Text
                    ВЫШИВКА
ЛЕНТАМИ
и о д р о б и ы е и н ст р у к ц и и
по выполнению более 100 швов
техник и вышитых мотивов

•ПО П У Л Я Р Н А Я СЕРИЯ «ВЫШИВКА о т А д о Я » • ВЫШИВКА ЛЕНТ А МИ
Содержание Швы и техники <S‘ Узелок «рококо» - комбинация со швом «петля» 9 Колониальный узелок К) Плиссированная роза / / Закрепление 12 Шов «петля» / > Шов «петля» - перекрученный / >’ Шов «полупетля» /7 Роза из ленты /6 Французский узелок /" I Jbctok из присбо- ренной ленты 18 Роза из присборен- IЮЙ ЛСТТТЫ /9 Шов «захват» /9 Ленточный шов 20 Ленточный шов - бант 20 Ленточный шов - цветок 1 2 / Ленточный шов - 1щеток 2 22 Шов «Пестик» 22 Шов «11люмаж» 22 Собранная лента 22 Лен точный стежок 24 Бутон из ле! ггы 24 Ленточный стежок - изогнутый 25 Ленточный стежок - петельный 26 Ленточный стежок - смещенный 26 Скрученная роза 2’ Шов «вперед иголку» 28 Шов «вперед иголку» - комбинация с коло- ниальным узелком 28 Шов «вперед иголку» - обвитый 29 Шов «вперед иголку» - с двойной обвивкой 20 Роза «паутинка» > / Стебел ьч а ты й шов J / Стебел ьчатый шов - перекрученный >2 Стебельчатый шов - обвитый > 11рямой стежок . •>’.5 11 ря мой стежок - петельный 24 Прямой стежок - с настилом 24 Прямой стежок- перекрученный ? 5 I1рямой ст ежок - обвитый >6 Роза из скрученной ЛС1 ггы страница 2
СОДЕРЖАНИЕ 37-119 Узоры 38 Нарциссы 4 / Каллы 42 Венок с Купидоном 44 Фиалки 45 Аквилегии /6 Осенний венок 49 Незабудки 50 Корзина роз 52 Тюльпаны 53 Бутоньерка 56 Цветная вишня Шиповник Карликовые нарциссы Гвоздики Гйацинты 66 Вьющиеся розы 69 Анютины глазки 70 Ландыши 7/ Ирисы "3 Жонкилии "4 Весенний сад Сердечко из 11ВСГОВ "<5 Ви ктори а некий букет <57 Зимний венок 82 Настурции 83 Красные розы 86 Леший венок 88 Цветочная клумба 9 / 1Хвегы из узел ков 92 Букет невесты 95 Подснежники 96 Кринум 9" Белые розы 100 Букегроз / О / М и 11 nanopi 1 ые розы /03 Карликовые гиацинты 104 Розы и незабудки 106 Розовый букет /08 Драгоцс!тын букет / / / Медвежата 112 Мишки в саду /14 Привидение /14 Фея цветов 116 Овечка 11 ~ Насекомые 118 Чайка 118 Пингвин //9 Тюлень 120 - 129 Схемы узоров 130 - 132 Предметный указатель - страница 3 -
СВЕДЕНИЯ Ленты Время, когда ленты были в дефи- ците и стоили дорого, давно в прошлом. Сегодня без труда можно приобрести ленты любых цветов и фактур. Их ширина варьируется от 2 мм до 50 см. Чем крупнее выши- ваемый мотив, тем шире должны быть лен ты, но наиболее эффектно смотрятся работы, выполненные не- сколькими видами лент. 11ри подбо- ре материала учитывайте характер узора и назначение готовой вышив- ки. Ленты могут износиться при не- однократном прохождении че- рез ткань, поэтому они должны быть крепкими, легкими и очень качествен- ными. Для успешного выполнения работы уч i ггы на йтс следующие характеристики лент. Шелковые. ченты Эти лен ты наиболее популярны. С их помощью можно выполнить са- мую изящную и топкую работу. У них мягкие волокна, они достаточ- но эласт ичны, по легко мнутся. Ко- сые шелковыс ленты имеют допол- нительное преимущество - обладая теми же свойствами, что и ткань, вы- кроенная по косой, они легко при- нимают заданную форму и драпиру- ются. Для достижения оригинально- го эффекта края лент распускают в виде бахромы. Синтетические ленты Эти лен ты грубее и тяжелее шелко- вых. Они значительно более упругие и почти не мнутся. Ленты из полиэс- тра или ацетатного шелка часто вы- пускают с кромкой, в которую bi ме- тены тонкие жесткие нити, позволя- ющие держать заданную форму. X чопчатобумажные ленты Как правило, эти ленты применяют при изготовлении дамских шляпок и нс используют в вышивке. А т часные. ченты Атласные ленты могут быть из шел- ковой или синтетической ткани. Их свойст ва обусловлены особым пе- реплетет 11 «см 11 итей. Срав» 11 п ел ы ю ««едорогис двусто- ронние атласные ленты незамени- мы для техник, при которых лен- ты изгибают, демонстрируя обе стороны, незначительно отли- чающиеся по цвету. Ленты, имеющие четко выраженные лицевую и изна- ночную стороны, при сложении так- же придают вышивке особое очаро- вание. Про.фа иные ленты Фантазийные прозрачные ленты из блестящей органди пли жоржета довольно сложны в обращении, но в готовом изделии выглядят очень гХ|х|ККТ но. Фактурные. ченты К фактурным относятся ленты из бархата с длинным ворсом или вель- вета. Благодаря своему изысканно- му внешнему виду они обогаща- ют и разнообразят узор. Ленты, окрашенные вручную Эти ленты бывают несколь- ких видов: с рисунками, одно- цветные с плавными тональными переходами, многоцветные... Вы- шивка многоцветными лен тами бу- дет’ смотреться очень оригинально, но, если необходимо придать работе особое изящество, вое пользуйтесь лентами с тональными переходами в пределах одной цветовой гаммы. Ткани Вышивать лентами можно практиче- ски на любой ткани и выбор матери- ала зависит прежде всего от назна- чения будущего изделия. Но необхо- димо учитывать, что работа чаще всего дополняется другими видами вышивки. В идеале ткань должна быть достаточно плотной (чтобы швы хорошо держались), но с отно- сительно свободным переплетением нитей (чтобы лента проходила без труда и не обтрепывалась). И гл ы Размеры игл обозначают номером. Чем меньше номер, тем толще игла. Лепт а должна легко проходить через отверстие, проделанное иглой в тка- ни. и полност ью расправляться по- сле выполнения шва. Вышивание слишком тонкой иглой подвергает ленту сильному износу. Реко- мендации по использова- И нию игл приводятся в ин- струкциях к каждому узору. - страница 4 -
О БЩИЕ СВЕДЕНИЯ Иглы < синель» пользовать их для вышивания боль- Иглы с очень большим ушком, тол- стым стержнем и острым концом. Имеют размеры 13-24.1!од.ходят для выполнения большинства швов. Незаменимы при вышивке лентами. Чем шире лен та, тем меньше размер используемой иглы. Гобеленовые иглы Иглы с длинным широким ушком, толстым стержнем и тупым концом. Идеально подходят для швов. при выполнении которых игла про- ходит между ленточным стежком и тканью. Тупой конец иглы нс рас- щепляет нити ткани и ленты. Иглы «крюил» Универсальные иглы с ко- ротким широким ушком, топким стержнем и острым концом. Используются для шитья и вышивания. Самые крупные иглы «крюил* подхо- дят для вышивки лентами. Игла «синель» № 24 «ВвВ=анвя=ь=яа=г Игла «синель» № 18 Игла «крюил» № 7 Игла «крюил» N9 3 Гобеленовая игла N2 24 Гобеленовая игла № 1 8 П РИС II О СО БЛЕ НИЯ Пяльцы и рамки Каждая рукодельница сама опре- деляет необходимость исполь- зования и тип пялец. 11ри жела- нии можно обойтись и без них, но на натянутой ткани стежки । юлучаю гея ров» ice. Мале! п»кис легкие iшльцы удобны в работе, но нс ст оит ис ших узоров - ест ь вероятность де- формировать работу при многократт юм переме- щении обручей по ткани. Для большой вышивки лучше воспользоваться пяльца- ми в виде рамки, чтобы захва- тить всю област ь узора. Для вышивки лента- ми больше всего под- ходят настольные пяльцы со струб- циной их нс надо держать руками, что позволяет производить необхо- димые манипуляции. Но возможности используйте пяль- цы хорошего качества, так как они крепче и ровнее держа т ткань. Продевание ленты в иглу Этот легкий способ позволяет прочно закрепить ленчу в ушке иглы, чтобы начать вышивание. 1. Обрежьте край лепты подиаго- 2.11роткшпе лапу острием иг- нали и проденьте се в ушко иглы, лы в 5 мм от края. Сдвиньте иглу полете на 5 см. 3. Потяните за лапу, сдвигая по ней иглу, пока на улике нс образу- ется узелок. 4. Лента закреплена, можно на- чинать вышивание. - страница 5 -
Общие сведения Ill и to Используется при вышивании ши- рокими лентами. Отверстие, про- j деланное шилом в плотной ткани. Ц помогает уменьшить износ и об- в трепывание ленты. Подручные средства Для вышивания лентами могут пригодиться подручные средст- ва - соломки для коктейля, палоч- ки для еды и деревянные шпажки для шашлыка. Подложенные под ленту во время выполнения петли, они придадут вышивке объем- ность и обеспечат выполнение ровных стежков. Костяная игла Используется дня тех же целей, что и гобеленовая игла. Плоская костя- ная игла нс сминает и не деформи- рует ранее наложенные ленты при гюследующем переплетен и и. Резиновый зажим Чтобы провести иглу с лентой через плотные части узора, используйте кусочек тонкой резины, например сложенный несколько раз надувной шарик. II ЕРЕЙОД РИСУНКА Существует несколько способов пе- ревода рисунка, зависящих от типа используемой ткани. Работая с лен- тами, необходимо и достаточно пе- ренести контур узора и намети ть рас!юложс! п-к* деталей. Болес дета- лизированный рисунок может сбить с толку - его будет слож» ю закрыть вышивкой. Выполняя цветок, не изображай- те его ПОЛНОСТЬЮ; поставьте точку и очертите ее кру- гом, обозначая расположение цветка и его центр. Способы перевода Пря ное копирование Этот способ подходит для светлых и легких тканей. Нанесите узор на обычную бумагу' чернилами или фломастером. Поверх рисунка закрепите ткань (липкой лентой или булавками). Переведите узор карандашом, поместив ткань на оконное стекло. Наметка по кальке Этот способ занимает много вре- мени. но дает лучшие результаты, нс оставляя нестирающихся сле- дов. Переведите рисунок на каль- ку и подколите ее к ткани. Про- метайте контуры насквозь ко- роткими сплошными стежками. Проведите по проложенным стежкам острием иглы и удалите бумагу. После вышивания удали- те наметку. Профессиональные совет ы( сред вышиванием проверьте ленты на цветоскойкость и постирайте, если это необходимо. Используйте для ра- боты лепты не более 30 см длиной во избежание их изнашивания и обтрепывания при проведении через ткань. Откладывая работу' на длительное время, выньте се из пялец, чтобы ткань и вышивка не деформировались. После завершения работы прогладьте вышивку'с изнаночной сторо- ны, положив сс на гладильную доску. Не заходите на области, за- полненные вышивкой и нс разглаживайте ленты. В качестве аль- тернативы смочите работу' водой из пульверизатора и оставьте до полного высыхания. Принадлежности для перевода Маркеры для ткани Маркеры, след от которых смывает- ся или исчезает через некоторое время, подходят для тканей с глад- кой поверхностью. Линии, прове- денные маркерами на спиртовой ос- нове, выцветают и быстро исчезают. След от маркера на водной основе удаляют, смачивая водой. Карандаши Для светлой ткани используйте остро заточенный мягкий простой карандаш. На темное полотно пере- носите рисунок мягким белым ка- рандашом. Проводя линии, нс на- жимайте на карандаш слишком сильно. Мелки для рисования но ткани Мелки отлично подходят для том- ных и грубых тканей. Узор наносит- ся на лицевую сторону материала. Мел быстро стирается во время ра- боты. поэтому контуры можно обве- сти дважды. - страница 6 ~
Швы И ТЕХНИКИ ДЛЯ ШВОВ И ТЕХНИК, ПРИВЕДЕННЫХ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ САМЫЕ разнообразные: ленты. Вышивание лентами разного типа обычно меняет ВНЕШНИЙ ВИД ГОТОВОЙ РАБОТЫ, ПОЭТОМУ ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ НОВОГО ШВА ЖЕЛАТЕЛЬНО ПОЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ НА ОБРАЗЦЕ. Как правило, длина стежка должна превышать ШИРИНУ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛЕНТЫ. Слишком короткие стежки могут испортить . ВСЮ ВЫШИВКУ, З АК КАК ЛЕНТУ НЕВОЗМОЖНО У БУДЕТ РАСПРАВИТЬ ДО ПОЛНОЙ ШИРИНЫ. [4
~ Узелок «рококо» - шов «петля» ~ 1. Выведите ленту на лицевую сторону и точке А у основания шва. 2.11ровсдите иглу на изнаночную сторону справа от точки Л и вы- ведите в точке В. Лею а должна быть слева от иглы. 3. Проведите ленту под острием иглы слева направо. 4. Навейте расправленную ленту на иглу по часовой стрелке. 5. Подтяните ленту, чтобы обер- нул. иглу, но не затягивайте туго. 6. Повторите шаги I и S для вы- полнения необходимого коли- чества витков, Ленга, обвиваю- щая иглу, должна быть расправ- ленной. 7. Придерживая навив пальцем, вытягивайте иглу, ослабляя вит- ки для прохождения ушка иглы (палец нс показан). 8. Подтягивайте ленту, пока нс образуется плотный узелок «ро- коко» на конце петли. 9. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону сразу за узелком •рококо*. 10.11одтяните и закрепите лен ту: Комбинация узелка «рококо» и шва «петля» закончена. - страница 8 -
Колониальный узелок 1. Выведите ленту на лицевую сторону в .месте выполнения узелка. 2. Держите лету свободно. По- местите иглу поверх лет ы. 3. Подхватите лен ту иглой гам, где она выходит из ткани. 4. Левой рукой перекиньте лету через иглу. Укоротите петлю во- круг иглы. 5. Обвейте острие иглы лентой. Лента образует восьмерку во- круг иглы. 6. Проведите острие иглы на из- наночную сторону, отступив ОТ места выхода ленты на 1-2 нити 7. Подтяните лету, туго затяги- вая ее вокруг иглы, и начинайте проводить иглу на.изнаночную 8. Натягивая лету, продолжайте проводить иглу на изнаночную сторону через узелок. 9. Прижимая узелок и петлю к ткани большим пальцем, про- должайте подтягивать лету (па- лец не показан). сторону. ткани. 10. Колониальный узелок закончен. - страница 9 -
~ Плиссированная роза ~ Д ?я выполнения такой розы больше подходит двухсторонняя атласная лента, но для наглядности были использованы односторонняя лента и контрастная нитка. 1. Сложите ленту посерели нс под прямым утлом. Придержите складку. 2. Заверните нижнюю половину ленты наверх под прямым ут- лом. Складка находится на краю ленты. Прижмите ее. 3. Снова заверните нижнюю по- ловину наверх, чтобы складка находилась на краю ленты. При- жмите се. 4. Повторите шаги 2- 3 семь раз (т. с. заворачивайте лапу наверх еще 14 раз). 5. Зажмите пальцами оба конца ленты и отпустите складки. 6. Придерживая концы лент, на- чинайте подтягивать один из них. 7. Продолжайте подтягивать ко- нец лапы, пока нс образуется роза и складки нс сместятся к ос- нованию цветка. 8. Соедините вместе оба конца. Проведите иглу через лапу у ос- нования розы и подтяните пипсу. 9. Проведите иглу вверх от осно- вания через цапр розы. Выпол- ните маленький незаметный стежок и проведите иглу обрат- но через цапр к основанию. 10. Потяните ни тку и 3 раза тупо 11. Провсдтпс иглу с ниткой чс- обвейте основание цветка. рез основание и закрепите. Об- 12. Той же ниткой закрепите ро- зу на ткани, выполнив мелкие стежки через концы ленты и ос- нование. Плиссированная ро- за закончена. режьте лишнюю лету. страница 10 -
~ Закрепление ~ Для закрепления лент используют множество разнообразных стежков. Наш выбор зависит от того, хотите ли вы украсить ленту или просто закрепить ее на ткани. 1. Расположение ленты. Выве- дите ленту на лицевую сторону. 2. Расправьте лету иглой. 3. Расположите ленту на ткани в нужном направлении. Захвати- те булавкой несколько нитей ткани под лентой. 4. Закрепите булавку над лентой, захватив несколько нитей ткани с противоположной стороны. 5. Продолжайте закреплять лен- ту аналогичным образом, распо- лагая буланки через небольшие интервалы. 6. Закрепив лету булавками, проведите ее конец на изнаноч- ную сторону. 7. Закрепите край лент ы послед- ней булавкой. Выполните за- крепление выбранным швом, удаляя булавки по мерс прибли- жения к ним. 8. Закрепление закончено. 9. Лента закреплена фран- цузскими узелками. 10. Лента закреплена швом •елочка-. 11. Лента закреплена точеч- ным швом. 12. Лента с изгибами закреп- лена точечным швом. - страница I I -
~ Шов «ПЕТЛЯ» ~ Шов «петля* известен также как «ленивая маргаритка*. Его внешний вид можно варьировать. по-разному обвивая лентой иглу. - СПОСОБ 1 - ~ СПОСОБ 2 1. Выведите лешу на лицевую сторону в точке А. Проведите иг- лу на изнаночную сторону вплотную к точке А и выведите в точке В. Оставьте иглу в ткани. 2. Выполните петлю за острием иглы. 1. Выведите ленту на лицевую сторон)' в точке А. Проведите иг- лу на изнаночную сторону вплотную к точке А и снова вы- ведите в точке В. 2. Заведите ленту под острие иг- лы. сложив ее по диагонали. 3» Начинайте выводить иглу и подтягивать ленту 3. Направьте леип на себя 4.11рижмите ленту пальцем, что- бы зафиксирован. складку. 4. Продолжайте подтягивать, по- ка нс образуется петля желаемой формы. Чем туже натянется лен- та. тем уже будет петля. 5. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону за петлей. 6. Подтяните лету Шов ♦пет- ля» закончен. 5. Аккуратно подтяните ленту. 6. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону за петлей. Шов •петля» закончен. страница 12 -
~ Шов «ПЕТЛЯ» - ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ~ Эту разновидность шва *нетля* можно выполнять как лентой, так и ниткой. 2. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку В, слева от точки А, и выведите через пет- лю в точке С. 4. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону за петлей. Подтяни- те ленту. Перекрученный шов •петля* закончен. 1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А. Выполните петлю против часовой стрелки и прижмите сс к ткани большим пальнем (пален нс показан). 3. Аккуратно подтя!ивайте лен- ту, пока петля не обовьет ее. Вы- ходящая лента должна быть рас- правленной. ~ Шов «ПОЛУПЕТЛЯ» ~ Внешний вид шва можно варьировать, изменяя натяжение ленты, длину закрепляющего стежка и расстояние между -ушкаша. 1. Выведите лету на лицевую сторону в точке А (левая сторона шва). 2. Проводил: иглу по изнаночной стороне or точки' В до точки G Выполните из ленты петлю под иглой. 3. Начните аккуратно подтяги- 4. Подтягивайте ленту, пока пст- взтъ ленту, расправляя сс. ля нс ляжет напротив точки С. 5. Расправьте ленту, разглаживая сс иглой. 6. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону и подтяните ленту, чтобы закрепить шов. Шов •полупетля» закончен. - страница 13-
~ Роза из ленты ~ 1. Подготовьте иглу с подходя- щей по цвету швейной ниткой. На конце нитки сделайте ма- ленький узелок. 2. Центр. Держите ленту гори- зонтально. Заверните с правого конца приблизительно 1.5 с.м ленты под углом 90м. 3. Держа лету в левой руке, а сложенный конец - в правой, плотно скатайте ленту на один обо|ют по часовой стрелке. 4. Выполите еще 2 оборота, что- бы сформировать цешр розы. 5. Крепко держа лету проведи- те иглу с ниткой через все слои ленты у основания. 6. Потяните нитку. Выполните еще 2 стежка через все слои. Ос- тавьте иглу 7. Лепестки. Держа скрученную часть розы в правой руке, ото- гните верхний край ленты назад и вниз. 8. Оберните центр сложенной лентой I раз. 9. Возьмите иглу и прошейте ос- нование розы через все стон. 10. Подтяните нитку. Выполните 11. Снова отогните верхний еще I стежок через все слои. край ленты назад и вниз. 12. Оберните центр сложенной лентой I раз. - страница 14 -
~ Роза из ленты (продолжению ~ 13. Туго подтяните нитку. Вы- палниге 2 стежка у основания розы через все слои ленты, что- бы закрепи ть лепесток 14. Продолжайте складывать ленту, оборачивая центр и вы- полняя стежки, пока нс получите розу желаемою размера. 15. Обрежьте лишнюю ленту, ос- тавив конец длиной окало 2 см. Отогните ленту назад и bi<из, как в шаге 7. 16. Сверните ленлл гак. чтобы образовать неполный лепесток. 17. Закрепление розы. Пере- верните розу основанием вверх, "tyro затягивая нитку, выполните у основания несколько стежков, чтобы закрепить цветок. 18. ()б|х-жьте нитку 19. Обрежьте конец ленты как можно ближе к основанию, ста- раясь нс повредить стежки. 20. Роза, выполненная из синтетической ленты шири- ной 15 мм, закончена, и се можно закреплять на ткани. 21. Розы выполнены из шел- ковой ленты шириной 7 м.м. 22. Розы выполнены из син- тетической лепты шириной 12 м.м и шифоновой ленты шириной 20 мм. 23. Розы выполнены из шел- ковой ленты шириной 15 мм. 24. Роза выполнена из окра- шенной вручную атласной ленты шириной 35 мм. - с т {) а н и ца /5
~ Французский узелок ~ 1. Выведите лету на .чиненую сторону в точке А. 2.11атяните ленту, держа ее в ле- вой руке. Заведите иглу под лен- ту в 1.5 см отточки А. 3. Натягивая ленту, заведите ее под иглу по направлению к точ- ке А. 4. Оберните иглу лентой I раз. А 5. Проведите острие иглы на изнаночную сторону вплотную к точке А и сдвиньте ленту' к ткани. 6. Подтяните ленту, чтобы слегка затянуть узелок. Не затягивайте его стишком туго, иначе будет сложно провести иглу: 7. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону’ и начинайте акку- ратно под тягивать ленту. Я. Продолжайте подтягивать, по- ка на ткани нс образуется ма- ленький узелок. Французский узелок закончен. Закрепление ленты на ткани Закрепляя ленты на тка- ни, старайтесь нс де- лать узелков, та к ка к pa - I бота будет выглядеть не- аккуратно. Выведите ленту', оставив на изнаночной сто- тывая конец ленты. Закон- чив вышивку', обрежьте концы лент, В конце работы проведите иглу с лентой на изнаноч- ную сторону. Выполните ма- роне конец длиной около 1,5 см. Выполни те первый стежок. захва ленький стежок через располо- женную рядом ленту. Рядом с пер- вым выполните второй стежок, а за- тем обрежьте ленту. Можно также закрепить концы лен- ты швейной ниткой с изнаночной стороны, прокладывая стежки за вышитыми деталями, чтобы их нс было видно на лицевой стороне. - с т {) а н и ц а 16 -
-Цветок из присборенной ленты - Количество лепестков этого красивого цветка может быть любым. При разделении ленты на равные части каждая из них образует один лепесток - че м больше частей, тем больше лепестков и наоборот. 1. Отрежьте ленту необходимой длины. Отметьте интервалы бу- лавками. 2. Завяжите на швейной нитке узелок. Отступив приблизитель- но 3 мм от конца, выполните мелкие сметочные стежки по всей ширине ленты. 3. На углу измените направление стежков и выполните их вдоль края ленты до первой отмет ки. 4. Снова измените направление стежков и выполтпе их по всей ширине ленты. В конце проведи- те иглу на изнаночную сторону. 5. Выведите иглу на лицевую сторону, отступив 1,5 мм. и про- должайте выполнять сметочные стежки по всей ширине ленты. 6. Измените направление стеж- ков и выполните их до второй отметки. 7. Продолжайте выполнял, сме- точные стежки аналогичным об- разом до конца ленты. 8. Потяните нитку за узелок, что- бы присборил, лету и сформи- ровать лепестки. 9. Сложите концы ленты лице- выми сторонами друг к другу и сшейте. Закрепите нитку. 10. Распределите лепестки и за- крепите их на ткани, проложив вокруг цшггра маленькие точеч- ные стежки. И. Заполните центр бисером или узелками. Цветок из при- сборенной ленты закончен. с т f) а н и ца 17 -
Роза из присборенной ленты 1. Отрежьте ленту такой длины, чтобы се хватило на весь цветок. 2. Завяжите на швейной нитке узелок и выполните по краю ленты мелкие сметочные стеж- ки. Оставьте нитку. 3. Проденьте конец ленты в иглу ♦синель*. 11ровсдите ленту на из- наночную сторону в центре бу- дущего цветка. 1 4. Используя новую швейную пипсу. закрепите ленту на изна- ночной стороне. Выведите ши- ку на лицевую сторону, рядом с точкой А. 5. Начинайте формировать сборки к точке А и укладывай, ленту. 6. Продолжайте присборивать и укладывать ленту по спирали. 7. Дойдя до конца ленты, подот- кните его вниз и закрепите. Про- ведите нитку на изнаночную сто- рону и закрепите. Роза из при- сборенной ленты закончена. 8. Чтобы выполнить двухцвет- ную розу, сложите вместе ле»гты разной ширины вдоль одного края. 9. Проложите сметочные стежки близко к краю, захватывая обе ленты. 10. Повторите шаги 3-7 для формирования розы Двуцвет- ная роза из присборенной ленты закончена. - с т[>а к ица 18 ~
~ ШОВ «ЗАХВАТ» ~ Шов ^захват* образует чашечку вышитого цветка и является дополнением к другим швам и элементам, таким как ленточный шов или бутон разы из ленты. 1. Выведите лету на лицевую сторону в точке А с нижней сто- роны бутона. 2. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку В. ря- дом с точкой Л. 3. Аккуратно подтяните ленту, оставив петлю на лицевой сто- роне. 4. Выведите иглу на лицевую сторону в точке С с другой сто- роны бутона. 5. Начинайте подтягивать лету, стараясь не укоротить петлю. 6. Проведите ленту через петлю и начинайте осторожно подтя- гивать се к себе. 7. Подтягивайте, пока петля плотно нс обовьет выходящую лету и нс ляжет у основания цветка. ~ Ленточный шов ~ 1. Выведите ленту' на лицевую сторону в точке Л и расправьте. Проведите иглу на изнаночную сторону через точку В. вплотную к точке А. 8. Проведите лету на изнаноч- 2. Начинайте подтягивать ленту, стараясь не перекрутить се. 3. Подложите под петлю дере- вянную палочку для еды. Про- должайте подтягивать ленту, 4. Удалите палочку. Закрепите концы ленты на изнаночной стороне. Ленточный шов за-
~ Ленточный шов - бант ~ 1. Выведите ленту- на лицевую сторону в точке Л. 4. Прижмите петлю к ткани по центру, над точками Л и В. 5. Выведите лету па лицевую сторону над точками Л и В. 11ро- ведите иглу на изнаночную сто- рону подточками Л и В. 2. Расправьте ленту и проведите иглу на изнаночную сторону че- рез точку В. рядом с точкой Л. 6. Подтяните ленту, формируя маленький прямой стежок. Бант закончен. 3. Подтягивайте ленту, пока пет- ля нс достигнет желаемой длины. ~ Ленточный шов - цветок 1 ~ 1. Лепестки. Выведите лету на лицевую сторону’ в точке А и расправьте. Проведите иглу на изнаночную сторону’ через точ- ку В. рядом с точкой А. 2. 11одтягивайтс ленту, стараясь не скручивать ее. пока на лице- вой стороне нс останется ма- ленькая петля. 3. Прижмите петлю к ткани по центру, над точками А и В. Выве- дите нитку на лицевую сторону через центр петли. 4. Выполтпе по центру фран- цузский узелок. Цветок, обра- зованный ленточным швом, закончен. ~страница 20 -
Ленточный шов - цветок 2 1. Лепестки. Начертите малень- кую окружность для центра цветка. Выведите лету на лице- вую сторону в точке А. 2. Расправьте ленту иглой. 3. Придерживая ленту, сложите ее к центру, образуя петлю. 4. Придерживая оба слоя ленты, проведите иглу на изнаночную сторону рядом с точкой А. 5. Аккуратно подтяните ленту, пока нс образуется маленькая петля 6. Придерживая петлю, выведите лету на лицевую сторону в точке В. стараясь нс уменьшить петлю. 7. Выполните 2-ю петлю, повто- рив шаги 2-5. 6 й 8. 11ридерживая 2-ю петлю, вы- ведите лету на лицевую сторо- ну в точке С Выполите 3-ю пет- лю аналогичным образом. 9. Вышивая аналогичным обра- зом. выполите желаемое коли- чество лепестков. 10. Обрежьте ленту и закрепите каждый лепесток с изнаночной стороны швейной ниткой. 11. Заполните центр бисером или колониальными и француз- скими узелками. Цветок, вы- полненный ленточным швом. закончен. - страница 21-
5 Шов «ПЕСТИК» ~ 1. Выведите лету на лицевую сторону у основания шва. 2. Натягивая лету, подхватите се иглой. 3. Натягивая лету навейте ее на иглу против часовой стрелки. 4. Натягивая лету направьте иг- лу к ткани. Подведите острие иг- лы к концу стежка. ~ Шов «ПЛЮМАЖДс 1.11 рОВСДИТС Л С! ггу ОТ ТОЧ К11 Л до точки В. Подтяните ленту. регу- лируя ее натяжение свободной иглой. 3. Расправьте петлю и придер- жите се. Выведите иглу на лице- вую сторону через предыдущий стежок в точке С, над точкой В. 2. Подтягивайте ленту пока не образуется петля желаемого раз- мера 4. Подтяните ленту. Выполните 2-й стежок анхюгичным обра- зом. 5. Сдвиньте навив к ткани. Натя- гивая лету, проведите иглу на изнаночную сторону. 6. Подтяните и закрепите лету Шов «пестик» закончен. 5. Продолжайте вышивать, вы- полняя необходимое количест- во стежков. Последний стежок сделайте плоским. Закрепите ленту на изнаночной стороне. Шов «плюмаж» закончен. - страница 22 -
- I ~ Собранная лента ~ ~ Ленточный стежок 1. Оставив конец ленты длиной около 1 ем, сложите петлю жела- емой длины. 2. Используя швейную нитку стяните ленту у основания пет- ли, выполнив несколько стеж- ков. 1. Выведите лету па лицевую сторону в точке А у основания стежка. 2. Прижмите лен чу к ткани боль- шим пальцем на расстоянии го- тового стежка. 3. Оставьте нитку. Сложите 2-ю петлю такой же длины. 4. Стяните ленту у основания и присоедините 2-ю петлю к 1-й оставленной ниткой. 3. Заведите иглу под ленту’ у ос- нования стежка. Слегка подтяги- вая ленту, расправьте сс иглой. 4. Проведите острие ичлы через центр ленты у вершины стежка (точка В). 5. Оставьте нитку Сложите 3-ю петлю такой же длины и присое- дините ее аналогичным обра- зом. 6. Закрепите нитку Обрежьте лету оставив концы около 3 мм. Собранная лента закончена, и ее можно закреплять на ткани. 6. Продолжайте подтягивать. по- ка края ленты нс завернутся. Ленточный стежок закончен. 5. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону. Во избежание пе- рекручивания ленты придержи- вайте стежок большим пальнем (палец нс показан). Начинайте аккуратно подтягивать ленту. - страница 23 -
~ Бутон из ленты ~ 1. Центр. Выводит лету на ли- цевую сто|юну в точке А. 2. Выполните перекрученный шов •петля*, чтобы скгразовап. центр бутона. Закрепите ленту на изнаночной стороне. 3. Боковые лепестки. Исполь- зуй™ более светлую ленту. Выве- дите се на лицевую сторону в точ- ке В. немного правее основания. 4. Выполните ленточный стежок от точки В до точки С 5. Выполните 2-й лепесток меж- ду точками [) и Е аналогичным образом. 6. Чашелистик. Используя лен- ту зеленого цвета, выполните 2 ленточных стежка, сделав их немного короче лепестков. 7. Используя нитку зеленого цвета, выполните шов «полупет- ля» от основания бутона. 8. Выполните прямой стежок поверх бутона от основания до средины и 2 прямых стежка раз- ной длины от верхушки бутона. Бутон из ленты закончен. ~ Ленточный стежок - изогнутый ~ I. Выведите лету на лицевую сторону в точке А у основания стежка. 2. Прижмите лету к ткани боль- шим пальцем (палецне показан). Заведите иглу под ленту и рас- правьте ее, слегка подтягивая. 3. Изогните лс1 пу близко к oci«о- ванию стежка. 4. Придерживая складку, прове- дите иглу' на изнаночную сторо- ну через центр ленты у вершины стежка (точка В). страница 24 -
ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК - ИЗОГНУТЫЙ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 5. Придерживая складку, начи- найте аккуратно подтягивать лапу. 6. Продолжайте подтягивать, по- ка края дет ы не завернутся. 7. Лету в месте изгиба можно закрепить на ткани подходящей но цвету швейной ниткой. 8. Изогнутый ленточным сте- жок закончен. Ленточный стежок - петельный ~ Формирование петли ди завершения ленточного стежка придает готовой вышивке дополнительный объем. 1. Выведите лету на лицевую сторону в точке Л у основания шва. 2. Заведите иглу под лету у ос- нования. Слегка подтягивая лен- ту. расправьте ее иглой.’ 3. Подложи! с палочку для еды под ленту у основания стежка. 4. Держа палочку под лапой, проведите острие иглы на изна- ночную сторону через цешр лен- ты у вершины стежка (точка В). 5. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону и начинайте акку- рат! ю подтягивать лету. 6. Продолжайте подтягивать, пока края деты не завернутся. Удалите палочку. Петельный ленточный стежок закончен. - страница 25 -
Ленточный стежок - смещенный ~ Наклон смещенного ленточного стежка зависит от направления. в котором игла проводится на изнаночную сторону. 1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А у основания стежка. 2. Прижмите ленту к ткани боль- шим пальцем. Заведите иглу под ленту и расправьте ее, слегка подтягивая. 3. Проведите острие иглы на изна- ночную сторону через край лс> ггы у вершины стежка (точка В). 5. Продолжайте подтягивать, по- ка края ленты не завернутся сверху. Смещенный ленточ- ный стежок закончен. 6. При проведении иглы на из- наночную сторону' через проти- воположный край ленты, стежок сместится вправо. 4. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону'. Во избежание пе- рекручивания ленты придержи- вайте стежок большим пальцем (палец не показан). Начинайте аккуратно подтягивать ленту. ~ Скрученная роза ~ Прежде чем начать работу, подготовьте иглу, продев в нее подходящую но цвету швейную нитку. 1. Отрежьте полоску' ткани по косой или используйте широ- кую косую лен ту. Сложите ее по- полам вдоль всей длины. 2. Держа ленту сгибом вверх, заверните с правого конца око- ло 4.5 см ленты под утлом 90“. 3. Подверните сложенный край Выполните 2-3 стежка через все слои ленты, чтобы закрепить ос- нование. 4. Оставьте нитку. Начинайте скручивать сложенный край. - страница 26 -
Ч Скрученная роза (продол 5. Выполните 2-3 стежка через все слои ленты, чтобы закерпить валик 6. Продолжайте скручивать и за- креплять ленту. пока нс получи- те розу желаемого размера. Об- режьте ленту, оставив конец око- ло 4.5 см длиной. 7. Заверните лс»ггу ио диагонали назад и вниз, чтобы конец захо- дил за нижний край на 1,5 см. 8. Подверните конец лаггы. Туго оберните ниткой основание цветка 3-4 раза и закрепите. Об- режьте концы ленты. Скручен- ная роза закончена. ~ Шов «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» ~ Чтобы стежки получались ровными, их Адина должна превышать ширину ис- пользуемой ленты. 1. Выведите ленту на лицевую сторон)' в точке А с правой сто- роны шва. 2. Прижмите лапу к ткани боль- шим пальцем (палец нс показан). Заведите иглу под лапу и рас- правите ее, слегка подтягивая. 3. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку В. Рас- стояние между точками А и В должно быть длиннее ширины ленты. 4. Подтяните лету Выведите ее в точке С Расстояние между точ- ками В и С нс должно превышать расстояния между точками А и В. 5. Подтяните ленту и расправьте ее. как в шаге 2. Проведите иглу на изнаночную сторону через точку D. Расстояние между точ- ками С и D равно расстоянию между точками А и В 6. Подтяните лапу Продолжай- те прокладывать стежки анало- гичным образом на необходи- мое расстояние. Шов «вперед иголку* закончен. - страница 27 -
~ Шов «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» - КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК ~ Шов «вперед иголку* в ком- бинации с колониальным узелком образует ориги- нальную /юзу, количество лепестков которой зави- сит от числа стежков шва (все они должны быть одинаковой длины). 1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке Л. 2. Обвейте иглу лентой, как при выполнении колониального узелка, но в 5-6 см от ткани. 3. Выполните 6-8 сметочных стежков (Iю 6 мм каждый) по цен- тр)1 ленты. 4. Проведите острие иглы на из- наночную сторону вплотную к точке А. Затяните редок. Начи- найте под тягиват ь ленту. 5. Продолжайте подгягива-п», по- ка нс образуются лег iccncn с коло- нисты ним узелком посередине. 6. Закрепите ленту на изнаноч- ной стороне. Расправьте лепест- ки пиком иглы Роза закончена. ~ Шов «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» - ОБВИТЫЙ ~ 2. Обвивка. Выведите ленту на лицевую сторону с правой сто- роны шва. 3. Проведите иглу сверху вниз под 1-м стежком, не захватывая ткань. 4. Слегка подтяните ленту, позво- ляя ей свободно перекрутиться. 1. Основание. Выполните шов •вперед иголку, следуя инструк- циям на с. 27. - страница 28 -
Шов «ВПЕРЕД ИГОЛКУ» - ОБВИТЫЙ (продолжение) 5. Проведите иглу сверху вниз под 2-м стежком, не захватывая ткань. 6. Степса подтяните ленту. Про- должайте обвивку аналогичным образом до конца шва. 7. Проведите иглу на изнаночную сторону за последним стежком. 8. Подтяните и закрепите лету. Обвитый шов «вперед игол- ку» закончен. полните обвивку, следуя инст- рукциям на с. 28. пользуйте новую лету Выведи- те ее на лицевую сторону' с пра- вой стороны шва. рядом с пре- дыдущей лентой. •вперед иголку», следуя инструк- циям на с. 27. лентой, проходящей'между 1-м и 2-м стежком, нс захватывая ткань. 5. Степса подтяните ленту. 6. Проведите иглу сверху вниз за лентой, проходящей между 2-м и 3-м стежком, нс захватывая 7. Степса подтяните ленту. Про- должайте обвивку аналогичным образом до конца шва. 8. Проведите иглу на изнаночную сторону за последним стежком. Подтяните и закрепите ленту. Шов ♦вперед иголку» с двой- ной обвивкой закончен. ткань. - страница 29 -
Роза «паутинка» Эта техника кажется сложной только на первый взгляд. Прямые стежки, количество которых всегда нечетное, являются основой для переплетения. Чем больше прямых стежков - тем крупнее раза. 2. Выведите нитку на лицевую сторону в точке • 12» часов. 11ро- ведите иглу на изнаночную сто- рону через центр. 3. Подтяните нитку. Выполните прямые стежки к центру от то- чек «5» и *7» часов. 4. Выполните прямые стежки от точек *10» и *2» часа аналогич- ным образом. Закрепите нитку на изнаночной стороне и ос- тавьте се. 1. Начертите на ткани окруж- ность и отметьте центр. Пред- ставив. что окружность - часо- вой циферблат, обозначьте внешний край точками «12», «2*. и «10» часов. 5. Лепестки. Выведите лету на лицевую сторону между стежка- ми вплотную к центру. 6. Выполняйте переплетение лентой против часовой стрелки над и под стежками, пока нс за- кончите 1-й крут. 7. Туго подтяните ленту’, чтобы скрыл, нитки в центре. 8. Выпашите еще 1-2 крута пе- реплетения нал и под стежками аналогичным образом. Прове- дите лету на изнаночную сто- рону и закрепите ниткой. 9. Выведите ленту более светлого тона на лицевую сторону’ рядом с концом предыдущей ленты. 10. Выполняйте переплетение нал и под стежками, скручивая ленту и слегка ослабляя ее натя- жение. 11. Продолжайте переплетение, пока полностью нс закроете стежки основы. Проведите иглу на изнаночную сторону за сле- дующим стежком основы. 12. Подтяните лету. Закрепите ниткой все концы лент. Роза •паутинка- закончена. - страница 30 -
~ Стебельчатый шов ~ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ - ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ Стебельчатый шов внешне напоминает контурный, но при его выполнении ленту всегда держат под иглой, а не над ней, как при вышивании контурного шва. Пе[>екрутите ленту против часовой стрелки чтобы добитым дополнительного объема, и по часовой стрелке, чтобы сделать стежки тонкими, а шов - похожим на веревочку. 1. Выведите лапу на лицевую сторону в точке А. 3. Придерживая ленту, аккурат- но подтяните ее. 2. Проведите иглу по изнаноч- ной стороне от точки В до точки А. Придерживайте ленту под иг- лой большим пальцем (палец нс 4. Проведите иглу по изнаноч- ной стороне от точки С до точки В. Придерживайте ленту под иглой. 1. Выведите лету на лицевую сторону в точке А. Перекрутите иглу с ле» пой по часовой стрелке. 3. Придерживая лен ту, подтяни- те се и перекрутите, как в шаге I. 2. Проводите иглу по изнаноч- ной cropoi ie от точки В до точки А. Придерживайте лапу под иг- лой большим пальцем (палец нс показан). 4. Проведите иглу по изнаноч- ной стороне от точки С до точ- ки В. Придерживайте ленту под иглой. 5. Подтяните ленту, как в шаге 3- Продолжайте шов аналогичным образом. расправляя ленту перед выполнением каждого стежка. 5. Подтяните лапу, как в шаге 3. Продолжайте шов аналогичным образом, перекручивая ленту перед выполнением каждого стежка. 6. Чтобы закончить работу, про- ведите иглу на изнаночную сто- рону для выполнения последне- го стежка. Подтяните и закрепи- те ленту. Стебельчатый шов закончен. 6. Чтобы закончить работу, про- ведите иглу на изнаночную сго- ронудля выполнения последне- го стежка. Подтяните и закрепи- те лету. Перекрученный сте- бельчатый шов закончен. - с т [) а н и ц а 3 / -
~ Стебельчатый шов - обвитый ~ 1. Выполните стебельчатый шов в качестве основания для обвив- ки. следуя инструкциям на с. 31. 2. Выведите новую ленту на ли- цевую сторону над последним стежком. 3. Проведите иглу снизу вверх под пересечением 1-го и 2-го стежков, не захватывая ткань. 4. Расправьте и подтяните ленту. 5. Проведитете иглу снизу вверх под пересечением 2-го и 3-го стежков, нс захватывая ткань. 6. Расправьте и подтяните ленту. 7. Продолжайте обвивку анало- гичным образом до конца шва. Проведите иглу на изнаночную сторону за последним стежком. 8. Подтяните и закрепите лету. Обвитый стебельчатый шов закончен. Оформление вышитого изделия Стирка Чтобы придать законченный вид из дел ню. его необходимо постирать. 11еред стиркой проверьте ленты, особенно яркие и окрашенные вручную, на цветастой кость. Сти- райте вышивку только вручную в прохладной воде, используя по- рошок для деликатных тканей; хо- рошо прополощите и аккуратно отожмите. Сушите изделие, разло жив его на ровной поверхности. под стекло. Во избежание соприкаса- ния стекла с вышивкой выберите рамку в виде коробки. Так как при Обрамление Оформляя работу, вышито лентами, воспользуйтесь ус- лугами мастера, который поместит вышивку' в рамку попадании прямых сол- нечных лучей или яркого искусственного освеще- ния ленты выцветают, ис- пользуйте ci гсциалы юс защитное стекло. • страница 32 -
~ Прямой стежок ~ 1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А. 2. Придерживая лету, разгладь- те ее иглой. 3. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку В, от- ступив на необходимое расстоя- ние. Лента должна быт ь расправ- ленной. 4. Аккуратно подтяните ленту, не перекручивая ее. Прямой стежок закончен. ~ Прямой стежок - ПЕТЕЛЬНЫЙ ~ 1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А. 2. Придерживая ленту, разгладь- те ее иглой. 3. Подложите палочку для еды под ленту у основания стежка. 4. Держа палочку пол лентой, проведите иглу на изнаночную сторону через точку В. отступив на необходимое расстояние. 5. Аккуратно подтяните ленту, нс перекручивая се. 6. Закрепите ленту. Петельный прямой стежок закончен. - страница 33 ~
Прямой стежок - с настилом ~ 1. Выведите лапу на лицевую сторону в точке А. Придерживая лапу, расправьте ее иглой. 2. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку В. от- ступив на необходимое расстоя- ние. Лапа должна быть расправ- ленной. 3. Аккуратно подтяните ленту'. Выведите иглу на лицевую сто- рону над точкой А. 4. Подтяните ленту и расправьте ее, как в шаге I. Проведите иглу на изнаночную сторону за точ- кой В. 5. Аккуратно подтяните ленту, перекрывая предыдущий сте- жок. Выведите иглу на лицевую сторону над начальной точкой 2-го стежка. 6. Подтяшпе лапу и расправьте се. как в шаге I. Проведите иглу на изнаночную сторону за ко- нечной точкой 2-го стежка. Прямой стежок с настилом закончен. ~ Прямой стежок - перекрученный ~ I. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А. 2. Сохраняя натяжение ленты, туго скрутите се, вращая иглу между большим и указательным пальцем. 3. Сохраняя натяжение лапы. провсд»пс иглу на изнаночную сторону через точку В. 4. Сохраняя натяжение лапы, аккуратно подтяните ее, пока она плотно нс ляжет на ткани. Перекрученный прямой сте- жок закончен. - страница 54 -
~ Прямой стежок - обвитый ~ 1. Выполните прямой стежок от точки А до точки В, следуя инст- рукциям на с. 33. 2. Выведите ленту на лицевую сторону под точкой Л и чуть ле- вее. 3. Проведите иглу сверху вниз под прямым стежком, нс захва- тывая ткань. 4. Подтягивайте ленту, нс пере- кручивая ее, пока она нс обовьет прямой стежок. 5. Снова проведгпе иглу сверху вниз под прямым стежком, дви- гаясь по направлению к точке В. 6. Подтяните ленту, чтобы обра- зовать 2-й стежок обвивки, час- тично перекрывающий первый. 7. Продолжайте обвивку прямо- го стежка расправленной лен- той вплоть до точки В. Стеж- ки должны частично находить один на другой. 8. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону под прямым стеж- ком. Обвитый прямой стежок закончен. Хранение лент Ленты необходимо хранить пра- вильно. чтобы они нс деформи- ровались и ис теряли форму. Намо- тайте их на картонные или пласти- ковые бобины, предварительно обернутые папиросной бумагой. Собеих сторон каждой бобины вы- полните надрезы, чтобы надежно за- крепить концы лент. Рассортируйте ленты но цвет овой гамме и храните в темном .месте, недоступном для солнечно- го света. Если на легггс об- разовались складки, прогладьте ее. установив на утюге температуру, со- ответствующую материалу, из которого она изготовлена. - с ш {) а и и ц а 35 -
~ Роза из скрученной ленты ~ Используйте ленту не более 20 aw длиной во избежание обтрепывания. 1. Выведите ленту на лицевую сторону в центре будущего цвет- ка (точка А). 2. Держите иглу сверху, распола- гая ленту параллельно ткани. На- чинайте вращать иглу прошв часовой стрелки. 3. Продолжайте вращать иглу, туго скручивая ленту, пока она не начнет сворачива ться. 4. Захватите лету большим и указательным пальцами в 3 см от ткани. 5. Туго натягивая ленту, сверните се, образуя петлю. 6. Раположите обе части лента, находящиеся в правой руке, око- ло точки А. Отпустите конец петли. Лента скрутится, образуя двойную спираль. 7. Придерживая двойную спи- раль, проведите иглу на изнаноч- ную сторону рядом с точкой А. 8. Подтягивайте лету, пока нс образуется двойное кольцо, а за- тем - роза желаемого размера. 9. Швейной ниткой закрепи те ленту в центре двумя маленьки- ми незаметными стежками. 10. Роза из скрученной лен- ты закончена. - страница 36 -

~ Нарциссы ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ - страница 38 -
Материалы Нитки илеиты Мулине Anchor \ = 267 цвет мха, средний Шелковые нитки Anchor В = 868 цвет старого золота Косая шелковая лента ширит n't 11 мм С = цвет мха, светлый (2 м) Шелковая лента шириной 2 мм D = цвет травы, темный (1 м) Шелковая лента шириной 4 ми Е ярко-желтый (1 м) F = цвет травы (I м) G = цвет старого золота (1,5 м) Н «оливково-зеленый,темный (3 м) Шелковая лента шириной 7 мм I = желтый, очень светлый (3 м) .1 = ярко-желтый (2 м) К - цвет правы (1м) I. = цвет старого золота (1.5 м) М аоливково-зеленый, темный (I м) Иглы № 5(модистки) № 18 («синель*) X’ 20 («синель») Выполнение работы При смене цветов руководст вуйтесь фото. Вышивайте нитками иглой N? 5. летами шириной 4 мм - иглой № 20,7 мм - иглой N₽ 18. Цветки, вид спереди Выполите цветки и стебли, следуя инструкциям на с. 40. В узоре 4 блед- но-желтых нарцисса и 3 темно-жеч- Вышивка лентами Закрепление /1 Изогнутый ленточный стежок 24 Петельный ЛЕНТОЧНЫЙ стежок 25 Ленточный стежок 23 Прямой стежок 3.3 Перекрученный прямой стежок 34 тых. В некоторых цветках нс выши- вайте чашечку. Цветки, вид сбоку Вышейте 3 цветка, как предыдущие. Выполните 5 лепестков среднего цветка с правой стороны, l ie выпол- няйте швы «пестик*. Цветок, вид сзади Выполните цветок на стебле с 6 лепе- стками, идущими от центра, в верх- ней части узора. Выполните6.малень- ких ленточных стежков чашечки. Бутоны Выполните 5 бутонов. Вышейте 2-3 ле- пестка ленточными стежками, нахо- дящими один на друюй. Вышейте 2-3 свободных ленточных стежка ча- шечки. В конце выполните стебли. Листья Выполните листья длинными лен- точными стежками, изгибая некото- рые из них Расположите несколько листьев за стеблями. Выборочно вы- полните прожилки прямыми стежка- ми у основания листьев. III В ы ленточный стежок; французский узелок. Петельный ленточный стежок, шов .пестик*. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК Трава У основания стеблей и листьев вы- полните 3 пучка травы, изгибая и пе- рекручивая некоторые травинки. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в / сложение. Цветки, вид спереди Лепестки = I или J (ленточный стежок) ВенчикeJ или L (ленточный стежок) Гофрированный венчик = Е или G (петельный ленточный стежок) Тычинки = В (французский узелок (1-2 навива). шов «пестик*) Чашечка = F или II (ленточный стежок) Цветки. вид сбоку Лепестки » I (ленточный стежок) Венчик = L (ленточный стежок) Гофрированный венчик = G (петель- ный ленточный стежок) Чашечка = Н (ленточный стежок) Цветок, вид сзади Лепестки = I (ленточный стежок) Чашечка = И (ленточный стежок) Бутоны Лепестки =J или L (ленточный стежок) Чашечка = С или F (ленточный стежок) Стебли = F или Н (перекрученный прямой стежок, закрепление) Листья = С, К или М (ленточный сте- жок, изогнутый ленточный стежок), А (прямой стежок, закрепление) Трава = D (изогнутый ленточный стежок, прямой стежок) * страница 39 5-
пошаговое выполнение ~ Нарцисс ~ 1. Лепестки. На лицевой сторо- не наметьте точками расположе- ние лепестков. 2. Выведите ленту шириной 7 мм на лицевую сторон)1 в централь- ной точке. Выполните первый лепесток свободным ленточным стежком. 3. Повторите шаг 2, выполняя остальные 5 лепестков. 4. Венчик. Используйте ленту другого цвета. Выведите ее на лицевую сторону в центральной точке. Выполните ленточный стежок данной около 17 м.м. 5. Выполните 2-й ленточный стежок располагая сто веерооб- разно, немного перекрывая 1-й. 7. Выведите лету шириной 4 мм на лицевую сторону в верхней точке овала. Подведите пол лен- ту свободную иглу. 8. Закончите ленточный стежок, нс затишная образующуюся пет- лю до конца. 6. Гофрированный край. На- рисуйте маркером для ткани овал, проводя нижнюю линию на конце венчика. 9. Выполните 12-15 ленточных стежков по контуру овала. 10. Тычинки. Заполните центр венчика французскими узелка- ми и швом «пестик», вышивая нггткой в 1 сложение. 11. Чашечка. Выполните 2 лен- точных стежка от цс1прдтыюй точки, располагая их веерооб- разно. 12. Стебель. Выведите ленту на лицевую сторону за чашечкой. Перекрутите ленту, проведите ее на изнаночную сторону у осно- вания стебля и закрепите. Нар- цисс закончен. - страница 40 -
~ Каллы ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы Нитки илеиты Мулине Anchor \ = 262 цвет липы, темный В = 303 цвет кукурузы, темный Шелковая лента шириной /З.нч С = белый (50 см) Шелковая лента шириной 7 мм D = цвет травы, темный (50 см) Е = серо-зеленый, средний (50 см) F = серо-зеленый (20 см) Шелковая лента шириной 4 м м G = ОЛИВКОВО-ЭСЛС1 <ЫЙ, TC.MI1ЫЙ (40 см) Иглы Ку 5 (модистки) № 18 (♦синель*) № 20 («синель*) Вышивка лентами Выполнение работы Вышивайте нитками иглой N? 5, лентами шириной 4 мм - иг- лой N» 20,7 мм и 13 мм - № 18. Ленточный стежок 23 Прямой стежок <33 Перекрученный прямой стежок 34 стороны бутона (ча- шелистик). Листья Вышейте листья ленточными стежка- Цветки Лепестки = С (ленточный стежок) Тычинки = В (узелок «рококо* (В- К) витков)) Стебли = (1 (перекрученный прямой Цветки ми зелеными лента- стежок) Выполните каждый цветок ленточ- ным стежком. Расположите цветки в разных направлениях. Дополните центр каждого цветка узелком «роко- ко* (тычинка). Бутоны Выполните 2 бутона прямыми стеж- ками в верхней части узора. Добавьте ми трех оттенков. Стебли Выполните стебли прямыми стежка- ми, туго перекручивая ленту. Вышей- те черенки листьев нитками. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте Бутоны Лепестки = С (прямой стежок) Чашелистики = G (прямой стежок) Стебли = G (перекрученный прямой стежок) Листва Листья = D. Е, F (ленточный стежок) Стебли = А (шов -захват*) маленькие прямые слежки с каждой в 2 сложения. ШВЫ z у УЗЕЛОК «РОКОКО*. ШОВ «ЗАХВАТ*. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СИЖОК страница 41 ~
~ Венок с Купидоном ~ КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС Материалы Нитки и ленты Шелковые нитки ?\ = розовый, светлый В = серебристо-зеленый, светлый С = цвет льда I) = цвет ванили Е = цвет папоротника, светлый F = телесный Шелковая лента шириной 4 мм G = желтый, очень светлый (I м) И = античный розовый,темный (2 м) 1 = античный розовый, светлый (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм J = античный розовый (3.5 м) К = серо-зеленый (1.5 м) Шелковая лента шириной 4 мм L= серо-голубой (1,5 м) Иглы N” 10 («крюил*) К" 13 («синель*) N° 22 («синель*) Вышивка лентами КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК 9 Ленточный шов /9 ЛЕНТОЧНЫЙ стежок 23 Бутон из ленты 24 КОМБИНАЦИЯ ШВА «ВПЕРЕД ИГОЛКУ- II КОЛОНИАЛЬНОГО УЗЕЛКА 28 Роза -паутинка- 30 Стебельчатый шов 31 Роза, выполненная СТЕБЕЛЬЧАТЫМ ШВОМ 99 Роза из скрученной ленты 36 Перекрученный шов .петля- 13 Перекрученный СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ 31 № 26 (гобеленовая) Дополнительно Купидон Клей ПВА - страница 42 -
Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте нитками иглой № 10 (ре- льефный стебельчатый шов - N” 26), лентами - иглой 22. Для формиро- вания петель используйте иглу N* 13 Ленты Выполните остюва н ис для рсл ьефт «ого стебел ьча- того шва. прокладывая пря- мыс стежки на расстоянии Г \ 2 мм. Заполните основание 1 стебельчатым швом, расно- лагая ряды вплотную. J Крупные /юзы fl Вышейте 5 роз стебельчатым швом. Выполните 7 колониаль- ных узелков в центре каждого цветка. По внешнему кругу проло- жите стебельчатый шов (4-5 стеж- ков), перекручивая ленту и заводя под нес иглу' перед выполнением каждого стежка. Средние розы Вышейте розу ♦паутинка», розу из скрученной ленты и розу стебельча- тым швом в верхнем правом углу узо- ра. В центре розы, выполненной сте- бельчатым швом, вышейте колони- альный узелок. Вышейте розу •пау- тинка* в нижнем правом углу. Выпол- ните розу из скрученной ленты и ро- зу стебельчатым швом в нижнем ле- вом углу. Мезкие розы Выполите 3 розы, используя комби- нацию шва «вперед иголку* и коло- ниалыюго узелка, в нижней полови- не узора. Незабудки Вышейте колониальный узелок в центре каждого цветка. Выполните 5 ленточных швов, образуя лепестки. Заводите иглу N" 13 под ленту для формирования петель одипако- _ з вого размера. Вышейте листья около цветков ленточными стежками. Бутоны роз \ Вышейте 13 бутонов ШЬг роз, следуя и нструк- ция.м на с. 24. Крупные листья Вышейте листья швом • полулег- ля*. У основания каждого листка w выполните декоративный узелок. Мелкие маргаритки Вышейте колониальный узелок в центре каждого цветка. Вокруг цен- тра выполни те 5 узелков, образуя ле- пестки. Проложите по 2-3 шва «пет- ля* рядом с некоторыми цветками (см. фото). Каждый шов закрепите длинным стежком, придавая листьям заостренную форму. Цветочная пыльца Вышейте пыльцу, располагая у осно- вания венка колониальные узелки, а по краю - французские узелки (см. фото). Купидон Равномерно нанесите клей на зад- нюю сторону детали. Плотно при- жмите деталь к ткани и подержите несколько минут. Оставьте высыхать. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Ленты = С (рельефный стебельча- тый шов) Крупные розы Центр = II (колониальный узелок) Лепестки = I (стебельчатый шов), J (перекрученный стебельчатый шов) Средние розы = J (роза «паутинка», роза из скрученной ленты, стебель- чатый шов, колониальный узелок) Мелкие розы =J (комбинация шва ♦вперед иглоку» и колониального узелка) Незабудки I Цитр = G (колониальный узелок) Лепестки = L (ленточный шов) Листья = К (ленточный стежок) Бутоны роз Центр = II (перекрученный шов «петля*) Лепестки = J (ленточный стежок) Вершина ж В (прямой стежок) Чашечка = К (ленточный стежок). В (шов «полупстля», прямой стежок) Кру иные листья = В, Е (шов ♦ полу- пстля», декоративный узелок) Мелкие. маргаритки Лепестки = Л (колониальный узелок) Центр = D (колониальный узелок) Листья = В (шов «петля») Цветочная пыльца = F (в 3 сложения, колониальный узелок, французский узелок (1 навив)) ШВЫ КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ «ПЕТЛЯ», ШОВ .ПОЛУПЕТЛЯ., ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. РЕЛЬЕФНЫЙ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, КОМБИНАЦИЯ ШВА .ВПЕРЕД ИГОЛКУ» И КОЛОНИАЛЬНОГО УЗЕЛКА, ДЕКОРАТИВНЫЙ УЗЕЛОК. РОЗА .ПАУТИНКА», СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК. РОЗА ИЗ СКРУЧЕННОЙ ЛЕНТЫ. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ШОВ .ПЕТЛЯ», ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ страница 43
~ Фиалки ~ КЭТИ ВАЙД. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Матери.алы Нитки илеиты Мулине DMC \ = 725 золоти сто-желтый. темный В = 5363 цвет хвои, средний Шелкышя лента секционного крашения ширинок 13 мм С = оливково-зеленый (20 см) Шелковая лента ширинок 4 мм 1) = фиолетовый (50 см) Е = цвет травы (10 см) Иглы № 8 (*крюил*) № 20 (♦синель*) N?24 («синель») № 18 (гобслс! ювая) Выполнение работы ложите сверху ленточный стежок. Вышейте прямой стежок поперек бу- тона, образуя чашечку. Выполните верхние и центральный нижний лепестки каждого цветка пе- тельным прямым стежком. Вышейте 11стел ы । ы й ле» ггоч 11 ы й стежок с каж- дой стороны центрального нижнею лепестка. Дополните центр каждою цвет ка французским узелком. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Цветки Верхние лепестки и центральный нижний лепесток = D (петельный прямой стежок) Вышивайте нитками иглой N"8. лен- Боковые нижние лепест ки = I) (пе- та ми шириной 13 мм - иглой № 20. 4 мм - N° 24. При выполнении листь- ев используйте иглу № 18. Стейли и листья Вышейте стебли стебельчатым швом. Выполните каждый листок петель- ным прямым стежком, придавая ему овальную форму при помощи юбс- леновой иглы. Проложите 3 прямых стежка от основания к вершине каж- дого листка, закрепляя нс»пр и обра- ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Петельный ленточный СТЕЖОК 25 Петельный прямой стежок»?.? Ленточный стежок 23 Прямой стежок 33 тельный ленточный стежок) I Jeirrp = А (в 2 сложения, француз- ский узелок (2 навива)) Бутон Настил = D (прямой стежок) Лепесток = D (ленточный стежок) Чашечка Е = (прямой стежок) Стейли илисты! Стебли = В (в 2 сложения, стебельча- тый шов) Листья = С (петельный прямой зуя прожилки. Бутон и цветки Выполните маленький прямой сте- жок в качестве настила бутона. 11ро- ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, ПЕТЕЛЬН! ЛЕНТОЧНЫЙ СГЕЯ^ стсжок) Прожилки листа = В (прямой стежок) НЫЙ С1ЕЖОК. ПЕТЕЛЬНЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК. -ЧАТЫЙ ШОВУЛРЯМОЙ СТЕЖОК страница 44 -
~ Аквилегии ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материал ы Нитки и ленты Мулине Anchor А = 268 цвет мха. темный Шелковая лента шириной 4 мм В = желтый, очень светлый (20 ем) С = желтый, светлый (30 см) D = ярко-желтый (30 см) Е = цвет травы (50 см) F = цвет лаванды, средний (40 см) G = цвет старого золота (30 см) 11 = оливково-зслс! 1ый, темный (50 см) I = фиолетовый (20 см) J = цвет мха (90 см) Шелковая лепта, окрашенная вручную, шириной 4 мм К =лиловый(40 см) L = коралловый (50 см) Иглы № 8 («крюил*) № 20 («синель*) № 22 («синель*) Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте нитками иглой № 8 (усики цветов - N' 22), лентами иглой № 20. Цветки Выполните крупные цветки, вышивая 4 внутренних лепестка, а затем - 5 внешних, частично перекрывая внутренние. Выполите усики: выве- дите короткую ленту у основания цветка и туго скрутите. Проведите иг- ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Ленточный стежок 23 ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ прямой стежок 34 лу на изнаночную сторону через на- меченную точку, оставив частъ скру- ченной ленты на лицевой стороне. Бутоны Вышейте бутоны, как цветки, выпол- няя 1-^внутренних лепестка и 2-3 внешних. Стебли и листья Вышейте стебель каждого цветка сте- бельчатым швом. Выполните .малень- кий шов •полупстля* у основания каждого бутона, а затем вышейте сте- бель стебельчатым швом. Вышейте листья ленточными стежками, распо- лагая их вплотную. Черенки листьев выполите стебельчатым швом. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение. Цветки Внутренние лепестки = В. I) или G (лс1ггоч н ы й стежок) Внешние лепестки = F, 1. К или L (лен- точный стежок) Усики = D, F. G, К или I. (перекручен- ный прямой стежок) Бутоны Внутренние лепестки = С или G (лен- точный стежок) Внешнне лепестки = I и К или I. (лен- точный стежок) Усики = G или I. (перекрученный пря- мой стежок) Чашечка = А (шов «полупстля*) Стеб /и и листья Стебли = А (стебельчатый шов) Листья = Е, Н или] (ленточный стежок) у ШВЫ ШОВ «ПОЛУПЕТЛЯ», ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. <!ГГЕБЬ'1ЬЧАЛ - ст ОВ, ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК ица 4 5 -
~ Осенний венок ~ БЕВЕРЛИ ГО ГЕЛ, КВИНСЛЕНД ШВЫ ВЫШИВКА БИСЕРОМ. УЗЕЛОК .РОКОКО», КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ «ПЕТЛЯ». ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, ШОВ .ЗАХВАТ», ПЕТЕЛЬНЫЙ ПРЯМОЙ СГИЖОК. ШОВ «ПЕСТИК», ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 46 -
Материалы Нитки, ленты и бисер Мулине DMC А = 731 оливково- зеленый. темный В = 7.32 оливково- зеленый С = 733 оливково- зеленый, средний D = 7.39 желтовато- коричневый, светлый Шелковые нитки DMC Е = 30739 цвет ванили Шелковые нитки Anchor Вышивка лентами Колониальный узелок 9 ШОВ -ПЕТЛЯ- 12 Петельный прямой стежок 33 Цветок, выполненный петельным ПРЯМЫМ СТЕЖКОМ 48 Прямой стежок 33 F = 826 кремовый G«= 1011 оливковый, светлый Шелковые нитки секционного Парные бутоны < рококо* Выполните по 2 узелка ♦рококо» ря дом с каждым крупным цвет- ком. Проложите прямой стежок между узелками. Выполните ча- шечку и стебель у основания каж- дого бутона швом «захват* с длинным за- крепляющим стежком. Маленькие кре. новые бутоны Выполните по 2 маленьких бутона Ключ К ВЫШИВКЕ Нышивку нитками выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Крупные цветки и бутоны Лепестки = К (петельный прямой стежок) Центр = В + С (по 1 нитке, француз- ский узелок (2 навива)). М (бисер) Бутон = К (прямой стежок) Чашечка бутона = В + С (по I нитке, прямой стежок, шов «захват») Бутоны ^рококо* Лепестки = D (в 6 сложений, узелок ♦рококо* (12-14 витков)) Чашечка = В + С (по 1 нитке, прямой стежок, шов «захват*) Маленькие кремовые бутоны Лепестки = Е или F (в 6 сложений. крашения II = античный зеленый Шелковая лента шириной 4 мм I = оливково-зеленый, средний (1 м) J = цвет мха (1 м) Шелковая лента шириной 7 мм К = кремовый (2 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7ми L = античный зеленый (60 см) Бисер М = золотистый непрозрачный Иглы № 1 (модистки) № 7 (модистки) № 20 («синель*) Бисерная Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 7. нит- ками в 6 сложений - иглой No 1, лен- тами - иглой № 20. Крупные цветки и бутоны Выполните цветки, следуя инструк- циям на с. 48. Вышейте каждый бутон прямым стежком. рядом с внешним узелком «рококо». В каждой паре выполните I узелок шелковыми нитками и 1 - мулине. Листья Вышейте швом «петля* по 1 листку с обеих сторон каждого крупного цветка. Выполните I лист оливково- зеленой лентой, а 2-й лист каждой пары - лентой цвета мха. Вышейте 3 крупных узелка на концах бутонов «рококо*. Выполните 2 нары узелков с внутренней стороны венка. Дополните все бутоны чашеч- ками. выполнив вокруг основа- ния шов «за- хват». Проло- жите прямые стежки вдоль бутонов. Выполните по 2 шва «пестик» по внешнему краю каждого крупного цветка. Вышейте маленькие французские узелки по внешнему краю венка. колониальный узелок) Чашечка = В + С (по I нитке, шов «захват») Листья = 1 или J (шов «петля*), В + С (по 1 нитке, шов «захват», прямой стежок) 3 зеленых бутона = L (колониаль- ный узелок), G в 6 сложений + 11 в 1 сложение (колониальный узелок), А + В + С (по 1 нитке, французский узелок (3 навива)) Бутоны внутри венка = G или 11 (в 2 сложения, французский узе- лок (2 навива)) Узелки но внешне- му краю - В + С (по I нитке, шов •пестик», француз- ский узелок (1 на- вив)) - страница 4 7
пошаговое выполнение Цветок, выполненный петельными ПРЯМЫМИ СТЕЖКАМИ ~ г ттобы получить стеж- J. ки одинаковой высо- ты. воспользуйтесь любы м цилиндра ческа м пред че- том - де/нчтиной шпаж- кой для шашлыка, каран- дашам. толстой иглой или. как в этом примере, палоч- кой для еды. 1. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А. в 1.5 мм от центральной отметки. Расправь- те лету и положите на ткань. 2. Заведите пхточку под ленту. 3. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку В. дер- жа палочку’ под лентой. 4. Придерживая ленту’, аккуратно подтяните се, нс перекручивая. 5. Перед удалением палочки вы- ведите ленту на лицевую сторо- ну напротив точки А. в 1.5 мм от центра. 6. Удалите- палочку. Выполните 2-й стежок напротив 1-го, по- вторив шаги 2-4. 7. Выполните 3-й стежок пер- пендикулярно предыдущим ана- логичным образом. 8. Выполните следующий сте- жок напротив предыдущего. 9. Выполните еще 4 стежка меж- ду предыдущими стежками. 10. Дополните центр бисериной и двумя французскими узелками. Цветок, выполненный пе- тельными прямыми стеж- ками. закопчен. - страница 4 Я -
~ Незабудки ~ АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ Материалы Нитки и ленты Шелковые нитки Л = иссиня-чсрный В = ЖСЛТО-ЗСЛСНЫЙ С = оливковый, светлый Мулине DMC D =745 желтый, очень светлый Шелковая лента, окрашенная вручную. шириной 4 мм Е = бледно-голубой (80 см) !•’ = оливковый, светлый (40 см) Шелковая лента шириной 4 .мм G = сиреневый (20 см) Иглы № 9 («крюил*) N*.’ 22 («синель*) Выполнение работы Вышивайте нитками иглой №9, лен- тами - иглой № 22. Незабудки Вышейте стебли. Выполните лепест- ки четырех цветков, вид спереди, и трех цветков, вид сбоку, прямыми стежками. Заполните центр каждого цветка. Выполните крупные бутоны, прокла- дывая 2 прямых стежка веерообраз- но. Вышейте мелкие голубые бутоны маленьким прямыми стежками. Про- ложите по 4 прямых стежка на конце каждого ст ебля. Вышейте 2 бутона оливковой лентой и 2 бутона сирене- вой лентой. Дополните каждый бутон швом ♦полупстля*. образуя чашечку Соеди- ните бутон с основным стеблем закрепляющим стежком. Вышейте высохшие цветочные головки, как бутоны, прокладывая за лентой шов ♦полупетля* и добавляя сверху 1-2 прямых стежка. Выполните 3 листка изогнутыми лен- точными стежками, закрепляя ленту у края складки. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Цветки, вид спереди Лепест ки = Е (прямой стежок) I (ciпр I) (прямой стежок). А (фран- цузский узелок (I навив)) Цветки, вид сбоку Лепест ки = Е (прямой стежок) Центр = 1) (прямой стежок). А (фран- цузский узелок (1 навив)) Чашечка = С (шов «полупстля*. пря- мой стежок) Высохшие цветочные головки = F (прямой стежок). В (шов «полупст- ля*. прямой стежок) Бутоны Лепестки = Е, F или G (прямой сте- жок) Чашечка = В (шов «полупстля») Стебли и листья Стебли = С (стебельчатый шов) Листья = !• (изогнутый ленточный стежок). С (закрепление) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление / J Изогнутый ленточный стежок 24 Прямой стежок 33 ।________________ _____________ ----------------------------4 швы------------------------------------------ ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ .ПОЛУПЕТЛЯ*. ИЗОГНУТЫЙ (ТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 49 - /
~ Корзина роз ~ ЛИНДА МЭЙКЕР, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС швы ВЫШИВКА БИСЕРОМ. ТАМБУРНЫЙ ШОВ. РОЗА ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. 1фВ «В РАСКОЛ НАЗАД ИГОЛКУ». ОБВИВКА. ШТОПАЛЬНЫЙ ШОВ - страница 50 -
Вышивка лентами Роза и з присборенной ленты 18 Петельный ленточный стежок 25 Набивной бутон розы 94 Ленточный стежок 23 Смещенный ленточный СТЕЖОК 26 Материалы Выполнение работы Вышивайте нитками иглой N- 10, лентами - иглой .V» 18. Штопальный шов и обвивку' выполняй те гобелено- вой иглой. Корзина Проложите 16 вертикальных прямых стежков на одинаковом расстоянии друг от друга и заполните штопаль- ным швом. Выполните обвивку пер- вого плетеного ряда нижнего края корзины. Вышейте ручку тамбурным швом. Розы Внешние стебли и бисер Выполните внешние стебли швом •в раскол назад иглоку*. Пришейте би- сери» у на koi птс каждого стебля. Допол- ните бисером внешний контур узора. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Корзина Корзина = С (в 12 сложений, што- пальный шов. обвивка) Ручка=С (в 12 сложа ши тамбур» <ый шов) Розы Нитки, ленты и бисер Шелковые нитки А = хаки, средний В = цвет старого золота, средний Шелковые нитки в 12 сложений С цвет какао Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 мм D « цвет папоротника, светлый (1.5 м) Е = цвет осенней зелени (Е5м) F = розовый, цвет розы, темный (3.5 м) Бисер G коралловый про- зрачный 11 = античный красный прозрачный Искусственный жемчуг I = кремовый перламут- ровый диаметром •I мм (9 шт.) Иглы 10 («крюйт») № 18 («синель») Гобеленовая Бисерная - с т [> а н и ц а 51 - Выполните 10 роз. используя ленчу длиной 25 см для каждого цветка. За- полните центр плотными группами французских узелков. Бутоны роз Пришейте I жемчужину в качестве основы для каждого бутона. 11роложитс I -2 лен точных стежка поверх жемчужины. Выполните чашечку, прокладывая по обе стороны от бутона по ле1 поч । юму стежку. Листья Выполни те группы ленточ- ных стежков и смешенных I лен точных стежков по внешнему краю узора. За- полните остальное простран- ство вокруг роз и корзины петель- ными ленточными стежками, сво- бодно выполненными ленточными стежками и смещенными ленточны- ми стежками. Лепестки = F (роза из присборенной ленты) Центр = В (в 2 сложения, француз- ский узелок (1-2 навива)) Бутоны роз Лепестки = Е и I (ленточный стежок) Чашечка = 1) ичи 1- (ленточный стежок) Листья Внешние листья = D или Е (ленточ- ный стежок, смещенный ленточный стежок) Внутренние листья = D или Е (петель! ный ленточный стежок, смещенный ленточный стежок) Стебли = А (шов *в раскат назад иголку») Бисер = G ичи П (вышивка бисером)
~ Тюльпаны ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы Ленты Шелковая лента шириной 7 ли А = желтый, очень светлый (20 см) В = сиреневый, средний (40 см) С = фисташковый (60см) 1) = фисташковый, темный (60 см) Е = сине-зеленый, светлый (20 см) F = бордовый, светлый (40 см) ШеАковаялента, окрашенная вруч- ную. шириной 7ми G = цвет нектарина (70 см) Игла № 18 («синель*) Выполнение работы 11ри смет «е 1uk'iob руъч >1юдсплй1есь(|х ио. Оранжевые тюльпаны Выполните для внутренних лепестков бокового тюльпана 2 ленточных стеж- ка и I смещенный ленточный сге- Розовые тюльпаны Выполните ленточный стежок в цент- рс и по 2 смешенных ленточных ленточный стежок лентой Е Выпол- ните по 2 ленточных стежка для вну- тренних и внешних лепестков, ис- пользуя ленты G и F соответственно. Для выполнения тюльпана с правой стороны проденьте в иглу желтую и бордовую ленты. Вышей те 2 внут- ренних и I внешний лепесток лен- точным стежком и 2-й внешний ле- песток - смешенным ленточным стежком, прокладывая бордовую ленту сверху. Стебли и листья Выведите ленту на лицевую сторо- 1 «у у оа «овання каждого i щетка. Силь- но перекрутите лету и проведите сс на »гл «а« «очную cropoi «у у ос« юва« «ия стеб- ля, образуя длю и «ый 1«рямой стежок. Выполните листья ленточными стеж- ками. изогнутыми и петельными лен- точными стежками, располагая их жок. испол«хзуя самые светлые участки ленты G. Вышивайте, частично накла- дывая стежки друг на друга и исполь- зуя од| ю отверстие в тка« in у основа- ния. 11роложитс смешенные ле!ноч- ные стежки по обе стороны от внут- ренних лепестков, используя самые темные участ ки ленты G. Вышейте внутренние лепест ки верх- нею тюльпана двумя ленточными стежками, частично накладывая их один на другой. Проложите смешен- ные лет н очные стежки по обе сторо- ны от внутренних лепестков и выпол- ите I лет «точный ст ежок по центру. стежка для внутренних и для внешних лепест- ков тюльпана с левой стороны. Вышейте тюльпан с правой сто- роны аналогичным образом, отогнув цен- тральный лепесток. Красные тюльпаны Вы пол ните t iei «трал ь- ный лепесток тюльпа- на с левой стороны ленточным стежком, используя ленту’G. Проложите сверху Вышивка лентами Закрепление Л Изогнутый ленточный стежок 24 Петельный ленточный стежок 25 Ленточный стежок 23 Смещенный ленточный стежок 26 Перекрученный прямой стежок 34 хаотично и ис- пользуя ленты разных оттенков. Листья, выпол- ненные изогну- тыми ленточны- ми стежками, за- крепите внутри складки малень- кими стежками. ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ИЗОГНУТЫЙ ЛЕН смещенный лаггочиы «ТОЧНЫЙ СТЕЖОК, ой СТЕЖОК - страница 52 -
Ключ К ВЫШИВКЕ Оранжевые тюльпаны Внутренние лепестки = G (ленточ- ный стежок) Внешние лепестки = G (смещенный лс1 ггоч1 пий стежок, лет «точный стежок) Розовые тюльпаны Центр = В (ленточный стежок) Внутренние лепест ки = В (смещен- ный ленточный стежок) Внешние лепестки = В (смещенный ленточный стежок) Красный тюльпан елевой стороны I letup = G и F (ленточный стежок) Внутренние лепест ки = G (смещен- ный ленточный стежок) Внешние лепест ки = F (смещенный ленточный стежок) Красный тюльпан с правой стороны Внутренние лепестки = A + F (ленточ- ный стежок) Внешние лепестки = Л + F (ленточ- ный стежок, смещенный ленточный стежок) Стебли и листья Стебли = С или !) (перекрученный прямой стежок) Листья = С, I) или Е (ленточный сте- жок. петельный ленточный стежок, изогнутый ленточный стежок, за- крепление) Материалы Ленты Атласная лента, окрашенная вручную, шириной 50 мм А = насыщенный кремовый/ розовый (3 м) Лента из искусственного шелка с жесткой кромкой шириной 25.ич ~ Бутоньерка ~ Ш И РЛ И С И Н К Л Э Й Р, В И К ТО Р и я В = оливково-зеленая (35 см) Игла 14? 8 («крюил*) Дополните чьно Булавки Швейные нитки в тон Двусторонние золотис- тые тычинки для бутона Выполнение работы Роза, бутоны и листья Выполните розу, бутоны и лист ья, следуя инструкциям на с. 54-55. Составление бутоньерки Пришейте 2 бутона с боковой сторо- ны розы, част ично скрыв их под ле- пестками. Пришейте лист к нижней стороне одного из бутонов так. чтобы он был виде!। между бутен «ами. I 1ришейте 2-й лист так, чтобы oi i был Bl VICI I МСМУ ОД1«ИМ ИЗ буГО! ЮН 11 розой Ключ К ВЫШИВКЕ Роза = Л (роза, сложенная из присбо- ренной ленты) Бутоны = Л (бутон из присборен- ной ленты) Листья ~ В (листок из ленты с жест- кой кромкой) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Роза, сложенная ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ 54 Бутон из присборенной ленты 55 Роза из ленты 11 Листок ИЗ ЛЕНТЫ С ЖЕСТКОЙ кромкой 55 Техники РОЗА, СЛОЖЕННАЯ ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ: БУТОН ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ: ЮЗА ИЗ ЛЕНТЫ; ЛИСТОК ИЗ ЛЕНТЫ С ЖЕСТКОЙ КРОМКОЙ - страница 53
~ Роза, сложенная из присборенной ленты ~ 1. Центр. Используйте лету длиной 10 см. Выполните розу с четырьмя лепестками, следуя инструкциям ня с. 14-15. 2. Внутренние лепестки. Ис- пользуйте ленту длиной 15 см. За- верните каждый конец лсты по диагонали и сколите булавками. 3. Проложите сметочные стежки по нижнему краю ленты, ис- пользуя нитку в тон. 4. Стяните нитки, собирая лету, и закрепите. Выполните еще Зле- псажа аналог ичным образом. 5. Средние лепестки. Исполь- зуйте 4 ленты длиной по 18 см. Выполните 4 лепестка, повторив шаги 2-4. 6. Внешние лепестки. Исполь- зуйте 3 лсты длиной по 20 см. Выполните 3 лепестка, повторив шаги 2-4. 7. Соединение лепестков. Обер- ите центр внутренним лепест- ком. частично накладывая края один на друтхмЧ. Закрепите у осно- вания мхтенькими стежками 8. Присоедините 2-й лепесток с противоположной стороны. Пришейте, как в шаге 7. 9. Присоедините 3-й и 4-й лепе- стки гак, чтобы их края находи- ли один на другой. 10. Прнсосдишпе и закрепите I средних и 3 внешних лепестка аналогичным образом. Роза за- кончена. - страница 54 -
Листок ИЗ ЛЕНТЫ С ЖЕСТКОЙ КРОМКОЙ ~ 1. Используйте лапу с жесткой кромкой длиной 16 см. Сложите се в длину посередине. Заверни- те конец ленты по диагонали. 2. Заверните наверх необрабо- танный край. Проложите сме- точные сгсжки с трех сторон. 3. Степа стяните нитки и закре- пите на изнаночной стороне не- сколькими маленькими стежками. 4. Разверните ленту и придай- те листку форму. Листок за- кончен. пошаговое выполнение ~ БУТОН ИЗ ПРИСБОРЕН- НОЙ ЛЕНТЫ ~ 1. Используйте 5 лентдлиной по 16 см. Выполните 5 лепестков, повторив шаги 2-4 на с. 54. 2. Стожите вместе 6 тычинок, перекрутите их в центре и со- гните пополам. 3. Пришейте тычинки посереди- не к ниж! тему краю одною из ле- пестков. 4. Оберните тычинки лепест- ком. Закрепите основание лен- ты несколькими маленькими свободными стежками. 5. Оставьте нитку Оберните ле- песток 2-м лепестком и закрепи- те у основания, как в шаге 4. 6. Свободно оберните бутон 3-м лепестком и закрепите, как в шаге I Бутон закончен. 7. Выполните 2-й бутон анхло- гичным образом, отоптув 3-й ле- песток. ~ страници 5 5 -
~ Цветущая вишня ~ АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ Закрепление / / Ленточный стежок 23 Смещенный ленточный стежок 26 Прямой стежок 33 Перекрученный шов «петля* 13 Материалы Пшики и ленты Мулине DMC А = 3781 серо-коричневый, темный Шелковые нитки секционного крашения В = цвет меди Шелковые нитки С = золотисто-желтый D = золотисто-коричневый Е = желто-зеленый, очень темный F = желто-зеленый = белый Шелковая лента шириной 7 мм 11 = бледно-розовый (1м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7мч I = жемчужно-розовый, очень свет- лый (1.2 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм J = золотисто-оливковый (I м) Иглы № 9 (.модистки) № 18 (♦синель*) Nv 20 (гобеленовая) Выполнение работы При смене цветов руководствуй тесь фото. Вышивайте нитками иглой Ж* 9, лен- тами - иглой Nv 18. Обвивку выпол- няйте иглой № 20. Ветка Проложите шов ‘назад иголку* по копиру ветки. Заполните контур гла- дью, прокладывая длинные и корот- кие стежки вертикально в качестве настила. Проложите 2-3 ряда рель- ефно! о стебельчатого шва поверх глади, используя сначала самые тем- ные участки нитки В, а затем - самые светлые. Вышейте последние не- сколько рядов ниткой Л. Выполните несколько вертикальных прямых стежков на верхушке ветки. Цветочные стебли и листья Вышейте стебли обвитым швом •на- зад иголку* (кроме стебля с левой стороны). Выполните листья, начи- ная работу с верхней части узора и двигаясь по направлению к центру. С левой стороны вышейте стебель поверх листка. - страница 56 -
Бутоны Выполните перекрученный шов «пет- ля* в качестве набивки для каждого бутона. Проложите прямой стежок поверх набивки, используя самые темные участки ленты I. Выполните 2 прямых стежка с обеих сторон от предыдущего стежка. Вышейте чашечки, начиная с малень- кош перекрученного шва «петля*, в 2-3 мм от бутона. Проложите лен- точные стежки по обе стороны от каж- дого бутона, а затем стежок, пере- крывающий шов «петля*. 11|Х)ведиле лету на изнаночную сторону' через центральный лепесток и закрепите с обеих сторон. Цветки Выполните нижние цветки, вид сбо- ку. с каждой стороны ветки, а затем - средний цветок с левой стороны. Проложите центральный прямой стежок и 2 прямых стежка по бокам. Добавьте по 3 прямых стежка для внешних лепестков на нижних цвет- ках и 5 - на боковом цветке. Вышей- те тыч и нки дли ни ы м и п ря мы м 11 стежками. 11ачало стежков скройте под лепестками. На конце каждой ты- чинки выполните шов «грапитос*. Выполните чашечки, как на бутонах, отгибая ленточные стежки назад и закрепляя их концы (рис. I). Вышейте лепест - ки цветка, вид спереди, прокла- дывая 4 ленточных рис. I стежка. Выполните 5-й лепесток пря- мым стежком, прокладывая его по- верх листьев. Вышейте над лепестка- ми тычинки с французскими узе- лками на концах. Справа от центрального цветка вы- полните раскрытый цветок, вид сбоку. 11роложите прямой стежок в центре и 2 ленточных стежка по бокам. Вы- нолните 2 нижних лепестка ленточ- ными стежками. Вы пол пито чашечку маленький перекрученный шов«пст- ля * и прямой стежок сверху. Вышейте пестик прямым стежком с француз- ским узелком на конце. Выполните тычинки прямыми стежками. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Ветка и стебли Ветка - контур, наст ил = А (шов «на- зад иголку*, гладь) Ветка = Л и В (рельефный стебельча- тый шов. прямой стежок) Стебли = Е (обвитый шов «-назад иголку'*) Листья =J (ленточный стежок, смещенный лен точный стежок) Бутоны Лепестки - II (перекрученный шов «петля*). 1 (прямой стежок) Чашечка =.| (перекрученный шов •петля*, ленточный стежок, прямой стежок), F (закрепление) Цветки, вид сбоку9 Лепестки = Н и I (прямой стежок) Чашечка = J (перекрученный шов ♦петля*, прямой стежок, лен точный стежок), F (закрепление) Тычинки = С, D и F (прямой стежок. шов ♦гранитос*) Цветок, вид спереди Лепестки = I (ленточный стежок, пря- мой стежок) I I сети к = Е (прямой стежок, француз- ский узелок (1 навив)) Тычинки = G (прямой снежок). С или D (французский узелок (I навив)) Раскрытый цветок, вид сбоку Лепестки = Н и I (прямой стежок. ле i гп )ч н ы й сгежок) Чашечка =.| (перекрученный шов «петля », прямой стежок) 11естик = Е (прямой стежок, французский узелок (1 навив)) Тычинки = G (прямой стежок), С или I) (шов чранитос*. француз- ский узелок (1 навив)) ш в ы ШОВ .НАЗАД ИГОЛКУ., ЗАКРЕПЛЕНИЕ ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК ШОВ П’АН СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ПЕРЕ1 РЕЛЬЕФНЫЙ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. НОВ .ПЕТЛЯ». ОБВИТЫЙ ШОВ «НАЗАД ИГОЛКУ» - страница
~ Шиповник ~ КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Шиповник 60 Бутон из ленты 24 Ленточный сгежокЗЗ Смещенный ленточный СТЕЖОК 26 Перекрученный шов -петля-13 Материалы Нитки, ленты и бисер Швейная нитка серого цвета Прозрачная нейлоновая нитка Шелковые нитки \ = оливково-зеленый, средний В = цвет меди С = красно-кирпичный, очень темный D = сине-серый Е = серо-коричневый F = серо-коричневый, темный G = золотисто-пшеничный, средний Н = экрю I = цвет ванили J = белоснежный Шерстяные нитки с добавлением шелка К = цвет янтаря, темный Тонкие шелковые нитки L = золотисто-оливковый Метсиишзи{юванные нитки М = медный, очень темный N = медно-красный - страница 58 -
Шелковая лента шириной 4 мм О = терракотовый (40 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм Р = цвет эвкалипта (70 см) Q = .модно-розовый (30 см) Лента из полиэстра шириной 4 мм R ссро-сиренсвый (I м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7мм S = нсж1 юго-терракотовый (80 см) Бисер Т = золотистый прозрачный Иглы № 5 («крюил») № 8 («крюил») N* 10 («крюил») N" 12 («крюил*) №» 18 («синель») № 22 («синель») Дона пиипе. п,но Маленькая металлическая бабочка 11см । юго фетра ссрогс> iсвета Немного тер.моклссвой ленты «паутинка*. Выполнение работы Вышивайте нитками в 5 сложений иглой № 5, в 3 сложения - иглой No 8: лентами шириной 7 мм - иглой N? 18,4 мм - № 22. В остальных слу- чаях используйте иглы № 10 и 12. Цветки шиповника Выполните 2 цветка шиповника. Вы- шейте стебель одним рядом стебель- чатого шва. Проложите 2-й ря/i шва от основания до половины 1-го ряда. Выполни те обвивку обоих рядов и продолжите вышивать моль 1-го ряда. Бутоны Выполните по 2 бутона с каждой сто- роны узора. Вышейте стебли стебель- чатым швом, затем выполните листья шелковой лентой. Каждый листок - перекрученный шов «петля», прямой стежок на копчике и декоративный узелок у основания. Листья и стебли Выполни те стебли обвитым стебель- чатым швом. Вышейте 2 группы по 5 листьев швом «полупстля». Выполните декоративный узелок у ос нования каждого листка. Плоды шиповника Проложите 2 ряда стебельчатого шва для основания стеблей нижней пары плодов. Продолжайте вышива ть каж- дый стебель одним рядом стебельча- того шва после их разделения. Вы- полните обвивку двух нижних рядов и каждого отдельного стебля. Вышей- те стебли верхней пары плодов обви- тым стебельчатым швом. Набейте каждый плод тремя слоями фетра, каждый следующий чуть круп- нее предыдущего. Нарисуйте шаблон набивки на ленте «паутинка». При- утюжьте ленту к фетру и вырежьте де- тали по контуру. Последовательно со- едините детали набивки мелкими стежками, начиная с мелкой и закап- чивая самой крупной. 11ачиная от основания, полностью закройте каждую деталь набивки гла- III в ы дью длинными и короткими стежка- ми. Выполните блики, проложив 5-10 прямых стежков металлизиро- ванной ниткой в верхнем левом углу каждого плода. Выполните тычинки маленькими швами «пестик» различ- ной длины. Рута Выполите стебли исоцвегия швом ♦в раскол». Вышейте шов «пестик» на концах соцветий и пришейте бисер. Заполните соцветия французскими и колониальными узелками (см. фото). Фиалки Вышейте лепестки каждой фиалки ленточными стежкам 1i в указа111 юм порядке (рис. 1). 1 ж у 5 Выполните блики на трех нижних лепестках несколькими прямыми . стежками. Дополните центр каждого цветка колониальным узелком. Проложите по 2 шва •полупстля» для каждой пары лис- тьев фиалок. Бабочка Пришейте маленькую бабочку' про- зрачной нейлоновой ниткой. ВЫШИВКА БИСЕРОМ. КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК, ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ .ПОЛУПСТЛЯ», ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, ГЛАДЬ. ШОВ .ПЕСТИК», ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, ДЕКОРАТИВНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ «В РАСКОЛ». ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ШОВ 41Е1ЛЯ». ОБВИТЫЙ СТЕБЕЛЬЧАТЬШЛюВ-4
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение, если не указано иначе. Цветки шиповника Лепестки = S (смещенный ленточный стежок) Центр = ! нитка F + но 2 нитки G и М (кол ониал ьн ы й узелок) Блики = N (прямой стежок) Стебель = D (в 2 сложения, обвитый стебельчатый шов) Бутоны I (cirip = О (перекрученный шов «петля») Лепестки = Q (ленточный стежок) Кончик = Е (прямой стежок) Чашечка « Р (ленточный стежок), Е (шов •полупетля», декоративный узе- лок, прямой стежок) Стебли = К и D (обитый Стебельчатый шов) Листья = Р (перекрученный шов «•пет- ля*). Е = (прямой стежок, декоратив- ный узелок) Листья и стебли Листья = L (шов •полупетля», декора- тивный узелок) Стебли = К и D (обвитый стебельчатый шов) Плоды шиповника Плоды = В и С (гладь) Блики = N (прямой стежок) Тычинки М (шов •пестик») Стебли = F (в 2 сложения, шов *в раскол») Рута Стебли = А (шов -в раскол) Соцветия = А (швы »в раскол», »псстик») Цветки = II или I (колониальный и французский узелки), Н (в 2 сложения, колониальный и французский узелки), Т (вышивка бисером) Фиалки Лепестки = R (ленточный стежок) Блики =.] (прямой стежок) Центр = I нить В + 2 нити G (колони- альный узелок) Листья = I) (шов • полупетля») пошаговое выполнение ~ Шиповник ~ 1. Лепестки. Выведите ленту на лицевую сторону в точке А и разгладьте сс иглой. 2. Проведите острие иглы на изнаночную сторону через край ленты и через точку В. 3. Начните подтягивать ленту, придерживая се, что- бы она не закручивалась. 4. Подтягивайте лапу, пока нс завернется верхний край. Нс затягивайте туго, иначе стежок станет слиш- ком тонким. 6. Закончите стежок, повто- рив шаги 3-4. 5. Выведите лапу на лице- вую сторону справа от точ- ки А и проложите рядом с первым стежком. Прове- дите острие иглы через про- тивоположный край лапы и через точку С 7. Выполните 2 нижних лаю- спа аналогичным образом 8. Выполните 2 боковых ле- пестка. 9. Центр и блики. Вышей- те 5 колониальных узелков в центре и 2-3 прямых стежка на каждом лепестке. Шиповник закончен. - страница 60
Карликовые нарциссы ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Вышивка лентами Нарцисс 40 Изогнутый ЛЕНТОЧНЫЙ стежок 24 11ЕШ1Ы1ЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ стежок 25 Ленточный стежок 23 Материалы Цветки дон цветочной головки шов «захват*, а далее - стебельчатый шов. Листья Вышейте листья изопгутыми ленточ- ными стежками, начиная от основа- ния. Выполните прожилки на неко- торых листьях, прокладывая корот- кие прямые стежки у основания. Ключ К ВЫШИВКЕ Бышивку нитками выполняйте в / сложение. Цветки Лепестки = В и С (ленточный стежок) Венчик - Е (ленточный стежок) Гофрированный венчик = Е (петель- ный ленточный стежок) Стебель = А (стебельчатый шов) Бутоны Нитки и ленты Выполните головку каждого цветка, Центр = Е (ленточный стежок) Мулине Anchor А = 268 цвет мха. темный следуя инструкциям на с. 40. Вышей- те края гофрированных венчиков пе- Лепсстки = С (ленточный стежок) Стебель = /\ (шов «захват*,стебсльча Шелковая лента шириной 4 мм В = желтый, очень светлый (40 см) тел ы । ыми ле!ггочи ы м и стежкам। < в одну линию. тый шов) Листья = Г) (изогнутый ленточный С = желтый, светлый (70 см) D = цвет травы (I м) Е = цвет старого золота (1 м) Иглы №8(«крюил«) N1* 20 (♦синель*) ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ Вышивайте нитками иглой № 8. лен- тами - иглой N" 20. Бутоны Выполните центр каждого бутона ленточным стежком. Закройте сто с обеих сторон длинными ленточны- ми стежками. Стебли Выполните стебли цветков стебель- чатым швом. Вы шейте стебли буто- нов. прокладывая у основания каж- ---------------—- швы *----------------------------- ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. Шбв ♦ЗАХВАТ.. ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК стежок), (прямой стежок)
~ Гвоздики ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ -страница 62
iiiniiiiiiiiiiiin iiniiiiuuuiuiomu, lunimmiiiMHu.. ........ Материалы Нитки и ленты Швейные нитки в тон Косая шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 15 лги А = античный розовый. светлый (1,5 м) В = жемчужно-розовый (1,5 м) С = коралловый, светлый (1,5 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4-чн D = цвет полыни (4 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 лги Е = цвет полыни (1.6 м) Иглы № 8 (универсальная) Nt* 16 («синель») № 18 («синель») Выполнение РАБОТЫ При смене цветов ру- ководствуйтесь фото. Вышивайте лентами шириной 7 мм иглой № 18.4 мм - № 16. Дня швейной нитки используйте иглу № 8. Подготовка лент Вышивка лентами Гвоздика 64 Шов-захват- /9 ЛЕНТОЧНЫЙ стежок Прямой стежок 33 Держите ленту между большим и ука- зательным пальцем. Растягивая ленту, обтрепывайте ее с одного края по всей длине. При необходимости по- вторите процесс несколько раз. 11од- готовьте таким образом ленты А, ВиС Цветки Отрежьте по 70 см от лент А. ВиС. Выполните 3 гвоздики, следуя инструкциям на с. 64, и пришейте в центре узора. Бутоны Выполните лепест- ки бутонов из ос- тавшихся лент А, В и С, прокладывая ио 2 свободных ленточных стежка, частично находя- щих один на дру- гой. Обтрепанный край должен быть на левой стороне при выпол- нении 1-го стежка, и на правой - при выполнении 2-го. Вышейте ча- шечки, прокладывая для каждой 4-6 свободных ленточных стежка от основания до середины бутона. Стебли илисты» Начните выполнение шва «захват» от основания каждого бутона. Перед за- креплением шва скрутите ленту и за- кончите стежок под лепестками цвет- ков. Выполните лист ья прямыми и ленточными стежками, располагая их хаотично вокрут гвоздик. Ключ К ВЫШИВКЕ Цветки = А. В и С (гвоздика) Бутоны Лепестки = А, В и С (ленточный сте- жок) Чашечка = Е (лен точный стежок) Стебли - I) (шов «захват») Листы» = I) (ленточный стежок, прямой стежок) III в ы ГВОЗДИКА, ШОВ «ЗАХВаК ЛЕНТОЧНЫЙ СТ ЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 63 -
пошаговое выполнение ~ Гвоздика ~ 1. Расположите ленту горизон- тально обтрепанным краем вверх. Заверните вниз по диаго- нали правый край ленты. 2. Скатайте край 3 раза и закре- пите снизу несколькими мелки ми стежками. 3. Проложите сметочные стеж- ки длиной около 4 мм по ниж- нему краю ленты (длина шва около 12 см). 4. IVro подтяните нитку, собирая ленту. Выполните 2-3 стежка че- рез все слои ленты, чтобы закре- пить основание. 5. Сметайте аналогичным обра- зом следующие 12 см ленты. 6. 1\то подтяните нитку и при- держите собранную ленту. Со- храняя ровным нижний край ленты, обвейте центр цветка но- вым собранным участком ленты против часовой стрелки. 7. Закрепите основание, как в шаге 4. Продолжайте работу аналогичным образом, пока до конца ленты не останется око- ло 12 см. 8. Закончите шов. прокладывая сметочные стежки у края лаггы по диагонали. 9. Обрежьте лишнюю часть ленты по диагонали в 3 мм от стежков. 10. Подтяни те и закрепите нит- ку. как в шаге 4. Оставьте нитку. 11. Проведите нитку на изна- ночную сторону через центр цветка. Разгладьте лепестки. Вы- 12. Выполните еще несколько закрепляющих стежков через центр и у основания цветка. Гвоздика закончена. ведите нитку через центр цветка, не захватывая лепестки. - страница 6 4 -
~ Гиацинты ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы Ленты Шелковая лента шириной 7 мм А = фисташковый,средний (50 см) В = фисташковый (50 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм С = антикварный сине-фиолетовый, светлый (I м) D = сине-фиолетовый, темный (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную. шириной 4 мм Е ~ бордово-фиолетовый, темный (I м) Иглы № 20 (♦синель») Nv 22 (•синель*) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление /1 Изогнутый ленточный стежок 24 Петельный ленточный стежок 25 Ленточный стежок 23 Перекрученный прямой стежок 34 Выполнение работы Вышивайте лентами шири- ной 4 мм иглой № 22,7 мм - иглой № 20. Цветки Начните работу с правого цветка, используя лету G Вы- полните 5-6 очень мелких пстсль- ных ленточных стежков, образуя одни из множества маленьких цвет- ков. Завершая каждый стежок, заво- дите под ленту свободную иглу, что- бы придать цветку объемность. Про- кладывая стежки вплотную друг к другу, вышейте достаточное коли- чество цветков, чтобы заполнить прямоугольную форму. Вышейте средний цветок, используя лету Е, а цветок с левой стороны - лету D. Стебли Выведите Лету на лицевую сторону у основания каждого цветка. Скрути- те лсн1'Угиесколько раз и проведите швы ее на изнаночную сторону у основа- ния стебля. Листья Выполните листья ленточными стеж- ками и изогнутыми ленточными стежками, используя ленты двух от- тенков зеленого цвета. Закрепите складки листьев. Ключ К ВЫШИВКЕ Цветки = С, I) или Е (петельный ленточный стежок) Стебли = В (11срскруче1 тый • прямой стежок) Листья - \ млн В (ленточный стежок, изогнутый ленточный стежок, закрепление) ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕ1ГГ0ЧН окэТйнточный стежок. перекрученный прямой стежок * I - страница 65 -
Материалы Нитки и ленты Швейные нитки в тон Мулине DMC А = 640 серо-бежевый, очень темный В « 642 серо-бежевый, темный Шелковые нитки в 2 сложения С = сизо-голубой, темный Шелковые нитки D = цвет полыни Е = антикварный зеленый G = золотисто-бежевый I = золотисто-оливковый Металлизированные нитки F = антикварный золотой Комбинированные нитки (1 шерстя- ная и I металлизированная нить) 11 = желто-зеленый Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 13 мм .1 = цвет увядшей розы, самый свет- лый (25 см) К = античный розовый, самый свет- лый (25 см) L = ai стичный |Х)Зовый, светлый (15 см) Вышивка лентами Лепесток махровой розы 68 Колониальный узелок 9 Ленточный шов 19 Цветок, выполненный ленточным швом 21 Бутон из ленты 24 Ленточный стежок 23 Комбинация шва -вперен иголку- и колониального узелка 28 Роза-папушка- 30 Роза из скрученной ленты 16 Перекрученный шов -петля- 13 Шелковая лента шириной 4 мм М = античный розовый (50 см) R = цвет липы, светлый (1 м) S = бледно-голубой (50 см) Шелковая лента шириной 7 мм N = античный розовый, очень тем- ный (15 см) Шелковая лента шириной 13 мм О = античный розовый, средний (15 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм P = кремово-розовый,темный (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 мм Q = кремово-розовый, темный (30 см) Лента из полиэстра шириной 4 мм Т = цвет старого золота (30 см) Иглы N*-’ 5 («крюил») N° 8 («крюил») № 10 («крюил») № 10 (модистки) Nv 12 (универсальная) N» 18 («синель») No 22 (•синель») Дополнительно Булавки - страница 66 -
Выполнение работы См. таблицу «Использование игл* на с. 68. Махровая роза Используйте ленты „шиной 25 ММ: 4 ленты J, 5 лент - К. 3 лен ты - I. (самые темные участки), 2 лоты - О. Сформируйте лепесток из каждой ленты. Выполните в центре свобод- ный колониальный узелок, используя ленту N. Распределите лепестки во- круг центра и пришейте швейной ниткой. Средние розы Выполните 3 розы из скрученной ленты и розу «паутинка* рядом с мах- ровой розой. Маленькие розы Выполните 3 цветка рядом с ро- зой «паутинка», используя комбина- цию шва «вперед иголку» и колони- ального узелка. Бутоны Выполните 6 бутонов, следуя инст- рукциям па с. 24. Дополните каждый бутон длинным швом «полулегла* и прямым стежком, используя метал- лизированную нитку. Стебли и листья Вышейте стебли обви тым сте- бельчатым швом, прокладывая шов ниткой А и выполняя обвивку ниткой Е Выполните листья швом «полуиетля». Дополните бликами лис- тья около бутонов, прокладывая пря- мые стежки поверх шва «полулегли». Вышейте декоративный узелок у ос- нования каждого листка. Выполни те рядом с маленькими ро- зами 2 пары листьев из лент перекру- ченным швом «петля*. Проложите прямой стежок поверх закрсплякмне- го слежка, используя нит ки. Незабудки Вышейте 3 крупных цветка, выпол- няя каждый из пя ти лепестков лен- точным швом, а центр - колониаль- ным узелком. Выполните мелкие цветки, вышивая центр и 5 лепестков колониальными узелками. Вышейте 4 нары листт>св швом «•петля*. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Махровая роза Центр = N (колониальный узелок) 1 -й крут лепестков = L (3 лепестка ма- хровой розы) 2-й круг лепестков = К (4 лепестка махровой розы) 3-й круг лепестков = К (лепесток мах- ровой розы), J (лепесток .махровой розы), О (2 лепестка махровой розы) 4-й круг лепестков = J (3 лепестка ма- хровой розы) Средние розы Q (роза из скручс» i - ной ленты), Р (роза «паутинка-») .Маленькие розы = Р (комбинация шва ♦вперед иголку» и колониального узелка) Бутоны I lei пр = М (перекрученный шов «петля») Лепестки = Р (ленточный стежок) Кончик = А (прямой стежок) Чашечка = R (ленточный стежок), А и F (шов «полупстля», прямой стежок) Стебли и листья Стебли = А и F (обвитый стебельча- тый шов) Махровая роза = Е или 1 (шов «полу- петля», декоративный узелок) Листья бутонов = D и Н (шов «полу- петля», прямой стежок, декоратив- ный узелок). Н (шов «полупетля*, де- коративный узелок) Листья из лент = R (перекрученный шов «петля»), А (прямой стежок) Крупные незабудки Лепестки = S (ленточный шов) I (ентр = Т (колониальный узелок) Мелкие незабудки Лепестки = С (колониальный узелок) I(ентр = G (колониальный узелок) Листья = В (шов «петля») III В ы .МАХРОВАЯ РОЗА, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ «ПЕТЛЯ.. ШОВ «ПОЛУИЕТЛЯ.. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК КОМБИНАЦИЯ ШВА .НАЗАД ИГОЛКУ* И КОЛОНИАЛЬНОГО УЗЕЛКА, ДЕКОРАТИВНЫЙ УЗЕЛОК РОЗА «ПАУТИНКА», ПРЯМОЙ СТЕЖОК РОЗА ИЗ СКРУЧЕННОЙ ЛЕНТЫ. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ШОВ «ПЕТЛЯ., ОБВИТЫЙ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ - страница 67 -
И СПОЛЬЗОВАНИЕ ИГЛ «Крюил» №5 «Крюил» №8 «Крюил» № 10 Модистки № 10 Универсальная № 12 «Синель» № 18 «Синель» 22 Нитки 1 и С Нитки D. Е. F и G Нитки А и В Нитка Н Для выполнения основы розы «па- утинка» Все ленты шири- ной 7 мм Все ленты шири- ной 4 мм Для выполнения лепестков махро- вой розы Швейные нитки пошаговое выполнение ~ Лепесток махровой розы ~ I. Используйте лепту длиной 25 мм. Выполните швейной нит- кой сметочные стежки вдоль ле- вого края и до половины длины ленты. Оставьте нитку. 2. Вколите иглу модистки по- перек верхнего правого угла ленты. 3. Заверните угол ленты под иглу. 4.1\то намотайте ленту на иглу до сметочных стежков. 5. Проденьте нитку в иглу. Вы- полните стежок через намотан- ную ленту. 6. Удалите иглу. Подтяните нит- ку образуя лепесток в виде ча- шечки. 7. Закрепите нитку двумя стеж- ками «назад иголку» и обрежьте. 8. Аккуратно обрежьте конец ленты около закрепляющих стежков и все ворсинки. Лепес- ток махровой розы закончен. страница 68 -
~ Анютины ГЛАЗКИ ~ ГАБРИЭЛЛЕ ФРАНСИЗ, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ № 9 («крюил*) No 22 («синель») Выполнение работы Вышивайте нитками иглой «крюил». лентами - иглой «синель». Петлю «ро- коко-» выполняйте иглой модистки. Цветки Вышейте верхние, нижние и боко- вые лепестки. Проложите вееро- образно 6-8 прямых стежков по- верх боковых и нижних лепест- ков. Дополните центр верхнего цветка французским узелком, цен- тонов справа, образуя чашечки. Про- ложите по 2 прямых стежка вдоль лепестков верхних бутонов и допол- ните каждую чашечку двумя-тремя швами «петля». Вышейте листья ленточным стежком у основания стеблей. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Цветки Верхние лепестки = G (ленточный стежок) Материалы Нитки илеиты Мулине Anchor А = 9 желто-розовый В = 873 античный фио- летовый, самый темный ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Ленточный стежок 23 тры остальных цветков - петлей ♦ рококо*. Стебли, бутоны и листья В ы п ол н и ге стсбл и цветков и бутонов Средние лепестки = F (ленточный стежок) 11ИЖНИС лепестки = I) (ленточный стежок) Штрихи = В (прямой стежок) Центр = А (французский узелок (1 навив) или петля «рококо* С = 924 оливковый, очень темный Шелковая лента шириной 4 мм I) = ярко-желтый (50см) Е = цвет травы (50 см) F = сиреневый (30 см) G = цвет гиацинта (40 см) Иглы № 9 (модистки) стебельчатым швом, прокладывая последние стежки под лепестками анютиных глазок. Вышейте каждый бутон ленточным стежком. Проло- жите 1-3 маленьких прямых стежка поверх лепестков и короткие стежки глади поперек основания бутона елевой стороны и двух нижних бу- (6-8 витков)) Бутоны Лепесток = G (лен точный стежок) Чашечка = С (прямой стежок, гладь, шов «петля») Стебли и листья Стебли = С (стебельчатый шов) Листья = Е (ленточный стежок) Швы ПЕТЛЯ «РОКОКО», ШОВ «ПЕТЛЯ», ФРАПцЙСКЙЙ УЗЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, ГЛАДЬ. СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК '* у । - страница 69 ~ Л х
~ Ландыши ~ АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ Материалы Нитки и ленты Мулине DMC \ = 3013 зеленоватый хаки, светлый Мулине Madeira В = 1408 цвет авокадо С - 1602 зеленоватый хаки, темный Шелковые нитки D = белый Шелковая лента шириной 4-мм Е = античный белый (2 м) F = кремовый (2 м) Шелковая лента шириной 7.лм/ G = кремовый (1.5 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 2ми 11 = хаки (60 см) Иглы № 9 («крюил*) № 18 («синель») № 22 («синель») No 20 (гобеленовая) No 26 (гобеленовая) Дополнительно Булавки ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление J 1 Ленточный стежок Л? Смешенный ленточный стежок 26 Прямой стежок > Перекрученный шов «петля* 13 Выполнение работы Вышивайте нитками иглой N“ 9. лен- тами шириной 2 м.м - иглой № 22, 4 м.м и 7 мм - N? 18. Обвивку выпол- няйте иглой № 20, выпуклый стебель- чатый шов - № 26. Стебли Проложите шов «назад иголку* по контуру стебля и заполните нижнюю часть гладью, прокладывая длинные и короткие стежки вертикально в ка- честве настила. Выполни те основу для рельефного стебельчатого шва, равномерно прокладывая горизон- тальные прямые стежки поверх гла- ди. Вышейте рельефный стебельча- тый шов, используя более светлую ни тку для центральной части каждо- го стебля. Вышейте среднюю часть стеблей, выполняя 2 ряда стебельчатого шва. Верхнюю часть заполните двумя ря- дами шва «назад иголку*. Выполняй- те стежки одинаковой длины. Обвей- те оба ряда шва «назад иголку* на верхушке каждого стебля. Перевер- ните работу и выполните обвивку повторно. Цветочные стебельки Вышейте стебельки, как верхнюю часть основных стеблей. выполняя обвивку 1 раз. Выполните чешуйки ленточным стежком. III ВЫ ШОВ «НАЗАД ИГОЛКУ», ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ГЛАДЬ. РЕЛЬЕФНЫЙ СТЕБЕЛЫ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ПЕРЕКр/ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, и «петля.. Ъбвитый ШОВ .НАЗАД ИГОЛКУ»
Цветки Выполните перекрученный шов «•пет- ля* в качестве набивки, используя ленчу шириной 7 мм для крупных цветков и 4 мм - для мелких. Вы- шейте боковые лепестки с левой стороны лентой кремового цвета, а с правой - белого цвета. Выпол- няя каждый лепесток. ла пу на конце слегка заверите и закрепите булавкой, а зачем - ниткой. I Троложите по 2 ленточ- ных стежка поверх набивки каждо- го цвслчс!. частично перекрывая боко- вые лепестки. Бутоны Выполните перекрученный шов «пет- ля* в качестве набивки, используя лету шириной 7 мм для крупных бу- тонов и 4 мм для мелких. I (роложи- тс 2 прямых стежка по бокам и 1 стежок поверх набивки. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выпол- няйте в 1 сражение, если не указано иначе. Стебли 1!ижняя часть = С (шов « назад иголку*» гладь), А, В и С (рельеф- ный стебельчатый шов) Средняя часть = В + С (по I ниткс, стебельчатый шов), В (в 2 сложения, стебельчатый шов) Верхняя часть = В (обвитый шов «на- зад иголку») Цветочные стебельки Стебельки = В (обвитый шов «назад иголку*) Чешуйки = 11 (смещенный ленточ- ный стежок) Цветки 11абивка = Е или G (перекрученный шов «петля*) Боковые лепестки = Е и Е (смещенный ленточный стежок), D (закрепление) Внешние лепест ки = Е и Е (ленточ- ный стежок) Бутоны 11абивка = Е или G (перекрученный шов «петля*) Боковые лепестки = Е и Е (прямой стежок) Bi 1сшнис лепестки = Е (прямой стежок) ~ Ирисы ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление 11 Шов-петля- /2 Изогнутый ленточный стежок 2 i Шов-ЗАХВАТ- 19 Петельный ле1ггочный стежок 25 Ленточный стежок 23 Смещенный ленточный стежок 26 Прямой стежок 33 Перемученный прямой стежок 34 - страница 71 -
Материалы Ленты Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 ми А = лиловый (70 см) Шелковая лента шириной 7мм В = цвет травы (50 см) С = оливково-зеленый,темный (50 см) Шелковая лента шириной 4 ми 1) = розовый (30 см) Е = античный розовай, темный (30 см) F = цвет старого золота (20 см) С) = лиловый, самый темный (60 см) 11 = цвет авокадо (<>0 см) Иглы N" 18 («синель*) N° 20 («синель») Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте лентами шириной 7 мм иглой N- 18,4 мм - N* 20. сверх)'. Выполните центр и 2 боковых лепестка, как для предыдущего цветка. Выполните 4 мелких цветка, прокла- дывая ио 3 ленточных стежка для верхних лепестков. Вышей те центр, нижние и боковые лепестки, как для центрального цветка, за исключени- ем самого верхнего ириса. Проложи- те по 2 ленточных стежка для боко- вых лепестков этого цветка. Бутоны Вышейте лепестки бутонов, прокла- дывая I -3 ленточных стежка. Стебли, чашечки и листья Выведите летггу на лицевую cropoi «у под основанием каждого цветка или бу- тона и скрутите се. 11роведите ленту на из» iai ючную cropoi iy у oci ювания стеб- ля. образуя ДЛН1 !ный прямой стежок. Выполните чашечку и стебель верх- него бутона двумя прямыми стежка- ми и швом «захват*. Вышейте чашеч- ки остальных бутонов, прокладывая 1 (ентр = I’ (ленточный стежок) Мелкие цветки Верхние лепестки = D, Е или G (лен- точный стежок) Нижние лепестки = D, Е или G (шов «петля*, лет «точный стежок) Боковые лепестки = D, Е или G (пе- тельный ленточный стежок) I lei пр = F (ленточный стежок) Стебли илистья Стебли цветков = В или С (перекру- ченный прямой стежок) Стебли бутонов = В или Н (перекру- ченный прямой стежок) Листья = В. С или 11 (ленточный сте- жок, изогнутый ленточный стежок. петельный ленточный стежок, за- крепление) Бутоны Лепестки = Л, Е или G (ленточный стежок) Чашечка = II (прямой стежок, шов ♦захват») Цветки Выполните 3 верхт «их лепестка самого крупного цветка ленточными стежка- ми, част ично находящими один на другой. Вышейте нижние лепестки, выполняя крупный открытый шов ♦петля» и 2 свободных смещенных ленточных стежка сверху. Вышейте пе- тельный ленточный стежок с каждой стороны верхних лепестков, пряча под них концы лент. Дополните центр маленьким ленточным стежком. Выполите верхние лепестки цент- рального ириса.прокладывая 2 ленточ- ных стежка. Вышейте нижние лепестки 111ВОМ «I1СТЛЯ• С ЛС1 ггоч и ы м стежком прямой стежок с каждой стороны ле- пестков. Выполните прямые лист ья ленточными и петельными ленточ- ными стежками. Вышейте остальные листья изогнутыми ленточными стежками и закрепите каждую склад- ку маленьким стежком. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Крупный цветок Верхние лепестки = Л (ленточный стежок) I йгжнис лепестки = Л (шов «петля*, смешенный ленточный стежок) Боковые лепестки = Л (петельный ленточный стежок) III В ы ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ «ПЕТЛЯ», ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ШОВ «ЗАХВАТ*. ПЧЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ (Т10КОК. .ПРЯМОЙ (Л1ЖОК, ПЕРЙСРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК - СП Чан и ца
~ Жонкилии ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление 11 Шов -ПОЛУПЕТЛЯ» 13 Изогнутый ленточный стежок 3/ Французский узелок /6' Шов - захват- 19 Ленточный стежок 23 Прямой стежок 13 Перекрученный прямой стежок .3/ Вышейте листья прямыми стежка- ми и изогнутыми ленточными стеж- ками. закрепляя складки. Выполни- те надломленные листья, вышивая прямой стежок, а затем - более ко- роткий прямой стежок, проклады- вая его сверху вниз и скручивая, чтобы он получился тоньше. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Материалы Ленты Шепковая лента шириной 2 мм А = цвет травы (80 ем) Шелковая лента шириной 4 alm В = ярко-желтый (60 см) С = фисташковый, темный (1 м) D = цвет старого золота (I м) Е = абрикосовый (70 см) Иглы № 20 («синель») N" 22 («синель*) Выполнение работы При CMC! »C I истов руковсллсшуйпхт> фото. Вышивайте ленгами шириной 4 мм иглой N» 20, 2 мм - № 22. Выполните 3 основных стебля пере- крученными прямыми стежками. Вышейте цветки, вид спереди, про- кладывая по 5 свободных ленточных стежков для лепестков. Выполните бутоны ленточными стежками. До- полните центр каждого цветка фран- । сузским узел ком. Проложите маленькие прямые стеж- ки между цветками и бутонами. Вы- полните чашечки бутонов швами •полулегли*, «захват* или прямым стежком. Цветки Лепестки = В или I)(ленточныйстежок) Центр = Е (французский узелок (2-3 навива)) Бутоны Лепестки = В или D (ленточный сте- жок) Чашечка = А или С (прямой стежок, шов ♦ полупетля*, шов «захват») Стебли и листы! Стебли = А или С (перекрученный прямой стежок) Листья = А или С (прямой стежок, изогнугый ленточный стежок, пере- крученный прямой стежок за- крепление) ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ -ПОЛУПЕТЛЯ*. ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК ШОВ .ЗАХВАТ*. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ПРЯМОЙ СТЕЖОК ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК
~ Весенний сад ~ ДЖЕССИКА ВУДЕРСОН, КВИНСЛЕНД Выполнение работы 11ри смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте нитками иглой №9, лен- тами шириной 7 мм - иглой N- 18, 4 мм - № 22. Крупные розы в центре Вышейте 3 центральных розы, вы- полняя каждый из пяти лепестков ленточным швом, используя ленты разных опенков. Дополните центр каждого цветка пя тью золотистыми бисеринами. Выполните листья ленточными стежками, располагая их под лепест- ками роз. Материалы Нитки, ленты и бисер Швейные нитки в тон Мулине DMC А = 3012 зеленоватый хаки, средний Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7-ии В = зеленоватый хаки (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7.ии С = лиловый, очень светлый (I м) Г) = розовый (1,5 м) Е = розовый, светлый (1,5 м) F = золотисто-желтый (1 м) G = цвет полыни (1 м) Бисер Н = светло-зеленый прозрачный I = медно-золотистый Иглы № 9 («крюидо) Nv 18 (•синель*) N” 22 (♦синель*) Бисерная Дополнительно Прозрачные нитки для вышивания бисером ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Колониальный узелок 9 Розаизленты 14 Листок ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ 75 Ленточный шов 79 Анютины глазки 76 Ленточный стежок 23 Прямой стежок 33 ВЫШИВКА БИСЕРОМ, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК, ШОВ •ПОЛУПЕТЛЯ», РОЗА ИЗ ЛЕНТЫ. ЛИСТОК ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ, АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ. ЛЕНТОЧНЫЙ шов.Неточный стежок ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 74 ~
Анютины глазки Выполните 9 листков из присборен- ной ленты и закрепите на ткани ма- ленькими прямыми стежками. Выполните 3 цветка, следуя инструк- циям на с. 76. и пришейте поверх лис- тьев. Дополните центр каждого цвет- ка свободным французским узелком. Мелкие розы Выполните 4 розы из ленты и закре- пите их между анютиными глазками. Выполните листья лентой В малень- кими ленточными стежками, распо- лагая их вокруг роз. Бутоны роз Вышейте бутоны вокруг узора, вы- полняя 1-2 прямых стежка. Выпол- Заполнитс пространство вокруг узо- ра мелкими листочками из ленточ- ных стежков и прозрачным бисером. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Крупные розы в центре Лепестки = Г) и F или Е и F (ленточ- ный шов) Центр = I (вышивка бисером) Листья = G (ленточный стежок) Анютины глазки Лепестки = С и Е или D и Е (анютины глазки) I(стр = !• (колониальный узелок) Листья = G (листок из присборенной ленты) Мелкие розы = Е (роза из ленты) Бутоны роз Лепестки = Е (прямой стежок) Чашечка = А (шов «полупетля*, пря- мой стежок) Листья = В (ленточный стежок) Мелкие бутоны Бутоны = С. Г>. Е и F (колониальный узелок), II (вышивка бисером) Листочки = В (лен точный стежок) ните чашечку' каждого бу- тона швом «полупетля» с дл 1111 н ы м за крепя я юн u i м стежком. Проложите ма- нен ьки й горизо» ггал ы I ый прямой стежок поперек V-образного основания шва «полуиетля* (рис. I). Мелкие бутоны и листочки Выполните мелкие бутоны, распола- гая французские узелки хаотично. пошаговое выполнение ~ Листок ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ ~ 1. Используйте ленту длиной 6 см. Проложите сметочные стежки вдоль нижнего края лен- ты. Оставьте иглу. 2. Подтяните нитку; сложив лен- ту посередине сборками вдоль центра. 3. Соедините края ленты мелки- ми стежками. 4. Расположите ленту на ткани. Подверните края ленты и закре- пите. 5. Закрепите ленту на ткани ма- ленькими стежками, заложив верхнюю складку. Листок из присборенной ленты за- кончен. - с траница 7 5 -
пошаговое выполнение ~ Анютины ГЛАЗКИ ~ Лепестки цветка собира- ют до закрепления на ткани. Используйте лен- ты разных цветов. 1. Верхние лепестки. Сложите ленту длиной 7 см но центру пол прямым углом и закрепите бу- лавкой. 3. Подтяните нитку, образуя не- большую дугу с острым концом в центре. Закрепите нитку стеж- ками «назад иголку». 2. Проведите нитку через точ- ку А. Выполните сметочные стеж- ки по краю ленты и поперек утла. 4. Сред|ше и нижние лепестки. Сложите ленту длиной 7 см втрое и закрепите складки бу- лавками. 5. Сложите концы лент по диаго- нали вниз. Закрепите складки булавками. 6. Проведите нитку через точ- ку В. Выполните сметочные стеж- ки по краю ленты и поперекуглов до т очки С 7. Туго подтяните нитку, форми- руя 3 лепестка, и закрепите стеж- ками «назад иголку». Соедините стежком точки В и С, замыкая лету в кольцо. 8. Пришейте нижние лепестки к верхним, используя ту же нит- ку. Средние лепестки должны слегка находить на верхние. 9. Закрепите цветок на ткани ма- ленькими точечными стежками вокруг центрального отверстия. 10. Закрепите нитку. Дополните центр колониальным узелком. Цветок закончен. - страница 76 -
Сердечко из цветов ~ КРИС РИЧАРДС. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ центр каждого цветка бисериной. Стебли и листья Выполните листья из лент. Вышейте стебли в верхней части узора, ис- пользуя нитку В. Выполните листья швом «петля* на концах стеблей и во- круг розовых цветков. Вышейте стеб- ли и листья в нижней части узора аналогичным образом, используя нитку А. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Материалы Нитки, ленты и бисер Мулине DMC К = 3012 зеленоватый хаки, средний В = 3023 зеленовато- серый, светлый Шелковая лента шириной 7 мм С = античный сиреневый ( 30 см) D = античный фиолетовый, светлый (30 см) Шов «ПЕТЛЯ» 12 Ленточный стежок ?.? Вышивка лентами Бисер 11 = кремовый I = серый перламутро- вый Иглы N'.' 9 («крюил») № 18 («синель») N" 22 («синель») Выполнение работы Пришивайте бисер и вышивайте нит- ками иглой N» 9, лентами шириной 4 мм - иглой № 22, 7 мм - № 18. Розовые цветки Лепестки = Е (ленточный стежок) Центр = I (вышивка бисером) Листья = G (ленточный стежок), В (шов «петля») Сиреневые и фиолетовые цветки Лепестки = С или I) (ленточный стежок) Центр = Н (вышивка бисером) Листья = Е (ленточный стежок, шов ♦петля»), А (шов «петля») Контур сердечка Верхние стебли = В (стебельчатый шов) Шелковая лента шириной 4 мм Е = оливково-зеленый (50 см) F = античный розовый (50 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм G = цвет молодой полыни (30 см) Цветки Вышейте лепестки верхних цветков, прокладывая по 9 ленточных стеж- ков. Выполните лепест ки средних и нижних цветков, прокладывая но 5 ленточных стежков. III В ы ВЫШИВКА БИСЕРОМ, ШОВ «ПЕТЛЯ.. ЛЕНТОЧНЫЙ он Листья на верхних стеблях = В (шов «петля») Нижние стебли = А (стебельчатый шов) Листья на нижних стеблях = А (шов •петля») ОК ЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ траница 77 -
~ Викторианский букет ~ ЛИББИ ВАТЕР, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Бутон розы 80 РОЗАИЗЛЕ1ГГЫ / ! Цветок из присборенной ЛЕНТЫ 17 Шов-ЗАХВАТ* 19 Ленточный шов 19 Ленточный стежок 23 Нитки, ленты и бисер Швейные НИТКИ ИТОН Мулине Anchor А = 262 цвет липы, темный В = 263 цвет липы, самый темный С = 859 цвет патины Шелковые нитки D = бело-розовый Е = розовый, светлый F = золотисто-бронзовый Косая шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 15 мм G = бежево-розовый, темный (1,5 м) И = землистый (50 см) - страница 78 -
Косая шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 25 леи I = бежево-розовый, светлый (1.5 м) Лента из органди с золотистой каймой шириной 15 мм .1 = цвет авокадо, темный (50 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм К = античный бордовый (1 м) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 мм L = золотисто-серый (1,5 м) М = золотисто-розовый (2 м) Шелковая лента шириной 7 м м N = цвет английской лужайки (80 см) Бисер О = золотистый Р = цвет шампанского Искусственный жемчуг диаметром 6 мм Q = золотистый Иглы № 9 (игла модистки) № 10 («крюил») № 18 (♦синель*) Бисерная Дополнительно Золотисты ЙИП гур Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 10. лентами и шнуром - иглой № 18. Узелки «рококо» выполняйте иг- лой № 9. Основные стебли и травинки Вышей те стебли гладью от угла. Вы- полните широкие травинки по краям букета гладью, меняя направление стежков на изгибах. Выполните поперек стеблей 2 витка ленты, прокладывая прямые стежки золотистым шнуром, Крупные розы Выполните 6 роз из лепты, варьируя их размер. Закрепите розы на ткани, используя швейную нитку в топ. Мелкие розы Выполните 7 роз из ленты, плотнее скручивая центры и делая внешние лепестки менее открытыми, чем для крупных роз. Крупные цветки Выполните 3 цветка из присборен- ной ленты: сложите ленту длиной 21 см подлине пополам и раз- гладьте. Выполните сметочные стежки (рис.). Подтяните нитку, чтобы сформиро- ван» лепестки. Закрепите цветы на ткани. Дополните центр тремя бисе- ринами О, а вокруг пришейте 8-10 би- серин Р. Бутоны роз Выполните 6 бутонов, следуя инст- рукциям на с. 80. Закрепите бутоны по внешнему краю узора, используя нитку в тон. Выполните шов -захват* с/шинным закрепляющим стежком поперек основания каждого бутона. Лаванда Выполните узелок «рококо» для каж- дой головки лаванды и дополните верхушку длинным прямым стежком. Выполните чашечку и стебель каж- рис. дой цветочной головки, прокладывая шов «полуиетля» с длинным закреп- ляющим стежком. Закрепите длин- ные стебли, образуя изгиб. Голубые бутоны Выполни те каждый бутон, проклады- вая свободный ленточный стежок от вершины. Выполните чашечку и сте- бель каждого бутона швом «захват» с длинным закрепляющим стежком. 11роложи те допол! 1ительныс прямые стежки на концах некоторых стеб- лей. образуя изгиб. Вышейте листья швом «петля». Веточки с бордовыми цветками Вышейте цветки ленточным швом длиной около 7 мм. Выполните ча- шечку. прокладывая прямой стежок до половины каждого цветка. Вышей- те стебли длинными прямыми стеж- ками. Листва Заполни те свободное пространство среди крупных роз и цветков ленточ- ными швами. Выполните по внешне- му краю букета листья ленточными стежками, используя более узкую ленту, и одиночные или парные лист- ки швом «петля*. Дополните букет ис- кусстве! inым жемчугом. ВЫШИВКА БИСЕРОМ. УЗЕЛОК «РОКОКО*, ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ «ПЕТЛЯ*, ШОВ *ПОЛУПЕТЛЯ«. РОЗА ИЗ ЛЕНТЫ. ЦВЕТОК ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ. ШОВ «ЗАХВАТ*. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. БУТОН РОЗЫ. ГЛАДЬ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку лентами выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Основные стебли и травинки = А и В (гладь) Центр = О и Р (вышивка бисером) Бутоны роз Лепестки = I (бутон розы) Чашечка = I. (шов «захват») Лаванда Стебли = С (прямой стежок) Листья = С (шов «петля») Веточки с бордовыми цветками Цветки = К (ленточный шов) Чашечка и стебли = С (прямой стежок) Золотистая лента зол< >тисты й Цветки = I) и Е (узелок«рококо* Листва и жемчуг шнур (прямой стежок) Крупные розы = G (роза из ленты) Мелкие розы = М (роза из ленты) Крупные цветки Лепест ки = I (цветок из присборсн- (11-12 витков), прямой стежок) Стебли = С (шов «полупстля», закреп- ление) Голубые бутоны Лепестки - N (ленточный стежок) Лист ва между цветками = Н, .1 и N (ленточный шов) Внешние листья = I. (ленточный сте- жок), F (в 2 сложения, шов «петля») Искусственный жемчуг = Q (вышивка 1. Заверните ленту с правого конца под углом 90* (конец ленты должен заходить за край на 2 мм). 2. Заверните ленту углом с левой стороны, образуя форму конуса. 3. Выведите нитку вточке АI !ро- ложите сметочные стежки по лицевой стороне через 2 слоя ленты. 4. Сложите конец ленты посере- дине вдоль длины и туго ска- тайте. 1 6. Продолжите сметочные стеж- ки вдоль нижнего фая конуса, держа скатанную лапу. 7. Туто подгяшпе нитку. Закре- пите центр и основание бутона, прокладывая стежки «назад иголку» через все слои лапы. 8. Бутон розы закончен. 5.11срскрутитс скатанную лапу, переверните и проведите внутрь конуса. - страница 80 ~
~ Зимний БЕВЕРЛИ ГОГЕЛ. ВЕНОК КВИНСЛЕНД Материалы Нитки илеиты Метал визированные нитки А = ярко-зол отой Шелковая лента шириной ! мм В = оливково-зеленый, средний (40 см) С = цвет авокадо (40 см) Шелковая лента шириной 7 мм D = кремовый (30 см) .1 = лиловый. самый светлый (60 см) Иглы № 9 (модистки) N° 20 (•синель») Выполнение работы При смене цветов ру- ководствуйтесь фото. ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Колониальный узелок .9 Шов-петля- /.? Лыгточный шов 19 Цветок, выполненный ленточным швом 21 Вышейте блики, прокладывая пря- мые стежки поверх лепестков от центра. Дополните центр каждого цветка свободным колониальным узелком. Листва Вышейте между цветками парные ли- стья швом ♦петля», выполняя I листок светлой лентой и 1 листок - темной. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку’ нитками выполняйте в 3 сложения. Лиловые цветки Лепестки = J (ленточный шов) Блики = А (прямой стежок) Центр = F (колони- альный узелок) Бежевые цветки Лепестки = I (ленточ- ный шов) Блики = Л(прямой СТСЖОК) Цент р = F (колони- альный узелок) Сиреневые цветки Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 7 ММ Е = античный сиреневый, светлый (60 см) F = цвет лимонада (20 см) G = голубовато-белый (30 см) II = золотисто-желтый (20 см) I = розовато-бежевый (60 см) Вышивайте нитками иглой № 9. лентами - иглой № 20. Цветки Выполните 8 цветков, располагая их по кругу. Выполните лепестки каждо- го цветка, прокладывая 6 ленточных швов длиной около 1 см и оставляя в центре свободное пространство. Лепестки = Е (ленточный шов) Блики = А (прямой сгежок) Центр = Н (колониальный сзелок) Кремовые цветки Лепестки = Г) и G (ленточный шов) Блики = А (прямой стежок) Центр = Н (колониальный узелок) Листья = В и С (шов ♦петля*) III В ы КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. 11100 «ПЕТЛЯ., ЛЕНКЯНЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - стра я ица 81
~ Настурции ~ КЭТИ ВАЙД, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы Нитки илеиты Мулине DMC \ = 725 золотисто-желтый, темный В = 817 кораллово-красный, очень темный С ~ 902 красно-коричневый I) = 3052 серо-зеленый, средний Е = 3348 желто-зеленый, светлый Шелкова лента шириной /3 лог F = оливково-зеленый (20 см) Шелковая лента шириной 7 лог G = оранжевый (20 см) 11 = цвет подсолнуха (20 см) 1 = цвет папоротника (15 см) Шелковая лента шириной 4 мм J = интенсивно-оранжевый (20 см) К = цвет подсолнуха (20 см) L = изумрудный, светлый (20 см) Иглы № 8 («крюил») № 9 (модистки) 7 мм - N° 22.4 мм - № 24. Узелок ♦рококо» выполняйте иглой №9. Используйте гобеленовую иглу для выполнения некоторых швов. Стебли, листы! и бутоны Вышейте нижнюю часть стеблей нит- кой в 2 сложения, а верхнюю - в 1 сло- жение. Дополните верхушку высоко- го стебля зеленым бутоном, образо- ванным французским узелком. Вы- шейте на стебле 4 маленьких листоч- ка. Выполните более крупный листок петельным прямым стежком, форми- руя овальную форму при помощи го- беленовой иглы. Проложи те 3 пря- мых стежка, расходящихся в сторо- ны, закрепляя центр листка и форми- руя прожилки. Выполните 2 крупных листка аналогичным образом, выши- вая прожилки четырьмя прямыми стежками. Вышейте желтый бутон прямым № 20 («синель») №22 («синель») № 24 («синель») Гобеленовая Вышивка лентами Выполнение работы Вышивайте нитками иглой N" 8. лентами шириной 13 мм - иглой № 20, Французский узелок Hi Ленточный шов 79 Петельный прямой стежок 33 [ 1РЯМОЙ стежок с настилом 34 Прямой стежок 33 ОК «РОКОКО». ФРАНЦУЗСКИЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК с нм стежком с настилом и дополните узелком «рококо». Цветки Вышейте по 2 верхних лепестка оранжевых цветков, прокладывая ленточные швы. Выполните нижние лепестки петельными прямыми стеж- ками. Используйте гобеленовую иглу, чтобы придать лепесткам объем- ность. Дополните верхние лепестки пятью прямыми стежками, проклады- вая их веерообразно. ЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. ПЕТЕЛЬНЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ДОМ. СГЕВМЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 82
Вышейте лепестки желтого цветка аналогичным образом. Выполните группу из трех прямых стежков на каждом верхнем лепестке. Дополните центр каждого цветка дву- мя французскими узелками. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Оранжевые цветки Верхние лепестки = J (ленточный шов) Нижние лепестки «G (петельный прямой стежок) Штрихи на лепестках = С (прямой стежок) Цент]) = С (французский узелок) Желтый цветок Верхние лепестки = К (ленточный шов) Нижние лепестки = Н (петельный прямой стежок) ПГгрихи на лепестках = В (прямой стежок) Центр = С (французский узелок) Бутоны Желтый бутон = К (прямой стежок с настилом). А (узелок «рококо* (10 витков)) Зеленый бутон = I. (французский узелок) Стебли и листья Нижние стебли = D (в 2 сложения. стебельчатый шов) Верхние стебли = D (стебельчатый шов) Крупные листья = !•' (петельный пря- мой стежок) Средний листок = I (петельный пря- мой стежок) Мелкие лист ья = I. (прямой стежок) Прожилки на листьях = Е (прямой стежок) ~ Красные розы ~ АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ Материалы Нитки и ленты Швейные нитки в тон Шелковые нитки А = оливковый, светлый В = желто- зеленый Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 леч С = оливковый (1м) Е = красный, светлый (1 м) Шелковая лента шириной 4 лиг I) = цвет авокадо, темный (50 см) Шелковая лента шириной 7 мм F = красный, темный (I м) Иглы N" 9 (модистки) № 18 (•синель*) N? 22 (•синель*) № 20 (гобеленовая) Дополнительно Шило - страница 85 -
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Комбинация розы ИЗЛЕНТЫ И РОЗЫ «ПАУТИНКА- -95 Петельный ленточный сгежок 26 Ленточный стежок 23 Смещенный ленточный сгежок 26 Прямой сгежок 33 .Перекрученный шов .петля. 13 Выполнение работы Вышивайте нитками иглой №9, лен- тами шириной 4 мм - иглой N<* 22, 7 мм - № 18. Для закрепления центра розы используйте иглу N* 20. Стебли Выполните стебли стебельчатым швом. Крупные цветки Вышейте 3 крупных цветка, следуя инструкциям на с. 85. тельным ленточным стежком, проло- женным от основания и образующим изогнутый лепесток. Выполните лентой маленький пря- мой стежок поперек основания каж- дого цветка, образуя чашечку'. 11роло- жите прямые стежки с обеих сторон чашечки, используя нитку. Бутоны Выполните перекрученный шов «пет- ля* в иоггс каждого крупного бутона. Вышейте смета и <ый ла ггоч» «ый сте- жок с каждой стороны от цаггра, про- кладывая его поверх основания. Вы- шейте чашечки, как для мелких цветков. Выполните лепестки мелкого бутона перекрученный швом ♦петля». Выпол- ните чашечку, прокладывая вдоль ле- пестков прямые стежки, частично на- ходящие один на другой. Проложите маленький прямой стежок поперек основания двух предыдущих стежков. Выполните маленький зеленый бу- тон на конце ветки, прокладывая 2 прямых стежка, один поверх друго- го. Вышейте шов ♦полупетля» на кон- Крупные цветки Центр = F (роза из ленты) Лепестки = Е (роза ♦паутинка*) Мелкие цветки Центр = F (перекрученный шов ♦петля*) Задние лепестки = F (смещенный ленточный стежок) Передний и боковые лепестки = Е (ленточный стежок) Изогнутый лепесток = Е (петельный ленточный стежок) Чашечка = А и D (прямой стежок) Крупные бутоны I lei пр = F (перекручен! «ый шов ♦петля») Лепест ки = Е (ленточный стежок) Чашечка = А и [) (прямой стежок) Мелкий бутон Лепестки = F (перекрученный шов ♦петля.) Чашечка = С (прямой стежок) Зеленый бутон Чашечка = D (прямой стежок) Кончик = В (шов ♦полупетля») Листья и черенки Листья = С и 1) (ленточный стежок) Черенки = В (прямой стежок) Мелкие цветки Выполните перекрученный шов •пет- ля* в центре нижнего цветка, исполь- зуя ленту F. Вышейте задние лепест- ки. прокладывая по одному смещен- ному ленточному стежку с каждой стороны от центра и используя тем- ную часть ленты Е. Выполните перед- ний и боковые лепестки тремя лен- точными стежками, исполызуя свет- лую часть ленты Е. Выполните верхний цветок анало- гичным образом, дополняя его пе- чике бутона и маленький прямой сте- жок поперек основания. Листья и черенки Вышейте листья ленточными стежка- ми, используя ленты двух оттенков. Выполните маленький прямой сте- жок от основания каждого листка, образуя черенок. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Стебли = А (стебельчатый шов) III в ы КОМБИНАЦИЯ РОЗЫ ИЗ ЛЕНТЫ И РОЗЫ «ПАУТИНКА.. шов «полупетля.. ПЕТЕЛЬНЫЙ ленточный стежок, ленточный сгежок. СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СГЕЖОК. ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ШОВ «ПЕТЛЯ» - страница 84 -
шаг за шагом ~ Роза из ленты - КОМБИНАЦИЯ С РОЗОЙ «ПАУТИНКА» ~ Реалистичность этой розы основана на сочетании <)«y.v техник - складывания ленты и переплетения. Чтобы сделать цветок более «живым*, выполняйте центр более темной лентой, а внешние лепестки - более светлой. 1. Центр. Выполните розу из ленты диаметром около Я мм. следуя шагам 1-14 нас. 14-15. 2. Обмотайте нитку «округ осно- вания розы и закрепите несколь- кими стежками. Оставьте конец ленты и нитку. •I. Отверстие в цен тре. Выпол- ните шилом отверстие в центре основания. 5. Проведите конец ленты вы- полненной розы в центральное отверстие, используя гобелено- вую иглу. Закрепите лету и нит- ку на изнаночной стороне. 3. Основа для внешних лепе- стков. Используйте швейную нитку. Проложите 5 прямых стежков на небольшом расстоя- нии от центра и на равном рас- стоянии друг от друга. 6. Внешние лепестки. Выведи- те более светлую ленту на лице- вую сторону пол закрепленной розой между двумя стежками ос- новы. 7. Перекрутите ленту 1 раз и про- ведите се под следующим стеж- ком против часовой стрелки. 8. Снова перекрутите ленту и проведите сс под следующим стежком. 9. Переплетайте стежки основы детой. 10. Переплетайте стежки, пока лента нс закроет их полностью. 11ровсдитс лету на изнаночную сторону и закрепите Роза за- кончена. - страница 85 -
~ Летний венок ~ ЯН КЕРТОН,ВИКТОРИЯ ВЫШИВКА БИСЕРОМ, ШОВ «ПЕТЛЯ». ШОВ «ПОЛУЛЕГЛИ», ФРАН ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. РОЗА .ПАУТИНКА». I 1Й УЗЕЛОК, ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. МОЙ СТЕЖОК * страница 86 -
Вышивка лентами Шов «ПЕТЛЯ* 12 Французский узелок /6 Ленточный шов /.9 Цветок. выполненный ПЕТЕЛЬНЫМ ШВОМ (1 и 2) 20-21 Ленточный стежок 23 Роза -паутинка- 30 П1*ЯМОП СТЕЖОК '3 Материалы Нитки, ленты и бисер Шелковые нитки Madeira А= 1701 голубовато-зеленый, очень светлый В = 2207 цвет старого золота, очень светлый Шелковая лента шириной 4 мм С = белый (1 м) D = нежно-розовый (1.5 м) Е=желтый, светлый (1м) F = античный синий, очень светлый (1,5 м) G = голубовато-сиреневый, светлый (1 м) Н = цвет полыни, очень светлый (1 м) I = кремовый (1,5 м) Бисер J3 желтый перламутровый Иглы No 8 (♦крюил») N? 22 («синель») Выполнение работы Пришивайте бисер и вышивайте нитка- ми иглой N° 8, лентами иглой N" 22. Розовые анемоны и бутоны Вышейте 4 пары анемон по кругу венка, выполняя лепестки каждого цветка пятью ленточными швами. За- крепите каждый лепесток у основа- ния маленьким прямым стежком, ис- пользуя нитке- В. Вышейте группы из двух -трех буто- нов, выполняя лепестки двумя ма- ленькими прямыми стежками, проло- женными один поверх другого. Вышейте чашечку’ каждого бутона швом «полупстля», а основание - прямым стежком. Проложите ма- ленький прямой стежок от кончика некоторых лепестков. Желтые розы и бутоны Вышейте 7 крупных и 4 мелких розы «паутинка». Выполните основу каж- дого цветка, прокладывая 5 прямых стежков ниткой В. Используйте ленту Е для внутреннего крута переплете- ния, а ленту I - для формирования внешних лепестков. Выполните буто- ны, как для анемон. Лаванда Выполните каждую веточку лаванды, прокладывая 3-4 шва «петля». Незабудки Выполни те незабудки, образуя центр каждого цветка (французским узел- ком, а лепестки - пятью французски- ми узелками. Жасмин Заполните свободное пространство узора мелкими белыми цветками, вы- шитыми ленточными швами разного размера. Дополните цен тр каждого цветка французским узелком. Листья Вышейте лист ья по внутреннему и внешнему краю венка, располагая их в хаотичном порядке. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение. Розовые анемоны и бутоны Лепестки = D (ленточный шов) Штрихи на лепест ках = В (прямой стежок) Центр=J и В (вышивка бисером) Лепестки бутонов = 1) (прямой стежок) Чашечки бутонов = Л (шов ‘полупст- ля», прямой стежок) Желтые розы и бутоны Основа = В (прямой стежок) Внутренние лепестки = Ё (роза «пау- тинка») Внешние лепестки = I (роза «паутинка») Лепестки бутона = I (прямой стежок) Чашечка бутона = А (шов «полупст - ля». прямой стежок) Лаванда = G (шов «петля») Незабудки Лепестки = !•' (французский узелок (1 навив)) I (ci пр = Е (фра« и тузский у.куюк (11 сшив)) Жасмин Лепест ки = С (ленточный шов) Центр = В (французский узелок (2 навива)) Листья = 11 (ленточный стежок) - страница 87 -
Цветочная клумба ШИРЛИ СИНКЛЕЙР, ВИКТОРИЯ Материалы Нитки илеиты Темио-зеленая швейная нитка Мулине DMC А = 938 цвет ксх|)с с .молоком, самый темный В = 3362 цвет липы, темный Мулине Madeira С = 1510 серо-зеленый, светлый I) = 2206 цвет старого золота, светлый Е = 2403 кремовый Шелковые нитки секционного крашения в 2 сложения F = 1IBCT OCCI111СЙ ЗСЛС1 111 Шелковая лента шириной 2 ми G = белый (2 м) II = голубой, очень темный (1 м) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Колониальный узелок 9 Маргампка. ВЫПОЛНЯЕМАЯ ОТДЕЛЬНО 90 Ленточный сгежок £? Прямой стежок Шелковая лента шириной 4 ми I = античный белый (80 см) .1 = желтый, очень светлый (30 см) К = желтый. светлый (30 см) L = ।(вет травы (60 см) М = антич!пай лиловый, тс-mi 1ый (40см) Шелковая лента шириной 7 ми N = цвет травы (30 см) Иглы № 8 («крюил*) № 20 («синель») N” 22 (гобеленовая) Лона тише. п>но Водорастворимая ткань Выполнение работы Вышивайте нитками иглой No 8, лен- тами - иглой № 20. Обвивку выпол- няйте иглой N" 22. Стебли и побеги Вышейте стебли маргариток обви- тым тамбурным швом. Выполните боковые стебли и побеги швом «пе- рышко* и прямыми стежками. - страница 88 ~
Маргаритки Вышейте 2 крупных цветка, вид спереди. Вы- полните нижние лепестки, про- кладывая 1-8 ленточных стежков хао- тично. используя лету I. Выполните верхние лепест ки, частично пере- крывая нижние, используя ленту G. Вышейте цснтрхты1ый цветок, вит сбоку, анхлогичным образом. Вышейте желтую маргарит ку, вид сбоку, выполняя 1 слой лепестков. Выполните лепест ки двух бутог юв, прокаадм вая 5-6 ле»почных стежков. Вышейте чашечки бутонов, прокладывая 4-5 прямых стежков. Выполните 2 небольших маргаритки, следуя инструк- циям на с. 90. Для одного цветка вышейте 10 лепестков, для другого - 9. Заполните центр каждого цветка ко- лониальными узел ка ми. руке ли >дству- ясьфото при смене цветов. Закрепите маргарит ки, выполняемые отдельно, на ткани маленькими стежками « назад иголку* за цвето- ножки. Анютины глазки Выполните анютины глазки отдельно, используя водорастворимую ткань. Расположите на водорастворимой ткани ленту N длиной 15 мм. образуя основание. Вышейте нижние лепест- ки, прокладывая лету К поверх лен- ты N. Выполните 3 верхних лепестка аналогии ны м образом. Дог гол 111 не центр колониальным узел- ком. Проложите вссрооб- разно4 маленьких прямых стежка на нижних лепестках, ис- пользуя нитку Л. Растворите ткань и закрепите каж- дый цветок, как маргаритки, выпол- няемые отдельно. Незабудки Выполните 10 незабудок по нижнему краю узора (см. фо- то), образуя цент р каждого 1 гветка кол or 11 г ал ы i ым узелком, а лепестки - пя- тью французскими узел- ками. Листья Вышейте листья незабу- док и маргариток лен точными стежками. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выпол- няйте в / сложение, если не указано иначе. Стебли и побеги Основные стебли = F (обвитый там- бурный шов) Боковые стебли и побеги = F (шов «перышко*, прямой стежок) Маргаритки, вид спереди 11ижг п1е лепестки =1 (ленточный стежок) Верхние лепестки = G (ленточный стежок) 1 (ентр = D и Е (в 2 сложения, колони- альный узелок) Цент!яшмам.маргаритка. вид сбоку 11 нжг в ie лет кхткг i = I (лет ггочг гый стежок) Верхние лепестки = G (ленточный стежок) Центр = С (в 2 сложения, колониаль- ный узелок) Желтая.'маргаритка, вид сбоку Лепестки = J (ленточный стежок) Центр = 1) (в 2 сложения, колониаль- ный узелок) Маргаритки, выполненные отдельно Лепестки I (ленточный стежок) 11ентр=С (в 2 сложения, геолог гихльный узелок), В = (колон налы 1ый узелок) IЦветоножка = N (скатанная лента) Бутоны. маргариток Лепестки = I (ленточный стежок) Чашечка = F (прямой стежок) Анютины глазки Основание = N (прямой стежок) Нижние лепестки = К (ленточный стежок) Верхние лепестки = М (ленточный стежок) Центр = I) (колониальный узелок), (прямой стежок) Незабудки Лепестки - II (колониальный узелок) Центр = I) (колонихтьный узелок) Листья = I. (ленточный стежок) ШВЫ КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ .ПЕРЫШКО», ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК СКАТАННАЯ ЛЕНТА. ПРЯМОЙ СТЕЖОК ОБВИТЫЙ ТАМБУРНЫЙ ШОВ ?страница 89 ~
пошаговое выполнение ~ Маргаритка, выполняемая отдельно ~ 4. Подтяните ленту и располо- жите для выполнения следующе- го лепестка. Проведите иглу на изнаночную сторону через центр ленты и контур овала. 1. Начертите овал на водорас- творимой ткани. Расположите ленту от центра до контура ова- ла (длина лепестка). 2. Лепесток. Проведите иглу на изнаночную сторону через цапр л сипя и копир овала, от- ступив от края ленты около 13 мм (верхний кончик лепестка). 5. Подтяните ленту. 6. Выполняйте лепестки анало- гичным образом, оставляя центр в форме овала свободным. За- крепите ленту на изнаночной стороне, проложив 2-3 малень- ких стежка швейной ниткой. 3. Аккуратно подтяните ленту, формируя лепесток. Выведите иглу через боковую cropoi iy лен- ты, отступив от края около 5 мм. 7. Центр. Выполните 4-10 ко- лониальных узелков, заполняя овал в на ггре. 8. Обрежьте лишнюю ткань. По- местите цветок в волу на не- сколько минут, а затем высушите. 9. Цветоножка. Скатайте зеле- ную ленту длиной 15 мм и закре- пите на нижней стороне цветка, выполнив 2-3 маленьких стежка ♦назад иголку». 10. Маргаритка закончена. / - страница 90 -
~ Цветы из узелков ~ БЕВЕРЛИ ГОРЕЛ, КВИНСЛЕНД Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = 732 оливково-зеленый В = 733 оливково-зеленый, средний С = 734 оливково-зеленый, светлый 1) = 3708 розовый, светлый Е = 3854 золотисто-оранжевый, светлый ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Колониальный узелок 9 Ленточный стежок 23 F = 3856 золотисто- желтый, светлый Шелковая лента шириной 7 мм G = оливково-зеле- ный, средний (40 см) Шелковая лента, окрашенная вруч- ную, шириной 13 мм Н = кораллово-розовый (1,5 м) I = цвет золотистого заката (1.5 м) Иглы № I (модистки) Nv 5 (модистки) № 13 (♦синель*) No 22 («синель*) Выполнение работы Вышивайте нитками иглой No 5. лен- тами шириной 13 мм - иглой No 13, 7 мм - No 22. Французские узелки вы- полняйте иглой No 1. Цветки Для каждого цветка начертите на тка- ни круг диаметром 16 см. Выполните по контуру плотный ряд колонихпь- ных узелков, образуя лепестки. За- полни тс центр плотной группой французских узелков. При заполне- нии центра узелками разных оттен- ков, чередуйте нитки. Стебли и листья Выполните стебли длинными сво- бод» »ыми прямымI! стежкам и. До- полните каждый стебел»» парой лис- тьев. вышивая их ленточными стеж- ками. Закрепите листья на стебле швом «захват*. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Розовый цветок Лепестки = Н (колониальный узелок) Центр = D (в 6 сложений, француз- ский узелок (1 навив)) Золотистый цветок Лепестки = I (колониальный узелок) Центр = Е и F (в 6 нитей, французский узелок (1 навив)) Стебли и листья Стебель = А + В + С (по 1 нитке, прямой стежок) Листья = G (ленточный стежок) Основание листа = А + В + С (по 1 нитке, шов «захват*) швы КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, шов «ЗАХВАТ*, ленточный стежок, прямой стежок - страница 91 -
~ Букет невесты ~ ЛИНДА МЭЙ КЕР. НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС Швы ВЫШИВКА БИСЕРОМ. ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, ШОВ -РЫБЬЯ КОСТОЧКА., РОЗА ИЗ ПРИСБОРЕННОЙ ЛЕНТЫ. ПЕТЕЛЬНЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК СМЕЩЕННЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК ШОВ -В РАСКОЛ НАЗАД ИГОЛКУ». ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 92 -
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление / 7 Изогнутый ленточный стежок 3/ Роза из присборенной ленты 18 Петельный ленточный стежок 25 Набивной бутон юзы 91 Ленточный сгежок 23 Смещенный ленточный сгежок 26 Прямой стежок 33 Материалы Нитки, ленты и бисер Шелковые нитки Madeira А = 2211 цвет топаза, средний Шелковые нитки В = хаки, средний С = оливковый Шелковая лента шириной 4 мм D « оливково-зеленый, средний (4 м) Е = канареечно-желтый, очень свет- лый (40 см) Шелковая лента шириной 7.ич F = желтый, светлый (1,5 м) G = оливково-зеленый, средний (2 м) I I = цвет липы, темный (1 м) Шелковая лента, окрашенная вруч- ную, шириной 13 мм I = кремовый (1,2 м) Лента из искусственного шелка ши- риной 8 мм J = золотистый (70см) Бисер К = золотисто-медовый, прозрачный L" искусственный жемчуг диа мет- ром 7 мм Иглы No 10 (♦крюил*) N'.' 13 (♦синель*) No 18 (♦синель*) No 22 («синель*) Бисерная Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте нитками иглой № 10, лентами шириной 13 мм - иглой № 13,7 мм - № 18,4 мм - № 22. Листья, стебли и бисер Вышейте группы листьев швом «ры- бья косточка*, используя нит- ки В и С Вышейте лентами крупные листья. Выполните стебли швом *в раскол назад иголку* и дополните их ма- ленькими ленточными стежками, образуя мелкие листья. Пришейте бисер на концах стеблей. Цветки Выполните 3 розы из присборен- ной ленты и дополните центр каждого цветка французскими узелками. Бутоны Пришейте вокруг роз искусствен- ный жемчуг группами по 2-3 буси- ны. Выполните набивные бутоны роз, следуя инструкциям на с. 94. Дополните каждый бутон чашечкой. Бант Завяжите золотистую ленту в бант, образуя петли длиной около 2,5 см. Закрепите бант под розами, прокла- дывая 2-3 маленьких стежка. Размест ите концы лент так, словно они развеваются, и закрепите края складок маленькими прямыми стежками. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 2 сложения, если не указано иначе. Цветки Лепестки = 1 (роза из присборенной ленты) I Хентр = А (французский узелок (1 навив)) Бутоны I Хентр = I. (вышивка бисером) Лепест ки = Е и F (ленточный стежок) Чашечки = D (ленточный стежок) Листья, ст е 61 и и бисер Группы листьев = В или С (шов «ры- бья косточка*) Крупные листья = G и Н (петельный ленточный стежок, смещенный лен- точный стежок, изогнутый лен точ- ный сгежок, прямой стежок) Стебли = В (шов «в раскол назад иголку») Мелкие листья = I) (ленточный сте- жок, смещенный ленточный сгежок) Бисер = К (вышивка бисером) Бант =.| (закрепление) - страница 93 -
пошаговое выполнение ~ Набивной бутон розы ~ 1. Закрепите на ткани искусст- венную жемчужину, 2 раза про- ведя через нес нитку. А 2. Внутренние лепестки. Вы- ведите ленту- шириной 7 мм на лицевую сторону в точке А, от- ступив от бусины около 4 мм. 4. Проведите острие иглы через точку В в центре ленты, отступив от бусины около 3 мм. 3. Расправьте ленту и поместите се поверх бусины. 5. Придерживая бусину, подтя- ните ленту, образуя ленточный сгежок. 9. Внешние лепестки. Исполь- зуйте ленту шириной 4 мм. Вы- полните ленточный стежок вдоль одной из сторон бусины, начиная и заканчивая вплотную к предыдущим стежкам. 6. Выведите ленту на лицевую сторону вплотную к точке А. По- местите ленту с боковой сторо- ны бусины, частично перекры- вая первый стежок. 10. Выполните ленточный сте- жок с другой стороны, прокла- дывая его вдоль бутона. В 7. Проведите иглу через ленту на изнаночную сторону ткани за точкой В. 11. Чашечка. Используйте лен- ту зеленого цвега. Проложите ленточный стежок от основания лепестков вдоль одной из сто- рон бутона. 8. Повторите шаги 6-7 с другой стороны бусины. 12. Проложите ленточный сте- жок с другой стороны бутона аналогичным образом. Закрепи- те концы ленты на изнаночной стороне. Бутон розы закончен. ~страница 94 -
~ Подснежники ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы Нитки илеиты Мулине Anchor К = 269 цвет мха, самый темный Шелковая лента шириной 4-мм В = белый (1 м) С = цвет травы, темный (1 м) D = оливково-зеленый, средний (20 см) Иглы № 8 («крюил*) № 20 (♦синель») ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Шов -ПЕТЛЯ- 12 Изогнутый ленточный стежок 24 Ленточный стежок 23 Прямой стежок 33 Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 8. лентами - иглой N» 20. Цветки Выполните лепестки цветков швом •петля», начиная каждый из трех стежков в одной точке и располагая их веерообразно. Выполните чашечку каждого цветка маленькими прямыми стежками. Точки на лепестках вышейте фран- । (узскими узелками. Бутоны Вышейте лепестки и чашечки, как для цветков, выполняя по 2 лепестка для каждого бутона. Стебли Выполните стебли стебельчатым швом, начиная каждый от чашечки и заканчивая у основания. Листы! Выполните крупные листья ленточными и прямыми стежками, изгибая и перекручи- вая некоторые из них. Вышейте несколько мелких листочков, частично перекрывая стебли. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Цветки и бутоны Лепестки = В (шов «петля») Чашечка = С (прямой стежок) Точки на лепестках = А (французский узелок (2-3 навива)) Стебли = А (стебельчатый шов) Листья - С или D (ленточный сте- жок, изогнутый ленточный стежок, прямой стежок) ШВЫ шов .петля., ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ФРХШШЗСКИЙ УЗЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК.СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 95 -
~ Кринум ~ АНДЖЕЛА ДАУЭР, ВИКТОРИЯ Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = 745 желтый, очень светлый Нитки секционного крашения В = желтовато-коричневый Шелковые нитки 1) = желто-зеленый Шелковая лента, окрашенная вруч- ную. шириной 4 мм Е = терракотовый (1 м) F = оливково-зеле- ный (2 м) Шелковая лента, окрашенная вруч- ную, шириной 7 мм G = терракотовый (2 м) Иглы № 5 (модистки) № 9 (модистки) № 20 («синель») № 26 (гобеленовая) Дополнительней) Шило Выполнение работы ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление / / Изогнутый ленточный стежок 24 Ленточный шов 19 Ленточный стежок 22 Вышивайте нитками в I сложсниеиг- лой N? 9. в несколько сложений - иг- лой Nrt 5. лентами - иглой № 20. Рель- ефный стебельчатый шов выполняй- те иглой № 26. Стебель Выполните контур стебля швом «на- зад иголку*. Заполните контур гладью, прокладывая 2 ряда длинных и корот- ких стежков. Проложите горизон- тальные прямые стежки в качестве ос- новы и плотно заполните их рядами Цветки Вышейте отдельно каждый цветок в по- рядке, указанном на рис. 1. Выполни те зад111 <е лег icctkh бо- лее темной частью ленты, а передние - более светлой. Вы- полните шилом от- верстие в точках, че- рез которые лента проходит не- сколько раз. Проложите лен- точный шов длиной 1 см, об- разуя i-й цветок (лента G). Закре- пите его в ниж- них утл ах нит- кой. Выполните верхний лепесток лентой Е, прокла- дывая поверх ленточного шва ленточный стежок (рис. 2). Вышейте задние лепестки остальных цветков лен- точными стежками, а бо- ковые - изогнутыми ленточными стежками. Проведите каждый стежок от основания к кончику лепестка, складывая ленту пополам. С = цвет корицы рельефного стебельчатого шва. III В ы ШОВ «НАЗАД ИГОЛКУ., ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ИЗОГНУТЫЙЛЕНТОЧНЫЙ (ЛУЖОК. ГЛАДЬ, ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. РЕЛЬЕФНЫЙ СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ШОВ «1ТАННТОС., ЛЕНТОННЫЙ СТЕЖОК, ПРЯМОЙ СТЕЖОК. ОБВИВКА ~ страница 96 -
При необходимости закрепите верх- ний слой лепестка маленьким стеж- ком. Вышейте тычинки швом ♦гранн- тос*, выполняя 4-6 прямых стежков. Соедините каждую тычинку с цвет- ком прямым стежком. 11роложите прямой стежок ниткой С с левой сто- роны каждой тычинки, образуя тене- вой штрих. Выполните центральный лепесток каждого цветка изогнутым ленточ- ным стежком, придавая ему форму, проложите сам сгежок. затем акку- ратно приподнимите сто и поверни- те кончик так. чтобы изгиб ленты лег на ткань. Перевернуть лету можно при помощи пинцета. Ак- куратно подтяни- те ленту, пока стежок не ♦уля- жется* на ткани (рис. ЗА и ЗВ). рис. ЗА рис. ЗВ Цветоножки Выведите нитку в 5 сложений у осно- вания одного из цветков. Выньте из иглы 4 нитки. Обвейте зт нитки ос- тавшейся ниткой до желаемой длины. Проведите обвивающую нитку через последний оборот, закрепляя обвив- ку. Проденьте в иглу все нитки. Про- ведите иглу на изнаночную сторону над стеблем и закрепите. Выполните цветоножки остальных цветков ана- логичным образом. Листья Выполните листья свободными лен- точными стежками и изогнутыми ленточными стежками, при необхо- димости закрепляя складки ниткой. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Стебель Контур = В (шов •назад иголку*) Настил = В (в 3 сложения, гладь) (лебедь = В (рельефный стебельча- тый шов) / -й цветок Лепестки = G (ленточный шов. за- крепление). Е (ленточный сгежок). С (закрепление) Оста, пъные цветки Задний лепесток = Е (ленточный стежок) Боковые лепестки = G (изогнутый ленточный стежок), С (закрепление) Центральный лепесток = G (изогну- тый ленточный сгежок) Тычинки = А (шов ♦ipai-iHTOc*. пря- мой стежок). С (прямой стежок) * Цветоножки = В (в 5 сложений, обвивка) Листья = F (изогнутый ленточный сте- жок. прямой сгежок), D (закрепление) ~ Белые розы ~ КАРОЛИН ПИРС. НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС - страница 97 -
Материалы Нитки, ленты и бисер Шелковые нитки А = кремовый В = экрю С = бежевый, светлый Шелковая лепта, окрашенная вручную, шириной 4 мм I) = кремовый (2 м) Бисер Е = кремовый перламутровый Иглы № 8 («крюил*) №.10 («крюил*) № 12 («крюил*) № 22 («синель*) Дополнительно Прозрачные нитки для вышива- ния бисером Выполнение работы Вышивайте нитками в 1 сложение иглой № 8, нитками в 2 сложе- ния - иглой № 10. лентами - иг- лой № 22. Вышивайте бисером иг- лой № 12. Крупная центральная роза Выполните 8 колониальных узелков в цен тре цветка. Вышейте лепестки, прокладывая вокруг центра 2 ряда стебельчатого шва. Средние розы Вышейте 4 розы «паутинка* вокруг центрального цветка. Дополните центр каждой розы бисериной. Мелкие розы Выполните 4 розы из скрученной лен ты между розами «паутинка* и 2 розы комбинацией шва «вперед иголку* с колониальным узелком по бокам от центра узора. Бутоны роз Вышейте но 3 бутона с обеих сторон ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Колониальный узелок 9 Ленточный стежок 23 Комбинация шва -вперед игол КУ- 11 КОЛОНИАЛЬНОГО УЗЕЛКА 28 Роза .паутинка* 30 Стебельчатой шов 31 Роза, выполненная СТЕБЕЛЬЧАТЫМ ШВОМ 99 Роза из скрученной ленты 16 от центра узора. Выполните ле- пестки каждого бутона, прокла- дывая рядом 2 ленточных стежка разной длины. Проложите у основания лепестков шов «полупст- ля*, а поверх лепестков - прямой сте- жок, образуя чашечку: Незабудки Вышейте 5 колониальных узелков в качестве лепестков каждого цветка. Дополните центр бисериной. Мелкие бутоны Выполните по 3 колониальных узел- ка рядом с бутонами роз. Листья и побеги Выполните мелкие листочки на концах побегов швом •петля». Вы- шейте группы из трех-четырех лис- точков вокруг цен тра узора. Выпол- ните парные побеги вокруг центра узора, прокладывая шов ♦полупет- ля» с длинным закрепляющим стежком. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполните в 1 сложение, если неуказано иначе. Крупная центральная роза Центр = D (колониальный узелок) Лепест ки = D (стебельчатый шов) Средние розы Основа = С (прямой стежок) Лепестки = D (роза «паутинка») I (ентр = Е (вышивка бисе- ром) Мелкие розы Лепестки = D (роза из скру- ченной ленты, комбинация шва «вперед иголку* и коло- 11 нал ы юго узел ка) Бутоны роз Лепестки = 1) (ленточный егежок) Чашечка = В (шов «полупстля», пря- мой стежок) Незабудки Центр = Е (вышивка бисером) Лепест ки = С (колониальный узелок) Мелкие бутоны = А (в 2 сложения, ко- лон и хч ьн ы й узел ок) Листья и побеги Листья = В (шов «петля*) Побеги = В (шов «полупстля*) III В ы ВЫШИВКА БИСЕРОМ. КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК. ШОВ «ПЕТЛЯ*. ШОВ «ПОЛУПСТЛЯ*. КОМБИНАЦИЯ ШВА -ВПЕРЕД ИГОЛКУ'. И КОЛОНИАЛЬНОГО УЗЕЛКА. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. РОЗА .ПАУТИНКА., СТЕБЕЯЬЧДТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК. РОЗА ИЗ СКРУЧЕННОЙ ЛЕНТЫ - страница 98 -
пошаговое выполнение Роза, выполненная СТЕБЕЛЬЧАТЫМ ШВОМ 1. Центр. Выполните 8 колони- хзьных узелков вплотную друг к другу. 2. Внутренние лепестки. Вы- ведите ленту на лицевую сторо- ну в точке А, проведите через точку В и выведите в точке С Лента должна был» пол иглой. 3. Подтяните лету, образуя пер- вый стежок стебельчатого шва. 4. Проведите иглу на изнаноч- ную сторону через точку D и вы- ведите в точке Е, рядом с точ- кой В. Подтяните ленгу. 5. Поверните работу. Выполните 3-й стежок от точки Е до точ- ки Е Выведите ленту в точке G. 6. Поверните работу. Выполните 4-й стежок от точки G до точ- ки Н. Вы ведите ленту в точке I. 7. Переверните работу: Проведи- те иглу на изнаночную сторону через точку] за точкой А с внеш- ней стороны 1 -го стежка. 8. Подтяните ленту. 9. Внешние лепестки. Выведи- те иглу в точке К на середине l-го стежка со внешней стороны И. Поворачивая работу, выпол- ните еще 4 стежка, частично пе- рекрывая последним стеж- ком 1-й стежок этого крута. у 12. Подтяните лапу и закрепите на изнаночной стороне. Роза, выполненная стебель- 10. Подтяните ленту. Поверните работу. Выполните стежок от точки К до точки I. Выведите лаггу в точке М. чатым швом, закон- чена. - страница 99 -
~ Букет роз ~ КАРОЛИН ПИРС. НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС Материалы Нитки илеиты Шелковые нитки X = i-олубой, очень темный В = серебристо-зеленый, средний С = цвет льда D = цвет увядшей розы, самый светлый Е = золотисто-желтый Л 1еталлизированные нитки !•’ золотой G = серебристо-зеленый Шелковая лента шириной 2 мм 11 = античный голубой, самый свет- лый (40 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 I = розовый (1 м) Иглы № 10 (модистки) № 12 («крюил») № 22 («синель») Доно пнителыю Булавки Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 12;.-, лентами - иглой № 22. Узелки «роко- ко» выполняйте иглой N'1 10. Бант Завяжи те маленький бант, оставляя длинные концы ленты. Расположите бант на ткани, формируя изгибы, и закрепите булавками. Выполните колониальные узелки для закрепле- ния петель и концов банта. ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление II Комбинация шва -вперед иголку- И КОЛОНИАЛЬНОГО УЗЕЛКА 28 Розы и ЛПСППМ Вышейте 6 роз комбинацией шва • вперед иголку* и колониального узелка, выполняя сначала цент- ральный цветок, а затем - 5 цвет- ков вокруг. Выполните 9 крупных листков швом «полупетля* по внешнему краю роз. используя металлизиро- ванную нитку G. Незабудки Выполните мелкие цветки вокруг роз и крупных листьев, располагая их хаотично. Вышейте каждый цветок, выполняя 5 лепестков и центр коло- ни ал ьн ы м । f узел ка м и. Выполните 4 группы бутонов, выши- вая у основания каждой группы 3 ко- лониальных узелка и I французский узелок. Бутоны роз Выполните 5 пар бутонов по вне.. му краю букета. Вышейте лепестки каждого бутона двумя узелками «ро- коко», располагая их вплотную друг к другу. 11роложите вокруг каждого бутона шов •полуиетля* с длин- ным закрепляющим стежком и выполните 2 маленьких прямых стежка на вершине. Вышейте по 2 мелких листочка швом «пет- ля» около каждой пары бутонов. Стебли и побеги Вышейте под узлом банта 3 длинных стебля стебельчатым швом. Выполните 4 оставшихся стеб- ля швом «в раскол*. Заполните внешний край узора по- бегами, выполненными швом «пе- рышко». Ш в ы УЗЕЛОК «РОКОКО». КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК, ЗАКРЕПЛЕНИЕ, НЮД-ПЬТЛЯ-. ШОВ -ПЕРЫШКО., ШОВ «ПОЛУПЕТЛЯ». ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. КОМБИНАЦИЯ ШВА «ВПЕРЕД ИГОЛКУ. И КОЛОНИАЛЬНОИХУЛВЛКА. ШОВ «В РАСКОЛ», СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК ~ страница 10 0 -
Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в I сложение. Бант = И (завязанная лента), С (ко- лониальный узелок) Розы Цветки = I (комбинация шва «вперед иголку* и колониального узелка) Листья = G (шов «полупетля») Незабудки Лепестки = А (колонихчьный узелок) Центр = Е (колониальный узлок) Бутоны = А (колонихчьный узелок, французский узелок (I навив)) Бутоны роз Лепестки = D (2 узелка «рококо* (8 ви тков)) Чашечка = В (шов «полупетля*, пря- мой стежок) Листья = F (ШОВ *ПСТЛЯ«) Стебли и побеги Стебли = В (шов «в раскол*), G (сте- бельчатый шов) 11обеги = Г (шов «перышко») ~ Миниатюрные розы ~ ШИРЛИ СИ И КЛЭЙ Р. ВИКТОРИЯ ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление / / Миниатюрная роза из ленты 102 Ленточный сгежок 23 Материалы Нитки илеиты Швейные нитки в тон Мулине Madeira = 1503 цвет авокадо В = 2210 цвет старого золота, темный Шелковая ле/ /та, окра ше/ // /ая вручную, шириной 4 .им С = розовый, цвет заката (2 м) Шелковая лента шириной 2 мм I) = цвет травы, средний (50 см) Е = оливково-зелс! 1ый, сред» шй (15 см) Иглы № 8 («крюил») № 12 (универсальная) № 22 («синель*) Дополнительно Зубочистка Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 8, лен- тами - иглой No 22. Закрепление ми- ниатюрной розы из лен ты выполняй- те иглой № 12. Розы Выполните 7 миниатюрных роз из лента, следуя инструкциям на с. 102. Закрепите каждый цветок на ткани швейной ниткой в тон, выполняя 2-3 маленьких стежка -назад иголку*. Щв ы ЗАКРЕПЛЕНИЕ, КОЛОНИАЛЬНА УЗЕЛОК. ШОВ ПОЛУПЕТЛЯ*. МИНИАТЮРНАЯ ЮЗА ИЗ ЛЕНТЫ. ЛЕНТОЧНЫЙ СГЕЖОК, СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ бтЕЖОК - страница 101 -
Бутоны и стебли Вышейте бутоны лен- точными стежками. Выполните стебли бу- тонов, а затем основные стебли роз стебельча тым швом. Каждую чашечку выпол- ните швом ♦полупстля* с прямым стежком посередине. Дополните кончик каждого бутона парой пря- мых стежков. Листья Выполните листья бутонов и верхне- го стебля ленточными стежками. Вы- шейте вокруг роз несколько листьев, част ично спрятав их под лепестки. Цветочная пыльца Вышейте цветочную пыльцу колони- альными узелками (см. фото). Бант Завяжите маленький бант, оставляя длинные концы ленты. 11ришейте бант двумя-тремя маленькими стежками. Проведите на изнаночную сторону концы ленты, образуя складки на каждом их них. Закрепи тс края скла- док маленькими стежками, используя швейную нитку. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Розы-С (миниатюрная роза из ленты) Бутоны Лепесток = С (ленточный стежок) Чашечка и кончик = А (шов ♦полу- петля*. прямой егежок) Стебли = А (стебельчатый шов) Листья = I) (ленточный стежок) Цветочная пыльца В (коло- ниальный узелок) Бант = Е (завязанная лента, закрепление) пошаговое выполнение МИНИАТЮРНАЯ РОЗА ИЗ ЛЕНТЫ 1. Намочите конец ленты и по- местите на исто зубочистку до половины ширины ленты. 2. Заверните около 10 см ленты и намотайте ленту на зубочистку 2-3 раза. 3. Левой рукой отогните ниж- ний край ленты назад и вниз. 4. Обвейте изогнутой лентой центр, формируя лепесток. 5.11родатжая отгибать ленту, туго обвейте ею зубочистку 5-6 раз 7. Закрепите конец ленты и ос- нование розы несколькими ма- ленькими стежками «назад игол- ку*, используя швейную нитку. 8. Обрежьте конец ленты около закрепляющих стежков. .Мини- атюрная роза из ленты за- кончена. 6. Обрежьте ленту, оставив ко- нец около 6 мм. Придерживая основание розы, аккуратно уда- лите зубочистку. - страница 102 -
~ Карликовые гиацинты ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН. ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ Материалы Нитки илеиты Мулине Anchor А = 269 цвет мха, са- мый темный Шелковая лента шириной 4 мм В = цвет травы (1.5 м) С=сира 1свый (50 см) D = (|нкх'к.товый (1 м) Е = фиолетовый, темный (1 м) Шелковая лента, окрашенная вруч- ную. шириной 4 мм F = сине-фиолетовый (40 см) Иглы №8 («крюил») Му 20 («синель») ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Иэошугый ЛЕ1ГГ0ЧНЫЙ СТЕЖОК 24 Французский узелок 16 Ленточный стежок 23 I li-ямой стежок 33 Выполнение работы Вышивайте нитка- ми иглой N** 8. лен- глми - и гл oil N» 20. Цветки Выполните каждое соцветие в форме треугольника, за- полняя его фран- цузскими узелками. Стебли и листья Вышейте стебли прямыми стежками. Выполните листья прямыми стежка- ми, свободными лен точными стеж- ками и изогнутыми ленточными слежками. ; Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 2 сложения. Цветки = С, D, Е и F (французский узелок (1 навив)) Стебли - А (прямой стежок) Листья = В (прямой стежок, ленточ- ный стежок, изогнутый ленточный стежок), А (прямой стежок) III В ы ИЗОГНУТЫЙ ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК, французский узелок, ленточный стежок прямой стежок - страница 103 -
~ РОЗЫ И НЕЗАБУДКИ ~ КАРОЛИН ПИРС, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС Материалы Пшики, .четны и бисер Мулине DMC X = 642 серо-бежевый, темный Шейковые нитки В = цвет льда С = золотисто-каштановый, светлый D = бежево-зеленый Металлизированные нитки Е = серебристо-зеленый Шелковая лента шириной 4 мн F = бледно-розова й. темный (1 м) некоторые из них парой листочков, выполненных швом ♦петля*. Ключ К ВЫШИВКЕ Пышивку нитками выполняйте в 1 сложение, если не указано иначе. Роза Центр = F (колониальный узелок) Внутренние лепестки = G (обвитый прямой стежок) Внешние лепестки = G и II (обвитый Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 мм G = персиково-кремовый (50 см) 11 = кремово-розовый (60 см) I = оливковый, средний (1 м) Бисер .1 = белый перламутровый (крупный) К = белый перламутровый (средний) I. = ЗОЛОТ11СТЫЙ (сред!!ий) М = розовый перламутровый (средний) N = белый перламутровый (мелкий) Иглы № 10 («крюил*) N₽ 22 (♦синель*) Дополнительно Прозрачные нитки дня вышивания бисером Выполнение работы Вышивайте нитками и бисером иг- лой № 10, лентами - иглой Ж 22. Роза, бутоны и листья дуя инструкциям на с. 105. Вышейте бутоны роз и листья. Каждый лист - перекрученный шов «петля* с пря- мым стежком на кончике и декора- тивным узелком у основания. Ро. ювые не. забудки I (анижитс на нитку 6 розовых бисе- рин. чтобы выполнить цветок. Прове- дитс нитку через 3 первые бисерины и туго стяните, образуя маленький круг. Нанижите на ниткузолотистую бисерину и проведите нитку через все розовые бисерины. Свяжите в ту- гой узел оба конца нитки и закрепите ими цветок на ткани. Белые веточки Выполните каждую веточку, последо- вательно закрепляя на ткани 2 круп- ные бисерины, 2-3 средние бисери- ны и 3-4 мелкие (см. фото). Голубые незабудки Вышейте незабудки по краю узора. прямой стежок) Бутоны Центр = F (перекрученный шов ♦петля») Лепестки = G (ленточный сгежок) Чашечка = I (ленточный стежок). А (шов ♦полупетля*, прямой стежок, декоративный узелок) Блики Е (шов •полупетля*, прямой стежок) Листья = I (перекрученный шов «пет- ля*). А (прямой стежок, декоративный узелок) Розовые незабудки Лепестки = М (вышивка бисером) I Хентр = I. (вышивка бисером) Белые веточки = .1, К и N (вышивка бисером) Голубые незабудки Це!пр = С (в 2 сложения, колониаль- ный узелок) Лепестки = В (в 2 сложения, колони- альный узелок) Выполните розу в центре узора, сле- располагая их хаотично. Дополните- Листъя = I) (шов «петля») ШВЫ ВЫШИВКА БИСЕРОМ, КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗЕЛОК ШОВ «ПЕТЛЯ». ШОВ «ПОЛУПЕТЛЯ., ЛЕНТОЧНЫЙ СГЕЖОК ДЕКОРА! И ВНЫЙ УЗЕЛОК прямой стежок перекрученный шов «петля., обвитый прямой стежок траница 104 -
ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Бутон из ленты 24 Ленточный стежок 23 Перекрученный ШОВ «ПЕТЛЯ» J3 Обвитый прямой стежок 35 Роза из обвитых стежков 105 4. Проведите иглу нал прямым стежком и под ним, нс захваты- вая ткань. 8. Проведите ленту на изна- ночную сторону за обвитым стежком. пошаговое выполнение ~ Роза из обвитых стежков ~ 1. Центр. Выполните 3 колони- альных узелка вплотную друг К Другу. 2. Внутренние лепестки. Ис- пользуйте ленту другого цвета. Проложите прямой стежок от точки Л лоточки В. 3. Выведите ленту- на лицевую сторону с левой стороны ниже точки А. 5. Проведите иглу под стежком рядом с точкой В. 6. Подтяните ленту- Проведите иглу под стежком между' точка ми А и В. 9. Подтяните ленту Выполните ниже центра 2-й обвитый прямой стежок аналогичным образом. 10. Внешние лепестки. Ис- пользуя лепту G для 1-го стежка и лапу II для остальных, выпол- ните 3 обвитых прямых стежка, увеличив количество оборотов лешы на 2. 7. Подтяните лету Проведите иглу под предыдущим оборотом. 11. Выполните еще 3 обвитых прямых стежка, используя ленту Н. и увеличив количество оборо- тов на 2, Роза из обвитых стежков закончена. - с т {> а н и ца 105 -
Материалы Нитки и ленты Бледно-розовая швейная ни тка Мулине DMC А = 225 перла мугрово-розовый, са- мый светлый В = 819 телесно-розовый, светлый С =3012 хаки, средний D = 3013 хаки, светлый Шелковая лента шириной 4 мм Е = оливково-зеленый (1 м) Шелковая лента шириной 7 мм F = бледно-розовый (2 м) Иглы N» 1 (модистки) № 5 (модистки) № 22 (•синель*) Выполнение работы Вышивайте нитками иглой Nv 5. леп- тами - иглой Nv 22. Узелки «рококо* выполняйте иглой Nv 1. Бант Вышей те 4 лен точных шва для петель банта и 2 петельных прямых стежка для концов. Выполните узел банта прямым стежком с настилом. ш В ы ь УЗЕЛОК «РОКОКО*. КОЛОНИАЛЬНЫЙ УЗРЛРК, ШОВ -ПЕТЛЯ*, ФРАНЦУЗСКИЙ УЖЛОК, РОЗА М3 ЛЕНТЫ. ШОВ -ЗАХВАТ*. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. ПЕТЕЛЬНЫЙ ПРЯМОЙ СТЕЖОК, ПРЯМОЙ СТЕЖОК С НАСТИЛОМ. СОБРАННАЯ ЛЕНТА ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК Г f _ у V г - страница 106 ~
---------- I ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Мелкие бутоны Выполните бутоны одним прямым стежком ниткой в 12 сложений. Листва Колониальный узелок 9 ШОВ-ПЕТЛЯ- 12 РОЗАИЗЛЕ1ГГЫ 74 Ленточный шов 19 Петельный прямой стежок 33 Собранная лента 2? Ленточный стежок 23 Прямой стежок 33 Прямой стежок с настилом 31 Выполните листья по внешнему краю узора швом «петля». Вышейте листья среди роз ленточными швами. Дополните все бутоны чашечками, вышивая шов «захва т» вокруг основа- ния и прокладывая прямой стежок с одной из сторон. Закончите листья аналогичным образом. Оформите внешний край узора, прокладывая хаотично прямые стежки и француз- ские узелки. Ключ К ВЫШИВКЕ Бутоны «рококо Лепестки = А (н 6 сложений, узелок «рококо» (12-14 витков)) Чашечка = С + D (но I нитке, прямой стежок, шов «захват») Бутоны из колониальных узелков Лепестки = Г (колониальный узелок), В (в 12 сложений, колониальный узелок) Мелкие бутоны Лепестки = В (прямой стежок) Чашечка = С+ I) (по I нитке, прямой егежок, шов «захват») Листва Листья из ленты = Е (шов •петля*), С + D (по I нитке, прямой егежок, шов «захват*) Розы Выполнит е 4 розы из ленты и закре- пите их «руппой над бантом. Собранные ленты Вышивку нитка ми выполняйте в 2 сложения, если не указано иначе. Бант Петли = F (ленточный шов) Разбросанная листва = С + D (по 1 нитке, прямой стежок, фран цузский узелок (1-2 навива)) 1lei «тральные листья = Е (ленточ- Используйте 2 ленты /ушной по 10 см. Соберите каждую ленту; образовывая Концы = F (петельный прямой егежок) пый шов) 3 петли. Закре пите собранные ленты Узел = F (прямой егежок с настилом) рядом с розами. Крупные бутоны Вышейте 3 крупных бутона прямыми стежками. Бутоны <• рококо» Выполните 2 пары бутонов узелками ♦рококо*, располагая их елевой сто- роны п сверху по цент ру узора. Бутоны из колониальных узелков Вышейте лентой парные бутоны сверху узора и одиночные бутоны стрех сторон группы роз, выполняя свободные колониальные узелки. Вышейте ниткой верхний бутон с левой стороны. Розы = F (роза из ленты) Собранные ленты = F Крупные бутоны Лепестки = F (прямой стежок) Чашечка = С + D (по I нитке, прямой стежок, шов ♦захват*)
MVt— —* ~ Драгоценный букет ~ ХЕЛЕН ЭРИКССОН, ЮЖНАЯ АВСТРАЛИЯ - страница 108 -
Mate риалы Нитки, ленты и бисер Швейные нитки в тон Мулине Anchor \ = 846 оливковый, самый темный Металлизированные нитки В = золотой Двусторонняя атласная лента. Лента из искусственного шелка шириной 8 мм I. = зеленый, темный (1.8 м) Эластичная лента из искусствен- ного шелка шириной 35 .и ч М х оливково-зеленый (2 м) Шелковая лента шириной 4 мн N = цвет травы, темный (80 см) Крупные розы и листья Используйте ленты длиной 20 см. Вы- полните 10 роз из ленты. Закрепите лен ты на ткани группой. Заполните пространство между роза- ми ленточным швом, а по внешнему краю выполните листья ленточными стежками. окрашенная вруч- ную, шириной 15 мм С = бледно-розовый (80 см) D = античный сире- невый, самый свет- лый (60 см) Е « цвет кофе с молоком, тем- ный (60 см) Двусторонняя ат- ласная лента. окра- шенная вручную, шириной 7 мм F « бледно-розо- вый (1 м) G • античный сире- невый, самый свет- лый (80 см) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление /1 РОЗА ИЗ ЛЕНТЫ /4 Французский узелок 7 <> Шов -захват- /9 Ленточный юов /9 Ленточный сгежок 23 Прямой сгежок 33 Перемученный прямой стежок 34 Выполнение работы О = цвет старою золота (30 см) Р = оливково-зеле- ный, темный (2 м) Q = античный фио летовый, тем- ный (1.5 м) Бисер R = бронзовый Шнур S = золотис- тый (40 см) Иглы № 9 (универ- сальная) №16 (♦синель») №22 (♦синель») Бутоны роз Вышейте бутоны вокруг группы роз. Выполните лепестки каждого бутона, прокладывая 1-2 ленточных стежка. Проложите прямые стежки с двух сторон бутона и 1-3 стежка поверх лепест ков, образуя чашечку. Выпол- ните стебли некоторых бутонов, прокладывая длинный закрепляю- щий стежок, предварительно пере- крутив ленту. Вышейте стебли ос- тальных бутонов швами «захват* mi и ♦полупетля» с предварительно пере- крученным длинным закрепляющим стежком. Проложите 2-5 прямых стожков на кончиках бутонов. Сирень Вышейте стебли стебельчатым швом, Косая шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 11 мм 11 = цвет старого золота (60 см) Шелковая лента, окрашенная вручную, шириной 4 ми I = цвет зимней мглы (3 м) Лента секционного крашения из ис- кусственного шелка шириной 12 мм J = болотный (I м) Лента из креп-жоржета шири- ной 9 мм К = кофейный(90 см) При смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте ни тками и бисером иг- лой №9, лентами шириной 7.8.9 и 12 мм - иглой № 16. шириной 3,5 мм и 4 мм - № 22. Букет Основные стебли Вышейте основные стебли букета, используя ленты L, N и Р. Выполните каждый ст мым стсжко. III в ы и. перекрученным пря- ИС1 юл ьзуя 11 итку Л. Выполните соцветия группами фран- цузских узелков, чередуя ленты I и Q. Напо/ютник Выполните 6 веточек папоротника. 11ачинайте работу- с верхнего листка. + ' прокладывая ленточный стежок. -Г Вышейте парные листочки. прокладывая стежки от центра к краю. Выполни- те стебли стебельча- тым швом. , ВЫШИВКА БИСЕРОМ. ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ЛЕ1ПОЧ1 ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК ШОВ-ЗАХВАТ., ЛЕНТОЧНЫЙ GTE# ЫЙ ШОВ, ШОВ -ПЕРЫШКО., ШОВ -ПОЛУПЕТЛЯ.. ЮЗА ИЗ ЛЕНТЫ. •К. СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ life». ПРЯМОЙ СТЕЖОК ПЕРЕКРУЧЕННЫЙ ПРЯМОЙ СГЕЖОК - страница 109 -
Золотистые веточки Выполните каждую веточку швом «перышко*, добавляя несколько .ма- леньких прямых стежков. Вышейте среди бутонов и листьев несколько прямых стежков. Цветки Вышейтс 5 цветков, используя ленту К. Выполните лепестки каждого цветка, прокладывая 5 ленточных стежков. Дополните каждый лепесток блика- ми. вышивая 4-6 прямых стежков, расходящихся из центра. Выполни те в центре французский у-зелок и офорйитесго, пришивая вокруг 7-8 мелких бисерин. Бант Выведите концы шнура на лицевую сторону с двух сторон стебля. Завяжи- те шнур в свободный бант. Завяжите узелки на концах банта и обрежьте шнур. Зкрспитс петли, узел и концы банта, исполы1уя швейную нитку в тон. Веточка розы Роза Выполните розу из ленты длиной 10 см и закрепите на ткани. Вышейте чашечку' прямым стежком и двумя маленькими ленточными швами у основания розы, используя ленту L Выполните маленький пря- мой стежок и шов «захват* с туго пере- крученным длинным закрепляющим стежком, используя лету N. Закрепи- те центр стебля, с|юрмируя И31 иб. Бутоны /л» Вышейте 2 бутона, выполняя для каж- дого по лепестку ленточным стеж- ком. Выполните чашечки прямыми стежками. Вышейте стебли швом «захват* с туго перекрученным длинным закрспляю- щим стежком, используя ленту N. Проложите 3-4 прямых стежка на кончике каждого бутона. Си[)ень,за'ютистые веточки и листья Вынол» 1яйтс, как для букета. Добавьте 3 листка ленточными стежками и со- едините каждый с ближайшим стсб- лем швом «захват*. Веточка с цветком Выполните цветок, сирень и папо- ротник, как для букета. Вышейте 4 зо- лотистых веточки и л ист ленточным стежком. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Букет Крупные [юзы = С, Г) или Е (роза из ленты) Бутоны [юз Лепесгки = F или G (ленточный стежок) Чашечка = L, N или Р (ленточный сте- жок, прямой стежок) Кончик = А (прямой стежок) Стебли = L, N или Р (шов «захват*, шов «полупетля*) Сирень Соцветия = I и Q (французский узе- лок (1 навив)) Стебли = А (стебельчатый шов) Цветки Лепестки = К (ленточный стежок) Блики = В (прямой стежок) I (ен гр = О (французский узелок (1 навив)), R (вышивка бисером) Листья и стебли Основные стебли = L, N или Р (пере- крученный прямой стежок) Листья = II или J (ленточный шов, ленточный стежок) Папоротник = А (стебельча- тый шов). М (ленточный стежок) Золотистыс веточки = В (шов ♦пе- рышко», прямой стежок) Бант = S (завязанный шпур), швей- ная нитка в тон (закрепление) Веточка розы Роза Лепесгки = F (роза из ленты) Чашечка = I. (ленточный шов. прямой стежок) Стебель = N (прямой стежок, шов «за- хват*, закрепление) Бутоны роз Лепестки = F (ленточный стежок) Чашечка = I. (прямой стежок) Стебель = N (шов «захват») Кончик = А (прямой стежок) Сирень Соцветия =1 и Q (французский узе- лок (1 навив)) Стебли = А (стебельчатый шов) Листья =.| или I. (ленточный стежок), А (шов *захват*) Золотистые веточки = В (шов «перышко», прямой стежок) Веточка с цветкам Цветок Лепесгки = К (ленточный стежок) Центр = О (французский узелок (1 навив)), R (вышивка бисером) Лисг = J (ленточный стежок). А (шов ♦захват*) Сирень Соцветия = I и Q (французский узе- лок (1 навив)) Стебли = А (стебельчатый шов) Папоротник = А (сте- бельчатый шов). М (лен- точный стежок) Золотистые веточки = В (шов «перышко*, прямой стежок) - страница I I
~ Медвежата ~ КАРИ МЕККА, США Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А= ЗЮ черный Шелковая лента шириной 7. ил/ В = белый (50 см) С = розовато-белый (50 см) D = голубой (50 см) Шелковая лента шириной 4 ил/ Е = розовый (50 см) F = нежно-голубой (50 см) G = фисташковый, светлый (50 см) Иглы № 8 («крюил*) № 18 (♦синель*) № 22 («синель*) Выполнение работы Вышивайте ни тками иглой No 8, лентами шириной 7 мм - иглой ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Закрепление 11 Шов -ПЕТЛЯ» 12 Шов «палушлля» 13 Ленточный шов 19 Прямой стежок 33 № 18.4 м.м - N« 22. Медвежата Оба мотива выполнены одинаково. Вышейте голоду. прокладывая круп- ный шов «петля* от шеи. Выполните каждое ухо прямым стежком, прово- дя ленту на изнаночную сторону за головой. Проложите прямой стожок по центру головы, образуя мордочку; Вышейте нос в форме треугольника горизонтальными стежками глади и рот вергикальным прямым стож- ком. Вышейте глаза фран- цузскими узелками над мор- дочкой. Выполни те свободный шов ♦петля* для каждой петли банта. Пустышка Выполните соску прямым стежком. 11ерекругите ленгу и вышейте колечко швом ♦петля*. Закончите прямым стеж- ком поперек основания пустышки Погремушка Вышейте шарик швом ♦ петля*. Перекрутите ленту, проложите по- перек шарика прямой стежок и закрепите его по центру. Выпол- ните ручку асиммет- ричным швом •полу- пстля*, перекрутив ленту. Выполните 2 прямых стсжка. образуя узел банта. Вышейте петли банта ленточными швами дли- ной 10 мм каждый. Бутылочка Выполните бутылочку; прокладывая 2 прямых стежка вплотную друг к другу. Вышейте соску прямым стеж- ком. Закончите бутылочку, проклады- вая 2 прямых стежка поперек гор- лышка бутылочки. Добавьте 3 очень коротких прямых стежка, обозначая деления на бутылочке. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в1 сложение. Медвежата Голова = С или I) (шов «петля*) Уши =С или D (прямой стежок) Мордочка » В (прямой стежок) Глаза = А (французский узелок (2 на- вива)) Нос - А (гладь) Рот = А (прямой егежок) 11етли бан та = Е или F (шов •петля*) Узел и концы банта = Е или F (пря- мой егежок) Пустышка Соска = С (прямой стежок) Колечко = G (шов •петля*, прямой стежок) Погремушка Шарик Е (шов «петля»), G (прямой стежок, закре- пление) Ручка = G (шов «полупстля*) . Бант = F (лоточный шов, прямой стожок) Бутылочка Бутылочка = С (прямой сте- жок) Соска = G (прямой стежок) Деления А (прямой стежок) S' | швы ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ШОВ .ПЕТЛЯ*, ШОВ «ЦрЛУПЕТЛЯ./ФРАНЦУЗСКНЙ УЗЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. ГЛАДЬ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК -страница
~ МИШКИ В САДУ ~ ДЖЕННИ САЛАДИН. ЗАПАДНАЯ АВСТРАЛИЯ Шелковая лента, окошенная вручную, шириной 4 леи R = бледно-сиреневый. тем- ный (50 см) S = античный розовый (50 см) Т = сиренево-голубой, свет- лый (20 см) Шелковая лента шириной 7.и и U = сиреневый (1 м) V = цвет мха. светлый (1,5 м) Иглы № 9 (*крюил*) N-' 22 (♦синель*) Выполнение работы При смене цветов руководствуйтесь фото. Вышивайте нитками иглой №9. лен- тами - иглой No 22. Мишки Вышейте каждый глаз двумя малень- кими горизонтальными прямыми Материалы Нитки и ленты Мулине DMC .\ = 524 цвет папоротника, очень светлый В = 3031 коричневый С 3052 серо-зеленый, средний D = 3371 черно-коричневый Шелковые нитки Е = серовато-белый Е = цвет к<хрс с молоком, средний G цвет к(х|к- с молоком, очень темный Шелковая лента шириной 2 мм 11 = бледно-розовый (2 м) I = ярко-желтый (20 см) J = кремовый (50 см) Шелковая лента шириной 4 мм К = сине-фиолето- вый (50 см) 1. = серо-зеленый, светлый (1м) Шелковая лента, окрашенная вруч- ную. шириной 4-мм М = цвет гортен- зии (1 м) N = бледно-голубой (1 м) О = бледно-синий (1 м) Р = цвет осенней зелени (1 м) Q = серо-зеленый, темный (I м) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Французский узелок /6 Ленточный стежок 2.3 СтевЕльчАтый шов 31 Прямой стежок 35 стежками, затем про- ложите сверху 2 вер- тикальных прямых стежка. Выполните нос гладью и проло- жите вертикальный прямой стежок, раз- деляя мордочку. Вы- шейте голову, затем внешнюю часть ушей длинными и коротки- ми стежками глади. Заполните внутреннюю часть ушей прямыми стежками. Выполните мор- дочку. Вышейте туловище медведя в нижнем правом углу длинными и короткими стежками глади. - страница 112-
кремовая роза Розы и бутоны Выполните 1-2 крута стебельчатого шва, обра- зуя лепестки роз. Допол- 11итс । ie» п р каждого розовая 1 щетка примым стежком. ?оза Вышейте лепестки бутонов двумя пря- мыми стежками. 11роложите шов •полупетля* у осно- вания каждого буто- на и прямой стежок поверх лепестков, образуя чашечку. Выполните стебли бутонов прямыми стежками, листья роз и бутонов - прямыми и ленточ- ными стежками. Глициния Выполните каждое соцветие, вышивая свободные фран- цузские узелки бо- лее светлой лен- той, а тугие - бо- лее темной. глициния Вышейте листья прямыми или лен- точными стежками, про- кладывая некоторые из них из-под соцветия. Дельфиниум Вышивайте каждый цве- ток от основания. вы- полняя лепестки прямы- ми стежками. Выполните листья ленточными стежками и соедини тс их с лепестками прямы- ми стежками, используя дельфиниум мулине. Гортензия Выполните цветки гортензии в левом нижнем углу узора французскими узел- ками. Дополите цветы парой листьев ле-i ночными стежками. Лаванда Вы пол 11 и те лава i еду в верхней половине узора, вышивая цвет- ки и стебли прямыми, а лист ья - ленточны- лаванда ми стежками. Трава Выполните траву в нижней части узора длинными прямыми стежками. Заполните сво- бодное прост- ранство прямы- ми стежками, ис- пользуя мулине. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в / сложение. Мишки Глаза = D (прямой стежок) Нос = I) (гладь, прямой стежок) Голова = F или G (гладь) Внешнее ухо = F или G (гладь) Внутреннее ухо = В или G (прямой стежок) Мордочка = Е (гладь) туловище = F (гладь) Розовые розы и бутоны 11снтр розы = Н или S (прямой стежок) трава Лепестки роз = Н (стебельчатый шов) Лепестки бутона = Н или S (прямой стежок) Чашечка бутона = А или С (шов •полуиетля*. прямой стежок) Стебли = А (прямой стежок) Листья = Q (ленточный стежок) Кремовые розы и бутоны Центр розы = 1 или) (прямой стежок) Лепестки po3 = J (стебельчатый шов) Лепестки бутона = J (прямой стежок) Чашечка бутона = А (шов ♦полупет- ля*, прямой стежок) Стебли = А (прямой стежок) Лист ья = Q (ленточный стежок) Глициния Соцвет ие = К (французский узелок (1-2 навива)), Г (французский узе- лок (2-3 навива)) Листья = I’ (ленточный стежок) Дельфиниум Лепест ки = N, О или R (прямой и лен- точный стежки) Листья = V (ленточный стежок), С (прямой стежок) Гортензия Цветки = М (французский узелок (1-2 навива)) Листья = V (ленточный стежок) Лаванда Цветки = Т (прямой стежок) Стебли = А (прямой стежок) Листья = Q (ленточный стежок) Трава = L (прямой и ленточный стежки), А (прямой стежок) 4 --------Швы -------------------------------- ШОВ «ПОЛУЛЕГЛИ.. ФРАНЦУЗСКИЙЩЕЛОК ГЛАДЬ. ЛЕНТС)ЧНЫЙ СТЕЖОК СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - страница 1.13 -
Привидение КАРИ МЕККА, C III А Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = 310 черный В = 317 серый Шелковая лента шириной 7 мм С = белый (50 см) Иглы № 8 (модистки) No 18 («синель») Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 8. лен- тами - иглой N” 18. Привидение Вышейте голову, начиная от шеи, комбинацией узелка «рококо* и шва ♦петля*. Закрепите шов. изгибая его. Выполните туловище анало- гичным образом, проклады- вая более длинный шов. Вышейте руки ленточными стежками, выводя ленту на лицевую сторону за верхней час- тью туловища. Выполните каждый глаз швом «петля*. Вышейте рот прямым стежком и закрепите его, изгибая. Цени Вышейте цепь тамбур- ным швом, прокладывая его от одной руки до другой поперек туловища. ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Комбинация узелка -РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ-£ Ленточный стежок 2.7 Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 1 сложение. Привидение Голова и туловище = С (комбинация узелка «рококо* и шва ♦петля» (1 виток)) Руки = С (ленточ- ный стежок) Глаза = А (шов «петля*) Рот = А (прямой стежок, закрепле- ние) Цепь = В (тамбур- ный шов) швы КОМБИНАЦИЯ УЗЕЛКА .РОКОКО. И ШВА -ПЕТЛЯ., ТАМБУРНЫЙ ШОВ. ЗАКРЕПЛЕНИЕ. ШОВ .ПЕТЛЯ., ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК Фея цветов КАРИ МЕККА. США Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = 224 цвет розовой раковины, очень светлый В = 317 серый Шелковая лента шириной 7 мм С = бледно-розовый (I м) D = голубой (1м) Е = кремовый (1 м) Шелковая лента шириной 4 мм Г = ореховый (50 см) Лента из органди шириной 5 мм Св = бежево-розовый, светлый (50 см) Иглы А N? 8 («крюил») \ № 18 («синель») ''^<4 № 22 (•синель*) О Выполнение работы Вышивайте ни тками иглой № 8, лен- тами шириной 7 м.м - иглой № 18, 4 мм и 5 мм - № 22. Фея Выполните (|ило. следуя инструкциям на с. 115. - стра вица 114 -
пошаговое выполнение КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняй- те в / сложение. Фея Крылья = Е (комбинация узел- ка «рококо* и шва «петля* (1 виток), шов «петля») Блики на крыльях = G (прямой стежок) Голова = С (шов «петля») Туловище = С (шов «петля*) Руки и кисти = С (прямой сгежок) Ноги = С (прямой сгежок) Волосы = F (прямой стежок) Глаза = В (французский узелок (2 иавива)) Рот = А (прямой стежок, закрепление) Одежда Гоп = D (прямой сгежок) Юбка = D (ленточный стежок) Туфельки = D (прямой стежок) Бант на волосах = D (ленточ- ный шов. прямой стежок) ~ Фея цветов ~ 1. Крылья. Выполните ниж- ние крылья швом ♦петля», а верхние - комбинацией узелка «рококо* и шва «петля*. 2. Дополните каждое верхнее крыло двумя прямыми стежка- ми. а каждое нижнее - одним стежком, образуя блики. 3. Туловище. Вышейте голо- ву. прокладывая шов «петля* от шеи. а затем - туловище, вы- полняя более длинный шов. Вышивка лентами Комбинация узелка -РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ- 8 Шов -ПЕТЛЯ- 12 Ленточный шов 19 Ленточный сгежок 23 Прямой стежок 33 4. Вышейте руки и кисти пря- мыми стежками. Выполните каждую нов1 двумя прямыми стежками. 5. Волосы. Проложите 10 пря- мых стежков различной длины. 6. Одежда. Пра'южшс по 2 пря- мых стежка для топа и для ту- фелек. 7. Вышейте юбку, проклады- вая 5 ленточных стежков, на- чиная от талин. Выполните на макушке ленточный шов дли- ной 13 мм. 8. Расправьте петлю.ленточно- го шва и проложите малень- кий прямой стежок поперек центра, формируя бант. 9. Лицо. Вышейте глаза фран- цузскими узелками. Выполни- те рот прямым стежком и за- крепите его в цстре, образуя изгиб Фея закончена. ЗАКРЕПЛЕНИЕ, КОМБИНАЦИЯ УЗЕЛКА «РОИ Л1 III в ы •ко« и шва «петля' [ТОЧНЫЙ СГЕЖОЬ ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ ШОВ. тра и ица 11 5
Материалы Нитки и ленты Мулине Anchor А = 2 белый В = 240 цвет майской зелени, светлый Шелковая лента шириной 2 мм С = цвет майской зелени, очень свет- лый (80 см) D = античный розовый, самый темный (30 см) Е = канареечно-желтый, темный (30 см) Шелковая лента шири - ной 4 лш F = черный (30 см) G = цвет майской зелени, очень светлый (40 см) Шелковая лента шириной 7 лиг 11 = античный белый (2 м) I= черный (20 см) Иглы № 10 («крюил») № 18 («синель») N- 22 («синель») Вышивка лентами Французский узелок 16 ПРЯМОЙ СТЕЖОК 33 Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 10, лентами шириной 7 мм - иглой № 18,4 мм и 2 мм - Nv 22. Овечка Выполните контур туловища фран- цузскими узелками. Заполните кон- тур, располагая французские узелки вплотную друг к другу. Вышейте голову пря- мым стежком, рас- правляя ленту Уши. ноги и хвост выполни- те прямыми стежками. Вышейте каждый глаз двумя маленькими 11 ря а» ы м 11 стежка м и. Цветы Вышейте 5 лепестков каждого цвет ка прямыми стежками, а центр - фран- цузским узелком. Выполните розовые цветки с желтым центром, а желтые с розовым. Вышейте стебли стебель- чатым швом. Зелень Выполните листья и траву прямыми стежками (см. фото). Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 2 сложения, если не указано иначе. Овечка Туловище = 11 (французский узелок (1 навив)) Голова и уши = 1 (прямой стежок) Ноги и хвост = F (прямой стежок) Глаза = А (прямой стежок) Цветы Лепестки = I) или Е (прямой стежок) 1 (ентр = D или Е (французский узелок (1 навив)) Листья = С (прямой стежок) Стебли = В (в 2 сложения. стебельчатый шов) Зелень Листья = G (прямой стежок) Ту>ава = С и G (прямой стежок) швы ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. СТЕБЕЛЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СТЕЖОК - X - с т ра ниц а 116 - _______________
ХЕЛЕН Маге риалы Нитки и ленты Шелковые нитки А = угольно-черный В = коричневый, светлый С = серый Шелковая лента шириной 4.нм I) = ярко-желтый (20 см) Е = античный золотой, светлый (50 см) F = кремовый (20 см) Лента из органди шириной 13 мм G = небесно-голубой (20 см) Иглы №9 («крюил») № 18 («синель*) № 20 («синель*) УЭЛ ЬС Д АФТ ЕР. НОВЫЙ ЮЖНЫЙ \\\' Выполнение Т- РАБОТЫ Вышивайте нитками иг- лой №9, лентами шири- ной 4 мм - иглой № 20. 13 мм - № 18. Пчела Вышейте туловище легггоч! ним стеж- ком. Выполните крылья ле» поч! нами стежка- ми. прокладывая их по направ- лению от туло- вища. Вышейте гла- за фра« в (узскими узелками, а полоски на туловище - прямыми стежками. 11роложитс шов ♦вперед иголку*. образуя пуп. полета. Бабочка Вышейте туловище стебельчатым • швом, а голову - фран- цузским узелком. Вышейте усики швом «пестик*. Вы- полните крылья ленточными стеж- ками, прокладывая их по направле- нию от туловища. Гусеница Выполните туловище, прокладывая ряд французских узел ков. Вышейте нот и усики прямыми стежками. КЛЮЧ К ВЫШИВКЕ Бышивку нитками выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Пчела Пуловищс = Г) (ленточный сгежок) Крылья = !•' (ленточный сгежок) Глаза = А (французский узелок (2 навива)) Полоски = А (прямой стежок) 1|уть полета = С (шов ♦ вперед иголку*) Бабочка Туловище = С (в 2 сложения, стебель- чатый шов) Голова = С (в 2 сложения, француз- ский узелок (2 навива)) Усики = С (шов «пестик») Крылья = G (ленточный стежок) Гусеница Туловище = Е ((французский узелок (1 навив)) Ноги = В (прямой стежок) Усики = В (прямой стежок) ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Французский узелок 16 Ленточный стежок 23 / ШВЫ ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. ШОВ .ПЕСТИК*. ЛЕНТОЧНЫЙ СГЕЖОК ШОВ «ВПЕРЕД ИГОЛКУ», СТЕБЕЛ ЬЧАТЫЙ ШОВ. ПРЯМОЙ СГЕЖОК - с т/>а ни ца 117 -
~ Чайка ~ КАРИ МЕККА, США Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = 310 черный Шелковая лента шириной 7 ми В = белый (50 см) Шелковая лента шириной 4 мм С = золотистый (25 см) Иглы № 8 («крюил•) № 18 (♦синель*) No 22 (•синель*) Выполнение работы Вышивайте нитками иглой N“ 8. лентами шириной 7 мм - иг- лой N*-’ 18,4 мм - № 22. Выполните тулови- ще комбинацией узелка «рококо* и шва «петля», начиная от шеи. Вы- шейте голову швом «петля». Выведите ленту на лицевую сторону через ту- ловище и выполните крыло лен точ- ным стежком. Вышейте клюв, прокладывая 2 ма- Вышивка лентами Комбинация узелка •РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ- S Шов -ПЕТЛЯ- 12 Ленточный стежок 37 Прямой стежок леньких прямых стежка из одной точки. Выпол- ните ноги и лапки пря- мыми стежками. Вышей тс глаз французским узелком. Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками вы- полняйте в 2 сложения. '{уловите = 1) (комбина- ция узелка «рококо* и шва •петля* (1 виток)) Голова = В (шов ♦ петля*) Крыло = В (ленточный стежок) Клюв = С (прямой стежок) Ноги и ланки = С (прямой стежок) Глаз = А (французский узелок (2 навива)) III В ы КОМБИНАЦИЯ УЗЕЛКА -РОКОКО* И ШВА «ПЕТЛЯ*, ШОВ «ПЕТЛЯ*, ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК. ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК ~ Пингвин ~ КАРИ МЕККА. С 111 Иглы № 8 («крюил») Nv 18 (•синель*) узелка «рококо* и шва -петля*, ис- пользуя ленту С. Начните шов от нижних ласт и закончи- Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = ЗЮ черный Шелковая лента шириной 7ми В = белый (30 см) С = синий, очень темный (50 см) Шелковая лента шириной 4 ми D - ярко-оранжевый (20 см) те 22 (•синель*) Выполнение работы Вышивайте нитка- ми иглой №• 8, лента ми шириной 7 мм - иглой № 18, 4 мм - № 22. Выполните туловище комбинацией тс у шеи. Вышейте голо ву швом петля поверх предыдущего шва. ис- пользуя лету В. Выполни- те грудку, прямым стежком, частично перекрывая нижнюю часть первого шва. Стяните ленту С и проложите тонкий прямой стс- жок поверх головы. - стра ница 118 -
Выполните передние и задние ласты ленточными стежками (см. фото). Вышейте клюв, прокладывая 2 ма- леньких прямых стежка из одной Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в 2 сложения. точки. Вышейте глаз французским узелком. ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Комбинация узелка -РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ- 5 Шов-петля-12 Ленточный стежок / • Прямой стежок 33 Туловище = С (комбинация узелка -рококо- и шва -пет- ля* (I виток)), Л В (прямой стежок) Голова = В (шов •петля*), С (прямой стежок) Ласты = С (ленточный шов) Клюв = I) (прямой стежок) Глаз = А (французский узелок (2 навива)) КОМБИНАЦИЯ УЗЕЛКА -РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ*. ШОВ -ПЕТЛЯ-, ФРАНЦУЗСКИЙ УЗЕЛОК, ЛЕНТОЧНЫЙ СТЕЖОК. ПРЯМОЙ СТЕЖОК Тюлень КАРИ МЕККА, США Материалы Нитки и ленты Мулине DMC А = 310 черный В = 3811 голубовато-бирю- зовый, очень светлый Шелковая лента шириной 7.им С = серый, светлый (1 м) Иглы № 8 («крюил») N" 18 (♦синель-) Нолень Выполните туловище комби»«ацией узелка -рококо- и шва -петля*, а голо- ву - швом «петля*. Вышейте передние и задние ласты ленточными стежками (см. фото). Вышей тс глаз французским узелком, а усы - прямыми Выполнение работы Вышивайте нитками иглой № 8, лен- тами - иглой № 18. ми. Проло- жите 2-3 прямых стеж- ка, образуя нос Вода Вышейте брызги воды ниткой В. прокладывая 5 швов •петля* в произвольном порядке. ВЫШИВКА ЛЕНТАМИ Комбинация узелка -РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ- 8 Шов -петля-12 Ленточный стежок 23 Прямой стежок 33 Ключ К ВЫШИВКЕ Вышивку нитками выполняйте в / сложение, если не указано иначе. Тюлень Туловище = С (комбинация узелка •рококо* и шва -петля* (1 виток)) Голова = С (шов -петля») Ласты = С (ленточный сте- жок) Глаз = А (французский узе- лок (2 навива)) Нос и усы = А (прямой сте- жок) Вода = В (в 2 сложения, шов -петля*) Швы КОМБИНАЦИЯ УЗЕЛКА «РОКОКО- И ШВА -ПЕТЛЯ-. ШОВ -ПЕТЛЯ». ФРАНЦУЗСКИЙ узеФж ленточный стежок, прямой стежок
Г СХЕМЫ УЗОРОВ УЗОРЫ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ПРИВЕДЕНЫ В НАТУРАЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ И ПРЕДСТАВЛЕНЫ В ЦВЕТЕ ДЛЯ НАГЛЯДНОСТИ. РИСУНКИ ДЛЯ ПЕРЕВОДА НА ТКАНЬ ДАНЫ СХЕМАТИЧНО В КАЧЕСТВЕ ОРИЕНТИРА. РАСПОЛОЖЕНИЕ ЛЕНТОЧНЫХ ШВОВ ОТМЕЧЕНО ПРОСТЫМИ ЛИНИЯМИ. УКАЗЫВАЮЩИМИ НАЧАЛО И КОНЕЦ КАЖДОГО СТЕЖКА. ДЛЯ ВЫШИВКИ НИТКАМИ ОБОЗНАЧЕНЫ КОНТУРЫ ФОРМ. У С Л О В Н Ы Е О Б О 3 Н А Ч Е Н И Я УЗЕЛКИ И ШВЫ \ Ленточный стежок ' Прямой стежок о Французский узелок или вышивка бисером Q Колониальный узелок Q Узелок -рококо* Q Шов • петля- У Перекрученный шов «петля» или бутон из ленты Ленточный шов Шов «полупетля* Шов «перышко* Шов «пестик» РОЗЫ Цветок, образован- ный ленточным швом Комбинация шва «вперед иголку* и ко- лониального узелка Собранная лента роза Роза из ленты Роза из присборен- ной ленты Роза «паутинка» Роза, выполненная стебельчатым швом Роза из скрученной ленты Роза из обвитых стежков ЦВЕТКИ И ЛИСТЬЯ Бутон розы Крупный цветок Цветок, выполненный петельным швом Цветок, выполненный петельным прямым стежком Листок из присборенной ленты О • страница 120 -
- страница 12 1 ~
- страница 122 -
Ландыши Гвоздики - страннца 123 ~
- ст!> а кнца 124 ~
Ф . Оо Аквилегии страница 125 -
- страница 126
- cm[)аниц а 127 -
- страница 128 -
- страница 129 -
Предметный указатель Аквилегии 45, 125 Анютины глазки 69, 121 пошаговое выполнение 76 Бант, выполненный ленточным швом 20 Белые розы 97-98, 128 Букет невесты 92-93, 125 Букет роз 100-101, 125 Бутон из ленты 24 Бутон розы 80 Бутон из присборенной ленты 55 Бутоньерка 53 Венок с Купидоном 42-43,122 Весенний сад 74-75, 123 Викторианский букет 78-80, 126 «Вперед иголку», шов 27 комбинация с колониаль- ным узелком 28 обвитый 28-29 с двойной обвивкой 29 Вьющиеся розы 66-68, 121 Гвоздика, пошаговое выпол- нение (И Гвоздики 62-63, 123 Гиацинты 65, 127 карликовые 103, 124 Драгоценный букет 108-110, 128 Жонкилии 73, 124 Закрешхение 11 Закрепление ленты на ткани 16 «Захват», шов 19 Зимний венок 81, 125 Иглы 4-5 Ирисы 71-72, 121 Каллы 41, 127 Колониальный узелок 9 Колониальный узелок - комбинация со швом «вперед иголку» 28 Корзина роз 50-51, 124 Красные розы 83-84, 128 Кринум 96-97, 128 Ландыши 70-71, 123 Ленточный стежок 23 изогнутый 24-25 петельный 25 смещенный 26 Ленточный шов 19 бант 20 цветок 1 20 цветок 2 21 Ленты 4 Лепесток махровой розы, пошаговое выполнение (58 Летний венок 86-87, 127 Листок из присборенной ленты, пошаговое выпол- нение 75 Листок из ленты с жесткой кромкой, пошаговое выполнение 55 Маргаритка, выполняемая отдельно, пошаговое выполнение 90 Медвежата 111, 129 Миниатюрная роза из ленты, пошаговое выполнение 102 Миниатюрные розы 101-102, 128 Мишки всаду 112-113, 129 Набивной бутон розы, пошаговое выполнение 94 Нарцисс, пошаговое выполнение 40 Нарциссы 38-39, 121 карликовые 61,126 Насекомые 117, 129 Настурции 82-83, 125 Незабудки 49, 122 ~ страница 130 -
Предметный указатель Овечка 116, 129 Осенний венок 46-47, 127 Оформление вышитого изделия 32 обрамление 32 стирка 32 Перевод рисунка 6 «Пестик», шов 22 1Тетельный ленточный стежок 25 Петельный прямой стежок 33 цветок, пошаговое выпол- нение 48 «Петля», шов 12 перекрученный 13 Пингвин 118-119, 129 Плиссированная роза 10 «Плюмаж», шов 22 Подснежники 95, 126 «Полупетля», шов 13 Привидение 114, 129 Приспособления 6-6 Продевание ленты в иглу 5 Прямой стежок 33 обвитый 35 перекрученный 34 петельный 33 с настилом 34 Роза, выполненная стебельчатым швом 99 Роза из ленты 14-15 Роза из ленты - комбинация с розой «паутинка», пошаговое выполнение 85 Роза из обвитых стежков, пошаговое выполнение 105 Роза из присборенной ленты 18 Роза из скрученной ленты 36 Роза «паутинка» 30 Роза, сложенная из присборенной ленты, пошаговое выполнение 54 Розовый букет 106-107, 127 Розы и незабудки 104, 122 ............ Сердечко из цветов 77, 124 Скрученная роза 26-27 Собранная лента 23 Стебельчатый шов 31 обвитый 32 перекрученный 31 роза 99 Схемы узоров 120-129 ....••• Ткани 4 Тюлень 119,129 Тюльпаны 52-53, 124 И....... Узелок «рококо» - комбина- ция со швом «петля» 8 Узоры 37-119 Условные обозначения 120 Фея цветов 114-115, 129 пошаговое выполнение 115 Фиалки 44, 127 Французский узелок 16 Хранение лент 35 Цветок, выполненный петельными прямыми стежками 48 Цветок из присборенной ленты 17 Цветочная клумба 88-89, 123 Цветущая вишня 56-57, 122 Цветы из узелков 91, 121 Чайка 118, 129 Швы и техники 7-36 Шиповник 58-60, 122 пошаговое выполнение 60 Шов «вперед иголку» - комбинация с колониаль- ным узелком 28 Шов «петля» - комбинация с узелком «рококо» 8
ББК 37. 248 (8Авс) В 95 Вышивка лентами / Пер. с англ. - М.: Издательский дом «11иода В 95 21 -й век», 2005. - 132 С: ил. - (Серия «Вышивка от А до Я»). ISBN 5-322-00326-6 (рус.) ISBN 0-9579069-3-5 (англ.) Эта книга из серии «Вышивка от А до Я > познакоми т читателей с одной из самых изысканных и декоративных техник - вышивкой лентами. Более 50 пошаговых инст- рукций с красочными фотографиями помогут в совершенстве овладеть приемами и секретами этого вида рукоделия, а восхитительные мотивы и узоры позволя т своими руками у красить одежду. аксессуары и интерьер любимого дома. Для начинающих и опытных любительниц вышивки. ББК 37. 248 (8Авс) Главный редактор Sue Gardner Редакторы Kathleen Barac, Lizzie Kulbiski, Coral Mass, Wendy Sysoupbat Дизайн и верстка Lynton Grandison Иллюстрации Coral Moss Издатель Margie Bauer Фотографии Andrew Dunbar Допечатная иодютовка t an Gaslel Graphics Ike авторские права принадлежат Country Bumpkin Publications. Никакая часть издания нс может быть воспроизведена, использована в любой множительной системе ши передаваться в любой форме и любыми средствами: электронными, механическими, фотокопировальными, записы- вающими и другими, без предварительного письменного разрешения издателя. A-Z of Ribbon Embroidery’ ISBN 5-322-00326-6 (рус.) ISBN 0-9579069-3-5 (англ.) Copyright © Country Bumpkin Publications 2003 © 11срсвод и издание на русском языке. Издательский дом «Ниола 21-й век*, 2005 Издание для досуга Серия «Вышивка от Адо Я» Вышивка лентами Главный редактор Издательского дома Т. В. Левичева Перевод с английского В. В.Афанасова Редактор Е. М. Куликова Кор|х*ктор Л. М. Малова Компьютерная верстка С. А. Ясинский По вопросам оптового распространения обращаться в коммерческий отдел, по вопросам размещения рекламы в книгах Издателыкого дома «Ниола 21 -й век- обращаться в отдел рекламы и маркетинга потел.: (095)926-46-55 По вопросам розничных продаж обращаться в фирменный магазин по адресу: г. Москва. Шарикоподшипниковская ул.. 32. Тел.: (095) 675-49-79.675-59-29. E-mail: talskniga@niola-press.ru 11алоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 книги. брошюры Лицензия на издательскую деятельность: Код 221. Серия ИД N1.’ 02046 от 13 июня 2000 года Фрмат 60 х 90/8. Бумага мелованная. Гарнитура Garamond. 11счать офссп । ая. Уел. псч. л. 16,5 Издательский дом «Ниола 21-й век». 115193, Москва. 7-я Кожуховская улп 18 Гел. (095) 926-46-55. E-mail: infonn@niola-press.ru. Http.//www.niola-press.ru
Вышивка лентами - это проще чем вы думаете! Подробные описания но выполнению самой изысканной техники вышивки в сопровождении более 500 фо ioi рафий Вышивка лентами» - книга из серии «Вышивка от А до Я» 14 вариаций выполнения роз, а также \tapj ари i ки, неыбудки, нарциссы, i нации 1Ы, дики ины i.kBKii, । во >дики, । юльиаиы, фиалки каллы, ирисы, ландыши, настурции Маленькие мотивы для детской одежды: медвежата, овечка, lycenima, бабочка, пчела чайка, пингвин, тюлень, фея, привидение ISBN 5-322-00326-6 ISBN 5’322’ BbiuMBKar.: -->«00326=6 0 ’ лентами (Вы^в<а о «1251891 290.00