/
Text
__ - ирg2030р :
I
....
..
,
.
,иоrgа оень наш 803НОВ,
..
.....
р
,
....
'"
-"
...
....
\'"
...... ,. \
.,.
.,.
, .
,
ПО,..
,.MO-М.IIIM
по no_-м ._...
....""" . npoll81',
и CТ8lUlO,
'.""8Тtt, IC81C MMIfТC.,
с......Т, ам..,
то .Р.М"
,,"О lI8C ..ICJIO.
Смотрмте, IC81C .тот
"rol отр8И-
lI8C ....""..
. 8IoICoтyL
Н. АС...
I
Р..с)'ио..
Э. н е м а 8 8 С r н о r о.
л
Е
С.I!/lIшйте
II торую
звуковую
страНUI{!I:
IO юс
НШ\О:IU!/
Асееоа,
..r-
<&
1 9 1 7
196 7
Кажетс". со.сем HCДёlBHO НИНОnёl" НнноnаСВНЧёl AccCBёI можно было увндеть в ero
нвартнре. на седьмом этаже большоrо MOCHoBCHoro дома ИёlПРОТН. Центральноrо теле-
rрафа, строину HOToporo Асесв воспел еще в 1927 roAY. .Малолетннй дом.. уже TorAa
Назался Асееву моложе ero. .пропнтавшеrосf'l . пыль и rр"зь". Дом BHAenc" будущим,
дом увиднт будущее, а поэт1..
...Дом ДавнО стонт, .рем" ндет, и пришло будущее. ноторое назалось неведомым,
н сам поэт ПРНПОМНИёlет ту ушедшую пору, .HorAa день наш возннн". (А ..Летореи..
одна нз первых ннн!" Асееоа, 1915 roA: это слово означает .полет временн.. лета
реют...)
На балноне, не спросясь НРИТННО., выросла эвnеиа" ива .6еспонойст.о прнроды,
жисущее рядом СО мной".
Асее.-сиднт на днване. .А что n собой продста.л"ю? задумываеТСП OH. Не сею,
не ЖНУ. ие пашу по улнцам праздно rул"Ю' да раз.е стнхн напншу.....
Да, ОН старый. да. он БОIlЬНОИ, ОН уже пон"": .Я твердо знаю умереть не страш-
но... Почтн едннственна" св"эь с мнром телсфОН. Но ннтенснвность жнэнн поэта.
этот нана" был завидно дален от обычных представленнй о старОСТН.
Асеев читает, rл"днт на меи", спрашнвает: .Почему Ж ты, Испаин". . иебо смот-
рела. HorAa rарсиа Лорну у.ели дл" расстрела1.. И отнюдь не OIнспансна" rpycTb"
охватывает мен"...
.Нинолай Нинолаевичl rоворю ". А .ы, оназы.а.тс", эамечательную статью
напнсалн а молодостн о Светлоое!"
.Да..1 басит хрнповато, и поводнт седнной, и словно уднвляется, что это он все
натворнл. .Здорово!" и прнт.орно и радостно пронзноснт Асеев, потом Нёlбнрает
номер телофона н HёlHHM-TO тонюсеньннм rолосом rОDОрИТ: .Мнша, это ты1 Это Кол"
Ассев rOBopHT. ЗдраВСТDУЙ'" Онн разrоваривают о с.онх болеэи"х, о том, HorAa сиде
лнсь в посnедиий раз н HorAa еще увндятс". Нв YBHAenHCb...
А ПОЧТИ четы ее дес"тнлети" тому назад...
...Красноармеисние HOnOHHbI под звунн асее.сних маршей донатились до береrов
THxoro онеана и Черноrо мор"...
Марш из позмы Нннолая Асеева ..Буденный.. пели 11 те. нто нииоrда ие слыхал
имени поэта: народ прнзнал асееDСНУЮ песню своей. Безымянна", но нрылата", она ле-
тела воблане походной пыли над AoporaMH рееолюцни. Шнрона". пла.на" мелодн", Не
снованна" нуднои правильиостью, Плыnа под боевой ЦОИОТ иопыт.
т
о
й
ЛЕСНЕВСКИЙ
Е
CTaHHcnaB
Онеан революцни, жсnанный, долrожданный, обрушилс" на старыА мнр. Впоследст-
оии Асеев сиажет о том. что реоолюцн" ему нан поэту дала ДDОЙНОИ рост.
Серrей Лазо приводнт Асеева на мнтнн!" владнвостонсннх rрузчнICО..
.Тан вот иаНОD Лазо, I\вадцатилетний номанднр, тонинй, ловннй и леrннй, нан де-
вушна. BHHMaTenbHblH н и:-бnюдательный, rромнни оратор и смелый боец. HёlBcerAa
врубн.wнi. . сердца пятн тыс"ч rруэчннов н Мое СВОЙ быстрый, свеЖИЙ, молниеиосный
облнн". Это .печатленне было незабываемым.
TorAa-то, с первых поэтнчесннх выступленнй . реDОЛЮЦНОННОЙ rаз 'то. С митинrов
н собраннй. на ноторых Асее. чнтает рабочим стнхи, наЧ."lЛО У поэта расти и рёlСТИ
эамечатеnьиое чувство своей иеобходнмостн, нужности оосстаDШВМУ народу.
Война и революцн" Dывелн Асеееа . большОй мир, пронсслн oro поездами по осей
стране, заЬроснли на береr Тихоrо ОНеана.
В сборннне .Совет ветров.. (1923) поэт AenёleT знамеиательное признание: .Мне
поназалось НУЖНЫМ объединнть в отдельный сборнни стихн. рожденные и св"занные
с революцией. Оназалось. что именно этн самые AoporHe Мне н СDязаНН lе С жизнью.
Поэтому .Совет ветро.. " счнтаю своей едннственной и первой ннижной".
С судьбой Асеева пересенаетс" не одна поэтнчесна" судьба, нсторию и;]шей поэзии
не понять без Асеева. Речь идет о таном жнзни в поазнн. нотора" была нзи бы неиз-
бежн.1 н ие тольно отражала в себе судьбы еена. но н сама была частью этнх судеб.
...Недалено от села YcneHcH:)ro н деревнн Анснньнно над Моснвой-реной поднялнсь
два ХОЛМёI, два брата. Над холмамн сосны. над соснами небо.
Нешумнои дороrой свернем и дому. отбежавшему неснольио . сторону. Меж сос-
нам н .озрос сад, в саду MHoro, очень MHoro цветов.
Не ДО:lrопе'lен рвЙ. :1еМЛ" п с,езах, СЫРil.
не до IrолеТlll1 AIIII, 11 ДПе!)" нв засов.
вот 1((>bI:II,1I1\I nTll'lbIlX стой 110 даже молыЙ срок
nO;leT ЛIIСТОП CPO,tI(II; ПЫ.'ШIIIЯ циетон
нот КОII'IИ;JiiСI, 110(>8 .. дыхвнье этих строк,
IJСССЛЫХ roЛGCоu. 11 'tblXBHhC ЭТIIХ С !ОН!
...Здесь . последнНв roAbl иаЖДОе лето . пору цветов н травы жнл Нинолай Нн'
нолаевич Асее..
Ш
в
Ж
W
o
Ш
ж
w.
о
. .
.
(!).
.
. .
.",
"
..,
,
"
\
,
..
) . ..
... .. :t-... ·
\ .
\
,.
,
" . ,
· . , ф r .
,
\
\
,
.
,
: :
.. .
. .,..
\
-,
,
J
r, сдпrир
у тралы
ЗеАрные СJюва,
I1 САЬШШbl они
Еgна-еgла.
А у BeTpa
Синие СJlоnа,
11 ОТ нил кружится
fО.lЮlJU.
А У СОАIЩа
СТОАЬКО ярки\: САОВ,
/(paClfblx песен,
ЗОАОТ ых стих оп!
Всех сеrоgня УТРО"I я зову
СJlушать СОАнце,
Ветер и тропу!
.
j
.. .
..
f
"
.",
--
\.
..
"
""
РНСУНОН Лены ДмнтрнеDОЙ. 6 ЛDr.
Фото Н. С D Н Р Н Д О . О й.
..
.
иа де8ЯТОй ЗВ!lков0/1 странш(е---
песня «Стинь 'Iелове"ом».
V: : : e
..........
.
,.(
.
l'l
ё',
.. .
'}
w
<:)
ж
.
. .
,
.
..
"
''.
.......................................
uнсmрумеиm
100 I пuц
:\'еня Всеrда BO"lIIOBa'lO. нак пуб-
:1111(8, а НС "IУ:JЫICАНТЫ'ПРОФСССIIO-
НН1IЫ. С:I)'шает СIIМфОllllЧССIШС KOII-
IIt'pTbl. '1слооеlC ПРIIХОДIIТ в 3.10"1.
011 JllaeT. что ДС1J)lтая 'II'lфOlIllJl
Петховена ЭТО Ilе:ШЧRlIШСС ТВ!).
ренне. ОН прнroТОПIf."lСЯ слушать
rеНlfа."lЬНУЮ MY3bIICY. 011 оесь тор-
ЖС 'твеllll"С BIIII:\181IHC...
Ila CЦ /lY выходят "lузы..:аIlТЫ.
СdДЯТСЯ. РАснрывают ноты. ПуБJIII-
КА на HIIX обычно оБJ>пщвет "18 10
RlIIf\lalflШ. ;J,J>yroc ДС:IO ДIII>IIЖС!'.
Он 118J>IIT ева об."ldЦСХ.. H.IH 1Ш-
С8."I Саша "epllbIn:
CH"lOHHB хребет. rалпнтныn
;щрнжер
Та."lUJlт."lIШО rребt.Т o6ell\lH
PYKd"III,
-
...
.
..
,
..
I....................................... ............. .....
То С;l.t:'ришт ОКО" бсшt'ныll IInnnp.
То в.-ру" u 1I,IДУЧt:'1I Ilэull;{Ст
ТО'lчка"III...
СlCазпно. IfOнечно, З:IО. 110 rAe.TO
ncplН). :Jt'rt:'111IрIIШI сlщrура ДЩ)If.
жерв. ero П:lастнчесннll переСК8:!
"IУ:!ЫЮI 1ВЮТ непосвящеННЫ'1 H
ClfO:JhKO преВРАтное npl';tcTAB:leHIfC
о С8'IOМ процсссс Рo)l(1С 1 11I Я "1}'3h1.
ICН. В ДеllcТDllтеЛЫIОСТII все обсто-
нт ;l.fI1leHO не Т8К. ТО, ЧТО ПЫ C:lbI.
IIIIIТС Н8 концерте. "lOжно Cp8nHIITb
со спеРН8ющсti Вt'РШIIНОn с,'lсбер.
r'l. IIОД ВОДОIi ОСТ.I IIIСЬ тЫСЯЧ н КУ-
БО'IСТРОВ :lb;l.il... :\IУЧllте'lьные Ч8-
сы рспеТlЩllti. упорныс IIIIAHВlI;tY-
8.'1ьные З8НЯТIfЯ. РаЗ"IЫШ.IСIIIIЯ ДII.
рнжt'р" "8Д П8РТlfТУРОn ДШIЖСН
ПСШ."lОТНТЬ оркестр. Застпвнть этот
HIICTPY\lCHT С ТЫСЯЧЬЮ ЛШt IfrpaTb
Т8К. НАК это nOНlI"laeT в оБЩС\I,ТО
OAIIH ЧС:lОВСИ . ДllрllЖер, Ae:lo
IlсоБЫICIЮUСlll10 TpY;l.Hoe. ПрофеССII'
0118'1a"l 3HBKO"la СКУХIIЯ., rAc рож.
ДАСТСЯ МУЗЫН8. 11 это. КШ, НII nd)Ja-
,\
.
---
»
.............................................................
ДOOKCa!lbHo. 'laCTo !\lelllnCT 11" ее
С"lУШ'IТЬ. 11111() ЮЩIIII ПО I T фlllШ Ш
бетхоuенскuii 1евятой ПРОРЫВl1е rcJl
в IfХ t'ОЗН:1НIIIf IЫСЛЬЮ: сА К8К псе'
таlCll PHT I'I'IIIO 11 ЧIIСТО IIrрпют 111.'1)'
вые CKpIllIHII.oo ;\Iолодец, ДII)JIIЖС)J.
IIBBeJ)II()C. УЧIШ С HII:\III каж;tЫЙ
паССl1ж....
I\lузык 1. ЧТО :!aCT8B:lneT НАС прс,
оБР8ЖАТЬСЯ, раДОЯ8ТЬСЯ 11 rpYCTHTh
Оместс с IIСЙ. РОЖ;l.,\СТСЯ В р'Iбоrе.
котор,\я lOжет ПUКВЗ8ТЬСЯ ;l.аже
скучноn. А ВПРОЧС:\I... ОТ:IОЖlIте "а
прсмя чтеннс текста If оБJ)8ТIIТССЬ
!с ЗВУНОПОЙ СТ!Мннце. Вы УС:IЫШII
те фраr:\I IIТ peneTllltHH HBpoДOHoro
артнста РСФСР rеllнаДIfЯ Рождест-
BeHCKoro с БОЛЬШIfМ СIf"lфОllllче.
CICH\I ОРКССТРО"I радно н те:lеВIIДС-
IIIIЯ. Ш:lа nO;trOTOBKa к Р8ДНОПСРС-
1ачс. в которой вперпыс)' 'ЫС
ДО."lжка былп ПРОЗDУЧdТЬ СII\fфОНlI'
'IССК8Я ПОЭ\l8 бал.'1адв чеШСI,оrо
1C0\IIIOЗllтора ЛеОШ8 ЯН8'1ена СДОЧЬ
;l.срепенскоrо СI(Рllппча». TaKH 1 об
разом. С1УШПЯ П.'1астннку. вы !Сак
бы II'IХОДIIТССЬ у нстоков рождення
\lУЗЫНlI. :\IУЗЫК8НТЫ DlI'tllT IЮТЫ
впервые. Знает всс об этой M)-'ЗЫlfе
TO."lbKO ДIlРIfЖСР...
До начп:ra pcncTHIIl1II остпвп "lOCb
\IIIII)'T IIЯТI18ДltВть. Я Dзобрался Н8
DЫСОlшl1 НОllтрабвсовый тпбурст,
lIа;tеЯСh НIIЙПI в rpynnc III1СТРЮШВ-
ЮЩIIХСЯ \I,,'JblKBHTOB РОЖ;{t'ствеll
CKoro. Я знвю ero СО ШКО."lЫ. Tor-
да ОН З31111МВЛСЯ В фортеllЬЯIIIIО"1
K'IaCCC. а мы. М.'1аДШllе ннструмен-
Tn'lIlCTbl. ТО.'1ЬНО 113.ЗП 1Пер" lOr.
'111 С:IУШIIТЬ. !С81( РОЖДССТВ IIСI(IIII U
СПО(;ОДIIУЮ MIIIIYTY lIellCTol1O рА3Ы-
rpblBa"l ;tЖВЗОВЫС \lС:ЮДНII. За 1 С"I
Я 118б:IЮ'НШ ero CTpC:\IIITC:lbIIOC ВОС-
ХОЖ1t'1111С к ;tllpIlIKepCKO"Y ny."lhTY.
IIОЗ>lI<' РОЖ..lестпснскнl1 СТ3"1а 1Я
\lСНЯ К8К бы npOB03nCCТlllllfO\I 110.
Boro в \lY3blICC. JJCBO:lbIlO ЯО.!IIIIИ"IН
11 CTa"ll1 ПJ>ОЧIIЫ"11f BCCOIIllal(llII:
РОЖ;l.I.'СТВСНСКIfЙ 1I ПРОКОФl,еп,
РОЖ;tестпеНСКllti If ХIIIIДС'IIIТ.оо
!\I 11 по... Бсрr... Ссllчас л YC."lhlIIIY
. '1.0'lЬ ;l.epeBellCHoro Сlfl>lIпача»
Jlllачека. А до этоrо (;сседую С ДII
)J Ifжеро "1.
rСНIlПДlfl1 НllКО"lвеRlIЧ, ВЫ
предстаШlяетеСh "lIIе ДЩ)lIжсрО"I,
совершенно не ДОIJ:lеЮЩII'1 нпд ор'
кестром. ПОТО:\I'" :111 иы отнвза.
"lIICb от высокоn ДНl>llжерскоn
подстаВКlI 11 работаете С оркест.
PO'I, так сказать. н" ОДIIО\l уров,
не?
lIe :Jюб:IЮ IIdВЯ3ЫВ8ТЬ СВOII
КОНЦСПЦIIII. Не Iсп,ое ;tIII>llжерс!Сое
r.
t
f'
1
0&-='\
,...
.......
,
,
"
..
..
..
,
.............................................................'
;\1.'"10 от opl,eCTpa Э81ШСНТ поано,
СТhЮ. КАиOli ато СЛОЖllhlll opr'l'
1Ш3\1 OI)ICCCTpl 011 \юнеет ;\ IТЬ
очеllЬ MllOro . нноrда ПОЧТИ все.
НО СС"1Н не уБСДllТh ero в npaBH:lb'
HOCТlI CBOIIX 1I1\lepeIIH!!. то IIIIIШ'
кая. ДАЖС самая Н3ЫСКalIН8Я Il"1а.
cTlIlCn IIС ПО lожеr...
IkT 'т" О n'lnCТlIKe. IIlIоrдп На
IЮIIIIСРТВХ я 3dМСЧ81О. ЧТО ВЫ СО.
Ill'pllll'НlI" оставляете в стороне Т)'
:.)ффеl'ТIIУЮ Чl\сТЬ ДНрНЖЩ)ОВ8Н1IЯ.
НОТОРАЯ \IHOrH 1 npHllOCllT ОВВЦIIIf.
Н,1U1II ЖI'СТhI скупы. Я бы наЗВflJl
нх Н8\ll.иа III...
8 это \1 ОТ:lllч"е ДllрIlЖllрОП8'
НIIJ! от xopeorJ) Iфllll. А CC"l1I ro-
BOpllTb по существу. то внеШIIЯЯ
сторонп днрнжнроваНlIЯ С'lIlШКОМ
часто СТ81ЮВIIТСЯ са\IOДовnеЮЩН 1
фаКТОРО I. )' себя в KOHcepBaTOI)'
CKO\l нлассе Я стараЮСh обращать
BHIf\I8HIIC 118 PYICIf студснтов В по.
С"1еДIIЮЮ очере;\h. Нет нввеЧllО за.
ФННСНJ'оваllНЫХ н утвержденных
ДllрнжеРСКIIХ поз. F.cTb IY3bl!Cn... Я
ею ЗПНIIМI1ЮСЬ.
ПОНII\18Ю. Вы. ДIII)lfЖI.'Р. обрп.
щt'IIЫ П!)СIкде Bccro н оркестру.
Д"1Я С"l)'ШВЮЩIIХ \lузыка процесс
BaUlero C"OnMt'CTHoro ТВОI)чествв...
...точнее. 1\I)'зыка 11 АЛЯ п)'БЛIf
I
\ I
.....
."
/
.................................................
IСИ 11 дЛЯ II'IC Э Т О важко... МОЯ
J,I;\..'ILI 111 Ь 0plieCYI)y uозмож,
IЮСТЬ \lНliCII\18.'1bHO IlрОЯШIТЬ свое
lacTepcTno. дпть e\IY наlfБО:JЬUlУЮ
СВО(;О1У. резу.'1ЬТОТО\l KOTOpo!1 НИIIТ.
сн I\ JbIlC8 С БО'lьшоli б"'liDЫ. ЧВ-
сто б:IН.JК8Я. но. увы. редно ;\OCrH
rl\е IПЯ. nlНCoc счастЬе ДllрlIЖlfрО'
IllTb IIПСТОJlЩII\1II OJ)!CCCTI'dMIII Му-
.JLllidllTbl все 11011II\IdЮТ н npC;\'1d'
rАЮТ IlНor.1n YAIIRIITC.'1I,llblt' реш\;'.
НIIЯ.
ПО IНlIТСЯ. У "'1С С ОП\II1 Оы."1
нан.то разrовор о ВIШIIIСНХ ;\llpll'
ж рах ХХ века. ВЫ сетова."1II. ЧТО
КС ЗПСТ8:11f в ЖIШhlХ Ф)'ртпснr.'1ерп
н TOCKdllllllll.
110 я ВIIДС.:J БР)'IIO B;I.'IbTepn.
reHHa:JLHLI!! че:lовек. ОН ПОЧТII HII
'11'ro IIC ДС:IВ"! за ny."!bTo l. но боюсЬ.
ЧТО ТПlюrо 1110цнрта 11 Б тхо,
вена я 1111KOr;\a БО'1ьше Ile YC'lbI'
ulУ. В Лон;\оне \IHC vдалось побы.
ПI\ТЬ 11.1 РСПСТIЩIIII ()ТТО КЛС:\lПер.
рера. Пор IИ'('II ero rIIПlIOТIIЧССIIII\1
пе'lIlЧllеМ. ПРС;\С'1ьная скупость
жсста н Море со;\еРЖПНIIЯ. rep.
б 'рт фОIl Караян 3амСЧате:lьныn
днрнжер, но вокру,. Hero слншком
MHoro театра. кнно, ж)'рналыlOn
ШУМНХII. ВОЗМОЖIIО. вто С'1сдст
Шlе pa3110CTopOllllllX способllосrеn
НараЩI'l. А я BCnOMIfIl"HO. к"Н( n
I!НО ro..lY к 118\1 'Ia ПIСТРО,'111 пр...
ехал ;J,ЖОJl;\Ж<! Эllеску. Ila nepBoil
pCnCТlllllll1 011 се"! 31\ РОЯ.'1Ь 11 про.
11I I'а'l OJтестру всю Пятую СIIМф<l'
IIIIЮ Бетховена. Накой '1)'Allblll
способ работыl r:IAnHoe про-
СТО!!...
Вы завоt'оаЛIf ПРОЧIIУЮ репу-
таЦIIЮ ЯрОI'О IlpOIIUI'81I,:{IICT' совре.
\leIIHOII \lУЗЫНlI. Какую \I)'JbIKY
,,('('.такн С'IIIТПТЬ COIlp('\leIIНOiI1
IIроще Bcero. liОllеЧIIO. т IIC II\ICHO'
Ш'ТЬ всю му:!ыну, Н81111СНllllУЮ в
НИШС IIреМЯ. Илн вы СЧlIтаете. ЧТО
31ССЬ "ы должны YCTAHORlITI. !Cn-
"О!!'ТО ПI)llб"!1f31Iте'IЬНЫ!! раЗДС'1 АВ'
торов. то ЛII по темам. II III ОТР8-
жае IЫ I. то :IH ПО Сllособ8 1 IIX
\I)'зыкальноro выражеНlIЯ...
КатеrОРНЧССКIf протнп. Ведь
Dnx СПМI\Я совре!ofl.'ННАЯ \lУЗЫК,',
CH8pMCII. DII3C тоже. 11 ЖIIВУ се'
rО;\IIЯ. И все то, что IIIC б.'1I1:1!СО.
ЧТО BO"lHyeT Iеня. COBpe\ICIIHO. I\,IIС
,II\ПНС8НП IY3bIIC8. по К81(Оn CIICTC.
Ме 11 Teopllll. lIе Il\leCT .1Н"Чt'.
IIIIЯ. ОНВ ДО:lжна быть нснреШI/I.
Анатолий Ar АМИРОВ
Фото Л. Л а 3 а р е в а.
,.
r
" ....
"
...
О, ВЕТЕРАНЫ I . .
r' ....
- ... ...
.
,. .'
.-\ 4
;, . -
, .. . ...-А . . J\..,.
.. '\ ,
.. ,
., - , ,
..
"'
.
.. .. ,
.
,.
у " .
, .. ..
.. "
i( .' r
V , " ...-
"
."
.. #
..' , "1
" 4
' " .- . ,
.. .#. .,. 4 .,
--. - .... , .. '- .
. 4" ...
.. ..
, " '\е.
Ф ./ ".
... -.
, .,
, " . ....
" I а
.. .. ..
1 I .
..... ,- ..
.,. " ..
..
..
, .JI'
..
.. t
. ...
. ..
..
.. .
..
,. ",.
. .
...
r
В......... ......... В,.,... ..... ........ ... \ )" ·
.
rEorp АФИЯ
войНЫ
'"'
в ЖИЗНИ
rEHEP АЛА
,
ЗАХАРОВА
rенерал.майор авнацнн repoA COBeTCHoro Союза
rеорrий НефеДОDИЧ Захаров воевал:
В ИСПАНИИ. ..в прошлом roAy мне довелось
поБЫ8ать на HOHrpecce в Берлине. КОТОРЫй пропо.
дился по случа.о 30-летня НСП'анскнх событий. Ту-
да съех.,лнсь бойцы интернацнонаnьных брнrад
нз двадцатн четырех стран. После долrих лет
раэnуни мы узнавалн дру!" Apyra..
В КИТАЕ. -Мне прншnось быть участнином вой-
ны на террнторнн Кнта" ПрОТИD "понсннх НМПе-
рнаnистов. Мы помоrалн созданню восьмой рево-
nЮЦНОННОй армин. Плечом н плечу с кнтайсними
бойцам н мы сражаЛись в районе Нанчан протнв
"понскнх импсрналнстов. Очень обндно. что наше
ооенное товарнщество ceroAH" забыто в Кнтае.
Но я надеюсь. что это не относнтс" к БОевым
друзь"м".
В КОРЕЕ. .В 1952 roAy мы оказывалн помощь
корейсним товарнщам в НХ борьбе протнв аме-
ринансннх arpeccopoB, Пересажнваnн их на реан-
тнвную техннну. обучалн летчнков".
НА РОДИНЕ. .Поnк .Нормандия Неман.. вхо-
дн" в ту днвнзню. которой яномандовал. Вс"ннй
раз, HOrAa " бываю 8 Парнже, я посещаю одну
квартнру. Здесь жнвет мать rрафа де Сейна. Он.1
мне rOBopHT: -Мой rенерал, мне очень жаnно
Moero сына. Он у меня быn однн. Но " не жел,).
ла бы сму друrой смертн....
Вы, наверное, помните этот эпизод по нннокар-
тнне: полк .Нормандня Неман. переднслоцнро-
вался на друrой аэродром. н мы на боевых М.l'
шннах перевознлн технннов. Во врем" операции
.ЯК-9. rрафа Де Сейна был подбит н заrорелс".
Пнлот мо!" выброснтьс" С парашютом, 8 таном
случае техник был обречен на верную смерть.
Ослепленный де Сейн трнжды пытался посадить
объ"тую пламенем машину. Оба repo" поrиолн...
Недаоно я познакомнлся с донументамн об ОДНОЙ
женщине из Ростова. Ей 90 лет. У нее быnо ""т-
надцать сыНОвей, почтн все ОНН поrнблн D войнах.
Из ннх неснольно repoeB COBeTcHoro СОюза. Вели-
чайшеrо уважен и" н Прекnонення достойна рус-
сная женщнна,мать.,
Каждый юд 9 мая в сквере 11 ред Бо IbIUtl."
театро." с06ираются ветераны Ве ш"оl1 Отечеrт-
венной войны. На сеrJьчоli звуковоЙ стршшце вы
СНОба встретитесь с "терана,"и. rpeaи Н/а -.
и Zl!нерал 3ахароп.
Фото В. С а к к а н Д. Про с с а.
«..Я
какая
есть».
Эту песню Жar.:и II/Je-
вера и ЖО.Jефtl Косма
)ll.ю beTT FpeKo выбр{11U
:тиi!рафо.ч к Сtщи 1 вы-
сту'l ениЯ 1 в COBeTCKO 1
Союзе.
Какова же она
CTBиTeAЬHOCTи B
в т'сне?
Беседу с IleBUI(el] ве-
дет KO.&! leHTaTOp «Кру-
i!о:юра» АртеАС FaAbne-
рин.
такова,
в деl]-
жизни,
Жю."lЬСТТ rpeHo. мы ЗНПе'\!, что
вы рОДII:IНСЬ О МОllПе:lЫ!. что вы
VЧН"lНСЬ В J ."lllrIlО.ШЫХ КО"lЛСЖ8Х
БОJ>;tо н ПаРШIШ...
rpeHO. Да. н та'\! я IlEtУЧll"lПСЬ
ВЫШIIВПТЬ, прямо CllAeTb .Ja сто-
."lU\I, ПО;J,ДСРЖllвать раэrовор с Те-
\ш. С кеМ C"lCAOBnno ero .IПОЯЭПТЬ,
НС IНОЖКО 111'P8Tb Iln рОЯ:lе...
...н вы впервые встреТIIЛIIСЬ
с 'IузыкоR?
rpeHo. Вообще. CHO"lbКO себя
11O\lIIЮ, BcerAB люБНЛ8 песню. МУ-
ЗhlКV. TeaTI). 110. чтобы понончнть
со ШНО:lоti. добаВ:IЮ. ЧТО )"lllЛась
сще IJ Бержераке...
- 11" IЮДIfIIС CllpaHo?
rpeHO. Дн, в пс."lIIКО:lСПlIO\I, кра.
снпом ropoAe. В ;J,DИДЩIТII HH."lO'
)ICTpaX от Бсржерака, в М81)НОДII.
ЖН.Ш моя "ать, н Я nepecxa:la
TY..Ia noc"le тoro. кан IШЧПЛПСh Boll.
на. ЕжеДllевно мы СО старшеn сс-
строП. Шlф."lоттоti.I':tДн."l11 113 Мар-
1(0;\11 о БсржсраlС. 110 ОДllажды мы
80111:111 D нвартнру через выломан
IIУЮ дпсрь. Мебt'."lh перепеРllута.
"c 1)[lстеРЗПIIO. (J)-'Marll 11 фотоrрв
фllll раЗОрlJаны в ЮIОЧЬЯ. lIa'-l сна.
.18"111. что мпть увезли В тюрьму...
За что?
rpeHo. Она былп В .'I8Im. и по.
:!.IOI'Ma )'чаСТНllна'-l СОllрОТИВJlе-
НIIЯ...
ЧТО СТ8"10 С вамн?
rpeHo. Мы OCT8пJICb без мптери.
бсз дома. бt'З сре1СТО. .'Iюдн, Н8
которых MO)l(IIO БЫ:IО Р8ССЧIIТЫ'
IJ"lTb. ЖШIН В Парltже. Сестрп про-
;t8ла cBnl1 брпслст, н Ibl уехолн о
ПаРIIЖ. TI\'\! DflЗОlll"ll<СЬ ДЛЯ понс-
!Сов, Н8ЗНП'IIIЛ11 npyr Apyry СDllДа.
IlIIe н DCTPC"'II IllCb IIU n "lОЩНДII
Мuдлсн, :\Ibl Ile )-'clle."l11 nbl\IO."lRlITh
НН словп рядом ЗПСIСРНПС:IН тор.
МОЗ8. Я уонде:ш. нан сестру схва-
TIIIII 11 ВТ8ЩI<:l11 8 cCIITpOCH.,
Iюторыll тут же ТРОIIУЛСЯ с месТП.
1I11IC БЫ"lО ЧСТЫРlыдц.tть ."lCT. хо-
р8ктер у меllЯ ВСПЫЛh'lllllыll. 11,
ОСОЗНI\D. что остаюсь ОДНfI, я ПО11С-
ТС:Ш 110 П."lощаДII. IIO;J,СКUЧII"l \ IC "а-
ШlIне 11 :tП(;НР8бпни:ш KY,"l8Hn 1I1 по
стеклам. В rCCTSnO lIa пвt'IIЮ Фош
НВС IIpHoe.I"l11 O\leCTe. Оттуда Я по.
n8:la в ТЮрhМУ Фрэн, В Hit'\lCPy
322. Мать н сесТру отnраВIIЛН в
РаОСllсбрюк. а меllЯ ЧСрСЗ IICCICO"lb'
но HeAC."lb ВЫПУСТШIН. Но CTOIIT ."lH
об этом расснааывать? Мш>rll\l
пришлось нуда хужс. чсм "'не.._
Вы возобllOОН"l1I ПОИСКlI )'бе-
ЖIIЩН?
rpeHo. Да. На Y:IHIIe нншла "С.
II("ПОЛЬ30ПI\ННЫn бll1lет метро 1<
Ilocxa:ln в Сеll.}Нермсн де IIр.,. rде
OTblcH8:la свою быuшую y'IIITe."lh'
НlЩУ Э:lеН Дюк. Она работа"l8 Tor.
;J,n о театре СОДСОН. Н ПрllЮТll"I'1
меня. Я попала в артнсТН'It'сlC)'Ю
cpe;ty н реШН:lа попробовать 'IIOII
СIIЛЫ на это'\! поприще... ТН'\! "Ы.
ло НСЧТО ВIЮ;J,е тсатральноn шн«>-
.
лы, rде Д"lD"lЛII IIC\IIIOrO ПОI'СТЬ, 11,
что еще БО:lС' U,tЖIIО. БЫ:IН хоро.
IIIIIC neAarorll_ Я .IEШНМВ:ШСЬ у r.118
.1broo 1. актера С I(o'\lcnl< Франсэз.,
PycCHoro по прОIIСхОЖ'tеНIIЮ, Все
зто БЫ"lО О ССН'ЖI'Р"lеll де Пр...
ВIIЖУ ыБНрl<ИТ \l8,eHbНllx OTC,"lcll.
КUфС. которыс бы "111 Д"lЯ ннс
ОСТРО8на)!II че"lООСЧССlCоrо Ten"ln.
Тпм мы 'Ior"lll \IО1IЧН"lIШО nOAдcl)-
жать дJ)y,. 1pyr8. пережнть тЯже-
.,ос 11 rO"lO..lllOC орс'\!я. Л nOTO\I.
HorAa прншло ОСlюбож;tСllllе, мы
БШIIf CTeH"I/! от рпдостн! Свободвl
"ы '-lоrЛIl rOBoplITb rp"\IHol Каное
TO БЫ:IО счастье... Мы сыlролнH все
TO и пьесе Роже Внтрана сВнн'
тор. 1<."111 дt'ти )' 0"18<'1"11.. Я IIrрНЛ8
о бабУШНIIIЮ)1 II"ldTbe ЗО':IСТНЮЮ
даму. что было очень С'ofСШIIО. 110
вообще'то все счнталн. ЧТО '-ЮЯ
сфсрп Тр8re;J,IIЯ. n НС НО'\lеДНЯ.
Хотя Я. IJСрОЯТIIО. была дnлеlС8 н от
тoro н от 'tPyroro...
А от песнн?
.. R maKOBa.
t
..
..
,
..
.
.
rpeHo. Эrо бы'! UЫзоu. r"U"I'".11I,
'-ITO )1 '1(1'.IОП(JI( С() стра IIIIО{" fJ.1 \111 11
Щ'"'I}"Д.I\III. 11. IICHIII..III\I"\IY. II ' б(';)
OCtIOIIHIIIIII. А ее 111 °."1:11(. ТО J,'''.C\I
011 ''''Щ'РI' ,т" lIеОllр<>uеlШIIIМС ,.! I1
НШ'Дlt MIIe н IOII\I APYJbIl\l nl'e;t-
ЛUlIШЛJI BeCTl1 flporpflMMY D кабаре
сБык на крыше.. я скаэа;lа. что бу-
ду псть.
Что?
rpeHo. Тот жс вопрос задал :!oIНС
TorAa С фтр. С ноторЫМ :!оlеня по-
знаКО\IН111. Я отист" 1"1. что образ.
цОМ ;\.1Я меня БЫ'Iа бы песня. 110.
хожая НО .Опавшнс ЛIIСТЬЯ.. 011
СШIЭИ 1: сХорошо. прllДНТС но мне
зантра.. Л Щ)lIшлlt. 011 ДdЛ \IJJС IIС'
СIСОШ,ИО щшr. в которых торчали
З"Н1адкн. 11 CTpOro Сtrазал: сВсрнн,
те мне нх обрвтно.. Я СКdза'Iа:
.Хorюшо. мсье.. ОН сквзал: .Вы
выберсте. 11 я nOn\lY. что вы XOTII.
те.. Л выбрала СТIIХОТDореШlе РаА.
lOяа Нсно сFслн ты uообража-
'ШLo., .Вечную жеIIСТUСIIIIOСТЬ.
ЖЮ'IЯ Лафорrа. н САМ Сартр пода.
I)IIЛ мне свою СУ'IIЩУ бслых пла-
ЩI'R.. Я cne'la, имела YCllex 11
ДUЛЖllа былв ПРО О:tЖОТЬ...
BHellJHC ОЫ нвпо шнали ту
rl)СИО. которую "ы UlIДСЛII В филь.
ме cA;u>cc HeIlJBCcТCH.?
rpeHo. Но.иечно. ЧеРllыR свитср.
чериыс брюки, свндаЛIIН на босу
Hory.
Впш ПРННЦIIП выбора м)'зы-
кн?
rpeHo. Olla Д01ЖIIВ быть СВ:\IOА
:J)'ЧШСН. В ЭТО I смысле :!оlllе по.
веЗ10. I1иоr;\о JI Ilскала НОЫПОЗII'
торои и lIаШ1В преждс Bccro ЖО-
зефа HOC\l-'. Пе:lа 11 11010 neCIIII. "а.
писанныс Ферре. Азкав)'ром. Беко.
rЭII:!буром. rll БсарО\l. IIHorAB OНlI
CB IH нсиалн ЫСIIЯ. Жан Брель. 'со'
TOporo иы ЗII"СТС. IIC двСТ COOIIX
пссеll IIIШО\lУ, 110 011 ПIIШСТ их
Д1" :!оЮНЯ. И свм 011 ЗТJI neCIIH НС
lloeT ".
Это дружесКlIR жест?
rpeHo. Нс только. Быть может.
я ;\,11 II\.'ro Од..111 ":! с"рЫТЫХ В НС\!
самом ПСрСОlшжеR. В\.'.I" о Кl1ЖДОМ
IIЗ НАС СНДIIТ иесколько 1Ю;J,еil...
Но вот у ввс n руках текст н
музыка. Нак оы рвботвстс?
rpeHo. л работвю ОДНА. совер-
шеllllO 0;\110. Без оркестра. д.олrо
учу музыиу И С10Н' Н пою. lIe
рвскрывв" РТА. Текст ПрОll3НОШУ
МЫС.1СННО. ЭТО чисто внутрСННЯЯ
работа.
У вас нет реЖllссеро?
rpeHo. Нет. Л бhl ero не DIoIIICC-
.1..1. То. '.ТО JI ..(.....11110. .('.I.C.ICTCJ.I ru 11....
IЮ ЫC'НlI 0;\11"11. :\1011 IIC','HII :по
11 Сlt"Н. 11 Сlt\Ш IIС"У OTlleTCTIICII-
IЮс'ТI. .1,1 1I ')..Ia'llI. Тут еС1" IIIIC",
тем более что JI IIC IЮД-ШЖIIIШЮ,'I,
К BICYCY п)'блшш. 11 пес же JI ПО.1'
ностью дооерто cil. Utta DЫСШlIIl
судья. Я IIC доuсряю ;\PYr/1\1 1Ю-
дЯМ HOM\lepCaHTa\l от nCCHII. OHII
rонорят: сНадо псть токую.то псс-
1110 0118 ПрИllесст О8М заработок..
И онн бывают часто прввы. Но мс-
НЯ дТО CTOPOIIa нс интерес)'ст.
Что оы думаетс о песне квк
CI'\.'.ICTDC оБЩС1ll1Я \IСЖ;\У ЛЮДЬМII?
rpeHo. Срс;\с roo ФЮlтаСТllческое.
Оио дает 110 только ВОЗМОЖIIОСТЬ
общеНIIЯ. оно позволяст nOKёlJaTb
раЗШIЧllЫС рю(урсы жнзни в orpa-
ннчеllllЫЙ OTpCJOH Ul'e\!eIHI. Возь-
:!oIIITe. HAnpJIMep. область nO.1I1THKII.
Звчвстую D пссне политнчеСКIIR
\IOТIIВ ЗUУЧIIТ болое ыяrlЮ, БО:IСС
Ae:tIlKBTHO, более ;\ОХО;\ЧIIUО. lIеже-
лн. скаЖС\I. в rазсте.
В начестнс прнмерв...
rpeKo. ...Н прllвt'Лfl бы ПССIIЮ Фи.
лнппв-iНср"ра 11 )Halla д.рСЖ8l(а
.Октябрь., которую я Вllсриые нс-
полнило D СССР. Это пе,'IIЯ.РО'
ыаllС. посвящеllllВЯ IIBPOAY. nOJllaB-
11I С \1 У сча"ТI.с С'вободы. Авторы
ПРIIIIССЛII ЫIIС СС в ДСIIЬ отъсзд".
11 Я )'IJC:J ,а ее с собоR кв" подарок
вам. Всдь ОнтябрьС'каJl рСНОЛЮЦIIЯ
IIЗ1оIСIIIП.1 мир... 11 разпе Ap)'rllc lIa'
роды lIe U()CIIO.I"JOUaJIIICb ее n 10-
Л I III? У меня было Ma:to BpeMCHII.
чтобы ВЫ)'ЧIIТЬ эту neCIIIO. 110 0110
срозу вошла D Мое сер;\це...
HBI( нас сл)'шала Ilашо пуб.
лнка?
rpeHo. Если бы я Mor10 оос"рс.
CllTb JTO ощущснне. коrда чуuст-
В)'СШЬ, что 3RЛ JaCTbl.1 в lIапря-
KCIIHOM ВIШМШIIIII! Дороrая арт"
сту ТJIШllllа во UРС\lЯ IIСПОЛJIСННЯ
н пото\! сразу ТОЧllая р ВКЦIIЯ.
Здссь пьют пссню до дна...
.
Слуuшtlте ЖЮ 'Ы?ТТ rpeKO на
"етне,'той :llIylt.O(lO/i страНUI(е.
какая ecmb
(8(8
посёнок",
-
МilЛiIН земnн
В. ВОЗЧИКОВ. ФОТО А. ЛИДОВА,
Cllel(UU:lbHbIe корресnондеНТbl
сКруzозорu».
rолос Усть-Илима. как у всех
строек. rpOM Dэрыва H AHrape и
дробное эхо о диабазосых сна-
лах. Шорох льдии. Тишин;з, снеж-
на". лес на" о тайrе.
Передать интонацию Усть.ttлима
:tаезжему челоаену нелеrно. Не од'
но сочинеиие было отмечено о ме-
стиой юмористичесной петописи.
Выручил нас маrНIIТОфОИ.
е
3 а n и с ь пер в а ". Сделана в
нлубе строителей на очередной
встрече КВН. .Березни... Пародия
ПОСВ"щена очерНоВЫМ снороспС'л,
нам .про романтинов.. Проrрамма
шла под дружный смех зала:
сБерезни. береJНИ, IleMHoro ело.
ЧСК Еду на Yct,,-lIлнм.
сНраснво у ввс здссь!.
сЭто что, отвечаст 1II0Фер.
.1юдн У нвс KPOCIIBblC..
Да. rланноо люди.
ДНС:!оI здеСl, rllrвнтская КВРУСt'Лh.
Тяже,ые сНРАЗы., ПРllседвя на
за..lНIIХ мостах. снуют по бесно.
He'lHoR Лентс ncpCMbI'lКlI_ Orpo\l
IIblC дKCKaBёlTopы РВJеuают IlaCTIf.
со CKpllnoM выжсвыная nopItlll1
НО:\IНЯ. Урчвт 11 Т":JКОЮТСЯ бульдо-
зеры. Но зто нсваЖIIО... rлввнос
люди.
Звтем 11 еду по ПОСt'ЛICУ. BOKPyr
ДОМа. слышатся удары TOllOpa 11
neНlle да)'р)'чноn ПIlЛЫ. ВОJД),Х на-
IIIITal1 :!апаХl1\111 СТРУЖIClIII Onll:JoH.
Что-то СТРOlIТСЯ О Усть "лнм('.
Броснлось В rлаз& 00 WlB1Cllllt':
.ЗДF.СЬ СКОРО 13УДЕТ ЗАЛОЖF.II"
IIРАЧЕЧНАЛ НА 100 КЛШШТОi3..
В ВО:'lдухс зопах СllБНрсКоrо lIe-
Нlша. в "Д" 1>10. rДе то баня. И дсп.
СТВНте'1ЬКО, около ДЛIIШIOП очере.
ДИ С BCHIIICaMII CTOIIT молснькая
Ilзбушка. Внсзопно в двсрях вы.
росло <)шryрв лссор)'ба С выколо
тоП Ila rp)'AII ПIlЛОn. сБротцы. вода
КОIIЧН:Jасьr. КРНКII)'Л 11 Ilрыrнул
в сисr.
В )'правnеннн молодос. сос.
жее. КУД'I"1ТОС I'УlювОдt ТОО CTPoll.
KII. Тяже'lые рук" ложатся на те-
:JсфОIlЫ. упрямыс r:taзо олюБЛClI'
110 оrлядывают СТРOllтельство, pac
К"1тнстые ronoco натоются по 'СО.
pll.:lOp)'.
...B CHa на YCTb-И'1НМе. Ветер дy
('т D пар)'С8. КОКСТЛIIВО раз уоаст
бороды. зодувает D пвлаТЮI РОМ811-
ТШ(ОВ НО ",ТО IlсОRжllO....
CMex Dcero зала.)
За n н с ь В Т О рая. Сделаиа до-
Ма у rлавноrо инженера CTpo -
тельства осиовных сооруw.енин.
Нннолай Михайлов (ему 32 roAa)
один НЗ основных ИСПОЛИlIтелей
орнrинальноrо проента. Устьилим.
цы решили перенрывать левое
русло одновремеиио с берсrа и с
острова Лосеион. Пона утосрждал-
с" их проент, подошеn осенний ле-
ДОХОД.
Здесь ШИВера. быстрнна.
рассназаn Н. Михайлов. Льда
пришлось бы дожидатьс" Aonro.
На остров Лосеион забросили тех-
нину, людей возилн на натер ах.
Решиnи устронть избушни-теп-
л"чни, чтобы в случае чеrо работу
не пренращ,::т . Срубили три теп-
л"на, затащнли еще ДВа ваrончи-
на, один жнnой, В ApyroM сто-
лова". К столовой пристроили
снлад.
Словом, подrотовиnи иебольшой
посеnон. Думаnи прозимовать ие-
Aonro. Но получилось не тан. Вдру!"
упа" уровень воды. Катера стаl1И
садиться на мель. ХОТ" мы и зНа-
ли В точности, rAe наной Намень,
вее равно саднлись.
В последний .qeH вышnи то"
теплохода. Один еле успе" выбро-
снтьс" на береr с nюдьмн. Пробои-
ны страшиые быnи. Второй тепло-
ход ное,нан прошеn. А Третий
я на нем. нстати, был... сел иа-
мертео. Монрый cHer. встер. Не-
"РН"тное состо"иие. ВЫРУЧИI1 иас
натер rИДРОМClх низацни у иеrо
иемноrо меньше осадна.
Но поснольиу уже быnи забро-
шены для AeC:"lHTa продунты, и
топливо запасено. и машииы уже
Ta иаХОIIИI1И Ь. мы этот удар
прнияnи. Осталис T M работ ть...
(,
.
)
\
..
.,
,..
t
.
в
.
r . ....." ....
- .
...
"
..
. .. 1
,.
....
.
...
" .
.
'"
.
"
.
..
....
"
........
f
.
".
."
1( у Kпrтp
('О льда, zae СТОЯТ дОIl(аты буд-
ки. zeo 'IOС?и бурят диаба ое
дно.
ЗдеСh бы ш IIf!pell.pbITa А// 'lpIl.
Тде-l0 nоо эк(кащ.lТ рим .Ia-
II.рытllия n{/Орин " lыба С над-
писью: Поко /Н! AHZUPI/ и дРI/-
zue ре""и Здесь будет УСТЬ-
11 / r ".
11f!ЖН/J 171Од
.'t.fонтажни Юрий Са 1411.1)0,-1\щ1.
,..
,
,
...
...
L
,1
, А
.
..
....
6113 Manoro мес"ц тридцать чело-
век были отрез;'lНЫ от 60ЛЬШОЙ
зеМли. Руководил работам" два-
дцатип"тилетний прораб Валерий
Нестеров (кстати, он вместе с Ми-
хайnовым автор веселои пародии
.Березии..)
На перiюi1 звуковOl] страни/(е
расска.Jыеиют экскаватор/цик.
П. А//тонов, шофер 11. Ка iUCTpa-
тое, повар 8. Смирнов. UH1f(l'H!!P
11. "I1ХUl; ив, отва i",,(u/(a А. I a
Iуза, 0.1phum/IK А. СТРЮк..
ЮНtfd
МОРИЦ
1O;I:HbIii
pbIIIOR
Инжкр, rpo!lHo!ITbI, виноrрo!lД
СnОВo!I бурлят в стихах и прозе.
Кевкo!IЗo!l чувствеНК IЙ зеряд
ПрсоБЛОДo!lет в их rлюкозе.
KOPbITo!I, .едрo!l и тезы
Онн коробят и ВЗДУВo!IЮТ,
Терзo!lЮТ HerOH НO!IШ ЯЗЫК
И иктк мыслсй обрь,.o!IЮТ.
Прекросны фруктов имеНo!I1
r осподь иезвел их н рo!lзвесил
В те Золотые BpeMeKo!I.
Коrдo!l ОК молод был и весел,
И обрo!lЗ ПЛo!lВo!In в кипяrке
Седов Урерту н Тo!Iвриды,
Одушевляя в языке
Еще не издекные вкдыl
А BerpbI шлеп оли доской,
Тспло с ПрОХЛo!lДОЙ чередуя
В ero СКУЛЬПТУРКОЙ Мo!Iсrерской.
Серьезнь.й o!Iиrел, в пламя дуя,
Хозяйство веn. ИЗ оброзцов
rотовил пищу. Пили кофе.
Д ВСЯКИЙ быт в кокце концо.
ВРo!lждебен мыслям о rолrОфеl
Я это знаю по себе.
Тo!IЩo!l o!Iвоськи и корзикки,
Я зто 3Кo!IЮ по ходьбе
Нo!I земсчаrеnьиые РЫККК.
.
\- , .r ">-- ';1-'
..: -.. ,'U , & .....\ "'..:. ...
\.'\..
- , ..,.
, 4i?,.... ..
(' 1 "w': J'
I '. -,.... '.t.....;,I>. . /.I
Ij ':'ё ":". t t : : ;
-\ "1'. ". t, 1
. " .'. :';'t ЪiJ h ), "
\'5, ,',t If- ' ' i('''''
....' . -,)
, ....;...:
,', ...........
о,. ' . I t-'
J . ,_ f ', '
II '
71'. !;i . ,{' .,
" ,.-!;.J ..\! l!. ,... ') ,
') ..;К; ...
.... I> :';:'"" .... ...
....t.!'t .I"'.
' ,; , - 94r.': r. .. .......
'ilij " . ) ;'). ,
. v;.:;. е. . .. .
. \.. 1t,: - )
j. ....' . . J.t .
....... ..... . i#"':.... ..
.'?:Z..... ...i iri. ;' G " ; '
"у . ',' :; ." t .
.. . .-1 ,.
. n . ....'i:l i ... ,.. ..
, . ".1 "':''' 4 .а.
" r ,,,. -ос '"
., . v :;,;" , ;
.. i .., ., ,.
{ ,,& ...., '.:.
'1 . ": ; " :: .;i
J, .' -1. ,...
, . . ' : ' .'''''''' -
,,' . $ ';:'\. i ...'.
. ., ')' Io '. '- ....
"'"' ,.. . "<Il1;;"Q('" .....
. -Y'4.rj'
. .. \..... .. .
. .. ",...." .. f' J .,_. ........-...
.... ,.. -. iJt...,""'":';' '..'"
. . . ...... .
..
JJlf. ., ..... ' -'
, .. , а
'. . :-. \.... '" . .. 8.
.. цf " .' ..; . ,
i;'}. : ': ". .
:, ;{ - ./'
. .?-:. .:'"' ',:... "-'
,. ..
. .
, .
, ,
. ...
'1l1пrl{]
ДЙТМЛ ТОН
ВЕЧЕРНЯЯ DЕ НЯ
ла)'(lеат
ЛСПlШ('КОН П(lЕ'МIIII.
r
r
Каждый человек, кем бы оп 1Ш был, до.\-
жен с мо.\оком MaTE'pll ВПllтать IIСТОрllЮ С80-
E'ro варода. Ова 11 в песнях 11 в сказаш{ях
ЭПIХ СВЯJУЮЩIIХ ]оевьях ПрОIll \oro с Ilacтo
ЯЩIIМ. ИР зпаю, как \рУПlе, а я без песев
11 сказаВIIII ч} вство8а.\ бы себя OAIIIIIIKO.
Есть очt'пь дРсвняя КIIРПI]('кая пссн" об
ОХОТПllке Kapal)'\e. 011 бы\ Jf\PCТOK, НО 11
см('\. О.. сам ОСУVIЛ пос\еДСТDlIЯ свое'l IIC-
об \)l'taIIIIOii ЖССТОКССТII 11 CdM расска]" \
о соое'" tpal-еДJIII. 8 этом ВIIЖУ Я высшую
смелость чр\овека. (СказаШlе об ОХОlU1lке
Караryле вы YC\blIIIIITe .ва ]ВУКОООil страШI-
Цt'.)
HllKorдa ве ВОЗНlIК"ЛО д,\я 'Чt'вя оопроса,
0IКУд.1 ЭТа 11 ДРУПlе necHl1 'foero паl>Ода.
П«'роая встреча ПрОllЗОШ \а еЩР в ДЕ'тствр.
ТаБУВЩllКl1 пос\е AO\l"oro 11 трудпоro двя
('IIAeAlI у костра. fудящая струва TeMllpKO-
муза ве\;] песню за п('('неil. П«'\ старЫI 1 'IE'-
ловек. Осе СЛ)'Ш«lТС\l1 перt'ЖllDа\11 вместе с
IIII'Ч, страда \11 11 paAOBaJ\llcb. А костер взры
&ался С) XIIM TpeCKOl\l, как бы провожая ПЕ'С
пю в Aa.\eKIIII II)'Tb. 1\fоя па'IЯТЬ все это хра
IIKT r.\)боко. Бу\Ь я певцом, .\УЧlllе было
бы lIасеть песвю, 110 я npO]aIIK...
в К,lрrnЗIIII ПЯТП«lДЦать ра sRJ.lX эпосов,
11 caMbliol ]н"мешrтЫI 1 a!'\.faHac.. orpoMBbll1
шр IIрошлоrо МlрПIJскоrо IlapUAd, rpaH,\II-
озвое х)'дожестоеIШое полотно. Песп" "Ма-
паса» передана \lICb от поко \еоия ПОКО.\С-
IIIIЮ, IIЗ уст В уста, 11 трудно 1I,IliTII 'Ie\o-
ot'Ka, которыii бы ПР .IПd \ IIСТОрllЮ батыра
faBa('". Есть в кuрrпзско'f эпосе скаЗ"UlIС
...
,..
, ,
Q1',
t(1
,..,J
.;
\.
,
'$
4
\
.)
.& '(': "'" '
('-,: ' )
;
(....' '.
& { ..
. ""
,.,.
. (:, -
,.. "I"-
t" 9,.,.' 1,
.. '.
,k...
" ..
\;
,>
;
о беДRО'f Хапе, МOI\('пькаR сказка о том, '11'0
де.\а \ бы хав, выбраВВЫII 11] бедняков. Есть
у пас CBOII Ромео 11 Джульетта, только ва-
зывартся поэма о 'IIIХ ..О\ДЖобаll 11 KIIIIIIIM'
ДЖclН.
fоворят, CPE'VI КllрПI.JОВ Пt!1' человек", ко-
ТорыЙ ПС СОЧIIDII \ Ш1 одноЙ пеСOlI. Но осо.
бо цеПlrтся IIСКУССТВО вастоящt'rо поэта,
Ска.llrт('ль СаякбаЙ КаралаЕ'В, можво ска.
зать, фt'ВО'fевалев. Ero память xpaDlIT око-
ло МII,\Лllова строк ..:\fапасаJO 11 Apyrllx эпо.
спв. Одваж;\Ы я бы\ B:Iolecтe с 1Ш'1 D «I1I\e.
Туда воваехалll \ЮДlI 113 даЛЬНIIХ l'lecт н"
rp) .lOBIIKax, ва трокторвых тележках. Сто-
я \0 \ето, раБО'lая пора, по OIIК1'О ве мо,.
ОТКdзаlЬСЯ послушать любll'Чоrо cKa"!I{T!!.\II.
fРI».lОО"Я туча ПОДОШЛd Oe]a'feтBO, х\ывул
дождь. HIIKTO ВС УШР \. ИР ушел 11 Каралаев,
00 пе мо,. ocтallOBIITb песвю-сказаШlе Ila ca
мом любll'fО'f месте, а 0011 все чt'рt'дова-
ЛIIСЬ, 11 не было И'f КОПI,а.
А д.\я меня ('aMolI любllмоil остаРТСЯ пес
ня об OXOTHIIKt' Kdp"ly\e. Я люб\ю ее слу-
шать в rорах, KorAa уже TeMllo, Korдa CII-
ДIIШЬ у костр" В KPYry б\llJЮIХ т('С)(! людеii.
I\fHe кажется, в T"I\IIC MIIU)TbI Я ва самом
де.\е ощущаю ветер MIIOYBIIIIIX времео.
rOpt.KO 11 (' \аДКО слушать эту древоюю ВС-
черпюю песню...
ИООЮ«.'Ц""
м кирrизскнм народным
смазкам Е. С и Д о р к и н .
"
..
.
В. IIIЕ.1ЫIIШОВ
ПеРDЫС CDOII Щ)Ы.'1hЯ 'lелове!С cAe.'1n'l. ',тобы ПОД-
няться в BO-JA}'X. Вторыс чтобы птнцей лететь I!аД
оодо!!. Треть" ч 'обы СIIУСТIIТЬСЯ С ropu; они на-
зnaНЫ: /'Ol'llblC ЛЫЖII. Человек 4ЛСТ.1СТ. ПО cHery
быстрсс. че:lol самвя БЫСТI)ОЯ ПТlща. 170 IШЛ01\lеТрUD
u час рскорд спуска. Это ужс 110:JcTI
TpeXКlI Ю IeТl)(;LlQе nO:JOTHO трассы сПУС!СО. УТРВМ-
(iUDПIlIЮС .'1ыжаМII до JIС..IЯlюrо блеска. Koвapllo llРЫ-
l'aCT с YCTYnll Ila УСТУП. ИЫl'яет ll.) Я'lЫ в ЯМУ. Iшда-
ется с буrрn 11" БУIОР. меЖДУ черllЫХ C!C'I'I 11 дерспь,
еп. :\1t'cTaMII трасса na:\at. т DIIИЭ пр" '\Iая. !сак JIY'I,
н TOI'Aa скорость 120 130 ЮI'lОЫРТрОВ, а то 11
больше. Хотя CODpeMellllble ЛЫЖII с..l ЛlШЫ 113 мсталла
11.'111 Kpen'lfttilllllx II'ШСТ'Iасс. пр" nn;l,eHl1II CI'opTC'Iella
01111 .'10'l.IIOТСЯ. словно СПIlЧКИ...
rОI'IЮ'IЫЖIШ". СТОЯIIIIIII нА стврте. llOnOMllllaCT кос-
MOIIRIITa: тело ero плотно обтянvто ЭJlаСТllЧIЮЙ
ТIШIlLoЮ. rолопп СПl'ЯТ8Н8 в ilCестlCУЮ фиберr.'1ВСОВУЮ
каску. rлвэо 381Ц1IЩеIlЫ от уд"ра пстреЧllоrо Dоздуха
(iол,.ШIIМII ОЧИВМII, маССНОIIЫС (iотИНКИ с меТОЛ'lIIЧС-
нежные
ЫЛЬfl
.
.
.
..
1
.
"""
---
. .,
"
\
....
..
Л , К
Ты бродиш по деревн"м, затер"ниым у синих
ветреных рек, среди хлебных полей и лссов.
Ты заслушаешьсn в избе хором 11рестарелых
кресть"и rолубые rлаза, морщииы тенут, каи
ручьи. Или внезапна". будто порыв ДОЖДЯ, песи"
ДОЛСТИТ. и падет, h канет в буйных травах это
женщииа идет по жнивью, задуМ:lлас и поет.
Ты бродишь 01 теплоrо до холодноrо мор". и по.
степеино оrромиое древиее песениое исполии-
тсльство И:lрода oTkpbIBaeTc" тебе. тво" ropoA-
сна", ОТП:lвша" ОТ природы, от Aepl"BeHb A "Lla
Вдру!" И."1полн"етс" старинным и вечным светом,
ты ОТКРЫВ:lешь caMoro себя. каную'то забытую,
но живую и сильную часть CBoero духа.
Русские песни иеповт'>римое искусство. соз-
д;онное н<lшим северным земледсльчесним н,'ро-
дом, среди своих хлебов и льнов. В зтих песн"х
моrучие rолоса природы С посто"иным УВ"Д:lНИСМ
и возрождением, тоской и радостью вечные
ритмы земли. В зтих песи"х мнроощущение це-
лоrо иарода. та Правда, Ирепость и красота, ио-
торою он жил и живет.
Было врем", KorAa тыс"чи деревень звеиели
в иочи от песен. Казалось. что сохранились ЛИL'.JЬ
редиие искры былоrо orH". что иародна" песнn
затухает. переживает уп.1ДОК. Но В последиие
roAbl оиа возродилась. Возроднлс" и усилился
интерес к русской песие. Не тольно научиые
зкспедиции фольклористов. ио и мноrие эитузиа-
сты и реанители езд"т по деревнnм, записывают
мелодии и CnOBa. В сеЛаХ неОЖИД<lНКО, сами со-
бой. возникают хоры поют rлубокие СТ:lРИНИ,
люди cpeAHero возраста, молодежь. Руссна" песн"
жива, она звучит, и вместе С нею звучат вечиые
целомудрекные rолоса родИОЙ земли.
А. ПРОХАНОВ
Квартету семейских казаков из 3абайкаль" в
общей сложиости свыше тоехсот леТ. На снкмке
слева: Влас Трофкмович Иваиов н Федор Фер -
поитович Рыжа ков.
От матерей остались у колхозниц из сеnа Афа-
иас евка, Белrородской области. стариниые костю-
мы и мелодии: а улыЬки, радость от встречи
с пес ией свои.
Фото л. п а 3 ар. . а.
f
СIШМК ICI'Ю'IICВМII 118M"I'TUO CXI.8'lellbI CTa'ILoHblMII па-
11<1 III Kpell.,ellllll 11 n I'IIЖdТЫ I( .'ЫЖdМ.
IIССУЩlll\ся 110 трпссе :lblЖIIIIIC С,'ОIllIO БО'1I1. Ero
СНСilШЫС 4ICрЫ:II,Я. стаЛЫIЫ\l1l KI111T8\111 рt'ЖУТ псд
11 uысскают MIII'IIН;1bI IIСЩ'ЯЩIIХ('Я IIR СОJlнце :Jh;1l1-
НО К, стонут 11 бьют('я В TCCHIIIIC трассы, lIеся чело
Dt'KR среlll хпоса ле.lЯllhlХ в..ЛOlI по ТОJlЬК" e\lv ОС,
AUM"\lY nVTII. \I<I"lеIlШ('С отк юнеJIIIС 11 трпсса
(ipOCIIT ero в дер UI,Я. IП KII'IHII, О r,убtJКlln cllcr...
110 CTI'ax "С UCTallBII"llIlIaeT 'Юl('lI. Ж IIIЮIIIIIХ 110-
KOl)llTh CKOpOCTt.. ",>ОСТРОIlС1 110. III'('МЯ! li:uЖ;!.hllI "ОД
вс(' IЮULoIе Щ'РНII 11 ДСD 'ШЮI ШТУР\lУIOТ rOpl>l.
В ШII:JIIII ЭТII ЛЮ;111 IIII'Jt' 1 lIe ОТ."lII'ldЮТСЯ от осех.
11. l:or1" 01Ш U('TIII<JT "а ."lЫЖII 11 IIbl"(O;(IIT 118 СТПРТ...
В hаш.\шl l('Н'lOlше, стопщеll Ila старте CIlYCKa, MY
Ж("('ТIIR Ile M II"'"e, 'Ie\l U самом ('м".'ОМ 11<1I>IIe. 11,>0
'(.,Ш;!.Ы 11 :IoICTP CJl)'CKa 1Ш11.' :}то )11'1 Р I>IIClCa. Ct'Kyll'
ДЫ рllСIШ СИ"lа.lll11.'ЮТС,1 11 \lIIIIYTbl, 11 ТОТ. У КOI'О 111'0'
Ц"llr IНI('KIJ бuЛI,ШI'. lю Жlпетl
I
n о с. Т е Р с к о л.
1\ о (i а р Д 11 11 " Б а л Ir а р с к О n А С С Р.
ОТ РЕДАКЦИИ. Почетный мастер
спорта Вячеслав Мельников по
просьбе наwей редакцИИ спустился
по скоростной трассе с маrнитофо
ном. Об этом..... на восьмой звуковой
странице. Нам остается добавить
к ero рассказу вот что: во время
спуска от резкой потери высоты в Ma
rнитофоне взорвал сь все батареи.
Итак, репортаж с трассы риска...
..
...
3 . ..
" .:'"
«:O I ,
.
, '"
\1. "
.
.. ...
f ..
,..
, .'
.......,
..
11
. ..
..
. 1.
..
....... . ...
.
-
.. 4
с ОСТРОВА
(
Леокид ШКОЛЬНИКОВ
.
в те даЛСКllС времснв на этом острове Ht' б",ло
шоссеllных ДOlюr. аUТОМПШlfll. MOTOpllblX :1О;(OI( Н,
может БЫТh. Apyrlle палЬ IЫ СТОЯ:III на 6epery. Дв
н на TypllCTOB был 0..11111 PO(i11ll3011 I(рузо. O(iPP'INI-
НыЙ волt'П Д. Дсфо на долrllе rоды ОДНIIOЧ СТU".
Настороженно ВС'\IаТIJIIВался он в rЛУ(iЬ остроыа.
в пуrающ)'ю lIеизвсстность ТРОllllческоП 110'Ш.
ЧТО ЖДет (.l'О Ta'I"
11 ссrодня ТаК же. как во Bpe'leHa РобlfНЗ0на.
нскрнтся ЗОЛОТОЙ lIecOK пляжеll If 'ШС 'MII MOi/CIIO
стоять на береrу OKealla. встречая пробежаВШlltJ
тысячи КIf'lOметров волны. \lUЖIIO смсло напра-
виться ВСЛСД :1а теМНОКОЖИ\1 naplleM с rитuроil
ПОТОМКО'I ПЯТКIIЦЫ. 11 остров Тобnrо, КlIК тсперt.
cro нвзывают. BCTPCTIIT ввс меЛОДIIСЙ таllца ЛII'\l(iо.
Лю.lбо Tallell с палкой. rоворят. что nCpBolla.
'Inльный С1\lЫСЛ рIlТ lIIчеСIШХ нырков под псе нн-
Же 11 ниже ОПУСlCв('мую палну IIOCII"! РlIтуаЛЫlыlt
xapalCТcp и ТОЛhКО позжс стал нзлюб."!еиtlЫМ со.
стЯЗnlШСМ в ЛОUКОСТII.
!\IноrОЧllсленнЫе туристы раЗНССЛlI мело;rIlЧIIЫС
песни С ynpyrllM рнтмом ЛlI'IoIбо ПО вссму свсту.
Пвлка БЫ'IВ забыта. ОстаЛlIСЬ щшсущнй ЛlIмбо
ТС III. своБОДIIОС. IICllpllll)'IКACllllOe ДВIIЖСНIIС. pll'
ДОСТIIВЯ ПрllПОДlrЯТОСТh 11 то особое ЧУвстао. кото,
рос IIеllЗ1\lСННО охватывает Y'laCTllIIKOB rР"llПовоrо
таllца чувство КОЛ'lеКТНВllOrо РИТ:!oIВ. В ЛIIм60
ТnlЩУЮЩIIС располаrаются РЯДВ'III. друr за ДРУ'
rOM. И ещс в ТВIЩС ЭТОЫ IlсоОЫЧllOt CO'leTallllC
ДШlжсниl1 по ФОрМУ:Jе .4 + 5 ... 6». РаСШllфРОВЫ'
uается ЭТО так: псрnaя фиrура ИСПОЛIIЯСТСЯ Ila
'ICTblPC C'ICTa. uторnя IШ пять. третья IШ
ШеСТЬ. и ОIlЯТЬ сначала.
Впрочем. CC."!II вы хотитс услышать ЛlIМОо IIЛlI
даЖе нопробовать IICIIO"!II ITb этот таllСЦ. IIОСТШ'Ь
тс ;l,ВСlшдцатую ЗВУКОВУЮ CTpaHIIIIY.
1ft J f * Р ;f
Круrозор
ЕЖЕМЕСJIЧIIЫП
ЗВ 'IЮВОП ЖУРНАЛ
.
ел)' 'I/а 11 JJ/e
в
I
HO Jlepe:
ИЗД8теn..:
КОМИТЕТ
ПО РАДИОВЕЩАНИЮ
" ТЕЛЕВИДЕНИЮ
ПРИ СОВЕТЕ
МИНИСТРОВ СССР
На первой страиице
обложки. Рыболовы.
Фото
Н. К о з л о в с к о r о.
На четвертой странице
обложки. ФОТОЭТЮJ\
Каро" r и н к а
(Веиrри,,).
Режиссt'р
Н. С у б б о т и и.
Художник
А. Л У Ц к и й.
Технический
редактор
И. W и фри и.
РЕДАКЦИОННАЯ
КОЛЛЕrия.
л д р е С р е Д а к ц и и:
l\Iосквв. ПЯТIIIЩlCая. 25.
Те:IСфОНЫ
р (' д в к Ц и 11:
В 3-73-91. В 3 74.59.
Б 0<151.1. Подп.
к lIеЧ. 181V HI67 r.
Формат бум. 8.1,<108'...
ПУ'I. л. 0.5. lIe'l. .:1. 1.
Тllраж 250 000 31(3.
Звк. 1150.
1. Флажок иа карте п"ти,
nетки. Десант ка Лосенок.
2. Николай Асеев. Стихи по.
сnеДНИХ лет.
3. Планат времени. И. Ду-
наевский, В. ЛебедеВ-КУМ:lЧ.
.Дороrой широной", Ю. Сауль-
ский. Фаитази" на тему песни
В. Пушкова .Т:lйrа З0лота"".
ИСПОЛИ"ЮТ М. Лукач. квартет
советсной песни и .Улыбка".
4. В концертном зале .Кру-
rозора", Поет Жюnьетт rpeHo.
S. Репетирует rеннадий Рож.
дественсиий.
6. Чинrиз Айтматов. СК:lзание
об охотнике Kaparyne. Чит ет
автор.
G,) в. !Шуrv пcrш.\ .
Ow " ,. ВУНОВУЮ страни-
цу подrотовиnи Н. Неич и
Б. Венrеровский.
8. Репортаж с Tp ccы риска.
Ведет почетный lМaCTep спорта
В. Мельииков.
9. Н "lШИ npeMbIlpbI. О. Фель-
цмаи. И. W\феран. .Стаиь че-
ловеком". Исполняет Эдита
Пьеха и ансамбль ..Дружба...
А. 3ацепкн. Л. Дербеиев. .Про-
rYnKa.. и ..Песеика о медвед"Х".
Поет А. В щ@1l'.....'t.
10. Минуты лирики. М. Тари-
вердиев. r. Пожен"н. 8. Орлов.
Монолоr из нинофильма ..ПРО'
щай. ИПССИ" .Это музыка".
ИСПОnИ"Ют М. Таривердиев,
r. Чохели.
11. Родиик PyccKoro "Зblна:
иародные певцы и песии.
12. Танцевальные ритмы: nим-
бо, менуэт, пол-хоппеnь.
Ордеllа .1Сllllllа
типоrрафilЯ
rазеты .Прuвдв»
II'IoIeHII
В. 11. .1сНlШП.
Зв)'ковыс страНlЩЫ Ilзmтов,
:Iеиы ВсеСОЮЗllOП СТУДllей rpll\ol'
ЗRПlIСII фIlР'IЫ «:\lе."!U;I,НЯ. к ro.
С)'Дt'рСТUСIIIIЫМ ДО IO'IoI pnAllOue.
1I181111Л 11 3ПУlсоз.III1IСII.
\))
f
...
,
ЛФ'-J)Р:llЗЖ 1)1
Юn...и ТУВИМ
.Да будет оыслушаИА
и Apyra" СТОРОИАI..
ЭТОТ бnаrОрОДИ IЙ афо-
РИЗМ вознии, ИАоериое,
Ао изобретени" ПАтефон-
H lx пластинок.
I
r;
r
r
Ееnи б 1 исеИЩИК I, ро.
и".. стакан ИА землю,
ие кричалк, стекло не
рАэБИОАЛОС б 1 иа Men.
кке части.
,1
.......
"1у
.Morno быт и хуже,
СКАзаn Иока, проrлочеи-
и lй китом. KaK-КИКАК
ТУТ м жилье и пища.
ЖИЛ е это НИ т, а ПИ.
ща ... ЭТо .....
Нмчеrо удиоител коrо,
что у жеищии Оечно ие
хватает времеии: ПО.
СМОТРИте иа их крошеч-
K le часы.
3апрещениыА плод ие
rр IЗИ остаВИ IМИ зуБА.
ми.
I
5
Преnестиые близнеЦ 11
" КАН похожиl Оltобеиио
.тoтl
./'
Титуn: ВАше Н кчсrоие.
знаиие.
.
..
;:>,А
.....
ЧТобы имет успех У
читате"ей, иужно иnи
YMepeT . иnи б IТ иио-
странцем, иnи писат об
изоращени"х. лучшим
ОАриант это быт по-
мойиым ИИОСТРАнцем, пи-
шущим об ИЗОРАщеии"х.
ECT rОСТИИИЦ I, о НО-
Торых иет бnох лиш
потому, что ИМ ие б lnО
бы жит " от иnоПОО.
"з ПИС МА моnодому
ПОЭТу: .ПереЛИСТАn иии'
ry стихоо, иоторую B I
даnи мне прочитат .
Жаn , что оы ие ДАnИ
мне ее иаписат ".
Мне не вер"т, что ..
б IЛ хорошен ним ребеИ-
ком. Таким хорошен -
ким, что мен.. цыrАие
ПОдменили.
..
. )
.,\
) '.-=-
Афоризм Но..: nocn.
ПОТОПА ".
Деи rи это сумма,
Оз"та" с це,, ю УПЛАТ I
долrа, а потрачеина" иа
нечто ииое.
АФ'-J)I ):И3 1)1
А Ф ...u f ):Н3
РеnкrИОЗН IЙ фана-
тизм: КУРИЦА, иеСУЩА"
пасхаn И"lе "йца.
'"
,
....
я ЗИАЮ таких rрафоо.
которые ие очеи уши6-
лис б"l. УПАДИ оии со
С Boero r.иеалоrич cKoro
дреОЦА.
6yд
фОрм ,
БЫЛА б
у "ЙЦА Apyra"
жизиь иурицы
КОШМАРКА.
.Помии О бедиых,
rооаРН8ал ОДИИ nодзин-
скии фАбрикант. Это
кичеrо ие стоит...
Птичн YOKAen упит.
ку на оершине дуб и
спрашиоает: .КАК ты СЮ.
ДА non n ?.. .Ползком,
ПТичка, ползкомl..
В моnодости дни ко.
ротии. а rOA 1 ДnИИН I.
Под CTapOCT ИАоборот.
* . *: .."':;,
-*" \\."\oJ'H,, ..
t
СкаисеUl чеnовеку,
что З8ез иа небе
978301246569987, он по.
оерит. Но иапишеш
.СвеисеОЫКРАшеио.. он
nOTporaeT Паn цем и из-
мажется.
Таиие ПОИ"ТИ", каи
.вечиост". и .беско-
нечиость", " иачин ю
понимат nиш TorAa,
KorAA прихожу О учреж-
Аение ПО деnу.
Бnаrосnооеи тот, кто
ие облекает о сnооа
rРУСТИ IЙ фАНТ, что ему
иечеrо сказаты
... , ....
, ..
..J'"
-.:. ...
I
.. .......... ........
...-... ...
Брос счастлиочииа о
ооду ои О IИ lрнет с
рыбой о зубах.
r"уП IЙ о течение ...c
эадаст БОn ше еопросоо,
чем УМИ IЙ может отв..
тит зА ОСЮ исизн .
Друrой иоиец цепи, ко-
rорую ты ИАКИИУn H
шею иеооnьнии , обвнт
BOKpyr твоей собстоеиной
шеи.
НезамеиимыА чеnовек
О неИУЖИ IХ деnах.
Отец коичал РАССИА-
З lват сиазку: .... и ООnН
с..ел этоrо непосnушиоrо
теnеИОЧКА_. С IИОК иА
это: .А ееllИ бы теnеио-
чек быn посnушиым, ero
c..enK б"l мы, А ие оолм...
A
,11
'-'\
Пессимист ЭТО чеnо.
Оек, котор"''' ДУМАет:
.Все ТАИке Же под"еЦ I,
каи и "... ПОЭТОМУ ои ие-
иаоидит ближиих.
Перееод с no,, cKoro
Ядоиrи W и м А И
И BII. При х о Д м о.
Рис. ю. К р а с и о r о.
.А,Ф\J)f ) 3 1)1
..
.
,
.
.
\.
.
\
\,