ШКОЛА ВЫШИВКИ
| Ш Вышивка ‘«s3 лентами
4
СОДЕРЖАНИЕ
Общие сведения
Швы и техники
8	Узелок «рококо» -комбинация со швом «петля»
9	Колониальный узелок
10	Плиссированная
11	Закрепление
/ 2 Шов «петля»
13 Шов «петля» -перекрученный
13 Шов «полупетля»
14 Роза из ленты
/б Французский узелок] / “ Цветок из присбо- j рентой ленты
18 Роза из присборенной лента
/9 Шов «захват»
/9 Ленточный шов
20 Ленточный шов -
20	Ленточный шов - ] цветок 1
21	Ленточный шов -цветок 2
22	Шов «Пестик»
22	Шов «Плюмаж»
23	Собранная лента
23	Ленточный стежок
24	Бутон из ленты
24	Ленточный
стежок - изогнутый
25	Ленточный
стежок - петельный
26	Ленточный
стежок - смещенный
26 Скрученная роза
2 7 Шов «вперед иголку» 28 Шов «вперед иголку» -комбинация с колониальным узелком
28	Шов «вперед иголку» -обвитый
29	Шов «вперед иголку» -с двойной обвивкой
30	Роза «паутинка»
31	Стебельчатый шов
31	Стебельчатый шов -перекрученный
32	Стебельчатый шов -обвитый
33	Прямой стежок
33	Прямой стежок -петельный
34	Прямой стежок -с настилом
34	Прямой стежок -перекрученный
35	Прямой стежок -обвитый
36	Роза из скрученной ленты
9
м
СОДЕРЖАНИЕ
46
49
58
Ж
37-119
Узоры
Нарциссы Каллы
Венок с Купидоном Фиалки
Аквилегии Осенний венок Незабудки Корзина роз Тюльпаны Бутоньерка Цветущая вишня Шиповник Карликовые нарциссы Пюздики Гйацинты
166 Вьющиеся розы 69 Анютины глазки 70 Ландыши
171 Ирисы
73 Жонкилии
74 Весенний сад
77 Сердечко из цветов 78 Викторианский букет 81 Зимний венок
82 Настурции
83 Красные розы j 86 Летний венок
88 Цветочная клумба
91 Цветы из узелков
92 Букет невесты
195 Подснежники
96 Кринум
97 Белые розы
100 Букет роз
101 Миниатюрные розы
103 Карликовые гиацинты
104 Розы и незабудки 106 Розовый букет 108 Драгоценный букет 111 Медвежата
112 Мишки в саду
114 Привидение
- страница 3 ~
114 Фея цветов
116 Овечка
117 Насекомые
118 Чайка
118 Пингвин
119 Тюлень
120 -129
Схемы узоров
/.^ - /32
Предметный указатель
Время, когда ленты были н дефиците и стоили дорого. давно к прошлом. Сегодня
лстпы любых цветов и фактур. Их ширина варьируется
должны быть ленты, но наибо-
лее эффектно смотрятся работы. выполненные несколькими видами лент, При подборе материала учит ывайте характер
вышивки. Леты могут д нз1кх‘итт>ся
lipil 11С0Д11О- НшИМ
< I
рез ткань, по-
этому они должны быть крепкими, легкими
нетиного выполнения работы учитывайте следующие характеристики лент.
Шелковые ленты
Эти ленты наиболее популярны. С их помощью можно вы-
Как правило, эти ленты применяют при изготавлсиии дамских шляпок и не используют в вышивке
Атташе.генты
к Л|.1ЛНЫ< К........ М'ИТ'1 01411.
М II1ПК.1КОЫ.Й ИЛИ СИ1ПСП1-
В чнм IMHH Их . 1ЮЙС1К1
Сравнительно недорогие двусторонние атласные лентта незаменимы для техник, при которых ленты изгибают, демонстрируя обе стороны, незначительно отличающиеся по цвету. Ленты, имеющие четко выраженные лицевую и изнаночную стороны.
Ленты, окрашенные вручную
Эти лепты бывают нескольких видов: с рисунками, одноцветные с плавными тонлтьнымн переходами. mhoioiukthhc.. Вышивка многоцветными леи-
оригнналыю но. если необходимо придать работе особое изящество, воспользуйтесь лентами с тональными переходами в пределах од|юй цветовой ГЗММЫ.
Вышивать летами можно
и выбор материала зависит прежде всего irr назначения будущего ИЛ1С1ИЯ. Но необходимо учитывать, что работа чаще всего дополняется другими видами вышивки. В идеале ткань должна быть достаточно плотной (чтобы швы хорошо держались), по с относительно свободным переплетением нитей (чтобы лета проходила без труда ине обтрепывалась).
Продевание ленты в иглу
Шию	Я Используется при вышина- я пни широкими летами. От- я всрстос, проделанное ши- / лом в ттлоттюй ткани, по- '	СНОСОЛы яеревтт	тканей с гладкой поверхно-
	светлых и легких тканей. Нанесите узор на обычную бумагу чернилами или фломас-	керами на спиртовой основе, выцветают и быстро исчезают. След от маркера на ватной основе удаляют, смачивая истой.
тренываттне ленты	сером. Поверх рисунка за-	КаранЛаши
ПлнЛручные cpetlcmim	крепите ткань (липкой лентой или булавками). Переведите узор карандашом, поместив ткань на оконное стекло. Наметка но клинке Этот способ занимает много времени, по даст лучшие	Для светлой ткани используйте остро заточенный мягкий простой карандаш. На темное полотно переносите рисунок мягким белым карандашом. Проводя линии, не нажимайте на карандаш слишком
тут пригодиться подручные средства - соломки для коктейля, палочки для еды и деревянные шпажки для		
		
ленту во время выполнения петли, они Придадут вышивке объемность и обеспечат вы-	результаты, нс оставляя нс-стнрающихся следов. Переведите рисунок на кальку и подколите се к ткани. Прометайте контуры насквозь короткими сплош-	сильно. Мелки dm рисования по ткани Мелки отлично подходят для темных и трубых тканей. Узор наносится на лицевую сторону материала. Мед быстро стара-
Костяная шла Используется для тех же целей.		
		
кая костяная игла не сминает и нс деформирует ранее наложенные летгты при последующем переплетении. Релиновый лажин Чтобы провеет иглу с лентой через плотные части узора, используйте кусочек тонкой резины, например сложенный несколько раз надувной шарик.	по проложенным стежкам острием иглы и удалите бумагу. После вышивания удалите наметку. Принадлежности Л1я перевода Маркеры dm ткани Маркеры, след от которых смывается или исчезает через некоторое время, подходят для	стат во время работы, поэтому контуры можно обвести дваж-
II ЕРЕ ВОД РИСУНКА
С)КП> л к к со-
Профессиональные советы
ших от топа используемой тка-
Перед вышиванием проверьте ленты на цветосгой-кость и постирайте, если это необходимо. Используйте
димо и достаточно перенести контур узора и наметить расположение легален Болес легализированный рисунок может сбить с толку - его будет ./ сложно закрыть вышивай кой Выполняя iibctok, jl^Pnc изображайте сто пол-костью, поставьте ЯШж точку и очертите ее крутом, обозначая |Mh ...........женнс цветка
И ею центр.
нашивания и обтрепывання при проведении через ткань Откладывая работу на длительное время, выньте ее из пялец чтобы ткань и вышивка нс деформировались После завершения работы прогладьте вышивку- с изнаночной стороны, положив ее на гладильную доску. Не заходите на области. заполненные вышивкой, и нс разт-наживайте ленты.	,
В качестве альтернативы смочите работу водой из пульвериза- 7 тора и оставьте до полного высыхания.

Швы И ТЕХНИКИ
Для ШВОВ И ТЕХНИК, ПРИВЕДЕННЫХ
В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ. МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ САМЫЕ РАЗНООБРАЗНЫЕ ЛЕНТЫ.
Вышивание лентами разного типа обычно меняет внешний вид готовой работы, поэтому перед ВЫПОЛНЕНИЕМ НОВОГО ШВА ЖЕЛАТЕЛЬНО ПОЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ НА ОБРАЗЦЕ.
Как правило, длина стежка должна превышать
П1ИРИНУ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛЕНТЫ.
Слишком короткие стежки могуг испортить ВСЮ ВЫШИВКУ, ТАК КАК ЛЕНТУ НЕВОЗМОЖНО^^ БУДЕТ расправить ДО ПОЛНОЙ
ШИРИНЫ.
- Узелок «рококо» - шов «петля» -
~ Колониальный узелок ~
~ Плиссированная роза -
Дтя выполнения пикой разы больше подходит двусторонняя атласная лента, но для наглядности были использованы односторонняя лента и контрастная нитка.
конца. Проведите иглу через ленту у основания
вал. конец ленты, пока не образуется роза
конца ленты и отпустите лент, начинайте полтя-складки.	питать одни из них.
розы и подтяните нитку.
и складки нс сместятся к основанию цветка.
- Закрепление -
ды лакрттшялент /кпмьзуют множество разнообразных стежков Ваш выбор зависит от того,
хотшпели вы украсить ленту или просто закрепить ее на ткани.
	7	j	4-* 1
1. Расположение лен- 1. Расправьте лапу иг-	З.Рааюложите ленту па
ты. Выведите лапу на лой,	ткани в нужном нанрав-
лицсвуюсторону.	Ленин. Захватите булав-
кой несколько нитей ткани пол лапой.
4. Закрепите булавку над лапой, захватив несколько нитей ткани е противоположной стороны.
	1 is	
	।	
5. Продолжайте закреплять лапу аналогичным образом, располагая булавки через небольшие интервалы.
6. Закрепив лапу булавками, проведите ее конец на изнаночную его-
v. Закрепите край лапы 8. Закрепление закон-последней булавкой. Вы- чено.
полните закрепление
выбранным шм т, удаляя булавки по мере приближения к ним.
щашпн и хвш 'ijomihn'xm ишянюипа aurar •tauiau' mini яшмнртюнаи/ Хше
~ иннняьляяаляп - «киап» аощ -
ec Xiiodoio aXiihOHEii	Xuiotr
-си en Лют oxHVOaodU '9 ouniKUrou <яшх1Хяяу $
•HOh	'IJOL’JOII
-НОЯВЕ •BL'XOll- ЯОП1 EC Xuodoio' OlXlIhOIIEH
Xiitoir oiiihkxVou '9 -ch eii Аши owttoaodu •$
Хятяочия
оЛиояифсе WOOlh non
-Ч1ПЯ1 AUlOir OUIKKUdU t EH .UliOir 0L48EdUBH 'f
вшой юилд ожл юн 'ш.
-HOI' КМОНШВН ОЖХс HOh
пксЬф докосгак вшои
raotadgo on raou lira -Хиш<иппшШОи и лши
'дояьоха oinvoana ваоно и v ояьох я oiXiuoinia Xnodoxo оХньоненси Bn ли-in olHt/oaodu V оя -hoi я Xiiodoio ос<яоШш esi Xuiov oxuVouHfl *1
HraiojEiti" ou oo янжою ‘niau oiidi -oo rou Auioir auitaw£ 7
г зоэоиэ
niiDua
Xll.111 ОДЯЯЕХОО Я ояьох я o.utvoiiria и v ояьос я otiii -хоана Xiiodoio осХньонен -си Ен Хкш ouivoaodu *v тигли KOiidioo ояьох я Xiiodoio aXaoli
EC Oll'LOIl OlHIIllOUBlU 7 -HU Ell .O.IIOU ОиП'ОЯГЦ! ’J
'Л'и?п уои<П'ПК1>1>и»д<> .(нх>иан1-ои ‘vumeodmdm оижок'рп» ijhiiiiwh» ‘•т1шк/ог<1т*-тюпна1'* шт эжхти наиктеп ипиаи» 0<>[П
~ “К1ШП» аощ
~ Роза из ленты ~

1. Подготовьте иглу с подходящей по цвету швейной ниткой* На конце нитки сделайте маленький узелок.
2. Центр. Держите ленту горизонтально. Заверните с правого конца приблизительно 1,5 см лсты под углом 90°.
3. Держа лету в левой руке, а сложенный конец - в правой, плотно скатайте ленту на один оборот по часовой стрелке.
4. Выполните еще 2 оборота. чтобы сформировать центр розы.
5. Крепко держа ленту, проведите иглу с ниткой через все слои ленты у основания.
6. Потяните нитку. Выполните еще 2 стежка через все слои. Оставьте
7. Лепестки. Держа 8. Оберните центр сло-скрученную часть розы женной лентой I раз.
в правой руке, отогните верхний край ленты назад и вниз
- страница 14 -
- РОЗА^4^ЕНТ1>Г(продолжение) ~
-Цветок из ЛГисборенной ленты -

~ Роза из присборенной ленты -
РР^
двухцветную розу, ело-
стежки близко
вого края.
-Шов «ЗАХВАТ» -
Шов •захват» образует чашечку вышитого цветка и является дополнением к другим швам и
- Ленточный шов - бант -
3. Подтяп1вайтс лету, пока пегая не достигнет
желаемой длины.
5. Выведите ленту на ли- 6. Подтяните ленту, фор-
4. Прижмите петлю
к ткани по центру, над точками А и В.
цекую сторону над том- мнруя маленький пря-кани А и В. Проведите мой стежок Байт за-
иглу на изнаночную сторону пат точками А и В
- Ленточный шов - цветок 1 -
1. Лепестки. Выведите 2. Подтягивайте лету; 3-Прижмите петлю к тка-лстпу на лшквую старо- стараясь нс скручивать ни тю центру; над толканув тачке А и расправьте. се. пока на лицевой сто- мн А и В. Выведите нитку Проведите иглу на изна- pone не останется ма- на лицевую сторону чепечную сторону через лспькая петля.	рез центр петли.
точку В. рядом с точкой А
4. Выполните по центру французский узелок Цветок образованный лен-
~ Ленточный шов - цветок 2 ~
 iBR
I. Лепестки. Начертите	2. Расправьте лапу иг-	3. Придерживая лапу,	4. Придерживая оба
маленькую окружность	лой	сложите се к центру об-	слоя ленты, проясните
лтя папра пяспа. Ныне-	разум петлю.	иглу па изнаночную ото-
лите ленту на липспую сторону я точке А.
ратуя петлю.
рому рядом с точкой А.
- СОБРАННАЯ ЛЕНТА ~i~ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК

~ Бутон из ленты -
1. Центр. Выведит ленту 2. Выпашите псрекру-на лицевую сторону чепный шов •петля*, в точке А.	чтобы образовать центр
бутона. Закрепите ленту на изнаночной стороне.
и, немного правее ясно-
4. Выполните ленточный стежок от точки В
ч
новация бутона.
7. Истин» нитку зеленого цвета. выполните
8. Выполите прямой стежок поверх бутона от основания до средины и 2 прямых стежка разной длины от верхушки бутона. Бутон из ленты
Ленточный стежок - изогнутый
2. Прижмите лету к па- 3. Изогните лстпублиэко 4. Придерживая складку.
(палец не показан). Заведите иглу под лету и расправьте ее. слегка
- ленточный стежок - изогнутый (продолжению
Ленточный
стежок	* IFy
мешенный -
—j
на изнаночную сторону.	1. Выведите ленту на ли- 2. Прижмите лещу к то-
~ Скрученная роза -
Прежде чей начать работу, подготовьте иглу, продев в нее подходящую по цвету швейную нитку.
ни по косой или используйте широкую косую
лам вдоль всей длины.
2. Держа ленту сгибом вверх, заверните с правого конца около 4,5 см ленты под углом 90°.
3. Подверните сложен-
(РУЖННАЯ РОЗА (ПРОДОЛЖИ
-Шов .ВПЕРЕД
ИГОЛКУ» -
3. Проведите игл)' на изнаночную сторону че-
2. Прижмите ленту к ткани большим пальцем (па- -----— г—.. -
лсц не показан). Заведите рез точку В. Расстояние иглу под ленту и рас- между точками А и В правьте се. слетка подтя- должно быть длиннее птвая.	ширины ленты.
ведите иглу на изнаночную
5. Подтяните ленту и рас- 6, Подтяните
сторону через точку D. Рас- точным образом на не-стояние между точками обходимое расстояние.
между точками А и В.
~ Шов «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» -КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК -
- ШОВ «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» - ОБВИТЫЙ -
- ШОВ «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» - ОБВИТЫЙ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) -
8. Г 1<>,ттян1гтс и закрепите даго Обвитый шов
вперед иголку- за-
ШОВ «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» - С ДВОЙНОЙ ОБВИВКОЙ
~ Роза «паутинка» -
Эта техника кажется сложной только на первый взгляд. Прямые стежки, количество которых всегда нечетное, - основа для переплетения. Чем больше прямых стежков - тем крупнеероза.
1.	Начертите на ткани окружность и отметьте центр. Представив, что окружность - часовой циферблат, обозначьте внешним край точками *12», •5», «7» и «10- часов.
2.	Выведите нитку на лицевую сторону1 в точке •12* часов, Проведите иглу на изнаночную сторону через центр.
3-	Подтяните топку. Вы- 4. Выполните прямые полните прямые стожки стежки от точек -10-к центру от точек -5- и -2- часа аналогичным и-7-часов.	образом. Закрепите нит-
ку па изнаночной стороне и оставьте ее.
7^1
5. Лепестки. Выведите ленту на лицевую сторону между стежками вплотную к центру.
^Выполняйте переплетение лентой против часовой стрелки над и под стежками, тюка не закончите 1-й крут.
7. Тут» подтяните ленту, 8. Выполните еще 1-2 чтобы скрыть нитки крута переплетения над в центре.	и под стежками анало-
гичным образом. Проведите ленту на изнаноч-

СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ -
Напоминает контурный. по при ею выполнении.ченту держат под иглой. а не над ней, как при вышивании контурного шва.
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ Перекрутите ленту против часовой стрелки длп дополнительного объема и по часовой стрелке, чтобы сделать похожем на веревочку.
5- Подтяните ленту, как в шаге 3. Продолжайте шов аналогичным образом, расправляя ленту перед выполнением каждого стежка.
6. Чтобы закончить ра- '. 5. Подтяните ленту, как боту, проведите иглу на • в шаге 3. Продолжайте изнаночнуюсгоронудля 2 шов аналогичным обра-выноднения последнего • зом, перекручивая лен-стежка. Подтяните и за- ; ту перед выполнением крепите ленту. Стебель- ; каждого стежка.
6. Чтобы закончить работу, проведите иглу па изнаночную сторону для выполнения последнего стежка. Подтяните и закрепите ленту. Перекрученный стебельчатый

Стебельчатый шов - обвитый
Стирка
Оформление вышитого изделия
~ Прямой стежок ~
обходимое расстояние. Лента должна быть расправленной.
- Прямой стежок -петельный -
		
а- подложите палочку	4. Держа палочку под	5. Аккуратно подтяните	6. Закрепите ленту. Пе-
дтяслыттоллентууосно-	лентой, нроведтпе иглу	лету, не перекручивая	тельный прямой стенания стежка.	па изнаночную сторону	ее.	жок закончен.
через точку В, отступив на необходимое рассго-
:траница 33 -
страница 34 -
~ Прямой стежок - обвитый ~
\ ч т
I. Выполните прямой 2. Выведите летуна ли- 3. Проведите иглу сверху 4. Подтягивайте ленту. стежокотточкиАдоточ- цекую сторону пол точ- -------------------------------------------
ко В, следуя инструкциям кой А и чугьлскс.
вниз тки прямым стсж- не перекручивая се. пока ком, нс захватывая ткань, опа не обовьет прямой
правленпой лептой вплоть до точки В. Стежки должны частично на-ходтпъ один на другой.

Хранение лент
..Роза из скрученной ленты ~
Наймы) 1 п бс	0 см длиной во избежание обтрепывания.
узоры

~ Нарциссы ~

Материалы Нитки илеиты			
	Вышивка лентами		6 (петельный ленточный стс-
Мулине Anchor А = 267 цвет мха. средний Шелковые нитки Anchor В=868 цвет старого золота Косая шелковая лента шириной 11 мн С=цвет мха. светлый (2 м) Шелковая лента шириной 2 ми 1) = цвет травы, темный (1 м) Шечковая лента шириной 4 мн Е=ярко-желтый (1 м) Е = цвет травы (1 м) с; = цвет стаоого золота < 1.5 м!	— ЗлкгеплЕнив < 1 Изогнутый ленточный стежок 24 Петельный лапочный сижок 25 Ленточный стежок 27 111ЧМОЙ СТЕЖОК 33 Пегекгученный 11ГЯМ0Й СТЕЖОК 34		Тычинки = В (французский узелок (1-2 навива), шов *песпгк*) Чашечка=F или Н (ленточный стежок) Цветки, вид сбоку Лепестки = 1 (ленточный сге- Венчик=1. (ленточный стежок) ЕЪфрированный венчик = G (петельный ленточный стежок) Чашечка=И (ленточный сге-
II = оливково-зеленый, темный (3 м) в верхней части узора. Выполни-1 белковая лента шириной 7 мм те 6 маленьких ленточных стеж-1 = желтый, очень светлый (3 м)	ков чашечки. 1 = ярко-желтый (2 м)	Бутоны К = цвет травы (1 м)	Выполните 5 бутонов Вышейте 1=цвет старого золота (1,5 м)	2-3 лепестка ленточными сгеж- М=оливково-зеленый, темный (1 м) ками, находятцими один на дру-Иглы	гой. Вышейте 2-3 свободных №5 (модистки)	ленточных стежка чашечки. № 18 («синель»)	В конце выполните стебли. №20 («синель*)	Листья Выполните листья длинными ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ ленточными стежками, изгибая При смене цветов руководствуй-	некоторые из них. Расположите тесь фото. Выишвайте нитками иглой несколько лиспев за стеблями. № 5. лентами шириной 4 мм - иг- Выборочно выполните прожил-лой № 20,7 мм - иглой № 18.	ки прямыми стежками v основа Цветки, вид спереди	ния листьев. Выполните цветки и стебли, следуя Трава инструкциям на с 40. В узоре 4	У основания стеблей и листьев бледно-желтых нарцисса и 3 тем-	выполните 3 пучка травы, изги- но-желтых. В некоторых цветках бая и перекручивая некоторые нс вышивайте чашечке.	травинки. Цветки. вид сбоку Вышейте3цветка.какпредыду-	КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Шис. Выполните 5 лепестков сред- Вышивку нитками выпал-него цветка с правой стороны.	няйте в / сложение. Не выполняйте швы «пестик*.	Цветки, вид спереди Цветок, вид своди	Лепестки = 1 или .1 (ленточный Выполните цветок на стебле с бле- стежок) "сетками, идущими от центра,	Венчик=J или 1 (ленточный сге			Лепестки = 1 (ленточный сте- Чашечка = Н (ленточный сте- Бутоны Лепестки =J или L (ленточный стежок) Чашечка = С или F (ленточный стежок) Стебли - F или Н (перекрученный прямой стежок, закрепление) Листья=С, К или М (ленточный стежок, изогнутый ленточный стежок), А (прямой Трава = D (изогнутый ленточный стежок, прямой стежок)
- закгвпатиь изогнутый лыпочнЖ(И|вк Мит nUALai	ленточный стежоОМиои		ККИЙ УЗЕЛОК, ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ШОВ -ПЕСТИК-. ТЕЖОК ГШЕЮТЧЕННЫЙ ПИМОЙ СТЕЖОК	
пошаговое выполнение
~ Нарцисс -
1. Лепестки. На лице-кои стороне наметьте точками расположение лепестков.
2. Выведите ленту шириной 7 мм на лицевую сторону в центральной точке. Выполните первый лепесток свободным ленточным стсж-
5. Выполните 2-й ленточный стежок, располагая сю веерообразно, немного перекрывая 1-й.
край. Нарисуйте маркером для ткани овал, проводя нижнюю линию на конце венчика.
7. Выведите лету шириной 4 мм на лицевую сторону в верхней точке овала. Подведите пол лету свободную иглу.
8. Закончите ленточный стежок, нс запинки образующуюся петлю до кошта.
тле 2 ленточных стежка от центральной точки, располагая их веерообразно.
ту па лицевую сторону за чашечкой. Перекрутите ленту проведите се на изнаночную сторону у основания стеСетя и закрепите.
ленточных стежков по тс центр венчика фран-котпуру овала.	цукшми узелками и швом
•пестик*, вышивая ниткой в 1 сложение
Каллы
ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Материалы
Нитки илеиты МуликеЛпсЬог д = 262 цвет липы, томный Н = 303 цвет кукурузы, томный Шелковая лента шириной
С=белый (50 см) Шелковаялента шириной 7.ш О = цвет травы, темный (50 см) Е=серо-зеленый, средний (50 см)
F=серо-зеленый (20 см) Ше 1коваялешпа шириной* G=ошшково-зеленый. томный (40 см)
№ 5 (модистки) № 18 (.синель-) №20 (-синель-)
Выполнение работы Вышивайте нитками иглой №5, лентами шириной 4 мм - иглой № 20,7 мм и 13мм-№18 Цветки Выполните каждый цветок ленточным стожком. Расположите цветки в разных направлениях. Дополните центр каждою цветка узелком -рококо, (тычинка). бутоны
Выполните 2 бутона прямыми стежками в верхней части узора. Добавите маленькие прямые стежки с каждой стороны бутона (чашелистик).
Вышивка лентами
Листья Вышейте листья ленточными стожками зелеными лентами трех оттенков.
Стебли Выполите стебли прямыми стежками, туго пере-кручивая ленту. Вышейте черенки листьев нитками.
Ленточный стежок - •’ Прямойстежок ПЕТТ-КРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ
Стебли = G (перекрученный прямой стежок)
Бутоны
Лепестки=С (прямой стежок) Чашелистики = G (прямой сте-
Стебли=G (перекрученный прямой стежок)
Листва
Листья = D, Е, F (ленточный сте-
Стебли-А (шов -захват.)
Ключ К ВЫШИВКЕ
Вышивку нитками выямняйте в 2 сложения.
Цветки
Лепестки=С (ленточный сто-
Тычинки = В (узелок -рококо-(8-10 витков))
Швы
УЗЕЛОК .РОКОКО., ШОВ -ЗАХВАТ-. ЛЕ1ПХТЧ11ЫЙ<ЛрК0<ГпЙа|9вда1ТОК. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК
~ Венок с Купидоном -
КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС
L=серо-голубой (1,5 м)
№ 10 («крюил*)

Фиалки
КЭТИ ВАЙД, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Материалы
Нитки и ленты
Мулине DMC
А = 725 золотисто-желтый. тем-
В = 3363 цвет хвои, средний Шелковая лента секционного крашении шириной 13мм
С = оливково-зеленый (20 см) Шелковая лента шириной
D=фиолетовый (50 см)
Е = цвет травы (10 см) Иглы
№8(-крюнл-)
№ 20 (-синель-)
№24 (-синеть-) № 18 (гобеленовая)
ный стежок. Вышейте прямой стежок поперек бутона, образуя чашечку.
Выполните верхние и центральный нижний лепестки каждого шипка петельным прямым стежком. Вышейте петельный ленточный стежок с каждой стороны цстпрального нижнего лепестка. Дополните центр каждого цветка французским
Выполнение работы
Вышивайте нитками иглой № 8, лентами шириной 13 мм -иглой № 20,4 мм - № 24. При выполнении листьев используйте иглу № 18.
Стебли и листья
Вышейте стебли стебельчатым швом. Выполни те каждый листок петельным прямым стежком, придавая ему овальную форму при помощи гобеленовой иглы. Проложите 3 прямых
каждого листка, закрепляя центр н образуя прожилки.
Бутон и цветки
Выполните маленький прямой стежок в качестве настила бутона. Проложите сверху лсигоч-
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ
СТЕЖОК 2S
Петельный прямой стежок 3.3
Ленточный стежок 2.7
Прямой стежок 33
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение, если не указано иначе.
Цветки
Верхние лепестки и кеигрх'И,-ныи нижний лепесток=1> (петельный прямой стежок) Боковые нижние лепестки = О (петельный ленточный стежок) Центр = А (в 2 сложения, французский узелок (2 нашита)) Бутон
Настил - О (прямой стежок) Лепесток=I) (ленточный сте-
Чашсчка И = (прямой стежок) Стебли и листья
Стебли = В (в 2 сложения, стебельчатый шов)
Листья = С (петельный прямой стежок)
Прожилки листа=В (прямой стежок)
ШВЫ
ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, 11Е1ТЛЫШЙ ЛЕНТШНЫЙ СТЕЖОК. ПЕТЕЛЬНЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК, ЛЕПтатНЙИ СТЙКОК. <.ТЕЩ711.ЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ / СТЕЯГОК \
~ Аквилегии -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Материалы
цветка стебельчатым швом.
К = лиловый (40 см)
I. = коралловый (50 см)
X" 8 («крюил»)
№ 20 (•синель-)
№ 22 (*синель»)
Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото.
В в, У ч нтка 11 эй №8 (тонки цветов - № 22), лентами - иглой N-> 20.
Цветки
Выполните крупные цветки, вышивая 4 внутренних лепестка, а затем - 5 внешних, час-
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Ленточный стежок '.Ч Перекрученный прямой стежок 34
Выполните «сипи выведите короткую ленту у основания цветка и туга скрутите. Проведите иглу на изнаночную сто-
рону через намеченную точку; оставив часть скрученной ленты на лицевой стороне.
Бутоны
Вышейте бутоны, как цветки, выполняя 1-2 внутренних лепестка и 2-3 внешних
Стебли илистья
Вышейте стебель каждою
L (ленточный стежок)
Усики = О, F. G, К или L (перекрученный прямой стежок) Бутоны
Внутренние лепестки = С или G (ленточный стежок)
Внешние лепестки = I и К или I. (ленточный стежок)
Усики = G или I. (перекрученный прямой стежок)
Чашечка=А (шов •полунетля») Стебли и листья
Стебли = А (стебельчатый шов) Лнспл = ЕII или) (ла тючный стежок)
ШВЫ---------
ШОВ -ПОЛУПН». ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОК ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК
- Осенний венок ~
БЕВЕРЛИ ГОГЕЛ, КВИНСЛЕНД

Материалы
Нитки, ленты и бисер MynuneDMC д = 731 оливково-зеленый, темный В=732 оливково-зеленый
С=733 оливково-зеленый, средний |) = 7.39 желтовато-коричневый, свет-
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
КОЛОНИЛЛЫ1ЫЙТЗЫОК 9 Шов-ЦЕПИ- /2 Ппиьиып прямой стежок.?3 Цветок. выпаштлный пктелшым прямым стежком 48 Прямой спжж 33
Шелковые нит-
Е=30739 цвет ва-
Шелковые нитки Anchor )' = 826 кремовый G = 1011 оливковый, светлый
Шелковые шипки секционного крашения
Шелковая лепта шириной
1 = оливково-зеленый, cpe.4iuirt
J = цвет мха (1 и)
Шелковая лета шириной 7 мм К = кремовый (2 м)
Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 мм I. = античный зеленый (60 см)
М - золотистый непрозрачный
№ I (модистки)
N" 7 (модистки) №20 («синель») Бисерная
Выполнение работы Вышивайте нитками целой № 7, нитками в 6 сложений -иглой № 1. лентами - иглой №20.
Крупные цветки и бутоны Выполните цветки, следуя инструкциям па с. 48. Вышейте бутоны прямым стожком.
Парные бутоны -рококо-Выполните по 2 тзелка -рококо» рядом с каждым крупным цветком. Проложите прямой сгежок между узелками. Выполните чашечку и стебель у основания каждою бутона швом захват» с длинным закрепляющим стежком. Мтень-кие кремовые бутоны Выполните ио 2 маленьких отгона ряди	зс, к роко-
ко». В каждой паре выполите 1 узелок шелковыми нитками и 1 - мулине.
Листья
Вышейте швом «петля» по 1 листку с обеих сторон каждого крупного цветке Выполните 1 лист оливково-зеленой лентой, а 2-й лист каждой пары - лентой цвета мха.
Вышейте 3 крупных узелка на концах бутонов «рококо». Выполните 2 пары узелков с внутренней стороны венка. Дополните все бутоны чашечками, выполнив вокруг основания шов -захват». Проло-жите прямые стежки вдоль бутонов. Выполните по 2 шва «пестик» по внешнему краю каждого крупного цветка. Вышейте маленькие французские узелки
		——		
	
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение, если не указано иначе.
Крупные цветки и бутоны Лепестки  К (петельный прямой стежок)
Центр а В+С (по 1 нитке, французский узелок (2 навива)), М (бисер)
Бутон = К (прямой стежок) Чашечка бутона=В+С (по I нипк. прямой стежок, шов «захват»)
Бутоны -рококо-
Лепестки=D (в 6 сложений, узелок -рококо» (12-14 вит-
Чашсчка = В+С (по I пипсе, прямой сгежок. шов -захват») Маленькие кремовые бутоны
Лепестки=Е или F (в 6 сложений, колониальный слеток) Чашечка = В+С (по 1 нитке, шов -захват»)
Листья = 1 илиJ (шов «петля»), В+С (по 1 нитке, шов «захват», прямой стежок)
3 зеленых бутона - L (коло-зслок),Св6сложс-
ний + Н в 1 сложение (колониальный узелок), А + В + С (по I нитке, французский узелок (3 навива))
Бутоны внутри венка = G или Н (в 2 сложения, французский узелок (2 навива))
Узелки по внешнему краю В+С (по I нитке, шов «пестик*, французский узелок (1 навив))
пошаговое выполнение
ЦВЕТОК, ВЫПОЛНЕННЫЙ ПЕ1 ПРЯМЫМИ СТЕЖКАМИ
тттобы получить
а стежки одинаковой высоты. воспамзуй-тесьлюбьсм цишндриче-ским предметом - дере-винной шпажкой дли шашлыка. карандашам, пшетой иглой или, как в этом примере, палочкой для еды.
аТС-. *?
		-эд М	
1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А, в 1.5 мм от нейтральной отметки. Расправите ленту и положите на
2. Заведите палочку под 3. Проведите иглу на излету.	паночную сторону через
точку- В, держа палочку под лептой.
	А	-	
6. Удалите палочку'. Выполните 2-й стежок на-
4. Придерживая ленту, аккуратно подтяните се,
5. Перед удалением палочки выведите ленту
7. Выполните 3-й стежок перпендикулярно
~ Незабудки ~
АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ
Ключ К ВЫШИВКЕ
Вышивку нитками выпа'1-
Цветки, вид спереди
А (французский узелок (1 на-
прямой стежок)
Высохшие цветочные гаю-
Бутоны
Чашечка = В (шов •нолупстля*)
Стебли и листья
Стебли=С (стебельчатый шов)
ный стежок), С (закрепление)
Материалы
Шелковая лента, окрашеи-ная вручную, шириной 4 мм Е=бледно-голубой (80 см)
ШВЫ
ЗЛЮ ИЕ ЭВ «ПОЛУПЕТЛЯ*. ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ОРЛИЦУ К КИЙ УИЛОК. СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ шоВ, прямой стежок
~ Корзина роз ~
~ Тюльпаны -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Ключ К ВЫШИВКЕ Оранжевые тюльпаны Внутренние лепестки  G (ленточный стежок) Внешние ли iccnoi=G (смещенный палочный стежок, папочный стежок) Ролевые тюльпаны Центр = В (ленточный стежок) Внутренние лепестки  В(смс- Внешние лепестки = В (смещенный ленточный стежок)	Красный тюльпан слевоп	Внс1Ш1иелспесгкн=А+Р(лек- стороны	точный стежок, смещенный Цетпр=G и F (папочный сге-	неточный стежок) жок)	Стебли и листья Внутренние лепестки = G теме-	Стетет = С или Щпсрскртчат- щенный ленточный стежок)	ный прямой стежок) Внешние лепестки = F (смешат- Листья = С, D или Е (ленточный ный ленточный стежок)	стежок, петельный ленточный Красный тюльпан с правой	стежок, отогнутый лапочттый стороны	стежок, закрепление) Внутренние лепестки=А + F (ленточный стежок)
	Бутоньерка -
ШИРЛИ СИНКЛЭЙР, ВИКТОРИЯ
-Техники^—
* бутон из присборенной лит* роза из лат*
РОЗА, СЛОЖЕННАЯ ИЗ ПРИСБОРВПНО^_________ ____
1 Г1КЙТ р I СЖЕСТКОЙКК М 1
страница 53 -
- Роза, сложенная
ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ ~
1.	Центр. Используйте ленту длиной 10 см. Выполните розу с четырьмя лепестками, следуя инструкциям нас 14-15.
2.	Внутренние лепестки. Используйте ленту длиной 15 см. Заверните каждый конец ленты по диагонали и скатите булавками.
3.	Проложите сметочные стежки по нижнему краю ленты, используя нитку в тон.
4.	Стяните нитки, собирая ленту, и закрепите. Выполните еще 3 лепестка аналогичным обра-
5.	Средние лепестки. Используйте 4 ленты длиной по 18 см. Выполните 4 лепестка, повторив шаги 2-4.
6.	Внешние лепестки. Используйте 3 ленты длиной по 20 см. Выполните 3 лепестка, повторив шаги 2-4.
7.	Соединение лепестков. Оберните цстпр внутренним лепестком, частично накладывая края один на другой. Закрепите у основания маленькими
- страница 54 -
пошаговое выполнение
Листок ИЗ ЛЕНТЫ
пошаговое
- БУТОН
ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ
ЛЕНТЫ ~
1. Используйте 5 лент ллиной по 16 см. Выполните 5 лепестков, повторив шаги 2-4 на с. 54.
2. Сложите вместе 6 тычинок. перекрутите их в центре и согните пополам.
3. Пришейте тычинки посередине к нижнему краю одного на лепсст-
страница 55 •
- Цветущая вишня ~
АНДЖЕЛА ДАУЭР. ВИКТОРИЯ
Вышейте последние несколько
швом «назад иголку» (кроме
ру, С левой стороны вышейте
сколько вертикальных прямых стежков на верхушке ветки.
№ 18 |«спнель«)
№ 20 (гобеленовая)
Выполнение работы
При смене цветов руководст-
контур гладью, прокладывая длинные и короткие стежки вертикально в качестве настила. Проложите 2-3 ряда рельефного стебельчатого шва по-
тами иглой №9, лентами - иглой № 18. Обвивку выполняйте иглой №20.
Проложите шов «назад иголку»
- страница 56 •
Бутоны
Выполните перекрученный шов «петля» в качестве набивки шя каждого бутона. Проложите прямой стежок поверх набивки, используя самые темные участки ленты I. Выполните 2 прямых стежка с обеих сторон от предыдущего стежка. Вышейте чашечки, начиная
шва «петля», в 2-3 мм от бутона. Проложите ленточные стежки по обе стороны от' каждого бутона, а затем - стежок, перекрывающий шов «петля». Проведите ленту на изна! точную сторону через це1ггралы1ый лепесток и закрепите с обеих сторон.
Цветки
Выполните нижние цветки, вид сбоку, с каждой стороны ветки, а затем - средний цветок с левой стороны. Проложите центральный прямой стежок и 2 прямых стежка по бокам. Добавьте по 3 прямых стежка для внешних лепестков на нижних цветках и 5 - па боковом цветке. Вышейте тычинки длинными прямыми стежками. Начало стежков скройте под лепестками. На конце каждой тычинки выполните шов •гранитос».
Выполните чашечки, как на бутонах, отгибая ленточные стежки назад и закрепляя их концы
Вышейте лепестки Цветка, вид спереди, проклады-
4 ленточных стежка, Выполните 5-й лепесток прямым стежком, прокладывая его поверх листьев Вышейте над лепестками тычинки с французскими узелками на концах.
Справа от центральною цветка выполните раскрытый цветок, вид сбоку. Проложите прямой стежок в центре и 2 ленточных стежка по бокам. Выполните 2 нижних лепестка ленточными стежками. Выполните чашечку маленький перекрученный шов •петля» и прямой стежок сверху. Вышейте пестик прямым стежком с французским узел ком на конце. Выполните тычинки прямыми стежками.
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение.
Ветка и стебли
Ветка - контур, настил = Л (шов «назад иголку», гладь) Ветка=А и В (рельефный стебельчатый шов, прямой сгс-
Стебли = Е (обвитый шов «назад иголку»)
Листья = J (ленточный стежок, смещенный ленточный стежок)
Бутоны
Лепестки = Н (перекрученный шов «петля»), I (прямой стежок) Чашечка « J (перекрученный шов «петля», ленточный стежок, прямой стежок), F (закрепление)
Цветки, вид сбоку
Лепестки = II и I (прямой сте-
Чашечка=J (перекрученный шов «петля», прямой стежок, ленточный стежок), F (закрепление)	к
Тычинки - С, D н F (прямой стежок, шов «гранитос») Цветок, вид спереди Лепестки = I (ленточный стежок, прямой стежок) Пестик=Е (прямой стежок, французский узелок (1 навив)) Начинки=G (прямой стежок), С пли О (французский узелок (I навив))
Раскрытый цветок, вид
Лепестки = И и I (прямой стежок, ленточный сге-
Чашечка “J (перекру-чеппыи шов »11стля«, прямой стежок) Псстак=Е (прямой стежок, французский узелок (I навив)) Тычинки=G (прямой стежок), С или 1) (шов «гранитос», французский узелок (1 навив))
швы
Ш0В .НАЗАД ИГОЛКУ», ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛ» шоп ГРАНИТОС, ГЛАДЬ, РЕЛЬЕФНЫЙ сгевЕльчАТый шов. ленточный спжок. сУ!ещиц1ыт1 ленточный стежок, прямой стежок, ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ШОВ/ПЕТЛЯ». ОБВИТЫЙ ШОЙ«11ЛЗАД ИГОЛКУ»
страница 5 7 -
- шиповник
КАРОЛИН ПИРС, новый южны
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
ШИПОВНИК-''
Бутон излаян 21
Ленточный стежок'
Смещенный ленточный
ПЕгекичинный шов -иЕП1я-13
Прозрачная нейлоновая нитка
Шелковые нитки
А=оливково-зеленый, сред-
В = цвет меди
С=красно-кирпичный, очень
0=сине-серый
Е=серо-коричневый F=серо-коричневый, темный
- страница 58 -
Шелковая лента шириной
о = терракотовый (40 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм р = цвет эвкалипта (“0 см) Q=медно-розовый (30 см) Лента из шмшзстра шириной 4 мм
К = серо-сиреневый (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную. шириной 7 мм s - иежного-тсрракоговый (80 см) Бисер
Т=золотистый прозрачный
№ 5 (* *крюил*)
№ 8 («крюил*) №10 (.крюил*)
№ 12 (.крюил») •
№ 18 (.синель.)
№ 22 (.синель.) ТИК Дополнительно Маленькая метал-лическая бабочка Фетр серого цвета
Паутинка. •JMis
ВЫПОЛНЕНШ РАБОТЫ
Вышивайте нитками в 5 сложений иглой № 5, в 3 сложения - иглой № 8; лентами шириной
7 мм - иглой № 18,4 мм -№ 22. В остальных случаях используйте иглы № 10 и 12. Цветки шиповника Выполните 2 цветка шиповника. Вышейте стебель одним рядом стебельчатого шва. Проложите 2-й ряд шва от основания до половины 1 -го ряда. Выполните обвивку обоих рядов
ать вдоль
Выполните по 2 бутона с каждой стороны узора. Вышейте стебли стебельчатым швом, затем выполните листья шелковой лентой. Каждый листок -перекрученный шов .петля., прямой стежок на кончике и декоративный узелок у основания.
Листья и стебт
Выполните стебли обвитым стебельчатым швом. Вышейте 2 группы по 5 листьев швом •полулегла..
Выполните декоративный узелок у основания каждого
Плоды шиповника Проложите 2 ряда стебельчатого шва для основания стеблей нижней пары плодов. Продолжайте вышивать каждый стебель одним рядом стебельчатого шва после их разделения. Выполните обвивку двух нижних рядов и каждого отдельного стебля. Вышейте стебли верхней пары плодов обвитым стебельчатым швом.
Набейте каждый плод тремя слоями фетра, каждый следующий чуть крупнее предыдущего. Нарисуйте шаблон набивки на ленте .паутинка.. Приутюжьте лету к фетру и вырежьте детали по контуру*. Последовательно соедините детали набивки мелкими стежками, начиная с мелкой и заканчивая самой крупной. Начиная от основания, полностью закройте каждую деталь набивки гладью длинными и короткими стежками. Выполните блики, проложив 5-10 прямых стежков мегаллизиро-
ванной ниткой в верхнем левом углу каждою плода. Выпол-нитетт шк ьс ь । швами шестик* различной длины.
Выполните стебли и соцветия швом -в раскол*. Вышейте шов •пестик* на концах соцветий и пришейте бисер. Заполните соцветия французскими и колониальными узелками (см. фото). Фиалки
Вышейте лепестки каждой фиалки ленточными стежками в указанном порядке (рис. I).
Выполите оликн на трех нижних лепестках несколькими прямыми стежка


\
ми. Дополните центр каждого цветка колониальным узелком. Проложите по
2 шва •полупетля* для каждой пары листьев фиалок.
Бабочка
прозрачной нейлоновой нит-
ВЫШИВКА БИСЕРОМ, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛ ГЛАДЬ. ШОВ .ПЕСТИК*. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК
ШОВ »В РАСКОЛ*. ПРЯМОЙ СТЕЖОК I ДМ
ленный шов .петлмб
ТЛЕНИЕ. ШОВ .ПОЛУПКГЛЯ*. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК
*------------ КОК ДЕКОРАТИВНЫЙ УЗЕЛОК,
J Г СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ
~ Карликовые нарциссы ~
ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
~ Гвоздики -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Материалы
Нитки и ленты
Швейные нитки в тон
Косая шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 15мм
А = античный розовый, светлый (1,5 м)
В=жемчужно-розовый (1,5 м) С=коралловый, светлый
Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 «и
1>=цвет полыни (4 м) Шелковая лента, окрашен-
вручную, шириной 7 лот
Е=цвет* полыни (1,6 м)
№ 8 (универсальная) №16 (-синель-) — № 18 (-синель-)
Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь
Гвоздика 6./ Шов-захват- /9 Ленточный стежок!'.' Прямой стежок
Вышивайте лентами шириной 7 мм иглой №18,4 мм-№ 16. Для швейной нитки используйте иглу № 8. Подготовка лент Держите ленту между большим и указательным пальцем. Растягивая ленту, обтрепывайте се с одного края по всей длине При необходимости повторите процесс несколько раз. Подготовьте таким образом ленты
Цветки
Отрежьте по 70 см от лент А, ВнС Выполните 3 гвоздики, следуя инструкциям на с. 64, и пришейте в центре узора.

Вышивка ЛЕНТАМИ
Бутоны ВыПОЛ! итс лепестки бутонов из оставшихся
В и С прокладывая по 2 свободных ленточных стежка, частично находящих один на другой. Обтрепанный край должен быть на левой стороне при выполнении 1-го стежка, и на правой - при выполнении 2-го. Вышейте чашечки, прокладывая для каждой 4-6 свободных ленточных стежка от основания до середины бутона.
Стейли и листья
хват- от основания каждого бутона. Перед закреплением шва скрутите лету и закончите
стежок пол лепестками цветков. Выполните листья пря-
располагая их хаотично вокруг гвоздик
Ключ К ВЫШИВКЕ Цветки - А, В и С (гвоздика) Бутоны
Лепестки = А, В и С (ленточный стежок)
Чашечка=Е (ленточный сте-
Стебли = О (шов -захват-) Листья = D (ленточный стежок прямой стежок)
ГВОЗДИКА ШОВ -ЗАХВАТ•
ВЫ
ОЧНЫЙ СПОКОК ПРЯМОЙ СТЕЖОК
- Гвоздика -
~ Гиацинты ~

«от nni-Vh'iiomas инишяо ’Й/.ии- яош инннзклиааэи
nuiair иоп11-1ьлаяэ си vc/м ж>жиэ цонкш •тншлуи- vcoa яогясл иннаш.у.юяЖ уягасл <к1он<шуиио1гоя и^оигсии vwvii- инн виПунияноя Ножаю инньоигау
1410111 tjruihQuiair '•KttiauAiroy яош •вши- вот Яовзех unihuvhhoik»i •vcoa kvikmxvw
(•BIOOU» нош) Я = «ШИЯ
-жл инши/синоиои) о = dxiiaH (Х01ГЗСЛ l.ll'lll'll.'CHIIOI/OX) 3 = HX.LMI10|f тдХдоаан апхгэн'
-OCX УПН‘||ГЕИ|Ю|ГОХ) 1 = diuan (вот иннмял.»') s=ишзэиэи Н.ЧрЛдшаи Э1ЧНиХ<1у (яожаю ион
-Edu) V '(•KL'LlII* НОШ ИННИЗК -XdXSdOU) И = 11131/ СИ ИЧ13ИЯ (xoiracX дннвшвскшэи ‘•uuuuXuou*
вот) и (xoi/зсл iinHiiiuedoxov
вот) и и а гвоншХд вчюии (жн/эсХ HNieHucdaiatf '*noaiUiiou«
вот) । mm з = ecod msodniH (com ишвьаюд -aci 111'шшдо) н и v=niigaio ичшзт-п myaiuj (яожаю yoKKdu ‘•nOauXuou* вот) j и v *(яож -au iinuiioj.ii.iir) я=вмьзп1еь (яожаю uoivKdii) у=яиьноя
-aia uniihouiair) j = Hwauag (•вшой*
нош (.n-nnixidBadaii) к=duo)| пношХ*1 (raiociaioH
-Bimuioi.w и -.йгаш yxbuu- cbib Kimniii(4v<>x)(t = ruxxlaicnii.KiT|v (•ганшЛви* ecod) я ‘(n.ui.nr HoiiiiabXdBO си eeod) 6 = mroil ani/(>ail;)
(ncod uoiiixlxKK ema -опак f) f=uoBjaoiiair .iXdx ij-t-(iBcod HOaodxBK еяхэ
наш
-ouai/ г) О '(I'icod uoaodxew sac -мн.»') f ‘(HCod noaodxcK xoi. -aauoir) x=Boxi-oauoir ./idx
(HCOd HOBOdxCN ™.L>
-знак Ия-aojuaauair .lidx g-j (ncod gouodxeK nua
-auair f) 'i=aoxxaauoi/ jXdx и-1
-Xi Ц1ЧНЧ1ГЕНН01ГОЯ) x = diua)i wro// Kiiixxlxvn' аытп arnmt ан пюа'аппажою / aautyim
turn патаипн Хэюттчд
эмяитна я ьсяья
•BirJOIl-
ковш aawnir ndeu t- асиат -ng aiHexirxi iiHHiiHinruuoir -ox Boxioaiioir g n duiali bcbiuii -на 'inuami oioh/ok aiuiiuyung подшэеХ нни'швиишгох - duiau в 'ковш KHiibaiuair box -J30U3U1ШШ си ипгаквя BBHl/Oll -на ‘lauoali xnuuXdx f aiuoning юрХдюган ИЯ.1.ИН К.й'11Г0П.»1 ‘ВХЖ31О
aionionn/uadxec xdsaou хожаю HOHudn .11.ижО1г<к1ц '«вшаи* ноет KniiiidbXdxadau anai/ си h.yuohi; Hdeu < иинхх! ин -ихчнзкек о ноши! шииюипд ВЯЛОЙ I/ О.1О1ГЖВХ KHIIBIIOUrXIX xoiracX UHinuuedoxov ацршня »киилгои« ИНН xd.lHOIl ияжао aniMidii KHiHircimodii *hoi«u ~лд онохо нчхоии iikbxhi/o лит
-iroiiojf •ki/.louXi/ou* КОВШ в>и.
-OHI.'OIHIIL'OIIHq ;] 1ЮХ.1Ш1 Хяяия -до ввшгоиня и у иояхин нот KHHHVSlOlodll ‘КОВШ КНЛСЬ'И.’Од -ata ннливдо mgaia ацршня ичшат-п шццшу *Хя1.ии oiiiiiiBHod -исшл/ехэк клсвноваи ’нояжасо KHHBdll И •BirldlLWOIli ковш К1ЧННИ1П/ noiXg у нужен at -инишо)/ о hi киШяХйрни клюю *«01101X9 9 аштюиня NHOUlXfl
-i/ат iradaiui- nun omlnnuioKox Bjimuouou •raiiiLi-ieu- yocod о Kotrud exiaaii t аипшоипя laeod anxmaiVK nocod uoaodxcK a woimd
-вятшеи» Xcod и Hiiiair you -H3bid>ocii ncod f ашниоиня nro<l апщ/atl;) uoxi.iiii НОПИЗВШ aupimidu u edui3U .Ынов 11x1331131/ aiHiraV -aduoed 'N .iuiair кХсвноизи ‘xoir
aduiali в aluiiirolinfl *niuair yoV -жея си xoo3uair aui.iduKd<x|‘>
иеъХэнниманисэ)! - riui.» f 3) - uiair <'( niuoir :hh g? HOiuiuU nuiair acuXeunvii.iH mwl Н1>1ии1хпц
эиипюетиоиэи* Лйииэел Ю
Hioavd аинэняошчд
понт/пт тинам un»ow»iii (Ю04) водл1«Х1-оп1ПВ9 = $
(И |)у|Ч1Г.КИ1Э‘|Ч||И|ГЮ1П1 = }|
(ю 04) gnaotxxl цниьшне=к
HWVlHSIf тааишна
Использование игл						
-Кроил- *5	-Крюил-	-Кроил-№10	Модистки №10	Лиеерсаькая -Синель-		-Синель-№22
Ники 1 и С	Нитки D, Е, F	Нитки Аи В	Нитка Н	Г]по Пк!ППП|№.	Все ленты ши-	Все ленты ши-
	hG			зы -паутинка-	риной 7 мм	риной 4 мм
			Для выполнения лепестков махро-	Швейные		
пошаговое выполнение
~ Лепесток махровой розы -
~ Анютины ГЛАЗКИ -
ГАБРИЭЛЛЬ ФРАНСИЗ. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Нитки илеиты МулчоеЛпсЬог
А=9 желто-розовый
В=873 античный фиолетовый. сайтай темный
<: 7 024 оливковый. очень темный
I) = ярко-желтый (50 см) Г = цвет травы (50 см) F = сиреневый (30 см) G = цвет гиацинта (40 см) Иглы
Nv'9 (модистки)
№9(*крюнл>)
№ 22 (•синель»)
Выполнение работы Вышивайте нитками иглой •крюнл*. лентами - иглой •синель*. Петлю -рококо- выполняйте иглой модистеи.
Цветки
Вышейте верхние, нижние и боковые лепестки. Проложите веерообразно 6-8 прямых стежков поверх боко-
Дополннте центр верхнего цветка французским узелком. центры остальных цветков - петлей -рококо-. Стебли, бутоны илисты» Выполните стебли цветков
Вышивка лентами
Ленточный стежок
нрокла-
последние стежки под лепестками анютиных глазок. Вышейте каждый бутон ленточным стежком. Проложите 1-3 маленьких прямых стежка поверх лепестков и короткие стежки глади поперек основания бутона с левой стороны
и двух нижних бетонов справа, образуя чашечкн. Проложите по 2 прямых стежка вдоль лепестков верхних бутонов н дополните каждую чашечку двумя-тремя швами
Вышейте листья ленточным стежком у ос нования стеблей.
КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ
Бышчвку поткано выполняйте в I сложение.
Цветки
Верхние лепестки  G (ленточный стежок)
Средние лепестки • F (ленточный стежок)
Нижние лепестки • 1) (неточный стежок)
Штрихи = В (прямой стежок) Центр = А (франнгтский уэс-
коко- (6-8 витков))
Бутоны
Лепесток=G (ленточный сте-
Чзшсчка=С (прямой стежок, гладь, шов-петля-)
Стебли илисты»
Стебли=С (стебельчатый шов)
Листья=В (лештпый стежок)
III В ы
ПЕТЛЯ -РОКОКО-. ВОВ-НЕГЛЯ-. ФРАНЦУЗСКИЙ У 1РЛОК паПТТЧНЫЙЛЕЖОК. ГЛАДЬ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ 1ШЖ
~ Ландыши ~
АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ
Материалы
Нитки и ленты
МулинеОМС
А=3013 зеленоватый хаки, светлый
Мулине Madeira
В = 1408 цвет авокадо
С= 1602зеленоватый хаки, темный
Шелковые нитки
D=белый
Шелковая лента шириной
Е = античный белый (2 и)
F=кремовый (2 м)
Шелковая лента шириной
Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 2 мн
11 = хаки (60 см)
№9(*крюил*)
№	18 («синель*)
№	22 («синель*)
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Закрепление 11 Ленточный стежок 23 Смещенный ленточный стежок 26
Прямой стежок 33 Перекрученный шов-петля- / >;
Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 9, лентами шириной 2 мм - иглой №22,4 мм и 7 мм - № 18. Обвивку Выполняйте иглой № 20, выпуклый стебельчатый шов - № 26 Стебли
Проложите шов «назад иголку* по контуру стебля н заполните нижнюю часть гладью, прокладывая длинные и короткие стежки вертикально в качестве настила. Выполните основу для рельефного стебельчатого шва. ршномерно прокладывая горизонтальные прямые стежки поверх глади. Вышейте рельефный сгеоельчатый шов, используя более светлую нитку для центральной час-m каждого стебля.
Вышейте среднюю часть стеблей, выполняя 2 ряда стебельчатого шва. Верхнюю часть заполните двумя рядами шва назад иголку*. Выполняйте
Обвейте оба ряда шва назад иголку* на верхушке каждого стебля. Переверните работу и снова выполните обвивку. Цветочные стебельки Вышейте стебельки, как верхнюю часть основных стеблей, выполняя обвивку I раз. Выполните чешуйки ленточным стежком.
швы
ШОВ •НАЗАД ИГОЛКУ.. ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ПЫЛЬ. РИДЫ ФНЫЙ СП ЬЕЛЬЧАТЫЙ ШОК ЛЕ1ф:>ЧНЫЙ СТЕЖОК
II-	I fl Е ПОЧНЫЙСТЕЖОКСТЕВЕЛЬЧАТЫЙШОВ.ПРЯМОЙСТЕЖОК1ЩуеКИИЬ|1НЫЙШОВ-ПЕГЛЯ-.
ОБВИТЫЙ ШОВ -НАЗАД игодку* *
Цветки
Выполните перекрученный шов -петля- в качестве набивки, используя ленту шириной 7 мм для крупных цвет-	~ к к
ков и -I мм - для мелких У » Вышейте боковые лене-спот елевой стороны летной кремотюго иве- . лЗНп| та, а с правой - белого ^ЙИЯЯЙ цвета Выполняя каж-дып лепесток, лету паконцеслспстза- тЖ^чтм верните и закрепите булавкой, а затем -ниткой. Проложите по 2 ленточных стежка поверх набивки каждого цветка, частично перекрывая боковые лепестки.
бутоны Выполите перекрученный шов «петля* в качестве набив-
ки, используя ленту шириной
7 ,чм для крупных бионов и
I мм - для мелких. Проло-жите 2 прямых стежка по бокам и I стежок поверх
L, Ключ К ВЫШИВКЕ
W Бышивьу нитками вы-
если не укаишо иначе Стебли
Нижняя часть=С (шов «назад иголку», гладь), А, В и С (рельефный стебельчатый шов)
Средняя часть = В + С (по I нитке, стебельчатый шов), В (в 2 сложения, стебельчатый
Верхняя часть = В (обвитый
шов «назад иголку*) Цветочные стебельки Стебельки = В (обвиняй шов «назад иголку*)
Чешуйки = Н (смещенный ленточный стежок)
Цветки
Набивка = F или G (ттсрекру-чсттпый шов «петля»)
Боковые лепестки = Е и F (смещенный ленточный стежок), D (закрепление)
Внешние лепестки = Е и 1- (ленточный стежок)
Бутоны
Набивка = F или G(перекрученный шов «петля»)
Боковые лепестки = Е и F (прямой стежок)
Внешние лепестки = Е (прямой стежок)
- Ирисы -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
:траница
Ленты
Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 мм
Л  лиловый (70 см)
Шелковая лента шириной
В* цвет травы (50 см) С=оливково-зеленый, томный
Шелковая лента шириной
0=розовый (30 см)
Е °античный розовай, темный
F = । |вет старого золота (20 см) G=лиловый, самый томный (60 см)
Н = цвет авокадо (60 см)
№ 18(»снпель«)
№ 20 («синель»)
Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото.
Вышивайте лептами шириной 7 мм иглой I* 18,4 мм - № 20. Цветки
Выполните 3 верхних лепестка
ными стежками, частично находящими один на другой. Вышейте нижние лепестки, выполняя крупный открытый шов «петля* и 2 свободных смещенных ленточных стежка сверху. Вышейте петельный ленточный стежок с каждой стороны верхних лепестков, пряча под них концы лент. Дополните центр маленьким папочным стежком.
Выполните верхние лепестки центрального ириса, прокладывая 2 ленточных стежка. Вышейте нижние лепестки швом «петля- е ла ггочным стежком сверху.
1ЙЛКПН1ПС ист пр II2 боковых
Выполните-* мелких цветка, прокладывая по 3 ленточных стежка для верхних лепестков. Вышейте центр, нижние и боковые лепестки, как для центрального цветка, за исключением самого верхнего ириса.
Проложите по 2 ленточных стежка для боковых лепестков этою цветка.
Бутоны
Вышейте лепестки бутонов, прокладывая 1-Зленточных
Стебли, чашечки и листья Выведите лету на лицевую сторону под основанием каждого цветка или бутона и скрутите се Проведите лсшу на изнаночную сторону у основания стебля, образуя дынный прямой стежок
верхнего бутона двумя прямыми стежками и швом «захват*. Вышейте чашечки остальных бутонов, прокладывая прямой стежок с каждой стороны лепестков. Выполните прямые листья ленточными и петельными ленточными стежками. Вышейте остальные листья изогнуш-ми ленточными стежками и закрепите каждую складку маленьким стежком.
КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Крупный цветок Верхние лепестки=А (лапотный стежок) Нижние лепестки=А (шов •петля», смещенный ленточный стежок) Вековые лепестки=А (петельный ленточный стежок)
III
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ШОВ -ПЕТЛЯ-. ИЗОГНУТЫЙ ЛЫПЪЧНЫЙ СТЕЖОК ШОВ -ЗАХВАТ-. ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТОКОК ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК СМЕШЕННЫЙ ЛЙГТОЧНЫЙСП-ЖОК ПРЯМОЙ СТЕЖОК ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ
। прямой сгежА
- страница 72 -
Центр=F (ленточный стежок) Мелкие цветки
Верхние лепестки = D, Е или G (ленточный стежок)
(шов «петля», ленточный сте-
Воковые лепестки = D. Е или G (петельный ленточный сте-
Це1пр=F (ленточный стежок) Стебли и листья
Стебли цветков=В или С (перекрученный прямой стежок) Стебли бутонов s В или Н (перекрученный прямой стежок) Листья = В, С или Н (ленточный стежок изогнутый ленточный стежок петельный ленточный стежок закрспле-
Бутоны
Лепестки=А, Е или G (ленточный стежок)
Чашечка = Н (прямой стежок шов «захват»)


~ Жонкилии -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
Вышивка лентами
Закрепление < Шов .ПОЛУПЕТЛЯ. Изошутый ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК Французский узелок 16
Шов .захват. /9 Ленточный стежок ( Прямой стежок ' Перекрученный прямой стежок 3 /
Ленты
Шелковая лента шириной
А = цвет травы (80 см) Шелковая лента шириной
В = ярко-желтый (60 см)
С=фисташковый, темный
1 >=цвет старою золота (I м) Е= абрикосовый (70 см)
Выполнение
11рн смет ie цвеюв руковздсп|уй-
Вышивайте летами шириной 4 мм иглой № 20,2 мм - № 22. Выполните 3 основных стебля перекрученными прямыми стежками.
Вышейте цветки. вид спереди, прокладывая по а свободных ленточных стежков для лепестков. Выполите бутоны ленточными стежками. Дополните центр каждою цветка французским узелком.
Проложите маленькие прямые стежки между цветками и бутонами. Выполните чашечки бу-
хват. или прямым стежком. Вышейте листья прямыми стежками и изогнутыми ленточными стежками, закрепляя складки, Выполните над-
ломленные ли-
прямой сте-
жок. а затем -
более короткий прямой стежок, прокладывая его сверху вниз и скручивая, чтобы он получился тоньше.
ВЫШИВКЕ
Цветки
Лепестки=В или
D (.теиючный стежок) Центр = Е (французский узелок (2-3 навива))
Лепестки = В или D (ленточный стежок)
Чашечка - А или С (прямой 1 стежок, шов •полупетля., шов
•захват.)
Стебли и листья
Стебли=А или С (перекрученный пря: йсеж к)
Листья = А или С (прямой стежок, изогнутый ленточный стежок, перекрученный прямой стежок, закрепление)
ШВЫ
ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ .1ЮЛУ1ПП ЛЯ.. ИЗОГНУТЫЙ ЛЕН ТОЧНЫЙСТОКОК ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК ШОВ -ЗАХВАТ-.
ЛЕНТОЧПЫЙ сгежок ПРЯМОЙ СТЕЖОК ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК
L - страница 73 ~
~ весенний сад ~
ДЖЕССИКА ВУДЕРСОН,КВИНСЛЕНД
№9, лентами шириной 7 мм -иглой № 18,4 мм - № 22. Крупные розы в центре Вышейте 3 центральных розы, выполняя каждый из пяти лепестков ленточным швом, используя лепты разных опенков. Дополните центр каждого цветка пятью золотистыми бисеринами.
Выполните листья ленточными стежками, располагая их иод лепестками роз.
Материалы
Нитки, ленты и бисер Швейные нитки в тон
Мулине ОМС
А = 3012 зеленоватый хаки, средний
Шелкова» лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм
В=зеленоватый хаки (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 ми С=л иловый, очень светлый
1) = розовый (1,5 м)
Е = розовый, светлый (1,5 м) F=золотисто-желтый (I .м) G = цвет полыни (1 м)
бисер
Н=светло-зеленый прозрач-
I = медно-золотистый
№9(«крюил«)
№ 18 (•синель*)
№ 22 («синель*)
Бисерная
Дополнительно
Прозрачные нитки для выши-
ВЫПОЛНЕНИЕ
РАБОТЫ
При смене цветов руководствуйтесь фото.
Вышивайте нитками иглой
Вышивка лентами
Колониальный узелок 9 РОЗАИЗЛЕТПЫ II Листок ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ленты 75
Ленточный шов 19 Аиклнны глазки 76 Ленточный стежок XI Прямой стежок .'И
ШВЫ
ВЫШИВКА БИСЕРОМ, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ'Ч1ОЛУП1Г01Я., РОЗА ИЗЛЕНТЫ, ЛИСТОК ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ, АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. ЛртТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК
..- страница
Анютины глазки
' выполните 9листков из присборенной ленты и закрепите на ткани маленькими прямыми стежками.
Выполните 3 Пястка, следуя инструкциям па с 76. н пришейте поверх листьев. Дополните нстггр каждого цветка свободным французским узелком.
Мелкие розы
Выполните Д розы из ленты и закрепите их между анютиными глазками. Выполните листы! лентой В маленькими ленточными стежками, располагая их вокруг роз
Бутоны роз
Вышейте бутоны вокруг узора, выполняя 1-2 прямых стежка.
Выполните чашечку каждого бутона швом •полу-петля* с длинным закрепляющим стежком. Проложите маленький горизонтальный прямой стежок поперек V-образного основания шва нюлупетля*
Мелкие бутоны и листочки
располагая французские узелки хаотично.
Заполните пространство вокруг узора мелкими листочками из ленточных стежков и прозрачным бисером.
Ключ К ВЫШИВКЕ Бышчвку нитками выполняйте в I сложение, если не указано иначе.
Крупные розы в центре Лепестки = D и F или Е и F (ленточный шов) Центр = I (вышивка бисером) Листья=G (ленточный сте-
Лнютины глазки Лепестки=С и F. нлн D и Е (анютины глазки) Центр = F (колониальный узс-
Листья=G (листок из присборенной ленты)
Мелкие розы = Е (роза из ленты)
пошаговое выполнение
~ Листок ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ
ЛЕНТЫ -
Бутоны роз	I
Лепестки = Е (прямой стежок) Чашечка = А (шов *пол«стля>. прямой стежок) 1 Листья = В (ленточный оежок) Мелкие бутоны
Бутоны=C.D, Е н F (колониальный узелок), И (вышивка бисером)
Листочки = В (ленточный сте-
мым углом и |крспитс булавкой
в центре. Закрепите нитку лежками 'назад иголку».
краю деты и поперек
краюленты и поперек углов до точки С.
и закрепите складки булавками.
•назад иголку». Соедините лежком точки В и С, замыкая ленту в кольцо.
9- Закрепите цветок на ткани маленькими точечными лежками вокруг центрального от-всрспн.
10. Закрепите нитку Дополните центр колониальным узелком Цветок-закопчен.
н. 11ришсйте нижние лепестки к верхним, используя ту же нитку. Средние лепесгеи должны слегка находил» на верхние
- страница 76 -
Сердечко из цветов
КРИС РИЧАРДС, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
V? 9 («крюил») № 18 («синель») Ху 22 («синель»)
розовых цветков. Вышейте
ти узора аналогичным образом, используя нитку А.
нитки, ленты и бисер Мулине ОМС А=3012 зелено-
средний
В=3023 зеленовато-серый, светлый Шелковаялен-ташириной
С = античный сиреневый
О=античный фиолетовый, светлый (30 см)
Шелковая лента шириной
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Шов .ПЫЛЯ-
Лккптчный стежок
Выполнение РАБОТЫ Пришивайте бисер и вышивайте нитками иглой №9, лентами шириной 4 мм - иглой № 22, 7мм-№1&
КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ
Вышивку ниткачн выполняйте в 1 сложение.
Розовые цветки
Лепестки = F (ленточный сте-
Цснтр=I (вышивка бисером) Листья=G (ленточный стежок), В (шов •петля*) Сиреневые и фиолетовые цветки
Лепестки=С или D (ленточный стежок)
Центр = Н (вышивка бисером) Листья = Е (ленточный стежок, шов •петля*), А (шов •петля*) Контур сердечка
Верхние стебли  В (стебельчатый шов)
Листья на верхних стеблях = В (шов «петля*)
Нижние стебли=А (стебельчатый шов)
Листья а ж т с а  А (шов «петля*)
Е = оливково-зеленый (50 см) F=античный розовый (50 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4-ч-н G = цвет молокой полыни
Бисер
И = кремовый
Цветки
Вышейте лепестки верхних цветков, прокладывая по 9 ленточных стежков. Выполните лепестки средних и нижних цветков, прокладывая по 5 ленточных стежков. Допашите центр каждого цветка бисериной.
Стебли и листья Выполните листья из лент. Вышейте стебли в верхней части узора, используя нитку В. Выполните листья швом .«петля* на концах стеблей и вокруг
ШВЫ
ВЫШИВКА ЫКТРОМ. ШОВ «ПЕТЛЯ». ЛЕ1ГГОЧНЙЯ СТЕЖОК. СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ шоп
~ Викторианский букет ~
ЛИББИ ВАТЕР, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Материалы Нитки. ленты и бисер Швейные ШИКИ н тон Мулине Anchor
А = 262 цвет липы, темный В = 263 Цвет липы, самый тем-
С=859 цвет патины Шелковые нитки D = бело-розовый Е=розовый, светлый F=заюпккьбронзовый Косая шелковая лента, окрашенная вручную, шириной /5-шт
И я х'млнетый (50 см) Косая шелковая лента, ок-
рашенная вручную, шириной 25 мм
I = бежево-розовый, светлый
- страница 78 -
Лента из органди с золотистой каймой шириной
| = цвет авокадо, темный (50 см)
Шелковая лента, окрашен -ноя вручную, шириной 4 мм К = античный бордовый (I м) Шелковая лента, окрашен -
I. = золотисто-серый (1,5 м) М = золотисто-розовый (2 м) Шелковая лента шириной
N = цвет английской лужайки (80 см)
о-золотистый
Р = цвет шампанского Искусственный жемчуг оиаметрам 6 мм Q- золотистый
№	9 (игла модистки)
№	10 (*крюил*)
№	18 (-синель*)
Лопачнитеито
Золотистый lump
Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 10, лентами и шпуром -иглой № 18. Узелки -рококо-вы яй и лой N» 9.
Основные стебли и травинки
Вышейте стебли гладью от утла. Выполните широкие травинки по краям букета гладью, меняя направление стежков на изгибах.
Выполните поперек стеблей 2 витка ленты, прокладывая прямые стежки золотистым шну-
Крупные ролы
Выполните 6 роз из ленты, варьируя их размер. Закрепите розы на ткани, используя швейную нитку в тон.
Мелкие ролы
Выполните 7 роз нзленты. плотнее скручивая центры и делая внешние лепестки менее открытыми, чем для крупных роз.
Крупные цветки
Выполните 5 цветка из присборенной ле ты: сложите лепту длиной 21 см подлине пополам и разгладьте. Выполните сметочные стежки
Подтяните нитку; чтобы сформировать лепестки. Закрепите цветы на ткани. Дополните центр тремя бисеринами О. а вокруг пришейте 8-10 бисе-
Бутоны рол
Выполните 6 бутонов, следуя инструкциям на с. 80. Закрепите бутоны по внешнему краю узора, используя нитку в тон. Выполните шов «захват-с длинным закрепляющим стежком поперек основания каждого бутона.
Лаванда
Выполните' узелок -рококо-для каждой пмювкн лаванды и дополните верхушку длинным прямым стежком. Выполните чашечку и стебель каждой цветочной головки, прокладывая ШОВ -ПОЛУПСТЛЯ- с длинным
закрепляющим стежком. Закре-
Гачубые бутоны
Выполните каждый бутон, прокладывая свободный ленточный стежок от вершины. Выполните чашечку и стебель каждого бутона швом «захват* едлнпным закренляюищм стежком. Проложите дополнительные прямые стежки на концах некоторых стеблей, образуя изгиб. Вышейте листья швом -петля*.
Веточки с бордовыми цветками
Вышейте цветки лс1ггочным швом длиной около 7 мм. Вы-
прямой стежок до половины каждою цветка. Вышейте стебли длинными прямыми стек-
Листва
Заполните свободное пространство средн крупных роз и цветков ленточными швами.
Вино; те < к| ю букета листья ленточными стежками, используя более узкую ленту; и одиночные или парные листки швом «петля-. Д ополните букет искусственным жемчугом.
ШВЫ
ВЫШИВКА БИОТОМ, УЗЕЛОК -КЖОКО-, ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ШОВ-|Й:ГЛяЛшоВ -ПОЛУПЕГЛЯ-, РОЗА ИЗ ЛЕНТЫ, ЦВЕТОК ИЗ IIPIICBoraillon ЛЕНТЫ, ШОВ -ЗАХВАТ-. ЛЕ1ПОЧ11ЫЙ ШОВ.ЖНТОЧНЫЙ CIBKOK, БУТОН юзы, '	I7I.VU*. ПРЯМОЙ СТЕЖОК
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку лентами выполняйте в / сложение, если не указано иначе.
Основные стебли и травин-
Золотистая лента = золотистый шнур (прямой стежок) Крупные розы = G (роза из ленты)
Мелкиерозы - И (роза из леи-
Крупные цветки
Лепестки = I (цветок из присборенной ленты)
Центр - О и Р (вышивка бисером)
Бутоны роз
Лепестки = I (бутон розы)
Чашечка = L (шов «захват»)
Цветки = D и Е (узелок -рококо» (I I -12 витков), прямой стежок)
Стебли=С (шов «полупстля», закрепление)
Ппубые бутоны
Лепестки=N (ленточный сте-
Чашсчка=С (шов «полупстля-)
Стебли=С (прямой стожок) Листья = С (шов «петля»)
цветками
Цветки = К (ленточный шов) Чашечка и стебли  С (прямой стежок)
Листва и жемчуг
Листва между цветками = Н, J и N (ленточный шов) Внешние листья - L (ленточный стежок). F (в 2 сложения, шов «петля*> Искусственный жемчуг=Q (вышивка бисером)
^пошаговое выполнение
Бутон розы
~ Зимний ВЕНОК ~
БЕВЕРЛИ ГОГЕЛ, КВИНСЛЕНД
- Настурции ~
КЭТИ ВАЙД, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
мой стежок)
Зезеный бутон = I (французский узелок) Стебли и листья
Ключ К ВЫШИВКЕ
Штрихи на лепестках = В (примой стежок)
Hemp  С (французский узе-
прямой стежок)
Оранжевые цветки Верхние лепестки=J (ленточный пюп)
Бутоны
жок с настилом), А (узелок «ро-
прямой стежок)
Мелкие листья = L (прямой сте жок)
Прожилки на листьях = Е (прямой стежок)
- Красные розы -
АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Выполните лентой маленький
Комбинация розы излетпы и розы -паутинка.
Петельный
вания каждого цветка, образуя
ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК  ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК 3? Смещенный
ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК 26 Прямой стежок.?.?
ки, используя нитку.
Кутаны
Выполните перекрученный шов •петля* в центе каждого крупного бутона. Вышейте СМСЩС1О1ЫЙ ленточный стежок с каждой стороны от цет пра, прокладывая
чашечки, как д ля мелких цвет-
Выполнение работы
иглой №22,7 мм-№18.
Для закрепления центра розы используйте иглу № 20.
Стейт
Крупные цветки Вышейте 3 крупных цветка,
шов •петля* в центре нижнего цветка, используя ленту Е Вы
кладывая по одному смещенному ленточному стежку
Ключ К ВЫШИВКЕ
Крупные цветки
пошаговое выполнение
- Роза из ленты - КОМБИНАЦИЯ С РОЗОЙ «ПАУТИНКА» ~
нии <te>ar техник - складывания ленты и переплетения Чтобы сделать цветок более ° живым*. выполняйте центр далее темной лентой, а внешние
лепестки - более светлой.
~ Летний венок ~
ЯН КЕРТОН, ВИКТОРИЯ
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Шов -ПЕПТЯ- 12 Французский узелок 16 Ленточный шов/9 Цветок, выполненный НРП- ПЯТЫМ ШВОМ (ТяЭ^'А-2( Ленточный стежок 23 Роза-пауптпка-.ЗД Прямой сгежок.7.7
Материалы
Нитки, ленты и бисер
Шелковые нитки Madeira А = 1701 голубовато-зеленый, очень светлый
В я 2207 цвет старого золота, очень светлый
Шелковая лента шириной
С - белый (1 м)
1> = нежно-розовый (1.5 м)
Е=желтый, светлый (1 м)
F = античный синий, очень светлый (1,5 м) G = голубовато-сиреневый, светлый (1 м)
Н = цвет полыни, очень свет-
I = кремовый (1.5 м) бисер
.1 = желтый перламутровый Иглы
№8 (-крюил-) № 22 (-синель-)
Выполнение работы
Пришивайте бисер и вышивайте нитками иглой №8. лентами -иглой №22
кругу венка, выполняя лепестки каждого цветка пятью ленточными швами. Закрепите
маленьким прямым стежком, используя нитку в.
Вышейте группы из двух-трех бутонов, выполняя лепестки двумя маленькими прямыми стежками, проложенными один поверх другого.
Вышейте чашечку' каждого бутона швом -полупетля-, а основание - прямым стежком. Проложите маленький прямой стежок от кончика некоторых лепестков.
Желтые [юзы и бутоны Вышейте 7 крупных и I мел-
ите основу каждого цветка, прокладывая 5 прямых стежков ниткой В. используйте лепту Е для внутреннего крута
формирования внешних лепестков. Выполите бутоны, как для анемон.
Лаванда
Выполните каждую веточке лаванды. прокладывая 3-4 шва •петля-.
Незабудки
Выполните незабудки, образуя центр каждого цветка французским узелком, алепестки -5 французскими узелками.
Жасмин
Заполните свободное пространство узора мелкими белыми цветками, вышитыми ленточными швами разного размера. Дополните центр каждого цветка французским узел-
Листья
му н внешнему краю венка, располагая их в хаотичном по-
Ключ К ВЫШИВКЕ
Нытичку нитками выполняйте в / сложение.
Розовые анемоны и бутоны Лепестки = D (ленточный шов)
Штрихи на лепестках=В (прямой сижок)
Лепестки бутонов=О (прямой сижок)
Чашечки бутонов = А (шов «полупетля-, прямой стежок)
Желтые розы и бутоны Основа = В (прямой стежок) Внутренние лепестки=Е (роза -паутинка-)
Внешние лепестки = I (репа -паутинка-)
Лепестки бутона = I (прямой стежок)
Чашечка бутона = А (шов -по-лупетля-, прямой стежок) Лаванда = G (шов -петля-) Незабудки
Лепестки=F (французский узе-
Цстпр=Е (фргвшузскттй узелок (1 навив))
Жаснин
Лепестки я С (ленточный шов) Центр = В (французский узелок (2 навиват)
Листья = Н (ленточный сте-

пошаговое выполнение
~ Цветы из узелков ~
БЕНЕРЛИ ГОРЕЛ, КВИНСЛЕНД
Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 13 мм
Н = кораллово-розовый (1.5 и) I = цвет золотистого заката
16см. Выполните по контуру плотный ряд колониальных узелков, образуя лепестки. Заполните центр плотной группой французских узелков. При заполнении центра узелками разных оттенков, чередуйте нитки.
Стебш и листья Выполните стсоли длинными свободными прямыми стежками. Дополните каждый стебель парой листьев, вышивая их ленточными стежками. Закрепите листья на стебле швом 'Захват*.
.У I (модистки) № 5 (модистки) № 1} (•синель»)
Выполнение работы
Вышивайте нитками иглой № 5. лентами шириной 13 мм - иглой № 13,7 мм - № 22, Французские узелки выполняйте иглой № 1.
Цветки
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Розовый цветок
Лепестки = Н (колониальный узелок)
Центр=D (в 6 сложений, французский узелок (1 навив)) Золотистый цветок Лепестки = I (колониальный узелок)
Центр=Е н F (в 6 нитей, французский узелок (I навив))
Стебли и листья Стебель=А*В + С ' (по I нитке, прямой стежок)
Листья = G (ленточный сте-.
Основанис листа = А * В ♦ С (по 1 нитке, шов •захват1*)

ШВЫ , КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК ШОВ •3AKH«r-.'4gmO4l 1ЫЙ СТЕЖОК прямой стежок
~ Букет невесты ~
швы
ВЫШИВКА БИСЕРОМ, ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ИЗОП1УГЫЙ ЛВНТОЧЙЫЙ СТЕЖОК. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, ШОВ •РЫВЬЯ КОСТОЧКА., РОЗА ИЗ ПРИСБОЙННОЙ ЛИПЫ. ПЕТЕЛЙЙЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕКОК. СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ШОВ -В РАСКОЛ НАЗАД ИГОЛКУ., ПРЯМОЙ СТЕЖОК
Заница 92 -
№ 22 (.синель.) Бисерная
При смене цветов руководст-
Выполнение
Материалы
Шелковые шапки Madeira
Шелковые нитки В=хаки, средний
Шелковая лента шириной
Цветки
егья. Выполните стебли швом *в раскол назад иголку, и дополните их маленькими ленточными стежками, образуя мелкие листья. Пришейте
Бутоны
в бант, образуя петли длиной
G=оливково-зеленый, сред-
№ 10 («крюилО
№ 13 (.синель.)
указано иначе.
под розами, прокладывая 2-3 маленьких стежка.
Разместите концы лент так,
Ключ К ВЫШИВКЕ
Нышивку нитками выпал-
пошаговое выполнение
Набивной бутон розы
2. Внутренние лепестки. Выведите лапу шириной 7 мм на лицевую сторону в точке Л, отступив от бусины около
З-Расправьтелситуипо- 4. Проведите острие нг-мсстиге се поверх буен- лы через точку В в цент-1 ны.	ре ленты, отступив от бу-
сины около Ум.м.
	е
1. Закраине на ткани нс-кусствспшто жемчужину.
2 раза проведя через нее
		В	Й 1
5. Придерживая бусину, подтяните ленту: образуя ленточный стежок
6. Выведите ленту на лицевую сторону точки Л. Поместите ленту с боковой стороны бусины, частично перекрывая первый стежок
7. Проведите иглу через 8. Повторите шаги 6-7 ленту на пзпаночнгю с другой стороны буси-сторонутхани за точкой ны.
	ч		и
9. Внешние лепестки. Используйте лету шириной 4 мм. Выполните лен-
ной из сторон бусины, начиная и заканчивая вплотную к предыдущим
10. Выполните ленточный стежок е другой стороны, прокладывая
11. Чашечка. Используйте ленту зеленого цвета. Проложите ленточный стежок от основания лепестков вдоль одной из сторон бутона.
ный стежок с другой стороны бутона аналогичным образом. Закрепите концы ленты па изнаночной стороне Бутон розы закопчен.
- Подснежники -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Листья
Выполните крупные листья ленточными и прямыми стеж-ками, изгибая и перекручивая некоторые из них. Вышейте несколько мелких листочков, частично перекрывая стебли.
Шов-петля- 12 Изогнутый ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК 24 Ленточный стежок 23 Прямой стежок 33
Ключ к ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Цветки и бутоны Лепестки = В (шов -петля») Чашечка=С (прямой стежок) 1Ъчки на лепестках=А (французский узелок (2-3 навива» Стебли = А (стебельчатый
Материалы
Нитки и ленты
МулинеАпсЬог
А = 269 цвет мха. самый темный Шелковая лента шириной
В = белый (I м)
С=цвет травы, темный (I м) О=оливково-зеленый, средний (20 см)
N* 8 («крюил»)
Выполнение работы Вышивайте нитками нотой №8, лентами - иглой No 20.
Цветки
Выполните лепестки цветков швом -петля*, начиная каждый на трех стежков в одной точке н располагая их веерообразно. Выполните чашечку каждого цветка прямыми стежками. Точки на лепестках вышейте французскими узелками.
Путаны
Вышейте лепестки и чашечки, как для цветков, выполняя по 2 лепестка для каждою бутона. Стебли
Выполните стебли стебельчатым швом. от чашечки до основания.
Листья=С или D (ленточный стежок, изогнутый ленточный стежок, прямой стежок)
чный стежок, франциский УЗЕЛОК, ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК дьчлтый ШОВ. ПРЯМВЙ СТЕЖОК
- страница 9:
- Кринум -
АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ
не «уляжется* на ткани (рис. ЗА и ЗВ).
Цветоножки
Контур=В (шов «назад игал-
Настил = В (в 3 сложения, гладь)
Стебель = В (рельефный сте-
те кончик так, чтобы изгиб ленты лег на ткань Перевернуть ленту можно	А
при помо-
пин- 'ЬА Мм \ нега. Лк-куратно подтяните ленту, по-
ка стежок рйС зд зв
кой ло желаемой длины. Про
рез последний оборот, закрепляя обвивку. Проденьте в иглу все нитки. Проведите иглу на
лом и закрепите. Выполните
аналогичным образом. Листья
крепляя складки ниткой.
Ключ К ВЫШИВКЕ
няйтев I сложение, если не указано иначе.
Лепестки=G (ленточный шов, закрепление), Е (ленточный стежок), С (закрепление) Остальные цветки
Задний лепесток=Е (ленточ-
Боковые лепестки=G (изогнутый ленточный стежок), С (за-
(изогнугый ленточный стежок)
прямой стежок), С (прямой сте-
Листъя = F (изогнутый ленточный стежок, прямой стежок), D (закрепление)
~ Белые розы -
КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС
круг центра узора. Выполните парные побеги вокруг центра узора, прокладывая шов «полупстля* с длинным закрепляющим стежком.
Материалы
Нитки--wnnim и бисер Шелковые нитки де кремовый
бутоны роз
Вышейте по 3 бутона с обеих сторон от цешра узора. Выполните лепестки каждого бутона прокладывая рядом
н 41 щ = ? Н' I 11 х L § i о в 1:		
	ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ	
№8(*крк>11л*) № |0(«крюил>) №12(«крюил*)	Г Л № 22 («синель*)	UjM Дотчнитезыю	-* 1 Прозрачные нитки для выши- да вапия бисером Выполнение	к работы	W Вышивайте нитками в 1 сло- жение иглой № 8, нитками	КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК 9 Ленточный стежок 23 р	(НЯ ШВА ВПЕРЕД ИГОЛКУ* и К0Л01ШЛ11ЫЮ1П УЗЕЛКА 28 РОЗА.ПАУПШКА-30 Стебельчатый шов 31 Роза, выполненная СТЕБЕЛЬЧАТЫМ ШВОМ 99 РОЗАНЗСКГУЧЕНПОЙ ЛЕНТЫ 36	
в 2 сложения - иглой № 10, летами - иглой № 22. Вышивайте бисером иглой Крупная центральная роза Выпашите 8 колониальных узелков в центре цветка. Вы-	2.тсн|'|'|и|.|\	у/ ? ЛЯВГл Ullin.1 |||Т.  |.«	- жите у основа- V |ия лепестков bob «полупстля*. а поверх ле-	
шейте лепестки, прокладывая вокруг центра 2 ряда стебельчатого шва. Средниерозы	псстков - прямой стежок, образуя чашечку. Незабудки	Центр = Е (вышивка оисером) Лепестки = С (колониальный Меткие бутоны = А (в 2 сложе-
		
Вышейте 4 розы «iiayniiiKa* во-	ков в качестве лепестков каж-	ния, колониальный узелок)
круг центрального цветка. До-	лого цветка. Дополните центр	Листья и побеги
полните центр каждой розы	бисериной.	Лист ья = В (шов -петля*)
бисериной. Мелкие розы Выполните 4 розы из скрученной ленты между розами «пах-	Мелкие бутоны Выполните по 3 колониальных узелка рядом с бутонами роз. Листья а побеги	Побеги = В (шов «полупстля*)
Выполните мелкие листочки
линка* и 2 розы комоинацией
шва «вперед иголку'* с колониальным узелком по бокам от центра узора	на концах побегов швом •петля*. Вышейте группы из трех-четырех листочков во-
-швы-
ВЫШИВКА БИСЕРОМ, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ-ПЙДЯ*. ШО|)|ПОЛУПНЛЯ.. КОМБИНАЦИЯ ШВА •ВПЕРЕД ИГОЛКУ* И КОЛОНИАЛЬНОГО У31-ЛкХмЫПОЧНЙЙ.СТЕ)КОК. РОЗА .ПАУТИНКА*.
СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. I IPHMqfl СТЕЖОК, ЮЗА ИЗ СКРУЧЕННОЙ ЛВ11ТЫ
пошаговое выполнение
~ Роза, выполненная
СТЕБЕЛЬЧАТЫМ ШВОМ -
верх работы
ки Е Выведите лету в точке G.
ки II. Выведите ленту в точке!.
точку J за точкой А с внешней стороны 1-го
9. Внешние лепестки. Выведите иглу в точке К на середине 1-ю стеж-
10. Подтайте лету. Поверните работу. Выполните стежок от точки К до точки I- Выведите лету в точке М.
11. Поворачивая работу, выполните еще -I стежка, частично перекрывая последним стежком I -й стежок этого кругл.
12. Подтяните ленту и закрепите на изнаночной стороне. Роза, выпол-
~ Букет роз -
КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС
КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ
Вышивку нитками выполняйте в I сложение.
Бант • Н (завязанная лапа). С (колониальный узелок)
Центр • Е (колониальный уз-
Бутоны • А (колониальный узелок. французский узелок (1 на-
Лиспл-Н (шов «петля»)
Стебли и побеги
Стебли - В (шов »в раскол»), G
(стебельчатый шов)
Побеги-F (шов .перышко»)
»вперед иголку» и колониального узелка)
Листья=G (шов .полупетля»)
Лепестки=D (2 узелка «рококо» (8 витков))
МИНИАТЮРНЫЕ РОЗЫ
ШИРЛИ СИНКЛЭЙР. ВИКТОРИЯ
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
№8(»крюил») № 12 (универсальная)
№22 («синель»)
ЗАКРЕ1МЕИИЕ I I
Миниатюрная воза из лапы 1ОЯ
Ленточный стежок
из лента выполняйте иглой
Выполните 7 миниатюрных
Мулине Madeira
МАТЕРИАЛЫ
Нитки и ленты
Выполнение работы
Вышивайте нитками иглой № 8. лентами - иглой № 22. За-
В-2210цвст старого золота,
Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной
Шелковая лента шириной
О = цвет травы. средний
(15 04)
дый цветок на ткани швейной Н1ГГК0Й в тон, выполняя 2-3 маленьких стежка .назад
____— -швы —
____..uiiuitktphm юза из лапы, папочный
ЗАКРЕПЛЕНИЕ. КОЛОНИАЛЬНЙ УЗЕЛОК ШОВ .ПОЛУПетЛЯ». ‘1*	,J«>K
СТЕЖОК СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ JJIOB. ПРЯМО»Ч
K|> I t K| и и и К V CI кими стежками.
Ключ К ВЫШИВКЕ
пошаговое выполнение
МИНИАТЮРНАЯ РОЗА ИЗ ЛЕНТЫ
» •
~ Карликовые гиацинты -
ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ
- РОЗЫ И НЕЗАБУДКИ -
КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС
МЛ11ТИ\.1Ы
y,vwllemic
. .. 1 •  L •
Шоковые нитки
С > золотисто-канпановый. светлый
О=бежево-зеленый .Металлизированные нитки Е - серебристо-зеленый
F = бледно-розовай, томный (1 м)
ная вручную, шириной 4 мм
Роза, бутоны илисты Выполните розу в центре узо-
(50 см)
1 = оливковый, средний (1 и)
J = белый перламутровый (крупный)
К = белый перламутровый (средний)
L=золотистый (средний)
ра, следуя инструкциям на с 105. Вышейте бутоны роз и листья. Листья - перекрученный шов -петля- с прямым
тивны.м узелком у основания. Розовые незабудки Нанижите на нитку 6 розовых бисерин, для цветка. Проведите нитку через 3 первые бисс-
(средний)
маленький круг. Нанижите на
(мелкий) Иглы
№ 22 (•синель-)
и проведите нитку- через розовые бисерины. Свяжите в тутой узел оба конца нитки и закрепите ими цветок на ткани.
Прозрачные нитки для выши-
Выполнение работы Вышивайте нитками и бисером иглой № 10, лентами - иглой №22.
последовательно закрепляя на ткани 2 крупные бисерины, 2-3 средние бисерины и 3-4 мелкие (см фото).
Голубые незабудки Вышейте незабудки по краю
витый прямой стежок) Бутоны
Центр - F (перекрученный шов
жок), А (шов -полулегла., прямой стежок, декоративный
узелок)
Блики = Е (шов -полупетля-, прямой стежок)
Листья = I (перекрученный
жок, декоративный узелок) Розовые незабудки Лепестки • М (вышивка бисером)
Центр - L (вышивка бисером)
шивка бисером)
Голубые незабудки
Центр  С (в 2 сложения, колониальный узелок)
колониальный узелок) Листья = D (шов -петля-)
птвб^.----
ВЫШИВКА БИСЕРОМ, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК ШОВ-ПЕТЛЯ-. ШОВ-ИОЛУПЕГЛЯ., ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ДЕКОРАТИВНЫЙ УЗЕЛОК ПРЯМОЙ СТЕЖОК ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ШОВ^ПЕГЛЯ-, ОБВИТЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК
- страница 105 -
~ РОЗОВЫЙ БУКЕТ ~
БЕВЕРЛИ ГОГЕЛ, КВИНСЛЕНД
А = 225 перламугрово-розо-
В=819телесно-розовый,свет- 
С=3012 хаки, средний
Е=оливково-зеленый (I м)
№ I (модистки)
№22 (•синем*)
Материалы
Нитки илеиты
Бледно-розовая швейная нитка

Выполнение работы:
№ 5, лентами - иглой № 22. Узелки «рококо*выполняйте
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Шов -петля» 12 РОЗАИЗЛЕИГЫМ Ленточный шов 19 Петельный прямой стежок 3.? Совранная леитаЗЗ Ленточный стежок23 Прямой сгежокЗ.? Прямой стежок с настилом 34
Выполните 4 розы из ленты и закрепите их группой над бантом.
Собранные ленты
Используйте 2 ленты длиной по 10см. Соберите каждую лету, образовывая 3 петли. Закрепите собранные ленты рядом с розами.
Крупные бутоны
Вышейте 3 крупных бутона прямыми стежками.
Бутоны •рококо* Выполните 2 пары бутонов
их с левой стороны и сверх)' но центру узора.
Бутоны из колониальных
Вышейте лентой парные бутоны сверху узора и одиночные бутоны с трех сторон группы роз, выполняя свободные колониальные узелки. Вышейте ниткой верхний отгон елевой стороны.
.Четкие бутоны Выполните оутокы одним прямым стежком ниткой в 12 сложений.
Листва
Выполните листья по внешнему краю узора швом •петля». Вышейте листья среди роз ленточными швами. Дополните все бутоны чашечками. вышивая шов .захват» вокруг основания и прокладывая прямой стежок с одной из сторон. Закончите листья аналогичным образом. Оформите внешним край узора, прокладывая хаотично прямые стежки и французские узелки.
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 2 сложения, если не указано иначе.
Петли = Е (ленточный шов) Концы = F (петельный прямой стежок)
Узел = F (прямой стежок с настилом)
Розы - F (роза из ленты) собранные ленты = F Крупные бутоны Лепестки = F (прямой стежок) Чашечка=C+D (по 1 нитке, прямой стежок, шов «захват») Бутоны "рококо* Лепестки = А (в 6 сложений, узелок .рококо» (12-14 вит-
Чашсчка=С+D (по 1 нитке, прямой стежок, шов «захват») Бутоны из колониальных узелков
Лепестки = F (колониальный узелок), В (в 12 сложений, колониальный узелок)
.Четкие бутоны
Лепестки=В (прямой стежок) Чашечка - С + О (по 1 нитке, прямой стежок, шов «захват») Листва
Лисия из лента = Е (шов ‘петля»), С + D (по 1 нитке, прямой стежок, шов «захват») Разбросанная листва=С+D (по 1 нитке, прямой стежок, французский узелок (I-2 па-вива))
Центральные листья = Е (лен-
s
- страница 108 •
f
Материалы
Швейные нитки в тон
ванные нитки
та, окрашенная вручную, шириной
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Закрепление 1I
РОЗАНЗЛЕИПЯ 14
Французский узелок Hi Шов -захват. 19
Ленточный шов 19
Ленточный стежок 23
Прямой стежок 33 Перекрученный прямой стежок 34
мый светлый (60 см)
с молоком, темный (60 см)  Двусторонняя атласная лента, окрашенная вручную, шириной 7 мм F=бледно-розовый (1 м) G=античный сиреневый, самый светлый (80 см)
рашенная вручную, шириной 11 3131
Н = цвет старого золота (60 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 3tM
Лента секционного краше-
ка шириной 12 мм ) = болотный (1 м)
К=кофейный (90 см) Лента из искусственного шелка шириной 8 мм
ВЫШИВКА БИСЕРОМ. ЗАКРЕПЛЕНИЕ, Л
ЛЕНТЫ, ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК ШОЧ
ПГГОЧНЫЙ ШОВ. ШОВ -ПЕРЫШКО-, ШОВ -ПОЛУПЕГЛЯ-, роза из 1-ЗАХВАТ». ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ, ПРЯМОЙ ПЕРЕКРУЧЕННЫМЕЯМОЙ СТЕЖОК
ной 3,5 мм
М=оливково-зеленый (2 м) Шелковая лента шириной
Х' = цвет травы, темный (80 см)
то золота (30 см)
ный(2м)
фиолетовый,
R=бронзовый
№16 (-синель-)
Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото.
ром иглой № 9, лентами шириной 7,8,9 и 12 мм - иглой
№22.
Букет
Вышейте основные стебли бу-
перекрученным прямым стсж-
Используйте ленты дайной 20 см. Выполните 10 роз из
тааЛтруппой.
ШВЫ--
Заполните пространство между внешнему краю выполните ли-
Вышейте бутоны вокруг группы роз. Выполните лепестки каждого бутона прокладывая
Проложите прямые стежки с двух сторон бутона и 1-3
разул чашечку. Выполните стебли некоторых бутонов, прокладывая длинный закрепляющий стежок предваритсль-| ю перекрутив ленту. Вышейте стебли остальных бутонов швами -захват» или •полупетля- с предварительно перекрученным длинным закрепляющим стежком.
Проложите 2-5 прямых стежков на кончиках отгонов.
швом, используя нитку
Папоротник
Выполните 6 веточек папоротника. Начинайте работус верх-
точный стежок Вышейте парные листочки, прокладывая стежки от цен тра к краю. Выполните стебли стебельчатым
~ Медвежата ~
~ МИШКИ В САДУ ~
ДЖЕННИ САЛАДИН. ЗАПАДНАЯ АВСТРАЛИЯ
Привидение
шов, изгибая ею. Выполите туловище так КАРИ МЕККА, США 7 же, прокладывая более ( длинный шок
*	Вышейте руки ленточны-
Д	ми стежками, выводя лен-
,' 	тупа лицевую сго-
рону за верхней частью туловища.
’МУ % Выти и
’ Л / каждый
J швом «петля», е Вышейте рот прямым стежком и закрепите его, изгибая.
Вы шейте цепь тамбурным швом, прокладывая его от од-
Ключ К ВЫШИВКЕ
Материалы
Нитки илеиты
Мулине DMC А = 310 черный
Шелковая лепта шириной 7 мм С = белый (50 см)
№8 (модистки) №18 («синель»)
Выполнение работы
Вышивайте нитами иглой № 8, лентами - иглой № 18. Привидение
Вышейте голову, начиная от шеи. комбинацией узелка -рококо» и шва -петля». Закрепите
няйтев 1 сложение.
Привидение
Голова и туловище = С (комбинация узелка «рококо» и шва -петля»
(1 виток))
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ
Комбинация узелка
-рококо- и шва -пели- 8 Ленточный тжок 23
ной руки д о другой поперек туловища.
Швы
Руки = С (ленточный стс-
I аза=А(|1юв •ПС1ЛЯ»)
Рот=А (прямой стежок, закрепление) Цепь= В (тамбурный шов)
КОМБИНАЦИЯ УЗЕЛКА -РОКОКО» И ШВА -ПЕТЛЯ», ТАМБУРНЫЙ ШОВ. ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ -ПЕТЛЯ-. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК
~ Фея цветов -
КАРИ МЕККА, США
Материалы
Нитки и ленты
Мулине ОМС
А = 224 цвет розовой раковины, очень светлый
В-317 серый
Шелковая лента шириной
С = бледно-розовый (I м)
О = голубой (1 м)
Е = кремовый (1 м)
Шелковая лента шириной
G = бежево-розовый, светлый
№8(»крюнл»)
№ 18 (-синель»)
№ 22 («синель»)
Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 8, летами шириной 7 мм -иглой № 18,4 мм и 5 мм-
F = ореховый (50 см) Лента из органди шириной
Выполните фею, следуя инструкциям на с. 115.
стри пени Z/4
। СХЕМЫ УЗОРОВ
Г УЗОРЫ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ПРИВЕДЕНЫ В НАТУРАЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ И ПРЕДСТАВЛЕНЫ В ЦВЕТЕ ДЛЯ НАГЛЯДНОСТИ. РИСУНКИ ДЛЯ ПЕРЕВОДА НА ТКАНЬ ДАНЫ СХЕМАТИЧНО
В КАЧЕСТВЕ ОРИЕНТИРА
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЛЕНТОЧНЫХ ШВОВ ОТМЕЧЕНО ПРОСТЫМИ ЛИНИЯМИ, УКАЗЫВАЮЩИМИ НАЧАЛО И КОНЕЦ КАЖДОГО СТЕЖКА.
ДЛЯ ВЫШИВКИ НИТКАМИ ОБОЗНАЧЕНЫ КОНТУРЫ ФОРМ.
Условные обозначения
УЗЕЛКИ И ШВЫ . Ленточный стежок		Г □	Ленточный шов		РОЗЫ Махровая роза	<5	Роза из обвитых стежков
			Цветок, образованный ленточ-	О			
	Прямой стежок		ным швом	0	Роза из ленты		ЦВЕТКИ
	Французский узе-	X	Шов -лолупетля- Шов -перышко- Комбинация шва -вперед иголку-и колониального		Роза из присборенной ленты Роза -паутинка- Роза. выполненная стебельчатым Роза из скрученной	fi	И ЛИСТЬЯ
0 0	лок или вышивка бисером Узелок -рококо- Шов -петля-	\ V ВО		® о			Бутон розы Крупный цветок Цветок, вылолнен- Цввток. выполненный петельным пря-
		($2	Собранная лента			vy	Листок из присборенной ленты
5	шов -петля- или					&	

- страница I IS -
- страница 119-
- страница 120 -
Настурции
Миниатюрные розы
- страница 124 -
страница 125
УКАЗАТЕЛЬ
вавлегни 45,121 Йтины глазки 69,117 пошаговое выполнение 76 ,—,
- 
Бант, выполненный ленточным швом 20
Белые розы 97-98,124 Букет невесты 92-93,121
Букет роз 100-101,121
Бутон из ленты 24
Бутон розы 80
Бутон из присборенной ленты 55
Бутоньерка 53
а
Венок с Купидоном 42-43,118
Весенний сад 74-75,119
Викторианский букет 78-80,122
«Вперед иголку», шов 27 комбинация с колониальным узелком 28 обвитый 28-29
с двойной обвивкой 29 Вьющиеся розы 66-68,117
Гвоздика, пошаговое выполнение 64
Гвоздики 62-63,119
Гиацинты 65,123
карликовые 103,120
и
Драгоценный букет
108-110,124
Жонкилии 73,120
....В.......
Закрепление 11
Закрепление ленты на ткани 16
«Захват», шов 19
Зимний венок 81,121
ш
Иглы 4-5
Ирисы 71-72,117
13
Каллы 41,127
Колониальный узелок 9
Колониальный узелок -комбинация со швом «вперед иголку» 28
Корзина роз 50-51,120 Красные розы 83-84,124
Кринум 96-97,124
ш
Ландыши 70-71,119
Ленточный стежок 23 изогнутый 24-25 петельный 25 смещенный 26
Ленточный шов 19 бант 20 цветок 120 цветок 121
Ленты 4
Лепесток махровой розы, пошаговое выполнение 68
Летний венок 86-87,123
Листок из присборенной ленты, пошаговое выполнение 75
Листок из ленты с
жесткой кромкой, пошаговое выполнение 55
....[й|.....
Маргаритка, выполняемая отдельно, пошаговое выполнение 90
Медвежата 111,125
Миниатюрная роза из ленты, пошаговое выполнение 102
Миниатюрные розы 101-102,124
Мишки в саду 112-113,
Набивной бутон розы, пошаговое выполнение 94
Нарцисс, пошаговое выполнение 40
Нарциссы 38-39,117 карликовые 61,122
Настурции 82-83,121
Незабудки 49.118
Д-
Осенний венок 46-47, 123
Оформление вышитого изделия 32 обрамление 32 стирка 32
....Ш--
Перевод рисунка 6
•Пестик», шов 22
Петельный ленточный стежок 25
Петельный прямой стежок 33
Предметный указатель
Цветок, пошаговое вы-	Розы и незабудки 104,	Цветок из присборенной
волнение 48	118	ленты 17
«Петля», шов 12	а	Цветочная клумба 88-89.
перекрученный 13		119
Плиссированная роза 10	Сердечко из цветов 77,	Цветущая вишня 56-57,
Плюмаж», шов 22	'120	122
Подснежники 95,122	Скрученная роза 26-27	Цветы из узелков 91,117
«Полупетля», шов 13	Собранная лента 23	вв
Привидение 114,125	Стебельчатый шов 31	
Приспособления 5-6	обвитый 32	Швы и техники 7-36
Продевание ленты	перекрученный 31	Шиповник 58-60, 118
в иглу 5	роза 99	пошаговое выполне-
Прямой стежок 33	Схемы узоров 120-125	ние 60
обвитый 35				Шов «вперед иголку» -
перекрученный 34		комбинация с коло-
петельный 33	Ткани 4	ниальным узелком 28
с настилом 34	Тюльпаны 52-53,120	Шов «петля» - комбнна-
В	и	ция с узелком «рококо» 8
Роча, выполненная	Узелок «рококо» - ком-	
стебельчатым швом	бинация со швом «пет-	
99	ля» 8	
Роза из ленты 14-15	Узоры 37-119	
Роза из ленты - комби-	Условные обозначения	
нация с розой «пау-	120	
тинка», пошаговое выполнение 85	И	
Роза из обвитых	Фея цветов 114-115,125	
стежков, пошаговое	пошаговое выполне-	
выполнение 105	ние 115	
Роза из присборенной	Фиалки 44,123	
ленты 18	Французский узелок 16	
Роза из скрученной ленты 36	□	
Роза «паутинка» 30 Роза, сложенная	Хранение лент 35	
из присборенной	ш	
ленты, пошаговое выполнение 54	Цветок, выполненный	
Розовый букет 106-107,	петельными прямыми	
123	стежками 48	
Б65 Вышивка лентами / Пер. с англ. - М.: Издательство «Ниола-Пресс», 2008. - 128 с.: ил. (Школа вышивки).
ISBN 978-5-366-00299-8 (рус.)
ISBN 0-9579069-7-5 (англ.)
Эта книга из серии «Школа вышивки» познакомит читателей с одной из самых изысканных
фотографиями помогут в совершенстве овладеть приемами и секретами этого вида рукоделия, а восхитительные мотивы и узоры позволят своими руками украсить одежду, аксессуары и интерьер любою дома.
ББК 37.248 (8Авс)
Главный редактор Sue Gardner	Иллюстрации Coral Moss
Редакторы Lizzie Kulinski. Marian Carpenter, Издатель Margie Bauer Coral Moss. Wendy Sysouphat	Фотографии Andrew Dunbar
Дизайн и верстка Lynton Grandison	Допсчатная подготовка van Gastel Graphics
Все авторские права принадлежат Country Bumpkin Publications. Никакая часть издания не может быть воспроизведена, использована в любой множительной системе или передана в любой форме и любыми
А - Z of Ribbon Embroidery
ISBN 978-5-366-00299-8 (рус.)
ISBN 0-9579069-7-5 (англ.)
Copyright © Country Bumpkin Publications 2003 All rights reserved.
© Издание на русском языке.
Издательство «Ниола-Пресс». 2008
И.икание для досуга
•рил "Школа вышивки»
Вышивка лентами
по вопросам размещения рекламы в книгах Издательства «Ниола-Прессв обращаться в отдел рекламы и маркетинга: (495) 626-46-55
По вопросам розничных продаж обращаться в фирменный магазин по адресу: г. Москва. Шарикоподшипниковская ул., 32.
ОК-005-93, том 2; 953000 - книги, брошюры
Формат 70 х 100/16
Бумага Classic. Гарнитура Ньютон.
Печать офсетная. Уел. печ. л. 10.368. Заказ № 0800701.