [Охотник Уточку шд- стрелив в п1ст весною (Воров.); Як кинеться Максим на ворог!в... Так xi6a лев кидаеться на охотника! (Мирн.)]. охотник2 1) (доброволец) уст. охотник [Не можна було шдвести голови,— по тому м!сц!, де залягли охотники, так i поливало, так i поливало з кулемета (перекл. з О. Тол- стого)]; 2) (любитель) охотник. охбтниця (любительница) охотница. охбтницький разг, охотничий [Охотницька Собака не схот!ла Охотнику служить (Боров.)]. охотою нар. охотно, разг, в охоту; (без при- нуждения — еще) добровбльно, по собст- венному желанию [Ж!нка моя й сама охо- тою зосталась (Баре.); Повел!ть Терешка вщпустити. Я йду за нього охотою (К вилка)]. Охбтське море Охбтское мбре. ох-ох-бх межд. ох-ох-бх [—Ох-ох-ох!— стог- не штьма над полем (Коцюб.)]. охоча 1) прил. см. охочий 1; 2) (род. охбчо!) сущ. любйтельница; охотница; охочая; ср. охочий 2. охоче нар. охотно, с готовностью; (с удоволь- ствием разг.— ещё) в охоту, в охотку [1ван охоче оповщав про свое життя (Коцюб.); А Клим охоче орудуе i м!тлою, i лопатою (Гриле.)]. охочекомбнний уст. принадлежащий к воль- ной кавалерии [ — Посланц! будете, Па- нове стр!льц!? Хто всте? — запитав Ша- ховський, скшчивши огляд.— Так, прошу пана воеводу,— одрубав Семен i додав: ота- ман охочекомонного загону укратнських козаюв Семен Пушкар (Л>)]. охочий 1) прил. расположенный; (проявляю- щий стремление к чему-нибудь) желающий; (совершаемый по собственному желанию) редк. добровбльный [В козацькому табор! по-старому не чути було ш сшв!в, н! кри- к!в, не виТжджали з табору охоч! молодц! пом!рятися з паном козацькою силою (Кач.); В!д охочого труда усм!хаеться в нас кождее в!конце (Тич.)]; 2) сущ., прил. (до чбго) любитель (чегб и с инфинитивом), охотник (до чегб и с инфинитивом), разг. охотливый, обл. охочий [Хто охочий до роботи, тому праця не турбота (Заб1ла);
Я про охочих до мандр!вки Давно ска- зать хот!в: Хто дома зледашДв, Тому не жаль дом!вки (Гл.); I ми, в дитинств! до казок охоч!, см!ялися i плакали не раз (Дмитр.)]; **-»чий до д(вчйт падкий (падок) на девушек [Книш i Проценко почали реготатися, який Кол!сник охочий до д1вчат (Мирн.)]; 3) (род. охбчого) сущ. желающий; (лицо, по вызову идущее для выполнения чего-нибудь) воен. охотник, доброволец [Охочих фотографу- ватися знайшлось багато (Трубл.); 3 ба- гатьох охочих ми в!д!брали для прикриття десять чоло Bi к, переважно гарних кулемет- ник!в (Козач.)* Бо на Вкра!н! в нас, бувало, У козаки oxoni йшли, А в шкшери вербу- вали, Та теж охочих (Шевч.)]. охра редк. охра, обл. вбхра [Тарас is товари- щами тре фарбу, носить цеберки з охрою та крейдою, довп малярськ! пензл! (1ван.); В oxpi пшениць посрюлений ДЙ1 блищить позументом кубанки (перекл. Бажана)]. См. ещё вбхра. охранка разг, охранка [В 1904 рощ священик Гапон за завданням охранки утворив серед роб!тник!в Петербурга оргашзацпо на зра- зок зубатовсько! (Icm. КПРС)]. охранник (агент охранки) разг, охранник, бхрест нар. разг, накрест, крестом [Охрест склала руки (Гол.— Сл. Гр.)]. бхрести, -т!в церк. разг, принадлежности крестного хода [Bin шшов навпростець i почув безладний сшв молитви, а дал! по- бачив проти зоряного неба i охрестй. По- лем у темнот! 1шла сыьська процес!я (Панч)]. охрестити, -ретцу, -рёстиш 1) рея., разг. окрестить [Охрестив дитину батюшка (Мирн.); Охрестили дитину Твасиком (Коцюб.); Грицька — молодого, серйоз- ного, Що кращий в сел! тракторист,— Гур- том охрестили на Возного, Бо мае до слова в!н хист (Ол.)]; 2) (сделать знак креста ру- кой над кем-нибудь) перекрестить [Верига охрестив Тх пучкою (Панч)]. охрестйтися, -рещуся, -рёстишся 1) окре- ститься [Яка ж погана наша дячиха! Я вродилась i охрестилась, а тако! погано! не бачила! (Н.-Лев.)]; 2) перекреститься [Враз над степом щось важко з!тхнуло й тоскно простогнало. Кон! скинули голо- вами. Пр!лий злякано охрестився (Панч)]. Ср. охрестйти 1—2. охрипати, -паю, -пасли, охрйпнути, -ну, -неш охрипать, хрипнуть, охрйпнуть [Здава- лося, скрипка хот!ла кричати, лаятися, але охрипала, замовкала (1ван.); К о б- з а р: ..Аби була ласка слухати, поки не охрип, сшватиму (Шевч.)]. охрйплий охрйплый, охрйпший [Охриплий голос закричав (Руд.); Весна у охрипл! роги.Сурмить па yci кра! (Шп.)]. охрйпл!сть, -лост! охрйплость. охрйпло'нар. хрйпло [Охрипло, слабовито Сп!вав в!н (Рил.); У коридор! ст!нний го- динник охрипло, з протяжним виттям про- бив десять годин (Донч.)]. охрйпнути см. охрипати, Охр!м Ефрем. охрянйй редк. охровый, отпяный [Набуваючи , ураганно! сили в далеках пустипях, в!н [в!тер] часто шдшмае ы ору I несе з собою на велик! в!ддал! багато червоного охря- ного пилу, який i надае краплинам дощу вигляду кров! (Наука i життя, 1956, <?)]. охрястя анат. надхрящница. охуднути, -ну, -неш похудеть [За зиму одб!- л!в, охуднув Захар (Горд.); Поки гладкий охудне, то худий здохне (Ном.)]. охулка: ~ ки на руку не к л а с т и разг, охулки на руку не класть [Оби- два на руку охулки не кладуть (Мирн.)]. оцарйтися, -рюся, -рйшся разг, поселиться, книжн. воцарйться [Пан наш був оцаривсь соб! у наппй хат! (Харьк. г.— Сл. Гр.)]. оцброк, -рку с.-х. оцарок [Деяких барантв, що не йдуть у парування «з рук», доводить- ся пускати з маткою в окремий станок (оцарок) (Колг. виробн. енцикл.)]. оцвёнок, -нка обл. кусок, обрубок. оцв!тати, -тйю, -тас,ш, оцв!стй, -в!ту, -Bi- тёш отцветать, отцвестй. оцвггина бот. околоцветник [В!трозапильш кв!тки легко шзнати по !х непоказних оцвь тинах, довгих тичинках i велик!й юлькост! др!бного сухого пилку (Осн. даре.)]. оцё 1) мест. см. оцёй 1; 2) част, а) (при ука- зании на кого-нибудь, что-нибудь; при подве- дении итога) вот; это [Гонто, Гопто! Оце тво! д!ти! (Шевч.); — Оце тоб!, Манюню, букетик,— подав в!н кв!тки птщ (Коцюб.); Лице [парубка] довгобразе — козаче; ш високого, н! низького зросту,— т!льки плеч! широк!, та груди висок!... Оце й уся врода (Мирн.); Мати головою журливо похитала: — Оце i твоя пора прийшла, допю! (Вовч.)]; б) (с вопросительными мест, и нар. для уси- ления их) это [Я вже стар!юсь, час би взяти соб! нев!сточку в хату, та не знаю, до кого б оце старост!в слати (Н.-Лев.); Зупиняс Варвару:— Що ж ви оце робите? (Коцюб.); — Е, бабуню!.. — защебетала панночка.— ..Багацько часу пропало мар- но!— Так як же оце? Погано вчать? (Вовч.)]; в) (для живости в повествовании) вот [ Нехай мати хазяйнують дома, а я трохи про- !жджусь у город. Оце хочу набрать соб! на новий керсет в крамниц! (Н.-Лев.);— Xi- ба женитися задумав? — ум!шалася Хри- стя. — Егеж. Оце думаю: оженюся раз, та й закаюся! — жартуе Чшка (Мирн.)]; г) (в восклицаниях) вот, усилит, вот уж; (с негодованием) вот ещё [ — Оце... до чого дожились! — бщкаються панки (Мирн.); А мен! шкода й завдатку. Оце! Щоб за свое та й ще платити (Коцюб.); — Та пуст!ть мене, бог !з вами! — одбиваеться молодиця. — Я й ваше намисто порву! Оце справдП чого це ви на мене напались? (Вовч.)]; оцё вже и !! вот уж нет!; оцё л ю д й н а! вбт человек!; (с одобрением — ещё) вот это человек!; оцё так! вот те (тебе) и раз!, вбт так так! [ — Оце так!.. Ну, тепер,— каже йому голова, — один одному смгятись не будемо (Мирн.)]. оцёй (оця, оцё) 1) мест, усилит, ётот; (с указательным жестом— обычно) вот этот I [Щось немов прив'язало його сьбгодн! до
оцього подв!р’я (Фр.); Оце опудало погане Латишв город одшре (Котл.)]; оцёй-т о вот этот [Так оцей-то «л1берал», як його звали, зияв тепер pin про земство... (Мирн,)]; 2) (в значении сущ.— род. оцього) это [П а р в у с: Якби ти прочитав хоч би оце (показуе на рукопис), то певно б не одваживсь так казати (Л. Укр.); Карпо взяв ii’ руку вище од л!ктя i здавив * так, що Мотря крикнула на ввесь дв!р. — Оцьо- го я вже не люблю! — крикнула Мотря (Н.-Лев.)]. оцелот зоол. оцелот. оцерклювати, -люю, -люеш перен. разг, редк. опутать [Вилив Порох у жалоб! всю свою зл!сть, ..обписав, оцерклював старий ябеда пан!в Польських так, що аж сам трясся, читаючи Чшц! жалобу (Мирн.)]. оцет (род. оцту) уксус, уст, оцет [Вона дело- вито проходила з кухн! через столову.. За нею йшов мщний запах маринованого оцту або кислого молока (Коцюб.); Р у - ф i п: Вино ще грае, а вже оцтом чути (Л. Укр.)]. оцётниця уксусница. оцинкований мет. оцинкованный [Понад бе- регом р!чки, витягнувшись у ряд, стояли один б!ля одного чепурно поб!лен!, з блис- кучими оцинкованими дахами будинки (Збан,)]. оцинковка мет. оцинковка, оцинкбвник спец, оцинковщик, оцинкбвниця спец, оцинковщица. оцинкбвувальний мет. оцинковочный, оцинкбвування мет, оцинковывание, оцин- ковка. оцинкбвувати, -кбвую, -кбвувш, оцинкувати, -кую, -куеш мет. оцинковывать, оцинко- вать. оцинкування мет. оцинковка, оцинкувати см, оцинкбвувати. оцшений оценённый [Т!льки в Kpaini Рад уперше в icropii людства по-справж- ньому оцшено великих прогресивпих д!я- ч!в минулих епох (Корн.)]. оцшйти см. оцГнювати. оцГнка оценка; (о балле — ещё) отметка [Його робот! навиъ вибагливий 1ван Антонович дав позитивну оц!нку (Гонч.); Насмшюсь прохати Вашего дозволу прислати Вам ту комед!ю на перегляд i оц!нку (Коцюб.); За останьп два тижн! вона виправила оц!нки з осповних дисциплш (Донч.)]. оциший оценочный. оцГнник спец, оценщик. оцГнниця спец, оценщица. оцГночний оценочный. оцшувйти см. оцГнювати. оцшщик редк. ценитель [У таких справах, знаете, хто найкращий оцшщик? Народ! (Мирн.)], оцГнювальний редк. оценивающий. оцГнювання оценка. оцГнювати, -нюю, -нюеш, оцшйти (оцшю, оцшиш) и оцшувати, -ную, -нуеш оцени- вать, оценить [Молодиця: Кажуть, ви подали таку бумагу, щоб оцшувати нашу хату (Мирн.); Випускник!в шети- туту, як! працюють шженерами, високо оцшюють на заводах (Рад. Укр., 1949, VIII); Bin добре Mir оцшити вс! вади i хо- рош! якост! цього л!така (Собко); Карпо: Спасиб!, що оцшувала мою працю (Гоб.)]. оцГнюватися, -нюеться страд, з. оцениваться [Тепер !м’я Маковея стае щораз популяр- н!шим, його твори видаються багатотисяч- ними тиражами i високо оцшюються радян- ською критикою (Жовт., 1956, 2)]. оцГнювач спец, оценщик. оцГнювачка спец, оцёнщица. оцГнююче нар. оценивающе. оцГнюючий оценивающий [Антон оцшюючим поглядом обмацав папську повозку i зна- йшов г!дие 1й застосування (Чорн.)]. оцшенГлий редк. оцепенелый, оцепеневший. См. ещё зацшенГлий. оцш'нГти, -нГю, -нГеш редк. оцепенеть. См. ещё з^ЦШенГти. бцтовий уксусный [3 одного боку pic щлий гай пллястих оцтових акацш з голими стовбурами (Н.-Лев.)]; ~»ве дерево бот. (Rhus typhina L.) уксусной дерево, уксус- ник [Кипарис!в [на Kanpi] небагато. Вели- Ki оцтов! дерева (Коцюб.)]; ~ ва кш слота хим. уксусная кислота. оцтовокйслий хим. уксуснокислый, оцукрйти см. оцукрювати. оцукрювання засахаривание [Оцукрювання в!дход!в деревини дас можлившть зберегти для харчування значну к!льк!сть с!льсько- господарських продуктГв, як! тепер пере- робляються на спирт i глюкозу (Наука i життя, 1956, 5)]. оцукрювати, -рюю, -рюеш, оцукрйти, -рю, -рйш засахаривать, засахарить. оцупкуватий (о телосложении) приземистый; коренастый [Оцупкуватий хлопець працюс зосереджено (Кундз.)]. оцупок, -пка обрубок; (реже) полено, бревно [Попроси оцупок березини на веретена (Баре.); Францкка задивилась на хлопця, що рубав дрова. Ось Bin замахнувся, уда- рив, i далеко вб!к вщлетыа половина оцуп- ка (перекл. з М. Островсъкого)]. оця см. оцёй. очаг, -га (средоточие) редк. очбг; д и т я ч и й ~г спец, детский очаг. очагбвий редк. очаговый. Очаков, -кова Очаков. очаювський очаковский. очамрГлий одурелый, одуревший; опьянелый, опьяневший [Вчора, очамрший вщ неспо- д!ванки, Bin., не зум!в як сл1*д розпита- ти сусщку (Дмитр.)]. Ср. очамрГти. очамрГти, -рГю, -рГсш разг, одуреть; перен. опьянеть [I небо й земля н!би куняли, за- таыися й очамрыи од краси та типи (Н.-Лев.)]. очанка бот. (Euphrasia L.) очанка. очапатися, -паюся, -пасшея разг, прийти в сознание, прийтй в себя, опомниться, очнуться. очарований очарованный, зачарованный, об- ворожённый, заворожённый, околдован- ный; прельщённый; пленённый; заколдо- ванный [Розчаруватися в л!берал1зм! дуже корисна pi4 для того, хто був колись ним очарований (Лен1н); Максим, мов очаро-
ваний, не Mir шчого б!льше сказати (Фр.)], Ср. очарбвувати. х очарбвувати, -рбвую, -рбвуеш, очарувати, -рую, -руеш очаровывать, очаровать, за- чаровывать, зачароватЬ, обвораживать (редк.), обворожить, завораживать, заво- рожить, околдовывать, околдовать; (нра- виться чем-нибудь — ещё) прельщать, пре- льстйть; (увлекать чем-нибудь — ещё) пле- нять, пленить; (подчинять силе колдовства фольк., уст. — ещё) заколдовывать, за- колдовать [Bin сам не пам’ятае, коли i як та чудовна краса очарувала його (Мирн.); А ще ripme ззамолоду Гадину кохати. Очаруе змпними Карими очйма... (Шевч.)} Не спи, не спи, тебе я очарую i наяву побачиш дивний сон (Л. Укр.)]. очарбвуватися, -рбвуюся, -рбвуешся, оча- руватися, -руюся, -руешся очаровывать- ся, очароваться; пленяться, плениться; 2) страд, з. '(несоверш.) очаровываться, за- чаровываться, завораживаться, околдовыва- ться; заколдовываться. Ср. очарбвувати. очарування очарование; (притягательная си- ла — ещё) обаяние; (привлекательность — ещё) прелесть; (перен.: чарующее действие книжн., поэз.—ещё) волшебство [Музика знов звучить у Moix вухах, i очарування охоп- люе мене (Трубл.)]. очарувати см. очарбвувати. очаруватися см. очарбвуватися. очата (род. очат) уменьш. глазки. очевйдець, -дця очевидец, уст. самовйдец [Мен! довелось бути очевидцем вияв!в глибокоТ, щиро! любов! чех!в до народ!в Радянського Союзу (Рил.)]. очевйдиця очевйдица. очевйдний очевидный, (сильнее) явный; (не- скрываемый — ещё) откровенный; (замет- ный для всех — ещё) видимый; (не внушаю- щий сомнений — ещё) несомненный [Пере- могла пол!тика !ндустр!ал!заци краТни. Ii результати для scix тепер очевидн! (Стал1н); Се ж очевидна несправедли- в1сть (Коцюб.)]; *^ний у с nix несом- ненный успех; **-»на суперёчнТсть, ^»не протирТччя явное противоре- чие. ( очевйдшсть, -ноет! очевйдность; явность; несомненность [Дядько.. уперся, що до Криниц! найменше десять верстов. Ми ipoHinHO хитаемо головами i, щоб зламати, нарепт, уперткть дядька найбшып педа- гог!чним способом, способом очевидност!, наймаемо шдводу (Во^юб.)]. Ср. очевйдний. очевйдно 1) нар. явно; заметно [— Що з то- бою, Антоне?—Ант!н очевидно вагався. Йому не хот!лось сказати i разом боляче хплось, щоб жшка питала (Коцюб.)]; 2) предик, очевйдно; (понятно — ещё) ясно [Для нього [Франка] вже очевидно, що пльки революцшним шляхом, шляхом упертих класових боТв украТнський народ може позбутись ярма i добитися визйо- лення (Козл.); Для мене очевидно, що Ви не бережетесь, не слухаете, певно, добрих порад i наражаетесь на небезпеч- шсть (Коцюб.)]; 3) (вводное слово) очевйдно, по-вйдимому, по всей вероятности, уст. по всему вероятию, по всем вероятиям [А вона озирнулася раз, озирнулася дру- гий раз i, очевйдно, все шзнавала мене (Фр.); 3 поТзда з!йшло лише юлька паса- жир!в. Очевидно, то були м!сцев!, вони одразу кудись зникли (Козач.)]. очевйдячки, (реже) очевйдьки разг. 1) нар. явно; заметно; (в действительности) на- яву [К а л е н и к: ..Ну як-таки можпа очевидячки людей туманить? (Тоб.)} Хоч i стережеться вы виявити свою тугу оче- видячки, а я серцем чую, що його щось Тсть (Баре.)} На пороз! стояла Всжбова й очевидьки чекала (Туд.); I сниться ж йому [Чшщ], що недавно очевидячки було! (Мирн.)]; Овечки перед глазами[Хрисп, мов живе, усе те стало в очевидячки: i як Кирило крався через сн!г, i як шурхнув ногами у pie, як вилазив — лаявся... (Мирн.)]; 2) предик, очевйдно; ясно [Вони почали тратити над!ю. Нурла ошзпився — це було очевидячки. Проте йшли (Коцюб.)]; 3) (вводное слово) очевйдно, по-вйдимому, по всей вероятности; по всему вероятию, по всем вероятиям [Романов!, очевидячки, не було роботи в хат! (Н.-Лев.); Ал!, оче- видячки, заблудився i радився з Фатьмою (Коцюб.)]. Ср. очевйдно 1—3; 4) (в зна- чении сущ. — мн. ч.) обл. видения, приви- дения [Сон, як жив! очевидячки, стояв перед очйма... (Мирн.)]. оченята, -нят, оченьки, -ньок уменьш., ласк, глазки, разг, глазёнки, глазонь- ки, поэз. оченьки [Яринка усм!хнула- ся до нього заспаними оченятами (Соб- ко); Бачу я перед собою Ясн! оченьки д!воч! (Л. Укр.)]. очепйти 'см. очшляти. очепйтися см. очшлятися. очешритися, -рюся, -ришся обл. ухватйться, уцепйться [Нахилив вишню, очешрився та Тсть (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. очепурйти, -рю, -рйш (привести в порядок) разг, убрать; (сделать боЯее нарядным) украсить, приукрасить [Коли б ви зна- ли, Марку Павловичу, як я очепурив та опорядив свою церкву!, (Н.-Лев.)]. очервйв!ти, -в!е очервйветь. очерёвина анат. брюшйна. очерёвинний анат. брюшйнный. очерёмха редк. черёмуха [Жарко дише оче- ремха, б!лим цв!том пишаеться... (Вас.)]. См. ещё черёмха, черёмуха. очерёт, -ту 1) бот. (Scirpus L.) камыш, обл. очерет; (мн. ч.: очерёти, -т!в, (реже) очере- та, -tib) (заросли) камышй, обл. камйшник, очерета [Шелест!в тихо очерет берегами (Го- ловко); Хата була вкрита очеретом (Панч); Потихеньку шумлять очерета (Вишня)]; 2) бот. (Phragmites Т г i п;) тростнйк. , очеретйна 1) стебель камыша, разг, камы- шина [Старий циган викресав огню, запа- лив Очеретину i наблизив ТТ до Остапового обличчя (Коцюб.); Похилилась [Мокрина] на край човна, мов гнучка очеретйна (Н.-Лев.)]; 2) стебель тростника, разг. тростйна. Ср. очерёт 1—2. очеретйнка уменьш., ласк. 1) камышйнка [Вш
розколював ножем cyxi очеретиики, збивав ix гв!здочками, а пот!м кожну очеретинку обмотав червоним папером (Донч.)]; 2)трос- тйнка, тростиночка. Ср. очеретяна 1—2. очерётяний 1) камышовый; очеретовый, очеретяный, очеретный [Часом очеретяний початок, зачеплений Соломою, лопався й обсипав I! бшим пухом (Коцюб.)]; 2) тро- стниковый [Коло очеретяно? ст! ни приту- лився кур1нь (Н.-Лев.)]. Ср. очерет 1—2. очерётянка орн. камышевка [Пискнула оче- ретяпка... Десь далеко прогув паровик... (Вишня)]. очеркнути, -ну, -неш очертйть [Держи мак у правш руц!, обсип себе й очеркни ним себе округи там, де станет (Чуб.)]. очеркнутися, -нуся, -нёшся 1) очертить себя; 2) обл. зацепиться, задеть [Як скочив я через тин, та й не очеркнувся (Н. п. — Сл. Гр.)], очерствляти, -ляю, -ляеш, очерствйти, -влю, -вйш очерствлять, очерствить [Ненависть до ворога, кривав! с!ч!, походи не очерст- вили, а, навпаки, зробили серце чутшшим, люблячихМ i ширшим (СЪ.)]. бчерт, -ту разг, круг; ^том (в значении нар.) кружком, кругом; (стать—ещё) в кружок [Судили Тимоф!я Заброду; одв!чний нетяга, Mi яс парубки затесався, сорочка горить, чоботи с!яють, метелицею в’еться, очертом, обертом ходить, свистить, лящить (Горд.); Вопи стали очертом i вже нетерпляче чекали на Козакове слово (Панч)]. очерти, -Нв обл. черты [лица] [Там десь глибокф в його м!зку блисли, мов два огники, палк! очи. панни Ол!мш!, зарису- валися ii чудово rapui очерти лиця, губ, носа (Фр.)]. очесати см. очГсувати. очйснё 1) прил. см. очйснйй; 2) (род. очйс- нбго) сущ. фарм. очистительное. очйснйй 1) очистительный [Знайдеш в похо- ваннях глиняш курильниц!, вуг!лля, зола, рештки вогнищ (кострищ) свщчать про поширення в!ри в очисну силу вогню (Архл., 1953, VIII)]; 2) техн, очистный [Граф!к цикл!чност! мае бути впровадже- ний на кожшй дшьниц! очисних i шдго- товчих роб!т [на шахт!] (Рад. Укр., 1951, VIII)]. очйснпк очиститель. очйстити см. очищати. очйститися см. очищатися. очйстка очистка [Bci колгоспи мехашзували очистку зерна па токах (Рад. Укр., 1951, VIII)]; для '—•ки с б в i с т i перен. разг. для очйстки совести, уст. для очищения совести. очйська (род. очйськ) увел, глазйщи. очйц! (род. очйць) ласк, глазки, разг, гла- зёнки, глазоньки [Д!дусь тдшшов ближче, защкавленими очицями заглянув Варфоло- м!ю в облйччя (Коп.); Василько розгублено б!гав очицями довкола, придивлявся до червоноармшщв (Панч)]. очйща см. очйще. очищайня очищение, очйстка. очищати, -щаю, -щасш и редк. очйщувати, -щую, -щуеш, очйстити (очйщу, очистит) очищать, очйстить; (удаляя с поверхности грязь — ещё) обчищать, обчйстить [Р!к у р!к зростае к!льк!сть колгосшв, де за допомогою електрики очищають зерно, го- тують корми для худоби, доять кор!в, стрижуть овець (Колг. Укр., 1956, 4); Партизаня очищали п!дх!д до площадки в л!с! (Шер.); 1шлося про те, щоб, як пль- ки зарубна щ!лина лишаеться зовс!м в!ль- ною, старанно очищувати П (Рад. Укр., 1947, XII); Лешн вважав за необхщне очистити б!лыповицьку оргашзацпо в!д др!бнобуржуазних попутниюв (Бъогр. Ле- ш на)]. очищатися, -щаюся, -щавтся, очйститися (очйщуся, очйстишся) очищаться, очйсти- ться; обчищаться, обчйститься [Припи- нився сшжок, очищалося небо (Ле i Ле- вада); Наприкппц травня Байкал очистився в!д криги i пароплави рушили через озеро (Трубл.); Шсля повалення цар!в, пом!щик!в i кап!тал!ст!в уперше т!льки очищаеться поле для справжнього буд!в- ництва соц!ал!зму.. (Лешн); Д!вчина стала над ковбанею й дивилась, як повол! осщав намул i вода очищалась (Коцюб.); В мене е над!я, що наша л!тературна мова, як мол оде вино, очиститься з часом од шумо- виння i стане прозорою й мщною (Коцюб.)]. Ср. очищати. очйще, (чаще мн. ч.) очйща (род. очйщ) увел. глазйще, глазйщи [Очйща в лоб позападали (Котл.); Паровоз xponie, напружуючи сво! сталев! м’язи, i намацував путь холодним св!тлом жовтих очищ (Tfon.)]. очйщена 1) прич., прил. см. очйщенпй; 2) (род. очйщено‘1) (о водке) сущ. фам. очи- щенная, очйщенное (ср. р.). очйщенпй очйщенный; обчйщенный [Док!я Зот!вна говорила, що колгосп добре шд- готувався до весняно! с!вби, що зерно очищене й перев!рене па схож!сть (Донч.); Новий препарат добре розчиняеться в очи- щеному гас! (Наука i життя, 1957, 1); Шстолети очищено i знов понабивано (Фр.); Украхнська л!тературна мова, зокрема мова художшх твор!в, очищена в!д нац!онал!- стичних припшлв (Мовозн., 1948, V7)]. Ср. очищати. очищения очищение, очйстка [Агрегат коп- струкцы Тванченка механ!зуе два проце- си — очищения i вантаження зерна (Колг. Укр., 1957, 6); Боротьба з усиханням, викликаним грибами, полягае в очищенш насаджень в!д сухого тлля i знищеннг його (Вот. ж., 1953, X, 1); Очищения на- родно! свщомост! в!д рабських звичок, традиц!й поети революцшно! демократ!! ввджають сво!м громадським обов’язком (Рад. липер., 1949, 70)]. очйщувальний очистйтельный. очйщування очищение, очйстка. очйщувати см. очищати. очйщувач очистйтель. бч! см. бко. очГкувально нар. выжидающе, выжидатель- но [Евел!на оч!кувально мовчала (Гиб.)]. оч1куваний ожидаемый [Яринка i Ганна зу- стр!лися раншм ранком, i по тому, як
вони прив!талися, видно було, що ця зу- стр!ч давно оч!кувана i дуже приемка (Собко); Для шдготовки до збирання плод!в насамперед треба визначити розм!р оч!- куваного врожаю (Колг, Укр., 1956, 7)]; довго **-»ний долго ожидаемый, долго- жданный [А ск!льки радост! принесла довго оч!кувана «лампочка 1лл!ча» в хату колгоспника! (Куч.)]. очшування ожидание; выжидание [Здавалося шод!, що вся к!мната сповнюеться нерво- вим оч1куванням, як димом (В1льде); Так минуло ще нудних i напружених двадцять хвилин тяжкого оч!кування i внутр!шньо! тривоги (Ле i Левада); Оч!кування в!дпо- в1д! в!д Шелемехи прикувало мене до готелю (Трубл.)]. Ср. очГкувати. оч1кувати, -кую, -кувш ждать, ожидать, разг, поджидать; (дожидаясь, медлить с какими-нибудь действиями — ещё) выжи- дать [Незважаючи на раннш час — була дев’ята година ранку, — в!н давно оч!ку- вав високих гостей (Кач.); Постать лягла на землю й обережно поплазувала до нафто- сховища Комсомолець стрепенувся. При- таившись, Bin оч!кував (Донч.)]; ~тпна кого, на що редк. ждать, ожидать кого, чего [Одяг у шаф! вис!в на своему Miciji, оч!куючи на хазяйку (Собко); Вона кориться йому та все оч!куе на ряНвш слова, як! мусить сказати цей незнайомий (Раб.)]. очГкуватися, -куеться редк. ожидаться. очшляти, -ляю, -ляеш, очепйти (очеплю, очёпиш) редк. обвешивать, обвешать, разг. обвесить. См. ещё обчшлювати. очшлятися, -ляюся, -ляешея, очепйтися (оче- плюся, очёпишея) разг. редк. цепляться, уцепиться [А д!тки як очепились за шию Meni, то й не вступаються (Вовч.)]. очшок, -пка 1) (головной убор замужней женщины) очйпок; уст.'повойник (неточно); обл. шлык [Молода, як вже стала моло- дицею, так вже у очшку (Кв1тка); Пошд хатамц в кольорових очшках дальними рядами сид!лп баби й молодиц! (Вас.)]; 2) (головной убор специального назначения) редк. колпак [Весь кухонний персонал в 6i- лих халатах з быими очшками на голов!. Не кухня, а лаборатор!я (В1лъде); 3 пла- щем на шпитальному халат! та з б!лим оч1пком на голов! [се.стра Артем!з!я] nocni- шала, видно, кудись недалечко (Bi ль де)]. оч1С (род. очбеу) спец, очёски, очёс. оч!сування спец, очёсывание, очёска, (реже) очёс [Як!сть очшування залежить в!д пра- вильно! подач! i оправляння сноп!в перед укладанням !х на транспортер (Колг. ви- робн. енцикл.)]. очГсувати, -сую, -суеш, очесати (очешу, очё- шеш) спец, очёсывать, очесать. очкастий разг, очкастый. очко 1) (чаще мн. ч.: очки, -чок, разг, очка) уменью,., ласк, глазок, главки, разг, глазён- ки [Одна Галина ручка одпала вщ личенька, й одпе очко, повп!с!ньке сльозою, зирнуло на братика (Вовч.); Ранн! пташки носики утирають, а шзн!— очки хмурять (Ном.); Там-то очка як терночок, Там-то бро- вопьки як шнурочок (Чуб.)]; 2) (на играль- ных картах, костях домино) очко; 3) (от- верстие) очко; (в улье) с.-х. леток, обл. лётка; 4) (зачаточная почка у картофеля и плодового дерева) с.-х., сад. глазок, очко; 5) : вол бве **-»ко орн. крапивник [На- в!ть не в!риться, що така красива, сильна шеня виходить з грудей одше! з паймен- ших пташок нашо! фауни — волового очка (Веч. Kuie, 1958, Ш)]. очко 1) спорт., шахм., тип. очко [Таня: ..Нема краще, як в спорт! — все ясно, просто, — помилився — свисток, доб!г — ст!льки секунд, ст!льки очок, — красота! (Коч.); Спочатку розрив у забитих очках становить п’ять, пот!м—десять i, нарепгн, сягпув п’ятнадцяти... (Собко)]; 2) (азартная игра) разг, очко; О д б т и два *—ка вперёд дать два очка вперёд, дать два очка форы. очкбве 1) прил. см. очкбвий1; 2) (род. очко- вого) сущ. ист. подать с улья [Для ство- рення вторичного колориту П. Панч ви- користовуе елементи давньо! украптсько! мови (наприклад, назви податк!в: осип, очкове.. та in.) (Icm. укр. л1т.)]. очкбвий1 спорт, очковый. очкбвий2 : ^-»ва з м i я зоол. очковая змея, очкування сад. очкование, окулйрование, окулировка. очкувати, -кую, -кувш сад. очковбть, окули- ровать. очкур, -ра гашник, обл. очкур [На йому.. штаненята — саме гноття висить на очку- pi — позасукуваш аж за кол!на (Мирн.); ^-Либонь ти, Грицьку, маеш думку городи та села закупити, що так налягаеш на роботу! — казали йому земляки-селяни. —Гляди лиш, щоб очкур не урвався,—хто- небудь щипне (Мирн.); Догадався Семен очкур зав’язати, та й думае, що порозумнь шав! (приказка)]. очкурёць, -рця уменью, от очкур [Тарас ви- лазить !з свое! сховапки, шдтягае мщшше очкурець на штанцях (1ван.)]. очмана ошалевший человек* одуревший чело- век, обалдевший человек. Ср. очман!ти. очмашлий шальной; ошалевший, ошале- лый; одурелый, обалдевший, обалделый; угорелый; очумевший, очумелый [Його крик боляче вдарив Mapiio, i вона, мов очма- шла, виб!гла на подв!р’я (Куч.); Командир загону Лукоша дивився очмашлими очима (Панч); Його зсадили з гарячого породи- стого коня i, очманьлого в1д страху й швид- ко! !зди, П1двели до Фрунзе (Риб.); Не встиг Дмитро з!рвати з плеча рушницю, як очмашлий заець вискочив з купцв i помчав через Буг (Ст.)]; б 1 г а с, як ^лий мечется, как угорелый; я к ~лий к i т разг, как угорелая кошка. Ср. очмангги. очманГло нар. ошалело; очумело [Здивован! кон! очмащло рвонули вперед (Ряб.); Муха Макар., очмашло втупився единим своТм оком у Каравана (Панч)]. Ср. очмангги. очмашння разг, одурение, обалдение [Bin почався до сх!д сойця i тривав уже до очмашння довго (Го«ч.)].
очмашти и ре$к. очумангги, -шю, -швш разг, ошалеть; (потерять способность со- ображать разг. — ещё) одуреть, обалдеть; (перен. — о человеке, сделавшем что-нибудь нелепое, несуразное — еще) угореть (разг.), очуметь (фам.) [Чи ти тут спав, чи очмашв зовс1м? (Л. Укр.); Отець Опуфрш очумашв, зачувши pi4 молодиц! (Горд.)]. бчний 1) глазной; (надеваемый на глаза для предохранения — ещё) наглазный [JliKapi по очних хворобах кажуть, що оч! [д!вчин- ки] ц!лком здоров! (1ван.)]; ^на ямка анат. глазнйца; ^не яблуко анат. глазное яблоко; 2) спец, очныйне на- вчання очное обучение; на ставка очная ставка [— В!н вам шчого не ска- зав? — Декотр! в!домоет! я одержав. По- тр!бна очна ставка (Янов.)]. очник, -ка спец. разг, глазник. очнйця разг, глазнйца [I пддобрппали сив! од смутку оч! старого, як! за одну шч гли- боко ввалилися в очниц! (Стп.)]. очпоямкбвий анат. глазнйчный. очблений возглавленный [Ми живем о в та- кий прекрасний час, коли з кожним днем мщше могутшеть великого табору со- ц!ал!зму, очоленого Радянським Союзом (Рад. Укр., 1957, 1)]. очблйти см. очблювати. очолов(чення рел. вочеловечение. очолов1читися, -чуся, -чишея рел. вочеловё- читься [Свят! Свят! Свят! Це не чолов!к, це сам лукавий очолов!чився! (Мирн.)]. очэлюваний возглавляемый [Сили миру не- зл!ченн!. День у день мщЪпе таб!р миру, очолюваннй Радянським Союзом (Рад. Укр., 1951, II)]. очблювати,-люю, -люеш, очблйти (очблю, очб- лйш) возглавлять, возглавить; (властвовать над кем-нибудь, чем-нибудь—ещё) главенст- вовать [Комушсти очолюють трудовий на- ступ (Рад. Укр., 1948, XI)', «Швидкий» тримав курс на Новорос^йськ. В!н мав очолити трупу корабл!в конвою (Ткач)', Богдан Хмельницький очолив визвольну в!йну украТнського народу (Бажан)]. очблюватися, -лювться страд, з. возглавля- ться [Що пролетарсько-револющйний рух очолюеться парт!сю б!лыповик!в, а буржуа- зний, контрреволюцшний — парт!ею каде- т!в, це ясно! навряд чи може заперечува- тися шеля швр!чного доевщу революци (Лен1н)]. очорнйти см. очорняти. очорнйтися см. очорнятися. очорняти, -НЯЮ, -НЯ6Ш, очорнйти, -ню, -ниш очернять, очернйть [Св!това ре- акц!я !.. И прислужники — украТнськ! буржуазн! нац!онал!сти — докладають ycix сил до того, щоб оббрехати !де! дружби народ!вх очорнити принципи пролетарсько- го !нтернац!онал!зму (Рад. Укр., 1957, IV); Брехливий чоловпе —- як вупль: хоч не спалить, то очорнить (приказка)]. очорнятися, -няюся, -нясшся, очорнйтися, -нюся, -нйшея очерняться, очернйться. очортгги, -т1ю, -т1бш фам. очертеть, очбеовий спец, очёсковый, очёсочный, очувати, -ваю, -ваеш обл. чувствовать [Бо- дай вам було легко так ту славу пускати, як меш ii на соб! очувати... (Вас.)]. очуватися, -ваеться обл. отзываться, сказы- ваться [За молодих л!т шчого й не бол!ло, а на стар!сть усе очуваеться (Васильк. у.— Сл. Гр.)]. очуднення лит. остранёние. очуж(лий ставший чужйм; (перен. — ещё) от- чуждённый [Проскакуючи мимо криничан, Гаркуша ковзнув по них таким очуж!лим поглядом, наче бачив ix уперше (Гонч.)]. очумангги см. очмангги. очуматися см. очунятпея. очунювати, -нюю, -нюеш, очуняти, -няю, -нясш разг. 1) выздоравливать, выздоро- веть, поправляться, поправиться, (реже) оправляться, оправиться [Очунюю потро- ху, ходжу з палицею по городу, по са- дочку, спочиваю на старому л!жку в ко- мор! (Вас.); Два тижш я лежав без пам’ят!.. А як я очуняв, то лежав у евгглиц!, в!кно було зав!шене (Вовч.)]; 2) (после обморока) приходйть в сознание, прийтй в сознание, приходйть в чувство, прийтй в чувство, приходйть в себя, прийтй в себя, (только соверш.) очнуться, опомниться; (перен. — еще) оправляться, оправиться [— Що з вами?.. — Га?.. Hi. Це я задумався. — Сава Андршович очунюс (Довж.); Одного разу Bin знепритомшв, але, ковтнувши води, очуняв (Борз.); Мати поплакала, пожурилася нещасливою синовою долею i пообщяла при слов! батьков! сказати. Очуняв, повесел!в Йосип, та йенадовго (Мирн.)]. очунятпея, -няюся, -нявшея и очуматися, -маюся, -маешея прям^, перен. разг, при- йтй в сознание, прийти в чувство, прийтй в себя, очнуться, опомниться [Я не па- м’ятаю, що дал! було. Знаю, що як очу- пялася я, то лежала на дошц! крбв’ю шд- лита (Мирн.); Очумався я в!д того, що дзюрчала вода. Селянка поралася коло сержанта (Янов.); Роман стояв оддал!к i мь нився на обличи!.. Але, почувши про ман- др!вку в столицю в!д громади, Роман раптом стрепенувся, очунявся (Коцюб.); Голова ходила ходором.. Щоб хоч трохи очуматись, в!н шшов походити по ярмарку (Мирн.)]. очутйти (очучу, очутйш) прям., перен. разг. привестй в сознание, привести в чувство [Вранц! ii знайшли зомл!лу.. Ii очутили i завели додому (Коцюб.); Батьк!в голос очутив Ярину, вона аж стрепенулась (Панч)]. очутйтися (очучуся, очутйшея) и (реже) очу- Т1ти, -тпо, -Т16Ш прям., перен. разг, прийтй в сознание, прийтй в чувство, прийти в себя, очнуться, опомниться [Од холодно!’ води, якою побризкали К!ндрата, в!н очу- тився (Панч); Нарешт! Кобзар очутився. Bin стояв, сам-один, посеред колгоспного подв!р’я (IKyp.); Bin i стрепенеться од того слова ii i мов очут!е, заговорить до не!, жалувати стане, кохати тод!... (Вовч.)]. очухрати, -раю, -расш см. обчухрати. Ош Ош. ошалапутити, -пучу, -путиш разг, одурачить,
обмануть [У X арков! тебе швидко ошала- путять (Волч. у. — Сл. Гр.)]. ошалей(ти см. ошалгги. ошалший разг, ошалелый, ошалевший, обезу- мевший [О шал ini б!л! постат! метушились в полЦГорд.); Налет!в Богун на ворога. Пере- кинув ошал^ ряди угорсько! п!хоти(#ач.)]. ошал!ло нар. ошалело [Собака., знову ошальло загавкала на Трохима Твановича (Шиян)]. ошалгги, -Л1Ю, -лГбш и редк. ошалешти, -Н1Ю, -нТбш разг, ошалеть, обезуметь [Ой xi6a б я ошал!ла, щоб я тебе не любила? (Чуб.); Од сл!в красуш, од П принад Став сам не CBiftj ошалешв Фархад ^перекл. Бажана)]. ошанцювати, -цюю, -цюсш обл. обнестй окопами, укрепить окопами. ошанцюватися, -цююся, -цюсшся обл. око- паться, засесть в окопах. ошатний нарядный; (одетый со щеголь- ством — ещё) щеголеватый; (изысканный, дорогой — ещё) щегольской [Богдан Хмель- ницький пов|в по майдану очима: б1ля столу стояла дуже ошатна старшина (Панч); Вже не шзпати рщного Micra, такого зав- жди ошатного й веселого вл!тку (1ван.); Вона в ошатшй сукш, поверх якоТ накину- та шубка (#оч.)]. । ошатшсть, -ноет! нарядность; щеголеватость [В к!мнат! затишок i ошатшсть, властив! ж!ночш осел! (Яоч.)]. Ср. ошатний. ошатно нар. нарядно; щеголевато; щеголь- ски [А те, що не вм!ло цвшти ошатно й пишно, як, наприклад, жалива й дика м’ята, те цв1ло негарно й непом!тно (Дмитр.); Одягнут! вони були ошат- но, з турецькими шаблями при боц!, з коштовними шстолями за поясами (Панч)]. Ср. ошатний. ошахрати, -раю, -раеш см. обшахрбвувати, обшахрувати, обшахрати. ошва мор. бшва. ошвартувати, -тую, -туеш мор. ошвартовать, ошвартуватися, -туюся, -туеш с я мор. ошвар- товаться [Вийшовши з К ал ini игр ада 25 листопада 1956 року, теплохщ р!вно через м!сяць ошвартувався у швденноафрикансь-* кому порту Кейптаун! (Веч. Kuie, 1957, V)]. шелёшений ошарашенный; ошеломлён- ный; огорошенный; (растерянный) оторо- пелый [Ошелешений неспод!ваним ударом, противник кинувся до апарат!в, але зв’я- зок уже був перер!заний (Гонч.)', Ошеле- шена Анпичка мовчала, як пень (Козл.); Осавул на 6iry вщвернув коня, зробив швкола, зупинився й, ошелешений, почав витирати рясний шт (Панч)]. Ср. ошелё- шувати. ошелёшення разг, ошеломление. ошелёшено нар. разг, оторопело [Валентин Модестович ошелешено втупився в не! (Шовк.)*, Дрозд ошелешено розв!в руками, його зеленкуват! оч! заб!гали (Гур.)], ошелёшувати, -шую, -шуеш, ошелёшити, -шу, -шишразг, ошарёшивать, ошарашить; (перен. — ещё) ошеломлять, ошеломить, разг, огорошивать, огорошить [Ударив гонг, ошелешивши хлоп’ят своТм мщним погрозливим гуком (Гонч.); Куцехвост! миш! нориц! зовс!м розгубилися, — ix, ма- буть, ошелешив раптовий прост!р i сонце (Донч.)]. ошельмований разг, ошельмованный [Гля- нув, ошельмований, круг себе, ! не маючи на к!м зл!сть з!гнати—трах! трах!—по- бив в!кна у школ! (Свидн.)]. ошельмувати, -мую, -мусш разг, ошельмо- вать [Bin хоче знеславити мене, прини- зити, ошельмувати перед батьками... Согр!шила я з Карпом (Шиян)]. ошибати, -баю, -баеш обл. охватывать [Така думка i ошиба мене, що я таки дождусь свого, натраплю на те, чого так кршко бажаю (KeimKa); Страх мене ошибав, про таке думаючи (Баре.)]. ошййник 1) ошейник [Bin за ошийника три- мав I гладив тихо вовкодава (Шер.)]; 2) разг. редк. подзатыльник [За кожним ступнем брав по пар! ошийник!в, а там т! два, що вели, дали ще по одному, що аж носом запоров у сшщ (Свидн.)]. ошййок (род. ошййка) ошеек [На скотин! схудли ошийки, корови.. збавили молока (Горд.)]. ошйканий разг, ошиканный. ошйкувати, -кую, -куши, ошйкати, -каю, -касш разг, ошикивать, ошикать. ошймок, -мка обл. ломоть [хлеба], кусок [хлеба] [Давно вже й посшдали, i noo6i- дали, i, позбиравши ошимки, . пополуд- нали, та й знову Усти захопли (Вас.)]. ошинбваний окованный, ошипованный [На- penrri, !з виселка долет!в гурк!т кованих воз!в. Ошинован! колеса пропизливо. за- вищали у наповнених сн!гом кол!ях (Панч)]. ошинувати, -ную, -нусш оковать, ошиповать. ошк!рений см. осшрений. ошвдряти см. оск1ряти. опппрятися см. осюрятися. ошкрёбки см. оскрёбки. ошкульно предик, обл. обйдно. ошлакування техн, ошлакование. ошлакувати, -кую, -кусш техн, ошлаковать, ошмарбвувати, -рбвую, -рбвусш, ошмару- вати, -рую, -руст см. обшмарбвувати, обшмарувати. ошмаття собир. обл. ошмётки (разг.) [В х!д було пущено лопати, вила, грабл!, по- рожн! лантухи, ошмаття якихось брезен- т!в (Гонч.)]. ошмбргувати, -гую, -гувш, ошморгати, -гаю, -гаеш, ошморгпути, -ну, -неш см. обшмбр- гувати, обшморгати, обшморгнути. ошолудйвгги, -в!ю, -в!сш разг, ошелудиветь, ошпарений обваренный; ошпаренный; обож- жённый [Що т! пани вапп м!ськ!? ошпа- рен! горобц!! (Бовч.)]; я к ~ний разг. как ошпаренный, как угорелый [Bin, як ошпарений, кинувся в хату (Мирн.)]. Ср. обшпарювати. ошпарити см. ошпарювати. ошпаритпея см. обшпарюватися. ошпарювання см. обшпарювання. ошпарювати, -рюю, -рюеш, ошпарити, -рю, -риш разг. 1) см. обшпарювати; 2) (перен.— только соверш.: сильно ударить) стег- нуть, хлестнуть [1ван Тимофшович' силь но ошпарив кон! батогом (Стп.)].
ошпарюватися см. обшпарюватися. Ошська область Ошская область. бшський ошский. оштрафувати, -фую, -фуеш оштрафовать [..якщо один фабрикант запод!в збит- К1в iiimoMy (напр., не поставить в строк товару), то фабрикант може вимагати в!д- шкодування, але не може оштрафувати inmoro фабриканта (Лен1н)]. оштукатурен»й, обштукатурений оштукату- ренный [В MicTi.. знаходились житла з каменю, дерева i глини. Окрем! споруди мали черепичш дахи i оштукатурен! ст!ни (Нар. стар. icm. УРСР)}. оштукатурювати и обштукатурювати, -рюю, -рюеш, оштукатурити и обштукатурити, -рю, -риш оштукатуривать, оштукатурить. ошука, бшук, -ку обл. обман. ошуканець, -нця разг, обманщик [А щоб м!й лист вщразу ви шзнали I ошуканцям в руки не попали, Так ось вам знак (фр-)1. ошуканий разг, обманутый [Серед неба сонце Йсн!ло мляво, холодно всм!халось, Мов зраджена, ошукана над!я (Фр.)]. ошуканка разг, обманщица. ошуканство обман; надувательство [Г i л ь д а: .Разом вс! шдем, Щоб не було якого ошуканства (#оч.)]. Ср ошукувати. ошукати см. ошукувати. ошукатися см. ошукуватися. ошукування разг, обманывание [—Ох! Коли б можна вернутися л!т за тридцять назад.. Не був би i ти, Косте, тим, що тепер в, — казав в!н сам co6i. — Не мутило б твою душу довгих л!т безперестанне ошукуван- ня людей (Мирн.)]. ошукувати, -кую, -кувш, ошукати, -каю, -кйош разг, обманывать, обмануть, разг. г надувйть, надуть [Ось вони позаводили шинк!в без Л1ку, стали ошукувати вас ус!лякими способами (Фр.)\ Чи в!н продав, чи в!н купув, то все не на користь co6i, усяке його ошукав, аби хто схопв (Вовч.); ЕИн зненавид!в низенького, худорлявого чолов!чка, який так безсоромно об!крав убогого зароб!тчанина, безсердечно ошу- кац його (Риб.)]. ошукуватися, -куюся, -кусшся, ошукатися, -каюся, -кается разг, обманываться, об- мануться [Можна не раз i при т!м ошука- тися: торгует на око, худобина показна, а прийде до ваги — вона легка i ти мусиш доплатити (Фр.); Хоч i ошукаюся, та там, де вс! люди (Ном.)]. ошурка. (чаще мн. ч.) ошурки, -рок опилки [металлические] [На картон шд лещатами падають золот! крупинки ошурок (перекл. с Горького)] ощаджати, -джаю, -джавш и ощаджувати, -джую, -джувш, ощадити, -джу, -диш редк. сберегать, сберечь, экономить, сэконо- мить [Хл!б на петр!вку ощаджай (Ном.); В!н на в!дм!ну од Мурого ощаджував свою мову, вслухався й напружував мозок (См1л.), Р у ф i н холодно: Ти м!г би ощадити ст!льки сл!в (Л Укр.)]. См. ещё заощаджувати ощаджатися, -джавтьея и ощаджуватмся, I -джуеться страд, з. редк. сберегаться, эко- номиться! Бачу, що й вони мною задоволеш i щодня вираховують, к!лько-то видат- к!в тепер ощаджувться (Фр.)]. См. ещё заоща джуватися. ощаджувати см. ощаджати. ощаджуватися см. ощаджатися. ощадити см. ощаджати. ощадкаса (ощадна каса) сберкасса (сберегательная касса). ощадкнйжка (ощадна книжка) сбер- книжка {сберегательная книжка). ощадливий бережливый, экономный, расчёт- ливый [Активно дпоть контрольш комсо- мольски! пости, бригади i загони «легко! кавалер!!», стежачи за додержанням гра- ф!к!в роб!т, за ощадливим витрачанням матер!ал!в i коптв (Рад. Укр., 1958, VIII)]. ощадливкть, -вост! бережливость, эконом- ность, расчётливость [Боротьба за еко- ном!ю, ощадлив!сть на виробництв! на- бирав все ширшого розмаху (Рад. Укр., 1957, III)]. ощадливо нар. бережливо, экономно, рас- чётливо [За прикладом передових кол- госшв треба ощадливо вести арт!льне го- спод арство, не допускаючи зайвих витрат (Рад. Укр., 1957, VI); Батарея старшого лейтенанта Юр!я Головатого дуже ощад- ливо витрачала снаряди (Скляр.)]; ж й т и <**во жить бережлйво, жить экономно, жить расчётливо, жить с расчётом. ощадний 1) редк. бережливый, экономный, 'расчётливый [Пан! Бажаева., живе на пешню, ощадна, запопадлива, жлопотлива (Л. Укр.)]; см. ещё ощадливий; 2) сбе- регательный; <^>на каса сберегательная касса [Штрафы грош! до 100 карб. збер!- гаються у хазяхна, а коли !х б!лыпе — вноситься до ощадно! каси (Лен1н);— Що вони там рахують? — шепотить Хо, при- слухаючись. — Еге, ось що — касу ощад- ну заложили (Коцюб.)}. ощадшеть, -ноет! редк. бережлйвость, эко- нбмность, расчётливость [Р i ч а р д: ..Я дос! знав лиш бщшеть артистичну, ощад- 4 шеть бачив, працю невсипущу (Л. Укр.)]. См. ещё ощадлив!сть. ощадно нар. редк. бережлйво, экономно, расчётливо [Bin., жив дуже нужденно й ощадно: не пив ычого, кр!м води, !в мало, переважно сухий хл!б та цибулю (Фр.)]. См. ещё ощадливо. оща дно -позичкбвий ссудо-сберегате л ьный. ощаелйвити см. ощаелйвлювати. ощаелйвлений осчастлйвленный [Але нова молод!сть розквггала в серц! — молод!сть, принесена волею. I! полум’яну силу в!н вщдавав тепер ощасливленому народов! (Рад. Укр., 1946, Z)]. ощаелйвлювати, -люю, -люеш, ощаелйвити, -влю, -виш осчастливливать, осчастлйвить к [Та все нагадувала [Свка], що могла б знайти молодшого чолов!ка, що хопла ощасливити Стефана сво!м коханням й зневажила собою (Чорн.)]. ощаслйвлюватися, -люеться страд, з. осча- стлйвливат^ся. ощенитися, -питься (о собаке, волчице, лисе)
ощениться; (с дополнением разг, — ещё) ощенйть. бщеп, -пу обл, сруб [Роблять хату або в ощеп, або в шули (Сл. Гр.)], ощипок, -пка обл. хлеб [пресный) [Вшт.. до торби вложив пару в!всяних ощишйв i кусень овечого сиру (фр.)]. ощйрений оскаленный; ощеренный; ощети- ненный [Обшти TapauiBKy означало без- надшно потонути в навколипппх болотах. А перейти ii — це перейти через ощирену багнетами.. nimio оборони червоних бога- тир!в Быютша (Л>)]. Ср. ощиряти и ощи- рятися. ощйрення редк. оскал. I ощйрити см. ощиряти. ощйритися см. ощирятися. f ощиряти, -ряю, -рявш, ощйрити, -рю, -риш зуби оскаливать зубы, оскалить зубы, разг, ощеривать зубы, ощерить зубы. ощирятися, -ряюся, -рявшея, ощйритися, -рюся, -ришея оскаливаться, оскалиться; ощериваться, ощериться; (перен, — ещё) ощетйниваться, ощетиниться [Мов на лапах вовк — на заход! ощирилася туча (Тич.)', Б!йц! згруджуються, насюльки це до- зволяють лиж!, i.., ощирившись грана- тами, беззвучно беруть розпн за сво!м командиром (#ач.)]. Ср, ощиряти. ощупувати, -пую, -пувш, ощупати, -паю, -павш ощупывать, ощупать [ — Я хопла посвятити себе молитв! за тих бщних д!в- чат, що... — вона шукала вислову, який крутився в голов!, збептежена поглядом «отця», що безцеремонно ощупував ii по- стать (Вгльде)]. оюн обл. вьюн [Вертиться, як оюн в ополонц! (Яоле.)]. п па нескл, сущ. ср. р. па [Вона раптом скочила на шдлогу, зробила два коротеньк! тан- цювальн! па i наблизилася до столу (Смол.)]. пава прям., перен. пава [Ой лет1ла пава, серед двора впала (Чуб.)-, Т!лъко один о. Нестор серед cei компани сид!в як воро- на м!ж павами (Фр.)]; н! *^ва, н! гава погое. ни пава, ни ворона или ни богу свечка, ни чёрту кочерга. лавйний павлиний; (относящийся к паве, принадлежащий ей) павий [Степан: ..Скчльки ворону не кв!тчай у павине П1р’я, а нарешт! вона зостанеться воро- ною (Кроп.)]', ^не око энт. павлйний глаз. павйч, -ча павлин [По дороз! !‘м зустр!вся павич з лишним, р!знобарвним хвостом (Трубл.)]. навпчёвии редк, павлйний [Через широкий край веселки, розстелений, як павичевий хв!ст по мор!, було ясно видно зелене море (Н.-Лев.)\. павйчка редк. пава [Впрягла [Юнона] в грин- джолята павичку (Яотл.)]. паглан зоол. павиан. пав!дь см. пбвщь \ пав!льйбн, -ну павильбн [Павшьйони союз- них республхк [на Всесоюзны! с!льсько- господарськш виставц!] вщображають ix нацюнальш риси (Колг. село, 1954, VII); Ми тпшли \сти морожене в приморський павшьйон (Л. Укр.)]. пав!льйбнний павильонный. пав!тер, -тру редк, ветерок [Пав!тер дме там у височиш, обриваючи б!ле галуззя розкв!тлих вишень (Янов.)]. павкати, -вче (о перепеле) кричйть, обл. вавакать. Павла Пйвла. павлик 1) зоол. улитка садбвая [Павлику- равлику, вистав р!жки на чотири стежки (Сл. Гр.)]\ 2) обл. кружка [глиняная]. Павлина Павлина. Павлб Пёвел. павловшя бот. (Paulownia) павлбвния. Павлоград Павлоград. Павлодар, -ра Павлодар. Павлодарська область Павлодарская область, павлодарський павлодарский. паводкбвий паводковый, паводочный [Зав- дяки спорудженню гребл! Каховсько! ГЕС створено водоймище м!стк!стю до 19 м!ль- ярд!в кубометр!в води, що дав змогу аку- мулювати паводков! води Дхппра i збе- р!гати ix для корисно! роботи (Наука i життя, 1956, 11)]; ~ва вода павод- ковая вода, паводочная вода; ~ве з ро- га е н п я с.-х. паводковое ороше- ние. паводок, -дка паводок [Велик! зливов! та весняш паводки призводять до значного шдвищення р!вня води i затопления знач- них земельних масив!в (BIchuk АН УРСР, 1957, «?)]. паволока уст. паволока [Красних д!вчат половецьких у неволю брали [русини], I золото, й паволоки, I дорог! оксамити... (Мирн.)]. павбшя бот. павбния. павонька уменьш., ласк, павушка. павочка уменьш. от пава [Повдягали [д!в- чата] нов! б!л! свитки, шитими рушнич- ками шдперезались i шшли соб! мовчки, як ти иавочки... (Кв1тка)\. паву к, -ка паук [В пов!тр! л!тало серпан- кове тонесеньке павутиння. Ткали його павуки (1ван.); Шавкуп—битий жак! ..Bin метпувся сюди-туди; як той павук, сшив, розкинув с!тку; ловив кожне слово, яке йому треба... (Мирн.)]. павукастий редк. паукообразный [В центр! гурту стояла звичайна гарба або просто стирчало поверх люду двое павукастих кол!с (Ле)]. павуки, -KIB 1) мн. ч. от павук; 2). зоол. паукообразные.
павуковйдний пауковйдный. павукбвий паучий, разг, пауковый. павукопод1бнь -них сущ. зоол. паукообрёз- ные^ павутйна паутина [Як павук сну в свою павутину, так Василь снував тенета, щоб заплутати як-небудь у ix Олександра (Мирн.)]. павутйнитися, -ниться редк. покрываться паутйнох! [I павутиниться останшй погляд вечора на в!кнах одсв!чених, на баштах, на церквах (Тич.)]. павутйнка уменьш., ласк, паутинка [Паву- тинка в кутку гойдавться (Коп.)]. павутйнний, павутйновий паутинный, па- утйяовый [Cipe т!ло ворожо! машини було виразно видне в павутинному хрестику приц!лу, коли вш натискав гашетку (пе- рекл. з Полевого)]; ^ний к л i щик ант. паутинный клещик [М’ят! шкодять: па- вутинний кл!щик, м’ятна щитоноска, по- пелиця, личинки хрушдв, капустянка, дро- тяники та in. (Колг. виробн. енцикл.)]. павутйння собир. паутина [Останне па- вутипня бринить на пожовклих стеблах (1лъч.); Неофщшн! дипломати пл^туть гон- ке павутйння закулкних змов (Риб.)]. павутйновий см. павутйнний. павутйця бот. (Contoltulus arvensis L.) вьюнок, берёзка [Важко було плутатися в густих комишах, зарослих павутицею, перескакувати з купини на купину, щоб не попасти в багнисту безодню (Коцюб.)]. павучий паучий [Араоськ! л!тери повзли на вивкках, наче павуч! ноги (Коцюб.)]. павучйще увел, паучйще [Страшенний чор- ний павучйще, мов копиця, сид!в на Bep6i (Мирн.)]. павучбк, -чка уменьш., ласк, паучок [В’юнко л!зе сколопендра, а на стел! павучок (Тич.)]. павуччя собир. разг, пауки [Так павуччя т!лько стрибае! \Мирн.)]. павший павший [Ми над урнами павших не тужим, Ми, як ви, !демо у бо! (Мас.)]. п£г!лля собир. поэз. ветви [Наливае [весна] р1чки до краю, Будить паплля золоте (М ал.)]. nariH, -гона 1) бот. побёг [Кожна брунька хо- вае в co6i над!ю життя i дасть нов! нагони (Коцюб.)]; 2) перен. побег [Бщний ти, б!д- ний... Отак загине марно життя, не дав- ши пагон!в навиъ (Коцюб.)]. пагшац!я тип. пагинация. пагшня собир. побеги [Молоде пагшня на ropixax на гарячому сонщ вже повига- нялось на сажень вгору (Н.-Лев.)]. пагода архт., рел. Дагода. пагонець, -гшця уменьш. от паг!н [В!д пня щолиа буйно шдшмалися й шдшма- лися знову могутш зелен! пагшц! (Смол.); Од доброго кореня добрий i пагонець од!йде (Ном.)]. пагорб см. пагорок. пагорбкуватий см. пагористий. пагорбок см. пагорок. пагористий, пагорбкуватий холмистый [Це був сухий, пагористий остр!в (Тулуб); Аж вийшовши з балки на пагорбкуват! простори, почув [Захар], як десь позаду заторохпли вози (Лг)]. пагорок, -рка, (реже) пагорб, пагорбок, -бка пригорок, холм [Микола Щорс шдшмае- ться на пагорок, зупиняеться б!ля висо- Koi сосни (Скляр.); Марина: ..3 ким 'це ти учора м!ряв пагорби над р!чкою? (Корн.); По зелених пагорбках паслись в!вц! (Панч)]. пагуба пагуба [М е ф i ст оф е л ь: ..Коли в злов!сну прокляту годину Ми пагубу кували на людину, То наше найлютппе зло Ханжам до любост! було (перекл. Лукаша)]. падалиця с.-х. 1) пйдалица; (о плодах — ещё) паданец, обл. падалка, падаль [Гуси дужё охоче !дуть на стерню, там вони знаходять багато поживних трав та падалиц! зерва (Соц. тварин., 1956, 2); А оце я падалиц! насбирала для мельника, сам ти й вщдай йому (Донч.)]; 2) (выросшее из высыпав- шихся семян, из зёрен опавших плодов) падалица; самосейка, редк. самосевка [При вирощуванн! озимини по озимин! бу вас багато сход!в падалиц!, позбутися яких не завжди можливо (Колг. Укр., 1957, I)]. падаличний, падалишнш с.-х. самосёйныщ редк. самосёвный. падаль, -л! падаль, уст. падалище [Де-не-де лежить на пол! кшська падаль (Шиян)]. падання падание [Сшг падав густо, грубими латками, потрохи ск!сно, але невтомно. В т!м паданн! е i втома (Коб.)]. паДПти, -даю, -давит 1) падать; (на землю, вниз— ещё) валиться; (сверху вниз—ещё) низвергаться; (с шумом—ещё) шлёпаться (разг.); (стремительно, грузно —ещё) хло- паться (разг.); (за что-нибудь — ещё) за- валиваться; (перен.: запечатлеваться—ещё) западать [Bin заточу еться й мало не падав (Коцюб.); Падав липкий i воложис- тий сшг (Риб.); На стши падала ряба тшь вщкущ!в бузку (Панч); Я прислухавсь. Цайменший шелест або стук — i мое серце падав i завмирав (Коцюб.); Револющя школи не падав з неба щлком готовою... (Лен1н); Де грози падаЮть— там райдуги встають (Тич.); Слова його лились, текли I в серце падали глибоко! (Шевч.)]; *^тв в ц i н f падать в цене; барометр ***дав барометр падает; 2) (беднеть, при- останавливаться в развитии и т. п.) падать; (разламываясь—ещё) решиться, об^ рушиваться, заваливаться [В полях i го- родах останшй бш кипить... i падають, як дощ, дв!рц!, корони, трони... (Сое.); Хай швидше падав старе, хай у безвкть щуть вщживаюч! !дет, хай стверджувться комушетична щеолопя! (Гич.)]; 3) (от* деляясь от чего-нибудь) пёдать; (о листьях и т. п. — ещё) осыпаться; (о волосах, зубах — ещё) выпадать [Падало жовте ли- стя, а вдавалось, що то золото капав на землю з дорогих шат (Коцюб.); Гнулося малинове стебло та дощем падали ягодя в кошик (Коцюб.)]; 4) (приходиться на чью-нибудь долю) выпадать, пёдать [Нам далека падав дорога, Дружню руку на прощания дай! (//гя.)]; 5) (коло кого)
разг, ухаживать (за кем); увиваться (за кем) (разг.) [А коло дитини Так i пада, н!би мати (Шевч.); Домна падала коло чолов!ка, розпитувалась: — Що тоб!, Семене? Чого сумуеш? Не та!ся з лихом передо мною! (Коцюб.)]. падаючий 1) прич. падающий [Просувалась [Мар!чка] обережно, а падаюч! раз у раз кам!нц! визначали !й напрямок (Гал.)]; 2) прил. падающий; <^ча з f р к а астр. устк падающая звезда, падучая звезда [I не- давня рад!сть так же швидко гасне, як згасае в ne6i падаюча з!рка (Шиян)]. падеграс падеграс. па-де-дё нескл. сущ. ср. р. па-де-дё. ‘Па-де-Кале нескл. сущ. м. р. Па-де-Кале, падекатр, -ра падекатр. падепатинер, -ра падепатинёр. падеспань^ -ня падеспань. па-де-труа нескл. сущ. ср. р. па-де-труа, падина падь, падина [I оч! пест^ливо гла- дить Земл! кожну падину й схил (Бажан)]. падишах падишах. падишах1в, -хова, -хове падишахов, пади- шаха (род. п. от падишах). падишахський падишахский. пад!ж, -дежу падёж [Введения в зимов! рацюни достатньо! к!лькост! доброяк!с- ного силосу с також одним з основних засоб1в боротьби з ялов!стю кор!в 1 па- дежем молодняка (Колг. Укр., 1957, I)]. падшня падёние [Силою падшня води в тунел! мусять обертатися величезш тур- б!ни пдроелектрично! станцн (Ле); ..шсля падшня царсько! монархп демократичш оргашзацп почали виникати i швидко рости по bcui Pocii (Лен1н)]; кут ^ня угол падёния. падкати, -каю, -каши и падкатися, -каюся, -каешся обл. хлопотать; заботиться [Чого се ви, Катре, так падкаетесь, без спо- чинку? (Вовч.)]. падкий редк. падкий [Bin у мене падкий до шсень (Мирн.)]. падко сущ.: ~ку м i й! обл: мать честная! [— Падку мш! Таж то аж наверх л!зти, гей! — жахнулось щось у темряв! пискли- вим баб’ячим голосом (Коцюб.)]. падковйтий обл. усёрдйый, старательный [Ви, Онисю, так!... розумш, так! проворш, так! падковит! до хазяйства (Н.-Лев.)]. падкувати, -кую, -куеш обл. усёрдствовать, стараться [Bin служив йому дуже добре, працював i падкував щиро коло 'роботи (Н.-Ле^.)]. падлина обл. падаль, разг, дохлятина, стер- вятина [Тото мщто стоггь посеред с!л, як скостешле село, як падлина, вонюче (Стеф.)]. падло 1) падаль, обл. падло [Чорний крук пролет!в шукати здббич.4 Може, де на падло натрапить (Коп.)]; 2) бран. с?ёрва. падлюка подлёц, разг. бран. подлюга [ —Пад- люка! — скрикнула Катерина. — Так от чого тоб! закорт!ло? Людськими соками, чужою працею жир!ти? (Шур.)]. падлючення разг, пбдличанье. падлючий разг, подлый [Д ми тр о: ..Вся- кому, хто т!льки писне про тебе, я вирву падлючого язика! (Стар.)]. падлючити, -чу, -чиш разг, подличать. падолйст 1) листопад [У б!лып дорослих дерев теля падолисту крону розрщжують (Веч. Kuie, 1958, X); Падолйст 1ще не- вийшов !з д!бров, Ще жовтень л!та не зборов (Мал.)]; 2) (название месяца) pass, уст. ноябрь [У падолйст! вдарив моров/ (Мак.)]. падуб бот. (Ilex L.) падуб, остролист. падуча 1) прил. см. падучий; 2) (род. паду» чоТ) сущ. мед. разг, падучая,падучка [К ри- к и: Припадок! Припадок! Падуча! Не руште. Накрийте (Коч.)]. падучий уст. падающий,’ падучий [В в!д- дал! на вершках rip роздаеться.. rpoxir падучих величезних смерек (фр.)]; О ^ча хвороба мед. падучая болёзнь, разг. падучка. падчерка, падч!рка падчерица. падший уст. редк. падший [Bin тихо, як зм!й падкий ж!нц!, на вухо шепнув- гетьманов! про те з!лля хм!льне в подоб! панни (.ОД]. падь, -д1 1) падь, падина [I знову р!ки, i л!сов! пожеж!, i де-не-де галявина, i пад!, i знову зелен! оксамитн! сопки (Довж.)]*г 2) медвяная роса; медова ~дь с.-х» падевый мёд. паенагромадження эк. паенакоплрние. паж 1) ист., перен. пащ [На пороз! паж, маленький став наляканий, неелплий (Л. Укр.)]; 2) (в царской России) воен. паж. пажера разг, обжора, прожбра (обл.), прорва (фам.). пажерливий разг, обжорливый, прожорли- вый [Свинячий гурт, у!дливий i пажерли- вий, зразу накидався на не! (Коцюб. ]. пажерлив!сть, -вост! разг, обжорливость, про- жорливость. пажёрнпй обл. хищный [А над ним вже круж- ляб та в’еться Птаства хижого чорная зграя; Рвуть, хапають, !дять та шматують- При пажёршм та лют!м ячанш (Л. Укр.)]. пажеський пажеский; Пажеський корпус дорев. Пажеский корпус. пажитниця бот. (Lolitun L.) плёвел. паз спец, паз [Bin довбав глухий паз для поперечки (Козач.)]. пазати см. пазити. пазе лень, -ni разг, прозелень [Суддя прислу- хався — i збл!д, Мов злодш в небезпещ. Жах в пазелень фар буе вид Начальника фортец! (Пере.)]. пазити, -зю, -зиш и (реже) пазувати, -зуюг -зуеш и редк. пазати, -заю, -заеш (кого, чого и що, реже за ким, за чим) обл. сле- дить (за кем, за чем); (тревожиться, прояв- лять беспокойство -г— еще) заботиться (о- ком, о чём) [В!н скочив до Юри. — Пазь свое! Гафн, а мое! не руш! (Коцюб.); А тебе ж хто сюди кликав? Сиди дома та пазь роботу! (Март.); Та служба все лиш за тим пазить, аби при нагод! вандр!вки Кранцовського щось облизати (Март.); Як? Вони садили виноград, вони пазували садки сво!, а хтось прийде i так, з доброго дива, почне нищити !х працю? (Коцюб.)}\
зати коло кого возиться с кем [Чолов1к i батько лежать хвор!г а ти все коло .ix пазаеш (Волч. у, — Сл, Гр.)]. назовий спец, пазовый. пазовик, -ка спец, пазник. Пазовка спец, пазовка. пазолоть, -т1 поэз. редк. позолота [Одне не забудеться — пазолоть л icy, н!чно1 поже- ни розвихрений дим (Пере.)]. пазування спец, пажёние, пазовка. пазувати1 , -зую, -зуеш спец, пазить. пазувати2 см. пазити. пазур, -ра 1) коготь (СвоТми острими пазу- рами впився Kir Кабанов! в хв!ст i почав гризти його зубами (Фр.)]; 2) (только мн. ч.: пазур^, -pie) перен. когти; п о к а- зати с в о 1 /—ри показать свой когти [Але, влещуючи одшею рукою посоль- ство, пан Бжеський незабаром показав своГ пазури (Тулуб)]; попасти в ри ворога попасть в когти врага. пазурёць, -рця, пазурчик уменьш. коготок; з а в’я з ць — i пташц i к i н ё ц ь поел, коготок увяз — всей птичке пропасть. пазурйетий когтистый [Не ветер!гея знь чев’я горобець, не встиг i цв!р!нькнути востанне, як накрив його От своею па- зуристою лапою (Мирн.)]. пазурник бот. (Caucalis L.) прицёпник. пазурчик см. пазурёць. пазуха 1) пазуха [Вбила Гафшка, сквапцо ховаючи щось за пазуху (Коцюб.); Не то що на!вся, a i в пазуху набрав (приказка); От вам Лука: рукавиц! за пазухою, а в!н ix шука! (присяге’я)};, в й г р ! т и гадю- ку (з м i ю) в 3yci разг, пригреть змею на груди; ж и в ё, як у бога (у б йтьк а) за хою погов. живёт^ как у Христй за пазухой; 2) анат. и пр. пазуха. . пазушний анат. и пр. пазушный. пай (род. паю) 1) пай, доля, разг, часть [По- лозову хот]лося влаштувати продаж стеа- ринового заводу, в якому в!н мав пай i був за управителя (перекл. з Чернишев- ського); Каже дядько хлопцям: — Досить! Коли чуе — кучер просить: — Ще й за мене пщеипай! — Хай i м!й там буде пай! (Нех.)]; н а паях на паях; 2) обл. счёстье, удача [Куди не кидавсь, так ш: нема паю (Лебед. у. — Сл. Гр.)]; Она с в i й пай обл. в свою очередь [От Маруся трошки i зрадувалась, що, може, Олена зна того парубка, що 1й так у душу запав, бо й вона на свш пай думала, що вже краще ТТ парубка i на свш нема (КвЬпка)}. пайза1 бот. (Echinochloa frumentacea) пайза, пайдза [На Пол!сс! особлива увага повин- на бути прид!лена якнайшвидшому i б!лып широкому впровадженню кормового люпи- ну, а також ново! кормовоТ культури — найзи (Рад.Укр., 1953, XII)]. пайза2 ист. пайза, пайдза, пайцза. пайка1 (полученное при распределении) 1) дбля, разг, часть [При кожшм молочению, як роб!тники йшли на общ, 1ван вщбирав свою пайку (Март.)]; ка земл! разг, уст. участок земли; бути в пайц! з ким быть в части с кем; л ё в о в а ~ка <см. лёвовий; на м о ю ку на мою долю; 2) разг, паёк [Вже дощаючи свою пайку, Щрам почув на берез! голоси (Собко)]. ‘пайка2 (действие) спец, пайка. пайкбвий пайковый [Що вони [ж!нки] ска- жуть, почувши, що треба евакуюватися з Севастополя через нсстачу хл!ба ? ..Може, нав!ть вщ пайкового хл!ба вщмовляться (Я^ч.)]. пайовйй паевой, долевой [Там, де це можли- во, слщ було б мати районш колгоспн! буд!вельн! оргашзацп.. Це пайова кол- госпна орган!зац!я. Ii господар! — кол- госпи (Матер. XX з. КНРС)]. пайовйк, -ка пайщик [Полшшення роботи споживчо! кооперацп багато в чому за- ложить вщ активност! самих пайовикТв, вщ ix практично!’ участ! в робот! коопера- тив!в (Рад. Укр., 1953, XII)]. пайовйчка пайщица. пайбк (род. пайка) паёк [Його мати працювала в л!карн! й одержувала там пайок (См1л.); Установили в цеху нову пилораму, а склад сировини не встигае подавати де- ревину, i пилки стоять на голодному пайку (Чорн.)]. пайстра текст, обл. выбойка, набойка [А там бринять шд ятками Усяк! розкош! ..Пайстра, плахти i нам!тки (Гл.)]. пайстрбвий текст, обл. выбойчатый, набойча- тый [Штани пацстров! (О., 1861, X — Сл. Гр.)]. См. ещё вибшчаний. пак1 част. разг, бишь [Сердешна! що пак вона почула! (Квйпка,); А де ж Ганна, Катерино? Я пак i байдуже! (Шевч.)}; д е ж к где уж [1й було досадно. Бач, дома готовий руки лизати, а на вулиц! стрше — одвертаеться. Де ж пак: в!н з панянками гуляе, а я що?.. (Мирн.)]; чому б <— к а почему бы; щ е б к! ещё бы! [Завтра знову приб!жить Зоя ..i буде лаятися й кричати, що !нструмен- тальники зривають !м програму. Ще б пак! Зоя — наладник ц!лого прольоту (Соб- ко)]. пак2, -ку сущ. спец. пак. пака кипа; (поменьше) пачка, пук; (пере- вязанный) тюк [Калька лежала купами, сувоями, паками — десятки аркупЯв були просто розстелеш на шдлоз! (Смол.); Тут ! боеприпаси, i перев’язаш шпагатом паки газет та лист!вок, i лантухи з милом та цигарками (Шиян)]; ~ка папёр!в пук бумбг; (большое количество, сваленное в бес- порядке — ещё) вброх бумаг. накати, -каю, -каеш обл. курить [Bin спо- кшшешько почав накати люльку, пуска- ючи з не! клуби синявого, гризького диму пакгауз, *зу пакгёуз [За пустирищем бов- вашли довг! похмурГ пакгаузи (Гонч.)]. пакгаузний пакгаузный. пакеляж, -жу техн, пакеляж. пакёт пакёт [Пакет був адресований комен- дантов! зал!знично! станцП Ф!лоново (Ле i Левада)]; !ндив!дуйльний *-т спец. индивидуальный пакёт [Селян- ка, в пошуках шдивщуального пакета, витягла з кишен! сержанта загорнут! в хустку орден Лешна i медаль «Золота
3ipKa» (Янов.)]; загорнути ~ т у па п i р обернуть пакет в бумагу. пакетбот мор. уст. пакетбот. пакетик уменьши пакетик [Вона тримала руки перед собою i вся була завалена горою пакуншв i пакетик is (Смол.)]. пакётний пакетный [У котику були вщозви, складен! трьома р!вненькими стопками. Ц!л! сотн! надрукованих чорним шрифтом лист!вок на cipoMy пакетному nanepi (Козл.); 1звекову не зразу вдалось розшу- кати пакетну майстерню (перекл. з Фе- д1на)]. Пакистан, -ну Пакистан. п&йл, -кола, паколок, -лка обл. кол, колы- шек [Отак об паколи порвали вс! коси як € (Головко); М!ряли мене нащось до одв!р- ка, на одв!рку, па височиш мого зросту, свердлили д!рку i забивали Паколок (Вас.)]. пак!лля собир. колья [I вже попливло перед нею незнайоме засшжене поле, зрите шан- цями, потяглося рядами пак!лля з колю- чим дротов (Гонч.)]. падений см. пакоснин. н< kicho см. пакосно. пак1Сть см. пакость, паккамера спец, паккамера. пакля редк. пакля [Гнат, як звичайно, був у своему машинному в!дд!л! i паклею шма- рувавчорне черево парового казана (Чорн.)]. паковий1 (об упакованном в тюки) тюкбвый. паковий2 (о л\>де) спец, паковый. паковка спец. паковка, упаковка паколок см. пакхл. пакосний, пак!сний разг, пакостный [Йому все тепер обридло, надолужило. Саме жит- тя здавалося таким г!рким та пакосним (Мирн.)]. пакосно, пак!сно нар. разг, пакостно. пакостити, -кощу, -костиш разг, пакостить, пакостничать [Морок — то ворог св!товий. Серед нього заводилась т!лько нечисть усяка, що пакостила й землю родючу, i людей, пригшчених темнотою (Мирн.)].' пакость, пакость, -кост! разг. пакость [По* чували в соб! люди, що Юрко чимось !м пак!сть коТть (Март.); Обгородив свш грунт високим плотом, нав!ть три . здо- ров! пси припинав на щч коло ям," щоб пильнували в!д.. пакостей (Фр<)]. 'акт, -ту 1) пакт; ~т про ненапад’ пакт о ненападении, 2) редк. пункт [Вигов- ський тримав перед собою списки з пак- тами угоди, приготувавшись читати (Риб.)]. пакувальна 1) прил. см. пакувальний; 2) (род. пакувально!’) сущ. упаковочная, пакувальний упаковочный; спец, паковоч- ный, укупорочный; <—ний м а т ер i ал упаковочный материал. пакувальник упаковщик; спец, укупоршик. тюковщик. пакувальниця упаковщица; спец, укупорщи- ца, тюкбвщица [Згодом я взнав, що вона працюе пакувальницею на трикотажнш фабриц! (Сми.)]. пакування паковка, упакбвка, упаковыва- ние; «укупорка, тюкбвка Ср. пакувати. пакувати, -кую, -куеш паковать, упакбвы- ватъ; (заделывать наглухо, кругом — ещё) укупоривать; (увязывать в тюки) тюко- вать [Думбад&е з Коломшцем пакували свш чемодан (Смол.); Ничай зрозум!в мене i не сказав шчого, а лишепь почав паку- вати коньяк (Фр.)]. пакуватися, -куюся, -куешся 1) (готовясь к отъезду и т. п.) упаковываться, уклады- ваться [Не можна, не можна за лихими сусщами па сел! вдержатись. Хоч зараз спродуйся, пакуйся — та па кубанськ! сте- пи! (Н.-Лев.)]; 2) страд, з. .паковаться, упаковываться; укупориваться; тюкова- ться; ср. пакувати. пакунок, -нка свёрток; (дорожных* вещей и т. п.*— еще) узелок, тючок [Вона дала йому загорнутий в газету пакунок (Шиян); Bci, кр!м Кат!, з чемоданами й пакунками були вже на берез! (перекл. з Ырюкова)]. пакуночок, -чка уменьш., ласк, свёрточек; узелочек , тючок [Бобочка: ..От мама наказала вам передати пакуночок (Собко); А в кавалера наче й дорожн!х речей не- мае — т!льки загорнутий у синш nanip пакуночок тисне вш шд пахвою (#озл.)]. Ср. пакунок. пал1, -лу 1) разг, жар, жара, зной [День був ясний — гарячий, небо — аж жовте в!д палу (Мирн.)]; 2) (увлечение) поэз. пыл, жар, страсть [Г а р а л ь д: ..Тебе люблю моя близавето, Тоб! весь пал невимовле- них сл!в! (Коч.); Великий гшв i непогас- ний пал Тоб! левину нав!вали силу, Бо- ве! боролись за Отчизну милу, Як за жит- тя,— солдат i генерал (Рил.)]. пал2, -ла мор. пал. Палагна см. Пелагея. паладйн ист., перен. паладйн. паладш, -дно хим. палладий [3 в!дход!в, як! утворюються внаслщок розщеплення урану або плутошю, в атомних реакторах можна одержувати значну к!льк!сть та- ких р!дк!сних метал!в, як рутешй, пала- дш i родш (Наука i життя, 1956, 11)]. Палажка см. Пелагея. паламар, -ря церк. пономарь, псаломщик, причетник, дьячок [Скулився Василище i йде за паламарем.., ждучи ще б!лыпе ганьби на себе (Фр.)]. паламарёнко разг, сын пономаря, разг, по- номарчбнок. паламар!в, -рёва, -рёве пономаря (род. п. от пономарь), пономарский. паламар(вна разг, дочь пономаря, разг, по- номарична. паламарка разг, жена пономаря, разг, поно- мариха, пономарица [Скажу Гальц! й ти- тар!вн!, скажу й паламарц! (Чуб.)]. паламарський пономарский. паламарчин, -на, -не разг, жены пономаря [Дивлюсь на племшник!в паламарчипих (О., 1862, V у- Сл. Гр.)]. паламарчук, -ка молодой попомбрь. паламарювати, -рюю, -рювш разг, быть по- номарём, разг, пономарить. паламедё!’, -дёТв зоол. паламедеи. паламйда ихт. пеламида [Вщколи [Сашко] себе пам’ятав, батьки його жили в злид- пях ! !ли раз на день юшку з бичшв або смажену паламиду (Смол.)].
паланка воен. уст. паланка [Вся територ!я Запор!жжя [у XVIII ст.] д! лилась на так зван! паланки (чотири швшчш i чотири швденн!) (Icm. Укр. РСР); 3arin набли- жався до ТавЬьжана, i Хмельницький не пам’ятав, щоб поблизу була якась паланка чи хоч би xyTip козацький (Панч)]. паланкш паланкин [Семенов! слуги поста- вили поруч Наст! пишний паланк!н, допо- магаючи !и шдвестися (Ту луб)]. паланковий воен. уст. паланковый [Управ- лшня паланками було в руках паланко- во1 адм!шстраци, очолювано! полковни- ком (Icm. Укр. РСР)]. палання поэз. пылание [Шум. вкрито- го димом зав!си причалу. Мертвотне палання ворожих ракет (Бажан)]. палантин палантин, уст. палатин [Жиров широким розмахом вказав на в!шалки, де рядами вис!ли Соболев!, горностаев!, чорно- 6ypi палантини (перекл. з О. Толстого)]. палата1 1) (большое богатое здание) уст. палата; (мн.ч.: палати,-лат) палаты, хоромы [Цв!туть сади; б!лноть хати, А на ropi стоять палати, Неначе диво (Шевч.)] Пани, знай, п’ють- гуляють В золотих палатах Та не* знають, що д!еться У мужицьких хатах (гсторична теня)]* 2) (в бдлънице) палата [В б!лих халатах, вони шяково переступили nopir палати (Донч.)]; приймальна **-та приёмный покой; О р 6 з у м у <**та пе- рен. ума палата [Розуму палата, та ключ вщ'не! загублений (приказка)]. палата2 1) ^высшее законодательное учрежде- ние) палата; д в i ~ти Верховно! Ради СРСР: Р б д а Союзу i Рада Нац!онйльностей две па- латы Верховного Совета СССР: Совет Со- юза и Совет Национальностей; 2) (пред- ставительное учреждение в некоторых ка- питалистических странах) палата; В ё р х- ня ~ та парламенту Верхняя па- лата парламента; Палата громад Па- лата общин; 3) (название ряда учреждений) налёта; Палата м i р i ваги Палата мер и весов; Книжкбва ***та Книж- ная палата; Торгова ~та Торговая палата. палатал!защя лингв, палатализация. палатал!збваний лингв, палатализйрованный, пал атализб ванный. палатал!зувати, -зую, -зуеш лингв. палата- лизйровать, палатализовать. палатал!зуватися, -зуеться лингв, палатали- зйроваться, палатализоваться. палатальний лингв, палатальный. палатаЛьшсть, -ноет! лингв, палатальность. палати-1, j -лаю, -лаеш прям., перен. пылать, гореть [Кущ палав у полум’! (Н.-Лев.); Летим. Дивлюся, аж св!тае, Край неба палае (Шевч.)*, Вуха в BeKipa палали, як жар (Коцюб.); Його лице було червоне, оч! палали гшвом (Фр.); В серц! рани глибок! палають (Л. Укр.); Палали на в!кн! гераш Та примули (Рил.)]; О ***ти коханням до кого горёть лю- бовью к ком^, сгорать от любви к кому; аж ~ ти з ц i к а в о с Ti сгорать от любопытства. "палати2 см. палата1 1. палатка палатка [Антон спор удив для Окса- ни палатку, яка добре захищала в!д зу- стр!чного в!тру, дощу i сонця (Ткач)]. палатковий палаточный; ^ва торг! вля палаточная торговля. палатний палатный; #—ний л i к а р палат- ный врач. палатський ист. палатский. палафхти, -т!в архл. палафиты. палахкотати, -кочу, -кбчеш и палахкотгги, -кочу, -котйш пылать [сильно], полыхать, пламенеть [На обрп палахкот!ли заграви пожеж (Панч); Верховини л!сових груш палахкопли шд осшшм сонцем гарячим багрянцем (Донч.); Кругле рожевощоке обличчя його палахкоНло гшвом (Козач.)]. палахкотшня полыхание; (;ин.ч.;^ня,-нь) пла- мя [Тр!ск сухого дерева i палахкотшня вог- ню доповнюе здичав!лу шснюв!тру (Риб.); Оглянуся — вся земля — океан палахко- тшь! (Тич.)]. палахкотгги см. палахкотати. палахкотлйвий пылающий [сильно], полыхаю- щий; пламенеющий [Лавина козаюв по- линула у цитадель, , оевгглену загравою i палахкотливим св!тлом смолоскишв (Ту- луб); Над морем уставалр яскраве, палах- котливе, вмите св!жими хвилями, солоне сонце (Донч.)]. Ср. палахкотати. палахнути, -ну, -неш разг, полыхнуть [Вix- тем шднялося полум’я вгору, — палах- нуло на всю хату (Мирн.); Скинула [дру- жина] руки мужа з плечей, Гшв палахнув !з суворих очей (Шер.)]. палахтшня разг, полыхание [Покрикнули з диву сп’яшл!, Обличчя спал ахнули жаром: I всяк постер!г би в!дразу, Що те палах- тшня недаром (Стар.)]. палахтгги, -хчу, -хтйш разг, пыхать; пы- лать; (сильнее) полыхать [Вщ голови аж палахпла гарячка (Фр.)]. палац, -цу дворёц, уст. палаты, хоромы [Палацу розюшного видно фасад, Тут будуть навчатися д!ти (Дмитр.); За де- ревами на B3rip’i б!л!б палац князшський (Головко)]; Зимовий ^ц Зимний дво- рёц [Тарас i Катенька шшли через м!ст у напрям! до Зимового палацу (1льч.)]; ^ц культури дворёц культуры [Тепер в Донбас! немаб жодного м!ста, де не було б палащв культури (Рад. Укр.^ 1954, III)]. палацовий дворцовый [Слова його [Бжесь- кого] розв!ються на чотири в!три i не дшдуть до ушей палацово! шляхти (Ту- лу б)]. палаццо нескл. сущ. ср. р. палаццо. палаш? -ша палаш [Грим!ли палашами офщери (7лъч.)]. палаючий пылающий, горящий [Палаю- ч! крокви рухнули (Коцюб.); Глянула я в пару здич!лих, палаючих очей (Коб.)]. Ср. палати *. палебГйний строит, сваебойный. палевий палевый; (о масти — еще) полбвый [А вранщ — Ильки глянь! — квггки уже горять Червош, палев!, i б!л!, й майже
чорш, I naxonji пливуть над ними непов- Topni (Рил.)]. палене 1) прич. см. палений х; 2) (род. пале- ного) сущ. разг, палёное. палений 1 прич. 1) палённый [Бреде [Гумен- лий] змучений, палений спрагою (Гонч.)]; 2) топленный. Ср. палйти1 1, 3. палений 2 прил. разг. 1) палёный, жжёный [3 димар!в хат, що курилися, в поветр! пахло паленим деревом (Чорн.)]; ^на пробка жжёная пробка; <—не кофе жжёный кофе; 2) гневный, вспыльчивый [Х!вря, заприм!тивши, що Грицько пале- ний, мерпцй висунула борщ з neni i постановила коло його (Мирн.)]. паленина обл. паленина, пал, паль. палешти, -шю, -швш пламенеть; (о румян- це и т. п. ещё) рдеть, вспыхивать [Свет- лом рожевим там степ палеше, Промшь де ллеться !скристий (Л. Укр.); Шд ду- бами палешють кольоров! килими (Тер.); Боялась [Катя] глянути на хлопця, а гля- нувши, одразу палешла й н!яков!ла (Ко- зач.)]; «ти в!дсорому сгорать со стыда [Bin [друкар].. палешв вщ сорому i терн! в тяжку муку, коли бачив де п’яного робетника (перекл. Л. У кратки)]. паленка обл. вбдка [Взимку йому дали коня ! корову, i в!н прив!в ix на свое подв!р’я, п’яний Bifl щастя i добро! кварти паленки ;*>.)]. паления паление; (о печи и т. п.) топка, палеоазшти, -т!в архл. палеоазиаты. палеоазштський архл. палеоазиатский, палеоантрополог палеоантрополог. палеоантропе ЛОГ1ЧНПЙ палеоантропологиче- ский. палеоантрополбетя пал еоантр ополбгия. палеоарктйчний палеоарктйческий. палеоботаник палеоботаник [Проведений спо- рово-пилковий анал!з [бучакськот флори УРСР] стверджуе думку багатьох палео- ботанпив про другорядне значения хвой- них в склад! еоцепово! флори (Ботп. ж., 1953, X, 1)]. палеоботашка палеонт. палеоботаника [Ба- гато допомагають у вивченн! умов ieny- вання nepBicHOi людини палеонтолопя, па- леоботашка i геолопя (Нар. стар. icm. УРСР)]. палеоботашчний палеонт. палеоботанический [Для одержання по можливост! повних i достов!рних вщомостей з icTopii флори i рослинност! давшх час!в треба використати вс! методи палеоботашчного дослщжепня (Бот. ж., 1953, X, 7)]. палеоген геол, палеоген. палеогёновий геол, цалеогёновый. палеогеограф палеогеограф. палеогеографнчний геол, палеогеографический, палеогеография геол, палеогеография, палеограф палеограф. палеографист спец, палеографист, палеографичний филол. палеографйческий. палеография филол. палеография. палеозавр, -ра палеонт. палеозавр, палеозой, -збю геол, палеозой. яалеозбйський геол, палеозойский [В поро- дах кембршського — найдавшшого nepio- ду палеозойсько‘1 ери — знаходимо спори перших, найбыып приметивних нашввод- них чи наземних рослип (Наука i життя, 1956, 3)L палеозоологГчний палеонт. палеозоологичес- кий. палеозоолбгтя палеонт. палеозоология. палеолгг, -ту архл. палеолйт [Територ!я Середнього Придшпров’я дуже багата на археолопчш пам’ятки, як! евщчать про заселения ii людиною, починаючи в!д епохи палеолету (Архл., 1953, VIII)]. палеолетйчний архл. палеолитический [Про- тягом палеолетичнот доби nepnicHi люди досягли великих ycnixiB у виробничш д!яльност! (Нар. стар. icm. УРСР)]. палеонтолог палеонтолог [I хоч серед бу- д!вник!в шдземно! мапстрал! немае архе- олог!в i палеонтолопв, вони не проходить без уваГи повз сл!ди далекого життя (Веч. Huie, 1958, III)]. палеонтолопчнип палеонтологический [Спи- раючись.. на палеонтолопчш досл!джэння, Ламарк висунув ппотезу про поступову зм!ну кл!матичних умов i безперервшеть Життя на Земл! (Осн. даре.)]. палеонтолбНя палеонтология [Палеонтолопя, що вивчае викопн! оргашзми, здатна в!д- новити будову т!ла, спос!б життя i середо- вище проживания живих icTOT, як! колись населяли землю, переважно за залишками ix кютяка (Наука i життя, 1958, 70)]. палеосибГрський палеосибирский, палеосибтрц!, -ц!в палеосибйрцы. палеотёрш палеонт. палеотерий, палеофетолбпя палеонт. палеофитология. Палёрмо нескл. сущ. ср. р. геогр. Палермо. Палестйна Палестина. палестйни, -тин разг, палестйпы; р i д и i '—ни родные палестины. палестйнський палестйнский. палёстра спорт, ист. палестра, палётка геод. палетка. Палех Палех. палехський палехский; »ка м i н ! а тю р а жив. палехская миниатюра. палець, -льця 1) палец [Титьки здоров! жи- лав! руки з довгими пальцями та довг! вуса нагадували про давнього Миколу Джерю (Н.-Лев.); Якого пальця не вр!ж, то все р!вно болить (Ном.); Не можна Мотр! шкуди очей показати, щоб на нет пальцями не тикали (Мирн.); В!к !звЬ кувать — не пальцем перекивать (Ном.)]; 2) техн, палец [Ще раз почали оглядати машипи: перев!ряли ходов! частини, на- тяжку гусениць, пальц! ведучих колю (Ст.)]; О льцем не ворухнути (не поворухнути) разг, пальцем не шевельнуть [Коли в людини нещастя, то, мен! здаеться, треба спершу подумати, як ш допомогти. — Пальцем не поворух- ну, — сердився Б!лозуб (Собко)]; льц! знати разг, белыми нитками шито; вйдны следы [Я такого приговора не шд- пишу.. — тут, хлопц!, дуже пальц! ваш! знати (Головко)]; в й смок тати з льця см. висмбктувати; див и тися к р i з ь мьцт нащо разг, смотреть
сквозь пальцы на что [Учитель дивився кр!зь пальщ иа ix жартування, аби не за7 важали (Головко)]’ знати як с в о I (с в о 1 х) п’я т ь ^лыцв разг, знать как свой пять пальцев [I Проценка, i Рубця, i Книша. Ycix вас, чорпв, знаю як сво!х п’ять пальщв (Мирн.)]; i льцем не кив- ну т и разг, палец о палец не ударить; йому в рот *^»льця не к л а д й разг, ему в рот пальца не клади; к и в а- т и ^льцем у ч 6 б о т i разг, показывать шиш в кармане; л i ч й т и на »льцях считать по пальцам; н а ^«льцях х о- д й т и прям., перен. на цыпочках хо- дйть; спец, на пальцах ходйть [Ще нижче Bin [nin] похилився, i, як при неб!жчиц1, па пальцях ходив та говорив шептом (Вовч.); Перед Граб’янкою eci на пальцях ходили, а Зоньку годували штурхаицями по кутках (Л. Укр.)]; н f д е* **>льця просунут и разг. негде пальцем ткнуть, негде яблоку упасть [Людей на- йшло [па вес1лля] видимо-невидимо.. Ска- зано: шгде пальця просунути Hi в хап, Hi надворЕ.. (Мирн.)]; обкрутйти кругом ~льця разг, обвестй вокруг пальца; обпектй соб! ^льц! н а ч б м у разг, обжечься на чём; одйн я к ~-»ць см. одйн; попасти ^льцем у нёбо разг. ирон, попасть пальцем в нёбо. палешанин палешанин. палпвний топливный [.. Жовтнева революц!я могла розраховувати в сво!й боротьб! з контрреволющею на наявшсть достатньо! юлькосп продрвольчих, паливних i сиро- винних pecypciB всередиш краТни (Стал1н)]. паливо топливо [Школа добре обладнана, повн1стю забезпечена паливом на всю зиму (Рад. Укр., 1951, VIII)]; з а о щ а д ж у- вати на ~в! экономить на топливе; нитрата ^ва см. вйтрата. палйвода разг, сорвй-голова; (о детях—обыч- но) сорванец, (мягче) озорнйк [Ну, а кри- KyiiiB самих, паливод!в заарештували (Го- ловко)]. паливоподача топливоподача [Насамперед тре- ба сказати про стан паливоподачЕ Минуло! зими були випадки, коли вуплля, яке пад- ходить знизу, з розвантажувального май- данчика, змерзалося (Рад. Укр., 1947, XI)]. паливопровГдний топливопроводящий. палигорськГт, -ту мин. палыгорскйт. палий опавший, (реже) павший [Пале листя гнав в!тер по московських вулицях (Риб.)]. палйлышй спец, палйльный. палйлышк спец, палйльщик. палйльниця спец, палйлыцица. палйльня текст, палйльня. палйсв1т разг, сорвиголова. палйти1 (палю, палиш) 1) (уничтожать огнём) жечь, сжигать, разг, палйть [Гуща i Прокш перемогли. Вони довели людям, що не треба палити та руйнувати народне добро (Коцюб.); БзуТти люблять плакать, та сей плач 1ншим палить душу й пл о... (Фр.); Дихати важко... згага мене палить... води... (Коцюб.)]; утю г ~»лить б i л й з н у разг, утюг палйт бельё; 2) (заставлять гореть) жечь [У меле трошки темно, Бо, коли я сам у хап, Не палю вогню даремно (Л. Укр.)]; 3) (печку, плиту и т. п.) то- пйть [Ой пали, мила, кам'янп груби (Чуб.); О, вже люди палять на o6i;i! (Коцюб.)]; 4) (обдавать зноем) палйть, жечь, печь [Сонце палило немилосердно (Смол.)]; 5) (трубку, папиросу и т. п.) курйть [Геть- ман дивився у вогонь i спокшно палив люльку (Риб.)]; тут г-тиие дозво- ляв т ь с я здесь курйть не разрешается; 6) (кирпич, глиняную посуду) обл. обжи- гать; <> <^ти ф i м i а м книжн. курйть фимиам, воскурять фимиам, (реже) жечь фимиам, возжигать фимиам; ^»ти па в б г- н ц щ i ист. сжигать на кострё. палйти2 (палю, палиш) (из огнестрельного оружия) разг, палйть, фам. садйть [Ми вже думавмо: з пушок палять (К вмпка); Бряж- чать шабл!; гуркають гармати; палять гаювнищ; брязкають списи;тупотятькош... (Мирн.)]. палйтися1 (палиться) 1) (о печке, плите и т. п.) топйться [В кухш вже палилося (Фр.)]; 2) (о трубке, папиросе и т. п.) курйться [Хто лежав, хто сид!в; палилося к!лька люльок (Ровч.)]. палйтися2 (палиться) страд, з. жёчься, сжи- гаться; палйться [Добро палиться, та ni- чого не варить (Ном.)]. Ср. палйти1. палиця 1) палка; (побольше—ещё) палица; (тонкая для опоры — ещё) трость; (длин- ная с клюкой или набалдашником — еще) посох [JlapionoB хоч i спирався на палицю, але йти йому було важко (Шиян); Та з палицею шл!грима У нов! села й городи Прямув TiHb неутолима Григор1я Сково- роди (Рил.); Червона палиця ? золотою головкою заблищала, як блискавка (Н.-Лев.); Бита собака не боТться палиц! (Рол.)]; 2) церк. палица ; О ^цею к й пу- ти (перекйнути) перен. рукой подать [Недалеко вже й до базару — палицею кипути (Мирн.)]; ~»ця на два к!нц! палка о двух концах; в с т а в.тя т п в колёса см. колесо; не к й в м. то ^цею см. кий 1 1; п е р е г п у т и ~цю перен. разг, перегнуть палку. паличка 1) уменьш. палочка; тросточка; посошок [На вулиц!, верхи на паличках, д]*твора гралась у кшний загш (Панч); Узявши капелюх на голову i легеньку паличку в руки, шшов Герман дол! Бори- славом (Фр.)]; ср. палиця 1; 2) (для управ- ления оркестром, хором) палочка [Капель- мейстер, вгору зиявши оббиту паличку, вс!м голосам сказав замовкнуть (Тич.)]; чар!внйча ~ка волшёбная палочка [Враз, немов в!д маху чар!вничо! налички, пасмо rip роз1рвалося (Коцюб.)]; 3) (сургу- ча, шоколада и т. п.) палочка;ка к р ё й- д и см. крёйда; 4) бакт. палочка [Навггь туберкульозш палички i бацили сиб^ки, вщом! своею ст!йк!стю проти бшыпосп ф!зичних агенпв, руйнуються ультра- звуком (Наука i життя, 1956, 11)]; 5): ^»ки ц в 1 т у бот. разг, пйльники [Жито вже красу вал ось. Жовп палички цв1ту тихо гойдались на волосинках вздовж колоскхв (Коцюб.)].
паличковий б акт. палочковый. палпчкоподТбний палочкообразный, паличний палочный. пал! нескл. сущ. м. р. лингв, пали. пал!атйв, -ву паллиатив. пал!атйвний паллиатйвный. палш, -лш поджигатель [Не жди добра од пал!я (Коцюб.)]; *^л!4 в!йни поджи- гатели войны [Серцем, словом, дтлом люд- ство знищить згубну, Кровожерну зграю палпв в!йни (Бажан)]. палшка поджигательница [— Ага, це така палшка! — кричать одни — Бач, яка сми- ренна тепер, — кричить сус!да ii госпо- / диш, — а як шдпалювати, так нам дай (Мирн.)]. палшство поджог, уст. поджигательство [I скрхзь, куди не кинь оком, бачив Ор- люк страши! сл!ди ру!’ни й нещадного палшства (Дов ж.)]. палшський поджигательский. пал!мпсёст филол. палимпсест. палшгенёз, -зу, палшгенёзис, -су биол., филос. ист. палингенез, палингенезис. палиндром, пайшдрбмон спец, палиндром, па- линдромон. палшня 1) сжигание, сожжение; паление; 2) жжение; 3) жжение; 4) курение [Пере- кажеш своему командиров! од мене, щоб дав тоб! дисциплшарну кару за палшня цигарок у шчному переход! (Трубл.)]. Ср. палйти1 1^-2, 4—5. пал1*сад, -ду палисад [Вся садиба була об- несена високим пал!садом (Панч)]. пал1садний палисадный. палисадник палисадник [Мальви цв!ли тут ц!лою грядкою, заповнюючи просторий па- лхсадник (Козач.)]. палшадничок, -чка уменъш. от палисадник [На лаву в палкадничку поддали (Ле)], палкандр, -ра палисандр. пал!сандровий палисандровый. палГти, -лпо, -лГбш обл. рдеть [Красувались хл!ба, наливались соками, палши вишн! в садах (Гор#.)]. палГтра прям., перен. палитра [Крокують угорськ! художники з пал!трами в руках (Гонч.); Артист, а не актор, Не шкодував ти фарб розк!шно! палыри (Рил.)]. пал!тура (редк.), пал!турка, уст. палятурка переплёт [Колумб заишов до каюти i роз- горнув дв! велик! в йпПряних пал!турах книги (Риб.); Тут стояли шафи з книж- ками в гарних пал!турках (Пере.); — Я й сам згорну И [книжку], — сказав Роман i закрив важк! палятурки (Н.-Лев.)]. пал!турний переплётный; ^на майстёр- н я переплётная мастерская [В шкиьшй пал!турнш майстерн! вони оправляють 6i6- лютечн! книги, виготовляють папки (Л1т. газ., 1959, X)]. пал!турник переплётчик [Були серед них i майстер паперово!’ справи, i пал!турник, i друк ар... (1ван.)]. пал!^урнпця переплётчица. пал i турне - брошуру ва л ьни й пер еп л ёт но- бр о- шюровочный, переплётно-брошюровйльный. пал!турня переплётная (сущ.) [Жив рисьмен- ник [Карпенко-Карий] у подвальному при- м!щенш, працював опечатку в кузш, по- т!м у пал!турн! (Icm. укр. л1т.)]. палГччя собир. палки [Д!ти б!гали з пал!ччям Удень за вдовою (Шевч.); Тр!щить шд ногами пал!ччя (Воронько)]. палка 1) палка [3!гнувшись i налиши на грубу палку, портье човга ногами, щоб подати комусь столець (Коцюб.); Вару- вався кия, та палкою д!став (Яолг.)]; з - п ! д '"'ки (по принуждению) разг, из-под палки [Червона Арм!я створила невидапо тверду чдисципл!ну, не з-шд палки, а на основ! свщомост], вщданост!, самопожертви са- мих роб!тник!в i селян (Лен1н)]; 2) (на болотных растениях) шйшка; О в б и в а - тися, вбйтися в~ки см. убива- тпся2 2. палкйй разг, знойный [Дорога довга. Чайар!, долини, На неб! палкому шде ni хмари (Л.^Укр.)]. палкйй 1) пылкий; (воодушевлённый — ещё) пламенный,^ горячий; (проникнутый силь- ным чувством — ещё) страстный, жаркий; (приподнятый, торж(ственный — ещё) во- сторженный; (буйный, безудержный — еще) неистовый; (перен.: легко возбуждающий- ся — ещё) воспламеняющийся, вспытьчи- вый [Танккти !дуть, гармапп, моряки, I чути, як б’ються серця !’х палк!... (Нех.); В «1нтернац!онал! Молод!» вм!щено ряд хороших статей на захист революцшного штернац!онал!зму, i все видання пройняте чудовим духом палко!* йена вист! до зрад- ник!в соц!ал!зму>. (Ленлн); А вона ж ве- села та палка, як огонь (Н.-Лев.); Почи налась палка суперечка (Коцюб.); Сшвали сивоус! ковал! Палк! слова «Тнтерцацюна- лу» (Мур.); Лу С!нь був палким i послщов- ним другом Радянського Союзу (Гонч.); Шкому лиха йоно [лице жшки] не бажае, пльки соб! хоче щастя — дикого, палкого (Вас.); Палкйй, як порох, смшивий, як голодний вовк, вш [Максим] yeix побивав, над ус!м верховодив... (Мирн.)]; ^ка любов до кого, до чого горя- чая любовь к кому, к чему, пылкая любовь к крму, к чему; обожание кого, чего, уст. обоготворение кого, чего; »кё серце горячее сердце, пылкое сердце; фолък. ре- тивое (сущ.); ~кйй п о ц i л у н ок страст- ный поцелуй; 2) (связанный с тяжёлыми пе- реживаниями) жгучий [Ох, сльози палк! —• вони душу палили, Сл!ди полишили огнист! нав!ки (Л. Укр.); Ох, розкрились троянди червон!, паче рани палк!, восени (Л. У«р.)]. палюсть, -ноет! пылкость; пламенность, горячность; страстность; восторженность; неистовство; вспыльчивость [ — Але не забувайте ! ви свого слова i чест!, — обря- жено й палко вигукнув в!н [Собсський]. I ця палюсть, ця щира образа й обуренпя зробили б!лып, шж найскладннп! вит!вки оратор!в (Тулуб)]. Ср. палкйй 1. палко нар. пылко; пламенно, горячо; стра- стно, жарко; восторженно; нейстово; вспыль- чиво [Ферепц.. щось палко заговорив по-мадьярському (Гонч.); 1лл!ч ненавщцв пашв — Гнобител!в жорстоких, Трудящих палко в!н любив, 1х дыок яснооких (Рил.);
Колгоспники палко шдтримали !шц!атор!в електриф!кацп (Куч.)]; в!н <-^ко л ю- битьтебё он горячо любит тебя, он обожает тебя, разг, он без души от тебя. Ср. палкий 1. Лалладш Палладий. ПЦлбграф мор. паллограф. паломник прям., перен. паломник [У храмах Аджанти й Еллори завжди людно. Багато туриспв з бвропи i Америки, а ще быыпе паломнишв (Минко)]. палбмництво прям., перен. паломниче- ство [У зв’язку з прийняттям 'християн- ства на Pyci вже в XI—XII ст. стають досить частим явищем подорож!, палом- ництво до р1зних релтйних центр!в — до Константинополя, афонських монасти- piB i особливо до Палестини (Icm. укр. лгт.)]. палбмниця прям., перен. паломница. палбмницький прям., перен. паломниче- ский. лалбмничати, -чаю, -часш прям., перен. паломничать. палочний палочный [Тим часом Колчак мо- бШзував з допомогою царсько!, або па- лочно1, дисциплин сиб!рське населения — селян (Ленгн)]; ^н! у д а р и палочные Удары. палтус ихт. палтус. палтусина палтусина. палтусовий палтусовый. палуба палуба [Не те щоб дуже зажурившись, А так на палуб! стояв I сторч на море по- глядав (Шевч.)]. палубний палубный [На лавах, т!сно збив- шися, сид! л и матроси, понтонники, було багато з палубно! й’ нижньо! команди (Донч )]. палубник ^строит, палубник. палубчастий (о возе) крытый [Бачу той в!з ..палубчастий (Вовч.)]. палюга увел, от пблка 1 [А що за те Рябку? ..спороли батогами, А за вислугу валю- тами (Г.-Арт.)]. палюче нар. знойно. палючий 1) палящий, жгучий; (пышущий зноем) знойный [ЕИтри носилися над хви- лястими ланами, палюч! й cyxi (Панч); Весна зростала в л!то — душне, сухе, палюче (Коцюб.)]; ~че сонце жгучее солнце, палящее солнце; 2) перен. вспыль- чивый [Гр!зний в!н був, палючий, як порох, упертий, як камшь (Мирн.)]. палюч!сть, -чост! 1) жгучесть; знойность; 2) вспыльчивость. Ср. палючий 1—2. паля, обл. паль, -л! 1) свая [Вода вирувала п!д палями (Шиян); Сильна хвиля тдхо- пила човен i кинула його на паль (Коцюб.)]; бу д I в л я на *^лях архт., архл., этн. свайная постройка; заглибити ^лю углубить сваю; 2) кол [К р и в о н i с: ..Де пр ой шов" Потоцький, там на палях конають люди (Корн.)]; на ~лю са- джа т и, редк. на ^лю збивати (в б и в а т и) сажать на кол [А вас велю на пал! саджати (гсторична теня); Його [запор!жця] збивають на палю, а в!н дул! сучить... (Панч)]; 3) дет, палка. палянйця (хлебное изделие определённой формы, преим. из пшеничной муки) хлеб, обл. паленйца [Оч! у Пр!ськи заграли, побачивши високу б!лу булку i пухку паляницю (Мирн.); Чим чоршший пар, тим б!л!ша палянйця (присяге'я); Не для Гриця палянйця (Яолс.)]. палянйчка уменьш. от палянйця [Мати з паляничкою в руках пршяла на кшчик ст!льця (Панч)]. палятина разг, палёное (сущ.), обл.паленина, палятурка см. пал!тура. паль см. паля. пальба пальба [Гурк!т пальби не стихав (Ле i Левада)]. пальма пальма [Круг маленько! дач! росли чудов! пальми (Трубя.)]; в! д дати ~му пёршост! ем. вщдавати 7; пери- ста ~ма пёристая пальма. пальмер, -мера техн, пальмер. Пальмерстон уст. Пальмерстон [На ньому були розк!шн! б!л! сукняш штани i стер- тий по швах, ветхий, але елегантний Паль- мерстон (Сл€ОЛ.)]. пальМёта, пальметка архт. пальметта, паль- метка [В одному м!сц! сплелись два дра- кони, що гризуться.. 3 правого боку в!д ц!е! групи зображен! крупним планом два грифони, звернеш головами в р!зн! боки i сплетен! хвостами та крилами, як! утво- рюють вузол у вигляд! рослинно! паль- мети (Нар. стар. icm. УРСР)]. пальмТра/ тип. пальмира. ПальмГра геогр. ист. Пальмира. пальмГрський пальмйрский; *^ке пись м б ист. пальмйрское письмо. пальм!тйн, -ну хим. пальмитин. пальм!тйновий хим. пальмитиновый [До скла- ду твердих жир 1в входять, головним чином, еф!ри пальм!тиново! i стеариново! кислот (Заг. хьм.)]. пальмовйдний пальмовидный, пальмообраз- ный. пальмовий пальмовый [Bin швидко шшов пальмовою алеею, боячись сшзнитисй на пароплав (Тритл.)]. пальмовц -вих сущ. бот. пальмовые. пальнё 1) прил. см. пальнйй 1; 2) (род. паль- нбго) сущ. техн, горючее [Запаси бочки з пальним, ув’язаи металевими тросами, стояли зверху на кожному танку (Гонч.)]. пальнйй 1) горючий [Шратський танк мчав палаючи. Вздовж yciei вулиц! з гор!шшх поверх!в на нього сипалися гранати, пляш- ки з пальною сум!шшю (Гонч.)]; 2): ^на с в 1 ч к а спец, палйтельная свечка (свеча), пальнйк, -ка (прибор для горениЛ) горёлка [Коло bikoh i серед шмнати стояли дов- железш столи, посшль заставлен!, кр!м пальнишв i примус!в, безл!ччю немитого посуду (Шовк.)]. пальнути, -ну, -неш разг, пальнуть [Я ду- мав не вистрелить, а вона пальнула з чо- лов!ково! рушниц! (Шиян)]. пальовйй спец, свайный. пальовйк, -ка зоол. свайник. пальпац!я мед. пальпация [Доктор 1ванов- ський торкнув пучкою опукл!сть лиць, грудей i живота. Hi, Ц! трупи знекровлеш
пе були.. Т!лесний покров, м’язи трупа з виточеною кров’ю дають не таке вщчуття прп пальпацп (Слсол.)]. пальштащя мед. пальпитация. пальпуватп, -пую, -пуеш мед. пальпйровать. пальтечкб уменьш. разг, пальтецо [У самы лише хустин!, У благеньюм пальтечку, подалась я на Пошвку по веселому сшж- ку... (Тич.)]. пальто, -та пальто (нескл.) [Bipa Михайл!вна з’явилася па пороз!, одягпута у жовте.. ппиряне пальто (Соб«о)]; поганёньке ^то прен. пальтишко. пальтбвий пальтовый [За остант три роки в легкш промисловост! УкраТни освоено нов! вироби. Це., шерстяп! тканини — драп-флаконе, трико костюмне, тканини пальтов!, трико спортивне (Наука I життя, 1957, /)]. пальцевйдний пальцевидный. пальцевий пальцевой [Для к!ммер!йськоТ культури шзнього часу., характерн! гли- нян! горшки, прикрашен! у верхний ча- стин! лшними валиками з пас!чками або пальцевими вдавленнями (Нар. qmap. icm. УРСР)].' пальцеподГбний пальцеобразный. пальцех(дн!, -них сущ. зоол. пальцеходящие, пальчастий пальчатый [Пальчаст! листки ка- штан!в жовкнуть не одразу (Собко)]. пальчатка: к р о в’я па <^ка бот. (Digitaria sanguinalis Scop.) росичка. пальчик уменьш., ласк.1 пальчик [Дитина з щасливою усм!шкою розгортае др!бненьк! пальчики пухко! ручки (Коцюб.)]; парках на цыпочках [Коли почали говорити вс!, забувшись i про обережшсть, до гурту тдшшов крадькома, на пальчиках, один !з слуг (Л>)]. пальчиковий спец, пальчиковый [На пальчи- кових машинах дов’язуються пальц! [ру- кавичок] (Веч. Kuie, 1958, III)]. Памва Памва. ПамГр, -ру Памйр. памГрський памйрский [Далеко зв!дс!ль, на гористому сход!, Де мр!ють пам!рськ! шпил!, Долаючп пр!рви й р!чки бистро- вод!, — Таджик прикишв на с!дл!, — ..До м!ста в!н мчить звщдал! (Бажан)]. памка обл. память [I сл!в тих вона [Солоха] знала дуже небагато, сл!в за сотню та й год!, та й то убитих Тй у памки колотпечею та лайкою (Мирн.)]; [пе] вихбдити з ~кп разг, [не] выходйть из головы, [пе] выходить из памяти, [не] выходйть из ума [Степове життя зовс!м вийшло у його [Василя] з памки (Мирн.); Той майовий день не виходив у його з памки (Мирн.)]. памолодок, -дку, памолодь, -д! подрост [Зга- рище почало заростати травою ! памо- лоддю (Ст.)]. наморозь, -31, (реже) поморозь йзморозь; иней [Ранками густа паморозь осщала па колючш хвоТ (Шиян); Тепла паморозь ср!блила його виски (Собко); Встав я рано. На трав! лежала холодна поморозь (Шиян)]; в к р й т и й «роззю покрытый измо- розью; зайндевевший [За городом тяглися довп луки, вкрит! памороззю (Панч)]. U—2438 паморока обл. туман; мгла [Повол! розв!я- лася густа, холодна паморока, що.. залягла була над Бориславом (Фр.)]; О ^ки забило память отшйбло [М а- трона: ..Чи вже тоб! зовс!м памороки ’забило, своеТ власиоТ ж!нки пе тзнасш? (Фр.)]; <—* ки забивав дурманит, одур- манивает, одуряет [Густий березовий дух дьогтю памороки забивав (Горд )]; втр а- т и т и *^кп разг, потерять сознание [Bin втратив памороки i пльки тод! опам’ята- вся, як почув, що в його все пло труси- ться од холоду (Н.-Лев.)]. паморочпти, -чу, -чиш дурманить, одурмани- вать; (о сознании — ещё) туманить, оду- рять; кружить [голову] [Пов!тря паморо- чило солодким духом розквылих троянд (Риб.); Хм!ль паморочив йому голову (Шиян)]. паморочитися, -читься кружиться; (о со- знании) туманиться; голова ~чилася голова кружилась [В!д наносного весня- ним ароматом пов!тря злегка паморочи- лась голова (Бойч.)]; в голов! учиться безл. мутйтся в голове [В!д таких висло- в!в, як «оклик дум», «сонний шум» i т. in., просто в голов! паморочиться (Коцюб.)]. паморочливий дурманящий, одурманивающий; туманящий, одуряющий; головокружйтель- ный [Нав!ть такий силач, як Сажнвв, i той вщчувае паморочливу втому (7«ач)]. Ср. паморочити. паморочний: *^ний стан мед. сумеречное состояние. паморочно нар. головокружйтельно [Гам!р людських голос!в змагався з музикою. Стало ще т!сн!ше, якось паморочно... (Л. Укр.)]. пампа геогр. пампа. пампаси, -ciв геогр. пампасы. пампасовий, пампасний геогр. пампасовый, пампасный. пампаськпй пампасский. памперо нескл. сущ. м. р. метеор, памперо, пампух, пампуха, пампушок, -шка уст. пыш- ка, обл. пампушка [Б!лий, як сметана, пухкий, як пампух... (Вовч.); Сашко кар- туза Митьков! поправив па голов!..—та так i ахнув: зам!сть л!вого ока в Митька була якась пампуха (Головко)]. пампушка 1) пышка, обл. пампушка [У його е.. Пампушки з часпиком (Греб.); Батько намазав медом пампушку (Донч.)]; 2) перен. разг, пышка. пампушок см. пампух. памфпль см. панфпль. Памф!л Памфйл. памфлет памфлет [Основоположником i кла- сиком радянського памфлета е М. Горький (Him. газ., 1952, VII)]. памфлетист памфлетйст [Противат!капськ! протиутатськ! памфлети Я. Галана в най- вищим подвигом його життя. Саме в них повшстю розкрилося й розкв!тло його р!дк!спе обдаровання сатирика-памфле- тиста (Icm. укр. л1т.)]. памфлетистка памфлетистка. памфлётний памфлетный. 4
пам’ятати, -таю, -тает 1) помнить, уст. памятовать; держать в уме [Пам’ятайте, любкь, вивчайте 1лл1ча, нашого вчителя, пашого вождя (Стали!); Я тебе, кохане м1сто, Серцем, серцем пам’ятаю (Нагн.); Як нин! пам’ятаю, вже посутешло, коли я вздр!в свое село, повернувши з Бессара- бы... (Коцюб.)]; до смёрт! буду ~»ти до смерти буду помнить, по гроб буду помнить; не *^ти (быть вне себя) не помнить [1вап кинувся в б!йку. Не па- м’ятав, що робить. Щось шдняло його (Коцюб.)]; я *^таю, що... я помню, что...; мне помнится, что...; 2) разг, запомнить [—Я сказала, що пана нема... yci виТхали... —Добре зробили, Варваре, добре... Пам’я- тайте ж, Варварочко, що в дом!, опр!ч вас, н1кого немае... (Коцюб.); Лукаш: .. Тисе сама сказала — пам’ятай (Л. У«р.)]. пам’ятатися, -тасться помниться [А про онука опукового, який уже доводи вся батьком Микит! й Грицьковь пам’яталося, що був в!н упертий та настирливий, свого не попустить, скажений на роботу й га- рячий серцем (Янов.); Добре довго пам’я- таеться, а злее — ще довше (приказка)]. пам’ятка 1) (нравоучительный случай) разг. памятка [Весыьну пам’ятку маеш, Малаею (Коцюб.)]; 2) (хранимое на память) разг. памятка; (напоминающее о ком-нибудь, о чём-нибудь — ещё) воспоминание [Одинока пам’ятка, яку в!н мав i3 рук Репни, — И втзитова карточка (Фр.)]; дати на ***ку дать на память [— Це перо я дала To6i колись на пам’ятку. Ти нав!ки мш, а я твоя нав!ки, — сказала Богаза (Н.-Лев.)]; 3) (книжечка, документ с определёнными све- дениями, наставлениями) пёмятка Институт готуедо видання пам’ятку бригадира по ква- дратно-гшздовому способу посадки деяких овочевих культур i картоши (Рад. Укр.,1954, /)]; 4) лит., архл. памятник; (заслуживаю- щее особого внимания) достопримечатель- ность [KoMicifl п ер еду ci м хопла д!знатися про Bci старовинн] пам’ятки, що зберег- лися в швденно-захщному кра!: древн! церкви, замки, nepBicHi вали, могили, городища... (1ван.)]; 5) церк. разг, помина- ние, поминовение; О запрети в ку разг. запечатлёться в памяти [Запала !м в пам’ят- ку ii* краса, урода д!воча (Мирн.)]. пам’яткйй pfiae. памятливый [Око ж мав гостре i пам’ятке. Кине думкою на якийсь шматок земл! — i вже в!н спливас перед ним 3i своТми неповторними обрисами (С/п.)1. пам’яткбве см. пам’ятнё. пам’ятлйвпй разг. 1) пбмятливый, (реже) памятный [Х!вря пам’ятлива, не забула шчого (Мирн.)]; 2) обл. памятный [Ой, та й пам’ятлив! мен! Ti доби Benipni, як увшде нещасливий та похвалиться своею пркою напастю... (Вовч.)]; 3) злопамят- ный [Ну, та минулось. Тепер вона добра, ’ не пам’ятлива, у не! немае серця проти Андр1я (Коцюб.)]. пам’ятлйвкть, -вост! памятливость [— Та- 4 кого файного козака забути? Пане гетьмапе, кепсько ж ви цшуете пам’ятливкть мо- лодо! жшки, — зухвало озвалася графи- ня (#<»)]. пам’ятнё, пам’яткбве: дати ***нбго (~вого) разг, дать памятку, проучить [—1й-богу|— кажу до Левадихи, — нарву кропирй, та простягшмо Палажку коло криниц!, та даймо !й добро! прочуханки та пам’ят- ного, щоб не забувала (Н.-Лев.)]. пам’ятний памятный [BciM пам’ятна рево- лющя 1905 року, коли росшський проле- тар!ат вступив у боротьбу, не маючи за собою шякого доевщу (Лешн); Увечер!, в пам’ятний час, Шшов я на зл!т у вщо- мий театр (Ол.)]. См. ещё пам’ятлйвпй 2. пам’ятник памятник [За роки кнування Укра!нсько! Радянсько! держави Шевчен- ков! побудовано десятки пам’ятниюв (Лип. газ., 1950, III); Це, Лешн, твш пам’ят- ник в!чний — життя, що будуемо ми (Сое.)]. пам’яток, -тку редк. 1) память [I знову щось замулило в пам’ятку, аж у грудях тьохнуло (Вас.)]; 2) (способность воспри- нимать действительность) память, созна- ние; прийтй до ~тку прийтй в со- знание, прийтй в чувство, очнуться; (стать способным хладнокровно действовать, fрассуждать) прийтй в себя, опомниться Баронеса прийшла до хати, впала на ка- налу i мало не зомл!ла, т!льки при помоч! спирту та р!зних оцпв прийшла до пам’ят- ку (Л. Укр.)]. См. ещё пам’ять 1, 3. пам’ятувати, -тую, -туеш см. пам’ятати. пам’ять, -ti 1) память [К ому шетом стати можна пльки тод!, коли збагатиш свою пам’ять знаниям Bcix тих багатств, як! виробило людство (Лешн); Мав пам’ять добру в!н на реч! й iMena (Рил.)]; за моё! <^т! на моей памяти [Се розповь дали мен! стар!! люди, Не за мое! пам’яп було те (Л. Укр.)]; ледача (корот- ка) »ть короткая (куриная) память [В як!йсь далек!й сторон!... В Шмеччиш... в Туреччин!... Та н!!.. Таку ледачу пам’ять маю, що й не згадаю (Гл.)1; на ^т! ста- т и обл. припомниться [Тод! тоб! yci д!ла на пам’ят! стануть (Ууб.)]; прийтй на *ть прийтй на память, припомниться [Тод> йому раптом прийшов на пам’ять один ди- тячий день (Коцюб.)]; 2) (воспоминание) память [Доброму добра й пам’ять (Ном.); Пам’ять про геро!в буде жить в в!ках осяяним вшком нев’янучо! слави (Тер.)]; на ^ть [про кбго, про що]в память [кого, чегб (о ком, о чём)] [I долину i криницю На пам’ять назвали Москалевою (Шевч.)]; п о д а р у н о к на ^ть подарок на память; 3) (способность восприни- мать действительность) память, созна- ние; без ~т! разг, без памяти [1ван.. !в без кшця. без пам’ят! (Коцюб.)]; л е- ж б т и без т! лежать без памяти, лежать без сознания [1цик лежав без пам’ят} (Фр.)]; привбдити, привестй до ~т1 приводйть, привестй в сознание; при- ходит и, прийтй до '—Ti прихо- дйть, прийтй в сознание, приходйть, при- йтй в чувство; (соверш. — ещё) очнуться; (становиться способным хладнокровно дей- ствовать, рассуждать) приходить, при-
’йтй в себя; (соверш, — ещё) опомниться [Bin приходив до пам’ят! не зразу, а по- ступово — неначе був у зомлшн! i тепер притомшв (Смол.); Пригорнув 1ван до серця Олесю востанне та й no6ir. Тод! Олеся, як до пам’ят! прийшла, схопнлась—уже нема, далеко (Вовч.)]. пан 1) дорев. господин, барин; (по отношению к поляку — ещё) пан; (в обращении уст. — ещё) сударь, государь; (>мн., ч.: ~нй, -шв) собир баре, бары, господа, панство (книжн.); (прен. — ещё) барство [А вчитель наш розумпий пан був, не гордий (Коцюб.); Мужики ц!кав! стали, Чи Ti кост! б!л! всюди, Чи блакитна кров поллеться, Як пробити пану груди? (Л. Укр.); Лишилась ще глуха ненависть до всього, що зветься паном (Коцюб.); Вже дос! пан суддя yci бублики покушав (КвЧтка); Тод! пани добр!, як сплять (Ном.); На свт е так! пани: Без д!ла сотн! всюди сують, А за недогарок вони Людей i лають, i мордують (Гл.); Як умирав [господар], покликав дочку та й каже: — Доню моя мила, ..по- слухайся мене хоч тепер, не пнися в пани, не гордуй своТм родом (Вовч.)]; шанов- пий не! (в формуле обращения) дорев. милостивый государь!; мн. ч. ш а но в н i ^нбве! милостивые государи!; см. ещё панство 1; 2) (землевладелец) дорев. поме- щик; (польский — ещё) пан [Bci заводи належались до одного дуже багатого пана, котрий жив за границею й р!дко приТздив на заводи (Н.-Лев.); I не в одн!м от!м сел!, А скр!зь на славши Украпп Людей у ярма запрягли Пани лукав!... (Шевч.)]; 3) пе- рен. шутл., ирон, пан; (прен. — ещё) ба- рин |Лев — сила, пап на всю д!брову (Гл.); Убрався в жупан i дума, що пан (Ном.); Уср пани та пани, а шкому свин! пасти (Ном.)]; О ~н Кбцький см. Кбцький; ^н на всю губу разг, большой ба- рин; або (ч и, хоч) <^н, або (ч и, хоч) пропав погов. лйбо пан, либо пропал [Се була !! остатня карта в тш см!л!й rpi. Вщкриваючи п, вона знала, що тут або пан, або пропав (Фр.)]; в й д н о ^на п о халявах погов видно птицу по полёту; ж й т и ~ном, ~ном д ! л о ж й т и разг, жить барски, жить по-барски, вестй барскую жизнь [М!рошник паном д!ло жив (Греб.)]; сам соб! <^н сам себе господин; 4) дипл. господин. Пан миф. Пан. панаоя церк. панагйя [На грудях [арх!ерея] блищала панапя (Н.-Лев.)]. панама1 (шляпа) панама [У руц! в!н н!с панаму, в!д часу потемньпу, як висушений гарбуз (перекл. з ФедЧна)]. панама2 (мошенничество) панама. Панама геогр. Панама. панамериканизм, -му полит, панамериканйзм. панамериканський полит панамериканский; * кий союз панамериканский союз. панамський панамский; Панамський к а н ё л Панамский канал; Панамський п е pe- rn й й о к Панамский перешеек. панарабизм, -му полит, папарабйзм. панарйцш, -ц!ю мед. панариций. Панас Афанасий; 0 грати в панаса играть в жмурки [I у панаса грати ста- ла, Енея б плько уловить (Котл.)]. панахати, -хаю, -хасш разг, разрывать; рас- секать [Восьмеро коней панахало шлях (Пере.); Важк! бомбовози панахають вись (Воронько)]. панахйда церк. папихйда [3 кладовища Ми- кола пппов до священика i найняв пана- хиду за Нимидору (Н.-Лев.); Минулась попу Мелащина панахйда (приказка)]; О г р о- мадянська ^да гражданская пани- хида. панацея книжн.) перен. панацея. панбархат, -ту текст, панбархат [Кому панбархат, кому шовк, А я люблю i дос! Оцей тепленький кожушок — 1з ним ми- л!ша ос!нь (Ус.)]. панбархатний текст, панбархатный [Ходить дама по к!мнат! У панбархатшм халат! (Ол.)]. панва собир. прен. уст. баре, бары, бёрство [Пона!здило до вол ост! панви (Миусс*, окр. — Сл. Гр.)]. См. ещё папство 1. . пангенезис, -су биол. пангенезис. пангермашзм, -му полит, пангерманизм. пангермашст полит, пангерманйст [Пангер- машсти хот!ли поневолити слов’янсью народи, вщняти у них найкращД земл! i заселити ц! земл! н!мцями (Icm. Укр. РСР)1 пангерманський полит, пангерманский, пандан бот. (Pandanus) пандан, панданус, панданов!, -вих сущ. бот. пандановые. пандёкти, -Tib юр. ист. пандекты. пандем!чний мед. пандемический. пандемГя мед. пандемия [Особливо широко па конференц!! обговорювались проблеми пандем!! (св!тово! ешдемп) аз!атського гри- ппу (Рад. Укр.) 1957) ZX)]. пандус строит, пандус. панег!рик панегирик [Видне м!сце у в!ршах того часу [XVI—XVII ст. нй Украпп] за- ймас панег!рик на честь високопоставлених i прославлених oci6 (Icm. Укр. РСР)]. панепрйст панегирист [Антей..: Ти? Ти вступит у хор панег!рист!в? В тую зграю запроданц!в, злочинщв проти хисту? (Л. Укр.)]. панепрйстка панегирйстка. панепрйчний панегирический [Лише в неба- гатьох випадках у панепричн!й поезп можна знайти в!дгук справжшх почугпв ! думок (Icm. укр. л1т.)]. панеНрйчно нар. панегирйчески. панель, -л! панбль [1з провулк!в на панел!— лава! то з роботи йдуть роб!тники (Сое.)]. панелька уменъш. панёлька [Вона кыька paais натискала кольоров! кнопки на ма- ленькш панельц! б!ля дивана (Собко)]. панёльний панельный [Цех також постав- лятиме будов! ct!hobi блоки,., папелып перегородки та inmi матер!али (Веч. КиЧв, паненя, -няти дорев. барчонок, барчук [Биймо да биймо пан!в з паненятами! (Тич.)]. панзобт!я вет. панзоотия. панйтися, -нюся, -нм шея разг, держать себя по-барски, строить из себя барина, стро-
ить из себя барыню [—Зовс!м дурна баба,— Думав Грицько,—а ще й паниться (Вас.)]. панйч, -ча 1) дорев. барич, барчук, [молодой] барин, паныч (обл.) [Як шдр!с У1 1вась, Василь Семенович звел!в узяти його до папича в горниц! (Мирн.)]; 2) перен. шутл. прен. барич [Заець був co6i великий па- нич i дуже горда штука. Bin не в!дпов!в шчого на ‘Ушакове прив!тання (Фр.)]; О круче н i~-» ч! см. кручений. панйченько уменьш., ласк, от панйч 1 [Ввь йшла [бабуся], поклонилась та й каже: «Добридень тоб!, паниченьку!» (Квгтка)}. панйчик уменьш. прен. от панйч [Горпи- на: ..Я знаю вас, паничик!в! Знаю, як ви обдурюете та з ума зводите бщних д!в- чат (Н.-Лев.)]. панйч! в, -чёва, -чёве, редк. паничГвський барчуков, барчука (род. п. от барчук), ба- ричев, барича (род. п. от барич), паныча (род. п. от паныч) (обл.) [В1кна паничевогО) дому курились димом (Коцюб.); Музики, дим од тютюну, панич!вськ! оч! й брови,— все вдарило разом по П нервах (Н.-Лев.)]. цан1 нескл. сущ. ж. р. 1) дорев. госпожа, бары- ня; (по отношению к польке — ещё) пани; (в об- ращении уст.—ещё) сударыня [Були на хуто- pi пани, I пан i пан! не багат! (Шевч.); Якась иристаркувата nani до нас !де (2?овч.)]; [в ё - л ь м и] ш а н б в н а ш! (в формуле обраще-1 ния) дорев. милостивая государыня!; 2) перен. шутл., прен. бёрыня [Не велика Стеха nani тим, що с!ла в панськ! сани (Яоле.)]. пашбрат разг. редк. приятель, близкий зна- комый, перен. короткий знакомый [Чого його бояться? 3i мною в!н як пашбрат (Греб.)]. пашбрататися, -таюся, -таешся разг, папи- брйтствовать. пан1братство разг. 1) (в обращении с кем- нибудь) панибратство [Прившпсть Уздових школи не переходила в пашбратство (Гонч.)]; 2) (окружение) редк. общество, компания [Погане пашбратство шкодить I доброго шнащо зводить- (Гл.)]. пашбратський разг, панибратский [Робггник мав ц!лковите право перебувати у пан! • братських стосунках з! своУм сталевим ве- летнем [прокатним станом], хоч був, зви- чайно, не единим його володарем (Руденко)]. пашбратчик разг. редк. приятель, друг [Мак- сим поздоровкався з пашбратчиками, вийшов з хати (Мирн.)]. пашв, -нова, -нове помещика (род. п. ' от помещик); пана (род. п. от пан) [Ото при- шила до пановоУ хати (Рудч.)]. Ср. пан 2. ; наш внйй господствующий [Археолопчш пам’ятки показують пе лише пашвне зна- чения землеробства в феодальному госпо- дарств!, але i техшчний р!вснь ц!еУ ra-t луз! виробництва (Архл., 1953, VIII); Ви- сота, оточена з трьох бок!в.. р!чками,1 була пашвною в цш м!сцевост! (Яач.)]; стати — ним стать господствующим; во-, зобладать; *-^нйй к л а с господствующий, класс [Пашвпим класом у КиУвськш Pyci - були феодал и: княз! i бояри (Icm. укр. л1т.)]. пашйка уменьш. дорев. разг. • барынька [По-: казалася на крильц! пашйка; пом!рного дюсту, б!лява (Мирн.)]. пашка паника, смятение [Вулицями села мчала шдмога, с!ючи пашку в ворожих лавах (Янов.)]. пашкадйло церк. паникадило [В оч! Заха- ров! насамперед кинулося пашкадйло (Горд.)]. пашкёр, -ра паникёр [3 обуренням в!н [Во- рошилов] вщкидае пропозищУ деяких пан!- кер!в про каштуляцно перед оку пантами i впевнено веде армпо до Царицина, де вир!шувалась доля революцп (Icm. укр. лгт.)]. пашкёрка паникёрша. паникёрство паникёрство. пашкёрствувати, -вую, -вуеш и пашкувати, -кую, -куеш разг, паникёрствовать. пашкёрський паникёрский [Терещенко: ..Уявляете, що за тип?.. Надисав, н!би я в!в пашкерськ! розмови (Яорн.}]. пашкувати см. пашкёрствувати. пан!матка, паньматка разг. уст. матушка, мать; (преим. в обращении—ещё) хозяйка, госпожа [X ома: Здоров! були, nani- матко, з празником, з новимроком! (Стар.); Було як здвигне старий брови, стисне уста тонк! та блисконе оком своУм чорним — ми вже з пашматкою ледве дишемо (Вовч.); Де хатка, там ! пашматка (Ном.)]. пан!слам(зм, -му полит, панисламизм. пашти, -н(ю, -нГбш разг, неодобр. делаться барином, бариться (обл.); (сильнее) барни- чать (обл.) [Bin не паше, як друг!, а сам з своею невтомною пом!чницею-ж!нкою веде до ладу свое хл!боробське д!ло (Мирн.)]. пашчнпй панический [До постр!л!в приедна- лися безладш пашчш викрики (Панч)]. пашчно нчр. панически [Не витримавши нищ!вного натиску, кпшота б!лих пашчно вщступае (Риб.)]. пашя дорев. разг, барыня, госпожа [Я сам з тобою шду до пашУ... I не таких бачили (Вовч.) ]. Панкрат, Панкратш Панкратий. панкреас анат. панкреас. панкреатйн, -ну физл., фирм, панкреатин, панкреатйчний анат. панкреатический. панлопзм, -му филос. панлогйзм. панна дорев. 1) (дочь пана) панна [Чули, д!в- чата, паша панна в!ддаеться! (Коцюб.)]; 2) уст. девушка, девйца, барышня (дорев.) [Вона вже панна покойова, Уже Марлсею зовуть, А не Мариною! (Шевч.); Я знав Онис!ю Степашвну ще панною (Н.-Лев.)]; ш а н 6 B-H а ~но! (в обращении к девуш- ке) дорев. мйлостивая государыня! панно нескл. сущ. ср. р. 1) панно [Велик!, майстерно виконаш панно вщтворюють ге- роУ’чш подвиги радянського народу на фронт! i в тилу в роки тяжких военних випробувань, що Ух зазнала наша Батыпв- щина (Рад. Укр., 1946, У)]; 2) спец, панно. панночка уменьш. от панна [А панночки, як машвки, Б!ля крамниць ходять (Гл.)]; те н д f т н а (кисёйна) -ка ирон, уст. кисейная барышня. панок, -нка дорев. 1) уменьш. от пан [Панок старенький показуе мен! у далину (Л. Укр.);
Лави порожш, а на ст!льцях сидять панки, панн (Тесл.)]', 2) разг. ирон, господчик, паноптикум, -му паноптикум [В к!нц! плошд, коло собору, де була карусель, гойдалка i паноптикум, стояв натовп (Сжол.)]. панорама1 (вид на местность и пр.) пано- рама [3 пагорба, в кшщ саду, розгор- таеться перед очйма чудова панорама ста- ровинного м!ста Львова (Bi льде); Особливо гарна на виставщ об’емна панорама льо- довоТ ладозько! траси (перекл. з 1нбер)]. панорама2 (оптическое приспособление) панора- ма [Контури кожного дерева, кожно! скел! були напрочуд виразш, як у панорам! 6i- нокля (Гонч.)]. панорамний1 панорамный [Панорамне к!но— великий крок вперед у розвитку к!пема- тографв (Наука i життя, 1958, 5)]. Ср. панорама1. панорамний2 панорамный. Ср. панорама2, панорамшсть, -пост! панорамность. панорамувати, -мую, -мувш кин. панорами- ровать. па нота со б пр. дорев, барство, баре, бары[Б’ють гармати, свистять шабл!— панота пкас (на- родна п1сня)]. панотёць, -тця 1) уст. отец; разг, батюшка, фам. батя [— Ей, Хведьку, вчись! Ей, схаменись! — Так панотець казав своГй дитин! (Г.-Арт.); Черевиченьки.. мен! панотець покупив, щоб хороший молодець полюбив (Н. п. — Сл. Гр.)]', 2) (служитель культа) церк. уст. священник; (преим. в обращении — ещё) отец, батюшка [(Лчовий панотець Микита нашвидку, тдтикавши ризи, з-п!д яких видно було добря- чу козацьку шаблю, окропив святою во- дою козацьк! лави (Кач.)]; 3) (в обраще- нии к старым уважаемым людям) дорев. хо- зяин, господйп, сударь [— Отак i так, — • каже [кпяз!вна], — у вас, панотче, е в Киев! чолов!к, на ймення Кирило, на npi- звище Кожум’яка (народна казка)]. панотёцький уст. отцовский. панпсихизм, -му филос. панпсихизм. панс!бн, -ну 1) ист., уст. пансион [Ми з хлопчиком вселилися у пансион! (Вовч.)]; 2) (содержание) уст., разг, пансион; п а повному на полном пансионе. панеiопат, -ту пансионат [Серед зелен! суб- трошчного саду виглядали курортн! го- тел!, пансюнати (Трубл.)]. панс!онёр, -ра уст. пансионер. пашйонёрка уст. пансионерка [Липпть се для naiicioiiepOK i для актор!в. Нам, старим, зовс1м не випадае грати комед!ю (Фр.)]. панс!бнський, паншбннпй уст. пансионский, пансионный. панславизм, -му полит, ист. панславйзм [Як i Герцен, Чернишевський, Шевченко, Франко був ворогом реакщйиого пан- слав!зму, боровся за р!вноправп!сть ycix слов’янських царод!в, за ix в!льнип роз- виток (Icm. укр. л1т.)]. панславист полит, ист. папславйст. панслав!стський полит, ист. панславйст- ский. папслов’янський полит, ист. панславян- ский. панство уст. i) со б up. баре, бары, господа, пан- . ство (книжн.)', (прен.—ещё) барство [Po6ir- нича теня панству ненависна (Ус.); Блу- кав соб!, молився богу Та люте панство проклинав (Шевч.)]; в е л ь м 6 ж н е (ве- лике) '—'во см. вельмбжнпй; 2) (о пове- дении, привычках) презр. барство [Вона довго терлась коло пан!в i набралась од ix трохи панства (Н.-Лев.); Панство в го- лов!, a BOini за ком!ром (Ном.)]; 3) (дейст- вие) владение; власть [Доки тут ix папства, то й к!нця пе буде чвар (Фр.); Епей збудус сильце царство I заведе свое там панство (Котл.)]; 4) государство, царство [Правий суд чинив у панств!, До шдданих був лапдний (Л. Укр.); Йдуть всесвтш 6ypi, Панства, царства встають i падуть, Мов фантоми понур! (Фр.)]. панськпй дорев., прен. панский, барский, .гос- подский [Папський пастух вештався скр!зь, i скр!зь, де вы з’являвся, його. зелен! оч1 ворушили парод .(Коцюб.); Раз на в!кт, । у панському будипку, Патлатий ,Цуцик спочивав (Гл.); Папська обгцяпка дур то рад!сть (Ном.)], , . панталбни, -лбн папталбны [Новоприбулий ходив по корчм!..,z виблискуючи, перснями на пальцях, легко несучи на коротки^ топких ногах великий, ледве стягпутиц корсажем панталон жив!т (Риб.)]., пантач, -ча охотн. цаптач. панте!зм, -му филос. пантейзм [ПантеУзм Сшнози, под!бно до пантеТзму Д. Брупо, по сут! с матер!ал!стичним вченням (Наука i життя, 1958, 4)]. пантеист филос. пантейст. панте’Гстйчний филос. пантеистйческий [1дея бога _у Сковороди зливаеться з поняттям природи, бог — скр!зь i в усьому, в!;н — властивий св!тов! закон, руппйпа сила його розвитку. Дал! ц!е! пантектично! концепцп Сковорода не шшов (Icm. укр. л1т.)]. » панте!стка филос. пантейстка. Пантелеймон, Пантелембн, разг. Пантел!й, Панькб Пантелеймон, разг. Пантелёй. пантелйк: з б и в ат и, збйти з ~ ку разг. сбивать, сбить с панталыку, сбивать, сбить с толку [Тв!й батько буде сердитись на тебе й на мене. Скаже, що я тебе зводжу з розуму, збиваю з пантелику (11.-Лев.)]; збиватися, з'бйтися з ^ку разг, сбиваться, сбйться с панталыку, сбиваться, сбйться с толку [Кавун так збився з пантелику, що не знав уже, що й сказати (Козл.)]. пантелйчитися, -чуся, -чишея разг, сбиваться с толку [В!йт.. пантеличився i завертав своТ гадки в!д жовшрового лиця, — роЗ- п!знав свого сина по голос! (Черемш.)] Пантелш см. Пантелеймон. 1 пантеон, -ну пантеон [Пантеоп — пам’ятник в!чно1 слави великих людей Радянсько! кра1ни — повинен бути простим, мовумеп- тальним i величним (Рад. Укр., 1954, VI/)]. пантёра пантера, панти, -т!в панты, пантовар, -ра спец, пантовар.
пантовий спец, пантовый, пантовка спец, пантовка, пантограф техн., эл. пантограф, пантокрйн, -ну фарм. пантокрин, пантометр, -ра геод. пантометр. пантомима пантомима IBiH розучив з диъми шспю про мак, вмыо використовуючи тан- ков! рухи, пантом!му (Мист., 1958, £)]. пантом1м!ка пантомимика. пантом!м!ст пантомимйст. пантом1м(стка пантомимистка. пантом!м!чний пантомимический. пантом!мний пантомймный. пантопон фарм. пантопон [Давала [л!карка] дихати з киснево!’ подушки, впорскувала камфору, пантопон, — робила все, ..i Свиридон не ймер (Янов.)]. пантбфля, -л!, пантбфель, -фля, преим. мн. ч. пантбфл! (род. пантбфель и пантбфл!в) разг, шлёпанцы, [домашние] туфли, уст. пантуфли [Пантофл! злепли з н!г (Риб.); Birep по нивах, мов у м’яких пантоф- лях, ходить (Тич.)]; п!д ~*флею в ж! н- к и перен. разг, под башмаком у жены; стара <**фля перен, фам. старая туфля, пантрувати, -рую, -рувш (кого, що, редк. на кого, на що) разг, следить (за кем, за чем); наблюдать (за кем, за чем); (рассмат- ривая,, искать — ещё) высматривать (кого, что); (надзирать за кем — еще) присматри- вать (за кем, за чем); (попечительствовать —ещё) заботиться (о ком, о чём) [СтоТть бщне хлопченя, На вогонь пантруе (Руд.); Тимоф!й пантруе шд стовпом, коли кум !тиме !з лгсничим до корчми (Черемш.); Рибалка пантруе чаечно! згра! (Смол.); У хат! — Мотря общ або вечерю варить, д!тей пантруе й годуе (Мирн.); Чи я на те десять л!т доглядала вас, пантрувала, як мало! дитини, як свого рщного, щоб ви тепер робили мен! такий скандал? (Фр.)Ь пантувати, -тую, -тувш спец, пантовать. пантюркТзм, -му полит, пантюркйзм. панування 1) господство; владычество [Екс- плуатованим класам потр!бне пол!тичне панування в iirrepecax повного знищеяня всяко!' експлуатацп.. (Лен1н); Минулася панська розк!ш, димом розв!ялося пану- вання граф!в (Рад. Укр., 1948, Z)]; п i д г^ням под владычеством; 2) ирон. уст. барская жизнь [Мое панування — г!рке горювання (Чуб.)]. Ср. панувати 1, 3. пан у вати, -ную, -нуеш 1) господствовать; (обладать верховной властью рит, — ещё) властвовать (над кем, над чем и уст. кем, чем), владычествовать; (быть во главе — ещё) главенствовать; (править, распоря- жаться по праву своей власти уст. — ещё) повелевать; (одерживать верх рит. — ещё) торжествовать [В каштал!стичному су- сшльств! пануе виробництво moeapie, i анализ Маркса починаеться через те з анал!зу товару (Лен1н); Пани не пльки панували над хуторами й селами, ..пан- ський дух витав скр!зь i всюди (Мирн,); Hi, не владичити над нами заокеанським крамарям! Не панувати !'м землею в кри- вав!м вихор! пегод (Сое.); Жаром палають слова: геть, злочинц!, з в!йною! Прац! дорогу! У св!т! пануе хай мир! (Рил.)]; 2) перен. царить, царствовать [В к!мнат! панувала напружена д!лова тиша (Ле i Левада); Над селом i полями пануе кв!т- неве сонце (перекл, з Горького)]; 3) жить по-барски, уст. пановать, панствовать; (прен, — ещё) барствовать [Буду сто л!т жити, Тебе годувати, В жупан! ходити, Буду панувати (Шевч.); Сусщи кажуть, що я паную. Я не паную, я г!рко горюю (Чуб,); Хто не звик правди шанувати, той завше ласий панувати (Яоли)]. пануючий господствующий [Пануючими щея- ми будь-якого часу завжди були пльки ще! пануючого класу (Комун. ман.); У Чорному мор! спостер!гаеться складна система течш, обумовлена д!ею р!зних сил, в основному — папуючими в!трами (Колг. село, 1956, VII)]; стати <^чим стать господствующим, возобладать. панфиль, -ля, пймфиль (картёжная игра) разг, панфйл [Гуляли часто до швночи. У панфиля, в в!зка i в кепа (УГотл..)]. панфхловець, -вця панфйловец [Двадцять в!- с!м панф!ловц!в поруч У шдрозд!лах на- ших жили (Дмитр,)], панцер см. панцир. панцерний см. панцирний. панцерник 1) мор,, зоол. броненосец; 2) воен,, техн, панцирник [На панцернику раптом розчинилися вс! в!конця i з них на вс! боки посипалися постр!ли (Панч)]; 3) ист. латник, уст. панцирник. панцерш, -них сущ. зоол. панцирные, панцершеть, -ноет! с.-х. панцирность. панцир, -ра, панцер панцирь; ист. латы (мн. ч.) [Атомний криголам легко зможе переборювати суц!льний крижаний панцир завтовшки в два метри (Наука i життя, 1956, 12); Тебе в!тають, рад!сна ВИчизно, Закут! в панцери сини (Бажан)]. панцирний, панцерний панцирный; латный [Пот!м усю мехашку кладете до довгастого ящика, зробленого з панцирного металу (Янов.); Далекий гурк!т чути панцерних по1зд!в (Сое.); I видалося cbitob! старому, Що г!тлер!вськ! панцерш вали Здолають нас. Але з вогню i грому Ми ще сильшпп вийшли, шж були (Вирг.)]. Ср панцир. панцирник см. панцерник. панцири!, -них см. панцери!. панциршеть, -ноет! см. панцершеть. панчГшка уменыи., ласк, чулочек [Вона веш- талась по хат!, збирала одежу та натягала д!тям панч!шки (Яо^юб.)]. панчГшний чулочный [В’язальний цех на зекономлешй пряж! щом!сяця дае 28 тис. пар панчшпих вироб!в (Рад. Укр., 1950. IX)]. панчппник спец, чулочник. панч!шниця спец, чулбчница. панчпино-шкарпётковий чулочно-носочный [Виробництво трикотажних i панч!шно- шкарпеткових вироб!в зб!лыпилось майже в два рази (Рад. Укр., 1948, X/)]. панчбха чулок [Нашвстягнувши з ноги пан- чоху, Лара раптом завмерла, паче поба-
чила перед собою щось дивовижне (Шовк.)]. панщанин ист. барщинник, барщинный кре- стьянин. панщанний ист. крепостной; (состоящий на барщине — ещё) барщинный [Там Ки- лина з бабою та з другою, таки панщан- ною Терлецького, молодицею ще довго мили та витирали посуд (Н.-Лев.)]] ^ний селянин барщинный крестьянин [На- род приписувавсь в м!щани, бо в Акерман- щиш панщанних селян не було (Н.-Лев.)]] <^на робота барщина. панщина ист. барщина, боярщина, уст. пан- щина [А мати пшеницю на панщин! жне (Шевч.)', Добре ж було, добре Нашим бать- кам жити, Що не знали наш! батьки Панщини робити (вторична тисня)]. панщинний ист. барщинный [Отже, Kpinoc- на, або панщинна, система господарства однакова з кап!тал!стичною в тому вщ- ношенн!, що в обох роб!тник одержув т!льки продукт необхщно!' пращ, в!дда- ючи продукт додатковот пращ без оплати власников! засоб!в виробництва (Лен1н)]. панщинник ист. крепостной (сущ.) [Давн! панщинники понаставляли вуха та слу- хали Берка (Н.-Лев.)]. панюга увел, презр. от пан 1—2 [ —Знаете?— питае, всм!хаючись, один великопом!сний панюга другого (Мирн.)]. паня разг. уст. барыня, госпожа [От-от вона панею стане... (К вилка)', Забув тоб! розка- зати, що неспод!вано д!став листа од пан! Н!мцевички. Чудна паня! (Коцюб.)]. паня, -няти уст. барское дитя [Любив йОго, як дитину, Годив, як нанят! (Руд.)]. панянка дорев. барышня [М!ж чималою ку- пою папянок та молоденьких пашйок вона заприм!тила Проценка (Мирн.)]. панькания (коло кого, коло чого, з ким, з чим) неодобр. ухаживание (за кем, за чем), хлопоты (с кем, с чем) [Коло нет треба панькания та б!ганини (Н.-Лев.)]. панькати, -каю, -каеш 1) (кого) баловать (кого); 2) (коло кого) ухаживать (за кем), заботиться (о ком) [А все то жйтка! Як в!зьме коло його [дитини] панькати, туп- цяти, як в!зьме припарювати, та вили- вати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очуняе! (Н.-Лев.)]. панькатися, -каюся, -касшся (з ким, з чим) неодобр. возиться, нянчиться, носиться, разг, панькаться, нежничать, хороводи- ться, цацкаться [Треба мен! робити, а не зднтиного панькатись! (Вовч.)] Pic хлопець, як гусеня на вод!, без особливого догляду, шкому було з ним панькатись (Гоинч.)', Батько ходив мовчазний, понурий, — ста- не вш з ними панькатися! (Горд.)]. Панькб см. Пантелеймон. паньматка см. пашматка. папа 1 церк. папа [Хто ж заплатить За буллу вдвое, р!ж хоч брата, Окроме пани i ченця, I в рай щи! (Шевч.)] Був у Рим! та й пани не бачив (Ном.)]. папа 2 дет. хлеб [А старший хлопчик лазить по хат!., та докуча матер!, просячи пани (К вилка)]. папа 3 редк. папа [Я буду учитись, мамо... Та вивчусь, великий буду, а папа вщдасть мене на службу... (Мирн.)]. папаверин, -ну хим.,' фарм. папаверин [Ви- рощують його [мак снотворний] для одер- жания широкЬ застосовуваних у меди- цин! алкалощ!в: морф!ну, коде’Гну, нар- цеТну i папаверину, а також oniio (Колг. виробн. енцикл.)]. папашнець, -нця папанинец. папашнський папанинский. папаха папаха [Я сипу дам свою поср!блену папаху i нав!ть карабш я свш йому вщ- дам... (Бажан )]. папаша фам. редк. папаша [Прив!т, Марино, вс!м прив!т, — I зокрема папаш! (Воскр.)]. папербвий 1) бумажный [Д!ти кидали з мосту паперов! корабл! (Шиян)] Ближчими дня- ми на паперов! фабрики ви'щуть письмен- ницьк! бригади (Лил. газ., 1948, /)|; ~-в! грош! бумажные деньги [Неосяжний випуск паперових грошей заохочуе спеку- лящю, дозволяв кашталютам иаживати на и!й мшьйопи.. (Лен1н)]] ~ва тяга- н й н а бумажная волокита; 2) писчебу- мажный; ^вий магазин писчебумаж- ный магаз йн. папербво-целюлбзний бумажно-целлюлбзный. паперодержатель, -теля фин. бумагодержа- тель. паперор!зальний бумагорёзальный, бумаго- резательный [Останшм часом в районн! друкарн! Волин! вщправлено двал!нотипи к!лька плоскодрукарських i нашвавтома- тичних паперор!зальних машин (Рад. Укр., 1958, /X)]. паперосхбвище бумагохранйлище. паперотримач, -ча канц. бумагодержатель, паперть, -т! церк. паперть [На паперт! Со- фп.. збиралось дух!вництво (Панч)]. пап’с-машё нескл. сущ. ср. р. папьё-ма- шё. пашзм, -му полит., презр. папйзм [Ми не будемо розповщати тут всю icropiio па- шзму, — по-перше — це дуже довга !сто- р!я, по-друге — дуже гидка (Вишня)]. патла мед. папйлла. патлбма мед. папиллома. патльйбтка папильбтка [Двер! тихенько роз- чинились, у к!мнату спочатку просунулась голова в пашльйотках (Донч.)]. пашн!в: казан (котёл) физ. па- пйнов котёл. nanfp 1) (род. папёру) бумага [3 паперу зроб- леш, пливуть Ляльков! крейсери (Мур.)] Думи моТ, думи moi, Лихо мен! з вами! Нащо стали на напер! Сумними рядами?.. (Шевч.)]] 2) (род. папёра) (о документе) бумага [Становий стояв серед канцеляри з папером у руках (Коцюб.)] Хусайов забрав папери з столу, i вопи вийшлп (Скляр.)]. пашрёць, -рця 1) уменьш. бумажка [3 столу злет!в маленький пашрець i впав посеред к!мнати (Трубл.)]', 2) прен. бумажонка [Лише юлька секунд розглядав Розенберг пашрець. Дал! з серцем з!жмакад його (Шовк.)]. пашрник (о работнике) бумажник [Пал!тур-
ники та пашрники йшли шд паперовими прапорами (Тулу б)]. пашрня уст. бумажная фабрика [Палацу панського ру’Гни, Стара пашрня на вод!, Вербовий човен, млин, долини — Тягли до себе нас тод!... (Щог.)]. пашрбвка сад. белый налив [Bin щепить пашровки i ранети (Рил.)]. пашролбпя филол. папирология. nanipoca папироса [I хвиля давньо! тоски, Як дим од пашроси (Мас.); Радюк.. за- курив nanipocy (Н.-Лев.)]. натрбска папироска [Зоня запалила nani- роску (В1льде)]. пашрбсний папиросный ’[ — Читай! — Бон- дарчук шдсунув чвертку пашросного па- перу (перекл. з Волошина)]. пашрбсник (о работнике) папиросник. пашрбсниця 1) (о коробке) папиросница, уст. папирбсочница [К в i т к а: ..А па- nipoc зробила, що я просив? У мене вс! впйшли. Лучицька: Зробила, зро- била! ..Дай пашросницю, зараз накладу (Стар.)]; 2) (о работнице) папирос- ница. пашросонабивнйй спец, папиросонабивной. пашрус, -су 1) бот. (Су perus papyrus) папйрус [Тут й очерет кпанський, i па- шрус, що з його колись египтяни nanip робили... (Вишня)]; 2) филол. папйрус [Теокр1т.. мае ц!лу б!блютеку,— s6ip па- nipycie (Л. Укр.)]. пашрусний бот., филол. папирусный. пашрусовий бот., филол. папирусовый, па- пирусный. пашрчик уменьш. бумажка [А сама товчеться, як Марко по пеклу,—то пашрчик !з-за дзер- кала витягне, то одмикае, то зачиняе (Вовч.)]. пашет полит., презр. папист [Г о д в i н с о н: Хто ж м!ж пашетами пробув три роки, той ix звичай чей же перейняв (Л. У«р.)]. пашетка полит., презр. папистка, пашстський полит., презр. папистский. папка1 1) папка [Асланов гортав сторшки в папц!, що лежала перед ним (Слеол.)]; 2) спец, пйпка, картон. папка2 уменьш. от папа2 [Утерла [Оксана] сльози, посшдала трошки, дала й дитиш папки, завернула його [дитину]., i шшла (ReimKa)]. папковий папочный; (сделанный из папки спец,, уст. — ещё) папковый. па пл юга вульг., презр. шлюха, потаскуха [ЛЗнеем кинута я бщна, Як сама паплюга поелщня, Еней злий зм!й, — не чолов!к! (Котл.)]. паплюження разг, попошёние [Старий лЬ кар розгорнув першу з газет. — Hi, не цю, — вщхилила ii Micic Л!л!ан, — у ц!й шчого не знайдете нового, кр!м паплюжен- ня вашего минул ого (С-мол.)]. паплюжий вульг., презр. похабный; распут- ный. паплюжити, -жу, -жиш разг, поносить, по- рочить; позорить, книжн. хулить [Кул!ш посварився з редакторами, з Некрасовим i паплюжив Ух, де пльки Mir (1льч.)]. паполбма обл. попона, уст. паполбма [Був паполомою волоською покритий Гарячий к!нь його (перекл. Рильського)]. пашТротевйД!, -дих сущ. бот. папоротнико- видные. папоротёвий папоротниковый. папоротёв!, -вих сущ. бот. папоротниковые. папоротеподГбш, -них сущ. бот. папоротни- кообразные. папоротин, -на, -не разг, папоротника (род. п. от папоротник) [Гнувся [Петрик] до- долу, ..очйма крадьки папоротиного цв!ту шукав (Черемш.)]. папорот!, -тей бот. папоротники, уст. на- пороть. напороть, -Ti бот. 1) (Aspidium filitmas) папоротник [Широким колесом сперлися ялички довкола* piBiioi полянки, поросло! папороттю (Фр.)]; 2) (Aspidium S w.) щитов- ник [Зацв!тае по Bcix лках напороть (Куч.)]. папорбша обл. пороша. папочка1 уменьш. папочка [То була малень- ка папочка з малюнками — дружшми шаржами (Ткач)]. Ср. папка1 1. папочка2 уменьш., ласк, папочка [Пиши ме- ni, любий папочка, як матимеш час, час- Tinie (Л. Укр.)]. Ср. папа3. паприка паприка [Мав грядку паприки, якоУ, як хвалився, навгть сам двУрник не мав у своУм город! (Яоб.)]. папство книжн. папство [Шсля взяття Кон- стантинополя хрестоносцями в 1240 р. папа 1нокентш III, який добивався вста- новлення влади папства «над ус!м св!том», вщправив посл!в до галицько-волинського князя, щоб схилити його до прийняття католицтва (Icm. Укр. РСР)]. папський папский [Д. Жуан швидко пе- реглядае пергаменти: Декрет в!д короля... i папська булла... Мен! прощаються yci злочини i вс! гр!хи... (Л. У«р.)]; Папська область ист. Папская область. Папуа нескл. сущ. Папуа. папуас папуас. папуаси, -с!в папуасы. папуаска папуаска. папуаський папуасский. папуга попугай [Настовбурчивши п!р’я, в ociHiiift прохолод! сид!ли по кл!тках па- пуги вс!х вид!в i мастей (1льч.)]; п о в то- рю в а т и, як <»га разг, неодобр. по- пугайничать; повторять, как попугай. папужий попугаячий. папу ж ок, -жка, папужка зоол. попугайчик; хвилястий попугайчик волни- стый. папула мед. папула. папуша спец, папуша [У човен не взяли ми зайво! ваги: Оце — для голоду, ось трош- ки для жаги, Папуша тютюну... (Рил.)], папушити, -шу, -шиш спец, папушить. папушннй спец, папушный. I папушник кул. редк. баба, разг, папушник [Пекарня i справд! чудова: тут ! паля- ниц!, i книпп, i папушники (Вовч.)]. папушування спец, папушёвка. пар \ -ру с.-х. пар, паровое поле [Вчасний пос!в озимини по чистих i добре обробле- них парах, навнъ за песприятливо! погоди
гарантуе одержания урожаю (Рад. Укр., 1946, VI); Ранп!й пар родить пшеничку, а шзшй — мИличку (прислав'я)]; зали- ш а т и п i д с.-х. оставлять под па- ром, парить, паровать; залишання и i д ~р с.-х. парение, парка. пар 2, -ру 1) (высокая температура влажного воздуха) разг, пар [Пар кост! не ломить (Ном.)]; 2) (влажный газ) редк. пар; см. ещё пара 2. пара1 1) пара [На подв!р’1 лежала пара во- л!в (Шиян)', Три пари очей звернулися до Костя Григоровича (Гонч.); Йому Дидона шдослала.. Штани i пару чоб!ток (Котл.); Деяк! пари танцювали навиъ у вестибюл! (Трубл.); Усяко'1 твар! по napi (Яом.)]; в r^pi вместе, разг, в паре, на пару [I з дому i додому Вони, бувало, завше в napi йшли (Рил.); Л!та його гнуть у каб- лук 1з турботами в napi (Фр.); Господар! Взялися чергу укладать, Кому i з ким на- завтра в napi На панське Гхати орать (Фр.)]; 2) (о супругах, влюблённых и т. п.) пара, чета [Б!жи лиш швидше в Карфа- гену.. I пару розлучи скажену (Котл.); Цв!т лине, лине i закривае закохану пару (Л. Укр.)]; 3) (о любимом человеке) разг. суженый (сущ. м. р.), суженая (сущ. ж. р.) (поэз.), пара (разг.) [Що весыля, доню моя? А де ж твоя пара? (Шевч.); А. молода? мабуть, без пари Судилось господом зносить Кра- су i молод!сть... (Шевч.)]', 4) (равный дру- гому в каком-нибудь отношении) разг, пара, ровня; (преим. при отрицании не—ещё) чета [Чи ти 1й пара? Куди пнешся, сину? (Панч); Я тоб! не пара; я в cipift свитиш, А ти — титар!вна (Шевч.); Багатому й чорт не пара (Яом.)]; до ~ри под пару, под стать [До пари, 6icoBi д!ти, до пари! Обое хоропп/Треба ix звшчати (Яоад.)]; 5) (о не- большом количестве: несколько) разг. пара [За пару секунд вш був на горбку (Фр-)]. пара2 пар; (мн. ч.: пари, -pis) пары [..пара й машина вчинили революцию в промисло- BOCTi (Комун. ман.); Подають рибу — i Bin втягуе в себе запашну пару (Коцюб.); Пара клубилась над опуклими ребрами конячини (7льч.)]; О ^ри з рота не п у с т й т и разг, не дохнуть [Щоб з рота й пари не пустив (Яом.)]; на в с i х ^рах перен. на всех парах; Hi <*ри з уст разг, ни гугу; ни слова не говоря [Вона все ходить, з уст Hi пари, Широкий Дншр не гомонить (Шевч.)]; с т о я т и п i д ^рами стоять под парами [Панцер- ник стояв шд парами на перппй коли (Панч)]. пара (денежная единица в некоторых странах) пара. парабарвнйк, -ка техн, паракрасйтель. парабёлум парабеллум [Рука, стиска- ючи в кишеш парабелум, дерев’яшла (Козач.)]. параб!бз, -зу физл. парабиоз. парабола мат. и пр. парабола [Бомба описала параболу i гепнула в гущу вт!кач!в (Смол.)]. парабол!чний мат. и пр. параболический [Для повного подолання тяжiпня Земл г потр!бна швидшсть 11,2 километра на секунду. Вона називаеться другою косм!ч- ною, або парабол!чною, швидшстю па В1*д- м!ну в!д першо! косм!чно’£ швидкост! (На- ука i життя, 1959, 2)]. парабол61 д спец, параболоид. парабольний мат. парабольный. параван1 , -на спец, параван. параван2 , -ну обл. ширма [Тут у наборному цеху була в нас маленька шмнатка за па- раваном (Яозл.)]. парагвавць, -вайця парагваец. Парагвай, -ваю Парагвай, парагвайський парагвайский, парагенезис, -су мин. парагенезис, параграф параграф [Лешнське формулю ван- ня першого параграфа статуту говорило, що членом партп може^бути кожний, хто визнае програму партп’, шдтрпмуе пар- ню в матер!альному вщношенш i е членом одше! з ii оргашзацш (Ыогр. Лен1на)]. парад, -ду парад [Парадом здобутого миру 6 марш перемоги, наш славний парад! (Бажан)]. парадигма грам. парадигма. парадне 1) прил. см. парадний; 2) (род. парадного) сущ. парадное [3 парадного вийшла 1ллевська i приедналась до гурту (Гонч.) ]. парадний парадный [В парадних залах ски- нули з мебл!в чохли (Тулуб); Не може бути м!сця парадному благополучию i захоп- ленню усшхами (Л1т. газ., 1952, Х1)]'г г^ний х i д (в х i д) парадный ход; па- радное (сущ.) [Вторгаються гост! пепроханг в д!м, заходять з парадного ходу (Шер.)]; ~-’Н1 двер! парадная дверь, парадное* (сущ.) [До парадних дверей вела стежкаг обсаджена диким виноградом (Чорн.)]. парадшсть, -ноет! парадность [Сцена: по- к!й в готелю, мебльований з претенз!ею на парадшсть (Фр.); Микола I велику увагу звертав на показну парадшсть армп (Icm. Укр. РСР)]. парадно нар. парадно [Якраз п!досп!ла пе- д!ля ! була пагода одягтися парадно (Козл.); Ст!л у столовш парадно бийв, i на ньо- му, у висошй кришталевш шдставщ,. червошли св!ж! троянди (Коцюб.)]. парадокс парадокс [Наведу деяк! загальпо- знаш факти, щоби суд м!й [Франка] не^ видався шкому парадоксом або брехнею. парадоксал(ст парадоксалист, парадоксальний парадоксальный. парад окса льшеть, -ноет! парадоксальность- парадоксально нар. парадоксально. парадування книжн. парадирование, пара- дировка. парадувати, -дую, -души книжн. парадиро- вать [Тм усмтхалася над!я парадувати пе- ред щеарем у пових мундирах (Фр.); Ма- мина правда, що не пасуе в будшй день, парадувати в шовковш хустиш (В1льде)]. паразйт прям., перен. паразит; (о животном разг. — ещё) насекомое [Л!кв!датори, Це~ паразити па оргашзм! соц!ал-демократ!Ь (Ленш)].
.паразитарний паразитарный [Найчаспше у рослин спостер!гаються паразитарю хворо- би,збудниками якихе мшрооргашзми—гриб- ки i бактерп (Колг. виробн. енцикл.)]. паразитизм, -му паразитизм [BiH [Рад!щев] показав повне безправ’я i злидш селян- ства; паразитизм, неробство i лиходшство пом!щик!в (Bichuk АН УРСР, 1949, Р)]. •паразитйчний паразитический, паразитйвный [Держава рантье е держава паразитичного, загниваючого каштал!зму.. (Лен1н)}. -паразптйчно нар. паразитически, паразитйвно. .паразитка перен. паразйтка. ларазитний биол. паразйтный; (паразитиру- ющий) чужеядный [1ржа хл!бних злаюв. Поширена i дуже шюдлива хвороба хл!б- них злаков. Спричицяють И паразитш грибки (Колг. виробн. енцикл.)}', О ^н! с т р у м и эл. паразитные токи. паразитолог спец, паразитблог. шаразитолбпя биол. паразитология [KpiM в!д- д!л!в екологп i акл!матизаци, одержали власю експерименталып бази в!дд!ли па- разитологи, генетики, пор!вняльно! мор- фологи (Bichuk АН УРСР, 1957, 11)]. паразитство разг, паразйтство. паразитування разг, паразитирование. паразитувати, -тую, -туеш паразитйровать; (жить за счёт чужого труда разг. — ещё) паразйтничать, паразйтствовать. паразитуючий паразитйрующий. паракаучук, -ку техн, паракаучук, параклази, -лаз геол, параклазы. лара краситель, -теля техн, паракрасйтель. паралаке спец, параллакс. паралактйчний спец, параллактйческий. паралелешпед мат. параллелепипед. яаралел!зац1я параллелизация [Донецький ба- сейн дае палеонтологам чуцов! можливост! провадити паралел!зацпо icTopii розвитку флори з icTopicio розвитку фауни (Геол, ж., 1954, XIV, 4)]. яаралелГзм, -му параллелйзм [У зв’язку i3 запровадженням ново! оргашзаци управ- лшня промисловктю i буд!вництвом л!кв!- довано паралел!зм у збиранш i розроблешп зв!тност! (Веч. Kuie, 1957, VII)', Досить широко користуеться поет [Тичина] при- йомом художнього паралел1зму, що мае свое корйгня в пародшй поезп (Рад. липер., 1958, 7)]. ларалелограм мат. параллелограмм. ларалёль, -л! 1) мат., геогр. и пр. параллель; 2) перен. параллель [Виявляються ц!кав! паралел! м!ж л!тературою XI—XIII сто- pin i образотворчим мистецтвом того часу (Jlim. газ., 1953, X/)]. паралёльний параллельный [На територп УРСР Карпатськ! гори., тягнутьсд па- рал ельними хребтами з вщрогами (Колг. виробн. енцикл.)}', '-‘-'Hi л f н i ! мат. па- раллельные лйнии. яаралёльшеть, -ноет! параллельность. паралельно нар. параллельно [Майже пара- лельно з ковпаювцями, в одному папрямц йшли сабуровщ (Шер.)', Вулиц! [м!ста Tipn] йшли вздовж лиману — дв! крайн! паралельно до нього, а середю рад!ально до ^акрополя (Нар. стар. icm. УРСР)', Найчаспше сволок укладали.. паралельно головному фасадов! буд!вл! i р!дше пер- пендикулярно цьому напрямов! (Дерев, зод- чество Укр.)]. парал!затор, -ра техн, парализатор. парал!збц!я мед. парализация. парал!збваний 1) прич., прил. парализованный [Загальний страйк у Петербурз! [с!чень 1905 р.] росте. Все промислове, громадське i пол!тичне життя парал!зоване (Ленгн)}; 2) (род. парал!збваного) сущ. парализо- ванный [Парал!зований лежав до вечора, Т1льки оч! ще жив! дивилися.. (Ле)]. парал!збван!сть, -ноет! парализованность. парал!зувати, -зую, -зуеш парализовать [Не- безпека не парал!зувала його волю, не позбавила його стшкост! (Him. газ., 1946, XII)}. парал!зуватися, -зуеться страд, з. парали- зоваться. парал!зуючий парализующий [Bin з хвплину вдивлявся в Марка, н!би спод!вався по- бачити на його обличч! той самий парал!- зуючий жах (Трубл.)]. паралГтик паралйтик, паралйчный (сущ.) [Ми парал!тики з блискучими очима, Велик! духом, силою мал! (Л. Укр.)]. парал!тйчка паралитйчка, паралйчная (сущ.). парал!тйчний паралитйческий. па рал in, -чу паралич [Парал!чем назпваеться повне припинення рух!в у певних м’язо- вих трупах або в ц!лш к!нц!вц! (Курс патологП)]*, розбйтий ~чем разбй- тый параличом. парал!чна 1) прил. см. парал!чний 1; 2) (род. парал!чно!) сущ. паралйчная, паралитйчка. парал!чний 1) прил. паралйчный; 2) (род. парал!чного) сущ. паралйчный, паралйтик. паралогхзм, -му лог. паралогйзм. паралопчний лог. паралогический, парамагнетизм, -му физ. парамагнетйзм. парамагштний физ. парамагнйтный [При ви- соких температурах.. зал!зо втрачае фе- ромагнетизм; воно починае виявляти нор- малью магттш властивост!, або стае па- рамагютним (Наука i життя, 1956, Р)]. параметр, -ра мат. и пр. параметр [Вимр рювання траекторп радянсько! косм!чно! ракети з допомогою радютехшчних систем дозволили одержати точн! дан! про пара- метри п руху (Наука i життя, 1959, 7)]. парамнёз1я мед. парамнезия. Парамон Парамон. параморфизм, -му спец. уст. параморфйзм. Парана геогр. Парана. паранджа паранджа [Перед ними, мов з-шд земл!, виросла закрита в паранджу висока ж!нка (Ле)]. паранбТк мед. параноик. параногчка мед. паранойчка. парано1чний мед. парапойческий. паранойя мед. паранойя [I мудр!сть йшла, як'сон i паранойя, Сновида лжива м!ж живих сновид (Бажан)}. парантёз тип. парантез. парапёт, -ту парапет [Камнев вийшов на ви- сокий м!ст через Москву-р!ку i там зупи- нився, спираючись на граштний парапет (Собко)].
парапётний парапетный. парасимпатйчний спец, парасимпатический. Параскбв!я, Параскева, Параска Прасковья, Параскева. парасблик уменьш, збптичек [Парасолик у неТ був маленький, легенький (Л, Укр.)]. парасоль -ля зонт, зонтик [У цш немож- ливш т1снот1 проскакував часом, заняв- ши всю вулицю, новий фаетон шд б!лим парасолем (Коцюб.)], парасоль 2, -ля (моноплан особого устройства) ав. парасоль. парасблька зонтик [Вона свою парасольку тут забула (Коб.)] Кашка розкрила скр!зь парасольки (Коцюб.)]. парастас, -су церк. уст. заупокойная служба, заупокойное служение [Старий сивий свя- щеник, обернувшись до церкви, почав правити здоровим басом парастас (Н.-Лев.)] Два 1з них [в!тряки] лптиво, мов ченщ шсля парастасу, хрестяться на мь сяць, а третш стоггь нерухомо (Ст.)]. паратаксис, -су грам. паратаксис. паратактйчний грам. паратактический. паратиф, -фу мед. паратйф [У питаниях eni- демюлогИ черевного тифу та паратиф!в ще й на сьогодш е багато незрозум!лого ! нез’ясованого (М(кр. ж., 1949, XI, I)]. паратпфлГт, -ту мед. паратифлйт. паратифбзний мед. паратифозный, паратуберкульбз, -зу вет. паратуберкулёз. парафазГя мед. парафазйя. парафш, -ну парафйн [У великш фабрищ парафшу та церазипу (земного воску) бшя Дрогобича шум, як в улпо (Фр.)]. парафшбваний парафинйрованный. парафшовий парафиновый [Дип ходили зе- млисто-cipi, мов параф! нов! св!чки, без кров! в тш, без радост! (йГозл.)]. параф!нолiкування мед. парафинолечение, парафшотерашя мед. пардфинотерапйя. парафшувальний парафинировочный, парафшування парафинйровапие. параф!нувати, -ную, -нувш парафинйровать. параф1Я церк. приход [Шп прийняв з вели- кою охотою в свою парафЫ нових людей (Н.-Лев.)]] Не з нашо! ***фП перен. разг, не нашего прихода или не нашего поля ягода [Я чомусь вщразу вщчула, що це людина не з нашо! парафи, як то кажуть (В (льде)]. парафшльний церк. приходской [Монастир! i владики визискували пе т!льки селян по монастирських маетках, але й м!щап i др!бне параф!яльне духовенство, розпо- рошене й беззахисне (Ту луб)]. парафшнпн церк. прихожанин [Дяк собг читае, а параф!япи, як звичайно, тим ча- сом куняють... (Кв(тка)]. параф! ян ка церк. прихожанка. парафбваний дипл. парафйрованный. парафраза лит., муз. парафраза, уст. пара- фраз, парафразис. парафразбваний лит., муз. парафразйрован- ный. парафразування лит., муз. парафразйрова- ние. парафразувати, -зую, -зусш лит., муз. па- рафразировать. парафразуватися, -зувться страд, з. лит., муз. парафразйроваться. парафрастйчний лит. парафрастйческий. парафування дипл. парафирование. парафувати,-фую, -фувшдипл. парафйровать. парафуватися, -фуеться страд, з. дипл. па- рафйроваться. параша параша, парашка. парашник парашечник, парйшник. парашут парашют [3 л!так!в падали на землю сотн! людей, погойдуючись шд ве- ликими б!лими парашутами (Трубл.)]. ; парашутйзм, -му парашютизм. парашутйст парашютйст [А в глибиш шд парашутистом чоршло море л!су (Л>)]. парашутйстка парашютистка [25 липня 1951 року трупа парашутисток-спортсменок.. зробила груповий шчний стрибок з висоти 7100 метр!в (Рад. Укр., 1951, VIII)]. парашутний парашютный [Я д!став co6i шмат парашутного стропа й ховав його од ycix (Янов.)]. парашутування ав. парашютйрование. парашутувати, -тую, -тувш ав. парашютй- ровать. парвеню нескл. сущ. м.р. уст. парвеню. паргёлш астр, паргелий. пардон разг. 1) межд. пардон [— Пардон,— сказав молодий, — можна вщчинити ква- тирку?.. (Янов.)]] 2) (род. пардону) сущ. пардон. парез, -зу, парезис, -су мед. парез, парёзис. паремпший лит., церк. паремёйный. паремГйник лит., церк. паремейник. парем!я лит., церк. паремия. парений 1) прич. паренный; 2) прил. паре- ный; (о молоке — ещё) топлёный [На стол! з’явився високий глечик з пареним моло- ком (Собко)]; як на редька разг, хуже горькой рёдьки [За ц! дн! надокучив йому балакучий начальник, як парена редька (Ст.)]. парення 1) парение, парка; 2) порка [— Кого зловлю, велю так випарити, щоб йому вщ- хоНлося язиком молоти. — Ей, татку! Б!й- теся бога! Не надто ви з тим парениям розмахуйтеся! (Фр.)]. Ср. парити1 1, 3. паренхГма анат. и пр. паренхйма. паренх!матйчний, паренх!матбзний анат. и пр. паренхиматический, паренхиматозный. парень, -рня разг, парень [Тдуть високо у сщлах, При в!йськов!м пишшм стро!’ — Пари! з с!л та !з завод!в, Все червонп геро! (Тич.)] На синьому мор! плинуть корабл!; На тих кораблях парш молод! (7!/б.)]. пареньок, -нька разг, паренёк [I Костуся похваляли, що пареньок був вже важнень- кий (Кв(тка)] А за мною пареньок, а за мною молодий (7уб.)]. парестезГя мед. парестезйя. Париж Парйж. парижанин парижанин [I песпод!вапо перед нею став, шби живий, Павлусь серед зали, м!цний, ..з гращвю парижанина (Н.-Лев.)]» парижанка парижанка. Парйзька комуна ист. Парижская коммуна, парйзькпй парйжский [В Паризькш окруз! Живуть мох друз! (Воронъко)]] **-ка з ё-
лень с.-х. парижская зелень [Щоб по- збутися плодожерки, яблун! теля цвь тчння обприскують паризькою зеленню {Веч. Kuie, 1957, 7F)]. парик, -ка парик [3 блискучою майстершстю волод!в Марко Лукич [Кропивницький] ми- стецтвом гриму.. Парик i бороду Bin кле!в сам (Минуле укр. театру)]. парикмахер, -махера парикмахер [За годину до початку засщання Са!д запросив парик- махера (Ле)]. парикмахерка разг, парикмахерша. парикмахерська 1) прил. см. парикмахер- ський; 2) (род. парикмахерсько!') сущ. па- рикмахерская [За чверть години вш за- йшов до велико! парикмахерсько! i став терпляче ждати свое! черги (перекл. Скля- ренко) ]. парикмахерський парикмахерский [Bin ски- дався на манекена з парикмахерсько! Bi- 'трини (Бойч.)]. парикбвий париковый. парило бот. (Agrimonia L.) репей, репейник, парйльний спец, парильный. парйльник спец, парильщик, парйльниця спец, парйлыцица. парильня парильня, парилка, парйруваний парйрованный. парйрування парирование. парйрувати, -рую, -руеш парировать [Bin [актор] використовуе свое вм!ння чуйно реагувати на будь-який жест i слово партнера, на л ноту його шдхоплюючи i парируючи (Мист., 1956, 4)]. парйруватися, -руеться страд, з. париро- ваться. парйетий пёрный; спаренный [А то в!зь- меться за роботу — 1з г ли ни будувать хатки — Аж оч! св!тяться: достоту Па- рист! на в!кн! св!чки (Рил.); Кон! парист! Мчать, i в!тер вслщ кигиче (Мал.)]. парйст!сть, -тост! парность. паритет, -ту паритет. паритётпий паритетный [В раз! незгоди м!ж Радою Союзу i Радою Национальностей питания передаеться на розв’язання пого- джувально! KOMicil, утворювано! палатами на паритетпих засадах (Конст. СРСР)]. паритётшеть, -пост! паритетность. парити1, -рю, -риш 1) (подвергать действию пара) пёрить; распаривать; (соверш.: парить в течение определённого времени) про- парить [Парили над вогнищами лозу й прикручували боропи до верб (Головко); Был руки в окрош парить (Н. п. — Сл. Гр»)]; 2) (о сильном зное) безл. парить [Душ- но, так i парить (Ном.); Парить, так па- рить! Ми от з ним i вийшли на св!же по- в!тря (Мирн.)]; 3) (сечь розгами) разг. пороть; 4) (о сильном дожде) разг, хле- стать, разг, шпёрить [Общали. Здавалося, дарив дощ, шум!ло, плюскопло, тр!щали юстки, торохпли миски (Вас.)]; О пар- ка ~ти см. парок. парити2, -рю, -риш: ~ти землю с.-х. разг, держать под парами землю, обл парить землю [Хто землю парить (тобто застосовуе пари), той за хл!бом не шарить (Колг. Укр., 1957, /)]. парити, -рю, -рйш парить [Мов орел, парив Каро у високому пеб! Украпш (Риб.); Парили б [поети] скр!зь понад землею, Та все б гекзаметри плели (Шевч.)]. паритися, -рюся, -ришея 1) париться; рас- париваться; пропариться [В лазн! ми з шофером парились сам! (Янов.); Заблища- ли зор! в чистому неб!, показався i м!сяць з-за гори — повний, червоний, неначе в баш паривсь (Мирн.)]; ср. парити1 1; 2) перен. разг, париться [Шмар!н парився над наказом див!зп, — йому з бригадою завтра вранц! в!дкривати дГ1 (перекл. з Фурманова)]- . паричок, -чка уменъш., ласк, паричок. пар! нескл. сущ. ср. р. парй; !тй на (в) ~р! см. 1*тй. пар!я пария [Гетьманськ! «вартов!» для одесита з околиць були презренними пар!я- ми (Смол.)]. парк х, -ку (насаждения) парк [За Будинком культури починалися широк! але! моло- дого парку (Козач.)]. парк2, -ку воен., спец, и пр. парк [Наш тракторний парк уже в 1940 роц! в к!лька раз!в перевершував парк yeix кашталктич- них кра!н бвропи разом узятих (Минко)]. парка миф. парка. паркан, -на забор [Зв!дт!ль пом!тили, як на вулицю через паркан почала сипатись на- ша п!хота (Панч)]. паркановий заборный. парканчик уменъш. заборчик [Юр!й трохи постояв б!ля невисокого парканчика, по- т!м попрямував у глиб, скверу (Собко)}. паркёт, -ту паркёт [Наче л!д, паркет бли- щить (Шер.)]. паркётина паркетина. паркётнпй паркетный [Паркетна шдлрга, не- наче люстро, вщбпвала в соб! блискуч!, найр!зномап!тшшо! форми плафони, що вшили шд стел ею (Ткач)]. паркётник спец, паркетчик. паркётниця спец, паркётчица. паркий 1) (насыщенный испарениями) душный, разг. паркий; (затрудняющий дыхание разе —ещё) парной, (реже) парный [На- двор! паркий л!тн!й день наставав (Ле)]\ 2) (выделяющий пары) разг, испаряющийся, разг, парной [Сонце.. гр!ло сво!м щед- рим пром!нням i цю шрамщку св!жо! парко! чорноземл!, вирослу край шляху (Гонч.);~ Вариво клекот! л о в казанах, ..паркий дух ситно! страви, прозорий димок слався на галявин! (Горд.)]. паркшеошзм, -му мед. паркинсонизм. парко предик. душно; парко; парно (В хат! було парко (См1л,)]. Ср. паркий 1. парковий парковый [Ландшафт л!состепу — парковий i характерний чергуванням л!су й степу (Дерев, зодчество У«р.)]. парламент, -ту парламент [Найвищим орга- ном державно! влади в наппй кра!н! е Верховна Рада СРСР, справжнш радян- ськпй парламент, що складаеться з двох р!вноправних палат: Ради Союзу i Ради Нащональностей (Рад. Укр., 1958, /); Р i ч а р д: Ав ч!м, по-вашому, громад- ська воля? Кембль: Ав т!м, що ш
король, Hi парламент ламать не CMie при- суду громади {Л. Укр.)]. парламентаризм, -му парламентаризм [Пар- ламентаризм не усувае, а оголюе суть най- демократичн!ших буржуазиях республш, як органу класового гноблення (Ле Hi и)]. парламентарий парламентарий [Шшстри i парламентарГ! з професп, зрадники про- летар!ату i «д!ляцькЬ> сощалшти наших дшв полишили критику парламентаризму щлковито анарх!стам.. (Лешн)]. парламентарный полит, парламентарный; (ос- нованный на выборах) представительный [Найбыып досконалим, передовим з бур- жуазиях держав е тип парламентарноЧ рес- публЧки.. (ЛенЧн)]; ~ний державный лад парламентарный образ правления. парламентёр, -ра парламентёр; уст. перего- ворщик [Двое жандарм!в схопили парла- ментера й повели за браму (Ле)]. парламентёрство парламентёрство, парламентёрский парламентёрский, парламентськин парламентский [Завоювання мщпо! парламентскиoi* б!льшост1, яка спи- ралася б на масовий револющйний рух пролетар!ату, трудящих, створило б для робыпичого класу ряду кашталгстичних i колшшпх колошальних кра!н умови, що забезпечуватимуть проведения KOpinnnx со- цтальних перетворень (Матер. XX з. КПРС)]. пармезан, -ну (сорт сыра) пармезан. пармён [золотйй] сад. пармён [золотой] [Са- д!вник ушзнав м!чур!нську антошвку.., пешнку й золотйй пармен (Донч.)]. Пармён Пармёний, Пармён. парна 1) прил. см. парнйй 1; 2) (род. парно!) сущ. разг, парная. Парнас, -су геогр. и пр. Парнас, парнасець, -сця лит. парнасец, парнаський поэт, и пр. парнасский, парнйй 1) парный [Дуже велику увагу поет [Бернс] прид!ляв парним синошмам, широке вживания яких е одною з найхарактершших особливостей художнього стилю поета (Рад. липер., 1958> 5)]; 2)(кратный двум; состоящий из таких чисел) чётный [Кияни знають, що в!д С1нного базару, а також через подв!р’я будипк!в парного боку Житомирсько! ву- лиц! можна потрапити на край урвища, з якого б!жать униз стежки на Под!л (Я нов.)]\ ~не число чётное число, чёт. парнйй 1) (насыщенный испарениями) душ- ный, разг, парной, (реже) парный [В пар- ному noBiTpi стояла злов!сна тиша (Козл.); День парнйй був; у холодку спочити Хо- вавсь усяк (Гл.)]; 2) (редк. — о свежем, не- остывшем молоке, мясе и т. п.) парной [У п’яншм noBiTpi полонини домаппп пахощ! парного молока пр от вер еж уют ь i веселять (Глъч.)]. парник, -ка парник [В юлькох парниках ви- рощували розсаду напусти й помщор!в (Бойч.)]. па рынкар см. парниковод. <парникарство .см. парниководство. парниковый парниковый; (выращенный в пар- нике — ещё) паровой [При оргашзацп пар- никового господарства необхщно придь ляти особливу увагу выбору м!сця (Колг. виробн. енцикл.)', Буйно зелешла шд скля- ними рамами парпикова розсада капусти й помщор!в (Шиян)]. парниковод, редк. парникар, -ря спец, пар- никовод. парниковбдство, редк. парникарство спец. парниководство. парничок, -чка уменьш. парничок [Минуло! oceni Марта влаштувала невеликий пар- ничок, — скоро Д1ти матимуть св!жий са- лат i редиску (перекл. Скляренка)]. napiiicTb, -ноет! парность [Пари! зображення гол1вок бик1в, що шби в!дтворюють пар- шсть упряжки !х у ярм1, були знайден! в Петрепах (Нар. стар. icm. УРСР)]. парно1 (парами) нар. парно. парно2 предик, душно; парно [Надвор! пар- но, варко, дихати шчим (Мирн.)]. Ср. парнйй 1. парнокопйтний зоол. парнокопытный [Дик! парпокопитш тварини дають молока ст!ль- ки, ск!льки необхщно для виховання ма- лят (Осн. даре.)]. парнокопйтш, -них сущ. зоол. парнокопыт- ные. парня 1) сущ. разг, парная, (реже) парная [Макитра оддихався, мов вийшов !з пар Hi (Вас.)]; 2) спец, парня; 3) обл. духотё [Така стояла спека, Що й м!сця не знайти; У холодку — i там парня, аж в’ялить (Гл.)1- паробок см. парубок. паровйй 1 паровой [Ось екскаватор паровий, Bin рис землю, мов живий (Тич.)]; ~-»ва тяга техн, паровая тяга; *^вё он а- л е н н я паровое отоплёпие; вйй м л и н паровая мёльница [Я зачинаю зараз бу- дувати в Борислав! новий млин паровий (Фр.)]. паровий2 с.-х. паровой [В епоху Кшвсько! Pyci 1снували pisni системи землеробства— вирубпа, перелогова та парова з двошль- ною i тришльпою ciBO3MinaMH (Нар. стар, icm. УРСР)]; ^вё поле паровое по- ле [Безполична оранка шд чорш пари сприяла й кращому нагромаджеппю во- логи у паровому пол! (Колг. Укр., 1956^ *)к„3 паровйй4 паровой. паровик, -ка паровйк [Ми прибули на стапцпо в щасливу годину: там саме пус- кали один з найпотужшших паровиюв (Гонч.)]. паровим1рник техн, пароизмеритель. паровим1рювальний техн, пароизмеритель- ный. паровипускнйй спец, паровыпускной. паровихлопнйй техн, паровыхлопнбш паровйця разг. уст.> спаренные волы [Що- року [Лоза] посилас в дорогу паровиць по десять за с!ллю та за рибою (Мирн.)]. паровйчний техн, паровичный. паровичок, -чка уменьш. паровичок [— Да- вай, — махнув рукавичкою Григорш Гри- горович молодший, i паровичок рушив, корячись його хазяйсьюй руц! (Янов.)].
паров1дв1д, -воду техн, пароотвбд. парогмдвщнйй техн, пароотводный, паровмост, -ту техн, паросодержание. пароводянйй техн, пароводяной. паровоз паровоз [Обкутаний парою i димом паровоз шдкотив до столичного перону (Куч.)}. паровозик уменьш. паровозик [Bin дарунок нам не простий — Паровозика прив!з! (Нех.)]. паровбзний паровозный [В’еться дим, як си- ва хмарка, з паровозно!' труби (Забиа)]. паровозник спец, паровозник [Значних ycni- xiB у заощадженш палива добилися та- кож паровозники депо Здолбуново (Рад. Укр., 1947, XII)]. паровозобуд1внйй паровозостроительный [На паровозобуд!вному завод! Гартмана в бе- резой 1918 р. було випущено 13 паровоз!в (Icm. Укр. РСР)]. паровозобуд!внйк, -ка паровозостройтель. паровозобудуваиня паровозостроение [Паро- возобудувапня в Кита!’, мабуть, — най- молодша галузь промисловостЕ В оно швид- ко розвиваеться (Рад. Укр., 1958, /V)]. паровозозбиралыпш паровозосбброчный. паровозорембнтний паровозоремонтный, паровозорембнтник паровозорембптник. паровпускнйй техн, паровпускной. парогенератор, -ра техн, парогенератор. парог1Дравл(чний техн, парогидравлический. пародинамо нескл. сущ. ж. р. техн, пароди- намо. пародист пародист. пародйчний пародйческий. пародшний пародййный, пародйческий. пародшшсть, -ноет! пародййность. па род! й но нар. пародийно. парод|йбваний пародированный. пародновання пародйрование [Я. Галан ши- роко i майстерно використовуе мовне ба- гатство для пародоювапня i висмповання демагопчного словоблуддя ворожо! про- паганди (Him. газ., 1952, VII)]. парод!ювати, -д!юю, -доюсш пародйровать [ШевченюЕСьке словечко «неудобозабывае- мый» майстерно парод!юе слово «незабвен- ный» в його офщойному значенн! (Рад. л1тер., 1957, 5)]. народоюватися, -доюсться страд, з. пародиро- ваться. парбд!я пародия [Важко було зрозумки, чи це справжня розмова, чи Безрукий декла- мував народно на якусь промову (#оп.)]. пароелектрйчний техн, пароэлектрйческий. парозаймаючий с.-х. парозанимающий [В до- статньо зволожених мкцевостях його [го- рох] можна усшшно використовувати як парозаймаючу культуру (Колг. виробн. ен- цикл.)]. парозб!рппк техн, паросборник. паро1золяц1я спец, пароизоляция. парок: ~рка п а р и т и разг, порбть го- рячку [Закачавши рукави, вона парила парка з молодицями коло печ! (Н.-Лев.)]. пароконнпй пароконный [Тдуть назустр!ч вам парок!нн! гарби (Вишня)*, До вор!т шдко- чуеться парокшний воз (С/п.)]. парокбнка разг, парокбнка [Чотири паро- копки з дзвониками на дугах, з рушниками на оглоблях., шукали виходу, летячи прямо повз кулемет на площу (Довж.)]. пароксизм, -му книжн. пароксйзм [Bin був немов у пароксизм! (Фр.)]. паролйст, -ту бот. (Zygophyllum L.) парно- лйстник. паролйстов!, -вих сущ. бот. парнолйстни- ковые. пароль, -ля пароль [I в кожшм слов! чувсь сдиний звук, Бдине гасло i пароль: зма- гаться! (Рил.)', Знайомий голос каштана, ко- мандира частини, запитав пароль. Вла- сенко вщпов!в (Десн.)]. парбльний парольный; *-*-»ний сигнал па- рольный сигнал. паром, (реже) пором, уст. порон паром [Я молодий, бо з молодими! Я — сто чорт!в! п’ятсот в!дьом! — Поневажаю разом з ними Харона ветхого паром! (Рил.); На паром! машину переправили через Жванець (Скляр.)*, Важко сунулись два пороми (Смол.)\ Грузовики шдвозили м!шки до Дшпра, тут зерно вантажили на порон (Донч.)]. napoMip, -ра техн, паромер. парбмнпй, (реже) порбмний, порбмовий, уст. порбнний, порбновий паромный. парбмник, (реже), пдрбмник, порбмщик, уст. порбнник паромщик [А де-не-де з глибин чоршли Забут! пал! переправ. На них л!хтарики мигпли, A ix поромщик обми- нав (Нагн.)]. паромотор, -ра техн, паромотор. паромотбрний техн, паромотбрный; ~ний флот мор. паромотбрный флот. паронагровалышй техн, паронагревательный. паронагр!внйк, -ка техн, паронагреватель. паронепроникнйй паронепроницаемый. парбшм лингв, пароним. паронька ласк, парочка [I дв! пароньки най- щасливппих очей !зглянулися !з собою (Вовч.)]. пароохолбдник техн, пароохладитель, пароочйсник техн, пароочиститель. пароперегрТв, -ву техн, пароперегрёв. пароперегр!внйк, -ка техн, пароперегрева- тель. пароплав пароход [Величезний океанський пароплав, увесь болий, як лебщь, стояв за кам’яним парапетом (Панч)]. пароплавний пароходный [Старий посм!хався соб! в б!л! вуса, в!н дещо пом!тив у паро- плавшй метушн!, коли його Валечка надто пово’льно прощалася з пол!техн!ком (Янов.)]. паропливство пароходство [Колектив Чорно- морського пароплавства м!сяць у М1’сяць перевиконуе план перевозок вантаж!в (Рад. Укр., 1953, XII)]. пароплавчик уменьш., ласк, пароходик [Над- веч!р бомбардування припинилося, з плав- н!в повернулися пароплавчики крейсер- ськоГ служби (Янов.)]. паропов!тряний техн, паровоздушный. паропод!бний парообразный. паропровод, -воду техн, паропровбд [Стано- вий д!ловито давав останш вказ!вки, сте- жив за паропроводом, за робИвиками (Ле)}.
парЪпров1Днйй техн, паропроводный. паропродуктйвшсть, -ноет! спец, паропро- изводйтельность. паропросапнйй с.-х. паропропашнбй [Залежно в!д способу в!дновлення родючосп грунту с!возм!ни бувають паропросапн!, плодо- зм!нш, травошльш i сидеральш (Колг. еиробн. енцикл.)]. паророзпоД1Л, -лу техн, парораспределение. паророзподГлення техн, парораспределение, паророзподГльний техн, парораспределитель- ный. паророзподГльник техн, парораспределйтель. паросиловйй техн, паросиловой [Його [радю- активний кобальт] вживають для контролю якост! паросилових котл!в (Наука i життя, 1956, 0)]. паростйтися, -тйться разг, пускать побеги, давать росткй, прорастать. паростковий бот. ростковый. паросток, -тка 1) бот. росток, побег, отро- сток; (от корней, пней или семян — ещё) поросль [Волька, прис!вши на карачки, обстригав дзвшкими садойими ножицями паростки пошд стовбуром (1льч.)]; 2) перен. росток; ирон. уст. отпрыск [Парт!я непе- реможна, коли вона не пльки учить маси, але й вчиться у мае, уважно вивчае твор- ч1сть народу, дбайливо виявляе паростки нового (Icm. КПРС); Колошальна система, державы борги, гшт податшв, протекщо- н!зм, торговельш вшни i т. д. — Bci щ паростки власне мануфактурного перюду пгантськи розростаються в дитячий перiод велико! промисловост! (Маркс)]. парость, -Т1 1) (о растении и перен.) побег, росток, отросток [Кош з апетитом хрумають молод! ялинков! парост! (Шер.); Могутш парост! комушзму, зокрема, зна- ходять свое величие воображения в кра- щих творах нашо! художньо! л!тератури (Jlim. газ., 1949, F7)]; 2) (линия родства в родословной) ветвь; 3) обл. луч [Т!лько на сволоц! б!гали та стрибали парост! зах!дного сонця (Мирн.)]. ааротвбрення, пароутвбрення физ., техн, па- рообразование. паротеплохщ, -хода мор. паротеплохбд. паротеплохщний мор. паротепл сходный, паротйт, -ту мед. паротит. паротурбина техн, паротурбйпа. паротурбшний техн, паротурбйнный. паротурбшник Спец. паротурбйнщик [Паро- турбшники розгортають змагання за ви- передження граф!к!в (КиХвська пр., 1951, VI)]. паротурбовбз ж.-д. паротурбовбз. паротяг см. паровоз. паротяга техн, паротяга. паротяговий см. паровбзний. пароутвбрення см. паротвбрення. пароутвбрювальний техн, парообразователь- ный. пароутвбрювач техн, парообразователь [Теп- ло, створюване на атомшй електростанц!!, використовуеться для нагр!вання води у пароутворювач! (Наука i життя, 1957, 4)]. парох обл. приходский священник [Перер!в- ський парох отець Чубатий сид!в на трьох. селах i на двох церквах (друга в сусщшх- Мат!вцях) (Козл.)]. парочка умении., ласк, парочка [По алеях^ снували парочки (Гонч.); Якби можна, забив би я оце парочку диких гусей (Ко- цюб.)]. парсек астр, парсек. парта парта [В клас! за партами сидять* гуцулки (С/п.)]. партактив, -ву (пар т f й ни й актив) партактив (партййный актив) [О шоспю взавтра збори, де заходи потр!бш Проду- мано i точно накреслить партактив... (Ба- жан)]. парта парат, -ту (партГйпий апарат) партаппарат (партййный аппарат). партацтво разг. прен. портачество; пачкотня, партацький разг. прен. портаческий [Пре- фект..: М1й друже, тиж не будет запев- пяти, що т!! в!рш! не були партацью, а тая*» мова не була потворна? (Л. Укр.)]. партач, -ча разг. прен. портач; пачкун, кропатель; перен. сапожник, сапог [—Пip- тачП — кричав в!н за кожним невдалим» постр!лом (Гонч.)]. партачення разг. прен. пачканье, пачкотня. парЦачити, -чу, -чиш и (реже) партблити,.. -лю, -лиш разг. прен. портачить; (делать > что-нибудь небрежно — ещё) варакать, тя- пать, пачкать, кропать, ляпать; перен. ре- месленничать, лапти плестй [— Граете в теше? — Граю. — Чи хот!ли б коли з! мною-* з!грати парт!ю? — Ох, пане докторе, я пар- тачу... Але коли б ви були ласкав!..» (В!ль- де); Гнат же Кавушв т!льки партачить, а нешие (Куч.)]. партачка разг. прен. портачка; пачкунья. партбмёт (парпйний б i л ё т) парт- билет (партийный билёт). партбуд1*внйцтво (п а р т ! й н е б у д i в- н й ц т в о) партстроительство (партийное- строительство). партбюро (п а р т f й н е бюро) нескл. сущ., ср. р. партбюро (партййное бюро)' [Юрш Юршович принтов на партбюро, щойно зашнчивши урок (До«ч.)]. партвидав,-ву(п а р т f й н е вид а в н й ц т в о)« ист. партиздат (партййное издательство). партвиховання (п а р т i й не ви х о в а н ня) партвоспитание (партййное воспитание). партгрупа (партийна г р у п а) парт- группа (партийная группа). партгрупорг (орган!затор п а р т f й- н о ! групи) партгруппбрг (организа- тор партийной группы). партдисциплша (партийна дисцип- л i п а) партдисциплйна (партййная дис- циплина). партеногенез , -зу, партеногенёзис, -су биол„. партеногенёз, партеногенёзис. партеногенетйчний биол. партеногенети- ческий. партёр, -ру театр., спорт, и пр. партёр [Ще* в третьему акт! знепритомшв у партер! якийсь мужчина (7л ъч.)]. партёрний театр., спорт, партёрный [Висту- пали оповщач!, танцюристи, показали свою’ майстершсть партерш омнасти (Куч.)].
партёсний: ~ний cnis муз. церк. партёс- ное пение. лартзббри, -pie (п а р т 1 й н i з б 6 р и) парт- собрание (партийное собрание). партз’хзд, -ду (парт1йний з’хзд) партсъёзд (партийный съезд). партизан партизан [Партизаня громили тили i обози шмецько-фашистських частин (Icm, КПРС)]; червбний ~ и красный пар- тизан [Одного разу стало вщомо, що в ль сах е червош партизаня (Ле)]. нартизанити, -ню, -ниш разг, партизанить [А коли в цей край прив!льний Вдерлись лют! вороги — Тай учитель партизанив, Бив ix, нищив до ноги! (Мур.)] . «партизанка партизанка [Малепька Анютка — стара партизанка — Шукала в ecfipi Мо- скву (Воронько)]. партизанство партизанство [Дорогий това- рищу Чубенко, ..вщ !мен! червоного пар- тизанства в!таю тебе в наших краях! (Янов.)]. шартизанський партизанский [I все юнаков! шд силу В важк!м партизансыим бою (Мал.)]. партизанщина партизанщина [Важлива грань образу Чубенка — це тверда його воля до бьльшовицько! дисциплши i оргашзова- ност!, воля, яка не з’явилася зразу, а ви- роблялась поступово, в процес! подолання нашвстихшно! партизанщини (Нович.)]. лартйка разг, ломоть; (побольше разг. — ещё) краюха [— Вщ мене в!н уже д!став свою партику, — об!звалася знов ж!нка (Лоб.)], партикуляризм, -му полит, уст. партикуля- ризм. партикулярнпй уст. партикулярный; **^ний р а д н и к партикулярный советник. партитура муз. партитура [Можна було б скласти ц!лу партитуру пластичних ви- разхв найрхзномаштншю! гами почутпв у р!зних ролях Саксаганського (Мину ле укр. театру)]. партитурний муз. партитурный. партГець, -тхйця разг, партиец [Парт!ець той, хто дшспо допомагае будувати орга- и!зац!ю, яка вщповщас с.-д. принципам (Лен1н)]. партшка разг, партийка. партГйна 1) прил. см. партшний 1; 2) (род. партшноТ) сущ. партийная. партшний 1) прил. партийный [Газета — мо- гутня зброя в руках партшно! оргашза- цп (Рад. Укр., 1946, VIII)]; 2) (род. партш- ного) сущ. партййный. партшшсть, -ноет! партийность [Строга пар- т!йн!сть е супутник i результат високо- розвинено!’ класово! боротьби (ЛенЫ)]. партшно-масовий партййно-массовый [Ши- роко розгорнута партшно-масова робота пщнесла пол!тичпу актившеть населения (Кшвсъка пр., 1948, FZ)]. партшно-пол!тйчний партййно-политйческий [Найважлив!шою умовою усшшного розв’я- зання завдапь по розвитку народного гос- подарства с дальше полшшення Bcici пар- т!йно-пол!тичпо1, щеолопчно!’ роботи пар- т!йних оргашзащй (Рад. Укр.. 1955, XII)]. >парт!я1 полит, партия [Щоб управляти, треба мати армпо загартованих револю- ц!онер!в-комун!ст!в, вона в, вона нази- ваеться парт!ею (Лен1н)]; к о м у н i с т йч- н а ~-»т!я коммунистическая партия. парт!я2 1) (группа; часть и т. п.) партия [1з Луганська вщправили партпо б!лыпе ста чолов!к (Панч); Кыька рок!в тому в!н вйходив береги Адуну з розвщуваль- ною парпею (перекл. з Ажаева)]; 2) (в музыке, в игре и т. п.) партия [Артем грав [на скрипц!] свою парт!ю, не спускаючи погляду з молодого чоловша (lean.); Мовна парпя 1ванова [у n’eci] витримана в tohi дыового лакошзму, !мперативност! !нто- нацп, смислово!’ насиченост! (Л1т. газ., 1953, XI); Вася витяг !з свого рюкзака маленьк! дорожи! шахи.. Юнак у фетро- вому капелюс! запропонував з!грати з ним пар рю (Трубл.)]; 3) (о женитьбе или замужестве) уст. партия [Думала, що ро- бить велике щастя, бо в тих часах свяще- ник — це найлшша парт!я (Март.)]. парткабшёт, -ту (партГйний к а б i- н ё т) парткабинет (партийный кабинет) [Велика роль в оргашзацн пол!тичио! самоосв!ти наложить парткабшетам (Рад Укр., 1949, III)]. партквитбк, -тка (парпйний кви- ток) партбилет (партййный билёт) [До роговказом був мен! i буде Зачеплений осколком партквиток (Дмитр.)]. партколёпя (п а р т £ й н а к о л е г i я) партколлегия (партййная коллёгия). партколектйв, -ву (п а р т £ й н и й к с- л е к т й в) партколлектйв (партййный кол- лектйв) [Про завдання п’ятир!чки говорив секретар партколективу (Ле)]. партком, -му, партком!тёт, -ту (п а р т £ й- ний к о м i т ё т) партком, парткомитёг (партййный комитёт). партком!вськип парткомовский [Иду. У гру- дях нез’ясована тривога й хвилювання. У кишен! партком!вська поевщка (Кач.)]. Ср. партком. парткомнйя (партийна к о м £ с i я) парткомйссия (партййная комйссия). партком!тёт см. партком. партконферёнцхя (партийна конфе- р ё н ц i я) партконференция (партййная конферёнция). партмаксимум, -му (п а р т £ й н и й ма- ксимум) ист. партмаксимум (партйй- ный максимум). партмппмум, -му (п а р т £ й н и й м£нь м у м) ист. партмйнимум (партййный ми- нимум) . партнавчання (п а р т £ й н е павчання) партучёба (партййная учёба). партнёр, -ра партнёр [Амвросш Максимша- нович [Бучма] як режисер, так i партнер дуже вибагливий (Him. газ., 1951, /У)] партнёрка партнёрша [Колись, по-стародав* ньому обутий I вдягнений, вш полонез водив, З-пщ носа у найкращих жешшв Вихоплював партнерку до мазура (Рил.)]. партблити см. партачнтп. парторг (п а р т £ йни й орган!затор) парторг (партййный организатор) [Парторг вруча на пол! бою партквитки (Ст.)].
оарторган1зац1Я (п а р т i й н а о р rani- за ц i я) парторганизация (партийная ор- ганизация) [Велику увагу парторгашза- Ц1я прид!ляе пропаганд! передового до- св!ду цикл!чноТ роботи (Рад. Укр., 1950, /X)].' партосв(та (п а р т f й и а о с в i т а) парт- просвещение (партийное просвещение). партосерёдок, -дку (парпйний осе- редок) ист. партячейка (партййпая ячейка) [Незабаром зв!т про мою роботу на партосередку. Шдготуватись треба (Донч.)]. партпращ'внйк, -ка (п а р т i й н и й пра- ц i в н й к) партработник (партййный ра- ботник). партроббта (п а р т ! й н а робота) парт- работа (партййная работа). партстаж, -жу (п а р т f й н и й стаж) партстаж (партййный стаж). партстягнення (п а р т i й н е стягнен- н я) партвзыскание (партййное взыска- ние). партчистка (п а р т i й н а чйстка) ист. партчйстка (партййная чйстка). партшкола (п а р т i й н а школа) парт- школа (партййная школа) [Якось ул!тку Ц1лий наш курс республшансько! парт- школи побував в екскурси в степах Швден- но1 УкраТни (Ле)]. парубГйко, парубшка фам. паренёк, парнйш- ка, прен. юнец [3-за Дншра в!д партиза- HiB парубшко прибув (Донч.)', Епей.. умив- ся i убрався, Як парубхйка до д!вок (Котл.)]. парубкування холостяцкая жизнь [Це ж !хпя молодкть, це ж ix парубкування, це ж !х любов гор!ла в рщних цих полях! (Тер.)]. парубкувати, -кую, -куеш разг, вести холо- стяцкую жизнь, быть неженатым, оставаться холостяком; гулять по-холостяцки, прово- дить время по-холостяцки; гулять с де- вушками [Вони давш приятелЦ разом парубкували, разом нав!ть одружува* лись (Шиян); 1дучи стежками, обтпжками б!ля сусщнього села, куди не раз ходив парубкувати, пом!чае Bin якусь метушню (Ст.)]. парубок, -бка, обл. паробок 1) юноша, разг. парень, обл. парубок [У нед1лю на вигон! Д1вчата гуляли, Жартували з парубками, Деяк! сшвали (Шевч.)', Максим, молодий дв1рськпй паробок, подивився й co6i на не! i всм!хнувся (Л. Унр.)]; 2) (неженатый мужчина) холостяк [За тими волами я по- сив1в парубкОхМ (Ко^юб.)]. паруббта собир. разг, парни [Побачивши Петра, парубота в cmiix чумарках та си- вих смушевих шапках перешштувалася м!ж собою (Ле)]. паруббцтво 1) собир. парни [Морозиха: Чесному парубоцтву моя хата паспж! (Кроп.)]; 2) холостяцкая жизнь [Тануло, мов туман, бурхливе парубоцтво (Горд.)]. паруббцький 1) холостяцкий [Годин ку у рве co6i па гуляния парубоцьке (Бозч.)]; 2) парня, юноши, обл. парубка (род. п. от парень, юноша, парубок) [Плещуться б!ля пароплава окрем! хвил! п!зньо! па- рубоцько! nicHi (Слил.)]. паруббчий юношеский [Парубоч! голоси об- вивались nicneio десь далеко за ставком (Н.-Лев.)]. паруббчити, -чу, -чиш обл. вести холостяцкую жизнь, быть неженатым; гулять по-хо- лостяцки, проводить время по-холостяцки [Петро докинув, що з Лепппевим Иваном разом парубочив (Черемш.)]. парубча, -чати паренёк, фам. парнйшка; прен. юнец. парубчак, -ка фам. паренёк, фам. парнишка [Маленький, худий парубчак.. натирав ган- ч!ркою велику червону з!рку на околичц! картуза (1льч.)]. парубчйсько разг, парнйще, парняга [Граф ураз спалахнув. Цей парубчйсько занадто багато co6i дозволяв (Донч.)]. паруб’яга разг. ирон, парнйще; (рослый и сильный — еще) детйна [За мить десь is-за купце вийшов, прямуючи до фонтана, страшний, геть чорний, булькатий па- руб’яга (Гонч.); Андры Маркович, стар- ший учитель в школ! — рудий, кремезний паруб’яга (Вас.)]. парувальний 1) физл. совокупйтельный; 2) с.-х. случной [Парувальний пер!од у к!з припадав на липень — листопад (Колг. виробн. енцикл.)]. парування спаривание, случка [А дал! — вод розлив, i селезшв бо! В пов!тр! чи- стому, i парування птиц! (Рил.)]. Ср. парувати 2 2. парувати х, -рус 1) выделять пар, дымиться [паром] [Змита дощем земля парувала (Козач.); На стол! парував горщик з бор- щем (Грим.); Koni, втомлея! н!чпою ро- ботою, густо парували (Гонч.)]; 2) испа- ряться [На стволах гармат парували крапл! дощу (Борз.)]. парувати 2, -рую, -руеш 1) сочетать; соеди- нять в пару, разг, паровать; (объединять для постоянной совместной работы разг., подбирать под пару обл. — ещё) спари- вать [Кассандра..: Правда й щастя! Як легко ти парует !х, Креузо! (Л. Укр.); Та все воли калмицьк! рябы до пари па- рують (Н. п. — Сл. Гр.)]; 2) (о животных) физл. спаривать, случать. паруватися, -руюся, -рувшся 1) соединяться в пару; пароваться; (о брачном союзе — ещё) вступать в брак; спариваться [Голу- би паруються (Сл. Гр.); Мавка..: Чи у людей паруються надовго? (Л. Укр.); I в а п: ..I птиц! ранпьою весною парую- ться. Василина: А чому ж ти не па- руется? I в а п: Я ще in чоловш, ш птиця! А строковий! (Гоб.)]; ср. парувати2 1; 2) (о животных) физл. спариваться, случаться; совокупляться [В умовах УРСР у ci4Hi вовки починають паруватися (На- ука i життя, 1959, 2)]; 3) (совмещаться, сливаться) редк. сочетаться [Р у ф i п: ..«I цезарю й республщ! служити»... у тебе се паруеться так легко, а в мене ci слова !дуть урозт!ч (Л. Унр.)]; 4) страд, з. сочетаться; соединяться в пару; паро- ваться; спариваться; спариваться, слу- чаться; ср. парувати 2 1—2. парус 1) парус [Матрос шдняв парус, i шху-
па легко подалась на сх!д (Трубл.); Св!тл1 паруси дощу розпускались на обрп, по- м1тно наближалися нивами (Гонч.)]; роз- пустйти <**сй распустить паруса; спец. отдать паруса; на в с i х ~-*сах на всех парусах; 2) обл. луч [Дивись, як! паруси попускало сопце (Сумей, у. — Сл. Гр.)]. паруейна парусина [3 ix [конопель] волокна виготовляють парусину, канати, в!рьов- ки, шпагат i inmi вироби (Колг. виробн. енцикл.); Носильник вносить i становить на шдлогу чималенький-таки чемодан, доб- ре запакований у парусину (Коч.)]. паруейновий, редк. паруебвий паруейновый, паруейнный, паруебвый [Л!тня паруси- нова халява чобота зовс!м поруд!ла в!д кров! (Козач.); Немов гриби-б!ляки, вкрили галявину парусов! намети (Шиян)]. парусити, -сить мор., перен. парусить [Шд в!тром хмара парусить, 1з надр жбурляе блискавицю (Ст.)]. паруситися, -ситься паруситься. парусний парусный [I вони пов’язали на довгу п!жку журавлика стьожку з зо- лотими лИерами «Друг» — так називав- ся !хн!й парусний корабель (Тван.); Сти- хають крила паруси! (Мал.)]. парусник мор., спец, парусник [На мор!, недалеко од берега — парусник (Янов.)]. парусн!сть, -ноет! мор. парусность, паруебвий см. паруейновий. паруючий дымящийся [паром] [Вона по- ставила миску з паруючою картоплею на ст!л (Смол.)]. Парфёнш, Парфёнтш, Парфён, Пархбм, Пар- хГм, -хбма Парфёний, Парфён. Парф!я истп. Парфия. парфорс спец, парфорс, парфбрсний спец, парфорсный, парфуми, -м!в обл. духи [Гордо i черство попрощалось панство з молодими i посу- нуло в двер!, зоставивши по соб! в гостин- нш пахощ! дорогих парфум!в (Н.-Лев.)]. парфюмер, -ра парфюмер. парфюмёр!я парфюмерия [Вона наповнила к!мнату м’якктю хутра й р!зким запахом парфюмеры (Дмитр.)]. парфюмёрний парфюмерный [ У вс!х парфю- мериях магазинах [КиТвпромторгу] покуп- ки вщпускаються в ориг!нальному оформ- ленн! (Веч. Kuie, 1958, III)]. парфюмёрник спец, парфюмерщик. парфюмёрниця спец, парфюмёрщица. парфяни, -фян ист. парфяне. парфянин ист. парфянин, парфянка ист. парфянка, парфянський ист. парфянский; <^ка стр i- л а перен. парфянская стрела. пархи см. парни*. Пархбм, ПархГм см. Парфёнш. парцёла эк. парцелла. парцелювати, -люю, -люеш эк. пар цел л й- ровать. ^парцелярний эк. парцеллярный [На Заход! ми маемо к!лька приклад!в !снування парцелярного господарства поряд з ве- ликим кап!тал!стичним (Летн)]. гарцеляц!я спец, парцелляция, парцёльний эк. парцелльный. парцельбваний эк. парцеллйрованный. парщальний спец, парциальный. парщальшеть, -ноет! спец, парциальност!», парча парча [Везе Марко Катерин! Сукйа дорогого, ..А паймичц! на очшок Паря! золото! (Шевч.)]. парчёвий парчовый [Що за гарну сп!дниц!о я 1й справив! люстринову; i юпку пар- чеву... (Кв1тка)]. паршивёнький уменыи. фам. паршивень- кий. паршйвець, -вця фам., бран. паршивец паршйвий прям., перен. фам. паршивый; (прям, вульг.—ещё) пархатый [Дв! кош- лап, паршив! собачки виринули з шть- ми (перекл. з Фурманова); Було колись, так давно, що i за такою паршивою душею, як твоя, так yci табором ходим, щоб п заполонити (Кв1тка)]\ одна ^ва овеч- ка у с ю отару поганить погов. одна паршйвая овца всё стадо портит; з вот в ! в ц £ хоч ш е р с т i шмат погов. с паршивой овцы хоть шерсти клок или с лихой собаки хоть шерсти клок. паршйв!сть, -вост! разг, паршйвость. паршйв!ти, -в!ю, -bight разг, паршйветь. паршивка фам., бран. паршйвка. паршйво нар. разг, паршиво [А все ж пар- шиво зробив, що взяв дитину — чистий КЛОШТ... (#Ot|7p6.)]. парны, -Ш1В, (реже) пархи, -х!в парша, разг. парх [В!д парппв волосся повилазило i голова гол!с!нька, як долоня (Квгтка); Земля була гола, у лишаях, наче старець у пархах (Коцюб.)]. пас 1 1) [мужской] пояс, кушак, ремень [Наум, шдперезавшись ветхим пасом, ..йде в село (Рил.)]; 2) (длинная узкая черта, лента) разг, полоса [Попереду р!вним пасом тягнувся широкий грейдер, зни- каючи десь аж б!ля обр!ю (Козач.); День був ясний, сонце т!льки що шдбилося; променяет! паси косо перер!зують усю хату, ' ос!даючи аж б!ля порога золотим nicKOM (Мирн.)]; 3) техн, [приводной] ремень [Захитавшись, пас упав з свистом., лшивим рухом, як мертва гадюка (Коцюб.)]. пас 2 1) сущ. карт, пас; 2) предик, карт., перен. пас [— С!м черва! — гукнув Се- лезньов. — ЕИст! — сказав Книш. —Пас!— об!звався Рубець (Мирн.)]. пас 3 спорт. 1) £ущ. пас; 2) межд. пас. пас 4 спец, пасс; (мн. ч.: паси, -с!в) пассы, пасаж х, -жу пассаж [Абсолютна темрява повивала коридор i пасаж! (Сл«ол.)]. пасаж 2, -жу муз., спорт, и пр. пассаж [Ман- дол!на так i ходила в його руках, але, на щастя, перший бравурний пасаж вже в!д!грано, i в!н перейшов на шано (Слол.)]. пасажйр, -ра пассажйр [На станцп Веселий Кут з поТзда зшшло лише юлька паса- жир!в (Козач.)]. пасажйрка пассажирка [Коли на пороз! купе з’явилася нова пасажйрка, юнак спочатку шби отороп!в (Ле)]. пасажйро-ктломётр, -ра спец, пассажйро-ки- ломётр. пасажйрський пассажирский [Б!ля пристан!
стояв маленький пасажирський пароплав (Грубл.)Ь , , , пасажний 1 пассажный. Ср. пасаж. пасажний 2 пассажный; О ^ний i и- струмёнт астр. пассажный ин- струмент [Експонати астроном!чного в!д- Д1лу — телескопи, пасажш шструменти, квадранти тощо — знайомлять з астроно- м!чною техшкою в!д початку !! зароджен- ня до к!нця XIX стол!ття (Наука i жит- тя, 1958, 5)]. Ср. пасаж 2. пасат, -ту метеор, пассат [Пасат напинав В1трила каравел (Риб.)]. пасатний метеор, пассатный. пасехзм, -му книжн. неодобр, пассеизм, пасерб, обл. пасербик пасынок. пасербиця падчерица [Таня — в!д першо! Ж1нки Мачтета, i мачуха ненавидить па- сербицю... (Коцюб.)]. пасерування спец, пассерование, пассеровка, пасерувати, -рую, -руеш спец, пассеровать, пасйв, -ву фин. и пр. пассив. пасйвний 1) пассивный [На фабриц! тепер нема пасивних людей (Гонч.)]; ~не в й- борче право пассивное избиратель- ное право; 2) грам. страдательный; ний стан страдательный залог. пасйвшсть, -ноет! пассйвность [Радянсько- му народов! глибоко чуж! знев!ра, па- сивн1сть, покора дол1, те, що властиве приречепим класам, у яких нема майбут- пього (Наука i життя, 1956, 5)]. паси в но нар. пассивно [Копфл!кт м!ж ними [Каринським та Русевичем] був немину- чий.. I Васюта осташпм часом зовс!м не пасивпо спостер!гав назр!вання цього коп- фл!кту (Шовк.)]. пасивбваний мет, пассивированный, пасивування мет. пассивирование, пасивувати, -сивую, -сивусш мет. пассивиро- вать. пасивуватися, -сивувться страд, з. мет. пас- сивироваться. пасинковий с.-х, пасынковый. пасинкування с.-х, пасынкование [Почина- лись Kponinii прополки i просапки, п!д- гортання, пасинкування (Козач.)]. пасинкувати, -кую, -куеш с.-х. пасынко- вать [Тютюн уже перезр!в, але жовте ла- пате листя nixro не пасинкував (Шер.)]. пасиння (лишние боковые побеги) собир. па- сынки [Воно [дерево життя] росте, пус- кав г1лля вшир, Пускав пасиння пове довкола! (Фр.)]. пасинок, -нка 1) пасынок [1нша мачуха здер- жуе руку над пасинком, а Мотря, роз- паливтпись, не вмхла здержувати над р!д- ним сином (Мирн.)]; 2) с.-х. пасынок [Сту- шнь кущшня i на хил до утворення па- синк!в у пазухах листюв не у Bcix сорт!в сорго однаков! (Соц. тварин., 1956, 0]. пасифлбра бот. пассифлора. naciica пасека, пчельник [Сади розцв!тають на круч!, 1з naciK виходять ро! (Воронько); У чуж!й пасщ! бдж!л пе розведеш (при- сл(в’я)]. пасшня пасение, пастьба [В цьому роц! оргашзувмо заннне пасшня овець (Рад. Укр.. 1954. Z)]. пас!чнпй спец, пасечный [На nicocitfax треба завчасно прокладати мапстральш i пам!- чати пас!чн! волоки (Колг. Укр , 1957, I)]. пашчник пасечник, пчеловод [Павло Рева, як досвщчений пас!чпик, почав витягати рамки з пахучим медом (Шиян)]. пашчникувати, -кую, -куеш разг, заниматься пчеловодством [Але Грицай не пайняв його й думав сам пас!чникувать (Н.-Лев.)]. пас!чнйцтво пчеловодство. пащчийцький пчеловодческий, пчеловодный. пас!я 1) уст. пассия [Як фаховий i незви- чайно зд!бний слюсар-самоук, Bin попро- сту мав naciio до вщчинювання замк!в (Фр.)]; 2) обл. гнев, раздражение; впав у^ ~>С1Ю вспылил, уст вошёл (пришёл) в пассию. паск, -ку фарм. паск [Застосування найно- в!ших антибактер!альних препарапв, та- ких, як паск, .. вже дало величезпий ефект (Наука i життя, 1957, 10]. паска ку л. кулич, баба; (творожная) пасха [Га н н а: ..Паски сама попекла, свекруха й за холодну воду пе взялася (Кроп.)]. паскшлянт пасквилянт [В сво!й зв!т- 1йй критищ Кул!ш зробив Котляревського мало що не паскв!лянтом за його наем! хи над козаками (Фр.)]. пасквшйнтський пасквилянтский. пасквшь, -ля пасквиль [Kacian Сакович, колишнш ректор православно! КиТвсько! братсько!’ школи, шзтше католик, висту- пив з трактатом «бпанортосис..», який був, по сут!, пасквыем не пльки проти православ’я, а й проти всього укладу жит- тя укра’Гнського народу (Icm. укр. лип.)]. паскв1льний пасквильный. паскуда 1) разг. бран. дрянь, (реже) поганец (о мужчине), поганка (о женщине). ракалия; усилит, рвань; (мелкий, ни- чтожный человек) [дрянной] человечишко [Ламайте двер!, поки вийде Старий паскуда! (Шевч.); Чого ти так мене, паскудо, в боки пхавш? (Греб.)]; 2) разг. прен. пачкун (о мужчине), пачкунья (о женщине); 3) со- бир. разг, презр. мерзость; гнусность [Чи то недоля та неволя, Чи то л!та т! летячи Розбили душу? Чи школи Й не жив я з нею, живучи 3 людьми в паскуд!, опаскудив I душу чистую?.. (Шевч.)]. паскудження разг. прен. пачканье паскудити, -джу, -диш разг. 1) (кого, що) сквернить (кого, что), поганить (кого, что); (грязнить прям., перен. — ещё) пачкать (кого, что), марать (кого, что); (делать пако- сти, скрыто вредить) гадить (кому, чему), пакостить (кому, чему) [Супл!ку ж сю мою ти, Грицьку, сам читай, Ледачому !! паску- дить не давай (Г.-Арт.); Погана птиця, що свое гшздо паскудить (Ном.); Якби була знала, то малого б у колисщ придушила, щоб i св!ту не паскудив! (Мирн.); Олек- с а: ..Не паскудьте ви мене, ви знаете, шр ми були хазяши (Тоб.)]; ~ти руки перен. марать руки [Бурлака: ..Рук паскудить не хочу! (Тоб.)]; 2) (испраж- няться) гадить, пачкать, пакостить; 3) (пор- тить) перен. гадить, изгаживать, пачкать, пакостить [Роби добре, не паскудь (Яо,х.)]\ 15*
паскудитися, -джуся, -дишся разг, пачкать- ся, мараться, изгаживаться [Не хочеться •паскудиться в багш (Греб.)]. паскуднёнький разг, гаденький; презр. под- ленький. паскудний разг, гадкий, скверный, поганый; {сильнее — еще) пакостный, дрянной, мерз- кий; (низкий, отталкивающий — еще) гнус- ный, омерзительный, уст. презренный; (возмутительный) фам. безобразный; бран. сволочной; вульг. паскудный, похабный [Тебе б то, паскудного писаря, й дожи- датн? (Кв1тка); Кривдять нас дозорпд, дають нам паскудну страву (Фр.); Одна- ково викажуть н, зрадницю паскудну («#>)]; ~ннй я а с т р i й мерзкое настроение, омерзительное настроение [Такого паскуд- ного настрою у Петька Хоменка вже давно не було (Трубл.)}. паскудник 1) разг. бран. пакостник; (силь- нее — ещё) ракалия; (бесстыдник вульг. — ещё) похабник [Сидить старый паскуд- ник б!ля ставу, панську рибу краде та ще'й роздаровус (Ту луб)]; 2) разг. прен. пачкун, пакостник; ср. паскудити 3. паскудниця 1) разг. бран. пакостница; (силь- нее — ещё) ракалия; (бесстыжая вульг. — ещё) похабница [Чи ти запашла, роз- лучнице люта, вл!зши до мое! хати, що сидиш, мов княгиня, закопиливши губу? Ти думала, паскуднице, що я не припду до тебе? (Коцюб.)]; 2) разг. прен. пачкунья, пакостница; ср. паскудити 3. паскудшсть, -ноет! мерзость; гнусность, омер- зительность; похабность [Я дуже жалкую, що не зможете ви вщчути всю ганебшеть, паскудн1сть вашого становища (Слеол.)]. Ср. паскудний. паскудно нар. гадко, скверно, погано; nd- костно, мерзко; гнусно, омерзйтельно; безобразно; паскудно, похабно [Пхе, як паскудно пахнуть [kbitkh] бур’яном! (Н.-Лев.)]. Ср. паскудний. паскудство разг, гадость, пакость; (низмен- ное, отталкивающее) гнусность; (непри- стойное) вульг. паскудство, похабщина, похабство; презр. редк. гнусь; уст. скверна [Овва, через таке паскудство та оце Ti- кала б за границю! (Н.-Лев.)]. пасл(н, -льбну бот. (Solanum L.) паслён [Берег 3apic кущами верболозу i пасльо- ном (Коп-.); Густе, як паелш (Ном.)]. пасльбнина разг, ягода паслёна [Mapii в об- личчя вдарила кров, з!ниц! стали велик!, як дв! чорш пасльонини (Головко)]. пасльбновий бот. паслёновый. пасльбновц -вих сущ. бот. паслёновые. пасмо 1) (волос, шерсти и пр.) прядь, клок [Темне пасмо, вщд!лившись, наче повзло п’явкою по вщкритому св1тлому лоб! (1лъч.); Чорн! пасма чуба спадали Стьош на лоб (/Гозач.)]; 2) (ряд — о горах, холмах и т. п.) гряда, цепь [Округле по верховны! i вкрите л!сом пасмо rip спадало сюди, до pi4KH, пагорбами — нижчими що ближче до р!чки (Смол.)]; 3) (о свете, тумане и т. п.) полоса; (при распространении из одного центра перен. — ещё) сноп [Тумапи Гу- стими пасмами пливуть (Рил.); Голова нартового потрапила в пасмо св!тла (Скляр.); 3-за дуб!в шднхмався дим сишм пасмом (Н.-Лев.); Спочатку заствав гу- док, i його голос ще довго гойдався в 6i- лих пасмах замет!л! (Рад. Укр., 1946, /)]; 4) текст, пасмо, пасма [Мати неодмпшо зв!рить, евдльки мичок взяла, ск!льки пасом принесет (Горд.)]. пасмуга полоска [I диму пасмуги червой! Лизнули баштов! горби (Мал.):, Вусатий ячм!пь де-не-де вир!зусться ясно-зеленою пасмугою (Фр.)]. пасовйсько, пас о вище пастбище, обл. пасе- во; поэз. уст. пажить [3 пасовиська су- нула отара овець (Донч.); Пасовищем на- зивасться земельна площа, на як!й ху- доба.. д!став шдшжний корм (пашу) (Колг. виробн. енцикл.)]. пасовищезмша с.-х. пастбищеоборбт [Ус! за- ходи по використанню i догляду пасовищ повишп бути об’еднан! в свосрщний комп- лекс.. Такий комплекс в пасовищному господарств! д!став назву пасовищезмши (Бот. ж., 1954, XI, 4)]. пасовйщнпй пастбищный [3 переходом в!д зимового до л!тнього ст!йлово-таб!рного i пасовищного утримання худоби вщкрива- ються нов!, ще значшпп можливосп для зб!льшепня продуктивност! вс!х вид!в тва- рин (Колг. село, 1955, У)]. пасовка спорт, пасовка [«Паша», значить, узяв i пов!в м’яча короткими пасовками (Вишня)]. пасок, -ска 1) (кожаный) пояс, поясок [Юра заклав шетолет за пасок i уважпо пере- дивився вс! реч! (Смол.)]; 2) (для правки бритв) ремень [бритвенный]; 3) (бумаги, света и т. д.) редк. полоска [За годину Шла купка довгих i вузьких пасШв [па- перу] була записана: розд!л, призначе- ний на сьогодн!, був ск!нчений (Фр.); I сонця золот! паски Нехай поляжуть у п!ски (Янов.)]. пасока физл. сукровица [Чи бач, що ледве вже Bin кулыш волоче, що так з його юшить i пасока тече (Г.-Лpm.)]; фумй- тися /—кою облйться кровью, умыться кровью. пасоковий физл. сукровичный. пасочка уменьш. от паска. пасочок, -чка уменьш. поясок (кожаный); ремешок [ТЧрольських пастухи загонилп кор!в, Що в кожно! дзвпюк на пасочку дзвеп!в (перекл. Рильського)]. паспарту нескл. сущ. ср. р. спец, паспарту, паспорт паспорт [Редактор нер!шуче подас Meni руку. Побачивши радянський паспорт, Bin простягас и вдруге (Гал.)]. паспортизащя паспортизация. паспортизувати, -зую, -зусш паспортизовать [Кожну нову парпю ковбас тепер на шд- присмств! паспортизуют (Веч. Kuie, 1958, Z7)]. паспортизуватися, -зусться страд, з. пас- портизоваться. паспортист паспортист. паспортистка паспортистка.
паспортний паспортный. паста паста [Молдавськ! пам’ятки особливо вир!зняються складом i типами речей.. Миски, 6iK0Hi4ni корчаги, глибош чер- паки з високими ручками, прикрашен! ба- гатим р!зьбленим i штампованим, пюд! шкрустованим б!лою пастою орнаментом (Нар. стар. icm. УРСР); Дуже ефективно можна використати i так! види корм!в [для коропа], як м’ясо жаб, пуголовк!в, ..а також р!зну зелену рослишпсть, по- др!бнену до стану пасти (Наука i життя, 1956, 70)]; з у б н а ~та зубная паста. паства 1) церк. паства [Просшвавши на кри- лас! майже все, що йому призначепо пдд кшець служби, Кир и л о звернув увагу на якесь дивне переглядування пастви (Довж.)]; 2) обл. пастьба [Вол!в прижепе з пастви (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. пастель, -Л1 жив. пастель [На стол! розки- дан! кольоров! ол!вц!, пастель i розкритий альбом для малювання (Коп.)]. пастёльнпй жив. пастельный. пастеризатор, -ра техн, пастеризатор [Се- паратор, охолоджувач i пастеризатор но- во! копструкцп становлять безперервпо- потокову лппю виробництва масла (Соц. тварин., 1956, 7)]. пастеризащйнпй бакт. пастеризационный. пастерпзащя бакт. пастеризация [При па- стеризацГ! молоко i одержуван! з нього продукти не втрачають поживних якостей (Коле, виробн. енцикл.)]. пастеризований бакт. пастеризованный, пастеризйроваппый. пастеризувати, -зую, -зуош бакт. пастери- зовать, пастеризировать [Молоко пасте- ризують у спешальних апаратах (Коле, виробн. енцикл.)]. пастсризуватися, -зувться бакт. пастеризо- ваться, пастеризироваться. пастёр!вський мед., бакт. пастеровский. пастернак, -ку бот. (Pastinaca L.) пастер- нак [Танцювала риба з раком, А морковця з пастернаком, Та не краще нас! (Гл.)]. пасти \ -су, -сёш 1) пастй[Я пас ягнята за селом (Шевч.)', Чуж! воли на пол! не cboim Пасе чумак (Рил.)]; 2) обл. есть, съедать [Hi трави то! худоба не пасе, iii cina, ani соломи Усти не хоче (Фр.)]; О ~ти зад- н i х (отставать) разг, плестись в хвосте [Bin пиша вся своими мартен !вцями, як! не пасли задп!х па свят! справжшх талан- т!в (Собко)]; ^тп очима разг, смот- реть, не сводя (не отрывая) глаз; пожирать глазами, заглядываться, засматриваться [Вулиця була ще для Юрка незнайома, i Bin пас навколо очима з ц!кав!стю (Козл.)]; ~ти б ч i разг, зариться [Грун- тика не продавай, бо вже отой Петренко пасе на його оч!, н! за що не продавай... (Где.)]. пасти 2 (паду, падёш) уст. пасть, упасть [Вже ж б!л! лебед! серед ставу пали, Ой вже ж козаки в чиспм пол! стали (Чуб.); Ось i рщесенький тумапець пав на pi- ченьку, мов парубок приголубивсь до д!в- чинонъки (Квгтка); Hi с!ло, ш пало, дай, бабо, сала (Ном.)]. пастила пастила [При’Где, ск!льки варения з’Усть, бувало, ск!льки пастили! (перекл. з Вовчка)]. пастилаж 1) (род. пастилажа) спец, пасти- лаж; 2) (род. пастилажу) кул. пастилаж. пастйлка 1) (кондитерская) лепёшка; 2) разг, уст. пастйлка. пастйльний пастйльный; пастилочный, пастйльник спец, пастйлыцик. пастйльннця спец, пастйлыцица. пастир, -ря церк. уст. пастырь [По мов!, По мудр!й рад! розшшлись Смути!!’ па- стир! (Шевч.)]. пастирство церк. уст. пастырство, пастирський церк. уст. пастырский, пастися, -сёться пастйсь [В глибин! острова, пом!ж горбами, паслись олен! (Трубл.); На ropi, Немов в!вця, пасеться Шла хма- ра (Бажан)]. паст!вень см. пастовень. паст!внйй см. пастовнйй. паст!вник см. пастовень. пастка1 ловушка, западня; (для ловли зве- рей — ещё) капкап; (перен. разг.— ещё) под- вох [— Тико, — сказав Умк, — запряжи собак та по!дь понад берегом i оглянь пастки на лисиць (Трубл.); Убивство М. Е. Баумана показус ясно, до яко! м!ри мали рацио соц!ал-демократичн! промовц! в Петербурз!, як! називали маш’фест 17 жовтпя пасткою.. (Лен1н)]; ~ка на щ у- р ! в (на п а ц юк 1 в) крысоловка. пастка 2 обл. пасть [Ото роззявив пастку! 3 колесами !дь — не зачепишся (Ном.); Бре- ус 6ir у чори! пасткп вулиць (Скляр.)], пастковий охотн. капканный. пастовень, -вня, пасНвень, пасНвнйк, -ка обл. пастбище; поэз. уст. пажить [Дар- ка з!брала остатпю силу та й чкурпула в!д матер! поза городдям на пастовень (Л. Укр.); Простягався за р!чкою р!вний, також уже скошений пасНвник (Фр.)]. пастовий пастовый [3 вироб!в Сходу тут [в сарматських похованпях] знаходять: .. сгипетськ! пастов! амулети, сиб!рськ! броизов! пряжки (^Нар. стар. icm. УРСР)]. пастовнйй, паст!вний обл. пастбищный, пастбзний жив. пастозный. пастбзжсть, -ноет! жив. пастозность. пастор, -ра церк. пастор [Bin пройшов до дверей операцшно!, як пастор проходить кр!зь юрбу прочая до свого храму (Сл/ол.)]. пастораль, -л! лит., муз. пастораль [Насль дуючи традицп nonepepiiix дубровницьких драматург!в, Држич створив к!лька «па- сторалей», темою яких було уславлення коханпя (Мист., 1956, 4)]. пасторалышй лит., муз. пасторальный, пасторат, -ту церк. пасторат. пасторство церк. пасторство, пасторський пасторский. пасторша разг, пасторша. пастух, -ха пастух; поэз. уст. пастырь [Тод! ти ще отам у л!с!, коло скел!, Пас батьк!в- ськ! стада !з пастухами (Л. Укр.); Який пастух, така й череда (//ол€.)]. пастухуванпя пастушество [А мен! ж вопо набридло те пастухуванпя! Т!льки, бу- । вало, ляжеш, т!льки заснеш — уже бу-
дять: вставай, он хлопщ вже кор!в ви- гнали (Зба«.)]. пастухувати см. пастушити. пастуша, -шати фам. пастушонок [— Ка- жуть, шбито пастушата десь курай на шляху палили, — слухняно пояспював Га- санчук (Гонч.)]. пастушачий, пастуший пастушеский; (при- надлежащий пастуху) пастуший [Утворення стад привело до пастушого життя в при- датних для цього м!сцях.. (Енгельс)', Га- зика гукнула подругу з друго! пастушо! компанИ (Козл.)', Корови брели довгою чередою, мукаючи на pi3Hi голоси й не- зграбно ухиляючись в!д пастушачих бато- riB (перекл. з Пиповшна)]. пастушеня, -пяти фам. пастушонок. пастушество пастушество [Можливо, що м!с- цями, наприклад на швдш, скотарство |у Апдному Bini] набирае форм нашвкочо- вого пастушества (Нар. стар. icm. УРСР)]. пастуший см. пастушачий. пастушити, -шу, -шиш и обл. пастухуватп (паст^хую, пастухувш) быть пастухом, редк. пастушествовать [1 ось Юрко пастушить уже з хлопчаками (Козл.)', Бща в!вцям, де вовк пастушить! (присл1в'я)', Мш син те л!то пастухував (Волч. у. — Сл. Гр.)] пастушка пастушка [Сильвестр: ..I спить пастушка б!ля казана (Коч.)]. пастушкй, -ктв орн. пастушки. пастушков!, -вих сущ. орн. пастушкбвые. пастушок, -шка уменьш., ласк, пастушок [Ранком пастушки вигна ли пасти худобу (Коп.)]. пасувати х, -сую, -суош (ди кого, до чого) подходить (к кому, к чему), соответство- вать (кому, чему); (приличествовать, идти разг.—ещё) быть под стать (кому, чему) [Важк!, густо позолочен! кр!сла в кутках зовс1м пе пасували до невеликих, червоного дерева столице (Риб.)', Чому його нази- вали Мишу нею? Та тому, що шяке шше !м'я до нього не пасувало (Янов.)', Цей на- стрш приходив надзвичайно р!дко i аж шяк не пасував до сухо!, енерпйно! на- тури Дорна (Собко)]. пасувати 2, -сую, -cyeni 1) карт, пасовать [Терещенко "перебивав: Я р!зався? Боже спаси!.. Увесь час пасував. Meiii незручно було одмовитись... Я карти не- навиджу! (Корн.)]', 2) перен. пасовать [Ра- дянська паука не пасуе перед трудно- щами (Вл.)]. пасувати 8, -сую, -сус.ш спорт, пасовать. пасха рел. пасха; 0 6 с т р i в Пасхи Остров Пасхи. пасхал!я астр. церк. пасхалия. пасхальний рел. пасхальный [За в!кнамп все ще чулися пасхальш передзвони (Шиян)]. пасьянс карт, пасьянс [Потому з велит а по- дати чаю, замовкла, задумалась й знов розклала пасьянс (Коцюб.)]. „ пасьянсовий карт, пасьянсный. пат *, -та шахм. пат. пат 2, -ту кул. пат. патагбнець, -нця натагбпец. Патагбш'я Патагония. патагонка патагонка. патагбпський патагонский патагбнцц -цтв патагонцы. патёльня обл. сковорода [Bin., стояв, si- гнувшись над пательнею, i з упхою ла- суна, з поширеними шздрями розкошував пахощами смачно! страви (Коцюб.)]. патент, -ту патент [А патенти промислов! е у вас на два пщприсмства? (Козл.)]. патентика собир. патентика. патёнтний патентный. патентований патентованный. патентоспромбжний юр. патентоспособный, патентуватй, -тую, -туеш патентовать. патер, -тера церк. патер [Голений патер., шдбирае чорну сутану, блискучу на ситих стегнах, щоб перескочить калюжу (ТГог/юб.)]. патерик, -ка церк. патерик. патерйця посох [Це була чорного буку, блискучо шл1фована шестигранна пате- риця з прямим майже, як л!тера «Г», закру- том для руки (Л>)]. патерство церк. патерство. патётика книжн. патетика [В поези Некра- сова ми бачимо гостру i см!ливу сатиру, задушевну л!рику, високу громадянську патетику (Jlim. газ., 1948, /)]. патетйчний патетический, патетичный [— Я буду чекати точно дв! декади, — шдв!вся Шторре, не звертаючи уваги на патетичш слова барона (Собко)]. патетичность, -ноет! патетичность [В об- личи! i голос! актора [Ю. В. Шумського] не було жодно! зовнппньо! патетичност! (В1тчизна, 1958, £)]. патетйчно «ар. патетически, патетично (—Ах, отче, якби ви знали, як я потребую грошей, багато грошей! —говорив в!н пате- тично (Фр.)]. патефон патефон [Передбачалась легка ве- черя, попм !гри й танц! шд патефон (Трубл.)]. патефбнний патефонный. патйк, -ка п^лка [Хтось is школяр!в витяг з-шд парти якогось патика й засунув за дверну клямку (2?ас.)]. патина спец, патина [Ступка i товкачик бу- ли вкрит! патиною (Архл., 1954, ZX)]. патинбваний спец, патинированный. патйнок, -нка (туфля) патынок; (мн. ч.: па- тинки, -ков) патынки [Подай патинки го- сподин! Та принеси мен! води (Шевч.)', Тихо ступали жовт! патинки по кам’яних сходах (Коцюб.)]. патинування спец, патинирование, патини- рбвка. патинувати, -ную, -нуеш спец патиниро- вать патинуватися, -нусться страд, з. спец, пати- нироваться. патиебн бот. (Cucurbita pepo) патиссон. патичбк, -чка уменьш. палочка [Ненаси- тець т!льки оч! в!д!рвав в!д земл!, а сид!в так само, поклавши руки на загостреш кол!на, як!, мов патички, випиналися з-шд широких полотняпих шташв (Риб.)]. патйччя собир. обл. хворост [мелкий] [Мокри- ца б!ля пов!тки ламала сухе патйччя на розпал (Яозл.)].
патлань, -ня фам. лохмач. иатлати, -лаю, -лавш разг, ерошить, лохма- тить [Професор Трембовський тер долой!, патлав свою шевелюру, дштавав з кишен! Носову хусточку i знову ii ховав (Смол.)]. патлатий фам. лохматый, косматый; патла- стый, патлатый [Сагайда, сяючий i патла- тий, з'явився на бруствер! i подав ко- манду (Гонч.)]. патлач, -ча фам. лохмач [А я зроду-зв!ку не оддам свое! Наст! за духовного, за якогось патлача та бороданя (Н.-Лев.)]. патл и, -л!в фам. космы, лохмы; патлы [— I нав!що ти, Романе, запустив оту бороду та т! патли? — наршала на нього Соло- м!я (Н.-Лев.)]. патогенез, -зу, патогенёзис, -су мед. пато- генез, патогенёзис [В галуз! вчення про патогенез (тобто мехашзм розвитку хво- роб) пануючими е уявлення I. П. Павлова про т!сний зв’язок патолончних проце- с!в з ф!з!олог!чними (Нурс патологи)]. патогенетичний мед. патогенетический [Ор- гашзм волод!е такимифункщями,такими ди- нам!чними реакщями, як! приводять до нор- ми його р!вновагу, порушену патогенетични- ми факторами (Мед. ж., 1953, XXIII, I)]. латогенний бакт., мед. патогенный [Пеш- • цилш виявляе актившсть до значно! к!ль- кост! вид!в патогенних м!кроб!в (Мир. ж., 1949, XI, 7)]. патогбншсть, -ноет! бакт., мед. патоген- ность. патока патока [Жовта, чиста патока аж ли- снить проти сонця (Н.-Лев.)', Зал!з, як муха в патоку (Ном.)]\ О ш й л о м **>ки в х о п й т и погов. остаться несолоно хле- бавши. латоковий паточный. патолог спец, патолог. патологвчний мед., перен. патологйческий; (перен. — ещё) патологйчный [Пров!дною проблемою вс!х досл!джень акад. Бого- мольца була проблема нормально! i пато- лопчно! реактивност! оргашзму (В1сник АН УРСР, 1957, патолбпя мед. патология [Сучасшй патолог!! - в!дом! близько 100 шфекцшних хвороб, як! уражають людину (Мед. ж., 1954, XXIV, б)]. патологоанатом спец, патологоанатом. патологоанатом1чний спец, патологоанатомй- ческий. патолоч, -ч! обл. 1) огрёбки, огребье; 2) по- трава. патопсихолбпя патопсихология. патороч, -ч! обл. хлопоты, беспокойство [Але чи ви чули, яку Тимоф!й мае патороч !з ж!нкою? (Стеф.)]. патоф!з!6лог спец, патофизиблог. патоф!з!олог1чний спец, патофизиологйческий. патоф!з!олбг!я патофизиология [Бехтерев був блискучим б!ологом i представником тео- ретично! медицини (морфолопя, ф!з!оло- пя i патоф!з!олог!я нервово! системи) (Наука i життя, 1957, 7)]. патратп, -раю, -расш 1) потрошйть [Ейвчари- ки прехорошенько Найкращого баранчика взяли Та й патрають гуртом (Т’л.)]; 2) (очи- щать птицу от перьев) щипать, ощипы- вать, общйпывать [Та локшину кришить, ..та курку патрас (Кв1тка)]. патратися, -раеться страд, з. потрошйться. Патрйкш Патрйкий. патримош'альний юр. патримониальный. патримбнш, -н1ю, патримбшум, -му юр. патримоний, патримониум. патрйстика филос. патрйстика. патриц!анка ист. патрицианка. патриц!анськпй ист. патрицианский [Леся УкраТнка шдкреслюе в Руф!н! його патри- щанську горд!сть, як i його станову при- належшеть до багатих (Рад. л1тер., 1955, ^)]. патрищат, -ту ист. патрициат [Соц!ал ын групи м!ського населения [Ки!всько! Pyci].. можуть бути зведен! до двох основних табор!в, як! р!зко протистояли один одному: м!сько! аристократы i м!- ських низ!в, або, користуючись терм!но- лопею европейського середньов!ччя, патри- ц!ату i плебейства (Нар. стар. icm. УРСР)]. патрйцш ист. патриций [Непевне видумали свято Патрицн-аристократи I мудрий ке- сар!в сенат (Шевч.)]. патриця полигр. патрица. патричний полигр. патричный. патр!арх этн., церк. и пр. патриарх [Захар Беркут був правдивим образом тих давшх патр!арх!в, батьк!в i пров!дник!в ц!лого народу, про яких говорить нам тисячолшп nicni та перекази (Фр.); З-шд звихрених сивих бр!в гостр! оч! патр!арха пильно вдивлялись у далечшь (Риб.)]. патр!архальний патриархальный [3 виникнен- ням патр!архального родового ладу все- редиш сусшльства почався поступовий про- цес концентрацп сусшльних багатств, го- ловним чином худоби, в руках родово! i племшно! знат! (Icm. Укр. РСР)]. патр!архальшсть, -ноет! патриархальность. патр!архально нар. патриархально. патр!архалыцина прен. патриархальщина. патр!архат, -ту этн., церк. патриархат [На зм!ну матр!архату прийшов патр!архат, коли люди шдтримували свое !снування переважно скотарством (Стали)]. патр!арх!я церк. патриархия. патр!архувати, -рхую, -рхуеш патриарше- ствовать [— Ще побачимо, — засм!явся арх!мандрит, — ..патр!архувати, мабуть, ще доведеться (Тулуб)]. патршршество патриаршество. патр!арший патриарший; (имеющий отноше- ние к патриарху — ещё) патриаршеский [У нього були блакитш, дуже рухлив! мо- лод! оч!. Вони п!як не гармонували з ве- личною сивиною його патр!аршо! бороди (Собко)]. патр!бт патрибт [Лешнський комсомол пщ кер!вництвом Комушстичпо! парт!! вихо- вував багато емшивих, сильних i мужшх патрюпв (Icm. НИРС)]. патрютйзм, -му патриотизм [Патрютизм — одно з найб!лып глибоких почутнв, закр!п- лених в!ками i тисячол!ттями вщособлених вггчизн (Лени)]. патрютйчний патриотический, патриотйчный
[У Велик1й ЕИтчизнянш вшш комсомолец! нашо’1 республ1ки своею герохчною бо- ротьбою проти ворога здшснили славний патрьотичний подвиг (Рад. Укр., 1946, X//)]. патрютйчгпсть, -ноет! патриотичность. патриотично нар. патриотически, патриотич- но. патр16тка патриотка [М1льйони патрюток самов!ддано трудяться на шдприемствах i будовах (Jlim. газ., 1950, III)}. патр!6тствувати, -твую, -твуеш неодобр. пат- рибтствовать. патролбпя церк. патрология. патрон 1 воен., техн, патрон [Нас ждуть !ще боТ. Нам берегти потрУбно I кожного бУйця, i кожен наш патрон (Бажан); Усю його увагу привертав злиток, заправлений у патрон попередньою змшою (Собко)]. патрон 2 (покровитель) патрон [1стор1я з Неха- мою була йому вщома. В глибинУ дупл вУн не схвалював поведУнки свого патрона (Раб.)]. патрон 3 (образец для выкройки) патрон. патронаж, -жу патронаж. патронажний патронажный; ~на сестра патронажная сестра. патронат, -ту патронат [Мал им Назаром зацУкавився Петро Оболонський. ВУн за- пропонував правд У пню колгоспу взяти опу- ка на патронат (Збан.)]. патронсса патронесса [ПриУзд графинУ-па- тронеси застукав матушку РаУсу зненацька (Донч.)]. Ср. патрон 2. патрошмУчний лингв, патронимйческий [Пат- ронУмУчними слУд вважати такУ назви Mic- цевостей, якУ утворились вУд УменУ влас- ника, що володУв даним населеним пунк- том або в адм!нУстративному управлУннУ якого була ця територУя (Мовозн., 1957, XIV)]. патронУмУя лингв, патронимия. патрбнний патронный [Ну, а патрони Ум да с Патронний, свУй завод (Мас.)]. патронник спец. 1) патронник [Хай це слово летить, з вами поруч Уде у бою, з вами в лавУ лежить, закладае в патронник патро- ни (Сое.)]; 2) (изготовляющий патроны) пат- ронщик. патронотримач, -ча техн, патронодержатель. патронташ патронташ [Через плече в нього висУла рушниця, а бшя пояса — патрон- таш (Десн.)]. патронташний патронташный; ^ннй р ё- м i н ь патронташный ремень. патронування патронирование. патронувати х, -ную, -нуеш книжн. патро- нйровать [Xi6a могла вона [графиня] до- пустити, щоб газети почали писати про цей випадок у притулку, який вона па- тронуе? (Донч.)]. Ср. патрон 2. патронувати 2, -ную, -нуеш спец, патронй- ровать. Ср. патрон 8. патронша разг, патронша. патрубок, -бка техн, пётрубок [Трактор працюе добре. Трохи, правда, вихлопи густуватУ, з бУчпого патрубка б’ють чорт кУльця згару (Рад. Укр., 1959, 7F)]. патрулювання патрулирование (ВпочУ на бе- рег гетьманцУ виганяли для патрулювання мало не цУлий свУй гарнУзон (Смол.)\ Вертольоти використовуватимуться для патрулювання лУнУй високовольтних пере- дач та Ix ремонту (Веч. Huie, 1957, F7)]. патрулювати, -люю, -люеш патрулйровать [ГПдводш човни вийшли патрулювати в море (Собко)]. патрулюватися, -люеться страд, з. патрули- роваться. патруль, -ля патруль [На вулицях стояли патрул] (Шиян)]. патрульний 1) прил. патрульный [По шпа- лах крокуе патрульний наряд (Воронько)];. 2) (род. патрульного) сущ. патрульный. патрульбваний патрулйрованный. патякання фам. разглагольствование,, бол- товня; ирон, словоизвержение [Я покла- ду кУнець Його патяканню! (перекл. Риль- ського)]. патякати, -каю, -каеш фам. разглагольство- вать; (говорить нудно, с излишними по- дробностями разг. — ещё) размусоливать, рассусоливать; (говорить глупости фам.— еще) трепаться [Мартин: Не патякай! Поклич паннцчку. Де вона? (Тоб.); П р i- с ь к а: За яким дУлом мене кликали? МенУ нУколи тут з вами патякати! (Кроп.)]. патьбк, -ку разг. 1) (след, оставшийся от текущей жидкости) потёк [Мотря стояла коло стола, як стовп, i дивилася на широкУ патьоки настУн! (Н.-Лев.)]; 2) (узкий поток) струя, (поменьше} струнка [ПобУгли швидко, мов ящУрки, патьоки з rip (Мирн.)]; п о- пустйти (р о з п у с т и т и)~ки разг. расплакаться, (грубее) разреветься [— За що?.. за що?.. — сказав, та й попустив патьоки... (Г.-Арт.)]. пауза пауза [— Колись був у нас з станцЕУ жандарм, — шсля паузи задумливо ка- зав Грицько (Вас.); Подача зливкУв до стану була прискорена, i паузи скороти- лися вдвое (Рад. Укр., 1946, IV)]. паузний спец, паузный паузник поэт, паузник, паузок, -зка мор. паузок, паупер, -пера социол. паупер. пауперизацУя социол. пауперизация, пауперйзм, -му социол. пауперйзм. пауперизуватися, -зуеться социол. пауперп- зоваться [Пров1дна тема твор!в Бордуля- ка — життя захщноукраТнського села, .. що пауперизуеться i вигибае вщ без- земелля (Icm. укр. лип.)]. пауперистйчний социол. пауперистический. Пафнутш Пафнутий. пафос, -су пафос [Пафосом творения охоп- лепа вся неосяжна Радянська кратна (Рад. Укр., 1951, VIII)]. пафосний разг, пафосный [Надмтру зворуше- ний, Нен-Сигор спинився. Його пафосний монолог був зустр!тий загальною мовчан- кою (Слеол.)]. пафосно нар. разг, пафосно [Його ми чуем ду- же часто, 3 промов його — вогнем нашить. Толково, пафосно, квттчасто Ум1е Bin по- говорить (Воскр.)]. пахх, -ху запах, уст. пах [Галушка: Ви, лУкарю, добре мастУть, це дьоготь
чистий i добрий мае пах (Корн.); Ми чули пах осель в щй журавлишй nicni (Вех.)], пах2, -ху анат. пах [Доктор 1ваповський ще раз помацав пульс на рущ, на скрош, в паху (Слюл.)]. пах 3, -ху архт. пах. пах 4 предик, разг. пых. пахва, обл. паха анат. подмышка, подмышеч- ная ямка [В долит трави аж до пахви (Ст.); Мовчки закотив в!н полу., шд сам! нахи (Коцюб.)]; п i д ^вою под мыш- кой [Шд пахвою горою стирчав портфель (Zfon.)]; болйть п i д ^вами болйт под мышками, болйт в подмышках; в з я т и п!д ^ву (п i д ^ху) що взять под мышку что [Д1вчина всунула улюблену книжку пц паху i шшла (Воб.)]; в з я т и п о п i д пахви кого взять под мышки кого. пахвйна паховйна. пахвйнний анат. паховой, паховый. пахвбвий анат. подмышечный; *^ва ямка подмышечная ямка. пах1дёрми, -м!в зоол. пахидёрмы. пах!дёрм1я спец, пахидермия, пах i по ди, -д!в зоол. пахипбды. naxiToca, пах!тбска пахитоса, пахитоска. пах!тбсний пахитосный. пахкання разг, пыхтение [3-за спни конто- ри у дв!р з гуркотом i пахкапням влепла i зразу стала, мов шдтята, твторатонка /Ряб.)]. пахкати, -каю, -кает разг, пыхтеть, разг. пыхать; (время от времени — ещё) попы- хивать [Гуральня нахабно см!ялась рядом червоних в!кон i гордо пахкала димом (Коцюб.); Хвалько пахкав люлькою i довго дивився на Вадима (Бойч.)]. пахнути, -ну, -неш пахнуть, книжн. изда- вать запах; (о приятном запахе книжн.— ещё) благоухать [В майстерш пахло сосно- вими стружками й столярним клеем (Донч.); Пахла земля, щедро змочена росою (Борз.); Як пахнуть земл!, св!ж!, соковит!, Про- низан! стр!льчастим сходом трав! (Бажан); Я викресав огню, до не!... Од не! па хне вже землею (Шевч.); Воно-то правда, та брехнею дуже пахне (Ном,)]; трохи ~ти (о неприятном запахе) немного (слег- кё) пахнуть, разг, попахивать; щоб i дух т в i й тут не пах! разг, чтобы духом твойм здесь пе пахло!, чтобы духа (духу) твоего здесь не было! пахнути, -не разг. 1) пахнуть [Св!жий в!т- рець пахнув йому в гаряче лице (Мирн.)]; 2) (обдать, дохнуть жаром) пыхнуть [Шзпалася мен! давня Катря. Огнем да полум’ям од не! пахнуло — як колись (Вовч.)]. паховйй анат. паховой, паховый. пахолок, -лка обл. холка. пахблок, -лка уст. 1) слуга [Пахолки у б!лих свитках розносили мед у високих ср!бних келихах (Риб.)]; 2) мальчик, мальчуган, уст. пахолок; парень [Я малий пахолок, родився в в!второк, а в середу рано до школи оддано (Н. п. — Сл. Гр.)]. Пахом Пахом, Пахбмий. пахощ!, -щ!в 1) приятный запах; (сильнее) аромат,книжен, благоухание, уст. благово- ние [Незабаром пахощ! страви рознеслися по хат! (Мирн.); На високих м!сцях nopic, як джунгл!, сивий полин i п’янив пов!тря ripкими пахощами, густими й задушливими (Коцюб.); Все повггря пахощами ди- ше (Фр)]; 2) обл. духй [Може, ви мепе направите, де той грек, що тпмецьк! па- хощ! продае? (Вовч.)] пахтгги, -хч^, -хтйш разг, пахнуть, книжн. издавать запах;(о приятном запахе книжн.- ещё) благоухать [А Мишенятко шд вербою Почуло, що м’ясце пахтить, Та й крадеться пом!ж травою (Гл.); Роз- ворушена грязюка пахтить так, що нав!ть воли пирскають (Вас.); А весна була як весна: зелен!ли дерева, кв!тли та пахт!ли кв!ти (Вишня)]. пахучий пахучий, душйстый, книжн. благо- уханный [Хлопчики лежать гор!лиць па пахучш теплит трав! (Куч.); 1з далеких кра!н повернулись пташки, Задзвешли в пахучому гаю (Граб.)]. пахучтсть, -чост! пахучесть. пахучо нар. пахуче, душйсто; благоуханно [Як зараз чую, як було св!жо, пахучо й тепло... (Вовч.)]. Ср. пахучий. пахущик бот. (Myrisiika clinopodium) па- хучка [Ще рожа не процвыас, пахущик ся не розвивае (Гол. — Сл. Гр.)]. пацан, -на разг, пацан [Не було для нього тяжчо! муки, як муки в!д того, коли йому давали вщчути, що вш ще пацан (Смол.)], пацаня, -няти уменьш., ласк. разг, пацанёнок, пацанячий разг, пацаний. пацати, -цаю, -цаеш, пацнути, -ну, -неш разг, бить, ударить; шлёпать, шлёпнуть [Юра починае пацати ногами в кого по- пало i куди попало (Смол.); Bin встав ! пацнув Ларку з розмаху по плечах (Л. Укр.)]. пацифтзм, -му пацифйзм [Hi один револю- цптний к лас заршатись в!д революций но! вшни не може, тому що !накше вш за- суджуе себе па см!шний пациф!зм (Лешн)]. пацифнкатор, -ра пацификатор [Щодня до- слухалися вс! домашп! [Джулая], через людей приховапо розпитувалися — чи не натрапили чигиринськ! пациф!катори на сл!д Богуна (Л>)]. пацифткацтя пацификация [1932 р!к був ро- ком нових кривавих «пациф!кац!й» та ре- npecin польського уряду проти револющй- них сил [Зах!дво! Украпти] (1ст. укр. л1т.)]. пацифист пацифист [Вшну доктор Драгоми- рецькпй заперечував у принцип!: вш був пациф!ст, i батько його теж був пациф!ст (Смол.)]. пацифтстка пацифйстка. паци ф(стс ьки й па ци ф й с теки й. пацтбнт пациент [Аркад!й: ..У тебе сьо- годш надзвичайний пащент (Корн.)] . патцбнткапациентка'[— Сщайте! — Пащент- ка бол!сно здригаеться й вщтак пок!рно ещае па кр!сло (Кач.)]. пацнути см. пацати. пацюк, -ка 1) крыса, обл. пасюк [Мишей до 6ica назб!галось; Нимало й Пацюк!в з!бра-
лось, Старих i молодих (Гл.)]; 2) обл. поросёнок. пацюкбвий крысйный. пацюченя, -няти крысёнок. пацючий 1) крысйный [Крукке рад!сно усм!х- нувся, к!лька раз!в нахилив свое пацюче рило i клацнув закаблуками (Собко)]; 2) поросячий. Ср. пацюк 1—2. лаця 1) (игральная кость, камешек) бабка; г р а т и в ~ц! играть в бабки [Ось вш вернеться додому i на сонщ серед площ! буде грати лепсько в пац! (Л. Укр.)]; 2) дет. поросёнок, разг, чушка [1де дал! старий вовк, Ледве що плететься, Аж з па- цятами свиня На ropi пасеться (Руб.)]. пацьбрки, -к!в обл. бусы [Знайшовся пода- рунок i для НастиноТ матер! — царго- род с ька парча на керсетку i б!рюзов! па- цьорки з Афону (Тулуб)]; разок ~-»к!в нйтка (разг, нйзка) бус, обл. поднизь. паче: тим ***че нар. уст., разг, тем паче, тем более, подавно [ В житт!, а тим паче в театр!, бував чимало всшяких несподь ванок (Слсол.)]; О уговор ~че г р б- ш е й погов. уговор дороже денег. пачечний пачечный. пачечник спец пбчечник. пачечниця спец, пачечница. пач!скй см. пачоси. лачка 1) пачка; (о предметах, лежащих слоями — ещё) кйпа [Вона розстебпула свою ^сумочку, д!стала пачку сигарет (Гонч.); На розстелешй хустщ лежало к!лька по- мер! в «Правды», пачка лист!вок ! ящик !з шрифтом (Козач.)]; 2) горн, пачка; 3) театр. пачка; 0 стр!льба ~ками воен. уст. стрельба пачками. пачкар, -ря редк. контрабандйст [Жан- дарм: ..Зразу па границ! був, пачкар!в ловив (Фр.)]. пачковйй пачечный. .пачоси, -ci’b, пач!скй, -сок 1) текст, вычес- ки, учес, очёски, отрёпки [Потерть спа- лахнула, як cyxi пачоси, й осв!тила всю оселю (Н.-Лев.)]; 2) (о волосах) начёсы; пряди [3 рудими пачосами на голов! (Н.-Лев.); Онде б!ла береза спускае вниз довг!, гнучк! пачоси, що так i просяться, аби сплести ix (Фр.)]. пачул!, -л!в бот. и пр. пачули. пбша подпбжный корм [Семен розпряг вол!в, пустив 1х на пашу, а сам примостився б!ля парубшв (Коцюб.); 3 гречки й проса— i каша, ! паша (Яоле.)]; брак »ini бескбрмица; недостаток подножного корма. паша паша [Шдтмав вш пуди, як перця; вид мав поважшший в!д паш! турецького (перекл^ з Вовчка)]. пашалйк, -ку ист. пашалык. пашйстий разг, пахучий, душйстый, книжн. благоуханный [Нападало яблук, па- шистих, червоних, На жовт!, у ср!бн!й ' р!зьб!, скатерт! (Ст.); У пов!тр! вопим i пашиспм ПоГзд мш зачмихав i в!дгув (Рил.)]. См. ещё пахучий. паппти, -шйть 1) пыхать, гореть, пылбть [Обличчя його паппло густим червопим рум’янцем (Козач.); Сонце стоиъ високо, розпечепа земля нашить кожною грудоч- кою, кожним камшчиком (Коцюб.); Нашить сталевий жар (Мал.); В руках у ньо- го паппли червой! пишн! жоржини (Донч.)]; щ б к и ^шать з д о р б в’я м щёки пышут здоровьем; 2) безл. разг. пахнуть, нестй [Погана, смердюча горш- ка — аж !з рота пашить (Сл. Гр.)]. пашнйця фольк. хлеб [в зерне или на стебле] [С!йся, родися, жито-пшениця, вс!ляка пашнйця (Яолс.)]. пашня собир. разг. 1) (о хлебных злаках) хлеб [Пашня в пол! як лава (Ном.); Цв!ли волошки i цв!рчали коники в пашн! (Свидн.)]; ^ня вродйла хлеба уро- дйлись; 2) (о зерне) хлеб [Пливуть по шляхах Б!лорус! 3 пашнею обози червой! (Рил.); Коло клун! пашня потрушена (Вовч.)]. пашпорт см. паспорт. паштет, -ту паштет [М’ясш паштети та пи- роги стояли прками на стол! (Тулуб)]. паштётна, -hoi сущ. паштетная, паштётний паштетный. паща пасть, уст. зев [Гол! дурн! морди [овець] розкривали пащ! серед рожево! куряви i плакали: бе-е... ме-е... (Коцюб.); Роззявилась свастики паща змпна, Та гада розчавить наш гшв (Бажан)]; в б в- ча **-»ща см. вбвчий. пащёка разг., бран. пасть [Перед очйма миг- нула пащека вовкодава (Шер.)]; О роз- пустйти ^ку фам. разболтаться, на- говорйть 'лйшнего [Микола..: Тер- шть не можу, як воно розпустить пащеку! Хоч би в!д себе, а то, мабуть, Опанас на- вчив (Тоб.)]. пащекування разглагольствование; пересу- ды; злословие [Старшина: Яке мен! д!ло до людського пащекування! (Гоб.)]. Ср. пащекувати пащекувати, -кую, -кувш фам. разглаголь- ствовать (разг. неодобр.); (заниматься сплетнями — ещё) судачить; (о недоброже- лательных разговорах — ещё) злословить [Мотря пащекувала, базшала за десятьох (Коп.); Коби мала розум в голов! — не пащекувала б, наче ворона на вщлигу (Ст.)]. пащекуватий фам. любящий разглагольство- вать; чрезмерно болтлйвый [Хома таки по- чував себе досить прикро, вислуховуючи стриман! скарги роб!тник!в. Вперше йому, пашекуватому подоляков!, забракло слова для в!дпов!д! (Гонч.)]. пащекуха фам. болтунья; разг, крикуха [— Мовчать! Прескверна пащекухо!—Юно- на злобно порощить (Котл.)]. паювання разг, делёж [Козаки ходили мов п’ян! в!д блискучо’1 перемоги. Ще б!лып п’яною почувала себе козацька старшина, як!й, ш’сля паювання трофе’/в, д!сталися численн! скарби (Панч)\. паювати (паюю, паюсш) разг, делйть [на части] [Зиявши перевесельце i в!дд!ливши соб! частину з!лля, Вустя решту стала тут же паювати м!ж чабанськими жшками (Гонч.)]. паюс спец. паюс. паюсний: ~ на i к р й пйюсная икра.
лаяльний паяльный [На одному з вер- стапв стояла паяльна лампа (Збан.)]. паяльник паяльник, уст. паяло [На стол! розкидаш конденсатори, електро- лампи, паяльники, nanipui з малюнками i цифрами (Гкач)]. паяльщик спец, паяльщик, разг, пайщик, паялыциця паялыцица; пайщица. Ср. паяль- щик паяний паяный; ~на каструля па- яная кастрюля. паяния паяние, пайка [Для вироблення зал!зних i сталевих речей застосовували [древньоруськ! ковал!] р!зн! способи — зварювання, гартування, р!зання i обпи- ловку, пол!руванпя, паяния {Нар. стар, icm. УРСР)]. паяти (паяю, паяет) паять [На заводах i в майстернях паяли i начиняли вибухо- вою cyMininiio ручш гранати (перекл. з Фед1на)]. паятися (паяеться) паяться. паяц паяц. пеан поэт, пеан [Грими, пеан м!й огняний, назустр!ч панському пеану! (Сое.)]. пёвен, -вна, -вне предик, уверен, убеждён [Я певен — ця натура шчого не може затаТти в!д мене (Коцюб.)]. пёвне см. пёвно. пёвний 1) уверенный [Тепер Басилько пев- ною ходою тшов просто до Над! (Л. У«р.)]; бути *—»ним быть уверенным, пи- тать уверенность [Bci вони були neBiii, що Каргат зараз вичитае !’м довгу нота- ЩЮ (ШовК.)]', бути '—'НИМ у чбму (чого, редк. на ч б м у) быть уверен- ' ным в чём [Згорда поглядають вони дов- кола, певш в сво!‘х силах (Коцюб.)', Bci, хто слухав Щорса, були певш перемоги над ворогом (Десн.)', — Чи ти мепе загу- бит бо!шся, як тую гол очку? — Коли загублю, то вишукаю, бувай на тому певна, голубко моя сива! (Вовч.)]; будьте '—Hi будьте уверены, разг, будьте спокой- ны, будьте покойны, будьте благонадёжны; 2) (внушающий доверие^ надёжный, вер- ный; (заслуживающий доверия книжн. — ещё) благонадёжный; (проверенный на деле— еще) испытанный [Неначе в ipifi, налет!л о з Сммянщини, з Чигирина Просте ко- зацтво, старшина, Па певне д!ло налет! л и (Шевч.)', 2-а панна..: Ах, вибачайте, се, значить, так co6i, чутка. А меш пере- давали, як щось певного (Л. Укр.)]; 3) (не допускающий сомнений, точно обо- значенный) определённый; (предполагаемый знакомым — ещё) известный [Нащя е не просто кторична категор!я, а кторична категор!я певно!’ епохи, епохи ростущого каштал!зму (Сталы); Теоретично не шд- лягас сумшву, що м!ж каштал!змом i ко- мушзмом лежить певний перехщний перюд (Лешн); Штаби й тилов! бази.., зпдно з статутом, розташовувались на певшй вщ- сташ в!д фронту (Гонч.)]; ~на pin (утвердительное словосочетание или вводные слова) разумеется, самб собой разумеется; конечно; несомненно, разг, известное дело (— Голос маю, — каже лицар, — Та не тямлю в!ршування...— Певна pin,—поет говорить, — То не легке полювапня (Л. Укр.)', Але то й е секрет великого ху- дожнього твору, що Bin не стар!сться, лише перероджуеться—в людсьшй уяв!, певна pin, бо т!льки ж там вш i живе (Рил.)]; з '-'кого пбгляду с известной точки зрения, разг, в своём роде; ц i л к б м '—Ний совершенно (вполне) определён- ный, совершенно (вполне) достоверный; 4) (какой-то, точно не определённый) некоторый, известный, некий; '-'ним ч й н о м некоторым образом, известным образом; в '—'них вйпадках в некото- рых случаях, в известных случаях; д о '-'Hoi* м ( р и до некоторой степени, до известной стёпени, некоторым образом, в некотором роде; энного часу с некоторого времени, с некоторых пор. певшешько 1) нар. разг, несомненно, навер- но, наверное; наверняка; ср. пёвно 1в; 2) предик, разг, наверно, наверное; навер- няка [А вже певшешько, що в наших нецках його дитиною купали й нашим кропилом кропили! (Фр.)]; ср. пёвно 2. пёвшеть, -ноет! 1) уверенность [Bin [Лешн] був глибоко переконаний в грядущш пе- ремоз! революцп i цю. переконашеть та певшеть прищеплював партп i роб!тничо»у класов! (Б1огр. Лешна); Натхненна Bipa у свш народ сповнила тод! Шуру певшетю у неминучост! i ii особистого щастя (Гонч.)];, О *—'ть у соб! самбму (обл. себе самого) уверенность в себе самом [Чую, що бракуе мен! то! твердо!’ шдстави в по- ступуванню з людьми, яку даб товариське виховання i певшеть себе самого (Фр.)]; в ц!лковйт!й <—т! в пблной уве- ренности; знати на ~ть уст. знать наверняка (разг.), уст. знать наверно, знать наверное [Кажуть — то так, а на певшеть— не знаю (Вовч.)]; 2) надёжность, верность; благонадёжность; испытанность; 3) опреде- лённость; ц!лковйта ть полная определённость, полная достоверность. Ср. пёвний 1—3. пёвно, (реже) пёвне 1) нар. а) уверенно [Роби кревно й ходи певно (Ном.); Галя вийшла з хати, певно над!ючись на батька (Keim- ка) ; На передньому краю, у самому серц! бою, вш вщчував себе певшше й безпеч- шше (Гонч.)]; б) надёжно; в) (вне всякого сомнения) несомненно, наверно, наверное, разг, наверняка [Вони ходили розпитать в нього, чи скоро буде нар!зка. Bin певно знас (Коцюб.)]; г) (недвусмысленно, точно) определённо; достоверно [Лешн щлком певно говорить, що «робИничий клас сти- хшно тягнеться до соц!ал!зму».. (Ста- л1н); X вора: ..Скажи, — ти певне зна- еш, — адже в замку Ус! погинули? (Л. Укр.)]; ц i л к б м '—но совершенно определённо (достоверно), вполне опреде- лённо (достоверно); 2) предик, наверно, разг, наверняка [Та певне вже —- кувати не кувати [кайдашв], а прийде час-година— розпадуться (Л. У«р.)]; 3) (вводное слово}, верно, наверно, наверное; вероятно, по всей вероятности, уст. по всему вероятию,
по всем вероятиям; (пожалуй) должно быть, разг, небось, знать, чай [Певно, се кра’Гца св!тла.. Певно, тут не чули зроду, Що бува негода в cniTi! (Л. Укр.); Тихо слдас сонце червоне на зеленому неб!, певно на в!тер (tfoif/o#.)]. Пегас миф. Пегас. пегматит, -ту геол, пегматйт. пегматйтовий геол, пегматйтовый [Серед гней- сових i магматитових пол!в спостер!гаються нер!дко зони видыень великих пегматито- вих пл (Геол, ж., 1953, XIII, 7)]. педагог педагог [Багато талаповитих педаго- riB працюе в школах (Рад. Укр., 1950, 7Х)]. педагбпка педагогика [Щодня маючи справу з школярами, вона почала'по-справжньому ц1кавитись педагопкою (Донч.)]. педагойчка дорев. разг, педагогйчка. педагогГчний педагогйческий; (соответствую- щий требованиям педагогики) педагогйч- ный [Bci школи укомплектован! педаго- пчними кадрами (Jlim. газ., 1950, VIII)', Пан Адам споюйним тоном викладае своТ цедагог’гнн теорп (Коцюб.)]. педагог1Ч1псть, -ноет! педагогйчность. педагопчно нар. педагогйчно [Вони [батьки] тод! вчинили, нехай i суворо, але педаго- пчно: пе можна потурати дитячим заба- гапкам (Слеол.)]. педагбпя педагогия [Що вона добра спе- щалктка в педагоги, я тому добре в!до- мий (Н.-Лев.)]. педаЛ1зац!я муз. и пр. педализация. педал!збваний муз. и пр. педализйровапнып. педал13уватп, -зую, -зувш муз. и пр. педа- лизировать. педал1зуватися, -зусться страд, з. муз. и пр. педализйроваться. педаль, -л! педаль [Хлопчик, що вже був поставив л!ву ногу на педаль, круто по- вернувся до Д1вчини (Трубл.)]. педальной педальный. педант педант [Лару здивувало його лице. Шщо в пьому не нагадувало того бездуш- ного педанта, яким Каргат показав себе вранц) (Шовк.)]. педантйзм, -му педантйзм [3 педантизмом, який вражав його самого, в!н взявся вико- н у вати прописан! процедури (перекл. з Полевого)]. педантйчний педантйческий, педантйчпый; (в отношениях с кем-нибудь или по отноше- нию к чему-нибудь — ещё) щепетйльпый, перен. разг, щекотлйвый [Bin був суво- рий зашльник — певблаганний i педан- тичпий (Смол.)]; ~на т б ч н i с т ь педан- тйческая точность педантйчшеть, -ноет! педантйчность; щепе тйлыюсть; щекотлйвость [Так само, з виглядом сухо! педантичпост!, в!н оглядав кожного хворого i нехворого (Баш)]. Ср. педантйчний. педантйчно нар. педантически, педантично; щепетйльно; щекотлйво [В!н писав i в!д- бирав листи, ходив пильпо на пошту, складав педантично вс! сво! реч! i ждав на щось (Мак.)]; ~но точный педан тйчески точный, педантично точный. Ср. педантйчний. педантка педантка [Галя була педантка i нав!ть тепер пригадала йому це (В1льде)]. педантство педантство [Впадае особливо у в!ч! педантство вс!х наших др!бнобуржуаз- них демократ!в, як i Bcix геро!в II 1нтер- нацюналу (Ленгн)]. педантеький педантский. педвйш, -шу (педагопчна в й щ а школа) педвуз (педагогическое высшее учебное заведение). педвуз, -зу (педагогтчний в й щ и й учббвий заклад) педвуз (педаго- гйческое высшее учебное заведение). педвуз!вський педвузовский. Ср. педвуз. педель, -деля школън. дорев. педель [Ми не шдемо сьогодш на цей ганебний бал-маскарад! Нехай педагоги i педелг сам! на ньому веселиться (Смол.)]. педераст педераст. педерастия педерастия. педикюр, -ру педикюр [Пальц! н!г блис- нули оранжевыми сл!дами давнього педи- кюру, що вже, певне, з п!вм!сяця не понов- лювався (Руденко)]. педикюрша спец, педикюрша. пед!атр, -ра спец, педиатр [Вона була пед!а- тром, цебто л!каркою по дитячих хворо- бах (Янов.)]. пед!атрйчний мед. педиатрйческий. пед!атр(я мед. педиатрйя [Оксана Сергпвна спец!ал!зувалась в пед!атрп (Янов.)]. педшетитут, -ту (п е д а г о г i ч н и й in- ст и т у т) пединститут (педагогйческий институт). педкадрп, -pin (педагоггчн! кйдри) педкадры (педагогйческие кадры). педкурси, -ciB (педагог(чн! к у р- с и) ист. педкурсы (педагогйческие курсы) [Яшко ! його товариш! — вих!дц! з б!д- няцьких родин. Незважаючи на пере- шкоди, вопи вперто добиваються знань па педкурсах (1ст. укр. л1пг.)]. педогенез, -зу биол. педогенез. педолог спец, педолог. педологГчний педологйческий. педолбпя педология. педометр, -ра техн, педометр. педометрйчний техн, педометр йческий. педпрактика (педагог! ч н а практи- к а) педпрактика (педагогическая прак- тика). педрада (педагог!чна рада) пед- совет (педагогйческий совет). педтёхншум, -му (педагоп'чний т ё х- II i к у м) ист. педтёхникум (педагогй- ческий тёхникум) [В MicTi в топ час був !нститут народно! осв!ти — звався Bin дуже коротко — IIIO — i педтехткум (Збл«.)]. педучилище (п е д а г о г i ч н е у ч й л и- щ е) педучилище (педагогическое учйли- ще). педфак, -ку (педагогхчний факул ь- т ё т) педфак (педагогйческий факультёт). педфаювець, -вця педфаковец. Ср. педфак, пейзаж, -жу пейзаж [Марко Вовчок так само ретельно змальовуе типов! детал! мкького пейзажу, як i iinni послщовники гогол!в- сько! школи (Рад. л1тер., 1955, 1S)]. пейзажйст пейзажист [Цей л!тературний аль-
манах був багато !люстрований м!сцевими художниками-граф!ками, пейзажистами та портретистами (Смол.)]. пейзажистка пейзажистка. пейзаж ний пейзажный [Пейзажно! л!рики до Шевченка украТнська л!тература майже не мала (Рад. л'ипер., 1958, 2)]. пейзан пейзан. пейзанка пейзанка. пейзанський пейзанский. пейсатий пейсатый. пёйси, -с!в пейсы [— Ай, ай! А тут що!.. — скрикнув Bin i вхопив себе за пейси (Фр.)]. пейсики, -к!в пейсики. пек1 межд. чур [—Тьху! пек тоб!, цур!.. — од!тхнув в1н врештц — як налякало! — I niniOB дал! (Коцюб.)]; цур-пек! см. ЧУР. пек 2, -ку сущ. техн. пек. пёкар, -ря пекарь, хлебопёк [Тут були neKapi, взуттсвики, цегляр! — роб!тники тих шд- приемств, як! в!н бачив, !дучи сюдп (Жур.)]. пёкарка пёкарша [Купимо—папушника, чи що. Пекарка продав й те, що до папуш- ника годиться — усяк! нащки... (5овч.)]. пекарний пекарный [На м!сцях стоянок мус- тьврського часу звичайно зустр!чаються.. залишки вогнищ, сл!ди пекарних ям (Нар. стар. icm. УРСР)]. пекарня 1) (предприятие по выпечке хлеба) пекарня [Хл!бозаводи й пекари!., повинн! дати торговельшй с!тц! широкий асорти- мент вироб!в, i до того високо! якост! (Рад. Укр., 1946, VII)]; 2) (помещение для приготовления пищи) уст. кухня; (разг. — ещё) поварская (сущ.), поварня [В пекари!, видимо, давно уже кишла ро- бота й святочним прискореним темпом сповняла весь д!м (Коцюб.)]. пёкарство пёкарство. пекарський пёкарский. пекарювати, -рюю, -рюеш разг, пекарить, пекарничать. пекёльний, редк. пекёльницький 1) миф. адский, обл. пёкелыгый; бран. адов [П и- сар: ..Завзялась, мабуть, лиха доля на мене. Але тепер уже xi6a би вс! сили пе- келып против мене стали, щоб я свого не доказав (Фр.)]; »не к одл о презр., бран. адово отродье, исчадие ада; 2) перен. разг, адский [Час артилершсько! ш’дго- товки кптчився, i пекельний гурк!т по- вод! стихав (Гонч.)]; ф <—на машина уст. адская машина. пекёльник миф. чёрт; жйтель ада [А в ix пекл! на той час мусили уживати люлечки, як наперсточки, бо у найстаршого пекель- ника, у самого верховоди, була ж!нка, така вишжена, що й не сказати (Вовч.)]. пекёльницький см. пекёльний. пекёльно нар. адски [Постр!ли, вибухи спа- лахували десь уже там, за пекельно чор- ною зав!сою (Ле i Левада)}. Ср. пекёль- ний 2. Пекш Пекин. пекшський пекинский; О *—ка качка с.-х. пекинская утка [В одному з куточк!в озера плавають сн!жно-б!л! пекшськ! качки (Веч. Kuie, 1957, IX)]. пёкло 1) миф. ад, разг, пёкло, уст. преиспод- няя [Хвора: ..Однаков! для мене рай i пекло, бо я не Bipio в них (Л. Укр.); Тов- четься, як Сивко в пекл! (Ном.)]; 2) перен. ад, разг, пёкло [В т!м гаю, У тш хатин!, у раю, Я бачив пекло... (Шевч.); Це був справжнш, р!дк!сний столшпй герой, який все свое життя безстрашно водив барж!, плоти через бурхливе й гр!знепекло (Баш); Наша хазяйка пеклом дише на нас (Ко- цюб.)]; О аж *—ло смиться разг. чертям тошно; [весь] пом! ст у <— л! з добр их н а м i р i в (з б м i р i в) з л о ж и в с я добрыми намёрениями вы- мощен ад [Кажуть, весь пом!ст у пекл! 3 добрих зам!р!в зложився! (Л. У«р.)]; не л i з ь (не з а б i г а й) поперед батька в *—ло шутл. разг, пе суйся наперёд (прёжде) отца в пётлю. пеклу ватпся, -луюся, -луе.шся см. п!клу- ватися. пектй (печу, печёш) 1) печь [Скр!зь поранпя: печуть, варять, Вим!тають, миють... (Шевч.); I м’яса в Казани наклали, Варили страву i пекли (Котл.)]; ф *—тй р а к i в (раки) см. рак1; 2) (производить ожог, вызывать ощущение жжения) жечь; (о солн- це — ещё) печь, палить, разг, жарить [Ко- люч! в!три Балтшського моря пекли йому обличчя (Куч.); Слова його лились, текли I в серце падали глибоко! Огнем невиди- мим пекли Замерзл! душ! (Шевч.)]; н а- двор! печё безл. на дворе печёт, на дворё знойно; 3) (о мясных. изделиях) разг, жарить, редк. печь; 4) (при болезнен- ном воспалении стёртого, раненого или оцарапанного места) жечь; (безл. разг. — ещё) саднить; (о боли во внутренних органах— ещё) сосать [Пекла i вогнем розливалася рана у л!в!м плеч! шд корою бинт!в (Пере.); Сьогодн! й ркочки в рот! не було, аж мене коло серця пече, аж мен! млосно... (Ко- цюб.)}; печё п!д грудь мй печёт под ложечкой, сосёт пцц ложечкой; печё в р б- т i жжёт во рту, горит во рту; 5) (обладать способностью обжигать) жёчься; утюг печё утюг жжётся. пектйн, -ну хим. пектин, пектйновий хим. пектиновый. пектйся (печуся, печёшся) 1) пёчься; (на солнце — обычно) жариться [У старого ча- бана пироги печуться (Мур.); Мари- н а: Ярино, ти б хоч у кущ! вл!зла. Чого на сонц! печешся? (Корн.)]; 2) (о мясных из- делиях) разг, жариться, редк. пёчься; 3) страд, з. (несоверш.) пёчься; жариться; пёчься; ср. пектй 1, 3. пектусйн, -ну фарм. пектусйп. пекуче 1) прил. см. пекучий; 2) нар. жарко; знойно; томительно; ср. пекучий 1; 3) нар. настоятельно; ср. пекучий 2. пекучий 1) прям., перен. жгучий, жаркий; (только прям.: пышащий зноем — ещё) знойный; (тягостный, изнуряющий — ещё) томительный; (обжигающий — ещё) паля- щий [Де окопи, транше! i шски пекуч!, — Яблунева веселка поклониться в воду (Мал.); Пекучим молдавським степом !шли на фронт мартов! роти (Куч.); Шсня гула,
як сум тяжкий; тужила — як журба пе- куча (Мирн.); Не дивуйте, що думи гли- бок! Будять реч! та сльози пекуч! (Л. Укр.)]; <*^чий б i л ь жгучая боль [Я знов почув глухий, пекучий 61ЛЬ у гру- дях (Фр.)]; 2) (перен.: крайне нужный) настоятельный, насущный [Почалися пе- куч! державы справи (Ле)]; »ча п о т р ё- б а настоятельная необходимость, насущ- ная необходимость, насущность; ^че питания насущный вопрос, жгучий вопрос [Питания про мир е пекуче пи- тания, болюче питания сучасносп (Лен1н)]. пекучшть, -чост! 1) жгучесть; знойность; томйтельность; 2) настоятельность. Ср. пекучий 1—2. Пелагея, Пелапя, разг. Палажка, Палагна Пелагея, Пелагия. пелапчний геол. и пр. пелагический [Велику роль у вивченш м!грац!й зграсвих пела- г!чних риб Чорного моря.. в!д!грав ав!а- , щйна розвщка (Наука i жипгтя, 1958, 7)]. Пелаг1я см. Пелагея. пелагра мед. пеллагра [До числа хвороб, зв’язаних з вщсутыстю в !ж! вкампив, нал ежить пелагра (Курс патологи)]. не л аргон in бот. (Pelargonium) пеларгония, пеларгониум. пеласги, -riв ист. пеласги. пелена1 (край одежды) разг, подол [Ти, сестро Феба молодая! Мене ти в пелену взяла I геть у поле однесла (Шевч.); Си- нить Ольга край берега. Повна пелена в nei KBiTiB лугових (Шиян)]. пелена 2 1) (сплошной покров) пелена (уст.) [Cnir, який випав уноч!, прикрив дорогу поле р!вною пеленою (Панч)]; 2) (выде- ляющееся на фоне чего-нибудь) редк. полоса [Вода ринула широкою пеленою з су- щльного каменя (Слал.)]. пеленати, -паю, -наеш редк. пеленать [Стару бабусеньку згадаю! Вона меде кохала: тенями пэленала, Р!дним словом кормила, р!дшй мов! учила (Метл.)]. пеленг спец, пеленг [Дубров !шов стралями крутими, у прав!м пеленгу мав озеро Ха- сан (Дмитр.)]. пеленгатор, -ра спец, пеленгатор [Запара, нахилившись над пеленгатором, допома- гав Каров! визначити вщдаль пароплава 1йд берега (Трубл.)]. пеленгащя спец, пеленгация. пеленгований спец, пеленгованный, пеленгй- рованный. пеленгування спец, пеленгование, пеленгйро- вание [Подвшне пеленгування показувало, яцо «Антопулос» знаходиться приблизно на 'втддал! двадцяти миль в!д шдводного човна (Трубл.)]. пеленгувати, -гую, -гусш спец, пеленговать, неленгйровать. ре л ери на пелерина [I пльки-но вона с!ла на лаву, скинувши з плечей пелерину, перед нею вир!с червонощокий управитель Ка- ’роль (Риб.)]. пелеринка уменъш. пелеринка [Офщер nic У ДРуНй руц! П б!лу пелеринку i злегка по- махував нею (Л. Укр.)]. пёдс^ 1) (о волосах, шерсти и пр.) прям., перен. разг, клок [Kpi3b пелехи туману видно було по к!нцях плопц язики вогню- (1лъч.)]; 2) перен. разг, лохматый [человек],, лохмач; старый дед. пелехатий (со всклокоченными волосами, шер- стью и пр.) прям., перен. разг, лохматый, кудлатый; (с длинной шерстью) косматы йг мохнатый [Подивися на себе! На кого ти те- пер став схожий! Кудлатий, пелехатий, неначе в клоччя вбрав голову (Н.-Лев.) BiHOK виходив великий, пелехатий (Л. Укр.); ОсвИивши хмару пелехату, Сонце- позолочуе сади (Дор.)]. пелехи, -х!в 1) мн. ч от пёлех; 2) собир. фам. лохмы. пел]*кан орн. пеликан [В долин! Н!лу, особливо в дельт! р!ки, водиться нимало птах!в: i6icn4 фламптго, пел!кани та in. (Наука i життя, 1958, 5)]. пелгги, -Tie геол, пелиты. Пелопоннес, -су Пелопоннес. пелопоннёський пелопоннесский. пелюстка, редк. пелюстбк, -тка лепесток [Цвкуть бузки, садок 6ijiie I тихо ронить пелюстки (Рил.); На сонц] довго блищав бший березовий пелюсток (Десн.); М!сяць схилявся все нижче й нижче, навколо нього розцвкали зелен! пелюстки (Скляр.)]; Капустина ка редк. капустный лист [Сыг уже не танув шд к!нськими коли- тами, а туго ришв, як св!жа Капустина пелюстка (Л>)]. пелюсткбвий лепестковый [Чи дружно яблунь кв!ти ранн! Розсиплють пелюстковий cnir, Чи будуть зустр!ч! нежданн! В дорогах дальых ! близьких? (Дор.)]. пелюсткбв!, -вих сущ. бот. лепестковые. пелюстбк см. пелюстка. пелюсточка уменъш., ласк, лепесточек [Над берегом i водою носилися яюсь лепи, як сн!жинки, б!л! пелюсточки (Минко)]. пелюшечка уменъш., ласк, пелёночка [В п руках залишилася маленька пелюшечка, подарунок Шаф!ге (Тулуб)]. пелюшка1 пелёнка; (мн. ч.: пелюшкй,-шбк) пелёнки, уст. пелены [На краю л!жка, за- горнута впелюшку, лежала дитина (Борз.); А ви що ж хотали, щоб ми тальки быя печей порались та пел юшки прали? }К!нки те- пер все одно як i чолотлки (Шиян)]; в i д *^»шбк, з ~шбк (с детства) перен. с пе- лёнок, от пелён, с пелён. пелюшка 2 бот., с.-х. пелюшка [Горох в!д пелюшки прополюють: перший раз—до початку цвшння, коли М1жвузля i при- листки пелюшки матимуть ф!олетове за* барвлення (Колг. виробн. енцикл.)]. пелюшкбвий пелёночный. Ср. пелюшка 1. пелядь, -д! ихт. пелядь [Кр!м зарибка ко- ропа, колгоспи облает! зможуть заку- пити i зарибок.. швычних риб — чуд- ського сига та пеляд! (Соц. тварин., 1956, пёлька разг, глотка; бран. хайло, обл. прорва [Таж то.висотали з мене вс! жили. Таж то щлий в!к свш напихав я чужу пельку (Коцюб.); 1з нор золото виносять, Щоб пельку залити Неситому!.. (Шевч.)]; заткну ти^ку вулъг* заткнуть глотку
[Треба ж чимсь горлатому панов! пельку заткнути (Мирн.)]. пельмён!, -н!в ку л. пельмени [Один автомат може виробити за добу п’ять тонн пель- мен!в (Веч. Кшв, 1957, X/)]. пельмённа 1) прил. см. пельмённий; 2) (род. пельмённоТ) сущ. пельменная. пельмённий пельменный. пемза пемза [Деяк! лави вид!ляють легку шнясту масу, яка при застиганш утво- рюс пемзу (Ф1з. геогр.)]. пемзобетон, -ну строит, пемзобетон, пёмзовий пемзовый. пемзувальник спец, пемзовщик, пемзувальниця спец, пемзовщйца. пемзування спец, пемзование, пемзбвка. пемзувати, -зую, -зувш спец, пемзовать, пенйл пенал [У перший раз шшов [син] сьо- годш в школу. Пенал, портфелик, голуб! штанц!, — Усе таке едине й неповторне, Як перше слово, п!всв!доме «ма»... (Рил.)], пенальт! нескл. сущ. ср. р. спорт, пенальти, пенати, -т!в миф., перен. пенаты [Молилася [мати] своТм пенатам I в Капгтолш при- несла Немал! жертви (Шевч.)]. Пенджаб, -бу Пенджаб, пендйнка мед. пендйнка. Пенза Пенза. пёнзель, -зля жив. кисть [На тоб! пензель та малюй (Я.-Лев.)]. Пёнзенська область Пензенская область, пёнзенський пензенский. пёнзлик жив. кйсточка [Двома дотиками пен- злика, повернутого тонким к!нцем в!д себе, вона в одну мить намалювала пуп’я- нок кв!тки (Волош.)]. пештенщарний юр. пенитенциарный. пешцилш, -ну фарм. пенициллйн [Д!апазон антибютичноТ дП пен!цил!ну досить широ- кий (М1кр. ж., 1949, XI, I)]. пени! (денежная единица в В еликобритании и Финляндии) нескл. сущ. м. р. пенни (ср.р.) [I падае латунний жовтий пени! На тротуар (Бажан)]. пенс пенс. пенсшний см. пенс!бнний. Пенс!льван!я Пенсильвания. пенсюнёр, -ра пенсионер [А от я пенс!онер, колиштй пекар (Донч.)]. пенсюнёрка пенсионерка [Мар!я 1ван!вна — бабуся-пенс! онерка. Вона багато-багато ро- к!в була вчителькою, а тепер стала ста- ренька й хвора, тому й живе на пенс!ю (Коп.)]. пенбонёрський пенсионерский. пешйбнний пенсионный. пенсюнбваний редк. получающий пенсию, находящийся в отставке, отставной [Пан Темницький—то був пешпонований уряд- ник (Фр.)]. пёнс!я пенсия [Жив !з свое! пенсы, скромно i акуратно, не служив н!де i шчим не за- ймався (Фр.)]; вййти па -^ciio выйти на пенсию [Машишст Куропатенко ще минулого року, теля аварй’ та контузи, вийшов на пенс!ю (Слсол.)]. пенснё нескл. сущ. ср. р. пенсне [Bin часто скидав свое пенсне, протирав i знову чш- ляв на nic (Мирн.)]. Пентагон мат. Пентагон. Пентагон, -ну полит., перен. Пентагбн. пента гопал ьний мат. пентагональный* пентаграма пентаграмма. пентаедр, -ра мат. пентаэдр. пентаметр, -ра поэт, пентаметр. пентахорд муз. пентахорд, пентод радио пентод. пеня 1) (штраф) пеня; 2) уст. наказание* [— Коли, — каже, — мет всю правду ска- жет, то хоч i вина твоя яка буде, то я за правду збавлю тоб! пен! (Кв1тка)]; 3) (жалоба) уст. пеня [— На кого маете* пеню, скажиъ: я брата рщного не пожа- л!ю, аби б по правд! доказ був, — так сказав голова (Кв1тка)]; 4) уст. беда, не- счастье [3 ледачим скр!зь пеня (Г.-Арт.)]; О звбдити, звестй (редк. з л и- в а т и, злит и) *^ню на кого разг. возводить, возвести поклёп на кого; складйти, с к ласт и ню на ко- го разг, перелагать, передожйть вину на* кого, сваливать, свалить вину на кого [Са- ма ходить по хатах, шддурюе людей !ти за собою, а на мене складае пеню (Н.-Лев.)]. пепякуватий обл. упрямый, строптивый [I пе бачила тако! пенякувато! д!вчини — щоб • по п було (Черниг. у. — Сл. Гр.)]. пеняти, -няю, -няеш (на кого, на що и редк. кого, що) разг, пенять (па кого, на что и* кому, чему) [Чудно Пр!сьц! i страшно. Вона н!кого не позивала, i на не!, здае- ться, шкому пеняти, а в суд кажуть- (Мирн.)*, Билинка косаря пеняла, Що рано скошена — зав’яла (Боров.)]. пень (род. пня) 1) пень [Рясту гол!вки не- см!л! Засшпли з-шд старого пня (Мал.)', Ряб! мармуров! nni бук!в зл!зали з доро- ги униз, немов западались (Коцюб.); До* тебе говори, так як до того пня (Ном.) ; Пня через колоду пе перекинет (Ном.)]; плата в i д пня спец, попонная плата; О до пня нар. разг, до основания, разг. в пух и в прах; дурни й, я к ~нь см. дурнйй 1; на пн! (о хлебах и перен.) на корню [Люди вкрили папський лап i хапали папське жито, а людське стояло па пн! (Н.-Лев.); Недопускати перестою хл!б!в на nni (Рад. Укр., 1951, VI); Отак гнис на пн! колишня людина (Ле)]; як на пню стати перен. разг, заупрямиться [А внучечка як на пню стала: л!каря та й л!каря! (Боеч.)]; 2) (улей) обл. пень, колода. пенькбвий пенковый [Полковник не витягав> з рота чорно!, засмалено! курптням к!ль- кох покол1нь курц!в пеньковоТ люльки (Ле)]. пенькуватий 1) пнистый; 2) обл. упрямый, строптивый. пеньбк, -нька 1) пенёк [Б!ля старого сосно- вого пепька височить мурашина купа (Коп.); Сльози, що спливали з невидющих очей, заповняли старий чорний рот з двома пеньками жовтих зуб!в (Коцюб.); Який же* в!н пеньок нетесаний (Ле)]; п о л оха- ний заець i ~ нька б о i т ь с я поел, пуганая ворона и куста боится- 2) (птичьего пера) орн. очйн.
пеньюар, -ра пеньюар [В прозор!м з шовку пеньюар! ввшшла.. Любка Прохор!вна (Л>)]. пеон 1 поэт. пеон. См. ещё пеан. пеон 2 (батрак в странах Латинской Америки) у пеон. пеонаж, -жу пеонаж. Ср. пеон 2. пепеёсУвець, -вця полит, ист. пепеэсо- вец.' пепеёс!вський полит, ист. пепеэсовский. пепермёнт, -ту фарм. пепермёнт. пёшн сад. пепин; шафранний пепин шафранный. пёшнка сад. пепйпка; »ка литбвська пепйнка литовская. пепшьерка дорев. пепиньерка. пеплум ист. пеплум. п'псйн, -ну физл., фарм. пепсйн. пепсйновий физл., фарм. пепсйновый, пен- ей нный. пептйчний мед. пептйческий. пептон, -ну спец, пептон. пептбновий спец, пептоновый, пептонный, пер, -ра пэр. первак 1) (род. первака) разг, первенец, книжн. уст. перворождённый, первородный [Ка- зав Микита-первак — не буде так (Звени- гор. у. — Сл. Гр.)]; 2) (род. первака) школьн. разг, новичок [Вересень. Поважно, !з книжками д!ти йдуть до школи перший раз. Перваюв ведуть за ручку мами (За- б1ла)]; 3) (род. перваку) (наливка, квас и т. п. первого настоя, дёготь, водка и т. п. первого выделения при гонке) первак (обл.) [Дул1вочка-первак — така смачна була! (Гл.); На четверть перваку дам, допомо- яить т!льки, знапд1ть чоловжа... (Шиян)]; 4) (род. перваку) (товар первого сорта) спец, первач; 5) (род. первака) (первый рой) с.-х. уст. первак. первачка разг. [дёвочка-]пёрвепец, первая дочь7 первачок, -чка уменьш. от первак 1—3. пёрвенець, -нця книжн. первенец [— Де ж ваш первенець? — спитав в!н, шдроблю- ючись зумисне шд церковну мову (Н.-Лев.); Первенець великих будов комушзму — Волго-Д он—почав жити! (Л1т. газ., 1952, У7)1. пёрвий обл. первый [Пахло як медом солод- ним i первим листом (Вовч.); Олена виво- дить первим голосом (Горд.)]. первина, первинка первйнка; не ~на, не *-^нка разг, не впервйнку, не впервой [Пав- лов! не первина з панами биться... (Горд.); Нам не первинка жити в таких малих MicTax (Н.-Лев.)]; ^нки саду первйнки сада. первйнний первйчный [Темою мого диплом- ного проекту була первинна обробка лег- косереднього кам’яновупльного масла (Шовк.); 1снус багато первинних парт!й- них оргашзацш, як! на д!л! е справжшми вожаками, вихователями мае (Рад. Укр., 1948, /V)]. первйншеть, -ноет! первйчность. псрвУсний 1) первобытный [.. був час, б!льш чи менш под!бний до перв!сного комушзму, коли под!лу сусшльства на рабовласнишв i раб!в не було (Лен1н); Стр!мк! скел! спускалися в!д nepBicnoro л icy сюди, ближ- че до яру (Вл.)]; ~-»не суспхльство первобытное общество [УкраУнська радян- ська археолопя добилася ycnixiB в уточ- ненш загальноУ перюдизацп icTOpii дока- шталштичних сусшльств, зокрема nepeic- ного (Bichuk АН УРСР, 1957, б)]; ^ний стан шутл. первобытное состояние; 2) (предшествующий всему прочему; преж- ний) первоначальный, первйчный, уст. на- чальный, изначальный; (являющийся нача- лом, первым этапом, видом, формой кого или чего — ещё) первообразный [Основною i перв!сною операцию башив е посеред- ництво в платежах (Лен1н); 3 важким сер- цем, сам не свш, Bin пустився назад у своУм nepBicniM напрям! (Фр.)]; /—не н а- громадження эк. первоначальное накопление; ^на функц!я мат. пер- воначальная функция. пёрвУсшсть, -пост! 1) первобытность; 2) пер- воначальность, первйчность. Ср. пёрвУс- ний 1—2. пёрвУсно нар. первоначально; изначально. Ср. пёрвУсний 2. первУснокомушстйчний первобытнокоммуни- стйческий [Були часи, коли люди жили на перв!снокомушстичних засадах.. (Ста- л1н) ]. первшнообщйнний первобытнообщйнный [В умовах первхенообщинного ладу кожна ро- дова община або плем’я були мало пов’я- заш в економ!чному i сощальному вщно- шеннях з пппими подобными общинами i племенами (Архл., 1953, VIII)]. пёрв^стка 1) разг. [дёвочка-]пёрвенец, первая дочь; 2) (родившая в первый раз) разг, перво- родящая (сущ.) [Вона душею перв!стки, гли- боко схованим почуттям матер! вщчула, що воно сталося... (Ле)]; 3) с.-х. перво- тёлка, первотельная (сущ.) [В ворота вб!гла перв1стка i майнула до низького перелазу, щоб скочити в город (Ст.)]; 4) поэз. первый [весенний] цветок, ранний [весенний] цве- ток [Весняного ранку Сшвай, моя люба, веснянку! Як бщну первктку, Дочасну, морози поб’ють (Л. У«р.)]. пёрв1сток, -тка разг, первенец [Пишалися роб!тники своУм красунем-паровозом.. Ми- лувались на нього, як мати па свого пер- в1стка милуеться (Бейч.)]. пёрвУсточка уменьш., ласк, от пёрв1стка 1—3 [— Первкточка, навесш з телям буде, — сповхстила мати (Горд.); Не дивуйте, що кв!том прекрасним Розцв!лася д!вчина не- см!ла, — Так шд пром!пням сонечка яспим Розцв!тас первУсточка б!ла (Л. Укр.)]. пёрвУсточок, -чка уменьш., ласк, от пёрв!- сток. перво нар. обл. сначала, разг сперва [Перво ту- гою тужила я тяжко, а там усе мен! стало не в дивовижу, усяка ганьба байдуже (Воеч.)]. первобутнш редк. первобытный. См. ещё пёрв1сний 1. первобутшеть, -hocti редк. первобытность. См. ещё пёрвУсшсть 1. первовихщний первоисходный [Суть !деал!зму в тому, що первових!дням пунктом бе- реться псих!чне; з нього виводиться приро-
да i nomiM уже з природи звичайна людська св!дом!сть (Ленгн)]. нервов(к, -ку уст. начало веков [Рафа! л: Могутнш громом сонце грае В тучному xopi братшх сфер I путь накреслену вер- став Од первов!ку й дотепер (перекл. Лу- каша)]. первозданний поэз. первозданный [Шби !з-за диму, Пливе м!сяць круглолицый. I мир первозданний Одпочив на лон! ноч! (Шевч.)]. первозимки, -к!в, первозйм’я разг, перво- зймье. первблТток, -тка разг. 1) (преим. о животных) первогодок [Вертаються вони шд поклики наступи, I хитро щуляться у первол!тк!в ymi... (Рил.)]; 2) (пер'ен.: человек юных лет) редк. (о мужчине) юноша, юнец (книжн. уст.), (о женщине) юница (книжн. уст.) [Ilaiii наша була не пер волчок та й не яка стара (Говч.)]. первона рб джений пер вор ожд ё нный. первоначало книжн. первоначало, первообраз, -зу книжн. первообраз, первошдняття спорт, первовосхождение, первопрпчйна первопричина [Вона [природа] само!* себе е причина, або ж первопричина (Тич.)]. первопуток, -тку, разг, первопуття перво- путок, первопут, первопутка, первопутье [Важк! в!три бредуть на первэпутт! (Мал.)]; п о ^тку разг, по первопутку [П^и'хж- джайте! Сшжним первопутком 3 хл1бом- с!ллю будемо стр!чать! (Яех.)]. первородный уст. первородный [Шп, на- репгп, заговорив голосом, яким i сам са- тана не вмовляв бву на первородний rpix (.7е)1. первородство юр., ист., перен. первородство, первородяща 1) прил. мед. первородящая; 2) (род. первородящо!) сущ. мед. перво- родящая. нервосвящёник рел. первосвященник [I знов замислився Горленко.. — I невже богов! не однаково, якого визнавати первосвяще- ника — римського чи царгородського?.. (Ту луб)]. первосхбдження спорт, первовосхождение. первотвГр, -твбру уст. подлинник, оригинал [Розум!вться, це шкого не переконуе, — як i всяка похвала, що !*! не довести шакше, лише цитатою з первотвору (Рил.)]. первбцвГт, -ту 1) поэз. первый цвет [На ла- нах козачо! долини Толочив ромашок пер- воцвет (Мал.); Цв!т в моему серщ, Ясний цв!т-первбцв!т (Тич.)]; 2) бот. первоцвет; 3) бот. обл. подснежник [Жайворонок сшвав, аж луна йшла шд блакитне небо, а в л!с! слухав того сшву первоцвгг (Ко- цюб.)]. первоцв[тш, -них сущ. бот. первоцветные, первувати, -вую, -вувш редк. первенство- вать [Вона первувала в кол! мкцево! аристократ!! (Смол.)]. перга спец, перга, цветень [Бджола бринить, еща на прол!ски, збира пергу годувати д!ток (Горд.)]. пергамен, -ну спец., филол. редк. пергамен. См. ещё пергамент 1. пергаменний спец., филол. редк. пергаменный. См. ещё пергаментний 1. пергамент, -ту 1) спец., филол. пергамент [Як матер!ал для письма в древшй Pyci застосовувався пергамент, тобто особли- вим способом оброблепа пиара, на як!й писали чорнилом (Icm. Укр. РСР); За- мойський д!став з шухляди столу поваж- ний пергамент (Ле)]; 2) (бумага) пергамент [Охр!м Бандура.. д!став з нагрудно! ки- шеш старанно загорнуту в пергамент фаб- ричну цигарку з довгим мундштуком (ffyt.)]. пергаментний 1) спец., филол. пергаментный [На скатертин! лежать суво! пергаментних списк!в (Риб.)]; 2) (о бумаге) пергаментный [3 агави одержують тонк! мщн! нитки, з яких виробляють одежу, мотузки, пер- гаментний nanip тощо (Наука i життя, 1956,, 12)]. пергамш, -ну спец, пергамин. перпдрбль, -лю хим., фарм. пергидроль переадреебвування пер еадр есб вы ва ние. переа дреебву вати, -ебвую, -ебвувш, пере- адресувати, -сую, -сует переадресовывать, переадресовать [Bin приймав в!тання го- стинних чех!в безпосередньо на свое !м’я, не переадресовуючи !х на когось старшого (Гонч.);—Нав!що в!н переадресував мен! це питания? Певне, спод!ваеться, що я припущу якусь помилку,— подумав Ан- др !й, з неприязню подивившись на Бой- ченка (Гур.)]. переадресування переадресование, переадре- совка. переадресувати см. переадреебвувати. переаранжування муз. переаранжирбвка. переаранжувати, -жую, -жуеш муз. переаран- жйровать. переасигнбвування переассигновывапие. переа сигнбву вати, -новую, -нбвувш, пере- асигнувати, -ную, -нуеш переассигновы- вать, переассигновать. переасигнування переассигнование, переасигнувати см. переасигнбвувати. переатестащя переаттестация. переатестбвувати, -тбвую, -тбвувш, пере- атестувати, -тую, -тувш переаттестовывать, переаттестовать. перебавляти, -ляю, -ляеш, перебавити, -влю, -виш разг, перебавлять, перебавить. перебазГкати, -каю, -кавш разг. прен. пере- болтать. перебазбваний перебазйрованный [Роб!тники украТнських завод!в, перебазованих на Урал, в!ддано ! героТчно працювали на оборону Радянсько! В!тчизни в тилу (Смол.)}. перебазбвувати, -збвую, -збвувш, перебазу- вати, -зую, -зувш персбазйровать (не- соверш. и соверш.) [На початку Велико! ВИчизняно! в!йни парт!я i держава в не- бачено короткий строк перебазували про- мислов!сть у сх!дш районы кра!ни (Рад. Укр., 1952, XZ)]. перебазбвуватйся, -збвуюся, -збвувшея, пе- ребазуватися, -зуюся, -зувшея перебази- роваться (несоверш. и соверш.) [В окупащю довелося всеньким селом у л!си перебазу-
ватись, до партизашв, а все одно i там колгоспом кнували (Го«ч.)]. перебазування перебазирование, перебазиров- ка [У перiод ЕИтчизняно! в!йни на Урал! зб!льшилося число шдприсмств, головним чином за рахунок перебазування завод!в (Рад. Укр., 1946, I)]. перебазувати см. перебазбвувати. перебазуватпся см. перебазбвуватися. перебалакувати, -кую, -куеш, перебалакати, -каю, -кает разг. 1) (болтая, пересказывать всё) перебалтывать, переболтать [Ще ж бо не все перебалакали — посидьте лишень (Сл. Гр.)]; 2) (только соверш.: обменяться мнениями, коротко объясниться) перего- ворить, фам. перетолковать [Я вийшов перебалакати з л!карем (Янов.)]; 3) (толь- ко соверш.: осилить в болтовне кого) пере- говорить [Ану, хто кого перебалакае? (Сл. Гр.)]. перебаламутити, -мучу, -мутиш перемутить, перебалотований перебаллотированный. перебалотбвувати, -тбв^ую, -тбвуеш, переба- лотувати, -тую, -туеш перебаллотировы- вать, перебаллотировать. перебалотбвуватися, -тбвуюся, -тбвуешся, перебалотуватися, -туюся, -туешся пере- баллотировываться, перебаллотироваться. перебалотувальний перебаллотировочный, перебалотування перебаллотировка. перебалотувати см. перебалотбвувати. перебалотуватися см. перебалотбвуватися. перебаранчати, -чаю, -чаеш разг, мешать; перебивать [Мал! д!ти то плакали, то пу- стували в хат! й перебаранчали Романов! читати книжки (Н.-Лев.)]. перебатувати, -тую, -туеш разг, перерезать (энергично, с силой). перебачити, -чу, -чиш мног. разг, перевидать, перевидеть [Прожили ви на свш нимало, перебачили всього (Сл. Гр.); Багряна т!нь шовку лягае на юнацьке облйччя, пере- ливаеться в розумних лукавих очах, як! перебачили всячину (Гонч.)]. перебенд!, -дь разг, болтовня; сходи- тисяна *—< д i сходиться поболтать [Так марудно сид!ти самому, чи панотцев!, чи панов!, — i сходились !нод! на перебенд! (Свидн.)]. перебёндювати, -дюю, -дюеш разг. 1) бол- тать; (весело, с шутками — ещё) балагурить [Прийшов [у лк], с!в на стар!м пеньку, щоби хвилю в!дпочити, але не переставав бурчати та перебендювати (Фр.)]; 2) при- вередничать, капризничать [А що пак, дочко, оце будемо д!яти? Чи швидко ni- демо зам!ж, чи ще довгенько будемо пере- бендювати? (Н.-Лев.)]. перебёндя 1) балагур; 2) привередник. Ср. перебёндювати 1—2. перебивальник спец, перебивщик. переби вальниця спец, перебйвщица. перебивания 1) перебивание; перешибйние; переколачивание; прерывание; 2) перебив- ка; 3) перебивание; избиение; 4) перевод, сводка, сведение. Ср. перебивати 1—3, 5. перебивати, -ваю, -ваеш, перебйти, -б’ю- -б’бш 1) перебивать, перебйть; (переламы- вать ударом разг. — ещё) перешибать, пе- решибить; (разбивать, ломать всё или многое разг. — ещё) переколачивать, пере- колотить; (препятствовать, мешать кому- нибудь, чему-нибудь в чём-нибудь — ещё} прерывать, прервать [Там були кравчики, перебили пальчики (Ном.); Вона переби- вала сшвбесщника, не даючи йому зак!н- чити думку (Коп.); Ii думки перебив чийсь вигук i тверд! кроки в коридор! (Донч.)]’г ^>ти кому (без прямого дополнения) ме- шать, помешать кому [Я вам перебив. Ви общали... (перекл. з ПушкЫа)]; О до- рогу перен. перебивать, перебйть до- рогу [Соб! дорогу не перебить 1(Яоле.)]; **-»бйти руки (перен.: при уговоре, при заключении сделки) бить по рукам, удйрить по рукам; батогбм обуха не <-'бйти см. обух; 2) (мебель, матрасы и т. п.) спец, перебивать, перебйть; 3) (уби- вать, умерщвлять) мног. перебивать, пере- бйть, побйть (только соверш.), книжн. уст. избивать, избйть [Як запече—Стак узяв би в руки довбню та й перебив би ycix (Ко- цюб.)]; 4) (перетрясая, распуская, делать более пушистым, пышным) перебивать, пе- ребйть, взбивать, взбить; 5) (переносить изображение на кальку и т. п.) переводйть, перевести, сводйть, свести. перебиватися, -ваюся, -ваешся, перебйтися, -б’юся, -б’ёшся 1) перебиваться, перебй- ться [Палиця перебилася (Сл. Гр.)]', 2) (жить кое-как, с трудом содержа себя} разг, перебиваться, перебиться, пробива- ться, пробйться, разг, переколачиваться» переколотйться, редк. перемогаться, пере- мочься [Л !то переби вся Павло, справив оде- жину, батьков! пом!г (Горд.)]; 3) страд, з. (несоверш.) перебиваться; перешибаться; переколачиваться; прерываться; переби- ваться; перебиваться; избиваться; пере- биваться, взбиваться; переводиться, сво- дйться [Гштюча тиша почала злегка пере- биватися невиразним, ледве вловимим гу- лом мотора (Ле i Левада)]; ср. перебивати 1-5. перебивйч, -ча полигр. переводчик, перебивачка полигр. переводчица, перебйвка спец, перебйвка. перебивнйй (о бумаге, рисунке и т. п.) пере- водной, сводной [Олесь i Владик., грали на перебивт картинки, чий дельф!н буде пливти довше у них перед очима (Панч.)] перебйвчастий^ перебйвчивий обл. беспоря- дочный, сбивчивый; прерывистый [Поча- лася метушня, перебивчаста розмова пе- репити — увесь той без лад що бувае при неспод!ваних зустр!чах (Ст.); У Ряснички реч! були похоплив!, бистр!, перебивчшй— розкочувались, наче те намисто порвано (перекл. 8 Вовчка)]. перебинтбвувати, -тбвую, -тбвуеш, перебин- тувати, -тую, -туеш перебинтовывать (разг.), перебинтовать [Bin уже не лежав, а ходив по к!мнатах з эабинтованою голо- вою. Ii перебинтувала йому Антошна 1ва- швна (Трубл.)]. перебинтбвуватися, -тбвуюся^ -тбвуешся, пе- ребинтуватися, -туюся, -тувшся перебин- товываться (разг.), перебинтоваться.
перебинтувати см. перебинтбвувати. перебинтуватися см. перебицтбвуватися. перебирания 1) переборка; (струн, чего-нибудь по частям и т. п.) перебирание, перебор; ср. перебирати 1; 2) переодевание; пере- ряживание, переряжание; ср. перебирати 3, перебиратися 2. перебирати, -раю, -раеш, перебрати, -беру, -берёш 1) прям., перен. перебирать, перебрать; (только несоверш.: двигать нога- ми, задевая одной за другую — еще) сучйть; (только несоверш.: дёргать, трогать, не оставляя в покое— ещё) теребить [Гла- ф!ра 1вашвна примушуе свого чолов!ка ягоди чистити, гриби перебирати (перекл. з Вовчка); Кожну тр’Гнку дзьобом пере- беруть, розправлять. Пташки люблять чис- тоту i порядок (Коп.)- Наплакався [кобзар]. Струни рван! Три перебирав (Шевч.)-, Онися перебирала в пам’ят! новини, по- ди в сел! (Десн.); Морський в!тер перебирав складки ситцевого плаття (Шиян); Анжель ка легко перебирала веслами, i берег все вщдалявся в!д пас (перекл. з Беляева); По- вод! перебирала ногами в старих капцях, плескала в долош i все викликала танцю- риспв (Смгл.); Вона стояла, коли я вв!йшов, перебирала китии! на хустц! (Ле)]; О *-*»ти м! ру (м! р к у), ~ ти через край перен. не соблюдать меры (несоверш.), переби- рать, перебрать через край, разг, хватать, хватить сверх меры, фам. перехватывать, перехватить через край; (выпивать слиш- ком много хмельного разг. — ещё) пере- кладывать, переложить, перекласть [Доро- га моя, зважайте — публ!ка на вас роз- гшвана: ви перебрали Mipy, примусив- ши ii ст!льки чекати... (См1л.); Базьо i сам побачив, що трохи перебрав м!рку (Стеф.)]; **-*бирати м i р и (перен.: преувеличивать) сгущать краски; брати м!ри в о п о в i - да н н i (присочинить) перебрать в рассказе, фам. прихватить в рассказе; не**-» бираючи не перебирая, без разбору; н е ^бирати в й с л о в i в см. вйсл1в; 2) (только не- соверш.: проявлять разборчивость) разби- рать; (излишнюю — ещё) привередничать (Наталка: ..Я не вередую, не переби- раю женихами (Котл.)]; 3) разг, пере- одевать, переодеть; (наряжать в другое платье, обычно для маскарада — ещё) переряживать, переряжать, перерядйть [Ход!ть до мое! канцеляр!!, хлоцц!, з!гр!й- тесь трохи, зараз вас переберемо! (Фр.)\; 4) редк. брать, взять, принимать, принять [3 часу виТзду хазя!в архИектор перебрав на себе господарювання в хат! i в двор! (Ле (Левада)]; 5) обл. занимать, запять [Bin., перервав малярсью студи й перебрав м!сце професора рисунк!в при одн!й вищ!й школ! (Коб.)]; 6) (очищать посев, выдёргивая сор- ную траву) с.-х. пробирать, пробрать, пропалывать, прополоть. перебиратися, -раюся, -равшся, перебрати- ся, -беруся, -берёшся 1) перебираться, перебраться [Один по одному, по шию в вод!, перебиралися на той бгк роб!тники (Ле); Родина Бровчрнк!в перебралася в маленький будинок до той б!к вулиц! (Десн.)]; 2) переодеваться, переодеться; переряживаться, переряжаться, переря- дйться [Анничка побила з ненею в хату, взяла сорочку й пол!зла на шд перебира- тися (Черемш.); 1лько з Юрком перебрали- ся в чуж! кафтани (/Гозл.)];**-» тися за к б- г о , (реже) на кого, ким переодевать- ся, переодеться кем, переряживаться, пе- реряжаться, перерядйться кем [Пере- бралась в!ла за туркеню, в просту од!ж, мов яка селянка (Л. Укр.); Ля- гають спать, а в!н перебрався д!вкою (Рудч.)]; ср. перебирати 3; О -^биратися з дранки на перепиранкусл дранка2; 3) страд, з. (несоверш.) переби- раться; переодеваться; переряживаться, переряжаться; пробираться, пропалывать- ся; ср. перебирати 1, 3, 6. перебирая, -ча спец, переборщик, перебирачка спец, переборщица, перебйти см. перебивати. перебйтий 1) прич. перебйтый; перешиблен- ный; переколоченный; прерванный [Ноги вис!ли в нього безвладно, як перебит! (Коцюб.)]; 2) прич. перебйтый; 3) прич. пе- ребйтый, побйтый; избитый; 4) прич. пере- бйтый, взбйтый; 5) прич. перегедённый, сведённый Ср. перебивати 1—5; 6) прил. сводной. перебйтися см. перебиватися. перёбГг, -гу 1) ход, течение; (о времени, со- стоянии книжн. — ещё) протекание [Я н!- чого не знаю про nepe6ir нового дослщу, але переконаний у правильност! свого ви- находу (Собко); Переби шсляоперац!йного перюду великою Mipoio залежить в!д того, як i з якого матер!алу були накладен! шви на рану (Наука i життя, 1959, <2)]; ~-»г хворбби течение болезни, ход болезни; <**г под!й течение событий, ход событий; годин **-»г поэз. часов течение; 2) спец, перебег. перебпання 1) перебегание [Евел!на мовчки слухала жандармського чиновника. Во- на пилыю стежила за його обличчям, за неспокшпим переб!ганням малих бру- натних оченят (Риб.)]; 2) воен., спорт. перебежка; (переход на сторону против- ника разг. — ещё) перемётывание. перебГгати, -гае (о животных) разг, закон- чить период течки. переб!гати, -гаю, -гаеш, переб!гти, -б!жу, -б1жйш 1) перебегать, перебежать; (че- рез что-нибудь, по чему-нибудь — обычно) пробегать, пробежать [Гуро швидко пере- б!гав в!д одного дерева до другого (Вл.); Промен! прожектор!в л!ниво перебрали по вершинах водяних пагорб!в (Борз.); Ко- тяться вулиц!, перебиав провалл я, трам- вай (Тич.); Тут Еменё не вигримала, виско- чила з води й без капц!в, мокрими ногами переб!гла подв!р’я (Коцюб.)]; ~гти д о- рогу кому прям., перен. перебежать дорогу кому, пёребйть дорогу кому; (обл.— только прям.) преградйть путь кому [Боь ться, щоб йому завць дороги не переб!г (Ном.); Та й !де до порога. Перебила мати дорогу Тй: — К уди ти? (Тесл.)]; ~гти кого обл. перехватить кого [Скоро нас
cnooTepir [злод!й], скочив у яр. Ми за ним толокою, хот!ли переб!гти його (Фр.)]; [м j ж ними] ч 6 р и и й к i т ~ б(г (перен.: начались нелады) разг, [между нйми] чёрная кошка пробежала; 2) (пере- ходить на сторону противника) разг, пе- ребегать, перебежать, (только соверш.) пе- реметнуться; 3) (быстро проходить, про- носиться; бегло просматривать, прочиты- вать что-нибудь) пробегать, пробежать; (о времени, состоянии — ещё) протекать, протечь [Постать згорбилась легенька, сма- . гле личко посмутшло, лиш в очах перебь гають ясн! блиски в!д багаття (Л. Укр.)', В!д цього стогону у не! мороз перебиав поза шюрою — страшно було, жаль було (перекл. з Вовчка); Легенька посм!шка задоволеин i перебила по обличчю Зен- теля (Шиян)*, Мехашчно прогортае листки, переб!гае очима зас!ян! др!бним писаниям стор1нки (Вас.)*, Зосталась я з чоловпсом . у Mien. Перебила година тая швидко, як свята icKpa спахнула (Вовч.)]. перебГгатися, -гаюся, -гавшся разг, пере- бегаться. переб!гатися, -гаеться страд, з. 1) перебе- гаться; пробегаться; 2) пробегаться. Ср. переб!гати 1, 3. перебГгти см. переб!гати. пгребГгтися, -б!жуся, -б!жйшся обл. пробе- жать [Знов роз!грався передранковий Bi- тер, переб1гся холодний, шдсшжений дощ i шч св!тл!шою ставала (Ле)]. перебщувати, -дую, -дует и перебТдкатися, -каюся, -каешся разг, перебёдствовать. переб(бць, -б1йця уст. боец [кулачный] [Аж ось прийшов i переб!сць, Убраний так, як компашсць, I звався молодець Дарес (Котл.) ]. перебГжка воен., спорт, перебежка [Мигтять, як бистр! гребш хвиль, БВДв коротк! переб1жки (Бажан)]. перебгжний поэз. мимолётный; (перен. книжн. — ещё) преходящий, скоропрехо- дящий [Море широкее, море безмежпес, Прост1р та синяя топь. 3 неба на хвил! гучш, переб!жпп Ллсться могутшй огонь (Тич.); Хвилини щастя переб!жш Я, по- сшшаючи; ловлю (К ри ж.)]. переб(жн1сть, -ноет! мимолётность. переб!жчик перебежчик, ' разг, перемётчик [Його перебив другий переб!жчик, що весь час мовчав (Ле)]. переб(жчиця перебежчица; перемётчица. Ср. перебГжчик. перебш, -бою, (чаще мн. ч.) перебоТ, -бб’Тв перебой, перебои [Колеса тупо б’ють..-. по рейках перебоТ... (Сое.); Штряна шч, тому дихання млинове нер!вне, немов is пере- боями: чмих, чмих... чмих (Головко); Tpi- • почеться оддаль глухе калатало, немов перебоТ серця незримого велетня... (Ко- цюб.); В 1913 р. в PociT через недостачу вуплля почались перебоТ в робот! завод!в, скорочувались рейси пароплав!в (Icm. Укр. РСР)]. перебшний перебойный. перебТлений 1) перебелённый; 2) перебелён- ный, переписанный начисто, переписанный набело; 3) перелуженный. Ср. перебТлю* вати 1—3. перебТлення перебелёние, перебёлка. Ср. пе- ребТлювати 1. переб!лйти см. перебТлювати. перебелка 1) перебёлка; 2) перебёлка, пере- писка начисто, переписка набело. Ср. переболю вати 1—2. перебТлювання 1) перебёливание, перебелё- ние, перебёлка; 2) перебёливапие, пере- бёлка, переписывание начисто, перепйска начисто, перепйсывание набело, перепйска набело. Ср. перебТлювати 1—2. перебТлювати, -люю, -люеш, переб!лйти, -6i- лю, -б1лиш 1) перебёливать, перебелять, перебелить; 2) канц. уст. перебелять, перебелйть, переписывать начисто, пере- писать начисто, переписывать набело, пе- реписать набело; 3) (только соверш.: вылудить заново или всё) перелудйть. перебТлыпений преувеличенный [Ii обличчя набрало виразу переб!лыпеноТ скромпост! (Ст.)]. перебГлыпешсть, -ноет! преувелйченность. перебТлыпення преувеличёние [Св!доме пере- быылення, загострення образу не виклю- час типовост!, а повшше розкривае i шд- креслюс ТТ (Рил.)]. перебГльшено нар. преувелйченно [..це ска- зано занадто розмашисто i переб!льшено (Лен1н)]. перебТлыпити см. перебТлыпувати. перебГлыпування преувеличение [Тгпорувати право переб!лыпування в процес! ство- рення художнього образу значить порушу- вати елементарш закони мистецтва (Мист., 1956, 2)]. перебТлыпувати, -шую, -шуеш, перебГльши- тп, -шу, -шиш преувелйчивать, преуве- личить; (представлять что-нибудь хуже, чем это есть на самом деле — ещё) сгу- щать краски, сгустить краски [Про Ци- ганка Батур!н розповщав багато хорошо- го, можливо, нав!ть трохи перебыыпував, але це сподобалось Кат! (Гур.); Як до- евщчений демагог i хитрий пол!тик Сагай- дачний евщомо переб!лыпував (Ту луб)]. перебГлыпуватися, -шувться страд, з. преуве- лйчиваться [Чутка про перемогу на велико- му рафинадному завод! в Сумах., розходи- лася, зростала, переб!лыпувалася (Горд.)]. перебТр, -бору 1) перебор [Бережись, щоб комора не знала перебору (присл1в'я)]; 2) разг, приверёдничанье. Ср. перебирати 1—2; 3) муз. перебор [I дальшх арф не- знаний переб!р Поетову торкае душу чулу... (Рил.); Розтягнувся в руках новенький баян, розсипались швидк! перебори (Шиян)]. перебТрка 1) (действие) разг, перебирание, переборка; ср. перебирати 1; 2) (перего- родка) переборка [Шлот i мехашк сидыш в каб!ш б!ля пристроТв, i Тхш м!сця не були нав!ть в!дд!леш скляною переб!ркою (Смол.)]. переб!ркбвий спец, переборочный. перебТрливий, разг. перебТрчивий разборчи- вый, разг, переборчивый; (капризный — ещё) приверёдливый [Такий переб!рливий:
i того не 1'сть, i того не Тсть (Пирят. у.— Сл. Гр.)]. перебеливать, -вост! разборчивость; при- вередливость. Ср. пе^ебГрливий. пере 61 р ли во нар. разборчиво; привередливо. Ср. перебГрливий. перебГрчивий см. перебГрливий. переблагати, -гаю, -гавш редк. умолить, упросить [Юлька раз!в робив [Данте] заходи, щоб переблагати м!щан i склони- ти ix до В1дкликання засуду (Фр.)]. перёблйск, -ку поэз. переблёск [Кругл! cipi оч! вигравали переблисками (Панч); У гра- бов!м темшм л!с! Гостр! пахощ! грибш, ПомЬк листам розлилися Переблиски вог- ня!п (Рил.)]. переблйокувати, -куе поэз. мерцать; (сильнее) сверкать; (время от времени слабо) по- блёскивать [Темними ночами видно було, як переблискували на заход! з!рниц! (Панч)]. переблйскуватися, -куеться поэз. сверкать; (время от времени слабо) поблёскивать; (переходить из одного оттенка в другой) переливаться [Над головою рясно всипали небо з!рки, переблискуються, немов гу- лянку заводять у прозорому ne6i (Гас.)], переблиснути, -лйснё разг, блеснуть; (сильнее) сверкнуть [Немов пробуджена покликом, вона рвучко шдвела голову, i при цьому я пом!тив, як ii оч! рад!сно переблиснули (Гур.); У Вериги в очах переблиснула якась думка, вони ожили, але тыьки на мить, i знову згасли (Панч)]. переблукати, -каю, -кает (блуждая, побывать везде) разг, перебродить. переббвтаний перебблтанный, взболтанный, переббвтати см. переббвтувати. переббвтатися см. переббвтуватися. переббвтувати, -тую, -туеш, переббвтати, -таю, -тавш перебалтывать, переболтать, взбалтывать, взболтать [А маляр цей — м!сяць Жовтень, у вщерцях чар!вних жовту фарбу перебовтав i розбризкуе по них (Забила)] переббвтуватися, -тувться, переббвтатися, -тавться перебалтываться, переболтаться, взбалтываться, взболтаться. переболГти \ -лГю, -лГеш 1) переболёть [За Bcix скажу, за bcix перебол!ю, я кожей час на зв!т !ду, на суд (Тич.); Краще правду раз переболГти, Як неправду в пазус! хо- вати (Фр.)]; 2) (перен.: многое претерпеть) изболеться; (сильнее) исстрадаться [Мамо, мамо, скажИь мен! словечко, скакать! Моя душа перебол!ла... (Вовч.)]. переболГти 2, -лить (о прекращении боли) перестать болеть, разг, переболеть [Гор- пино! Може, вже в тебе перебол!ло, то зл!зла б з печ! (Збан.)]. переббрений преодолённый [3 почуттям вели- кого задоволення вона допов!ла нарад! про велику i вдячну працю, про переборен! труднощ! i завойовану перемогу (Рад. Укр., 1949. II)]. переббрення преодоление [Справжне загар- тування кадр!в здобуваеться на жив!й робот!, поза школою, на боротьб! з трудно- щами, на переборенш труднопцв (Сталин)]; г^ня суперёчностей преодоление про- тиворёчий [Критика i самокритика смогут- ньою зброею в руках парти, новою формою переборення суверенностей, новимтипом роз- витку вщ нижчого до вищого (Icm. укр. л1т,)\. переббристий переббристый. переборка см. перебГрка. переббрний преодолимый, устранймый [..Жовтнева револющя мала перед собою таких пор!вняно легко переборних воро- г!в, як б!лып-менш слабу рос!йську бур- жуазно, остаточно деморал!зоваиий селян- ськими «бунтами» клас пом!щик!в..(С??7алг«)]. переборознити, -ню, -ниш перебороздить. переборбнювати, -нюю, -нюеш, переборони- ти^ -ню, -нйш и переборонувати, -ную, -нувш с.-х. переборанивать, переборонить, перебороновать. переборбти см. переббрювати. переббрщення перен. разг, пересол, переборщйти см. переборщувати. переббрщування перен. разг, перебарщивание, пер есбл. пере борщу вати, -щую, -щуеш, переборщйти, -щу, -щйш перен. разг, перебарщивать, переборщйть, пересаливать, пересолить, перехватывать, перехватйть [Та мусить критиком буть i поет. Не переборщувать i знати м!ру (Сое.); У вс!м, було, наш Сви- ридко Переборщить м!рку (Фр.)]. переббрювання преодоление, прегозмоганис; перебарывание. Ср. переббрювати. переббрювати, -рюю, -рюеш, переборбти, -борю, -ббреш преодолевать, преодолёть, превозмогать, превозмочь; (пересиливать какое-нибудь чувство и т. п. — ещё) пере- барывать, перебороть; (только соверш.: по- лучить перевес, преимущество над кем, над чем — ещё) возобладать; (только со- верш.: справиться с кем, с чем — ещё) совладать [Козаки, селяни i м!ськ! житель рятуючись в!д гпоблення шляхти i пере- слщування властей, переборювали вс! пере- шкоди i йшли в низов’я Дншра, за С!ч, де шукали засоб!в до життя (Icm. Укр. РСР); Переборюючи гордшть, в!н у нед!лю п!шов до ставу, спод!ваючись зустршу- ти д!вчину (Ст.); Живи, життя беземерт- не! Живи, священна ела во Людей, як! зродились, щоб смерть перебороть! (Ба- жан); Настя на секунду переборола св!й гшв, посм!хнулась самими довгастими очи- ма (Коп.); I в!н постановив соб! перебороти себе (Фр.)]. переббрюватися, -рювться страд, з. преодоле- ваться ;перебарываться[3ростанпя економ!ч- них зв’язк!в м!ж окремими п!вденно-зах!д- ними руськими землями, ix пол!тичн! сто- сунки м!ж собою були основою утворення украТнськоТ народност!. Одпочасно пере- борювалися м!сцев! особливост! в культур! окремих п!вденно-зах!дних руських земель i складалася сшльна культура украГнськоГ народност! {Icm. Укр. РСР)]. Ср. пере- ббрювати. перебоятися, -боюся, -бо1’шся разг, пере- бояться. перебракбваний перебракованный, перебракбвка перебракбвка.
перебракбвувати, -кбвую, -кбвувш, перебра- кувати, -кую, -кувш перебраковывать, пе- ребраковать. перёбраний 1) перебранный [По дощах цвЬ * туть в степу широк!м Чист!, як перебра- iii, хл!ба... (Мур.)]; ср. перебирати 1; 2) пе- реодетый; переряженный [М а в к а вы- ходить з хати перебрана: на Гй сорочка з десятки (Л. Укр.)]; ср. перебирйти 3, перебиратися 2; 3) пробранный, прополо- тый; ср. перебирати 6. перебрати см. перебирати. перебратися см. перебиратися. перебрести см. перебрбдити. перебрёха разг. прен. лгун (о мужчине), лгунья (о женщине). перебрехати см. перебр!хувати. перебр'1Дати см. перебрбдити. перебр!хування перевирание. перебр(хувати, -pixyio, -pixycni, перебреха- ти, -решу, -рёшеш перевирать, переврать, разг, перелгать (только соверш.) [М!ж них не мппасмося, щоб часом чого через верх не перебрехати (Квгтка); Брехню, як бачте, добре чеше М1й Севастян, А пиний пеборак !з городян I Севастяна перебреше (Гл.)]. перебрбдити, -джу, -диш и перебрбджувати, -джую, -джуеш и редк. перебр1дати, -даю, -дасш, перебрести, -реду, -редёш перехо- дить вброд, перейтй вброд, перебредать, перебрестй [Перший почув, як десь на ручаГ спереду перебродили кон! (Ле); Пе- ребрэджуючи глибокий cnir, об!ллятий го- лубим месячным св!тлом, .. Василь Келем- бет раптом засшвав (Янов.); I щиро, мов бра- ти,Д!лили хл!б i смерть, перебрщали р!ки, I думка в нас була одна — перемогти (Пере.); Bin перебр!в уже глибоку теч!ю(Фр.)]. перебродйтп х, -роджу, -рбдиш (бродя, побы- вать везде, во многих местах) разг, перебро- дйть, избродить [1з краю в край людина св!т весь перебродить, щоб ц!лу в!чшсть знов одлежувать свою (Тич.)]. перебродйтп 2, -роджу, -рбдиш (о фермента- ции и перен.) перебродйть. перебруднювати, -нюю, -нювш, перебруднй- ти, -ню, -ниш мног. грязнить, перегрязнить, пачкать, перепачкать, перемарывать, пе- ремарать. пзре'рукбвування перемащивание, перемоще- ние. перебрукбвувати, -кбвую, -кбвуеш, перебру- кувати, -кую, -кувш перемащивать, пере- мостйть. перебрукування перемощение. перебрукувати см. перебрукбвувати. перебування 1 нахождение; пребывание [В пер mi ди! перебування Ясногорсько! в батальйш! 1и довелося пережити немало прикростей (Гонч.)]; '—ня п i д сл! д- с т в о м юр. нахождение под следствием, пребывание под следствием; подследствен- ность; м f с ц е '—ня место нахождения, место пребывания, местонахождение, мес- топребывание [Якову вказали м!сце пере- бування батальйонпого ком!сара (Десн.)]; п i д час '—ня во время пребывания; уст. в бытность. Ср. перебувати \ перебування 2 см. перевзування. перебувати \ -ваю, -ваеш несоверш. нахо- диться, книжн. пребывать; разг, уст, обретаться; (быть в какой-нибудь долж- ности, находиться на службе и т. п.) со- стоять [При каштал!стичному лад! кожне окреме шдприемство перебувас в ц!лко- витш залежност! в!д ринку (Лен1н); Доки Шура перебувала на вогневш, жодне ло- гане слово не зривалося н! в кого з уст (Гонч.); Його Друз!, ц!лком очевидно, пе- ребували в доброму здоров*] i пастрог (Собко); Громадяни, як! перебувають в рядах Збройних Сил СРСР, користуються правом обирати i бути обраними пар!вн! з ус!ма громадянами (Конст. СРСР)]; —'ти в споко! находиться в покое, пребывать в покое, покоиться; — ти п i д сл1дством юр. находиться под след- ствием, быть подследственным. перебувати 2, -ваю, -ваеш (соверш.) и пере- бути, -буду, -будеш (о многих или много раз, во многих местах, всюду) перебывать, побывать [А в!н бачив, як жал оби пи- шуться, не одна перебувала в руках (Тесл.); За день сюльки вас персбуде (Сл. Гр.); Що було i не було: всього пере- було (Яол«.)]. перебувати 3, -ваю, -ваеш, перебути, -буду, -будеш (с прямым дополнением или без него—о времени) разг, проводить, провестй, (только соверш.) пробыть, разг, перебыть; (испытывать) переносйть, перенести, пере- живать, пережйть; (горе, беду и т. п. уст. — еще) изживать, изжить, (только соверш) из- быть [Весь той день перебув Калинович серед дивного зворушення (Фр.); За1халидо чолов!ка i перебули, аж поки ворота пов!д- чиняли (Квгтка); Здасться меш, неначе я сам живу в т! часи, перебуваю усю тур- боту того часу (Н.-Лев.); Тяжкую перебув [KOMicap] гарячку (Фр.); Bin перебуде бщу, в!н переможе ii тершнням та завзят- тям (Коцюб.)]; хвор ий *—був н!ч с п о к ! й н о больной провёл ночь спо- койно; щоб*— бути час (развлечься) чтобы провестй время, для препровождения вре- мени, для времяпрепровождения, для вре- мяпровождения. перебувати 4, -ваю, -ваеш см. перевзувати. перебуватися -ваюся, -вавшся, перебути- ся, -будуся, -будешся разг. 1) перебива- ться, перебиться; (довольствоваться чем- нибудь малым — ещё) обходиться, обой- тись, ограничиваться, огранйчиться, (толь- ко несоверш.) пробавляться [Викрутпями перебуваеться (Ном.); — Може тоб! бо- рошна? — Та я й своГм перебудусь (Сл. Гр.)]; 2) (только соверш.) пройти [Перейде лиха година i горе перебудеться, то й поберетесь! (Вовч.)]. перебуватися2 , -ваюся, -вавшся см. пере- взуватися. перебудйти, -буджу, -будиш мног. перебудйть [Були ми, есть i будемо, весь св!т ми пере- будимо (Тич.)]. перебудбва перестройка, переустройство; пре- образование [Парт!я в св!й час посилала на село 25 тисяч роб!тпик!в, як! провели
величезну роботу по соц!ал!стич1пй пере- будов! сшьського господарства (Хрущов); Bin [Jlenin] керував перебудовою роботи партшних i державних органов, повсяк- депно займався полшшенням роботи дер- жавного апарату (Hioep. Лен1на)]. Ср. перебудовувати. перебудбванпй перестроенный, переустрбеп- ный; преобразованный. Ср. перебудовувати. перебудбвування перестраивание, перестрой- ка, переустройство; преобразование. Ср. перебудовувати. перебудовувати, -дбвую, -довует, перебуду- вати, -дую, -дует перестраивать, пере- строить, переустраивать, переустроить; (в корне изменять, переделывать — еще) пре- образовывать, преобразовать [Колись тут був звичайпий хл!в, але його перебудува- ли, i тепер тут метиться голубник (Донч.); А ми хочемо перебудувати св!т (Лен1н)]. перебудбвуватися, -дбвуюся, -дбвуе.шся, пе- ребудуватися, -дуюся, -дуется 1) пере- страиваться, перестроиться; преобразовы- ваться, преобразоваться [Д!ти! шжно- зелена apMic! пайдзвшкшл дзвоники су- часного!— проголос!мо нашу рад!сть: свИ перебудовуеться (Тич.); Гриша пояснив, що молод1жна оргашзащя недавно пере- будувалась за типом краснодонщв (перекл. з1. Козлова)]; 2) страд, з. (несоверш.) пере- страиваться, переустраиваться; преобразо- вываться. Ср. перебудовувати. перебудування перестройка, переустройство; преобразование. Ср. перебудовувати. перебудувати см. перебудовувати. перебуду ватися см. перебудбвуватися. перебунтувати, -тую, -тувш мног. перебун- товать. перебурхати, -хае персбушевать, отбушевать, перебути 1 см. перебувати 2. перебути 2 см. перебувати 3. перебути 3, -бую, -буеш см. перевзувати, перевзутп. перебутпй 1 проведённый; перенесённый, пёрежйтый; изжйтый, разг. изжитой [I встають передо мною ПеребуН вкуш ди! (Граб.); Хороблива уява, зво- рушепа недавно перебутою сценою, бен- тежила всю його душу (Фр.); На помор- щеному лиц! не можна було вичитати якого- небудь перебутого горя (#об.)]. Ср. пере- бувати 3. перебутпй 2 см. перевзутий. перебутися 1 см. перебуватися перебутися 2, -буюся, -бувшея см. перевзу- ватися, перевзутися. перебушувати, -шую, -шуеш перебушевать, отбушевать [Левко передав в!жки Гри- ropiio, а сам зккакус на землю. — Тдьте додому, а я увечер! прийду, коли тато персбушують (Ст.)]. пере ваблю вати, -люю, -люеш, перевабити, -блю, -бпш переманивать, переманйть; (лов- чую птицу подражанием её крику — ещё) перевабливать, перевабить. перевага 1) преимущество; (только ед. ч.: обладание высшичи достоинствами или качествами — ещё) превосходство, пере- вес [Бурхливий розквп народно! осв!ти в наппй крапп., евщчить про величезш пе- реваги сощалштичного ладу перед капь тал1стичним ладом (Рад. Укр., 1950, IX); Bci питания у виборчих KOMicinx розв’я- зуються простою бшышетю голос!в; при piBHOCTi голоств—голос голови дав перевагу (Полож. про вибори)]; мати^гп иметь пре- имущества, иметь превосходство, иметь пе- ревес [Те, що штурмовик!в було небагато, мало сво! переваги: вони могли д1яти выьпо, не боячись убити в темряв! когось 1з своТх (Гонч.)]; почуття вл ас н о 1 г—ги чувство собственного превосходства; чисёльна <-»га чйсленный перевес, чйсленное превосходство; О и а ~ ваз1 ста- т и разг, мериться ейлами, меряться силами [Чорта з два стануть з писарем на пере- ваз1, — Bin i писнуть не дасть, заб’в баки (Сл. Гр.)]; 2) (только ед. ч.: положение, состояние того, кто или что господствует, имеет перевес в чём-нибудь) преобладание [Перевага фшансового кашталу над ус!ма пппими формами катталу означав патпвне становище рантье i фшансово'Г onirapxii.. (Ленгн)]; мати ~-»гу над чим пре- обладать над чем; 3) (преимущественное внимание, уважение, одобрение) предпочте- ние; в!ддавати, Bi д д а т и (да- ват и, дат и) гу кому, ч о м у над ким, над чим (перед к и м, перед чим) оказывать, оказать (отда- вать, отдать) предпочтение кому, чему перед кем, перед чем, предпочитать, предпочесть кого, что кому, чему [Ство- рюючи нов! сорти, Mi4ypin вщдавав перевагу методов! пбридизацп перед добором кращих с!янц!в, вирощених з нас!нпя (Наука i життя, 1956, 9); Минуле чудове у пас! Але я в!ддаю пере- вагу Не йому все одно, А майбутпьому пашому дню (Шдс.)]; в i д д а ю ч й (да- ю ч и) ~гу, надаючй ~гп кому, ч о м у над ким, над чим (пе- редним, перед чим) оказывая (отдавая) предпочтение кому, чему пе- ред кем, перед чем, предпочитая кого, что кому, чему; (как нар. уст. — ещё) пред- почтйтельно перед кем, перед чем [Селя- нин, як труд!вник, тягне до соц!ал!зму, вщдаючи перевагу диктатур! роб!тник!в перед диктатурою буржуази (Лен1н)] переваги-ваги нар. разг, переваливаясь [А за ними кобзар Волох Переваги-ваги Шкап- дибав на конику (Шевч.)]. переважання преобладание [Висновок яспий: чим розвинетпш! робтшч! маси, чим вища ix св!дом!сть i полИичпа актившеть, тим сильн1ше переважаппя правдист!в серед роб!тпик!в (Лен1н)\. См. ещё перевага 2. переважати, -жаю, -жавш, переважити, -жу, -жиш 1) превосходйть, превзойтй, переве- шивать, перевесить; (осиливать — ещё) одо- левать, одолеть[М ол одий хлопець: Я ще й тебе в робот! переважу! (Л. Укр.); Я беру апекдоти й декамерони й переважу вас yeix (Н.-Лев.)]; 2) (только несоверш.: иметь перевес) преобладать [Наш бюджет активний — доходи переважають над ни- тратами (Л1т. газ., 1955, II); Над!я боро
лась з жадобою дико! помети i часом пере- важало одно почуття, часом друге (Коцюб.)]. переважаючий 1) превосходящий; *^4i с й- л и воен., перен. превосходящие силы [Артилеристам з прикордонниками було дуже важко стримувати переважаюч! сили противника на державному кордон! (Куч.)]; 2) преобладающий [Громадське колгоспне тваринництво, разом з радгоспним, стало переважаючим як по погол!в’ю худ оби, так i по виробництву тваринницько*] про- дукцп (3eim ЦК КП(б)У XVII з.)] . Ср. переважати 1—2. перев&кення перевес, разг, перевеска. Ср. перевяжу вати. переважити 1 см. переважати. переважити 2 см. переважувати. переважитися см. переважуватися х. переважний преобладающий; (значительно превосходящий — ещё) подавляющий; (са- мый важный, самый насущный — ещё) пер- венствующий (книжн.); (имеющий перевес над чем-нибудь, свойственный кому-нибудь в большей мере) преимущественный [Товар- не виробництво i товарний o6ir може !сну- вати, незважаючи на те, що переважна маса продукпв, призначена безпосередньо для власного споживання, не перетворюе- ться в товари.. (Маркс); У Петербурз! 9-го с!чня переважною рисою був швидкий одностайний рух Нгантських мае.. (Лен1н)]; ~на б i л ь ш ! с т ь подавляющее боль- шинство [В царськш Росы переважна б!ль- ш!сть населения була неписьменною (Нар. творч. та етн., 1957, 3) ];*** не право юр. преимущественное прйво. переважно нар. преимущественно, по пре- имуществу, главным образом [Черниш, як i ранппе, займався переважно коре- гуванням (Гонч.); В одному Miciji з!бра- лась юрба, переважно ж!нки (Коцюб.)] переважок, -жка разг, перевес. переважувапня перевёшивание, перевес, разг. перевеска. Ср. переважувати. переважувати, -жую, -жуеш, переважити, -жу, -жиш (на весах) перевёшивать, пере- вёсить; (взвесить много чего-нибудь — еще) перевёшать (соверш.) [Було на терезах три пуди, кинув м!шок, — так i перева жив (Сл. Гр.); — Б!лыпе шчого, тату? — Все. Виходь узавтра переважувати м!р- ниц! (Кач.); Я повернувся до лабораторП i переважив в!дм!рян! Mapieio 1ван!вною речовипи (Смол.)]. переважуватися х, -жуюся, -жуешея, пере- важитися, -жуся, -жишея разг, свеши- ваться, свеситься; (через что-нибудь — ещё) перевёшиваться, перевёситься [Сонце пе- реважилося на зах!д, а хоплося, щоб воно стояло на сход! (Шльде)]. переважуватися а, -жусться страд, з. пере- вёшиваться. перевал, -лу 1) перевал [Батальйон рухався в обх!д перевалу, далеко праворуч вщ шосе (Гонч.); Безтрепетш руки тримають штурвал, Л!так св!й останшй бере пере- вал (Бажан)]: 2) с.-х. перевал. перевЛлистии: ~та хода разг, походка вразвалку, походка с развальцем, (реже) развалистая походка. перевалити см. перевалювати \ перевалйтпея см. перевалюватися х. перевалка (действие, место) перевалка [Так i не дав [Глухенький] моторки, сказав, що правитиме нею опрки на перевалку (Гонч.)]. перевалочний перевалочный, разг, переваль- ный. перевалювання переваливание, перевалка [При товщин! розкривно! породи в 20—25 метр!в випднппе застосовувати систему пе- ревалювання и без допомоги по!’зного транспорту (Наука i життя, 1956, 7)]. перевалювати х, -люю, -люеш, перевалити, -валю, -валпш переваливать, перевалить [Hi, димок усе меншае й меншае, паро- плав перевалюе через обрш (Донч.); Вже не один такий хребет перевалили в!йська (Гонч.); Галин! зараз уже двадцать один. Дле тод! !й ледве перевалило на п’ятий р!к (Ле); Десь за швшч перевалило, бо Стожари уже сяяли на заход! (Ст.)]. перевалювати 2, -люю, -люеш, переваляти, -ляю, -ляеш 1) (валить подряд многих, всех) переваливать, перевалять; 2) (гряз- нить всё или всех, много или многих) разг. переваливать, перевалять, вываливать, вы- валять; перепачкивать (редк.), перепач- кать, перемарывать, перемарать; 3)(шерсть, войлок и т. п.) спец, переваливать, пере- валять. перевалюватися х, -лююся, -лювшея, перева- лйтися, -валюся, -валишея 1) перевали- ваться, перевалиться [Не шдшмаючц голо- ви, я перевалився через паркап (перекл. з Первенцева); ЕИтер перевалювався через висок! ст!ни i в!льно гуляв по аеродро- му (Собко)]; 2) (только несоверш. — о по- ходке) переваливаться, перекачиваться [Пе- ревалюючись, як каченя, до миски шд!- йшов Мишко (Бойч.); Був вш у валянках i тому, як ведмщь той, перевалювався (Шер.)]. перевалюватися 2, -лююся, -люешея, перева- лйтися, -ляюся, -ляешея 1) (пачкаться, валяясь) разг, переваливаться (редк.), пе- реваляться, вываливаться, вываляться; пе- репачкиваться (редк.), перепачкаться, пе- ремарываться, перемараться; 2) (только соверш.: пролежать некоторое время без- дельничая) обл. проваляться. переваляти см. перевалювати 2. перевалятися см. перевалюватися 2. перевальний редк. перевальный [ДПворуч на остров!., стояв на горб! перевальний стовп (Донч.)]. перевальцем нар. разг, вразвалку, впере- валку, с перевальцем, переваливаясь [Ва- лерш поважно, не кваплячись, все так само перевальцем, рушив з батьком до виходу (1лъч.); Парубшко мовчки взяв листа i перевальцем шшов з к!мнати (Го- ловко)]. перевантажений перегруженный, перегру- жённый [Перевантажений пароплав скри- шв i стогнав, немов живе створ in ня (Ткач)]. перевантажешеть, -hocti перегруженность, перегруженность.
перевантаження перегрузка, спец, перегруз; (нагрузка сверх меры — ещё) перегружен- ность, перегруженность [Перш! врашшш трамва’1 на Степ тр!щали в!д переванта- ження (Л>)]. перевантажити см, перевантажувати. перевантажити ся см, перевантажуватися. перевантажний см, перевантажувальний. перевантажнпк перегрузили. перевантажувальний, перевантажний пере- грузочный; *^на с т а н ц i я перегру- зочная станция. перевантажування перегрузка. перевантажувати, -жую, -жувш, переванта- жити, -жу, -жиш перегружать, перегру- зить [Обслуга., зразу почала переванта- жувати на л!так пакети й кпшки (Смол.); 3 nicy з’явилася шдвода, i люди переван- тажили на не*! привезене (перекл. з Федо- рова)]. перевантажуватися, -жуюся, -жуется, пе- ревантажитися, -жуся, -жншся перегру- жаться, перегрузиться. перевантажувач 1) перегрузчик; 2) (меха- низм) перегружатель. переварений 1) переваренный; <^на в о- д а кипячёная вода, вскипячённая вода [В кухн! сам [Данкевич] пляшечку виварив, вимив, обтер, розпустив молоко переваре- ною водою (Ма«.)]; 2) переваренный. Ср. переварювати 1—2. переварйти см. переварювати. переваритися см, перевадловатися. переварювання 1) переваривание, переварка; 2) переваривание. Ср. переварювати 1—2, переварювати, -рюю, -рюеш, переварйти, -варю, -вариш 1) переваривать, перева- рить [6 ф р о с и н а: ..Шдпъ-бо, мамо, у пекарню, а то Химка та все перепалить U переварить (Н.-Лев.)]; 2) (перен.: усва- ивать, воспринимать) переваривать, пере- варить [Коли маси переварюють новий i небачено багатий досв!д безпосередньо- революцшноГ боротьби, тод! теоретична бо- ротьба за революцшний свггогляд, тобто за револющйний марксизм, стае лозунгом дня (ЛенЫ)]. переварюватися, -рювться, переварйтися, -вариться перевариваться, перевариться [Варения варять Катерина i Дора, а я пльки дивлюсь, щоб не переварилось (Л. Укр.)]. перевдягання переодевание; переряживание, переряжёние [Костюм Петимка хоч вигля- дав довгим i бахматим на Марков!, але загалом прийшовся, i теля перевдягання хлопець вщчував себе дуже добре (Трубл.)]. Ср. перевдягати. перевдягати, -гаю, -гавш, перевдягтй, -дяг- ну, -дягнеш переодевать, переодеть; (на- ряжать в другое платье, обычно ради ма- скарада— ещё) перер яживать, переряжать, перерядить. перевдягатися, -гаюся, -гавшея, перевдяг- тйся, -дягнуся, -дягнешея переодеваться, переодеться; переряживаться, переряжа- ться, перерядйться [Офщер делшатно вь дшшов, доки Юр1й i Волох перевдягалися (Собко); Вона вже встигла побувати шд душем i перевдягтись у чисте (До«ч.)], Ср. перевдягати. перевдягнений, перевдягнутпй переодетый; пе- реряженный [Перевдягнена д!вчина-верш- ник два тижш шукае Наливайка в степах УкраУпи (Ле); Bin скидався на пере- вдягнутого колгоспника середнього в!ку (Довж.)]. Ср. перевдягати. перевдягтй см, перевдягати. перевдягтйся см, перевдягатися. nejeзёдений1 1) переведённый; проведённый; сведённый [Як бачите, доля закинула мене аж у Крим: мене переведено в Кримський komItpt ф!локсерний (Коцюб.); В колгоепг iMeni Ватупна бригади переведен! на госп- розрахунок (Колг. Укр., 1958, 4)]; 2) переведённый, сведённый; 3) переведён- ный; обращённый; 4) переведённый, пере- численный. Ср. перевбдити 1 1—4. переведений 2 переведённый, изведённый, стравленный; перетравленный; рассорён- ный; расточённый. Ср. перевбдити 2 1. переведения 1 1) переведение, перевод [Висо- кий ефект д!стають i при переведенн! на> газ побутових прилад!в (Наука i життя, 1956, 11); Роб!тничий клас повинен не замикатися в!д ycix !нших частин насе- ления, а навпаки — керувати вс!ма Части- нами населения без винятку в cnpaBi пе- реведения !х до поголовного об’еднання в сдиний всенародний кооператив (ЛенЫ)]; 2) перевод, сводка, книжн. сведение; 3) пе- ревод, перечисление. Ср. перевбдити Т 1—2, 4. переведения 2 перевод; расточение, расточи- тельство. Ср. перевбдити 2 1. переведений перевезённый. перевёзення перевозка, перевоз [Впроваджу- ючи широко випробуваний на УкраУнь контейнерний cnoci6 перевезення буряк!в, можна б!лып як в 4 рази зменшити затрати пращ на вантажно-розвантажувальпих ро- ботах (Наука i життя, 1956, £)], вар- Ti с т ь **-»ня стоимость перевозки; п i д час ~ня при перевозке. перевезти см. перевбзити. перевезтися см, перевозитися. перевёрнений см. перевёрнутий. перевернути см. перевертати. перевёрнутий, перевёрнений 1) переворочен- ный, перевёрнутый ^переворочанный; опро- кинутый; обёрнутый; перекувырнутый; пе- реворошённый [Вопи с!липоруч на перевер- нутому мппку (Козач,); ГИч потр!скалася й ос!ла; на пришчку перевернений гор- щик (Вовч.)]; 2) извращённый; 3) пре- вращённый; обороченный, обёрнутый. Ср>. перевертати 1—3. перевернутися см, перевертатися. перевёрстаний тип. перевёрстанный, переверстати см. перевёрстувати. перевёрстка тип. перевёрстка. перевёрстування тип. перевёрстывание, пере- вёрстка. перевёрстувати, -тую, -туеш, переверст£тиг -таю, -тавш тип. перевёрстывать, пере- верстать. перевёрстуватися, -тувться страд, з. 'тип- перевёрстываться.
перевертання 1) переворачивание, перевёр- тывание; опрокйдывание; оборачивание; пе- рекувыркивание; ворошение; перевораши- вание [Колгоспи змушет були витрачати багато пращ па очищения i суппння зерна, а також иа перевертання соломи (Колг. Укр., 1957, 7)]; 2) извращение; 3) превра- щение. Ср. перевертати 1—3; 4) перевора- чивание, перевёртывание; ворочание; опро- кйдывание; 5) кувырканье, перекувырки- вание; 6) превращение. Ср. перевертатися 1—3. перевертати, -таю, -таеш, перевернуты, -верну, -вёрнеш 1) переворачивать, перево- ротйть (разг.), перевёртывать, перевернуть; (обращая другой стороной, шевелить, дви- гать разг. — ещё) ворочать (несоверш.); (роясь в чём-нибудь, привести в беспоря- док разг. — еще) переворочать (соверш.)', (ставить вверх дном или валить набок — ещё) опрокйдывать, опрокйнуть, разг, обо- рачивать, оборотйть, обернуть; (низом вверх стремительно разг. — ещё) кувыр- кать, кувырнуть, кувыркнуть (разг.), пере- кувыркивать, перекувырнуть, разг, переку- выркнуть; (сено граблями—обычно) шевелить (несоверш.), ворошйть (несоверш.), перево- рашивать (редк.), переворошить [Bin шд- ходив до обгор!лих сношв, ..перевертав ‘ix, оглядав (Коцюб.)', Хай мокро на нив!. Хай тяжко орати.Та я переверну ще гори р!лл1 (Ол.); Розум!ючи, яку силу роботи треба перевернути у найкоротший час, Крайнев засадив yeix своТх сшвроб!тник!в за столп (Собко)', Потроху та помалу усе панночка на св!й лад перевернула, — жит- тя i господарство (Вовч.)', Bin ходив по покою i перевертав думи, мов важке ка- мпшя (Фр.)', Ярипка зшмае блискучу бомбу, подносить ii до столу i над великим, чисто витертим склом перевертас И горлом донизу (Собко); 3 Катею вони завжди ре- гочуть, перевертаючи у хат! все догори дном (Козач.); Кулемет у руках Батури перевернув yci нам!ри противника (Ле)1; 2) (перен.: искажать) извращать, извра- тйть; 3) (кого, что в кого, во что) фолък. уст. превращать, превратйть,’ разг, оборачи- вать, оборотйть, обернуть [Перевернув [ча- р1вник] сороку в Дулю, Так i осталася вона (Гл.)]. перевертатися, -таюся, -таешся, перевер- нутися, -вернуся, -вёрнешся 1) переворачи- ваться, перевёртываться, перевернуться; (только несоверш. — с боку на бок, разг. — ещё) ворочаться; (на спину, на бок и т.п.— ещё) переваливаться, перевалйться; (ва- литься набок или вверх дном — ещё) опрокйдываться, опрокйнуться; (низом вверх стремительно разг. — ещё) переку- выркиваться, перекувырнуться, разг, пере- кувыркнуться [У Христ! серце перевериу- лося, сльози затремпли на очах (Мирн.); Bin., аж до ранку перевертався з боку на 6iK, думав важку думу (Скляр.); Вогонь шалетпв, скакав, перевертався, танцював (Коцюб.)]; 2) (перезаливаться через голову) кувыркаться, кувырнуться, кувыркнуть- ся (уст.), перекувыркиваться, перекувыр- нуться, разг, перекувыркнуться; 3) (в кого, в що, на кого, на що, ким, чим) превраща- ться, превратйться (в кого, во что), разг. оборачиваться (кем, чем, в кого, во что), оборотйться (кем, чем), обернуться (кем, чем, в кого, во что) [Велик! св!тлищ шир- шали, довшали, перевертались на Иестерин- ськ! яри (Н.-Лев.); Бороду скинено шд ноги. Anpi-Жак !з бородатого гнома пере- вернувся на бравого хлопця (Янов.)]; 4) (о времени) проходйть, пройтй [Чимало л!т перевернулось, Води чимало утекло (Шевч.)]; 5) страд, з. (несоверш.) перевора- чиваться, перевёртываться; опрокйдывать- ся; оборачиваться; извращаться; превра- щаться; ср. перевертати 1—3. перевертень, -тня 1) (человек, изменивший своим взглядам) прен. отступник, обл. пере- вертень, перевертыш; (о человеке, легко ме- няющем свои убеждения ирон. — ещё) сума перемётная [Ti переверти! жорсток!, «Пе- рекопан!» кати, Bci Ti скоти в людсьюм тт Теж до раю увшти? (Фр.); Нагадуван- ня Князев!, що в!н перевертень, було для нього найбыыпою образою (Панч)]; 2) фолък. оборотень, обл. перевертень [Хто в трав! — вр!вн! з травою; Хто в вод! — вр!вп! з водою; Хто у л!с! — вр!вн! з ль сом, Шччю — перевертнем-б!сом? (Боров.)]; 3) (о животном) обл. ублюдок [[В!вц!] пе- реверти! продаються або вир!зуються на лш (О., 1862, V — Сл. Гр.)]. переверти, -Tie разг, кувырканье; п i т й в ^ти пойтй (пустйться) кувыркаться [Cmix не реготи, п!шла баба в переверти (Ном.)]. перевертГти см. перевГрчувати. перевертхтпся см. перевГрчуватпся. перёвертом нар. кувырком; (об опрокинутых ве- щах—ещё) вверх дном [Захлинулась [Мар- пт] водою, полепла кудись перевертом i вся потерпла в!д жаху: слизьке гумове ко- ло випорсиуло у не! з рук (Гонч.)]. перевёршений превзойдённый [Коли робы- ники створили власну державу, вони ni- дшшли до того, що старе поняття демокра- тизму, — буржуазного демократизму,— ви- явилося в процес! розвитку nanioi рево- люцп перевершеним .(Лен1н)]. перевёршувати, -шую, -шуеш, перевёршпти, -шу, -шиш превосходйть, превзойтй; (кого — только соверш. — ещё) пере- щеголять, разг. заткнуть за пояс; (что — ещё) превышать, превысить [Не- заперечно встановлено, що природний газ своТми якостями переверните вс!., види палива (Паука i життя, 1957, 12); Перевершуючи плапи, Зростаючи углиб i вшир, Ми зал!ковуемо рани I стверджусмо в свт мир! (Дмитр.)]. перёвёсло с.-х. перевясло, обл. перевеслб, свясло [Ось вона нажала cnin i крутить перевесло... (Коцюб.); Чоловш без ро- зуму, що сн!п без перевесла (приказка)]. перевёсник сверстник, ровесник [I зостався в ус!м окол! 3 перевесник!в сам OxpiM (Вирг.)]. перевёсниця сверстница, ровесница [Обидв! вони були перевеенпщ (Н.-Лев.)].
перевести 1 см. переводити Ч перевести 2 см. переводити 2. перевестися 1 см. дереводитися х. перевестися 2 см. переводится 2. перевзуванпя, (реже) перезування переобува- ние. перевзуватц и (реже) перезуватп, -ваю, -ваеш, перевзути и (реже) перезути, -зую, -зуеш переобувать, переобуть [Перевзував чобота Морозов (Куч.)]. перевзуватися и (реже) перезуватися, -ваюся, -ваешся, перевзутися и (реже) перезутися, -зуюся, -зуешся переобуваться, пере- обуться [Четверо солдат!в, що перезувалися б!ля печ!, голосно зареготали (Ле i Левада); Гвардшц! не зупинялися в них [виселках] Hi ночувати, ni перевзутись, ш вщпочити (Гонч.)]. перевзути см. перевзувати. перевзутий, (реже) перезутий переобутый. перевзутися см. перевзуватися. перевибпрати, -раю, -раеш см. переобирати. перевибиратися, -раеться см. переобиратися. перевйбори, -pie перевыборы [На Патрон- ному завод! були партшш збори, переви- бори ком!тету (Головко)]. перевйборний перевыборный. перевйбрати, -беру, -береш см. переобирати, переобрати. перевивания перевивание, перевивка, спец. перевйв. перевивати, -ваю, -ваеш, перевйти, -в’ю, -в’ёш 1) перевивать, перевить [Вона сидить у садочку та в!нок плете з червоного та з б!лого маку, зеленим барвшком переви- вае (Вовч.); Веснине запахне зшя, Pyci коси перев’е (Рил.)]; 2) (накладывать по- вязку и т. п.) обл. перевязывать, перевя- зать [Край огнища на земл! л ежить ранений Бойчук. Маруся перевивас його рани (Фр.)], перевиватися, -ваюся, -ваешся, перевйтися, -в’юся, -в’ёшся перевиваться, переви- ться. перевйвка перевивка. пгревидавання переиздание. перевидавати, -даю, -даёш, перевйдати, -дам, -даси переиздавать, переиздать. перевпдаватися, -даёться страд, з. переизда- ваться [Протягом трьох десятилиъ шсля смерт! Шевченка «Кобзар» його за кордо- ном перевидаеться 12 раз (Тич.)]. перевйданий перейзданный. перевидання переиздание [Починаючи з 90-х рок!в Франко уважно редагував мову вс!х перевндапь сво’хх твор!в (Icm. укр. лгт.)]. перевйдати см. перевидавати. перевйконаний перевыполненный. перевйконання перевыполнение [За переви- конання норм Наталц! припадало одержа- ти додатково к!лька десятк!в пуд!в хл!ба (Козач.)]. перевйконати см. перевикбнувати. перевпкбнування перевыполнение, перэвикснувати, -ную, -нуеш, перевйконати, -наю, -наеш перевыполнять, перевыпол- нить [П’ятир!чний план мш тато Переви- конав уже! (Нех.)]; вйконати i па- ти выполнить и перевыполнить [Трудящ! в своТх виступах висловили р!шим!сть виконати i перевйконати завдання семир!ч- ного плану (Хрущов)]. перевикбнуватися, -нуеться страд, з. пере- выполняться. перевипрббувати, -бую, -буеш и перевипро- ббвувати, -ббвую, -ббвуеш, перевйпробу- вати, -бую, -буеш переиспытывать, пере- испытать. перевйробити см. перевиробляти. перевйроблення эк. перепроизводство, перевиробляння эк. перепроизводство, перевиробляти, -ляю, -ляеш, перевйробити, -блю, -биш эк. перепроизводйть, пере- произвестй. перевиробнйцтво эк. перепроизводство, перевйручка перевыручка. перевисання перевисание. перевисати, -саю, -саеш, перевйснути, -ну, -нешразг, перевисать, перевйспуть, переве- шиваться, перевеситься [Ремезовими гн!з- дами перевисали жовто-зелен! груш! (Ст.); 3 узбережжя на остр!в Трухашв Перевисне пов!тряний м!ст (Криж.)]. перевйти см. перевивати. перевйтий перевитый [У вогких небесах, хмарками перевитых, Передчервневий день, др!маючи, зал!г (Рил.)]. перевйтися см. перевиватися. перевйторг, -гу перевыручка. перевйтрата перерасход; (топлива спец. — ещё) пережиг, пережог [— Тх треба заареш- тувати, — паполягав Малахов, — у нас е б!лып н!ж досить шдстав для справи. — Як!? — Перевйтрата грошей — раз.. Недодержання правил безпеки i жертва при проведенн! дослщу — два (Собко)]. перевйтратити см. перевитрачати. перевитрачання перерасхбдование, перера- сход; перетрачивание. Ср. перевитрачати. перевитрачати, -чаю, -часш, перевйтратити, -рачу, -ратиш перерасходовать (несоверш. и соверш.), разг, перетрачивав, перетратить, перевитрачатися, -чаеться страд, з. пере- расходоваться; перетрачиваться. Ср. пе- ревптрачати. перевйхований перевоспйтанный. перевйховання перевоспитание [Культурне буд!вництво в СРСР з самого початку icuy- вання Радянсько! держави йшло по шляху перевйховання трудящих в дус! комун!зму (Icm. Укр. РСР)]. перевйховати см. перевихбвувати. перевйховатися см. перевихбвуватися. перевихбвування перевоспйтывание, перевос- питание. перевихбвувати, -хбвую, -хбвувш, перевйхо- вати, -ваю, -ваеш перевоспйтывать, пере- воспитать [Тсторичне завдання пролета- р!ату — переварювати, переучувати, пере- виховувати вс! елементи старого сусшль- ства, що Ix воно залишас йому в спадщину у вигляд! вих!дц!в з др!бпо! буржуазП (Лен1н); А Шна ж думала, що хлопець остаточно виправився i що це вона так зум!ла його перевиховати (Донч.)]. перевихбвуватися, -хбвуюся, -хбвуешся, пе- ревйховатися, -ваюся, -ваешся перевоспи- тываться, перевоспитаться. перевищати см. перевйщуватп.
перевйщений превышенный; превзойдённый. Ср. перевйщувати. перевйщення превышение; викоюати зобов’язання з ~ням выполнить обязательства с превышением [Bci зобов’я- зання перед державою виконали в строк: i повопстю, i з перевищенням (Яиоя.)]. деревйщити см. перевйщувати. перевйщування превышение. перевйщувати, -щую, -щуеш и обл. переви- щати, -щаю, -щаеш, перевйщити, -щу, -щиш превышать, превысить; (преим. о преобладании в каком-нибудь отношении — еще} превосходить, превзойти; (быть боль- ше по количеству — ещё) подавлять, пода- вить [Число страйкуючих металшпв у 1912 poni бЬоьше н!ж учетверо перевищуе вщповщне число за 1911 piK (Лен1н)\ Bci люди в сел! знали, що Bin не збере потр!б- Hoi суми, котра, збыыпена процентами, перевищала далеко його др!бне майно (Яоб.); Bin утрое перевищив за змшу свою норму (Донч.)]; ~щитм в л й д у превы- сить власть: ~щити повноваження превысить полномочия. перевйщуватися, -щуеться страд з. превы- шаться. перевовання с.-х. перевевание. перев!вати, -ваю, -ваеш и перевповати, -воюю, -воюет, перевояти, -вою, -вост с.-х. пе- ревеивать, перевевать, перевеять [Закурки киптягою токи, де перев!вали купи на- молочено! пашн! (Мирн.)', Ск1льки Bin ви- жав, перемолотив та перев!яв тими рука- ми хл!ба на панщин! за свш довгий вш! (Н.-Лев.)]. перевод \ -воду, (реже) перевод 1) перевод; 2) бухг, перечисление; 3) ж.-д. перевбд; <*>д стролки перевод стрелки. перевод 2, -воду, (реже) перевод (трата по- пусту, непроизводительно) разг, перевод (разг.), извод (разг.), расточение, расточи- тельство; 0 нема ~вбду (всегда есть) разг, нет перевбду [Козацькому роду нема переводу (Ном.)]. перевода™ см. перев!дувати. переводатися см. переводуватися. переводнйй переводный, переводнбй; ~нё св1дбцтво переводное свидетельство. переводник (бесцельно или безрассудно тратя- щий, расходующий что-нибудь) разг, пере- вбдчик (разг.), расточитель. переводниця переводчица; расточительница. Ср. переводник. переводувати, -дую, -дует, переводати, -даю, -давш обл. провёдывать, проведать, на- вещать, навестить [Вон i охав сюди спе щально на це, прицпштися до коней. Иу то вже й до Карпа зайшов, переводати (Шиян)] переводуватися, -дуюся, -дуется, перевода- тися, -даюся, -дается обл. 1) проведывать, провёдать, навещать, навестить; см. ещё переводувати; 2) (расспрашивая, узнавать о чём-нибудь) разузнавать, разузнать; (узна ьать по слухам) провёдывать, провёдать [Не раз перевщувався сторонськими людьми: а що гам м!й газда поробляе? (Фр.)] перевоз, -возу перевоз; (действие — ещё) пе- ревозка [От i Дншро блищить синьою хвилею, i човни по берез! розкидаш, а там i перев!з (Вовч.)', Зазнавши всяких пригод, вони врешт! добились до Дунаю i вкуп! з шшими чекали перевозу (Коцюб.)]. перевознйй перевозочный; спец, перевозный; ~но з а с о би перевозочные срёдства; г^нйи промисел перевозный промы- сел. перевозник \редк. перевозчик перевозчик; (пе- ревозящий на плоту, пароме) обл. плотов- щйк; (перевозящий на ялике) яличник [Сте- пан працюе перев!зником у колгосш (Коп.); Переправились через Десну, шшли чагар- никами, коли почули легенький свист. —Хто це?—спитали в перев!зника (Шиян)*, Хароном перев!зчик звався (#о/пл.)]. перевозник 2 орн. перевозчик. перевозниця перевозчица. перевозчик см. перевозник х. перевокувати, -кую, -куеш разг, прожить [век], прожить жизнь. См. ещё зв!кувати. перевончати, -чаю, -чает церк. обвенчать, повенчать [—Ви мене перев!нчасте неволею, та душа моя i серце мое в!льн! будуть, — промовила Лимер!вна... (перекл. з Вовчка)]. перевшчатися, -чаюся, -чается церк. об- венчаться, повенчаться. переворений провёренный; испытанный |Пе- реваги радянсько! системи господарства перев!рен! на великому вторичному досвщо (Рад. Укр., 1950, 111)*, Стр!чка весела > чорний бушлат, — То у боях перев!рений брат! (Нагн.)]. Ср. перев!ряти. переворення провёрка; поверка. Ср. перев!- ряти. переворити см. перев!ряти. переворитися см. переворюватися. перёворка 1) провёрка; повёрка; испытание [Нам потр!бна перев!рка придатност! лю- дей, перев!рка фактичного виконання (Ле- hih); Прикордонна чехословацька станц!я. Поозд зупинився, по вагонах !де перев!рка паспорт!в (Гонч.)’, Bipmi Маяковського ви- тримали перев!рку часом, вони живуть сьогодш (Рад. Укр., 1953, III)]’, ср. пере- воряти; 2) (перекличка) повёрка [В багатьох частинах Радянсько! Арми згадують !мена своТх героов на веч!рн!й нерев!рц! (Скляр.)]. переворнйй см. переворочний. переворник спец, провёрщик. переворниця спец, провёрщица. переворочний провёрочный; повёрочный. Ср. перёворка 1. переворчувати, -чую, -чует, перевертоти, -верчу, -вертит перевёрчивать, перевер- тёть. переворчуватися, -чуеться, перевертотися, -вёртиться перевёрчиваться, перевертёться. переворшбваний редк. воспётый [в стихах], перепётый [в стихах] [А де супутник той i брат OciHuix вечор!в суворих, — Де сум, сентиментальний ворог, Переворшований стократ? (Рил.)]. См. ещё пересшваний. переворюватися, -рююся, -рювшся, перево- ритися, -рюся, -ришся редк. убеждаться, убедиться. перев!ряльник спец поверяльщик. 1 перев!ряльниця спец. поверялыцица.
перев1ряння проверка; п >вёрка [У психоло- гично складному творчому процес! пере- кладу завжди г неодмпгно присутшй момент перев!ряння (Кундз.)]. Ср. перевГряти. перев!ряти, -ряю, -ряеш, перевГритп, -рю, -риш проверять, проверить, (реже) по- верять, поверить, уст. переверять, пере- вёрить; (на опыте—ещё) испытывать, испы- тать [Не в!рити на слово, перев!ряти як- найсувор!ше — ось лозунг марксиспв-ро- б1тник1в (Лен1н); Вона повернулась до шмнати i перевгрила, чи в умивальнику 6 вода (Смол.); Командири востанне пере- в!ряють кпномети (Гонч.); Бпя лНака ме- тушилися люди, перев!ряли мотор, Bci вим!рювальш прилади (Собко)]. перев!рятися, -ряюся, -рявшся проверяться; поверяться; испытываться [Роки револю- цИ (1905—1907). Bci класи виступають вгдкрито. Bci програмш i тактичш по- гляди перев!ряються д1ею мае (Лен1н)]. Ср. перевГряти. перевГсити см. перевГшувати 2. перевГситися см. перевппуватися *. перевГшатп см. перевалувати х. перевГшування перевешивание, разг, пере- веска. Ср. перегГшувати 2 1. перевГшувати \ -шую, -шуеш, перевГшати, -шаю,-шаеш мног. перевешивать, перевёшать [Зажерливих пройдисвшв таких Я пере- в!шала б yeix... (Гл.)]. перевГшувати 2, -шую, -шуеш, перевГсити, -вГшу, -вГсиш 1) (сняв с одного места, ве- шать на другое) перевешивать, перевесить; 2) (помещать в висячем положении) разг. вёшать, повесить [Через плеч! добру торбу Перевкив [Санчо], в не! шмаття Свого й панського наклавши, До дороги був готов (Фр;)1. перевппуватися \ -шуюся, -шуешея, пере- вГситися, -вГшуся, -вГсишся свёшиваться, свеситься; (быть наклонённым, опущенным вниз — ещё) свисать, свиснуть [Тин увесь у витий хмелем, що довгпми батогами пере- вштувався на шлях (Мирн.)]. перевппуватися 2, -шуеться страд, з. пере- вёшиваться. Ср. перевГшувати 2 1. перевГювання перевеивание. перевГювати см. перевгвати. перевГянип перевёянный [Порались ж!нки i д!вчата, наповнюючи сво! м1шки перевГя- ним зерном (Шиян)]. церевгятп см. перевГвати. перевлаштбвування, переулаштбвування пе- реустройство. перевлаштбвувати и переулаштбвувати, -тб- вую, -тбвувш, перевлаштувати и переулаш- туватп, -тую, -тувш переустраивать, пере- устроить [Дробот пишався з того, що вм!е тримати шахту в кулацц не припускаючи навпъ i думки про те, щоб хто-небудь без його вщома щось перевлаштовував, ку- дись втручався (перекл. з Волошина)]. перевлаштбвуватися и переулаштбвуватися, -тбвувться, перевлаштуватися и переулаш- туватися, -тувться переустраиваться, пере- устроиться. перевлаштування, переулаштування пере- устройство. перевлаштувати см. перевлаштбвувати. перевлаштуватися см. перевлаштбвуватпея. перевод 1 см. перевГд \ перевод 2 см. перевГд 2. перевбдження (рисунка на кальку и т. п.) перевод, сводка, книжн. сведёние. перевбдити \ -джу, -диш, перевестй, -веду, -ведёш 1) переводить, перевестй; (через что-нибудь — ещё) проводить, провести; (направлять в другую сторону разговор, мысль и т. п. разг. — ещё) сводить, свестй [1скров 6iraB од стрГлки до строки i пе- реводив !х (Бойч.); Вона емшиво перевела привщний рем1нь па найб!лыний шк!в (Ткач); Мене переводять на другий курс i забирають у далеке плавания (Трубл.); А знасш, Його до нас перевели 1з армП чи що? (Шевч.); Bin переводив O4i од сво!х рук на машини i тГльки здвигав плечима (Коцюб.)]; ^тй дух (д й х а п п я) (от- дышаться) разг, перевестй дух (дыхание) [Вийшовши на високу гору, вони стали проти самого пам’ятника, щоб перевести трохи дух (Н.-Лев.)]; — вбдячи дух (дй- х а н н я) переводя дыхание [Саливониха шшла вздовж берега, важко переводячи дух (Риб.)]; 2) (переносить изображение, рисунок и т. п.) переводйть, перевестй, сводить, свестй; 3) (об изменении состоя- ния, условий и т. п.) переводйть, перевестй; (превращать во что, в кого — ещё) обра- щать, обратить [Дщ притих, Bin таемниче ПеревГв на шешт бас (Дор.); (Ям’я Пше- пшинських переводила на rpomi Лемки- ну MaeTriicTb i бажала якнайшвидше засш- вати йому «В!чную пам’ять» (Н.-Лев.)]; 4) (переписывать денежную сумму или имущество на другой счёт или на счёт дру- гого лица) бухг, переводйть, перевестй, перечислять, перечислить. перевбдити 2, -джу, -диш, перевестй, -веду, -ведёш 1) (тратить попусту, непроизво- дительно расходовать) разг, переводйть, перевестй, изводйть, известй, травить (толь- ко несоверш.), стравливать, стравлять, стра- вйть; (уничтожать потравой, расходовать на корм — ещё) перетравливать, перетра- вйть; (тратить легкомысленно, транжи- рить — ещё) рассаривать, рассорйть, книжн. расточать, расточйть; (только со- верш.: промотать фам. — ещё) уходйть [Вона все добро мое переводить! (Говч.)]; 2) разг, портить, испортить [Я !! пенави- джу, вона перевела мш вГк молодий... (Коцюб.)]. переводйти, -воджу, -вбдиш мног. разг, пере- водйть. перевбдитися х, -джуся, -дишея, перевестй- ся, -ведуся, -ведёшея 1) * переводйться, перевестись; (об изменении служебного по- ложения и т. п. канц. — ещё) перечисля- ться, перечйслйться [Перев!всь у Петер- бург, в ушверситет... (Тесл.)]; 2) страд, з. (несоверш.) переводйться; проводйться; сво- дйться; переводйться, сводиться; перево- дйться; обращаться; переводйться, пере- числяться [Bci винищувач! переводилися на другий аеродром (Собко)]; ср. перевбди- ти1 1 — 4.
перевбдитися 2, -диться, перевестйся, -ведё- ться разг. 1) (исчезать) переводиться, пере- вестись; (ухудшаться в своей природе, те- рять ценные качества, превращаться во что-нибудь худшее, вымирать — ещё) вырождаться, выродиться; (о развитии рода и т. п.: прекращаться уст. — ещё) пресе- каться, пресечься [Якось сама собою пере- велась на сел! п’яна парубоча сваволя, бптки та шчний галас (Коцюб.); Bin зга- дуе про те, як то тепер переводиться в!в- чарство (Фр.); Без мене i батько, i мати померли; без мене р!д увесь перев!вся (Вовч.)]; Он вбдитися постоянно быть,по- стоянно находйтьсяДЯка вона молодесенькэ, а вже свати не переводились у хат! (Вовч.)]; 2) (ослабевать, хиреть) разг, изводйться, известись [Дал! чекати не можна, ти зов- с!м перевелася. Завтра ж тоб! треба Ухати (Донч.)]; О справа ~велася н!на- щ о (н а н i щ б) дело сошло на нет, дело све- лось на нет; 3) страд, з. (несоверш.) переводи- ться, изводйться, травиться, стравливаться; перетравливаться; рассориваться; расто- чаться; ср. переводити М. переводнйй см. перев!днйй. переводник 1) полигр. переводчик; 2) горн. переводник. перевбдниця полигр., переводчица, переводчик см. перевГдник. перевбдчиця см. перевГдниця. перевбзити, -вожу, -вбзиш, перевезти, -везу, -везёш перевозить, перевезтй; (с собой что-нибудь — ещё) провозйть, провезти; (через какое-нибудь препятствие: реку, горы и т. п. — ещё) переправлять, переправить [Одного вечора Кавун зваливсь з шг; його перевезли в лазарет (Н.-Лев.); Коли па УкраУну вдерлися шмц!, темними но- чами ос!ншми перевозив д!д Черемшина на остр!в партизатв (Донч.)]; О к р и- в й й к i н ь **>везё (поможет какой- нибудь непредвиденный благоприятный слу- чай) разг, кривая вывезет. перевозйти, -вожу, -вбзиш (всех или многих) разг, перевозйть. перевбзитися, -вбжуся, -вбзишся, перевез- тйся, -зуся, -зёшся 1) перевозиться, пере- везтйсь; (через реку, море и т. п. разг. — ещё) переправляться, переправиться [Не- хай би сестра Ярина з меншим сином пере- везлася в ту хату та й господарювала (О., 1862, VI — Сл. Гр.); Найтов те море, дума, як йому перевезтись (Манж.)]; 2) страд, з. (несоверш.) перевозйться; прово- зиться; переправляться; ср. перевбзити. перевозка перевозка [Bci перевозки [в кол- rocni] провадяться в основному автотран- спортом (Колг. Укр., 1958, I)]. перевод шати, -каю, -каеш, перевод окти, -до- чу, -лочёш переволакивать, пережолбчь, переволочйть [Шчого Явдос! робити, по- волокла його [сотника] самотужки у хату, ! як переволокла на друге м!сце, в!н ! за- стогнав (KeimKa)]. перевод шатися, -каюся, -кается, переволок- тйся, -лочуся, -лочёшся переволакиваться, переволочься, переволочиться. переволоктй см. переволшати. переводоктйся ель переводшатися. переволбчувати, -чую, -чуеш, переволочити, -лочу, -лбчиш с.-х. переборанивать, пере- боронить, перебороновать. переворот, -ту переворот [Шсля кожного гли- бокого пол!тичного перевороту народов! треба багато часу для того, щоб цей пере- ворот соб! засвоУти (Ленгн)]. переворушйти, -рушу, -рушиш переворошить; (о сене — ещё) перешевелйть [Степанид! Петровы довелося переворушити вс! своУ стар! запаси ниток i ганч!рок у пошуках к!лькох ниточок червоноУ шерст! (Собко)]. переведений перевоплощённый [Батечки, ск!льки-то напастей i спокус зазнавали свят! затворники в!д лукавих чорт!в, пере- велених у багатих вельмож з повними жме- нями золота й самоцвшв..! (Козл.)]. переведения перевоплощение [У нього та- лант переведения. Дивишся на нього, i рантом перед тобою якась скнара-старуха, а за^ мить — козак нашдпитку (1ван.)]. перевелити см. перевелювати. перевелитися см. перевелюватися. перевелювашсть, -носе перевоплощаемость, перевелювання перевоплощение. перевелювати, -люю, -люеш и редк. переве- ляти, -ляю, -ляеш, перевелити, -лю, -лиш перевоплощать, перевоплотить. перевелюватися, -лююся, -люешся и редк. перевелятися, -ляюся, -ляешея, переве- литися, -люся, -лншея перевоплощаться, перевоплотиться [Трудно було пов!рити, що саме оцей чорпий чолов!к зараз ельки перевт!лювався в безумного старика (1льч.); Це ж воно, його життя, вже перевелилося в музику, досягло сили nicni, перетвори- лося в г!мн!.. (Гонч.)]. перевеляти см. перевелювати. перевелятися см. перевелюватися. перевтбма переутомление [Ii повшьш рухи.. евщчили про перевтому (Коцюб.); Пахол був блщий i з перевтоми, i в!д хвилюван- ня (Слюд.)]. перевтомити см. перевтбмлювати. перевтомитися см. перевтбмлюватися. перевтбмлений, редк. перетбмлений пере- утомлённый [Найпрше, що не можу Hi- чого робити, нерви перевтомлен!, треба спочити (Яоцюб.)]. перевтбмлення, редк. перетбмлення пере- утомление. перевтбмлювати и редк. перетбмлювати, -люю, -люеш, перевтомити и редк. перетомйти, -томлю, -тбмиш переутомлять, переуто- мить [Вони мене приймають, мов рщного, i HaBiTb часом перевтомлюють (Коцюб.)]. перевтбмлюватися и редк. перетбмлюватися, -лююся, -люешся, перевтомйтися и редк- перетомйтися, -томлюся, -тбмишея пере- утомляться, переутомиться [Перевтомлюва- тись не хочу, через те ходжу обережпо (Коцюб.); Запара наказав Солом!ну теж ini спати. Матрос за ц! дш перевтомився i не вщмовлявся виконати наказ (Трубл.); — Шчого ви не знаете!—нетерпляче пере- била вона, — н1чог!с!нько! От власне, що я перестала Ух [рол!] нереживати. — Бо перетомились рашше (Л. Укр.)].
перевулок, -лка см. переулок. перевчати, перевчйти см. переучувати. перевчйтися см. переучуватися. перев’ючити см. перев’ючувати. перев’ючитися см. перев’ючуватися. перев’ючування перевыбчивание. / перев’ючувати, -чую, -чувш, перев’ючити, -чу, -чиш перевьючивать, перевьючить [По- ки поралися з Шарипним i перев’ючували кулемет з закривыого коня, — вже зов- ciM розвидшлось (перекл. з О. Толстого)]. перев’ючуватися, -чуюся, -чуется, перев’ю- читися, -чуся, -чишся перевьючиваться, перевьючиться. перёв’яз, -зу перевязь [На ньому [чабанов!] були буйволов! постоли, вузьк! штани по кол!на, гостроверха шапка i смушева без- рукавка з широким перев’язом через плече (Тулуб); Обличчя його все ще було забинто- ване; замотана в бинти рука вис!ла на перев’яз! (См1л.)]. перев’язаний перевязанный [Тося вийпяла з шафи для 6iлизни конверт, для б!лыпо1 урочистост! перев’язаний червоним банти- ком (Шльде)]. перев’язати см. перев’язувати. перев’язатися см. перев’язуватися. перев’язка перевязка [Князьковський ски- нув бушлат i, подерши сорочку на стьож- ки, взявся робити перев’язку (Смол.); Шд кол!ном Перев’язка була зовс!м не щ!льна (Фр.)]. перев'язнйй, перев’язочний перевязочный [За швюлометра вщ цих дерев — перев’язнйй пункт (Шиян)]; ~чн! м а т е р i а л и пе- ревязочные материалы. перев’язочна 1) прил. см. перев’язнйй, пере- в’язочний; 2) (род. перев’язочно!’) сущ. перевязочная [Трет! двер! — операцшна. Четверт! — рентгешвський каб!нет. П’ят!— перев’язочна (Янов.)]. перев’язочний см. перев’язнйй. перев’язування перевязывание, перевязка [Ранок застав Глашу за перев’язуванням б!йц!в (Бойч.)]. перев’язу вати, -зую, -зуеш, перев’язати, -в’яжу, -в’яжеш перевязывать, перевя- зать; (привязывать наскоро, слегка) разг. прихватывать, прихватить [Шд шаленим вогнем ворога Hina Матвпвна Бурилова перев’язуе поранених, подав !’м першу до- помогу (Кач.); Вас просять залишити б!й кривавий хоч на ту малу часину, поки рану перев’яжуть (Л. Укр.)]. перев’язуватися, -зуюся, -зуешся, перев’я- затися, -в’яжуся, -в’яжешся перевязы- ваться, перевязаться [Стошо [в танку], перев’язувмось, поглядасмо в перископ, ля- ди повн!стю не вщхилявмо (Янов.); Левко пом!тив, що на Стахов! була не та пов’язка, яку робив в!н. Очевидно, шк!пер сам спро- м!гся вдруге перев’язатися (Трубл.)]. перёв’язь, -31 архт. перевязь [Ст!ни притво- ру були складен! у перев’язь з кладкою швн!чно] ст!ни основно!* буд!вл! (Архл.. 1954, IX)]. перев ялений перевяленный. перев’ялйти см. перев’ялювати. перев’ялювання переваливание. перев’ялювати, -люю, -люеш, перев’ялйти, -в’ялю, -в’ялиш перевяливать, перевялить. перегавкати, -кас разг, перелаять. перегавкуватися, -куеться разг, перелаива- ться [Собаки л!ниво перегавкуються по дворах (Головко)]. перегадати см. перегадувати. перегадування передумывание; перегадыва- ние. Ср. перегадувати. перегадувати, -дую, -дует, перегадати, -даю,, -давит разг, передумывать, передумать, разг, перегадывать, перегадать [До самого б!лого ранку Христя не спала, перегаду- ючи всяку всячину за Мар’яшвку (Мирн.); А настане шч, то чого т!льки у ту н!ч не передумает, чого не перегадает? (Мирн.)]. перегаласувати, -сую, -суеш разг, перекри- чать [В зал! раптом вс! збуджепо загово- рили. — Майте спокш, люди! Я не годен перегаласувати таку силу, — гукае Ан- т!н (Чорн.)]. переганяння перегбпка, перегон. переганяти \ -няю, -няеш, перегнати (пережену, переженёш) (опережать в дви- жении и перен.) перегонять, пере- гнать, обгонять, обогнать; (в езде разг. — ещё) объезжать, объехать [Три човни, повн! молодих хлопщв, полинули по вод!, до- ганяючи й переганяючи один одного (Н.-Лев.); Переганяючи б!йц!в, у шаленому лет! промчала тачапка з кулеметом (Ст.)]; д о г н а т и i ^нати (сравняться с кем и превзойти кого) догнать и перегнать. переганяти 2, -няю, -нясш и перегбнпти, -ню, -ниш, перегнати (пережену, переже- нёш) 1) перегонять, перегнать; (через что- нибудь — ещё) прогонять, прогнать [Стадо олешв перегнали вже на !нший схил (пе- рекл. з Съомушкта); Впровий: Я пщу човен пережену, а Серпй Павлович з вами буде говорити (Корн.); Мене вже з одного м!сця на друге перегонили в!с!мнадцять раз!в (Вас.)]; 2) спец., перен. перегонять, перегнать; (подвергать пере- гонке — ещё) перекуривать (только несо- верш.); (производить отгонку — ещё) от- гонять, отогнать [Над ними [селами] дим- лять сахари! й гуральш та людську силу переганяють на rpomi... (Koipotf.)]. переганятися \ -няюся, -нявшся перего- няться (Юлька птах!в, що перегапялись високо пщ хмарами, зникли на хвильку й появились знов (Яоб.)]. переганятися 2, -нявться страд, з. 1) пере- гоняться; прогоняться; 2) перегоняться; перекуриваться; отгопяться. Ср. переганя- ти 2 1—2. перегар, -ру перегар [Зустр!чний в!тер зано- сив вщ мотора в автобус бепзиновий пере- гар (Трубл.); Важкий сморщ самогонного перегару забив чад нашо’Г грубки (Слсол.)]. перегарний перегарный. перёгарт, -ту мет. перекал. перегарт!внйй мет. перекальный, перегартбвування мет. перекалка, перегартбвувати, -тбвую, -тбвуеш, перегар- тувати, -тую, -тувш мет. перекаливать, перекал йть. перегартбвуватися, -тбвувться, перегартува
тися, -тувться мет. перекаливаться, пе- рекалиться. перегартування мет. перекалка, перегартувати см. перегартбвувати. лерегартуватися см. перегартбвуватися. перегасйти, -гашу, -гасиш мног. перегасить ](разг.), погасить. перегаснути, -не мног. перегаснуть (разг.), погаснуть. перегата поэз. редк. запруда [Дншра пёре- гата десь рветься — Б асу в невтишений к!нь! (Ус.)]. не регачу вати, -чую, -чуеш, перегатйти, -гачу, -гатиш перепруживать, перепрудйть; (преграждать) пересекать, пересечь [П’в- дестал був мов гора, що перегатила нашу дорогу (Фр.)]. перегвинтйти см. перегвйнчуватп. перегвйнчування перевинчивание. нерегвйнчувати, -чую, -чуеш, перегвинтйти, -нчу, -нтйш перевинчивать, перевинтйть. перегйджувати, -джую, -джувш, перегйдпти, -джу, -диш мног. разг» перегаживать, перегадить. перегйн, -ну перегиб [Вузенька вулиця за- кв!тчалася зеленшо, мов пастушка, i тис- неться пом!ж хати, аж cyxi плоти розва- люс на перегинах... (Козл.)]. перегинання перегибание. перегинати, -наю, -павш, перегнутп, -ну, -неш перегибать, перегнуть [А на спин! [в панка] був справжшй горб.. «Ну й цьо- го перегнуло!» — подумав Чшка (Мирн.)]; ~нути палку (палпцю) (перен.: впасть в крайность) разг. перегнуть палку. яерегинатися, -наюся, -насшся, перегнути- ся, -нуся, -нёшся перегибаться, перегнуть- ся [3 дивовижною лепистю й спритшстю [Аркатов] вискочив на край стола i, по- клавши голубу хусточку м!ж ступнями шг, почав перегинатися (Шиян); Лю- ди збилися в купу i перегнулись через бар’ср. Ус!м ц!каво (Коцюб.); Перегнувся я до годинника, бачу, справдь дванадцята свтпъся П1Д двома строками (Гонч.)]. перегйнути, -не мног. перегйбпуть (разг.), погйбнуть. перегйнщик раз?. перегибщик, перэгйнщиця разг, перегйбщица. перегш \ -гону (действие) обгон; объезд. Ср. переганяти Ч пепейд 2, -гону 1) (действие) перегон; 2) (про- дукт) перегон. Ср. переганяти 2 1—2. перегш 3, -гону (расстояние) перегон; (для бега — ещё) перебег; (участок железнодо- рожного пути между станциями — ещё) пролёт [Мчаться кош в перегон!, Трактор вийшов на жнива (Мал.); Гнали ix ць лою юрбою. I який же невеселий здався !’м той довгий neperin! (Мирн.); ПоТзд мчить по перегону повз в*дкритий семафор (Заб1ла)]; О да вати, д а т и (зада- т и) **-*гбну кому (наказывать кого) разг, давать, дать (задать) трёпку кому, вздувать, вздуть кого [Рутульцям пере- гону дати (Котл.)]. перегшний1 перегонный, перегоночный [Гост! побачили в величезшм покох чудернацьк! прозор! посудини, ..всяке дивовижне па- чиння, neperiHni пристро’! (1лъч.)]. Ср. переганяти 2 2. перегшний 2 перегонный [Йде спорудження перегпших тунел!в [ки’Гвського метропо- л!тену] та буд!вництво станци «Вокзальна» (Веч. Kuie, 1958, II)]. Ср. перегш 3. перепркнути, -не прогоркнуть, разг, пере- горкнуть. перепрчйти, -чу, -чйш разг, перегорчить, перегладжування переглаживание, переутю- живание, переутюжка. перегла джу вати, -джую, -джувш, перегла- дити, -джу, -диш переглаживать, перегла- дить, переутюживать, переутюжить. перегласовка лингв, перегласовка. переглёджувати, -джую, -джувш см. пере- глядати. переглйпуватися, -пуюся, -пувшся обл. пе- ремигиваться [Bin.. переглипувався з Ма- т!см, котрий з усм!хом слщив за його рухами (Фр.)]. переглбдуватп, -дую, -дувш, переглодати, -даю, -давш разг, перегладывать, перегло- дать. переглухнути, -немо, -нете мног. переглбхнуть (разг.), оглохнуть. переглушйти, -лушу, -лушиш мног. пере- глушить (разг.), оглушйть. перёгляд, -ду 1) пересмотр [Недарма декрет про продподаток вйкликав негайно пере- гляд положения про кооперацию i певне розширення п «свободи» та И прав (Лен1н)]; 2) просмотр [Для учасник!в наради був оргашзований перегляд с!льськогосподар- ських к!ноф!льм!в i к!ножурнал!в (Рад. Укр., 1953, XII)}. Ср. переглядати 1—2. переглядання 1) пересматривание, пересмотр; 2) просматривание, просмотр. Ср. пере- глядати 1—2; 3) переглядывание, разг. перегляд, переглядка [Гостр! Онисин! оч! втймали те переглядання (Н.-Лев.)]; ср. переглядатися 1. переглядати, -даю, -давш, переглянути, -ну, -неш и разг. перегляд!ти, -джу, -диш 1) пе- ресматривать, пересмотреть; (осматривать всё или всех разг. — ещё) переглядывать, переглядеть [Часто удень, покинувши ро- боту, вона висувала з кутка Гаф!йчину скриню i переглядала ii убоге шуплаття (Коцюб.); В галуз! пол!тики рев!з!он!зм спробував переглянути дшсно основу мар- ксизму, а саме: вчення про класову бороть- бу (ЛенЫ); Там [у Петербурз!] перегляд!ли д!ло й присудили Секлет! т!льки Грицавву хату й грунт, а поле присудили Мотузов! (Н.-Лев.); На мур!жку, серед двора, Гуля- ла д!твора; Гостинчики переглядала, Що матшка понадавала (Гл.)];2) (знакомиться с чем-нибудь; быстро, бегло читать) просмат- ривать, просмотрёть, разг, проглядывать, проглядеть [Воздвиженський почав пере- глядать порозгортуван! на столах книжки (Н.-Лев.); Павлуша переглядав св!жу «Правду» (Баш); Адвокат розпитався, пере- глянув справу й похитав головою (Коцюб.); Бажалося б плько одного, щоб не оуло яких помилок, перегляд!ти самому коректурш листки (Мирн.)].
переглядатися, -даюся, -дается, перегляну- тся, -нуся, -нешся 1) переглядываться, переглянуться [За общом yci мовчали. Павла АндрИвна переглядалася з чоло- bikom (перекл. з Вовчка); Товариш! мовчки переглянулися пом!ж себе (Гонч.)]; 2) страд, з. (несоверш.) пересматриваться; переглядываться; просматриваться; про- глядываться; ср. переглядати 1—2. переглядач, -глядача йросмбтрщик. переглядачка просмбтрщица. переглядки см. переглядати. переглядГти, -джу, -диш (кур) мног. разг. перещупать [1ван Васильевич.. перегляд!в курей... (Вишня)]. переглядбвий просмотровый [Вони сид!ли в переглядовому кшозал! (Собко)]. переглянути 1 см. переглядати. переглянути 2, -ну, -неш (через что-нибудь, поверх чего-нибудь) разг, переглянуть [Па- рубок н! з м!сця. Стоггь та дивиться всл!д ш ще дившшими очима — мовби перегля- нув через гору!.. (Мирн.)]. переглянутий 1) пересмотренный [Один ски- даеться на другий, один такий, як другий, так, наче Bci Ti переглянут! вже купи були одним довгим, безконечним коршцем (Ко- цюб.)]; 2) просмотренный. Ср. перегля- дати 1—2. переглянутися см. переглядатися. перегнати 1 см. переганяти х. перегпати 2 см. переганяти а. перегнивания перегнивание. перегнпвати, -вас, перегнйти, -ниё пере- гнивать, перегнить [Бодай же ти, кладко, Гниллям перегнила! (Руд.)]. перегнилий перегнйвший [А в кут!, також майже зовс1м у вод!, купа тр!сок.., пере- гнилих на гшй (Фр.)]. перегийти см. перегнпвати. перегшй, -ною перегной [Коли коренева система [рослини] в!дмирае, утворюсться перегшй (Рад. Укр., 1949, III); О лидар! безумного лицарства, 3 прокляттям вас на перегшй! (Рич.)]. перегшйнпй перегнойный [У с!рих л!сових грунтах, так само як i в шдзолистих, зверху лежить перегшйний горизонт (Колг. ви- робн. енцикл.)]. перегнГйно-землянйп перегнбйно-землянбй [Щоб забезпечити добр! врожа'1 овоч!в, розсаду ix треба вирощувати в перегшйно- земляних горщечках (Рад. Укр., 1954, /)]. перегно'1’ти см. перегнбювати. перегнбювання перегнаивание. перегнбювати, -нбюю, -нбюеш, перегно!ти, -Hold, -Holm перегнаивать, перегнойть. перегнути см. перегинати. перегнутися см. перегпнатпся. переговГрник уст. переговорщик. переговори, -р!в переговоры [Великий син украшського народу Богдан Хмельниць- кий, висловлюючи загальнонародне праг- нення до возз’еднання УкраТни з Рос!ею, в!в переговори про це з самого початку визвольно‘1 в!йни (Jlim. газ., 1953, XZ)]. переговорйти см. переговбрювати. переговбрний переговорный [Вир!шили ско- ристатися тим вентилятором як переговор- ною трубою (Трубл.)]. переговбрювання переговаривание. переговбрювати, -рюю, -рюеш, переговорйти, -ворю, -вбриш 1) переговаривать, перего- ворйть [Переговорйти ii було неможливо. Вона сипала по тисяч! сл!в на хвилипу (Ряб.); Та усього й до завтрього не перего- ворит! (Греб.)]; 2) (только соверш.: пого- ворить для выяснения недоразумения и т. п.) объяснйться, переговорйть; (сказать что- нибудь разг. — ещё) перемолвить (преим. с дополнением слово) [— Ну, я йду, мен! треба! — Б!жи, б!жи, — д!ловито сказав л!кар. — Я з нею переговорю сам (1ван.)]. переговбрюватися, -рююся, -рюешся перего- вариваться [Радисти старанно слухали, як переговорювались м!ж собою числеши ра- цп (Трубл.); Попереду виразно ухала арти- лер!я, грохали м!ни, переговорювались кулемети (Верш.)]. перегодйти, -годжу, -годиш разг, переждать, уст. перегодйть. перегодбвування перекармливание, перекорм, разг, перекормка. перегодбвувати, -дбвую, -дбвуеш, перегоду- вати, -дую, -дуеш перекармливать, пере- кормйть [Т!льних кор!в треба добре году- вати, але не перегодовувати, бо в!д жирних кор!в народжуються квол!, недорозвинеш телята (Колг. Укр., 1958, б)]. перегбдом, перегодя нар. погодя [— А що б ви дали? — спитав вш переводом (Коцюб.); А перегодя ми наздоганяемо ц!лу валку воз!в (Н.-Лев.)]; т р 6 хи дом, трохи <^дя немного погодя [Трохи перегодом доноситься з поля крик, гук (Мирн.); Перегодя трохи, Христя питае чоловша: — Чи пе час уже об!дати? (Мирн.)]; хвилйпу (г о д й н у) ~дом минуту (час) спустя [Хвилину перегодом бурсаки побачили перед собою стару бабу (перекл. з Гоголя)]. перегодувати см. перегодбвувати. перегодя см. перегбдом. пере гой дати см. перегбйдувати. перегойдатися см. перегбйдуватися. перегбйдувати, -дую, -дуеш, перегойдати, -даю, -даеш 1) (в гамаке, на качелях и т. п.) перекачивать, перекачать; 2) (ким, чим) (только несоверш.: качать слегка) разг, по- качивать (кого, что) [Думки, наче пов!нь, аж перегойдують нею (Ст.)]. перегбйдуватися, -дуюся, -дуется, перегон-» датися, -даюся, -дается 1) перекачиваться, перекачаться; 2) (только несоверш.) разг. покачиваться [В саду без в!тру перегой- дувалася обважшла ткань пухнатого в!ття (Ст.)]. переголйти см. перегблювати. переголосйти, -лоту, -лбсиш разг, перего- лосйть [Ж!нка вже переголосила перший б!ль (Панч)]. перегблювати, -люю, -люеш, переголйти, -го- лю, -гблиш перебривать, перебрйть [Його [Петра] недовго мордували В тюрм!, в суд!, а в добрий час В кайдани добре за- купали, Перегодили про запас (Шевч.)].
перегбмш, -мону поэз. переклйчка [Заливають передАпстя Перегомони будов, I в перловому намист! Йдуть братерство i любов (Рил.)]. перегомонгги, -ню, -ниш разг, перешуметь [Ще не перегомошв той в!дгом!н, що туч- ною хвилею котився з печери до печери, коли впм десь далеко-далеко почувся глухий луск!т (Фр.)]. перегони, -hib 1) (на лошадях) спорт, скачки; (на ипподроме — обычно) бега; (на маши- нах, лодках и т. п.) гонки [Спортсмени- моряки влаштовують в!трильш перегони (Рад. Укр., 1946, III)]*, 2) перен. гонки [Тут ЕИтя вщчув, що ось зараз почнуться Ti ж сам! перегони думок i3 словами (Соб- ко)]', на ~ни вперегонки, разг, впере- гонку [По кам’янш вулищ М1ста на пере- гони з трамваем мчали., автобуси (Панч)]*, 3) см. перегш3. перегонит!! см. переганяти2. перегонка 1) перегонка; 2) спец, перегонка; отгонка. Ср. переганяти 2 1—2. перегбнник спец, перегонщик. перегонбвип беговой; гоночный [Зоня вики- дала ногу перед себе, як перегоновий кшь, наче за кожним кроком виставляла ii ко- мусь напоказ (В (льде)}; ~Bi дрожки беговые дрожки; ~ва яхта гоночная яхта. Ср. перегони 1. перегорати, -рае см. перегоряти. перегорГлий перегоревший, перегорелый [Пе- регорые уплля тл1'ло, та вже не давало того св1ту (Мирн.)}. перегорГти см. перегоряти. перегбрнений, перегбрнутий 1) переворочен- ный, перевёрнутый; перелйстанный; пере- ворошённый; 2) перемешанный; промешан- ный. Ср. перегортати 1, 3. перегорнути см. перегортати. перегбрнутий см. перегбрнений. перегорнутися см. перегортатися. перегороди разг, преграда [Нема стши, пере- город м!ж нами! Не знас спн, перегород любов! (Фр.)*, Прийми чуття вщ серця дружнього — чуття ж не зна перегород... (Тич.)]. перего рб джени й перегороженный; разгоро- женный; загороженный; заграждённый, преграждённый [Хати Кайдашеншв стоя- ли дуже близько одна коло одно!, а !х го- роди були перегороджеш пльки погапень- ким типом (H.-Лее.)]. Ср. перегорбджувати. перегорбдж>ваний перегораживаемый; разго- раживаемый; загораживаемый; заграждае- мый, преграждаемый. Ср. перегорбджувати. перегорбджування перегораживание; разго- раживание; загораживание; заграждение, преграждение. Ср. перегорбджувати. перегорбджувати, -джую, -джуеш, перего- родит, -роджу, -рбдиш перегораживать, перегородйть; (разъединять, разделять пе- регородкой — ещё) разгораживать, разгоро- дйть; (заслонять, закрывать чем-нибудь) за- гораживать, загородить; (что кому) загра- ' ждать, заградйть, преграждать, прегра- дйть [Як В1домо, piKy [Дншро].. нижче нишшнього Дншропетровська перегоро- джували пороги (Л(т. газ., 1952, XI); Пором 1де, пемов частина берега ворва- лась i островом перегородила Студенець (перекл. з Горького)]; *^ти шлях (до- рогу) кому, чому преграждать, пре- градить путь кому, чему [Хомашенко з кулаками кинувся до Василя, але шлях йому перегородив Михась (Чорн.); Най- б1льпп сосни i дуби валились на землю, перегороджували дорогу машинам (Збан.)]. перегорбджуватися, -джуюся, -джуешея, пе- регородйтися, -роджуся, -рбдишея 1) (раз- деляться перегородкой) перегораживаться, перегородйться; разгораживаться, разго- родйться; 2) страд, з. (несоверш.) перего- раживаться; разгораживаться; загоражи- ваться; заграждаться, преграждаться; ср. перегорбджувати. перегородйти см. перегорбджувати. перегородитися см. перегорбджуватися. перегородка перегородка; (только прям. — ещё) переборка [Володшня пад1льпою зем- лею розд!ляе селян тисячею середньов1ч- них перегородок i середньов!чною фккаль- ною «общиною», затримус розвиток про- дуктивних сил (Лен(н); За перегородкою стояли столи, 6i л я них спльщ, шд спна- ми— вузыа та висок! шафи (Смол.); Ба- буся.. заглянула за перегородку (Гонч.)]. перегорбдний спец, перегородочный. перёгорок, -ripKa редк. пригорок [Сишв лк по горах та перепрках (Свидн.)]. перегортання 1) переворачивание, перевёр- тывание; перелйстывание; листание; во- рошение, переворашивание; 2) перегреба- ние; 3) перемешивание; промешивание. Ср. перегортати 1—3. перегортати, -таю, -тавш и (реже) перегбрту- вати, -тую, -тувш, перегорнути, -горну, -гбрнеш 1) (повернуть с одной стороны на другую) переворачивать, перевёртывать, пе- ревернуть; (страницы в книге, альбоме и т. п. — обычно) передйстывать, листать (разг.), перелистать; (сено граблями — обыч- но) шевелйть, перешевелйть, ворошйть, пе- реворашивать (редк.), переворошйть [Хло- пець перегортае свос багатство, доповнюс його двома книжками й неохоче замикас ящик (Козач.); Кандиба.. переводить пог- ляд на свш зошит, перегортае CTopiiiKii (Корн.); Валя перегорнула стор!нку в за- писшй книжечц! (Коп.); Пам’ять мисливця немов перегортала перед ним сторкки книги з його життя (Вл.); Шонери допо- магають старшим., перегортати ci но на луках (Icm. укр. л(т.)];2) (сыпучее—лопатой и т. п.) перегребать, перегрести [Льоня одразу пол!з купатися. Девчата лежали поруч, перегортаючи быий сухий nicoK (Собко); Серед спустошеного виноградника стояв робттик, байдужпо перегортаючи ломакою попел!ючий жар (Яо^юб.)]; 3) (жар, угли в печи) перемешивать, перемешать; (сильнее — обычно) промешивать, про- мешать; ~нути в п еч f (без дополнения) помешать в печй. перегортатися, -тавться, перегорнутися, -гбр- неться 1) переворачиваться, перевёрты- ваться, перевернуться [Кривав! вщблиски охоплепого стожарами неба без краю ви- гравали над р!впинами. перегортаючись у
сизих хвилях ковилю (Гонч.); 3 часу в!д- В1дин 1ващенка i Григор!я перегорпулась на в!дривному календар! проти Семеновой) л!жка пе одна декада (Слегл.)]; 2) страд, з. (несоверш.) переворачиваться, перевёр- тываться; перелистываться; листаться; во- рошйться; перегребаться; перемешиваться; промешиваться; ср. перегортати 1—3. перегбртувати см. перегортати. перегорювати, -рюю, -рюеш разг, перегоре- вать; (кончить горевать — ещё) отгоревать. перегоряння перегорание. перегоряти, -ряс, перегорГти, -рйть перего- рать, перегореть [Приколок перегорить на- двое (Сл. Гр.); Марио перегорыо й пере- тл1ло мое життя i тепер зостався пльки пошл (Н.-Лев.)]. перегбстрювати, -рюю, -рювш, перегострйти, -гострю, -гбстриш перетачивать, перето- чить. перегравання 1) переигрывание; 2) переигры- вание. Ср. перегравати 1—2. перегравати, -раю, -раеш, переграти, -раю, -раеш 1) перейгрывать, переиграть [Аглая- Фел1щтас перегравала Bci важшпп задан! !'й вправи (Коб.); Bin, керуючи оркестром, прихитрився сам по черз! переграти на Bcix шструментах (перекл. з Полевого); Петро переграв Твана (Сл. Гр.)]; 2) (театр.: утрировать, шаржировать) перейгрывать, переиграть [Вам зовс!м не йде обрана ва- ми роль... Або ви и дещо переграете (Ру- денко)]; 3) (только соверш. — о фермента- ции) разг, перебродить [Пиво переграло (Сл. Гр.)]. перёграний 1) переигранный; 2) перейгран- ньш. Ср. перегравати 1—2. переграти см. перегравати. переграфйти, -флю, -фйш переграфить, перегребтй см. neperpi бати. перегребтйся см. neperpi батися. перегризання перегрызание. перегризати, -заю, -завш, перегрйзти, -зу, -зёш перегрызать, перегрызть; (отрывая частями, кусками разг. — ещё) переглады- вать, переглодать [Коли його витягали, Bin [спрут] обвивав лапами руку, приси- сався до не! i жер нас розлючепим оком. Але Джузеппе пеньками зуб!в перегризав йому шию (Коцюб.); I що робити взаперп? Якби кайдани перегризти, То гриз потроху б перегрпзатися, -заюся, -заешся, перегрйз- тпся, -зуся, -зёшся разг, перегрызаться, перегрызться [Пересваряться Bci, перегри- зуться, вогнем дишуть одна йа одну (Коцюб.)]. перегрйзти см. перегризати. перегрйзтися см. перегризатися. перегримГти, -млю, -мйш отгреметь [Пе- регршпли зернят безтарки, I в кожшм дом! Св!жий хл!б запах (Вирг.)]. перегрпмбвування перегримировывание, пе- регримировка. перегримбвувати, -мбвую, -мбвувш, пере- гримувати, -мую, -муеш перегримировы- вать, перегримировать. перегримбвуватися, -мбвуюся, -мбвувшся, пе- регримуватися, -муюся, -мувшся перегри- мировываться , перегримироваться. перегримування перегримировапие, перегри- мировка. перегримувати см. перегримбвувати. перегримуватися см. перегримбвуватися. перегр!бати, -баю, -баеш, перегребтй, -бу, -бёш перегребать, перегрестй; (сено граб- лями — обычно) ворошить, переворошйть. neperpi батися, -баюся, -баешся, перегребтй- ся, -буся, -бёшся 1) (переправляться) разг. перегребаться, перегрестйсь [Ой бистры р!чки, крут! бережочки, — перегр!бся, пе- рев!зся козак молоденький (Н. п. — Сл. Гр.)]; 2) страд, з. (несоверш.) перегре- баться; ворошиться; ср. перегр!батп. neperpiB, -ву техн, перегрев [ГИд час вико- ристання висококалоршного газу об’см продукпв гор!ння набагато змепшуеться, a neperpiB пасадок геператор!в усувасться (Паука i життя, 1958, 12)]. перегревания перегревание [Перегр!вання тканин викликас хворобливу реакцпо всьо- го оргашзму, робить на нього шкщливий вплив (Наука i життя, 1956, 7)]. перегравати, -ваю, -ваеш, перегретп, -рпо, -picin 1) (нагревать чрезмерно) перегре- вать, перегреть; 2) разг, обогревать, обо- греть [Христя закуталася, перекинула че- рез плече за спину свою в’язку. — Прощай, Марино, спасибц що перегрела (Мирн.)]. neperpiватися, -ваюся, -ваешся, перегрГтися, -рГюся, -р!вшся 1) перегреваться, перегре- ться [Пил перегр!вся у сонячшм варив! На колосках, на з!в’ялому лисп (Шп.)]; 2) обогреваться, обогреться [Бонов! ча- стини сам! провадили потр!бш роботи — в умовах пронизливого холоду, пашвроздяг- нен! й 6oci, позбавлеш можливосп хоч де-небудь перегрейся (Янов.)]. Ср. nepe- rpi вати 1 — 2. neperpiвнйк, -ка техн, перегреватель. neperpi ти см. neperpiвати. перегрггий перегретый [Скреготять гусениц! ташив, важко стогнуть neperpiri мотори бойових машин (Him. газ., 1950, VIII)]. перегрггися см. перегр!ватися. перегрома джу вати, -джую, -джувш, перегро- ма дити, -джу, -диш перегребать, пере- грестй. иерегрунтбвувати, -тбвую, -тбвувш, пере- грунтувати, -тую, -тувш жив., техн, пе- регрунтовывать , перегрунтовать. перегрупбваний перегруппирбванпый. перегрупбвувапня перегруппировка. перегрупбвувати, -пбвую, -пбвувш, перегру- пувати, -пую, -пувш перегруппировывать, перегруппировать [Перегрупувавши брига- ду й посадивши па трактор зам!сть себе Гаврилова, бригадир покликав Мишупю до польового вагончика (Янов.)]. перегрупбвуватися, -пбвуеться, перегрупува- тися, -пувться перегруппировываться, пе- регруппироваться [Збившись за рогом Пар- ламенту, пашвидку перегрупувавшись, шм- ц! знову кпдаються в контратаку (Гонч.)]. , перегрупування перегруппировка [З’едпаппя Федорова потребувало короткого псрепо- 17*
чипку для перегрупуваппя i шдготовки до далыпих бо!в (Шер.)]. перегрупувати см. перегрупбвувати. перегрупуватися см. перегрупбвуватися. перегубйти, -гублю, -губиш 1) (потерять всё, многое) перетерять; 2) (погубить мно- гих, многое) перегубить. перегуготгги, -гочу, -готйш усилит, пере- гудёть. перегуд, -ду перегуд [Хай в nicni дзвенить корабл!в перегуд (Заб.)]. перёгуди, -Д1в разг, пересуды [Слпятимуться з нього люди, Про ньОго шдуть перегуди (Вирг.)]. перегудГти, -ду, -дёш перегудёть. перёгук, -ку, мн. ч. перёгуки, -к!в переклика- ние; перекличка [Лине Щорс на кон! огняпому i Боженко шд бур перегук (Сое.)’, В1Д шахти долинали перегуки маневрових паровоз1в (Ткач)]. перегукати, -каю, -каши усилит, разг, пере- кричать [ — Ну-у-у?!— перегукав-таки Bcix 1ван Бриль (Сл€ол.)]. перегукатися см. перегукуватися. перёгуки см. перёгук. перегукнутися см. перегукуватися. перегукування перекликание; ауканье [Пе- репели в трав! розпочали перегукування (Мирн.)]. Ср. перегукуватися. перегукуватися, -куюся, -кувшея и (реже) перегукатися, -каюся, -кается, перегук- нутися, -нуся, -нёшея перекликаться, пе- рекликнуться; (только несоверш.: кричать ау! — ещё) аукаться [По дворах чути було, як перегукуються бшц!, збираючись i побрязкуючи зброею (Гонч.)‘, Вщблиск 3ip Вже лився на гетьманський дв!р, I сти- шено, в!ддалеки Перегукались сердюки (Бажан)*, Перегукуються м!ж собою не- всипушд перепели (Шиян)*, Берег л!вий з берегом правим Перегукнулись (Дор.)]. перегул, -лу 1) перегул [Земля тут [в Кита!] не знав перегул!в. Одне на нш вже росте, друге щойно пос1яно (Гонч.)]; 2) перегул. Ср. перегулювати 1—2. перегулювання перегуливание. перегулювати, -люю, -люеш, перегуляти, -ляю, -лясш 1) разг, перегуливать, пере- гулять [Перегуляй, сину, дома зиму i л!то, а там я у школу в!ддам (Мирн.)]; 2) спец, перегуливать, перегулять [Як правило, переросл! телиц! з рекордною живою вагою часто перегулюють (Соц. тварин., 1956, 7)]. перегуснути, -не разг, стать елйшком гу- стйм, разг, перегустёть. перегустй, -гуду, -дёш перегудёть [По ropi бойовисько перегуло, спалахнуло за.р!кою (Горд.)]. перегустйтп, -гущу, -густиш перегустйть. передх, (реже) пёредо, пёред! предл. 1) (с твор. п.) а) пёред, книжн. пред; (перед местоимением мной и в некоторых других сочетаниях) пёредо, книжн. прёдо [Сиза швтч встала потай Перед вояками (перекл. Бажана); Перед очима партизашв розгор- пувся чудовий краевид Дшпра (Воронько); Гов!ркий, в!н завжди вибр!хувався перед начальством (Мирн.); I ще раз схиляеться Хо перед силою, вищою й сильшшою в!д сили страха (Коцюб.)*, Урбан..: На вол! зроду я не !*в такого! ф л е г о н: Та вже ж ми заробили — перед смертю (Л. Укр.); 1ду я тихою ходою, Дивлюсь — аж он передо мною, Неначе дйва виринають, 1з хмари тихо виступають Обрив високий, гай, байрак (Шевч.)]; дверйма чого книжн. в преддвёрии чего; ^д м о 1 м и о ч й м а на мойх глазах; ~д райком, cbitom под утро[«Бу- рев!сник» залишив Соколину бухту перед ранком (Трубл.); Перед св!том Усе те заснуло (Шевч.)]; ^д тим, як... пёред тем, как..., прёжде чем...; уст. прёжде нёжели...; ~д часом прёжде врёмени, преждеврёмепно; б) (со словами, указываю- щими на период времени) разг, [тому] назад [Вона пршхала раншшм пароходом, пе- ред годиною, може, не б!льше (Коцюб.)]; 2) (с род. п.) разг, пёред (кем, чем), книжн. пред (кем, чем); (перед местоимением мной и в некоторых других сочетаниях) пёредо (кем, чем), книжн. прёдо (кем, чем); впередй (кого, чего) [Вона йшла пе- ред нього св!жа i чиста (Коцюб.); Добре смерклося, i нав!ть сшг не допомагав ба- чити дал! якогось десятка крок!в перед себе (Л>)]; 3) (с вин. п.) (для обозначения направления, на вопрос куда?) разг, к, (иногда) в [Аж прийшли перед просторий старий будинок шд соломою (Фр.); I вона совала йому перед оч! cyxi i чорш, немов зал!зш, руки (Яо^юб.)]; ~д ноги кому разг, у ног кого [Близесенько б!ля ii виска пролет!в в!н [молоток] i упав Олен! перед ноги (Яоб.)]. пёред 2 нар. редк. раньше, прёжде [Вечерю сюнчено. Встав перед yeix Пан Шдкомор!й (перекл. Рильського)]. перёд (род. пёреду) сущ. перёд [Окунець-мо- лодець, повернись передом (Ном.)]; О ве- сти (редк. держат и) ^д перен. идтй впередй, предводйтельствовать; (превосхо- дить других — ещё) пёрвенствовать, быть пёрвым [Перед у змаганш веде екшаж земснаряда «Енергетик» (Рад. Укр., 1952, XI); Де хв!ст перед веде, там голова позаду йде (присл1в1я); Вона ледве встигла вско- чити м!ж горшки, як Казанцев, котрий держав перед, Hi з сього ш з того повернув коня просто на горшки (Н.-Лев.)]. передавальний передаточный; ~-»ний вал см. вал 3. передавашеть, -hocti книжн. передаваемость, передавания 1) передача, (реже) передавание; выражёние; сообщёние; подражание [Кар- пенко наполягав, щоб передавания збро!’ сьомш рот! було проведено перед строем обох рот (Верш.)]; 2) передача. Ср. передавати 1—2. передавати, -даю, -даеш, передати, -дам, -даей 1) передавать, передать; (изображать, обнаруживать или высказывать — ещё) вы- ражать, выразить; (наделять чем-нибудь кого перен. — ещё) сообщать, сообщить; (только несоверш.: воспроизводить с возмож- ной точностью — ещё) подражать [Один з ушверситетських служили в пере-
дав йому записку (1ван.); Його пр!звище передавали з уст до уст, сотш очей зверта- лися до нього, слщили за ним (Фр.); Bin старанно передавав йому св!й довгор!ч- ний досв^д роботи в!дб!йним молотком (Рад. Укр., 1948, /); Макар прицмокував, дзижчав i дуже влучно передавав л!ру Ц?ас.)]; ~дати св!й настр i й при- с у т н i м передать своё настроение при- сутствующим, сообщить своё настроение присутствующим; це слово добре ~дае думку это слово хорошо пере- даёт мысль, это слово хорошо выражает мысль; 2) (давать больше, чем требуется) передавать, передать; (прям. разг. — еще) перекладывать, переложить, перебавлять, перебавить; 3): ~дати [к у т i мёду] перен. разг, переборщить, пересолить!—Що ж, — питаю, — як так одказусться, то так 1 робиться?—О! — скрикнула вона й за- см!ялася. — Це вже ви передали (Вовч.); Та чи ви, дядьку, не помилились, та чи ви не передали куп меду, та чи не з крилами ваше слово... (2?0<?ч.)]. передаватися \ -даюся, -дасшся, передатися, -дамся, -дасйся 1) передаваться, передаться; выражаться, выразиться; сообщаться, со- общиться [О, Джамбул! Ти саме й е той ясний цв!т, що передаеться з роду i до роду (Тич.); Його виняткова витримка i cnoKift передавались вмм командирам, що його оточували, а вщ них бшцям (Борз.); Кастри! господаря передався ко- neBi, i той нетерпляче бив копитом (Риб.)]; ср. передавати 1; 2) (до кбго) (отдаваться во власть, в распоряжение кого-нибудь) предаваться, предаться (кому); (разг. уст.— ещё) передаваться, передаться [I раптом по лавах б!йц!в Болотникова немов icKpoio пронеслася тривога: — Боярин Ляпунов з вшськом передався до царя Шуйського, зрадливо вдарив у крило Болотникова!.. (<7е)]; 3) страд, з. (несоверш.) передавать- ся; выражаться; сообщаться; передаваться; перекладываться, перебавляться; ср. пе- редавати 1—2. передаватися 2, -даюся, -дасшся, передатися, -дамся, -дасйся (переезжать или перехо- дить через какое-нибудь препятствие) разг, редк. переправляться, переправиться [Лев: ..Я, наловивши рпби, пльки ви- плив на плесо душогубкою, —хопв на той 61K передатися (Л. У«р.)]. передавая, -ча радио передатчик [Невеликий датчик електричних !мпульс!в.. закрш- люеться всередиш трала. Bin з’едпаний мщним кабелем з ультразвуковим пере- давачем (Веч. Kuie, 1958, /V)]. передавйтп см. передавлювати. передавйтися см. передавлюватпся. передавлювати, -люю, -люеш, передавйтп, -давлю, -давиш передавливать, переда- вить. передавлюватися, -люеться, передавйтися, -давиться передавливаться, передавйться. переданий переданный; выраженный; сооб- щённый [Дякую сердечно., за передаю книжки (Коцюб.)]. Ср. передавати 1. передарбвувати, -рбвую, -рбвуеш, передару- вати, -рую, -руеш передаривать, переда- рить. передати см. передавати. передатися 1 см. передаватися х. передатися 2 см. передаватися 2. передатний, передаточний передаточный; ^ний мехап!зм техн, передаточный механизм [1з зб!лыпенням юлькосп робо- чих машин, як! одночаспо приводиться в рух, зростае i машина-двигуп, а разом з тим передатний мехашзм розростаеться в широко розгалужений апарат (Маркс)]; /--'ний квиток (б i л ё т) ж.-д. переда- точный билёт. передатчик передатчик, (реже) передаватель. передатчиця передатчица, (реже) передава- тельница. передача передача; (обнаружение, проявле- ние — только действие — ещё) выражёпие [Нац!онал!зац1я € передача Bciei земл! у власншпъ держави (Лен1н); Все устатку- вання гщростанцп — турб!на, генератор, регулятор i передача — встаповлюеться в прим!щенн! (Колг. виробн. енцикл.); В Черкасах, См!л1, Золотонопп, Корсунь- Шевчешивському та пипих мктах вже приймають телев1зшш передач! з Киева (Рад. Укр., 1955, I); Tina прко з!тхнула й почала збирати чолов!ков! передачу (Панч); Одним !з засоб!в для передач! думок i почутпв людини е внутр!шш мо- нологи i диалоги (Л1т. газ., 1953, II)]; ла п ц югбва <^ча техн, цепная пере- дача. передбанник предбанник, уст. передбанник [У темному передбаннику.. пораеться коло самовара дочка Степахи (перекл. з Горько- го)]. передбачати, -чаю, -чаеш, передбачитп, -чу, -чиш предусматривать, предусмотреть; (только несоверш.: заранее видеть, пред- ставлять, ожидать чего-нибудь — ещё) предвидеть, уст. провйдбть; (додумываться до чего-нибудь или делать что-нибудь рань- ше других — ещё) предвосхищать, предвос- хитить; (только несоверш.: иметь своим условием, предпосылкой — ещё) предпола- гать; (угадывать наперёд) предугадывать, предугадать [А пап., потирав соб! пухк! ручки, передбачаючи великий зиск (Тулуб); Дружно см!ялися хлопц!, передбачаючи, як розгубиться пол!ц!я (Куч.); Як блискуче передбачив сорок рок!в тому Горький сьо- годшшшй день Америки! (Лът. газ., 1949, VI); Полум’яний патрют, Бслшський пе- редбачив особливу передову роль, яку мае в!д!грати рош’йська культура (Kuie- съка пр., 1948, VI); Комушзм передбачае Радянську владу, як пол!тичний орган, що дав можливкть мае! пригноблених вер- шити вс! справи, — без цього комушзм немислимий (Лен1н); Перетинаючи па век! с вулицю, [Данило] думав про зустр!ч з Ольгою. Яка це буде зустр!ч — передба- чити не м!г теля розмови з мапр’ю (Яоп.)]. передбачатися, -чавться 1) предусматривать- ся; (ожидаться) предвидеться; (о предва- рительном намерении) предполагаться; (о чём-нибудь, что должно быть в будущем —
ещё) предстоять [Урожай передбачався пре- красний (Десн.)* Шчних польот!в не пе- редбачалося (Трубл.)', Передбачаеться ви- вчення властивостей грунт!в i режиму шд- земних вод на Tpaci канал!в (Рад. Укр., 1950, /X)]; 2) страд, з. предусматривать- ся; предвйдеться; предвосхищаться; пред- полагаться; предугадываться; ср. перед- бачати . передбачений предусмотренный; предвиден- ный; предвосхищенный; предугаданный [Bin [агроном] склав co6i програму першо; чергових справ. В нш були передбачеш рацюнальне використання упдь i полш- шення оргашзацп пращ (Колг. Укр., 1957, 12)]. Ср. передбачати. передбачення предусмотрение (редк.)*, пред- вйдение; провйдение; предвосхищение; предположение; предугадывание (редк.) [Мистецтво передбачення — неодмшна яюсть партийного кер!вника (Рад. Укр., 1949, VIII)', Вона шд!йшла до Bapi i з виразу 11 обличчя побачила, що можуть справдитись найпрпп передбачення (Донч.)], К о м f с i я законодавчих ~ нь Комйссия законодательных предположе- ний. Ср. передбачати. передбачити см. передбачати. передбачливий предусмотрительный; (предви- дящий последствия — ещё) дальновидный [Невтомний, передбачливий Богун з’яв- лявся скр!зь, пильнував найменшо! др!бниц! (Кач.)]. передбачливщть, -вост! предусмотрйтель- ность; дальновйдность [Прийшла вшна, i молодий токар став розвщником. Частий риск вимагав в!д нього холоднокровное™, передбачливост! (Рад. Укр., 1948, X/)]. Ср. передбачливий. передбачливо нар. предусмотрительно; даль- новйдно [Платон Сотлка справедливо не дов!ряв с!чнев!й вщлиз! i передбачливо за- хопив з собою в дорогу нового кожуха (Донч.)]. Ср. передбачливий. передбачуваний предусматриваемый; предпо- лагаемый [ПередбачуBani кыька годин за- три мки, доки шдшде буксир, розхолодили екскурсанНв (Янов.)]. Ср. передбачати. передбур’я (время перед бурей) поэз. пред- бурье [За л!сом прокотився далекий rpiM передбур’я ~(#уч.)]. перед вес ня нйй, редк. передвесшшй предве- сенний [Синиця пробу вала св!й передвесня- ний голос (Коп.)', Пом!ж деревами низько пливли велик! переднее! нш хмари (Ст.)]. передвеч!рн!й предвечерний [Одна зоря го- рить над морем в передвеч!рнш сити мл! (Пере.)*, По затшках м!ж зеленими са- дами, м!ж с!рими ст!нами загравали вже передвеч!рш фюлетов! Tini (Вас.)]. передвеч!р’я поэз. предвечерняя порй, пред- вечёрье [Золоте передвеч!р’я вже тремтить над нивами (Донч.)]. передвйборний предвыборный [Веч!р ми хо- чемо влаштувати шсля передвиборних збо- р!в (Донч.)]. передвижка (действие) редк. передвйжка [Це значило, що ми наекспропр!ювали багато быьше, н!ж зум1ли обл!чити, кошролю- вати, управляти i т. д., i, таким чином, ставилася передвижка в!д завдання експро- пр!ац!1, зруйнування влади експлуатато- р!в та експропр!атор!в до завдання оргаш- зацп обл!ку i контролю.. (ЛенЛн)]. передвйжник жив. ист. передвижник [У жанрових творах передвижииюв ми бачимо розв’язання найактуальшших питань су- часност! (Мист., 1956, 2)]. передвйжництво жив. ист. передвйжниче- ство [На прикладах icTopii радянського образотворчого мистецтва ми можемо про- стежити благотворний вплив револющйних традиций рос!йського реал!стичного мистец- тва, традицш передвижництва (Мист., 1955,' <?)]. передвйжницький жив. ист. передвйжпиче- ский. передвих!днйй предвыходной [В !нтересах усього народу парт!я i уряд провели так! важлив! заходи, як скорочення робочого часу в передвихщш i передсвятков! дш (Рад. Укр., 1956, XII)]. передв!к, -ку книжн. предвёчность. передв!снпк книжн. предвестник (Одинока зоря, що мигт!ла на блакитному клаптику, була передв!сником суворо! зими (Риб;)] передвГснпця книжн. предвестница [.. «Прав- да» була безперечно передв!сницею май- бутшх славних перемог росшського про- летар!ату (Стал1н)]. передв!стйти см. передв!щати. передвГстка, передвГстя книжн. предвестие [Зв!стка була ост!льки раптовою, що зда- валася той давньою передвшткою (Ле)\ На початку 1651р. польськ! кава- лер шськ! загони почали нападати на ко- зацьк! прикордонш частини, що було пе- редвктям нового вторгнення польсько’1 ар- мИ на УкраТну (Icm. Укр. РСР)]*, ~тя бур! предвестие бури. передвГчний церк. предвечный; (перен. книжн. — ещё) вековечный [1шла дитина, на очах росла, Змагала в серц! острах передв!чний (Рил.)]. передвпцати, -щаю, -щаеш, передв!стйти, -в!щу, -В1стйш предвещать (только несо- верш.)', (заранее определять, что произой- дёт в' будущем — ещё) предсказывать, пред- сказать, пророчить, напророчить (разг, не- одобр.), уст. предвозвещать, предвозвестить, предрекать, предречь [Боротьба за мир вступас в новий етап, який передв!щаб величезний розмах i розширення руху на захист миру (Рад. Укр., 1951, III)]. передв!щатися, -щавться страд з. предве- щаться; предсказываться; предвозвеща- ться, предрекаться [Настав той теплий день, що вчора Сухарпвкою передв!щався (Ле)]. Ср. передв!щати. передвбений с.-х., спец, передвоённый. передвобнний предвоенный [Завдяки зусил- лям партп i робИничого класу промисло- в!сть Радянського Союзу в передвоенн! роки, поделавши хиби, шшла на шдне- сення (Icm. КПРС)*, I в а н: Ось на crini ii портрет, ще передвоеннпй. Поравняйте (Левада)].
передво!ти см. передвбювати. передвбювання с.-х., спец, передваивание, передвбювати, -воюю, -вбюеш, передво!ти, -вою, -во1ш с.-х., спец, передваивать, передвоить. передвчасний см. передчасний. передпрний предгорный [Широку переднрну долину., перетинав петлястий без!менний прський пот!к (Мур.)]. передгГр’я предгорье [Наступалып бо! Чер- воно! Армп розгорнулися у передпр’ях Кавказу (Собко)]. передгрбззя предгрозье [Ударив [в!тер] в лице знайомим подихом передгроззя (Риб.); Народжених в тривожшм передгрозз!, нас викохала праця й боротьба (Забила)]. передгрозовйй, (реже) передгрбзяний пред- грозовой [Час несе з собою олив’яш хмари, жене передгрозов! в!три (Кач.); 1ван Зал!з- няк подивився на вогн! заводу — вони теж насилу пробивалися через млисте передгрозяне повиря (Собко)]. переддвёр’я 1) преддверие [...Державно-мо- нопол!стичний кап!тал!зм е щлковита ма- тер!альна шдготовка сощал!зму, е перед- двер'я його.. (Ленлн)]; 2) анат. преддве- рие. переддёнь (род. передбдня), редк. передодень канун [1мпер!ал!зм е переддень сощально! революцп пролетар!ату (ЛенЫ); У неб! Ячневому хмара пливе в передодень весни (Пере.)]. переддиплбмний преддипломный. передд!абёт, -ту мед. преддиабёт. переддосв!тнш предрассветный, передрассвет- ный [Д!д не любить переддосвтпх рпба- лок (Гуд.}]. переддощовйй преддождевой [У Бологому, переддощовому noBiTpi комахи л!тають б1ля само! земл!, бо !хш крила, легко вбираючи вологу, стають важкими (Наука i життя, 1958, 5)]. передекзаменацГйний предэкзаменационный, передёржанець, -нця укрыватель; перед ержа- тель, передёржчик [— Ви передержанцП — ревпув писар, — ви передержусте б!глих? (KeimKa)]. Ср. передёржувати 3. передёржання 1) передержка; 2) укрыватель- ство; передержка, передержательство. Ср. передёржувати 1, 3. передёржати см. передёржувати. передёржка фот. передержка. передёржування 1) передерживание, пере- дёржка; 2) укрывание, укрывательство; передёрживание, передёржка, передержа- тельство. Ср. передёржувати 1, 3. передёржувати, -жую, -жуеш, передёржати, -жу, -жиш 1) передёрживать, передер- жать; 2) (оставлять где-нибудь кого, что) разг, держать, продержать [<Шкар не по- раяв з oceni в!ддавати мене до институту, а передержати хоч зиму дома (Мирн.)]; 3) (скрывать от кого-нибудь) уст. укры- вать, укрыть, уст. передёрживать, пере- держать [А за те, щоб ви нас не лякали, бущм ми передержусмо куницю або красну Д1вицю, ми вас пов’яжемо (Шевч.)]. передёрти '-м. перед»рати передёртий, перёдраний передранный; перё- рванный [Перу и: ..Витягнув з кишеш наш контракт, справд! перемазаний i до половини передертий, показав меш, знов сховав i тшов (Фр.); Пмнастьорка па ньому була подрана на шмаття й на обголених плечах червошли смуги, передран! в б!йц! (Ле)]. Ср. передирати. передёртися см. передиратися. передешевляти, -ляю, -ляеш, передешевйти, -влю, -виш разг, продешевлять, проде- шевить, передешевлять, передепевйть. переджнйвний преджатвепный [Одного перед- жнивного дня, коли б!ля кукурудзи не було роботи, Галина мазала хату (Колг. Укр., 1956, 2)]. переджовтнёвий предоктябрьский [Радян- ський народ у переджовтнев! дн! славить героТчш Збройн! Сили Радянського Союзу, що вщстояли завоювання Велико! Жовтне- во! соц!ал!стично! революцп (Рад. Укр., 1948, XI)]. передзас!внйй с.-х. предпосевной. передзахГдний книжн. предзакатный [Пот!м.. хмари дощов! розходяться ! видко л!с — уже в яскравому ос!нньому убор! на тл! густо-синього передзахщного неба (Л. Укр.)] передзбиральний с.-х. предуборочный, передзвешти, -нить перезвепеть, отзвенёть. передзвГн, -вону перезвон [Чутлива, багато- струнна кобза, що висить на к!лочку, поки кобзар говорить, резОпус-перегукуеться з ним слабеньким мелодшним передзвоном (Волош.); Ранками передзвони його молотка па ковадл! будили село (Десн.)]. передзвонйти см. передзвбнюватн. передзвонйтися см. передзвонювятися. передзвбнювання перезванивание. передзвбнюватн, -нюю, -нюеш, передзвонйти, -воню, -вбниш 1) перезванивать, перезво- нить; 2) (только несоверш.: издавать попе- ременно звон) перезванивать, перезванива- ться; 3) (только несоверш.: попеременно звенеть, ударяясь обо что-нибудь) перезва- нивать [В робот! Анна ставала дедал! швидшою й метк!шою, i все част!ше та часпше передзвонювали молотки... (7лъч.)1; ^)(только соверш.: кончить звонить)перезво- нить, отзвонить [—Ти на вечерню не йдеш? Уже передзвонили. — Треба шти (Мак.)]. передзвбнюватися, -нююся, - нюеш ся,-пере- дзвонйтися, -вонюся, -вбниш с я 1) перезва- ниваться, перезвониться; 2) (только песо- верш.: попеременно или одновременно изда- вать звон) перезваниваться [Тихо так, що чути нав!ть, як передзвонюються жайво- ронки (Гонч.)]. передзимбвйй, (реже) передзймжй предзим- ний [Яскраво зелешла обмита й пщбадьо- рена дощами остапня передзимова зелень (Козач.); В!трець передзимнш, вогкий, хо- лодненький (Метл.)]. передз’1зд!вський предсъездовский [Ленш взяв гарячу участь у запеклш передз’!зд!в- ськш дискусп, виступаючи проти меншо- вицьких л!дер!в (Bioep. Ленгна)]. передзьббувати, -буе, передзьббатп, -бае разг, переклёвывать, переклевать.. передй, -Д1в, передкй, -мв сапожн. передо, передки [Дам лиха заКаблукам, Дам лиха
закаблам, Останеться й передам (Шевч.); Малинка., довго дивився на передки своТх черевикТв (Z?ae.)]. передйвлятися, -ляюся, -ляешся, передивй- тися, -дивлюся, -дйвишся 1) пересматри- вать, пересмотреть, разг, переглядывать, переглядеть; (знакомиться с чем-нибудь, бегло осматривая или прочитывая — еще) просматривать, просмотреть, прогляды- вать, проглядеть [Bin передивився, один по одному, yci IT давшпп портрети.., довго передивлявся i мовчки поклав аль- бом на м!сце (Л. Укр.)]; 2) страд, з. (несо- верш.) пересматриваться; переглядываться; просматриваться, проглядываться. передир, -ру с.-х. передир. передирания с.-х. передирание, передир. ^ередирати, -раю, -равш, передрати и nejpe- дёрти, -деру, -дерёш разг, передирать, передрать; (разрывать бумагу, ткань и т. п. — ещё) перерывать, перервать. передиратися, -равться, передратися и пере- дёртися, -дерёться передираться, передра- ться; перерываться, перерваться. Ср. пе- редира ти. передислокащя воен, и пр. передислокация [Мало дшв шшло па передислокацпо заго- н!в, на виряджання в дорогу (Шер.)]. передислокувати, -кую, -кувш воен, и пр. передислоцировать. передислокуватися, -кувться воен, и пр. передислоцироваться. перёдих см. передйшка. передпхатп, -хаю, -хасш (редк.), пере- дихнути, -ну, -неш переводить дыхание, перевести дыхание, переводить дух, пере- вести дух’, отдыхиваться (редк.), отды- шаться; разг, передыхать, передохнуть [—Ох! — передихавГрицько, — ти,мабуть, зроду-в!ку пе бачив такого (Мирн.); Стар- шина передихнув, витер сштшлий лоб i провадив дал! (Гонч.)]. передйшка, редк. перёдих, -ху передышка, разг, передых, обл. передох [Епохи воен учать нас, що мир ввдгравав нерщко в icTOpii роль передишки i збирання сил для нових битв (Лен1н); На один голос [cni- вали], в такт, безперестанку, без пере- дишки (Коцюб.); На околиц! стоять в!тря- ки i швидко-швидко, без передиху, вима- хують крилами-руками (2? слоги.)]. пёред! см. пёред1. перед!вувати, -вую, -вусш разг, продёвство- вать. передш, -дою передои, разг, передбйка. передал, -лу передел; Чбрний ~л ист. Чёрный передел [В 1879 роц! «Земля i воля» розкололась. Менппсть народник!в лишилась на старих позищях.. Вона про- пов!дувала передш yciei земл!, включаючи i пом!щицьку, М1ж селянами i створила оргашзащю «Чорний передш» (Icm. КПРС)]. передшений переделённый [У намет!, пере- дшеному парусиною надвое, було^тепло (Трубл.)]. передшення переделение. передшйти см. передшяти. перед!лйтися см. передшятися. перёдшка 1) переборка, перегородка [Поруч з мо1м «каб!нетом», за передшкою, кухня— шиплять примуси (Кач.)]; 2) строит, раз- делка; 3) обл. кудель [Нову передшку над!не на гребшь та й знов затурчить прядкою (Головко)]. передшкбвий переборочный. Ср. перёдш- ка 1. передшяння переделение. передшяти, -ляю, -ляеш, передшйти, -дшю, -дшиш переделять, переделйть. передшйтися, -ляюся, -ляешся, передшй* тися, -дшюся, -дшишся переделяться, пе- ределиться. передшьний спец, передельный. передшкубацшний спец, предынкубацибнпый [Щоб запоб!гти заражению яець м!кро- оргашзмами в пер!од шкубацп, треба застосувати передшкубацшну дезинфекцш яець (Соц. тварин., 1956, 2)]. передшфарктний мед. предынфарктный. перед!сторйчний предысторический [Потроху степ ставав хвилястий, наче з-п!д земл! випинали гор бает! спини перед !сторичних ящур!в (Тулуб)]. перед!стор!я предыстория [Морган був пер- ший, хто is знаниям справи спробував внести в перед!стор!ю людства певну сис- тему.. (Енгельс); Ми почули з вуст на- шего провщника також i перед!стор!ю заводу, хвилюючу розпов!дь про часи ми- нул!, але не дави! (Смол.)]. передкамера техн, предкамера, передкамерний техн, предкамерный, передкй см. передй. передкбвий воен, передковый. передкрйзисний мед., эк. предкризисный [В середин! 1937 р. св!това каштал!стична промислов!сть досягла лише 95 — 96% р!вня передкризисного 1929 р. (Icm. Укр. РСР)]. передкрйлок, -лка ав. предкрылок, передлежання мед. предлежание, передлежачий мед. предлежащий, передлттшй редк. предлётний [Гаями ходить передлггнш шум (Рил.)]. передминулий давнопрошёдший; ~лий час см. давноминулий. передм!стя предместье; (расположенный в окре- стности — ещё) пригород, уст. посад [По узпр’ю розкинулось роб!тниче передмш- тя (Головко); Ми в’1’хали у передмштя (Л. Укр.)]. передмгський редк. прйгородный [Довкола вулиц! по обох боках тяглися рядами низеньк! передм!ськ! хати, присипан! cni- гом (Фр.)]. передм!хурбвий: ~ва залоза анат. пред- стательная железа. передмццанка обл. жйтельница предместья, жйтельница прйгорода [На печ! [Андр!й] побачив великий житн!й хл!б, який про- дають передм!щанки щодень на дрого- бицьк!м ринку (Фр.)]. передмбва предисловие [«К!нцевою метою мого твору, — говорить Маркс у передмов! до «Кашталу»,'.— е вщкриття економ!чного за- кону руху сучасного суспшьства».. (Ле- hih)]; б е'1з ~мов pass, без предисловий
[Каргат почав без передмов, наче зазда- лепдь усе добре продумав (Шовк.)]. передмост(в’я спец, предмостье. передмостовйй спец, предмостный вё укре- пления воен, предмостное укрепление. переднабряк, -ку мед. предотёк. передпав!гац!йний преднавигацибнный. переднаголосний лингв, предударный, переднакрёслення предначертание. передник техн, передник. переднйрка анат. предпочка. переднГвок, -вку, переднбвок обл. время пе- ред новым урожаем; перен. нужда, недо- статок (в питании) [Мама прогодувати його не могли, бо у них i cboix д!тей було досить, а передновок випав тяжкий (Фр.)\ А тут маете i хл!б, i сир, i м’ясо щонед!л!, i гор!лку, i передтвку не знаете (Фр.)]. перёднш передний [Юлька передшх танк!в повернули в село (Ле i Левада); Конячка билася, застрягши в вибоГнах мостово!, падала на пер ед Hi ноги (1льч.); Тим часом бидло випирае хв!ртку i частину пере- городки i вриваеться на переднш план (Л. Укр.)]\ '"•'не слово уст. преди- словие. передшчнйй предночной, передночпбй [3вер- ху веч!р придушував увесь цей содом своею повыьною, переданною владою... (Ле)]. передшше, редк. передним нар. разг, раньше, прежде [Треба сердитись передшше за ,все на самого себе (Н.-Лев.)]. передшший разг. 1) сравн. ст. от перёднш; 2) прежний; предыдущий [Ти мен! перед- шшо! nicui засшвай, бо це дуже смутна (Черк. у. — Сл. Гр.)]. переднбвок см. передн!вок. переднювати, -нюю, -нюеш разг, передне- вать [В Мутихах довелося переднювати (Ле); Аби день переднювати та шч перено- чувати (приказка)]. передня 1) прил. см: передней; 2) (род. перёд- ньоУ) сущ. передняя, прихожая [Вона встала, ..пройшла до шмнати, заглянула в передню, але д!вчини шде не було (Янов.)]. передньозябровий зоол. переднежаберный. передньозябров!, -вих сущ. зоол. переднежа- берные. передньошднебшний лингв, передненёбный, передньоязйчний лингв, переднеязычный. пёредо см. пёред х. передобГддя разг, предобеденное время [На- двор! стояло гаряче передобщдя, що б!льш нагадувало глибоке л!то, шж початок осей! (Тур.)]. передоб1дшй предобеденный [Була передо- 61дня пора (Смол.)]. передоб1док, -дку обл. закуска перед обедом [Лихий передоб!док i найлшший об!д попсуe (Ном.)]. передова 1) прил. см. передовйй 1; 2) (род. передовб’1) сущ. передовая, разг, передови- ца; 3) (род. передовбТ) сущ. воен. разг. передовая [Вже з передово! вернувсь ка- шовар (Бажан)]. передовйй 1) прил. передовой [На десятий день передовйй розЧ'зд побачив у степу двох вершнишв (Панч); Bin [Лешн] вка- зував, що з допомогою пролетар!ату пере- дових кра!н в! дета л! краши можуть !ти до соц!ал!зму, мипаючи каштал!стичну ста- д!ю (Eioep. Лен1на)]; 2) (род. передового)» сущ. передовой [Передовпм орепдувати шд гастрол! Таганрозький театр був в!дря- джений якраз я (Смол.)]. передовйк, -ка передовик [На сел! виросла численна арм!я передовишв, новатор!в* колгоспного виробництва (Рад. Укр.. 1950. IX)]. передовйця разг, передовица [За столом си- д!ла Якимова сестра Тетяна — школяр- ка.. — Давидову передовицю переписува- ла (Головко)]. передовйчка разг, передовйчка [Довго гово- рив [секретар].. про колгосп. А пот!м по- чав про Марту.. Що ! вдова. Що i мати уважна. Що i передовичка (Ряб)]. передо в!ряти, -ряю, -ряс.ш, перёдовГритп,. -рю, -риш передоверять, передоверить [Вийшло як завжди: не втрутився сам, передов!рив пом!чникам, а вони пав!ть. не зум!ли свосчасно оргашзувати розтруску гною шд оранку (Збан.)]. передовсГм см. передус(м. пере до день см. переддёнь. передо1ти см. передбюватп. передок, -дка 1) разг, передок; ср. перёд; 2) (пе- редняя часть повозки, сеялки и т. п.) пере- док [Попереду !хали шдводи. На nepmin, у передку, ..сид!ло двое (Козач.); Юнною- с!валкою керують з допомогою передка (Колг. виробн. енцикл.)]; 3) козлы, облу- чок; п а ~дку на козлах, па облучке* [Богиня ci ла в просту будку, На передку с!в Купидон (Котл.); Старий похмуро си- д!в на передку (перекл. з Пушк1на)]; 4) воен.. передок. пёредбм нар. обл. 1) впереди [Обережно пробирались вони рядами; передом ряд боярський, за ним парубоцький ряд (Фр.)]; 2) сначала; прежде, раньше [Передом за- Тхали в Москву (Сл. Гр.)]. передоперацшна 1) прил. см. передопера- цшний; 2) (род. передоперацшно’!) сущ. предоперационная [Х!рурпчна сестра огля- дала все останшм, турботливим погля- дом. В передоперацшшй.. вже багатого- лосо дзюрчала вода (Смол.)]. передоперацшний мед. предоперационный, передбпит, -ту передопрос. передопйтувати, -тую, -тувш, пере доп и тати,. -таю, -таеш передопрашивать, передопро- ейть. передоручати, -чаю, -чавш, передоручйти, -ручу, -ручиш передоверять, передоверить; (передавать исполнение чего-нибудь дру- гому — ещё) перепоручать, перепоручить. [Вона не мала змоги в!д!рватися на ф!ль- варОк, щоб попоратися б!ля кор!в,! передо- ручила ix Петруш (Чорн.)]. передоручатися, -чавться страд, з. передове- ряться; перепоручаться. Ср. передоручати. передоручений передоверенный; перепоручен- ный. Ср. передоручати. передоручення передоверие. передоручйти см. передоручати.
передосТншй предосенний [У в!кш, шдь ймаючись з-за моря, встав с!рий i блщий передосшшй св!танок (Собко)]. передостаннш предпоследний, уст. перед- послёдний; (предшествующий прошлому, только что прошедшему) позапрошлый [Це передостання стапщя перед Севастополем (Куч.)]. иередбхнути, -не передохнуть [Скотина, котра за зиму не передохла в!д голоду, бродила по степах (Кроп.)]. передочерёвиннпй анат. пред брюшинный. передощйти, -щйть и разг, передощйтися, -щйться безл. передождйть (разг.) [Передо- щиться й буде ясно (Змиев, у. — Сл. Гр.)]. передбювання передаивание. передбювати, -дбюю, -дбюеш, передотти, -дою, -доил передаивать, передоить. Передпарламент, -ту полит, ист. Предпар- ламент. передшлля спец, предполье. лередшчний: ^не в i к п б окно против печи [В передшчне в!кно сонце кинуло гарячий cuin райкового промшня (Ле)]. ’передплата (чого и на що) выписка (чего); подписка (на что) [Зараз в книжкових магазинах Москви та !нших м!ст прохо- дить передплата па тритомне з!брання твор1в Лес! УкраТнки (Him. газ., 1950, ZX)]; <^та газет и (па газету) подписка на газету. передплатйти см. перед плачу вати. передплатний подписной; (привозной) уст. "выписной; ***на ц!н а подписная цена. яередплатнпк подпйсчик [Bin [поштар] в!д- дав юним передплатникам кыька прим!р- ник!в «На змшу» ^Донч.)]. лередплатниця подписчица. передплачений выписанный; подписанный. перед плачу вання (чого и па що) выписывание, выписка (чегб); подписка (на что). лередплачувати, -чую, -чуеш, передплатйти, -лачу, -латиш (що) выписывать, выпи- сать (что); подписываться, подписаться (на что) [Фермер хот!в.. перев!рити правди- в1сть того, що йому роками втовкмачувала в голову с!льськогосподарська газетка, яку Bin персдплачував (Гонч.); Сходив пот!м на пошту, вкинув листа в редакщю газети «Голос пращ» й передплатив газету на три м!сяц! для хати-читальш (Головко)]. лередплачуватися, -чуеться страд, з. выпи- сываться. передплёсно, передплюсно анат. предплюсна, передплесновйй, передплюсновйй анат. пред- плюсневой. передплечовйй анат. предплечевой. передплТччя анат. предплечье. передплужник с.-х. предплужник [Оранка на зяб передплужниками — важлива умова п!двищення культури землеробства (Рад. Укр., 1948, XI)]. передплюсно см. передплёсно. передплюсновйй см. передплесновйй. лередпбкш, -кбю передняя (сущ.), прихожая (сущ.) [Бабуся навшпиньки пройшла з кухш в передпокш (Нерв.); Макар Тванович, бажа- ючи д!знатись. хто прийшов, кр!зь вщхилещ двер! зазирнув у передпокш... (Коцюб.)]. передполуднёвий предполуденный. передполярний геогр. предполярный, передпосадковий с.-х. предпосадочный. передпоНвнйй с.-х. предпосевной [Передпо- с!вне терм!чне об!гр!вання наыння нав!ть двор1чного збериання шдвнщуе схожшть i врожай (Колг. Укр., 1955, 4)]. передпохТдний предпохбдный [Всюди, в бу- динках i на подв!р’ях, панувала передпо- хщна метушня (перекл. з Казакевича)]. передпрядшня текст, предпрядение. передпусковйй предпусковой [В передпускове змагання включаються сотн! дшпробуд!в- щв (Рад. Укр., 1946, XII)]. передп’ястя анат. предпястье. передражник разг, передразниватель, пере- дразнйтель [3!йшлися у гаю Вецмщь тов- стий та волохатий, ..Та передражник Мал- пенко Мартин (Гл.)]. передражнйти см. передражнювати. передражнювання передразнивание [Пере- дражшовання вийшло таке добре та вдатне, що Bci в хат! аж реготались (Н.-Лев.)]. передражнювати, -нюю, -нюеш, передраж- нйти, -ражню, -ражниш передразнивать, передразнить [Д1д передражнюе сича то- неньким голосом (Н.-Лев.); —Звщки... — ще раз повторила вона, памагаючись хоч передражнити його (Шовк.)]. передраТти см. передраювати. передраковий мед. предраковый. передрамённий анат. редк. предплечевой. См. ещё передплечовйй. передрам’я, передрамёння анат. редк. пред- плечье. См. ещё передплТччя. перёдраний см. передёртий. передрашшшй, передранкбвпй, редк. перед- ранной предутренний, передутренний [На- двор! р!зкий передрашшнш холод (Коцюб.); М1сяць уже зайшов, була передранкова пора (Янов.); У таку передранню добу люди наймщшше сплять (Сл. Гр.)]. передрання, передрань, -н! сущ. поэз. пред- рассветный час, предрассветная пора, редк. предрассвёт [Ще не сходило сонце. Надвор! стояло сиве-сиве передрання (Смол.); Сум- ною буть тоб! не личить У цю весняну передрань (Шпак)]. передрати см. пере ди рати. передратися см. передиратися. передрачка обл. ссора, (сильнее) перен. перепалка [М!ж тим робшшки.., чуючи передрачку м!ж «панами», постава ли i язиралися щкаво на се видовище (Фр.)]. передраювати, -раюю, -раюеш, передраГти, -раю, ‘paiui спец, передраивать, передраить. передреволющйний предреволюционный [6фЬ мов поставив перед собою величезне завдан- ня: дати icTopiio вупльного Донбасу в!ц передреволющйних час!в.. до наших дн!в (Смол.)]. передректй см. передршати. передрефбрмений предрефбрменный [«Записки мисливця» [Тургенева] мали величезний вплив па передреформену передову л!тера- туру, яка викривала кршосництво (Icm. Укр., РСР)]. передрёчений предсказанный, передрёчення предсказание.
передр1здвяний уст. предрождёствепский [Сви- спла надвор! передр!здвяна хуга (Л>)]. передршання предсказание, предсказывание, передржати, -каю, -каеш, передректй, -речу, -речёш предсказывать, предсказать, уст. предрекать, предречь [Радищев мав yci тпд- стави говорити про себе, що в!н «вольтпсть перший передр!кав» (В (сник АН УРСР, 1949, 9}; Хоч славнозвшний професор i передрш смерть у пайблпжч! годи ни, Арка- д!й промучився ще понад тиждень (В (льде)]. передр1мати, -маю, -маеш и обл. передрЬ матися, -маюся, -масшся передремать (разг.) [По тыу розлилася млосна втома, хотшося в знемоз! впасти на траву, пере- др!мати прикру згадку... (Горд.); Прийду si служби, з’1м общ, часом передр!маюся трохи, п!ду па лекцтю — i так минае день за днем (Фр.)]. передр1шати, -шаю, -шавш, передрппйти, -шу, -шйш предрешать, предрешйть. передружйти, -ружу, -ружиш мног. разг. передружить. передружйтися, -ружуся, -ружишся мног. разг, передружиться. перёдрук, -ку перепечатывание, перепечата- ние, перепечатка; воспроизведение; пере- писка [Грабовський — дуже вимогливий поет — завжди був незадоволений своТми поез!ями i пщ час передруку ix, як пра- вило, переробляв (Рад. л(тер., 1949, 10)]. Ср. передрукбвувати. передрукований перепечатанный; воспроиз- ведённый; перепйсанный [Читаючи «Рон- дел!» [тв!р П. Тичини], розум!еш, чому вони л!том 1920 року були передруковаш в газетьлиспвпД, ..сила цих експресивних, летючих рядк1в дор!внювала сил! бойових гасел (Нович.)]. Ср. передрукбвувати. передрукбвування перепечатывание, перепе- чатка; воспроизведение; перепйсывание, пе- репйска. Ср. передрукбвувати. передрукбвувати, -кбвую, -кбвувш, передру- кувати, -кую, -кувш перепечатывать, пере- печатать; (публиковать в том же виде — ещё) воспроизводйть, воспроизвести; (на пишущей машинке — обычно) перепйсы- вать, переписать [У 1912 роц! украТнська преса передрукувала пггерв’ю Заньковець- ко!" кореспондентов! московсько! газети «Утро России» (Минуле укр. театру); Ласточк!н заб!г в друкарське бюро на Катерининськ!й: там машишстка комуш- стка Ревекка в раз! нагально!’ потреби передруковувалй просто в бюро сшшн! шдшлып документи (Слгол.)]. передрукбвуватися, -кбвувться страд, з. пе- репечатываться; воспроизводиться; пере- писываться [Зпачна частина !скр!вських видань передруковувалась ! поширювалась на УкраТн! (Icm. укр. л(т.)]. Ср. передру- кбвувати. передрукування перепечатка; воспроизведе- ние; перепйска. Qp. передрукбвувати. передрукувати см. передрукбвувати. передряпаний перецарапанный, исцарапан- ный [— Наталю, це тв!й тато? — питав якась ii подружка з передряпаним носом (Янов.)]. передряпати см. передряпувати. передрйпатися см. передрйпуватися. передряпувати, -пую, -пувш, передряпати, -паю, -пасш перецарапывать, перецара- пать, исцарапывать, исцарапать. передрйпуватися, -пуюся, -пуошся, передря- патися, -паюся, -паешся разг. 1) переца- рапываться, перецарапаться; (о царапинах, наносимых себе —ещё) исцарапываться, исца- рапаться; 2) страд, з. (несоверш.) перецара- пываться, исцарапываться; ср. передря- пуваги. передсадивнйй предпосадочный [3 ycix ро- бы на вирощуванп! яндншив i виноград- ник!в на р!внинах пайб!льш механ!зовано передсадивну пщготовку грунту (Колг. ви- робн. енцикл.)]. перёдсвы, -ту разг, рассвет. передсвыанковий, редк. передсвтп'й пред- рассветный, передрассветный [Трупа пар- тизан!в зникла в передсв!тапковш мл! (Шиян); В темпу безсонпую п!ч, в перед- свыпюю темну годину, Втомленим очам moim вельми дивна поява з’явилась (Л. Укр.)]. передов! та ння, передов станок, -нку предрас- светный час, предрассветная пора, пред- рассвёт (редк.) [За стапнею у темряв! т!льки голоси ледве бубошли й танули в вологост! передсвыапня (Ле); Був перед- свыанок, i довкола пе було ni дупл (Смол.); Пливе передсвыапок в далып плавпц И рокочуть струни зоряних озер (С/п.)]. передсв!тнш см. передсвыанковий. передсвяткбвий, редк. передсвяточний пред- праздничный [Вопи зшшлися послухати передсвяткову передачу з Москви (Ле i Левада); В ix круглих очах, ..як скалки сала у юшц!, свыилась передсвяточна ра- дшть (Коцюб.)]. передсёрд|*бвий анат. предсёрдиевый. передсёрдя анат. предсёрдие. передсерпнёвпй предавгустовский [Було тепло i затишно в св1ж!й порожнеч! передсерпне- во'1 ноч1 (Слшл.)]. передсерцёвнй анат. предсердёчпый. переделов© редк. предисловие, уст. предуве- домлёние [Все, що я бачив надрукованого, ..всюди с передслово, а в мене нема (Шевч.); Передслово так трудно почати, Як зламати груднев! льоди... (Мас.)]. передсмак, -ку редк. предвкушёние [Вона б!гла вгору.. i чула передсмак ycix др!б- них сшпток др!б’язного життя татарсько! жшки, з якими чекала па не!* б!ля «ч1шме» подруга (Коцюб.)]. передсмёртиий предсмёртный [До есюмоа’в долепли звук постр!лу й передсмертиий рев ведмедя (Трубл.)]. передстарёчий мед. предстарческий. передстёп, -пу геогр. предстёпье. перёдсуд, -ду предрассудок [Треба боротпся з передсудом, що управляти державою може т!льки буржуаз!я. Управлптня дер- жавою повинен взяти на себе пролетар!ат (Лен(н)]. передтравнёвий предмайский [3 величезпим шднесенням працюють у дн! передтравне- вого соц!ал!стичного змагання зал1знпч-
ники магистралей П!вденно-3ах!дного ок- ругу (Рад. Укр.., 1950, III)}. передубйти, -дублю, -дубиш спец, передубить, передування* передувание. Ср. передувати х. передування 2 предварение. Ср. передува- ти2 L передувати х, -ваю, -ваеш, передути (пере- дую, передует и передму, передмёш) (пе- ремещать движением воздуха) передувать, передуть. передувати2, -дую, -Дует 1) (кому, чому) пред- шествовать (кому, чему); (делать что- нибудь раньше другого, быть раньше дру- гого — ещё) предварять (кого, что) [Деся- тир!ччя, що передувало Другому з’гздов! партп, ознаменовано в icTopii роб!тничого руху Pocii пепримиренною боротьбою Ле- шна з л!беральним народництвом i «легаль- ним марксизмом» (50 ponie КПРС); Про- ведению експедищй передувало докладне вивченпя icTopii краю (Мовозн., 1948, V/)]; 2) идти впереди, предводйтельствовать; (превосходить других разг. — ещё) быть первым, первенствовать; см. ещё перёд: вести перёд. передумати см. передумувати. передуматися см. передуму ватися. передумбва предпосылка [1сторичною перед- умовою виникнепня кашталу е, по-1-е, нагромадження певно'! грошово! суми в ру- ках окремих oci6.. (Лен1н); Усшхи попе- редшх п’ятир!чок створили передумови того, що з в1йни наша Радянська держава вийшла ще могутшшою в економ!чному i вшськовому вщношешп (Рад. Укр., 1946, V)]; мати *^вою иметь предпосылкой, предполагать. передумування передумывание [Сапуну по- чулися в його голос! нотки передумування (Ряб.)]. передумувати, -мую, -муеш, передумати, -маю, -маеш передумывать, передумать; (изменять намерение — ещё) одумываться, Одуматься; (только соверш.: отказаться от задуманного — ещё) раздумать [Bin зно- ву передумував те оповщапня вже для самого себе (Вас.); Багато передумав 8а ociHHio шч архиектор Завгородшй (Скляр.)]. передумуватися, -мувться, передуматися, -ма- еться передумываться, передуматься. передурити, -дурю, -дурит разг, передурйть. передур!тп, -рпо, -picni разг, перебеситься, передусгм, редк. передовсгм нар. прежде всего, рёныпе всего, первым делом, разг. пёрво-нйперво, в первую голову [Актор повинен бути громадянином насамперед, театр мае бути театром громадським пере- души (Смол.); Городничий: ..Запев- ке, що приУжджий чиновник захоче пере- дуем оглянути шдвладш вам богоугодш !нституцп (перекл. з Гоголя); Я прибув сюди, скажу вам однш, щоб передовым помиритися з могм родичем (Яоб.)]. передути см. передувати х. передучбра нар. разг, позавчерё, третьего дня [Герман зирнув на дату письма: ще передучора! (Фр.); Передучора тиждевь минув (Федьк.)]. передушйти 1 см. пере душувати. передушйти 2, -душу, -душит передушить; (мног. — ещё) надушйть. передушйтися 1 см. передушуватися. передушйтися 2, -душимося, -душитеся пере- душиться; надушиться. Ср. передушйти 2. передушувати, -шую, -шуеш, передушйти, -душу, -душиш (умерщвлять) мног. пере- давливать, передавить, (только соверш.) передушить [Bcix жаб передушить (Руд.)]; вовк **-»шйв багато овёць волк перерезал много овец, волк передушил много овец. передушуватися, -шуеться, передушйтися, -душиться передавливаться, передавйть- ся. передуючпй предшествующий; предваряющий» Ср. передувати 2 1. передхбплювати, -люю, -люеш, передхопйти, -хоплю, -хбпиш предвосхищать, предвос- хитить. передхребётний анат. предпозвонбчный. передчасний, редк. передвчасний преждевре- менный, книжн. безвременный [Пщ очима лягли передчасш зморшки (Шиян); Cnir передчасний розтав (Рил.); Якась перед- вчасна старшть, стареча втома налягли на його нерви (Н.-Лев.)]', ^на смерть преждевременная смерть, безвременная смерть [С. Тудор [С. Олексюк] вступив до льв!всько’! пмназп.. Незабаром, шсля пе- редчасно’Г смерт! батька, родина Олексюшв опинилася вскрутному становищ! (Icm. укр. л1т.)]. передчасшсть, -ноет! преждевременность. передчасно нар. преждевременно, прежде вре- мени; безвременно [В середин! л!та ц! трави i кв!ти передчасно вигоряли шд нещадним сонцем (Шиян); Ж!нка Карася, що передчасно постаршгала в!д тяжко! прац!, сидьла за прядкою (Бойч.)]. Ср. передчасний. передчування уст. предчувствие [Якесь важ- ке передчування збентежило И душу (Н.-Лев.)]. передчувати, -ваю, -ваеш, редк. передчути, -чую, -чуеш предчувствовать (только не- соверш.); (заранее ощущать что-нибудь при- ятное—ещё) предвкушать, предвкусить [Але Bin знав, в!н передчував, що живе кохання прийде знову (Сл£ол.)]. передчуватися, -васться предчувствоваться [BapTiCTb зал!за, полотна, пшениц! i т. д. ienye, хоч i невидимо, в самих речах; вона виражаеться в ix р!впост! з золотом, в ix вщношенш до золота, у вщношенш, яке, так би мовити, лише передчуваеться ними (Маркс)]. передчути см. передчувати. передчуття предчувствие; предвкушение; (яв- ление, предвещающее близость, наступле- ние чего-нибудь) предвестие (книжн.) [Серце його занило в тяжкому передчутт! (Бойч.); Уже не стиснеться школи серце в передчутт! солодкому (Рил.); Уже в cnirax передчуття весни, пташки дзвенять, i ix nicni мов кличуть весну, що десь уже !з далини ле- тить сюди (Сое.)]. Ср. передчувати. перёдше нар. обл. раньше, прежде [1 в тгм,
що вона передше говорила, була, мабуть, правда (#об.)]. перёдший обл, прежний [Його оч! мигот!ли передшим блиском, а вираз його облйччя був глибоко поважний (Яоб.)]. передшлункбвий анат., физл. преджелудоч- ный [За останш роки вивчено роль перед- шлункового травления в обм!н! речовин у жуйних тварин (Наука i життя, 1958, 7)1. передшлунок, -нка анат. преджелудок [У жуйних тварин оцтова кислота, як попе- редник вищих жирних кислот, виникае не лише в тканинах т!ла, але i у передшлун- ках з вуглевод!в корму внаслщок процес!в бродшня (Наука i життя, 1957, 7)]. передягання, переодягання, переодягнення переодевание; переряживание [Плаття бу- ло для не! трохи широке, але загалом переодягнення надзвичайно змптило п (Трубл.)]. Ср. передягати. передягати и перводягати, -гаю, -гаеш, пере- дягтй и передягнути и переодягтй и пере- одягнути, -дягну, -дягнеш переодевать, переодеть; (наряжать в другое платье, обычно ради маскарада — ещё) переряжать, переряживать, перерядить [Наташа: Миша, я твою маму переодягну в чорне плаття мое! пок1йно1 мами! (Тоб.)]. передягатися и переодягатися, -гаюся, -гаеш- ся, передягтйся и передягнутися и переодяг- тйся и переодягнутися, -дягнуся, -дягнешся переодеваться, переодеться; переряжаться, перер яживаться, перерядиться [Я передягся в брезентову куртку, чоботи i працював у саду з ранку до ноч! (Грим.); Kipa по- била до себе переодягтись i через к!лька хвилин вийшла (Коп.); Почекайте, я хоч (метнуся додому та переодягнусь (Шиян)]. Ср. передягати. передягнений, перводягнений, передягнутий, переодягнутий переодетый; переряженный [Вони байдуже минали переодягненого Кар- малюка (Куч.); Bin кивнув переодягнутим офщерам i сказав: — Зараз вас виряджу (перекл. з Казакевича)]. Ср. передягати. передягнути см. передягати. передягнутий см. передягнений. передягнутися см. передягатися. передягтй см. передягати. передягтйся см. передягатися. переекзаменбвка переэкзаменовка, школън. передёржка [Екзамени — pin серйозна.* Ко- му хочеться д!стати переекзаменовку на ociHb, — щле ж л!то тод! нашвець шде? (Вишня)]. переекзаменбвування переэкзаменовка. переекзаменбвувати, -новую, -нбвуеш, пере- екзаменувати, -ную, -нуош переэкзамено- вывать, переэкзаменовать. пережарений пережаренный; перекалённый. Ср. пережарювати. пережбрити см. пережарювати. пережаритися см. пережарюватися. пережарювати, -рюю, -рюши, пережарити, -рю, -риш пережаривать, пережарить; (чрезмерно нагревать) разг, перекаливать, перекалить. пережарюватися, -рююся, -рюсшся, пережа-1 ритися, -рюся, -ришся 1) пережариваться, пережариться; перекаливаться, перекали- ться; ср. пережарювати; 2) (перегреваться на солнце) разг, пережариваться, пережа- риться. пережати см. пережинати. переждати см. пережидати. пережёвр!ти, -pie перетлеть [Нехай трохи пережевр!е в rpy6i (Сл. Гр.)]. переженйти, -женю, -жёниш мчог. переженить [Що ж тут, доброд1ю, за мудрощ! Кабицю оженити? Xi6a ж ми мало переженили всякого народу? (О., 1861, XI — Сл. Гр.)]. переженйтися, -жёнимося, -жёнитеся мног. пережениться. пережёрти см. пережирати. пережйваний переживаемый, переживания переживание [На обличч! Та- _расов1м не зникли слщи глибоких пережи- вань (Слил.)]. переживати, -ваю, -ваеш, пережйти, -живу, -живёш 1) переживать, пережить; (изведы- вать — ещё) испытывать, испытать, (толь- ко соверш.) перечувствовать, прочувство- вать; (горе, печаль и т. п. уст. — ещё) изживать, изжйть [Скрипливе дерево й дужого переживе (Ном.); Ми переживаемо бурхлив! часи, коли !стор!я Pocii йде вперед семимильними кроками.. (Лен1н); Школи дос! укра!нська радянська куль- тура не переживала такого високого по- несения i творчого розквИу, як зараз (Корн.); Bin усе ще переживав бш, i збу- дження не покидало його (Верш.); Я думав, що не переживу ijiei рад ост!: ми пере- могли (Смол.); Це була ж!нка, яка пере- жила багато горя (Янов.)]; *-^»жйти с е б ё книжн. изжйть себя [Слщ, насамперед, мати на уваз!, що старий под!л наших областей на промислов! i аграрш вже пережив себе (СталЫ)]; 2) (только соверш.: живя где- нибудь, провести определённое время) разг. прожйть [Так я пережив !з р!к. Спершу було трудно, а дал! нудно (Яовч.)]; в! к *^жйти — не поле перейтй поел. жизпь прожйть — не поле перейтй. переживатися, -вавться страд, з пережива- ться. I пережидания пережидание. пережидати, -даю, -дасш, переждати, -ду, -дёш пережидать, переждать [Мати мов- чить, слухас, пережидав (Вас.)]. пережинати, -паю, -наеш, пережати, -ясну, -жнёш пережинать, пережать. пережирати, -раю, -раеш, пережёрти, -ру, -рёш разг, пережирать, пережрать. пережйте 1) прич. см. пережйтий; 2) (род. пережйтого) сущ. разг, пережитое [Хплось оповщати i хт!лось в соб! затаТти все пере- жите (Коцюб.); Хай буде щаслива, хай буде весела лешнградська ж!нка теля всього пережитого (Вишня)]. пережйти см. переживати. пережйтий 1) пёрежйтый; испытанный; пе- речувствованный, прочувствованный; из- жйтый; (прил. —' ещё) изжитой [Хвилино бою, вперше пережита, Тебе шде й школи не забуть! (Бажан); В и уемппц! вшймав Данило i втому, i багато пережитого горя (Коп.)]; 2) прожитый. Ср. переживати!-—2.
пережиток, -тку 1) пережиток, (реже) пережи- вание; (перен.—ещё) родимое пятно; (перен.: остаток исчезнувшего явления — ещё) ру- димент [Релишш забобопи.. належать до найбыын живучих пережитк!в минулого (Наука i життя, 1958, 5)]; 2) (о чувствах) редк. переживание [Неспокшн! усяков! пережитки незабаром дали себе знати (Н.-Лев.)]. пережйточиий пережйточный. пережбвклий разг, пережблкнувший [У пар- тпзансыий л!совш осел! На пережовклш, стоптаны трав! Лежав [партизан], покри- тий листям пурпуровим (Воронько)]. пережбвкнути, -не пережблкнуть. пережовтйти, -вчу, -втйш пережелтить, пережбвування пережёвывание. пережбвуватп, -жбвую, -жбвусш, пережу- вати, -жую, -жует пережёвывать, пе- режевать [Bin методично, в незмыно пов!льному темп! псрежовував i ковтав !жу (См1л.)]. пережбвуватися, -жбвуеться, пережуватися, -жуёться пережёвываться, пережеваться. пережувати см. пережбвуватп. шфежуватися см. пережбвуватися. пережурйтпся, -журюся, -журишся разг, пе- регоревать, отгоревать. перезабути, -буду, -будеш мног. разг, пере- забыть. перезабутий мног. разг, перезабытый. перезабутися, -будеться мног. разг, переза- быться. перезапйлення бот. переопыление [При в!ль- ному перезапиленн! в!д батьк!в, як! живуть в однакових умовах одного й того ж саду, утворюеться потомство з пор!вняно стш- к!шими ознаками (Осн. даре.)]. перезапнлйти см. перезапйлювати. перезапилйтися см. перезапйлюватися. перезапйлювання бот. переопыление, перезапйлювати, -люю, -люеш, перезапилй- ти, -лю, -лйш бот. переопылять, пере- опылить [Перезапилюючи р!зно вихован! рослини жита, кукурудзи, пшениц!, се- лекц!онери.. вивели велику к!льк!сть цш- н«их сорт! в озимих ! яр их хл!б!в (Наука i життя, 1957, 5)]. перезапйлюватися, -люеться, перезапплйтп- ся, -лйться бот. переопыляться, переопы- ляться [Б!лышсть вид!в боб!в перезапи- люсться комахами (Колг. Укр., 1958, 12)]. перезапис, -су спец, перезапись. перезапйсувати, -сую, -суши, перезаписати, -пишу, -пйшеш спец, перезапйсывать, пе- резаписать. перезаряд, -ду спец, перезаряд. перезаряджапня перезаряжание, перезаряже- ние, перезарядка. перезаряджати, -джаю, -джаеш, перезаря- ДЙТ1Г, -ряджу, -рядиш перезаряжать, пере- заряд йть [Коли я перезаряджав апарат, ..Мар!я одшшла за причал (Куч.); Поки ви швиденько перезарядите рушницю, пе- ред вами зпову гагара (Вишня)]. перезаряджатися, -джасться, перезарядйти- ся, -рядиться 1) перезаряжаться, переза- рядйться; 2) страд, з. (несоверш.) переза- ряжаться. перезаряджений перезаряженный, перезаря- жённый. перезарядження перезаряжение, перезарядка, перезарядйти см. перезаряджати. перезарядйтися см. перезаряджатися. перезастава спец, перезаклад, перезалог. перезаставити см. перезаставляти. перезаставляння спец, перезакладывание, пе- резаклад, перезалог. перезаставляти, -ляю, -ляеш, перезаставити, -влю, -виш спец, перезакладывать, переза- ложйть. перезаставлятися, -лйвться страд, з. спец, tlq- резакладываться. перезаставник спец, перезакладчик. перезаставниця спец, перезакладчица. перезаявка перезаявка. перёзва обл. перекличка [I братшх сил пе- регук йдев якшсь такш нерезв!, Що царств лихих тремтять цар!, шмиоть банки, ги- нуть корол! (Ус.)]. перезва фольк. уст. свадебный поезд, свадеб- ное шёствиё, перёзвы (обл.) [М!сила болота весыьна перезва, сповняючи холодне по- в!тря тенями (Коцюб.)]. перезвати см. перезивати. перезволбжений спец, переувлажпёнпый [На менш перезволожених засоленпх грунтах внесения rincy в поеднанн! з глибоким обробыком с ефективним заходом ix по- лшшення (Колг. Укр., 1958, 7)]. перезволбжпти см. перезволбжувати. перезволбжитися см. перезволбжуватися. перез вол бжу вати, -жую, -жувш, перез вол б- жити, -жу, -жиш спец, переувлажнять, переувлажнить. перезволбжуватися, -жуеться, перезволбжп- тися, -житься спец, переувлажняться, пе- реувлажпйться [Щоб орний шар не пере- зволожувався, треба поступово його по- глиблювати на 2—3 сантиметри за р!к (Колг. Укр., 1958, 12)]. перездавання пересдача; переуступка. Ср. перездаватп. перездаватп, -да!О, -даёш, перездати, -дам, -даей пересдавать, пересдать; (кому-нибудь квартиру и т. п. — ещё) переуступать переуступйть. перездати см. перездаватп. перездача пересдача; переуступка. Ср. пере- здавати. перездорбватися, -ваюся, -вавшся и пере- здорбвкатпея, -каюся, -кавшея мчог. разг. перездороваться. перезивати, -ваю, -ваеш, перезвати, -ву, -вёш разг, перезывать, перезвать [Хоч старому Захар!ю як не було у Терешки жити.., одначе Мелася перезвала його до себе (Квипка)]. перезимГвля перезимовка [Свосчасне припи- пепня росту плодових дерев в вир!шальною умовою добро! перезим!вл! !х (Колг. Укр., 1956, Р)]. перезимбвуванпя перезимовывание, перези- мовка. перезимбвувати, -мбвую, -мбвуеш, перезп- мувати, -мую, -мувш перезимовывать, перезимовать, соверш. прозимовать; (толь- ко соверш,: кончить зимовку — ещё) отзи-
мовать [В i т р о в и й: А може й пере» зимует у нас? (Корн.); До кого ж вш прихилиться? Де перезимуе? (Шевч.)]. перезимуватися, -мувться: з и м а валась обл. зима прошла [Почалися пири та бенкети, музики та танцк гуде буди- нок. Такеньки уся зима., перезимувалась (Вовч.)]. перезиратпся, -раюся, -расшся, перезирнути- ся, -нуся,-нёшся переглядываться, перегля- нуться [Люди виб!гали з хат, здивовано перезиралися, перемовлялися, не могли збагнути, що сталося (Горд.); Kocapi, по- чувши !м’я Кривоноса, збентежено пере- зирпулись (Панч)]. перезол, -золу техн, перезол. перезйбмка пересъёмка. перезнайбмий: зиайбмий [i] *^мий (очень хорошо знакомый) разг, знакомый [и] перезнакбмый. перезнайбмити, -млю, -миш мног. перезна- комить [Bin перезнайомив мене з своТми командирами (перекл. з Первенцева)]. перезнайбмитися, -млюся, -мишся мног. пе- резнакомиться [Молодь наша дуже швид- ко перезнайомилась з д!вчатами-колгосп- ницями (Ковпак)]. перезначати, -чаю, -чаеш, перезначйтп, -чу, -чйш перемечать, перемёчивать (разг.), пе- реметить. перезшмання переснимание, пересъёмка. перезшмати, -маю, -маеш, перезняти, -шму, -н1меш переснимать, переснять. перезшматися, -маюся, -мается, перезня- тися, -шмуся, -нГмешся пересниматься, пересняться. перезшмок, -мка фот. переснймок. перезняти см. перезшмати. перезнятися см. перезшматися. перезняття пересъёмка. перезолйти, -золю, -зблиш 1) техн, перезо- лйть; 2) (о белье) перебучить, обл. пере- золить. перезолбчувати, -чую, -чуеш, перезолотйти, -лочу,-лбтпш перезолачивать, перезолотить. перезршання перезревание. перезр!вати, -ваю, -ваеш, перезриш, -piio, -pieni перезревать, перезреть [Пгантський прогрес техшки взагал!, шлях!в сполучен- ня особливо, колосальний picT кашталу i банк!в зробили те, що каштал!зм дозр!в i перезр!в (Ленгн)]. перезрГлий перезрелый, перезревший [Ii пре- rapni оч1, важк!, велик!, темш, як пере- зрел! вишш, заблисли раптом (1лъч.)]. перезр1л!сть, -лост! перезрелость. перезр!ти см. перезр!вати. перезування см. перевзування. перезувати см. перевзувати. перезуватися см. перевзуватися. перезути см. перевзувати. перезутий см. перевзутий. перезутися см. перевзуватися. перешакшений, (реже) перешачений разг. переиначенный [Веселий хлопець вже за- сшвав дзв!нко пере!накшепий текст в!до- М01 nicni (Слюл.)]. Ср. перешакшувати. перешакшити см. перешакшувати. перешакшитися см. перешакшуватися. nepei на кшу в ання пер ей на чи ва пие. перешакшувати, -шую, -шуеш и (реже) ne- pei начувати, -чую, -чуеш, перешакшити, -шу, -шиш и (реже) перешачити, -чу, -чиш разг, переиначивать, переиначить [М а р и с я одна: I що це з батьком ста- лось, все перешачують! Папптька... Ма- мшька... Аж чудно! (Тоб.); Сам бачу, що просв!та та добрий приклад перешакшили д!ло! (Коцюб.); А ви знаете, Леонще Пав- ловичу, що я передумала йти до медтехш- куму. Не п!зно ще перешачити? (Минко)]. nepei накшуватися, -шуеться и (реже) пере- шачуватпся, -чуеться, перешакшитися, -шиться и (реже) nepeiначитися, -читься разг, переиначиваться, переиначиться [I раптом все блискавично, за один день,, почало nepeiнакшуватися в и душ! (Ст.)]. перешачений см. перешакшений. перешачити см. перешакшувати. перешачитися см. перешакшуватися. перешачувати см. перешакшувати. nepei начуватися см. nepeiнакшуватися. nepeiнструментбвка спец, переинструментов- ка. перешструментбвувати, -тбвую, -тбвуеш, ne- pei нструменту вати, -тую, -туеш спец, пе- реинструментовывать, переинструментовать перешструментбвуватися, -тбвуеться страд, з. спец, переинструментовываться. перешструментувати см. nepeiнструментбву- вати. пере1ржав1'лий см. перержавЕлий. пере1’ржав!ти см. перержавГти. nepeiДания переедание. переплати, -даю, -давш, перехстп, -хм, -Тей 1) разг, переедать, переесть; (только со- верш.: съесть всё без остатка — ещё) по- есть [А <тасощ!в — пе переТсти! (Гл.)]; 2) (о кислотах и т. п.) переедать, переесть, разъедать, разъесть; 3) обл. прогрызать, прогрызть [Злая гадина б!к пере’Гла, Коло серденька гшздо !звила! (Чуб.)]. переТдатися, -даюся, -дае.шея, пере1стися, -Хмся, -Тсйся (наедаться в излишестве) переедать, переесть, разг, перекушать (толь- ко соверш.). перёТди, -д!в 1) с.-х. объедья [Б!лпоть вме- щен! в солом! та в переТдах нов! горшки (Н.-Лев.)]; 2) (остатки от еды) разг, объед- ки. переТжджатн, -джаю, -джасш и переТздйти, -Тжджу, -Тздйш, переххати, -хду, -1’деш 'переезжать, переехать; (через что-нибудь — ещё) проезжать, проехать; (перебираться через какое-нибудь пространство — реку, горы, границу и т. п. — ещё) переправ- ляться, переправиться [Руднев переГздив з одного м!сця бою па друге, керуючи опе- рац!ею (Воронько); Василина: Пере- лете до нас чи роздумали? Верба: Пе- ре’Гду, з великою рад!стю (Корн.); Як пе- t реТжджала молода через верб!вську греблю, • хлопц! наставили кул!в, наклали соломи й запалили (Н.-Лев.); Може, коли Слобо- < дяпськ! сторонп доводилось перзТздить, то чували (Вовч ); ПереТхали убр!д бистру прську р!чку i зпову ввшшли в’шосе,, як у тунель (Гонч.)].
шере£жджий 1) прил. переёзжий; 2) (род. перехжджого) сущ. проезжий [Од пере!ж- джих .почули про Осьмаки (Коцюб.)]. шерехзд, -ду 1) переезд, редк. переезжание; (с одного места на другое разг. уст. — ещё) переёздка [Переезд тривав якихось п’ят- надцять хвилин, але за цей час дщок устиг пов!дати нам icTOpiio м!сць, якими ми Тхали (Слол.)]; rpomi на <^д см. rpoini; 2) спец, переёзд [Мовчки перейшли переезд на колп й шшлиповз нивки (Козл.)]. пере!здити (пере!‘жджу, пере!здиш) мног. разг, переёздить. переТздйтп см. пере’Гжджати. перёТздом нар. разг, проёздом [Може, вам коли переездом траплялось бувать у Пи- рятин!? (Греб.)]. пере!зний переёздный. nepel'CTii см. перещати. пере1‘стися см. переТдатися. переУхатн см. переТжджати. перейдений перейдёнпый, пройденный, прой- денный [3 кожним перейденим к!ло- метром сонце приткало все дужче (Гонч.)} 1ду по узпр’ях на шпиль верховики, — внизу м!й перейдений шлях (Гер.)]. Ср. перехбдити 2. переймання 1) перехватывание, перехват; за- хватывание, захват; перенимание; 2) перени- мание; заимствование [Лозунг практицизму е на д!л! лише лозунг некритичного пе- реймання буржуазиях прагнень (Лен1н)]} 3) принятие; ^ня на сёбе принятие на себя. Ср. переймати 1—2, 4; 4) (пло- тов, воды и т. п.) спец, переймка. шерейматп, -маю, -мает, перейняти и обл. переймйти, -рейму, -рёпмеш 1) перехваты- вать, перехватйть; (настигая кого-нибудь, что-нибудь отнимать) захватывать, захватйть, обл. перенимать, перенять [Чи не д!стала його лист!в? Невже Айше загу- била або хто перейняв? (Коцюб.)} Валерш переймае батьк!в погляд, i Павло Григо- рович одвертасться (1льч.)} Не все те пере- ймати, що на вод! пливе (Яол^.)]; ^типб- д и х перехватывать, перехватйть дыхание [Валерш так розганявся по льоду, що пе- реймало подих (7лъч.)]; ^ти кого перехватывать, перехватйть кого, обл. перенимать, перенять кого; (делать невоз- можным или затруднительным продви- жение) пересекать, пересёчь дорогу (путь) кому, перерезать, перерёзать дорогу (путь) кому, преграждать, преградйть дорогу (путь) кому [Ось посеред вулиц! ланка Kceni Дзвшяч переймае тракториспв (Ст.)} Вони посшшалися. 1м треба було перейняти вт!кач!в, поки вони пе добрались до сусщнього с!льця Суаку (Ко- цюб.)]} 2) (что от кого) перенимать, пере- нять; (усваивать—ещё) займствовать (несо- верш. и соверш.), позаймствовать (соверш.) [Мав тоненький голос я. Але по слуху яку завгодно шсню переймав (Тич.)} Досв1д ковальського цеху переймають колектпви inninx цех!в заводу (Рад. Укр., 1950, III)} Hi, не любив на свш я шкого Так, як живому слщ живих любить, Щоб, не зршаючпсь себе самого, Вв!йти в другого душу, переймить Його думки, його бажанням жить (Фр.); I мол оде д!вча схилялося до нього, Науку прагнучи бджыьницьку перейнять... (Рил.)]; 3) (пе- рен. — об ощущениях, чувствах: овладевать кем-нибудь) охватывать, охватйть, книжн. обнимать, обнять, уст. объять [Невимов- не хвилювання переймало Mapiio, i вона шчого не могла з собою зробити (Смол.)\ Так сумно переймало щось мою душу (ТСоб.)]; 4) (давать своё согласие на что-ни- будь) принимать, принять; ^ти на сёбе принимать, принять (рит. уст. приять) на себя; (обязываться что-нибудь исполнить — ещё) брать, взять на себя [Micro над р!кою Вгорталося в запону димних хмар, На себе переймаючи удар, Наделений пщступ- ною рукою На даль Москви (Пере.)]} ^пя- ти на сёбе провйну см. провйна; 5) обл. заменять, заменйть [Другий л е в i т: Мене послав начальник до рахун- к!в.. 1-й л е в i т: А ти не Mir знайти кого з нев!рних, щоб перейняв тебе? (Л. У«р.)]. перейматися, -маюся, -мается, перейнятися, -реймуся, -рёймешся 1) (чим) проникаться, пронйкнуться (чем), книжн. уст. испол- няться, исполниться (чем и чего); торж. преисполняться, преисполниться (чем и чего) [Серце в nicni купаеться, млостю переймасться (Горд.)} Генерал дивився так перекопано i впевнено, що командир ескад- риль! i сам перейнявся такою ж в!рою в повернення М!рошниченка (Риб.)]} 2) страд, з. (несоверш.) перехватываться; захватываться; перениматься; перенимать- ся; заимствоваться; ср. переймати 1—2. перейменбвування переименовывание, переймепбвувати, -новую, -нбвуеш, пере- йменувати, -ную, -нувш переименовывать, переименовать [З’Тзд [Рад СРСР] поста- новив перейменувати м!сто Петроград в Лешнград (Icm. Укр. РСР)]. перейменування переименование, перейменувати см. перейменбвувати. перейми, -Mie мед. схватки. переймйти см. переймати. перёймом нар. обл. с пёрерывами [Ще тод! закохався Bin у дорогах. Як ходив в!н переймом, то ходив, коли йому пожадае- ться (Вовч.)]. перейняти см. переймати. перёйнятий 1) перехваченный; захваченный; пёренятый; 2) пёренятый; займствовапный; 3) охваченный; обнятый; объятый [т!ло його ще потерпало, перейняте солодкими сонними лпгощами (Слгол.)]; 4) принятый. Ср. переймати 1—4; 5) пронйкнутый, уст. проникновенный; исполненный; преисполненный [Перейнят! вражепнями вщ неспод!вано! зустр!ч!, розходилися колгоспники шсля бесщи з генералом (ТйГур.)]; ср. перейматися 1. перейнятися см. перейматися. перёйнят!сть, «-TOCTi проникновёние, уст. проникновённость. перейнйтливий переймчивый [Перейнятлива, як мавпа.., вона ще до того вдавала з себе дуже вор уш л иву й жваву парижанку (Н.-Лев.)].
перейнятлив!сть, -вост! переимчивость, перейняття 1) перехват, разг, перехватка; захват; 2) перенятие (разг.); займствование; 3) принятие; тя на себе принятие на себя. Ср. переймати 1—2, 4; 4) (плотов, воды и т. п.) спец, переймка. перейти см. перехбдити. перейтйся1 (перейдуся, перёйдешся) обл. про- йтйсь [Андрусь перейшовся к!лькараз!в по хатин! (Фр.)]. перейтйся2 (перёйдеться) безл. разг, перейти, пойтй, перевестйсь [Нехай воно тоб! iub- цем перейдеться! (И ом.)]. лерёказ, -зу 1) пересказ; (передаваемое со- общение — ещё) передача [1нколй вш i сам не розум!в, чому це щкава книжка, яку Bin прочитав, втрачае в його переказ! все, що йому сподобалось (перекл. з Горького)]} 2) (повествование) рассказ; (переходящее от поколения к поколению) книжн. предание [Тривога об1ймала село. Переказам не було кшця (Коцюб.)} Еск!моси згадали перекази 5атькiв, що на берез!, на суходол! живуть ix- ai родич! — чукч! (Трубл.)} Хуса: ..Про тп перли е у нас в родин! переказ, що аж триста водолаз!в втопилося, шукаючи ix в мор! (Л. Укр.)]} ~зи не давн!, та в i р и 1м не ймуть см. Bipa1; з а «^зами по рассказам; (о далёком прош- лом) по преданию; знати з ^з!в знать по рассказам; 3) (изложение прочи- танного) школьн. пересказ, переложение [У перший день екзамешву п’ятикласник!в була письмова з украшськох мови — пе- реказ оповщапня (До«ч.)]; 4) (о деньгах) перевод; ~з грошей, грошовйй ~<з (по почте) денежный перевод [Грошов! перекази од чолов!ка стала надписувати жшоча рука (Янов.)]} поштбвий см. поштбвий. переказаний 1) пересказанный; рассказан- ный; переданный; сообщённый; 2) переве- дённый [Павлов сказав, що до вибор!в обов’язково пришле радювузол, за який уже й грош! переказано (Янов.)]. Ср. пере- казувати 1—2. переказати см. переказувати. переказйтися, -кажуся, -казишся разг, пере- беситься. переказнйй переводный, разг, переводной; ^нйй бланк (почтовый) переводный бланк; <*-»нйй вексель см. вёксель. Ср. перёказ 4. переказування 1) пересказывание; рассказ; передача; сообщение; 2) перевод; ^ня грошей (по почте) денежный перевод. Ср. переказувати 1—2. переказувати, -зую, -зувш, переказати, -ка- жу, -кажеш 1) пересказывать, переска- зать; (повествовать о чём-нибудь — ещё) рассказывать, рассказать; (излагать, воспро- изводя услышанное, прочитанное — ещё) пе- редавать, передать; (доводить устно до чьего-нибудь сведения — обычно) сообщать, сообщйть [Я не буду переказувати вам тих лайок, та й не зможу. Скажу т!льки, що лаялись страшенно (Коцюб.)} Мов сто- р!нки захоплюючо! книги, переказував Му- сш Стоян свою мр!ю про нове село (Скляр.)} Переказували одн! другим про якихось непевних, чужих людей, що з’явились не- давно в м!стечку (Коцюб.)} Усього й пере- казати не можна (Квьтка)} Може, масш що йому переказати, зараз, иегайно... Перекажи через мене (Вовч.)} Ленинград перекаже прив!т ГероТчнш сестрьчорно- морц!... (Мас.)} Тихо, мапже пошепки, пе- реказував Марко телефоном па шхуну зв!стки (Трубл.)} А хто перекаже отцю- неньц! про смерть тхпього сина..? (Ко- цюб.)]} 2) (деньги по почте и т. п.) перево- дить, перевестй [Сюди, у в!дд!л поперед- н!х замовлень, переказують грош! з прохан- ням зробити святков! сюрпризи cboim дру- зям (Веч. Rule, 1958, III)]. переказуватися, -зуеться страд, з. 1) переска- зываться; рассказываться; передаваться; сообщаться [3 уст в уста, !з двору в дв!р переказувалася нечувапа новина (.//<?)]; 2) переводиться. Ср. переказувати 1—2. перекаламутити, -мучу, -мутиш разг, пере- мутйть. перекаламутитися, -мутиться разг, перему- тйться. перекалатати *, -таю, -тавш (о колокольном звоне) разг. уст. перезвонить. перекалатати 2, -таю, -таеш (с трудом обо- йтись без чего-нибудь некоторое время) обл. перебйться, пережйть, прожить [Ось тут жие моя т!тка, ход!мо до не!, будемо л!том робити, а зиму якось перекалатасм перекал!брбвка техн, перекалибрбвка. перекал!брування техн, перекалибрбвка. перекал!брувати, -рую, -руеш техн, перекали- бровать. перекал!чити см. перекал!чувати. перекалГчитися см. перекал<чуватися. перекалГчувати, -чую, -чуеш, перекалГчити, -чу, -чиш мног. перекалечивать, перека- лечить [ЕИн перекал!чив к!лькох татар (Панч)]. перекал!чуватися, -чуюся, -чувшея, перека- лГчитися, -чуся, -чпшея мног. перекале- чиваться, перекалёчиться. перекаляти, -ляю, -ляеш мног. разг, пере- пачкать. перекантовка спец, перекантовка. перекантбвування спец, перекантовывание, перекантовка. перекантбвувати, -тбвую, -тбвувш, перекан- тувати, -тую, -тувш спец, перекантовывать, перекантовать. перекантбвуватися, -тбвуеться страд, з. спец. перекантовываться. перекантувати см. перекантбвувати. перекапостити, -пощу, -постиш испортить [окончательно]. перекапустити, -пущу, -пустиш фам. 1) пере- коверкать, исковеркать [Bin розпов!в про., дружину [Карпа], яка перекапустила Кар- пов! ц!ле життя (Янов.)]; 2)(соверш..-перейти границы принятого) переборщйть [Так ви, будь ласка, Генр!етто Макар!вно, п!д!ть погляньте, що там i як. Шночка наша мо- лода i запальна, — щоб чого не перекапу- стила (Смол.)].
перекарббваний 1) перечеканенный; 2) пере- меченный. Ср. перекарббвувати 1—2. перекарббвування 1) перечеканивание, пере- чеканка; 2) перемётка. Ср. перекарббву- вати 1—2. перекарббвувати, -ббвую, -ббвувш, перекар- бувати, -бую, -буеш 1) перечеканивать, пе- речеканить; 2) уст. перемечать, пере- метить. перекарбування 1) перечеканка; 2) перемётка. Ср. перекарббвувати 1—2. перекарбувати см. перекарббвувати. перекат, -ту перекат [Bin не переносив гур- кот!ння поропв i боляче сприймав кожний перекат води (Риб.); Прискорюючи рух, люто втягуеться пл!т в зашнену пащу пе- рекату (Ст.); Мусила спинитися на пере- кат!. Нав!ть прилягла, щоб роздивитися на мерехтлив! вогники, що пробиваються кр!зь зав!рюху поперед не! на колп (Ле i Левада); В!д глухих перекапв, схожих на rpiM, пщ ногами здригалась дол!вка (Панч); Перекатами котилось стоголосе «ура!», могутне, як морський прибш (Панч)]. перекатник спец, перекатчик. перекйтниця спец, перекатчица. перекатувати, -тую, -туеш мног. перему- чить. перекачати 1 см. перекйчувати х. перекачати 2 см. перекачувати 2. перекачка перекачка. перекачувальний техн, перекачечный. перекачувапня перекачивание, перекачка [Тут вже створено найб!лыпу в краТш насосну станцпо для перекачування води з Дшпра (Колг. Укр., 1957, 12)]. перекачувати -чую, -чуеш, перекачати, -чаю, -часш (бельё) перекатывать, пере- катать. перекачувати а, -чую, -чуеш, перекачати, -чаю, -чаеш (насосом и т. п.) перекачивать, перекачать [Одпаде кисень вщ азоту.. П1Д тиском ста п’ятдесяти атмосфер пере- качаемо його в балони (Трубл.)]. переквал1ф1'кац(йний переквалификационный. переквал!ф!кац!я переквалификация. переквал!ф!кбваний переквалифицированный. переквал1ф1кбвувати, -кбвую, -кбвуеш, пере- квал!ф!кувати, -кую, -куеш переквалифи- цйровать (несоверш. и соверш.). переквал1ф!кбвуватися, -кбвуюся, -кбвуешея, переквал!ф!куватися, -куюся, -куешея пе- реквалифицйроваться (несоверш. и соверш.) [Оце Mpiio переквал!ф!куватись на рентге- нолога або ще краще па кардюлога... (Коп.)]. переквал!ф!кувйти см. переквал!ф!кбвувати. переквал*1ф*1куватися см. переквал!ф!кбву- ватися. перекйасити см. переквашувати. перекваситися см. переквашуватися. перекваска разг, переквёска. переквашений переквашенный. переквашування переквашивание, переквас- ка. переквашувати, -шую, -шуеш, переквасити, -вашу, -ваепш переквашивать, переква- сить. переквашуватися, -шуеться, перекваситися, -васиться переквашиваться, перекваситься. перекв!тувати, -тую, -туеш разг, отцвестй [Уже жито переквиувало (H.-Вол. у. — Сл. Гр.)]. перекивати: це тоб! не пальцем »ти погов. это тебё не пальцем кивнуть; в i к !зв!кувёти —н е пальцем ~-»ти поел, жизнь прожйть—не поле перейтй. перекидання 1 1) перебрасывание, переброс- ка; перекйдывание, перекйдка; перешвы- ривание; 2) перевалка; 3) перестрёйвание, перестройка. Ср. перекидати1 1—3. перекидання 2 1) перебрасывание; перекйды- вание; перешвыривание; перемётывание [Перекидання людей з бригади в бригаду, коли цим людям не одведено певно’! дь лянки роботи,— це вжезнеос!бка (Вишня)]; 2) перевёртывание, переворачивание; опро- кйдывапие; перекувыркивание, кувырка- нье; свалка [— Якась невдача? — тихо запитала мама, коли бурхлива Санина д!яльшсть по перекиданню i псуванню ре- чей трохи стишилася (Собко)]. Ср. переки- дати 2 1—2. перекидання 3 1) перебрасывание; перекйды- вание [П i д л i т о к., кидае гор!хове лушпиння в innii ряди, зв!дти вщповщають тимже; см!х, крик, перекидання (Л. Укр.)]; 2) перевёртывание, переворачивание; опро- кйдывапие; перекувыркивание; кувырканье. Ср. перекидатися 2 1—2. перекидати х, -даю, -даеш, перекидати, -даю, -даеш 1) (бросать один предмет за другим) перебрасывать, перебросать, разг, перекй- дывать, перекидать; (с силой—ещё) перешвы- ривать, перешвырять, уст. перемётывать, переметать; (только соверш.: привести в бес- порядок—ещё) переворочать (разг.) [А Явдо- ха гризлася з Мотрею, не давала 1й спокою. Прийде оце в п хату,перекидав усе (Мирн.)]\ 2) спец. разг, переваливать, перевалйть; 3) (производить переделку в постройке) разг. уст. перестраивать, перестроить [Ми свою хату перекйдали (Сл. Гр.)]. перекидати 2, -даю, -даеш, перекйнути, -ну, -неш 1) перебрасывать, перебросить; (через кого-нибудь, через что-нибудь — ещё) пере- , кйдывать, перекйнуть; (с силой разг. — ещё) перешвыривать, перешвырнуть, пе- ремётывать, переметнуть [Бий мене i що хоч co6i роби, т!льки мене через шпт не перекидай (Ном.); Палали крайш хати, а в!тер перекидав вогонь на сусщш (Панч); Якось уноч! роту Горового., перекидали 8 одно! д!льниц! фронту на ininy (Гонч.); Обережно ступаючи по трав!, шдходить Василь до л!така. Bin ловко перекидав свое т!ло за борт i с!дае (Собко); Шдн!му тебе до неба, Через море перекину У да- лекую чужйну!.. (Гл.); Ту ж мить зв!вся на руки i, мов акробат, млинком переки- нув власне т!ло через себе вб!к, вихоплю- ючись з-шд коня (Гонч.)]; 2) (оборачивать противоположной стороной) перевёртывать, переворачивать, перевернуть; (валить на- бок — ещё) опрокйдывать, опрокйнуть; (верхом вниз стремительно разг. — ещё)
перекувыркивать, перекувырнуть, переку- выркнуть (разг.), кувыркать, кувырнуть, кувыркнуть (разг,); книжн., рит. повер- гать, повергнуть; (обрушивать на землю — обычно) сваливать, свалйть [ Ференц пере- кинув аркуш (Гонч.); То ж другий ЕИтер налиае, Людям хати перекидав (Тич.); Трактор и певтомш ходять, Стерн!, золо- том повит!, На р!ллю перекидають (Ус.); Грима дверима, перекидае спльц! (Коцюб.); Усе догори дном перекинув, а листа нема (Головко); Страшний той гук, потужний i величний, По вс!х краТнах мае залупати I перекинути свИовпй стр!й одв!чний (Л. Укр.)]; 3) (на кого, на що, в кого, в що, ким, чим) фолък. уст. превращать, превра- тить (во что), разг, оборачивать, обернуть, оборотйть (в кого, во что, кем, чем) [Царя перекинула Tie! ноч! якась невидима л!сна сила в орла (Коб.); Взяв [Ох], перекинув того голуба, — i став з його такий гарний парубок, що кращого й на свич немае (народна казка)]; 4) (только соверш.: выде- лить, предоставить) разг. уст. уделйть, дать [Не пожал!й лиш золотого Для Феба св1тлого, ясного, Та i мен! що перекинь (Котл.)]. перекпдатися \ -давться страд, з. 1) пере- брасываться; перекйдываться; 2) перева- ливаться; 3) перестраиваться. Ср. переки- дати 1 1—3. перекпдатися 2, -даюся, -даешся, перекину- тися, -нуся, -нешся 1) перебрасываться, переброситься; перекйдываться, перекй- нуться [Вони вже ловко перекидались м’ячем i весело см!ялись (Панч); Кинув через тин камшь, a sin i не перекинувся, по сей б!к упав (Сл. Гр.); Увечер! з!бра- лося у Енгельгардта к!лька друз!в — за чаркою доброго вина в карти перекинутися (1ван.); Через Дншро тут перекинулась казкова гребля Дшпробуду (Вишня); Бш перекинувся за р!чку i почав затихати (Куч.)]; о ~нутися словом (сло- вами) перекйнуться словом (словами) [Вш постояв, озирнувся навколо, пере- кинувся к!лькома словами з Галею i ви- йшов(Козач.); Часом мине ц!лий тиждень, а вони й словом не перекинуться (Коцюб.)]; 2) перевёртываться, переворачиваться, перевернуться; опрокйдываться, опро- кинуться; перекувыркиваться, переку- вырнуться; перекувыркнуться; кувыр- каться, кувырнуться; кувыркнуться [Лягла, довго поз!хала, перекидалася (Коп.); Перекинувся до ст!ни та й захрш (Н.-Лев.); Задн!й в!з нагнався на передшй i перекинувся (Н.-Лев.); В синьому неб! перекидались б!л! голуби (перекл. з Маль- цева)]; 3) превращаться, превратйться (во что); оборачиваться, обернуться, оборо- тйться (в кого, во что, кем, чем) [Махнула [цар!вна-жаба] рученьками, перекинулась зозулею; в!кно було вщчинене — поли- пула... (народна казка); Засм!явся козаК жвавий: — 3 найду, що зробить! Переки- нусь в!тром буйним (Гл.)]. Ср. перекидати2 1—3; 4) (только соверш.: изменив кому- нибудь, перейти на сторону прежних про- тивников) разг, неодобр. переметнуться [Од своУх одкинувся, до чужих перекинувся (Сл. Гр.)]; 5) страд, з. (несоверш.) пере- брасываться; перекйдываться; перешвыри- ваться, перемётываться; перевёртываться, переворачиваться; опрокйдываться; пере- кувыркиваться; повергаться; свалива- ться; превращаться; оборачиваться; ср. перекидати 2 1—3. перекидан, -ча техн, опрокйдыватель. перекйдистий разг, неустойчивый; човев ^тпй лодка неустойчива. перекйдисто нар. разг, неустойчиво. ‘ перекиднйй 1) перекидной; (перекидываемый с одной стороны на другую, через что-ни- будь — ещё) перемётный [Заскришвши, п!д- нялися дв! висок! жердини, з’вднан! пере- кладинами, — перекидпий м!ст (перекл. & О. Толстого); Але ж перекидна загата ще не вся забетонована (Л>)1; ^нйй во- г б н ь воен, перекидной огонь; 2) спец. опрокидной. перёкпдом, перекидькп нар. разг, кувырком* [Сприснули руки, не вдержався, — груд- кою вил!таеш !з санчат i летйш перекидом по криз! та об берег т!льки грюк! (Виш- ня); — На вербу пряму-уй!.. Гукнув i майже перекидьки скотився з горба да р!ки... (перекл. з Горького)]. перекинений, перекйнутпй 1) переброшенный; перекйнутый [Сорочка на йому чорпа; ..че- рез праве плече, на палиц!, перекинута торба (Мирн.); Сонячна дорога, переки- нута через Буг, ворушилася живими злит- ками кипучого ср!бла (Ст.)]; 2) перевёр- нутый; опрокйнутый; повергнутый, по- верженный; сваленный [У мор! видно пе- рекинуту шаланду (Янов.)]. Ср. перекида- ти2 1—2. перекйнення 1) переброска; перекидка (разг.); 2) перевёртывание, переворачивание; опро- кидывание; свалка. Ср. перекидати2 перекинути см. перекидати2. перекинутий см. перекйнений. перекинутися см. перекпдатися2. перекйнчик разг, перебежчик, разг, пере- мётчик; перен. ирон, сума перемётная [Та не знав шхто ради па се, Не придумав шдмоги, Плько ти, перекипчик, упав Фараону шд ноги (Фр.); В!д турецьких перекинчик!в знали пани, що голодують i турки (Тулуб)]. перекипати, -паю, -павш, перекишти, -плю, -пйш прям., перен. перекипать, перекипеть [Гляди ж, щоб кшяль не перекип!в, а то р!дкий стане (Сл. Гр.); Meni так добре знайомий розпач нудьги, який перекипав в жорстокий’бешкет (перекл. з Горького); Завтра Шторре перекипить i знову в!зь- меться до роботи (Собко)]. перекипаючий перекипающий [Його серце стиснулося раптовим, перекипаючим бо- лем, i гаряч! сльози залили його оч!.._ (Яоб.)]. перекипГлий перекипевший, разг.перекипелый перекишти См. перекипати.
перекпп’ятйтп, -п’ячу, -п’ятйш перекипя- тить. перекип’ячёний перекипячённый. перекис, -су хим. перекись [Помив волосся ще в якомусь перекис! i став ось таким, як бачиш, — святим угодником (Збан.)]; ~с вод ню перекись водорода [Найча- CTinie осаджують уран з розчину при лев- ый його кислотност! перекисом вод ню (Наука i життя, 1956, 11)]. перекисати, -саю, -сасш, перекйснути, -ну, -неш 1) перекисать, перекйснуть [Шч треба дуже патоплювати, щоб у хат! було дуже тепло та душно, а то т!сто перекисне (Keimna)]; 2) (под дождём) разг, перемо- кать, перемокнуть [По дощев! перемочить- ся, перекисне (Змиев, у. — Сл. Гр.)]. перекйслий перекйсший, разг, перекйслый [Перекисло т!сто виливалося з корита (Яоб.)]. перекйелговати, -люю, -люеш, перекнелйтн, -лю, -лйш перекислять, перекиелйть. перекйснути см. перекисати. перэкйцнути, -ну, -неш обл. 1) перекувыр- нуть, разг, перекувыркнуть; 2) см. пере- кйцнутися. перекйцнутися, -нуся, -нешея обл. переку- вырнуться, разг, перекувыркнуться. перекш, -копу 1) перекоп (уст.); 2) бот. (Marrubium peregrinum L.) перекоп. перек!р, -кору разг, перекоры, уст. пере- кбр [I каже Лев: — Я зараз под!лю; Гля- д!ть, щоб не було шякого тут спору, Б о перекору не терплю! (Гл.)]; без кбр!в без всякого прекословия, беспрекословно [Звикла д!вчина в покор! все робить без перекор!в: кажуть — значить треба йти i загадане знайти (Заб1ла)]. перекГрлнвий строптивый. перек(рлпв!сть, -вост! строптйвость. перекГрливо нар. строптиво. перек!с \ -косу спец, перекос. перекГс 2, -косу обл. покос [Усм!хасться пре- чисто небо, Все пов!тря пахощами дипщ 3 полонии в!д св!жих перекоыв (Фр.)]. перешспий перекосный. Ср. перекос1. перекгг, -коту перекат; (о громе —ещё) рао кат [Пливуть дал! повол!, неквапно у безхмарну далечшь, песуть шняст! пере- коти хвил! (Риб.); Десь громовим переко- том Заобр!йн! грози встають (Ус.)]. перекгтний перекатный. переклад, -ду перевод [Змщненню дружби народов служить величезна робота pocifi- ських’ письмепнишв над перекладами твор!в i класично! i сучасно! украТнсько! лггератури (Рад. Укр., 1954, I); Я общяв витратити па переклад пе б!лыпе години (Трубл.)]. переклад, -ду горн, переклад. перекладання 1) перекладка, перекладыва- ние; перемётывание; 2) переложение; 3) перевод [3 великою х!ттю пристану до перекладанпя кпижок для д!тей (Коцюб.)}; 4) перекладка; прокладка; переслбйка. Ср. перекладати 1—4. перекладати, -даю, -дасш, перекласти, -ла- ду, -ладёш 1) перекладывать, переложйть, разг, перекласть; (меча сено, складывать много, всё) перемётывать, переметать; (осво- бождая кого-нибудь от чего-нибудь, возла- гать на другого) перен. перелагать, пере- ложйть [Перекладаю все па стол!, без потреби пересуваю книжки (Коцюб.); Са- к!й вал!зку на костур! переклав з одного плеча на друге (Ле); Щедрою рукою пере- кладала баба з свое? старо! в молоду Ч!пчи- пу голову усе, що заховала !! шестидеся- тил!тпя пам’ять (Мирн.)]; ~-»сти п!ч переложйть печь; 2) (излагать в другой форме) перелагать, переложйть [Де ти струни, де голос потужний, де тее слово крилате, ..щоб переклали на людськую мо- ву nicino, що дзвонять кайдани? (Л. У«р.)]; ~»сти на н б т и муз„ переложйть па ноты; 3) (передавать средствами дру- гого языка) переводить, перевести (Най- кращ! твори класиюв братых народ!в i сучасних письменпик!в перекладали й пе- рекладають на укра!нську мову украТн- ськ! письменники (Корн.); Лешн пере- клав на росшську мову «Машфест комушс- тично! парт!!» Маркса i Енгельса (Б1огр. Лен1на)]; 4) (укладывать что-нибудь меж- ду отдельными предметами, частями) перекладывать, переложйть; (что-нибудь между чем-нибудь) прокладывать, проло- жить; (складывать слоями одно с другим) переслаивать, переслоить. перекладатися, -давться, перекластися, -ла- дёться 1) (только несоверш. Перекладываться; 2) спец. переслаиваться, переслойться; 3) страд, з. (несоверш.) перекладываться; перемётываться; перелагаться; перелагать- ся; переводйться; перекладываться; про- кладываться; переслаиваться [Кращ! твори радянсько! л!тератури вже перекладеш або перекладаються на китайську мову (Гонч.)]; ср. перекладати 1—4. перекладацький переводческий [В паппй краТш перекладацька справа набула ве- личезного розмаху (Him. газ., 1952, VIII)]. перекладач, -ча переводчик [Партизанський перекладач розпов!в полопеним [шмцям] про Стал!нград (Шер.)]. перекладачка переводчица [1поземц!в було двое — чолов!к та ж!нка, а б!ля них пере- кладачка (Я«ов.)]. перекладенни 1) переложенный; перемётан- ный; переложенный; 2) переложенный; 3) переведённый [Конституц!я РРФСР була перокладена на пюземп! мови. Вона д!стала за рубежем широкий в!дгук (Icm. КП PC)]; 4) переложенный; проложенный; переслоённый [В чемодан!, перекладеш па- пером, лежали револьвери i пачки патрошв (Десн.)]. Ср. перекладати 1—4. перекладення переложение; опера в hi для фортеп!апо опера в пе- реложении для фортепиано. Ср. перекла- дати 2. перекладина перекладина [Негр заходився забивати в!кна дерев’яними перекладина- ми, щоб перешкодити зв!ров! вискочити у ДВ1р (Трубл.)].
перекладинка перекладинка [Сова нерухо- мо сид! ла на перекладинц! (Донч.)]. перекладка перекладина; (поперечная жердь строит. — ещё) слега; (наклонная жердь, распорка спец. — ещё) перекосина [Василь., мазнув крейдою палыц i рантом опинив- ся на туршку. Ще мить, i Bin сковзнув го- ловою вниз, лише ногами тримаючись за перекладку (Донч.)]. перекладка 1) перекладка; 2) перекладка; прокладка; переслбйка. Ср. перекладати I, 4. перекладний i хати на ^нйх ист. ехать на перекладных. перекладний 2 (на другой язык) переводный, разг, переводной [В icropii украшського народу, в його духовному зростапш велику роль в!д!гравало друкувапня як орип- нальноУ, так i перекладно! л!тератури укра’Гнською мовою (Bichuk АН УРСР, 1957, 7)1. перекладник спец, перекладчик, перекладниця спец, перекладчица. перекладницький, переводческий [Галя взя- ла на себе перекладницьку частину: вона переписувала французькою мовою матер!алиг як! падходили до редакцП росшською мовою (Смол.)]. ' перекласти см. перекладати. перекластися см. перекладатися. переклёУти см. переклёювати. переклёйка 1) (действие) переклейка; 2) (пред- мет) спец. переклёйка; бер ёзова **>ка берёзовая переклёйка. переклеймйти, -млю, -мйш и переклейму- вати, -мую, -муст переклеймить. переклёйний спец, переклёйный; ~на ф а - н ё р а переклёйная фанёра. переклепатп см. переклёпувати. переклёпка, переклёпування техн, переклёп- ка. переклёпувати, -пую, -пуеш, переклепатп, -паю, -пасш техн, переклёпывать, пере- клепать. переклёювання переклёивапие, переклёйка. переклёювати, -лёюю, -лёюсш, переклёгги, -лёю, -лёш! переклёивать, перекл ёить [Юрко збирав колекцпо марок. Увесь час клеТв ix, шдклеював, переклеював (Донч.)]. переклик, -ку, (реже) перекликания пере- кличка, перекликание, (реже) переклик [М’яко в!ддавалися в широкому степу переклики тривожних голос!в (Кач.); Перекликания з в’язнями, гом!н, в!танпя. Громада в’язшв м!шасться з юрбою (Л. Укр.); Па привокзальшй площ! чути переклик гудк!в (Шер.); В традпцшному передсвятковому трудовому переклику — незборима сила i велич, слава, доблесть i геройство м!льйон!в радяпських людей (Рад. Укр., 1950, III)]. переклйкати, -лйчу, -лйчеш мног. разг, пере- звать [Широкая та улиця очеретом перети- кана—Молодая та д!вчинонька ycix хлоп- ц!в перекликала (Чуб.)]. перекликати, -каю, -каст, переклйкнути, -ну, -неш перекликать, перекликнуть [На цей урок прийшов Микита Панасо- вич i, перекликаючи учшв, в!дразу ж нагадав про переказ (Збан.)]. перекликатися, -каюся, -кается, переклйк- нутися, -нуся, -нешся перекликаться, переклйкнуться [По дамб! чоршли окопи, сушилися cipi шинел! на сошц, перекли- калися б!йц! (Гонч.); Перекликаеться з громами огонь зештних батарей (Сое.)], переклйкнути см. перекликати. переклйкнутися см. перекликатися. переклйчка переклйчка [Стали вс! на пе- рекличку, кожей вершник на кон! (Пере.)]', робйти, зробйти ^ку дёлать, сдёлать переклйчку [Вона с!ла за ст!л i, розгорнувши класний журнал, зроби- ла перекличку (Донч.)]. переклювати см. перекльбвуватп. переключения переключёние. переключати, -чаю, -чает, переключйти, -лючу, -лючнш переключать, переключйть [Вод!й переключае швидюсть, вир!внюе х!д, проУздить ще трохи й потрапляе на початок брук!вки (Янов.); ВШськовий п!дШшов до дверей, наказав секретарев! переключи- ти телефони i с!в до столу (Соб«о)]. переключатися, -чаюся, -чается, переклю- читися, -лючуся, -лючишся прям., перен. переключаться, переключйться [Кравчина швидко переключаеться на баритональний бас, i вже чути нову nicnio (Довж.); Радист кинув ол!вець, шарпонув вимикач, бриз ну в електричними !скрами i пере- ключився на передачу (Трубл.)]. переключений переключённый, переключения переключёние. переключйти см. переключати. переключитися см. переключатися. перекльбвувати, -льбвув, переклювати, -люб переклёвывать, переклевать; (мног. — ещё) исклёвывать, исклевать, разг, склёвы- вать, склевать. перекбваний перекованный. перековерзувати, -зую, -зувш разг, пере- стать привередничать, перестать капрйз- ничать, разг, перекапрйзничать. перековерсати, -саю, -саеш разг, переко- вёркать; (слабее) исковёркать [Вже вони хоч що, то по-своему перековерсають (Г.-Арт.)]. перековка перековка [Зараз працюю над великою пов!стю про життя й перековку шдл!тк!в-правопорушник!в у трудколонп (Донч.)]. перекбвувальний спец, перекбвочный. перекбвування перековывание, перековка, перекбвувати, -кбвую, -кбвуеш, перекувати, -кую, -куеш перековывать, перековать [Тут теж шхто не байдикував: одн! перековували коней, лагодили вози, мазали дьогтем мажа- ри, inini варили па кабицях кашу (Панч); Не чу в того кування зал!за в зал!зо, пе- кельноТ кузш, що все перекувати хот!ла в шщо (Коцюб.)]. перекбвуватися, -кбвуюся, -кбвусшся, пе- рекуватися, -куюся, -кусшся перековывать- ся, перековаться [Куйся, сталь, б!жи, формуйся — перекуйся на тверде! (Тич.)]
перекбУтися, -кбггься (о плохом) обл, пре- кратиться, кончиться [Коли воно пере- коТться в лихо! години! (Васильк. у. — Сл. Гр.)]. перекбкати, -каю, -кает мног. фам. пере- кокать. перекбкатися, -каеться мног. фам. пере- кбкаться. перекокбшити, -шу, -шиш мног. фам. пе- рекокбшить. перекблений, перекблотий переколотый, переколоти см. перекблювати. перекблотий см. перекблений. переколбтися см. перекблюватися. переколбчувати, -чую, -чуеш, переколотй- ти, -лочу, -лбтиш перебалтывать, пере- болтать. переколбшкати, -каю, -кает разг. 1) пере- пугать, напугать; (взволновать) встрево- жить; (сильнее) привести в смятение; 2) пе- ребить [Ви, коли хочете мати гусей, то наглядайте за ними, а то м!й синок одне забив, а я застану в себе па город! гусячий виводок, то Bcix переколошкаю або зажену до свого хл!ва, а ви меш вщшкодуете збит- ки (Шиян)]. переколошматити, -мачу, -матпш мног. фам. переколошматить, перекблювати, -люю, -люеш, переколоти, -колю, -кблеш 1) перекалывать, пере- колоть; перешпиливать, перешпилить; 2) мног. перекалывать, переколоть; (ранить чем-нибудь острым, колючим — ещё) иска- лывать, исколоть; (только соверш.: многих, всех рогами разг. —обычно) перебодать [Не дав бог свиш роги, а то б все стадо пере- колола (//оли)]; 3) (размельчать, расщеп- лять ударами) перекалывать, переколоть, мерекблюватися, -люеться, переколбтися, -кблеться 1) перекалываться, переколоть- ся; 2) страд, з. (несоверш.) перекалывать- ся; перешпиливаться; перекалываться; ис- калываться; перекалываться; ср. перекб- лювати 1—3. переком!с!я перекомиссия. перекомплектбвувати, -тбвую, -тбвуеш, пере- комплектувати, -тую, -тувш перекомплек- тбвывать, перекомплектовать. перекомплектбвуватися, -тбвуеться страд, в. перекомпл ектб вы ваться. пере комп ле ктування пере комплектование, перекомплектувати см. перекомплектбвувати. перекомпонбвувати, -новую, -нбвуеш, пере- компонувати, -ную, -нуеш перекомпоновы- вать, перекомпоновать. перекомпонування перекомпонбвка. перекомпонувати см. перекомпонбвувати. перекомпостйрування ж.-д. перекомпостй- рование. перекомпостйрувати, -рую, -русш ж.*д. перекомпост ировать. перекбнаний убеждённый [Радянський на- род глибоко переконаний, що Bci р!шення парты i уряду в!н виконае повшстю, своечасно i з честю (Jlim. газ., 1953, Х1)1 иерекбнашсть, -пост! убеждённость [Вона командувала з захопленням, ц!лком пере- копана в корисност! свое! роботи, i переко- нашсть п передавалася подругам (Собко)]. переконання убеждение; книжн. воззрение [Для свщомих робкншпв соц!ал!зм — серйозне переконання.. (Ленш); Hi смерт- ний впрок, iii заслання не зломили сили його [Рад!щева] характеру й револющй- нихпереконань(ВгсникЛЯ УРСР, 1949,9)]; з ^ням (в значении нар.) убеждённо [Bin..* здшмав руки до неба, простяга в до людей, i його голос гуд!в з переконанням i з на- тхненням (Коцюб.)]. перекбнано нар. убеждённо [ — Так меш ж потр!бш чар!вш кв!ти, щоб школи Hi- чого не боятися, — перекокано каже Га- ля (lean.)]. переконати см. перекбнувати. переконатися см. перекбнуватися. перекбнливий убедительный; (вполне понят- ный, ясный — ещё) вразумительный; (вли- ятельный, значительный—ещё) веский, пе- рен. полновесный; (производящий впечатле- ние —- ещё) внушительный; (доказательный, обоснованный книжн. — ещё) состоятельный [Косинський говорив гр!зним i переконли- вим голосом (Ле); В створенш перекопли- вих людських образ!в автор показав себе зд!бним художником (Смол.); Bin зрозум!в, що Bci його доводи, Bci переконлив! мо- тиви для Щ61 людини — порожшй звук (Баш); Аргументи 1скрова були перекон- лив! (Бойч.)]. перекбнлив!сть, -вост! убедительность; вра- зумйтельность; вескость; полновесность; внушительность; состоятельность [Право- та i переконлившть наших книг — у пра- вой велико! справи радянського народу (Лип. газ., 1949, V7)]. Ср. перекбнливий. перекбнливо нар. убедйтельпо; вразумитель- но; веско; внушительно [Директор гово- рив спокшно й переконливо (Донч.); Ре- волюцшний рух у р!зних державах Ввро- пи i Азп дав знати про себе найостаншшим часом так переконливо, що перед нами обрисовуеться досить ясно новий i nespiB- нянно б!лып високий, шж рашше, етап м!жнародно! боротьби пролетар!ату (Ле- нш)]. Ср. перекбнливий. переконопачувати, -чую, -чуеш, переконо- патити, -пачу, -патиш переконопачивать, переконопатить. переконопачуватися, -чувться страд, з. пере- конопачиваться. переконструйбваний переконструированный, переконструйбвувати, -руновую, -руйбвуеш, переконструювати, -руюю, -руюсш пере- конструировать (несоверш. и соверш.) [Са- мшло б!ля силосор!зки вовтузився. Теж не дуже доско па ла машина. Взимку ми !! переконструюемо, як час буде (Коп.)]. переконструювйння пер еконстру ир ование. переконструювати см. переконструйбвувати. перекбнування убеждёние [Всю свою роботу профсшлки повинш будувати на основ! метод!в переконування, залучаючи трудя- щих до справи господарського i держав- ного буд!вництва (Б1огр. Ленша)]. перекбнувати,-ную, -нуеш, переконйти, -паю,
-наеш убеждать, убедить‘ (склонять к чему- нибудь , уговаривать с трудом разг. — ещё) уламывать, уломать ;(побуждатъ кого-нибудь изменить своё решение, взгляд) переубеж- дать, переубедить; (доводами побуждать отказаться от веры, намерения, убеждения и т. п.) разуверять, разуверить, раз- убеждать, разубедйть[Л!воруч сид!ла огряд- на д!вчина, нагиналася до товаришки i в чомусь ii гаряче переконувала (Ле)', В тому, що справедлив!сть на нашему бонд, ми скоро переконасмо весь св!т (Лен1н); На- силу я перекопав хлопця, що быка ш- кого, кр!м мене, не визнае, бо звикла змалку до свого хазяша... (Яоп.)]. терекбну ватися, -нуюся, -нусшся, переко- натися, -наюся, -наешея убеждаться, убеди- ться, приходйть к убеждению,прийтй к убе- ждению, разг, уверяться, увериться; (на ос- новании несомненных доказательств — ещё) удостоверяться, удостовериться; (изменять взгляд на уто-нибудъ) переубеждаться, пере- убедйться; (под влиянием каких-нибудь дово- дов— ещё) разубеждаться, разубедйться; (потерять веру во что-нибудь) разуверя- ться, разувериться [Посланщ народ!в евггу, вщвщуючи Радявський Союз, наочно пере- конуються у перевагах сощалктично! си- стеми над каштал Этичною (Рад. Укр., 1951, VIII); Того пам’ятного вечора Полоз переконався, що не думати про Соколову Bin уже не може (Собко); Олександра Ва- сшпвна переконувалася, що учень ро- бить велик! ycnixn (Донч.); Переконав- шися, що засщки шяко! нема, Хмельниць- кий спутав свого коня i пустив його па- стися на полянщ, не здшмаючи з нього сщла, а сам., шшов до хати (Фр.)]; в i н незабаром ~ навться, щ о не мае р а ц i 1 он вскоре разубедйтся в своей правоте, он вскоре убедйтся в своей непра- воте. перекбнуюче нар. см. перекбнливо. перекбнуючий убедйтельный [Вщповщь була коротка i переконуюча (Фр.)]. Перекоп (род. Перекопа — о населённом пунк- те, Перекопу — о перешейке) Перекоп. нерекбпаний перекопанный; перерытый [Май- же в к!нц! довгого узвозу передн! наткну- лися на широкий i глибокий piB, яким, видно нещодавно, була перекопана до- рога (Панч); Шалевою гарматною стрыя- ниною була перекопана земля (Ле)]. Ср. перекбпувати. перекопати см. перекбпувати. перекошювати, -шюю, -шювш перекопйро- вать. перекопка перекопка. Перекбпський перешййок Перекопский пере- шеек. перекоптйти см. перекбпчувати. перекоптйтися см. перекбпчуватися. перекопу вал ь ний перекопочный; ~на ло- пата перекопочная лопата. перекопу в а ння перекапывание, перекопка [Грунт [саду] шд час перекопування пе- рюдично угноюють (Веч. Кигв, 1957, III)]. перекбпувати, -пую, -пусш, перекопати, -паю, -павш перекапывать, перекопать; (цели- ком, всюду — ещё) перерывать, перерыть [Хороший садок. I порядок у шм добрий. За рослинами ходять, поливають, пере- копують (Вишня); Подумали подруги, що нашння погане було, перекопали землю в парнику i поняли розсаду вдруге (Десн.); Кривошс обложив замок, перекопав воду i запропонував здатись (Панч)]. перекбпуватися, -пуеться страд, з. перека- пываться; перерываться. Ср. перекбпувати. перекбпчувати, -чую, -чуеш, перекоптйти, -пчу, -птйш перекапчивать, перекоптйть. перекбпчуватися, -чувться, перекоптйтися, -тйться перекапчиваться, перекоптйться. перекоренйти, -ню, -нйш разг, разругать, разбранйть [Тыьки зачепи ii, так разом як залящить, затрщить, загомонить, пе- рекоренить i батька, i мат!р, i увесь р!д (К ei тка)]. перекорббити, -бить безл. перекоробить, перекорббитися, -биться перекоробиться, перекортгги, -тйть безл. перехотеться, перекбрчити, -чить безл. разг, перекбрчить, перекорёжить. перекбрюватися, -рююся, -рюешея и пере- корятися, -ряюся, -рявшея обл. спорить, укорять друг друга, пререкаться, разг. перекоряться [Зачали лаятись, перекорю- ватись (Харък. у. — Сл. Гр.); А в корчм! бондар Назар Попелуха п’в горыочку i перекоряеться з Гершком за яюсь обруч! на д!жку (Возч.)]. перекосити 1 см. перекбшувати х. перекоейти 2 см. перекбшувати 2. перекоситися см. перекошуватися 2. перекотйпбле бот. перекатй-пбле [ЕИтер в rai нагинае Лозу i тополю, Ламб дуба, котить полем Перекотиполе (Шевч.)]. перекбтистий редк. перекатистый, раскати- стый; (о громе — ещё) перекатный. перекбтисто нар. редк. перекатисто, раскати- сто [Голосний свист лунав перекотисто над л!сом (Куч.)]. перекотйти см. перекбчувати. перекотйтися см. перекбчуватися. перекочбвування перекочёвывание, переко- чёвка. перекочбвувати, -чбвую, -чбвуеш, перекочу- вати, -чую, -чувш 1) перекочёвывать, пе- рекочевать [Рятуючись в!д шмц!в, жител! стали перекочовувати у л!си, шд захист партизашв (перекл. з I. Козлова); За ко- мандою Деянова ми перекочували на 1нше м!сце (Верш.)]; 2) (только соверш.: длительное время) разг, прокочевать [Отак вщ перекочував юлька л!т, щовесни поки- даючи людськ! осел! (Фр.)]. перекбчування перекатывание; спец, пере- кат, перекатка. перекочування перекочевание, перекочёвка, перекбчувати, -чую, -чувш, перекотйти, -кочу, -кбтиш перекатывать, перекатйть; (всё, мно- гое разг. — ещё) перекатать [Волога дорога перекочувала через себе клуби "Гдко! хо- лодно! пари (Ст.); Легкий в!тер ледь пе- рекачу е хвил! на житах (Ки1вська пр., 1948, VI); Голова його покоыася на по-
душць а пло скотилося на землю. Д!д перекотив його на с!ряк, а сам вийшов (Мирн.)]. перекочувати см. перекочбвувати. перекбчуватися, -чуюся, -чуется, перекотй- тнся, -кочуся, -кбтишся перекатываться, перекатиться [Низиною понад травами пе- рекочувалися клубки рожевого туману (Ко- зач.); Сонце слшить оч! й перекочуеться помалу на неб! (Янов.); Бадьорий, потуж- ний гр!м перекотився в!д обр!ю до o6piio (Гонч.)]. перекбчувач спец, перекатчик. перекбшений 1 перекошенный. Ср. переко- шу вати Ч перекбшений 2 перекошенный [Я кинувся че- рез nopir i спинився в маленыий хатиш з перекошеними в!копцями (Донч.); За- слшлеш жахом, з перекошеними облич- иями, мадьяри обернулись назад i кину- лись навтьоки (Гонч.)]. Ср. перекбшу- вати 2. перекбшешсть, -ноет! перекошенность. Ср. перекбшувати 2. перекбшлати, -лаю, -лавш разг, взъерошить, всклокочить, всклочить, взлохматить. перекбшування 1 перекашивание. Ср. пере- кбшувати х. перекбшування 2 перекашивание. Ср. пере- кбшувати 2. перекбшувати \ -шую, -шуеш, перекосити, -кошу, -кбсиш (косой и т. п.) перекаши- вать, перекосить. перекбшувати2, -шую, -шуеш, перекосйти, -кошу, -кбсиш (искривлять) перекашивать, перекосить [Труба, здасться, не була важ- ною, але, видно, тримати ii нелегко, бо облйччя робггпиюв перекошувало непо- сильне ф!зичне напруження (Руденко); Зл!сть i сором перекосили йому зачерво- н!ле облйччя (Ле)). перекбшуваткся х, -щусться страд, з. пере- кашиваться. Ср. перекбшувати х. перекбшуватися 2, -шуоться, перекосйтися, -коситься перекашиваться, перекоситься [Лице його якось перекосилося... (Мирн.)]. Ср. перекбшувати 2. перекрадати, -даю, -дйеш, перекрасти, -раду, -радеш перекрадивать, перекрасть [Поба- чила, що вона заховала, та й перекрала у nei (Чуб.)]. перекрасйти см. перекрашувати. перекрасйтися см. перекрашуватися. перекрасти см. перекрадати. перекрашений перекрашенный [Меншовикам i есерам, як вщкритим, так i перекраше- ним у безпарпйних, м!сце в тюрм!.. (Лен1н)]. перекрашення перекрйска. перекрашувапня перекрашивание, перекра- ска. перекрашувати, -шую, -шуеш, перекрасйти, -крашу, -красйш перекрашивать, перекра- сить. перекрашуватися, -шуюся, -шуешся, пере- красйтися, - крашу ся, -красйшся перекра- шиваться, перекраситься. перекраювати, -раюю, -раюеш, перекраяти, -раю,-раешразг, перерезать, перерезывать, перерезать, разг, перекраивать, перекроить [Тракторист у захват! стукав кулаком об ст!л, — Я всю землю перекраю. Чуете? Розр!жу на шматки... (Жур.)]. перекраюватися, -раюеться страд, з. пере- резаться, перерезываться; перекраиваться. Ср. перекраювати. перекраяти см. перекраювати. перекрёслений 1) перечёркнутый [Аркушики чернетки були помережан! перекресленими рядками (Донч.)]; 2) пересечённый. Ср. перекрёслювати 1—2. перекрёслювати, -люю, -люеш, перекрёслити, -лю, -лиш 1) перечёркивать, перечеркнуть [Леся., вважала, наприклад, що И зам!жжя й подвшне материнство перекреслюють т! !нтереси, що ix можуть мати ж!нки на- в!ть II в!ку, але незам!жн! й бездтп (Вгльде)]; 2) (проходить по поверхности от одного края к другому) пересекать, пере- сечь [Тоненька л!шя сплетеного шнурочка перекреслювала к!мнату (Коп.); Машина шалепо зб!льшила швидюсть. Зараз вона просто перекреслювала небо, залишаючи ледве пом!тний сл!д (Собко)]. перекрёслюватися, -лювться страд, з. 1) пе- речёркиваться; 2) пересекаться. Ср. пе- рекрёслювати 1—2. перекривання 1) перекрывание, перекрытие; 2) перекрывание, перекрытие; 3) перекры- вание, перекрытие; преграждение. Ср. пе- рекривати 1—3. перекривати, -ваю, -ваеш, перекрйти, -рйю, -рйвш 1) перекрывать, перекрыть [Та в ту мить yci голоси перекрив гр!зний, наростаючий у пов!тр! свист i клек!т (Ле i Левада); 1й дуже хот!лося, щоб сьогод- Hi ж, з першого разу, Борис набагато пере- крив норму (Собко)]; 2) (покрывать наново) перекрывать, перекрыть [Козаки перекри- ли новим очеретом хату й комору, полаго- дили обори (Панч)]; 3) (закрывать) пере- крывать, перекрыть; (загораживать путь, проход и т. п. книжн. — ещё) прегра- ждать, преградить [Горноваперекрила га- зовий вентиль i шшла з цеху (Ткач); Вони., довбають сшгову брилу, яка перекрила вузький Нрський прохщ (Пере.)]. перекриватися, -вавться страд.в. 1) перекры- ваться [Гул ескадрилш ц!лком перекри- вався гулом наземно! артилерп (Гонч.)]; 2) перекрываться; 3) перекрываться; пре- граждаться. Ср. перекривати 1—3. перекривйти см. перекривляти. перекривйтися см. перекривлятися. перекрйвлений перекривлённый, искривлён- ный; перекошенный, искажённый [Ан- др!йко, нарешт!, затих, витер мокре об- личия хусткою i з перекривленим в!д брлю лицем поверну вся до матер] (Панч)]. Ср. перекривляти 1. перекрйвлення перекривление, искривление, перекашивание, искажение. Ср. перекрив- ляти 1. перекрйвлювання см. перекривляння. перекрйвлювати см. перекривляти. перекрйвлюватися см. перекривлятися.
перекривляння, редк. перекрйвлювання пере- дразнивание. Ср. перекрпвлятн 2. перекривляти, -ляю, -ляеш и редк. перекрйв- лювати, -люю, -люеш, перекривйти, -рив- лю, -рйвиш 1) перекривлять, перекривить, искривлять, искривйть; (о лице — ещё) перекашивать, перекосить, искажать, исказйть [Слова його звучали лапдпо, але губи раз у раз перекривлював зпеваж- ливий усм1х (Шовк.):, I дзеркальце висить,— хоч там таке, що як подивитись у його, то й себе не шзнаеш: так перекривить тоб! обличчя... (Вовч.)]; 2) (подражая кому- нибудь, представлять в преувеличенно ко- мическом виде) передразнивать, передраз- нить, разг, перекривлять, перекривить [Гу- нява луна., одгукувала з yeix бок!в чуж! слова, перекривляла, реготалася (Вас.)', Горд1й глянув сонцев! просто в лице, пере- кривив його, примружив oni i скрикнув: — Сонечко, св!тиш? Свищ, я люблю тебе (Яоп.)]. перекривлятися, -ляюся, -ляешея и редк. перекрйвлюватися, -лююся, -люешея, пе- рекривйтися, -ривлюся, -рйвишея 1) пере- кривляться, перекривиться, искривляться, искривйться; перекашиваться, перекоейть- tfl, искажаться, исказйться [Губи Русеви- ча погордливо перекривились (Шовк.)]; 2) страд, з. (несоверш.) перекривляться, искривляться; перекашиваться, искажать- ся. Ср. перекривляти 1. перекрйкування перекрйкивание. перекрйкувати, -кую, -куеш, перекричати, -чу, -чйш 1) перекрйкивать, перекричать (—Що ти, Олени пе знаеш?.. Спробуй перекричати И. — I не треба. Не треба перекрикувати (Шур.); ЕИзник Йосель, що . мав силыппп груди, таки перекричав yeix (Коцюб.)]; 2) (только соверш.: перестать кричать) разг, откричаться [Дитина пере- кричала та й стихла (Сл. Гр.)]. перекрйти см. перекриватн. перекрйтий 1) перекрытый; 2) перекрытый; 3) перекрытый; преграждённый [У деяких м!сцях траншея перекрита шпалами(Гонч.); Дншро ще перекритий кригою (Гонч.)]. Ср. перекриватн 1—3. перекриття 1) (действие) перекрытие [Чудов! зразки трудового геро!зму проявили бу- щвники на перекритт! русла Дншра (Наука i життя, 1956, 11)]; 2) (часть сооружения) перекрытие [А вт!м, буд!вництво було ще в зовс1м черновому стан!: каштальн! ст!ни були виведеш до перекрить i перекриття лежали, але дах ще не був настелений (Сл^ол.)]. перекричати см. перекрйкувати. перекричатися, -чуся, -чйшея разг, перекри- чаться [Ганна., дала Дарин! перекрича- тися, випила мовчки води й запитала впритул: «А що ти говорила д!вчатам?» (Янов.)]. перекрйшенпй перекрошенный. перекришйти, -ришу, -рйшиш перекрошйть. перекришйтися, -рйшиться перекрошйться. перекрГй, -рою спец, перекрой. перекршйти см. перекршлювати. перекршйтися см. перекршлюватися. перекршлювати, -люю, -люеш и перекрш- ляти, -ляю, -ляеш, перекршйти, -ршлю, -ршиш 1) перекреплять, перекрепйть; 2) (перечислять из одного состава кого- нибудь, чего-нибудь в другой) перекреплять, перекрепйть. перекршлюватися, -лююся, -люешея и пере- кршлятися, -ляюся, -ляешея, перекршй- тися, -ршлюся, -ршишея 1) перекреп- ляться, перекрепйться; 2) страд, з. (не- соверш.) перекрепляться; перекрепляться; ср. перекршлювати 1—2. перекршляти см. перекршлювати. перекршлятися см. перекршлюватися^ перекро!ти см. перекрбювати. перекройка перекройка. перекрохмалювати, -люю, -люеш, перекрох- малити, -лю, -лиш перекрахмаливать, пе- рекрахмалить. перекрбювання перекройка, спец, пере- крой. перекрбювати, -рбюю, -рбюеш, перекро!тиг -рою, -рб’Гш прям., перен. перекраивать, перекройть [Ку к у ш к i на: Я вам справляю мод1й сукн! i р!зн! др!бнички, а для себе перефарбовую та перекроюю з старого (перекл. з О. Островського); Анти- !скр!вц! розраховували весь статут пере- кро!'ти в дус! опортушзму i з!рвати по- будову едино!’, централ!зовано!’ партп (Icm. Укр. РСР)]. перекрбюватися, -рбюсться страд, з. пере- краиваться. перекрутйти см. перекручувати. перекрутйтися 1 см. перекручуватися х. перекрутйтися 2 см. перекручуватися 2. перекручений 1) перекрученный; 2) перекру- ченный, перевйнченный; переверченный; 3) извращённый, искажённый; исковеркан- ный, перековерканный; перетолкованный; передёрнутый; превратный [Мен! здасться, що марксистський погляд па державу в найвищш Mipi перекручений був офщ!аль- ним соц!ал!змом ЗахщноТ бвропи.. (Ленш); Не подобалося Зон!, що Леся звертаеться до дитини здр!бп!лими, перекрученими сло- вами (ВълЬде) ]; ~-»не тлум’ачення пре- вратное толкование. Ср. перекручувати 1—3; перекручешеть, -ноет! превратность. перекручення извращение, искажение; ко- верканье; перетолкование; передержка [Bci звали його Огурчиком, i вш штрохи не ображався па таке перекручення свого пр!звища (Собко)]. Ср. перекручувати 3. перекручено нар. превратно; (противополож- но тому, что надо) разг, шйворот-навыво- рот [Bci ф!лософи i соцюлоги до Маркса !деал!стично, перекручено тлумачили icTO- ричний процес (Наука i життя, 1958, 5)]. перекручування 1) перекручивание; 2) пе- рекручивание, перевйпчивание; перевёрты- вание, перевёрчивание; 3) извращение, ис- кажение; коверканье; перетолкбвывание; передёргивание, передержка. Ср. перекру- чувати 1—3. перекручувати, -чую, -чуеш, перекрутйти,
РУЧУ> -рутиш 1) перекручивать, перекру- тить; 2) (закручивать, завинчивать слишком сильно; портить, слишком сильно закру- чивая, завинчивая) перекручивать, пере- крутить, перевинчивать, перевинтить, разг, перевёртывать, переверчивать, перевертеть [Не крути, бо перекрутит (Яолг.)]; 3) пе- рен. извращать, извратить, искажать, иска- зить; (неправильно излагать, произносить разг. — ещё) коверкать, исковеркать, пере- коверкивать, перековеркать; (вкладывать другой смысл разг. — ещё) перетолковывать, перетолковать; (подтасовывать с целью об- мана разг, неодобр. — ещё) передёргивать, передёрнуть [Обмежувати марксизм учен- иям про боротьбу клаыв — значить ур!зу- вати марксизм, перекручувати його.. (Ле- hih); Штер не давав говорити, — вш ви- крадав слова, уривав фрази, глушив або перекручував звуки розмови (Трубл.); Опортушсти, що панували в II 1нтернац!о- нал!, перекрутили вчення Маркса й Ен- гельса про державу революцшного пе- рюду (Лен1н); Факпв я не перекручую, в правдивщть висновк!в в!рю щиро (Вас.)], нерекручуватися х, -чуюся, -чуется, пере- крутйтися, -ручуся, -рутишся разг. 1) (оп- рокидываться) перевёртываться, перевер- нуться, переворачиваться, разг, переворо- титься; (через голову разг. — ещё) переку- выркиваться, перекувырнуться, разг, пе- рекувыркнуться [Од злост] ворог догори перекрутивсь за океаном... (Тич.)]; 2) (де- лать полный круг вращения) обёртыва- ться, обернуться [Добрий гайдамацький к!нь скажено за!ржав, перекрутився i.. рвонувся, як шдпалений (#ач.)]. перекручуватися 2, -чувться, перекрутитися, -рутиться 1) перекручиваться, перекру- титься; 2) перекручиваться, перекрутиться, перевинчиваться, перевинтиться; перевёр- тываться, переверчиваться, перевертёться; 3) извращаться, извратиться, искажаться, исказиться; 4) страд, в. (несоверш.) перекру- чиваться; перекручиваться, перевинчива- ться; перевёртываться, переверчиваться; из- вращаться, искажаться; коверкаться, пе- рековеркиваться; перетолкбвываться, пе- редёргиваться. Ср. перекручувати 1—3. перекручувач извратитель, искажатель [6д- wicTb — велика справа i великий лозунг! Але роб!тнич!й справ! потр!бна еднитгъ марксиспйв, а не едшсть марксист!в з про- тивниками i перекручувачами марксизму (Ленлн)]. перекувати 1 см. перекбвувати. перекувати *, -куё разг, перекуковйть [Шчна зозуля денну перекув (Яол«.)]. перекуватися см. перекбвуватися. перекуматися, -маюся, -мавшся мног. разг. перекумиться. оерекуняти, -няю, -нйвш разг, передремать (Даньков! сказала, що шде ночувати до знайомих, а насправд! подалася на вокзал, там i перекуняла н!ч па кулац! серед юрми- ща пасажир!в (Гонч.)]. перекупйння перекупйние, перекупка, уст. перекуп. перекувати 1 см. перекупувати. перекупати2 см. перекупбвувати. перекупати ся см. перекупуватися. перекупити см. перекупбвувати. перекупка разг, торговка; (перепродающая скупленное) перекупщица, разг, перекупка [Я знаю, що ви сто’Гте вище в!д тих пере- купок, що на кожному перехрест! готов! засудити чоловша (Мирн.)]. перекупка перекупка. перекупляти см. перекупбвувати. перекупнйп перекупной. перекупник перекупщик; прен. уст. маклак, перекупниця перекупщица; прен. уст. мак- лачка. перекупбвування перекупание, перекупка. перекупбвувати, -новую, -пбвуеш и переку- пляти, -ляю, -ляеш и (реже) перекупати, -паю, -павш, перекупитн, -куплю, -купит перекупать, перекупить [Антей: Hi, ти не шдеш! Н е р i с а: Ти мене замкнет? Тод! вже я напевне буду знати, що ти мене перекупив у рабство (Л. Укр.)]. перекупування перекупывание. перекупувати, -пую, -пувш, перекупати, -паю, -павш разг, перекупывать, перекупать; (то- лько соверш. — многих, всех — ещё)выкупать, разг, покупать, искупать [Ярина: ..Ви- чищу свинарник, перекупаю вс!х поросят, нагодую (Корн.)]. перекупуватися, -пуюся, -пуешея, переку- патися, -паюся, -наешея разг, перекупыва- ться, перекупаться. перекур \ -ру разг, перекур, перекурка [Пе- рекур перед атакою — найперше /д!ло для солдата (Куч.)]. перекур 2, -ру спец, перекуривание, перекур. перекурйти1 см. перекурювати1. перекурйти2 см. перекурювати2. перекурювати х, -рюю, -рюеш, перекурйти, -курю, -курит 1) мног. перекуривать, перекурить; 2) разг, перекуривать, пере- курить (В!н.. перекурював з шженером (Янов.); Знайом! селяни шзнавали старого, кликали перекинутись словом i переку- рити (Скляр.)]. перекурювати 2, -рюю, -рюеш, перекурйти, -курю, -курит (превращать перегонкой во что-нибудь другое) спец, перекуривать, пе- рекурить. перекуейти, -саю, -савш мног. перекусать, перекусатися, -саюся, -савшся перекусаться. перекуейти1 см. перекушувати1. перекуейти2 см. перекушувати2. перекуска обл. закуска, обл. перекуска [В шатр! поставлено ст!л i заставлено його ба- гатою перекускою для св!тлих гостей (Фр.)]. перекутати см. перекутувати. перепутий перекбванный. перекутувати, -тую, -тувш, перекутати, -таю, -тавш 1) (кого, что во что) перекутывать, перекутать; 2) (что) переодевать, пере- одеть [Солом!я ще якусь мить стояла серед ыльського майдану, наче хустку переку- тувала, а насправд! мил увала ся 1 горем та Катрусею (Яуч.)]. перекуштувйти, -тую, -тувш мног. перепробо- вать. перекутуватих, -шую, -шувш, перекуейти, -кушу, -кусищ перекусывать, перекусить
[Пришивши до шджака гудзика вище, шж сл!д було, Bin перекушу в нитку б!ли- ми зубами (перекл, з Горького); Дмитро з!рвав суху жилаву стеблину, перекусив м!цними зубами (Стп.)]. перекушувати 2, -шую, -шуеш, перекуейти, -кушу, -кусиш (слегка закусывать) разг. перекусывать, перекусить, подзакусывать, подзакусить; (только соверш.: на скорую руку разг. — ещё) хватить [Побили ми, перекусили, Що там готового було, Та посшшаемо щосили (Фр.)]. перелагодження, переладнання 1) перечника; 2) переделка. Ср. перелагоджувати 1—2. перелагоджувати, -джую, -джуеш, переда- годити, -джу, -диш и переладнати, -паю, -наши разг. 1) перечинивать, перечинить; 2) (делать иным или придавать чему-нибудь новый вид) переделывать, переделать, разг. перелаживать, переладить [Перелагодити воза треба (Сл. Гр.)]. переладнання см. перелагодження. переладнати см. перелагоджувати. перелаз, -зу перелаз (разг.) [Коло вор!т, над перелазом, б!л!в повою цямриною коло- дязь (Мирн.)]. перелазити, -лажу, -лазиш и (реже) перед i- зати, -заю, -зйсш, перелГзти, -зу, -зеш перелезать, перелезть; (ползком — ещё) пе- реползать, переползти [Вони добпають до паркана.. i бачать, як та, кого вони до- ганяли, з вправшетю шшки перелазить через огорожу (Трубл.); Олег блукав м!ж скелями, перелазив через какпння (Донч.); Устин: Через гори перел!з, через р!ки переплив, перед Лешним став! (Янов.); Де не можна перескочити, то треба пере- л!зти (Яол*.)]. передам, -му редк. перелом [Зайшли в палату, де лежала д!вчинка з тяжким переламом ноги (Коп.)]. См. ещё перелом. переламаний переломанный [К!стки болять, як переламаш (Мирн.)]. переламати см. переламувати х. переламйтися см. переламуватися х. переламувати х, -мую, -мувш, переламати, -маю, -мавш переламывать, переломать; (соверш. перен. редк. — ещё) переломить Единого KOMicapa Bin [Швед] тершв б!ля себе — Данила. I цьому доводилось день по дню переламувати Швед!в характер, щодня наражатися на onip командира (Янов.); Bin хоче силомщь Себе перела- мать, не бачити, не знати, Любити, як любив... (перекл. Рильського)]. переламувати 2 см. перелбмлювати. переламуватися х, -мувться, переламатися, -масться мног. переламываться, перело- маться. переламуватися 2 см. перелбмлюватися. перелатувати, -тую, -туеш, перелатати, -таю, -тавш перечинивать, перечинить [Одинока стара Гапка латала та перелатувала свою старезну одежину (перекл. з Вовчка)]. перелаюватися, -лаююся, -лаюешея разг, пе- ребраниваться , перер угиваться. передйяти, -лаю, -лбеш мног. перебранить, переругать [Лаяла, лаяла, — насилу ц!ле село перелаяла (Ном.)]. перелаятися, -лбюся, -лаешея мног. разг. перебраниться, переругаться. перележалий перележавший, разг, переле- жалый. перелёжати, -жу, -жиш 1) перележать [Xi6a Мотря в мене хату пересидить чи пере- лежить, як перезимуе?.. (Мирн.); Хай ваш кухар пор!же на куски фунт!в з п’ять щуки, посолить i дасть !й яку годинку пе- рележати... (7льч.)]; 2) (переждать лёжа) перележать, пролежать [Перележав я так дв! доби,не рушаючись, а довше год! було (Фр.)]; 3) (оправиться от болезни) пере- лежать, переваляться. перелёсник фольк. уст. прелестник, прель- ститель [Тим часом по всьому сел! шшла чутка, що до Нимидори л!тае перелесник (Н.-Лев.)]. перелёсниця фольк. уст. прелестница, прель- стйтельница. перелёт, -ту бот. (Anthyllis L.) йзвепник. перелетгги см. перед !тбти х. перелив, -ву, перелйви, -в!в перелив, пере- ливы; (переход из одного оттенка в другой— о красках, звуках и т. п.—ещё) перелива- ние [Спливають Дшпра переливи, пере- кати хмаринок та барж (Бажан); Сизим переливом колихалась озимина (Ст.); 3 пе- реливами завищала сирена (Яоп.)]. переливания 1) переливание; **-ня кров! переливание крови [Мар!я була ще падто молодий xipypr. Досвщу в практиц! пере- ливания кров! не мала (Баиг)]; 2) (переход из одного оттенка в другой — о красках, звуках и т. п.) перелив, переливы, пере- ливание; 3) спец, переливка. пере л и вати х, -ваю, -ваеш, перелйти, -длю, -ллбш и (реже) перелляти, -лляю, -ллясш 1) переливать, перелить [Мене там мати по- вила I, повиваючи, сшвала, Свою нудьгу переливала В свою дитину... (Шевч.); Добрий вчитель! В!н завжди ум! с 3 учнями, як друг, поговорить, Угадать !х помисли i мрп, В ixni душ! серце перелить (Шп.)]; О вати з пустого в порожне fiass. переливать из пустбго в порожнее У гостях плько б марно стратили день, переливаючи з пустого впорожне (Мирн.)]; 2) (переполнять что-нибудь, обычно в соче- тании со словами через край) переливаться, перелиться, разг, переливать, перелить; 3) (только несоверш.: блестеть в переливах) переливать, переливаться, играть [Його лисина, зрошена потом, ловила й перели- вала блиск лампи (Коцюб.)]; *—вати вс!- м а бар в а м и рййдуги см. барва. переливати 2, -ваю, -ваеш, перелйти, -ллю, -ллеш (передел ывать литьём одну вещь в другую и перен.) переливать, перелить [Народне щастя i народне горе Я намагався в слово перелить (Рил.)]. аереливатися -ваеться, перелйтися, -дли- ться и (реже) переллятися, -ллйвться 1) пе- реливаться, перелиться [Червоне вино переливалося через край i липкуватим струмочком повзло по пальцях (Гиб.)]; см. ещё переливати 1 2; 2) (только несо- верш. — о звуке, отражении и т. п.) пе- реливаться; (о цвете—ещё) играть [Т!ль»
ки могутнш cnis Оксани переливався над степом (См1л.); У чаш! голубш Перели- вався ранок, як перлина (Рил.); Розго- динилося, вияснилося, пшеничне зерно, як кришталь, переливалося на coinji (Горд.); Вода в Русавц! переливалася в сяйв! електричних вогшв (Куч.)]; 3) страд, з. (несоверш.) переливаться; ср. перелп- вати 1 1. переливатися 2, -вавться, перелйтися, -ллс- ться 1) (переходить в другое состояние, приобретать другую форму) переливаться, перелиться [Тих! мелодП, прозор! й сонячш, непомпно переливалися в надрпвш бурх- лив! акорди (Корн.); Але минули роки, !м’я Чапаева перелилося в шсню, i ли- шився в!н у народшй пам’ят!, як живий (народна казка)]; 2) страд, з. (несоверш.) переливаться; ср. переливати 2 перелйви см. перелив. переливка спец, переливка. переливки; не ~ки фам. дело не шуточное; не до шуток [1з темного закапелка винирнув Задоя. Йому були, мабуть, не переливки (Панч); Наш! бачать, що не переливки, стра- шно! (Kei тка)]. перелйвний переливный, переливающийся [А я люблю, як у веч!ршй час Сошлка sacni- вае переливна (Рил.); Як любо с!яе Хреща- тик вноч! огшв переливпим намистом! (Сое.)]. переливнйй переливной, переливный; спец. переливочный. переливно см. перелйвчасто. перелйвчастий перелйвчатый, перелйвистый, переливающийся, (реже) перелйвный [Шд яблунею на роз!слашй шинел! сидить Яким, слухае переливчасте тьохкання солов’я (Шиян); ДосвИпе золото прор!зало туман, I переливчасте пром!ння затремт!ло (перекл. Рильського)]. перелйвчасто, (реже) перелйвно нар. пере- лйвчато, перелйвисто, (реже) перелйвно [Навколо перелйвчасто сп!вае по камшн! вода (Ст.); Вийдеш шччю на гори, погля- неш униз, — на Подол! огн!, наче море, переливно цв!туть (Сое.)]. перелйзувати, -зую, -зусш, перелпзати, -лижу, -лйжеш мног. перелизывать, перелизать. перелйнути, -ну, -неш поэз. перелететь [Золо- тий пром!нь сонця пер ел ину в з! сходу на зах!д (Коцюб.)]. перелинялиц прям., перен. перелипялый, пере- линявший. перелиняти, -няю, -няеш прям., перен. пере- линять [— За ц! ср!бники, — питаю л!со- вика, — за ц! долари ти.. на м!стера пере- линяв? (Жур.)]. перелйти 1 см. переливати \ перелйти 2 см. переливати 2. перелйтий перелйтый; (о литье — ещё) пере- ливной [На шляхах вшових ти лишило глибок! сл1ди, покол!ння мое, перелите снагою в споруди (Пере.)]. перелйтися 1 см. переливатися х. перелйтися 2 см. переливатися а. перелицювання перелицовка. перелицювати см. перелицьбвувати. псрелицьбванпй перелицованный [Вона якось бол!сно поморщилася, коли Кулик став шорсткою рукою мацати й розглядати, чи не перелицьована р!ч (Жур.)]. перелицьбвування перелицовывание, перели- цовка. перелицьбвувати, -цьбвую, -цьбвувш, пере- лицювати, -цюю, -цюбш перелицовывать, лицевать, перелицевать [«Лука» був сам i перелицьовував якийсь шджак (перекл. з I. Козлова); — Ти, хлопче, — казав Мо- торний шд час перерви, — не роби завод i наш цех cboim прохщним двором, на якому ти умудри вся спинитися, щоб пере- лицювати себе на студента (Ле)]; в i д- д а т и ^ти костюм отдать костюм в перелицовку. перелГг, -логу с.-х. перелог; (целинная земля — ещё) залежь [Освоения щлини i перелог!в — новий додатковий резерв ви- робництва зерна в наппй краТш (Рад. Укр., 1955, I); Мен! наснились р!дн! перелоги, В розливах нив ствуч! трактори (Ст.); Я на вбопм сумшм перелоз! Буду с!ять барвист! кв!тки (Л. Укр.)]. перел!зати, перед (эти см. перелазити. перёл!к, -ку 1) (список с перечислением кого- нибудь, чего-нибудь) перечень [Було б без- глуздям думати, що виробничий план вво- диться до перелшу цифр i завдань. На- справд! виробничий план е жива i практич- на д!яльшсть м!льйон1в людей (Сталън)]; 2) (процесс) перечисление. перелшбвувати, -кбвую, -кбвувш, перелшу- вати, -кую, -кувш разг, перелечивать, пе- релечйть. перел!кбвуватися, -кбвуюся, -кбвувшея, пе- релшуватися, -куюся, -кусшся разг, пе- релечиваться, перелечйться. перед!кувати см. перелшбвувати. перелшуватися см. перелшбвуватися. перелшшбваний, перелппяний перелинован- ный. перед!нповати, -иною, -шюеш, перелшнова- ти, -шюю, -1ПЮСШ и перед!шяти, -н!ю, -шбш перелиновывать, перелиновать. перелшшний см. перелшшбваний. перед! шяти см. перелшповати. перед шлюватп, -люю, -люеш, перелшйти, -лшлю, -лшиш перелеплять, передёпли- вать, перелепить. перелГс, -су обл. пролесок, пролёсье [Поблизу в!д ц!е! ж дороги був невеликий перел!с (Пере.)]. перел1ска бот. редк. печёночница, перелеска. См. ещё печшочниця. nepeaicoK, -ска перелёсок [Bin не зводив свого погляду з березового перелеска, що ген-ген випинався обаб!ч дороги (Десн.)] перелГсся перелёсье. перелхт, -льбту 1) перелёт; пролё! [Жайво- ронки вил!тають, М!ряють висоти, Жайво- роики вщчувають Дальш перельоти (Дмитр.); Розмова в купе точилась навко- ло цього перельоту (Козач.)]; м i ж п л а- нетний ~т межпланетный перелёт [G вс! шдстави в!рити в реальшеть м!жпланет- них перельот!в, коли нов! колумби та ма- геллани зроблять простори всесвпу близь- кими й зрозум!лими нам не менше за нашу
планету! (Дмитр.)]; ср. перел!тати 2) (попадание пули или снаряда дальше цели) перелёт. перел!тання перелетание, перелёт.^ перел!тати \ -таю, -таеш, перелетГтп, -лечу, -летйш перелетать, перелететь; (через что- нибудь , на какое-нибудь расстояние — ещё) пролетать, пролететь [Тй не страши! були дик! простори, Бескиди й хвил! морськ!, Перел!тала найвищи гори, — Мала криль- цята прудк! (Л. Укр.); УкраТпська ср!бна мова 3 уст в уста перел!та (Ргил.); I пух з верби, немов бджола на Birri, Перелепв i в озеро упав (Бажан); Глухий шум переле- т1в по зал! (Фр.)]. перел!тати 2, -таю, -таеш (облетать) мног. 'перелетать. ' перелТтний, разг, перельбтний перелётный; (о птицах: не местный, откуда-нибудь прилетающий) прилётный; (о дичи: появив- шийся при весеннем или осеннем пролёте — ещё) пролётный; (пролетающий мимо, не останавливаясь) мимолётный [Шонери ор- гашзували тод! охорону перел!тних пта- шок (Донч.); Перел!тш дрозди стривожени- ми зграями кружляють над селом (Грим.); Гомонять па г!лл! перельотш Птиц! про заморський перел!т (Дор.); — Та, може б, ще трошки посидши? — Hi-ni! Ж!пки до- ма ждуть. Ми, знаете, перельотн! птиц! (Мирн.); Весняная1 сила в душ! мо!й грае, II не зломили зимов! морози мйцп, Ii до земл! не прибили тумани важк!, Ii не роз- била i ся перел!тная буря весняна (Л.^Укр.)]. перелГтувати, -тую, -тувш разг, прожить лето, обл. перелетовать [Bin перел!тував з торбою п!д монастирями i напросив-таки нимало грошей (Н.-Лев.)]. перелТчений пересчитанный, перечтённый; просчитанный; перечисленный; сосчитан- ный. Ср. перелТчувати. перел!чення пересчёт; просчёт; перечисле- ние; канц. счёт, разг, перечёт. Ср. перелГ- чувати. перелвшти см. перелГчувати. перелГчувальний грам. перечислительный. перелГчуваний перечисляемый. перел!чування пересчёт, пересчитывание; про- счёт; перечисление; канц. счёт, разг, пере- чёт.^ Ср. перелГчувати. нерелГчувати, -чую, -чувш, перел!чйти, -л!чу, -Л1чиш пересчитывать, пересчитать, пере- честь, разг, просчйтывать, просчитать; (на- зывать, всё упоминать всех) перечислять, пе- речйслить; (только соверш.: определить сумму, количество чего-нибудь) сосчитать {Вдень на неб! сяяло холодне сонце, ноч! стояли так!, що хоч перел!чуй зор!, а шнгом i не пахло (Скляр.); Увшшов у д!м, замки од!мкнув, перел!чив грош!, переглянув усе добро (перекл. з Вовчка); Перел!чу i дш i л!та. Кого я, де, коли любив? Кому яке добро зробив? (Шевч.); 3 гуми ж, як в!до- мо, роблять стыьки найнеобх!дн!ших ре- чей, що й перел!чити ix важко (Рад. Укр., 1946, /7)1; ~чйти вс!х по чёрз! перечислить всех по очереди; н е ^чйти кого, чого разг, не перечесть кого, чего, не обобраться кого, чего. перелГчуватися, -чувться 1) перечисляться [На них [памятниках] було вир!зьблено чи викладено золотом пишиомовн! написи, перел!чувались рицарськ! доблест! й зви- тяжн! перемоги (Шур.)]; 2) страд, з. пере- считываться; просчйтываться; перечисля- ться; ср. перел!чуватп. перелляти см. пере ли вати1. переллятпся см. переливатися1. перелов, -ву спец, перелов. перелбвлювати, -люю, -люеш, переловити, -ловлю, -лбвиш перелавливать, перело- вйть [— Вернись, вернись, а то все про- паде, — сказав Солодкий. — Чуете гомш? Нас переловлять (перекл. з Вовчка)]. перелоги, -ris разг, судороги, разг, корчи [Плазують круг ряден т!ла божев!льних, як в перелогах (Коцюб.)]. перелбговий с.-х. переложный; (целинный — ещё) залежный [В епоху КиТвсько'! Pyci ic- нували р!зш систем и землеробства — вируб- на, перелогова та парова з двопшьною i три- шльною с!возм!нами (Нар. стар. icm. УРСР); В зон! л!состепу е перелогов! 1 щлишп зем- л!, як! можна осво’Гти (Колг. село, 1955, /)]. перелом, -му перелом [Прожектор по Нев! Шугнув i вдарив в небо, Й в промптня пе- релом! Заворушились хмари (Бажан); Вся- ка революц!я означав крутий перелом в житт! величезних мае народу (Лен1н); Загалом в душ! його послщшми днями вщбувався якийсь перелом (Фр.)]; /^му хвороб! перелом в болезни; на ^м! двох с т о л 1 т ь на переломе двух столетий. переломити см. перелбмлюватп. переломйтися см. перелбмлюватися. перелбмлений 1) переломленный; перешиблен* ный [Стали ii [качечку] брати, коли див- ляться, аж у не! тпжка переломлена (на- родна казка)]; 2) преломлённый. Ср. пере- лбмлювати 1—2. перелбмлення преломление. перелбмлюваний физ. преломляемый. перелбмлювашеть, -ноет! физ. преломляе- мость. перелбмлюванпя преломление. перелбмлюватп, -люю, -люеш и переламуватп, -мую, -мусш, переломити, -ломлю, -лбмиш 1) переламывать, переломйть; (ударом fmse, — ещё) перешибать, перешибйть [Вона цар!впа] взяла перстень, переломила його пдполам, пот!м сховала одну половину co6i, а другу вщдала 1ванков! (народна казка); Галя зразу все переломила. Гулянки одлепли; жарти — теж (Мирн.)]; 2) (несо- верш. только перелбмлюватп) физ. прелом- лять, преломйть; ~ватп п р о м i н н я преломлять лучй. перелбмлюватися, -лювться и переламувати- ся, -мувться, переломйтися, -ломиться 1) переламываться,переломйться [Обмерзла кригою озимина ламалась п!д ногами б!й- ц!в, як зелене скло. Палатки торохт!ли на людях, переламуючись при кожному порухов! (Гонч.); Дрючок зинувся й трохи не переломивсь (Н.-Лев.); 1рина вихили
лась, чудернацьки переломившись у тал!!’ (Смол.)]; 2) преломляться, преломйться [В новому BiKHi переломлювався косий промшь I яснэю зливою падав у долину (Чорн.); В Юз! раптом заграли золот! стро- ки в очах, — то сонячне св!тло переломи- лось у невисохлих краплях сл!з на в!ях... (Л. Укр.)]; 3) страд, з. (несоверш.) переламы- ваться; перешибаться; преломляться. Ср. перелбмлювати 1—2. пере л б мн и й переломный [Марксистська пар- т1я в Pocii* створювалася в переломний момент м!жнародного роб!тничого руху (50 poKie КПРС)]. переломний физ. преломляющий. перелбмник бот. (Androsace L.) пролом- ник. перед опа тити см. передопачувати. перелопачування с.-х. перелопачивание [Пдд- сушепе нас! пня можна охолодити i на спе- щальнт’й площадц! шд нав!сом частим пере- лопачуванням (Колз. Укр., 1958, £)]. передопачувати, -чую, -чуеш, перелопатптп, -пачу, -патиш с.-х. перелопачивать, пере- лопатить [Mycift Зав!рюха н!ч i день кло- потав коло зерна, перегортав, перелопа- чував (Горд.)]. передуджурати, -джую, -джуеш, перелудити, -луджу, -лудиш перелуживать, перелудить, перелунюватися, -нювться разг, откликаться эхом [Пролунав постр!л.. Покотився да- леко над полями, перелунюючись в бере- гах, у л!сах та яругах (Гонч.)]. перелупати, -паю, -павш разг, перемигать [Поган! O4i все перелупають (присл1в'я)]. перелускати, -каю, -каеш мног. перещёлкать, перелущити см. пере лущу вати. перелущування перелущивание, перешелуши- вание. перелущувати, -щую, -щусш, перелущити, -щу, -щиш мног. перелущивать, перелу- щить, перешелушивать, перешелушйть. перёлюб, -бу уст. прелюбодеяние, прелюбо- дёйство [Хуса: А се ще що за норови? Вгамуйся i рада будь, що не тягну тебе на суд за марнотратство i перёлюб (Л.Укр?)]; **>б чинйти уст прелюбодёй- ствовать. перелюбець, -бця уст. прелюбодёй [Я/ отче В1тал1ю, су мш ваюся вщносно бога, але попам тепер я зовс!м не дов!ряю. Та ще таким розпусним перелюбцям, як ви (Шиян] перелюбйтп, -люблю, -любиш мног. разг, пе- релюбйть. перелюбний уст. прелюбодёйный. перелюбник уст. прелюбодёй. перелюбяиця уст. прелюбодёйка [Хуса: ..Я тоб! скажу, чого ти заробила! от чого: прилюдно буть побитою кам! пням! Ти перелюбяиця! (Л. Укр.)]. перелюбство уст. прелюбодеяние, прелюбо- дёйство. перелюбствувати, -твую, -твуеш уст. пре- любодействовать. перелюднений обл. перенаселённый; пере- полненный людьми [Тривога, мов огонь по солом!, 6irna до перелюднено!’ Кальварп перелютувати х, -тую, -туеш 1) (о человеке) перезлйться; (сильнее) пересвирёпствовать, разг, перелютовать; 2) (о явлениях природы, эпидемиях, голоде) пересвирёпствовать, разг. перелютовать; (только о явлениях приро- ды — еще) перебушевать, отбушевать, (ре- же) перезлйться. перелютувати 3, -тую, -туеш техн. уст. перепаять. перелягтй, -ляжу, -ляжеш перелечь. переляк, -ку испуг, разг, перепуг [Хвилин- ний його переляк Mir би коштувати йому життя (Л>)]; з (од) ^»ку разг, с (от) пере- пугу [3 переляку Вмерла Катерина (Шевч.); Од переляку на його лоб! виступив холод- ний шт (Н.-Лев.)]. переляканий испуганный; перепуганный; пе- ретрусивший [Переляканий хлопець здриг- нувся i притулився до брата (Фр.); — Що робиш? — кричала на смерть переляканэ ж!нка (Коцюб.)]. Ср. перелякатися. перелякано нар. испуганно, в испуге [Хлопц! перелякано дивились то на палаючу книж- ку, то на гр!зпу постать сердито!’ матер! й не знали, що Ум чинити (Коцюб.)]. перелякати, -каю, -каеш испугать; (сильнее) перепугать; (оттолкнуть, внушив страх) от- пугнуть [Рябина: Bi дна моя допечко! Перелякав я тебе! (Фр.); Поб!г в!п [Осел] навпростець.. Па вигош телят перелякав (Гл.)Ь перелякатися, -каюся, -касшся испугаться; (сильнее) перепугаться, разг, перетрусить [Старшина здивувався, нав!ть перелякався, шзнавши Андр!я (Коцюб.); 3 о с я: ..По правд! я страшенно перелякалася тих сл!в (Фр.)]. перельёт, -ту см. перелГт. перед ьбтний см. перед ггний. перемагання преодолевание, перемагати, -гаю, -гавш, перемогтй, -мбжу, -мбжеш 1) побеждать, победить, одержи- вать побёду, одержать побёду, одёрживать верх, одержать верх; (ломая сопротивле- ние — ещё) одолевать, одолеть, осиливать, осйлить, (сильнее) преодолевать, преодо- лёть; (получать перевес) пересиливать, пересилить (кого, что), (только соверш.} возобладать (над кем, над чем); (до- биваться полного успеха) торж. тор- жествовать, восторжествовать (над кем, над чем) [Комушстична парпя перемагалэ i перемагае в!рн!стю ленппзмов! (Ыогр. Лен1на); Червона Арм!я перемогла Bcix штервент!в, тому що боротьбою керувала Комушстична парт1я на чол! з мудрим Лешним (Панч); Ми працювали i страж- дали недаремно. СвНова м!жнародна рево- люц1я переможе! (Ленш); Вщважш ро- с!йськ! люди перемагали i кригу, i холод, i полярну н!ч (Донч.); Перемагаючи хвилю, шалапди вщчалили (Трубл.); Паполегли- в!сть, воля — усе на пут! переможе — I прськ! перевали, i хащ!, й глибок! моря (Криж.); В шестому клас! не знайдеться такого школяра, який перем!г би Олега (Донч.); Але Гуща i Прокш перемогли. Вопи довели людям, що не треба палити
та руйнувати народна добро (Коцюб.)]; ця думка ~могла 5то мнение побе- дило, ёто мление получило перевес; 2) (о недомогании, боли и т. п.) перемо- гать, перемочь, книжн. превозмогать, пре- возмочь; (о трудностях,, страхе и т. п. — ещё) преодолевать, преодолеть, пересили- вать, пересйлить [Перемагаючи гострий б1ль у руках, Мирон napenrri зв!вся i ciB м!ж товарищами (Куч.); бвгешй ужив yeix сил свое! дули, щоб перемогти свое зворушення (Фр.)]; себе пересй- лить себя [Здавалось, д!ло скшчиться погано, але Септар nepeMir себе (Коцюб.)]. перемагатися, -гаюся, -гасшся, перемогтй- ся, -мбжуся, -мбжешея разг. 1) решаться, решйться [Здригнула Оксана дуже, ..дал! перемоглась, як кинеться, як ухопить дитину... (Кв1тка); Часом шептала «сину!» i зараз боязко мовкла та оглядалась, чи непочув... Hapenrri перемоглася. — Сину!.. (Коцюб.)]; 2) (жить кое-как, с трудом преодолевая нужду) перебиваться, перебйть- ся, разг, перемогаться, перемочься; (только соверш.: перетерпеть) перемаяться; 3) (то- лько несоверш.: с кем в чём) уст. соперни- чать в ейле, состязаться в ейле [Довго Петро з Остапом перемагались (Сл. Гр.)]. перемагнггити см. перемагшчувати. перемаппчування перемагнйчивание. перемагшчувати, -чую, -чуеш, перемагнгги- ти, -шчу, -Н1тиш перемагничивать, пере- магнитить. перемагшчуватися, -чуеться страд, з. пере- магничиваться. перембзаний 1) перемазанный; 2) перемазан- ный; перемаранный; перепачканный [П е- р у н: I витягнув з кишеш наш контракт, справд! перемазаний i до половини пере- дертий (Фр.)]. Ср. перемазувати 1—2. перемазания перемазка. перемазатп см. перемазувати. перемазатися см. перемазуватися. перемазка перемазка. перемазування перемазывание, перемазка, перемазувати, -зую, -зуеш, перемазати, -мб- жу, -мажеш 1) перемазывать, перемазать; 2) (грязнить) разг, перемазывать, перема- зать; (сильнее) перемарывать, перемарать; (только соверш. — ещё) перепачкать. перемазуватися, -зуюся, -зувшея, перемаза- тися, -мбжуся, -мажешея 1) перемазывать- ся, перемазаться; перемарываться, перема- раться; перепачкаться; ср. перемазувати 2; 2) страд, з. (несоверш.) перемазываться; перемазываться; перемарываться; ср. пе- ремазувати 1—2. перемайстрбвувати, -рбвую, -рбвусш, пере- майструвати, -рую, -русш разг, переделы- вать, переделать. перемайстрбвуватися, -рбвусться, перемай- струватися, -рувться разг, переделываться, переделаться. перемайструвати см. перемайстрбвувати. перемайструватися см. перемайстрбвуватися. перемальовувати, -льбвую, -льбвуеш, пере- малювати, -люю, -люеш перерисовывать, перерисовать, разг, перемалёвывать, пере- малевать; (копию е чего-нибудь — ещё) сри- совывать, срисовать [В хат! коло в!кна сид!в Микола i старанно перемальовував з маленько! фотографы великий портрет (Куч.); Маляр тебе послухав; бач, перемалював чоб!т, як ти сказав (Kei тка)]. переманйти см. перембнювати. переманювання переманивание, переманка (разг.), сманивание. перембнювати, -нюю, -нюеш, переманйти^ -маню, -маниш разг, переманивать, пере- манить, сманивать, сманйть [Магнат лю- тився, розеупонював свою калитку, ки- дав п’яшй згра! золот! червшцх, перема- нював ними щирих прислужник!в в!д тре- тьего магната (Мирн.); Я цю д!вчину до* себе в батальйон переманюю (Шиян)]. переманювач разг, переманщик. переманювачка разг, переманщица. перемаслювати, -люю, -люеш, перемаслити^ -лю, -лиш разг, перемасливать, перема- г слить. перемастйти см. перемащувати. перемахувати, -махую, -махуеш, перемах- ну ти, -ну, -неш разг, перемахивать, пере- махнуть [Олег перемахнув через юлька пар- кашв i опинився на головшй вулищ Сло- б!дки (Донч.)]. перемацувати, -цую, -цуеш, перемацати, -цаю* -цаеш мног.разг. перещупывать,перещупать; (только соверш. — ещё) перетрогать [Бать- ко, було, всяку плочку перемацае, суха пообпилюе, пообмазуе (Ядре.)]. перемащення перембзка. перемащування перемазывание, перембзка. перемащувати, -щую, -щуеш, перемастйти, -мащу, -мастиш перемазывать, перемазать, перемащуватися, -щусться страд, з. пере- мазываться. перемежати, -жаю, -жасш перемежать [Пере- межаючи виступи живих виконавщв кпю- роликами, студ1я створюе повне вражепня прпсутност! вс!х виконавщв на сцешчшй площадц! (Мист., 1955, б)]. перемежатися, -жасться перемежаться [На- швзабуття перемежалося з! спалахами то- гшвних, то скорботних думок (Грим.)]. перемежёнитися: мниться безл. обл. обой- дётся [хорошо], окончится [хорошо] [Може ще й так перемежелиться; а поки що, — кажу, — не займай батька, нехай Bin сам трохи вгамуеться (Вовч.)]. перемежбваний 1) перемежёванный; 2) пересе- чённый. Ср. перемежбвувати 1 —2; 3) переме- жающийся; ср. перемежбву ватися 2. перемежбвування перемежёвывание, переме- жёвка. перемежбвувати, -жбвую, -жбвусш, переме- жувбти, -жую, -жусш 1) перемежёвывать, перемежевать; 2) (перен.: располагаться поперёк чего-нибудь) пересекать, пересечь [Узпр’я й невелик! гори, зелен! й кругл! як церковн! куполи, шод! перемежовували р!внину (перекл. з Гоголя)]. перемежовуватися, -жбвусться, перемежува- тися, -жувться 1) перемежёвываться-, пере- межеваться; 2) (только несоверш.: чередсва-
тъся) перемежаться [Вздовж Дубинина Ве- ликому шляху з липами перемежовуються стар! велетньдуби (Стп.)]. перемежування перемежевание, перемежёвка, перемежувати см. перемежбвувати. перемежуватпся см. перемежбвуватися. перемёл, -лу с.-х. перемол. перемёлений, перемблотий перемолотый. . перемёлювання перемалывание, перемол [Для перемелювання зерна були поширеш [у XV ст.] i ручн! жорна (Icm. Укр. РСР)}. перемёлювати, -люю, -люеш, перемолоти, -мелю, -мёлеш прям., перен. перемалы- вать, перемолоть; (прям. — всё — еще) промалывать, промолоть [В боях шд Сталшградом в!н.. перемолов гусени- цями свого танка понад п’ятсот г!тлер!вц!в (Скляр.)]. перемёлюватися, -лювться, перемо лбтися, -мёлеться 1) перемалываться, перемоло- ться [П р о к i п: В оно перемелеться, Гаппо. Ось почне робити Степан i все буде, як i було... (Корн.)]; ~мёлеться— мука буде поел. перемелется — мука будет; 2) страд. з. (несоверш.) перемалываться; промалываться; ср. пере- мёлювати. перемерзания перемерзание. перемерзати, -заю, -заеш, перемёрзнути, -ну, -неш перемерзать, перемёрзнуть; (только соверш.: сильно озябнуть разг. — ещё) продрогнуть, передрогнуть, прозябнуть, пе- резябнуть [Через кшька дшв брат зане- дужав. В кузтп перемерз чи з дороги (Ко- зач.)]. перемёрзлий перемёрзший, перемёрзлый; про- дрогший, передрогший, прозябший, пере- зябший [Т1сним колом оточили багаття, шдкинули cyxinnix, перемерзлих плляк (Ле); Т!лькй перед св!тапком стомлеш i перемерзл! солдати шшли на спочинок (Збан.)]. Ср. перемерзати. перемёрзнути см. перемерзати. перемёрлий разг, перемёрлый, перемёрший, перемёрти см. перемирати. перемести см. перем!тати. перемёт1, -ту сугроб [Потужний п!вн!чно- сх!дний в!тер зам!тав на пагорбах сн!ги й робив велик!' перемети в балках, зам!тав шляхи (Ле i Левада)]; О стати iia~-»Ti кому разг, повредйть кому, помешать ко- му, воспрепятствовать кому [А Шавкуп ла- мав уже голову, ..щоб випровадити з упра- ви члена, котрий, як вш боявся, м!г стати йому на перемет!, шкодити, не допускати просовувать лапу до земських грошей... (Мирн.)]. перемёт 2, -ту рыб. перемёт [3 кожним днем зб!лыпувався улов. Бригада Марини Чай- ки ставила перемети i збирала багату здобич (Донч.)]. переметати 1 см. перемётувати. переметати 2 (переметаю, переметает и пере- мечу, перемёчеш) (перебросать) переметать, перемётний, перемётовий рыб. перемётный, перемётник спец, перемётчик. переметнути, -ну, -нёш переметнуть [Розго- нисто пливли на крилах ноч! звуки за- зивного дзвону. Шч переметнула ix на протилежний край... (Кач.)]. переметнутися, -нуся, -нёшея переметнуться, перемётовий см. перемётний. перемётування перемётывание, перемётка. перемётувати, -тую, -тувш, переметати, -таю, -таеш перемётывать, переметать. перемивальниця работница по мытью (чего); (посуды — обычно) судомойка. перемивання перемывание, перемывка. перемивати, -ваю, -ваеш, перемйтп, -мйю, -мйеш перемывать, перемыть [Джериха й Нимидора кинулись прибирать в хат! й перемивати посуд (Н.-Лев.)]; ф ^ти к i- сточки кому (сплетничать о ком- нибудь) разг, перемывать, перемыть ко- сточки кому [Довго ще командир корабля перемивав боцманов! к!сточки (Ткач); Bin одразу догадався, про що розмовляли Роман з Mapieio, i лагщно закинув дру- жин!: — О, вже, мабуть, перемила вс! к!сточки? Ну й язичок!.. (Минко)]. перемиватися, -ваюся, -ваешея, перемитися, -мйюся, -миешея 1) перемываться, пере- мыться; 2) страд, з. (несоверш.) перемы- ваться. перемивка спец, перемывка. перемигнутй, -нё обл. промелькнуть [По лиц! боярина перемигнув вираз якогось задоволеиня (Фр.)]. перемигнутися, -нуся, -нёшея разг, перемиг- нуться [Пот!м негр, перемигнувшись з матросом, подався кудись у б!к ставка (Гонч.); Зоря з зорею перемигнутися не вето, — Як я поломенпо (Тич.)]. перемикальний эл. переключательный. перемикання 1 переключёние. Ср. перемика- ти х. перемикання2 перемыкание. Ср. перемикати2. перемикати х, -каю, -каеш, перемкнути, -ну, -нёш эл. переключать, переключить. перемикати 2, -каю, -каеш, перемкнути, -ну, -нёш техн., строит, перемыкать, пере- мкнуть. перемикатися, -кавться, перемкнутися, -нё- ться эл. переключаться, переключйться. перемикач, -ча эл. переключатель [Робота [скребкового] транспортера автоматизована з допомогою реверсивного магштного пу- скача i кпщевих перемикач!в (Наука i життя, 1956, £)]. переминания 1 1) переминание; 2) перемина- ние. Ср. перемивати 1—2. переминания2 переминание. Ср. перемина- тися 2. переминати, -паю, -насш, перем’яти, -мну, -мнёш 1) переминать, перемять, измять; (сдавливая, сжимая — ещё) комкать, пере- комкать, искомкать; 2) (только несоверш.: мять долго, перебирая) разг, переминать [Ti гор!шки, що узяла [Маруся] у Василя, усе у жмеш перемина (Кв1тка)]; 3) с.-х. переминать, перемять; ф ^м’яти чубй (в у х а) разг. уст. перетаскать -за волосы (за уши), передрать за волосы (за уши) [Щось коло п’яти десятк!в гол!в з ушима й чубами перейшли до влади Гал!. Роботи набралося до смутку; не вистачало навггь
часу, щоб перем’яти Bci чу би та уш! (Вас.)]. переминатися1, -насться, перем’ятися, -мнё- ться 1) переминаться, перемяться [Пере- треться, перемнеться, та й так минеться (приказка)]; 2) страд, з. (несоверш.) пе- реминаться; комкаться; переминаться; ср. переминати 1, 3. переминатися 2, -наюся, -насшся (только не- соверш.: быть в нерешительности) переми- наться [Об’являй пох!д, кошовий! Об’яв- ляй, чого переминается, як засватана д!вка? (Ланч) ];~-»тися з ногй на ногу разг, переминаться с ногй на ногу [Ма- дьяри деякий час стояли мовчки.. Покаш- лювали, переминалися з ноги на ногу i мовчали (Гонч.)]. перемирати, -расмо, -раете, перемёрти, -мре- мб, -мретё мног. разг, перемирать, переме- реть [Коли ж ми таку суму[п1втори тисячЦ зложимо? Та за той час половина нас тут голодом перемре (Фр.)]. перемирйти, -мирю, -мйриш мног. разг, пере- мирйть. перемирйтися, -мирюся, -мйришся мног. разг. перемирйться. перемир’я перемйрие [В цьому ж [1500] роц! почалася нова вшпа Рос’гйсько! дер- жави з Литвою, яка закшчилася в 1503 р. укладенням перемир’я па плеть рок!в (Icm. Укр. РСР)]. церемйти см. перемивати. перемитий перемытый [Тй ще довго-довго ввижались от!, сонцем перемип в!щуни тепла, що на крилах приносять весну i з нею в!дгом!н неясних пад!й (Стп.)]; О я к (И 3 Ч 0, МО в) — fi разг, один в одйн, одйн лучше другого [Парубки мов перемитЕ Шд- жаки наопашки (Янов.); 1ван-царенко про- кидаеться, бачить — б!ля нього гречаники, як перемитЕ Bin зрад!в, nonic до царя (народна казка)]. перемйтися см. перемиватися. перемйчка техн., строит, перемычка [Не- величка тече р!чка, Не всяк ii знав — Через р!чку перемйчка, То наш Т!кич грае! (Ус.)]. перемйчний спец, перемычный. перемГгший победивший [Лети передбачав, що ycnixH сощалктичного буд!вництва в СРСР будуть прикладом i зразком для пе- ремятого пролетар!ату !нших кра!н (Bioep. Лен1на)]; С Р С Р—к ра 1 на шого с о ц i- а л 1 з му СССР—страна победйвшего со- циалйзма [Радянський Союз — кра'Гна перемкшого соц!ал!зму —п!д кер!вництвом мудро!* Комушстично!* парти i Радянського уряду впевнено йде вперед до комушзму (Рад. Укр., 1954, Z)]. перемЬкний перемежающийся, меняющийся; ~на пропас п и ця мед. перемежа- ющаяся лихорадка. перемккшеть, -ноет! перемежаемость. перем! л, -лу, псрёмЕть, -л! редк. отмель [Чер- воно-чорна вода св!тл!шала на шскува- тих перем!лах (Стп.)]. перемена 1) перемена; (изменение — ещё) сме- на [Друз! й знайом! поетов! дивувалися з перемши, що сталася з поважпим i статеч- ним Тарасом (1лъч.)]; 2) (комплект одежды) перемена, смена [У дщуся, так як i в мене, н!кого не було; сам соб! й сорочки полоще i мою уноч! випере, ..бо перем!ни ще в мене довго не було (Баре.)]; 3) (о кушанье) уст. перемена [Хуса: ..Пилыгуй, щоб не було печен! мало, як отод!, коли був Апц!й в гостях, — се чистин сором був! Адже ти знает, що в Рим! вс! 'Гдять багато м’яса? Щоб ск!лька перемш було! Ти тямиш? (Л. Укр.)]; 4) (промежуток между уроками) разг, перемена, перерыв [Задзе- ленчав дзв!пок. Велика перемша скучи- лась (Донч.); Школяр! па перемшах не давали Романов! спокою (Вас.)]. перемшений 1) сменённый; переменённый; немов ~ний разг, как подменённый [Ц!ле товариство було немов перемШене (Фр.)]; 2) изменённый; збвс!м (ц!л- ковпто) ^ний совершенно изменён- ный; преображённый. Ср. перемшяти1 1-2. перем!нити см. перемшяти Е перемшйтися см. перемшятися. перемшка разг. 1) переменка (разг.), пере- мена, перерыв [На перемшку ось впйшли (Тесл.)]; ср. перемша 4; 2) (смена для разно- образия) перемена [А взимку б!лу шапку Вдягну на перемшку (Мур.)]. перемшний переменный [Тому ж то Швпи- ком старого i зовуть, Що повертаеться за перемшним в!тром (перекл. Рильського)]; '—на величина мат. переменная ве- личина; ^на зоря (з f р к а) астр. переменная звезда; ^на погода пере- менная погода; ~ппй струм пере- менный ток [Для перетворення мехаШчноТ енергп турбши в електричну на пдростанци встановлюють генератори перемшного стру- му (Колг. виробн. енцикл.)]. перемшник воен, перемённик [В нед!лю до перем!нник!в почали приходити i зЧ’жджа- тися ж!нки, батьки та р!дня (Ст.)]. перемшшеть, -ноет! переменность, перем!нювати см. перемшяти Е перемшюватися см. перемшятися. перемшяти *, -няю, -пясш и перемшювати, -нюю, -нюеш, перемшйти, -мшю, -мшиш 1) (заменять одного, одно другим) сменять, сменить, (реже) переменять, переменйть [До самого вечора яйнки мерзли на мап- стратсьюм подв!р’ю, перем! нювали на соб! хустки, аби ix не тзнати (Стеф.); Митько нахилився перемшити на гачку живця (Донч.); Аж ппстнадцять год ходив я по наймах, да пльки чотирьох хазя!*н!в пере- м!нив (Баре); — Чого це ти так розкри- чався? га? — перемшив становий р!ч, роз- сердившись (Мирн.)]; ~пйти в ар ту (сто- рожу, караул) сменйть караул; ~ни- ти в 1 х и полит, сменйть вехи; ^нйти гн!в па ласку см. ласка1; «нйти кер!внйцтво сменйть руководство; с'-’нйти сорочку (квартиру, про- фес i ю) сменйть рубашку (квартйру, про- фессию), переменйть рубашку (квартйру, профессию) [— Чи ти ж хоч сорочку пе- ремшив, чи, мабуть, у тебе й сорочки кат-
мае?—трохи згодом питае [мати] (Мирн.)]; 2) (делать иным) разг, изменять, изменить [Хоть вовк линяе, Та норов не перем!няе (Боров.); Закошв боротьби шкому не злама- ти, закони материнства не перемптить (Тич.); Ми постигали, щоб на веч!р добратися до найближчого м!сточка, та наш план переме- нила р!ка (Фр.)]; збвс!м (ц i л к о в й т о) ~ти совершенно изменять, совершенно измепйть; преображать, преобразйть. перем! нятп 2, -няю, -пявш соверш. мног. переменять (разг.), переменить, поменять. перемшятися, -няюся, -пявшея и перем!- нюватися, -нююся, -нювшея, перемшй- тпея, -мппбея, -мшится 1) сменяться, сменйться; переменяться, переменйться; ср. перемшяти1 1; 2) (становиться иным) изменяться, измепйться, (реже) пе- ременяться, переменйться; (о резком изме- нении к лучшему—обычно) преображаться, преобразиться [Ну, що кому з того, що вм1в пошить черевики? Що в!д того пере- маяться на свт? (Коцюб.); В одно л!то непевне колись дворище [Ч1пки], вщоме кожному за пустку, зовс!м перемпшлося (Мирн.)]; ~нйтися в що разг, превра- титься во что [В’язанка ci на, що лежала перед моТми очима на воз!, перемпшлася в мо1п уяв1 в купу хворосту та г!лля (Фр.)]; ~нйтися на краще измепйться к луч- шему, переменйться к лучшему [Все по-!н- шому, все по-новому стало у напнм сел!. Перемшилось па краще i mog родипне жит- тя (Му р.)]; ^нйтися н а обличи! (на лиц!, па виду) измепйться в лице, переменйться в лице [На обличи! тшьки якось перемпшлася (Мирн.)]; все ~»нй- лося всё персменйлось, всё пзмепйлось перемГрпти см. перемГрювати. перёмГрка перемерка. перемГрювання, перем!ряння перемеривание, перемерка, перемёр. перемГрювати, -рюю, -рюеш и перем!ряти, -ряю, -рясш, перемГряти, -ряю, -рявш и (реже) перемГрпти, -рю, -риш переме- ривать, перемерить, перемерять (разг, редк.), перемерять (разг.) [Я вщвернувся в!д не! й почав, як перше, перем!рювати кГмнату (Коб.); Влас Мороз за куркул!в узявся, землю Гм перем!ряв, одГбрав лишки (Куч.); Хто пе в!рить, той хай co6i пере- MipiiTb (7у6.)]. перемГряний перемеренный. перем! ряння см. перемГрювання. перемГряти, перем! ряти см. перемГрювати. перемшйти см. перемГшувати 2. перемшйтися см. перемГшуватися 2. перем1стйти см. перем’пцати. перемштйтися см. перем!щатися. перем!тати, -таю, -таеш, переместй, -мету, -метёш переметать, переместй. перем!чати, -чаю, -чавш, перемГтптп, -мГчу, -мГтиш перемёчивать, перемечать, пере- метить. переминаний 1) перемешанный; промешанный; 2) перемешанный, смешанный | Не зоста- лось горобепят i сл!ду: валялося пльки одно м’ясо та кишечки, перебит!, пере- Mimani з землею (Мирн.)]. Ср. перемГшу- вати 1 1—2. перем!шання смешение. перем!шати см. перемГшувати х. перем!шатися см. перемппуватися х. перемещений перемешенный; промешенный. Ср. перемГшувати2. перём!шка обл. помеха [Завтра думка ёхати, як гпяко!’ перем!шки не буде (Змиев, у. — Сл. Гр.)]. перемГшування перемешивание [Основним спо- собом обробИку грунту е оранка, шд час яко1 одночаспо виконують так! операцп, як обертання, розпушування i перемiiny- вання грунту (Колг. виробн. енцикл.)]. перемГшувати \ -шую, -шуеш, перем!шати, -шаю, -шавш 1) перемешивать, переме- шать; (как следует) промешивать, проме- шать; 2) (приводить в беспорядок, соеди- нять что-нибудь разнородное) перемеши- вать, перемешать, смешивать, смешать [Де ол!вець? Обмацав ст!л, збурив паперп, пе- рем1шав книжки (Коцюб.); Щоб мшералып добрива краще д!яли, ix обов’язково перем!- шують з невеликою к!льк!стю саж! (Рад. Укр., 1949, III)]; 3) (принимать одно за другое) смешивать, смешать, (реже) пере- мешивать, перемешать [Отець Харптш чи- тав, але ОписГя Степашвна так перем!- шала Д!оскора й Тгемона з наймитами та !гуменами, а Варвару з наймичками, що вже HinoriciiibKo не розумша (Н.-Лев.)]. перемГшувати 2, -шую, -шуеш, перем!сйти, -мппу, -мГсиш перемешивать, перемесить; (как следует) промешивать, промеейть [Шкода перемппувати т!сто, вийнявши з печ!! (Ном.); Санда прожогом кинулась до пета, щоб його перем!сити (Коб.); I дощ заколихався, перем!сило муть (Тич.)]. перемГшуватися х, -шувться, перем!шатися, -шавться 1) перемешиваться, перемеша- ться; 2) (утрачивать обычный порядок рас- положения) перемешиваться, перемешаться» смешиваться, смешаться [Koni, вози, воли, гарби — все це перем!шалося м!ж собою (Шиян); Швидше застрибали у вод! вог- ni, перем!шуючись з барвпетими клапти- ками неба (перекл. з Короленка)];3) страд, з. (несоверш.) перемешиваться; промешивать- ся; перемешиваться, смешиваться; ср. пе- ремГшувати 1 1—2. перемГшуватися2, -шувться, перем!сйтися, -мГситься 1) перемешиваться, перемеситься; промешиваться, промесйться; 2) страд, з. (несоверш.) перемешиваться; промёши- ваться. Ср. перемГшувати 2. перем !щання, перемпцування перемещение. перем!щати, -щаю, -щавш и перемпцувати, -щую, -щувш, перем!стйти, -м!щу, -мГ- стиш перемещать, переместйть [Трохи тов- стуватий, коротконогий, в!н день i н^ б!гав по шахт!, щось шукаючи, влаштовую- чи, перем!щуючи (перекл. з Волошина); Приватна власшсть на землю не створюе диференщально! ренти, а пльки перемь щае ii з рук фермера в руки землевласпика (Лен1н); Радянськ! копач! канал!в, буд!в- ники електростанцш, озброшп машинами, у п'ять стислих рок!в виймуть ! перем!-
с|ять м!льярди кубометр!в земл! (Волош.)]. перрмпцатися, -щаюся, -щаешся и перем!- щуватпся, -щуюся, -щуешся, перем!стй- тися, -М1Щуся, -мГстишся перемещаться, переместиться [Bci товари пе мають сло- живши вартост! для своТх власнивдв i стаповлять споживну варпсть для сво!х певласпик!в. Отже, вони повипш завжди переьпщатися з рук в руки (Маркс); По- в!тря весь час перемпцусться над поверх- пею Земл! (Ф1з. геогр.); В кппц XIX — па початку XX столытя центр св!тового ре- волюцшного руху перем!стився в Pociio (Тези про 300- р1ччя)]. перемнцеппй перемещённый [Anpi-Жак по- трапив до категорн людей, яким саме перебування в табор! для перем! щених oci6 дуже ускладнялося (Янов.)]. перемпцення 1) перемещение [Спостереженпя з Земл! за перем!щеппям радюзонда тепер провадять з допомогою рад!олокатор!в (Нау- ка i життя, 1958, 2)1; 2) спец. подвйжка перемГщування см. пзремшщння. перемнцувати см. перем! щати. перем!щуватися см. перемпцатпся. перёмкнепня эл. переключение, перемкнути 1 см. перемикати х. перемкнути 2 см', перемикати 2. перемкнутий эл. переключённый, перемкнутися 1 см. перемикатися. перемкиутися 2, -нуся, -нёшея обл. пере- правиться, переехать; (с затруднениями — ещё) перебраться. перемл!тп, -л!ю, -л!еш изныть, истомиться [Потьмарився св!т д!вчин!, перемучилася, серцем перемлыа (Горд.)]. перемножений мат. перемноженный, перемножения мат. перемножение, перемнбжити см. перемножувати. перемножитися см. перемножуватпея. перемнбжування мат. перемножение, перемнбжувати, -жую, -жувш, перемнбжити, -ж.у, -жиш мат. перемножать, перемно- жить. перемнбжуватися, -жувться, перемножитися, -житься перемножаться, перемнбжиться. перемняти, -ну, -нёш см. перемикати, пере- м'яти. перемнятися, -нёться см. переминатися \ перем’ятися. перембвп, -мов уст. переговоры, уст. толки [Берестейський воевода Тишкевич запро- понував ком!сарам один !з своТх замк!в для перемов (Тулуб)]. перембвпнп, -вин редк. разговоры, бесе- ды [I пап Тибурщй, заздрощами повен, Шмуе серед людських перемовин I галасу гостей не пом!ча (Рил.)]. перембвити см. перемовляти. перембвитися см. перемовлятися. перемовляти, -ляю, -ляеш, перембвити, -влю, -виш 1) (сманивать к себе) разг. уст. пере- манивать, переманить [Ой не я ж його перемовила, в!н сам за мною приТхав (Метл.)]; 2) (только соверш.): ^ти с л б- во (словечко) (обменяться словами, поговорить) разг, перемолвить слово (сло- вечко), перемолвиться [Коли б хоч з не- ловком словечко перемовити (Вовч.)]. перемовлятися, -ляюся, -ляешся, перембви- тися, -влюся, -впшея 1) переговариваться (только несоверш.); перебрасываться [сло- вами], переброситься [словами] [Ще чула, як бряжчав за перегородкою посуд, глу- хо перемовлялися свекор з свекрухою (Ст.); За дверима стало тихо, мабуть, перемовлялися т!льки очйма (Панч); Мо- лодий розвщник п!дб!г до Д!да Мороза, i вопи перемовились деюлькома словами (Верш.)]; 2) спорить, поспорить, (только несоверш.) пререкаться, препираться [В i й т: ..То правда, що ми троха з то- бою перемовилися за т! пол!на, але по- кровавити тебе я ani гадки не мав (Фр.)\. перембвчувати, -чую,-чуеш,персмбвчати, -чу, -чиш 1) промалчивать, промолчать; (воз- держиваться от ответа, не возражать разг. — ещё) перемалчнвать, перемолчать, смалчивать (редк.), смолчать [Довго терпля- че я перемовчував, почипав наново, дога- дувався нав!ть, що то ларошпе вона вдае, шби шчого не пом!чае (Вас.); Роман пере- мовчав, явно ухиляючись вщ rpixOBiioi в!дпов!д! (Гонч.)]; 2) (молчать дольше кого- нибудь) перемалчнвать, перемолчать. перембга победа; (полный успех чего-нибудь, чей-нибудь книжн. — ещё) торжество [Пе- ремога прийшла разом з весною, рад!сна, сонячна, буряна (Собко); Hami перемо- ги — живий i в!чний пам’ятник 1лл!чу! (Рад. Укр., 1948, I); Чия вщвага, того й перемога (присяге'я)]; добит и ся (до- м о г т й с я) ~ ги над ворогом см. добиватися 1. перемогтй см. перемагати. перемогтйся см. перемагатися. перембжений побеждённый [Oni блищали ве- селим, бадьорим еяйвом, наче см!ялися з переможено! хворобп (Бойч.)]. перембжець, -жця победитель [Та й чом же йому, молодому, Не пити цю рад!сть весни, Коли Bin до р!дпого дому 1де переможцем з вшни (Ол.)]. перембжний победный; (завершившийся по- бедой, всегда одерживающий победы) побе- доносный [Переможпий клич струсонув пасичене гарячим боем повиря (Кач.); Для переможпоТ соц!ально! революцп по- тр!бна наявшеть, принайми!, двох умов: високий розвиток продуктивних сил i п!д- готовлешеть пролетар!ату (Лешн); Про- йшла над нивами с!вба — I людський пере- можний розум Назустр!ч грозам i моро- зам 1шов, як см!лий войовпик (Рил.)], перемокни к уст. победйтель (Ми прапор св!й песемо в хащах За цв!т, за св!т, за владу Рад, За переможник!в-трудящих (Рил.)]. перембжниця победйтелышца [Т!льки палка душа, тонке вухо i добрий з!р — поведуть народ на шлях сопця, на шлях переможни- Щ — Весни! (#01{юб.)]. перембжпо нар. победно; победоносно [27 липня 1944 року над Львовом переможпо замайор!в червоний прапор (Рад. Укр., 1951, VIII); Коли переможно вшну скш- чили, Я знов поверпувся на Дншрогес (Дор.); Мир, як сонце, погасить пе можна, 19*
Б о на щастя людству переможпо Bin cine з мирного Кремля! (Мур.)]. Ср. пере- мбжний. перемокати, -каю, -каеш, перембкнути и перембкти, -кну, -кнеш перемокать, пере- мокнуть; (измокать — ещё) промокать, про- мокнуть [В1д часу до часу шдшмався сильний в1тер i бив II дощем так у лице, що волосся на чол! перемокло (Коб.)]. перембклий перемокший; промокший [Братп були перемокл! до нитки (Фр.)]. Ср. пере- мокати. перембкнути, перембкти см. перемокати. перемолот, -ту перемолот. перемолоти см. перемёлювати. перемблотий см. перемёлений. перемолотися см. перемёлюватися. перемолотйти см. перемолбчувати. перемолотйтися см. перемолбчуватися. перемолбчений перемолоченный [I приказу с йому [змш]: — У мене е на току триста скирт усякого хл!ба. Щоб Bin до св!ту був увесь перемолочений (народна казка)]. перемолбчування перемолачивание, перемо- лот; промолачивание. Ср. перемолбчу- вати. перемолбчувати, -чую, -чуеш, перемоло- тйти, -лочу, -лбтиш перемолачивать, перемолотйть; (тратить определённое время на молотьбу; молотить всё без остатка — ещё) промолачивать, промоло- тйть [Треба було перемолотити шлька Kin жита або проса (Н.-Лев.)] Сшльки Bin вижав, перемолотив та перев!яв тими ру- ками хл!ба на панщин! за свш довгий в!к! (Н.-Лев.)]. перемолбчуватися, -чувться, перемолотйти- ся, -лбтиться перемолачиваться, перемоло- тйться. перемонтбвапий техн, перемонтйрованный. перемоптбвувати, -тбвую, -тбвуеш, перемон- тувати, -тую, -туеш техн, перемонтйро- вать (несоверш. и соверш.). перемонтбвуватися, -тбвувться страд, з. техн, перемоитйроваться. перемонтування техн, перемонтйрование, пе- ремонтировка. перемонтувати см. перемоптбвувати. переморгнутнся см. перембргуватися. перембргу вання перемйгивание [Яреськов! Ixhg переморгування не дуже до вподоби (Гонч.)]. перембргуватися, -гуюся, -гуешся, переморг- нутися, -нуся, -нёшся перемигиваться, пе- ремигнуться, разг, перемаргиваться, пере- моргнуться [Козацьк! сотники, тамуючи CMix, лукаво переморгувалися (Кач.)] Та шрки, пе по-л!тньому яскрав!, велик!, переморгувались в чоршй иепроникшн да- лечиш (Коп.)] Проходячи повз аф!шну тумбу, обидв! д!вчинки фиркнули й пере- моргнулися (1льч.)]. перемордувати, -дую, -дувшлшог. перемучить, переморйти, -морю, -мбриш мног. перемо- р йть. ререморбжувати, -жую, -жуеш, переморбзи- ти, -рожу, -рбзиш 1) перемораживать, переморозить; 2) (только соверш. — о пре- кращении лихорадочного состояния) безл. перезнобйть. переморбжуватися, -жуюся, -жуешся, пере* морбзитися, -рбжуся, -рбзишся разг, пере- мораживаться, переморбзиться. переморбзитп см. переморожувати. переморбзитнся см. переморбжуватися. перемостйти см. перембщувати. перемотатп см. перембтувати. перемотйжити, -жу, -жиш с.-х. уст. пере- мотыжить. перемотка перемотка. перемотлбшити, -шу, -шиш разг, истрепать, изорвать. перембтувальний техн, перемоточный, пере- метный. перембтувальник спец, перематывальщик, пе- ремотчик. перембтувальнпця спец, перематывальщица, перембтчица. перембтування перематывание, перемотка. перембтувати, -тую, -туеш, перемотатп, -таю, -тавш перематывать, перемотать [Рубанюк щойно повернувся з плавшв; скинувши чоботи, Bin перемотував мокр! онуч! (пе- рекл. з Поповкина)] Перемотала [Кравчиха] хустку на голов!, пщперезалась (Слил.)], перембтуватися, -тувться страд, з. перема- тываться [На монтажному стол! в ушвер- ситетськш кшофотолабораторп перемотуе- ться кшопл!вка (Веч. Кшв, 1957, VII)]. перембчувати, -чую, -чуеш, перемочйти, -мо- чу, -мбчиш перемачивать, перемочйть. перемощения перемощение. перембщування перемащивание, перемоще- ние. перембщувати, -щую, -щувш, перемостйтп, -мощ^, -мбстиш перемащивать, пере- мостить [MicT перемостили (Сл. Гр.)]. перемудрувати, -рую, -руеш и редк. пере- мудрйти, -рю, -рйш разг. 1) (без дополне- ния) неодобр. перемудрйть, (реже) переум- ничать [А може, панйч вщдасть 1м в оренду Одраду? ..От i цього року — ск!ль- ки-то добра пропало? А через в!що? Через недогляд, через вигадки мудрих [управи- тел!в] — дуже Вже, бач, перемудрили... (Мирн.)]] 2) (кого) перехитрить [6 г е р: ..Але багач! так завжди все поперекручують, що всю справу перешахрують... вони вся- кого хрещеного чоловша перемудрують, як т! чорти (перекл. Л. Украинки)]. перемурбвувати, -рбвую, -рбвувш, перемуру- вати, -рую, -руеш перестраивать, пере- строить, перекладывать, переложйть, разг. перекласть, спец. обл. перемурбвывать, перемуровать. перемутйти, -мучу, -мутиш 1) замутить; (мног. — ещё) перемутить; 2) (мног. перен.: взволновать, взбунтовать) уст. перему- тйть. перемутйтися, -мутиться 1) замутйться; пере- мутйться; 2) перемутйться. Ср. перему* тйти 1—2. перемученпй перемученный; измученный [Не втомлена гульбощами, горем пе перему- чена, ясна була соб! [Маруся], як тихее л!то (Вовч.)]. Ср. перемучити. перемучитп, -чу, -чиш перемучить; (довести
до полного изнеможения — еще) изму- чить. перемучитися, -чуся, -чишся перемучиться; (перетерпеть разг. — ещё) перемаяться [Як там ii лаяли, як па не!’ сварились — i пе слухас, аби !й до вечора дождати! Перему- чилась день (Вовч.)]. перемчати, -чу, -чйш 1) промчать; 2) разг. перемчать. перемчатися, -чуся, -чишся перемчаться. перем’ятп см. перемпнати. перем1 ятий 1) перемятый, измятый; переком- канный, искомканный [По всш вис от! стирчав !з земл! перем’ятий, зшвечений метал (Гонч.)]; 2) перемятый. Ср. переми- нати 1, 3. перем’ятися см. переминатися1. перенавчання (чого, редк. чому) переобуче- ние (чему). перепавчати, -чаю, -чавш, перенавчйти, -чу, -чйш (чого, редк. чому) переобучать, пере- обучить (чему). перенавчатися, -чаюся, -чавшся, перена- вчйтися, -чуся, -чйшся (чого, редк. чому) переобучаться, переобучиться (чему). перенавчйти см. перенавчйти. перенавчйтися см. перенавчатися. перенагр!вання перенагревание. । перена джу вати, -джую, -джувш, перенадити, -джу, -диш редк. переманивать, перема- нить [Я шавлпо nepeciio, Руту пересаджу, Таки свого миленького К co6i перенаджу (народна п1сня)]. перенаймання перенаём. перенайбм, -найму перенаём. переналаджувати, -джую, -джувш, перена- ладити, -джу, -диш спец, переналаживать, переналадить [Для того, щоб не перена- ладжувати верстат, в!н вир!шив однаков! операцн виконувати вщразу па ц!лш пар- Tii вироб!в (Веч. Kuie, 1957, XII)]. переналаджуватпея, -джувться страд, з. спец, переналаживаться. переналадити см. переналаджувати. переналадка спец, переналадка [Скооперу- вавши.. сво! верстати, токар! скоротили час, потр!бний на ix переналадку, в 3—4 рази (Рад. Укр., 1958, ZV)]. перенапбвнення перенаполнение. перенапбвпити см. перенаповняти. перенапбвнитися см. перенаповнятися. перенапбвнювання перенаполнение. перенапбвнювати см. перенаповняти. переиапбвшоватпея см. перенаповнятися. перенаповняти, -няю, -няеш и перенапбв- нювати, -нюю, -нюеш, перенапбвнити, -ню, -ниш перенаполпять, перенаполнить. перенаповнятися, -нясться и перенапбвню- ватися, -нюеться, перенапбвнитися, -пить- ся перенаполняться, перенаполпиться. - перенапруження, редк. перепапруга перена- пряжение [Шдшшов л!кар. Оглянув i ска- зав: — Це в!д перенапруження i хвилюван- ня. Bin скоро прийде до пам’ят! (Трубл.); , Немов стримано загули-забришли морозя! зор! в!д високо! перенапруги (Гояч.)]. перенапружити см. перенапружувати. перена пружитися см. перенапружуватися. перенапружування перенапряжение. перенапружувати, -жую, -жусш, перенапру- жити, -жу, -жиш перенапрягать, перена- пр ячь. перенапружуватися, -жуюся, -жувшея, пере- напружитися, -жуся, -жишея перенапря- гаться, перенапрячься. перепасёлений перенаселённый [Укра!нське село в Галичин! ще за панування Австрп було перенаселене i тершло дошкульний голод земл! (Козл.)]. перенасёлен!сть, -ноет! перенаселённость. перенаселения перенаселение (Велика при- надшеть каттал!стичпого виробництва по- лягае в тому, що воно пе т!льки пост!йно вщтворюв цайманих роб!тник!в як напма- пих роб!тник!в, але й створюв завжди в!дпов!дне пагромаджепню кашталу в!д- носне перенаселения найманих роб!тни- к!в (Маркс)]. перенаселят!!, -ляю, -ляеш, перенаселйти, -селю, -сёлиш перенаселять, перенаселить, перенаентйти см. перенаейчувати. переиаситйтпся см. перенасйчуватися. перенаейчений спец, перенасыщенный, перенаейчешеть, -ноет! спец, перенасыщен- ность. перенаейчення спец, перенасыщение. перенаейчувати, -чую, -чуеш, перенаентйти, -епчу, -ситйш спец, перенасыщать, перена- сытить. перенасйчуватися, -чуеться, перенаситйтися, -тйться спец, перенасыщаться, перенасы- титься. перенервувати, -вую, -вусш разг, пере- нервничать. перенесения перенесение, перенос; (прям. — ещё) переноска [Лозунг бойкоту i озна- чав перенесения уваги з Думи на безпо- середню масову боротьбу (Лен1н)]; з р у ч- н и й для ~ня удобный для перепбеки, удобопереноеймый; з р у ч н i с т ь [для] <^ня удобопереносймость. перенестй см. перенбеити. перенестйся см. перенбситися. перенизати см. перенйзувати. перенйзка перенйзка. перенйзування перенйзывапие, перенйзка. перенйзувати, -зую, -зуеш, перенизати, -ни- жу, -нйжеш перенйзывать, перенизать [Пе- ренизують небо низкою дик! качки (Н.-Лев.)]. , перенйтп, -нйе разг, переныть; (истомиться— обычно) изныть [I сказати вам не знаю, що мое серце тод! перенило (Баре.)]. перенйшпорити, -рю, -риш разг, переша- рить, обшарить, вышарить [Судейськ! слуги перегляд!ли, перенишпорили вс! дь ри.., а Петруня не зпайшли (Бое.)]. перенГвечити, -чу, -чйш мног 1) перепор- тить; (преим. перен.—ещё) перековеркать; 2) (сделать калеками) разг, перекалечить, искалечить [Що оц! стр!льц! !х [зайц!в] перешвечать! (О., 1861, V — Сл. Гр.)]. перешсся переносица, уст. переносье [Густ! брови круто падали до перешсся, зростаю- чись там (Шовк.)]. перенос, -су перенос; правила ^су с л i в правила переноса слов.
перенбсити, -ношу, -нбсиш, перенести, -несу, -несёш 1) переносить, перенестй; (о по- стройке реже — ещё) относить, отнести [Вже кшчався жовтень. BiTep вже б!льше не переносив через стши пожовклого листя (Собко)} То не лампочка— зоря, Що за гори, за моря Переносить нашу славу, Быьшовицьку горду справу, Слово ii д!ло шахтаря (Рил.)} Старшина бачив, що про- тивник уже переносить вогонь дал} до р1чки (Гонч.)} Верба: Доведеться реч! перенести до тебе (Корн.)} Пам’ять в одну мить ооятила той затьмарений св!т, пере- несла в таке близьке й таке далеке р!дне село (Ст.)]} 2) (перен.: претерпевать что) перепосйть, перенести; (выдерживать — ещё) выносить, вынести; (о неприятных пере- живаниях—еще) сносить, снести [Графиня не переносить ладану, i тому nin поклав у кадильницю яко’Гсь пахучо! смоли (Донч.)]} Bin н е носить ц i ё i л ю д й н и он не выносит этого человека; не ^тн спо- ре ч а и ь (заперёчень) не терпеть возражений. переносити еле. переношувати. переносйтися, -нбшуся, -нбеишея, перенес- тйся, -суся, -сёшся 1) переносйться, пе- ренестйсь [Шд впливом в!тр!в i течш.. б1лыл або менш значш вщокремлеш плави можуть переносйтися з одних м!сць плав- 1пв у iuiui (Бот. ж.<, 1953, X, 3); Соз!нов у думках переносився в Ti м!сця, де по- чисться нова CTopiHKa його бойового жит- тя... (Ст.)} Село було paninie в низин!, на гнилих землях, а теля колектив!зацп поступово перепеслося сюди, па прив1лля й cyxi групти (Смол.)} Бш перешеся пра- воруч, за зелен! кряжист! гори (Риб.)} Олексш Федорович перешеся спогадами на Дшпропетровщину (Шер.)]} 2) страд.а. (несоверш.) переноситься; относйться; пе- реносйться; выноситься; сноситься; ср. перенбсити 1—2. переносйтися см. перенбшуватися. переноска переноска. перенбений переносный [Образ плуга [«Плуг» П. Тичини] i в прямому i в переносному зна- ченш своему говорив про р!ллю, про оран- ку грунту для небачено багатих врожа!'в (Нович.)]}~ не значения слова пе- реносное значение слова. переиоснйй переносный; *—на лампа пе- реносная лбмпа (Включивши переноску електричну лампу-летючку, вш повод! з!- йшов по схщцях до комори (Трубл.)]. перенбеник, перенбщик переносчик [В!д жи- вих збудниюв хвороб сл!д в!др!зняти пе- ренощшпв ix, роль яких напчаепше вщЬ грають pisni к ом ахи (Курс патоло- гй)). перенбсн!сть, -ноет! переносность, переносно нар. переносно. переносок, -ска разг, переносок. переночбвувати, -чбвую, -чбвусш, перено- чувати, -чую, -чуеш переночёвывать, пере- ночевать [Так де ж переночувати можна? (Панч)} Аби день переднюватп та н!ч пере- п очувати (при казка)];***вати кого фольк дать ночлег кому, приютить на ночь кого [Ой д!вчино, переночуй мене, козака молодого, i коня вороного (Ууб.)]. перенбшування перенашивание. переношу вати, -шую, -шусш, перепоейти, -ношу, -нбсиш перенашивать, перепосйть [Господи! евдльки я переносила дяко- Bi курей, сюльки одпесла полотна, яець, грошей! А все-таки Min Микола внвчпвея читать (Н.-Лев.)]; *** вати д и- т й н у перенашивать ребёнка. перенбшуватися, -шуг.ться, переносйтися, -носиться мног. перенашиваться, перено- сйться. перенбщик см. перенбеник. перенбщиця переносчица. перенудйти, -нудйть безл. разг, перестать тошпйть. перенудйтися, -нуджуся, -нудйшея разг, исто- мйться от скуки. перенумерований перенумерованный [Запам’я- товуючий прилад [л!чилыю!] маши ни по- д!лений па ряд ком!рок. Bci вони перену- мерован! (Наука i життя, 1956, 7)]. перенумербвувати, -рбвую, -рбвуеш, перену- мерувати, -pjyio, -руеш перенумеровывать, перенумеровать. перешбхати см. перенюхувати. перенюхатися см. перенюхуватися. перенюхування разг, перенюхивание перен1бхуват11, -нюхую, -нюхусш, переню- хати, -хаю, -хавш мног. разг, переню- хивать, перенюхать. перенюхуватися, -шбхуюся, -пюхусшея, пе- ренюхатися, -хаюся, -хавшея разг, пере- нюхиваться, перенюхаться. переняти (перейму, перёймеш) см. пере- ймати, перейняти. перенятися (переймуся, перёймешея) см. пе« рейматися, перейнятися. переобговбрення переобсуждёпие. переобговбрювати, -рювмо, -рювте, иереоб- говорйти, -вбримо, -вбрите переобсуждать, переобсудйть. переобговбрюватися, -рювться страд, з. пе- реобсуждаться. переобираиня переизбрание. переобирати, -раю, -расш, переобрати, -беру, -берёш переизбирать, переизбрать, пе- ревыбирать, перевыбрать [— Заспокойся, Юшо, — зупинила Шна. — Тебе шхто не збираеться переобирати (Донч.)} А щоб б!льше не л!тали В нього мухи в голо- в! — Ми його переобрали 3 бригадир!в в рядов! (Воскр.)]. переобиратися, -равться страд, з. переиз- бираться, перевыбираться. переобладнаний переоборудованный; пере- устроенный [Переобладнаний п!сля гро- мадянсько! в!йни «Бурев!сник» мав i б!ль- шу вогпеву силу i б!лыпу швидкшть (Трубл.)]. Ср. переобладнувати. переобладнання переоборудование; пере- устройство. Ср. переобладнувати. переобладнати см. переобладнувати. переобладнування переоборудование; пере- устройство. Ср. переобладнувати. переобладнувати, -ную, -нуош, переобладна- ти, -паю, -насш переоборудовать (несоверш.
и соверш.); (перестраивать— ещё) пере- устраивать, переустроить [Для збираппя кУкУРУДзи обмолотом качашв пайдо- щльнппе використовувати самох!дн! ком- банки, у яких переобладнують молотил ь- ний апарат (Колг. Укр., 1957, Р)]. перебблш, -ку переучёт [У кооперацп в!д- чули руку нового голови. Савченко зро- бив переобл!к, ретелыю записував усе до книг (Бойч.)]. псреобл!кбвий переучётный. переобл!кбвувати, -кбвую, -кбвувш, переобль кувати, -кую, -куеш переучитывать, пере- учесть. переббм!р, -ру спец, переобмёр. переобмолбт, -ту с.-х. переобмолбт [Дядьков! Харитонов! з переобмолоту !ще п’ятнад- цять пуд!в припало! (Головко)]. переобмундирбвування переобмупдирбвыва- ние, переобмупдирование. ререобмундирбвувати, -рбвую, -рбвуеш, пе- реобмундирувати, -рую, -руеш переобмун- дирбвывать, переобмундировать. переобмундпрбвуватися, -рбвуюся, -рбвуеш - ся, переобмундируватися, -руюся, -руешся переобмундирбвываться, переобмундиро- ваться. переобмундирування переобмупдирование [3 1862 р. царизм почав проводити вшсько- ву реформу. Було здУйснепо ряд заход!в, зв’язаних з перебудовою армп. Проведено переозброення i переобмундирування ар- мп (Icm. Укр. РСР)}. переобмундирувати см. переобмундирбвувати. переобмундируватися см. переобмундирбву- ватися. переббраний переизбранный. переобрання переизбрание [Bci команды по- сади [у Запор!зьк!й Gini].. були виборними. Проте козацька верх!вка, маючи владу, застосовуючи силу, шдкуп i демагопю, добивалась переобрання п на команды посади (Icm. Укр. РСР)]. переобрати см. переобирати. переобтяжений перегруженный, перегружён- ный; переобременённый [Б е р е ж н и й: ..На дамбу Светловидова потр!бн! гори л!су. А зараз в!йна. Транспорт переобтя- жений... (Баш); Назустр1ч йому, займаю- чи вже швнеба, шдшмалась темно-синя, переобтяжена вологою, хмара (Ряб.); Лек- щя була написана сухою, недохщливою мовою, переобтяжена безл!ччю ци<£р (Рад. Укр., 1951, VIII)]. Ср. переобтяжувати. переобтяжешсть, -hocti перегруженность, пе- регружённость; переобременёнпость [I те- пер, слухаючи слюсаря Хлестова, вш.. розум!е добре, що не можна тут посила- тися на переобтяжешсть (Шиян)]. Ср. переобтяжувати. z переобтяження перегрузка; переобременение. Ср. переобтяжувати. переобтяжитп см. переобтяжувати. переобтяжитися см. переобтяжуватися. переобтяжування перегрузка; переобремене- ние. Ср. переобтяжувати. переобтяжувати, -жую, -жуеш, переобтя- жити, -жу, -жиш перегружать, перегру- зить; (чрезмерно затруднять — ещё) пере- обременять, переобременйть [Хоч пюд! Франко вщступав в!д ори пиалу, м!няв будову строфи, але це не змшювало змюту Bipnia, не переобтяжувало його новими образами, створеними вже самим переклада- чем (В1тчизна, 1956, 5); Ви, Миколо Дмит- ровичу, даремно переобтяжили й себе са- мого, i лаборанток (Шовк.)]. переобтяжуватися, -жуюся, -жуешся, псре- обтяжитися, -жуся, -жишся 1) перегружа- ться, перегрузиться; 2) страд, з. (несоверш.) перегружаться; переобременяться; ср. пе- реобтяжувати. переобувания см. перевзування. переобувати, -ваю, -ваеш см. перевзувати. переобуватися, -ваюся, -ваешся см. перевзу- ватися. переобути, -бую, -буеш см. перевзувати, пе- ревзути. переобутий см. перевзутий. переобутися, -буюся, -бусшся см. перевзува- тися, перевзутися. перебгляд, -ду переосвидетельствование. переоглядати, -даю, -даеш, переоглянути, -ну, -неш переосвидетельствовать (не- соверш. и соверш.). переоглянутий переосвидетельствованный. переод!вання см. передягання. переод!вати, -вбю, -ваеш см. передягати. переод1*ватися, -ваюся, -ваешся см. пере- дягатися. переодгги, -дшу, -дшеш см. передягати, передягтй. переодУтпй см. передягнений. переодУтися, -дшуся, -дУнешся см. передя* гатися, передягтйся. переодягання см. передягання. переодягати см. передягати. переодягатися см. передягатися. переодягнений см. передягнений. переодягнення см. передягання. переодягнути см. передягати. переодягнутий см. передягнений. переодягнутися см. передягатися. переодягтй см. передягати. переодягтйся см. передягатися. переозбрбений перевооружённый, переозбрбешсть, -ностУ перевооружённость, переозброення перевооружение [В основ! ycni- х!в вупльно! промисловост! лежить здшс- ненпя техшчного переозброення вунль- них шахт i кор!нн! зм!ни в техшц! добуван- ня вуплля (Рад. Укр., 1952, VIII)]. переозбрбТти см. переозбрбювати. переозбрб’Гтися см. переозбрбюватпся. переозбрбювання перевооружение. переозбрбювати, -рбюю, -рбюеш, переозброТ- ти, -рою, -рб1‘ш перевооружать, перево- оружить [Розвиток важко! промисловост! в наппй краУ'нУ дав змогу переозброУ'ти сУльське господарство, зробити його най- б!лып круппим i найбУльш мехашзованим у св!т! (Колг. Укр., 1954, 2)]. переозбрбюватпся, -рбююся, -рбюешся, пе- реозбрбггися, -рбюся, -рб’Ушся перевоору- жаться, перевооружйться [За роки шсля- воснних п’ятир!чок фабрика техшчно пе- реозброУлась (Веч. Kuie, 1957, /V)]. переозвучення переозвучение [Велика i склад-
на робота по переозвучепню ф!льму [«Пу- т!вка в життя»] зак!нчуеться (Веч. Kuie, 1957, Ю1- переозвучити см. переозвучувати. переозвучування переозвучивание, переозву- чепие. переозвучувати, -чую, -чуеш, переозвучити, -чу, -чйш переозвучивать, переозвучить. переозвучуватися, -чувться страд, з. пере- озвучиваться [Переозвучусться один з eni- зод1в картини. Це велика i коштка ро- бота (Веч. Kuie, 1957, V)]. переокул!рування сад. переокулирбвка [Якщо весною виявиться, що у частики шдщеп загинули окул!рован! в!чка, то на таких шдщепах юсточкових пор!д проводять вес- няне переокул!рування (Колг. Укр., 1957, 5)]. переокул1руватп, -рую, -руеш сад. переоку- лйровать. перебр, -ру с.-х. разг, перепашка. перебраний перепаханный [До пан! Терези.. !дуть люди 13 скаргами про загар баш земл!, переоран! меж!, випасеш сшожат!... (Уорн.)]. переорати см. перебрювати. переоргатзащя переорганизация. переоргашзбвувати, -збвую, -збвуеш, пере- оргашзувати, -зую, -зусш переорганизо- вывать, переорганизовать. переоргашзбвуватися, -збвуюся* -збвуешся, переоргашзуватися, -зуюся, -зуешся пере- организовываться, переорганизоваться. переоргашзувати см. переоргашзбвувати. переоргашзуватися см. переоргашзбвуватися. переор!ентац!я переориентация. переор!бнтбвувати, -тбвую, -тбвуеш, пере- ор!ентувати, -тую, -тувш переориентйро- вать (несоверш. и соверш.). переор!ентбвуватися, -тбвуюся, -тбвувшся, переор!снтуватися, -туюся, -туешся пере- ориентйроваться (несоверш. и соверш.) [За- мовкли й батаре!’, переор!ентовуючисъ на пряму наводку (Ле i Левада):, Зоя чула, як вони сверяться в коридор!, i iи ставало CMiniHO, що «мати-геро!ня», так швидко переор!снтувавшись, вже переконував Ок- сану батьковими доказами (Гонч.)]. переор!ентування переориентировка. переор!бнтуватп см. переор!ентбвувати. переор’юнтуватися см. переор!бнтбвуватпся. переоркестрбвка муз. переоркестрбвка. переоркестрбвувати, -рбвую, -рбвуеш, пере- оркеструвати, -рую, -русш муз. переор- кестрбвывать, переоркестровать. переброк, -рка разг, перепапшая полоса [Бона дала остроги мотоциклов! й потру- силася через груддя й переорки степово! дороги (Янов.)]. перебрювання с.-х. перепахивание, пере- пашка [Для шдвищення продуктивност! схил!в i балок рекомендувати колгоспам провадити ix переорювапня i захвати багатор!чними травами (Рад. Укр., 1951, ZV)]. перебрювати, -рюю, -рюсш, переорати (пе- реорю, переорет) перепахивать, перепа- хать; (только несоверш.: вторично пахать— ещё) двоить (обл.) [Генеральський при- каз.. з завзятих степовик!в поробив по- к!рних вол!в, котр! вздовж i впоперек переорювали тепер уже панське нив’я (Мирн.)\ Для комушзму поколшь Ми св!т переорали, Нам служить шахт н!ма глибшь, Для нас живуть метали (Рил.); У колектив! шчие!’ меж! не переореш (приказка); М!ж ними чорт межу переорав (Ном.)]. переосмйслений переосмысленный [Певна к!льк!сть м!сцевих назв [украшсько! ак- тово! мови XIV—XV ст.] за сво!м похо- дженням е переосмислеш загальн! назви (Мовозн., 1957, XIV)]. переосмйслення переосмысление [Все, що Русь запозичала з !нших культур, зазна- вало творчоГ переробки i переосмйслення i ставало таким чином иев!д’емкою части- ною саме руськоТ культури (Нар. стар, icm. УРСР); У нов!й редакцц, створен!й М. Заньковецькою, вщбилося часткове переосмйслення п’еси [«Лимер!вна»] Мир- ного в зв’язку !з змпюю сюжетного ви- раження його задуму (Рад. л1тер., 1957, 6)1. переосмйслптп см. переосмйслювати. переосмйслювання переосмысливание, переос- мысление [Роки громадянсько! в!йни для ба- гатьох нашихживописщв, граф!к!в, скульп- тор!в були роками переосмйслювання дшсност!, револющйних подш, шукання нового, шейного звучания твор!в, по- ставлених на службу штересам трудящих (Мист., 1957, 5)]. переосмйслювати, -люю, -люеш, переосмйс- лити, -лю, -лиш переосмысливать, пере- осмыслять, переосмыслить [Все краще, все пожиточне, засвоюючи i переосмислюючи, використовував i використовус народ у сво- 1й творчост! (Рил.); Шевченко не механ!чпо> запозичив блискучий герцшпвський об- раз Миколи-«Тормоза», а розвинув його i переосмислив (Рад. л1тер., 1957, 5)]. переосмйслювати ся, -лювться страд. з. переосмысливаться, переосмысляться. переоснастйти см. переоснащувати. переоснастйтися см. переоснащуватися. переоснащатп см. переоснащувати. переоснащатися см. переоснащуватися. переоснащений переоснащённый [Була ц!л- ком переоснащена нафтова промисловшть Майкопського i Грозненського нафтових район!в (Icm. Укр. РСР)]. переоснащения переоснащение. переоснащувати, -щую, -щуеш и пере- оснащати, -щаю, -щаеш, переоснастйти, -нащу, -настйш переоснащивать, перео- снащать, переоснастйть. переоснащуватися, -щуеться и переоснаща- тися, -щавться, переоснастйтися, -тй- ться переоснащиваться, переоснащаться, переоснастйтьс^ [У роки першо! п’ятир!чки переоснащувалась вупльна промислов!сть Донбасу — зам!сть обушка почали запро- ваджувати в!дб!йн! молотки i врубов! ма- шини, мехашчпу вщкатку вуплля (Icm. Укр. РСР)]. переоформиТи см. переоформлять переофбрмитися см. переоформлятися.
переоформления переоформление, переофбрмлювати см. переоформляти. переофбрмлюватися см. переоформляться, переоформляти, -ляю, -ляеш и переофбрм- лювати, -люю, -люеш, переоформит!!, -млю, -миш переоформлять, переоформить. переоформляйся, -ляюся, -ляешся и пере- офбрмлюватися, -лююся, -люешся, пере- офбрмитися, -млюся, -мпшся переофор- мляться, переоформиться. переохолбдження переохлаждение [Переохо- лодження i3 зниженням температуря (ri- потерм!я) викликаеться тривалим охоло- дженням оргашзму (Курс патологи)}. переохолбджування переохлаждение. переохолбджувати, -джую, -джуеш, переохо- лодйти, -джу, -дйш переохлаждать, пере- охладйть. переохолбджу ватися, -джуюся, -джуешся, переохолодйтися, -джуся, -дйшся переох- лаждаться, переохладйться. переохолодйти см. переохолбджувати. переохолодйтися см. переохолбджуватися. переоцшйти см. переоцшювати. переоценка переоценка [До в!дкриття ма- газишв була повшстю завершена пере- оцпша TOBapiB (Рад. Укр., 1949, III); Буржуаз!я, — як про не! говорив Горь- кий, — TI культура потребуе серйозноТ пе- реошнки (Яорн.)]. переоцшювання переоценка. переоцшювати, -нюю, -нюеш, переоцшйти, -цш1б, -цшпш переоценивать, переоце- нйть [Хлопц! пёреощнили зручшсть ц!б! схованки (Руденко)', Та, видно, вона пере- оцшила сво1 силп.. Шрнувши у воду, д!в- чина випливла, змахнула рукою раз, вдру- ге й раптом зникла шд водою (Дмитр.)]. перепад, -ду гидр., техн, перепад [Величез- н! кам’яш брили i п!дводш скел! створю- вали шалеш бистрини i крут! перепади (Л1т. газ., 1952, X/)]. перепадати, -дав, перепасти, -падё 1) пере- падать, перепасть [Ocinni дощ! щедро перепадали, земля намокла, розбухла (Горд.); Ранок славний, ясний, пахучий: уноч! дощ перепав (Вовч.)]; 2) (приходи- ться на чью-нибудь долю) безл. перен. пе- репадать, перепасть; (о наказании, испы- таниях и т. п. разг. — еще) доставаться, достаться [Узявсь — шчого робити! — ла- тати стар! кожухи; стала i кошйчина пе- репадати (KeimKo); Високий урожай раду- вав ix не ст!льки тим, що б!лыпе пере- паде, сшльки новим досягненням, перемо- гою (Ст.); Вона була гарячо! вдач!, ! за це 1й чимало вже перепало в!д суворого Ласточкша (Смол.)]; 3) (падая, перемеща- ться с места на место) разг, перепадать, пе- репасть [У них [каштал!ст!в Заходу] одна думка: як би ккри нашого Пожару не пе- репали на ixni покр!вл! (Лешн)]. перепадатпся, -даюся, -дастся, перепасти- ся, -ладься, -падёшся обл. 1) распадать- ся, распасться [Учепиться [миша] зубами в зал!зний прут, — гризь! Не видержав топкий зубок — перепався надвое... (Мирн.)]; 2) истощаться, истощиться, ху- деть, похудеть [Калькою улицею м!ста П. проТжджав невеличкий в!зок парою ко- ненят, котр! аж перепалися (Мирн.)]. перепайка спец, перепайка. перепакбваний переупакованный, перепако- ванный. перепакбвування переупаковывание, пере- упаковка. перепакбвувати, -кбвую, -кбвуеш, перепа- кувати, -кую, -кувш переупаковывать, пере- упаковать, перепаковывать, перепаковать. перепакування переупаковка. перепакуватп см. перепакбвувати. перёпал, -лу спец, перепал, пережйг, разг. пережог. перепалений пережжённый; перепаленный [Кютковим вупллям називають перепа- лен! шстки, як! використовують на цу- крових заводах (Колг. виробн. енцикл.)^ Зоран! сугроби с!р!лися перепаленими, сухими скибами (Фр.)]. Ср. перепалювати. перепалення спец, перепал, пережйг, разг. пережог. перепалйтп см. перепалювати. перепалйтися см. перепалюватпся. перепалка перепалка [Сагайда не раз потрап- ляв у скрути! перепалки (Гонч.); Зал з щкавютю стежив за перепалкою двох го- л!в колгосшв (Минко)]. перепалювання 1) пережигание; 2) спец, пе- репал, пережйг, разг, пережог. перепалювати, -люю, -люеш, перепалйтщ -палю, -палиш пережигать, пережечь, разг. перепаливать, перепалйть [Перепалив, по- шлець на море пустив (Рудч.); Взявся лем!ш чоловжов! кувать, та багато зал!за.. перепалив (Ном.); Перепалила шч Так, що й хл!б погор!в (Сл. Гр.)]. перепалюватися, -лююся, -люешся, перепа- лйтися, -палюся, -палишся 1) разг, пере- жигаться, пережечься; 2) страд, з. (не- соверш.) пережигаться; перепиливаться; ср- перепалювати. перепарити см. перепарювати. перепаритпся см. перепарювати ся. перепарувати,-рус разг, перестать испаряться, перепарювати, -рюю, -рюеш, перепарити г -рю, -риш перепаривать, перепарить. перепарюватпся, -рююся, -рюешся, пере па- ритися, -рюся, -ришся перепариваться, перепариться. перепаскуджувати, -джую, -джуеш, перепа- скудити, -джу, -диш разг, перегаживать, перегадить; (только соверш. фам. — ещё) перепакостить. перепбстл см. перепадати. перепастпся см. перепадатися. перепаюванняспец, перепаивание, перепайка, перепаювати, -паюю, -паюеш, перепаяти, -паяю, -паяеш спец, перепаивать, пере- паять. перепаюватися, -паюеться страд, з. спец. перепаиваться. перепаятп см. перепаювати. перепектй см. перешкати. перепектйся см. перешкатися. пёрепел перепел [Десь у хл!бах кричав пе- репел (Головко)]. перепеленя см. перепеля. перепеленятко см. перепелятко.
перепелйнпй, перепелячий, (реже) перепелй- чий перепелиный [— Це мисливц!, — нам шофер промовив. — На Ай-Петр! будуть но- чувать: Частепер перепелиних лов!в (Рил.); А згори лине жайворопкова шспя: доно- ситься голос, як ср1бний дзвпючок.. Пе- реривае його перепелячий крйк, з!рвавшись угору (Мирн.); Иерепеличе сало (Сл. Гр.)]. перепелйця, перешлка, обл. перепёлка пере- пёлка, обл. перепелица [Шелестить сухпй колос та ппсоли зашдпадьомкае перепели- ця (Коцюб.); Велика густа зграя nepeni- лок, не спипяючись, мчить на ni вдень (Kori.); Д!вчипа, як перепелка, зпялась— i помчалась вподовж пиви (Мирн.); Швид- кий, як ведм1дь за перепелицями (Ном.)]. перепелйчпй см. перепелйнпй. перепелйчка уменьш., ласк. перепёлочка [Да перепеличка, Да невеличка По полю лггас (Чуб.); Вона ж м!ж ними, мов тая перепе- личка, звивасться (Вовч.)]. перепёлка см. перепелйця. перепеля, -ляти, перепеленя, -няти уменьш. перепелёнок [I почула [мати], як про- лет!ло Bropi перепеленя, шжно озвалось «п!д-падьом, шд-падьом...» (Сш.)]. перепелятко, перепеленятко ласк, перепелё- почек [Раитом один з хлоп’ят гукнув: — Хлопц!, перепелятко вшймав! Вже трохи й шдлггав (Коп.)]. перепелятник охотн. перепелятник, перепелячий см. перепелйнпй. переперёзанпй перепоясанный; опоясанный [На ф!гур! чорна ряса, переперезана чорпим широким поясом (Фр.)]. Ср. перепе- р!зувати. переперезати см. переперГзувати. переперезатися см. перепершуватися. переперТзувати, -зую, -зусш, переперезати, -режу, -рёжеш перепоясывать, перепоясать; (надевать пояс разг. — ещё) опоясывать, опоясать. перепер[зуватися, -зуюся, -зувшся, пере- перезатися, -режуся, -рёжешся перепоясы- ваться, перепоясаться; опоясываться, опо- ясаться. Ср. переперГзувати. перепёрти, -пру, -прёш разг. 1) перепе- реть; 2) перен. переспорить [Уже, як ба- чу я, тебе не переперти (Г.-Арт.)]. перепёрчувати, -чую, -чуеш, переперчйти, -чу, -чйш переперчивать, переперчить. лерепёчений 1) перепечённый; (от внутрен- него жара) пересохший, разг, пересохлый [ — То, може, тоб! водички? — повторюс Мар* ян. — Як хочепт, Мар’я не, — куточ- ками перепечених уст жал!спо усм!хасть- ся йому Фросина (Ст.)]; 2) пережаренный [Положив його [стегно качки] на тар!л- ку i почав ложкою картошп набирати та зверху смачним перепеченим жиром з-шд качки заливати (Мирн.)]. Ср. пере- плати 1—2. перепивати, -ваю, -ваеш, перепйтп, -п’ю, -п’еш 1) перепивать, перепить [Ото випи- вака! Ус!х перепив... такий!.. (Мирн.)]; 2): ^тп к о г 6 (д о кого) обл. выпи- вать, выпить за здоровье (счастье) кого [Шдшс [Верига] коновку [калган! вки] i став перепивати до Кладиноги (Яаяч)]. переппватися, -ваюся, -ваешся, перепйти- ся, -п’юся, -п’ешся перепиваться, пере- пйться [Не слухайте, се Bin перепивсь (Кв1тка)]. перепйлка перепилка. перепйлювання перепиливание, перепйл- ка. перепйлювати, -люю, -люеш, перепилятп, -ляю, -ляеш перепиливать, перепнлйть [Маруся и Настя виймають з-шд одеж! ключ!, пилки; одмикають i перепилюють кайдани (Н.-Лев.)]. перепйлюватися, -люеться страд, з. перепи- ливаться. перепилятп см. перепйлювати. перепинати, -наю, -наеш, переп’ястй и пе- репнути, -пну, -пнёш 1) (разделять рас- тянутой вещью) перегораживать, перегоро- дить; (создавать преграду) загораживать, загородить, книжн. заграждать, заградйть [Переппули рядном хату (Сл. Гр.); Давид прутом зал!зпим переп’яв двер! i загвин- чував ключей (Головко)]; 2) см. перепи- нятп 2. перепинатися, -наеться страд, з. 1) перего- раживаться; загораживаться; заграждаться; ср. перепинати 1; 2) см. перепинятися 2. перепйнений 1) перебитый; прерванный; 2) преграждённый [Перепинена греблею, клекотить у лотоках вода (ТГозач.)]. Ср. перепиняти 1—2. перепйнення преграждение, перёпинйти см. перепиняти. перёпинка редк. преграда, уст. преграж- дение. См. ещё перепбна. перепиняння преграждение. перепиняти, -няю, -нясш, перепинйти, -пиню, -пйниш 1) перебивать, перебйть; (прекращать или приостанавливать ход че- го-нибудь—ещё) прерывать, прервать [Члени бюро уважно вислухали !нженера, не пере- пиняючи його жодним словом (Куч.); Спогадами захопились обое... Та перепи- нив розмову наглий i сильний стук (1льч.)]; н е ^няй його, нехай (хай) говорить не перебивай его, пусть говорит; 2) (создавать какое-нибудь пре- пятствие) книжн. преграждать, прегра- дить [Блукала довго по гор!шньому кут!, жовшри перепиняли дорогу, вона хова- ла облйччя в хустку й ут!кала (Туд.); Не помнила, як 1й перепинив шлях Ника- нор Гугля (Ле)]; ^нйти р у х прегра- дйть движение. перепинятися, -нясться страд, з. 1) пере- биваться; прерываться; 2) преграждаться [Стежка ставала прикр!шою.., вона пере- пинялась часом здоровим деревом (Ко- цюб.)]. Ср. перепиняти 1—2. перепиранка: убратися з дранки в ~ку см. дранка2; перебиратисяз дранки н а ~ку разг, перебиваться с хлеба на квас. перепирання перестйрывание, разг, перестйр- ка. перепирати, -раю^ -рйеш, перепрати, -перу, -перёш перестирывать, перестирать, разг. перемывать, перемыть (Одного дня пе- репирала Paxipa юлька сороченят дно-
чих (#об.)1; в i д д а т и ^прати б i л й з - н у отдать перестирать бельё, отдать бельё в перестйрку. перёпис, -су перепись [Bin [генерал] без- печно ходив з хати в хату — робив усьому своему добру перепис (Мирн.); Дан! пе- репису населения 1897 року дають при- близив уявлення про класп в тод!шшй Ро- cii (Jem. КПРС)]. перепйсаний перепйсанный; описанный [Ве- рига, в свитковому жупан! червоного сук- на, б!ля кагаиця читав святе письмо, переписане од руки (Панч)]. Ср. пере- пйсувати. переписати см. перепйсувати. перепйска редк. перепйска [Поки тота пере- писка в урядовш формГд!йшла до назначе- них м!сць, наш! ршники Bci вже булн в Борислав! (Фр.)] . переписнйй переписной [У Шжиш, за дани- ми переписних книг 1666 р., було 642 по- дати! двори (Icm. Укр. РСР)]. перспйсуванпя перепйсываиие, перепйска [Глузлива доля п!дсунула переписуван- ия в канцеляри якихось сухих, н!кому не потр!бних папер!в (Коцюб.)]. перепйсувати, -сую, -сусш, переписати,-пи- шу, -пйшеш перепйсывать, переписать; (делать письменный перечень чего-нибудь— ещё) опйсывать, описать [3 любов’ю й увагою брався в!н перепйсувати книжки, робити до них малюпки (1ван.); Перепи- сав усе знову, бо було погано (Сл. Гр.)], перепйсуватися, -сусться страд, з. пере- пйсываться; опйсываться [Матерiaли уже переписуються, i зб!рник лагодиться (Ко- цюб.)]. Ср. перепйсувати. перепйсувач перепйечик, ист. писец [За невеликими конторками сидять, схилпв- шись над книгами, к!лька ченц!в-пере- писувач!в (Коч.)]. перепйсувачка переписчица [Люда почала працювати переписувачкою (перекл. з I. Козлова)]. перепит, -ту разг, переспрос [Почалася ме- тушня, перебивчаста розмова, перепити— увесь той безлад, що бувае при песпо- д!ваних зустр!чах (Ст.)]. перепитати см. перепйтувати. перепити см. перепивати. перепйтися см. перепиватися. перепйтування переспрашивание; переспрос, перепйтувати, -тую, -тусит, перепита- ти, -таю, -таеш 1) переспрашивать, пе- респросйть [Зустр!чний в!тер рвав фра- зи, i мен! часом доводилося перепйтувати, що сказав мш супутник (Минко); При- кордонник, читаючи документи Черниша, перепитав наймепування частики (Гоич.)]; 2) (узнавать, выяснять что-нибудь с по- мощью вопросов) разг, расспрашивать, рас- спросить [Благ! оченята у тривоз! пере- питували yeix, що таке негаразд або що таке зробити? як запоб!гти? (Вовч.); Та перепптаю миленького свойого: та чи вш у дороз! воли поганяе, ой чи у шинкарки мед-ropiлку кружае (Чуб.)]. перепихати, -хаю, -хавш, перепхати, -хаю, •хаеш и перепхнутп, -ну, -неш разг, пере- талкивать, перетолкнуть; (через что-нибудь разг. — ещё) перепихивать, перепихнуть, перешдготовка переподготовка [У зах!д- iii облает! [Украши] на постшпу роботу було послано понад тисячу вчител!в. Разом з тим було створено курен для перетпдготовки педагопчних кадр!в (1ст. Укр. РСР)]. перешдготовляти, -ляю, -ляеш, перешдго- туватп, -тро, -тусш переподготавливать, переподготовлять, переподготовить. перешдготовлятися, -ляюся, -ляешея, псре- шдготуватися, -туюся, -туешея переподго- тавливаться, переподготовляться, перепод- готовиться. перешдготуватп см. перешдготевляти. псрешдготуватися см. перешдготовлятися. перепш, -пою разг, перепой; з *^пбю фам. с перепоя, с перепою [Коли б сказати п’яниця, так з перепою; так бо и!! Зроду уперше вппив (Кв1тка)]. перешкати, -каю, -каеш, перспсктй, -печу, -печёш 1) перепекать, перепечь; 2) (при- готовляя на огне, на сильном жару) разг. пережаривать, пережарить. перешкатися, -каюся, -кается, перепектйся, -печься, -печёшея 1) перепекаться, пере- печься; (на солнце разг. — обычно) пере- жариваться, пережариться; 2) пережари- ваться, пережариться. Ср. перешкати 1 — 2. перепелка см. перепелйця. перешлочка уменьш., ласк. перепёлочка [Не озвалась до його та д!вчина; пльки закигикала над ними чайка, далеко зап!д- падьомкала перешлочка (Стор.); Молоди- щ кпнулися до не!'. — Що з тобою, дитино? Не плач, перешлочко! (Коцюб.)]. перешлчин, -на, -не перепёлки (род. п. от перепёлка) [Перешлчин! д!ткп Носять з поля колоски (Ст.)]. перешчайка разг. уст. 1) см. перёшчка; 2) хлебница [Знать жшку, що nepeni- чайка, бо й борони в т!ст! (приказка)]. перёшчка лепёшка [Bci дуже хвалили пере- шчки, смажеш на сал! (Донч.)]. переплавати, -ваю, -ваеш мног. разг, пере- плывать; (побывать во многих местах — ещё) исплавать [Злива переплавав yci моря земно!' кул! (Трубл.)]. переплавпти1 см. переплавляти1. переплавити2 см. переплавляти2. переплавптися см. переплавлятпея2. переплавка мет. переплавка, переплав, переплавляння мет. переплавка, переплав. переплавляти1, -ляю, -ляеш, переплав! ти, -влю, -виш (переправлять по воде) пере- плавлять, переплавить. переплавляти2, -ляю, -ляеш, переплавпти, -влю, -виш мет., перен. переплавлять, переплавить [1дея одержания мартешв- сько!' стал!, як вщомо, була виклпкана потребою переплавляти пагромаджуваппй металевий лом (Наука i життя, 1957, 1); Переплавпти весь б!ль жертв в без- межну ненависть до ворога, а ненависть вплити в героТчш патрютичш подвиги — до цього закликала читана поез!я Ти- чипи (Icm. укр. л1т.)]. переплавлятпея1, -ляе.ться страд а. пере- плавляться. Ср. переплавляти1.
переплавлятися2, -ляюся, -ляешся, перепла- витися, -влюся, -впшся переплавляться, переплавиться [Як же Bin Biipic, змуж- 1пв i наче переплавився з nir до голови в оцих верстатах, вагранках i горнах! (/Гозл.)]. Ср. переплавляти2. переплавнйй мет. переплавной. переплакати, -лачу, -лачеш разг. 1) (пере- стать плакать) переплакать [Перепла- кала вже дитина, затихла (Сл. Гр.)]; 2) (плакать громче, дольше, чем кто-нибудь другой) переплакать; 3) (утешиться от слез) выплакаться [Максима вибив батько. Та що та б!йка? Переплакав Максим, — та й знову за свое... (Мирн.)]; ~ти що (излить в слезах горе и т. п.) разг, выпла- кать что [А може, ще добро побачу? А може, лихо переплачу? Води Дшпрово! нап’юсь, На тебе, друже, подивлюсь (Шевч.)]. переплапбвування переплапйрование, пере- планировка. перепланбвувати, -новую, -нбвуеш, перепла- нувати, -ную, -нусш перепланировывать, перепланировать. перепланування перепланировка [Якщо в!н розповщав про перепланування кварта- л!в, то це було конечною необхщшстю i мало прямий зв’язок з автострадою (С;иол.)]. перепланувати см. перепланбвувати. переплата переплата. переплатит!! см. переплачувати. переплачування переплачивание, переплата, переплачувати, -чую, -чуеш, переплатит!!, -лачу, -латиш переплачивать, перепла- тить [Шдвищення щн особливо тяжко позначалось на матор!альному станови- пц po6iTHiiKiB i селян, якх переплачували кашталытам за товари масового спожи- вання М1льйони карбованщв (Icm. Укр. РСР)\ Як не переплатит —то й не купит, як пе спустит — то й не продаси (присл1в'я)]. переплёнтатися, -таюся, -тавшся разг, пере- плестись. переплеск, -ку поэз. редк. всплеск [А наше — все кругом нас: i води, й дерева, I пере- плески хвпль, i вогк1сть лкова (Рил.)]. переплеспути см. переплГскувати. переплеспутися см. переплшкуватися. переплести см. перепл1тати. переплестйся1, -летуся, -летёшся (перейти с трудом) разг, переплестись. переплестйся2 см. переплНатися. переплетений переплетённый [Земля, густо переплетена корпшями трав, шддавалася туго, та однак в!н викопав зручний окоп (Борз.); Вона по-дитячому крутила паль- цями кп1чики своТх довгих чорних Kic, переплетених барвистими стр!чками (Баш)]. переплётешсть, -hocti переплетённость. переплетения 1) переплетение [Все в цьому переплетены труб було йому знапе, зро- зумше (Жур.)]; ~ня п о д i й перепле- тение СОбыТИЙ [ТИ ВМ16Ш вид!лять iCTOT- не у переплетены под!й. Глибоке, при- страсне, турботне — для тебе — мов пи- сания нотне (Тич.)]; 2) (книг, тетрадей и т. п.) переплёт; здати кнйгу для ~ня сдать книгу в переплёт. переплетшня разг, переплетение [Кр1зь ip- жав! переплетный грат дивиться Василь Яремчук помутшлим зором па свы (Цюпа)]. См. ещё переплетения 1. перепливати, -ваю, -ваеш, переплистй и перепливтй, -ливу, -ливёш переплывать, переплыть [Гадюка часом перепливала ерик хвилястими рухами (Коцюб.); BiK прожить — не поле перейти, не море пере- плисти (Ном.); У ночвах переплив я pi4- ку I у долипцц на nicKy, Побачив хатку невеличку (Гл.); А скьльки-то думок переплило в материны голов! за ту шч! Думала вже всяко (Мирн.)]. переплйгувати, -гую, -гусш, переплигнути, -ну, -нёш перепрыгивать, перепрыгнуть; (легко, быстро разг. — ещё) перемахивать, перемахнуть [Легкими пташиними стриб- ками, переплигуючи з борозни па бороз- ну, ..полем была Наталка (Жур.); Bia переплигнув через плы i зпик у гущави- н! сусщського саду (Смол.)]. переплйнути, -ну, -неш разг. редк. 1) пере- плыть [То ж виходить сама з хати У ясную шчку, — А тим часом козачепько Пере- плине р!чку (Л. Укр.)]; 2) обл. проплыть [Тепер саме танцювали першу кадриль, i в ты самы хвилиш переплинула.. Peri- иа в napi з Владком (Фр.)]. переплистй см. перепливати. переплиття переплытие. перепл1скування переплёскивание, переплеск. переплГскувати и персплюскувати, -к)ю, -куеш, переплеспути, -ну, -нёш и пере- плюснути, -ну, -неш переплёскивать, переплеснуть; (сильнее) перехлёстывать, перехлестнуть. перепл!скуватися и переплюскуватися, -ку- юся, -кувшся, переплеснутися, -нуся, -нёшея и переплюснутися, -нуся, -нешея переплёскиваться, переплеснуться; пере- хлёстываться, перехлестнуться [I ми йшли. 1 нас не стримали Hi хребти, ni дамби. Ми переплюснулись i через дамби i через хребти (Смол.)]. Ср. перепл1скуватп. переплат, -льбту спец, переплёт [Hie ко- рабля почав завертати, перепльоти щогл, труби, башти зрушились на фош быува- тих MicbKiix дах!в (перекл. з О. Толстого)]; ~льоти для с т i л ь ц i в переплёты для стульев. перешйтання переплетание; спец, переплёт, перешптати, -таю, -таеш, переплестй, -ле- ту, -летёш переплетать, переплести; (что чем — ещё) проплетать, проплести [1 чомусь так зворушила зараз його пристрасть переплыати книжки (Донч.); Переплету i об!в’ю Любов'ю сина теля бою (Ус.)]- перепл!татися, -тавться, переплестйся, -ле- тёться 1) переплетаться, переплестись [Cipi выи осичини переплыалися з бьлп- ми березовими (Шиян); Лежав цыий клу- бок гадюк. Вони переплелися одна з одною так, що, мабуть, i роз!рвати ix було б важко (Коп.); Сонячш промен! иерепль таються з дитячим галасом (Вишня);
Якось зразу CMix перешпвся з жартами (Сиг.)]; 2) страд, з. (несоверш.) пере- плетаться; проплетаться; ср. перепл!тати. переплутати см. переплатувати. переплутатися см. переплутуватися. переплатувати, -тую, -туеш, переплутати, -таю, -тавш путать, перепутывать (разг.), перепутать, спутывать (разг.), спутать; (приводить в беспорядок, перен.: принимать одно за другое разг. — еще) перемешивать, перемешать, мешать, смешивать (разг.), смешать [Все це разом под!бне до театру мар!онеток, в якому режисер переплу- тав порядок п’еси (Коцюб.); Оч! ii, не моргаючи, дивилися на молод у ще й дос!, т!льки зблщлу б!лу ж!нку, що ii синов! колись переплутала стежки життя (Л>)]. переплутуватися, -тувться, переплутатися, -тавться путаться, перепутываться (разг.), перепутаться, спутываться (разг.), спутать- ся, перемешиваться, перемешаться; (о мыс- лях, впечатлениях и т. п. — ещё) мешать- ся, смешиваться (разг.), смешаться [Я в!в свш загш через непролазш нетр! ль с1в, иамагаючись якомога швидше ви- братися з тих м!сць, де переплутувались, мов жили на старечш рущ, л!сов! дороги (Збан.); ГЧлля переплуталось м!ж собою (Н.-Лев.)]. переплюнуты см. перепльбвувати. переплюскувати см. переплГскувати. переплюекуватися см перешпскуватися. переплюснути см. пере плГску вати. переплюснутися см. переплГскуватися. переплямувати, -мую, -муеш мног. перепят- пать. перепляс, -су перепляс. перепльбвувати, -льбвую, -льбвувш, пере- плюнути, -ну, -неш разг, переплёвывать, переплюнуть; (только соверш. перен.: превзойти в каком-нибудь отношении фам. — ещё) перещеголять [Потому вопи • ще плювали: хто переплюне калюжу (Коцюб.); Тод! Кость — його все-таки за- хопив цей оргашзацшний запал — шд- бив CBOix оркестрант!в переплюнути ша- xiCTie (Шовк.)]. перепнути см. перепинати. перепбвзати, -заю, -зае,ш разг, переползать, переповзати, -заю, -завш, переповзтй, -зу, -зёш переползать, переползти [Дв! ноч! шдряд розвщник 1ван Перегуда перепов- зав лЫю фронту перед сво’Гм полком (Пере.); Bin нишком переповз до яру, До круч сипучих i стр1мких (Бажан)', Парпя ecepie обманула селян: вона переповзла з свого земельного проекту на пом1щи- цький, кадетеький.. (Лен1н)]. переповиваги, -ваю, -ваеш, персповйти (перепов’ю, перепов’сш и переповйю, переповйе.ш) перепелёнывать, перепеленать [Тихо [Оксана] шдшшла до колиски, поклала дитину i стала переповивати (Головко)]. переповщапня редк. пересказ [За куштуван- пям точилась, sbicho, легковажна розмо- ва—быыпе на жартах та анекдотах: це бу- ли переповщання життьових факт!в (Смол.)]. перепотйдати, -даю, -даеш, переповштй, -в1м, -в!сй редк. пересказывать, переска- зать [Bin переповщав зм!ст прочитано! книжки, але доповнював його (Смол.); Моя дружино, подруго, дитя, Для тебе шеню ту перепов!в я... (Рил.)]. перепбвнешш переполненный; (очень плотно, тесно разг. — ещё) битком ^абйтый [Перв- повнений ocinniMH дощами Дунай шум!в i здшмався в берегах (Пере.); Стара мати була переповнена райдужними над!ями про майбутне сина (Кач.); На зпошених кол!ях грим!ли переповнен! трамвашп ва- гони (Ле)]. перепбвнешеть, -hocti перепблпенность [Лондон займае перше мгеце щодо пере- повненост! житлових прим!щень або на- в1ть щодо абсолютно*! непридатност! ix для людського житла (Маркс)]. перепбвнення переполнение, перепбвнити см. переповняти. перепбвнитися см. переповнятися. перепбвнювання переполнение, перепбвнювати см. переповняти. перепбвнюватися см. переповнятися. переповняти, -няю, -нявш и перепбвнювати, -нюю, -нюеш, перепбвнити, -ню, -ниш переполнять, переполнить [Молода, певи- трачена сила потужними хвилями пере- повняла його т!ло (Собко); В!д передчуття перемоги в змаганш рад!сть переповнюе груди (Рад. Укр., 1946, VII); Весело щебетали пташки, вони, здавалось, пере- повнили Bci кущ*1 (Трип1л.)]. переповнятися, -няюся, -няешся и пере- пбвнюватпея, -нююся, -нюешея, перепбв- нитися, -нюся, -нишея переполняться, пе- реполниться [Город до того переповнявсь рослинами, що десь серед л!та вони вже вм!щалися в ньому (Довж.); Дв!р його [Потоцького] палацу переповпюеть- ся кшьми та повозами з строкато вбрани- ми Г1стьми та ix челяддю (Тулуб); Hin- вищена зароб!тна плата служить стиму- лом для швидкого розмноження робочо- го населения, i це тривас доти. поки ринок прац! не переповниться.. (Маркс); Роз- стрш на Лен! в!дкрив нову CTopinKy в наппй icTopii. Чаша тершнпя переповни- лась (Стал1н)]. перепохти см. перепбювати. перепблений см. перепблотий. переполГскувати, -кую. -куеш, переполос- кати, -лощу, -лбщеш переполаски! ать. переполоскать [Маруся: ..У нед!лю рано з!лля копала, А в понед!лок по репо юс- кала (Стар.)]. переполовйнюватц, -нюю, -нюеш, переполо- вйппти, -ню, -ниш разг, переполовйнивать, переполовинить [Кожна з ix постер!гала, що багато дечого з батыивсь ’сго добра не прийшло до рук, що його нишком пере- половинилл (Н.-Лев.)]. переполоскать см. перепсл!скугатп. переполбти см. перепблювати. перепблотий, перепблений переполотый. переполох, -ху переполох [Трудно описати переполох слуг, коли узр!ли перед созою так неспод!вано страшного бандита (Фр«)»
Коли подивляться. що вбитий, — 3 пере- полоху ну впкать! (Шевч.)]; О вдава- тися в ~х разг, труса праздновать; ви- ли в а т и, вйлити (в и к а ч у в а т и, в й к а ч а т и) разг. уст. отводйть, отвестй порчу [Катерина: Ой, як страшно! Перелякалась на смерть. Дове- деться переполох виливати (#оп.); — Цить! — накинулась на Андр!я Малан- ка: — бачиш, заслабла... Б!жи зараз по Мар’яну... може, одшепче, шдкурить чи переполох викачас... (/Гогроб.)]. переполбханий перепуганный; переполошён- ный [Анеля схопилася, мов переполохана, i вщчииила двер! (Фр.)]. Ср. переполоха- ти и переполбхатися. переполбхапо нар. перепуганно [Шби сшй- маний на гарячому, Павло переполохано оглядався навколо (Збан.)]. переполбхатп, -хаю, -хаеш перепугать; (вызвать переполох) переполошйть (разг.). переполбхатися, -хаюся, -хается перепугать- ся; переполошйться [Весь л!с перепо- лохався, 1з птицями летючими, 1з гадами повзучими (перекл. з М. Некрасова)]. Ср. переполбхатп. переполбшений переполошённый [I ще жах- лив!пп картини малювала перед нею II до краю переполошена уява (Шовк.)]. Ср. переполошйтп и переполошйтися. переполошено нар. разг, переполошёнпо [— Ви мепе що, в полон хочете взяти? — пере- полошено вигукпув Кречовський (Панч)]. переполошйти, -шу, -шйш разг, переполо- шйть [ — От, тшьки переполошила нас даремно! — мовив Панасик Мар’янц! (1ван.)]. переполошйтися, -шуся, -шйшея разг, пере- полошйться [А коли Василь з!брався до- дому йти, виявилося, що пропала нова- HOBicinbKa його кепка. Переполошибся м!й Василь (Tfou.)]. \ переполуднати, -наю, -павш и переполуд- пувати, -ную, -нуеш разг, пополдничать. См. ещё попо луд нати. перепблювания перепалывание. перепол ювати, -люю, -люеш, переполбти, -полю, -пблеш перепалывать, переполоть [Ця прозор1сть трудом лпш д!сталася: вс? життя ж, як грядки, переполото!.. (Тич.)]. перепбна, разг. редк. перепои, -ну преграда, уст. преграждение; (помеха—ещё) препят- ствие, уст. препона [Hapenrri впала остання перепона. Вода з страшною силою ринула у в!лышй проход (Десн.)\ Сьогодн! немае перепои крилатому слову радянсько!’ лю- дини (Корн.)]; без ~н (в значении нар.) беспрепятственно; не мае ^ну в ч б- му пе знает удержу в чём [Bin—старший, а кругом його — менпп, все родич!... Сказав слово —i все схилилось перед ним... Пан над мужиками, пап i над панами! Не мае iii в ч!м перепону, не знае шяко! заборони... (Мирн.)]. перепорбти см. перепбрюватп. перепорхнути см. перепурхувати. перепбрюватп, -рюю, -рюеш, перепорбти, -порю, -пбреш 1) перепарывать, перепо- роть; 2) (только соверш.) прям., перен. разг, распороть [Другим ударом дозо- рець перепоров шию, а трет!й удар за- вис, рука закам’янша (Л>)]. перепотгги, -т£ю, -тГеш перепотеть; (покрыть- ся сильной испариной — ещё) пропо- теть. перепочивати, -ваю, -ваеш, перепочйти, -чйну,-чйнеш отдыхать,отдохнуть (немного); (делать перерыв в ходьбе, работе и т. п.— обычно) передыхать, передохнуть; (моби- лизуясь к активному проявлению физи- ческих или духовных сил) собираться с силами, собраться с ейлами [Ст ом леи! лю- ди, викорпстовуючи хвилинну зупинку, перепочивали (Собко); Данило поставив чемодан i ci в на нього перепочити (Tfou.)b перепочйнок, -нку, редк. перепочйвок, -вку передышка; (время для восстановления сил— ещё) отдых, разг, роздых [Вшсько Пар- хоменка.. !шло по п’ятах ворога i не дава- ло йому жодного дня перепочипку (Панч); Довш! перепочивки мали мандр!вц! у Bi- тебську, а дал! в Киев!, в Стеблев! (перекл. Рильського); Спиняються на перепочйнок тисяч! прол!тних швшчних р!зноман!т- них качок, гусей (#оп.)]; б е з нку без передышки. перепочйти см. перепочивати. перепбю^ання перепаивание. перепбговати, -пбюю, -пбюеш, перепорти, -пою, -пб1ш перепаивать, перепоить. перепоясаний редк. перепоясанный [Пере- поясан! по пщжаках Патронними весели- ми стр!чками, Куди не глянь — з гвин- пвками в руках Батьки вели розмову з хлопчаками (Пере.)]. перепоясати см. перепоясувати. перепоясатися см. перепоясуватися. перепоясувати, -сую, -сусш, перепоясати, -пояшу, -пояшеш редк. перепоясывать, перепоясать. перепоясуватися, -суюся, -суешся, перепо- ясатися, -пояшуся, -пояшешея редк. пере- поясываться, перепоясаться. переправа переправа [Дубпочи в крижашй вод!, роти наводили переправу (Гонч.); I над сн!гом одв!чним прських переправ Зашумши зелен! бови(Наг«.); Руднев стояв на протилежному берез! й керував пере- правою (Воронько)]. переправити см. переправляти. переправитися см. переправлятися. переправка переправка. переправления переправление (книжн.), пере- правка. переправляння переправка. переправляти, -ляю, -ляеш, переправити, -влю, -виш переправлять, переправить; (тайком перевозить разг. —ещё) переплав- лять, переплавить [Перебуваючи у Льво- в!, в!н [Павлик] допомагав переправляти до Pocii заборонепу пол!тичну л!тературу (Icm. укр. л1т.); Одноокий Яким., хвалив- ся, що знае спос!б переправити ix в Ту- реччину (Коцюб.)]. переправлятися, -ляюся, -ляешея, пере- правитися, -влюся, -вшпея переправлять-
ся, переправиться [Люди переправляли- ся на той берег невеличким паромом (Ст.); Першими переправились через Дншро i вихопились на правий берег комсомоль- ца (Скляр.)]. переправнйй переправочный. перепрання перестирка. перепрасбвувати, -сбвую, -сбвуеш, перепра- сувати, -сую, -суеш переутюживать, пере- утюжить, переглаживать, перегладить. перепратп см. перепирати. перепрацювати см. перепрацьбвувати. перепрацюватися см. перепрацьбвуватися. перепрацьбваний 1) переработанный; ср. перепрацьбвувати; 2) переработавшийся; ср. перепрацьбвуватися. перепрацьбвувати, -цьбвую, -цьбвуеш, пере- працювати, -цюю, -цюсш перерабатывать, переработать. перепрацьбвуватися, -цьбвуюся, -цьбвуеш- ся, перепрацюватися, -цююся, -цюешся перерабатываться, переработаться, (только соверш.) перетрудйться. перепр!вати, -ваю, -ваеш, перепргги, -piio, -рГеш перепревать, перепреть [Страва пере- npie та перестоггь в печх (Н.-Лев.)]. перепрГлий перепревший, разг, перепрелый [3 цегли, перепр!лого cilia i шматюв якогось одягу здшнялось гайвороння (Скляр.)]. перепргги см. перепр!ватп. перепрббувати, -бую, -буеш перепробовать [Оце ж i есть той самий Симон Кучман, що за молодого в!ку перепробував усякоТ дол! (Баре.)]. перепровадження препровождение. перепроваджувати, -джую, -джуеш, перепро- вадити, -джу, -диш уст. 1) (кого) про- водить, провестй, книжн. препровождать, препроводйть; (через что — ещё) переправ- лять, переправить [Городяни ховали по бу- динках поранених i хворих, як! повт!- кали з табор!в, л!кувалп ix, перепрова- джували до безпечних мгсць, постачали шдробленими документами (Янов.); Товари- ство, що залишилося позаду, перепрова- див я коротшою дорогою до якогось са- м!тного чабана (Коб.); Я йшов у м!сто С. Через фронт мене перепровадили своТ (Янов.)]; 2) (пересылать) книжн. препро- вождать, препроводйть. перепродавать! см. перепрбдувати. перепродавався см. перепрбдуватися. перепродаж, -жу перепродажа. перепродажний перепродажный, перепродать! см. перепрбдувати. перепрбдування перепродажа [Ц!лий piK тур- боти та клопоти, купуванпя та перепро- дування, сварка та згоди... (Мирн.)]. перепрбдувати, -дую, -дуеш и перепрода- вать^, -даю, -даёш, перепродати, -дам, -дасй 1) перепродавать, перепродать [Чin- ка.. став по ярмарках Тздити, полотна скуповувати та перепродувати (Мирн.); Це, як ви знаете, було 1918 року. Шм- Щ УкраГну купили, а саму Центральну раду перепродали «гетьманов!» Скоропад- ському (Вишня)]; 2) (только несоверш. — чем) обл. торговать [Щоб не даром жити, не марно тратити час, вона взялась то симг то тим перепродувати (Мирн.)]. перепрбдуватися, -дусться и перепродав^- тися, -даёться страд, з. перепродаваться. перепрбдувач перепродавец. перепрбдувачка перепродавщйца. перепродукц!я эк. перепроизводство [Пере- продукщя, яка проявляться в б!льпг чи менш гострих промислових кризах, за якими йдуть слщом б!льш чи менш тривал! перюди промислового застою, являе собою неминучий наслщок розвит- ку продуктивних сил в буржуазному су- сшльств! (Лен1н)]. перепроектбваний перепроектйрованный. перепроектбвування перепроектйрование, перепроектировка. перепроектбвуватп, -тбвую, -тбвуеш, пере- проектувати, -тую, -тувш перепроектй- ровать (несоверш. и соверш.). перепроектування перепроектйрование, пере- проектировка. перепроектуватп см. перепроектбвуватп. перепрбспии, -сип разг. извинение [Що робити? ТИдмовитися, вказати на двер! л!карев!, якого прислав його запеклий ворог? ..Або мовчки скоритися дол! й прийняти пом!ч та перепросини? (Тулуб)]. перепросйтп1 см. перепрбшувати1. перепросйти2 см. перепрбшувати2. перепросйтпся см. перепрбшуватися. перепрохати, перепрошати см. перепрбшу- вати1. перепрбшенняредк. извинение [Bin шдшшов до крайнього столика й самими устами, без пайменшого звуку, промовив пере- прошення (Слол.)]. См. ещё пробачення. перепрбшувати1, -шую, -шуеш и обл. пере- прошати, -шаю, -шаеш, перепросйти, -рошу, -рбсиш и разг, перепрохати, -хаю, -хаеш (кого) извиняться, изви- нйться (перед кем), просйть прощения, попросйть прощения (у кого), просйть извинения, попросйть извинения (у кого) [До хати ввьйшов Данило Скиба, ще в!д порога винувато перепрошуючи: —Мо- же невчасно, то вибачайте... (Жур.); Жандарм: Перепрошаю, що в таку шзню пору непрошений до вашоТ хати пабиваюся (Фр.); Колп вш повер- пувся другий раз, я знову перепросив i знову запитав, чи пе вщриваю його в!д роботи (Смол.); Я ’прийшов тебе перепросйти й хочу помиритись з тобою (Н.-Лев.); Панночка гарно перепрохала княгиню, пла- кала перед нею, yci руки Тй вицьлувала, то стара пан! все 1*й дару вала... (Вас.)]. перепрбшувати2, -шую, -шуеш, перепросй- ти, -рошу, -рбсиш обл. расспрашивать, расспросйть [Чи не з’Тздили б ви, Мироне, в столицю розв!дати... Що це за причепа [пан] така зв!дт!ля вирвалася? Чи не перепросили б там кого? (Мирн.)]. перепрбшуватися, -шуюся, -шуешся, пере- просйтися, -рошуся, -рбсишся извиняться, извиниться; (обычно — взаимно) разг, ми- рйться, помирйться (У двор! Як!в пома- нив Орину, винувато приступив до пеТ — в!н хопв перепроситься (Горд.); Лиш.
одна To6i порада: ..перепроситься щиро is приятелем старим (Фр.)]. пере прошу ючий извиняющийся [ — Я не хочу, щоб над вами хто глумився, — вщповша вона м’яким перепрошуючим голосом (Яоб.)]. перепрягания перепрягание, перепряжка. (перепрягати, -гаю, -гавш, перепрягтй, -ряжу, -ряжёш перепрягать, перепрячь [У невеличкому м!стечку довелося вноч! перепрягати коней (1ван.); Знову фурман та Жегмонт взялися за карету, перепряг- ли коней, розчистили шд колесами гря- зюку (Риб.)]. иэрепрягатися, -гаюся, -гавшся, перепряг- тйся, -ряжуся, -ряжёшся перепрягаться, перепрячься. перепрягтй см, перепрягати. перепрягтйся см. перепрягатися. шерепрядати, -даю, -даеш, перепрясти, -ряду, -рядёш перепрядать, перепрясть [Зв1сно, не вм!ла вишивати Солоха, як И сестри, не вм!ла прясти так тонко, як вони, а все ж хоч полотнище до полотнища пристебне, хоч перед!лку перепряде — i за те- добре (Мирн.)]. перепряження перепряжка. перепряжити см. перепряжувати. перепряжитися см. перепряжуватися. перепряжка перепряжка. перепряжнйй: Пати на нйх ист. ехать на перекладных. перепряжувати, -жую, -жуеш, перепряжи- ти, -жу, -жиш (орехи и т. п.) перекали- вать, перекалйть. перепряжуватися, -жувться, перепряжитися, -житься (об орехах и т. п.) перекаливаться, перекал йться. перепрясти см. перепрядати. лерепсуватп, -сую, -суёш перепортить; (уро- дуя разг. — ещё) перековеркать, (более резко) перегадить; (неумело действуя разг, неодобр. — ещё) перепакостить [ — Та ви пльки зайдИь, гляньте, що вони там натворили, — дихав у вухо Черевик. — Ну, погром, та й год!. Все чисто перепсують, якщо ix не спинити!.. (Шовк.)]. нерепсуватися, -суёться перепортиться. перепуджений обл. перепуганный [Герман, перепуджений i здивований, витр!щив на нього оч! (Фр.)]. перепудити, -джу, -диш обл. перепугать [О р н с я: .. А, се ви, пане писарю? I не rpix вам? Так мене пезепудили! (Фр.)]. перепудитися, -джуся, -дишся обл. перепу- гаться [— Може, задушився? — Hi, ди- хае. — Гм, мус!в так дуже перепудитися (фр-)]- перепурхувати, -рхую, -рхусш, перепурхну- ти и разг. редк. перепорхнути, -ну, -нёш перепархивать, перепорхнуть [Л!татидоб- ре синичка ще не могла, а лише перепур- хувала на невелику вщстань (Коп.); Обу- дить його, як що перепурхне або шелесне (Вовч.); I здалося !м, що доххали вони до села хутенько так, як би птах легкокри- лий перепурхнув (Вовч.)], перёпуск, -ку техн, перепуск. перепускания перепускание; техн, перепуск. перепускати, -каю, -каеш, перепустйти, -пу- щу, -пустиш 1) (перемещать что-ни- будь текучее или сыпучее из одного мес- та в другое, переводить из одного со- стояния в другое и т. п.) перепускать, перепустйть [ДИвора, шймавши сонечко [божу KopiBKy], перепускав його з руки на руку (Яол€.)]; 2) (не заполнять какое-нибудь место в чём-нибудь, не занимать времени каким-нибудь действием и т. п.) разг. пропускать, пропустить; (не воспользоваться чем-нибудь — ещё) упускать, упустйть [А общати як сяде, то й гляди, що миска й ложка полетить, як що-небудь перепу- стит або не додаси (Баре.); Бондарчук заклав книгу л!н!йкою, закрив, швидко перепустивши сторшки, попм походив круг стола (перекл. з Волошина)]; 3) (обслуживать, принимать для обработки, распределения и т. п.) пропускать, пропустйть [Ареш- танти гомошли м!ж собою про те, куди Тхженуть.. Думали, що в Тобольськ або в Тюмень, там е пересильш тюрми, через них перепускають ycix каторжан (Донч.)]; 4) (употреблять алкогольное) фам. про- пускать, пропустйть; (только соверш. шутл. — ещё) тюкнуть; ~тйти по чар- ц i шутл. пропустйть по рюмке, пройтйсь по рюмке. перепускнйй см. пропускнйй. перепускнйк, -ка см. пропускнйк. перепустйти см. перепускати. перёпустка пропуск [BciM нам уже були перепустки заготовлен! (Шиян)]. перепустувати, -тую, -туеш разг, перестать шалйть, кончить шалить, разг, отшалйть. перепуття редк. перепутье, распутье [Коли ходив по земл! Максим Горький, його людяну високу ф!гуру далеко було видно BciM на Bcix к!нцях земл!, по Bcix шляхах i перепуттях! (Гич.)]. перепхати, перепхнутн см. перепихати. переп’ястй см. перепинати. перерадити, -джу, -диш пересовётовать. перералювати, -люю, -люеш, перера лити, -лю, -лиш уст. перепахивать [ралом], перепахать [ралом]. переранений перераненный, израненный [Ще у твоём серц! один закуток ц!лий, не пере- ранений, чистий, не заплюгавлений! (Фр.)]. переранити, -ню, -ниш переранить, изранить, перерахбваний 1) пересчитанный, перечтён- ный; просчйтанный; перечисленный; 2) пе- речйсленный; 3) перечйсленный. Ср. пе- рерахбвувати 1—3. перерахбвування 1) пересчёт, разг, пере- чёт; просчёт; перечисление; 2) перечисле- ние; 3) перечисление. Ср. перерахбвувати 1—3. перерахбвувати, -хбвую, -хбвуеш, перераху- вати, -рахую, -рахуеш 1) пересчйтывать, пересчитать, перечесть, разг, просчйтывать, просчитать; (считая, называть, упоми- нать — ещё) перечислять, перечйслить [Важко в коротких дорожшх записках перерахувати все те велике, що бачиш в цих краях нашоТ неосяжно! Батьювщини (Jlim. газ., 1952, XZ)]; 2) (в , другое место, в другую категорию и т. п.) перечислять,
перечислить; 3) бухг, перечислять, перечйс- лить. перерахбвуватися, -хбвувться страд, з. 1) пере- считываться; просчитываться; перечислять- ся; 2) перечисляться; 3) перечисляться. Ср. перерахбвувати 1—3. иерерахування 1) пересчёт, разг, перечёт; просчёт; перечисление; 2) перечисление [ЕИлыпе половини Bcix nocieiB кукурудзи вир!шили скошувати в молочно-восковш стиглосп на силос, а урожайшсть ii в пе- рерахувант на зерно шдвищити з 22 центнер!в з гектара, як одержували дос!, до 25—30 центнер!в (Колг. Укр., 1957, 5)]; 3) перечисление. Ср. перерахбвувати 1—3. перерахувати см. перерахбвувати. перерахунок, -нку перерасчёт. перёрва перерыв; школьн. перемена [Шсля довго'! перерви Ганна Ланко знову з’яви- лася в 1нститут1 стратосфери (Собко)', Був час общньо! перерви, i все живе похова- лося в затпши, вщухло, принишкло (Гонч.)]; без *-*»ви (в значении нар.) без перерыва, непрерывно [Одинадцять годин без перерви тривав бш (Рад. Укр., 1946, VIII)}; ве- лика ^ва школьн. большая перемена [На ведший перерв! Bci школяр! виско- чили на дв!р (Донч.)]. перёрваний 1) перерванный; разорванный; 2) прерванный; пресечённый [Микола Васильевич попросив у Серафими Петр1вни пробачення за перерваний урок (Панч)]. Ср. переривати1 1—2. перервати см. переривати1. перерватися см. перериватися1. перередагбвувати, -говую, -гбвувш, перере- дагувати, -гую, -гувш перередактйровать (несоверш. и соверш.). перередагування перередактйрование. перередагувати см. перередагбвувати. перересстращя перерегистрация [Ми не раз проводили перереестращю члешв партп, щоб вигпати тих, що «примазалися», щоб лишити в партп пльки евщомих i щиро вщданих комушзмов! (Лен1н)]. перересстрбваний перерегистрйрованный. * перереестрбвувати, -рбвую, -рбвусш, пере- ревструвати, -рую, -руеш перерегистрй- ровать (несоверш. и соверш.). перереестрбвуватися, -рбвуюся, -рбвувшея, перерееструватися, -руюся, -руешея пере- регистрйроваться (несоверш. и соверш.). переревструвати см. переревстрбвувати. перерееструватися см. переревстрбвувати- ся. перержав(лий, (реже) nepeip кавший пере- ржавелый, перержавленный, перержа- вевший. перержавГти, -big и (реже) nepei ржавши, -big перержаветь. перерйв, -ву перерыв [В переривах кварта- л!в — молочна мла, за якою чулось далеке i безконечне (Коцюб.)]. переживаний прерывистый, прерывающийся [Bin почав несмыиво, р!вним, але трохи перериваним голосом (Фр.)]. переривання пресечение; ^-»ня з в’я з к у пресечение связи. переривати1, -ваю, -ваеш, перервати, -ву, 20—2438 -вёш 1) перерывать, перервать; (более резко fразделять на части) разрывать, разорвать В1лин Kiiib почув, що крила в!льш, — як шарпнеться, як майне угору, перервав i поводи шовков! (Л. Укр.); Мотря.., схли- пуючи, перериваючи слова, стала казати: «О-о, боже мш!.. Недурно Bin все сумний був...» (Мирн.)]; 2) (прекращать, оста- навливать) прерывать, прервать, книжн. пресекать, пресечь [Щоб не переривати Прохорово! розповщ!, я зв!вся на ноги i тихенько вщшшов од вогнища (Збан.); Дзвшок перервав розмову двох приятел!в, як! давно вже не зустр!чались (Панч)]; рвати сполучення в о р б ж о i а р м i i з тйлом прервать сообщение вражеской армии с тылом, пресечь сооб- щение вражеской армии с тылом. переривати2, -ваю, -ваеш, перерйти, -рйю, -рйеш 1) (перекапывать) перерывать, пере- рыть; 2) (перен. — о вещах, бумагах и т. п.) разг, перерывать, перерыть; (только несо- верш. — ещё) рыться (в чём) [Bin хапливо обома руками переривае cino (Донч.); А Денис сам, не беручи з собою ткого, шшзе на горище i що то? Усе там перерие (Kei тка)]. перериватися1, -ваюся, -ваешся, перерва- тися, -вуся, -вёшея 1) перерываться, пере- рваться [Я боявся, Що мш човен потопе, бо й шнур перервався! (Л. У«р.)]; 2) (пре- кращаться, приостанавливаться) прерыва- ться, прерваться, книжн. пресекаться, пре- сечься [Tenai слова прив!тання, звернен! до трудящих селян Полыщ, не раз пере- риваються бурхливими оплесками (Рад. Укр., 1949, II); To6i байдуже, що пере- рветься так рано чиесь життя (Коцюб.)]; голос ~риваеться голос прерывается, голос пресекается [Голос йому пер ер и- ваеться (Л. Укр.)]; 3) (делая чрезмерные усилия, повреждать себе внутренние органы) надрываться, надорваться [Мати Галька пе- реривалась, свш город полола, ..в’язала, ко- пала, приробляла корму телиЩ на зиму (Горд.)]; ^риватися в i д (з) с mix у (рё- г о т у) разг, надрываться со смеху, помирать со смеху; як не рвёться разг, изо всех сил [старается] [Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовуе (Мирн.)]; 4) страд, з. (несоверш.) пере- рываться; разрываться; прерываться; пресекаться; ср. переривати1 1—2. перериватися2, -вавться страд, з. 1) пере- рываться; 2) перерываться. Ср. переривйти2 1-2. перерйвистий 1) прерывистый, прерываю- щийся [Звук був хрипкий i переривистий (Шовк.)]; 2) эл., лингв, прерывистый; ^тий струм эл. прерывистый ток; тий н а- голос лингв, прерывистое ударение. перерйвиспсть, -тост! эл., лингв, прерыви- стость. перерйвник эл. прерыватель. перерйвчастий, перерйвчатий (приостанавли- вающийся в проявлении) прерывистый, пре- рывающийся; (с перерывами) перерывча- тый [Уникаючи погляд!в, звернеИих на нього, трохи схвильованим переривчастим
голосом розпов!в Bin зм!ст' засобу, який пропонував (Риб.)]. перерйвчаст!сть, -тост!, перерйвчат!сть пре- рывистость; перерывчатость. Ср. перерйв- частий. перерйвчасто, перерйвчато нар» прерывисто; перерывчато [Вже гудок на паровоз! пере- ривчасто гуде (Заб1ла)]. Ср. перерйвча- стий. перерйвчатий см. перерйвчастий. перерйвчат!сть см. перерйвчастшть. перерйвчато см. перерйвчасто. переринати, -паю, -наеш, перерйнути, -ну, -неш проныривать, пронырнуть. перерисбвувати, -сбвую, -сбвуеш, перерису- вати, -сую, -суеш перерисовывать, пере- рисовать. перерйти см. переривати2. перерйтий перерытый [Ч ер ниш в! в роту все вище й вище по переритому воронками схилу (Гонч.)]. перерхд, -роду с.-х. перерод. перерГз1, -зу 1) (действие) перерез; 2) спец. разрез, сечение [Зруб у Росп роблять з круглих соснових колод однакового пе- рер!зу (Дерев, зодчество У«р.)]; 3) мат. сечение. перер!з2, -за (о кадке) обл. перерез, обрез, уст. пересёк [Уже повец перер!з води на- носила (Сл. Гр.)]. перер1заний перерезанный [Ошелешений не- сподтвапим ударом, противник кинувся до апарапв, але зв’язок уже був перер!за- ний (Гонч.); Перер!заний долиною степ лежав перед солдатами, що стовпились на ropi (Скляр.)]. перерГзати, перер!зати см. перерхзувати. перер! затися, перер!затися см. перер£зу ва- тися. перерхзувашхя перерезание, перерезывание, (реже) перерез, разг, перерезка. перерГзувати, -зую, -зуеш^ и редк. nepepi- зати, -заю, -завш, перерхзати, -р(жу, -рх- жеш перерезывать, перерезать, перерезать; (убивать всех, многих разг. — ещё) прире- зывать, прирезать, прирезать; (перен. — ещё) пересекать, пересечь [Старий «шохат» Абрум, який на свому довгому в!ку спо- кшно перер!зував горло тисячам курей та гусок, збшв увесь i закричав (Коцюб.); ' Автобус цроповз через м!сто i покотився < по широчезному шосе, що перер!зуе в!до- мий сочинський дендрарш (Трубл.)-, Тов- стий дубовин сволок перер1зав стелю (Янов.)]; ~р!зати дорбгу кому пере- резать дорогу кому, пересечь дорбгу кому [Bin шзнае: се велика р!ка перер!зала йом^у дорогу (Фр.)]. перер1зуватися, -зувться и редк. перер!за- тися, -завться, перерхзати ся, -рхжеться 1) перерезываться, перерезаться, перере- заться; 2) страд, з. (несоверш.) перерезы- ваться, перерезаться; прирезываться, при- резаться; пересекаться [Mopir зелений пе- рер!зуеться посередин! бипдочкою — стеж- кою (Коцюб.)]; ср. перерхзувати. перерхст, -росту перероет. oepepiniaTii1, -шаю, -шасш и перерхшувати, -шую. -шуеш, перер!шйти, -mv, -шйш перерешать, перерешить [Справу вже сли- чено, i шчого перерiniyвати Hina не буде (Собко)]. перерппати2, -шаю, -шае.ш (многое, всё) пе- ререшать. перер!шйти, перерхшувати см. перер^шати1. перербб, -бу (работа сверх уговора) обл. пере- работка [Два дш було переробу в мене за ним (Кобел, у. — Сл. Гр.)]. переробйти см. переробляти. переробхток, -тку переработка, йерерббка переработка; переделка [Будува- ти нову, соц!ал!стичну культуру неможливо без критичного засвоення i переробки культурно! спадщини, створено’! людством за всю попередню його icTopiio (Icm. укр. л£т.)]. Ср. переробляти 1. перербблений переработанный; переделанный [Я тод!розсердився i сказав, що не хочу пщписуваться шд переробленою статтею (Коцюб.); Дик! пущ!, що оточували замок, тисячами рук перероблеш на паркову садовину (Cznop.)]. Ср. переробляти 1. перербблення переработка; переделка [Звер- таюся до Вас з великим проханням гюради- ти—до кого б мен! звернутися, щоб схот!в взяти на себе перероблення комедП та ви- дання ii (Коцюб.)]. Ср. переробляти 1. перербблюванпй перерабатываемый; переде- лываемый [Колгосп, налагодивши техшчну переробку плод!в, одержуе щороку за пе- рероблювапу продукцпо до швм!льйона карбованцГв (Колг. Укр., 1957, Р)]. Ср. переробляти 1. пере роб лювання см. переробляння. пере роб лювати см. переробляти. переробляння, перербблювання перерабаты- вание, переработка; переделывание, пере- пёлка. Ср. переробляти 1. переробляти, -ляю, -ляеш и перербблюватп, -люю, -люеш, переробйти, -роблю, -рббиш 1) перерабатывать, переработать; (прида- вать новый, изменённый вид чему-нибудь) передёлывать, передёлать [Рашше селян- ська с!м’я сама виробляла i переробляла життсв! засоби i сировину, як! зде- б!лыпого сама ж i споживала (Маркс)*, П’ять пар коней ходили в по- стромках, ще раз переробляючи чор- ний пар (Скляр.); Ми переробляемо при- роду I м!нясм кл!мат на земл!! (Нех.); Хтодь ум!в дуже штучно перероблювати краден! кон! i попм перепродував i’x сам (Н.-Лев.); Може, його на добре й учено, та, мабуть, панську icjoTy не переробиш! (Вовч.)]; в i д д а т и ~бйти щ о отдать передёлать что, отдёть в переделку что; 2) (только соверш.: сделать всё) передё- лать [Пансько! роботи школи не переро- биш (Ном.)]. перерббний спец. 1) переработочный, перера- батывающий; (занимающийся переделкой ве- щей) передёлочный [Bci галуз! колгоеппого виробництва. под!ляються на основш, обслуговуюч! (допом!жш) i переробн! (Колг. Укр., 1956, Р)]; ~-»на промислб- в i с т ь перерабатывающая промышлен- ность; 2) (предназначенный для переделки, переработки) передёльный.
перербдженець, -нця презр. перерожденец, перербджений перерождённый [Та не можна не згадати дн!в i рок!в, коли починалося нове, ..переродщене життя (Л>)]. перербдженка презр. перерожденка. перербдження перерождение [Росшськ! марк- сист давно вже вказують на те переро- дження старого росшського, класичного, револющйпого народництва, яке невпинно вщбуваеться з в!с!мдесятих рок!в минулого стол!ття (Лешн)]. перербдженство презр. перерожденчество, перербдженський презр. перерожденческий, перербджувати, -джую, -джувш, переродити, -роджу, -рбдиш перерождать, переродить. перербджуватися, -джуюся, -джувшся, пере- родйтися, -роджуся, -родишея перерожда- ться, переродиться [Але то й с секрет великого художнього твору, що Bin не стар!еться, лише перероджуеться (Рил.); Минуло три роки, переродилися люди, осм!л!ли,проти пом!щпк!в повстали(Горд.)]. переродити см. перербджувати. переродйтися см. перербджуватися. перерождёнець, -нця см. перербдженець. перерожденка см. перербдженка. перерождёнство см. перербдженство. перерождёнський см. перербдженський. перерозвивати, -ваю, -ваеш, перерозвйнути, -ну, -неш переразвивать, переразвйть. перерозвиватися, -ваюся, -ваешся, перероз- вйнутися, -нуся, -нешея переразвиваться, переразвйться. перерозвйнений, перерозвйнутий переразви- тый. перерозвйнешеть, -ноет! переразвитость, перерозвйнути см. перерозвивати. перерозвйнутий см. перерозвйнений. перерозвйнутися см. перерозвиватися. перербзвиток, -тку переразвитость [1нод! до- водиться зустр!чати i симентал!в з ©зна- ками перерозвитку (Соц. тварин., 1956, перерозпбд!л, -лу перераспределение [Ц!лком прпродно виникас думка про рацюнальний перерозпод!л водного стоку Зах!дно-Си- GipcbKOi низипи м!ж п!вн!чнпми i швден- нимп районами кра'Гни (Наука i життя, 1957 70)]. перерозподьтйти см. перерозподмяти. перерозпод1лйтися см. перерозпод!лятися. перерозпод1ляти, -ляю, -ляеш, перерозподшй- ти, -Д1*лю, -д^лиш перераспределять, пере- распределить. перерозпод1лятися, -ляемося, -лястеся, пере- розподыйтися, -дГлимося, -дГлитеся перо- распредел яться, перераспределйться. перербелпй перерослый; переросший. переростання перерастание [JJeniii розробив теор!ю переростання буржуазно-демокра- тично!' революци в революцпо сощалитич- ну (Ыогр. Лешна)]. переростати, -таю, -таеш, переростй, -ту, -тёш перерастать, перерасти [При надто раннш с!вб! озим! переростають, i !'х мо- розост!йк!сть внаслщок стар!пня кл!тип знижуеться (Колг. виробн. енцикл.); Ось подив1ться на мою Олесю — мат!р пере- росла! (Стор.); Техшка капггал!зму день у день все б!льше й бшьше перерастав т! сусшльн! умови, як! засуджують тру- дящих на наймане рабство (Лешн); Усм!ш- ка в народу розцв!тас. Кожен каже: й я свш труд несу! Вщбудова! — труд пере- ростае у красу (Тич.); Заворушення се- лянства i козацтва Слобщсько! УкраУни проти своУх гнобител!в пщ впливом пов- ставня Степана Разша переросли в селян- сько-козацьке повстання, яке охопило всю Слобщську Украшу (Icm. Укр. РСР)]. перёрбсток, -тка переросток [— На яком^ ви курс!, Cepriio? — На останньому. На- веет, на початку л!та кшчаю. Але я трохи переросток (Tifon.)]. перерубати см. перерубувати. перерубйтися см. перерубуватися. перерубувати, -бую, -буеш, перерубати, -баю, -баеш перерубать, перерубйть [Булат-мо- лодець вихватив шаблю i перерубав надвое собаку (народна казка)]. перерубуватися, -буеться, перерубатися, -ба* еться перерубаться,- перерубйться. переручкатися, -каюся, -каешея мног. разг. перездороваться [за руку] [Коли переручка- лися i с!ли, Ярослава зацшавлено спи- тала: — Чим я заслужила на такий в!зит? (Минко)]. псрерушитп,-шу,-шиш мног. разг, перетрогать, псреряджання переряживапие; ряженье. Ср. переряджати и переряджатися. переряджати, -джаю, -джаеш, перерядйти, -ряджу, -рядйш переряжать, перерядйть; (только несоверш.: в маскарадный костюм — ещё) рядйть. переряджатися, -джаюся, -джаешея, пере- рядйтися, -ряджуся, -рядйшея переряжа- ться, перерядйться; рядйться [Обсипалося листя золотаве, пеначе переряджалася ро- слина до свят (Ле); Перерядився царевич у просту одежину, с!в на свого коня та й по!’хав з купцями до батька (Стор.)]. Ср. переряджати. переряджений 1) прил. ряженый; 2) прич. переряженный [I хоч yci знали, що вона д!вка та переряджена по-хлоп’ячи, та взи- вали ii 1ванькою (Кв1тка)]. персрядження ряженье, перерядйти см. переряджати. перерядйтися см. переряджатися. пересада обл. преувеличение. пересаджений пересаженный [Дуже частою формою росту був розвиток навколо кусоч- к!в пересаджено! тканини одношарово! псевдомембрани (Мед. ж., 1949, XIX, 7)]. пересадження пересадка [Зроблено немало вдалих операцш по перссадженпю людиш залоз внутршшьоТ секрецп та шших opraniB в!д людинопод!бних мавп (Осп. даре.)]. Пересаджуваний пересаживаемый. пересаджуванпя пересаживание, пересадка [Бшыпа половина дерев загинула пщ час пересаджування (Довж.)]. Пересаджувати, -джую, -джусш, пересадити, -саджу, -садиш 1) пересаживать, переса- дйть (— Гей, Ганю, — гукас Мар!я у вш- по, — випеси вазонки падв!р! Будемо пе- ресаджувати кв!ти (Шлъде)]; 2) (помогать
кому-нибудь перелезть через что-нибудь) пе- ресаживать, пересадйть [Вщчинив двер!, — аж там д!док маленький.. — Пересади через nopirl— Узяв Котигорошко, пересадив (народна казка)]; 3) спец, пересаживать,пе- ресадйть; £)(разгораживать)разг. переделять, переделйть [Пересади, моя миленькая, ви- шеньками дв!р (Чуб.)];Ь) (выставлять, выдви- гать наружу) разг, высовывать, высунуть [В!вця пересадить голову через комишеву спнку (О., 1862, V — Сл. Гр.)]. Пересаджуватися, -джувться страд, з. пере- саживаться [Каштал!стичне виробництво все б'1лын i бшып прискорено пересаджуе- ться в коло nil (Лен1н)]. пересадити см. Пересаджувати. пересадка 1) пересадка [Пересадка мала в!дбу- тися приблизно за сто к!лометр!в в!д стан- цп (Трубл.)]; 2) пересадка [Пересадка ро- г!вки е одним з визпачпих досягнень ра- дяпсько! медицини (Рад. Укр., 1949, VIII)]. Ср. пересаджуватп 1, 3. пересаднйй 1) пересадочный; 2) обл. чрез- мерный [О м е л я п: Hi, Юлечко, не дури сама себе! ..тут тебе держить пльки пере- садне почуття обов’язку (Фр.)]. пересадок, -дкас.-х., сад. пересадок, пересадочнпй ж.-д. пересадочный, пересалити см. пересалювати. пересалювання пересаливание. пересалювати, -люю, -люеш, пересалити, -лю, -лищ разг, пересаливать, пересалить. пересапати см. пересапувати. пересапнути, -ну, -неш разг, передохнуть [Спинивсь [СаТд] i пересапнув (Л>)]. пересапувати, -пую, -пуеш, пересапати, -паю, -павш перепалывать [мотыгой], переполоть [мотыгой]. пересахарювати, -рюю, -рюеш, пересахарй- ти, -сахарю, -сахарйш разг, пересахаривать, пересахарить. пересварп, -piB обл. перебранка [Коли з купи залунав рент, вони ..усм!хаються якось несв!домо, а коли в1дтам градом сиплеть- ся лайка та голоси! пересвари, вони так само мимовол! бл!днуть i зцшлюють рознят! дос! уста (Фр.)]. пересварйти см. пересварювати. пересварйтися, -варюся, -варишся пере- ссориться, разг, переругаться, перебранй- ться [Пересваряться вс!, перегризуться, вогнем дишуть одна на одну, yci сердит!... (Коцюб.)]. пересварювати, -рюю, -рюеш, пересварйти, -варю, -вариш разг, перессоривать, пере- ссорить [Ведмежа шкура тут пересварила вс!х (перекл. Рильського)]. пересварюватися, -рююся, -рювшся разг, пе- реругиваться, перебраниваться [Рибалки, жартуючи i пересварюючись, вивозили на цей берег людей (Ст.)]. пересватувати, -тую, -тувш, пересватати, -таю, -таеш пересватывать, пересватать. пересвёрдлювати, -люю, -люеш, пересверд- лйти, -лю, -лйш пересвёрливать, пересвер- лйть, псресвйснутися см. пересвйстуватися. пересвист, -ту пересвист [3i станцп линув пересвист складач!в по!зд!в, як! готували состави до чергових рейс!в (Веч. Kuie, 1957, XI)]. пересвистати см. пересвйстувати. пересвйстування пересвйстывание. пересвйстувати, -тую, -тувш, пересвпстати, -вищу, -вйщеш пересвйстывать, пересви- стать. пересвйстуватися, -туюся, -тувшся, пере- свйснутися^ -нуся, -нешся пересвйстывать- ся, пересвистнуться [Пастухи пересвисту- валися з полонцни на полонину. Бони ро- зум!ли так один одного (Турч.)]. пересвГдчення уст. убеждение [Я, бач, за- думав писати дещо свое.., а тим часом скла- даю co6i сво! пересв!дчення (Н.-Лев.)]. пересвГдчити см. пересв(дчувати. пересвГдчитися см. пересвГдчуватися. пересв(дчувати, -чую, -чуеш, пересвГдчпти, -чу, -чйш разг, убеждать, убедйть [Схвальш вигуки пересв!дчили земського, що люди щлком на в!ру сприйняли слова вчителя (Горд.)]. пересвГдчуватися, гчуюся, -чувшся, пересвГд- читися, -чуся, -чишся убеждаться, убе- дйться, разг, уверяться, увериться; (на основании доказательств — ещё) удостове- ряться, удостовериться!Нагорний пересвщ- чився, що важливу справу в поб!жн!й роз- мов! не розв’язати, общяв при пагод! повернутись до не! (Горд.); Хоплося вийти на вулицю, щоб самш пересв!дчитись у всьому, побачити на власн! оч! рят!вник!в- партизашв (Шиян)]. пересвяткувати, -кую, -кувш (провести празд- ник) разг. отпраздновать [Yci святки пересвяткували (Чуб.)]. переселёнець, -нця, пересёлець, -льця пере- селенец [Велика к!льк!сть в!льних земель притягала сюди [в степов! окраТни Pocii] величезний приплив переселенщв, як! швид- ко розширяли пос!ви (Лен1н); Дешево продавали [хату] пересел ьц!, !дучи на степи (Баре.)]. переселенка переселенка. переселения переселение [В сел! Усатов!.. збереглися археолопчн! пам’ятки, пов’я- зан! з переселениям у цей край запор!зь- ких козак!в (Куч.); Сталися значш зм!ни в сп!вв!дношенн! пос!вних площ по куль- турах. Вщбуваеться, так би мовити, пере- селения с!льськогосподарських культур у нов! райони (Рад. Укр., 1949, /X)]. переселёнський переселенческий [В 1911 р. на УкраТну повернулося близько 70% переселенщв.. Переселенська пол!тика ца- ризму зазнала краху i привела до ще б!лыпого загостренпя класових суперечно- стей в Kpaini (Icm. Укр. РСР); — На най- ближчому пункт! виклопочу тоб! пересе- леиський квиток, — сказав Стовбун, хо- ваючи документи (Слсгл.)]. пересёлець см. переселёнець. переселйти см. переселяти. переселйтися см. переселятнся. переселяти, -ляю, -ляеш, переселйти, -селю, -сёлиш переселять, переселить [I ще в той день наказ ясн!в, I волю щорс!вську чи- тали: Переселйти буржуТв 3 квартир роз- к!шних у шдвали... (Шер.)].
переселятися, -ляюся, -ляешся, пересели- тися, -селюся, -сёлишся переселяться, пе- реселиться [Марина переселилася на завод (Собко); 3 Швденного Кавказу пересе- ляються на украТнську землю субтрошчш культури — лимони, евкалшти, чай (Рад. Укр., 1949, ZX)]. пересёрдитися, -джуся, -дишся разг, пере- стать сердиться [Д!д.. думав: баба пере- сердиться (Рудч.)]. пересёрдя обл. раздражение; (сильнее) гнев [Лукин розсердився.. i показав свое пере- сердя тим, що випручував праву руку наперед (Черемш.)]; в^дю в раздражении, в сердцах; (сильнее) в гневе [Вона була.. дуже вразлива i люта, а ви пересердю не перебирала, кого б’е, чим 4 куди (Фр.)]. пересйджений отсиженный [Пархоменко вил is is дрожок i, розминаючи пересиджеш ноги, шд!йшов до гартмашвського загону (Панч)]. пересйджування пересиживание. пересйджувати, -ркую, -джуеш, пересйд!ти, -джу, -диш 1) пересиживать, пересидеть [Хл!б пересид!в у печ! (Сл. Гр.)]; 2) (прово- дить какое-нибудь время сидя) просиживать, просидеть [Коло не? [р!чки] щлими днями пересиджують с!льськ! жшки, перучи на гладких плитах свою грубу шлизну (Фр.)]; 3) (находиться где-нибудь до окон- чания, минования чего-нибудь) пережидать, переждать [ПоТзда треба було чекати до ранку, i Василько попростував в один з купив вокзалу, щоб десь пересид!ти шч (Турч.); — Знасш що, Миколо! Я тебе проведу., в очерета. Там тоб! буде безпеч- ninie пересидггь лиху годину (Н.-Лев.)]; 4) (доводить до онемения) отсиживать, от- сидеть; д !ти ногу отсидеть ногу; О^тищо (кому, у кбго) разг, нано- сить, нанести ущерб (кому) [Нащо мет твоя плата? Xi6a Мотря в мене хату пере- сидить.., як перезимуе?.. Хай зиму в (Мирн.); Максим: .. Доньку ладш за кого-будь зшхнути. Що вона вам — хату пересидыа? (Янов.)]. пересйджуватися, -джуюся, -джувшся, пере- сйдИися, -джуся, -дишся пересиживаться, пересидёться. пересйд^ти см. пересйджувати. пересйд!тися см. пересйджуватися. пересилання пересылание, пересылка; препро- вождение. Ср. пересилати. пересилати, -ляю, -ляеш, пересляти, -решлю, -решлёш пересылать, переслать, канц. пре- провождать, препроводйть [Я маю дещо братов! переслати, то будьте ласкав!, в!зь- м!ть (2?овч.)]; ~оплати п о к л б п и разг. передавать поклоны [А поклони так само нема ким пересилати — ми не кревт, ан! не свояки (Л. У«р.)]. пересйлити см. пересйлювати. пересйлка пересылка; препровождение [Про- сти, що затзнилась з пересилкою тоб! Мишиного листа (Л. Укр.)]. Ср. переси- лати. пересйлувати см. пересйлювати. пересйлювання пересиливание; превозмога- ние. Ср. пересйлювати. пересйлювати, -люю, -люеш, пересйлити, -лю, -лиш и сбл. пересйлувати, -лую, -лувш пересиливать, пересилить, книжн. превоз- могать, превозмочь [А позаду, зв!дки стар- шина чекав гвард!йсько!‘ кптноти, пов!тря рвонулося в ноймов!рн!м гул!, що переси- лював i м!нн! вибухи, в гул! мотор!в радян- ських танк!в (Ле i Левада); ПересилюЮчи б!ль, кульгаючи на л!ву ногу, Василь шшов (Вл.); Туманов пересилив б!ль i тихо п!дв!вся (Панч)]; О ~лити себе переломйть себя [Защем!в жаль, стиснув серце. Данило пересилив себе i радо., по- тиснув руку вчителев! (Яоп.)]. пересильнйй пересыльный; спец, пересылоч- ный [Працювати мен! прийшлось у пере- силыпй л!карн!, що м!стилась у колишнш сад!внич!й школ! (7уд.)]. пересинйти см. пересйнювати. пересинйтися см. перосйнюватися. пересйнювання пересйнивание. пересйнювати, -нюю, -тоет, пересинйти, -синю, -сйниш пересинивать, пересинйть. пересйнюватися, -нюеться, пересинйтися, -сй- ниться пересиниваться, пересиниться. перёсип1, -ni (земляная насыпь) пересыпь [Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля насипала вузьку пересип i непаче греблею одд !л ил а здорово., озеро од моря та од лиману (Н.-Лев.)]. перёсип2, -пу (о слишком долгом сне) разг. пересып, пересыпание [На пороз! появи- лась Галя. Трохи з пересипу лице п го- р!ло краскою (Мирн.)]. пересипання1 пересыпание, пересыпка [Повн! вуха маю., того безупинного, як текуча вода, пересипання зерна (Коцюб.); Всю картоплю л!тшх посадок закагатували в траншеях з пересипапням землею (Рад. Укр., 1950, PZZ)]. Ср. пересилят!!1 1. пересипання2 пересыпание. Ср. пересипляти. пересипати1, -паю, -павш, пересйпати, -плю, -плеш 1) пересыпать, пересыпать [Батько вп!с м!шки, Трифон Якович набрав у жме- ню пшениц!, довго пересипав И з долой) на долоню (Донч.); Пересип борошно з почов у д!жку (Сл. Гр.); Саблер заговорив, пересипаючи свою мову рад!отерм!нами (перекл. з Съомушк1на)]; ^патп т а к е н ь- к и разг, переливать из пустого в порожнее [Пересипають такеньки, пересипають, — панночка й з!тхне: — Що, бабуню! т!лькн говоримо... (Вовч.)]; 2) (разбирать начасти и снова собирать с целью ремонта) разг, уст. перебирать, перебрать; постройке— ещё) перестраивать, перестроить [То було як-небудь вщерце або барильце иаб’ю, а тепер кадовба пересиплю (Баре.); Старий м!й так чепуриться, що куди й молодому до його! Заходився пересипати повику (Коцюб.)]. пересипати2 см. пересипляти. пересипатися, -паюся, -павшся, пересйпа- тися, -плюся, -плешся 1) (перемещаться с места на место — о чём-нибудь сыпучем) пересыпаться, пересыпаться [Край доро- ги, якою котився в!з, лежав б!лий п!сок i пересипався на вгтр! (Коцюб.); Скоро лиш п!сок з ropimiiboi’ пляшечки пересип-
деться в додпшню — перевертають н до- гори деицем, i nicoK знов сиплеться, як дос! (Коцюб.)]; 2) (только несоверш. — чим) разг, заниматься пересыпанием (чего) [Землею пересипаеться [Василько] або з!л- ля всяк! вишукуе (Вовч.); Василь став, буц!м мала дитина, шсочком пересипатись (Кв1тка)]; 3) страд, з. (несоверш.) пересы- паться: перебираться; перестраиваться; ср. пересипати1 1—2. пересйпка пересыпка. пересиплятп, -ляю, -ляеш и редк. переси- пати, -паю, -павш, переспати, -плю, -пйш пересыпать, переспать [Мати шшла у хату переспати спеку (Коцюб.)]. пересипнйй пересыпной. пересйпник пересыпщик, пересйпниця пересыпщица. пересисати, -саю, -савш, перессати, -ссу, -ссёш пересасывать, пересосать. перёсит, -ту разг, пресыщение [В cipnx очах видно було втому, пересит життям i ци- шзм (Фр.)]; на^стися до ^ту наесть- ся до пресыщения. пересйтити см. пересйчувати. пересйтитися см. пересйчуватися. пересихання пересыхание [Л!сов! насадження по берегах р!чок, озер, навколо став!в i водойм.. запоб!гають обмшнпю й пере- сиханню вододжерел (Колг. виробн. енцикл.)]. пересихати, -хае, пересбхнути, -не 1) пересыхать, пересохнуть [Дн!пр тече у море, В!к тече Bin — не пересиха (Нех.); Автобус проскочив через р!чку Жоеквара, що па той час майже пересохла (Трубл.); В рот! пересихало й горло сти- рали спазми (Козач.); Марина: ..Ну, й пришка сьогодн!. В горл! пересохло (Корн.)]; 2) (становиться слишком сухим) • пересушиваться, пересушиться [3!лля бо- родами нависало з сволока, стояло сн!п- ками на миснику, лежало на лав!, переси- хало на комин! (Ст.)]. пересйчений 1) пресыщенный [3 почуттям глибоко! ненавист! i в!дрази змалювала поетеса [Л. УкраТнка в драм! «Руфш i Пр!сц!лла»] пересичений натовп жорсто- ких, тупих i обмежених римських ба- гатпв — патрицпв, торг!вц!в, в!йсько- вих (Icm. укр. л1т.); Ноги безпере- станку плуталися та чшлялися в довнй трав!, пересилены гарячим сонцем (пе- рекл. з Тургенева)]; 2) хим. пересыщен- ный. пересйчешсть, -ноет! пресыщенность. переейчення 1) пресыщение [Основне поло- жения в боротьб! за довголИтя — шякого переейчення (Ф1з1ол. ж., 1956, II, 5)]; 2) хим. пересыщение. переейчування хим. пересыщение. пересйчувати, -чую, -чуеш, переейтити, -сй- чу, -ейтиш 1) пресыщать, пресытить [Все, що бачив, падило його, але й пересичувало по коротк!м час! (Фр.)]; 2) хим. пересы- щать, пересытить. пересйчуватися, -чуюся, -чуешея, переейтп- тися, -сйчуся, -ейтишея 1) пресыщаться, пресытиться [Його кипуча нервова натура, жад!бпа до вражень, н!коли не пересичува- лася спогляданпям ц!е!* темно!* широти, безкрайо!*, в!льно! й могутньо!* (перекл. з Горького)]; 2) хим. пересыщаться, пере- сытиться. перёс1в, -ву пересев [Наспшя кукурудзи сл!д засипати з запасом на випадок перес!ву шших культур (Рад. Укр., 1957, /)]. перешвання пересеивание^ пересев. перес!вати, -ваю, -ваеш и пересповати, -с!юю, -сГюбш, пересГяти, -спо, -сГеш пересевать, пересеивать, пересеять [Я шальвпо пере- ciio, а рути пе буду (Н. п. — Сл. Гр.); Не знаю, як хто, а я не люблю, як беруть мене на решето та починають с!яти та пере- сповати на вс! боки (Вовч.)]. перешватнея, -ваеться и пересповатися, -сповться страд, з. пересеваться, пере- сеиваться. перес i дати, -даю, -даеш, пересГсти, -сяду, -сядеш пересаживаться, пересесть [Хоч десять раз переедайте, Немае хисту — от i все... (Гл.); Ляхович перес!в на пиний стыець, що стояв дал! в кутку к!мнати (Ле); 3 Коломи!* в!н вирушив автомоб!лем до Косова. У Косов! йому пощастило пере- с!сти на якусь другу машину (Кач.)]. перешдатися, -даеться, перешстися, -сиде- ться (о зиме) разг, сдавать, сдать; (о мо- розе — ещё) слабеть, ослабеть [— От ли- хо, — думав Кирило, — хоч би мороз пе- ресщався абощо (Тесл.); — I мороз, немов на зло нам, перес!вся, — бщкався Немира (Кач.)]. пересщлувати, -лую, -луеш, пересщлати, -лаю, -лавш пересёдлывать, переседлать, пересшалыпсть, -ноет! мат. пересекаемость. перес!кання пересекание, пересечение; спец. пересёчка. nepeciкати, -каю, -каеш, пересГкти, -с1чу, -с!чёш 1) пересекать, пересечь [Щоб по* трапити на роботу, Грюнвальду доводилося пересшати майже все м!сто (Собко); Сонце косо перестало отв!р ями, але вглиб не було видно шчого (Фр.); Пастушенко nepeciK майдан i зверпув у завулок (Десн.); Але одного вечора затих Старий Семен: страш- ним мечем розлуки Хтось нитку приятель- ства nepeciK (Рил.)]; пугою обуха н е '-'Шчёш погов. плетью обуха не пере- шибёшь; яр ^кае дорогу овраг пересекает дорогу; 2) (только соверш.: высечь многих, всех) разг, пересечь, перепо- роть, передрать; 3) мат. пересекать, пере- сечь. перешкатися, -каеться, переспктися, -с!чё- ться пересекаться, пересечься [По ст!нах майже порожнього нашвтемного вагона пер eci ка лися геометричш ф!гури св!тля- них плям (Яоп.)]; дороги ^каються п i д л 1 с о м дороги пересекаются под лесом. переехкти см. перешкати. пересГктися см. перешкатися. пересГл, -сблу, пересол пересол [Недошл на стол!, перес!л на голов! (приказка)]. пересшуватися, -пуеться, перешпнутися, -нё- ться передёргиваться, передёрнуться [Bii в Козакова нервово пересшувались (Гонч.)].
перелети см. перешдати. перес1стися см. перес! датися. пересГчений пересечённый [Спортсмени-водп змагалися на дуже перес!ченш м!сцевост! (Рад. Укр., 1953, XII)]. переичешсть, -ноет! пересечённость. пересГчення пересечение; точка *-^ня л i- н i й мат. точка пересечения линий. пересГчний разг, средний; (ничем не выделяю- щийся — обычно) посредственный, зауряд- ный [Можна сказати про не! [Лесю], що мала заглибоке, як на переНчну жшку, вщчуття «свого м1сця» в житт! (В (льде)]; ~не число среднее число. перес!чнйй пересекающийся; л! н ii мат. пересекающиеся лйнии. первично нар. средним числом, в среднем, пересповати см. перепвати. перес(юватися см. перес!ватися. пересГяти см. перес i вати. перескакати см. перескакувати2. перескакувати1, -кую, -куеш, перескбчити, -чу, -чйш и однокр. в. пересеки ути, -ну, -неш перескакивать, перескочить, пере- скакнуть (разг.), перепрыгивать, перепрыг- нуть; (стремительно разг. — ещё) пере- махивать, перемахнуть [ПрибШ за яких швгодини перескакував уже через Ka- Minna, заливав прибережну дорогу i шд- бирався до м1шк1в з с!ллю (Коцюб.)', Роз- мова не кле!лась: перескакувала з одного па друге (Мирн.); Погляд Каргата ту ж мить перескочив на не! (Шовк.); Bci четве- ро встають, перескакують гомпшо перелаз (Козл.); Kiiib басуе, от-от pinny, От... от... перескочить (Шевч.); Де не можна пере- скочити, то треба перел!зти (Яолс.)]; О с к а ж е ш гоп, коли ~ чйш и н е кажй гоп, поки не чйш погов. скажешь гоп, как перескочишь или не говорй гоп, пока не перескочишь [Краще, Сгепане, скажеш гоп, коли перескочит (перекл. з Бабаввського)]. перескакувати2, -кую, -кувш, перескакати, -каю, -кавш (скача, обгонять кого-нибудь, что-нибудь) разг, перескакивать, переска- кать, обскакивать, обскакать. перескладання 1) перезаключение; 2) пере- составление; пересочинёние; 3) пересдача, передержка; 4) переборка. Ср. перескла- дати 1—4. перескладати, -даю, -давш, перескласти, -ла- ду, -ладёш 1) перезаключать, перезаклю- чить; 2) составлять наново, составить на- ново; (сочинять сызнова, иначе) пересо- ставлять, пересоставить, разг, пересочи- нять, пересочинйть [Реестр треба пере- скласти i переглянути (Тулуб)]; 3) (об экзаменах) разг, пересдавать, пересдать, передерживать, передержать; 4) тип. пе- ребирать, перебрать. перескла датися, -даеться страд, з. 1) переза- ключаться; 2) пересоставляться; пересочи- няться; 3) пересдаваться; 4) перебираться. Ср. перескладати 1—4. перескладення 1) перезаключение; 2) пере- борка. Ср. перескладати 1, 4. перескласти см. перескладати. пересклйти, -лю, -лйш перестеклить. перескок, -ку разг, перескок [Св1жий выер гуля По полях з перескоком (Криж.)]. перескбчити см. перескакувати1. перескр!бати, -баю, -баеш, перескребтй, -бу, -бёш перескребать, перескрестй; перескаб- ливать, перескоблйть. перескубувати, -бую, -буеш, перескубти, -бу, -бёш и перескубати, -баю, -баеш перещй- пывать, перещипать. переслабувати, -бую, -буеш разг, переболеть, перехворать [Юркевич: ..Кепськ! дь ла, брат Таратуто. А тут ще переслабував на сипняк, охляв (Яоч.)]. перёсланий1 пересланный; препровождённый [Спасиб! за переслан! листи, по Mipi сил Moix буду на них вщповщати (Л. У«р.)]. Ср. пересилати. пересланий2 см. перестёлений. переслати1 см. пересилати. переслати2 см. перестилати. переел [дник см. переел[дувач. переел[дниця см. переел[дувачка. пересл1дбвник см. пересл1дувач. переслщбвниця см. пепеслщувачка. переслГдуваний преследуемый [Кожного мо- менту Bin Mir спод!ватися побачити пере- слщуваного 3Bipa (Трубл.)]. пересл(дування преследование [Артюхов од- разу ж згадав i втомне переслщування во- рога, i б!й на шосе вдень (Пере.)]; м а н i я *-**ня см. ман1я; судовё ^ня судебное преследование. переел! ду вати, -дую, -дует преследовать [Царський уряд заповнював ушверептет- CbKi кафедри професорами-реакцюнерами, переел щував студентськ! оргашзаци (Б1огр. Лен1на); Запах пожарища переслщуе його (Риб.)]; *^»ти судом преследовать по суду (судебным порядком). переел [дуватися, -дувться страд, з. пресле- доваться [Небувало зросло видання книг мовами пацюнальностей СРСР, зокрема украТнською, яка переелщувалась цариз- мом (Нар. творч. та етн., 1957, 5)]. переел[дувач, обл. переел[дник, переел!дбвник преследователь [На подив, стр!лянина весь час вщдалялась, — видно, хтось погнав наших пересл!дувач!в (Збан.); Судячи по свистках, як! чути було з р!зних точок, пересл!довник!в було, може, шдсть, може, в!с!м (Фр.)]. переел [дувачка, обл. пересл[дниця, nepecai- дбвниця преследовательница. переслужувати, -жую, -жувш, переслужйти, -лужу, -лужиш переслуживать, переслу- жйть. переслухувати, -лухую, -лухувш, переслуха- ти, -хаю, -хавш переслушивать, переслу- шать [Ще пастушком Bin не раз перееду ху- вав дщов! перекази про карпатську минув- шину (Кундз.); Усього пе переслухаемо ! до вечора (Кв(тка)]. ' пересмажений пережаренный [Усе непокохло Ганну Федор!вну, усе !й здавалося або недоварене, або пересмажене (перекл. з Вовчка)]. пересмажити см. пересмажувати. пересмажитися см. пересмажуватися. I пересмажувати, -жую, -жувш, пересмажити,
-жу, -жиш пережаривать, пережарить; (об орехах и т. п.) перекаливать, перекалить [Пересмажити с!м’я (Змиев, у. — Сл. Гр*)]. пересмажуватися, -жусться, пересмажитися, -житьсяпережариваться, пережариться; пе- рекаливаться, перекалиться. Ср. пересма- жувати. пересмалювати, -люю, -люеш, пересмалйтп, -малю, -малиш опаливать [слишком силь- но], опалить [слишком сйльпо]. пересмйкати, -мйчу, -мйчеш мниг. передёргать [Я шавлпо nepeciio, Руту пересмичу (Чуб.)]. пересмпкиути см. пересмйкувати. пересмикнутися см. пересмйкуватися. пересмйкування передёргивание; (в картах) передержка [Далеко блищить на сон- ц! смертельно бл!де обличчя в роз- тршаних патлах, в больному пересмику- BaHiii гримас (Гонч.)]. пересмйкувати, -кую, -кувш, пересмикнути, -ну, -нёш передёргивать, передёрнуть [Л1ве плече i щоку матроса зр!дка пересмикував нервовий тик (Бойч.); Рудепко пересмик- нув плечима (Козач.); Вона випросталась, пересмикпула хустку i сша б!ля столу (Панч)]} його (мене) ^нуло безл. его (меня) передёрнуло [—Демагопя! —piniy- че вигукиув Bin, схоплюючись на ноги. Це було сказано так р!зко i неспод!вано, що пав1ть Глухова злегка пересмикнуло (Ряб.)]} ^*нути карту карт, передёрнуть кар- ту. пересмйкуватися, -кусться, пересмикнутися, -нёться передёргиваться, передёрнуться [Обличчя командира батаре! було виразно • б!лим, толк! нервов! уста зр!дка пересми- кувались (Ст.)} Обличчя CepricBi якось неспод!вано для нього пересмикнулося (Ко- зач.)]. пересмйчка карт, передержка. пересм!хатпся, -хаюся, -хасшся и (реже) пересмГхуватися, -мГхуюся, -мГхусшся, пересм!хнутпся, -нуся, -нёшея пересмеи- ваться, пересмехаться, пересмехнуться [Черниш i вс! обслуги, пересм!хаючись, чекали, як Хома буде струнчити новачк!в (Гонч.)} Хлопц! збилися осторонь, стиха перемовлялися, кивали на Тихона, пёре- см!хувалися (Горд.)]. перёсм!хи, -х!в, перёсм!шки, -шок разг, пере- смешки, пересмех [Лунали дружн! голоси сус1д!в, Пересм!хи, перегуки (Рил.)} ГП- шов кругом гом!п про не!; чутно емппки та пересм!шки (Мирн.)]. пересм!хнутися, пересм(хуватися см. пере- см!хатися. переемшшти, -шу, -шйш пересмешить. перёсм!шки см. перёсм!хи. пересмешник 1) разг, пересмешник [Степан Федорович виявився невгамовним жарту- ном, пересм!шником (Козач.)]} 2) ррн. пересмешник. переемшшиця 1) разг, пересмешница; 2) орн. пересмешница [У Криму., створено за- пов!дник по охорон! чайок. Тут ппздя- ться чайкп-пересмйпниц!, прозван! в на- род! мартинами (Веч. Kuie, 1957, I)]. переемповання пересмеивание. пересмеювати, -мною, -мноеш, переемшти, -Мею, -м!сш разг, пересмеивать, пересмеять, уст. пересмехать, пересмехнуть. пересмповатися, -мноюся, -мпосшся, пере- см!ятися, -мпбея, -мщшся пересмеиваться, пересмеяться [Группа чолов!к!в, пересм!ю- ючись, зручно влаштувалася на сн!гу(Стн.)]. переемшти см. переемповати. пересмЫтися1 см. пересмповатися. пересм1’ятися2, -м!юся, -месшся (кончить смеяться) разг, пересмеяться. пересмбктуватп, -тую, -тувш, пересмоктатп, -мокчу, -мбкчеш пересасывать, пересосать [Хома аж к!сточки пересмоктав (КвЫка)]. пересмблювати, -люю, -люеш, пересмолити, -молю, -мблиш пересмаливать, пересмо- лить. пересмуткувати, -кую, -кувш разг, отгрус- тить. прреснащувати, -щую, -щусш и переснаща- ти, -щаю, -щасш, переенастйти, -нащу, -настйш мор. переснащивать, переснащать, переснастить. переснйти, -ню, -нйш разг, провести ночь в сновидениях. переснйтися, -нйться разг, переснйться [Не- наче з подиву, з!ниц! Розкрились широко, як н!ч, I сон, що в!к не переснйться, 3 зе- лених котиться узб!ч (Рил.)]. переенбвувати, -новую, -нбвуеш, переснува- ти, -ную, -нуеш переплетать, переплестй [Досв!тн!й зоряний пос!в лапдними до- р!жками пересновуе гори (Ст.); Сонце стояло на зах!д, i ск!сне пр ом in ня вже густо переснувало л!сову стежку (Гонч.)}. переенбву ватися, -нбвусться переплетаться [Навколо розс!вались, пересновувались, пе- рехлюпувались пташиш сп!ви, еднаючи луги з лугами, береги з берегами (Ст.)]. переснувати см. переенбвувати. переебвати, -ваю, -ваеш разг, пересовать, переебвувати см. пересувати. пересбвуватися см. пересуватися. пересол см. пере с! л. переселения пересол. пересолйти см. пересблювати. пересолбджувати, -джую, -джуеш, пересоло- дйти, -джу, -дйш разг, переслащивать, пересластйть, (реже) пересолаживать, пе- ресолодйть. пересблювання пересаливание, пересол. пересблювати, -люю, -люеш, пересолйти, -со- лю, -сблиш прям., перен. пересаливать, пе- ресолйть [Але розмова дал! не в’язалася. Довженко зрозум!в, що в!н, здасться, пе- ресолив... (Минко)]. пересортбванпй пересортированный, пересортбву вання пер есортир бвка. пересортбвувати, -тбвую, -тбвуеш, пересор- тувати, -тую, -тувш пересортировывать, пересортировать [Урожай з них [насш- них дшянок] треба добре просушити, пе- ресортувати i закласти на нас!ння найкращ! бульби (Рад. Укр., 1956, IX)]. пересортування пересортировка, пересортувати см. пересортбвувати. переебхлий пересохший, разг, пересохлый [— Питания вичерпане, — сказав шлот пе- ресохлими губами (Янов.)]. пересбхл!сть, -лост! пересбхлость.
пересбхнути см. пересихати. переспати см. пересипляти. переспатися, -плюся, -пйшся обл. проспаться [3 о с я: ..Ходив, я вам постелю, пере- сшться, завтра поговоримо (Фр.)]. перёсшв, -ву перепев [Б!ля двадцяти опубль кованих — повпих i часткових — перекла- д!в i nepecniBis «Слова [о полку 1горев!м]» нал!чусться в украшськш лггератур! (Рил.)]. пересшваний перепетый. пересшвати1 см. пересшвувати. пересшвати2, -ваю, -ваеш, пересштп, -шю, -теш прям., перен. перезревать, перезреть; (о плодах, хлебах разг. — ещё) переспе- вать, переспеть [Жовте жито пересшло (Стор.)]. пересшватися1 см. пересшвуватися1. пересшватися2, -ваюся, -ваешся (пропеть слишком много) перепёться. пересшвування перепевание, перепев, (чаще мн. ч.) перепевы [Малоще см!ливост!, багато одноманИност!, трафарету, пересшвуван- ня, — це так, це та несв!жа водиця, яку треба з поезп вихлюпувати (Л1т. газ., 1959, III)]. пересшвувати, -швую, -швуеш, пересшвати, -ваю, -ваеш перепевать, перепеть [Вона меш пересшвала знов Те, що давно мен! сшвали мри (Л. Укр.)*, I хто п перетан- цюе, хто пересшвае?.. (Вовч.)]. пересшвуватися1, -швуеться, пересшватися, -ваеться (подвергаться перепеванию) пере- певаться, перепёться. пересшвуватися2, -швуемося, -швуетесЯ|разг перекликаться пёнием [Через став пере- гукувались, жартуючи, д!вчата та пере- сшвувались (Н.-Лев.)]. пересшлий перезрёлый, перезрёвший; пере- спёлый, переспёвший [Навпь небо здае- ться хол од ним, непривиним, вицв!лим. Плавае в його глибиш кимсь недбало кинута пересшла диня холодного сонця (Козач.)]. Ср. пересшвати2. пересп!л!сть, -лосп перезрёлость. пересшти см. пересшвати2. переспбрювати, -рюю, -рювш, переспбрити, -рю, -риш переспоривать, переспорить [Так казав Захар!й, усе-таки думаючи, що Bin Ix переспорить (КвЬпка)]. перессати см. пересисати. переставати, -таю, -таеш, перестати, -та- ну, -танеш переставать, перестать; (оста- навливаться в своём проявлении — ещё) пре- кращаться, прекратиться, разг, униматься, уняться; (останавливать какую-нибудь деятельность, работу) прекращать, пре- кратить; (резко, сразу — ещё) прерывать, прервать [А гармати не переставали гурко- тии (Фр.); Шукала мати, не найшла, Та вже й шукати перестала (Шевч.)*, Спасиб! вам, та Нльки не за те, що грали, а за те, що перестали (приказка)', Вже й шч ми- нула, а танщ не переставали (II.-Лее.)*, Гула всюди тая слава, Та вже перестала (Л. Укр.); Хай осшь, хай тумани, А шсня та дзвшка Н!як не перестане (Рил.); Пе- рун: ..Нехай co6i! Покричать, утомля- ться i перестапуть (Фр.)]; станьте к у- р й т и! прекратите курить!, прекратите курёние!; *^тати працювати (на не- которое время) прекратить работу; прервать работутати ходйти к у д и-п ё б у д ь перестать ходйть куда-пибудь, разг, отхо- дйть куда-пибудь; голова^ тала б о л!- ти голова перестала болёть, головная боль прекратйлась; д ощ ^тав дождь перестал, дождь прекратйлся [Дощ давно вже перестав (Мирн.)]. переставити см. переставляти. переставитися, -влюся, -вишся уст. преста- виться, упокоиться [На ранок вш затих, а об о(Идшй годин! й на той сви? переста- вився (Мирн.); Перше вш переставився, а за !м i вона; вкуш поруч i поховали ix. (Вовч.)]. переставлення перестановка. переставляння перестановка. переставляти, -ляю, -лясш, переставити, -влю, -виш переставлять, переставить [Якийсь татарин бшав по хат1, носив щось, переставляв (Коцюб.); Вона повод! пере- ставляла ноги, взут! в незграбш дерев’яш черевики (Риб.); Пршхавши, Даша,. вир!шила все переставити по-шшом.у (пе- рекл. з О. Толстого); Тод! Панас переста- вив через nopiг сво! чоботища.. i примо- стився быя Mapii (Коцюб.)]; лёдве (насилу) ноги '-'ляс разг, еле ноги передвигает [Помалу, ледве переставляючи' ноги, зайшло четверо хлопчак!в (Янов.)]. переставнйй переставной [Частина вдмнати була вщгороджена простенькою перестав- ною ширмою (Гонч.)]. перестав см. перестанок. перестановйти, -новлю, -нбвиш см. пере- ставляти, переставити. перестановка перестановка. перестановляти, -ляю, -лясш см. перестав*- ляти перестановочный перестановочный [В театр* М. Л. Кропивницького якось в антракт!, шд час перестановочно!' метушш, я неспо- д!вано зИкнувся на сцен! з високпм чолов!- ком (Минуле укр. театру)]. перестанок, -нку, перестан, -ну обл. перерьгв; остановка [Закашлявся й вийшов у с!ни^ Гупав там довго й сильно, розмовляючи з (Ярим у перестанках (Туд.)]. перестаратися, -раюся, -раешся перестара- ться, переусёрдствовать [Наша Алла Шар великий надувала. Дула, дула — Пере- дула... Хлоп! ..Мама засм!ялась: — Ти перестаралась! (Бойко)]. перестар!лий 1) перестарёлый;(о человеке: очень- старый редк. — обычно) преС*гарёлый [На уста папрошувалися слова, що перекопали б камшь, не то що цю живу, хоч i занадто перестар!лу людину (Ле)]; 2) (не соответ- ствующий духу времени) устарёлый. перестар!л!сть,-лост! переустарёлость [Неймо- в!рна застартсть i перестарШсть царизму створила (за допомогою удар!в i тягот жахливо! вшни) неймов!рну силу руй- нування, спрямовану проти нього (Ле-1 ш)|. перестар!ти, -р!ю, -pieiu и перестарайся^ -рпося, -piemen разг, перестарёть.
перестарка разг. перестарка. перестаркуватий разг, перестарившийся [Ет, яке там вес!лля! Он молодих д!вчат повне село, аж верещать — зам!ж хотять, а же- них!в чортма. Де вже там меш, перестар- куватш удовиц!... (Zfou.)]. перестарок, -рка разг, перестарок [Мати на- в1ть почала заГдати доньку: — Пора, д!вко, на свое схдало перебиратися, бо i не стя- мишся, як люди перестарком назвуть (Ст.)]. перестати см. переставати. перестебнути см. перестмбати. перестёлений, редк. перёсланий перестланный, перестёлення перестйлка. перестелити см. перестилати. перестелйтися см. перестилатися. перестеляння см. перестилания, перестеляти см. перестилати. перестелйтися см. перестилатися. перестерегтй см. перестер!гати. перестерёження предостережение, перестерёж ливий, редк. пересторбжливий предостерегающий. перестерёжливо, редк. пересторбжливо нар. предостерегающе [Степ шум!в таемничо i пересторожливо (Риб.)]. перестедигати, -гаю, -гавш, перестерегтй, -режу, -режёш предостерегать, предосте- речь [А такого, як Тарас, далеб!, треба ще й па кожному кроц! перестер!гать, направляти його... (7льч.); У кв!тн! 1940 року Радянський уряд nepecTepir птле- р1вську Шмеччину в!д порушення нею нейтрал!тету Швеци (Icm. КПРС)}. перестер!гаючий предостерегающий [бвгешя Кал!страт!вна звернула до чоловша затур- боване лице й зробила перестер!гаючий знак (Рас.)]. перестигання перезревание; переспевание. Ср. перестигати1. лерестигати1, -гае, перестйгнути, -не перезре- вать, перезреть; (о плодах, ягодах — ещё) переспевать, переспеть [На Запор!жж!, Дш- пропетровщии!, в Сталшськш та !нших областях добре проходить збиранпя овоч!в. Тут не дають !м перестигати, вчасно збира- ють (Рад. Укр., 1957, VIII)}. перестигати2, -гае, перестйгнути, -не (стано- виться холодным) перестывать, перестыть. перестйглий перезревший, перезрелый; пере- спевший, переспелый [Стиха лущиться зерно з перестиглого колоса (Коцюб.); Вишш бу- ли аж чорн!, перестигл!, надзвичайно со- лодк! (Собко)]. Ср. перестигати1. перестйгл1сть, -лост! перезрелость; переспе- лость. Ср. перестигати1. перестйгнутй* см. перестигати1. перестйгнути2 см. перестигати2. перестилания, перестеляння перестилание, пе- рестйлка. перестилати, -лаю, -лавш и перестеляти, -ляю, -ляеш, перестелйти, -телю, -тёлиш и редк. переслати, -стелю, -стёлеш пере- стилать, перестлать, разг, перестелйть [Хри- стя, подавши панам вечеряти, перестилала у другш хат! постелю (Мирн.)]; ^стилати п i д л б г у перестилать пол. 'перестилатися, -лаюся, -лаешся и пересте- лятися, -ляюся, -ляешея, перестелйтися, -телюся, -тёлишея и редк. переслатися, -стелюся, -стёлешся разг, перестилаться, перестлаться. перест1бати, -баю, -баеш, перестебнути, -ну, -нёш перестёгивать, перестегнуть. перестш, -тою перестой [Навиъ незнацний перестит пос!в!в на nni призводитьдо оси- пання зерна (Рад. Укр., 1946, ZV)]. перестГйний перестойный. пересторбга предостережение [У путь-дорогу, в путь-дорогу! В обличчя вогкий в’1тер б’е, Якусь легку пересторогу Востаннс милий друг даб (Рил.)}. пересторбжливий см. перестерёжливий. пересторбжливо см. перестережливо. перестбювання перестаивание, перестой, перестбювати, -тбюю, -тбювш, перестбяти, -тою, -тб1‘ш 1) перестаивать, перестоять; (стоять, ожидая окончания, минования чего- нибудь — ещё) пережидать, переждать [Че- кала [Устина] зятя та дочку з гостем, але i об!дня пора минула, Тжа перестоювала в печ!, a ix не чути (Чорн.); Скрипливе дерево здорове перестоТть (приелгв'я); Гри- горий шд липою перестояв зливу (Ст.)]; зам! ж !тй — не дощову г о д й- н у *^стбяти погов. женйться — не лапоть надёть; 2) (быть какое-нибудь время в том или ином месте) обл. простаивать, про- стоять [Перестояли ми три дн! в Кумицях (Вовч.)]. перестбюватися, -тбювться, перестбятися, -тбггься перестаиваться, перестояться [До- зорц! наглядали за панськими нивами, що пересихали, перестоювалися (Горд.);—Уста- вайте вже, — каже [Параска], — общ давно перрстоявся (Мирн.)]. перестоялой, перестбяний перестоялый, перестоявшийся [Завернувши кон! од са- мотнього перестояного озерця шзнього про- са, п!д!йшов до круч!, погляпув у дале- ч!нь (Ст.)}. перестбяти см. перестбювати. перестбятися см. перестбюватися. перестраждати, -даю, -даеш перестрадать, отстрадать [Н!хто б не сказав, що в!н ст!льки пережив i перестраждав (Бойч.)]. перёстрах, -хуразг. испуг, разг. редк. перепуг; (сильнее) ужас [Холод проймас мене до кост!, перестрах морозить мене ще б!лыпе (Фр.); Молода ж!нка замовкла та в нагл!м перестраху спустила оч! (#об.)]; з ~»ху с перепугу, от перепугу [3 nocnixy, а то з перестраху Улянка спотикалась i роз- сипала без пуття п!сок (Л. У«р.)]; для '—'худля острастки [ЕИнузяводну гвинт!в- ку й шк!ряний шдсумок & патронами, хряпнув для перестраху затвором i нака- зав полоненим рушати (Пере.)]. перестраховка прям., перен. перестраховка [Пршхали [в колгосп] ще один агент стра- ховки, другий — перестраховки i т. д. (Вишня); Хай цей лист мирно лежить у шухляд!, не будемо звертати на нього уваги, це звичайна чиновницька перестра- ховка (Собко)]. перестрахбвування перестраховывание, пере- страховка. перестрахбвувати, -хбвую, -хбвуеш, пере-
страхувбтп, -рахую, -рахуе.ш перестрахо- вывать, перестраховать. перестрахбвуватися, -хбвуюся, -хбвувшся, пе- рестрахуватися, -рахуюся, -рахувшся прям., перец, перестраховываться, перестрахова- ться. яерестрахбвщик’разг. перестраховщик [Сати- рик [Вишня] завдае в!дчутного удару по бюрократах, неробах, перестраховщиках, Bin., активно бореться з пережитками ка- штал!зму в свщомост! окремих наших громадян (Рад. лгтер., 1957, 5)]. перестрахбвщиця разг, перестраховщица, перестрахувальник перестраховщик, перестрахувальннця перестраховщица, перестрахування перестраховка. перестрахувати см. перестрахбвувати. перестрахуватися см. перестрахбвуватися. перестрашений испуганный, напуган- ный; перепуганный [Солом!я сид!ла пере- страшена та прислухалася, про що шепче морок (Коцюб.)\ Пот!м Пахол глянув на Ольгу — бл!дий, з перестрашеними очйма (Смол.)]. Ср. перестрашйти. перестрашйти, -шу, -шйш разг, испугать, напугать; (сильнее разг. — ещё) перепугать. перестрашйтися, -шуся, -шйшся испу- • гаться, напугаться; перепугаться [Над- веч!р у степу почувся якийсь шум.. Bci [з за- гону] були в цих краях уперше i пом!тно пе- рестрашились (Панч)]. Ср. перестрашйти. нерест риба тися, -баюся, -басшся разг, упры- гаться. перестрибнути см. перестрйбувати. перестрйбування перепрыгивание, перескаки- вание [I все-таки це безпредметне словесне плетиво, це легке перестрйбування з теми на тему захопило ix (Шовк.)]. перестрйбувати, -бую, -бувш, перестрибнути, -ну, -нёш перепрыгивать, перепрыгнуть, перескакивать, перескочить; (стремитель- но, разг. — ещё) перемахивать, перемах- нуть [Багато б!йц!в, не чекаючи черги до трапу, перестрибували через борт, б!гли по груди в крижашй вод! (Ткач); I знову рветься з постаменту, готовий через р!ку Неву перестрибнути, гарячий м!дний огонь- жеребець (Вишня)]. перестрйг, -гу спец, перестрйг. перестригати, -гаю, -гаеш, перестрйгти, -ри- жу, -рижёш перестригать, перестрйчь [В а- с и л ь: ..Дати вам волю — ycix би людей перестригли в ченц! та в черниц!, так що й мир перев!вся б (Мирн.)]. перестригатися, -гаюся, -гавшся, перестрйг- тися, -рпжуся, -рижёшся перестригаться, перестрйчься. перестрйгти см. перестригати. перестрйгтися см. перестригатися. перестр!вати, -ваю, -ваеш, перестргги и пере- стршути, -ршу, -ршеш (кого) разг, пересе- кать путь, пересечь путь (кому); обл. перени- мать, перенять (кого), перестревать, пере- стрёть (кого) [Б!жить [колобок] та й б!жить дорогою; nepecTpieae його вовк (народна казка); В двор! мене перестр!в Юрко з лижами на плечах (Коп.); Там, п!д густими липами, »розцв!ло наше кохання, там я зараз перестршу його (Панч)]. перестpiватися, -ваемося, -вавтеся, перестрГ- тися, -ршемося, -ршетеся обл. встречаться, встретиться [Хома ходив, як н!ч, шчого й не говорив до Хими; мовчала й Хима, та думи ix близесенько л!тали коло одного осередка, перестр!вались та, здавалось, розмовляли межи собою... (Коцюб.)]. перестройка перестрелка, уст. перепалка [За чверть години перестр!лка втихла (Л>)]. перестрГлювати, -люю, -люеш, перестр!ляти, -ляю, -ляеш перестреливать, перестрелять; (только соверш.: застрелить многих разг. — ещё) пострелять [Молодит! нахвалялися не пустити ворог!в на виноградники, перестр!- ляти з рушниць (Коцюб.)]. перестрГлюватися, -лююся, -люешся пере- стреливаться [До вечора самооборона, зр!д- ка перестрглюючись, тримала на вщдал! вшсько (Ст.)]. перестрыяти см. перестрГлювати. перестр!лятися, -ляемося, -лйетеся мног. пе- рестреляться. перестрГнути, перестргги см. перестр!вати. перестрггися см. nepecTpiватися. перёстр!ч, -чу бот. (Melatnpyrum nemorosum L.) огнецвет, иван-да-марья [Закв!тчан! пере- стр!чем д!вчата До пот!чка в!нки свот несли (Заб.)]; <-»ч греб!нчастий бот. (Melampyrum cristatwn L.) петуший гребешок. перестрбгги см. перестрбювати. перестроился см. перестрбюватися. перестройка перестройка [3 весни Параска заиюе перестройку, через сити з ком!рчи- ни робить другу хату (Мирн.)]. перестрочувати, -чую, -чусш, перестрочйти, -рочу, -рбчиш перестрачивать, перестро- чйть. перестрбювання перестраивание, перестройка, перестрбювати, -рбюю, -рбювш, перестрб’Г- ти, -рою, -рбТш перестраивать, перестроить [Лен!н дав заповп перестроим свп (дулш)]. перестрбюватися, -рбююся, -рбювшся, пере- строился, -рбюся, -роился перестраивать- ся, перестроиться. перестругувати, -гую, -гувш, персстругати (перестружу, перестружеш и перестругаю, перестругавш) перестрагивать, перестро- гать [ртругав, стругав та й перестругав (приказка)]. перестуда обл. простуда. перестуджувати, -джую, -джуеш, пересту- дйти, -туджу, -тудиш 1) перестуживать, перестужать (разг.), перестудйть; 2) обл. простужать, простудить. перестуджуватися, -джуюся, -джуешся, не- ресту дй тися, -туджуся, -тудишея 1) пере- стуживаться, перестужаться (разг.), пере- студйться; 2) обл. простужаться, просту- дйться [— Чи я мало спав, чи перестуди вс ь, чи що мен! такого?— воркотав в! н сам до себе (Фр.)]. перестудйти см. перестуджувати. перестудйтися см. перестуджуватпся. перестук, -ку перестук, перестукивание [Чут- ливе вухо вловило далекий перестук колю поТзда (Риб.); В С!ч! завжди бувало так людно, як па ярмарку, ..чулися сп!ви,
periT, перегукування, брязют шабель, пе- рестук ковальських молотюв (Панч)]. перестукати см. перестукувати. перестукатися, перестукнутися см. перестуку- ватися. перестукування перестукивание, перестук [В по!’зд! можпа було поспати шд монотонне перестукування кол!с (Ткач)]. перестуку вати, -кую, -куеш, перестукати, -каю, -каеш перестукивать, перестукать [Колеса [по1’зда] весело перестукували (Збан.)} Телеграфкт знизав плечима, але цього разу взяв без заперечень i пересту- кав i цю телеграму (lean.)]. перестукуватися, -куюся, -куешся, пересту- катися, -каюся, -кается и разг, перестук- нутися, -нуся, -нешся перестукиваться, переступаться, разг, перестукнуться [Важк! колеса лунко перестуку вались, вагон р!зко кинуло в один 6iK, пот!м хитнуло в другий (Збан.); Вона вже п телеграфну азбуку ви- вчила. «Нав1що To6i, Славонько, потр!бно це?»— питаю. «А як же, все може бути. Щоб перестукуватись!» (Головко); 1нод! щастило коротко перестукнутися з товарищами за стпюю (См1л.)]. нересту пати, -паю, -паеш, переступйти, -ту- плю, -тупиш 1) переступать, переступить, перешагивать, перешагнуть, шагать, шаг- нуть [Переступаючи [через] обмит! блискуч! рейки i хлюпаючи чобиъми по масних ка- люжах, пройшов стр!лочник (Донч.)} Bin переступив з одного верстата на другий, покритий дошками, i з ц!в1 !мпров!зовано! трибуни звернувся до роб!тник!в (Бойч.); I встав босць, i Збруч переступив, I шсня з ним ввИппла сюди святково (Бажан)} Ti, що йдуть вперед, переступлять через боягуз!в i наступатимуть дал! (Коп.)]; ~ пй- ти п о р 1 г переступйть[через] порог, шаг- путь через порог [Старий переступив nopir i попрямував коридорчиком . (Гри-м.)]; 2) (перен.: нарушать закон, правила, нормы и т. п.) переступать, переступить, перешагивать, перешагнуть, уст. престу- пать, преступить [Та ба! Тим запеклим душам треба було десь д!вати свою силу, що пручалася, рвалася на волю, переступала звича!, топилась у гульш, в гор!лц! (Мирн.)]; ~ти закон пре- ступать, преступить закон, пересту- пать, переступить закон; 3) (только несо- еврш. — о затруднённом движении, пре- им. со словами лёдве, насилу и подобными) переступать, передвигать- ся, двигаться [Повол!кся Чшка в!д ' двору тихо, помалу, ледве переступав но- гами... (Мирн.)]} %) (только несоверш. — со словами з н о г й на ногу) пересту- пать, разг, переминаться [Bin переступав з ноги на ногу i то розспбав свою тужурку, то похапцем заспбав п на Bci гудзики (Шовк.)} Засщлаш кон!, прив’язаш нав- коло барака до жердин, нетерпляче пере- ступали з ноги на ногу (Збан.)]} 5) (только соверш.: перейти какой-нибудь предел во времени) безл. обл. перевалйть [Ме- ni вже на с!мдесятий переступило (Мар/п.)], переступень, -пня бот. (Bryonia L.) пере- ступень. переступйти см. переступати. перестьббувати, -бую, -буеш, перестьобати, -баю, -баеш перестёгивать, перестегать. пересування передвигание, передвижение, пе- редвйжка [Масове пересування роб!тник!в створило особлив! форми наймання, вла- стив! високорозвйненому кап!тал!змов! (Лен1н); Пересування в!йська утруднювали CHiroeii i кучугури (Десн.)]} з а с о б и ^ня средства передвижения [До того ж треба було подбати й про засоби пересу- вання до пдростанцп (Л>)]. пересувати, -ваю, -ваеш и пересбвувати, -сбвую, -сбвуеш, пересунути, -ну, -неш пе- редвигать, передвйнуть [Велетень пересу- вав через Д!л свое здоровепне черево (Фр.); Поважш в!ком козаки й старшини, по- тпочи, л!чили на кобеняках шмецьк! грош!, збивалися й знов починали пересовувати зодотий метал з м!сця па м!сце (Ле); Bin пересунув окуляри нижче на nic (Янов.)]} лёдве (насйлу) н б г и вати, вати разг, ёле ноги передвигать, ёле ноги пере- ставлять [Увечер!, шсля одного такого кло- пиного дня, ледве Пересуваючи обважшл! ноги.., повертався Хконников додому (Ле i Левада)]. Пересуватися, -ваюся, -ваешся и пересбву- ватися, -сбвуюся, -сбвуешся, пересунутися, -нуся, -нешся 1) передвигаться, передвй- нуться [Kipa не йшла, а пересувалася див^ ним, нечпким кроком (Коп.); I знов ко- р!нц! пересовуються перед очима, падають на землю непотр!бними трупами... (Ко- цюб.)} Велик! золот! стр!лки годинника повол! пересувалися по чорному цифер- блату (Собко)} Жаль маю до земл!, бо т!н!, що вкривають П, пересунуться на шше м!сце (Коцюб.)]; 2) (перен.: появляться, показываться) обл. проходйть, пройтй; (только соверш. — на короткое время — ещё) мелькнуть, промелькнуть [К!лька щи- рих, давно зпайомих лиць пересуваеться передо мною при згадц! про татову кузню! (Фр.); По лицях читальнитив пересуну- лася.. усмппка (Март.)]. перёсувка передвйжка. пересувнйй передвижной [Жовтий тютюн су- шать у стандартних сонячних сушарках на пересувних або переносних рамах (Колг. виробн. енцикл.)]; на б!бл!отёка передвижная библиотёка, библиотёка-пе- редвйжка; **»нйй н а г о л о с лингв, по- движное ударёние; ~нйй театр пере движнбй театр [Протягом тринадцати рок!в свого 1снуванпя Дшпропетровський пере- сувний театр вир!с у зр!лий i щкавий твор- чий колектив (Мист., 1956, 4)]. пересуд, -ду 1) уст. пересуд, вторичный суд; 2) (ложный взгляд на что-нибудь) редк. предрассудок [Bin побщить, порве шкар- лющ! пересуду (Фр.)]; 3) см. пересуди, пересуджувати, -джую, -джувш, пересудйти, -суджу, -судиш (когб, що) пересуживать, пересудйть (кого); (о сплетнях разг. — ещё} пересудачивать, пересудачить (о ком, о чём) (Молодиц! перебрали язиком ycix д!вчат
па сел!, пересудили й багатих, i бщних (Н.-Лев.)]. пересуди, -д!в разг, пересуды, перетолки, кривотолки, уст. тблки; (пустая болтовня) досужие разговоры [Що з того може бути, Ми легко можемо сказати i збагнути: Ш- дуть пересуди, почнеться погов!р (перекл. Рильського); Загвалтувало село в!д краю до краю: шшлп суди та пересуди та по- гов!рка... (Мирн.); Се д!йсно так, д!йсно насл!дки пересуд!в i темноти (Коб.)]; д а т и п р й в i д до *** д!в дать (подать) повод к кривотолкам. пересудити см. Пересуджувати. пересудливий разг. редк. судачливый [А пе- ресудлив! жшки Побрали ще й ложки, ..Щоб юшки добре посьорбать (Гл.)]. пересукувати, -кую, -кувш, пересукати (пере- сучу, пересучпш и пересукаю, пересу- каеш) пересучивать, пересучить. пересумувати, -мую, -муеш разг, пропу- стить; (сильнее) протосковать; (кончить печалиться) отгоревать [Пересумуе день у робот!, у вечер! б!жить — що там moi дггочки, як? (Вовч.)]; сум ^ти фолък. пережить тоску (печаль). пересунений, пересунутий передвинутый, пересунення' передвижение, передвижка, пересунути см. пересувати. пересунутий см. пересунений. пересунутися см. пересуватися. пересушеннй 1) пересушенный [Ви справ- ляете враження пересушеного сухаря: i де вкусиш, i смаку не добереш (Шовк.)]; 2) просушенный; обсушенный; 3) пересу- шенный. Ср. пересушувати 1 — 3. пересушити см. пересушувати. пересушитися см. пересушуватися. пересушка пересушка. пересушування пересушивание, пересуш- ка. , пересушувати, -шую, -шуеш, пересушйти, -сушу, -сушиш 1) (делать слишком сухиц) пересушивать, пересушить; 2) (высушить как следует) просушивать, просушить; (об одежде — ещё) обсушивать, обсушить; 3) (сушить многое, все) пересушивать, пересушить. пересушуватися, -шуюся, -шуешся, пере- сущйтися, -сущуся, -сушишся 1) пересу- шиваться, пересушйться; 2) просушиваться, просушйться; обсушиваться, обсушйться [Через р!чку брела — да й замочилася; Зайшла до сестри — пересушилася (Чуб.)]. Ср. пересушувати 1—2; 3) страд, з. (несоверш.) пересушиваться; просушивать- ся; обсушиваться; пересушиваться; ср. пересушувати 1—3. пересягати, -гаю, -гаеш, пересягнути, -ну, -неш перешагивать, перешагнуть; пересту- пать, переступить; <**нути юнацький в i к выйти из юношеского возраста. перетавруватп, -рую, -рувш переклёймйть. перетак нар. разг.: i так i <^ки так и этак [Знайшовся божев!льний Шпак, I брата меншого в!н став дурить брехнею I так i перетак (Гл.)]. перетакування разг, перетакивание. перетакувати, -кую, -кусш разг, перетаки- вать [Так чи не так, а перетакувати нема чого (приказка)]. перетанцьбвувати, -цьбвую, -цьбвувш, пере- танцювати, -цюю, -цюсш 1) перетанцовы- вать, перетанцевать; (о народных танцах разг. — обычно) переплясывать, перепля- сать [Лушня у танцях, як не перерветься, музику перетанцьовуе (Мирн.); На вес!лля чи на ^вечорниц! — як-то було Катря ве- село поспниаеться! I хто 1! перетанцюе, хто пересшвае?.. (Говч.)]; 2) обл. протан- цевать [Перетанцювавши пару раз!в, в!н шд час паузи взяв у музики скрипку i по- в!в смиком по струнах (Фр.)]. перетаскати см. перетаскувати. перетаскатися см. перетаскуватися. перетаскування перетаскивание. перетаскувати, -кую, -куеш, перетаскати, -каю, -кавш перетаскивать, перетащйть; (в несколько приёмов — только соверш. — ещё) перетаскать [Три наймити й два сли- маки хапали у сяк! клунки, подушки та чемодаии й перетаскували в номер! (Н.-Лев.)]. перетаскуватися, -куюся, -кувшся, перетас- катися, -каюся, -каешся 1) разг, перетаски- ваться, перетащйться; 2) страд. з.(несоверш.) перетаскиваться. перетасовка перетасовка. перетасбвувапня перетасовывание, перета- совка. перетасбвувати, -сбвую, -сбвувш, перетасува- ти, -сую,-сувш прям., перен. пер втасовывать, перетасовать [Поштар.. не посшшаючи роз- стебнув сумку i заклопотано почав щось там перетасовувати (Грим.); Випало здавати К нише bL Bin узяв одну колоду, перетасу- вав, зияв (Мирн.)]. перетасбвуватпся, -сбвувться, перетасувати- ся, -сувться перетасовываться, перетасо- ваться. перетасбвщик перетасбвщик. перетасбвщиця перетасбвщица. перетасування перетасовка. перетасуватп см. перетасбвувати. перетасуватися см. перетасбвуватпся. перетвбрений 1) превращённый; претворён- ный; обращённый; преобразованный; пре- ображённый; пересозданный [Грош! i то- вари.. аж шяк не е каштал сам! по co6i. Вони повинн! бути перетвореш в каштал (Маркс); В!дроджене Прикарпаття пере- творене в !ндустр!ально-колгоспний край (Л1т. газ., 1951, И)]; 2) претворённый. Ср. перетвбрюватп 1—2. перетвбрення 1) превращение; претворение; обращёние; преобразование; преображе- ние; пересоздание [..першим кроком в роб1тнич!й революцп е перетворення про- летар!ату в пануючий клас, завоювання демократы (Комун. ман.); За роки теля Велико! Жовтнево! революцп величезн! i величш перетворення вщбулися в наш!й В!тчизн! (Слгол.)]; 2) претворение [Комсо- мольськ! оргашзацп активно допомагають партп в yeix ii починаннях, у пере- творешп в життя п р!шень (Icm. КПРС)]. Ср. перетвбрювати 1—2. перетворйтп см. перетвбрювати.
перетворйтися см. перетвбрюватися. перетвбрннк рёдк. преобразователь, перетвбрниця редк. преобразовательница, перетвбрювальний преобразовательный [В ве- личному перетворювальному процес! со- ц!ал!стичного буд!вництва micto й село чимдуж зближуються, стираючи гран! по- м!ж собою (Смол.)]. перетвбрювання 1) превращение; претворе- ние; обращение; преобразование; преобра- жение; пересоздание; 2) претворение. Ср. перетвбрюватп 1—2. перетворювати, -рюю, урювш, перетворйти, -Bopio, -вбриш 1) (кого, що в кого, в що и на кбго, па що) превращать, превратить (кого, что в кого, во что), книжн. уст. претворять, претворить (что во что); (при- давать иной вид кому-нибудь, чему-нибудь) обращать, обратить (кого, что в кого, во что); (в корне переделывать, изменять к лучшему) преобразовывать, преобразовать (что); (изменять форму, вид, образ) преображать, преобразйть (кого, что); (со- здавать заново, обновлять) пересоздавать, пересоздать (что) [Каштал!зм взагал! i !мпер!ал!зм особливо перетворюе демо- кратий в !люз!ю.. (Ленгн); Хмельниць- к и й..: Такий парод тйхто й школи в раб!в не перетворить (Корн.); Марксизм в еди- ною живою творчою Teopicio, що дав нам можлив!сть будувати комушстичне су- сшльство i перетворювати природу (Бот. ж., 1953, X, 2); Ми природу перетворим,—Ми осушим болотй (Мур.)\; **»ти дрова у (п а) в у г 1 л л я превращать, пре- вратить дрова в уголь; ^тп п р 6 с- Ti дроби в десятков! об- ращать, обратить простые дроби в деся- тичные, превращать, превратйть простые дроби в десятйчные; ~ти п у с т ё л ю (в у с т и н ю) и а (в) к в i т у ч и й край обращать, обратйть пустыню в цветущий край, превращать, превратйть пустыню в цветущий край; 2) (со словами в д ! л о, в справу и т. п.: вопло- щать во что-нибудь реальное) книжн. пре- творять, претворйть. перетвбрюватися, -рююся, -рювшся, пере- творйтися, -ворюся, -вбришся 1) пре- вращаться, превратйться; претворяться, претворйться ; обращаться, обратйться; пре- образовываться, преобразоваться; преобра- жаться, преобразйться; пересоздаваться,пе- ресоздаться [Боротьба роб!тник!в з фабри- кантами перетворювться в класову боротъбу ( (Лен^н); Наша Комугпстична парпя пере- творилася з сили нац!опально! в м!жна- родну, пггернацюнальну (50 рокгв КПРС); УкраТнська Радянська Соц!ал!стична Рес- публ!ка в склад! Радянського Союзу пе- ретворилася в республику могутный in- дустри (Рад. Укр., 1954, 1); Яке велике щастя бачити, що праця твоя перетворп- лась у доб!рпе пшеничне зерно (Скляр.); Воно [селище] вже почало перетворюватися на нове (Шовк.)]; ^рйтися в ляльку (лялечку) энт. превратйться в ку- колку, окуклиться; *^рйтися на слух обратйться в слух; 2) претворяться, пре- творйться [В СРСР перетворювться в життя найсм!лив!ша мр!я людства—мр!я про кому- н!зм (Icm. К.ПРС)}; 3) страд, з. (несоверш.) превращаться; претворяться; обращаться; преобразовываться; преображаться; пересоз- даваться; претворяться. Ср. перетворювати 1—2. перетвбрювач 1) преобразователь [1ван Воло- димирович М!чур!н — видатний росшський учений-природознавець, великий перетво- рювач живо! природи (Колг. виробн. ен- цикл.)]; 2) эл. преобразователь [Для шд- вищення яскравост! зображення викори- стовують електропно-оптичпий перетворю- вач (Наука i життя, 1959, I)]. перетвбрювачка преобразовательница. перетвбрюючий преобразующий [Шд впли- вом животворно! перетворюючо! сили Ве- ликого Жовтня народились нов!, coniaai- стичн! нац!! (Рад. Укр., 1953, XII)]. перетсктй см. перет!кати. перетермбсити, -мошу, -мбсиш мног. разг, пе- ретормошйть. перетёрплювати, -люю, -люеш, перетёршти, -плю, -пиш 1) претерпевать, претерпеть; (только соверш.: перенести много стра- даний) выстрадать, разг, перетерпеть [У вс!м догоджав !й дядько, все перетерплю- вав; а поважав, як свою маму! (Коцюб.)*, Я люблю життя i заради нього можу пере- тершти всяку муку (См1л.)]; 2) (только соверш.: терпя, пережить) разг, перетер- петь; (некоторое время) протерпеть [Як уже пе гордувала, як не орудувала мною пан- ночка, я перетерплю (Вовч.)]. перетёрти см. перетирати. перетёртий перетёртый [Bin [шлях] уже злег- ка курився, висохлий на сонц! i перетер- тий тысячами босих nir нужденного про- хожего люду (Гонч.)]. перетёртися см. перетиратися. перетертя перетйрка. перетесати см. перетГсувати. перётпка обл. 1) плетень (небольшой попереч- ный) [До!хав до перетики, спинив б!ля корчми коней (О., 1862, 1 — Сл. Гр.)]\ 2) полоса деревьев, кустарника, разгра- ничивающая отдельные участки земли [У перетику ходила По ор!хи (Шевч.)]. перетйканий перетыканный; истыкан- ный [То була молода, гарна д!вчина, од!та в полотняву, шовковими нитками перети- кану одежу (Фр.); Широко й густо сите плесо води, перетикане темпами очеретами (Туд.)]. Ср. перетйкати. перетйкати, -тйчу, -тйчеш мног. разг, пере- тыкать; (тыкая, покрыть чем-нибудь — еще) истыкать [А я тую багатую терном перетичу. А вбогую хорошую до себе прикличу (¥уб.)]. перетйкати, -каю, -каеш, переткнуты, -ну, -нёш 1) (втыкать в новое место) разг. перетыкать, переткнуть; 2) обл. перегора- живать, перегородйть. перётнн, -ну мат. сечение. перетинання пересечение; перерезание, перере- зывание; преграждение; пресечение [Перетп- нання устушв вибшпики бригади Миколи
Мамая робили сам! (Наука i життя, 1958, 5)]. Ср. перетинати. перетинати, -наю, -насш, перетяти и редк. перетнути, -тну, -тнёш пересекать, пере- сечь; перерезать, перерезывать, перере- зать; {^создавать препятствие — еще) пре- граждать, преградить; (останавливать си- лой, резким вмешательством) книжн. пре- секать, пресечь [П!д оплески Наталина яхта першою пе^етяла лШю ф!шшу (Соб- ко)', Промшь увшшов кр!зь в!кно, перетяв шдлогу i л!г на ст!л (Смол.)] Щоб вийти на Будапештське шосе, полк мусив з арти- лер!ею й обозами перетнути близько де- сяти к!лометр!в ociHHboi розбухло! тря- совини (Гонч.); Б!жу до шибениц! я —• петлю пожем перетинаю (Тич.); Шщан! перекати перетинали русло, заважаючи рухов! пароплав!в (Десн.); Кассан- др а: .. О, краще б я тепер мечем жертов- ним життя ii перетяла, от зараз, поки вона ще горя не зазнала! (Л. Укр.)]тяти дорогу (шлях) кому пересечь путь кому, перерезать дорогу кому [Щитом незламним i зал!знпм перетинали ворогов! шлях! (Длштр.)];^ тяти сполучення в о р 6 ж о I а р м i i з тйлом пресечь сообщение вражеской армии с тылом; г^нути п б д и х разг, перехватйть дух (дыхание) [Мороз гостро перетнув подих (Яоп.)]. перетинатися,-навться,перетятися и редк.перъ- тнутися, -тнёться пересекаться, пересечься; перерезаться, перерезываться, перерезаться; преграждаться, преградйться; пресекаться, пресечься [3 об!ду до самого вечора чорн! хмари перетиналися блискавками (Баш); Якусь мить вони дивилися одне на одного— презирливий погляд Катерини перетнувся з! мстивим, зловт!шним поглядом Кулика (Жур.); Марта завела тоненьким голоском, але в не! голос пеначе спорснув i перетявсь (Н.-Лев.)}. Ср. перетинати. нерётинка 1) разг, перекладинка [Красно- шапка був найнеспок!йн!ший з ycix Moix пташок. Т!льки я його npunic, в!н за шв- години зруйнував мен! клыку, яка була з дерев’яними перетинками (Коп.)]; 2) анат. и пр. перепонка [Тонк! пластмасов! пл!в- ки зам1нюють також пошкоджен! вуппп перетинки (Наука i життя, 1959, 2)]; барабанна <^ка см. барабаннпй 2. перетинкбвий анат. и пр. перепоночный, перетйнок, -нку [небольшой] плетень [Коли б мен! не типи та пе перетинки, ходив би я до д!вчини та щовечоринки (Метл.)]. перетинчастий перепончатый [По токах з ранку до ноч! гупали цши, а выряки 1 день i н!ч махали перетинчастими кри- лами (Тулуб)]. перетинчастокрйлц -лих сущ. ант. перепон- чатокрылые. перетинькбвувати, -ковую, -кбвувш, неретинь- кувати, -кую, -куеш разг, перештукатури- вать, перештукатурить. перетирания перетирание, перетирка; спец. перетйр. перетпрати, -раю, -раеш, перетёрти, *тру, -треш перетирать, перетерёть [Хл!б.. гар- манували к!ньми та волами, перетираючи. розкидан! снопи важною колодою (Н.-Лев.); Б!лий, з н!г до голови, бородатий м!рош- ник перетирав пальцями гаряче борошно (Ст.); Вона перетирала рушником гранча- ст! чарки й бокали (Донч.); Принтов пан i панйч — общ подавай, за столом служи: те прийми, те подай, те перемий, перетри (Мирн.)]; О ^рати на зубах (к огр) см. зуб 1. перетиратися, -равться, перетёртися, -трё- ться перетираться, перетереться [Перетрете ся, перемнеться, та й так минеться (при- казка)]. перетйскувати, -кую, -куеш и перетискати, -каю, -каеш, перетйснути, -ну, -неш пе- режимать, пережать. перетГк, -току разг, проток. перет!кати, -кас, перетектй, -течё перете- кать, перетечь. перетшати, -пае (о лихорадке) перетрепать, перетшати, -паю, -павш (о льне, конопле) перетрепать. перет!сувати, -сую, -сувш, перетесати, -тешу, -тёшеш перетёсывать, перетесать. перет(чок, -чка уменьш. разг, проточек [Тече р!чка з переычками, гуля старий з моло- дичками (Н. п. — Сл. Гр.)]. перётканий перетканный [Рушпички ви мо!, шовком переткан!. 3 вами я ждала свого милого, чорнобривого (Н.-Лев.); Волосью гор!хи, акацы та жердел! кидали на дв!р i на хату довг! чорн! т!н!, переткан! cpi6- ним промшням (Коцюб.)]. переткати, -тчу, -тчёш переткать, переткнути см. перетикати. перетл!вання перетлевапие. перетл!вати, -вас, перетлГти, -л!в перетле- вать, перетлеть [Все його золото спал ах- нуло i перетл!ло на вуплля (перекл. з Вовчйа); Хлопець ii вмер... Що ж, воно маленьке, — перетл!ло в його сердечко (Баре.)]. перетлГлий перетлевший [Панас Кандзюба стояв серед грузу, важкий i с!рий, як купа перетл!ло! цегли (Коцюб.)]. перетлГти см. перетл!вати. перетлумачувати, -чую, -чуеш, перетлума- чити, -чу, *чиш перетолковывать, пере- толковать. перетнути см. перетинати. перетнутпся см. перетинатися перетовктй, -вчу, -вчёш 1) перетолочь [Вона й муки наыяла, вона й калган, вона i б!бки, вона i перець, i с!ль, вона усе пере- товкла (KeimKa)]; 2) (разбить) мног. разг. перебйть. перетовктйся, -вчёться 1) перетолочься [Все тое перетовчеться та перемелеться (Ном.)]; 2) перебиться [A rici шкоди! А сюльки перетовчеться посуду! (Н.-Лев.)]. Ср. пе- ретовктй 1—2. перетолкбвуватн, -ковую, -кбвусш, перетолку- вати, -кую, -куеш перетолковывать, пере- толковать. перетолбчувати, -чую, -чуеш, перетолбчити, -чу, -чишмног. перетаптывать, перетоптать; (изводить, уничтожать потравой — ещё} перетравливать, перетравйть.
перетомити 1) см. перевтбмлювати; 2) см. перетбмлювати 2. ?перетомитися см. перевтбмлюватпся. Ч1еретбмлений 1) см. перевтбмлений; 2) пере- томлённый; ср. перетбмлювати 2. перетбмлення см. перевтбмлення. перетбмлювати, -люю, -люеш, перетомити, -томлю, -томищ 1) см. перевтбмлювати; 2) (только соверш.) спец, перетомить. перетбмлюватися см. перевтбмлюватися. перетопйти1 см. перетбплювати. перетопйти2, -топлю,-тбпишлеяог. перетопить. •перетопитися1 см. перетбплюватися. перетопитися2, -топиться перетопиться. Ср. перетопйти2. «перетопка перетопка; переплавка. Ср. пе- ретбплювати 2. «перетбплювання перетапливание; (спец.—ещё) перетопка; переплавливание; (спец. — ещё) переплавка. Ср. перетбплювати 2. > перетбплювати, -люю, -люеш, перетопйти, -топлю, -тбппш 1) истапливать, истопить; (мног. — ещё) перетапливать, перетопить [Уже люди перетопили, уже й посшдали (О., 1862, VI—Сл. Гр.)]; 2) (спец.: обраба- тывать топлением и перен.) перетапливать, перетопить; (о металле и перен. — ещё) переплавлять, переплавить [Жадно лови- ла звуки в!д води i перетоплювала ix у CMix (Коб.)]. «перетбплюватися, -люеться, перетопйтися, -топиться 1) перетапливаться, перетопить- ся; переплавляться,переплавиться [Почуття неприязш, шд1грт, не буду критися, рев- нощами, перетоплювалися в моему серц! на гарячу ненависть до нього (Грим.); Я бачив, що якоТсь !скри треба, Щоб душ! ix розжеврить, запалить, Щоб вуголь i’x в алмаз перетопився(Фр.)];ср.перетбплювати25 2) страд, з. (несоверш.) истапливаться; пе- ретапливаться; перетапливаться; перепла- вляться; ср. перетбплювати 1—2. перетбптаний перетоптанный [Знайоме село край Сиваша, перетоптан! кптнотою вино- градники... (Гонч.)]. перетбптуватп, -тую, -тувш, перетоптати, -топчу, -тбпчеш мног. перетаптывать, пе- ретоптать. перетбптуватися, -туюся, -туешся переми- наться, разг, перетаптываться [Довго м’явся та перетоптувався з ноги на ногу Саливон (Руденко)]. перетбрг, -iy, переторжка торг, переторжка, перетормошйти, -шу, -шйш мног. перетор- мошить. перетбрсати, -саю, -саеш мног. перетормо- шйть. переточйти1 см. перетбчуватп *. переточйти2 см. перетбчувати2. ^переточка переточка [При переточц! виробу щось трапилося з верстатом (Веч. Kuie, 1957, XII)]. лереточування1 переточка. Ср. перетбчу- вати1 1. перетбчування2 1) перецёживание; 2) про- сеивание. Ср. перетбчувати2 1—2. шеретбчувати1, -чую, -чуеш, переточйти, -точу, -тбчиш 1) перетачивать, переточить; 2) (портить, грызя или точа) мног. разг, пе- ретачивать, переточйть, истачивать, исто- чить [Миш! ярину мен! так перемочать та переточать, що скот понюхав й не Тсть (Ядро.)]. перетбчувати2, -чую, -чуеш, переточйти, -точу, -тбчиш 1) (переливать куда-нибудь, цедя) перецеживать, перецедить [М а р i я: .. Ход!м, поможете хоч ви переточить го- р!лку (Тоб.)]; 2) (очищать, пропуская че- рез сито, решето) обл. просеивать, про- сеять [Переточили пшеницю на решето (Сл. Гр.)]. перетравйти1 см. перетравлювати1. перетравйти2 см. перетравлювати2. перетравйтпся см. перетравлюватися2. перетравлений1 1) перетравленный; изведён- ный; 2) потравленный; перетравленный. Ср. перетравлювати1 1—2. перетравлений2 переваренный. Ср. перетрав- лювати2. перетравлення переваривание [Шсля кожноТ год!вл! тварини повинн! 1—2 год. в!дпо- чити для кращого перетравлення й засвоен- ня корму (Колг. виробн. енцикл.)]. Ср. перетравлювати2. перетравлюваний перевариваемый. Ср. пе- ретравлювати2. перетравлювання1 перетравливание; изведе- ние. Ср. перетравлювати1 1. перетравлювання2 переваривание. Ср. пере- травлювати2. перетравлювати1, -люю, -люеш, перетравй- ти, -равлю, -равиш 1) (едким веществом) перетравливать, перетравйть; (переводить разг. — ещё) изводить, извести; 2) (произ- водить потраву) травить, потравйть, об г. перетравливать, перетравйть. перетравлювати2, -люю, -люеш, перетравй- ти, -равлю, -равиш физл., перен. перева- ривать, переварйть [Може, шлунок ье перетравив гаразд страви (Н.-Лев.); Огид- ливо чавкала, з!тхала й сошла трясовина, наче перетравлюючи здобич (Донч.); Зав- жди в icTopii велик! полггичш перевороти вимагали довгого шляху на те, щоб ix перетравйти (Лен1н)]. перетравлюватися1, -люеться страд, з. 1) перетравливаться; изводйться; 2) тра- виться; перетравливаться Ср. перетравлю- вати1 1—2. перетравлюватися2, -люеться перетравйти- ся, -равиться перевариваться, перевари- ться [Дослщження б!ох!м!чних процес!в, як! вщбуваються в травному тракт!, по- казали, що спожит! кормов! речовини пе- ретравлюються i засвоюються не повшстю (Наука i життя, 1956, 72)]. Ср. перетрав* лювати2. перетравнйй переварймый [В 100 юлограмах трави люцерни е в середньому 2,4 к!ло- грама перетравного б!лка (Наука i життя, 1957, /)]. Ср. перетравлювати2. перетравшсть, -ноет! переварймость [Х!м!ч- ний склад, поживтпеть i перетравшеть с!на за лежать, головним чином, в!д фази розвитку, в якш збирають рослиыи (Долг. Укр., 1956, 7)]. перетрактащя, (чаще мн. ч.) перетрактацп,
-цш дипл, уст, переговоры [Перетрактацп црчались другого дня (fu6.)]. перетрактбвка разг, перетрактбвка. перетрактбвувати, -тбвую, -тбвуеш, пере- трактувати, -тую, -тувш разг, перетрак- тбвывать, перетрактовать. перетрактування разг, перетрактбвка. перетрактуватп см. перетрактбвувати. перетрачувати, -чую, -чувш, перетратити, -рачу, -ратиш разг, перерасходовать (не- соверш. и соверш.). перетремтгги, -мчу, -мтйш передрожать. перетренування перетренировка. 1 перетренувати, -ную, -пуст перетрениро- вать. перетренуватися, -нумкш, -нувшся перетре- нироваться. перетривати, -ваю, -ваеш разг, выдержать, перенести [Нехай недобр! плачуть, а ти перетривай усе, витерпи бщочку!.. (Вовч.)]. перетривбжений встревбженный; перетрево- женный. Ср. перетривбжити. перетривбжити, -жу, -жиш разг, встревожить, разг, перетревожить. перетрпвбжитися, -жуся, -жишся встревожи- ться; перетревожиться [Перетривожилась генеральша. Де Стьопка? Де вш д!вся?.. (Мирн.)]. Ср. перетривбжити. перетримати см. перетрймувати. перетрймування передерживание, передержка, перетрймувати, -мую, -муеш, церетрймати, *маю, -маеш передерживать,, передержать, перетршаний перетряхнутый. перетрГпати см. перетршувати. перетршати, -паю, -павш (износить) разг. перетрепать. перетршувати, -пую, -пувш, перетршати, -паю, -павш перетрясать, перетрясти, пере- тряхивать, перетряхать (разг.), перетрях- нуть. перетрясти, -рою, -pojni перетройть. перетрощйти, -щу, -шйш мног. разг, пере- бйть, переколотйть. перетруджувати, -джую, -джуеш, перетру- дйти, -руджу, -рудиш перетруждать, пере- трудить [— Щось трапилося? — Hi, що ви. Шчого особливого. Я просто перетрудив oni i спочивав (£об«о)]. перетрудйтися, -руджуся, -рудишся разг, пере- трудйться [Перетрудившися.. i д! ста вши су хоти, урядовець вщомства потпт i теле- графу передчасно помер (Смол.)]. перетруСти см. перетруювати. перетру 1’тися см. перетруюватпся. перетрусйти см. перетрушувати. перетрусйтися, -рушуся, -русишся (испытать дрожь от страха и т. п.) разг, перетрястйсь [КожногсГ разу Петрик приносив здач! кошййа в кошйку, доповщав, щб сюльки коштуе, та хвалився про те, що дуже пере- трусився, щоб крамник бува не обдурив його (Збан.)]. перетруска спец, перетруска. перетрухйти, -хае, перетрухнути, -не сгни- вать, сгнить. перетрушений перетряхнутый. перетрушення 1) перетряска; 2) ворошение; перетруска. Ср. перетрушувати 1—2. перетрушування 1) перетряхивание, пере- тряска; 2) ворошение; перетрушивание, перетруска. Ср. перетрушувати 1—2. перетрушувати, -шую, -шуеш, перетрусйти, -рушу, -русиш 1) перетрясать, перетрястй, перетряхивать, перетряхать (разг.), пере- тряхнуть [Треба одяГ перетрусйти, кил ими провИрити (Куч.)]; 2) спец, ворошить, пере- ворошить, обл; перетрушивать,перетруейть; 3) (только совериС.: при поисках обшарить, осмотреть что-нибудь; произвести обыск) обыскать [Ми перетрусили весь пароплав — ix шде немае (Трубл.)]; 4 4) (только соверш. — об ознобе) перетрястй. перетрушуватися, -шуеться страд, з. 1) пе- ретрясаться, перетряхиваться; перетряха- ться; 2) ворошйться; перетрушиваться. Ср. перетрушувати 1—2. перетруювати, -руюго, -руюеш, перетруСти, -рую, -pyini мног. перетравливать, перетра- вить; (только соверш, — ещё) переотра- вйть. перетруюватпся, -руюеться, перетру 1тися, -рухться перетравливаться, перетравйться; переотравйться. Ср, перетруювати. перетрясати, -саю, -саеш, перетрястй, -су, -сёш перетрясать, перетрястй. перетрясатися, -савться страд, з. перетря- саться. перетряска перетрйека [бдиним впутр1шшм заспокоенпям була певшеть, що шеля та- ко!’ перетряски, як ЕИтчизняна Bi ина з евакуащями та переселенпям, Проскурови могли й не жити в Харков! i листа того не одержати (Ле)]. перетрястй см. перетрясати. перетрястйся, -суся, -сёшся разг, перетряс тйсь. перетужйти, -тужу, -тужиш перетосковать [Перетуживши, Ганна Федор1вна жила ща- сливО та спокшно (перекл. з Вовчка)]. перетупйти см. перетуплювати. перетупйтися см. перетуплюватися. перетуплювати, -люю, -люеш, перетупйти, -туплю, -тупиш мног. разг. , перетупл ять, перетупйть. перетуплюватися, -люеться, перетупйтися, -тупиться мног. разг, перетупл яться, пере- тупйться. перетупцюватнея, -цююся, -цюешея разг, натоптаться [Стара ненька за день так перетупцюеться, що ввечеру й неду- жа вже (Сл. Гр.)]. перетурббваний встревоженный; перетрево- женный [Надшшла задихана, зовс!м пере- турбована бабуня (Л. Укр.)]. Ср. перетур- бувати. перетурбувати, -бую, -буеш разг, встревб- жйть; (сильнее) разг, перетревожить. перетурбуватися, -буюся, -бувшея встревожи- ться; перетревожиться. Ср. перетурбувати. неретушбвування спец, перетушёвка. перетушбвувати, -шбвую, -шбвусш, перету- шувати, -шую, -шуеш спец перетушёвы- вать, перетушевать. перетушування спец, перетушёвка. пёретушувати см. перетушбвувати. перетягання перетягивание, перетяжка; пе- ретаскивание [Козаки не поепппали бра-
тись за перетягання байдаюв (Панч)]. Ср. перетягать1. перетягати1, -гаю, -гаеш и перетягувати, -гую, -гуеш, перетягтй и перетягнути, -тягну, -тягнеш перетягивать, перетянуть; (перемещать с одного места на другое — ещё) перетаскивать, перетащйть [Перетя- гав [зв’язковий] непритомпого коменданта на диван, сщае поруч нього (Янов.); —Марта, швидше з шляху! — крикнув Bin дружин! i, схопивши ii за руку, перетяг- нув через канаву (перекл. Скляренка)]; ~-»тп, <*^тй на CBiii 6iK (паевою сторону) перетягивать, перетянуть на свою сторону. перетягати2, -гаю, -гаеш, перетягтй, -тягну, -тягнеш (стягивать) перетягивать, пере- тянуть [Мщна крайка т!сно перетягав стан (Л. Укр.)]. перетягати3,-гаю, -гаеш, перетягнути, -тягну, -тягнеш спец, перетягивать, перетянуть [Ягор возив дасом Baci р!зний простий харч, нав1ть чоботи i3 своТх старих пе- ретягнув (Дон.)]. перетягати4, -гаю, -гаеш соверш. мног. разг. перетаскать. перетягатися, -гаюся, -гавшея и перетягу- ватися, -гуюся, -гувшея, перетягтйся и перетягнутпея, -тягнуся, -тягнешея 1) пе- ретягиваться, перетянуться; перетаскива- ться, перетащиться; 2) страд, з. (несоверш.) перетягиваться; перетаскиваться. Ср. пере- тягати1. перетягнений1, перетягнутий перетянутый; перетащенный [3 буксира кинули тонкий лш, за ним па пароплав було п ‘ретягнено солщний сталевий трос, його приладнали до кормових кнехт!в (Янов.)]. Ср. перетя- гати1. перетягнений2, перетягнутий перетянутый [Бряпський, з туго перетягнутим станом, з б!лявою ппшною чуприною, стоТть об- литий променями., сонця (Гонч.)]. Ср. перетягати2. перетягнений3, перетягнутий перетянутый. Ср. перетягати3. перетягнути1 см. перетягати1. перетягнути2 см. перетягати3. перетягнутий1 см. перетягнений1. перетягнутий2 см. перетягнений2. перетягнутий3 см. перетягнений3. перетягнутися см. перетягатися. перетягтй1 см. перетягати1. перетягтй2 см. перетягати2. перетягтйся см. перетягатися. перетягу ваиня спец, перетяжка, перетягувати см. перетягати1. перетягуватися см. перетягатися^ перетяжений см. переобтяжений. перетяжити, -жу, -жиш см. переобтяжувати, переобтяжити. перетяжка спец, перетяжка. перетяжнйй спец, перетяжнбй. перетяжувати, -жую, -жувш см. переобтяжу- вати. перетяти см. перетинати. ' перетятий пересечённый; перерёзанный; пре- граждённый; пресечённый (Хряснув у земл! перетятий коршь (1льч.); У св!тлих степо- вих просторах золотились на схилах ма- сиви хл!б!в, пе^етят! вщ обрпо до обрпо ажурними щоглами високовольтних лппй (Гонч.)]; ~-»та м]сцёв1сть пересечён- ная местность. Ср. перетинати. перетятися см. перетинатися. перетьбхкати, -кас (о соловье) отщёлкать. перетьбхкуватися, -кувться (о соловьях) пере- кликаться [Солов’!, ц! невтомн! сшвц! весни I коханпя, заливисто перетьохку- ються у садках (Гонч.)]. переукладання перезаключение; пересостав- лёнце. переукладати, -даю, -давш, переукластп, -ла- ду, -ладёш перезаключать, перезаключить; пересоставлять, пересоставить. переукладення перезаключение; пересостав- ление. переукластп см. переукладйти. переулаштбвування см. перевлаштбвування. пере ул аштбву вати см. перевлаштбвувати. переулаштбвуватися см. перевлаштбвувати- ся. переулаштування см. перевлаштування. пере улашту вати см. перевлаштбвувати. переулаштуватися см. перевлаштбвуватися. переулковий разг, переулочный. переулок, -лка разг, переулок [Bin повернув переулком i вгляд!в свою оселю (Н.-Лев.); Щур спинився на часияку, подумав i, спо- тикаючпсь, погнав у переулок (Вас.)]. переумити, -млю, -миш обл. переубедить [Дуже вже мен! було важка... хоч мене nixTO не переумить, та слова ти мене об- ряжали... (5овч.)]. переупаковка переупаковка. переупакбвування ререупакбвывание, пере- упаковка. переупакбвуватп, -кбвую, -кбвувш, переупа- кувати, -кую, -кувш переупаковывать, пе- реупаковать. переупакбвуватися, -кбвуюся, -кбвувшея, пе- ре упакуватися, -куюся, -кувшея переупа- ковываться, переупаковаться. переупакуватп см. переупакбвуватп. переупакувауися см. переупакбвуватися. переустаткбваний переоборудованный; пере- устроенный [Наступного дня два свердлу- вальн! верстати були црреустаткован! на повий лад (Донч.)]. Ср. переустаткбву- ватп. переустаткбвування переоборудование; пере- устройство. Ср. переустаткбвувати. переустаткбвуватп, -кбвую, -кбвувш, пере- устаткувати, -кую, -кувш переоборудовать (несоверш. и соверш.); (делать, устраивать на других основаниях, по иному плану — ещё) переустраивать, переустроить. пере устатку вання переоборудование; пере- устройство. [При переустаткуванн! сукон- них фабрик УРСР треба передбачити та- кож повну мехашзащю ручних процешв (Рад. Укр., 1954, /)]. Ср. переустаткбвува- ти. переустаткувати см. переустаткбвувати. переуступання переуступка. переуступати, -паю, -павш, переуступйти, -тушпб, -тупиш переуступать, переусту- пить.
переуступка переуступка [Як одержания, так i переуступка земельпих д!лянок одними шдивщуальцими забудовяиками пилим мо- же цровадитись Ильки з дозволу в!дпов!д- ного викопкому Ради депутат!в трудящих (Рад. Укр., 1959, ZP)L переутюжити см. переутюжувати. пере утюжка переутюжка. переутюжуваппя переутюживание, переутюж- ка. переутюжувати, -жую, -жуеш, переутюжити, -жу, -«нт переутюживать, переутюжить. переучйти см. переучувати. переучитися см. переучуватися. переучувапня переучивание. переучувати, -чую, -чуеш и редк. перевчбти, -чаю, -чаеш, переучйти ^переучу, пере- учит) и перевчйти, -чу, -чиш переучивать, переучить [1сторичне завдання пролета- piaTy —переварювати, переучувати, пере- виховувати Bci елементи старого сусшль- ства, що ix воно залишае йому в спад- щину у впгляд! ВЦХ1ДЦ1В з др!бноТ бур- жуазп (Ленън)]. переучу ватися, -чуюся, -чуешся, переучй- тися (переучуся, переучится) и перевчйти- ся, -чуся, -чйшся переучиваться, пере- учйться [За, ц! роки наполегливо! прапД Захар упевнено переучувався розум!ти жит- тя, викохував сво! нов! мрц («27>)]. яереущтльнений переуплотнённый. пере ущдльнення переуплотнение, переуицльпйтп см. переупцльнювати. переупцльнйтпся см. переущГльнюватися. переущГльнювати, -нюю, -нюеш, переущ!ль- нйтн, -ню, -нйш переуплотнять, переуплот- нить. переущГльнюватися, -нюеться, переущ!льнй- тпся, -нйться разг, переуплотняться, пере- уплотпйться. перефарббвування перекрашивание, перекрас- ка. перефарбовувати, -ббвую, -ббвуеш, перефар- бувати, -бую, -буеш перекрашивать, пере- красить [Кукушкина: Я вам справ- ляю модт сукш i pi3Hi др!бнички, а для себе перефарбовую та перекроюю з старого (перекл. з О. Островського)]; в i д д а т и вати костюм отдать перекрасить костюм, отдать костюм в перекраску. перефарббвуватися, -ббвуюся, -ббвуешся, пе- рефарбуватися, -буюся, -буешся перекра- шиваться, перекраситься [Невеличке по- В1тове м!сто В. перефарбувалося в захис- нип кол ip «хак!» (Кач.)]. перефарбування перекраска [Перефарбувап- ням сл!в можна, розум!еться, нагодувати або обманути т!льки дурня (Лен1н)]. перефарбувати см. перефарбовувати. перефарбуватися см. перефарббвуватися. перефбркування перефыркивание. перефбркуватися, -куеться перефыркиваться. переформбвування переформировывание, пе- реформировка. переформбвувати, -мбвую, -мбвувш, пере- формувати, -мую, -мусш переформировы- вать, переформировать. переформбву ватися, -мбвуеться, переформу- ватися, -муеться переформировываться, переформироваться 1 Нимало вшськових, вантажних по1зд!в переформовувалося на. станци (Ле i Левада)]. переформування переформирование, перефор- мировка [В купе у Щорса завжди було людно. Сюди приходили командири пол- к!в, i в!н з ними обм!рковував плапи пере- формування полк!в у -бри гад и (Скляр.)]. переформувати см. переформбвувати. переформуватися см. переформбвуватися. перефразбва н и й пер ефр аз й р о ван пы й. перефразбвування перефразирование, пере- фразировка [Андрш Малишко просто-такд закохапий у Шевчепкову поезпо. Bin не наслщус ii, але подекуди вдаеться до одвер- того цитування й перефразовування (Рил.)]. перефразбвувати, -збвую, -збвусш, перефра- зувати, -зую, -зуе.ш псрефразировывать (несоверш. редк.), перефразировать (несоверш. и соверш.) [Перефразовуючи пасхальну nic- ню, д!вчата ствали цьогб великодня шд гом1н дзвошв у хороводах: Воскрес Icyc от гроба, На вс!х пап!в хороба, На поль ца’Гв — жах i страсть, А пролетарии — вся власть (Козл.); — Р1жте, хлопщ, все, що паном зветься! — перефразувавши Шев- ченка, говорив Андр!й Моргун свогм бш- цям, виряджаючи ix трупами па nimri операцп (Бос«р.)]. перефразування перефразйрование, перефра- зировка. перефразувати см. перефразбвувати. перехапати, -паю, -павш перехватать [Ворони та сороки аж четверо [гусепят] переха- пали (Баре.)]. перехарамаркати, -каю, -каеш разг. неодобр. пробормотать [Шп та дяк так-сяк переха- рамаркали службу (Сл. Гр.)]. перехвалйти см. перехвалювати. перехвалювання перехваливание, перехвблювати, -люю, -люеш, перехвалйти, ' -валю, ^валиш перехваливать, перехва- лйть [— Гляд!ть лишень не перехвалив .його, — см!еться Катря (Вовч*.); Перехва- лить на один б!к (Ном.)]. перехват, -ту перехват [3 повозки вискочив генерал, як сл!д генералов!: в мундир!.., ср!бний пояс з китицями стягував тонкий перехват (Мирн.)]; т d л i я з ^том та- лия с перехватом. перехватйти см. перехвачувати. перехватка разг, перехвбтка [Зробили неве- личку перехватку б!ля походно! кухн! на головному майдан! (Скляр.); Сшданок— перехватка, а грунт — общ (приказка)]. перехвачений перехваченный [Мойсей д!став од станового бумагу, щоб в!н Ухав до стану шзнавати яюсь перехвачен! у злодП’в кон! (Н.-Лев.)]. перехвачувати, -чую, -чуеш, перехватйти, -вачу, -ватиш разг. 1) перехватывать, пере- хватйть [Наша жалоба до царя пе д!йде. Там ii перехватять придворш (народна казка); Слово перехватив рудий с!ряк (Борд.)]; 2) (только соверш.^-о еде) разг. перехватйть, подзакусйть [Г i б с о п: ..Ми зараз шдемо в ресторанчик i трохи перехватимо до об1*ду (Собко)]. перехвилюватп, -люю, -люеш переволновать 21*
[Сахно ж не спалося. Враження дня пере- . хвил ювали i втомили н (бЛмол.)]. перехвилюватнся, -лююся, -люешся перевол- новаться [Мн дуже перехвилювались, про- те peni па станцп пй зпайшли (/Го^юб.)]. перехвильбваний [очень] взволнованный [На швшляху до дом!вки вони стрыи перехви- льовану маму (Янов.)]. перехворьлий переболевший [Зарази! хворо- би завдають народному господарству ве- лико! шкоди: зпачна юльюсть захворыих тварин гине, перехворы! зпижують свою продуктившсть (Колг. виробн. енцикл.)]. перехворГти и обл. перехоргги, -р!ю, -р(сш (на що и чим) переболеть (чем), перехворать (чем); (только о человеке разг.—ещё) перева- ляться [1пший вы nepexBopie та й живе, а пппий здохпе (Лебед. у.—Сл. Гр.)] Хима справд! по весыл! перехворыа па сторон!, в л!карн! (Кач.)] Лице у не! було худеньке, як у Д1ВЧИПКИ, що перехворыа на тиф (перекл. з О. Толстого)]. перехйблювати, -люю, -люеш, перехйбитп, -блю, -биш обл. ошибаться, ошибйться; делать неудачно, сделать неудачно [Куди не ступлю ступнем, — у всьому перехиблю, усе не по !х (Баре.)]. перехйлений наклонённый [Сонце висыо ще на середин! неба, злегка лише перехилене в один 6iK (ЕПльде)]. перехилйти см. перехиляти, перехилйтися см. перехилятпся. перехиляти, -ляю, -ляеш и обл. перехйлю- вати, -люю, -люеш, перехилйти, -хилю, -хйлиin разг. 1) наклонять, наклонить, книжн. скйопять, склонить [Перехиляла голову, говорила м’яко, наче молоко щ- дила (Туд.)] Баба приминала oni i перехи- лювала.. голову (Черемш.)] Голову [Ром- ка] nic високо i капелюх перехилив трохи набгк (Мак.)]; 2) (только соверш. — о выпив- ке) разг, опрокинуть [— Будьмо здоров!!— обернувся до його Порох i перехилив у рот чарку’горыки (Мирн.)]. перехилйтися,-ляюся, -ляешся, перехилйтися, -хилюся, -хйлишся 1) перегибаться, пере- гнуться; (склоняться под собственной тя- жестью) перевешиваться, перевеситься,све- шиваться, свеситься; (сгибаться) накло- няться, наклониться [Висока сива шапка.,} перехиляючись набакир, натякала пръ парубоцьку вдачу... (Мирн.)] Пучок оббитого в!трами колосся перехилився через греб!нь стр!хи (Ст.)] Я за борт пере- хилився I дивлюсь, як море грае... (Нагн.)] Перехиляюся за стшу i см1юсь до дитини (Коцюб.)] Вона перехиляеться з човна, щоб рукою зачерпнути Дншрово! води (С мы,.)] Посеред села сто!ть невеличка старенька церковця, трохи перехилилася на один 61К (Мирн.)]] 2) (только соверш.: качнувшись, наклониться набок) перекач- нуться; човен '—'Лився лодка перекач- нулась; 3) (только несоверш. — о походке) редк. переваливаться, перекачиваться. перёхильцем, перёхильц! нар. разг, вразвалку, с развальцем, развалисто [О[тець] Василь ходив перехильцем по хат!, заклавши руки в кишеш шдряспика (Коцюб.)] HIy6in ni- шов усл!д за ним, гращозно перехильщ переступаючи (перекл. з Тургенева)]. перехитнутися, -нуся, -нёшея разг, перекач- нуться [Якась вибо!на попалась, в!з пере- хитнувся на Йвашв 6iK (Фр.)]. перехитрйти, -рю, -риш и перехитрувати, -рую, -руеш перехитрить, перелукавить [Який молодий [Сава], а вш перехитрить вам хоч би й якого завод!яку (Коб.); Хитру- вав, а тощеxnrpinie, перехитрувало (Ном.)]. перехйтувати, -тую, -тус.ш 1) (наклонять, шатая) разг, перекачивать; покачивать [Ой у пол! дв! топол! — одна другу пере- хитуе (Чуб.)]] 2) (о резком, судорожном дви- жении, сокращении мышц) безл. обл. пере- дёргивать [Кров кинулась в обличчя Дмит- рова Його аж перехитувало в!д пекучих удар!в сл!в (Ст.)]. перехйтуватмся, -туюся, -туешея покачива- ться [Знову перехитуеться р!чка, глибинна, спокшна (Сти,)]. перех(д, -ходу 1) переход; (через реку или вообще через труднопроходимое место разг. — ещё) переправа [Велика всесв!тньо- !сторична заслуга Маркса i Енгельса по- лягас в тому, що вони пауковим апал!зом довели неминучгсть краху каштал!зму ! переходу його до комушзму.. (Лешн)] Немало переход!в зробив !з cboim взводом Явдоким Федченко (Пере.)] Не страши! !й ni походи, н! переходи (Мирн.)] ' Отут, на роз!, 6 перехщ, А без сигналу Сшшить не сл!д (Мур.)] Нема льоду, нема льоду— нема й переходу, коли тоб! люба мила, — бреди й через воду (Чуб.)]] 2) (о болезни) обл. падучая (сущ.), эпилепсия [Не зве- л!ла будити д!теп у такий час: — Може й перех!д напасти в!д того (Ле)]. перехщнйй 1) переходный, разг, переходной; (передаваемый новому победителю в соревно- вании, состязании) переходящий [Двовлад- дя виражас лише перех1дний момент в роз- витку револющ!.. (Лешн)]] ~нйй пра- пор переходящее знамя [Працювали щи- ро, Bifl усього серця, перехщний прапор обкому та облвиконкому тримали (Гонч.)]; '—ний приз спорт, переходящий приз; 2) (перечисляемый, переносимый на следую- щий год) спец, переходящий; ^н! суми бухг, переходящие суммы; 3) грам. переход- ный. перехГдшсть, -ноет! переходность, перехлеснути см. перехльбстувати2. перехлюпнути см. перехлюпувати. перехлюпнутися см. перехлюпуватися. перехлюпувати, -пую, -пусш, перехлюпну- ти, -ну, -неш переплёскивать, переплес- нуть [Аж за обр!й оёяяним морем Пере- хлюпував огненний степ (Мас.)]. перехлюпуватися, -пусться, перехлюпнути- ся, -неться переплёскиваться, переплес- нуться [Навколо розс!вались, переснову- вались, перехлюпувались пташип! сшви (Ст.)] Друз!., зосереджено слухали по- вчальну pin Мус!я Зав!рюхи, вражалися тим знаниям, що перехлюпусться в нього через край (Горд.)] Кров у ты! перехлюп- пулась й запульсувала жвав!ше (Козач.)]. перехльбстувати1, -тую, -тувш, перехльбста-
ти, -таю, -таеш (стегать, бить многих, всех) перехлёстывать, перехлестать. перехльбстувати2, -туе, перехлеснути, -не пе- рехлёстывать, перехлестнуть. перехмарити, -рить (о тучах) безл. разг. распогодиться. перехнябити, -блю, -бпш обл. наклонить [Незручно перехнябившп шд тягарем го- лову, [Юрко) полеплено, по-дитячому усм!хався (Яозач.)]. перехнябитися, -блюся, -бншся обл. накло- ниться, покоситься, перекосйться; (о че- ловеке) согнуться, сгорбиться [Хата осыа й трохи перехнябилась наб!к (Н.-Лев.); Ота товстуля як- поклонилась, то аж при- ема, ще й перехнябилась на один 6ik (Н:-Лев.)]. перехняблений наклонившийся, покосивший- ся, перекосйвшийся, перекошенный; со- гнутый, сгорбленный [Гетьман, понятно нервуючись, знов шдсмикнув обважнрий перехняблений пояс (Ле); Квапився пол- ковник Нечишр, стоячи в иезграбшй поз! перехнябленого жебрака (Ле)]. Ср. пере- хнябитися. перехбв, -ву редк., (чаще мн. ч.) перехбви, -в!в разг, перепрятывание [Побраталися [хлопц!] — i таемна крад!жка, схови та перехови, та ninni nponoi накраденого стали ix товариською роботою... (Мирн.)}. перехбванець, -нця укрывающийся [I в цьому червонуватому швсмерку ворушилися i вовтузилися темы Tim i бл!д! лиця пере- ховапщв (Слюд.)]. перехбваний 1) скрытый; укрытый; передер- жанный [Bin [зб!рник], я певний, благо- получно дптде до мене i так само благопо- лучно буде перехований од тих, кому його не треба читати (Бо^юб.)]; 2) перепрятан- ный; 3) припрятанный; 4) сбережённый, сохранённый [Шовками та ср!блом inmi (рушники] були вишиваш; is роду в р!д nepexoBani (Баре.)]. Ср. перехбвувати 1—4. перехбванка разг, укрывательство. переховати1, -ваю, -ваеш (о погребении) пере- хоронйть. переховйти2 см. перехбвувати. переховйтися см. перехбвуватися. перехбви см. перехбв^ перехбвування 1) укрывательство; передер- живание [Вони добре знали, що за перехо- вування партизашв рискують життям, i старались дати нам вщчути, що ми ix не обтяжусмо (перекл. з I. Козлова)}; ср. перехбвувати 1; 2) прятанье (разг.) [Пщь йшли [парубки] й стали з двох бок!в бмя передшчного в!кна. За цг юлька годин тривожного переховування ледве знали !м’я один одного (Л>)]; ср. перехбвуватися 1. перехбвувати, -хбвую, -кбвувш, переховати, -ваю, -ваеш 1) скрывать, скрыть; (пре- ступника, краденое и т. п. — ещё) укры- вать, укрыть, разг, передерживать, пере- держать [Сюльки та хата переховала вся- кого темного й лихого люду, що ховався в цш берлоз! сам i переховував легкою працею зароблене добро (Мирн.); Та був Хома yciM приятель — i лихим i добрим. Хоч i вкрав хто яку одежину, то Bin пере- ховае (Баре.)}; 2) (в другое, новое место) разг, перепрятывать, перепрятать [А о[тець] Нестор, вщправивши Демепюка, ..взявся дал! до свое! роботи — переховувати rponii (Фр.); Добре, що я rpoini переховав (Рудч.)}; 3) (приберегать на какой-нибудь случай) разг. уст. припрятывать, припрятать [Бачг проклятий! Казав — хл!ба нема, аж ось сюльки переховував (Мирн.)}; 4) (не да- вать чему-нибудь пропасть) обл. сбере- гать, сберечь, сохранять, сохранить [А коли Вольф не прийде. то Bin сам забере грош!, переховае ix для нього, коли б вер- нувся тзн!ше з Угорщини (Фр.)}. перехбвуватися, -хбвуюся, -хбвуешся, пере- ховатися, -ваюся, -ваешся 1) скрываться, скрыться; (о преступнике и т. п. — ещё) укрываться, укрыться; (стараться быть незамеченным — ещё) прятаться, спрята- ться [Приходилось тод! пкати та перехо- вуватися по гарбузиннях та бур’янах (Вас.)}; 2) (в другое, новое место) разг. перепрятываться, перепрятаться; 3) (толь- ко несоёерш.) разг, сберегаться, сохранять- ся [В саду стояла присадкувата комора, схожа на печерицю, де переховувались заступи, грабл!,пилки (Донч.)]; 4) страд, з. (несоверш.) скрываться; укрываться; передерживаться; перепрятываться; при- прятываться; сберегаться, сохраняться; ср. перехбвувати 1—4. перехбвувач укрыватель, перехбвувачка укрывательница, переходи, -д!в (коридоры, галерея) перехо- ды [Шшли к Дидон! до госпожи Че- рез велик! переходи, Ввшшли в св!т- лицю, та й на шл (Котл.); Проьпнь в!д лампи падав ж!нц! просто на обличчя, i вона мружилась проти яскравого свггла теля темряви шдземних переход!в (Слол.)]. перехбдити, -джу, -диш, перейти (перейду, перёйдеш) 1) прям., перен. переходйть, пе- рейтй [3 одного м!сця переходили люди на друге, шукаючи вол! (Мирн.); Так думкою переходив од села до села i в синьому мороц! ноч! бачив усе Шдг!р’я (Кундз.); Воно [минуле] перестр!ло мене, перейшло мен! дорогу тод!, як я xotib його сл!д затерти... (Мирн.); Олександр перейшов на вшськовий завод ще восени (Панч); Олеся OrienKO перейшла цього року в десятий клас (Донч.); Влада в м!ст! пе- рейшла до рук б!лыповиюв (Панч); Ра- д!сть Марини перейшла i па Мар’ю (Мирн.); Шторм перейшов па дванадцятий бал, ! це був максимально можливий шторм у цих широтах (Смол.); Як Тла хл!б з остю- ками, то й усе добре було; а перейшла на буханц!, то у Hie закололи (Мирн.); I Koni шд нами сам! перейшли на рись (Гонч.); На дитячий розум перейшов (Homi)}; О ~ йтй м i р у преступйть меру; ^хбдпти 3РУК У РУ к и (вкруговую) ходйть по ру- кам [Тим часом отаман частував рибалок го- р!якою. Чарка переходила з рутк у руки (II.-Лев.)}; розмбва <^йшла на осо- би с т о с т i разговор перешёл на лйч- ности; 2) (передвигаться по какой-нибудь местности) переходйть, перейти/ прохо-
дйть, пройти; (через какую-нибудь пре- граду, рубеж и т. п. — ещё) переваливать, перевал йть (что), переправляться, пере- правиться (через что) [I знову вони [некру- ти]' йшли, ..задивляючись па невщом! м1ста, котр! приходилось переходити (Мирн.)', Переходжу лiсами я — Тишина, тишина... (Рил.)', Хлопець обережпо пе- реходить довгу, на двох шдпорках посе- редине кладку (Ст.); Джеря мовчки ви- йшов з хати, перейшов дв!р, пипов у садок, а дал! шшов на город (Н.-Лев.); Дощ пере- став, хмари перейЩли (Фр.); Ой ск!льки ж тих озер та переправ Вже перейшов цей хлойець кучерявий (Мур.); Перейшов вже кр!зь сито й решето (Ном.); Туди брехнею перейдеш, а назад трудно (Ном.); В!дтод!, як передов! частипи перейшли кордон.., ми- нуло вже к!лька дшв (Гонч.); Полки вже перейшли Донець (Сое.)]; 3) (що) (рас- пространяться Qi пределы чего-нибудь) выхо- дить, выйти (из чего, за что) [Мала [Леся] вроджену несм!лив!сть щодо справ, що.. пе- реходили меж! ii природних зд!бностей (В1льде)]; 4) (о времени, о том, что было, о происходившем) проходить, пройти, про- текать, протечь; (за что — о пределе во времени) безл. разг, переваливать, перева- лить [Переходить день; минае другий, трепй... як кр!зь землю провалився [Ми- рон]! (Мирн.); Крислата яблупя прига- дала !й. Ti щаслив! хвпл! життя, що пе- рейшли тут, 1пд цим розлогим Нллям (Коцюб.); Перейшло м!сяц!в зо два таких, що вбиа б1лып у двор! прожила, як дома (Вовч.)]; уже ^йшло за п f в н i ч разг, уже перевалило за полночь; йому «^йшло з а п’я т д е с я т разг, ему пе- ревалило за пятьдесят; 5) (изменяясь, принимать другой вид) переходить, пере- йтй, превращаться, превратиться [Моно- полктичпий кап!тал!зм переходить у дер- жавпо-монопол!стичний каштал!зм.. (Ле- шн); Коли ж бричка зникала, нарепгп, у хмар! ciporo пилу, розмови знов оживали i переходили в крик (Коцюб.); Присмерк иепом!тно переходив у шч — темну й за- душливу (Донч.); Голос Антона перейшов у HieniT, д!вчина ледве чула його (Трубл.)]; 6) (о тесте) перестаивать, перестоять [I шч hoi асла, i д!жа перейшла... (Квьтка)]; 7) обл.: ~йтй танёць протанцевать [Biu танець чи два перейде (Уман. у. — Сл. Гр.)]; 8) (об имуществе, о деньгах и т. п.: переходить в чьё-нибудь ведение, распоря- жение) канц. поступать, поступить; ~хо- дит и у вл а с и i с т ь лереходйть в собствен- ность, поступать в собственность; справа *^йшла до суду дело поступило в суд. переходити, -ходжу, -хбдиш соверш. 1) пере- ходить; (по многим местам или повсюду, всё — ещё) исходйть [А ск!льки д!дов! on, трохи колесом, ноги переходили! (Вишня); Наш! лати переходить панськ! шати (Ном.)]; 2)(в играх) разг, переходйть. переходавнй см. перехщнйй. переходом нар. разг, по путй [Колись пере- ходом стояв у нашему сел! москаль (О., 1862, 1 — Сл. Гр.)]. перехожий 1) прил. прохожий [Шд осокором, недалеко в!д будинку, сшдали перехож! солдати (Скляр.)]; 2) (род. перехбжого) сущ. прохожий [На тротуарах школи трап- лялись перехож! (Смол.)]. перехолбджувати, -джмо, -джусш, перехо- лодйти, -джу, -диш перестуживать, пере- студйть, перехолаживать, перехолодйть. перехолбджуватися, -джуюся, -джуошея, пе- рехолодйтися, -джуся, -дишся 1) пересту- живаться, перестудйться, перехолажива- ться, перехолодйться; 2) страд, з. (несо- верш.) перестуживаться, переходаживаться перехододйтп см. перехолбджувати. перехолодйтися см. перехолбдяпватися. перехолбнути, -ну, -неш перестыть, перехопйти см. перехбплюватп. перехопйтися см. перехбплюватися2. перехбпленнй перехваченный; пёренятый [Bci дороги були перехоплен! н!мецькими за- ставами (Ковпак); Личко чисте, н!жне, по-дитячому моложаве, а в yciii гнучк!й постат!, перехоплешй нижче гостреньких грудей тонким поясочком, вже с щось неповторпод!воче (Гонч.)]; ^нпй голос разг, перехваченный голос. Ср. перехбплю- ваги !♦ перехбплення перехват; переймка. Ср. пере- хбплюватп 1. перехбплювання перехватывание, перехват; перенимание, переймка. Ср. перехбплю- вати 1. перехбплюватп, -люю, -люеш, перехопйти, -хоплю, -хбпиш 1) перехватывать, пере- хватйть; (останавливать или задерживать, ловить кого, что во время движения разг.— ещё) перенимать, перенять [Це лист, що до редакцп посилали, а хтось перехр- пив (Шиян); — Куди ж ти! — перехопила його порух д!вчпна. — Я ще не закшчила (Смол.); Булига переглянувся з Радзивь лом, та воевода перехопив той погляд (Ле)]; ~ти кого перехватывать, пере- хватйть кого, обл. перенимать, перенять кого; (делать невозможным или затруд- нительным движение или путь) пересе- кать, пересечь дорогу кому, перерезать, це- рерёзать дорогу кому, преграждать, прегра- дйть дорогу кому [Водяник прокидаеться, кидаеться навперейми i перехоплюе Русал- ку (Л. Укр.); Василь 1ванович переходив сина на присхупках похзда (Грим.)]; ~пйтп к о м у н ! к а ц i i противника воен перехватйть коммуникации протйвника; д у х хбплюс дух занимается; у нього (й ом у) ~пйлод у х (п б д и х, д й х a ii- ii я) у него иерехватйло дух (дыхание), у него заняло дух (дыхание), у него за- хватйдо дух (дыхание) [В!д захоплення йому [скульпторов!] персхопило дух (Гонч.); Од радост! в Дмитра перехопило подих, задзветло у вухах (Ст.); В голос! батька було щось таке незвичайне, в!д чого в Дем- ка перехопило дихання (Донч.)]; 2) (за- кусывать наскоро, слегка) разг, перехва- тывать, перехватйть, (только соверш.) под- закуейть; (для придания сил — ещё) под- крепляться, подкрепиться [Та таки й справд! впголодався. Хл!ба не стало, ви-
просив був краець у чолов1ка та перехопив трохи... (Мирн.)} Як-ие-як вш щось пере- хопив у корчм!, а д!ти голодш (Турч.)]} 3) (привязывать слегка или наскоро) при- хватывать, прихватйть; ~пйтп волос- ся р ем i и ц ё м прихватйть волосы ре- мешком; *4) (о речи) разг, перебивать, пе- ребить, прерывать, прервать [Говорили Bci, перехоплюючи один одного (Ко- цюб.)} — Кого ж ти просив?— перехо- пила його пан! (Вовч.)]. перехбплюватися1, -люегься страд. з. 1) перехватываться; перениматься; 2) при- хватываться; 3) перебивйться, преры- ваться. Ср. перехбплюватп 1, 3—4. перехбплюватися2, -л^оюся, -люешся, пере- хопйтися, -хоплюся, -хбппшся 1) (быстро) переправляться, переправиться, разг, пе- ребираться, перебраться; (только соверш.— очень быстро — ещё) перемахнуть (разг.)} (о движении через какое-нибудь препятствие) разг, переваливать, перевалйть [Радян- ським б1йцям доводилось перехоплюватись через гол! висоти переважпо вноч! (Гонч.)} Коли вони перехопились через р!чку Сту- гну, сонце вже зникло за хмарою (Панч)} Спритно перехопився [Микола] десь через огорожу й аник (Ле i Левада)]} 2) (пере- ходить какой-нибудь предел во времени) разг, переваливать, перевалйть [Фактично роботу починали, коли строка годинпика иерехоплювалась за сьому (Шовк.)]. перехорГти см. перехворай. перехорувати, -рую, -руеш разг, переболеть, перехворать. перехотГти, -хочу, -хбчеш разг, расхотеть, (реже) отхотеть. перехотггися, -хбчеться безл. разг, расхо- теться [А мен! вже тод! й пити перехот!- лося... (Мирн.)]. • перехрёсний перекрёстный; перекрещиваю- щийся, скрёщиваюпщйся, пересекающийся [Перехресним вогнем ударили кулемети (Грим.)} Кармалюк пров!в сина до пере- хресно! дороги, i тут вони розпрощалися (Куч.)} На море раптом падали перехресш вогш прожектор!в (7яан.)]; ~ний допит перекрёстный допрос; <^не запйлен- н я бот. перекрёстное опыление [Б!ль- ш!сть сорт!в груш для кращого зав’язу- вання плод!в потребуе перехресного за- пилення, отже, в одному квартал! потр!бно садити к!лька сорив (Колг. виробн. ен- цикл.)]. перехрёсно нар. перекрёстно [Вщразу ж п!сля збирапня кукурудзи поле перехресно лущимо лущильниками (Колг. Укр., 1959, перехреснозапильнйй бот. перекрёстноопы- лйтельный [В природ!, особливо у пере- хреснозапильпих рослин, кр!м основного пилку того ж виду, при запилenni комахами або в!тром майже завжди заноситься чу- ткий пилок (Бот. ж., 1953, X, 2)]. перехреснозапйльник бот. перекрёстноопы- лйтель [Конюшина — перехреспозапиль- пик. Пилок у не! важкий i липкий, в!тром не розпилюеться (Колг. Укр., 1958, 5)]. перёхрест разг. уст. выкрест. перехрестйти см. перехрёщувати. перехрестйтися см. перехрёщуватпся. перёхрестка разг. уст. выкрестка, перехрёсток, -тка обл. перекрёсток, пере- путье. перехрёстя разг. 1) перекрёсток, перекрестье (разг.), перепутье [Словесник приходив до Тараса з пачкою газет, як! купував на перехрестях (1льч.)} На перехрест! брига- ди повертали кожпа на свою д!ляпку (Десн.)]} 2) (крестообразное соединение двух досок, брёвен и т. п.) обл. крестовйпа [Микола., перейшов через хисткий м!сток з двох обтесаних деревин, покладених на перехрестях з дрючк!в (II.-Лев.)]} 3) (часть креста — поперечный брус) перекрестие [Серед пас!ки стояв важкий низенький хреств двома дощечками, прибитими зверху на обидва кптц! перехрестя (Н.-Лев.)]. перехрёщений 1) перекрещённый; выкрещен- ный [Довелось Ярин!, зразу ж перехре- щешй на Кармелу, нимало попожити i в католицьких монастирях (1льч.)]} 2) пере- крещённый; осенённый крёстным знаме- нием; 3) пересечённый; перекрещённый [Перехрещен! смужками паперу шибки ски- дались на бш! грати (Донч.)} До залу за- ходили нов! делегати, перехрещен! ку- леметними стр!чками (Панч)]. Ср. пере- хрёщуватп 1—3. перехрёщення перекрещёние. перехрёщувати, -щую, -щуеш, перехрестйти, -хрещу, -хрёстиш 1) разг. уст. перекрещи- вать, перекрестйть; (обращать в христиан- ство нехристианина—ещё) выкрёщивать, вы- крестить; 2) (только соверш.) перекрестйть; торж. уст. осенйть крёстным знамением [Мотря встала, витягла з-п!д себе рядни- ну, вкрила нею Чшку, перехрестила його (Мирн.)]} 3) (местность, дорогу и т. п.) редк. пересекать, пересёчь; (класть крест- накрест) обл. перекрёщивать, перекрес- тйть [В1‘д хатки вузенька стежечка пере- * хрещувала сей шлях <2?овч.)]. перехрёщуватпся, -щуюся, -щуешся, пере- хрестйтпся, -рещуся, -рёстишся 1) пе- рекрещиваться, перекреститься; выкрещи- ваться, выкреститься; 2) перекреститься; осенйть себя крёстным знамением [Лу- к’ян скинув шапку, перехрестився та й шшов швиденько геть вщ верби (Шиян)]. Ср. перехрёщувати 1—2; 3) (о дорогах и т. п.) перекрещиваться, перекреститься, скрещиваться, скреститься, пересекаться, пересёчься [Не один раз перехрещувались партпзанськ! дороги Ковпака i Федорова (Шер.)} На сн!гу перехрещувались гостр!, тремтлив! т!н! (Коп.)]. перецарювати, грюю, -рюеш отцарствовать. перецв(лий отцвётший [Сухими пуп’янками темшла перецв!ла волошка (Стп.)]. перецв!тати, -таю, -таеш, перецвютй, -в!ту, -в!тёш отцветать, отцвести [Л i с о в и к: .. Вже й сон-трава перецв!тати стала (Л. Укр.)} Перецв!тае сои i см!х (Вирг.)]. перецщжувати, -джую, -джуеш, перецщйтп, -ц!джу, -цГдиш перецёживать, перецедить; (пропускать через что-нибудь для очище- ния — ещё) процёживать, процедйть.
перещлуватн, -лую, -лус.ш мног. перецеловать (Рада б вона вовкулаку й обняти, лапочки йому перещлуватн (Баре.)]. перещлуватися, -луюся, -лувшся мног. пере- целоваться [Стар! i молод! перещлувались i поддали, неначе потомились теля важко‘1 пращ (Н.-Лев.)]. перещнений переценённый. перещнювати, -нюю, -нюеш, перещнйти, -щню, -цшиш разг, переценивать, пере- ценить [Кассандра: .. Тонкий фр!г!й- ський розум i гнучкий, — його з!гнула Мойра i зломила, п правиця i важка й тверда, вона куе з народ!в зброю св!та, а я i ти — ми т!льки цвяхи в збро!. Не перещ- нюймо себе, Гелене (Л. Укр.)]. перецбкуватися, -куюся, -кувшея, перецбка- тися, -каюся, -кается мног. разг, перечоки- ваться, перечокаться [Bci п!дшшли до нього цокатися з бокалами в руках. Чичи- ков перецокався з ус!ма (перекл. з Гоголя)]. перецукрбвувати, -рбвую, -рбвуеш, перецу- крувати, -рую, -рувш пересахаривать, пе- ресахарить. пёрець, -рцю перец [Вирощують перець пльки розсаднйм способом (Колг. виробн. енцикл.)} Коваль св!тив добре очима; з себе був сухий, як перець (Вовч.)} Серце з перцем, а душа з часнйком (приказка)]} давати, д d ти (з адат и, в с й- п а т и) ^рцю кому разг, давать, дать (задать, всыпать) перцу кому; разг. шутл. распатронивать, распатронить кого [I нам у робот!, щоб дал! зростати,— Прийдеться ще декому й перцю давати (Ол.)]; з н а е- ться, як свин я на ~рЩ Логов. знает толк, как свинья в апельсинах. перецькбвувати, -кбвую, -кбвувш, перецьку- вати, -кую, -кувш мног. охотн. перетравли- вать, перетравйть. перечавлювати, -люю, -люеш, перечавйти, -чавлю, -чавиш мног. передавливать, пе- редавить. перечалити см. перечалювати. перечалювання спец, перечаливание, пере- чалка. перечалювати, -люю, -люеш, перечалити, -лю, -лиш спец, перечаливать, перечалить. перечастувати, -тую, -тувш мног. разг, попбт- чевать [Перечастувавши гостей, Оксана й соб! кинулась до печ! допомогти матер! (Кач.)]., перечасувати, -сую, -суеш разг, переждать, повременить [Тупотун перечасував, давшп товарищам пересм!ятирь, i став дал! ка- зати (Баре.)} Старий хвилину постояв на шляху, вагаючись, чи йти йому при щи погод! на Красногородку, чи, може, пере- часувати, i закрокував назад (Скляр.)]. перечвалати, -лаю, -лаеш разг, перебрести [с трудом]. перечекати см. перечнеувати. перечепйти см. перечшлювати. перечепйтися см. перечшлюватися. перечёплення спец, перецепка. перечеркати см. перечёркувати2. ' перечеркнут!! см. перечёркувати1* перечёркування перечёркивание. перечёркувати1, -кую, -кувш, перечеркнут!!, -ну, -нёш (проводить черту) разг, пере- чёркивать, перечеркнуть [Величезна яскра- ва зоря перечеркнула небо впоперек (Соб- ко)]. перечёркувати2, -кую, -кувш, перечеркати, -кбю, -кбвш (исчёркивать поправками что) разг, перемарывать, перемарать; (только соверш. разг. — ещё) перечёркать, пере- черкать. перечёрпувати, -пую, -пувш, перечерпати, -пак), -павш мног. разг.' перечёрпывать, перечерпать перечёрствГлий разг, перечерствелый. перечёрствгги, -чёрствГв разг, перечерстветь, перечертити см. перечёрчувати. перечёрчування перечерчивание. перечёрчувати, -чую, -чуеш, перечертйти, -черчу, -чёртиш перечерчивать, перечертить перечесатп см. перечГсувати. перечесатися см. перечГсуватися. перечикрйжити, -жу, -жиш разг. Перерезать (резким движением). перечйслювати, -люю, -люеш, перечислит, -лю, -лиш разг, пересчитывать, пересчи- тать [Т!лько що.. я перечислив ix [rpomi] i списав на карточц! паперу (Фр.)]. перечйстити см. перечищати. перечйстка перечистка. перечитати см. перечйтувати. перёчити, -чу, -чйш 1) (говорить, поступать наперекор) противоречить, разг, перечить, говорить поперёк, книжн. прекословить; (заявлять о своём* несогласии) возражать [Я не перечила [синов!]^ хоча й мало вр рила у його плани (Гонч.)} Анничка почула в соб! коло Петра б!лыпе безпеки i пере- чила баб! (Черемш.)]; 2) (не соответствовать чему-нибудь) разг, противорёчить [Думки т! аж шяй не перечили поглядам села (Горд.)]; не чачи нар. беспрекословно. перёчитися, -чуся, -чишся обл. спорить [Семпро н !й: Про в!ру я перечитись не буду (Л. Укр.)]., перечйтування перечитывание, разг, перечит- ка. перечйтувати, -тую, -тувш, перечитати, -таю, -таеш перечйтывать, перечитать, перечёсть [Чекаючи сн!данку, Коцюбинський перечи- тував paHKOBi газети (CmU.)} Bin уже вс> книжки про море перечитав, як! пльки Mir дштати (Коп.)} Гонтар !ще раз пере- читав шдкреслене й замислився (Баш)]. перечйтуватися, -тувться страд, з. перечй- тываться. перечищання перечйстка; очищёние, очистка. Ср. перечищати. перечищати, -щаю, -щавш, перечйстити, -чй- щу, -чйстиш перечищать, перечйстить; (зер- но — ещё) очищать, очйстить [На борту шхуни були пльки Левко п Андр in. Пер- ший перечищав мотор, а другий латав паруси (Трубл.)} Базима наказав yciM перечистити гвинпвки (Воронько)} Пере- чищали насшня ярових, збирали й возили на поле добрива (Скляр.)]. перечищатися, -щавться страд, з. перечи- щаться; очищаться [3 ранку до ночь.
перечищалось пасшня ярипи, щоб зерно було в зерно (Скляр.)]. Ср. перечищати. перечйщений перечищенный; очищенный [Школа працювала, як добре злагоджений i перечищений мехашзм годинника (Збан.)]. Ср. перечищати. перечйщення перечйстка; очйстка. Ср. пере- чищати. переч!кувати? -кую, -куеш, перечекати, -каю, -каеш пережидать, переждать [Bin помов- чав хвилинку, перечшуючи, поки стихне гул В1Д удару хвил! (Смол.); Полковники перечекали ще к!лька хвилип i знову за- гомошли (Панч); Олька перечекала, поки стихнуть оплески (Шлъде); Зашлюбитись— не дощик перечекати (приказка)]. перечиток, -лку обл. лобовая часть уздечки, перечшати см. перечшлювати. перечшатися см. перечшлюватися. перёчш^а разг, препятствие, помеха, перечшлювания перецепка. перечшлювати, -люю, -люеш и обл. перечт- пати, -паю, -паст, перечепйти, -чеплю, -чёпшп 1) перецеплять, перецепйть; 2) (мешать двигаться) разг, зацеплять, за- цепйть [Кидають [д!ти] на нього мерзлим кизяком, перечшлюють, у сн!г валяють (Вас.); 1й любо так тти по тому пелехатому килим!, трава чшляеться за ноги, пере- чшае... (Мирн.); Bin мене хап за ногу, хот!в, мабуть, перечепити (Шиян)]. перечшлюватися, -лююся, -люешся и обл. перечшатися, -паюся, -павшея, перече- пйтися, -чеплюся, -чёпишея разг. 1) споты- каться, споткнуться [Завзятий голуб’ят- ник, в!н м!г годинами гасати з малечею по селу за голубами, ..перечшаючись через кожну колоду (Гонч.); Павлушка., ви- сунувназустр!ч ш ногу. Галя перечепи- лася й з розгону впала лицем на сухий горбочок (Вас.)]; 2) страд, з. (несоверш.) перецепляться. перечтс, -чбсу спец, перечёс. перечтска спец, перечёска. перечтсування перечёсывание; спец, перечёска, перечтсувати, -сую, -сувш, перечесати, -чешу, -чёшеш перечёсывать, перечесать. перечтсуватися, -суюся, -сувшся, перечеса- тися, -чешуся, -чёшешея перечёсываться, перечесаться. перёчка перекладина; жёрдочка. пёречниця перечница. перечбрнювати, -нюю, -нюеш, перечорнйти, -ню, -ниш перечернять, перечернйть. перечути, -чую, -чуеш разг. 1) услышать; (узнать по слухам, рассказам разг. — ещё) прослышать [Meni щлу н!ч не спалось, як перечула я про сю розмову (Баре.); У своему сел! не була. Перечула через люди, що вс! жив! (Вовч.)]; 2) (много испы- тать, пережить) перечувствовать [Сам будучи з кр!пак!в, на соб! перечув [Шев^ ченко] вс! муки i страждання свотх брат!в- селян у ярм! кршацтва... (Тич.)]. перепутий 1) услышанный [А шеня та, oJi в!тру перечута, 1з роду в р!д незмшена ппла (Рил.)]; 2) перечувствованный. Ср. перечути 1—2. перечухрати, -рйю, -раеш (о шерсти) разг.. перечесать. перешальбвувати, -льбвую, -льбвусш, пере- шалювати, -люю, «люеш спец, перехйалёвы- вать, перешалевать. перешаритп см. перешарювати. перешарбвка с.-х. перешарбвка. перешарбвування переслаивание, переслбйка. перешарбвувати1, -рбвую, -рбвуеш, переша- рувати, -рую, -руеш (что чем или с чем) переслаивать, переслойть [Вщсортован! за як!стю i розм!рами опрки старанно миють. у щюточшй вод! i кладуть у бочки, пере- шаровуючи прянощами (Колг. виробн. ен- цикл.)]. перешарбвувати2, -рбвую, -рбвуеш, переша- рувати, -рую, -руеш с.-х. перешарбвывать, перешаровйть. перешарбвувати3, -рбвую, -рбвуеш, переша- рувати, -рую, -руеш (мочалкой, песком и т. п.) разг, перетирать, перетереть. Перешарбвуватися1, -рбвуеться, перешарува- тися, -руеться 1) переслаиваться, пересло- йться; 2) страд, з. (несоверш.) переслаи- ваться. Ср. перешарбвувати1. 1 перешарбвуватися2, -рбвуеться страд, з. перешарбвываться. Ср. перешарбвувати2.. перешарбвуватися3, -рбвуеться страд, з. пе- ретираться. Ср. перешарбвувати3. перёшарок, -рка бот. переслбйка. перешарування геол., бот. переслбйка [Плоди потр!бно збершати в ящиках м!стк!стю- 25—30 к!лограм!в, упакованими з пере- шаруванням чистою деревною стружкою* або папером (Волг. Укр., 1957,8)]. перешарувати1 см. перешарбвувати1. перешарувати2 см. перешарбвувати2. перешарувати3 см. перешарбвувати8. перешаруватися см. перешарбвуватися1. перешбрювати, -рюю, -рюеш, перешаритиг -рю, -риш (что, где) перешаривать, пере- шарить. перешепнутися см. перешштуватися. перёшепт, -ту, перёшепти, -т!в перешёпты- вание. перешивания 1) перешивание, перешивка; перетачивание, перетачка; пересаживание; 2) перешивание, перешив, перешйвка; 3) перешивание, перешйв, перешйвка. Ср. перешивати 1—3. перешивати, -ваю, -ваеш, перешйти, -шйю,. -шйеш 1) перешивать, перешйть; (сапожн,, портн.— ещё) перетачивать, перетачать; (о пуговицах и т. п. портн. разг. — ещё) пересаживать, пересадйть [I на шдрослого (не знати як) Андр!я Прийшлось переши- вать бгоров! штанц! (Бажан)]; 2) плотн. перешивать, перешйть [Б!йц! взялись пере- шивати окопи (Панч)]; 3) техн, переши- вать, перешйть; *^тп к б л i ю переши- вать, перешйть колею. перешиватися, -ваеться страд, з. 1) переши- ваться; перетачиваться; пересаживаться^ 2) перешиваться; 3) перешиваться. Ср. пе- решивати 1—3. перешйвка перешйвка. перешивнйй портн. перешивочный. перешййковий геогр. перешеечный.
перешййок, -шййка геогр, перешеек [В Кар- патах Bin недавно побував, А попм брав Карельський перешййок... (Мур.)]. перешикбвування перестраивапие. перешикбвувати, -кбвую, -кбвуеш, переши- куватн, -кую, -куеш перестраивать, пере- строить [Пролетар!ат повинен був переши- ковувати лави i збирати сили заново в обстановц! столишнських шибениць та вь х!вських шрелпад (Лены); Хоровод почали з початку. Ставпа вихователька.. переши- к^вала ПОХ1Д (перекл. з Павленко,)]. перешикбвуватися, -кбвусмося, -кбвуетеся, перешикуватися, -куемося, -кустеся пере- страиваться, перестроиться [Козацыи полки проходили, перешиковувались (Кач.); Рш перешикувався, щоб краще захищати фланг (Zpj/бл.)]. перешикувапня перестроение, перешикувати см. перешикбвувати. перешикуватися см. перешикбвуватися. перешйтп см. перешивати. перешйтий 1) перешитый; перетачанный; пе- ресаженный [Це [гайдамаки] Ti ж сам! солдати й офщери росшсько! армп, в тих самих шинелях, нашвидкуруч перешитих на свинки й жупапи (Довж.)]; 2) переши- тый; 3) перешитый. Ср. перешивати 1—3. перешиття перешивка; перетачка. Ср, пе- решивати 1. мерешпхтбвка мет, перешихтбвка. переппптувания перешёптывание [У громад! рух i стримане переппптування з боязкими поглядами на enicKona (Л. У«р.)]. .перешштуватися, -туюся, -туешся, перешеп- нутися, -нуся, -нёшея перешёптываться, перешепнуться [Хвилиночку вс! мовчали, т!льки деяк! переппптувались (Козл.); Ось i веч!р опустився на море. В темряв! та- емниче переппптуються хвил!, гомонить море (Ткач)]. перешкбда препятствие, помеха, книжн. пре- града, уст. преграждение, препона; (огра- ничение в чём-нибудь) стеснение, затрудне- ние [Наскочила [Солом!я] на чимале дов- гасте озерце.. Вона мусила вернутись тро- хи .назад, щоб обшти перешкоду (Коцюб.); Я пбборю найтяжч! перешкоди, Я маю силу, я, мов дуб, мщнйй (Л. Укр.); Стали вони [Онисько i Василь] тяжкими воро- гами. Кожен кожному робив перешкоди, кожен кожного судив м!ж людьми (Мирн.); Все вже готове, i ось тепер неспод!ван! пере- шкоди (Коцюб.)]; без ~ди, без <*<д (в зна- чении нар.)без препятствия,без препятствий; беспрепятственно [Ми без перешкод шдшш- ли до самого м!ста, пробралися в знайомий сад (Збан.)]; бути <^дою, бути (с т о- яти) на ~д! быть помехой, являться препятствием; природная да естест- венная r/реграда; скачки (верхогб- н и) задами скачки с препятствиями; с т б т и на д! к о м у, ч о м у поме- шать кому, чему [На саму думку, що чуж! стали б па перешкод!, п!шли б проти громади, засв!тилися оч! (/Го^юб.)]. .яерешкоджати, -джаю, -джаеш, перешкбди- ти, -джу, -диш препятствовать, чинить препятствия, воспрепятствовать, быть по- мёхоГц мешать, помешать; (ограничивать в чём-нибудь — ещё) стеснять, стеснйть, за- труднять, затруднйть [Перетворенню гро- шового кашталу, який утворився шляхом лихварства i торпвл!, в промисловий ка- штал перешкоджав феодальний лад па сел!, цеховий лад у м!ст! (Маркс); Катерину 1вап!вну Запрошували як бажаного гостя, i вона приходила,(якщо службов! справи пе перешкоджали Тй (Бойч.); Н!хто i шщо не в сил! перешкодитщ нам у буд!вництв! комушзму (Корн.); Берта увышла в щаль- ню i спинилася, боячись перешкодити розмов! (Собяо)]; одно одному (дру- гому) не ^дить одно другому не по- мешает. перешкоджаючий препятствующий. перешкодити см. перешкоджати. перешл!фдвка спец, перепглифбвка. перешлйфбвування спец, перешлифбвка. перетшпфбвувати, -фбвую, -фбвуеш, пере- шл!фувати, -фую, -фусш спец, перешлифо- вывать, перешлифовать. перешмагати, -гаю, -гаеш мног. разг, пере- сечь, перепороть, перестегать, передрать. перешматувати, -тую, -тусш мног. разг, пе- рервать, изорвать. перешмигнути, -ну, -нёш разг, перешмыг- нуть. перешнуровка перешнуровка. перешнурбвування перешнуровывание, пере- шнуровка. перешнурбвувати, -рбвую, -рбвуеш, перешну- рувати, -рую, -руеш перешнуровывать, пе- решнуровать. перешнурбвуватися, -рбвуюся, -рбвусшея, пе- решнуруватися, -руюся, -руешея перешну- ровываться, перешнуроваться. перешнурувати см. перешнурбвувати. перешнуруватися см. перешнурбвуватися. перешпйлювати, -люю, -люеш, перешпилй- ти, -пилю, -пйлиш перешпиливать, пере- шпилить. перешпур ляти, -ляю, -ляеш мног. разг, пе- решвырять. перешпурювати, -рюю, -рюеш, перешпурнути, -ну, -нёш разг, перешвыривать, перешвыр- нуть. перештемпельбвувати, -льбвую, -льбвуеш, пе- рештемпелювати, -люю, -люеш перештем- пелёвывать, перештемпелевать. перештовхати, -хаю, -хаешлтог. перетолкать, перештовхнути см. перештбвхувати. перештовхнутися см. перештбвхуватися. перештбвхувати, -тбвхую, -тбвхуеш, пере- штовхнути, -ну, -нёш разг, переталкивать, перетолкнуть. перештбвхуватися, -тбвхуюся, -тбвхуешея, перештовхнутися, -нуся, -нёшея разг, пе- реталкиваться, перетолкнуться. перештбпувати, -пую, -пуеш, перештбпати, -паю, -паеш перештопывать, перештопать, перештукатурювати, -рюю, -рюеш, перешту- катуритп, -рю, -риш перештукатуривать, перештукатурить. перешугнути, -ну, -нёш прям., перен. пере- лететь [быстро] [Омелян перешугнув зне*
нацька через кован! штахети й з!рвав у государев!м саду; тую розу (1льч.)]. перешукувати, -кую, -куст, перешукати, -каю, -кавш разг, перейскивать, переис- кать; осматривать [разыскивая], осмотреть [разыскивая] [Вел!в товаришев! засв!тити пит, i при св!тл! зачали перешукувати ха- тину (Фр.); Ходить Bin у pn6i, перешукус 1ст1вногол тим i харчусться (народна казка); А ви добре перешукали яр? Може, Bin там де сховався (Фр.)]. перешум!ти, -млю, -миш перешуметь. перешумувати, -1цую, -муеш прям., перен, перебродить [Це було кисле овече, розбов- тане з водою молоко, що перешумувало, як квас (Тулуб)]. перешуш^куватися, -куюся, -кувшея, пере- шушукнутися, -нуся, -нешея разг, нерешу- шукиваться, перешушукнуться. перещебетати, -бечу, -бёчеш 1) отщебетать; перестать щебетать; 2) (прям., перен.: заглушить другого, других своим щебе- танием, прощебетать больше других) разг. перещебетать [Перещебетала-таки цокоту- ха (Шевч.)]. перещемпи, -мйть разг, перещемйть, пере- ныть [Перещем1ло !й серце, полилась пе- чаль nixiine (Н.-Лев.)]. перещепйти см. перещёплюватп. перещёплення перепривйвка; пересадка, (ре- же) пересаживание [Треба провести in- вентаризацпо саду, щоб впзначити.. стан дерев, i необхщн! заходи по догляду за деревами, ..л!куваннядупел, омолоджуван- ня, перещеплення тощо (Колг. Укр., 1957, 2)]. Ср. перещёплюватп. перещёплюватп, -люю, -люеш, перещепйти, -щеплю, -щёппш мед., вет., сад. перепри- вивать, перепривйть; (перемещать ткань — ещё) пересаживать, пересадйть. перещйпувати, -пую, -пувш, перещипатп, -паю, -павш мног. перещйпывать, перещи- пать. перещлуватн, -пув, перещшнутп, -нё обл. перехватывать, перехватйть [Мовкпу. Не можу. Спазма перещшнула голос (Коцюб.)]. перещупувати, -пую, -пуеш, перещупати, -паю, -павш мног. перещупывать, перещу- пать; '-'пати к у р ё й перещупать кур. переярка с.-х. переярок [Жива вага пере- ярок i старо! птиц! зб!лыпубться переважно за рахунок вщкладання в тушках жиру (Колг. виробн. енцикл.)]. переярок, -рка овраг [поперечный] [I в да- лии!, м!ж переярк!в, В густому пояс! !з трав, Повитий димом, випик Харк!в (Рил.)]. переяславськпй переяславский; Переяслав- ська рада ист. Переяславская рада. Нереяслав-Хмельнйцький Переяслав-Хмель- нйцкий. > перигастрит, -ту мед. перигастрйт. перигёй астр, перигей [На пщетав! спосте- режень перших супутник!в були прове- ден! розрахупки по визначенню густини ат- мосфери з урахуванням зм!ни м!сця зпа- ходження перигея орб!ти (Рад. Укр., 1958, 7V)]. перигёлш астр, перигелий. перидот, -ту мин. перидот. перикамбш, -б!ю бот. перикамбий, перикард см. перпкардш. перикардит, -ту мед. перикардйт [Перикарди- том називасться заналення ссрцево! сумки (Курс патологи)]. перикардшльпий анат. перикардиальный. перикардий, перикард анат. перикардий, пе- рикард [Всмоктування рщипи з порожнини перикарда в!дбувасться при активны уча- ст! щзрвово!’ системи (Фгзгол. ж., 1956 IT пери карп i й бот. перикарпий. перйла1, -р!л перйла [Христя соб! зшшла на м!сток i, схилившись на перила, п!джи- дала, поки Кирило неребувасться (Мирн.)]. перйла2, -ли бот., с.-х. перйлла. перйлка см. перйльця. перйловнй бот., с.^х. перйлловый. перйльний перйльпый. перйльця, -лець, редк. перйлка, -лок уменьш. перильца |На зал!зиих перйльцях лежав голубуватий прозорий iniif (перекл.зВоло- шина); УлИку, в гарячу пору, перйлка мосту завжди, як галич, укривала мале- ча (Минко)]. перйльчастий перйльчатый. иерйметр, -ра мат. перйметр [Деяке зб!ль- шення ф!льтрацП, зв’язщге з механ!чним пошкодженнямг [зрошувалыгих] Каналов i ваявшетю червоточин, легко усу пути шля- хом в!дпов!дного догляду за робочим пери- метром каналу (Наука i життя, 1958, 2)]. периметрйт, -ту мед. периметрит, перпметрйчнпй мат. периметрический. перйна перйна [Шсля довго! дороги одси- пались на м’яких перинах (Риб.); Ми вп- б!гли на спюжать, що ще була гола i cipa в!д скинепо! недавно зпмово! пери ни (Фр.)]. перинефрйт, -ту мед. перинефрйт. перйнка1 уменьш. перинка. перйнка2 см. шрцё 1. перйнннй перйнный. перппатетйзм, -му филос. и спи перипатетизм, перипатётпк филос. ист. перипатетик. перппатетйчний филос. ист. перипатетйче- ский. перипет!я перипетия [Незважаючи на вс! псрипетп його життя, Bin падал! зали- шався по сут! на’Гвним хлопчиком (ВглЬде)]. перископ перископ [Василь сердито дивився в перископ (Вл.)]. перискошчнпй перископйчсский. перискбпний перископный. перистальтика физл. перистальтика. перпстальтйчний физл. перистальтический. перйетий 1) перистый [Велик! шибки уквпчалися голчастою сосни ною, пе- ристим папоротником, i всякими ппип* ми дивовижнймц в!зерупками, що ви- шив та вимережав славнцй морозеико (Вас.); Воно [сопце], не посшшаючи, пливло по небу, затягиуте легкою запоною внео- ких перистих хмарип (Собко)]; тип лист перистый лист; ^та па л ь- ма бот. перистая пальма; см. ещё пери- столйстпй; 2) (о масти, цвете) см. пе- рГстпй.
перистиль, -лю архт. перистйль [На гра- ниному цокол! височ!в перистиль б!ржо- воТ буд!вл! (1льч.)]. перистокрйл!, -лих сущ, энт. перистокрылые, перистокрйлки, -лок энт, перистокрылки, перистблйстий бот, перистолйстный; ^та пальма бот, перистая пальма. перитошт, -ту мед. перитонйт. периферйчний периферйческий; ^на нер- во в а система мед. периферйческая нервная система [Надзвичайно багатр зро- били радянсыи морфологи в галуз! ви- вчепня центрально! i периферийно! вервово! системи (Наука i життя, 1958, 70)]. \ периферпший периферййный [Михайло Ко- цюбинський не тыьки сам читав твори Маркса, Енгельса, Лешна, а й розсилав !х сво!м дов!реним людям — перифершним ко- респондентам (Рад. Укр., 1950, III)]. перифер!я периферйя. перифраза лит., муз. перифраз, перифраза [Широко застосовуються в них [народних анекдотах], наприклад, гротеск, карикату- ра, гра сл!в, доречн! перифрази, що погли- блюють полИичну спрямовашсть ущипли- во! сатири (Нар. творч. та етн., 1957,2)}. перифразбваний лит,, муз. перифразирован- ный. перифразовувати, -збвую, -зовуеш, перифра- зу вати, -зую, -зуеш лит., муз, перефразй* ровать (несоверш, и соверш.), перифразбвуватися, -збвуеться страд, з. лит,, муз. перифразйроваться. перифразування лит., муз. перифразиров- ка. перифразувати см. перифразовувати. перифрастйчнпй лингв, и пр. перифрастйче- ский. пёр! нескл. сущ. ж. р, миф., перен, пёри. пер!й, -риб см. ппр[й. перГод, -ду период [Период пролетарських перемог був перюдом небаченого в Pocii, г1гантського навиъ з европейсько! точки зору, росту масово! оргашзованост! вза- гал! (Лены)]. пер!одизац!я периодизация [В основу пе- рюдизацп icTopii лператури радянська наука кладе вчення класишв маркспз- му-ле!нн’1зму про сощально-економ1чн1 фор- мацп, перюдизацпо сусшлыю! icTopii, бо конкретна юторична дшсысть е першб- Джерелом художньо! л!тератури (Icm. укр. лгт.)]. пер!6дика периодика. перюдйчний 1) периодйческий'^повторяющий- ся время от времени — ещё) периодйчный; (выходящий в установленные сроки — ещё) повременный [Виер мае перюдичний ха- рактер. Добов1 зм!йи його бьля земл! вщзна- чаються поснленням серед дня i послаблен- иям увечер! (Наука i життя, 1956,8)}','-*не в и д а н н я периодическое издание, по- времённое издание; 2) мат., лингв, пери- одйческий; /-«ний др!б мат. периодй- ческая дробь; ~на мова лингв, перио- дйческая речь; О *^на система е л е- м ё н т i в хим. периодическая систёма элементов [Винятковою заслугою [Мен- делеева] с вщкриття перюдичного закону i створення перюдично! системи елеменпв (Наука i життя, 1957, 7)]. перюдйчшсть, vhocti периодйчность [В ба- гатьох колгоспах.. почали використовувати люпин на зелене добриво i в м!жряддях саду, що сприяс не т!льки збмьшешно- врожаю плод1в, а й лжвщацп пер io ди ч- ност! плодоношения (Колг. Укр., 1957, 7)]. перюдйчно нар. периодйчески; периодйчно; повременно [1ван Антонович.. зав!в поря- док, за яким мшовози перюдично м!ня- лися (Го«ч.)]. Ср. першдйчний 1. nepiocT анат. периост. перюстйт, -ту мед. периостйт. перГстий 1) (о масти) пегий [Пропало трое коней перктих (Н.-Лев.)}; 2) (о Цвете: в разноцветных пятнышках, полосках) пёст- рый [Ой ти, гарбуз, ти перштий! 1з чим тебе будем !сти? (Н. п. — Сл. Гр.)', Воно [поле] вже стелило по обидва боки доро- ги iiepicTi крила (Tfoi/юб.)]. перпцити, -щу, -щиш 1) бить [сйльпо]; (по- роть) сечь, стегать [Як назб!галося людей!.. Як почали вони того бщолаху-вовка nepi- щити!.. (народна казка)', Бжозовський.. кинувся до Миколи й почав перпцить його батогом (Н.-Лев.)\ Пер!щить коня i пли- гае в стременах, немов хоче коня обинати (Коцюб.)]; 2) (о сильном дожде) сечь, хлес- тать [За в!кном niyMiB в!тер у садку, i дощ пер!щив нудно, по-осшньому, в шиб- ки... (Головко)]. пер!я обл. ряд (домов); сторона (улицы) [Ко- жен ряд дом!в там зветься пер!я (Свидн,); 1ду по прав!й nepi! (Сое.)]. перкалёвий текст, перкйлевый [За хви- линку вже була вбрана [Целя] в легку перкалеву сшднйчку (Фр.)]. перкаль, -лю текст, перкаль [Д!вчата ль тали на обтягнутих перкалем машинах, як! мали невелику швидкшть (Скляр.)}. перко техн, пёрка. перколятор, -ра техн, перколйтор. перкус£йний мед. перкуссионный. перкус!я мед, перкуссия. перкутбваний мед, перкутйрованный. перкутувати, -тую, -туеш мед. перкутиро- вать. перл, -лу тип. перл. пёрла1 см. пёрли. пёрла2 см. перлйна. перламутр, -ру перламутр [Сонце грало ра- д!сними бл!ками на квадратиках перла- мутру (Риб.); Дунай переливався хвилями рожевого перламутру (Куч.)]. перламутритися, -риться поэз. переливаться перламутром [Перламутрилися ленШград- ськ! ноч! (Вишня)}. перламутр!вка энт. перламутровка. перламутровий перламутровый [Рибина бор- саеться на •грав!, вилискуючи па сонц! перламутровим черевом (См1л.)]. перластий разг, подобный жемчугу, (неточно) жемчужный. пёрли, -л!в, редк. пёрла, -рел, пёрло жемчуг, редк. перлы [Командор..: Дозвольте, щоб я сам поклав ci перли на гордовиту
сю гол!вку (Л. Укр.); Перла рос на ско- шенес жито вже с!яв веч!р... '(Сое.); А сльози, мов перло, сиплються мен! на руки (Вовч.)]. перлйна, редк. пёрла, -ли 'Жемчужина, перл [Дорогих перлин коштовних G багато в син!м мор! (Л. Укр.); В мо!й утроб!.. 6 перла так велика, Як струсове яйце! (Фр.); Плили хмарини, пемов перлини... (Тич.); На повн! груди дихае !ндустр!альна пер- лина Радянсько!* Укра!’ни — соц!ал!стич- ний Донбас (Лип. газ., 1950, VIII)]. перлйнка уменьш. жемчужинка [У см!ттячку угляд!в якось в!н [швень] Блискучу, круг- леньку Перлипку (Гл.)]. перлин ний жемчужный; ^на хвороба мед. жемчужная болезнь; ^на в а н п а мед. жемчужная ванна. перлйнно нар. поэз. жемчужно [Зоря у ср 16- ному inei’ перлйнно грае (Сое.)]. перлйстий жемчужный [Роси пер л ист! 3 трав опадають (Рил.)]. перл£вка бот. (Melica L.) перловка, перлбв- ник. перл in ь, -ня мор. пёрлипь [Мшоносц! ^гягли- ся за транспортами па буксирах; буксирн! перл!н! часто лопались (перекл. з Новикова- Прибоя)]. перлгг, -ту геол., мет. перлит. перлггний, перлгговий геол., мет. перлитный, пёрло см. пёрли. перловий1 перловый [1з зерна ячменю виго- товляють перлов! i ячн1 крупи (Колг. виробн. енцикл.)]. перловий2 жемчужный [Водяник: .. Вщ- дай сюди вшець перловий! (Л. Укр.); Молод!, шляхетн! почуття Бришли в кож- ному Тадеушев!м слов! — I сльози бриз- нули з очей йому перлов! (перекл. Рилъ- ського)]; ^ва скбйка см. скбйка. перловка разг, перловка. перлон, -ну спец, перлон. перлюстрацшний спец, перлюстрационный. перлюстращя спец, перлюстрация [Б е й: По- лщшн! в!домост! й перлюстращя лист!в дають мен! шдозр!вати, що в!н нема- лий державний злочинець... (Самшл.)]. перлюстрбваний спец. перлюстрирован- ный. перлюструвати, -рую, -руеш спец, перлю- стрировать. перлюструватися, -рувться страд, з. спец. перлюстрироваться. Перм, -м! Пермь. пермалбй, -лбю спец, пермаллой. перманганат, -ту хим. перманганат, перманёнт, -ту спец, перманент. перманёнтний перманентный [Леншська !дея переростапня буржуазно-демократично! ре- волюцП в революцпо соц!ал!стичну була одн!ею з форм вт!леппя i далыпого роз- витку Марксово! теорп перманентно! ре- волюцп (Icm. Укр. РСР); Чуе моя душа, що отут, на ц!й д!льниц!, ми разом з жо- лудями зас!вавмо i наш! перманентн! не- вдач! (Ле?)]. перманёнтшеть, -пост! перманентность, перманёнтно нар. перманентно. пермеаметр, -ра физ. пермеаметр. . пёрмський пермский; О ~кий пер i о д (***ка система) геол, пермский пе- риод (пермская система) [За теплим i дуже вологим кл!матом кам'яновушль- ного перюду настав посушливий кл!мат пермського перюду (Наука i життя, 1956, 5)]. ' пермутйт, -ту техн, пермутйт. перм’як, -ка ист. пермяк; см. кбмнперм’як. перм’якй, -кГв ист. пермяки; см. кбмЬпер- м’якй. перм’яцький ист. пермяцкий; см. кбмЬпер- м’йцький. перм’ячка ист.' пермячка; см. кбмЬперм’яч- ка. • пернатий пернатый [Незабаром з швноч! прилетять наш! зимов! пернат! гост! (Ки- гвська пр., 1950, X)]. пернат!, -тих . сущ. пернатые [3 рясним пурханням крил зшмаеться з очерет!в сполохана зграя пернатих (Сл^ол.)]. пернач, -ча ист. пернач [Кошовий пщняв пернач, знову тиша (Корн.)]. перо1, мн. ч. пёра (род. пер) 1) (птичье) перо [А вш [цар] сидить, немов камшний !дол п!д опахалами з барвистих пер (Л. Укр.); Гуси. <Велика, швидкоростуча, переважно траво!дна птиця, яка дав м’ясо i жир, а також пух та перо (Колг. виробн. енцикл.)]; О ~рбм земля йому! пером земля ему!, пухом земля ему!, мир праху его! [Як помер наш батько, — нехай йому земля пером! — оставив нам дев’ять пар вол!в (Вовч.)]; п i п у х у, н i ^ра! (пожелание удачи) разг, ни пуха, пи пера!; 2) (рыбье) разг, перо, плавнйк [Пливе ри- ба та й велика, т!льки видно пера (Гр.)]; 3) (у лука, чеснока) разг, перо [Чи догадаю- ться т!льки насмажити на вечерю молодих печеричок, ..облити сметаною добре i ожи- вити зеленим пером цибульки... (Ко- цюб.)]. перо2, мн. ч. пёра (род. пер) (для писания, спец., перен.)и^рб [Перо й чорнило маю, Натхнеп- ня лиш нема! (Л. Укр.)\ В Шевченков!м зал!з- н!мслов!, Шд гр!зним Гоголя пером, Нам хвил! гомонять дшпров!, Га! й лани понад Дншром (Рил.); Ба, що робить? скшчився в!к лицарства, доводиться не списом, а пером боротися з 1ваном та Петром... Пишу статтю «Про кризис господарства» (Л. Укр.)]; в i ч н е ^рб (авторучка) веч- ное перо; в о л о д i т и ~рбм (о стиле) владеть пером; н i ^рбм не списати, н! словом не сказати фольк. ни в сказке сказать, ни пером описать [Hi пером не списати, п! словом не сказати Tie! неспод!вано! краси, якою до вас усмь халася долина! (Мирн.)]; од нй р бз- черком »ра (без раздумья) однйм рос- черком пера; що з ат яг не по, (на- писано) ^рбм, [т о г 6] н е в й т я г- неш (вйволочеш) волом поел. что написано пером, [того] не вырубишь то- пором [Що раз постановлено в ц!сарськ!й канцелярП, того вже пе вернеш. Затягнено пером, пе витягнеш волом (Фр.)].
перодряп разг, прен. щелкопёр. перон, -ну перрон [Обкутаний парою i димом паровоз шдкотив до столичного перону {Куч.)}. ' псрбнннй перронный [Взявши перонтп квит- ки, ми опипились па платформ! (Трубл.)]. перпендикуляр, -ра мат. перпендикуляр, перпендикулярный перпендикулярный; <^пий стиль архт. перпендикулярный стиль. лерпепдикуляршсть, -ноет! перпендикуляр- ность. перпендикулярно нар. перпендикулярно [Незабаром показалася i Мокра Балка. Бона перпендикулярно спускалася до Ве- селки, то текла за швюлометра праворуч (Мцнко)]. перпетуум-моб! ле нескл. сущ. ср. р. перпетуум- мобиле. перса, -gib, (реже) перси грудь; поэз. уст. перси [Дв! коси педбало До nepciB п!жних припадали (перекл. з Лермонтова); Шжна блакитна хвиля, чиста i тепла, як перса д!вчини, кидала па берег тонке ме- реживо шни (Коцюб.)]. персе!ди9 -д!в астр, персейды. Персей астр. Персей. перси1,'-ciв ист. персы [Не маючи достатп!х сил для того, щоб вступити у вщкриту битву з персами, сюфи почали вщетупати вглиб краши (Нар. стар. icm. УРСР)]; см. 1ранц1. перси2 см. перса. перси дський см. пёрськип. персик персик [Червонобок! повн! персики вгинають шля... (Гонч.)]. персиковый персиковый [Софп хоплось ще i ще слухати розмову 1вана Твановича — про його мр!ю, про розкнпний персикбвий сад (Донч.)]. персистпй обл. с развитой грудью, разг. грудастый; (имеющий высокую грудь) полно- грудый [К!нь персистий (Уман. у. — Сл. Гр.); Пошукати б тут яку-пебудь персисту молодицю... пагодувати б дитину! (1льч.)]. Персия ист. Пёрсия; см. 1ран. перс‘1янп, -ш*ян ист. персияне; см. ipan- Ц1. персиянин ист. персиянин; см. !рапець. перС1янка ист. персиянка; см. !ранка. персневйдний перстневйдный, перстнеобраз- пый; ~-»ний хрящ анат. перстневид- ный хрящ. перснеглбтковий мед. перстнеглоточный, пёрфиик см. перстесёць. персона персона; (прежде о важном, почтен- ном человеке, теперь обычно ирон. — ещё) особа [Сты був накритий на дев’ять пер- сон (Коцюб.); Но гуляй же, сыну, i3 па- нами, Та з великими персонами (Чуб.); Сказала раз свипя co6i: — Ну, чим я не персона? Ростуть же групп на верб!, — то ж можу й я у ц!й доб! пограть в Наполе- она (Тич.)]; вл ас ною ^ною торж. уст., ирон, собственной персоной [Шляхом котив фаетои. Лук!я злякалась. Чи не молодий граф власною персоною виТхав наздогаияти втшачку? (Донч.)]. персонаж персонаж [lOpiii Брянський — один з центпяльних персонажей роману «Прапо- ронос цЬ (Мовозн., 1948, V/)]. персонал, -лу персонал [Укруппення дало можливють р!зко скоротити чисельшсть адм!п!стративно-у правл i пського персоналу (Матер. XX з. КПРС)]. персоналГзм, -му филос. персоналйзм. персоналезований книжн. персонализирован- ный. персоналезуватп, -зую, -зувш книжн. персо- нализировать. персоналезуватися, -зувться страд, з. книжн. персона лизироваться. персоналист филос. персоналист. персональный персональный; (касающийся не- посредственно какого-нибудь лица) лйчпый [Мп маемо й падал! боротися за персональ- ну вщповщальшеть кожного роб!тника за одержаний шетрумеит (Донч.); В ком!тет! встаповилася традицея—персоналып справи розглядати паприкищ! заседания (Руденко)]. персонально нар, персонально; лично [Фран- ко прямо вводить у сво!' сатири трохи перешакШеш !мена галицьких реакщйних д!яч!в, не приховуючи таким чипом, проти кого персонально спрямоване в!стря його сатири (Рад. лйпер., 1957, «?)]. Ср. персо- нальный. персон!ф!кац1я персонификация; олицетворе- ние [Основою м!фоло/г!1 е одухотворения, персон!ф!кац!я сил природп, надання Гм люд^ьких властивостей (Рад. липер., 1957, 2)]. Ср. персон1ф!кувати. персошф!кованый Персонифицированный; оли- цетворённый [Я бачу: на мокр!м, ще бьлып позелешл’ш бетон! викарбуваш !мена й npi- звища муляр!в, тесляр!в, бетопник!в—увесь многотысячный персотпф!ковапий колектив буд!вник1в епохи початку великих роб!т (Довж.); Персоп!ф!ковапий каштал, кашта- л!ст, паглядас за тим, щоб роб!тник викону- вав свою роботу як сл!д i з палежним ступо- нем штепсивпост! (Маркс)]. Ср. персон!- фшувати. персон!ф!куваты, -кую, -кувш книжн. персо- нифицйровать (несоверш. и соверш.); (пред- ставлять в образе живого существа — ещё) олицетворять, олицетворить [Галап, як i Гоголь, не персон!ф!куе свого позитив- ного !деалу (Випчизна, 1958, 5)]. персошфшувйтися, -кусться перспнифицйро- ваться; олицетворяться [Надуман! сюжет- ni схемы згубно вплпвають на будь-який жанр, а особливо па байку, в якш персо- шфшуються тРарини i предметы (Jlim. газ., 1958, VIII)]. Ср. персон !фшуватп. перспектива 1) перспектива [ Обтершись ру- ками на шдвшоння, вш пильно вдивлявся в перспективу вулиц!, що вщкривалась з в!кна (Шер.)]; 2) (преим. мн. ч.: перспектй- ви, -тйв перен. — о предположениях, пла- нах, об ожидаемом в будущем) псрспек- тйвы, вйды [Ycninina вщбудова народного господарства з ycieio гостротою высунула перед парт!ею питания про перспективи далыпого розвитку краши (Рад. Укр., 1954, I); Дв! перспективи вагались: а) хо- лодна шч, дощ заливае вогш, одежа мог-
ра... брр... б) щкаве свято, народна Mic- тер in, яко!’ не бачив — i хто знас — чи вдруге побачу (Коцюб.)]. перспектйвний перспективный [Другого дня Круп’як прийшов у райпартком з перспек- тивним планом (Стп.)]. перспективы шть, -ноет! перспектйвность[Чи- сленш спостережепня над ростом дуба в ппздових nociBax показали велику пер- спективн!сть цього способу створення л!со- насаджень (Рад. Укр., 1950, III)]. перспективно нар. перспективно. перст, -та уст. перст [Чи зважусь я с во!' пер- сти неемт До золото!’ л!ри простягти? (Граб.)]. ' перстач, -чу бот. (Potentilla L.) лапчатка, пёрство полит* пэрство. перстенёвий перстневый. перстенёць, -нця, перстёник, обл. пёрсник уменьш., ласк, перстенёк, колечко [— Роз- кажи, — см!еться Ганна Федор!вна. —Я ж бачу новин перстенець (Вовч.); I перстеник уВарвари Нев1стц1 достала (Шевч.)*, У мене ручки быесеньк!, А персники золотесень ti лёрстень \)(род. пёрсня и редк. пёрстеня) кольцб; (с драгоценным камнем—обычно) перстень [Христя прохала батька привезти з м1ста гостинця — хоч перстень, хоч се- режки (Мирн.)*, На фюлетовому оксамип лежав золотйй перстень. Маленькими 3i- рочками виблискували па ньому три д1а- манти (Войн.)]; ?) (род. пёрсня и пёрстеня) перен. обл. круг, кольцб [Фортеця була на високш ropi. К оточували трьома пер- снями вали з ровами, гострим частоколом i рубленими баштами (Панч); Bin., ди- вуеться, вщки береться та мазь, що розли- ваеться по вод! широкими перстенями i грае BciMa барвами веселки (Фр.)]. персть, -Ti торж. уст. землй [Шапками та при- целами персть носили, Високу могилу висипали, Славу козацькую учинили (дума)]., персульфат, -ту хим. персульфат. пёрський, персйдський ист. персидский [Вопа повернулась до стпш i почала рахувати пальцем краточки на перському килим! (Л. Укр.); Ганя вийняла з скрин! велику хорошу персидську хусткэд (Н.-Лев.)]; см. !ранський; рська мова персидский язык; О Персйдська затока Персйдский залйв. пёрти (пру, преш) фам. 4) переть; (лезть напролом) ломить [Товстопузий Потапо- вич сам пщтюпцем пер до отця Юхима (Мирн.); М!ж рядняних памет!в i яток пруть валом люди, коп! i полщейськ! (Коцюб.)]; 2) (тащить что-нибудь тяжёлое, громоздкое) переть [I зпов Марфа, виби- ваючись !з сил, перла в’язку осоки (Ле); Одно — творити язиком, а друге — перти плуга (присл1в'я)]; 3} (выходить наружу) переть; (слишком выделяться — ещё) вы- пирать [Павлюк без вагаппя доводить, що в!д Радивона пре др!бновласницька стпх!я (Горд.); Як не бачу — душа мре, а побачу — з дуры пре (приказка)]; 4) (есть, принимать пищу) вульг. лопать, жрать. пёртися (пруся, прёшея) 1) переть, переться; ломить, ломиться [Ревуть, лютують во- роги. КозацТво преться без ваги — I по- котились яничари (Шевч.); Мороз перся в- хату„ позамуровував шибки (Мирн.); Жал!лась [Мотря] на увесь мир — па па- н!в, що давлять мужик!в, на мужик!в, що пруться в пани... (Мирн.)]; ср. пёрти 1; 2) обл. спорить [Та пе !’й зо мною пер- тись I на гупрку ставать! (Фр.)]. пертурбацшнпй астр, пертурбационный. пертурбац!я астр., перен. пертурбация [I вГн меп! розпов!в, що вопи теж готувалпсь до втечь I що в них було б вийшло неод- м!нно, коли б пе ця дурна 'пертурбащя i? робочими командами (Збан.)]. Перу нескл. сущ. ср. р. геогр. Перу. перуанець, -нця перуанец. перуанка перуанка. перуанськпй перуанский, перуанц!, -ц!в перуанцы, перука парик [Полковник здавався юнаком з сивою головою, п!би носив перуку (Коп.)]; малёнька ~ка паричок. перукар, -ря парикмахер [Вдень на в!ллу з’явилися музиканти: високий, сухий пе- рукар, крамар, рибалка и одноокий возник (См1л.)]. перукарка разг, парикмахерша [Bpanni, уми- тий i причесаний, в!н док ладно випитував у перукарки.., чи добра година (перекл. з Полевого)]. перукарня парикмахерская [В тому дом! перукар ня, Там ! голять i стрижуть (Мур.)]. перукарський парикмахерский [Западто за- чесаний ! випрасуваний, наче пльки-но з перукарсько!’ в!трини, цей парубок по- хазяйському розташувався в передньому кутку (перекл. з Волошина)]. Перун миф. Перун. перун, -на перен. уст. гром, уст. перун [Бодай тебе перун забив темней ько!’ ноч! (Чуб.); Сильпип перун i раптова злива (Л. Укр,)}. перунп, -шв уст., поэз. перуны; м е т а т и ~ ни (гневаться, сердиться) рит. метать перины. перфект грам. перфект. перфектйвний грам. перфектйрпый. перфоратор, -ра техн., горн, перфоратор [За машиною свердлував перфоратор (Кундз.)]. перфораторный техн., горн, перфораторный [За к!лька крок!в в!д себе побачив чолов!- ка.. з перфораторним молотком в руках (7 кач)]. перфораторник спец, перфораторщик, перфорацшний спец, перфорационный, перфоращя спец, перфорация [Як ста- рапний учепь, Bin дослухався до кожного слова майстра i, пе хайаючись, викопував нескладн! операцп штампуванпя, перфо- рацы (Ле)]. перфорбванип спец, перфорированный [Оде- ський завод «Kinan» виготовив перфо- ровапий екрап i3 спец!алыюго матер!алу (Наука i життя, 1958, 4)]. перфорувальний спец, перфорировальный. перфорування спец, перфорйрование [Чис-
ла, з якцми треба провести т! чи !н- Ш1 операцп, зображаються з допомогою перфэрування систем отвор!в на стандарт- них шматках картону—перфорованих карт- ках (Наука i життя, 1957, 12)]. •лерфорувати, -рую, -руеш спец, перфориро- вать. перфоруватися, -рувться страд, з. спец, пер- форироваться. ^перхлорат, -ту хим. перхлорёт [Перхлорати— мщшш! сполуки, юж хлорати (Заг. xim.)]. перцё см. шрцё. перцёвий 1) перечный; ~-»вип лист перечный лист; 2) (из перца, с перцем) перцовый; ~>ва настойка перцовая настойка; см. ещё перцГвка. перцев!, -вих сущ. бот. перечные. »перце1д орн. перцеяд. перцепция псих, перцепция. перципувати, -пую, -пусш псих, перципиро- вать. перципуватися, -пувться страд, з. псих, пер- ципироваться. перцГвка, редк. перчакГвка перцовка [Ха- зяТн налив чарку перщвки (Н.-Лев.)]. перцГвочний перцовочный. перчакГвка см. перцГвка. пёрчений 1) прич. перченный; 2) прил. пер- ченый. ’пёрчпк уменьш. разг, перчик [ЕИтровий: ..А тут у мене припаси. (Виносить з куреня ящик, вийиае.) Ось перчик, цибуля, старе сало... (Корн.)]. перчи на стручок перца [Стрючкувате, шби чэрвона перчипа, обличчя Леська ще б!ль- ше витягуеться в здивуванш (Ст.)]. перчйнка перчинка. перчйти, -чу, -чйш перчить. чхерчйця разг, перец [стручковый] [В пляшц! червошв стрючок перчиц! (Н.-Лев.)]. перш см. пёрше2. пёрше1 1) числ. см. пёрший; 2) (род. пёршого) (о блюде, кушанье) сущ. первое. шёрше2, перш 1) (некогда, до этого момен- та, времени) нар. прежде, раньше, ранее [Д!вчинонька мила перш мене любила (Чуб.); ЕИколи перше пе думав, що св!т такий гарний (Коцюб.); Зраду забуду, любити буду Тебе, як перше любила (Л. Укр.)]; 2)(при противопоставлении: до чего-нибудь другого) нар. прежде, рань- ше, сначала, разг, сперва, спервоначала [Семпр о п i й: Не маеш проганяти, бо й сам я йду вже геть з такого гур- ту, де перше кличуть, поНм ображають (Л. Укр.); Перш розмовляла при CTpini, а тепер перестала (Коцюб.); От прихо- дим до криниц!, Я перш подивився, Чи глибока (Шевч.); Моему татов! вже ста- ло легше: перше плював на землю, а тепер вже на бороду (Ном.); Перше у волок подивися, тод! рибкою й хвалися (прислгв'я)]; погуляем о, алё ^ше попрацюемо погуляем, но прежде поработаем; 3) (за кого, в!д кого, кого) предл. прежде (кого), раньше (кого); <*»ше за вс i х прежде всех; *-^ше всього, за все прежде всего [Перше всього заправив св!чку в розколоту пляшку (Мирн.)]; ^ше-н аперше- перво-напер- во, прежде всего [ДНи1 па сел! пом!ч.. Перше-наперше — скотинку пасти, това- ру доглядати... (Мирн.)]; ***ше (~-»ni) п i ж (щ о) прежде чем, рапьше чем (что) [Гене- ральша, перш Н1ж сама приГхала, зазда- легщь понасилала з батьк!вщини прикаж- чик!в (Мирн.)]; ^ше н!ж ми прежде пас; сильнГш (гост^Г ш), н i ж ^ше сильнее (острее), чем раньше, сильнее (острее), чем прежде; разг. почище прежнего. першенство редк. первенство [БГльппсть по- сшшала, переганяючи одне одного, шби змагалися на першенство ходГння (#оп.)]; вГддавати, в!ддати <^»во ком 4, поступдтися, поступи тися вом перед ким уступать, уступить пер- венство кому [У другш половин! XII ст. Ки!в шдупав i остаточно втратив зна- чения столиц! Pyci. КиТвське княз!вство змушене було поступитися першенством перед пппими, б!лып сильними княз!в- ствами (Icm. Укр. РСР)\; пальма <-*>ва книжн. пальма первенства [Потоцький зрозумГв, що час заговорити, бо Косо- будський вирве в пього пальму першен- ства (Тулуб)]. См. ещё пёрщ!сть. першенствування редк. пёрвенствование. першенствуватп, -твую, -твусш редк. пер- венствовать. першерон пёршербн [Ox, i коней же на пй виставц! буде! I ардетпв, i першерошв, i араб!в, i с^ловських рисашв! (Вишня}]. першербнськии: кий к i н ь першерон- ская лошадь ; ка порода коней першеронская порода лошадей. пёрший первый [Провесна, По узл!сс! i па галяв! зелеше перший ряст i цв!туть прол!ски (Л. Укр.); Настало перше грудня (Бажан); Ваня перший побачив хижака (Донч.); Оцими самими руками., заробив в!н весь св!й статок, все те, що зр!вняло його з першими хазяГнами (Коцюб.); —Ви- йшли першими в змаганн! ми, — Каже з горд!стю Заглада (Криж.); Точка зору життя, практики повинна бути першою i основною точкою зору теори шзпання (Лешн); Панаев був моторний, швидкий i на перший погляд справляв враження досить легковажно! людини (1ван.); Перш! коти за плоти (Яол^.)]; *^ший раз, ^то- го разу в первый раз; ^ший с т р f ч- н и й первый встречный (попавшийся); <^ший час первое время, на первых по- рах; в ***шу черту в первую очередь, разг, в первую голову, первым делом; в i н прййде о ш!й годин! дня он придёт в час дня. пёрший-лГпший любой; (случайный) пёрвый попавшийся; (о человеке — ещё) первый встрёчный [—Меш що? Я один, — думав в!н часто i з першого-л!пшого приводу (перекл. з Казакевича); В!н тихими кро- каМи, мов к!т, крадеться до першо!-лш- шо! хати, в як!й не видно св!тла (Фр.)]; ~>ший !з (з) вас любой из вас. першина первинка [Се не першина, що н гонили та слщили, наче яку небезпечну
дику звУрюку... (2Го^.)]; не ^на кому разг, не в первинку кому [Ну та якось доберусь. Не першина менУ (Вас.)]. пёрипсть, -шостУ первенство [Вона прийшла в Донбас недавно 1з наддшпрянського села. Тепер, шахтарка рУвноправна, В зма- ганш перпйсть узяла (Дмитр.)]; по- ступатися тю перед ким уступать первенство кому. першоджерелб первоисточник [Кропивниць- кий з першоджерела вивчав рУдну мову, nicni, звича!, обряди (Мист., 1955, 3)]. першодрук, -ку 1) первопечатный текст [Дра- ма «Назар Стодоля» друкусться за першо- друком в украУнському переклад! (Рад. л1тер., 1949, 76?)]; 2) лит., спец, инкуна- була. першодрукар, -ря ист. первопечатник [До Львова переУхав з Москви славний сип росшського народу — першодрукар 1ван Федоров (Бажан)]. першодрукбваний филол. первопечатный [Особ- ливий !нтерес i велику шзнавальну та !сторико-культурну щнтсть [у фондах ДержавноУ публУчно! бУблУотеки УРСР] становлять збУрки стародрукованих сло- в’янських книг, ..у тому числУ слов’янськУ першодруковаш книги (Наука i життя, 1958, 3)]. першоелемёнт первоэлемент [Обов’язком письменникУв е безнастанна праця над словом—першоелементом лУтератури (Jlim. газ., 1959, III)]. першокатегбрник спорт, первокатегорник, першокатегбрнпця спорт, первокатегбрница. першоквУтнёвий: ~вий жарт первоапрель- ская шутка. першокласний первоклассный [Серед педа- гогУчних творУв Коменського центрально мУсце займае «Велика дидактика», що нало- жить до першокласних творУв свУтовоУ педагогУчноУ лУтератури (Наука i життя, 1957, 4); На колгоспних ланах день У нУч працюють десятки тисяч першокласних тракторУв (Рад. Укр., 1949, VIII); — Ми вас проведемо, — упевнено сказав якийсь бУлоголовий смУливець першокласного вУку (Гонч.)]. першокласник школьн. первоклассник [Стар- ший хлопець уже допомагав на кузш, а менший — першокласник з виду — сидУв на рядш бУля дУда (Жур.)]. першокласниця школьн. первоклассница [Ма- лесенька першокласниця з урочистим, гор- дим виглядом подзвонила в дзвоник, i школярУ шшли по класах (Коп.)]. першокласпо нар. первоклассно, першок^рсний первокурсный, першокурсник первокурсник, першокурсниця первокурсница, першооснбва первооснова, первоначало, першопрестбльний ист. первопрестольный. першорУчник школьн. первогбдник. першорУчнпця школьн. первогбдница. першорозрядний перворазрядный. першорозрядник спорт, перворазрядник, першорозрядниця спорт, перворазрядница, першорядний первостепенный, разг, первей- ший; (превосходный, высшего качества) пер- воклассный, перворазрядный; (разг. уст. — ещё) первостатейный [КомунУстична ро- бота на селУ набувае в нинУшню епоху першорядного значения (Лешн); Справа опанування формою мистецького твору — справа першорядно! ваги для кожного лУ- тератора, якому дорогУ завдання лУтера- тури (Смол.); Варто подивитися, бо то картина оригУнальна, гУдна пензля першо- рядного баталУста (Коцюб.)]. першорядшсть, -ностУ первостепенность; пер- воклассность. Ср. першорядний. першорядно нар. первостепенно; первоклас- сно. ‘ Ср. першорядний. першосбртний первосортный. першосбртшсть, -ностУ первосортность. першотУлка с.-х. первотёлка. Першотравень, -вня Первомай [Ми вже тиждень в, ПекУнУ. Першотравень ми святкували разом з трудящими столищ (Гонч.)]. першотравнёвпй первомайский [Першотрав- невУ радУснУ колони тенями шлють У’й [веснУ] зоряний привУт (Сое.)]. першочергбвий первоочередной, первоочерёд- ный [ГПдвищення майстерностУ письменни- ка — питания першочергово! ваги (Him. газ., 1953, XII)]. першочергбвУсть, -вост! первоочерёдность. пес (род. пса) пёс; кобель [МарУя смУялась, бавлячись У борюкаючись з псом — со- бака все норовив улучити !й язиком у лице (Смол.); По наших землях не блукати псам, Хижацькому порУддю вбивства й зради (Бажан); Звивасться, як пес в сли- вах (Яол€.)]; О з i й т й па пси разг. сойти на нет [То тепер наш Борислав зов- сУм на пси зУйшов! (Фр.)]; Велй- к и й Пес астр. Большой Пёс; М а л й й Пес астр. Малый Пёс. песеня, -пяти щенок, собачка [1де козак понад Буг. Чумак попасае; Коло нього песеня На сонцУ куняе (Руд.)]. песёць, -сця зоол. песец [Цього разу Тико у перппй же пастщ знайшов лиса. Це був бУлий полярний лис. Звуть його ще пес- цем (Трубл.)]. пеейголова бран. собачья голова [Пани пе- сиголови (Камен, у. — Сл. Гр.)]. пеейголовець, -вця 1) миф. уст. циклоп [На другий день голосила по селу чутка, що прошло! ночУ якУсь страшидла, ..з одним оком у лобУ, як у песиголовцУв, убра- лись до голови в хатину (Мирн.)]; 2) (по- терявший человеческий облик) бран. выро- док, обл. песиголовец. пёсик пёсик, собачка; прен. собачонка [Песик був волохатий, i прозвали його Волохап (Трубл.)]. песимУзм, -му пессимйзм [Л ю бор: ..Л я вже папе вне шатпеткою не будУ, знаю музику настУльки, щоб се розумУти... Орест: Ну, що се у вас такий песимУзм сьогоднУ? (Л. Укр.)]. песимГст пессимйст [Ми — песимУсти вУднос- но крУпосництва, кашталУзму i дрУбного виробництва, але ми — палкУ оптимУсти вУдносно робУтничого руху та його щлей (Лешн)].
песпмктйчний пессимистйческий, (реже) пессимистйчный [У нас довод! песимктич- ний настр!й. На Думу иадп мало (Коцюб.)]. пёсим!стйчн!сть, -ноет! пессимистичность. песнм!стйчпо нар. пессимистически, (реже) пессимистйчно [Карл Tipcen, навпаки, був настроений дуже песшпстично. Його пев- ний адвокатський зароб!ток, який здавався тривким, зник назавжди (Собко)]. песпм!стка пессимйстка. пестйвий редк. ласковый; ласкающий; ласка- тельный [Мати увечер! своГм пестивим голосом нашепче дитин! про любов до всього живого (Мирн.)]. Ср. и см. ещё пестлйвий 1. пёстйти (пещу, пёстиш) ласкать; (оберегать своей заботой, внимательным уходом) не- жить; (поэз., перен. — ещё) лелеять; (про- являть излишнее внимание, потворство- вать) баловать; (делать крайне чувстви- тельным к лишениям— ещё) изнежи- вать; (ухаживать, держать в чистоте, тепле, сытости) холить [Вуйко Андрш перил хвилини пестив його [Василька]., мовчки (Турч); Батько пестить пальцями шовкове волосся дочки (Донч.); I пестить хвилями Славута в грашт закут! береги (Сое.); I оце те мальоване щастя, що мало скрасити його вбоге життя, яке пестив вш у мр1ях парубочих?.. (Коцюб.); Любка росла, як у садку вишня, Нимидора жалу- вала ii, пестила й не давала робити важ- но? роботи (Н.-Лев.); Життя не дуже його пестило (Коп.)] пёстйтися (пещуся, пёстишся) 1) ласкаться [А дитиною.. yMiB-ссь так любо й щиро пеститися коло матер! (Коб.); А воно [мо- ре].. радшпо осм!хасться до берега, i пе- ститься, i тулиться до нього, немов ко- хаюча !стота (Коцюб.)]; 2) (наслаждаться состоянием покоя, бездеятельности) нежи- ться; (привыкать к неге, довольству, стано- виться крайне чувствительным к лишениям) изнеживаться [Щовечора дзвенить прозорий дзбапок твш Над тихим джерелом, що в теплш мурав! Дзюркоче й пеститься (Рил.)]. пестш, -Т1'я обл. баловень (разг.); (любимый в ущерб другим) разг, неодобр. любимчик [Натом1сть Гриць, мамин пестш, був хло- пець незвичайпо! вроди (Фр.); Доля o6i- брала co6i його песпем (Март.)]. пёст!ння см. пёстощк пестлйвий 1) ласковый; (более активно про- являющийся— ещё) ласкающий; (преим. льстивый, угодливый) ласкательный [В Ti очах, в рисах Г? облйччя було щось пест- ливе, дитяче, весняне (Трипгл.); Голуба ти паша Прип’ять, Мов та мати многод!т- па—Скьчьки тулиться до тебе Ср!бних р!к, пестливих дочок (Ус.); Bin скинув шапку й шдставив голову пестливому вНерцев! (Коп.)]; 2) грам. ласкательный. пестлйвшть, -вост! ласковость. пестлйво нар. ласково; ласкающе; ласкатель- но [Нас було п'ятеро. Чотири комушети. i комсомолець Артем Сипиця, якого пестли- во звали Bci Артемком (Збан.); I oni пест- ливо гладять Земл! кожну падину й схил (Бажан)]. С ), пестлйвий 1. пёстощ!, -щ!в, обл. пёстшня ласки (мн. ч.)-9 уст. нега; лелеянье; баловство; уст. холя [Ти чеспа жшка, ти не продает свое! вроди й пес- тощ!в за грош! (Л. Укр.); Вона чула, що сип не любить ii, не терпить И пестошдв (Фр.)]; рости в щах расти в холе. Ср. пё- стйти. пеструха, пеструшка ихт. пеструшка, фо- рель. пестрюга ихт. севрюга [Горпина з забобон- ним жахом розглядала небачепих морських риб — ..гостроносих шпичастих пестрюг (Тулуб)]. пёстування пестование. пёстувати, -тую, -туеш 1) пестовать [Наша справа—розвивати демократично шднесення, пестувати нову, по-новому зростаючу в но- вш Pocii революцшну демократ!ю (Лемн)]; 2) ласкать [Вона почне його уговорювати, пестувати (Квипка)]. пёстуватися, -туемося, -тувтеся разг, лас- кать друг друга [I увесь день на т!м пройшов, що усе вони пестувалися... (Кв1тка)]. пестун, -на 1) уст. пестун [3 Ломоносова починасться наша лыература, вш був бать- ком ii i пестуном (перекл. з Белшсъкого)]^ 2) разг, любимец; (избалованный) баловень; (изнеженный) неженка; (любимый в ущерб другим) неодобр. любимчик. пестунка уст. пестунья [У схмнадцять л!г [доня] стала вередлива. Батько гадав, що це нерви, стара пестунка Mapin називала це «натурою» (В1льде)]. пестунчик уменьш., ласк, от пестун 2 [А На- умиху жаль взяв, що нагримала на свого пеступчика (Коцюб.)]. пестуха любимица; баловница; неженка. Ср. пестун 2. песцёвий песцовый. пёсячий псиный, разг, пёсий. пёський обл. собачий [Отже ж песька дити- на, тоб! вже й до роботи не кидаетьсяГ (Н.-Лев.)]. петарда петарда [Вже як ми йшли до церкви, гори тр!щали од петард, як! щохвилини вибухали вогнем (Коцюб.)]. петардний, петардовий петардный, петардо- вый. петёлька 1) уменьш. петелька [Довго уникав обережний птах шдступпо! петельки, а по- т!м все-таки впшмався (Донч.); Порвалася якась петелька, i треба зашити (Коп.)]; за<^кй вхопйв разг, схватил за грудь; 2) (обмётанная или нашивная петляв верх- ней одежде) петлица [Червопа гвоздика в петельц! (Коцюб)]. петёльний 1) петельный; 2) петличный. Ср. петёлька 1 — 2. петёльник спец, пётелыцик. петельниця спец, пётелыцица. петёльочка уменьш. петлйчка. Петербург ист. Петербург. петербуржець, -жця ист. петербуржец. петербурзький ист. петербургский [3 1895 — 1898 року, з часу знаменитих петербурзь- ких страйюв, починасться масовий ро-
б1тничий рух з участю соц!ал-демократИ (Лешн)]. Петергоф ист. Петергоф. петит, -ту тип. петит [Чи не могли б Ви подати мен! в!домост!, ск!льки у Вас у Львов! коштуватиме друк петитом..? (Ко- цюб.)]. петйтний тип. петитный, петицшний петиционный. петйщ*я петйция [Початком револющйно! бур! в Рос!! були поди 22 с!чня 1905 року в Петербург!, де царськ! вшська розстрь ляли багатотисячний натовп роб!тник!в, що несли царев! свою петиц!ю (Бажан)]. петлйти, -лю, -лиш ав. петлйть. петлйця петлица [Невисокий чолов!к у вш- ськовому костюм! з малиновими петли- цями сид!в б!ля столу поруч з Михайлом Полозом (Собко)]. петличка уменьш., петличка [М1чур!н з!рвав л!лпо й засунув п в петличку сюртука (Довж.)]. петлйчний петличный. петлювати см. петляти. петлюр!вець, -вця ист. петлюровец [Петлю- р!вц! розстр!ляли двох ii син!в — черво- ннх партизан, — один був ще зовс!м малий (Янов.)]. петлюр!вський ист. петлюровский [Особли- во! викривально! сили письменник [Панч] досягае в змалюванн! нац!онал!стичних дипломат!в i битих петлюр!вських вояк (Icm. укр. л1т.)]. петлюр!вщина ист. петлюровщина. петля петля [Б!жу до шибениц! я — петлю ножем перетинаю (Тич.); Про ноги не думають, коли голова в петл! (присяге’я); Прор!зуючи ножицями петл!, Трина по- чула знайомий шум мотора (перекл. з Ба- баевсъкого); Кам’яна стежка., стоптала петл! по боц! гори сюди й назад, все вище та й вище (Коцюб.)]; мертва ^ля ав. мёрт- вая петля [Маленьк! л!таки на неймов!р- 1пй височин! робили мертв! петл! (Собко)]; р о б й т и ^л! а) ав. петлйть; б) охотн., перен. метать петли. петлястий редк. петлйстый, разг, петлястый [Шпроку передпрну долину., перетинав петлястий без!менний прський пот!к (Мур.)]. петляти, -ляю, -ляеш разг, и петлювати, -люю, -люеш обл. петлять; (охотн. — ещё) путлять [Пригинаючись i петляючи м!ж дерев, я повыьно наближався до ворога (Збан.); Не прямую, земляче, а петлюю... (См1л.); Зайчиха як почала петляти по лici туди-сюди — i зовс!м збила !х [ми- сливц!в] з пантелику (1ван.)]. Петра: и а Петра церк. в Петров день. петриф!кац!я геол., мед. петрификация. петрГв, -рбвого 1):^рбв! б а т о г й (мн. ч.), редк. pi в б а т i г бот. (Cichorium inthybus L.) цикорий [Витягала квгточку по кв!точц!, тдбирала один кол!р до другого, стопта- ла докупи, перев’язуючи гпучкими петро- вими батогами (Мирн.); Об!к нього вига- няв cipe та вузлувате стебло петр!в бат!г, по якому дряпались зрщка блакитн! кв!- ти (Коцюб.)]; 2): *^р!в хрест бот. (Lathraea squatnaria L.) петров крест. петрГвка церк. петров пост, обл. петрбвки (мн. ч.) [— Чи давно вмерла мати, Любко? — Тор!к у петр!вку (Н.-Лев.)]. петрГвочка фольк. 1) ночь в петров пост, обл. ночь в петровки; употребляется также как постоянный эпитет к н { ч к а — короткая ночь [Ой мала шчка-петр!вочка, не виспалась паша д!вочка (Чуб.)]; 2) песня, которая поётся в петров пост [Збер!мося, подружечки, засшваймо петр!вочки (Н.п.— Сл. Гр.)]. Петро Пётр. петрбвський ист. петровский [На нього без см!ху не можна дивитись: па ногах як!сь ботфорти петровських час!в, на голов! величезний крислатий капелюх (Гонч.)]. Петроград ист. Петроград. петроградський ист. петроградский, петрограф геол, петрограф. петрографнчний геол, петрографйческий [Гео- логорозвщувальпа практика потребуе па- укового висвИлення ряду питань, як! можуть бути розв’язан! сучаспими мето- дами петрограф!чних i геох!м!чпих до- слщжень (Геол, ж., 1956, XVI, 7)]. петрограф!я геол, петрография [Вивчено ос- новы особливост! геолопчно! будови, пе- трограф!! i мшералогП Закарпаття (Наука i життя, 1957, 12)]. Петродворёць, -рця Петродворец. Петрозаводск Петрозаводск. Петрокршость, -т! Петрокрёпость. петролёйнпй спец, петролёйный. петролеум, -му спец, петролеум. петрологГчний геол, петрологйческий. петролбпя геол, петрология. Петропавловськ-Камчатський Петропавловск- Камчатский. петрушка1 бот. петрушка [Я петрушку ко- пала, На Петруся моргала (Уг/б.)]; со- бача ^ка бот. (Aethusa cynapium L.) кокбрыш, собачья петрушка. петрушка2 1) (русский народный кукольный театр, главный персонаж этого театра) петрушка; 2) (что-нибудь смешное, дурац- кое, нелепое) фам. петрушка [Тарасе Деми- довичу, для чого вам уся ця петрушка? У вас е з ким возитись. А дисцитоппу вам треба тодтягувати та й шдтягувати (Збан.)]. петрушкбвий петрушечный. Ср. петрушка1. Пётсамо нескл. сущ. м. р. ист. Пётсамо. См. Пёченга. петушя бот. (Petunia J uss.) петуния, петунья [В!кно розчинене, i кр!зь нього . пливуть, сповпюючи к!мнату, н!жн! пахощ! матюли, резеди, петунш (Шиян)]. пехлев!1 (язык) нескл. сущ. м. р. пехлевй. пехлев!2 (иранская династия) нескл. сущ, ж. р. пехлевй. Пехлев! (город) нескл. сущ. м. р. Пехлевй. пехлевшський пехлевййский. печалити, -лю, <-лиш печалить [Не завдавай же серцю жалю! Купи, голубко! Не печаль Мого ти серця! (Шевч.); Хай не печалять вас тимчасов! невдач!, товариш! (Шер.)]. печалитися, -люся, -лишея печалиться, уст. печаловаться [Bin щиро печалився, коли хлопець пе м!г зрозумИи всього прекрас- ного, вкладеного в музику гешальних 22*
композитор!в (Собко); Вийду !й назустр!ч, а шде н1кого, тшыш дерево Шумить i пе- ла литься (Ст.)]. печаловйтий обл. печальный [Стоггь якась.. замучена молодиця, печаловита, боязли- ва... (Вовч.)]. печалувати, -лую, -луеш и печалуватися, -луюся, -луешся обл. печалиться [Як лягав спати, то найпрш печалував, що не в!ддав групп (Свидн.); Та не печалуйтесь, мамочко, я все зроблю... Я б inje i поро- сятко нагодувала, якби воно в нас було... (Вишня)]. печаль, -л! редк. печаль [Думи та печаль, А б!лыпе н!чого не мав я й не маю (Шевч.)]. печальний редк. печальный [Погляд той са- мий — прямйй, зосереджений, стомлен!, трохи печальш оч! дивляться одверто (Ко- зач.); Шум!в печальний жовтий сад У сонячшм св!ташп (Шпак)]. печально нар. редк. печально [Bin печаль- но засшвав (Смол.)]. печатания печатание. печатати, -таю, -таеш опечатывать, уст. печатать [Батько його [вшта].. перекинувся до унп, став печатати православн! церкви (Панч)]. печатка печатка; (побольше размером) пе- чать (Голова колгоспу з задоволенням шд- писав написане, поставив печатку, i лист того ж дня niniOB до редакцп (Минко)]; державна ^ка государственная пе- чать; з ^кою с печатью; спец, печаточный; з п р и к л а д е н п я м ~ки канц. с при- ложением печати; накладати <**ку (на кого, на щ о) см. накладати 1; соломонова ^ка бот. (Polygonatum multiflorum АН.) соломонова печать. печатний печатный; (с клеймом, с печатью) спец, печаточный [Поки Савка ставить коня, Настя вже виносить з хати глека з водою, печатне мило, рушник (Гонч.)]; ~>ний пр яник печатный пряник. печатник 1) (хранитель печати) ист. печат- ник; 2) (занимающийся выдавливанием клей- ма на товаре) спец, печаточник. печатниця печаточница. Ср. печатник 2. печать, -т! печать [Все ясно. Прибито останн! печати Останшй зв’язк!вець у сутшках зник (Бажан); Нам зор! на чола поклали печать i зор! нам св!тять в дорогу (Сое.)]; ть мовчання печать молчания (без- молвия) [I там, де на всьому л ежить пе- чать мовчання, ..В!сть людям подають кайдани голоси! (Л. У«р.)]; державна *^ть государственная печать; мати (н о- с й т и) на соб! ть чого носить на себе печать чего; быть отмеченным печатью чего [До революци военна проми- слов!сть Pocii мала на соб! печать загаль- НО1 екопом!чно!‘ вщсталост! краши (Icm. КПРС)]; накладати ^ть (на ко- го, на що) см. накладати 1. Пёченга Пёченга. пёченгський пёченгский. печёне 1) прил. см. печёний; 2) сущ. см. пе- чёня. пёчений прич. 1) печённый; 2) жаренный; печённый. Ср. пектй 1, 3. печёний прил. 1) печёный; 2) жареный; пе- чёный [Незабаром ц!лий ст!л був заставле- ний усякою стравою: борщем, кашею, пе- ченям поросям (Мирн.); Молодець, як пе- чений горобець (Ном.)]. Ср. пектй 1, 3. печен!ги, -г!в ист. печенеги [Пограбування руських торгових каравашв особливо по- силились, коли печентв у швденних сте- пах заступили б!лып сильн! i войовнич! половц! (Нар. стар. icm. УРСР)]. печешзький ист. печенежский. печёння печенье. печёня ж. р., разг, печёне, -ного сущ. ср. р. жаркое, разг, жареное [Панай спекла дуже смачну печеню з ведмежого м'яса, i мисливц! охоче ласу вали (Трубл.); По- скачуть коло мене, поки в!зьму я в рот хоч страву, хоч печене (Г.-Арт.)]. печёра 1) пещера [Блукаючи в горах над мо- рем, Олег ' натрапив на печеру (Донч.)]; 2) (углубление под берегом реки) обл. под- мыв, норка [Махнула [оешь] на ржи, i риба почала ховатися в найглибпп м!сця та печери для зим!вл! (Фр.)]. печёристий 1) пещеристый; 2) анат. пеще- ристый. печерйця бот. (Agaricus) шампиньон [М а р- тин: ..Марисю! ..Нехай д!вчата печериць назбирають, у сметан! насмажиш (Тоб.)]. печёрка уменьш., ласк, пещерка. печёрний пещерный [М а в к а: ..Вогнем шд- земним мш жаль палкйй з!рвав печерний склеп, i вирвалась я знов на св!т (Л. Укр.) ]; *^на л юд й на антр. пещерный человек [Ольга: Назад до печерно! людини. Так я тебе зрозумша? (Корн.)]. печёрник уст. пещерник. печерувати, -рую, -рувш (о раках, рыбе) обл. ловить [руками] в подмывах берега, в нор- ках [А Родюшв син, ровесник мш 1ван, Що рак!в ми не раз !з ним печерували, В окоп! десь дрижав (Рил.); — Будемо щупак!в печерувати! — гукав вш (См1л.)]. печ и во печенье [На стол! коло баби усяк! печива, усяка печена птиця, ковбаси (перекл. з Вовчка)]. печйна обл. перегоревшая в печке глина, пе- чйна (обл.) [Червошв по пустин! Червона глина та печйна (Шевч.)]. печище 1) (остатки развалившейся печи) печище [Зам!сть хати на ку чу гур i золи та вуплля чорною марою стояло печище (Мирн.)]; 2) обл. под, дно печи. печшка см. печ!я. печшка 1) (железа) печень, разг, печёнка [Печшка в життвво важливим органом, в якому вщбувавться багато складних процес!в (Курс патологи,)]; опущения ~ки мед. опущение печени; хвбрий на ^ку печёночный больной; 2) (печень жи- вотного как пища) печёнка [А в кухнях — нужда... голодно й холодно. Мати й да- вай красти всячину: сальця, було, вкраде— мен! дасть, пупок або печшку (Мирн.)]; 3) (только мн. ч.: печшкй, -нбк) разг. внутренности [Зал!зла колька у груди,
вчепився кашель. Печшки впвертало, по ночах niXTO спати не Mir (Коцюб.); Кричить, наче на печшки (Яоли)]; в i д б й т и ^кй повредйть внутренности; разг, отбйть пе- чёнки; дозолйти до [ж и в и х] ~нбк разг, слйшком надоесть, досадйть [Христя зв!дала на своТм в!ку .. нужди та лиха через людську неправду... Дово- дила вона !й до самих живих печпюк (Мирн.)]; з а ^к й б е р ё (раздражает, донимает) разг, за печёнку берёт [Ясь б!гав по хап та кричав. Його, знать, брало за печшки (Н.-Лев.)]; у *^ках с и д i т и погов. надоесть хуже горькой редьки [Доб- рих людей шукаю. Злы в печшках сидять (См1л.)]. печшковий печёночный [В глщерипових ек- страктах вм!ст марганцю такий самий, як i в печшковш тканин! (Укр. 6iox. ж., 1949, XXI, 2)]. печшня 1) печение [Я ненавиджу те сма- жшня та печшня (Н.-Лев.)]; 2) (о дей- ствии чего-нибудь горячего, едкого) жжение. печГночний бот. печёночный; ~н! м о х й печёночные мхи. печшочник бот. 1) (печёночный мох) печёноч- ник; 2) (гриб — Festulina hepatica) печё- ночник. печшочниця бот. (Hepatica) печёночница, перелеска. печ!Й, (реже) печшка изжога, жжение; (о бо- ли во внутренних органах) сосание [Вода кругом човна ще б!лыпе дражнила його [Миколу]; печ!я й смага ще ripnie пекла його в грудях, у горл! (Н.-Лев.); Чуе Йо- сип — уже i засватали Якова i вес!лля незабаром... Пекуча печ!я ухопила його за серце (Мирн.)]. Печора Печора. печбрський печорский. пёщений 1) прич. ласкаемый; лелеянный; ба- лованный; изнеженный; холенный [Танув сн!г, на тротуарах Калюжки переливались, В!тром пещен! грайливим (Рил.); Ой, як важко було розбити i розв!яти д!воч! мрп, так довго плекан! й пещен! в самотньому серц!... (Коцюб.)]; р о с т й ^ним растй в холе; ср. пёстйти; 2) прил. холеный [Пещене облйччя його сол!дно лисшло (перекл. в Горького)]. пётцення' ласка; уст. нега; лелеянье; балов- ство; уст. холя. Ср. пёстйти. п’едестал, -лу пьедестал [А на майдаш, на граттному п’едестал!, височ!е, мов жива, постать рщного Ленша... (Донч.); I хвил! здшмаються — дал! i дал!, Мов сходи на ту височшь, Де стануть,> В!тчизно, на п’едестал! Солдати тво!х поколйть (Дмитр.)]. п’еза физ. пьеза. п’езоелёктрика физ. пьезоэлектричество, п’езокварц, -цу мин. пьезокварц [Широко застосовуються в науц! i техшц! природи! кристалл кварцу — так званий п’езокварц (Наука i життя, 1956, 16)]. п’езбметр, -ра физ. пьезометр, п’езометрйчний физ. пьезометрический, п’сксп (род. п’екс) спорт, пьексы. П’ембнт, -ту Пьемонт. п’сса пьеса [Знаеш, Осман зр!кся грати у твоТй комедп. Як д!знавсь його батько, який зм!ст п’еси, так i нас!в на Османа (Коцюб.); Саня почала грати якусь сало- нову п’есу. Милевський п!д!пшов до не! перегортати ноти (Л. Укр.)]. п’ёска уменьш. пьеска [А М’И гуртом такий театр зробимо, що на ввесь район. П’еску д!станемо (Донч.)]. пиварня обл. пивная [Голосний рег!т вибух- нув у стелю ппварн! (Гуд.)]. пивати (в наст. вр. не употребляется) разг. пивать [Якось, бачте, шяково гостев! !сти й пити без примусу, щоб не подумав хто: «Мабуть, н!где не бував, добрих горшок не пивав, хороших страв не !дав» (Баре.)]. пивна 1) прил. см. пивнйй; 2) (род. пивнб!) сущ. пивная, уст. портерная [Ну, оце я провщав свата., та й п!ду, бо треба i за господарством доглянути i в пивнш торгу- вати (Шиян)]. пивнйй пивной [Заводи харчово! промисло- вост! в!д переробки с.-г. сировини одержу- ють багато цшних кормових в!дход!в: жому, барди, пивно! дробини, картопля- них жмак!в тощо (Колг. виробн. енцикл.)]. пивнйця сущ. 1) пивная, уст. портерная [Bin зупинився на роз! б!ля пивниц! (Скляр.)]; 2) [вйнный] погреб, [вйнный] под- вал [Стара зараз кинулась до печ!, а дочц! звел!ла йти в пивницю та вточити вина (Федьк.)]. пивнйчка разг, пивнушка [Воно не пивничка, а так сквапний чолов!чок шби то сим, то цим крамарюе... (Вовч.)]. ; пйво пйво [Д!вча любе, чорнобриве Несло з льоху пиво (Шевч.); Чужим пивом ве- с!лля не одбудеш (Ном.)]; ^ва не з в а- р и ш з ким разг. пйва не сва- ришь с кем, каши не сваришь с кем [Ход!м, пани-браття, в свИлицю, бо тут з бабами шякого пива не звариш... (Мирн.)]; з цього (з такбго)дйва не буде^ва погов. из этого ничего не выйдет [Додумались вони [Жаби], що !з такого дива Не буде пива. I почали вере- дувать (Гл.)]; л е г й ё ^во разг, полпйво. пивовар, -ра, разг, пивоварник пивовар [В Галицькш земл! цехи в!дом! з кшця XIV ст. В документах 1425 р. згадуеться про !снуюч! у Львов! цехи р!зник!в, пека- piB, ковал!в, кравщв, шевц!в, с!дляр!в, солодовник!в (пивовар!в) та in. (Icm. Укр. РСР); Пивце н!чого, добре... я на сьомузнаюся. Восам трохи пе пивоварник (Вовч.)]. пивоваршня пивоварёние [Ячмшь — найваж- ливппа сировина для пивоваршня (Колг. виробн. енцикл.)]. пивоварний пивоваренный, уст. пивоварный [Хм!ль. Багатор!чна дводомна рослина (чо- лов!ч! i ж!ноч! кв!тки розм!щеш на р!зних особинах). У виробництв! вирощують т!ль- ки жшоч! рослини, з яких одержують суцвитя — шишки, що е незамшною си- t ровиною у пивоварнш промисловост! (Колг. виробн. енцикл.)]; ^ний завод пивова- ренный завод. пивоварник см. пивовар.
пивоварня пивоварня [Шшла [д!вка] з Васи- * лем до пивовар Hi i купила йому сильне пиво (Закарп. казки Калина)]. пивоварство пивоварение. пивбшя см. швбтя. пивце разг, пивцо, пивко [Братик пивця Як напився, За серденько ухватився I з коника повалився (Боров.)]. пиж, -жа пыж [На двох розстелених газе- тах з’явилося все — шр!т, порох, патрони, вибивка, пиж! (Собко)]. пижмо бот. (Tanacetum L.) пижма [I пижма пахопц, улюблен! колись, У згод! з шснею по вулиц! лились (Рил.)]. пика вульг. морда, рожа, рыло, харя, физия, разг, презр. образина [— То ти хоч би пику вмив, — докоря йому Лушня (Мирн.); Хоч пика в кров!, та наша взяла (Ном.)]; у 'ку вульг. в морду (в рожу, в рыло, в харю, в физию), по мордасам [3 розгону налет!в i що було сили вклеТв приставу кулаком у пику {Ле)]; п о пйц! вульг. по морде (по роже, по рылу, по харе, по физии), по мордасам [Ой, лопнув обруч б!ля мазниц!, Д!вчина козака вдарила по пищ (народна п1сня)]; б и т т я по пищ вульг. мордобитие. пикатенькпй уменьш. вульг. мордастенький [Увшшла [1вга], а в!н [суддя] — високий та товстий, трошки пикатенький.. — i вже з!бравсь зовс!м у суд !ти (Кв1тка)]. пикатий вульг. мордастый [Мов кабани го- довая! — Пикат!, пузат!!.. (Шевч.)]. пил, -лу 1) пыль [На майдан! пил спадав. Замовкав р!ч... (Тич.); Приб!й, б'ючись об прямовисний берег, обсипав бульвар водя- ним пил ом (Трубл.)]; збивати ~л поднимать пыль; покрытий (у к р и- Т и и) ~ лом покрытый ПЫЛЬЮ, ПЫЛЬНЫЙ; 2) см. пилок1. пила пилб [Засшвали в nici пили, дружно вщгукнулись сокири (Шер.)]. пилав, -ву, плов кул пилав, плов [Рад!сн! й безжурн!, знищували вони смачний пилав та шашлик, зголодшвши на св!жому пов!тр! (Тулуб); Ми тли плов !з мисок де- рев’яних (Пере.)]. пила-рйба ихт. пила-рыба. пилйна пылинка {— Вартуе наша бабуся, — сшвчутливо перемовлялися м!ж собою па- сажири. — Щоб, часом, на Фросеньку пи- лина не с!ла... (Гонч.)]. пилйнка, пилйночка уменьш. пылинка [Пи- ' линками спадають край узбережжя бризки (Тер.); Сюльки у кого 6 хл!ба, знес!м увесь до зерна i до пилиночки укупу (Квитка)] Пи лип Филипп. пилйтвка церк. филйпповки (мн. ч.), рождест- венский пост [Чим ближче було до пилит в- ки, тим б!лыпе Маланка втрачала спок!й (Ко- цюб,)]. пилйти, -лю, -лиш пылйть [Ой помалу, дру- жечки, йд!те, пилом не пил!те (Сл. Гр.)]. пилйтися, -люся, -лишея пылиться [Курить, пилиться битий шлях Од Уман! i до Пол- тави (перекл. з Суркова)]. пилка пила, разг, пилка [В!днов!дають з тума- ну зар!ччя: сокири i пилки i дзеньк... (Тич.)] пилкбвий бот. пыльцевой, цветневой. пилконбе с.-х. пыльценбе [3 л!сових пилко- нос!в в!дзначаються: л!щина, в!льха, бе- реза, осйка, тополя, волоський ropix (Колг. виробн. енцикл.)]. пилкоподтбний пилообразный. пиловидальнпк техн, пылеудалитель. пиловйдний пыльцевйдный [Сировина, прп- датна для виготовлення пиловидних при- над, в в достаттй шлькост! (Укр. 6iox. ж., 1949, XXI, 1)].^ пи лови й пылевой; ~ва буря пылевая буря; ~ва !нфёкц!я мед. пылевая инфекция. пиловщембктуючий, пиловщембктувальний техн, пылеотсасывающий. ппловтдетшний спец, пылеотстбйный [Повь тряним потоком тут [у верхньому решет!] видуваються легк! дом!шки в пилов!дст!й- ну камеру (Наука i життя, 1956, 5)]. пиловщетхйник спец, пылеотстбйник [Пил i легк! домппки.. потрапляють у пиловщ- стшник (Колг. виробн. енцикл.)]. ппловлбвник, пиловлбвлювач техн, пыле- уловйтель [У кормоподр!бнювачах засто- совано пиловловлювач, де боропшяний пил ос!дае на стшках мппка (Наука i життя, 1956, «?)]. пиловсмбктуючий, пиловсмбкт увальни и те’хн. пылевсасывающий. пиловугтльнпй спец, пылеугольный. пилок1, -лку, разг, пил, -лу бот. пыльца, цветень [В!тер несе над садами золотистей з цв!ту пилок (Коцюб.); Чутки пливли, як хмари, сам! собою, носились в пов!тр1, мов пил з кв!ток в час красувапня ниви (Коцюб.)]. пилок2, -лку уменьш. [лёгкая] пыль [В !мли- стому серпанку пилку гойдаються моря пшениц! й жита (Козл.)]. пиломатершли, -л!в пиломатериалы. пиломтр, -ра метеор, пылемер, пилонартзальнпк спец, пплонарёзчик. пилонепроникнйй пыленепроницаемый, пилонепронйкшеть, -ноет! пыленепроницае- мость. пилоочйсник техн, пылеочистйтель. пилоправ пилоправ. пилорама пилорама [Мов пелехатий величез- ний джмыь, Гула на все Посулля пилорама (Вирг.)]. пилосбс пылесос [Притулившись до спнки, в коридор! стояла стара прибиральниця з пилососом (Донч.)]. пилостав техн, пилостав. пилоутвбрепня пылеобразованпе [Практично розв’язано питания боротьби з пилоутво- ренням в шахтах (Рад Укр., 1948, I)] пилочка уменьш. пйлочка [Ж ip о н д и с т: Ти ж добре тямив, чим ся тюрма сюнчи- ться? Монтаньяр: ..В той самий день я й шнур оцей купив, i пилочку, щоб бути наготов!, бо вирок м!г настти кожен день (Л. Укр.)]. пилбчок, -чка уменъш. от ппл 1 [Я ж ii [хату] сама й мастила, й вигладжувала, пило чок об- дмухувала, як ди тину до гл я дала... (Ко- цюб.)]
яилуватий пылевидный [На крутих схилах, особливо на пилуватих, безструктурних грунтах, вбираеться лише незначна части- на вологи (Колг. Укр., 1956, <?)]. пилчастнй пильчатый. пи л юга, пи люка, редк. пиляка разг, пылища [Сизе марево пплюги пливло сл!дом за верш- никами (Риб.); Пройшла череда, здшма- ючи по дор оз! !дку пилюку (Шиян); Iiinii поять св!й товар, миють вол!в в!д дорож- НО1 пиляки (Фр.)]. штлюжка уменъш. от пил 1 [Сшгова пилюж- ка ставала мокр!шою (Пере.)]. пилюка см. пилюга. пи ля к, -ка бот. пыльник [Вони [бджоли] випивають рослинш меди нектарник!в i, запорошен! пиляками, з одн!б! г!лки па другу переносять зародки кл!тин, запл!дню- ючи ними цв!т яблун! (Шиян)]. пиляка см. пилюга. пиляльиий спец, пильный. пйляний 1) прич. пиленный; 2) прил. пилё- ный [В саду лежала пиляна деревина (Десн.)]; ^ний ц у к о р (сахар) пи- лёный сахар [Без Семенов: Знову пиляного цукру купила? Ск!льки раз!в я казав... (перекл. з Горького)]. пиляння пиление, пилка [З'являються [в добу неол!ту] нов! способи обробки каменю: шл!- фування! пиляння (Нар. стар. icm. УРСР)]. диляр, -ра пйлыцик, пилильщик. пилястпй разг, пыльный [Koni протюпають десять крок!в i знов повшьно й неважно., ступають пилястою дорогою ^Кундз.)]. пиляти, -ляю, -ляеш 1) пилить; (подвергая пилке, расходовать) испиливать [Пронька й Василь перестали пиляти дошку (Донч.); Н!хто тебе не прим!час, н!хто не пиляс, не точить, не золить (Мирн.); Задоволено крякнувши, вш довго пиляе себе армш- ським рушником, натпраеться так 1 сяк (Гонч.)]; ^ти ц!лий день пилить це- лый день, пропилить целый день; 2) (перен.— о звучании, плохой игре на смычковом музыкальном инструменте) разг, пиликать [1нтимно десь у кутку пиляв немудру мелод!ю цв!ркун (Янов.)]. пилятися, -лявться пилиться. пилячка разг, уменьш от пил 1 [Кур'ери акуратно зм!тали пилячку з столу (Ле)]. пильненько, (сильнее) пильнёсенько уменьш. от пйльно1 [Скиба пильненько на кума подивився. Пот!м одв!в оч! й похнюпився (Головко); А Василько буде хоч щлечку н!ч тую довгу !зо мною сид!ти, мене слу- хаючи та мен! в в!ч! пильнесенько дивля- чись (Вовч.); Мен! вже розказали з неба, Чого тоб! пильненько треба, — Отець твш був у мене тут (Котл.)]. пйльний1 1) внимательный; (сильнее — ещё) бдительный, книжн. неослабный; (наблю- дательный — ещё) недремлющий, (сильнее — образно) зоркий [Його пильне вухо насто- рожено ловило найтих!ш! звуки (Вл.); Г е л е н: ..Пустити непевного чужинця— необачно. Нехай соб! живе, але у путах шд пильною сторожею (Л Укр.); Син!в TBoi'x [В1ТЧИЗПИ] мшьйони i ммьйони На подвиги виходять трудов!. Не сплять па рубежах i на кордонах Тво! солдати — пильн! вартов! (Дор.)]; 2) (сосредоточен- ный—о взгляде, лице и т. п.) вниматель- ный; (напряжённый — ещё) прйетальпый; (перен.: проницательный) зоркий [Сербин зустр!в ii пильний i гострий погляд, якийсь чудний i таемничий (Смол.); В чорних очах Оленки досада зм!шалась з тривогою, пот!м вони стали пильними й уважвими (/Созлч.)]; 3) (требующий быстрого испол- нения) спешный, срочный; (не терпящий промедления — ещё) неотложный, книжн. безотлагательный [I трапилось так, що треба було когось послати йому в далеку дорогу у пильнш справ! (Коцюб.); В так! часи вш, коли не мав пйльно! роботи, замикався в сво!м покою, читав, думав (Фр.); Став тут лицар i — ш слова. Щось н!як не починалась Тая пильная розмова (Л. У«р.)]; 4) (упорный, крайне нужный) настоятельный, убедйтельный; *^на про- сьба (прохапня) убедйтельпая просьба; усиленная просьба; 5) (прилеж- ный, аккуратный) старательный, усердный; (выполненный с особенным старанием — ещё) тщательный [Bin був пильным госпо- дарем в !х сшлыпм помешканн! (Фр.); За- тихнуть навш ворожнеча i бол!, не буде дь ймати вже й ганьба невол!, ус!м мо!м мукам настане кшець, i се буде пйльно! прац! вшець (Л. У«р.)]. пйльний2 (покрытый пылью) пыльный (Зеле ним полем i пильним вигоном з yeix кш- ц!в посшшали шахтар! (Панч)]. пйльник см. напилок. пйльшеть, -ноет! 1) внимательность; бди- тельность; неослабность; зоркость [Де е пйльшеть на сторож!, ворог шкодить там не зможе (npuuie'a); Перебуваючи в тилу у противника, комсомольц! ш на хвилину не забували про пйльшеть (Шер.)]; 2) вни- мательность; пристальность; зоркость [Небезпека чигас на розвщника тисячами очей, а вш може протиставити !й лише пйльшеть пари сво!х та ще км!тлив!сть (Верш.)]; 3) спешность, срочность; неотлож- ность; безотлагательность; 4) настоятель- ность, убедйтельность; 5) старательность, усердие; тщательность. Ср. пйльний1 1—5. пйльно1 нар. 1) внимательно; бдйтелыю; неослабно; зорко [Задерши голову, майор пйльно стежив за обережними, точними i чшкими рывками Черниша вверх по ка- мшню (Гонч.); Пйльно держим руку на затвор!, Стережем республши л!та (Нех.)]; 2) внимательно; пристально; зорко [Шхо- тинц! пйльно розглядали артилериспв (Куч.)]; ~но дивйтися нрйетально смотреть; (образно) разг, смотреть во все глаза [Василина пйльно дивилась Василев! в в!ч! (Н.-Лев.)]; 3) спешно, сроч- но; неотложно; безотлагательно [Мен! пйльно з тобою треба поговорити об наше- му д!л! (Keimna); Може, вам., пйльно тре- ба у город! бути? (Квипка)]; мен! не но разг, мне не к спеху; 4) настоятельно, убедйтельно; (серьёзно разг. — ещё) толком [Вийшов назустр!ч до нього i став дуже- пильно прохатн грошей (Квгтка)]; 5) ста-
рательно, усердно; тщательно [М и х а с ь: Я Михась зовуся, В школ! пильно вчуся (Фр.); Радченко дивився на ставних, добре вгодованих коней, що нав!ть при цьому убогому св!тл1 виблискували пильно ви- чищеними крупами (Кач.)]. Ср. пйльний1 1—5. пильно2 предиу.. пыльно. пильновйтий см. пйльний1 1—2, 5. пильнування наблюдение; присмотр; бдение (На всьому в сл1д не то що занедбання, а недостач! пильнування (Л. Укр,)]. Ср. пильнувати 2. пильнувати, -ную, -нувш 1) охранять, стеречь; (с конкретными понятиями разг. — ещё) сторожить; (с абстрактными понятиями торж. — ещё) блюсти [Хома см!явся, i погано см!явся. — Стережете папське до- бро? Ха-ха! Пильйуйте, пильнуйте, щоб не пропало (Коцюб.); Ми довго стукаемо до сторожа, що пильнуе човн!в (См1л.); Пильнуй носа свого, а не кожуха мого (Ном.); Пильнуй кордон, щоб не прол!з шп!он (приказка)]; ти з а к 6 н i в блю- сти законы; 2) (проявлять внимание) сле- дить, наблюдать; (с целью надзора — ещё) присматривать; (неусыпно заботиться уст. — ещё) бдеть (о чём) [Чистоти посуду Сашко пильпував не через якусь особливу охайп!сть натури, а т!льки тому, щоб ув!ль- нити мапр од зайвого клопоту (Смол.); Генрись уже не лишав мене вдень, але сид!в при мен!, пильнував мене (Фр.)]; 3) (стремиться выполнить что-нибудь хо- рошо и добросовестно) стараться; (сильнее) усердствовать [А робив [Грицько] — як той в!л, ц!лий день; .. нав!ть мало що й !в, та й то все на ходу: пильнував, надолу- жав, як би б!лыпе заробити! (Мирн.); Мотря, як бувало и panini, сид!ла на л!жку й пильнувала коло вишиванпя (Вас.)]; 4) (не спать, не поддаваться сну) бодрство- вать; (быть настороже — обычно) быть на- чеку, разг, смотреть в оба, глядеть в оба [Чу бенко вже Тхав л!сом геть, помину вши заставу, наказавши ш пильнувати (Яков.); 1шов Павло, щоб стать на караул! I пиль- нувать, припавши до земл! (Бажан)]; О ти як (больше, н i ж) ока в лоб! (голов!) погов. беречь как зеницу ока [Пильнуй колгоспно! худоби як свого ока в лоб! (приказка)]; ^нуй! (избегай ошибки, промаха) не плошай!, разг, не зевай!; (будь очень осторожен) держи ухо востро!; охотн. береги! пи льну ватися, -нуюся, -нусшся обл. стере- чься, быть начеку [— Хлопче,—шепнув в!н, — буде лихо з нами! Треба нам пиль- нуватися (Фр.)]. пйльня спец, пйльня. пильовйк, -ка (об одежде) пылевйк, пыльник [У буфет увшшла висока худорлява людина в с!рому пильовику (перекл. з Мальцева)]. пильщик 1) пйлыцик, пилйльщик [Приб!г в!н до пилыцик!в, що близько дерево пи- ляли (Чуб.)]; 2) энт. пилйльщик [Озимому р!паков! дуже шкодять ршаковий пиль- щик, р'шаковий кв!ткогриз, капустян! дов- гоносик i нопелиця (Колг. виробн. енцикл.)]. пйлыциця пйлыпица, пилйлыцица. Пймон, Пйм!н, -мова Пимен. пиндючити,-чу,-чишразг.топорщить [Bin один м!ж нас Свое пиндючить п!р’я б!ле! (Греб.)]. пиндючитися, -чуся, -чишся разг, неодобр. важничать, спесйвиться; (принимать важ- ный вид — ещё) пыжиться [3 одним ри- балкою в!н дуже подружив, Хоч перед другими пиндючився (Гл.)]. пиндючний спесйвый. пипдючшсть, -ноет! спесйвость. пиндючно нар. спесиво, пйнявий обл. кропотлйвый; (требующий мно- го времени) медленный [Шр’я дерти — пи- нява робота (Сл. Гр.)]. пйняво нар. обл. медленно, вяло, слабо [Робота !шла пйняво, i Митро сердився (Стеф.)}. пйпка обл. сосок. пйпоть, -птя типун [Бодай йому пипоть на язик (Н.-Лев.)]. пир, -ру пир [Почалися пири та бенкети, музики та танцы гуде будинок (Гозч.)]. пир!г, -рога пирог [Пир!г з квасолею дуже смачний i м’який (Янов.); Плавас, як пи- pir у масл! (Ном.); Нема хл!ба — Ък пироги (приказка)]; ^рогй з таком шутл. пирогй с нётом; спечен! на черен! **>рогй подовые пироги» пир!жёчок см. шцижбк. ппр!жкбвнй пирожковый. пир!жнпй пирожный. пирхжник пирожник. пирГжниця пирожница. ппр!жбк, -жка, пир!жёчок, -чка уменьш., ласк, пирожок [Рум’ян! пир!жки на ве- личезних блюдах горами здшмались пад жаренимй качками (Донч.); У кого пи- р!жечок стремить !з-за пазухи, у кого паляничка (Баре.)]. пирш, -piio бот. (Elytrigia D е s v.) пы- рей - [Поросла пир!ем i будяками то- лока (Куч.)]. пир!йник с.-х., бот. пырейник [Тальвеги балок, де чорноземнолучи! наноси! грунти б!лып родюч! i краще зволожуються, вкри- т! переважно пиршниками (Бот. ж., 1953, х, 41- пиргюватпй поросший [слегка] пыреем [Бо- рона важка, а нива пир!ювата — не раз на гони треба шдчищати борону (Головко)]. пирогбвий пироговый. пирожйтися, -жуся, -жйшся разг. 1) взду- ваться; 2) (зазнаваться) перен. важничать [Коли не пир!г — то й не пирожися; коли не тямиш — то й не берися! (пришв'я')}. пирбжне, -ного сущ. пирожное [Офщери по- вносили в корчму силу пляшок з шампан- Ським та хустки з пирожним i конфетами (Н .-Лев.)]. пирбжниця (форма для изготовления пирож- ного) пирожница. пйрскати, -каю, -каеш, пйрснути, -ну, -неш 1) (со смеху) прыскать, прыснуть; (перен. разг. — ещё) фыркать, фыркнуть [3 обох бок!в б!ля нього безпере- станку пирскали см!хом дв! м!ськ! дгвчици (Шиян); Пирснув один од см!ху,
др угий — i ц!лий вибух реготу... (Вас.)]; 2) (разбрасывать, извергать брызги) разг. брызгать, брызнуть, разг, прыскать, пры- снуть; (выпуская воздух из ноздрей) фыркать, фыркнуть [Захлпнаючись, ковтала [дощо- ву] воду суха земля, пирскало й плюско- пло в!ття на дерев! (Вас.); Пирснули з очей сльози... (Вас.); Вогопь у печ! скалив зуби, пирскав !скрами i поблискував по м!дянш посуд! (Коцюб.); Koni парували, пирскаючи носом (Ле); Васько-Блоха на- самперед !де до озерця вмиватись. Чути, як в!н пирскае й крекче (7лъч.)]. пйрхання фырканье [Чутно periT i коняче пирхання (Ле)]. пйрхати, -хаю, -хаеш, пйрхнути, -ну, -неш фыркать, фыркнуть; (только несоверш.: су- дорожно покашливать разг. — ещё) пер- хать [Б!ля шюльного ганку пирхали кон! (Панч); Але 1гор не посшшав. Вш бовтався у вод!, задоволено пирхав i булькот!в водою (Збан.); Ми вс! трое так i пирхнули зо см!ху (Донч.)]. пирхбта разг, перхота. пиряти, *ряю, -ряеш разг, таскать [М!шки т! пиряла; свитка розстебнена, з-п!д хусткй пасмо чорне вибилось (Головко); Хома, заливаючись потом, пиряв разом з п!дно- щиками важезн! ящики (Гонч.)]. писака разг. ирон, писака, бумагомарака, бумагомаратель, кропатель, уст. щелкопёр; (о пишущем быстро, наспех и поверхностно) ирон, борзописец [Говорити про «кризу марксизму» — значить повторю вати без- глузд! фрази буржуазиях писак, що силку- ються роздути всяку суперечку м!ж со- щал!стами.. (Лешн); Хоч тряслася рука старого писаки, хоч бризкало перо, одначе з-шд його отрута на nanepi зосталася... (Мирн.)]. писальний писчий [Скел! з б!ло! писально! крейди.. виступають на правому берез! р. Д!нця на висот! 50—60 м у вигляд! стр!мчак!в (Бот. ж., 1953, X, 2)]; *^ний п а п ! р пйсчая бумага. писаний1 прич. пйсанный [Кореспопдент с!в за своТм столом з купкою газет, у сякими мовами писаних (Ле)]; не для тебе ~но разг, не про тебя пйсано. пйсаний2 прил. 1) пйсаный [Тарас поромом переправлявся через Дн!про, тримаючи шд пахвою портфель з малюнками та книжку своТх писаних в!рппв (1ван.); Пи- саного сокирою не вирубаеш (присл1в'я)]; ~нпй красунь, <-^на красуня пйсапый красавец, пйсапая красавица [I сидить 1ван б!ля столу, не зводить очей з Франки, немовби вона була писана кра- суня (Чорн.)]; як по *^ному разг, как по пйсапому [За в!с!мпадцять л!т свого подружнього життя Мар!я навчилася чи- тати найдр!бн!пп факти як по писаному (BL/ibde)]; 2) (относящийся к писанию и письму) пйсьменный [Розцв!таймо шснею, писаною, усною (Тич.)]; ~-»на в ! д п о- в!дь пйсьменный ответ; ~па мов а пйсьменный язык; **-на о б ! ц я н к а пйсьмснпое обещание; 3) (покрытый карти- нами или узорами) разрисованный; (распи- санный красками) расписной, уст. пйса- иый [Промшь мигтить по писаному ко- миш, по стел!, по в!кнах (Кундз.); Писан! скрин! (Гол. — Сл. Гр.); Носиться, як дурень з писаною торбою в будень! (при- казка)]. писанйна прен. писанина, перен. стряпня [Сила партшного кер!вництва — в кон- кретно, всеб!чн!й робот! з кадрами, в зв’язках з масами, а не в канцелярськш писанин! (Рад. Укр., 1954, /)]. пйсанка уст. пйсанка [Село на паппй УкраТ- ni — Неначе писанка (Шевч.)]. писания 1) (действие) писание; сочинение [Писания зайняло час майже до вечора (Трубл.); Про що були моТ думки й пи- сания, не буду вам казати, друз! р!дш, — бо в вас, наперешр сумним очам, прорве- ться гама непок!рна см!ху (Л. Укр.)]; пап ip для *^ня пйсчая бумага; пр и- ббр для^ня письменный прибор; ср. писати; 2) (предмет) писание; (внешний вид написанного — ещё) письмо [Mip’cM ухопила шитво та накрила писания (Ко- цюб.); Вчителька показала колишне Юрко- ве писания (Донч.)]. пйсар, -ря пйсарь, уст. писец [Писар!, що складали на колшах своТ нескшчеин! зве- дення, надавали картин! якогось д!ловпто- го вигляду i впевненост! (Гонч.); Микола й його товарипп прийшли в контору, де сид!ли директор та писар! (Н.-Лев.)]. писарёнко разг. редк. сын пйсаря. Су. ещё писарчук 2. писарёць, -рця презр. писарйшка [Писарц! скалили жовт! зуби та реготались (УГог^юб.)]. писарйна см. писарчук 1. писарйха, пйсарка разг. редк. жена пйсаря, разг, писарйха, пйсарша [Уже головиха з писарихою Тздили кудись у село до циганки- ворожки (Мирн.); Межи чолов!ком та жшкою знову попалась би б!йка, коли б ц!кава писарка не покликала Олександру до пекари! — розпитати про ii недолю (Коцюб.)]. писархвна разг. редк. дочь пйсаря [Чи там трохи есть суд!вен, писар!вен i гарних пошвен? (Котл.)]. пйсарка см. писарйха. пйсарський писарской, пйсарский [Щоб ти пе дождав !з тво’Тм родом поганим писар- ським! (Квйпка)]. у писарчук, -ка разг. 1) молодой пйсарь; презр. писарйшка [Романка вщдали в економпо за писарчука, i в!н дуже чванився повим прозвищем (Коцюб.); Ришло перо, писар- чук сонно клшав очйма (Риб.)]; 2) разг, редк. сын пйсаря. пйсарша разг, жена пйсаря, разг, писарйха, пйсарша [Писаря й писаршу можна по- просити до себе в гост! (Н.-Лев.)]. писарювання разг, пйсарство. писарювати, -рюю, -рюеш разг, быть пйсарем, редк. пйсарствовать; п i т й ^ти пойти в писаря [Вас дивуе, чого я став крама- рем, а не шшов учителювати або писарю- вати?.. Так, бачите, зручнппе (Коцюб.)]. писати (пишу, пйшеш) писать; (создавать произведение — ещё) сочинять; (извещать
письмом) разг, отписывать [Ей, дядечку, швидше будемо писати, Б о хочеться спати 1 вам i Meni (Шевч.); Пишу статтю «Про кри- зис господарства» (Л. Укр.)] На мольберт! стояла велика картина, яку, певне, цими днями почала писати Bipa (Грим.); Мороз— погрози пише на в!кн! (Рил.)]] пиши про- пало! разг, пиши пропало! даисатися (пишуся, пйшешся) 1) писаться; у цьбму слов! ран1ш г^салося «ять» в этом слове раньше писалось «ять»; 2) (об охоте писать, о расположении к писанию— чаще с отрицанием) безл. разг, писаться [ 1-ш а панна: Hi, у вас чудна натура, ви, на- приклад, казали, що вам тут не пи- шеться, а тим часом ви на лон! при- роди... (Л. Укр.)]] 3) (числиться в каком-ни- будь звании, сословии) уст. писаться; (на- зывать себя как-нибудь, подписываясь; иметь название, имя —• ещё) именоваться [А ось тепер — у пашпорт! в!н уже Хрущем пишеться, та ще й жонатим... (Мирн.)]] 4) уст. записываться [Та куди ж будем, та милее браття, будемо писаться? Запишемось у панськее, — будем пашв знати; запишемось у казеннее, — будем подать давати (О., 1862, V — Сл. Гр.)] I шд червош прапори.. Писалась в добро- вольщ молодь (Шер.)]] 5) страд, з. писаться; сочиняться [Про не!, про 1! працю в саду i па naciiji тепло пи- салося в газет! (Ст.)]] ср. писати. писёмний письменный; <*-»ний знак пись- менный знак; ~на м б в а письменный язык; ний с т i л пйсьменный стол. писёмшсть, -пост!, редк. письмёнство собир. письменность [Ще задовго до виникнення писемпосН схщнослов’янськ! племена ство- рили велику та р!зномап!тпу усну поезпо (Icm. укр. Aim.)] При повнш вщсутност! пам’яток писемност! треба зумгги зробити потр!бн1 висповки з найдр!бпппих н!бито, на перший погляд, факНв (Рад. Укр., 1950, III)]. писк, -ку писк [Вони все били з кухлями до фонташв, i3 галасом, писком (Коцюб.)] За селом nicoK, як в!ск, А над ним пташи- ний писк (Ст.)]. пйскавка разг, пищалка. пйскати, -каю, -каеш, пйснути, -ну, -неш 1) пикать, пикнуть [Тихо, подо не шерхне, пицоне писце... (Мирн.)]] 2) (только соверш.) разг, никнуть [Хто писне, тому груди стисне (Ном.)]] не см(ти ^нути не сметь [и] пйкнуть. пискатий обл. мордастый [Хто це, хто та- кий ппскатий? (Козл.)]. писклйвий, писклявий пискливый, разг, пи- склявый, пискучий [— Скр!зь потр!бна обережшсть i розсудливють! — завжди го- ворив sin cboim пискливим жшочим го- лосом (Баш)] 3 протилежного боку гук- нув до нього по-жшочому писклявий го- лос (перекл. з Поповкгна)]. ПИСКЛЙВ1СТЬ, -BOCTi, ппсклявшть пискливость, разг, писклявость. писклйво, пискляво нар. пискливо, разг. пискляво [Д!ти забИали вперед i пискливо кричали: — Земля i воля! (Коцюб.)]. пискля, -ляти фам. писклёнок [Так i соловей- ко Вт!кае в!д ппзда, писклят, яець, Коли людська рука !х доторкпеться (Фр.)]. ПИСКЛЯВИЙ СМ. писклйвий. пискляBicTb см. писклйв!сть. пискляво см. писклйво. пйскнути, -ну, -неш пискнуть [Пискнула очеретянка (Вишня)]. пискотня (разг.), обл. пискотнява, пйскнява, пйснява пискотня [Мов розв'язався Mi- шок 1з гамором: крик, зик, пискотня. — Мишко, сюди! Мишко, кличуть!.. (Вас.)] 1вась злякався того крику, кинувся i за- лився кашлем. Аж Грицько оханувсь, по- чувши ту пискотняву та хрипотняву в ди- тячих грудях (Мирн.)]. пискун, -на разг, пискун, фам. пискляк [Все птаство злякане в гущавину тшас — В!д писку His-курчат до пишнохвостих пав... (перекл. Рильського)]. пискуха разг, пискунья. пискучий пискливый, разг, пискучий, писк- лявый [Разом три дудки ускочили в хлоп’яч! роти., i три голоси, пискучий, тонкий i товщий, зично пронеслися у вог- кому noBiTpi над озером (Мирн.)]. пйснути см. пйскати. писнути, -ну, -неш фам. писнуть [Не так-то робиться все хутко, Як швидко оком !з- мигнеш; Або як казку кажеш прудко, Пером в nanepi як писнеш (Котл.)]. пйснява см. пискотня. пйсок, -ска разг. 1) (передняя часть головы че- ловека) лицо; (животного) морда [Струснув [ведмщь] i3 свое! густо! шерст! воду, став на задш лапи, обняв Гриця за шию i ткнув- ся мокрим писком хлопчиков! в обличчя, немов подякував за хороше купания (Ткач)] Стара лисиця писком рие, а хвостом сл!д зам!тае (приказка)]] 2) рот; (горло) глотка [К о л о м i й ч и х а: Та як ти см!еш роз- зявляти писок на мене? (Стар.)] Не роби з писка халяви (Ном.)] Маленька галка, та великий писок мае (Яол^.)]. писулька фам. писулька [Залишила коро- теньку писульку: «I я ж, мамуню...» Jli- кар! вважають, що це марепня псих!чно- хворо!... (Ле)]. писцёвий: книги ист. писцовые книги. иисьмак, -ка ирон. редк. писака; (чаще мн. ч.: письмакй, -к(в) разг, пишущая братия [К р у ста: Ет, що там Цельз! Такий co6i ф!лософ, письмак, далекий в!д живого св!та (Л. Укр.)] Ще й в газетах обсмйоть, опоганять i наглузуються як!сь письмаки (Н.-Лев.)]. письмацтво собир. разг, пишущая братия, письмена, -мён письмена. письмённий 1) прил. грамотный [Не знав старий, Що письмент люде Ti! реч! про- читають (Шевч.)]] 2) (род. письменного) сущ. грамотный [А дядько мш гуля! 3 пи- сьмепними по чарц! да по парц!, Останнш шаг витрушуе шинкарц! (Греб.)]. письмённик писатель [Наш радянський пись- менник — художник особливого типу (Корн.)]] г-'ник-п очатк!вець начи- нающий писатель.
письмёнництво уст. писательство, сочини- тельство [Кира: ..Твоя пов!сть нав!ть Сумцову шдштовхнула на письменництво (Собко)]. письмённиця писательница [Видатна поль- ська письменниця Ванда Василевська в роки [Велико! В!тчизняно!] в!йни з честю пройшла шлях радянського письменпика- во!на (Icm. укр. лип.)]. ппсьмённпцькнй писательский [Письменниць- ка профес!я вабить багатьох (Сл^ол.)]. письмёнтсть, -ноет! 1) грамотность [Колгосп- не село — село сущльно! письменност! (Вишня)]; 2) (система графических знаков, употребляемых для писания) письменность [Народи Швноч!, у яких до Жовтнево! революцп не було свое! письменност!, те- пер мають значп! кадри нацюнально! штелшенцИ (Jlim. газ., 1952, XZ)]. ппсьмёнство редк. 1) литература; красне /—'во изящная литература, словесность [Красне письменство тим i в!др!зняеться в!д шших вид!в письменства, що воно насамперед художньо узагальнюе i не по- требуе накопичення подробиць (С.мол.)]; 2) (умение читать и писать) уст. грамота [Сина звелша письменства вчити (Баре.)]; 3) см. ппсёмшсть. письмо 1) письмо; (от руки редк. — ещё) рукопись, уст. рукописание [Вони [до- роги] списали сине полотно моря, як давн! !ерогл!фи, а хто прочитав те тавмне письмо? (Коцюб.)]; вйкласти на '-'Mi изло- жить письменно; i с т б р i я *-»ма исто- рия письма; пбмйлка *^ма опйска; с в я т ё ^мб церк. священное писание [Верига, в святковому жупан! червоного сукна, б!ля каганця читав святе письмо, переписане од руки (Панч)]; ч i т к ё »мб чёткое письмо; 2) (умение писать) письмо; (умение и читать, и писать — ещё) грамо- та [Вш у мене гарячий, запальний, а ро- зумом не до всього доходить. Адже вш i письма не знав (Слил.)]; 3) (сообщение на бумаге) разг, письмо [Якщо й писав, сипу, то не ми тво! письма читали (Головко)]; см. ещё лист2 2; 4) (в живописи: манера, стиль) редк. письмо [К!мната була при- брана образами гарного письма (Панч)]. письмбвець, -вця уст. писатель [Орест Михай- лович Гру!ч — молодий письмовець, не- давно скшчив ушверситет (Л. Укр.)]. письмовий пйсьменный; вий знак пйсь- менный знак; ~ вий ! с п и т (е к з а м е н) пйсьменный экзамен [Перший тспит у нас був письмовий з росшсько! мови (Донч.)]; вий п а п i р писчая бумага; • ве пр и- л а д д я пйсьменные припадлёжности; *-»ва робота (прбця) пйсьменная работа [На быыпост! факультепв екза- мени почалися письмовою роботою з ро- сшсько! л!тератури (Рад. Укр.,1951, VIII)]; /—вий ст! л пйсьменный стол [Оксана вв!мкнула св!тло ! виклала на письмовий ст!л сво! шдручники (Баш)]. письмовник уст. письмовник [Маруся: ..Вася мен! учора про пе! сказав: «Знавш, Марусю, Катя, звпчайно, нещкава особа, але листи пише гарн!». А я йому й кажу: «Що ж, Васю, може, у не! письмовник е...» (Корн.)]. письмбво, письмбвно нар. пйсьменно [Дехто з перших його благодшншив просив пись- мовно вс!х подальших виявитп до нього увагу й погодувати (Янов.)]. письмоводитель, -теля уст. письмоводйтель, (реже) письмовбдец [О м е л ь к о: Пись- моводитель станового приххав, питаеться, чи ви дома (Гоб.)]. письмоводство письмоводйтельство; письмо- водство. Ср. письмоводйтель. питальний 1) вопроейтельный; па i н то- на ц i я вопросительная интонация; *—*не р ё ч е н н я грам. вопроейтельное пред- ложёние; 2) (содержащий в себе ряд вопро- сов) вопросный. питальник спец, вопросник [В Ужгородсько- му ушверситет! складено обласнйй пп- тальник (Мовозн., 1948, KZ)]. питально нар. вопросительно [Шофер., пи- тально дивився на сво!х пасажир!в, бо вони затримували його (Трубл.)]. питально-в!дпов!днйй спец, волрбсо-отвётный. питания 1) вопрос; (в математических за- дачах — ещё) спрашивается (безл.) [Paicy мучило одно питания: чи покликати попа у хату? (Коцюб.); Питания про класову боротьбу е одно з найбыып основпих пи- тань марксизму (Лешн)]; ^ня життя i с м ё р т i вопрос жйзни и смёрти; ~ ня часу вопрос врёмепи; з в ер н у ти ся (в д а т и с я) з '-'ням обратиться с во- просом; знак ~ня вопроейтельный знак; нерозв’язане *-'Ня неразрешённый вопрос; нерозв’язне ня неразрешймый вопрос; поставити соб! ~ня за- даться вопросом; постаё ~ня возни- кает вопрос; безл. спрашивается; рито- р й ч н е *-»ня риторический вопрос; ста- вит и п!д знак ня що ставить под вопрос что; це з б в с i м !нше /—ня это совсём другой вопрос; 2) (спрашиванье) спрос; у нього на вс яке /—ня е в f д п о в i д ь у пего па каждый спрос есть отвёт. питаннячко уменьш. вопросик [Bin принишк, поводпвея обережшше. Кине питаннячко, немовби чогось не зрозум!в, i знову мов- чить (Бойн.)]. питати, -таю, -таеш 1) спрашивать; рит. уст. вопрошбть; (справляться) осве- домляться; (с целью выяснить, выведать — ещё) расспрашивать, обл. пытать [Д!ти нудяться в хатин!, Нудять, наршають: «I нащб зима та люта?» — Все вони пита- ють (Л. Укр.); Ii щось питали, щось го- ворили, але вона не чула (Коцюб.); Людей питай, а свш розум май! (пршшв'я); При- ходили як!сь люди, питали пана (Коцюб.); Хто питав, той не блудить (Ном.)]; я в а с без ж а р т i в ~ таю я вас без (кроме) шуток спрашиваю, я вас толком спрашиваю; 2) безл. спрашивать, спрашиваться; хто багато знав, з того багато й — тають кто много знает, с того много и спрашивают; кому мнбго данб^ с того много и спросится; ц е з мене ~ти- муть это с меня спросится; О п i шов
~ ти д б л i фолък. пошёл искать счастья. нптатися, -таюся, -тавшся 1) спраши- вать; (о ком, о чём — ещё) осведомляться, справляться; (с целью выяснить, выве- дать — ещё) расспрашивать [Б!льш поет вже не питався, С!в, задумавсь на хви- лину (Л. Укр.); Вийшла вона, питаеться: «Чого тоб!, д!ду, треба?» (Гл.); Я., знаю, що усюди будуть питатись про вашу ж!нку: вдаля вона i хто така е? (Keim к а); М и- к о л а: ..Коли я тоб! такий нелюбий, то пе питайся мене Hi про що! (Фр.)]; 2) (о разрешении что-нибудь сделать) спра- шиваться [Мокрина насилу д!ждала ве- чера i, niKoro, по своему звичаю, не пи- таючись, побила до човна i попливла до Миколи (Н.-Лев.)]; 3) безл. спрашиваться; 4) страд, з. спрашиваться. питаючпй редк. вопрошающий [Я зирнув питаючим оком на свого провщника (Фр.); А коли перелякана жшка стр!ла його не- спокшним питаючим поглядом, вш про- щдив кр!зь зуби: — Не бшеь, шчого нам не буде (#ог<юб.)]. ipiTBo питьё, напитки (мн. ч.) [На столах уже стояли закуски i питво (Панч)]. пйтель, -тля обл. 1) крупйтчатая мельница [На остров! шд кам’яною стшою приту- лився здоровий пйтель (Н.-Лев.); Гово- рить, як пйтель туркоче (Фр.)]; 2) (о муке) редк. крупчатка. питёць, -тця пьющий (сущ.), разг, пьянчуга [На хрестинах вш гуляе, Добре п’е, пи- тець завзятий (СамШл.)]. пйти (п’ю, п’бш) 1) пить; (часто, не раз — ещё) пивйть [Поранений просив пити (Ле)', Барвиста райдуга п’е воду, i шумують рши в рщнш сторон! (Сое.); 1з золото! чаш! народно! творчост! пив наш гешаль- ний поет Шевченко (Корн.); Ранн! пташки росу п’ють, а шзш сл!зки ллють (Ном.)]; ~ти кров чию перен. сосать кровь чью, пить кровь чью [Ходив би од хати до хати— та й по голов!, та й по голов!. Одного за те, що п’е людську кров, а другого — що не боронить (Ког{юб.)];^ти ч а й пить чай; (долго разг.—ещё) чаёвничать; (часто разг. — ещё) пивать чай; (при учтивом угощении) редк. кушать чай [СЛдайте, чай будемо пи- ти (Мирн.)]; було в них що 1 с т и й *^ти было у них что и есть и пить; (образно) дом их был полная чаша; х о т f т и <^ти хотеть пить, уст. жаждать; як ~ ти д 4 т и разг, как пить дать (дадут) [Тишком, нишком, як пить дати, Поб!жить до того краю (Граб.)]; 2) (о вине, спиртных напитках) пить; (многократно — ещё) пивать; (иметь склонность, влечение к пьянству разг. — ещё) зашибать; (без всякой меры — ещё) пьянствовать [Поки- нув Максим 8овс!м пити (Мирн.); До шзньо! ноч! пили й танцювали бурлаки (Н.-Лев.); Пий, синку, та не похмеляйся (Ном.)]; ^ти без прбсипу разг. пить без просыпу, уст. пить горькую, пить мёртвую [Правдивий во!н не др!мае, Без просипу же i не п’е (Котл.)]; ~ти-г у- л я т и предаваться разгулу, пьянство- вать, кутить, уст. бражничать, разг, чер- тить [2-й вартовий..: Та вже так, що свято! Хто п’е-гуляе, а сторожа стш i стережи, хто зна чого й в!д кого (Л. Укр.)];. **>ти з рога ист. пить из рога; д е п’ють, там i ллють погов. где пьют, тут и льют. питйме1 прил. см. пптймпй. пптйме2 (род. питймого) сущ. обл. питьё, напитки (мн. ч.) [Гуляли вони, пили, !ли усе добре, да й шшли соб! назад, покидавши усе, що позоставалось: i питиме, i !диме (Рудч.)]. питймий уст. родимый [Чи зроду вони ко- хали п, як я, мати р!дна, питима мати! (Вовч.)]. Пптирйм Питирйм. пйтпея (п’ёться) безл. пйться [Так жад!бно пилось повыря, так в!льно дихали груди (Коцюб.); Пийте, поки п’еться, бийте, поки б’еться! (Шевч.); Горшка не п’еться (Чуб.)] О н е до тебе п’ёться разг. не к тебе обращаются. нитки, пйтоныш дет. ласк, от пйти 1 [—Чого ти, зайчику, такий худенький? — Тим, що вс!м питки подаю (Ном.); I хстоньки— не !м, i питоньки — не п’ю, Та виглядаю все Зозуленьку мою (Гл.)]. питлйвий редк. пытлйвый [Вона [парт!я]— в новпх Mopis розливах, В народ!в дружб! впговш, Вона — в очах д!тей питливих При карт! всесв!ту новш (Рил.)]. пит л ю ван ня пеклёвка. питлювати, -люю, -люеш пеклевать [Хто хоче питлювати, мусить зачекати (Ном.);. Ти питлюеш язиком, якумлиш... (Стеф.)]. питлюватися, -люеться пеклеваться. питльбваннй 1) прил. пеклеванный, крупит- чатый; ~нии хл!б крупитчатый хлеб, пеклеванник; ~ не б 6 р о ш н о (^ на м у- к а) крупйтчатая мука, крупчатка [Пра- зников! паляниц! з питльованого борошна на яйцях вже по!ли, i в господин! з!стався т!льки один окраепь (Н.-Лев.)]; 2) прич. пеклёванный. питльбваник пеклеванник. питльбванка, питльбвка пеклеванка, круп- чатка, крупйтчатая мука. питнйй питьевой [У мене е питний мед (Харьк. г. — Сл. Гр.)]; ~на вода питье- вая вода [Шд час розшуюв питно! води для господарськпх i побутових потреб у район! Хмыьника.. виявили жовтуватого кольору воду, неприемну на смак (Наука i життя, 1958, 5)]. питбмий1 физ., перен. удельный [При кон- струюванш i виробництв! верстат!в, ма- шин i р!зного устаткування машинобу- д!вники повинш звери ути особливу увагу на зниження питомо! витрати металу шля- хом полшшення конструкций'’ машин, за- стосування економ!чних профЬпв прокату i замши металу пластмасами (Матер. XX з. КП PC)]; rwMa вага удельный вес [Питома вага е характерним показником для кожно! речовини (Геол, ж., Гд53, XIII, 2); Питома вага украхнсько! л!тератури в загальшй радянськш л!тератур! вели- чезна (Him. газ., 1948, XII)].
питомий2 1) уст. родной, родимый [В нас питомоТ поези не то що прост! люди, а натйть остмчена громада не знае (Граб.)]; 2) редк. характерный [Bin головою в такт мелодп кивав (Це взагал! була його пи- тома риса) (Рил.)]. пйтоньки см. пйтки. пиття 1) (действие) питьё; (об алкогольных напитках разг. — ещё) выпивка [Щоб знат- тя, що в кума пиття, то б i д!ти забрав! (приказка)]; ~тя чаю питьё чая, чае- питие [В салон! тим часом скшчилося пит- тя чаю (Фр.)]; придатний для ~тя годный для питья; 2) (напиток) питьё. питущий 1) прил. пьющий [Я людина квола, питуща (перекл. з Горького)]; 2) (род. пи- тущого) сущ. пьющий [I прошу зважити !ще на одно. Я не питущий, отже, не шд- кочуйтеся до мене з чаркою (Куч.)]. mix предик, разг. пых. лиха 1) неодобр. спесь; (кичливость, заносчи- вость) надменность, гордость, важность, (сильнее) высокомерие, разг, форс; (чван- ство — ещё) надутость; (любовь к славе, почитанию) тщеславие [Яша всм!хався, сповнений пихи i презирства до под!бних розмов (Коп.); Зам!сть ситого задоволення i напускио! пихи на обличч! ociB новий вираз — поваги i зваги (Коцюб.); Та зо- стався по Бертольду Молодий його на- щадок, I пиху його й маетки Bin забрав соб! у спадок (Л. Укр.); Пиха корол!в- ська i шляхти розбш Лишили на м!ст! ц!м [Краков!] । вГдбиток свпг (Дмитр.)]; 3 б й т и пйху з кого (кому) СМ. збивати 1; 2) (то, чем гордятся) редк. гордость [3-шд чорного шовку на голов! вибиваеться д!воча пиха — краща од шов- ку, темшша од ноч! — д!воча коса (Вас.)]. пихатий, разг, пихлйвий неодобр. спесивый; (заносчивый) надменный, гордый, важный; (сильнее) высокомерный, разё. форсистый; (кичливый) напыщенный, разг, надутый; (любящий славу, почитание) тщеславный, разг, чванный, чванлйвый [Окидала пари неприв!тним окомпихата, пишна Наталка Мамаева (Горд.); В!н був чванливий i пиха- тий, на Ц!ну зорив в!н кр!зь см!х (Сое.); Фе- д!р в!д!йшов уб!к, притулився до дерева, а з вор!т вже виТздив на баскому кон! пиха- тий володар замку (Збан.); Розчавим ми, мов rycinb, танки ix, з!трем на порох кодло ix пихате! (Тер.); Але пишна декоращя ритуально! дп зачаровуе лише бщних, темних людей. Пихливе панство не звер- тае на не! уваги (Тулуб)]. пихат1сть, -тост! спесйвость; надменность, гордость, важность; высокомерность; фор- сйстость; напыщенность; надутость; тще- славность; чванство, чванлйвость [Малюючи, пом!тив Козак Мамай, же супроти його вла- сно! вол! з’являються в обличч! однокрило- го молодика — i якась пихапсть неспод!ва- на, i в погляд! зверхшеть, i жорстоюсть (/лъч.)]. Ср. пихатий. пихато, разг, пихлйво нар. спесйво; надмен- но, гордо, важно; высокомерно; форей- сто; напыщенно; надуто; тщеславно; чван- но, чванливо [— Приходь.. з понед!лка. Про все !нше ми вже з мамою договори- лись, — говорив [Струк] пихато (Турч.); Походжаючи по просторих юмнатах, ..Ка- роль уявляв уже себе повним власником цього маетку, пихато копилив губи, задо- волено шдкручував рудуват! вуса (Риб.); Шт виступив на чол! пана Грохольського, але так само пихливо стовбурчилися його вусики, так само презирливо кривилися його губи уем!шкою (Ту луб)]. Ср. пихатий. пйхкання пыхтение [А вона тоб!, ота б!сова машина, як скажена — т!льки гурк-гурк, пих-цих. I в!д того пйхкання та гарчання у мене в голов! одразу все шкереберть (Жур.)]. пйхкати1, -каю, -каеш и пихтгги, -хчу, -хтйш 1) (тяжело дышать, напрягаясь) пыхтеть [Bin надув щоки й став пихкати, пригаду- ючи co6i, як кшь басуе (Вас.); Багато д!ла, що н казать! Хоч i пан!в було немало, Та вс! в!д д!ла аж пихтять... (Мирн.)]; 2) (из- давать звуки, выпуская газ, пар) пыхтеть; (куря, выпускать время от времени дым разг. — ещё) попыхивать [Десь приглушено пихкае катер, бряжчать як!рн! ланцюги, вщдалено лунають людськ! голоси (Ткач); Посунько пихкав люлькою i ховав усм!шку в рудих вусах (Риб.); Сидять над Прутом чумаки, Пихтять !з люльок, кашу вар ять (Нех.)]. пйхкати2, -кас, пйхнути, -не (обдавать, ды- шать жаром) пыхать, пыхнуть. пихкотхти, -тйть усилит, разг, пыхтеть, пихлйвий см. пихатий. пихлйво см. пихато. ' пйхнути см. пйхкати2. пиховйтий разг, заносчивый [А поза ц!бю пиховитою думкою ро!лася друга, що чер- воточила душу тривогою (Ле)]. пиховйто нар. разг, заносчиво [У Русевича став такий вигляд, наче вш от-от покаже язик. Та в!н пиховито шдн!с голову й рушив дал! (Шовк.)]. пихтгги см. пйхкати1. пйчка уменьш., ласк. разг, рожица [Ц!ла зграйка б!логолових з заклопотаними пич- ками карапуз!в вовтузиться над якимись черепками (Козач.)]. пишання 1) гордость [Хома, вщчувши раптом у соб! самому горд!сть буд!вника, госпо- даря i оборонця нового ладу, вм!в якось одразу вщокремити суттеве в!д песуттево- го, велике в!д незначного. I в!н розпов!- дав угорцев! про це велике з пишанням та величаниям (Гонч.)]; 2) важничанье [Перебуваючи на служб! в пан!в, вона [Кайдашиха] набралась од !х чимало пи- шання (Н.-Лев.)]. Ср. ппшатися 1, 3. пишати, -шаю, -шавш разг, красоваться [Тож б!льше полюбляв у шиби зазирнути, Як в !скряв!м сн!гу пишае сон д!бров (Рил.); По стежках гуляють гречш, Видно панськ!, д!тки, — У саети розубраш, Мов кв!тки пишають (С/пар.)]. пишатися, -шаюся, -шавшея 1) (ким, чим) гордиться (кем, чем), быть гордым (чем) [Брянський дорожив сво’Гм старшиною i пиша вся ним перед !ншими командирами рот (Гонч.); Досягненнями нашо! радян-
ськоУ л!тератури пишаеться наш народ (Корн.)]} 2) (о ком-нибудь, о чём-нибудь красивом, выделяющемся) красоваться [Ви рано вийшли на зор!, Земля пишаеться у ряст!, I жайворонки yropi Трепещуть тпснею про щастя (Рил.)} Тече вода з-шд явора Яром на долину. Пишаеться над водою Червона калина (Шевч,)]} 3) (за- знаваться) разг, важничать; (горделиво пре- возноситься) величаться, кичиться; (вы- ставлять свои достоинства) тщеславиться; (чваниться) спесивиться (уст.)} (выставлять напоказ что-нибудь) форсить (чем) (разг.)} (себя — ещё) красоваться [Отже, Грицько, хвастаючи своею бувал!стю, пишаючись своУми достатками, сам тепер думав не про убожество (Мирн.)} Пишалися д!вчата свои- ми найдорожчими уборами... (Кач.)} Пи- шаеться, як пошвна в гостях (Ном.)]. пйшка пышка [Научу я тебе в середу пишку Усти (Ном.)} Труд!внику медов! пишки, а ледарю — ялов! шишки (прислгв'я)]. пивший 1) (богатый) пышный, роскош- ный, (сильнее) великолепный, рит. блистательный; (об одежде — ещё) наряд- ный [I нащо б мен! здалися В замку пишнп палати? Чи в палатах, чи в хатин! Все одно мен! лежати (Л. Укр.)} Bin випростувався перед боярином, мов молодий, пишний дубчак (Фр.)} Настала пишна та тепла весна (Н.-Лев.)} Буржуазна демократ!я е демокрапя лишних фраз, урочистих сл!в, велемовних общянок, гучних лозунпв сво- бода й pieHocmi,. (Ленш)} Ось к!стяк ycix ix ВЧИНК1В, оголених в!д пишних убрань i луски сл!в (Козач.)]} на красуня пйсаная красавица; *—не свято пыш- ное празднество, великолепное празднество; '—не убран ня пышный наряд (убор), роскошный наряд (убор), великолеп- ный наряд (убор); 2) (в высшей сте- пени достаточный, с избытком) обиль- ный; (плодородный уст. — ещё) злачный; (цветущий разг. — ещё) роскошный [Це була Акерманщина.. Край був бага- тий та пишний, як рай (Н.-Лев.)} В гаю далек 1м, в гущавин! пишшп, Кв!ти гра- нати палк! розцвИають (Л. Укр.)} Ми роз- метали тьму, ! знову У краУна !з попелу й pyiii встав, як пишний сад (Сое.)]; '—ний урожай обйльный урожай; 3) (очень хороший) разг, пышный, отлйчный, пре- восходный [В1д пишного здоров’я, в!д повноти щастя Над!я МиколаУвна вся св!тилася рад!стю (Панч)]\ 4) (надменно- величественный) гордый, важный [Оце яка пишна молодиця: i добридень не каже (Волч. у. — Сл. Гр.)} Не здававсь мен! величним Той завзятий, пишний лицар, 1Цо красуню непок!рпу Взяв оружною рукою (Л. Укр.)]} 5) (лёгкий, как бы взби- тый — о волосах и т. п.) пышный [Bin зупннив погляд на II пишному волосе! (Собко)} Як! вийшли вуса в 1вана мого — Русяв! та пиши!!. (Нех)]. пйшшеть, -ноет! 1) пышность; великолепие; блистательность; нарядность [БезкраУ сте- пи дихали на них пишгпетю п!вдня (Го«ч.)]; 2) пышность. Ср. пйшнпй 1,5. пишнУтися, -Н1юся, -Н1бшся обл. красоваться [Жшка в його пишшлась, як пишна рожа \Вовч.)]. пишно нар. 1) пышно, роскошно; велико- лепно; блистательно; нарядно [Пишно ВкраУнська Радянська держава В в!ль- ны с!м’У розцв!ла (Рил.)} При дороз! пишно почали розцв!тати кущ! шипшини (Ст.)} В горах пишно буяла весна (Кач.)} Хочеш знати,чим справд! було те, що так ко- лись пишно цв!ло,що на серце наводило чари, св!т вбирало в злотист! примари (Л. Укр.)} Гелена сидить на низькому р!зьбленому спльц! ! пряде.., сама пишно вбрана (Л. У«р.)]; *— но убирати пыш- но убирать, роскошно убирать, разг. разубирать; '—но убиратися на- рядно одеваться, наряжаться, разг, рядй- ться [Вона., любила пишно вбира- тись (Коцюб.)]} 2) обильно; роскошно; 3) гордо, важно [Пишно викотився пов- ний м!сяць з-за гори й осв!тив ясним св!- том Верб!вку (Н.-Лев.)} Не говори пишно, щоб тоб! па зле пе вийшло (присл1в’я)]} 4) пышно; Охоч не*— но, а б и за- тишно погов. не до жйру, быть бы жйву. Ср. пишний 1—2, 4—5. пишнобарвйстпй редк. цветйстый. пишнобарвний красочный [Та тут у пишно- барвпу тканину його мрш зам!шалася якась нова нитка (Фр.)]. пишнобарвшеть, -ноет! красочность. шшшогрудий пышногрудый [Ляля ласкавпм поглядом огорнула маленьку пишногруду Королькову (Гонч.)]. пишнокрйлий пышнокрылый. пишномовний неодобр. высокопарный, напыщенный, уст. выспренний, (силь- нее) превыспренний; (очень громкий поэз. уст. — ещё) громозвучный [На них [памятниках] було вир!зьблепо чи викла- дено золотом пишномовн! написи, перель чувались рицарськ! доблест! й звитяжш перемоги (Жур.)]. пишномбвшеть, -ноет! высокопарность, на- пыщенность; выспренность [Проповщ! [ки- Увських вчених XVII ст.] були написан! вит!еватим, вигадливим стилем; Ух пишно- мовн!сть була мало доступна народним масам (Icm. Укр. РСР)]. Ср. пишномовний. пишномбвно нар. высокопарно, напыщенно; выспренне [Кул!ш, ман!рпий, красивий, самозакоханий, як завжди, пишномовно зустр!в Тараса (1ван.)]. Ср. пишномовний. пишнбта 1) великолепие, пышность; (внешняя красота—ен^роскошь [Се йшов у веш своУй пишнот!.. боярин Тугар Вовк з! своею дру- жиною (Фр.); Яка тут краса, яка пишнота на левадах! (Н.-Лев.)]} 2) (мн. ч. ппшнбтн, -нот: красивые места) красоты [М а р ц i я:.. Я покажу Уй вс! питпноти Риму! (Л. У«р.)]. пйшучий пйшущий; <—чий п р й л а д пй- шущий прибор. пйщавка обл. свирель. пищаль, -л! воен. ист. пищаль [Над капа- пою, на зав!шепш килимом стпп, ..по- блискуе старовипна козацька пищаль (Гонч.)]. пшцальний пищальный.
пищання пищание, писк [Вилися м!ж дере- вами як1сь cipeceHbKi пташечки, мале- сеньк!, з пищаниям сво!м веселим (Лоач.)]. пищати, -щу, -щйш пищать [Чути було тмьки, як десь па сусщньому подв1р’1‘ пи- щали курчата (Панч); В ушах пищало, отогнало, вило... (Мирн.); Робота аж пи- щала в ii руках (Коцюб.)]. пищик 1) пйщик [А коли на жовтш акаци з’являлися стручки, знову не було вщ- бою в!д д!твори, яка обривала стручки на пищики (Донч.); Так важко дише, аж пищики в не! в грудях грають (Мирн.)]; 2) охотн., эл. пйщик. пищуха орн. пищуха [Ср1блястим дзвшочком заливаеться певидимий сшвець.. Це тдко- ришник, або пищуха, малесенька шрувато- коричнева пташка (Веч. Kuie, 1958, III)]. пияк, -ка, пияка разг, пьяница [Koni брели за ним, як весел! пияки, спотикаючись (Гонч.)]. пня тика разг, выпивка, попойка; шутл. возлияние; (сильнее) пьянство, разг, пьян- ка, шутл. разливанное море; (кутёж) разгул; (сильнее) пьяный разгул [До ранку тривала пиятика й танц! (Тулуб); Згадую, як Степан Кищук оцього Юхима за не- робство та пиятику гострим словом до- шкав (Жур.)]. пияцтво пьянство [Пан управитель закло- потаний полюванням, залицянпям до д!в- чат, пияцтвом (Риб.)]. пиячпти, -чу, -чиш пьянствовать, пить горь- кую; (проводить время в кутежах) преда- ваться разгулу, разг, кутить; (иногда, изредка— ещё) покучивать [Якось у корчм! пиячили жандарми. Перепившись, почали битися (Турч.); Друго! пед!л! Демидов пиячив !з приятелями i про грош! й згаду- вати не хот!в (/ван.)]. ni нескл. сущ. ср. р. мат. пи. шала пиала [Нам було приемно взяти в руки Шалу !з рук його онуки (Дор.)]. шанГзм, -му муз. пианйзм [Фортеп’яновий акомпанемент його був звичайно простий i прозорий, пе затушковував мелодп, .. про- те визначався рисами натурального для Лисенка п!ап!зму, барвистштю й рельсф- н!стю (Рил.)]. шаншо нескл. сущ. ср. р. пианино [Л!да шдшшла до nianino, вщкрила криптку i провела рукою по клав!шах (Трубл.)]. шаншовий редк. пиапйновый [У в!кно nia- н!нов! гами i солодкий акаци дух (Сое.)]. шашсшмомуз. 1) нар. пианиссимо; 2) нескл. сущ- ср. р. пианйссимо [Я ж кажу, що в не! не зовс!м чисте п!ан!сс!мо... G якась детонащя... (Вишня)]. nianiCT пианист [Bin слухае музику, що дол!тас з зали, — грае славетний nianicT Контський (/Гоч.)]. шанштйчний муз. пианистический. шанГстка пиапйстка [О с т р о ж и п: За- грайте що-небудь, з ласки вашо!. Випевно граете нов!тн!х композитор!в? Люб о в: Hi! Прос1ть краще Саню, вона ж шан!стка (Л. Укр.)]. niano муз. 1) нар. пиапо; 2) нескл. сущ. ср. р. пиано [Нин!, неначе боячись тих звук!в, що викликувала, похилена над клав!а- турою, вона грала повол! niano, ..лиш тут i там кладучи натиск на деякнй ниж- чий звук (#об.)]. ш’анбла муз. пианола. П1*астр, -ра пиастр. шв пол, половйна; тв на тр ётю (о времени) половйна третьего, полтрётьего. швавтомат полуавтомат. швантрацйтовий полуантрацйтовый. niваркуш полулист. п!в-аркуша пол-листа. швбак мор. полубак [Лейте ! Котовай ле- жали па п!вбаку, вчепившися руками за брашпиль (Трубл.)]. п!вб!дй разг, полбеды, полгоря; (в значении сказуемого: без особого труда, без боль- шого горя — ещё) сполагоря, с полгоря [Ще як л!то, то п!вб!ди бща (Фр.); *3’!ж п!вб!ди та напийся води! (приказка)]. швббг миф., перен. полубог. швбуханки полбуханки, полхлёба. шввагбн ж.-д. полувагон. швважкйй: *^ка вага спорт, полутяжёлый вес,, швванна полуванна. швват эл. полуватт. швватний эл. полуваттный. шввзвбд, -ду воен, полувзвод. шввйвих, -ху мед. полувывих. П1‘ввй!'мка спец, полу выемка. п!вв!дёрко полуведро. п!вв!дёрний, швв!дрбвий полуведёрный [Ось бери лиш шввщрове барильце та б!жи по четвертину (Киев. у. — Сл. Гр.)]. шввшовйй полувековой [Комушстична пар- т!я Радянського Союзу пройшла славний швв!ковий шлях героТчпо! боротьби, тяж- ких випробувань i всесвыньочсторичних перемог (50 рок1в КП PC)]. швв!ку полвёка [Швв!ку тому принтов сюди вперше Григор in Сидорович (Янов.)]. шввГрш полустишие. швв1сь (род. твое!) полуось. тввбльт эл. полувбльт. ni в го дйни полчаса [Преминуло добро! nie- годипи, аж двер! ванькирчика зпов одчп- нилися (Коцюб.)]. швгодйнний получасовой. швгблий полуголый, полунагбй; полуобна- жённой [Полум’ян! листки пов!льно зри- валися з швголих г!лок (Донч.)]. швголоснйй, -нбго сущ. лингв, полугласный, твгблосом нар. вполголоса [Yci йшли мовч- кп, ! шкого не здивувало, коли Тарас тихо, швголосом почав сшвати (1ван.)]. ni вгони (род. твг(н и твгбшв) разг. уст. полдлины поля, полугбны (уст.) [Розми- нувшись, трактори пройшли ще з niBrin, поки Онисько Артемович, нарешт!, сха- менувся (Гонч.)]. швгбря разг, полгоря, полбеды; сполагоря, с полгоря [Недарма кажуть, що подмене щастя — подвпше щастя, а подмене горе— лише п!вгоря (Козач.)]. См. ещё швб!дй. ni в дарма: за ^ма за полцены [За швдарма пани грунтиУ нас забирали (народна теня)]- швдёнець, -нця южанин. швдёнка южанка.
Швдёпна Америка Южная Америка. швдённий1 полуденный, разг, полуденный, поэз. полдневный [Шд гарячим пром!н- пям швденного сонця рушили в дорогу (Н.-Лев.)]. швдённий2 (о стороне света) южный, поэз. уст. полуденный [Холоди! й тепл! е м!сця, швшчш i швденн!: там — cnir та крига без кпщя, а тут — га! зелен! (Забыа)]. швдённий зах!д юго-запад. швдённий сх!д юго-восток. швденноафриканський южноафриканский. Швдённо-Африканський Союз Южно-Афри- канский Союз. швдённо-захщний юго-западный [Швденно- захщний в!тер посилився до трьох-чоти- рьох бал!в (Трубл.)]. t Швдённо-Казахстанська область Южно-Ка- захстанская область. , , Швдённо-Осетйнська автономна область Юго- Осетинская автономная область. Швдённо-Осёт!я Юго-Осётия. швденнослов’янський южнославянский [На швдн!, на Балканському швостров!, коло- шзованому слов’янськими племенами в жорстокш боротьб! з В!зант!сю, випик ряд швденнослов’янських держав (Нар. стар. icm. УРСР)]. швдённо-сххднпй юго-восточный. швдень1, -дня полдень [Сонечко з швдня звернуло, а милого немас (Н.-Лев.); Р!д- ня до швдня, а як сонце зайде, сам чорт н!кого не знайде (Ном.)]. швдень2, -дня (сторона света) юг, поэз. уст. полдень [В к!нц! листопада 1944 року вшська 3-го Украшського фронту фор- сували Дунай на швдн! Угорщини (Гонч.); Хоч сам холодний, душа його рветься на швдень (Коцюб.)]. швдесятка полдесятка [В гущавиш стур- бовано заскрекотала сорока.., а через хвилину !х вже кружляло над л!сом з швдесятка (Збан.)]. швдикун, -на редк. полудикарь. См. ещё наш вдикун. швдня полдня [Ще т!льки швдня, а вона вже каже: веч!р хутко (Кв1тка)]. швдобовйй полусуточный. швдорбги полдорбги; н а ~рбз! на полдо- рбге, на полпутй [ Ми сто!мо за безперервну револющю. Ми не спинимося на п!вдороз! (Летн)]. ni вдр! мота полудремота [Катя в швдр!мот! ц!лий день тулила до вуха трубку рацн (перекл. з Казакевича)]. См. ещё нашвдр!- мбта. швдюжини полдюжины [Фотя тепер став завзятим колекщонером, накупив на яр- марку з швдюжини р!зних плахт, чим i заслужив в!д Лисавети прозвище «плах- тьор» (Л. Укр.)]. швдюймГвка спец, полудюймбвка. швдюймбвий полудюймовый. швень, -вня петух, обл. кочет [На сел! десь далеко засшвав швень... (Н.-Лев.); Кому щастя, тому й швень несеться (Ном.); Сшватиме швень чи ni, а день буде (при- казка)]] б i й ~втв петушйный бой; гвставати з ^внями разг, вставать с петухами; д о *^вн!в (вставать, сидеть и т. п.) до петухов [Перший раз засид!- лись хлопц! до швшв (Вас.)]; мор- с ь к й й ^нь ихт. морской петух; п ё р- ш i (друг!, трёт!) ~вш йёрвые (вторые, трётьи) петухй [Саме просшвали перш! п!вн!, коли Дмитро^ шд’ххав до гармаппв Шдвисоцького, що прямо на шлях викотили гармати (Ст.); Ще трет! швш не сшвали (Шевч.)]; п у с к а т и, пустйти [червбного] вня (устраивать пожар) разг, пускать, пу- стйть [красного] петуха [Шсля дев’ятсот п’ятого року селяни майже кожного л!та шсля жнив пробували пускати панов! червоного швня (См1л.)]; пустйти вня (сорваться во время пения) разг. пустйть петуха. швескадрбн, -ну воен, полуэскадрон. швжартом, швжартома нар. полушутя, по- лушутлйво; (не совсем серьёзно) по- лусерьёзно [Шсля збору Маршка шв- жартома потиснула Шш руку (Донч.)]. См. ещё нашвжартом. швжиття полжйзни. швжмёш полгбрсти [Сиклета засм!ялася й кинула швжмеш насйшя в воду (Н.-Лев.)]. швзабутий полузабытый [В швтемряв! ми стор!нки розгортали под!й швзабутих i дн!в бойових (Нерв.)]. См. ещё нашвзабу- тий. швзахиснйк, -ка спорт, полузащйтник [Кия- ни атак не припиняють. До нападу шд- ключаються швзахисники (Веч. Kuie, 1958, П1)]. швзахист, -ту спорт, полузащйта. швзах!д, -ходу полумёра. швзвйх, -ху мед. полувывих. швзмГнний полусмённый. швзолотйй, -того сущ. уст. половина пя- тиалтынного. п!в!мла полумгла. п!в!мпер!ал ист. полуимпериал, швканал, -лу полуканал. швкаптан уст. полукафтан, полукафтанье, швкарббванець, -нця полтйна, полтйнник [Сво! пани дали швкарбованця грошей, гор!лки, дощок па труну (Барс.)]. швкварти уст. полштбфа [Прийшов чумак до шинкарки: — Всип, шинкарко, хоч шв- кварти! (народна теня)], *швкварт1вка уст. полуштоф, разг, полштбф [В!н весело дякуе Ковалев!, добувас з торби плескату швкварт!вку з гор!лкою (Фр.)]. швк!ломётра полкиломётра. швк!лометрбвий полукилометровый. п!вк!льцё полукольцо [На околиц! м!ста, охоплюючи його швюльцем з фланпв, били в небо вогнем, димом i гарячим газом металурпйш i х!м!чш заводи (Собко)]. швкбло 1) полукруг [Поверхнею озера по- били широк! швкола (Вл.)]; ста вати. стати <-»лом становйться, стать полу- кругом [Швколом в!д стола стають ко- заки (Корн.)]; 2) мат. полуокружность. швколбна архт. полуколонна. швкбни 1) с.-х. полукопна [Не раз прига- дую: в повстяниках обшитих Виходив ти на т!к швкопи змолотити (Рил.)]; 2) (единица
счёта} разг. уст. тридцать [Мене обмину- ла купка парубшв; пробило з швкопи д!вчат (Вовч.); I в пй хвил! в ям! засви- стало, засичало, зашишло, Мов швкопи лютих гадюк (Фр.)]; 3) (о деньгах} уст. двадцать пять копеек [Заробила Чд то позичила вдова Швкопи тую на буквар (Шевч.)]. швкопйтш, -них сущ. зоол. полукопытные, швкошйкп уст. полкопёйки. швкрбк, -ку полушаг. швкрбку полшага. швкруг полукруг [Ми закурили. Понад лу- гом Аероплан ч!тким швкругом Проли- нув, сяючи крильми (Рил.)]; '—г м i с я- ц я полукруг луны. швкруглий • полукруглый, уст. полукруж- ный [М1сце над морем.. Високо над кручею невеликий швкруглий портйк (Л. Укр.}]. швкуля полушарие [1з стш кабшету на мене глянув портрет Валер1я Чкалова та карта земних швкуль (Трубл.}; Методом умов- них рефлекшв Павлов виявив найсклад- шшу роботу великих швкуль головного мозку (BicHUK АН УРСР, 1949, Р)]. швкущ, -ща бот. полукустарник, швкущовйй бот. полукустарниковый, швлйст, -та полулйст. твлпста пол-листа. швлГтр, -ра полулйтр. швлггра Пол-литра. гпв.птрГвка разг, полулитрбвка, поллитровка, швл1трбвий полулитровый. швмавпа зоол. полуобезьяна. швмаска полумаска. гпвметрбвий полуметровый. швмГсяць, ’ -ця полумесяц [На неб! св!тив ср!бний швмкяць (перекл. з Чехова}; Жов- та хмара куряви, розгорнена швмкяцем, налгала ззаду й по боках (Кач.)]. (ПвмСсячний1 (длящийся полмесяца} полу- месячный. швмГсячний2 (в виде лунного серпа} полу- лунный. b’bmitok, -тка уст. мера ниток [Кожшй молодиц!, д!вчиш, нав!ть д!вчинц! пани накидали прясти па зиму по два швм!тки „ (Н.-Лев.)]. швмброк, -ку полумрак [В юмнат! швморок бо горить лише наспльна лампа (Шовк.)], швнёба полнёба [Чорна хмара вкривае шв- пеба з дшпрОвого краю (Мал.)]. швник имении., ласк, петушок, обл. коче- ток [Швник вдома сидить, а котик хо- дить у л!б на здобутки (народна казка); Широка брама Bcix гостинно зазива, I швник па даху прив!тливо кива (перекл. Рильського}]; иустйти ^ка разг, пу- стйть петушка [Його вихолощений го- лосок пустив хрипкого дитячого швника (блюл.)]. швники, -к!в бот. (Iris L.) йрис, петушки, касатик, обл. сабельник [Поб!гла д!вчина в садок, швнпки сео! полила (Головко)]. швником нар. разг, петушком [По але! !шов, не йшов, а швником виступав пазустр!ч зовс!м юний нах!мовець шд руку is не менш юною своею подругою-школяр- кою (Гонч.)]. швничок, -чка 1) уменьш., ласк, петушок, обл. кочеток [1де [жшка] й наткнулася: стоггь Пеньок сосновий, а на йому Червоний швничок сидить ' (Щог.)]; 2) ихт,.: ~ к червоний (зелёний, с й н i й и т. п.) рыбка бойцовая красная (зелёная, сйпяя и т. п.) [Вони звертають увагу на зелених, сишх, червоних швнич- К1в, чи, як !х ще звуть, бшцевих рибок (Веч. Huie, 1958, I) ]. швшч1, -ноч1 полночь [I мати не знала, Де Мар’яна до швноч! I з ким розмовляе? (Шевч.)]; б л и з ь к о (к о л о) ноч! около полночи, около полуночи [3 кв!тня коло niBHO4i Лешн пршхав у Петроград (Bioep. ЛенЫа}]; . б у \л б по ^ноч! разг, бйло (перевалйло) за полночь [Було вже геть по niBiioni (Фр.)]; за ^ч, по ^ноч! за полночь [Розмова затяглася за швшч (1ван.)\; над ^чк полночи, к полуночи, около полночи, около полуночи; п i с л я ^ноч! пополуночи, после полночи, после полуночи; глупа ^ч см. глупий 2. швшч2, -ноч! (сторона света) сёвер, поэз. уст. полночь [На швноч! зараз морози i выхоли, Два тижш в cniry па оленях ми !хали... (Нех.); Невеличка Джерина па- с!ка була обгороджена низьким типом i обставлена од швноч! очеретом (Н.-Лев.)]; н а ^ч [в i д ч б г о] к сёверу [от чего], сёвернее [чего] [Внтська фронту повели наступ на зах!д, м!ж озером Балатон та р!кою Дравою, i на швшч — м!ж Балато- ном i Дунаем (Гонч.)]. Швшчна Америка Сёверпая Америка. швшчний1 полночный, полуночный [Гли- бока швшчна тиша, т!льки часом лег- кий шелест чуеться в гаю (Л. Укр.)]. швшчний2 (о стороне света) сёверный, поэз. уст\. полночный, полнощный [Струснув у пляшц! розсип швшчпо! пшениц! (Бажан); Чого реве в!тер ,швшчний в д!бров!..? (Тич.)]; г-m кра 1 ни сёверные страны, поэз. уст. полночные страны [Ра, бог швденного сонця, в швшчшй кра!ш не правив (Л. Укр.)]. швшчний зах!д сёверо-запад. Швшчний морськйй шлях Сёверный морской путь. швшчний сх!д сёверо-востбк. швшчноамериканський североамериканский. ТПвшчно-Американськ! Сполучеш Штати ист. Северо-Американские Соединённые Штаты. См. Сполучеш Штати Америки. п!вн!чно-зах!дний сёверо-западный. Швшчно-Казахстбнська область Сёверо-Ка- захстанская область. швшчномбрець, -рця североморец. швшчномбрський североморский, северномбр- ский. Швшчно-Осетйнська Автономна Радянська Соц!ал!стйчнач Республика Сёверо-Осетйн- ская Автономная Совётская Социалисти- ческая Республика. швшчно-схГдний сёверо-востбчный. швнбмера пол номер а. швноч! полночи [Я швноч! проплакала шсля Tie! сперечки (Л. Укр.)]. швнячий петушйный; (прям. — ещё) лету-
ший [Вуха шд чорною околичкою кашкета паппли, як п!вняч! гребен! (Гонч.); Наше д!ло швпяче: просшвав, а там хоч не роз- видняйсъ! (приказка)}. швбберт, -ту (колеса, вала и т. п.) полуобо- рот. См. ещё швоборбт. шв-бберта (колеса, вала и т. п.) пол-обо- рбта. См. ещё шв-оборбта. швоборбт, -ту полуоборот [Bin ще з nocMim- кою па устах, але вже забарвлений тою червопою люттю, що в ньому накишла, зробив салопний швоборот вл!во i вправо (Вгльбе)]. niB-оборота пол-оборота. швовал полуовал [Аркадш стежив скоса за рухами матер!, що р!зала швовали пахучого пористого хл!ба (Коп.)]. швовальний полуовальный. шв-бка уст. полштбфа [В корчм! чекав його чолов!к з niB-оком (Коцюб.)]. швбшя бот. (PaeoniaL.) пион(Гор!лийприс!в па в!льпу лаву. Задивився на весел! мар- гаритки i пишпу швошю (Десн.)', Вона стала гарна, як перша швошя в зеленому лист! (Н.-Лев.)]. швбстр!в, -рова полуостров [Частина суш!, яка вдаеться в воду, називаеться п!в- островом (Ф1з. геогр.)]. твостр!внйй полуостровной. См. ещё нашв- ОСТр1ВНЙЙ. швпалуба мор. по л у па л у ба. швпалубний мор. полупалубный. швпальтб, -та полупальто (нескл.) [Заклавши руки в кишен! куценького швпальта, ni- шов [Данько] поруч (Ряб.)]. п'1впанс1бн, -ну уст. полупансион. швпар, -ру с.-х. полупар. швпарал!ч, -чу мед. полупаралич. швпарубок, -бка подросток, фам. парнйшка, паренёк [Гайдамаки понад яром 3 шляху повернули. Наганяють швпарубка. Хло- пець у свитиш Полаташй, у постолах (Шевч.)\ Док!я не пом!тила, як Дмитро з швпарубка парубком став (Ст.)]. швперёк обл. 1) нар. поперёк [Шдойма за!ха- ла Бенедя швперек —щастя, що пе по голов!, а т!лько в б!к (Фр.)]; 2) предл. поперёк [TaKi ж сам! два вали положено швперек ями, в котру треба було камшь спустити (Фр.)]. швшдвал, -лу полуподвал. швшдвальний полуподвальный. швпляшки полбутылки. швповорот, -ту полуповорот [Сахно теж збл!дла ! так i застигла на швповорот! од в!кна (Слсол.)]. швпонтбн полу понтон. швпбрцп полпбрции. ui «продукт, -ту спец, полупродукт, швпрозорий см. нашвпрозбрий. швпуда уст. полпуда [Дали мен! швпуда нот: — Неси! I я пошс, голодний (Рич.)], швпудбвий уст. полупудовый. швргший 1) полугодичный, полугодовой; 2) (имеющий полгода от рождения) полу- годовалый; на тварйна полугодок. твр1чнйця полугодовщйна. швр!ччя полугодие [Перше швр!ччя 1941 року проходило в напружешй боротьб! за висок! темпи розвитку промисловост! (Icm. КПРС)]. швроковйни, -вин полугодовщйна. шврбку полгбда [Швроку не розмовляють уже... вороги лют!... (Коцюб.)]; з ~ку с полгбда, около полугбда [Живуть уже з швроку; все молода^не привикае (Вовч.)]. шврбта воен, полурота. шврукавйчка полуперчатка, уст. митенка. швсвщбмий редк. полусознательный [MiS син, грибок на двох тоненьких шжках, У перший раз шшов сьогодш в школу. Пенал, портфелик, голуб! штанц!, — Усе таке едине й неповторне, Як перше слово, швсвщоме «ма»... (Рил.)]. См. ещё нашв* свщбмий. швсв1дбм!сть, -мост! полусознание. твсв1т, -ту уст. полусвет, демимонд. швсвГтло полусвет [Топори заблисли в шв- св!тл!, !, неначе один удар, шшов гук л!сом (Коб.)]. швсвггу полмйра, полсвёта [Весна од Пекша до Праги !де, Осяявши Маем швсвиу (Мас.)]. швсерёдшй спорт, полусредний. швсёток, -тка уст. отрез холста около 50 аршин (локтей) [Там всякую усячину На гурт продавали. То полотна у швсетках. То масла д!жками (Руб.)]. швсировина полусырьё. швскат, -ту техн, полускат. швскатний техн, полускатный. швскатник техн, полускатник. швслбва полслбва; з *-*>ва разг, с полслбва, с полуслова [I зав'язалась та переривчаста розмова, коли розум!еш один одного з niB- слова, хочеш довщатись про все, переска- куючи з п’ятого на десяте (Ст.)]; на ^ва разг, на полслбва; на ^в! разг, на пол- слбве, на полуслове [Олександр розгубився й на швслов! замовк (Панч)]. швсловёчка уменьш. от п!вслбва [I матер! Hi швсловечка не кажи... (Кв1тка)]. швслбво полуслово; вислбвлювати- с я <^вами высказываться полусловами. См. ещё швслбва. швсмерк редк. полусумрак [На вулищ,. панував тихий, !нтимний швсмерк: еле- ктричн! л!хтар! св!тили скупо й неуважне (Слгол.)]. швсмёрть: до /*-»т! разг, до полусмерти [Побили мене ще по дороз! до швсмертГ.. (Яозач.)]. швсбн, -сну полусон [I кожна кв!тка ! стеб^ лина до тебе тягнуться в швеи! (Cor.)]. швебнний редк. полусонный [1з перлистоге туману При яешм мо!'м в!кш Устав швеоп- ний ранок, Гасить зор! ! вогш (Рил.)]. См. ещё нашвебнний. швебтш полебтни [Саме тод!, як осавула вертався од пана, вони вискочили з-за кутщв, простягли осавулу i дали йому п!всотн! добрих ки!в (Н.-Лев.)]. п!всбтня полусотня. шветацюнар, -ру мед. полустационар. швстГльки разг, полстблька. шветолггтя, швсторГччя полвёка [Я народив- ся в Умаш — швстолИтя тому — i не був у рщному м!ст! сорок п’ять рок1н
(Смол.); Хай гордо в друге швстор!ччя Переступи ясний nopir Той, хто весн! !де настр!чу — Хто серця молодеть збер!г! (Мас.)]. швсуглбб анат. полусустбв. швсутшь, -hi полусумрак [В швсупш р!зко окреслене обличчя КОцюби здавалося на- тхненним (Собко)]. швсфёра полусфера. швсферйчний полусферический. швтакт, -ту муз. и пр. полутакт. швтбктний: на нота муз. полутактная нота. швтёмний полутёмный [Хрясшт розбито! чаш! пльки на мить потривожив спокш п!втем- них зал (Донч.)]. См. ещё нашвтём- ний. швтёмно предик, полутьма, полумрак [В каю- Ti вже було швтемно, ! пльки ще свпмпли в!конця !люм!натор!в (Донч.)]. швтёмрява полутьма, полумрак; (слабое, не- достаточное освещение — еще) полусвет, полусумрак [Трохи призвичаТвшись да шв- темряви, Данило вшзнав учител!в (Коп.); В швтемряв! ми сторшки розгортали подш швзабутих i дшв бойових (Пере.)]. швтшь, -Hi полутень [Бенедьо розгляд!в на лав! в п!вт!ш одного старого д!да з довгою сивою бородою (Фр.)]. швтбн, -ну муз. и пр. полутон [1х дик!, страши! голоси., перешптались один з другим незвичайно чудними швтонами (Н.-Лев.)]. швтбнка разг, полутонка. швтора полтора [Оживали образи, подн, як!, здавалось, повинн! були стертись майже за швтора десятка рок!в (Коп.); Надувся, як швтора нещастя (Ном.)]; О [с к а з а т и] ра людського разг, [сказать] глупость [Що не ска- же, то все швтора людського! (приказка)]; трапляеться ^ра людського разг, встречается (попа- дается)никуда не годное (никудышное) [Нам що не трапляеться, то все швтора люд- ського (Н.-Лев.)]. швторагодйнний полуторачасовой [Надаючи величезно!’ ваги питанию про 1рланд!ю, Маркс читав у шмецькому роб!тничому союз! швторагодинш доповщ! на цю тему.. (Лешн)]. швтораметрбвий полутораметровый [Лук!я на мить кидас роботу й милуеться швтора- метровим в!ялопод!бним листям китайсько! пальми (Донч.)]. швторамГсячний полуторамесячный [Мене ця справа надзвичайно зац!кавила, i я пого- дил ася на пропозищю академп, вир мнивши скористати для цього мою швторам!сячну вщпустку (Смол.)]. швтораплан ав. полутораплан. швторар!чний полуторагодичный; (о живот- ных — ещё) полуторагодовалый. швтораста полтораста [Ох, синочку ж, м!й голубчику, чи близенький же св!т? Аж швтораста верстов (KeimKa); Ти йому про Тараса — вш тоб! швтораста (Ном.)]. швторатонка разг, полуторатонка [Щоб ви- везти св!й цукор з заводу, колгоспов! треба було зробити.. швторатонкою 33 ходки (Минко)]. швторатбнний полуторатонный. швторй полторы [А л!т за швтори сотш не т!льки цього палацу, а й самих П1сок i сл!ду не було (Мирн.)]; ^рй к а- л 1 к и (совсем мало, почти никого) разг. полтора человека [Через десять хвилин дзвпток, а д!тей — сам! бачите — швтори кал!ки (Збан.)]. швтрётя обл. два с половиной. швтурми обл. полстада [Одна в!вця, то шби шчого, але ниш ти зар!зав одну, завтра зар!жеш дв!, а позавтру передушит мен! швтурми (Фр.)]. швусбхлий редк. наполовину усохший [3-за стовбура старо!’ розщеплено!’ верби, шв- усо^ло!’, виходить Мавка (Л. Укр.)]. швустав филол. полуустав. швуставний филол. полууставный. швфабрикат, -ту полуфабрикат [Залишки ювел!рних майстерень перших стол!ть и. е. виявлеш, наприклад, у Гришинцях, Ки!’в- сько! облает!, де знайдено багато готових вироб!в i швфабрикапв (Нар. стар. icm. УРСР)]. швфшал, -лу спорт, полуфинал, швфшальний спорт, полуфинальный, швфунта уст. пол фунта. швфунтбвий уст. полуфунтовый, швхвилйни полминуты. швхл!бйни полхлёба; (формовой выпечки — ещё) полбуханки [хлеба] [На стол!, на- критому скатеркою, .. глек молока пря- женого, швхл!бини шд рушником i н!ж б!ля хл!ба (Панч)]. швцйркульний архт. полуциркульный. швцшй: за ^нй за полцепы [В!др!зав [солдат] з воза i вшок цибул! i зараз за швщни й продав (KeimKa)]. швча, -401 сущ. церк. уст. певчие, церковный хор [Б!ля ями на землю опустили мари. Знову правив nin i сшвала швча (Головко)]. швчагарнйк, -ка бот. полукустарник, швчагарникбвий бот. полукустарниковый, швчварта обл. три с половйной [Ой виро- стеш, сину, За швчварта року (Шевч.)]. швчпй, -чого сущ. церк. певчий [Коли дзво- ни загули ще весел!ше, з притвору церкви вийшов.. старий nin з двома дияконами i хором швчих !з хлопчшив (Панч)]. швчоб!ткй, -ток редк. полусапожки, пол- сапожки [На пороз! уявилася д!вчинка.. у рожев!й коротеныпй суконц!, у рожевих швчоб!тках (5овч.)]. швчбвен, -чбвна мор. полулбдка. швшага, швшёляга уст. полушка. швшёшт, -поту полушёпот; с к а з б т и ~потом сказать полушёпотом [— 1ди, че- кай б!ля колиби, когось ниш будеш ба- чити, — сказала вона швшепотом ! май- нула в nic (Турч.)]. швштбф уст. полуштоф, разг, полштбф. шв'ют мор. полуют. шв’ява полуявь. См. ещё нашв’ява. шганистий обл. рябой [Це був високий, ру- дий чолов!к, .. з недобрим виразом на шганиепм лиц! (Фр.)]. шгмёй прям., перен. пигмей [Орфей: ..Де
люди? Нехай хоч не repoi, хай nirMei сюди прийдуть, поможуть працювати ' (Л. Укр.)]. шгмёнт, -ту биол., хим. пигмент [В зеленому лист! рослин м!ститься зелений шгмент — хлорофы (Наука i життя, 1958, 2)]. шгментащя биол. пигментация. шгмёнтний, шгмёнтовий биол., хим. пигмент- ный. шгментбванпй биол. пигментйрованный [Дав- но вщомо, що шгментоваш рослини мають бшыпу стшкють до р!зних захворювань пор!вняно з рослинами незабарвленими (MiKp. ж., 1953, XV, /)Ь шгмёнтовий см. шгмёнтний. шгментувати, -туе биол. пигментировать. шгмбГд антр. пигмоид. шгнати (пожену, поженёш) см. погнати. шгнатися (поженуся, поженёшся) см. по- гнатися. шгнути, -ну, -нёш см. погпути. шгнутися, -нуся, -нёшся см. погнутися. ШД1 (род. поду) сущ. 1) (горизонтальная по- верхность в печи, на которую кладётся топливо) под; (мет. — ещё) лещадь [В!д- крилась височенна кришка печ!, шд ви- 1хав у цех (Собко)]; 2) обл. площадка для укладки стогов, скирд и т. п. [Коло по- вики на току два Кайдашев! сини, молод! парубки, поправляли поди шд ст!жки (Н .-Лев.)]; 3) (низко расположенное место) обл. низменность; (мн. ч.: поди, -д!в) доли- на [Гаряче л!то спалило вже лугов! трави по буграх, печислеиш кон! с!чово! варти паслися на подах, б!ля самого Чорто- млика (Ле)]. шд2 (род. поду) сущ. обл. чердак [Анничка поб!гла з ненею в хату, взяла сорочку й пол!зла па шд перебиратися (Черемш.)]. шд3, (реже) П1Д0, шд! предл. 1) (с вин. п.) а) под [Шд лежачий кам!нь i вода не 6i- жить (присл1в'я); Тарас дивився шд ноги Старову, щоб той, бува, не оступився (1льч.); Hi! з rip прийду noKipna i мов- чазна, Мов кв!тка, похилюсь шд шж жер- товний (Л. Укр.); Ряди [солдапв].. вир!в- пялись шд шнур, шдняли голови (Вас.); У нед!лю Пушшнською вулицею Лялю bib шд руку високий юнак (Гонч.); Тузити зараз i прийнявся, Хто т!льки шд руку попавсь (Котл.); Назар запрягав кон! шд пана (Вовч.); Роман позичив грошей на хату, ще й общяв дати хуру до л!су шд матер!ал (Коцюб.); Когось все жду — Сшваючи. Сшваючи — кохаючи Шд ти- хий шешт трав голублячий (Тич.)]; шд аком па цемент рояля под ак- компанемент рояля; шд бокс под бокс [Голова його з золотаво-рудим, шдстри- женим шд бокс волоссям весь час витягу- валась вперед (Гонч.)]; шд м а р м у р под мрамор; шд нед!лю под воскресенье [Шд нед!лю — або Чшка в Грицька з мат!р’ю, або Грицько в Ч!пки з Христею (Мирн.)]; шд Hie под нос [Старий Ма- ксим плюнув спересердя та й подався до BopiT, бубопячи щось шд nic (ТГо^юб.)]; шд п i ч против ночи (уст.) [Ах, дщусь! Ти куди йдеш шд н!ч? Будь, дщусеньку, з нами! (Фр.); Ми чуж! вам, незнайом!, Ви ж шд н!ч у cboim дом! Захист нам дали, як вдень (Фр.)]; шд норов по нраву [Колгосп хороший — це ми бачимо. Ось т!льки чи шдберете хлопця шд норов нашо!* д!вки? (Збан.)]; шд пару ко- м у под пару кому [—Ба ш, голова в нас тямущий, хоч би й вам шд пару! — смщться ж!нка на воз! (Янов.)]; шд п’яну руку разг, под пьяную руку; шд силу под силу, по силам; б р а т и шд свою оборону брать под свою защиту [Шхто ix не брав шд свою оборону (Л. У«р.)]; 'в ! д д а т и шд суд отдать под суд; i й [р б к i в] шд сорок ей [лет] под сорок; не шд силу не под силу, не по силам, разг, невмоготу, невмочь [I вдруге д!вчи- найому вщмовила. I ще ripin не шд силу стало Козаков! (перекл. з Вовчка)]; пей- заж шд Л е в i т а н а пейзаж под Ле- витана; посадйти шд а р ё ш т по- садить под арест; рубйти дерево шд к б р i н ь рубйть дерево под корень; б) (для обозначения места вблизи чего- нибудь) около, возле, у [Сядьте, бабо, шд грубку та нагрштеся, коли змерзлп (Коцюб.)]; в) (для обозначения времени) в, во (что); во время (чего); (в некоторых случаях в сочетании со словом час для ука- зания на время, период, в течение которого совершается что-нибудь) при; (перед чем- нибудь) накануне (чего) [Мочила коношп шд холод раз та захолодила ноги, бол!ли (Тесл.); Що се д!дусь несе шд таку негоду? (Баре.); Малою зосталася вхд батька та матер!: шд холеру вони полягли... (Мирн.); Вихор бува шд посуху (Чуб.); На Покрову, шд ярмарок, Тор!к був i я там... (Гл.)]; шд такий час в такое время [Випав удушливий день саме серед гарячоТ пори жнив.. Шд такий час кожна хвилина до- рога Селянинов! (Мирн.)]; шд час ви- конання (викбнування) с лу- да б б в и х оббв’язк!в при испол- нении служебных обязанностей; шд час Парйзько! кому ни при Парйж- ской коммуне; шд час пцписання договору при подписании договора; шд час революцИ во время ре- волюции; г) (для обозначения направления действия к пространственному или вре- менному пределу) к, ко, под [Приходимо ми з ним, у нед!лю, шд те село (Вовч.)] Шд Очаков погнали й Максима (Шевч.)] Вщкладував Хома шд ос!нь хату вкрити (Боров.); Шд веч!р по селу розшшлося, що йдуть козаки (Коцюб.)]; шд к i н ё ць дня (року) к концу дня (года), под конец дня (года); шд той час к тому времени; д) (в бранных выражениях) к, ко; шд три чортй! к чертям!, ко всем чертям!; 2) (с твор. п.) а) под (кем, чем), (перед некоторыми сочетаниями согласных) подо [Ти ж бачив сам, як в темну шч Бли- щать у нас з!роньки шд водою (Г.-Арт.)] Нехай шкапа шдо мною Огирем гарцюе (Г.-Арт.); Шд калиною д!вчина Спала, не вставала (Шевч.); Шд його важкимп
кронами жал!бно поскрипували мостинй (Збан.); Кам!нь був теплий, вдень Bin нагр!вся шд сонцем (Собко); Жили co6i 3Bipi шд новим царем зовс!м так, як i без нього (Фр.); Шд вшнами сумно ридали тремб!ти (Коцюб.); Де поткнешся, всюди брами шд замком та шд ключем (Л\ Укр.)]; шд владою под властью [Як я люблю oni години прац!, Коли усе навколо за’ тиха Шд владою чаруючо! ноч! (Л. Укр.)]; шд в п л й в о м под влиянием [Сидить Хо i не пом!чае, що все живе в л!с! шд впливом страху затаТло дух (Яо^юб.)]; шд головуванням под председа- тельством; шд за л 13 о м под железом [Через дорогу, проти церкви, стояла школа, нова, висока, шд зал!зом (Коцюб.)]; шд командою (начальством) под командой (начальством); шд носом разг, под носом [3 неба зор! хвата, а шд носом не бачить (Ном.)]; шд приво- дом под предлогом; шд р у к б ю под рукой [Коней в!н вщдавна любив, але та- ких гарних.. в!н ще школи не мав шд своею рукою (Фр.)]; шд секретом под секретом; шд страхом смертно! кари под страхом смертной казни; битва шд Бород!ном бйтва при Бородине; бйтва шд Полтавою бйтва под Полтавой; поле шд кар- тон л е ю поле под картофелем; ц е щ е шд знаком питания это ещё под вопросом; б) (для обозначения мёста вблизи чего-нибудь) под (чем), около (чегб), возле (чегб), у (чегб) [Челядь гуляе на майдан!; стар! гомонять шд вор!тьми (Коцюб.)]. шдбавити см. шдбавляти. шдбавитися см. шдбавлятися. шдбавка подбавка. шдбавлення подбавка, шдбавляння подбавка, шдбавляти, -ляю, -ляеш, шдбйвити, -влю, -виш подбавлять, подбавить [Скоро па- роплави з Кавказу прийдуть i шдбавлять у Севастополь продовольства (Куч.); Ва- сильке перестав !сти. Анця дивилася жур- ними оченятами на нього i шдбавляла сво!ми словами у його серце жалю (Турч.)]. шдбавлятися, -лявться, шдбавитися, -ви- ться подбавляться, подбавиться [Йдуть за громадою, а людей усе б!лып шдбав- лябться (KeirriKa)]. шдбадьбрений ободрённый; приободрённый, подбодрённый; обнадёженный [Золототисяч- ник шшов задоволений i шдбадьорений увагою голови (Ряб.); Яскраво зелешла обмита й шдбадьорена дощами остання передзимова зелень (Козач.)]. Ср. шдба- дьбрювати. шдбадьбрення ободрение; обнадёживание [Лариса: ..Ви бачите, я стою на роз- nyrri; шдтримайте мене, меш потр!бне шдбадьорення, сшвчуття! (перекл. з О. 0cm- ровсъкого)]. Ср. шдбадьбрювати. шдбадьбрйти см. шдбадьбрювати. шдбадьбрйтися см. шдбадьбрюва’гися. шдбадьбрливий бодрящий, ободряющий, ободрйтельный; (внушающий надежду) об- надёживающий [Прив!тний см!х, шдба- дьорливий гом!н, веселий шум зустр!ли Micic Липан (Смол.); Щоранку базарами, вулицями, на .. дорогах котилися, як хвил!, шдбадьорлив! зв!стки (Янов.)]; ^в! с л о- в а ободряющие слова, слова ободрения, шдбадьбрливо нар. ободряюще, ободрйтель- но; обнадёживающе [ — Побачимо, чие зверху буде! — голосно сказав Пощлуйко й шдбадьорливо посм!хнувся (Борз.); Bci дивилися на нього доброзичливо i шд- бадьорливо (Гонч.)]. Ср. шдбадьбрливий. шдбадьбрювання ободрение; обнадёживание. Ср. шдбадьбрювати. шдбадьбрювати, -рюю, -рюеш, шдбадьбрй- ти, -дьбрщ, -дьбрйш ободрять, ободрйть; (слегка) приободрять, приободрить, подбод- рять, подбодрить; (подавать надежду) обна- дёживать, обнадёжить [Руднев на стоянц! щодепно одвщував поранених, пильнував, щоб ix добре доглядали, шдбадьорював !х сшвчутливим словом (Верш.); Б!йц! аж товпляться до старо!, що^хочдоторкну- тись до не! чи хоч словом попшити, шд- бадьорити (Головко)]. шдбадьбрюватися, -рююся, -рюешея, шд- бадьбрйтися, -дьбрюся, -дьбрйшея обо- дряться, ободриться; (слегка) приобод- ряться, приободриться, подбодряться, подбодриться; (оживляться разг. — ещё) встряхиваться, встряхнуться [Не маючи змоги працювати, я ‘шдбадьорююсь тим, що !шш щось роблять (Коцюб.); Щоб зовс!м прогнати сон i шдбадьоритись трохи, я почав уявляти соб! нових хазя!в (Коцюб.)]. шдбадьбрюючий ободряющий; приободряю- щий, подбодряющий; обнадёживающий [Михайло Фритюфович час в!д часу кидав якусь шдбадьорюючу фразу (Трубл,)]. Ср. шдбадьбрювати. шдбалка строит, подбалка. шдбалочний строит, подбалочпый. шдбарабанник техн, подбарабанник. шдбасок, -ска разг, баритон [Що за гоАос важний! Чистий голосний шдбасок (KeimKa)]. шдберёжний разг, подбережный [Bin.. побр!в шдбережпою ряскою, по ккточки в вод! (Смол.)]. шдберёзник бот. подберёзовик, подберёзник, берёзовик [Роман., висипав на землю гри- би. Тут були рижики, боровички, п!дбе- резники, грузд! (Збан.)]. шдбивальний подбоечный. шдбивання 1) подбивка, подбойка; ^ня х у т р о м подпушка; 2) подведение [В Pocii i бьлыповики i меншовики зараз же шеля поразки грудневого збройного по- встапня 1905-го року взялися за шдбивання шдсумк!в цьому доевщов! (Лешн)]; 3) под- стрекательство, подстрекание. Ср. шдби- вати 1, 7, 8. шдбивати, -ваю, -ваеш, шдбйти (шд!б’ю, шд!б’вш) 1) подбивать, подбить; (приби- вать снизу к чему-нибудь — ещё) подко- лачивать, подколотить; (сапожн. ещё) подмётывать, подметать [Вони шили чобо- ти з високими халявами й закаблуками
прошивали ix золотом i шдбивали cpi6- ними цвяхами—для воевод i тисяцьких •(Скляр.); Ви думаете, що Bin мен! хоч до одше! пари туфель шдметки шдбив? (Руденко)]; ^бйти вйтою [паль- т о] подбить ватой [пальто]; ~ бйти х у т р о м подбить мехом, спец. под- пушить; 2) (ударяя, заставлять падать; подстреливать) подбивать, подбить; (при- чиняя ушиб, увечье разг. — ещё) подши- бать, подшибить [Вона шдбивав його но- гою, Bin падае (Л. Укр,); Взимку is зви- чайно! pociiicbKoi гвинпвки, принесено! з фронту, дядько шдбивав на полях довго- ногих зайщв (перекл. з Беляева); Быя самого села шдбили наш! танк (Коп.)]; г^бйти |.б к о подбить глаз, подшибйть глаз; разг. шутл. подставить фонарь; ^(лёг- кими ударами делать рыхлым, пышным, пенистым) взбивать, взбить [Я лежав по- ранений в ц!й хат!, Тут жила хазяйка- удова; Доглядала з вечора до рану, В темну ос!нь бинтувала рану, Кликала до столу на хл!б-с!ль, Шд бивал а в швноч! поспль (Мал,); Енергшним порухом го- лови в!н вщкинув хутряний ком!р i шд- бив зинутимпальцем зарошен! вуса (Панч)]; /^бйти б!лкй, жовткй взбить бел- ки, желтки; 4) (о тесте) разг, подбивать, подбить [Ще довго Мар!я по хат! вешталась. Шдбивала т!сто в мак!тр!, поралась б!ля печ! (Головко)]; 5) (о растениях) обл. оку- чивать, окучить [Д!вчата.. тюТюн поби- вали (О., 1861, V — Сл. Гр.)]*, 6) (класть приправу в пищу) обл. заправлять, запра- вить, обл, подбивать, подбить; 7) (итоги — обычно) подводйть, подвести [Шсля за- кшчення господарського року в кожному колгосп! складаеться р!чний зв!т. Р!чним зв!том мають на мет! шдбити шдсумки господ арсько! д!яльност! колгоспу (Колг, виробн. енцикл,)]; 8) (кого на что-нибудь) разг, подбивать, подбйть, подзадоривать, подзадорить; (обычно к чему-нибудь пло- хому — ещё) подстрекать, подстрекнуть; (только несоверш,: склонять к бунту) волновать (уст,) [Сьогодш мало ршштись, за ким перемога, за ними чи за Хомою, який шдбивав пищити все ! все палити (Коцюб,); Мишко може казна на що тебе шдбити (Шовк,)]; ~вати на в!йну подстрекать к войне; 9) (только соверш,: лишить силы) разг, редк, ослабить [Нас не скор ила вшна — Не шдбити й посус!! (Вирг.)]. шдбиватися, -ваюся, -ваешся, шдбйтися (шд!б’юся, шдГб’ешся) 1) (о солнце, луне) разг, подниматься, подыматься поднять- ся; (о птицах—ещё) взлетать, взлететь [За садком шдбиваеться м!сяць (Тесл.); Сонце вже шд би лося височенько (Гонч,); Коли мен! не дано крил мщних, щоб я могла орлицею шдбитись геть високо по- над найвищ! гори, то прагну я соб! пото- к!в сл!з (Л. У«р.)]; 2) (ослабевать от ходьбы ит. п.) уставать, устать; (сильнее—ещё) вы- биваться из сил, вйбиться из сил [Христя якомога посшшала [у Мар’яшвку]. Мерзла, голоду вала, шдбпвалася... (Мирн,); Не налягай так на ноги! День великий, та й шляхчималий, п!д!б’вмося... (Мирн.); П е- т р о: ..Не стало у нас хл!ба, я зовс!м шдбився, почав плакать i лаяться (Тоб.)]; О к i н ь ^бйвся лошадь подбйлась; ч б- боти **-» бйлися сапогй подбились; 3) (снискивать доверие или симпатии кого-нибудь) разг, подбиваться, подбйться; 4) страд, з. (несоверш.) подбиваться; под- колачиваться; подмётываться; подбиваться; подшибаться; взбиваться; подбиваться; оку- чиваться; заправляться; подбиваться; под- водйться; подбиваться, подзадориваться; подстрекаться [На дгльницях, прольотах, в цехах i в!дд!лах шдсумки соц!ал!стич- ного змагания шдбиваються щодня (Рад, Укр., 1950, ZX’)]; ср. шдбивати 1—8. шдбйвка 1) (действие) подбйвка, подбойка; ср, шдбивати 1; 2) подкладка, подбойка, обл. подбйвка [Вони посщали шд розло- жистою березою, i 1ван Дроздов вийняв з ватяно! шдбивки в шапц! згорнутого аркуша (Яг/ч.)]. шдбивнйй подбойный. шдбирання 1) подбирание [У боротьб! з втратами врожаю необх!дно.. не допу- скати залишення качашв шсля збирання комбайнами, вид!лити необхщну к!льк!сть людей i транспорту для шдбирання кача- шв (Рад, Укр,, 1958, VIII)]; 2) Захватыва- ние; поджимание; 3) подббр, разг, под- борка. Ср. шдбирати 1—3. 4 шдбирати, -раю, -раеш^ шд!брати (шдберу, шдберёш) 1) подбирать, подобрать [Д!в- чата шдбирали викопан! буряки i, об- р!завши на них гичку, складали в купи (Донч.); Хлопчика його, сир!тку, я из- брала, як фашисти Наталку, ж!нку Васи- леву, забили (Коп.)]; 2) (оправлять, припод- нимать) подбирать, подобрать; (увлекать за собой — ещё) захватывать, захватйть; (ноги, хвост, губы — ещё) поджимать, под- жать [А це, випивши ще чарку, як шд- бере [дяк] поли., та ну гоцака садити (Мирн.); Буруни йшли невпинно, шдби- рали шд себе зворотш хвил!, перескаку- вали через них i заливали берег (Коцюб.); Шдбираючи шд себе ноги, хлопчик с!дав на. гарячий п!сок (Риб.); Кооператор об- ряжено шд!брав губи i став ,уважно роз- глядати якусь з!рвану ним Стеблину (Жур.)]; 3) (выбирать сходное, одинако- вое, подходящее) подбирать, подобрать [По- вернувшись у полк, в!н рочав шдбирати людей у загш (перекл. з О. Толстого); Захар Антонович мав у себе ключ! в!д р!зних атомашин. Швидко шд!брав той, що Tjpe6a (Шиян)]. шдбиратися, -раюся, -раешся, шд!братися (шдберуся, шдберёшся) 1) подбираться подобраться [Починався шторм. Прониз- ливий в!тер по-зрадницькому шдбирався то збоку, то знизу, то бив прямо в лице (Ткач); То ми з вечора й шдберемося через сад шд в!кно (перекл. з Вовчка); Ц!е! весни валка шдбиралася переважно з молод! > (Гонч.); У нас бригада дружна, набра- лись один в один. I працювати i погуля- ти гож!!.. (Коп.); Лазар загррнув доли
халата i весь пщ!брався, як перед нападом (Коцюб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) под- бираться; подбираться; ср, пщбирати 1, 3. шдбирач, -ча 1) (машина) техн, подборщик [Значно розширити виробництво.. шдби- рач!в до зернових комбайтв (Матер. XX з. КП PC)]; 2) спец, подборщик; ^-»ч х у т р а подборщик мехов. шдбирачка спец, лодббрщица. шдбйти см. шдбивати. шдбйтий 1) подбитый; подколоченный; под- мётанный [В шдбитому хутром прост1м пщжац!, командир загону важко ступав глибоким бурчаком (Гонч.)]; лисом П1ДШЙТИЙ, псом г^тий погов. хитёр как лисица, зол как собака; <^тий в 1 т р о м разг. шутл. подбитый ветром (А ще на козаку, бщному летяз!, шапка- бирка — Зверху д!рка, Шовком шита, Буй- ним в!тром шдбита (дума); В нього й хатина в!тром шдбита! В хатин! порожньо, аж гуде... (#оп.)]; 2) подбитый; подшйблеп- ный [На широке подв!р’я колгоспу тягач! притягли понад сотню шдбитих автомашин i таншв (Шер.); Mine скал, Мов птах пщ- битий, бивсь крилом Байкал (Нех.); На неб! вже вис!ялися 3opi, коли М!тла з Швнем з шдбитими очйма вивалилися з корчмиДЯанч)!; 3) взбитый; 4) подбитый; 5) окученный; 6) заправленный; подби- тый [У печ! зб!гае щойно шдбитий моло- ком борщ круп’яний (Козл.)]; 7) подведён- ный; 8) подбитый, подзадоренный. Ср. шдбивати 1—8. шдбйтися см. шдбиватися. тдбиття 1) (действие) подбивка, подбойка; ~ тя хутром подпушка; 2) подведе- ние. Ср. шдбивати 1, 7. шдб!гати, -гаю, -гаеш, пщбГгти, -б!жу, -б!жйш 1) подбегать, подбежать [Юрко шдб!гав до 1вана Федоровича, тис йому мщно руку (Вишня); Цигап шдб!г, з по- корою схиляючи набш голову (Яогроб.)]; 2) (только несоверш.) разг. переходить на бег [Тапочка трохи ожила, Петрусь почав шдб!гати, гукаючи, щоб Тапочка його наздоганяла (Янов.)]; 3) (только со- ' верш. — с отрицанием не) быть не в состоя- нии бежать [Як зварили [общ], стали ра- дитись: кому йти кликати на общ пана Коцького. Ведмщь каже: — Я не п!дб!жу, як доведеться т!кати (народна казка); Не иди, едну, так швидко, а то я останусь... Старе за молодим не пщб!жить... (Тесл?)]. я!дб!гцем нар. разг, почти бегом, разг, беж- кбм [Лука Митрофанович шдбицем ки- пувся назустр1ч CeprieBi (Козач.); Отак гуторячи, посшшали ми троха що не шд- > б1гцем додому,(Фр.)]. шдбГй1, -бою подкладка, подбойка, обл. под- ' бйвка; (в обуви) поднаряд; ~б£й паль- 1 1 а подкладка пальто. пщбГй2, -бою спец, подбой [В житлах вияв- 1 лен! господарськ! споруди — nimi у ст!ш та ями з пщбоем (В1сник АН УРСР, 1957, 7)1. шдбшка 1) (действие) подбивка, подбойка; I ср. шдбивати 1; 2) подкладка, подбойка, I обл. подбивка [Через плече було пере- | кинуте пальто з шовковою кв!тчастою шдбшкою (Н.-Лев.)]; 3) техн., с.-х. под- бойка; 4) горн, подбойка, вруб [Д1ар ву- г!лля був не товщий за три чверт! аршина.. Вибшники, нарешт!, приладились i по- чали пщбшку (Панч)]. пщбГйковий техн., с.-х. подбоечный, пщбшчаний подкладочный. шдбГл, -лу бот. (Tussilago farfara L.) мать- и-мачеха [На швденних схилах яр!в роз- пускаеться золотава гол!вка !ншого пер- венця весни — п!дб!лу (Веч. Huie, 1957, UI)]. П1дб!лйти см. шдбГлювати. пщбГлка подбелка. шдб£лювання подбёливапие, подбелка. шдбГлювати, -люю, -люеш, п!дб!лйти, -б!лю, -бГлиш подбеливать, подбелйть [У хат! пщбьтювали.., чекалося на гостя (Стеф.)]. * шдбГлювач спец, подбельщик. шдбГлювачка спец, подбёльщица. шдбГльшати, -шаю, -шаеш разг, подрастй [Шдб!лыпала Оленка. Оддав Михайло в школу ii (Тесл.)]. шдбГр, -бору подбор [Важливе значения в оргашзащйно-господарському змщненш колгосшв мае пщб!р бригадир!в, завщую- чих тваринницькими фермами (Kuiecu.a пр., 1951, У/)]; ^р к а д р i в подбор кадров; в <-~р тип. в подбор; товар як н а '-’р товар как на подбор. шдбГччя обл. бок [В садку заступом копав Огир, олщий, а в!н ще наганом по шд- б!ччю. — Ворушись, товстопузий! (Голов- ко)]. пщближатися, -жаюся, -жаешея, пщблйзй- тися, -лйжуся, -лйзйшея разг, прибли- жаться, приблйзиться [Лисиця шдблизи- лась до лева сажень за п’ять, низько покло- * нилась (народна казка)], ’ шдблюдний уст. подблюдный. { пщббвтати см, шдббвтуватп. шдббвтування подбалтывание, подболтка. шдббвтуватп, -тую, -тувш, пщббвтати, -ббв- таю, -ббвтаеш подбалтывать, подболтать. пщббр, -ра сапожн. подбор, каблук [Вона р!зко повернулася на високих шдборах i швидко шшла в будинок (Собко)]. i шдборщдя 1) подборбдок [Кармалюк ле- жить поруч, шдперши долонями колюче шдборщдя (Куч.)]; 2) (в узде) подшёйпик. пщборщдячко уменьш., ласк, подбородочек, пщборщний 1) подборбдочный [Bin краеч- ком ока бачить, як б!ль виморщуе ii брови, . б’еться павколо шдборщно! смужки (Стп.)]; 2) подбородный. пщборщник подбородник [Б!ля корита Митьки напувае Лисого.. Озирнувсь i крадькома одстебнув пщборщник, з одного вуха ски- нув вуздечку (Головко)]. 1 шдббрка подборка. пщббрканий редк. 1) с подрёзанпыми крылья- ми; 2) укрощённый; приструненный, прй- бранный крукам; обузданный, усмиренный; смирённый [А за гратами та замками стиха шум!ло — гула там шдборкана молода си- ла (Вас.)]. Ср. шдббркувати 1—2. шдббркувати, -кую, -кувш, пщббркати :каюг ^каеш редк. 1): ~ ти крила прям.
перен. подрезывать крылья, подрезать кры- лья, подрезать крылья, разг, корнать кры- лья, окорнать крылья, обкорнать крйлья; 2) {заставлять повиноваться) укрощать, укротить; (подчинять своей воле разг.—ещё) приструнивать, приструнить, прибирать к рукам, прибрать к рукам; (делать смирным) обуздывать, обуздать, усмирять, усмирить, уст. смирять, смирить. См. ещё прибор- ку вати. шдббрний уст. поддельный, подложный [На аршинець на шдборний [купщ] Поганий продавали крам (Котл.)]. шдббровий сапожн. подбоечный, каблучный, подбородок, -дка подбородок. См. ещё шд- борГддя 1. шдббчуватися, -чуюся, -чуешся, шдббчити- ся, -чуся, -чишся разг, подбочениваться, подбочениться. шдбрехати см. шдбрГхувати. шдбрёхач 1) лгунишка; пособник лгуна [Ф ес ька: Ах ти, шдбрехачу! ..Та по- чекай же ти, навчу я тебе, як., брехню завдавати! (Фр.)]; 2) этн. шутл. второй сват, который при сватовстве помогает первому свату [1ди зо мною шдбрехачем за Пархома до XiBpi (Квипка); — Оце ж To6i, 1ване, приходиться бути за старосту в Антона. — А мене, — сказав Маютра, — бер!те за шдбрехача (Баре.)]. шдбрехнути см. шдбрГхувати. шдбривати, -ваю, -ваеш, шдбрйти, -рйю, -рйеш подбривать, подбрить [Волосся щипцями пло!ть, щоб кучерявилось, брови шдбривае, щоб шнурочком були... (Куч.)]. ищбриватися, -ваюся, -ваешся, шдбрйтися, -рйюся, -рйешся подбриваться, подбри- ться [Не плач, козаче, не плач, не журися, Прийде суботонька, то ти шдбрийся (Чуб.)]. шдбрйти см. шдбривати. шдбрйтий подбрйтый. шдбрйтися см. шдбриватися. шдбрГхувати, -рГхую, -рГхуеш, шдбрехати, -решу, -рёшеш и шдбрехнути, -ну, -неш разг. привирать, приврать, подвирать, подоврать [Та не пльки боявся старого, боявся не менш i його хлопця, Тимохи, щоб або сам не побив, або не шдбрехав батьков! (Квипка)]; 2) помогать врать, по- мочь врать [Я буду починати брехати, а ти шдбр!хуй (Квипка)]. шдбрукбвувати, -ковую, -кбвуеш, шдбруку- вати, -кую, -куеш подмащивать, подмо- стйть. hi дбрукбвуватися, -ковуеться страд, з. подма- щиваться. шдбрукувати слг. шдбрукбвувати. шдбудбваний подстроенный. шдбудбвувати, -дбвую, -дбвуеш, шдбудувати, -дую, -дуеш подстраивать, подстроить. шдбункерний техн, под бункерный. шдбурений 1) подбитый; подзадоренный; возмущённый; 2) настроенный; возбуж- дённый; восстановленный; вооружённый; натравленный. Ср. шдбурювати 1—2. шдбурення 1) подстрекательство; возмущение; 2) возбуждение. Ср. шдбурювати 1—2. шдбурити см. шдбурювати. • шдбурливий уст. возмутйтельный. шдбурник см. шдбурювач. шдбурниця см. шдбурювачка. шдбурюваний подстрекаемый [Вороги народу, шдбурюваш i шдтримуваш урядами iM- пер1ал!стичних держав, повели запеклу боротьбу з Радянською владою (Biozp. Ленина)]. шдбурювання 1) подстрекание, подстрекате- льство; поджигательство; подзадоривание; возмущение [Артем, лютий i сам без шдбу- рювання, кишв серцем ударити Павлушу (Головко)]; 2) настраивание; возбуждение; натравливание. Ср. шдбурювати 1—2. шдбурювати, -рюю, -рюеш, шдбурити, -рю, -риш 1) (побуждать к действиям против кого-нибудь, чего-нибудь) подстрекать, под- стрекнуть, разг. подбивать, подбить, перен. уст. поджигать, поджечь; (склонять к чему- нибудь, действуя на самолюбие и т. п. разг. — ещё) подзадоривать, подзадорить; (к восстанию уст. — ещё) возмущать, возмутить, волновать (несоверш.) [Вшсько- вополонений почав шдбурювати солда- пв заарештувати пашв офщер!в (пе- рекл. з М. Оапровського); Ображене самолюбство шдбурювало його кину- ти князя й шти геть (Ле); Небезпека т!ль- ки шдбурюе мене (Шер.)]; вати на в i й- н У (до в i й н й) подстрекать к войне [В nepmi роки царювання Миколи I Pocia вела вшну з Туреччиною (1828—1829 рр.). До ще! вшни Туреччину шдбурювала Англ1я, яка прагнула ослабити позицп Pocii на Кавказ! (Icm. Укр. РСР)]; 2) (направлять против кого-нибудь) настраи- вать, настроить; (сильнее — ещё) возбу- ждать, возбудить; (вызывать злобу, недо- вольство кем-нибудь) восстанавливать, вос- становлять, восстановить; (сильнее — ещё} вооружать, вооружйть; (побуждая к враж- дебным действиям •— ещё) натравливать, натравлять, натравить [Вишневе ь- к и й: Посади добро! ти не одержит, бо ти з сво!м дурним характером не зум!еш Hi одного начальника прихилити на свою користь, а швидше шдбуриш (перекл. з О. Островського)]. пщбурюватися, -рюеться страд, з. подстре- каться; подбиваться; поджигаться; под- задориваться; возмущаться; настраиваться; возбуждаться; восстанавливаться, восста- новляться; вооружаться; натравливаться, натравляться. Ср. шдбурювати 1—2. шдбурювач, (реже) шдбурнпк подстрекатель, уст. возмутйтель [Та коли б Теофан дшено був шпигун та шдбурювач, — не звертався б sin до Выенського братства (Тулуб)]. шдбурювачка, (реже) шдбурниця подстрека- тельница. шдвага вага. шдважений пбднятый; приподнятый. Ср. шд- важувати. шдважувати, -жую, -жуеш, шдважити, -жу% -жиш (с помощью рычага) поднимать, поды- мать, поднять; (слегка) приподнимать, при- подымать, приподнять [— Шдважуй дрю- ком! — на всю долину залунали вигуки тес- ляр!в (Чорн.); Вона так орудувала лопатою, ’ наче хотГла всю землю шдважити (Ст.)].
шдвал, -лу 1) подвал [I жили вони в одному шдвал!, а двер! ixnix шмнат були напроти (Коп.); Плодов! шдвали — плодосховища, нашвзаглиблеш в землю (Колг. виробн. енцикл.)]; 2) (в газете) подвал [В о р о н i н, взявши телефонну трубку: Друкарню. Во- ponin. Зараз у вас буде шдвал з четверто! стор!нки. Шсля правки негайно повершть черговому по номеру (Левада)]. шдвалина 1) толстая балка, составляющая основание деревянной стены[Вш сщае на об- тесану шдвалину i гладить рукою клеймова- нийстовбур (Стп.)]; 2) (обычно мн. ч.: шдва- лини, -лин) строит., перен. основание, фун- дамент [Уже по рейках у м!ськ! квартали, До ci л колгоспних, в молод! сади Везуть грашт — шдвалини клади! (Дор.); Лео- шв д!м швидко здвигався догори: шдва- лини були вже положен! i фроитова ст!на з тесаного камшня зносилася.. понад зем- лею (Фр.)]; 3) (мн. ч.: шдвалини, -лин) (глав- ное, на чём зиждется что-нибудь) устои; (ис- ходные положения) основы [Кожен, хто св!- домо ставиться до icTopii, скаже, що фран- цузька революция, хоч !! й розбили, все- таки перемогла, бо вона всьому св!тов! дала так! шдвалини буржуазно! демокра- т!1, буржуазно! свободи, як! вже не можна було усунути (Лен1н); Науков! шдва- лини дослщження укра!нських д!алект!в закладеш були працями О. О. Потебш (Мовозн., 1948, V/)]. шдвалювати,-люю, -люеш, шдвалйти, -валю, -валиш подваливать, подвалйть [За шч шдвалило сн!гу, ! йти було важко (Донч.)]. шдвальний 1) прил. подвальный [Приглу- шено з шдвально! шмнати Загупав шев- с1ький молоток отця (Бажан)]; ~не пр и- м 1 щ е п н я подвальное помещение [Для виноробн! рекомендуеться збудувати спе- щальний будинок з шдвальним прим!щен- ням (Колг. Укр., 1956, 7)]; 2) (род. шдваль- ного) сущ. спец, подвальный. шдварйти см. шдварювати. Шдварйтися см. шдварюватися. шдварювати, -рюю, -рюеш, шдварйти, -варю, -варшп подваривать, подварить. шдварюватися, -рювться, шдварйтися, -ва- риться разг, подвариваться, подвариться. шдвахтовйй мор. 1) прил. подвахтенный [Кар обернувся до шдвахтового матроса (Трубл.)]; 2) (род. шдвахтового) сущ. под- вахтенный [В носовий кубрик заб!г шд- вахтовий з палуби (Куч.)]. шдвёдений 1) подведённый; 2) подня- тый; возведённый; вскинутый; Припод- нятый [Той тримав голову шдведеною (Вл.)]; 3) возведённый; воздвигнутый; 4) подведённый [3 в!кон матушки-казначе! визирало на них бл!де, винувате обличчя з великими шдведеними очима (Коцюб.)]; 5) с узкой полосой, проведённой понизу жёлтой или красной глиной [Шдведений червоною глиною пришчок гор!в, як жар (Кач.)]; 6) доведённый; подбитый. Ср. шдвбдити 1, 3—7. шдвёдення 1) подведение; спец, подвод, под- водка; 2) поднимание, поднятие; возве- дение; вскидывание; приподнимание; 3) возведение; воздвижение. Ср. шдвбдити 1, 3—4. шдвёзення подвоз, разг, подвозка [Кормов! бригади повинш.. взимку допомагати тва- ринпицьким бригадам у шдвезенш корм!в i шдготовц! !х до згодовування (Колг. виробн. енцикл.)]. шдвезтй см. шдвбзити. шдвергати, -гаю, -гаеш, шдвёргнути, -ну, -неш обл. подбрасывать, подбросить. шдвергатися, -гаюся, -гавшся, шдвёргтися, -ржуся, -ржёшся обл. подскакивать, под- скочить [Леон аж шдвергся на кр!сл!. Що се такого? Bin почав слухати дал!, але тепер уже за писком та стукотом не м!г роз!брати сл!в (Фр.)]. шдвёргнути см. шдвергати. шдвёргтися см. шдвергатися. шдверёджуватися, -джуюся, -джувшся, шд- вередйтися, -джуся, -дйшся 'разг, подры- ваться, подорваться, надрываться, надо- рваться [Натовп'м!щан постшно стояв не- подалеку, спостер!гаючи, як шдвереджу- вались кршаки Потоцького, тягпучи ка- мшь (£м1л.); — Не шдшмайте, бо шдвере- дитесь! — сказав г!сть (Н.-Лев1)]. шдвёрнений см. шдвёрнутий. шдвернути см. шдвертати. шдвёрнутий, шдвёрнений подвёрнутый, шдвернутися см. шдвертатися. шдверстати см. шдвёрстувати. шдверстатник стол, подверстачье. шдвёрстка тип. подвёрстка [Ну, а цей мате- р!ал годиться на шдверстку до третье! сторшки, не заперечуете? (Козл.)]. шдвёрстування тип. подвёрстывание, под- вёрстка. шдвёрстувати, -тую, -тувш, шдверстати, -таю, -таеш тип. подвёрстывать, подвер- стать. шдвертання подвёртывание. шдвертати, -таю, -таеш, шдвернути, -вер- ну, -вёрнеш 1) подвёртывать, подвернуть, разг, подворачивать, подворотить; г^нути ногу подвернуть ногу; ^тати п ! д себе перен. разг, подчинять своей воле, покорять [Як грамотний, Bin yeix р!впих шдвертав шд себе — першим л!чився у начальства (Мирн.)]; О ^нути п i д к о- рйто [старшу] разг. уст. выйти за- муж раньше старшей сестры [Менша, та ранил шде зам!ж, шдверне старшу шд корито (Баре.)]; 2) (изменять направле- ние движения) разг, повёртывать, повер- нуть, разг, поворачивать, поворотить; (в сторону — ещё) свёртывать, свернуть, разг. сворачивать, своротить [Вже зовс!м близь- ко роз!слався чорною смугою л!с. До лього й шдвернула коней Соф!я (Шиян); Вимчавшись наперед, 3ic зненацька шд- вернув управо i зупинився (Гонч.)]. : шдвертатися, -таюся, -таешся, шдвернутися,. -вернуся,-вернется 1) подвёртываться, под- вернуться; подворачиваться, подвороти- ться [Bin почув II кроки, слабк! й невпев- неш, наче у не! шдвертався каблучок (перекл. з О. Толстого)]; ср. шдвертати 1; 2) (попадаться случайно) разг, подвёрты- ваться, подвернуться;тися п i д руку
подвёртываться, подвернуться под руку [Bin., частував кожного, хто шдвертався шд руку (Мирн.); Шура, смпочись, вшй- лала за голову Маковея, що, проб!гаючи мимо, саме шдверпувся !й шд руку (Гонч.)] ; 3) страд, з. (несоверш.) подвёртываться; подворачиваться; ср. шдвертати 1. апдвеселйти см. шдвеселяти. шдвеселйтися см. шдвеселятися. шдвеселяти, -ляю, -лясш, шдвеселити, -лю, лиш разг, развеселять, развеселить, разг. подвеселять, подвеселить [А часто в мене само! так прко на дупл, так би рада, щоб мене хто шдвеселив (Баре.)]. шдвеселятися, -ляюся, -лйсшся, шдвесели- тися, -люся, -лйшся разг, развеселяться, развеселиться, разг, подвеселяться, под- веселйться. шдвесловйй спец, подвесёльный. шдвеслувати, -лую, -лувш подгрести (вес- лом) [Гребу тихенько, шдгр!баю — лежить [щось]. Ще ближче шдвеслував — anini (Донч.)]. . , шдвестй см. шдводити. шдвестйся см. шдвбдитися. лпдвечёрювати, -рюю, -рювш и шдвеч1рку- ватп, -кую, -куеш, шдвечёряти, -ряю, -ряеш разг, ужинать [слегкй], поужинать {слегка]; закусывать [слегка перед ужи- ном], закусить [слегка перед ужином], (только соверш.) подзакусить [перед ужи- ном], перекуейть [перед ужином] [Почали роздягатись, шдвечерювати, перекидаючи- ся словами з купив (Головко); Вше ста- рий Масла, молока, сметани Та й до мене: «На, бери Миску, ложку, шдвеч!ркуй! Ти ж у мене ниш петь!» (Фр.); Шдводьтеся, Платоне, будемо шдвеч!ркувати (См1л.)]. шдвеч^р нар. редк. под вечер [Шдвеч!р бува нер!дко Вулицями крутими 3 роботи йдуть до сусщки Друз! його, побратими (Шп.); Гща з Раду шдвеч!р прокидалися — вони мали звичку спати вдень i щезати на шч (Коцюб.)]. шдвечГркувати см. шдвечерювати. шдвеч(рнш редк* предвечерний. См. ещё передвеч1ршй. шдвечГрок, -рку (закуска между обедом и ужи- ном) разг, полдник, пблудник [П i в т о- р а к присувае тар!лку: Ну, пане писарю, ось ваш шдвеч!рок! (Фр.); Був час шд- веч!рку для д!вчинки. Мар!я взяла мо- локо й вщнесла в далеку шмнату (Туд.)]. шдвечГр’я поэз. редк. предвечерняя пора, предвечерье [Одного прекрасного шдве- ч!р’я ми з Адаменком ..зустр!лися (Янов.)]. См. ещё передвеч£р’я. шдвивання1 подвивка. Ср. шдвивати1. шдвивання2 1) подвывание; 2) подвывание. Ср. шдвивати2 1—2. шдвивати1, -ваю, -ваеш, шдвйти (шд!в’ю, ШД1В’бш) подвивать, подвить. дпдвивати2, -ваю, -ваеш, шдвйти, -вию, -вйеш 1) (кому) подвывать, подвыть [—Шин- кар! Лихвар у каптурП — волав Валика.. — Живолупе нещасний! — шдвивав Онисим Ходкевич (Тулуб); Вчувши «гав!» з-за океану, Врьз шдвие згра! т!й В мшрофон 4з Ват!кану Служка Сама — папа Шй (Ол.)]; 2) (только несоверш.: выть слегка, негромко) подвывать [Собака, шдшшовши шд в!кно, почала шдвивати (Мирн.)]. шдвиватися, -ваюся, -ваешся, шдвйтися (ni- Д1в’юся, шд!в’ёшся) разг, подвиваться, под- виться. шдвйвих, -ху мед. подвывих. шдвйвка подвивка. шдвйд, -ду биол. и пр. подвйд. шдвидовйй биол. и пр. подвидовой. шдвйсити см. шдвйщувати. шдвискбвйй анат. подвисочный. шдвйти1 см. шдвивати1. шдвйти2 см. шдвивати2. шдвйтися см. шдвиватися. шдвйщувати см. шдвйщувати. П1двйщений 1) прич., прил. повышенный; возвышенный; подвышенный [Бригада взя- ла на себе шдвищеш сопДалютичш зобов’я- зання i з честю виконуе !х (Рад. Укр., 1952, III); За чаем 1ван зразу, немов посшшався, шдвищеним тоном почав роз- мову про сучасш поди (Коцюб.)]; ^ний н а с т р i й повышенное настроение; ^на температура повышенная темпера- тура; ^на як!сть повышенное каче- ство; 2) прич. произведённый [За його спи- ною стояв командир батальйону Тетыин, недавно шдвищений у шдполковники (пе- рекл. з О. Толстого)]. Ср. шдвйщувати 1—2; 3) (о местности) прил. возвышен- ный [Шдвищеш мйщя роздыяють басейни piK (Ф1з. геогр.)]. шдвйщення 1) (действие) повышение; возвы- шение [Радянськ! люди бачать, що в умо- вах колгоспного ладу немае меж для шд- вищепня врожайност! (Рад. Укр., 1950, /X)]; 2) производство. Ср. шдвйщувати 1—2; 3) (более высокое место) возвышение [Шд допитлив!, трохи тривожш — «що ж то буде дал!?» — погляди зшшла я на шдвйщення (Яач.)]. шдвйщити см. шдвйщувати. шдвйщитися см. шдвйщуватися. шдвйщувальний спец, повысительный; п!дстйнц!я повысительная подстан- ция; <—ний трансформатор повы- сительный трансформатор. шдвйщування 1) повышение; возвышение; 2) производство. Ср. шдвйщувати 1—2. шдвйщувати, -щую, -щувш и (реже) шдвй- шувати, -шую, -шуеш, шдвйщити, -щу, -щиш и (реже) шдвйсити, -вишу, -вйсиш 1) повышать, повысить, уст. возвышать, возвысить; воен., спорт, подвышать, под- высить [Парт!я грунтовно очистилась в!д чужих i випадкових людей, змщнила сво! ряди, шдвищила !х босздатшеть (1ст. КПРС); Бур’ян знищуеш—урожай шд- вищуеш (npUcAie'я)]; ~ти в г р о м ё д- с ь к i й д у м ц i повышать, повысить в общественном мнении; *^ти голос (тон) повышать, повысить голос (тон), уст. воз- вышать, возвысить гблос (тон) [Вони го- ворили тихо, не шдвищуючи тону (Собко); Каргат звернувся лише до двох д!вчат, причому н! разу не шдвищив голосу (Шовк.); В!н був мовчущий, Спокшний завжди (жоден !з шдлеглих Не пам’ятае.
щобшдвисивголос Чизакричав Bin) (Рил.)]; *^ти по служб!, у чин! повы- шать, повысить по службе, в чине [Я ж думав, у чин! його шдвищили, нову наго- роду одержав, а вш... (Шиян)]; 2) (при- сваивать чин, звание) спец, производить, произвести. пщвйщу ватися, -щуюся, -щувшся, шдвй- щитися, -щуся, -щишся 1) повышаться, повыситься, уст. возвышаться, возвыситься; (увеличиваться—ещё) подниматься, подыма- ться, подняться [Бшц! йшли, розсипавшись по полю, що дедал! шдвищувалось (Гонч.); Завдяки шклуванню парты i Радянського уряду шдвищуеться матер!альний добро- бут колгоспншив (Рад. Укр., 1950, IX); Шдвищилась авангардна роль комун!ст!в на виробництв! (Icm. КП PC); В армп вш i вир!с, шдвищуючись в!д командира роти., до командира полку (Козач.); В Мартина шдвищилась температура (Шиян)]; баро- метр ^щувться барометр поднимается (подымается); 2) (только несоверш.: выделять- ся среди окружающего высотой) выситься, возвышаться [Де-не-де на o6pii шдвищува- лись конусуват! силуети терикошв коло далеких шахт... (Шовк.)]. шдвйщувач повышатель, шдвйщувачка по выплате льница. П1дв1вати, -ваю, -ваеш и шдвповати, -впою, -В1Ю6Ш, шдвхяти, -впо, -вГбШ 1) (добавлять, вея) подвевать, подвеивать, подвеять; 2) (только несоверш. — о ветре и т. п.) под- вевать [Bin [кочегар] вуплля шдкидае, За водою доглядае, Шдкривае шддувало, Щоб !знизу шдв!вало (Воронько)]; 3) (толь- ко соверш.) безл. разг, поддать [Маланц! заходило в голову, що сталося з Гафш- кою? Наврочив хто? Налякав? 1Идв!яло? (Коцюб.)]. шдвлд, -воду спец, подвод, подводка. шдвГддш, -лу подотдел. п!дв!днйй техн, подводной, подводйщий [1н- гулець волею радянсько! людини змшив свою теч!ю, i русло його стало шдвщним каналом для дншровсько! води (Рад. Укр., 1956, IX)]. шдвГдомчий подведомственный [За Ярослава Мудрого, в 1039 р., була заснована руська митропол!я, шдвщомча конс^антинополь- ському патр!архов1 (Нар. стар. icm. УРСР)]. шдв(домч!сть, -чост! подведомственность. щдв£з, -возу подвоз, разг, подвозка [— Гляди ж, Прохоре, — попередив його батько, — буде б!лыпий шдв!з, гукнеш тод! Ромдпа та й пускайте парового млина (Шиян)], шдв!знйй подвозный. п!дв!конний подоконный. шдвжбнник редк. подоконник [Меткий За- стежний зручно вискакуе на п!дв!копник i голосно кричить (Козл.)]. См. ещё шдв!- кбння 1. П1ДВ1КОННЯ 1) подоконник [Хвилину Bin [Юрш] дивився на впсно, пот!м блиска- вичним рухом скочив на п!дв!коння, вибив ногою шибку (Собко)]; 2) (с наружной сто- роны окна) подоконье [На Полтавщиш можна зустргги призьби дуже висок!, що доходять до шдвпсопня (Дерев, зодчество Укр.)]. шдвшёчний уст. подвенечный [Глянула Пет- кана на циганок I вшзнала сво! гарн! сукш, Шдвшечн! сво! красн! шати (перекл. Пер вомайсъкого)]. шдвлс, -су подвес [Налагоджуеться ви- пуск.. самохщного niaci з р1зноман!т- ними шдвками (Jlim. газ., 1957, I)]. шдв1спти см. шдвГшувати. шдв1ситися см. шдвппуватися. шдвГска 1) (действие) подвеска; <^ка а в i а- б б м б подвеска авиабомб; 2)- (подвешенное украшение) подвеска [В п!зньопалеол!тич- ний перюд з'являються прикраси у ви- гляд! р!зномаштних шдв!сок (Нар. стар, icm. УРСР)]; 3) техн, подвеска [В автона- вантажувач! встановлено.. орипналыю! конструкцп шдвхску зад1пх колк (Наука i життя, 1956, 70]. шдвкийй подвесной [Набагато полегшило працю скотар1в i доярок побудування шд- BiCHoi дороги (Колг. Укр., 1955, 4)]. тдв1сок, -ска 1) подвесок, подвеска [Кришта- лева люстра, вщгукуючися на кожен по- стрьт, мелодшно дзвешла шдвкками (пе- рекл. з Полевого); Та сонце — мов люстра, повппена в He6i, — грало, шдвкками бли- скало, геть куишталем вигравало... (Тич.)]; 2) техн, подосина. шдвГсочок, -чка уменьш. подвесочек, подве- сочка. шдвггряний редк. подветренный [До колгосп- но! отари овець з шдвНряного боку п!д- крадалася ц!ла зграя вовк!в (Веч. Kuie, 1957, VIII)]. шдвппений подвешенный [Ми шшли з авто- матами в руках, з дисками i гранатами, п!дв!шеними до пояс!в (Борз.)]. шдвппування подвешивание, подвеска [Сьо- годш електромонтери тресту закшчують шдв!шування ламп денного св!тла на ву- лицях (Веч. Kuie, 1957, XII)]. шдвппувати, -шую, -шуеш, шдвГсити, -вину, -вкиш подвешивать, подвесить [HaciHHi качани кукурудзи збирали вчасно, для просушування i збер!гання !х шдвппува- ли.. у добре провкрюваному теплому прим!щенн! (Наука i життя, 1956, 9); Ведмежу тушу шдвкили на щоглу до рейки (Трубл.)]. шдвппуватися, -шуюся, -шувшся, шдвГси- тися, -вппуся, -вГсишся разг, подвеши- ваться, подвеситься. шдвповати, шдв1яти см. шдв!вати. шдвладний 1) прил. подвластный; (находя- щийся в подчинении) подчинённый, уст., шутл. подначальный [Ми на листки дер- жавного паперу Найкращ! з кращих впи- шем 1мена Людей, як! здолали стратосферу, Яким шдвладна моря глибипа (Бажан); Нам шдвладш сонце i вода (Рил.)]; 2) (род. шдвладного) сущ. подчинённый [Як- що гетьман зволив жартувати, вс! шдвладн! мусили см!ятися (7лъч.)]. шдвладшсть, -ноет! подвластность. шдвбда подвода [Шдвода за шдводою тихо зникали в л ковш пущ! (Шер.)]. шдвбдженыя поднимание, поднятие.
шдвбдити, -джу, -диш, шдвестй, -веду, -ведёш 1) прям,, перен, подводить, под- вести [Спинився нерппуче, та Олексш Максимович уже обняв його за плеч!, шдводив ближче до стола (См1л.); Треба вм!ти шдвестй маси до революцп, якнай- краще навчаючи ix на 1хньому вл ясному пол!тичному досв!д!, враховуючи конкрет- Hi особливост! кожно! краши (Hioep. Ле- нина); Засмальцьоваш, обв!треш степо- вики добре знали, що Зоя школи не шд- веде (Гонч.)]; ^тй ni дсумки (чого, чому) подвестй итоги (чего, чему), подытожить (что) [Марков: ..Отже, мен! здаеться, нам треба шдвестй деяк! шдсумки (Собко)]; ~тй фундамент подвестй фундамент; ^тй п!д один ранжир подвестй под одйн ранжйр; 2) разг, проводйть, провести [Куди дорога до м!ста, д!вчино?.. — Я вас зараз шдведу, ви, певне, здалека (Сл, Гр,)]; 3) поднимать, подымать, поднять; (о глазах уст. — ещё) возводйть, возвести; (быстрым движением— о глазах, голове и пр, — ещё) вскйдывать, вскйнуть; (слегка) приподнимать, приподы- мать, приподнять [Р!ка не входить в бе- реги, Шдводить вгору пароплави (Ст,); Недоросток: ..Шдведи мене, бо я сам уже не встану (Вас.); К!нь шдводить коване копито (Ст,); В!н не см!в навиъ шдвестй оч! на Онисю (Н.-Лев,); Василь швидко шдв!в голову (Вл.)]; 4) (строить, сооружать) возводйть, возвестй, книжн, рит. воздвигать, воздвигнуть [Максим Ону- фршович шдводив друге кршлення (Риб,); Це для тебе, сину, Сонце мирно сходить I но- в! будови Наш народ шдводить (Мас.)]; 5) (накладывать косметические средства) разг, подводить, подвестй; **-»тй брови подвестй брови; 6) проводить, провести по- низу узкую полосу жёлтой или красной гли- ной после побелки [Щодня шдмазувала ко- мин та шдводила червоним глеем пришчоц (Коцюб.); П!дв!вши призьбу, Док!я увшшла в хату (Стп.)]; 7) (вызывать отрицательные последствия) доводйть.довестй (до чегб);(вну- । шатъ мысль о совершении чего-нибудь) разг. ’ подбивать, подбить (на что) [«Краще б я те- | бе не родила або малого задавила, шж те- пер отаке бачити!» Та й почне проклинати товариство, котре до такого шдводить ii сина (Мирн.); Ось чутка степом полетьла (На що-то rpix не шдведе), Що у степу якась Могила Дитину швидко приведе (Греб.)]; О ^тй п i д монастйр разг. подвестй под монастырь, подкузьмйть [В1н вас шдв!в шд монастйр! Ой, втопить же в!н вас по уха! Ну, вишкварить is вас вш жир! (Г.-Арт.)]; жив!т ~дить безл. разг, живот подводит. шдвбдитися, -джуся, -дишся, шдвестй ся, -ведуся, -ведёшся 1) подниматься, поды- маться, подняться, вставать, встать; (о солнце и пр. — ещё) всходйть, взойтй; (слегка) приподниматься, приподыматься, приподняться, привставать, привстать [Хто рано шдводиться, за тим i д!ло водиться (пршмлв'я); Мар’яна, мабуть, помогла, бо за два дш Гафшка шдве- лась (Коцюб.); 1з попелищ Шдв!вся пер- ший д!м! (Нагн.); За р!кою шдвелося ранне сонце (Пере.); Люди на трибунах, шдво- дилися, щоб краще бачити (Собко); Я шд- в!вся на лшоть (Верш.)]; <*^тйся на н 6- г и стать па поги [Почувши свое !м*я, Вова немов прокинувся, рвучко шдв!вся на ноги (Zfon.)]; 2) (перен.: выделяться среди окружающего высотой) подниматься, подыматься, подняться;(только несоверш.— ещё) возвышаться [Шдводяться вгору потужн! заводи, i св!тл! будинки, й ве- лик! MiCTa... (Заб1ла); Ось перед! мною Будуеться театр. Угору шдвелись Могут- Hi стши велетня нового (Hide.); Могутн! дерева шдводились високо над л!сом, nepmi грудьми стр!чали бур! i негоди (Стп.)]; 3) страд, з. (несоверш.) подводйться; под- ниматься, подыматься; возводиться; вскй- дываться; приподниматься, приподыматься; возводиться; воздвигаться; ср. шдвбдити 1, 3—4. шдвбдка спец, подводка. шдвбдна1 1)прил. см. шдвбдний1; 2) (род. шд- вбднох) (о подводной лодке) сущ. разг, под- водная [Г а н д з я: А мш хлопчик на шдводшй служить. Пише, що дуже скучив за землею (Корн.)]. шдвбдна2 см. шдвбдний2. шдвбдний1 подводный [Шн важко ди- хав, плутаючись по шдводних корчомаках (Гонч.); Тихо пливе русалонька В шдводн! палати (Л. У«р.)]; ~ний ч 6 в е н под- водная лодка [Шдводш човни вийшли патрулювати в море (Соб«о)]; ~ний к а- м i н ь перен» подводный камень. шдвбдний2 (относящийся к подводе) под- водный. шдвбдник мор. подводник [У Лешнград!, м!ст! славшм, вш на шдводному човн!. ГПдводником таким же вправним зроби- тись хочеться й меш!.. (Забила)]. шдвбдчик подводчик [ГПдводчик СПИНИВ KOHJ (Головко)]. шдвбжчик подвозчик [Працював Петро в колгосш, спочатку шдвожчиком води для стареньких трактор!в, тод! причшлювачем (#оп.)]. шдвбзити, -вожу, -вбзиш, шдвезтй, -зу> -зёш подвозйть, подвезтй [Електростан- ц!я сто!’ть над самою р!кою, i вуплля до не! шдвозять баржами (Гонч.); — С!дай, бабо, шдвезу. — Нема часу! Треба йти! (приказка)]; О ~-»тй в i з к й фам. подложить свинью [Це я знаю, хто шд- в!зв!зка! Цетойцв!лийпопенко... (Мирн.)]. шдволшати, -каю, -каеш, шдволоктй, -лочу, -лочёш разг, подволакивать, подволочить, подволочь; н i г не »лочу разг, не в со- стоянии идтй [Веди, я швидко впаду. Hir не шдволочу (Квипка)]. j шдволбжувати, -жую, -жует, шдволбжити, I -жу, -жиш увлажнять [слегка], увлажнйть [слегка]. • шдволоктй см. шдволшати. » шдвор!ття подворбтня [Поет шод! спинявся j в шдвор!ттях i, на мить затуляючи полами | кожуха запаленого с!рничка, перечитував | шматки об!рвашл бурею афиш (1лъч.)\.
шдвбщувати, -щую, -щуеш и шдвоскбвуватп, -ковую, -кбвуеш, шдвощйти, -щу, -щйш и шдвоскувати, -кую, -куеш подващивать, подвощить. шдвуглювати, -люю, -люеш, шдвуглити, -лю, -лиш спец, подугливать, подуглить. шдв’язати см. шдв’йзувати. шдв’язатися см. шдв’язуватися. шдв’язка 1) (действие) подвязка; 2) (для укрепления чулка на ноге) подвязка [Хоч голий, та в шдв’язках (Ном.)]. шдв’язковий подвязочный, шдв’язнйй подвязной. шдв’язувальний подвязочный. шдв’язування подвязывание, подвязка. шдв’йзувати, -зую, -зувш, шдв’язати, -в’яжу, -в’яжеш подвязывать, подвязать; (наско- ро, слегка — ещё) прихватывать, прихва- тйть [То сюди, то туди озирнеться [До- маха], ..то хусточкою помахуе, то нахи- литься шдв’язку шдв’язувати... (Квипка); Замф!р ходить пом!ж кущами, ..де лист зайвий оскубе, де лозину шдв’яже (Коцюб.)]. шдв’язуватися, -зуюся, -зуешся, шдв’яза- тися, -в’яжуся, -в’яжешся 1) подвязы- ваться, подвязаться; 2) страд, з. (несо- верш.) подвязываться; прихватываться; ср. шдв’язувати. шдв’язь, -31 пбдвязь. шдв’йлений подвяленный [В hep.. доносить пахопц шдв’яленого на лозах винограду (Тулуб)]. шдв’ялйти см. шдв’ялювати. шдв’ялювання подвяливание [У господар- CTBi, яке виготовляе сухофрукти, ..необ- хщно мати стелаж! i сита для шдв’ялюван- ня чи суппння плод!в (Колг. Укр., 1956, <?)]. шдв’ялювати, -люю, -люеш, шдв’ялити, -в’ялю, -в’ялиш подвяливать, подвялить. шдгавкувати, -куе разг, подлаивать, полаи- вать [Свиридон стогнав частште, голос- нппе, i серце Мушки [собаченяти] стиска- лося од болю, вона жал!сливо шдгавку- вала (Янов.)]. шдганяння 1) подгон; 2) понукание; под- стёгивание, подхлёстывание [Спод!ваюсь, що й дал! все тут матиме такий виг ляд, як зараз. Проте ми повйнш домогтися ще быыпого. I без шдганяння (Шовк.)]; 3) под- гон, подгонка. Ср. шдганяти 1—3, шдганяти, -няю, -няеш и шдгбнити, -ню, -ниш, шдкнати (шджену, шдженёш) 1) подгонять, подогнать [Шдкнавши отари, вони [чабани] заходили в амбари (Гонч.); Плоти шдганяли хлопщ ловк! (Дор.)]; 2) (ускорять чьё-нибудь движение, чью-ни- будь работу) подгонять, подогнать, разг, по- нукать (только несоверш.); (резче разг. —ещё) подстёгивать, подстегнуть, подхлёстывать, подхлестнуть; (побуждать делать что-нибудь быстрее) торопить, поторопйть; (только не- соверш. — слегка — ещё) поторапливать [Ле- тять, мов сила ix незрима шдганяе, Птахи !з виртю (Рил.); Сестра все його шдганяе, щоб швидше йшов (Рудч.); Хома нетерпля- че шдгонив Тздових (Гонч.); Хто везе, того ще й шдганяють (приказка); Час не стри- маеш, пе шдженеш (Дор.)]; **»няти р о- ббту до строку перен. разг, под- гонять работу к сроку; печати <^няти заторопить; 3) (доводить до нужного разме- ра, прилаживать, чтобы подходило одно к другому) подгонять, подогнать, пригонять, пригнать [Коваль шдганяв до комбайна Детал! (Воронько)]; ~»няти п i д о д й н р б з м i р подгонять под одйн размер. шдгвйнчувати, -чую, -чуеш, шдгвинтйти, -нчу, -нтйш подвинчивать, подвинтйть. шдгйлюваги, -люю, -люеш, шдгилйти, -гилтб, -гйлиш (при игре в лапту) подбрасывать, подбросить мяч для удара лаптой. шдгинати, -на ю, -наг.ш, п!д!гнутп (п!дь гну, шдГгнеш) подгибать, подогнуть; (под- бирать под себя — ещё) поджимать, под- жать ; ти п i д с е б е н б г и (н f ж к и) подгибать, подогнуть под себя ноги (нож- ки), поджимать, поджать под себя ноги (ножки) [Воно [порося] шдкнуло шд себе зламаш шжки (Коцюб )]; ^ти р у б ё ц ь подгибать, подогнуть рубец;**/ нати х в i с т перен. разг, труса праздновать. шдгинатися, -наеться, шдкнутися (шд(- гнеться) подгибаться, подогнуться [У людей в!д пурги й зустр!чного титру шдгипа- лися ноги, миготыи м!льйони сшгових метелик!в в очах (Трубл.); Т!ло його злегка подалося вперед, колша трохп шдкнулися, i, вщштовхнувшись, вш ла- ст!вкою полекв у воду (Бойч.)]. шдгш, -гону лес. подгбн. шдгтнний лес. подгонный, шдпрний см. шдпрський. шдпрок, -рка пригорок, разг, подгброк [Ой на ropi, на шдпрку сид!в голуб з голуб- кою (Метл.)]. шдпрський, (реже) шдпрний подгорный [Дь тей маленьких двое, Побравшися за руки, по квкчастих Лугах шдпрських, стежкот^ вузькою.. 1шли з села (Фр.); Ось шдпр- ная криниця, Бщна батьшвська земля Пнеться смугою рудою По канавах, по горбах (Нагн.)]. шдпр’я подгорье, подошва горы [На o6pii виросли Карпати. Шдпр’я починалося тут же(#уч.); Цвиуть маки по шдпр’ю (Шер.)]. шдпр’ячко уменьш. от шдпр’я [По шд- пр’ячку хупрець послався (Гесл.)]. шдгладжувати, -джую, -джусш, шдгладити, -джу, -диш подглаживать, подгладить. шдглёдтти см. шдглядати. п'щглйблювати, -люю, -люеш и шдглибляти, -ляю, -ляеш, шдглйбити, -блю, -биш разг. углублять [немного], углубйть [немного] [Шдглибивши плуга, д1*д Кирюша пройшов- ся за ним з швгш i, впевнившись, що все гаразд, що й решта плупв орють глибоко, п!шов дал! (Минко)]. шдглбтковйй анат. подглбточный; ^лбтко- вйй в у з о л подглбточный узел. шдгляд, -ду, (чаще мн. ч.) шдгляди, -дтв разг. подсматривание; подглядывание [Нудьгуio- чи, Лиска знечев’я бродив по дворищ!, не раз ставав на шдгляди замкових зал!в, на шдслухп розмов м!ж козаками (Кач.)]. Ср. шдглядати. шдглядання подсматривание; подглядыва- ние. Ср. шдглядати.
шдглядати, -даю, -дает, шдглянути, -ну, -неш и п!дглёд!ти и (реже) шдгляд!ти, -джу, -Диш подсматривать, подсмотреть, разг, подглядывать, подглядеть; (обнару- живать) подмечать, подметить [Це ж не- чемно — шдглядати (Коп.)] )3аба вибирае пир!жки та на ст!л кладе, щоб прохололи. А лисичка шдглед!ла, та за пир!г, та з хати... (народна казка)] Не без того бувало, що майор шдглядить, що Кость тужить (Квипка)] Йон шдглянув, де стала Гаппца, i, роз!рвавши в тому м!сщ коло, вхопив ii’ ззаду за пояс (Коцюб.)]. шдглядач, (реже) шдглядник тайный на- блюдатель, уст. соглядатай; (специальный агент) шпион, разг. шпик. П1ДГЛЯДИ см. шдгляд. шдгляд!ти см. шдглядати. шдглядник см. шдглядач. шдглянути см. шдглядати. шдгнивання подгнивание. шдгннвати, -вае^ шдгнйти, -ниё подгнивать, подгнйть [Сттна тршнула, розшшлася, балки шдгнивали — падали (Мирн.)]. шдгнйлий подгнйвший [ЕЙють в!три. Вони., до земл! нагинають струню смереКи, ла- мають, !з корпшям викорчовують шдгни- л! осокори (Чорн.)] Занепокоене неухиль- ним посиленням визвольпого руху, який намагався повалити шдгнилу феодально- кршосницьку систему, царське самодер- жавство розпочало проти нього найжор- стоьлшу боротьбу (Icm. Укр. РСР)]. шдгнйти см. шдгнивати. шдгштйти см. шдгшчувати. шдгштйтися см. шдгш чу ватися. шдгшчувати, -ч^ю, -чувш, шдгштйти, -шчу, -Н1тпш ку л. подрумянивать, подрумянить, шдгшчуватися, -чуеться, шдгштйтися, *н'- титься ку л. подрумяниваться, подрумя- ниться. шдгнбсння см. угнбення. шдгнбювати, -нбюю, -нбювш,шдгнб1ти, -ною, -нб’пн см. угнбювати. шдговорйти см. шдговбрювати. шдговбрювання подговаривание, шдговбрювати, -рюю, -рюеш, шдговорйти, -ворю, -вбриш подговаривать, подговорйть [— А ти йому не мовчи, коли вш тебе б’е, i ти його бий, — шдговорюс Грицько Галю (Мирн.)\ Як вона пршхала, пан! паша п панночки шдговорили i’i, щоб випросила соб! Одарку (Вовч.)]] ^рйти на щ о подговорйть на что. шдгодйтн см. шдгожати. шдгодГвля с.-х. подкормка, подкорм [Куку- рудзу У вигляд! зелено! шдгод!вл! широко використовують на корм свиням вс!х в!ко- вих i виробничих труп (Колг. Укр., 1958, /)]. шдгодбвування 1) подкармливание, подкорм- ка, подкорм; прикармливание, прикормка, прикорм [Щоб виростити здорових i мщних поросят, свинарки привчають Ух з п’яти-, шестиденпого в!ку до шдгодову- вання св!жим коров’ячим молоком (Колг. Укр., 1957, 7)]; 2) подкбрмка, под- корм. Ср. шдгодбвувати 1—2. шдгодбвувати, -дбвую, -дбвуеш, шдгоду- ватп, -дую, -дуеш 1) подкармливать, подкормйть; (кормить в дополнение к чему-нибудь — ещё) прикармливать, при- кормйть; (только несоверш.: кормить изредка или понемногу) разг, покар- мливать [Худобу необхщно забезпе- чити добрим пасовищем або шдгодову- вати зеленим кормом (Колг. виробн. ен- цикл.)] Доки що за ц! дн! вч!ть людей, шдгодовуйте, надавайте Ум бойового вигля- ду (Янов.)] У глибоких вибалках, де було затишшше, шдгодували коней (Стп.)]; 2) (вводить дополнительное удобрение в почву) с.-х. подкармливать, подкормйть [Шдгодуеш рослину — нагодуеш родину (присл/в' я)]. шдгодбвуватися, -дбвуюся, -дбвуешся, шд- годувбтися, -дуюся, -дуется 1) подкармли- ваться, подкормйться [Коли спека спа- дала, ..журавл! знову лет!ли шдгодуватися (/ван.)]] 2) страд, з. (несоверш.) подкармли- ваться; прикармливаться; подкармливать- ся; ср. шдгодбвувати 1—2. шдгодувати см. шдгодбвувати. шдгодуватися см. шдгодбвуватися. шдгожати, -жаю, -жавш, шдгодйти, -годжуг -гбдиш разг, подряжать, подрядйть. шдгбгги см. шдгбювати. шдгбггися см. шдгбюватися. шдгблений подбрйтйй [Хлопець гарний, ру- сявий, чисто шдголений (Квипка)]. шдголйти см. шдгблювати. шдголйтися см. шдгблюватися. ШДГОЛ1ВНИЙ подголовный. шдголГвник (на зубоврачебном, парикмахер- ском кресле) подголовник. шдголбвач, шдголГв’я, шдголбв’я (в изго- ловье под подушкой) подголовник, обл. подголовок, подголовье. шдголбсок, -ска, разг, шдголбсник прям., перен. подголосок [— Засшваемо! — озва- лося к!лька голос!в, i з верхшх нар по- чали стрибати перш! шснярЕ Вони розс!- лися круг Гаврилова на нижшх нарах, за ними стали шдголоски (Куч.)] Шдго- лосниками заливалися верхи! ноти Тась- чиного баяна (Кундз.)] Вся буржуаз!я, i вс! Ух шдголоски, i вс! Ух слуги, типу Чернова i типу Церетел!, вс! вони сходи- лись на шалених нападках проти Радянсько! влади (Ленгн)] Куркул! i Ухн! шдголосники занепокоУлися (Стп.)]. шдгблювати, -люю, -люеш, шдголйти, -голю, -гблиш подбривать, подбрить [Козаки шд- голювали чуби, д!ставали з кайстр!в чист! сорочки, дьогтем мастили чоботи (Панч)] Волосся на голов! русяве, стрижене по- подшьському, i навиъ знати, як в!н шд- голив його на низах (Куч.)] Шдголив так, як без мила (Яоле.)]. шдгблюватися, -лююся, -люешся, шдголй- тися, -голтбся, -гблишся подбриваться, подбриться [Bin шдголювався i чуб сиву- ватий закручував за ухо (перекл. зВовчка)] Bin прибрався, шдголився (Н.-Лев.)]. шдгбнити см. шдганяти, шдгбнка подгонка [Новий метод у юлька раз!в прискорив заготовку деталей i на- багато шдвищив ix яюсть. Тепер вони
завжди виходять стандартными i не потре- бують шдивщуально! шдгонки (Веч. Kuie, 1957, F//)]. шдгбнщик охотн. подгонщик. шдгорГлий подгорелый, подгоревший [Ни- зенький, миршавий, шдгор!лий ячмшь лед- ве шдшмався на швметра в!д земл! (Жур.)]. тдгоргги см. шдгоряти. шдгбрля, шдгбрлина подгрудок, шдгорнути см. шдгортати. шдгбрнутий 1) подмятый; 2) подвёрнутый; Подвороченный; 3) подбгнутый; поджатый; 4) окученный; обрытый. Ср. шдгортати 1—4. шдгорнутися1 см. шдгортатися1. шдгорнутися2 см. шдгортатися2. шдгорбддя см. шд горб дня. шдгорб джу вати, -джую, -джувш, шдгоро- дйти, -роджу, -рбдиш подгораживать, под- городить. шдгорбдшй подгородный. шдгорб дня, шдгорбддя редк. пригород. См. ещё пригород. пщгортальник с.-х. окучник [Марюрування [картошп] на глибину 7—8 сантиметр!в провадять культиватором-шдгортальником або кшним маркером (Колг. Укр., 1955, 4)]. шдгортання 1) подгребание; 2) подвёрты- вание; подворачивание; 3) подгибание; 4) окучивание, окучка. Ср. шдгортати 1—4. Шдгортати, -таю, -таеш и разг, шдгбртувати, -тую, -тувш, шдгорнути, -горну, -гбрнеш 1) подгребать, подгрести; (наваливаясь, да- вить своей тяжестью—ещё) подминать, под1 мять [Шдгортало [море] камшня шд ноги (Коцюб.); Проти мене сид!ла якась товстуля.. Вона смикала та шдгортувала шд себе свою сукню (Н.-Лев.); Вона допомогла обережно покласти Галину Федор!вну на втзок, дбай- ливо шдгорнула ще шд нею с!но (Коп.); Танки рвали гусеницами землю, шдгор- тали шд себе (Гонч.); Я його за чуба, a Bin мене за груди, та й шдгорнув шд себе, наче ведмщь (Баре.)]; 2) (загибать края) подвёртывать, подвернуть, разг, подвора- чивать, подворотить [О[тець] Хведор ски- нув чоботи, шдгорнув поли (Н.-Лев.)]; 3) (загибать снизу или подо что-нибудь) подгибать, подогнуть; (ноги, хвост и т. п.— ещё) поджимать, поджать [Навколо юрти Жуматая вже сщали, шдгортаючи шд себе ноги, вс! жител! аулу (Десн.); Мишка кинулась до дверей i, шдгорнувши шд себе куценький хвостик, заллялась дзвь почком (Коцюб.)]; 4) с.-х. окучивать, оку- чить; (реже) обрывать, обрыть [Еменё, не покладаючи рук, садить тютюн, шдгортае виноград (Коцюб.)]. шдгортатися1, -таеться, шдгорнутися, -гбр- петься 1) подвёртываться, подвернуться; подворачиваться, подворотйться; 2) под- гибаться, подогнуться; поджиматься, под- жаться. Ср. шдгортати 2—3; 3) страд, з. (несоверш.) подгребаться; подминаться; под- вёртываться; подворачиваться; подгиба- ться; поджиматься; окучиваться; обры- ваться; ср. шдгортати 1—4. шдгортатися2, -таюся, -таешся, шдгорну- тися, -горнуся, -гбрнешся (лестью, хит- ростью добиваться чего-нибудь) разг, по- дольщаться, подольститься [Вони [жшки] так i знають, коли прохати об ч!м своТх чолов!к!в, то так шдгорнуться, шдли- жуться, що й справд! пов!риш (Р^дч.)]. шдгбртка с.-х. окучка. шдгбртувати см. шдгортати. шдгорянин подгор янин, житель подгорья [Р!зноголоса юр ба в строкатому одязЕ Гуцули, долиняни, верховинщ, шдгоряни (Куч.)]. шдгорянка подгорянка, жительница под- горья [Чиста, сшвуча мова д!вчат-шд- горянок, горлова i пов!льна в гуцул!в* верховинщв (Куч.)]. шдгоряти, -ряе, шдгоргги, -рйть подгорать, подгореть [В мене каша шдгоряе в духов- ni!.. (Янов.); Шд горою шдгор!ли трави, Сизий пил на сокирки ociB (Дор.)]. шдгбстрений подточенный; подострённый. Ср. шдгбстрювати. шдгбстрий мед. подострый. шдгбстрювати, ^рюю, -рюеш, шдгострйтп, -гострю, -гбстриш подтачивать, подточйть, разг, подвастривать,подострить [Шдгострю- ючи гембля, дщ Мартин Розказуе щось плутане — безкрае (Рил.); В сшях Антон знайшов косу, шдгострив ii з кумом Семком (Чорн.)]. шдготбваний см. шдготбвлений. шдготбвашсть см. шдготбвлешсть. ПОДГОТОВИТ!! см. шдготовляти. шдготбвитися см. шдготовлятися. шдготовка подготовка [Головне завдання школи — шдготовка шдростаючого поко- лшня до життя, до сусшльпо корисно! пращ (Icm. КПРС); Велике пожвавлепня на колгоспних садибах. Тут йде буд!в- ництво, шдготовка до зими (КиЪвсъка пр., 1950, X)]; ^ка к а д р i в подготовка кадров; артилер(йська ~-»кавоен. артиллерййская подготовка [Час артиле- piiicbKoi шдготовки кптчився, i пекель- ний гуршт повод! стихав (Гонч.)]; б о- й о в a i пол!тйчна ка воен, бое- вая и политическая подготовка [Щодня рота займалася бойовою i пол!тичпою шдготовкою (Гонч.)]; наукбва ^»ка научная подготовка [ ..для всяко1 поль тично!’ д!яльност! потр!бна найсерйозшша наукова шдготовка.. (Ленш)]. шдготбвлений, (реже) шдготбваний подго- товленный [У нас е повна можлив!сть за- безпечити вс! колгоспи шдготовленими кад- рами (Хрущов); Старанно шдготована, на- д!йно забезпечена фашистськД операщя по оволодптню Севастополем гапебпо про- валилася (Куч.)]. шдготбвлешсть, -ноет!, {реже) шдготбва* н!сть подготовленность [Нести в маси по- л!тичн! i пауков! знания — значить шд- носити ix комушетичну св!дом!сть, ix куль- туру, ix шдготовлешеть до розв’язання найважлив!ших завдань нашого буд!в- ництва (Рад. Укр., 1953, XII)]. подготовления редк. подготовление, подго- товка [Вщповщдю на вшну з боку проле тар!ату повинна бути пропаганда, шдгс-«
товлення i здшснення революцшних ма- сових дш з метою повалення панування буржуаз!!* (Ленгн)]. См. ещё шдготбвка. лпдготбвлюваний подготовляемый (Для д!йс- ного визволення роб!тничого класу не- обхщна пщготовлювана вс!м розвитком кашталЬму социальна революция.. (Ле- шн)]. шдготовляння редк. подготавливание, под- готовление, подготовка. См. ещё шдго- тбвка. п!дготовляти, -ляю, -ляеш, шдготувбти, -тую, -туеш и шдготбвити, -влю, -виш подго- тавливать, подготовлять, подготовить [Ро- бггники створюють В усьому CBiTi свою, штернацюнальну культуру, яку давно из- готовляли пропов1дники свободи.. (Лешн)*, Ешелон шдготували до вщправки на кыь- ка годин рашше строку (Собяо)]. шдготовлятися, -ляюся, -ляешея, шдготува- тися, -туюся, -туешея и шдготбвитися, -влюся, -вишея 1) подготавливаться, под- готовляться, подготовиться [Нас охопила лихоманка. Не може ж бути, щоб не !сну- вало способу зостатися живим, коли знает, що тебе чекае i е час шдготуватися (Янов.)]; ватися до збиранпя врожаю подготовиться к уборке урожая; 2) страд, з. (несоверш.) подготавливаться, подготовля- ться [3 досв1ду трьох росшських револю- ц!й ми знасмо, як ц! революцп шдготов- лялись i як на грунт! кожноТ з них розви- валась дал! внутр!шня i м!жнародна no- fl !тика (Лешн)]. шдготбвний подготовительный. См. ещё шд- готбвчий. шдготбвник спец, подготбвщик. шдготбвниця спец, подготовщица. шдготбвчий подготовительный; (служащий для приготовления) приготовительный [Дбаючи про далыпий розвиток свого шд- приемства, колектив нагло! шахти створив великий фронт шдготовчих i очисних ро- б!т (Рад. Укр., 1950, III)', В Париж! мен! довелося працювати в шдготовчому • ком!- тет! по скликанию Всесв!тнього конгресу прихильник!в миру (Корн,)]. шдготування подготовка (Шдготування ви- сококвал!ф!кованих кадр!в перекладач!в художпьо’1 лператури з мов краТн народно!' демократ!!* — одно з невщкладних завдань (Мовозн., 1955, XIII)]. шдготувати см. шдготовляти. шдготуватися см, шдготовлятися. шдгбювати, -гбюю, -гбюеш, шдгбТти, -гбю, -гбУш подлечивать [рану (язву)], подле- чить [рану (язву)]. шдгбюватися, -гбюеться, шдгбТтися, -гб!*- ться (о ране) разг, подлечиваться, подле- читься, разг, подживать, поджить. шдгравати, -раю, -раеш, шдирати, -раю, -раеш подыгрывать, подыграть. шдгребтй см. шдгр!бати. шдгризати, -заю, -заеш, шдгрйзти, -зу, -зёш подгрызать, подгрызть, разг, подглады- вать, подглодать [Отруту.. виллем з серця i затрем Усякий сл!д тих спомип.ок важ- ких, Котр!, мов черви, серце шдгризали (Фр.)\ Ковалю, ковалю! покуй нам так! зуби, щоб того явора шдгризти! (народна казка)]. шдгрпзень, -зня энт. июньский хрущ, шдгрйзти см. шдгризати. шдгримбвувати, -мбвую, -мбвуеш, шдгриму- вати, -мую, -муеш подгримировывать, под- гримировать. шдгримовуватися, -мбвуюся, -мбвуешея, шд- гримуватися, -муюся, -муешея подгри- мировываться, подгримироваться. шдгримувати см. шдгримбвувати. шдгримуватися см. шдгримбвуватися. шдгр!бання подгребание, обл. подгрёбка [Сл!- дом за косовицею провадитиметься в’я- зання сноп!в з шдгр!банням колосюв (Рад. Укр.,1951, VI)]. шдгр!бати, -баю, -баеш, шдгребтй, -бу, -бёш 1) подгребать, подгрести [Bin ходив соб! поза стогами та п!дгр!бав, що набили, перекладаючи хл!б, на вози (Мирн.)]', 2) (вёслами) подгребать, подгрести [Чкалов шдгр!б !ще ближче й побачив, що тоне якийсь незнайомий хлоп’як (1лъч.)]. шдгромаджувати, -джую, -джуеш, шдгро- мадити, -джу, -диш редк. подравнивать, подровнять граблями вспаханную почву; (о сене) обл. подграбливать, подграбить [Раз весною взяв д!д рискаль та й мотику, скопав у городц! грядку велику, ..гра- бельками шдгромадив (Фр.)]. шдгруддя подгрудок [Шк!ра тварин вкри- валась висипом, особливо поминим на к!нц!вках i шдгрудд! (Соц. тварин., 1956, шдгрудйнний анат. подгрудйнныц. шдгрудний анат. подгрудный. шдгрудочеревнйй анат. подгрудобрюшный, шдгруздок, -дка бот. подгруздок. шдгруздь, -дя бот. подгруздь. шдгрузок, -зка подгрузник, подгрузок, шдгрунтовйй геол, подпочвенный [На дн! деяких розчахнутих вибухом ям повисту- пала нав!ть шдгрунтова вода (Гонч.)]. ч!дгрунтя геол., перен. подпочва [У садах, розм!щених на чорноземах з достатньо проникним шдгрунтям, коршня яблуш заглиблюеться до 9 i бьлыпе метр!в (Колг. Укр., 1956, 4)]. шдгрупа подгруппа. шдгрязйти: зйло безл. разг, стало гряз- но [Надвор! шдгрязило, не дуже добре !хати (Канев, у. — Сл. Гр.)]. шдгузок, -зка разг, подгузник, подгузок. I шдгулювати, -люю, -люеш, шдгулятп, -ляю, -ляеш разг, подгуливать (редк.), подгу- лять, подкучивать (редк.), подкутить [Бог дав йому дочку Мусю — Як не шдгуляти, У бесщ! з сус!дами Скуку не прогнати? (Гл.)', Шдгуляв, що й з копит!в збився (Ном.)]. шдгущувати, -щую, -щуеш, шдгустйти, -гу- щу, -густиш подгущать, подгустить. шддавало разг, поддавала. шддавання поддавание; спец. разг, поддача, шддавати, -даю, -даеш, шддати, -дам, -даей 1) поддавать, поддать [Мар!я ще ран!ш схопила м!шок, н!хто й не шддавав Уй, ! до воза побила (Головко)*, Хома, роз!- гнавшись, шддав йому чоботом у спину.
Шмець, змахнувши руками, пслетчв у во- ду (Гонч.); Ванюша шддав газу, i «в!лл!с», прор!завши кучу гур у, вискочив на новым голий пагорок (перекл. з Бабаевсъкого); Конституцпо шануем — Вона сил нам шд- дае, Треба буде — ми за не! Вщдамо жит- тя свое! (народна тисня)]} **-»ти жару (огню) разг, поддавать, поддать жару (—Я вам шддам жару! — перекривила Сте- ха голову i сама посм!хнулась (Коп.)} — Т що то воно за.мати, коли йде на сипа жал!тися? — шддав Лушня огню 4imji (Мирн.)];~ти м ’я ч ногою поддавать, поддать мяч ногой; ^ти охоти под- давать, поддать охоты [Анничка бущм пе хот!ла [танцювати] й упиралась, але.. гаряч! уста шддавали охоти: — Йди, дь вонько, йди... (/Го^юб.)]; ^ти пари (в бане и перен.) поддавать, поддать пару; ~ти ходу прибавлять, прибавить шагу, разг поддавать, поддать ходу [Гус!й тить- ки шддав ходу (УГбщюб.)]; 2) (кого, чтпо чему) подвергать, подвергнуть [Перед ывбою св!- жоз!бране очищене насптня обов’язково шд- дають сонячному об!гр!ванню (Колг. Укр., 1956, 6); ..Карл Маркс, який шддав мета- ф!зичну систему Гегеля пипцвшй критиц!, в той же час схвально висловлювався про його д!алектичний метод.. (Стал™)]} ти бомбардуванню подвергать, под- вергнуть бомбардировке; ти д f Т св! т- л а подвергать, подвергнуть действию света; *^ти катуванню подвергать, под- вергнуть пытке; ^ти крйтиц! под- вергать, подвергнуть критике [«Искра» шддала ecepie найгостр!шш критиц! (Icm. КП PC)]} ^ти операцН кого под- вергать, подвергнуть операции кого; ^ти поперёдньому ув’язненню юр. подвергать, подвергнуть предварйтельно- му заключению; ~тп спр б 6i кого, щ о подвергать, подвергнуть испытанию кого, что. шддаватися, -даюся, -даёшся, шддатися, -дамся, -дасйся 1) поддаваться, поддаться; (после уговоров, просьб разг. — ещё) пода- ваться, податься; (уступать — ещё) сда- ваться, сдаться [Земля, густо переплетена коршпями трав, шддавалася туго, та, одпак, Bin викопав зручний окоп (Борз.); ..л!тературна справа менш за все пщдас- лься механ1чному р!внянню, швелюван- ню, папуванпю б!лыпост! над менппстю (Лен™); Безпощаднш збро! смтху Я бо- юся шддаватись (Л. Укр.)]; ватися в п л й- в о в i, горю, с по к у с i поддава- ться влиянию, горю, искушению; вати- ся о б р б б ц i поддаваться Обработке [Деревина легко шддасться мехашчнш об- робтц (Наука I життя, 1959, 2)]; Bin довго не давав згбди, але, яарешп, почав **-»ватись он долго не давал согласия, но, наконец, начал по- даваться; н е ватися у м о в л я н- н я м не поддаваться уговорам; н е даё- ться б п и с о в i не поддаётся описанию; яки и (щ о) легкое даёться (чому) восприимчивый (к чему), легко подда- ющийся (чему); 2) подвергаться, подверг- нуться; ср. шддавати 2. шддавок, -вка 1) спец. поддавбк; 2): *^вкй, -К1в (мн. ч.) поддавки; г р а т и (г р а- тися, гулят и) в ~ вкй играть в поддавки. шддакувати, -кую, -куелп, шддакнути, -ну, -неш разг, поддакивать, поддакнуть [А люди, см!ючись, шддакують ще збоку: «Оттак йому [Ослов!], оттак, щоб знав, Як з баштана робить толоку!» (Гл.); —Так, так, — шддакуе голова (Мирн.)]; см. ещё шдтакувати. поддана, -но! сущ. подданная. шдданець, -нця уст подданный (сущ.) [А те- пер борги мало не Bci оплачено, пщданщ працюють, данини сплачують (Тулуб)]. шдданий подвергнутый [Картопля, поддана впливу гамма-промешв, може довго збе- р1гатись, не проростаючи (Наука i життя, 1956, 72)]; *^ний катуванню под- вергнутый пытке. шдданпй, -пого сущ. подданный [1шов 1848 piK.. Загомошли шддаш проти сво!х ко- рол!в (Мирн.); Думав, що паправду вона королева, а хтось и шдданий! (Фр.); Люди i дос! говорили, як вш привласнив поле з ыножаттю убого! вдови, а !! з дкьми приписав co6i у шддаш (Панч)]. шдданиця уст. подданная (сущ.). шдданка уст. пбддапная (сущ.) [Поводиться, як той пан з шдданками! (Вовч.)]. шддансгво пбдданство [Особи, як! прожи- вають на територв Украптсько! РСР i не е громадяпами СРСР, а перебувають у гро- мадянств! або шдданств! шоземних дер- жав, не мають права брати участь у вибо- рах i бути обрапими до Верховно! Ради Укра!нсько! РСР (Пояож. про вибори)]; радянське во советское поддан- ство. шдданський уст. редк. крепостной [1м Л1*р- ник сшвав про колишню неволю, «Дарем- щину-панщину» злую, Про тую пещасну шдданськую долю, Про папську сваволю лихую (Л. Укр.)]. шддати см. шддавати. шддатися см. шддаватися. шддатливий податливый, разг, повадливый. шддатлив1Сть, -во?т! податливость; повадли- вость. Ср. шддатливий. шддатливо нар. податливо. шддача спец. разг, поддача шддашок, -шка навес; (место под навесом) поднавбс (разг.) [Коло высоких стовшв, що шддержували широк! шддашки вок- залу, гойдаеться довга вервечка малих, неприм!тних каганчашв (Мирн.); Шд куз- нею в певеличк!м шдцашку об!к точила стоТть пара возових колю (Фр.)]; п i д- нестй (скйнути) ~шком руку (долбню) до очей разг, поднять козырьком руку (ладонь) к глазам [Вона скинула шддашком до очей долойю i пиль- но роздивлялася (ЯГг/ч.)]. шддашшя 1) навес; поднавёс [Чотири к!м-г наточки було кругленьких в т!м будипко- в!: створчат! в!кна, рундучок з шддашшям (Вовч.); Шля колгоспно! комори на шд-
дашпп переважують хл!б (Головко)]; ср. шддашок; 2) карниз [под крышей] [Ля- щали та щебетали вс!ляк! птахи у клыках пошд шддашшям (Коцюб.)]. шддёржаний поддержанный; удержанный; поощрённый. Ср. шддёржувати. шддёржання поддержание, шддёржати см. шддёржувати. шддёржка 1) поддержка, поддержание; со- действие; поощрение | Широкий pie без шд- держки сам собою засипався (Мирн.)]’, ср. шддёржувати; 2) (поддерживающее при- способление, опора) поддержка; ~ка для в а з и поддержка для вазы. шддсржуваний поддерживаемый; удержива- емый; поощряемый. Ср. шддёржувати. шддёржування 1) поддерживание [Скоро ми вийшли з села i шддержування строго! урядово! поваги зробилося зовс1м безпред- метне (Ф/?.)]; 2) (содействие) поощрение. шддёржувати, -жую, -жус.ш, шддёржати, -жу, -жшп поддерживать, поддержать; (держа, не давать упасть кому-нибудь, чему-ни- будь — ещё) удерживать, удержать; (по- могать) оказывать содействие, оказать со- действие; (одобрением, похвалой, наградой и т. п. возбуждать желание делать хо- рошо, лучше) поощрять, поощрить [Чи Bin робить що, а в не! вольна хвилина, — вже вона коло його: коли не помагае, шддер- жуе що, то так стоиъ та дивиться (Мирн.)’, Вхопивсь за груди й захитався. — Що тоб!? — прискочила Солом!я до Остапа i шддержала його (Коцюб.); Bin сид!в м!ж господинею й господарем як сам не свш, шддержував розмову слабо, !в i пив мало (Фр.)]; ~вати вогбнь (огонь) воен, и пр. поддерживать огонь [Щоб шддержу- вати вогонь, Одарка раз по раз б!гала до печ! шдкидати сухо! соломи (Мирн.)]; ~ вати сйли хворого поддерживать сйлы больного. шддёржуючий поддерживающий, шддёрти см. шддирати. ni ддзеркальний подзеркальный. шддзеркальиик подзеркальник [Дв! лампи осв1тлювали комнату; одна стояла на шд- дзеркальнику (перекл. з Горького)]. шддзьббок, -бка зоол. подклювье. шддивлйтися, -ЛЯЮСЯ, -ЛЯИШСЯ, ШДДИВЙТИ- ся, -дивлюся, -дйвишся подсматривать, подсмотреть, раза, подглядывать, подгля- деть [ Якось увечер! один багатий привш [до попа] дитину хрестити. Тут 1ван i шддивився, де служанка хл!б поклала, що прнв!з цей багатий (народна казяа)] шддимка лук-саженец [Зелена шддимка роярослася, як зелене руно (Н.-Лев.)]. шддйр, -ра горн, поддир. шддирйти, -раю, -раеш, шддёрти, -ру, -рёш (о гнёздах и т. п.) обл. разорять, разорить; рати б д ж б л и разг, брать соты из ульев (Сердечний зв!р [ведмщь] переки- дався, Плигав, верывся i качався, Забу в i бджоли шддирать (Котл.)]. шддйрка горн, поддирка. шдд!вати см. шддягати. шдд1вок, -вка разг дёвочка-подрбсток [Стар ша — Мокрина була уже шдд!вком (Гонч.)]. шддгги см. шддягати. шддобрйти см. шддббрювати. шддобрйтися см. шддббрюватися. шддббрювання 1) поддабривание; подлажи- вание; задабривание; ср. шддббрюватися и шддббрювати 1; 2) сдабривание; ср. шддббрювати 2. шддббрювати, -рюю, -рюеш и шддобрйти, -ряю, -рйеш, шддобрйти, -добрю, -добриш 1) задабривать, задобрить [Вона зразу ду- мала лагщним обходженням шддобрйти !х (Фр.)]; 2) (прибавлять что-нибудь в пищу для вкуса) разг, сдабривать, сдобрить. шддббрюватися, -рююся, -рювшея и шд- добрйтися, -рйюся, -ряешея, шддобрйтися* -добрюся, -дббришея разг, поддабриваться, поддобриться; (подольщаться) подлажи- ваться, подладиться [Шсля сн!данку, коли мати шшла на роботу, Вовка почав шд- добрюватись до [горя (#ба«.)]. шддобрйти см. шддббрювати. шддобрйтися см. шддббрюватися. шддбвбувати, -бую, -буеш, шддовбати, -баю* -баеш поддалбливать, поддолбить, шддбглядний см. шднаглядний. шддоХти см. шддбювати. шддбменник мет. поддбменник [1з зб!р- ного зал!зобетону зроблений ливарний дв!р i опори шддоменника (Рад. Укр., 1957, F/)]. 1пддом1нанта муз. поддоминанта. шддбн мет., воен, и пр. поддон [Натяглися троси, загули па кран! мотори, виливниця в!д!рвалася в!д земл! й повил! попливла до капави. Зоя прим!рилася й точно опу- стила !! на заздалегщь приготовлений шд- дон (Собко)]. шддбнний поддонный. шддбнник поддонник. шддбсл!дний физл. и пр. подопытный [На невеличких латках росли пос!яш Осгапом Кв!ткою шддосл!дш шпениця, овес, яч- м!нь, кукурудза, соняшник (Минко)]; ^на т в а р и н а опытное животное, подопыт- ное животное. шддбювапня с.-х. поддаивапие [У деяких радгоспах запроваджено шддоювання.. [отелених] кор!в (Соц. тварин., 1956, 3)]. шддбювати, -дбюю, -дбюеш, шддо!ти, -дою, -дб!ш с.-х. поддаивать, поддойть. шддражнйти см. шддражнювати. шддражнювання поддразнивание. шддражнювати, -нюю, -нюеш и редк. шд- дразнювати, -нюю, -нюе.ш, шддражнйти, -ню, -нйш разг, поддразнивать, поддраз- нить [Пастухов шби шддражнював його, милуючись священною серйозшстю, з якою в!н висловлював сво! переконання (перекл. з Федта); Знявся гам!р, см!х, i Совгир пе лаяв, як завжди, навпаки, ще й шддразнював i сам !в (1ван.)]. шддрочйти см. шддрбчувати. шддрбчка: ку давати, д а т и разг. подзадоривать, подзадорить (Що ти, чорт рудий, шддрочку дабш?!(7>сл.)]. шддрбчувати, -чую, -чуеш, шддрочйти, -рочу, -рбчиш разг, подзадоривать, подзадорить; (к чему-нибудь плохому — ещё) подстре- кать, подстрекнуть [Коли не вкраде ножич- ка [бурсак], чорнильниц!, то шддрочуе
товариство на пустощ!, на сваволю (Мирн.)] падубник, шддубень, -бня бот. поддубовик, поддубень. поддувало поддувало [В печ! тронуло полшо, викинувши з надувала снопик icKop (1льч.)]. падувалышй поддувальный. шддувати, -ваю, -ваеш, шддути, -дую, -дуеш поддувать, поддуть; (только несоверш. — о слабом движении воздуха — ещё) подве- вать (Bin [в!тер] штовхав людей у спини, заважав !ти ж!нкам, падуваючи сшд- нищ (перекл. з Горького)]. шддужувати, -жую, -жуеш, шддужатн, -жаю, -жаеш разг, здороветь, поздороветь [А дру- гого дня вш падужав наспльки, що по- полудн! Mir устати (Фр.)]. йддурювати, -рюю, -рюсш, шддурйти, -дурю, -дурпш разг, обманывать, обмануть; (сплу- товать) провестй (только соверш.), наду- вать, надуть [Оце так мене падурюсш, синочку? Чи ж годиться? (Воеч.); Вони Тли i м!ркували, де що вигодшше продат и , хто сюльки чого 3i6paB, хто кого й як паду- рив (Коцюб.)*, Не oiiicb, мене б не наду- рили, Хоч як би пе хитрили, Бо я не Чи- жик! (Гл.)]. шддути см. шддувати. падягання поддевание. падягати, -гаю, -гаеш и (реже) шдд!вати, -ваю, -ваеш, шддягтй и шддягнути, -дяг- ну, -дягнеш и (реже) шддгги, -дГну, -Д!неш (что подо что) поддевать, поддеть [Поверх шджака натягнув [Андрш] хутряну безру- кавку, що пад!вають звичаем шд шинель (Коп.)]. шддячий, -чого сущ. ист. подьячий [Падячий nic попереду царську грамоту i зразу ж вручив 11 гетьманов! (Панч)]. шджак, -ка циджак[По робот! вони над!вали шджаки й посшшали кожпе до свого дому (Слюд.)]. шджакбвий см. шджачннй. шджарений поджаренный [На стол! з’явивсл високий глечик з пароним молоком. Звер- ху на пьому була темпа, шджарена шкурка (Собко)]; добре ~нпй хорошо под- жаренный, разг, поджаристый. шджарити см. шджарювати. шджаритися см. шджарюватися. шджарка ку л. разг, поджарка, шджарювання поджаривание, шджарювати, -рюю, -рюеш, шджарити, -рю, -риш поджаривать, поджарить. шджарюватися, -рюеться, шджаритися, -ри- ться поджариваться, поджариться. шджати1 см. шджимати. шджати2 см. шджинати. шджатися см. шджиматися. шджачйна уменьш., прен. пиджачок; (прен.— \ещё) пиджачишко [Рудий.. застьобував свою безбарвну шджачину (УГо^юб.)]. шджачний, (реже) шджакбвий пиджачный [На пьому була новепька, щойно випрасувана, шджачна пара (Слюл.)]. шджачник спец, пиджачник. шджачбк, -чка уменьш., прен. пиджачок [Микита взув чоботи, одягнув теплый шд- жачок (Коп.)]. шджйва разг, подкрепление [пищей]. шдживати1, -вас, пщжйти, -живё (о ранах и т. п.) разг, подживать, поджйть [У Христ! хоч рука трохи й шджила, та палець бол!в (Мирн.)]. шдживати2, -ваю, -ваеш, шджйти, -живу, -живёш 1) разг, разживаться, разжйться [Пщжив наш Лейба: вже й кор!вка в йога ! конячок пара (О., 1861, IX — Сл. Гр.)]; 2) (увеличиваться) редк. прибавляться, при- бавиться; (о воде и т. п. — ещё) прибывать, прибыть [Остап поправлявся. Гарячка зго- дом спала, рана швидко затягувалась, сили шдживали (Коцюб.); — А гляпь-по, Свириде, як вода шдживае!.. — звернувС/Т в!н до товарища. — Десь у верховиш дощх випали, — в!дпов!в Свирид (Коцюб.)]. шдживйти см. шджйвлювати. шдживйтися см. шджйвлюватися. шджйвлений 1) подкормленный; подкреплён- ный; 2) укреплённый; 3) подкормленный [Пос!вн буряшв уже дв!ч! шдживлеш мшералышми добривами (Рад. Укр., 1951, V/)]. Ср. тджйвлювати 1—3. шджйвлення с.-х. подкорм, подкормка [Б!ля озеречка д!вчата закшчують шдживлення кукурудзи i цукрового буряку (Ст.); Сотн! гектар!в плодових масив!в одержали до- даткове шдживлення (Ки1вська пр., 1951, 17)]. шджйвлювати, -люю, -люеш и шдживляти» -ляю, -ляеш, шдживйти, -живлю, -жйвиш 1) разг, подкармливать, псдкормйть; (да- вать есть или пить — ещё) подкреплять, подкрепйть; 2) (придавать силу, бодрость) укреплять, укрепить [Цукор потр!бний для т!ла, в!н його нДгр!вае, як дрова шч, i шдживляе... (Яоцюб.)]; 3) (посевы) с.-х. подкармливать, подкормйть [На полях, де не були внесен! основн! добрива, озимь пос!ви треба пщживлювати повиими добри- вами за шдвшценими нормами (Рад. Укр., 1951, II); Mycift Зав!рюха.. повчас дочку, як шджпвлятп кор!пь, щоб буряк!в не попалить (Горд.)]; 4) (делать более живым, перен. — более выразитель- ным, ярким) оживлять, оживйть [Он якийсь добродш, шдживляючи свою мову снерНйними рухами, то пересовуе високу шапку з л!вого вуха на праве, то насовуе И на потилицю (Коцюб.); Сей дощик — ра- д!сть вс!м велика. Земля посхла була — от в!н ii змочив; Травицю трохи шджи- вив (Гл.)]; О ти в о г б и ь (о г 6 и ь) поддерживать, поддержать огэяь [Дев!: .. Дядьку, ось пожди, я хрусту принесу, вогонь шдживим (Л. Укр.)]. шджйвлюватися, -лююся, -люешся и шджив- лягися, -лйюся, -ляешея, шджявйшея, -живлюся, -жйвишен 1) (закусывать или выпивать дли придание себе бо9рости, силы) разг, подкрепляться, подкрепйгьеч; (только соверш. разг. — слегка — ещё) подза- кусить, заморйгь червячка [Поки вчптелька шдживлялася, сторожиха стояла коло- дверей (Коцюб.); Пострибала зайчиха п!д- 24*
живитись (#оя.)]; трохи ^вившись разг, немного подкрепившись; 2) страд, з. {несоверш.) подкармливаться; подкрепля- ться; укрепляться; подкармливаться [На протяз! весни i л!та Bci полви зернових i техшчних культур були добре доглянуп, трдч! прополювались в!д бур’яшв, шджив- лювались мшеральними добр и вами (Рад. Укр , 1950, /X)]; ср. шджйв.1юваги 1—3. шдживлювач спец, подкормщик, шджнвляти см. шджйвлюваги. шдживля гися см. шджйв.новатися. шджидати, -даю, -даеш поджидать [Грицько шджидав знову знакомих людей, — пе прийшли врала сини! (Вовч.); А сам Нас- тусю шджидав, Такигодованку, щоб з нею Co6i зробптися рщнею (Шевч.)]. шджнлки, -к!в редк. поджилки [По людських душах р!знули смички. По шджилках вдарили звуки бубна. На танок виходили парами (Чорн.)]. См. ещё жйжкй шджимати, -маю, -маеш, шджйти (п!д!жму, шд!жмёш) редк. поджимать, поджать [Еней пщжав хвют, мов собака, Мов Ка1н, за- трусивсь увесь (Котл.); Демонстративно перед самим його носом замкнула хату на колодку й ображено шджала губи (Панч)]. шджиматися, -маюся, -мается, шджатися (тд!жмуся, шд!жмёшся) поджиматься, поджаться [Зв!р здригнувся, шкура на спин! йому пересмикнулася, задн! ноги ще б!лыпе шджались (перекл. з Полевого)]. шджинати, -наю, -наши, шджати (шд!жну, п1Д1Жнёш) поджинать (обл.), поджать (обл.) [Горпина зачала П все шджинати, майже швзагону co6i забирала (Фр.)]. шджйти1 см. шджнвати1. шджйти2 см. шдживати2. шдзаголбвний подзаголовочный, шдзаголбвок, -вьа подзаголовок [Тв!р «Xi6a ревуть воли, як ясла повш?» з шдзаголов- ком «Роман з народного життя П. Мирного та I. Ылика» було закшчено у 1875 р. (Icm. укр. л1т.)\. шдзаправитися, -влюся, -вишся фам. подза- правиться [— Я готов, — скромно ска- зав Яшко. — Шдзаправився (Гом.)]. шдзахисна, -ши сущ. юр. подзащитная. шдзахиснпй, -ного сущ. юр. подзащит- ный. шдзвгг: в~-*т бухг, в подотчёт. шдзвггний подотчётный [Пальне i мастила для роботи трактор!в i мотор!в комбайшв видас обл1ковець-заправник особисто або через шдзв!тних йому водпв (Колг. Укр., 1958, 11)]; ~-»на сума бухг, подотчётная сумма, подотчёт. шдзвГтшсть, -ноет! подотчётность, шдзеленйти, -ню, -нйш подзеленйть. шдземёлля подземелье [Краще з гордим со- колом дружить I шдшматись понад гори щскель Ашж короткий в!к людський про- жить Серед вужтв у темшм шдземелл! (Руденко)', Зоставивши кочегара наверху, Привалов сам швидко спустився в шдзе- мелля водокачки (Гонч.)]. шцземёльний подземельный. шдзёмка ж.-д. разг, подзёмка [Вони спу- скалися в шдземку i бачили Париж знизу (Соб«о)]. шдзёмний подземный [Земля струснулася втд важного шдземного вибуху (Собко)', При цикл!чному графтку роботи значну роль в!д!грае шдземний транспорт (^Рад. Укр., 1950, /X)]; ^ni води подземные воды [Шдземш водп залягають на р!знш гли- биш (Колг. виробн. енцикл.)]', *н! пбш- т о в х и подземные толчки. шдзёмник спец, подзёмник. птдзивати, -ваю, -ваеш, шд'тзвати, -ву, -вёш подзывать, подозвать [Раптом Прокопенко почав кивати Щорсу пальцем, шдзиваючи йрго до себе (Довж.)]. шдзимки, -Kie обл. нодзймки, подзймье. шдзймшй, (речсе) шдзимбвий с.-х. подзймний [3 настанням мороз!в шдзимов! пос!ви часнику вкривають перепрыим гноем, тор- фом, листям (Колг. Укр., 1957, 5)]; ^ня с i в б а подзймний сев. шдзирання подсматривание; подглядывание. Ср. шдзирати. шдзирати, -раю, -раеш, шдзйрити, -рю, -риш обл. подсматривать, подсмотрёть, разг. подглядывать, подглядёть. шдзмша подсмёна. шдзмшний подсмённый [1шов час друго! вахти, але вщпочинку н!хто не мав. Вся шдзмшна вахта з’Ухала з каштаном на берег (Трубл.)]. шдзбл1, -лу, редк. шдзбльник с.-х. подзол [Коле вупль, розщеплюе атом I родю- чим робить шдзол, На кордон! стоггь з авто- матом Наш прославлений комсомол (Дор.); Небо було важким, с!рим, землистим, шби щойпо переораний шдзольник (Ру- денко)]. шдзбл2, -лу спец, подзол. шдзблистий с.-х. подзолистый [На Пол!сс! розповсюджеш легк! шдзолист! грунти (Bichuk АН УРСР, 1949, 4)]. п!дзблист!сть, -тост! с.-х. подзблистость. л!дзолоутвбрення с.-х. подзолообразование, шдзбльник см. шдзбл1. шдзбр, -ра архт., мор. подзор; к о р м о- вйй р мор. кормовой подзор. шдзбрити, -рю, -риш обл. подглядёть [Тын- ки школи в куточку Пожуришся стиха, Та ripKoio (не сльозою..) Заллеш свое лихо. Як заллеш — мов позабудеш, Шшов шкандибати, Зараз люде i шдзорять, Та й ну дор!кати (Манж.)]. шдзбрний: ^на труба подзорная труба, уст. зрйтельная труба [Десятки тисяч бшокл!в i шдзорних труб з далеких бере- г!в 1ван-озера стежили за ракетою (Вл.)]. шдзубрювати, -рюю, -рюеш, шдзубрйти, -зу- брю, -зубриш разг, подзубривать, подзу- брйть. ШД1 см. шд3. шдГбганий, шдббганий подогнутый, под- вёрнутый; подобранный; поджатый [Пра- вов!рн! слухали, скупчивши увагу та в такт гойдаючись на шдобганих ногах (Коцюб.);—А чи не повщомляе вона про мене? — думав о. Фед!р, дивлячись з-шд ковдри па шд!бгаш губи Mapii i на ii
хворобливо блискуч! оч! (Скляр.)]. Ср. шд!бгати. п1д!бгати и шдобгати, -гаю, -гаеш подо- гнуть, подвернуть; (приподнять) подо- брать; (хвост, ноги, губы — ещё) поджать [Старый шд!бгав красчок cipoi шорстко! ковдри, що була поверх жовтого прости- радла, i шдс!в до хлопця (Грим.); Собаки, бачачи багато вовюв, оступились i п!д!- бгали хвости (Трубл.); Д!ти сид i л и на пороз!, шд!бгавши шд себе ноги (Куч.); Прибщнюеться [Килина], шдобгавши губи (Л. Укр.)]. шд!бгатися и шдобгатися, -гаеться подо- гнуться, подвернуться; поджаться [Дов- гий хв1ст од суки! шдобгався (Н.-Лев.)]. Ср. шд!бгати. избраний 1) прич. подобранней; 2) прич. подобранный; захваченный; поджатый [Мов жива, уявилася картина: на пороз! хати стоТть д!вча в запасц! доросло!* госпо- дин!, вклонясться так низько, що сотник бачить аж потилицю з п!д!браними шовко- висто-св!тлими косами (Ле)]; 3) прич. по- добранный; '-'Ний ключ подобранный ключ. Ср. шдбирати 1—3; 4) (собранный, аккуратный, дисциплинированный) прил. подтянутый, разг, подобранный [По-в!йсь- ковому п!д!брана i струнка постать йо- го ч!тко окреслилася на тл! спохмурн!- лого неба (Козач.); Вона нав!ть не знала, що в суворого, шд!браного Тура може бути такий дов!рливий i шжний погляд (С/п.)]. шд1бран!сть, -ноет! подтянутость; подобран- ность. Ср. шд1браний 4 шдГбрано нар. подтянуто; подобранно [Вона сид!ла за столом прямо i п!д!брано, як, за шюльпою партою (Гонч.)]. Ср. шдГбраний 4. п!д!братп см. шдбирати. п!д!братися см. шдбиратися. шдГгнаний 1) подогнанный; 2) подогнанный; подстёгнутый, подхлёстнутый; 3) подо- гнанный, пригнанный [3!бралася молодь на веч!рку.. Суки!., випрасуван!, накрохма- леш, п!д!гнан! до схудлих ф!гур (Инов.); Палець поршня i втулка шатуна були абсолютно точно шд!гнаш одне до одного (Собко)]. Ср. шдганяти 1—3. шд!гнати см. шдганяти. шд]*гнути см. шдгинати. шд!гнутий подогнутый [Галки, шпаки, дро- зди сплять, стоячи на одпш ноз!. Друга нога п!д!гнута, дзьоб — глибоко шд кры- лом (Веч. Kuie, 1957, X)]. шд1гнутися см. шдгинатися. шд!грати см. шдгравати. шд1гр1в, -ву спец, подогрёв [Регулюючи швидк!сть його [титану] подач! i зовшшшй шд!гр!в, шдтримують температуру в 700— 800°С (Паука i життя, 1956, б)]. шд1гр!вальннй спец, подогревательный. шд!гр!вання 1) подогревание; 2) спец, подо- грёв. шд!гр!вйти, -ваю, -ваеш, шд!гр(ти, -рпо, -р!еш подогревать, подогрёть [Матяш зава- жав !й мр!яти i шд!гр1вати св!й сум (Собко)]. п!д1гр!ватися, -ваеться, шд!гр!тися, -р!еться подогреваться, подогрёться [На гарячому вуплл!, яке роздмухував в!трець, шд!- гр!вався клей (Донч.)]. шд!гр1внйй спец, подогрёвный. шд!гр!внйк, -ка спец, подогреватель. п!д!гр1ти см. шд!гр!вати. шд1грггий подогрётый [Шд!гр!тий пожежею ociiiHift в!тер завихрювався над Невою (/льч.)]. шд!грггися см. шд!гр1*ватися. шд!ждати (шд1жду, пвдждеш) см. шдождати. п!д!звати см. шдзиватп. шдшмальний см. шдшмальний. шдшмання см. шдшмання. шдшмати см. шдшмати. шдшматися см. шдшматися. шдшмач, -ча техн, подъёмник; ri д р a fl- fl ! чний *^ч гидравлический подъёмник. шдшняти см. шдшмати. шдпшятий см. шднятий. шдшнйтися см. шдшматися шдштй см. шдхбдити. шдьлляти см. шдливати. шд!м’яти см. шдминати. шд!пр!вати, -вас, шдшрГти, -pie подопревать, подпревать, подопрёть [Поля теля дощу шдшр!ли, розбухли (Ст.)]. шдшрГлий подопрёвший, подопрелый [Вила мщно вп’ялися в шдшр!лу землю (Ст.)]. шдшрГти см. шд!пр!вати. шдшхнути см. шдпихати. шдГрваний 1) подорванный; падёрванный (Тягнибща [кшь], хоч i молодший, був розумшший i добр!ший за Мурая, проте п!д!рваний на ноги (Довж.)]-> 2) п дорванный, взорванный [Гор!ла хата, шд!рв<1на грана- тою (Довж.)]; 3) загнанный. Ср. шдри- вати1 1—3. шдГрвашсть, -ноет! подбрванность; надорван- ность Ср. шдривати1 1. шд!рвати см. шдривати1. шд!рватися см. шдрнватися1. шдкланий1 1) подосланный, разг, подсыль- ный [Стривай, а може,' в!н шд!сланий? (Головко)]; 2) подосланный. Ср. шдсила- ти 1—2. шдГсланий2 подостланный; подстёленный. Ср. шдстилати и см. ещё шдстёлений. шдклати1 см. шдсилатп. шд!слати2 см. шдстилати. шд!слатися см. шдстилатися. П1Д1СОК, -ска техн, подосина [А там — за- л!зний товар: шдкови, гв!здочки, сокири, шд!ски, ухнал! й усе, чого треба (KeimKa)*, Д р а н к о: Вщчешться ви в!д мене! ..липнете до мене, мов смола до шд!скэ (Кроп.)]. шдшеати см. шдсисати. шд!ссатися см. шдсисатися. шд!ткати, -тчу, -тчёш (что чем) подоткать. п!д!ткнути см. шдтикати. шдггкнутий см. шдтйканий. . шд!ткнутися см. шдтикатися. п!д!тнути см. шдтинати. П1д!тнутися см. шдтинатися. шд’Тдати, -даю, *даеш, шд’Тсти (шд’1'м, шд’Тсй) разг. 1) подъедать (разг.), подъесть (разг.) [Купи мен! що шдЧсти (Чуб.):
Бондар: Ходгмо лучче, шдЧ’мо, то там i побалакаем (Гоб.)]; 2) (грызть снизу) подъедать (разг.), подъесть (разг.), подтачи- вать*, подточить; 3) (перен.: расстраивать, приводить в упадок) подтачивать, подто- чйть [Невсипна гр ил; а шд’Тдала за ро- ботою Тванову душу (Фр.)]. П1д’1Депий разг, подъеденный. пГд’|день, -дня см. совка. шд’Гжджати, -джаю, -джаеш и шд’Тздйтп (шд’Ужджу, шд’Уздйш), шдЧхати (шд’Аду, п’1д’1деш) 1) подъезжать, подъехать; (бы- стро, стремительно разг. — ещё) подкаты- вать, подкатйть [Тдуть з двору машини й п)двод1,1 п >Bi шд’Тжджають щомить (Мур.); Дет гуралып шд’Тздили шдводи i в!д’1здили нови! зал!за, цегли, обсмалених балок (Коцюб.)]; 2) (ездить попутным тран- спортом) подъезжать, подъехать [Все хо- дила янастанцпо, допо!*зда. Коли й п5д’- 1ду... (Коп.)]; 3) (перен.: подольщаться к кому-нибудь) фам. неодобр. подъезжать, подъехать [Вони [актори] тут до мене п!д’!ж- джають з п’есою, але я, певне, Ум «Троянди» не дам (Л. Укр.)]; 4) (только соверш.: по- ставить в неловкое положение) разг, под- кузьмйть [Розмова на тому й об!рвалася. А коли знову почалася, то про незнайомих ш людей, про наживу, про плутш крамар- ськ1: хто кого обдурив, шд’Тхав, шдс!в... {Мирн.); Шд’Тхав його так, що тьчьки ушима стрепенув (Ном.)]; 5) (только соверш. перен.: ослабить) обл. подкосить [Силу його шдЧхала важка, неспод!вана туга (Мирн.)]. шд’1зд, -ду 1) (у здания) подъезд [Велика вщкрита машина секретаря вже чекала б!ля шдЧзду (Смол.)]; 2) (путь, подво- дящий к чему-нибудь) подъезд [— Чие вшськс? — запитав [Семен] у пришляхо- воТ охорони, яка спилила його на шдЧзд! до великого., л icy (Ле)]. шд’Тздйти см. шд’Гжджати. шд’1здний подъездный. шд’Гзнйй подъездной [Велике значения для полшшенпя експлуатац!йних показпиюв автотранспорту мае добрий стан шльських i шдЧзних шлях!в (Колг. Укр., 1958, /)]; к 6 л i я ж.-д. подъездной путь {Для обслужування ТнгулецькоГ зрошу- валыгоТ системи споруджено зал!зничн! П1д’!зн1 коли, шосейн! шляхи i прокладено близько 300 к!лометр!в телефониях лппй (Рад. Укр., 1956, /X)]. тпд’1Сти см. шд’Удатп. шдЧхати см. шд’Тжджати. шдйом, -му подъём [Я старий машишет, Сорок л!т на пут! — Знаю схили странны I П1дйоми крут! (Воронько); Фургон про- мипув долину. Почався шдйом на гору (перекл. з Первенцева); Порадила [Бетя] шдкласти шматок гашпрки шд п’яту, щоб шдйом шднявся вище (Трубл.); Л1те- ратура украшськоТ сондалютично! нац!1 Hinii на великому шдйом! (Смол.); Грали шдйом сурмач! (Нагн.)]; в а ж к й й на ~м см. важкйй 1; го л оснй й серёд- нього му лингв, гласный среднего подъёма: лёгкий на см. лёгкий; на п б i з д с п о в ( л ь н и в (у п о- в i л ь н и в, притйшив) р у х на подъёме поезд замедлил ход. шдйбмка техн. разг, подъёмник, разг, подъём- ка [Станцпо, що в!д вибуху тод! зазнала невеликого пошкодження, пустили, шд- йомку полагодили (перекл. з Полевого)]. шдпбмна 1) прил. см. шдйбмний; 2) (род. шдйбмно!) сущ. техн, подъёмная. шдйбмний подъёмный; Hi г р б ш i подъём- ные (сущ.), подъёмные деньги; ний кран подъёмный кран [Шдйомний кран нага- дував Tani казкового довгошийого птаха, що певтомно переносив i переносив у своему дзьоб! контейнери з цеглою, ящи- ки скла, шиферу (Жу р.)]; на машйна подъёмная машйна [Була встановлена та- кож потужшша шдйомна машина з трьома електромоторами (Гур.)]; ^ний Mi ст подъёмный мост. шдйбмник техн, подъёмник [KpiM копра, ..споруджено нове прим!щення для шд- йомника (Гур.)]. шдйбмш 1) прил. см. шдйбмний; 2) (род. шдйбмннх) сущ. подъёмные. шдкадйти, -каджу, -кадиш разг. прен. под- кадйть. шдкажчик подсказчик. шдказ, -зу подсказ, подсказка [М е ф i с т о- ф е л ь: ..Ус!х св!тил збагнув ти м!сце й час, То зрозум!еш добре мш шдказ (пе- рекл. Лукаша)]. шдказане 1) прич. см. шдказаний; 2) (род. шдказаного) сущ. подсказка. шдказаний подсказанный [Bin боявся, що його не так зрозумйоть i подумають, що його препозиция шдказана боягузт- вом (Борз.)]. шдказати см. шдказувати. шдказування подсказывание, подсказка. шдказувати, -зую, -зувш, шдказати, -кажу, -кажеш подсказывать, подсказать; (вну- шать — ещё) диктовать, продиктовать [Лист вийшов колективний, бо Bci [учш] шдка- зували Юрков! пе т!льки про Binjo пи- сати, а пав!ть окрем! речения й слова (Донч.); Bin, вшськовий комендант, д!е, як велить йому вшськовий статут i шдка- зуе партшпа сов!сть (Чорн.)]. шдказуватися, -зуеться страд, з. подсказы- ваться; диктоваться. Ср. шдказувати. шдказувач подсказчик. шдказувачка подсказчица. подкаменщик ихт. подкаменщик. шдканцелярйет ист. подканцелярист [В и- б о р н и й: ..Волоспий писар i шд- канцелярист Скоробреха, як кажуть, жевжики обидва (Котл.)]. шдкапати см. шдкапувати. шдкапок, -пка (головной убор замужней женщины) обл. чепёц, уст. повойник (не- точно); обл. шлык [Хоч огидно було вби- ратися в старий i брудний одяг, [Михай- лик] пап’яв його на плеч!, накинув на голову шдкапок i no6ir до брами ( Тулуб)]. шдкапувати, -пую, -пуеш, шдкапати, -паю, -паеш подкапывать, подкапать. шдкараулювати, -люю, -люеш, шдкараулити,
-лю, -лиш подкарауливать, подкараулить, пцкарпатський подкарпатский [Керам!чний матер!ал шдкарпатських кургатпв вияв- ляе виразш зв’язки з провпщ!ально-рим- ською культурою (Л рхл., 1948, П)]. пцкасаний подвёрнутый; подвороченный; за- сученный; подоткнутый; (хтось) ^ннй (кто-то) с подоткнутым подолом [Двер! вщчипились, у них стояла Магда, шдка- сана, червона — мила в Kyxni шдлогу (Л/d.)]. Ср. шдкасувати. шдкасати см. шдкасувати. пщкасатися см. шдкасуватися. пщкасування подвёртывание; засучивание; подтыкивание. Ср. шдкасувати. шдкасувати, -сую, -суеш, шдкасати, -саю, -савш обл. подвёртывать, подвернуть, разг. подворачивать, подворотйть, обл. подка- чивать, подкачать; (края одежды — ещё) засучивать, засучить, (слегка) разг, подсу- чивать, подсучить; (о подоле— обычно] под- тыкать, подоткнуть [Л1да в сво'Гй чудесшй сукепц!, що так Тй до лиця, щоранку буде виганяти корову, а вечорами доТти, шд- касавши подолок... (Коцюб.)]; ~сати р у- к а в а (рукавй) подвернуть рукава, засучйть рукава. шдкасуватися, -суюся, -сувшся, шдкасатися, -саюся, -савшся обл. 1) подвёртываться, подвернуться; подворачиваться, подворо- тйться; подкачиваться, подкачаться; ср. шдкасувати; 2) подбирать подол, подобрать подол, подвёртывать края одежды, подвер- нуть края одежды, разг, подтыкаться, по- доткнуться, (в несколько приёмов) подтыка- ться, одл. подбираться, подобраться; (завёр- тывать рукава) засучиваться, засучиться. шдкахйкнути см. шдкахйкувати. шдкахйкування разг, подкашливание [Bin тершти не Mir двозначних парубоцьких натяюв чи тих грубуватих шдкахикувань павздопн д!вчиш (С/п.)]. шдкахйкувати, -кую, -кувш, шдкахйкнути, -ну, -неш разг, подкашливать, подкашля- нуть. ящкачанпй1, шдкбчений подвёрнутый; под- вороченный; подкачанный; засученный; подсученный [Неведомо зв!дки, уже шд дощем, придибав сюди i д!д Остап, — у с!ряц! з шдкачапими холоптами (Го- ловко); Шура глянула на сво!’ довгц шд- кочеш рукава i ледве стримала готов! бризпути радюш сльози (Гонч.)]. Ср. шд- качувати1. шдкачаний2 подкачанный. Ср. шдкачувати2. пщкачати1 см. шдкачувати1. шдкачати2 см. шдкачувати2. шдкачати3, -чаю, -чает (без дополнения) перен. разг. подкачать [Температура., тримаеться та, яку в!н визначив: кочегари пообщяли пе шдкачати (Шовк.)]; не ^чай! пе подкачай! [Тыьки не шдкачай, братця, бо сорому буде па весь радянський св!т! (Коп.)]. шдкачатися см. шдкачуватися1. шдкачка подкачка [На зрошувалыпй систем! закшчепо буд!вгтицтво трьох насоспих стан- ций шдкачки (Наука i життя, 1958, 12)]. шдкачування1, шдкбчування подвёртыва- ние; подворачивание; подкачивание; за- сучивание. Ср. шдкачувати1. шдкачування2 подкачивание, подкачка [Май- же па половину зрошувано! площ! масиву вода з Каховського водоймища падходи- тиме самопливом без шдкачуваппя п на- сосами (Наука i життя, 1958, 72)]. Ср. шдкачувати 2. шдкачувати1 и шдкбчувати, -чую, -чувш, шдкачати, -чаю, -чаши и шдкотйти. -кочу, -кбтиш подвёртывать, подвернуть, разг. подворачивать, подворотйть, обл. подка- чивать, подкачать; (края одежды — еще) засучивать, засучйть, (слегка) разг, под- сучивать, подсучйть [Густий очерет за- чинився за останшм партизаном, що, шд- качавпти холопи, пов!сивши автомат на шию, зник у шч... (Шер.); На дно балки спустився Платика i почав шдкочувати рукава (Мур.); Рад не рад, мусив Никола i штапи шдкотити, щоб литки гол! були (Козл.)]. шдкачувати2, -чую, -чувш, шдкачати, -чаю, -чаеш (прибавлять, накачивая) подкачи- вать, подкачать. шдкачуватися1 и шдкбчуватися, -чуюся, -чу- сшся, шдкачатися, -чаюся, -чается и шдкотйтися, -кочуся, -кбтишся 1) под- вёртываться, подвернуться; подворачива- ться, подворотйться; подкачиваться, под- качаться } ср. шдкачувати1; 2) разг, под- бирать подол, подобрать подол, подвёрты- вать края одежды, подвернуть края одеж- ды, разг, подтыкаться, подоткнуться, (в не- сколько приёмов) подтыкаться, обл. подбира- ться, подобраться; (завёртывать рукава) засучиваться, засучиться; 3) страд, з. (несо- верш.) подвёртываться; подворачиваться; подкачиваться; засучиваться; подсучива- ться; ср. шдкачувати1. шдкачуватися2, -чувться страд, з. подкачи- ваться. Ср. шдкачувати2. шдкидания подбрасывание, подброска, разг. подкйдка. шдкидати, -даю, -даеш и редк. шдкйдувати, -дую, -дует, шдкйнути, -ну, -неш^ 1) под- брасывать, подбросить, разг, подкидывать, подкйнуть; (поднимать с места высоко кверху) разг, взмётывать, взметать, (реже) взбрасывать, взбросить; (дёргая, подни- мать вверх) разг, вздёргивать, вздёрнуть [Тачанка шдкидала пас на грудд! (Верш.); Катер пе трясло, не шдкидало, Bin легко i швидко плинув по вод! (Ткач); Мал! бос! ножепята шдкидали порох (Коцюб.); Нетерплячка дошдатпся, що пише Готл!б, так i шдкидувала нею, коли сид!ла i роз- мовляла з Германом (Фр.); Bin шдкппув на плече автомат i з р!шуч!стю пройшов м!ж двома стовпами, па яких скришла колись хв!ртка (Риб.); П!д кину вши важку, пишно причесану голову, вона споюйпо дивилася поверх людини (перекл. з Горь- кого)]; 2) (бросая, добавлять что или чего к чему-нибудь) подбрасывать, подбросить, разг, подкидывать, подкйнуть, обл. при- кидывать, прикйнуть; (сваливая с чего-
нибудъ — ещё) подваливать, подвалить [Гоптар час в!д часу шдкидав у вогнище хмиз !роздував горно (Баш); Binпашвидку посшдав, зб!гав у сарай i шдкинув коров! cilia (Донч.); Боеприпас!в було мало — всього швбоекомплекта: тили вщстали. Общяють па ранок шдкинути (перекл. з Казакевича)]] пути д р о в ё ц ь разг. подбросить дровец, подложить дровец [Ди- лип Йовка в цей час шдкинув дровець у шч, й полум’я залопотьло весело (Скляр.)]; 3) (тайком класть куда-нибудь) подбрасы- вать, подбросить, разг, подкидывать, под- кинуть, (только соверш.) подметнуть (уст.) [Украде [Тимошка], бувало, який пустя- чок та й шдкине другому, щоб од себе оч! одвести (Мирн.)]. шдкидатися1, -даюся, -дастся, тдкйнутися, -нуся, -нешся 1) вскидываться, вскинуть- ся; (более стремительно — ещё) взмёты- ваться, взметнуться; (только несоверш. — о сердце) разг, колотиться; (быстро вста- вать, подниматься с места) вскакивать, вскочить [Шдкидались на хвилях б!л! л!ле! й жовт! мак!вки (Десн.)] Так його трусить, так трусить пропаспиця, — аж угору чолов!к шдкидаеться, не влежить (Харък. — Сл. Гр.)] На старому р!чищ! лишились т!льки калюж!, в яких поки- далась риба, що не встигла втекти з водою (Донч.)] Одна пльки Галя гостро дивила- ся на вс!х гультя!в — i червона краска грала на И щоках, тод! як серце шдкида- лося в грудях (Мирн.)] Опанас аж шд- кинувся, мов ужалений (Фр.)]; 2) (только несоверш.) разг, играть чем-нибудь, под- брасывая вверх [Вишеньками забавлятися, яблучками шдкидатися (Ууб.)]; 3) (только соверш. — о болезни: внезапно наступить) разг, прикинуться (обл.) [Шдкинулась бе- шиха (Змиев, у. — Сл. Гр.)]. шдкидатися2, -давться и редк. шдкйдува- тися, -дусться страд, з. 1) подбрасываться; подкидываться; взмётываться; взбрасыва- ться; вздёргиваться; 2) подбрасываться; под- кидываться; прикидываться; подвалива- ться; 3) подбрасываться; подкидываться. Ср. шдкидати 1—3. шдкиднйй 1) прил. подкидной, уст. подмёт- ный ;^нйй лист подкидное письмо, уст. подмётное письмо; в г—нбго дурня карт. в подкидного дурака, в подкидные дураки; 2) (род. подкидного) сущ. карт. разг, под- кидной; в ~нбго г у л я т и играть в подкидного [Треба опов!стити, що з!бра- лися ми сюди не в шдкидпого гуляти, як, може, дехто гадае соб! (Головко)]. шдкйдувати см. шдкидати. шдкйдуватися см. шдкидатися2. шдкйдьок, -дька подкидыш [Я довщався в!д не!, що Циганок — шдкйдьок; ран- ньою весною в дощову шч його знайшли б!ля вор!т будинку на лавц! (перекл. з Горького)] Батька i матер! р!дних не знав, а взяв його, шдкидька, старий лоцман Максим Трохимович Костир (Шер.)]. шдкйнення подброска, шдкйнути см. шдкидати. тдкинутися см. шдкидатися1. шдкисати, -сав, шдкйснути, -не подкисать, подкиснуть. шдкйслення подкисление, шдкислйти см. шдкисляти. шдкйслювання подкисление, шдкисляти, -ляю, -ляеш и шдкйслювати* -люю, -люеш, шдкислйти, -лю, -лйш под- кислять, подкислить. шдкйснути см. шдкисати. шдкГвка, шдшвочка, шдювчйна уменьш., ласк, подковка [Б’ють д!вчата шдк!вками, Хлопш закаблуками (Воскр.); Де стояла, розмовляла — Шдшвочки знати! (Чуб.); Козаченько коня куе, Гнила Жаба свою дае, — Зроби й мен!, батьк!в сину, Таку ж саме шдювчину! (Манж.)]. шдкГп см. шдкбп. шдкГрковий 'анат. подкорковый; ^в! нер- вов! цёнтри подкорковые нервные центры, подкорка. шдкГрний подкорный. шдкГс, -коса техн, подкос, шдюсний техн, подкосный шдкГсник разг, лепта (для косы). шдюсткбвйй подкостный. шдкладати, -даю, -давш, шдкласти, -ладу, -ладёш и шдложйти, -ложу, -лбжиш под- кладывать, подложить; (подменивать — еще) подставлять, подставить [Сапери-шд- ривники шдкладали шд порожш доти де- сятки к!лограм!в толу (Гонч.)] Парубок шдклав одну руку шд голову, а другу од- кинув на траву (Н.-Лев.); А козак добре дбае, ..Конев! частенько зеленого с!на шдкладае (дума)] Ясць шдкладають .спльки, щоб гуска добре закривала !х cboimплом (Колг. виробн. енцикл.)]] О г^ти дров д о б а г а т т я перен. подли- вать, подлить масла в огонь [Ч!пка кричав.. Кругом його дедал! быыпала та б!ль- шала купа людей; довго слухали мовчки; попм хто-небудь увертав i свое слово — шдкладав дров до багаття (Мирн.)]; руки кому перен. разг, помогать, помочь кому [Не туди Bin дивиться, щоб нам руки шдкладати, а щоб нас у лабетах сво!х держати (Баре.)]; ~сти с в и н ю перен. разг, подложить свинью [Сталеваром хочеш бути?.. Так?.. А пильнувати д!ла не вм!сш! Який же ти сталевар, коли сталеварам zcbhhio шдклав? (Руденко)]; рук сво ix н е г*' лбжиш перен. разг. ничем горю (беде) не поможешь. пГдкладень, -дня (яйцо) обл. подкладень, шдкладка 1) подкладка; ~ка пальта подкладка пальто; 2) (предмет, подложен- ный подо что-нибудь для опоры) техн., ж.-д. и пр. подкладка [Од хв!ртки до ганку й до комори лежали по земл! стежкою, збип докупи, дв! дошки на шдкладках з колодочок (Н.-Лев.)]; 3) (действительная, но скрытая причина каких-нибудь действий, событий) перен. подкладка, разг, подо- плёка [Класова шдкладка соц!ал-шов!шзму i опортушзму одна й та сама: союз неве- лико! верстви прив!лейованих роб!тпик!в. !з «своею» нащональною буржуаз!сю проти мае роб!тничого класу.. (Л в мн)}. шдкладкбвий подкладочный.
шдкладнйй подкладной; г-не судно мед. подкладное судно. шдкладочний техн., ж.-д. подкладочный, шдклас, -су биол. подкласс. шдкласти см. шдкладати. пщклацувати, -цую, -цувш, шдклацнути, -ну, -неш подщёлкивать, подщелкнуть. шдклёТти см. шдклёювати. шдклёйка 1) (действие) подклейка; ср. шд- клёювати; 2) сапожн. подклейка [Роззу- вають його. Викидають стыки з чоб!т, пщклейку порють... (Тесл.)]. пщклепати см. шдклёпувати. шдклёпування техн, подклёпывание, под- клёпка. шдклёпувати, -пую, -пуеш, шдклепати (под- клепаю, подклепает и тдклеплю, тдклёп- леш) техн, подклёпывать, подклепать. шдклёювання подклеивание, подклейка, шдклёювати, -лёюю, -лёюеш, подклёоти, -лею, -лё’ош подклеивать, подклеить [Юрко зби- рав колекцпо марок. Увесь час клеГв !х, .шдклеював, переклеював (Донч.)]. шдклнкати, -каю, -каеш, шдклйкати, -лйчу, -лйчеш подзывать, подозвать, разг, под- кликать, подклйкнуть [Настя часто ба- чить Го в садах, шдкликае i щиро балакае з нею далеко вщ зайвих ушей (Тулуб); Б!ля блоку Гонтаря шдкликали до телефонно! будки (Баги)]. П1Дклинйти см. шдклйнювати. подклйнювання подклинивание. шдклйнювати, -нюю, -нюе.ш, шдклинй- ти, -ню, -ниш подклйнивать, подкли- нить. шдклотка техн, подклётка. шдклювати см. шдкльбвувати. шдключати, -чаю, -час.ш, подключит!!, -лючу, -лючиш подключать, подключить [За високими стогами — На «четвертую [швид- к1сть] подключу I колгоспними степами Знов на стаппдю лечу (<9л.)]. шдключатися, -чаюся, -чается, подключи- тися, -лючуся, -лючишся подключаться, подключиться [Наташа: Ех, д!вча- тоньки ви moi! Та ми тут створимо таку бригаду, щоб аж на фронт! слава ninuia! ..А поки що он до т!тки Наст! подключай- тесь (Баш)]. подключений подключённый [В ycix цехах встановлено гучпомовц!, шдключеш до ра- дюстанцп «Урожай» (Рад. Укр., 1955, /)]. подклоочйти еле. шдключати. шдключйтися см. шдключатися. подключйчний анат. подключичный, шдкльбвувати, -льбвув, шдклювати, -люё подклёвывать, подклевать. подкова подкова [Знайшов Юрко шнську под- кову на дорозо (Козл.); Як загнав на слизь- ке, то про шдкови згадав (приказка); Не жал!й ухналя, бо шдкову згубиш (при- сл1в'я); Праворуч Уга подковою охоплю- вала Яруги (Коп.); Лице його було cipe i змучене, i теми! шдкови лежали шд очйма (Риб.)]. подкбваний 1) подкованный [Конь подкований, готовий. Дякуй нам та Удь здоровий (Тич.); Вулицею, стукаючи по бруку шдкованими чоб!тьми, з речовими м!шками за плечима йшли до вшськкомату молод! партизан» (Борз.)]; 2) подкованный [Ось коли вш пошкодував, що пе подкований з теорн? (Янов.)]. Ср. шдкбвувати 1—2. шдкбвашсть, -ноет! подкованность [..стан господарства залежить багато в чому вод техшчно! i оргашзацппю! шдкованост! гос- под арських кадр!в (Стал1н)\. шдковзнутися см. шдсковзнутися. шдкбвка подковка. шдкбвний подковный. шдковошс, -носа зоол. подковонос. шдковоподГбний подковообразный, шдйбвування подковывание, подковка, ковка., шдкбвувати, -кбвую, -кбвувш, п!дкуватиг -кую, -куст 1) ковать, подковывать, под- ковать [В i т т i г: ..За цолий тиждень я й одно! коняки пе шдкував (перекл. Л. Украгнки)]; 2) (давать кому-нибудь, запас нужных сведений, знаний) перен. разг, подковывать, подковать. шдкбвуватися, -кбвуюся, -кбвуешея, шд- куватися, -куюся, -кусшся 1) подковыва- ться, подковаться [Б а к а л я р: ..Це ж; той самий баламут, Що мене морочив тут! Bin дурив мене зухвало, Бо тод! я тямив. мало, А тепер я шдкувавсь — Не па того* вы нарвавсь! (перекл. Лукаша)]; ср. шд-» кбвувати 2; 2) страд, з. (несоверш.) кова- ться, подковываться; подковываться [Тут кувались вози, ..шдковувались коп! (Фр.)к ср. шдкбвувати 1—2. шдкблений, шдкблотий подколотый, шдкблення подколка. ni (колшний анат. подколенный. П1ДКОЛ1ННИК подколенник. шдколшок, -нка анат. подколенок, разг.. подколенка. шдколоти см. шдкблювати. шдкблотий см. шдкблений. шдколбчувати, -чую, -чуеш, шдколотйти,. -лочу, -лбтиш подмешивать [в жидкость], подмешать [в жидкость]. шдколупувати, -пую, -пуеш, шдколупати,. -паю, -пас.ш и шдколупнути, -ну, -нёш под- ковыривать, подковырять, подковырнуть, разг, подколупывать, подколупнуть. шдкблювання подкалывание, подколка, шдкблювати, -люю, -люеш, шдколбти, -колю,. -кблеш 1) подкалывать, подколоть; (слегка ранить чем-нибудь острым — еще) ука- лывать, уколоть [На полковника т!льки озирнувся [Косинський] й р!зко шдколов- копя острогами (Л>)]; ~лбти ногу разг. уколоть ногу; вогнать занозу в ногу; ^лбти н о ж ё м (нанести ранение) разг. подколоть ножом; 2) (прикреплять, при- соединять к Чему-нибудь) подкалывать, подколоть [Коли б Голубенко був у цьому» защкавлений, можна було б запросити з частини [виписку з наказу], шдколоти до справи (Руденко)]; 3) (язвить) перен. ко- лоть, кольнуть, укалывать, уколоть, разг. подковыривать, подковырнуть [Ус! були: проти нього — i лаяли, i см!ялися, й шд- колювали його (Слнл.)]. шдкблювач подкалыватель. шдком!рёць, -рця, шдкомГрчик подворотник, подворотничок [Голився [Вогневик] щоден
по, щоденио мшяв шдком1рець у випрасува- шй, коверкотовш, вшськового покрою, со- рочщ (Збан.); Нав1ть б!лий шдком!рчик у пмнастьорки був у нього, як звичайно, бездоганно чистим (Ковпак)]. тпдкомкия подкомиссия. П1дком1тёт, -ту подкомитет [Заводський шд- ком!тет повинен старатися охопити весь завод, якомога быыпу частину роб!тни- к!в ciTTio всыяких гурппв.. (Лен1н)\. шдкомбрш ист. подкомбрий [За сим п!шов в кур1нь просторий, Де труп царевича лежав; Над ним Аркадський Шдкоморш Любистком мухи обганяв (Котл.)]. шдконвбйна, -но!* сущ. подконвойная, коп- войруемая. шдкэнвбйний, -ного сущ. подконвойный, кон- воируемый [Не вхдрпваючи CBOix быястих очей В1д шдконвойних, 1пат ступав твер- дим кроком (перекл. з Федьна)]. шдконтрбльний подконтрольный. шдкбп, шдкш (род. шдкбпу) подкоп; (Перен. разг. — ещё) подвох [В той час найбыыпе воювали шпуром, Кайданами, отрутою, шдкопом, А зрада гаслом вшськовим була (Л. Укр.)]. шдкопати см. шдкбпувати. шдкопатися см. шдкбпуватися. шдкбпний подкопный. П1дкоптйти см. шдкбпчувати. шдкоптйтися см. шдкбпчуватися. .шдкбпувальний спец, подкапывающий [Ро- бочими органами бурякошдшмача в три шдкопувалып лапи (Колг. виробн. енцикл.); Глибипу ходу шдкопувально! скоби вста- повлюють залежно вщ довжини коре- пеплод!в, що Ix збирають, або глибипи заляганпя цибулин (Колг. Укр., 1958, 7)]. лщкбпування 1) подкапывание, подкоп, разг. подкопка; подрыв [Для шдкопуванпя ро- слин па д1ляпках з багаторядковим стр!чко- вим nociBOM широко застосовуються ско- бопод1бн1 нона, як! встаповлюють на рам! бурякошдшмача (заметь лап) або на 6pyci культиватора (Колг. Укр., 1958, 7)]; 2) под- капывание, подкоп [—Я носом чую IT посту- пи та шдкопування шд нас, — говорила писарша (Н.-Лев.)]. Ср. шдкбпувати 1—2. лпдкбпувати, -пую, -пуеш, шдкопати, -паю, -паеш 1) подкапывать, подкопать; (разры- вая землю — ещё) подрывать, подрыть [Кар- топлекопач.. шдкопус i розвалюе в обидва боки рядок картопл! (Колг. виробн. енцикл.); Хома тим часом шдкопав глибше св!й окоп, який здався йому занадто мыким (Гонч.)]; 2) (лишать устойчивости) перен. подка- пывать, подкопать [,.екопом1чний роз- виток з невмолимою силою — i тим швид- ше, чим выьнппе Bin шде, — шдкопува- тиме владу кашталу.. (Лен1н); Та Bci Ti скарги пропадали, KoMicapa не шдкопали, Hi нав1ть не могли сплямить (Фр.)]. лпдкбпуватися, -пуюся, -пуешся, шдкопати- ся, -паюся, -паешся 1) подкапываться, подкопаться; подрываться, подрыться [Bin показав руки своТ в землющ i в кровь —Бач, чим шдкопувалися! Аж шт з ycix лив (Головко); Почав [ведмщь] розгортати cnir лщ CTiHKOio, шби збираючись шдкопатись (Трубл.); Bin i шд церкву шдкопаеться, а таки вл!зе! (приказка)]; ср. шдкбпувати Г. 2) (под кого, подо что — интригуя, вре- дить) перен. подкапываться, подкопаться; (только несоверш. разг. — ещё) подковы- риваться [Мотря не любила Мелашки i все чогось шдкопувалась шд не!, мов р!чка шд крутий берег (Н.-Лев.); Bin старався, як i де можна, шдкопатися шд Германа (Фр.)]; 3) страд, з. (несоверш.) подкапы- ваться; подрываться; ср. шдкбпувати 1. шдкбпчувати, -чую, -чуеш, шдкоптйги, -пчу, -птйш подкапчивать, подкоптйть. шдкбпчуватися, -чуеться, шдкоптйтися, -тй- ться подкапчиваться, подкоптйться. шдкоренёвий мат. подкоренной. шдкбрений подчинённый; покорённый; пора- бощённый [Лише життя, шдкорене найгост- рпшй дисциплин, Дав найвищий ефект (См1л.)\. Ср. шдкоряти. шдкбрення подчинение; покорение; порабо- щение [Без шдкоренпя меншост! б!ль- шосН не може бути партп, сюльки-небудь пдноТ iMeni робИничо! партп.. (Лен1н); Досягнення наших учених в галуз! атомпо! енергп дозволяють дати в руки моряшв i полярнишв новий 3aci6 для шдкорення суворо! природи Арктики (Матер. XX з КПРС)]. Ср. шдкоряти. шдкорйти см. шдкоряти. шдкорйтися см. шдкорятися. шдкорйшник орн. пищуха [Ср1блястпм дзвь ночком заливасться невидимий сшвець.. Це шдкоришник, або пищуха, малесенька cipyBaTO-коричнева пташка (Веч. Kuie, 1958, III)]. шдкоршний подкоренной. шдкбрковий спец, подкорковый [Якщо в теплий перюд року на cocni зробити над- pis кори i шдкоркового шару, то звщти вщразу ж почне видшятися прозора смо- ла — живиця (Наука i життя, 1956, Р)]. шдкбрм, -му с.-х. подкорм, подкормка [KpiM зерново! cyMimi — пшепищ, др!бпоТ ку- курудзи, проса, сочевицц голубам обо- в’язково треба давати ще мшеральний шдкорм (Веч. Kuie, 1957, /Г)]. шдкормйти см. шдкбрмлювати. шдкормйтися см. шдкбрмлюватися. шдкбрмка с.-х. подкормка. шдкбрмлювання с.-х. подкармливание, под- кормка, подкорм. шдкбрмлювати, -люю, -люеш, шдкормйти, -кормлю, -кбрмиш подкармливать, под- кормйть. шдкбрмлюватися, -лююся, -люешся, шд- кормйтися, -кормлюся, -кбрмишея подкарм- ливаться, подкормиться. шдкбрмовий подкормочный, шдкоровйй подкорный. шдкорбчувати, -чую, -чуеш, шдкоротйти, -рочу, -рбтиш разг, укорачивать, укоро- тить, разг, подкорачивать, подкоротить [Враж! кравщ не вгодили i каптан шдко- ротили (Метл.)]. шдкбрчуватп, -чую, -чуеш, шдкбрчити, -чу, -чиш разг, подгибать, подогнуть [Не ле- житься меш, ногу то простягну, то шд- корчу (Тесл.)]. v
шдкорювач покоритель [Вс!ма мовами щиро в!тають i славлять сьогодш народи Ра- дянсько! кра’пти см!ливих шдкорювач!в nycTHiii (Рад. Укр., 1950, ZX)]. шдкоряння подчинение; покорение; порабо- щение. Ср. тдкоряти. шдкоряти, -ряю, -ряеш, шдкорйти, -корю, -кбриш подчинять, подчинйть; (завоёвы- вать; перен.: внушать к себе доверие, лю- бовь) покорять, покорйть; (обращать в рабство) порабощать, поработйть [Ми до- кладемо Bcix сил, щоб назавжди перемогти посуху, остаточно шдкорити природу ро- зумн!й вол! людини (Рад. Укр., 1950, IX); .. шмецька буржуаз!я розпочала [в 1914 роц!] граб!жницький похщ проти Сербы, бажаючи шдкорити ii.. (Лен1н); Слова Батманова, як звичайно, все быыпе шд- коряли людей своею стриманою внутрь шньою силою (перекл. з Ажавва); Дальни частини роману [«Обломов»] згладили перше неприемне враженпя у Bcix, у кого воно було, i талант Гончарова шдкорив своему непереможному впливов! нав!ть людей, що пайменше йому сшвчували (перекл. з До- бролюбова)]; ^ряти кого С О 61 под- чинять кого себе. шдкорятися, -ряюся, -рясшся, шдкорйтися, -корюся, -кбришся 1) подчиняться, подчи- нйться; (примиряться с чем-нибудь, от- казываться от сопротивления чему-нибудь, кому-нибудь — ещё) покоряться, покорй- ться [Судд! незалежн! i шдкоряються пль- ки законов! (Конст. СРСР); Твоему [nicni] чаров! лише глухий, як пепь, Не шдко- ряеться (Рил.); Я шдкорився Устину Они- симовичу i поплентався за ним (перекл. з Первенцева)]; не ^рятися сил! пе покоряться силе; 2) страд, з. (несоверш.) подчиняться; покоряться; порабощаться. Ср. тдкоряти. шдкоряючий покоряющий, пщкосйти см. шдкбшувати. шдкосйтися см. шдкбшуватися. П1ДКОТЙТИ1 см. шдкбчувати1. шдкотйти2 см. шдкачувати1. шдкотйтися1 см. шдкбчуватися1. шдкотйтися2 см. шдкачуватися1. шдкбчений1 подкаченный [Йому треба було зш’ястись на щось, але поруч була лише д!жа, шдкочена Флегонтом, i Bin став на вес!льну д!жу (Смол.)]. Ср. шдкбчу- вати1 1. шдкбчений2 см. шдкачаний1. шдкбчування1 см. шдкачування1. шдкбчування2 подкатка. шдкбчувати1, -чую, -чуеш, шдкотйти, -кочу, -кбтиш 1) (толкая, приближать к чему- нибудь или помещать подо что-нибудь) подкатывать, подкатйть [Ходжу по го- роду, шдкочу колоду до л!си, з!ппусь, — усе на ту хату, усе туди моя душа рветься (Баре.); Орест: Мамо, шдкоти мене до перил, я хочу дивиться па дорогу, звщеи шчого пе видно (Л. Укр.); Шд ноги ко- пям в!тер шдкочував висохле перекоти- поле (Десн.)]; <*>ти бч! п!д лоб под- катывать, подкатйть глаза под лоб [Вона сплеснула повпими руками i зареготала, шдкочуючи шд лоб оч! (перекл. з О. Тол- стого)]; 2) (быстро подъезжать) подкаты- вать, подкатйть, разг, подвёртывать, под- вернуть, подворачивать, подворотйть [До будинку в!йськово!' комендатури шдкотила невелика., машина £Оп.)] шдкбчувати2 см. шдкачувати1. шдкбчуватися1, -чуюся, -чуешея, шдкотй- тися, -кочуся, -кбтишея 1) (катясь, прибли- жаться к чему-нибудь или попадать подо что-нибудь) подкатываться, подкатйться [Вогонь шдкотився до всохло’1 л!сово!‘ груш! (>Донч.)]; 2) (о солнце, луне) разг. подниматься, подыматься, подняться [Шд- котилось сонце вище, Кукурудзу сушить (перекл. Бажана)]; 3) (подъезжать) подкаты- вать, подкатйть [До вор!т шдкочусться па- рокшний в!з (Ст.)]; 4) (о чувстве боли, тя- жести и т. п.) перен. подкатывать, подка- тйть, подступать, подступйть [Щось важке й болюче шдкотилося Юстин! шд серце i раптом тр!сло (Коцю^.); Знову!1 жаль шдкотився до серця Василька (Турч.)]; клубок ~чуеться до горла ком подкатывает к горлу [Ласточкш вщчув, що якийсь клубок шдкочусться йому до горла — так раптом хочеться заплакати людям, як! не плачуть школи (Слюл.)]; 5) (льстиво и подобострастно обращаться к кому-нибудь) перен. разг, подкатываться, подкатйться [Сюльки раз!в Bin шдкочу - вався до мене i запобиливо починав роз- мову зо мною (перекл. з Новикова-Прибоя)]; 6) страд, з. (несоверш.) подкатываться; ср. шдкбчувати1 1. шдкбчуватися2 см. шдкачуватися1. шдкбшений подкошенный [Мов шдкошепа тою гадкою, похилила Мирослава свою прегарну голову додолу (Фр.)]. шдкбшування подкашивание, подкос. шдкбшувати, -шую, -шуеш, шдкоейти, -кошу, -кбсиш 1) подкашивать, подкоейть; 2) (ва- лить с ног; лишать силы, бодрости) перен. подкашивать, подкоейть [Шдкошувала мене нова Журба i тривога: я пе зпала, що з Миколою (Bi льде); Anpi-Жак розум!в, що нещастя шдкосило його на самому по- чатку выьного життя (Янов.)]; 3) (ста- вить в смешное или затруднительное по- ложение) перен. разг, поддевать, поддеть [Хлестаков сам: ..Ех, якби був у Пенз! не просадив грошей, вистачило б доТхати додому. Шхотний каштан дуже мепе шдкосив (перекл. з Гоголя)]. шдкбшуватися, -шуеться, шдкосйтися, -ко- ситься 1) подкашиваться, подкосйться [Га- ряча кров кинулася йому до обличчя, ноги безв!льно почали шдкошуватися в колптах (ТГуч.)]; 2) страд, з. (несоверш.) подкашиваться; ср. шдкбшувати 1. шдкрадати, -даю, -даеш разг, разворовывать [понемногу] [То на л!ки шшло, то брали добр! люди за якусь колись-то позичку, а то й шдкрадали, так що Векла, з багато! на усе село, у ч!м стояла, у т!м i перейшла до Миколи Штир! (KeimKa)]. шдкрадатися, -даюся, -дастся, шдкрастися, -радуся, -радешея подкрадываться, под- красться; (незаметно подходить — еще) под-
бираться, подобраться [Кость шдкрадае- ться схвильовано до якогось кущика (Козл.); Перейшли вулицю; шдкрались шд нову хату (Вовч.); Стиха шдкрадався теп- лий др!бний дощик (См1л.); Лихо так зненацька шдкралось i так неспод!вано впало, що nixTO навггь не важився думать, чим запоб!гти (Коцюб.)]. шдкрановий техн, подкрановый [Вони швидко шднялись на шдкранову балку i звщти на дах (перекл, з Попова)], шдкрасйти см, шдкрашувати. шдкрасйтися см, шдкрашуватися. шдкрастися см. шдкрадатися. шдкрашений 1) подкрашенный; подцвечен- ный [Полйика кадепв б!лып тонко i ди- пломатично шдкрашена, але, по суп, ix полпика — теж реакцшна великодержавна полпика 1мпер1ал1зму (Ленгн)]; 2) спец, подцвеченный. Ср, шдкрашувати 1—2. шдкрашення 1) подкраска; подцветка; 2) под- цветка. Ср, шдкрашувати 1—2. шдкрашувания 1) подкрашивание, подкра- ска; подцвёчивание, подцветка; 2) под- цвёчивание, подцвётка. Ср, шдкрашувати 1—2. шдкрашувати, -шую, -шуеш, шдкрасйти, -крашу, -красйш 1) подкрашивать, под- красить; (делать ярче, цветистее разг, — ещё) подцвёчивать, подцветить [Багатим — прибутки В1Д росту виробнпцтва i торпвлц а роштникам i селянам — маргарин i зби- ране молоко. Така е каппалштична дшс- н1сть, що ii так старанно шдкрашують л!беральш i казепш вчеш (Лешн)]; <^ти брови подкрашивать, подкрасить бро- ви; 2) (окрашивать) спец, подцвёчивать, подцветить; ~ ти вино, х у т р о под- цвёчивать, подцветить вино, мех. шдкрашуватися, -шуюся, -шуешся, шдкра- сйтися, -крашуся, -красйшся 1) подкра- шиваться, подкраситься; 2) страд, з. (не- соверш,) подкрашиваться; подцвечиваться; подцвёчиваться; ср, шдкрашувати 1—2. шдкраювати, -раюю, -раюеш и шдкрбювати, -рбюю, -роюеш, шдкро’1ти, -рою, -poini (одежду) разг, подрёзывать, подрезать, подрёзать [Молодищ шдпоТли i жупана шдкро!ли (Чуб.)]. шдкрёслений подчёркнутый; (перен.: наме- ренно, умышленно сделанный — ещё) на- рочйтый [Гонтар !ще раз перечитав шд- креслене й замислився (Баш); Прозора тиша стояла над селом, i, шдкреслене пею тишею, лунко слалось низиною ритм!чне чахкання мотора (Козач.); Сержант клац- нув каблуками з шдкресленою бравктю (Гонч,)]. шдкреслешсть, -носп подчёркнутость; наро- читость. Ср. шдкрёслений. шдкрёслення подчёркивание; з ^ням чого с подчёркиванием чего, с ударёнием на чём. шдкрёслено нар. подчёркнуто; нарочито [Ге- нерал Кручишн зустр!в мене строго, шд- креслено офщ!ально (Ле i Левада); Не ви- тримавши быыпе свого шдкреслено по- важного, удаваного тону, Василь Васи- льевич весело засм!явся (Донч.)]. Ср. шд- крёслений. шдкрёслити см. шдкрёслювати. шдкрёслювання подчёркивание, шдкрёслювати, -люю, -люеш, шдкрёслити г -лю, -лиш подчёркивать, подчеркнуть [Го- лова Василя Карповича була майже б!ла. Сивину особливо шдкреслювало електрич- не евпло (Коп.); Bin короткими рухами руки шдкреслював кожне свое слово (Десн.)]; ~ ти що (в изложении) подчёрки- вать, подчеркнуть что, делать, сдёлать. ударение на чём. шдкрёслюватися, -люеться страд, з. подчёрки- ваться [В iiiii [програм! групи «Визволення прац!»] шдкреслювалось, що пльки робпни- чий клас с самостшним борцем за conia- . л!зм (Icm. КПРС)]. шдкрйкувати, -кую, -куешразг. редк. подкри- кивать (разг.), вскрикивать [Я 1й розказува- ти, а вона см!ятись, та радпи, та шдкрику- вати: «еге! еге!» (Зовч.)]. шдкрйлля подкрылье. шдкрйлок, -лка техн, подкрылок [Лпаки» шдплигуючи, незграбпо перевалюючись i здригуючи крилами, поповзли до старту, шдтримуваш бортмехашками за шдкрилки (перекл. з Полевого); Тут були м!дш трубки, .. дюралюмшш, стальн) шматки танкових шдкрилшв, вирубаш зубилом (#уч.)]. шдкрйльний подкрыльный; *^ш в о г н > (огн!) ав. подкрыльные огни. ' шдкршйти см. шдкршлювати. шдкршйтися см. шдкршлюватися. шдкршлений подкреплённый [Слова ixni мщ- iii, шдкршлеш конкретними д!лами (Рад. Укр., 1952, VIII)]. шдкршлення 1) (действие) подкреплёние [П и- с а р: Ти принеси нам, що там маеш доб- рого випити та й закусити.. Р а х м i л ь: Я зараз., принесу дещо для шдкршлення! (Фр.)1; для ~ ня сво ix с л i в для подкреплёния своих слов; для’; ^ня сил для подкреплёния сил; 2/ воен, подкрепление [Я покликав Миколу i на- казав сшшно ixani у оптаб нашого загону за шдкршленням (Збан.)]; а р м i я од ё|р- жала значнё ~ня армия получйла значительное подкреплёние. шдкршлювання подкреплёние. шдкршлювати, -люю, -люеш и шдкршляти, -ляю, -ляеш, шдкршйти, -ршлю, -рГпиш прям., перен. подкреплять, подкрепить [А над!я тверда Хай тебе шдкршля I в ро- зумне життя Повсякчаснаправля (Самшл.)]. шдкршлюватися, -лююся, -люешся и шд- кршлятися, -ляюся, -лйешея, шдкршй- тися, -ршлюся, -ршишея 1) (есть, пить} подкрепляться, подкрепиться [3 жалю вр!зала йому кусник сала. Нехай шдкршиться (Чорн.)]; ^пйтися на си- лах разг, подкрепить ейлы; 2) страд, з. (несоверш.) подкрепляться. шдкршлюючий, шдкршляючий, шдкршнйй мед., фарм. и пр. подкрепляющий [Мов шдкршляюче вино, По жилах м^ста ллеться праця (Рид.)]. шдкршляти см. шдкршлювати. шдкршлятися см. шдкршлюватися. шдкршляючий, шдкршнйй СМ. ШДКР1ПЛЮЮ* чий.
шдкршти см. шдкрбювати2. шдкроХти см. шдкраювати. шдкрбквяний строит, подстропильный. шдкрохмалювати, -люю, -люеш, шдкрохма- лити, -лю, -лиш подкрахмаливать, под- крахмалить. шдкрбювати1 см. шдкраювати. шдкрбювати2, -рбюю, -рбюеш, шдкрбгги, -рою, -рО1*ш портн. подкраивать, подкроить, ш’дкрутйти см. шдкручувати. шдкрутйтися см. шдкручуватися. шдкручений 1) подкрученный [По шляху сл!дом за в!зком, на якому сид!в вшсько- вий з хвацько шдкрученими вусами, сту- пало шлька десятшв людей (Риб.)]; 2) под- вйнченный, подкрученный, подвёрнутый; подверченный. Ср. шдкручувати 1—2. шдкручення разг, подкрутка, подвёртка, шдкручування 1) подкручивание; 2) подвйн- чивание, подкручивание, разг, подкрутка, подвёртывание, подвёртка. Ср. шдкручу- вати 1—2. шдкручувати, -чую, -чуеш, шдкрутйти, -ру- чу, -рутиш 1) подкручивать, подкру- тйть [Л!кар шдкручуе вуса i руки по- выьно за спину хова... (Пере.)]; ^тйти лампу подвернуть фитиль в лампе, поднять фитйль в лампе, разг, подвер- нуть лампу [Оце як поснуть уже Bci уче- ниц!, то вона встане потихеньку-поти- хеньку, бо забороняеться це, лампу шдкру- 'тить, читае (Тесл.)]; 2) (завинчивать туже) подвйнчивать, подвинтить, подкручивать, подкрутить, подвёртывать, подвернуть, разг, подвертеть [Bin таки знову щось помацав у мотор!, щось наче шдкрутив, брязнув капотом... (См1л.); Наше д!ло кпрошницьке: шдкрутив та й с!в! (при- казка)]; 3) (воздействовать на кого-нибудь, побуждая к усилению деятельности) перен. разг, подкручивать, подкрутить. Я1дкручуватися, -чуеться, шдкрутйтися, -ру- титься 1) подкручиваться, подкрутиться, подвёртываться, подвернуться; 2)страд. з. (несоверш.) подкручиваться; подвйнчи- ваться, .подкручиваться, подвёртываться; ср. шдкручувати 1—2. шдкувати см. шдкбвувати. шдкуватися см. шдкбвуватися. шдкуп, -пу подкуп [У краТнах з давньою демократично-парламентською культурою буржуаз!я чудово навчилась д!яти не т!ль- ки насильством, а й обманом, шдкупом, лестощами, аж до найвитончешших форм цих прийом!в (ЛенЫ)]. шдкупати см. шдкупбвувати. шдкупаючий подкупающий, шдкупйти см. шдкупбвувати. шдкуплений подкупленный; прикормленный. Ср. шдкупбвувати. шдкуплйти см. шдкупбвувати. шдкупний разг. прен. подкупный, подкуп- ной. шдкупшсть, -пост! разг. прен. подкупность, шдкупбвувати, -пбвую, -пбвуеш и шдкупати, -паю, -паеш и разг, шдкуплйти, -ляю, -ляеш, шдкупйти, -куплю, -купиш подку- пать, подкупйть; (перен.: располагать к себе, задабривать чем-нибудь разг. — еще) прикармливать, прикормить [Буржуаз!я 1де на найлют!ш! злочини, пщкуповуючи покидьки сусшльства i елементи, що опу- стились, споюючи ix для ц!лей погром!в (Ленлн); Ми, комушсти всього св!ту, за- хищаемо пггереси величезпо!* бьлыпост! тру- дящих, а м!зерну менппсть трудящих Kani- тал !сти шдкупали за високу плату i робили з них в!рних слуг кашталу (Лен1н); Щи- рий i дружнш тон, яким говорив Роман, шдкупляли його на розмову по щирост! (Минко); Казидорога: .. Шшла моя справа по судах, а в!н узяв та й шдкупив мого адвоката, i я програв (Фр.)]. шдкурений 1) подкуренный [Семен вщчував, як приемно гр!ла його перекинута в нутро рашше склянка гор!лки; тепер би йому товаршшв, розваг... Але ix не було, i в гор!лчашй napi, як шдкуреш оси, закруж- ляли туманы, плутан! думки (См1л.); А ось коли набереться в мене сто тисяч доб!р- ного вшська, шдкуреного порохом i за- гартованого в боях, з доброю зброею та арматою, — тод! заговорю я почншому (Ту- луб)]; 2) подкуренный. Ср. шдкурювати 1—2. шдкурйти см. шдкурювати. шдкурйтися см. шдкурюватися. шдкурка спец, подкурка. шдкуркульник подкулачник [— Плечима зни- зуеш, а шдкуркульники розвели апта- цпо. А ти що, шддакуеш? — кр!зь зуби прощдив Павлюк (#оп.)]. шдкуркульниця подкулачница, шдкуркульський подкулачный, шдкурювання 1) подкуривание; (спец. — ещё) подкурка [Раз якось.. довелось мен! пу- стити дим просто в облйччя доброд!ев! Дми- тренку.. Добродш Дмитренко, внаслщок того шдкурювання, чхнув (Сам1йл.)\; 2) подкуривание. Ср. шдкурювати 1—2. шдкурювати, -рюю, -рюеш, шдкурйти, -курю, -куриш 1) спец., перен. подкуривать, под- курйть; 2) (приём лечения у знахарей) уст. подкуривать, подкурйть [3 полу по- чувся стопн. — Цить! — накинулась на Андр!я Маланка: — бачиш — заслабла... Б!жи зараз по Мар’яну... може, одшепче, шдкурить чи переполох викачае... (Ко- цюб.)]. шдкурюватися, -рююся, -рюешся, шдкурй- тися, -курюся, -куришся 1) уст. подкури- ваться, подкур йться [Шдкурюються од бешихи (Яолс.)]; 2) страд, з. (несоверш.) подкуриваться; ср. шдкурювати 1. шдкурювач спец, подкурщик. шдкурювачка спец, подкурщица. шдкуса редк. искушение. шдкусйти, шдкусювати см. шдкушувати. шдкутати см. шдкутуватн. шдкутий подкованный. шдкуття подковка. шдкутувати, -тую, -туеш, шдкутати, -таю, -таеш подкутывать, подкутать. шдкушувати, -шую, -шуеш и обл. шдкусю- вати, -сюю, -сюеш, шдкусйти, -кушу, -кусиш 1) (клещами, плоскогубцами) спец. подкусывать, подкусить; 2) (перен.: под- девать, с ехидством подмечать что-нибудь
в ком-нибудь) фам. подкусывать, под- кусить [— Звик ще за панщини людей шдкушувати, та ще й дос! не кида свое!’ вдач!, — увернула Одарка (Мирн.)]; 3) книжн. искушать, искусить [Перша ж i н к а: I хто би був подумав, що вш душогуб! Такий тихий та смирний... Дру- га ж i н к а: Ой кумонько, чолов!к усе чолов1ком, а нечистый, бодай моц! не мав, усякого шдкусить (Фр.)]; см. ещё спокуша- ти; 4) (кушать) редк. закусывать, закусить [Одарка не забарилася роз!гр!ти ковбасу, спрягла ще яешню i прохала Пр!ську шд- кусювати (Мирн.)]. шдлабуза см. шдлабузник и шдлабузниця. шдлабузливий разг, презр. подхалимистый; (лакействующий перед кем-нибудь презр. — ещё) услужающий (разг.). шдлабузник, шдлабуза презр. подхалим; (приспешник — ещё) прихвостень; (дар- моед — ещё) прихлебатель, прихлебала (разе.); (льстец — ещё) низкопоклонник, книжн. уст. угодник; (подлаживающийся человек разг. — ещё) подлаз, подлаза, под- липала [Вдачею [Оверко] непоюрний, не шдлабузник Несторов!, сам не тер пить кривди i других наводить на боротьбу 1з здирщиками... (Горд.)]. шдлабузнитися см. шдлабузнюватися. шдлабузництво подхалймство, разг, подха- лимаж; прихлебательство; низкопоклонни- чество, низкопоклонство; угодничество, угодничание [1 повстанемо з сивизни сто- л!ть, i пройдемо перед ними [грядущими поколшнями] могутшм строем, повним уро- чистого ритму й краси, тверез!, хоробр!, без лайки, без шдлабузництва i зрадництва (Довж.)\ Ср шдлабузник. шдлабузниця, шдлабуза подхалимка; при- хлебала; низкопоклбнница; угодница; под- лаза, подлипала [— Я знаю все, — про- довжував батько, — i про зошит, i як ти ображаеш школярку. Вона не шдлабуза. Людмила Степашина просто жал!е п, як круглу сироту (До«ч.)]. Ср. шдлабузник. шдлабузницький подхалимский; прихлеба- тельский; низкопоклоннический; угодни- ческий. Ср. шдлабузник. шдлабузнювання подхалймство; угодничание, ^угодничество; низкопоклонничество, низко- поклонство. Ср. шдлабузнюватися 1. л!длабузнюватися, -нююся, -нюешся, шд- лабузнитися, -нюся, -нпшся 1) (до кого) презр. подольщаться, подольститься (к кому); (только несоверш.) презр. разг, под- халимничать (перед кем), подхалимствовать (переднем); (пресмыкаясь перед кем-нибудь разг — ещё) лебезить (перед кем), угодни- чать (перед кем), перен. разг, юлить (перед кем), подлипать (к кому), книжн. низ- копоклонничать (перед кем) [Всеволод повторював: — Шдлабузнюешся, на лапки перед начальством... (Коп.)\ Багатий швид- ше наперед висту пае, щоб соб! попереду посшшитись та до пана шдлабузнитися (народна казка)]; 2) (до кого) (подделываться под чьё-нибудь мнение, настроение) разг. подыгрываться, подыграться (к кому и под кого; (3) (до кого) (ухаживать) фам. уст. приволакиваться, приволокнуться (за кем) [ГИдлабузпивсь до Горлиц! Горобець, Начо справд! запор!зький молодець (Гл.)]. шдлагоджувати, -джую, -джувш, шдлаго- дити, -джу, -диш 1) (подправлять) почи- нять, починить [К!лька дшв оце дома по хазяйству крутився. Хл!вець шдлагодив, халупу шдправив (Коп.)]; 2) редк. подго- товлять, подготавливать, подготовить. шдладжуватн, -джую, -джувш, шдладити, -джу, -диш подлаживать, подладить. шдладжуватися, -джуюся, -джусшся, шд- ладитися, -джуся, -дишся (в пении, в игре} подлаживаться, подладиться. шдладити см. шдладжуватн. шдладитися см. шдладжуватися. шдлаз, -зу (подземный ход) подлаз, шдлазистий разг, льстивый, вкрадчивый, шдлазити, -лажу, -лазиш и п!дл!зати, -заю, -заеш, шдлГзти, -зу, -зеш 1) подлезать, подлезть; (приближаться ползком — ещё) подползать, подползти [— Ой, батюшко, не знаю, де я вас д!ну, бо приб!г хло- пець, — л!зьте шд шч. Bin шдл!з шд шч i сидить там (народна казка); Червоненька комашка шдл!зла близько до Самтна (пе- рекл. з Горького)]; н е ~лазь мен! п i д р у ку! не подвёртывайся мне под руку!; 2) (до кого, шд кого) перен. разг. подольщаться, подольститься (к кому), разг, подбиваться, подбиться (к кому) [Уранц! писар до голови й шдл!з з хитро- щами (Квътка); П!дл!злн шд старого, мов- ляла Палажка, так воно й е! Бо й справд!: чим я од Василя прший у батька? За в!що Василев! б!лып огороду од батька? (Тесл.)]. шдлакбванпй прям., перен. подлакированный, шдлаковувати, -кбвую, -кбвувш, шдлаку- вати, -кую, -кувш прям., перен. подлакиро- вывать, подлакировать. шдлакбвуватися, -кбвувться страд, в. прям.* перен. подлакировываться. шдлакувати см. шдлаковувати. шдламувати1, -мую, -муеш, шдламати, -маю* -маеш (ломать исподнизу) подламывать, подломать [Шдламуе ноги злочинства тя- гар, Неначе на шию почеплений кам!нь (Воскр.)]. шдламувати2, -мую, -муеш и шдлбмлювати, -ЛЮЮ, -ЛЮ6Ш, ШДЛОМЙТИ, -ломлю, -лбмиш (надламывать немного) подламывать, под- ломить [Стала мати коло хати, Рожу по- ломила (Мал.)]. шдламуватися1, -муеться страд, а. подламы- ваться. Ср. шдламувати1. шдламуватися2, -муеться и шдлбмлюва* тися, -люеться, шдломйтися, -ломи- ться 1) подламываться, подломиться [3 обох бок!в дороги стояли со- няшники в останньому своему цвт, шдламувалися палит! зерном кукурудзя- ш початки (перекл. з Первенцева)]; н б- г и ~муються ^мйлися) ноги подламы- ваются (подломились) [Заремба вщчувае, як його ноги шдламуються в кол!нах i в!н от-от грюкнеться на дол!вку (Куч.)];. 2) страд, з. (несоверш.) подламываться; ср. шдламувати2.
нщласнй разг, белобрюхий [Став Bin уже быыпе нудьгувати тод!, коли шдласий або с!рий в!л захвор!с, — н!ж од припо- вютки батьково! за татарський Ha6ir... (Мирн.); А диви, скажуть, наймичка, Со- куренкова Над!я, свою пщласу на виг!н править (Ле)1. П1лластитися см. шдлащуватися. тдлатаний починенный; подлатанный. Ср. шдлатувати. шдлатувати, -тую, -тувш, шдлатати, -таю, -таеш чинить, починять (разг.), починйть, разг, подлатывать, подлатать [Шдлатавши, де треба, пошарпаний жупан i Шаровари Омелянов!, з раннього ранку водила його всюди ApiHKa (1лъч.)]. шдлащування подолыцёние. тдлащуватися, -щуюся, -щувшся, шдласти- тися, -лащуся, -ластпшся разг, подольща- ться, подольститься, (реже) разг, подла- щиваться, подластиться, редк. подбиваться, подбиться; (подделываясь под чьё-нибудь мнение, настроение) разг, подыгрываться, подыграться; (только несоверш.: искать сближения ради выгоды) льнуть [Гпат шд- лащувався до Явдохи, бо вона була ма- пр’ю його Наст! (Коцюб.); Та, по-моему, давайте пошлем лисицю. Вона здатна на хитропц, може, вона зум!е шдластитися до лева i розкаже йому, в ч!м д!ло (народна казка)]. шдлёва ку л. подлйвка, подлива, соус [[Тли] свинячу голову до xpiny I локшину на перелпну, Пот!м з шдлевою !ндик (Котл.)]. См. ещё шдлйва 2. шдлегенёвий анат. подлёгочный. пщлёглий 1) прил. подчинённый; (находя- щийся введении—ещё) подведомственный; (находящийся под чьей-нибудь властью, под чьим-нибудь начальством — ещё) подвласт- ный, уст., шутл. подначальный; (зависи- мый, несамостоятельный) уст., шутл. под- невольный [Уся взагал! «епоха реформ» 60-х рок!в лишила селянина убогим, за- битим, темним, шдлеглим пом!щикам-крь посникам i в суд!, i в управлппп, i в школ!, i в земств! (Лен1н); I кожен кашнь, кожна цегла Нагадують у щм краю, Як мужшсть, воТнам подлегла, Ствала nicneio в бою (Дмитр.)]; ~лий законам подчинён- ный законам [На ставцы i бшя станцп на широкому плацу також панував неймо- в!рний, немовби не шдлеглий жодпим за- конам, рух (Скляр.)]; 2) прил. обл. прелый [Шдлегле борошно (Сл. Гр.)]; 3) (род. шдлёглого) сущ. подчинённый. [Ус! шд- легл! швидко встигли познайомитися !з трохи дивним характером Берзар!на (Соб- ко)]; т р и м а т и (д е р ж а т и) в ру- ках CBOjx **-лих держать в руках своих подчинённых. ощлёглшть, -лост! подчинённость, подчине- ние; подведомственность; подвластность; подневольность [На робот! обер-майстер для Степана — начальство, а тут вони раптом помшялись ролями: старий сам опипився в шдлеглост! у свого крановщика, нашего демократично обраного бригадира (Гонч.)]. Ср. шдлёглий 1 шдлёнький разг, презр. подленький. шдлёсливий, редк. шдлёсний 1) прил. льсти- вый, заискивающий, книжн. уст. иска- тельный; (чрезмерно услужливый — ещё} угодливый; (раболепный) книжн. подобо- страстный, низкопоклоннический [llpiopr хоч i не зводив з патера Гаудеппя свога пильного погляду, не слухав уже його> шдлесливоь. бесщи (Фр.)]; 2) (род шд- лёслнвого) сущ. льстец [Бережись П1дле- слиеого, як потайного собаки! (приказка)]. П1длёслив!сть, -вост! льстивость, заискива- ние; искательство, искательность; угодли- вость, угодничество; подобострастие, подо- бострастность, низкопоклонничество, низко- поклонство [Лобода, улеелпво струшуючи турецький р!жок, сипав тютюн на про- стягнену долоню.. Микошинський.. вть шався гпдлрсливштю полковника (Л>)]. Ср. шдлёсливий 1. шдлёсливэ нар. льстиво, зайскивающе; угод- ливо; подобострастно [Моссаковськпй був. ласкавий, клапявся, ало не дуже щирог а б!льше п ил если во, як кланясться ниж- чий вищому (Н.-Лев.)]. Ср. шдлёсливий 1. шдлёсний редк. 1) см. шдлёсливий 1; '?) за- манчивый; (сильнее) соблазнительный, книжн. обольстйтельный [Тягнеться Bin тихо-помалу, не маючи вол! остатись, покинуть братчик!в, тягнеться, одурений шдлесною думкою (Мирн.)]. шдлёсник льстец; угодник; низкопоклонник, уст ласкатель [Так! пастух у пол! — вл адар, Троп йому — гора крута, Сонечко над головою — То корона золота. У ногах у нього в!вц!, Мов шдлесиики дв!рсьь! (Л. У/ср.)]. Ср. шдлёсливий 1. шдлёсниця угодница; низкопоклбнпица. Ср. шдлёсливий 1. шдлестйти см. шдлёщуватп. шдлестйтися см. шдлёщуватися. шдлет!ти см. шдлггати. шдлётом нир. редк. перелетая с места на место [Рухався полем тракторний агрегат, оповитий хмарою куряви, i галич, шукаю- чи поживи, !шла за ним шдлетом (Гонч.)]. шдлещати см. шдлёщуватп. шдлёщування подолыцёние; подмазывание; заискивание, угодничание, угодничество [Ось коли вона знайшла йому цшу, зро- зум!ла його шдлещування (Коцюб.)]. Ср. шдлёщуватися шдлёщувати, -щую, -щусш и шдлещати, -щаю, -гцаеш, шдлестйти, -лещу, -лёстиш (кого) льстить, польстить (кому) [У Мар- тохи двоьлось почуття: i дражнило п пап- ське втручання в н родину, i шдлещала папська ласка до п дитини (Л. Укр.)]. шдлёщуватися, -щуюся, -щусшся, шдлестй- тися, -лещуся, -лёстишся (до кого) по- дольщаться, подольститься (к кому), фам. подмазываться, подмазаться (к кому); (только несоверш.— пресмыкаясь перед кем — ещё) заискивать, угодничать, разг, лебезйть^ егозить; (приноравливаясь к чьим-нибудь [привычкам, вкусам — ещё) подлаживаться, подладиться (под к гб), разг, подделывать-
ся, подделаться (под кого) [Д знаю, що коли Bin пщлещусться до мене, то мае в Tim свш штерес (Фр.); В неГ вже давно була думка шдлеститися до дща й найня- тись в його за наймичку (Н.-Лев.)]. ш'длйва 1) строит, подливка; 2) кул. подлйв- ка, подлйва, соус [Дослщник готус його [добриво] так, наче першокласний ку- ховар якусь заморську шдливу (Донч.); До вовчого м’ясива собача пщлива (Ном.)]. чшдли вання подливание, подлйвка, подлйв- шдливати, -ваю, -ваеш, шдлйти и шдшляти (шд!ллю, паллет) 1) подливать, подлйть; (прибавлять, наливая рам. — ещё) при- ливать, прилить [Влас1впа уже вдруге шдливае гас у лампу (Грач.)]; ***ваги, ^лигима'сла в о г б н ь (у в огонь) пе- ре,ч. подливать, подлйть масла в огонь [Bin одразу ж зрозумГв, як важко Валентин!, але показувати, що йому теж нелегко, не хот1в, бо не могло тыьки шдлити масла в огонь (Руденко)]; 2) обл. поливать, по- лйть (растение) [Щодепь inioB дщ у город, набравши води повен рот, свою piracy пщливав, Тй до житгя охоти додавав (Фр.); Де ся д1ла тая дочка, Що садила, подливала яворочка? (Чуб.)]. •зидли ватися, -вдеться, шдлйтися (шд1ллёть- ся) подливаться, подлйться. шдлйвка 1) (действие) подлйвка; 2) строит. подлйвка; 3) кул. редк. подлйвка, подлйва, сбус. шдливнйй 1) строит, подливной;/—’НЙ клад- ка подливная клйдка; 2) спец, подливной; ^нйй м л и н подливная мельница. шщлйгач разг, неодобр. приспешник. гшдлйза м. и ж.* р., шдлизеыь, -зня м. р., редк. шдлйзнйк м. р., шдлйзниця ж. р. разг, неодобр. подлйза (м. и ж. р.), под- лаз (м. р.), подлаза (м. и ж. р.), подлипала (.к. и ж. р.) [Прилащиться шдляна хоч до кого: Солодки слова Приманюють ве- ликого й малого (Гл ); Вони переконалися, що характер у Мишуш форму еться справж- шй, ni в кого вш шдлизою не був i не буде (Инов); А то ще Кутернога, Шдлиз- ник панський, пес огой... (Fu<.)]. шдлизати см. шд.чйзувати. шдлйза тися см. шдлйзуватися. пГдлизень, шдлйзнйк см. шдлйза. шдлйзниця с.и. шдлйза. шдлйзування1 подлйзывание. Ср шдлйзувати. шдлйзувшня2 подлйзывание [Шдлизування с1мЧ дядьково! до дщуся не бачила вона, а просто до» ляд.. людський (Тесл.)]. Ср, пгдлйзуватися. шдлйзувати, -з^ю, -зуеш, шдлизати, -лпжу, •лйжеш подлизывать, подлизать [Мерехтли- ве повпря м’яко струму вал о, наче пщли- зуючи своТмп рухливими тич'шми потой- 6i4fli висогп (Голч.)]. шдлйзуватися, -зуюся, -зувшея, шдлйзагися, -лпжуся, -лйжешея разз. подлйзываться, подлизаться; (подделываясь под чьё-нибудь мнение, настроение — ещё) подыгрываться, подыграться; (только несоверш.— пресмы- каясь перед кем-нибудь — ещё) подлипать [Bin BMie шдлизатись до посесора так, що *посесор оддав йому два., шинки (Н.-Лев.)]. шдлий презр, подлый, низкий, перен. низ- менный; (преступный — ещё) злодейский [Шдле вбивство парламентер!в выкликало хвилю гн!ву й обурення серед наших вшськ (Гонч.)]; г^ле запоб!гання пбдличание; ~лий у ч й н о к подлый поступок. шдлпняти, -няс разе, подлинять, шдлнпайло м. и ж. р. разг, подлипала. шдлипати, -паю, -паеш, шдлйпнути, -ну, -неш подлипать, подлйпнуть п (дли со к, -ска (молодая лисица) подлйсок. шдлйти см. шдливати. шдлитися см. шдливатися. шдлГдний подлёдный [Вони [рибалки].. ycniin- но провадять шдлщний вилов риби (Рад. Укр.^ 1954, III)]. шдлизати, шдлГзтя см. шдлазити. шдлГкар, -ря уст. подлекарь. шдл1кбвувати, -ковую, -ковуеш, шдлшувати, -кую, -куеш подлечивать, подлечйть. шдл1ковуватися, -кбвуюся, -кбвуешся, шд- л‘1куватися, -куюся, -куешся подлечива- ться, подлечиться [Bipa не змогла схи- лити д!вчину на одвертшть i умовити шд- л!куватися (Грим.)]. шдлшувйти см. шдлшбвувати. шдлшуватися см шдлпювуватися. шдлГплюяати, -люю, -люеш, шдлшйти, -.Tin- лю, -лшиш подлеплять, подлепйть. шдлГений подлёсный. шдлГсник бот. (Santcula L.) подлёсник. шдлГсок, *ска подлесок [3 купрв шдопска линуть пер uii, не дуже дзвшю й ще не- певн! трел! солов’Гв (Шиян)]. шдлГсся подлесье. пишеть, -лисп хГбдлость, низость; низмен- ность [Мужню силу хоч похилить горе, Та не зломить, в П1дл1сть пе поверие (Фр.)]; вчинйти ^ть сподличать. Ср. пГдлий. шдлГт, -льбту подлёт. шдл!тати, -таю, -таеш, шдлетГти, -лечу, -дегйш 1) подлетать, подлететь [ЮрГй прокинувся аж тод!, коли шдл!тали до Шмеччйни (Собко); Жайворонок шдлепв нсвисоко й повиснув, мов на НИТОЧЦ! (Я ноч.); До нас шдлепв зв’язковий од Ковпака (Верш.)]; 2) (только соверш.) пролететь [немного] [Де пожар погорить,— крильцями шдлечу; де травиня полягла,— шжками шдб!жу (Метл.)]; 3) (только соверш. — с отрицанием не) быть не в со стоянии лететь [ Уже й не шдлетить сокы» знехпгея, cia (Сл. Гр.)]. шдл1тковий подростковый. шц'пток1, -тка подросток, уст. отрок, отро- ковица (ж. р.), обл. подлеток [ГПдлггком вступив Андршко до колгоспу (Гзд. Укр., 1951, VIII); Тод1 ще шдлхтком. була, а тепер Д1вка вже (Гоговко); 3 шдл (тка пра- цюючи на торговельних суднах, вш шбито встиг уже побувати в далеких плаваниях (Гонч.)]. пГдлГток2. -тка охптн. подлеток, слёток. нГдлИство редк. отрочество (книжн.) [— Та- кий вше, — Потвердив шженер. — Чутли- вий, добрий, 3 ясним i певним поглядом у завтра. — А хлопцем був бешкетник, —
пригадав я Давно минуле шдлггство його (Вирг.)]. пцло нар. подло, низко; злодейски, по-зло- дейски; ^ло запобиати (перед ким, перед чим) подличать (перед кем, перед чем). Ср. шдлий. ощлббний подлобный. шдловйти, -ловлю, -лбвиш подловйть. шдлбг, -гу подлог; 3 ~»гом с подлогом, подложно; робйти, зробйти(учи- н й т и) ~ г совершать, совершить под- лог. пщлбга пол [Сх!дц! вели в сухе прим!щення з дерев’яною шдлогою (Шер.); Камшш плити шдлоги дзвешли нав!ть в!д легко! ходи (1льч.)]; дошки ~ ги (для ~гп, на гу) половые доски; паркётна ~га паркетный Пол; пцтка для ~ги половая щётка. шдлбговий редк. половой, шдложйти см. шдкладати. шдлбжниця уст. наложница [А кому Сам! [Нерон] благоволили дать Свою шдлож- ницю в супруги (Шее™.)]. шдлбжно нар. разг, подложно [А млин па- ровий наш же, незаможницький, компа- шсю в оренду co6i взяв ]Матюха] шдлож- но, а тепер i дере з бщного по три шкури за помол! (Головко)]. шдлоютник подлокотник, локотник [Пока- завши Даш! на ст!лець, сам спокшно с!в у робоче кр!сло i поклав руки на шдлошт- никп (перекл. з О. Толстого)]. шдломйти см. шдламувати2. Шдломйтися см. шдламуватися2. пщлбмленпй подломленный [Як шдломлена, впала вона на ще тепле пльце, пригорта- ючи його до себе i осипаючи божев!льними пощлунками (Тулуб)]. шдлбмлювати см. шдламувати2. шдлбмлюватися см. шдламуватися2. шдлопаткбвий анат. подлопаточный. шдлбта презр. подлость, подлый поступок, нйзость; (сильнее) разг, скотство [У нас немас в Pocii* тако! низькост!, гидоти i шдлоти, як безправшсть або неповноправ- н!сть ж!нки.. (Лен1н); Таня: .. Одне пльки можу вам сказати — ми, радянськ! люди, все доведемо до к!нця, яка б шд- лота не зустрьпася нам на шляху (Собко); 3 деяких лист!в до мене я бачу: ще далеко не вс! розум!ють, що особйстий его!зм — рщний батько шдлоти (перекл з Горького)]; в ч и п й т и (з р о б й т и) ~ ту сподли- чать, совершйть подлость; наробйти ~т наделать подлостей. шд^бтний подлый |Тод!... певже ж це його власна дитина? Або того бьлявого, по- селянському сором’язливого парубка-лит- вина, якого в!н шдбурив на брудний i шд- лотпий злочин? (Тулиб)]\~ ний учйиок подлый поступок. шдлбтник бран. подлец [Коли св!дом!сть вернулась до нього, вш плакав од болю ! зпенавист! до шдлотпика, що так облудно обдурив його (Риб.)]. шдлбтно нар. TiopjLQ [Bin идлотно дивився вчора !й в оч!, неначе те, що вш вчинив, е звичайною, др!бною пригодою в його житт! (Zfou.)] шдлугбвувати, -гбвую, -гбвуеш и шдлужу- вати, -жую, -жусш, шдлужити, -жу, -жиш хим. подщелачивать, подщелочйль. шдлягання подчинение; ня за ко ь о в i подчинение закону. шдлягати, -гаю, -гаеш, шдлягтй, -ляжу, -^яжеш 1) (кому, чому) подчиняться, под- чинйться; быть в подчинении (у кого), быть подчинённым (кому, чему) [Накрес- ливши план операци, Руднев викликав командир!в рот, як! шдлягали в цьому бою Горкунову, ! поставив перед ними зав- дання (Верш.); «Треба одружитп Йона •восепи», — поклав вш [батько], а що зам!р його не був таемницею, то Йон хутко до- вщався про батькову волю, i не пльки шдляг !й, а, ц!лком поклався па батыив смак (Коцюб.)]; гати законов! под- чиняться закону; 2) (только несоверш. — в официальном языке: быть обязанным, должным; подвергаться чему-нибудь) под- лежать [Вс! зареестроваш кандидати в депутати Верховно! Ради Украшсько! РСР шдлягають обов’язковому включен- ию у виборчий бюлетень (Погож, про ви- бори)]; ~гати в! дапню подлежать ведению; ~ гати судов! (юридйчн!й в!дпов!дальност!) подлежать су- ду (юридической ответственности); п е ~ гае с у м н i в у не подлежйт сомнению [Теоретично не шдлягас сумшву, що м!ж каштал!змом i комушзмом лежить певний перехщний перюд (Ленгн)]; не ~гае оголошенню не подлежйт оглаше- нию; 3) (испытывать на себе действие чего-нибудь) подвергаться, подвергнуться [Bin т!ло й мозок мав мщш колись, Не скаржився i стримапий був скр!зь, Та ниш мозок стьмарено було, I т!ло теж хворобам шдлягло (перекл. Бажана)]; ~ гати ! с пи т о в i подвергаться экзамену; ~ гати штрафов i подвергаться штрафу; в с i ~ гають загальпому зако- нов! все подвержены общему закону; вс! т i л а ~ гають законов! т я ж ! н- н я все тела повинуются закбну тяго- тения штлягаючий подлежащий; ^чий рати- ф i к а ц i ! подлежащий ратификации. шдлягтй см. шдлягати. шдляскувати, -кую, -кусш, шдлясиути, -ну, -неш подщёлкивать, подщелкнуть. шдлящ, -ща ихт. подлещ, подлещик, шдльбдний, шдльодбвий см. ШДЛ1ДНИЙ. шдмагати, ^гаю, -гаеш, шдмогтй, -можу, -мбжеш разг, помогать, помочь, обл. под- мочь; тй к о г б обл. поддержать кого [Якось розважить мене, шдможе мене та думка, що в!льно мен! (Вовч.)], шдмазаний подмазанный [В курен! було чисто — стши виб!леш, дол!вка шдмазапа й посипана жовтим иском (Пчич); Шд- мазана, топкошюра жшочка, !! голос, яким говоряться баналып, незпачущ! сло- ва, на якийсь час заволод!ли мозком,. за- диснули серце (Л>)]. Ср. шдмазувати 1 и шдмазузатися 1.
шдмазання подмазка. шдмазати см. шдмазувати. шдмазатися см. шдмазуватися. шдмазка подмазка. шдмазування 1) подмазывание, подмазка [ИД- лий тиждень Христя .. коло печ! крути - лася, уриваючи шсляобщшй зайвий час на шдмазування, витрушування (Мирн.)]; 2) подмазывание, подмазка, смазывание; подмасливание. Ср. шдмазувати 1—2. шдмазувати, -зую, -зуеш, шдмазаги, -мажу, -мажеш 1) (что) подмазывать, подмазать [Дв1ч1 побмила [Маланка] хату знадвору i всередиш, щодня шдмазувала комин та шдводила червоним глеем пришчок (Яо- цюб.); Попереду шдмажемо колеса, Щоб млин не торохт1в I шестерня довготелеса Не дряпала бок!в (Гл.)]; 2) (кого: давать взятку) перен. фам. уст. подмазывать, под- мазать, смазывать, смазать, (реже) подма- сливать, подмаслить; О не мажеш — не п о i д е ш пссл. пе подмажешь — не поедешь [— Отак воно завжди. Ти думает, як воно робиться?.. — шдогр!вае Порох. —Не шдмажеш — не шмдеш (Мирн )]. шдмазуватися, -зуюся, -зуешся, шдмазаги - ся, -мажуся, -мажешея 1) разг, подмазы- ваться, подмазаться; 2) (к кому: лестью и подобострастием добиваться расположе- ния) перен. фам. подмазываться, под- мазаться; 3) страд, з. (несоверш.) подмазы- ваться; ср. шдмазувати 1. шдмазувач разг, подмазчик. шдмайстер, -тра, обл. шдмастёрок, -рка подмастер, подмастерье [Шльний i раб, патрищй i плебей, помщик i кршак, май- стер i шдмайстер, коротко кажучи, — гнобитель i гноблений перебували у в!ч- ному антагошзм! один до одного (Комун. JtcZrt.)]. шдмалювання подкраска; подмалёвка; подри- совка. Ср. шдмальбвуватп 1. шдмалювати см. шдмальбвувати. шдмалюватися см. шдмальбвуватися. шдмальбваний 1) подкрашенный; подмалёван- ный; подрисованный [Jlicn вже окутуються ф!алковим маревом, i на cniry, мов шд- мальоваш, синпоть Tini дерев (Ст.); Шд- мальоваш чорним брови i червош, теж пофарбоваш, HirTi на руках i ногах так i блищали до сонця (Коцюб.)]; 2) подкра- шенный; подмалёванный [Марксисти пе- реконаш, що сукупшсть лНературнох д1- яльносп А. Богданова зводиться до спроб прищепити свщомосп пролетар!ату шд- мальоваш щеалктичш уявлення буржуаз- иях фыософхв (Ленш)]. Ср. шдмальбвува- ти 1 — 2. шдмальбвок, -вка жив. подмалёвка, подмалё- вок. шдмальбвування 1) подкрашивание, подкра- ска; подмалёвывание, подмалёвка; подри- совывание, подрисовка; 2) подкрашивание; подмалёвывание. Ср. шдмальбвувати 1—2. шдмальбвувати, Лиьбвую, -льбвуеш, шдма- лювати, -люю, -люеш 1) подкрашивать, подкрасить, разг, подмалёвывать, подма- левать; (добавлять на фотографии или рисунке какие-нибудь штрихи; подправлять рисунок) подрисовывать, подрисовать [Та й шд&лить зайвий раз хату ретельна мо- лодиця, прибере павутиння по кутках* шдмалюе сволок (//нов.)]; *^ти брови подрисовывать, подрисовать брови; ^ти щ б к и подкрашивать, подкрасить щёки; 2) (приукрашивать) перен. подкрашивать^ подкрасить, разг, подмалёвывать, подма- левать. шдмальбвуватися, -льбвуюся, -льбвуешея* шдмалюватися, -лююся, -люешся 1) под- крашиваться, подкраситься; подмалёвыва- ться, подмалеваться; ср. шдмальбвувати 1; 2) страд, з. (несоверш.) подкрашиваться; подмалёвываться; подрисовываться; под- крашиваться; подмалёвываться; ср. шд- мальбвувати 1—2. шдмандатний подмандатный, шдманйти см. шдманюватп. шдмантачувати, -чую, -чуеш, шдмантачити, -чу, -чиш подтачивать (косу «м а н т а ч- к о ю»), подточить (косу «мантач- к о ю»). шдманювати, -нюю, -нюеш, шдманйти, -маню, -маниш и (реже) шдманути, -ману, -манеш 1) подманивать, подманить [Мавпа знов шдманила його, пол!зла ще вище, але хлопчик уже розпалився й не вщетавав (перекл. з Л. Толстого)]; 2) (вводить в со- t блазн чем-нибудь) перен. прельщать, прель- стить, соблазнять, соблазнить [А все то хитрость есть жшоча, Новинкою щоб шд- мануть (Котл.); Шдманила, обманила На- д!ечка мила, Посм1ялась чужа доля 3 Пере- котиполя (Гл.)]; 3) (обольщать) разг, соб- лазнять, соблазнйть [1хали козаки i3 Дону додому, Шдманули Галю, забрали з собою (народна п1сня)]; 4) (сознательно вводить в заблуждение) разг, обманывать, обмануть* разг, дурачить, одурачить [Тапочка зовшм шдтоптала своУ шжки. Петрусь сшвав Тй. розповщав цТкав! казки, шдманював, що nic близько, а сам теж пе чув Hi рук, Hi Hir (Янов.)]. шдмарённик бот. (Galium L.) подмарен- ник; к ч i п к й й (Galium aparine L.) подмаренник цепкий, лепчйца. шдмаслюйати, -люю, -люеш, шдмаслити* -лю, -лиш 1) подмасливать, подмаслить; 2) (лестью, подкупом располагать к себе) перен. подмасливать, подмаслить, (реже) замасливать, замаслить. шдмаслюватися, -люеться страд, з. подма- сливаться. Ср. шдмаслювати 1. шдмастёрок см. шдмайстер. шдмастйти см. шдмащува^и. шдмахувати, -махую, -махуеш, шдмахнути* -ну, -нёш разг, подмахивать, подмахнуть [Не заиеречуючи i не схвалюючи, шдмах- пув [директор] написаний бухгалтером на- каз (Козач.)]; ^нути р а х у н о к разг. подмахнуть счёт. шдмащений подмазанный [Призьба шдма- щена жовтогарячою глиною (Куч.)]. шдмащення подмазка. шдмащуванпя подмазывание, подмазка. шдмащувати, -щую, -щуеш, шдмастйти* -мащу, -мастйш прям., перен. подмазы- вать, подмазать [У батьшв нашого поштаря
не було чим шдмастити попа, i Bin дав 1м’я немовлят! — Венедикт (Донч,)]. шдмащуватися, -щуеться страд, з. прям., перен. подмазываться. шдмёлюватик-люю, -люеш, шдмолбтп, -мелю, -мёлеш подмалывать, подмолоть. шдмерзання подмерзание [Як показала прак- тика багатьох господарств, доброму при- живлению i росту шдсаджуваних дерев та захистов! ix коршня в!д шдмерзання зи- мою.. сприяе мульчування (Колг> Укр,, 1957, 2)]. шдмерзати, -зав, шдмёрзнути, -не 1) подмер- зать, подмёрзнуть, разг, подстывать, под- стыть [Був початок березня, удень пригрь валр сонце, на вулицях вилискувада гря- зюка, а вноч! шдмерзало, сковувало ка- люж! (Донч.)]; 2) (немного портиться от мороза) подмерзать, подмёрзнуть [В зв’язку з кращим прогр!ванням грунту у плодових дерев на швденних схилах рашше припи- няеться перюд спокою, i через те у них ослаблюеться морозостшшсть i вони ско- pime шдмерзають (Колг. Укр., 1957, 6); Учора розкрив для проби кагата з кар- топлею на пол!, а картопля i шдмерзла (*>.)]. шдмёрзлнй подмёрзший, разг, подмёрзлый [Koni та siBni козацьк! паслися в степу i взимку.. Вони розгр!бали копитами cnir i здобували з-шд нього шдмерзлу пашу (Тулуб)]. шдмёрзнути см. шдмерзати. шдместй см. шдвптати. шдмет1 грам. подлежащее (сущ,). шдмёт2 обл. 1) конопляник [Праворуч в!д стежки, пошд крут! горби, слався широ- кий шдмет (Козяч.)]; 2) грядка. шдметати см. шдмётувати. шдмётений подметённый [Радував aip чи- стий, дбайливо шдметений дворик i че- пурна хатинка, як у вшку, в кучерявш зелен! саду (Ткач)]. шдмётка, (реже) шдмёток, -тка подмётка [Шдметка од черевика одлепла, добре хоч Оленка найшла (Горд.)]; О в ~тки не годи тися кому разг, в подмётки не годиться кому [— Адже твш Безрукий i ти разом з ним Павлюков! в шдметки не годитеея... — знизалаплечимаТаня (#оп.)]; на б i г у (н а ходу) р в а т и тки перен. фам. на ходу подмётки рвать [Козаков в!в свою лобату братву, що вмь ла на 6iry рвати фашистськ! шдметки (Гонч.)]. шдмёткбвий' подмёточный. шдметбвий грам. подлежащный. шдмёток см. шдмётка. шдмётувати, -тую, -тус.ш, шдметати, -таю. -таеш портн. подмётывать, подметать, шдмйв, -ву подмыв. шдмйванпй подмываемый [Шум1ла р!ка, па- дали пласти земл!, шдмиван! стр!мливою теч!ею (перекл. з Мальцева)]. шдмивання подмывание. шдмпвати, -ваю, -ваеш, шдмйти, -мйю, -мйеш 1) подмывать, подмыть [Бульбашки скачуть од крапель скр!зь по вод!, а р1’вча- ками пливуть потоки ! шдмивають с!но (Коцюб.); Семен Микитович вийшов на ви- соку кручу. Знизу, шд ногами, вирувала вода, шдмиваючи берег (Коп.); Шсня так i шдмивас мою душу... Сама не знаю, чого душа моя бажаё (Вовч.)]; 2) (только не- соверш.: побуждать к какому-нибудь дей- ствию) безл. перен. разг, подмывать [Ii так i шдмивае говорити! (Мирн.)]. (’ шдмиватися, -ваюся, -ваешся, шдмйтися, -мйюся, -мйешся 1) подмываться, подмы- ться; 2) страд, з. (несоверш.) подмываться [Навггь мнпп скел! неспроможш встояти проти натиску води. Вони поступово шд- миваються, обламуються, розбиваються на окрем! камен! (Ф1з. геогр.)]. Ср. шдми- вати 1. шдмйлювати, -люю, -люеш, шдмйлити, -лю, -лиш подмыливать, подмылить. шдминати, -наю, -наеш, шд!м’яти, -мну, -мнёш подминать, подмять [Човеп по- вод! пропливав, шдминаючи шд себе ла- таття (Бойч,); Т хоч далеко закинутий ху- т!р в!д битого шляху, i хоч не шд!м’яла його Ьшна, — життя i тут неначе зупи- нилось (Ст,)]. шдмйти см. шдмпвати, шдмйтися см. шдмиватися. шдм!зйнний: ~ ний палець безымян- ный палец [Батько одяг мен! перстень на середшй палець, бо на шдм!зинний був вш завеликий (Лглъде)]. шдммйти, -м!лю, -М1ЛПШ спец. разг, при- поднять [Оверко знов шдмшив плуги, щоб легше волам було (Горд.)]. п!дм[иа подмен, подмена [Для прози та дра- матурги так само, як i для к!но, найбшь- шим лихом е шдмша реал!зму натурал!з- мом (Jlim. газ., 1959, III)]. шдмшйтн см. шдм£нювати. шдмшйтися см. шдмшюватися. шдмГнний спец, подменный; ^ний май- стер подменный мастер. шдмшок, -нка разг, подмёныш. шдмшувати, -ную, -нуеш подминйровать [Jli- сов! дороги ми завчасно шдмшували (Верш.)]. помилования подменивание. шдмпловати, -нюю, -нюеш и шдмшяти, -няю, -няеш, шдм!вйти, -мшю, -мшиш подме- нивать, подменять, подменить [Bin i сам почував, що його шби шдмшили (Бойч.); Юлька повторних змш Семена Голубаря посилали шдмшяти прничого майстра, аж поки той зм!г повернутися до виконанпя CBoi’x обов’язшв (<7е)]. шдмшюватися, -нюсться и шдмшйтися, -ня- еться, шдмшйтися, -мшиться подмени- ваться, подменяться, подменйться. шдмшятп см. шдмшювати. шдмшйтися см. шдмшюватися. шдм!сйти см. шдмпиувати1. шдмГсячний поэз. уст. подлунный. шдм!ськйй редк. пригородный. См ещё при- городи !й и прим!ськйй. шдм!тальний подметальный; ^на м а ш п- н а подметальная машина [Ручна шдм!- тальна машина виготовлена па одному з кшвських шдприсмств (Веч. Kuie, 1957.
шдм!тальник подметальщик, метельщик, разг, подметала. шдм!тальниця подметальщица, метельщица, разг, подметала, гпдмИання подметание, метение. П1дм1тати, -таю, -таеш, шдместй, -мету, -метёш мести, подметать, подместй [Мати засунула у жар страну, прийнялась перемивати посудину, шдмИати хату (Мирн.)]. шдм!татися, -тлеться страд, з. местись, подметаться [Васильев уже причепурив- ся — уже н будиночкп вимащеш, i ву- лиц! п!дм!таються (Вишня)]. шдм!чати, -чаю, -часш, шдмггити, -м(чу, -М1ТИШ подмечать, подметить [Дивитися i шдм!чати, виводить висновок з подш, — тобою ж хочу я звучати, народе рщний, любий Mill! (Тич.); Шдм!чаючи, хто коло яко? д1вчини залицясться, Moiopni цоко- тухи шепочуть одна другш своТ думки про любощ! (Мирн.); Майстершсть С. Олш- ника особливо вщчувасться у створенш ком!чних ситуацш, в умшн! п!дм!тити см!ш- не в д!йсност! i вдало використати його для занеречення старого, вщжилого, кос- ного, для стверджеппя нового (Icm. укр. Aim.)]. шдм1шати см. шдмннувати2. шдмпнування1 подмешивание, разг, подмеска. шдмГшування2 подмешивание, уст. подмесь; подболтка. Ср. шдмннувати2. шдмннувати1, -шую, -шуеш, п!дм!сйти, -м!- шу, -М1СИШ подмешивать, подмесйть. шдм!шувати2, -шую, -шуеш, п!дм!шати, - паю,-шаяш(чего, что к чему,чего,что во что) подмешивать, подмешать; (в жидкость — ещё) подбалтывать, подболтать [Залишала Bipa баб! карбованцц гаттувала Прохора отим питвом чар!вливим, потай п!дм!шу- ючи його в страви (Шиян)]. П|дмова подговор, уст. наущение, подущё- ние [Гянджа давно вже надумав податись на С1Ч i тому залюбки пристав на шдмову Хмельнипького (Панч)]; датися на ~ ву поддаться наущению [Козаченько ко- нем грае, Д!вчиноньку пщмовляс. «Дайся, д!вча, на шдмову Козаков! молодому!» (на- родна теня)]. шдмбвити см. шдмовляти. шдмбвленип подговорённый; наущённый; подбитый, подученный; настроенный. Ср. шдмовляти 1. шдмбвлення подговор, уст. наущение, под- ущёиие. пщмовляння 1) подговаривание; наущение, подущение; подстрекание; настраивание; 2) уговаривание. Ср. шдмовляти 1—2. шдмовляти, -ляю, -ляеш, шдмбвити, -влю. -виш 1) (кого на що) подговаривать, под- говорить (па что), уст. наущать, наустйть ;иа что), подущать, подустйть (на что); (толкать на неблаговидный поступок — ещё) подстрекать, подстрекнуть (к чему), разг. подбивать, подбйть (на что), подучивать, подучать, подучйть (на что); (внушать какие-нибудь чувства, мысли по отношению .к кому-нибудь) настраивать, настроить (на «что) [Тод! шшли нарпсання. За що вс!м гинуть? Xi6a не Хома шдмовляв? Не вш скликав народ? (Коцюб.); Ти шдмовив И, щоб шшла за тобою до Борислава, ти мусиш знати, де вона с (Фр.)]; 2) обл. уго- варивать, уговорйть, убеждать, убедйть [Сто’Ггь козак коло груш!, Д!вку шдмов- ляс, А дгвчина, як калина, Полум’ям па- лас (Руд.); Вопа була м’яко! вдач!, ii’ можна було на все шдмовити, але тихим, лапдним словом (Коцюб.)]. шдмбвник подговорщик, подстрекатель, уст. наустйтель. шдмбвниця подговорщица, подстрекательни- ца. шдмбга 1) помощь, подспорье, разг, под- мога [Важливим каналом, по якому до- водиться товари до населения, с колгоспна торпвля. Це серйозна шдмога для дер- жавно!’ i кооперативно!’ торг!вл! (Рад. Укр., 1964, ХП)\; й т и н а ~ту идтй на подмогу (разг.), идтй на выручку (разг.); 2) (дополнительные силы) воен, подкрепле- ние [Чубеншвц! шшли в атаку i з’една- лися з шдмогою (Янов.)]. шдмо гори чу вати, -чую, -чуеш, шдмогорй- чити, -чу, -чиш разг, подкупать' магары- чом, подкупить магарычом [Омелька цього знають у сел! як чолов!ка, що легко його шдмогоричити (7>сл.)]. шдмогтй см. шдмагати. шдмогтйся, -можуся, -мбжешея обл. попра- вить свои обстоятельства [Запрацюю щось, шдможуся, та в!зьму-таки Наталю » (Яоеч.)]. шдмокати, -каю, -каеш, шдмбкнути, -ну, -неш подмокать, подмокнуть [Забрам- с ь к и й: ..Здрастуйте, Зоя! Чого це ви така розстроена? Що з вами? I оч! шбито шдмокли (#оч.)]. шдмбклий подмокший, разг, подмоклый; ~ лс и 1 с к е подтёк, подтекшее место. шдмбкнути см. шдмокати. шдмолбджувати, -джую, -джусш, шдмоло- дйти, -Джу, -дйш разг, подмолаживать, подмолодить. шдмолбджуватися, -джуюся, -джусшся, шд- молодйтися, -джуся, -дишся разг, подмо- лаживаться, подмолодиться. шдмолодйти см. шдмолбджувати. шдмолодйтися см. шдмолбджуватися, шдмолбти см. шдмелюнаги. шдмбрг, -гу разг. редк. подмйгивание [Жмудь не вгавав, усе кричав та нахвалявся. Кислиця йому помагав лукаво, з емппком, з шдморгом (Головки)]. См. ещё шдмбргу- вання. шдморгнути см. шдмбргувати. шдмбргування подмйгивание, разг, подмар- гивание [Цвстухш лукаво примружив одне око, але не пасНльки, щоб це можна було вважати за шдморгування (перекг. з Фе- diua)]. шдмбргувати, -гую, -гувш, шдморгнути, -ну. -неш подмйгивать, подмигнуть, разг, под- маргивать, подморгнуть [Bin злегка шд- моргував !’й гарячим оком (Коцюб.); — А це ось Коцюбииський, — шдморгнув мен! учитель мал ю ванн я (Тич.); Шдмор- гують мен! л!хтар! на бакенах (Дочч.)].
шдморбжений подмороженный [Ii [гороби- ни] плоди можна вживати в Тжу. Подмо- рожен!, вони втрачають г!рк!сть, i тод! з них виготовляють настойки, варения (Веч. Kuie, 1957, _¥/)]. шдморбжування подмораживание. шдморбжувати, -жую, -жует, шдморбзитн, -рожу, -рбзиш 1) подмораживать, подморо- зить; 2) (о наступлении холода, мороза) безл. подмораживать, подморозить [За iii’i шд- морожувало, i вранц! з хати, немов довг! склян! пальц!, звисали крижан! бурульки (Донч.)', Землю трохи шдморозило (Янов.)]. шдмоскбвна 1) прил. см. шдмоскбвний; 2) (род. шдмоскбвноТ) сущ. ист. подмосков- ная. подмосковный подмосковный [Шдмосковний Подольський завод швейних машин., вста- новив ц!лу гаму верстат!в киТвського ви- робництва (В отчизна. 1956, ?)]. Подмосковья Подмосковье [Делегац!я гол!в колгосшв облает! [ХерсонськоТ] поверну- лася з поТздки в колгоспи i радгоспи Шд- москов’я (Рад. Укр., 1954, /)]. шдмостйти см. шдмбщувати. п!дмостйтися см. шдмбщуватися. подмостки, -ков 1) подмостки; (помост у берега реки) мосткй[Незабаром на м!сце переправи пригнали два пароплавчики.. Почали ван- тажити паливо, збивати тдмостки (пе- рекл. з Фурманова)]', 2) (сцена) театр, под- мостки [На шдмостках уже сид!в ду- ховий оркестр. Урочист! звуки Дер- жавного пмну заповнили зал (Панч)]. шдмбтаний подмотанный; подвёрнутый. Ср. шдмбтувати. шдмотати см. шдмбтувати. шдмбтга обл. подвёртка. подмбтування подматывание, подметка; под- вёртывание. Ср. шдмбтувати. шдмбтувати, -тую, -тувш, шдмотати, -таю, -таеш подматывать, подмотать, разг, под- вёртывать, подвернуть. подмбтуватися, -туеться страд, з. подматы- ваться; подвёртываться. Ср. шдмбту- вати. шдмбчений 1) подмоченный [Вечерами в!н розкладав над морем вогонь, варив соб! пилав з шдмоченого рижу (Коцюб.)]; ~-»не м!сце подтёк, подтёкшее место; 2) (ис- порченный) перен. подмоченный; на р е- п у т а ц i я подмоченная репутация [—Ре- путащя в мене шдмочена, Дмитре 1вано- вичу, — згодом озвався Бубон. — В душу мен! н!хто не загляне, а вс! вважають мене якимсь... баламутом... (Збан.)]. шдмочйти см. шдмбчувати, шдмочйтися см. шдмбчуватися. шдмбчувати, -чую, -чуеш, шдмочйти, -мочу, -мбчиш 1) подмачивать, подмочйть [По- можиъ, люди, а то с!ль шдмочить... (Ко- цюб.)]', 2) (выпивать) перен. разг, смачи- вать, смочить [— Суха! — перегодя трохи крикнув Матня, насилу проковтнувши шлу жменю капусти. — Шдмочимо, — об!звав- ся москаль, беручись за баклаг (Мирн.)]. шдмбчуватися, -чуюся, -чуется, шдмочй- тися, -мочуся, -мбчишея подмачиваться, подмочиться. шдмощатися см. шдмбщуватися. шдмбщувати, -щую, -щуеш, шдмостйти, -мощу, -мбстиш 1) подмащивать, подмо- стйть; 2) (класть подо что-нибудь для удобства и т. п.) подкладывать, подло- жить [Батько вудить, а хлопчик лежить навзнак, руки шдмостив шд голову й ди- виться вгору (Донч.)', Коли б знаття, де впаду, — то б i соломки шдмостив (при- казка)]. шдмбщуватися, -щуюся, -щуешея и редк. шдмощатися, -щаюся, -щаешея, пщмо- стйтися, -мощуся, -мостится разг. 1) под- мащиваться, подмоститься; 2) (к коми) перен. подольщаться, подольститься, разг. подбиваться, подбиться [В се врем'я Юп> тер, шдпивши, 3 пудьги до ж!нки шд- мощавсь (Котл.); Побачив [Невтес], що Еней гшвився, До його зараз шдмостився, За б!лу рученьку i взяв (Котл.)]; 3) страд, з. (несоверш.) подмащиваться; подклады- ваться; ср. шдмбщувати 1—2. шдмур, шдмурТвок см. шдмурок. шдмурбваний 1) подмурованный [Д!м той був высоко шдмурований (Яоб.)]; 2) под- строенный. Ср. шдмурбвуваги 1—2. шдмурбвання обл. фундамент, основание, редк. подмурбвка [М!ж кафедрою i.. лав- кою стояла кругла зал!зна шч з масивним, може на швметра высоким, шдмурован- ням (Фр.)]. См. ещё шдмурок. шдмурбвка см. шдмурок. шдмурбвування строит, подмурбвка. шдмурбвувати, -рбвую, -рбвуеш, шдмуру- вати, -рую, -руеш строит. 1) подмуровы- вать, подмуровать; 2) (о каменном, кирпич- ном строении: строить рядом, вплотную) подстраивать, подстроить. шдмурок, -рка, п!дмур!вок, -вка, (реже) шд- мур'я, шдмур, -ру, шдмурбвка фундамент, основание, редк. подмурбвка [На чорному шдмурку выросла б!ленька школа (Панч); Штучш шдмур!вки з каменю, так!, як i в Криму, охороняють землю в!д оповзання (Куч.); Т i р ц а: ..Склады кам!ння все у шдмур!вки, щоб пе казали люди: тут руша; щоб мовили: колись тут стане Д1м (Л. Укр.); Bin клав шдмур'я, як грашт, мщне (перекл Бажана); Ми садок наса- дили, нехай достигають черепнп, Криницю копали глибоку, на шдмури клали гра- шт (Мал.); Шдмуровки терас скалять до сонця зуби (ТГо^юб.)]. шдмурування строит, подмурбвка. шдмурувати см. шдмурбвувати. шдмур’я см. шдмурок. шдм'якати, -кае, шдм'якнути, -не подмя- кать, подмякнуть. шднаглядний, (реже) п!ддбглядний поднад- зорный [Учасники самарських гуртшв писали друзям у своТх листах, що в Са- мар! живе шднаглядний студент Улья- нов, людина видатного розуму й осв!че- ност! (Eioep. Лента)]. шднаймання, шднайняття, (реже) шдна- йбм, -найму поднаём. шднаймати, -маю, -маеш, шднайняти, -на-» йму, -наймет поднанимать, поднанять. шднаймач, -ча поднаниматель.
шднаймачка поднанимател ьница. шднайняти см. шднаймати. тднайняття, шднайом см. шднаймання. шднапйлий обл. подвыпивший [ввгенш хо- дить непевними кронами пр покою, шдна- пилий (Фр.)]. шднапйтися, -п’юся, -п’вшся обл. подвыпить, шднаряд, -ду сапожн. поднаряд. шднатйскувати, -кую, -кувш, шднатйснути, -ну, -неш разг, поднажимать, поднажать, шднатужити см. шднатужуватп. шднатужитися см. шднатужуватися. шднатужувати, -жую, -жувш, шднатужити, -жу, -жиш разг, поднатуживать, подна- тужить. шднатужуватися, -жуюся, -жуется, шдна- тужитися, -жуся, -жишся разг, поднату- живаться, поднатужиться. шдначальний уст., шутл. подначальный, шднебёсна 1) прил. см. шднебёсний; 2) (род. шднебёсно!) сущ. уст. поднебесная. шднебёсний поэз. поднебесный [Журавл! к л Го- чем летять Шднебесним пласм (Фр.)]. шднебёсся, редк. шднебёсшсть, -носri поэз. поднебесье [Високо-високо в шднебесс! кружляють Л1таки (Собко); Радште, гори в сишй шднебесностН Радште, рши й дав- ни л!си! (Тич.)]. шднебшний анат., лингв, нёбный, шднебшшсть, -ностл лингв, нёбность. шднебшня анат. нёбо [Bin хоче щось ска- - зати на свое виправдання, але язик наче прилип до шднебшня (Куч.)]; м’я к ё * ня нёбная занавеска. шднёбний поэз. редк. поднебесный [I мов жайворонок 1з шднебно! висоти камшцем спадае вниз, так i мелод!я розсипаеться тихим хлипанням (Фр.)]. См. еще шдне- бёсний. шдневГльний подневольный [Шдневшьна кр!- посна праця була малопродуктивна, а основане на ташй пращ сыьське господар- ство було дуже вщсталим (Icm. КПРС)]. шдневыьшсть, -ноет! подневольность. шднепадати, -даю, -давш, шднепасти, -паду, -падёт обл. ослабевать, ослабеть. лщнепалий обл. ослабевший [Старий, увесь оббризканий болотом, обшарпаний i шд- непалий, згорбився i постар!вся (Фр.)]. тпднепасти см. шднепадати. шднёсений 1) прич. поднесённый; 2) прич. поднесённый; 3) прич. поднесённый; пре- поднесённый; 4) прич. поднятый; повы- шенный; возвышенный, вознесённый; воз- ведённый; превознесённый [..9 с!чня 1913 року ми зустршемо не зинутими, прини- женими рабами, а з шднесеною головою,— згуртованою арм!ею б!йц!в, як! вщчувають, як! знають, шо знов прокидавться на- родна Рос!я.. (Сталин)]; трохи (тро- шечки) ~ний [слегка (немного)] припод- нятый [Кругл! ласкав! брови 17 завжди були трошечки шднесен! (перекл. з Шолохова)]; 5) прич. возведённый, возвышенный. Ср. шд- нбсити 1—5; 6) (обычно о настроении, душев- ном состоянии) прил. перен. приподнятый; (сильнее) повышенный; (взволнованный) воз- буждённый; (исполненный душевного подъ- ёма) воодушевлённый, книжн. одушевлён- ный; (значительный и глубокий) возвышен- ный (книжн.) [ЦЬтип ранок настрш у Cepria був збуджений i шднесений (Козач.); I в небо зносились салюти 1з серць шднесе- них людсъких (Рал.)]; 7) (о напыщенной речи) прил. редк. высокопарный, уст. выспренний [Заремба бував у багатьох м!снях, читав багато книжек i BMiB говорити грохи незвичайно!о шдне- сепою мовою (Смлл.)]; 8) (о резком тоне) прил. редк. повышенный [Юра го- ворив шднесеним, сердитим голосом (Фр.)]. шднёсешсть, -nocri приподнятость; возбу- ждённость; воодушевлённость; одушевлён* ность; возвышенность [Краса рухливих смуг розпеченого металу схвилювала i водночас заспоко’Гла його, вселивши в нього якусь шднесешсть, урочист!сть (Руденко); Пройнята духом геро'Гки, п’вса О. Кор- шйчука по-справжньому романтична. Шд- несешсть, патетика, властив! образам «За- гибе т! ескадри», повднуються з шторичною конкретшстю (Icm. укр. .ит.)]. Ср. шд- нёсений 6. шднёсення 1) подноска, уст. поднос; 2) подне- сение; 3) подношение, поднесение; препод- ношение, преподнесение; 4) поднимание, подымание, поднятие, подъём; повышение; возвышение, возношение, вознесение; воз- ведение; превозношение, превознесение [Не- вичерпш резерви далыпого шднесення вро- жайност! мае с!льське господарство нашо! краши (Кол*. Укр., 1956, 8); ПТ п i ц- к о п ф: Ну, а як думаете, Панове, що би потр!бне було для шднесення вашого ре- месла? (Фр.)]; <^ня п р о д у к т й в н о- с т i п р а ц i подъём производительности тРУДа» поднятие производительности тру- да, повышение производительности труда [Шднесення продуктивност! пращ потре- буе, насамперед, забезпечення матер!аль- Hoi основи велико! шдустрп: розвитку виробництва палива, зал!за, машинобу- дування, х!м!чно! промисловост! (Лешн)]; /''ня до небес (до нёба) книжя. превозношёние до небёс, превознесёние до небёс; 5) возведение, возвышение. Ср. шднбсити 1—5; 6) подъём, приподнятость; возбуждёние; воодушевлёние; одушевле- ние [Пол!тику парти наш народ розгля- дас як свою власну пол!тику i з величез- ним шднесенням береться за н перетворен- ня в життя (Рад. Укр., 1954, I); Дивне шднесення волод!ло вс!м вством Р!харда Грюнвальда (Собко); Bin був схвильова- нпй, ! голос його тремт!в та в!брував на неприродно високих нотах шднесення (Смол.)]; революцГйне /^ня ре- волюционный подъём; ср. шднёсений 6; 7) лингв, подъём. шднёсено нар. приподнято; с подъёмом; воз- буждённо; воодушевлённо; одушевлённо; возвышенно [— Добрий веч!р! — жваво, Ыднесено прив!тав Павленко вчительку (Скляр.); Настрш у бшщв був шднесено войовничий (Гонч.); М. Гришко шднесено i правдиво малюв мужню, мудру постать славного гетьмана УкраТни [Хмельниць- кого] (Рад. Укр., 1951, II); Говорив Ми-
кола Дмитрович завжди дуже шднесено (Тльч.)]. Ср. шднёсений 6. шднестй см. шднбсити. шднестйся см. шднбситися. шднйзувати, -зую, -зусш, шднизаги, -нижу, -нйжеш поднйзывать, поднизать. пщниркбвйй анат. подпочечный, шдшгтьовйй анат. подногтевой. шдшжжя подножие; (горы и т. п. — ещё) подошва [Трудящ! Укранги кладуть вшки б1ля шдшжжя пам’ятника, на могилу ГурамппвЬп (Jlim. газ., 1952, VIII); Б! ля шдшжжя туманних rip св!тяться села i мктечка (Гонч.)]. шдн!я ка 1) подножка [Юры стояв на шд- н!жщ, вище за провщника, i дивився на перон (Соб«о)]; 2) (з игре, борьбе) прям., перен. разг, подножка [Вони починали битися м!ж собою тепер вже без рицарства— робили П1Д1пжки, шахрували i кусалися (Смол.); Щоб умки допомогти «Maci» i за- воювати симпатп, сшвчуття, шдтримку «маси», треба не боятися труднопцв, не боятися прпшпок, шдшжок.. (Лент)]. шдшжний подножный; '—ний корм прям., перен. подножный корм [Одпасшись на панському добр!, [управитель] шшов на шдшжний корм (Мирн.)]. шдшжок, -жка 1) подножка [Серед майдану., видшвея з натовпу лшкольн. На шдшжку стояв Ярополк (Кундз.)]; 2) редк. скамеечка [Вона потягнула шд трубу фотель, скули- лася в н!м вдвое, шдсунувши co6i ще i шдшжок шд ноги, опустила голову ’(Яоб.)]; 3) перен. презр. раболепствующий человек, холоп [А ми дивились i мовчали Та мовчки чухали чуби.. Шдшжки царськи, лаке! Капрала п’яного! (Шевч.); Р i ч а р д: ..Ми ще поборемось. Ми, слава богу, вродились не шдшжками магнаНв (Л. Укр.)]. шдшмальний, шдшмальний подъёмный [Воль- на знав уже, тцо шдшмальна сила л кака створюеться рухом часточок повкря — над крилом i шд ним (7льч.)]; ~ на ма- шина подъёмная машйна; ~ ний кран подъёмный кран [Навколо видшлися коло- сальш шдшмальш крани (Трубг.)]. шдшмання, (реже) шдшмання 1) поднима- ние, подымание; поднятие, подъём, разг. подъёмка [Тнженер разом з Павловським керував шдшманням машини (Верш.)]; 2) поднятие, подъём; возношение, вознесе- ние, возведение; воздевание; 3) под- нятие, подъём, повышение; возвышение. Ср. шдшмати 1—3. шдшмати и (реже) шдшмати, -маю, -мает, шдняти, -шму, -нГмеш и (реже) шдшняти (шдщму, п1д[нмеш) 1) поднимать, подымать, поднять; (кружа, вздымать что-нибудь лёг- кое—ещё) взвивать, взвить [Я на гору круту крем’яную Буду камшь важкий шд!ймать (Л. Укр.); Кость спитав, що це вони П1Д1ймають з Дншра (Инов.); Матроси шдняли яшр (Трубл.); Воно [д!вча] й само привчалося до того... стало шдшмати усе, що т!льки лежало непритлянене (Мирн.); П1Д1Йми всяк колосок — з ко- лоск!в росте М1шок (присл1в'я); Як не мостивсь, як не ладнав, А оберемка не шдняв (Гл.); Юлькома короткими нака- зами, переданими по радю, начальник иХтабу шдняв полк (Соб*о); Ця гидка !сто- р1я гштила п.., i мутила, i шдшмала в cepni зл!сть ( Коцюб. )' В кер вив, мов дикий зв!р, i, змкаючи iiini кучугурп сшгу, шдымав Тх догори, до бьтих хмар (Коцюб.)]; ~ нятп ди- чину охотн. поднять дичь, ти 3 а- в f с у поднимать, поднять занавес [9а- Bicy шдняла багряну Рука лунко! далини (Рил.)]: тп на ноги пряч., перен. поднимать, поднять на ноги [Розпучливий брязкк чавунних затулок, дух житньо! соломи.. шдняли на ноги с!м’ю (Коцюб.)]; '—а и питания поднимать, поднят^ вопрос [Депутат СеТтов пщшмав питания про використання наявних в Кара-Калпакп багатющих заростей очерету для вироб- ництва буд!вельних матер!ал1в (Ки1вська пр., 1955, II)]; няги рукавичку прям., перен. поднять перчатку; 2) (при- давать чему-нибудь более высокое положе- ние) поднимать, подымать, поднять, книжн., поэз. уст. возносить, вознестй, возводйть, возвестй; (о руках книжн. уст.— ещё) воздевать, воздеть; (руку и т. п. для удара и пр. — ещё) заноейть, занести [Марта шдшмала голову од подушки i прислухалась (Коцюб.); Максим Назаро- вич запитдиво шдняв оч! на секретаря (Ряб.); Абрум шдняв руки i щось закричав, щоб його зупинити (Коцюб.); Ф л его и..: Хто меч шдшме, в!д меча загине (Л. Укр.); Bin бачив, як Мемет шдняв над ним шж (Коцюб.)]; <—мати п i с перен поднимать нос, задирать нос, драть нос; '—мати п а- р у с й (в i т р й л а) поднимать паруса, подымать паруса; няти руку на кого перен. поднять руку на кого [Хто nocMie на нас свою руку шдняти, тому доведеться, як фашистов!, скопати (при- ел(в'я)]; трбхи (трошечки) [слегка (немного)] приподнимать, [слегка (немного)] приподымать, [слегка (немного)] приподнять [Клим зинув шию, трохи шд- няв плеч!, поглядаючи праворуч i л!во- руч у мокр! шибки магазишв (перекл. a Горького); — Добривеч!р вам! з понед!л- ком будьте здоров!! — сказали бурлаки до хазяТна, шднявши трошечки шапки (Н.-Лев.)]; О '—пяти руки на сёбе наложить руки на себя [Приходиться са- мш на себе руки шдняти!.. (Kei тка)]; 3) (увеличивать, усиливать, улучшать; пе- рен.: придавать чему-нибудь большее зна- чение, создавать кому-нибудь более высокое положение) поднимать, подымать, под- нять, повышать, повысить, книжн. уст. возвышать, возвысить [— Не схочемо ми, наймуть ямищан. — Ямищани не шдуть. Вони теж шдняли цшу (Коцюб.); Москва людину в!льну шдшмае В сво/й крас!, в оновлешм цвку (Мас.)]; *—няти голос повысить голос; (в защиту кого-нибудь — ещё) возвысить голос [Н!хто не мае права... так, так, шхто не мае права його по- пршнути... Шдняли голос ! обидва кри- чали (/Го^юб.)]; *— нятп дух (н а с т р i й)
поднять дух (настроение) [Сашко Не'/жмак зум!е шдняти дух, оргашзувати волю Луд!вничо1 армп (Яоп.)]; ^тп продук- т й в н i с т ь пр а ц i поднимать, под- нять производительность труда, повышать, повысить производительность труда; 4) (ак- тивизировать) поднимать, подымать, под- нять (на что), побуждать, побудить (к чему) [На велик! i славш д!ла шдшмав парт!я багатом!льйонний радянський на- род! (Рад. Укр., 1952, XI); Керована Ле- шним Комушстична парт!я шдняла народ на вИчизняну вшпу проти шоземних in- тер вент!в i буржуазио-пом!щицько! коптр- революцн (Ыогр. Лешна)]; 5) (произво- дить, совершать действие, указываемое существительным) поднимать, подымать, поднять [Куди, було, пе приТде в гост!, вже, було, наймити, погонич! надвор! шдшмають рент (Н.-Лев.); Собаки обпали роб!тник!в, сшалися до н!г та шдшмали страшенний галас на ц!ле село (Коцюб.); О с т ю к: ..Я вдарив коня, шдлет!в, схо- пив на с!дло полковника i як рвонув в!д них [н!мц!в]... Вони шдняли стр!лянину (Корн.)]; ~ пяти р i ч разг, завести разго- вор [Петро: Ти, Галю, шдняла ц!каву р!ч про жшочу працю, зам!ри (Мира.)]; #*-няги т р и в б г у поднять тревогу; 6) (кого-нибудь против кого-нибудь, чего-ни- будь) вооружать, вооружйть, восстанавли- вать, восстановить; 7) с.-х. поднимать, по- дымать. поднять [Зяб ш’дшмаьмо в серпн! або на початку вересня (Рад. Укр., 1952, 111); Навесш щлину шдшмали Сталшград- сыи м!цн! тракгори (Мур.)]; 8) (выделять что-нибудь расцветкой) спец, поднимать, поднять [Комапдування вам дов!ряе його [завдання]. Шдн!м!ть карту i завтра о шостш ранку в путь (Куч.)]; 9) (сооружать) обл. воздвигать, воздвигнуть; (об избах — обычно) ставить, поставить [— Як же нам ту хату шдняти з нашими силами? — сумно проказала мати (Коп.)]; О ***ти на с mi х поднимать, подымать, поднять на смех [Отаман вив!з забродчикам могорич. Могорич був скупенький. Забродчики.. по- чали шдшмать отамана на см!х (Н.-Лев.)]. шдшматися и (реже) шдшматися, -маюся, -маешся, шднятися, -шмуся, -шмешся и (реже) шдшнягися (шдшмуся, # пр- имется) . 1) подниматься, подыматься, подняться; (идти вверх; о небесных свети- лах: появляться над горизонтом — ещё) восходить, всходить, взойти; (на что- нибудь с усилием — ещё) взбираться, взо- браться; (о чём-нибудь лёгком: взлетать хвверг — ещё) взвиваться, взвиться; (уле- тать высоко, далеко и перен. — ещё) зано- ситься, занестись, книжн. уст. возно- ситься, вознестись; (о воде — ещё) прибы- вать, прибыть [Б1йц!.. стали шдшматися по сходах (Гонч.); Д!д Махтей з сяючими очйма шднявся на командирський м!сток (Трубл.); Башмачний повернув в!д берега i почав шдшматися ледве поминою стеж- кою в гори (Донч.); Над мктом шдшмае- ться шлот (Герае.); В оживаючих дере- вах шдшмались нестримш веснян! соки (Гонч.); Шдшмаеться сизин туман (Мирн.); Страх об!ймае, аж волосся на голов! ni- дшмавться (Мирн.); Стежка круто шдь ймалась угору (Риб.); Веч!р. За садком шдшмаеться м!сяць (Тесл.); Сьогодн! че- кали, що сонце знов шдшметься над об- р!ем (1рубл.); Вода в o^epi зловшно ni- дшмалася (Верш.)]; *** литься [т р б х и} вище поднимитесь [немного] выше, под- нимитесь повыше; взойдите повыше; б а- рбметр /*-мавться барометр поднимает- ся, барометр повышается; 2) (менять лежачее или сидячее положение на стоячее) подниматься, подыматься, подняться [Карпо Петрович шднявся з-за столу (Коцюб.); В1зник Йосель i зять Абрум!в шднялись привести елшу (Коцюб.); Раптом !з землянки вискочив Маковейчик.. i дзв!п- ко — сшлькшмав духу — оголосив: -ni- хота шднялась! (Гонч.)]; ~нягись [на ноги] (выздороветь) подняться [на ноги] [Перенесла я ii в комору, положила на лавцг, вже вона й не шднялась (Вовч.); В к!нц! зими 1916 р. Шолом-Алейхем дуже серйозно захвор!в i быьше вже не шднявся на ноги (Лип. газ., 1939, //)]; рука не ^меться [на кбго, на щ о] перен. рука не поднимется [па кого, на что] [Рука не шдшметься, щоб яке зло зробити ди- тин!!.. (Квипка)]; трохи — тися при- подниматься, приподыматься, припод- няться; 3) подниматься, подыматься, подняться, повышаться, повыситься; воз- вышаться, возвыситься [Допомогти селяни- нов! шднятися до м!ського р!вня — це завдання повинен поставити соб! кожний роб!тник, що мае зв’язок з селом (Лешн)]; <*-матися в ц i н ! подниматься в цене; ср. шдшмати 3; 4) (только несоверш.: вы- деляться среди окружающего высотой) под- ниматься, подыматься, возвышаться, книжн. выситься [Над озерами й чагарями ви- соко шдшмались гори, вкрит! люами (Н.-Лев>.)]; 5) (перен. разг.: становиться старше) подрастать, подрасти, вырастать, вырасти [1 дочечка у ix росла, Уже чимала шднялась (Шевч.)]; ^тися на ноги разг, подниматься, подыматься, подняться на ноги, подрастать, подрасти, вырастать, вырасти [А як шднявся хлопець на ноги, то д!д його узяв до себе в пом!ч коло отари (Марн.)]; 6) (пробуждаться к активным дей- ствиям) подниматься, подыматься, поднять- ся; (с обозначением цели книжн —^щё) вста- вать, встать [Була колись, д!тки, недобра година, Як царство за царством на нас шднялось (Гл.); У Pocii в 1861 роц! на- род, який сотш рок!в був у рабств! у по- м!щик!в, неспроможний був шднятися на широку, вщкриту, св!дому боротьбу за Свободу (Лешн)]; вс! *** нялйся н а спхльного вброга все поднялись на общего врага, книжн. все встали на общего врага; 7) (налаживаться, улучшать- ся, развиваться) подниматься, подыматься, подняться;***маегься господарство поднимается хозяйство подымается хо- зяйство; 8) (возникать, начинаться) подни- маться, подыматься, подняться [Як про-
ходили хлопц! темними улицями, позаду i’x шдшмалось пеприязне валуванпя... (Мирн.)} АИж хлопцями шднявся дзвш- кий рент (Вас.)} Знов шднялась завЬ рюха (/раб.)} Як ось i море стало гра- ти, Велик! хвил1 шднялись (Котл.)} I знову щось темне шдшмалося в ньому.., стирало думки, млоТло т!ло (Коцюб.)} Понад берегом, понад син!м, Де топол! пл екают ь брост!, Цех ливарнпй шднявся ниш У cboim велетенськ!м арост! (Заб.)]; маяться ре- вол ю ц i я поднимается революция [В ni- лому ряд! кра!п шдшмасться роб!тнича соц!ал!стичпа революшя (Ленш)]} 9) (о тесте: вспучиваться) подниматься, поды- маться, подняться, всходить, взойтй; 10) (без дополнения — об одежде) разг, под- нимать, подымать, поднять (что); О с в ! т [вгору] <^*Н1меться кому разг, легко и вбльно станет кому [1й здавалося, коли Bin поУде, то in CBir шдшметь- ся (Мирн.)]} 11) страд, з. (несоверш.) подниматься, подыматься; взвиваться; под- ниматься, подыматься; возноситься, воз- водиться; воздеваться; заносйться; при- подниматься, приподыматься; поднима- ться, подыматься, повышаться; возвы- шаться; подниматься, подыматься; побу- ждаться; подниматься, подыматься; во- оружаться, восстанавливаться; поднима- ться, подыматься; подниматься; воздви- гаться; ставиться; ср. шдшмати 1—9. шдшмач, -ча анат. подъемник. шдшмаючий прил. поднимающий [Се була сила глибока, могуча, шдшмаюча сила, когра не знае шяких перепой (#об.)]; ~ чий мускул анат. поднимающий мускул. шдновйти см. шдновляти. шдновйтися см. шдновлятися. шднбвлений подновлённый, шднбвлення подновление. шднбвлювання, шдновляння подновлёние. шдновлювати см. шдновляти. шднбвлюватися см. шдновлятися. шдновляння см. шднбвлювання. шдновляти, -ляю, -ляеш и шдновлювати, -люю, -люеш, шдновйти, -новлю, -нбвиш подновлять, подновйть [Умив [бгипет] сво! пальмн.. i шдновив позолоту блискучу в розлогш пустин! (Л. Укр*)} Ще недавня невдача з слобожанами за спаш не заво- локлася забу1тям, як сьогодш ота рева [Христя] шдновила, положивши до серия ще пекуч!шого огню (Мирн.)]. шдновлятися, -ляюся, -ляешея и шднбвлю- ватися, -лююся, -люешея, шдновйтися, -новлюся, -нбвишея подновляться, под- новиться. шдногбтна, -но! сущ. разг, подноготная; знати всю ~ну [справи] знать всю подноготную [дела!. шднбе1, -су (действие) подноска, уст. поднос. шднбе2, -са 1) (предмет) поднос [Тут саме д!в- чина принесла на шднос! два стакани чаю i подала Ух Кпишев! i Селезньову (Мирн.)]} 2) (подарок) уст. подношение [Не йди в суд'з одним носом, а йди з шдносом (при- шдносити, -ношу, -носиш, шднестй, -су, -сёш 1) подноейть, поднести [— Я тебе зараз вщдам д!дов! Хо! — сердиться нянька й шдносить дитину до в!кпа (Коцюб.)}, Ж!нка взяла листа, шднесла його ближче до очей (Ле)} Люди ще роботи шдносять, а в!н робить та й робить (Баре.)} ГИжить воно [дитина] тими ноженятами по мо- розу, аж !скри летять.. А то трохи шд- несу (Баре.)]} 2) (угощать, подавая) разг. подноейть, подпестй [Шдносить [Порох] Ч!пц! чарку... (Мирн.)]} 3) (вручать, да- рить) подноейть, поднестй, торж. пре- поднос йть, преподнестй [Трое найстар!- ших колгоспнишв шлносять на вишитих рушниках пшеничш хл!бипи з нового* врожаю (Лип. газ., 1952, VIII)} Стара не- гритянка двома pyi ами Шднесла i ам кв!- т!в букетик (Мал )]; ^тп, <^тй адрес, Нодар у н о к преподпоейть, препод- нестй адрес, подарок; 4) (увеличивать, усиливать, улучшать; придавать чему-ни- будь более высокое положение) прям., перен. поднимать, подымать, поднять; (с подчёркиванием изменения положения, со- стояния — ещё) повышать, повысить, книжн. уст. возвышать, возвысить, воз- ноейть, вознести; (кого, что во что) уст. возводйть, возвестй; (перен.: чрезмерно расхваливать) книжн. превозносить, пре- вознести [Сопце пришкало. То той, то другий, гупнувши трамбовкою, шдносив- б!лий рукав до засмаленого обличчя й обтирав упрУле чоло (Коцюб.)} Сходило сонце, Тихий ранок шдносив своТ в!трила над степом (Риб.)} Bin оемшнвея шднестй оч! на не!. 1х погляди зустрьтисч (Фр.); Ми повинш pijKo шднестй виробництво зерна, техшчних культур, картопл!, ово- 1 ч!в, продуктхв твариниицтва (Матер. XX в. КПРС)} В дружб! цв!те наша родина, В!льна, велика, радянська пм’я, В творч!м труд! завжди едина, Гордо людини шдносить !м'я (Рил.)} Пар- т!я, Радянський уряд шд несли труд шахтаря на небувалу височшь мест! й слави (Л1т. газ., 1950, VIII)]} ^тп, ~тй авторитет поднимать, подымать, под- нять авторитет;~тйгблос пер?н. поднимать, подымать, поднять голос [Прос- т! люди св!ту шдносять св!й гшвний голос проти пал!Ув вшни i вбивць мирного населен- ия (Килвська пр., 1950, X)]; ти,~ тй дух (н а с т р i й) поднимать, подымать, под- нять дух (настроение) [Почуттл перемоги шдносило настрш (Трубл.)]} *^ти, ^тй кого у влас них очах подни- мать, подымать, поднять кого в соб- ственных глазах [ Це ii шдносило у власних очах (Коцюб)]} ^ти, ~тй на вйщий ступ!нь (щабёль) поднимать, поды- мать, поднять па высшую ступень; *^ти, <*-»тй п р й п о р прям., перен. поднимать, подымать, поднять знамя; (только прям.: устанавливать на высоте) водружать» водрузить знамя [Хто серйозпо i щиро хоче пол!тично1 свободи, той повинен гор- до i см!ливо шднестй прапор республши.. (Ленш)} Два см!лив! розвщники— сержап^
ти GropoB i Кантар!я шднесли над купо- лом рейхстагу радянський прапор Перемоги (Icm.-КП PC)]; ~тй продуктйв- п i с т ь пр а ц i поднимать, подымать, поднять производйтельность труда, повы- шать, повысить производительность труда: трохи г^ги, -^гй приподнимать, при- подымать, приподнять; 5) мат. возводить, возвести, возвышать, воз- высить; <-* ти, ^тй до с т 6 п е н я возводить, возвестй в степень; О ~ тй г а р б у з а перен. разг, уст,., шутл. от- казать [жениху] [Бурлака: ..Захоть лось йому, бач, молоду Олексину co6i ви- сватать, а та йому гарбуза шднесла (Тоб.)]; ~тй п i л ю л ю перен. разе, поднести пилюлю [Каргат, видно, шдшс Валенти- нов! лМодестовичу якусь пову шлюлю (Шовк.)]; ^ти, *^тй тост поднимать, поднять тост, предлагать, предложить тост, .шднбситися, -нбшуся, -нбсишся, шднести- ся, -суся, -сёшся 1) прям., перен. подниматься, подыматься, подняться; (ста- новиться более высоким—ещё) повышаться, повыситься, книжн. возвышаться, возвыси- ться [У клас! стояла незвичайна тиша, т!ль- ки голос учительки то шдносився вгору, як хвиля, то бришв тихо й щиро... (Донч.); Ii oni звыьна шднеслися на лице бвгешя (Фр.); Пом!ж узпр, в ix наглому розривц ГИдшсся конус голо! гори (Бажан); Шд- неслись вгору велетенськ! цехи завод!в там, де булирупш (Рад. Укр., 1951,I); Його [Франка] геро!-роб!тники шдносяться до усвщомлення необхщност! орган!зовано! боротьби за сво! права (Icm. укр. лет.); 3 кожним днем поноситься творча ini- щатива радянських людей (Кшвсъка пр., 1952, VIII)]; '-^носиться н а с т р i й поднимается настроение, повышается на- строение [В об1дню пору nacTpift nani Кон- станцы шдносивсь до найвищого пункту (Коцюб.)]; трохи ^тися, гйся при- подниматься, приподыматься, при- подняться; 2) (взлетать) подноситься, под- нестись, книжн. взноситься, взнестйсь, уст. возноситься, вознестись, (только не- соверш.) книжн. вздыматься [Красна площа прапором червопим шдпоситься вгору (пе- рекл. з Маяковського); Шспя то шДноси- лася вгору, то стишувалася, немов човен, потопаючи й виринаючисеред хвиль (Жур.)]; 3) (только несоверш.: выделяться среди окружающего вясотпой) возвышаться, книжн. выситься [ Крайнев дпппов до самого Kiнця саду i глянув назад. Тнститут шд- носився над деревами важною брил ото грашту (Собко)]; 4) страд, з. (несоверш.) подноситься; подкоситься; подносйться; преподноситься; подниматься, подыма- ться; повышаться; возвышаться, возносй- ться; возводиться; превозносйться; воз- водйться, возвышаться; ср. шднбсити 1—5. шдноснйй уст. подносный. япдночбвувати, -чбвую, -чбвуеш, шдпочу- вати, -чую, -чуеш 1) разг, ночевать, пере- ночевать, разг, ночлежничать (несоверш.) [— Знаете ]що? — запропонував Солони- на. — Вам, певне, обридло тшатися на лоштовш тарадайц!, а ночувати таки до- ведеться де-небудь. Вщправте свою пошту та й шдночуйте в мене (Коцюб.)]; 2) (кого) обл. принимать на ночлег, принять на ночлег (кого), давать ночлег, дать ночлег (кому) [Зустрше мужик — То в спрагу дасть погожоТ води Напитися, i стежечку покаже, I шдночуе (Фр.)]. шднбшення редк. 1) подноска, уст. поднос; 2) подношение, поднесение; -преподноше- ние, преподнесение [Коли церемошя з шдношенням хл!ба була заюнчена, Сава мщно стиснув CeprieBi руку (перекл. з Бабаевського)]; 3) поднимание, подымание, поднятие, подъём; повышение; возвышение, возношение, вознесение; возведение; превозношёние, превознесёние; 4) возведе- ние, воз вышёние. Ср. шднбсити 1, 3 — 5; 5) (подаренная вещь) подношёние; к в ! т к 6- Bi '"j ня цветочные подношёния. шднбшування подноска. шднбщик подносчик [Шднощики принесли на спинах зелен! термоси з супом (Борз.)]. шднбщиця поднбсчица [Шднощиц!, несучи на головах котики й решета з щойно зр!- заним виноградом, дзвшко перегукувались пом!ж собою (перекл. з Павленко,)]. шдняти см. шдшмати. шднятий, (реже) шдшнятий 1) поднятый; взвитый [Храмцов так i застиг з шднятим веслом (Жур.); Тема роб!тничого класу, тема могутнього буд!вництва сошалшгич- но! шдустрп, як вщомо, широко поднята в наппй л!тератур! — в жанр! нарису (Смол.); Шдпят! з ру!п першокласш за- води чорно! мегалургы випускають злачно больше чайуну, стал!, прокату, труб, шж у довоенш роки (Рад. Укр., 1951, II)]; 2) поднятый; вознесённый, возведённый; воздётый; занесённый [Шд прапор миру, шднятий комушстами, прогресивними д!я- чами, стало все людство... (Рад. Укр., 1950, IX); Брови в не! були шд!йнят!, в!д чого оч! здавались завжди широко розплюще- пими (Скляр.); Петро Кобзар глянув угору.. Щось хот!в сказати, але так i застиг з шднятою рукою (Жур.)]; трохи (т р б- ш е ч к и) **- тий [слегка (немного)] припбд- нятый [Праве око лукаво дивилось з-шд по- нятого трохи пов!ка пакупкум!дяних|грошей (Коцюб.)] ;3) поднятый, повышенный; возвы- шенный; 4) поднятый; побуждённый; 5) под- нятый; 6) вооружённый, Восстановлен- ный; 7) поднятый [За межею стелилася св!жа р!лля щойно шднятого зябу (Козач.)]; 8) поднятый. Ср. шдшмати 1—8. шднятися см. шдшматися. шдняття 1) поднятие, подъём, разг, подъём- ка [Зам!сть важ!льно! системи пщняття ! включения машини в роботу., введено було мехашзми складно! конструкц!! (Пау- ка i життя, 1956, 5)]; *^тя з а в f с и поднятие занавеса; 2) поднятие, подъём; возношение, вознесёние, возведёние; воз- девание; занесёпие; 3) поднятие, подъём, повышёпие; возвышёпие [Розкршаченпя творчо! !шц!ативи народних мае, шдняття !х творчо! активпост! дало можлив!сть тру- дящим взяти найширшу участь у створенн!
художшх ценностей (Мист., 1955, d)]; ~ тя продуктивности прац! поднятие производительности труда, повы- шение производительности труда; 4) подъ- ём, взмёт; ~тя зя бу подъём зяби, взмёт зяби. Ср. шдн*1мати 1—3, 7; 5) подня- тие, подъём; восхождение; ср. шдшматися 1; 6) подъем; ср. шдшматися 2; 7) поднятие, подъём, повышение; возвышение; ср. шд- шмати 3 и шдшматися 3; 8) поднятие, подъём; ср. шдшматися7; 9) (паместности) редк. возвышение [В межах байдаювсько! дичьнпщ Олександр 1йського родовища спо- сгер!гасться смута куполопод!бних шд- нять, як! мають напрямок майже з шв- ноч! на швдень (Геол, ж., 1954, XIV, 4)]; 10) лингв, подъём; г о л о с н й й с е- рёднього тя гласный среднего подъёма. шдньбкувати, -кую, -кувш разг, понукать [ лошадей ] [ Важко пнуться кон! по круты дорозЬ Погонич! шдньокують, де й батога, а як хто, то й плече шд люшню Ыдставить (Головко)}. шдо см. шд3. шдббганий см. шдГбганий. шдобгати см. шд!бгати. шдобгатися см. шд!бгатися. шдобГд, -ду редк. закуска перед обедом [Хоч yci гост! вже пообщали, ходячи по хатах, але то був лише шдобщ. У Палац! куль- тур и, тепер уже в зал!, чекав на гостей справжны об!д (Минко)]. шдошдати см. шдобщувати. шдоб1днш предобеденный, разг, передобе- денный [Тане хмарка шдобщня, Подш- пров’я степ i степ... (Ус.)]. шдобщувати, -дую, -души, шдобГдати, -даю, -даеш обедать [слегка], пообедать [слегка]; закусывать [слегка перед обедом], заку- сить [слегка перед обедом], (только соверш.) подзакусить [перед обедом], перекусить [пе- ред обедом] [Роб!тники шшли до Тдальш, в цеховий буфет шдобщувати, бо ще мали час (Куч.); Григоры Сидорович митгю ви- тяг !з жилетки товстезпого годинника на ср!бному ланцюжку, клацнув критикою, — так, час шдобщати (Янов.)]. шдогртв, -ву см. шд!гртв. шдогр!вати, -ваю, -ваеш, шдогргги, -рйо, -р!вш см. шдтгртвати, шдырГти. шдогрттий см. шдырггий. шдодыльник пододеяльник [Трипа припа- совувала до од!яла новий, з бшого ба- тисту, п!дод!яльпик (перекл. з Бабаевсько- го)]. niдождати, -ду, -дёш подождать, разг, по- годить [Шдожд!ть, мамо: ось як в!зьму соб! ж!нку, заживете тод!, як у бога за дверми (Мирн.); Остап пустив воли i сам !де та т!льки погейкуе, стане, niдожде, цвьохне батогом (Головко)]; дй!, ^д!ть! подожди!, подождите!; (при обращении, а также в значении угрозы, предупреждения разг. — еще) погоди!, погодйте! [— Шдо- жди ж, — думаю, — шдстережу я тебе (Мирн.)]; дтть-н о! разг, подождите-ка!; дайте срок!; <^Д1ть трошечки разг. подождите чуточку. шдбзра подозрение; перен. тень [Па застав! Федорова утзнав один з Тчнянських пар тизашв, i ттльки тод! вщпала шдозра (Шер.); Швейцар зводить на мене cipi ка- ламутш оч!. В них — здивування i шдозра (Гал.)]; «ра на захворхння мед. подозрение ка заболевание; ра пад a g (л я г а с) на кбго подозрение па- дает на кого; перен. тень ложится на кого; викликати ^РУ возбуждать (вы- зывать) подозрение; викликати до себе (стягати на се- бе) ру возбуждать (вызывать) к себе подозрение, навлекать на себя подозрение; в його голов! зародйлася ~ра в его голове зародилось (родилось) подозрение; е ра, що в i п (зробйв щось) он подозревается (в чём); з ~ рою (в значении нар.) подозрительно; с подозрением; мати ру на кбго подозревать кого. подозрений обл. подозрительный [Маемо певш сл!ди, що ц!ла купа шдозрених волоцюг ховасться кудись на шч (Фр.); Та хто бунтус? Перебрав [Мигуцький] ycix см!- л!ших, дотепшших, Що здавна ix на oni мав, — Та з них шхто шщо такого Шдб- зреного не зробйв, Щоб Mir вину звалить на нього (Фр.)]. См. ещё шдозрыий 1. < шдбзрити, -рю, -риш разг, заподозрить [ni- дозрили вони, що вш краде, та й стали доглядати (Константиногр. у.— Сл. Гр.)]. шдозр!вати, -ваю, -ваеш и шдбзрювати, -рюю, -рюеш подозревать [Цимбал ь- ський..: П!дозр!ваю, що вш шдкупле- ний англ!чанином (Фр.); Дщ Маты та Козуряк не шдозрювали, що надумав Ва- сильке (Турч.)]. шдозр!ватися, -ваюся, -вавшся подозрева- ться. шдозр!ваючий подозревающий [Любов., ки- дав п!дозр!ваючий погляд на т!тку i док- тора (Л. Укр.)]. шдозр£ливий (склонный к подозрению, недо- верчивый) подозрительный; (видящий во всём для себя опасность, что-нибудь неблаго- приятное) мнительный; /^вий погляд подозрительный взгляд [Тиша. I Катря так виразно уявила хлоп’яч! обличчя з шдо- зр!ливими поглядами, в тшш напружены зверней! на Павлушу (Головко)]; в и н а д- т о ^в! вы слишком подозрительны. шдозр£лив!сть, -вост! подозрительность; мни- тельность. Ср. шдозр!ЛИВИЙ. шдозрГливо нар. подозрительно [Пекучим молдавським степом йшли на фронт мар- тов! роти, шдозр!ливо оглядаючи важку артилер!ю, що поверталася звщтытя (Яуч.)], Ср. шдозр>ЛИВИЙ. шдозрГлий 1) прил. подозрительный [Парти- заня на одны з вулиць спинили шдозр i- лого чоловыа (Шиян); Дома симпат!ю вс!х, нав!ть шдозршо! i ревниво!’ Ольги, вже завоювала молода невютка (Коп.)]; ^ла на рак пухлйна мед. подо- зрйтельная на рак опухоль; ^лий в п- , г л я д, су б’ё к т подозрйтельный вид, субъект; 2) (род. шдозрГлого) сущ. подо- зрйтельный.
шдозр!л!сть, -лост! подозрительность [Шдо- зрнпсть, з якою повернувся був в!дразу до мене запитанпй парубок, моментально зникла, скоро Bin почув, що я тут, мабуть, не чужа людина, раз знаюся, очевидно, з Паньком (Слол.)]. Ср. шдозршпи 1. шдозрГло нар. подозрительно [Вершники, шдозр!ло озираючись, в’Тхали на по- дв!р’я (Панч)]. Ср. шдозрГлий 1. шдозршня подозрение [Вставали в дупл його нов! шдозршня (Фр.); Пр!сц!лла: ..Я дуже винна супроти тебе? Мар ним шдо- зршням сплямила я себе! (Л .Укр.)]; бути п i д ням быть под подозрением, быть на подозрении; заарештбванпй по ню в к р а д f ж ц i арестованный по подозрению в краже. См. ещё шдбзра. шдбзрюваний подозреваемый, шдбзрювати см. шдозр!вати. шдбйма 1) техн, рычаг; (механизм для под- нятия чего-нибудь — ещё) подъём [Аман- гельди знайшов шдойму i шдняв шлюзи. Вода ринула в р!чище (Десн.)]; 2) перен. рычаг [Pocin перетворилася в шдойму визвольного руху, яка приводить в рух не Т1льки народи наш о! краши, але i всього св1ту (Стал1н)]; в а ж к а промислб- в i с т ь — ма соц!ал!стйчно! реконструкц!! тяжёлая промы- шленность — рычаг социалистической ре- конструкции. шдбймовий техн, рычажный. шдолповати, -лпою, -лповш, шдолйти, -лпо, -Л1сш подмасливать [растительным ма- слом], подмаслить [растительным маслом], шдолповатися, -лпосться страд, з. подмасли- ваться [растительным маслом]. шдошчиий юр., перен. 1) прил. подопечный; 2) (род. шдошчпого) сущ. подопечный [Вш давно вже не бачив свого шдошчного (!ван.)]. шдбпл!чка, шдоплГччя (в мужской рубахе) подоплёка. шдорати см. шдбрювати. шдорб!тальний анат. подорбитальный. шдбрний подпахотный; *^ний шар под- пахотный- слой [Щоб полшшити грунтов! умови розвитку коренево! системи вино- граду, треба ще додатково розпушувати шдорний шар на глибину до 20 сантимет- р!в (Наука i життя, 1956, 5)]. шдбрювати (шдбрюю, шдбрюеш), niдорати (шдорю, шдбреш) подпахивать, подпахать [Люди вбрали городину, позашвали шматки поля, шдорюють надшей! ниви (Чорн.)]. ш’доейчнпк бот,, подосиновик, осиновик. шдослати см. шдсилати. шдоенбва текст., перен. подоснова [Дуже виразно розкрив автор [О. Корншчук] шдоснову л!вацькоТ icTepi’i Гайдая — його нев!р’я в народ (Icm. укр. лип,.)]. шдосшти, -шю, -теш разг, подоспеть [Як одна чого не вд!е, Зараз друга шдосше — I пороблять д!ло вдвох (Гл.); На допомогу шахтарям вчасно шдосшв артилершський див!з!он (Ст.)]. шдостйстий анат. подостйстый. шдбетний анат подостный. шдострбжувати, -жую, -жуеш, ni достроили и, -жу, -жиш разг, пришпоривать, пришпо- рить [По хвилиш Богун уже мчав до замка, де мала з!братися старшина. Уявляв co6i, як розтшаються загони Калиповського, затоплюють Подыля, — i шдострожував коня (Кач.)]. шдофщёр, -ра дорев. разг, унтер-офицер [Бородавкша була дочка одеського мЬ щанина, шдофщера (Н.-Лев.)]. шдохбтитп см. шдохбчувати. шдохбтливий поощрительный, шдохбтливо нар. поощрительно, шдохбчений поощрённый; подзадоренный [— Думу думасш, полковнику? — ьапиту- вав шдохочений гор!лкою Немира (Кач.)]. Ср. шдохбчувати. шдохбчення поощрение; подстрекание; под- задоривание. Ср. шдохбчувати. шдохбчувальний поощрительный, шдохбчувально нар. поощрительно, лщохбчуваний поощряемый; подстрекаемый; подзадориваемый. Ср. шдохбчувати. шдохбчування поощрение; подстрекание; под- задоривание. Ср. шдохбчувати. шдохбчувати, -чую, -чуеш, шдохбтити, -хо- чу, -хбтиш поддавать охоты, поддать охо- ты; (содействием побуждать к чему-нибудь— ещё) поощрять, поощрить; (толкать на какие-нибудь действия — ещё) подстрекать, подстрекнуть, разг, подзадоривать, под- задорить [Вш, було, Твася й шдохочуе: «Ану-ну, синку! учися змалу — на стар!сть як нахщка буде!»(Л/ирн.); 1 я ж його всяк, було, шдохочую добре й в!рпо служити (Баре.);, Не т!льки почуття дружби до Лари шдохотило и повернутися до лабо- ратори. Порахуватися з Каргатом за ра- нок, -— от чого in хотшось (Шовк.)];~ вати одйн одного (одйн другого) подстрекать друг друга, подзадоривать друг друга. шдочерёвина анат. подбрюшина, шдочерёвинний анат. подбрюшйнный. шдбчний анат. подглазный, подглазничный, шдбшва 1) подошва [Чоботи скришли, пахли дьогтем, i вона довго розглядала б!л! цвяшки на шдошвах (Куч.)]; О з - п i д с т о я ч о г о ву вйпоре погов. на ходу подмётки рвёт; 2) (ступня) разг. подошва [Задерихтйст.. пшгов такого тро- пака, наче й справд! його гедз! кусали i в спину, i в п’яти, i в шдошви (Н.-Лев.)', Чоботи нов!, а шдошви гол! (Ном.)], 3) (горь1) подошва, подножие [Схили уз- п’рЧв вкривали л!си, пот!м розлягались подонини, а нижче, при самш шдошв!, зелешли виноградники (Слюл.)]; 4) техн,, строит, подошва. шдошбвний подошвенный. шдпадати, -даю, -давш, шдпасти, -паду, -падёш (шд що) подпадать, подпасть (подо что); (сильнее) подвергаться, подвергнуться (чему) [В icTopii украшського народу були перюди — шод! досить тривал!, — коли Окрем! частини У краши шдпадали шд владу шоземних загарбнишв (Icm. укр. л1т.); Меншовики й есери в!дмови- лися вщ революцшного шляху, значить, вони неминуче повинн! були шдпасти п!д
владу кадет!в (Стал1н); Вова., шдпав шд загальний настрш i сщцв мовчки, наче чимось зажурений (Трубл.)]; ^дати п!д в п л и в подвергаться влиянию, попадать под влияние. шдпадьбмкання, (реже) шдшдьбмкання крик [перепела или перепёлки] [Життя так ! гра кругом тебе.. Чуеш, як воно прохо- дить кр!зь тебе шелестом тихим трави, неугавним голосом коник!в, хававкан- ням та шдпадьомканням перепелиним... (Мирн.)]. шдпадьбмкати и (реже) шдшдьбмкати, -кас (о перепеле) кричать [вава], обл. вавакать [В невисокому.. npoci жагуче шдпадьом- кали перепелиц! (Козач.); У-хл!бах тут завжди шдшдьомкали перепели (Панч)]. шдпайка техн, подпапка. Пщпал, -лу 1) поджог, уст. поджигательство [Тл!е [icKpa], пе вгасае, Жде шдпалу, як той меспик, Часу дожидас (Шевч.); Од шдпалу погор!ла худоба i хл!б (Коцюб.)]; 2) разг, растопка, обл. подтопка [В костр! був зложений [очерет] сухенький, Як по- рох був уже палкенький, Його й держали на шдпал (Котл.); Без шдпалу i дрова не горять (ЯОЛ€.)]. шдпалений 1) подожжённый [Шдпалене во- рогом м!сто гор!ло, як велетенський смо- лоскип (Кач.)]; 2) (обычно о лошади) разг. разгорячённый; (изнурённый быстрой ездой, погоней — ещё) загнанный [Мартин: Чого ти так засапався? Сопеш, як шдпале- ний к!нь (Тоб.)]. шдпалина подпалина; спец, подпал [ИИсть пар поштових [голуб!в], рудих з сизими шдпалинами, мав Борис (Коп.); Глянув Данило й на зар!ччя. Там хвилювались врашппп фюлетов! сшгов! замети з с!рими шдпалинами на горбках (Коп.)]; г н i- дйй з жовтуватими ~ нами (о масти лошадей) мухортый. шдиалйти см. шдпалювати. шдпалйтися см. шдпалюватися. шдпалювання 1) поджигание; 2) перен. под- жигательство; ня в i й н й поджига- тельство войны. шдпалювати, -люю, -люеш, шдпалйтп, -па- лю, -палиш 1) поджигать, поджечь, разг. подпаливать, подпаяйгь [Морозов почав ящпалювати л!так, щоб не потрапив до рук ворогов (TpunU.); Апдрш зияв з канделябра св!чку i шдпалпв зав!си (Ко- цюб.)]; 2) (редк.: разводить огонь где-ни- будь) растапливать, растопить, разг, под- тапливать, подтопить [Добре вогонь то- рить, як е чим шдпалити (Яоле.)]. шдпалюватися, -лювться, шдпалйтися, -палиться 1) поджигаться, под- жёчься; подпаливаться, подпал йться; 2) растапливаться, растопйться; подтап- ливаться, подтопйться [Шдпалював, шд- палював у печ!, — не шдпалюсться, гасне (Сл. Гр.)]. Ср. шдпалювати 1 — 2; 3) (толь- ко соверш. — о лошади) разг, схватить воспаление лёгких. шдпалювач поджигатель [Ягор вщчув, що ще хвилина, i Bin кипеться з горища i ду- шитиме шдпалювач!в, доки пе впаде мерт- вий (Коп.); В душ! матер!, яка втратила найдорожче, що було в П житт!, spie нестримна лють i пив проти шдпалювач!в ново! в!йни (Шиян)]. шдпалювачка поджигательница. шдпапок, -нка презр. подпапок (разг.) [Па- нам, шдпанкам i слугам Давали в пекл! добру хльору, Вс!м по заслуМ, як котам (Котл.); Не так пани, як шдпанки (Ном.)]. шдпар, -ру текст, подпар. шдпарити см. шдпарювати. шдпаритися см. шдпарюватися. шдпарбвувати, -рбвую, -рбвуеш, шдпару- вати, -рую, -руеш (кого до кбго) разг. подбирать пару (кому), подобрать пару (кому). шдпа рубок, -бка разг, подросток [За остан- 1пй час шдпарубок був чогось посмутшв i одночасно подобр!шав (Стп.)]. шдпаруббчий, -чого сущ. обл. молодой па- рень, подросток [Ще т!льки на ноги шд- нявся, до шдпарубочого дшшов, а вже видно було, що з нього буде чолов!к (Квипка)]. шдпарубчак, -ка разг, подросток [Знову Ан- др!й, уже чотирнадцятилшпй ставний шд- парубчак, попросився, щоб батько забрав його !з собою (Ст.)]. шдпарувати см. шдпарбвувати. шдпарювати, -рюю, -рюеш, шдпарити, -рю, -риш подпаривать, подпарить. шдпарюватися, -рюеться, шдпаритися, -риться разг. подпариваться, подпа- риться [Земля вчула ту весну, шдпа- рювалися з!споду слпги (Ле); Ти баришся а й мен! з того втрата: земля не шдпариться то й не буде в тебе доброго жита (Баре.)]. шдпасати, -сам, -саеш, шдпасти, -су, -сбш разг, пасти немного (короткое время), попасти немного (короткое время) [К!нь го- лод нпй, я його шдпасаю (Шичн)]. шдпасатися, -саеться, шдпастися, -сёться разг, пастйсь немного (короткое время), попастись немного (короткое время). шдпаспч, редк. шдпасач подпасок [Був /\ртем за шдпасича у громадського чабана д!да Мок!я (Головко)]. шдпасок, -ска подпасок; уменьш. разг, пасту- шонок [Пастух заграв у pir, кор!в женучи стадо, ГПдпасок скаржигься, що ось прийде зима... (Шп.)]. шдпасти1 см. шдпадати. шдпасти2 см. шдпасати. шдпастися см. шдпасатися. шдпахГвник подмышник. шдпаювання техн, подпайка. шдпаювати, -паюю, -паюеш, шдпаяти, -паяю, -паяеш подпаивать, подпаять. шдпёка спец, подпёк. шдпёкар, -ря спец, подпекарь. шдпектй см. шдшкати. шдпектйся см. шдшкатися. шдпелюсткбвий бот. подлепестный. шдпёнька бот. обл. опёнок [Вщ то! в!чпо! самоти та гризш ти з!в’яла, як сушена шдпенька (Фр.)]. шдперёзаний подпоясанный, опоясанный; за- поясанный, перепоясанный; препоясанный; перехваченный; подвязанный [Дивпвся Bin
не по-дитячому серйозно i був картинно шдперезаний широким армшським поясом (Гур.)} Перед ним блиснув вугол б!ло! стши, шдперезаний внизу червоною призь- бою (Н.-Лев.)]. Ср. шдперхзувати и шдпе- рГзуватися. шдперезатн см. шдперГзувати. шдперезатися см. шдперГзуватися. шдперГзок, -зка обл. подпояска. шдперГзування подпоясывание, подпояска, опоясывание; запоясывание, перепоясыва- ние; подвязывание. Ср. шдперГзувати. шдперГзувати, -зую, -зувш, шдперезати, -ре- жу? -режеш подпоясывать, подпоясать, опо- ясывать, опоясать, разг, запоясывать, за- поясать, перепоясывать, перепоясать, книжн. уст. препоясывать, препоясать; (слегка) разг, перехватывать, перехватйть; (укреплять для предохранения от опуска- ния) подвязывать, подвязать [Легень- кий очкур шдпер!зував пло на стан! (Смол.)} Торбу на себе почепила, свиту шдперезала.. та й пппла (Квгтка)]. шдперГзуватися, -зуюся, -зуешся, шдпере- затися, -режуся, -рёжешся 1) подпоясы- ваться, подпоясаться, опоясываться, опоясаться; запоясываться, запоясать- ся, перепоясываться, перепоясаться; препоясываться, препоясаться; подвязы- ваться, подвязаться [Наум хутко достав нову свиту, повий пояс, одягаеться, шд- перГзуеться (KeimKa)} Вони одягли нову форму, туго шдперезалися широкими ре- менями (Собко)} Голий шдперезався, та и SOBciM з!брався (Ном.)]} 2) страд, з. (несо- верш.) подпоясываться, опоясываться; за- поясываться, перепойсываться; препоясы- ваться ; перехватываться; подв язываться. Ср. шдперГзувати. пщпёрти см. шдпирати. шдпёртий 1) подпёртый; подкреплённый [На прич!лку хата була шдперта двома стов- пами, обмазаними б!лою глиною (Н.-Лев.)} I хмари грозов!, курганами шдперт!, Пли- вутьзМолочно! наВовчу! Айдар (Дмитр.)]} 2) подкреплённый. Ср. шдпирати 1, 3. шдпёртися см. шдпиратися. шдпертя разг. 1) подпора, подпорка; 2) пе- рен. подкрепление, поддержка. шдпёчений подпечённый; припечённый [Бру- к!вка подекуди здулася, як шдпечений корж (Бойч.)]} добре *—ний (о хлебе) поджаристый. Ср. шдшкати. шдпивати, -ваю, -ваеш, шдпйти (шдш’ю, шдш’бш) 1) разг, подливать, подпить, подвыпить (соверш.), подгуливать, подгу- лять [— Сидоре, я до тебе маю д!ло, — каже Чшка, коли вже шдпили трохи (Мирн.)]} 2) (только несоверш.: пить по- немногу) разг. редк. попивать [То Твась Коновченко по базару походжас, Солод- кий мед-вино шдпивае (ду,иа)]. шдпйлий, (реже) пГдпйвший, шдпйтий выпивший, полупьяный, разг, подвыпив- ший, подливший, подгулявший [А вже шдпилий як засне, То хоч коти гармати, I усом не моргне (Шевч.)} — А бач?— не я казав? — пристав до старшины шдпивший староста (Мирн.)} Вернув радник сильно шдпитий додому (Коб.)]; лише ~лий вполпьяна (нар. разг.). шдпйлка подпилка, подпил. шдпйлковий техн, подпилочный, шдпйлок, -лка техн, подпилок, шдпйлювання подпйливание, подпилка, под- пил. шдпйлювати, -люю, -люеш, шдпиляти, -ляю, -ляеш подпиливать, подпилить [Швидко ворушаться палиц рук, розбираючи i шд- пилюючи терпугом крючки снаст! (перекл. з Горького)]. шдпйляний подпиленный [М!ж головами ро- б!тпик!в з’явилася cipa козляча голова, увшчана гострою бор!дкою i ту ними, шд- пиляними на кГнчиках рогами (Руденко)]. шдпиляти см. шдпйлюааги. шдпирання 1) подпирание; подкрепление; 2) подкрепление. Ср. шдпирати 1, 3. шдпирати, -раю, -раеш, шдпёртп (тдшру, шддпрёш) 1) подпирать, подпереть; (укреп- лять для придания прочности — ещё) под- креплять, подкрепить [Гордш вмить' 3i- рвався з м!сця, схопив kljiok i почав шд- пирати ним двер! (Коп.)} 1вась л!г на б!к i шдпер голову рукою (Мирн.)} В кутку шдпирав стши високий Семен Мажуга (Коцюб.)} Семен Кущоба стояв, шдперши спиною ст!ну (Коп.)} Багрян! хребти шдпи- рали небо (Гонч.)]} 2) (об ощущении тя- жести) безл. разг, подпирать, подпереть [Груди шдперло, Нутро замерло (Г.-Арт.)^ Шдперломене шд груди, шдсерце (Чуб.)]} 3) (поддерживать, усиливать) перен. под- креплять, подкрепить. шдпиратися, -раюся, -раешся, шдпёртися (шдшруся, шдшрёшся) 1) подпираться, подпереться [Д!д уже стоТть на воротях у червоних чоботях, кийком шдпиравться (1ван.)]} 2) страд, з. (несоверш.) подпи- раться; подкрепляться; подкрепляться; ср. шдпирати 1, 3. пГдпис, -су подпись, уст. подпис [В книз! вражень танюсти залишили св!й короткий запис, який кшчався рядом шдпис!в на швсторшки (Гонч.)]} автентйчний (с п р а в ж н i й) ~с автентйческая (под- линная) подпись; власноручний с собственноручная подпись; з а ^сом i печаткою за подписью и печатью; п!дробйти с подделать подпись. шдпй саний подписанный [Учора принесли мен! шдписаний Д митр ie вшою i земцями [статут], щоб я додав свого д!дпису(ЛГмрн.)]. шдписання подписание [Шсля зашнчення шдрахунку голосов i шдписання прото- колу голова Окружной выборчо! KOMicii.. сголошуе наслГдки вибор!в (Полож. про вибори)]. шдписати см. шдпйсувати. шдписатися см. шдпйсуватися. шдпйска подписка [Однак, коли не поми- ляюся, ви дали йому шдписку? Присяг- лпся мовчати? (Слеол.)]; ~ка газёти (на газету) подписка на газету; см. ещё передплата; ~ ка про н е в й I з д см. невй!зд; з о б о в'я з а т и ~кою обя- зать подпиской. шдписнйй подписной; ~ний лист подпис-
ной лист; на ц!на подписная цена. См. ещё передплатний. шдпйсування подписывание, подписка. шдпйсувати, -сую, -суеш, шдписати, -пишу, -пйшеш подписывать, подписать [От i брат!я сипнула У сенат писати Та шдпи- сувать — та драти (Шевч.); Голова кол- госпу з задоволенням шдписав написане, поставив печатку (Минко)]. шдпйсуватися, -суюся, -сувшся, шдписа- тися, -ппшуся, -пйшешся 1) подпйсы- ваться, подписаться; (только соверш.: на- зываться, числиться кем, чем) уст. пи- саться [Шдписався, та ще й закарлюку загнув, як хв1ст у хорта (Стор.)]] ~ тися на пер!одйчн1 видання под- писываться, подписаться на периодические издания; см. еще передплачувати; 2) страд, з. (несоверш.) подписываться. шдпйти см. шдпивати. ШДПИТИЙ см. шдпйлий. шдпйток: на тку выпивши, разг, под хмельком [Круста трохи на шдпитку, але держиться ще досить твердо на ногах (Л. Укр.)]. шдпихати, -хаю, -хаеш, шдшхнути, -ну, -нёш разг. 1) подталкивать, подтолкнуть, разг, подпихивать, подпихнуть [1пюв [Чер- ниш] з новачками попереду, шод! брався з ними шдпихати шдводи (Гонч.)]] 2) (подо что-нибудь) подтискивать, подтиснуть; подсовывать, подсунуть, разг, подпихи- вать, подпихнуть; 3) (заставлять взять) разг, всучать, всучивать, всучить. шдпиячити, -чу, -чиш разг, подвыпить, кут- нуть. шдшдьбмкання см. шдпадьбмкання. шдшдьбмкати см. шдпадьбмкати. шдшкати, -каю, -каеш, шдпектй, -печу, -печёш подпекать, подпечь; (сильно под- жаривать на огне разг. — ещеУ припекать/ припечь [Що йому ся спека, коли б!льше шдшка його ж середина? (Мирн.)] Спина, по якш шлька раз!в пройшовся перед тим жандарм палицею, горька, наче И безпе- рестанно тдшкали на вогш (Турч.)]. шдшкатися, -кавться, шдпектйся, -печё- ться подпекаться, подпечься [А, лихо ме- ni! Соломки ось треба, ппр!жки шяк не шдпеклися (Головко)]. шдшлля 1) подполье, обл. подпол [Зерпо- сховища.. повинш мати добре провггрю- ван! шдшлля (Колг. виробн. енцикл.)]] 2) (только ед. ч.: деятельность втайне от властей) подпблье [Быыповицькш пар- тп довелось д!яти в глибокому шдшлл! (Eiozp. Лен1на)]. Гпдшльний подпольный [Навесш 1905 р. наша парт!я була союзом шдшльних гурт- к!в, восени вона стала парт!сю мглъйотв пролетар!ату (Лен1н)] Сашко Птаха сьо- годш — перший день — працював у шд- шльшй друкартп (Смол.)]. шдшльник подпольщик [Ураховано [парти- занами] досвщ i практику старих б!лыпо- вик!в-шдп!льник!в (Шер.)] В юнацькому завзятт! шдшльники !нод! лшили сво! лиспвки на воротях долщп (Рад. Укр., 1946, XII)]. шдшльниця подпольщица [У мене лишилося враження, що ця проста украТнська кол- госппиця прошила вже добру школу не- легально! роботи, що це справжня шд- шльниця (Ковпак)]. шдшльно нар. подпольно [Неможлива сдшсть нашо! нелегально! парт!!, яка оргашзо- вуе шдшльна революцшш страйки i демон- страцп, з групою лкератор!в, як! в ле- гальны npeci називають страйковий рух «страйковим азартом» (Лены)]. шдшр, -пору техн, подпор. шдшрка, шдпбрка подпорка; (предмет, место, в которое кто-нибудь, что-нибудь упи- рается — ещё) упор [Стеля схилялась низь- ко, а дал! в глибиш ще нижче. Посередин!, де II можна було досягти рукою, стоять шдшрки — стовпи {Вас.)] Хлопець ©бе- режно переходить довгу, на двох подпор- ках посередиш, кладку (Ст.)]; ~ка для н ! г гребня (весляра) упор для ног гребца. шдшркбвий подпорочный. шдшрнати, -наю, -наеш, шдшрнути, -ну, -нёш подныривать, поднырнуть. шдшрнйй подпорный. шдшрнути см. шдшрнати. шдшчок, -ч'са, шдшччя подпечек, подпечье [Бабуся взяла старий личак на довгш волоц!, закинула йо!ю в шдшчок (перекл. з Горького)] Батько впкладав па ст!л як!сь дуже ц!кав! реч! i скоса поглядав на шд- шччя (Збан.)]. шдплестй см. шдпл!тати. шдплётина текст, подплетина. шдпливати, -ваю, -ваеш, шдплистй и шд- пливтй, -ливу, -ливёш 1) подплывать, под- плыть [Bin намагався використати течпо, щоб шдпливти до берега (Бойч.)] До гурту шдпливають мовчазш Tini, ещають на мор!жок i мовчки слухають (Яла.)]; 2)(вверх) разг, подниматься, подыматься, под- няться; (на поверхность — о жидкости—ещё) всплывать, всплыть [Сонце дедал! все вище та вище шдпливало (Мирн.)] Вони гово- рили йому, що яма багата, що кип’ячка буде раз у раз шдпливати (Фр.)]; 3) (кровью) подплывать, подплыть [Льотчик був тяжко поранений в груди, шдпливав кров’ю (Мин- ко)]] 4) (вбирать в себя что-нибудь в большом количестве) насыщаться, насытиться [Гай- дамаки Гуляють, карають; Де прощуть — земля горить, Кров’ю шдпливас (Шевч.)]] око <^лилб к р 6 в’ю глаз подтёк кровью; 5) (чем) перен. покрываться, покрыться [Бачив [Свыличний] кр!зь вщчинен! двер!, як теми! гори поступовэ шдпливають низовими б!лими туманами (Гонч.)]. шдплйвлрш см. шдплйлий. Шдпливти см. шдпливати. шдплигнути см. шдплйгуватн. шдплйгування подпрыгивание; подпрыг, шдплйгуватн, -гую, -гусш, шдплигнути, -ну, -нёш подпрыгивать, подпрыгнуть [Об. дв! мавпочкп почали шдплйгуватн, памагаю- чись вшймати рибок (Трубл.)] Величезним скоком шдплигнув медвщь i шпурпув на
одного ловця свою зброю — буковий ко- нар (Фр.)]. шдплйлий, П1дплйвлий подтёкший [Мандри по брудних, закурепих або шдпливлих водою шдземних галереях., доводплося здшсиювати, де з!гпувшися в три погибел!, а де й плазом (Слюл.)]. шдплистй см. шдпливати. тдплГспяв1ти, -В1Ю, -Bien! подплесневеть. шдшптання подплетание; подвязывание. Ср. шдшптати. шдшптати, -таю, -таеш, шдплестй, -лету, -легёш подплетать, подплести; (чулок. сеть и т. п.) подвязывать, подвязать; (удли- нять витьём, прибавлять что-нибудь ви- тое к свитому ранее) надвивать, надвйть. шдпл!татися, -тасться страд, з. подплета- ться; подвязываться; надвиваться. Ср. шц- пл1тати. п^дпэвзати, -заю, -заеш, шдповзтй, -зу, -зёш подползать, подползти [Шдповз я, xoriB закидати гранатами, але бачу — патруль ходить (Шер.)*, Гадюка шдповзла до сонного Слуги й тихесенько, ni дать ui взять, Його вкусил! в ногу i сховалась (Фр.): За густим парком, у долин!, видш- лась зал!знична сташйя, до якоТ тдповзав зашпжоний поТзд (Панч); Гиля стопового яру, який тдповзав до гори, Стьопа зу- пипив машину (Jowz.)]. шдпбвзлий редк. подползший [О, так! Ми знаем норов змГьюТ породи I вм!ем вирвать жала is пащ шдповзлих змш! (Бажан)]. шдповзтй см. шдповзати. шдпбвня (о луне) разг, вторая фаза, разг. вторая четверть [Гарячий м1сяць, ставши па тдповш, Пливе, як човен, зиявши паруси (Мал.)]. шдпбений подпоенный. П1дпо1ти см. шдпбювати. 31дпокрйвний с.-х. подпокровный [Догляд за шяними лучними безпокривними тра- вами в pin С1вби полягае в скошуванн) бур’яшв, а на шдпокривних nocieax — у свосчасному збиранш i вивезенш покривноГ культури (Колг. Укр., 1955, 4)]. подполковник воен, подполковник, гцдполкбвниця разг, подполковница, шдпомагати, -гаю, -гаеш, шдпомогтй,-можу. -мбжеш разг, помогать, помочь [Bin, Ро- ман, пе дасть Гм зЛгинути, шдпоможе i л icy купити, i хату поставити... (Ко- цюб.)]. шдпомагач разг, помощник, неодобр. пособ- ник, презр. приспешник [Разом 3i вс!м радянським народом непохитно i самовщ- дано пппли Bipni сини i дочки Украопи па священну битву проти фашистськнх окупанпв та ixnix пашоналктичних шд- помагач! в (Бажан)]. шдпомбга разг. 1) помощь, подспорье, разг. подмога; 2) (дополнительные силы) воен. подкрепление; на ^гу па подмогу, на выручку [Веде [Галес] орду велику, многу Рутул.ьцев! на тдпомогу (Котл.)]. См. ещё шдмбга 1—2. п1дпомогтй см. шдпомагати. шдпономарш ист. подьячий [Прпм!тний був також шдпо.юмарш, такий довгий, що дктавав погасити св!чки, як би високо вони не гор!ли (Панч)]. шдпбра!)подпора, подпорка; (предмет, место, в которое кто-нибудь, что-нибудь упи- рается) упор [Цей велетень, здаеться, школи не ещав, ноги трималл його, мов т! могутш бетонш шдпори (Коп.); Нога, шукаючи шдпори, натискае на .пву педаль, ! л!так завертае круто л!воруч (1льч.)]; 2) (помощь, поддерж- ка) перен. опора, рит. оплот [Наукове дослщження питань розвитку псих!ки зна- йшло в ученн! I. П. Павлова про вищу нер- вову д!яльн!сть свою мщну матер1ал!стич- ну шдпору (BIchuk АН УРСР, 1949, 9); Вона притулюеться ц!лою своею ктотою до свого товарища, пад!еться найти в шм шдпору i розраду (Фр.)]. шдпбрка см. шдшрка. шдпорбтп см. шдпбрювати. шдпбротий подпоротый. шдпорбтися см. шдпбрюватися. шдпорбшувати, -шуе, шдпорошйтп, -шить запорашивать, запорошить [Шдпорошило трохи дорогу (Сл. Гр.)]. шдпоручик воен, дорев. подпоручик. шдпбрювати, -рюю, -рюеш, шдпорбти, -порю, -пбреш подпарывать, подпороть [У да- пому шджаку, шд пахвою правого рукава, коли шдпороти шдкладку, пришито черво- ною ниткою номер сорок п’ятий (Куч.)]. шдпбрюватися, -рюеться, шдпорбтися, -пб- реться подпарываться, подпороться. шдпорядкбваний 1) прич. подчинённый [Ди- в!з!я, як ! вся трупа удару, оперативно шдпорядкована безпосередньо штабов! фронту (Ле i Левада); Все, що б не нам!- чала парт!я, все, що б вона не робила, шдпорядковане турботам i шклуванню про людину (Рад. Укр., 1948, 1); Почалося павчання, шдпорядковане суворому роз- кладов! (Гонч.)]; бути нпм кому быть подчинённым кому,И5ыть (находиться) в подчинении у кого; 2) прич., прил. под- чинённый. Ср. шдпорядкбвувати 1 — 2. шдпорядкбвашеть, -пост! 1) подчинённость, подчинение; 2) подчинённость. Ср. шд- порядкбвувати 1—2. шдпорядкбвування 1) подчинение; 2) подчи- нение. Ср. шдпорядкбвувати 1—2. шдпорядкбвувати, -кбвую, -кбвуеш, шдпо- рядкувати, -кую, -куеш 1) подчинять, подчинить [Всю агггацшну роботу мп шд- порядковуемо розгортапню боротьби за виконання взятих зобов’язань (Рад. Укр., 1950, III); Буржуаз!я шдпорядкувала село пануванню мкта (Комун. ман.)]; ^тп свою п о в е д i и к у почуттю о б б- в’я ч к у подчинять, подчинйть своё по- ведение чувству долга; ~ ти свою поведхнку вимбгам обо в’я з- к у подчинять, подчинить своё поведение требованиям долга; 2) грам. подчинять, подчинить. шдпорядкбву ватися, -кбвуюся, -кбвуешея, шдпорядкуватися, -куюся, -кувшея 1) под- чиняться, подчиниться [Каштал!зм роз- вивався не пльки в мкт!, але й на сел!. Селянське господарство з натурального
все битыпе ставало товарним i все силе- шше шдпорядковувалось ринков! (Icm. КПРС)]; 2) страд. з. (несоверш.) подчинять- ся; подчиняться; ср. шдпорядкбвувати 1—2. шдпорядкбвуючий 1) подчиняющий [..об- межувати боротьбу клас!в боротьбою все- редин! парламенту або вважати цю останню ; найвищою, вирппальною, шдпорядковую- чою co6i вс! innii форми боротьби, значить переходити фактично на сторону буржуа- зп проти пролетар!ату (Ленги)]; 2) под- чиняющий. Ср. шдпорядкбвувати 1—2. шдпорядкування 1) подчинение [Комушстич- на парт!я строго проводить принцип пра- вильного поедпання громадських i особи- стих !нтерес!в колгоспниюв при шдпоряд- куванн! особистих штересхв громадським (Рад. Укр., 1953, XII)]; 2) подчинение. Ср. шдпорядкбвувати 1 — 2. шдпорядкувати см. шдпорядкбвувати. шдпорядкуватися см. шдпорядкбвуватися. шдпотйличний анат. подзатылочный. шдпбювати, -пбюю, -пбювш, шдпохти, -пою, -пб!’ш подпаивать, подпоить [Молодиц! шд- поТли i жупана шдкроТли (Чуб.)]. шдпоясаний редк. подпоясанный [Од ранко- вих димшв кучерявий, Шдпоясаний пасом л!с!в, Зустр!чаеш ти [Кшв] ранок яскра- вий У своТй в!чно св!ж!й крас! (Криж.)]. См. ещё шдперезаний. шдпоясувати, -сую, -суе.ш, шдпоясати, -саю, -савш см. шдперГзувати. шдпоясуватися, -суюся, -сувшся, п!дпойса- тися,, -саюся, -сасшся см шдперГзуватися. шдправпти см< шдправляти. шдправитися см. шдправлятися. шд правка подправка. шдправлення подправка. шдправляння подправка. шдправляти, -ляю, -ляеш, шдправити, -влю, -виш подправлять, подправить [Д!вчата шдправляли боки р!вчака, а хлопш ки- дали землю (Коп.); .. буржуазн! i особливо др!бнобуржуазщ щеологи, — змушеш шд тиском безперечних !сторичних факт!в ви- знати, що держава е т!льки там, де е класов! суперечпост! i класова боротьба, — «шд- правляють» Маркса так, що держава ви- ходить органом примирения клас!в (Ле- ши)-. — Bin i обома не здужа ходити, — шдправив шдбрехач (Квгтка)]. шдправлятися, -ляюся, -ляешея, шдправи- тися, -влюся, -вишея поправляться, по- правиться, разг, подправляться, подпра- виться [Тздив сього л!та за границю, до Иалп, шдправився трохи (Коцюб.)]. шдпрапорщик воен, дорев. подпрапорщик. шдпраебвувати, -ебвую, -ебвуеш, шдпрасу- вати, -сую, -суеш подглаживать, подгла- дить, разг, подутюживать, подутюжить. шдприемець, -мця предприниматель [Основ- ною особлив!стю пов1тнього каштал!зму е панування монополктичних союз!в най- б!лыпих шдприемщв (Лен1н)]. шдприёмливий предприймчивый [Ми повин- ni висувати безпартшних шдприсмливих прац!вник!в (Лешн)]. шдприёмлив!сть, -вост! предприимчивость [Буржуазн! письменники списали i спи- сують гори паперу, осшвуючи конкурен- ц!ю, приватну шдприемлив!сть та !нш! чудов! доблест! й принади каштал!ст!в i каштал!стичного ладу (Лешн)]. шдприёмництво предпринимательство, шдприемниця предпринимательница, шдпрпёмницький предпринимательский [Ос- новна риса пореформено! еволюцп земле- робства полягае в тому, що воно пабирае все б!лып i б!лып торговельного, шдприем- ницького характеру (Лешн)]. шдприёмство предприятие [У збьлыпенш ви- пуску товар!в широкого споживання не- абияку роль повинш в!д!грати шдприсм- ства союзного значения (Рад. Укр., 1953, XII)]-, громадське ~-»во обществен- ное предприятие; промислбве ^»во промышленное предприятие. шдпроейти, -рошу, -рбсиш обл. попроейть, упроейть [Шдпроси.., щоб не дуже бив, а може здобриться, по кожушку т!льки буде ляпати (О., 1862, VIII — Сл. Гр.)]- шдпруга см. по пру га. шдпрягання подпряжка, припряжка. шдпрягати, -гаю, -гаеш, шдпрягтй, -ряжу, -ряжёш подпрягать, подпрячь, припрягать, припрячь [Я з города старост!в напросив i коня третьего шдпрягтй випросив (Баре.)]. шдпрягатися, -гаюся, -гасшся, шдпрягтйся, -ряжуся, -ряжёшеяподпрягаться, подпрячь- ся [На ropi кум Гриць все ще силкувався з сво’Гм возом. На половин! шляху в!н.. рядом з конем шдприся в дишло, пнувся до свого шматка поля (Чорн.)]. шдпрягтй см. шдпрягати. шдпрягтйся см. шдпрягатися. шдпряження подпряжка, припряжка. шдпряжка подпряжка, припряжка; спец, прй- стяжь. шдпряжна Г|\ прил. см. шдпряжнйй 1; 2) (род. шдпряжно!') сущ. редк. пристяжная, при- стяжка. шдпряжнйй 1) прил. пристяжной; ^нйй к i н ь пристяжная лошадь; 2) (род. шд- пряжнбго) сущ. пристяжной [Астров: ..М!й шдпряжнйй щось закульгав (перекл. з Чехова)]. шдпудрити см. шдпудрювати. шдпудритися см. шдпудрюватися. шдпудрювати, -рюю, -рювш, шдпудрити, -рю, -рипт подпудривать, подпудрить. шдпудрюватися, -рююся, -рюешея, шдпу- дритися, -рюся, -ришся подпудриваться, подпудриться. шдпуск, -ку рыб. пбдпуск. шдпускати, -каю, -каеш, шдпустйти, -пущу, -пустиш 1) подпускать, подпустйть [Галя сама коло хазяйства ходила: коло кор!в та овечат i б!ля печ!, — всюди сама: Мотр! й не шдпускала (Мирн.); Слабших по- росят сл!д шдпускати шд матку част!ше i давати !‘м передш, б!льш молочш соски (Колг. виробн. енцикл.); Коли куршки прилет!ли, лисиця-розбшниця затаТлась i шдпустила близько до себе одного необач- ного птаха (Коп.)]; 2) перен. разг, подпу- скать, подпустйть [Вона., любить, коли мо- лод! люди, жартують, i смпоться, i вигадки шдпускають (Фр.)].
шдпускнйй спец, подпускной, шдпустйти см. шдпускати. шдпухання см. припухання. шдпухати см. припухати. шдпухлий см. припухлий. шдпухлить см. припухлщть. шдпухнути см. припухати. шдпушений 1) подпушённый; 2) взрыхлён- ный, разрыхлённый; подрыхлённый; 3) под- пушённый. Ср. шдпушувати 1—3. шдпушення 1) рыхление, взрыхление, раз- рыхление; подрыхлёние; 2) подпушёние, подпушка. Ср. шдпушувати 2—3. шдпушйти см. шдпушувати. шдпушйтися см. шдпушуватися. п1дпушувальнпй спец, разрыхлительный, шдпушування 1) рыхлёние, взрыхлёние, раз- рыхлёние; подрыхлёние [Йде п’яте шдпу- шування грунту в кпжряддях на плантацп (Рад. Укр., 1951, VIII)]*, 2) подпушёние, » подпушка. Ср. шдпушувати 2—3. шдпушувати, -шую, -шуеш, шдпушйти, -шу, -шйш 1) (об инее, снеге) подпушать, под- пушить; 2) с.-х. рыхлить, взрыхлять, взрыхлить, разрыхлять, разрыхлить; (слег- . ка) подрыхлять, подрыхлить [Фе/цр Арте- мович Мовчан працював у пал!саднику. Шдпушував сапою землю, виполював бу- р’янетц» i поливав кв!ти (Козач.); Сад1в- ницька бригада шдпушила землю навколо кожного деревця (Донч.)]; 3) (подшивать мех) спец, подпушать, подпушить. шдпушуватися, -шуеться, шдпушйтися, -шиться 1) разрыхляться, разрыхлиться; подрыхляться, подрыхлйться; ср. шдпу- шувати 2; 2) страд, з. (несоверш.) рыхли- ться, взрыхляться, разрыхляться; подрых- ляться; подпушаться; ср. шдпушувати 2—3. шдп’ятник 1) техн, подпятник; 2) спорт. подпяточник. шдп’яток, -тка сапожн. подпяточник, шдрайбн, -ну подрайон. шдрайбнний подрайбнный. шдрамник жив. подрамник, подрамок [Тарас заздалепдь зсував у куток стьтьпД, шдрам- ники, мольберт, банки з кислотами (/льч.)]. шдранити см. шдранювати. шдранок, -нка охотн. подранок. шдранювати, -нюю, -нюеш, шдранити, -ню, -ниш охотн. подрапивать, подранить [—А нащо мен! рушниця, коли вона у вас 6... - Ви шдраните качку, вона в!д вас сховае- ться в купинах, а ось мш пом!чник знайде п меш, — i хлопець показав на миршавого собачку (Коп.)]. шдрахбвування подсчитывание, подсчёт, шдрахбвувати, -хбвую, -хбвуеш, шдрахува- тп, -рахую, -рахуеш подсчитывать, под- считать [У к1мнат1 незвична тиша, Лиш В1тал1й схиливсь до столу — ТПдраховуе « щось i пише Заводський секретар ком- сомолу (Заб.); Кар хопв точно шдрахува- ти запаси xapnis (Трубл.)]. шдрах^нок, -нку 1) (действие) подсчёт [Для приимання виборчпх бюлетешв i шдра- хунку голошв територ!я м!ст i райошв, що входять до виборчих округ по виборах до Верховно! Ради УкраТнсько! РСР, по- дглябться на виборч! д!льнищ (Полож. про вибори)]; ор!ентбвний к ориентировочный подсчёт; пр и б л й з- ний см. приблйзний; 2): ~нки, -к!в (итог вычислений) подсчёты [Вш щодня зводив шдрахунки, перев!ряв сво! плани (Ле); Всього, за шдрахунками В. I. Лешна, на кшець XIX столНтя в Poci! б^ло близько 10 мшьйошв найманих роб!тник!в (Icm. КПРС)]. шдребёрний анат. подрёберный, шдребёр’я анат. подребёрье. шдремонтувати, -тую, -туеш подремонти- ровать [Шч лише одну треба шдремонту- вати. Другу ми цього року чшати не бу- демо (/Год.)]. шдресбрювати, -рюю, -рювш, шдресбрити, -рю, -риш техн, подрессоривать, подрес- сорить. шдрепптка, шдрешггок, -тка решетб [густбе] [Заграла вода, мов на шдрепптщ nicoK (Панч); Bin нав!ть не вм!е ушймати в шд- реипток горобця! (До«»е.)]. шдрйв1, -ву 1) подрыв [Шдрйв сыьського господарства в умовах вшни i недортд, що сшткав Украшу в 1648 р., викликДли гостру недостачу в хл!б! (Icm. Укр. РСР)]\ ~в авторитёту подрыв авторитёта [Hi, такого шдриву свого авторитету Быю- зуб стершти не Mir (Собко)]; 2) подрыв. Ср. шдривати1 1—2. шдрйв2, -ву подрыв. Ср. шдривати2. шдривати1, -ваю, -ваеш, шд!рвати (шд!рву, шд(рвёш) 1) прям., перен. подрывать, по- дорвать; (здоровье, силы — ещё) надрывать, надорвать [ Усшхи,' здобут! наукою в pia- них галузях знань, в корен! шд!рвали шдвалини peairi! (Колг. Укр., 1958, 5); Посилена робота в 1нтернащонал! i ще быып посилеш теоретичш заняття оста- точно шд!рвали здоров’я Маркса (ЛенЫ)]\ ~ти авторитет подрывать, подо- рвать авторитёт [Шдривае авторитет Ми- кити Павлюка Безрукий (Коп.)]; 2) (раз- рушать взрывом) воен, подрывать, подо- рвать, рвать (несоверш.), взрывать, взо- рвать [Якось шд час бою в л!с! ми шд!рвали мшою шмецький танк (Шиян)]; 3) (только соверш.: замучить ездой, гонкой — о ло- шадях) загнать [Обидва сво! кош Бистр1 шд!рвали (Руд.)]. шдривати2, -ваю, -ваеш, шдрйти, -рйю, -рйеш '(подкапывать) подрывать, подрыть [Лютуе Дшпр сердитий, Шлях ширше про- бива, Реве несамовитий, Пороги шдрива (Г раб.)]. шдриватися1, -ваюся, -ваешся, пшрватися (шд1рвуся,шд1рвёшся) 1) подрываться, подо- рваться; надрываться, надорваться [Мару- сю, не хапай сама лантуха, бо шд!рвешся (#од.)]; 2) подрываться, подорваться; рва- ться; взрываться, взорваться |ГПд1рвався па Mini чийсь Bin (Ковпак)]; 3) страд, з. (несоверш.) подрываться; надрываться; подрываться, рваться, взрываться. Ср. шдривати1 1—2. шдриватися2, -ваюся, -ваешся, шдрйтися,. -рйюся, -рйешея 1) подрываться, подры- ться; 2) страд, з. (несоверш.) подрываться; ср. шдривати2.
шдривнйй1 1) подрывной; «-^нй д!яль- н i с т ь перен. подрывная деятельность [Партизанам треба як школи розгорнути свою пщривну д1яльгпсть (Шиян)]; 2) под- рывной, взрывной [Карпов влаштувався поряд з боцманом, тримаючи в руках шдривний патрон (Ткач); Василь Копию, вибшник за профешею, що добре знав пщривну справу, набув у своему полку славу найкращого^ Minepa (перекл. з Поле- вого)]. Ср. шдривати1 1—2. шдривний2 подрывной, редк. подрывный.Ср. шдривати2. шдрйвник1 воен. 1) подрывник, взрывник [—А коли так, — тепло подивившись на Федорова, продовжував Микита Ceprifio- вич, — то не завадило б вам, кр!м район- них загошв, оргашзувати ще обласний партизанський загш чоловш на 150—200, щоб там були i кшники, i пщривники, i розв1дники (Шер.)]; 2) (приспособление в снаряде и т. п.) взрыватель [В його рущ блищить мщний шмецький шдривник вщ мши (перекл. з В. Некрасова)]. шдрйвник2 спец, подрывщик, шдриебваиий подрисованный, шдриебвування подриебвывайие. шдриебвувати, -сбвую, -сбвуеш, шдрисува- ти, -сую, -суеш подрисовывать, подрисо- вать. шдрйти см. шдривати2. шдрйтися см. шдриватися2. шдр! см. шдря. шдрГвнювати, -нюю, -нюеш, шдр!вняти, -няю, -няеш 1) (делать ровным) подравни- вать, подровнять; 2) (делать равными) подравнивать, подровнять. шдрГвнюватися, -нююся, -нюешея, шдр!в- нятися, -няюся, -няешея подравниваться, подровняться. # шдрГвпяний 1) подровненный; 2) подровнен- ный. Ср. шдрТвнювати 1—2. шдр!вняти см. шдрГвнювати. шдр!внятися см. шдрГвнюватися. пщрвз1, -зу 1) (действие) подрез; 2) (место, по которому подрезано) подрез. пщрГз2, -зу подрез, подрезь; с а п и (сан- ки) ла ~зах сани на подрезах [Дмитро 3anpir кон! в сани на пщр!зах (Чорн.)]. шдрГзанпй подрезанный [Був вш у простих армшських чоботях, в куцш, наче пщр!за- шйшинел!, втаншстському шолом! (Гонч.); Hapenrri на чималш вщеташ за кормою з’явився чорний предмет. То випливала на поверхню шдр!зана тралом Mina (Ткач)]. шдрГзати см. шдр(зувати. шдрГзка подрезка. пщр1знйй спец, подрезной. пщрГзування подрезывание, подрезка, под- рез [3 допомогою шдр!зування плок i ко- решв людина може керувати живленням прищеплено! рослини i спрямовано зм1- нювати п природу (Осн. даре.)]. пщрТзувати, -зую, -зуеш, шдр!зати, -р!жу, -ргжеш подрезать, подрезывать, подрезать [Сшвала колосом власна пива, сшвали жайворонки над нею, сшвав nicnio серп, пццизуючи стебло (Коцюб.); Василь, обе- режно шдр!зуючи дошки, зш’льняв про- хщ до Андр!я (Бойч.); Соня: ..Для чого ви, таточку, шдргеали бороду? (Тоб.); Бхлыповицька, радянська револющя шд- pisye кореш гноблення i нер!вносп ланок так глибоко, як не зважувалась шдр!зати ix Hi одна парпя i Hi одна револющя в евгг! (Лен1н)]; ^зати крйла прям., перен. подрезать крылья [Я знаю, де^то думав: от тепер !й св!т зав’язаний. Пщр!з*ало крильця нашш Катериш. А от я доведу, що й сама на ногах устою (Жур.)]. шдршт, -росту бот. подрост, шдробйти см. шдробляти. пщробйтися см. шдроблятися. шдробггок, -тку 1) (подрабатывание денег) разг, подработка; 2) (временная или слу- чайная работа) разг, подработок; (мн. ч.: '-'тки, -Kie) подработки. шдрббка 1) (действие) подделка; (с целью обмана — ещё) подлог [ Лешн не тершв лицем!рного стил!заторства, штучно! шд- робки шд так звану «народну» мову (Him. газ., 1951, IV)}; *—ка документ!© подделка документов, подлог документов; 2) (подделанный предмет) подделка. шдрбблений 1) прич. подделанный [Найтов- шою, найб!лып майстерно шдробленою пщ HayKosicTb i шд м!жнародшсть, Teopieio сощал-шовш!зму е висупута Каутським Teopifl «ультра!мпер!ал!зму» (Нены)]; ср. шдробляти 1; 2) прил. поддельный; под- ложный; '-'Ний документ поддёль- ный документ, подложный документ; ~ ний п i д п и с поддельная подпись, подлбжиая подпись; '—’ni г р 6 ш i фальшивые день- ги; ср. шдрббка 1; 3) (искусственный, не- естественный) дёланный [—Дщу!.. Дщу Хо!.. а в!зьм!ть-но co6i неслухняного па- нича!.. «Зараз!» — вщповщае вона co6i за Хо шдробленим басом (Коцюб.)]. шдрбблешеть, -ноет! поддельность; подлож- ность. Ср. шдрббка 1. niдробления подделка. подроблено нар. поддельно; подложно. Ср. шдрббка 1. шдрбблювання см. шдробляння. шдрбблювати см. шдробляти. шдрбблюватися см. шдроблятися. шдрбблювач книжн. подделыватель, шдрбблювачка книжн. поддёлывательница. шдробляння, шдрбблювання подделывание, поддёлка [Пщроблювання вийшло дуже мистецьке й CMimne (Н.-Лев.)]. шдробляти, -ляю, -ЛЯ6П1 и шдрбблювати, -люю, -люеш, шдробйти, -роблю, -рббиш 1) Поддёлывать, подделать [Bin навчився шдробляти документи i багатьох врятував вщ шмецько! каторги (перекл. з Козлова); Особливо любив я шдробляти голос i рухи р!зних знайомих людей (С Mi л.)]; '-'ти чию руку поддёлываться, под- дёлаться под чью руку; 2) (зарабатывать дополнительно, случайно) разг, подраба- тывать, подработать, подзаработать (только' соверш.) [В молод! роки вш пщробляв на виноградниках (Колг. Укр., 1957, 7)]; 3) (прибавлять к сделанному ранее) разг.
делать [ещё], сДёлать [ещё] [Шдроби варе- никтв, а то пе стане (Сл. Гр.}]. шдроблятися, -ляюся, -ляешея и шдрбблюва- тися, -лююся, -люешея, шдробйтися, -роб- люся, -рббишея 1) (неискренне под мнение или настроение кого-нибудь) подделывать- ся, подделаться, разг, подыгрываться, подыг- раться [Hanii eKOHOMicTH, i в тому числ! «Рабочее Дело», Мали ycnix завдяки тому, що шдроблялись шд нерозвипених робхт- ник!в (Лен1н); Вона шдроблювалась шд смак Бичковського (П.-Лев.)]; ~»тися п i д чию руку подделываться, подделаться под чью руку; 2) страд, з. (несоверш.) подделываться; подрабатываться; ср. шд- робляти 1—2. шдродйна биол. подсемейство. шдродйти, -родить ра$г. уродить [Хл!ба, хлхба шдродило! Везуть, рад!ють (Баре.)]. шдррзд1л, -лу 1) подраздел, подразделение; 2) воен, подразделение [Шдроздыи на ходу шикувалися в похщну колону (Гонч.)]. П1ДрОЗД1ЛИТИ см. шдроздыяти. шдрозд!ляння подразделение. шдрозд1ляти, -ляю, -ляеш, ni дрозД1лйти, -д1лю, -Д1лиш подразделять, подразде- лить. niдрозд!лятися, -лясться 1) подразделять- ся; 2) страд, з. подразделяться. шдрбслий подросший [I па шдрослого (не знати як) Андр!я Прийшлось перешивать бгоров! штанпд (Бажан)]. шдростання подрастание. пщростати, -таю, -таеш, шдростй, -ту, -тёш подрастать, подрасти; (о человеке — ещё) взрослеть, повзрослёть [Bci бшщ та оф!- цери, повз яких, рубаючи крок, прохо- дили прапороносц!, теж паче шдростали (Гонч.); На захист лкових посадок, поки вони шдростуть, д!е тут чудесна сила — вода (Рад. Укр., 1950, IX); Дш б!жать, роки злггають, i д!вчата шдростають (За- била)]. шдростаючий подрастающий [Радянська школа покликана виховувати шдроста- юче поколшня сильним, бадьорим, жит- терадхспим (Рад. Укр., 1950, ТХ)]. шдростй см. шдростати. шдростйти см. шдрбщувати. шдросток, -тка редк. подросток [Bci ми, бу- дучи ще подростками, мр!яли про те, щоб мати такий ycnix в життц як його мала т!тка Клавда (Выъде)]. щдрощувати, -щую, -щусш, шдростйти, -ро- щу, -ростйш подращивать, подрастить. шдрубаний 1)подрубленный [Що шдрубане шд коршь -- не цвктиме вдруге (Пере.); Куди дерево шдрубане, туди воно й пада (приказ- ка)]; 2) подробленный. Ср. шдрубувати 1—2. пщрубати см. шдрубувати. пГдрубйти см. шдрублювати. шдрубка1 1) подрубка; 2) подрубка. Ср. шд- рубувати 1—2. шдрубка2 подрубка.^ Ср. шдрублювати. шдрублений портн. подрубленный, обрублен- ный. шдрублювання подрубка. Ср. шдрублювати. шдрублювати, -люю, -люеш, шдрубйти, -руб- лю, -рубиш портн. подрубать, подрубить, I обрубать, обрубить [Вона шила, пе доши- ла, т!льки шдрубйла (Чуб.)]. шдрубрика подрубрика. шдрубувати, -бую, -буеш, шдрубати, -баю, -баеш 1) подрубать, подрубить [Бойчук i Макар кайлом та сокирою шдрубували корплтя (Бойч.); Кашталшти шдрубують той сук, на якому вони сидять (СталЫ)]; 2) (добивать врубкой) спец. подрубать, подрубить. шдрулювати, -люю, -люеш, шдрулйти, -лю, -лйш подруливать, подрулить [Машини, > як! шли, сходили з поля, шдрулювали до своТх KanonipiB i тут стихали перекл. з Полевого), Автомобы! шдрулилч до стоя- нок (Смол.) ]. шдрум'янгний подрумяненный [Вщправляю- чи молитву, на стол! отець розглед!в плаш- ку, шдрум’янену рибу, що виглядала з-шд скатертини, й плямкнув ротом (Чорн.)]. шдрум’янпти см. шдрум’янювати. шдрум’янитися см. шдрум’янюватися. шдрум’янювати, -нюю, -нюеш, шдрум’янпти, -ню, -ниш подрумянивать, подрумянить [Ж!нкам розч^сали волосся, шдрум’янили блщих i одягли в барвистий одяг (Тулу б)]. шдрум’янюватися, -нююся, -нюешея, шд- рум’янитися, -нюся, -нишея подрумяни- ваться, подрумяниться. шдручна 1) прил. см. 1рдручний 1; 2) (род. шдручно*!) сущ. редк. под ручница, уст. сподручница [Там вона стала за шдручну до кухарки Марти (Туд,)]. шдручний 1) прил. подручный; (удобный— ещё) сподручный [Сам!евський полк пра- цював ревно, спокшно й дыовито, як ве- личезна майстерня. На цей раз в!н мав переправлятися шдручними засобами (Гонч.)]; 2) (род. шдручного) сущ.„ под- ручный, подручник, разг, сподручный, уст. сподручник; (подчиняющийся старшему по должности) подчинённый [Згодом Голубар призначив Хмурina спочатку в шдручн! бурильника, а пот!м дав i йому в руки бурильний молоток (Ле); Bond пе робила жодного зайвого руху, i кожний И шдруч- ний теж добре знав ! свое м!сце, i те, що йому треба робити (Донч.)]; 3) обл. лошадь или вол, запряжённые с левой стороны [У загон! саме воли заборюкались — не стариц шдручний отих, що з ярмарку при- гнали, б’е (Головко)]. шдручник 1) учебник; (реже) пособие, руко- водство [Оксана вв!мкнула св!тло i виклала на письмовий ст!л сво*! шдручники (Баш)]; 2) техн, подручник; 3) (приспешник) презр. редк. сподручник [Не стало ватажка, за- журились шдручники... (Мирн.)]. шдря, -pi, (реже мн. ч.) шдр!, -pie обл. 1) се- новал [Гадина хвильку постояв, подумав, а дал! пол!з на шдрю (Фр.)]; 2) насест [для кур] [Коли стало свИати, Савко на- йшов лантуха й пол!з на шдр! ловити курчат (Панч)]. шдряд1,-ду сущ. подряд [Ширяев узяв вели- кий шдряд на малярш та склян! роботи у Великому театр! (!ван.)]; будувати з ^Ду строить по подряду. шдряд2 нар. подряд, разг, кряду, сряду
[Дв! ноч! шдряд ми робиди коротк! пере- ходи (Верш.); Там шостий piK пщряд як не родить земля (Панч); Виблискують, як три ме.41, Три построй гидрид (Бажан)]. шдряд3 ,-ду сущ. биол.' подотряд. ' шдряджати, -джаю, -джаеш, шдрядитп, -джу, -дйш подряжать, подрядйть, разг, рядить, порядить [Олеся шдрядила його [в!зника] до Богуслава, с!ла на в!з i потхала (Н.-Лев.)]. шдряджатися, -джаюся, -джаешся, шдря- дйтися, -джуся, -дишся подряжаться, под- рядйться; рядйться, порядиться [Його об- винувачують у шдбурювапш робггншив до страйку якраз тод!, коли фабрика по- рядилась постачати армп... (Слал.)]. Ср. шдряджати. шдряджений 1) прич. подряжённый; ряжен- ный; ср. шдряджати; 2) (договорённый) прил. ряженый. шдрядйти см. шдряджати. шдрядйтися см. шдряджатися. шдрядкбвий подстрочный; <^вий пере- клад подстрочник [Дехто з наших пере- кладач!в, особливо мов далеких, так уля- гае орипналов!, що виходить не поетичний переклад, а шдрядковий (Рид.)]. шдрядний1 подрядный [3 метою далыпого полшшення житлового i культурно-побу- тового буд!вництва у великих м!стах ство- рити за прикладом Москви, Лешнграда i Киева тёритор!альн! шдрядш буд!вельш оргашзацп (Матер. XX з. КП PC)]; ^ш роботи подрядные работы. шдрядний2 грам. подчинённый; ~не ре- чей н д придаточное предложение. шдрядник лит. подстрочник [Шдрядник — це макет, Bin завжди i неминуче буде не живим художшм твором, а виробом з пап’е-маше, як усякий макет (Кундз.)]. шдрядшсть, -ноет! грам. подчинённость, под- чинение. шдрядчик подрядчик, уст. рядчик [У мене е знайомий шдрядчик на стебл!вських фабриках \Н.-Лев.)]. шдрядчицький подрядческий. шдрясник церк. подрясник [Отець Марюяи шдняв шдрясник i шшов уприсядку (Десн.)}. шдрятувати, -тую, -туеш (що) обл. помочь (чему) [Почувши, що Рифка мае зложе- них троха грошей на вшо, вш сквапно оженився з нею, шдрятував тим вшом свое д!ло i добився великих зиск!в шдсаджений 1) подсаженный; 2) подсажен- ный; присаженный [Коли за шдсадженими деревами добре доглядають, то вопи добре ростуть i свобчасно вступають в пору пло- доношения (Колг. Укр., 1957, 2)]. Ср. шд- садж^вати 1—2. шдсадження с.-х., мед. и пр. подсадка. П1дсаджування 1) подсаживание; 2) подсёдка; (с.-х. — еще) подсаживание; присаживание [Щоб забезпечити потр!бну густоту на- садження [кукурудзи], в пустих гшздах провели пщсаджування (Колг. Укр., 1957 7)]. Ср. шдсаджувати 1—2. шдсаджувати, -джую, -джуеш, шдсадйти, -саджу, -садиш 1) подсаживать, Подсадить [Саштари шдсаджували на грузовики легко поранених (Куч.); — Прощай! — промовила понуро мила, Дитинку до в!конця шдса- дила (Л. Укр.)]; 2) с.-х., мед. и пр. подса- живать, подсадйть; (добавочно садить — ещё) присаживать, присадить [Якщо так буде розпогоджуватись, то скоро й с!яти почнемо. В саду молодняк будемо шдса- джувати (2Го/?.)]. шдсаджуватися1 см. шдсщати1. шдсаджуватися2, -джуеться страд, з. 1) под- саживаться; 2) подсаживаться; присажи- ваться. Ср. шдсаджувати 1—2. шдсадйбний подусадебный, шдсадйти см. шдсаджувати. шдсадка с.-х., мед( и пр. подсадка [При про- ривщ i перев!рц! для забеаие юння повно! гу^тоти насаджень широко аастосувати пц- садку рослин (Рад. Укр., 1951, IV); На шдстав! експериментальних даних можна твердити, що шдсадка ковсервованих на холод! тканин за методом В. П. Ф!латова шдсилюе процеси регеперацй б!лк!в кров! теля крововтрат (Мед. ж., 1953, XXIII, ру шдсадкуватий ибл. приземистый, разг, при- садистый [Коло воза стояв шдсадкува- тий, середшх л!т мужик (Фр.)]. См. ещё призёмкуватий и прнсадкуватий. шдсаднйй с.-х. подсадный. шдсак, шдсака рыб. сак, подсак, сачок [Ри- балка.. спустив шдсаку i витяг десятюв зо два рак!в (О., 1861, XI — Сл. Гр.); Рибалки почали забирать рибу шдсаками i кидали далеко на шеок (Н.-Лев.)]. шдсалюватп, -люю, -люеш, шдсалити, -лю, -лиш подсаливать, подсалить. шдсанки, -иок спец подсанки [3 вулиц! до воры шдвернуло кьлька навантажецих ко- лодами саней з шдсанками (Шиян)] шдсапаний окученный [Сапальниц! полиша- ли за собою довг! рядки ш’дсапаних буря- к!в (ТГо^юб.)]. шдсапувати, -пую, -пуеш, шдсапати, -паю, -павш окучивать, окучить |—Та в!зьми ж сапу! Не пальцями ж будеш шдсапувати буряки! — гукнула до не! мати (Н.-Лев.)]. шдсахарювати, -рюю, -рюеш, шдсахарйги (шдсахарю, шдсахарйш) подсахаривать, подсахарить шдсачувати, -чую, -чуеш, шдсэчити, -чу, -чиш рыб. подсачивать, подейчить. шдсвинок, -нка 1) с.-т. подсвинок [Знайда ви- пустила и!дсвинк!в пастися за хв!ртку (Трубл.)]; 2) перен разг, поросёнок [Бовдур.. проклинав швголосом д!да Панька, що йому дав такий малий хл!бець, а съому черно- мазому шдсвинков! такий великий (Фр.)]. ащсвйснути см. шдсвйстувати. шдсвист, -ту подсвист [Пройшовши деталька гошв, Гриб i Печерица зустр!лп Б!лку, що в шдсвистом танцювала cooi на галя- винт (Яозл.)]. шдсвистяти см. шдсвйстувати. шдсвйсту ванна подсвистывание; насвистыва- ние. Ср шдсвйстувати шдсвйстувати, -тую, -туеш, шдсвйстйти, -вищу, -вйщеш и однокр, в. шдсвйснутя.
-ну, -неш подсвистывать, подсвистать, под- свистёть, подсвйстнуть(кому,чему); (свистом передавать мотив) разг, насвистывать, на- свистать, насвистеть (что) [Затшькала си- ничка. Станко задер голову й почав ловко шдсвистувати (Панч); Незабаром шд ха- тинэю опинився Невеличкий, шдсвистуючи якусь гайдамацьку шсеньку (Фр.)[. шдсвщбмий псих, подсознательный [Дос! вш робив усе з захватом буйного риску, з шде в! домою думкою, що все буде добре (/Гоаач.)!. шдсвгдбэасть, -мост! псих, подсознательность, подсознание. шде в i дом о нар. псих, подсознательно [Марко шдевщомо вщгадав багьков! думки (Раб.); НесподГвано чорнол!сся сухо ахнуло од- ним i другим пострыюм. Кушшр шдсвь домо кинувся назад (Ст.)]. щдсв1тйти1 см. шдсвГчувати. шдсв1тнти2? -вГтить (о луне) эти. уст. вы- звать болезнь— лунатизм [ГИдсвпило його мГсяцем, ..тож верзе не знати що (Горд.)[. <пдсвГчений 1) подсвеченный [Хмарина диму над х!м!чним комбшатом, шдсвГчена низь- кими променями сонця, стала шжно-ро- »еюю, майже прозорою (Собио)]; 2) под- свеченный. Ср. шдсвГчувати 1—2. шдсвГчник подсвечник [Гос иод пня засветила св1чки в обох шдсв!чниках (Л>)]. еадсвГчування спец, подсвечивание; (театр.— ещё) подсветка [Шдсв!чування посилюс picT розсади i полшшус и яшеть, шдвищуе врожайшеть тепличних культур (Наука i життя, 1956, 6)]. шдсвГчувати, -чую, -чуеш, шдсвГтйти, -в!чу, -вГтиш 1) разг, подсвечивать, подсветить [Заходило сонце. Зграйка в!тряк!в ма- хала крилами па краю земл!. Сонце шдсв!- чувало Гх знизу (Донч.)]; 2) спец, подсве- чивать, подсветить. шдсёкшя подсекция. шдселйти см. шдселяти. шдселйтися см. шдселятися. шдсёлювати см. п!дселяти. шдсёлюватися см. шдселятися. шдселяти, -ляю, -лясш и шдсёлювати, -люю, -люеш, шдселйти, -селю, -сёлиш разг. подселять, подселить. шдселятися, -ляюся, -ляешея и шдсёлюва- тися, -лююся, -люешся, шдселйтися, -се- люся, -сёлишся разг, подселяться, подсе- литься. шдсербзний анат. подсербзный. шдсерцёвий анат. подсердечный. шдейджування, редк. шдсГдання 1) подсидка, подсиживание; 2) подейживание; подде- вание. Ср. шдейдкувати 1—2. шдейджувати, -джую, -джуеш и редк. шдс!- датл, -даю, -даеш, шдсйдГти, -джу, -диш и редк. шдсГсти, -сяду, -сядеш 1) подси- живать, подсидеть; ^дГги з в Г р а подси- деть зверя; 2) (устраивать неприятность, вредить) перен. разг, подейживать, подси- деть; (поймав на чём-нибудь, сказать кому- нибудь колкость — ещё) поддевать, поддеть, шдсилання 1) педзылание, разг, подсылка, у ст. подсыл; 2) подсылка. Ср. шдсилати 1—2. шдсилати, -лаю, -лаеш, шдГслати (шдпнлю, шдГшлещ) и редк. шдослати (пГдошлю, шдошлёш) 1) подсылать, подослать [Менпп сестри.. шдослали наймичку розпитать хур- мана: хто приТхав (Свидн.)]; 2) (посылать дополнительна) разг, подсылать, подослать [Вишневецький раз за разом шдсилав невел.ичк! допом!жш загони, та вони не рятували черкасщв (Ле)]. шдейлений уейленный; подкреплённый [Шдсилений загш трохи вир!внявся (Л>)]; '"-•не харчування уейленное питание. Ср. шдейлювати. шдейлення усиление; подкрепление [Пор!в- няння с один з основних художшх засо- б!в шдейлення емоцГйност! мови (МовЪзн., J949, VII)]. Ср. шдейлювати. шдейлити см. шдейлювати. шдсйлитися см. шдсйлюватися. шдейлка 1) подсылка, уст. подсыл; 2) подсыл- ка. Ср. шдсилати 1—2. шдейлювальний радио и пр. усилительный [Створено мппатюрш шдсилювалын апа- рати, що дають змогу зпачно полшшити слух [людинп] (Наука i життя, 1959, 5)]. шдейлювання усиление; подкрепление. Ср. шдейлювати. шдейлювати, -люю, -люеш, шдейлити, -лю, -лиш уейливать, уейлить; (укреплять для придания прочности) подкреплять, подкре- пить [Дзвппи веч!рш поля неначе сам! шд- хоплюють i шдсилюють гомш походу(Гонч.); Чому б пе шдсилити нам харчов! запаси смачною ведмежатиною? (Шиян); Штурман вщГслав у кочегарку кока i юнгу, щоб шдсилити машинну команду (Трубл.)]. шдсйлюватися, -люеться, шдсйлитися, -лить- ся 1) усйливаться, усйлиться [Звук набли- жався, поступово шдсилювався, розри- ваючи тишу на скошешй яриш (Десн.)]; 2) страд, з. (несоверш.) усиливаться; под- крепляться [Мова його, що лилася звично i владно, шдсилЮвалась вс!м його виглядом (Гонч.)]; ср. шдейлювати, шдейлювач радио и пр. усилитель [Розробля- тимуться також р!зп! елементи автоматики , з застосуванням магштних шдсилювач!в, як! дадуть змогу в багатьох випадках за- м!нити контактш реле быып надшними — безконтактними (Наука I життя, 1956, £)]. шдейлюючий усиливающий; подкрепляющий. Ср. шдейлювати. шдейльний редк. посильный; (достижимый) доступный. См. ещё поейльний. шдейльно нар. посильно; доступно [ Недосяж- во1нешдвладно людськш сил! погасити сбы- ло, заелшити нас. А ворог думав, все йому шдспльно, ! смерть знайшла його тут, на цш земл! (Коп.)]. Ср. шдейльний и см. ещё поейльно. шдейнеиий 1) прич. подсинённый [У просв!- тах м!жк деревами, шдсиненими тшню, ясше св!тла зелень виноградних купце (Волош.)] ^ш бч! перен. разг, подтёкшие синяками глаза [1нод! й доставалося Тй од Максима за т! подарунки: не раз, не два хо- дила вона з шдсиненими очима (Мирн.)]; 2) прил. синеватый [Засм!ялась вона, блис- нувши на 1вана чорними очима та шдси- неними б!лками(#о1{юб.)].
пщсинйти см. шдсйнювати. шдсинйтися см. шдсйнюватися. шдсйнювання подсинивание, разг, подсинька, шдсйнювати, -нюю, -нюеш, шдсинйти, -синю, -сйниш подсйнивать, подсинйть [Десь ти, козачко, синьки купила, що ти cooi оч! шдсинила (Туб.)]. шдсйнюватися, -нюсться, шдсинйтися, -сини- ться подсиниваться, подсиниться. шдсипальник спец, подсыпальщик, шдсидальниця спец, подсыпальщица. шдсипання 1) подсыпка, разг, подсыпание; подваливание; 2) подливание; 3) окучива- ние. Ср. шдсипати 1—2, 5’. шдсипати, -паю, -пасли, шдсипати, -плю, -плеш 1) подсыпать, подсыпать; (вплотную к чему-нибудь) подваливать, подвалить [А козак добре дбае, .. Конев! частенько зе- леного cina шдкладае, Жовтого в!вса шд- сипае: (дума); Всього натершлося хлоп’я.. 1нод!, щоб но задр!мав, бува, й навко- лпнках, шдсипав [пан] гречки шд гол! колпта... (Мирн.)]; ~сйпатн земл! ц i д пл!т подвалить землй под плетень; 2) (о жидкой пище) подливать, подлйть {Юки шдсип, Ki/ли есть (Яолс.)]; 3) (для вы- сиживания птенцов) сажать на яйца, са- дить ка яйца, посадить на яйца, разг. подсыпать, подсйпать [Квочка, яку Улянка шдсипала, давно вилупила курчат (Донч.)]; 4) (кому) разг. уст. давать взятку, дать взят- ку (кому), фам. подмазывать, подмазать (ко- го) [I як, спитасш, sin од!брав ту землю?.. Шдсипав судовикам... от i рппенець: пе твоя земля, Чшко! (Мирн.)]; 5) с.-х. оку- чивать, окучить [— I що це воно сшвас так гарно, так жал!сно? — гомошли жшки одна до друго!', шдсипаючи картоплю на городах (Z?ac.)]. шцсипатися, -паюся, -паешся, шдсйпатися, -плюся, -плешся 1) разг, подсыпаться, подсыпаться; ср. шдсипати 1; 2) (до кого) (перен.*. подольщаться) фам. подсыпать- ся, подсыпаться (к кому); подъезжать, (подъехать (к кому); подштваться, подби- ться (к кому); шутл. рассыпаться, рас- сыпаться [мелким бесом] (перед кем) [Почав до неТ шдсипатися один шляхтич (Панч); Уже мене давно не любипт.. Одсунься геть — не шдсипайсь! (Котл.)]; 3) страд, з. (несоверш.) подсыпаться; подваливаться; подливаться; сажаться; подсыпаться; оку- чиваться; ср. шдсипати 1—3, 5. шдсипач, -ча спец, подсыпщик, шдсипачка спец, подсыпщица. шдсйпка подсыпка [Юстяк лежав »на шд- сишц з червоно! фарби i був засипаний такою ж самою фарбого (Архл., 1954, IX)]. шдсисати, -саю, -саеш, шдшсати, -ссу, -ссёш прям., перен. разг, подсасывать, под- сосать [Коли б плько ти перестав шдсиса- ти мене, то вже я сам дав би cooi раду (Фр.)] шдсисатися, -савться, шд!ссатися, -ссёться разг, подсасываться, подсосаться. шдсиснйй 1) спец, подсосный; 2) с.-х. подсос- ный [Усшшне вирощування поросят знач- ною Mipoio залежить вщ правильно? го- д!вл! i ут^имапня шдсисних свиноматок {Колг. Укр., 1957, /)]. шдситйти см. шдсйчувати. шдсйток, -тка сито [нехустое] [Дощ, як кр!зь шдспток, с!яв густий та др!бпий (Мирн.)]. шдсихання подсыхание [Ознаками достиган- ня часнику е пожовтшня дистя i шдси- хання та побипння eepxiiix шпвок (Колг. Укр., 1957, 5)]. шдсихати, -хаю, -хёсш, шдсбхнути, -ну, -неш подсыхать, подсохнуть [Шдсихаючи на гарячому сошц, дошки шдлоги\димши шд його ногами (перекл. з Горького); Було пом!тно, що серед болота встигли шдсох- нуть стежки (Коцюб.)]. шдсйчений 1) подсычепный; 2) усйленный [Забобонний страх прокипувся в ньому, уява, шдсичена темнотою, творила i шд- сувала всяк! страши! образи (Яо^юб.)]. Ср. шдсйчувати 1 — 2. шдсйчувати, -чую, -чуеш, шдситйти, -сичу, -ситйш 1) спец, подсычивать, подсытить; 2) обл. усиливать, усилить. П1ДС1В, -ву с.-х. 1) (действие) подсев [Важливе значения мае шдс!в бобових трав шд ози- мину (Колг. Укр., 1956, £)]; 2) (добавочно посеянное) подсев. шдсхвання, шдсповання с.-х. подсевание, под- сеивание, подсев [Шдшвання люпину дае добр! результати тъчьки на paixxxix nocieax озимини (Колг. Укр., 1957, 7)]. шдс!вати, -ваю, -ваеш и шдсповати, -спою, -схюбш, шдсСяти, -ено, -схеш подсевать, подсеивать, подсеять [Суданеьку траву мож- на шдшвати шд кукурудзу на силос i веле- ний корм та шд сум!ш в!вса з ячменем на зелений корм (Колг. Укр., 1956, 2)]. шдсхватися, -ваеться и шдсповатися, -схюе- ться страд, з. подсеваться, подсеива- ться. шдсхвнйй с^х. подсевной [Насшня бур’яшв i др!бне зерно, яке проходить кр!зь шд- с!вне решето, падйе в к!вш для шдс!ву i виводиться в б!к машини (Наука i життя, 1956, £)]; • на культура подсевная культура. ШДС1Д, -ду с.-х. TLQJ\z6j\. шдещання см. шдейджування. шдещати1, -даю, -дае.хи и редк. пхдеаджува- тися, -джуюся, -джуешея, шдсхсти, -сяду, -сядет подсаживаться, подсесть [Bni хоче нас трошки розважити розмовою i шдс!- дае (Коцюб.); Вона збуджена i схвильо- вана i, забувши про ворожнечу, шдсаджуе- ться на капапу до чолов!ка (Коцюб.); Старий Д!брова шдв1вся з лавки, шдс!в на шл до д!тен (Куч.)]. шдещати2 см. шдейджувати. шдещёльний подседельный. шдехдёльник спец, подседельник. шдехдка редк. засада. шдехкання 1) подсекание, подеёчка; 2) под- секание, подсечка. Ср. шдехкати 1—-2. шдежати, -каю, -каеш, шдсГкти, -ехчу, -ci- чёш 1) подсекать, подсечь [Металев! пили, втинаючись зубцями в пласт, кришили його, шдс!кали (перекл. 8 Волошина); К!нь був низенький, миршавий, шдс!к десь копита й шкандибав на передш , ноги (Скляр.); Ще одна мить — ! кози, ос!даточи назад, метнулися б у протилежний б!к,
але ix зразу шдспсли влучш кул! (Ст.)]; ^ти л i с с.-х. подсекать, подсечь лес; 2) рыб. подсекать, подсечь [Петрович ураз шдс1к i витяг пл ямистого бичка, який роздував зябра (Донч.)]. шдсшатися, -каеться, шдспстися, -с!чёться 1) подсекаться, подсёчься; ноги' ^клйсь ноги подкосились; к i н ь г*-с!кся разг. лошадь сбила копыто; 2) страд, з. (не- соверш.) подсекаться; подсекаться; ср. шд- с^кати 1—2. шдсшаючий подсекающий. П1ДС1КТИ см. шдсшати. шдс1кти$я см. шдсшатися. шдс1л, -сблу спец, подсол, шдсшня 1) крыльцо [под навесом]; 2) (палат- ка для продажи товаров) обл. ларь, ларёк [Стривай, не лети! Отже, купиш у Фукса два оселедщ, а на шдсшню у Шльомихи кварту сол! (#озл.)]. шдшсти1 см. шдсйджувати шдс1сти2 см. шдсщати1. шдсГчення, п1ДС1чка 1) подсечка; 2) подсечка. Ср. шдсшати 1—2. шдсГчиий с.-х. подсечный [При шдс!чному землеробсгв!.. навряд чи було доцкпьним використовувати орн! знаряддя з зал!зним наконечником (Архл., 1953, VIII)]. шдсповання см. шдшвання. шдс!ювати см. шдс!вати. шдсноватися см. п!дс!ватися. шдсГяти см. п!дс!вати. тдскакати см. шдскакувати2. шдскакувати1, -кую, -куеш, шдскбчитп, -чу, »чиш прям., перен подскакивать, подскочить; (только прям —ещё) подпрыгивать, подпрыг- нуть; (резким движением приподниматься с места — ещё) привскакивать, прискакивать (разг.), привскочить [Драбипястий в!з.. раз у раз шдскакував i немилосердно тру- сив, не попадаючи в кол1ю (Коцюб.); У тому м!сц!, де риба шдскакувала, ведмщь гатив лапами по вод! (Турч.); Bin аж шдскочив зо страху (Фр.); Катеринине лице негарно видовжилось. Голос 1пдскочив угору (ВUh- de); Ц!яи на часник i оцет одразу шдско- чдли (Куч.)]; *->чила пагода подвер- нулся [удобный] случай. шдскакувати2, -кую, -куеш, тдскакати, -ка- чу, -качеш подскакивать, подскакать, при- скакивать, прискакать [Курним шляхом зненацька шдскакуе до вишки верхи на кон! збуджепий, розхристаний Семко Пу- гач — ixnw однокласпик (Гонч.); Полков- ник хвастовито шдскакав па бшм кон! (Ле)]. шдскарбш дорев. уст. казначей [В ру- ках магнаг!в були впщ! держава! посади: гетьмана великого — головнокомандуючо- го п!д час вшни, шдскарб!я земського, який в]дав державною казною, та in. (Icm. Укр. РСР)]. шдскйглюватп, -люю, -люеш разг, подвы- вать [Пси, пошдгинавши хвости, юрми- лися б!ля людей. Уже не гавкали, лише пщскиглюючи, гарчали, лячно позираючи на господар!в (Ле)]. шдск!к, -коку, шдскбк подскок, разг, подпрыг [Perina.. дивилася на ix шдскоки якось тужливо-добродушно (Фр-)]\ з ~ коком (в значении нар.) вприпрыжку [Поважно! ходи Роман не знае: поклич його — вш шдб!жить з т’дскоком (2?ас.)]. шдсклянник редк. подстаканник [Соболев по- ставив на столик дв! склянки у ср!бних шдскляиниках i налив м!цного, майже червоного чаю (перекл. з Катаева)]. шдскбблювати, -люю, «люеш, п!дскоблйтиг -лю, -лйш подскабливать, подскоблить. шдсковзнутися и шдковзнутися и (реже} посковзнутися, -нуся, -нёшея поскользну- ться [В у с т я: Шдсковзнулась на льоду я дв!ч!, Як глянула парубков! в в!ч! (Стар.); Bin раптом шдковзнувся i весь якось з!щулився (Коп.); Олень посковзнув- ся i розбив соб! ногу (Трубл.); Але вона посковзнулась: стала покриткою, та як ступила на ту хистку кладку, то й не вдер- жалась (Н.-Лев.)]. шдскбк см- п!дск!к. шдскбком нар. разг, вприпрыжку [Докшка вернулась, а Петрик т!льки матер! «так- нув» i шдскоком босий по б!лому морозу вже аж б!ля загону (Головио)]. шдскбчитп см. шдскакувати1. шдскр!бати, -баю, -баеш, шдскребтй, -буг -бёш подскребать, подскрёбывать, подскре- стй; (немного — ещё) подскабливать, под- скоблйть. шдскрбневий анат. подвисочный. шдскубувати, -бую, -буеш и шдскубати, -баю, -баеш, шдскубтй, -бу, -бёш (волосы, перья, траву и т. п.) подщипывать, под- щипать, подщипнуть. шдсливок, -вка бот. йвишень. шдслизйти, -зйть обл. смочив, сделать скольз- ким [Дощем шдслизило трохи шлях, i кон! аж падають (Сц. Гр.)]. шделлзовйй анат. подслйзистый. . шдслщжувати, -джую, -джуеш, шдслщйтн, -джу, -дйш подслёживать, подследйть [Да- видов! чомусь так страшно. Ну що вони йому зроблять? На людях не займуть, а шдслщити ввечер!—теж чорта з два (Го- ловко)]. шдслщний см. шдсл1дственпй. шдслщшсть, -ноет! см. шдслГдствешсть. шдслТдствений юр. 1) прил. подслёдствен- ный; 2) (род. тдсл(дственого) сущ. подслёд- ственный. шдсл!дствешсть, -пост! юр. подследствен- ность. шделша1 прил. см. шделшуватий. шдслГпа2 сущ. м. и ж. р. обл. подслепова- тый, обл. подслёпый, подслеповатая, обл^ подслепая [Той Юрко шделша (Сл. Гр.)]. шделший см. шделшуватий. шделшо см. шделшувато шделшуватий, редк. шделшии прям., перен. подслеповатый, разг, подслёпый; (о свете) тусклый [Гордш шдводить до само! шибки стар!, шделшуват! оч! (Вас.); Мигот!ли смолоскипи, блимали шделшуват! л!хтар! (Кач.); Колгоспи-мыьйонери. Зам!сть шд- елшуватих хаток шд солом’яними стр!- хами — будипки-котедж! (Вишня); Пуза- тий комин заслоняв той шделший св!т в!д хатнього мороку (Мирн.)].
п!дслшуват!сть, -тост! подслеповатость. шдслшувато, редк. шдслшо нар. подслепо- вато; тускло [Каганець ледве освклював середину к!мнати; ледве мигот!в, шдслЬ пувато блимав (Коп.); Христя засв!тила невеличкий каганець.. Шдслшо, чадпочи на всю хату, ropiB його гшт (Мирн.)]. Ср. шдслшуватий. шдслужуватися, -жуюся, -жуешся, шдслу- жйтися, -лужуся, -лужишся (до кого и кому) подслуживаться, подслужиться (к кому), прислуживаться, прислужиться (кому) [ЦДлий пов!товий уряд шпвся у Мекку. Кожей шдслужувався, шддобрю- вався, запоб^гав ласки, доброго слова, хоч погляду прив!тного... (Мирн.); Фамусов: А дядя! Шби граф який: Чванлива вдача, 3ip твердий... А шд- служитися траплялось — I вш згинався вперегип (перекл. з Грибоедова)]. ni дел уханий подслушанный [Д!вчипка ще й ще раз передумувала ненароком шдслуха- ну розмову (Трубл.)]. шдслухати, шдслухати см. шдслухувати. шдслухач подслушиватель [Ясний м!сяць— шдслухач лукавий, Бачив вш тебе часто зо мною I слова тво! слухав колись (Л. Укр.)]. шдслухачка подсл ушивательница. пщелухи, -х!в редк. подслушивание [П ет- р о: Ото на пщелухи не ход!ть (Мирн.)]; ставати на ^хи чого подслушивать что [Нудьгуючи, Лиска знечев’я бродив по дворищ!, не раз ставав на шдгляди замко- впх зал!в, на шдслухи розмов м!ж козака- ми (Кач.)]. шдслухбвувати см. шдслухувати. вщелухування подслушивание [Ц! спец!альн! прилади [гщрофони] вловлюють па знач- ит вщдал! pi3Hi шуми i звуки в Mopi. Ними однаково користуються як корабл! для шдслухування шдводних човшв, так i шдводш човпи для шдслухування над- водних корабл!в (Трубл.)]- шдслухувати, -лухую, -лухуеш и шдслухб- вувати, -хбвую, -хбвуеш и шдслухати, -хаю, -хбеш, шдслухати, -хаю, -хаеш подслушивать, подслушать [Герман, про- ходячи попри ями, це раз залюбки шдслу- хував так! розмови i всм!хався (Фр.); I хоч двер! замкнулись за нею, в Нел! звщкись взялося прикре чуття, що сестра шдслухо- вуватиме 1хню розмову (В (льде); Виб!гали в огород, В в!кна шдслухали (Боров.); Стоян слухав слова секретаря, i йому здавалося, що секретар райкому мов шд- слухав ixhio розмову з Павленком вноч! на гатц! (Скляр.)]. тделухувач 1) подсл ушиватель; 2) спец. слухач. шдслухувачка подслушивательница. шдсмажений поджаренный [В!зьми оцей шма- точок, з шдсмаженою шкоринкою (Донч.)]; добре ^ний хорошо поджаренный, поджаристый. шдсмажити см. шдсмажувати. шдсмажитися см. шдсмажуватися. шдсмажування поджаривание. шдсмажувати, -жую, -жуеш, шдсмажити, -жу, -жиш поджаривать, поджарить [Варто- вий щось шдсмажував со6i на примус! к сшях (Шиян)]. шдсмажуватися, -жуеться, шдсмажитися^ -житься поджариваться, поджариться. шдсмалений опалённый [Сбшлка суха, як дзвш, злегка шдсмалена на вогш, а що- вже голосна, — як жайворонок (Куч.)]. шдсмалювати, -люю, -люеш, шдсмалйти, -малю, -малиш палйть, опаливать, опалйть. шдсмйканпй, шдсмйкнутий поддёрнутый; по- добранный [Мар!я вертаеться !з саду. В од- нш руц! шдсмикпута сшдпиця, в дру- г!й — набрякла бруньками плочка вишн! (BUbde)]. Ср. шдсмйкувати. шдсмикати, шдсмйкати см. шдсмйкувати. шдсмикатися, -каюся, -кается, шдсмйка- тися (шдсмйкаюся, шдсмйкаешся и редк. шдсмйчуся, шдсмйчешся) (без дополнения) разг, поддёргивать платье (подол), под- дёрнуть платье (подол), подбирать платье (подол), подобрать платье (подол); кайся! подбери подол!, обл. подборйсь! шдсмикнути см. шдсмйкувати. шдсмйкнутий см. шдсмйканий. шдсмйкувати, -кую, -куеш и шдсмикати,. -каю, -каеш, шдсмйкати (шдсмйкаю, шд- смйкаеш и редк. шдсмйчу, шдсмйчеш) и шдсмикнути, -ну, -неш поддёргивать, под- дёрнуть; (об одежде — ещё) подбирать, по- добрать [Л!вою рукою злегка шдсмикував шаблю в шхвах (Ле); Юрко шдсмикнув автомата й пппов жващше (#озач.)]; ^кнй под! л! подберй подол!, обл.. подберйеь! шдсмйчка: личакй з ~кокгсл^. обл. лапти с подковыркой. шдсм!хатися, шдсмГхуватися, шдемппкува- тися см. шдсм!юватися. шдемповати, -мною, -мпоеш [кому] обл». подсмеиваться [над кем] [— Шхто його [Лева] вже не боггься, Усяк безпечно йде дивиться.. — А ти, запевне, не посм!в?— Йому [Ослов!] шдсм!юе Лисиця (Гл.); У бесед! зо вс!мэ i говорить [Оксана], к регочеться, i шдсм!юе (Квйпка)]. п!дсм(юватися, -мноюся, -мпоешея и шд- см!хатися, -хаюся, -хаешея и редк. шд- см£хуватися, -м!хуюся, -мГхуешся и обл. *тдсмппкуватися, -куюся, -куешея, шдсм!я- тися, -м!юся, -MieniCH (з кого, з чого и реже- над ким, над чим) подсмеиваться, подсмея- ться (над кем, над чем), подшучивать» подшутить (над кем, над чем)^ (только несоверш.: насмехаться слегка) посмеива- ться [Володю вважали тихою людиною > школи нав!ть шдсм!ювалися з його мр!й стати шженером (Ле); Став прим!чати Не- ст!р — д!вчата вже п!дсм!хуються над ним (Горд.); Щось ти мудрует, хлопче, по очах бачу... А т! он тво! напарники теж п!дсм!юються (Коп.); Ус! ж!нки.. почали шептати м!ж собою, п!дсм!хатися (Стеф.); Д!вчата шдсм!шкувалися, вдвигали пле- чима, !з Стрижаком танцювати соромились (Черемш.)]. шдсмбктувати, -тую, -туеш, шдсмоктати, -мокчу, -мбкчеш подсасывать, подсосать. шдешговйй см. шдешжний. шдешдати, -даю, -даеш разг, позавтракать
[слегка]; закусить [слегка перед завтра- ком], подзакусить [перед завтраком], пе- рекусить [перед завтраком] [Шзшш уже, як шдсшдали, ..повод! пройнявся й Bin Павлушиним шднесеним настроем (Голов- ко)}. шдсшжка см. шдсшжник. шдсшжний, шдсшговйй подснежный [Дзве- нить шдсшжна весняна вода (Рил.)]. шдсшжник, шдсшжка бот. (Galanthus L.) подснежник [Весна прийшла, ..Шдсшж- ники збудила в гол!м гаю (Фр.)} Старе, то наче з!сохле бадилля, що само проситься на поппй, а дитина, то як та шдсшжка, що вилупилась !з земл! до сонця (Вгльде)]. тпдсобйти см. шдсобляти. шдсббка разг, подсобка [Стоян зайшов до правлшня, що м!стилось тут же на двор!, в колишшй шдсобц! (Скляр.)]. -шдсобляти, -ляю, -ляеш, шдсобйти, -соблю, -сббиш разг, подсоблять, подсобить, по- соблять, пособить [У мене стар! батьки. Що зароблю — все Гм. Ще й ночами дово- диться до них б!гати шдсобляти (Ту.губ)} Д!дов! шдсобили, i вш опинився в с!дл! (Риб.)]. шдсббний подсобный [Статутом сьиьськогос- подарськоГ арт!л! кожному колгоспному двору надаеться право мати невелике шд- собне господарство (Рад. Укр., 1953, XII)} BiciM чолов!к шдсобних роб!тник!в не встигають подавати 1м цеглу (Вишня)]. шдсббник 1) (подсобный рабочий) разг, под- собник [Сьогодн! знову не вистачае шдсоб- HOi сили. Вже й сам! кинулися матер!ал, воду на поверхи тягати. ГИдсобники <не встигають (Коп.)]} 2) (соучастник) не- одобр. пособник, приспешник [Письменниця [Л. УкраТнка] викривае шдсобниюв !м- пер!ал!ст!в—шахраГв !з буржуазних пар- тш (Icm. укр. Aim.)]. шдсббництво пособничество. лщсббниця 1) подсобница [Хвала умшню формувальниць, Рукам несхибним розли- вальниць, Хвала шдсобницям простим! (Заб.)]} 2) пособница. Ср. шдсббник 1—2. шдсбвувати см. шдсувати. шдсбвуватися см. шдсуватися. шдсокблик орн. чеглок. шдсокблик-б!лозГр (род. п!дсокблика-б!лозб- ра) орн. чоглок. лпцсблення подсол. шдсолйти см. шдсблювати. .шдсолбджувати1, -джую, -джувш, шдсоло- дйги, -джу, -дйш 1) сластить, подслащи- вать, подсластить, книжн. услащать, усла- стить; подсахаривать, подсахарить; 2) пе- рен. подслащивать, подсластить [Ще по панських дворах вони позвикали в го- р!лц! киснути, И п’яникГ хмелем шдсоло- джували свое прке життя (Мирн.); Вона любила щлувати ix у руки, кланятись, шдсолоджувала свою розмову з ними (Н.-Лев.)]. шдсолбджувати2, -джую, -джувш, шдсоло- дйти, -джу, -дйш (пиво, мёд, квас) спец. подмолаживать, подмолодить. ni дсолбджу ватися1,-джуеться страд, з. 1) сла- ститься, подслащиваться; услащаться; под- сахарпваться; 2) подслащиваться. Ср. шд- солбджувати1 1—2. шдсолбджуватися2, -джурться страд, з. под- молаживаться. Ср. шдсолбджувати2. шдсолодйти1 см. шдсолбджувати1. шдсолодйти2 см. шдсолбджувати2. шдсблювання подсаливание, подсол, подсолка, шдсблювати, -люю, -люеш, шдсолиги, -солю, -сблиш подсаливать, подсолить. шдсбння 1) (место, где сильно печёт солнце) солнцепёк [Жито полов!е на шдсонп!, За- стилав колос небокрай (Тер.)]} 2) уст. климат [К. Кв!тка мусив везти хвору в тепле i сухо шдсоння, до бгипгу, де Леся УкраГнка проживала зиму 1909—1910 року (Лгт. газ., 1946, II)]. шдсбнячна 1) прил. см. шдсбнячний; 2) (род. шдсбнячно’Г) сущ. (вселенная) уст. тюррбл- нечная. шдсбнячний подсолнечный [На шдсонячшй сторон! фабричного димаря зас!явся мох (Смол.)]. шдсбс, -су спец, подсос. шдсбснпй с.-х. подсосный [Щоб мати вели- кий вих!д приплоду поросят, у передових колгоспах проводять парування свинома- ток .ще в шдсосний перюд (Рад. Укр., 1948, X)]; '-•на матка подсосная матка. См. ещё niделений 2. шдебхлий подсохший [ЕИтер з швдня во ру- шив запорошен! трави, намагався з!рвати з кореня шдсохл! кура! (Собко)]. шдсбхнути см. шдсихати. шдсочйти см. шдебчувати. шдебчка спец, подсочка, шдебчний спец, подсочный, шдебчування спец, подсочка. шдебчувати, -чую, -чуеш, шдсочйти, -чу, -чйш спец, подсачивать, подсочить. шдешвати см. шдешвувати. шдешвач см. шдешвувач. шдешвачка см. шдешвувачка. шдешвування прям., перен. подпевание. шдешвувати, -вую, -вувш, шдешвати, -ваю, -ваеш прям., перен. подпевать, подпёть [У Ал^онушки була лялька, вона гойдала п на руках i тихенько шдешвувала (Донч.)} Шдсшвуе не завше в тон (Рил.)]. шдешвувач, редк. щдешвач прян., перен. подпевала (м. р.) [I т!льки шдешвувачами буржуазп е Каутський, Мартов, Чер- нов i Ко, коли вони тягнуть свою шееньку про тероризм i демократизм (Ле мн)} Най- част!ше Шевченко застосовув в сво’Гй твор- чост! окрем! елементи народно’] поезп. Шдсшвачем народно! поезп, тим паче — стшпзатором та !м!татором Шевченко Hi- коли не був... (Рил.)]. шдешвувачка, редк. шдешвачка прям., пе- рен. подпевала (ж. р.). шдешдок, -дка разг, подноготная, шдспудний уст. подспудный. шдстава1 прям., перен. основание; (перен.— ещё) почва [Я с!дав на траву, вона лягала на теплий кам!нь сама гаряча, наче вби- рала у себе тепло скель, що служили Тй за шдставу (Коцюб.)} Речова вданшеть товар!в е речова шдстава обм!ну.. (Маркс)} Можна сказати з незаперечною шдставою,
що третш з’Тзд Рад вщкрив нову епоху всесв1тньо1 icTopii.. (Лен1н)] На шдстав! статп 114 Конституцп УкраТнськох РСР вибори депутатов до Верховно! Ради Укра- iHCbKOi РСР провадяться виборцями на основ! загального, р!вного i прямого вы- борного права при таемному голосуванш (Полож. про вибори)]] в!н мае *^ву так говор й т и у него есть основание так говорить; для чого не було н i я к и х в для чего не было ника- ких оснований [Для подхбного обвинува- чення не було шяких шдстав (Слил.)]; закон достатньох ви см. до- стигши; 3 Ц1ЛКОВЙТОЮ вою с пол- ным правом, с полным основанием; ц е зрбблено н а Bi врахувйння в с i х даних это сделано на основании учёта всех данных. шдстава2 1) обл. замена [I не вийду, i не вста- ну. Вишлю меншу сестру на шдставу (Чуб.)]] 2) (сменные лошади) уст. поДстава. шдстава3 перен. обл. препятствие, преграда [Думки Христин! розбивалися об жи- тели! шдстави, як хвил! об кам’яш бе- реги... (Мирн.)]. шдставити см. шдставляти. поставка подставка [3 высоких ваз на cpi6- них шдставках звисали грона винограду (Риб.)]] ^ка п!д годйнник уст. подчасник; ~ка П i д пр а с к у спец. подутюжник, разг, утюжка. шдставлений подставленный [Bin прис!в на поставлений ослшчик (Панч)] Вона., наказувала робочим, щоб, вигр!баючи !з з£с!к!в борошно, не дуже м!рки вивершу- вали й насипали в шдставлен! людьми милки та лантухи (Мирн.)]. шдставлення, шдставляння подставление, подстановка [3 станцИ вискочив молодий повновидий поштмейстер i вин!с осл!ц, н!би мхсток на шжках, зроблений зумисне для шдставляння шД омшбус пасажирам (Н.-Лев.)]. шдставляти, -ляю, -ляеш, шдставити, -влю, -виш 1) подставлять, подставить [Дове- деться восени, Щоб Д1стати качали, Шд- ставляти до стеблини Риштування чи дра- бину (Cm.)] Bin гостинно шдставив ст!льцх i вдруге запросив хх с!сти (Баш)] Bin з насолодою шдставляв сонцю то один, то другий б!к (Трубл.)] Уже тепер год! за вас шдставляти шию, год!! Буду Гсти та пити, та хороше ходити (Вовч.)]] ^вити ногу (н i ж к у) кому прям., перен. подставить ножку кому; (прям. — ещё) под- ставить подножку кому, дать подножку кому [Шарко прудко подався вперед, а Васильков! крамарчук шдставив шжку, i вш заорав носом у землю (Панч)] Кож- ному бажалося вискочити перед началь- ством.. Через це кожен на Кожного кле- пав, наговорював, всяк шдставляв ногу другому (Мирн.)] Ось коли доля вперше шдставила мен! ногу (Янов.)]] 2) мат. подставлять, подставить. пщставнйй подставной [Таким чином вста- новлювалось, що свщки були шдставш... (CmU.)]; ^>на особа подставное лицо; кон! уст. подставные лошади, подстава. пхдстаканник подстаканник [Семен Тванович тримав у руц! масивний ср!бний шдста- канник (Трубл.)]. шдстанбвка подстановка. шдстанщя подстанция [Свдоюя викликае телефоном турб!нний зал, пот!м шдстан- ц!ю i даб розпорядження шдготуватися до прийому навантаження (Баш)]. шдстаркуватий разг, немолодой, пожилой; (непосредственно о человеке — ещё) не мо- лодых лет [Зморшки на хх шдстаркуваНм обличч! якось поглибшали в!д гшвного здивування, i через те обличчя здавалось зовс!м старим i гр!зним (Л. Укр.)] Петро на той час був нав!ть не просто парубок, а вже шдстаркуватий парубок (Ле)] Три шдстаркуват! чоловши прийшли на па- с!ку ввечер! другого дня (Собко)]. шдстароста дорев. помощник старосты [Гри- цько, шдстароста, дивувався тому багат- ству, що так н! ждапо, ш гадало припало Ч!пц! (Мирн.)]. шдстарший следующий за старшим [— Ну, розкаж!ть же, сини мо!*, соколи мох, яких ви мен! нев!сток понаходили?—От старший каже: — Я, татку, найшов цар!впу. Шд- старший: — Я — княз!вну (народна казка)] Старша сестра коня веде, А шдстарша — зброю несе (Чуб.)]. шдстебнути см. шдстхбати. шдстёбнутий подстёгнутый, шдстёлений подостланный; подстеленный. Ср. шдстилати. шдстёлення см. шдстилання. шдстелйти см. шдстилати. шдстелйтися см. шдстилатися. шдстелйння см. шдстилання. шдстелйти см. шдстилати. шдстелйтися см. шдстилатися. шдстёп, -пу геогр. подстепье, шдстеповйй геогр. подстепной, шдстерегтй см. шдстерхгати. шдстерёжений 1) подстережённый; подсто- рожённый, подслёженный, подка| аулен- ный; 2) замеченный. Ср. шдстерхгати 1—2. шдстер!гати, -гаю, -гаеш, шдстерегтй, -режу, •режёш 1) подстерегать, подстеречь, стеречь (несоверш.), сторожить (несоверш.), разг. подстораживать, подсторожить, подслёжи- вать, подследйть, подкарауливать, подка- раулить [Човна засмолюс завзятий рибо- лов.., край лук 3 рушницею в руках шд- CTepirae щук (Рил.)] Bin вир!шив шдсте- регти степового красуня (Десн.)] Нас шд- стер!гас озбросний ворог, i, щоб в!н наб не повалив, треба налагэдити правилып взаемовщносини робхтник!в i селян (Ле- н1н)]] 2) редк. замечать, заметить [Говори йому усе см!ливо, пе боячись, та говори правду, вже не збреши шчого: зараз шд- стереже i прожене (К вилка)]. шдсгер!гаючий подстерегающий [3 р!ки в!яло холодом i злою, шдстериаючою тишею '(перекл. з Горького)]. ni детигати, -гае, шдстйгнути, -не разг, подстывать, подстыть.
шдстилання, шдстеляння, шдстёлення под- стилание, подстилка. шдстилати, -лаю, -лаеш и шдстеляти^ -ляю, -ляеш, шдстелйти, -телю, -тёлиш и редк, шд!слати (пщстелю, шдстёлеш) подстилать, подостлать, разг, подстелить [Поруч 3i мною, шдстеливши плащ-палатку, спали два чолов!ки (Верш.); Якби знав, де впаду, то й соломки б шдстелив (приказка)]. шдстилатися, -лаюся, -лаешся и шдстеля- тися, -ляюся, -ляешея, шдстелйтися, -телебся, -тёлишея и редк. шдеслатися (шд- стелюся, шдстёлешец) 1) подстилаться, по- достлаться [Ниви сам! шдстеляться коням шд ноги (Коцюб.)]; 2) перен. разг, подла- живаться, подладиться, разг, подстилаться, подостлаться; (только несоверш.) зайски- вать; 3) страд, з. (несоверш.) подсти- латься; ср. шдстилати. шдстйлка, педстёлка (подостланное) подстил- ка, разг, постилка; (спец. — ещё) подстил [Почувся смех 1вана 1лл!ча, човгання його Hir по шдстилщ (перекл. з О. Толстого)', Худоба повинна бути забезпечена достат- ньою к!льк!стю добро!' шденлки (Колг. виробн. енцикл)', Дивиться [Мар’ян] па девчину, не знаючи. що буде з ее вродою: чи звеселить вона чиюсь хл!боробську оселю, чи шдсплкою згине у панському багп! (Стп.)]. шдстилкбвий подстилочный. пёдстёбати, -баю, -баеш, шдстебнути, -ну, -нёш подстёгивать, подстегнуть. шдстёбеейй подстежной. шдстежжя с.-х. подстбжник, подстожье, сто- говище. педстёлка см. шдстйлка. шдстелля стол, подстолье. лёдстенок, -нка архт. уст. подстенок. шдстбвба обл. часть плуга [Г е р а с и м: .. А ти ж чого це дома? Роман: Пёдстовба зламалась, то я зашс до коваля (Тоб.)]. шдстрёлений см. шдстрелений. шдстрёлювати, пёдстрёлити см. пёдстрелю- вати. шдстрибаутп см. шдстрйбуваги. педстрйбом нар. разг, вприпрыжку, (реже) вприскочку, подпрыгивая [1шов [Борис} шдбёгцем, шдстрйбом, так, як Bin завжди ходив (Гонч.)', Оленка шдбёгла шдстрйбом з дитиною на руках (Горд.)]. пёдстрй бу вання подпрыгивание. пёдстрйбувати, -бую, -буеш, шдстрибнути, -ну, -нёш подпрыгивать, подпрыгнуть [Bi- вок раз у раз шдстрибував, черкав кривим колесом об люшню (Баш); Листоноша круто завернув перед д!вчатами, шдстриб- нув па лижах (Куч.); Дёвчина зупинилась, i стрыки ёё бр!в лукаво шдстрибнули на смагляве невисоке чоло (Ст.); От що я вам скажу, мамо, .. переходите до мене жити.. Воэитиму вас на курорти, щоб до ста рок!в шдстрибували... (Янов.)]. шдстрйбуючий подпрыгивающий [Bin ппов швидко, дивною, прямою, шдстрибуючою ходою (перекл. з Полевого)]. педстрибцем нар. разг, вприпрыжку, (реже) вприскочку [Миколка шдстрибцем у берег, труси на голову, як картуз,.. — в рёчку, ляп-ляп, — i на тём берез! (Вишня)]. шдстригання подстригание, подстрижка, пёдстригати, -гаю,-гаеш, шдстрйгтм, -рижу, -рижёш подстригать, подстричь [Шдстри- гають [д!вчата] довг! чудесн! коси., i йдуть до вшськового KOMicapiaiy (Вишня); Що б то йому голову гарнепько шд чубчик .шдстригти, як i в людей? (Kei/пка)]. шдстригатпся, -гаюся, -гаешея, шдстрйг- тися, -рижуся, -рижёшея подстригаться, подстричься. шдстрйгти см. шдстригати. шдстрйгтися см. пёдстреегатися. шдстрйжений подстриженный [В довгому 61- лому халат!, з шдстриженою сивою бо- р!дкою, схилився над мжроскопом мов- чазний Слободян (Куч.); За шлька верст в!д маетку серед л!су почалася широка алея шдстрижених шрамщальних тополь (/ва«.)]. пёдстрйжка подстрижка. пёдстрелений, шдстрёлений подстреленный [На горбь в!тряк крила опустив, як птах шдстрелений (Головко); Шдстрелепого со- кола ! ворона клюе ^приказка)]. шдстрелювати и шдстрелювати, -люю, -люеш, шдстрелити и шдстрёлити, -лю, -лиш 1) подстреливать, подстрелить [Знов буде [Андрш] рибку ловити... на пошту no6i- жить, як пап пошле, зайця шдстрелить (Коцюб.)]; ~рёлити качку подстрелить утку, разг, подшибить утку; 2) (только несоверш.) ухаживать, фам. волочиться [Павлушо, ану, лишень, признайся, за пмназистками вже шдстрелюеш? (Головко)} шдстрбвний 1) подстроенный; 2) подстроен- ный; подлаженный; 3) подстроенный. Ср. шдстрбювати 1—3. пёдстрбёги см. шдстрбювати. пёдстрбётпся см. шдстрбюватися. шдстрочйтее см. шдстрбчувати. шдстрбчний редк. подстрочный. См. ещё шдрядкбвий. педстрбчник редк. подстрочник [Цей шдстроч- ник, що мёстить 10 тисяч рядк!в, дас уяву про величезний масштаб майбутньоё ро- боти перекладач!в (Jlim. газ., 1939, V)]. См. ещё дослевник. шдстрбчувати, -чуео, -чуеш, пёдстрочйти, -рочу, -рбчиш портн. подстрачивать, под- строчить. шдстрбювання 1) подстраивание, подстройка; 2) подстраивание, подстрбйка; подлажива- ние; 3) подстраивание. Ср. педстрбюватее 1—3. шдстрбювати, -рбюю, -рбеоеш, пёдстрбёти, -рою, -рбёш 1) (к строю, к рядам) подстра- ивать, подстроить; 2) муз. подстраивать, подстроить, разг, подлаживать, подладить; 3) (втайне подготовлять что-нибудь — обыч- но неприятность) перен. разг, подстраивать, подстроить [Чудно Пр!сьц! i страшно. Вона н!кого не позивала, i па неё, здаеться, шкому пеняти, а в суд кажуть. Х1ба Гриць- кощо шдстро1в?(Л/ирн.)];~ рбётее кавер- з у см. каверза шдстрбеоватися, -рбююся, -рбюсшся, шд- стрбётися, -рбюся, -рбёшея 1) подстраи- ваться, подстроиться [Довго ехали вули-
цями Москви, шдстроТвшись в автомо- бшьну черту (перекл, з Бабаевсъкого)]; 2) (муз.., перен.: приспосабливаться к кому- нибудь) разг, подлаживаться, подладиться; 3) страд, з. (несоверш.) подстраиваться; подстраиваться; подлаживаться; подстра- иваться; ср. шдстрбювати 1—3. шдстругати см. тдстругувати. шдстругування 1) подстружка; 2) чинка, разг, очйнка. Ср. тдстругувати 1—2. тдстругувати, -гую, -гуеш, шдстругатп (шд- стружу, шдстружеш и шдстругаю, шд- стругаеш) 1) подстрагивать, подстрогать; обл. подстругивать, подстругать; 2) (де- лать острым) чинить, очинять (разг.), очйнивать (разг.), очинить [Давид ciB глиб- ше в куток. Став ол!вця ножем тдстру- гувати (Головко)’, Матв!й Барабаш бере чи- стий аркуш паперу, шдстругуе нове гу- сяче перо i продовжуе писати (Куч.)]. шдстругу ватися, -гуеться страд, з. 1) под- страгиваться; подстругиваться; 2) чинить- ся; очиняться; очйнивагься. Ср. тдстру- гувати 1—2. тдстружка подстружка. шдструнчувати, -чую, -чуеш, шдструнчити, -чу, -чйш разг, подстрекать, подстрекнуть [Як пе кричав Грицько, як не гукав, як не шдструнчував громаду, а по його не ста- лося... (Мирн.)]. шдступ, -пу 1) йбдступ [Рота старшини Жу- ченка займала позицп на левому краю не- piBHoi дуги, якою полк охоплював тдступи до села (Ле i Левада)|; 2) хйтрость; (злона- меренность, прикрытая показным добро- желательством) коварство [Bin м!ркував над тим, як би взяти заставу не силою, а шдступом (Збан.)]. я*1дступати, -паю, -павш, тдступйти, -туп- лю, -тупиш 1) подступать, подступить, уст. приступать, приступйть; (приближа- ться — обычно) подходить, подойтй [Пав- ленко i Стоян сид! л и над планом i прики- дали, з якого боку 1м шдступати до Са- хари, як вести наступ (Скляр.)*, Веспа шдступае, ясна й непом!тна, Злягаються, тануть висок! cnirn (Воскр.); Наташа: Не Подступайте до мене близько. В!д вас житном хл!бом пахне! (Роб.)]; ~ пйти д о к р f п о с т i (до ф о р т ё ц i) присту- пйть к крепости; До нього i не ~пай разг, к нему и не подступай; 2) (об ощу- щении боли, тяжести, о состоянии и т. п.) перен. подступать, подступить, разг, под- катывать, подкатйть [Гострий, колючий CMinioK ворушиться в Хоминих грудях, шдступае шд горло (Коцюб.); Жалшть шдступила Семенов! шд серце (Март.)*, Шд груди йому подступило, голод давав себе знати (Турч.)]; '—пило до горла подкатйло к горлу; клубок /—пае до горла ком (комок) подкатывает к горлу; с л ь 6 з и <—пають до горла слёзы подступают к гбрлу. шдступатися, -паюся, -паешся, тдступи - тися, -туплюся, -туппшся разг, подступа- ться, подступиться, разг, приступаться, приступиться; (приближаться — обычно) подходить, подойтй [Буйп! весняш хвил!, розбурхан! талими прськими сшгами, не- слись так шумно i швидко, що страшно було до них тдступитися з берега (перекл. з Фурманова)*, Кость Григорович, вщсто- ронивши дочку, шдступився до в!кпа i неприродно голосно, дещо нав!ть загроз- ливо запитав: — Хто там? (Гонч.)]; д о нього i не*— пайся разг, к нему и не подступайся. тдступи, -шв происки, книжн. уст. козни, уст. ковы; (злонамеренность, прикрытая показным доброжелательством) коварство [Парт!я викрила, розвшчала i розгромила тдступи украТнськоТ нац!онал!стично1 контрреволюцп (Смол.)]. тдступйти см. шдступати. шдступйтися см. шдступатися. шдступний коварный, уст. злокозненный [Вони [червонофлотц!] давали клятву, якщо треба буде — померти, але не стати на колша перед шдступним ворогом (Ткач); Чого ти знов так дивишся на мене? Шд- ступний цогляд тв!й,немов отрута (Л. Укр.); Довго уникав обережний птах шд- ступно! петельки, а пот!м все-таки вшй- мався (Донч.)]. . шдступник редк. коварный враг; (сильнее) злодей [Так! Ще е шдступники сьогодш, Що на ниви ласяться народи^ — Будь же пильпий, будь стоокий ти, Щоб i прах ix !з земл! змести! (Рил.)]. шдступництво коварство, уст. злокознен- ность [В!рний Святославов! Овлур став жертвою шдступництва, провокацн зрад- ник!в... (Icm. укр. лип.)]. См. ещё шдступ- шсть. шдступниця редк. коварная женщина; (силь- нее) злодейка [НеЬже ж буде жить Тая шдступниця? Hi, хай сконае! (Л. Укр.)]. шдступшсть, -ноет! коварность, коварство, уст. злокозненность [Ненавид!в шдступ- шсть Bin i зло, I горе ближнього його па- скр!зь пекло (Заб.)]; не спод!вався в!д нього т а к б i ноет! не ожидал от него такого коварства. шдступно нар. коварно [В самому м!ст! було вислщжено Косшського з товариством i шдступно вбито на постоТ (Ле)]. шдстьббаний подстёганный. Ср. шдстьббу- вати1. шдстьобання см. шдстьббування1. шдстьобати см. шдстьббувати1. шдстьобнути см. шдстьббувати2. шдстьббнутий подстёгнутый; подхлёстнутый [Радченко одяг у рукава кожуха й, шд- стьобнутий почуттям тривоги, 6irOM пус- тився до вор!т (Кач.)]. Ср. шдстьббувати2. шдстьббування1, шдстьобання подстёжка. Ср. шдстьббувати1. шдстьббування2 подстёгивание; подхлёсты- вание. Ср. шдстьббувати2. шдстьббувати1, -бую, -буеш, шдстьобати, -баю, -баеш (что) спец, подстёгивать, под- стегать. шдстьббувати2, -бую, -буеш, шдстьобнути, -ну, -неш (кого) прям., перен. подстёгивать, подстегнуть, разг, подхлёстывать, подхле- стнуть [В’еться курява на дороз!. Це ча- бани женуть отару, шдстьобуючи и дов-
гими батогами (Тулуб); Треба здшсшо- вати повсякденний контроль над тим, як организована праця на шахт!, кого сл!д — треба похвалити, а кого — i шдстьобнути (Рад. Укр., 1946, XII)]. шдсубшний обл.- подливной; <*-не колесо (в мельнице) подливное колесо; *-^ний м л и и подливная мельница. шдсубтаник обл. подливная мельница. шдсувати, -ваю, -ваеш и шдсбвувати, -сб- вую, -сбвуеш, шдсунути, -ну, -неш 1) (подо что-нибудь) подсовывать, подсунуть [Ви- совував з-шд л!жка якусь скриню *й не шдсовував ы, а кидав серед хати (Н.-Лев.)*, Тихович пильно обдивлясться кожний ко- ршець, шдсовуючи школи шд побыыпуюче скло (Коцюб.)]; 2) (двигая, приближать) пододвигать, пододвинуть, придвигать, при- двинуть; (перемещать слегка) подвигать, подвинуть; (при движении снизу вверх — ещё) поднимать, поднять [Мар’яна шдсу- вае батьков! тарйики (С мы.); Галя шдве- лася, шдсунула до себе сплець (Коп.)-, —Ач, як угр!ло!—-об!звався вы, шдсуваючи свиту шд вербу, в холодок (Мирн.); Устим Кармелюк шдсунув вище бриля i витер рукавом шт з чола (Куч.); Мордко з жахом вщкинувся назад, шдсунув окуляри аж на лисину (Коцюб.)]; 3) (давать, класть незаметно) прям., перен. разг, неодобр. подсовывать, подсунуть, фам. подвёрты- вать, подвернуть [Декотр! матер! зачали до нього б!льше приближатися, зачали шдсовувати йому шд оч! сво! доньки (Фр.); Бернштейн шдсовував л!беральний зм!ст роб!тнич!й боротьб! за реформи, — бороть- 6i, пройнят!й зовс!м не реформ!стським 8м!стом (Ленш); Зашсть живого, корис- ного д!ла глузлива доля шдсунула пере- писування в канцеляры якихсь сухих, шкому не потр!бних nanepie (Zfot/юб.)]; <-> нути докумёнти на п f д п и с разг, неодобр. подсунуть документы на подпись. шдсуватися, -ваюся, -вбешся и шдсбвува- тися, -сбвуюся, -сбвуешся, шдсунутися, -нуся, -нешея 1) подсовываться, подсу- нуться; 2) пододвигаться, пододвинуться, придвигаться, придвйпуться; подвигаться, подвинуться [До сонця шдсувалися хмари, степ потемшв, земля шби здригалася, че- каючи дощу (Янов.); Лиско ближче шдсуг нувся до д!да (Мирн.)]. Ср. шдсувати 1—2; 3) перен. разг, неодобр. подсовы- ваться, подсунуться. шдсудна 1) прил. см. шдсудний 1; 2) (род. шдсудно!) сущ. юр. подсудймая. шдсудиий юр. 1) прил. подсудный; ц е <^на справа это подсудное дело [Вес!лля вчителя й учениц!? Та це ж шдсудна спра- ва! (Збан.)]; 2) (род. шдсудного) сущ. под- судимый [Царський уряд загрожував шд- судним смертною карою (Ленш); Голова задзвонив, i введено шдсудних (Фр.)]. шдсудшсть, -ноет! юр. подсудность. шдсудок, -дка дорев. заседатель уездного суда; (чиновник земского суда) подсудок (обл.) [Суддею був Ведмщь, Вовки були шдсудки (Греб.); Сам [пан Польський] предводитель; родич! — урядники; справ- ник, суддя, шдсудки — все то зят!, родич! зят!в, племшники... (Мирн.)]. шдсуканий разг, подсученный [Сорочка на ньому чорна; штани вибшчаш, шдсукаш аж до кол!н (Мирн.); До шинку увшшла Меркулова дружина Ксеня, л!тня жшка з шдсуканими рукавами (перекл. з Чехова)]. шдсукувати, -кую, -куеш, шдсукати, -каю, ткаеш разг, подсучивать, подсучить. шдсумкбвий1 воен, подсумочный. шдсумкбвий2 бухг, и пр. итоговый [Зал!зна дисцишына i до к!нця проведена диктатура пролетар!ату проти др!бнобуржуазних хи- тань — такий в загальний i шдсумковий лозунг моменту (Ленш)]. шдсумбваний подытоженный; суммирован- ный. Ср. шдсумбвувати 1. шдсумбвування суммйрование [В!йна в не т!льки продовження пол!тики, вона с шд- сумовування пол!тики.. (Ленш)]. шдсумбвувати, -мбвую, -мбвуеш, шдсуму- ватп, -мую, -муьш 1) подытоживать, поды- тожить, подводить итог, подвестй итог; (только несоверш.) суммировать [Шдсумо- вуючи результата д!яльпост! ком!с!! за шлька л!т, Тихович побачив, що ком!с!я пе змогла злокал!зувати ф!локсеру (Ко- цюб.); 1ван Леошдович тихо кашлянув i .. шдсумував, постукуючи ол!вцем по прес- пап’е. — Дуже ц!каво... i принципово! (пе- рекл. з Волошина)]; 2) (только несоверш.} бухг, итожить. шдсумбву ватися, -мбвуеться страд. з. 1) подытоживаться; суммироваться; 2) ито- житься. Ср. шдсумбвувати 1—2. шдсумок, -мку бухг., перен. итог [Одним з найважливппих шдсумюв роботи Комуш- стичноГ парты Радянського Союзу в пер!од м!ж XIX i XX партшними з’хздами 6 даль- ше змщнення морально-пол!тично1 едност! нашего народу (Матер. XX з. КП PC); Утворення 1 жовтня 1949 року Китайсько! Народно! Республ!ки — це шдсумок три- вало! i самовщдано! боротьби кнтайського народу i його Комушстично! парты (Рад. Укр., 1956, ZX)]; в к!нцёвому (оста- точному) <*-мку в конечном (последнем) счёте, в конечном (последнем) итоге; п!дби- вати(п!двбдити),п!дбйти (п i д в е- с т й) '—•к, п i д б и в а т и (п ! д в б- дити), п ! д б й т и (п i д в е с т й) мки подводить, подвестй итог, подводйть, под- вестй итоги [Всеросшська конференц!я РСДРП в груди! 1908 р. шдбила шдсумки в питаниях про сучасие пол!тичне стано- вище, про стан революцшного руху та пер- спективи його, про завдання парты роб!т- ничого класу.. (Ленш)]. ' шдсумок, -мка воен, подсумок [Bin узяв одну гвипт!вку й шк!ряний шдсумок з патронами (Пере.)]. шдсумувати см. шдсумбвувати. шдсунений см. шдсунутий. шдсунути см. шдсувати. шдсунутий, шдсунений 1) подсунутый; 2) по- додвйнутый, придвйнутый; подвинутый; поднятый; 3) подсунутый; подвёрнутый. Ср. шдсувати 1—3.
шдсунутися см, шдсуватися. шдсурмйти, -млю, -миш подсурьмить. шдсусГджуватися, -джуюся, -джусшся, шд- сус!дитися, -джуся, -дишся разг, подсосё- живаться (редк.), подсосёдиться, соверш. присоседиться. шдсусщок, -дка дорев. безземельный крестья- нин, живущий в чужом доме [По праву РУКУ од його [предводителя] Данило Пав- лович Кряжов, потомок того самого геть- манського полковника Кряжа, що всла- вився ni боями, ni походами, а пльки тим, що, як прикршляли до земл! шдсу- сщюв, Bin прикршив нетрохи cboix дале- ких родпч1в (Мирн.)]. шдсутужне нар. обл. тяжело [А як шдсутуж- не, то й спи, я помелю, каже, а дал! тп пустиш коло (Лебед. у. — Сл. Гр.)]. шдсушйти см. шдсушувати. шдсушйтися см. шдсушуватися. шдсушка подсушка. шдсушування подсушивание, подсушка [Для o6irpiBaHnn насшня з тдсушуванням над лежанкою печ! розм!щують дротяне сито так, щоб забезпечити необхщну темпера- туру (Коле. Укр., 1955, 4)]. шдсушувати, -шую, -шуеш, шдсушйти, -су- шу, -сушиш подсушивать, подсушить [Ми вбираемо льоп, шдсушуемо його в снопи- ках i обмолочуемо (Колг. Укр., 1956, 7); В степових районах при ранньому збиранш [кукурудзи].. е можлив!сть шдсушити качани, застосовуючи сонячно-пов!тряне супйння (Наука i життя, 1956, Р)]. шдсушуватися, -щуюся, -шуешся, шдсущй- тися, -сушуся, -сушится подсушиваться, подсушиться [А на насшня пов!дбирай найкращ! качани.. та пов!сь на жердин! шд стр!хою, хай на в!тр! шдсушуються (Вишня)]. шдсьбрбувати, -бую, -буеш, шдсьорбнути, -ну, -неш: ~ти носом фам. шмыгать, шмыгнуть носом [— На кого ж квитан- ц!ю виписувати? — звернувся вш до Ву- таньки i, кивнувши у 6iic Василька, що шдсьбрбував носом б!ля санчат, жартома додав: — Чи не на нього? (Гонч.)]. шдтавання подтаивание. шдтавати, -таё, шдтаиути, -не подтаивать, подтаять [G л у ж е б к а: ..Шкляна гора розтане? Схаменись! Вона ж не з льоду, — з чистого кришталю! Пастух: А хто П вгадае, люди кажуть, що якби добре сонечко пригр!ло, то все б таки хоч тро- шечки шдтала (Л. Укр.)]. шдтакнути см. шдтакувати. шдтакування поддакивание. шдтакувати, -кую, -куеш, шдтакнути, -ну, -неш поддакивать, поддакнуть [Селяни Ци- гулю слухали. Здавалося, в!рили в усе, що вш говорив, i погоджувались, i шдта- кували (Головко)*, — Можливо, ви прав!,— шдтакнула Сахно, щоб не дратувати марпо Гал ьва песку (С.иол.)]. шдталий подтаявший [Василько тулився до матер!, обколупуючи на И рукавах п!дта- лий л!д (Куч.)]. шдталина подталина (обл.); (подснежная • вода на дороге при таянии снега — ещё) зажор (обл.) [В ярах та видолинкай цей го- мш переходить у глухий гурк!т i застер!- гае мандр!вника, що дорогу в цьому м!сц! норито шдталинами (перекл. з Салтико- ва-Щедрша)]. шдтанути см. шдтавати. шдтанць6вувати,-цьовую,-цьбвубш разг, под- танцовывать, пританцовывать, подплясы- вать, приплясывать [Олександра, npncni- вуючи та шдтанцьовуючи, побила до с вое г торбини й cbia полуднувати з сапальниця- ми (Коцюб.); Bin, шдтанцьовуючи, п!д!- йшов до Сабурова (Шиян)]. шдтаскбти см. шдтаскугати. шдтаскатися см. шдтаскуватися. шдтаскувати, -кую, -кувш, шдтаскати, -каюг -каеш подтаскивать, подтащить, подта- скать (разг.); ч о р т й '—кали кого, щ о фам. черти принесли кого, что [Одкри- ла [Могря] рядкову с!валку, а там зерна- трохи залишилося й проросло... — Чорпг шдтаскали ту с!валку! (Вишня)]. шдтаскуватися, -куюся, -кувшея^ шдтаска- тися, -каюся, -кавшея подтаскиваться, подтащиться. шдтаебвка подтасовка [Наймерзеншший на- клеп, шдтасовки, груба брехня i витон- чена робота заплутування читача — вс! ц! прийоми жовта i взагал! буржуазна преса пускав в х!д з надзвичайною ретель- н!стю (Лешн)]. шдтаебвування подтасовывание, подтасовка, шдтаебвувати, -ебвую, -сбвусш, шдтасува- ти, -сую, -сусш 'прям., перен. подтасовы- вать, подтасовать [В!домо, що нечесна людина, щоб переконати необ!зпаного з фактами сшвбесщника, завжди шдтасовуе i перекручус факти (Рад. л1тер., 1958, 5)]^ шдтаебвувач подтасовщик. шдтаебвувачка подтаебвщица. шдтасування подтасовка. шдтасувати см. шдтаебвувати. шдтвёрджений подтверждённый; подкреплён- ный [На протяз! трьох з половиною деся- тир!ч кнування Радянсько! держави була- шдтверджена ! доведена непереборпа жит- тева сила радянського сусшлыгого i дер- жавного ладу (Рад. Укр., 1952, XZ)]. Ср. шдтвёрджувати. шдтвёрдження подтверждение; подкрепление- [Першим шдтвердженпям його висновюв була BipnicTb сербського батальйоиу справ! революцп (Панч)]; па^нячогб в под- тверждение чего; на ^нясво ix с л i в для подкрепления свойх слов. Ср. шдтвёр- джувати. шдтвёрджувапий подтверждаемый; подкре- пляемый [Т!льки марксизм дав науково- правильпий, шдтверджувапий все бмып i быып дшешетю, анал!з в!дпошення м!ж боротьбою за демократ!ю i боротьбою за соц!ал!зм (Лешн)]. Ср. шдтвёрджувати. шдтвёрджування подтверждение; подкрепле- ние. Ср. шдтвёрджувати шдтвёрджувати, -джую, -джуеш, шдтвёрдити, -джу, -диш подтверждать, подтвердить; (поддерживать, усиливать чем-нибудь — ещё) подкреплять, подкрепйть [Досягнут! техп!ко-економ1чп! показники шдтверджу-
ють переваги нового методу буд!вництва (Рад. Укр., 1950, /У); НайновШ вщкрит- тя .природознавства — радш, електрони, перетворенпя елемент!в — блискуче шд- твердили д!алектичний матер!ал!зм Мар- кса.. (Лен1н)]; ^дити сво! слова присягою подкрепить свой слова при- сягой; дбсл!д г*'див його думку опыт подтвердйл его мнение. шдтвёрджуватися, -джуеться, шдтвёрдитися, -днться 1) подтверждаться, подтвердйться [Мп перев!рили ц! дат, все шдтвердилося, план вимагав додатково! розробки (Янов.)]; 2) страд, з. (несоверш.) подтверждаться; подкрепляться [Попередження Маргинкове тепер уже i д!лом шдтверджувалося, не- безпека стала очевидною (Ле)]; ср. п!д- твёрджувати. шдтвёрдити см. шдтвёрджувати шдтвёрдитися см. шдтвёрджуватися. шдтвёрднйй подтвердйтельный. шдтвёрдни нар. подтвердйтельно. шдтёклий подтёкший. шдтёкст, -ту подтекст [В. Стефаник — ви- датний майстер портрета, в якому завжди в!дчуваеться сильний психолопчний шд- текст (Icm. укр. лип.)}. шдтекстбвка спец. и пр. подтекстбвка [В.. зб!рц! офорт!в «Живописная Украина» (1844) Шевченко вм!щус малюнок «Дари в Чигирин! 1649 року», щлком позитивно оцппоючи в шдтекстовц! шторичний акт возз’сднанпя Украши з Pociero (Icm. укр. лйп.)]. шдтектй см. шдтшати. шдтёрти см. шдтирати. шдтёртися см. шдтиратися. шдтесати см. шдт(сувати. шдтйканий, шд!ткнутпй 1) подтыканный, подбткпутый [На кладках в шдтиКаних сшдницях виляскувало жшоцтво замаш- ними праниками (Ст.)]; ср. шдтикати; 2) подоткнувшийся [Шд час цих розмов шдшшла до Кози Настя. Дебела, шдтика- на, в широкш зб!рчаст!й сшдниц! i черво- нщ Хустипщ (Коп.)]; ср. шдтикатися. шдтикати, -каю, -каеш, шдтикати, -тйчу, -тцчеш и шд!ткнути, -ну, -нёш подты- кать, подоткнуть [Даша шдняла з шдлоги пухир з льодом, поклала йому на палаю- чий лоб i шд!ткпула укривало (перекл. з О. Толстого); Настя, шд!ткнувши ста- реньку сшдницю, швидко поб!гла поза городами, до себе у дв!р (Коп.); Колкник по-дыовому зл!з з коня, шдтикав поли (Кач.)]. шдтикатися, -каюся, -кается, шдтикатися, -тйчуся, -тйчешся и шд!ткнутися, -нуся, -нешся разг, подтыкаться, подоткнуться [Еней в сю путь якраз з! бра вся, Шкапов! чоботи набув, Шдтикався, шдперезався I пояс цупко тдтягнув (Котл.)]. шдтпнання подсекание, подсечка, подруб- ка. шдтипати, -наю, -наеш, шдтяти и шдхтнури (п!д!тну, шд!тнёш) подсекать, подсечь, под- рубать, подрубить; (косой и т. п., перен.) подрезать, подрезывать, подрезать, под- кашивать, подкосить [А тепер копай з другого боку. Та гляди мен! — обережно, щоб куща не шдтяти... (Коцюб.); Семене, вийди завтра на мою сшожатку шдтяти там троха трави, твоя вже покошена! (Фр.); Удар був надто сильний i наглий i шдтяв усюДого тверд!сть (Фр.); Прийшов в!д шспектора довго оч!куваний пап ip, прийшов — i зам!сть заспокогги — збурив, сколотив ii спок!й, !з дна душ! шдняв сумшви, шдтяв в!ру (Коцюб.)]; ~-тяти крйла кому прям., перен. обрезать крылья кому. шдтинатися, -наеться, шдтятися и шд!тну- тися (шд!тнёться) 1) подсекаться, подсечь- ся; ноги п!д!тнулися ноги подкосйлись [Шжки !й пццтнулись — упала , (Вовч.)]; 2) страд, з. (несоверш.) подсекаться, под- рубаться; подрезаться, подрезываться, под- кашиваться; ср. шдтинати. шдтирання подтирание, подтирка. шдтирати, -раю, -раеш, шдтёрти (п!д!тру, шдггрёш) подтирать, подтерёть [— Ну, слу- хай же, — сказав вш, шдтираючи nic корявими пальцями (Мирн.)]. шдтиратися, -раюся, -рйешся, шдтёртися (п!д!труся, шд1трёшся) подтираться, под- тереться. шдтйрка 1) (действие) подтйрка; 2) (бумага, тряпка для подтирания) подтйрка. шдтиск, -ку поджим. Ср. шдтискати 2. шдтискания, шдтйскування поджимание, под- жим. Ср. шдтискати 2. шдтискати, -каю, -каеш и шдтйскувати, -кую, -куеш, шдтискати, -каю, -каеш и шдтйснути, -пу, -неш 1) разг, подтиски- вать, подтйскать, подтйснуть; 2) техн. поджимать, поджать. шдтискатися, -каюся, -каешся и шдтйскува- тися, -куюся, -куешся, шдтйскатися, -каю- ся, -каешся и шдтйснутися, -нуся, -нешся разг, подтйскиваться, подтйскаться, под- тйснуться. шдтискнйй техн, поджимной, поджимный, шдтйскування см. шдти^кання. шдтйскувати см. шдтискати. шдтйскуватися см. шдтискатися. шдтйснений, шдтйснутий 1) подтйснутый; 2) поджатый. Ср. шдтискати 1—2. шдтйснути см. шдтискати. шдтйснутий см. шдтйснений. шдтйснутися см. шдтискатися. шдтичка уст. подшитый край подола жен- ской рубахи [Вузьк! шдтички жшок лопотять, черкаючись об хал яви (Ко- цюб.)]. шдтшати, -каю, -каеш, шдтектй, -течу, -течёш подтекать, подтечь [В сорочць вишиванц! вш лежав на прозорш отав!, шдтшаючи кров’ю (С/п.)]. шдтшяти, -няю, -няеш и шдтшювати, -нюю, -нюеш, шдтшйти, -т!ню, -тшиш под- менять, подтенйть. шдтГсування подтёсывапие, подтёска; утёсы- вание, утёска. Ср. шдтГсувати. шдт!суватп, -сую, -суеш, шдтесати, -тешу, -тёшеш спец, подтёсывать, подтесать; (убав- лять в толщине тесанием) утёсывать, утесать. шдтовктй, -вчу, -вчёш подтолочь.
пцтбка, (чаще мн. ч.) шдтбки (род. -ток и •tokib) бревно, соединяющее одну часть воза с другой [Приведено сполошен! кон! 3i зломаним дишлем i передньою шдто- кою селянського воза (Фр.); А той., заче- пив за шдтоки, — так воза й повернув (Баре.); Пол!зла шд в!з i причепила гар- буза до шдтошв (Н.-Лев.)]. шдтомлятнся, -ляюся, -ляешся, шдтомйти- ся, -томлюся, -тбмпшся обл. утомляться, угомйться, уставать, устать [Я шдтоми- лась, видно, пр житу блудячи (Баре.)]. шдтопйти1 см. шдтбплювати1. шдтопйти2 см. шдтбплювати2. шдтбплення1 разг, подтопка. Ср. шдтбплю- вати1 1. пщтбплення2 подтопление. Ср . шдтбплювати2. шдтбплювати1, -люю, -люеш, шдтопйти, -топ- лю, -тбпиш 1) (печь) подтапливать, подто- пить [Поки аж не скшчилися морози, то все так шдтоплювали, бодай що другий день (Фр.)]; 2) (масло, масла и т. п.) подтапли- вать, подтопйть. шдтбплювати2, -люю, -люеш и шдтопляти, -ляю, -ляеш, шдтопйти, -топлю, -тбпиш (водой; перен.) подтапливать, подтоплять, подтопйть [ Ой, скоро д!вчипа на човен ступила, Тихая вода човен шдтопила (Чуб.); I тепер жпгоча жал!сть почала шдтоплюва- ти закишл! б!ль i образу (Ст.)]. оцтбптаний разг. 1) прич. подтоптанный; 2) прич. истбптанный, истасканный; 3) прич. натруженный, натруженный. Ср. шдтбпту- вати 1—3; 4) (немолодой) прил. перен. в годах, в летах; шутпл. нс первой молодости; (с признаками приближающейся старости) пожилой, постаревший [Bci вони [товари- ini] однакових л!т: пе то, щоб стар!, не то й молод!, — вже шдтоптан! парубки (Мирн.); В ц! хвилипи вш почував себе нем!чпим, шдтоптаним i, б!лып пик будь-коли, при- старкуватим (Гонч.); Ломачевський був вже лгали, .трохи шдтоптаний кавалер (Н.-Лев.)]; ний в игл яд фам. шутл. потрёпанный вид; (со следами излишеств, развратной жизни неодобр. — ещё) иста- сканный вид, потасканный вид. шдтоптати см. шдтбптувати. оцтоптатися, -топчуся, -тбпчешся 1) (устать от длительного хождения) разг, находиться, фам. натопаться [Роз!йшлися геть за шв- н!ч. Шп так шдтоптався, що ледве ногами плутав (Мирн.)]; 2) перен. разг, состари- ться, ослабеть [к старости] [Дивно! Ви от уже шдтоптались i пе вшзнать, а я такий, як ! був... (ТльЧ.); Лев-д!дуган на свга довго жив; Багато лиха наробив; На ста-\ р!сть шдтоптавсь, нема вже тп сили, Що при здоров’! мав (Гл.); Мотря молода, то нехай робить, а я вже стара, шдтопталась (Н.-Лев.)]. шдтбптувати, -тую, -туеш, шдтоптатп, -топ- чу, -тбпчеш 1) подтбптывать, подтоптать; ~тати п i д н б г и перен. разг, попрать ногбми (книжн.); 2) (только соверш.: из- носить обувь) разг, истоптать, истаскбть; 3) (утомлять ноги продолжительной ходьбой) разг, натруживать, натрудить [— Чи далеко ще та Московщина? — питали вони один одного... — Та ще п!д- топчем ноги, — одказували друг! (Мирн?); Тапочка зовс!м шдтоптала сво! шжки (Иное.)]. шдторгбвувати, -гбвую, -гбвуеш, шдторгува- ти, -гую, -гувш разг. 1) подторговывать^ под- торговать; 2) (только несоверш.: торговать понемногу) подторговывать. шдторбчувати, -чую, -чувш, шдторочйти, -роч^, -рбчиш спец, подторачивать, подто- рочить. шдтбчений 1) подточенный; подъеденный [Па заржавьпий дах впало яблуко, шдточене червою (Шиян); Ii дещо грубувата, горем шдточепа краса, и мщна доладна постать також вражають Якова (Ст.)]; 2) подто- ченный; 3) подцеженный. Ср. шдтбчувати1 4—3. шдточйти1 см. шдтбчувати1. шдточйти2 см. шдтбчувати2. шдточйтпся см. шдтбчуватпся1. шдтбчувати1, -чую, -чуеш, шдточйти, -точу, -тбчиш 1) прям., перен. подтачивать, под- точйть; (о червях, грызунах разг. — ещё) подъедать, подъёсть [Немов черв’як п!д- точуе билипу, Так шдточило те життя мене (Фр.); Брестський мир шдточив силь- ного ! могутнього наглого ворога (Лен1н)]; ^чйти с й л и подточить силы [Царськ! тюрми та заслання пе зломили П. Гра- бовського морально, але шдточили його ф!зичн! сили (Icm. укр. лип.)]; комар носа не точить погов. комар носа не подточит [Ви не турбуйтеся, все буде оформлено так, що комар носа не шдто- чить... (Руденко)]; 2) (делать несколько острее) подтачивать, подточить [Кшь шд- точуе шдкови, Аж дзвенить з-шд шг зем- ля... (Шпак)]; чйсто — гол к и пе тбчиш см. гблка; 3) (в дополнение к на- литому ранее) разг, подцеживать, подце- дить [Шдгочи наливки в пляшку (Сл. Гр.)]. шдтбчувати2, -чую, -чусш, шдточйти, -точу, -тбчиш (подшивать) сапожн. подтачивать, подтачать. шдтбчуватпся1, -чусться, шдточйтися, -то- читься 1) (о ногах) разг, подкашиваться, подкоситься, перен. разг, подламываться, подломиться [Ноги шдточилися у мене, але я з!брала всю волю i вс! сили i збе- регла спокш (Риб.)]; 2) страд, з. (несоверш.) подтачиваться; подъедаться; подтачиваться; подцеживаться; ср. шдтбчувати1 1—3. шдтбчуватпся2, -чувться страд, з. подтачи- ваться. Ср. шдтбчувати2. шдтравок, -вка бот., с.-х. подсед. шдтрйманий 1) поддержанный; удержанный; 2) поддержанный; поощрённый [Ми вста- новили диктатуру пролетар!ату, шдтри- мапого бщшшим селянством.. (Лен1ч)]; 3) поддержанный [Незабаром праворуч од Дибича пролунало к!лька пострыпв, од- разу ж дружно шдтриманих кулеметами (перекл. з Федуна)]. Ср. шдтрймувати 1 — 3. шдтрймання поддержание [Держава — це в машина для шдтрймання пануванпя од- ного класу над другим (Лен1н)]; для ня порядку для поддержания по - рядка.
пщтрймати см. шдтрймуватп. гпдтрймка 1) поддержка, поддержание; 2) под- держка; поощрение [Миролюбяа политика СРСР зустр!чае широку шдтримку про- гресивних, демократичпих сил усього св!ту (Руд. Укр., 1954,I); Бувають так! хвилини в житп, коли людин! найдорожче за все щире слово шдтримки (^онч.)]; мораль- на ^ка моральная поддержка; iя i цi а- тйва заслугбвуе инициатива заслуживает поощрения. Ср. шдтрймуватп 1—2; 3) (помощь) разг, подспорье; 4) (опо- ра для чего-нибудь) поддержка; *^ка для в а з и поддержка для вазы. шдтрймуваний 1) поддерживаемый; удержи- ваемый [Bin, пручаючись, все ж плов, шд- тримуваний з обох бок!в сильними руками (Шиян)}', 2) поддерживаемый; поощряемый; 3) поддерживаемый. Ср. шдтрймувати 1—3. шдтрймування 1) поддерживание; 2) под- держка; поощрение. Ср. шдтрймувати 1—2. шдтрймувати, -мую, -муеш, шдтрймати, -маю, -маеш 1) поддерживать, поддержать; (держа, не давать упасть или преодолевать сопротивление — ещё) удерживать, удер- жать [Генерал шдтримував хворого за лпсоть (Десн.)]; 2) перен. поддерживать, поддержать, оказывать поддержку, ока- зать поддержку; (одобрением, похвалой, наградой и т. п.) поощрять, поощрить [Bci св! дом! робггники шдтримують вс1ма силами революцшне селянство (Ленш); Колгоспники палко шдтримали !нщ!атор!в електрифшацп (Куч.); Ленш вказував, що парпя 1 Радянський уряд шдтримують колективш, соц!ал!стичш форми в иль- ському господарств! (Б1огр. Ленша)]; ~ ва- ти науки уст. покровительствовать наукам; ~-*ватп р 6 д и ч i в поддержи- вать родственников, покровительствовать родственникам; ^вати сйли хворо- г о поддерживать силы больного; sin ~мав мене прям., перен. он поддержал меня; щоб ^мати престиж что- бы поддержать престиж, для поддержания престижа; 3) (не давать прекращаться) поддерживать, поддержать [Зв’язок м!ж берегом i теплоходом шдтримував мотор- ний човен (Трубл.)]; ^ватп в огонь (огонь) воен, и пр. поддерживать огонь [В i т р о в и й: ..Тепер розкладемо во- гонь. II а д i я: I будемо його шдтриму- вати до ранку (Корн.)]; ^вати друж- бу поддерживать дружбу; ~вати ли- стування, розмбву поддержи- вать переписку, разговор; ***вати р i в н о- в а г у поддерживать равновесие [Най- краще впливас на мепе гуляния., i те, що я часто !м та бережу сво! нерви, шдтри- мую спокш i р1вновагу (Коцюб.)]. шдтрймуватися, -муеться страд, з. 1) под- держиваться; удерживаться; 2) поддержи- ваться, поощряться [Авторитет партп шд- тримуеться дов!р’ям робыничого класу (Стал1н)]; 3) поддерживаться. Ср. шдгри- му вати 1—3. шдтрймуючий поддерживающий [На вимогу комбата артилершський шдтримуючий полк вислав дв! самохщн! гармати (Гонч.); Норми шдтримуючого корму встановлюю- ться залежно в!д виду й живо! ваги твари- ни (Колг. виробн. енцикл.)]. шдтрбшки, -к!в подтропики, шдтрошчпий подтропический. шдтроюджувати, шдтроюдити см. шд’юджу- вати. шдтрусйти см. шдтрушувати. шдтрухати, -хае, шдтрухнути, -не подгни- вать, подгнить [За селом, коло Гринтаево! левади, сто!ть кривого Тихона млин: isi- гнувся, шдтрух, травою та бадиллям nopic (Вас.)]. шдтрушувати, -шую, -шуеш, шдтрусйти, -рушу, -русиш и шдтрухнути, -ну, -неш разг. 1) встряхивать, встряхнуть [Шд час укладання oripKiB, щоб вони лежали щ!ль- нппе, бочку кшька раз!в злегка шдтру- шують (Колг. Укр., 1956, 8); Шдтруси м1шок, щоб овес ул шея (Сл. Гр.)]; 2) (до- бавлять, давать дополнительно сена, зерна и т. п.) подбрасывать [немного], подбро- сить [немного] [Шдтруси трошки ешця (Сл. Гр.)]. шдтряхати,-хае, шдтряхнути, -не подсыхать,, подсохнуть [В облает! стоять тепл! сонячю дш, швидко шдтряхае грунт (Рад. Укр., 1946, III)]. шдтупатися, -паюся, -паешея разг, устать [от ходьбы (от движения)], фам. шутл. натопаться. шдтупувати, -пую, -пуеш, шдтупнутп, -ну, -неш редк. притопывать, притопнуть [Вуй- ни.. шдешвували довгими, крутимп голо- сами, а вуйки шдтупували ногами (Че- ремш.)]. См. ещё притупувати. шдтушбвка, шдтушбвування спец, подтушёв- ка. шдтушбвувати, -шбвую, -шбвуеш, шдтушу- вати, -шую, -шуеш спец, подтушёвывать, подтушевать. шдтюпцем, разг, шдтюпки нар. рысцой; (медленнее) трусцой (разг.); I хати, б i г- ти ~м ехать, бежать рысцой; разг. ёхать, бежать трусцой; трусить [Кон! шдтюпцем б!гли вузькою дорогою (Куч.); Шдтюпцем загш ви!хав з гаю (Борз.);. Чшка шдтюпцем поб!г соб!.. за пею... (Мирн.)]. шдтягання подтягивание, подтяжка. шдтягати, -гаю, -гаеш и шдтягувати, -гую, -гуеш, шдтягтй и шдтягнути, -тягну, -тягнеш 1) подтягивать, подтянуть, под- таскивать, подтащить [Мисливцт почали шдтягати зв!ра до крижини (Трубл.); Bin шдтягнув колодку ближче до вогшо (Верш.)]; 2) (передвигать вверх) подтяги- вать, подтяпать; (слегка или резким дви- жением — ещё) поддёргивать, поддёрнуть; (висячее, подвешиваемое — ещё) вздёргивать, вздёрнуть [Юрась шдтягнув руками шта- ни !, високо шдшмаючи ноги, почав ци- ‘бати з купини на купину (Чорн.); Хазяйка шдтягла шпилькою гнота в каганц! (Борз.); Тимофй'ха зупинилася перед порогом, ..шд- тягнула вище шд пояс загаску, погрозила швголосом д!тям у хат! (Черемш.)]; 3) (на- тягивать или затягивать туже) подтя- гивать, подтянуть [Шдтягуючи хвацько
зодягнен! бушлати, Р!вняючись праворуч, щуть призовники (Бажан); Як ставали ми до лав, батько мш його сщлав, шдтяг- нув як сл!д подпругу i пов!ддя в руку вклав (Пере.); Вмощуючись на дрогах, Хромов шдтягнув в!жки: — Ну, от i по- !хали... (Коп.)]; 4) (сосредоточивая, прибли- жать, подводить куда-нибудь) воен, и пр. подтягивать, подтянуть [Чапаев наказу- вав розставляти охорону, шдтягати обози (перекл. з Фурманова)]; 5) (подпевать) под- тягивать, подтянуть [Хтось почав шдтяга- ти тенором, а ще* хтось басом, i незабаром засшвала уся корма (Минко); Перепочив- пш хвилину, Карноухий засшвав дал!, так само тихо. Тепер уже дехто шдтягував йому (CmU.); Степан слухас nicmo: Добре сшвають наш! д!вчата... От тут би хлопцям пщтягнути (Корн.); Миха й- л о: Ну, засшвайте що-небудь! Я так люблю украТнськ! п!сн!!.. I я шдтягну (Гоб.)]; 6) (заставлять улучшить работу, поднимать дисциплину и т. д.) перен. разг, подтягивать, подтянуть [Техтпчн! нор- ми потр!бн! також для того, щоб вщстаю- чих шдтягати до передових (Рад. Укр., 1949, VIII); Пригадалась виразно Наташа Корсун, яка вчора приходила до nei i ра- дилась, як шдтягти вс!х д!вчат ii ланки (Скляр.)]; 7) (делать впалым, втягивать) безл. разг, подводить, подвести; тягло ж и в ! т подвело живот. шдтягатися, -гаюся, -гаешся и шдтягува- тпся, -гуюся, -гуешся, шдтягтйся и п!д- тягнутися, -тягнуся, -тягнешся 1) под- тягиваться, подтянуться; (с трудом разг. — ещё) подтаскиваться, подтащиться; 2) (дер- жась за что-нибудь, поднимать свое тело) подтягиваться, подтянуться [Сербин шд- стрибнув i, вхопившись за лутку в!кна, шд- тягся на руках (Смол.)]; 3) (затягивать на себе потуже—пояс, ремень и т. п.) подтяги- ваться, подтянуться [Нарешт! вш кашля- нув, шдтягнувся i високим, чужим трохи голосом почав читати (Zfoqratf.)]; 4) воен, и пр. подтягиваться, подтянуться [Чубен- ко бачив, як шдтягалися резерви шд за- хистом таншв та панцерник!в (Янов.); Шд- тягнувся обоз, парод на привал! збився в купки, почулися тих! розмови, стрима- ний см!х (Верш.); Гост! потихеньку шд- тягалися ближче (1льч.)]; 5) (становиться дисциплинированнее, улучшать свою рабо- ту} перен. разг, подтягиваться, подтянуть- ся [Сила соц!ал!стичного змагання полягае в тому, що вщстал!, вивчаючи досвщ пере- довиюв.., шдтягуються до ix р!вня (Рад. Укр., 1950, IX); Наша краша може додат- ково одержувати багато м!льйон!в пуд!в хл!ба, овоч!в, молока, м’яса, сала, якщо вс! колгоспи шдтягнуться до р!вня пере- дових (Колг. Укр., 1956, 7)]; 6) страд, з. (несоверш.) подтягиваться, подтаскиваться; подтягиваться; поддёргиваться; вздёргива- ться; подтягиваться; подтягиваться; под- тягиваться; ср. шдтягати 1—4, 6. шдтягнений, шдтягнутий 1) прич. подтяну- тый, подтащенный; 2) прич. подтянутый; поддёрнутый; _ вздёрнутый [Дибич добре побачив його облйччя, велике, з гидливо шдтягненою до носа верхньою губою (пе- рекл. з Федша)]; 3) прич. подтянутый [На нього приемно дивитися. Шдтягнутий ре- м!нь. Плеч! розправлеш (перекл. з В. Не- красова)]; 4) прич. подтянутый; 5) прич. подтянутый. Ср. шдтягати 1—4, 6; 6) прил. (внешне и внутренне собранный, аккурат- ный, дисциплинированный) перен. подтя- нутый [Коли Мате [Залка] йшов селом — легко i якось по-в!йськовому шдгягнепий— слщом за ним неодмшно сунула ц!ла хмара сшьських хлопчак!в, його найперших при- ятел!в (Смол.); Секретар окружкому пар- ты, в минулому, мабуть, вшськовий, спра- вив на Вадима враження людини шдтягну- Toi i 3i6panoi (£>ойч.)]. шдтягнення подтяжка, шдтягнутп см. шдтягати. шдтягнутий см. шдтягнений. шдтягнутпся см. шдтягатися. шдтягпут!сть, -тост! подтянутость [Не квап- теся, любий м!й! I до чого тут ця ваша шдтягнупсть, ця' ваша комапдирська сер- йозшсть? (Кундз.); Завжди шдтягнутий, охайно й гарно одягнутий, вш цим шби шдкреслював свою внутр !шню гщшсть, внутр !шшо шдтягнупсть (Трипы.)]. шдтягтй см. шдтягати. шдтягтйся см. шдтягатися. шдтягуваний подтягиваемый [Ракета, шд- тягувана сталевими тросами, пов!лыю по- сув^лася по рейках до озера (5л.)]. шдтягування подтягивание [Одним з голов- них завдань соц!ал!стичпого змагання с шдтягування вщстаючих до р!вня передо- вих (Рад. Укр., 1957, 7)]. шдтягувати см. шдтягати. шдтягуватися см. шдтягатися. шдтяжка 1) (действие) подтяжка; 2) (для поддержки брюк) подтяжка; (чаще мн. к.: ШДТЯЖКИ, -жок) подтяжки, помочи [Ва- сильке знову над!в сорочку й штанц! з одною шдтяжкою, а кашкет i книжку за- тиснув шд пахву i no6ir просто на хут!р (Панч)]. П1ДТЯЖКОВИЙ подтяжечный, шдтяти см. шдтинаги. шдтятий подсеченный, подсечённый, подруб- ленный; подрезанный, подкошенный [I умя- лась буйною росою Та моя найкраща рожа мила, Мов шдтята гострою косою, Полягла мен! до шг змаршла... (Л. Укр.)]. Ср. шдтинати. шдтятися см. шдтинатися. шдтьбк, -ку подтёк [Шд чорними, без блиску, очима двома круто вигнутими циганськими сережками витягнулися ф!олетов! шдгьоки (Сттг.)]. . шдтьбхкуватп, -кую, -куеш, шдтьбхнути, -ну, -неш подщёлкивать, подщёлкнуть. шдупад, -ду упадок. шдупадапня: ~ня на силах ослабевание, упадок сил шдупадати, -даю, -даеш, шдупасти, -паду, -падёш 1) слабеть, ослабевать, ослабеть; (становиться хилым разг. — ещё) хиреть, захиреть; (о здоровье, силах) надламываться, надломиться; ^ти на силах (на 27*
с й л i) (о человеке) слабеть, ослабеть [Bin втратив спокш i сон, дуже змаршв i шд- упав на сил! (Куч.)]; на ст а р ! с т ь його сили ~пали к старости его силы надломились, к старости его силы ослабели; 2) (приостанавливаясь в развитии, становиться хуже, ничтожнее* терять об- щественное значение) перен. приходйть в упадок, прийтй в упадок, падать (несо- верш.), книжн. хиреть, захиреть; (стано-. виться беднее в каком-нибудь отноше- нии) скудеть, оскудевать, оскудеть, книжн., обл. захудать (соверш.)*, (становиться устарелым) ветшать, обветшать [Спра- ви товариства шдупали щлком; одн! Опекались та поховались так, що про них i не чути, друг! «прапюють» язиками або но чужих товариствах (Коцюб.); Деяк! велик! [ярмарки] шдупали (О., 1861, IX— Сл. Гр.); Як я се добро мав, то я тод! ку- мував, а як тепер шдупав, то я вже пе кум став (Чуб.)]. п1дупалий 1) ослабевший, разг, ослабелый; захиревший, разг, захирелый; надломлен- ный; 2) пришедший в упадок; захиревший, разг, захирелый; оскудевший, оскуделый; захудалый; обветшалый [Його мучили гадки про тото, як поправити шдупале газд!вство (Фр.)]. Ср. шдупадати 1—2. шдупасти см. шдупадати. шдусник подусник. шдуст ихт. подуст [Червонопер! яз! й шдус- ти живуть, мабуть, в кам’яних печерах i охоче беруться на гачок (Зб<ш.)]. шдутюжувати, -жую, -жувш, шдутюжити, -жу, -жшп подутюживать, подутюжить. шдучйти см. шдучувати. шдучцтися см. шдучуватися. шдучувати, -чую, -чуеш, шдучйти (п!дучу, шдучиш) (що; кого чого) подучивать, под- учать (разг.), подучйть (что; кого чему) [У вищих класах пмназн вш нав!ть за- робляв дещо, шдучуючи молодших та мепше зд!бних ученишв (Фр.)]. шдучуватися, -ч^юся, -чуешся, шдучйтися (шдучуся, шдучишся) подучиваться, под- учйться [—Догги Шрошку поки що буде моя Мар’я, — сказав вуйко Баклай. — Б!ля не!’ i Апця шдучиться (Турч.); I в а п: ..Моя Дженн! вже потроха шдучилася пашоТ мови (Фр.)]. шдфарббваний 1) подкрашенный; подцвечен- ный [В роздягаль\п я., скинув парик i по- чав стирати фарби з обличчя, бо я був дуже густо шдфарбований (Слил.)]; 2) под- цвеченный. Ср. шдфарббвувати 1—2. шдфарббвуванпя 1) подкрашивание, подкрас- ка; подцвёчивапие; 2) подцвёчивапие, под- цвётка. Ср. шдфарббвувати 1—2. шдфарббвувати, -ббвую, -ббвусш, шдфарбу- вати, -бую, -бусш 1) подкрашивать, под- красить; (делать ярче, цветистее разг. — ещё) подцвёчивать, подцветйть [Саштари i шофери щоразу шдфарбовували червон! хрести, осв!жали па вс!х бортах i вгор! (Куч.); Оч! в матер! св!тилися яскраво, можна було подумати, що вона трохи шд- фарбувала ix або впустила краплину атро- niny (перекл. з Горького)]; вати брови подкрасить брови; 2) (окрашивать) спец. подцвёчивать, подцветйть. См. ещё шдкра- шувати 1—2. шдфарббвуватися, -ббвуюся, -ббвуешся, шд- фарбуватися, -буюся, - буешся 1) подкра- шиваться, подкраситься; 2) страд, з. (не- соверш.) подкрашиваться; подцвечиваться; подцвечиваться; ср. шдфарббвувати 1 — 2. шдфарбування 1) подкраска; 2) подцвётка. Ср. шдфарббвувати 1—2. шдфарбувати см. шдфарббвувати. шдфарбуватися см. шдфарббвуватися. шдфарник подфарник. шдхарчйти см. шдхарчбвувати. шдхарчйтися см. шдхарчбвуватися. шдхарчбвувати, -чбвую, -чбвуеш, шдхарчу- ватп, -чую, -чувш и шдхарчйти, -чу, -чйш подкармливать, подкормйть [Мар!я Костянтишвна докладала вс!х сил, щоб шдхарчувати хворого (Скляр.)]. шдхарчбвуватися, -чбвуюся, -чбвусшся, шд- харчуватися, -чуюся, -чуешся и шдхарчй- тися, -чуся, -чйшся подкармливаться, под- кормиться, (только соверш.) разг, подхар- чйться [Така вже традиц!я побережан шдхарчовуватися в Кропившй (Ле); Доб- ре шдхарчувались та й заспули в копах (Шиян); Подадуть ласу потраву, як уже добре шдхарчилися (Ном.)]. шдхарчувати см. шдхарчбвувати. шдхарчуватися см. шдхарчбвуватися. шдхвалювати, -люю, -люеш, шдхвалйти, -валю, -валпш разг, похваливать, похва- лйть [Одн! дивувалися красномовству чи- новника, друг! шдхвалювали Кряжова (Мирн.); 1ван Тванович розгляпув його [диплом] з ycix бок!в, прочитав, прицмок- нув язиком, шдхвалив мене за ycnixn (Збан.)]. шдхват (для занавесей) спец, подхват. шдхвачувати, -чую, -чуеш, шдхватйти, -вачу, -ватиш разг, подхватывать, подхватйть [Векля завела, вс! д!вчата шдхватили, шснею вщказали, одсшвали на весь лап (Горд.)]. См. ещё шдхбплюватп 1. ШДХВ1СПИЙ подхвбстный. шдхвГстя (при седле) спец, подхвостник, шдхилйти см. шдхпляти. шдхилйтися см. шдхилйтися. шдхилйти, -ляю, -ляеш, шдхилйти, -хилю, -хйлиш (шд кого, шд що) перен. редк. подчинять, подчипйть (кому, чему) [Грицько бачив: Чшка хоч кого шдхилить шд себе (Мирн.)]. шдхилйтися, -ляюся, -ляешся, шдхилйтися, -хилюся, -хйлишся перен. редк. подчи- няться, подчинйться [Просто пе в!рить [Хо], щоб ця палка молод!ж, скоро з!ткне- ться з! справжшм життям, витривала бо- ротьбу з його чудод!йною силою, не шд- хилилася 1й (Коцюб.)]. шдхихйкувати, -кую, -куеш разг, подсмеи- ваться [Глузливо, цишчно шдхихикуючи, Всеволод почав розповщати (Коп.)]. шдхГд, -ходу прям., перен. подход [До свь таику шдходи до Тульгович!в опереза- лися глибокими ровами (Верш.); ..демо- кратична республика с пайближчий шд- х!д до диктатури пролетар!ату (Лен1н);
Я хот!ла як-небудь розмову на се навер- нути; вона мовчала, слухаючи moi Ti шд- ходи щкав! (Вовч.); Класики марксизму високо оцшили реал!зм Шексшра за його глибину в шдход! до людини, як сощаль- ноГ особпстост!, продукту певного сусшль- ного розвитку (В1тчизна, 1956, 5)]; к л а- совий '—д классовый подход. шдхщець, -дця разг. ирон, подходец. ШДХЩНЙЙ подходный. шдхл(бнпй обл. лестный; (содержащий или выражающий лесть) льстйвый [1м [д!вча- там] лести л о се, наколи вш закинув до них своТм дзвшким, геройським, далеко- сяглим голосом яке-небудь шдхл!бне слово (Коб.); — Боже помагай, Анно! — промо- вила шдхл!бним голосом [Paxipa] (Яоб.)]. шдхл(бно нар. лестно; льстиво [Для велико! юрби сливе особйсто п!дхл!бно було, коли говорилось таке: поряди! люди бувають взагал! дуже поганими музиками, однак же добр! музики звичайпе п!що !ншого як поряди! люди, отже в свт головпа р!ч порядн!сть (перекл. Л. У краЪнки); — Куди, куди, куди? — шемрали хвил! невтомимо кождо’1 ноч! й лизали жал!бно берег, i плескались п!дхл!бно в чутних звуках о велике камшия (#об.)]. Ср. шдхлГбнип. шдхл!бство обл. лесть; (склонность льстить) книжн. льстивость [Без п!дхл!бства, Па- нове, без компл!мент!в, але мое серце росте, коли слухаю ваших промов (Фр.)]. шдхльбскувати см. шдхльбстувати. шдхльбскуючпй подхлёстывающий; подстёги- вающий [Р!зноголосий гул, шдхльоскуюч! вигуки схвилювали Род!она (перекл. з Маль- цева)]. Ср. шдхльбстувати. шдхльбснути см. шдхльбстувати. шдхльбснутий подхлёстнутый; подстёгнутый. Ср. п!дхльбстувати. шдхльбстуваний подхлёстываемый; подстёги- ваемый [— Явтуше Калениковичу, — ви- гукуе парубок, шдхльостуваний см!ли- в!стю в!дчаю, — це д!ло штимпе, не втру- чайтесь до наших справ!.. (Янов.)]. Ср. шдхльбстувати. шдхльбстувати, -тую, -тусш и (реже) шд- хльбскувати, -кую, -кусш, шдхльбснути, -ну, -неш прям., перен. подхлёстывать, подхлестнуть; (легче) подстёгивать, под- стегнуть [Конячку шдхльоскуемо... ньо, маленька! (Вас.); Прозору куряву з до- pir Шдхльоскують автомоб!л! (Рил.)]. шдхмарний подоблачный [У пщхмарпих чор- них глибинах моторошно гуляли прожекто- ри (Гонч.); Стомлепо й бездумно, паче гуляючи без мети, Стоять шдхмарш дуби (перекл. з Гоголя)]. шдхмар’я поэз. поднебесье [А заграва, встав- ши, постояла мить у шдхмар’1, багровночи на всю округу (Гонч.); Плпве густе шд- хмар’я, Високе та безкрае (Мал.)]. шдхмёлений разг, выпивши, выпивший, под- выпивши, подвыпивший, фам. под хмель- ком [Коли в!н тверезий, то вона мовчить ! слухае, хоч усе зробить по-своему; коли ж трохи шдхмелений, то ж!нка терпить, терпить, а там пот!м i змие голову, як не своему (Мак.)]. шдхмелйтися, -мелюся, -мёлишся разг, вы- пить, разг, подгулять; (сильнее) напиться [пьяным], вульг. нализаться. шдхбдити, -джу, -диш, ШДШТЙ, -ДШДу, -Д1Й- деш 1) подходить, подойтй; (подплывать — о судах спец. — ещё) подваливать, подва- лить [Один за одним шдходили до столу промовц! (Донч.); До перону шдходив швидкий поТзд (Трубл.); 3 швиочЦ аж до крайшх вулиць, шдходив л!с (Козач.); Непомино шдшшов тихий веч!р (Рад. Укр., 1946, /); Передвиборна кампашя в Петербург! шдходить до кйщя (Лен1н); Де ж тепер м!й Яша Новиков? Bci називали його Яшею. А вш був мало не старший за Bcix, але оч! молод!, рухи юнацью i посм!шка розважлива... До людей ум!в шд!йти (Коп.)]; 2) (о солнце, луне) разг, подниматься, подыматься, подняться [Вже сонце геть-геть шдШшло на веб! (Фр.); Мкяць шдшшов уже високо (перекл. з Короленка)]; 3) (о тесте — вспучиваться, становиться рыхлым) подниматься, поды- маться, подняться [А степом котиться па- хуча пара, Р!лля шдходить, як розшшне т!сто (Вирг.)]; 4) (быть годным, соот- ветствовать чему-нибудь, быть к лицу) подходить, подойтй; разг. быть под стать (несоверш.) [Цей на^ис ц!лком буде шдходити до другого томика (Коцюб.); Це веселе плаття личить Mapyci. Воно дуже шдходить до п вигор !л ого на сонц!, прямого, як солома, волосся (Коп.)]; в о н й не*— хбдять одйн до одного (одйн до другого) онй не под- ходят друг другу; н е <^дити не подхо- дйть, разг, быть не ко двору; ц е йому н е ^дить разг, это ему не подходит, это ему не под стать; ц е не ~д(йде это не подойдёт; 5) (только соверш.: пропитаться каким-нибудь запахом) редк. пропахнуть; ~ д!йтй димом пропахнуть дымом [Жптб димом тдшшло, як пожежа була (Барс.)]; 6) (шд кого, шд що) (перен.: приноравли- ваться к кому-нибудь, к чему-нибудь) разг, неодобр. подлаживаться, подладиться (к кому, к чем^), подделываться, поддела- ться (под кого, подо что) [В!н шдходив н!д смак старого, щоб запоб!гти ласки в його (Н.-Лев.)]. шдходящий подходящий [Все навколо вже позатихало. Пора була шдходяща йти (Турч.); Ведмежа шкура тут пересва- рила вс!х, — А я б icTopiio Тм розказати м!г, Якраз до вппадюв таких-от шдходя- щу... (перекл. Рильського); Не кожен !з громади шдходящий до Ради (прислгв'я)]. См. ещё шдхбжий 1. шдхбжпй 1) (соответствующий чему-нибудь) подходящий; (недорогой, выгодный — обыч- но) сходный; (удобный) ладный (разг.) [—Я подивлюся перше, як inini роблять, — таке чи щось шдхоже до цього одмовив в!н (Вас.)]; ~жа для ц i ё i р о б б- ти людйна подходящий для этой работы человек; ~жа ц i н а схбдная цена; бути не ~жим не подходить, разг, быть пе ко двору; 2) (имеющий сход- ство с кем-нибудь, с чем-нибудь) разг
похожий, разг, схожий [В той час грюк- нули двер! i ввшшла д!вчинка, шдхожа до молоденького гусеняти (Баре.); А видно -— хут^рська [д!вчина]: на сел!, окр!м пошвни, здаеться, шкого шдхожого... (Мирн.)]. П1ДХОЖ!СТЬ, -ЖОСТ1 сходность. Ср. шдхожий 1. шдхомутник подхомутник, шдхопйти см. шдхоплювати. пщхопйтися см. шдхбплюватися. шдхбплений 1) подхваченный [Шдхоплена хвилями, шлюпка вилепла в море (Трубл.); ГПдхоплена поривом, Л!да з високо шд- пятою головою пливла па хвилях свое! радост! (Кач.); Ллеться, розгортаеться мо- гутпя мелод!я, шдхоплена вже тисячами мщних солдатських голос!в (Гонч.)]; 2) схваченный; подцепленный. Ср. шдхбп- люзати 1—2. шдхоплювати, -люю, -люеш, шдхопйти, -хоплю, -хбпиш 1) прям., перен. подхваты- вать, подхватить [А в!н [Котигорошко] шдкинув того каменя вгору та й шдхо- пив, — люди й повт!кали (народна казка); Апаратна востанпс здригнулась i стала, а махове коло закрутилось в такому ша- левому льот!, що, здавалось, шдхопить з собою й машину (Коцюб.); Розал!я Юхи- м!вна шдхопила його шд руку й запропо- нувала пройтися понад берегом (См1л.); Оперативно керувати змаганням — значить шдхоплювати i шдтримувати кожний цш- ний почин передовик!в (Рад. Укр., 1954, I); Шонери шдхопили шсню i заглушили безугавний шум прибою (Донч.)]; ~пйти пропозйц!ю перен. подхватить пред- ложение; (воспользоваться) разг, ухвати- ться за предложение; 2) (приобретать, получать’ какую-нибудь болезнь) разг, схва- тывать, схватить, шутл. подцеплять, под- цепить. шдхбплюватися, -лююся, -люешся, шдхо- пйтися, -хоплюся, -хбиишся 1) вскакивать, вскочить, схватываться [с места], схва- титься [с места], разг, подхватываться, подхватиться [Св!тловидов теж шдхоплюе- ться з табуретки й одвертаеться, до схеми дамби (Баш); Шзно вноч! хтось застуко- т!в у шибку. Заремба шдхопився (Слил.)]; 2) (о солнце, луне) разг, подниматься, поды- маться, подняться. шдхорунжий, -жого сущ. воен, дорев. подхо- рунжий. шдцачувати, шдцапати, шдцапити см. шд- цуплювати. шдцензурний ист. подцензурный. шдцмбкувати, -кую, -куеш, шдцмбкнути, -ну, -неш подщёлкивать [языком], под- щёлкнуть [языком]. шддукрбвувати, -рбвую, -рбвуеш, шдцукру- вати, -рую, -руеш подсахаривать, подса- харить. шдцуплювати, -люю, -люеш и шдцапувати, -пую, -пуеш, шдцупити, -плю, -пиш и шдцапати, -паю, -паеш и редк. шдцапити, -плю, -пиш разг, неодобр. подцапывать, поДцйпать, подцапнуть, тибрить, стибрить, подтибрить [Нишком шдцупить та й ниш- ком збути (О., 1862, I— Сл. Гр.); Шдца- пивши грош!, [Антосьо] порозпозичав, а шсля лиш вщбирав та гайнував (Свидн.)]. шдцюкувати, -кую, -куеш, шдцюкати, -каю, -каеш и шдцюкнути, -ну, -неш разг. 1) (то- пором) подрубливать, подрубить, подсекать, подсечь; 2) (ставить в затруднительное по- ложение метким замечанием) перен. разг. подсекать, подсечь [—Ну,—сам соб! [Гриць- ко] м!ркуе: — тепер уже не вернеться те... не так я його [Чшку] шдцюкнув! (Мирн.)]. шдцькбвувати, -ковую, -кбвуеш, шдцькува- ти, -кую, -куеш прям., перен. натравливать, натравить, разг, подуськивать, подуськать, науськивать, науськать [Д1твора вибиала з хат!в i з криком: «Доктор, що псуе вино- градники! Доктор!» — шдцьковувала со- бак та шпурляла грудками (Коцюб.); Ентелла скр!зь шшов [Абсест] шукати, Щоб все, що бачив, розказати I щоб Да- реса шдцькувать (Котл.)]. шдчалення мор. подчалка, шдчалити см. шдчалювати. шдчалок, -лка мор. подчалок, шдчалювання мор. подчаливание, подчалка, шдчалювати, -люю, -люеш, шдчалити, -лю, -лиш мор. подчаливать, подчалить; подча- ливаться, подчалиться. шдчалюватися, -люеться страд, з. мор. под- чаливаться. шдчас, -су:*^с з буряк!в кул. свеколь- ник. шдчасок, -ска воен, подчасок [Завмер, п!д!- бгавши шд себе натруджен! ноги, шдчасок (Бажан)]. шдчаший, -шого сущ. ист. подчаший [А тут нагодилася йому [Омельков!] термптова робота: сам пап коррнний шдчаший замо- вив йому дв! пари чоб!т (Тулуб)]. шдчепйти см. шдчшлювати. шдчепйтися см. шдчшлюватися. шдчёплення подцепка. шдчервонйти, -ню, -нйш подкрасить красной краской, подкрасить в красный цвет. шдчерёвий см. шдчеревнйй. шдчерёвина под брюшина [Нест!р.. на жнива ладнаеться. До жшки владно гука в!н: «Одр!ж шмат шдчеревини» (Горд.)]. шдчеревнйй анат., мед. и пр. подбрюшный; (только мед. — еще) подчревный. шдчерёвник спец, подбрюшник [Шдчеревник втримус голобл! та хомут в!д шдшмання вгору (Колг. виробн. енцикл.)]. шдчерёв’я анат. подбрюшье, подчрёвие. шдчерепнйй анат. подчерепной. шдчесати см. шдчГсуватн. шдчикрйжуватп, -жую, -жуеш, шдчикрйжи- ти, -жу, -жиш разг, подрезывать [слиш- ком коротко], подрезать [слйшком коротко], подрезать [слйшком коротко]. шдчиняти, -няю, -няеш, шдчпнйти, -чиню, -чйниш редк. починйть, починить [—Кого вам? — зустр!чае його на ганку л!тня ж!нка. — Майстровий я. Ладнаю в!дра, заливаю каструлЕ Може, що зносилося, шдчиню, хазясчко (Цюпа)]. шдчйстити см. шдчшцати. шдчйститися см. шдчищатися. шдчйстка подчистка. шдчитати см. шдчйтувати.
пщчитування подчитка, шдчитувати, -тую, -тувш, шдчитати, -таю, -таеш подчитывать, подчитать. шдчйтувач спец, подчитчик. шдчитувачка спец, подчйтчица. ш'дчйхв1ст, -воста разг. прен. подлиза (м. р.), подлипала (лс. р.). шдчищйння подчистка. шдчищати, -щаю, -щаеш, шдчйстити, -чи- щу, -чйстиш подчищать, подчистить [А д!в- чииа заходилася перев’язувати та шдчи- щати рози (/лъч.); I згадуеться Замф!ров!, як Bin восени мусить з!брати тички, шдчи- стити лозу, закопати ii в землю (Коцюб.)]. шдчищатися, -щаюся, -щаешся, шдчйстити- ся, -чйщуся, -чйстишся разг, подчищаться, подчиститься. шдчищення подчистка. шдчшка (предмет) подцепка. шдчшлювання 1) подцепка; поддевание; 2) поддевание. Ср. шдчшлювати 1—2. тдчшлювати, -люю, -люеш, шдчепйти, -чеп- Л2о, -чёпиш 1) подцеплять, подцепить; (задерживать, зацепив чем-нибудь — еще) поддевать, поддеть [Уля ступила ще крок i, дуже перегнувши високий стрункий стан, в!льною рукою шдчепила л!лею (пе- рекл. з Фадеева); Найверткппу в!вцю мож- на шдчепити карлючкою-гирлигою, вихо- пити з гурту, шдтягнути до себе (Гонч.)]; 2) (перен.: говорить колкости, ставить в сметное или затруднительное положение) разг, поддевать, поддеть [Ум!в усякого словами шдчепити! (перекл. Рилъсъкого)]; 3) (перен.: доставать; красть) фам. под- цеплять, подцепить, поддевать, поддеть. шдчшлюватися, -лююся, -люешся, шдчепй- тися, -чеплюся, -чёпишея 1) разг, подцеп- ляться, подцепйться; 2) страд, з. (несо- верш.) подцепляться; поддеваться. Ср. шд- чшлювати 1. шд41 сувати, -сую, -суеш, шдчесати, -чешу, -чёшеш 1) (вверх) зачёсывать, зачесать; 2) (повреждать чесанием слегка) разг, под- чёсывать, подчеейть; 3) спец, учёсывать, учесать. шдчорнйти, -ню, -нйш подчернйть; (сурь- мой — ещё) подсурьмйть [Грайливий ра- нок oni шдчорнив, Б!лки сво! сур мою на- в!ть вкрив (перекл. Бажана)]. ш'дчорнйтися, -нюся, -нйшея подчернйться; подсурьмйться. Ср. шдчорнйти. шдшепнути см. шдппптувати. шдшёрстний подшёрстный, шдшёрстя, редк. шдшёрсток, -тку спец. подшёрсток. шдшёфний подшефный; ~ний к о л г б с п подшефный колхоз [3 шдшефного колгоспу прийшло триста чолов!к (Скляр.)]. шдшёфник подшефник [Настя посшшала з д!вчатами вийти до лшп, поки приТде з шдшефникамй батько (Куч.)]. шдшивайло м. и ж. р. разг. прен. подли- пала. шдшивання 1) подшивание, подшйвка; под- бйвка; 2) подшивание, подшйвка; подбйвка, подбойка; 3) подшйвка. Ср. шдшивати .1—3. шдшивбти, -ваю, -ваеш, шдшйти, -шйю, -шйеш 1) портн. подшивбть, подшйть; (пришивать снизу — ещё) подхватывать, подхватйть; (делать подкладку — ещё) под- бивать, подбйть [А хлопець усе йшов та йшов. Не раз невщома рука лагодила йому взуття, друга шдшивала кожушинку шд його стареньку свитку (Янов.); Шдшив врештх ковдру, хоч це так трудно мен! далось (Коцюб.)]; #^шйти ш б в к о м пальто подшйть шёлком пальто, под- бйть шёлком пальто; 2) сапожн. подши- вать, подшйть, подтачивать, подтачать; (приделывать подмётку) подбивать, под- бйть; 3) строит., канц. подшивать, под- шйть. шдшиватися, -ваюся, -вавшся, шдшйтися, -шйюся, -шйешея 1) разг, неодобр. под- делываться,- подделаться [Ти шдшився Шд назву, р!д, ба й шд м!й вигляд власний! (Фр.)]; 2) страд, з. (несоверш.) подшивать- ся; подхватываться; подбиваться; подши- ваться, подтачиваться; подбиваться; под- шиваться; ср. шдшивати 1—-3. шдшивач, -ча спец, подшивальщик, шдшивачка спец, подшивальщица/ шдшйвка1 (действие) 1) подшйвка; подбйвка; 2) подшйвка, подбйвка, подбойка [I в наш час для шдшивки валяного взуття вико- ристовують к!стян! шила (Архл., 1953, VIII)]; 3) подшйвка. Ср. шдшивати 1—3. шдшйвка2 (предмет) 1) подшйвка; 2) под- кладка, обл. подбйвка, подбойка [Йшов високий бритий чоловж з товстими сивими вусами, в довгому с!рому пальт! на черво- шй шдшивце.. (перекл. з Горького)]; 3) разг. подшйвка [Ввечер! Чигирин взяв у кора- бельного б!бл!отекаря шдшивку газети «Красный черноморец* i довго переглядав вм!щеш в шй малюнки, пор!вшоючи ix !з своГми (Т«ач)]. шдшивнйй 1) подшивной; 2) спец, подшивоч- ный. шдшййний подшейный, шдшййник подшёйник. шдшййок, -шййка 1) спец., разг, подшёек; 2) спец, подгрудок. шдшпкбваний подстроенный, пристроенный. Ср.' шдшикбвувати. шдшикбвувати, -кбвую, -кбвуеш, шдшику- вати, -кую, -куеш (к строю, к рядам) под- страивать, подстроить, пристраивать, при- строить. шдшйпник техн, подшйппик [Надвеч!р по- лет!в шдшипник па третьему трактор!, вил!зли назови! inini дефекти (Янов.)]; шариковий ~к шариковый подшип- ник. шдшйпниковий техн, подшйпниковый. шдшйти см. шдшивати. шдшйтий 1) подшйтый; подхваченный; под- бйтый; О в! тром ~тий перен. разг. подбйтый ветром, на рыбьем меху [Не- щасн! черевики, вс! в рщкш гряз!, в!тром шдшита свитина, л!тня китайчата хустка не дуже десь гр!ли (Яоцюб.)]; ^тпй с о- баками разг, злой, как собака [Добрий би був чолов!к, та собаками шдшитий (Ном.)]; <^тий т р усом обл. трусливый [Гостомисл: Б!ж!ть! Чень там стоггь
хто розумшший, Що не шдшитий трусом! (Фр)1; 2) подшитый, подтачанный; подбитый [Батьков! Петро прив!з фетров! валянки, шдшит! жовтою niKiporo (перекл. з Поповк1- ка)]; 3) подшитый [Bin розкрив одну папку й почав з иадм!рною обережшстю вс!ма пальцями перегортати шдшит! папери (Ткач)]. Ср. шдшивати 1—3. шдшйтнся см. шдшиватися шдшиття 1) подшивка; подбйвка; 2) под- шивка; подбйвка, подбойка; 3) подшивка. Ср. П1дшивйтп 1—3. шдшГптувати, -тую, -тувш, шдшепнути, -ну, -неш подшёптывать, подшепнуть. шдшкшер, -пера мор. подшкипер, шдшкшерськнй мор. подшкиперский. ШДШЮрНИЙ ПОДКОЖНЫЙ [В П0Л1 зору в гли- бокому niapi шдшюрно! клггковини видно некротизовану кровопосну судипу (М1кр. ж., 1956, XVIII, 4)]. шдшкГрно нар. мед. подкожно [Пос!ви з ор- ганов чотирьох курчат, заражених шд- niKipiio, росту пе дали (М1кр. ж., 1956, XVIII, 4)]. шдшкрябувати, -бую, -буеш, шдшкрябатя, -баю, -баеш подскребать, подскрёбывать, подскрести. шдшкутильгати, -гаю, -гаеш разг, подковы- лять [Шдшкутильгав Воропаев, i за чверть години вони, ледве в!рячи co6i, зрозу- мыи, що все буде чудово (перекл. з Пав- ленка)]. шдшлункбвий анат. поджелудочный [До- ведения того, що блукаючий нерв е справж- н!м секреторним нервом шдшлунково! i шлункових залоз, одразу висувае Павлова на перше м!сце серед дослщниюв (Мед. ж., 1949, XIX, 5)]. шдшмбргувати, -гую, -гуеш, шдшморгнутп, -ну, -неш: тн носом фам. шмы- гать носом, шмыгнуть носом [Сердито coniB i шдшморгував носом Артем Сидоро- вич (Zfon.)]. шдшолбмннк подшлемник [3-за будки до катера прямуе боцмап з м!дним шоломом у руц!, за ним пов!лыю у водолазному костюмi йде Степан. На голов! — в’яза- пий шерстяпий шдшоломник (Баш); До хати, впускаючи клуби пари, почали про- товплюватися бипц; ix шдшоломпики, бро- ви, вн б!л!ли в!д памороз! (перекл. з По- повк1на)]. шдшпйленнй подколотый; подшпйленный [Со- ф!я стояла перед великим дзеркалом i кшчала причюувапня: злотист! кучер! були вже шдшпилеп! над чолом (Л. Укр.)]. Ср. шдшпйлюватн. шдшпйлення подколка. шдшпилйтп см. шдшпйлюватн. шдшпйлювапня подкалывание, подколка; подшпйливание. Ср- шдшпйлюватн. шдшпйлюватн, -люю, -люеш, шдшпилйти, -пилю, -пйлиш подкалывать, подколоть; (пришпиливать снизу) разг, подшпиливать, подшпилить. шдштанки, -KIB, шдштаники разг, подштан- ники (Мастяться грубшп чоботи, деруться па онуч! тепл! шдштанки (Вишня); Не- наче навмисно цей хлопець вишукав на емпникх найпошматовашш! шдштаники .(•ш шдштовхнр’и см. шдштбвхувати. шдштбвхуваний 1) подталкиваемый; подпи- хиваемый [1шов, збиваючись з кроку, шд- штовхуваиий в!тром, в шч, в нов! зли- годш життя (Риб.)]; 2) подстрекаемый; ^-»ний честолюбством подстре- каемый честолюбием. Ср. шдштбвхувати шдштбвхування 1) подталкивание; подпихи- вание; 2) подстрекание. Ср. шдштбвху- вати 1—2. шдштбвхувати,-тбвхую, -тбвхуеш, шдштовх- нути, -ну, -неш 1) подталкивать, под- толкнуть, разг, подпихивать, подпихнуть [Bin обережно шдв!в автомобиль до фур- гона i почав його шдштовхувати (Трубл.);. Учотирьох вони сильно й ум!ло шдштовх- нули полуторку, i вона стала на р!вному (Куч.); Парт!я пролетар!ату повинна не т!льки шдтрймувати, але й шдштовхува- ти вперед селянство в його боротьб! а ус!ма залишками кршосництва... (Лен1н); Веспа нас шдштовхуе. Кожен день, кожна година дорога (Коп.); Я за те, щоб непом!т- но шдштовхнути! його на правильпий шлях... (Шовк.)]; 2) (побуждать к чему- нибудь) перен. толкать, толкнуть; (актив- нее) подстрекать, подстрекнуть. шдштбвхуваЧ 1) техн. подталкиватель; 2) ж.-д. и пр. толкач [Водшпя великоваго- вих по!зд!в без шдштовхувач!в дасть дер- жав! значну економйо (Рад. Укр., 1955, Z)); см. ещё штовхач 2; 3) перен. толкач. шдштбпувати, -пую, -пуши, шдштбпатп, -паю, -пасш подштопывать, подштопать. шдштрйкувати, -кую, -кувш, шдштрикнутн, -ну, -неш разг, подкалывать, подколоть,. разг, пырять, пырнуть [Четверо городо- вишв ввшшли просто в юр бу i, шдштри- куючи шхвами шабель, шдганяли некваппих (Слол.)]; 2) перен. разг, под- калывать, подколоть, фам. подкусывать, подкусить; (поддевать — ещё) подковы- ривать, подковырнуть [Мар!йка сьогодш розм’якла, як в!ск, i нав!ть гадки не мае шдштрикпути словом чолов!ка (Ст.)]. шдштукатурювати, -рюю, -рюеш, шдшту- катурити, -рю, -риш подштукатуривать, подштукатурить. шдштурман мор. подштурман. шдшукання подыскивание; приискание [По- сварився батько з князями, покинув м!сце, а мене, до шдшукання соб! посади, в!дв!з до якогось генерала Бутковського (Ми- нуле укр. театру)]. Ср. шдшукувати шдш^кувати, -кую, -кувш, шдшукати, -каю, -каеш подыскивать, подыскать, разг, при- искивать, приискать [Вони прикидали, кого призначити бригадирами, ..шдшу- кували чоловша на завщуванпя госпо- дарством (Скляр.); Безперервш боТ велись до 2-oi години дня, а в цей час розвщка шдшукала м!сце прориву (Шер.)]. шдшурувати, -рую, -руеш техн, подшуро- вйть [Лось ощадливо шдсипав до трубки кам’яного вуплля й п!дшурував (перекл. з Сьомушкша)].
шдщёлеппий анат. подчелюстной. шдщёпа сад. подвой [Шдщепа, як говорив I. В. Minypin, е фундаментом плодового дерева (Колг. виробн. енцикл.)]. шдщёпний сад. подвойный [У кожному кол- rocni на вс!й плопц виноградниюв i маточ- ник!в шдщепних лоз необх!дно провести глибоку ociHHio оранку м!жрядь i пере- копку в рядках (Рад. Укр., 1948, X)]. шдщйпувати, -пую, -пуеш, шдщипатп, -паю, -паеш и шдщипнути, -ну, -нёш подщипы- вать, подщипать, под щи пнуть. шд’юджувати и обл. шдтроюджуватп, -джую, -джусш, шд’юдити и обл. шдтроюдитп, -джу, -диш возбуждать, возбудить, разг. подзуживать, подзудить, подуськивать, под- уськать, науськивать, науськать [Це вш ix [шахтар!в] шд’юджуе, щоб показати клас. Тримайсь, хлошц, хай побачить [Парамон] на старост! л!т справжню тех- шку (Янов.)\ Зависть шд’юдила злих дво- рак!в: Згубити 1вайа та й год!! (Фр.); Не в Ч1М старий розходивсь, — аж то його панйч шдгроюдив (Харък. г. — Сл. Гр.)]. шд’язйчпий, шд’язикбвий анат. подъязыч- ный. шд’ярёмний подъяремный [Минулися Ti часи, коли наш робыпик пок!рно гнув спину, пе бачачи виходу з свого шд’яремного життя.. (Лены)]. шелгг, -ту мед. пиелит. niGMiH мед. пиемия. шетёт, -ту книжн. пиетет [Я вир!с в оточен- fli, де з безмежним шететом промовлялися !мена Пушкша, Лермонтова, Гоголя, Не- красова, Толстого, Тургенева, Короленка , Щедрша (Рил.)]. П1бтйзм, -му рел. ист., книжн. пиетизм, шжама пижама [Я швиденько взувся, на- кинув поверх шжами пальто i був гото- вий бити (Трубл.)]. шжамний пижамный. шжити, -жу, -жиш разг. 1) (о дожде) сильно лить, разг, лить ливмя [Чи чуеш, як по- рощить, як зашелеспло, як шжить дощ та крупа? (Н.-Лев.)]; 2) бить, колотить [Як же хлопц! зачнуть шжить, то аж шр’я летить (О., 1862, II — Сл. Гр.)]. шжмурки, -рок жмурки [Тут дуже хороше грати в шжмурки, бо можна так схова- тись, що той, хто жмуриться, зр оду-вшу не знайде (Коп.); Нечипоренко: Що ви мене роз!груете, як якогось хлопчика? Я вам не школяр, щоб у шжмурки гра- тися! (Левада)]. шжбн разг, пижон [— Де Яринка? — ль нпво спитав Юрш. — ГИшла спати, на- гулялася з оцим шжоном, — сердито сплю- нув Волох (Собко)]. шжбнство разг, пижонство, шзанг бот. пизанг. шзнавальний 1) книжн., филос. познаватель- ный [«Фата моргала» — широке полотно величезно! шзнавальноТ i художньо! цш- HocTi (Рад. Укр., 1949, /X)]; 2) (отличи- тельный) опознавательный; ^ний знак опознавательный знак. шзнавании_ирич. филос. познаваемый. шзнавашсть, -ноет! познаваемость. Ср. шз- наваний. шзнаванний (доступный для познания) прил. филос. познаваемый. шзнаваншеть, -ноет! познаваемость [У про- тилежшеть penirii м!чуршське вчення до- водить безмежну шзнаваншеть природи та ii закошв (Наука i життя, 1956, Р)]. Ср. шзнаванний. шзпаванпя 1) познавание; 2) узнавание; опознавание, опознание; призпавание. Ср. шзнавати 1—2. шзнавати, -паю, -наёш, niзнати, -паю, -наеш 1) познавать, познать [Вчений повинен не описувати i спостер!гати явища, а шзнавати закопом!ршсть ix розвитку i вм!ти змшювати ix (BIchuk АН УРСР, 1949, 8); Йди, Ванюшко, даль тоб! в!д- крита, I життя в робот! шзнавай (Шп.); Йому було с!м рошв, коли вш упер- ше шзнав насолоду читання (Дойч.)]; 2) (обнаруживать, видеть в ком- нибудь знакомого или в чём-нибудь знако- мое) узнавать, узнать; (по каким-нибудь признакам, приметам — ещё) опознавать,, опознать, разг, признавать, признать [Ско- ро в зелень рясиу уберуться садки, — Не шзнати розюпшого краю (Граб,); Шзпав* батько свого сина, Та не хоче взяти (Шевч.); Мат!р в!в скоро навчився шзнавати з ходи, з шелесту плаття (перекл. з Коро- ленка); Читач повинен по мов! шзнавати кожну д!йову особу, — по конструкцп ре- чения, по характерних зворотах, по темну та штонацп (Смол.); Не питай «Як Ся маеш?», — подивись, то шзпаеш (Ном.); Не всякого пана шзнаеш без жупана (Яан.)]; ~ пати в облйччя (в л и ц ё) узнать в лицо, разг, признать в лицо; н е *^иати з н а й б м о г о не узнать знакомого; О ~нати по ч б м у видно по чему, заметно по чему [По napi шзнати, чим серце кипить (приказка); По робот! шзнати майстра (Ном.)]. шзнаватися, -паюся, -насшся, шзнбтися, -паюся, -навшея 1) (только несоверш.) по- знаваться, узнаваться; друз! ^наю- ться в б i д i поел, друзья познаются в беде, друзья узнаются в беде; 2) (близко узнавать, знакомиться, сходиться) уст. спознаваться, спознаться [Слухай, ти, вть кай лиш краще, Бо шзнасшся ти з лихом! (Л. Уир.)]; 3) страд, з. (несоверш.) позна- ваться; узнаваться; опознаваться [Кожсп народ шзнасться по тому, як вш шанус cboix геро'Гв, сшвщв, мислител!в, борц!в за свободу (Тич.)]; ср. шзнавати 1—2. шзнаний 1) познанный [В усякому раз! ясно одно: науковий апал!з копкуренцп стае можливим лише шеля того, як шзнапа внутр!шня природа кашталу.. (Маркс)]; 2) узнанный; опознанный; признанный. Ср. шзнавати 1—2. шзнання 1) познание [.. д!алектичвий спо- ei6 мисленпя, поширений згодом на явища природи, перетворився в д!алектичний ме- тод шзнання природи.. (Сталы); Шляхи шзнання особливостей театрального ми- стецтва р!зномаштш, i тут шдивщуаль
ний момент в!д!грас певну роль (Him. газ., 1953,Х1)];^»пя 1 стини познание истины; тебр!я *—ня филос. теория познания; 2) юр. опознание. шзнати см. шзнавати. шзнатися см. шзнавйтнся. шзнёнький поздноватый, шзнёнько нар., предик, поздновато; уменьш. разг, поздненько [Лигам вечором п!з - ненько Сам поет сид!в в хатин! (Л. Укр.} ]. П1знйтися, -нюся, -нйшся запаздывать, опаз- дывать [Шзниться з cboIm господарством усяка вдова (Баре.)]. шзнш поздний; (не случившийся, не явив- шийся вовремя разг. — еще) запоздалый [Шч була вже досить шзня (Фр.); В той день до шзнього вечора працювали Bci школяр!, навиь об!дати пе хот!лося (Куч.); Зима була люта, а весна прийшла шзня (Мур.); Збирали п!зн! гречки, коли в сел! неспо- д!вано з’явився Гуща (Коцюб.); Ранн! пташ- ки носики утирають, а шзн! — очиц! жму- рять (Ном.); Вибачте за цей недокладний лист, писаний рукою хворого, та не гш- вайтесь за шзшо вщповщь на Вашу лас- каву картку (Коцюб.)]; /—ня година (уст. д о б а) поздний час [Шч уже. Го- дина п!зня (Дор.); Т!льки собаки на двор! ще довго брехали, роздратоваш криком та св!тлом у хат! в таку шзню добу(Я.-Л>в.)]; не кохапня поздняя любовь; ня культура с.-х. поздняя культура [Одночасно з пос!вом шзн!х культур в ряд! райошв степово! i л!со- степово! смуг розгорнули оранку пар!в {Рад. Укр., 1946, IV)]; /—ньо! н б ч i см. шч; '—ня 6 с i н ь поздняя осень [Стояла шзня холодна ос!нь (Козач.)]; — шй пар с.-х. поздний пар; ня пора позднее время, поздняя пора [Стояла вже шзня юс!ння пора (Мирн.); ВиТздили партиза- ня шзньою порою ^Мал.)]; /—не розка- я н н я (к а я т т я) позднее раскаяние; ня с i в б а с.-х. поздний сев [Прокш хазяйнував на пансыим пол!, орав на зяб, к!нчав шзню с!вбу (Коцюб.)]; /— шй час поздний час [Спи, мш малесенький! Шзшй бо час (Л. Укр.)]; /—ш яблука поздние яблоки; до /—ньо'Г годи ни {часу) до позднего чйсу, до поздней поры; до /—нього ранку до пбзднего утра; нйдто /—шй слишком поздний; робйти що до /— ньо! н б ч i делать что до гбщней нбчи, разг, делать что за полночь, разг, полуночничать [В б!бл!отец! завжди людно, засиджуються до шзньо! ноч!, читаючи газети, журнали (Jlim. газ., 1953, II)]; трохи /—шй поздноватый, 'тпзшсшький уменьш. разг, позднёхонький, шзшсшько нар., предик, уменьш. разг, позднё- хонько, позднёшенько. шзшше, шзнш! нар. позже, позднее; (по- том, после — ещё) впоследствии [Устава- ла Мелася рашш од ycix i лягала од ycix шзшш (Вовч.); — Що ж ти йому одка- зала?— ..Сказала, щоб зайшов шзшше, як ти дома будеш... (Мирн.); Головою щлого пов!ту бував теж-таки виборний дворянами маршал, шзнппе — предводи- тель дворянства... (Мирн.)]; ~ше вс!х (в!д ycix, за в с i х) позже всех, шзшший более поздний, уст. .позднейший; /— ini в i д б м о с т i позднейшие сведения, более поздние сведения ;*— mi ч а с й позд- нёйшие времена, более поздние времена. шзно нар., предик, поздно [Шзно вернулись ми додому (Вовч.); Якби знала — не хо- дила б Шзно за водою, Не стояла б до швноч! 3 милим шд вербою (Шевч.); Шд- мога сильна надшшла, Але шкода, вже шзно! (Л. Укр.); Хто шзно ходить, той сам соб! шкодить (Ном.); Шзно з козами на торг! ^Ном.)]; /—но вноч! поздно ночью, поздней нбчью; /—но-ni зн1- с i н ь к о разг, поздным-позднёхонько; к р а щ е *—но, н i ж н i к б л и погов. лучше поздно, чем никогда; рано ч и —но рано или поздно; трбхи /—но поздновато. шзноцвхт см. шзньоцвгг. шзньостйглий с.-х. позднеспелый [Капусту для тривалого збер!гання треба брати лише шзньостиглих сорт!в (Колг. Укр.9 1956, Р)]. шзньостйгл!сть, -лост! с.-х. позднеспелость, шзньоцвгг, -ту, шзноцвгг бот. (Colchicum L.) зимбвник. niiT, п!1та (м.р.) уст. ирон, пиит, пиита [Пити в одах вихваляли Войну й царицю (Шевч.); Хай дос! сниться шитому nini Шалений брязки кинутих шабель... (Граб.)]. пНтика книжн. уст. пиитика [Теор!я пое- зП — пптика — займала одне з перших м!сць серед наук, що викладались у Киево- Могилянськш академ!! (Icm. укр. л^т.)]. шило пойло [Вона не могла дати соб! ради i т!льки дивилась, як свин! перекидали шйло (Коцюб.)]. шйманий 1) пойманный [Коло людей зро- стало, заповнювало вулицю, стискало шй- маних у лещата (Десн.)]; 2) пойманный, уличённый; н е /— ний — не злбд!й погов. не пойман — не вор; *— ний н а б р е х н i уличённый во лжи. Ср. шй- мати 1—2. шймання поимка. шймати, -маю, -маши 1) поймать, из- ловить, разг, словить; (прям., перен.: заметить, воспринять, постигнуть — еще) уловйть [Хлоп’я в содку соб! гуляло Та й забажало На !грашки ужа шймать (Гл.); Овва, який же баский! Чи не в!тра в пол! хочеш шймати?.. (Вовч.); Н а р т а л: Мовчи! Мовчи! Ти знов ме- не оплутать, шймати в пастку хочеш? (Л. Укр.); Bin вм!е шймати вовка за вуха (Ном.); Його i в ступ! не шймаеш (Ном.)]; /—ти на гачбк см. гачбк; *—ти х в й л ю радио уловйть волну; де вже нашому телят! та в б в- ка *—мати погов. далеко куцому до зййца или обл. дай боже нашему теляти вол- ка поймати; слово — не горобёць: вйпустиш — не /— маши поел, слово— не воробей: вылетит — не поймаешь; 2) (ко- го-нибудь на чём-нибудь плохом) перен. поймать (на чём), уличйть (в чём), фам. подловйть (на чём) [Шймали II якось раз на
крадикц! (Мирн.)]; ~ ти з пол йчпим поймать с поличным; ***ти когбсь на б р е х н f уличйть кого во лжи; ***ти на гарячому [в чинк у] см, гарячий 2; ~ти на слов! поймать на слове [Денис i сюди i туди, i вщбр!хува- тись би то, так справник на усякому слов! так його i шйма (Квьтка)]; не ~мав— не кажи, що з л б д i й погов. не пойман — не вор; О ~ти нежить схватить насморк; ти облизня, ~ мавши облизня см. бблизень. шйматися, -мйюся, -мается попасться, разг. пойматься [Раз Лев шшов поживи роз- глядать Та у тенета i шймався (Гл.)]; ~тися на г а ч б к см. гачбк; ~тися на ч б м у попасться в чём [Гущин? Кажуть — шймавсь на злодшств! (Ко- цюб.)]; р й б а ^малася в с Г т к у ры- ба попала в сеть, рыба поймалась в сеть. шймач, -ча поймщик. шйняти, -йму, -ймёш: ~ти в i ри (редк. в Г р у) поверить; доверить [Говори! xi6a я тоб! Bipy niirny, що ти з свое! охоти усе па вгоду !й робиш? (Вовч.)]. шк 1) геогр. пик [31 сер пня ниншшього року., радяпськ! альшшсти шдкорили най- б!лып швшчний у свт, единий до цього не взятий в наппй крапп «семитисячник»— шк «Перемоги» [на Хан-Тенгр!] (Рад. Укр., 1956, /X)]; 2) (высшая точка, кратко- временный резкий подъём в работе, дви- жении, течении чего-нибудь) пик [Шк ще! повод! був значно вищий за шк с!мнадця- того року (Баш)]; години ~к часы пик. пГка1 (оружие) пйка [Аж тридцять козак!в, хто з шкою, хто з нагайкою, хто з добрим кием, хто з в1рьовкою (Квипка)]. шка2, пГки (род. шк) карт. разг, пйки, пик; дама ~к дама пик. шкадбр, -ра пикадср. шкаятний пикантный; (вульгарно-грубоватый разг. — ещё) забористый [Тггка npoxipa докладно, смакуючи, випитала в Гапйци вс! подробиц! шкантно! справи (Яо^юб.)]. шкантшсть, -ноет! пикантность, шкантно нар. пикантно. шкап 1) с.-х. и пр. пикап, подборщик; 2) (род автомобиля) пикап [Л!так спинився, ..до нього пщкотив блакитний поштовий шкап (Смол.)]. П1кард1я Пикардия. шкати, -каю, -каеш, шкнути, -ну, -неш 1) пйкать, пйкну^ь; 2) (только соверш.) разг, пйкпуть [—Добре панов! см!ятися, — ткнув Свеяцщький кр!зь сльози. —Я до пана, як до рщного батька, а пан... (Тулуб); ТЬтько я в!д тебе почую, только ти мен! сло- во шкнеш про батька та мат!р, я тебе з св!- та зживу... (Мирн.)]*, не смГти ~пути не сметь [и] пйкнуть. См. ещё пйскати. шке1 нескл. сущ. ср. р. текст, пике. шкё2 нескл. сущ. ср. р. ав. пикё [Бомбарду- вальники п!шли в шке (Куч.)]. шкёйний текст, пикейный [ГИд ст!нами стояли два л!жка, застелен! рожевими п!кейними ковдрами (Руденко)]. пГкер, -кера с.-х. пйккер. шкет1, -ту воен., полит, и пр. пикет [Два дш i дв! ноч! сид!ли вони тут у вогкост! й п!тьм!, ховаючись в!д козачих шкет!в,, розкиданих по л!вому берез! Дунаю (Ко- цюб.); I знову м!сто зустр!чае нас шкетами винищувальних батальйошв i вартовими 61- ля про!зд!в барикад (См1л.); Мешков вш- знав роб!тничий шкет, —рушниц! видшли- ся в людей за спинами (перекл. з Федша)]. шкёт2 ,-ту карт, пикет [Ч а ц ь к и й: В ni- кет ваш татонько й мадама часто грають (перекл. з Грибоедова). шкетаж, -жу геод. пикетаж. шкётник воен., полит, и пр. пикётчик. шкётниця воен., полит, и пр. пикетчица, шкетбваний пикетйровапный. шкетування пикетирование. шкетувати, -тую, -тувш пикетировать. шкетуватися, -тувться страд, з. пикетйро- ваться. шки см. шка2. шкшёр, -ра воен., ист. пикинёр [Про С а- гайдачного сшвали, Либонь cni- вали i про G ! ч, Як в шкшери набирали, Як мандрував козак всю н!ч (Tfo/пл.)]. шюрбвка1 пикирбвка. Ср. шшрувати. птрбвка2 пикирбвка. Ср. шкГрувати. шк!рбвка3 пикирбвка [Жарт!влива шюровка закшчуеться тим, що Олеся, смпочись, просить [Власа]: — Дай мен! вудочку (Mu- нуле укр. театру)]. Ср. шкГруватися. швдрувальник ав. пикировщик [Танк ще на мал!й, а шшрувальники.., певне, за- ходять на приц!л (Янов.)]. шкГруваний пикированный. Ср. пЫрувати. шкГрувапня1 пикйрование, пикирбвка [Дички зерняткових порщ вирощують, застосо- вуючи шшрування (Колг. виробн '. енцикл.)]. Ср. шюруватп. шкГрування2 пикйрование, пикирбвка [Ма- шина Попкова здригнулась, на мить спи- пилась, н!би не бажаючи залишати бла- китну пр о холоду неба, i шшла на круте шюрування (Трип1л.)]. Ср. шкГрувати. шкГрувати, -рую, -руеш ав. пикйровать [ЛЬ так шюрував, з свистом розсшаючи хмари .№/«.)]. шшрувати, -рую, -руеш с.-х. пикировать [У радгосш «Поля зрошення» молоду роз- саду помщор!в шюрують по дв! рослини в горщечок д!аметром 8 сантиметр!в (Колг. Укр., 1955, 5)]. шкГруватися, -руюся, -руешся (с кем) книжн. пикйроваться [Мсье i мадам Еппо, niKi- руючися гострими сл!вцями з приводу щойно пережитих пригод, стояли поруч па нос! катера (Смол.)]. шк!руватися, -руеться страд, з. с.-х. пики- роваться. шкГруючий ав. пикирующий; ~ чий б о м- бардувйльник пикйрующий бом- бардировщик [Десятки п!к!ру1очих бомбар- дувальниюв шд прикриттям винищувач!в ринулися на бойов! порядки наших вшськ, на Севастополь (Куч.)]. шкколо нескл. сущ. ср. р. муз. пйкколо. шклувальник радетель (уст.). шклувальниця радётельница (уст.). шклування забота, заботливость;' попече- ние, попечйтельство; печалование; хлопоты
(ж. ч.); призрение [Шклування про побут радявських людей—пайважлив!ший обов’я- зок м!сцевих Рад депутатов трудящих (Рад.' Укр., 1956, IX)*, Й1д матершм дог- лядом, шклувапням Орина скоро од!йшла, одужала (Горд.)-, Без мого шклування вам не прожити (Баре.)]*, б ат ьк i вське ~ ня отёческая забота, отеческая заботли- вость; б р б т и, в з яти на своё ~ ня к о г б брать, взять на своё попечёние кого, призревать, призреть кого; от бче- ний а-ням окружённый заботой [Праця шахтар!в оточена в наппй краТш всепа- родним шклуванпям (Рад. Укр., 1951, V111)}*, товарйство **ня про кого уст. общество поиечёпия о ком. Ср. nii;- луватися 1. шклу ватися, -луюся, -луешся 1) (про кбго, про що, реже за кбго, за що и ким, чим) заботиться, книжн. печься, уст. печбло- ваться (о ком, о чём); (стараться оказы- вать содействие кому-нибудь, чему-нибудь в чём-нибудь) хлопотать (о ком, о чём и за кого, за что); (давать кому-нибудь приют и пропитание) книжн. призревать, при- зирать (когб) [Максим Горький з великою любов’ю тклувався про розвиток i усшхи лггератур народ!в нашого Радянського Со- юзу (Jlim. газ., 1949, VI)*, Про долю Зо- сину шклуюсь я сама! (перекл. Рилъсько- го)*, Про не? дбали, за не! шклувалися 8 такою зворушливою южною пезграбшстю! (Гонч.)*, Оце ж, моя рщна мати, Шклува- лась буряками (Криж.)]; 2) (коло кбго, коло чого) редк. ухаживать (за кем, за чем), ходить (за кем, за чем) [Возьм!мо [ьапмичку], Трохиме, Бо ми стар!, не- здужаем, Та таки й дитина, Хоча воно вже й niдросло, Та все ж таки треба Коло його пшлуватись (Шевч.)*, Княз!в садовник- н!мець тклувався i коло управительського саду (Н.-Лев.)]*, 3) (за ким, за чим) обл. беспокоиться (о ком, о чём) [Тебе не було, не дуже я за тобою тклувалась (Черк. у. — Сл. Гр.)]. П1кш*к антр. пикник. niKHiK, -ка пикник [Дуже любив [Ф!лько] вс1ляк! товариськ! сходипи, шкшки, раути (В 1лъде) ]. П]*кн1чний антр. циклический, шкнбметр, -ра физ. пикнометр, спкнути см. шкати. шковий карт, пиковый; <~ва дйма пико- вая дбма; зостбтися при ~вому i н т е р ё с i разг, остаться при пиковом интересе. шкотаж, -жу горн, пикотаж. П1крат, -ту хим. пикрёт. П1крйновин хим. пикриновый; ~ ва кисло- т а пикриновая кислотб. П1ктограф1чний филол. пиктографический [Шктограф!чн! написи дали вченим дуже Ц1нний матер!ал про iсторно людського сусшльства (Наука i життя, 1958, 4)]. шктограф1я филол. пиктография. п!куЛ1, -Л1В ку л. пйкули. niKHia ихт. пйкша [П!кша — ц!нна проми- слова риба родини трккових (Наука i життя, 1958, 2)]. шл (род. полу) нары в крестьянской избе; (неточно) полати [Посадила [Малайка] Га- фшку на шл i почала тремтячими руками обмацувати ii лице, голову (Коцюб.)*, Пр1ська зовс1м вибилась з сили, лежала на полу та стогпала... (Мирн.)]. шлерс мор. пйллерс; (мн. ч.: шлерси, -с!в) пиллерсы, схваты [В кол! матрос!в стояв Бучпий i заглядав у велике люстро, яке корабельн! майстри приробили до шлерса (Ткач)]. п!л!грйм книжн. ист., перен. пилигрим; (странствующий богомолец—ещё) паломник [1ду я з посохом, як п!л!грим, Дорогою тернистою, крутою (Герас.)]. шл!грймка книжн. ист., перен. пилигримка; паломница [Входить стара туркеня в чор- п!й одеж! шлиримки, з палицею й пальмо- вою г!лкою в руц! (Н.-Лев.)]. Ср. шл!грйм. шл!грймство книжн. ист., перен. пилигрйм- ство, паломничество. п!л!грймський книжн. ист., перен. пилигрим- ский, паломнический. шлхкання разг, пилйкапье. шлГкати, -каю, -каеш, шлГкнути, -ну, -неш разг, пиликать, пиликнуть [Шл!кае нудно десь гармошка (Головко)]. шлка 1) полотнище [Юзя встала, а Дарка розп’яла на н!й сшдничку, шукаючи шв!в та рахуючи шлки ^Л. Укр.)]; 2) (постилка на пол и т. п.) дорожка, половик [Попереду Тхали п!дводи. На перппй, у передку, на солом!, застеленш кв!тчастою шлкою, си- дит двое (Козач.)*, Соф!я розстелила по- лотняну шлку i зручшше умостилася на земл! (Ст.)]*, 3) полка (уменьш. от пола), шлокаршн, -ну фарм. пилокарпин [При збуджешп секреторних кл!тип орб!таль- Hoi залози шлокаршном концентращя каль- щю i кал!ю в слин! р!зко зменшуеться (Ф1з1ол. ж., 1956, II, б)]. шлбни, -Н1*в архт., ист. пилоны. шлорйчнпй анат. пилорический; ~ний в i д- д!л шлунка пилорический отдёл же- лудка. шлорус анат. привратник, пилорус [Шд стенозом шлоруса розум!ють звуженпя ви- х!дного в!дд1лу шлунка (Наука i життя, 1957, 7)]. ni.ioT пилот [Л!так ставав живою !стотою, а мозком i серцем його був спок!йний п!лот Волох (Собко)]. шлотаж, -жу ав. пилотаж [1гор л!тае вже на справжньому л!таку i дшсно робить ф!гури вищого шлотажу (Тритл.)]. | шлотажннй ав. пилотажный [Кожна шлотаж- па ф!гура, викопапа в строго задаиому тем- ni, —це маневр в бою (Рад. Укр., 1959, IV)]. шлбтка пилотка [В машин! стояли ще килька полкових розвщниюв з автоматами, в шлот- ках набакир (Гонч.)]. шлотбваннй ав. пилотируемый; пилотиро- ванный. шлотський пилотский [Щоб було де жити,— довелося викопати землянку, вкрити бля- хою.., а зам!сто в!кна вставити шматок шлотського товстого скла (Янов.)]. шлотування ав. пилотирование [1ван Коже- дуб вщмшно склав !спити при Шосткин-
ському аероклуб!, цдлком засвоТв техшку шлотування (Скляр.)]. шлотувати, -тую, -тувш ав. пилотировать, шлотуватися, -тувться страд, з. ав. пилоти- роваться. шлочка полочка (уменьш. от пола). шлсудчик ист. пилсудчик [Трудящ! маси Полыщ р!шуче виступали проти колош- заторськоТ полыики шлсудчишв на захщпо- украшських землях (Icm. Укр. РСР)]. тплсудчина ист. пилсудчина. шлюля пилюля [Давали Meni р!зн! порошки й шлюлц мене шчого не брало (Янов.)]; позолотйти ^лю перен. позолотить пилюлю [Гетьман хитро позолотив шлюлю i, шби вгадуючи арх!мандритов! запере- чепня, додав: — Та й братство в пас буде трохи вщмшне в!д Льв!вського (Тулуб)]; проковтнути <^лю прям., перен. проглотйть пилюлю [Червоноарм!бць тер- пляче проковтнув Семенову шлюлю й, штрохи не розсердившись, весело засм!яв- ся (Слегл.)]. шлюльний пилюльный. шлюльник спец, пилюльщик. тлюльниця спец, пилюльщика. шлястр, -ра архт. пилястр, (чаще) пилястра [Вона [площа] вся завалена була старим мармуром церкви, уламками п!лястр!в, ор- наментами амбразур (Яо^юб.)]. шлйстровий архт. пилястровый. шль межд. охотн. пиль [Одр!зав [Аптоша] скибочку хл!ба i поклав псов! па н!с. —Тубо! — .. На хвилину зробилось тихо в столовой. — Шль!.. (УГог/юб.)]. тпльга 1) льгота [Треба поставити коопера- цпо полИично так, щоб не пльки коопе- ращя взагал! i завжди мала певпу шльгу, але щоб ця шльга була чисто майновою шльгого (висота банкового процента i т. п.) (Ленгн)]; 2) (нестрогое, мягкое отношение) снисхождение; робйти, зробйти, д а в а т и, дати гу кому оказы- вать, оказать снисхождение кому [I н ш i голоси: Сей чесний! Сей невинен! Дати шльгу! на волю вппустить! (Л. Укр.)]; 3) (обычно мн. ч.: шльгп, род. шльг) уст. вольности; 4) (состояние) обл. облегчение [Хлипапня стрясало ним ц!лим якось су- дорожно i робило йому тльгу, як усякий рух П1д час холоду (Фр.); —О-ох!—з шль- гою з!тхпув Макар Тванович (УГо^юб.)]. тльговйй льготный [Встаповлено шльгов! умови поставок с!льськогосподарських про- дукт! в (Рад., Укр., 1947, II)]. пмьговйк, -ка разг, льготник. шмй, -М1в пимы [На ноги, поверх вовняних пткарпеток, [Стьопа] натяг панчохи з со- бачого хутра i тод! взяв шми, тобто чобо- тц, оленячим хутром наверх (Трубл.)]. пГпа пена; поэз. кйпень [Ох, щось б!л!о зда- лека на морП ВИрила то чи т!льки nina хвиль?.. (Л. Укр.); Kinb мчав ще дужче, аж nina лет1ла (Десн.); Мене спиняе б!ла шна гречок, запашна, легка, наче збита крилами бдж1Л (Коцюб.); По глибокш вод! неба пливла клоччям прозора пша хмар (Коп.)]; з ~ною па губах (на у с.т а х, коло рота) перен. с пеной у рта (редк. на устах) [3 шною на устах, задиханий, з перелякапими очйма, вш Mir вже самим своТм виглядом нагнати страху (ТПлъде)]. пшакотёка иск. пинакотека. пшгвТн орн. пингвин [Галера постояла з хвилину, наче вагаючись, що робити, по- т!м ос!ла на корму, як шнгвш, що с!дае на лапки (Тулуб)]. П1нг-п6нг спорт, пинг-пбиг [Пких титьки розваг не було тут!.. Т все на столах: дитя- чий бшьярд, ninr-понг, наст!льний футбол i яшсь шип забавки (Слил.)]. пшдарйчпий лит. пиндарический. Пшега Пйнега. пшезький пйнежский. шнётки, -ток пинетки. шнйстнй пенистый, пенящийся;(о напитках— ещё) игристый [Bin ще встиг шти до шни- стого неспокшного Черемошу (См1л.); Мо- торш лаке!’ розносили висок! кришталев! чарки з пшистим шипучим вином (Мирн.); Радш же, серце! До останку пий Життя людського шнистий наши, Палай з людьми жагою одшбю (Рил.)]. лшйст!сть, -тост! пенистость. шнити, -ню, -ниш 1) пенить [— Чи довго бу- деш пшити отой борщ?— окрикнула Писти- на 1вашвна(Мирн.)]; 2) (покрываться пеной) пёниться [Л р!чка все шнила i п!нила /Яач.)]. ПШИТИСЯ, -нюся, -нйшся 1) пёниться [У ру- чаях, в шумливих р!ках кипить i пшиться вода (Jlln.); Пиво пшиться в зелених склян- ках i шумить ь голов! (Коцюб.); Навколо нас високе жито Шум!ло, пшилось в цв!- ту (Mac.); Bin закипав i шнився уже на май- данах (Панч)]; 2) перен. разг, стервенеть, кричать с пеной у рта [z\ боярин аж шнився зо злост! (Фр.); Василько мовчить. Bin не дивиться на сл!дчих i не зважас на них, хоч як вопи пе шпяться, не скрегочуть зубами (Турч.)]. шн1я бот. (Pinus pinea) пиния [3 диких дерев [па Kanpi] найбшыпе евкалшпв, пальм, шшй, дуб!в (Коцюб.)]. пшка1 пенка [Тр!скот!ли дрова, сичали, i закипала на торцях пшка (Шиян); Мати варила у в!тдльш медове варения, а я, облизуючись, дивився на кипучу пшку (перекл. з Пушк1на)]; зп!мати ~ку перен. снимать пенки. пшка2 мин. пёпка. шнкертбшвщина лит. пинкертоновщина. шнковий мин. пёпковый [I весел! козаки Палять шнков! люльки (Руд.)]. шнкозшмач, -ча перен. ирон, пенкосниматель, пшлйвий пенящийся. пиша 1) прил. см. ншннй; 2) (род. пшноТ) (водка) сущ. уст. пенник [Уже час сьомий ранку був; Уже закушував смачненько, Хто добре шнноТ лигпув (Котл.)]. шнний пенистый [Ви стоТте па шляху — i шлях цей немов пролягае по узбережжю б!ло-рожевого шнного моря (Смол.); Ши- на вода падала з каменя на камшь, шуму- вала, паче закипаючи (Собяо)]. шнобетбн, -ну спец, пенобетон. шнопласт, -ту спец, пенопласт [Шнопластп
не вбирають вологи i широко застосовую- ться при виготовленш непотопаючих шлю- пок, рятувальних крупв, пожив, поплавшв для риболовних сггей, м’яких сидшь для мебл!в та in. (Наука i життя, 1958, 70)]. шночка орн. пеночка [У шночки Мале пта- шатко випало 3 ппздечка на траву (перекл. з М. Некрасова)}. Пшськ Пинск. пшський пинский. Пшськ! болота (род. Пшських болгт) Пинские болота. пшта пинта. шнцёт пинцёт [Гаркуша старанно запихав шнцетом якесь кол!щатко в мш годинник (перекл. з В. Некрасова)}. пшцировка с.-х. пинцирдвка. пшцнрування с.-х. пинцирдвка. шнцирувати, -рую, -руеш с.-х. пинцировдть [3 другого року шсля садпшя сл!д догля- дати за стовбурами тополь — шнцирувати та ц!лком обр!зувати нижш плки i б!чш брупыси (Колг. Укр., 1958, 7)]. шнчер, -чера пинчер. шнява пена [Преминули верх!вц! сине плесо Кагулу й стали перед бурхливою шнявою Дунаю (Смол.)]. пшявий, (реже) шнястий пенистый, пенящий- ся; (о напитках — обычно) пенный [Шнява хвиля билася в берег (Куч.); Де-не-де на вод! виникають шняв! гребен! (Шиян); Шнястий вал раз у раз перекочуеться через н!с судна (Рад. Укр., 1946, VII); У дор!жц!, вишитш шовками, Мов св!- танку молода пора, Голубий Дншро пот!к полями, I сестрою — шняста Кура (Мал.); 1нвал!д в1дкрив кран, наточив шнявого ро- жевого вина (Слгол.)]. П1няв1сть, -вост! пёнистость. шнявка энт. пённица. шняво нар. пёнясь [Двигпла турбша, ви- риваючись з лотошв, шняво клекопла збурена вода (ТСозач.)]. ШНЯСТИЙ см. пшявий. пшьйбн архт. пиньбн. шодерми, -мш мед. пиодермии. nionep, -ра 1) (проникнувший одним из пер- вых в новую, неисследованную страну, и перен. книжн.*. положивший начало чему- нибудь новому в области науки, культуры) пионёр [П. М. Лебедев став шонером дуже важливог i зовс!м ново! для Pocii справи — колективно! дослщницько'г прац! (Рад. Укр., 1946, III)}; 2) (солдат инженерных войск в некбторых странах) воен. ист. пионёр; 3) (член детской коммунистиче- ской организации) пионёр [Он чорнява комсомолка nionepie повела (Сое.)]. шонербаза (п!онёрська ббза) пионер- база (пионёрская база). шонервожата, -то! сущ. пионервожатая. шонервожбтий, -того сущ. пиопервожётый [На великш перерв! у шостий клас зайшов шонервожатий (Донч.)}. шонерзагш, -гону (п!онёрський з а- г i н) пионеротряд (пионёрский отряд). п!онёр!я пиопёрия [Вона сама була вожатою, у не! з nionepieio давня дружба (Донч.)]. шонёрка пионёрка [Стояли б!ля входу nio- нер i шонерка i в сурми Сурмили (1ван.)]. шонерний пионёрный. Ср. тонер 2. шонёрство книжн. пионёрство. Ср. шонёр 3. шонёрськпй пионёрский [У систем! комуш- стичного виховання д!тей велику роль в!д!грае шонерська орган!зац!я (Рад. Укр., 1949, II); — А пе обдурить вш? — Шо- нерське слово даю, —образився Васько (Шиян)}. Ср. шонёр 3. п!онертаб!р, -бор^г (п!онёрський та- dip) пионерлагерь (пионёрский лагерь). шорея мед. пиоррёя. nin (род. попа) 1) церк. поп (разг.), свящён- ник [Прийшов nin, дяк, зшшлися люди, взяли бабу, однесли на кладовище (Мирн.); Нехай до його nin з кадилом прийде, а не я (Яоле.)]; 2) (только мн. ч.: попй, -шв) собир. разг. прен. попы (разг.); духовён- ство [МолНесь правд! на земл!, А б!лыпе на земл! шкому Не поклоштесь. Все брех- ня — Попи й цар!... (Шевч.)}; 3): на попа (ставить стоймя) разг, на попа [Посередиш печери стояв ящик is св!жих сосновпх дощок, поставлений «на попа» (Смол.)}. шпётка пипётка. nip (род. пору) порей. шрамгда архт. ист., мат., спорт, и пр. пирамида [6 г и п т я н и н: ..А знает, я б ховав у п!рам!дах, скажу тоб! по правд!, не цар!в, a Bcix, що добр!! д!ла робили (Л. Укр.); На плеч!, на вершок шрамщи, подерлася Нюся, — вона була найлегша з-пом!ж yeix (Смол.); Назбиравши кам!п- ня,.моряки виклали з нього високу шрамь ду i зверху встановили флагшток (Трубл.); Стоять в шрам!дах рушнищ (Герае.)]; зргзана ~да мат. усечённая пира- мида. шрамщальний пирамидальный [Широк!, пря- м! вулиц! вилискують асфальтом, кучеряв- ляться чудовими бульварами й алеями з шрамщальних та ср!блястих тополь (Виш- ня)}. шрам!дально нар. пирамидально. п!рам(дка уменьш. спорт., перен. разг, пира- мидка [Повнозерш качани рожево! ку- курудзи були складен! вигадковою шра- м!дкою (Жур.); Руки ii [Медже] тремтять в!д хвилювання, i вона мало не випускае ц!лу шраьпдку тар!лок (Тулуб)]. п!рам!дний пирамйдный. шрам!ддн, -ну фарм. пирамидон [— У вас шрамщону нема? — нарешт! спитала во- на. — У мене страшенно болить голова (Трубл.)}. шранбметр, -ра метеор, пирапбметр. п!рарг!рйт, -ту мин. пираргирит. п!рат пират [Затрпцали гвшгпвочш по- стриги, до пов!тряного шрата простяглися гаряч! пасма трасуючих куль в!д кулемета, що стояв на паровоз! (Ткач); Невблагапн! садов! шрати — хлопчаки — падали з яб- лунь, скакали через огорожу й тшали, збиваючи куряву на дороз! (Довж.)]. шратство пиратство [В уявленш елл!шв таври були диким i жорстоким народом, що жив грабежами i вшнами, морським шратством (Нар. стар. icm. УРСР)].
шратський пиратский [Шратський лггак на очах всього м!ста, описавши в He6i вогнисту дугу, звалився десь на схщшй околиц! (Гонч.)], шргел!бметр, -ра метеор, пиргелиометр. Шренё!, -нёхв Пиренеи. шренёйський пиренейский. Шренёйський швбстр!в (род, Шренёйського швбстрова) Пиренейский полуостров. шрётрум, -му пиретрум, шридйн, -ну. хим. пиридин, шрйна см. nip’iua шрйнка см, nip’iHKa. шрйт, -ту мин, пирит [Шрит найчаспше зустр!чаеться у вуплл! або в б!чних по- родах кам’яновупль'них верств (Геол, ж., 1953, XIII, 5)]. шрити, -рю, -риш разг. 1) (о дожде) сильно лить, разг, лить ливмя [А надвор! дощ такий шрить (О., 1862, VIII — Сл. Гр.)]', 2) бить, колотйть. шрйтний, шрйтовий мин. пирйтный, пирй- товый. шрйхш поэт, пиррйхий. nip’iHa, шрйна перо [Наливайко вшзнавжов- Hipa з хвастовитою nip’iHOio на шапц! (Ле)]. шрйнка, шрйнка уменьш, пёрышко [Штер заходить то збоку, то з тилу, а катер — легенький, як nip’Тика, i слухняний—ле- тить стр!лою (Збан,); Мар!я шр’шкою мазала л!ву ногу дитин! (Горд,); Ви лиш nip’iHKa в буршм pyci, коли св!ти б!жать вперед... (Сое,)]. nip’icTHH редк. перистый [Так легко, просто сказати: «Перший стрибок на землю з вн- ести nip’icToro надхмар’я». А спробуйте! (Куч.)], См, ещё перйетий 1. шркё нескл. сущ. ср. р. мед, пирке, шрнало техн, ныряло. шрнання ныряние [В!н глибоко вдихнув грудьми пов!тря, наче перед шрнанням, i виступив з натовпу наперед (Голоеко)]. шрнати, -наю, -наеш, шрнути, -ну, -нёш прям., перен. нырять, нырнуть; (опуска- ться в какую-нибудь жидкость, перен.: всецело отдаваться чему-нибудь, предаваться чему-нибудь) окунаться, окунуться; (пол- ностью, целиком — ещё) погружаться, по- грузйться [Плавав i п!рнав Степан так\ що н!хто з хлошцв не паважувався з ним змагатись (Коп.); 3 води то виринала, то знов шрнала величезна риба (Трубл.); Маленький, жвавий Чиж раптом шрнув у глибоке кркло i немов заховався у пьому (Смгл.); Д4вчина з газетами шрнула в юрму роб1тник!в (Риб.); Виходив [Пр'окш] з контори, nipnaB у гущу оанньо! ноч! i прислухався, як калатав стукач навкруг подв1р’я (Коцюб.); Змушений жити в MiCTi, далеко од народу, я часом з головою nip- наю в етногра^чн! записи (Коцюб.); Зов- ам забув [Хома] про старого товариша, що добровмьно, здавалось йому, nipuye у каламутш хвил! буденщини (Фр.)]; я к у воду ~нув разг, как в воду канул, шрнач, -ча ист. род булавы, символ власти полковника [Гетьман урочисто, па очах усього вшська, вручив Богуну полков- пицький шрнач (Кач.)]. шрник пряник; коврйжка. шрникбвий пряничный. шрнйкоза орн. поганка; **>за в е л й к а< чомга. шрнути см. шрнати. nipora пирога [В трошчних лагунах назу- стр!ч кораблю пливли сотш nipor з чорно- 'Шшрими туб!льцями (^Донч.)]. шрогйловий хим. пирогалловый. шрогалбл, -лу хим. пирогаллол. . шрогенетйчний хим, пирогенетйческий; нь п р о ц ё с и пирогенетйческие процёссы. шрогравюра иск, пирогравюра. шроелёктрика физ, пироэлектрйчество. шроксёни, -шв мин, пироксены. шроксилГн, -ну хим, пироксилйп. п!роксилшовий хим,, техн, пироксилйновый [Протягнувся в!д шроксилпювих шашок до паркана пальпий шнур (Шиян)]. / шрбл, -лу хим. пиррол. шрометалурйя мет. пирометаллургия, шрбметр, -ра физ., техн, пирометр. шрометрйчний физ. пирометрйческий [Ви- щого шрометричного ефекту можпа до- сягти спалюванням рщкого палива, на- приклад нафти (Заг. ямс.)]. шромётр!я физ. пирометрия. шрошзм, -му филос. ист. пиронйзм. nipon, -пу мин. пироп. шроплазмбз, -зу вет. пироплазмбз [У коней бувае два види гемоспоридюзпих хвороб— шроплазмоз ! нуталюз (Колг. виробн. ен- цикл.)] . nipocKon физ., техн, пироскоп. шротёхшк спец, пиротехник. шротёхшка пиротёхника. шротехшчний пиротехнйческий [Кул! ! сна- ряди мггять шротехшчними сум!шами, як! утворюють дим або св!тяться, i цим роблять видимою ix трасу польоту (Наука- i життя, 1956, 5)]. П(рр!в, nippiB: ПГррова перембга ист. Пйррова победа; шррова перембга пе- рен. пйррова побёда. nipc пирс [Вихор стояв на вузькому nipci,. над каламутною водою (Куч.)]. шруёт, -ту пируэт [Гр!м оплеск!в в!тав його nipyeT (Слсол.)]. шрцё уменьш. 1) пёрышко [Затр!пот!в у пальцях Людмили Степашвпи пашрець, як б!ле голубине шрце (Донч.)]; 2) (у рыбы) плавничок; пёрышко [Красив! рибки. ГИр- ця в них, як шовков!, прозор! й шжнь шжш (Коп.); Закрашуе [сонце] шрця риб! (Вирг.)]; 3) (у растений: лука, чеснока и т. п.) пёрышко. шрчастий редк. перистый. См. ещё перйетий 1. шрчити, -41, -чиш вульг. колотйть, бить, шр’я собир. пёрья, собир. перо; (перьевой покров птиц) оперение [Весняний в!тер гнав по кам! пнях nip’я (Коцюб.); Брудною водою пливли одна за одною качки.. Леся завважила, що ix nip’я, начебто б1ле, мае той самий вщпнок жовтогарячого, що й дзьоби (BUbde); Врядник.. почав нал1тати па людей, як той шуляк, та ску- бав ix, що аж nip’я лепло... (Коцюб.); У його грошей, як у жаби nip’я (приказка)];. вбиватися, вбйтися в *^р’я
преим. перен. оперяться, опериться; вкривати, вкрйти <*>р’ям покры- вать,. покрыть перьями, уст. оперять, оперить; вкривати с я, вкр й тис я *^р’ям покрываться, покрыться перьями, оперяться, оперйться; в к р й т и й ~р’ям покрытый перьями, уст. оперённый; в о- р опа в павйному *^p’i перен. прен. ворона в павлйньих перьях; н а- стовбурчувати, стовбурчи- ти, настовбурчити ^р’я хохли- ться, нахохливаться, нахохлиться; (делать пушистом) пушить перья (редк.), распу- шить перья, распушйться [Квочка з курча- тами кублилась на грядках i, сколошкана, сердито квоктала та стовбурчила nip’я (Ко- цюб.)] ; прикрашати, прикрас и- т и ^р’ям см. прикрашати; п р и к pa- in е и и й ^р’ям см. прикреплений; с к и- д ат и (г убит и) *^р’я ронять оперение, шр’янйй перьевой; (сделанный из перьев) перяной. шр'яетий 1) (покрытый перьями) перистый; 2) (похожий на перья) редк. перистый; ~ti хмари (х м а р й н и) перистые облака [Голубхло над ним небо з шр’ястими хмаринами (Шиян)]; см. ещё перйстий 1. шр’ястозябров!, -вих сущ. ихт. перистожа- берпые. пГр’ячко собир. ласк, пёрышки [Ой, лет!ла горлиця через сад, ..Розпустила шр’ячко па ввесь сад (народна п(сня)]. теёльник (певец) песенник, разг, песельник, шсёнчий 1) песенный [Музика, створена Сметаною, насичепа живими штонацтями народно!" niceHHOi мови (Рад. Укр., 1949, ГП); Вони [оч! Кобзаря] стали сувор! й похмур!. А ще якусь мить тому в цих очах перелпвалася тиха nicenna журба i вщ того все його просте обличчя св!тилося добротою... (Жур.)];^»ний р б з м i р поэт. песенный размер; ^на творч!сть песенное творчество [Сюжети для своТх тзор!в Васильченко завжди брав з життя народу, не раз звертався Bin i до украТн- сько! народно! nicennoi’ творчост! (Bichuk АН УРСР, 1957, 5)]; 2) песни (род. п. от песня) [Дзвени ж, niceinie джерело, па радють нам, лихим па зло! (Гер.)]. шсенник (сборник песен) песенник [Пшен- ники з нотами були рщкшним, але без- перечно щкавим явищем, яке вщображало ряд особливостей музично-культурного жит- тя Галичини (Нар. творч. та етн., 1958, 5)]. nicennicTb, -ноет! песенность, напевность [Хоч В. Сосюра i мало пише специально шсень, але його Bipnri так пройпят! nicen- nicTio, що ix з охотою ствае молодь (Рад. л1тер., 1957, б)]. шсённо нар. пёсенно. гпсенька песенка [Панич!., то в карти грали, то пюеньок сшвали... (Вовч.)*, Шд притч- ком тяг цв!ркуп свою монотонну шсеньку (Фр.); Jlinrne сяка-така шсенька, шж плач (приказка)]. шскбр, -рй ихт, пескарь [Коли шймали К1лька nicKapis, карас!в i нав!ть дв! щучки, Вадим крикнув: Ану, Танюшо, забирай рибу! (Бойч.)]. шскбватий см. шскуватий 1 шсковйдний песковйдный. шсковйй 1) песочный [Bin опоniда в., про те, як три свят! голуби, Дажбог, Св!товид i Перун, сотворили землю з шокового зерна (Фр.)]; ~в( ванни песочные ванны; '«-’вйй годйнник песочные часы; ~вйй очерёт (Atnmophila arenaria L) песколюбка; 2) см. тщаний. шсковйк, -ка геол, песчаник [Карпатськ! гори в основному складен! з тсковика й частково !з сланц!в (Колг. виробн. енцикл.)]. тсковикбвий геол, песчаниковый. шсковйна геол, супесь, шсковйтий см. шскуватий. шскодувний: **^на машйна спец, песко- дувная машйна. шскомёт мет. пескомёт. шскомййка спец, пескомойка. шскоподГбний пескообразный, шскорйй энт. пескорой, шскорййка ихт. пескоройка, шскострумйнний техн, пескоструйный [Се- ред зразшв—товсте, прозоре скло з рель- ефними малюнками, як! викопан! з до- помогою шскострумипних апарат!в (Рад. Укр.,, 1953, XII)]. шскування с.-х. пескование [Персик1 може проходити стад!ю яровизаци в iiacimii при його шскувапш чи стратиф!кацп (Наука i життя, 1957, 5)]. шскуватий, (реже) шскбватий, редк. шско- вйтий песчанистый [Густ! трави, колючий осот вкрили собою гарячу шскувату землю (Шиян); Хата була чимала, з шскуватого каменя, з великими в!кнами, на чотири шибки (Н.-Лев.); БезлюднП\шляхи шскова- т! б!л!ли (Л. Укр.); Коло само! води почи- налась шсковита коса (Бойч.)]. шскуват!сть, -тост! песчанистость. шскуха зоол. сеноставец, сеноставка, шсланёць, -нця см. посланёць. шслати (шшлю, шшлёш) см. посилатп, по- слати. шсля, (реже) отеля 1) нар. после, потом [Як хочеш вщкупитись — вщкуплюйся скор!ше за триста, бо шсля i за тисячу пе вщкупишея (Вовч.); Марина, виступаючи отеля в район! на парад! гол!в [колгоств], шддала Глухенького жорсток!й критиц! (Гонч.)]; 2) предл. (с род. п.) после (с род. п.); (об окончании, миновании чего-нибудь книжн. — ещё) по (с предл. п.) [Шсля довгого зимнього сну все прокидаеться, продирае заспан! оч! (Мирн.); Шсля оч- ного походу бшышеть моряк!в па корабл! спали (Трубл.); Шсля борщу подали кашу (Н.-Лев.); Шсля деякого замирения по- • чинали знову виявлятися перш! !скри ворогувапня (Вас.)]; ~<1я дбвгих ва- га н ь после долгих колебаний; ~-»ля довгого ч б с у после долгого (про- должительного) врёмени, книжн. по про- шёствии долгого (продолжительного) вре- мени; ~ля довгого чек а н п я см. дбвгий 2; ~-»ля , закончен ня стро- ку по истечёнии срока; *-*-»ля о б Г д у после обёда [Знявся Чшка шсля раннього
об!ду, niniOB... (Мирн.)}; ~ля ni вноч!, ni в д н я после полночи, после полу- ночи, пблдпя; (в сочетании с числом, обо- значающим час — ещё) пополуночи, попо- лудни; ~ля п о в ё р и е н н я (п о в о р 6- т у) после возвращения, по возвращении; ~ля прпбуття iio прибытии; ^ля рбзгляду после рассмотрения, по рас- смотрении; *^'ля с м ер т i кого после смерти кого, по смерти кого [Грицько — козачий син, сирота. ГИсля смерт! батька та матер!., громада оддала сироту далекий родичц! (Мирн.)]; ~ля цього после этого, уст. засйм [ПершоТ пед!л! теля цього вщпрохався Семен у пана на часинку до брата (Коцюб.)}. шелявобнний послевоенный [У шелявоепн! роки в окремих районах швдня УРСР проведен! широк! геолопчш дослщження ' (Геол. ж. ,1953, XIII, 4)]. шелягрозовйй послегрозовой [Св!же шеля- грозове пов!тря сповнюе юмнату (Веч. Kuie, 1957,, VIII)]. шслядТя, шелядГяння физ. и пр. последействие [Готуючи сади до зим!вл!, сл!д пам’ятати, що шсляд!я суворо’Т зими може тривати юлька рок!в (Колг. Укр., 1956, Р)]. шеляжнйвний с.-х. пожнивный [Для зб!ль- шенпя валового збору зерна, зелених кор- мив i с!на запроваджено шеляжнивш по- с!ви гречки i проса на зерно та кукурудзи на зелений корм i cino (Колг. Укр., 1954, /)] шеляжнйвно нар. пбжнивно [3 коренеплод!в шеляжнйвно с!ють турнепс або брукву (Колг. Укр., 1956, б)]. шеляжовтнёвий послеоктябрьский, поок- тябрьский [Величезного розкв!ту досягло украТнське мистеЦтво й л!тература в шеля- жовтпевий перюд (Кшвсъка пр., 1951, VI); Радянська влада виростила нове поколшня людей — шеляжовтневе поколшня (Jlim. газ., 1948, /); ГИсляжовтнева поез!я Тичини — знамение явище ново!*, сощаль стичпоТ культури украТнського народу (Но- вич.)]. (йслязавтра 1) нар. послезавтра [«Катерино! Коли в нас педшя?» «Шслязавтра» (Шевч.)", Завтра або шелязавтра напишу б!лыпе, а зараз хочу спати, бо втомився в дороз! (Коцюб.)}; 2) (в значении сущ.) послезавтра; в!дкласти на ~ра отложить на послезавтра. тслязбвтрашнш разг, послезавтрашний [Се- мен Тванович милувався шччю i думав про завтрашнш пох!д у свш порт та про шелязавтрашню учбову стр!льбу (Трубл.)]. шелязавтре: н а~рього разг, на послезавтра, разг. уст. к послезавтрему [На шелязав- трього загадали чоловшам тее дерево об- ткувати (Мирн.)}. шелязбиральний с.-х. послеуборочный [Очи- щене зерно., краще збер!гаеться i скоргше проходить шелязбиральне достигают, шж неочищене (Колг. виробн. енцикл.)]. юсляз’1зд!вський послесъёздовский[В справж- пе торжество !дей дружби народ!в вилився юсляз’Тзд!вський урочистий веч!р дружби братюх л!тератур в Киев! (Jlim. газ., 1959, III)}. тсляймённик лингв, послелог. шеляльо/овикбвий геол, послеледниковый. шелямова послесловие [Шелямова — це була звичайна р!чу перших книжках. В шй розповщалося, де, коли та як виготовлена книга (/вам.)]. шеляобТднш послеобеденный [Шсляобщне сонце так палило, Що од п!дв!шеного над обривом Уламка рейки жаром подихало (Вирг.)]. шсляоперацГйннй мед. послеоперационный [Bcix хворих, оперованих з приводу рака молочно! залози, шддавали шеляоперашй- н!й, fan зваюй проф!лактичнш, рентгепо- терапп (Мед. ж., 1949, XIX, /)]. шеляплата наложенный платёж. См. ещё накладнйй. шеляполбговий мед. послеродовой. п’юляполуднёвий редк.послеобеденный [Шсля- полудневе сопце ось-ось збиралось захо- ватись за чориу.. хмарну ковдру (Трубл.)}. См. ещё шсляобТдшй. шеляреволюцшний послереволюционный, по- революционный. шеляевяткбвий послепраздничный. шеляелбво послесловие [3 прозових твор!в Гребшки украТнського мовою можна на- звати т!льки його передмову i шсляслово до альманаху «Ласт!вка» (Icm. укр. л1т.)]. См. ещё шелямова. шелятретйнний геол, послетретйчный. п!сляукТснпй с.-х. послеукбсный, послепо- косный [Для збыыпення запасу корм!в у колгосш практикують п!сляук!ен! пос!ви, як! дають можлив!сть з од nisi i т!с.Т ж плотц! Одержати два врожаТ на р!к (Колг. село, 1955, /)]. шенетвбрець, -рця поэз. песнетвбрец [Отод! твоТ нам сили дуже, дуже придадуться — як сшвця, як шенетворця, як натхнен- ника звитяги (Тич.)}. п!снетвбрч!сть, -чост! книжн. песнетвбрче- ство [Боян був обдарований буйною поетич- ною фантаз!его i в своТй шснетворчост! <<розт!кався мисл!ю по древу, с!рим вовком по земл!, сизим орлом поюд хмарами» (Icm. укр. л1т.)}. прений 1) постный [С!м’я сьорбала nieny юшку (Горд.)]; 2) перен. постный [Як !з земл! виросла сестра Аркад!я з теним об- личчям (Коцюб.)]; 3) (о земле и т. п.) тощий [А земля стогне, nicna, безеила, йодерта на латочки (#01{юб.)]. П1СНИК церк. постник. шеникбвий церк. постнический; постничаю- щий [Десь у одному монастйр!.. був соб! чернець. I такий же то ,богом!льний та шспиковий чернець (народна казка)]. п!сникувати, -кую, -кус.ш церк. разг, пост- ничать (разг.), поститься. пГсниця церк. постница. пТсня 1) песня [Десь далеко задзвен!ла [пеня (Корн.); В тенях i труд, i даль походу, I жаль, i усм!х, i любов, I гн!в великого народу, I за народ пролита кров (Рил.); Са- мовар тихо виводив останпю nicnio (Ко- цюб.); Мого в!ку доживет. t!gT само!’ nicni сшватимеш (Риб.); 3 пенею лружити — в робот! не тужити (приказка)]; д б в г а
^ня перен. разг, длинная песня; з^н! слова не вйкинеш погов. из песни слова не выкинешь [Хоплося, щоб у Taci була !нш& мати, але з nicni слова не вики- неш (Дмитр.)}; л е б е д й н а ~ня см. лебедйний; соловей ~нями не с й- т и й погов. соловья баснями не кормят; стар d ~ня перен. разг, старая песня, стара песня; стара ***ня —п о-н о в б- му с п i в а н а и стара ~ня — н о в i струни погов. старая песня на новый лад или старая погудка на новый лад; 2) лит., поэз. песнь [Д i д: Кажи, Елеа- заре, як прийняли чужинц! шсню слави? (Л. Укр.)]; '*-»ня п i с ё н ь перен. песнь песней; 3) (религиозная или торжествен- ная) уст. песнопение [В церковц! сшвали. }KiHO4i голоси., вели побожну шсню (Ко- цюб.)}. шсняр, -ра 1) (автор текста иги музыки песен) песенник [Bin [поет Якуб Колас] дзвешв розкутим словом, В дружшм кол! сняв ним, ..Шснярем вш був казковим У cboim краю нов!м (Тер.)]; 2) (тот, кто воспевает что-нибудь) книжн. певец [Втор- гатись у життя — значить бути його актив- ним творцем, глашатаем, шснярем i три- буном (Л1т. газ., 1952, У)]. nicoK, -ску 1) (только ед. ч.) песок [В шску зостався той зрадливий сл!д Ii ноги з ясни- ми шдюьками (Рил.)\ — Не покинеш? Розмисли, Тимоше, та й скажи востанне, не хочеш покинути? — Нехай мен! га- рячим п!ском оч! засиплються, коли по- кину! (Вовч.)}; золотйй золо* той песок [Спочатку Захщне узбережжя Африки належало Португалп, яка виво- зила зв!дси жмен! золотого теку та туго зв’язаних чорних раб!в (Дмитр.); Гай- дук бив, як молотом по ковадлу, i над сте- пом тонко дзветла сталь, а м!ж кон! зо- лотим пкком сипались !скри (Панч)}; цу- к р б в и й (с а х а р н и й) сахарный песок; будувати на ***ску перен. стоить на песке; 2) (только мн. ч.: теки, -К1в — большие пространства, покрытые песком) пескй [Ц! дик! теки ми тут про- ходили не раз (Ле); На Украш! теки за- ймають значш площ! в районах Пол!сся, уздовж Дшпра, Десни, Дшця та шших р!чок, па узбережж! Чорного та Азовського мор!в (Колг. виробн. енцикл.)}; с и п у ч i **»кй сыпучие (зыбучие, зыбкие) пескй. шебчний песочный; <*>н! ванни песочные ванны; ^ний годйпник песочные ча- сы; на о с а энт. песочная оса; *^не пальто песочное пальто; <*>не т i с- т е ч к о (п и р 6 ж н е),не и ё ч и в о пе- сочное пирбжное, песочное печенье. См. ещё шсковйй 1. шебчник1 ихт. песочник. шебчник2 орн. зуёк. шебчниця ист., ж.-д. и пр. песочница [Ко- ванько було хапае з реготом шеочницю й висипае ввесь тсок на М!рошниченков! лекци (Н.-Лев.); В кожному [подв!р’1] е спортивш та !гров! майданчики, басейни i шеочниц! для малюшв (Веч. Kuie, 1958, ZZZ)]. шебчок, -чку уменьш. песочек [Я лежав над морем, на шеочку, i було добре (Ко- цюб.); Аж зубами скрегоче [писар] та пише, та знай шеочком присипае (Квипка)]; п ро- те р т и з *-*-»чком перен. разг, протереть с песочком [Поставив би я вас на бюро, щоб протерти з шеочком, та, мабуть, утри- маюсь. Сам! подумаете... (Собко)}. nicna (мучной отвар с мелом для побелки стен; мучной отвар для квашения яблок) пбепа (обл.) [Д!жечки з квашеною капу- стою, з солоними кавунами, з яблуками в nicni трималися осторонь, немов як! .ображен! пузат! пани (Донч.)}. шет (род. посту) церк. пост [Продали кабана, а сам! зосталися без сала й цип м'яспиц! Тли шений борщ та шену кашу, неначе в п!ст (Н.-Лев.); Вирядили Остапа на Д!н у великий п!ст (Мирн.); У попа шет, а в зубах курячий хв!ст (приказка); Не все коту масниця; буде i великий п!ст (Ном.); Як дбаеш, так ! маеш, ударник Тсть, а у прогульника — шет (приказка)]. шетолёт пистолет [В тстолет! у Пахола зо- стався один патрон (Слеол.)]. шетолётний пистолетный [Неспод!вано серед загальноТ тиш! луснув шетолетний по- стр!л, i куля дзенькнула десь об камшь (Гонч.)]. шетбль, -ля (м. р.), шетбля (ж. р.) ист. пистоль (м. р.), пистоля (ж. р.) [Стр!лялй з рушниць, з шстол!в (Риб.); 1ван засмь явся, зв!в скалки, шетоля загришла (Федьк.)}. шетбн пистон [Незабаром десь у к!мнатах лящав його гшвний, обурений голос, як шетонами палив (Гас.)]. шетбнний пистонный. шстрГти, -pie обл. пестреть [Шстр!ли вся- кими кольорами ситц! (Мирн.)]. шетря пестрядь, пестрядйна [На Джерис! була сшдниця з темно’! nicTpi та сорочка з товстого полотна (Н.-Лев.)\. шетрявий пёстрый [К!мната блищала уся- кими кольорами, р!зкими, шетрявими, пе- наче турецька матер!я (Н.-Лев.); Якась шетрява пташка випурхнула у мене перед самюшьким носом (перекл. з Беляева); Прийшла розеудлива зима i св!т шетрявий поб!лила (Рид.)]; трохи (дёщо) ~вий пестроватый; шпалёринадто (за- пад т о) '—’в! обои слйшком пёстры, обои слйшком пестры, обои пестрят. шетрявити, -влю, -виш пестрить. п!стряв!сть, -вост! пестрота [Особливою ni- стряв!стю вщзначаються щигл!. Рульовг пера хвоста у них чорт з б!лими плямами. На чорних крилах жовт! цяточки, навколо дзьоба яскраво-червоний кол ip, бура спина, б!ле надхв!стя (Веч. Kuie, 1957, XZZ)]. шстряв!ти, -в1е пестреть. шетряво нар. пёстро, пестро [Св!тлиця вигля- дала шетряво й мальовпичо, мов перська ясна матер!я з усякими кв!тками (Н -Лев.)]. шетряк, -ка обл. прыщ [Уся шия в чиряках та в шетряках, аж тече (Квипка)}. шетрьовйй пестрядйнный [— Еге! спробуй вийди зам!ж в шетрьовш сукш! — ска- зала Балабушиха (Н.-Лев.)].
nicyap, -pa писсуёр. шт (род. поту) пот; (обычно у больного — ещё) испарина [Oni в не! гор!ли, крапельки поту В1д хвилювання виступали на верхшй губ! (1ван.); О, пращ й поту ми не бо!мося! Хай час i труд поб!лять нам волосся, Ми юност! niKOMy не здамо! (Рил.); Холодним потом обливалась Маланка (Коцюб.); Може, хоч на CTapicTb не прийдеться * [Мотр!] до кривавого поту робити, тершти од хо- лоду й голоду та од л!тньо! спеки палючо! (Мирн.)]; в ~т вдарило безл. разг. в пот бросило [Рябина: ..Так ось воно як! Аж в п!т мене вдарило (Фр.)]; в пот! ч о л а книжн. в поте лица [Така xi6a воля небесна була, щоб кмет !в св!й хл!б пльки в поп чола, а пан !в i дарма й за грош!?.. (Л. Укр.)]; вганяти, в в i- г п а т и в ~т разг, вгонять, вогнать в пот [Це була, здеб!лыпого, cipoMa, що упкала вщ шляхти, а то й вщ заможних козаюв, як! ще г!рше за пашв вганяли в шт своТх наймипв (Панч)]; к йдае (к й н у л о) в ~т безл. бросает (бросило) в пот [Ласточ- к!н вщчув, що його кидае в п!т (Смол.)]; працювати до сьбмого поту работать до седьмого пота [В дыо шшли м’язи людей. На них покладалася вся на- д!я. Доводилося працювати до сьомого поту, шакшого-бо виходу не було (Bim- чизна, 1956, 2)]; проймае ц и г а н- с ь к и й разг. шутл. прошибает (про- бирает) цыганский пот [Од заздрошдв тря- суться ноги, Пройма його циганський шт (Г.-Арт.)]; с!м попв з!йшлб (вййш- л о) з кого семь потов сошло с кого. штекантроп палеонт. питекантроп [Ппекан- троп займае пром!жне м!сце м!ж стародав- ньою людипопод!бною мавпою i стародав- ньою людиною (Осн. даре.)]. Пггер, -тера дорев. разг. Пйтер. штерський дорев. разг, питерский [Штерськ! робпники, як i робпники Bciei Pocii, само- вщдано боролися проти царсько! монар- xii.. (Лен1н)]. П1ТИ см. шяти. штй (пщу, пщеш) 1) пойти; (большими ша- гами — ещё) зашагать; (куда-нибудь — ещё) направиться; (куда-нибудь и вернуться об- ратно — ещё) сходйть; (за кем-нибудь, за чем-нибудь прям., перен. — ещё) последо- вать; (удалиться — ещё) уйтй [Якось-то вирвалась Олеся, шшла до тгтки одвщати стару в недуз! (Вовч.); Щоб не змерзнути, Лушпя шшов швидше (Мирн.); З’Тв [Арка- д!й Петрович] без апетиту снщанок i ni- шов по хазяйству (Коцюб.); Чому д!вчата не пщуть до зубного л!каря? (Коцюб.); Кр!зь темряву пщу за гордим i величним таемним гешем мо!м (Л. Укр.); Пщу з села, бо тяжко мен! жити (Н.-Лев.); В цю мить з двох мартешв разом пппла сталь (Собко); Тепло шшло по хат!... (Мирн.); Якимсь шшим ходом думка його шшла, пльки замислив в!н стати висотним муляром (Волош.); Життя шшло соб! тихою ходою, приносячи то одраду, то тугу (Мирн.); Шшло господарство, як i у людей (Квипка); Вранщ будемо в Дарданеллах, звщки i шде цей лист (Коцюб.); Увечер! небо за- тяглося хмарами, насупилось, шшов дощ (Баш); Замшть (Яленьких чепурних пол- тавських с!л шшли inini, р!дк! степов! селища (Гонч.); Жито в пол! знялося руном i п!шло вгору (Н.-Лев.); Давш товарипп його вщцуралися; ..дехто високо шпюв угору, у генерали вил!з (Мирн.); Мен! тепер трохи краще.. Коли так шде дал!, то, може, тижшв за 2—3 прищу на к!лька дшв до Чершгова (Коцюб.); Оц! будинки, поко!, по яких перше блукала одна несита ! загребуща людина — тепер пщуть шд школи (Коцюб.); Овечата, свин!, корови — все за безцшь шшло; у волость побрали та там i продали... (Мирн.); Чшка.. став по ярмарках Тздити, полотна скуповувати та перепродувати. Од його й шшли в Ш- сках полотенщики (Мирн.); Ти у тата пщеш, як зростеш, I лпатимеш у неб! теж (Вирр.); — Я не пщу за вашего сина,— промовила голосно Катря (Вовч.); Весною !й шшов в!с!мнадцятий pin (Ле); Шшов по масло, та й в печ! погасло (Ном.); Де шде, то все золоп грушки за ним ростуть (Ном.); Шти до голови по розум (Ном.)]; ~тй в н е п а м’я т ь см. непам’ять 1; ***тй впер ё д (по пути прогресса) перен. пойтй вперёд, шагнуть впе- рёд; ~тй з молотка см. молоток; шдггь л и ш ё н ь идйте-$а; ~тй м а р н о разг, пропасть попусту; ока- заться тщётным [А мен! не бажаеться, щоб мое добро шшло марно (Н.-Лев.); Bci над!! на весел! танц! шшли марно (Н.-Лев.)]; ~тй на рбзшуки (ш укати) че- го отправиться на поиски чегб; ~тй на руку обл. пойтй навстречу, помочь [Рвався мш середущий у трактористи? Що ж, колгосп i тут мен! шшов на руку (ТГозл.)]; <*-»тй на спочйнок (об- разно) уйти на покой, удалиться на по- кой; шдггь-н о идйте-ка; **>тй п!дв!- н ё ц ь пойтй под венёц [То ж вш завтра !з другою Шде шд вшець... А я соб! шд водою Знайду вже кшець (Л. Укр.)]; ~тй п f ш к и пойтй пешком; шду п о д и в й- т и с я (подивлюся) схожу посмот- рёть (посмотрю); ^тй порохом (пра- хом) разг, пойтй прахом [С!м’ю свою треба хазяйц! так тримати, як мак у жмеш; а то розсиплеться усе, порохом шде за в!тром (Вовч.)]; ~ тй [с о б ! ] с в i т за о 4 i разг, пойтй куда глазй глядят [Як маю я журитися, докучати людям, Пщу соб! св!т за оч!, Що буде, те й буде (Шевч.)]; тй елхдбм за ким, за чим, усл!д кому, чому последовать за кем, за чем , пойтй за кем, за чем [Ж i р о н д и с т: Лиши мене, я мушу листи написать. Монтаньяр: До дру- з!в? Так вс! яс вони так само незабаром тоб! услщ пщуть — чи варт писати? (Л. Укр.)]; ~тй [с о б !] г ё т ь удалиться; ^тй у вЦставку уйтй в отставку; ^тй у в!чн!сть кануть в вёчность; ^тй у св!тй (с в ! т) пойтй бродйть по свету [Минуло два десятки год од того часу, як шшов в св!ти Микола (Н .-Лев.)];
<->тй у стбвбур расти в ствол; шшла [геть]! пошла [прочь]!, пошла [вон]! [—В пригодъ може, стану й я ... — Хто? Ти? — Лев зарев1в,— така погана? Мене, такого па- на* Сюди задурювать прийшла?. Шшла! (Гл.); Чуеш ти, зозулястенька! Ну, шшла геть, коли головою крутиш, нев!рпа! (Коцюб.)]] niin.ia чутка (п о г о л б с к а), шшлй ч у т- к й, nimoB п 6 г о л о с разг, прошёл слух [Чи це ж ви, Соловейко? А в нас шшла чутка, що буц!мто ви в тюрм! по- мерли... (Коцют.)] Куди ж я тебе оце веду? Люди стр!нуться, побачать, шде пого- лоска. Вершмось, мое серце (Баре.)]] ni- шлб ходором пошло ходуном [По- жовкло в Мотр! у в!ччю, заколихався св!т, шшло все ходором... (Мирн.)]] було, та за водою шшлб см. вода; в i д нього шшлб числение потом- ство от пего произошло многочислен- ное потомство; sin т i л ь к и що ni- шбв з д б м у он только что ушёл из дому; г б с т i шшлй [с л f д б м] за х а з я I п ом гости последовали за хозя- ином; г р а шшла сво хм звйчаем, г р а шшла соб!, як i ш л а игра пошла своим чередом; далеко ^тй прям., перен. далеко пойти; др угий м! ся ць шшбв второй месяц пошёл; кр ига шшла лёд пошёл, лёд тронулся; к р i з ь землю *-^тй сквозь землю про- валйться, провалйться в тартарары [Серце так нис, в хат! сумно, кр!зь землю б шгпла (Баре.)]] мороз шшбв поза спи- ною (поза шкуру) разг, мороз по коже пробежбл [В1н [вовк] раптом витяг шию, подавсь наперед i так жал!бно за- вив, що Остапов! аж мороз шшов поза шкуру (Коцюб.)]] (и у] шшлй! разг, [ну] пошлй! [Кабак: ГПшли! Накажемо !м кричати: «Слава гетьману Богдану!» (Корн.)]] п 6 Т з д шшбв поезд ушёл; х i б а (чи не) ~>тй до л! каря? разве пойтй к врачу?, не пойтй ли к врачу?, пой- ти что ли к врачу?; ц е шшлб йому на к б р й с т ь это пошло ему на пользу, это послужйло ему на пользу; 2) (посту- пить каким-нибудь образом или решиться на что-нибудь) пойтй [Вона ладна шти на видиму смерть, коли цього треба (Ко- цюб.)] Не збороняйте меш, мамо! Я не послухато вас... я нещаслива — я па все шду... (Вовч.)] Не П1ду, Min голубе, проти П волк вона цього не знесе (Баре.)] И е- о ф i т - р а б: А я л!ду за волю проти рабства, я виступлю за правду проти вас! (Л. Укр.) ] Шшла голота па вигадки (//оли)]; ^тйв люди разг, уйтй в люди [Не буду я, сипу, коритись чорт зна кому. Краще шду в люди та людям покорюся й покло- ^нюся, шж Meni !’й кланятись за шматок хл!ба, що в!д тебе заробила... (Мирн.)]] *^тй в парод пойтй в парбд [Назва «народники» пов’язана з тим, що передов!, револк цшпо настроен! !птел!генти, особли- . во ппильна молодь, «шшлй в народ», па село, пад!ючись шдняти селян на революцпо проти царського самодержавства (Icm. КПРС)]] ~ти нами р пойтйпа мировую; <^тй у су с f д и разг, пойтй по со- седям [От i присудили ваш дв!р в!д- дати Писарев!... от твоя мати i шшла у сусщи (KeimKa)]] коли на те шшлб разг, если на то пошло [ А я по’Гду до ix, коли вже на те шшло! (Н.-Лев.)]] 3) (потребоваться; истратиться, израс- ходоваться) разг, пойтй, уйтй [ХазяТшв своТх ззивали, Старц!в по улицях шука- ли, Шшла на дзв!н дякам копа (Котл.)] Грошики, що придбала, шшлй на розкЬ шш убори, на дорог! наТдки та напитки... (Мирн.}] I все записував в книжку, щоб знали, що, куди й скыьки шшло (Коцюб.)]] на плаття шде три мётри на платье пойдёт три метра; овоч! ш- дуть на I жу овощи пойдут в пищу; 4) (приступить к чему-н будь) разг, пойтй (разг.), начать, приняться (разг.)] (в стре- мительном движении — ещё) пуститься (разг.) [Остап часом, як шде ходити, то и далеко зайде, поки його що схаменить (Вовч.)] — Дзелепь-дзелепь-бов! — шшлй голосить дзвони (Тесл.)] Шднялися знову гулянки та танцк Максим з Явдохою в napi шшлй викрутасом та вихилясом (Мирн.)]] *^тй в танець начать танцевать; (о пляске) пойтй в пляс, разг, пустйться в пляс [Шсню шдхопили вс!, пальц! гармо- шета поб!гли по ладах, ще к!лька пар шшло в танець (Коп.)] За д!вчатами шшлй в танець хлопщ (Н.-Лев.)]] шшлй пи- сати та одпйсувати перен. разг. пошла писать губерния [Не вигадали по- ради й волосш. Судили, рядили — та окружному, а окружний — та губернато- ров!. Шшлй писати та одписувати... (Мирн.)]] 5) (возникнуть) пойтй (разг.), начаться [Шдв!вся Кряжов i розпустив свого довгого язика про той розбрат, який шшов м!ж двох «сословий» (Мирн.)] А тут шшлй в 1вановш хат! клопоти за кло- потами. Там Василя одружили й одр!зии- ли; тут Мотря переставилась ... (Мирн.)] I шде, поллеться розмова про поез!ю, про л!тературу (Коцюб.)] Шшло зпов по селу шушукания, глум, таемш страхи... (Мирн.)] Шшлй тапц! i сшви (Фр.)] Поза столом шшов см!шок (1лъч.)] Юрма серед реготу й кепкування шдхопила дщов! лайки — i шшло! (Коцюб.)]] шшла в них др уж- б а разг, пошла у них дружба; 6) (вклю- читься в число кого-нибудь, чего-нибудь) пойтй; (зачислиться, стать участником чего-нибудь — ещё) поступйть [У чепц! я пе шду, а худобиною нетямущою в!к звь кувать не бажаю... (Коцюб.)] РаТса мусила шти в учительки (Коцюб.)] Вас дивуе, чого я став крамарем, а не шшов учителю- вати або писарювати?.. Так, бачите, зруч- ninie (Коцюб.)] Хвора: ..Сумний був час; товарипп moi Шшлй у вшсько, кли- кали й мене (Л. Укр.)’, Р у ф i п: Поки ' повий брусалим настане, то Рим шде в старц!, бо ваша в!ра зруйпуе працьови- т!сть (Л. Укр.)]; *^тйв солдата пойтй в солдаты; разг. уст. угодить (попасть) под красную шапку; ^тй по наук б-
в i й к б л i i разг, пойти по научной ли- нии, пойти по учёной части. штйся (шдеться) безл. разг. 1) (войти в обы- чай, стать привычным) повестись [Та й шшлося так, що аби яке свято, то або Чайчиха в нас, або наша мати у Чайчихи... (Вовч.)]; шшлося на те пошло к тому; як на те шшлося если (уст., разг. коли) на то пошло; 2) случиться, выпасть [на долю] [Шшлися тод! Катр! от! ранки довг!, а т! вечори ще довит, т! дн! шяк не перебутш, — що все сидиш та думает, яке лихо твое (Вовч.)]; на горе nini- лбся горе выпало на долю [Ходи, мила, боса, коли довелося, Коли мен!, молодо- му, на горе шшлося (Чуб.)]. шткнутися, -нуся, -нешся см. потпкатися, поткнутися. штлйвнй потливый. штлйв!сть^ -вост! потливость. штнйй потный [Зшмае кашкета Руднев, витирае штне чоло шорстким рукавом шипел! (Шер.)]. штнйк, -ка спец, потник [Bin !зл!з поправити шдпругу й зам!сть того перестелив штнйк (Янов.)]. штштп, -шю, -шет потеть; (покрываться влажным налётом разг. — ещё) запотевать [Дядько Хрисанф, палаючи, хвилюючись i ттшючи, невтомно б!гав з к!мнати на кухню (перекл. з Горького)} Зброя 1'хня зразу ж почала штшти, як i св!ж! ст!ни немудро! будови (Ст.)]. штбн зоол. питон [Вил!зла довга гадюка- штон i на очах у журавлика проковтнула маленьку пухвасту тваринку (1ван.)]. штьма тьма; (мрак — ещё) потёмки [Непро- глядна штьма сповзала з rip у долину (Риб.); Матрос широко посм!хнувся, — в штьм! блиснули р!вн! 6ijii зуби (Борз.); Це Партия, це разом з нею ми Звыьнили св!т з фашистсько! штьми! (Нех.)]. шфагоре1зм, -му филос. ист. пифагорейзм. п!фагор!ець, -рГйця филос. ист. пифагореец [Арктотель не мав сумшву в реальност! матер!ального св!ту i тому гаряче полемь зував з шфагоршцями i послщовниками Платона вщносно походження математич- них понять i заперечував ix тезис — «числа керують св!том» (BIchuk АН УРСР, 1953, ,Г0]. , щфагорГйський филос. ист. пифагорей- ский. шфагброва теорема мат. пифагорова тео- рема. шфГчний ист., ирон, пифйческий. П!ф!я ист. Пифия. п!ф!я перен. пифия, шхва 1) анат., бот. влагалище; 2) см. nix- ви. шхвп, -хов, уст. редк. шхва, -ви ножны [Шхви В1д шабл! були розтрощеш кулею (Панч); Одвага наша — меч, поли- тик кров’ю, Бряжчить у п!хвах, ржа його взяла. Чия рука, порушена любов’ю, Той меч !з nixBii видобуть здола? (Л. Укр.)]. шхвовий влагалищный. Ср. шхва 1. шхом см. шхотбю. шхбта пехота [Зустшвся один з батальйон- них зв’язк!вц!в i вказав стежку, що по шй недавно пройшла шхота (Гонч.)]. шхотйнець, -нця пехотинец [Ще з л!та в сел! стояли па постою солдати. Були i в Мо- крини аж три шхотинц! (Козл.)]. шхотйнський пехотинский [Василь Иосипо- вич неодмшно носив шинель, шхотинський кашкет, офщерський штель i офщерськ! штапи (Ряб.)]. шхбтний 1) пехотный [Виросли сини.. Один по’1хав до Лешнграда, у Балтшський флот шдводником, другий — у Москву, в ni- хотне вшськове училище (Куч.)]; 2) (как противопоставление конному — предназна- ченный для действия пешком) сущ. пеший [3!брав ! кшних, i шхотних i Bcix для битви шикував (Котл.)]; см. ещёпипип2. шхотбю, шхтурбю, обл. шхом нар. [азг. редк. пешком, разг. шутл. пехтурой [Ве- сною 1875 !шов я шхотою з Долини в гори (Фр.); Дозвольте, дядечку, кинути у вас коня у двор!, а я шду шхотою (Баре.); Конем гасати чи шхтурою йти старому Д!бров1 вже иесила (Куч.); Ударили по три поклони, дивлячись на святу церкву, i шшли — хто п!хом, хто возом (Баре.)]. См. ещё шшки. шхта бот. пихта. п!хтура разг. шутл. пехота; (неодобр.: пешие люди) пехтура (разг.) [— О, i шхтура 6i- жить уже!.. От ноги... — гукали шчовики (Панч); В Калепика мовби на лоб! паписано, що в!н шхтура (Гонч.)]. шхтурбю см. шхотбю. шццикато, шччикато муз. 1) нар. пиццикато, пиччикато; 2) нескл. сущ. с. р. пиццикато, пиччикато. шч (род. печ!) 1) печь; (для приготовления пищи, выпекания хлеба — обычно) русская печь [Гаф!йка ув!йшла в хату i притулила дб neni замерзл! руки (Коцюб.); На к!нц! кожно'1 казарми в кутку стояли здоров! казаки, замурован! в цегляну шч, де ва- рили бурлакам Усти (Н.-Лев.); Еней на шч забрався спати, <3 ар и вся в просо, там i л!г (Котл.); У л!с! вовки виють, а на печ! страшно (Ном.); Я б сказав, та шч у хат! (Ном.); Старому шч — як малому колиска (приказка)]; заглядати п!д ~ч за- глядывать под печь, заглядывать в под- печек [— Шукайте... трус!ть скр!зь! — гукае голова соцьким.. Соцьк! кинулись по вс!х кутках, заглядали шд шч, шд шл (Мирн.)]; вар иста ~ч русская печь; (иногда) кухонная печь; 2) (устрой- ство или сооружение для обработки чего- нибудь нагреванием) спец, печь [Фр!др!х 1ванович готу с шч до другого топления (Янов.)]. шчечка уменьш. 1) печурка [Леночка.. с!ла на свое м!сце перед зал!зною шчечкою . (Янов.)]; 2) камелёк. шчка разг печка [Замкть шчок нагр!вались зал!зш бочки (Шер.)]. шчкур1, -ра ихт. пескарь. шчкур2, -ра 1) (человек, любящий лежать на печке, и перен.) разг редк. лежебока [Т е- т е р я: ..Нащо нам здались гетьмани- шчкури. Нам треба молодого й завзятого
гетьмана! (Н .-Лев.)]; 2) обл. истопник. П1чнйй печпбй [Червопе полум’я грае на вшонечку, з шчних розколинок виходять струмки диму (Вовч.)]. шчнйк, -ка печник [Шчнйк Сгорич у быому фартус!.. працював невтомно (перекл. з Сьомушк1на)]. niчурка (углубление в передней части русской печи) печура (разг.), печурка (разг.) [В ni- чурках май нули пляшки, бутл! й повш всяких на!дк!в тарыки, прикрип рушником (В -Лев.)’, Пот1м укинула [Мар!я] в ni- чурку ix [мички] i вже в той веч!р за них пе згадувала й прясти не cina (Головко)]. шччикйто см шццикато. шшак, -ка шахм., перен. пёшка [Був момент, коли Ботвинник Mir виграти ппиака, але це давало чорним rpieny Ыщативу (Рад. Укр., 1958, 111); Як видно, до rpixie своТх Сл1ди замести хоче... Bin, бач, простий co6i nimaK, В Tini !зроду-вшу (Воскр.)]. шшакй нар. разг, пешком; разг. шутл. пе- хтурой (Вони обое в pasi потреби могли податися куди завгодно caMi, без сторон- ньоТ допомоги, нав1ть шшака (Смол.)]. См. ещё шшки. шшакбвий шахм пешечный. шшачбк, -чка уменьш. пёшечка [Hi, в!н отут м!ж yciMa не пппачок — $irypa! (Дор.)]. шшечки нар. уменьш. разг, пешёчком, пешоч- ком; разг. шутл. пехтурой, по образу пё- шего хождёния [Один з нас Ниме шшечки (Скляр.)]. См. ещё шшки. шший 1)ярил.пёший [Сид!ли на конях i стояли в шших лавах козаки з засмаглими вщ степових BiTpiB обличчями (Панч)*, Пиного сокола i ворони б’ють (приказка)]; 2) (род. пСшого) сущ пёший [За п1шими збоку з’яви- лися к!нн!, було Тх, мов сн!гу, що сипався з хмар (Пере.)]; ^ший к! иному не товарищ погов. пёший конному не товарищ. шшки, редк. шшкбм нар. пешком [Ясногор- ська вирппила, не чекаючи, доки розгоро- дять дорогу, йти дал! пипки (Гонч.); Ба- гнист! береги ПляшовоТ так!, що там ni шшки пройти, Hi конем проТхати (Кач.); Чи жаль меш, що я у свп nimoB пйпком, На 6ypi, громи й град, шукати, де зшлю- щий ПоНк знания пливе? (Фр.); Сип ко- нев1 м!ш ком — не ходитимеш шшком (при- сл1в9я), Вщходить лихо шшки, а приТздить верхи (приказка)]; п i д спл **-ки хо- ди т и перен. разг, под стол пешком хо- дить [Горлов: .. Баз!ка! Що вш знае про в!йну громадянську? Шд ст!л шшки ходив, коли ми чотирнадцять держав били (Корн.)]. П1ШНЯ см. пл!шня. шшоххд1, -хода пешехбд [М!ж тим наш! ni- шоходи лишили нал!во тустан!вську до- рогу (Фр.); Шшоход!в на вулицях ставало все менше (Собко)]. шшоххд2, -хбду уст. тротуёр, панёль [М и- кола: ..В город! якюь пппоходи роб- лять, щоб в гряз! добре, бач, ходити було шшки (Котл.); По обидва боки вулиц! були дощаш шшоходи (Мирн.); Там, де шптоходи Заливала сонна тшь, Hami фаб- рики й заводи Розтинають височшь (Рил.)]. шшоххдний 1) (для пешеходов) пешеходный [Над повноводним весняним Дншром все ч!тк!ше вимальовуються контури велич- ноТ споруди — ланцюгового пшюхщного моста на Трухашв остр!в (Веч. Kuie, 1957, ZP)]; 2) (совершаемый пешком) пешеходный, пёший [В умовах гористого рельефу Киева ескалатори матимуть величезне значения для полегшення шшохщного руху (Рад. Укр., 1946, VIII)]. шшохбдець, -дця редк. пешехбд [Bci огля- дали необережного шшоходця, Bci sni- знали Саватьяна Жигая (Шиян); То став же шшоходець !з тершв виходити, То став червону китайку находити (дума)]. См. ещё шшоххд1. тщаний, редк. шсковйй песчаный [Хвиля за хвилею накочуеться на низький тща- ний берег (Донч.); Доводилося пробивати- ся кр!зь грубу п!скову скелю (Фр.)]; культури с.-х. песчаные культуры. шщаник1, -ку геол, песчаник [Док!нчував [Бенедьо] обтшувати величезну фундамен- тову брилу попел!вського шщанику (Фр.); Завдяки сшльним зусиллям колгосшв тут, на будовах, дедал! ширше впроваджуеться зб!рний зал!зобетон, ст!нов! блоки з чере- пашнику i шщанику (Рад. Укр., 1957, X)]. См. ещё шсковйк. шщаник2, -ка зоол. песчёник. шщанистий песчанистый. шщанка 1) см. шщаник2; 2) ихт. песчёнка; • 3) бот. (Arenaria L.) песчанка. шщйна, шщйнка шсчйнка [Шдмиваючи ni- щаш урвища, звалював [Урал] у води свое теку вате прибережжя, нещадно тро- щив на м!лк! шщини (Козач.); Граштна брила розсипалася на др!бш, безеил! ni- щинки (Собко)]. шщнйй: /*нё д 1 йство театр, ист. пещ- нбе дёйство (дёйствие). шщуга увел. разг, песок [глуббкий], песчйща (разг.), пески [Там така шщуга, що й не вищеш (Черк. у. — Сл. Гр.); Жовшри зияли крик, з-шд копит коней злИала шщуга (Ле)]. шяк, -ка, шяка см. пияк, пийка. пхяння обл. пёние [— Що, що? — перебив його Год!ера таким р!зким окриком, як шяння когута (Фр.)]. пвяти и шти (п1ю, теш) (обычно о петухах) разг, петь [Не шють швы до з!рниц! (Мал.); Як yMieM, так i шем (Яол<.)]. ш'ятика см. пиятика. плав, -ву 1) (действие) плав [Ти пливеш на той б!к з ними [диъми] 1хн!м плавом легко- плавним, Мов пригадуеш дитинство, Що колись отут цв!ло (Вирг.)]; на *-*ву спец, на плаву [А як! ж пароплави бу- ду еш, А як! вже стоять на плаву! Кора- бел ьня, ти знаеш, ти чуеш, — 1м вщкрита дорога в Москву (Заб.); Вона повернулась до Марка i, шдпливаючи до нього, крик- нула: — Я тоб! зараз покажу дельфь на, — i на плаву бризнула йому в обличчя водою (Трубл.)]; 2) (о беспрерывном дви-
жении) поток [Серед того невпинного люд- ського плаву., походжали на!ждж! папи невеличкими гуртами (Мирн.)]; **^вом i т й (п л и в т й и пр.) идтй безостановочным потоком, разг, валйть, валом валйть [За- раз ш листи 1дуть Плавом звщусюди (Воскр.); До Б!ло! Церкви щодня плавом пливли нов! й нов! ватаги збуджено! «чер- iii» (Кач.)]; як (наче) ~в пливё как поток бурлйт [Як плав пливе люд по шляху (Головко)*, По улицях — наче плав пливе! — кишить по !х народу вся- кого (Мирн.)]; 3) (трясина) плав (обл.) [Плавами на твдш УкраТни називають невелик!, б!лып чи менш мулувато-торф’я- нист!.. утворення, як! зустр!чаються б!ля берег! в водоймищ i серед заболочених д!лянок поблизу р!чок(Бо?п. ж., 1953, X, 3)*, Вноч! через болото переходила, в плаву провалилася (Горд.)], плавальний плавательный [Пальц! задн!х н!г [бобра] сполучен! плавальними перетин- ками (Веч. Kuie, 1957, VII)]*, ~ний м i- х у р см. Mixyp; ~ний басейп пла- вательный бассейн. плавания 1) (только ед. ч.: передвижение в воде) плавание [Плавания — прекрасний зас!б загартування орган!зму. Тут поед- нусться вплив пов!тря, св!тла i води (Наука i життя, 1956, 7)]; ш к б л а <^ня школа плавания; 2) (путешествие на судне, рейс) плавание [По глибокш вод! вийшло в плавания судно «Руслан» (Заб.); Паро- плав прибув з-за моря, !з далеких пла- вань (Тер.)];кр уг о с в!т н е ~ ня кру- госветное плавание; великому Ко- раблёв! — велйке й^ня см. корабёль. плавати, -ваю, -ваеш и обл. плйвати (плйваю, пливаеш) плавать [Плавав леб!дь на вод! понад берегом (народна казка); I тепер ми вс!м селом Плавати вчимося (Воронько); Не вчи орла л!тати, а рибу пливати (Ном.); Вони вщпливли великим пароплавом, на якому не раз плавали вл!тку в Крим i на Кавказ (1еан.); Дохла риба плавала коло берепв (Н.-Лев.); Над м!стечком плавае дим !з заводу.. (Десн.); Орли клекопли, велично плаваючи понад глибокими, пов- ними спеки м!жг!р’ями (Гонч.); Так матка пташенят ховае шд крилом, Уздр!вши коршака, що пливае кругом, По здобич линучи з зелено! д!брови (перекл. Риль- ського); Притамована дитяча посм!шка пла- вала завжди у не! на устах (Коп.)]. плаваючий 1) прил. плавающий [Плаваючий л!д зображаеться [на картах] на блакитно- му фон! мор!в б!лими вугластими знаками (Ф1з. геогр.)]; 2) (род. плаваючого) сущ. плавающий. плавба плавание [Пора нам рушати в далеку плавбу... (Коцюб.); Bin схожий був на мореплавця, який по довпй плавб! ступив на землю (Кач.)\; ш к 6 л а ~бй школа плавания; п!д час **-»бй спец, на пла- У- плавень, -вня техн., мет. плавень. плавёць1, -вцй пловец [Цимбал з полегшеп- ням стрибнув у холодну вересневу воду. Bin був чудовим плавцем i швидко до- брався до земл! (Борз.)]. плавёць2, -вця зоол. плавнйк; перб [Нашвзас- нула кета в’яловорушила плавцями(Доич.)]. плавйк, -ку мин. уст. плавйк. См ещё плави- кбвий. плавикбвий: ~вий шпат мин. плавико- вый шпат; *-*»ва кислота хим. плави- ковая кислота. плавйльнпй мет., хим. плавйльный [У зав- дання плавильного майстра входить ва- рити плавку пе т!льки заданого х!м!чного складу, але й в!дпов!дно! температуря (Наука i життя, 1957, 7)]. плавильник 1) (прибор) мет. плавильник; 2) (специалист по плавке) плавильщик, пла- вщик. плавйльниця спец, плавйлыцица. плавильня мет. плавйльня. плавити1, -влю, -виш мет. плавить [А м!й тато плавить у печ! сталь! (Докч.)]. плавити2, -влю, -виш (отправлять вплавь по течению реки) обл. сплавлять. плавитися, -витьсяплавиться; (о снеге, льде — обычно) таять [Пливуть пароплави, Cni- шать поТзди, I плавиться в домнах Метал !з руди (Мур.); В ср!бнш калюж! купався, плавився повний м!сяць (Коп.); А ранок вже загорявся десь далеко за горами, i сн!гов! верх!вки плавилися (Собко)]. плавка мет. плавка [Шшли ми в життя на св!танку, Полюбивши велику мету, Бу- ду вати шляхи й полустанки, В домнах плавку варить золоту (Мал,)]; швйд- к i с н а *^ка скоростная плавка[ Сьогодн! я видав швидшсну плавку — на годину ран!ше граф!ка (Л1т. газ., 1950, ZX)]. плавки, -вок плавки. плавкий 1) мет. плавкий [Величезними ков- шами подають роз’ятреним мартенам спо- живну руду, плавкий чавун — сировину (Кач.)]; 2) (о движениях, звуке, речи и т. п.) плавный [Захитавшись, пас упав з свистом плавким л!нивим рухом, як мертва га- дюка (Коцюб.); Печариця: У мене i гортань добра, i р!ч плавка (Мирн.)]; 3) (липкий, засасывающий) разг, топкий, вязкий [Стелилися густ! осШ тумани, горлали niBiii, новобранц! збивали плавк! болота, забовташ, приречен!, брели нав- мання (Горд.)]; 4) (с ровной поверхностью) разг, глёдкий, скользкий [У пашв усе плавке, за що не в!зьмешся: чи ст!л, чи ослшчик, — таке все плавке, гладеньке (Сл. Гр.)\; 5) (быстрый) разг, стремйтель- ный [Русалка: ..Кохання —як вода,— плавке та бистре, рве, грае, пестить, затягае й топить (Л. Укр.)]. плавюсть, -кост! 1) плавкость; 2) плавность [В його рухах було б!лыпе грацп, плав- кост!, шж в Густава (Н.-Лев.)]; 3) глад- кость. Ср. плавкий 1—2, 4. плавко нар. плавно [Парашути плавко спу- скались (Куч.); Спочатку танцювали по- в!льно, плавко, мов хитались од в!тру (Коцюб.); Машина плавко рушила вздовж шляху (Козач.)]. плавкбвий спец, поплавковый. плавлений 1) прич. плавленный; 2) прил.
плавленый; ~ний сир плавленый сыр. плавления мет. плавление; (действие — ещё) плавка I Плавления — це перехщ в!д роз- м!щення молекул у строгому порядку до безладност! (Наука i життя, 1956, 20)1; точка ня точка плавления [Питом! ваги, точки плавления i кишння окисл!в теж змшюються в дуже широких межах (Заг. zzjm.)]. плавнёвий плавневый [Вщомо, що основним насшницьким заходом на швдн! УРСР було i залишаеться л!тне сад!ння кар- топл!, в першу чергу на низинних i плав- невих землях (Колг. Укр., 1956, 5)]. плавник плавный; (о движениях тела — ещё) округлённый, округлый [Марксисти не раз заявляли, що.. розвиток св!тового каш- тал !зму в нащ час вщбуваеться не у вигляд! плавного i р!вном!рного просування впе- ред, а через кризи i воснн! катастрофи (Стал1н); Анна взялася шд боки, зробила плавний круг, шби в танц! (В1льде)]; ~ний прйголосний лингв, плавный согласный; см. ещё пливкйй. * плавний 1) спец, плавной; ~нйй л i с плав- ной лес; 2) (подвижный на воде) плавной; (передвигающийся по воде — обычно) пла- вучий; (о птицах — обычно) водоплаваю- щий, водоплавный [Не пройти через них [болота] л юдин!, засмокче И гл и бока тря- совина. Т!льки плавшй птиц! тут роздолля (Шиян)]; ~на ci тка рыб. плавная сеть; ~нйй док мор. плавучий док. плавник1, -ка зоол. плавник; перо [Плещеться щука в озерах студених та чистих, Б’е плавником у зелен!, густ! ситняги (Дор.)]. плавник2, -ку (лес, выбрасываемый на берег) плавнйк [Понад берегом з-шд сшгу визи- рали уламки плавнику (Трубл.)]. плавникбвий1 плавниковый. Ср. плавник1 плавникбвий2 плавниковый. Ср. плавник2. плёвн1, -н!в плавни; пойма [Ми плавн! й бо- лота осушим, зорем, Ми оживим cyxi шски пустель (Дор.); Сюди, у Луг Великий, в плави!, Що краю !м, к!нця нема, Впкали вбог! та безправш !з-шд кршацького ярма (Рил.)]. плавшсть, -ноет! плавность [Лекса вразила Ч1тк!сть ! плавшсть кожного руху комен- данта (Собко)]. плавно нар. плавно [Десна тихо i плавно котила хвил! до Дншра (Десн.); ПоГзд плав но тдшшов до невеликого перону (Донч.); Ось Василь вийшов i зразу почав. Говорив, говорив... зразу голосно, плавно, а дал! затинаючись, тихше (Мирн.)]. плавок, -вка спец, поплавок. плавом нар. вплавь. плавоутвбрення плавообразовбние [Найспри- ятлив!шими для плавоутворень е водой- мища з менш мутною водою, тому плави краще розвиваються в озерах i частинах плавшв в!ддалених в!д р!чки (Бот. ж., 1953, X, 5)] плавун1, -ну спец, плавун [Перед ними лежа- ли непрохщш нетрц стелились грузьк! болота i плавуни (Куч.)]. плавун2, -на (любитель плавать) разг, пла- вун [Bin вибрався на автомоб!льний дах. взяв розгш i, як вщважний плавун, шу- бовенув з даху машини прост!с!нько в юрбу (Слюл.)]. плавучий плавучий [Моряки хутко взялися вичерпувати воду, пйльно вдивляючись у штьму, силкуючись заприм!тити на хви- лях плавуч! м!ни (Борз.); 1нспектор уже пройшов палубу «Колумба» i плавучим м!стком зшшов на берег (Трубл.)]. плавуч!сть, -чост! плавучесть. плавушник бот. (Hottonia L.) турча. плавцёвий зоол. плавниковый. плавчйха пловчйха. плапат, -ту плагиат. плапатор, -ра плагиатор, плагиатчик, плагшторство плагиаторство. плапаторський плагиаторский. плапоклаз, -зу мин. плагиоклаз. плайювати, -Нюю, -пюеш редк. плагийро- вать. плаз (пресмыкающееся) редк. гад [Кассан- дра: Не говори про гнучшеть плаза, для мене то не мудр!сть, а гидота (Л. Укр.); Зм!й розтягасться, неначе довгий пас. Та кажуть литвини, що риба то, не плаз, I зветься од в!к!в вона Лев!афаном (перекл. Рильського)]. плазма биол., мин. плазма [Д!я ростових речовин виявляеться комплексно, — вони беруть участь у багатьох процесах, вла- стивих живш плазм! (Укр. бот. ж., 1956, ХШ,2)]. плазматйчний биол. плазматйческий. плазмовин мин. плазмовый; ~в! п р и к р а- с и плазмовые украшения. плазмодий биол. плазмодий. плазмбл!з, -зу биол. плазмолиз. плазмохин, -ну фирм, плазмохйн. плазом нар. 1) ползком, разг, лазком [Зараз Тй доведеться плазом добратись до танка, витягти лейтенанта Короленка i приста- вити його на медпункт (Собко)]; 2) плашмя [Тато розмахнув бартку i вдарив плазом комусь по чол! (Коцюб.); Лежить Карпо на лав! плазом, мов зар!заний кабан, i пальцем не ворухне (Коцюб.)]. плазування 1) ползание; 2) ползание; пре- смыкание, пресмыкательство; низкопоклон- ничество, низкопоклонство; раболепие, ра- болепство; холопство [Зображуючи в VI— VII розд!лах поеми [«НеофИи»] плазуван- ня патрицпв-аристокраНв перед римським !мператором, Шевченко, безперечно, мав на уваз! прислужництво л!берал!в цариз- мов! (Jem. укр. л!т.)]; огйдне ~ня омерзительное раболепие, омерзительное раболепство; разг, пбдличанье. Ср. пла- зувати 1—2. плазувати, -зую, -зувш 1) ползать, ползтй; (в одном направлении) уст. пресмыкаться [Б!ля берега, м!ж кампшям i зеленими, водоростями, плавають прозор! медузи i плазують краби (Донч.); Повзли м!ж ха- тами брудш дороги, наче плазували чорн! гадюки (Коцюб.); Поноч! тихо плазували б!йц! м!ж сухою торшшьою ковилою, по чоршй весняшй р!лл! (Смол.); Вогкий туман плазуйав од Дншра (Риб.)]; 2) (пе- ред кем, перед чем) перен. неодобр. ползать,
(сильнее) пресмыкаться; (рабски преклонять- ся—ещё) низкопоклонничать; (угодничать— еще) раболепствовать, (сильнее) холопство- вать [Др1бний хазяйчик, що плазуе перед туристом-багачем, ось який був до останньо- го часу найбыып поширений тип швейцар- ського буржуа (Лен1н); Шевченко вс!ею душею ненавидев тих, хто плазував перед мертвим !деал!стичним мистецтвом Захо- ду (Корн.)]; о г й д н о <^ти омерзительно раболепствовать; подличать. плазун, -на 1) зоол. пресмыкающееся; 2) пе- рен. прен. гад [Коли ix слуги, плазуни зрадлив!, Шдшмуть руки на всесв!тню правду, На дружбу нашу чисту, — горе !м! (Рил.)]; 3) техн, ползун [I дивиться в!н, як проходить вшсько, дзвонить копи- тами Коннота, гримлять плазунами танки (Янов.)]. плазуни, -шв зоол. пресмыкающиеся [Руки i ноги людини за своею будовою в!дпов!- дають вднщвкам плазушв i ссавц!в (Осн. даре.)}. плазуючий 1) ползающий; ползущий; пресмы- кающийся [Яка-небудь шина, що блищала з трави, мов плазуюча гадюка, або чавунне колесо .. викликали перед його оч! картину шумливого життя фабрики (ТГоцюб.)]; 2) ползающий; пресмыкающийся; низко- поклонничающий; раболепствующий; хо- лопствующий. Ср. плазувати 1—2. плай (род. плаю) обл. [горная] тропинка [Сплетшням стежечок, вузькими плаями, що опер!зують гори, щуть гуцул и на по- д!лля (Ст.); День вересневий палас, Сте- леться в ноги полин, Посня в!д плаю до плаю Лине з крутих полонии (Воронько)]. плакальник уст., перен. плакальщик. плакальниця, редк. плачниця уст., перен. плакальщица [Килина повали- лася на лаву i завила, заголосила, ви- ску буючи co6i волосся, яр плакальни- ця на похорон! (Тулуб); Плач i тужба в хатЕ У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плач- ниця, i тужно, наче по нотах, виводить одв!чну жалобу (Головко)]. плакат плакат [Олександра Васил!вна при- колола до дошки великий барвистий пла- кат (Донч.); У роки громадянсько! вшни та шоземно! потервенцп особливого роз- витку пабувае пол!тичний плакат (Мист., 1957\ 5)]. плакати (плачу, плачеш) плакать [Bin упав на лаву, похнлив голову на ст!л i довго плакав, хлипаючи i не втираючи сл!з (Фр.); Bin школи не бачив, щоб доросл! плакали з голоду (Коцюб.); Плачуть знову сичЕ.. (Тич.); Плакав в!тер мож кущами, немов голоднее дитя (Сое.); Земля плаче у кайданах (Шевч.); I рад би Вовк в як! ворота вскочить, Та лишенько йому — куди не поглядить — Усюди Вовчепька недоленька морочить, — Хоч сядь та й плач (Гл.); Водному у багатого жить — або плакать, або тужить (присл1в’я)]; ~ти за ким (реже по кому), за чим плакать о ком, о чём, (реже) по ком, по чём [Стала Горпина плакати за сво!м пле- М1нником (Кв1тка); Коли я крицею зро- блюсь на т!м вопп, СкажИь тод!: — Нова людина народилась; А як зломлюсь, — не плачте по меш! (Л. Укр.)]; почати ~ти начать плакать, разг, удариться в слёзы [Мати замовкла. Нимидора почала плакать (Н .-Лев.)]; ставши голову, за волбссям (по волосе ю) не плачуть см. волосся; чим би д и- т й н а не бавилась, абй не ^кала см. бавитися 1. плакатися (плачуся, плачешея) 1) разг. плакаться [Свекруха рада Олесц як род- шй дитин!.. То розкаже яку пригодулюд- ську, то па свое безщастя плачеться (Вовч.); Журилася Магда, та не плакалася сусщам на свое лихо (Ле)]; 2) безл. разг. плакаться [Чи хто з вас, д!точки, дооздив рщненького м!стечка коли-небудь райком ранесеньким.., згадуючи разом тод!шн! ми- слоньки сво! й сподованки, де тут плака- лося й радиюся (Вовч.)]. плакатний плакатный [На в!дм!ну в!д тих письменниюв, як! змальовували лише зов- ншшш, плакатний образ комушета, ..ав- тор роману «Бур’ян» зображуе свого героя в його повсякденнш практичшй д!яльност! (Icm. укр. лип.)]. плакатник. иск. плакатист, плакатчик, плакатшеть, -ноет! плакатпость. плакатно нар. плакатно [«Мостер!я-буф» на- писана широкими мазками, плакатно, яскраво i мальовничо (Мист., 1955, 2)]. плаке нескл. прил. техн, плаке, плашрбвка техн, плакировка, плакбваний техн, плакированный, плакса м. и ж. р. плакса [Не думайте, будь ласка, що Hina плакса. Hi... (Коп.); Че- рез два роки виходилось, .i такий з нього гарний хлопець став, що кому пе скажет, що це той плакса, що хир!в, то й в!ри не йме (Стор.)]. плакейвий плаксивый [Голос в Андр!я тон- кий, плаксивий. Наче милостин! просить (Коцюб.); Вийшов Богун !з свого намету. Глянув на плаксиве небо — скривився (Кач.)]. плаксивость, -вост! плаксивость. плаксиво нар. плаксиво [— А як же я додому шду?— плаксиво скрикпула Юзя (Л. У«р.)]. плаксГй, -соя, плаксун, -на, редк. плакун разг, неодобр. плакса (ли р.) [Знайшлись i плакс!!: мовляв, насоння пема, реманепту нема, а поки все до’стануть — весна ми- неться (Бойч.); Почувся плач, ! зразу десять голос!в, кривлячи плаксуна, по- крили його (Мирн.); Його [Шевченка] паряджали [нащопалкти] в одежу мирного сповця старих «усто!в», на!вного любителя старовини i вишневих садочк!в, сентимен- тального й безвольного плакуна (Рил.)]. плакешка, плаксуха, плаксуня разг, неодобр. плакса (ж. р.) [Ну, Мишко, тепер катай шд л!жко, бо швидко, мабуть, вернеться наша плаксуха з м!ста (5ас.)]. плаксун см. плаксш. плаксуня, плаксуха см. плакешка. плакувальний техн, плакировочный.
плакувальник спец, плакировщик, плаки- ровальщик. плакувальниця спец, плакирбвщица, плаки- ровал ыцица. плакувальня техн, плакировальня, плакування техн, плакирование, плакировка, плакувати, -кую, -куеш техн, плакировать, плакун см, плаксш. плакун-трава бот. (Lythrum L.) фольк. пла- кун-трава. плакучий (часто плачущий) плаксивый, разг, плакучий [ — Христе-голубко! Послужи за мене, поки я перележу, — з-шд плат- ка загомошла плакучим голосом Мар’я (Мирн.)]; 0 ~ча верба плакучая ива [Велетенськ! плакуч! вер би схилились над ставками (Дмитр.)]; ~ча берёза пла- кучая берёза [Не дивись на березу плакучу, На берез! журливее в!ття Нагадае тоб! лихол!ття (Л, Укр,)]. план, -ну 1) план; (заранее определённое, указанное уст. — ещё) предначертание [Тре- ба було загадати робИникам лагодитись на роботу, ще раз поглянути на план ви- ноградник!в (Коцюб.); Посеред площ! ве- личезна будова, ще не скшчена: колонади, подекуди ще без каштел!в, але поставлен! по виразному плану (Л. Укр.); В СРСР господарський розвиток зд!йснюбться за единим господарським планом (Рад. Укр., 1950, III); Озуть пана в постоли! У цьому слов! була ц!ла картина, розюшний план, *справедлив!сть людська й небесна (Коцюб.)*, Чим б!лыпе думает над планом пов!ст!, тим ширин горизонти вщкриваютъся (Ко- цюб.)]*, ~ни на майбутне планы на будущее, виды на будущее; 2) (мес- то, положение какого-нибудь предме- та в перспективе) план [На передн!м план! три постат! (ж!нка, д!вчина i д!вча- шдл!ток) сумно сидять над погаслим ба- гаттям (Л. Укр.)]*, крупний ~н кин. крупный план; 3) перен. книжн. план [Л!рична традищ’йна ! сучасна народна шсня розробляе теми сусшльного ! осо- бистого плану, розкривае ix в сюжетних побудовах (Вмпчизна, 1956, 5)]. планари, -рнв зоол. планарии. планёр, -ра планёр [Планер чудовий, зов- с!м б!лий, i хв1ст, i крила — все як сл!д (Заб1ла)]. планеризм, -му планеризм. планерист планерист [Заключи! польоти в першому в!дд!л! повИряного параду зробили майстри безмоторно! ав!ац!!—пла- неристи (Л1т. газ., 1952, VII)], планеристка планерйстка. планёрний планёрный [Bin сказав, як дорослий: — Добре д!ло. А я — кер!вник планерно! школи в Палац! п!онер!в (Ткач)], планеродром, -му ав. планеродром, планет с.-х. планет. планета 1) планета [Вивчення будови пла- нет i ix ф!зичних особливостей являе ве- ликий науковий !нтерес (Рад. Укр,, 1954, III); В той сонячний день я сам був сонцем, навколо якого крутились планети (#о^юб.)]; б л у д н а ~ та разг, блуждающая пла- нета [Мов планета блудна, я лечу В таем- ничу безодню (Фр,)]; штучна <^»та искусственная планета [Першою штучною планетою сонячно!’ системи стала радян- ська планета (Icm. КП PC)]; 2) (перен.: чья-нибудь судьба, участь) разг. уст. пла- нета, планйда [Спитайте на Ганчар!вц1, там ще тямлять, ..яка ш випала планета (Квгтка)]. планетарш техн, и пр. планетарий, планетарний астр, планетарный. планётний планетный. планетбТд астр, планетбид. планйда см. планета 2. планйця обл. прясло [Bin вщсунув планицю, що правила зам!сть вор!т, i спинився вражений (Слил.)]. плашмётр, -ра геод, планиметр. плашметрйчний мат., геод. планиметрйче- .ский. план!мётр!я мат. планимётрия. плавдрбвка архт. и пр. планирбвка [Трупа плашровки м!ста, в як!й працювала те- пер Зоя, закшчувала генеральне плануван- ня Ново! Каховки (Лг)]. плашрування ав. планйрование. плашрувати, -рую, -руеш ав. планйровать. планГруючий: ~чий спуск ав. планйру- ющий спуск. плашсфёра астр, планисфера. плашсфёрний астр, планисферный. планка планка [З-шд безрукавки теж видно кшчик планки з стр!чками медалей... (Коп.)]. планковий планковый; планочный. планктон, -ну биол. планктон [Ми вибрали на р!чц! неглибоке, але багате планктоном м!сце i загородили його металевою с!ткою (Колг. село, 1957, II)}. планктбнний биол. планктонный [В перюд весняно! повод! i л!тн!х злив у ставки 13 схил!в зноситься багато поживних ре- човип, що сприяе значному розвитку планк- тонних.. орган!зм!в (Колг. Укр., 1957, 2)]. планбваний 1) планйрованный;планйруемый; 2) планйрбванный. Ср. планувати 1—2. плановий плановый [На протилежн!сть анархЛ виробництва, властивхй кап!тал!з- mob!v соц!ал!стичне господарство е плано- вим i ведеться на основ! даних науки (Рад. Укр., 1951, VIII)]. плановик, -ка плановйк. плановкть, -вост! плановость [Планов!сть — величезна перевага соц!ал!стично! системи господарства (Матер. XX з. КПРС)]. планово нар, планово. планово-запобГжний техн, плйново-преду- предйтельный. планово-оператйвний планово-оперативный. планомГрний планомерный [При соц!ал!зм! об’ективний закон планом!рного i пропор- цюнального розвитку вс!х галузей на- родного господарства став проявлятися в повн!й Mipi (Icm. КПРС)]. планомГршсть, -ноет! планомерность. планомГрно нар. планомерно [Вирушали [пар- тизани] планом!рно (Воронько)], планотвбрч!сть, -чост! ирон, планотвбрче- ство. планочка уменьш. планочка.
плантаж, -жу с.-х. плантаж; перевал [Най- важлив!шими заходами шдготовки грун- ту шд агрус g глибока оранка (плантаж) i удобрения (Колг. виробн. енцикл.)]. плантажний с.-х. плантажный [Ще й ми, закладаючи сад, виорювали плантажними плугами козацью nicToni (Гонч.)]. плантатор,-ра плантатор [Чи ми,немов невыь- ники, шд лясют канчука, На вт!ху злим плантаторам ударим тропака? (Л. Укр.)]. плантаторство плантаторство, плантатореький плантаторский. плантацГйний плантационный, плантащя плантация [Плантацп махорки тяглися схилами в!д осель, упираючись у старе русло маленького струмочка (Деен.)]. планувйльний архт. и пр. планировочный, планувальник спец, планировщик [Перед оставньою культивац!ею поверхню грун- ту вир!внюють трактор ним планувальни- ком (Колг. виробн. енцикл.)]. планувальниця спец, планирбвщица. плану ванн я 1) планирование [Колгоспне го- сподарство ведеться на основ! соц!ал!стич- ного планування (Рад. Укр., 1948, IV)]; 2) планировка. Ср. планувати 1—2. ' планувати, -ную, -пуеш 1) эк. и пр. плани- ровать [3 допомогою парторгашзацп по- лггоргашзатор плануе, як! треба провести бес!ди, прочитати лекцп (Рад. Укр., 1959, /V)]; 2) архт., геод., сад. планйровать [Ось землекопи й геодезисти — Планують точ- но, Працюють чисто (Мур.); Поля, що йцуть шд пос!в багатор!чних трав, перед зябле- вою оранкою старанно планують (вир!в- нюють), а м!сця зр!з!в добре заправляють гноем (Колг. Укр., 1956, б)]. плануватися, -нусться страд, г. 1) плани- роваться; 2) планироваться. Ср. плану- вбти . 1—2. плануючий планирующий. планшайба техн, планшайба. планшет геод. и пр. планшет [Чаров вийняв з планшета карту з нанесеним на нш черво- ним хрестиком пунктом (Минко)]. планшётка геод. и пр. планшетка [Брянський дктавав з свое? планшетки як!сь схеми i записи з формулами (Гонч.)]. планшир, -ра мор. планшир [Ухопившись руками за планшир, штурман плигнув на кригу (Трубл.)]. пласировка спорт, пласировка. пласирувати, -рую, -руеш спорт, пласиро- вать. йлаский см. плоский. пласюсть см. плбешеть1. пласко см. плоско. пласкоголовий см. плоскоголбвий. пласкогрудий см. плоскогрудий. пласколйций см плосколйций. пласконбсий см. плосконбсий. пласкуватий см. плескуватий. пласт, -та пласт [Важко дихаючи, працю- вали бшц!, скрегот!ли в темнот! кайла, мечучи !скри, коли траплявся кам’яний пласт (Гонч.); Шд землею, в глибиш, Сплять товст! пласти вуплля, Чорш-чорш i ищи! (Бойко); Яру шпеницю в колгоспах i радгоспах треба поыяти насамперед по пласту багатор!чних трав i по перелогах у перш! два-три дн! в!д початку весняних польових роб!т (Рад. Укр., 1948, X); Штьма важким пластом., придавила вс! серця, що билися шд И тиском (Фр.)]; . л е ж а т и (вйтягтися) * том (я к ~ т) разг, лежать * (вытянуться) пластом (как пласт) [Бухнув [Павло] на шл, лицем у подушку, приглушено застогнав, витягся як пласт,—заснув, чи що?(Горд.)]. пластика пластика [В довоенн! роки на Украь н! до вт!лення засобами пластики образу Володимира 1лл!ча [Ленша] звертаеться ц!ла трупа художник!в-скульптор!в(Мис?т1., 1956, 2)]. пластилш, -ну иск. пластилйн [Узялася я до д!ла — Пластилш в руц! зм!сила, Подивися- но, дружок: Вже готовий колобок! (Бой- ко)]. пластилшовий иск. пластилиновый. пластйна 1) пластйна [В горизонт! виявлено не б!лыпе двох десятк!в грубих, непра- вильно огранених пластин (Архл., 1954, ZX)]; 2) (распиленное или разрубленное вдоль бревно со снятыми горбылями) спец. пластйна [Стар! люди кажуть — не було ще пилок, як т! контори поставлен!, пла- стини рубан!, дубов!, цвяшка не вженеш (Горд.)]. пластйнка 1) пластйнка [Никанор 1ванович зав!в грамофон i поставив пластинку «Ой, казала мен!, мати» (Головко); Мен! здава- лось, що коли б сфотографувать 1х, на пластинц! вийшли б не людськ! оч!, а картина руши (Яогроб.)]; 2) бот. пла- стйнка [В!д недостач! води молод! частини стебел, листков! черешки i пластинки втра- Дають свою пружшеть, в’януть ! опуска- ються вниз (Осн. даре.)]; 3) зоол. пластйнка. пластйнковий пластйночный. пластйнчастий, пластйнчатий пластинча- тый [В могилах IV ст. до н. е. знаходять грецьк! суцшьн! к!раси, або пласт инчаст! панцир! з нашпчниками (Нар. стар. icm. УРСР)]. пластйнчастють, -тост!, пластйнчат!сть пла- стйнчатость. пластйнчатий см. пластйнчастий. пластйнчат!сть см. пластйнчаст!сть. пластинчатовус!, -сих сущ. энт. пластинча- тоусые. пласти нчатодзьбб!, -бих сущ. орн. пластин- чатоклювые пластинчатозябровц -вих сущ. зоол. пластин- чатожаберные. пластир, -ру пластырь [Входить Пилип Ти- мофшович, на лисик! у нього пластир! (Корн.)]. пластификатор, -ра спец, пластификатор, пластификащя спец, пластификация. пластифшований спец, пластифицйрованный. пластифшувати, -кую, -куеш спец пласти- фицйровать. пластйчний 1) пластйческий; (способный под давлением изменять форму—ещё) пластйчпый [М. Калшш.. шдкреслював, що вс! народи! nicni пов’язаш з працею, а в народних тан- цях людина показус трудов! процеси в плас-
тичнш форм! (Мист., 1955, £)];**'Hi маси пластйческие массы, пластичные массы [Треба., розвинути виробництво високо- якхсних електро!золяц!йних матер!ал!в i пластичних мае, застосування яких до- зволяв зменшити вагу машин i вироб!в i дав економ!ю колъорових метал!в (Матер. XX з. КПРС)] \ ~на о п е р а ц i я пла- стическая операция; 2) (отличающийся гармоничностью форм и движений) плас- тичный. пластйчн!сть, -ноет! 1) пластичность [Ве- ликою заслугою I. В. М!чур!на е вщкрит- тя закон!в пластичност! рослинних орга- п!зм!в (Рад. Укр., 1951, VIII)]; 2) пластич- ность; ть худбжнього зо бра- жен н я пластичность художественного изображения. Ср. пластйчний 1—2. пластйчно нар. пластично [Легка, грацюзна постать д!вчини вир!зувалася пластично над водою й доходила чимраз ближче й певн!ше до середини сосни (#об.)]. пласт!вц(, -ц1в, пласт1вн[,-н!в хлопья [Зри- валися сшжн! пласт!вн!, металися в ви- хор! (перекл. з Фурманова)', В цей день небо мовби розшарувалося, величезними пла- ст!внями ос!ло на землю (Гонч.)]', л а- п й т i ~ц( крупные хлопья [Лапат! пла- ст1вц1 ciiiry зал1плюють оч! (1ван.)]. пласт!вчастий хлопьевидный. пластмаса (пластична мае а) техн. пластмасса (пластическая масса) [Тснують пластмаси, як!, будучи трохи важч! за во- ду, не поступаються м!цн!стю перед брон- зою (Наука i життя, 1957, Р)]. пластмасовий пластмассовый [Огарнова в!д- р!зала йому шматок сала, присунула ро- жеву пластмасову мисочку з солоними пом!дорами (перекл. з Павленко.)]. Ср. пластмаса. пластовйй спец, пластовой [В морфолопч- ному вщношенш т!ла багатих руд являють собою рудн! стовпи, пластов! та шаршрн! поклади {Геол, ж., 1953, XIII, £)]. пластрон прям., перен. пластрон. пластування пластование [Для прискорення сушпшя махорки провадити пластування махоркових рослин за 3—4 дн! до ix зби- рання (Рад. Укр., 1950, VII)]. пластувати, -тую^ -тувш пластовать, пластуватися, -тувться страд, в. пластовй- 1 вся пластун, -на 1) воен, пластун [3 розгону Черниш наскочив па якогось пластуна- б!йця (Гонч.)', Товариш! повзали йепом!т- но м!ж кущами, непом!тно припадали до дерев, i тому Янко прозвав ix плас- тунами (Трубл.)]; 2) (пеший казак) ист. пластун [Розвщка невдовз! була готова рушати, але ротм!стр тепер уже сам послав уперед двох пластун!в, а решта, просунувшись трохи, зупинилась (Панч)]. пластунський пластунский. плат (платок) арх. плат [Орфе й: ..Мен! здаеться, н!ч отся зав’яже мен! нав!ки оч! платом чорним (Л. У«р.)]. плата плата |3ять закупив на харчування бурлак багато таран! за дуже малу плату (П.-Лев.)', Можу я знайти й без плати Для приятеля пораду (Л. Укр.); На поверхн! буржуазного сусшльства плата роб!тника уявлявться як щна прац!, як певна к!ль- К1сть грошей, сплачуваних за певну к!ль- к!сть прац! (Маркс); Необхщно наполег- ливо полшшувати i удосконалювати форми зароб!тно’1 плати в yeix галузях госпо- дарства (Матер. XX з. КПРС)]; н а- к л а д н а ^та см. накладнйй. платан бот. (Platanus L.) платан [Хтось голосно схлипував шд пллястим плата- ном (Куч.)]. платановий бот. платановый. платанов!, -вих сущ. бот. платановые. платати, -таю, -таеш 1) (разделять на пла- сты) пластать, пластовать; 2) (наклады- вать что-нибудь пластами) спец, пласто- вать. плататися, -тлеться 1) пластаться, пласто- ваться; 2) пластоваться. Ср. платати 1—2. платйло (деньги; то, чем платят) разг. шутл. платило [А хто тим крикунам заважае пла- тити медом? Платили б... Так не мають платила... (Куч.)]. платина платина [У природ! платина по- д!бно до золота зустр!чаеться в розеипах у вигляд! крупинок (Заг. яме.)]. платйна обл. платок [У хв!ртку входить старий диякон з речами, належними до ритуалу, загорненими в платину (Л. У«р.)] платинат, -ту хим. платинат, платишт, -ту техн, платинйт. платинбваний хим., техн, платинированный [Як катал!затор для окисления с!рчастого ангщриду ран!ше служив платинований азбест (Заг. яме.)]. платиновий платиновый, платинный [Один перстень був платиновий, два — золот! (Яуч.)]. платинотйшя фот. платинотйпия. платинування хим , техн, платинирование, платинировка. платинувати, -ную, -нуеш хим., техн, пла- типйроватъ. платинуватися, -нуеться страд з. хим., техн. платинйроваться. платйти (плачу, платиш) прям., перен. пла- тйть [А мен! шкода й завдатку. Оце! Щоб за свое та ще й платити (Коцюб.); От так за хл!б, за с!ль ти платиш? (Котл.); Скупий удвое платить, а лшивий два рази робить (приказка); Щедро платять за працю жнива, Уродила наславу пшениця! (Нагн.)]. платйтися (платиться) 1) платиться; 2) страд, з. платйться; ср. платйти. плат!вка уст. пластйнка [Перев!рили кожну плат!вку i гайку. Послухали машину, як слухае л!кар на медогляд! новобранца, i послали за новим мотором (Трубл.)]. плат(ж, -тежу платёж [Основною i nepsic- ною операшею банк!в е посередництво в платежах (Лешн)]. плат(жний платёжный. платиий платный. платник плательщик; п о д а т к i в на- логоплательщик.
платниця плательщица; ~ця по д а т к i в налогоплательщица. платность, -ноет! платность. платно нар. платно. платня жалованье; плата [Платня шчого, краща, шж по наших сторонах, а робота така, як на доброго вола... (Коцюб.); Хто кому служить, в!д того нехай i плати! жде (Фр.)]. плато нескл. сущ. ср. р. геогр. плато [Нав- круги була piBHinia, безкрае cipo-жовту- вате плато (Десн.)]. платок1, -тка платок [Кол!сник.. витирав свое широке лице червоним платком (Мирн.); Наталка потягнула з жердини бьлий Назар!в кожушок, накинула на голову платок (Козач.)]; на чужйй ро- ток не накйнеш ***к погов. на чу- жой роток не накйнёшь платок. платок2, -тка обл. 1) (о нарезанном) кусок; 2) (обычно мн. ч.: платкй, -к!в — о снеге) хло- пья [flip’я з розшарцаних подушок л]’тало по площц мов густ! платки cniry (Фр.)]. Платон Платон. платонГзм, -му филос. ист., перен. плато- нйзм. платбшк филос. истп. платоник. платошчний филос. ист., перен. платони- ческий [Взагал] Миш! тепер здаються да- леко ц!кав!пп усяк! лИературш справи та етнограф!чн!, ан!ж математика, до не! ж в!п, здаеться, мае CKopiin якусь платошчну любов, а не реальну (Л. Укр.)]. платонГчно нар. платонйчески. платоспромбжний платёжеспособный. платоспромбжн;сть, -ноет! платёжеспособ- ность [В 1837 р. царський уряд створив м1н!стерство державних маетшв.. Новому мпп:терству було доручено управляти дер- жавними селянами, шдвищиги !х податну платоспроможтпсть ! цим змщнити фшанси !мперы (Jem. Укр. РСР)]. платбчок1, -чка уменьш., ласк, платочек [Ди- допа ripKO заридала I з б!лого свого лиця Платочком сльози обтирала (Котл.); В платочку в старенькому [д!вчипа], а гар- ненька така — бр!вки чорненьк!, оче- нята Kapi, худенька... (Тесл.)]. платбчэк2, -чка именьш. обл. 1) (о нарезан- ном) куебчзк [Служниця.. несла тар!чки, накраяну платочками шинку (Фр.)]; 2) ле- песток [3 пишних троянд осипались рожев! платочки (Коцюб.)]; 3) (обычно мн. ч.: платочки, -к!в— о снеге) хлопья [У nosiTpi л!тали малесеньк! платочки cniry (Фр.); Талого сн!гу платочки сивенькп (Л. Укр.)]. плаття 1) (обычно женское) платье [I плаття па шй хороше (Кв1тка); Ганнуся вже три- мала д!вчину за плаття (Коп.)]; 2) уст. бельё [Одного дня невштка золила плаття (Н.-Лев.)]. платтянйй платяной. платтячко уменьш. платьице [Вб!гла в квы- частому платтячку кругл олиця Hina (Cm.)]; не родйся в <~»ку, а родйся в Щастячку погов. не родись красивой, а родись счастливой. платтьовйй спец, плательный. платформа 1) ж.-д. и пр. платформа [3 сус!д- ньо! пустинноТ платформи поволт рушав на Москву поТзд (1льч.); Шдшшов паровоз i потягнув платформи з турбиною (Собко)]; 2) (программа действий) перен. платформа [Лешн сформулював практичпу платформу парты в нащональному питапн!: повпа piBHonpaeHicTb ycix нащй i мов, широка обласна автоном!я, забезпечення прав на- цюнальних меншос.тей (Б1огр. Ленина)] плаун, -на бот. (Lycopodium L.) плаун [В л!с!.. плауни, верес та багато !нших представпишв рослинпого свыу зелешють шд cniroM (Bei. Kuie, 1957, /)]. плаунов!, -вих сущ. бот. плауновые [На не- осяжних просторах земно! поверхш шу- м!ли колись буйш л!си, що складалися з пгантських.. рослип: плаунових, папо- ротей, хвопцв (Наука i життя, 1966, 4)]. плафон архт. и пр. плафон [Бмя входу гор!ли величезш плафони (Собко)]. плафбнний, плафбновпй архт. и пр. пла- фонный. плаха 1) плаха [Bin шкуди пе шшов, а зали- шився на подв1р’!, де наймит Семен роз- колював дерев’яш плахи, заготовляючи cyxi дрова на великдень (Шиян)]; 2) ист. плаха [Там — на плас! умирали люди За свободу пашу молоду (Мал.)]. плахтi плахта; (неточно) папёва [У скрин! були плахти, памИки, очшки — усе жЬ ноче вбрання (Вовч.); Б!ля ст!ни стояло л!жко, накрите б!лою ковдрою, над л!ж- ком на CTini барвиста плахта (Бойч.); До обрыв, сшльки сягало око, чергува- лися картатою плахтою луки, поля i то- локи (Слюл.)]. плахтовий плахтовый. плац, -цу 1) воен, плац [Почалося павчанпя, шдпорядковане суворому розкладов!. За сигналом — на плац, за сигналом — з пла- цу (Гонч.); На плацу вишикувались демо- б!л!зоваш во!ни (Рад. Укр., 1946, VIJJ)]; 2) обл. площадь [Довкола будови був до- сить обширний плац (Фр.); Я й дос! па- м’ятаю, як бачу, ту улицто широку i той плац великий, де ярмарок стояв (Вовч.)]. плацдарм, -му воен., перен. плацдарм [В nrra6i Каховеького плацдарму Пархоменко чув уже про ц! танки (Панч)]. плацента 1) анат. плацента, послед, дё ское место; 2) бот. плацента. плацентарний 1) плацентарный; 2) плацен- тарный. Ср. плацента 1—2. плацкарта плацкарта [На першш же станци, де поТзд стояв десять хвилин, провщник купив плацкарти (Трубл.)]. плацкартний плацкартный [Вони перейшли в плацкартний вагон (Трубл.)]. плац-парад, -ду воен. ист. плац-парад. См. ещё плац 1. плач 1) (род. плачу) плач [Лемент i плач стояв у сел! (Турч.); Сестра Секлета ле- жала на грудях у Марти, i чорш плеч! !! тремпли од плачу (Коцюб.); Плачем лиха не виплачеш (приказка)]; в разг. в плач, в слёзы [Тальки мати переступита nopir, дочка кинулась !й па шито й зари- дала. Мати co6i в плач (Н.-Лев.)]; 2) (род.
плача) эти. плач [Т i р ц а: ..Чого ти так несм!ливо сшваеш? С п i в е ц ь: Шяк не можу пригадати nicni... Плач бремИ хочу пригадати i все не можу... пам’ят! бракуе... (Л. Укр.)]; 3) (род. плачу) (у ра- стений) спец. плач. плачёвний см. плачний. плачёвшсть см. плачшсть. плачевно см. плачно. плачений плаченный [Уже що тим докторам плачено, уж? щб тих грошей по Bcix усю- дах розс!яно—i-i-i, не зл!чити! (Л. Укр.)]. плач ли вий плачущий; (всегда готовый за- плакать) разг, плаксивый; ^вий голос плачущий голос, плаксивый голос [3 не- велико! с!льсько! дзвшищ на далек!м кш- ц! села почувся власне плачливий голос веч!рнього дзвона (Фр.)]. плачлив!угь, -вост! плаксивость. плачлиго нар. плаксиво [Годинник на рату- шевш веж! вибив швидко i плачливо оди- надцяту годину (Фр.)]. плачний, плачёвний плачевный. плачниця см. плакальниця.. плачшсть, -ноет!, плачёвшсть плачевность, плачно, плачёвно нар. плачевно. плачовйй эти. плачевбй; ~в( п ! с н f пла- чевые песни. плачучий плачущий [Аж тод! я шдПшов до вщважно! д!вчини i, беручи з ii рук бль- дого та плачучого Семенка, шзнав у шй Маршку (Мур.); Осталась у Олесишй xari т!лььи стара т!тка плачуча (5овч.)]. плбшка плашка. плашкоут мор. плашкоут. плашкбутний мор. плашкоутный. плащ, -ща плащ [Леся дивилася, як вш з недбалою втомою скидав з руки плащ (Виъде); Заглядае н!ч у теми! труби i плэщем засшженим шумить (Сое.)]. плаща ниц я церк. плащаница [Сонце схова- ло^ь за гори й ходило там десь короткими днями, а в ям! лишалась шч... Довга, без- края й сумна, як плащаниця (Коцюб.)]. плащ-дощовйк* (род. плаща^дощовика) плащ- дождевйк [1дуть геодезисти з шструмен- том, На них плапц-дощовики з брезенту (Дор.)]. плащ-намёт, -ту см. плащ-палатка. плащовйй плащбвый; <^ва тканина пла- щевая ткань. плащонбсний: ~ на я 'щ i р к а зоол. плаще- носная ящерица. плащ-палатка воен, плащ-палатка [Солдати лежали на верхнш палуб!, кутаючись в!д ранково! прохолоди в шинел!, плащ-па- латки (Куч.)]. плащуватий (обычно о цыганах) обл. черно- мйзый [Не так! дочки у Василя Семено- вича: яшсь циганки повдавалися! 3 чорни- ми«очима, з довгими, як кендюхи, носами, з циганським кучерявим волобсям, а чорн! ж то чорн!, як у сажу вимазаш! Нестемен- но — плащугат) циганки... (Мирн.)]. плебён церк. обл приходский католический священник [А що весна давно минула ш, То байдуже, коли вона плебана Обожуе (Рил.)]. плебашя церк. обл. 1) приход католического священника [У нед!лю по общ!, ще Славко не встиг лягти, як на плебанпо прийшла Кранцовська (Март.)]; 2) усадьба и дом приходского священника [— Параско! — гукнула вона стару гуцулку, що полола грядки пщ в!кнами плебани (Гал.)]. плебёй ист., перен. уст. плебей [В!ль- ний i раб, патрицы i плебей, пом!щик i кр!пак, майстер i пщмайстер, коротко ка- жучи, — гнобитель i гноблений перебу- вали у в!чному антагошзм! один до одно- го.. (Комун. ман.)]. плебёйство ист. плебейство [М!ське плебей- ство [в м!стах Украпш] складалося з ро- зорених рем!сник!в, людей, як! жили з випадкових зароб!тк!в (Icm. Укр. РСР)]. плебёйський ист., перен. уст. плебейский [Монтаньяр: А як би ж я шакше м!г примусить аристократа Bbnioi !де'| прийняти з рук плебейських, монтаньяр- ських життя й рятунок? (Л. Укр.); В цьому вовчому дохлому закутку хоч-не-хоч, то одстанеш, ставш такою, як усе тутешне плебейське громадянствэ (Н.-Лев.)]. плеб!сцйт, -ту полит, плебцсцит. плеб!сцитарний, плеб!сцйтний полит, пле- бисцитарный, плебисцитный. плебс, -су ист., уст. плебс. плёвели, -Л!в перен. плевелы. плёвра анат. плевра [1нфекщя може привести до розвитку захворювання з ураженням плеври т!льки тод!, коли для цього е вщ- повщн! умови, наприклад ослаблений onip оргашзму (Наука i життя, 1957, 1)]. плевральний анат. плевральный; *-^на по- рожни н а плевральная полость [Вста- новивши у кожно!’ шддослщно!’ собаки швидк!сть та штенсившсть всмоктування фарби в плевральшй порожниш, ми при- ступали до накладання штучного пневмо- тораксу (Мед. ж., 1953, XXIII, 7)]. плеврйт, -ту мед. плеврйт [А то почався й справжшй плеврит: рипить у боцц коль- ка, задишка (Геа$.)]. плевритйчний мед. плевритйческий. плеврйтний, плеврйтовий мед. плевритный. плевропневмонГя мед. плевропневмонйя. плед плед [Графиня закуталась у пледи, шд!брала на сидшш ноги i др]’мала (PutfJJ. плезгантропи, -шв антр. плезиантропы, плезюзйври, -р!в палеонт. плезиозавры, плейстён, -ну бот., ихт., энт. плейстон, плейстоцён, -ну геол, плейстоцен. плейстоцёновий геол. плейстоценовый. плёканець, -нця разг. 1) питомец [Вчасно пос!яли, Прошарували упору, Попрори- вали— Шшли наш! плеканш вгору! (Вирг.)]; 2) баловень. плёканий 1) прич. лелеянный; выращивае- мый; пестованный; холенный [Був вш шдль ток жилавий, стрункий i, по всьому видно, плеканий мат!р’ю (Грим.); Ой, як важко було розбити i розв!яти д!воч! мр!1, так довго плекаш й пещен! в самотньому серц!... (Коцюб.); Радянська л!тература — плщний, великий сад, плеканий у сшль- шй творчш прац! вс!ма народами СРСР (Гуд.)]; ср. плекати; 2) прил. холеный [В бузковому шовку шдкладки рукав]’л
блитцала пиара П плеканих рук (перекл. з Горького)]. плекання лелеянье; выращивание; пестова- ние; холенье [Сильна морози й каменистий грунт не допускають плекання овочевих дерев (Фр.); Плекання маржинки сповня- ло рад!стю серце (Коцюб.)]. Ср. плекатп. , плекати, -каю, -каеш лелеять; растить, выра- щивать, торж. пестовать; (содержать в чистоте, тепле, сытости — ещё) холить [В добр! плекала кожну днипу Сишв до- стойних Батьшвщина (Ст.); Слова i мри, що в пращ плекала, Сьогодн! вшснювкла- даю молодо (Заб.)*, В колгосш плекають прекрасну породу прськихардешв(Куч.)]*, ~ти н а д f ю лелеять надежду, питать надежду [Андр!й плекав таемну надш, що все минеться якось (Коцюб.)]; »ти з л i сть (ненависть) копить злобу (ненависть), питать злобу (нёпавнсть) [Ко- му душа така дана, Що дружби чи любов! в!к не зна вона I ненависть саму до Bcix плекае, — Той кожного за ворога свого вважав (перекл. з Крилова)]. плекатися, -каюся, -кавшся 1) расти; (раз- виваться — об определённых навыках) вос- питываться [Хороший хлопчина не в добр! плекався, але pic серед важко! пращ, боровся довго й тяжко за свое життя (Фр.); Мен! здаеться, що нема ш в ч!м утрати, коли плекаеться добрий смак i то для нашо! власноТ вт!хи (#об.)]; 2) (о живот- ных) откармливаться [Пречудово скот пле- кався, вс!м на диво родив хл!б (Фр.); Вниз западалися боки гори у глибок! чорн! !звори, ..куди не ступала людська нога, де плекався т!льки бурий ведмщь (Коцюб.)]. плексиглас, -су спец, плексиглас [Марченко, весело усм!хаючись, вл!з у каб!ну. Bin засунув за собою дашок, i сонячний в!д- блиск загор!вся на плексиглас! (Собко)]. племгбсп, -пу (п л е м i н н ё господа р- с т в о) с.-х. племхоз (племенное хозяй- ство) [Племгоспи, орган!зован! за вка- з!вкою Володимира 1лл!ча, стали опор- ними пунктами дослщно! роботи в галуз! тваринництва (Наука i життя, 1956, 5)]. плем!ннйй племенной [Сусшльний розвиток сарматських племен проходив не скр!зь р!впом!рпо. Деяк! з них були слабо об’ед- нап! i жили з де большого роздр!бнено; шш! вщзначалися большою орган!зован!- стю i входили до великих племшпих об’ед- нань i союз!в племен (Архл., 1953, VIII); Скоро з-за Дншра пригнали колгоспники племшний скот (Куч.)]; ~нйй ж е р е- б ё ц ь с.-х. племенной жеребец; жере- бёц-племеннйк; *^нйй рибовбдний пункт племенной рыбоводный пункт, племшник племянник [Сам [пан Польський] предводитель; родич! — урядники; справ- ник, суддя, п!дсудки — все то зят!, ро- дич! зят!в, племшники... (Мирн.)]. племшниця племянница [Подовгу розмов- ляв з племшницею Семен Трохимович (Грим.)]. племфёрма (п л е м i н н а ферма) с.-х. племфёрма (племенная ферма). плём’я (род. племен! и плём’я) племя IB умо- вах пер в! снообщинного ладу кожна ро- дова община або плем’я були мало по- в’язан! в економ!чному ! сощальному в!д- ношеннях з !ншими под!бними общинами i племенами (Архл., 1953, VIII); Слався, горде комсомольське плем’я, Невмируща молод!сть моя! (Нех.); Батько вмер давно у не!, матер! нема, Т!льки в хат! брат маленький да вона сама, Б!лып н! племен!, н! роду, — все чуж! кругом (Греб.); Без роду, без плем’я — без прив!ту, без со- в!ту (пршшв'я)]. пленарний пленарный [На пленарних i сек- щйних зас!даннях [VI Всесоюзного з’Тзду анатом!в, пстолопв i ембрюлопв] було заслухано i обговорено близько 550 нау- кових доповщей (Наука i життя, 1958, пленёр, -ру жив. пленёр [Bin готував рисунки, переносив !х у композищю i писав просто на полотн! натуру на пленер! (Мист., пленерйзм, -му жив. пленерйзм. пленерйст жив. пленер йст. » пленерйстка жив. пленерйстка. пленёрний жив. пленарный. плёнтатися, -таюся, -таешся и редк. плён- тати, -таю, -таеш разг. 1) бродить [В!зь- ме стр!льбу на плеч! i плентаеться годи- нами по пол! (Коб.)]; 2) (идти, с трудом передвигая но?и) брести, плестись, разг. тащиться [Козаки без будь-якого ладу су- нули за возами й пленталися стежками м!ж дерев (Панч); Набравши сушняку, в зи- мову люту пору Дщусь, засушений украй нуждою, йшов. В!н ледве плентався отак до свого двору (перекл. з Крилова); Вш озирнувся на Пруди вуса, щосаМотньо плен- та в вщдал!к (1льч.)]; ^ти ногами, ~ ти- ся ногйми заплетать ногами (разг.) [Bin плентав ногами, згорбився, мов шд тяга- рем (Фр.); Вщразу, не сказавши н! слова, вш схопивсь з м!сця i, плентаючись но- гами, вс!м корпусом р!шучо пода вся до . дверей... (Вас.)]; 3) перен. плестись; ти- ся в хвост! плестись в хвосте [Мепшо- вики пленталися в хвост! у л!берально- монарх!чно! буржуазп (Б1огр. Ленша); ’Письменник не може плентатися в хвост! подш, вш зобов’язаний !ти в передових рядах народу (Him. газ., 1946} X7)J. плёнум, -му плёнум [Готуючи пдну зустр!ч червневому Пленуму ЦК КПРС, пращв- ники промисловост! УкраТнсько! РСР до- сягли значних ycnixie у сощалютичному змаганн! (Веч. Kuie, 1959, 7)]. плеоназм, -му лит. плеопёзм. плеонастйчний лит. плеонастический, плеорама плеорама. плеохро1зм, -му физ. плеохроизм, плеохрохчний физ. плеохройчный. плерёзи, -з!в уст. плерёзы. плерома бот. плербма» плесйметр, -ра мед. плессиметр. плеск, -ку плеск; (однократный — еще) всплеск [В тужн!м серщ нароста вщлупня Плеску хвиль i шелесту куги... (Мас.); Тихо, без плеску, вщпливав [русалка] в!д берега i зникае в озер! (Л. Укр.)].
плескания плескание; (о шуме — ещё) плеск; (аплодисменты) рукоплескание; (в ладоши, по плечу и т. п.) хлопанье [Ясна зала вся светлом палас, Гр!м плескания, гро- мада без л!ку, Гомонить люд, сшвця ви«ликас (7. Укр.); Плескания в до- лошки пршлтали сп1вачку, котра, кла- няючись на Bci сторони, опустилася на CBift дзиглик (Мирн.)]. плескати (плещу, плёщеш и реже плескаю, плескает), плеснути, -ну, -нёшч 1) пле- скать, плеснуть; (вскидывая — ещё) всплё- скивать, всплеснуть; (ударяясь, сильно, с шччом — ещё) хлестать, хлестнуть [Хвиля легко плеще в борт (Мур.)*, Шумить Дн!- про, сив!с й 4Opnie, i плескае в береги (Вовч.); Плеще крижень сизокрилий На вод! дн!стровськ!й (перекл. Бажана); Плес- нув хтось на вод! веслом... (Рил.); Петро Петрович не стримався, шдставив жменю шд кран i плеснув водою в обличчя (пе- рекл. з Федуна); I раптово плеснула св!тлом Голуб!нь гомшких заплав (Заб.); Hi куб, н! плеще (приказка)]; 2) (в ладоши, по плечу и т. п.) хлопать, хлопнуть; (только несоверш.: усиленно в ладоши — ещё) от- хлопывать (разг.); (только несоверш.: фамильярно поглаживая, похлопывая — ещё) трепать [Плеснула [баба] Петра по плечу (Черемш.)]; ^кати в д о л б н ! хтбпать в ладоши; (а ^лодировать — ещё) рукоплескать, у >т. плескать [Онися аж в долон! плескала (Н.-Лев.); I люди сер- цем прояснялись, в долош плескали мен! (Тич '];^ нутч в долон! разг, всплеснуть рукам! [ — Д‘ це ви взялись, Павле Анто- новичу? — аж плеснула в долон! Ольга (Н.-Лев.)]; 3) (только несоверш. перен.: говорить вздор, чепуху) молоть, городить [Раб - египтянин: ..Яка там пом- ета? Що ти плещеш? Хто ж се над ким помститись мае? За що? Про що? (Л. Укр.); Вона не дослухалася, що люди плескали про Марину, як и судили на вс! боки (Мирн.)]; ^катп язиком разг, тре- пать языком, болтбть языком, чесать язы- ком, молоть языком; сплетничать [Орина знала — до подруги подалася зовиця, язиком плескати, судити та нев!стку об- мовляти (Горд.)]. плескатий, (реже) плискатий плоский; (о лице, носе — обычно) приплюснутый [Вид- но було темну дерев’яну вежу з плеска- тим дахом (1ван.); Bin весело дякуе Ко- валев!, добувае з торби плескату швквар- т!вку з гор!лкою (Фр.); Дивлюсь, аж на тш деревин! усякого розбору сливи — i кругл!, i плискат!, i довгеньк!, та все на одному дерев! (Золотой, у. — Сл. Гр.); Bin ще пом!тив чиссь широке плескате обличчя (Панч); Щоразу обличчя осв!тлю- валося рожэво, i ставало видно плиска- тий nic i гостр! вусики (Пере.)]. См. ещё плоский. плескатися (плещуся, плещется), плесну- тися, -нуся, -нёшея 1) плескаться, плес- нуться [Десь за пагорбом плескалась у береги шумлива хвиля (Шиян); М!ж осо- кою риба плещеться у Дшпр! (Руденко); Щука плеснулася б!ля самого берега., i шшла вглиб (Собко); За в!кном в бл!до- синьому неб! плещеться з!рка (Ст.)]; 2) (только несоверш.: купаться с шумом и брызгами) плескаться, полоскаться, (тре- петать на ветру — о знамёнах, парусах и т. п. — ещё) плескать [Плескатись у холодшй вод! шсля спеки й задухи було прибмно i весело (Смол.); Над головами плескалися червон! прапори i малепьк! прапорц! (Панч)]. плескач, -ча обл. 1) род круглого хлеба с плоской поверхностью; (неточно) лепёшка [Микола п’е з глечика молоко, гризе сухий плескач i шморгае щоразу носом (Риб.)]; 2) перен. шлепок [Надавала йому, воро- жому сипов!, плескач!в у спину (Ново- московск. у. — Сл. Гр.)]. плбек it, -коту 1) плеск [3 тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста (Л. Укр.); Т!льки по плескоту весел Дмитро почув, як хтось проТхав б!ля самого берега (Ст.); Н!жним плескотом крил лебединпх Bie травень по наппй земл! (Рил.)];2) плеска- ние, полоскание; плеск [Вже вчувався йому святковий гом!н слов'янсько!’ столиц!, плес- ют переможних знамен, музика, i сонце, i кв!ти на майданах (Гонч.)]; ср. плескатися 2. плескбватий см. плескуватий. плескотання, плескотшня плеск, плескание, плескотатп, -кочу, -кбчеш и плескотгги, -кочу, -котйш усилит, плескать [Десь близько, шби ср!блястий дзвшочок, плеско- т!в пот!к (Скляр.)]. плескотшня см. плескотання. плескотГти см. плескотатп. плескотлйвий разг, плещущий [Ясн! тулуби багатьох теплоход!в гор!ли проти сонця в плескотливих хвилях прибережного моря (Сл€ОЛ.)]. плескуватий, (^реже) плескбватий, плискува- тий, плисковатий, пласкуватий плоско- ватый; приплюснутый [Вершипи П’яти- г!р’я, окутан! синьою млою, здавалися плескуватими (перекл. з Бабаевсъкого); Внизу, одним боком притулившись до урвища, лежала велика., плесковата ка- менюка (Шовк.); Шд водою навпростець пливе медуза плискувата, слизька, м’яка, як холодець (Заб1ла); Шаланда сунулась ближче ! ближче.. Хвиля перекочувалась через чорне плисковате днище (Янов.); Його широке й плисковате лице почерво- шло (Н.-Лев.)]. Ср. плескатий. плёсно, плюсно анат. плюсна [Оперованому розтипалися жили на плесш та в паху (Сасол.)]. плесновйй, плюсновйй анит. плюсневой плеснути см. плескати. плеснутися см. плескатися. плёсо 1) плёс, обл. плёсо [Подекуди м!ж очеретом та оситнягом блищали невеличк! плеса, чист! й лсш, як дзеркало (Н.-Лев.); I вишнев! сади стоять мршш, б!лим пле- сом у нагр!тому степу (Янов.); В блакит- ному плес! майдашв Вщдзеркалюються /фми (Бажан)]; 2) обл. гряда, грядка [Пле- со ог!рк!в, пом!дор!в, цибул! треба скопать, переполоть (Горд.)].
плести (плету, плетёш) 1) плести; (о чулках и т. п.) вязать; (о верёвках и т. п.) вить; (косы — обычно) заплетать [Рвуть зыля Д1вчата, Вшочки плетуть (Руд.); Сидхв Bin [I. Франко] за столом босий i шпв рибацьк! ст (Коцюб.); На стел1 Павутин- ня павук co6i шпв (Л. Укр.); Куди веде ся б!ла дорога, що плете петл! у горах, чу- жих, нев1домих, холодних?.. (Коцюб.);э Ки- пить самовар, дыи п’ють чай з молоком, а жшка плете щось гачечком (Коцюб.); Поки Маринка плела та чесала [коси], Мар’я стояла проти Христ! й любувалася (Мирн.)]; 2) разг, сплетничать, фам. трез- вонить; (говорить что-нибудь несуразное) перен. разг, плестй, городйть, нестй, по- роть [Bin щось !м nniв, просте, незпачпе, а в очах у нього лежало щось скрите i запечатапе (Коцюб.); Хлошц слухають, уха розв1шавши, роти пороззявлявши. Л Bin — таке плете, що й на голову не на- л!зе! (Мирн.)]; ~тй и i с е н ! т н и ц ю, перен. сухого дуба разг, пле- сти вздор (ерунду, чепуху), пороть чушь (вздор, ерунду) [— Злодп! Хтось украв Вьчьшаницто! Запрягай кон*1 та доганяй,— пл!в шсенынпцю переляканий спросоиня папотець (Н.-Лев.)]; печати ~тй пе- рен. разг, попестй. плсстйся (плетуся, плетёшея) 1) плестйсь; (с трудом передвигаясь разг. — ещё) брестй, тащиться [Грицько пл!вся позаду, одставав (Мирн.)]; 2) (вокруг чего-нибудь) вить- ся; (перепутываться, смешиваться) спле- таться, переплетаться [Кущ Хмелю Biipic на город! Й пэ тичечц! cyxift плестись почав (перекл. з Крилова); М!ж верба- ми та кущами калинп плелася ожина (Н.-Лев.); Голоси та сшванкп плелися в його голов! в як!мсь дик!м нелад! (Фр.)]; 3) (делать причёску) редк. заплетаться [Згадай мене, ненько, В суботу шзпень- ко, Як д!вчата помиються Й плетуться др!бненько (народна п1сня)]; 4) страд, з. плестйсь; вязаться; вйться; заплетать- ся [Коли жив [шляхтич], то, може, й дос! пам’ятае, яШ нагайки-дротянки плелися в папа Максима Гримача (Вовч.)]; ср. плестй 1. плётений 1) прич. плетённый; вязанный; вйтый; 2) прил. плетёный; вязаный; ви- той [Зручгп плетши кр!сла стояли на те- paci до Тх послуг (Трубл.); На nii! була плетена кофточка i синя сшдниця (перекл. з О. Толстого); На ньому була виши вана чорпа косоворотка, шдперезана шовковим, плетенпм пояском (Десн.)]. Ср. плестй 1; 3) прич. разг. редк. заплетённый [Де хата не метена, там д!вка не плетена (приказка)]. плетенйця 1) плетенйца; (род кнута — ещё) плеть; (плетёное изделие разг. — ещё) пле- тёнка, плетушка [Хлопець бачив т!льки блискучу плетепицю русиХ Kic (Л. Укр.); В саду стояли хазяйсыи бджоли — не в колодках, як у Pocii, а в круглих плете- шщях (перекл. з Л. Толстого)]; 2) перен. веренйца, уст. череда, чреда [Снусться краввид!в плетенйця, Розтоплепим cpi6- лом блищать р!чки (Л. Укр.)]; **-»ця ду- мок веренйца мыслей [Як марево, трем- тить Хистких думок химерна плетенйця... (Рил.)]. плетения плетение [Кам1зелька.. була зроб- лена з щиро! саксонсько! вовпи, ще й по- двшного плетения (Смол.)]. плётпво плетение; (о соединяющемся, пере- плетающемся—ещё) сплетение; (об изделии разг. — ещё) плетёнка [Там в чудова, тиха затока з химер ним плетивом куширкь з заростями латаття (Коп.); На очах ви- ростають хитромудр! плетпва !з сталевих копструкцш (Вишня); Блякле св!тло довго продиралося кр!зь густе плетиво хмар (Собко); I все ж таки це безпредметпе сло- весно плетиво, це легко перестрибування з теми на тему захопило !х (Шовк.)]. плетизмограф мед. плетизмограф. плетизмография мед. плетизмография [У сво!й практиц! Шститут Цм. Сеченова] широко використовус сучасш методи дослщжеиня: енцелографпо, хроиаксиметрпо, плетизмо- граф!ю (Наука i життя, 1957, 1)]. плетыьний спец, плетейный, плетельный. плетГльник спец, плетельщик. плетГльнпця спец, плетельщица. плетшка плетёнка [Плете [Нестор] плетшку в!д передучора з витривал!стю, пдною до- рослого чолов‘1Ка (#об.)]. плетшня плетение; вязание; витьё [Шд го- ловою в хлопчика — цупке плетшня во- лока (1льч.); Баба др!мала в кр!сл! над початим плетшням (Гуд.)]; ^ня для с т i л ь ц 1 в переплёты для стульев. Ср. плестй 1. плётнц -тень разг, сплетни. плетора физл. плетора [Збшьшепня загаль- но!’ маси KpoBi пазивавться загалыюю noBHOKpOBnicTio, або плеторою (Курс па- тологи)]. плеторйчнпй физл. плеторический. плетун, -на разг, сплетник [Р о м о д а и пе- ребивав: А що буде, коли д1знасться Гор- д!й Опанасович, що ви не додержали сло- вар.. Об!зве вас плетуном, брехунОхМ (Корн.)]. плетуха разг, сплетница, разг, шилохвостка [Хто там перешштувався? Галя? Настя? Чи, може, Катя? У-у, плетухи (Шур.)]. плёхатися, -хаюся, -хается фам. тащиться, идтй с трудом. плець, -цю обл. усадьба [3-за хатки вигля- дали невеличю хл!вцц повыочки; трохи дал! — т!к; за током — огород; а все кру- гом обнесено низенькою л!скою. Зразу видно було, що то плець не дуже заможного хазяТна (Мирн.)]. плечастий, плечатий см. плечйстий. плечё плечо [Широк! плеч’1 Крайнева погой- дувалися помалу ! спокншо (Собко); Яке це щастя — вщчувати плече товарища в ряду! (Сое.); В руки в!зьмемо гранати I гвиппвки з шпч (Мал.); Убогий франт тдпер плечима 6iny колону (Коцюб.)]; <^чё в ~-»чё плечом к плечу, плечо к пле- чу [Бондар великими кронами плече в плече !де поруч з М1рошниченком (Ст.); Шшли вперед брати-народи Плече в плече (Рил.)]; бути по <^чу перен. быть по
плечу [Лиш Тй [радянсыпй людиш] по плечу буд!вництва пгантсыи, Шд силу скоряти простори (Jlim. газ., 1952, VIII)]; з а '"'чйма в кого за спиной у кого; н а '—’чах на плечах, поэз. уст. оплечь; н а чах противника (ворога) воен, на плечах противника (врага); н а ~чё! воен, па плечо!; н i з очей, Hi з ^чёй разг, неказистый, вульг. ни кожи, ни рожи; п i д <^че вз яти разг, под мышку взять [Узяли [старости] хл!б свя- тий шд плече, палички у руки, шшли до XiBpi (Квмпка)]; повернутися *^чйма повернуться спиной; с и д i т и, с т о я т и чйма до кбго сидеть, стоять спиной к кому; смерть за ~чйма смерть за плечами [— Вже смерть моя за плечима, — сказав Кавун. — Ма- буть, я вже не встану (Н.-Лев.)]; ще одйн тягар спав з ~чёй разг. ещё одна обуза с плеч (с рук) долой. плёченько ласк, плечико. плёчико см. плГчко. плечйстий, редк. плечастий, плечатий пле- чистый [Коли Черпиш шдходив до поста, його увагу привернув кремезний плечис- тий сержант (Гонч.); Чабан був чолов!к мужшх ли1, кршкий, високий, плечастий (перекл. з Вовчка)]. плечйсько увел. разг, плечйще [Пезабаром хмара своши гр!зними плечиськами засту- пила сонце (Ряб.)]. плечовйй плечевой, плечной. плечонбгц -гих сущ. зоол. плеченбгие. плеяда книжн., торж. плеяда [Слщом за Чайковським до Великого театру прихо- дить плеяда композитор!в — представни- К1в «Могучо! кучки» (Jlim. газ., 1951, V)]. Плеяди (род. Плеяд) астр. Плеяды. плив, -ву обл. течение [Час плив своём пли- вом (7?оеч.)]; О збйти з ^ву обл. сбить с толку [Yci одного з!б’ють з пливу (II.-Вол. у.— Сл. Гр.)]. См. ещё плин. пливак, -ка обл. пловец [Тоньо був добрпй пливак i за себе не боявся, але чув, що потопаючий може легко враз is собою потопити й найлшшого пливака (Фр.)]. См. ещё плавёць1. плйвати см. плавати. плпвёць, -вця энт. плавунец. пливкйй плавный; ^кйй прйголос- н и й лингв, плавный согласный. пливтй см. плйстй. пливун, -на спец, плывун [Для того, щоб не перешкоджалп пливу ни, грунт навколо CTin вестибюля [метро] буде заморожено (Веч. Kuie, 1958, II)]. пливунний спец, плывунный. пливучий 1) прич. плывущий [Жовшри pi- жуть, колють, б’ють, Пливучих в голову стршяють (Рил.)]; 2) (перемещающийся, находящийся на воде) прил. плавучий [Там, на пливучих крижинах, можна зустргти б1лих ведмедгв (Трубл.)]; см. ещё плаву- чий; 3) прил. перен. плавный [Тучна, важка, пливуча полилася вона [шспя], як вода (Мирн.)]; 4) прил. спец, плыву- чий; ~<ча г л й п а пйывучая глйна. пливуч!сть, -чост! спец, плывучесть. плиг 1) предик, разг, прыг [А жаба плиг вщ нього в воду (Ном.); Bin [лев] тод! ще дужче заричав та прямо у коло- дязь — плиг! (народна казка)]; 2) сущ. обл.: збивати, збйти з ^гу сби- вать, сбить с панталыку, сбивать, сбить с толку; збиватися, збйтися з ^гу сбиваться, сбйться с панталыку, сбиваться, сбйться с толку [Еней од страху з плигу збився (Котл.)]. плигання прыганье; скаканье. Ср. плигатп. пли гати, -гаю, -гавш, плигнути и усилит. плигонути, -пу, -нёш прыгать, прыгнуть; (стремительно фам. — ещё) сигать, сига- путь; (передвигаться быстрыми прыж- ками) скакать, скакнуть; (только несоверш.: время от времени — ещё) попрыгивать [Ва- сильке, щоб швидше 3irpiTHCH, плигав по хат! на pisiii лади (Панч); По ставку плигали маленью хвшп (Коцюб.); Маршка перша роздяглась i плигнула у воду (Го- ловко); За кожним його замахом, наче дровеняка, спливе поверх води його за- горые йло та так i плигоне вперед \ Мирн.)]. плйгом нар. обл. прыжками, вскачь [Дика коза б1жить плйгом (Борз. у. — Сл. Гр.)}. плигонути см. плигати. плигун, -на прыгун, плигунёць, -нця уменьш., ласк, прыгунчик, плигунка, плигуха прыгунья. плин, -ну прям., перен. течение [Звщти, з швшчного заходу i з швшчного сходу, скеровують св1й плин до MopiB Чорного и Азовського Bci р!чки басейшв Дону, Дш- пра i Швденного Бугу (Смол.); Йому зда- валося, шби Bin фгзично може вщчувати плин часу (Собко); Ось Олена Костюк. Автор дае змогу простежпти плин ii ду- мок, хвилюс читала ii переживаниями (Jlim. газ., 1946, 7)]. плйпннй прям., перен. текучий [ЛПж огни- щами, як величезш чорн! гадюки, спува- лися незл!ченш рзки i потоки плинпоТ смоли (Фр.); Людська робоча сила в плин- ному стаи!, або людська праця, утворюе варт1сть, але сама праця не е варпсть (Маркс)]; '—на робоча сйла те- кучая рабочая сйла. плйншсть, -пост! текучесть, плйнутп см. плйстй. плис, -су текст, плис [Одяг на ньому кош- товпий.. Can’HiiOBi чоботи, розстебпутий кунтуш з вилинялим KOMipOM з червоного плису (Ле)]. плйска орн. плйска, трясогузка [Плиска сша на берег метр1в за BiciM вщ мене, струс- нулась. розправила шр’ячко (Коп.)]. плискатий см. плескатий. плискбватий см. плескуватий. плискбм нар. плашмя [Рибалки вдарили по вод! плиском бабайками, i здоровий човен полпнув (Н.-Лев.)]; у п а с т и, л я г Г й м упасть, лечь плашмя [Лубенцов кипув гранату i л!г плиском на шдлогу (перекл. з Казакевича)]. плискуватий см. плескуватий. плискуваткть, -tocti плосковатость.
плйсовий текст, плйсовый [Його сшають за плисовий френч товарищ!, але Bin на них не зважае (Шиян)]. плистй и пливтй (пливу, пливёш) и перен. редк. плйнути, -ну, -неш 1) плыть; (дви- гаться по воде — ещё) идти; (быстро, легко и плавно передвигаться — ещё) скользйть; (удаляться — ещё) уплывать; преим. пе- рен. течь [Мати вирппила пливти з д!тьми на той 61К р!чки (Ле); Нехай як буде, так i буде, Чи то плисти, чи то брести (Шевч\, По плесах Бугу в золотш 1мл1 Пливуть широкогруд! корабл! (Бажан); Звичайпо ми сходились вранцц брали човен i плили в море (Коцюб.)*, Не то молодець, що за водою пливе, а то молодець, що проти води! (приказка)*, Орел пливе у чистому неб!... (Гонч.); По блискучому паркету у веселому танц! пливуть пари (Рад. Укр., 1954, /); Пливуть голоси з ттьми (Коцюб.); Над столицею пливла тепла вереснева н!ч (Собко); Комбайн велично плине Шум- нимшироким степомнавпростець... (Мур.)]; ~тй за т е ч i е ю прям., перен. плыть по течению; ~ тй по повёрхн! прям., перен. скользйть по поверхности; все йому пливе в руки перен. разг, неодобр. всё ему плывёт в руки; плавом *^тй см. плав 2; 2) (изливаться в каком- нибудь направлении) прям., перен. течь; (струиться — ещё) литься; (о времени, со- стоянии перен. — ещё) протекать [Шд са- мим л!сом плпла вузька глпбока р!ка (Коб.); Сила-силенна води, чисто!, св!жо!, солодко!’, плине i плине кудпсь до моря (Гонч.); Сльози сам! плили i плили з його очей (Фр.); Старин Семен говорив довго; його мова чимдальш пливла выыпше та CKopirae, як вода на потоках (Коцюб.); В1кно розчинене навспж, i хвилямп пли- нуть в к!мнату терпк! запахи теплого пад- веч1р’я (Донч.)]; 3) оплывать, разг, плыть; с в 1 ч к а пливе свеча оплывает, свеча плывёт; берег пливе берег оплывает, берег плывёт. плись предик, обл. 1) бултых [Найкра- щее зерно У воду пльки плись, якраэ шшло на дно (Греб.)]; 2) шлёп [1з моц1 вибився, сердешнип, — на 6iK плись (Греб.)]. плита 1) плита [Гробниця перекривалася шиферною плитою (Архл., 1954, IX); Гай, сутулячись шд важкою плитою [м!номета], не лптуеться нагпутись, щоб з!рвати за- пашник кущик (Гонч.)]; 2) (печь) плита [Праворуч топилася плита, оббита бля- хою (Туд.)]. плитка 1) плитка [Bci дороги вибрукован! плитками i чист!, як паркет (Коцюб.); Павлюга, добувши з кишен! плитку пив- пих др!ждж!в, взявся годувати ними свого скакуна (Гонч.)]; 2) (нагревательный при- бор) плитка [На електричшй плитц! китло молоко (Куч.)]; 3) спец, плитка; ~ка м i р й л ь н а плйтка мерйтельная. плиткйй (обычно о реке) обл. мелкий, неглу- бокий [Життя текло, мов р!чка, плитка i намулиста, i бачилось, що так воно буде плисти дов!ку (Фр.)]. плитковйй спец, плйточный [Томсон д!став двофунтовий ящик плиткового тютюну й урочисто подав його переможцев! (перекл. з Съомушкгна)]; *^вйй чай плиточный чай, кирпичный чай; м о г й л и архл. плйточные могйлы. плйтний плйтный. плитняк, -ку геол, плитняк, плитнякбвий геол, плитняковый, плитовйй плитовбй. плитоподГбний плитообразный, плйтчастий плитчатый. плитянпй плитчатый, плитяпбй. плйця спец, лопасть, уст. плйца [Bin [паро- плав] iniOB повагом, ч!тко б’ючи по вод! плицями кол!с (Собко)]. пл! межд. воен. уст. пли [«Пл!?» Це мен! вчу- лось? Я ще живиц? (Коцюб.)]. пл!ва, пл1вках анат. плева [Слшець зупи- нився. Я бачив у нього заметь очей дв! 6i- лих пл!вки (Донч.); Безсопов дуже виразпо бачив б!лу, як пл!ва, довгу хмару (перекл. з О. Толстого)]. плавка2 1) плёнка; (на молоке, сиропе) пенка [Чути було, як кришиться тонесенька шпвка сн!гу шд його ногами (Скляр.)]; 2) фот., кин. плёнка [3 великою увагою слухали делегати його яскраву промову, записану на шивц! (Jlim. газ., 1948, XII)]. пл!вковий плёночный. пл!вочка уменъш. плёночка [Грудочка клею, тби вистигла пезаймана слива, вкрита найшжпппою дпмчастою шпвочкою (пе- рекл. з Шолохова)]. шпвчастий плёнчатый. пл£вчаст!сть, -тост! плёнчатость. пл1Д 1) (род. плода и реже плоду) плод [Плоди абрикоса м!стять багато цукр!в (Колг. ви- робн. енцикл.); Темпо-зелен!! садки др!мають вже без плоду (Фр.)]; пр иное пт и ^дй припоейть плоды, плодоноейть; 2) (род. плода) перен. плод [3 гордктю дивляться радянськ! люди на рясн! плоди свое! твор- чо! прац! (Рад. Укр., 1954, I); Без труда нема плода (присл1в* я)]; 3) (род. плода) биол. плод; 4) (род. плоду) (разновидность домашних животных или растений) редк. порода; (происхождение — ещё) кровь [За ним [мурзою] вели гшдого коня арабського плоду (Панч)]; 5) (род. плоду) (о людях) редк. потомство [А голод i спрага дов!ку Хай мучать тебе ! тв!й пл!д! (Фр.)]; н i роду, н! плоду разг, пи роду, ни пле- мени [Куди вона тепер под деться, сл!па, хто ii прийме назад до панського двору? У не! ж ni роду, ni плоду (Яг/ч.)]; яки и д!д, j а к й й йогб^д поел, яблоко от яблони недалеко падает. шпдлйвий, плодлйвий плодовйтый, разг, плод- лйвый [Будь здорова, як вода, багата, як земля, щаслива, як зоря, плодлива, як свиня (Яам.)]. ПЛ1ДНПЙ 1) плодовйтый; 2) (способный давать плоды) плодоносный; плбдный [Отак !де життя мого весна I в пл!дпу землю зерна зас!вас (Дмитр.)]; 3) (содействующий раз- витию чего-нибудь) перен. плодотворный [Зразком високоориппального, шпдного використання фольклору може бутп, па- 29*
приклад, проза Франка бориславського I циклу (Jem. укр. лип.)]. пл! дни к, -ка 1) бот. плодник; 2) (самец) с.-х.' производйтель [Пл!дники в!д!грають велику роль у полшшенш стада i пород- iiocri с.-г. тварип (Колг. виробн. енцикл.)]. шпдннкбвий бот. плодниковый. гопдшеть, -пост! 1) плодовйтость; 2) плодо- творность [Кранц твори Якова Баша., переконливо заевщчують усю шпдшеть мщного, безпосереднього зв’язку письмен- ника з життям (В1тчизна, 1958, 5)]. Ср. плГпннй 1, 3. плГдно нар. плодотворно [Вплив pociftcbKOi народно!* творчост! особливо плiдно позна- чився на укра'Гнськш i б!лоруськш шеен- нш творчост! (Рил.)]. Ср. плГдний 3. плшатйвний геол, пликатйвный. Пл Гмут Плймут. шпмутрок с.-х. плймутрок [Треба значно розширити селекц!йно-плем!пну роботу по розведенню.. курей м’ясо-яечного (загально- користувального) напряму продуктивност! (шпмутроки) (Соц. тварин., 1956, 7)]. плГм’я см. плём’я. плшдруватп, -рую, -руеш см. плюндрувати. плитка плёнка. плшковий плёночный. плиточка уменьш. плёночка, плштбвка техн, плинтовка, плштувапня техн, плинтование, плинтовка, плштувати, -тую, -тусит техн, плинтовать, плиттуватпея, -тусться страд, з. техн, плин- товаться. плпттус архт. плйнтус [Частину цоколю, що виступас всередину прим!щепня, закри- вають тепло!золяц!йною прокладкою i шпитусом (Колг. Укр., 1958, 4)]. млиттуеннй архт. плйнтусный. плюцен, -ну геол, плиоцен. шпоцёновий геол, плиоценовый [Крейдяний 6ip — третиннпй шпоценовий рел!кт (Бот. ж., 1953, X, 2)]. пЛ1сё 1) нескл. сущ. ср. р. спец, плиссе [—Я го- ворила, що тоб! пл ice дуже личить, — каже мати (Дойч.)]; 2) нескл. прил. плиссе. шпеенёвий плесневой; ^вий гриб плесне- вой гриб. шпеённий плесенный. плГсень,-ш, плГснява, пл Ген явка прям., перен. плесень; плёсневелость [Д!вчина тдпйшла до зелено!* в!д шпеняви ст!ни (Борз.); Хати були велик!, простор), Нльки теми! та чорн!; по ст!нах цв!ла шпенявка; па- тьоки зб!гали додолу (Мирн.); Проти шл- еек!, сну, мертвоти Кличте духа до бунту (Фр.); Шевченко й Пушкит! Гнала !’х обох Рука царя шд бурю i негоду, — Та не взяли in шпепява, iii мох 1х серць падких (Рил.)]; по к р п ватися (братися) ~сенню покрываться плесенью. пласирований спец, плиссированный, швепрбчка спец, плиссировка. шпенруватп, -рую, -руеш спец, плиссировать, плкируватися, -русться страд, з. спец, плис- сироваться. плГснява см. плГсень. плГснявий прям., перен. плесневелый, за- плесневелый [П’сса була пезграбна, давня, як шпенявий книш (Вас.)]. плГснявшня прям., перен. плесневение. плГсняв!ти, -в!ю, -Bieni прям., перен. пле- сневеть, разг, плёснеть [— Ото чорт В1д- важпий, — дивувався завжди боязливий Демко, що день i н!ч пл!сняв!в.. у землян- щ (Яозл.)]. плГснявка 1) см. плГсень; 2) мед. плесневйца, молочница [— I ось Bin розпов!в, — про- довжував л шар, — що змолоду перехвор!в на так! хвороби: к!р ! плгенявку, пристр!т i пропаспицю (Минко)]. пл!т (род. плоту и реже плота) 1) йзгородь; плетёнь [Bin переплигнув через шпт i зник у гущавиш сусщського саду (Смол.); — А я вже вас держуся, як елший плота,— шепот!в Тван до Солом!!* (Коцюб.); За що мо!* свин! б’сш, коли в тво’Гм плот! д!рка? (приказка)]; перш! щен я тЪ за <^т кйдаютьипёрш! коти за ~ тй погов. пёрвый блин комом; 2) (для сплава, переправы) плот [Скр!зь побував. I плоти водив, ! наймитував (Риб.); — По полти- нику од сот! дощок! — кричав хазя!*н з плоту. Народ 6ir туди (Мирн.)]. плГтка1, пльбтка сплётяя; (чаще мн. ч.: пл!т- кй, -ток, пльоткй) сплетни; разг, досужие разговоры [Крли живий був чоловш, — боялася, щоб людськ! шптки не зганьби- ли мое!' чест!. А так хот!лося з тобою, Якове, поговорити (Шиян); Це якась на- пасть або як!сь пльоткй (H.-Дев.)]; р о з- п у с к а т и кй распускать сплётпи, сплётничать. плГтка2 ихт. плотва [На запущепу припадку Накидаються лини, ..Зачарован! шптки (Воронько)]. пл (точка уменьш., ласк. ихт. плотица, плотич- ка [Та й замовкла русалочка, В Дшпро поринула, Мов шпточка (Шевч.)]. шить1 (род. пл(т!) 1) бот. плеть; 2) обл. материал для плетения [А шпт! на бриль даси? Ти ж соб! палагодив!.. (Яо^юб.)]; 3) (кнут) редк. плеть [Да взяв милий дро- тяну шить, Да й став милую у плеченьки гр!ть (Чуб.)]. пл!ть2 (род. плот!) ихт. собир. плотва. плГчка, -чок (вешалка) плёчики [Шна в!ша- ла плаття на шпчках, привезених з дому (Коп.)]. плГчко, плёчико 1) уменьш., ласк, плечико [Д!вчина здвигнула пл!чком (перекл. з О. Толстого); Хлоп’яча майка здалеку сишла На п’ятир!чних плечиках п (Мал.)]; 2) (в женской и детской сорочке или платье) плёчико; 3) (часть верхней одежды) на- плёчник. пл!ч-б-пл!ч нар. плечо к плечу, плечом к пле- чу, бок б бок [Пл!ч-о-шпч з трудящими Poci’i украТнськ! робиники ! селяни боро- лися проти сощалыюго поневолення (Jlim. газ., 1948, Г)]. пл1ш см. шпшйна. пл!шйвий 1) прил. плешивый [Поруч з Ар- сеном, шд вшном, сид!в сивуватий з шп- шивим вершечком голови фшансовий пра- ц!ввик, худий i зинутий, як знак запи- тання (Дмитр.)]; 2) (род. шпшйвого) еущ.
плешивец (разг.) [Вдарили морози, та й души ж були! Вже доставалося лисим та шпшивим! (Кв1тка)]. плшшв!сть, -вост! плешйвость. пл!шйв!тп, -впо, -bigih плешйветь. пл1шйна, редк. пл1ш (род. плпш — ж. р. и обл. плппу — р.) 1) плешина, разг. плешь [Спочатку вона [ryciiib совки] напа- дав на проростаюче на ci пня, а коли з’яв- ляться сходи, ryciiib перегризае ix, в!д чого сходи р1дшають i утворюються пль шиии (Колг. виробн. енцикл.); Коли б не пл ini, i голо б не було (Ном.)]; 2) (лысина) плешь, разг, цлешйна [Чи бач, який, — мов паршами зстругало, На т!м’1 здоро- венький пл!ш!.. (Г.-Арт.)]. плипйнка уменьш. плешйнка. плшшти, -шу, -шйш разг, вбивать клинья для скрепления [Сапачкп плппить [Овсрко! вогкими вербовнми клппцямп! Теж треба додуматься! (Горд.)]. плшшя, редк. шшня пешня [Обходячи дв!р- HiiKiB, що плппнями рубали кригу на тротуарах, повод! йшла з базару Варя додому (Ле); Партизаня шшпями роз- довбали примерзлий попелястий грунт (Стп.)]. плов см. пилав. плова обл. ливень [с бурей] [Часом била по полонии! плова (ТСо^юб.)]. пловёць, -вця редк. пловец [За крокву ско- пились, висять на кшш, Як часом до щогли улиппуть пловщ (Граб.); — Коли б човник, — кажу, — буде пловець (Туд.)]. См. ещё плавёць1. пловчйха редк. пловчйха. См. ещё плавчйха. плодик уменьш. бот. плодик. плодйтп (плоджу, плодпш) 1) (преим. о птицах) выводить; (о других животных — ещё) приводить; (о людях) рожать; (размно- жать) разг, плодйть [Твш р!д хороший i величпий: не плодив ni злодпв, hi душо- губщв (Вовч.); Козаки., жили co6i в ми- ру, спокшпо, тихо; ..д!ток плодили, —р^д ширили... (Мирн.); Бодай же ти, бистра р!ченько, рибки не плодила (Сл. Гр.)]; 2) перен. плодйть; (размножать неодобр.— ещё) разводйть; (вызывать что-нибудь, быть причиной появления чего-нибудь — ещё) по- рождать [Кривоте дивився усл!д дггям.. Таких сир!т Bin бачив у кожному сел!, шклувалися ними пшитал! при церквах, а плодила в!йна (Панч); — Тепер уже ви не козакн, — сказав впт [генерал], з!брав- ши громаду. — Год! вам гайдамацтво пло- дити! Тепер ви moi... (Мирн.)]. плодйтися (плодиться) плодиться; (размно- жаться— ещё) водиться; (о детях) разг. рождаться [Спокппю гшздилася i плоди- лась там р!зна птиця (Трубл.); Поки там пап палагодиться сплести невода, рибка соб! в затишку плодиться (Мирн.)]; в тйхому болот! чортй плодить- ся поел, в тихом омуте (болоте) черти во- дятся. плод‘1внйцтво с.-х. плодоводство [Велику роль у розвитку промислового плод!вництва в!- д!грали теоретичп! й практичн! досягненпя видатного перетворювача природи I. В. Mi- чурша (Колг. виробн. енцикл.)]. плод!внйцький с.-х. плодоводческий; ^кий р а д г б с н плодоводческий совхоз. плод!внйчпй с.-х. плодовбдетвенный; ~ча наука плодоводственная наука. плодлйвий см. пл!длйвпй. плодбвий плодовый, редк. плодовой [У садах шумлять плодов! дерева (Him. газ., 1950, VIII)]; ~в! культур и плодовые куль- туры. плодовйй биол. плодный. плодовйтий прям., перен. плодовитый [У па- шого роду оброет! мало, р!д щось пе пло- довитий (Баре.)]; ~тпй и и с ь м е п н и к, композитор перен. плодовитый пи- сатель, композитор [Будучи насамперед плодовитим композитором, Гл!ер В1’ддас багато сил та eneprii педагопчтй i му- зично-громадсьюй робот! (Мист., 1955, 7)]. плодовйт!сть, -тост! плодовитость [Почав- ши з 1881 року, Bin [Франко] ..пише по- BicTi, драмп, опов!данпя, ..взагал! визна- часться незвичайною плодовитштю, piairo- сторошим талантом i науковою ерудиц!сю (Коцюб.)]. плодовод с.-х. плодовод [Гетальпий селек- цюпер i плодовод I. В. Minypin першим дов!в можлив!сть просування винограду далеко па швшч (Тр. Бот. саду, 1949, 7)1. плодбво-яНдний см. плодояпдний. плододробарка с.-х. плододробплка [Здану на виноробство сировину старинно сор- тують. Загнил! частини яблук i груш вир!зують. Ус! плоди п!сля перебирания миють, а пот!м подр!бнюють на плодо- дробарках (Колг. Укр., 1957, 5)]. плодожёрка энт. плодожорка [Для боротьбп з плодожоркою розроблепа ц!ла система заход1в, проведения яких в повному об- сягу значно знижуе червивкть яблук (Колг. Укр., 1956, 2)]; я бл у пева^ка яблон- ная плодожорка [Яблупева плодожерка. Гусшь рожевого кольору; пошкоджуе пло- ди яблун! i груш! (Колг. виробн. енцикл.)]. плодозбпрання с.-х. плодосбор. плодозбГр, -бору с.-х. плодосбор. плодозгГн, -гону мед. плодоизгнание. плодозгГннпй мед. плодоизгоняющий; пло- догонный. плодозмГн, -ну с.-х. плодосмен. плодозмшний с.-х. плодосменный, плодопе- ременный [С!возм1па, в яку поряд з зерно^ вими i просапними культурами включа- ються багатор1чн1 бобов! трави i де трав’я- ний пласт заорюсться вл!тку п!д озимину, пазпвасться плодозм!нпою (Колг. виробн. енцикл.)]. плодозм£нн!сть, -пост! с.-х. плодосмёппость. плодозшмач, -ча с.-х. плодосъём, плодосни- матель [Сл!д заготовити гачки для п!двь шуванпя корзин всередиш кропи, плодо- зшмач!, в!рьовки, щоб спускатп корзипи з високнх ярус!в дерева тощо (Колг. Укр., 1956, 7)]. плодотдний: ~пий к а ж а я зоол. крылан, плодоконсёрвнпй плодокоисёрвпЫй. плодолистик бот. плодолистик [У плод! яблун! може бути десять i б!льше пащ’нин,
осюльки кожний з п’яти плодолистишв утвррюе два — чотири i нав!ть плеть на- евших зачатшв (Бот, ж., 1953, X, 5)]. плодошжка бот. плодоножка [Плоди [син!х баклажашв] зривають разом з чашечкою i частиною илодошжки (Колг. виробн. енцикл.)]. ПЛОДОНОСИТ!!, -сить бот., с.-х. плодоносить [При розмноженш окул!ровкою кизил по- чинав ллодоносити на п’ятий-шостий pin (BicHUKAII УРСР, 1953, 11)]. плодоиосшня, плодоношения бот., с.-х. пло- доношение [В Mipy полшшепня умов ви- рощуванпя вона [випоградна лоза] спро- можна вевпинно збыхыпувати плодопосш- ня (Наука i життя, 1957, 2)', Цпппсть япдниюв- подвоюеться тим, що вони не мають перюдичност! в плодоношенш (Рад. Укр., 1949, VIII)]. плодоносили бот., с.-х. плодоносный [Мине пебагато часу, i ми побачимо зрошеш дшпровською водою плодоноси! поля (Jlim. газ., 1950, IX); В плодоносному саду треба провадити одночасно боротьбу з плодни- ками i хворобами (Колг. Укр., 1958, 5)]. плодонбеншть, -ноет! бот., с.-х. плодоносность [Кв!туч!сть i илодоносшсть земл! — це на- сл!док людсько! прац! (Icm. укр лип.)]. плодоношения см плодоноспхня. ПЛ0Д00В0ЧСВ11Й с.-х. плодоовощной [До обрпо, па сети! гектар!в, розл!гся перед вами ве- личезний плодоовочевий радгосп iMeui М!чу- pina (Смол.)]. плодоовочесушарка с.-х. плодоовощесушйлка. плодоовочесушарня с.-х. плодоовощесутйль- ня. ПЛОДООВОЧ1, -Ч1В с.-х. плодоовощи. плодоовоч1внйк, -ка спец, плодоовощевод. плодоовоч1внйцтво с.-х. плодоовощевбдетво. плодоперерббка с.-х. плодоперераббтка. плодоперсробний с.-х. плодоперерабатываю- щий [Плоди i ягод и в основному пере- робляють па заводах плодопереробно! й консервно! промисловост! (Колг. виробн. енцикл.)]. плодорозсадник с.-х. плодопитомник [У пло- дорозсадниках викогГують шдхцепи i са- джанц!, сортують ix та прикоиують на зи- мове збер!гапия (Веч. Kuie, 1958, А”)], плодорозсадннцький с.-х. плодоиитомниче- скип. плодосушарка с.-х. плодосушйлка [Останшм часом сконструйовано шафову плодосушар- ку на Мллвськш пауково-дослщшй стан- ин плод!вництва (Колг. Укр., 1956, 6)]. плодосушарня с.-х. плодосушильня. плодоехбвихце с.-х. плодохранилище [Назем- iii плодосховнща буду хоть в мкцях з близъ- ким залягапням шдгрунтових вод (Колг. виробн. енцикл.)]. плодотворний плодотворный [Жде спрагла земля плодотворно! зливи, I в!тер над нею гуляе бурхлквий (Фр.); Радшною i пло- дотворною була багатор!чна дружба Горь- кого з украшським письменником Коцю- бинським (Jlim. газ., 1951, V/)]. плодотворность, -ноет! плодотворность [Ве- 1 лике мистецтво сощалэтичного реал!зму.. 6 яскравим доказом плодотворност! зв’язку художника з щеями Комушстично! партп, з пародом (Рад. л1тер., 1958, 5)]. плодотворно нар. плодотворно [Hi один ке- р!вник пе може плодотворно працювати, коли в!н не буде Нсно зв’язаний з масами i не буде на них спиратись (Матер. XX з. КПРС)]. плодоутвбрення бот. плодообразование [Агро- х!м!ки встановили, що при оброб!тку по- с!в!в ог!рк!в окисом вуглецю й етиленом плодоутворення прискорюеться па два тнж- п! (Наука i життя, 1956, £)]. плодояпднпй, плодбво-япдний с.-х. плодо- ягодный, плодово-ягодный [Сад!вництво Украши займае одно з перших м!сць у нлодояпдному виробпицтв! СРСР (Колг. Укр., 1957, 10); У Казахстан! широко розгориулась шдготовка до ocinnix поса- док нлодово-япдпих культур i виноград- ник!в (Рад. Укр., 1950, /X)]. плодушка бот. плодушка [Плки вкорочують над добре розвиненими плодушками, за- лишаючи впще в!д плодушки шип завдовж- ки 0,5 см (Колг. виробн. енцикл.)]. плодючий плодородный; (дающий много пло- дов; производящий многочисленное потом- ство) плодовйтый, разг, плодлйвый; (спо- собный приносить плод) плодный; бот., с.-х. плодущий [М!сяць р!вно розливас свое блщо-спне св!тло, вкриваючи фан- тастичпим мереживом плодюч! кол гости поля (Кач.); Крол! дуже плодюч! (Колг. виробн. енцикл.)]. плодючшть, -Ч0СТ1 плодородность, пло- дородие; плодовйтость; ПЛОДЛЙВОСТЬ [Плодюч!сть маток значною Mipoio зале- жить. в!д способу i техшки парувапня (Колг. Укр., 1957,1); Молода сила тремтпть i поривас з кожноТ жилки стебла; клеко- тить в соках над!я й те велике жадання, що його звати — плодюч!сть (Коцюб.)]. Ср. плодючий. плоений 1) прич. плоённый; 2) прил. плоёный, плоения, плоения плоение, плойка. плохти (плою, пло1ш) плоить [Волосся щип- цами шюггь, щоб кучерявилось (Куч.)]. ПЛ01ТИСЯ (пло1ться) страд, з. плоиться, плойка плойка. плбйчатий геол, плойчатый. плбйчат!сть, -тост! геол, плбйчатость. пломба пломба [Bin узяв соб! за звичку що- ноч! халька раз!в особйсто об’ххатп варто- вих, самому переглянути на сховищах замки й пломби (С мм.)]. пломбхр1, -ру кул. пломбир. пломбГр2, -ра (приспособление для наклады- вания пломб на товар) спец, пломбир. пломббваний пломбированный, плбмбовий спец, пломбовый, пломбувалыпп; спец, пломбировщик, пломбувальниця спец, пломбирбвщица. пломбування пломбирование, пломбировка, пломбувати, -бую, -буеш пломбировать; ~ти з у би пломбировать зубы. пломбуватися, -бусться страд, з, пломбиро- ваться. пломенйстий см. полум’янйстий. пломешти см. полум’яшти. пломешючий см. полум’яшючий.
дломшёць, -нця уменьш. огонёк [Там по- жени бились блиски, Гасли пломшц!, Мати сина 13 колиски Несла на руц! (Мал.); —Пробу, пробу!..—промовивмайстер, I по- лився метал струмочком... Пломшц!, шби син1 айстри, Зацвыи голубим вшочком (Заб.)]. плбмшь, -меню поэз. пламя, уст. пламень [Онде з!рка палае, мов плом!нь (Л. Укр.); День цв!те, сшвае, Пломшь розливас На асфальт м'який (Мас.); Пломшь сер- ця не згашу, — Схилюсь земл! на р!дн! груди, Ново! сили попрошу (Мал.)]. плоский, пласкйй плоский [Се був парубок .. широколиций, з плоским.. ЧОЛОМ (Фр.)’, 3 води визирав пласкйй, синюватий кам!- нець (Козач.)]; д б с и т ь ~кий довольно плоский, плосковатый. плоскйрка, плоскиря ихт. густера. плосшнний посконный [— Дасте на мене шитую сорочку. — Де ж тоб!, мила, ши- то! узяти? Будеш, моя мила, в нлоскш- нш лежати (Метл.)]. плбекшь, -кон! с.-х. посконь, обл. дёргань [А д!вчина При самш дороз! Недалеко коло мене Плоскшь вибирала (Шевч.)]. плбсюсть1, -кост!, пласюсть (качество, свой- ство) плоскость. плбск!сть2, -кост! спец, плоскость [3-за л!су виринули бомбардувальники з червоними Мрками на плоскостях (перекл. з Попов- к1на)]. плоско, пласко нар. плоско, плоскогорный плоскогорный. плоскопр’я плоскогорье [Колп вш проска- кав половину дороги, собаки винесли його па плоскопр’я 1ргоней (перекл. з Сьомуш- к1на)]. плоскоголбвпй, пласкоголбвий плоскоголо- вый. плоскогрудый, пласкогруднй плоскогрудый [Чоловши.. мало не вс! плоскогруд!, ка- хикають, м!зери! (Л. Укр.)]. плоскогубц!, -ц!в техн, плоскогубцы [Тракто- рист,* якому потр!бн! були плоскогубц!, п!шов нишпорпти по майстерн! (Збан.)]. плоскодонка плоскодонка, плоскодбн, плоско- дбнпиц [В!д невеликого острова в!дд!ли- лась плоскодонка (Ст.)]. плоскодонный плоскодонный [Привертають увагу кам’ян! посудини р!зиоман!тно! форми, ..виготовлен! з мюцевих сланце- вых пор!д. Трапляються гостродоин!, ко- ритопод!бн!, а також висок! плоскодонн! посудини типу банок (Нар. стар. icm. УРСР)]. плоскодрукувальний тип. плоскопечатный, плосколицый, -ця, -це, пласколнцнй плоско- лицый. плоскошс, -нбеа энт. скосарь. плосконосый, пласконбснй плосконосый [Го- ворив плосконосый, низенький Ельян (Трубл.)]. плоскостопий мед. плоскостопный. плоскостбшсть, -пост! мед. плоскостопие. плоскошл!фувальний техн, плоскошлифовбль- ный. пл о тар, -ря плотогбн, плотовщик; (занимаю- щийся сплавом леса — ещё) сплбвщик [П’я- Нрка сивих плотар!в Сид!ла в пнях яво- р!в (Мал.); I Черемош гримить по камшню, I сшвають niceiib плотар! (Мур.)]. плотва ихт. плотва, плотица, плотвица [Тут i лящики, й лини, ..Окун!, йорж!, плот- ва — Навперейми заплива (Пере.)]. плотйця, плотвйчка уменьш., ласк. ихт. плот- вйчка, плотйчка [Сишсться тут прозора вода, гуляють по шй.. швидк! плотиц! (Фр.); В ц!й затоц! можна легко наловити краснопср!в, плотвичку (#оп.)]. плотник редк. плотник [У мене, бачте,руськ! годуються, плотники, то мен! до !х i треба кухарки (Мирн.)]. плотникувати, -кую, -куеш редк. плотничать [Д!дусь плотникуе в арт!л! (Воскр.)]. плотовйй 1) плетнёвый; 2) плотовой. Ср. пл!т 1—2. плотовод спец, плотовод. плотогбн спец, плотогбн [Вниз по Дншру на плоту спустився Плотогон б!лорус Гор- стка Микита (Дор.)]. плотолюбний плотоядный. плотолюбшеть, -ноет!, плотолюбство уст. плотоядность, уст. плотоугбдиё. плотолюбно нар. плотоядно, плотолюбство см. плотолюбшеть. плотоспуск, -ку гидр, плотоспуск, плотоход, -ходу гидр, плотоход, плбтський плбтский; (с ярко выраженным половым влечением — ещё) чувственный [Тут Сковорода п!дв!вся: слова тво! ж яр!! Щастя я в душ! шукаю — не в плотському чар! (Тич.)]. плбтсыйсть, -кост! чувственность. плоть, -т! плоть [Бий поклоны! I плоть ста- речу усмиряй (Шевч.)]; <*>ть в i д **^т! чиё! плоть от плоти чьей [Нова, радян- ська штелшенщя — плоть в!д плот! тру- дового народу (Рад. Укр., 1948, Z)]; ~ть i к р о в ч и я перен. плоть и кровь чья [Арм!е наша, народу дитино, Думко народу i кров його й плоть, Волю ти й силу з ним маеш едину, Тим-то ишому тебе не збо- роть (Рил.)]; в о ~>т! уст. ро плоти [Тепер уже комушзм во плот!., твердою ходою крокуе по всьому свш (Випчизна, 1956, 5)]; крайня ть анат. крайняя плоть, плохенький уменьш. разг, плохонький, (реже) плохенький; (об одежде — ещё) худенький [Настала осшь, — урожай був плохенький (Фр.); Бачить— панок плохенький, неве- лички й, сухенький., ходить соб! по гор- ниц! та щось думав (Кв1тка); На плохень- кий животок i пироги вадять (Ном.); Се була сестричка Галя, хоч у плохенькш, та вишиванш сорочечш (Вовч.)]. плохйй разг. 1) плохой, худой [Пан Дерижа- нов розкашлявся i розхорувався.. дуже,— плох! все-таки його д!ла! (Л. Укр.); А от капуста в мене плоха. Якась гусепиця обЧдае (Шиян)]; 2) (о характере, поведе- нии человека) тйхий; смйриый, кроткий; (о больном) слабый; (предик. — ещё) плох [Клим М1'ж людьми був плохйй та бояз- кий чоловш (Вас.); На мужика не дуже [Горпина] здавалась, бо знала його плоху натуру (Квмпка); Такий плохйй, хоч у ву- хо бгай (Ном.); Поти старець плохйй, поки
собаки не оступлять (Ном.); Такий пло- хой Bin був, частенько слабував (Вовч.)]; 3) (незлой, спокойный — о собаке и пр.) смирный [— А не порве ваш собака? — Hi, Bin не займе: Bin у нас плохий (Баре.)]. плохбвнпк бот. (Нуррор/гаё L.) облепйха. плохувати (плохую, плохуеш) и плошатп, -шаю, -шасш разг, плошать [Маруся: А ти, парубче, не плошай та меду давай, ср!бла-злота тпдсипай! (Стар.)', На маши- ну над1йся, а сам не плошай (пршшв' я)]. плохуватий плоховатый [На глибоку пльки □ранку тяжко було пажати: xapni були плохуват! (Вишня)]. плошатп см. плохувати. плошка плошка [Г1 ьмяпа oainna плошка ки- дала тремтюче свИло на середину омшбуса (1льч.)]. плбшковйй плошечный. плбща 1) площадь [Cipi ошдзолеп! грунти займаютъ на Floaicci пор!вняно невелик! площ! (Паука i життя, 1958, 10)', Бу- дники мають к!лька вим!р!в. Але основний одш —гмюща (Коп.); П р и д о р о ж н i й: .. На централыпй плошд села мусить бути сад, в саду пас!ка (Корн.); К!лька шдв1'д поУхало до базарно! площ! (Шиян)]', 2) обл. равнина [С1пгбва площа простяглась Нав- круг (Фр.)1 площадка площадка [Утриманпя свиней на в!дгод!вельних площадках сприяе зб!ль- шеппю доход!в в!д свинарства (Колг. Укр., 1957, 7); Ми вийшли з Топежа з пам!ром пройти на швшч i пошукатп площадки для лпаюв (Верш.)]. площадкивпй площадочный. илощпна 1) площадь, пространство; (о ровной местности — ещё) равнлиа [Шляхи намИи- ли так, щоб оточпти зв!рину на велиюй площшп (Трубл.)', Я бачив дивний сон. Немов передо мною Безм!рна, та пуста i дика площина (Фр.)]; 2) (небольшой ровный участок земли) редк. площадка [На ropi, проз повНку та хату сторожа, вх!д на ма- леньку площину, огороджену штахетами (Коцюб.)]; 3) лштп., спец., перен. плоскость [Перед роботою двигун встановлюють по ватерпасу i персв!ряють шнуром, чи s6i- гаються площиии шк!в1в двигуна i моло- тарки (Колг. виробн. енцикл.)]; п о х й л а на наклонная плоскость; в Tin ж е ~ц[ в той же плоскости. площйнка площадка [Степан Чижмар вийшов з л icy, пройшов сторожким кроком но скеляст!й площннц! i зупинився над кру- чею (Скляр.)]. площйнний мат., спец, плоскостной [Пере- в!вши машину в площинний полИ, Олексш оглянув небо (перекл. з Полевого)]. площйншсть, -ноет! мат., спец, плбскост- ность. плуг плуг [Пройдуть колгоспною землею електричш плуги, i люди забудуть, як копали лопатами зяб (Куч.); Коли б пан за плуга взявся, то й св!та б вщцурався (Ном.); Швидкий, як в!л у плуз! (Ном.)]; ~ г вол i в воловья упряжка [Жила вдова co6i хуторцем. Мала свш плуг вол!в (Баре.)]; для мйлого друга i в о л а з ~ га см. друг; с н i г о в и й ~ г с.-х. снегопах [Можна затримати cuir па полях i з допомогою cniroBiix плупв (Соц. тварин., 1956, 2)]. плуганитися, -нюся, -нйшся и (реже) плу- ганитп, -ню, -ниш обл. тащйться [Any, Якиме, погапяй! Що ми, мов тими волами, плуганимося? (Мирн.); Чуть св!т—мерщш за возок берися та й плуганься до базару (Вас.); I довелось тепер шукати Дочщ i матер! шага... Плугапять бос! (Стар.);, Гармати, транспорты, Kyxni плуганились пом!ж nixoToio (Гонч.)]. плугатар (род. плугатаря), (реже) плугар> -ря, обл. плугатйр (род. плугатпря) с.-х. плугарь, обл. плугатарь, плугатор; (па- шущий землю — ещё) пахарь, торж. уст. оратай, фольк. ратай [Сйвальннк, ставай до слвалки, За плуга берись, плугатар! (б>л.); Йдуть на поле трактористп—Плугар! (Воронъко); Защебетав соловейко — Шшла луна гаем; Червоше за горою; Плугатйр сшвае (Шевч.)]. плуговйй 1) плуговой; 2) эк. плужный; *^вё землерббство плужное земледелие. плужок, -жка уменьш. плужок [Волики в його б1гають, мов поросята, а плужок так i пливе (Баре.)]. плумпудпнг, -гу кул. плумпудинг. плунжер, -жера техн, плунжер, плунжерний техн, плунжерный, плут, -та разг. редк. плут [Тод! крикнув [го- судар]..: «Возьм!ть ви сього плута Мазепу Та закуйте в кайдапи» (дума); Трудодн! не пщведуть, скажуть — хто ударник, а хто плут (приказка)]. плутаний путаный; (противоречивый, неяс- ный — ещё) сбйвчивый, сумбурный [Вже позаду лишилась довга плутана дорога (Риб.); Пригоди були довп, плутав! i завжди переходили меж! ймов!рпого (Ко- зач.)]; ~на л ю д й в а путаный человек. плутаник путаник [В!н.. просто плута ник, хоч, може, й добрий соб! чолов!к ... (1лъч.)]. плутанйна, разг^. плутанйця, плутанка пута- ница; (отсутствие ясности, порядка) zyiA- бур, разг, неразбериха; (беспорядок разг. — ещё) бестолковщина, фам. ералаш; (чепуха фам. — ещё) нескладица [Аж ось трохи згодом i слаба мати, i копи на пол!, i ру- салка, i вовк, i ясне в!кно на комип! змь шуються в якшсь кумедшй плутании! (Коцюб.); Данило вщчув, що починав гу- битись в!д yciei’ ц!б! веясност!, в!д плута- нини (Коп.); Плутаиицю плутав мен! такуг що зовс!м не до ладу (Павлогр. у. — Сл. Гр.); Рсик у голов! плутасться од т!х плу- танки (Сл. Гр.)]; ~на понять разг. смешение понятий. плуташсть, -ноет! путаница; сбивчивость, сумбурность. Ср. плутаний. плутанка см. плутанйна. плутания спутывание; смешение, смешива- ние. Ср. плутати. плутано нар, путано; сбивчиво, сумбурно [Bin говорив дещо плутапо, бо пе знав, як поставиться Каргат до його одвертост! (Шовк.)]. Ср. плутаний.
плутати, -таю, -таеш путать; (приводить в беспорядок разг. — еще) спутывать; (сое- динять одно с другим; принимать одно за другое разг. — ещё) мешать, смешивать; (терять порядок, последовательность — ещё) сбиваться; (неумело, нескладно гово- рить перен. фам. — ещё) лапти плестй; (блуждать, бродить, не зная дороги разг. — ещё) плутать [Оповщання Тетянине.. плу- тало так! детал! р!зних стор!н життя, що в голов! РаУ'сишй усе зм!шалося (Коцюб.); Буржуазн! економ!сти плутали, як i зав- жди, питания про особливост! каттал!- стичного сусшльства з питаниям про !ншу форму оргаШзацн змагання (Летн); Bin плутав, кричав на Дорю, тицяв грубим пальцем в задачник (Коцюб.); Помилилась баба Секлста, а може, це я заблудив. Треба, значить, !ти й плутати, самотужки (Янов.)]; ледве ногами ~ти разг, еле ноги волочйть [Стара мати — ледве-ледве за ними ногами плутае (Мирн.)]. плутатпся, -таюся, -таешся 1) путаться; (приходить в беспорядок разг. — ещё) спу- тываться; (переставать различаться—ещё) смешиваться [Шинель у Вал! була розстсб- нута, б!лий халат плутався ш па кол!нах (Коп.); Вона саме купала найменшу ди- тину, а двое плутались у не! шд ногами (Л. Укр.); Густе, грубе коршня старезних дерев розповзлося по вогкш земл! й т!сно плутаеться па стежках (Козл.); В його роздратованш уяв! плуталися темним, рухливим клубком як!сь пеясн! образи (Жур.)]; ^таеться я з й к заплетается язык [Тумашли голови, плутались п’ян! язики рибалок (Шиян)]; 2) (терять поря- док, последовательность) сбиваться, разг. путаться, спутываться [Онйсько плутався, — почне одно, а зведе на друге... (Мирн.); Плутаючися, Калинович опов!в !й, чого жадае в!д нього намшник (Фр.)]; ~-»тися в догадках теряться в догадках; 3) (быть помехой в чём-нибудь) разг, ме- шаться; (вмешиваться во что-нибудь — ещё) путаться; 4) страд, з. путаться; спутыва- ться; смешиваться; ср. плутати. плутня, (чаще мн. ч.) плутн!, -шв плутов- ство; (предосудительное действие, посту- пок — ещё) проделка [Син був пок!рним батьковим учеником; викидати колшця, як звав батько крамарськ! плутн!, спершу прпносило йому таку ут!ху та радкть (Мирн.)]. плутократ плутократ. плутократйчний плутократйческий. плутократ!я плутократия. плутон, -ну спец, плутон. Плутон астр. Плутон. плутонГзм, -му геол, плутонйзм. плутбиш, -н!ю хим. плутоний [Штучний еле- мент плутон!й нагадус своею здатшстю розщеплюватись уран-235 (Наука i життя, 1956,, 11)]. плутонГчний геол, плутонйческий. плутощ!, -Щ1В редк. плутни (разг.) [I спливас пому па думку земство, з сво!ми плуто- щами та хитрощами, з своею образливою неправдою... (Мирн.)]. плутяга м. и ж. р. (о мужчине) плут, разг. плутяга; (мелкий мошенник) жулик; (о женщине) плутовка [Петро: ..Я не плу- тяга, щоб чужим добром живитись (Мирн.)]. плювальниця плевательница, плевальпица [— Виплюнь сюди! — показав вш мен! на плювальницю (Смгл.)]. плювапня плевание. плюватп (плюю, плюсш), плюнутп, -ну, -неш прям., перен. плевать, плюнуть [Хадж! Абдула сапав, харкав, плював i oObcjm втомився од довго! промови (Коцюб.); По- лоз сердито плюнув (Собко); Перун: Ви плюйте па !х сшви i па !х крики! Не- хай соб!! Покричать, утомляться i пере- стануть (Фр.); Не бери зал!за в руки, поки на нього не плюнеш (Ном.)]; и е плюй в колбдязь: пригодиться во- ди п а п й т ь с я поел, пе плюй в ко*- лбдец: пригодйтся воды напйться. плюватися (плююся, плюешея) прям., перен. плеваться [Довбня сердитий ходив поза школярами й плювався, бурмочучи соб! шд nic (Мирн.)]. плюв!бграф метеор, плювиограф. плюв1бз ист. плювиоз. плюв!бметр, -ра метеор, плювиометр. плювбк, -вка прям., перен. плевок [Крив! посм!шки одного, другого, косий погляд головного агронома — це було для ныго, як плювок у душу (Жур.)]. плюгавенький разг, плюгавенький [Д!док та- кий плюгавенький, п’яненький та малень- кий (Вас.)]. плюгавець, -вця, редк. плюгаш, -ша бран. плюгавец. плюгавий разг, плюгавый [До них шдшшов плюгавий чолов!чок у с!рому пом’ятому шджаку (Руденко)]. плюгав!сть, -вост! разг, плюгавость. плюгавггп, -в!ю, -в!еш разг, дурнеть; стано- вйться плюгавым. плюгавка бран. плюгавка. плюгавство редк. мерзость, пакость [Про- ча ни н..: Коли ти спрадц! отаке плю- гавство вчинив, то краще вже тоб! мовчатп (Л., Укр.)]. плюгаш см. плюгавець. плюмаж, -жу плюмаж [З’являються в дверях пиши! жандарми в трикутних шапках, в плюмажах i з густим ср!блом на фраках (Коцюб.); Б!лосн!жп! плюмаж! полива- лись на головах коней (Риб.)]. плюндрування разорение, опустошение. плюндрувати, -рую, -руеш разорять, опу- стошать [Напади зовшшшх воропв— на- самперед половц!в — плюндрували руськ! земл! i ще б!лыпе поглиблювали процес розпаду Ки!всько! Pyci на окрем! княз!в- ства (Бажан); Плюпдруе ворог рщний край, Тшають люди у л!си (Шде.)]. плюндруватися, -руеться страд, з. разоря- ться, опустошаться. плюнутп см. плюватп. плюр, -ру полигр. плюр. плюрал!зм, -му филос. плюралйзм. плюралист филос. плюралйст. плюралистичный филос. плюралистический.
плюральний: ^нпй вотум полит, плю- ральный вотум. плюс1, -са мат., перен. плюс {«Комунъзм — це е Радянська влада плюс електриф1кац[я ecie'i крайни», — говорив Лешн (Biozp. Ле- нша); На наппй сторон! той плюс, що весь св!т уже переходить тепер до такого руху, який повинен породити всесвиню соц!ал!стичну револющю (Лен1н)]. плюс2, -су текст, плюс. плюскання плеск, плескание [Незабаром sin почув плюскання хвшп об крижину (Трубл,)]. плюскати, -каю, -каеш, плюснутп, -ну, -неш 1) плескать, плеснуть, плескаться, плес- нуться; (вскидывать воду с шумом вверх) всплёскивать, всплеснуть [Хвиля гралась навкруги пього [баркаса], плюскала в боки (Коцюб.)\ Йде гаями — не тр!сне, через воду бреде — пе плюсне, очеретами— не шелесне (Вас.); На р!чц! щось плюс- пуло... раз, другий... (Коцюб.)]; 2) (только соверш.: упасть с шумом) разг, шлёпну- ться [Гордш перший стрельнув з мушкета: гайдук з розбитою головою плюснув у воду догори черевом (Панч)]. плюскатися, -каюся, -каешся, плюснутися, -нуся, -нешся 1) плескаться, плеснуться; (подымаясь с шумом вверх) всплёскиваться, всплеснуться [В ставку плюскалися бш! табуни гусей (Горд.); Вода, хоч купатись 1ще не можна було, тягла так до себе, що весь час плюскалися в нш руками (В [ль- де)]; 2) (только соверш.: упасть с шумом) разг, шлёпнуться, плюхнуть, плюхнуться [Чичиков i руками й ногами плюсну вся в грязь (перекл. з Гоголя)]. плюсквамперфект грам. плюсквамперфект. плюск!т, -коту плеск [Матвш вслухався в тихий плюсют хвиль (Пере.)]. плюсклпй сплющенный; (о фруктах, овощах — ещё) сморщенный; (утративший свежесть) дряблый [OripoK плюсклий, зпрклип, вже затхпувся, не йде на душу (Горд.); Галя: Це правда. Я знаю деяких д!вчат... Облйччя в пих — очей пе одведеш, а душа плюскла, крихына, cipa (Левада)]. плюскотання см. плюскотшня. плюскотати см. плюскот!ти. плюскотатпся см. плюскотГтпся. плюскотшня, (реже) плюскотання плеск, плескание [3 тихим плюскотшням струму- вала вода (Грим.); Пан! почула плюско- тання води (Фр.)]. плюскотгги, -кочу, -котйш и (реже) плюско- тати, -кочу, -кбчеш усилит, плескать, плескаться; всплёскивать [Все спокшно й тихо в мор!, i т!льки хвилька плюскотить (Заб1ла); Пробудилися рибки i плили та плюскотали до рожевого св!тла (Фр.); Плюскоче водяпа дорога (Рил.); Плюско- пла в темряв! досшла ярина (Ст.)]. Ср. плюскати 1. плюскотГтися, -кочуся, -котйшся и (реже) плюскотатпся, -кочуся, -кбчешся усилит. плескаться; всплёскиваться [Д!вча, як го- робець в п!ску перед грозою, В вод! плю- скочеться i шию обмива (перекл. Риль- съкого)]. Ср. плюскатися 1. плюскбтячий плещущий [На невеличшм скве- pi в Tini дерев, довкола плюскотячого во- дограя, бавилася купа д!тей шд оком няньок (Фр.)]. плюсно см. плёсно. плюсновйй см. плесновйй. плюснути см. плюскати. плюснутися см. плюскатися. плюсовий1 плюсовый Ср. плюс х. плюсовий2 плюсовый. Ср. плюс2, плюсовка текст, плюсовка, плюсувальний текст, плюсовальный, плюсувальник спец, плюсовщйк. плюсувальниця спец, плюсовщйца. плюсування текст, плюсование, плюсовка, плюсувати, -сую, -сует текст, плюсовать, плюсуватися, -сувться страд, з. текст, плю- соваться. плюсь предик, разг. 1) бултых; 2) шасть [Тут плюсь — Еней, як будто з неба: «Ось, ось де я, коли вам треба!» (Котл.)]. плюхатп, -хаю, -хаеш, плюхнути, -ну, -неш разг, плюхать, плюхнуть [Не скидаючи ппиряних калош, в!н стомлено плюхнув на диван (1лъч.)]. плюхатися, -хаюся, -хасшся, плюхнутися, -нуся, -нешся разг, плюхаться, плюхну- ться [Вш перегапяе свого приятеля i з розгону плюхаеться в р!чку (CmU.); 3 роз- крито! кватирки просто в шженерове об- личия плюхнулось к!лька весняних крап- лин... (Донч.)]. плюхнути см. плюхати. плюхнутися см. плюхатися. плюш, -шу плюш. плюшевий плюшевый [Вопи ci л и у плюшев! кр!сла (Собко)]. плющ, -ща бот. (Hedera L.) плющ [Будинок заростав диким виноградом та плющем, а веер един! — зеленим мохом (Ле)]. плющати, -щйть плескать, обл. плющать; (о вязком, жидком — ещё) чмокать [Стало чути, як щось почало богтатися в калюжи- нах... плющати, i зрештою перед очима стовпом стала якась т!нь... (Вас.); В об- личчя хльостав дощ, ..шд ногами плю- щало болото (Десн.)]; удёнь ~щйть, а в н о ч 1 т р i щ й т ь погов. днём плю- щйт, а ночью трещйт. плющений 1) прич. плющенный; 2) прил. плющеный. плющения плющение. плющйльний техн, плющильный, плющйльник спец, плющйльщик. плющйльниця спец, плющйльщица. плющи льня спец, плющи ль ня. плющити1, -щу, -щиш (делать плоским, тонким) плющить; перен. давйть [М е ф i- с т о ф е л ь: ..Не стало впипу злющим [блохам], Hi вбить, ан! з!гнать... Ми ж трощим ix, ще й плющим, Хай спробують кусать! (перекл. Лукаша)]. плющити2, -щу, -щиш (о глазах) закрывать, книжн. смыкать [Один Чшка не спить. Перекидасться з одного боку на другий, мов що кусае його; душно йому, важко; плющить вш оч!... (Мирн.)]. плющитися, -щиться плющиться, плющовйй бот. плющевой.
пляж, -жу пляж [На пляж! Юрчик перший роздягнувся i no6ir у воду (Слил.)]. пляжитпся, -жуся, -жишся разг, пляжиться. пляжний пляжный [На мосту майже не бу- ло людей, пляжний сезон ще не розпочався (Дмитр.)]. пл яма пятно; (у животного разг. — ещё) от- метина; (тёмное место в чём-нибудь редк.— ещё) темнота [Остатня св!чка наша дого- р!ла, i вже не видно стало ш стола, ni плям з вина червоного на ньому (Л. Укр.)', Б!лими плямами вид!лялися хати в Tini сад!в (Жур.); Ч е р н и ц я: Сльозами змий оту лихую пляму, Що положив гидкий ворожий зам!р (Л. Укр.); На швдш Укра!'- ни.. поширен! каштанов! солонцюват! i засолен! грунти в комплекс! з плямами солонцдв (Колг. Укр., 1956, 2); За остан- пьою шдводою.. !шла т!листа, в рижих i бьчих плямах, короткорога корова (Ко- зач.)]; червона ~ма красное пятно, краснота [У паи! Натал! виступили па лицях червон! плями (Коцюб.)]; i па с б н ц i е '''ми погов. и на солнце есть пятна. ялямйстпй пятнистый [На л!жку б!ля нього сидить 1васик i гладить плямисту морську свинку (Донч.)]; *^тий тиф мед. уст. сыпной тиф [Саштаркою юною вмерла од плямистого тифу сестра (Сое.)]. плямйст1Сть, -тост! пятнйстость [Бура пля- мисНсть ясена звичапного.. — поширене на Украпп та в !иших м!сцях СвропейськоТ частини Союзу РСР захворювання (Бот. ж., 1953, X, 7)]. плямйти, -млю, -мйш 1) пятнать, разг, пят- нить [Покоротшали Tin! дерев, над ними, погойдуючись, проповзали обважнып хма- ри, плямили зволожену землю (Сдп.)]; 2) перен. пятнать [Гелена: ..Чи ти на те пролив се море кров! за честь мою й свою, щоб тут прилюдно гапьбить ii й плямити самохиъ? (Л. Укр.)]. плямитися, -мйться страд, з. пятнаться. ПЛЯМ1ТН, -MiG разг. редк. виднеться; (на фоне чего-нибудь — ещё) выделяться [У л!ву руч, за р!чкою, темною смугою плям!в л!с кр!зь мряку (Головко)]. плямка, плямочка уменьш., ласк, пятнышко [Воно [лице] було бл!де, з червоними илям- ками на скронях i щоках (Смол.); Небо сине, чисте — ni хмарочки, ni плямочки — глибоке, просторе та широке (Мирн.)]. плямкання чавканье [Хлопчик л!г. Знову мовчання, роздавалося плько д!дове плям- кання (Мирн.)]. плямкати, -каю, -каеш, плямкнути, -ну, -неш чавкать, чавкнуть; (о звуке, произво- димом всасывающим движением губ — ещё) чмокать, чмокнуть, причмокивать, при- чмокнуть [Дарма, як овоч той i в’ялий був, i кислий, — Ми любо плямкали, що аж!шлалупа! (Рил.); Стар! аж плямкають, що таке добро достанеться ix дочц! (Keim- ка); Врешт! Карпо Петрович зв!вся на поги. Перев!в оч! од цяцьки на ж!пку ! презирливо плямкпув губами , (Коцюб.)]. плямочка см. плямка. плямування 1) марание; опорочение; 2) клей- мление; обличение. Ср. плямувати 1—2. плямувати, -мую, -муеш 1) пятнать; (прям. — ещё) пятнить (разг.), марать; (перен. — ещё) опорочивать, порочить [—Хто пля- мував пашу чесну школу? Хто чинив н!чне безладдя? Наперед виходьте! — звернувсь Bin дал! до вихованщв (Вас.)]; 2) (осу- ’ ждать) клеймить; (порицать — ещё) об- личать [Збори нещадно плямують цих прикритих ворог!в народу [меншовшив] (Лен1н)]; *-^ти г а и ь б б го клеймить по- зором. плямуватися, -му юс я, -муешея 1) прям., пе- рен. разг, мараться; 2) страд, з. пятнать- ся; мараться; опорочиваться, порочиться; обличаться; ср. плямувати 1—2. пляшечка уменьш. бутылочка, пузы- рёк [Пов!в головою, побачпв бьля л!жка на столику пляшечки (Риб.)]. пляшка бутылка; (плоская склянка, бутыль с горлышком) обл. уст. сулея [Народ вв!л- лявся через ворота у дв!р, наче вода кр!зь шийку пляшки (Коцюб.); Погапий той ко- лектив, де е до пляшки актив (приказка)]. пляшкар, -ря бутылочник. пляшкбвйй бутылочный [Загради бризки на мор!, темна товща води зазелешла, як пляшкове скло (Трубл.); Пляшкова учбова граната здавалась в його дужих руках дитячою !грашкою (перекл. з Мальцева)]. пльбтка см. пл(тка1. пневматпк техн, ппевматик, пневматика. пневматика физ. пневматика [Машина пра- цюс иа ппевматиц!, а управлпшя нею пов- nicTio автоматизовапе (Наука i життя, 1956, б)]. пневматйчнип физ., техн, пнсвматйческий [Bin пов!льно niinoB до свого робочого м!сця i взяв пневматичнпй молоток (Донч.)]. пневматолиз, -зу геол, пневматолиз, пневмограф спец, пневмограф. пневмокбк бакт. пневмококк [Нерщко плев- рит викликають т! ж мшроби (пневмо- коки, стрептококк та in.), як! зумовлю- ють запалення легепь (Наука i життя, 1957, 7)]. пневмокбковнй бакт. пневмококковый. пневмонГчний мед. пневмонический. пневмошя мед. пневмония [Тут, брат, така двосторопня крупозпа пневмошя була роз- гулялась, що я, брат, хоч i бачив дива, а й то злякався (Зба«.)]. пневмопбшта техн, пневмопочта [То з одгпе!, то з друго’1 печ! по пневмопошт! падходили невеличк! кругл! болванки — проби стал! (Руденко)]. пневмоторакс, -су мед. пневмоторакс [Найпо- ширешшим методом активного л!куваппя легеневого туберкульозу с штучний л!ку- вальний пневмоторакс (введения штучпим шляхом повггря у плевральну порожнину з допомогою спещального апарата) (Па- ука i життя, 1958, 5)]. пнище увел. разг, пнище [Золотилися мак!вки Видубецького монастиря.., а за ними п!д- носилися золотою шапкою густо поса- джен! бан! лаврських церковок, наче опеньки на бурому пнищ! гори (Тулуб)]
ппутпся см. п’ястйся. по предл. 1) (с вин. п.) а) (при обозначении границы, предела чего-нибудь) по, (реже) до [Теплий туман., налив балку по сам! впщя (Коцюб.); Bin древнпт, сивий д!д, довге волосся i довга б!ла борода., звисають аж по пояс (Л. Укр.); Розбивали баки, ци- стерни, по колina бродили в синюват!й р!дин! (Десн.); Дурному море по колпта (Пом.); Дали й земл! й роб!тник!в по смерть (Кв1тка)]; по в у ха по уши [А роботи по сам! вуха: треба об!д готувати та вида- вати, посуду мити, хустя пратв, хл!б пек- ти... (Коцюб.)]; по с е й день разг. по сей день, до сего дня [Hi з кого по сей день не брала я й nip’шки (Гл.)]; по с f- ч е н ь по январь; по ц е й час до се- го времени, уст. по сие время; з 1959 по 1965 piK с 1959 по 1965 год; б) (при обозначении цели, объекта действия) за, разг, по [Поет простяг руку по том Шек- cnipa (1льч.); Оксана прийшла в крам- пицю по с!ль (Панч); Спершу вчився в дика, пот1м став проситися в губернию по пауку (перекл. з Вовчка); Хто в flic, а хто по дрова пол1з (приказка); Пройшло л!то — не ходи в л»с по калину (Пом.)]; по в о д у за водой, разг, по воду [Дв! д!вчини, взявши в!дра, шшли по воду в балку (Шер.)]; по г р и б й за грибами, разг, по грибы [Щасли- вому по гриби ходити (Z/олс.)]; носи- ла т и (с л а т и) по л ! к а р я посы- лать за врачом [Стара злякалась, плаче, по л!каря шле (Вовч.)]; при ходит и по п о р а д у приходйть за советом [До Василя почали приходитп по пораду люди з inninx дшьниць, бо дтльниця його групп стала вести перед у цеху (Янов.)]; в) (при разграничении места) по; (при указании на смежность: рядом, вплотную уст. — ещё) о [Мотря стояла на вулиц!, по той 6iK окопу (Коцюб.)]; по л i в у, праву руку по левую, правую руку, уст. о левую, правую руку [По л!ву руку в!д них [дверей] при ст!п! велика скляна шафа з книжками (Л. Укр.)]; по обйдва б 6 к и по обеим сторонам [По обйдва боки табл!ну широк! та ко- poTKi с!ни (Л. Укр.)]; г) (в разделительном смысле — при числительных) по (с вин. или дат. пп.) [По двое, по трос, споти- каючись об коршня, ..вопи простували в петр! flicy (Панч); Забродчикп.. на- силу заробили по двадцять карбованщв (П.-Лев.); Хата по три дн! стояла неметена (Яог|юб.)]; сид!ти по д в i г о д й н и сидеть по два часа; заплат йти по п’я ть карбованц!в заплатить по пяти (разг, по пять) рублей; д) (при ука- зании на последовательность) редк. за (с твор. п.); р а з по р а з раз за разом [Хот!ла щось сказати [Мотря], та не вимо- вила й лова, — Пльки раз по раз тяжко з!тхала (Мирн.)]; см. ещё 2, д; 2) (с предл. п.) а) (при обозначении места, протяжённости, направленности действия, пути следова- ния и т. п.) по [Зайде сонце — Катерина По садочку ходить (Шевч.); 3 тобою, обняв- шись, ходили ми по братн!х стежках (Тич.); Граф поставив по дорогах Скр!зь застави та рогатки (Л. Укр.); Польова березка повилась по плечах, по рукавах сорочки (Коцюб.); Не пов!риш— краще б Bin мене по щоц! ударив, шж отим сло- вом, як кпп’ятком, оптк (Мирн.); Кон! зпялися з мкця i нешвидко побрели по глибокому cniry... (Коцюб.); Розказус, було, Meni, прядучп, казки, як naini батьки в!лышМи козаками по Дн!пру жили (Вовч.); Щира згода, добрий лад зостався, Не зла- мав Роберт свойого слова. Не пропала, не шшла по виру Та громадська чесная умова (Л. Укр.); I по сел!, й по хуторах, I по купцях, i по панах — Шшла про не! слава всюди (Гл.); По дороз! до хати дядько з!рвав шлька квпочок (Коцюб.)]; по в с i х напрямах (напрямках) по всем направлениям; по вс i х у сю да х разг. везде и всюду [Задумала Мишва вчинить велике дьчо, Щоб слава загула про них По вс!х усюдах (Гл.)]; по в с ь 6 м у Ра- дянсько му Союзу по всему Со- ветскому Союзу; по м i с ц я х! по местам!; по х а з я й с т в у по хозяйству [Се бу- ла.. простепька молодиця, котра заправ- ляла по хазяйству (Мирн.)]; б i г а т и по с у с f д а х бегать по соседям; дорога йшла по болоту дорога проле- гала по болоту; зайти до кого- нёбудь по д о р 6 з ! зайти к кому-» пибудь по дороге; з в’я з а т и по ру- ках та (!) п о г а х (кого) перен. связать по рукам и ногам (кого) [У нього одна думка: i шляхту знесилити, i нас зв’язати по руках та ногах (Риб.)]; н а- каз по полку приказ по волку; б) (по- средством чего, при помощи чего) по; по п б ш т i по почте [Та давай уже, моло- дице, я твш лист по пошт! пущу (Вовч.)]; по р а д i о по радио; по телеграф у, по т е л е ф б и у по телеграфу, по теле- фону [Шдвода до Ворохти, яку я замовив по телеграфу, не прийшла (Коцюб.)]; в) (при обозначении времени) по; по ночах по ночам [Уже покинули й nicni, не хт!ли спати вже й по ночах, сид!ли все так! сумн! (Л. Уир.)]; по роков! пе пйше л ист! в по году не пйшет писем; по ц I л и х днях по целым дням [Тепер по ц!лих днях лежав [Кирило] пад бе- регом pi4Kn i дивився на небо (Коцюб.)]; г) (при обозначении направления действия: на кого-нибудь, в кого-нибудь) но; стр i- л я т и по п р о т й в н и к о в ! стрелять по противнику; д) (при указании на последо- вательность, постепенность) по, за [Го- Monifln люди па сел), а дал! один по од- ному й розшшлись (Вовч.); Щодня кам!- нець по камшчику впбивали [пани] з люд- сько! вол! (Мирн.); 3 миру по нитц! — голому сорочка (Ясли)]; по ч ё р з i по очереди [Котик з птинкою й хл1бом будемо нести по черз! (Tfot/zotf.)]; piK по р б к у год за годом; слово по слову слово за слово, разг, слово за словом [Слово по слову, й закпшла па улиц! винта (II.-Лев.)]; е) (в разделительном смысле) по [Д!д дав опукам
по oripKOBi (Н.-Лев.); Поки Лушня з Мат- вею вели таку розмову, друг!, кожей вхо- пивши по оберемку, витаскали всю со- лому з хати (Мирн.)]; голосува пня поокрёмих кандидатурах го- лосование по отдельным кандидатурам; е) (в отношении чего, касательно чего) по [Ц!кава б я знати психологпо спещал!- ст!в по чужих справах, певне, се як!сь велик! альтруТсти (Л. Укр.)]; по свой с й л i i правд! ц i к а р т и н и и е м а ю т ь р f в и п х соб! по своей силе и правда эти картины не имеют рав- ных себе; говорйти пе по с у т i говорить пе по существу; г у р т б к по в и в ч е п п ю icTopii’ парти кру- жок по изучению истории партии; деба- т и по законопроекту дебаты по законопроекту; завдання по к о н- т р а к т а ц i i льбну задание по кон- трактации льна; заходи по п i д вй- щ е п н ю в р о ж а й п о с т i меропри- ятия по повышению урожайности; к а м- п а н i я по в й борах до Верховно! Ради СРСР кампания по выборам в Верховный Совет СССР; ж) (при указа- нии области, круга деятельности) по; ком!с!япозакордбпних спра- вах комйссия по иностранным делам; л ! к а р повнутр!шн!х хворо- бах врач по внутренним болезням; с п е- ц!ал!ст(фах!вець) по проек- ту в а п н ю м i с т специалист по проек- тированию городов; з) (при обозначении близости в известном отношении, родства) по [Не були вопи й товарищами по школ! (Н.-Лев.)\ Я був соц!ал!стом по симпатп (Фр.); ЯНропдист: Я писати буду до незнайомих друз!в. Я лишу свш запо- в!т нащадкам по !де! (Л. Укр.)]; р i д н я по д р у ж й п i (по ж ! н ц i) родия по жене, родня со стороны жены; това- рищ по з б р 6 ! товарищ по оружию; и) (согласно с чем, соответственно чему, сообразно с чем) по; по в л а с н i й (с во 1 й, добр! й и т. п.) в 6 л i по соб- ственной (своей, доброй и т. п.) воле [М!й лицарю, любий пане, не боюсь я погово- ру, — все чиню по власнш вол! (Л. Укр.)', Коли б же д!ялось по моТй вол!, коли б моя сила, то я б рум’ятпла! (Вовч.)]; по д у м ц i разг, по нраву, по душе, уст. по мысли [Сдружиться в!н, в!зьме ж!пку по думц!, i горе павши потопе в хвилях родивпого щастя! (Коцюб.)]; по душ! » по душе [Робота прийшлась йому по душ! (Мирн.)]; по з а к о и у по закону [По- ховали громадою, як сл!д, по закону (Шевч.)]; по з а с л у з i по заслуге [Л все-таки катюз!, Як кажуть, буде по за- слуз! (Гл.)]; по з в й ч а ю по обычаю [Зося, по своему давньому звичаго, була з в!зита- ми у деяких д!дич!в i запрошувала !х до себе (Н.-Лев.)]; по з м б з i по возможности; по мод! по моде [Купиъ мен!, бабусечко, по нов!й мод! убрань хороших! (Вовч.)]; по м о ж л й в о с т i по возможности; по наказу по приказанию [Тихович зрозум!в врепт, що сталося. По його на- казу примар послав десятнитав вигнати кон! з виноградника (Коцюб.)]; по н а- т у р i по натуре; по н е в б л i поневоле, уст.певблей [бгиптяпи н: ..Bci ми, егип- тяни, працюемо ретельно, не т!льки по неволц'а й з охоти (Л. Укр.)]; по поз! по ноге [Коли переод!вся Василь— папич- паничем та й год!, чоботи, правда, не по поз! (Мирн.)]; по п л а н у по плану [По- серед площ! величезиа будова, ще не- скшчена: колоиади, подекуди ще без ка- п!тел!в, але поставлен! по виразному плану (Л. Укр.)]; по порядку по порядку; по п р а в у по праву; по р б з м i р у по размеру; по сигналу по сигналу; по сил! по ейле, под силу [Тепер вона шутку вала, держачи па плечах таку вагу, що було б по сил! й доброму парубков! (Баре.)]; по слову чиёму по слову чьему [I от по слову отамаповому впкре- сали чумаки вогпю й шдпалили з берега комиш... (Коцюб.)]; по с б в i с т i по со- вести ; по с т а р ш и и с т в у по стар- шинству [За ст!л с!дали [козаки] по стар- шинству (Панч)]; по тепёр!ш пьому час! по нынешним временам; по уго- вору по уговору, по договорённости [Беру я першу четвертину, —По угово- ру— Се моя (Гл.)]; по щ й р о с т i нар. искренне [Р у ф i н: Скажи по щирост! — xi6a ти справд! вважасш цезаря за бога? (Л. Укр.)]; в й д а т и по ч ёхк у выдать по чеку; [н е] по л ю б б в i [не] по любви [Занапастила я чоловша: пппла не по любов! (Баре.); — Се ти мен! коришея, дочко, чи по своТй любов! за його йдеш? — пита Пилипиха. — По сво!й любов!, мамо (Вовч.)]; працювати по с п е ц i а л ь- ност! работать по специальности; с к а- з а т и по п р а в д i сказать по правде [Посестро, голос тв!й мене лякае! Скажи по правд!! М1й Тр!стап умер?! (Л. Укр.)]; i) (на основании определённых признаков) по [Вже па кшц! призьби тзнав Йоп Га- ппцу по чорних косах (Коцюб.); Знати сову по польоту (Чуб.)]; по а с о ц i а ц i ! по ассоциации; по б а т ь к о в i по от- честву [ — То се ви, Павло... Павло... от забув, як по батьковк — Федорович, — пщказав чоловш (Мирн.)]; по виду разг, по виду [Шп високий, огрядиий чорнявий, ПО ВИДУ своему Ч0Л0В1К дуже поважний i розеудливий (Вовч.)]; по i н ё р ц i ! по инёрциц; по ч о л о- в ! к у по мужу [Звали !! Явдохою, а по чоловшу — удовою Павлютихою (Вовч.)]; а с т р о н о м ! ч н i с п о с т е р ё- ження по зорях (по з i р к а х) астрономические наблюдения по звёздам; б а ч и т и (видно) по очах видеть (видно) по глазам [3 е т: .. Я по очах ба- чу, що в!н соромиться мен! признатись (Л. Укр.)]; вим!рюватп (в и м i р я- т и) по д о в ж и н ! измерять по длинё; п!зпати (чутно) по голосу узнать (слышно) по голосу [По голосу чутко, що во- на «не в настрою» (Л. Укр.)]; суддя по в й б о р у судья по выбору; !) (при обозна- чении причины: вследствие чего) по, из-за
[Ми по убожеству свойому продали дво- рик св1й на Мазур!вц! (Котл.)] 6ni- с к о.п суворо: Кому ти кажеш «нЬ? Чи ти гадаеш, що я тебе по слабост! старечш як молоду шдпорку хочу взяти соб! в по- слугу? (Л. Укр.)]; 3) (с предл. п. — в сочета- нии с личными мест, в значении: согласно с чьим-нибудь желанием и т. п.) по (с дат. п.);[не]по мен! [не] по мне [А по мен! — вже лучче пий, Та д!ло розум!й (Гл.)]; не по н i й не по ней [Bin cboix ж!нок жалував, хоч покшниця друга ж!нка була така лиха, що часом аж вогпю креше, як що пе по 1пй (Коцюб.)]] Он е по с о б i не по себе [Л i к а р: Що це ви, панночко, так! сьогодн! як!сь знервован!, може, не- здоров!? Любов: Хто його знае, так якось не по cc6i: голова болить, якось сер- це заходиться... (Л Укр.)\] сам по соб! сам по себе; 4) (с предл. п.— при словах пла- кать, тосковать и т. п.) по (с дат. п. и уст. с предл. п.) [I шшло одважне вшсько через петр! та пустив!; Не один вояк заплакав по сво!'й р!дн!й крапп (Л. Укр.)] Чи був ти, сивий орле, в мо!й сторон!? А чи тужить моя мила тепер по мен!? (Чуб.)] Голосить, веначе п> мертвому (Ном.)]] носйти жалобу по кому, по чому но- сить траур по кому, по чему [Кай Л е- т ! ц i й: ..Та доки ж ми носитимем жа- лобу по стародавшх цпотах? (Л. Укр.)]; 5) (с предл. п.—в выражениях, обозначаю- щих: возрастом во столько-то лет) разг. по (с дат. п.) (За ними учепився i хлоп- чик його по шостому году (Кв1тка)] Мати вмерла — я по сьомому году зосталась (Баре.)]] 6) (с предл. п.) после (с род. п.)] (при определении промежутка времени—ещё) через (с вин. п.)] (при именах существитель- ных, образованных от глаголов, и книжн.) по (с предл. п.) [Михайло по общ! пере- одягся (Собко)] Щоразу по школ! вони женуть пасти кор!в тд л!с (См1л.)]] по довго му час! по прошествии дол- гого времени; по з а к!пче н н i строку по истечении срока; по поворот! по возвращении; по х в й л i м о в ч а н- п я после минутного молчания [ITpic- ц i л л а: Руфше! Р у ф i п по хвил! мовчання: Що? (Л. Укр.)]; [а] потому [а] потом, [а] после того [Коли за две- рима почулось хляпання капц!в, а по тому в хату всунувся куж1’ль, Гаппца з мат!р’ю були певн!, що зараз побачать гладку постать (/Гог^юб.)]; було по п’я- т i й было после пятй [Час нс стояв, було вже щось по п’ятш. (#ог{юб.)]; верну- т и с я по х в й л i вернуться (возвра- тйться) через минуту; фк о л й вже буде по в с ь б м у разг, когда всё будет кончено, когда всё кончится [Нехай приходить вш- сько, коли вже буде по всьому (Коцюб.)]; могло бути по нас разг, пропа- ли б мы, был бы нам конец [Чи там бог, чи чорт нас спас, Се вже як соб! хто в!да; Ще одна така побща, 1 могло би буть по пас (Фр.)]; та й (i) по в с ь б м у разг. и всё, и конец, и кончено [Переказати лиш до Гната, щоб зав!з i'i скриню, та й по всьому (Коцюб.)]] що ж [мен!] по чому разг, для чего [мне] что, что [мне] в чём [ — Що ж меш. — каже, — дядечку, по тих грошах? Чи викуплять вони мене? (Вовч:.)] Що ж мен! по крас! йй веселш, ясшй? В мене серце i смутне, i темпе (Л.Укр.)]. См. ещё частные случаи употре- бления этого предлога с отдельными слова ни в соответствующих статьях словаря. По (река) нескл. сущ. ж. р. По. по-австрал!йському, по-австрал!йськи нар, по-австралййски. по-австршському, по-австршськп нар. по- австрййски. поаптувати, -тую, -туг-ш поагитировать [За- йшов [я] до С1льсько1 ради, розпов!в про все Недокусу. — Гаразд. Приходь увече- pi, поаг!тусмо ще удвох (Збан.)]. по-аджарському, по-аджарськи нар. по-ад- жарски. по-адигёйському, по-адигёйськи нар. по-ады- гёйски. по-азербайджанському, по-азербайджанськн нар. по-азербайджански. по-аз!атському, по-аз!атськи нар. по-азиат- ски. по-албанському, по-албанськи нар. по-ал- бански. по-американському, по-американськи нар. по- американски. по-англ!йському, по-англ (йськп нар. по-ан- глййски [До закшченпя десятир!чки Ан- дрей уже щлком пристойно м!г говорити по-англшськи (Собко)]. поаплодувати, -дую, -дусш поаплодировать, по-арабському, по-арабськи нар. по-арабски, поаркушёвий, поаркушний полистный. поаркушёво, поаркушно нар. полистно, поаркушний см. поаркушёвий. поаркушно см. поаркушёво. по-арм!йському нар. по-армейски [Ceprifi.. в!дпов!в по-армшському: — Я вас слухаю, товаришу (Яозач.)]. поаршйнно нар. уст. поаршйнно. по-африканському, по-африканськи нар. по- африкански. поахати, -хаю, -хаеш и поахкати, -каю, -каеш поахать. побабити см. побабувати. побаб!ти, -б!ю, -61Г.Ш разг. 1) обабиться; 2) (о человеческом теле) сморщиться [Ноги син!, палыц позлипались та аж побабтли неначе (7>сл.)]. по-бабськп см. по-баб’ячи. побабувати, -бую, -буеш и побабити, -блю, -6*411 разг. уст. бабничать [некоторое время]. побабченг’й разг. редк. сморщенный [Неначе велетенський джм!ль, фурчить веретено i з побабчених нашвпротертих пучок опу- скасться додолу (Ст.)]. побабчитмся, -чуся, -чишся редк. 1) фам. стать старухой, постареть [Домаха д!в- кою посивша i побабчилася (Сл. Гр.)]] 2) разг, сморщиться. по-баб’ячи, по-бабськи нар. фам. по-бабьему, по-бабьи [Карпо, як гуска, плавав, i по- баб’ячи, i гол!черева, i наввимашки (Мирн.)]—-Не rpix i так [без хустки],—ще
находжуся колись по-бабськи, — казала Дарка (Л. Укр.)]. побавити, -влю, -виш забавить (уст.); (ре- бёнка — ещё) понянчить (разг.); (немного развлечь) позабавить [ГПд корчмою забли- щали здоров! труби, засишли ряди гу- capiB, бщш москалики мусили вперед пипки дибати з трубами, щоб побавити пап!в (Н.-Лев.); Побав дитину, бач як репетуе (Сл. Гр.)]. побавитися, -влюся, -впшся 1) позабави- ться; (пошалить разг.—ещё) побаловаться, побаловать; (весело провести время) по- веселиться [Навчився Василь уже i лю- льку смоктати — а мати мов i не бачить, хай побавиться дитина (Мирн.); Коля н- д р а: Та що це ви сумно’Г завели? Побави- лись би краще, погуляли, А хочетв — i я допоможу (Коч.)]; 2) (чем; с кем) поиграть [—Анав!що тоб! книжка? — спитав Bin, насупивши рщеньк! брови. — Побавився б трохи святом, а то забув, коли й книжка була в хат!, — одмовляе Антш (Вас.); Роман побавився довгим ср!бним лан- цюжком вщ годинника (Коцюб.); Мати вже юлька раз!в говорила Васильков!: —-Ти б шшов побавитися трохи з хлопцями надвор!, поки я в хат! (Турч.)]. побагатгги, -tigmo, -т!вте мног. побогатёть (разг.), разбогатеть [Побагатыи вс! так, що й год!! Hi приступу до ix! (Сл. Гр.)]. побагато, (реже) побагату нар. разг, помногу [Вони здорово роблять, зате ж i Тдять побагато (Харьк. — Сл. Гр.); У хат! заго- мошли весел!ш, пе так вже побагату на- 6irae одв!дач!в... (Вовч.)]. побагатшати, -шаю, -шаеш стать богаче. побагатший прил. разг, побогаче (нар.) [Чер- ту зробила сама ж таки Явдоха: як! були побагатпп, так до себе ближче (Keimna)]. побагров!лий побагровевший [Тигрена схо- пила Айвама i з побагров!лим обличчям кинулася б!гти до вчителя (перекл. з Съо- мушк1на)]. побагровГти, -в1ю, -в!еш побагроветь [—На який базар? Я... — хот!в щось сказати Кулик, але запнувся i побагров!в шд ко- лючими очйма бригадира (Жур.)]. побадьорштати, -шаю, -шаеш подбодрйться, приободрйться [Ус! якось повесел!шали й побадьор!шалп (Н.-Лев.)]. побажання пожелание [Ганна: А тепер, товарищ!, давайте сво!’ поради, побажання, вносьте пропозицп (Корн.)]; н а и у т н i *-'Ня напутственные пожелания, напутст- вия; книга ~нь книга пожеланий [Вщвщувач! залишили в книгах побажань захоплеш вщгуки про експопати, пред- ставлен! па виставц! (Рад. Укр., 1951, 7Z)]. побажати, -жаю, -жаеш 1) пожелать [Тим часом привыайте його [Франка] од мене i побажайте швидко одужати (Коцюб.)]; 2) (проявить стремление к обладанию чем- нибудь, к осуществлению чего-нибудь) по- желать, захотеть [Дехто побажав мати мо! твори, а в мене дома маеться плько третя книжка (Мирн.)]. побажатися, -жаеться безл. разг, захотеться, побазаруватп, -рую, -руеш и (реже) поба- зарювати, -рюю, -рюеш разг, побазарить [Пр i с ь к а: А ми оце, побазарувавши, ..та й у вага хупр заскочили (СамШл.)]. побазграти, -раю, -раеш разг. прен. пома- рать, испачкать, разг, вымарать, измарать. побаз!кати, -каю, -каеш разг, поболтать,' фам. покалякать; (поговорить весело, пе- ресыпая речь шутками) разг, побалагурить [Як зшдеться з молодичками [пашматка]. то любила й побаз!кать (Свидн.)]; *^кай мен!! неодобр. поговори у меня! [— Ба- чите — не сиджу, не згорнула ж руки. —Побазшай мен!! — спщлоба глянув [Ма- тюха] на наймичку (Головко)]. побайдикувати, -кую, -куеш разг, неодобр. побездёльничать (разг.), бездельничать [не- которое время], разг, бить баклуши [неко- торое время], (реже) побаклушничать. побалакати, -каю, -каеш разг, поговорйть; (с кем-нибудь — ещё) побеседовать, разг. потолковать, фам. покалякать; (о чём-ни- будь незначительном) разг, поболтать, обл. побалакать [3 начальством Хома тримався гщно i був мастак побалакати (Гонч.); В нед!лю по общ! 3!нька вийшла до мо- лодиць посид!ти та побалакати (Н.-Лев.)]. побалувати, -лую, -луеш побаловать (разг.). побалуватися, -луюся, -луешся побаловаться (разг.), (реже) побаловать (разг.) [Але перше, н!ж cicTii па санки, Василько любить поба- луватись, з Климом поборюкатись, з!рвати з нього шапку (Грим.); — А дозвольте, товарищу герой, i дщов! пашроскою поба- луватись. — Прошу, — пригощае його Пе- тро (Головко)]. побаляндраситп, -раиту, -расиш разг, побала- гурить. побанити, -ню, -ниш обл. помыть [Я., горшки побаню, на юлки пов!шаю (Баре.)]. побаиувати, -пую, -нуеш обл. потужйть, потосковать. побарабапити, -ню, -пищ побарабанить [Bin- ськовпй уважпо глянув на Марину, по- барабанив довгими пальцями по столику, ще раз глянув i всм!хпувся (Собко)]. побарашлий разг, осоловелый, посоловелый, осовелый [Вона бачила його побарашл! оч!, недобр! син! уста (Коцюб.)]. побарашти, -шю, -н!еш разг, осоловеть, по- соловеть, осоветь. побарйтися, -барюся, -баришся разг, помед- лить, замешкаться [Зевес не дурпо похва- лявсь; ..Bin видавить з тебе олпо, От пльки йще тут побарись (Котл.)]. побаришувати, -шую, -шуеш разг, побарыш- ничать. побарлбжитися, -жуся, -жпшся разг, пова- ляться в грязй. побатальйбнний воен, побатальбнный. побатальйбнно нар. воен, побатальонно, побатувати, -тую, -тусш разг. порезать [болыпйми кусками]; (небрежно, неакку- ратно — ещё) искромсать, покромсать; (из- резать вдоль и поперёк на крупные куски) раскромсать, перекромсать [Нащо ти та- кими великими скибками побатував? (Харьк. — Сл. Гр.)]. по-батьк!вському, по-батьк!вськи нар. отече- ски, по-отёчески, по-отцбвски [В паппй’
Kpaini гаряче люблять д!тей. Комушстична , пария, Радянська держава по-батьшвсько- му шклуються про них (Рад. Укр., 1955, II); Усякий, усякий отець стараеться навчити д!тей усьому доброму; а неслухняних по- батьшвськи повчить, та по-батыивськи i пожалуе (Квйпка); Л!кар по-батьк!вськи погладив д!вчину по голов! (Трубл.)]. побатькувати, -кую, -куеш разг. 1) побра- нить [Це ротному сподобалось. Пом’як- шав зразу; ще пополаяв, побатькував трохи та й прогнав (Мирн.)]; 2) редк. по- быть посажёным отцом. побачений увиденный; узренный; переви- данный [I першим дарунком б!йцям на кордон! — Несли буковинц! букети чер- Boni, I перша хатина, побачена нами, До само!’ CTpixn жар!ла вшками (Нагн.); Дзе- валтовський — молодий, йому й тридцяти ще нема, алоскрош в нього легко поср!бле- ш, а в очах — пркота в!д побаченого за прожит! роки (Слюд.)]. Ср. побачпти 1. .побаченпя свидание [Ось вона стоТть м!ж соснами, одягнена, шби з!бралася на по- баченпя, струнка, кароока, з грайливою посм1шкою на устах... (Кач.); Жду: ось- ось, може, й па побаченпя прийдуть до мене, принесуть меш цукру, чаю... (Тесл.)]; до [скорого] *^ня! до [ско- рого] свидания! [Мил евс ький: Бу- вайте здоров!, до побачення! (Л. Укр.)]; розказати при ^ni рассказать при встрече. побачпти, -чу, гчиш 1) увидеть, разг, уви- дать, уст., ирон, узреть, улицезреть; (мног. разг. — ещё) перевидать; (всматри- ваясь, заметить уст. — ещё) усмотреть, обл. углядеть; (друг друга, кто кого) разг. повидать, повидаться (с кем) [— Невже ж оце я вмру й не побачу його перед смертю? — часто казала Нимидора дочц! (Н.-Лев.); Ще здалека побачив [Чшка]: блищав огонь у в!кн! його хати (Мирн.); Т!льки в Жовтнев! роки побачив я рад!сн! да! (Сое.); Сл!пий пе побачить, так видума (Ном.); Що без нас було — чули, що при нас буде — побачимо! (приказка)]; учив- ши увидя, увидев; (перед сущ. — ещё) при вйде (кого, чего) [Побачивши перепону спе- реду, стражник випустив з рук край кожушанки баби Горпинихи (Мирн.)]; ^чим (о)! посмотрим! [К и л и п а кидас серпа, береться в боки: Ану ж, ану! Ще хто кого — побачим! (Л. Укр.)]; ~-»ти н а [с в о i] 6 ч i разг, увидеть своими гла- зами [Meni, може, що й трапиться... Дещо побачу на сво!* оч!... (Вовч.); Аец!й Панса: ..Напкраще так, побачитидаа оч!, тод! 1пяким брехням пе пов!риш (Л. Укр.)];~ти св!т а) увидеть свет; пе- рен. родиться [Остап ще молодий, в!н пе жив ще, не зазнав усього... Йому ще хочеть- ся гляпути на сонце, побачити св!т божий, людей, обняти Соломпо... (ТГо^юб.)]; б) (пе- рен.: возникнуть, появиться; выйти из пе- чати) увидеть свет [Який би я був ща- сливий, коли б почув од Вас, що третя частина «Повп» таки побачить св!т (Ко- цюб.)]; ~ти св о 1 ми (власними) очима увйдеть свойми (собственными) глазами [Кожей знав, хто то приТхав, i кожен посугався вперед своУми очима по- бачити (Мирн.)]; Bin багато чого (в ! н нимало) чив на своему в ! к у он много (немало) перевидал на своём веку; с в i т у *->-»ти перен. разг. свет увйдеть [Краще вже, коли пан ’Где кудись, тод! хоч св!ту трошки побачиш (1ван.)]; р о д й в с я м а л й м, в й р i с п’я ним, умер стар йм - ! так прожив, що й с в ! т у не чив погов. родйлся мал, вырос пьян — и свету пе видал; 2) (понять) увйдеть; (прийти к заключению) найтй; (что в чём — ещё) усмотреть [Галя побачила, що ускочила з Ч1пкою, як риба у нев!д, — i... заплу- талась... (Мирн.)]; 3) (только в первом лице побачу, побачимо) (в значении подумаю, подумаем, прежде чем предпринять что- нибудь) посмотрю, посмотрим; (в значении проверим, прежде чем делать качой-нибудь вывод—ещё) увйжу, увидим [Побачу, коли не дуже втомлюся, то, може, защу [до Гнатюка], але тод! сшзнюся додому дшв на три (Коцюб.); [Та nil не буде цього... Ми ще пом!рясмось... Ще побачимо, чий батько старший... (Мирн.)]; 4) обл. посмо- треть; взглянуть [А побачте, дщу, що-то воно горить (H.-Вол. у. — Сл. Гр.)]. побачитися, -чуся, -чишея увйдеться, разг. увидаться, повидать'я; (встретиться после какого-нибудь перерыва разг. — ещё) свй- деться [Любов..: Лиши мене, лиши мене, все скшчено, я виТду, ми б!льш не побачимось (Л. Укр.); Дума про Ними- дору не виходила в його з голови.. Чи вер- неться вш коли-небудь до - не!, чи поба- читься коли з нею па щм свш? (Н.-Лев.)]. пббганий покомканный, помятый; искомкан- ный, измятый [Ком!рчик на ши! та ^рука- вички були побгаш, нечист! (Н.-Лев.)]. Ср. побгатп 1. йобгати, -гаю, -гаеш 1) покомкать, помять; (совсем — ещё) искомкать, измять; 2) (на- делать из теста пирогов и пр.) обл. налепить [Прихвачусь мерццй до т!ста, пироги по- бгаю (Сл. Гр.)]. побгатися, -гавться разг, покомкаться, по- мяться; искомкаться, измяться [Погано ти одежу поскладала, бач, як усе по- бгалося (Пирят. у. — Сл. Гр.)]. Ср. побгатп 1. побёкатп, -кас, разг, поблеять, помекать, по-бельгшському, по-бельгшськи нар. по- бельгййски. побелькотати, -кочу, -кбчеш и побелькот(тп, -кочу, -котйш полепетать. по-бенгальському, по-бснгальськи нар. по- бенгальски. побенкетувати, -тую, -туеш попировать [Хре- стини, 1менини, похорони школи не справ- ляються без бенкету: зшдуться чуж! люди, треба д!ло зробити, треба й побенкетувати (Мирн.)]. поберегтй, -режу, -режёш поберечь; (сохра- нить нетронутым, неповреждённым, не допустить до чего-нибудь неприятного — обычно) уберечь [Не налягай так на ноги!
..Пошкодуй моУх nir старих, та й своТх побережи — Тм ще довго прийдеться топ- татись!.. (Мирн.); Побережи худобу раз, а вона тебе десять раз пошануе (Ном.)]. поберегтйся, -режуся, -режёшся поберечься; уберечься [— Товарищу гвардИ старший лейтенант... Побереж!ться... Прошу вас, побережпъся, — ледве м!г розТбрати Брян- ський (Гонч.)]. Ср. поберегтй. побережанин, поберёжець, -жця редк. жи- тель побережья [— А вже як з’являються козаки в MOpi, — Верига аж головою по- крутив, — по всш турецькш земл! три- вога зшмаеться.. «Стережпься, побережа- ни, в мор! козаки!» (Панч); Бодай турки та й татари Того не д!ждали, Щоби наш! побережц! 3 хл!бом виходжали! (dyjca)]. поберёжжя, обл. поберёжина побережье [По- вш, повТй, в!троньку, з побережжя в Лит- воньку (Чуб.)]. поберёжний побережный [Важке побережие камшня зрива переможнее море (Л. Укр.); PiKa ледь вщсвТчувала сплесками хвиль проти тих мкць на берез!, де стояли побе- режш л!хтар! (Слсол.)]. поберёжнпк орн. песочник; б i л и й ~к песчанка. побережнйк, -ка (лесной сторож) уст. лес- ник [Вийшли на дорогу. Л!сничий !де передом, за ним його побережнйк Танасш, а позаду Анничка з похиленою головою (Черемш.)]. поберёжниця бот. (Litorella L.) приберёж- ник. по-березнёвому нар. по-мйртовски [Benip був св!жий, по-березневому лоскотливий (Гонч.)]. побесГдувати, -дую, -дует 1) побеседовать, поговорить [Не менш бажав би я позна- йомитися з Вами особисто та побесУду- вати про стльш й дорог! нам справи (Ко- цюб.)]; 2) уст. попировать, побывать на пирушке [Гост! моТ ви, любовненькп, Сядьте в мене, побесУд^уйте (9уб.)]. побешкетувати, -тую, -тувш побуянить, по- буйствовать, разг, покуражиться [Наш! хлопц! не одмовили соб! в приемност! побешкетувати з радонцв i невикористаноУ енергп (Янов.)]. побивания 1) печаль [Але ця журба та поби- вания ще шчого, пор!впюючи з тим, що вона почула (перекл. з Вовчка)]; 2) беспо- койство, забота [Згадай торУшнУ роки, побивания мое вкупУ з старою за тебе!? (Баре.)]. Ср. побиватися 2—3. побивати, -ваю, -ваеш 1) разг, бить, разг. колотить; (до смерти) убивать; (градом) выбивать [—Що найменша в степу птиця, та й- та мене била. — Ой тим вона тебе побивав, що роду немае (Чуб.); Коло сього пана сид!ло два десятники — висок!, ве- лик!, наче обрали Ух ведмед!в побивати (Вовч.); А в!н Нехай лютуе на земл!, Не- хай пророка побивав, Нехай ycix нас роз- пипав (Шевч.); I град стане з!лля ваш! В нивах побивати (Руд.)]; 2) (обо что- нибудь) разг, ушибать [На б!ле камУнпя, на сире корУнпя сво’У н!жки козацькУ-моло- децьк! побивав (ду.иа)]; 3) (побеждать) разг. Ш)бпк&ть;(разбивать)поражать;(усми- рять) подавлять [.. Англ!ю побивав т е ж монопол!я, т е ж !мпер!ал!зм, Нльки ш- шоУ краУпи (Америки, Шмеччини) (ЛенЫ); Та спокою ненадовго вистачае, Явтух Каленикович знову мчить, побиваючи своУ попередш рекорди (Янов.); Палкий, як порох, см!ливий, як голодний вовк, вш ycix побивав, пад ус!м верховодив... (Мирн.)]; О думка думку *^вае мысль сменяется мыслью; с л ь о з й с л ь о з у ~вае слеза сменяется слезой, разг. шутл. слеза слезу гонит [Вона [пан!] вже й оком своУм нас пожерла! Та плаче ж то так, — сльоза сльозу побивав (Вовч.)]. побиватися, -ваюся, -вавшся 1) биться; (судорожно дёргаться — ещё) трепетаться, трепыхаться [Я не м!г дивитися.., як рУ- жуть птицю, як вона зар!зана побиваеться на трав! (Н.-Лев.); Кругла камбала поби- валась, н!би па п!ску шдскакували ср!бн! здоров! тар!лки (Н.-Лев.)]; 2) (о пережива- ниях) горевать, печалиться; (сильнее) разг. убиваться [— Чи добре ж вам жилось без мене? — спитав Джеря. — Ех! яке там добро! Б!дували та побивались з мат!р’ю до останнього часу, — сказала Любка (Н.-Лев.); Довго 1ван-царенко побивався за ж!нкою, довго плакав г!рко (народна каз- на)]; 3) (за кого, за що, за ким, за чим, реже ким, чим) (проявлять особое внима- ние) беспокоиться (о ком, о чём), забо- титься (о ком, о чём); (тревожиться — ещё) трепетать (за кого, за что) [Прийняв тебе я до себе Малим сиротою, Побивався дн! i ноч!, Не спав над тобою (Руд.); Чи можем ми, д!ти, веселими бути, Як ненька в недол!, в нужд! побиваеться нами? (Л. Укр.)]; 4) страд, з. побиваться; пора- жаться; подавляться; ср. побивати 3. побйвка побывка [А чи не час нам, Девисе, поТхати додому па побивку? (Скляр.)]. побирати, -раю, -равш обл. брать; получать [Не говорив ан! слуз!, н! жшц! Hi слова, в!дки дох!д побирав (Фр.)]; О с у м <^рав охватывает печаль [Земля дудпить, галуз- зя хрустить, рев, крик та писк по л!с!, аж сум побирае (Фр.)]. побит, -ту разг. 1) быт; условия жизни [Д!ти на сел! — пом!ч. Аби зш’ялось на ноги, — зараз у поле: хай змалку привикае до свого побиту! У такому побит! бажали 1ван з Мотрею своУх дУток зростити-виго- дувати (Мирн.)]; 2) (метод исполнения чего-нибудь) способ, ббраз [От таким по- битом i пробилась я на якусь поляну (Баре.); А може м!ж вами в такий, щоб яким-небудь побитом одтпукав цього ха- зяУна (Рудч.)]; я к й м ~-*том? разг, какйм образом?; (при неожиданной встрече) ка- кйми судьбами? [— Марина ж на сел!. — Була на сел!, а тепер тута. — Як?яким побитом? (Мирн.); — Се ви? — Я. Чорпе трясло бородою та великим брилем, трясло Кирилов! руку. — Яким побитом? (Ко- цюб.)]; Оз я к б г о ***ту? разг, с какбй стати? [В и бор ний: 3 якого ж по- биту мен! вас обмантовати? (Котл.)]; п i я- ким том разг, никак пе [Кинулась
рапком Пркька вийти з хати — шяким побитом дверей вщчинити! (Мирн.)]. побйти, -б’ю, -б’бш 1) побить; (сильно разг. — ещё) поколотить, отколотйть, (сильнее) из- бить, псколотйть; (наказать розгами и т. п. — ещё) высечь, отодрать, (слегка) подрать; (многих, всех— ещё) перебйть, (сильно) переколотйть [Мш Дядько деколи мене поб’б й полаб — Та й суне в руку медяпик (Боров.); — Що з тобою таке: чи ти здужасш, Чшко? — .. Побили суч! сини до живого пла, — як печене, бо- лить... (Мирн.)]; О ^бйла нас лиха година разг, пришло к нам несчастье, постйгло нас несчастье [Сину Miu, сину, побила нас лиха година... Пропали Ми, бщолашш, загинули... (Коцюб.)]; бодай ' [же] вас злйдн! <^бйли разг, чтоб ; вам несчастье, чтоб к вам несчастье при- шло, пусть бы вас несчастье постйгло [Бодай же вас, цокотухи, Та злидш поби- ли, Як ту мат!р, що вам на CMix Сина поро- дила (Шевч.)]; иоклбпп ~ти рел. уст. поклонйться земным поклоном [Молод! ста- ли, побили поклопи,поц!лували образ i пом1- нялись перснями (Н.-Лев.)]; 2) (уничто- жить, умертвить многих) побить, пере- бйть; (людей книжн. — ещё) избить [Оце вам за мо! курчата, що свекруха побила (Н.-Лев.);—Ой, лишенько... бабулю... Ой... горенько тяжке... — з плачем ледве вимов- ляла д!вчинка. — Я з хутора... розби- шаки були... yeix побили... пор!зали... (Мирн.)]; О ~бйла б мене свята земля разг. уст. задавйла б меня свя- тая земля [Та я вас i пальцем не торкну, побила б мене свята земля, коли брешу (Коцюб.)]; ~бйв грець разг, хватйл удар, фам. хватйл кондрашка; ~бйй тебе, мене ей ла 66 ж а! разг, уст. побей (убей) тебя, меня ейла божья! [— Побий тебе сила божа! Шо то вш ви- робляе? — дивувались робоч! (Мирн.)]; rpiM би тебе, мене бив! разг, раз- рази тебя, меня гром! [Перун:.. Бабо! Гр1м би тебе побив! Ти мене зар!зала! (Фр.)]; 3) (повредить — преим. во множе- стве) побйть; (разбить, сломать — ещё) перебйть, разг, переколотйть [Через дв!р не йди, жалю не роби, Бо я з того жалю вь дерця поб’ю (Чуб.); Як б!дну перв!стку, До- часну, морози поб’ють, I кущик любистку Холодин роси поллють, — Не плач, моя роже, Весна переможе! (Л. Укр.); Розва- лявши шч, побила кочергою горшки на полиц! (Н.-Лев.); Дай дурнев! макогон, — • Bin i BiKiia поб’б (приказка); — Я поб’ю па To6i оце мотовило на тршочки, як ти пе впиниш свое! жшкп! — крикнув Кай- даш (Н.-Лев.)]; 4) (победить) разг, побйть; (разбить — ещё) поразйть; (превосходя в численности, количестве) подавить; *-*-»ти противника в i й с ь к б в о ю тех- ni к о ю подавить протйвника военной техникой; ~ти рекорд побйть ре- корд; 5) обл. украсить [Впстро!в тростя- пий палац, маковим цвыом побив (Чуб.)]. побитий 1) побйтый; поколоченный, отколо- ченный; избйтый, исколоченный; высечен- ный; персбйтый; переколоченный [Пес по- шлое до побитого оленя i шжно його лизнув (Трубл.); За наше жито та ще нас i побито (Ном.)]; 2) побйтый, перебйтый; избйтый [А серед табору., стоить отаман та нашв- жартом наказуе чумакам з!брати поби- тих розбшпиюв та скласти па вози (Ко- цюб.); Оддзвешли коси, одшум!ло жито i лягло в покоси, паче рать побита... (Сое.)]; сплять як ~т1 спят как убитые [Бурлаки покотом полягали на солом! й спали як убит! (Н.-Лев.)]; 3) побйтый; перебйтый; переколоченный [Сиротою сто’Гть над шляхом хата, з побитими в!кнами, нетоплена (Мирн.); Як раншм морозом побит!! кв!тп Головоньку сумно додолу схиляють, — ..Так молод!ж наша: зрости не ycnie Та по-молодецьки па св!т! пожи- ти, Дивись, а у нього волосся сив!с, По- глянь, вже у нього i серце розбите (Коцюб.)]; 4) побйтый; поражённый; подавленный [Три рази йшли на штурм жовшри i кож- ного разу вщходили побит)’ (Кач.); Я шв- ноч! проплакала шсля т!б! споречки. Не тому, однак, щоб я почувалась ображе- ною або «побитою по вс!х пунктах», ni (Л. Укр.); — Ти, сину, н!чого не вд!сш, а соб! лиха накопи.., — промовив Джеря та й умер, побитий лихою годиною (Н.-Лев.)]; О ^тий м! ллю источенный молью [Тьотя безпорадно тримала на руках свою залежану, побиту м!ллю корсетку (Гонч.)]; о б л й ч ч я, в ! с п о ю лицо, изрытое оспой [Це вже був справж- тй козак з обличчям, хоч побитим в!спою але таким же мужшм, як i в батька (Панч)]. Ср. побйти 1—4. побйтися, -б’юся, -б’йшея 1) побйться; (раз- биться от ударов, толчков разг. — ещё) по- колотйться; (упав или ударившись обо что- нибудь, причинить себе ушиб) расшибйться [Ай, т! груш! побились, потовклись (Ко- цюб.); Шшла по воду, в!дра побила. Я ж не побила, постановила, з гори покотились, да й сам! побились (Метл.); Дуже мен! прикро, що ти знов впала та побилась (Коцюб.)]; 2) (устроить драку) подраться; (нанося царапины разг.—ещё) расцарапаться; (слегка) шутл. поцарапаться [Раз Микола полаявся i трохи не побився з отаманом (Н.-Лев.)]; 3) (приложить усилия, доби- ваясь чего-нибудь) разг, побйться [Bin nic- ля Грицьково! смерт! паслщував його добро ! зовс!м би заможним зробився, коли б пильнував одного. А то па вс! сто- рони кидаеться, то шевцем би вш зро- бився, то столяром би став.., поб’сться тиждень-другий та й кине (Мирн.)]; О^тпся об заклад побйться об за- клад [Я в д о х а: ..Сперечались-спереча- лись, а дал! побилися об заклад. Поспй же, кажу, як приТде Галя, то ти сама бу- дет поратись (иля печ!, а як ni — то я To6i стьожку куплю... (Мирн.)]. побпття 1) книжн. избиение [Уряд навмисне дов!в до повстаппя пролетар1ат [в cinni 1905 р.1, викликавши барикади побиттям беззбройних, щоб придушпти це повстання
в Mopi кров! (Лен1н)]; 2) спец, побитие; ~тя рекорду побитие рекорда. поб!гайка разг, непоседа (ж. р.) [—Мабуть, уже кудись майнула, побиайка, — поду- мала генеральша та й вийшла довщатись. Уляни в д!вочп1 не було (Мирн.)]. поб1гайчик: зайчик - <^к быстро бегаю- щий зайчик [У долин! На стежин! Шд дубком Стр!вся Зайчик-Поб!гайчик 3 Тжач- ком (Ст.)]. поб!ганки, -нок разг, беготня [Побила мене лиха година та нещаслива з тими no6i- ганками! (Мирн.)]; бути на ^ках быть на побегушках [Спершу крамницю мив та на поб!ганках був, а дал! грамоти вивчивсь, у прикажчики посунувсь (Мирн.)]. побТгатп, -гаю, -гаеш побегать; (суетливо — ещё) пометаться [Любив в!н i погратись з товарищами i побиати (Донч.)]. поб^гёньки, побИашки: бути на **^ках разг, быть на побегушках [10 сов: Рок!в зо два був на поб!геньках, pisni KOMicii справляв: i за гормкою б!гав, i за пиро- гами, i за квасом (перекл. з О. Островсъког^)]. побТгти, -б1жу, -б1жйш побежать; (быстро пойти куда-нибудь и возвратиться разг. — ещё) сбегать; (помчаться— ещё) понестись; (о жидкостях и т. п. — ещё) потечь, по- литься [Гаркуша одразу побтг до коман- дира полку (Куч.); Стежка понад Россю раптом вихопилася з-пом!ж скель i по- била вниз, до села (См1л.); — Де ж ха- зяТн? Чому в!н не йде торгуватись? — Bin у хату п!шов.. Поб!жи лишепь, Петре, та кликни! (Мирн.); Василько вйокнув на кон!, i вони побили шдтюпцем (Ко- цюб.); Тут сльозиаж до сердя поступили.., як поб!жать р!чкою з очей (Квгтка)]; О у т i к не в т i к, а ти можна погов. ушёл не ушёл, а побежать можно или попытка — не пытка, спрос не — беда. побГда редк. победа [Або смерть, або no6i- да! (Фр.); 3oci не сподобалася така швидка поб!да над хлопцем (Н.-Лев.)]. побщённий разг. редк. горемычный [Стара сид!ла непорушно, схиливши поб!денну голову, i ряеш сльози зрошали И старе- ний вид (Коцюб.); Ti багатир! усього ля- каються, побщенн! душ!, 1й же богу (Вовч.)]. побщённик разг. редк. горемыка, бедняга [Вареники-поб!денники в окроп! кип!ли, велику муку терпели (Ном.)]. поб!дймпй побед ймый [Стих!я — вона по- б!дима (Дор.)]. поб!дйт спец, победит. поб!дйти см. поб1ждати. поб!дйтовий спец, победитовый. поб!дкатися, -каюся, -каешся поплакаться, книжн. посетовать, разг, поохать [Зорять yci на бабусю, чогось спод!ваються. По- б!дкалась та, стала жалувати д!тей (Вас.); Лук!я пожурилася, побщкалася, як д!- зналась в!д Орини про розмову з батюшкою (Горд.)]. поб!дний поэз. победный [Уставай, народе м!й, На поб!дний, правпй б!й! (Шпак); Поб!дний одлунав салют, — Давно його ми ждали (Воскр.)]. побГдник редк. победитель. побГдниця редк. победительница [Тй здалося, що вона зшталася побщницею над Анто- сею (Н.-Лев.)]. поб1дшти, -1пю, -Н16Ш и побщшшати, -шаю, •шаеш стать беднее, обеднеть; (о многих— ещё) победпёть (разг.). поб!дно нар. поэз. победно [— Вперед, впе- ред!— побщно сурма гра (Нех.); В no- BiTpi й на земл! побщно 3 пекельним во- рогом б’смось! (Криж.)] , побщонбсець, -нбсця победоносец. поб1донбсний победоносный [Радяпськ! пись- менники створили талановит! твори, при- свячен! побщоносшй боротьб! радянського народу проти фашизму (Лип. газ., 1950, 77/)]. поб!донбсно нар. победоносно. поб1дувати, -дую, -дуеш победствовать; (испы* тать лишения, помучиться) разг, помы- тариться, фам. помыкаться [Крамшщ! тут е, в Кучук-Узеш нав!ть добра, тож мож- на все д!стати. А то й побщуемо, недовго вже, й м!сяця нема (ТГсщюб.)]. поб!ждати, -даю, -даеш, побщйти, -джу, -дйш редк. побеждать, победйть [Отамаи Матяш старенький на доброго коня сщас, ППсть тисяч турок-яничар поб!ждае (дума); Ярослав: Та не пройшли намарно щ труди Bcix ворог!в я пип! поб!див (Коч.); Тй здалося, ..що вона поб!дила й серце молодого папича (Н.-Лев.)]. поб1ждатпся, -даеться страд, з. побеждаться [Дух л!ношдв поб$ждасться духом працьо- витост! (Коцюб.)]. поб!жний попутный; (не слишком вниматель- ный, поверхностный) беглый [Нагорний пересв!дчився, що важливу справу в по- б!жн!й розмов! не розв’язати, обшяв при нагод! поверпутись до не! (Горд.)]; ~ний б г л я д беглый обзор; ^ний п б г л я д беглый взгляд. побГжшсть, -ноет! беглость. побТжво нар. попутпо; бегло, мельком; (ме- жду прочим) вскользь, мимоходом, разг. походя [У березш з району прибув план весняноТ ciB6ii. Гаркуша поб!жно про- глянув його (Ряб.)]; в!н чув про це т! л ь к и ~но он слышал об бтом только мельком; гляпути <^но взглянуть мельком [Учитель поб!жно глянув на кон- верт закордонного листа (Янов.)]; з г а- дати про щось ~но упомянуть о чём-нибудь вскользь, упомянуть о чём- нибудь мимоходом. Ср. побГжнпй. поб!й, -бою 1) разг, побои; книжн. избиение [Добрий доброго слова боТться, а ледащо ! побою не боТться (Ном.)]; 2) уст. бой [Ти, пане козаченьку, не продавай меле, не продавай мене, спогадай на себе, як ми з тобою да були в побою (77. п. — Сл. Гр.)]. пбб1к разг. 1) нар. рядом, разг, обок [— Ти думает, — ..почала Галя, — ..легко Meni дивитись на життя батькове no6iK з життям добрих людей?.. (Мирн.)]\ 2) предл. вбзле, разг. обок. поб!л, -лу побелка.
поб i лений 1) побелённый; убелённый; отбе- лённый [Багато тут одноповерхових буди- ночк!в, добре поб!лених зовш (Шиян)]; 2) полуженный, лужённый (прич.), лу- жёный (прил.); перелуженный [Молодиц! квапливо б!гли по воду, вимахуючи м!дя- ними поб!леними кухвами (Коцюб.)]. Ср. побшйти 1—2. побГлення побелка. иобшйти, -б!лю, -б(лиш 1) побелить; (сде- лать совеем белым книжн. — ещё) убелить; (кончить белить) отбелйть [Настя no6i- лила стши, шдвела пришчок червоною глиною (Коцюб.); Хай час i труд побктять нам волосся, Ми юност! шкому не здамо! (Рил.)]; 2) (покрыть полудой) полудйть; (вылудить всё, много — ещё) перелудйть. побыГлий побелевший [Розвиднялося саме. Осокори в садочку, неначе намальован!, стоять на побтлому неб! (Тесл.)]. поб!лГння побелёние. поб!лГти, -лГю, -лГсш побелеть, обл. обе- лйться [Еней, пожар такий уздр!вши, Злякався, поб!л!в як сн!г (Котл.); Сонця так багато, що небо аж поб!л!ло в!д нього (Гонч.); Ви в наймах виросли, чужп, У наймах коси поб!л!ють, У наймах, сестри, й умрете! (Шевч.)]. поб!лГшати, -шаю, -шаеш побелеть [Поб!ль шав, заколивався в!д в!тру ковиль, наче поповзли землею cipi пасма туману (Ту- луб)]. побГлка побелка [Ст!ни, не прикрашен! жод- ним портретом чи фото, сяяли св!жою по- б!лкою (Собко)]. по-б!лоруському, по-б!лорусыш нар. по-бе- лорусски. побшувати1, -лую, -луеш спец, освежевать, высвежевать. поб!лувати2, -лую, -луеш (произвести по- белку) редк. побелйть [Олеся звелша в су- боту поб!лувати прихожу й св!тлицю (Н.-Лев.)]. побГлювання побелка [На Полтавщин! i в гуцул!в можна ще зустрИи своерщн! руб- лен! хати без обмазки i без побыювання ст!н усередин! (Дерев, зодчество Укр.)]. побГлювати, -люю, -люеш редк. белйть; (де- лать совсем белым книжн. — ещё) убе- лять [Ыдмшною рисою комори е те, що зруб н!коли не вкривали обмазкою i не поб!лювали (Дерев, зодчество Укр.)]. См. ещё б1лйти 1. побГля 1) нар. возле, около; живемб ми сам!, побГля нема (немае) н i- к б г о живём мы однй, около нет никого; 2) предл. возле, около, подле [Морська вода, така прозора, поб!ля берега плю- щить (Заб)ла)]. побГлыпання увеличение. побГлыпати, -шаю, -шаеш 1) увелйчиться, стать больше; (о шуме и т. п. — обычно) усилиться; (стать крупнее) покрупнеть; (появиться в дополнение к чему-нибудь) ’ прибавиться [Тепер вона вже виросла, набралася сили i руки поб!лыпали (Ко- цюб.); Гомш ще побитыпав (Л. Укр.); А та [Жаба] не слуха... дметься... дметься... «Що, сестро, як тоб! здасться, Поб!ль- шала хоч тррхи я?» (Гл.); Мен! д!лечка поб!лыпало, а здоров’ячка поменшало (Чуб.)]; 2) (стать старше) подрасти [Пасла [Пр1ська] громадськ! гуси, пасла свин!, телята, поки побыыпала (Мирн.); Мал! д!ти, мале й лихо; поб!лыпають — по- Нршають (9уб.)]. побГлыпе нар. разг. 1) побольше [— А оц! матроси з д!вчиною теж у вас заслуже- н!? — Заслужен!, мамашо, ще з Одеси. Коли б нам побыыпе таких... (Куч.); Поб!лыпе 1ж, а поменше говори (Ном.)]; 2) (в большинстве случаев) большей частью. побГлыпений увелйченный; преувелйченный [Поб!льшена т!нню кудлата Сашкова го- лова в!дбивалась на ст!н! (Коп.); Погля- даючи скоса на пцльно стулен! жшчин! вуста, в!н з побьтыпеною жвав!стю ски- нув з себе свиту (Коцюб.)]. Ср. побГльшу- вати. побГльшення увеличение; преувеличение. Ср. побГльшувати. побГльший обл. больший [Ой проси соб! в пана восводи та побЬтыпо!’ плати (Н. п.— Сл. Гр.)]. побГльшити см. побГльшувати. побГльшитися см. побГльшуватися. по-б!льшовйцькому, по-б!льшовйцьки нар. по-большевистски [Заздркть повинна пе- реходити в змагання, це по-нашому, по- б!лыповицькому (Донч.)]. побГлыпування разг, увеличение. побГльшувати, -шую, -шуеш, побГлыпити, -шу, -шиш разг, увелйчивать, увелйчить; (неестественно—ещё) преувеличивать, пре- увелйчить [И чорн! коси лисшли на сонц!, мов чорн! гадюки лиснюч!, а червоне на- мисто ще побьтыпувало рум’янець на И щоках (Н.-Лев.)]. побГльшуватися, -шусться, побГльшитися, -шиться увелйчиваться, увелйчиться [Три- вога за мужа i неспокш, викликаний Юль- циним б!летом, поб!лыпувалися раз у раз (фр-)]- побГльшуючий разг. 1) прич. увелйчиваю- щий; 2) прил. увеличйтельный; «че с к л о редк. увеличйтельное стекло [Тихович пиль- но обдивлясться кожний коршець, П1Д- совуючи школи шд поб!лыпуюче скло (Ко- цюб.)]. побГр, -бору уст.\А) побор; (чаще мн. ч.: побори, -р!в) поборы [Подать, збори, по- бори, викупне, лих! порядки, що завели пани i правител!, людей давлять (Горд.)]; 2) (плата за незаконные действия) взятка. по-б!рманському, по-б!рманськи нар. по-бир- мански. поб!снуватися, -нуюся, -нуешея побеснова- ться. пбб!ч разг. 1) нар. рядом, разг, обок [Десь поб!ч гуркот!в важкий трактор чи танк (Пере.); Подавсь ! Семен 1з плугом на ниву. Поб!ч !з ним на своТй р!з! орав Ро- ман (Коцюб.)]; 2) предл. возле, разг, обок [Поб!ч хати його матер! стояло багато ш- ших, под!бних (Фр.)]. побГчний 1) побочный; (не имеющий непо- средственного отношения — ещё) посторон- ний; (второстепенный—ещё) вторйчный;
(непрямой — ещё) косвенный [3 нових ви- д!в фосфорних добрив широкого застосу- вання пабере мартешвський фосфатний шлак, одержуваний як поб!чний продукт при переробц! фосфористого чавуну (На- ука i життя, 1956, 7); Реформи, гово- рили ми завжди, с поб!чний продукт ре- волюцшно! класово! боротьби (Лен1н); «Роман М1жпр я» був новим етапом у твор- чому рЬзвитку 1вана Ле.. Тут письмен- ник виявив неабияку майстершсть у роз- робщ як основного сюжету, так i поб!ч- них сюжетних лшш, що особливо важливо | в ешчному твор! (Icm. укр. л1т.)]; **^н! м!ркувйння побочные соображения, посторонние соображения; 2) юр. косвен- ный; дбкази косвенные улики; 3) (находящийся по сторонам чего-нибудь) боковой; (находящийся вокруг чего-нибудь) окрестный, уст. окольный [Гост!., рего- тались, аж одляски лунали по б!бл!отец! та поб!чних покоях (Н.-Лев.); За р!чкою— вокзал.., а за ним сишють л!си, жовтпоть поля, бЫють церкви поб!чних с!л (Мирн.)]; 4) (находящийся в стороне от кратчайшего направления) окольный [Шшов [син] i йде co6i поб!чними дорогами (Закарп. казки Калина)]; 5) (чужой, не состоящий в близ- ких отношениях с кем-нибудь) разг, посто- ронний [Пора нам глянути ясними очима на нашу роботу, пора додати !й, окр!м лю- бое!, i осв!тнього погляду i посидючо! прац!, щоб не см!ялись поб!чн! люди (Мир 4.)]. побочно нар. косвенно. поблагословйти, -влю, -виш торж., церк. благословить [Чистим серцем Поблагосло- вила [Ганна] Свого Марка... (Шевч.); По- в'язали молодим руки, поблагословили ix святим хл!бом з с!ллю (Мирн.)]. поблагословйтися, -влюся, -вйшся 1) церк. получить благословение [К н у р и х а: По- чула голос матушки !гумен! i йду побла- гословиться (Мирн.)]; 2) перекрестйться [Жшки поблагословились i стали коро- вай л!пити (К einiKa)]; О i щ ё й на с в i т н е явилось ещё и не рассвело, ещё и не забрезжило [Як узялись [миш!] робити — пце й на св!т не поблагословилось, а вОни вже й сю’пчили (народна казка)]. поблажёнствувати, -твую, -твусш побла- женствовать. поблажка разг, поблажка [Начальство гримне на справника, думаючи, що в!н поблажку дае людям (KeimKa)]. поблажливий снисходительный; (выражающий покровительство —ещё) покровительствен- ный [Але ви вс! разом були занадто добр! й поблажлив! для нього (Коб.); Поява маленько! Фен! в полку викликала на ба- гатьох обличчях б!йц!в поблажливу по- см!шку (Десн.)]; ~вий тон покровй- 1 тельственный тон [— А хочеш, то й тебе в!зьму, — продовжував в!н поблажливим тоном (Донч.)]. поблажлив!сть, -вост! снисходительность; (не- строгое, невзыскательное, мягкое отноше- ние — ещё) снисхождение [Лес!й ci верд- но кивнув головою: «Говори, мовляв, слу- хаемо». Цей рух поблажливост! i зверх- ност! теж заприм!тився Чумаков! (Збан.); Знаючи, що присутн!сть сторонн!х не за- важае художников! працювати, друз! i знайом! досить безцеремонно використо- вували його поблажлив!сть (перекл. Скля- ренко)]; без будь-якб! ~вост! без всякого снисхождения. поблажливо, (реже) поблажно нар. снисхо- дительно; покровительственно [Христя серйозно вислухала АнрьЖака й т!льки поблажливо посм!хнулась (Янов.); Поблаж- но дивиться Захар на слщчого (Горд.)]; г-'во ставитися, поставитися до кого, до чого снисходитель- но относиться, отнестйсь к кому, к чему: (проявлять благосклонность) книжн., ирон снисходйть, снизойти к кому, к чему. Ср. поблажливий. поблакитшти, -шв и поблакитнплати, -шас поголубеть. поблёклий см. побляклий. поблёкнути см. поблякнути. поблйжнш редк. близлежащий, ближний [На схилах поближшх Карпат ан! шелеспуть висок! смереки (Мур.)]. См. ещё пбблизь- кий. поблйжчати, -чае стать ближе; (в про- странстве — ещё) приблизиться [Пере- кинута шаланда гойдалася на хвилях, шторм лютував без угаву. Половчис! зда- йося, що шаланда поближчала (Янов.)]. поблйжче нар. разг, поближе [Попхались к берегу поблйжче, Прийшли на самийпере- в1з (Котл.)]. поблизу 1) нар. вблизи, поблизости, невда- леке, разг, неподалёку, уст. редк. окрест; (совсем близко — ещё) около, рядом, (об- разно) рукой подать, не за горами [Шв- року, як учителюе вже Вова, а й дос! не познайомився з м!сцевою !нтел!генц!ею, яко! поблизу було немало (Вас.); Поблизу шумить, ритм!чно дихаб м!сто (Козач.); Попирхували поблизу коп! (Гонч.)]; 2) предл. вблизи, уст. близ [Ми зустр!лися з ним па берез! Азовського моря — по- близу Матросько!’ слобщки шд Мар!уполем (Слнм.)]. поблпзькпй близлежащий, ближний [Ус! вони з!бралися нараз ! поб!гли в поблизький невеличкий л!сок (Фр.); 3 поблизько! ко- либи виходить старенька ж!нка i гукае на Ж!рондиста (Л. Укр.)]. поблйкати см. поблймати. поблйкувати см. поблймувати. поблймати, -маю, -масш и обл. поблйкати, -каю, -каеш померцать; помелькать; (о свете — ещё) помигать. поблймувати, -мую, -муеш и обл. поблйку- вати, -кую, -куеш 1) мигать [время от времени], помигивать, мелькать [время от времени], мерцать [слегка], трепетать [слег- ка]; брезжить [слегка], брезжиться [слег- ка]; 2) (на кого-нибудь) взглядывать [время от времени], поглядывать, бросать взгляд [время от времени] [Василь сид!в i сшдлоба побликував на мат!р, як вона голосила, заливалася сл!зьми (Мирн.)]; ~тм оч й- м а сверкать глазами; (бессмысленно смо-
треть) разг, хлопать глазами [время от времени) [Увесь той день вш був сумний, негов!ркий, за общом мало що !’в i т!лько сграшпо побликував своТми чор- ними здоровими очима (Мирн.); Йосипепко один снував по йому [дворищу], побли- муючи п’яними очима па Bci боки (Мирн.)]. пбблиск, -ку блеск [Bin мав.. булькай оч! з хижим поблиском (Панч); BiH побачив мупдири й холодиий поблиск рушпиць (Коцюб.)]. поблйскдтн, -каю, -каеш посверкать; (быстро показываясь и исчезая —ещё) помелькать [Харитон: ..Ось-ось полле [дощ].. Ильки погримыота поблискало... (Кроп.)]. псблискотггп, -кочу, -котйш усилит, побле- стеть. псблйскуватп, -кую, -куеш поблёскивать; (сильнее) сверкать [время от времени]; (быстро показываться и исчезать) мель- кать [Велике скло закривало ст!л, побли- скувало шд еввлом лампи (Собко); Рясно в темряв! поблискують цигарки (Вас.); Оч1 поблискували з-шд 6piB (Ткач)]. поблйскуючий поблёскивающий; сверкающий [время от времени]; мелькающий [Аж до самого небосхилу розляглося засипане cni- гом пэле i спить шд поблискуючою тися- чами 1скорок одежею (Коцюб.)]. Ср. поблй- скувати. поблнщатп, -щу, -щиш поблестеть, побли- стать. поблГдлий побледневший, редк. побледнёлый; поблёклый, поблёкший [Швидко Bin вер- тався назад, похмурий, поблщлий i тшався увесь (Мирн.); Бездумн! роси на трав! побл1дл1й Живуть життям ритм!чним i легким (Рил.)]. Ср. поблГднути. поблГдиути, -ну, -неш побледнеть; (потерять свежесть, яркость — ещё) поблёкнуть [Зля- кався Хлопчик, аж поблщ (Гл.); На пеб5 свИив мкяпь. 3opi поблщли (Трубл.); Чого так поблщли Н рож! ясш, Скажи, моя люба, Meni (перекл. Л. У крынки)]; ^ти на виду побледнеть; измениться в лице, переменйться в лице [Tliд ноги пому попалась пляма св!жо? кров’1. Bin завагався на мить, паче боявся ступити па криваву дорогу, поблщ на виду i шдняв oni (Ко- цюб.)]. поблудйти1, -луджу, -лудиш (предаваться не- которое время распутству) поблудить. поблудйти2, -луджу, -лудиш 1) поблудить; (в поисках дороги — ещё; перен. — о гла- зах, взгляде и т. п.: бесцельно переходить с предмета на предмет) поблуждать; (прям. разг. — ещё) поплутать [— Так зав- тра зачнете? — спитав з задуми Леон, поблудивши очима по тих темшючих про- сторах, по Tim гшздц в KOTpiM мали ви- гр!тися.. його золот! спи (Фр.)]; 2) перен. разг. редк. ошибйться [Коби тут не по- блудити де в ч!м! (Фр.)]. поблукати, -каю, -каеш побродить; (в поисках дороги — ещё) поблуждать, разг, поплутать; (без дела разг.—<?ир?) послоняться; (ведя бродя- чий, образ жизни—ещё) поскитаться, (подвер- гаясь невзгодам) помыкаться [Bin подякував сад1впиковц що з радштю показав йому свое кв!ткове царство, i шшов поблукати са- дом (См1л.); Ще поблукала; дал! втоми- лася, схилилась на лку над дорогою i думаю: у якпй то Bin 6iK живе? (Баре.); Хоч два года Хай по свНу поблукае (Шевч.)]. побляклий, (реже) поблёклий поблёклый, по- блёкший [I хоч 3Opi вже погасли, та маячить i дос! побляклий, ущерблений Mi- сяць (Шиян); О. Нестор., витрщився на пашо свогми поблеклими очима (Фр.)]. поблякнути и (реже) поблёкнути, -ну, -неш поблёкнуть [В балц! кв!ти поблякли (Криж.); Погаснуть ясш oni, поблекнуть рожев! уста... (Мирн.)]. поббвтати, -ббвтаю, -ббвтаеш разг, побол- тать, взболтать. поббвтатися, -бовтаюся, -ббвтавшея разг. поплескаться [— А що ж ти, Якиме, пе купается? — гукаете ви до нього.. — Чи, може, плавати пе зпасш, бо’Гшся втону- ти? То он з берега неглибоко, побовтай- ся (Мирн.)]. поббвтувати, -тую, -туеш разг, побалтывать, по-богатйрському, по-богатйрськи нар. по- богатырски [Bin з слабеньким здоров’ям сво!'м ..боронив по-богатирськи перед силою полум’я мое добро! (/Тоб.)]. побожевбл!ти, -л!ю, -л!вш разг. 1) мног. посходйть с ума (разг.), сойти с ума [— Настусю!.. — загукали вс! вкуш з бать- ком. Нема!.. Гукаемо, шукаемо, одно одного питаемо, мов побожеволыи (Баре.)]; 2) (поступать безрассудно некоторое время) посумасшёствовать (разг.). побожйтися, -божуся, -ббжишея уст. по- божиться [Так побожусь вам, що однако- в!с!нька у не!’ думка була, що у Семена Тва- новича... (Кв1тка)]. поббжний 1) рел. набожный, книжн. благо- честивый; (о церковном пении и т. п. разг.— обычно) божественный [Ганна Федор!вна була побожна бабуся (перекл. з Вовчка); Сл1пий д!д сшвав побожш nicni ! не чув свого лиха (Коцюб.)]; 2) торж. благого- вейный [Черниш дивився па поранених майже з побожною пошаною (Гонч.)]; 3) (ревностный) уст. йстовый. поббжшеть, -ноет! 1) набожность; благо- честие [Бувало, пршде nin, то все гово- рить: «Це вам, Ганно Федор1вно, за вашу побожшеть. У вас земля обыована; як! поля урожайш, сади родюч!, городи туч- ш!» (перекл. з Вовчка)]; 2) благоговение [— Я не плачу, — сказала Тапочка ! гля- нула э побожшетю па брата (Янов.)]. Ср. поббжний 1 — 2. поббжно нар. 1) набожно; благочестйво [Пан припадас на колню перед людьми, вво- дить побожпо oni до неба (/Гуч.)]; 2) бла- гоговейно [Василько побожпо дивився на вуйка Юру ! казав, що в!н усе буде ро- бити так, як вуйко загадае (Турч.)]; ста- витися но относйться с благогове- нием, благоговеть; 3) йстово. Ср. поббж- ний 1—3. по-ббжому нар. разг, по-божески [— Отак буде краще: по-божому та по-давньому, як i за батьюв робилося! А то вигадали —
машину.., — казали одрадяни, шпарко бе- ручись за роботу (Мирн.)]. побб!’, -661В побои [Йому замало було по- бо!в, Bin добирав способ!в, щоб мучити душ! б!лыпе, як пло (Фр.); Ти знав, що на мертвому побоТв нема (KeimKa)]. поббУще, <бл. побойовйсько, побойовйще по- боище [ПолИичш страйки i початок демон- странт з приводу ленського побопца по- казують наростання революцшпого руху роб!тничих мае в Pocii (Ленш); Т i р ц а: ..Гей, хто живий на ciM побойовиську? (Л. Укр.); Я не знаю, чи mini д!ти жалу- валися cboim батькам та откупам на Ti щодент побойовища в клас! (Фр.)]. по-бойовбму нар. по-боевбму [В недшю з ковзанами За нами, друз!, йдиъ. Суворо- вець нас буде По-бойовому вчить (Мур.)]. по-болгарському, по-болгарськи нар. по-бол- гарски [Я вже тепер по-болгарськи трохи тямлю (Л. Укр.)]. ПобоЛ1ТИ, -Л1Ю, -Л1€Ш поболеть [Що вш по- скорб!в тод!, що в!н побол!в — я знаю! (Вовч.)]. побблювати, -люб разг, побаливать [Сидить на халат!, взявся за голову, поболюе чо- гось... (Тесл.)]. побомбйти, -блю, -бйш побомбйть [Трохи вщкладем початок ми концерту: Фашист!в, бачите, ще наш! побомбйть Збираються (Рил.)]. поборгувати, -гую, -гуеш разг. 1) (кому) одолжить, ссудить, дагь в долг [Гайда- мака: ..Далеб!, дав би карбованця, якби був не пропив учора! ..Поборгуй, будь ласкав, завтра оддам (Шееч.)]; 2) (у кого) взять в долг, занять. поббрений осиленный; подавленный [Десь- не-десь лежали на земл! дерева-великани, шдрит! й поборен! в!ком (йГоб.)]. Ср. побб- рювати. побори см. поб!р 1. побормотати, -мочу, -мбчеш и побормотГтн, -мочу, -мотйш побормотать. поборник книжн. поборник, уст. ревнйтель; перен. паладин [Bin [Мате Залка] визна- вав т!льки реал!зм у мистецтв! i був при- страспим поборником реал!стичпого стилю в л!тератур! (Смол.)-, Ta6ip захисник!в i поборншив миру зростае з кожним днем (Лип. газ., 1950, VII/)]. поббрннця книжн. поборница, уст. ревни- тельница [Увшчана беземертям Прометея, Живи в в!ках [Рос!я], поборнице свободи! (Руденко)]. поббрницькпй книжн. поборнический [—Ви на- томились, УкраТнко, В своТй поборницькш пут!? —* Питають люди. — Спочивайте (Во- ронько)]. поборбзнений взборождённый, изборождён- ный. поборознйти, -ню, -нйш взбороздить, избо- роздйть [Вшна з розгону глибоко побо- рознила його крутий, мов з каменю теса- ний, лоб (Волош.)]. поборонйти1, -ню, -нйш и поборонувати, -ную, -нуеш с.-х. 1) (всё) взборонйть, взбо- роновать; 2) (некоторое время) поборо- нить, побороновать. поборонйти2, -роню, -рбниш разг. редк. за- претйть [Торгуй ск!льки тоб! треба, та з яко! хоч купи i ск!льки хоч куштуй, шхто тоб! не поборонить (KeimKa)]. поборонувати см. поборонйти1. побороти см. поббрювати. поборбтися, -борюся, -ббрешея побороться; (о сражении — ещё) сразйться [Bin., про- понував Валентинов! вийти на подв!р’я i поборотися на cniry (Гонч.); Страшно буря завивав, Поборотись виклика (Граб.); Мулли затримують поступ, той св!тлий день, що сяе вже европейським пародам. Проти них i треба боротися.. Б!да, що нас мало, роботи багато, а воропв ще б!лыпе... Ну, та поборемось (Коцюб.)]. поббрсатися, -саюся, -саешся побарахтаться, поббрювати, -рюю, -рюеш (редк.), побороти, -борю, -ббреш бороть, побороть, оейли- вать, осилить, одолевать, одолеть; (справ- ляться с чем-нибудь, пересиливать) преодо- левать, преодолеть; (уничтожать силой, за- глушать — ещё) подавлять, подавйть [Л у- к а ш i соб! випростусться: Яка ти бисера! Ось л!пше не займай, бо поборю! (Л. Укр.); Не той козак, що поборов, а той, що вивер- нувгя (Ном.); — Я лише до вас, папе Олесь, пе по цв!ти! — виговорив вш на- силу, поборюючи.. плач (Коб.); В незви- чайних умовах ВИчизняно! вшни заро- дилося бажання розпов!сти про людину, яка поборола в соб! почуття страху (Л>)]; <^рбти бажання подавйть желание; роти своё обурен п я подавйть своё (в себе) возмущение. поборюкатися, -каюся, -кается разг, побо- роться [Де не взялись весел! школяр!, Поборюкалися в cniry пухкому, Скачали бабу та й гайда додому (Вирг.)]. побочень, -чня боковой ремень в шлее [Же- ребець два рази рвопув уперед, порвав один побочень (Ле)]. поббювання боязнь; (предчувствие опасности) опасение [Bin сприйняв нове призначення з деяким побоюванням, але з величезним iHTepecoM (Збан.); 3 зростаючим побою- ванням стежила Рег!на за кожним його кроком, кожним рухом, словом, виразом обличчя (Фр.)]. поббюватпея, -ббююся, -ббюсшся побаива- ться; (сильнее) опасаться [Люди в селищ! його поважалп, слухали ! трохи побою- вались, бо не тершв в!п неправди i вима- гав в!д yeix чесност! й акуратност! (Риб.); Директор побоювався, що Крайнев вима- гатиме для свого !нституту надто багато площ! (Собко)]. побоятися, -боюся, -богшея побояться [По- ховавши Максима, Явдоха сама побоя- лася на хутор! жити (Мирн.)]. по-бразйльському, по-бразйльськи нар. по- бразильски. побраний 1) взятый; забранный; захвачен- ный; разобранный [Богдан Хмельницький Ухав оточений л!сом побраних у противни- ка npanopiB i значк!в (Панч)]\ 2) выдер- ганный. Ср. побрати 1—2. побратаний редк. сдружённый; побратавшийся
[У родин! побратаних нацш Укра’ша р!в- няб св!й шлях (Рил.)]. побратати, -таю, -таеш редк. сдружить [Охр!ме, дядечку! будь ласкав, схаме- нись: Ти чолов!к i з хл!бом, i з волами, i грошики у тебе завелись — Який тебе лихий ienic I побратав з панами? (Греб.)], побрататися, -таюся, -таешся побрататься [Катерину чорнобриву В пол! поховали, А славнн запорожц! В степу побратались (Шевч.); Побратався собака з горобцем (Ном.); Сине небо, побратавшись з ве- селою землею, розгортае над нею свое блакитпе.. шатро (Мирн.)]. по-братёрському, по-братёрськи нар. по-брат- ски, братски [Робкники i селяни в сол- датських мундирах по-братерському по- дали руку робкпикам i селянам без мун- дир!в (Лен1н); Hi з ким душ! [Максимов!] одвести; н! до кого по-братерськи заба- лакачи (Мирн.)]. побрати, -беру, -берёш 1) взять; (насильно, — ещё) забрать; (овладеть — ещё) захватить; (по одному, по частям — ещё) разобрать, разг побрать [Десяток вершник!в, по- бравши в руки л!хтар!, майнули врозт!ч, в р!зн! к!нц! поля (Кач.)]; чорт вас, т е б ё *** берй!, щоб вас, тебё чорт *^брав! бран. чёрт вас, тебя побери!, чёрт бы вас, тебя по- брёл!, чёрт вас, тебя возьми!, чёрт вас, тебя дери!, чёрт вас, тебя подери! [Коло коней стояв якийсь незндйомий чолов!к. — Щоб вас чорт побрав! щоб ви вило- пались! — лаяв в!н (Мирн.)]; 2) (лён, ко- ноплю) с.-х. разг, выдергать [Я сво! ко- нопельки сама поберу (Сл. Гр.)]. побратим, редк. побратймець, -мця побра- тим; названый брат [На цьому Tonipxji поклялись на в!рн!сть народов! славн! Довбушев! побратими (Кундз.); I за мить каштана Обступили з бок!в Фронтов! по- братими— Ветерани бохв (Шде.)', При доб- р!й годин! вс! куми i побратими (Яоле.)]. побратймство побратимство [В мисл! його промелькнув образ такого побратимства, великого i сильного, котре би могло злу- чити докупи др!бш сили роб!тник!в (Фр.); Петро: ..Ми ще невеличкими грались, малими товаришували; хай те дитяче то- вариство повернеться тепер у побратим- ство... (Мирн.)]. побратися1, -берембся, -беретёся 1 )(за что) м ног. взяться [Побравшись за руки, вони побили з урвища вниз (Смол.)]; 2) вступить в брак, разг, пожениться [Пройшло вже три роки, як вони побралпсь, але Настя й дос! мов д!вчина (Ряб.)]; 3) (образовать одно целое, слиться воедино) перен. соединиться [Воля УкраТни прилетьпа на могутшх крилах Велико’] Жовтнево! сошалштичнох рево- люцп, вона вже нав!ки побралася з ща- сливою долею визволеного i щасливого украТнського радянського народу (#озл.)]. к побратися2, -беруся, -берёшея (о движении) разг, пойтй, отправиться; (с указанием направления—ещё) направиться; (передви- гаясь ползком, вверх—карабкаясь) полезть [Шсля вс!хпобрався Павло додому (Вовч.); На другий день вранц!, добре розпитавши дороги, побрався я у Терни (Вовч.); Качки голосно закрякали i побралися на берег (Панч); Bin побрався аж шд шл, щоб пе- реховати рукавичку (Мирн.); Христя, за- сунувши с!ни, побралася на шч (Мирн.)]. побратися8, -бсрёться: ~тися чим разг* превратйться во что, обратйться во что. по-братньому, по-братському, по-братськи нар. по-братски, братски [Рос!йськ! кол- госпники зустр!ли нас привкно, по-брат- ньому (Гонч.); Сидять вони по-братськи За столом, плече в плече (Воскр.)]. побрёнькати, -каю, -каеш 1) (об игре на му- зыкальном инструменте) побренчать, разг. потренькать [— Заграй мен!, — до Серия. Зачинив Ceprifi шафку, ..узяв скрипку. —Яко!’ тоб!, польки?—побренькав, грае (Тесл.)]; 2) побренчать, позвякать. побрёнькувати, -кую, -куеш 1) бренчать [слегка], разг, тренькать [слегкё] [Н а- ц i е вс ь ки й.. бере rkapy i побренькуе (Тоб.)]; 2) (тихо звенеть, позванивать) бренчать [слегка], позвякивать [Стара Ва- силиха так тепер заводила на всю хату,, що аж шибки у в!кнах побренькували (Козл.^]. побрести, -реду, -редёш побрести [Мар!я побрела стр умочком, хлюпаючи чоб!тьми по вод! (Смол.); Катерина кинула носилки i, мов сонна, побрела додому (Чорн.)]. побрехати, -решу, -рёшеш разг. 1) поврёть, полгёть, презр. побрехать; посплетничать; 2) (о собаках) обл. побрехать (разг.), погав- кать (обл.), полёять. побрехёнька разг. 1) побасёнка, побаска [Про- тягом першо! сцени Тарас Григорович роз- важав Олю 1 Катеньку смйпними побре- хеньками (1льч.)]; 2) (мн. ч.: *-^хёньки, -ньок) враньё, враки [Знаючи чесну хлоп’я- чу вдачу, заробкчани не в!рили побрехень- кам, що вводили недруги на Оверка (Горд.)}. побригадний побригёдный. побригадно нар. побригадно [Д!лянки в по- лях с!возм!ни бажано зводити побри- гадно в суц!льн! масиви (Колг. виробн. енцикл.)]. побрйдитися, -джуся, -дишся разг.побрёзгать, побрезговать. побрйжитися, -житься поморщиться, смбр- щиться [Як випрати сукняну хустку, то побрижиться (Борз., Лебед. уу.—Сл. Гр.)]. побрйзкати, -каю, -каеш побрызгать [Може, т! хмари в!трець пронесе, Може, побриз- кають трохи — i все... (Мур.)]. побрйзкатися, -каюся, -каешея побрызга- ться. побрйзкувати, -кую, -куеш побрызгивать, побрйнькати, -каю, -каеш редк. побренчать, разг, потренькать [Довбня.. витяг скрипку, побринькав на струнах, пов!в раз смичком (Мирн.)]. См. ещё побрёнькати 1. побрйнькувати, -кую, -куеш редк. бренчёть [слегкё], разг, тренькать [слегкё] [Голос його враз затремт!в, i в!н замовк, т!льки дал! побринькуючи по струнах балалайки (перекл. з Л. Толстого)]. См. ещё побрёнь- кувати 1.
по-британському, по-британськи нар. по-бри- тански. побрйти, -рйю, -рйвш 1) побрить; (кончить брить — ещё) отбрить; 2) (кого) перен. насолить (кому) [ЬИвроку розумний, го- стрий, як бритва, Саенко не пропускав случаю, щоо не побрити cboix сильних родич!в (Мирн.)]. лобрйтий побритый, бритый .[Ось Ваня приходить, чистенький, помитий, В ново- му костюм!, гарненько побритий (народна п1сня)]. добрйтися, -рйюся, -рйешся побриться; (кон- чить бриться — ещё) отбриться [Василь- ченко.. побрився, над!в на себе святковий чоуний костюм (Вгльде)]. дббрщки, -док обл. бродяжничество; п i т й на ки пойти бродяжничать [Думала вона, думала, — плакала., та й, узявши дитину, шшла на побрщки... (Вовч.)]. побрГхувати, -рГхую, -pixyeni разг. 1) врать [немного или время от времени], лгать [не- много или время от времени] ;подвирёть, при- вирать [Bin бреше, а ти побр!хуеш (Яоле.)]; 2) (о собаках) полйивать (разг.) [Тут i там сонно собаки побр!хували (Козл.)]. яобродйти1, -роджу, -рбдиш 1) (походить) побродить [Не можна пропустити нагоди побродити в тепл in ставковш вод! (Донч.)]; 2) (помять) обл. потоптать [Не жаль мен! то! травиц!, що ii побродили, т!льки жаль мен1 того шр’ячка, що його поро- няла (народна п1сня)]. побродйти2, -родить (о ферментации) по- бродить. побродйти3, -роджу, -рбдиш (половить рыбу бреднем) спец, побродить. побродяжити, -жу, -жиш побродяжничать, разг, побродяжить. побронзбваний бронзированный. побронзувати, -зую, -зувш бронзировать, побруднйти, -ню, -ниш загрязнить, запач- кать, выпачкать, разг, замарать, вымарать, обл. помарать; (мног. или сильнее — ещё) перепачкать, испачкать, разг, измарать, обмарать, обмазать. аобрудшлий разг, ставший грязным, загряз- нившийся [Сердито скресла побрудшла крига на р!чках (1ван.)]. побруднгги, -шю, -Н16Ш разг, стать грязным, загрязниться. побрязкати, -каю, -каеш 1) побрякать; 2) (о колокольчике и т. п.) позвенеть, раз#. по- звякать [Невольники Побрязкали путом Понад шляхом (Шевч.)]. побрязкач разг. 1) погремушка; (в упряжи и т. п.)бубенёц, бубенчик [Коваль шдкови Хм [коням] куб, Прикраси !м усяк! 6 — По- брязкач!, блискуч! цвяшки (Гл.)]; 2) перен. разг. редк. мелкая монета; деньги [Зварив би я пивце... пльки що треба багато заходу, та щоб повно побрязкач!в у кишен!... (Вовч.); Аби був побрязкач, то будуть i послу хач! (Ном.)]. побрязкувати, -кую, -куеш 1) побрякивать [Побрязкувала зброя на бшцях (Гонч.)]; 2) позванивать; позвякивать [Кум-полковник вкотив у nsip ивими кшьми, побрязкую- чи.. бубонцями (Вовч.), Побрязкували чай- н! ложки об скло (перекл. з Горького)], Ср. побрязкати 1 — 2. побубняв!ти, -в!в мног. набухнуть, разбух- нуть [У мокрому горох полежав, та як побубняв!в (Харък,— Сл Гр.)]. побубонгги, -ню, -ниш побормотать [Побубо- вить та й замовкне (Ха/ък.—Сл. Гр.)]. побувати, -ваю, -ваеш побывать; (мног. — ещё) перебывать [Поки вид!лена боцманом команда перевозила на корабель подарунки, В!талш Назаров побував на пошт! i пришс листи та газети (Ткач); То не !грашки, не- жарт—В зубах собачих побувати (Гл.); Де ii т!льки не було, де вона не побувала? (Мирн.); Першого ж дня в новому музе! столиц! побувало 3000 москвич!в i при- Тжджих (Рад. Укр., 1948, /)]. по-будённому, по-будньому нар. по-буднич- ному, по-буднишнему [Вона була одягнена по-буденному (Фр.)]. побудити, -буджу, -будиш разбудить, разг. побудить [Рашшнш холод н& хоче тяк дати поспати, пройма i таки хоче побудити й таки побудить (Вовч.); В шзню добу вш побудив товариппв (Н.-Лев.)]. побудйтися, -будяться мног. разг, проснуться, книжн. пробудиться [То як зачало в ям! щось шишти га свистати, аж ми побудили- ся i скочили вс! до ями (Фр.)]. побудка 1) воен., мор. побудка [3 п’ято! го- дини ранку, тобто з побудки, команда ко- рабля рантом побачила боцмана Смолу таким, яким вш був рашше (Ткач)]; 2) (на- мерение сделать что-нибудь) редк. побужде- ние [Все те, з чим ран!ш годився лише розум, але не приймала ослаблена воля,, не пускали до серця его!’стичн! побудки,— все те з непереможною силою встало перед мене i при кликало сумлшня до вщповщ! (Коцюб.)]. нобудливий побудительный. побудлнв!сть, -вост! побудительность. побудник побудитель [Др!бпий землероб, поки в!н лишаеться др!бним, повинен мати стимул, поштовх, побудник, що в!дпов!даб його економ!чн!й баз!, тобто др!бному окремому господарству (Лешн)]. по-будньому см. по-будённому. побудова построение; (о создании какого-нибудь сооружения—обычяо)стройтельство [Побудова сощал!зму — результат виконання заповтв Лешна, результат велико! оргашзуючо! i спрямовуючо! д!я льност! Комушстично! парт!! (Biozp. Ленша); В побудов! диалога, в мовних характеристиках О. Корншчук використовуе творчий досвщ Горького i класиюв укра’Гнсько! драматург!! — I. Кар- пенка-Карого та М. Кропивницького (Icm. укр. лип.); 3 побудовою гребл! б!ля м!ста Куйбишева на Волз! створилося водосховище (Ф13. геогр.)]. побудбваний построенный; выстроенный, от- строенный; возведённый; воздвигнутый; сбзданный; основанный [Халупка.. стояла пом!ж закинутих, з забитими в!кнами осель, колись побудованих фабрикою для роб!тник!в (Коцюб); Понад вулицями i нижчими будинками побудовап! естакади»
по яких мчать раз у раз поТзди (Л. Укр.); Наша програма вся побудована на пауко- вому i, притому, саме матер!алЭтичному св!тогляд! (Лешн)}. Ср. побудувати. побудбвання построение [Як i Пушк1н, мав, очевидно, не велику охоту польський ро- мантик [Мщкевич] до метаф!зичних мудру- вань i побудовань (Рил.)]. побудування построение; (действие прям. — ещё) постройка; отстройка; возведение; воздвижение; создание [Ковпак узя в на себе побудування мосту (Верш.)}. Ср. по- будувати. побудувати, -дую, -дует построить; (о строе- ниях — ещё) выстроить, отстроить; (о боль- ших строениях — ещё) возвести, книжн. рит. воздвигнуть; (не о строениях — ещё) создать; (положить начало чему-нибудь — ещё) основать [Шд кер!вництвом бТлыпо- вицько! парты радянський народ побуду- вав перше в свт соц!ал!стичне сусшльство (Рад. Укр., 1951, VIII)]', *^ти що (себе) построить что, разг, обстроиться чем. побуДуватися, -дуюся, -дуется построиться; (окончить стройку для себя — ещё) отстро- иться [Bin таки шдпалив Курочку, бо сам Meni признався, але Курочка зараз побуду- вався (Стеф.)]. побуйствуватп, -твую, -твуеш побуйство- вать. побунтувйтп, -тую, -тувш побунтовать [—Так ви бунтувати?.. га?.. Пост!йте ж, я вас побунтую! — кричить пан (Мирн.)]. побунтуватися, -туюся, -тувшся 1) побун- товать, разг, побунтоваться; 2) мног. взбун- товаться [Десь недалеко Турди в одн!м сел! волохи побунтувалися та не хотять податок платити (Федьк.)]. побуравити, -влю, -виш побуравить. побурншй побурелый, побуревший [В с!рих супнках, низько над землею, повзли важю, розкошлан! вгтром, побур!л! хмари (Ко- зач.)]. побуршня побурение [Достиганця льону ха- рактеризуеться побур!нням коробочок i опаданиям листя (Колг. виробн. енцикл.)]. побурТти, -pie побуреть [На буграх, що ix найдужче обв1вають в1три з морозами, на сонячних схилах сходи мовби побурми (Горд.)]. побуркотати, -кочу, -кбчеш и побуркотГти, -кочу, -котйш усилит. 1) побурчать; (изда- вая бурлящие звуки — ещё) поурчать; (о че- ловеке — ещё) поворчать; (выражая неудо- вольствие — ещё) побрюзжать; 2) (о голу- бях) разг, поворковать, обл. поворкотать [Сюлька голуб1в примчали До вогню, по- буркотали, Посм!ялись, вщпочили I в до- рогу подалися (перекл. Л. У кратки)]. побурлакувати, -кую, -куеш и побурлачити, -чу, -чиш побурлачить. по-бурлацькому, по-бурлацьки нар. по-бур- лацки [Жив Bin б!дно, по-бурлацькому (Донч.)]. побурлачити см. побурлакувати. побурлйти, -лю, -лиш побурлить. побурхати, -хае побушевать. побурчати, -чу, -чйш разг, побурчйть; (изда- вая бурлящие звуки — ещё) поурчать; (о че- ловеке — ещё) поворчать; (выражая неудо- вольствие — ещё) побрюзжать [Мати трохи побурчала, що син так довго десь блукав (Донч.)]у побуряков(лий разг, [сильно] покрасневший; покрасневший, как бурак [Генерал стояв у машин!, збуджений, побуряков!лий, i майже роздратовано вщдавав накази ко- мандирам полк!в (Гонч.)]. побусурманити и побусурмёнити, -ню, -ниш уст. обасурманить. побусурманитися и побусурмёнитися, -нюся, -нишся уст. обасурманиться [Маруся: ..Я потуречилась, я побусурманилась в бусурмансьюй сторон! (Н.-Лев.)]. побусурмёнити см. побусурманити. побусурмёнитися см. побусурманитися. пббут, -ту быт; (жизнь в её постоянных, при- вычных проявлениях) обиход, общежитие; (установившийся уклад жизни) образ жйзни [[Лев] Толстой знав чудово с!льську Pociio, побут пом!щика i селянина (Лент); Я не збираюсь пригадувати ешзоди з нашого военного побуту (Слюд.)]; 2) (проживание в каком-нибудь месте) обл. жительство [Мартин читав: Мушу вам при т!м сказати, що часи мое! науки., сюнчилися i що я при'Гжджаю до Львова па пост!йний побут (Фр.)]. побути, -буду, -будеш побыть [Кули ж ти? Побудь у нас трошки... (Куч.); Треба по- бути на Micni ii, треба перетертти все те, що вона перетершла... (Мирн.)]. побутбвець, -вця лит. разг, бытовйк, быто- вйст. побутовйзм, -му бытовизм [Для створення комушстичпого майбутпього, для перемоги iianioi правди в людств! нам потр!бна ре- волющйпа романтика i геро'Гка, а не тьмя- ний побутовйзм (Him. газ., 1959, III)]. побутбвий бытовой [В!н [Венещанов] перший почав брати за тематику для своТх картин побутов! сцени з селянського життя (/ван.)], побутбвський бытовйстский. побутбвщпна бытовщйна. побутописаппя уст. бытописание. побутопйсець, -пйсця л ит. бытописатель [О. Маковея чомусь дехто вважав побуто- писцем м!щанства (Жовт., 1956, 2)]. побутуванпя бытование [Вона [сучасна народ- на творчкть] все бшыпе зближаеться з профешйною л!тературо1б, збер!гаючи, проте, усн!сть побутування (Рил.)}. побутувати, -туе бытовать [У дн! Велико! Жовтнево’1 соц!ал!стично!’ pci олюцп, в дп! громадянсько! в!йни i запекло!* боротьби з штервентами особливо широко побуту- вали серед трудящих мае революция! nicni (Рил.)]. побутуючпи бытующий [Реал!зм професю- нально!* музики.. великою Mipoio базусться на глибокому осягнешп композитором ти- пових !нтонац!й народно! музики, уза- гальненн! характерних, широко побутую- чих у народ! музичних штонацш (Мист., 1955, £)]. побучав!ти, -big разбухнуть. побучпти, -чу, -чиш спец, побучить. побушувати, -шую, -шуеш побушевать [По-
бушувавши, р!чка заспокоТлася, знову ляг- ла в береги (перекл. з Полевого)]. побуяпити, -пю, -ниш побуянить. побуяти, -буяю, -буяеш 1) побурлйть; (силь- нее) побушевать; (о людях разг. — еще) побуйствовать; 2) (о полёте; перен. — о стремлении к возвышенному) попарить [Я раз inje б хот!в простерти крила i побуять свобщно в вишин! (Фр.)]. пбваб, -бу 1) уст. влечение; 2) см. поваба. поваба, редк. пбваб, -бу разг, привлекатель- ность; завлекательность; прелесть [По би- стрш pini Гуськом !дуть добр! дараби.. Ось по л!вш руц1 Сокольсько! скел! поваби (Фр.); Взагал! багатство мальовничого еле- менту додав «Катерин!» [Т. Г. Шевченка] не- звичайного повабу (Фр.)]. Ср. повабний. повабпти, -блю, -биш привлечь (на некоторое время); (прельщая, соблазняя чем-нибудь — ещё) поманйть. повабптпся, -блюся, -бигпся (на кого, на что) польстйться [Хто за його добре слово скаже? ..А ти поважила на його красу, понабилась на його уроду?.. (Мирн.)]. повабний привлекательный, разг, завлека- тельный; манящий; (вызывающий восхище- ние) прелестный [Bci рухи його, важкуват! звичайно, ставали у танц! легкими й по- вабними (Коцюб.); Яким величним, блиску- чим, повабним здалось метеликов! те св!тло! (Л. Укр.)]. повабшсть, -пост! привлекательность; за- влекательность; прелесть [Милувапня, таке солодке для д!вчини, втратило для нього всю повабшсть новини. Ганпца просто докучила Йонов! (7Гог{юб.)]. Ср. повабний. пбваг, -гу редк. важность, солйдность [Твер- до, повагом, велично Атта Троль танцюв гордий, Та дружиноньц! кудлатш Цнбти й пбвагу бракуе (перекл. Л. Украинки)]; з ~ гом (в значении нар.) важно, солйдно [Але ти, Насте, не вм!вш ефектно виходити до гостей: ти передражнювш мене, й воно виходить дуже вже з повагом (Н.-Лев.)]. повага 1) уважение, книжн. почтение; (со стороны общества, окружающих людей — ещё) почёт; (внешнее выражение хорошего отношения к кому-нибудь) книжн. почесть [Поезп Степана Олшника прост!, дотеши, перейнят! повагою до труд!вник!в (Лип. газ., 1950, III); Рад!в Ч!пка, потай од матер!, вдвох з липкою, що заробив люд- ську шану, повагу (Мирн.); Агамем- нон: ..Я бажаю, щоб !й [Кассандр!] була повага в наппм дом!, як жриц!, як цар!вн! подобав (Л. Укр.)]; викликати гу внушать уважение [Молодий чолов!к ви- кликав падм!рну повагу до себе й нав!ть острах (Л>)]; виявляти *^гу до кого оказывать уважение кому, оказы- вать почёт кому; з '''ГОЮ (в значении нар.) с уважением, почтительно [Побачивши Та- раса Григоровича, Тургенев хутко шд- в!вся й уклонився поетов! з повагою (1льч.)]; з ~гн до вас из уважения к вам; забути власну^гу забыть уважение к себе, потерять чувство самоуважения; застйгнути в ваз! перен. застыть в почтении [ Раптом вш встав, приклав руку до кеш й застиг так в поваз! (Коцюб.)]; корйстуватися ^гою пользова- ться уважением; на (в) знак ^гив знак уважения; п о ч у в а т и гу питать уважение; при вс!й м о I й ^ваз! д о вас при всём моём уважении к вам; 2) (серьёзный вид) редк. солйдность, степенность [Вона оглядала його ши- рок! плеч!, спокшне лице, на якому пе- спод!вано якось виросла борода i ос!ла чолов!ча повага (Коцюб.)]; з <*-гою (в зна- чении нар.) с важностью; степенно [Д!вчи- ною як була, 6irae, см!еться, щебече; а тепер якось н!би розумшша стала: дв!р перейде тихо, велично, у в!ч! гляне з повагою (Вовч.); Кобзар ствав з пова- гою i неголоспо (Шевч.)]; 3) обл. реши- мость [Якби вш не мав поваги, щоб шд- палить, i мепе не шдцькував, то не було б i пожеж! (Екатериносл. у. — Сл. Гр.)]; 4) обл. спокойствие, покой [Була якась така титла, така врочисга повага на земл! i в пов!тр!.., мов шма тривога перед прихо- дом гр!зного судд! (Фр.)]. повагатися, -гаюся, -гаешся поколебаться [Побачила [Мар!я] — топилось у хат!. Аж сппнилась була й не знала, що ж !й ро- бити: це хтось !з чужих б. Але, повагав- шись, рушила песм!ливо до хати (Головко)]. повагом нар. медленно, не спеша, нетороп- ливо; (солидно) степенно [Тарас повагом опустився на стьтець (1льч.); Вона страшно повела очима — i повагом впйшла з хати (Мирн.); Сусщи говорили повагом, не посшшаючи (Куч.); Сонце сщало, як пап, вимитий, прибраний, посунув повагом з двору (Мирн.)]. повадитися, -джуся, -дишся разг, повадиться [Повадиться вовк у кошару ходити, то все стадо перебере (присл1в'я)]; <^дпвся к у- холь по воду ходйти, поки йому в у х о не в!дламали поел. повадился кувшйн по воду ходить, тут ему и голову сломйть. повадка разг, повадка [Були в чабашв сво!’, т!льки !’м властивт повадки, звича! (Гонч.); Та то в не! тшьки повадка така — сльо- зами доймати (Мирн.); Вовк лисиц! пе р!дпя, та повадка одна (приказка)]. поважапий уважаемый, книжн. почитаемый, чтймый; арх., церк. честной [1вап Петро- вич Др!млюк, поважапий голова колгоспу та гостинний i прившшй господар, — так що,ж ви гадаете, що вш сам Новий р!к зустр!чатиме?! (Вишня)]. поважання уважение [ Ц! принципи, — взавм- ного поважання територ!альпо! цкпсност! i суверештету, ненападу, невтручаппя у внутр!шн! справи один одного, р!вност! i взаемно! вигоди, мирного сшвшпуванпя й економ!чного сшвробтшцтва, — пин! по- дшяються i шдтримуються вже двома де- сятками держав (Матер. XX з. КПРС); Док!я тшшлася великим поважапням у п!л!м сел! (Коб.)]; моё <^ня разг, моё почтение, уст. нижайшее почтение [Тим часом мое поважання i прив!т (Л. Укр.)]. поважати, -жаю, -жае.ш 1) уважать, книжн. почитать, чтить; (оказывать внимание —
обычно с отрицанием не уст, — ещё) жа- ловать [Hi, не буду чуж! воли Пасти, заганяти; Не буду я в чужш хат! Тещу поважати (Шевч.); Придорожн1й: ..Хто стар1сть не поважае, той себе обкра- дае (Корн.); Я його талан сшвецький Так високо поважаю, Що сшвцем своТм при- дворним Я зробить його бажаю (Л, Укр.)]; 2) (иметь пристрастие к чему-нибудь — обычно с отрицанием не) разг, любить, разг, уважать [Яблука?Та я, сказати To6i правду, не дуже ix поважаю (Шиян)]. поважатися, -жаюся, -жаешся 1) разг, счи- таться ; тися за першу считаться первой [Hi, сама послщня д!вка у нашему сел! так би не зробила, як моя дочка, що поважалася за саму першу!.. (^KeimKa)]; 2) страд, з. уважаться; почитаться; ср. поважати 1. поважаючий уважающий; почитающий, чтящий [1ван Семенович мовчки слу- хав, розумпочи, що.. шяка поважаюча себе людина, до яко! прийшли на раду, не буде посшшати й кидатись нерозваж- ним словом (Янов.)]. Ср. поважати 1. поважити1, -жу, -жиш мног. взвесить, (чаще) перевешать. поважити2, -жу, -жиш 1) (оказать кому-ни- будь уважение, выполнив его желание) обл. уважить (разг.) [Випрохала Маруся у Ва- силя сватаний платок.. Поважив 1й Ва- силь, вщдав (KeimKa)]; 2) обл. польститься (на что); прельститься (чем). поважитисЯ; -жуся, -жишея разг. 1) реши- ться, отважиться [Хто одважиться в шв- шч на море Свое хибке човенце зшхнути? Хто поважиться людськее горе Свковёе сердёньком збагнути? (Л. Укр.); Таке мо- лоде, a sin поважився ii брати (Лохе. у. — Сл. Гр.)]; 2) собраться, книжн. вознаме- риться [Роман кинув тл!ючу губку на ожеред соломи.. i поваживсь тшати... (Ко- цюб.)]; 3) польститься (на что); прельсти- ться (чем) [Не подоба, старий дщу, не по- доба, xioa на те поважуся, що худоба (¥t/6.)]; 4) посягнуть, покуситься [П р и н- цеса тремтячим голосом до лицаря: ..Невже To6i неволя не обридла? Динар: Обридла, тим-то я ТТ боюся i втретс вже на неТ не поважусь знов емшивим та необач- ним вчинком (Л. Укр.)]. поважливий см. поважний. поважливо нар. см. поважно. поважний 1) почтённый; (заслуживший ува- жение своей долголетней деятельностью книжн. — ещё) маститый; (значительный) видный, важный, солидный; (представи- тельный) внушительный; (обладающий хо- рошей осанкой — ещё) осёнистый; (способ- ный к серьёзной работе) дёльный, разг. основательный; (рассудительно-серьёзный— ещё) степенный; (вдумчивый и строгий, не легкомысленный) серьёзный [Там з!брались caMi <*Tapi, поважш люди, з зморшками досв!ду на блщих линях (Коцюб.); Чи та- ким же поважним панам, як ви, до ладу таку бучу зводити? (Гл.); А мш милий усм!хнувсь J — поважним тоном: «Добре, мила, не турбуйсь — Спокш обороним!» (народна п1сня); Гриць одразу ж став по- важний i зосереджений, наче в школ! на уроках (Куч.); Р у ф i п: ..Се щось таке безглузде, що не варте в!дпов!д! поважнот (Л. Укр.)]; ний в i к солидный возраст, почтённый возраст [Вони були з обр!зами, гвинт!вками, вилами. Переважно — хлоп- ц! ппстнадцяти чи шмнадцяти лгт та дядьки й д!ди поважного вшу (Смол.)]; при би- рат и (набирати)~ ного в й г л я- д у принимать важный вид; разг, приосани- ваться [— Можете направити танк, хлопц!? —Можу, товарищу командир,—вщказав Та- рас, прибираючи поважного вигляду(77<шч)]; 2) (имеющий большое значение, важный) значительный; (убедительный перен.разг.— ещё) вёский, (сильнее) полновесный; (при- знанный достаточным для оправдания) ува- жительный, основательный [Робили спроби пристосувати мене спешально для 6iry, та я виявився бездарою: мен! лшьки було б!гати без поважного приводу (Янов.); Bci уже знали той приговор, але тепер в!н здався новим, поважним (Коцюб.)]; ~ на причина уважительная причина, основательная причина [Люба мамочко! .. Взагал! прошу не сердитись ! не турбу- ватись, якщо часом трохи забарюся з ли- стом, се може трапитись часом «так якось», без жадних поважних причин, а скор!ше з лшощ!в (Л. Укр.)]; 3) (о движениях) медлительный; (важный — ещё) степённый [npoKin шдходив спокшний ! дыовитий, як завжди. Так само, як завжди, охайно лежала на ньому одежа, так само поважн! були його рухи (Коцюб.)]. поважшеть, -ноет! 1) почтённость; (почти- тельное отношение) почтительность; ма- ститость; важность, солидность; внуши- тельность; осанистость; дёльность; основа- тельность; степённость, уст. степёнство; серьёзность [О. Харитш почував свою по- важшеть, хильнувши всмак, i гор довито по- зирав на проУжджих (Н.-Лев.); Проходячи мимо двох подруг, хлопчина глянув 1вз! у в!ч!, i всю удавану поважшеть з нього як в!тром здуло (Донч.)]; 2) значительность; вёскость; полновёсность; уважйтельность, основательность. Ср. поважний 1—2. поважшти, -шю, -шет становиться солиднее [Маленька ф!гурка.. немов рантом ви- ростае i поважше (Л. Укр.)]. поважшти, -н1ю, -швш остепениться. поважно нар. 1) важно, солидно; внуши- тельно; осанисто; степённо; (соответствен- но принятым правилам поведения — ещё) чйнно; серьёзно [Тримався вш поважно i нав!ть урочисто (Козач.); Поважно та тихо У раннюю пору На високу гору Сходилися полковники (Шевч.); Коли накрили ст!л, гост! й хазя! поважно порозсщалися на мкцях (Верш.); А чи прийде ж Йон?.. .Гашщ! треба, щоб вш прийшов, треба по- важно розмовитися з ним (Коцюб.)]; п о- вбдитися ~но держать себя солйдно; разг, солйдничать; 2) значительно; вёско; полновесно; основательно. Ср. поважний 1-2.
поважчати, -чаю, -чаеш отяжелеть, потяже- леть [Минуло нимало рок!в — i крила поважчали: пе зносять уже так легенько на хмари (Вас.); Чого ви мен! в клунок наклали, що вш так поважчав? (Харьк,— Сл. Гр.)*. Поважчала я на два юло (Л. Укр.)]. поваксувати, -сую, -суеш наваксить, разг. поваксить. повала обл. потолок [Bin встав з м!сця i ви- прямився, досягаючи головою аж до по- вали невеличко! хатини (Фр.)]. повалений 1) поваленный, сваленный; опроки- нутый; обрушенный; повергнутый, рит. поверженный; сражённый; свергнутый; низвергнутый, ниспровергнутый [Як ви- хор.., вес!лля промчалося Чшчиним двором i паробило нетрохи шкоди в господарства Тини повален! й поламан! (Мирн.)];2) сверг- нутый; низвергнутый, ниспровергнутый [Влада контрреволюцшно! буржуазп мо- же бути повалена т!льки силою (Eioep. Ленша)]; '-'-'ний у порох повергнутый в прах [ 1945 р!к пришс остаточну перемогу. Н!мецький фашизм був повалений у порох (Рад. Укр., 1946, XII)}. Ср. повалйти1 1—2. повалення свержение; низвержение, ниспро- вержение [ ,.пролетар!ат засновуе свое панування шляхом насильственого повален- ня буржуазп (Комун. ман.)]. Ср. пова- лйтп1 2. повалйти1, -валю, -валиш 1) повалйть, сва- лить; (мног. разг, — ещё) повалять, пере- валять; (вверх дном или набок — ещё) опро- кйнуть; (что-нибудь построенное — ещё) обрушить; (что-нибудь тяжёлое уст. — ещё) повергнуть; (ударом и т, п. книжн.— ещё) сразить; (сбросить вниз книжн. уст. — ещё) свергнуть; (сбросить сверху книжн.— ещё) низвёр гнуть, ниспровёргнуть [— Пропадай же ти один! — Та з тим словом так i повалив Трохима (Квипка); Щоб шдготувати водоймище Братсько! Г ЕС, треба повалити i вивезти майже 40 м!льйо- н!в кубометр!в л!су (Наука i життя, 1956, 8); Твое пиво За серденько ухва- тило, 3 вороного повалило! (Боров.)*, Ка- жуть, легше повалити, Н!ж звести буд!вл! ст!ни (Воронько); Тури.. — се небезпечн! противники; стр!лами з лук!в р!дко кому удасться повалити такого звтра (Фр.)]; 2) (лишив власти, уничтожить, прекра- тить существование чего-нибудь) перен. свёргнуть, книжн. низвергнуть, ниспро- вёргнуть [Лютнева революция 1917 р. повалила царизм i встановила в Pocii буржуазну республжу (Ленш)]. повалйти2, -валить (начать двигаться или падать массой и т. п.) повалить [Матроси подали швартов!, опустили пологий трап, натовп зустр!чаючих повалив до корабля (Куч.); Двер! одчинилися, знадвору в к!м- нату повалили клубки морозного пов!тря (Чорн.); Надвеч!р повалив густий сшг (Куч.)]; валом ~-»ти разг, валом пова- лйть [П а л а ж к а: ..А як приТхав новий л!кар, та як прочули про його л!кування, валом повалили хвор! (Гелов.)]. повалйтися, -валюся, -валишся повалиться, свалйться, уст. повёргпуться; (упасть с шумом — ещё) рухнуть, обрушиться [Драбина хить — i повалилась (Гл.); Зне- м!гся Чшка. Як колода, повалився на лаву (Мирн.); Захарш так i поваливсь йому у ноги (Квипка)]. повалувати, -луемо, -луете 1) полаять (о со- баках); 2) (двинуться массой) обл. пова- лйть [Молодь повалу вала вся в Са!‘д!в ДВ1Р (Лг)]. повалйти, -ляю,-ляеш 1) мног. повалять(разг.), повалйть, свалйть [I перших Ф!ла, Тама- pica [Турн] На землю махом поваляв (Котл.)]; 2) (разрушить) разг, развалйть; 3) (загрязнить) разг, запачкать, зама- рать [Не займай мене, Грицю, поваляеш сшдницю (Ууб.)]. повалйтися, -лйюся, -лйешся 1) поваляться [Тепер хочу., шти коло моря повалятись, поки сонце (Л. Укр.)]; 2) (мног.: потерять устойчивость) повалйться, попадать [На- Глися i нахлестались, Що деяк! аж поваля- лись... (Котл.)]; 3) (мног.: разрушиться) разг, развалйться [Погнили Б)*лепьк! хати, повалялись, Стави бур’яном поросли (Шевч.)]. повандрувати, -рую, -руеш см. помандрувати. повантажити, -жу, -жпш погрузйть [Вони [матроси], разом з м!сцевими художниками, розр!зали и [панораму «Оборона Севасто- поля»] фшськими ножами по швах, ско- тили полотна i повантажили на бойовий корабель (Куч.)]. повантажитися, -жуся, -жишся погрузйться [Щойно поваптажилась останньою рота комсомольц!в (Шер.)]. повапити, -плю, -пиш уст. повапить. поваплений уст. повапленный [В склепах поваплених катами, Такими ж самими, як ви, Жили ви лютими зв!рми, А в свин! перейшли!.. (Шевч.)]; гроб ^ний перен. книжн. гроб повапленный [Гроб повапле- ний — ось чим виявилося самодержавство в галуз! зовшшньо! оборони.. (Ленш)]. повар, -ра повар [На невеличкому ослшчику примостився наш уже сивий повар Га- расько (Мирн.)]. по-варварському нар. по-варварски, варварски [6 серпня [1812 р.] Наполеон зайняв Смо- ленськ, по-варварському спалив його i продовжував свш пох!д на Москву (Icm. Укр. РСР)]. поварений 1) поваренный; 2) сверенный [Чи яйця вже поварен!? (Васильк. у. — Сл. Гр.)]. Ср. поварити 1—2. поварйти, -варю, -вариш 1) повар йть; 2) (мног.: приготовить варкой) сварйть [А дал! давай р!зати пасинков! курчата: по- ловину поварила, половину попекла (Н.-Лев.)]. поварйтися, -варюся, -варишся!) прям., перен. повариться[Сонце палить. Дедал! дужче, аж варить.. Пов’яли хлопц!, поварились, як раки (Вас.)];2) (стать готовым после варки) сварйться; 3) (о растениях: погибнуть от жары) разг, повйнуть [Од спеки повари- лося все на город! (Харьк. — Сл. Гр.)].
повариха повариха. поварня поварня, поварская (сущ.), поварнякати, -каю, -каеш фам. поболтать, пбварський поварской. повартувати, -тую, -тувш покараулить; (с прямым дополнением — ещё) посторожить [Р у ф i н: ..Тож прошу почати збори, а сам я повартую коло хв1ртки, щоб знову хто непроханий не вл!з! (Л. Укр.)]. поварч^к, -ка разг, поварёнок [Позад пас 1хала хура четвериком з двома горничпими, прачкою, поваром i поварчуком (Кроп.)]. по-варшавському, по-варшавськи нар. по- варшавски [Бачив я й одну корову, i гу- сака, i курей бачив — нема в них ni вщен- ського шику, не потребують вони щоранку кави по-варшавському (Вишня)]. поварюьати, -рюю, -рюеш поваривать. поварювати, -рюю, -рюеш поварничать, разг, уст. поварить [Макар до Карпа: До чого Михайло мае охоту? Карпо: Любить поварювать (Тоб.)]. по-вашому нар. по-вашему [Одн! кричали: «Не хочемо так! чого така правда у свт?» Друг!., голосно гукали: «Не буде по-ва- шому!» (Мирн.); — Я вже давно живу в Одес! i вм!ю й по-вашому говорити, — o6i- звалась Глп<ер1’я (Н.-Лев.)]. повбйваний1 убитый; сражённый; перебйтый [Довгий, тяжкий час, — i стол1тш [дере- ва] полягли. Прост!, повбиваш, лежали умощен! у власшй зелен! (Яоб.)]. Ср. пов- бивати1. повбйваний2 вбйтый; вколоченный [На палях товстих, Повбиваних в дно озера, стоять Низьк! хатки (Фр.)]. Ср. повбивати2. повбивати1, -ваю, -ваеш (уничтожить) мног. поубивать (разг.), убйть, книжн. сразйть; (одного за другим — ещё) перебйть [Ба- чить старша сестра, що шчого не вд!яла, i гукнула до в!йська: — Стр!ляйте з лу- к!в! Як ix [брапв] не повбиваете, то сам! згинете! (С тор.); Тисячостр!лий Перун би на землю злет!в I повбивав би yeix нена- ситних кат!в (Л. Укр.)]. повбивати2, -ваю, -ваеш (во что) мног. повби- вать (разг.), вбить, повколачивать (разг.), вколотйть [По обйдва боки току повбивали к!лки (Н.-Лев.)]. повбйраний 1) одетый; наряженный, наря- жённый [Повбиран! панни й панич! танцю- вали (Н.-Лев.)]; 2) надетый; 3) украшен- ный; разукрашенный [Осв!чена веселим св!том, б!ла просторна хата з повбираними ст!нами.. привгпю прийняла в себе го- стей (Н .-Лев.)]. Ср. повбирати 1—3. повбирати, -раю, -раеш мног. 1) (кого) по- одевать (разг.), одеть; (красиво) понаря- жать (разг.), нарядйть [Матер i повбирали своУх дочок, як ляльок (Н.-Лев.)]; 2) (на кого) понадевать (разг.), надёть [Молодиц! i д!вчата-вщданищ виглядали як у свято, найкраще свое луд!пня на себе повбирали (Кач.)]; 3) поукрашать (разг.), поукрасить (разг.), укрйсить; (сильнее) поразукраши- вать (разг.), поразукраситъ (разг.), разу- красить. повбнратися, -расмося, -раетеся мног. 1) по- одеваться; одеться; понаряжаться; наря- дйться [Д!вчата.. повбираються так, що ну! (KeimKa); Глянь, смереки зелены коси повбирались у ряснп роси (Л. Укр.)]; ср. повбирати 1; 2) (проникнуть куда- нибудь) разг, неодобр. попролезать (разг.) пролезть [— Тм [панам] що? — четвертий каже. — Вони соб! повбирались в управу, лущитимуть з нас грошики та й Hi гадки! (Мирн.)]. повб!гати, -гаемо, -гаете мног. 1) повбегать (разг.), вбежать [Сама [naiii] як схопить дзвшок! по Bcix покоях — дзшь-дзшь! Повб!гали д!вчата й хлопц! (Вовч.)]\ 2) (удалиться) поубегать (разг.), убежать. повбувати см. повзувати. повбуватнея см. повзуватися. повв1хбдити, -димо, -дите см. повхбдити. повгасати, -сають мног. поугасать (разг.), поугаснуть (разг.), угаснуть [Де Ti oni чорн!, ясн!, Що огнем палали? Затягну- лись в лоб далеко I там повгасали (Руд.)]. повгинатися, -наються мног. вогнуться [во многих местах] [Дошки повгиналися (Сл. Гр.)]. повгодбвувати, -дбвую, -дбвуеш мног. по- откармливать (разг.), откормйть. повгодбвуватися, -дбвуемося, -дбвувтеся по- откармливаться; откормиться [Гарно у вас !ндики повгодовувалися (Васильк. у. — Сл. Гр.)]. Ср. повгодбвувати. повгр1ватися, -ваемося, -ваетеся мног. 1) угре- ться (разг.) [Повгр!вались [зароб!тчани] за шч у солом!, вранц! з неохотою шдводи- лися (Горд.)]; 2) (сильно утомившись, из- немогая, покрыться испариной, потом) упа- риться (разг.); к б н i *^валися лошади (кони) упарились. повгрузати, -заемо, -заете мног. 1) поувя- зать (разг.), поувязнуть (разг.), увязнуть [Лелеки поприл!тають у березы, а ще ле- жить сн!г. Стоять черщкою, повгрузали у розталь, — замерзнуть (Янов.)]; 2) редк. войтй в землю [Хата в того Хоми така, що й BiKiia в землю повгрузали (Баре.)]. повдаватися, -даембся, -даетёся мног. уро- диться [I нащо ви [д!вчата] повдавались Такп прекрасн!? (Гл.); Не так! дочки у Василя Семеновича: як!сь циганки повда- валися! (Мирн.)]. повдов1лий разг, овдовевший [Повдовра, тур- ботами прибита мати не була в сил! випла- чувати точно по умов! довг (Коб.); Сумно, повол!, важко вол!кся час у повдовШй хат! (Фр.)]. повдовГти, -впо, -вГе.ш 1) мног. повдовёть (разг.), овдовёть; 2) разг, овдовёть [Ганна Федор!вна давно повдов!ла (перекл. з Вовч- ка)]. повдяганпй 1) одётый [В покоях папа Кали- новського свггилися вогн!, метушилися по- вдяган! слуги (Ле)]; ср. повдягати 1; 2) одё- тый, одёвшийся; наряженный, наряженный, нарядйвшийся [Д!вчата, по-святковому повдягав!, стоять, пообымавшись з подру- гами (Головко)]; ср. повдягатися. повдягати, -гаю, -гаеш мног. 1) (кого, что во что) поодевать (разг.), одётъ [Треба.. дБ тей повдягати (Мирн.)]; 2) (что} понаде. вать (разг.), надёть [Повдягали [д!вчата|
свитянки, с!ряки, в кого були, шшли на буряк (Горд.)]. повдягатнся, -гавмося, -гаетеся мног. по- одеваться (разг.), одеться; {красиво) попа- ряжаться {разг.), нарядиться [Д!вчата.. повдягались в яст гонки та сшдниц! (Н.-Лев.)]. поведений 1) поведённый; уведённый; све- дённый; 2) воспитанный [От вигадав! Я не так поведена, щоб на поле 1'здити {Н.-Лев.)]. Ср. повести2 1, 3. поведённая разг. ирон. 1) обычай, разг, за- ведение [Се при старому [Гамз!] було. До того — як до себе, идет, було, а за моло- дого — хто його знае, яка у його поведеп- щя (Мирн.)]; 2) {манера поведения) обра- щение, разг, обхождение [Дивлюся я на його [станового] i — не шзнаю... Де й по- д!лася ота завжди привтта до мене ух- милка, ласкавий голос, приятельська пове- дения? {Мирн.)]\ 3) редк. [Сплыц були з р!зано1 дубиии.., на як! саме тод! шшла поведенщя (Н.-Лев.)]. поведшка 1) поведение; (поступки по отно- шению к кому-нибудь — ещё) обращение, обхождение [Шд тактикою партп розу- м!еться п пол!тична поведшка, або харак- тер, папрям, способи ii пол!тично!’ д!яльност! (Лешн); Поведтнка майже Bcix тварин за- ложить у тш чи inniiii Mipi в!д погоди (На- ука i життя, 1956, 7); Терм!чний анал!з дае можлив!сть з’ясувати поведшку р!з- пих речовин при ix нагр!ванн! (Геол, ж., 1953, XIII, 2); В його повед!нц! поступово зникли деяка запоб!глив!сть i острах (Гонч.)]; 2) разг, обычай, разг, заведение [Така у нас поведшка, що мусять пщпа- рубоч! ватажним парубкам коней подати (Федьк.)]; 3) уст. редк. мода [Хуса: ..Ти ж сама, либонь, того не знает, яка тепера повед!нка в Рим! на зач!ски (Л. Укр.)]. по-ведмёжому нар. по-медвёжьи [Bin ступав м’яко, майже беззвучно, по-ведмежому, а гвштвку н!с на масивному плеч! легко, наче ц!пок (Донч.)]. повезти, -зу, -зёш 1) повезтй; (уезжая, взять с собой — ещё) увезти [Порадились разом, i Прок!п пов!з продавати пшеницю (Ко- цюб.)', Та й повезли Галю крутими горами, Крутими горами, темними л!сами (народна теня)]', 2) безл. перен. разг, повезтй [I як уже там не було, — А тш свин! не повезло: Bci 3Biрi па свиню гуртом напали, См!ялись, били i ганяли... (Боров.)]. повелйтель, -теля рит. уст. повелйтель [Пан BiMina буде в дороз! до свого повели- теля, а в Чигирин в’Уздитиме Осман-ага, великий посол султана (Риб.)]. повелительна рит. уст. повелйтельиица. повел! вати, -ваю, -ваеш, повелггп, -лю, -лйш книжн. уст. 1) (кем, чем — только несоверш.) повелевать; 2) (кому, чему: при- казывать) повелевать, повелеть [Воиа за мене йшла, бо мати !‘й повелыа... (Бовч.)]. повелшпя книжн. уст. повеление [Криво- п i с^ ..Колп на бш нас поводе? Якщо негайно, то вс! повелшпя гетьмапа для мене священш (Корн.)]. повелгги см. повел!вати. пбвен см. пбвний. повергати, -гаю, -гавш, повёргнути и (реже) повёргти, -гну, -гнеш рит. повергать, повергнуть [Повергала на багряшм пол! [УкраТно] Ти зухвалих шляхтичдв у прах (Рил.)]; ^ти до н i г уст. повергать, повергнуть к ногам. повёргнутий, повёргнений, повёржений рит. повергнутый, поверженный [Так вони стоя- ли над поверженим зрадником i вбивцею (Янов.)]. повередуватп, -дую, -дуеш покапризничать, разг, поприверёдничать. поверещатп, -щу, -щйш поверещать; повиз- жать [пронзительно]; покричать [впзглй- во]. повёржений см. повёргнутий. поверзтйся, -зёться разг, показаться, поме- рещиться; (о приятном — ещё) пригрези- ться [Так вився ж той шляшок кудпсь дал! за те м!сто... I поверзлось мен!, що оце i е вш, шлях мш, що аби я ним шшов, то усе б соб! знайшов... (Вовч.)]. повёрнений, повёрнутий 1) повёрнутый; обёр- нутый; обращённый [Па той бш його [ка- меня], що був повернений до моря, хвил! накидали баговиння (перекл. з Горького)]', в f к н а (^т!) на п 1 в и i ч окна обращены на север; 2) возвращённый [П!д Очаков Погнали й Максима. Там-то його й скал!чепо, Та й па Украшу Повернено з одставкою (Шевч.)]; 3) возвращённый; возмещённый; 4) обращённый. Ср. повер- татп 1—3,5. повёрнення 1) возвращение; 2) возвращение, возврат; возмещение; ^няправ кому восстановление в правах кого; 3) возвра- щение; (к чему — ещё) возврат [Мар’янка нетерпляче чекала повернення Мус! (Десн.)', Багато штел!гент!в, як! читали Маркса, не розум!ють, що свобода торпвл! е повер- нення до каштал!зму, але селянин це розум!с далеко легше (Лен1н)]; п i с л я *^»ня по возвращении [Чехословацьким се- лянам, безперечно, буде що розпов!сти шеля повернення додому (Гонч.)]; 4) об- ращение. Ср. повертати 2—5. повернутп см. повертати. повёрнутий см. повёрнений. повернутися см. повертатпея. поверстбвий уст. повёрстный, поверстбво нар. уст. повёрстпо. повертання 1) поворачивание; 2) возвраще- ние, возврат; 3) возвращение, возврат; возмещение; 4) возвращение; (к чему — ещё) возврат [Другого дня о. Артемш та Сусанна Улас!вна з иетерплячкою ждали повертання о. диякона (Н.-Лев.)]; 5) об- ращение. Ср. повертати 1—5. повертати, -таю, -ташн, повернути, -верну, -вёрнеш 1) повёртывать, повернуть, разг. поворачивать, поворотйть; (направлять в какую-нибудь сторону — ещё) обёртывать, обернуть, разг, оборачивать, оборотйть; (устремлять — ещё) обращать, обратйть; (изменять направление — ещё) сворачи- вать, свернуть; (скрываться за поворотом — ещё) заворачивать, завернуть; (только не-
соверш,: перевёртывать другой стороной разг. — ещё) ворочать [Bin неспокшно кль пав.очйма, в!чно см!явся i повертав на Bci боки широкий вид з густим ластовинням (Коцюб.); 3 осей! 1918 року середняк по- чав повертати в сторону Радянсько!’ влади (Bioep. Ле hi на); Сонце ще пльки повер- тало на веч!р (Ле); Часто також учитель повертав сшльну розмову на причини вшни, на несправедлив!сть царсько-помь щицького ладу (#озл.); — I збреде ж таке на думку, тьфу! — сплюнула вона i по- вернула гадки на щодепн! клопоти (Мирн.); Стежка повертала праворуч (Донч.); Ми- нувши л!с, колона is шосе повернула на швдень (Панч); В!з повернув поза церквою (Н.-Лев.); Бюрократ так справу поверие, що сам 6ic голову зверне (приказка); Ма- рина.. шдносить ту 1грашку до очей малого, повертае перед ним на Bci боки (Мирн.)]; -*^нути гар мати на ворога обра- тйть орудия на неприятеля; *-*-*нути г о- л 6 б л i перен. разг. шутл. повернуть оглобли [К р и ц ь к и й: ..Який же прак- тичний результат мого непрошеного в!- зиту до вас? Може, краще мен! повернути голобл! куди в !нший б!к? (Л. Уир.)]; -*** ти п а своё ставить, поставить на своём; <*>нуло на те пошло к тому; нути справу соб! на кбрйсть обернуть дело в свою пользу; р б з у м о м <—** нути разг, раскйнуть умом (мозгами) [X р а пк о: ..А де ix [грошей] узяти? Хто ix мен! дасть? Треба оц!й стары го- ,лов! розумом повернути та десь ix узяти (Мирн.)]; справа ~нула на добре дело приняло хороший оборот; 2) (при- сылать, отправлять и т. п. обратно; перен.: восстанавливать, получать обратно) возвращать, возвратйть; (только соверш.— ещё) вернуть, разг, воротйть [Гом!н i стук п!д дверима повернули Железнякова до дшсност! (Ле i Левада); Не повернуть ми- нулого школи: Воно пройшло — i вже здаеться миттю! (Рил.)]; 3) (отдавать об- ратно) возвращать, возвратйть; (только соверш. — ещё) вернуть; • (восполнять что- нибудь недостающее или утраченное — ещё) возмещать, возместйть [Мы батько ш- кому не винний: у одного позичае, а дру- гому повертае (приказка); Мирон жад!бпо припав до чашки й повернув ii Катерин!, подякувавши з тихою теплотою в голос! (Коп.)]; 4) (приходить, приезжать об- ратно; к кому, к чему: возобновлять преж- ние отношения, занятия и т. п.) разг. возвращаться, возвратйться; (только со- верш. — еще) вернуться, разг, воротйться [Того ж дня Яшко шзно повертав додому (Головко); На покрову повернув Прокш (Коцюб.)]; 5) (в кого, в що, на кого, на що: превращать) разг, обращать, обратйть (в когб, во что) [М а в к а: ..В серц! знайшла я тее слово чар!вне, що й озв!р!лих в люди повертав (Л. Укр.); — Ну, стривай! — кричить знову хтось з гаряч!ших, — т!льки д1йде до царя чутка, що вони й його й нас дурять, — зпатимуть вони! Bin ix зараз ;у кршаки поверие, а нас панами поро- бить... (Мирн.); Спершу в!н продав буди- нок у город!, пот!м yci сво!’ маетност! по- вернув на грош! (перекл. з Вовчка)\; ~ нути на жарт що обратйть в шутку что; в н ! в ё ц ь '-‘-'Нути разг, в ничто обратйть [Старшина козацтво ушвець повернула... Ус! земл! пошла... (Мирн.)]. повертатися, -таюся, -таешся, повернутися, -вернуся. -вёрнешся 1) повёртываться, по- вернуться, разг, поворачиваться, поворо- титься, уст. обращаться, обратйться; (на- зад — обычно) обёртываться, обернуться, разг, оборачиваться, оборотиться; (с од- ной стороны на другую или противополож- ной стороной — обычно) перевёртываться» переворачиваться, перевернуться [Повер- таеться Чшка на вс! боки в круз!, як вед- м!дь на цепу, а хлопц! регочуться (Мирн.); 1васик лежав на своему л!жку, повернув- шись обличчям до ст!ни (Донч.); Марусина хата була малесенька, що й повернутись було трудно (Н.-Лев.); Жив-поживав ко- зак заможний Клим. Вподобавсь в!н ща- сливы дол!: Де не повернеться, вона усюди з ним — I дома, i у пол! (Гл.); Bin повер- тався до карти, що вишла зразу за його спиною на ст!н! (Смол.); Жук замурчав i повернувся на другий б!к (Мирн.); —Гляди лиш, чи не вона, бува, й Явдоху з св!та звела?.. — Ай справд!?! — скрик- нув Чшка. Серце в його повернулося... (Мирн.)]; ~нутися плечйма (спи- ною) повернуться спиной [Чую, що я ревную. Повертаюсь до не! плечйма i даю соб! слово, що м!ж нами тепер кшець (Ко- цюб.)]; *--»татися р у б а повёртываться, поворачиваться ребром [От i життя повер- таеться руба: Вчора — минуло, завтра — не так... (Криж.)]; язик не ^нувся разг, язык не повернулся [Тут вона трохи- трохи не сказала: «Та я вже й так вас люб- лю». Так-бо язик в не! пе повернувся, засоромилась (KeimKa)]; справа ^та- лася на погбпе дело принимало пло- хой оборот [I знову Фел!кс побачив про- клятущего собаку, який перескочив з другого двору через д!рку в цегляному паркан!. Справа поверталася на погане (Янов.)]; 2) (приходить, приезжать обрат- но; восстанавливаться, возобновляться) воз- вращаться, возвратйться; (только соверш.— ещё) вернуться, разг, воротйться [Моряк повертався з фронту (Куч.); Артамонов повернувся в свою робочу к!мпату (Дмитр.); I щоб не робити йому боляче, вона вир!шила до ц!вТ теми не повертатися (Скляр.); До графа повертався втрачений на невдалому полюванн! веселий настрш (Донч.); Коли вийшли па плесо, до лоц- ман!в знову повернулась бадьор!сть (Баш)]; '-'-’таючись назад возвращаясь назад, на обратном путй, книжн. на возвратном путй; в i н вбрнеться через два дн! он возвратйтся через два дня, он будет обратно через два дня; 3) (превращаться в кого-нибудь, во что-нибудь) обращаться, обратйться [Шднялись були за Дншром гайдамаки, та й т! повернулись у розби- шаки (Мирн.); Не було й гадки, щоб усе
те щастя у велике лихо повернулось (Вовч.)]; 4) (только несоверш.: быть где-нибудь) разг, находиться; (бывать постоянно) вра- щаться; (проводить свою жизнь — обычно при вопросе) поживать [Нехай йому ле- генько згадаеться, де Bin у свт повер- тасться (Ном.); Вона сама co6i, одцим одна душею, буде повертаться у такому велико- му город! меж панами (Квипка); Отак ai- йдемося з т1ткою,посидимо,згадаемотебе,— як там вона повертаеться у свыоньку?.. (Мирн.)]; 5) страд, з. (несоверш.) повёрты- ваться; поворачиваться; обёртываться; обо- рачиваться; возвращаться; возмещаться; обращаться; ср. повертати 1, 3, 5. повертгги, -верчу, -вёртиш повертеть [Шугай взяв цигарку, поверпв у руках, пот!м прикурив (Яоп.)]. повертггися, -верчуся, -вёртишся поверте- ться; (некоторое время суетливо, беспокой- но вести себя разг. — ещё) поегозйть; (о си- дящем — обычно) поёрзать [Повиб!гали якюь панночки, куц! та бистры, як со- роки; поверглись, поверглись перед очи- ма — та й круть за двер!! (Вовч.)]. поверх, -ху 1) этаж [Юр!й шдшшов до две- рей будинку i помалу шдпявся па другий поверх (Соб«о)]; 2) редк. поверхность [Зда- валось, що на дп! ставка кишло ср!бло, що гаряч! бризки розтопленого ср!бла шд- скакували догори та продирали р!вний поверх води (Коцюб.)]; 3) обл. верх [I по- чала [Параска] ix [подушки] складати.., а саму невеличку, наче пампушку ту, од- ним махом руки якоюсь круглою зробила i на самий поверх кинула (Мирн.)]. поверх 1) нар. сверху, разг, поверху [В 61- лому од!та I поверх парчею ср!бною по- крита, Тихим сном пав!ки вродниця за- снула (Щог.)]; ж и р плавае жир плавает сверху; 2) предл. сверх, поверх, разг, сверху [На ноги, поверх вовпяних шкарпеток, [Стьопа] натяг панчохи з со- бачого хутра (Трубл.); Стахурський по- вернувся в к!мнату, скинув чоботи i л!г поверх ковдри (Смол.); Колодяжний ди- вився на не!* поверх окуляр!в (Донч.)]; з р и н а т и в о д й всплывать (выны- ривать) на поверхность воды [Водяник до Русалки: Гди на дно! Не смш мен! зри- нати три ноч! мкячш поверх води! (Л. У«р.)]; 3) предл. редк. свглше [Поверх cOTiii (Хотин, у. — Сл. Гр.)]. поверхнёвип поверхностный [У плодових де- рев розвивасться багато коретпв у поверхне- вих шарах грунту (Колг. Укр., 1956, 4); Колектив заводу зобов’язався змоптувати для шахти № 1 !м. ЧелюскпиДв миталокон- струкцп для поверхневого комплексу (Рад. Укр., 1950, III)]; ~-»в! води поверхно- стные воды [Надм!р води в болот! бувае внаслщок велико!’ вологоемкост! торфу i завжди ш’дтримуеться за рахунок опад!в, а також надходжепня поверхпевих i грун- тових вод (Колг. виробн. енцикл.)]. повёрхня поверхность [Озеро було споюйпе, жодно! хвильки не з’являлося на його поверхн! (Вл.); Чорне золото з шахт на поверхню потоками лине (Сое.)]; по ~ni (в значении нар.) поверху {разг.)/ поверх- ностно ; к 6 в з а т и (скбвзати) по hi перен.скользйть по поверхности [Можна що- дня писати Bipini на теми дня, схоластично i бездумно сковзати по поверхп! подш, ..але без глибокого художпього розкриття сут! i характеру цих под!й — Bipini не стануть сучасними ! револющйними (Л/ал.)]; б i ч- н а ^ня мат. боковая поверхность. поверхбвий1 этажный. поверхбвий2 перен. поверхностный; (несерьёз- ный — ещё) неглубокий, неосновательный [Ti, що стояли на берез!, pie! жшки не знали. Блондинка, в чоб!тках, блискуч! оч!, трохи стурбованц —таке було перше поверхове вражепня в!д пе! (Трубл.); Проект поверховий, його могла висунути т!льки людина, пе об!знапа з тепер!шн!м станом нашо! х!м!чпо! промисловост! (Шовк.)]; ''-•Be п о р i в н я п н я поверх- ностное сравнение; ~ва л ю д й н а по- верхностный человек; неглубокий чело- век, неосновательный человек. поверхбв!сть, -вост! поверхностность; неосно- вательность [Поверхов!сть в художньому зображенш — прямйй наслщок педостат- пього знания життя (Лип. газ., 1952, VIII)]. Ср. поверхбвий2. поверхбвшсть, -ноет! обл. внешность [Пан Стоколоса — чолов!к зд!бний i симпатич- ний, певважагочи на свою... ком!чпу по- верховн!сть (Фр.)]. поверхбво нар. 1) поверхностно, разг, по- верху; неосновательно; (легкомысленно разг. — ещё) с кондачка [Про колоритну постать цього с!льського кер!вника ми роз- пов!дали досить поверхово (Волош.) Т!ль- ки ж не гшвайсь за щирее слово: Св!т i життя ти береш поверхово (Фр.)]; ср. поверхбвий2; 2) внешне [Bin чув себе лег- ким i хоч поверхово спокшним (Фр.)]. поверховбдити, -джу, -диш поверховбдить [Погуляв депьюв зо два по селу Денис, поверховодив на вулиц! (KeimKa)]. поверхстрокбвйй воен, сверхсрочный; ^кова служба сверхсрочная служба. повёрху нар. редк. сверху, разг, поверху [Вона покуштувала [борщ] — н! сол! до- сить, н! приварку пе видно, — одтп буря- ков! кружала плавають поверху (Мирн.)]. См. ещё повёрх 1. повершатп, -шаю, -шаеш, повершйти, -шу, -шиш обл. превосходйть, йревзойтй; (ока- зываться сильнее, больше кто-нибудь— ещё) перегонять, перегнать [Софрон Твавовпч врочисто грим!в басом, кидав захоплен! погляди па пастуха, що надпмався в ni- сепнш туз!, сильним голосом повершав yeix сп1вц!в (Горд.); Дарма, що пей бпчок мепший, — а Bin большого за Л1‘то повер- шить (Миусск. окр. — Сл. Гр.)]. повершйти1, -шу, -шиш (окончить) разг. завершйть, уст. повершйть [Коли сам, каже, пе повершу, то сипов! передам (Шевч.)]; О ^тп кого фам. прикончить кого. повершйти2 см. повершати. повеселйти, -лю, -лйш повеселйть; (возбудить радость в ком-нибудь) порадовать, обрб-
довать [Ти ж мене повеселив, що ти не був з ними (Kei тка)]. повеселйтися, -люся, -лйшся повеселйться [То ход1мо, 3!нько, з нами. Погулясмо ра- зом, повеселимося (Шиян)]. повесельяий повеселевший, разг, повеселе- лый [Повесел1лий Семен Трохимович вже й холодпим кваском осв1жибся (/рим.)]. повесел1ти, -л(ю, -лГе.ш и повесел(шати, •шаю, -шаьш повеселеть [Все шшло в танець; Bci закрутились, повеселей (Н.-Лев.); Козаков повесел!шав, н1би набли- жався до р1диого дому (Гонч.); 3 ТТ приТз- дом якось повесел1ла хата (Л. Укр.)]. по-вес1льному нар. по-свадебному [За нею входять Ольга й Варвара, убран! по-ве- сыьному (И .-Лев.)]. повеслувати, -лую, -луеш погрести [веслом], повесн! нар. весной [Нехай пташки в са- дочку Щебечуть повесш: В твоему голо- сочку Я чую ix uicHi (Манж.); Минуло л!то. Сосни стояли так! ж зелен!, як i по- весн! (Шиян)]. по-весняному нар. по-весённему [Ми Тхали узл!ссям. Jlic жив, гомон!в по-весняному (Збан.); Галя була одягнута по-весняному (Слол.)]. повестй1 СМ. ПОВОДИТ!!1. повестй2, -веду, -ведёт 1) повестй; (уходя, взять с собой, отвести куда-нибудь — еще) увестй, (подхватив) увлечь; (отвести и при- вести обратно разг. — еще) сводить; (пе- рен.: вызвать что-нибудь как последствие — ещё) повлечь (Нимидора вхопила Джериху за руку й повела 11 силою до в!кна (77.-Лев); Проценко зареготався, помп Довбн! одь тися. узяв його п!д руку й пов1в з двору (Мирн.); Комушсти повели за собою вс!х колгоспник!в, запалили ix на трудов! по- двиги (Рад. Укр. 1949, V777); Арсен по- в!в смичком но струнах (Дмитр.); Вноч! калька рот гпд командой» Павловського по- вели серйозний наступ на станшю Лихва (Верш.); Христя з Веклою повели неве- селу розмову (Горд.); Господарство Глу- хенький DOBiB напористо, упевнено (Гонч.); Яку дружбу заведет, таке й життя пове- дет (яриелгв’я)]; ~тй до л ! каря сводить к врачу; ~тй за собою щ о перен повлечь за собой что; ~ тй перёд пойти впереди [Так i полинули ряд по рядочку Олена повела перед (7?ояч.)], *-~тй танок начать танец [I вона пер тою повела старо вин ний танок д!вчат — «горлицю» (7e«u.)I, 2) (сделать движение чем по чему) провести [Мар!уца. п!дско чила ! вс!ма десятьма пазурами повела по його бл!дому виду (Коцюб.)]; 3) обл. воспитать [Повели своТх д!тей так, що мов розбишаки Т1 роябппшчають серед улиц! (Мирн.) J. повестйся1 см. поводитися1 повестйся2, -ведуся, -ведётся 1) (вступить в дружеские отношения с кем-нибудь) разг повестись; в ким ждётся в i д того й наберётся поел с кем поведёшься от тогб и наберёшься ,2) раз< появиться ; (на чать водиться —- ещё) завестись [А воно й н!як не емннно, бо м!ж наших вороних повелися Tii кош, що вже знала я про них (Тич.)]; 3): безл. разг, а) ~велбся (вошло в обычай) повелось [Так воно вже пове- лося, що людському серцю щастя школи не бувае досить (В1льде)]; б)~велбся (кому) повезло, посчастливилось [Не повелося йому й з щею дружиною (Ле)]. повечёряти, -ряю, -ряеш поужинать, уст. отужинать, обл. повечерять [Повечеряли, спати полягали (Мирн.); Земля пове- черяла сонцем i облягалась на шч (Ко- цюб.)]. повеч!ркувати, -кую, -куеш разг, есть после ужина [Сшдала — об!дала — раз Гла, по- луднувала — шдвеч!ркувала — два Тла, ве- черяла — повеч!ркувала — три !'ла (77ол.)]. по-веч!рньому нар. по-вечёрпему [Тдуть к!м- натою Koci пасма сонця, зол отделяться по- веч!рньому (Тулуб)]. повечоргги, -pie безл. повечерёть [А тим часом вже добре повечор!ло (Вовч.)]. повёштатися, -таюся, -тас.шся фам. пошата- ться, послоняться [Його щкавить усе, що робиться навколо, т!льки навиъ зайво! хвилинки не можна повештатися серед лю- дей, послухати piaiii новини (7ван.)]. повз, обл. поз, пбуз 1) нар. редк. мймо [Ми кинулися вперед саме тод!, коли повз про- ходив ешелон (Верш.); Та npoixas козак поуз I оком не глянув... (Манж.)]; 2) (кбго, що) предл. мймо (кого, чего) [Май- нула повз в!кно чиясь постать (Козач.); Як поз мене проТздила. Глянула вона й кивнула (Л. У«р.)]. пбвзаннц ползание [Я загубив навиь уяву, куди ми йдемо, — ст!льки було поворопв, повзань, парол!в, в1дгук!в (Янов.)]. пбвзати, -заю, -заеш ползать [Гарик i його товариш! повзали непимпно м!ж кущами (Трубл.); За садом зелешли колгосшп лани, по яких повзали, як жуки, чорн! трактори (Панч)]. повзводный воен, повзводный. повзводно нар. воен, повзводно [Б!йц! шику- вались повзводно (Десн.)]. повздбвж 1) нар. вдоль; 2) предл. вдоль [Як опеченпй, крутну вся Максим i впром пом- чався повздовж майдану (Мирн.)]. повздовжшй см. поздбвжшй. пбвзик орн. поползень [Пов.зики винищують велику к!льк!сть комах — шк!дник!в л!су (Веч Kuie, 1957, IV)]. повзкбм нар. редк. ползком [Попудренко.. спостер!гав, як короткими переб!жками, а де повзком, шдкрадались партизаны (Шер.)] новзтй, -зу, -зёш ползти [На руц! його ко- машка кудись з стеблинкою повзла... (Сое.); Т!льки почують д!вчачий гом!н на вулиц!, го й повзуть з хат i дщи, i баби, i ж!нки, i молодиц! повиб!гають (Keimxa); Перед- Н1й танк повз болотами серед мочар!в (Панч); Над плавнями чорними пасмами повз дим (Коцюб.)] новзувати и редк. повбувбти, -ваю, -ваеш мног. обуть. повзуватися и редк. повбуватися, -васмося, -вастеся мног. обуться [Не ви ще й дос! не повбувались? (Богод. у. — Сл Гр.)]
повзун, -на 1) (тот, кто ползает) ползун; 2) техн, ползун [Он там маслянка, бери И i Л1зь нагору, щось тут ползуна трохи заТдало вчора, зараз подивимося (Собко)]. повзункбвий техн, ползунковый [До причш- них комбайн1в виготовлено нов! повзунков! волокуш! з загущеними полозками (Колг. село, 1954, VII)]. повзунбк, -нка 1) разг, ползунок; 2) (мн ч.: г^нкй, -К1в) (одежда для детей) ползунки; 3) техн, ползунок. повзуха ползунья. повзучий ползучий (Замкть л!с!в тепер слав- ен землею., чорний килим повзучих смерек (Коцюб.); Ось височ)б серед р!внини ка- м’яна сопка, затиснута 3i Bcix бок!в ву- зенькими повзучими грядками (Гонч.)]; ~ча арка архт. ползучая арка [Пов- зуча арка — арка, п’яти яко!’ зиаходяться па р1зних ровнях (Архт. Рад. Укр., 1940, 70)]; ~чпй е м п i р й з м сч. емшрйзм. повзуч!сть, -ноет! ползучесть; ~-»ть м е т а- л 1 в спец, ползучесть металлов. повибйваний 1) выбитый; вышибленный; вы- колоченный [Вона побила до других хат, заглянула в повибиван! в!кна — н!кого й шчого (Коцюб.); — Ав лобогршц! дишло поламане! Коса по!ржав!ла, в шестернях зубки повибивапП Чим я пшепишо коси- тиму? — вела дал! Оленка (Вишня)]; 2) вы- битый, выколоченный, проколоченный; пе- реколоченный; 3) выбитый; потравленный; вытоптанный; побитый; 4) перебйтый. Ср. повибивати 1—4. повибивати, -ваю, -ваеш мног. 1) повыбить (разг.), повыбивать (разг.), выбить, фам. по вышибать, вышибить; (что-нибудь вколочен- ное— ещё) повыколачивать (разг.), выколо- тить [Град., в Любитов! багацько bi’kod пови- бивав (Л Укр.); Сдпйся, смптся, а зуби дер- жи на полищ, а то повибиваю (Ном.)]; 2) (очистить от пыли и т. п.) повыбивать (разг.), выбить, выколотить, проколотить, разг, переколотйть; 3) (траву, посевы и т.п.) выбить; (скотом) потравить; (ногами) по- вытаптывать (разг.), вытоптать; (дождём, градом — обычно) побить |М!сцина справд! стала пустирем одгонити.., собаки так i гшздяться! — кубла повибивали... Пустир пустирем! (Мирн.)]; 4) (уничтожить) пе- ребйть [Такого народу повибивали П1д ту В1‘йну (Сл. Гр.)]. повибиватися, -ваеться мног. повыбиваться (разг.), выбиться [Тихенький подихав впер, шевелив ii [д1вчини] невеличкими чорними кучерями, що повибивались на висках з товсто! та довго! коси (Мирн.)]. повибирати, -раю, -расш мног. 1) повыбирать (разг.), выбрать; (материалы, цитаты и т. п. — ещё) извлечь; ~ти х л 1 б, пи- роги и т. п. (из печи) повынимать хлеб, пирогй и т. п. (разг.), вынуть хлеб, пи- рогй и т. п. [От раз у нед!лю баба спекла пир1жшв з маком, повибирала ix, поскла- дала в миску та й поставила на в!конц!, щоб прохололи (народна казка)]; 2) (вы- делить голосованием и т. п. что, кого) повыбирать (разг.), выбрать, избрать [—Глядиь ще—не повибирайте й в управу своТх!.. Чуете? Гласш мовчали, мов не до них pin (Мирн.)]; 3) (картофель) с.-х. вы- брать, выкопать; (лён, коноплю) выдергать, повибиратися, -раемося, -рае.теся мног. 1) по- выбраться (разг.), повыблраться (разг.), выбраться; (с квартиры — ещё) съехать- [Одного разу, саме в жнива, коли Bci з дому повибиралися в поле, бщпий Мурка ходив голодний по подв1р’ю й дуже жа- л!бно муркот1‘в (Фр.)]; 2) (взлезть куда- нибудь) взобраться. повиб1гати, -гаемо, -гаете лшог. 1) повыбежать- (разг.), повыбегать (разг.), выбежать [В ко- ридор повибиали мешканц] готелю (Десн.)], 2) (о жидкостях) сбежать;3)(наверх) повзбе- гать (разг.), взбежать. повибривати, -ваю, -ваеш мног. повыбри- вать (разг.), повыбрить (разг.), выбрить, повибриватися, -ваемося, -ваетеся повыбривб- ться, повыбриться; выбриться. Ср. повибри- вати. повибудбвувати, -дбвую, -дбвуеш мног. по- выстраивать (разг.), повыстроить (разг.), выстроить |Погор!льц! повибудовували rapni хати шсля пожеж! (Волч. у. — Сл. Гр.)]. повивалювати, -люемо, -люете мног. повы- валивать (разг.), вывалить; (о языке — ещё) повыебвыватъ (разг.), высунуть; (о глазах) фам. вытаращить. повивальнпй повивальный. повиванпя 1) окутывание; покрывание; 2) пе- ленание. Ср. повивати 2—3. повиварювати, -рюю, -рюеш мног. повыва- ривать (разг.), выварить; 0 ~ти воду з кого перен разг, поварить воду из кого [П е т р о: ..Ще Bin з тебе повиварюе во- ду, поки з його що викрутиш... (Мирн.)]. повивати, -ваю, -ваеш, повйти, -в’ю, -в’сш 1) обвивать, обвить, книжн., поэз. овивать, овить, (реже) повивать, повйть; (со всех сторон — ещё) увивать, увйть [Кучер! то- полев1, ср1бненьк1’, шдшмаються вгору; in- mi, 4opni, позвисали над клунями; ще iinni, вишнев!, сливов!, повивають хати (Тесл.); Галя: Колись учених венками к выча- ли, — от I ми твою голову, Петре, повили (Мирн.); Як ти вв!йшла до нас, то мов праведне сонце вступило в хату, немов нам оч! розв’язала, св!т повила рожевим квь том... (Мирн.)]; 2) (перен.: окружать) оку- тывать, окутать, обнимать, обнять, объять (уст.), книжн. уст. облекать, облечь; (охва- тывать со всех сторон — о тумане, мраке и т. п. — ещё) покрывать, покрыть; (слегка прикрывать тонким слоем, затучанивать) подёргивать, подёрнуть; (только соверш. — о воспоминаниях, славе и т. п.) книжн., поэз. овеять [Густий л!с поступово повивала шч- на темрява (Кач.); Думки обступили ii, повили, як сив! тумани землю.. (Мирн.); Я дивився на друга. Задума його повивала чоло {Пере.); Лапдш оч! його повивав сум (Шиян)]; 3) (завёртывать ребёнка в пелёнки) пеленать, спеленать, запелёнывать (разг.), запеленать; (только несоверш.. обвивать свивальником) свивбть [Мене там мати по- вила I, повиваючи, сшвала, Свою нудьгу переливала В свою дитину... (Шевч.); ( 31*
Молодая Оленочка сина родила, Повила його, повила та у б!лп пелюшки (Чуб.)]; 4) разг, завивать, завить [Ой ти, вербо кудрявая, хто на тоб! кудр! повив? (W1. повиватися, -вавться, повйтися, -в’еться 1) обвиваться, обвиться; овиваться, ови- ться [Всю садибу обступив навколо ста- рин i похилий тин, на який повився хм!ль i кручен! панич! (Донч.); Знову люта Гадина впилася В саме серце; кругом його Трич! повилася (Шевч.)]; 2) окутываться, окутаться; облекаться, облечься; покры- ваться, покрыться; подёргиваться, подёр- нуться [Дерев яна церква повилася димом i вогнем (Шиян); Л надвор! була весна, гори i доли повивалися зеленню (Гур.); Все закуталось в якийсь чар!вний тихий сгйт, повилось прозорим сизим туманом (ll.-Лев.); Оч! повилися смутном, тугою... (Мирн.)]. Ср. повивати 1—2; 3) (о речке, дороге) извиваться, извйться [Повилась дорога пом!ж чорних р!ль та латок зеле- но! озимини (^Головко)]; 4) страд, з. (несо- верш.) обвиваться; овиваться; увиваться; окутываться; облекаться; пеленаться; сви- ваться; ср. повивати 1—3. повйвач свивальник [Як почне було його умовляти, — та словом, як повивачем, з!в’е... (Мирн.)]. повнвертати, -таю, -таеш мног. 1) повывора- чивать (разг.), выворотить; (вырвать с кор- нем — ещё) своротить [Бур! пе повивер- тали з корншям могутн!х столтпх дуб!в (Дов ж.)]; 2) поопрокйдывать (разг.), опро- кйнуть [Страву повивертав, посуду побив (Манж.)]; 3) (выдвинуть вперёд) повыстав- лять (разг.), выставить, повыпячивать (разг.), выпятить [Шшов бгдний брат до вол!в, а вони лежать, боки повивертали (Рудч.)). повпвертатпся, -таг.мося, -тастеся мног. 1) повыворачиваться (разг.), вывернуться [Рукава повиверталпся (Сл. Гр.)]; 2) по- опрокйдываться (разг.), опрокйнуться; 3) (разлечься) фам. развалйться, растя- нуться [Собаки мог повив‘ртались, rpi- ються fra сопечку (Баре.)]. повпвёршувати, -шую, -шус.ш мног. вывер- шить. повпвГрчувати, -чую, -чуеш мног. 1) (вынуть, крутя) разг, повывёрчивать, вывертеть; 2) повысвёрливать (разг.), высверлить. повив! шу вати, -шую, -шуеш мног. по выве- шивать (разг.), вывесить; ~ти язики разг, повыебвывать языкй (разг.), высу- нуть языкй [Сам! мов нежив! попадали на т! оберемки та й вщсапусмо так, що аж язики повивппували (Фр.)]. повпвбдити, -джу, -диш мног. 1) повыводйть (разг.), вывести; (вчкра^ть — ещё} увестй, свестй [Шля челяди! заметушилися жпгки, фурмани повиводили коней до прикринич- них жолоб!в (Ст.)]; О <**ти в^ люди вывести в люди [Тут можна було зуст- р!ти.. полупанкгв, котр! з д!гтяр!в, чу- мак!в, крамар!в, прикажчик!в повиводили CBOix д!тей у «люди» (Мирн.)]; д ч i ^дило разг, глаза выкатились [Бл!д! обличчя позадиралися вгору, оч! — повиводило з лоба (Мирн.)]; 2) (уничтожить) повыво- дйть (разг.), вывести; (устранить пятна и т. п. — ещё) посводйть (разг.), свестй, книжн. удалйть; 3) (старательно написать, нарисовать и т. п.) вывести [Мороз на в!кнах повиводив топкими в!зерунками гори, i смереки, i ялини (Турч.)]; 4) (напло- дить) вывести [Птип! затихли по cboix ппздах у пущ!, а деяк! уже й д!ток пови- водили (Баре.)]. повивбдптися, -дяться мног. 1) вывестись; (о птицах разг. — ещё) выклюнуться [Ку- рчата вже повиводились (Сл. Гр.)]; 2) (исчезнуть) вывестись, перевестйсь [Вед- мед! у нас повиводились (Сл. Гр.)]. повивбзпти, -вожу, -вбзпш мног. повыво- зйть (разг.), вывезти [Повивозили [гн!й] з господарства, тепер.. з двор!в уже ви- возять (Буч.)]. повиволгкатп, -каю, -каеш мног. 1) повыво- лакивать (разг.), выволочь; (удалить разг.— ещё) поуволакивать, уволочь [Все повиво- лжали, мене зоставили без шчого (Баре.)]; 2) (наверх) повзволакивать (разг.), взволочь. повивчатп, -чаю, -чавш мног. 1) (усвоить) повыучивать (разг.), выучить; (с целью исполнения, воспроизведения — ещё) пораз- учивать (разг.), разучйть; 2) (научить кого чему) повыучивать (разг.), выучить, пообучать (разг.), обучйть. повив’язуватп, -зую, -зусш мног. 1) связбть; вывязать; 2) (обвернуть, завязав концы) разг, повязать [Голови шовковими плат- ками повив’язутоть (Мирн.)]. повигадуватп, -дую, -дусш мног. повыду- мывать (разг.), выдумать, попридумывать (разг.), придумать [Якийсь nin чи !гумеп, що складав «жит!е», повпгадував для Се- рафими найпокелыпш! муки (Донч.)]. повиганяти, -няю, -няеш и повигбнпти, -ню, -ниш мног. 1) повыгонять (разг.), вйгнать, прогнать [— Ой, мати! — каже трет!й, низькобровий, — повиганяй своТх сии!в !з хати, хай пе см!шать мене, пехай пе сер- дить (Тич.); Bin yeix повигонить, п’е, гуляе (Кв1тка)]; 2) (устремить вверх) вытянуть, книжн. возиестй, взнестй [Стра- шеине дуб’я гордо повиганяло сво! голови вгору (Мирн.)]; ~няло кого, що (о большом росте) безл. разг, повыгоняло кого, что, выгнало кого, что. повигянятися, -няе.мося, -няетеся и повигб- нитпея, -ннмося, -нптеся мног. разг, по- вырастать (разг.), вырасти, разг, вытяну- ться [Молоде пагшня на ropixax на гаря- чому сонц! вже повиганялось на сажень вгору, шби сходило на др!жджах (Н.-Лев.); Вже без нас повигонились клепи I сади молодг зацвыають (Стп.)]. повигппати, -паю, -павш мног. повыгибать (разг.), выгнуть, изогнуть [Басують п!д козацтвом кон!, мов змп Ti, повигипали min... (Коцюб.)]. повигнивати, -вас мног. повышивать (разг.), выгнить [Crpixa мшцями повигнивала, по- кр!вля де-пе-де провалилася (Мирн.)]. повигодбвувати, -дбвую, -дбвуеш мног. по-
вскармливать (разг,), вскормйть, повыкарм- ливать (разг.), выкормить. повигонити см, повиганяти. повигбнитися см, повиганятися. повигортати, -таю, -тает мног, повыгре- бать (разг.), выгрести [Повигортай пошл з ycix грубок (Сл, Гр.)]. повигбстрювати, -рюю, -рюеш мног. нато- чить; (сделать более острым) отточить; (спец. — ещё) отпустить [Повигострювали сво! нож! (Харьк. — Сл. Гр.)]. повигр!бати, -баю, -баеш мног. повыгрести (разг.), повыгребать (разг.), выгрести [Bci пепелища вже повигр1бали Mapiini буря- к1вниц! (Цюпа)]. повидавати, -даю, -даеш мног. 1) повыда вать (разг.), выдать; (продукты, товары, средства и т. п. — ещё) отпустйть; *^ти з а м i ж повыдавать замуж (разг.), вы- дать замуж [Чимало дочок повидавав вже зам!ж (Н .-Лев.)]; 2) (разоблачить, выявить что) выдать; (передать вероломно в чьё-нибудь распоряжение — ещё) пре- дать; 3) (напечатать и выпустить в свет) издать. повидавлювати, -люю, -люеш мног. 1) повы- давливать (разг.), выдавить; (извлечь жид- кость — ещё) выжать, разг, отдавйть, от- жать [— Давить мороз? — Та давить, бо- дай йому оч! повидавлювало (Манж.)]; 2) передавить; (удавить) передушйть. новидати, -даю, -даеш разг. редк. повидать, увидать [Гукае владар: «Привед!те Сам- сона-бранця у палати, ..Його бажаю пови- дати!» (Л. Укр.)', Xotib тебе побачити й csiTy божого повидати (Вовч.)]. повидатися, -даюся, -даешея разг, повида- ться, увидаться [Стала добиватись, Що Якиму перебило 3 нею повидатись (Pi/d.)]. нови дзьб бу вати, -буе мног. повыклевать (разг.), выклевать; (всё до конца — ещё) исклевать. повидирати, -раю, -раеш мног. 1) повыры- вать (разг.), вырвать; (с силой — ещё) по- выдирать (разг.), повыдрать (разг.), вы- драть; (о глазах и т. п.) повыцарапать (разг.), выцарапать[—А може, кум повиди- рав мен! баньки з лоба, — говорив Кай- даш сам до себе (Н.-Лев.)]; 2) (гнёзда) поразорять (разг.), разорить; 3) (силой взять у кого-нибудь) повырывать (разг.), вырвать, поотнимать (разг.), отнять. повйд1ти, -джу, -диш обл. увйдеть [Г о л о- х в о с т и й: ..Як повид]в я вас коло Владимира, то з Tie! поч! i пропадаю (Стар.)]. повйд!тися, -диться безл. показаться [Meni повид!лося в Tin хвил!, що якийсь дивний, холодний i злорадшний ycMix заграв на лиц! хлопця (Фр.)]. повидло повйдло [Тут були., довг! полиц! р!зних повидел ! сок!в (Яозл.)]. повидшти, -н(е и повидшшати, -шае безл. посветлеть; (о рассвете) рассвестй [Весе- лий Хома, сшвучий та балакучий, що завжди, як прибуде в гост!, то вщразу i в хат! повидшшае (Вас.); Над городом повидштало (Вас.)]. повидному, повйдну нар. разг, засветло; при дневном свете [Завтра повидному кинь- те !м [собакам] по шматочку, то вони огов- таються з вами (Н.-Лев.); Шшов я з Лав- piiiOM роздивитися город повйдну (О., 1861, X — Сл. Гр.)]. повидбвбувати, -бую, -буеш мног. по вы- долбить (разг.), выдолбить; (ковыряя, вы- нуть — ещё) повыковыривать (разг.), по- выковырять (разг.), выковырять [Знайшов [Ч!пка] ножа, зл!з па стьлець та й повп- довбував оч! в образа! (Мирн.)]. повидряпувати, -пую, -пуеш мног. повыца- рапать (разг.), выцарапать [Нуди це ви його [1вана] хочете брати?.. Та я вам за нього оч! повидряцую... (Шиян)]. повидумувати, -мую, -муеш мног. повьтдумы- вать (разг.), выдумать, попридумывать (разг.), придумать [Hi веба, Hi сонця, Hi пахучого в!тру, Hi матер!, Hi Оленки. I хто повидумував ц! тюрми, Ti pisni муки на людей? (Турч.)]. повидурюватп, -рюю, -рюеш мног. повыма- нивать (разг.), повьшанить (разг.), выма- нить [Коли Карпо не повидурюе чого, то поодшмае (Мирн.)]. повиживати, -васмо, -ваете мног. 1) (остаться в живых) выжить; 2) (заставить удалиться откуда-нибудь) разг, повыживать (разг.), выжить. повижинатп, -паю, -паеш мног. повыжать (разг.), выжать [Уже всю траву в садку повижинала (Черниг. у. — Сл. Гр.)]. повизбйрувати, -рую, -руеш мног. пособи- рать (разг.), собрать [Дыи повизбирували i крих!тки з земл! (Турч.)]. повиздихати, -хаемо, -хаете мног. передох- нуть, подохнуть [Певно, вс! собаки в ров! повиздихали (Ном.)]. повшдати, -даю, -даеш мног. 1) поесть, съесть; (выгрызть середину) повыедать (разг.), выесть [Я понашкував, понаварю- вав, а вони прийшли, повшдали (Чуб.)]; 2) (разрушить действием едкого вещества) повыедать (разг.), выесть. повшжджати, -джаемо, -джаете и повпТз- дйти, -димб, -дите мног. повыезжать (разг.), выехать; (отправиться куда-ни- будь — ещё) поуезжать (разг.), уехать [У мене нема знайомих в Кишинев!; як) були, повихздили звщти, а дехто помер (Коцюб.)]. повиймати, -маю, -маеш мног. повынимать (разг.), вынуть; (из чего-нибудь — ещё) не- доставать (разг.), достать, извлечь; (осво- бодить от чего-нибудь стесняющего — ещё) высвободить, разг, выпростать; (оружие из ножен — ещё) обнажйть [Баба тупцяе коло печ!, — ыльки оце паляниц! пови- ймала (Баре.); Сусана Улас!вна повиймала yci нов! прибори, що наготувала на при- дано дочц! (Н.-Лев.); Ми повиймали ноги з стремен (Верш.)]; ^ти 6 ч i повыкалы- вать глаза (разг.), выколоть глаза [Гля- нула [Орйшка] — справд! [образ] без очей... Тод! до Чшки: «Ти оч1 пови- ймав?» (Мирн.)]. повикидати, -даю, -даеш мног. 1) повыбра-. сывать (разг.), выбросить, повыкйдывать (разг.), повыкидать (разг.), выкинуть; (в не- сколько приёмов, одно за другим разг. —
ещё) выбросать, выкидать; (с силой разг. — ещё) повышвыривать, повышвырять вышвырять; (кого) перен. фам. по вы- шибать (разг.), вышибить [Забродчики по- прочищали ерики, повикидали nicoK i по- - чали ловить кефаль (Н.-Лев.); Долежа- лись групп, що й погнили, — повикидай ix (Харьк. у. — Сл. Гр.); — Д!ду, не сму- т!ться так. От прийде Червона Арм!я i повикидае з заводу тих, що вас викину- ли,— хоче звеселити д!да Василько (Турч.)]; 2) (о растениях: выпустить цветы, колосья) выбросить, выкинуть [Син! яри., поросли кв!том, каштани св!чки повикидали (Горд.)]. повикладати1, -даю, -даеш мног. повыклады- вать (разг.), выложить; (покрыть что чем — ещё) уложйть, разг, укласть [По- викладай же покупки з м!шка (Харьк. у.— Сл. Гр.)]. повикладати2, -даю, -даеш разг, препода- вать (некоторое время). повикликати, -каю, -каеш мног. повызывать (разг.), вызвать. повикльбвувати, -льбвуе мног. повыклевать (разг.), выклевать; (съесть без остат- ка — ещё) исклевать [Горобц! щол!та по- викльовують усе, що Bin Hi понас!ва (Keim- ка); Серед кривавоТ cini.. вона, мати, не закрие очей свохй р!дшй дитин!: Тх хиж! орли з траками повикльовують (Мирн.)]. повикблювати, -люю, -люеш мног. повыка- лывать (разг.), повыколоть (разг.), выко- лоть [А що ж я маю робити? Не повиколю- вати ж !м ус!м очей, коли вони на мене дивляться (Н.-Лев.)]; тёмно, хоч бч! ~люй разг, темно, хоть глаз выколи. повикбпуваний выкопанный; вырытый [Межи деревами., видко ще св!ж! сл!ди недавно повикопуваних п’с.дестал!в в!д статуй (Л. У«р.)]. Ср. повикбпувати. повикбпувати, -пую, -пуеш мног. повыко- пать (разг.), выкопать; (сделать углубление, извлечь закопанное — ещё) * повырывать (разг.), повырыть (разг.), вырыть [Зося звел!ла повикопувати вс! чисто кущ! (Н.-Лев.)]. повикорГнювати, -нюю, -нюеш и повикор!- няти, -няю, -нябш. мног. 1) поискоренять (разг.), искоренить; (избавиться от чего- нибудь книжн. — ещё) изжйть; 2) обл. по- вырывать [с корнями] (разг.), вырвать [с корнйми] [Нев!стка з мене знущаеться, а брат — як! кв!тки я пос!ю на своему город!, то повикор!нюе (Баре.)]. повикорчбвувати, -чбвую, -чбвуеш мног. по- выкорчевать (разг.), выкорчевать [Дмитро повикорчовував пайстар!ш! дерева (Ст.)]я повикбхувати, -кбхую, -кбхуеш мног. повы- ращивать (разг.), повырастить (разг.), вы- растить; (с проявлением заботы — ещё) вы- холить, выходить, уст. взлелеять; (только о живых существах — ещё) воспитать, вскормйть, вспойть [Д!тей cboix в!н повико- хував добре (Баре.)]. • повикбчувати, -чую, -чуеш мног. 1) повы- катить (разг.), вйкатить; 2) (наверх, на что) вскатйть. повикбшувати, -шую, -шуеш мног. повыка- шивать (разг.), повыкосить (разг.), выко- сить; перекосйть [всё]. повикрадати, -даю, -даеш мног. выкрасть, книжн. похйтить; (уводом — ещё) увестй, свести; (увозом — ещё) увезти; (угоном — ещё) угнать. повикрёслювати, -люю, -люеш мног. повы- чёркивать (разг.), вычеркнуть. повикручувати, -чую, -чуеш .мног. 1) повыкру- чивать (разг.), выкрутить, вывернуть, разг. вывертеть; 2) (бельё) повыжимать (разг.), выжать [Над!я з подругою вийшли з бо- лота, повикручували одежу, одягли И знову на себе (Шиян)]; 3) (крутя, повре- дить) разг, повыкручивать, выкрутить; вывернуть [Bin Тй руки повикручував (Кв1тка); Виложили, позаплутували [в!т- ри] хл!ба. Повикручували, покошлатили (Горд.)]; повикупляти, -ляю, -ляеш и повикупбвувати, -новую, -пбвуеш мног. повыкупить (разг.), выкупить [Син заробив грошей та повикуп- ляв одежу (Богод. у. — Сл. Гр.)]. повикурюватп, -рюю, -рюеш мног. прям., перен. повыкуривать (разг.), выкурить; (всё до конца прям. разг. — ещё) поиску- рйть, искурйть [Осин! гн!зда! Пора вже повикурювати ix з наших берепв (Гонч.)]. повилазити, -зимо, -зите и повил!зати, -заемо, -заете мног. 1) повылезать (разг.), повылезти (разг.), вьпезти, вылезть; (пол- ' зая — ещё) повыползать (разг.), выползти [Вовк впб!жить з л!су, русалки залоско- чуть, страхи повилазять !з пшениц!... (Коцюб.); Шсля дощу з купце повилазили гриби (/ван.)]; 2) (наверх) влезть, взлезть (разг.), повзбираться (разг.), взобраться; (ползком) всползти [Пани туди [па ещала] повилазять Та дивиться будуть, Як му- жики тонутимуть (Шевч.)]; 3) (о глазах) вульг. полопаться (разг.), лопнуть, обл. повылазить [Анна: ..Так, в!н бачив нас. Ну, i що ж з того? Коли дос! оч! не повилазили, то мусив бачити (Фр.); 1жте, оч!, хоч повилазьте, — бачили, що купу- вали! (приказка)]; хай мен! бч! ~зять! вульг. лопни мой глаза!; хай тоб! ^зить! вульг. чтоб тебе повыла- зило!; х i б а тоб! ~»зило? вульг.^ что ты — ослеп?, обл. разве тебе повылазило? [Тю-тю, дурний! Та то не живий, то намальований. Xi6a тоб! пови- лазило? (Кв1тка)]. повиламувати, -мую, -мусш и повилбмлюва- ти, -люю, -люеш мног. повыламывать (разг.), повыломать (разг.), выломать, разг. выломить [Д!ти швидко повиламу вали па- лиц! i почали розкопувати нору (Коп.)]. пов илёжу ватися, -жуемося, -жуетеся мног. разг, повылежаться (разг.), вылежаться, пови л и вати, -ваю, -вйеш мног. 1) повыпи- вать (разг.), вылить [Вона роззулася, по- виливала з чоб!т воду ! титла дал! (Коцюб.); К що попомучилась вона, що сл!з пови- ливала над ними [д!точками]..1 (Вовч.)]; 2) (изготовить литьём) техн, отлить, вы- лить, (реже) слить. повил!зати см. повилазити. повилттати, -таемо, -таете мног. повылетать
. (разг.), повылететь (разг.), вылететь [Глянь- те, вже й ластУв’ята повилУтали (Харък. у.— Сл. Гр.); ЕЙд страшного струсу повилУтали у вУкш Bci шибки (Буч.)]. повилбвлюватн, -люю, -люеш мног. повылавливать (разг.), повыловить (разг.), выловить. повилбмлювати см. повиламувати. повилуплювати1, -люсмо, -люсте мног. разг. вылупить; ^ти бчУ фам. вылупить глаза, разг, выпучить глаза, выкатить глаза. повилуплювати2, -люв (птенцов) мног. разг. вывести, высидеть [Yci квочки повилуплю- вали курчат (Сл. Гр.)]. повилуплюватися, -люються мног. вылупи- ться [У нас раннУ курчата гарно пови- луплювалися (С л. Гр.)], повиляти, -ляю, -ляеш повилять. повимазувати, -зую, -зубш мног. 1) повы- мазывать (разг.), вымазать; (израсходовать при мазании — ещё) измазать; (мелом — ещё) побелить; 2) (испачкать чем-нибудь) вымазать (разг.), измазать, вымарать повиманювати, -нюю, -нюеш мног. повы- манить (разг.), выманить [Хоч не давай дУтям н1чого, бо сусУдсью все повиманюють (Богод. у. — Сл. Гр.)]. повимерзати, -зас мног. повымерзать (разг.), повымерзнуть (разг.), вымерзнуть, помёрз- нуть, перемёрзнуть [Дивш заморськУ яблу- ni, кримськУ групп повимерзали (Мирн.)]. повимивати, -ваю, -ваеш мног. 1) повымы- вать (разг.), вымыть [Вона поприбирала, повимивала, повичищала все чисто в хат! (Н .-Лев.)]; 2) (сделать вымоины,) повы- мывать (разг.), вымыть. повимирати, -расмо, -раете мног. повыми- рать (разг.), повымереть (разг.), вымереть [Вже повимирали Tii люди, мо! свУдки (Шевч.)]. повимшювати, -нюю, -нюеш мног. повыме- нивать (разг.), повыменять (разг.), вы- менять. повпмУтати, -таю, -таеш мног. повыметёть (разг.), повымести (разг.), вымести [Вони з кУмпат повимУтали панське смУття (Чорн.); По селах i хуторах пусто. Наче чума лю- дей повимУтала (/Гач.)]. повимокати, -кае мног. вымокнуть [В людей жито або повимокае, або посохне, а в д1да стоить як стпта (Баре.)]. повимолбчувати, -чую, -чуеш мног. повы- молотить (разг.), вымолотить; (всё до конца— ещё) измолотить. повимбрювати, -рюю, -рюеш мног. 1) (истре- бить) повыморить (разг.), выморить, по- морить; 2) (лишить сил) изморить, изну. рйть, истомить [Повиморював нас пан добре, поки дУждались грошей (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. повимбтувати, -тую, -туеш мног. повымотать (разг.), вымотать; (перен.: изнурить — ещё) поизмотать (разг.), измотать [Товсть. троси, що завжди бувають натягнутимщ як струпи, тепер звисали безпомУчно i зУв’яло, а складалося враження, немов якась сатапинська сила хотУла повимоту- вати з велетня його залУзнУ жили (Гур.)]. повимбчувати, -чую, -чуеш мног. повымочить (разг.), вымочить; (всё, всех — ещё) пере- мочить; (сделалпь совершенно мокрым —ещё) измочить. повимбщуватп, -щую, -щуеш и редк. повп- мощати, -щаю, -щаеш мног. по вымостить (разг.), вымостить; (что чем разг. — ещё) умостить. повинен, повйннпй предик, должен; (имею- щий своей обязанностью что-нибудь — ещё) обязан, уст. повинный [ ..подш сусгпль- ства на класи в УсторУУ повинен стояти перед нами ясно завжди, як основний факт (Лен^н); Слово, моя ти единая зброе, Ми пе повиннУ загинуть обое! (Л. Укр.); Весною на економУУ пан роздав на кожпу хату по двадцять качиних ясць, а восени кожна молодиця повинна була принести на еко- номУю двадцять качок (Н.-Лев.)]; ~нен бути вдячним кому, чому дол- жен быть признательным кому, чему; при- знателен кому, чему; должен быть благо- дарным кому, чему; благодарен кому, чему; я ~ нен дякувати ! й за життя я должен благодарить ее за жизнь, я должен быть признательным ей за жизнь, я ей обязан жизнью. повинйтися, -нюся, -нйшея разг, повиниться, принести повинную [Коли син прийде, припаде до nir старого, повиниться у всьому, батько i помилуе, i пожалуе (Мирн.)]. повйнна 1) предик, см. повйнен; 2) (род. повинно!) сущ. повйнная [То що ж ти радипт? 3 повинною, може, до кадетУв вернутись? (Гоич.)]; принести ^ну принестй повинную, повиниться [Вони, наче кам’янУ, стояли, похилив пись. Зда- валося. плвинну у великУ й провинностУ принесли вони з собою (Мирн.)]. повйнний см. повйнен. повйншеть, -hoct'i 1) обязанность, (изредка) долг [П е т р о: ..Який би то й батько був, коли б вУн про cboix дУтей не турбу- вався? То його повппнУсть така (Мирн.); Йога нна: Моя повиннУсть — вернути- ся до тебе, а прийняти чи не прийняти жУнку — сам ти зважиш (Л. Укр.)]; це пе тУльки наш обо в’я з о к, але й ~ть это пе только наш долг, по и обя- занность; 2) (перво обществом или госу- дарством) повйнность [Загальна трудова повиннУсть одна лише спроможна здУйснити найбУльшу екопомУю сил народно! працУ (Лешн); Голова [волостУ].. bci громадськУ повипностУ скидав на вбогих хазяТв (Н.-Лев.)]; 3) книжн. долженствование. повйнно предик, редк. дблжпо [Xiба це життя? Xi5a так повинно чоловУковУ жити?.. (Мирн.)]. повиносити, -ношу, -носиш мног. по выно- сить (разг.), повывести (разг.), вынести [Дружинники повипосили до сУней великУ дубов! СТ0ЛИ (Фр.)]. повинуватити, -вачу, -ватпш разг, обвинить [1й любо, одрадно було, що сип., повину- ватив себе перед нею, перед матУр’ю, котру образив так... (Мирн.)]. повинюхувати, -нюхую, -нюхусш мног. 1) по- вынюхать (разг.), вынюхать; 2) (выведать,
разузнать) фам. повынюхивать, вынюхать, разнюхать. повнняньчуватп, -чую, -чуеш мног. повы- няпчить (разг.), вынянчить [Я в ix ycix д!тей повиняньчувала (Богод. у. — Сл. Гр.)]. повибрювати, -рюю, -рюеш мног. 1) (взрых- лить землю сохой, плугом) вспахать, разг. повыпахать, выпахать; (всё— ещё) пере- пахать; 2) (извлечь что-нибудь из земли во время вспашки) обл. выпахать. повипадати, -даемо, -даете мног. повыпадать (разг.), повыпасть (разг.), выпасть [Сон- ний Балабуха й Прокопович повипадали з санок на м’який сн!г (Н.-Лев.)*, В iiei повипадали зуби (Н.-Лев.)]. повппалювати, -люю, -люеш мног. 1) (огнём) повыжигать (разг.), выжечь, выпалить; 2) (сделать знаки, рисунки чем-нибудь раскалённым) повыжигать (разг.), выжечь, (реже) нажечь; 3) (посуду на жару и т. п.) выжарить; 4) (израсходовать на топку) истопить, разг, изжечь; 5) (обработать посредством огня) техн, обжечь. повипарювати, -рюю, -рюеш мног. повыпа- рить (разг ), выпарить [Уже д!жки пови- парювала (Черниг. у. — Сл. Гр.)]. повипасати, -саю, -саеш мног. но выпасать (разг.), повыпасти (разг.), выпасти; (о скоте: откормить на подножном корму обл. — ещё) отгулять. повипивати, -ваю, -ваеш мног. повыпивать (разг.), выпить [Горшку всю повипивали, Як на веч^р! Kocapi (Котл.)]. повппинати, -наю, -паеш мног. повыпя- чивать (разг.), выпятить (разг.), повыстав- лять (разг.), выставить; (глаза разг. — обычно) выпялить, выпучить; (сделать тор- чащим) пооттопыривать (разг. ),пооттопырить (разг.), оттопырить; (губы разг.—ещё) оття- нуть [Дев’ять таких бочок, повних вина, повипинали боки i розляглись пишно шд- ковою пошд сппами льоху (Коцюб.)]. повипинатнся, -наеться повыпячиваться; вы- пятиться; выпялиться, выпучиться; поотто- пыриваться.пооттопыриться; оттопыриться; оттянуться; (выступить) выдаться; (вверх— ещё) поподниматься (разг.), п ©подыматься (разг.), подняться [На них [руках] чорними мотузками повиииналися жили (Чорн.)\ Кам1ння повипиналось з не!’ [лежанки], неначесух! ребра в худо! шкапи (Н.-Лев.)]. Ср. повппинати. повипйсувати, -сую, -суеш мног. 1) повы- писывать (разг.), повыписать (разг.), вы- писать [Рол! повиписували... Вивчили ix (Вишня)]’, 2) (покрыть узором) редк. порас- пйсывать (разг.), расписать. повилйтувати, -тую, -туеш мног. разг, вы- пытать, повыспросить (разг.), выспросить. повипихати, -хаю, -хаеш мног. разг, новы талкивать (разг.), повытолкать (разг.), вы- толкать, разг, повыпихивать, повыпихать, выпихать [Повипихав ycix. з хати (Н. Лев.)]. повишкаги, -каю, -каеш мног. 1) (пригото- вить хлеб и т. п.) повыпекать (разг.), выпечь; (довести до надлежащей степени готовности спец. — ещё) упечь; 2) (уничто- жить чем-нибудь горячим) повыжигать (разг.), выжечь [Юрко ладен був повиш- кати Ti ямочки гарячим зал!зом (Козач.)]’, 3) (сделать знаки, рисунки чем-нибудь рас- калённым) повыжигать (разг.), выжечь; (на поверхности реже — ещё) нажечь. повиплачувати, -чую, -чуеш мног. по выпла- чивать (разг.), выплатить; (долги и т. п. — ещё) уплатить [Усе вже повиплачував, що винен був (Сл. [р.)]. повипливати, -ваемо, -ваете мног. повыплы- вать (разг.), выплыть; (на что — ещё) повсплывать (разг.), всплыть. повиплйгувати, -гуемо, -гуете мног. повы- прыгивать (разг.), выпрыгнуть, повыска- кивать (разг.), выскочить. повипл*1тати, -таю, -тасш мног. повыпле- тать (разг.), выплести; (крючком, спицами— ещё) повывязать (разг.), вывязать; (вы- нуть, расплетая — ещё) вывить [Вона за- гасила сбыло, повишптала з Kic.. стр!чки (Чорн.)]. повипльбвувати, -льбвую, -льбвуеш мног. повыплёвывать (разг.), выплевать [Хто в!зь- ме в рот, то й виплюне i виплюне, — так yci повипльовували (Сл. Гр.)]. повиповзати, -заемо, -заете мног. повыпол- зать (разг.), по выползти (разг.), выползти [I жптки, i мужики, i мала дывора, та що то! i стар! повиповзали з хат дивитись на таку прояву (Квипка)]. повипол!скувати, -кую, -куеш мног. повы- полоскать (разг.), выполоскать [Пот!м [д!в- чата] ще ганч!рки повиполккували (ще ж пригодяться) й розв!птали ix на конов’яз! (Головко)]. повипблювати, -люю, -люеш мног. повыпо- лоть (разг.), выполоть; (последовательно не- сколько участков) переполоть [Онука: I де вони [бур’яни] беруться тут — пови- полюеш, вони знову наростуть, повипо- любш — воин знову... (Вас.)*, Yci грядки повиполювала (Сл. Гр.)]. повиправляти, -ляю, -ляеш мног. 1) новы- правлять (разг.), выправить; 2) (устранить недостатки) повыправлять (разг.), выпра вить, поисправлять (разг.), исправить, разг, переправить; (рукописи и т. п. — ещё) поправить [Повиправляйте пльки co6i друкарськ! помилки, бо ix там як за rpiin маку (Кочюб)]’, 3) обл. поотправлять (разг.), отправить. повипр!вати, -вае мног. разг, повыпревать, выпреть [Усе вже й повипр!вало, а батька й дос! нема общати (Богод. у. — Сл. Гр.)]. повипростбвувати см, повипрбстувати. повипростбвуватися см. повнпрбстуватися. повипрбстувати, -тую, -туеш и (реже) по- випростбвувати, -тбвую, -тбвуеш мног. по- выпрямлять (разг.), выпрямить; (спины, руки и т. п. — ещё) порасправлять (разг.), расправить [Посщали на трав! i ноги по- випростували (Черниг. у. — Сл. Iр.); Наш! женчихи дожали нивки, поставали, пови- простовували криж! (Фр )]. повнпрбстуватися, -туемося, -туетеся и (реже) повипростбвуватися, «тбвуемося, «тбвуетеся выпрямиться; расправиться [Мп зробили вигляд, що здригнули В1д несиид1ванки,
повипростовувались, озирнулись i при- в!тно.. посп1шили йому назустр!ч (Смол.)]. Ср. повипрбстувати. повппрягати, -гаю, -гаеш мног. повыпря- гать (разг.), повыпрячь (разг.), выпрячь, поотпрягать (разг.), отпрячь [Повипря- гали коней, а тод! вже на руках попереко- чували гармати (Шиян)]. повипрядатп, -даю, -даеш мног. выпрясть [Сшльки мають ii, Марин!, пучки пови- прядати чужо!’ пряж!, сюльки наноситься i нар обляться i Григорш i Роман на чу- жих нивах! (Стп.)]. повипускати, -каю, -каеш мног. повыпу- скать (разг.), выпустить; (освободить — ещё) поотпускать (разг.), отпустить; (про- пустить в тексте, в речи — ещё) поопу- скать (разг.), опустить [Величезн! глейк! бруньки на каштанах перетворилися вже на н!жгп семилиспики й повипускали свГ- чечки майбут1йх квшв (Янов.); Ось яюсь трое старшин !дуть в обн!мку, повипускав- ши чуби (Гонч.)', Ц!лий тиждень проси- д!ли хлопц! в чоршй, аж поки з города не приУхав чиновник та пе повипускав (Мирн.)]. повирахбвувати, -хбвую, -хбвуеш мног. 1) вы- считать, вычислить, книжн. исчислить; 2) (удержать известную сумму) высчитать, вычесть. повирйваний вырванный; выдранный; повы- дерганный, выдерганный; удалённый; пере- дёрганный [П!д самими в!кнами.. лежала на клумбах повиривана з коршням оргин!я (Н.-Лев.)]. Ср. повиривати. повиривати, -ваю, -ваеш мног. повырывать (разг.), вырвать, разг, повыдирать, выдрать, повыдёргивать, повыдергать, выдергать; (зу- бы—ещё) поудалять (разг.), удалйть; (о льне, конопле и т. п.) разг, передёргать [Хтось на город! повиривав усю квасолю, гарбузп (Н.-Лев.)]. повирииати, -наемо, -насте мног. выныр- нуть [I над водою i над гаем, Кругом, як в yci, все мовчить. Аж гульк — з Дншра повиринали Мал!! д!ти, смпочись (Шевч.)] повпр(внювати, -нюю, -нюеш мног. повы- равнивать (разг.), выровнять, уровнять; (сделать прямым — ещё) повыпрямлять (разг.), выпрямить, повыправлять (разг.), выправить, пораспрямлять (разг.), рас- прямить; (сделать гладким — ещё) сгла- дить; (уничтожить изгибы, складки — ещё) порасправлять (разг.), расправить. повпрГвнюватися, -нюемося, -нюетеся повы- равниваться; выровняться, уровняться; по- выпрямляться; выпрямиться; повыправ-‘ \ляться; выправиться; пораспрямл йться; распрям йться; сгладиться; порасправля- ться; расправиться [Скотину за н!ч так повипасае, що боки повир!внюються, мов у сажових свиней (Баре.)]. Ср. повпр1в- нювати. повир!зати см. повир(зуватп. повир!зуваний 1) повырезанный; вырезан- ный; удалённый [На хрест!, ск!льки можна досягти руками повир!зуван! пр!звища турист!в (Н -Лев.)', Оглядаючи, зпайшли, що поли у свит! на к!нцях повир!зуван! (Квмпка)]*, 2) повырезанный; вырезанный; перерезанный. Ср. повпрГзувати 1—2. повир!зувати, -зую, -зуеш и (реже) noeiipi- зати, -заю, -заеш мног. 1) повырёзывать (разг.), повырезать (разг.), вырезать; (опу- холи и т. п. мед. — обычно) удалйть [Д!в- чата матроса портрети На спогад пови- р!зали (Нагн.)]', 2) (убить, уничтожить) повырезать (разг.), вырезать; (особенно мно- го, всех — ещё) перерезать. повиробляти, -ляю, -ляеш и повирбблювати, -люю, -люеш мног. повырабатывать (разг.), выработать; (изготовить — ещё) повыделы- вать (разг.), выделать, произвести [Моло- диц! вкрили увесь шл i лежанку шишками, повироблювали паляниц! (Я.-Лго.)]. повиростати, -таемо, -таете мног. повы- растать (разг.), вырасти [В берез! калина розрослася, повиростали верби (Вовч.); По- т!м мо! соколи [д!ти] Та й повиростають I мене, старенького, 1нод! згадають... (Гл.); Нов! заводи i шахти повиростали в сте- пах (Рад. Укр., 1957, IX)]. по в прощу вати, -щую, -щуеш мног. повыр га- щивать (разг.), вырастить, книжн. взра- стйть; (культивировать книжн. — ещё) воз- делать. повирубувати, -бую, -буеш мног. повыру- бить (разг.), вырубить, срубйть [Па пол! Антш вже повирубував, з коршням повикорчовував кущ! ял!впику (Чорн,)]. повирувати, -руе побурлйть. повиряджатп1, -джаю, -джаеш и повиря- джувати, -джую, -джуеш (нарядно одеть) мног. разг, повырядить, повыряжать, вы- рядить, разрядйть, поразодёть, разодеть. повиряджатп2, -джаю, -джаеш мног. 1) (по- слать куда-нибудь) поотправлять (разг.), отправить; (прощаясь — ещё) проводйть; 2) (приготовить кого-нибудь в дорогу) сна- рядить, собрать; 3) (выгнать) разг. прен. повыпроваживать, выпроводить. повиряджатися1, -джаемося, -джаетеся и по- виряджуватися, -джуемося, -джуетеся по- выряжаться, вырядиться, разрядйться, по- разодёться, разодёться [Д!вчата тим часом причепурилися б!ля води, повиряджалися в нед!льне (Го«ч.)]. Ср. повиряджатп1. повиряджатися2, -джаемося, -джаетеся сна- рядйться, собраться. Ср. повиряджатп2 2. повиряджуваний повыряженный, выряжен- ный, разряженный, разряжённый, пора- зодётый, разодётый [Вже yci д!вчата гарн!, yci прибран!, yci повиряджуван!... (Keim- ка)]. Ср. повиряджатп1 и повиряджа- тися1. повиряджувати см. повиряджатп1. повиряджуватися см. повиряджатися1. повирячувати, -чуемо, -чуете мног. фам. вытаращить [Ну чого оч! повирячували? Яке тут диво? (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. повисаджувати1, -джую, -джуеш (кого, что) мног. 1) повысаживать (разг.), высадить; 2) (поднять на что-нибудь) разг, поса- дйть; 3) (о растениях) повысаживать (разг.), по высадить (разг.), высадить; 4) взорвать [Щоб фашистам не проТхать, не пройти, повисаджуем мости (приказка)]; 5) (еы- ломать) разг, высадить.
повисаджувати2, -джую, -джувш (что чем) мног. обл. обсадйть [кругом], усадить, повисапувати, -пую, -пуеш мног, повыло- лоть [сапкой] (разг.), выполоть [сапкой] [Гляди ж добре повисапуй, не кидай бу- р’яну (Черниг. у. — Сл. Гр.)}. сювисаги, -саю, -саеш, повйснути, -ну, -неш повисать, повиснуть; (опускаться вниз, быть в висячем положении — ещё) свисать, сви- снуть [Олесь i Владик повисли батьков! на пшТ (Панч)-, Димок з люльки випливав в коридор, ..повисав в сонячному промен! ‘(перекл. з 1нбер); Повис м!сяць просто перед очима (Коп.); Русевич приголомшено локилився, руки його повисли м!ж коль нами (Шовк.); I над озером, i над р!чкою поллсла велична степова тиша (Десн.)]; ’«ути в п о в 1 т р i прям., перен. по- виснуть в воздухе [Найкранц плани i за- мисли мэжуть повиснути в пов!тр1, якщо слаба поб >та з людьми, з кадрами (Рад. Укр., 1955, /)]. повисёлювати см. повиселяти. повисёлюватлся см. повиселятися. повиселяти, -ляю, -ляеш и повисёлювати, -люю, -люеш мног. повыселять (разг.), выселить. повиселягиея, -ляемося, -ляетеся и пови- сёлюватися, -лювмося, -люетеся мног. по- выселйться (разг.), выселиться [Наших людей багато на Амур повиселювалося (Киев. у. — Сл. Гр.)]. повисипати, -паю, -павш мног. 1) повысы- пать (разг.), повысыпать (разг.), высыпать; 2) (жидкую пищу) по выливать (разг.), вы- лить; 3) (без дополнения — о сыпи и т. п.) высыпать; 4) (появиться во множестве) перен,. высыпать; 5) (холмы, курганы и т. п.) понатыкать (разг.), насыпать; 6) (покрыть что чем) разг, усыпать [У сптях i в хат! повисипвли, повигладжували (Баре.)]. повиси латная, -паеться мног. повысыпаться (разг.), высыпаться; (о зерне на корню — ещ^\ поосыпаться (разг.), осыпаться [В!д струзу- повисипалось на верапд! скло (Куч.)]. повис шлятися, -ляемося, -лявтеся мног. по- высыпаться (разг.), выспаться [Повисип- лялися напп хлопц! сьогодн! i за ту, i за сю ш’ч (Змиев, у. — Сл. Гр.)]. повисихати, -хаемо, -хаете мног. повысыхать (разг.), повысохнуть (разг.), высохнуть; (о водоёмах, о растениях — ещё) иссохнуть; (истощиться — ещё) иссякнуть [Bci ка- люж1‘, стави, озера i болота повисихали (ФР?]; повиш*вати, -ваю, -ваеш мног. повысевать (разг.), повмсеять (разг.), высеять [ —Чи нема в тебе якого нас! шт я з кв!ток? —I чом же ти вчора не сказала? Сьогодн! все вже повис!вала (Киев. у. — Сл. Гр.)], повис!дати, -даемо, -даете мног. повысажи- ваться (разг.), высадиться [Панство пови- с!дало я повоз!в i ц!каво оглядало маши- ну .(^л.)]. повис!кати, -каю, -каеш (на камне, из камня и т. п.) мног. повысекать (разг.), высечь, ист^ иссечь, вырубить. повис!ти, -вйшу, -вйсйш повисеть. повискакувати, -куемо, -куете мног. повыско- чить (разг.), повыскакивать (разг.), выско- чить; (прыжками — ещё) повыпрыгивать (разг.), выпрыгнуть [Дух у корчм! був та- кий противний, що вс! дами повискакували надшр (Н.-Лев.); Д!ти.. повискакували за мат!р’ю з ридвана та й побили м!ж народ (Мирн.)]; 2) (на что) повскакивать (разг.), вскочить; 3) (появиться, образоваться — о болячках и т. п.) перен. разг, вскочить. повискр!бати, -баю, -баеш мног. повыскре- бать (разг.), повыскрести (разг.), выскре- сти, повыскабливать (разг.), повыскоблить (разг.), выскоблить [Д!жки повискр!бала й повимивала (Васильк. у. — Сл. Гр.)]. повпскубувати, -бую, -буеш и (реже) пови- скубати, -баю, -баеш мног. повыдёргивать (разг.), повыдергать (разг.), выдергать; (щипками — ещё) повыщйпывать (разг.), по- выщипать (разг.), выщипать [Так дуже мого хлопця побив i волосся повискубав (Пирят. у. — Сл. Гр.)]. повйскування повизгивание [Перш! дв!- три хвилипи пси весело борюкалися. Ра- дюрупор передавав ix повискування(Донч.)]. повйскувати, -кую, -куеш повизгивать [В!н [собака] плигав Кузьм! Твановичу па гру- ди, ..верт!вся попереду дзигою, щасливо повискував (Збан.)]. повйслий повисший, повиснувший, разг, по- вислый; свислый, свйснувший [Кузьмен- ко спинився з повислим у пов!тр! канчу- ком ^Тулуб)]. Ср. повисёти. повислужувати, -жуемо, -жуете мног. от- служить, разг, выслужить [Moi хлопц! обйдва вже строки повислужували, тепер дома (Славяносерб. у. — Сл. Гр.)]. по в ис л ужу ватися, -жуемося, -жувтеся мног. повысл уживаться (разг.), выслужиться. повисмикати, -каю, -каеш и повисмйкувати, -кую, -куеш мног. повыдёргивать (разг.), выдернуть; (с силой) повырывать (разг.), вырвать; (внезапно) повыхватывать (разг.), выхватить [Кайдашиха зумисне.. пови- смикувала з-шд оч!пка волосся (Н.-Лев.); I руки в!н !з кишеш повисмикуе, i ци- гарка в нього з рота випаде... (Вишня)]. повисмикатися, -каеться и повисмйкуватися, -кусться мног. повыдёргиваться (разг.), выдернуться; (о волосах) повыбиваться (разг.), выбиться [Зв!дти глянуло па Hei св!же, повне обличчя з карими очима,. що так виразно б!л!ло при картатому очшку й пасмах чорного волосся, .що шд час сну повисмикувалось з-шд оч!пка (Коцюб.)]. повисмйкувати см. повисмикати. повисмйкуватися см. повисмикатися. повйснути см. повисати. повисбвувати см. повисувати. повисбвуватися см. повисуватися. повпсолбплювати, -люемо,’ -люете: **>ти язики мног. фам. повысбвывать языкй (разг.), высунуть языкй [ППсть лев!в язики повисолоплювали (Манж.)]. повиставляти, -ляю, -ляеш мног. повыстав- лять (разг.), повыставить (разг.), выста- вить; (переместить вперёд — ещё) выдви- нуть [Глибоке прова лля.. повиставляло проти сонця сво! жовт! глиняст! боки
(Н.-Лев.); Велик!., жаби повиставляли сво! чотирикутн! голови з води (Коб.)]. повнстрйбувати, -буемо, -буете мног, повы- прыгивать (разг.), выпрыгнуть, повыска- кивать (разг.), выскочить. повистригати, -гаю, -гавш мног. повыстри- гать (разг.), повыстричь (разг.), выстричь; (всех) остричь, перестричь. повистрбмлювати, -люю, -люеш и повистром- ляти, -ляю, -ляеш мног. повыебвывать (разг.), высунуть, повыставлять (разг.), выставить [ЕИйщ повистромлювали голо- ви з окоп!в, напружено вдивлялися в уз- Л1сся (Гонч.)', Олена й Андршко повистром- ляли голови з печ! та так рад!сно дивля- ться, так осм!хаються (Тесл.)]. повистрбмлюватися, -люемося, -люетеся и повистромлятися, -ляемося, -ляетеся мног. повысбвывДться (разг.), высунуться, разг. выставиться. повистромляги см. повистрбмлювати. повистромлятися см. повистрбмлюватися. повистругувати, -гую, -гуеш мног. повы- строгать (разг.), выстрогать [Оц! ж дошки гарно повистругуй! (Славяносерб. у. — Сл. Гр.)]. цовиступати, -паемо, -паете мног. повысту- пать (разг.), выступить; (появиться на поверхности — ещё) проступить; (выдвину- ться вперёд — ещё) выдаться [Повиступали на самий перед, наче козаки, як вернуться, було, з походу (Баре.)*, На дн! деяких розчахнутих вибухом ям повиступала на- в!ть шдгрунтова вода (Гонч.)]. повисувати, -ваю, -ваеш и повиебвувати, -ебвую, -ебвуеш мног. 1) повыебвывать (разг.), высунуть; (переместить, двигая— ещё) повыдвигать (разг.), выдвинуть [Роз- буджен! д!ти повисували з дрантя гол!вки й великими чорними очима дивилися на гостей (Вас.); Але зараз н!хто не опускае очей, пав!ть Чайченкова д!твора, яка пови- совувала голови з рядна (Стп.)]; 2) (только повисувати: привести в речи) выдвинуть, (реже) выставить; 3) (только повисувати: выделить кого, что; предложить к избра- нию, к повышению по службе) повыдвигать (разг.), выдвинуть. повисуватися, -ваемося, -ваетеся и пови- сбвуватися, -сбвуемося, -сбвуетеся повы- ебвываться; высунуться; повыдвигаться; выдвинуться [З-шд подушок повисовува- лось с!но (Н.-Лев.)]. Ср. повисувати 1. повисушувати, -шую, -шуеш мног. повысу- шивать (разг.), повысушить (разг.), высу- шить; (преим. перен. — ещё) иссушить; (о болотах, лугах, о слезах — обычно) осушйть [Такий же в!тер гарячий: де була вода — скр!зь повисушував (Харьк. г. — Сл. Гр.)]. пбвись, -ci обл. изморозь [Б!ла повись па- цьорками на деревах, пелехатим мотуззям— па людях, па конях (2?аг.)]. повитаскувати, -кую, -куеш мног. 1) повыта- щить (разг.), вытащить, (в несколько приё- мов) вытаскать (разг.), (реже) повытаскать (разг.), повытаскивать (разг.); 2) (наверх) по встаскивать (разг.), встащить. повйти1 см. повивати. повйти2, -вйю, -вйеш (издавать вой некото- рое время) повыть [Вона одна дозволила соб! На самот! по-бабському повити, 1Иу- каючи полегшення в журб! (Бажан) ]. повйти3, -в’ю, -в’еш (изготовить витьём) мног. свить. повйтий 1) обвитый; овитый; повитый; уви- тый [Жили Гопти в невеличкому, геть повитому диким виноградом будиночку (Собко); Висок!!* т! могили, — Де лягло спочити Козацькее б!ле т!ло, В китайку повите (Шевч.)]; 2) окутанный; объятый; облечённый; покрытый; подёрнутый; ове- янный [Кругом був л!с, повитий шчною темрявою (Воронько); Мамин! оч!, повит! незникаючою тугою, благали: не одягайся (Гонч.); Легендами, переказами повито славне 1м’я Наво! (Корн.)]; ^тий темря- вою нев!дбмост! покрытый мра- ком неизвестности; 3) спелёнатый, запелё- натый. Ср. повивати 1—3. повитикати, -каю, -каеш (откуда) мног. повыебвывать (разг.), высунуть, повыстав- лять (разг.), выставить. повитикатися, -каемося, -каетеся мног, по- высовываться (разг.), высунуться, разг. выставиться [Повитикались т! скел! з вод- но! глибипи I стирчать (Стор.)]. повитпрати, -раю, -раеш мног. повытирать (разг.), вытереть; (слёзы, пот и т. п. — чаще) утереть [Ястшембський звел!в Тй.. повитирати стакани (Н.-Лев.)]. повйтися см. повивагися. повитиця бот. (Cuscuta L.) повилйка [По- льова повитиця пол!зла догори по стеблин! жита i розтулила сво!’ б!л! дел!катш кв!- точки (/Toipotf.)]. повитТсувати, -сую, -суеш мног. повытёсы- вать (разг.), повытесать (разг.), вытесать [Чи ти вже повит!сував к!лочки па гребл!? (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. повитбк см. повитбчок. повитолбчувати, -чую, -чуеш мног. разг. вытоптать, разг, выбить; (произвести по- траву) вытравить, обл. стравйть; (в каком- нибудь количестве — ещё) натравйть, обл. перетравйть [Таке мен! горе: чиТсь кон! повитолочували i ячм!пь, i пшеницю (Сла- вяносерб. у. — Сл. Гр.)]. повитбплювати, -люю, -люеш мног. 1) (на- греть топкой) истопйть, повытапливать (разг.), вытопить; 2) (жир из сала и т. п.) спец, повытапливать (разг.), вытопить; 3) мет. редк. повыплавлять (разг.), выпла- вить. повитбптувати, -тую, -туеш мног. повы- таптывать (разг.), повытоптать (разг.), вы- топтать. повитбчок, -чка, (реже) повитбк, -тка разг. свивальник; пелёнки (мн. ч.) [Жаль мен! тую дочку, Що покинула в повиточку (Чуб.)]; з ^чку (~тку) (сызмала) с пелё- нок [Кум Демко.. був м!й давн!й, трохи не з повиточку, приятель (Вовч.); Bin за- ран! нам!чений туди, трохи не з повитку пам!тили його батько та мати (Мирн.)]. повитбчувати, -чую, -чуеш мног. 1) (изгото- вить на токарном станке) повытачивать (разг.), выточить [Тополя повиточував кул!
для крокета й кегл!в i нав!ть в!дпол!рував ix (Ьойч.)1; 2) (наострить) разг, выто- чить; 3) (вылить) повыцёживать (разг.), выцедить [Прокоповичка повиточувала з барилець yci наливки, як! були в не!’ в льоху (Н .-Лев.)]’, 4) (выесть отверстия) по выгрызать (разг,), выгрызть, выточить. повитр!щати, -щаемо, -щасте мног. разг. вытаращить, выпучить, разг, выпялить [Один гусак загомо!нв, — Чого ви, братця, так баньки повитр!щали? (/’реб.)]. повитршщтися, -щаемося, -щаетеся мног. разг. 1) (широко раскрыться — о глазах) вытаращиться, выпучиться [Hie догори за- дрався, a oni, мов баньки, так i повитр!ща- лись (KeimKa)]’, 2) (посмотреть удивлённо) вытаращить глаза, вытаращиться, выпу- чить глаза, разг, выпялить глаза [Пови- тр!щались з ляку сови (Гл.)]. повитрушувати, -шую, -шуеш мног. 1) по- вытрясти (разг,), вытрясти, разг, повытру- шивать, вытрусить [Вона мусила скинуть сорочку, щоб повиганять i повитрушувать бджоли (Н.-Лев.)]’, 2) разг, найти [при обыске]. повиття обл. пелёнки (мн ч.) [Дос! ще вш ма- ленький, лежить у повиттю (Фр.)]. повитуха разг, повитуха; (официальное зва- ние) уст. повивальная бабка [Зам!сть зна- харки й повитухи у сел! працюють квал!- ф!кований Л1кар та акушерка (Рад. Укр., 1947, XII)', Насильство 6 повитухою вся- кого старого сусшльства, коли воно ва- riTiie новим (Маркс)]. повйтчик ист. повыучик. повитяга^и, -гаю, -гаеш и повитягувати, -гую, -гус.ш мног. 1) повытягивать (разг.), повытянуть (разг.), вытянуть [Дами теж с!ли, склали ручки, повитягали шийки та нашорошили вушка (перекл. з Вовчка)*, Як т!льки Василько сказав, що мае важли- ву розмову до Оленки, д!ти повитягували голови (Турч,)]; 2) (откуда что, кого) повытаскивать (разг.), повытащить (разг.), вытащить, разг, выволочь, книжн. извлечь; (из-под чего-нибудь, избавиться от чего- нибудь стесняющего — ещё) высвободить, выпростать [Тим часом в!н повитягав з ка- зана здоровим, як тар!лка, ополопиком зварену рибу (Н.-Лев.)]’, 3) (вырвать) уда- лйть; (с силой) выдернуть; (всё без остат- ка — ещё) повыдёргивать (разг.), повыдер- гать (разг.), выдергать; 4) (перен.: полу- чить путём принуждения) выколотить; 5) (поднять наверх) повстаскивать ( разг.), встащить. повитягатися, -гасмося, -гаетеся и пови- тягуватися, -гуемося, -гуетеся мног. 1) по- вит яги ваться (разг.), вытянуться; (под тя- жестью чего-нибудь — ещё) пообтягиваться (разг.), обтянуться; (лечь, вытянув ноги разг. — ещё) протянуться [Повитягались гостр! шпил! (Коцюб.)', Кай Л е т i ц i й: ..Обличчя, в них повитягались пав!ть, по- жовкли й пошешли (Л. Укр.)]*, ~гатися в струнку вытянуться в струнку [Кршаки, поздоровкавшись, стали коло порога, похнюпились; а голова 8 писарем, мов москал!, повитягались у струнку (Мирн.)]; 2) (умереть) перен. разг, вытя- нуть ноги. повитягувати см. повитягати. повитягуватися см. повитягатися. повиучувати, -чую, -чуеш мног. 1) (усвоить) повыучивать (разг.), выучить; (с целью исполнения, воспроизведения — ещё) пораз- учивать (разг.), разучить [I все те позамь чати, напам’ять повиучувати (Н.-Лев.)]; 2) (кого чему) выучить, обучить; 3) (по- стигнуть посредством учения) изучить. повиучуватися, -ч^юся, -чуется мног. вы- учиться, обучиться [Господи, чого я не повиучувалась у панському двор!! (Н.-Лев.)]. повихлюпувати, -пую, -пуеш мног. повыпле- скать (разг.), выплескать [Повихлюпува- ли всю воду з д!жки (Полт. у. — Сл. повихляти, -ляю, -ляеш разг, повихлять. повихбджувати, -джую, -джуеш мног. по- исходйть (разг.), исходить, повыходить (разг.), выходить, обход йть, разг, пере- ходйть [Там-то стежечок i до води й до сус1ди, i до друго!. Все то позбиали, по- виходжували легесеньк! шжечки д!воч! (Боеч.)]. повиходжуватися, -джуемося, -джуетеся мног. разг. 1) повырастать (разг.), вырасти; 2) (окрепнуть после болезни) выходиться (разг.), оправиться. повихбдити, -димо, -дите мног. 1) повыхо- дйть (разг.), выйти; (оставить какое-ни- будь место — ещё) поуходить (разг.), уйтй; (на время) отлучйться [Нимало ix повихо- дило з села на заробИки (Квитка)]; 2) (по- явиться) повыходить (разг.), выйти [Вранц! наймички й наймити повиходили надв!р i побачили, що панськ! ворота вимазан! дьогтем (Н.-Лев.)]’, 3) (на что-нибудь вы- сокое) взойтй; 4) (выбыть по своему жела- нию из организации) выйти; ф^ти з а- м i ж повыходить замуж (разг.), выйти замуж [Ми повиходили зам!ж — у нас е й кусок хл!ба, i скотинка (Баре.)]. повихо лбджу вати, -джую, -джуеш мног. разг, выстудить, выхолодить; (сделать более холодным) разг, прохладить. повихолбджуватися, -джуються мног. разг. выстудиться, выстыть. повихбплювати, -люю, -люеш мног. повыхва- тывать (разг.), выхватить; (отнять силой— ещё) повырывать (разг.), вырвать; (извлечь оружие из ножен и т. п. — ещё) исторгнуть (уст.) [Дала cboim д!тям по бублику, а т! шибеники сусщськ! повихоплювали з рук (Харьк. у. — Сл. Гр.)]. повихбплюватися, -люемося, -люетеся мног. 1) быстро выйти; повыбегать (разг.), выбе- жать; повыскакивать (разг.), выскочить [Повихоплювались Д1вчата без свиток, у самих баевих червоних юпках (Кв1тка)]; 2) (на что) повскакивать (разг.), вскочйть. повйхрйтися (повйхрюся, повйхрйшея) взвих- риться; (перен. разг. — о людях) помчаться, понестись. повищджувати, -джую, -джуеш мног. повы- цёживать (разг.), выцедить. повичшцати, -щаю, -щаеш мног. 1) повычи-
щать (разг.), повычистить (разг.), вычи- стить; (сделать чистым — ещё) очистить [Зона поприбирала, повимивала, повичи- щала все чисто в хат! (Н.-Лев.)]; 2) (кастри- ровать) повыхолащивать (разг.), выхоло- стить, охолостйть. повичГсувати, -сую, -сует мног. 1) повычё- сывать (разг.), вычесать; 2) редк. порас- чёсывать (разг.), расчесать; (сделать при- чёски) попричёсывать (разг.), причесать [Д!тям голови позмивала, повичкувала (Богод. у. — Сл. Гр.)]. повичунювати, -нюемо, -нювте мног. разг. повыздоравливать (разг.), выздороветь, оправиться. повишарбвувати, -рбвую, -рбвувш мног. [ста- рательно] повымывать (разг.), [старатель- но] вь!мыть; (при помощи трения — ещё) [старательно] оттереть. повишйваний вышитый [Розюшш червой! та син! кв!ти, повишиван! на рукавах, дуже приставали до чорних бр!в, до червоних губ!в (Н.-Лев.)]. Ср. повишивати 1. повишивати, -ваю, -ваеш 1) мног. повы- шивать (разг.), повышить (разг.), вышить [У сорочках [Галя] yci груди повишивала, кв!тками унизала (Мирн.)]; 2) (ограничен- но во времени) повышивать (разг.), выши- вать (некоторое время) [Хазяши бу- ли люди добр!, та не було мен! в!ль- ного часу н! поствать, ni потанцювати, ni сорочок хмелем повишивать (Н.-Лев.)]. повишкрябувати, -бую, -буеш мног. повы- скребать (разг.), повыскрести (разг.), вы- скрести; (ногтями — ещё) выцарапать. повиштовхувати, -тбвхую, -тбвхуе.ш мног. повыталкивать (разг.), повытолкать (разг.), вытолкать, разг, повыпйхивать, повыпих- нуть, выпихнуть [А чужачок i повиштов- хував yeix пташепят, одного т!льки й за- лишив (Донч.)]. пови!П)Куватп, -кую, -куеш мног. повыйски- вать (разг.), повыискать (разг.), выискать; (обнаружить) отыскать; (о средствах, спо- собах и т. п.) изыскать; (обыскать) разг. исшарить [I де оце молоде поколшня попа- биралось.. модно! нервовост!? Чи воно по- вишукувало ii в книжках, чи в лексико- нах? (Н.-Лев.)]. повйщати, -щаю, -щаеш стать выше; (уси- литься, подняться) повыситься [Син! оч! в д!вчини знов осв!тили обличчя, i постать помов повищала, хода стала певшша (Л. Укр.); А и т е й: Ти думасш, либонь, що i патхнення повищати в!д п’еде- сталу може?(Л’. Укр.)]. повищати, -щу, -щйш повизжать. повйще нар. разг, повыше (разг.), выше [Тут повйще мосту притулилась до стши башта (Свидн.); Вуха повйще лоба не ро- стуть (Яолг.)]. повитцёрблювати, -люю, -люелп мног. повы- щербить (разг.), выщербить, зазубрйть, '(реже) вызубрить; (покрыть зазубри- нами разг. — ещё) иззубрить. повищйпувати, -пую, -пувш мног. повыщй- пывать (разг.), повыщипать (разг.), выщи- пать. пбв!в,-ву дуновёпие, веяние [Лиш школи, коли сильн!ший пов!в в!тру вщносив наб!к куря- ву, видко було оддал!к дв! каруци (Коцюб.); Та з уст в уста про них тод! ходили Пере- кази, i вс!м серця п’янили, Як теплий пов!в мило! весни... (Рил.)]. пов!вання дуновение, веяние [В хвилююч!м пов!ванн! весни, нарешт! в самих нас — якесь спод!вання (Коцюб.)]. пов!вати, -вас 1) повевать, разг, подувать [Стало село притихати, став !з л!с!в в!те- рець пов!вати (Черемш.)]; 2) (чем) безл. веять; (о струе воздуха, о распространении запаха и т. п.) тянуть [3!йшли ciiirn, шумить вода, Весною noeiBa (Граб.); Над водою вставав туман i пов!вало холодком (Вас.)]; 3) (колебаться от ветра) редк. веять, развеваться, поэз. реять [Знамено, знак сили i згоди громадськоТ, пов!вало високо i весело в пов!тр! (Фр.)]. пбв!д, -вода, мн. ч. поводй, -д!в повод, поводья [Чубенко мовчав, дивля- чись кожному в в!ч!, i раптом покинув пов!д, з!скочив на землю (Янов.); Веде коня за поводи Та плаче Ярина (Шевч.); Доле елшая, вже згинула влада твоя, Пов!д життя свого я одбираю в!д тебе, Буду шукати сама, де дорога моя!(Л. Укр.)]; бути па ~вод1 в кого перен. быть па поводу у кого; попустй- т и (пустйти) '’-'води прям., перен. отпустить поводья [Конев! пустив поводи ! поглядае радо кругом (Фр.); Шщанам спершу пачебто й поводи попустили. Пан цав!ть па пов!м хазяйств! подарував па с!м’ю по дню поля (Мирн.)]. пов!дати, -даю, -давш и повщувати, -дую, -дувш, повщати, -даю, -дасш и повГстп, -В1м, -в!сй рассказывать, рассказать, книжн. рит. поведывать, поведать [Малий чаба- нець.. повертаеться смерком додому. Його перестр!вае друг, повщае, як дратувалися мати (Янов.); В ряд! поезш Старинький звертае.ться до передовоГ пггелшепцп, повь дуе 1й сво! думки, закликав ii* до бороть- би проти гнобленпя (Icm. укр. л1т.); Попро- шу сшвучу птицю—Хай пов1дас про тебе (Мал.); Слухайте, люди. Я би вам пов!в щось, але мусите мен! дати слово, що ni- кому про се не скажете (Фр.)]. повщбивати, -ваю, -ваеш мног. 1) поотби- вать (разг.), поотбйть (разг.), отбйть; (ко- лотя, отделить — ещё) поотколачивать (разг.), отколотйть; (отломать разг. — ещё) отшибйть; 2) (повредить) поотбивать (разг.), отбйть [Якби йому довгий XBicT, то сам би соб! боки повщбивав (Ном.)]. повщбирати, -раю, -раеш мног. 1) (взять об- ратно, забрать) поотбирать (разг.), по- отобрать (разг.), отобрать; (силой —- ещё) поотнимать (разг.), отнять; 2) (выделить из общего числа) поотбирать (разг.), поото- брать (разг.), отобрать [А па насшня по- вщбирай найкращ! качани (Вишня)]; 3) (о деньгах, письмах и т. п.) уст. полу- чйть; 0 <^ти р у к и уст. отобрать под- писи. повщвертати, -таю, -таеш мног. 1) поотво- рачивать (разг.), отвернуть, разг, отво- ротить; 2) (отогнуть, откинуть край чего-
нибудь) поотворачивать (разг.), отворо- тить (разг.), отвернуть; 3) (сдвинуть в сто- рону) отворотить, разг, своротить; (опроки- дывая — ещё) отвалить. повщгадувати, -дую, -дуеш мног. поотгады- вать (разг.), отгадать [Я ваш! загадки Bci пов1дгадував (Богод. у. — Сл. Гр.)]. пов!дгнивати, -вас мног. поотгнивать (разг.), отгнить [Як поморозив ноги та як зачали вони гнити, так i пальщ пов!дгнивали (Черниг. у. — Сл. Гр.)]. пов!дгодовувати, -довую, -довуеш мног. пооткармливать (разг.), откормить, упи- тать, (реже) повскармливать (разг.), вскор- мить. пов!дгороджувати, -джую, -джуеш мног. по- отгораживать (разг.), отгородить; (разде- лить какой-нибудь перегородкой) поразго- рйживать (разг.), разгородить [Пов!дго- роджували сво! городи (Харьк. у. — С л. Гр.)\. пов!дгортати, -таю, -таеш мног. 1) отгрести; 2) (отогнуть край покрова, завёрнутое и т. п.) поотворачивать (разг.), отвер- нуть, разг, отворотить; (полу одежды и т. п. — ещё) отпахнуть . пов1дгризати, -заю, -завш мног. поотгры- зать (разг.), отгрызть. пов1дгр1бати, -баю, -баеш мног^ поотгре- бать (разг.), отгрести. повщдавати, -даю, -даёш мног. 1) поотда- вать (разг.), отдать; 2) поотдавать [замуж] (разг.), отдать замуж, повыдавать [замуж] (разг.), выдать [замуж] [Д1вчаточок зам!ж пов1ддас (Квипка)]. пов1ддиматися, -маеться мног. пооттопыри- ваться (разг.), пооттопыриться (разг.), от- топыриться; повыпячиваться (разг.), вы- пятиться [Землянки при сам1й земл!, як могилки, повщдималися (Мирн.)]. пов1ддушувати, -шую, -шуеш мног. 1) (вы- жать сок из чего-нибудь) отдавить; 2) (на- нести повреждение) поотдавливать (разг.), отдавйть, разг, оттиснуть. повщдя1, (реже) повбддя поводья (мн. ч.) [Начальник вправно скочив з коня, вщдав пов1ддя товаришев! (Бойч.)', Коло нього на noBijyji чорний к!нь стоггь терпляче (Бажан)', Б!йщ шдтягують поводдя Во- роначам свош (Мал.)]. пов1ддя2 половодье [I жаль, i горе, i кохапня,— все разом шднялось в И душ! й йе- на че затопило всю п душу сл!зьми, як повбддя весною затопляв береги (Н.-Лев.)]. пов1дёрний поведёрный. пов!дёрно нар. поведёрно. пов!дёць, -дця поводок [Провщник шарпнув иов!дець (Куч.)] . пов|джимати, -маю, -мавш (влагу из чего- нибудь) мног. поотжимать (разг.), по- отжать (разг.), отжать; (бельё—ещё) повыжимёть (разг.), выжать, разг. пережать. пов1джинёти, -наю, -наеш мног. поотжинать (разг.), отжйть [У кого позичали, — вс!м пов!джинали (Сл. Гр.)]. пов1д’!дати, -даю, -даеш мног. поотъедйть (разг.), поотъёсть (разг.), отъесть пов!дкидати, -даю, -даеш мног. 1) поотбрй- сывать (разг.), поотбрбсить (разг.), отбро- сить, пооткйдывать (разг.), откйнуть; (с силой разг. — ещё) поотшвырять (разг.), отшвырнуть; 2) (отогнув, отодвинуть) пооткйдывать (разг.), откйнуть, поотво- рачивать (разг.), отвернуть; (полы одежды и т. п. — ещё) отпахнуть . пов1дкбвий спец, поводочный, поводковый. пов!дкопувати, -пую, -пуеш мног. пооткапы- вать (разг.), пооткопать (разг.), откопать; (преим. прям. — ещё) поотрывать (разг.), отрыть. пов!дкочувати, -чую, -чуеш мног. 1) (катя, отодвинуть в сторону) пооткатывать (разг.), дооткатйть (разг.), откатить; 2) (отогнуть завёрнутое) поотворачивать (разг.), отвер- нуть, разг, отворотить. пов1дкривати, -ваю, -ваеш мног. 1) пооткры- вать (разг.), открыть [Душники повщкри- вали (Kei тка)}', 2) (отвести в сторону) по- открывать (разг.), открыть; (люк, заслонку и т. п. — ещё) пооткйдывать (разг.), от- кйнуть; (полы одежды и т. п. •— ещё) отпахнуть; 3) (отыскать путём изучения) открыть, найти. пов!дкручувати, -чую, -чуеш мног. 1) по- откручивать (разг.), пооткрутйть (разг.), открутить; (вертя на нарезке — ещё) по- отвёртывать (разг.), отвернуть, отвертеть (разг.), поотворачивать (разг.), отворотйть (разг.), поотвйнчивать (разг.), отвинтйть [Ц!лий день робота якось не йшла в Андр!я. Треба гайки пов!дкручувати — хлопець ключа забуде на верстат!, шукав молот- ка— а в!н перед очима лежить (Бойч.)]; 2) (отломать) разг, поотвёртывать, от- вернуть, отвертеть, поотворачивать, от- воротйть. пов!дк}'шувати, -шую, -шуеш мног. поот- кусывать (разг.), откусйть, разг, откусать [Цариця й загадала 1й [комашш], щоб вона вноч! пол!зла на дерево i за одну шч пов!дкушувала птиц! nip’я коло крил (народна казка)], пов1длазити, -зимо, -зите мног. поотлезать (разг.), отлезть, поотползать (разг.), от- ползти. пов!дламувати, -мую, -муеш мног. поотла- мывать (разг.), поотломать (разг.), отло- мать, отломить. пов!дл!тати, -таемо, -таете мног. поотле- тать (разг.), отлететь; (удалиться куда- нибудь — ещё) поулетать (разг.), улететь [Д у д а р и к: Товариш Соха любить т!льки ycix повчати, ! такими словами, що з па- шого району нав!ть yci граки пов!дл1’тали— не витримали його голосу (Корн.)]. пов!длучати, -чаю, -чаеш мног. 1) книжн. уст. поотлучать (разг.), отлучить; (об- особить кого-нибудь) отделить; 2) (о ре- бёнке) отнять от грудй, отлучйть [от груди]; 3) с.-х. поотлучать (разг.), отлучйть. повщмерзати, -зае мног. поотмерзать (разг.), отмёрзнуть. повщмйканлй бтпертый; отомкнутый [Bci две- pi повщмикан! були, то не трудно здога- датись, що хазя’! недалеко (Свидн.)]. Ср. пов!дмикати. повщмикати, -каю, -каеш мног. поотпирйть
(разг.), отпереть, поотмыкать {разг.), ото- мкнуть. пов^днйй: <*>на вода разг, полая вода [Пригадав Ковалеву доньку, що И колись перекинув через поручи! мосту в повщну воду (Шиян)}., пов!дн!мати, -маю, -маеш мног. поотнимать {разг.), отнять [Повщшмав у линки усю ii худобу (Кв1тка); Аудитор!я тривожно з’Тжилася. Багатьом заклякли ноги i по- вщшмало язики (Кач.)]. ПОВ1ДОМИТИ см. повщомляти. пов1д6млений 1) сообщённый; извещённый; оповещённый, уведомленный, поставленный в известность; предуведомленный; осведом- лённый; 2) донесённый; доложенный. Ср. повщомляти 1—2. повщбмлення 1) сообщение; извещение; опо- вещение, уведомление; предуведомление; осведомление [З’тзд доручас ЦК негай- но приступити до видання короткого повщомлення про III з’!'зд [РСДРП] з повним текстом програми, статуту ! резо- лгощй (Лент); 3 пошти чомусь i дос! нема повщомлення про грош! (Смел.)]; Уря- дове ~ ня правительственное сообщение [Волох сид!в бл!дий, як крейда, i читав урядове повщомлення (Собко)}; п о пе- ре д н е ~ня предварительное извещение, предуведомление; 2) донесение; доклад [До- зорець углед!в караван.. Повщомлевня до- зорця облет!ло таб!р (Десн.); Тепер Дама- ск!н прибув з першим повщомленням в!д генерала Родова (Ле i Левада)}. Ср. пов!- домляти 1—2. повщомляти, -ляю, -ляеш, пов!домити, -млю, -миш 1) сообщать, сообщйть; (доводить до сведения — ещё) извещать, известйть, канц. оповещать, оповестить, уведомлять, уведомить, ставить в известность, поста- вить в известность, книжн. уст. предуве- домлять, предуведомить; (давать сведения о чём-нибудь — ещё) осведомлять, осведо- мить [По радю пов!домляють про готу- вання польоту па М!сяць ракети-автомата (Довж.); — Марка сьогодн! будемо при- - ймати в комсомол, — повщомила Бася (Коп.); 3!нька, повернувшись додому, по- вщомила батька про хазяйський наказ (Шиян); Генерал наказав повщомити, що в Севастополь, вводиться бойове загрозли- ве становище (Куч.)]; 2) спец, доносить, донести; докладывать, доложить. пов1домлятися, -ляеться страд, з. сообщать- ся; извещаться; оповещаться, уведомля- ться; предуведомляться; осведомляться; до- носиться; докладываться [В пй об’яв! повщомлялося, що.. сьогодн! о такпьто годин! в конференц-зал! птституту в!дбу- деться захист дисертацП (Л>)]. Ср. пов!- домляти 1—2. пов!дбмний уведомительный; осведомитель- ный. Ср. ПОВ1ДОМЛЙТИ 1. пов!дбмник канц. уведомитель. пов!дбмниця канц. уведоми тел ьница. пов!дпадати, -дае мног. поотпадать (разг.), поотпАсть (разг.), отпёсть; (отделиться от чего-нибудь и упасть — ещё) поотвбли- ваться (разг.), отвалиться [Хто охочий був битись, тому зараз кулаки пов!дпа- дають (KeimKa)]. повщпасуватися, -суемося, -суетеся мног. 1) (кончить пастись) отпастись; 2) разг. пооткармливаться, откормиться. повщпйсувати, -сую, -сусш мног. 1) (имуще* ство) поотпйсывать (рйзг.), отписать (разг.), завещать, уст. отказать, приказать; 2) от- ветить [пйсьменпо ^письмом)], написать [в ответ], разг, отписать. повщпихати, -хаю, -хаеш мног. поотпйхи- вать (разг.), отпихнуть (разг.), поотталки- вать (разг.), оттолкнуть; (тесня, отдалить кого — ещё) пооттеснять (разг.), оттеснить, разг, поотжать, отжйть. повщпливати, -ваемо, -ваете мног. 1) поот- плывать (разг.), отплыть; (плавно уда- литься — ещё) поуплывать (разг.), уплыть; 2) (о судах) поотплывать (разг.), отплыть, поуплывать (разг.), уплыть; (от приста- ни — ещё) отойтй, уйтй, отвалить. пов i дира вл яти, -ляю, -ляеш мног. 1) поот- правлять (разг.), отправить, поотсылать (разг.), отослать; 2) (об обряде) совершить; церк. отслужйть. повщпроваджувати, -джую, -джуеш мног. поотправлять (разг.), отправить; (заста- вить удалиться — ещё) поотсылать (разг.), отослать. повщиускати, -каю, 4 -каеш мног. поотпу- скать (разг.), отпустить. повщрйваний1 оторванный; оборванный [В руки Юрко не взяв нав!ть молотка, щоб прибити повщриван! дошки (Чорн.)]. Ср. повщривати1. повщрйваний2 отрытый, откопанный. Ср. по- вщривати2. повщривати1, -ваю, -ваеш мног. поотры- вать {разг.), пооторвать (разг.), оторвать; (сорвать — ещё) пообрывать (разг.), по- оборвать (разг.), оборвать [—Вс!м би !’м [г!тлер!вцям] голови повщривати! — з! зль стю зауважив Данько (Грим.)]. повщривати2, -ваю, -ваеш (роя, извлечь) мног. поотрывать (разг.), отрыть, поотка- пывать (разг.), откопйть. повщриватися, -ваяться мног. поотрываться (разг.), пооторваться (разг.), оторваться; (о частях предметов — ещё) пообрываться (разг.), оборваться; (перестать заниматься чем-нибудь — ещё) отвлечься [1д!оми зде- б!лыпого пош'дривались в!д свого дже- рела, тим-то вони часто являють собою незрозумьпе, певмотивоване словосполучеп- ня (Кундз.)]. пов!др!зувати, -зую, -зувш мног. поотрсзы- вать (разг.), поотрезать (разг.), отрезать; (ампутировать—обычно) поотнимать (разг.), отпять, (реже) поудалять (разг.), удалйть [Пов!др!зували нав!ть йому гудзики в!д мундира^ (Чуб.)}. повщростати, -тае мног. поотрастйть (разг.), отрасти [А орел йому [стр!льцевП й каже: —Принеси мене до свое!’ хати та годуй мене м’ясом доти, поки в мене крила по- вщростають (народна казка)] повщрубувати, -бую, -бусш мног. иоотру— бать (разг.), отрубить; (с силой разг. — ещё) отхватить, оттяпать.
повщсилати, -лаю, -лаеш мног. поотсылать (разг.), отослать. повщсихати, -хае мног. поотсыхать (разг.), отсохнуть. повщскакувати, -куемо, -кусте мног. по- отскакивать (разг.), отскочйть, отпрянуть; (прыжками — ещё) отпрыгнуть [Bci повщ- скаку вали в!д в!кон, кинулись до дверей (Бойч.)]. пов1дстужувати, -жуемо, -жуете мног. по- отслуживать (разг.), отслужить. повщслужуватися, -жуемося, -жуетеся мног. разг, поотслуживаться (разг.), отслужи- ться (разг.); поотбывать службу (разг.), отбыть службу. пов*! дета вляти, -ляю, -ляеш мног. поотстав- лять (разг.), отставить. пов’щсговбурчувати, -чую, -чуеш мног. по- •оттопырить (разг.), оттопырить. повЦступати, -паемо, -паете мног. 1) по- отступать (разг.), отступить; (отойти на- зад — ещё) попятиться; 2) (кому что) по- уступать (разг.), уступить. повщступатися, -паемося, -паетеся мног. 1) попятиться; 2) (отказаться от чего- нибудь} разг, отступиться. пов1дсуватн, -ваю, -ваеш мног. поотодви- гать (ра?г.), поотодвйиуть (разг.), отодви- нуть; (отклонить в сторону — ещё) отстра_ нйть; (переместить в сторону — ещё) по- отставлять (разг.), отставить; (о засове* задвижке — ещё) поотпирать (разг.), от- переть. повщеуватися, -ваемося, -ваетеся мног. по- отодвигаться (разг.), отодвйнуться; (толь- ко о людях — ещё) поотстранйться (разг.), отстрапйться. пэв|дтаватп, -тае мног. пооттаивать (разг.), оттаять [Густий гам1р стояв в парки! хат!, повставали в!кна (Горд.)]. пов’щтинати, -паю, -наеш мног. поотсекать (разг.), отсечь, уст. усечь; поотрубать (разг.), отрубить; (с силой разг. — ещё) отхватйть, оттяпать [А баба встала, взяла шаблю i вс1м своГм давкам i коням повщ- тинала голови i пйпла спати (Закарп. казки Калина)]. пов!дтбптувати, -тую, -тусш мног. пооттап- тывать (разг.), оттоптать [Певне, в тиспяв! ноги йому геть пов!дтоптували б, але, па Данькове щастя, быьппсть тут було та- ких ж? босих. як i Bin сам (Гонч.)]. повщтуляги, -ля о, -ляеш мног. пооткрывать (разг.), открыть. повщтухати, -хае (об опухолях) мног. спасть; уменьшиться. повщтягатп, -гаю, -гаеш мног. 1) пооттяги- вать (разг.), оттянуть; (отодвинуть в сто- рону разг. — ещё) пооттаскивать (разг.), оттащить; 2) (причинить боль тяжестью) пооттягивать (разг.), оттянуть (разг.). повГдувати см. повщати. повщучатп, -чаю, -часш мног. поотучйть (разг.), отучйть. пов!дхиляти, -ляю, -ляеш мног. 1) откло- нить; (направить в сторону — ещё) отве- сти; (отдалить — ещё) поотстранять (разг.), отстранить; 2) (не принять) поотклснять (разг.), отклонйть, отвергнуть; 3) (дока- зать ложность чего-нибудь, чьих-нибудь утверждений) опровергнуть; 4) (двери, окна и т. п.) пооткрывать (разг.), открыть; (немного) поприоткрывать (разг.), приот- крыть. пов!дх6дити, -димо, -дите мног. 1) поотхо- дйть (разг.), отойтй; (отдалиться от чего, избежать чего) отстрапйться; 2) (пойти, направиться куда) уйтй, удалйться; (о поез- дах, пароходах и т. п. — обычно) отойтй, отбыть, поотправляться (разг.), отправи- ться. пов!дцв!тати, -таемо, -таете мног. поотцве- тать (разг.), поотцвестй (разг.), отцвестй [Восени, коли цвыи вже пов!дцв!тали, ..починаеться на якийсь час голосне, га- м!рливе життя в ул!ях (Фр.)]. повщцёвий спец, поводковый; ва систе- м а поводковая система [У цих же куль- тиваторах [парових] застосовано окрему повщцеву систему для секций робочих оргагпв (Колг. виробн. енцикл.)]. пов!дц[джувати, -джую, -джусш мног. по- отцёживать (разг.), отцедйть. повщчйнюваний, повщчйнений открытый; от- воренный [В1кна повщчинюваш, i майже в кожному з них — постат! людей (перекл. з Горького)]. Ср. пов|дчиняти. повщчпняти, -няю, -няеш мног. пооткры- вать (разг.), открыть; (двери, окна и т. п.— ещё) поотворять (разг.), отворить [Почався ярмарок. Kymji порозкладали свш товар, повщчиняли лавки (Квипка); Вопа по- вщчиняла BiKua (Вовч.)]. повщчинятися, -няються пооткрываться; от- крыться; поотворяться; отворйться. Ср. ПОВ1ДЧИНЯТИ. повщчптлювати см. повщчшляти. пов1дч!плюватнся см. повщчшлятися. повщчшляти, -ляю, -ляеш и повщчшлювати, -люю, -люеш мног. поотцеплять (разг.), поотцепйть (разг.), отцепить [Вона шд- нялася з свого м1сця, обтршала сукню, ПОВЩЧШЛЯЛа ПООДИПОК1 листки, що по- прич1плялися були до не! (ТГоб.)]. пов1дч1плятися, -ляемося, -ляетеся и ПОВ1Д- чшлюватися, -люемося, -люетеся поотцеп- ляться; отцепиться. Ср. повщчшляти. пов1дшукуватн, -кую, -куеш мног. пооты- скивать (разг.), поотыскать (разг.), оты- скать. пов*1дшукуватпся, -кусться поотыскиваться: поотыскаться; отыскаться. Ср. повщшуку- ватп. пбвщь1, -вод!, пбв!нь, -венц обл. павщь, -вод! наводнение; (при вскрытии реки ве- сной — ещё) разлйв, половодье, обл. раз- водье; (большое скопление воды от ливней, таяния снега) паводок; (по вскрытии реки— ещё) полая вода [Щороку весняпа пов1дь проривае греблю i з ревом сходить у яр (Головко)*, Всю балку заливало веспяною водою, особливо коли падходила ве- лика noBinb шсля cnirOBOi зими (Коп.); Сьогодн!, кажуть, сонце нав1ть теж panini, гпж вчора, пщвелось i в ocinnio, золотаву павщь закидав npoMinb, як ве- сло (Дмитр.); Усе ховала буйна повщь
зеленого листу (Козач.)] Славний рух, початий леншградцями, широкою повшню розлився по вс!й краееп (Рад. Укр., 1$48, /); В хатах, па городах, по вулицях i на р!чц! — скр!зь розливалася пов!ддю масна новина ($озл.)]. пбв1дь2, -д! редк. рассказ [Ой не чужую ж пов!дь повхдаю, сам же ту полонку ру- бав, коня напував (7е/б.)]. нбв13, -возу уст. коляска, экипаж; (проще) повозка [Молодий приёхав за нею на чет- верику.. Поддали пани у той пов!з (Вовч.)] Приёхав шд рундук пов!з ппстьма Ki ними (народна казка)]. повш, -вою, повшка бот. (Convolvulus L.) выонбк [Окопи заросли колючою повш- кою (Коцюб.)]. ПОВШНИЦЯ СМ. П0В1Я. повш еути, -не и повшути, -вше повеять; (о ветре — ещё) подуть, разг, пахнуть [Теп- лою весною Повшнуть не всп!е, — Ли- стячко рясненьке Bci rai окрие (Граб.)', Повшув в!трець; роз!рвав димчасту хмар- ку, щозастуваласонце(Мирн.)] Здаеться — аовшнуло на завмерлий xyTip з в!ково! давни ни казковим сном, чар!вним i теп- лим (Вас.)] Кв!точки так ходора й ходять.. Св!женьк!: пахощами так од них i пов!- нуло (Баре.)]. по-вшськбвому нар. по-воённому [Bin одягся. Над!в пот1м шинель зверху й туго, по- вшськовому, шдтТерезався поясом (Голов- ко)]. повш, повши нар. разг, ввек, уст. вовек, вовеки [Ще стукав кулемет ворожий, Та знали ми — ni хто не зможе Скорити Хар- к!в наш повш: Тут став ногою бглыповик! (Л1т. газ., 1946, X)] Будь же ти повш благословенна, Нива наша, нива повобнна!.. (Шер.)] Будем жити повши, як води Дпь пра голуб! (Мал.)]. повша веко; (мн. ч.: повши, -вш) веки, уст. вежды [В куточку накритого повшою ока блищала ще св!жа сльоза (Коцюб.)] Фе- доренко тихо застогпав i стоплено стулив повши (Кач.)]. повш-вши нар. на веки вечные, уст. нахвёки веков. повши1 см. повш. повши2 см. повша. повшувати, -кую, -куеш разг, долго про- жйть. повТльяий медленный; (непроворный — ещё) медлительный; (не быстрый — ещё) тихий; (совершающийся исподволь ещё) постепён- пый; (ровный, без резких переходов — о звуках, речи, движениях и т. п. — ещё) плавный [Танець починаеться в поваль- ному темп!, щоразу наростаючи i захоплю- ючи наппикенц! своею енергшшстю (Рад. Укр., 1954, Г)] IT повёлып* рухи, землистого кольору облйччя, опущен! додолу кутики уст сводили про перевтому (Коцюб.)] Я, бачите, зроду повшьний собе (Фр.)] Справ- д!, ранок вже падштпов. Тихий, пов!ль- пий i невиразний (Смол.)] Та Холодна гора височеппа, а схилок у долину noeiли- ний i р!впенький (Вовч.)] Шхотинц! посу- валися повельними методичними хвилями (Гонч.)]] hi думки лепйвые мысли; ^ним к р 6 к о м, '-'-'ними кронами мёдленным шагом [Повыьним кроком Bin шшов до покою, де були 3i6pani старпп (Фр.)] Анна похилила голову i повышении кронами рушила па свое м!сце (Гал.)]; ^ний х i д тихий ход. повГльшсть, -НОСТ1 мёдлепность; медлйтель- ность; постепёппость; плавность [Почувся сигнал — ix паздоганяла автомашина. Шо- феров!, певно, пабридло вести п з убив- чою пов!лыпстю следом за пппоходами (Шур.)] Вона пав!ть ходйти стала шакше, зникли п пов!лыпсть у рухах г приппче- шсть (Бойч.)] Ал!св.. промовляв, як зав- жди, вдумлпво, П0В*1ЛЬН0.. Ця поейлыпсть у словах дуже дисгармопповала з ycieio поведшкою ц!с1 людини, надзвичайно невид- ное в рппеннях, людини, що пайбелыпе не любила пеповоротких i нер!шучих (Донч.)]. Ср. повельнпй. повельно нар. мёдленпо; медлйтельно; тйхб; постепёнпо; плавно [Щорс повыьно, за- мислившись, шдшмаеться на тендер паро- воза (Скляр.)] Годинник пов!льпо вдарив три рази, i на естрад! заграла музика (Трубл.)] 3 села багато б!дняк!в ходило заробляти на новобудови, яке повыьно вр!залися в тайгу слшучими лезами елек- тричних вогшв Ср. повельпий. повшути см. повшнути. повшчанеш церк. повенчанный, обвёнчанный [Тесляр убогий Тебе повшчану веде В свою убогую хатину (Шевч.)]. повшчання "церк. венчание [Спродать би то, та молод!й Купить хустиночку до речц Та й за повенчапня оддать (Шевч.)]. повшчати, -чаю, -чаеш церк., перен. повен- чать, обвенчать [Уже сьогодтп ех зару- чають, А через тиждень i повшчають... (Л. Укр.)] Голоту й землю повен- чать! тод! лиш буде в!чна згода (Тич.)]. повшчатися, -чаюся, -чаешся церк. повен- чаться, обвейчаться [Повднались. Моло- диця Рада та весела, Hi би з паном повен- чалась— Закупила села! (Шевч.)] От i повышались; ходять по селу та па ве- с!лля запрошують (Вовч.)]. пов'шшуваннЯ уст. поздравление. повшшувати, -шую, -шуеш уст. поздравить [2 - г а панна..: Вас можна повпшту ва- ти? ..Meni казали, що ви заручеш (Л. Укр.)]. . пбвшь см. повадь1. поверена, -поТ сущ. поверенная; напёрсппца. Ср. поверений 2. поверений, -ного сущ. 1) юр. повёренпьтй; ~ний у справах дипл. поверенные! в делах; п р и с я ж н и й /*>ний дорев. присяжный поверенный [В cinni 1892 року Летпн був зарахований в списки пом!чпи- к!в присяжпих пов!репих i з березня почав виступати як оборонець в самарському окружному суд! (Б1огр. Ле hi на)]] 2) (лицо, которому поверяют секреты, тайны) по- вёренный, уст. наперсник [Секретар ком- сомолу Маслов був його сердечним повь реним (Собко)]. повГрити1, -рю, -риш поверить; (в кого, во
что книжн. — ещё) уверовать [Урядов! роб!тник!в i солдат!в поварить увесь св!т, бо всякий розум!е, що робхтпик i б!дн!- ший селянин н!кого грабувати не хоче (ЛенЫ); Жодно! шибки в в!кнах, ну, по- в!рите, навиъ рами де-де повиймали (Ле); Вона казала се так весело i твердо, Що я пов!рила в свою щасливу долю, I в!рила, аж поки не зросла... (Л. У«р.)]. повГрити2 см. пов!ряти. пов(рка воен, повёрка [Пов!рка вже закптчи- лась, старшини один за одним биали з рапортами до чергових (Гонч.)]. цэ-в*1рмёнському, цо-в1рмёнськи нар. по-ар- мянски. повГрник поверенный (сущ.), уст. наперсник [Прив1т тоб1, мш друже в!рний, гаю, по- в1рнику моТх найкращих дум! (Фр.)]. пов(рниця поверенная (сущ.), уст. наперсница. повГрувати, -рую, -руеш повёровать (разг.), несоверш. веровать, вёрить [нёкоторое врё- мя] [Пов!рус,м ще трохи в волю. А пот!м жити почнемо Шж людьми, як люде (Шевч.)]. пов(р’я повёрье [—Коли гине герой — падае з неба i згасае його зоря, — говорило колись старе пов!р’я (Рад. Укр., 1946, V)*, У всяк!м подв!р’! свое пов!р’я (приказ- ка)]. пов‘1ряння исповёдание. погиряти, -ряю, -ряеш, пов!рпти, -рю, -риш 1) поверять, повёрить, книжн. испо- вёдовать (несоверш. и соверш.), разг, испо- вёдать (соверш.) [HecTip з дружиною пере- мовлясться, пов!ря сво! думи (Горд.)]; 2) разг, доверять, довёрить, разг, пове- рять, поверить [Може, трапиться такий добрий чотов!к, що й пов!рить йому таку суму (KeimKa)]; 3) разг, давать в долг, дать в долг [Вона мене здавну знае, мед- гор1лку пов1’ряс (Ууб.)]. повГсити, -вппу, -В1сиш повесить; (лишить жизни через повешение — ещё) удавить, разг, вздёрнуть [Пов1сила на кшочок чис- тий пушник (Кв1тка); Не довго думали [судгл] —pin игги I Щуку на верб! повыси- ли зиелгли (Гл.); Ш е в ч е н ко: ..А як об’являть волю, то тебе Повысить враз на першому суку! (Коч.); Один другого не переважить, хоч на одпш г!лляц! по- в!сь (Ном.)]; О ~-»ти голову перен. разг, повесить голову [Пов!сивши голову, поплентався Фед!рко з вигону (Збан.)]; **-»ти носа перен. разг, повёсить пос [Потягли шщани по дом!вках, носи пов!- сивши (Мирн.)]. позГситися, -пппуся, -В1СИШСЯ повеситься; удавиться [Сяя [Оксана] пов!силась на шию каштанов!, захопла разом панею бути (KeimKa); Казибр!д: Ба, та що тут робиш? Рябина: Xi6a не бачиш? Пов!ситися хочу (Фр.)]. Ср. повГсити. повГсмо связка пеньки или льпа, подготов- ленная к прядению [От баба дала дщовпг дочш повГсмо конопель, щоб вона за н!ч спряла (Рудч.); У Олени Твашвни, певно, завалялося де повкмо прядива... От i бо- рода готова! (Мирн.)]. пов!спбваний редк. изрытый бспой; в оспи- нах [Прозора капелька непроханою за- бришла на пов!спован!й щоц! (Ле)]. пов!стёвий лит. повести (род. п. от повесть); ~вий жанр жанр повести [До повето- вого жанру Щевченко звертаеться у 1844 р. . (Рад. липер., 1949, 70)]. ПОВ1СТИ см. пов!дати. пов1стйти, -в!щу, -в!стйш редк. рассказать, книжн. рит. поведать [Земл! свое? зелень та блакить Любив я серцем, i на схил! в!ку Хот!в про те правдиво пов!стить (Рил.)]. пов!стка 1) повёстка [Незабаром Карпо одер- жав пов!стку i, пройшовтпи ком!с!ю, був зарахованийдо дпочо! армП(Риб.)]; 2) (сиг* нал) воен., ж.-д. повёстка [О дванадцятш задзвонили, нарешт!, пов!стку Тхньому по- Тздов! (Головко)]; 3) уст. редк. расскбз; (забавное выражение) присказка, прибаутка [Bin зац!кавлював дггей То пов!стками, то казками (Фр.)]. пов!стувати, -тую, -туеш разг, рассказы- вать; (подробно, бесстрастно книжн. — ещё) повествовать [Страшно [Никифор] бо!- ться свое! бес!ди, що нею пов!стуватиме дом!вц! про Ч!чку (Черемш.); Дал! Во- лодимир 1лл!ч пов!сту5 документами, як визискували зароб!тчап на жнивах р!зн! категорП с!льських кровосос!в (Воло1и.)]. повгстяр, -ра автор повестёй; редк. повество- ватель [Хто в грудях почува високий дар, Поет i повштяр, творець картин i статуй Народу й Парти свойого серця жар Хай чесно в!ддае, бо вш у них узятпй (Рил.); Марлшський був першим нашим пов!стя- рем, був творцем, або, краще сказати, зачинателем росшсько! пов!ст! (перекл. з Бел(нського)]. пбв!сть, -т! 1) лит. пбвесть [Андрш Дмитро- вич позичав йому для читання пов!ст! Купера (Яозл.)]; невеличка **>ть ма- ленькая повесть; разг. прен. повестушка; 2) уст. рассказ, книжн. повествование, уст. пбвесть [I почав про випадок страга- ний Розповщати вш: про Стольника ста- рого Та про дочку його. Але не раз три- вога Спиняла пов!ст! нер!вну теч!ю (пе- рекл. Рильёького); Не в!р, мужу, сво!м очам — лише мо!й пов!ст! (Яоль)]. пов1т, -ту ист. уёзд, обл. повет [Л!ський пов!т був одним з пайбщшших прських повтв у колишшй Галичин! (Козл.); Не може Birt тепер прогнати, бо з самого по- в!ту дозвьл взяли на цей майдан (Шиян)]- пов!тання разг, привётствие [Почулися в громад! Весел! оплески та повытання рад! (перекл. Рильсъкого)]. пов!тати, -таю, -таеш разг, привётствовать [Обшняв би весь мир, словом вс!х пов!тав, 3 побажапням удавсь голубливим...(Граб.); Мо! оч! радысно пов!тали перший проблиск сходячого сонця (Фр.)]. пов!татися, -таюся, -тасшся поздороваться [Рясничка швидко опинилася коло Чаба- пово! хати i повыталася: — Добридепь, су- сщоньку! (перекл. з Вовчка)]; *^тися в хату разг, привётствовать всех [общим поклоном] [Ув!йшов Максим, пов!тався у
хату, став струшувати з кобеняка стг (Вас.)]. повГтка 1) сарай (обычно открытый с одной или с двух сторон) [Микола знав, що коп! самого голови i його багато! р!дн! стоять дома в пов!тках (Н .-Лев.)]; 2) навес, обл\ поветь [Чи я тоб! не казала, Як стояла шд noeiTKOio: Не йди, милий, та у Крим по с!ль, Бо застанет тд намыкою... (Чуб.); Ближче до будинку стояв norpi6 з погребицею, а над ним пов!тка, тд якою ховали в!д негоди окован! ридвани, пи- сан! сани й ребринчаст! вози (Панч)]. пов1ткбм, -му (пов!тбвий к о м i т ё т) ист. уездкбм (уездный комитет) [Члени пов!ткому обм!рковували пропозищю Во- робйова (Десн.)]. иовИбвий ист. уездный [Ошвпоч! ми при- !хали в пов!тове м!стечко Турка (Шиян); Перший пов!товий комсомольський з’Тзд зас!дав у зал!зничному клуб! (Риб.)]. повггра (эпидемия) обл. поветрие [Така по- в!тра шшла, що люде мруть — холера (Балтск. у. — Сл. Гр.)]. пов!троб!йний воен, воздухобойный. пов!тровбз горн, воздуховбз. пов!тродувка техн, воздуходувка [Це був перюд переходу в!д поршневих до потуж- них турбшних пов!тродувок (Наука i жит- тя, 1956, б)]. пов!тродувний техн, воздуходувный [Для шдсилення горшпя вуплля в ковальському гори! користувались м!хами з керам!ч- ними пов!тродувними трубками — сопла- ми (Нар. стар. icm. УРСР)]. пов!тронагштальний техн, воздухонагнета- тельный. пов!тронагр!вальний техн, воздухонагрева- тельный. пов!тронагр!вач, -ча техн, воздухонагрева- тель [Вогнетривпики.. зак!нчили укла- дання пов!тронагр!вач!в на 45 дшв ра- вппе строку (Наука i життя, 1957, Р)]. пов!тронепронйкийй спец, воздухонепроницае- мый [Техшчних перетпкод для створення пов!тронепроникних камер, де люди могли б перебувати протягом триваЛого часу, не- ма (Наука i життя, 1958, 2)]. пов1троббм!н, -ну воздухообмен. пов!троосушнйй техн, воздухоосушйтельный. пов!троохолбджувач техн, воздухоохлади- тель [Розроблена ! побудована установка для дослщження тепло- i газообмшу в мо- дел! змшовикового повыроохолоджувача для глухих забо!в (Bichuk АН УРСР, 1957, 10)]. пэв!троочйснйй техн, воздухоочистительный [Варивода.. гукнув л!карев! знову пов!- домити нагору, щоб почали пов!троочисп! операцП (Трубл.)]. пов!троочйснйк, -чйсника техн, воздухо- очиститель [Вод!! не встигають внгр!- бати грязь !з пов!троочисник!в (Jlim. газ., 1952, V)]. пов!троочйщувальний техн, воздухоочистй- тельный. пов!троплавальний воздухоплавательный. нов! троила вання воздухоплавание [Досл!- дження високих шар!в атмосфери, або, як кажуть, в!лыю! атмосфери, почалося з розвитком пов!троплавання (Колг. Укр., 1958, б)]. пов!троплавець, -вця воздухоплаватель [1сто- р!я знае багато славних‘!мен вчених, по- в!троплавц!в, ав!ац!йних конструктор!в, ви- пах!дник!в i льотчик!в, яких дав cb!tobi наш народ (Рад. Укр., 1957, V/)]. пов!троплавний воздухоплавательный. пов!тропров(д, -воду техн, воздухопровбд [3 камери вона [бавовпа] по пов!тропро- воду потрапляе в бункер (Колг. виробн. енцикл.)]. пов!тропров1днйй техн, воздухопроводный. пов!тропронйкнйй спец, воздухопроницаемый. пов!тропронйкн1сть, -пост! спец, воздухо- проницаемость. пов!тророзпод1льний техн, воздухораспреде- лительный. пов!тророзпод1льнпк техн, воздухораспреде- литель. повггря 1) воздух [Тепле пов!тря навкруги було напоене густими пахощами стеновпх кв!т!в (Гонч.)*, На чистому пов!тр! роз!- йшовся дух од варено! страви (Н.-Лев.)]\ 2) редк. вихрь [Вона [в!йна] була немов лихе пов!тря, Що пршптас на совиних крилах (Л. Укр.)]. повГтрянпй воздушный [В!д могутнього ви- буху все зриваеться з м!сця. Пов!тряпа хвиля кидае xipypra на шдлогу *(Довж.); Одного разу прочитали опис пов!тряпого бою трьох наших винищувач!в з десятьма «месерами» (Янов.)*, До Дшпра п!дл!тавмо! Поколише трохи.. Ямки тут пов!трян! трап- лятоться... (Вишня)]; ^на ванна воз- душная ванна; ~ний корабёль воз- душный корабль; *^ний котёл спец. воздушный котёл [Щоб створити таку установку, треба спочатку розробити па- уков! основи конструювання апарат!в, так званих пов!тряних котл!в, як! б п!д!гр!вали пов!тря до високих температур (Наука I життя, 1956, б)]; *^на куля воздуш- ный шар [Для вивчення атмосфери п!д- шмаготься на пов!тряних кулях, л!таках, стратостатах (Ф/>. геогр.)]; ~>на обр р 6 н а воен, воздушная оборбна [Глухо вдарили гармати пов!тряно! оборони. 11а- зустр!ч ворожш ескадриль! зпялися наш! випищувач! (Донч.)]; **-»па тривбга воен, воздушная тревога [Ер i ка: ..За- раз, здаеться, буде пов!тряна тривога (Собко)]. пов!тряннк воздушник. повггряшсть, -ноет! воздушность. пов!трянодесантний воен. воздутпнодесант- ный. пов!трянокабельнйй спец, воздушнокабельный. пов!тряно-морськйй спец, воздушно-морской. повГтряно-реактйвний спец, воздушно-реак- тивный. пов!тчйна уменьш. от повггка [Маленький дв!р тд т!к постругано, б!ля пов1тчини старенько! — ст!жок початий (Головко)]. повпнана см. повппена. повппанпй см. повГшений. пов1шання см. повГшення. повппати, -таю, -шасш новёсить; (мног,—. 32*-
ещё) перевешать (разг.); (лишить жиз- ни через повешение — ещё) удавить, разг, уст.' вздёрнуть [Закопали [рибалки] в nicoK пал!, примостили зверху балку й пов!шали Казани (Н.-Лев.); А якщо зро- бите не так — FIoBiinaio ycix, неначе тих собак (Гл.)]; О ^ти носи перен. разг. повесить носы [Орли! Чого носи пов!шали? Сидите co6i тут i шчого не знаете? Роз- гром П1мц1в шд Москвою! (/Гуч.)]. повГшатися, -шаюся, -шаешся повеситься; удавйться. Ср. повппати. повышена, повппана 1) прич. см. повГшений 1; 2) (род. повнпеноТ, повппаноГ) сущ. повё- • шенная [Л!карка оглянула пов!шену, зро- била обшук, але, кр!м записки в пазус!, шчого пе зпайшла (Чорн.)]. пошшепий, повппаний 1) прич. повешенный; перевешанный; удавленный; вздёрнутый [Де траплясться ямка в скелц там причеп- люються ялинки.. й стоять по cTini, нена- че nOBiuiani зелен! капделябри (Н.-Лев.); Я иду до nOBiinenoi линки, зм!таю cnir Тй з очей i дпвлюся (Янов.); У полум’1, noBimain На кроквах, чорппоть Панськ! трупи (Шевч.)]; ср. повГшати; 2) (род. по- вГшеного, пов(шаного) сущ. повешенный [Шибениця в порту, i трое пов!шених гойдаються на nin (Куч.)]. повппеник вйсельник; (повесившийся) удав- ленник (разг.) [Най пов!шеника ховае, най люди це м!сце обминають (Черемш.)]. повышения, повГшання повешение; стра- та через ^ня казнь через повешение. повГя, редк. повГйниця проститутка, эвф. иублйчная женщина, разг, гулящая, вульг. уст. уличная [девка], вульг., презр. шлю- ха [—1-г1й на вас, що це ви вигадали! — заторохт!ли молодиц!. — Хто з вас см!- ятиметься, з чого? Та ж ви не пов!я яка, вибачайте па слов!, адже вам не пусте в го- лов!, не розпуста (Коцюб.); Обзав!вся [Максим] якоюсь повшницею та й гуляв птод! з нею... (Мирн.)]. повГяти, -впо, -В16Ш 1) повеять; (о ветре — ещё) подуть [Пов!й, в!тре, на ВкраТну, Де покинув я д!вчину, Де покинув кар! оч!, Пов!й, в!тре, ошвиочН (Руд.)]; 2) (чем) безл. повеять; (охватить дуновением — ещё) пахнуть; (о струе воздуха, о рас- пространении запаха и т. п. — ещё) по- тянуть [Прохолодою пов!яло з л!су (Ст.)\ 3 часу приТзду Серия в!н уже знав i почував, що в колгосш пов!яло чимсь новим, св!жим (Козач.)]; 3) (очистить зерно и т. п.) с.-х. повеять; 4) (отправи- ться куда-нибудь) разг. редк. пустйться, податься, потащйться; см. ещё повГятися. повГятпся, -внося,-вГешся (отправиться куда- нибудь) разг, пустйться, податься, пота- щйться [Сашко десь повхявся до хлопц!в (Коп.); Пани кудись пов!ялись у чуж! земл! (Баре.)]. повкпдати, -даю, -даеш мног. повбрасывать (разг.), вбросить, разг, повкйдывать, вки- дать; (в беспорядке) побросать [Ti, що пов- кидалп у став добро, тепер жа лку вал и (Коцюб.)], повкладати, -даю, -дйелп мног. 1) поуклады- вать (разг.), уложить, поскладывать (разг.), сложить; 2) (заставить лечь) поукладывать (разг.), уложйть [Малят повкладали спатн (Янов.)]. повкладатися, -даемося, -даетеся мног. по- укладываться (разг.), улечься [Брати, по- общавши своею сухою страною.., повкла- далися прямо на трёв! (Мирн.); Попм рибалки повкладалися спати (Мирн.)]. повкбпуваиий мног. вкопанный [Д!ти стояли, як повкопуваш; ще Антосьо пе так, а що той, то як стовп — щоб поворухнувся! (Свидн.)]. повкбпувати, -пую, -пусш мног. повкалы- вать (разг.), вкопать. повкорбчувати, -чую, -чувш мног. поукорб- чивать (разг.), поукоротйть (разг.), уко- ротйть [— Ну, як, товарищу xipypr, — запитуе старий, — кишкиумоТх партизашв у порядку? Хоч би ви Тм трошки Тх повко- рочували, чи що, бо шяк харч!в не настачу! (Янов.)]. повкривати, -ваю, -ваеш мног. 1) поукры- вать (разг.), укрыть, покрыть [Перше [п о т е р ч а]: Нас матуся положила., i лататтяхМ повкривала (Л. Укр.)]; 2) (по- верхность чем-нибудь) покрыть, усеять [Вже дружину твою, княже, Птиц! повкривали (WL повкриватпея, -ваемося, -вастеся 1) поукры- ваться; укрыться, покрыться [Полягали на печ!, ще й кожухами повкривалися (Харьк. и. — Сл. Гр.)]-. 2) покрыться, усё- яться. Ср. повкривати 1 — 2. повлазити, -зимо, -зите и повл!зати, -завмо, -заете мног. повлезать (разг.), влезть [Т1льки повлазили вс! шершш в пору, лисиця взяла каменючку, туго заткнула нору (народна казка); — Шчого нема див- ного для того, хто змалку вчиться. По- трошку воно все повлазить в голову, — говорив Дашкевич (Н.-Лев.)]. повлаштбвувати, -тбвую, -тбвуеш мног. устроить [Заруба i б!ля цих студеппв таки добре упр!в, поки повлаштовував Тх та попристроював до роботи на пол! (Куч.}]. повлаштбвуватися, -тбвуемося, -тбвуетеся мног. устроиться [А сестри? ..Вона дасть Тм притулок у власному дом!, доки не повиходять зам!ж або не повлаштовуються десь на роботу (В1лъде)]. повлёжуватися, -жуються мног. вылежаться [Уже повлежувалися груш! (Киев. у. — Сл. Гр.)]. повл!зати см. повлазити. повл!тати, -таемо, -таете мног. повлетбть (разг.), влететь [Ельфи повл!талп знов у кв!тки, кв1тки постулялися i поспули (Л. Укр.)]. повлягатися, -гаемося, -гастеся мног. улечься [Повлягався народ спати (Змиев, у.-* Сл. Гр.)\ повмивати, -ваю, -ваеш мног. поумывбть (разг.), умыть. повмиватися, -вавмося, -вастеся мног. по- умываться (разг.), умыться [Бурлаки вста- ли, повмивались (Н.-Лев.)}. повмирати, -раемо, -раете мног. поумирать
(разг.), умереть [Вони з холери повми- рали (Шевч)]. повмощувати, -щую, -щуеш мног. разг, по- умащивать, умостить; попримащивать, при- мостить [1скров повмощував хлопчишв на плеч! (Бойч.)]. повмбщуватися, -щуемося, -щуетеся мног. разг, поумащиваться, умоститься; попри- мащиваться, примоститься [Дылахи по- вилазили на дерева, на дахи, повмощува- дися на парканах (Риб.)]. повна 1) прил. см. пбвний; 2) (род. пбвно*!) сущ. разг, полная [Вип’емо, куме, по пов- П1й, бо наш в!к недовгий (Вовч.)]; вй ни- ти rip к у (добру) ~ ну перен. хлеб- нуть горя, рит. выпить (испить) горькую чашу [1ще ти вип’еш добру повну, По Bcix усищах будеш ти; I долю прку, невгомонну Готовсь свою не раз клясти (Котл.)]. повнйджуватися, -джуемося, -джуетеся мног. разг, неодобр. повадиться. повнёнький уменьш., ласк. разг, полнень- кий; (несколько полный) полноватый [Дв! Бочки !’хало колись селом, Одна з горь- кою, повненька, Друга — порожня (Гл.); Щоки були повненьк!, теперечки поза- паДали (Кв1тка); В затишно зав!шепому кутку лежав повненький, рум’янощокий хлопчик (Баш)]. повнёсенький разг, уменьш., ласк, от повнёнь- кий [Бринить д!док, Як той мачок, Крапча- стий i повнесенький (Гл.)]. пбвний, редк. пбвен 1) полный; (в сказуемом— обычно) полон [В хат! каганець блищить; Жар п!д шччю тл!е; Повна мисочка cioiTb BicK Маруся rpie (Боров.)', Неза- баром Грицько вернувся з повною пазу- хою горобенят (Мирн.)', В Антона Глущу- ка думок повна голова (Чорн.)', Порожня бочка гучить, а повна мовчить (Ном.); Такий не згине. Нажене козаюв повне село та й шусть у теплу хату (Коцюб.); Петрик подивився на Бориса очима, пов- ними сл!з (Ле); Чи хл!б, чи пир!г, аби побей живы! (приказка)]; <-^ний м i ш б к (очень много) перен. разг. целый ко- роб, с три короба; <^ний у'щёрть [в щ е р т ь] полный до краёв, полон до краёв [Стареч! уста непомыно ворушатьСя, з пов- ного ущерть серця раз у раз вириваються глибою зыхання... (Коцюб.)]; [я к] ~на чаша [как] полная чаша [Колгосп — сила наша, що не хата — повна чаша (при- казка)]; вдихати на ***hi груди вдыхать полной грудью [Я вдихаю на повн! груди польове повыря (Слил.)]; 2) (чого) (проникнутый, охваченный чем-нибудь) перен. полный, полон (чего и чем), книжн. исполненный (чего), рит. преисполненный (чем и чего) [А мати здшпяла св!й погляд, повний Mj)ii, До з1рки, та зоря вже ледве промешла (Л. Укр.); Небо ясшло, на обр!ях танули серпанки заводських дим!в, Дншро був повен сонця, повеп краси i герохкщ.. (Гонч.)]; ~ ний п 6 д и в у полный недо- умения, недоумевающий, полный изумлё- ния, изумлённый; 3) (проявляющийся впол- не! ничем не ограниченный! цельный, закон- ченный, исчерпывающий) пблный; (подлин- ный—ещё) настоящий; (несомненный, окон- чательный — еще) совершённый [Для ста- рого кап!тал!зму, з повним панувапням В1льно1 конкуренцн, типовим був гив!з moeapie (Ленлн); Глибока, повна н1ч лягла Земл! утомлен1й на плеч! (Рил.); Тенор голос Владка, чистий i повний, мов голос дзвопа, панував у зал! (Фр.); Голови по кутках закивали, а довгорукий Мажуга, на знак повно! згоди, складався i розкла- дався, неначе ножик (Коцюб.); /Каль, що дос! немас Лошакова. Bin мусив би бути тут, як i Bci. Bin мае повне право на сьо- годншшс свято (Гонч.); Bin став уже ча- баном, повним чабаном, правнуком Да- нила (Янов.); ПовноТ щептичност! в дум- ках i почуттях двох дорослпх i шд р!зними впливами вихованих людей, я пересвщ- чена, не може бути (Л. Укр.)];*** по! ваги полновесныйне затемнения астр. полное затмение [Корону добре видно шд час повного сонячного затемнения, коли М!сяць закрввае диск Сонця (Наука i життя, 1957, 2)]; ~нпй звук муз. пблный звук; ~не з ! б р а п н я (~на з б i р к а) т в б р i в полное собрание сочинений; *^ною м ! р о ю в полной мере; *^ний м ! с я ц ь полная луна [Пов- ний м!сяць свыив у в!конце (Панч)]; в ~ ному значенп] цьогб слова в полном смысле этого слбва [Остро- ж и и: ..Ми, журнал!сти, в повпому зна- ченш цього слова — машини (Л. Укр.)]; з ~ ного б i г у со всего разбега (разбегу) | I3i- ля воры з повного 6iry спипився вершник (Ле)]; на ~ний голос полным голо- сом, во весь голос [Я тод! як заплачу на пов- ний голос. Дет! й сльози взялися (Янов.)]; н а ~ний з р i с т во весь рост [Скр!зь першим був, !шов на повний зр!ст Босць правофланговий — комушст! (Нех.)]; пр п ^Н1й з бр б 1 во всеоружии; при ~ному р б з у м ! в здравом уме; 4) (достигающий предела) пблный [[Шофер] дав повну швид- к!сть (Янов.)]; ~ннй х i д полный ход; ~ним ходом полным ходом [Шхуна йшла на швдень повним ходом (Трубл.); На правому берез! Дшпра.. повним хо- дом розгорнулись шдготовч! роботи по спорудженню Кременчуцького пдровузла (В отчизна, 1956, 5)]; на ~ний х i д пбл- пым ходом [Поки я налагоджував розв)- дувальш та диверсппп справи, аеродром працював на повний х!д (Верш.)]; 5) (о чём-нибудь, измеряемом какой-нибудь ме- рой) пблный; 1 й '-'них двадцять рб- к i в ей полных двадцать лет; 6) (о теле, лице и т. п.) пблный; (упитанный — о че- ловеке — ещё) тучный, разг, плотный [Сму- гляве личенько розчервошлося, повш ву- ста розтулилися — вся увага И була звер- , йена на роботу (Коцюб.); А хлоп’ята справ- д! вдалися — швроку: один Максим, дру- гий Василь, а трет!й Онисько — здоров!, червонощок!, повш! (Мирн.)]; 7) (о цветке— обычно) махровый [Цвые-процвыае мак повний (Вовч.); Нимидора розцв!лась, як повна троянда (Н.-Лев.)].
пбвний-повшсшький разг. полным-пблон, 1 полным-пблный; (наполненный до отказа) битком набитый. повинти, -НЮ, “Ниш редк. наполнять, уст. полнить [Мене по впщя щастя повнить ниш, — Воно сшвае, рветься з мепе ввпсь (Бажан)]. пбвнптися, -питься наполняться [Висе давно розшшлася ланка, Innia вже заступила змпту, 1 металом ясным з вагранки Фор- ми повняться безупинно (Заб.) у 3 самого ранку люопарк повнився музыкою та - сп)вами (Гонч.)] повшсшький разг, полнёхонький, полнёшень- кий; (в сказуемом — обычно) полнёхонек, пол- нёшенек, полным-пблон, полным-пблный [Долежалась-таки Тор би на — Настала й !й щасливая година: ХазяТп взяв, Повш- ciubKy чергйнцями й напхав (Гл.)', Опера [«Руслан i Людмила»] не сходила 3i сцепи, Ji’ давали майже через' депь, i театр був noBiiiciiibKini (1ван.)]. повн!с1нько нар. разг, полнехонько, полнё- шенько, полным-полно; битком набито [В хат1 було повшсшько людей (Н.-Лев.)]. пбвшстю нар. полностью; (преим. о денежных расчётах — ещё) сполна; ц i л к б м i^Tio целиком и водностью. пбвшсть, -Hocri полнотй; тучность; плот- ность; с^ть т i л а полнота; (сильнее) туч- ность (Жцщ! його дуже перебаранчае зл!з- ти з воза i повшсть тЕта, i височшь воза (Н.-Лев.)]. Ср. пбвний 6. повшти, -Hie редк. наполняться [Вже да- леч л1сова Повше гомоном (Рил.)]. повшшати, -шаю, -шаеш полнеть, стано- виться полнее; тучнеть; плотнеть, ста- новиться плотнее [3 л1тами Bin став пов- шшати (Н.-Лев.)]. Ср. пбвний 6. повно нар. полно [Велич i сила братерсько! сшвдружност! радянських народ!в повпо i яскраво проявились i в тому патрю- тичпому шднесенн!, з яким працювали трудящ! Bcix наш’ональностей нашо! кра!- ни, задовольняючи внмоги фроцту (В ic- ник АН УРСР, 1953, 11)', Пезабаром по- цазалися й сани, повпо навантажегп (Мирн.)', Ого! rpomi такий крам, що куди не поткпись, скр!зь до них ласих повно (Коцюб.)', В очах у хлопця набралось повно сл!з (1льч.)', Добре господин!, коли повно в судин! (Ном.)]', в к i м п а т i було ~полюдё й комната была полна людей (народа); в голов! ~но турббт голова полнб забот; н а л й т и ~но налить полно; не ~норбз уму (у м б) у кого разг, не при здравом уме кто [— Xi6a ж ти не пометив по н1й, що вона й здавну нав!жена була? .. — I справд!,— вхопикся пая за те слово, — не повно в не! ума було! (Вовч.)]. повновагий полновесный. повновапсть, -гост! полновёспость. повноваження полномочие [Загальн! збори оберуть нов! правления, рев!зппп KOMicii, гол 1в колгосп^в там, де минув строк !х повноважснь (Рад Укр.. 1954, /); Потр!бне було негайне втручання вщвовщально! осо- би 3 широким повноважепням (Панч)]', Верховно! Ради СРСР пол- номочия Верховного Совета СССР; с к л а- стп~ня сложить полномочия. повноважний полномочный (Влада повинна належати ц!лком i викЛючно трудящим масам та !х повноважному представництву— Радам робтшчих, солдатських i селяп- ських депутапв (Лен1н)]; ~нин пред- ставник полномочный представитель. повновйдпй полнолицый [Вона була повно- вида, з високими бр1вками й малыми чор- ними очима (Туд.); Выплывав на npocTip повновидий мкяць, i стають пом!тними обмыт!'теплим дощем дуби (Шиян)]. ПОВНОВ1ДДЯ см. повновбддя. повнов1ковйй полновбзрастный [У повповь ково! симентальсько! худоби достаппми индексами будуть шдекси ширини трудно! юптки (Соц. тварин., 1956, /)]. повновладдя полновластие. повновладннй полновластный [Повновладне народне представництво е завершения ре- волюцп (Лен1н)\ Народ УкраТни в 1917 роц! завоював право бути повповладним господарем багатств свое! земл! (Рад. Укр., 1948, /)]. повновладно нар. полновластно [Над сте- пом повновладно папу вал и жнива з ix палючою опекою (перекл. з Бабаевсъкого)]. повновбддя полноводье [Дн!нро сняв перед ними, як i перше, живий, могутшй, роз- К1шний у вс!й крас! свого весняпого повно- воддя (Гонч.)]. повновбдий, повновбдний полноводный [Хай ср!бн! р!ки шумлять повповод!, як мо- лодеть наша шумить (Сое.)', Ылим чепур- ним р1чковим трамваем пливемо ми вгору по широкш повповодшй Кам! (Him газ., 1953, XI); Сива повновода туча вже ви- с!ла над ц!лим степом (Гонч.)]. повноголбепй полнозвучный [Якийсь час Ха- ецький мовчав. Пот!м? набравшись духу, затяг з! сво!м повноголосим подЕльським висп!вом (Гонч.)]. повноголбений лингв, полногласный повноголбео нар. полнозвучно [Лупко, повно- голосо заливався дзвоник (/’орд.)]. повноголбсся лингв, полногласие. повногрудпй полногрудый [Яка не рад!сть взятися вперше весною за весло, коли 1Йка перегортаеться в сонц!, повногруда i св!жа, сповнена сил i здоров’я (Гонч.)]. повнозвучний полнозвучный [I вже Bin не заспе до полуыоч!, Ti голоси згадае повно- звучи! (Мал.)', Hi кол и украТнська мова не була такою багатою i повнозвучною, як тепер, шсля Велико! Жовтпево! coniaai- стично! революцп (Лип. газ., 1951, /)]. повнозвучшеть, -ноет! полнозвучие. полно- звучность. повнозвучно нар. полнозвучно |Бопове, за- гострено-публшистичне слово одного з пер- ших творщв радяпсько! поезп [ Дем’яна Бедного] лунае й сьогодн! повнозвучно (Рил.)]. повнозёрний с.-х. полнозёрный [Повнозерш качани рожево! кукурудзи були складен! вигадковою шрамщкою (Шур.)', Повно-
зерний колос хилить стебло до земл) (Рад, Укр., 1951, 7/)]. повнозёршсть, -uocti с.-х. полн^зёрность* повнозначний грам, знаменательный. повнокрбвний полнокровный [Це був повно- кровний чолов’яга середнього в!ку, i3 спо- кшним обличиям, випещеним русявим усом (Горд.); Нин! м!сто [1зма!л] живе повно- кровним культурним життям (Jlim, газ., 1955, /); У високохудожньому твор! ми завжди знаходимо жив), повнокровш люд- ськ! образи (Рад. Укр., 1953, XII)]. повпокрбвшсть, -ноет! полнокрбвность. повнокрбвно нар. полнокровно. повнокрбв’я полнокровие. повнолйций полнолицый. повнолггнш совершеннолетний [Долон: ..Я, uapiBHO, повнол!тн1й, до ради вхо- жий i до вшська здатний, я пе хлоп’я давно! (Л. Укр.)]. повнол1ття совершеннолетие [Кассан- дра: Але для того, щоб знести дол! погляд, повнолИтя твого ще мало (Л. Укр,)]. повнометражний кин. полнометражный. noBHOMipiiiin полномерный. пбвно-повтсшько нар. разг, полным-полно; битком набито [У сара! в Тимка повно-* HOBniciiibKO всыяких чудесних речей (Донч.)]. повноправний полноправный [Верховним ор- ганом карты повинен бутн з’Тзд, тобто збори виборних вщ ycix повноправних оргашзацш.. (Лен1н); Я стала повноправ- ною громадянкою свое’! сощал1стично1 дер- жави, я беру участь у виборах до Рад (Дойч.)]. повноправшсть, -hocti* полноправие, полно- правность. повноправно нар, полноправно [3 часу ство- рення «Роману росшського пом!щика» тема народу повноправно входить у творчшть [Льва] Толстого (Рад, л1тер., 1957, 2)]. повноправ’я редк, полноправие, полноправ- ность [I до бою cmuio став я проти панства, царства мли, за свободу й повноправ’я (Тич,)]. ~ повносйлий разг, полный сил [Руський па- род — Bcix знедолених друг, Наче орел, повносилий, крилатий, Гори й моря ози- рав павкруг (Мас.)]. повносистёмний спец, полносистёмпый [Необ- хщно заохочувати колгоспи до створення риборозпл!дник1в, повносистемних ставко- вих рибоводних господарств (Колг. Укр,, 1959, 5)]. повнбсити, -ношу, -нбсиш мног. повносйть (разг,), внести (Мужики в одну мить пов- носили м^шки й повернули вози назад на греблю (Н.-Лев.)]. повнота полнота [Сагайда встав, потягнув- ся, почуваючи в усьому т!л! солодку пов- ноту сили й епергП (Гонч.)]; ~та вл а-, д и полнота власти [Е>уржуаз!я прагнула прибрати до своТх рук усю повноту дер- жавно] влади, щоб придушитн в краТн! революцшний рух (!ст. Укр. РСР)]; в i д ~тй цочутт! в от полноты чувств [ЕИд повноти почугпв Котовський ляснув Ласточкша по плечу (СмоЛ.)]. повнотГлий полнотелый [Видко, була вона колись стрункою, але роки вже зробнли и повнотТлою (Збан.)]. повнотбю нар. редк. полностью [Що геть- ман знущаеться, мстить !й — це вона пов- нотою вщчула (Ле)]. ПОВНОЦ1НННЙ полноценный [Заробили мп по триста Повноцшних трудодней (<9л.)]. повноцГшпсть, -пост! полноценность [В!т- чизн! в!ддати — не вигризки душ, А всю повнощнтсть життя або смерт! (Бажан)]. повнощбкий полнощёкий [Позуючи, повно- щокий, булькатий Хома надимався ще быыпе, «аби бути страпппшим» (Гонч.)]. повнурюватпся, -рюемося, -рюстеся мног, погрузиться; (перен. — ещё) углубиться [Bci повнурювались в книжку i шчичирк (Свидн.)], пбвня 1) полполунпе [Затемпенпя можуть статись т!льки тодЦ коли новомкяччя або повня бувають поблизу одного з двох вузл!в орб!ти М1’сяця (Астр.)]; з а в- 6 1 л ьшки в ^ню величиною в полную луну [Bin [сурмач] усе грав та грав, пади- маючи щоки завб!лыпки в повню (Коцюб.)]; 2) обл. изобилие [Ну, а зараз — Врожай добрячий. I товар, i конь 1 в пол!, як то кажуть, i в господ! — Усюди Знову пбвня (Вирг.)]; О перейти дорбгу у »н! этн. перейти дорбгу с полными вёдрами. пововтузитися, -тужуся, -тузишся повози- ться ; (беспокойно двигаться некоторое время, сидя на чём-нибудь разг. — еще) поёрзать, (ползая) поелозить [А Горд!й вже був на погах, бо спав в!н одягнений, т!льки треба було пововтузитись нимало, щоб припасу- вати до н!г те, що служило йому взуттям (Zfon.)]. по-вбвчому, редк. по-вбвчи нар. по-волчьи [Трохи розтягнутий широкий рот 3 дов- гими та Широкими губами став хижий якось по-вовчому (Н.-Лев.); Оглянувся по- вовчи i тюпцем понад яром (С/п.)]. поводар см. поводйр. поводатар см. поводйр. поводатарка проводница [Овайюак навпо- мацки обшшов першу ярангу, до яко! його ш’двела поводатарка (Трубл.)]. повбддя СМ, ПОВ1ДДЯ1. повбдження поведение; (манера держаться) обращение, разг, обхождение [Марко лю- бив стежити, як зм!нюб*гься вираз обличчя i поводження Богдана Петровича на йо- чатку уроку (Коп.); В поводжешп з нею в!н був веселим, жарт!вливим товарищем (Шиян)]; в в ! ч л и в е ~ня з паса- ж и рами вежливое обращение с пас- сажирами; школ яре ьке^ня школь- ническое поведение; школьничество; н е- д б а л е (н е у в а ж и е) ~пя з ким небрежное ' (невнимательное) обращение с кем. ПОВОДЙ СМ. ПОВ1Д. поводйр, -ря, поводар, -рй, поводатар, -ря 1) проводник, уст поводырь, (реже) во- жак. обл вожатый (сущ.), водырь ДД!д з поводирем.. дшшов до старо! могил и
й спинився (Собко)} Нагайками розганя- ли чигиринщв, шукали другого кобзаря та ххнього поводатаря (Ле); Данило: ..Чисте серце — найкращий поводар, а ро- зум часто блудить! (Тоб.)]; 2) (руководи- тель) вожак. повбдпти1, -джу, -диш, повестй, -веду, све- дёт (чим, реже що) поводить, повестй (чем), водить (чем) (только несоверш.) [Катря спд1ла з догами на полу, гризла opixn й поводила по порожшй хат! вели- кими очима (Вас.)\ Занде сонце — Кате- рина По садочку ходить. На рученьках носить сина, Очищ поводить (Шевч.)} П и- с а р: Коли ж гарна бкова ддвчипа: оком поводе — й слабого з постел! зведе (Тоб.)} ХлопцД, д!вчата втягли в свое коло зн1- яков1лого Марка, що спочатку лише мовч- ки слухав ri розмови, здивовано поводив плечима (Горд.)} Ганна 1ван!вна повела бровами (Шовк.)]. по водит и2, -джу, -днш: ^ти с е б ё (о по- ведении) вести себя; (о людях — ещё) дер- жать себя, держаться [Ыдомо, що окрем! сорти с.-г. культур залежно вщ грунтово- кл1матичних умов доводить себе no-pia- ному (Колг. виробн. енцикл.)} Прилад справ- д! поводив себе ганебно (Гонч.)]} ~ти с е б ё з ким вести себя с кем, обра- щаться с кем [Мати поводила себе з 'гостя- ми поважно, усм!халась до них поблаж- ливо (перекл. з Горького)]. поводйти, -воджу, -вбдиш поводить [Коли б мене молодий Хоч по xari поводив (Чуб.)} В1н хот!в i co6i хоч трошки поводйти зм!я й почав смикати за шнур (Панч)} Шднявши руку, мехашк виставив наперед палець, поводив ним перед cboim носом (Трубл.)} 1м [панам] ще хот!лося поводити нас да уривочку... Хоч вам цар волю й дав — так земля ще наша... (Мирн.)]} *-**тп з а н i с разг, поводить за нос [На мить bih розгублено замовк. А пот!м посм!хнувся: розумпо, мовляв, це так годиться. Жшка мусить спочатку в!дмовити, трохи пово- дити за nic (Жур.)]. повбдитися1, -джуся, -дишся, повестйся, -ведуся, -ведётся вести себя, повестй себя, (только несоверш.) держаться, дер- жать себя* (с кем, с чем — ещё) обращаться (только несоверш.), обходйться, обойтись, поступать, поступить [Обережно вступай у бш. Але коли вже вступив, поводься так, щоб ворогу було страшно (Довж.)} Хмельницький пов!вся дипломатично, в!н не став Hi розпитувати Немирича, iii вислов- лювати cboIx м!ркувань (Панч)} Галин! було приемно, що батько поводиться з нею як з дорослою (Донч.)} В!рив i не в!рив Данько своему неспод!ваному щастю, не знаючи ще, як йому повестйся дал! з сво!’м виграшем (Гонч.)]} ~ тися в! дл йдку- в а т о см. в!длюдкувато; ~ тися з а ро- зу м f л о держать себя высокомёрно, разг высокомёрничать; тися п а х а б н о разг. вести себя нахально, нахальничать; ^•тпся п о в а ж н о держать себя солидно, разг, солидничать; ~тися п о з в ip я- ч о му поступать но-эвёрски, звёрство- вать; ~тися по-хамському (по- х а м с ь к и) разг, вести себя по-хамски, , хамить; ~тися по-школ ярсько- м у разг, школьничать; ~тися скром- н о держаться скромно; г^тися с та- те ч н о держаться строго. повбдитися2, -диться 1) (быть обычным) безл. вестйсь [Бач, як у вас поводиться. Як за Хмельницького поводилось (О., 1861, 111— Сл. Гр.)]} як ~ться разг: как водится [Прив!тали, як поводиться, мат!р (Баре.)]} 2) (кому) безл. разг, везти; (о наличии тех или иных условий жизни) разг, живётся, жилось [Шдс!ла до того чолов!ка i про- сила, щоб розказав, де в!н його [Василя) бачив i як йому поводиться (Квипка)} Про- жив в!п в тш xari не малий час i поводи- лось йому не зле (Чуб.)]} я к в а м ~ться? как вам живётся?, как вы поживаете? [I в а н: ..Ну, як же вам поводиться? (Фр.)]; 3) разг. редк. происходить [Ся молодиця знала усе, що з Оксаною пово- дилось, i не раз вона плакала з нею об такш п годин! (Квипка)]. поводйтися, -воджуся, -вбдишся разг, пово- диться. повод1ння уст. поведение [Смеркае. Руфин сам.. В його поводшн! видно не т!льки • нетерплячку, але й тривогу (Л. Укр.)} Зробивши деяк! уваги щодо костюм!в та поводшня на сцен!, Галя почала розда- вати рол! (Вас.)]. поводок, -дка 1) уменьш. поводок; 2) разг. вожжа; (чаще мн. ч.: поводки, -к(в) вожжи; н а <^дку в кбго перен. разг, на по- воду У кого (Bin [Щорс] давав в!дс!ч тим, як! йшли на поводку в меншовшив (Скляр.)]; 3) рыб. поводок [Пот!м Тося справила перемет — вс!м переметам перемет, на сто гачк!в р!зного кал!бру i з поводками, за- вдовжки теж р!зними (Слсол.)]. повоеннпй послевоенный [В життя прийшло нове, повоснне поколпшя, щоб працювати, творити, зводити величну будову кому- шзму (Яозач.)]. по-военному нар. по-воённому [— Ваш по- корний слуга, — брязнувши шпорою ! уклоняючись по-военному, одказав при- став (Мирн.)]. яовожатий, -того сущ. проводнйк, уст. по- водырь, (реже) вожак, обл. вожйтый, во- дырь [1шов кобзар до Киева Та с!в спочи- вати. Торбинками обв!шаний Його пово- жатий (Шевч.)]. повозйти, -вожу, -вбзиш 1) (провести некоторое время в возке) повозйть [— Що ж усе танцювати та танцювати, — крикнула одна реготуха: — якби ви нас, дяче, пово- зили ще! (Мирн.)]} 2) (что куда) свезти [Повозив уже Bci снопи з поля (Сл. Гр.)]} 3) (чем-нибудь по поверхности чего-нибудь) разг, повозйть [Молодиця повозила рука- ми, налапала свиту й кинула на Василину (Н.-Лев.)]. повозйтися, -вожуся, -вбзишея повози- ться [Мересьев повернувся на 6iK, пово- зився в солом!, заплющив оч! i одразу ж забувся кам’яним сном (перекл. з Полево- го)]-
новбзка повозка [Голосила Твга, б!жачи за ним до повозки (Кв1тка)]. повойник уст. повойник, обл. шлык [Анна шдбивала шд голубий повойник лсгке, не- слухняне, трохи рудувате волосся (/льч.)]. по-войовнйчому нар. воинственно [Микола в!дразу ж виставив груди i по-войовни- чому покрутив уявш вуса (перекл. з Во- лошина)]. повбленьки нар. уменьш. разг, медленно; потихоньку; не спеша, лениво [Переборюю- чи той бГль, Bin., поволеььки no6pis до саштарноТ части пи (Шиян); Вадим довго милувався широким, свИлим плесом. По- т!м поставив котика i, поволепьки розмо- тавши вудочки, закинув волошнь (Бойч.)]. Ср. ПОВОЛ1 1. Повблжя Поволжье. ПОВОДлЬКИН поволжский. повбл! нар. 1) медленно, разг, потихоньку; (медлительно — ещё) не спеша, лениво [Тихо, поволь нога за ногою, пливе валка битим шляхом у безлюдшй пycтeлi (Коцюб.)\ Даси ковев! полови — будет робить по- вод! (присл1в'я); — Якось я сього не ро- зумпо, — повод! протяг поет, i обличчя його прийняло вщчужений, розчарований вираз (Л. Укр.)]; ~л! i д еш — далё- ко будет поел, тйхо едешь — даль- ше будешь; £) постепенно, исподволь, понемногу, разг, понемножку, помалу, ма- ло-помалу [Повод! розвиднялося, десь кр1зь сшжну пелену сходило сонце (Ле); По- вод! згладився перший гострий б!ль утра- ти (Донч.); Володимир повод! почав роз- шзнавати село (Куч.); Велике дерево по- вод! росте (Ном.)]. поволока1 редк. шнурки, ремпй (на обуви). поволока2 пелена [Повит! прозорою пово- локою, сишли вдалиш висок! гори (Кач.); Море лежало внизу шд с!рою поволокою сну (Яог{юб.)]; б ч i з <*>кою глаза з по- волокой [Т!льки чорн! з поволокою, орт’ен- талып оч! блищали вогнем шд тонкими, зведеними докупи бровами (Яо^юб.)]. новолоктй, -лочу, -лочёш потащить, разг. поволочить, поволочь, уст. повлечь; (прочь разг. — ещё) уволочь [Д!д витяг дуба з коршням та й поволж десь за собою (на- родна казка)*, I поводiK Петрусь капдани Аж у Сиб!р... (Шевч.)*, ПомИивши, щО Остап не рушиться з м!сця, вона вхопила його шд руку i сливе поволокла за собою (Коцюб.)]; ~тй ноги разг, поволочься [Ус! стали. Один Чшка без тямку поволйс ноги дал! (Мирн.)]. повод окти ся, -лочуся, -лочёшея 1) поволо- читься, поволочься [1ван з такою силою потер ногу об ногу, що рем!нчик в!д посто- ла тр!снув, а шерстяна онуча поводок- лася по багнюц! (Гал.)]; 2) (поплестись) разг, поволочься, книжн. уст. повлечься, разг, потащиться, обл. уволочься [Таня.., здригпувшись ус!м т!лом, поволоклась по- дв!р’ям, мов не своя (Козл.)]. поволочдти, -лочу, -лбчиш 1) поволочить [Чи не поволочит ти вовчого хвоста (чи не думает ти йти)? (Ном.)]; 2) (после по- сева — всё) взборонить, взбороновать; (не- которое время) поборонить, побороновать; 3) (кончить волочить проволоку) техн. отвод очйть. поволочйтися, -лочуся, -лбчишея 1) пово- лочиться; 2) (побродить) фам. по- шататься, потаскаться; 3) (поухаживать) разг. уст. поволочиться; (слегка) фам. приволокнуться. поворот, -роту см. поворот. поворкотати, -кочу, -кбчеш и поворкот!ти, -кочу, -котйш помурлыкать [Пан! ще тро- хи поворкот!ла та й перестала сердитися (фр.)]. поворкувати, -кую, -куеш поворковать [Ви- глянь, голубко, Та поворкуем, Та посумусм (Шевч.)]. новорожйти, -рожу, -рбжиш 1) погадать; (о колдовстве прям., перен. — ещё) покол- довать [Шшла вноч! до ворожки, Щоб поворожити — Чи довго !'й одинокш На с!м св!т! жити?.. (Шевч.); Наприкпщ! жовт- пя на кукурудзяне поле прийшли геоде- зисти, поворожили над сво!ми шетрумен- тами, пот!м забили к!лочок у землю i ска- зали: «Тут буде стовбур ново! шахти» (Лип. газ., 1957, Z)]; 2) (походатайство- вать) перен. разг. редк. замолвить слово (словечко) [Одваживсь Вовк у Лева по- просити, Щоб старшиною до овець Наста- вили його служити... Лукавий молодець! Попереду в!н кинувсь до Лисиц!, Щоб тая нищечком у Львиц! Поворожила про його (Гл.)]. поворбзка, пбвороз, -зу шнурок; (тесёмка или верёвочка, которой что-нибудь завязыва- ется) завязка [На естрад! за столиком жюр! сид!в професор — сивий, з почесною ли- синою, в окулярах з чорпою поворозкою (Кундз.); Мар!я мовчки вщсторонилась в!д Пахола, кинула сво! сакви на землю ! тремтячими пальцями, плутаючись у ио- ворозках, почала ix розв’язувати (Снол.)]. поворонбваний мет. чернённый. поворот, -ту 1) поворот; (судна, реки спец. — ещё) оборот [Чорна борода укривала його шдборщдя ! выдавала ц!лим пучком не- прим!тних !скорок, що загорялися при кожному тихому поворот! голови...(Мирн.); Есм!нець уже зупинився, зробив поворот i пов!льним ходом повертався до шхунп (Трубл.); Р!ка м!няе повороти — Шукав путь (Мал.)]; 2) (место, где поворачивают) поворот [Важко рушила машина, зникла за поворотом (Гонч.); 1нколи над берегом Пруту проскакував вершник i зникав за крутим поворотом р!чки (УГоцюб.)]; т и- XI ше на ^тах полёгче на поворотах; 3) разг, возвращение, возврат [Сюльки в!н мр!яв про цей момент, сюльки чекав niei хвилини — хвилини повороту додому i першого погляду на р!дне м!сто (Смол.)]; г^т с б п ц я астр, возврат солнца; т х в о р б б и возврат болезни; 4) (резкое изменение в развитии чего-нибудь) перен. поворот [Ми не впадемо духом ni при якому поворот! icTopii (Лен1н); Ми епохи крут! повороти Шдпирасм юнацьким плечем (Дор.)]; ***тв б!к чого поворбт в
сторону чего; на краще пово- рот к лучшему. яоворотка редк. поворот [1шли вони плута- иими стежками, мало не па кожнш пово- роту у них питали пароль (Панч)]. повороткйй, (реже) поворотнйй поворотли- вый; (ловкий в ведении дел разг. •*- ещё) оборотливый [Валя була дуже поворотка (Янов.)', Меткий, поворотнйй [Максим] — на bci боки москаль! (Мирн.)]. поворотшсть, -кост! поворотливость; обо- ротливость. Ср. повороткйй. поворотно нар. разг, просторно, удобно [по- вирачиват! ся] [Не поворотно копати в вузькш криниц! (Сл. />.)]. поворотнйй 1) (служащий для поворота чего- нибудь) спец.поворотный [Для регулюван- пя потужност! i числа оберпв турбшн лопатки напрямного апарата роблять по- воротними; ix повертають за допомогою регулятора (Колг. виробн. енцикл.)', На- двор! скрегопла лебщка й лунали впгуки роб1тник1в з поворотного кругу: ставили на ремонт паровоз ^Бойч.)]; 2) (перелом- ный) перен. поворотный [Возз’вднання УкраТнп з Pocicio знаменувало собою по- воротнпй етап у житт! украГнського на- роду (Рад. Укр., 1954, /)]; 3) (ведущий назад) возвратный; обратныйний шлях возвратный путь, обратный путь; ^ний п б !’ з д обратный поезд; 4) мед. возвратный; /^ний тиф возвратный тиф [Так! !нфек- цп, як паразитарн! тифп (висипний i пово- ротний) i маляр!я, майже ц!лком зникли в нанпй краТн! (Наука i життя, 1956, Р)]. поворотнйй см. повороткйй. аоворухнутп, -ну, -неш пошевелйть, поше- вельнуть, шевельнуть [Косинський.. при- мру жив оч!, поворухнув бровами (Ле)]; i пальцем не ~ти разг, и пальцем не пошевельнуть [Вона сид!ла, сид!ла, та як крикне на мене: «..Туди тоб! й дорога! I пальцем не поворухну!..» (Янов.)]. новорухнутися, -нуся, -нешся пошевелиться, пошевельнуться, шевельнуться [Д!вчинка спала, i Тарас боявся йоворухнутцся (1ван.)]. «поворушйти, -рушу, -рушиш прям., перен. пошевелйть; (изменяя положение чего-ни- будь) разг, поворошить, поворочать [Соф!я сама пшйшла до лави, де спав брат мерт- вецьким сном, .. ! злегка поворушила руку (Ле); Мштер Ейбл трохи поворушив своею пам’яттю й присилував себе зга- дати, що ж йце знае в!н про ц! симпатичн! краТни, запроектован! п!д збут його ба- вовни та бавовняпих вироб!в (Смол.)]; i пальцем пе -**ти разг, и пальцем не пошевельнуть [Hi, я п!ду межи ri нещас- н! люди, працею котрих вс! жиють i для щастя котрих н!хто й пальцем не хоче поворугоити! (Коцюб.)]; й очима не ~ти разг, и глазом не моргнуть [Bin був ладеп кинутись Онйс! в ноги, але... й очима не поворушив (II.-Лев.)]. поверх шйтися, -рушуся, -рушится поше- велиться; поворочаться [Харитина одна: ..Я мала сид!ла в куточку i боялась поворушитися, щоб хто не прим!тив... (Тоб.); — Якове! Якове! — тихо молила вона його. — Устань, м!й голубе! ..Як!в замурчав i повор ушився (Мирн.)]. Ср. поворушйти. ПОВОСКОВ1ЛИЙ перен. ставший восковым (о цвете кожи и т. п.) [Вопи [козаки] довго н мовчки вдивлялись у повосков!ле об- личчя свого полковника, який водив по них затуманепим зором, але н!кого вже це вп!знавав (Панч)]. повощйти, -щу, -щйш и повоскуватм, -кую, -куеш (натереть воском) навощить [Треба повощити нитки (Черк. у. — Сл. Гр.)]. повоювати, -воюю, -воюсш 1) повоевать [Василя, пише [Мар!я], знов оце моб!л!- зували. Два роки на печ! пролежав. Не- хай повоюе... (Жур.)]; 2) (кого, что) уст. повоевать (уст.), покорйть [Тут де не взя- лись геперали, сенатори, панства усякого поназб!галось; радяться, як Тм того зм!я повоювати (Рудч.)]. повпиватися1, -вавмося, -вавтеся мног. упи- ться [Найшлп гор!лку i новпивались (Чуб.)]. повпиватися2, -вавмося. -вавтеся (вонзиться; присосаться к чему-нибудь; перен.: обра- тить пристальный взор) мног. впиться [I од стр!л, як! повпивалися в т!ло з ycix бок!в, Козак був схожий на сердитого кругленького Тжака (1льч.); Дв! чорн! бро- ви, мов дв! чорн! п’явки, повпивалися над очима (Мирн.)]. повпйсувати, -сую, -сувш мног. повпйсы- вать (разг.), вписать. повпйсуватися, -сусмося, -суетеся мног. по- впйсываться (разг.), вписаться (Але давно вже приза бу лися Петренки й. зосталися сам! Гопчепки, нав!ть у метрики повпи- сувались, i тепер пльки родиннг перекази можуть вщновити родове пр!звище Ми- кити i Грицька Гопченюв (Янов.); Добре задумав пан гетьман, т!льки не зовс!м, бо до братства повписуються i радц!, i кра- мар! (Тулуб)]. повпихати, -хаю, -хаеш мног. повтёлкивать (разг.), втолкнуть, разг, впихнуть [Повпи- хала обох швидше в хату та й двер! при- чинила (Харьк. — Сл. Гр.)]. повпл!тати, -таю, -тавш мног. повплетать (разг.), вплести [Лук!я нарвала квп!в i сплела в!нок.. А м!ж баранчиками коню- шини повплкала братки з пелюстками трьох кольор!в (Донч.)]. * повпрёд (повноважний представ- ай к) дипл. полпред (полномочный пред- ставитель). повпрёдство (повновёжце пред- ставнйцтво) дипл. полпредство (пол- номочное представительство). noBnpiBaTH1, -вас мног. упреть. повпр!вати2, -вавмо, -вавте мног. фам. взопреть (разг.), упреть (разг.), вспотеть [Наймички аж повпрызали, биаючи то з пекари!, то в пекарню (Свидн.)] повпрягати, -гаю, -гавш мног. позапрягать (разг.), запрячь [Вопи стали вози пома- зали, cipi воли повпрягали (Чуб.)\.
повпускати1, -каю, -каеш (кого куда) мног. впустить (Колп б вже швидше розкопали [великий льох(, Тод! б у рай нас повпу- скали (Шевч.)]. повпускати2, -каю, -каеш мног. 1) выронить; (в несколько приёмов разг. — ещё) разро- нять [Галочка усе з рук так i повпускала..ч (Квипка)]; 2) («ого, что во что) редк. по- опускать (разг.), опустить [Викопали яму п!д прич!лком, поставили води й Тсти всього i ix туди повпускали (Рудч.)]. повростати, -тае мног. поврастать (разг.), врасти [Пр о к i п: Стар! хати були — аж у землю повростали (Корн.)]. повру нюватися, -нюються мног. редк. густо зазеленеть, хорошо взойти [Поврунюва- лйсь жита (Сл. Гр.)]. повсаджуватп, -джую, -джуеш мног. поуса- живать (разг.), усадить, посадить. повсаджуватися, -джуемося, -джуетеся мног. поусаживаться (разг.), усесться. повселюднмй разг, всенародный, разг, повсе- нарбдный [Звивався зради пласколобий зм!й, Та правди меч i вовселюдний сором Його разили, — i нар одни й форум Про- кляв Мазепу (Рил.)]. повселюдно нар. всенародно; повсенарбдно. Ср. повселюдний. повсихати, -хае мног. 1) повысыхать (разг.), высохнуть; (о растениях — обычно) поза- сыхать •(разг.), засохнуть; (уменьшиться в объёме) поусыхать (разг.), усохнуть [Були р!чки, — повпкали, були ставки, — по- всихали (Чуб.)', Повсихали три явори, Ка- лина зов’яла (Шевч.)]; 2) (о частях расте- ний; перен. — о части тела) поотсыхать (разг.), отсохнуть [А вона — зирк, та за мною. — ..Куди ти, бодай би тоб! ноги повсихали! (Доелс.)]. повс!датися, -даемося, -даетеся мног. по- усаживаться (разг.), поусёсться (разг.), усесться; (взобравшись куда-нибудь разг.— ещё) повзмащиваться, взмоститься [Гост!, повидавшись хто де, слухали 1вана Тимо- феевича (Гонч.)', Повещались [б!лки] вго- pi на сухих сучках, маленькими очицями дивились на д!тей (Збан.)]. повскакувати, -куемо, -куете мног. повска- кивать (разг.), вскочить; (наверх, на что— ещё) повспрыгивать (разг.), вспрыгнуть [Ми повскакували й кинулися в кптець тераси, зв!дк!ля було видно дв!р за рогом будинку (Смол.)', Береги, в розк!шпу, Багату зе- лень прибран!, далеко Повскакували в воду рукавами (Фр.)]. поветавати1, -таемо, -та^тё мног. 1) повста- вать (разг.), встать, поподниматься (разг.), поподыматься (разг), подняться [Повставали з-за столу; подякували хазяТнов! (Мирн.); Другого дня вдосвИа бурлаки повставали, полапали клунки: все було на своему м!сц! (//.-Лев.)]’, 2) (выйти из экипажа, вагона и т. п.) повысаживаться (разг.), высадить- ся, обл. повставать, встать [Сид!р.. скочив з повозки до коней. Повставали й друг! з по- возок, посупули в темп! епш (Мирн.)]; *-'ТИ з коней посходить с лошадей (разг.), сойти с лошадей, спёшиться. повставати2, -таю, -таёш, повстати, -тану, -танеш 1) восставать, восстать; (пробу- ждаться к активным действиям •— ещё) подниматься, подыматься, подняться; (устраивать мятеж уст. — ещё) возмуща- ться, возмутиться; (действовать враждебно по отношению к чему-нибудь, к к^му-ни- будъ—ещё) ополчаться, ополчиться [Ми по- вставали i завжди будемо, звичайно, по- вставати проти звуження полиично! бороть- би до змови (Ленш); Народ проти пан!в повстав i в!льпий став (прислав'я); На за- хист тв!й, улюблена вИчизно, Повстанугь вс! TBOi сини! (Бажан); Якби ж тп той спадок в соб! поборов, па тебе повстане вся предювська кров i буде змагатись за- пекло (Л. У«р.)]; 2) (появляться) под- ниматься/ подыматься, подняться, вста- вать, встать [Д!ти зовс!м пе пла- кали, бо були налякан! вогнем, який повстав над ц!лим Хрещатиком (Янов.); Над зелепими ярами повстав легесенький туман (II .-Лев.)]; 3) (получать начало) редк. возникать, возникнуть; (перен.: по- являться — ещё) рождаться, ррдйться [Я яс бачила, як хмарка та вродилась: вона пов- стала з тучного потоку туманом б1лим, парою без барви, i тихо поплпвла понад водо1^> (Л. Укр.); Не видко тоб!, що пов- стало У темшм сердеяьку моТм (перекл. Л. Украинки)]; см. ещё поставати 2; 4) (пред- ставать пред чьим-нибудь взором, в вообра- жении) редк. являться, явиться, пред- ставляться, представиться; возникать, воз- никнуть; (перен.: оживать) вставать, встать (Г а й о в и и: Аркадш, кбли я дивлюсь па д!да Явтуха, передо мною зараз повстав беземертний Гоголь (Корн.)]; см. ещё по- ставатн 3. повставляти, -ляю, -ляеш мног. повставлять (разг.), вставить [Чому ж ти хоч в!кон не повставляеш? Холоди находять (Мирн.)]. повсталий 1) восставший; поднявшийся; воз- мутившийся; ополчившийся [Тимчасовий революц!йний уряд е орган повстання, який об’едпуе вс!х повсталих ! политично керуе повстанням (Ленш)]; 2) возникший; родившийся [Мовчав i син, схвильова- ний повстал ими в його палкш уяв! карти- нами минуло!’ боротьби (Кач.)]. Ср. повставати2 1, 3. повстанець, -нця повстанец [Повстанщ по- чали штурмувати монастир, з якого легко було попасти в замок (Панч)]. повстання восстание, уст. возмущёние [24 жовтня 1917 року розпочалось повстання в Петроград! (Бажан); Коли повстання буде всенародне, воно переможе (Десн.)]. поветанство повстанчество [Не одн! ви, вся Украина зараз п!д!ймаеться на крилах поветанства, — народною в!йною йде на !пте^)вент!в! (Гонч.)]. повстанський повстанческий [Та не кори- лась УкраТна, Повстанськ! ладила вшська На клич Тараса й Северина На голос Гун! й Павлюка! (Рил.); Заверещав па- пок. Гаряче дихапня поветанського коня вже обшкало йому спину (Довж.)]. повстати см. повставати2. повстйна вбйлок; (большой кусок войлока)
кошма [Негоден! бороди i вуса скидаються на шмаття повстини, а не на людське во- лосся (Тулуб); Глин'яна модель з Ульського кургана (Швшчний Кавказ) зображае ки- битку з перекриттям з повстини або килима (Нар. стар. icm. УРСР)]. повстйнний войлочный; кошмовый. Ср. пов- стйна. повстр!чати, -чаю, -чаеш обл. повстречать (разг.) [По городу тод! гуляла [Дидона], Коли троянц!в повстр!чала (Котл.)]. повстр1чатися, -часмося, -частеся обл. по- встречаться (разг.) [Bir к!т is села, а ли- сичка is л icy, да й повстр!чались вони (Py^.)L повстромлювати см. повстромляти. повстромлюватися, -люеться мног. по вты- каться (разг.), воткнуться [Cino повстром- лювалося в д!рки (Н.-Лев.)]. повстромляти, -ляю, -ляеш и повстромлю- вати, -люю, -люеш мног. повтыкать (разг.), воткнуть [— II у, добре! — заговорили [хлопц!] i поставили сво! Koni [хворостини] в ряд, повстромлявши голови IX в ,пл!т (Свидн ); Тим часом цеховики вже повстром- лювали в св!чники сво! св!чки й розсипа- лись по палат! барвистими купками (Коч.)]. повстрявати (повстрявасмо, повстряваете и разг, повстрявмо, повстрябте) мног. разг. 1) повтыкаться (разг.), воткнуться [Jlic.. вцсокий такий, що аж у небо вершки по- встрявали (Сл. Гр.)]; 2) перен. вмешаться (I чого вони Bci туди повстрявали? Xi6a то !х д1ло? (Харьк. — Сл. Гр.)]. повстяк, -ка редк. валенок; (мн. ч.: повстя- кй, -К1в) валенки, валеные сапоги [Д!д уже ходить по к!мнат1, одягнений у по- встяки,у ватян! штани i кожушок (Вишня)]. повстяний войлочный [Брат кидае кудись у куток повстян! рукавиц] (Козач.); —Ска- жи меш, бабусю, що робить тепер...— сказала Олена та й почервошла, як карма- зин, i язик став мов повстяний (Keimna)]. повстяннк вйленок; (мн. ч.: повстяники, -к!в) валенки, валеные сапоги [3 дерев’явою лопатою, св1жа вщ морозу, зашила вона до к1’мнати, затрушуючи сн!гом з повстя- ник!в немиту шдлогу (Шиян); Не раз при- гадую: в повстяниках обшитих. Виходив ти на Т1к швкопи змолотити (Рил.)]. повстянка кусок войлока [I моя душа не повстянка (ZZoje.)]. * повстяр, -ра спец, войлочник. повстярка спец, вбйлочница. поветь, -Ti войлок [Поветь виробляеться я грубо! к!нсько! або коров’ячо! шерст!, зм!шано! з борошняним клейстером (Колг. виробн. енцикл.); Завдяки рослиншй пов- CTi, що виникла в!д перегною трав, волога в степу збер!галася [колись] значно довше, н!ж це можна спостериати зараз, коли степ розорювться (Архл., 1953, VIII)]. повсюди нар. повсюду, везде; повсемёстно [Класи залишились i залишаться роками повсюди п1сля завоювання влади пролета- риатом (Лен1н)]. повсюднмй повсемёстный, уст. повсюдный; (всюду поспевающий — о человеке — обычно шутливо) вездесущий [Майже по всю д ним явищем на зв’язних грунтах Пол!сся е переорювання зябу шд б!льш!сть nianix культур (Колг. Укр., 1956^ 9); Серед не- велико! групи жйгок i юрми повсюдпих окатих хлопчашв штовхалаСя й Вален- тина (Верш.)]. повсюдшсть, -ноет! повсеместность. повсюдно нар. повсемёстно; повсюду, вездё [Глини, придатш для виготовлення посуду, трапляються у Сх!дшй бврош повсюдно (Нар. стар. icm. УРСР); Повсюдно Джаке— Оажаний ricTb (Десн.)]. повсякдённпй повседнёвный, ежедневный, каждодневный, уст. вседневный; (обыкно- венный — ещё) обыденный; (употребляемый в обиходе—ещё) обиходный; (предназначен- ный для постоянного употребления — об одежде и т. п, разг. — ещё) расхожий [—Я вщдаю належпе I! повсякденному ге- роТзмов!, !! славним д!лам, — думав про Мелашю петь (Гонч.); Поводився bih у цьому козацькому вбранн! зовс!м в!лыю, невимушено, немов то був його звичайний повсякденний одяг (Минуле укр. теапюу)}; предмет и ного в ж и т к у пред- меты повседневного употребления, пред- меты обихода, обиходные предметы [В спо- живчих товариствах [В!вницько!] облает! впроваджено к!льцевий зав1з товар!в, що даб змогу оргашзувати безперебп1ну тор* г!влю предметами повсякденного вжитку, р!зко знизити транспортп! витрати (Рад. Укр., 1956, XII)]. повсякдёншсть, -рост! повседневность, еже- днёвность; обыденность; обиходность. Ср. повсякденний. повсякдённо нар. повседневно, ежедневно, каждодневно; обыденно [Bin проясшв.. i знову став дивно схожий на того мщного, з!браного Воронцова, якого Хома звик повсякденно бачити (Гонч.)]. Ср. повсякденний. повсякдёнщина презр. обыдёнщина, повсякдёнь нар. см. повсякдённо. повсякчас, повсякчасно нар. постоянно, всег- да; вечно, разг, век; во всякое время, разг. всякий час, книжн. уст. ежечасно, все- часно, повсечасно [Лариса Дмитр!впа стала для Mapyci життевим зразком, на який вона повсякчас р!внялась (Козач.); Так грай-бо, скрипопька моя, Голот! вбопй по- всякчас, I хай нудьга т!ка в!д нас! (Манж.)у Шкода людей, що сам! соб! ставлять меж! повсякденно I повсякчасно р!зними.. умовпостями (1ван.); Широкоплес! сгави та озера порозлягалися в затишпих балках, по низах, мов задля того, шоб ясне сонце й сине небо повсякчас любувалися та видивлялися у !х чистих, прозорих водах (Мирн.)]. повсякчасний постоянный, разг, всегдашний; вёчный; книжн. уст. ежечйсный, всечас- ный, повсечасный [— Слова, фрази!— шепотить Хо. — Се абихто зможе! А от д!лом довести вщвагу — й то не нерозеуд ливу в!двагу, а таку, щоб давала змогу повсякчасно! прац! — се я розум!ю! (Ко- цюб.); Нам з вами., школи i в голову не заходило таке, що було !! щоденною, пов
с^кчасною думкою (Мирн.)]; ~штур- 66т и постоянные заботы. повсякчасно см. повсякчас. повтйканий мног. воткнутый [Глечики, по- втикан’1 в cino в передку, почали виска- кувати (Н .-Лев.)]. повтикати, -каю, -каеш мног. повтыкать (разг.), воткнуть [Повтикав юлки (Н.-Лев.)]. повтинатп, -паю, -насш мног. поотрубывать (разг.), отрубить [Повтипати пальчики (Wb повтиратп, -раю, -раеш мног. утереть [Повтирай Д1тей, бач, як повмазувалися (Богод. у. — Сл. Гр.)]., повтиратися, -раемося, -равтеся мног. уте- реться [Вони швидше повтирались, бу- щмго i не плакали (Рудч.)]. пэвтихати, -хаемо, -хаете мног. утихнуть [Moi думи повтихали (Федьк.)]. повпкати1, -каемо, -каете мног. поубегать (разг.), убежать; (тайком или от пресле- дования разг. — ещё) поудирать, удрать [Т е т я н а..: К уди ж це вопи? Покинули нас, а сам! повпкали! (Тоб.); Парубки полякались, повт!кали !з села; кажуть, поховались у л!с! та по очеретах (Вас.); Були вареники, та на вербу повт!кали (приказка)]. повт1кати2, -кають мног. редк. повытекать (разг.), вытечь [Були р!чки, — повпкали, були ставки, — повсихали (Чуб.)]. повпшатпся, -шаюся, -шаешся порадовать- ся [Вхрно любилися, да й не побралися, плько вороженьки да повпшалися (Метл.)]. повтбмлюватися, -люемося, -люетеся и по- втомлятися, -ляемося, -ляетеся мног. уто- миться [Чи повтомлялись, чи померились, чи на мене, пивку, забулися? (Чуб.)]. повтбптувати, -тую, -туеш мног. 1) поутап- тывать (разг.), утоптать [Бач, як! стежки повтоптували, через город ходячи (Чер- ниг. у. — Сл. Гр.)]; 2) (топча, вдавить) но втаптывать (разг.), втоптать. повтор, -ру поэт, повтор [Ораторсько-по- лем!чн! прийоми, повтори, риторичп! звер- тання й запитання яскраво розкривають Адейний задум твору [«На суд!» 1вана Франка], падають йому гострого пол!тич- пого характеру (Тст. укр. л1т.)]; зву- ков! ри звуковые повторы. повторения повторение, разг, повтор [Зако- ном докап!тал!стичних способ!в впробпиц- тва е повторенпя процесу виробництва в попередшх розм!рах, на попередшй основ!.. (Лешн)]. повторйти см. повтбрювати. повторйтися см. повтбрюватися. повторили повторный; (происходящий во вто- рой^раз — ещё) вторичный; (предназначен- ный для повторения чего-нибудь при обу- чении— ещё) повторительный; повторяю- щийся [Не боятися визнавати своТх поми- лок, по боятися багаторазового, повтор- ного труда виправлянпя Тх — i ми будемо на сам!й вершин! (Лешн)];~па б р а п к а с.-х." вторичная вспашка, перепашка; ***нпй б г л я д мед. вторичное освиде- тельствование, переосвидетельствование; ~ний р б з т и н мед. вторичное вскры- тие, перевскрытие. повтбрн!сть, -ноет! повторность. повторно нар. повторно, вторично. повторнородйща,-що! сущ. повтор пород ящая^ повтбрювальний повторительный; ~ ний курс повторительный курс. повтбрюваний 1) повторяемый [Bin [грузин] виголошував тост на честь Горпини, це можна було зрозумИи з часто повтор юва- ного И !мен! (Янов.)]; 2) повторяющийся [Вона [спадков!сть] створюеться i прояв- ляеться в потомств! першого-лшшого ор- гашзму за участю повторюваних у ряд! покол!нь умов середовища (Осн. даре.)]. повтбрювашеть, -ноет! повторяемость, повтбрювання повторение [Це повторюванпя одного слова, цей см!х брин!ли так, немов ii т!шив оцей пеппидливий дитячий дур (перекл. з Вовчка)]. повтбрювати, -рюю, -рюеш и повторяти, -ряю, -ряеш, повторйти, -торю, -тбриш 1) повторять, повторить; (только несо- верш.: постоянно говорить одно и то же — ещё) твердить [Що було тод! у людей на душ!, все висл овил и вони в клятв!, яку виголосили, повтор юючи слова KOMicapa (Ковпак); Солом!я немов не розум!ла того, що сталося. Вона., тягла його з собою i з жахом повторяла: — Т!каймо, пкаймо, Bin ще стр!лятиме, в!н вб’с тебе... (Коцюб.); I повторив без- звучно: — По щирост! сказавши, Так хо- четься па свш Ще жити нам i жить! (Бажан); 3 цього дня вони по черз! по- чали ходити до Котигорошка додому, вчи- ли з ним уроки й повторювали пройдене (Донч.); I тут ведм!дь ще раз здивував усю команду. Bin повторив точно те, що зробив Гриць:вчепився лапами за трапик i споюйшсшько вил!з на палубу (Ткач)]; ~рйти на в с i л ад й разг, склонять на разные лады, склонять по всем падежам; 2) (воспроизводить подаваемые кем-нибудь сигналы) мор. репетовать (несоверш. и соверш.). повтбрюватися, -рююся, -рювшея и повторй- тися, -ряюся, -ряешея, повторйтися, -то- рюся, -тбришея 1) повторяться, повто- риться [Слово «большевик» i слово «Совет» повторюеться тепер BciMa мовами св!ту (Ленш); Припадки, що були у мене перше щовечора, попм через день, остатшх три-чотири дш вже пе повтор юються (Л. Укр.); Ми звели голови й прислухалися. Звук повторився (Смол.); Граючи безл1ч р!зних за характером i значениям ролей, Кропивницький школи не повторювався (Минуле укр. театру)]; 2) страд, з. (несо- верш.) мор. репетоваться. повторяти см. повтбрювати. повторйтися см. повтбрюватися. повтягати, -гаю, -гавш и повтйгувати, -гую, -гувш мног. 1) повтягивать (разг.), втя- нуть [А д!вчата Bci — так шби ото бджо- ли, коли на них димом пхукпути... Голови в плеч! повтягали (Вишня)]; 2) (переме- стить куда-нибудь, волоча) повтягивать (разг.), втянуть, повтаскивать (разг.), вта-
щйть, разг, вволочь [Повтягав yci мтшки в хату (Сл. Гр.)]; О 6 ч i йому *^гало (~вало) глйза у него ввалились. иовудити,' *джу, -диш поудить. повужчати, -чае сузиться, стать уже [Оч! його повужчали, в них замерехтьти хитру- ват! Tini (C/nJJ. повузйти, -вужу, -вузйш сузить, сделать уже [Коли б була мати кишен! не повузцла, були б i в мене широк! рукава (приказка)]. повхбдити, -димо, -дите мног. войти [Повхо- дили в хату. Дмитренко скинув з плечей верхнього балахона (Мирн.)]. повчальний поучительный, назидательный; (содержащий внушение — ещё) нравоучи- тельный, наставительный, уст. наставни- ческий, книжн. уст. учительный [Якщо уважно проанал!зувати результати роботи окремих колгосшв, то можна одержати багато повчальних матер!ал!в (Колг. Укр., 1956, 9); Марков уважно слухав його довгу, майже повчальну промову (Собко); E|ci прислухаються до повчальних сл!в його (Горд.)]. повчальник поучйтель [Вони виступали один перед одним у рол! повчальник!в (перекл. з ФедЫа)]. повчальшсть, -ноет! поучительность, нази- дательность; нравоучйтелыюсть, наставй- тельность. Ср. повчальний. повчально нар. поучйтельно, назидательно; нравоучительно, наставительно [Повчально простежити, як протягом свое! л!тератур- но1 д!яльност! все б!лыпе й бтлыпе очищав поет [Франко] свою мову в!д елемент!в «пар!ччя», в!д д!алектизм!в, наближаючи П до класично!* мови Шевченка (Рщ.); — А ви не тримайтеся шлях!в та дорь жок, — повчально сказав Тм Олександр (Панч)]. Ср. повчальний. повчання поучение, назидание; нравоучение, паставлёние[Довг! повчання матушки Ратси не заморювали голодного черв’ячка б!ля дитячого^ серця (Донч.)]; д а й т е мен! спок i й з ваши.ми *^нями избавьте меня от вйших поучений, избавьте меня от вйших назиданий. повчати, -чаю, -чае.ш поучать, наставлять; (заставлять усвоить какие-нибудь убежде- ния — ещё) внушать [I доки в!н запрягав, мати повчас сипа: — Гляди ж, синку, не балуйся (Донч.); Говорив в!н з людьми зверхпьо, ..часто покрикував i повчав шдлеглих (Збан.); — Ти, Володю, вчися як сл!д, з грамотами переходь з класу в клас, як Л!да.. Десятшптку зашнчитп, тод! приходь у батькову брига- ду, — повчав старший брат 1ван (Колг. Укр., 1956, 4)]. повчаюче нар. нравоучительно [—3 такими людьми треба бути чемною, дитино, — сказала повчаюче Олена (Шльде)]. повчаточпй нравоучйтельный. повчйти, -чу, -чиш 1) поучить [Ти один у мене друг, один порадник на всьому св!т!: повчи мене (Вас.); Горпипа пе знала, що Тй робити: чи спна повчити, чи пожал!ти (Мирн.)]; 2) мног. повыучивать (разг.), выучить [Уроки в!н повчив ще вчора (Донч.)]. повчйтися, -чуся, -чйшея 1) (провести неко- торое время, уча что-нибудь) поучиться, позаниматься [Повчаться вони трохи, а пот!м Семен почне розказувати i про св!т божий, i що робиться на свш... (Коцюб.)]; 2) (чого, редк. чому) (усвоить, перенять что-нибудь) научйться (чему); (провести некоторое время в обучении чему-нибудь) поучиться (чему) [Приятел!в же в нього не було таких, щоб у них чого доброго повчитись (Баре.); 6 старому чим горди- тись, — Не в чиюсь, В його арт!ль Поди- витися, повчитись Йдуть ! Тдуть зв!ду- с!ль (Воскр.)]. повчшлюватися, -люемося, -лювтеся мног. повцепляться (разг.), вцепиться, уцепи- ться [Д!твора йому в поли повчшлювалась (О., 1861, TV — Сл. Гр.)]. по-вчорашньому нар. по-вчерашнему [—Чого ти у двор! стоил? Чому не сядеш рядом зо мною? — Того, щоб пе було по-вчораш- ньому, — кажу йому (Мирн.)]. повшйваний 1) ушйтый; утачанный; 2) по- ’ крытый [соломой] [В мене пе т!льки все стоггь не повшиване, общране, — в мене нав!ть вор!т не поставили (Н.-Лев.)]. Ср. повшивати 1—2. повшпвати, -ваю, -ваеш мног. 1) поушивать (разг.), ушйть; (сапожн., портн. — ещё) поутачать (разг.), утачать; 2) (о строении)^ покрыть [соломой] [Громада обгородила го- род i дв!р, повшивала заново пов!тки (Н.-Лев.)]. пов’ючити, -чу, -чиш мног. навьючить. пов’язаний 1) завязанный* повязанный [Го- лова в не! пов’язапа с!рою хусткою, а в руках ц!пок (Десн.)]; 2) связанный; увя- занный [Перша книга молодого автора здеб!лыпого бувае так чи !накше пов’я- зана з життям автора (Сл/ол.)]; 3) связан- ный [З’являються переможц! елл!ни, що женуть списами поперед себе, мов'отару, гурти вже полонених i пов’язаних у стяж троянщв i троянок (Л. Укр.); I вс! ui кв!ти у втночки звит! та в пучечки по- в’язап! (Л. Укр.)]. Ср. пов’язувати 1—3. пов’язан!сть,^-ност1 связь; увязка [Пушкш— це наша пов’язатпеть з минулим, Пуш- кш — це пол!т в май бутив (Him. газ., 1949, VI); В основ! геолого-економ!чпоТ проблеми Великого Донбасу лежить уяв- лення про пов’язатпеть геолопчнот струк- тури Донецъкого кряжа i прилеглих тери- торт’й (Геол, ж., 1956, XVI, 2)]. Ср. пов’я- зувати 2. пов’язання увязка. пов’язатп см. пов’язувати. пов’язатися см. пов’язуватися. пов’язка повязка [3 хвилювапням чекав Овайюак того часу, коли зшмуть пов’язку йому з очей (Трубл.)]. пов’язування увязывание. пов’язувати, -зую, -зувш, пов’язати, -в’яжу, -в’яжеш 1) завязывать, завязать; (обернуть, связав концы. — ещё) повязы- вать, повязать [Хлопчина пов’язав перед дзеркалом пюнерський галстук (Донч.);
Вона щодня пов’язувала св!жу косинку, нав!ть на фронт! (Смол.); Дочко! прийшла й наша черта до прикладу казати: год! • лишень nin колупати, а чи нема чим сих ловщв-молодщв пов’язати? (KeimKa)]; 2) (устанавливать общее, связь, зависи- мость; тесно соединять) перен. связы- вать, связать; (согласовывать) увязывать, увязать [Боротьбу за скорочення строк!в буд!вництва пдромехашзатори т!сно по- в’язуютъ з полшшенням якост! i знижен- ням вартост! po6iT (Рад. Укр., 1953, HI)]; 3) (только соверш.) мног. повязать (разг.), связать [Зараз yeix людей з!брали, зараз деяких пов’язали (Вовч.); Ой зшдуться вороженьки, .снопики пов’яжуть (Чуб.)]; 4) (только соверш.: провести некоторое время в вязании) повязать. пов’язуватися, -зуюся, -зуетпея, по- в’язатися, -в’яжуся, -в’яжешея 1) повя- зываться, повязаться [Вона одягла демь сезонне пальто, пов’язалася хусткою (Шиян)]; 2) (только соверш. мног. — о пло- дах: возникнуть, образоваться) завязаться [Пов’язались були добре опрки й кавупи, та дощу не було довго, то й в’язь посохла (Волч. у. — Сл. Гр.)]; 3) страд, з. (несо- верш.) завязываться; повязываться; свя- зываться; увязываться [Одна згадка шк1ль- них рок!в пов’язуеться у мене 3i страшною зв!сткою про злодшське вбивство улюблен- ця народу Kipoea (Янов.); Теор!я л!тера- тури в дослщженнях радянських л!тера- турозпавцГв все Ticniuie пов’язуеться з , потребами литературно! практики, з кон- кретним анял!зом художн!х явищ (Рад. л1тер., 1957, 7)1; ср. пов’язувати 1—2. пов’язуючий связывающий, книжн. связую- . щий. пбв’язь1, -3i 1) строит, связи (мн. ч.); з а- л i з йа ^зь железные связи; 2) (ме- * таллическая или деревянная скрепа) техн. связь; 3) (повязка) обл. пбвязь. пбв’язь2, -зя обл. связь [Може, думаю co6i, знайдеться який пов’язь м!ж двома ле- гендами (Баре.)]. пов’ялий увядший, завядший [От в!тер буй- ний повшнув, 3 дерев пов’яле листя здув W-)]. пов’ялйти, -в’ялю, -в’ялйш редк. повялить, сделать вялым [Холодна та зима була,, ЦВ1Т пов’ялила (Чуб.)]. шв’ялйтися, -в’ялйться повянуть [Р!зьблене листя пов’ялилось, Зашелеспло гаряче (Л/ал.)]. пов’янути, -ну, -неш увянуть, завянуть; (в большом количестве) повянуть [А в кон- валп головка Пов’яла, схилилась (Л. Укр.); Кв!ти пов’яли i посохли, травиця пожовкла (1ван.); Yci люди пов’яли, змаршли; т!ль- ки бабуся велична, як i була (Бовч.)]. погавкати, -кас полаять [Собака погавка, • а В1тер рознесе (Шевч.)]. погавкувати, -кус полаивать [Припюхувався, до гор1лки i Песик Ложка, постогнував i хвостом виляв, i погавкував стиха (7льч.)]. погадавка обл. мысль, дума [I вид його ясний мов засмутився якоюсь погаданкою тяж- кою (Квитка)]. погадати, -даю, -дае,ш 1) разг, поразмыслить; (допустить возможность чего-нибудь) пред- положить, подумать [До криниц! Не води напиться Ледве ходить титар!вна — Трохи пожуриться. Поплакати, погадати, Як 1й д!вувати? (Шевч.); Адже тяжко й пога- дати, щоби багач! зараз першого дня та пом’якли i згодилися добровольно давати нам б!лыпу плату (Фр.)]; 2) (захотеть) обл. подумать; 3) обл. вспомнить [А труд!в ix н1хто не погадав (Ном.)]. погайнувати, -ную, -нуеш разг, потратить, растратить, разг, промотать, перен. книжн. расточйть; (некоторое время) помотать. погайсати, -саю, -саеш обл. 1) побежать; пойтй, отправиться [Куди погадает, туди й погайсаеш (Чуб.)]; 2) побегать. погаласувати, -сую, -сует разг, пошуметь, разг, погалдеть [Погаласувавши, посер- дившись, Bci почали заспокоюваться. В зал! стало знов тихо (Н.-Лев.)]. погамбваний удержанный, сдержанный; смирённый, подавленный; утолённый [За перегородкою чути було то погамова- ний шешт, то поз!хання (перекл. з Тур- генева)]. Ср. погамувати. погамувати, -мую, -муеш удержать, сдер- жать; (о чувствах, желаниях—ещё) сми- рйть, подавйть; (удовлетворить голод, жаж- ду и т. п.) утолйть (книжн.) [Заклекотити [птахи] по всьому узбережжю, замигнли в степу, ..спод!ваючись якось погамувати в знайомих м!сцях свш весняпий голод (Гонч.)]; ^вати свое обурення подавйть своё (в себе) возмущение. поганёпький уменьш. разг. 1) плоховбтый, плохонький, плохенький, худенький, дрян- ненький; (плохого качества разг.—ещё) ахо- вый, не ахтй какой; (незатейливый; о чело- веке: неумный, простодушный ирон., фам. — ещё) немудрёный, немудрящий; (малень- кий, незначительный разг. шутл. — ещё) мелкотравчатый; (нездоровый, несильный разг, — ещё) слабоватый, слабенький [Зпято з нього i свитину, хоч i поганенька (Keim- ка); Поганеньк! рами й зав!ски швидко подалися шд дужими руками, мов тонко павутипня (Н.-Лев.); Щоти з сотнею вд!еш? Поганенький грунт можна купити, — так же до грунту ще багато треба (Мирн.)]; *-*>ка р i ч е ч к а прен. речонка, речушка; 2) (о внешности) дурной, неказистый, не- красивый; (сильнее) безобразный [Поганень- кий на личку, рябий, як решето (Вовч.)]. поганёнько нар. разг, плоховато, неважно, дрянненько, не ахтй как; слабовато [Одяг- нута була Тася поганенько, в холоди! дш доводилось одягати старе материйе пальто (Дмитр.); Я справд! щось.. спала пога- ненько минулого тижня (Л. Укр.)]. поганець, -нця 1) бран. поганец; (силь- нее) мерзавец [Зажурилась* чорнобрива.., Як рибонька б’сться... А над нею, моло- дою, Поганець емк.ться (Шевч.); Хот!ли поганц! вщнять у нас хату — та ми тую жадгпеть одс!кли рукату (Тич.); Кра й- н и к люто: Поганче! Розбишако! Нуте, хлопц!! Чого ви стали? Вам конечно ’треба
його д!стать живого в руки! (Фр.)]; 2) уст. поганец (уст.), язычник. поганий 1) прил. плохой, худой, нехороший, поганый (разг.), (сильнее) дурной, сквер- ный, негодный, дрянной (разг.)> (слабее) неважный; (недостаточный— ещё) слабый; (недобрый, злой— е иё) лихой (обл.)*, (без- нравственный — ещё) недостойный(до- стойный осуждения, — ещё) предосудитель- ный [3 поганоТ трави — погане й с!но (приказка); Погода пе така вже була по- гана (Л. Укр.); — Ход!м, брате, 3 погано! хати. — ПоТхали запор!жц! Birep дога- пяти (Шевч.); Тих!п закашлявся. А кашель такий погаиий у нього — глибоко з грудей (Головко); Hi, такй з пана поганий госпо- дар (Коцюб.); Невважаючи на поганий вплив татка, i пайбыыпе мами, в моло- дого Стася була добра душа i добрий ро- зум (Н.-Лев.); Так здорово дихаЛось мо- розним повырям, все погане, що було в житн, одсувалося назад, блщло, (Ко- цюб.); 3 поганих люди бувають (Ном.)]; не вмховання см. вйховання; ~ ний дуже н а с т р i й плохое очень настроение, омерзйтельное настроение; ^пий з у б плохой зуб, худой зуб; ~Hi нйхилп дурные наклонности; ^на пам’ять плохая память, слабая память (Коли я одшлав [грошей] мешпе, то прошу мене повщомити i не гн!ва- тись за т*аку погану пам’ять (Коцюб.)]; ***на слава худая слава [Хто пустив погану славу па багатирку Шрамченкову дочку? (Мирн.)]; '—на справа плохо дело; неважное дело; разг, дело табак, фан. дело дрянь [Погана справа! Лихий nonic його туди, до тих божев!льц!в (Ко- цюб.)]; в ^ному н а с т р о 1 в плохом настроении* пе в духе, не в настроении, в расстройстве [Другого дня Аркад!й Петрович прокииувсь в пэгашм настро!’ (ТГо^юб.)]; в ному розум1'нн! в плохом смысле, в худом смысле; з н и м жарти с ним шутки плохи; мати **-»ну репутац1ю пользо- ваться плохой репутацией, пользоваться дурной репутацией; не думати ^ного п я о кого не думать плохо о ком, не думать дурно о ком; 2) (о внешности) прил.' дурной, неказистый, некрасивый; (сильнее) безобразный [На обличи! у поста Не цв!ла урода гожа, Хоч пе був втн теж поганий,— От cooi — людина божа! (Л. Укр.)]; 3) (не- допустимый по неприличию) прил. непри- стойный; (вызывающий чувство стыда) стыд- ный; (грубо-чувственный) похотлйвый [А то вже поганих шсень сшватимуть (Баре.); Води [писарчуки] моргали один на одного та показували пальцями па Олександру. Погана ycMinnca розповзалась по i’x жов- тих, з остудою обличчях (Коцюб.)];4) (род. поганого) сущ. бран., шутл. поганец [Я став перед св!том др!мать, I панич! мен! приснились I не дали, поган!, спать (Шевч.); — А дзуськи, поганий! — об!зва- лась Твга з к!мпаги (KeimKa); Шди, пога- пий, вмийся! (Ном.)]. погапйн I) уст. поганец (уст.), язычник [Ми пе погани, Ми настоящ! християни (Шевч.)]; 2) обл. брач. поганец; (сильнее) мерзавец [Я волю десять раз побачити його мерт- вим, шж бачити отсього поганина cboim сватом! (Фр.)]. поганйнка уст. поганка (уст.), язычница. поганити1, -ню, -ниш прям., перен. разг. поганить, пакостить; марать, книжн. уст. сквернйть, осквернять [Одна паршива овеч- ка усю отару погацить (Ном.); Живе, щоб Т1лькп св1т поганить (Тесл.)]; ^ти руки марать руки, пачкать руки [Коли не ко- валь, то i рук не погань! (приказка)]. поганити2, -ню, -ниш побранить, разг, пору- гать-/сильнее) разг, похаять, уст. похулйть. поганитпся, -нюся, -нйшся разг. 1) перен. мараться, пачкаться, (реже) поганиться, оскверняться [Чи думав ти, чи гадав, що твоя доня — княжна— мусить !з тЬю не^ гщдю поганитись, клопотатись! (Вовч.)]; 2) редк. плошать, позориться [На батька надшся, а сам не поганься (присяге'я)]. поганити, -нпо, -highi и погашшати и поган- шати, -шаю, -шаеш дурнеть, разг, хужеть [Ватя... малою була соб! шчого д!вчина, а це чогось стала розпливатись та погай- шати (Н.-Лев.)]. поганГше, (реже) поганше 1) прил. см. пога- • нГший; 2) нар. хуже, разг, похуже [Погано дуже, страх погано! В оц!й пустин! про- падать. А ще поганше на Украйп! Диви- тись, плакать — i мовчать! (Шевч.)]. поганшшй, (реже) погйншпй 1) (в значении определения) худший; 2) (в значении ска- зуемого) хуже, разг, плоше [В нього.. усг noranimi, чим у пана Халявського (Keim- ка)]; ^ший за кого, за що (в!д кого, в!д чого, кого, чого, и! ж хто, н! ж що) хуже кого, чегб (чем кто, чем что, нежели кт6? нежели что) - [Чим я од Муцика поганший, справд!? (Греб.)]; трохи *^ший немного (несколь- ко) хуже, разг, похуже. поганка 1) бран. поганка; (сильнее) мер- завка [Кратце я в тюрм! зогнию, на Сиб!р п!ду, н!ж такш, поганц!, три тисяч! дам (Мирн.)]; 2) уст. поганка (ycmj, язычница; 3) разг, лихорадка [Старшина допов!в Тй, що вс! приписи медиципи виконано, в!н спод!ваеться, що до початку наступу по- ганка щезне i старший лейтенант зможе повести в бш людей (Янов.)]; 4) (ядовитый • гриб) бот. поганка [Я сьогодн! врапц! знайтпов бл!дих поганок — небезпечнпй гриб (Донч.)]; 5) зоол. гадюка [обыкновен- ная]; 6) разг, плохая вещь [Латку-поганку скинь шд лавку (Метл.)]. поганкуватий плоховатый; (о внешности) не- красивый* неказистый; (непривлекатель- ный—ещё) невзрачный. поганкувато нар. плоховато. погано 1) нар. плохо, худо, нехорошо; дурно, скверно; неважно; слабо; недостойно; пре- досудйтельпо [О-ох! щось мен! не спиться... так погано спала, так погано! (Мирил); Хома см!явся, i погано см1явся (Коцюб.)]; в к р а й '-'но из рук ^он [плохо]; дуже ^дто очень плохо, отвраТйтельно [Того л!та риба ловилась дуже погано (Н.-Лев.)];
2) нар. дурно, некрасиво; безобразно. Ср. поганий 1—2; 3) (в значении сказуемого) плохо, худо, нехорошо; (слабее) неважно; (сильнее) дурно, скверно (1 тут i всюди — скр!зь погано (Шевч.)*, Без голови рукам i ногам погано (присл1в' я); — ПоТдеш до млина, Mapie, — I закашлявся довго, i тиснув груди. — Так щось меш погано! (Головко)*, Одно погано — що це недобро одзиваеться на мо’Гх нервах: я дуже знерво- вапий (Коцюб.)]; йому дуже ~но ему очень плохо, он очень плох (о здоровье)*, не но було б не плохо было бы, не худо было бы; це [вже] з б в с i м **>но это [уже] совсем плохо; это [уже] ни на что не похоже; 4) (в'значении сущ.) школьн. плохо, поганство уст. поганство (уст.), язычество [Невже поганць. не выступали в!д по- ганства всупереч батьшвськш вол!? (Тулуб)]. , . , . поганський уст. поганский (уст.), языческий [П а р в у с: Поганам я на слово не пов!рю школи в свш, присяги ж поганськ! для мене марн! (Л. Укр.)}. погануля разг, дурнушка, поганшати см. погашти. поганше см. погашше. поганший см. погашший. поганючий прескверный; безобразный [Сам же батько, хоч i мав вигляд переодягне- ного у поганючу одежу артиста !мпера- торських театр!в, сшвати не вм!в (Довж.)]. поганяти1, -няю, -нявш 1) погонять; (ло- шадей — ещё) понукать; править [лошадь- ми] [Ви, пане дяче, пльки придив!ться; отой, що поганяе в пекл! нагайкою блуд- ниць в червоних намистах... вгадайте, на кого схожий? (Н.-Лев.)*, Бричка ось 1де павпроти, Савка Гнатюк, верб!вський чо- лов!к, поганяе (Тесл.)*, Любиш поганяти, люби й коня годувати (присл1в'я)]; 2) (про- должать путь) ехать; (в значении повели- тельного наклонения: поганяй) поезжай, разг, езжай; (трогайся с места разг. — ещё) пошёл! [Впав би в колпо розбиту Та й сшнчив на тому путь. Але дома ж!нка, д!ти Батька ждуть i хл!ба ждуть. Треба дал! поганяти (Дор.)*, А он подорожшй у степу, в ек!паж!... на голов! кеш, голову в шинель, руки в рукава — поганяй, куди зпасш (Вас.)*, Коли ворожий почуеш по- стр!л, — Рушницю—й на копя! Подивися на обрш просто. — Поганяй! (Бажан)]. поганяти2, -няю, -няеш 1) (провести неко- торое время, гоняя кого-нибудь, что-нибудь) погонять [Вопи.. поб!гли па сусщпю га- лявину поганяти м’яча (Янов.)]; 2) по- бегать; (за кем-нибудь, за чем-нибудь — ещё) погоняться; (в надежде найти что-ни- будь — ещё) порыскать. поганятися, -няюся, -няешся погоняться, поганяч, -ча редк. погонщик. См. ещё погб- нич. погань, -hi 1) (мелкие вредоносные насекомые) разг. гнус[3 того попелу завелась вся тая по- гань: мошки, комар!, жуки (Сл. Гр.)*, I Ма- к!вка осирот!ла; Бджола на !шши кв!тц! ci- ла, Ту погань— метел!в мовби лихий забрав (Греб.)]; 2) (в народных поверьях— нечи- стая сила) нечисть [Мати: ..Та що ж, принаджуй ту погань л!сову, то ще д!- ждешся колись добра! (Л. Укр.)}; 3) (пред* мет или существо, внушающие отвращение) разг, презр., бран. погань, гадость, пакость, скверность, дрянь, фам. дрянцо; (пороки рит. — ещё) скверна; (об отвратительном человеке — ещё) гнус; (недостойные, презрен* ные люди — ещё) нечисть; (ничтожные люди, сброд—ещё) рвань, шваль, вульг. шушваль [Вже ту прокляту кабаку так вживав, що не то що! Хл!ба святого не Тстиме, а без тп поган! i дихати не може (Кв(тка); Анна: ..Яка мен! ниш погань снилася, то нехай бог боронить! (Фр.);-Бач, смитя! Бач, погань яка! I в кого ти вдалася, ка- торжна? .. — проклинала Параска дочку (Мирн.); Уже щось !з десяток хат зв!ль- нив в!н в!д фашистсько! поган! (Кач.)]. поганьбйти, -блю, -бйш разг, опозорить, опорочить, осрамйть, рит. посрамить, уст. обесчестить [Теодорович., господиню То- машеву дуже поганьбив (Стеф.)}. поганьблений опозоренный, опороченный, осрамлённый; посрамлённый; обесчещен- ный [Поганьблений, л ежить [Оленчук], прищухнувши на власному огород!, мов злодш або дезертир (Гонч.)}. Ср. погань- бйти. пбгар, -ру пожарище; (выжженное место в лесу обл. — ещё) гарь [О, як змщшла ти [УкраТна] у гарт! п’ятир!ч! 1з погару зве- ла будови в туч! I шдняла м!ста свох могуч! (Заб.); I вже не дим, не згар i погар, А cniry б!лого вогонь Дорогу слав (Мал.)]. погарйкати, -каю, -каеш разг поворчать, погарманити, -ню, -ниш и погарманувати, -ную, -нуеш обл. уст. смолотить [катком] [Ми горох помолотимо, чечевицю погарма- нимо (Сл. Гр.)}. погарманитися, -нимося, -нитеся обл. уст. помолотить [катком] [Наслали., гарман, трошки погарманились, а то оставили на завтра (Сл. Гр.)]. погарманувати см. погарманити. погаршшати, -шаю, -шаеш и (реже) погар- штп, -н(ю, -шбш похорошеть [В н!й на- силу можна шзнати Фросю, так вона по- молодшала й погаршшала (Янов.)]. погарцювати, -цюю, -цювш погарцевать, погарчати, -чу, -чйш порычать; (о людях) вульг. поворчать [Там [на подв!р’1] наче н!кого не було. Т!льки пси погарчали i поховались (Коцюб.)}. погарювати, -рюю, -рюеш обл. пошалить [Не без того, щоб коли й погуляти, погарю- вати — на те молод!сть (Головко)]. погарячйтися, -чуся, -чйшся и погарячку- вйти, -кую, -куеш погорячйться, разг. покипятйться [В!рю. Перекопав, Тарасе Демидовичу. Ну що ж, бажаю ycnixy. Мир! I пробач за те, що погарячився при першому знайомств! (Збан.); — Гвапе Во- лодимировичу! Довол!, — розгубився отець Христофор. — Погарячкували, й год! (Довж.)]. погасания погасание, потухание; угаббние [Тржав!, темп! грати неохоче впустили в
камеру бар вист! виблиски веч!р нього по- гасания (Вас.)]. Ср, погасати1. погасати1, -сав, погаснути, -не , гаснуть, погасать (книжн.), погаснуть, загаснуть, тухнуть, потухать,, потухнуть; (более торжественно) угасать, угаснуть [Лам- па почала погасати (Фр.)*, Погасло св!тло в слобод! (Руд.)', Пошли дурня по масло, то й в печ! погасне (Ном.)’, Як стали зор! погасати, вони роз!йшлися (федьк.у, Сонце хутко с!дало за л!с, i на розбитш дзвншц! незабаром погас остан- шй пром!нь (Панч)’ Блискуч! кар! оч! наче погасли, лице постарыось, рум’я- нець пропав (Н.-Лев.); I! незадоволення скоро погасло в турботах про Дорку (Ко- цюб.)]. погасати2, -саю, -саеш разг, побегать; (хлопо- ча; из стороны в сторону — ещё) помета- ться; (в надежде найти что-нибудь — ещё) порыскать [Понудившись, погасавши к!ль- ка дшв по навколипппх л!сах, дядя Костя таки не витримав, .. склав yci сво! прилади в одшй з к!мнат ! подався до м!ста (Ко- зач.)]. погасаючий погасающий; потухающий; уга- сающий [Козацький говорив тихо, шби сам з собою, немов сид!в над погасаючим вогником один (Збан,); В гарячих вщбли- сках погасаючо! зор! людина здавалась пгантського зросту (#оп.)]. Ср. погасати1. погасйти1, -гашу, -гасиш погасить, поту- шить, книжн. уст. угасйть [Олександра погасила св!тло (Коцюб.);— Погаси гор- но, — наказала вона своТй напарниц! (Ткач)\ Я навмиспо.. погасив у своим серц! любов до людей, до всього на св!т!1 (Фр;)]. погасйти2 см, погашати. погаслий погасший; потухший; угасший [На переднш план! три постат!.. сумно сидять над погаслим багаттям (Л, Укр.)’, Оч! в не! були чорн!, велик!, погасл! та тих! (Вовч.)’, Тарас: ..Тебе вже не верну, мое погасле щастя (Тоб.)]. Ср, погасати1. погаснути см. погасати1. погашання погашение, погашйти, -шаю, -шаеш, погасйти, -гашу, -гасиш (задолженность, почтовую марку, вексель) спец, погашать, погасить. погашений1 погашенный, потушенный; уга- шенный [Нёмов з-шд земл! з’явився ста- рий зал!зничник з погашеним л!хтарем у руц! (Л>)]. Ср, погасйти1. погашений2 погашенный. Ср. погашати. погашения погашение, погаятися, -гаюся, -гавшся помедлить, погвинтйти, -нчу, -нтйш повинтить. погёйкати,-каю, -каеш разг, покричать «гей», погёйкування разг.покрикивание «гей» [Кр!зь рапкову тишу звщти доносилося веселе погейкування (Панч)]. погёйкувати, -кую, -куеш разг, покрикивать «гей» [Люди погейкували на вол!в, перегу- кувалися м!ж собою (Горд.)]. погектарннй погектарный. погектарно нар, погектарно. по-гербйському, по-гербйськи нар. геройски [Леночка замовкла, i хтось доповнив в розпов!дь тим, як по-геройському бився сапер, шшовши в б!й просто в!д л!жка хлопчика (Янов.)]. погибати, -баю, -баеш, погйнути и погйбну- ти, -ну, -неш погибать, погибнуть; про- падать, пропасть [Коли згинув чорно- бривий, — То й я погибаю (Шевч.); Ц! люди не забудуть Б!йц!в, як! за них поги- нули тод!... (Бажан); Зв!р!, котр! не погиб- ли, т! порозбыалися i поховалися по ямах (Фр.); Я побачила, що вс! мо! мрв та спод!ванки погинули (Л. У«р.)]. погйбель, -л! гибель, уст., разг, погибель [I саме тепер, коли вони здобули соб! волю i мали в щаст! й радост! печати нове життя, приходить погибель !, як щенят у р!чц!, топить !х обох... (Коцюб.)’, Ти згадуеш в nicni погибель героя. Я згадую в думц! безеилля мое (Л. У«р.)]; н а ~ль на погйбель, на несчастье [Над 1квою було село, У т!м сел! на безталання Та на погибель вир!с я. Лихая доленька моя!.. (Шевч.)]; О ^ль його знае фам. чёрт его знает; в три <^л! разг, в три погйбели [Ярошенко.., згинаючись у три погибел!, закривав руками лице й т!кав (Вас.)’, Злидн! ж ! батька в три погибел! гнуть (Головко)]. погйбельний гйбельный, уст., разг, погй- бельный [А фашисти, мабуть, теж готу- валися зустр!чати свш погибельний сорок п’ятий р!к (Гонч.)]. погйблий погйбший. погйбнути см. погибати. погидувати, -дую, -души побрезгать, побрез- говать (разг.), погнушаться. погйкати, -гикаю, -гйкасш разг, поикать, погйкуватися, -куеться безл. разг, икаться, погйнути см. погибати. погйркати, -каю, -каеш разг. поворчать [—Панька й хл!бом не годуй, дай т!льки по- гиркатц, — сказав куршний отаман (Панч)]. погйркатися, -каюся, -кавшея разг, пору- гаться, поссориться [Ну, вдарив там жшку, повчив II трохи, та й год!! ..А погиркались— помиритися, та й жити, як бог приказав! (Коцюб.)]. погГдливий, погГдний 1) погожий (разг.), (не о зимней поре) ведренный (разг.); (о небе, об отдельном дне — ещё) ясный, безоблач- ный [Легка зима — сльотаве л!то; Туга зима — погщлпве л!то (Фр.); Депь був осшнш, але попдний (Коб.)', Було се якось перед полуднем nori дно! липнево! недш (Фр,)’, Погщне небо глибоке й зоряне (Кундз.)]', 2) перен. спокойный, (сильнее) безмятежный; (о людях — ещё) счастлйвый [3 одного боку др!мав таемний cbit чорних велетшв-г!р, з другого — лягло дол! попдне море (Коцюб.)', Дшпро по- гщпий, сонце наповнюе його в!д берега до берега (Кундз.)', Попдною i тихою верталась Ра!са з церкви (Коцюб.)’, Дай вам боже попдливу старшть (Стеф.)]. погГдшсть, -ноет! ясность, безоблачность [То — чесна, щира, одверта душа, що в кожде товариство вносить якийсь» подув
легкост!, невимушено! свободи, якусь по- пдшсть та веселеть (Фр.)]. попдно нар. 1) ведренно; ясно, безоблачно [А на неб! так ясно, так попдно! (Фр.)]; сонце <^но с i да л о солнце садилось на хорошую погоду, разг, солнце садилось на вёдро [Часом, коли сонце попдно ci- ~дало, церква здавалась рожевою, а вер- шечки дерев золотими (Коцюб.)]; 2) спо- койно; безмятежно; счастлйво [Мотря все ж страшенно любить трапчн! п’сси, що к!н- чаються попдно (Виьде); Ще недавно, йдучи сюди, виглядав в!н [хлопець] попдно i спо- к!йно, а нараз така зм!на... (Яоб.)]. Ср. попдливий 1—2. погГрдно нар. редк. горделиво; (с чувством /своего превосходства) свысока, презрительно, высокомерно [Так во!н, що сшзнав «Катюш» нов!тн!х звук, Попрдно дивиться на само- робний лук (Рил.)]. См. ещё погбрдливо. попркнути, -не мног. прогоркнуть, стать горьким. попршання, погГршення (состояние) ухуд- шение [В американськш статистиц!, як ми докладшше скажемо в своему м!сц!, з 1900 по 1910 р]’к сталося величезне norip- ' шення у зведенн! й розробц! даних про найману працю (Ленгн)]. погГршати, -шае 1) ухудшиться, стать хуже [Робота на гребл! утруднилась, norip- шало постачання (Довж.); Зам!ж пппла — ще й попршало: мен! д!лечка поб!лыпало, а здоров’ячка — поменшало (Чуб.)]; 2) (о чём-нибудь плохом) разг, усилиться, уве- личиться [Мал! д!ти — мале й лихо, — д!ти поб!лыпають — лихо noripinae (Ном.)]. попршений ухудшенный. погГршення см. попршання. попршити см. погГршувати. попршптися см. попршуватися. погГршувапня ухудшение. погГршувати, -шую, -шуеш, погГршити, -шу, -шиш ухудшать, ухудшить [..Чернишев- ський розум!в, що Гснування уряду, який прикривае наш! аптагошстичш сусшльш вщносини, е страшним злом, яке особливо noripmye становище трудящйх (Лен1н); Княжа пом!ч злого не направить, а тшько ще дужче попршить (Фр.)]. попршуватися, -шусться, попршитися, -ши- ться 1) ухудшаться, ухудшиться [Тяж- ке становище народу попршувалося ще й тим, що татари, повертаючись з в!йни [1648—1649 рр.], грабували украшсьш М1ста i села (Icm. Укр. РСР)]; 2) (о чём- нибудь плохом) разг, усиливаться, усилить- ся; увелйчиваться, угелйчиться [ГИд зиму Мендлева слабкть попршилася. Bin стог- нав, невил!чена нога гнила (Фр.)]. погладжуватп, -джую, -джуеш поглаживать (Приходько сид^в за столом i, говорячи, погладжував рукою кол! но (Т«ач)]. погладпти, -джу, -диш погладить; (утю- гом — ещё) отгладить [Д!д Цигай став коло машини i вдоволено погладив вуса (Баш); Петрик шдшшов до Жука, погла- див його проти шерст! i смикнув за вухо (Я^ч.)]. погладшати, -шаю, -шаеш поправиться, по- полнеть, потолстеть, разг, подобреть; (силь- нее) потучнеть; (о животных) разг, по- жирёть [Попри вс! злигодн! i турботи пе- реднього краю, Хома нав!ть погладшав, щоки мав, як налит! (Гонч.); За останшй час Настя покращала, погладшала (Ко- цюб.)]. поглёдГти см. поглядГти. поглйбити см. поглйблювати. поглйбитися см. поглйблюватися. поглйблений углублённый [Настала пора по- глиблено! науково! роботи (Волош.)]. поглйблення углубление [Одним з найважли- в}ших завдань обробИку [грунту] на По- л!сс! е поглйблення орного шару (Колг. Укр., 1957, 3); Шдтримка, розширення i поглйблення всякого народного руху за закшчення вшни е обов’язок сошалюпв (Ленш)]. поглйблено нар. углублённо, поглйблювання углубление. поглйблювати, -люю, -люеш,поглйбити, -блю, -биш углублять, углубйть [Майстри п!д- водних земляних роб!т поглиблюють дно р!ки на м!сц! котлована (Рад. Укр., 1951, VIII); Хай струмок те море не поглибить, I не буде слави по мен!, Як хмарина му- сить воду вилить, Так i я — всю душу у nicni (Воронько); Треба й дал! поглиблю- вати роботу по вихованню з учн!всько! молод! справжн!х радянських патрюпв (Рад. Укр., 1950, IX); Шевченко шд час довголишього заслання не Т1льки не за- непав духом, не «смирився», а, навпаки, вир!с, змужшв, поглибив i загартував свш революцшний св!тогляд (Рил.)]. поглйблюватися, -люеться, поглйбитися, -биться углубляться, углубйться [Гора камшня в шдземелл! швидко росла, все бшыпе поглиблювався в стш! отв!р (Збан.); Пот!м у них почався розлад, який поглиб- лювався все дал! й дал! (Дмитр.); В наш! дн! зв’язки московського Малого театру з украшським мистецтвом погл и бились i змщнились (Рил.)]; суперечносп ^люються противоречия углубляются [За- гальна криза каштал!зму продовжуе за- гострюватись, поглиблюються антагош- стичн! суперечност!, як! роздирають каш- тал!стичний св!т (Хрущов)]. поглйбшати, -шае стать глубже [Лице його стало похмурим, зморшки на пьому по- глибшали (Шовк.); Оч! Черниша засв!ти- лись i поглибшали (Гои1*.)]. поглинання поглощёние [Земна поверхпя i атмосфера, завдяки поглинаншо сонячно! eneprii та взаемному обмшу теплом, на- гр!ваються i сам! стають джерелом випро- мшювання теплово! eneprii (Веч. Kuie, 1957, 7Z)]. поглинати, -паю, -наеш, поглйнути, -лину, -лйнёш поглощать, поглотйть; (только несоверш. перен. — ещё) пожирать [Нема д!вчат! Згинули, мов ix земля по- глинула! (Вовч.); Невеликий образок по- глииув всю увагу артиста. Вш BaniMie 33*
(1льч.); Усе забирав i поглинав, як про- валял, фронт (С«ляр.)]. поглинатися, -навться, поглинатися, -ли- нёться поглощаться, поглотиться [Про- мен! Сопця частково поглинаються, ix енерпя перетворювться на теплову i витра- часться на нагр!вання атмосфери (Веч. Kuie, 1957, У/)]. поглйнений, поглйнутий поглощённый [Кль тини азотобактера можуть вщдавати по- глинений мол!бдеи у середовище (М1кр. ж., 1956, XVIII, /); Та над поглинутими темрявою околицями на заход! високо здшмалось у небо прозоре сяйво (Слеол.)]. поглйнення поглощение [Визволення вщ гнку шляхетсько! Полыц! i усунення загрози поглйнення султанською Туреччиною було для укра!нського народу вторичною не- обхщтстю, кор1нним питаниям його на- щоналыюго юнуванпя (Гези про ЗОО-ргччя)]. поглйнути см. поглинати. поглйнутий см. поглйнений. поглйнутися см. поглинатися. поглйпнути, -ну, -неш обл. взглянуть, гля- нуть, бросить взгляд [Василь шчого пе вщказав i знов !збоку поглипнув на сина, крадькома, несмыиво (Фр.)]. поглйпувати, -пую, -пувш обл. посматри- вать [1де [панок] та все па мене поглипуе (фр.),]. поглптати, -таю, -таеш мног. разг, погло- тать, проглотить [Яких бублиюв не погли- тав, так! став у кишеню ховати (Квипка)]. поглузувати, -зую, -зувш (з кого, з чого, редк. над ким, над чим) посмеяться (над кем, над чем), насмеяться (над кем, над чем); (зло, язвительно высмеять) поизде- ваться (над кем, над чем); (дурно отозва- ться) пройтись (насчёт кого, насчёт чего, по адресу кого, по адресу чего, по чьему адресу) [Поглузувала я сама з себе та й вийшла Катр! назустр!ч—за ворота (5овч.)]. пбглум, -му, пбглумка разг, насмешка; (силь- нее) издевательство [Коли було часом тра- питься мен! спокутувать, то його поглум- ка г!рш.. лайки-б!йки (Вовч.)]. поглумйтися, -млюся, -мйшся (з кого, 3 чого, редк. над ким, над чим) поглумиться (над кем, над чем); (сильнее) надругаться (над кем, над чем); (мягче) посмеяться (над кем, над чем), насмеяться (над кем, над чем) [Чшка був «виродок»... Як же Чшку прийняти д!тям до хграшки? Xi6a щоб по- глумитися... (Мирн.)', Народ бореться з самодержавством, яке общяло (17 жовтпя) свободу, щоб знущатися з свободи, щоб поглумитися з свободи (Ленш)]. пбглумка см. пбглум. поглухГшати, -шаю, -шаеш разг, стать глуше; стать более глухим [Голос його поглухь шав (Ст.)]. поглухнути, -немо, -нете мног. поглбхнуть (разг.), перегл охнуть (разг.), оглохнуть [Ключар: ..Гетьте звщси, ус! чуж!! Одвщалн, ну й досить.. Кому я се кажу? Чи ви поглухли? (Л. У«р.)]. по глуши ти, -лушу, -лушиш мног. 1) по- глушйть (разг.), переглушйть (разг.), оглу- шить; (превзойти по силе другие звуки) заглу- шйть [Перегукувались, перегукувались [со- ловейки] та пот!м як., защебетали, — усе поглушили (5овч.)]; 2) (не дать расти) заглушить [Сад усох, не доглядали.. Як пустилась по йому куряча слшота, глуха кропива, лопух, будяки по грядках, сви- pina, г!рчиця, — так i поглушило все (Варе.)]. погляд, -ду 1) взгляд, книжн. взор [Галченя дивилося на не! спокшним поглядом сво!х с!руватих маленьких очей (Коп.)', Галина озирпулась на нього, i !хн! погляди зу- стрыися (Донч.)', Мотря задумалась. Сму- ток заслав н погляд (Мирн.)', У невеличке надв!рне вшонечко заглядав св!т роже- вим поглядом (Мирн.); В ус! тяжк! часи свого життя украшський народ звертав сво! погляди до Москви (Лип. газ., 1948, /)]; запйтдивий ~д вопросйтель- ный взгляд; затуманен и й сумом подёрнутый печалью взор; з п ё р- шого ^ду с первого взгляда [Тося страшенно сподобалася йому з першого погляду (В1льде)]; н а ^д (по наружно- сти, внешне) разг, на вид, с виду; (судя по внешности) на взгляд [Моя Ж' крикуха быобока [Сорока] Була на погляд краща вс!х (Гл.); На погляд море наче спить (Л. У«р.)]; на перший ^д на первый взгляд [Панаев був моторний, швидкий i на перший погляд справляв враження досцть легковажно!людини (1ван.)]; 2) (точ- ка зрения, убеждение) взгляд, мнение; (шире) книжн. воззрение [Мил евськ и й: Отож ci авторитети винн!, що у вас такий аскетичний погляд на життя (Л. Укр.); .. разом з умовами життя людей, з !х су- сшльними вщносинами, з !х сусшльним буттям змшюються також ! !х уявлення, погляди i поняття.. (Комун. ман.); Та я на всю цю icTopiio маю сво! погляди... (Л>)]; з '—'ду марксйзму с точки зрения марксйзма; по марксйстскому воз- .зрению; з м i ц н йти чий ***д утвер- дить кого во мнении; зцьбго ^ду с этой точки зрения; на чий 'Д на чей взгляд, по чьему мнению, книжн. по чьему разумению [На !! погляд, вш був гарпий (ZToipotf.)]; обм!нятися *-»дами об- меняться мнениями; обстбювати с в i й 'Д отстаивать своё мнение; о ц 1- нювати з ycix ^д!в оценивать со всех точек зрения [Семен Григорович звик кожну pin i кожне явище оцшювати все- б!чно, з ycix погляд!в (Дмитр.)]; р о- з i й т й с я в ^дах разойтйсь во взгля- дах, разойтйсь во мнениях; с к л а в с я пе впцй ~>д составилось определённое мнение; с т а л i с т ь ^д!в постоянство во взглядах, постоянство во мнениях; укр!пйтися в <^д! утвердйться во мнении. поглядання посматривапие [Не поглядай на не!: шчого з твого поглядання не буде, бо вона не про тебе думав (Харьк. — Сл. Гр.)]. поглядати, -даю, -даеш и редк. поглядатися,
-даюся, -даешся посматривать, разг, погля- дывать [Вичуняла Катерина; Одсуне ква- тирку, Поглядае на улицю, Колише дитинку (Шевч.); Старий мехапш хитрувато погля- дав кудись у небо (Трубл.)]. ПОГЛЯД1ТИ, -ляджу, -лядйш и поглёдгги, -лёджу, -лёдйш редк. 1) посмотреть, по- глядеть [Дивлюся — люди аж кишать... Що, думаю, за чудашя?! Покинув в!з коло Горд1я, А сам no6ir, щоб поглядеть... (Гл.)]; 2) (обыскать что-нибудь) пощупать [Поглядыа кишеню, аж тютюнцю зо жме- ню (Сл. Гр.)]; 3) (кого) присмотреть (за кем) [Прюьку батько поглядить. Занеси-но ii до батька, онде до стодоли (Л. Укр.)]. поглядггися, -ляджуся, -лядйш с я разг, по- смотреться, поглядеться [Поглядися, коз- ле, у воду на свою уроду (Ном.)]. поглянути, -ну, -неш посмотреть, поглядеть, взглянуть [Пета сво’Гми малими, блиску- чими очима поглянув на не! (Фр.); По- гляньте — ген, димить на виднокруз! Но- вий завод (Дор.)]. погнати (пожену, поженёш) 1) погнать; (гоня, увести куда-нибудь — ещё) угнать; (очень быстро увлечь — ещё) умчать; (сбить с позиций, заставить отступить воен. — ещё) опрокйнуть [Другого дня, ще Hi cbit, Hi зоря, баба., погнала на толоку бичка пасти (народна казка)’, Мокрина погнала свш човник до берега (Н.-Лев.); 1ван: Погнати воду з р!чки на поля електромо- торами! (Левада); Молодиця, як огонь, загорыася. Образа всю кров погнала у п лице (Мирн.); На подив, стрыянина весь час вщдалялась, — видно, хтось погнав наших пересл1дувач!в (Збан.); Черкеси зв’язали обох полонсниюв, прив’язали ix до коней i погнали (Коцюб.); Задтп лави [громади] заколивались i посунули з двору. Пеначе вода в здорову заливу, що неспо- д1вано одразу проривае греблю, вопи по- гнали поперед себе купи дквори, хлопщв та молодиць, котр! висли коло BOpiT (Н.-Лев.)]; ~ти ворога погнать врага, опрокйнуть врага, обратить врага в бег- ство, книжн. уст. обратйть врага вспять; 2) (без дополнения: быстро побежать, по- ехать) помчйть, помчаться, понестйсь, разг. погнать, угнать (куда) [Даремно Мирослава хопла спи нити його [Тугара Вовка] — Bin погнав униз горою (Фр.); Щур спинився па часипку, подумав i, спотикаючись, по- гнав у переулок (Вас.); Панцерник рушив is станцп й хутко погнав на схщ (Панч)]; - О ~ти химёри фам. понестй ахинею (околёсную, околёсицу) [Та з того часу i став пан Шстряк, пльки хоч трошки погуля, то зараз i пожене химери (Квипка)]. погнати ся (поженуся, поженёшся) 1) по- гнаться [Отаман no6ir кругом хати, а Микола погнався за ним навздопнц! (Н -Лев.); Поженемося за баришем, а ск!льки кров! братньо!нап’емося! (KeimKa)]; О д о- г н а в не догнав (п i й м а в не п i й м d в), а ~тпся м 6 ж п а погов. попытка не пытка — спрос не беда; 2) (бы- стро побежать) помчаться, понестйсь [По- кинув чоловпс упруга недоораного, по- гнавсь 1з воликами додому (Баре.); Ще ж поет не вщозвався, А вже лицар був на- двор!. На коня! i геть погнався (Л. Укр.)]; 3) (увеличиться в длину, вырасти) разг. вытянуться [Висадки шшлй в кущ!, а цибуля погналася в стр!лки (Н.-Лев.)]. погнйлий погнивший [Погниле дерево скрип- ки розсипасться трухою (Риб.)]. погнйти и (реже) погнйстй, -нпе погпйть [Скирти вже княж! погнили, A Bin байду- же: п’е, гуляе (Шевч.)]. погшватпся, -ваюся, -ваешся 1) (некото- рое время) посердйться, погневаться [I в г а: То й я ш кажу: посердилася, погшва- лася, — пора ж уже й перестати; пора ж i простити! (Мирн.)]; 2) мног. рассердиться (разг.) [Погшвались па нас yci (Л. Укр.)]; 3) (с кем) разг, поссориться; 4) (по- чувствовать раздражение, негодование) рассердйться, разг, осерчать, рассерчать; (сильнеё) разгневаться; н е ^вайтеся (не сердитесь, не вините, не будьте в прете- нзии) не прогневайтесь, не погневайтесь [Ну, д!вчата, не поппвайтесь же тепер: я сама co6i виберу, коли сам!; не схоть ли вибирати (Баре.)]. погшвйти, -влю, -вйш разг, рассердйть; (сильнее) уст. разгневать [Та виломлю Ка- линову кв!тку, та застромлю за б!лу на- м!тку, щоб cii* кв!тки пе подавити, щоб свого роду не погшвити (Сл. Гр.)]. погнГздно нар. погнёздпо погшй, -ною редк. унавоженная земля [—А тим часом нехай пап соб! пом1ркують, де !м лишить па грядки, чи коло дому, чи в пол!. — Зв1сно, що коло дому... лов- кий погшй... i наручно буде... — вирвався з радою рудий Напас (Коцюб.)]. погноен, -ною, -Hojni погнойть [Куць: ..Ще ж Водяник ст!жка Тм шдмочив, а По- терчата зб1жжя погноТли (Л. Укр.)]. погнути, -ну, -неш погнуть; (сделать изо- гнутым — ещё) согнуть [Кривонос сид!в б!ля свого куреня.. Довгий кютлявий nic його якось погнуло na6iK, в бороду (Стор.)]; *^ти с п й н у перен. разг, по- гнуть спйну; (о кропотливой работе — ещё) покорпеть. погнутпй погнутый; согнутый [Стоиъ дь жечка у куточку, заглянув: водичка бли- щить, i лежить на дш погпутип кухлик (Тесл.)]. Ср. погнутп. погнутпся, -нуся, -нёшся погнуться, со- гнуться; (о деревьях, ветках— ещё) скло- нйться [Зриваеться буря в!д краю до краю, Бурхочуть навколо вали; Погну- лася щогла... (Граб.); I погнулися Bci дерева Шд думками важкими, Що пе хоче Hi пальма, ni кедр Царювати над ними (Фр.)]« погнупсть, -TOCTi погнутость. поговГр, -вору сплетня, разг, пересуд, (чаще мн. ч.) сплетни, пересуды, перетолки; (слухи, толки в дурном смысле) разг, сла- ва, уменьш. славушка, уст. молва [Шшов noroBip по кутку, як пожежа (Вас.); Стала слава на все село, Стали поговори, — Все
за того козачепька, Що чорш! брови (Л. Укр.)]; в!д людськбго <-»вору не запнется пеленою погов. па чужой роток не накйпешь платок. поговорка разг. 1) пересуд, (чаще мн. ч.) пересуды [Нема спокою людським язи- кам, нема спокою й Марин! в!д тако! по- гов!рки (Н.-Лев.)]; 2) объект пересудов [Тепер же ти ш жшка, ni д!вка, Тепер же ти — людська погов1рка! (народна п1сня)]; 3) (ходячее образное выражение) редк. по- говорка [Зшметься оце чолов!к, майне па в!льш степи Катеринославськ! або Хер- сопськ!... Багато тод! накивало п’ятами i одиноких i щлими Нм’ями... Тод! й по- гов!рку зложили: мандр!вочка — наша т!- точка! (Мирн.)]. ПОГОВ1ТИ, -впо, -В16Ш церк. поговёть. поговорйти, -ворю, -вбриш поговорить; (пре- им. о деловом или задушевном разговоре — ещё) побеседовать, разг, потолковать; (пе- реговорить, выяснив недоразумения) объяс- ниться [Легко з!тхнути, весело глянути й думати: що зароблю, то все на себе; що й посиджу i поговорю, — шкого не боюся (Вовч.); Пр!ська щось промурмот!ла, але зараз урвала, бо мати загрозила: — Ну, пу, поговори м^ш! (Л. Укр.); От що, стар- шипо: мен! треба поговорити з громадою. Якраз тепер i сходка з!брана (Коцюб.); Чолов!К зрозум!в, що я спец!ально для нього вийшов па дощ, щоб таки погово- рити з ним (Л>)]; з ним! поговори с ним!, поди с ним!; гбстро ^ти разг крупно поговорить. поговбрювати, -рюю, -рюеш разг, погова- ривать [Попадя почала вже поговорювати про те, щоб купити новеньку бричку й рисака (Донч.)]. погоготати, -гочу, -гбчеш и погоготгги, -гочу, -готйш погоготать. погода 1) погода [Стояла ясна, сонячна по- года (Трубл.); Трапляеться i такий год, що на день по с!м погод (присл(в'я); Я звик його бачити у всяку погоду в куц!й чу га In- ui» в РУД1Й шапц! (Коцюб.); Газета..— найтонший барометр, що визначае поль тичну погоду (Кач.)]; гарна ~да хо- рошая погода, славная погода, обл. вёдро (не о зимней поре); [за] добро! ~-»ди в хорошую погоду; зведення **-ди метеор, сводка погоды [За з!браними на них [метеоролопчних станц!ях] вщомо- стями складаються зведення погоди (Ф1з. геогр.)]; чекати (ж дат и) б!ля моря '—'ДИ погов. ждать у моря (у моря) погоды [Що ж мен! тепер робити, чи ки- дати цю посаду, як при!де сими днями Коген, чи сидгги б!ля моря й чекати по- годи? (Коцюб.)]; 2) разг, хорошая погода, обл. вёдро [Коли б потривала погода весь м!сяць, бо як згадаю торнпшй осшшй в!тер, то аж страх об!ймае... (Коцюб.); Мила, як сонце в погод!, Красна, як зоря на сход! (9уб.)]; устало сонце па ~ду встало солнце на хорошую погоду, разг, встало солнце на вёдро [Зоря Жовтне- ва розцв!ла, Устало сонце на погоду... (Рил.)]; на ^д! стане установится [хорошая] погода [—Може, на погод! ста- не, — подумав Тамара (Колг. Укр., 1956, 0)]; 3) обл. ненастье, непогода; дождь с сйльным ветром; обл. погода [У нас сто!ть погода: то був страшенний холод — мало не 20, а зараз з!рвався такий в!тер, що аж гуде (Коцюб.); Погода у в!кно б’е, — за- чинггь (Леб ед. у. — Сл. Гр.)]. погоджати, -джаю, -джаеш, погодйти, -джу, -дйш разг. 1) уст. способствовать, поспособствовать; содействовать, посодей- ствовать, книжн. благоприятствовать, разг. поблагоприятствовать; ~дйло кому безл. повезло кому [Тепер мен! погодило, що прядиво не вродило, та вродила чечевиця (’fytf-)l; 2) мирить, помирить [Ол!ю з во- дою школи пе погодиш (Ном.)]; 3) (кого) договариваться, договориться (с кем) [—Я наймит. — Тод! Марта згадала за наймита, що батько погодив (перекл. з Вовчка)]. погоджатися, -джаюся, -джаешся, погодй- тися, -джуся, -дйшся разг. 1) ми- риться, помириться [— Чуеш, зараз мен! погодись з жшкою, — обернувсь стар- шина до Гната, — щоб мен! не було межи ваминезгоди! (Коцюб.); Два когути, ..дв! господин! школи не погодяться (Ном.)]; 2) договариваться, договориться; (сговари- ваться—ещё) столковываться, столковаться, (на чём) сходиться, сойтись [Погодились брати хуру, та шдвод нема (Сл. Гр.); От при!здить i другий царенко, середульший, просить стршу. Вона [цар!вна] вщказала так, як i та. I цей каже: — Я тебе в!зьму. Погодились (народна казка); Довелось шти на мир. Погодилися на тому, що я пуска- тиму !! в комору, а би сид!ла тихо (Вас.)]. погбджений 1) прич. согласованный; увязан- ный; сообразованный; соглашённый; ср. погбджувати; 2) прил. согласованный; **-»н! д ! I согласованные действия. погбджешеть, -ноет! согласованность; увязка [Тут же, за цим високим муром, утиканим склом, плоди достигали на деревах, як люди у спошйшй старост!. Це евщчило про велику гармошю, про погоджешеть у взаемовщносинах м!ж людьми i при- родою (BUbde)]. Ср. погбджувати. погбдження согласование; увязка; соглаше- ние [Бригада по кормодобуванню повинна працювати в повному погодженш з тварин- ницькими бригадами (Колг. виробн. ен- цикл.)]; г^ня думок соглашение мне- ний. Ср. погбджувати. погбджено нар. согласованно; (дружно — ещё) согласно [За яром, певне б!ля пала- ток офщерсько! !дальш, чолов!чий i жь почий голоси погоджено i задумливо cni- вали «Рябину» (перекл. з Полевого)]. погбджувальний согласительный; <—»на к о- м i с i я согласительная комиссия [В раз! пезгоди м!ж Радою Союзу i Радою Нацио- нальностей питания передаеться на роз- в’язання погоджувально! KOMicii, утворю- вано! палатами на паритетних засадах (Конст. СРСР)].
погбджування согласование; увязка, увязы- вание; соглашение. Ср. погоджувати. погоджувати*-джую, -джуеш, погбдити, -джу, -диш согласовывать, согласовать; (перен.: устанавливать тесную связь — ещё) увязы- вать, увязать; (приводить в надлежащее соотношение — ещё) сообразовывать, со- образовать; (примирять, объединять раз- ные мнения, стремления — ещё) согла- шать, согласить [Лубенцов тим часом по- годив план розвщки i niinoB до себе (пе- рекл. з Казакевича)', Саня*. Ну, але як же погодити з твоею «новою мораллю», наприклад, любов? (Л. Укр.)]. погбджуватися, -джуюся, -джуешся, погоди- тися, -джуся, "дишся 1) соглашаться, согласиться ^(поддаваться уговорам— ещё) склоняться, склониться; (оказываться еди- нодушным в каком-нибудь отношении) схо- диться, сойтись [У Хоми була така вдача, що Bin з yciM погоджувався (Донч.)', Юрш слухав свого друга, вже щлком розумпочи його правоту, але зразу пого- дитися не Mir (Собко)*, Василина: Мамо, товарищ Верба погодились у нас жити. Вони картинималюватимуть (Корн.)]; на цьбму вони ^дилися на этом они сошлйсь; примусити (з м у с и- т и) **-»дитися кого заставить согла- ситься кого, вынудить согласие у кого; 2) страд, з. (несоверш.) согласовываться; увязываться; сообразовываться; соглаша- ться; ср. погоджувати. погодйнний почасный, почасовой; (произво^ димый по часам, за час—ещё) часовой; *^ний г р а ф i к почасовбй график [Bci, -як! можна, роботи перевели в колгосш на по- годинний граф!к (Вишня)]. погодйнно нар. почасно [Яснозор!вський го- лова пишався тим, що в колгоспь. люди не гнуть спин вщ aopi до 3opi, а працюють погодипно, як на фабрищ (Минко)]. погбдити см. погоджувати. погодйти1 см. погоджати. • погодйти2, -джу, -дйш (подождать) разг. редк. погодить, повременйть [Ст!й — по- годи, чекай — не втжай! (Ном.); —А що ж моТ постоли Вже, мабуть, готов!? — Зараз будуть, погодиъ! (Руд.)]. > погбдитися см. погбджуватися. погодйтися см. погоджатися. погодка уменьш. разг, погодка. погбдний 1) погодный [Незважаючи на пе- сприятлив! погодн! умови цього року, колгоспники арт!л! !мен! Куйбишева ра- зом з мехашзаторами виростили високий врожай (Колг. село, 1954, VZZ)]; 2) (хоро- ший, благоприятный по погоде) редк. по- гожий [Ранок був погодний, ясний та гарячий (Н.-Лев.)]; см. ещё погщливий 1. погодок, -дка погодок; (мн. ч.: погодки, -шв) погодки. погбдонька уменьш. фольк. погодушка. Погодувати, -дую, шдувш 1) покормйть [Тато прийде, рибки принесе, а я Катрусю не- годую (Мирн.); Почекац, курей погодую та проведу тебе трошки (Шиян)]; 2) мног. редк. повскармливать (разг.), вскормйть; (о животных — чаще) пооткармливать (разг.), откормйть, упитать [Ой як я живу, як я горюю, я CBoix д Но чок не погодую (Метл.)]. погодуватися, -дущея, -дусшся покормйться. погоже 1) прил. см. погожий; 2) нар. редк. ясно, спокойно [3 плеса визирнуло до нього невелике кругле обличчя з.. добри- ми сивими очйма, що погоже дивились на сшт з-шд густих та довгих 6piB (Коцюб.)]. погожий 1) погожий, ясный, разг, ведрен- ный (не о зимней поре); (о воде и т. п.) чйстый [Настав веч!р, тихий, теплий та погожий (Н.-Лев.); Стояла погожа ощння година (Риб.); Не погожа в ставу вода, пщу до криниц! (Чуб.); Отара повернула назад, згадала старе становище, де було naini довол!, де водопо! погож! (Мирн.)]; 2) перен. поэз. приятный, радостный, свет- лый [Шен! весел! та погож! Сшвали наш! солов’1 (Мал.); Сняться, мабуть, хлоп- цям сни погож! (Криж.); В нас не було ш розмови ворожо!, Hi голосно! образи, та не було ти хвильки погожо!, щоб не принесла урази (Л. Укр.)]; 3) (о ветре) < благоприятный, попутный [В!тер дме пого- жий в добру путь (Шер.); П р!сц!лл а: ..Не можу я полинуть легенькою поло- вою по В1тру погожому в безпечний ти- хий захист (Л. Укр.)]; з ~жпм в ! т р о м мор. под полным ветром. погбхти, -гбю, -гбйп мног. позалёчивать (разг.), залечить, позаживйть (разг.), за- живйть. погбУтпся, -гбяться мног. позаживать (разг.), зажйть, разг, позалёчиваться, залечйться [Хоча рани пого1’лися i зламана нога зрос- лася, то проте в!н не вставав !з л!жка (Фр-)Ь погойдати, -даю, -даеш покачать; (слегка, мерно) поколыхать [Дитина почала вору- шитись i тихо виказувати невдоволення. — Ой... Ну, погойдай його трошки, погой- дай. Я посплю (Довж.); Я [шлот] крилами погойдаю, мовляв, т!сн!ше гуртуйсь, орли!.. (Янов.); Ось., шдхопило [теч!ею] порожню черепашку, с!пнуло II у воду, погойдало, погралось i знову викинуло на берег (Мирн.)]. погойдатися, -даюся, -дасшся покачаться; поколыхаться [Скочили i повисли на па- рашутах. Погойдались, погойдались, як ляльки, а пот!м посщали на землю (Янов.)]; *^тися на хвиля х, на гбйдалц! покачаться на волнах, на качёлях. Ср. погойдати. погойднути, -ну, -нёш покачнуть [В hep повшне, погойдне те пол!но, то воно об дерево й стукае (Чуб.)]. погойднутися, -нуся, -нёшея покачнуться [— Рушай, — гукнув Чубенко, — рушай, донбас!вська республ!ко! — ! погойднувся в с!дл!, мов жартома (Янов.)]. погбйдувапий покачиваемый [Внизу, б!ля пристан!, шд ефшкеами, поскрипувала по- гойдувана поривами в!тру, прип’ята до берега барка (Z^b4.)]. погбйдувапня покачивание [Гойдав в!тер ду-
бову крону, гойдався разом i3 вею хло- пець, 1 в1д того погойдування хололо серце (Шиян)], погойдувати, -дую, -дуеш покачивать [В!тер тихенько погойдуе хвою (Шп.); Лггак кружляв над полем, погойдуючи крилами (Куч.); Кузов м’яко й приемно погойду- вало (Козач.)]. погбйду ватися, -дуюся, -дуется покачива- ться [За бортом погойдувалася шлюпка (Куч.); Ж шка ритм!чно погойдувалася з дитиною — i Мигдай зрозум!в, що вона тужить: мовчазно, душею (Десн.)]; !тй ~дуючись идти покачиваясь, разг, идти враскачку. погблений побритый [Василь Карпович при- ходить на роботу молодцюватий, гладенько поголений (До«ч.)]. поголйти, -голю, -гблиш 1) побрить; (кон- чить брить — ещё) отбрить [Олександр Омелянович.. поголив co6i голову (Бойч.)]; 2) ист. забрить; л о б й *^ти отправить в солдаты, забрить лоб [Брати на пан- щину ходили, Поки л оби Im воголипи! (Шевч.)]. поголйтися, -голюся, -гблишся побриться [Bin старанно поголився, ретельно по- чистив кхтель (Смол.)]. поголГвний (о счёте: производимый по голо- вам) поголовный. погол1в’я поголовье [Зараз у багатьох кол- госпах i радгоспах проведено значну ро- боту по зб!лыпенню погол!в’я на тварин- ницьких фермах (Рад. Укр., 1957, У/)], ноголбвний поголбвный; (охватывающий мно- гих или всех — ещё) повальный [Ленш не раз вказував, що такий глибокий !сто- ричний переворот, яким с сощалштична перебудова сусшльства, не може бути здшснений без поголовного залучения тру- дящих мае до буд!вництва нового життя (Eiozp. Ленша); Вноч! у виселку почалися поголовш арешти (перекл. з М. Остров- ського)]; ^не ополчения поголов- ное ополчение; ***ний 6 б ш у к поваль- ный обыск. поголовно нар. поголовно; повально [I для нас важливе залучения до управлшня державою поголовно Bcix трудящих (Ленш)]. Ср. ноголбвний. поголодшти, -higmo, -Н1вте мног. разг, про- голодаться [Поголодшли ми, шшлй.. пе- рекусити (Фр.)]. поголодувати, -дую, -дуеш поголодать [Дур- ний, каже, твш Петро. Попомерзне, пого- лодуе, розумнппим стане: прийде (Шур.)]. пбголос см. поголбека. поголоейти, -лоту, -лбеиш разг, поголосить [Шдшшли двое робочих i забрали Андр1я. Не дали Маланщ поголосити (Коцюб.)]. поголбека, пбголос, -су, (реже) поголбеок, -ску слух, разг, толки (мн. ч.), уст. мол- вб, фам. трезвон [По селу розшшлося, що йдуть козаки. Хто пустив поголоску, звщки вона узялась, шхто добре не знав (Коцюб.); Селом шшов поголос, що д!в- чиш щось пороблено (Донч.); А з Бобри- к!в знов поголосок... погромили там пан- ську пасшу... (2?овч.)]; стоуста ~ка стоустая молва; п!шла ~ка прошёл слух. поголосшшати, -шав стать громче; (о ясности звучания) стать звонче, стать звучнее. поголосок см. поголбека. поголубити, -блю, -бит поласкать, фольк. поголубить, помиловать; (окружить неж- ностью — ещё) понежить; (перен. — обыч- но о мысли, мечте, надежде) полелеять [Подумае вона так сама co6i, поголубить у серц! надно — i безпечно лягае спати (Мирн.)]. поголубитися, -блюся, -бишея поласкаться. поголуб1тн, -616 поголубеть, стать го- лубым [Дшпро поголуб!в, задивившись у небо (Жур.)]. поголубГшати, -шав стать более голу- бым. погомонгги, -ню, -нйш 1) поговорить, фам. покалякать; (с оживлением обл. — ещё) по- гуторить (обл.) [Погомошти з високим начальством було для Хоми просто-таки вт^хою (Гонч.); Погомошли вони втрьох м!ж собою й шшлй (Донч.)]; 2) (произ- вести шум) пошуметь [Громада погомо- шла, погомошла та й розшшлась (Коцюб.)]. погомбнювати, -нюють разг, поговаривать [Погомонюють у старости вибирати [Кар- па], а то й в сам! старшини (Мирн.)]. погон воен, и пр. погон [А на плечах у нього зеленкуват! фронтов! погони !з смужкою посередин!, з двома з!рочками (Шиян); Солщний пров!дник з сивими шдстрижени- ми вусами й акуратно пришитими зал!з- ничиими погонами перев!рив його квиток (Собко)]. погонець, -нця 1) обл. погонщик; 2) послан- ный за кем-нибудь в погоню [Б)*глому една дорога, погонцев! — десять (Фр.)]. погбнич 1) погонщик, обл. погбныч [Гай- чуру поставили до вол!в за погонича (Панч); Tie! ж весни й вщдали Остапа в економ!ю в погонич! на всю с!вбу (Голов- ко)]; 2) возница [— Ой, паничу, помалень- ку злазьте, бо воза поламаете! — сказав погонич, оглядаючись (Н.-Лев.)]. погбнний (о мере) погонный [Колектив «Ки!в- метробуду» зобов’язуеться.. закласти у зал!зобетоншй обробц! 925 погонних мет- р!в перегонних тунел!в (Веч. Kuie, 1958, ZZZ)]. погонщик погонщик [Марко наказав погон- щикам розвантажити караван (народна казка)]. погоня погоня [Гостомисл: ..Швидко За ними рушимо в погоню (Фр.); Не по- чуваючи за собою noroni, Остап i Соло- м!я помалу опам’яталися (Коцюб.)]; ска- зать крйкпутиу *^ню разг, ска- зать, крйкнуть вдогонку (вслед) [«Прощай, бабка! Злом не поминай!» Стара баба у погоню: «Служба! почекай!» (Руд.)]. погбрда пренебрежение; (сильнее) презрение [Р i ч а р д: ..I жаль було, i заздро, що музика над ст!нами i над людьми пануе, а м!й ко- ханий хист, моя скульптура в погорд!, мов розвшчана цариця... (Л. Укр.)]; а <*^дою (в значении нар.) с пренебрежением.
пренебрежительно; с презрением, презри- тельно [Мар!йка закашлялась.. — Ет, ба- ба! — з погордою сплюнув Гаврилко, хоч його й самого нудило в!д цигарки (Коцюб.)', A inini брати не так: один грош! л!чить, а коло його другий дивиться неначе з гшвом, неначе з погордою на ix (Вовч.)]. погорджати см. погбрджувати. погорджений пренебрежённый; презренный [Сак, хоч !з Зосею не довелось побратись, Од вражих напад!в ш боронив nopir: Хоча й погорджений, за не! вмерти м!г (перекл. Рилъського)] I стали проти себе Тут лях, а там козак, Тут гордий пан, там низький, Погорджений б!дак (Фр.)]. Ср. погбрджувати. погбрджувати, -джую, -джусш и (реже) по- горджати, -джаю, -джаеш, погордйти, -джу, -диш (ким, чим) разг, пренебрегать, пренебречь (кем, чем), уст. презирать, презреть (кого, что) [Рябина: ..Поря- туйте б!дну в нещастю, не погорджуйте нею за провини !! чоловша (Фр.)] Йдучи спати, Мася думала co6i: мабуть я, хоч i запашю, а не буду погорджати простими д!вчатами (Свидн.)] 6 щось таке над ним [паном], Чого i в!н боТться, чим Йому не в!льно погордити (Фр.)]. погбрдий редк. горделивый [Косинський не- наче прокинувся в!д забуття, зв!в погорду голову з гетьманським см!шком на устах i п!шов геть з валу (Ле)] В мороз, у спеку, у туман Той дуб погордий, незборимий, Землею, веснами любимий, Стояв над пр!рвою — титан! (Шпак)]. погордйти см. погбрджувати. погордйтися, -джуся, -дишся разг, погор- диться; (побрезгать) погнушаться [Пан не погордився н!чог!сшько, с!в i почав просто Захар по казати (К вилка)]. погбрдливий горделивый; (выражающий пре- зрение — ещё) презрительный; (выражаю- щий пренебрежение—ещё) пренебрежи- тельный; (самодовольно-высокомерный — ещё) надменный [Ц! оч! та погорд- лива рисочка коло уст якось прикро вражали (Коцюб.)] Ганна 1ван!вна погорд- ливпм по гл ядом окинула д!вчину з го- лови до н!г (Шовк.)]. погбрдлившть, -вост! горделивость; презри- тельность; пренебрежительность; надмен- ность. Ср. погбрдливий. погбрдливо нар. горделиво; презрительно; пренебрежительно; надменно [Губи Ру- севича погордливо перекривились (Шовк.)]. Ср. погбрдливий. погбрдо нар. редк. горделйво [— О, н!! — погордо зв!вши голову, мовила жшка, ще й головою заперечливо похитала. — По- гано ви знаете мене (Головко)]. погордбваний книжн. пренебрежённый [Лелп так стало шкода сво!х погордованих; се- стриць (Л. Укр.)]. погордувати, -дую, -дуеш пренебречь; (с чувством гадливости, отвращения— ещё) побрезгать, побрезговать (разг.), погнушаться [Так зрадник насм!явся г!рко з мене, погордував мною, як в!тер травою (Баре.)] — 1ж, Лисичко. Не погордуй, люба моя, — припрошуе Журавель (Фр.)] Сам Трохим Паливода, не погордувавши бщними родичами, за!хав до них у гост! (Шиян)]. погорГлець, -льця погорелец [Третш день Кулик возив глину, nicoK i л!с на нов! хати погор!льцям (Шур.)]. погорГлий 1) прил. погорелый [Коли Андр!й Волик проходив повз головний будинок погор!ло! сахарн!, з ст!н ру!пи з галасом знялось вороння (Коцюб.)]] 2) (род. пого- р!лого) суи^. погорёлец [Як побачить старця, калшу або погор!лого, вже вона усе по- кине — за^аз до нього, розпитуе (Квгтка)]. погоргги, -рю, -рйш 1) погореть [Вже тр!ски на пришчку погор!ли (Н.-Лев.)] Село не- наче погор!ло, Неначе люди подур!лп, Him! на панщину !дуть I д!точок сво!х ведуть!.. (Шевч.)] — Ах, яке ж лихо ста- лося сьогодн! у вас у сел!! — О, так! — скрушно з!тхпув голова, — погор!ли Удо- виченки (С.мол.)]; *-^ти до рёшти по- горёть дотла, сгорёть дотла; 2) (попасть в неприятное положение) перен. разг, по- горёть, влипнуть [Ласточкш в!дчув, що його кидае в п!т, що в!н noropiB остаточно (Смол.)]. погорлати, -лаю, -лавш разг, погорланить, погортати, -таю, -тасш полистать. погорювати, -рюю, -рюеш 1)(за ким, за чим и по кому, по чбму) погоревать (о ком, о чём); 2) (без дополнения) погоревать; (подвергнуться невзгодам) помыкать горе (разг.), помыкаться (разг.) [Як не вгодять Гал! брати, то Галя поплаче й погорюе, ..пожалиться та й год! (Вовч.)]. по-господарському, по-господарськп нар. по- хозяйски, хозяйственно [Дбати про п!д- сумок кожного дня, про те, чи використан! по-господарському кожна година i хвп- лина, — оце ! в тур бота про ритм!чну ро- боту (Рад. Укр., 1957, I)] До операци вш готувався по-господарськи, пильно ви- вчаючи ворожий переднш край (Ст.)]. погосподарювати, -рюю, -рюеш похозяйни- чать, разг, похозяйствовать [С е к л и т а: Не турбуйтесь; !дпъ байдуже: я сама тут погосподарюю (Стар.)]. погост 1) (род. погоста) уст. погост [Деяк! с!льськ! населен! пункти, як! звалися по- гостами, очевидно, були тими м!сцямп, куди сходилися у певн! дн! купц! з своТми ' товарами (//яр. стар. icm. УРСР)]] 2) (род. погосту) (посёлок, населённый саами) погост. погостйтн, -гощу, -гостйш разг. 1) угостить,. разг, попотчевать [Сщай, Касюню! Чим же мен! тебе погостити? (Мак.)]] 2) (побывать в гостях) погостйть, обл. погостевать [Отож ' погостили ! досить, — Так мудр!сть на- вчае стара. Господар общати просить, А нам у дорогу пора (Шп.)]. погостйтися, -гощуся, -гостйшся разг. редк. погостйть [Ой устань, мила, та й пробу- дися, я до тебе прийшов погоститься (Чуб.)]. См. ещё погостювати и погостити 2. погострйти, -гострю, -гбстриш поточйть, поострить; (на ремне или оселке —? ещё) направить [Шабл! погострили (Руд.)] Те-
тянин! Kocapi с!ли спочити, погострити коси (Ле); — Об кого б ти, Улито, язик погострила, якби не було Романа?—запи- тав Софрон 1ванович (Колг. Укр., 1958,1)]. -погостювати, -тюю, -тюеш погостить, обл. погостевать [Раз на святках шшла куму провщать, Погостювать i пообщать (Гл.); Вона [ociHb] !де в св!танки б!л!, Заходить в села i двори, 1де до кожно! артШ Пого- стювати до пори (Шп.)]. доготГв нар. тем более, разг, подавно [Прав- да i в MOpi школи не втоне, а в мутнш кал юж! й погот1в (Коп.)]. поготувати, -тую, -тусш мног. редк. нагото- вить, приготовить [Чи все вже поготува- ли нам на дорогу? (Сл. Гр.)]. пограбнути, -нуть мног. разг, окоченеть [Руки па дощ! та на холод! пограбли (Н.-Лев.)]. пограббваний 1) ограбленный [В 1203 р. Ки!в був дуже пограбований половцями (Icm. Укр. РСР)]; 2) пограбленный; раз- грабленный [Стародавн! пам’ятники pocin- сько! земл!, скарби И в!ково! культури були зганьблен!, пограбоваш (Куч.)]. Ср. пограбувйти 1—2. пограбування 1) ограбление [В каштал!стич- них кра!нах вщбуваеться все б!лыпе по- грабування трудящих (Рад. Укр., 1951, VIII)]; 2) пограблёние; разграбление. Ср. пограбувати 1—2. пограбувати, -бую, -буеш 1) ограбить [Всю одежу фашисти пограбували, то я сплю в печ! або ще де-небудь (Янов.)]; 2) мног. пограбить; (постепенно) разграбить [Один козак з Ради: ..Вчора татариспалили Богуслав по саму Рось, об!брали наш! ха- ти, пограбували наше добро (Н.-Лев.)]. погравати, -раю, -раеш разг. редк. наигры- вать [Погравае [Лукаш] у сошлку щось дуже жал!бненьке (Л. Укр.)]. См. ещё награвати. погранзастава (погранична заста- в а) погранзастава (пограничная застава). погранйти см. погранувати. пограничник пограничный [Ми !хали верхи з пров!дником — ..парубком !з одного пограничного села (Фр.)]. погранйччя пограничье [Богун пильно сте- жив за вс!ма под!ями на пограничч! (Кач.)]. погранувати, -ную, -нуеш и погранйти, -ню, -нйш спец, погранйть. пограти, -раю, -раеш 1) поигрйть [Антей: ..I ми ще маемо рад!ти з того, що нам до- зволять у гучних палатах па Jiipi заграбо- ван!й пограти? (Л. Укр.); Солдатам спало на думку пограти в футбол (Янов.); По- грала б з подруженьками у хрещика, ni- севьок би посшвала (Квипка); Хай !де за кордон той, хто хоче пограти в парла- ментаризм, в учредилки.. (Ленш)]; 2) (о ферментации) поиграть, побродить; 3) обл. обыграть [Та мен! хоч аби що, то пограю його, дарма, що в його сам! тузи та корол! (Лубен. у. — Сл. Гр.)]. пограти ся, *раюся, *раешся поиграть; (по- веселиться, пошалить, находясь всё время в движении — ещё) порезвиться [Любив в!н i погратись з товаришами i побиати (Донч.); Поплив човен в сине море, А воно заграло, — Погралися гори-хвил! — I скь пок пе стало (Шевч.)]. погреб см. пбгр!б. погрёб, -бу уст. погребение (книжн.), похоро- ны (мн. ч.) [А та юрба, що посумуе вранц!, Увечер! нехай !де в танець. Се дивно вам — шсля погребу танц!? Звичайний то смут- ним теням кшець! (Л. Укр.)]. погребальний уст. погребальный (книжн.), похоронный [М и к и т а..: Чудовий сшв кохання i життя Звучить мен!, як шсня погребальна Безумних мрш (Яоч.)]. погребання уст. погребение (книжн.) [Так i лежав вш шд скелею два тижн!, поки помер. Tak’i залишився без погребання... (Тулуб)]. погрёбати см. погрёбувати. погребати, -баю, -баеш, погребтй, -бу, -бёш уст. погребать (книжн.), погрести (книжн.), хоронить, похоронить [Ой, за- плачуть, погребуть, I що буде поберуть (WL погребйця землянка [над погребом], обл. погребйца [Ближче до будинку стояв по- гр io з погребицею, а над ним пов!тка (Панч)]. погрёбний, редк. погреббвий уст. погребаль- ный (книжн.), похоронный [Лаке! зла i тьми! Уже комуни дзвони погребний ре- кв!см для вас гудуть, гудуть (Сос.); Про неволю плаче й голосить i тужить до болю голос сумний, не вважа на слова, плач погребовий слова покрива (Л. Укр.)]. погребнйк, погребня см. погр!бнйк. погреббвий см. погрёбний. погребтй1 см. погребати. погребтй2, -бу, -бёш 1) (некоторое время грести чем-нибудь или что-нибудь) погре- стй; 2) (собрать в одно место граблями, лопатой и т. п.) посгребать (разг.), сгре- стй [Час у !х лет!в..; i погребли, i поко- пили, i в стоги поклали за добро! години (Баре.)]. погребтйся, -буся, -бёшся порыться [По- гр iбея пан у скринц!, пошукав нашвид- куруч i витягуе шчний червоний жупан (Граб.)]. погрёбувати, -бую, -буеш и погребати, -баю, -баеш погнушаться; (испытать отвраще- ние — ещё) побрёзгать, разг, побрезго- вать; (проявить презрительное отноше- ние — ещё) пренебречь [Пан! не погребу- вала вдячно пощлувати д!вчину (Ле); Т1ль- ки покуштуйте пир!жки. Зроду таких не !ли. Попробуйте, не погребуйте (Ст.); Мотря.. нав!ть гордилась з того, що й за не! хтось колись сватався та до того ж вона ще й погребувала женихом (Збан.)]. по-грёцькому, по-грёцьки нар. по-гречески [Bin написав щось на пашрц! по-туре- цькому чи по-грецькому (Н.-Лев.)]. погрйзений погрызенный; поглоданный; из- грызенный; изглоданный [Черняева раптом шдвела голову в!д якогось погризеного мишами пашрця (Донч.); Стара генуезька башта, облуплена й погризена зубом ча-
су, стоячи оддалш, гр!зно позирала з ви* сокост! (Коцюб.)]. Ср. погрйзти. погрйзти, -зу, -зёш погрызть, разг, погло- дать; (съесть, повредить, уничтожить, грызя — ещё) изгрызть, разг, изглодать [На скитнику к!сток погрязла, Полежала в багш, Як сл!д свин! (Гл.)]. погрйзтпся, -зуся, -зёшся прям., перен. разг. погрызться [Ц!лий кпсяць воловодилась, поки таки не погризлися [Настя з Пара- скою] навсправжки, — щось з швроку одна до одно! не ходили, одна з другою не гово- рили (Мирн.)]. оогрймати, -маю, -мает (на кого) покричать [Погримала на його Мотря, налякала (Мирн.)]. погрйматися, -маемося, -маетеся разг, пору- гаться, повздорить [Юрко з 1ваном Федо- ровичем при зустр!ч! обов’язково погри- маються... (Вишня)]. погримгги, -мйть погреметь [Харитон: ..Ось-ось по л л с.. Отже пльки погрим!ло та поблискало... (Кроп.)]. погримбк, -мка (у гремучей змеи) зоол. по- гремок. погримотати, -моче и погримотГти, -тйть разг, погромыхать (разг.), погрохотать. погрймувати, -мую, -муеш разг, погромы- хивать, погрохатывать [Блискавиця бли- скала зрщка i rpiM погримував здалека (перекл. з Вовчка); На естакад!, схожш на довгий м1ст, раз у раз погримували ва- гонетки, стукала кл!ть (Гур.)]. norpiG, -реба, обл. погреб погреб [Пол!з у norpi6 я дул1вки ще вточити (Гл.); На- двор! було поноч!, як у погреб! (Н.-Лев.); Ой, мати, хочу Гсти, та боюся в погреб л!зти (Ном.)]; в й н н и й ~pi6 винный погреб [Купивши м’яса, о. Артем!й шшов до винного погреба (Н.-Лев.)]; п о р о х о- в и й ~ pi6 пороховой погреб. погр!бёць, -бця 1) уменъш. погребок; 2) (до- рожный сундучок с напитками и съестными припасами) уст. погребец [Шдвезено було до ганку дорожну кибитку, вклали в не! чемодан, погр!бець з чайним приладдям (перекл. з Нушкгна)]. погр!бнйй погребной. иогр!бнйк, -ка, обл. погребнйк, погребня землянка [над погребом], обл. погребйца [Тгльки ввечер! уласкавилась трохп Лу- керка: шдходить, одчиняе погр!бника: —Сидит?—каже (Вишня); Д в саду, якраз коло погреби!, ..лежав м!й д!д Семен (Довж.)]. См. ещё погребйця. погрГзно нар. разг, грозно, угрожающе [—За чим пан.. приТхав? — спитав другий раз капрал погр!зпо (Фр.)]. погргги, -рпо, -picni 1) погреть [Василько д!став кусок зал!за, norpie його на вогн! й почав вишкати на кудельц! р!зн! узори (Турч.); На самому курен! вгшздився здо- ровецький гарбуз, неначе вил!з, щоб по- гр!ти свое б!ле черево на сонц! (Н.-Лев.); Хоч би чим трохи одвести свою самотню душу, погр!ти одиноке серце (Мирн.)]; 'ти р у к и прям., перен. погреть руки (Bci четверо д!тей обступили грубку, щоб погр!ти руки (Коцюб.); Буде чим руки погрпъ (Лоле.)]; 2) разг, побйть [Прийде, каже, чолов!к, то добре тебе norpie (Баре.)]. погрггися, -р[юся, -рГешся погреться [Раз жаба вил!зла на берег подивиться Та й трошечки на сонечку погрИься (Гл.); Хто л!том жари боггься, той зимою не мае чим погриъся (приказка); Старе серце завжди шукае, де б його погрггися, кому б його посвыити на прощания cboim погаслим св!тлом... (Мирн.)]. погр'пнати, -шаю, -шаеш, погр!шйти, -шу, -шйш 1) (против чего) погрешать, погре- шйть; ^шити в переклад! проти ориг!налу погрешйть в переводе про- тив оригинала; ~ шйти проти здо- рового рбзуму погрешйть против здравого смысла; <^шйти проти i с т и- н и погрешйть против йстины; 2) (только соверш.: пожить, совершая грехи) погре- шйть. погрншпсть, ‘•ноет! 1) погрешность [Кора- бель вийшов тугуватий па швидк!сть, але визпати цю norpimnicTb перед молодим лейтенантом йому, Степану Даниловичу Колодкшу, не так легко (Довж.)]; 2) мат. погрешность. погрбжування угрозы. погрбжувати, -жую, -жувш грозйть, угро- жать; (сулить недоброе разг. — ещё) гро- зиться [Коли здшмався в!тер, стар! де- рева гр!зно розмахували шллям, н!би комусь погрожували (Куч.); Великий Ра- дянський Союз школи i шкому не погро- жував, школи i н! на кого не збирався нападати (Рад. Укр., 1956, Х7)]; <**тп кулаком грозйть кулаком [За нами наздогш з свистом, реготом i зойком гна- лись парубки, погрожуючи кулаками... (ТГоцюб.)]. погрбза угроза [Мен! не грозив, та я i без погрози наскр!зь бачу, щб в!н за птах (перекл. з Вовчка); Зал!зне серце мае Ярема. Його не злякаеш Hi погрозами, Hi силою (Кач.)]; пуст! ~зи пустые угрозы. погрозйти, -рожу, -розйш погрозйть, погро- зйться; (напугать угрозой — ещё) пригро- зить [Василь обернувся, погрозив кулаком, а хлопц! у вщповщь широко розвели ру- ками (Ст.); Бабич: Ти йому погрози, що шдеш до суду на скаргу, що вш To6i жити з яинкою не дае (Фр.)]. погрбзливий угрожающий [Неспод!вано за спиною гомонить погрозливий голос: — Так я й знав... Ти знову сюди при- вол!кся? (Вас.); Са!д настиг тод!, коли м!тинг переростав на бурю, вш набирав погрозливого характеру (Ле)]. погрбзливо нар. угрожающе [— Ти не ду- р!й, чуеш? Не ходи до Катерини, бо... — погрозливо скрикнув навздогш Кулик (Жур.); В!тер за в!кном то гуд!в басом, погрозливо, то сшвав тонко i пронизливо (Донч.)]. погрбзний редк. грозный; (грозящий неприят- ностями — ещё) угрожающий [Не один ти [УкраТпа] стр!чала погрозний' погром, .. Та з пожару щораз лазуровим вшком
Виникав твш сшвучий, могучий твш Ки!в (Рил.)1- погрбзно нар. грозно; угрожающе. Ср. по- грбзний. погром, -му погром [Царська полщ!я в союз! з пом!щиками i кап!тал!стами влаштову- вала еврейськ! погроми (Лены); Навкруги були погроми, пожеж!, що пронеслись по селах палючим в!тром (Коцюб.)]. погромадити, -джу, -диш (граблями) погре- сти; (собрать в кучу — еще) скучить, сгре- сти [На грабл!, погромадь inje ти (Сл. Гр.)-, Cino вже погромадили (Сл. Гр.)]. погромйти, -млю, -мйш погромйть, разгро- мить (Тепер мужиче право, не панське. Скр!зь погромили пан!в (Коцюб.)]. погрбмлений погромлённый, разгромленный, разгромленный [Смирнов був у погром- ленш к!мват! сам i сид!в у жорстокш об- лоз!... (Смол.); Погромлена шляхта без- лаДними табунами добиала до вал!в (Кач.)]. погрбмний, (реже) погрбмницький погромный [Павло: ..Як ти Mir це зробити? В i к- тор: ..Натякни, на що саме— i я мит- тю! .Павло: Не балагань. Я про твою погромницьку статтю (Левада); В погром- ному азарт! Мелас! раптом ставало жалко розбитого глечика, i тод! вона з люттю запускала тар!лку в свого Франт!шка (Козл.)]. погрбмник погромщик [— Ой, боже, щось .буде! — лякалась Маланка. — Погромни- к!в будуть судити (Коцюб.); Маленька Чех!я не скорилась перед загарбниками i погромниками з ктлькох держав (Рад. Укр., 1958,^X11)]. погрбмницький см. погрбмний. погрубйти, -блю, -бйш погрубить. погрубГлий погрубевший, погрубелый (разг.), огрубевший, разг, огрубелый. погрубгги, -бпо, -б(еш погрубеть, огрубеть, погрубппати, -шаю, -шаеш погрубеть, стать более грубым. погруб!йнити, -ню, -ниш разг, погрубия- нить. погруддя 1) (скульптурное изображение че- ловека по грудь или по пояс) бюст [Про- стшки межи завками прикрашен! малюван- ням та погруддями ф!лософ!в на високих поставках (Л. У«р.)]; 2) редк. верхняя часть тела до пояса [По дамб! чорн!ли окопи, сушилися cipi шипел! па сонц!, перекликалися б!йц!. 3 окоп!в виглядали тшьки ixni погруддя, н!би солдати росли з то! земл! (Гонч.)]; 3) (о грудной клетке) редк. грудь [Широке погруддя павхрест оперезане портупеею (Риб.)]. погружати, -жаю, -жаеш, погрузйти, -ружу, -рузиш редк. погружать, погрузить [Хло- пець сховав кпдяки в кишепю i погрузив пляшечку у в!дро (Козл.); Вона не бачила тпчого, — ш здавалося, що музика, та проймаюча пепельна музика, погрузила ii п ар аз у темну безодню (Фр.)]. погрузати, -заю, -заеш, погрузнути и погруз- ти, -зну, -знеш прям., перен. погрязать, погрязнуть [Буржуазна штел!генц!я.. погрузла в баги! ренегатства (1ст. укр. л/т.)]; нутп (г^зти) в р о з п у с т i по- грязнуть в разврате (в пороке). по-грузйнському, по-грузйнськи нар. по- грузински. погрузйти см. погружати. погрузнути, погрузти см. погрузати. погрюкати, -каю, -каеш постучать [громко];. (несколько раз ударить во что или по чему- нибудь — ещё) поколотйть; (дверью и т. п. — обычно) похлопать [громко]; (про- извести грохот, прерывистый шум, треску разг, погрохотать, разг, погромыхать. погрюкувати, -кую, -куеш погромьтхивать. [Погрюкуючи та мигтячи осяяними Bin- нами, промчався потяг (Коцюб.)]. погуби уст. пагуба. погубйтель, -теля уст., обл. погубйтель [Оч! й дивляться, та не бачать, що тут л ежить., погубитель ii (Квипка)]. погубйтелька уст., обл. погубйтельница. погубляти, -ляю, -ляеш, погубйти, -гублю, -губиш 1) (приводить к гибели) губить, погубить [Ти мене безвинно погублясш! (KeimKa); Анна: ..Я не буду просити тебе, щоб ти змилувався над нами, не по- губляв нас (Фр.); I вш один на вам свш, Один мепе любить; А почуе, що я вбилась, То й себе погубить (Шевч.)]; 2) (только соверш.) потерять; мног. растерять [I бачу свою Марусю, що зовам розум погубила, полюбивши тебе... (Квйпксь); Здоров’я мае- мо — пе дбаемо, а погубивши — плачем а (приказка); Коли дощ або робота пильна не дасть нам побачитись, то журби не оббе- решея; ходит, як курчат погубила (Мирн.)? Bci д!вчата.. знялися й побшли, аж ка- лину погубили по трав! (Н.-Лев.)]. погугнявити, -влю, -виш погнусавить, разг. погнуейть. погудитп, -джу, -диш разг, похаять [Тепер ви мене похвалили, а я вас, — сядьмо ж, суад CBOix посудьмо-погудьмо абощо (Вовч.)]. погудгги и погустй, -гуду, -гудёш 1) погу- деть; (о насекомых, перен. — обычно) по- жужжать [Xi6a де довга оса пролетитщ погуде, пов’еться над тим м!сцем i поле- тить геть (Мирн.)]; 2) (о голубях) фольк. поворковать. погудка разг. 1) (упрёк) нарекание; (выраже- ние неодобрения) порицание [Тяжко було слухати Гал! так! погудки в!д матер!, ripKo було на душ! В1д ix (Мирн.)]; 2) (напев, мелодия; поговорка, присказка) погудка; стару ^ку та на нову дудку погов. старая погудка на новый лад, ста- рая песня па новый лад. пбгук, -ку крик; выкрик. Ср. погуктгути. погукати, -каю, -каеш покричать; позвать, обл. поклйкать [Шхто нас не зачепить... От погукають трохи та й розшдуться (Ко- цюб.); — Що це вш там так забарився?— промовила Мотря сама до себе та й вийшла погукати (Мирн.)]. погукнути, -ну, -нёш обл. крйкпуть; (про- изнести с криком) выкрикнуть [ — Нащо ж
ти вбив п, нащо, коли так гинеш за нею? — погукнула на його Варка (Вовч.); — Жш- ка 6 в мене... Чуеш, д!вчино?.. — Год!! — погукнула на весь голос свш, аж загуло у темнот!. — Чого тоб! треба? Де ж твоя ж!нка? (Вовч.)]. иогукування покрикивание; выкрики (мн. ч.), разг, гиканье [Христя мерщш т!кае у дв!р, а за нею сл!дом погукування та вигукування (Мирн.); Чути скрипшня воз!в, погу- кування па коней, розм!рений тушт nir (Десн.)]. погукувати, -кую, -куеш покрикивать [По- гукували плугатар!, поганяючи воли в плуз! (Н.-Лев.); — Та коней, коней при- тримай.. — погукувала вона на погонича (Збан.)]. погулювати, -люю, -люеш погуливать; (про- водить иногда время в кутежах — ещё) покучивать. погулянка, погуляння разг, гулянье; (хожде- ние на открытом воздухе — ещё) про- гулка [Петрусь за шапку да i гайда на вечорниц!, на погулянки (Баре.); Та зби- рались на вешлля, На веселе погуляння, На кроваве залицяння (Шевч.); Пастух: Та хочеться ж i !м на погулянку. Оце сьо- годн! випущу все бидло, нехай пров!вться (Л. Укр.); Виносить Марина в св!тлицю дитя на погуляння (Мирн.)]. погуляти, -ляю, -ляеш 1) погулять; (про- вести время в кутежах — ещё) покутить [Не пускав мене мати На вулицю погу- ляти (народна п1сня); То сн!даю, то o6i- даю — i погуляти н!коли! (приказка); По- гуляв, як собака на вервечц! (Ном.); Час, моя п!сне, у св!т погуляти, Розправити крильця, пошарпан! горем (Л. Укр.); По- гуляла д!вчиною рок!в зо три (Вовч.); Погуляв дн!в зо три — нудно без роботи (Сл. Гр.); Годхв зо два погуляла та нива неорана (Сл. Гр.); Влов був дуже добрий. Рибалки заробили нимало грошей i заду- мали погулять (Н.-Лев.)]; О *-~ляй, ^ляй- те обл. подождй, подождйте [Погуляйте трохи, — батько зараз прийде (Борз. у.— Сл. Гр.)]; 2) (во что-нибудь) разг, поиграть; (с азартом) разг. шутл. сразйться [По- гуляли в карти (Сл. Гр.)]. погупати, -паю, -павш [глухо] постучать; (ногами, копытами и т. п.) разг, потопать [Bin погупав себе в груди (Кундз.); Со- фрон рушив б!гом до силует!в коней, за ним нер!шуче погупали шуряки (Л>)]. погуркотгги, -кочу, -котйш и погуркотати, -кочу, -кбчеш усилит, погреметь; (сильнее) погромыхать; (с раскатами) погрохотать, погуркувати, -кую, -куеш погромыхивать [Глухо погуркував гр!м (Гонч.)]. погустй см. погудгги. погустгги, -Tie и погуст плати, -шае погу- стеть, стать гуще; сгустйться [Hie став широкий, брови погустппали, неначе ку- длат! стали (Н.-Лев.); Погуст!шала н!ч навколо, десь попереду вдалин! блиснув жовтий вогник (Скляр.)]. погуторити, -рю, -риш разг, погуторить [Вона б!жить щаслива Погуторити з людь- ми (Мал.)]. погутькало орн. обл. фйлин [Янко пугукнув, наче сова. 3 яблун! йому хтось в!дпов!в, н!би справжнв погутькало (Трубл.)]. подавальний техн, подачный [Подовжен! по- лиц! подавально! площадки вперлися в скирти (Рад. Укр., 1946, VIII)]. подавальник подавальщик [3 огню почало викидать цып снопи й шпурляло ix угору, як кидають подавальпики вилами снопи на ст!жок (Н.-Лев.)]. подавальниця подавальщица [ Подавальниця снаряд!в Penina лежала за хоботом гар- мати (Панч); Найб!льше з ycix подаваль- ниць била вона посуд у Тдальн! (Донч.)]. подаваний 1) подаваемый; преподноеймый; представляемый; приводймый; задаваемый; предъявляемый; преподаваемый [Вона по- пивала жад!бно подаваний !й роз!гр!ваючий напиток (#об.)]; 2) подаваемый; оказывае- мый. Ср. подавати1 1—2. подавания 1) подача; преподнесение; пред- ставление; приведение; предъявление; 2) по- дача; оказание. Ср. подавати1 1—2. подавати1, -даю, -даёш, подати, -дам, -даей 1) подавйть, подать; (торжественно вру- чать — ещё) преподноейть, преподнестй; (сведения и т. п. — ещё) представлять, представить; (данные, примеры и т. п.) приводйть, привестй; (обращаться с во- просом) задавать, задать; (доказательства и т. п.) предъявлять, предъявйть; (на- ставляя кого-нибудь в чём-нибудь, сообщать, внушать) рит. преподавать, преподать [Дружина мужу зброю подав: — Щлую я озбровння твое, — Нехай воно нам пере- могу дасть (Бажан); Поки жшки пода- вали на ст!л, гост! сидыи й неважно роз- мовляли (Козач.); Ум!ла готувати, та не вм!ла подавати (приказка); Йому показу- вали гор по, Як шихту в домну подають (Шп.); Василь безпомилково визначав, на яку путь подають вагон чи поУзд (Бойч.); Бжозовський поТхав до Акермана i подав прошения в суд (Н.-Лев.); От подам ра- порта, призначать на мое м!сце, тодц будь ласка, пускай верстати хоч у галоп! (Янов.); А ти тут зажди, пебоже, Хай-но, Тхатиму з гаю, То подам тоб! на б!дн!сть, А тепер часу не маю (Л. Укр.); Дв!ч!, трич! зробйв що — уже йому й не хоче- ться, уже йому новинку подавай (Мирн.); Метелиц! не бачу. Подати сюди Метелицю! (Шиян); Ованес перший видерся на ка- мшь i подав 1й руку (Баш); Наша вчи- телька Ганна Семен!вна завжди каже: —Феня Кравченко, не подавай дурних за- питань у клас!! (Янов.); Bin подав KOMici! вже другий проект пам’ятника (Волош.)]; ^тп в б i к подавать, подать в сторону; ~»ти назад подавйть, подать назад; пятить, попятить; (лошадей—обычно) осажи- вать, осадить ;^ти на рбзгляд пред- ставлять, представить на рассмотрение; ^ти що перед чим (излагая) приво- дйть, привестй что перед чем, книжн. предпосылать, предпослать что чему; [як]
рукбю ~дати рукой подать [Ейд консер- ваторп до готелю «Москва» — рукою по- дати (Дмитр,)]; 2) (в сочетании с некото- рыми сущ, — делать, производить, обнару- живать то, что выражается этими суще- ствительными) подавать, подать; (помощь, поддержку и т, п, — ещё) оказывать, ока- зать [Головне джерело нашо! сили: св!- дом!сть i героизм робынишв, яким не могли i не можуть пе сшвчувати, не подавати шдтримки трудящ! селяни (Ленш)]; ~ти голос а) (кричать, говорить) подавать, подать голос [— Чшко! Чшко-б! — гук- нув Пацюк, до хати йдучи. — Чого? — подае голос Чшка з хати (Мирн.)]; б) (го- лосовать) подавать, подать» голос [За те я подавав свш голос I опускав свш бюле- тень, Що недарма батьки боролись За наш веселий, свклий день (Рил,)]; г^дати д у м- к у подать мысль [В !д кого шшла та думка, хто перший ii подав, трудно було сказати (Коцюб.)]; ~ти зв!стку (в ! с т ь, в i с т к у) про кого подавать, по- дать весть о ком [Л и ц а р: Хто зна, чи посланець до них [товариш!в] дштав- ся... i хто тод! про нас подасть im звштку? (Л, Укр,); I строки минули — вдарила вшна. I друг подав про себе вштку (Тич,)]; звук издавать, издать звук [Хри- сты ян 1ванович подае звук, трохи схожий на i, трохи на е (перекл, з Гоголя)]; »дати знак подать знак [Быя высокого куща л!щини в!н подав знак мовчати i навшпинь- ках обшшов кущ (Донч.)]; ~ти i н i ц i а- т й в у проявлять, проявить инициатйву [Комушст повинен не пльки виявляти roTOBHiCTb виконувати р!шення партп, а ще й подавати !нщ!ативу свою перед ухва- ленням цих рппень (Тич.)]; ^тикома н- д у подавать, подать команду [Сагайда подав команду в’ючитись (Гонч.)]; ~вати н а д ! ю (кому) подавать надежду (кому); обнадёживать (кого) [Ота щир!сть Ваша подае Meni над!ю й на Вашу пом!ч (Коцюб.)]; ~тн о зн аки життя подавать, по- дать прйзнаки жйзни, проявлять, про- явйть прйзнаки жйзни [— Таемний радю- передавач працюе? — Hi. Два тижн! Bin не подае ознак життя (Янов.)]; ~дати порятунок (рятунок) принестй спасение [Д е i ф о б: Я не спод!вався, що ти, троянка i дочка Пр!ама, так само- любно можеш одршатись подать рятунок Tpoi i родин i (Л. Укр.) ]; ^тппр йклад подавать, подать пример, показывать, по- казать пример; ~ти раду подавать, подать совет, давать, дать совет, совето- вать, посоветовать [Моя байка, добр! люди, У пригод! може, буде; Я подам вам раду щиру: I при щаст} знайте Mipy (Гл.)]; /—вати р ё п л i к и подавать реплики, театр, реплицйровать [Нартал.. пльки зрщка подае коротк!, 1’дк! репл!ки (Л. Укр.)]; *-*ти сигнал подавать, подать сигнал [Дзвонять в рейку: на общ Подае сигналы д!д (Шпак)]; ~ти у в i д с т а в- ку (о д с т а в к у) подавать, подать в от- ставку [— Оце так!.. — скрикнув вш [предводитель], перев!вши дух. — Зараз по- даю в одставку... (Мирн.)]; 3):— ти руш- ники (о свадебном обряде) этн, уст, давать, дать согласие на замужество [Од- ного дня старости обмшялись хл!бом, а другого дня Нимидора й рушники подавала (Н.-Лев.); Кожен засватаний парубок, кож- на д!вчина, що подала рушники, втрачали раптом в ii очах цшу (Яо^юб.)]; 4) обл. по- сылать, послать, отправлять, отправить [Ко- ли я умру, то йпоховайте i до мое! милень- ко! листы подайте (О., 1861* IV— Сл. Гр.)]-Г Он ти в й д у не подавать, не подать вйду, не показывать, пе показать вйду[Вона чула в печ! його жарти, розмову з Мар’ею, та не по- давала виду, що чуе (Мирн.); Генерал ладен мовчки розтерзати свого Ал!ка, не пода- ючи при цьому, як кажуть, шякого виду (Довж.) ]. подавати2, -даю, -даёш мног. соверш. пода- вать (разг.), дать, пораздавать (разг.), раздать [Отаман шдняв циновку з одного* шаплика, де було повпо.. риби, подавав верб!вцям нож!, ! вони почали зшкр!бать луску з риби (Н.-Лев.); Було колись в од- нш кра!н!: сумний поет в сумшй хатин! рядами думы шикував; вони й «р!впялись»,. мов п!хота, аж тут сшвця взяла охота ! вш im крила подавав (Л. Укр.)]. подаватися, -даюся, -даётся, податися, -дам- ся, -дасйся 1) подаваться, податься; (только соверш.’. прийти в смятение, начать отсту- пать) дрогнуть [Вихор подався вс!м Ti- лом до моря, потягнувши за собою Голуба (Куч.); Боець шдв!вся i подавсь вперед (Бажан); Поганеньк! рами й зав!ски швид- ко подалися шд дужими руками, мов тонке павутиння (Н -Лев.)]; ~тися на- зад подаваться, податься назад, пяти- ться, попятиться [— Свириде!.. — проше- попла вона, подаючись назад (Коцюб.)’, Подалась назад пор!д!ла шхота (Куч.)]-, 2) (пускаться в путь) отправляться, отпра- виться, разг, подаваться, податься; ухо- дйть, уйтй, пойтй; (быстро) бежать, по- бежать, убегать, убежать; лететь, по- лететь, улетать, улететь [Василько.. попрощався з дщом, що в!з його, i подався в напрям! вокзалу (Турч.); А батько пльки гляне на нещасних д!тей cboix, махне рукою та й подасться подал! в!д pi дно! хати (1ван.); Теоф!л мовчки встае ! подае- ться геть (Л. Укр.); Шдкралась [ли- сичка] до в!кна тихенько, вхопила пир!- жок моторненько та й подалась (народна казка); Тепер довкола шчопсшько. Т!лькп горобцк то злетять на тин, сядуть на кущ!, то подадуться на луг, що зелеше вдалин!... (Грим.)]; 3) (кому в чём) уступать, уступйть, (под нажимом) поддаваться, поддаться; (соглашаться на что-нибудь после уго- воров, просьб разг. — ещё) подаваться, по- даться [Пйцани довго не подавалися, а все-таки генеральсько! сили пе подужали (Мирн.); — Ох яка хазяйка! — скрикнув Олексш Петрович. — Вона ! перед вами нав!ть не подасться, пточко (перекл. в Вов- чка); Змагався довго Дуб, стогнав, не по-
давався, А дал! затр!щав, зломився i — упав... (Гл.); Наскочила коса на камшь, та камшь не подаеться (приказка)]; 4) (рас- ширяться) разг, раздаваться, раздаться [Широкая да улиця да ще й подалася (Чуб.); Черево не дерево — подаеться \(Ном.)]; 5) (только соверш. — о здоровье: ослабеть, похудеть) податься, сдать [Тить- ки тепер пом!тив Дмитро, як за осташпй час подався старий паучник (Ст.)]; в i н дуже ^дався п i с л я хвор оби он сильно подался после болезни, он силь- но сдал после болезни; 6) страд, з. (несо- верш.) подаваться; преподноситься; пред- ставляться; приводиться; задаваться; предъ- являться; преподаваться; подаваться; оказываться [Коса легко перер!зувала стебла, i зб!жжя подавалось великими гвинтами всередину мЗшини (Збан.); Дер- жавний бюджет Украшсько! РСР скла- даеться Радою MinicTpiB Украшсько! РСР i подаеться нею на затвердження Верховно! Ради Украшсько! РСР (Конст. УРСР); Трудно було роз!брати, що вш саме казав, але вс! знали, що то подаеться знак рушати (Вас.)]; ср. подавати1 1—2. подавёць, -вця податель, подавйти см. подавляти. подавйтися, -давлюся, -давишея подавиться [Бурлака: ..Ти думает, що так To6i пройде? Hi, я тоб! ккткою у горл! стану, подавится! (Тоб.)]. подавлений 1) подавленный; 2) подавлен- ный; 3) подавленный, передавленный. Ср. подавляти 1—3. подавлювати, -люю, -люеш подавливать, подавляти, -ляю, -ляеш, подавйти, -давлю, -давиш 1) подавлять, подавить [Кашта- л!зм душив, подавляв, розбивав масу та- ланпв серед роб!тник!в i трудящих селян (Лен in); Антибютик — х!м!чна речовина, яка мае властивкть подавляти хворобо- творн! м!кроорган!зми, не завдаючи при цьому шкоди кл!тинам людського т!ла (Веч. Kuie, 1957, VI); Пр !сц!лла подавляв в соб! зворушення: Х!баж ти вже, Руфше, не римлянин, що не стершв би твердо втрати жшки? (Л. Укр.)]; 2) воен. подавлять, подавить [Шдбшли бшц!.—То- варищу комбат, вже подавили кулемет- ний вогонь... (Шиян)]; 3) (только соверш.: раздавить) мног. подавйть, передавйть [А ви нас не подавите? (Вас.)]; 4) (только соверш.: подвергнуть давлению в течение некоторого времени) подавйть; (выжимая что-нибудь— ещё) пожать. подавлятися, -ляеться страд, з. подавляться, подавно нар. обл. довольно давно, давненько [Я прийшла подавно (Черниг. у. — Сл. Гр.); Bin уже подавно сказав (Г.-Артп.)]. по-давньому нар. по-прежнему, по-старому [На вигоп! в Кул!ппвц!, б!ля глибоко! криниц!, по-давпьому стояла проста та висока хата Василя Хоменка (Куч.); Вона простягла йому свою руку, гл яд! ла н!жно, по-давньому в його лице (Фр.)]. по-дагестанському, по-дагестанськи нар. по- дагестански. подагра подагра [Подагра виявляеться го- стрими i нерщко раптовими приступами болю (Курс патологи)]. подагрик подагрик (о мужчине и женщине). подагрйчка разг, подагр йчка. подагрйчний подагрический [Ось т!льки, здае- ться, Лук!!., можна дов!рити подагричн! ноги графин! й н!жн! оранжерейн! пальми (Донч.)]. подаленгги, -нГе поэз. отдалиться, удалиться [Кшь баский подалешв тод! i зник... (Тич.); Загупали копита, i туп!т подалешв, затих... (С/п.)]. подал! нар. разг, подальше [I справд!, що, здавалось би, було Карпов! Лисогоров! до ц!е! станцп, м!г би триматись в!д не! подал!, пальним зарядився б десь в !н- шому м!сц!... (Гонч.); Вчитель мовчки згорнув блокнота й заховав подал! до ки- шен! (Янов.)]. подаль нар. разг, поодаль; в сторонё [Кола л!жка [хворо!] сидить моя мати з журботою своею, а подаль од л!жка Павлютиха процв!тае (Вовч.)]. подальше 1) нар. подальше [Старш! сид!ли ближче до стола, а молодш! трохи подаль- ше (Стеф.)]; 2) прил. см. подальший. подальший дальнейший [Доки машини за- правляються, ми сто!мо край поля, роз- мовляючи з монгольськими товаришами про нашу подалыпу подорож (Гонч.); Bin зрозум!в — раз i назавжди, — що його по- дальше життя неможливе без Васси (Сл€ол.)]; в ^шому в дальнейшем [При перппй же нагод! Василь заступив Сере- бренникова й сам викопав належну ста- рому роботу. I в подальшому неприемт обов’язки виконували вс! по черз! (Яков.)]. подан ий 1) поданный; преподнесённый; представленный; приведённый; заданный; предъявленный; (изложенный выше — ещё) поедпбеланный; преподанный [За кожним поворушенням чайника, за кожним по- даним стаканом вопа вигинала стан, шпю (Н.-Лев.); Дякую Вам за подан! зв!стки (Коцюб.); Засмутив мене досить Ваш лист i cboim настроем i поданими фактами (Л. Укр.)]; 2) поданный; оказанный. Ср. подавати1 1—2. подйння 1) (действие) подача; препод- несение; представление; приведение; предъявление [Сво^часне подапня доб- рояк!сно! 4бухгалтерсько1 зв!тност! по- винно стати законом в робот! шдприемств i установ (Рад. Укр., 1949, III)] здания голосу подача голоса; 2) (действие) по- дача; оказание; здания допомоги ока- зание помощи [У роки ТИтчизняно! вшни, коли фронтов! була потр!бпа св!жа кон- сервована кров для подапня нев!дкладноТ допомоги поранепим, постало питания про кровозамшники (Рад. Укр., 1946, ZV)]. Ср. подавати1 1—2; 3) (в официальной речи : письменное заявление с предложением о чём- нибудь) представление [Для кер!вництва ланками правлшня колгоспу, за поданням бригадир!в, признавав ланкових. (Колг. виробн. енцикл.)].
по дарений см. по дарований. подарйти см. подарувати. по дарований, (реже) по дарений 1) прич. по- даренный; дарованный, принесённый в дар; (дарёный — ещё) даровой (прил.), уст. жало- ванный; ниспосланный [Гшдий, тонконогий кшь, подарований вчора Нечаем, щипав травицю (Мал.); Подареному конев! в зуби не дивляться (Ном.); Над!в подарован! чо- боти, за шапку й гайда (Тесл.)]; 2) прич. прощённый, извинённый [Мертва й похована ти, моя люблена, он уже хрест над тобою. Кожна ураза тоб! подарована, мир нехай буде М1ж нами (Л. Укр,)]. Ср. подарува- ти 1—2; 3) (получивший прощение; такой, который прощён) прил. прощёный (разг.)* подарок см. подарунок. подарочок см. подаруночок. । подарувати, -рую, -руеш и (реже) подарйти, -дарю, -дариш 1) подарить; книжн., поэз. даровать, принестй в дар; (оказать милость, наградить) уст. пожаловать, рит. уст. ниспослать [Сашков! Данило подарував пе- величкого годинника з чорпим цифербла- том (Коп.); Легше десятьом подарувати, чИхМ в одного попросити (приказка); То ж мен! панотець подарив, щоб хороший мо- лодець полюбив (Чуб.); Степана Семенови- ча дочки — дарма що молодой — вже йо- му й онук!в подарували, а циганки — си- дять у батька, як шд шатром.. (Мирн.); Природа подарила останн! дн! тепла, i во- но спадало на землю щиро i щедро (Коп.)]; 2) (не поставить в вину, снять вину) простить, извинить; (оставить без наказа- ния фам. — ещё) спустить [Вона справед- лива й школи не гримне на безвинного, хоч школи й не подаруе вини... (Коцюб.)]. подарункбвий подарочный. подарунок, -нка, (реже) подарок, -рка пода- рок, торж. преподношение; уст. пожало- вание [Подарунок назад не беруть (приказ- ка); Пестощ!, любощ!, сяево ср!бнее Хвиля несе в подарунок йому (Л. Укр.)]; з р о- б й т и к сделать подарок, препод- нестй подарок. подаруночок, -чка, (реже) подарочок уменьш. подарочек [Гостинщв повен клу- ночок Тоб! я принесла; Сама я в подару- ночок Для тебе розцв!ла (Гл.); Нам аби маленький подарочок, як то говорить: з миру по нитЦ1 — голому сорочка (Вовч.)]. В III том! подано i перекладено росшською мовою 14 926 реестрових укра- шських сл1в: пщ буквою о 6440, пщ буквою п 8486. Редактори Г. I. Неруш, Н. 1. Шарапова Техшчний редактор О. О. Кадашевич Коректорн Р. I. Бичкова, В. С. Васильева, В. A. 3ina Зам. № 2438. Вид. № 455. Тираж 25 000. Формат паперу 70Х108716- Друк. аркугшв 34. Обл!ково-видавн. аркуппв 80,12. Умовн. друк, аркунпв 46,58. Подписано до друку 2.II 1961 р. Цша 2 крб. Друкарня Видавництва АН УРСР, Кшв, Регвна, 4.
помилки Стор. Колонка Рядок Надруковано Треба XII Jlisa 8 зн. термие термин 49 •» 22 зг. сверхъестественным признавать сверхъ- естественным 90 » 3 зг. огудити огудина 170 Права 5—4 зн. опасности об опасности 206 Л1ва 11 зн. сорвиголова сорвиголова 354 Права 4 зн. п!вст1льки ш‘вст1льки нар. 444 » 15 зн. наславу на славу Зам. 35