Мурзилка, 1973, 01
Мурзилка, 1973, 02
Мурзилка, 1973, 03
Мурзилка, 1973, 04
Мурзилка, 1973, 05
Мурзилка, 1973, 06
Мурзилка, 1973, 07
Мурзилка, 1973, 08
Мурзилка, 1973, 09
Мурзилка, 1973, 10
Мурзилка, 1973, 11
Мурзилка, 1973, 12
Text
                    мурзилка
ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТ* ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИН* ДЛЯ ОКТЯБРЯТ


БЕЛЫЙ БАРАБАНЩИК Петрусь БРОВКА Вьюга-завируха, Вьюга-завируха, Вьюга-завируха Кружится, ревёт. Белый барабанщик. Белый барабанщик, Белый барабанщик По снегу идёт. Весь заиндевелый, В шапке звездоносной, Рослый и плечистый, Вышел он в поход. А как стукнет смело — Отзовутся сосны, Грянет в брёвнах выстрел. Треснет в речке лёд. С барабанным громом Ходит большаками. Бородой колючей Колется до слёз. Важный и суровый, С длинными руками, Что огонь тот жгучий, Белый барабанщик — Грозный Дед Мороз. Рис. С. ДЕНИСОВА Переввл с белорусского Н. РЫЛЕНКОВ
Литография М. МИТУРИЧА
В ГОРКАХ ЛЕНИНСКИХ Это Горки Ленинские. Вы там были? Если не были, то, наверное, спросите: а высокие они — эти Горки? Нет, невысокие. Настоящих гор там нет, а есть тихое лесное всхолмлённое место рядом с Москвой. Горки Ленинские — это лес на широком взгорке, внизу речка и пруд. А в глубине леса — старинный дом. Владимир Ильич забо- лел, и врачи настояли, чтобы он отдохнул, набрался сил. Здесь Ленин жил, работал, встречался со своими товарищами, с рабочи- ми и крестьянами. Если бы деревья могли говорить, они бы рассказали, как Влади- мир Ильич ходил по этим тропинкам, слушал голоса ветвей и птиц, кормил снегирей. В доме есть комната, где умер Ленин. Незадолго до смерти Ленина у него в гостях были рабочие. На прощание старый рабо- чий Кузнецов обнял вождя и сказал: — Я рабочий-кузнец, Владимир Ильич, мы скуём всё на- меченное тобой. Старый кузнец говорил за весь народ, за всех нас — он обещал Ильичу выполнить его заветы, сделать жизнь счастливой для тех, кто трудится. Люди сдержали клятву кузнеца. Наш народ счастливый. Наша страна сильная. Дело Ленина живёт и не умрёт никогда. 5
ЭДк) звал на пир всех своих бояр, всех воевод, всех богатырей, всех дружинников. Об этом узнал басурманский царь. Он подумал: «Пока пируют, моё войско подберётся к Киеву. Захвачу город, возьму много добра, уведу пленников, дворцы и дома сожгу». Тут же басур- манское войско пошло в поход. Впе- рёд поскакали конные. Они хватали некому было предупредить киевлян. Как туча движется по чистому полю вражеское войско. А у князя пир идёт. Не один день пи- руют. Уж скоморохи устали играть на дудках. Песенники устали песни петь. Плясунов ноги не держат. Тогда гости стали рассказывать, кто в каких похо- дах бывал, о чём слыхал, что видал. Князь всех слушает, хвалит. Самых 6
удалых одаривает подарками: кому даст кафтан, кому серебряную чашу, кому горсть золотых денег. На особой лавке, покрытой барха- том, сидели богатыри. Среди них бога- тырь Сухман. Один он молчал. Князь его спрашивает: — Чем тебя наградить? Ты о себе не говоришь. Да мы и так знаем, мно- го ты побил врагов, землю русскую защищал храбро. Хочешь, возьми у меня деревню. Хочешь, целый город бери. — Спасибо, — ответил богатырь. — Ничего мне не надо. — Как не надо? — удивился князь. — Может быть, ты зло на меня таишь, поэтому от подарка отка- зываешься?.. — Зла у меня нет, — сказал Сух- ман. — И чтобы ты поверил мне, я пой- маю для тебя лебедь. У других князей 7
во дворах медведи на цепи, а в твоём дворе пусть живёт белая лебёдушка. Зашумели гости — трудно лебедь поймать. Стрелой подстрелить и то не каждый может. А князь обрадовался. Велел слугам под окнами дворца ко- пать пруд, налить в него озёрной воды. Сел Сухман на коня, пообещал вер- нуться через день и уехал из города. Доехал богатырь до Днепра-реки. Смотрит — нет ли в заводях лебеди- ной стаи. А вода в реке мутная, пере- мешана с песком. — Отчего ты замутилась, Днепр-ре- ка? — спросил Сухман. Река ему ответила: — Как же не замутиться? Третий день басурмане мост мостят. Хотят пе- реправиться и на Киев напасть. А я бе- рега рою, мост рушу. Да уж нет у ме- ня больше силы... Богатырь въехал на бугор, посмот- рел за реку и увидел в чистом поле огромное войско — сорок тысяч на ко- нях, а пеших не сосчитать. «За помощью скакать поздно, — по- 8
думал Сухман. — Меч и палица дома остались». На бугре росли дубы. Сухман выдер- нул какой крепче, ветки оборвал, суч- ки обломал. Взялся обеими руками за вершину. Тут диким голосом заржал богатырский конь, перескочил реку. Очутился богатырь перед врагами. Как махнул Сухман дубинищей, как начал басурман колотить! Направо махнёт — получается улица. Налево махнёт — переулочек. Валятся враги с ног. Сколько-то времени прошло — всех побил Сухман. Но и сам богатырь еле живой. Весь изранен стрелами. Подошёл богатырь к реке. Обмыл раны. Воткнул в них маковые листья, чтобы кровь не текла. Попросил он раны: — Не болите! Не в драке, не в ба- ловстве получил я вас. Я город Киев спасал, русскую землю защищал. И перестали болеть раны. Сел Сухман на коня. Поехал в Киев. Первыми увидали в городе Сухмана боярские сыновья. Они были завистли- вые, злые. — Ты, богатырь, обещал живую ле- бедь привезти. Где же белая лебедь? В облаках летает? За боярскими сыновьями бояре на улицу выбежали. Тоже стали над Сух- маном смеяться. Обзывают хвастуном. Пальцами показывают. И князь на крыльцо вышел. Видит, богатырь вернулся с пустыми руками. Рассердился: — Так-то мне служишь? Потешать- ся надо мною вздумал? — Не сердись, — сказал Сухман.— Не привёз я белую лебедь. Не сдержал слово. С басурманским войском бил- ся. Было сорок тысяч на конях, а пе- ших не сосчитать. Всех побил. Тут боярские сыновья и бояре ещё пуще развеселились. От смеха по земле катаются. — Нет чтобы просить у князя про- щения, вон какую ложь придумал! Князь совсем разгневался. Приказал посадить Сухмана в глубокую темницу. Бояре связали Сухману руки. Поса- дили в глубокую темницу. Услышали об этом богатыри. Пошли к князю, и самый старший и сильный богатырь Илья Муромец сказал: — Как же ты, князь, мог сделать такое? Боярам поверил, а богатырю не поверил? Если не исправишь дело че- стью, мы сами Сухмана из неволи вы-- ведем. А сейчас пошлём в чистое поле Добрыню. Пусть посмотрит, что там. Съездил Добрыня в чистое поле. Привёз дуб, которым бился Сухман. Как поглядел князь на дуб, ни о чём Добрыню не стал расспрашивать, по- бежал к темнице — выпустить на во- лю богатыря. Дуб-то у комля на щеп- ки расщепился — каждому видно, ка- кое сражение было в чистом поле. Сухман вышел из темницы. Сам князь руки ему развязал. Просит про- щения. Велел слугам нести золото, се- ребро, жемчуг, дорогое оружие, парчо- вые кафтаны — в подарок Сухману. А Сухман усмехнулся, на княжеское подношение и не поглядел: — Хорошо ты, князь, меня прово- жаешь. Вот бы встречал так... А вам, богатыри, спасибо. В дни моей радости вы были товарищами. Товарищами остались и в дни моей печали. Жалко расставаться с вами. Да разболелись от обиды раны. Так болят, так болят, что нет силы терпеть. Прощайте... И пошёл Сухман с княжеского дво- ра. Вышел он из Киева. Пришё” на берег Днепра-реки. На берегу вынул из ран маковые листья. И умер. Рис. Н. ВОРОНКОВА 9
TRM, ГДЕ ЖИВУТ ЧУДЕСЯ С. ИВАНОВ Рис. В. СТАЦИНСКОГО В Москве, на Ленинских горах, не так дав- но построили новый цирк. Что за чудо такое, прямо глаз не оторвёшь! Словно огромная серебряная шапка горит на солнце. Каждый вечер на метро, на троллейбусах, на авто- бусах сюда съезжаются зрители... Нет, «каж- дый вечер» — это я ещё плохо сказал. Тут бывают и дневные представления. А по вос- кресениям — утренние, дневные и вечерние. Целых три представления в день! Но билетов всё равно не дождёшься. Билеты расхватыва- ют, как мороженое в жару. Только мороже- ного можно наделать сколько хочешь, а би- леты все наперечёт. Вот и крутись тут как знаешь. Посмотреть хотят все, а попадает в цирк, наверное, один из тысячи. Обидно!.: И тогда мы решили устроить цирковое пред- ставление прямо на страницах «Мурзилки». Ведь его читают ребята всей страны. Цирк. Обычно представляешь себе арену и ряды кресел вокруг. Но оказывается, это лишь самая малая его частица. Цирк — огромный город, а в нём разные помещения, закоулки, переулки. Километры коридоров! Да что говорить, где-то здесь, укрытый от постороннего глаза, расположился целый зоо- парк учёных зверей. Вот, кстати, не отпра- виться ли туда для начала?.. О|крываю высокую белую дверь и попа- даю... в конюшню. Ох ты! Что за красавцы! Стройные, блестящие. Слева вороные, справа белоснежные. Рядом с каждым конём на гвоздике вафельное полотенце: это для

Алмаза, это для Сапфира, это для Рубина, хЛ/ это для Гранита — так коней зовут. А на по- FTJ лотенцах-то ни пятнышка! Вдруг из дальнего угла послышалось: вжж1 Звук очень знакомый. Обернулся — глазам своим не верю! Вороного Коралла чистили... пылесосом. Будто это не конь, а ковёр. Учёных собак я увидел в прогулочном дво- ре. Здесь был и тот пёс, что из ружья стре- лять умеет, и тот, что задачки решает, и тот, что стойку на передних лапах делает, — сло- вом, вся собачья труппа. Сейчас они носи- лись, лаяли как попало, бесновались весело — отдыхали от строгой своей актёрской жизни. И только одна дворняжечка сама по себе ре- петировала сальто. Подпрыгнет, перекувырк- нётся и станет на лапы. Это, наверное, была их главная отличница. Хотелось мне ещё к мишкам зайти, но перед входом в их жильё висела строгая табличка: «Не подходи — опасно!» И рядом нарисована кучка костей... Ладно уж, не пой- ду! Зато я в медвежьей кухне побывал. Га- зовые плиты здесь самые обычные, а вот ка- стрюли вроде наших бочек. Всё-таки медве- жий аппетит — не шутка! Я спросил у шеф- повара в высоком белом колпаке, что здесь за кушанье готовится, какой рецепт. Да раз- ве повар свой секрет откроет! Вот насчёт попробовать — это, говорит, пожалуйста. И я попробовал. Похоже было на мясной суп. Но только ни луку там не было, ни лаврово- го листа, ни перцу. Какие-то особые, мед- вежьи, приправы. Я поплутал немного и вышел на манеж. Это была специальная арена для репетиций. На длинном поводу по кругу бегала ярко-ко- ричневая, будто шоколадная, лошадь. Поо- даль жонглёр подбрасывал сразу восемь лёг- ких кружков. А рядом силач жонглировал тремя двухпудовыми гирями. По наклонной цементной дорожке я спустился в обширный цирковой подвал. Нет, не поворачивается язык назвать подвалом громадный, тускловато освещённый зал. По стенам его стояли три какие-то конструк- ции. Были они округлые и необъятных разме- ров. А я находился почти в центре зала. У меня над головою была главная сцена, там тяжко грохало: ух-ух-ух! Это конь Алмаз, поднявшись на задние ноги, учился прыгать через верёвочку. Сама сцена — по-цирковому говоря, ма- неж — стояла на четырёх столбах, обтяну- тых тёмными брезентовыми чехлами. То не простые были столбы! В них, может быть, главный фокус нового цирка. Под чехлами спрятаны толстенные, как слоновьи ноги, винты. Если нужно, они вкручиваются в мно- готонные гайки и уходят в глубокие шахты, пробитые в фундаменте цирка далеко под землёю. В этих шахтах налито масло, там ,’.Ч купаются «слоновьи» винты, чтоб не заржа- веть, чтоб плавно ходить по резьбе. Погоди- те, но зачем всё это? А вот зачем: когда вин- ты уходят в масляные шахты, цирковая сце- на— арена — опускается прямо сюда, в под- вал. А в подвале стоят ещё три арены. Они все на чугунных колёсах, ездят по специаль- ным рельсам. Вот опустилась арена в под- вал, откатилась в сторону. А на её место 1 подъехала другая. Опять заработали «сло- новьи» винты, сцена начала подниматься. ; Словно бы пальцы великанской руки медлен- но выталкивают её в зрительный зал. Но это уже не простая арена, какие мы привыкли видеть в обычных цирках. Это... ну как вы думаете, что? Бассейн! И сразу начинают выступать мастера фигурного плавания. Кра- сиво! Удивительно! Но вот опускается и эта сцена, а на смену ей появляется настоящий зимний каток! И уже фигуристы мелькают, кружатся по блестящему, звонкому зеркалу. Кончился их аттракцион — каток медленно уходит вниз. На его место выплывает из под- вала арена для фокусов. Какая она, в чём её секреты? Нет уж, извините. Об этом я расска- зать не могу. Фокусники меня строго-настро- го попросили: держи, мол, приятель, язык за зубами! Много я всего повидал. В костюмерную за- глянул, где висят вперемежку и камзол укро- тителя, и платье королевы, и костюм космо- навта. Потом зашёл в цирковую столовую. Смотрю: за столом на стуле смирно сидит большая и очень аккуратная собака — ждёт своей порции... Потом с самого верха, из-под купола цирка, глянул вниз, на арену. Аж серд- це защемило... Высота! Здесь легко бы мог стать во весь рост пятнадцатиэтажный дом! Ровно в семь часов вечера простой свет в зрительном зале погас и загорелся волшеб- ный, цирковой. Началось представление. Но я сначала никак не мог привыкнуть к этому волшебству. Ведь я всё про всё знал! То мелькнёт знакомое платье — я видел его в костюмерной. То вдруг в клоуне узнаю того паренька, с которым обедал сегодня за одним столом. Или вот, например, жонглёр. Так ловко у него всё выходит — ну прямо не жонглёр, а фокусник. Кажется, он все свои штуки тут же на месте и придумывает. А я-то знаю, как он утром репетировал, как падали у него из рук непослушные мячи, круги, бу- I

лавы. И смотрю на него, стиснув зубы: «Лишь бы не уронил! Лишь бы только не уронил!» Весь изнервничался. Но проходил номер за номером. Всё было гладко, ловко. Ну и молодцы же они, эти циркачи! И я забыл, что всё знаю. Цирк опять стал для меня чудом. Вот летят один за другим громадные сталь- ные шары. А силач ловит их плечами и шеей. Шары тяжело бухают о бугры мышц, словно удары молота о наковальню. Вот на сцене вы- растает сразу десять турников. На одном тур- нике и то можно целую кучу разных штук выделывать, а уж на десяти сразу!.. Жёлтые рубашки и малиновые штаны гимнастов так и мелькали в воздухе. А вот под самым куполом цирка начинают свой опасный номер воздушные акробаты. Помните: высота пятнадцатиэтажного дома! И вдобавок свет выключили. Остались только особые, ультрафиолетовые лампы. От них, можно сказать, никакого толку. Кругом такая же чернота. Лишь нейлоновые костюмы акро- батов светились жёлтым, зелёным и лиловым. Было красиво и страшно. И тут вдруг музыка замерла... Каждый, кто хоть раз был в цирке, знает эту секунду. Сейчас, сейчас оно случит- ся!.. Самый опасный трюк. В черноте над пропастью пронеслась светящаяся стрела, сальто, сальто, сальто — ах! Успел! Схватил трапецию! Летит над залом, как птица! Весь цирк так и придуман, чтобы не забыть его никогда. Не забыть умных лошадок, повязанных раз- ноцветными платочками, не забыть чистых- чистых, будто синтетических, медведей, что выходили на арену смешной танцующей по- ходочкой. Не забыть того, как поднималась из глуби- ны арена, а на ней — сказка. Каменный цве- ток. Сама Хозяйка Медной горы и ящерки изумрудные. И самоцветные камни ярко го- рят тебе в самые глаза... Каким бы сверхсерьёзным делом ты ни за- нимался, память про цирк навсегда останет- ся для тебя чем-то особенно хорошим, тёп- лым и дорогим. До свидания, цирк. Большое тебе спасибо! tTJ орогие ребята! Все вы, наверно, читали сказку «Конёк-Горбунок». Мно- гие запомнили и фами- лию автора- Ершов. А вот где и когда он жил, как написал свою tgt знаменитую книгу — вы, пожалуй, не знаете. Жил Пётр Павлович Ершов давно, более ста лет назад, в старинном сибир- ском городе Тобольске. Тобольск очень красивый город. Две реки, Иртыш и Тобол, поят его студёной водой. Зелё- ные холмы, белый кремль, дома-тере- ма, деревья-великаны — всё это, раз увидев, невозможно забыть. ЛЮБИМАЯ Отец Ершова по долгу службы часто менял место жительства. Его сопро- вождала семья. Мальчик Петя видел и слышал много такого, о чём и не подозревали его сверстники. Он видел огромные сибирские просторы, чудес- ные реки, где водилась всякая рыба — от важного осетра до юркого ерша. Он видел диковинные базары, на кото- рых можно было купить и породистую кобылицу, и горбатого верблюжонка. Не о них ли вспомнил Ершов, создавая «Горбунка»?.. Как часто, затаив дыха- ние, слушал он рассказы бывалых людей: крестьян, ямщиков, лодочников. Они не стеснялись мальчика и в от- крытую жаловались на произвол чинов- ников, судей, на самого царя. Впечатления ранних лет были так сильны, что, только-только став сту- дентом Петербургского университета, Пётр Ершов начал писать «Конька- Горбунка». Сказка о крестьянском сыне Ива- нушке и его верном коньке вскоре бы- ла закончена. Её узнал и похвалил
Александр Сергеевич Пушкин. Ершов мог бы остаться в Петербурге, где с восторгом 'встретили его книгу. Но коренного сибиряка тянуло в Сибирь. Вернувшись в Тобольск, он стал скромным учителем в той самой гим- назии, которую недавно закончил. Де- ти любили его. Один из его учеников, Дмитрий Менделеев, стал впоследствии известным всему миру учёным. Он не забывал своего старого учителя. Ершов умер в бедности. Но немногие писатели оставляют лю- дям такое богатство. Бессмертную сказку про «Конька-Горбунка» знают все. И сейчас нельзя не поразиться СКАЗКА смелости поэта. Ведь в сказке высмеи- вается царь — самодур и болван, вы- ставляются на общее обозрение его придворные. В ней торжествует человек независимый, с чистой душой — че- ловек из народа. Сказка написана «вкусным» языком. Чего стоит одно описание кита, лежащего в «море- окияне»: Поперёк его лежит Чудо-юдо рыба-кит. Все бока его изрыты, Частоколы в рёбра вбиты, На хвосте сыр-бор шумит, На спине село стоит: Мужички на губе пашут, Между глаз мальчишки пляшут, А в дубраве, меж усов Ищут девушки грибов. Тут, как и во всей книге, фантазия ав- тора брызжет через край. Недаром вот уже столько лет «Конёк-Горбунок» вдохновляет музыкантов и художников на создание самых разнообразных про- изведений. Минувшим летом большая группа Памятник П. П. Ершову в г. Тобольске писателей посетила Тобольск, где был торжественно открыт памятник Петру Ершову. Я тоже приняла участие в этом празднике. Сначала в центре города, а потом на Соборной площади около Тобольского кремля тысячи тобольчан слушали речи и стихи о «Коньке- Горбунке» и его авторе. При жизни Ершова считалось, что «Конёк-Горбунок» — сказка для взрос- лых, а не для детей. Со временем млад- шие отвоевали её у старших. Сказка учит ребят верить в победу добра над злом. Учит любить меткое русское слово. Учит понимать, что под- линные сокровища человек оставляет не в кубышке, а в делах своих рук и разума. Пётр Павлович Ершов оставил нам драгоценное наследство: «Конька-Гор- бунка». Тамара ЖИРМУНСКАЯ 13
из сказки „КОНЁК-ГОРБУНОК“ П. П. ЕРШОВ Ночь настала, месяц всходит, Поле всё Иван обходит, Озираючись кругом, И садится под кустом; Звёзды на небе считает Да краюшку уплетает. Вдруг о полночь конь заржал... Караульщик наш привстал. Посмотрел под рукавицу И увидел кобылицу. Кобылица та была Вся, как зимний снег, бела, Грива в землю, золотая, В мелки кольца завитая. «Эхе-хе! так вот какой Наш воришко!.. Но, постой, Я шутить ведь не умею, Разом сяду те на шею. Вишь, какая саранча!> И, минуту улуча, К кобылице подбегает, За волнистый хвост хватает И прыгнул к ней на хребёт — Только задом наперёд. Кобылица молодая, Очью бешено сверкая, Змеем голову свила И пустилась, как стрела. Вьётся кругом над полями, Виснет пластью надо рвами, Мчится скоком по горам, Ходит дыбом по лесам, Хочет силой аль обманом, Лишь бы справиться с Иваном. Но Иван и сам не прост — Крепко держится за хвост. Рис. в. ДУ ВИ ДОВА

В . И Положите книгу на голову и, ыпрямившись, начинайте ходить Нельзя прикасаться о кругу. кой к книге или ронять её. В некоторых странах женщи- на голове кувшины с водой или корзины с фруктами. них красивая фигура и пра- Альная походка. Очень важно идти размерен- ои походкой и не ронять книгу. БЕГАЙ, ПОЛЗАЙ, ПРЫГАЙ ДОРОГИЕ ОКТЯБРЯТА, ДЕВОЧКИ И МАЛЬЧИКИ! ВСЕ ВЫ ХОТИТЕ БЫТЬ СИЛЬНЫМИ И ЛОВКИМИ, ХОТИТЕ БЫСТРО БЕГАТЬ, ВЫСОКО ПРЫГАТЬ, КРАСИВО ХОДИТЬ. В ЭТОМ НОМЕРЕ ЖУРНАЛА МЫ НАЧИНАЕМ ПЕЧАТАТЬ ГИМ- НАСТИЧЕСКИЕ УРОКИ. ОНИ СОВСЕМ НЕТРУДНЫ И ОЧЕНЬ ПО- ХОЖИ НА ИГРУ. ВЫПОЛНЯЯ УРОНИ, ВЫ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ СЕБЕ И ИЗОБРАЖАЕТЕ РАЗЛИЧНЫЕ КАРТИНКИ ИЗ ЖИЗНИ - НАПРИ- МЕР, СРЫВАЕТЕ С ДЕРЕВЬЕВ ЯБЛОНИ, СОБИРАЕТЕ ЦВЕТЫ, НОСИТЕ КОРЗИНЫ НА ГОЛОВЕ. ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЕЛАТЬ УПРАЖНЕНИЯ УТРОМ КАК ЗАРЯДКУ, НО МОЖНО ПОИГРАТЬ В ЭТИ ИНТЕРЕСНЫЕ ИГРЫ И ДНЁМ ВМЕСТЕ СО СВОИМИ ТОВАРИЩАМИ. ГИМНАСТИКУ-ИГРУ РАЗРАБОТАЛА РОЗА ДЕ ME ТЕР, ШВЕЙ- ЦАРСКИЙ ПЕДАГОГ. ЕЁ КНИГА ИЗДАНА ВО МНОГИХ СТРАНАХ МИРА. ТЕПЕРЬ ОНА ПЕРЕВЕДЕНА НА РУССКИЙ ЯЗЫК И ВЫШЛА В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ „ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ". ПО ЭТОЙ КНИГЕ, ОНА НАЗЫВАЕТСЯ „БЕГАЙ, ПОЛЗАЙ, ПРЫГАЙ", И СОСТАВЛЕНЫ НАШИ УРОНИ. СБОР УРОЖАЯ МАРИОНЕТКА Станьте прямо, вдохните глу- боко, поднимите руки вверх и подтянитесь, как будто вы до- стаёте с высокой ветки яблони. Замрите на несколько секунд — яблони ведь надо сорвать. Потом опустите корпус вперёд-вниз, со- гните ноги в коленях и сделайте глубокий выдох. Снова задержи- те дыхание — представьте себе, что вы укладываете яблоки в корзину. Видели ли вы марионетку, ко- торая двигает руками и ногами когда её дёргают за шнур? Сядь- те на корточки, внезапно высоко подпрыгните, расставив руки и ноги в стороны, а затем, призем- ляясь, снова сядьте на корточки Это упражнение довольно слож- ное. Кто сможет сделать так, как марионетка?
ЛЕТЯЩАЯ ПТИЦА Лягте на живот и разведите руки в стороны, словно крылья. (Прижмите бёдра и ноги к полу. Затем начните поднимать и опу- скать голову и грудную клетку,- а руками двигать, как летящая птица крыльями. Смотрите впе- ВОЗДУШНЫЙ ВЕЛОСИПЕД Лягте на спину и согните но- Г ги в коленях. Затем вытяните ИГРАЙТЕ В МЯЧ НОГАМИ Сядьте на пол и начинайте подбрасывать ногами мячик, толь- ко не трогайте его руками. При- гласите поиграть товарища. Сядьте друг против друга и, слег- ка откинувшись назад, обопри- тесь на руки. Берите ногами мя- чики и перебрасывайте их друг другу. Не ловите мячи руками! КТО СИЛЬНЕЕ? Станьте друг против друга и, как борцы, сделайте правой но- гой шаг вперёд.. Возьмитесь за руки и попытайтесь столкнуть ДРУГ друга с места. Кому это удастся, тот и победил. А если рядом нет товарища? Тогда пред- ставьте его себе, как представ- ляет соперника боксёр, ведущий «бой с тенью». ХОДИТЕ НА ЧЕТВЕРЕНЬКАХ, КАК СОБАЧКА ДОСТАНЬТЕ НОСОМ КОЛЕНО Сядьте на пол и разведите но- ги в стороны. Наклонитесь впе- рёд, ухватитесь за щиколотку и попытайтесь дотянуться носом до колена. Сначала до левого, потом до правого.
и ж pg виз® л;'с НЕМЕЦКОГО !T^R«wy«ira®fflgi р««*^ 1ЛфвФ(?рк0|Я вгарииивГ са®бмг^вёиячЖ дадав «Жила-была когда-то маленькая Баба Яга, то есть ведь- ма, и было ей всего сто двадцать семь лет. Для настоя- щей Бабы Яги это, конечно, не возраст! Можно сказать, что Баба Яга была ещё девочкой» — так начинается сказ- ка немецкого писателя Отфрида Пройслера «Маленькая Баба Яга». Маленькая Баба Яга была озорная и непо- слушная, как самая обыкновенная девчонка. Ещё не на- учившись как следует колдовать, она нарушила запрет взрослых ведьм и в Вальпургиеву ночь появилась на горе, где веселились и плясали вокруг костра все ведьмы, какие только есть на свете: ветряные, болотные, горные, лесные, травяные, колодезные и ведьмы тумана. Маленькую Бабу Ягу заметила её собственная тётка, ветряная ведьма Румпумпель, которой она перебежала дорогу в танце, и та потащила её к главной ведьме. Ма- ленькую Бабу Ягу наказали. Но всё-таки пообещали ей в следующую Вальпургиеву ночь разрешить участвовать в ганцах, если она станет хорошей ведьмой. Маленькая Баба Яга решила отомстить ведьмам и стать по-настоящему хорошей ведьмой — делать только добрые дела. Она очень хитро наказала злого лесничего, помогла девочке продать бумажные цветы, спасла быка Корбиниа- на. Обо всём этом вы, ребята, читали в 7, 8, 9, 10 и 11-м номерах «Мурзилки» за прошлый год. Ш№ВМ1Я ЯШ к?
ЭКЗАМЕН Время шло, приближался конец года и Вальпургиева ночь. Дело в том, что у ведьм свой особенный календарь. Новогодний праздник бывает у них не зимой, а летом. Вальпургиева ночь на горе Блоксберг и есть такой праздник. Для маленькой Бабы Яги наступили ответственные дни: приближался экза- мен. Ночи напролёт сидела она дома и повторяла всё, чем занималась в течение года. Она ещё раз просмотрела всю кол- довскую книгу страницу за страницей. Колдовство шло как по маслу! За три дня до Вальпургиевой ночи прискакала тётка Румпумпель. Она вы- лезла из чёрной тучи и сказала: — Я явилась по поручению главной ведьмы! Ты приглашена на совет! Экза- мен состоится послезавтра в полночь. Жди нас в поле, на перекрёстке возле камня. Но... но подумай сперва хоро- шенько! Если хочешь, можешь не при- ходить! — Тут нечего и думать! — сказала маленькая Баба Яга. — Я непременно приду! — Кто знает? — пожала плечами тётка Румпумпель. — Может, будет разумнее остаться дома. Я с удоволь- ствием передам твои извинения главной ведьме... — Вот как?! — вскипела маленькая Баба Яга. — Уж в этом-то я не сомне- ваюсь! Но я не так глупа, как ты ду- маешь! И я ничего не боюсь! — Кто не слушается советов, тому не помочь! — вздохнула тётка Румпум- пель. — Итак, до послезавтра! Ворон Абрахас очень хотел сопро- вождать маленькую Бабу Ягу на экза- мен. Но это было запрещено! Ворон вынужден был остаться дома. Единст- 21
венное, что он мог сделать, — это по- желать маленькой Бабе Яге всего хо- рошего. — Не давай им себя запугать! — кричал он ей вслед. — Ты теперь стала хорошей ведьмой! Хорошей! А это самое главное! Ровно в двенадцать часов ночи по- явилась маленькая Баба Яга на пере- крёстке возле камня. Ведьмы уже си- дели там полукругом на траве. Кроме главной ведьмы, там ещё были болот- ная, лесная и туманная ведьмы, а так- же несколько представительниц других родов ведьм. И ведьма Румпумпель была там. Она была представительница от ветряных ведьм. «Пусть она меня послушает, тётка Румпумпель! — подумала про себя ма- ленькая Баба Яга. — Она, наверное, лопнет от злости, когда увидит, как здорово я выдержу экзамен! И тогда меня допустят на гору Блоксберг!» — Итак, начнём! — сказала глав- ная ведьма. — Посмотрим, чему научи- лась за год эта маленькая ведьма! Все ведьмы по очереди стали зада- вать маленькой Бабе Яге вопросы. Тут же, не сходя с места, должна была она показывать разные штуки: вызывать ветер, гром и молнию, низвергать дождь и град. Но всё это было неслож- но. Маленькая Баба Яга не сделала ни одной ошибки. Даже когда тётка Рум- пумпель сказала: «Наколдуй-ка нам то, что написано в колдовской книге на странице тысяча триста двадцать четыре», — маленькая Баба Яга сде- лала всё как надо. Колдовскую книгу она знала наизусть вдоль и поперёк... — Пожалуйста! — спокойно отве- тила тётке маленькая Баба Яга и на- колдовала в точности то самое, что бы- ло написано на странице тысяча три- ста двадцать четыре, а именно — гро- зу с шаровой молнией. 22
— Достаточно! — сказала главная ведьма. — Ты доказала нам, что кол- довать ты умеешь! Поэтому я разре- шаю тебе присутствовать завтра на горе Блоксберг и танцевать вместе со всеми! Несмотря на то, что ты ещё так молода! Или у кого-нибудь есть особое мнение? — Нету! — хором сказали ведьмы. Но тут встала тётка Румпумпель. — У меня особое мнение! — сказа- ла она. — В чём дело? — осведомилась главная ведьма. — Тебе не понрави- лось её колдовство? — Дело не в колдовстве! — сказала тётка Румпумпель. — Дело в том, что, несмотря на своё искусство, она очень плохая ведьма! И я вам это сейчас до- кажу! — Порывшись в кармане фарту- ка, тётка Румпумпель вытащила отту- да чёрную тетрадку. — Весь этот год я тайком за ней наблюдала! Здесь за- писано всё, чем она занималась! Сей- час я вам прочитаю... — Читай сколько тебе влезет! — ве- село крикнула маленькая Баба Яга.— Если ты записала правду, то стыдиться мне нечего! — Сейчас мы увидим! — коварно усмехнулась тётка Румпумпель. И она медленно стала читать обо всём, чем занималась в этом году ма- ленькая Баба Яга. Все поступки были описаны наиподробнейшим образом: и как она помогала старушкам, соби- равшим хворост; и как она наказала злого лесничего; и как она помогла продавщице бумажных цветов; и исто- рия с возчиком пива; и история с бы- ком Корбинианом, которому она сохра- нила жизнь, — всё прочитала вслух тётка Румпумпель. — Расскажи им ещё про Снегови- ка! — громко крикнула маленькая Баба Яга. — Как он у меня отлупил хулиганов! Маленькая Баба Яга сперва думала, что тётка что-нибудь напридумывает плохое. Но она записала только хо- рошее. — Всё это действительно так бы- ло? — строго спросила главная ведьма. — Всё так! — сказала маленькая Баба Яга. — Она не обманывает! Маленькая Баба Яга смотрела на всех с гордостью. Она вовсе не замеча- ла, что главная ведьма становилась всё строже и строже. Не заметила она и того, что другие ведьмы всё задум- чивей качали головами. Потому-то маленькая Баба Яга так вся и съёжи- лась, когда главная ведьма вдруг вско- чила и крикнула, взмахнув костлявой рукой: — Это её-то я чуть было не пустила на Блоксберг! Тьфу, какая это плохая ведьма! 23
— Почему я плохая? — робко писк- нула маленькая Баба Яга. — Я всё время делала только хорошее! — В том-то и дело! — прошипела главная ведьма. — Только та ведьма хорошая, которая всё время делает плохое! А ты плохая ведьма, потому что всё время делала хорошее! —* Кроме того, — ехидно сказала тётка Румпумпель, — она ещё занима- лась колдовством в пятницу! Она колдовала за закрытыми ставнями! Но я видела! Я подглядывала за ней в трубу! — Ка-ак?! — взревела главная ведь- ма. — Этого ещё не хватало! Она набросилась на маленькую Ба- бу Ягу, вцепилась ей в волосы своими длинными пальцами и стала возить её по земле из стороны в сторону. Тут и другие ведьмы набросились на несчаст- ную, колотя её своими мётлами. — Хватит! — выпрямилась глав- ная ведьма. — Я тут кое-что при- думала! Злобно глядя на маленькую Бабу Ягу, она приказала визгливым го- лосом: — Завтра пойдёшь ты на гору Блоксберг и приготовишь нам для костра целую кучу дров! Совсем одна ты это сделаешь, и никто не будет те- бе помогать! В полночь всё должно быть готово! А потом мы привяжем те- бя поблизости к дереву, и ты будешь стоять там всю ночь и смотреть, как другие танцуют! — А когда мы отпляшем пару кру- гов, — сказала тётка Румпумпель, — мы вырвем у тебя все волосы один за другим! То-то нам будет весело! Эту Вальпургиеву ночь ты никогда не за- будешь! КОЛЫБЕЛЬНАЯ ЛЕЙЛЕ * Кайсын КУЛИЕВ Спит гора. Снега уснули На горе. Спит зелёная чинара Во дворе. Спят, как белые подушки, Облака. Спит недопитая кружка Молока. Солнце спит. В траве уснули Муравьи. Камни спят. И даже куклы Спят твои. Завтра утром всё проснётся, Оживёт. Мама дочке платье новое Сошьёт. Солнце высветит Все тёмные углы, Сказку дедушка расскажет Для Лейлы. Спи. В раскрытое окошко Входит сон. Тихо, будто наша кошка, Входит он. * ПеревСл с балкарского Я. АКИМ
ЗДРАВСТВУЙ ЛЕС И ПОЛЕ! А. ТУМ БАСОВ Фонарики В лесу с первым снегом неразбериха: под елями темнеет земля, поляны заснежены, кустарники голые, ели и пихты зелёные... Хороводы поганок присыпаны снегом. Стоят заснежен- ные поганки на тоненьких ножках, как вазочки с сахарным песком. А мухоморы встречают зиму по-летнему — в ярких ша- почках. Далеко видно их в сумрачном лесу. Оранжевые и красные мухоморы будто фонарики среди чёрно-белой пестроты. А зима подбавляет снегу. Вовсе скрылись грибы-поганки. И на мухоморах белые шапочки — снег. Лишь под елями горят оран- жевые и коасные мухоморы. Но их тоже припорашивает снегом. Наконец, все «фонарики» по- гасли... И лес погрузился в долгий сон. Капель Взойдёт солнышко, и на кончике сосульки будто оживёт капелька. Оживёт и закрутится, как на невидимой ниточке. Покрутится, покрутится да и... плюх! Упала первая капелька в снег. За ней мягко плюхнулась вторая. А третья капелька уже со звоном — плик! И началось: плюх-плик, плюх-плик!.. Теперь весь снег капелька по капельке перейдёт с крыши на землю. Весна начинается с капели. Но зима не сдаётся. Солнышко греет, ветер студит, и сосульки растут в длину. Катится, катится капелька и при- мерзает. А из последней капельки вечером мороз делает остриё.
Стайные птицы Пролетели грачи стаей, а следом один. Отстал, видно, и торопится. Изо всех сил машет грач крыльями, но догнать не может. «Кр-кр-кр, — что-то бормочет он. — Кр-кр-кр...» А стая вот-вот скроется за лесом. Отставший грач спе- шил, спешил да как заорет: «Кры-а-а!» Грачи — стайные птицы: живут колониями, пасутся и летают вместе. Одинокому-то грачу стало не по себе, вот он и заорал: «Кры-а-а!» — «Братцы, куда!' К погоде По тоненькому стебельку бежит пёстрая божья коровка. Выше, выше — уж все цветы внизу, а она всё бежит. Взбе- жала на метёлочку: простор какой! Спинка божьей коров- ки будто треснула — расправила она крылышки и поле- тела. Чтобы взлететь, божьи коровки всегда находят старто- вую площадку. Посадишь её на руку, она выбежит на край ладони либо на кончик пальца — и стартует. Если подни- мется высоко и улетит, то, говорят, к хорошей погоде.
Подсолнушек С первым заморозком повяли цветы в саду, свалялась и почернела картофельная ботва в огороде, лишь один под- солнушек ярко цвёл в дальнем углу. Осень сердитая дож- дём хлещет, ветром толкает, а подсолнушек стоит себе покачивается. Будто его спрашивают: «Припоздал, брат?» И подсолнушек кивает в ответ: «Припоздал малость, при- поздал...» Покружил воробей над ним, но поживиться нечем — и камушком на грядку. Мокнет под дождём подсолнушек, треплет его ветер, а он горит золотисто-жёлтым кругом, далеко его видно в опу- стевшем огороде, под серым низким небом. «Ничего, что припоздал», — думают люди. «Ничего», — кивает подсолнушек. Рас. П. БАГИНА
НАШ КОНКУРС НАШ КОНКУРС НАШ КОНКУРС Дорогие ребята! Знаете, что произошло на днях? На одной конфетной фабрике узнали, что Мурзилка любит конфеты, и пригла- сили его туда в гости. Мурзилка, конечно, с радостью при- нял приглашение. Он там увидел столько интересного! И как машина замешивает «тесто» для конфет, и как дру- гая машина готовит начинку, а третья придаёт им форму, а четвёртая заворачивает в красивые бумажки. Можете себе представить, сколько он там съел конфет! Его угощали в карамельном цехе душистыми карамелька- ми, а в шоколадном — и конфетами, и шоколадными ба- тончиками. Ух и вкусно же было! Он пришёл в редакцию прямо с фабрики страшно до- вольный. И вот что он придумал. — А почему бы не изобрести какую-нибудь новую ре- бячью конфету? Ребята конфеты не меньше меня любят! — сказал он. — Ну, как её приготовить, это специалисты решат, а ребята пусть нарисуют для неё обёртку! Хорошо придумал? Вот журнал и решил обратиться ко всем ребятам: пусть они нарисуют конфетные обёртки, а редакция отберёт лучшие и пошлёт на фабрику. 4444 444444 4444 44 4 4 44 44 4^(4 4444^4
НАШ КОНКУРС НАШ КОНКУРС Рисунки с пометкой „На конкурс" присылайте в редакцию до 1 марта.
Н. КРАСИЛЬНИКОВ КТО С КЕМ ДРУЖИТ Дружит ветер с облаками, Солнце — с лугом и цветами. Рыба — с чистою водой, Птица — с небом, Я — с тобой. ПЕПИТО И ЛОЛИТА 4. ШИБАЕВ ЛЕНИВЫЙ ТРЕЗОРКА Начал я учить Трезорку Сани Поднимать На горку- И командую: — Вперёд!— А он верёвку не берёт. Лает громко: «Ам! Ам! Ам! Сани ты поднимешь сам!» Здесь изображена весёлая история, которая случилась с мальчиком Пепито. Нарисовал картинки кубинский художник Франциско Бланко — редактор журнала «Паланте». ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор А. МИТЯЕВ 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). Ю. Казаков, И. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь), В. Чижиков. Художественный редактор Г. Макавеева. Технический редактор У Пепито зелёный шар. Жёлтый лучше! «Хочу жёлтый!» Лолита — добрая девочка! «Ура! У меня жёлтый шар!» Ух! Сдано в набор 15/XI 1972 г. Подписано к печати 1/XII 1972 г. Формат 84х108'/ц. Печ. л. 2 (усл. 3.38). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 Эво ООО виз. Цена 10 коп. Заказ 2139. Адрес редакции, издательства и типографии ЦК влКсм «Молодая гвардия»: 103030. Москва, А-30. Сущбвская. 21. Телефон 250-45-08. Рисунок на обложке М. МИТУРИЧА О

люрзияка ФЕВРАЛЬ «Ж 2 1973 ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕКТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ 8. И. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ
СМЕЛЫЕ, ЛОВКИЕ И СИЛЬНЫЕ Дорогие октябрята! В 1974 году исполнит- ся 50 лет со дня при- своения комсомолу и пионерской организации имени Владимира Ильича Ленина. Готовясь к этому юбилею, пионеры и октя- брята продолжают марш «Всегда готов!». У ок- тябрят в марше свой маршрут — «Звёздочка». Журнал «Мурзилка» да- вал уже вам задания по этому маршруту. Вы чита- ли книги, чтобы больше узнать об окружающем мире. Собирали лекар- ственные травы — лекар- ства отправляли детям Вьетнама. Вы устраивали птичьи столовые. Выра- щивали цветы ко Дню Советской Армии. Разу- чивали революционные песни. И вот новое задание Спортивное. «Растите сильными, ловкими, сме- лыми!» Задание это, ко- нечно, в один день не вы- полнить. Потому что не может человек сразу пре- вратиться в силача. Начи- нать надо с малого: с за- рядки, тренировки, спор- тивных игр. В январе мы уже начали печатать та- кие упражнения. Теперь мы продолжаем их. Вы не раз слышали, как о ком-то говорят: «Бери с него пример! Он это дело делает лучше всех!» Это очень важно — найти человека, с которо- го можно взять пример. Поэтому начало нашего рассказа — о победите- лях XX Олимпиады. На Олимпийских играх в честь спортсмена, завоевавшего золотую медаль, исполняется I имн союза советских Социалистических Республик звучал на Олимпиаде 50 раз! Советские спортсмены завоевали: 50 золотых медалей 27 серебряных медалей 22 бронзовые медали Такой победы не одерживала ни одна страна за последние тридцать лет. ВАСИЛИЙ АЛЕКСЕЕВ Когда на афишах появлялась такая эмблема, все знали: начинаются соревнования штангистов — са- мых сильных людей. Тремя разными способами — медленно, На маршруте «ЗВЕЗДОЧКА» рывком и как бы бросая вверх — поднимает спортсмен тяже- лейшую штангу. Самым сильным среди всех силачей был инженер Ва- силий Алексеев. Если сложить вместе вес, который он под- нял за три раза, то получится 640 килограммов. — Давно вы занимаетесь спортом? — спросили мы Васи- лия Ивановича. — С детства, — улыбается он и объясняет: — Наша семья жила на Севере. Отец работал в леспромхозе. А братья и я ему помогали. Работа была тяжёлая: тушть лес, скатывать брёвна. Да и по дому работы было немало: вскопать огород, наносить воды, выкопать картошку, помыть полы, напилить- наколоть дрова. Делали мы это обычно наперегонки. И мне было очень приятно, когда мама меня хвалила. Она говорила ласково: «Ох ты мой малюсенький!» Такой значок ты можешь носить, если занимаешься спор- том. Вырежь любой кружочек, наклей на плотную бумагу и пришей на рукав. 2 3
ОЛЬГА КОРБУТ Оля Корбут была любимицей Олим- пиады. Она была самой маленькой, самой молодой участницей. Но глав- ное — самой ловкой, самой грациоз- ной. Дважды в честь её побед звучал Гимн Советского Союза. А третьей зо- лотой медалью она была награждена как член команды-победительницы. Золотая олимпийская медаль НИКОЛАЙ АВИЛОВ Сорок лет в легкоатлетическом де- сятиборье побеждали американцы. А на Олимпиаде золотую медаль получил советский студент Нико- лай Авилов. Чтобы стать победителем, он должен был пробежать 100 метров, 400 мет- ров, 1500 метров и ПО метров с барьерами. Прыгнуть в высоту, в длину, с шестом. Толк- нуть ядро. Метнуть диск, копьё. — Десятиборье — спорт будущего, — гово- рит Николай. — В нашей жизни многое уже делают машины. А человеку, чтобы не стать неподвижным, немощным, надо заниматься спортом. Бегать, прыгать, играть. 4
Золотую олимпийскую медаль завоевали наездница Елена Пе- тушкова и её конь Пепел. Их обычно и фотографируют вместе: прекрасная всадница на красивом коне. Росла Лена тихой, застенчивой девочкой. Однажды они с мамой увидели объявление: в парке Со- кольники можно прокатиться на лошади. Лене очень хотелось пойти туда. Но она не решалась. И тогда мама пошла вместе с дочкой. Через два года девоч- ку приняли в спортивную школу. Тренер сказал ей: «Вижу, что ты упорная, настойчивая и живот- ных любишь». Он не ошибся. Каждый день в половине ше- :того в квартире Елены Влади- мировны звенит будильник. — Как же не хочется вста- вать! Особенно осенью, когда светает поздно и на улице холод- но, сыро, — рассказывала нам Елена Владимировна. — А как зспомню, что меня ждёт Пепел, представлю, как он чутко пряда- :т ушами, прислушивается, кто ке это идёт по конюшне: не < нему ли? — вспомню всё это — 1 лень отступает. Пепел видит, 1то я не пропускаю ни дня, и по- могает мне: старается запомнить упражнения, слушается меня. Вечером того дня, когда Еле- te Петушковой и её товарищам ю команде вручались медали, 1ыло много радостных событий. 1 всё-таки наездница сумела гайти время и пойти в конюшню. )на принесла Пеплу его люби- юе лакомство — яблоки.
БЕГАЙ, ПОЛЗАЙ, ПРЫГАЙ Станьте прямо, ноги слегка расставьте в стороны, руки положите на пояс. Вдохните глубоко, затем наклоняйтесь в левую сторону и медленно выдыхайте. Правый бок растя- гивается, как гармошка. Не дышите несколько секунд, затем выпрямляйтесь и делайте вдох. Снова задержите дыхание и делайте наклон в правую сторо- ну. Теперь ле- вый бок рас- как гар- мошка Лягте на спину и идите на прямых ногах по воображаемой лестнице, пока ноги не достигнут отвесного положе- ния. Затем медленно сойдите ениз Носки ног вытяните. А теперь вообра- зите, что вы опаздываете на урок к зам нужно быстро сбежать по лестни- це. Поднимите ноги вверх и быстро перебирайте ими —со ступеньки на ступеньку. Снова поднимите и снова , • *- V'v Г сЛЛау!^, Станьте на цыпочки, поднимите руки и веб туловище вверх и, не сводя глаз с кончиков пальцев, идите вперёд. А теперь сядьте на корточки, вообра- зите себя маленьким карликом. В таком положении, на корточках и на цыпочках, двигайтесь впербд с вытянутыми перед собой руками. Старайтесь не падать' Ходите то как великан, то как карлик. Станьте прямо, глубоко вдохните. Теперь возьмите себя за уши, скрести- те ноги и, медленно выдыхая, садитесь по-турецки на коврик. Посидите не- сколько секунд, затем медленно вдох- ните и одновременно вставайте на ноги. Сколько раз вам удастся ато сделать?

Лев КУЗЬМИН ДОБРЫЕ КРАСКИ Рис. В. ПИВОВАРОВА Я чёрной-чёрной краской Рисую чёрный лес. Он мрачный и опасный! Мой лес колючий весь! В нём засыхают ёлки. В нём дремлет хмурый пень. В нём бродят только волки И то не каждый день. 8
=»i Но я зелёной краской Исправлю мрачный вид, И в шумный ельник сразу Синица прилетит. И зазвенит меж ёлок Прозрачная река, И встанет на пригорок Вся в расписных узорах Избушка лесника. 9
Деревенская мельница С. РОМАНОВСКИЙ Рис. В. ЛОСИНА По мелкому месту, выше старой мельницы наше войско перешло речку и скрылось из глаз. На этом берегу остались пушка и двое артиллери- стов — старый и молодой. Остались они прикрывать отход наших солдат. Из хутора Таня вынесла им крынку молока. По старшинству пил старый, а до- пивал молодой. И оба поблагодарили девочку: — Спасибо, сестрёнка! — Спасибо, внучка. Сколько тебе лет? — Двенадцатый... — Молодец, — похвалил старый. — У меня внучка тебе ровесница. Вален- тиной зовут. А ты не Валентина? — Татьяна я. Оба заулыбались, видно, имя им по- нравилось. Старый снял пилотку, по- слушал, как за бугром ревут тракто- ры. Вот один выкатился на дорогу, и стало видно, что это не тракторы, а танки. Старый натянул пилотку на уши и попросил девочку: — Внученька, беги домой. Таня отбежала немного и спрята- лась в тальниках. Длинный зелёный ствол пушки за- шевелился, понюхал воздух и, вздрог- нув, плеснул огнём. У Тани заложило уши от грома. А ствол опять понюхал воздух, опять грохнуло, и с дороги потянуло горе- лым. Горел танк. Он был железный, а всё равно горел, как сырое полено. Тут Таню сбило на землю. Ей пока- залось, что в пушку попала большая молния с громом и никого не оставила в живых. Девочка поднялась на ноги и близ- ко увидела фашистов. Они шли в ка- сках, с автоматами и громко орали. «Это они за танк злятся!» — поду- мала девочка и рядом с собой увидела нашего — молодого солдата, которого она недавно поила молоком. Он на ходу выпустил по фашистам очередь из автомата — ни один не упал, даже не пошатнулся. — Убьют они его! Таня схватила солдата за руку и по- тащила к речке. А речку в этом месте перегораживала плотина. Река с пле- ском перекатывалась через плотину, с шумом устремлялась вниз, и между сваями и водяными струями, как под стеклянным колпаком, было сухое про- странство. Девочка втолкнула солдата под крышу из холодных струй. А оттуда в пещеру в сваях, где было загодя настлано сено. Эту спрятку знали только деревен- ские дети. Девочка слышала, как по плотине Ю

топают фашисты, бегают туда-сюда, ищут её и солдата. На водяной кры- ше дрожало-вытягивалось солнышко. Вдруг тень закрыла его. В водопад сунулся фашист, помотал головой в рогатой каске и отступился. Больше сюда никто не заглядывал. Девочка оторвала лоскут от своего платья, стянула с солдата сапог, пере- вязала рану. Кость была не задета, порвана мякоть, и по лицу солдата бы- ло видно, что ему больно. В углу пещеры Таня нашарила кружку, почерпнула из водопада, на- поила солдата и спросила: — Дедушка где? Солдат помотал головой и заплакал. Шумела речка, лилась через сваи, булькала, чмокала, звенела, разгова- ривала на своём языке и как бы уте- шала людей. Солнце садилось, и отсвет его слабо плясал на струях. — Меня Сашей зовут, — сказал солдат. — Ты в каком классе учишься? — В шестой перешла. — А я в десятый. Ты по какому хо- рошо учишься? — Я по всем ровно, — ответила Таня. — Я биологию больше всего люб- лю! — признался Саша. — Меня в ар- мию по годам не брали, да я годы при- бавил — меня и взяли. Мне разлёжи- ваться сейчас нельзя. Ты бы посмотре- ла, не ушли ли они? И автомат принес- ла. Какой я солдат без оружия? Таня выглянула из пещеры и сразу спряталась — в трёх шагах от неё фа- шист мыл котелок. Потемнела стеклянная кровля воды, заходило по ней зарево от костров. Та- ня и Саша слышали громкие чужие голоса, и им казалось, что фашисты идут искать их. Под утро раненый уснул и стонал во сне, а Таня опять выглянула наружу и увидела желез- ную кухню на колёсах и около неё ко- телок, может быть, с кашей или супом. Девочка подумала: не худо бы, пока не видать фашистов, стащить этот ко- телок, а то на одной воде они с Сашей долго не протянут, и подалась к вы- ходу. — Ты куда? — очнулся Саша. — Котелок хочу принести с немецкой едой... — Не ходи! У них часовой стоит. Поймают — они тебя не помилуют... Кто это сеном шуршит? — Тут давно живёт уж, — ответила Таня. — «Ужко» мы его зовём и го- няем, а он всё приползает. Не боишь- ся ужа-то? — Чего бояться? За разговором Таня не заметила, как заснула. Она спала долго и слышала сквозь сон не то стрельбу, не то грозу, но так намаялась, что проснуться было выше её сил. «Как бы не проспать всё на свете!» — испугалась она во сне, и проснулась, и села на сене. В пещеру пробивался розовый свет. — Таня, Таня-я-я! — услышала она Сашин голос. Он лежал на спине и не шевелился. — Немцы-то ушли... про- гнали их наши. Таня выглянула наружу — ни души. Из-под водяной стенки она вышла на безлюдный берег, стряхнула с себя во- ду и чуть не упала — давно не ходила, разучилась ходить, — собралась с си- лами и поднялась на дамбу. Из хутора долетали голоса, и было видно, что там ходят люди — хутор- ские и наши солдаты. Таня вернулась к раненому и затормошила его: — Саша, наши пришли! Лежи, я мигом... Я людей позову. Я тебе по- есть принесу. Ты не горюй пока. Он пошевелил губами: ладно, мол. Девочка выбралась на берег и, от- куда быстрота взялась, побежала к хутору. 12
ОСЕЛ Владимир ЛИФШИЦ НА КОМ ЛЮДИ ЕЗДЯТ КОНЬ Рис. Э. БЕНЬЯМИНСОНА, Б. КЫШТЫМОВА Люди дома сидеть не желают, Люди плавают, ездят, летают. — До свиданья! — мы скажем соседям, Полетим, поплывём и поедем. У коня по ветру грива Развевается красиво. Скачет всадник на коне, Проскакать бы так и мне!.. Длиннющие уши И тонкие ноги — Задумчивый ослик Бредёт по дороге, И знает хозяин, Сидящий в тележке, Что ослик не любит Особенной спешки. Эвенка везут ОЛЕНИ В Заполярье олени — Мелькают копыта, Мелькают колени, Закинуты на спину Чудо-рога, Привычны оленям Мороз и пурга. у U/LL
О ВЕЛОСИПЕД Вы нажали На педали — Вас везёт велосипед. Не На Не Он Не нажали педали — везёт велосипед, без вашего труда поедет никуда. НА ЧЕМ ЛЮДИ ЕЗДЯТ ) ПОЕЗД На смену паровозу Пришёл электровоз — Везёт нас мимо пашен, Лужаек и берёз. Сидим в вагоне поезда С тобою у окна, Откуда нам вся Родина ТРОЛЛЕЙБУС Троллейбус подневолен: Везёт он лишь туда, Куда ведут натянутые сверху провода. «КОМЕТА» X НА ЧЕМ ЛЮДИ ПЛАВАЮТ нас «Комета» На крыльях подводных Быстрее всех прочих Судов быстроходных! Гроза налетела, А нам что за дело? Сидим мы в каюте, В тепле и уюте. ВЕСЕЛЬНАЯ ЛОДКА Гребут гребцы размеренно, Гребут гребцы уверенно, Ты наравне со взрослыми Учись работать вёслами! <1 ЛАЙНЕР Эта светлая громада Курс берёт из Ленинграда В океаны и моря. И на Кубе, у Гаваны, Миновав другие страны, громом бросит якоря.
• ® © ® ©>©@©Ф©@© ©О©©© © © ® ©Ф© ©@>©>©® НА ЧЁМ ЛЮДИ ЛЕТАЮТ Весь мир ему навеки благодарен. ведаем: ВОЗДУШНЫЙ ШАР Шар воздушный, Шар воздушный, Ветру вольному послушный, Выше белых облаков Поднимает смельчаков. Погляди: Это ТУ Набирает Высоту. Чуть не двести Пассажиров Поднимает На борту. В этом ТУ, Пока летим, Мы забот не И поспим, Когда хотим, И вкусно пообедаем. Космическая славная ракета. В ней первым в космос полетел Гагарин КОСМИЧЕСКАЯ РАКЕТА И без меня вы знаете, '1ААААЛЛАААААЛ^ААААААААААА^ЛЛ/^А.
Как я учился рисовать Я очень люблю вспоминать детство. Интересное оно было у меня, весёлое. С голубями и кроликами возился. С ре- бятами каток во дворе делали, я фона- рики из зелёной и красной бумаги ма- стерил — каток освещать. Катаемся с гор на лыжах, на санках, «нырков» наде- лаем, чтобы подбрасывало. Красками я начал мазать лет с пяти; всё мне хотелось цветные картинки де- лать. Лепил из серой глины зверюшек, гнёз- дышки с яичками, раз павлина слепил и раскрасил. А когда я стал учиться в гимназии, уроки рисования мне очень понравились. В гимназии рисовал по заданию поля, леса, снопы, а дома — животных, голу- бей, петухов. Лет в десять я узнал масляные краски, покупать которые посылал меня брат- художник. Узнал, как краски называются. Очень мне понравилось писать масляны- ми красками. Расписал я свою комнату, в которой были полати для вещей и проходила тру- ба в углу. На полатях я написал голубое небо с облаками, а на стенах — разные пейзажи: лес, поля, даль, ели, берёзки. Сосну здоровую написал. Тут и зайчик был, и птички на ветвях сидели. А трубу корой сосновой обернул и сучки сделал. Всем моя комната нравилась. Знакомым я печи расписывал — то большого оленя напишу, то пейзажи с утками, с сороками. Сорок я очень любил и, когда гостил у дяди в селе, наблюдал, как они таскают себе в гнёзда блестящие предметы. На окнах своего домика я и ставни расписал. Ставни эти сохранились до сих пор, а деревца, которые я с мамой са- жал, стали очень большими. Стал понемногу и деньги зарабатывать, родителям помогать, хотя ещё учился в гимназии. Шкатулки разрисовывал, пи- сал на них пейзажи, летние и зимние, со зверьками. После окончания гимназии я уехал из Вятки в Ленинград, поступать в Акаде- мию художеств. Юрий ВАСНЕЦОВ, лауреат Государственной премии СССР

ЖУЛЬКА на полюсе Бездомная собачонка Жулька, уша- стая и тощая, пристала к нам на ост- рове Диксон потому, что мы её под- кармливали. Она постоянно торчала у лётной гостиницы, провожала нас к самолёту, а как-то залезла под моё сиденье и там заснула. И очутилась с нами на Северном полюсе. Полярникам Жулька понравилась, и они выпросили её у нас. Однажды я сидел в гостинице и вы- ковыривал из сапога гвоздь. В этот момент нас вызвали к командиру. — Товарищи! — сказал он. — Дело такое. Льдина, на которой полярная станция, раскололась, и её выносит в зону тёплых течений. Срочно выле- тайте и вывозите людей. — Там есть ещё собака Жулька, — сказал наш бортмеханик Войтин. — Собаку тоже заберите. Выпол- няйте! — Есть! — сказали мы и двинулись к своему самолёту. Взлетели, набрали высоту. Я сказал Войтину: — Дай плоскогубцы. — Зачем они тебе? — Гвоздь вытащу из сапога. Неде- лю хромаю. Войтин поглядел на меня с презре- нием и сказал: — Дай сюда сапог. Сам вытащу. Вы, лётчики, только и думаете, как бы инструмент привести в негодность. Знаю я вас. А- инструмент у Войтина знамени- тый на весь отряд. Он по ключику со- бирал его где только мог. Есть у него даже отвёртка со сбитого ещё в войну «мессершмитта». Каждое зубильце, каждый ключик начищены до зеркаль- ного блеска. Раскрыл он сумку с инструментом, и его лицо сразу посветлело. — Ну, где твой сапог? — спросил он сердито. Мы иногда подсмеиваемся над лю- бовью Войтина к железкам, но ведь у него и самолёт всегда блестит, как и инструмент. И вообще, он один из лучших механиков в нашем отряде. Полярная станция была на старой льдине. Течение и ветер раскололи эту льдину и несли её на запад. За ней, как за ледоколом, оставалась полоса воды и ледяного крошева. Мы посадили самолёт. Трещина от- резала взлётную полосу от лагеря и становилась всё шире и шире. Поляр- ники проходили через неё по доскам. Из трещины шёл пар. Мы забрали всех людей, а разборные домики, бочки с бензином и какие-то ящики уже не могли забрать: самолёт был полон. — Никого не оставили? — спросил я. — Проверьте ещё раз. — Никого! — ответили полярники. — А Жулька? — спросил Войтин. — Тут перед вами был самолёт. На нём, наверное, улетела. — Да вон она! — сказал Войтин. — Эх вы! Он выскочил из самолёта, за ним двое полярников. 18
— Жулька! — позвал Войтин. Но собачонка решила, что с ней хо- тят поиграть. Она стала носиться во- круг самолёта с весёлым лаем, а потом спряталась за торос и выглянула от- туда, как бы говоря: «Ну-ка поймай!» — Дура, погибнешь ведь, —. сказал Войтин, — вынесет тебя в тёплые воды. Впереди раздался гулкий удар, и са- молёт вздрогнул. Неужели появилась новая трещина? — Вернитесь! — крикнул я. Войтин обернулся, махнул рукой, по- том увидел какой-то ящик, сорвал с него крышку и что-то бросил на лёд. Впереди раздался скрежет. Запыхав- шиеся полярники и Войтин вернулись в самолёт. Мы взлетели. Настроение у нас было плохое. Жалко было собаку. Прошёл месяц. Мы работали в райо- не полюса — обслуживали ледовые ба- зы. Как-то наш командир сказал: — Товарищи! Дело такое. Та стан- ция, которую мы эвакуировали, не по- пала в тёплые воды. Крутится где-то здесь. Если наткнётесь на неё — до- ложите. В самолёте Войтин сказал: — Надо обязательно найти станцию. Жульку заберём. — Наверное, с голоду умерла, — сказал я. — Не должна бы... Погода была ясная и морозная. Внизу, сквозь слившийся в прозрачный круг воздушный винт, была видна бес- конечная белая равнина с синими те- нями от торосов — ледяных гор. И вдруг вдали засверкали оранжевые от солнца окна разборных домиков за- брошенной станции. Мы прошли над посадочной полосой на бреющем полёте. Она была в том же виде, как мы её и оставили. Только вместо трещины получилась канава с высокими прозрачными стенками, на- половину занесённая снегом. 19
Сели мы удачно, заскользили всё медленнее и медленнее. И вдруг само- лёт тряхнуло и раздался треск. Войтин выскочил из самолёта, не вы- ключая моторов, и через минуту вер- нулся. — Задняя лыжа — лыжонок — по- пала в трещину и сломалась, — ска- зал он. — Что будем делать? — Что-нибудь придумаем. Мы вышли из самолёта и тут же уви- дели Жульку. Она ничуть не похудела, даже как будто поправилась. Она шла навстречу нам с поджатыми ушами, раскланиваясь на ходу. — Чем же она здесь питалась? — спросил я. — А вон ящик с отбивными. Мы не смогли его вывезти. Я на нём крышку оторвал. — Хорошо, что медведь не приходил в гости. Трещину мы перешли по доскам. — Доски нам пригодятся, — про- бормотал Войтин себе под нои. Мы стали бродить по лагерю и на- шли две пишущие машинки, несколько спальных мешков, меховые куртки, медпункт с хирургическим инструмен- том и библиотеку. — Ничего брать не будем, — ска- зал я. — У нас много груза. Возьмём только Жульку. Всё остальное — по- том. Сюда нужно прилететь на пустом самолёте. Мы двинулись назад. Рядом с Войти- ным гарцевала Жулька. Она тащила в зубах его рукавицу. — Захватите доски, — сказал он. — Спасибо, Жулька. Он нагнулся, отнял у Жульки рука- вицу, потому что собачонка принялась выдергивать из неё мех. — Вот если бы приподнять хвост самолёта, тогда бы я смог взлететь и без лыжонка, — сказал я. — Но как поднять его? Сил не хватит. — Я подниму, — сказал Войтин. — У меня есть домкратик. Домкрат был небольшой, он мог при- поднять самолёт только на самую ма- лость. Но. мы подсовывали и подсовы- вали под хвост всё новые и новые до- ски. Наконец подсунули сзади желез- ную бочку из-под бензина, на бочку снова домкрат, поддомкратили — те- перь самолёт был в одну линию с гори- зонтом. — А домкрат, — спросил Войтин, — оставить медведям? — Шут с ним, с домкратом. Тут уж не до жиру — быть бы живу, — ска- зал я. Войтин нахмурился и что-то провор- чал. Он дал полные обороты, самолёт рва- нулся вперёд, чуть было не ударился хвостом об лёд, но выровнялся. И мы взлетели. — Всё хорошо, — сказал я, а потом шутки ради добавил: — Домкрат толь- ко жалко. Хороший был домкрат. Войтин даже ухом не повёл, продол- жая спокойно глядеть на приборы. — Ничего подобного, — ответил он. И я увидел, что на его руку намота- на верёвка. — Ты с ума сошёл! — крикнул я. — А если б твоя железяка за торос заце- пилась? Тебе бы руку оторвало. — Она бы не зацепилась. Я всё рас- считал. Он вышел из кабины и за верёвку втащил домкрат в самолёт. — Всё в порядке, — сказал он, воз- вращаясь, и уставился на приборы. С тех пор Жулька летала вместе с нами и тявкала на посторонних. Она считала самолёт своим домом, который нужно охранять. Когда мы вернулись из экспедиции, Войтин забрал Жульку себе. У него дочь Иришка. Ей восемь лет, она учит- ся в первом классе (почти без троек) и любит собак, как и отец. 21 20
МОЛДАВСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ Пересказала И. ТОКМАКОВА Дождик хлещет по ногам Заюшка Хворостиной, Чередой, Камышиной, Лебедой, И ореховым прутом, И серебряным кнутом. СУХАРИ Д. ЯСТРЕБОВА Это было 8 марта во время войны. Утром мать, как всегда, проснулась первой, приготовила скудный завтрак. Потом начала будить сыновей. Вначале старшего, четырнадцатилетнего, через несколько минут среднего, третьекласс- ника. Маленького будила осторожно и долго — он никак не хотел оставлять тёплую постель. Завтракали молча и торопливо — каждый спешил. Ой ты, заюшка-пострел, К нам за стол незваный сел. Сел, головкой повертел, Ам — и всё до крошки съел! Мать с грустью вспомнила, как ещё совсем недавно к этому дню сыновья вместе с отцом готовились заранее. О чём-то сговаривались, шептались, да- же ссорились. А теперь... совсем по-дру- гому. Словно даже и не вспомнили. А может, и вправду забыли? Но мать не обиделась: не до праздников сейчас. Раньше всех ушёл старший на завод, где он работал в литейном цехе. В том самом, из которого отец ушёл на фронт. Синица — Носит пшеницу. Сова — Ворочает жернова. ( I Кукушка — ку-ку! — Сеет муку. Удод — Мусор метёт. Дрофа — Сходила по дрова. Журавли — (ч_<С w I v Пышек напекли. ’ Потом средний сын, поспешно схватив старенький портфель, побежал в шко- лу. Маленького она отводила в садик сама, потом спешила на швейную фаб- рику, где шили маскхалаты. Вечером старший, едва мать пере- ступила порог, подхватив малыша на руки, стал о чём-то шептаться в углу со средним. В это время мать помыла кар- тошку и свёклу, поставила варить ужин. И только освободилась от хлопот — сыновья стали торжественно поздрав- лять её с праздником. И каждый вру- чил подарок. Первым — младший сын. Он положил ей на ладонь затёртый в кармане и ставший бесформенным пряник с откусанным бочком. — Вот подарок, — сказал сын и объяснил: — Только я капельку от- кусил. А ещё на нём был мёд белый, я его облизал. Но пряник всё равно ещё сладкий. — И мальчик с трудом отвёл глаза и глотнул слюну, вспомнив, вид- но, каким сладким был пряник. Средний положил рядом с пряником серую булочку, которую ему дали на завтрак в школе. Старший весело оглядел подарки братьев, сказал матери: — Мужественные! — и, стараясь сдержать дрожь в огрубевших от рабо- ты пальцах, быстро развернул газетный свёрток. В нём оказался брусок ржано- го, плохо выпеченного хлеба — суточ- ный паёк рабочего. Сварились картошка и свёкла. Ужин был на славу: на тарелке возвышалась горка хлеба, булочка, аккуратно раз- резанная на четыре части. Пряник ле- жал отдельно на блюдце. Младший сказал: — Он — как кукольный торт. — Вот праздник какой! — сказала мать. — Даже торт! Хоть гостей при- глашай. Однако к хлебу сыновья не прикосну- лись, уверяли мать, что они уже сыты... А потом в течение нескольких дней, целуя на ночь детей, она совала им в руки сухари. — Откуда хлебушек? — обрадован- но спрашивал маленький. — От зайчика. Бежал зайчишка, торбочку с сухариками нёс. Спраши- вает: «Хорошие ли у тебя сыночки?» От- ветила: «Лучше всех». — «На, — гово- рит, — им по сухарику». Среднему она говорила так: — Завалился кусочек за тарелки в шкафу. Съешь, а то мыши сгрызут. Старшего молча гладила по голове. Маленький верил, средний догады- вался, старший грустно улыбался. 22 23
ИГРА В СНЕЖКИ С ребятишками-дружками Мы кидаемся снежками. Там, где снежная гора, Белый бой идёт с утра. По дорожке возле дома Пронеслись мы снежным комом Он крутился, он катился, Под горой остановился. Ух, какой огромный ком! Где мы? Сами не поймём. Лишь торчат из снега ноги У заснеженной дороги. Перевела с украинского 3. АЛЕКСАНДРОВА Рис. Ю. МОЛОКАНОВА Л й
ПРИКЛЮЧЕНИЯ МУРЗИЛКИ А. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ Как по небу с севера Плыла лебедь серая, Плыла лебедь сытая,
l
4/ КОСТЕР НА ГОРЕ — О я несчастный ворон! — стонал добрый Абрахас. — О я несчастный! Это я во всём виноват! Я — и больше никто! Я советовал тебе делать хоро- шие дела! Ах, если б я хоть чем- нибудь мог тебе помочь! — Ну ладно! Успокойся! — сказала маленькая Баба Яга. — Я сама с ни- ми справлюсь. Ещё не знаю как... Но к дереву они меня не привяжут! ТВввП fl j ft СЕЙЧАС мы Пос^1/е/^ сто^ №1 Она побежала на кухню, схватила колдовскую книгу и стала быстро пере- листывать в ней страницы. — А меня ты с собой возьмёшь? — спросил Абрахас. — Куда? — На гору Блоксберг! Я боюсь оставлять тебя этой ночью одну! — Договорились! — сказала малень- кая Баба Яга. — Я возьму тебя! Но с одним условием: молчи и мне не мешай! Абрахас замолк, а маленькая Баба Яга углубилась в колдовскую книгу. Время от времени она что-то бормота- ла себе под нос. Что она там бормо- тала, ворон разобрать не мог, а спро- сить он боялся. Так длилось до вечера. Наконец ма- 27
ленькая Баба Яга встала, потянулась и сказала весело: — Теперь я знаю, что делать! Сей- час мы поскачем с тобой на Блоксберг! На горе Блоксберг, когда они туда прилетели, ещё не было ни одной ведь- мы. Они должны были появиться ров- но в двенадцать часов ночи — и ни ми- нутой раньше. Маленькая Баба Яга села на камень и вытянула ноги. — Разве не пора начинать? — спро- сил её Абрахас. — Начинать? — откликнулась ма- ленькая Баба Яга. — Что начинать? — Начинать собирать дрова! — воскликнул Абрахас. — Ты же долж- на натаскать для костра целую кучу дров! Или я ослышался? — Время терпит! — таинственно хи- хикнула маленькая Баба Яга. Но Абрахас не отставал. — До полуночи остался всего час! — волновался ворон. — Внизу, в деревне, только что пробило одиннадцать! — Пусть пробьёт хоть половина две- надцатого! — спокойно сказала малень- кая Баба Яга. — С этим костром я не опоздаю! — Надеюсь! — крикнул Абрахас. От удивительного спокойствия ма- ленькой Бабы Яги ему становилось как-то не по себе. О, если бы всё хоро- шо сошло! Внизу, в долине, пробило половину двенадцатого. — Начинай же! — заволновался Аб- рахас. — Осталось всего полчаса! — Мне хватит и пятнадцати ми- нут! — сказала маленькая Баба Яга. Когда пробило без четверти, она вскочила на ноги. — Теперь начнём! — крикнула она. Маленькая Баба Яга взмахнула в воздухе руками и прошептала какое- то заклинание... В то же мгновение со всех сторон зажужжало! Что-то засви- стело, застреляло, застучало! Трах! Бац! Буме! — падало с неба на верши- ну горы, собираясь в огромную кучу. — Ого! — захлопал крыльями Абра- хас. — Что я вижу! Это же мётлы! Или это не мётлы? — Это мётлы! — рассмеялась ма- ленькая Баба Яга. — Верховые мётлы всех ведьм! Я их сюда вызвала... А вон та длинная метла тётки Румпумпель! — То есть как? — чуть не свалился с камня Абрахас. — Что всё это значит? — Я их подожгу! — крикнула ма- ленькая Баба Яга. — Думаешь, они будут плохо гореть? Они сухие как порох! Но теперь мне нужна для рас- топки бумага! И она опять что-то прошептала. И опять в небесах зашумело и за- шуршало! Как бесконечные стаи лету- чих мышей, поднималось что-то над ле- сом, всё выше и выше, на верхушку горы... — Сюда! Сюда! — кричала, под- прыгивая, маленькая Баба Яга. — На костёр! Сюда! На костёр! И тут Абрахас увидел, что это были чёрные колдовские книги всех ведьм. — Что ты задумала? — в ужасе за- кричал Абрахас. — Ведьмы тебя по- губят! — Навряд ли! — отозвалась малень- кая Баба Яга и произнесла третье за- клинание. Это заклинание было самое лучшее! Оно разом лишило ведьм их колдов- ской силы. Колдовать они отныне больше не мог- ли. Всё своё искусство злые ведьмы сразу забыли. И никогда они больше этому не научатся, потому что маленькая Баба Яга отняла у них колдовские книги. В долине пробило полночь. — Так!—удовлетворённо сказала ма- ленькая Баба Яга. — Теперь мы нач- нём по-настоящему! Ур-ра-а! Вальпур- гиева ночь! Маленькая Баба Яга чиркнула за- жигалкой, которую она купила у Дешё- вого Якова — помните? — и костёр вспыхнул! Лучшего колдовского костра и быть не могло! Треща и стреляя искрами, поднялись к небесам языки огня. До самого утра плясала маленькая Баба Яга вокруг бушующего пламени. Ворон Абрахас сидел у неё на плече. Маленькая Баба Яга была отныне един- ственной ведьмой на земле! Колдовать теперь умела только она! Но колдовство это никому не моГло принести вреда, потому что она была доброй. 28 29
сшы его/гсс: В. ЛЕВИН Сова Те, Но •л» Произноси СЛСЯ с бедой, слово „Ой/‘> Кто отстанет от друзей, Произносит слово „ЭЙ!“ го захва^ уХ’.“ у кого слово >, произноси 3iwww6urr. SwwKu.&'ti.LSHerri (ifnerv » я сплЮ’ летаю. S 0 я поступаю? Я Дорожк! ^isShiS. ОС^АННЬС. (<№C>) ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД Тетрадь Ручка Дневник Карандаш Краски Облепили лампу мошки. Греют тоненькие ножки. Осторожно, мошки! Обожжёте ножки! * Рис. Н. ХОЛЕНДРО .Jin...
ЖУРНАЛ ИЗДАСТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор А. Митяев Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь), В. Чижиков. Художественный редактор Г. Макавеева Технический редактор В. Агеева Сдано в набор 13/ХП 1972 г. Подписано к печати 2/Г1973 г. Формат 84X1087» Печ. л. 2 (усл. 3.38). Ж Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 900 000 екз. Цена 10 коп. Заказ 2274. * Адрес редакции, издательства и типографии ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»: 103030, Москва. А-30, СушВвская. 21. Телефон 2S0-45-08. Рисунок на обложке Е. МОНИНА
®0®0®0®0®0®0@0®0®0®0®0®0®0®0@0®0в0®0®0 i ixw ДЙ iw iw i'&t да РЙЧ 5Й sWi №A $№ Какие часы показывают одинаковое время? Рис. В. ЧИЖИКОВА MWWWMMWWWW W W W W WW W WWW W в©®®®©®©®®©©®©®®©©®©©э©э®©е®вэ®э®э©©®э
мурзилка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ март № 3 1973
МАЛЬЧИК А. ТВАРДОВСКИЙ Ты робко его приподымешь: Живи, начинай, ворошись. Ты дашь ему лучшее имя На всю его долгую жизнь. И, может быть, вот погоди-ка, Услышишь когда-нибудь, мать, Как с гордостью будет великой То имя народ называть. Но ты не взгрустнёшь ли порою, Увидев, что первенец твой Любим не одною тобою И нужен тебе не одной? И жить ему где-то в столице, Свой подвиг высокий творить. Нет, будешь ты знать и гордиться И будешь тогда говорить: — А я его, мальчика, мыла, А я иной раз не спала, А я его грудью кормила, И я ему имя дала. Рис. Э. ТИХЕМЕТС РУКИ МАТЕРИ Н. РЫЛЕНКОВ Я помню руки матери моей, Что утирали слезы мне когда-то. В пригоршнях приносили мне с полей Всё, чем весна в родном краю богата. Я помню руки матери моей, Суровой ласки редкие мгновенья. Я становился лучше и сильней От каждого её прикосновенья. Я помню руки матери моей, И я хочу, чтоб повторяли дети: «Натруженные руки матерей, Святее вас нет ничего на свете!»
ТЁТУШКА ХРИСТИНА марта- МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ М. ИСАКОВСКИЙ Тётушка Христина Семерых растила, Семеро удачу на земле нашли: Тот пожары тушит, Тот болота сушит, Тот по синю морю водит корабли. Старший, словно птица, В облака стремится, Облетел он много сёл и городов. Этот — бригадиром, Этот — командиром, Этот ходит в школу, но «всегда готов!». Как приедут летом С лаской да приветом Да как сядут вместе за широкий стол, Мать рукой покажет И с улыбкой скажет, Что сегодня в полном сборе комсомол. Тётушка Христина Семерых растила, Семерых растила для страны своей. Скажем же спасибо Тётушке Христине За её хороших, славных сыновей.
АБЕЧЕДАР" — МОЛДАВСКИМ БУКВАРЬ Спиридон ВАНГЕЛИ. Григоре ВИЕРУ Дорогие ребята! Как я рада, что на страницах своего жур-. нала .Мурзилка' вы познакомитесь с молдавским писателем Спиридоном Вангели! Он молод и очень талантлив. Вместе со своим другом, таким же молодым и талантливым поэтом Гри- горе Виеру, и другими писателями он написал для ребят бук- варь. Какой это интересный букварь! Как хочется скорее научить- ся читать, чтобы прочесть в нём все стихи и рассказы. О чём же Спиридон Вангели пишет рассказы? О правде. Пришёл Спиридол Вангели в лес и задумался: .Наверное, скуч- но было бы деревьям расти поодиночке? Вот и собрались они вместе, а это и значит — лес, и им дружно жить и не скучно". Спиридон Вангели и Григоре Виеру нежно любят свою родину, Советскую Молдавию. Так горячо там солнце! Яблони там будто из сказки. И ви- ноградники с тяжёлыми гроздьями сладких и целебных ягод так заманчивы там! Читают рассказы и стихи о Молдавии ребята всех наших советских краёв и республик и мечтают непременно когда-ни- будь там побывать! Побывайте. Вы увидите живописную природу. Встретите сер- дечных и умных людей. Вы найдёте на полках книжных мага- зинов нарядные и праздничные книжки. Но прочитать эти книжки могут не все. Ведь они написаны по-молдавски, а не все знают молдавский язык. И спасибо другу Спиридона Вангели и Григоре Виеру, также очень талантливому поэту Якову Акиму, который перевёл на русский язык чудесные молдавские стихи и рассказы. Мария ПРИЛЕЖАЕВА ШКОЛА Нашу школу я рисую. Солнышко в дверях рисую. А ещё одно — повыше, За трубой, на школьной крыше. Третьим солнцем класс украшу. Вот какая школа наша!
<• 6 6 (• (• (• Подмела Зиночка пол. На стол вазу поставила. В вазу — цветы. Потом включила телевизор. Люди с экрана заглядывают в комнату, словно говорят: — Молодец, Зиночка! Чисто у тебя в доме. И цве- ты на столе. Каждый день будем приходить к тебе в гости. колокольчики Отец Нуцы комбайнер. Он просыпается вместе с зарёй. Папа говорит, что будят его колокольчики. Много-много колокольчи- ков. Они звенят и будят его. Зовут на работу. — Что за колокольчи- ки? — спрашивает Нуца. — Полевые колоколь- чики, колоски. Отец взял Нуцу в поле. Ветерок раскачивает спелые колосья. Колоски звенят. — Ой, какие колоколь- чики в поле! Золотые! БАРБУ Барбу играл в мяч. Мячик подпрыгнул стекло. Перепугался Барбу и спрятался под ковёр, что висел на верёвке. А тут дедушка вышел — выбивать пыль из ковра. ФЛОРИНА Осень. Нет больше цве- тов. И листьев нет. И ба- бочек. Надела Флорина зелёное платьице. В этом зелёном платье направи- лась к лесу. — Ой, — обрадовались деревья, — к нам зелё- ный листочек пришёл! Флорина вошла в лес. Взобралась на дерево и поёт: — Ты лесок, мой лесок, Как живёшь ты, дружок? ТЕЛЕВИЗОР Гугуце вратарь. Григо- раш бьёт по воротам. — Гол! — кричит Гри- гораш. Нет! Гугуце упал в тра- ву и схватил мяч. Сердит- ся Григораш. Не может забить гол. — Гугуце, — говорит он, — вот тебе яблоко. Только дай мне забить гол. Гугуце смеётся. и разбил

J МЕДВЕЖОНОК J Отец Юлиу лесник. Юлиу со мно- гими зверятами в лесу дружит. Сего- дня он играл с медвежонком. Про- Ч щаясь, Юлиу сказал: — Приходи завтра опять, медве- жонок. Я тебе конфету принесу. J Только смотри с отцом не приходи, СНЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК Идёт снег. Снежинки садятся на шапку Жеор- же. Шапка становится бе- лой. Жеорже некогда от- гонять снежинки. Он ле- пит снежного человека. Жеорже делает ему рот и глаза. Снежный чело- век улыбается. — Пусть улыбается, — говорит Жеорже. — Раз улыбается, значит, доб- рый человек. ПРОЩАЙ, БУКВАРЬ! — Вот, букварь любимый мой, Мы прощаемся с тобой. — Да и я к тебе привык, Дорогой мой ученик! — Ты, букварь, мой старший брат. Был всегда тебе я рад. — Но расстанемся без слёз мы: Буковки мои как звёзды. Всюду заблестят они — Только в книжку загляни! В ДЕТСКОМ САДУ Дети мнут пластилин. Они лепят разные фигурки. J Штефан лепит телёнка, корову. Это ферма. J — Я работаю на ферме, — говорит он. г Воспитательница гладит его по голове. ▼ — Тогда надо быть проворнее, Штефан. И не ?• опаздывать утром в садик. Ведь на ферме работать ' начинают очень рано. )
Когда-то он был большим, сильным тигром, но его поймали и, как это ча- сто бывает > зверями, сделали из него игруш.;}. И он стал маленьким, со стеклянными глазами, мягким и совсем нестрашным. Но что удивительно — сердце у него осталось тигриное. Поэтому нет ничего странного в том, что он каж- дую ночь выпрыгивал из ящика, где хранились детские игрушки, и на- чинал вынюхивать и высматривать, что бы такое ему разорвать и растер- зать. Всего больше он любил расправ- ляться с куклами, потому что они были так похожи на людей, причи- нивших ему столько зла. Он кидался на них и начинал рвать своими когтями и клыками их платья. Куклы от страха закатывали свои синие глаза и оставались лежать без движения, а тигр, довольный собой, прыгал в свой ящик и спокойно спал до утра. Утром же просыпались дети, и тигр подымал уши торчком, чтобы не упустить ни юдйого слова. — Опять, опять эта нехорошая Джемка разорвала платья на моих куклах! — кричала Катя и плакала так, что Джемка, маленькая рыжая собачонка, начинала скулить. — Я не могу, я больше не могу! Конечно, Джемка была тут совер- шенно ни при чём, но ведь никому и в голову не могло прийти, что это де- ло зубов и когтей игрушечного тигра. Поэтому все и винили бедную собаку. Все, кроме Гриши. Он не верил, что это она рвёт на куклах платья. — Ведь это не ты, не ты? — спра.- шивал он её. Джемка глядела на него весёлыми блестящими глазами и махала хво- стом, как бы говоря, что это не она. И Гриша верил ей. НАСТОЯЩИЙ ТИГР
Но кончилось всё же тем, что её отдали знакомым. Гриша плакал, Катя и то загрусти- ла — жалко ей стало Джемку. Тигр же ликовал! Ещё бы, убрали эту несносную со- бачонку, которая могла вступиться за кукол и разорвать его. Но теперь опасаться нечего! Теперь можно ещё не так расправляться с куклами. И как только Кате купили новую куклу, он так её растрепал и разор- вал, что у неё из живота даже посы- пались опилки. И опять Катя плакала навзрыд, но теперь уже обвиняла Гришу. — Это он, это он мстит мне за Джемку... Я не могу, не могу боль- ше! — захлебываясь от слёз, говори- ла она. — Это не я! Это не я! — кричал Гриша. Но ему не верили, потому что кто же, кроме него, мог разорвать кук- лу — Джемки-то не было. — Отдайте, отдайте его кому-ни- будь! — кричала Катя. — Ну это уж глупости, — сказала мама, — хватит с него и того, что постоит в углу. — И поставила Гришу в угол. — Я не рвал! Не рвал я! — кри- чал, плача, Гриша. Тигр всё это слышал и от удоволь- ствия шевелил усами. И не знал то- го, что Гриша решил во что бы то ни стало узнать, кто' же на самом деле рвёт на куклах платья. Он-то ведь не рвал! И ночью, когда все спали, он под- нялся с кровати и стал неотрывно глядеть на большую красивую куклу, которую купили взамен разорванной тигром. Её хорошо было видно, пото- му что ярко светила луна. И вдруг ровно в полночь из ящика, в котором хранились игрушки, выпрыгнул кто- то величиною с котёнка. И сразу же
накинулся на куклу и стал её терзать и рвать. — Сюда! Сюда! — что есть силы закричал Гриша. — Скорей! Ско- рей! Смотрите! — И соскочил с пос- тели. Но тигр не стал ждать, когда его схватят. Одним прыжком он махнул на подоконник, оттуда на балкон и с балкона вниз, на землю. И оттого, что он оказался на свободе, оттого, что совершил большой прыжок на- стоящего тигра, он превратился в большого настоящего тигра и громад- ными прыжками понёсся по улице. С улицы свернул в парк и там за- брался на самое высокое дерево, что- бы его никто не увидал и не вернул обратно к Грише. А Гриша кричал возбуждённо на весь дом: — Я видел! Я видел! Он рвал её! — Да кто, кто? — встревоженно спрашивала мама. — Не знаю, но он рвал, рвал её! — Это, наверно, кот, — решил па- па. — Надо закрывать на ночь ок- на. — И, помолчав, добавил: — Зря Джемку отдали. Она совершенно тут была ни при чём. И на другой день взяли её обратно. А что касается тигра, то его поймали. Он захотел есть и пошёл к мясной лавке. Тут его и схватили. Так что если вы хотите на него поглядеть, то приходите в зоологический сад, и там увидите его, большого, настояще- го тигра. Рис. М. СКОБЕЛЕВА

мальчишки поэму про весёлым и Агния БАРТО чим, ребята, если вы увидите человека, который как бы сам с собой разговаривает, не удивляйтесь, мо- жет быть, мимо прошёл поэт. Я в те времена тоже постоянно бормотала какие-то строчки. Вот так, бор- моча стихи, мы с Михалковым нередко встречались у дверей Детиздата и тут же, на улице начинали чи- тать их друг другу. Однажды Сергей Владимирович (тогда его ещё ни- кто не звал по отчеству) позвонил мне по телефону чуть не в час ночи. — Что-нибудь случилось? — испуганно спросила я. — Конечно, случилось! Я только что написал хоро- шее стихотворение! — радостно ответил Михалков. Первые строчки своего «Дяди Стёпы» он, наверно, начал писать тоже на улице. Он был очень высоким и очень худым, из-за своей худобы казался особенно длинным, и кричали ему насмешливо: — Дяденька, достань воробышка! Тогда-то он, наверно, и решил написать очень высокого человека и сделать его добрым, чтобы ребята, увидев высокого гражданина, не кричали: «Достань воробышка!» — а, улыбаясь, го- ворили: «Ой, дядя Стёпа!», а тот улыбался бы в ответ (ведь приятно, если о тебе хорошо подумают). Чита- тели сразу же полюбили смелого, благородного Сте- пана Степанова, он стал знаменитым и прославил сво- его автора. С тех пор Сергей Михалков написал много чудесных стихотворений для детей и пьес для детского театра. Я знаю, вы не любите нравоучений, но скажу вам по секрету, что поэт Михалков многому учит вас, но де- лает это так умно и забавно, что каждый рад такой науке. А главное, поэт хочет, чтобы каждый из вас был похож на дядю Стёпу, которого он не случайно по- селил «у заставы Ильича». Вы все, конечно, уже знаете, что 12 марта вашему любимому поэту исполняется шестьдесят лет. Давайте мы все вместе поздравим его, и пусть каждый из вас отметит его юбилей. Как это сделать? Я уверена, что у вас есть стихи Михалкова (не только те, что напеча- таны сегодня в «Мурзилке»), откройте его книжку и читайте его стихи всем подряд, и взрослым, и друг другу, и знакомым, и незнакомым, и самому себе. Это будет прекрасное поздравление прекрасному поэту.
Сергей МИХАЛКОВ БАРАНЫ По крутой тропинке горной Шёл домой барашек чёрный И на мостике горбатом Повстречался с белым братом. И сказал барашек белый: «Братец, вот какое дело: Здесь вдвоём нельзя пройти — Ты стоишь мне на пути». Чёрный брат ответил: «Ме-е Ты в своём, баран, уме-е? Пусть мои отсохнут ноги, Не сойду с твоей дороги!» Помотал один рогами, Уперся другой ногами... Как рогами ни крути, А вдвоём нельзя пройти. Сверху солнышко печёт, Л внизу река течёт. В этой речке утром рано Утонули два барана.
ПРИВИВКА — На прививку! Первый класс! — Вы слыхали? Это нас!.. Я прививки не боюсь: Если надо — уколюсь! Ну, подумаешь, укол! Укололи — и пошёл... — На прививку! Первый класс! — Вы слыхали? Это нас!.. — Почему я встал у стенки? У меня... дрожат коленки... Я вхожу одним из первых В медицинский кабинет. У меня стальные нервы Или вовсе нервов нет! Если только кто бы знал бы, Что билеты на футбол Я охотно променял бы На добавочный укол!.. Это только трус боится На укол идти к врачу. Лично я при виде шприца Улыбаюсь и шучу. Рис. А. КАНЕВСКОГО КОТЯТА (Считалочка) Вы послушайте, ребята, Я хочу вам рассказать: Родились у нас котята — Их по счёту ровно пять. Мы решали, мы гадали: Как же нам котят назвать? Наконец мы их назвали: РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ. РАЗ — котёнок самый белый, ДВА — котёнок самый смелый, ТРИ — котёнок самый умный. А ЧЕТЫРЕ — самый шумный, пять похож на ТРИ и ДВА — Те же хвост и голова, То же пятнышко на спинке, Так же спит весь день в корзинке. Хороши у нас котята — РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ! Заходите к нам, ребята, Посмотреть и посчитать.
Одуванчики И. АТАМАНОВ Рис. А. БРЕЯ В одном селе жили старик со стару- хой. Приехал к ним гостить внучек Иванушка. Что ни попросят его сде- лать, один у него ответ. — Сходи, внучек, покорми кур. — Хорошо, после. Пойдёт кормить, а куры уже сыты — бабушка накормила. — Иванушка, пригони корову. — Ладно, потом... Пойдёт за коровой, а она сама при- шла. Однажды дедушка собрался на ры- балку, а внуку наказал, чтобы грядку земляники прополол. — Смотри-ка, сколько жёлтеньких цветков растёт, — сказал дедушка, — отцветут одуванчики, семена их с пуш- ком и разлетятся во все стороны. Не выполем — и наш огород, и все сосед- ские грядки одуванчиками зарастут. Ушёл дедушка, а внучек подумал: «Успею ещё». И решил со своим дру- гом поиграть. Пришёл Иванушка полоть земляни- ку, когда солнце уже садиться стало. Посмотрел, а на грядке хоть бы один жёлтенький цветок. Обрадовался Ива- нушка: «Наверно, бабушка выполола». Возвратился домой дедушка и спра- шивает внука: — Ну как? Прополол землянику, вы- рвал жёлтенькие цветки? — А их там и нет ни одного. — Как нет? Ты когда полоть соби- рался? — Вечером. — А ты завтра посмотри, когда солн- це взойдёт и ясный день будет. Пришёл Иванушка утром в огород и удивился: снова одуванчики жел- теют — раскрылись на ярком солнышке. Пришлось Иванушке выполоть грядку.
МАРТ В ЛЕСУ Н. УСТИНОВ рисунок автора Не люблю я городского марта — сырость, мокрые ноги и простуда. То пойдёт снег, завьюжит, то опять растает. За городом куда интереснее. В ле- су ещё зима, но лес потемнел, потому что очистились от снега сосны и ёлки, и на фоне тёмной хвои чётко выделя- ются жёлтые стволы берёз. Голые ивовые кусты стелются внизу, как красный дым. Снег медленно оседает. Лесные мыши, белки и другие гры- зуны доедают осенние запасы. Сини- цы и сороки подались ближе к чело- веку. Поклёвывают чудом уцелевшую рябину снегири и свиристели. Копо шатся в еловой хвое и повисают вниз головой наши русские попугаи — клесты. Они лущат шишки. А ёж ешё не проснулся. Бродит лось. Рога он сбросил в декабре. Я однажды про- ехал на лыжах совсем близко от ло- сей, просто не сразу их заметил, — ничего, лежат себе, жуют, как коро- вы. Лось спокоен и величав; кроме человека с ружьём, врагов у него нет. А заяц, наоборот, всё время суетит- ся: ему нужно и ухватить чего-ни- будь и самому уцелеть. Зайцы об- грызают у основания кору осин, и де- ревья гибнут. Поэтому лесники валят для них молодые деревца — пусть едят, лишь бы другие не трогали. Март как антракт между зимой и весной. Всё затихло, сейчас откроет- ся занавес, и начнётся... Уже приба- вили свету. Загремит музыка — это треснет лед, зазвенят ручьи, лес на- полнится голосами, и миллионы, мил- лиарды действующих лиц выбегут, вылетят, выползут на необъятную сцену. Но это — немного погодя... 16

ТЁТЯ ДАША И ДИМКА Виктор БОКОВ Прогуливаясь по тропинке над рекой Сетунью, увидел я седую женщину, которая с большим увлечением оку- чивала картофель. Я залюбовался её ра- ботой. Лёгкая мотыжка порхала в воздухе, и мягкая земля из борозды приваливалась к зелёной, молодой, сильной ботве. Окученный куст становился стройным, под- тянутым. — Ловко работаете! — похвалил я. Женщина распрямилась, поздоровалась, при- ветливо улыбнулась. — Да, — вздохнула она, — во всём нужна сноровка. И снова принялась за дело. Прошли тёплые дожди, земля напилась и стала рыхлой, мяг- кой, от неё пахло чем-то невероятно хоро- шим. Пахло землёй. Мы расстались. Через несколько дней кто-то рано утром по- стучал в мою калитку. Очень удивился я, ког- да увидел перед собой женщину, что окучи- вала картофель. Она стояла с большим бидо- ном в руках, узнала меня, спросила: — Молока надо? Я принёс посуду, и из алюминиевого бидо- на в белую эмалированную кастрюлю молоч- ница налила молока. — Пробуйте! Понравится — буду носить! Молоко мне очень понравилось. И тётя Да- ша стала приходить. У неё седые густые волосы. Причёсывает она их тщательно, от неё веет здоровьем. В голосе её звучат добрые ноты, говорящие о её любви к жизни, о смекалке и мудрости. Однажды, налив молока, она попросила раз- решения осмотреть сад. С удовольствием повёл я её по саду и стал показывать. Сколько молодого любопытства было в её глазах, сколько интереса ко всему, что я ей показывал! Она обо всём, что видела, имела что ска- зать. Когда я подвёл её к молодым кленоч- кам, посаженным вкруговую, она тотчас пе- ресчитала их и сказала: — Семь сыновей! Когда мы поравнялись с подсолнухами, что стояли рядом, она их тоже окрестила: — Два брата! Подошла к кусту сирени, связала это с толь- ко что увиденными подсолнухами: — А вот и сестричка! А когда увидела грядку гладиолусов, при- шла в неописуемый восторг: — Какая семеюшка! Какая семеюшка! Тётя Даша не мыслила жизни на земле вне семьи. Вся природа виделась ей как одна большая семья. И потому не было для меня неожиданно- стью, когда тётя Даша объявила: — Я вам завтра своего внука покажу! Так и было. На следующий день тётя Даша пришла с внуком. Его звали Димка. Это был крепкий, сбитый паренёк с синими глазами, блондин. Его так и хотелось потискать, ущипнуть, до того он был хорош. Пока тётя Даша наливала моло- ко, Димка уже что-то открыл на новом для себя месте. — Бабушка! — закричал он. — Тут розовые рыбки! Мы подошли и увидели стаю рыбок на дне бочки. Но я знал, что это не рыбки. Это была молодая морковка, которую я с вечера бро- 18
сил в воду, чтобы она не завяла. Но сходство этой брошенной в кадку морковки с рыбками было поразительное. Димка не хотел верить, что это не рыбки. Он тогда согласился, что это не рыбки, когда я достал несколько мор- ковок и дал ему. Димка ел морковку и одновременно уже гнался за большой красивой бабочкой, что появилась в саду. Тётя Даша смотрела на него с любовью. — Плохо спала я сегодня, — пожаловалась она мне. — Что так? — Тарахтел кто-то всю ночь. Утром встала корову доить, гляжу, бабочка тарахтит по стеклу. Чистой белой тряпочкой она убрала с бидо- на несколько свежих белых капелек и отдала пустой бидон Димке: — Неси! Он понёс. На следующий день Димка пришёл ко мне один. Я впустил его, пожал руку, как взрос- лому, усадил на широкую лавочку, где у меня водопровод и бочка с водой, и сразу ошара- шил его: — А у нас царевна живёт! — А где? — Под бочкой. — Покажи! — Она спит. Приходи вечером, покажу. Димка пришёл вечером: — Спит? — Скоро проснётся! Обмана не было. У меня действительно жи- вёт лягушка и вечерами выходит гулять. Мы сидели и ждали. И вот из-под бочки, почуяв вечернюю прохладу, вылезла большая лягуш- ка. Димка прижался ко мне. — Не бойся, это царевна! А царевна, не обращая внимания на ма- ленького царевича, почесала тонкой лапкой свою спинку, прыгнула, ещё прыгнула и ушла в траву. — Куда она? — спросил Димка. — По делам. Димка хмыкнул. — Какие у лягушки могут быть дела? — А у вас кто-нибудь ходит вечером без дела? — Нет. — Вот видишь! Значит, и лягушка отправи- лась по делам. Может, она в гости, может, она поужинать пошла. — Разве лягушки ужинают?
— А как же, — ответил я, как будто сам был когда-нибудь лягушкой и всё про них знаю. Димка пришёл в неописуемый восторг от такого близкого уподобления жизни лягушки с жизнью человека. — А правда, что лягушки путешествуют? — спросил он. — Откуда ты знаешь? — Мне бабушка книжку читала. — Раз в книжке пишут, значит правда, — сказал я. Димка ещё больше воодушевился. Теперь ему всё в природе стало казаться сказочным. Увидел метлу, стоящую около летней желез- ной печки, на которой я картошку варю, ска- зал: — А это Баба Яга себе обед готовит. Я подхватил игру Димки: — Ты прав, а вот и постель Бабы Яги. Рядом стояла выброшенная раскладушка. Димка принял это сообщение. — А вот телевизор Бабы Яги, — показал я на яблоню, на старом стволе которой ярко го- лубели большие глаза спиленных сучков. Димка посмотрел на меня, явно проверяя, всерьёз ли я говорю. Говорил я настолько серьёзно, что сомне- ние рассеялось. Играя в сказку, незаметно дошли до пру- дика, в чистой родниковой воде которого дви- галось неведомое скопление головастиков. — Что это? — перепугался Димка. — Головастики — вот что! — сказал я. Взял сачок, зачерпнул добрый десяток го- лсвастиков и немедленно отправил их в стек- лянную банку с водой. Головастики бойко засновали вверх и вниз и всё хотели выйти на свободу. Но банка не давала. Димка смотрел на головастиков с не- обыкновенным любопытством. Сказка реаль- ной жизни захватывала его воображение. — А кто мать головастиков? — спросил он. — Лягушка? — Да- — Та, что под бочкой живёт? — Может быть, та, а может быть, и другая. Один головастик выплыл наверх и застыл, как будто слушал, о чём мы говорим с Дим- кой. — Можно до него дотронуться? — спро- сил Димка. — Можно. Димка дотронулся. — А можно в ладошки взять? — Конечно. Димка почерпнул в ладошки головастика, но вода быстро уходила из ладошек, вместе с ней выскользнул и головастик. Над прудиком нависали черёмухи, полные чёрных ягод. Димка посмотрел на меня хитроватыми глазами и спросил: — А загадку можешь отгадать? — Могу. — Любую? — Любую! — Платье потерялось, а пуговка оста- лась — что это? Отгадку я знал, но не показал виду, что знаю. Отгадывал нарочно всё не так и не так. Димка торжествовал, что я не могу отгадать его загадку. — Ну ладно, — сказал он, великодушно извиняя мою несообразительность. — Знаешь, что это? Черёмуха! — Димка сорвал веточку черёмухи. — Видишь, вот они, пуговки. Я делал вид, что понимаю, но не совсем. Димка терпеливо, как победитель игры, разъ- яснял мне: — Когда черёмуха цвела, она была в бе- лом платье, а сейчас цвета нет и платья нет, а пуговки на месте! Но тут пришла запыхавшаяся тётя Даша и набросилась на Димку: — Вот ты где! А мы тебя обыскались, а я дык обревелась — думала, ты в Поворотном бочаге утонул. Чтобы защитить своего маленького друга, я пошёл их провожать. Мы вышли на ту тро- пинку у реки, где я впервые увидел тётю Дашу. Вот и её картофель. Рядки ровные, прямые. Картофель рослый. — Удалась! Удалась! — гордилась картош- кой тётя Даша. Слово «удалась» — её любимое слово. Она и про Димку сказала: — Удался! Удался! И нет в этом слове несуразности, ибо для тёти Даши, как я уже говорил, вся природа — единая, большая семья, где есть свои удачи и неудачи. — А вот у Кешкиных внук не удался, — говорила она мне, — и невидный, и неумный, и кошек мучит. Отымут кошку, за щенка при- мется. Одним словом, живодёр. Ему только на живодёрне быть. Жизнь у тёти Даши, как она мне сказала, тоже удалась. Пожелаем удачи и её внуку Димке! Рис. В. ГАЛЬДЯЕВА 20
СЁСТРЫ Мара ГРИЕЗАНЕ Рис. Ю. МОЛОКАНОВ А Над балтийской волной, Как рыбачки, стоят Три янтарных страны — Три суровых сестры. Я, латышка, стою На морском берегу. И эстонка-сестра. И литовка-сестра. Мы стоим на заре — Три суровых сестры В добрый путь, рыбаки! Возвращайтесь скорей.
ПТИЦЫ ВЕСНУ п Н. СЛ АДКОВ CiiHU4KU'af)U(f)Memu4KU Весной звонче всех белощёкие синички поют: ко- локольчиками звенят. На разный лад и манер. У од- них так и слышится: «Дважды-два, дважды-два, два- жды-два!» А другие бойко высвистывают: «Четыре- четыре-четыре!» С утра до вечера зубрят синички таблицу умноже- ния. — Дважды-два, дважды-два, дважды-два! — вы- крикивают одни. — Четыре-четыре-четыре! — весело отвечают дру- гие. Синички-арифметички. Лягушки В болотце довольно ворочаются и урчат лягушки. Высовывают из воды мокрые пучеглазые головы. Вздувают голубые горлышки, дрыгают пятнистыми лапками. А на болотной закраине лёд ещё! Каково- то им, голым, в ледяной воде? — Каково? — спрашиваю. — Ничево, ничево! — отвечают. Птицы весну принесли Грачи прилетели — проталины принесли. Трясо- гузки-ледоломки лёд на реке раскололи. Зяблики по- явились — зелёная травка заворсилась. Дальше — больше. Пеночки прилетели — цветы запестрели. Кукушка вернулась — листья на берё- зах проклюнулись. Соловьи показались — черёмуха зацвела. Весна так и делается: каждый понемножку. Лесной гребешок Что ни куст густой, то гребешок лесной. И ни од- ного неряху линючего гребешок не пропустит, непре- менно причешет. Лиса ли, медведь ли, заяц — ему
всё равно. Всех расчёсывает, причёсывает, пригла- живает. С зайца — белый клок, с лисы — рыжий пук, с медведя — бурые космы. Иной куст, самый густой да колючий — шиповник или брярышник! — сам за весну станет как зверь мохнатый. Шерсть на нём звериная дыбом — даже подойти страшно! Все хотят петь Жабы поют, совы бубнят. Шмель гудит басом. Про птиц и говорить нечего! От зари до зари поют, иные и ночью. Скворцу своей песни мало, так он чужие перепе- вает. Сидит на берёзе, блестящий и чёрный, словно в деготь окунутый, разводит крылышками и щёл- кает клювом, как парикмахер ножницами. То белобровиком просвистит, то вертишейкой проскочит, то уточкой крякнет. И петухом, и гусаком, и барашком. Иволгой, пеночкой, сорокой! На разные голоса: и за себя, и за всех. Пять тетеревей Прилетел в зорьку на обочину тетеревиного тока рябчик и завёл свою песенку: — Пя-ять, пя-ять, пять тетеревей! Я пересчитал: шесть косачей на току! Пять в сто- роне на снегу, а шестой рядом с шалашкой, на седой кочке сидит. А рябчик своё: — Пя-ять, пя-ять, пять тетеревей! — Шесть! — говорю я. — Пя-ять, пя-ять, пять тетеревей! — Шесть! — стукнул я по колену. — Считать не умеешь! Ближний — шестой — услышал, испугался и улетел. — Пя-ять, пя-ять, пять тетеревей! — свистит ряб- чик. Я молчу. Сам вижу, что пять. Улетел шестой. А рябчик не унимается: — Пя-ять, пя-ять, пять тетеревей! — Я же не споою! — говорю я. — Пять так пять! — Пя-ять, пя-ять, пять тетеревей! — рябчик сви- стит.
— Без тебя вижу! — рявкнул я. - Небось не слепой! Как залопочут, как замельтешат белые крылья — и ни одного тетерева не осталось! И рябчик улетел с ними. Ночная кукушка Ночная кукушка дневную перекукует. Днём все ей мешают, а ночью она одна. Ночь весенняя тёплая. Глухо вода бормочет, глухо урчат лягушки. Свет мутной луны с трудом делит темноту на небо и землю. И над приглушённо бормочущей тишиной разносится печальное и далёкое кукование, словно бьют невидимым молоточком по сияющим шляпкам звёзд. Любо петь в ночной тишине. Все тебя слушают и догадываются: скоро и их черёд. Ночная кукушка как запевала. Всех будит до солнца. Проснутся и залетают над болотцем, скри- пя крыльями, хохлатые чибисы. Уныло засвистят на седых кочках длинноносые кулики-кроншнепы: «Ку-ли-ик! Ку-ли-и-ик!» Закудахтают в тёмной чапыге дрозды-рябин- ники. Журавли протрубят в гулкие трубы. Зяблик про- поёт бойко, с трескучим росчерком, словно горлыш- ко прополощет. А там, глядишь, и солнце взойдёт. Но это потом. А пока тишина, и кукует ночная ку- кушка. Бьёт и бьёт невидимый молоточек по звон- ким звёздам: «Ку-ку-у, ку-ку-у, ку-ку-у!» Если хочешь долго жить — поторопись в лес годы считать. Вот уж накукует тебе ночная кукушка! На две жизни хватит. Ещё и останется! Шепчущие следы В светлых осинниках и ольшаниках снег сошёл, па- лый лист сохнет на солнце, скручиваясь в рулончики, свёртываясь в кулёчки, сжимаясь в кулачки. Лист су- хой, а земля под ним мокрая. И проминается под но- гой, как пластилин. Идёшь и вдавливаешь сапогом сухие листья в сырую землю.
Рис. П. БАГИНА Гравюра С. ЗЕЛЕНСКОЙ ПТИЧЬЯ СТОЛОВАЯ
ЛУ'О к ка/ Сядьте, скрестив ноги по-турецки, положите руки на затылок и глубоко вздохните, широко распрямив грудь. Замрите в этом положении на 3—4 секунды. Затем наклоните верхнюю часть тела вперёд и медленно выдохните. Сумеете ли вы коснуться лбом коврика? Задержитесь в этом положении на 3—4 се- кунды. затем вернитесь в исходное положение. Упражнение это сделайте 4—6 раз БЕГАЙ, ПОЛЗАЙ, ПРЫГАЙ Станьте.слегка расставив ноги. Одну руку положите на пояс, другую поднимите вверх и описывайте ею круги, постепенно убыстряя движения. Рука, словно крыло ветряной мельницы, вертится, касаясь уха и но- ги, вперёд я назад, в зави- симости от того, куда по- А теперь описывайте кру- ги двумя руками одновре- хотя это и очень поднимите одну ногу отвесно вверх, крепко возьмитесь двумя руками за бедро и, перебирая рука- ми, поднимитесь до щико- лотки. как обезьянка на де- рево. Ногу обхватывайте как ствол дерева! Время от вре- мени надо отдыхать. Затем снова повторять упражне- ние, поднимая вверх то пра- вую, то левую ногу. Любопытный ребёнок лежит на животе, руки соединены за спиной, живот и ноги плотно прижаты к по- пу. Выгнув грудь, ребёнок с любо- пытством смотрит вперёд и по сто- ронам, он настолько любопытен, что пытается смотреть назад Следите за тем, чтобы у вас двигались толь- ко голова и плечи. Руки, вытянутые назад, надо прижимать к телу Сядьте на пол или на табурет, сильно сожмите пальцы рук в кулак, а пальцы ног прижмите к подошве. Затем снова их с силой распрямите. Повторите это упражнение несколько раз.


Анна ЖУРАВЛЁВА Арсений СЕДУГИН Рис. В. ДМИТРЮКА Никто не видел, как во дворе по- явилась голубая лужица. То ли из водосточной трубы натекла, а мо- жет быть, сосульки оттаяли. По- явилась она и заулыбалась солнцу. — Давай с тобой играть. — Давай, — согласилось сол- нышко. Солнышко мячиком отскакивало от лужицы и пряталось за розовой тучкой, а лужица искала его, тем- На зелёной травке Жёлтые комочки. нея от огорчения. Солнышко не выдерживало и с размаху плюха- лось в лужицу. Так они и играли до самого вечера. — Ну, мне пора, а то уж позд- но, — сказало солнышко. — До завтра. Приходи обяза- . ? Собирали ягоды i’ вели им счёт. .у — в кружку, ягоды — в рот. тельно, мне без тебя скучно. Скрылось солнышко. Ночной хо- лод крепко сковал лужицу льдом. Утром проснулось солнышко, опустило свои горячие лучи в лу- жицу. Растаял лёд, и снова ожила весёлая лужица. — Ну а сегодня, — сказало сол- нышко, — тебе пора в путь. — Как же я одна? — Я тебя провожу. Взялись они за руки и побежали. Сначала по канавке, потом прямо в ручеёк. Понёсся ручеёк. Не до- Еле отмыла Мама меня. Потом я купал Своего коня. И снова Мама моет меня, А я — своего коня. Щписмсок Взял Тимошка утюжок. — Ну-ка грейся, мой дружок. Выглажу братишке Куртку и штанишки.
БУКАШКИ Рис. Н. ХОЛЕНДРО — Ила ты, батя, в лес иди, а я дома побуду, или я дома побуду, а ты в лес иди. Но вот однажды пастушок Серёжа придумал, как унять бычка. Стадо как раз шло по деревне, а бычок напра- вился прямёхонько к крайней избе. — Эй, бодун! — закричал пасту- шок. — Ты что же, хочешь избу под- — Да ведь это дело нехитрое! — засмеялся Серёжа. — А какое же хитрое! — Вот дорогу с земли поднять да в клубок скатать — это похитрее! Бычок насупился, глаза его налились кровью. — И подниму, и скатаю! — взревел он и от избы направился к дороге. С тех пор бычка даже дети не боятся: он никогда с дороги не схо- дит и всё её рогами ковыряет, поднять норовит. Когда же лентяю рабо- тать: зимою стужа, вес- ною лужи, осенью грязь, а летом некогда. Брали воду мы с сестричкой!< Из колодца поутру. Вдруг прилипла рукавичка I LКрепко к мокрому ведру. CD L.Отрывать её я стал, X мороз не отдавал. £ ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ® С МАЯ 1924 ГОДА Редколлегия: ф 3. Александрова, С. Алексеев, А. Барто, Л. Воронкова, А. Ермолаев, О Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). ф Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, ф К. Орлова (ответственный секретарь), Е. Рачёв, ® Н. Чеснокова, В. Чижиков. _ е О Художественный редактор " Г. Макавеева • Технический редактор _ В. Агеева Сдано в набор 11/1 1973 г. Подписано к печати 26/1 1973 г. Формат 84X108'/i«. Печ. л. 2 (усл. 3.36). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 600 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 2474. Адрес редакции, издательства и типографии ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущёвская, 21. Телефон 250-45-08. Рисунок на обложке Т. МАВРИНОЙ
IWIIIIII Индекс 70553 Цена 10 коп.
мурзилка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. I. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ АПРЕЛЬ №4 1973
КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ С. РОМАНОВСКИЙ Кыл ли ты в Москве на Красной площади? Если нет, то, конечно же, не один раз видел её на рисунках и фотографиях. Помнишь, позади Мав- золея над кремлёвской стеной подни- мается здание с зелёным куполом, а над ним красный флаг? В этом здании жил и работал Владимир Ильич Ленин. Здесь на третьем этаже его квартира и рабочий кабинет, который ты видишь на нашем рисунке. Ленин был вождём трудового народа и постоянно встречался с людьми — на заводах, в деревнях, а также в своём рабочем кабинете. Здесь у него побы- вали тысячи людей — рабочие и кре- стьяне, полководцы и писатели, учёные и революционеры из зарубежных стран. Электрическая лампа. Обрати внимание: слева письменный стол и кресло Ленина. Правее стол и кресла для посетителей. Кресло Ленина жёсткое, похожее на стул. Кресла для гостей — мягкие. Так всегда в большом и малом у Владимира Ильича: для лю- дей получше. На столе у Ленина стоят два телефо- на. В простенке между окнами висит географическая карта. Она одна попа- ла в наш рисунок, а вообще-то карт в кабинете немало. Телефоны помогали Ленину быстро узнать, что делается в разных уголках страны. А карты по- могали видеть точно^ где какие события происходят. Сейчас по воле Коммунистической партии и Владимира Ильича Ленина Подсвечник со свечами.
Чернильница с лампой — подарок рабочих. Ножницы, нож для книг и ручка. вся наша страна залита электриче- ством. А в те времена в большинстве своём люди сидели вечерами с кероси- новыми лампами или лучиной. Даже у Ленина мог погаснуть свет, и на этот случай у него под рукой были свечи. На рисунке ты видишь их рядом с на- стольной лампой. В кабинете в книжных шкафах около двух тысяч книг. Сочинения великих ре- волюционеров Карла Маркса и Фрид- риха Энгельса. Произведения Пушки- на, Некрасова и Толстого. Книги на в кабинете в. и. Ленина английском, на немецком языках. Всё не курили. это читал и перечитывал Ленин. Он был образованнейшим человеком, знал не- мецкий, английский, французский, древнегреческий, латынь и другие язы- ки и всю жизнь учился. Владимир Ильич Ленин оставил нам свои заветы. Сегодня в его рабочем кабинете мы напомним тебе один ленинский завет. Он в том, что надо учиться, учиться и учиться, много знать, чтобы быть полез- ным людям и своей Родине. Рис. Л. НИЖНЕГО Телефонные аппараты. [ КУРИТЬ I ™?Е11№ НЕДЕЛЯ ОКТЯБРЯТ Семь праздничных дней — ни один день не похож на другой — такой будет Неделя октябрят, большой весенний праздник, посвящённый дню пионерии. Пройдёт он с 16 по 22 апреля. Первый день начинается трудовыми делами. Октябрята поса- дят деревца, цветы у школы, во дворе. Второй день — день книги. Третий — праздник игры и игрушки. Откроются игротеки, вы- ставки игрушек, которые сделали сами октябрята. Четвёртый день — день здоровья. Пройдут спортивные соревнования, смот- ры октябрятского строя и песни, весёлые эстафеты. Пятый день посвящён дружбе октябрят советских республик. Ребята будут разучивать игры, песни, танцы народов Советского Союза и на- родов мира — готовиться к X Всемирному фестивалю молодё- жи и студентов. Шестой день — день вожатых и друзей октябрят. Седьмой день — 22 апреля — самый торжественный. Октябрят примут в пионеры, и они принесут весенние цветы к памятникам Ленину, ведь этот день — день рождения Владимира Ильича.
3. АЛЕКСАНДРОВА Вееемме* / — Ребята, ребята, куда вы идёте? — Мы ягод хотим поискать на болоте! — Какие же ягоды ранней весною? — А вот погляди, что растёт под сосною! — И правда... В корявом болотном лесочке Под мартовским солнцем подтаяли кочки. На кочках остались от прошлого лета Холодные бусинки алого цвета. Весеннее чудо на ниточке нежной — Воздушные шарики клюквы подснежной. Пока не растает болотце лесное, На кочках ребята пасутся весною. Подснежная клюква, румяные льдинки, У каждой живёт холодок в серединке!
РЖАНОЙ ДЕДУШКА А. МИТЯЕВ Рис. В. ДУВИДОВА Ржаной дедушка Мои знакомые, когда обедают, ставят на стол деревянное блюдо с хлебом. Блюдо старое. Ему сто лет, целый век. По краю блюда печатными буквами вырезана надпись: «Ржаной хлебушко — калачу дедушка». Берёшь с блюда хлеб и надпись читаешь. Она вроде сказки в одну строчку. В сказке рассказы- вается о добром ржаном дедушке и его румяных внуках — калачах. Дед с внуками набирали силу сначала в поле, потом в горячей печи. Став силь- ными сами, они оделяют силой всех нас. Как хлеб ищут В детстве я терял свои вещи. Искал их, не нахо- дил и сердился. — А ты ищи, как хлеб ищут, — говорила бабуш- ка, — обязательно найдёшь. Бабушкин совет я не понимал. Хлеб лежит в шкафу. Найти его проще простого. Вообще искать не нужно. Я уже был подростком. Началась война. Продук- тов не хватало. Всё время хотелось есть. Получен- ный по карточкам хлеб поровну делили между чле- нами семьи. Отрезали корочку Джеку. В обед от пайка ничего не оставалось. Вечером я осматривал все ящики в столе, все уголки на полках шкафа — надеялся, что где-то осталась хлебная крошка. Тогда-то я понял, как хлеб ищут. Дорогой подарок Однажды я ездил в Лондон. Моим попутчи- ком — сначала в поезде, потом на морском паро- ме — оказался корреспондент нашей советской га- зеты. Он возвращался в Англию после отпуска. У меня вещей было мало. И я помогал новому товарищу носить его тяжёлый чемодан. В Лондоне корреспондент пригласил меня к себе. — Приходи, — сказал он. — Познакомишься с нашими. Все ко мне прибегут...

Гости собирались дружно. Они уселись вокруг чемодана и ждали, когда хозяин раскроет его. — Что он вам привёз? — спросил я соседа. — Да хлеб. Чёрный, — ответил тот. — Здесь такой не пекут. Мы прямо тоскуем по ржаному. Гости были очень довольны. Они уходили каж- дый со свёртком — с буханкой нашего обыкновен- ного хлеба. Возвращение Начиналась зима. Вечер был морозный, снеж- ный. Я ждал электричку на пригородной станции, чтобы ехать в Москву. В темноте показались три огня — шёл товарный состав. Электровоз, качаясь на рельсах, будто кла- няясь на ходу, тащил вереницу платформ. На платформах стояли грузовики. В некоторых кабинках горел свет. Там сидели люди. «Московские шофёры возвращаются из Казах- стана», — догадался я. Всю осень они не были дома. Помогали целин- никам возить зерно в степи. Дети и жёны соскучи- лись по ним. Ждут не дождутся звонка у дверей... Верно, столы уже приготовлены для домашнего пира. Чего только нет на столах! Нажарено, нава- рено. А на самой середине, на самом почётном ме- сте, конечно же, хлеб лежит! Кто наш хлеб крадёт Хлеб крадут бесснежные зимы. Вспашут люди осенью землю, посеют в неё зёрна, каждое зерно до холодов выпустит зелёный росток. Не укрытый сне- гом росток гибнет в мороз. Миллионы, миллиарды ростков гибнут. Хлеб крадут засухи. Без дождей солнечный жар иссушает колос. В хорошее лето зерно в колосе тя- жёлое, как свинцовая дробина. В засуху оно буд- то катышек ваты. Там, где в хорошее лето вырос бы каравай, в засуху вырастет лепёшка. Ещё ребячье озорство крадёт хлеб. И небреже- ние тоже. Возьмёт мальчишка хлеб, разок-другой откусит и бросит почти целый кусок. В ином школьном буфете ведут школяры хлебом пере- стрелку. Невозможно предотвратить бесснежную зиму и засуху. Но чего проще беречь хлеб! ДОРОГИЕ РЕБЯТА! Вы уже познакомились с моими подружками — ку- колками Марикой из За- карпатья, Ляной из Молда- вии, Айгюль из Туркмении, Дареджан из Грузии, Ясей из Белоруссии, Байбой из Латвии, Оксаной с Украины и Тяхеке из Эстонии. Их фо- тографии в национальной одежде вы видели в прош- логодних номерах «Мур- зилки». И вы, наверно, за- метили, что каждая куколка дарила вам стихи или рас- сказы писателей той респуб- лики, где она живёт. А меня зовут Гаяне, я армянка. Живу в столице Армянской ССР городе Ере- ване. Наш город необыкно- венно красивый, он весь ро- зовый, да, да, не улыбай- тесь, думаете, не бывает розовых городов? Бывают. Наш Ереван построен из ро- зового туфа; Туф — это строительный камень. Его добывают в горах. Мурзилке наш город по- нравился. Он был у нас в гостях, ездил в горы, на озеро Севан, в городе Арта- шате встречался с ребята- ми, познакомился с редак- цией детского журнала «Ци- цернак» — «Ласточка». Все вместе мы выбрали стихотворения, рассказы, сказки и рисунки армянских писателей и художников и хотим, чтобы вы, ребята, с ними познакомились.

ДВА ОСЛА ЧЕРЕПАХА Слушай, Пуги, научи моего сына читать. Научу. А сколько за это возьмёшь! Тридцать рублей. Ты с ума сошёл! На эти деньги можно осла купить! Покупай! Тогда их у тебя будет два. — Не надо торопиться, — у утешает себя мудрая черепа- » > / ха. — Спешка всегда кончает- I' | ' мозоли Ваагн ГРИГОРЯН Рас. В. ЧИЖИКОВА Рано утром Гагик пошёл гулять. Встретил он Алика. — Посмотри-ка, что у меня есть, — сказал Алик. Он протянул руку и повернул её ладошкой вверх. Гагик поглядел, но ничего не увидел: ладонь была пуста. — Да ты хорошенько смотри. Гагик посмотрел хорошенько и увидел на ладони маленькие розовые бугорки. — Это что такое? — спросил он. — Это мозоли. — Не больно? — Нет. — Дай потрогать. — Пожалуйста. В детском саду все ребята тро- гали. Гагик дотронулся до мозолей. Они были гладкие и твёрдые — просто красота. — Ну ладно, хватит, — сказал Алик, — чего их зря трогать. Мозоли могут стереться. — А как они получились? — спросил Гагик. — Я взял напильник и стал пилить гвоздь. Мне надо было распилить его пополам. Пилил, пилил, и появились мозоли. Алика позвала мама, и Гагик тоже пошёл домой. Дома пили чай. — Мам, у нас есть напильник? — Напильник? — удивилась мать. — Кажется, нету. Пей чай. — Что это за дом! — рассердился Гагик. — Даже напильника нету! Он взял чайную ложку и стал тереть ею ладонь. — Сиди-ка спокойно, — сказала мать, — чашку перевернёшь. Гагик допил свой чай и пошёл в другую комнату. Там сидела сестра и готовила уроки. На краю стола лежала школьная деревянная линейка. Она чем-то напоминала напильник. Гагик взял линейку. — Мам! — закричала сестра. — Чего он тут хо- дит, заниматься мешает! КОЗЛЁНОК Пересказала с курдского Э. У( Поглядел старик на своих сыновей, покачал головой: — Если бы вы вовремя нашли козлёнка, так и всё стадо было бы цело. А что же случилось с козлёнком! — спросил старик. Ай-я-яй! Отец! У нас угнели стадо, а ты думаешь о том У одного старого горца пропал козлёнок. Созвал он своих сыновей и говорит им: — Дети мои, надо найти козлёнка. — Ты странный человек, отец. У нас огромное стадо — козы, овцы. А ты заставляешь искать какого-то козлёнка. Прошёл день, другой, а на третий пропала овца. — Дети мои, — сказал старик, — ищите козлёнка! — Дался тебе этот козлёнок, — сердито ответили сы- новья. — Мы уж и позабыли про него. к V к°Алёнка! Ищите козлёнка! — наставлял старик.
— Подумаешь! Уж и линейку потрогать нельзя! — обиделся Гагик. Целый день ходил он из комнаты в комнату и рас- тирал свою ладонь разными предметами: каранда- шом, кепкой, резиновым слоном. Мозоли не получа- лись. Тогда он вышел в сад. В саду роёло тутовое дерево. У бочки с водой стоя- ла лопата. — Возьми лопату, — крикнула мама из окна, — разрыхли землю вокруг дерева. Гагик ткнул лопатой в землю. Земля оказалась твёрдой, лопата вошла в неё с трудом. Гагик огляделся. В саду никого не было. Алик сидел, наверно, дома. Не с кем было поговорить. Тогда Гагик заправил майку в трусы и принялся копать. Он копал, копал, копал, и вот у него заболе- ли плечи, а потом стали гореть ладони. «Что ещё такое?» — подумал он, отставил лопату и поглядел на свои руки. И что же он vвидeл? На руках появились мозоли. Правда, очень маленькие, но самые настоящие. Перевел с армянского Юрий КОВАЛЬ
Утром мать собралась на работу. — Девочки, — сказала она дочкам, приберите комнату. — Я вчера прибирала, — ответила старшая. Она рас- чёсывала перед зеркалом волосы. — Я потом уберу,—сказала средняя. Младшая ничего не ответила, убрала комнату, а по- том сварила обед. Вечером пришла мать и принесла три яблока. — Мама яблоки принесла! — закричали сёстры и бро- сились ей навстречу. — Постой-ка,— сказала мать старшей дочке,— ты вчера уже съела. А ты,— сказала она средней,—потом съешь. Мать подозвала младшую дочку: -Иди-ка сюда, милая. Ты сегодня работала за троих. Все три яблока — тебе.
Рис. К. СМБАТЯНА
ЛЕСНОЙ МАЛЬЧИК Газарос АГА ЯН в густой лесной ча- ще, в самой глуши, висела на суку зыбка, а в ней лежал и пла- кал ребёнок. Рядом не было ни отца, ни матери, ни защиты, ни ласки. Ни одного человека рядом не было, сов- сем-совсем никого. Подошла к зыбке олениха со своим оленёнком. Напоила малютку тёплым молоком, стала гово- рить ему тихим голосом: Грустна, сынок, твоя судьба, На свете ты совсем один. Уснул малыш в сво- ей зелёной зыбке. Оле- ниха пошла на пастби- ще — ей ведь нужно было теперь накопить молока на двоих. А оленёнок остался стеречь Лесного Мальчика. Оленёнок тихонь- ко дотрагивался до зыбки копытцем, она тихонько по- качивалась, а оленёнок напе- вал колыбельную: — Спи, мой брат, человеческий брат, С тобой молоком поделиться я рад. Ходит олень по горам по крутым, Родную мать угнали в плен, А ты в лесу совсем один. Она лесную колыбель Из тонких прутьев завила И, сына в листья спеленав, Совсем ушла, навек ушла. И слёзы горькие лились Из материнских грустных глаз, И пела песенку она Тебе, сынок, последний раз: «Крупные листья, согрейте сыночка, Пусть он уснёт. Мелкие листья, согрейте сыночка, Пусть он уснёт. Ветер лесной, убаюкай сыночка, Пусть он уснёт. Добрый олень, погляди за сыночком, Пусть он уснёт». • • • По горам по крутым, по тропинкам витым. Кормит оленей и кормит сирот, И нам с тобой молочка принесёт. Вскоре вернулась мать-оле- ниха, накормила досыта и Мальчика и оленёнка. И стал расти Лесной Маль- чик не по дням, а по часам. Один день — из зыбки вы- лез, на другой день по земле пошёл, а на третий день по- бежал, да так быстро, что не отставал от самых быстро- ногих оленей.
Пу царя той страны, где всё это происходило, не было сына. Царь очень поэтому печалился. Как-то приснился царю странный сон. Увидел он во сне, что пришла к нему оле- ниха и сказала: — Соберись в лес на охоту, царь, лес подарит тебе сына. Царь её послушался. Долго скакали охотники по горам, но не встретили ни человека, ни зверя. И когда совсем было собрались заворачивать назад, увидел царь на земле следы двух оленей, а рядом следы детских ножек. Послал царь охотников по этому следу, и вскоре настиг- ли они олениху с оленёнком и Лесным Мальчиком. Олениху охотники не тро- нули, а Лесного Мальчика посадили на коня и привезли к царю. Обрадовался царь и усыно- вил Мальчика. Вырос Лесной Мальчик и сделался отважным полковод- цем. Собрал он большое войско и двинул его на врага. И освободил свою матушку из плена. Перевела с армянского Ирина ТОКМАКОВА Бабочка — Бабочка! Бабочка! Ты внучка Или бабушка? — Ах, я летаю, Я летаю. А кто я — И сама не знаю. Я, может, внучка, Может, бабушка. Я — пролетающая бабочка. Свет солнца Крыльями вобрав, Лечу над зарослями трав, Над горными ручьями рею... Ну, отпусти меня скорее.
Купите, мне всё Весенняя картина ; Ар * п Нарисую облако И весенний гром. Нарисую ласточку В небе голубом. Нарисую яблоню, Лопнувшие почки, Из которых вылезли Цветики-цветочки. Рис. М. МИТУРИЧА Перевел с армянского Юрий КОВАЛЬ Расцветает яблоня В розовой долине... Что ещё нарисовать На моей картине? — Замечаю я, Не хватает здесь меня, Звонкого ручья! На улице шумной — Большой магазин. В нём плачет Один молодой гражданин. Скорее на помощь! Зовите врача! Горючие слёзы Бегут в три ручья. Всё громче рыданья И стоны сильней. Как будто рыдают Пятнадцать коней. И вот, будто раненый лев, Зарыдав, Он дедушку крепко Берёт за рукав. И бабушку тянет К прилавку за юбку. — Дедуля! Бабуля! Купите покупку! Собаку купите! Верблюда купите! А если хотите, «Мурзилку» купите! Ну что ж вы стоите? Слона покупайте! Свои кошельки Поскорей доставайте! Купите мне «Сказки», И кисти, И краски, И клоуна, Клоуна в розовой маске! Купите мне всё, Что стоит на витрине В блестящем, стеклянном Большом магазине. — Ай-вай-вай! — сказал продавец. — Пугает нас этот мальчик! Если он всё купит и унесёт, Что же другим детям останется?
ИЗ РАССКАЗОВ О СТАРОЙ ДЕРЕВНЕ Ариадна ЖУКОВА ПОСЛЕДЫШ Маленьким быть очень обидно. Ни- кто водиться не хочет. Утром уходит маманя в поле, брату Лёне приказывает: — Ты с Минькой смотри водись! — Не буду водиться! — не скрывает недовольства Лёня. — Будешь! — Не буду! — Почему не будешь? — Он пищит!.. Что за горе! Маманя говорит Кате, старшей се- стре: — Катя, возьми с собой Миньку! — Маманя, я его не возьму. Он во всё лезет. Лучше я, маманя, дрова ру- бить буду и огород полью.
Что ты скажешь! — Тогда ты, Маруся, его возьми! — Лучше в прорубь! — отзывается Маруся, средняя сестра. А Минька, маленький, стоит среди всех больших и слушает, как его никто брать не хочет. И когда Маруся говорит: «Лучше в прорубь!» — Минька заливается сле- зами. Слёзы бегут в три ручья. Очень обидно! Наконец маманя уламывает Лёню: — По грибы его с собой возьми, Лё- нечка. Его жалеть надо. Он самый ма- ленький у нас. Последыш. Золотой мальчик! Ангел! Лёня берёт ангела за руку и на улице даёт ему подзатыльник. И шипит: — Любимчик! Ноги коротенькие! Минька сопит, но молчит. За Лёней идёт. Собирается компания больших маль- чиков. Минька, счастливый, кудрявый, как равный, идёт в компании больших. Как все! Околица. За околицей — пруд. За прудом — лужок. Только обогнули пруд, вдруг все, словно по сигналу, от Миньки как прыснут! Ноги у мальчишек длинные, ровно в два раза длиннее Минькиных. Разве догонишь? Изо всех сил Минька бежит. За все- ми гонится. Ноги путаются в густой ро- сяной траве. Минька падает. Весь в ро- се с ног до головы. Добежал до леска, а мальчиков и след простыл. Минька ревёт. Минька углубляется в лес и быстро- быстро поворачивает назад: в лесу опасно. Минька бродит по лужайке, не теряя из виду высоких мельничных крыльев. Когда мельницу видно, не страшно. Лужайка кустиками разными порос- ла. Тут и ёлочки, и маленькие-малень-
кие пушистые берёзки, и орешник ещё без орехов, маленький, и ольха. И растут на полянке, оказывается, грибы. Сыроежки. И подберёзовики. И подосиновики. И даже находит Минька целую ком- панию белых — мал мала меньше,— семь толстеньких боровичков перед Минькой стоят... Минька жалеет рвать боровички. Он сажает на боровички божью ко- ровку. И улитку в домике, которая сра- зу к шляпке гриба прилипает. И крас- ненького длинноусого жучка. Минька с умилением смотрит на ма- ленькие чёрненькие ножки козявок. Разве такими ножками от Миньки убе- жишь? Только козявки с Минькой и играют. КАК МИНЬКУ МЫЛИ Волосики у Миньки белые, тоненькие, как пушок, и все кольчиками зави- ваются. А кожа мягкая и нежная, как у только что родившегося поросёночка. Вот с кожей-то самая беда. Руки у всех крепкие, словно рогом обросли. Работа эти руки панцирем мо- золей одела, трещинами покрыла. Дед ногти на руках обрубает стамеской: ножницы их не берут. От долгой рабо- ты тысячу раз сплющенные, разбитые, сорванные ногти свернулись, как улит- ки, скоробились, выросли в три-четыре слоя. Не ногти — стальные пластины. Царапаются руки, как рашпили, и Минькину мордочку в кровь обдирают. — Что это у тебя щека-то запачка- на, — говорит дед, — дай сотру... И проводит дед своей железной ла- пой по Минькиной щеке как тёркой — кожу живую вместе с грязью сдирает. Но самое ужасное — мочалка. Минька вида мочалки боится как ог- ня. Берут взрослые своими здоровыми ручищами большую лохматую мочалку и обдирают Миньку заживо. Минька орёт, а маманя или дед только смеются. Потом научился Минька: в баню идёт, твёрдо уговорившись, что его не будут мылить мочалкой, а будут мы-. лить рукой. Долго насчёт руки и мочалки толкует. — Рукой будешь мылить? — Рукой, рукой... — Мочалкой не тронешь? — Не трону. — Ладно. Тогда пойду. И мылят маленького голого Миньку или маманя, или дедушка большой рас- паренной мыльной рукой. В бане рука отмякает. Кое-как терпеть можно. И всё равно выходит Минька из бани весь как рак красный, полуободранный. Очень нежная у Миньки кожа. Рис. Ю. МОЛОКАНОВА
Говорят с подъёмным краном Вдалеке На каком-то иностранном Языке. «Майна!»— Груз поехал вниз. «Вира!»— Он вверху повис. Кран отлично понимает, Опускает, Поднимает, На пятёрку Крановщик . Изучил его язык. 4' МАЙНА—ВИРА!
П од ёлкой ещё лежит снег. Много снега, целый сугроб. В лесу холодно. А на нижних ветках ёлки сидит зяб- лик. Он в голубой шапочке. У него оран- жевые щёки, малиновая грудь. Глядишь на зяблика и думаешь: «Рановато прилетел. Впереди ещё мо- розы. Озябнет». Но зяблик не слишком боится холо- да. Зябнет, но поёт. Песня его — это рассыпающийся БОЙ ЗЯБЛИКА в. ДАНЬКО . • с. Денисова ДОЖДИК, ДЕРЕВЦЕ Было небо голубое, Было солнце золотое, На крылечке кот лежал, Мальчик деревце сажал. Время медленно текло, Было тихо и тепло. Только вдруг издалека Набежали облака. Набежали облака, Закричали свысока: — Хватит, солнце, Не свети! Надо дождику пойти! И тотчас же из-за тучи Дождик выскочил летучий. Побежал по грядке — Все ли там в порядке? Поплясал среди двора И... полил как из ведра. Мальчик в комнате сидит, Из окна во двор глядит. Он сидит не потому, Что делать нечего ему. Он сидит здесь потому, Что видно деревце ему. Если дождик идёт, Значит деревце растёт!
свист, а заканчивается она особенно красивой трелью, которую называют «росчерком». Кажется, что зяблик спел песню, а потом поставил подпись. Это, мол, я спел, зяблик. По этому особому росчерку голос его не спутаешь ни с кем. Пенье зяблика, охотники называют «боем». — Слышишь? Зяблик бьёт! Весною случается у зябликов настоя- щий бой. Раз я копал огород, и вдруг над го- ловой моей сцепились два зяблика. Об- нявшись, они хлестали друг друга крыльями. Оказывается, над головой моей проходила невидимая граница их владений. После боя они разлетелись в разные стороны и, усевшись каждый на свою ёлку, задорно запели. Поглядевши бой зябликов, приятно было и послушать их бой. Юрий КОЛЫБИН • • Рис. И. УСТИНОВА И МАЛЬЧИК МОЯ СОБАКА Я. АКИМ — Умеет петь моя собака. Не верите? Волчок поёт! — Ты, братец, выдумщик, однако. — Поёт и песни узнаёт! — Послушаем. — Да в том и штука: При посторонних он ни звука! Мы только с ним тогда поём, Когда останемся вдвоём. Разок бы кто-нибудь услышал, Как мы поём наедине, Пусть на пластинку нас запишут, И весь народ поверит мне!

вытянуть Вы когда-нибудь видели, как пол- зёт змея? Шипит, извивается из стороны в сторону. Попробуйте, мо- жет быть, и вы так сможете. Лягте на спину, разведите руки в стороны на уровне плеч, ноги сдвиньте и поднимите вверх. Размахивайте но- гами то в одну сторону, то в дру- гую. Когда вы сделаете так несколь- ко раз, посмотрите, не передвину- лись ли вы вперёд. Руки и спину не отрывайте от пола. Положите одну гантель (или ка- кой-нибудь другой подобный пред- мет) на плечи и представьте себе, что она очень тяжёлая. Сначала по- ходите с ней, потом поднимите эту «гигантскую тяжесть» на высоту поднятых рук и опять опустите на плечи. Ходите с гордым видом, приоса- нившись, как атлет после взятия ве- са. Следите за тем, чтобы плечи бы- ли прямыми и «тяжесть» не упала. Лягте на живот, согните ноги в коле- нях и возьмитесь рунами за щиколотки. Выгните корпус, насколько это возможно. Начните перекатываться, как пресс-папье. Сядьте на пол или на табурет и ставьте между ступнями палку или ,<тель. Зажмите предмет в ступ- х, поднимите немного и вертите. Присядьте на одну ногу, а другую вытяни- те вперёд, упираясь пят- кой в пол. Затем, сделав маленький подскок, по- — меняйте ноги местами. ** Руни надо скрестить на груди или вперёд.
Поросёнок Плюх И. РУМЯНЦЕВА, И. БАЛЛОД КАК ПЛЮХУ СШИЛИ НОВЫЕ ШТАНЫ На лесной поляние, в домике под со- ломенной крышей, жили четыре друж- ных поросёнка: Плюх, его братья Топ и Шлёп и сестричка Хрю. Поросята бы- ли ещё маленькие, и за ними присмат- ривал дядюшка Барсук. Каждый из них занимался своим де- лом. Поросёнок Топ стряпал обед. По- росёнок Шлёп работал в огороде. Сест- ричка Хрю убирала дом, шила, стирала и ещё делала всё, что забывали сделать её братья. Самым умным в доме был, конечно, дядюшка Барсук. У него были важные дела: он заводил часы и давал советы. А самый младший — поросёнок Плюх — целый день носился колесом по саду и забирался во все лужи. К вечеру штанишки Плюха всегда бывали разодраны, клочья их висели на кустах и заборах. Птицы уносили эти клочья в гнёзда. Кроты и ежи тащили лоскутки в норы и делали из них мяг- кие постели. Многие в лесу поминали добрым сло- вом штаны поросёнка Плюха. Только сестричка Хрю огорчалась: ведь у Плюха были одни штаны, и ей приходилось каждый вечер их штопать и пришивать одну заплату поверх другой. Заплаты были разноцветные, и в один прекрасный день сестричка Хрю воскликнула: — Плюх, твои штаны похожи на ло- скутное одеяло! — Зато в них под каждой заплатой есть карманчик для разных разно- стей! — ответил Плюх. — Чего только нет в твоих карман- чиках! — покачала головою Хрю. — И жёлуди, и улитки. А вчера из них вы- прыгнула даже лягушка. Плюх тихонько рассмеялся: Хрю не нашла главного — того, что скрывалось под самой большой заплатой. Сестричка Хрю взялась было за шитьё, но вдруг громко вскрикнула и выронила штаны: — Ой, они кусаются! — Штаны не могут кусаться, — важ- но заметил Топ. — Ну-ка, Плюх, признавайся, что там у тебя? — сказал Шлёп. Плюх не успел ответить, как из-под заплаты высунулись белые ушки и пара блестящих, как бусинки, глаз. — Ай, я боюсь! — взвизгнула Хрю и вскочила на табуретку. Маленькая белая мышка стрелой бросилась к щели в углу и скрылась. — Это же мышка Мима, мой лучший друг! — заволновался Плюх. — По- смотри, Хрю, целы ли её дети. — Дети?! — изумилась сестричка Хрю. — Это уж слишком! — Да, у неё четверо детей, — сказал Плюх. — Мышата тоже мои друзья! Хрю оторвала заплату и вытащила гнёздышко с крохотными мышатами. — Положи гнездо на пол, — попро- сил Плюх. — Мима вернётся за ним. В ту же минуту белая мышка выбе- жала из щели и забрала своих мышат. — Прощай, Плюх! — пискнула она. — Спасибо за гостеприимство! Мир тесен, и, может быть, мы ещё встре- тимся! — Может быть, мир и тесен, — за- метила Хрю, — но не настолько, чтобы мыши жили у нас в карманах! — Не стыдно тебе, Плюх? — пока- чал головой Топ. — У тебя в штанах целый зверинец! Скоро там поселятся моржи и медведи! — Буйволы и бегемоты! — подхва- тил Шлёп. — Крокодилы и киты! — засмеялся Плюх. — Ничего не вижу тут смешного, — вмешался дядюшка Барсук. — По-мое- му, пора выбросить это тряпьё и сшить Плюху новые штаны. И поросята принялись за работу. Они собирали пух, который теряли птицы, шерсть, которую оставляли на заборах овцы, стебельки льна на поле. Из этого Хрю напряла ниток, соткала ткань и сшила Плюху новые штаны. — А почему они серые? — огорчил- ся Плюх. — Я не хочу носить такие скучные штаны! — Это самый подходящий цвет для тебя, — засмеялась Хрю. — Так и быть, — вступился дядюш- ка Барсук, — я покрашу твои штаны. Он отправился в лес, принёс оттуда бруснику, положил её в таз с водой и опустил туда штаны. На следующее утро Плюх надел об- новку и помчался в огород. — Ах, какие на тебе великолепные штаны! — воскликнул старый Еж. — Я никогда ещё не видела таких красивых! — пропищала мышка Мима. — А главное, — ответил ей Плюх, — в них есть два больших кармана. Ты свободно разместишься там со своим семейством. — Нет, нет, Плюх! Это слишком рос- кошный дом для нас, — сказала Ми- ма, — мы поживём в старом ботинке. Плюху очень не хотелось пачкать об- новку, но... горки и лужи были такие за- манчивые! Прошло совсем немного времени, и новые штаны Плюха полиняли, выцве- ли, покрылись тёмными пятнами. — На кого ты похож, Плюх! — вое-
кликнула Хрю. — Повернись-ка! Ай-яй- яй! Новые штаны все в дырах. Придёт- ся ставить заплаты. — Давно пора, — сказал Плюх, хит- ро улыбаясь, и вытащил из кармана мышонка. — Скоро наступят холода, и моему маленькому другу нужна хоро- шая большая заплата, под которой он смог бы перезимовать. ДЕНЬ БОЛЬШОЙ УБОРКИ Однажды утром Плюха разбудил сильный шум: в доме гремели тазы, хлопали двери. Плюх на цыпочках про- крался в кухню и от удивления раскрыл рот. На столе стоял Топ и большой кистью белил потолок, а Шлёп сидел на полу и чистил кастрюли. — Что, проснулся, лежебока? — улыбнулась сестричка Хрю. — Где же мы теперь будем завтра- кать, если на столе стоит Топ?! — с огорчением спросил Плюх. — Не спеши с завтраком, — ответи- ла Хрю. — Разве ты забыл, что сегодня день большой уборки? — Эй, Плюх, принимайся скорее за дело! — закричал Шлёп. — Вымой пол в комнате дядюшки Барсука! Делать нечего, взял Плюх ведро и швабру и поплёлся в комнату дядюш- ки Барсука. А день, как нарочно, был солнечный и тёплый — так и хотелось бросить швабру и выскочить в окно. Сестричка Хрю пристально посмот- рела на Плюха и вдруг сказала: — Сходи-ка’ сначала в лес за вени- ком. Наш совсем истёрся! — А где растут веники? — спросил Плюх. — Веники не растут, — рассмеялась Хрю. — Их вяжут из берёзовых веток. — Берёзовых? — задумался Плюх.— Это толстое дерево с желудями? — Да нет же! Ты спутал берёзу с ду- бом! — вмешался Топ. — Ой, нет, нет, — поправился Плюх. — Берёза — это куст с орехами! — Может, ты ещё скажешь, что на берёзе шишки растут?! — вставил Шлёп. — Принесу я веник! — заявил Плюх. Взял кусок хлеба и сыра и побежал в лес. На опушке он встретил мышку Миму. Она тащила целую кучу мусора на листе лопуха. — Здравствуй, Мима! — обрадовал- ся Плюх. — Давай играть в салочки. — Некогда мне, — отозвалась Ми- ма. — Я прибираюсь в доме. — И охота тебе! — хрюкнул Плюх и побежал дальше. Вдруг он вспомнил, что должен при- нести домой берёзовый веник. «Но где же берёза? Вокруг столько разных де- ревьев!» — подумал Плюх. Не прошёл он и нескольких шагов, как с высокой ели на нею посыпалась скорлупа орехов, и тяжёлая шишка стукнула его по носу. — Прошу прощения, — свесилась с ветки Белка. — Но сегодня я выме- таю сор из дупла. А ты что такой груст- ный? — спросила она. — Я не могу найти берёзу! — Как можно не знать берёзу! — воскликнула Белка. — Берёза — это лучшие в мире качели: её тонкие, гиб- кие ветки спускаются почти до земли. — Спасибо, — обрадовался Плюх.— Теперь я обязательно её найду! — И он побежал в глубь леса. Возле каждого дерева Плюх подпрыгивал, хватаясь за нижние ветки. Но они ломались, и по- росёнок падал на землю. — Нелёгкое это дело — искать берё- зу, — кряхтел Плюх, потирая ушиблен- ные места. Наконец на берегу озера он увидел дерево, тонкие ветки которого свисали до самой земли. — Ура! — взвизгнул Плюх. — На- конец-то я нашёл берёзу! — Он ухва- тился за ветку и стал раскачиваться на ней из стороны в сторону. — Ух, как высоко я взлетаю! Ух, здорово! — виз- жал он от удовольствия. — К-к-кто эт-т-то портит нашу пре- к-к-красную иву? — строго спросила Жаба, высунувшись из воды. — Так это ива, а не берёза? — вос- кликнул Плюх и, от удивления выпу- стив ветку, плюхнулся в воду. — К-к-конечно, это ива, а не берё- за, — расхохоталась Жаба. С трудом выкарабкался Плюх из прибрежной тины и пошёл дальше. Вдруг из кустов выскользнула лиса Цапа и сладко пропела: — Здравствуй, Плюх! Я слышу — те- бе нужен берёзовый веник. А я только что связала десять веников и спрятала их в овраге. Если хочешь, я уступлю тебе один за хлеб и сыр, что у тебя в кармане. — Готовый веник! — радостно хрюк- нул Плюх. — Я об этом и не мечтал. Он отдал лисе хлеб и сыр и помчался к оврагу, не слыша, как хохочет за его спиной Цапа. Возле самого оврага Плюх столкнулся с Зайцем. — Спасайся, поросёнок! В овраге прячется волк, — прошептал Заяц. — А как же я достану оттуда ве- ник? — в страхе пролепетал Плюх. — Какой там веник! — замахал ла- пами Заяц. — Бежим, пока целы! Они понеслись во весь дух, переска- кивая через кусты и кочки. Кое-как до- бежали до полянки и только тут переве- ли дух. Плюх прислонился к стволу ка- кого-то дерева и печально опустил го- лову. — Что скажет мне сестричка Хрю! Не нашёл я берёзы в лесу! Услышав это, Заяц схватился за жи- вот и покатился со смеху: — Ха-ха-ха! Да ведь ты сидишь под берёзой. Поздно вечером Плюх вернулся до- мой и торжественно вручил сестричке Хрю большой душистый веник. Рис. В. ДМИТРЮКА
ГОРИХВОСТКА В. БАХРЕВСКИЙ Поймали птичку. Она и взрослая-то ма- ла, а тут птичкин пте- нец. В детской ладош- ке уместится. Птичка не чёрная и не се- рая — тёмная. Не- взрачная птичка, а зо- вут горихвосткой. Посмотрели — от- пустили. А она и вправду го- рихвостка. Полетела, из-под тёмного пла- ща — оранжевые пё- рышки, будто жаркий огонь. — Горит хвостик!
ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА • Редактор А. Митяев • Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (о гветственный секретарь). Е. РачСв, Н. Чеснокова, В. Чижиков. • Художественный редактор Г. Манавеева Технический редактор Сдано в набор 9/II 1973 г. Подписано к печати 27/II 1973 г. Формат 84X108'/i«. Печ. л. 2 (усл. 3.36). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 600 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 113. Адрес редакции. издательства и типографии Ж ВЛКСМ >лодая гвардия»: 103030, Москва, А-30. Сущбвская. 21. Телефон 250-45-08. Рисунок на обложке Н. ВОРОНКОВА
РИСУЮТ ДЕТИ АРМЕНИИ „Воин". Рисунок Тиграна Смбатяна, 7 лет. „Новые дома". Рисунок Т. Кегеяна,9 лет.
мурзияка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. I. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ МАЙ .V» 5 197Я III
На маршруте
Юные пионеры В июле этого года столица Германской Демократической Республики Берлин будет принимать гостей из многих- многих стран мира. В Берлине состоится X Всемирный фестиваль молодёжи и студентов. Это большое и торжествен- ное событие. И конечно же, к нему серьёзно готовятся взрос- I лые и дети. Ребята твоего возраста — их зовут в ГДР юные I пионеры — делают для гостей памятные подарки, украшают как умеют свои классы. Юные пионеры! В СССР тоже есть такое название. Его но- сят твои старшие друзья. А в ГДР оно почему-то досталось ребятам октябрятского возраста... Дело в том, что пионер- ская организация у немецких школьников делится как бы на две ступени: юные пионеры и пионеры-тельмановцы (для более старших ребят). Эрнст Тельман — вождь немецкого рабочего класса, бесстрашный боец-антифашист. Гитлеров- I ские палачи расстреляли его. Однако дело Эрнста Тельмана ' победило: в ГДР пришли свобода, мир и социализм. Пионер- тельмановец — очень почётное звание. Каждый юный пионер | мечтает о нём!.. Зухи Так зовут себя твои сверстники в Польше. Зух — значит смелый. Вот отряд зухов шагает по улице. Все в рубашках с по- ! гонами, в пилотках, шорты подпоясаны широким ремнём. На левой стороне груди значок: голова орла на фоне восхо- дящего солнца. Очень красивый и гордый значок. Белый * орёл — это символ смелости. Восходящее солнце — радость, счастье, готовность всегда, во всех хороших делах помогать людям. Зухи носят галстуки. У каждой дружины — галстук своего цвета. Маленькие барабанщики В Венгерской Народной Республике твои сверстники назы- вают себя кишдобошами, маленькими барабанщиками... Это было более ста лет назад. Народ поднялся против своих угнетателей — помещиков, богатеев. Завязалась же- Октябрёнок! Если ты можешь рассказать о зарубежных друзь- ях, получаешь право носить на рукаве эм- блему-гвоздику.
стокая борьба. Но силы были неравны. Восставшие отсту- пили, на улицах выросли баррикады. Вместе со взрослыми за свободу сражались и дети. Едва противник шёл в атаку, над баррикадами в тревожной тиши- не улиц рассыпалась дробь ребячьих барабанов: «Восстав- шие! К оружию!» В тяжёлых, кровавых боях погибло то давнее восстание. Однако память о нём жива! Бьёт барабан, шагают кишдо- боши — будущее новой Венгрии. Богатыри Монголия — раздольные степи, огромные горы. Хорошо здесь гулять отарам овец, и табунам коней, и стадам коров. Зимою несметные эти стада и отары пасут взрослые пастухи.- А летом, когда начинаются каникулы, им помогают дети — и старшие ребята, и ребята октябрятского возраста. Их на- зывают богатыри. Надо же как — богатыри! За что такое торжественное имя? Да уж не в шутку ли?.. Нет! Просто народ Монго- лии очень надеется, что из маленьких богатырей вырастут настоящие богатыри, защитники Родины и её строители. DieftBC*Z-e’tun9 «Ди АБЦ-Цайтунг» — журнал немецких детей. Из коми-т фольклора Чавдарчата В Болгарии любят имя Чавдар. И мужчины есть Чавдары, и мальчики... А ребят твоего возраста называют чавдарчата- ми. Вот какое имя знаменитое. В чём же тут дело? Жил когда-то в Болгарии Чавдар-воевода. Храбрый воин, честный и добрый человек, он всей душой любил свою ро- дину. А в Болгарии в те времена хозяйничали турецкие за- хватчики. Невозможно это было стерпеть! И вот началась народная война. Вся страна тогда услышала о герое Чав- даре и его лихих отрядах. Долгие годы шла борьба. Но зато окончилась она победой восставших. Большую помощь братьям из Болгарии оказали русские воины. Теперь по всей болгарской земле стоят памятники нашим солдатам: и за ту войну, с турками, и за недавнюю, с фаши- стскими захватчиками. Стоят строгие обелиски. Внизу, на ка- менных плитах, лежат свежие цветы. Их принесли сюда чав- дарчата. Рис. Н. ХОЛЕНДРО
— Зайка, зайка, белый хвост! Где ты был? — Где овёс? — Журавль склевал. — Где журавль? — Медведь прогнал. — Где медведь? — Сидит в ловушке. — Где ловушка? — На горушке. — Где горушка? — Вечерком j Смыло в Каму W Ручейком! Ты, сорока-белобока, Зря не прыгай, не летай, Строить домик помогай! Волк брёвна кладёт, Мышка мох подаёт, Заяц печку слепил, Дятел дров нарубил, Белка спичку нашла, Огонёк зажгла, А тетеря-то с корзиной Побежала за малиной, Как вернётся, будет пир На весь бор И на весь мир! Вот так-то, сорока! Пересказал Л. КУЗЬМИН к Рис. Т. ЗУЙКОВОЙ , лйиь
ЗВЕРОЛОВЫ РАССКАЗЫ О КУРСКОЙ БИТВЕ Во время Курской битвы у фашистов появилось сразу два новых танка. Один из них фашисты назвали «тигр», вто- рой — «пантера». Была у врагов и ещё одна новинка — очень мощное само- ходное орудие «фердинанд». Началась битва. Пошли в атаку «тигры», «пантеры» и «фердинанды». Фашисты рвались к Курску, наступа- ли на селение Ольховатку. Не приметна ничем Ольховатка. По- ле. Овраги. Ручьи в оврагах. Метры родной земли. Грозный бой развернул- ся на этих метрах. В числе войск, сражавшихся под Ольховаткой, находился истребительно- противотанковый полк. Служили в пол- ку два брата: Никита Забродин и Сте- пан Забродин. Оба рослые. Оба краси- вые. Сержанты оба. Один и другой — командиры орудий. Родом они из Си- бири. Работали до войны звероловами. 6
— По вашей, выходит, части. — Верно, по нашей, — сказал Степан. — Точно, по нашей, — сказал Ни- кита. Заработали их расчёты. Лихо сражался Степан Забродин. Не торопился, стрелял с умом. Не бил в лобовую броню. Метил врагу либо в бок, либо под брюхо. Тут у танков броня не такая толстая. Выходят из строя «тигры». Не уступает брату и Никта Забро- дин. Ловок в бою Никита. Бил по «пан- терам». Выстрел. Выстрел. И снова выстрел. Замирают в прыжках «пан- теры». А слева и справа другие солдаты стоят. И у этих удача в битве. Однако 7
у Забродиных всё же больше. Три тан- ка подбил Степан. Три танка подбил Никита. — Звероловы, как есть звероловы, — бросают солдаты братьям. Под Ольховаткой были в героях не только одни Забродины. Многие там отличились. И артиллеристы, и наши танкисты, и пехотинцы, и авиаторы. Не взяли враги Ольховатку. Отстояли её солдаты. Не прорвались фашисты к Курску. Закончился бой. Застыли на поле подбитые «тигры», «пантеры» и «Фер- динанды». Смотрят солдаты. Увидели братьев. Вспоминают недавний бой. — Звероловы, как есть звероловы, — смеются опять солдаты. ОГОРОДНИКИ Было это незадолго до Курской бит- вы. В стрелковую часть прибыло по- полнение. Старшина обходил бойцов. Шагает вдоль строя. Рядом идёт ефрейтор. Держит карандаш и блокнот в руках. Глянул старшина на первого из бой- цов: — Картошку сажать умеешь? Боец смутился, пожал плечами. Дальше шагнул старшина: — Картошку сажать умеешь? — Умею! — звонко сказал солдат. — Два шага вперёд. Вышел солдат из строя. — Пиши в огородники, — сказал старшина ефрейтору. Дальше идёт старшина: — Картошку сажать умеешь? — Умею. — Умею. — Не пробовал. — Умею. — Не приходилось, но, если надо... — Умею. — Умею. — Хватит, — сказал старшина. Вышли вперёд бойцы. Оказался в строю умеющих и солдат Скурко. Га- дает солдат Скурко — куда это их, умеющих: «Картошку сажать, так по времени поздно. (Уже вовсю заиграло лето.) Если её копать, то по времени очень рано». Гадает солдат Скурко. И другие бой- цы гадают. — Картошку сажать? — Морковь разводить? — Огурцы для штабной столовой? Посмотрел на солдат старшина. — Ну что же, — сказал старшина.— Отныне вам быть в минёрах. — И вру- чает солдатам мины. Приметил лихой старшина, что тот, кто умеет сажать картофель, быстрей и надёжней ставит мины. Усмехнулся солдат Скурко. Не сдер- жали улыбки и все солдаты. Приступили к делам огородники. Огромную роль сыграли минёры в боях под Курском. На многие кило- метры на север, на юг, на запад от Кур- ска протянулись минные поля и засло- ны. Только в первый день Курской бит- вы на этих полях и заслонах подорва- лось более ста фашистских танков и са- моходных орудий. Идут минёры. — Ну как, огородники? — Полный во всём порядок. 8
ПАСТУХИ Алексей ГЛЕБОВ Евдоким — пастух. Летом, когда начинаются школьные каникулы, в подпасках у него ходит Лёшка. Уже с апреля, выгнав скотину па только что проклюнувшуюся зелё- ную травку, Евдоким начинает скучать по Лёшке. Увидав его с портфелем на улице, спрашивает: — Долго ль портфель таскать бу- дешь? На-ка стрельни вот разок, нынче новый сплёл, — и Евдоким протягивает Лёшке длинный кнут со старой, лосня- щейся, будто костяной, рукояткой. Лёшка кладёт портфель на пригретую Рис. О. ДАВЫДОВОЙ весенним солнышком, уже тёплую зем- лю и, лихо развернув кнут, громко щёлкает. — Ловко! — радуется Евдоким. — Овсянки на вырубки прилетели, — под- задоривает он Лёшку. — Два гнезда знаю... Поют по утрам! — Евдоким за- крывает глаза и улыбается, будто слу- шает пение овсянок. А Лёшка берёт портфель и нехотя идёт домой учить уроки. Он знает, что, не перейди он в следующий класс и по- лучи хоть одну переэкзаменовку на осень, мать ни за что не пустит его ле- том к Евдокиму. 9
РАЗНЫЕ ПТИЦЫ Н. ЧАРУШИН Рисунки автора Я очень люблю рисовать птиц. Они все разные, у каждой свой ха- рактер. Совы (1) как пеньки сидят, глазами моргают. Вот глухарь (2) ходит. Голову поднял, хвост расправил, подпры- гивает. Филин (3) все перья распушил — топорщит, глаза прищурил, сидит не двигается. Кулики (4) по песку бегут стайкой. Утки-нырки (5) как пароходики плывут. А бакланы (6) и пеликан(7) всегда вместе — на рыбу охо- тятся, помогают друг другу. Цапли (8) шеи вытянули, одни клювы, как пики, торчат. А вот казар- ки (9), а вот глухарка (10). Птиц, которых я нарисовал, всех видел и знаю, — кто на охоте в ле- су или на лугах встретился, а пингвина (11), пеликана и бакланов в зоопарке видел.

Поздравляем с юбилеем Елену Александровну К.ПАГИНИНУ < V Вот какая мама! Мама песню напевала, Одевала дочку, Одевал а-надевал а Белую сорочку. Белая сорочка — Тоненькая строчка. Мама песенку тянула, Обувала дочку, По резинке пристегнула К каждому чулочку. Светлые чулочки На ногах у дочки. Мама песенку допела, Мама девочку одела: Платье красное в горошках, Туфли новые на ножках... Вот как мама угодила — К Маю дочку нарядила. Вот какая мама — Золотая прямо! У всякого поэта — свои мысли о жиз- ни, свой голос. Чудесным, чистым, народ- ным назвал голос Благининой Корней Чу- ковский. А он был высоким ценителем и знатоком поэзии. Елена Александровна Благинина роди- лась 70 лет назад — 27 мая 1903 года. Она выросла на Орловщине, среди про- сторных лугов, лесов, косогоров. И когда в детстве слушала сказку, верила, что сказочное случилось рядом, что по здеш- нему лугу скакал на Сером волке Иван- царевич. Сказка вошла в её жизнь и поэ- зию навсегда. Первые стихи для детей Благинина на- печатала в «Мурзилке» в 1933 году. Мо- жете сосчитать, сколько лет она работа- ет в детской литературе. Она не только своё сочиняет, но и переводит стихи Та- раса Шевченко, Марии Конопницкой, Ли- виу Деляну, Льва Квитко. Под её пером они прекрасно звучат по-русски! Праздник Проснулась утром — тишина, Лишь флаг лепечет у окна. — Скажи, пожалуйста, флажок, Кто этот ясный день зажёг, Что за весёлый шум вдали, Куда все из дому ушли? — Зажёгся этот день в Кремле, Сияет он по всей земле. Ты слышишь музыку вдали? Туда все из дому ушли. На Красной площади парад, Знамёна алые горят, Колонны движутся рекой... Сегодня праздник, да какой — Весёлый и счастливый Май! Скорей, пожалуйста, вставай, Беги на улицу, дружок!.. — Вот что ответил мне флажок. Есть у Благининой стихотворение «По- сидим в тишине». Про то, как одна мама заснула, а её дочка тогда перестала шу- меть и возиться. Ради близкого человека можно отказать себе в самом большом удовольствии. И быть счастливым. Благинина говорит нам о счастье лю- бить маму, Родину, дом. О жестокой ми- нувшей войне, которую пережила вместе с народом. О деревце, расцветшем ко всеобщему празднику. И говорит она та- кие же ясные слова, какие пришли к ней давным-давно — в колыбельных песнях матери, в бабушкиных присловьях, в пе- реплеске ручья, в шушуканье листьев. Всё это, как эхо, отозвалось в её поэзии и неотделимо от неё. Многим поколени- ям детей близок и мил родной голос Елены Благининой. Сегодня все её читатели говорят: — С днём рождения, дорогая Елена Александровна! Мы вас любим! В. ПРИХОДЬКО Черёмуха — Черёмуха, черёмуха, Ты что стоишь бела? — Для праздника весеннего, Для Мая расцвела. — А ты, трава-муравушка, Что стелешься мягка? — Для праздника весеннего, Для майского денька. — А вы, берёзы тонкие, Что нынче зелены? — Для праздника! Для праздника! Для Мая! Для весны! Елена БЛАГИНИНА Рис. Ф. ЛЕМ КУ Л Я
СКОРЫЕ ЖИЛЬЦЫ Владислав БАХРЕВСКИЙ Рас. М. РЕБИНДЕР Виданное ли дело — на сосне грачи- ное гнездо? А здесь, в степи, и на сос- не живут. Лесной народец с прихотями — кому липу, кому дуб, а кому кочку. В степи не выбирают: что есть, тому и рады. Сложили люди сарай из камня. Ка- мень крупный, неровный. Извёстка от ветра, дождей и старости выкрошилась. Людям — склад для отживших век ве- щей, а птицам — город. Из каждой впадины чья-нибудь проворная голов- ка. Пищат, верещат, и вдруг как свист- нет кто-то. Чисто, нежно. Городок тут же — молчок. Слушают. Взялись люди для своих ребят школу строить. Стены поставили, крышу по- 14
крыли, да ведь это полдела. А пока то да сё, пока штукатуры штукатурили, слесаря слесарили, ласточка под лам- почкой, в плафоне, вывела потомство. И возле нашего дома своё чудо. Дом- тополь. На вершине у него хоромы гра- ча, а пониже — пятистенок горлинки, а ещё пониже — воробьиные хатки, а в самом низу, там, где непролазные кусты, — соловьиный вольный шалаш. Тополь старый, а ветры здесь буйные. И мы догадались, что нам надо сде- лать. Мы выбрали крепкий чистый то- полиный прут и посадили его на холме. Пусть растёт высоко, пусть растёт ши- роко. Чтоб видели его издали, чтоб ле- тели к нему со всех четырёх сторон. Чтобы у отца был сын, а у сына сы- нок. Чтобы тополь-дом, тополь-песня обернулся рощей. ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ Птицы от зимы летят и улетают. У них крылья. Перекати-поле от зимы катятся, да весь их путь до первого овражка, до встречного куста. В этих серых прыгающих шарах си- дит колдовство. Чудится — мчатся они не под ударами ветра, а наоборот — это они нахлёстывают невидимых по- свистывающих коней. Покатились перекати-поле, и тут как тут — тук да тук — дождик. Оловян- ный, долгий. Ночи приходят чёрные, ПУСТЫРНИК будь он У каждого степного цветка, и мал и невзрачен, но есть свой день или хотя бы час, своё ликование. А да- ны тебе глаза и сердце, всё ты увидишь, всё поймёшь и порадуешься. День или час этого степного цветка будет и тво- им днём, твоим часом, прожитым не зря, с мыслью и чувством. Дни ликования даже у пустырника есть. Он прекрасен в эти свои дни, тер- пеливый трудяга пустырник, растущий там, где и палка сохнет. Листья у пу- стырника, как ладони старого крестья- нина: в трещинах, прожилках, мохна- тенькие от мозолей, цветы будто пылью посыпаны, запах травяной. А вот и ему, пустырнику-то, тоже дано счастье. Про- ледяные, пустынные. Но перекати-поле своё дело сделал: рассеял по земле се- мена. Всё это осенью. Летом перекати-поле — великан тра- вяной степи. Стебельки, веточки, листики спле- лись у перекати-поля в шар. Для серой мошкары, для жучков в железных пан- цирях, для пёстрых букашек шар этот и небо, и земля, и дом. Здесь накормят, напоят, укроют от зноя и холода, спа- сут от ливня и врагов. бьётся сквозь ку- чу мусора, расто- пырит свои ли- сточки - ладони, заслоняя загряз- нённый земли, тёт. Не выпячи- ваясь, не кричг о своем житье- бытье. Коли ум- ные, поймёте и оцените! А коли нет, и суда нет. Я своё дело сде- лал, как мог украсил землю. 15
НЕБЫЛИЦА Рассказал А. НЕЧАЕВ Старину скажу стародавнюю, Небывальщину да неслыхалыцину, Как середи моря овин горит. А по чисту полю корабль бежит. А то ещё не чудо, не диковинка, А были чудеса и почуднее того: По поднебесью медведь летит, Ушками, лапами он помахивает, Серым хвостиком поправливает. И то ещё не чудо, не диковинка, А были чудеса и почуднее того: Как на дубу овца гнездо свила, Гнездо свила да яичко снесла. И то ещё не чудо, не диковинка, А есть чудеса и почуднее того: Мужики на улице сеть закинули, Сеть поставили, стали рыбу ловить. И то ещё не чудо, не диковинка, А были чудеса и почуднее того... Рас. Е. МОНИНА

ТОПОЛИНАЯ РОЩА Борис РЯХОВСКИЙ Рис. С. ОСТРОВА В дорогу за новым счастьем Давным-давно в бедной деревне жил старик Федот с сыном. Земли у них бы- ло, считай, совсем ничего. Кормило ре- месло — Федот был колодезник, умел угадать под землёй водяную жилу и вырыть такой колодец, что век не ис- сякнет. Деревенские мужики услыхали о кра- ях, где земля не пахана и не мерена, со- брались в путь. Позвали с собой и Федота. Федот заколотил досками окна своей избёнки, запряг лошадь, к задку телеги привязал корову. Обошёл в последний раз родной двор, прощаясь с ним и пе- чалясь. В углу стоял старый тополь. Федот нарезал охапку молодых веток, завернул их в мокрую рогожку и уло- жил в телегу: теперь будто легче уезжать стало... Лесами ехали, долинами, через реки переправлялись где вброд, где на пароме. Остались позади сосновые боры, по- шло редколесье, а там и лесостепь. Всё реже встречались островки леса. Скоро и вовсе стало голо вокруг. Началась степь, пустая земля. Черенки пустили корешки в сырой рогожке. На ночёвках Федот выкапы- вал ямку, в ямке смешивал землю с во- дой и в эту земляную жижу обмакивал корешки, подкармливал их. Лошадёнка Федота была стара, сла- босильна для такой дороги. Её берегли: бывало, чуть в горку, Федот с сыном подталкивали телегу. Да разве от тру- дов и старости убережёшь? Пала лоша- дёнка. Мужики сказали Федоту: — Извиняй нас, Федот Васильевич, покидаем тебя. Не успеть тебе, безло- шадному, за нами. Торопимся до места добраться: весна, сеять пора. Обоз ушёл в степь. Ветер поднял при- мятые колёсами травы, расчесал их — и нет уж следа обоза, не найдёшь. Федот запряг в телегу корову, и- по- ехали отец с сыном потихоньку. Теперь каждый вечер, как останав- ливались на ночёвку, Федот доставал 18
из телеги несколько крынок, расстав- лял их в разных местах. Утром снимал крынки, запускал руку внутрь каждой, щупал, качал головой: — Сухо, сынок... И отправлялись они дальше, одино- кие в пустынной бескрайней степи. Не дело долго горевать Однажды утром Федот снимал рас- ставленные на ночь крынки и увидел, что одна из них влажна внутри, от- потела. — В этом месте под землёй водяная жила. Будем колодец копать и селить- ся, — сказал Федот сыну и огляделся. В степи за пересохшей речкой он вы- смотрел казахские юрты, обрадо- вался: — И соседей бог послал... Сын Федота принёс лопату и черен- ки. Лезвие лопаты вошло в степную землю, выворотило первый комок. Федот остановил сына: — Погоди сажать черенки. Вода под землёй, доберёмся ли до неё?.. Сын присыпал черенки землёй: жди- те своего часа. Отец и сын взялись копать колодец. Как Федот углубился в землю на два человеческих роста, поставил над ямой ворот. Федот нагружал бадью, наверху сын крутил вОрот, вытягивал бадью. Глубоко в землю ушёл ствол колод- ца. Воды и признаков не былю. Федот и сын надеялись, что пробьются сквозь пласт каменнотвёрдой глины, и пой- дёт за глиной влажный водоносный песок. Пробился Федот сквозь глину. Сухим оказался песок. — К здешней земле свой подход ну- жен, придётся у соседей помощи искать, — сказал сыну старый ко- лодезник и направился к аулу. 1» Первый друг в степи Между тем аульчанам было не до гостя. Скот истоптал, съел в окрестно- стях траву, и аул собирался переко- чевать на свежие пастбища. Федот по- стоял, поглядел, как аульчане разби- рают решётчатые остовы юрт и скатан- ные кошмы, связки жердей грузят на верблюдов, как укладывают в арбы сундуки, тюки и утварь. Постояв так, Федот вернулся бы на свой сиротливый стан, но тут он приметил, что худень- кий казах укладывает на арбу моток волосяной верёвки, лопату, кирку и ко- жаный мешок, измазанный глиной. «Никак свой брат колодезник», — обрадовался Федот и приветствовал казаха: — Доброго здоровья, хозяин. — Ракимет — «спасибо», — сказал тот. — Ведь жизнь-то наша как... Ты от горя, оно за тобой. Дом родной поки- нули, сидим вот без крыши, без во- ды, — продолжал Федот и показал в сторону своего стана. — Ракимет, — ответил казах, он по- думал, что старый Федот зовёт его в гости. — Колодец рою. Пойдём, поглядишь, верно ли я место выбрал! Хозяин терпеливо кивал: «Ракимет». Федот изображал, как он крутит руч- ку ворота, тянул казаха за рукав. Тот упирался. Тогда Федот взял в охапку круг во- лосяной верёвки и кожаный мешок и пошёл к стану. Хозяин семенил за ним, бормотал, ахал. Только возле колодезной выработки они толком объяснились. Казах велел снять ворот, сам тем временем сходил в аул и привёл лошадь. Один конец во- лосяной верёвки привязал к седлу, дру- гой к кожаному мешку. Отвёл лоша- дёнку, встал в кожаный мешок, крик- нул ей: «Хоп!»
«Лошадь двинулась к стволу колодца, и казах в мешке поехал вниз. Тут Фе- дот и догадался, отчего казах не пони- мал его, когда он изображал вращение ворота: нет ворота у степных колодцев. Вскоре казах крикнул снизу: «Хоп!», лошадь пошла прочь и вытащила хо- зяина. Казах показывал руками, что будет вода, место верное, что поможет он Федоту от всей‘души! Наилучшее в работе слово „готово" Аул двинулся вдоль речки, и вскоре стих вдали лай собак, подгонявших овец. Колодезник — звали его Алим — по- ставил свою юрту на федотовском ста- ну. Его-то скоту травы хватало. В ствол колодца мастера спускались попеременно. Федот отдыхает наверху, греется на солнце. Алим в холодной и тёмной глубине киркой дробит породу, накладывает её в кожаный мешок. При- ходит очередь Федота работать в ство- ле. Алим наверху отогревается, пьёт чай, с женой разговаривает, любуется своей единственной дочкой. Девочка была щеголиха, носила бордовую жи- летку. Перёд жилетки сшит из бархата, спинка из ткани попроще. На груди нашиты серебряные монетки и разнооб- разные пуговицы. На голове у девочки бархатная шапочка с султанчиком из перьев ковыля. Сын Федота день-деньской водил ло- шадь, вытягивал наверх трёхведёрный кожаный мешок. Наконец мастера достигли водонос- ной жилы. Насыпали на дно колодца слой зернистого песка, чтобы вода, проходя через песок, очищалась. Накопилась вода в колодце. Зачерп- нули первое ведро, пробовали, хвали- ли: сладкая! Сын принёс тополиные черенки. Вы- копали ямки. Степная земля была су- ха и тверда, прошита жёсткими, как проволока, корнями. Посадили черен- ки, полили колодезной водой: пейте, растите! Колодец можно сравнить с деревом. Его корни — водоносные жилы, его ствол — пробитая в земле шахта, его крона — добытая вода, что поит лю- дей, животных, птиц и деревья. 20
Не тот силён, кто дюжит, а тот, кто дружит Наутро Федот с сыном взялись пахать. Не успели и одну борозду пройти, как налетела из степи конная ватага. Пыль, кони ржут, пена с удил круже- вом свисает, в ногах у коней вертятся гончие, друг на друга бросаются. Всад- ники их разнимают — хлещут плетями. То примчался бай с родичами и друж- ками. Молодой бай, красивый, подпоя- сан богатым серебряным поясом, на плечах лисья шуба. — Зачем приехал к нам, старик? — спросил бай. — У нас в России землю без меня поделили. А у вас в степи вон сколько 21
пустой земли, — ответил Федот. — И люди здесь добрые. — Верно, у нас в степи люди доб- рые, — сказал бай. — Я подарю тебе кусок земли. Садись на коня, старик, и скачи от начала своей борозды. Как взмахну плетью, останови коня, камень клади. Так отмеряем тебе землю. — Бай, ты видишь, что коня у меня нет, на корове пашу, — сказал Федот. — Побежишь, — ответил бай. Федот снял лапти, поясок. Тяжело бежать старику. Выбился из сил, ноги подгибаются. Рядом скакал бай с дружками. Кри- ки, гогот, визг! Федот споткнулся, упал головой в по- лынь. Тут и бросили камень. — Ты отмерил себе землю, старик,— сказал бай. — Колодец и прутики оста- лись на моей земле. Эй, джигиты, вы- рвите прутья, а возле колодца вройте камень с моим знаком. И горька будет вода для того, кто посмеет зачерпнуть из моего колодца! Молчал Федот, молчал его сын. Бай повернул было коня, но путь ему пре- градил Алим. — Истинно щедр тот, чья щедрость не имеет предела. Верно говорит посло- вица? — спросил Алим. — Верно, — согласился бай. — Прояви новую щедрость. Я хочу также получить кусок земли. — Зачем тебе кусок земли? Ты не пахарь, ты кочевник, — сказал бай. — Вся степь твоя. — Щедрые одаривают и не спра- шивают, — устыдил Алим бая. — Будь по-твоему, Алим. Но тебе придётся слезть с лошади и бежать, как бежал старик. — Побегу, — сказал Алим. Он побежал от камня, отмечавшего землю Федота. Он пробежал мимо ко- лодца, миновал ряд прутиков и отсюда крикнул: — Так эта земля моя? — Твоя, — подтвердил бай. — Тогда я отдаю её моему другу Федоту! — Отдаёшь её другу? — Бай злобно усмехнулся: — А где же ты будешь жить со своим семейством? — Вся степь моя, — ответил Алим. — Была степь твоя. — Бай засмеялся, и дружки подхватили его смех. — Те- перь твоя земля — от камня до прутика. Если вздумаешь поставить юрту за её пределами, я велю юрту сломать, а обломки сжечь. — Бай, отмени своё решение! Я ко- чевник, я здесь с голоду помру, — взмолился Алим. Бай ударил коня, помчался, и его ватага хлынула следом. Старик утешал друга: — Проживём, мил человек, про- живём... У тебя лошадь, у меня соха. Здесь просо посеем, здесь картошку... Замешали друзья глину с соломой, наделали кирпичей, и встали рядом два домика. Прижились тополиные черенки, раз- вернулись, топольки пошли в небо. Набрасывались ветры на тополя, летел тополиный пух, крутилась пушистая метель над плоскими крышами сама- нушек. Хозяева рубили топольки, огоражи- вали кольями усадьбы. Колья по весне пускали побеги. Прошли годы, и тополя шатром накрыли посёлок. Старик колодезник был моим пра- дедом. На том месте ныне село, живут в нём русские и казахи. Я гидрогеолог, езжу по степи с буровым станком, воду ищу. Где забьёт вода из скважины, там люди ставят дома и фермы. Если слу- чается по пути, заезжаю в родное село, воды выпью из прадедовского колодца, нарежу тополиных черенков. Много я их посадил по степи. 22
СМЕШНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ 3. АЛЕКСАНДРОВА Смешные человечки Скучают на крылечке... Ну что им делать летом? Жара, жара, жара... А мамы дома нету, Ушла она с утра. Все песни перепели, Сломали вертолёт. Доели еле-еле Черешневый компот. — А было бы не худо Построить самокат!.. — Но доску взять откуда? — Да из калитки в сад! Дыру в калитке новой Проделать удалось. Теперь почти готово, Лишь только нет колёс. Их не достанешь скоро, Тогда к чему доска?.. ООО — А может быть, со шторы Колечки взять пока? Смешные человечки Спороли все колечки. Теперь уж думать поздно Их не пришить назад... А новый, стоколёсный Не вышел самокат. А в ту калитку сада, Где сделана дыра, Чужие поросята Залезли со двора. Коза грызёт капусту, Забравшись в огород. Уже на грядках пусто, А мама не идёт! Колёсики-колечки Не привязать к доске. И наши человечки Опять сидят в тоске. 23
Решают человечки Порисовать на печке. Её недавно мелом Белил маляр сосед. Заняться надо делом, Да только красок нет! Вот мама будет рада, Похвалит их сосед. Но кончилась помада, И синьки больше нет. Но синька есть на полке. И синькой голубой Они рисуют ёлки И фабрику с трубой. I Котята с ней играли. Ой, вот озорники — На белом покрывале Следы как васильки. Тут мамина помада Попалась, на беду. Ведь человечкам надо Нарисовать звезду. И шарик, и ракету, И ярко-красный мак. Уж больше места нету, Зато красиво как! Следы как незабудки, Ведут куда хотят. Поголубели грудки У беленьких котят. По чистым половицам, По скатерти следы... Котятам надо мыться, А в бочке нет воды... Смешные человечки Котят купают в речке. «а 21
Разок их окунули, Давай тянуть назад. Котята, вот грязнули, Купаться не хотят. Помазаны зелёнкой От головы до пят... За печкою, в плетёнке, Котята сладко спят. Рисунки смыты с печки, И вновь блестят полы. Но что-то человечки Не очень веселы. Борща в кастрюле мало? Пуста сковорода? От мамы им попало? Я думаю, что да! Рис. В. ГУСЕВА 25
ПАЛТУС Н. РЫЖИХ Рис. В. ЛОСИНА Ловили мы рыбу у дальнего берега Камчатки. Всё шло хорошо. А вот Миш- ке, моему дружку, почему-то не везло. Нет-нет да и влипнет он в какую- нибудь историю. Один раз ему даже от рыбы попало. Впрочем, рыбина-то была необыкновенная. Тралили камбалу. Погода стояла не ахти: зыбь, морось, туман. Холоднова- то. И рыба ловилась плохо, так центне- ра по три брали за траление. Это не рыбалка, конечно. Хотели уже кончать, да капитан говорит: — Сделаем ещё траление. Ну вот. Закинули трал, протащили его по морскому дну, стали выбирать. И лебёдка вдруг жалобно заныла от напряжения. Канаты так натянулись, что капельки воды на них выступили.
— Вот это уловчик, — радостно за- прыгал Мишка, — наконец-то повезло! — Может, скалу затралили? — пред- положил Василий. — Ты, Вася, у нас Фома неве- рующий. — Фома или ещё кто там — это не- важно. А вот ты, мой друг Миша, болтун. — Тише, — остановил их боцман, — сейчас увидим. Подняли трал над палубой. На этот раз он был не круглый, как всегда бы- вает, а продолговатый и шевелился. — Братцы, — засуетился Мишка, — что же это там? — Посмотрим. — Боцман развязал трал, на палубу полились потоки кам- балы, и последней вывалилась огром- нейшая рыбина. Она была больше лошади, глаза- стая — глаза прямо на лбу, да ещё не мигают, от удивления, что ли? Пло- ская. Спина у неё серо-фиолетовая, а брю- хо белое как снег. — Ну и чудовище! — закричал Мишка. — Не чудовище, а палтус. — сказал боцман. — Держать надо, а то уйдёт. Палтус хлопал плавниками — они у него как крылья — и колотил могу- чим хвостом. От этих ударов камбала разлеталась фонтаном. А сам палтус двигался к борту. — Держите, держите! — кричал Мишка и бегал вокруг рыбины. Мы все кинулись к палтусу с багра- ми, хотели как-то удержать его. Да где там! Он полз и полз к борту... У самого края уже. — Уйдёт же! — Мишка кинулся к палтусу и обнял хвост. Исполинская рыбина двинула хвостом — Мишка по- катился по палубе. Крутая волна на- кренила вдруг сейнер, палтус перева- лился через борт и с шумом ушёл в море. Мы стояли у борта, смотрели в тём- ную глубину. Волны равнодушно шумели и пле- скались. Мишка сидел на палубе и дер- жался за бок. — Зашибся? — спросил его Ва- силий. — Не очень, — поморщился Миш- ка, — только дышать плохо. Пока- лывает... — До свадьбы заживёт, — сказал боцман, — зато теперь будешь знать, что голыми руками рыб\ не возьмёшь. — А большой какой! — сказал Ва- силий. — Бывают и побольше, — добавил боцман. — И со слона бывают. — Вот бы нам такой попался! — мечтательно сказал Василий. А Мишка ничего не сказал. 27

Я пса нашёл. Совсем щенок. Он под дождём Стоял и мок. Он был измучен, Худ и слаб, Текла вода С ушей, и лап, И с кончика хвоста, Как с мокрого куста. И я сказал: — Пойдём со мной, Пойдём, щенок, Ко мне домой! Твоим я стану папой, Спасу тебя, щенка, А ну-ка, дождь, не капай На моего сынка! — Я взял щенка, Отвёл домой. Я стал его, А он стал мой. Теперь мы неразлучны с ним. Он стал приятелем моим. И если я учу урок, Урок за мной твердит щенок. И трудную задачу Решает, чуть не плача. Ходить везде со мной он рад — К друзьям и на каток. Он рос и рос Сто дней подряд. Он больше не щенок! Он стал теперь С меня почти. С такой собакой Не шути! Но если кто-нибудь из вас Окажется в беде, Мой пёс Спасёт его тотчас В огне Или в воде. Спасёт Мой пёс Меня И вас, Как я Его Когда-то спас. Рис. В. ЧИЖИКОВА
(Скороговорка^ V6»e’ »«й? те!'е* г к «4J"V‘ с Теперь Полить Пора! Дали вместе с простоквашей Каши Клаше нашей. Ела, ела Клаша кашу Вместе с простоквашей. А поела Спасибо Простокваши дали Клаше Недовольна Клаша: — Не хочу я простокваши, Дайте просто каши. Возле грядки — Две лопатки, Возле кадки — Два ведра. После утренней зарядки Мы работали на грядке - И посадки Все в порядке, Дали вместо простокваши Нашей Клаше каши. — Не хочу я просто каши, Так — без простокваши.
Цена 10 коп. Индекс 70553 Воэле каждого рисунка стоят цифры, и клеток- рисунков. А теперь читан те буквы, которые оказа- ках внизу — цифры. Впиши в клеточки названия лнсь в белых клеточках. Прочтёшь пословицу.
мурзижа ЖУРНАЛ ЦК ВЛНСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И, ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ июнь 6 1973

ТОП-ТОП! ТОПОТУШКИ! Е. КАРГАНОВА Топ-топ! Топотушки! Пляшет зайка на опушке, Пляшет ёжик на пеньке, Пляшет чижик на сучке, Пляшет пёсик на крылечке, Пляшет котик возле печки, Пляшет мышка возле норки, Пляшет козочка на горке, Пляшет утка на реке, Черепаха — на песке! Топ-топ! Топотушки! Пляшут лапки, Пляшут ушки, Пляшут рожки и хвосты! Что стоишь? Пляши и ты! Рас. В. ЛЕГКОБЫТА
„Все мы друзья*. Рисунок Оли Пащук, 5 лет. Ленинград. 1 ИЮНЯ-МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ «Всё лучшее — детям!> — этот ленинский ло- зунг давно стал законом в нашей стране. Но мир не повсюду ещё устроен справедливо — дети гибнут от войн, страдают от голода. В этот день — 1 июня — прогрессивные люди планеты снова и снова задумываются о судьбе де- тей всей земли. Дорогие ребята! Растите счастливыми! Пусть ясным будет небо у вас над головой и яркими солнечными краски на ваших рисунках!
Детские рисунки — Это корабли. А на них матросы — Краски всей земли! Тот, кто держит кисточку, Тот и капитан. Он ведёт корабль Через океан. Был бы я моложе Лет на двадцать пять, Я сумел бы тоже Лихо Рисовать. Я нарисовал бы Птицу и коня. В капитаны красок Взяли бы меня. Хватит сомневаться, Попусту мечтать. Не за кисти ль взяться Мне пора опять? Загорятся краски В солнечном огне, Детские рисунки, Помогите мне. Детские рисунки — Это журавли, Что несут на крыльях Краски всей земли. Юрий КОВАЛЬ „На море". Рисунок Жильберто Гонзалеса, 9 лет. Куба.
не давно хотелось иметь зверька. Всё равно какого, но лучше ма- ленького и доброго. Чтобы я с ним играл, кормил из своих рук и он бы меня не боялся. Мама и папа не то чтобы от- казывали, но всё время говорили: — Потерпи, нам сейчас не до этого. Потом папа уехал в экспедицию искать нефть, а мама в ответ на мою просьбу пойти в зоомагазин даже рас- сердилась: — Только живого уголка мне в доме не хватает! Однажды пришло письмо от папы. Он писал, что в пустыне, где они рабо- тают, появилось очень много черепах, и он поймал для меня одну, маленькую. «Она не больше Андрюшкиной ладо- ни, — писал папа. — У неё ещё пан- цирь не очень твёрдый. Я посадил её в ящик из-под сгущёнки и кормлю ку- сочками огурца и хлеба. Симпатичная такая черепашка. Думаю, Андрюшка будет доволен». Ещё бы не доволен! Я был просто в восторге! Всем во дворе рассказал, какую мне папа поймал черепашку и как он её кормит огурцом и хлебом. Я прозвал её Чапа и стал думать об устройстве уголка для неё. Песок у нас есть во дворе, в песочнице. А вот ящик?.. — Не приставай, — сказала мама. — Какой тебе ящик? — Ну хоть из-под сгущёнки. — Нет у меня ящика. Могу тебе дать коробку из-под ботинок. — Ну хоть коробку. Я с сомнением взял коробку. Не очень большая. Потом взглянул на свою ру- ку — ведь папа писал, что черепаха как раз с мою ладонь. Положил руку в коробку. Нет, ничего, вполне простор- но. Спустился во двор, насыпал в ко- робку песку, камешков и воткнул зелё- ных веточек, чтобы красиво было. Ребята мне помогали. Анюта пред- ЧЕРЕПАХА Анна МАСС Рис. Ф. ЛЕМКУЛЯ в
дожила отличную штуку: водоёмчик сделать. Закопать в песок маленькую мисочку по самый край и налить воды. Получится как будто озеро. Хоть пей, хоть купайся. А ещё Толя предложил горшочек с цветком закопать в песок. Это для Чапы будет садик. Ветки-то скоро завянут, а цветок можно по- ливать, он и будет зеленеть хоть всю зиму. Вот только коробка мала! Всё- таки ящик нужен. А то если озеро да ещё цветок, Чапе совсем мало места останется для ползанья. Но вот как его достать, этот ящик? Тут Галя догадалась. У неё мама работает в овощном ларьке, недалеко. Галя сказала, что возле этого ларька навалом ящиков. Мы отправились к ларьку. Галина мама даже обрадовалась: — Ящик? Да хоть десяток. Мы их всё равно сжигаем! Мы выбрали ящик с красивой наклей- кой — аист, а в клюве у него апельсин. Притащили во двор, насыпали песку, мисочку возле мусорного контейнера нашли, пластмассовую, только дно про- жжено окурками, но не насквозь. Цве- ток в горшочке принесла из дома Аню- та. Она сказала, что отдаёт его с усло- вием, что я буду ей разрешать играть с Чапой. Пожалуйста, я бы и так раз- решил. Замечательное получилось жильё! Мама открыла нам дверь и ахнула: — Вы бы ещё сундук принесли! Я же специально дала коробку. — Мама, в коробке ей будет тесно. Ей же тоже хочется побегать! — Посмотрите, тётя Валя, как мы красиво всё сделали, — сказала Галя. Мама взглянула повнимательнее. — Надо же, как придумали! — Она вздохнула и разрешила: — Ладно, не- сите в комнату. Так и быть. В ожидании Чапы я поселил в ящике пластмассового крокодила, слоника и резинового зайца.
В последнем письме папа написал: «Черепашка что-то загрустила. Даже свой любимый огурец и тот не ест. Всё сидит у стенки ящика, вытянув вверх шейку». Я подумал: а ведь и правда загру- стишь, сидя невылазно в ящике. Если бы, например, меня в ящик посадили — пусть даже самый удобный, — я бы ещё как загрустил! Нет, не стану я держать Чапу в ящике. Пусть ползает по всей квар- тире. А в ящик я её буду спать укла- дывать. Однажды мама сказала: — Угадай, что завтра случится хо- рошее? — Черепашка приедет! — дога- дался я. — Бессовестный ты всё-таки, Анд- рюшка. Папа! Папа завтра приезжает! — Ну да, папа, — согласился я, — и привезёт черепашку. Утром мама сказала: — Творог и молоко на кухне. Я побе- жала в парикмахерскую. Она ушла, а я съел половину творо- га, выпил молоко, посмотрел карикату- ры в «Крокодиле» и стал лепить из пластилина лодочку. Пришла мама, некрасивая после па- рикмахерской. — Ну, как я выгляжу? — спроси- ла она. — Хорошо, — ответил я. — Только причешись и ленточку завяжи, как раньше. — Ничего не понимаешь! — возра- зила мама. — Это специально так. Укладка называется. И она стала печь пирожки с ка- пустой. Наконец раздался долгожданный звонок. Папин звонок! — Ура! — закричал я. — Папа, папа приехал! РЕЧКА Я. МЕРЕЖНИКОВ Среди ржи, среди овса Речка льётся, тая, Или бронзовая вся, Или золотая. А нырнёт она под клёны, Сразу станет вся зелёной.
Папа был такой загорелый — просто чёрный, только зубы сверкали. Он об- нял маму, потом подхватил на руки ме- ня и подкинул. — Ого, как вырос! — Папа, открой скорее чемодан! — потребовал я. — Она же задохнётся! — Что? — спросил папа. — Дай ты ему наконец эту черепаш- ку, — сказала мама. — Надоел он мне с ней. Папа повернулся ко мне и сказал смущённо: — Ты уж прости меня. Я её отпустил. — Как?.. — Понимаешь... — папа вздохнул.— Перед отъездом вынул я её из ящика, положил на песок. Пусть, думаю, в по- следний раз поглядит на родные места. Она в первый момент замерла, а потом как припустит! Черепахи, между про- чим, довольно проворные. Особенно маленькие... Мне бы её догнать... Но по- жалел. Подумал: «Андрюшка меня пой- мёт, не обидится...» Так и уползла. А ты бы как поступил на моём месте? Я ничего не ответил, потому что не знал, как бы я поступил. Папа виновато взглянул на меня: — Я тебе ракушек привёз. Возле мо- ря собрал. Красивые... ...Вот так и не появилась у меня че- репашка. А такое чувство, словно она всё-таки у меня побывала. Я так хоро- шо её себе представляю: нос клювиком, панцирь, и как она ест хлеб и огурец, и как вытягивает шейку. Мне иногда представляется, что да- леко-далеко, в пустыне, на горячем пес- ке, в тени от большого белого камня, сидит моя Чапа и, вытягивая шейку, рассказывает своим друзьям-черепахам о том, как один добрый человек пожа- лел её и отпустил на волю. И мне приятно, что этот человек — мой папа.
Паровая тележка Кюньо. Франция. 1769—1770 годы. Паровая почтовая карета. Англия. 1820 год.
АВТОМОБИЛИ Автомобиль «Панар и Левассор». 1902 год. К. АРОН КОЧЕГАР ЗА РУЛЕМ Когда-то во Франции слово» «шо- фёр» означало кочегар. В то вре- мя — было это лет двести назад — один француз по фамилии Кюньо вздумал запрячь в телегу паровую машину. Запряг и назвал это не- обычное сооружение «автомобиль», что значит «самодвижущийся». Едет такая телега по городу — впе- реди медный котёл подвешен, буд- то суп везут. А водитель сидит на скамейке и крутит руль. Проедет немного и остановится. Это значит, пар в котле кончился. Нет пара — машина не работает, колёса стоят. Приходилось водителю слезать с телеги и на время становиться кочегаром: разжигать топку и раз- водить пары. Вот почему его шофё- ром назвали. Англичане другое придумали: за- прягли паровую машину в карету и стали возить пассажиров. Охот- ники сразу нашлись: хоть и страш- новато ездить — дым, грохот, ко- тёл того и гляди взорвётся, а всё быстрее, чем на лошадях, да и де- шевле. Но вот в конце прошлого века появился новый экипаж — авто- мобиль с бензиновым двигателем. Затрещал, дохнул бензиновой гарью и пошёл колесить по доро- гам. Ни дров, ни угля не нужно. А водителя всё равно называют шофёром. Как когда-то кочегара во Франции.
1. Фургон Ижевского завода. 2. Автомобиль-рефрижератор. 3. Автобус ЗИЛ-157. 4. Самосвал БелАЗ. 5. Грузовик ГАЗ-66. 6. «Волга» М-24. 7. Грузовик УАЗ-452. 8. «Москвич»-пикап. 9. «Запорожец»-965. 10. Автоцистерна ЗИЛ-130. 11. Тягач КрАЗ. 12. Автобус РАФ. 13. «Запорожец»-966. 14. Грузовик КамАЗ.
АВТОМОБИЛИ До революции в России был все- го один автозавод, да и тот соби- рал машины из заграничных дета- лей. А сегодня только на Волге три завода строят автомобили. У каждой машины своё имя: одна называется ГАЗ, другая УАЗ, тре- тья ЯАЗ, четвёртая ВАЗ. А скоро в городе Набережные Челны на Каме родится автомобиль с новым именем — КамАЗ. И профессии у автомобилей тоже разные. Есть пожарники и дворни- ки, водовозы и почтальоны. Мы попросили художников нари- совать разные автомобили. Через две недели они принесли вот этот рисунок и рассказали такую смеш- ную историю. ЕДЕТ ЦИРК У одного начальника автобазы был сосед — директор цирка. Весё- лый такой, бывший клоун. Всё сти- хи сочинял. Как-то раз пришёл он на автоба- зу, разыскал начальника и говорит: — Завтра уезжаем на гастроли, помоги зверей перевезти. Начальник предлагает: — Бери грузовик с фургоном. А сосед смеётся: — У меня в зверинце слон, не за- лезет он в фургон! — Тогда бери тягач с прицепом. Но соседу и этого мало: — А львов морских девать ку- да? Львам морским нужна вода! Пришлось выделить ему автоци- стерну. И ещё автобус для обезьян. И машину-холодильник для белого медведя. И молоковоз с молоком, чтобы кормить детёнышей. Вон сколько машин понадобилось. А сам директор на такси поехал. Рас. Э. БЕНЬЯМИНСОНА, Б. КЫШТЫМОВА
КЕМ жет. Вы здесь газин и ку> что без У мягкого, душистого батона или И редко же ма- нас калача. Ни днем ни ночью не уходят с полей хлеборобы-механиза- чтобы и хорошо стране! Механизатор Василий Тараненко из сов- хоза „Россия"- Анапского района Красно- дарского края.
Александр ЯШИН Элеватор Он, как скала, в степи стоит, Вся степь вокруг видна. Пшеница на холмах шумит, И на него, как на гранит, Надеется она. Лишь раз в предзимье примет он Поток машин, подвод — И поезда со всех сторон За хлебом, словно на поклон, К нему идут весь год. Ночами от его огней Светло в краях глухих. Что непогодь такой броне? Немало крепостей в стране, И он — одна из них. Рас. Ник. ПОПОВА Фото Г. КУБИНСКОГО Ярослав СМЕЛЯКОВ Хлебное зерно У крестьян торжественные лица. Поле всё зарёй освещено. В землю, за колхозною станицей Хлебное положено зерно. Солнце над зерном неслышно всходит Возле пашни, умеряя прыть, Поезда на цыпочках проходят, Чтоб его до срока не будить. День и ночь идёт о нём забота: Города ему машины шлют, Пионеры созывают слёты, Институты книги издают. В синем небе лётчики летают, В синем море корабли дымят. Сто полков его оберегают, Сто народов на него глядят.
ТРИ БРАТА Литовская сказка Пересказал Юрий КОВАЛЬ или три брата. У каждого было по две собаки. И вот однажды отправи- лись братья счастье искать. Один брат пошёл налево, другой направо, а третий — самый младший, и собачки у него были самые молодень- кие— пошёл прямо и пришёл в королевский город. Город был охвачен паникой. Девятиглавый Дракон хо- дил по главной площади. — Король! — ревел Дра- кон. — Отдавай мне свою дочку, а не то я весь город разнесу. Король испуганно выгля- дывал из окошка. — Эй, Дракон!—закричал младший брат. —Зачем тебе принцесса? У тебя хоть и де- вять голов, да все они глу- пые! Разъярился Дракон, хотел уж расправиться со смельча- ком, но тут подскочили к нему собаки. Одна вцепилась в хвост, другая в гриву. По- ка Дракон отбивался от них, младший брат и отрубил ему все девять голов. Тут из дворца выбежал ко- роль, за королём принцесса. Увидала она младшего брата и влюбилась. А он протянул ей руку и сказал: — Ия тебя люблю. 17
Скоро они и свадьбу сыграли. Стал младший брат жить со своей принцессой в замке.. Но вот однажды по- шёл он погулять к мо- рю. С ним две собаки. А принцесса дома ос- талась. Только подошёл к морю — вдруг бежит на берег янтарная волна. Рассыпалась волна по песку, и вышла из неё Страшная баба. Лицо зелёное, голова оплетена коричневыми водорослями. — Наконец-то ты мне попался,— сказала она. — Зачем погубил ты моего девятиглавого мужа? Взмахнула она рукавом — и в то же мгновенье превра- тился младший брат в камень. И собаки превратились в два камушка. Долго ли коротко — при- шёл в королевский город средний брат. Принцесса рас- сказала ему о своём несча- стье. Средний брат свистнул собак и побежал к морю. Только вышел на берег — катится янтарная волна, вы- ходит из неё Страшная баба. — За братцем пришёл? Средний брат и кивнуть не успел — взмахнула она рука- вом, ещё три камня легли на берегу. Прошёл день, неделя, ме- сяц, и вот в город пришёл старший брат. Он был самый мудрый, и собаки были у не- го сообразительные. Узнал он о том, что прои- 18
зошло с братьями, пошёл к морю. Вдруг бежит на берег янтарная волна, и выходит из неё Страшная баба. Не растерялся старший брат. — Ах! — сказал он. —Какая ты красавица, какая добрая! Страшную бабу никто так не называл. Позабыла она махнуть рукавом. Подскочили к ней собаки, схватили за рукава. И тут произошло чудо — из одной Страшной бабы получились вдруг две девушки. Обомлел старший брат. А девушки улыбнулись, одна из них взяла веточку и постучала по камням. Зашевелились камни. Вста- ли два брата живые и невре- димые. И собаки ожили. Обнялись братья, все вме- сте пошли в город. Тут началось в городе ве- селье, танцы до упаду. Младший брат стал снова жить со своей принцессой, а средний и старший жени- лись на тех двух девушках, которые получились из одной Страшной бабы. И что уди- вительно — не плохо жили. К о з о п а с ИЗ РАССКАЗОВ О СТАРОЙ ДЕРЕВНЕ Ариадна ЖУКОВА Рас. Ю. МОЛОКАНОВА Коза Зорька обгрызла соседские яблони. Дядька Семён учинил скандал. — Эта ведьма оголит всю дерев- ню! — стоя на своём крыльце, через два двора орал он. — Я ноги ей пооб- ломаю! Голову топором отрублю!.. Минька очень испугался. — Пойдём скорее, Зорька! — шёпо- том сказал он козе и увёл Зорьку на лужок, за мельницу. Когда Минька с козой вернулись, во дворе стояла тишина. Минька заглянул в дом. Дед стучал молотком, прибивал к са- погам подмётки. Минька взял со стола кусок хлеба.
— A-а, — сказал дед, увидев явив- шегося за хлебом Миньку, — хозяин пришёл!.. — Вот из-за этого хозяина-то козу и держим! — засмеялась маманя. — Только козьим молочком и жив! — Твоя коза, Миня, ты за ней и смот- реть должен! — рассудил дед. Стал Минька пасти козу. Коза, привязанная к берёзе, тра- ву ест. Минька сидит рядом и учится плести венки. Жужжат пчёлы. По небу кружит ястреб. И лежат около Миньки синие, синее неба, васильки. Вдруг Зорька перестаёт двигать че- люстями и с интересом глядит на Минь- ку. Лёгкие, пронизанные солнцем коль- чики Минькиных волос не переставая шевелятся на лёгком ветру. Зорька пя- тится назад, разбегается и бьёт Миньку в спину ребристыми, откинутыми назад рогами. Минька летит кувырком. Под- девая рогами, Зорька катит его катыш- ком по мягкой зелёной траве... Обиженный и избитый, Минька ревёт. Коза ест венок из васильков и весело глядит на Миньку круглыми жёлтыми глазами. Вечером маманя приказывает: — Пригони козу, Миня: я тебе мо- лочка надою. Минька, озабоченный, идёт гнать козу. Он выходит на лужок, и ноги его при- липают к земле от страха: Зорька ви- сит на берёзе и, полузадушенная, хри- пит. Туго обмотанная вокруг ствола верёвка перекинута через нижний сухой сук берёзы. Передние ноги козы ви- сят в воздухе, задние едва касаются земли. — Хррр!.. Хррр!.. Хрр!.. — несутся по поляне ужасные звуки. Опомнившись, Минька обнимает тя- жёлую, колючую, горячую козу и пы- 20
тается её приподнять кверху. Но у Миньки не хватает сил: коза хрипит. В отчаянии оглядевшись, Минька пови- сает на сухом сучке всей тяжестью сво- его маленького тела. Сук обламывает- ся. Минька с козой летят вниз. Обди- рая пальцы, Минька торопливо развя- зывает и раскручивает впившуюся в ко- ру верёвку. Коза бездыханная лежит на земле. Вдруг коза вскакивает, обводит мир мутными шалыми глазами и, вскинув рогами, пускается вскачь, подальше от страшной берёзы. Минька, сбитый с ног, но не выпу- стивший из рук верёвку, едет за козой на животе. Заклинив Миньку между двумя ело- выми пеньками, Зорька вырывает ве- рёвку и выскакивает на дорогу. На Минькиных глазах коза делается всё меньше, меньше и меньше: рогатый силуэт, уменьшаясь, тает в солнечной дали. — Зорька! Зоренька!.. На, на, на!..— протягивая пустую руку, манит Минь- ка козу. Дорога безлюдна. Вдруг из-за поворота выходит му- жик — с заработков из города идёт. За спиной мужика торба. На плече са- поги. Увидев бегущую козу и плачущего ребёнка, мужик мгновенно хватает в ру- ки по сапогу и начинает описывать в воздухе чёрными, тяжёлыми, остро пахнущими сапогами огромные круги. Мужик работает, как мельница. Коза в ужасе застывает. Через секунду коза поворачивает назад и несётся прямо на Миньку. Минька успевает наступить босой но- гой на верёвку. Обжигая Минькину по- дошву, Зорька с силой выдёргивает ве- рёвку и снова, тая в солнечной дали, становится меньше, меньше и меньше. Но на этот раз Зорька бежит к дому... — И давно занимаешься хозяй- ством? — серьёзно спрашивает подо- шедший к Миньке мужик. У мужика круглое доброе лицо с круглыми глаза- ми. Сапоги по-прежнему аккуратно по- вешены на палочку. Палочка лежит на плече. — Давно!.. — всхлипывает Минька. — Эку скотину тебе паршивую да- ли! — говорит мужик. — Хоть бы ты телёнка попросил себе, что ли!.. И поче- му тебе дали эту козу?! Сразу видать — не коза, а ведьма! — Я молочко пью, — объясняет Минька. — Ну, молочко пьёшь, тогда конеч- но! — говорит мужик. — Однако же она тебя и загоняла: одна жёлтая ко- жа на тебе от этой козы осталась. Да и штанов у тебя, братец, нет... — Маманя говорит: рано... — Оно, видать, конечно, рано! Толь- ко по крапиве тебе тяжело ходить!.. Мужик сворачивает на боковую, узенькую, заросшую травой тропку. Минька снова остаётся один. Бегущая впереди Зорька устала — она останав- ливается и поджидает Миньку. Домой они приходят вдвоём: изма- занный, заплаканный Минька и весело бегущая, окончательно успокоившаяся коза. — Ну что ты скажешь! — орёт со своего двора дядька Семён. — Как мальчишка приструнил-то козу! Шёл- ковая стала. — Я уж эту козу, бывало, гоню, го- ню, — прибавляет маманя, — вся по- том изойду. А у тебя сама в ворота вскочила! Миньку не держат ноги. Он опускается на крылечко и ревёт. — От радости заплакал, — говорит дед. — Дело-то какое хозяйское дове- рили — козу пасти! Через полчаса, всхлипывая, Минька пьёт молочко. Коза ест липовый веник... 21
Когда кошка отправляется ловить мы- ву приподнимите и смотрите вперёд. Встаньте, слегка расставив ноги. Пред- ставьте себе, что в руках у вас топор. Сделайте глубокий вдох и одновременно поднимите руки вверх. Задержитесь в этом положении 4-6 секунд, затем ударьте изо всех сил „топором" по „чурбану". И од- тихо ползёт вперёд, сначала вытягивая переднюю лапу, а затем заднюю. Лапы она ставит совсем бесшумно, потому что у мы- шей очень хороший слух. Попробуйте и вы ползти, как кошка. Кто будет тише всех ползти, тот больше всех „поймает мышей". Так обычно делают дровосеки, когда тят увеличить силу удара. „Разрубите" крайней мере десять таких „чурбанов' БЕГАЙ, ПОЛЗАЙ, ПРЫГАЙ

Рис. С. ОСТРОВА Пересвл с итальянского Лев ВЕРШИНИН
Однажды утром король Брисландии проснулся очень рано. — Мне приснились олени, — сказал он своему главному министру. — Они брали хлеб с моей руки. Чудесный сон! Я отправляюсь на охоту. Прикажите седлать моего любимого скакуна Мо- релло. Конюха, который ухаживал за скаку- ном, звали Джелиндо. До чего же он удивился и испугался, когда утром во- шёл в стойло и не увидел коня. — Морелло украли! — воскликнул Джелиндо. — Когда король узнает об этом, он в гневе прикажет меня казнить. Король и в самом деле страшно раз- гневался и приказал посадить Джелин- до в тюрьму. Только арестовать Дже- линдо стражники не сумели — он то- же исчез. «Но кого-то надо сурово покарать, — подумал главный министр. — Иначе весь гнев короля обрушится на меня. Арестую-ка я старшего конюха». Так он и сделал. Старшего конюха схватили и бросили в тюрьму. А где же был Джелиндо? Он прятал- ся в доме своего друга, торговца сла- достями. И когда узнал, что по его вине старший конюх угодил за решётку, он решил сам явиться в королевский дво- рец. Но друг отговорил Джелиндо. — Отправляйся лучше на поиски ко- ня. Ведь если тебе удастся найти Мо- релло, ты спасёшь жизнь старшего ко- нюха и свою. Джелиндо без долгих слов положил в мешок хлеб, бутылку вина и отпра- вился в путь. Всё утро он шёл через поля и леса. А в полдень уселся отдох- нуть под развесистым дубом. Только он вынул хлеб и вино и собрался пообе- дать, как вдруг рядом послышался голос: — Вытащи меня! Скорее вытащи! Он оглянулся и увидел неподалёку яму. В яме стоял маленький человечек, сухой, как засохшая ветка. Джелиндо протянул незнакомцу ру- ку, но вытащить человечка не смог. Пришлось ему упереться коленями в землю и протянуть незнакомцу обе руки. — А знаешь, ты тяжёлый, — от- дуваясь и вытирая пот с лица, сказал он незнакомцу. — Ещё бы не знать. Я заснул в тени дуба и своим весом продавил яму. — Как тебя зовут? — Веситпобольше. — Очень верно тебя назвали. Ведь так, с виду, ты на мышонка похож. — А тебя как звать? — хмуро спро- сил Веситпобольше. — Джелиндо. — И он рассказал но- вому приятелю свою грустную историю. — Я помогу тебе отыскать коня,— сказал Веситпобольше. И они отправились в путь. Весь день шли, устали и вечером, когда солнце закатилось, сели отдохнуть в тени ясе- ня. Вынули хлеб, вино, стали закусывать, и вдруг откуда-то сверху донёсся отчаянный крик: 41^ — Снимите меня! Скорее снимите! 141 — Где ты? ДО ДО — Я тут, на ясене. ««11 Они вскинули го- ЬКЫ ловы и увидели здоро- чВч' 25
венного и толстого, как две бочки сра- зу, человека. Он сидел на нижней тон- кой веточке, и та даже не прогнулась под его тяжестью. — Неужели сам не можешь спрыг- нуть? — удивился Джелиндо. — Нет, — грустно ответил тол- стяк. — Слишком я лёгкий. Я заснул в тени ясеня, подул ветер и унёс меня на ветку. — Как тебя зовут? — Веситпоменьше. Друзья сняли гиганта с ветки, усади- ли рядышком, поделились с ним своим скромным ужином. — Куда путь держите? — спросил Веситпоменьше. Джелиндо и ему рассказал, какая с ним беда приключилась. — Возьмите и меня с собой. Теперь друзей стало трое. Они шли по тропинке, и Веситпоменьше и Весит- побольше крепко держались за руки: первый знал, что так он не провалится, а второй — что не взлетит в воздух. Наступила ночь, и вдруг они увиде- ли чёрный, мрачный замок. — Вид у него не больно-то прият- ный, — сказал Джелиндо. — Но другой ночлег'искать поздно. Они подошли поближе, хотели по- звать сторожа, но тут подъёмный мост со скрипом пополз вверх. — Похоже, нас не хотят пускать. Что же нам теперь делать? Веситпоменьше мгновенно подпрыг- нул и ухватился за нижнюю балку мос- та, Веситпоболыпе схватился за ноги друга и всей тяжестью потянул его вниз, а с ним и мост. Едва они ступили на мост, как из замка послышался злобный голос: — Бездельники, глупцы! Что вам здесь нужно? Беду на свою голову ищете? В дверях замка стоял высокий чело- век в чёрном. — Мне страшно. Это, наверно, злой волшебник, — прошептал Веситпомень- ше Джелиндо. Но Джелиндо промолчал. Ему пока- залось, что вдали послышалось знако- мое ржание Морелло. — Мы трое бедных странников, — сказал он почтительно. — Не найдётся ли у вас миска супа да соломенная под- стилка? — Вы меня, видно, за трактирщика принимаете, — сердито ответил хо- зяин. — Так знайте же, я Маго Маго- не — самый грозный из всех волшеб- ников. И в моём замке нет соломенных подстилок, а только матрацы из чистой шерсти. Он сам отвёл трёх друзей в кухню и приказал слуге дать им остатки супа. Потом показал им комнатку на самом верху башни, в которой стояли три по- стели, запер её на ключ и ушёл. Трое друзей очень устали и сразу же улег- лись спать. Веситпоменьше привязал правую руку к кровати, а Веситпоболь- ше к потолку. Через минуту они оба уже спали крепким сном. А Джелиндо лежал с открытыми гла- зами и прислушивался к каждому шо- роху. И вот в полночь снова послыша- лось ржание. Доносилось оно из под- 26
земелья замка. «Это Морелло, это он! Но как его освободить?» Джелиндо всю ночь продумал, но так и не нашел способа вызволить коня. Утром в комнату неслышно вошёл волшебник Маго Магоне. — Выспались? А теперь убирайтесь. У меня нет времени возиться с ва- один — из его хвоста, и Морелло по- летит. Но погоди. Откуда ты знаешь про Морелло? Ты кто такой? А, теперь по- нятно, вы проникли в мой замок, чтобы ограбить меня. Что же, сейчас я с вами рассчитаюсь. Волшебник собрался было силой вы- толкать гостей, как вдруг Веситпоболь-
ше прыгнул ему на ногу. Маго Магоне вскрикнул от боли. — Ах так! Хотите бороться со мной? Берегитесь же! — Борьба будет честной? — спросил Джелиндо. — Я никогда не веду нечестной борьбы, — гордо ответил волшебник. Он приказал слуге принести весы. — Первое испытание называется «Кто тяжелее». Согласны? — Согласны, — сказал Джелиндо. — Выбирайте себе противника сами. Волшебник посмотрел на Джелиндо, на гиганта справа и на маленького че- ловечка, сидевшего слева. — Вот этот, — сказал он, показав на Веситпобольше. Джелиндо кивнул. Маго Магоне взобрался на весы и пробормотал ка- кое-то заклинание. Слуга положил на другую чашу весов десять килограммов, пятьдесят, сто. Наконец Маго Магоне спрыгнул с весов и с усмешкой сказал: — А теперь посмотрим, сколько по- тянет этот сморчок. Веситпобольше спокойно поставил на чашу весов правую ногу. Когда стрелка весов показала сто пятьдесят килограммов, у волшебника гневно сверкнули глаза. — Первое испытание вы выиграли,— сказал он. — Но есть ещё и второе. Проверим, кто из нас весит меньше. Он велел слуге принести другие ве- сы. На одну чашу весов он положил птичье перо, на другую лёг сам. Пёрыш- ко перевесило. — Теперь твой черёд, — сказал он гиганту. Веситпоменьше взял птичье перо, разрезал .его на десять частей и одну частичку положил на чашу весов. По- том вскочил на другую чашу. И перо оказалось настолько тяжелее, что Веситпоменьше взлетел ввысь и стук- нулся лбом о потолок. Волшебник Маго Магоне очень испу- гался. — Я дам тебе половину своих со- кровищ. — Нет, мне нужен только Морел- ло, — отвечал Джелиндо. — Мой замок, мои земли. — Отдай Морелло. А больше мне ничего не надо. Пришлось побеждённому волшебни- ку отдать коня. В королевском дворце трёх друзей встретили как самых дорогих гостей. Король приказал освободить из тюрь- мы старшего конюха, обнял Джелиндо и сказал ему: — Хочу вознаградить тебя по заслу- гам. Вижу, у тебя двое друзей появи- лось. Один из них толстый, как две боч- ки сразу. Я дам тебе столько золота, сколько он весит. Ну как, доволен? — Ваше величество, — отвечал Дже- линдо, — вы слишком добры. Дайте мне лучше столько золота, сколько ве- сит мой другой, маленький, друг. Королю такая просьба пришлась по душе. Он сразу же велел принести ве- сы. Веситпобольше встал на весы, и народ вокруг начал смеяться. Многие говорили, что Джелиндо жалкий глу- пец, если отказался от двух бочек зо- лота. Но когда слуги короля положили один за другим десять слитков золота, а чаша весов с Веситпобольше даже не дрогнула, король побледнел и стал 28
нервно теребить густую бороду. Гора золотых слитков всё росла и росла. На- конец жадный король не выдержал и закричал стражникам: — Хватайте этих трёх обманщиков! И тут, в миг опасности, Джелиндо вспомнил слова волшебника. Он вы- драл у Морелло один волос из гри- вы, другой из хвоста, вместе с Веситпо- меньше вскочил на скакуна. Морелло взмыл ввысь. Веситпобольше еле успел схватить слитки золота и уцепиться за копыто коня. А жадный король и его придворные стояли разинув рты и смотрели, как по небу летит конь с тремя неразлучными друзьями: Джелиндо, Веситпоменьше и Веситпобольше.
ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор • Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь), Е. Рачбв, Н. Чеснокова В. Чижиков. • Художественный редактор Г. Маиавеева Технический редактор Сдано в набор 12/IV 1973 г. Подписано к печати 28/1V 1973 г. Формат 84Х108'/|>. Печ. л. 2 (усл. 3.38). ..V, ... *. ,7 у... O.OUJ. Уч.-ИЗД. л. 4. Тираж 5 600 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 581. Адрес редакции, издательства и i HIM.г рафии ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущбвская. 21. Телефон 250-45-08. Рисунок _ на обложке Э. БЕНЬЯМИНСОНА, Б. КЬ/ШТЫМОВА
Рис. А. СЕМЁНОВА РУССКАЯ НАРОДНАЯ Цена 10 коп. Индекс 70553 Найди на рисунке цыплёнка, двух собак, трёх бабо- ЕХАЛА ДЕРЕВНЯ МИМО МУЖИКА вдруг . ИЗ-ПОД СОБАКИ ЛАЮТ ВОРОТА. Т
мурзияка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ X ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. I. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ июль № 7 1973
ДАВАЙ ПОЛЕТИМ В. ДАНЬКО речкой, © «Мурзилка», 1973 г. Уносится в небо Мой шар голубой. Возьми меня, шар, Поскорее с собой. За тоненький хвостик Тебя я схвачу И в синее небо С тобой улечу. Куда захотим, Туда полетим — Над речкой, Над лугом, Над лесом густым. Но шар мой воздушный Такой непослушный! Он даже и слушать Меня не хотел И в синее небо Один улетел. Грача я увидел, Грачу я кричу: — Давай я за лапки Тебя ухвачу И буду с тобою, как птица, По синему небу носиться! захотим, полетим —
Над лугом, Над лесом густым. Но грач головою качает И в небо один улетает. Я руки раскинул, По лугу бегу, Хочу полететь И никак не могу. Ведь я же не шар И не птица. Никак у меня Не летится! Тут грохот ужасный Раздался вокруг, Большой вертолёт Опустился на луг. Стальными винтами Он воздух гребёт, И машет руками В окошко пилот. — Скорее! Скорее! — Пилот мне кричит. — А то вертолёт Без тебя улетит! Скорее садись, Мы с тобой полетим Над речкой, Над лугом, Над лесом густым. Рис. Е. МОНИНА
А. ВАСИЛЬЕВ Медаль за бой „Варяга" и „Корейца" при Чемульпо. В дружных семьях, когда народится внук, ему дают имя деда. Дед Василий и внук Василий, к примеру. Так посту- пают, чтобы отблагодарить старого человека за добро, кото- рое он делал всю долгую жизнь, и чтобы память о нём жила вместе с внуком. Хороший этот обычай не только к людям применим. Лет десять назад построили рабочие крейсер, спустили его на воду. Все, кто был на торжестве, ахнули: красавец корабль получился! Плавает быстро, с помощью приборов видит и слышит далеко, оружие у него такое, что настигнет врага на воде, под водой, на земле, в небе. Был уже у корабля экипаж — моряки как на подбор. Был у него военно-морской флаг — на белом полотнище красная звезда, красные серп и молот и ещё понизу синяя полоска. Не было только названия. Назвали корабль «Варягом». В честь и память крейсера «Варяга» — русского героического корабля. О старом «Варяге», о крейсере-деде, поют песню: Наверх вы, товарищи, все по местам, Последний парад наступает. Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг», Пощады никто не желает. Песня хорошая. Но не обо всём из неё узнаешь. А было — почти семьдесят лет назад — вот что. Четырнадцать япон- ских кораблей подошли к корейскому порту Чемульпо. И тут только стало известно, что Япония объявила войну России. А в Чемульпо стояли два русских военных корабля: крейсер 4
«Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Адмирал японцев Уриу предложил русским сдаться. «Дорогой подарок пре- поднесу я своему императору!» — думал адмирал. Но рус- ские моряки отказались сдаться, они решили выйти из бухты в море и там принять бой. И командиры кораблей — Всеволод Фёдорович Руднев, Григорий Павлович Беляев, — и все матросы понимали, что идут на гибель. Но никто не дрогнул, не упал духом. В Че- мульпо было много кораблей других стран. Их команды кри- ками, взмахами рук провожали отважных на подвиг, а на итальянском корабле оркестр играл русский гимн. В полдень началось сражение. Почти час «Варяг» и «Ко- реец» бились с шестью крейсерами и восемью миноносцами японцев. Артиллеристы «Варяга» повредили два крейсера, потопили миноносец. Но у русских вышли из строя все ору- дия, тридцать четыре человека было убито, сто восемьдесят восемь ранено. Корабль, пробитый снарядами, накренился. Тогда Руднев приказал возвращаться в порт. В порту на совете офицеров обоих кораблей было решено: «Варяга» затопить, канонерскую лодку взорвать. Они не до- станутся врагу. Японский император не получит подарка. Когда крейсер стал погружаться в воду, матросы плакали. Последним сошёл в шлюпку, поцеловав поручни корабля, его командир. Вот какую доблесть унаследовали моряки «Варяга»-внука, советского корабля. Ракетный крейсер получил звание гвар- дейского. На его флаге — лента с чёрными и золотыми поло- сками. Такие же ленты и на бескозырках моряков. Рис. Э. БЕНЬЯМИНСОНА, Б. КЫШТЫМОВА Гвардейский значок. 5
В. СУХОМЛИНСКИЙ Петрик и ваза Только мама открыла дверь, Петрик подбежал к ней и сказал: — Мама, это ведь не я разбил вазу, не я отнёс осколки на огород и закопал их там маленькой ло- паткой. В глазах мамы Петрик почув- ствовал тревогу. — Кто же разбил вазу? — спро- сила мама. — Бабочка... — тихо ответил Петрик. Мама усмехнулась. — Как бабочка разбила вазу — понятно... — сказала она. — Но как она отнесла осколки на огород и там их закопала — этого я понять не могу! Петрик посмотрел на маму и за- плакал. Рис. А. СЕМЁНОВА Перевели с украинского Е. ЕРШОВА, К. ОРЛОВА аленького Петрика мама оста- вила дома, а сама отправилась в булочную. Петрик подошёл к открытому окну. На окне стояла ваза. Большая разноцветная бабочка села на край вазы. Петрику захотелось поймать бабочку. Он размахнулся... и ударил по вазе. Ваза упала и разбилась. Петрик испугался: «Что теперь будет? Что скажет мама?» Мальчик собрал осколки, отнёс на огород и закопал их в землю маленькой лопаткой. Потом сел около окна и стал ждать маму.
доме на краю села жили муж и жена. Было у них двое детей — мальчик Миша и девочка Оля. Мише десять лет, а Оле девять. Около дома рос тополь. — Сделаем на тополе качели,— сказал Миша. — Ой, как хорошо будет качать- ся!— обрадовалась Оля. Полез Миша на тополь, привя- зал к веткам верёвку. Встали на качели Миша и Оля и давай ка- чаться. Качаются дети, а около них синичка летает и поёт, поёт. — Смотри, Оля, синичка тоже радуется, — говорит Миша. Глянула Оля на ствол тополя и увидела дупло, а в дупле гнёздыш- ко, а в гнёздышке птенчики ма- ленькие. — Синичка не радуется, а пла- чет, — сказала Оля. — А почему же она плачет? — удивился Миша. — Подумай почему. Миша спрыгнул с качелей, по- смотрел на синичкино гнёздышко и задумался, почему же она плачет. ля и Лида пошли в лес. После утомительной- дороги сели они на траву отдохнуть и пообедать. Вынули из сумки хлеб, масло, яички. Когда девочки уже закончи- ли обед, недалеко от них запел со- ловей. Очарованные прекрасной песней, Оля и Лида сидели, боясь пошевельнуться. Соловей перестал петь. Оля собрала остатки еды и об- рывки бумаги и бросила под куст. Лида завернула в газету яичные скорлупки и хлебные крошки и по- ложила кулёк в сумку. — Зачем ты берёшь с собой му- сор? — спросила Оля. — Брось под куст. Ведь мы в лесу. Никто не увидит. — Стыдно... перед соловуш- кой, — тихо ответила Лида.
Прядильщица Галина Антонова работает на камвольном комбинате в городе Иванове. Галина Антонова — ударник коммунистического труда. КЕМ БЫТЬ? И. ТОКМАКОВА Из чего сделана наша одежда? Из тканей. А сами ткани из чего? Присмотритесь внимательно. Ткань состоит из тесно переплетённых между собою нитей. А нити откуда? Нити пря- дут на машинах из текстильных волокон, натуральных и искусственных. Одна прядильщица работает сразу на нескольких маши- нах. Мы сейчас и забыли старинное слово «пряха», когда жен- щина руками сучила нить, навивая её на одно-единственное вер.етено. У каждой прядильной машины веретён сейчас до пятисот. А прядильщица может за минуту напрясть столько, сколько пряха и за месяц сделать не могла. Да, умные у нас машины. Но сами без рабочих рук прясть они всё-таки не могут. Ходит по цеху между* рядами прядильщица, напряжённо следит за их работой. Не так лёгок её труд. Нелёгок, да необходим. Необходим и радостен. Ведь недаром, когда у людей праздник, они любят надевать Фото г. дубинского новую одежду — праздник от этого становится ещё светлее.
ЙД одной деревне жил удивитель- _1&_>ный мальчик. Звали его Лёсик. Он умел здорово подражать голосам птиц и зверей. Заберётся в огород, спря- чется в кусты, чтобы его никто не видал, и начнёт кудахтать, как курица. «Куд-куд-кудах-тах-тах! Куд-куд- кудах-тах-тах!» Даже петух не мог отличить кудах- танье своей курицы от голоса Лёсика. Взлетит на забор — и ну кукарекать, радостно, громко, чтобы все знали, что курица снесла яйцо. А Лёсик лежит в кустах и смеётся, как это он ловко петуха обманул. Бабушка услышит, как курица кудахчет, выбежит на двор и заахает: — Ну что это такое, опять курица снесла яйцо не в сарае, а в огороде... И что она туда повадилась. И идёт искать. Ищет, ищет и, конеч- но, ничего не найдёт. Яйца-то ведь нет. А Лёсик ещё пуще смеётся, рот за- крывает ладошкой, чтобы бабушка не услышала. А то другой раз залезет на дерево и ну мяукать: «Мяу-мяу-мяу!» И со всей деревни бегут к нему коты. Рыжие, серые, чёрные, белые, пуши- стые, гладкие. Все-все, сколько есть. Котов сто прибежит, не меньше. — Да что это такое? — всплеснёт руками бабушка. — Дед! Дед, бери палку, гони их! Дедушка носится с палкой, бабушка с метлой, гонят котов со двора, а Лё- сик сидит на дереве, от смеха чуть не падает. Ну это он так занимался, пока был ещё маленьким. А как подрос, стал в лес бегать. Выследит, кто куда за гри- бами пошёл, спрячется в малиннике и завоет по-волчьи: «У-у! Уо-уо! Уууууу! Оооооо! У-у!» И все, сколько есть грибников, так перепугаются, что даже корзины побро- сают от страха — и бегом из лесу. Осо- Сергей ВОРОНИН Аксик
бенно пугались женщины. А Лёсик хо- хочет, так хохочет, что у него слёзы из глаз льются. Так вот он пошучивал и однажды до того дошутился, что на его волчий вой пришёл самый настоящий волк. Был он, как водится, серый, с громадными зуба- ми и высунутым красным языком. — Ты чего меня звал? — проры- чал он. — Я не звал, — затрясся от страха «Пёсик. — Если б не звал, я бы не пришёл. Так зачем меня звал? Я не звал, я просто так... — Ах, ты просто так? Ты оторвал ме- ня от очень важного дела. Я гнался за зайцем, но услыхал, что ты зовёшь, и прибежал сюда. А ты, оказывается, ду- рака валял. — Извините, пожалуйста, — попро- сил Лёсик. — Что это такое «извините»? Я не знаю такого слова. — Это значит — простите. — «Простите»? Тоже не знаю. — Ну, тогда, как бы вам объ- яснить... — А зачем мне объяснять? Я съем тебя, и весь разговор, и никаких объ- яснений не потребуется. — И волк от- крыл пошире свою пасть, чтобы удоб- нее было есть Лёсика. — Впрочем, — сказал он, — тебя я всегда успею съесть. А ты коли умеешь передраз- нивать всех птиц и зверей, то позови сейчас же сюда овцу. Лёсик обрадовался, что волк не бу- дет его есть, и что было силы заблеял. « Бееее - беееее- беееее - беееее!» Не прошло и пяти минут, как из ста- да прибежала овца. Лёсик поглядел на неё и узнал. Совсем ещё малень- ким ягнёнком подарили её Лёсику дедушка и бабушка. — Послушайте, волк, не ешьте её. Это моя любимая овечка. Я вам другую позову, — чуть не плача, попросил Лёсик. — Ладно подожду, хотя очень хочу есть. Но ты взамен одной двух позови сюда. Да побыстрее!
«Бееееее! Бееееее! Бееееее! Бееее- ее!» — что есть силы заблеял Лёсик, и тут же прибежали две овцы. Лёсик поглядел на них и узнал, что эти овцы были тоже с его двора: одна мамина, а другая бабушкина. — Послушайте, волк, не ешьте этих овечек. Я вам других позову, — попро- сил Лёсик. — Некогда мне ждать! — оскалил зубы волк, схватил одну овцу за шею и тут же её съел. И другую овцу то- же съел. — А ты молодец, ты хороших ове- чек пригнал ко мне. Теперь будешь всё время кормить меня! А сейчас я лягу спать, а ты сиди тут и не вздумай убе- жать. Поймаю, съем! — И волк улёгся спать. «Что же делать? — подумал Лё- сик. — Так он всех овец съест. А потом чил и, даже не взглянув на Лёсика, со- рвался с места — и только его и виде- ли. И вовремя, потому что тут же со всей деревни прибежали собаки и по- неслись вслед за волком. И неизвестно, догнали его или нет. Может, и догнали. Только с того дня ни разу никто вол- ка в нашем лесу не видел. Но с того дня и Лёсик перестал пугать людей и сби- вать с толку птиц и зверей. И если уж очень-очень попросить его, чтобы он кого-нибудь передразнил, то он передразнит ну там курицу или ко- тёнка, но чтобы волка — ни за что! Тут, сколько его ни просите, не станет выть. Наверно, боится. Рис. Л. ТОКМАКОВА и мою любимую овечку съест. А потом и меня. Тут надо что-то придумать. Надо позвать сюда собак!» И Лёсик залаял. Залаял так, что весь лес наполнился лаем. Волк веко-
Жил в богатом Новгороде добрый моло- дец по имени Садко, а по-уличному про- зывался Садко-гусляр. Жил бобылём, с хлеба на квас перебивал- ся — ни двора, ни кола. Только гусли, звон- кие, яровчатые, да талант гусляра-певца и достались ему в наследство от родителей. А слава о нём рекой катилась по всему Великому Новгороду. Недаром звали Садка и в боярские терема златоверхие, и в купе- ческие хоромы белокаменные на пирах играть, гостей потешать. Заиграет он, заве- дёт напев — все бояре знатные, все куп- цы первостатейные слушают гусляра, не наслушаются. Тем молодец и жил, что по пирам ходил. Но вот вышло так: день и два Садка на пир не зовут и на третий день не зовут, не кличут. Горько и обидно ему показалось. Взял Садко свои гусельцы яровчатые, пошёл к Ильмень-озеру. Сел на берегу на синь-горюч камень и ударил в струны звон- кие, завёл напев переливчатый. Играл на берегу с утра весь день до вечера. А на закате красного солнышка взволно- валось Ильмень-озеро. Поднялась волна, как высокая гора, вода с песком смешалась, и вышел на берег сам Водяной — хозяин Ильмень-озера... Так начинается былина о Садко в переска- зе А. Нечаева. А что произошло дальше, можно узнать из книги «Садко», вышедшей в издатель- стве «Малыш». Рас. В. ПЕРЦОВА СОПАТЫМ r/W'TMzifs 1Чл\а,+)(- M /& P^pAlVU4 Ж. примени'
Л1ИШКА’ Над тайгой — луна в дозоре, В небе — звёзды, как пшено. Да окошко в караулке Изнутри освещено. Да не дремлют часовые — Чутко ухо, зорок глаз... Вдруг с соседнею заставой Прервалась прямая связь. Пограничная застава. Кедры. Сопки. Тишина. Время за полночь. Казарма В сон давно погружена. Рис. Н. УСТИНОВА Где-то провод телефонный Оборвали. Неспроста! Неужели враг прокрался Мимо нашего поста? По тропе, по склону сопки, Где столбы шагают в ряд, В ночь уходит по тревоге Пограничников отряд. Автоматы наготове, Взведены у всех курки. Впереди нетерпеливо Рвут овчарки поводки. На четвёртом километре — Стой! — командует сержант.
Видят: провода обрывки У тропы в траве лежат. А вверху, неподалёку, Чуть ли не над головой, На столбе на телефонном — Кто-то в шубе меховой. Непонятным делом занят, Грузноват, силён на вид. Диверсант? Но почему ж он Скрыться в сопки не спешит? И, глазам своим не веря, Пред собою видят зверя. „Ой, от смеха умереть: Нарушитель-то — медведь!" Затаились. Смотрят: мишка Лапой шмяк по проводам И к столбу тотчас же ухом, Словно к звончатым ладам. Провода гудят, как струны, Зверь внимает не дыша. До чего ж, видать, у мишки Музыкальная душа! Ну, проказник косолапый, Закругляй-ка свой концерт! И бабахнул, грянул в воздух Неожиданный дуплет. Рявкнул мишка от испуга И с такой-то высоты Прямо кубарем на мшаник, Отряхнулся— и в кусты. — Эй, ату его! Ату-у! — Раскатилось на версту. ...Звёзды на небе тускнеют. Покидает пост луна. Пограничная застава. Кедры. Сопки. Тишина. БЕРЛИН- ГОРОД ФЕСТИВАЛЯ Город Берлин, столица Германской Демократической Республики, ждёт в эти дни гостей со всего света. Они уже в дороге — плывут на теплоходах, ле- тят в самолётах, едут в поездах. 28 июля в Берлине начнётся X Всемир- ный фестиваль молодёжи и студентов. Фестиваль — это праздник. С музы- кой, танцами, фейерверками. Но это и смотр сил молодых борцов за мир, за дружбу народов, против войн, которые ведут империалисты, против угнетения трудящихся кап италистами.
Центральная магистраль города — Карл-Маркс-аллее. Берлинцы — взрослые и дети — принарядили свой город. И всюду видна эмб- лема фестиваля — цветок с пятью разноцветными лепестками — символ дру- жбы народов всех рас. Мы с тобой, дорогой друг, сделаем короткое путешествие по городу, посмотрим то, что уви- дят на его улицах делега- ты фестиваля. Со всех концов Берлина видна телевизионная баш- ня, даже ночью видна — вся она обрамлена разно- цветными огнями. В цент- ре города бьют прохлад- ные фонтаны. Если встать около них, увидишь пря- мую, широкую Карл- Маркс-аллее. Памятник Площадь имени Ленина. Телевизионная башня и фасад уни- вермага гЦентрум». Владимиру Ильичу Ленину стоит на площади Лени- на. В большом парке сре- ди берёз — памятник со- ветскому воину—освободи- телю германского народа от фашизма. В празднич- ные дни горы цветов бу- дут у этих памятников. Их принесут и участники фестиваля, и сами берлин- цы. Задержимся у новой гостиницы, где останав- ливаются люди, прилетев- Памятник советскому воину-освобо- дителю в Трептов-парке. шие в Берлин на самолё- тах. Постоим и около медведя. Может быть, Этот мишка живёт в центре города. нам повезёт, и мы увидим, как мишка будет качать- ся на бочке. Три медведя живут прямо на улице, отгороженные от людей рвом и стенкой. Медведь изображён на городском гербе, он сим- вол Берлина. Совсем немного мы по- смотрели Берлин. Чтобы лучше узнать город наших друзей, смотри телевизи- онные передачи, которые будут в конце июля и на- чале августа. Тогда ты увидишь и фестиваль. Рис. в. ДМИТРЮКА Гостиница для туристов. 16 17
ИСТОРИЯ С МАКАРОНАМИ Е. КУЗЬМИНА Рис. Н. УСТИНОВА На улице прошёл дождь. Было пасмурно и холодно. Совсем как осе- нью. Но, так как наступил апрель и была весна, мама пустила меня гулять. Накануне папа вернулся из команди- ровки, привёз мне много красивых на- рядов. Мама не хотела меня в них оде- вать, так как было грязно. Но папа сказал, что тряпки жалеть нечего: — Лёлька быстро растёт, и скоро ей всё будет мало. Пусть похвастается... На меня надели бархатное пальто, совсем синее. Большой белый кружев- ной воротник. Белый капор с помпош- ками, белые гамаши и блестящие галоши. Я пошла к моей подруге Наде. Надя долго смотрела на меня. А я всё время вертелась, чтоб она меня видела со всех сторон. Надина мама хорошо шила сама, и потому Надя всегда была нарядная. Про меня, когда мы ссорились, Надя говорила: «Ты некрасивая — и молчи...» В этот раз она ничего не могла сказать, а просто повела меня к своей маме. Надина мама стала тоже меня рас- сматривать. А потом сказала, чтоб я разделась; у них было жарко. Я раз- деваться не захотела, ведь на мне бы- ло старое платье, все перестали бы смотреть на меня. Я сказала, что пойду на улицу, и тут я вдруг увидела в углу пакет с макаронами. — А вы дадите нам по макаронине? — А зачем вам? — Играть... — Странная игра... Ну ладно, берите по одной. Какие это были удивительные мака- роны! Длинные. Толстые! 18
У Нади был большой двор, покрытый лужами. Мы решили бурлить в лужах через макароны. Выбрали самую ма- ленькую лужу, опустили туда макаро- ны и стали дуть. Получались пузыри, толстые и блестящие. Когда они лопа- лись, выскакивали кусочки грязи и шлёпались обратно в лужу. Мы увлеклись и не заметили, как очутились в середине глубокой лужи. В галошах хлюпала вода, мои белые гамаши стали совсем серыми, но я это- го не замечала. Потом мы перешли к арыку. Воды в арыке было всего на донышке, а в ней много тины. Пузыри тут должны были получаться замеча- тельные. Надя была такая девочка, которая в самом интересном месте могла сказать: — Чур, я не играю... Так она сказала и теперь. Отдала мне свой кусок макаронины и стала на меня смотреть. Я легла на живот, как раз достала до воды и стала дуть. До чего же были красивые пузыри! Наде пузыри тоже понравились, она смеялась, хлопала в ладошки. Надя была старше меня, а мне всегда нрави- лось, когда взрослые довольны. Я ста- ралась изо всех сил. Макаронина всё больше намокала и обламывалась, мне пришлось сползти ещё ниже. Вдруг Надя перестала смеяться и сказала, что я сейчас утону. Мне стало страшно, но я не могла удержаться, и мой белый капор с помпошками воткнулся в зелёную, пахнущую лягуш- ками тину. В это время во двор вышла Надина мама, и Надя ей крикнула: — Мама, смотри, Лёлька утопла... Надина мама вытащила меня, а то я и взаправду бы утонула, так как ти- на забралась мне уже в рот и нос. Когда меня поставили на ноги и я хорошенько прочихалась, Надя и её мама стали жалеть мою маму за то, что капор стал зелёным, тина налипла на воротник и текла по пальто. Подошла соседка, тоже начала вздыхать, высчитывать, сколько всё это стоит, и ещё сказала, что очень жаль, что я совсем не утопла, а то такие дети, как я, ничего своим матерям, кроме горя, не доставляют. Я заплакала и сказала Надьке, что я с ней, чур, в ссоре, так как она во всём виновата, потому что макароны её. А Надя ответила, что если б она была виновата, то она бы и утопла. Я пошла к дому, но идти было страш- но. Что-то мне будет! Мама, когда увидела меня, села на стул и ничего не могла сказать. На гла- зах у неё даже показались слёзы. Мне стало её жалко, и я сказала, что я утонула и меня еле вытащили. Мама схватилась за голову. Не знаю, чем бы это всё кончилось, если бы не вошёл папа. — Не огорчайся, — утешил он ма- му, — ей самой хуже... У неё не будет теперь красивых вещей. А мне он сказал, что очень хотел бы меня поцеловать, но он этого не сде- лает, так как ему противно целовать зелёных девочек. А потом меня мама купала и так на- мыливала, что папа сказал, что меня стирают, как бельё. Но я молчала и не плакала, хотя мыло попало в глаз. 19

В ОГОРОДЕ ЧУДЕСА Виктор АСТАФЬЕВ Жил-был мальчик в одной далёкой северной деревушке, которая тянулась вдоль большой и быстрой реки. Лето здесь короткое, а зима длинная, мороз- ная, и потому все люди, особенно дети, нетерпеливо ждали весну, тепла и солн- ца ждали. Дом мальчика стоял над самой ре- кою, на крутом яру, и за ним был ого- род, городьбою подступающий к самому лесу. Посреди огородной межи стояла чёрная от копоти баня, а за нею дерево с чёрным стволом — черёмуха, весной она зацветала и делалась похожей на белое облако. Когда подсыхала земля, дед начинал пахать огород, и там, где проходил плуг, земля становилась как шуба, вы- вернутая тёмной овчиной наружу, а не тронутая ещё плугом половина огорода серела плесенью, оставшейся от снега. Все птицы: скворцы, мухоловки, трясо- гузки, галки, вороны — слетались на огород и кормились червями и козяв- ками, выпаханными из земли, а маль- чик ходил по борозде вслед за плугом и ждал, когда начнут боронить огород и посадят его на лошадь. Огурец-удалец Родная сторона мальчика хоть и су- ровая, но земля здесь была мягкая, чёрная, и в ней хорошо росли овощи, рожь, овёс и пшеница. Но солнца и тепла всё же не всегда хватало растениям, поэтому под особо прихотливый овощ, такой, как огурцы, делались «тёплые» гряды. Ворочали на- воза почти в пояс высотой. Лунки вы- гребали такие, что чернозёма в них входила телега. 21
В согретой земле напревали серень- кие грибки и тут же мёрли. Выступал накрап травы в борозде и в лунках, крались повилика и мышиный горох, и в душу бабки начинали закрадываться сомнения: всхожее ли семя было? Не плесневелое ли? Не заговорённое ли шептуном каким, не озёванное ли кол- дунами заезжими? Но вот в одном-другом чёрном глаз- ку лунки узким кошачьим зрачком прорезалось что-то. Привыкая к свету, примериваясь к климату, зрачок рас- ширялся и не сразу, не вдруг обнару- живал два пробных, зеленовато-блед- ных листика. Насторожённые, готовые запахнуться от любого испуга, они бе- регли в глубине мягкую почку огуреч- ной плоти, робкий зародыш будущего растения. Собравшись с духом, живая ракушка наконец выпускала на волю шершавенький листик. Он тоже обвы- кал к свету, тоже недоверчиво приню- хивался к свету, к лету, зябко ёжась и цепенея от ночной изморози. Нет, не закоченел огуречный росток, удержался, и пошли лист за листом, лист за листом, вытягиваясь по зелё- ной бечёвке из мрака навозных недр. Молодые усы браво завиваются на кон- цах бечёвки; листья сползают в бороз- ды, переплетаются, лезут друг на друж- ку, и, как всегда, неожиданно засве- тится в одной из лунок жёлтенький цветочек, словно огонёк бакена средь широкой реки. Первая искорка, первый вестник ле- та, он чаще всего пустоцветом являлся и быстро опадал, как бы указав дорогу цветам более стойким, способным не только сиять, но и плодоносить. Скоро в зелёном укрытии обнару- жится ловко затаившийся огурчик, пу- пыристый, ребристый. Сияет белое рыльце огурца, зябкие прыщи, морщи- ны выровнялись, огурец налился соком, заблестел, и тесно ему стало под листьями. Вывалился он, молодой, упругий, на гряду, блестит маслено, да ещё в борозду укатиться норовит, ба- ловень этакий! Лежит огурец-удалец, светится, а се- мейство ревниво следит друг за друж- кой, особенно за мальчиком, чтобы не снял он огурец, не схрумкал его в оди- ночку. Съесть огурец хочется каждому. Особенно тяжело терпеть мальчику. Огурца ему попробовать хотелось, и он всё чаще заходил в огород, раздвигал руками резные цепкие листы, смотрел, как огурец-бродяга нежится в зелёном укрытии, и глотал слюнки.
Но стерпел мальчик. Из взрослых то- же никто не обзарился, не сорвал огу- рец. Сняла его бабка и бережно, как цыплёнка, принесла в руках. Всем вну- чатам отрезала бабка по огуречному пластику — нюхать и разговеться, да ещё и в окрошку для запаху половин- ку огурца искрошила. Знаете ли вы, люди добрые, что такое окрошка с первым огурцом? Нет в летнюю пору еды вкуснее дере- венской окрошки, сделанной на ядрё- ном хлебном квасу, да ещё к тому же Бабкины причуды Бабка мальчика выдумщицей была и всё норовила в огороде чего-нибудь но- вое посадить, чтобы себя и людей по- дивить. Как-то из города с рынка семечки привезла чудные: одно плоское, сердеч- ком, на огуречное похожее, но гораздо больших размеров. Посадила бабка то семечко на са- мом конце гряды за баней и, поскольку не верила в его полезные свойства, за- с огурцом! была про него
Другое семя, похожее на выпавший дедушкин зуб, коричневый от табаку и твёрдости костяной, бабка размочила вместе с бобами и воткнула меж лу- ковиц. Долго ничего не появлялось из зем- ли. Сорная трава расселилась по всему огороду. Людское и ребячье наказа- нье — эта трава. Поли её, проклятую, ломай всё лето поясницу, отсиживай ноги, истязай и жаль о крапиву руки до трещин. А тут ещё мошка, комары со слепнями поедом едят. Полол однажды мальчик луковую гряду (морковную и другие гряды с мелкоростом ему всё ещё не доверя- ли), лук можно, лук хорошо различает- ся. Полол он, полол, ноя под нос тягу- чую песню, отмахиваясь грязными ру- ками от мошкары да звенящей рыжей осы, и внезапно пальцы его ухватили непривычное для рук, крепкое растение, упругой щепотью пропоровшее землю. Приглядевшись, мальчик сообразил: взошло оно — семя, бабушкой поса- женное! Не верилось, что из такого твёрдого семечка чего-нибудь получит- ся, что есть в его костяной серёдке жи- винка, способная прорасти, а оно вот воспрянуло и проросло! Как мальчик ухаживал за тем расте- нием! А оно, радуясь заботе, поливке и чёрной земле, высвобожденной от сор- няков, пёрло без устали вверх, опуская одно за другим ремённые листья. «Ух ты, матушки мои!» — захлёбываясь восторгом созидателя, говорил мальчик и мерился с загадочным созданием при- роды, норовившим обогнать его в росте. Благоговейно притих мальчик, когда обнаружилась в пазухе длинных листь- ев куколка, завёрнутая в зелень пелё- нок. За ней другая, третья. Детёнышам холодно было северными ночами, они изморозью покрывались, но всё же пе- ресилили природные невзгоды, и чуб- чик, белый-белый у каждой куколки, из-под одёжек выпрыснулся. 24
«Ух ты, батюшки мои!» — повергну- тый в совершенное уж потрясение, про- шептал мальчик. Не выдержав искуше- ния, он расковырял плёнку на одном детёныше и обнаружил ряды белых, одно к одному притиснувшихся зёрен. Зажмурившись, куснул зёрна мальчик, и рот его наполнился сладким терпким молоком. Об этаком диве он не мог не пове- дать людям. Люди — соседские пар- нишки — слопали дитёнков вместе с бе- лыми чубчиками, вместе с хрусткой па- лочкой, заключённой в серёдку слад- кой штуковины. Позднее, когда в школу пошли, узнали ребята из книжек, что растение то называется кукурузой и что палоч- ки, заключённые в початках, не едят, а топят ими печки в южных краях. Там много кукурузы растёт, а тайги нет и с дровами дело обстоит плохо. Из второго семечка-сердечка, поса- женного бабушкой за банею, вовсе уж чудо какое-то вылупилось. Широкие листья на толстой мохнатой верёвке, и среди них громадные, невиданные в се- верном краю цветы с оранжевым ртом. Зелёной змеёй поползло то растение в крапиву, затем на городьбу, по углу бани и на крышу! И куда бы оно до- лезло, неизвестно, да тут лето кончи- лось, ударил первый звонкий утренник. Разом унялась, обмякла диковина, цве- ты её смялись, верёвка мохнатого стеб- ля сделалась студенистой, шершавые листья обратились в бросовое тряпьё. Но какое удивление, какой восторг охватил малый да и взрослый народ, когда в глубокой борозде объявился желтопузый плод в банный котёл вели- чиною! Нечаянно мальчик нашёл в кра- пиве ещё два плода. Сгрёб мальчик под мышки кругляки эти, домой доставил, будто счастливый- золотоискатель само- родки. Самой уж поздней осенью, когда пала на меже дурнина, за огородом, почти в самом логу открылся ещё один шар, но всё нутро его выклевали пронырливые курицы. С тех пор и до сего дня буйствуют в родном огороде мальчика и по всем огородам села тыквы, которым и маль- чик, и бабка когда-то нарадоваться не могли. Бабка говорила, что молиться надобно на неведомого базарного чело- века, который ей такое редкостное семя продал. «Пусть растёт! Путь фулюга- нит!..» — кричала бабка, одаривая односельчан семенами буйного плода, и не знала она, как выручит в войну односельчан тыквенная каша. Детям её, и своим, и эвакуированным, вместо лакомства давали; больных и раненых солдат на ноги поднимала тыквенная каша, варенная на молоке. Да и посей- час нет-нет и купят на базаре тыкву и заварганят в трудовой семье мальчи- ка — для разнообразия стола — кашу с молочком и пшёнкой. За трапезой бабку вспомянут: «Легка рука у чело- века на овощ была!..» Недаром же сеяницей её прозвали и вёснами напере- бой тащили селяне бабку к себе — садить и сеять особо капризный овощ — бабка ведала, кого с кем ми- рить в огороде, потому как средь расте- ний, будто средь людей, попадаются такие, которые друг с дружкой не ужи- ваются, и следует точно определить: кого порознь селить, а кого — вместе. Рис. в. ДУ ВИДОВА 25

НАШ КОНКУРС на лучший рисунок для конфетной обёртки закончился Мурзилка приветствует побе- дителей: Рано Рахимову, Ма- рину Олдукову, Сашу Аших- мина, Иру Карунную, Елену Немчекову, Нину Белозёрову, Юлю Харитонову, Алёшу Ма- лышева, Лучию Пую, О. Хан, Наташу Химикус, Лену Его- рову! Их рисунки жюри по- шлёт на конфетные фабрики. НАШ КОНКУРС Рис. Рано Рахимовой, Кургантепинский район Узбекской ССР. Рис. Марины Олдуковой, Москва. Рис. Саши Ашихмина, г. Свердловск.
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Я рад, что на мой конкурс откликнулось так много ребят — 24 тысячи. А рисунков было ещё больше: почти каждый присылал по два-три рисунка. Почтальоны каждый день приносили в редак- цию полные сумки, а бывало и так, что привозили на машине це- лые мешки. Я только успевал разрезать конверты, рассматривать рисунки и передавать жюри. И не успевал отвечать вам. Но зато сейчас всем участникам конкурса я говорю: — Спасибо за тёплые письма, за яркие и весёлые рисунки. Мне очень понравилось, что многие ребята принимали участие в конкурсе всем классом, так было в Кургантепинской школе Узбе- кистана, в детском доме города Плёса Ивановской области, в Ки- шинёвской художественной школе-интернате имени Щусева. Рисунки присылали и наши зарубежные друзья — школьники Польши, Чехословакии, Германской Демокоатической Республики. Рис. Иры Карунной, г. Солигорск Белорусской ССР. Рис. Нины Белозеровой, д. Моржово Калининской обл. Рис. Елены Немчековой, г. Пухов, Чехословакия. Рис. Юли Харитоновой, Верхатоп Курской обл.
•————99—> Большинство ребят не только рисовали картинки, но и придумы- вали названия для конфет. Есть названия серьёзные: «Космос», «Парад», «Зимняя», «Друзья», «Туристическая», «Узоры», а есть и смешные: «Котик усатый», «Лягушата», «Мяу-мяу», «Чебурашка», «Муха Цокотуха», и даже есть такое — «Шайбу! Шайбу!». Видно, тот, кто придумал его, и конфеты любит, и за хоккей «болеет». Многие ребята предложили назвать конфету «Мурзилка». Были среди ваших рисунков, ребята, и такие, которые меня огорчили. Вы их перерисовывали из книг или журналов, рисовали карандашом или ручкой на листках из тетрадей. Мои вам советы. Рисуйте сами, по памяти, придумывайте, фан- тазируйте, но не перерисовывайте с других рисунков. Рисуйте на плотной бумаге или в альбомах для рисования. Рисуйте акварель- ными красками. Желаю вам успеха! МУРЗИЛКА Рис. О. Хан, ст. щелковская Чечено-Ингуше кой АССР. Рис. Албши Малышева, Москва. Рис. Наташи Химакус, Москва. Рас. Лу.аа Пую. г. КасааП. Рис- Лены ВаорРааН, У^асааа ССР.
Забавы из польских детских журналов „СВЕРЧОК" и „МИШКА‘ Рис. Г. ЗАКРЖЕВСКОЙ В цветочном магазине про- давались красные и жёлтые розы. Томек купил три розы, Блажек — пять. Какого цвета розы купил Томек? И какого цвета — Блажек? Правильно раскрась розы Блажека и розы Томека. Птичек на этом рисунке надо раскрасить так, чтобы одинако- выми оказались те из них, которые летят в одном направлении. Рис. Г. КРАЙНИ К

Найди на рисунке девочку, мальчика, собаку, кошку, мячик и бабочку. Цена 10 коп. Индекс 70553
мурзижа ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ДЛВ ОКТЯБРЯТ АВГУСТ 8 1973
Летом 1943 года недалеко от го- рода Курска шло ожесточённое сра- жение советских войск с фашистами. Оно закончилось блестящей побе- дой наших воинов. Они не только Курск защитили, но освободили от врага много крупных городов: Орёл, Белгород, Харьков... В честь этой победы — 5 и 23 августа — в Москве прогремели первые салю- ты. После поражения под Курском немецко-фашистские войска ни разу не наступали, под ударами совет- ских войск они откатывались в Гер- манию. Курская битва была тяжёлой. Фа- шисты понимали: если они не по- бедят, то скоро будет им конец, и придётся держать ответ за все зло- деяния. Наши воины — пехотинцы, артиллеристы, танкисты, лётчики, раз- ведчики — проявили много муже- ства, отваги, чтобы разбить врага. За Курскую битву ордена и медали получили сто тысяч бойцов, офице- ров и генералов — вот сколько подвигов было тогда совершено! Особо отличились лётчики. В небе над Курском сражались Иван Ники- тич Кожедуб и Алексей Петрович Маресьев. Эти имена известны все- му миру. Сражался там и капитан Георгий Тимофеевич Береговой. Он летал на штурмовике, командовал эскадрильей. Ты, читатель, знаешь, что второй раз звание Героя Советского Союза Г. Т. Береговой получил за (полёт в космос. А первый раз этого звания он был удостоен за подвиги, совер- шённые в Великой Отечественной войне. Здесь напечатаны его воспо- минания о боях под Курском, в ко- торых он принимал участие. Рис. К. ЮРЬЕВА © «Мурзилка», 1973 г.
В НЕБЕ НАД КУРСКОМ В небе, пропитанном гарью и дымом, было тесно. Оно буквально кишело на- шей и вражеской авиацией. Повсюду завязывались короткие воздушные бои. То тут, то там стремительно проноси- лись вниз охваченные пламенем само- лёты. Схватки протекали коротко и жё- стко: дрались на встречных курсах, на крутых виражах, шли на таран. И всё же наши штурмовики, прижимаясь к земле, ныряя в нижние пласты дыма, продолжали делать своё дело, бомбар- дируя и обстреливая вражескую обо- рону. Может быть, я бы и избежал в тот раз пулемётной трассы, если бы не ка- муфляж наших, новых на том участке фронта, скоростных истребителей «Ла- вочкиных». Их в целях обмана против- ника раскрасили тогда, как немецкие «фокке-вульфы». Не знаю, оправдалась ли в целом эта необычная маскировка, но мне она тогда сослужила плохую услугу. Расстреляв в последнем пике остав- шиеся снаряды и решив возвращаться на аэродром, я вынырнул из прикрыва- ющей пелены и стал набирать необхо- димую для ориентировки высоту. Сооб- разив, где передовая, и ложась на нуж- ный мне курс, мельком огляделся: с обеих сторон блеснули на солнце два пёстро раскрашенных фюзеляжа. «Ла- вочкины»! — мысленно отметил я. — Прикрытие. Повезло — доведут до ли нии фронта». Вдруг на какую-то долю секунды меня кольнуло ощущение опас- ности, и тут же машину резко тряхну- ло. Пулемётная очередь одного из «фок- керов», которых я принял за истребите- ли прикрытия, прошила фюзеляж мое- го штурмовика. Машина сразу загоре- лась. Отвернув резким манёвром от второго «фоккера», я стал уходить в сторону линии фронта. «Только бы дотянуть до своих, пере- валить передовую...» Но дотянуть было трудно. Машина разгоралась быстро и споро, словно её сбрызнули бензином. Я попытался уве- личить скорость. Машина теперь шла на пределе, но огонь торопился завер- шить своё дело. Кабину заволокло гу- стым, едким дымом. Сзади, стиснув зу- бы, стонал стрелок-радист Пётр Анань- ев: у него обуглились сапоги, вот-вот мог вспыхнуть ранец парашюта. Нуж- но было, пока не поздно, прыгать. Приземлились мы на рытвинах, в не- скольких шагах друг от друга. По обе стороны от нас били, не смолкая, пуле- мёты. «Угодили на нейтральную поло- су, — подумал я, освобождаясь от ля- мок парашюта. — Всё лучше, чем к фрицам в окопы!» — Каких-то секунд не хватило, а то приземлились бы у своих, — сказал, вскакивая в своих обугленных сапогах, 3
Ананьев. Вгорячах он позабыл о боли. — Ложись, — сказал я ему, заметив взметнувшиеся за кустарником комья глины. — Не добили* в воздухе, хотят добить на земле. И в самом деле, со стороны немцев часто заухали миномёты. Разрывы ло- жились всё. ближе и ближе, но мы уже заползли в глубокую рытвину. Загрохотали в ответ миномёты и с нашей стороны. — Странно! — подумал вслух я. — После такой капитальной подготовки с воздуха пора бы уже фронту перейти в наступление... — Так мы же пересекли передовую южнее участка прорыва, — откликнул- ся Ананьев. — Вам, верно, не видать было, у вас весь фонарь дымом заво- локло. А я успел разглядеть. Километ- ров пятнадцать южнее будет. Огонь с нашей стороны усилился, и я увидел, как из-за укрытия вылетел «виллис». Прыгая на ухабах и виляя из стороны в сторону, чтобы не накры- ли фашистские миномётчики, вёрткая машина на полном газу мчалась к нам. — Вот молодец! — восхищённо вос- кликнул Ананьев. — Ну прямо как шило... Вскоре «виллис», обдав нас комьями земли, развернулся на полном ходу ря- дом с нашим убежищем. Из машины выскочил здоровенный старшина-тан- кист, моментально, будто ребёнка, вта- щил на заднее сиденье Ананьева, по- мог перевалиться туда же и мне. Плюх- нулся за баранку и, дав газ, понёсся назад. Оказавшись среди своих, я узнал сра- зу две важные для себя вещи. Фронт на всём сорокакилометровом участке прорыва перешёл в наступление; фаши- сты, бросая технику, артиллерийские и зенитные батареи, неудержимо откаты- вались на запад. Назвали мне и фами- лию нашего отчаянного спасителя. Это был гвардии старшина Фёдор Рыцин. 4
Я еду. Еду на возу! И далеко земля внизу. Внизу трава, внизу кусты, Едва их видно с высоты. Но вдруг на луг упала тень — Померкнул сразу светлый день. По небу туча шла степенно, Н. МЕРЕЖНИКОВ НА ВОЗУ Как будто вдоль речных излук. Там тоже кто-то ехал с сеном И с высоты глядел на луг. А вот и конь заржал сердито... Я знаю: гром — и жди грозу! I И веб ж смотрю: а не сидит ли, Как я, там кто-то на возу?
ВОРОНЫ Е. КУЗЬМИНА Во дворе вдоль забора росли высо- кие, с пушистыми макушками деревья. Они закрывали нам балкон и кухню густой тенью. Летом это очень было хо- рошо, так как солнце в Ташкенте жар- кое, как раскалённая сковородка. Верхушки деревьев были покрыты большими, растрёпанными вороньими гнёздами. Издали казалось, что к каж- дой ветке привязан старый веник. Это был целый город ворон. Их было столь- ко, что, когда они поднимались в воз- дух все вместе, казалось, что большая чёрная крыша закрывала двор и сад.
Вороны были крикливые и целый день так шумели, что часто мы не слы- шали друг друга, когда разговаривали. Приходилось всем кричать. Мама гово- рила: — Хорошо, что люди ко всему при- выкают, а то можно было бы сойти с ума. Однажды, когда вороны особенно раскричались, папа выстрелил из свое- го охотничьего ружья холостым патро- ном в воздух. Вороны с криком разле- телись. Сразу стало так тихо, что зазвенело в ушах. Стало казаться, что мы все очень громко разговариваем, и все ста- ли говорить друг другу: «Перестаньте кричать». Ворон долго не было. Потом приле- тела самая большая. Наверное, самая старая и самая умная. Она села на верхушку дерева и стала поглядывать к нам на балкон. Папа к тому времени почистил ружьё и отнёс его в комнату. Ворона увидела, что ружья больше нет, начала каркать изо всех сил. Сразу на её крик со всех сторон стали слетаться птицы. Тогда папа опять вынес ружьё, и ворон опять сдуло как ветром. С тех пор каждый раз, как только вороны уж очень шумели, кто-нибудь выносил ружьё, даже не заряженное. Галдёж прекращался, и вороны исче- зали. Все удивлялись уму этих птиц. Осо- бенно после того, как однажды, когда не было взрослых, я сама вынесла ружьё, — вороны не обратили на меня внимания и продолжали шуметь. Они понимали, что я ещё маленькая и не смогу выстрелить. К нам часто приходил в гости знако- мый доктор. Он знал маму ещё девоч- кой. Мы к нему привыкли и очень лю- били его и слушались. Однажды док- тор спросил, какой у меня аппетит. Ма- ма сказала: — Я не знаю. За столом Лёля не ест, зато целый день ходит с хлебом в руке. Сколько мы с ней ни ссоримся, ничего не помогает. А если отнимать у неё хлеб, то боюсь, что она просто оста- нется голодной... — Я бы посоветовал, — сказал док- тор, — в любую погоду кормить её на воздухе. Я думаю, это принесёт ей ап- петит и не даст развиться малокровию.
Мама всегда слушалась доктора. И вот меня начали кормить на балконе, несмотря на то, что была уже осень и было холодно. На меня надевали длинную папину куртку, у которой заворачивали рука- ва. Голову укутывали платком, ноги заматывали одеялом. А чтобы я не упала, меня полотенцем привязывали к спинке стула. Ставили передо мной тарелку с нелюбимой ка- шей и клали большой ломоть хлеба. Мама предупреждала меня: — Будешь так сидеть и час и два, пока не съешь! — и уходила в дом. В первый день, как только меня оста- вили одну с этой противной кашей, мне всё время хотелось плакать, так было грустно. Потом, жуя кусок хлеба, я обратила внимание на ворон. Они вдруг замол- чали и, склонив набок головы, одним глазом уставились на меня. Я съедала хлеб, а кашу не трогала. Мама очень огорчалась. Доктор её ус- покаивал, что скоро всё будет в поряд- ке. Несколько дней подряд меня остав- ляли с кашей, а я всё равно её не ела. Никого со мной не было, только одни вороны следили за мной. Вороны следили-следили, и, когда однажды мама ушла в комнаты, одна ворона слетела с дерева и села на край стола. Она постучала носом по доске, посмотрела на меня. Потом попрыгала немного и опять взглянула мне в лицо. Остальные вороны сидели на своих ветках и так пристально следили за нами, что шеи у них стали в два раза длиннее. А первая ворона всё прыгала по краю стола и уже посматривала не на меня, а на тарелку. Я сказала «цып-цып» и подвинула ей кашу. Она отлетела на перила. Посиде- ла там. Потом опять перелетела на стол. Перестала смотреть в мою сторо- ну, а стала делать вид, что у неё свои дела на столе. Прыгала, прыгала, а потом как ударит носом по тарелке! Ударила, отскочила, и посмотрела на меня. Я ничего ей не сказала. Тогда она прыгнула к тарелке и стала дол- бить кашу своим носом. Тут все вороны слетелись на балкон. Заняли весь стол, все перила, даже прыгали по полу. Отталкивали друг друга, кричали, дрались. Все старались пробраться к тарелке. Они её так дол-
били, что я со страхом ждала, когда тарелка разобьётся. Но ничего. Всё обошлось, и от каши ничего не осталось. Тарелка стала сов- сем чистая. Но они вырвали у меня булку, которую я сама собиралась съесть. Я осталась совсем голодной и целый день таскала из буфета хлеб. Так про- исходило каждый день, и мама радова- лась, что у меня наконец появился ап- петит. Доктор сказал: — Это от воздуха. Надо продолжать в том же духе. Он меня выслушал и нашёл, что ок- репла, а при таком режиме буду креп- нуть дальше. Папа удивился: — Как вы представляете себе четы- рёхлетнего ребёнка? Доктор нарисовал руками круг, н все рассмеялись. Лечение продолжалось. Скоро я начала ссориться с ворона- ми. Они отнимали у меня всё, что мне давали. Но ведь мне самой тоже надо было есть то, что люблю. А когда я ста- ралась стукнуть их ложкой, они отска- кивали и грубо на меня кричали. Че- рез несколько дней наша дружба кончилась. И вороны сами виноваты в этом. Мама напекла оладьев. Они были розовые, пухлые и аппетитные. Когда мама стала одевать меня к <столу», я начала хныкать, что у меня где-то бо- лит, что я больная и что мне лучше се- годня поесть в комнате. Мама потрога- ла мой лоб, сказала, что я выдумываю, и отправила меня на балкон. Когда меня привязывали к стулу, во- роны уже сидели наготове. Я попросила маму посидеть со мной, а то мне скучно. Мама засмеялась, ска- зала, что ей не грозит истощение, и ушла. Не успела я всунуть в рот оладушек, как все мои подруги были уже на сто- ле. Я стала махать руками, бить их по голове. Ничего не помогало В одну минуту не осталось ни одного оладуш- ка. Я от обиды заревела «дудкой», схватила одну ворону за крыло и ста- ла бить её рукой. Она отбивалась? Мы подняли такой шум, что прибежала ис- пуганная мама. Увидев мою ссору с во- роной, отняла у меня эту жадную пти- цу и залилась смехом. Я очень не лю- била, когда мама поднимала меня на смех. Я стала кричать: — Они противные! И нечего смеять- ся! Они всегда съедают мои каши. А сегодня они съели мои оладушки... А я люблю оладушки... Мама перестала смеяться: — Ах вот оно что?! Теперь я пони- маю, откуда у ребёнка аппетит и куда девались каши! С тех пор я никогда больше не ела на балконе. Привычка таскать хлеб и жевать его на улице у меня осталась. Но после истории с воронами, как толь- ко я появлялась с куском, с деревьев слетали несколько птиц и вырывали у меня всё из рук. Да ещё носами больно задевали пальцы. Я стала бояться же- вать на улице, и вороны перестали об- ращать на меня внимание. Папа смеялся: — Всё-таки от ворон есть польза! Научили Лёльку гулять без кусков. На- нять бы одну из них ей в няньки. Рис. В. ЧИЖИКОВА
стихи О ГЕРОЯХ- КОМСОМОЛЬЦАХ Давно окончилась война. Отстроены разрушенные го- рода и сёла, и ничто не напоминает о грозных днях. Но мы никогда не забудем тех, кто отстоял нашу свободу и независимость. 13 сентября исполняется 30 лет со дня присвоения звания Героя Советского Союза Олегу Кошевому, Улья- не Громовой, Любови Шевцовой и другим руководителям подпольной комсомольской организации «Молодая гвар- дия». Посмертно стали Героями Советского Союза ли- товская комсомолка Марите Мельникайте (1944 г.) и Алек- сандр Матросов (1943 г.). Они были совсем ещё моло- ды, вся жизнь их была впереди, но они отдали её за то, чтобы мы жили на мирной земле. Грустные ивы А. ЖАРОВ Грустные ивы склонились к пруду, Месяц плывёт над водой. Там, у границы, стоял на посту Ночью боец молодой. В грозную ночь он не спал, не дремал — Землю родную стерёг. В чаще лесной он шаги услыхал И с автоматом залёг... Чёрные тени в тумане росли. Туча на небе темна. Первый снаряд разорвался вдали. Так началася война. Трудно держаться бойцу одному, Трудно атаку отбить. Вот и пришлось на рассвете ему Голову честно сложить... Грустные ивы стоят у пруда, Месяц глядит с вышины. Сонному берегу шепчет вода Имя героя страны. Вместе с победой спокойные дни В эти вернулись края... Ночью на тихой заставе огни Вновь зажигают друзья.
Поединок Слушайте, товарищи... С. ЩИПАЧЁВ М. ИСАКОВСКИЙ А в пыльной каске русский паренёк Стёр пот со лба: ну и горяч денёк! Рванулось пламя красное под ним, Танк зарычал, оделся в чёрный дым. Из камня высекут — и на века Останется с гранатою рука. Танк всё сминает на своём пути, Но встал боец — и танку не пройти. Не все дороги пройдены, Исхожены пути, Товарищ, лучше Родины На свете не найти! Знамёна с вечной Правдою Нам Родина дала. Товарищ, будем храбрыми, Чтоб Родина жила! Слушайте, товарищи! Наши дни кончаются, Мы закрыты, заперты С четырёх сторон... Слушайте, товарищи! Говорит, прощается «Молодая гвардия», Город Краснодон. Всё, что нам положено, — Пройдено, исхожено. Мало их осталося, Считанных минут. Скоро нас, измученных, Связанных и скрученных, На расправу лютую Скоро поведут. Знаем мы, товарищи, — Нас никто не вызволит, Знаем, что насильники Довершат своё, Но, когда б вернулася Юность наша сызнова, Мы бы вновь за Родину Отдали её.
письмо Павел КАТАЕВ Я уже проснулся, но всё ещё нежил- ся в постели, когда мама крикнула с улицы: — Вставай, бездельник, к тебе го- сти! Кто бы это мог быть? Наверное, Сашка, мой лучший товарищ. Каждый день мы встречаемся с ним с утра по- раньше. Бывает, я первый к нему при- хожу, бывает, он. Я не ошибся, это был Сашка, да не один, а со своим папой. Вид у моего товарища был торжествен- ный — выглаженная майка, волосы причёсаны на пробор и блестят. Лишь только я вышел на крыльцо, Сашка крикнул: — Придёшь ко мне? Начало в пять. Не пожалеешь! — У него день рождения, — объяс- нил Сашин папа, здороваясь со мной за руку, как со взрослым. — Милости просим в гости. Они ещё не скрылись за углом пят- нистой от солнца зелёной дачной ули- цы, а я уже начал томиться. Подумать только: в пять часов вечера, а сейчас лишь девять утра — и ждать целую вечность! За завтраком мама спросила: — Что ты подаришь Саше? — Как что? Пойду в магазин и куплю подарок. Но мама грустно и сочувственно по- качала головой. — Воскресенье, магазин закрыт. Этого я не ожидал! И ведь знал же про день рождения, да забыл! А как пойти на день рождения без подарка? — Не огорчайся, — сказала мама.— Завтра мы с тобой купим ему хорошую игрушку. — Так то завтра, а нужно сегодня... — Да, не очень-то хорошо идти на день рождения к лучшему товарищу с пустыми руками, — согласилась ма- ма. — Но, пожалуй, я знаю выход: на- пиши Саше письмо. — Письмо? — Да. Поздравь с днём рождения и напиши, что подарок принесёшь завтра. Верно? Конечно же, верно! Именно письмо! Не откладывая дела в долгий ящик, я принялся за работу. Мои пальцы отвыкли от ручки, плохо слушались, не гнулись, были словно чужие. Иногда перо втыкалось в страницу и разрывало её. Иногда на белую бумагу падала клякса, так что в глазах у меня темнело, словно чёрная туча закрывала солнце. Иногда на кончике пера оказы- валось бумажное волокно, и все буквы с кружочками, большими и маленьки- ми, — О, Р, В, Ю и так далее — закра- шивались чернилами. Я комкал очередной испорченный ли- сток, и всё начиналось сначала. Однако в конце концов письмо было закончено. Готовое письмо лежало на столе и ждало своего часа. Время от времени я брал конверт, вынимал из него сло- женный вчетверо листок и любовался своей работой — красивые буквы, бе- лая гладкая бумага, конверт с маркой. В письме говорилось о завтрашнем по- дарке, но оно само по себе было лучше всякого подарка! — Оставь письмо в покое, — пре- дупреждала меня мама. — Ты его за- хватаешь потными пальцами или, чего доброго, потеряешь! «Захватать, может, и захватаю, — думал я. — Но уж ни за что не поте- ряю!» Сашина мама выглянула из кухни: — Что, уже пять часов? — Почти, — сказал я. — Четыре! — Всё равно заходи, Саша тебя заждался! Когда вместо подарка я вручил Саш- ке конверт, он даже рассердился: — Что это? — Прочтёшь — узнаешь! — гордо ответил я. И вот мы все уселись вокруг стола, накрытого в саду под старой липой. Перед каждым из нас стояла та- релка со всякими вкусными вещами. Что говорить, день рождения — это день рождения! Я гордо сидел на табуретке и забыть не мог своё письмо. Разве сравнишь с ним хоть один из подарков, принесён- 13 12
ных сегодня Сашке на день рождения? Конечно же, нет! Мне было даже обидно, что Сашка отнёс его куда-то и забыл. А ещё луч- ший товарищ! Хоть бы показал своим маме или папе! Из лесу потянуло холодом, солнце опустилось, Сашина мама зажгла в кухне свет, чтобы видеть посуду, кото- рую она мыла в тазу. Пора было от- правляться восвояси. И вот, когда я уже подошёл к калит- ке, меня окликнул Сашин папа, разма хивая чем-то белым. Так это же моё письмо! Наконец-то вспомнили! — Скажи-ка, что это должно озна- чать? Я насторожился, тревожное предчув- ствие шевельнулось в душе. — Письмо Сашке, — сказал я и до- бавил: — А подарок завтра будет! — Странно, — проговорил Сашин папа, перевернул конверт и потряс им над головой. — Письма-то никакого нет! Пустой конверт! Как же так? Где же оно? Ведь я же так долго писал его! Ведь оно получи- лось таким красивым! Вбежав в свою комнату, я увидел в свете догорающего дня на полу сложен- ный вчетверо знакомый лист бумаги. Да, это было письмо. Развернув его, я прочёл: «Дорогой Саша! Поздравляю тебя с днём рождения. Я пришёл без подар- ка, потому что сегодня воскресенье. Но завтра...» На следующий день мы с мамой ку- пили в магазине грузовик-самосвал. Сашке очень понравился подарок, но мне было грустно смотреть на завод- ную игрушку, буксующую в песке: та- кой скучной, неинтересной она мне по- казалась. А злополучное письмо, неког- да такое красивое, теперь же совершен- но ненужное, ещё долго попадалось мне под руки, но я никак не решался бро- сить его в мусорное ведро. ЗАПОВЕДЬ Мне пропел однажды Тополь: — Друг мой, Стройным будь, как я Прошептала тишь: — Спокойным, Друг мой, Будь таким, как я. — И, склонившись Надо мною, Мама В утреннюю рань Мне сказала Тихо-тихо: — Человеком стань... 14
Поклоны А. ТУМБ АСОВ Лес приветливо распахивает колюче-зелёные объятия и впускает меня. Осматриваюсь. В тени и полумраке вижу оранжевый пятачок. Это волнушка. Нашёл одну, она выка- зала вторую и третью. Выбрался из ельника — наткнулся на сыроежку. Их я тоже не бракую: пусть слабенькая синявочка, а всё гриб- нику прибавочка. Сколько найдёшь грибов, столько и поклонов отвесишь. Хорошему грибу поклон; червивому поклон, иначе его не распознаешь; поганке поклон, если не отличишь её от съе- добного; листочку какому-нибудь тоже поклон, коль обма- нешься и примешь его за шляпку гриба. Земляничинке и костянике тоже поклон. Всему земному низкий поклон! Вороний глаз В лесу встречается растение, на прямом стебле которого одна тёмно-сизая ягода. Она очень похожа на глаз вороны. Растение так и называется — вороний глаз. Да сколько бы ни смотрел вороний глаз на тебя, не тронь его — ягода ядовитая. И всё растение ядовитое! Пеньки-кадушки Однажды в сухое лето старую вырубку опалило огнём. Испепелилась трава, обожгло молодые деревца, и долго таяли пеньки, пока вовсе не выгорели изнутри. С виду пень, а середина пустая. Долго стояли чёрные пни, будто просмолённые кадушки. А весной на вырубке пошли густые травы и из пеньков взметнулись розовые султаны душистого кипрея. Это бла- городный сеянец гарей и осиротелых вырубок. Так мудрая природа приспособила чёрные пеньки-кадуш- ки под цветы МОСКВА. ТЕАТР КУКОЛ. Ребята! Рассмотри- те на страницах 16—17 рассказ в картинках о Государственном Центральном театре кукол. Над сценой — здание театра с необыкновен- ными сказочными часами. Там, в двенадцати домиках, живут Михаил Топтыгин, Серый Волк, Лисичка-сестричка, Коза-дереза, Кот в сапо- гах, Зайка... А на самом верху часов — Золо- той петушок. Он просыпается раньше всех, кукарекает и будит остальных. Подробнее ча- сы нарисованы справа от сцены. По другую сторону сцены — дерево с золотыми листоч- ками, а на нём золочёные клетки с певчими птицами. Стоит это дерево в зимнем саду, за музеем. А в музее собраны куклы из многих стран мира. Если вы неторопливо разглядывали рисунок, то вам покажется, что еы побывали в театре 15
И *4fw<i>ia4- Л A у ^гси^лаи Л •‘^Tyu^ci
гол Литографии
охотники ЗА КРОКОДИЛАМИ В детстве я много читал про охотни- ков за крокодилами. В Бразилии крокодилов ловят сетью. Охотники окружают животное в воде, захватывают его неводом и волокут на сушу. В Африке на крокодилов ставят пет- ли. Находят тропу, по которой ходит через болото крокодил, вбивают колыш- ки, привязывают к ним ловушки из ве- рёвок. Стоит крокодилу попасть в петлю хотя бы одной ногой — и песня его спета. А во Флориде жил и такой охотник. Он ловил крокодилов с вертолёта. За- метит в болотной жиже зверя, прика- жет пилоту снизиться и, когда до воды остаётся метра три, прыг крокодилу на спину. Дальше — кто проворнее, кто раньше успеет: или человек сжать кро- кодилу челюсти, или крокодил цапнуть человека... Когда я собирался лететь на Кубу, я даже придумал вопрос, который задам первому же такому охотнику: — Правда ли, что ваша работа са- мая опасная в мире? ...И вот я на Кубе, в крокодильем за- поведнике. ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО На берегу небольшого озера, окру- жённого со всех сторон проволочной сеткой, лежали, как брёвна-, сотни кро- кодилов. — Смотри, сколько их! — сказал я. Мы были вдвоём с приятелем. — Кишат как головастики. — Не лезь к самой сетке, — ответил приятель. — А то ещё упадёшь. Загородка была низкая, мне по пояс. Местами сетка прохудилась. Через ог-
раду вели лесенки: лесенка с нашей сто- роны, лесенка со стороны крокодилов. Перебраться по ней сообразительному животному — пустяки. Только мы подошли к сетке, как из воды вылез крокодил средних разме- ров. Он трусцой подбежал к загородке, остановился, посмотрел на нас и щёлк- нул челюстями. По спине у меня побежали мурашки. Ужасная тварь стояла за тонкой про- волочной сеткой и страшно поскрипы- вала зубами. — А ведь такой запросто может ута- щить человека, — сказал приятель. — Наверно. Клыки у крокодила были жёлтые, каждый величиной с хороший гвоздь. НЕ ТЕ КРОКОДИЛЫ В заповеднике мы прожили трое су- ток. Каждый день мы бродили от озера к озеру, от загородки к загородке, часа- ми просиживали у воды, пытаясь под- смотреть и понять жизнь этих необыч- ных существ. Крокопилы оказались совсем не та- кими, как те, которых мы видим в на- ших зоопарках. Наши крокодилы сонные. Они сутка- ми лежат без движения, прикрыв гла- за и расставив лапы. Электрические лампочки льют на них скудные струйки тепла. О
Эти крокодилы были прогреты тро- пическим солнцем, подвижны и пред- приимчивы. Полежав на берегу, они вскакивали и отправлялись на поиски добычи. Или плавали. Или гонялись друг за дружкой. Бежит большой кро- кодил за маленьким, а маленький обо- рачивается и огрызается, как собака. И ещё они оказались очень шумным народом. Животные поменьше крякали, побольше — лаяли. А однажды из воды вылез огромный, похожий на подвод- ную лодку крокодил. Он вылез на сушу, поднял морду и заревел, как бык. РАЗНЫЕ ХАРАКТЕРЫ У крокодилов оказались совершенно разные характеры. Были лежебоки. Эти проводили вре- мя на низком, покрытом болотной грязью берегу, греясь на солнце. Когда становилось жарко невмоготу, они от- крывали огромные пасти и шумно, как лошади, дышали. Были очень деятельные, всегда гото- вые к любым похождениям существа. Эти носились взад-вперёд среди лежа- щих, как колоды, собратьев, разыски- вали обглоданные до белизны кости, а стоило на другом конце озера плеснуть рыбе или проквакать лягушке, тотчас отправлялись в плавание за добычей. Среди них были настоящие забияки. Лежит по грудь в воде большое, силь- ное животное. В пасти здоровенная кость с обрывком коричневого мяса. Крокодил её грызёт. Погрызёт, подбро- сит вверх — крак! — поймал на лету и снова грызёт. Вдруг откуда ни возьмись второй, по- меньше. Он долго лежал в стороне и наблюдал, как уплетает добычу здоро-
вяк. Наблюдал, наблюдал и решился. Подкрался, высунул из воды голову, уставился на кость. Лежат крокодилы морда к морде, смотрят друг на друга. Большой, веро- ятно, думает: «Ну куда ты такой ле- зешь? Ты же меньше. Захочу, хвостом как плетью перешибу!» А маленький своё: «Как бы у тебя эту кость стиб- рить?» Выбрал момент, рванулся вперёд... и полетели во все стороны грязь, вода, куски тины! Хрипят, ворчат, тянут кость каждый к себе. Большому бы отпустить её да тяпнуть обидчика зубами — кость жалко! Меньшему бы тоже отпу- стить да убраться восвояси, пока не по- пало, — характер не позволяет. Пока дрались, сползли с мелководья на глубокое место. Поплыли. Кость то у одного, то у другого. Рвут её каждый к себе. До берега доплыли, вылезли, улеглись в грязь. Опять морда к морде, один за один конец кость держит, вто- рой за другой. До того устали — лежат бок о бок, похрюкивают, грызут. Тот, что больше, видно, смирился: кость большая — на двоих хватит. А забия- ка доволен — силачу не уступил! СКРЮЧЕННЫЙ КРОКОДИЛ Около лесенки, что вела внутрь заго- родки, всё время лежал согнутый, как буква С, крокодил. Как видно, у него болела спина, и ему было трудно дви- гаться. В воду он сходил редко и там плавал, тоже не разгибаясь. Мы долго не понимали: что он всё жмётся к лесенке? Однажды, когда этот крокодил был в воде, привезли еду. Её привезли на телеге с дутыми резиновыми шинами. Лошадь, запряжённая в телегу, равно- душно посматривала на крокодилов и на ходу щипала траву. Стоило ей показаться вдалеке, среди крокодилов произошло движение. Даже самые сонные и вялые насторожились. Все повернулись мордами к забору. Вот шины зашуршали по траве — поток крокодилов хлынул к забору. Еда — тухлое мясо с костями — бы- ла упакована в слабо сбитые ящики. Возница взял первый, отодрал крышку и, поднявшись на лесенку, вывалил со- держимое через забор. Внизу всё сме- шалось — крокодилы урчали, крякали, вырывали друг у друга куски. Самые ловкие, схватив кость, вылетали из ку- чи и, отбежав в сторонку, начинали там терзать добычу. Возница открывал ящик за ящиком и швырял мясо в разные стороны. Я заметил больного крокодила — он выбрался из воды и, с трудом волоча свое согнутое тело, спешил к месту кор- мёжки. Заметив его, возница швырнул кость. Она упала, не долетев шага два. Быстрый молодой крокодил схватил её и рысью побежал прочь. Опустошив ящики, возница взобрал- 21
ся на телегу, тронул вожжи, и повозка бесшумно покатилась. Я понял, почему так упорно держал- ся около лестницы скрюченный кроко- дил. И ещё я подумал: «Может быть, тот крокодил, что бросился к нам в са- мый первый день, вовсе не собирался тащить меня в воду, а решил, что я пришёл его кормить? И вообще, — по- думал я, — может, крокодилы вовсе уж не такие страшные?» ОХОТНИК ЭРНАНДО Так я размышлял, сидя у лесенки, а ко мне, разбрызгивая лужи, уже бежал приятель. — Иди скорее, — кричал он, — я та- кого человека встретил, такого... Не по- жалеешь! Мы вернулись к домикам, где жили сотрудники заповедника. Около одного стоял молодой смуглолицый парень в сапогах и соломенной шляпе. Из-за го- ленища у него торчал здоровенный нож. — Знакомься: Эрнандо, охотник за крокодилами! — сказал мой прия- тель. — Спроси его, — выпалил я (прия- тель знал испанский язык), — прав- да, что его работа самая опасная в мире? Мой спутник перевёл. Эрнандо стоял, широко расставив ноги, вертел в паль- цах шнурок от ножа и что-то смущённо бормотал. — Не понимает вопроса, — объяснил приятель. — Он говорит, что самая опасная в мире работа у врачей.- Его брат работал во время войны в зараз- ных бараках. Я вздохнул. — Ну тогда пускай расскажет, как ловят крокодилов. Эрнандо быстро заговорил. — В заповеднике работает несколь- ко человек, — объяснил переводчик. — Они поочерёдно отправляются в боло- та и ищут места, где самки кроко- дилов кладут яйца. Крокодилиха роет ямку, а потом забрасывает её прелыми листьями и ветками. Оттого, что листья гниют, в ямке всегда тепло. Найдя та- кую кучу, Эрнандо разгребает её, заби- рает яйца н приносит сюда, в заповед- ник. Здесь крокодильи яйца помещают в инкубатор, и там вылупливаются крокодилята. Их выращивают и пуска- ют в загоны к большим животным. У крокодилов очень, дорогая кожа. Из-за неё их и разводят. — А... а как же ловля сетями? Как же петли? Как вертолёт? — прошел тал я. — Не нужны. Что делать, проще все- го ловить крокодилов именно так. — А нож? — ухватился я за него, как за последнюю надежду. — Нож ему необходим, чтобы прору- бать дорогу в тростнике и в кустах. Эр- нандо спрашивает, не хотим ли мы по- смотреть, как живут маленькие кроко- дилята? КРОКОДИЛЯТА Эрнандо подвёл нас к длинному, за- крытому частой сеткой вольеру, открыл замок и распахнул дверь. Внутри узкого, с канавой и проточ- ной водой помещения произошло ка- кое-то движение. Шевельнулся и подвинулся весь чёрный, покрытый бугорками пол. Я присмотрелся и присвистнул от удивления. Пол был покрыт шевеля- щейся массой маленьких крокодильчи- ков. Каждый чуть побольше авторучки. При виде нас крокодильчики дружно кинулись к воде. Самые проворные ус- пели уже нырнуть и притаиться на дне канавы. Один крокодилёнок отстал. Он замер, плотно прижавшись пузочком к полу, подняв вверх острую мордочку и 22
настороженно глядя на нас. Губы бан- тиком... Крокодилёнок с минуту смот- рел на Эрнандо, который возился с дверью, потом перевёл взгляд на мои ботинки. Должно быть, он принял их за живые существа (я переминался с ноги на ногу). Крокодилёнок вздрогнул и стремглав бросился догонять товарищей. Не рас- считав, он промчался по их спинам и — шлёп! — плюхнулся в воду. Мы вышли из вольера, и Эрнандо за- пер его. «ПРО-ЧАЙ-ТЕ!» Наступил день отъезда. Мы в послед- ний раз отправились бродить по запо- веднику. Около загородки стояла знакомая по- возка. Возница и Эрнандо опутывали верёвками что-то большое, тёмное, ле- жащее пластом в кузове. Мы подошли поближе. В повозке лежал спелёнатый, похожий на огромную чёрную колоду крокодил. Морда его была перевязана, лапы притянуты к телу, хвост прикру- чен к доске. — Куда это вы его, Эрнандо? — спросил я. — Зоо! — ответил Эрнандо и мах- нул рукой в ту сторону, где за болота- ми и лесом был город. «Ага, отправляют в зоопарк!» Эрнандо похлопал себя по голенищу, ему нужно было обрезать верёвку, — ножа не было. Он подошёл к ограде. Нож валялся в грязи в нескольких шагах от заго- родки, должно быть, выпал, когда лови- ли крокодила. Эрнандо перелез через заборчик и пошёл к ножу. Сапоги его чавкали по болотной жиже — чвик! чвик! Крокоди- лы, которых он задевал по пути, лени- во отодвигались, а‘те, что поживее, от- ходили в сторону. Эрнандо поднял нож, сунул его за голенище и так же спокой- но побрёл назад. — Прощайте, Эрнандо! — сказал я. На дороге уже раздавались призыв- ные гудки нашей автомашины. Мы протянули друг другу руки. Эр- нандо стоял по ту сторону загородки, я по эту. Рука охотника была жёсткой, с узловатыми пальцами. — Про-чай-те! — сказал он и засме- ялся. Он первый раз в жизни говорил не по-испански. У него были весёлые добрые глаза, у этого охотника за кро- кодилами.
СОБАКА ЧАБАНА Каюм ТАНГРЫКУЛИЕВ Рис. В. КОЛТУНОВА Помощник чабана ушёл в селение за свежими лепёш- ками, остался чабан один. Ему в пустыне не страшно. Дорогу с закрытыми глазами найдёт, волки нападут—есть ружьё и верная собака. Оперся чабан на посох, задумался. Вдруг смотрит, над большими барханами ды- мок, словно кто-то трубку закурил. Если барханы заку- рились, жди бури. Погнал чабан овец в низи- ну. В низине ветер потише. Собака вокруг отары бегает, овец в кучу сбивает. Если овцы испугаются, побегут, их тогда не остановишь и не соберёшь. В бурю овцы голову к земле и бредут, куда их ветер гонит, а гордый верблюд, на- оборот, идёт на ветер грудью. Гудит ветер, от пыли тем- но, не видно солнца, в двух шагах ничего не видно. Завернулся чабан в бурку, лёг возле отары, а буря всё сильней. Г ром загремел. Вско- чили овцы и побежали. Бро- сился чабан следом — ветер с ног сбил. Песок в глаза лезет, в нос, в уши, на зу- бах скрипит. Тьма как в по- гребе. Решил чабан пере- ждать бурю. Под утро ветер затих. Вы- брался чабан из-под песчано- го холмика, осмотрелся — ни овец, ни собаки, и следов нет, ветер унёс. Поискал, поискал — коло- кольчик нашёл. Такой коло- кольчик вожак отары носит, козёл. Его Серке называют. Потерял колокольчик Сер- ке — беда. Колокольчик да- 24
леко слышно, а как теперь искать? Все барханы не обе- гаешь. Поспешил чабан в селение, поднял людей. Четыре дня искали отару, на пятый на- шли. И где? За пятьсот ки- лометров от пастбища. Паслись овцы возле старо- го заброшенного колодца, и с ними была собака. Пересчитали овец—все це- лы. Спасибо собаке! Пять дней голод и жажду терпела, а овец не бросила, чабана ждала. Перевел с туркменского В. БАХРЕВСКИЙ
колени и обхва- тите их руками, затем подтяните колени к груди, перекатитесь назад, а потом впе- пёд и вскочите на ноги. Ходите это делают дом шаге nt колено, стараясь коснуться им носа. Будьте осторожны, гладите! Станьте на колени, сядьте на пятки, вдохните так, чтобы живот стал круглым, как арбуз. Слегка прогнитесь при атом в пояснице. Задержите дыхание на 4—5 се- кунд, затем выдохните и втяните живот. Вы сразу похудеете. Сделайте это упражнение не- сколько раз. БЕГАЙ, ПОЛЗАЙ, л ПРЫГАЙ 4 Станьте,слегка расставив ноги, и поднимите левую руку вперёд, а правую от- ведите назад. Затем правой рукой сделайте сильный взмах, словно метаете диск. Взмах надо сделать так сильно, чтобы описать по- ворот вокруг собственной оси, но не упасть и не сой- ти с места. А лучше всего начертите круг и не выхо- дите из него. Идите на коле- нях. Кто быстрее? Только не касай- тесь пола руками и старайтесь на упасть. Забавное соревнование! Лягте на пол, руки вытяните впе- ред, ноги сожмите вместе и выпря- мите. Поднимите руки и грудь вверх, а затем вернитесь в прежнее поло- жение. После этого взмахните как можно выше ногами и начинайте перекатываться от головы к ногам и обратно, словно выпрыгнувшая на воды рыба, Сядьте на пол, разложите перед собой в линию десять колец. Перед кольцами поло- жите по шарику. Опустите ша- рики в кольца поочерёдно: пять пальцами правой ноги, пять — левой. Затем выньте шарики руками и положите и> перед кольцами. Потом возь- мите кольца пальцами ног и опустите их на шарики. А теперь шарики из колец попробуйте вынуть не руками, а пальцами ног. Лягте на спину, руки плотно прижмите к телу, ноги сдвиньте и вытяните. А теперь на ягоди- цах, спине и плечах постарайтесь продвинуться вперёд. Низко приседайте и подскакивайте, убирая под себя обе ноги, как маленькая обезьянка, которая чему-то рада.
Шёл да брёл себе дурак I Через мост, через овраг. Глядь, под ёлкой у дороги Спит зайчишка длинноногий. И дурак заулыбался, И притих,и размечтался: «Кабы я стоял на рынке, А косой сидел в корзинке, То глазастого зверюшку Я сменял бы на индюшку, А индюшку на козлёнка, А козлёнка на телёнка, |А телёнка на быка, А быка — на рысака! Ну а если есть рысак, Что стоять без дела, так? Надо кинуться в седло, Проскакать через село, Свистнуть братьям: — Эй, проснитесь! Стричься-бриться торопитесь! Ставьте мёд! Месите тесто! Я поехал за невестой!
За невестой не простой, А в шубейке золотой... На царевну, братцы, мечу! Полно спать — Прямо в чащу, прямо в лес Он удрал и там исчез. готовьте встречу!» И дурак на самом деле Второпях да сгоряча Свистнул так, что из-под ели Заяц задал стрекача! — Охо-хо! — сказал дурак. — I Был почти в руках рысак, Да не так я дело начал, Оттого и неудача... Надо было за невестой Ехать тихо, не спеша, В тарантасике двухместном, Чуть колёсами шурша. Надо было трогать с места Не галопом, а шажком... Ну да ладно! До царевны Дошагаю и пешком!
Л. СЕ ДУГИН ЭТОТ ЛУК я ПОПРОБУЮ Мама принесла из мага- зина связку лука и повесила на гвоздик. Мишка всё смотрел на лук. Луковки были золоти- стые, крепенькие, одна к од- ной. А если потрогаешь связку, луковки так весело шуршат. Мишка сказал: — Этот лук я попробую. Мама сказала: — Да ведь горький он. — Я только попробую. Мама улыбнулась и дала Мишке маленькую луковку. Мишка откусил от луков-
ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор А. Митяев • Редколлегия: 3. Александрова, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора), Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь), Е. Рачйв, Н. Чеснокова, В. Чижиков. Художественный редактор Технический редактор СЬано в набор 13/VI 1073 г. Подписано к печати * 28/VI 1973 г. *Э Формат 84X108'/i«. Печ. л. 2 (усл. З.Зв). Уч.-иэд. л. 4. Тираж 5 600 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 032. ки кусочек, смотрит на ма- му и Посмеивается. И вдруг Мишка выплюнул лук. А слёзы из глаз так и брызнули. И во рту дерёт, щиплет. Пожалела мама Мишку и дала ему скорей кружку хо- лодной воды. — Горе ты моё луковое,— сказала мама. Мишка поморщился и сказал: — И правда, лук горький. Такой уж человек Мишка. Он всё должен попробовать. Сам! Адрес редакции, издательства и типографии ЯК ВЛКСМ Лолодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущбвская. 21.А Телефон 250-45-08. ** „Праздничный салют в Москве". Рисунок на обложке В. ДУВИДОВА
Цена 10 коп. Индекс 70553 Рис. Н. ХОЛЕНДРО
люрзюка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ СЕНТЯБРЬ № 9 1973
rt 7/Z/FCT яти в УТ ДОРОГУ От Одного И до Пяти — По рощам И лесочкам! <_^.</удесами i В. ДАНЬКО Рис. В. ГУСЕВА ПЕСЕНКА От Одного И до Пяти — По склонам И по кочкам! От Одного И до Пяти — Под дождиком И в снег! Смелей шагать До цифры Пять Зовём с собой мы Всех! Что нам встретится в пути, Точно неизвестно, И поэтому идти Очень Интересно! Это —первая страница. Здесь хозяйка — Единица. С палочкой волшебной ходит И на всех тоску наводит.
Грустен этот гражданин Потому что он один. Рас. В. ЧИЖИКОВА И собачке тоже грустно. Хоть её и кормят вкусно, Но обед ей не в обед, Раз другой собачки нет. Мальчик тоже одинок. Друга он найти не мог И решил на полпути Повернуться и уйти. В воскресенье Юрко, ученик второго класса, проснулся рано и весело сказал: — Мама, сегодня мы пойдём в лес! — Дождь идёт, — ответила мама, — льёт как из ведра. Не пойдёте вы в лес. Юрко выглянул в окно. На дворе стояли лужи. Небо обложили серые тучи. Юрко сел около стола и заплакал... В понедельник Юрко проснулся тоже рано. Открыл окно. Солнечный свет залил всю комнату. Юрко сел около стола и заплакал. — Почему же ты и сегодня пла- чешь? — удивилась мама. — Сегодня надо с лопаткой идти в школу. Участок копать. Мама посмотрела на сына и тяжело вздохнула. Потом тихо сказала: — Хорошо, что солнышко светит... Если бы и сегодня шёл дождь, как бы я узнала, что мой сын — лентяй? Перевели с украинского Е. ЕРШОВА, К. ОРЛОВА
Шли из школы домой два мальчи- ка — Сергейка и Микола. Сергейке было весело. Сегодня его три раза спрашивала учительница. Он получил пятёрку. А Микола был грустный. Два раза вызывали его к доске. Микола отвечал плохо, и учительница поставила ему в дневник двойку. Ещё и сказала: — Вот встречу маму, расскажу ей про твою учёбу. Был тёплый весенний день. Сияло солнце. В небесной голубизне плыло белое облачко. Сергейка загляделся на обла- ко и сказал: — Смотри, Микола, какое красивое облако. Оно похоже на белую розу. Смотри, раскрылись лепестки — неж- ные, тоненькие. Так и трепещут на ветру. Микола долго смотрел на облако. Потом тихо промолвил: — Где же лепестки? Где цветок? Облако похоже на волка. Смотри, вон с той стороны — голова. Зверь раскрыл пасть — злой, готовый на кого-то бро- ситься. Мальчики долго смотрели на облако, и каждый видел своё. Миша пришёл сегодня из школы радостный. Ещё в дверях он закричал: — Бабуся, бабуся! Посмотри скорее мой дневник, нам отметки выставили. У меня хорошие! Бабушка взяла дневник, хотела по- смотреть на Мишины отметки, но куда- то пропали очки, а без них она не ви- дела. Миша стал искать очки. Он и на шкаф заглянул, и под стол залез. А по- том забрался под кровать и там, возле самой стенки, нашёл очки. Бабушка и не заметила, как они упали. — Почему же ты вчера не искал мои очки? Я же просила тебя, — с упрёком сказала бабушка. Миша смутился. 4
Лист перевернул едва, Как навстречу — цифра Два. Два —совсем другое дело. Два без дела не сидело. Два сказало:—Гражданин, Отчего же вы один? К вам приехал друг, встречайте! Улыбайтесь, не скучайте! — И собачка весела. То она одна была, А теперь их сколько? Две! Ишь резвятся на траве! Мальчик счастлив! Мальчик весел! А сидел он, нос повесив... Молодец, что не ушёл,— Он товарища нашёл! И пошли они вдвоём. Вместе с ними мы пойдём. ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. IS
— Бабушка! Кран сломался! Иди сю- да! Скорей! — кричит из ванной мой внук Серёжа. Я собирался в воскресенье поспать подольше, но делать нечего: авария. Встаю, спешу в ванную. Когда Серёжа приводит за фартук бабушку, авария ликвидирована. — Дедушка уже починил... — гово- рит Серёжа. Ему обидно, что кран по- чинен без него. Но после, за завтраком, он забывает про свою обиду. ВЕЛИКАЯ РАДОСТЬ—РАБОТА! — Бабушка, а правда ведь, наш де- душка большой мастер? Он всё может. Он и машину мою починил. — Чего ж не починить, — объясняю я внуку, — поломка пустяковая была, а я всё-таки слесарь. — Я вырасту, тоже слесарем буду, — решает внук. — Хочу быть слесарем, хо- чу всё уметь. Серёже всего шесть лет, но его похвала меня радует. Серёжа не пото- му меня хвалит, что я его дедушка. Он меня за дело хвалит. Больше всего радости бывает у чело- века, когда другие люди его похвалят за хорошее дело, за толковую работу, за умение и смекалку. И взрослый ра- бочий человек похвале рад. И школь- ник, который прилежно учится, очень доволен, когда ему говорят: «Моло- дец». Толково делать своё дело — это для каждого человека удовольствие. Если ты слесарь, так радуешься за верста- ком, что руки у тебя верные и глаз ви- дит с точностью до волоска. Если ты ткачиха, то приятно, если с твоих стан- ков многие метры ткани бегут без еди- ной шершавинки. Если ты автомобили делаешь, то пусть катаются долго-дол- го и не нужен им раньше срока ника- кой ремонт. Ну а если ты в школу по- шёл учиться, то не хочешь себя срамить невыученным уроком. Всегда у тебя тетради в порядке, задачи решены, сти- хи выучены — потому ты и шагаешь в школу с интересом и возвращаешься весёлый. У нас в стране человека уважают за труд. Чем лучше человек работает, тем больше к нему уважения. Оттого у хо- рошо работающего человека и харак- тер всегда веселый и счастливый. Лодырь ведь попусту хихикать мо- жет, от безделья. И не радость это, а обман: сам себя лодырь обманывает, если, не поработав, хочет повеселиться. Всё равно ничего у него не получится. Другое дело — рабочий человек. Работать ему интересно, радуется он труду своих рук. Кончил работу, а ему говорят: «Качество отличное. План перевыполнен». Опять радость — другие люди твой труд ценят. Я замечал всегда, что хорошо учатся ребята, которым в школе интересно и радостно. Вырастут они и работать бу- дут с охотой, толково и сноровисто. Сейчас они приходят из школы и с гор- достью рассказывают, как решили трудную задачу, как после уроков оста- лись помочь тем, кто отстал. А станут взрослыми — и смогут гордиться каж- дым трудовым успехом: и своим соб- ственным, и успехом бригады, цеха, все- го завода, всей нашей страны... Мой внук Серёжа пока ещё не ходит в школу. Он строит города из кубиков и пароходы из щепок. Иногда помогает мне мастерить что-нибудь для дома. Любим мы с ним поработать вместе: я за своим столом, он за своим. И очень я хочу, чтобы мой внук вырос радост- ным человеком, чтобы и учился в охот- ку, и будущую свою работу делал с удовольствием. Герой Социалистического Труда С. А. Антонов, слесарь Московского завода имени Владимира Ильича.

БЕСТОЛКОВЫЙ РЫЖИК Как воспитывать щенков, Знаю я из книжек, Но ужасно бестолков Годовалый Рыжик. Каждый день учу щенка! Достижений — нету. Невоспитанным пока Ходит он по свету. Сахар сразу он берёт, Очень любит ласку, А скомандуешь: «Вперёд!» —
ОКТЯБРЕНОК, ПОСАДИ ДЕРЕВЦО! Дорогой октябрёнок! Ты, конечно, знаешь, что твои старшие товари- щи — пионеры — участники марша «Всегда готов!». У октябрят в марше свой маршрут — «Звёздочка». Раздел в журнале «На маршруте — «Звёздочка» — для тебя, октябрёнок! В нём мы рассказывали об истории пионерской организации, членом которой ты скоро станешь, учили опре- делять целебную траву, советовали прочитать хорошие книжки. Сегодня мы расскажем тебе о писателе М. М. Пришвине, столетие со дня рождения которого отмечалось в атом году. Михаил Михайлович писал книги для взрослых и был большим другом ребят — для них он сочинял прекрасные рассказы. Многие из них тебе, наверное, уже зна- комы. Прочитай рассказы, которые мы тебе сегодня предлагаем, подумай, какое дерево хотел бы увидеть в своем саду, на школьном участке. Посади его, ухаживай за ним. ДОБРЫЙ ПИСАТЕЛЬ РЫБЕ—ВОДА, ПТИЦЕ-ВОЗДУХ, ЗВЕРЮ—ЛЕС, СТЕПЬ, ГОРЫ. А ЧЕЛОВЕКУ НУЖНА РОДИНА. И ОХРАНЯТЬ ПРИРОДУ-ЗНАЧИТ ОХРАНЯТЬ РОДИНУ. М. ПРИШВИН Октябрёнок! Если ты посадил дерево и ухаживаешь за ним, можешь носить на рукаве эту эмблему. •л М. Пришвин Рисунок Г. Верейского Бывают ли на свете волшебники? Вы скажете: — Конечно. Да только в сказках. А вот и нет. Жил на земле такой доб- рый волшебник. Он понимал птичий язык, понимал язык зверей и живот- ных. И сам с ними разговаривал. Вот, например, он увидел, как встре- тился тигровый кот со щенком Ромкой. Кот говорит: — Ты, конечно, можешь на меня бро- ситься, но помни, собака, за меня тиг- ры стоят! Попробуй-ка сунься, пёс, и я дам тебе тигра в глаза! А пёс отвечает: — Знаю, мышатница, что ты дашь мне тигра в глаза, а всё-таки я тебя разорву пополам! Волшебник слышит это. Пришлось вмешаться. — Роман, не дури! И разговор деревьев он понимал. И с цветами здоровался, и воду из шляпки гриба пил, и солнце показыва- ло ему свой рубиновый глаз, и капель пела песни... Кто же был этот волшебник? А волшебником этим был хороший, добрый писатель Михаил Михайлович Рис. Н. УСТИНОВА Пришвин. Он любил природу, умел её видеть и слышать. И нас, читателей, учил тому же. Особенно Михаил Михайлович лю- бил наш русский лес. Почитайте его книги, и вы узнаете, сколько чудес он там видел. Михаил Михайлович так писал: «Пусто никогда не бывает в лесу, и если кажется пусто, то сам виноват». «Чудеса не как в сказке с живой во- дой и мёртвой, а настоящие, как они совершаются везде и всюду и во вся- '• кую минуту нашей жизни, но только часто мы, имея глаза, их не видим, имея уши — не слышим». Он учил нас любить свою родную г землю, беречь её. И не только охранять, но и приумно- 5; жать наши богатства. Посадил дерев- цо — прибавил добра земле. Поберёг муравейник — помог лесу. Накормил птицу зимой — защитил будущий уро- жай в саду и в поле. Много хорошего можем сделать и мы с вами, ребята. Нужны только умелые руки, доброе сердце и любовь к нашей прекрасной Родине. л. ВОРОНКОВА
М. ПРИШВИН Именины осинки Шиповник, наверно, с вес- ны ещё пробрался внутрь по стволу к молодой осинке, и вот теперь, когда время при- шло осинке справлять свои именины, она вся вспыхнула красными благоухающими ди- кими розами. Гудят пчёлы и осы. Басят шмели. Все летят поздравлять осинку и на этих больших именинах роски по- пить и домой медку захва- тить. Зарастающая поляна Лесная поляна. Вышел я, стал под берёзкой... Что де- лается! Елки, одна к другой, так сильно густели и вдруг останавливались все у боль- шой поляны. Там, на другой стороне поляны, были тоже ели и тоже остановились, не смея двинуться дальше. И так кругом всей поляны стояли густые высокие ели, каждая высылая впереди себя берёз- ку. Вся большая поляна бы- ла покрыта зелёными бугор- ками. Это было всё нарабо- тано когда-то кротами и по- том заросло и покрылось мохом. На эти взрытые кро-
тами холмики падало семя, и вырастали берёзки, а под берёзкой, под её материн- ской защитой от мороза и солнца, вырастала тенелюби- вая ёлочка. И так высокие ели, не смея открыто сами выслать своих малышей на полянку, высылали их под покровом берёзок и под их защитой переходили поляну. Пройдёт сколько-то поло- женных для дерева лет, и вся поляна зарастёт одними ёлками, а берёзы-покровитель- ницы зачахнут в тени. Клён Молодой клён в хвойном лесу, кажется, это не дерево, а стая жёлтых птиц взлетела и остановилась в воздухе. Чуть тронуть деревцо — и все птицы золотые разом по- летят и сядут на тебя, золо- тые, с длинными красными ножками. Разговор деревьев Почки раскрываются, шо- коладные, с зелёными хвости- ками, и на каждом зелёном клювике висит большая про- зрачная капля. Возьмёшь одну почку, ра- зотрёшь между пальцами, и
потом долго пахнет тебе аро- матной смолой берёзы, топо- ля или черёмухи. Понюхаешь черёмуховую почку и сразу вспомнишь, как, бывало, забирался на- верх по дереву за ягодками, блестящими, черно-лаковыми. Ел их горстями прямо с ко- сточками, но ничего от этого, кроме хорошего, не бывало. Вечер тёплый, и такая ти- шина, словно должно что-то в такой тишине случиться. И вот начинают шептаться между собой деревья: берёза белая с другой берёзой бе- лой издали перекликаются; осинка молодая вышла на поляну, как зелёная свечка, и зовёт к себе такую же зелёную свечку-осинку, по- махивая веточкой; черёмуха черёмухе подаёт ветку с раскрытыми почками. Если с нами сравнить — мы звуками перекликаемся, а у них — аромат. М. М. ПРИШВИН—СВОИМ ЧИТАТЕЛЯМ В соревновании движет вперёд не зависть, а радость. Своя беда учит понимать и чужую. • Нельзя обижаться, и надо считать это в себе пороком и слабостью. В обиде человек чувствует себя исключительным. • Не ищи от людей помощи в том, что сам себе можешь сделать. • Дорожить надо каждым днем своей жизни. Этого я желаю и вам, мои молодые друзья. Октябрята! Прочтите >ти книги Михаила Михайловича Пришвина: ВАСЯ ВЕСЕЛКИН В КРАЮ ДЕДУШКИ МАЗАЯ ВЫСКОЧКА ЗОЛОТОЙ ЛУГ КЛАДОВАЯ СОЛНЦА ЛИСИЧКИН ХЛЕБ ПЕРВАЯ СТОЙКА ПТИЦЫ ПОД СНЕГОМ I РАЗГОВОР ДЕРЕВЬЕВ РЕБЯТА И УТЯТА ЯРИК 14
Входим в город цифры Три, Будь внимателен, смотри! Очень любит цифра Три, Чтоб всего было по три. В каждом доме —три окошка, На окошке —по три кошки, А у кошки —три хвоста. Глянь, какая красота! Подплывали к нам тритоны, Каждый весом по три тонны. Мы их тройкой запрягали — В сине море выбегали. Там за тридевять земель Покупали карамель! Тройка старенькой была. Триста лет она жила, Тридцать лет она училась И волшебницей слыла. На прощанье обещала Сделать каждому из нас На подмогу третью ногу И для страху третий глаз. —Спасибо! — Мы вскричали дружно.— Сейчас не нужно! ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 18 15
Не плюй в колодец— пригодится воды напиться ЖИЛИ себе дед да баба. У деда была дочь и у бабы дочь. Баба была злая-презлая, и дочь у неё такая же. Дед был человек смирный, и дочь его Машенька тоже девочка смирная, рабо- тящая, красавица. Невзлюбила мачеха Машеньку и при- стала к деду: — Не хочу с Машкой жить! Вези её в лес, в землянку, пусть там прядёт — больше напрядёт! Совсем заела мужика злая баба. Нече- го тому делать; запряг он лошадь в те- легу, посадил Машу и повёз в лес. Ехали- ехали и нашли они в лесу землянку. Жаль старику дочери, да делать нечего! Дал он ей огниво, кремешок, труту, ме- шочек круп и говорит: — Огонёк, Маша, не переводи, кашку вари, избушку прибери, а сама сиди да пряди; завтра я приеду тебя проведать. Попрощался старик с дочерью и по- ехал домой. Осталась Маша одна, весь день пряла, а как пришла ночь, затопила печурку и заварила кашу. Только что каша закипать стала, как вылезла из-под полу мышка и говорит: — Дай мне, красная девица, ложечку кашки. Машенька досыта мышку накормила, а мышка поблагодарила её и спряталась. Поужинала Маша и села опять прясть. Вдруг в самую полночь вломился мед- ведь в избу и говорит Маше: — А ну-ка, девушка, туши огонь, давай в жмурки играть! Вот тебе серебряный колокольчик: бегай да звони, а я буду тебя ловить... А что произошло дальше, ты узнаешь, если прочитаешь до конца сказку «Не плюй в колодец — пригодится воды на- питься». Цветная гравюра М. РЕБИНДЕР

КАК ДО НЕБЕС ДОБРАТЬСЯ? Что нужно сделать, братцы, Чтоб до небес добраться? За стол сначала надо сесть, Тарелку манной каши съесть, Потом В зелёный лес пойти, Большое дерево найти И вверх ..По крепким сучьям .’Подняться к белым тучам. А гам На тучку встать ногой, На лучик солнечный — другой... И вот Уже нас не достать, . И небеса все наши... i Но, повторяю, ’ Начинать |Нам надо с манной каши! Снова город на пути. Только в город не войти: Высоченные ворота, У ворот с винтовкой кто-то. Четвёрка, точно буква Ч, Стоит с винтовкой на плече. Блестят медали на груди. —Стой! — говорит. — Не подходи! Сколько будет Дважды два, Две и две медали? —Ох, пропала голова, Коль не угадали! 18
Дважды два... Дважды два... Дай подумаем сперва. «Мышки в норке ели сыр, Не осталось даже дыр. Не осталось даже корки — Дважды два равно четвёрке!» И задачка решена! Очень лёгкая она. Дважды два равно четвёрке. Вот спасибо, мышки в норке! Часовой! Часовой! Что стоишь, как неживой? Вот считалочка у нас, От неё пойдёшь ты в пляс: «Девочка Соня стоит на пригорке, На платьице сорок четыре оборки, Сорок четыре кармашка — И в каждом кармашке—ромашка. Платьице шили сорок сорок, Шили, спешили и кончили в срок». Засмеялся часовой, Поскакал по мостовой: —Красота! Красота! Раскрывайте ворота! Шире, шире, шире! Дважды два — четыре! ОКОНЧАНИЕ НА СТР. Зв КОНКУРС «СВЕТОФОР» Дорогие маленькие пешеходы! Летом в городе Ростове-на-Дону прохо- дило Всесоюзное совещание, посвящённое безопасности детей на улице. Начальник Государственной автоинспекции комиссар милиции 3-го ранга Валерий Витальевич Лукьянов сказал: — Мы должны сделать всё, чтобы убе- речь детей от несчастья! Слышите? Всё! Но многое зависит от вас самих. А нуж- но, ребята, хорошо знать правила движе- ния и строго их выполнять. Сегодня мы объявляем конкурс. Участни- ки конкурса получат «Диплом отличного пешехода», а победители — милицейские жезлы, модели милицейских автомобилей, настольные игры. Ответьте: 1. ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ ИГРАТЬ НА МОСТОВОЙ? 2. ПОЧЕМУ ХОДИТЬ НУЖНО ПО ТРОТУАРУ? 3. ГДЕ МОЖНО ПЕРЕХОДИТЬ УЛИЦУ, ПРИ КАКОМ СИГНАЛЕ СВЕТОФОРА? 4. ПОЧЕМУ УЛИЦУ НАДО ПЕРЕ- ХОДИТЬ НЕ СПЕША И ПРЕЖДЕ ПОСМОТРЕТЬ ПО СТОРОНАМ? 5. РАЗРЕШАЕТСЯ ЛИ ЕЗДИТЬ НА ВЕЛОСИПЕДЕ ВДВОЕМ? Участники конкурса должны, кроме отве- тов на вопросы, нарисовать не меньше пя- ти дорожных знаков и объяснить их зна- чение. Итак, конкурс начался! Ждём ваших писем. Управление ГАИ МВД СССР Редакция «Мурзилки» 1»
Лаба дена! — Здрав- ствуй! Зовут меня Юрате, я литовская куколка. Я хочу рассказать тебе о Вильнюсе — столице на- шей республики. Вильнюс очень красивый. Если под- няться на древнюю гору Гедиминаса, можно уви- деть весь город: реки Не- рис и Вильняле, Старый город с его узкими улоч- ками и невысокими дома- ми, тесно прижавшимися друг к другу, и новые районы — Жирмунай, Лаздинай, где домам просторно, около них зеленеют большие скве- ры и спортивные пло- щадки. Недавно нашему горо- ду исполнилось 650 лет. В Вильнюс съехалось много гостей. Нарядные, в праздничном настрое- нии, с букетами цветов горожане и гости пришли на площадь Ленина и воз- ложили цветы к памятни- ку Ленину. В этот праздничный день, 29 июня, город Вильнюс был награжден орденом Ленина — выс- шей наградой Родины. Приезжай, дорогой друг, в Вильнюс. Ты уви- дишь наш прекрасный го- род. Встретят тебя литов- ские ребята и скажут: «Здравствуй!» И ты им ответишь: «Лаба дена!» Мартинас ВАЙНИЛАЙТИС Качается избушка... Рас. Б. ЖИЛИТЕ Гуляет ветер синий Над рощей, над осиной, Качается избушка На ноге совиной. В том домике красном Стоит янтарный столик, Стоит янтарный столик С креслицем алмазным. За столиком жёлтым Гномик с бородою, В руке карандашик, Берёста под рукою. Он бородку гладит, Бородку голубую, Сказочку он пишет, Чудную да смешную. Скрипит карандашик, Ох и сказка будет! И, поставив точку, Гном медведя будит: — Вставай, косолапый, Детей созови нам!.. — Качается избушка На ноге совиной. Качается избушка, Резная, расписная. Ждёт детишек сказка, Чудная да смешная. Перевел с литовского Я. АКИМ

ЗУБ СНЕГУТЕ Марионас МА РУ К АС • Рис. В. ЧИЖИКОВА У Снегуте начал шататься передний зуб. Шатался, шатался да и выпал. Вы- пал, когда Снегуте грызла сушку. Потрогала языком — дырка. Что де- лать? Не то плакать, не то смеяться. — У меня зуб выпал! — закричала Снегуте. Сразу все ребятишки сбежались. — И ещё один шатается! — похва- сталась Снегуте. Открыла рот и пока- зала, который зуб шатается. Тут всем ребятам захотелось потрогать этот зуб. Первым потрогал мальчик с веснушка- ми на носу. Потом потрогала девочка, у которой под мышкой был зажат бу- рый медвежонок. За ней подошла девоч- ка с красивым синим бантом. гг — Ой, как шатается! — сказала она. После неё и Линас подошёл. Но Снегуте топнула ногой. — А тебе не дам трогать, у тебя ру- ки грязные! Линас посмотрел на свои руки. Так и есть, грязные. Как возился с мотоцик- лом, так с грязными руками и остался. — И не надо, — сказал Линас. — На- шла чем хвастаться — зубов нет! Линас отскочил в сторону и давай дразниться: Зубы с прорешкой — Не разгрызть орешка! Мальчик с веснушчатым носом за- смеялся и подхватил: Зубы с прорешкой!.. Девочка с медвежонком тоже захи- хикала: Не разгрызть орешка! Снегуте прибежала домой и сразу к зеркалу. «И правда во рту прореш- ка... Как у той старушки, которая в киоске газеты продаёт...» А в этом не было ничего хорошего. Прошлым летом Снегуте гостила у бабушки в деревне. Бабушка сказа- ла, что если выпадет зуб, то надо за- бросить его под печку и ласково по- просить: — Мышка, мышка, себе возьми костяной, а мне дай железный! Тогда вырастет новый зуб, крепкий, как железо. Только вот печки-то у них нет. Может, под радиатор зуб положить? Но ведь под радиатором мышки не живут. Снегуте ешё раз посмотрела в зерка- ло. Да, дырка вместо зуба. И вдруг испугалась. А что, если новый зуб со- всем не вырастет? Ведь она мышку не попросила! На другой день Снегуте не пошла во двор. — Что за капризы? — сказала мама. А Снегуте сразу расплакалась: — У меня зуб выпал... Ребята драз- нятся. — Зуб выпал? — мама и удивилась и обрадовалась. — Смотрите, у нашей Снегуте первый зуб выпал! Подошёл папа. Прибежал брат. И все они — и папа, и мама, и брат — удивлялись и радовались. — Вот как наша Снегуте быстро выросла! — Уже большая. Осенью в школу!.. Брат принёс свой старый букварь «Солнышко». — Хватит в куклы играть. Буквы учить надо! — А как же зуб? — спросила Сне- гуте. — Вырастет? — Вырастет, — уверила её мама, — да ещё какой! Крепкий, как железный! Снегуте с букварём выбежала во двор. Какая она счастливая — и зуб у неё вырастет, и в школу она пойдёт! Пускай теперь кто-нибудь попробует смеяться! Но никто не смеялся над Снегуте. Ребятишки играли возле ящика с пес- ком. В сторонке, на скамейке, сидел Линас. Он почему-то, как увидел Сне- гуте, сразу встал и шмыгнул к себе домой. Так и дальше пошло. Ребята все вместе играют, и Снегуте с ними. А Ли- нас всё где-то в сторонке, за гаражом, за сараями, один. И как увидит, что кто-нибудь из ребят идёт к нему, так тут же хватает свой жёлтый автомо- бильчик и убегает домой. Но вот однажды во двор въехал са- мосвал. Ребята сбежались смотреть, как рабочие будут грузить шлак. Не утерпел и Линас, прибежал. — Ой, какая новая машина! — за- кричал он. И тут все увидели, что у него нет зуба. Ребятишки не знали, как быть? Дразнить Линаса или не надо? И все смотрели на Снегуте — как она ска- жет? Ведь она среди них была самой старшей. А Снегуте молчала. гз Тогда девочка с синим бантом нача- ла смеяться: — Посмотрите, Линас беззубый! Мальчик с веснушчатым носом улыб- нулся до ушей: Зубы с прорешкой, Не разгрызть орешка! И отскочил в сторону, чтобы не по- пало. Линас схватил кусок шлака, за- махнулся. — Линас, что ты! — закричала Сне- гуте. — Нехорошо! Старшие так не по- ступают! Линас опустил руку и смущённо по- смотрел на Снегуте. — Они ещё маленькие, глупень- кие, — сказала ему Снегуте и снисхо- дительно взглянула на ребятишек, — идём. Я тебе букву А покажу. Ведь нам с тобой осенью в школу! Перевела с литовского Л. ВОРОНКОВА
В и ли я ШУЛЬЦАЙТЕ Хлеб Росной тропкой полевою Детям хлеб спешит навстречу. Он расскажет нам с тобою Про амбары и про печи, А ещё про день весенний, Про зерно на чёрной пашне. Сколько надобно терпенья, Чтоб ковригой стать домашней! Слышен в поле гул комбайна, Где-то трактор пашет озимь, Целину в степи бескрайной Поднимают всем колхозом. • ПеревСл с литовского Я. АКИМ Рам у те СКУЧАЙТЕ Медведь Стоит лесной домишко Под снегом до весны. В берлоге толстый мишка Лежит и видит сны. А сон медвежий сладок. Зима идёт, идёт... Медведь до мёда падок — Во сне он видит мёд. Приносят пчёлы соты, Кладут в медвежью пасть... ...Ему во сне охота Полакомиться всласть!
Раму те СКУЧАЙТЕ Родник Потихоньку я журчу, Угостить водой хочу, По корням, камням в лесу Воду чистую несу. Летом, в самую жару, Я косуль пою в бору, Пьют ежи, щеглы, цветы. Я прошу: — Попей и ты! ПРОПАЖА В ЛЕСУ В. БОЧАРНИКОВ Юозас НЕКРОШЮС Родина Радуги поясок, Речки жёлтый песок, Поле в светлой росе, Сад в весенней красе, Небо над головой, Старый дуб вековой, Птичья песня и снег, Ветра вольный разбег, Бор зелёный стеной — Это край мой родной! Перевела с литовского 3. АЛЕКСАНДРОВА Рис. А. СКЛЮТАУСКАЙТЕ Корзина стала оттягивать руку — волнушки, сы- роежки, грузди, а поверху я положил два беляка, тугущих, с коричневыми шляпками. У одного на шляпке белая метина — наверно, белка ставила про- бу. Корзину на полянку, а сам нырнул в навес ельни- ка. Сухие хвоинки посыпались за воротник — не бе- да, сучок царапнул щёку — пустяки. Глаза уже при- вычно шарят по рыже-войлочной подстилке из хвои. Вон там вспучился какой-то комок. Скорее на колен- ки и тянешься, и весело тебе. Разорвал мантию, и под ножиком нежно скрипнула ножка гриба. Еще один белый! Когда я нёс его к корзине, вскрикнула сойка. — Вот вам пополнение несу! — весело сказал я, обращаясь к тем двум белым грибам, что были в корзине. И вдруг я остановился в изумлении. В корзине было не два, а один гриб, тот, что по- крупнее, с беличьей меткой, куда-то исчез. Первая мысль: «Кто-то из ребят напал на мой след и под- шутил». Кричу: — Эй. Сергунька, выходи, показывайся и хвались удачей!.. Ну ладно, ведь знаю, что тут, рядышком, таишься. Ни слова в ответ. Только лесная тишина. Только далёкий дятлов перестук. Только шуршание еловых веток, которые отводят мои руки. Странно. Куда же делся мой белый гриб? Не мог же он сам собой вылететь из корзины и вернуться под старую ель, в мох, на своё место? — Не дури, Сергунька! — И-и... А-а... — унесло эхо мой голос по лесу. Всякая тайна заманчива и сразу же пробуждает интерес. «Нырну-ка я снова под ельник и понаблю- даю за корзинкой» — так решил. Я ждал минут пять. Качнулась ближняя ветвь, и на белую витую ручку корзины ловко села белка, взметнув хвост вверх. — Здравствуйте! — не удержался я. Белку будто вихрем подкинуло. С ветки на ветку прыг-прыг. И только на самой вершинке замерла, следя за мной. Я понял сразу: она считала, что меченный ею гриб принадлежит ей. А я пришёл и срезал его. И может, она видела и страшно обиделась, и решила после- дить за мной и, если будет возможность, вернуть свой гриб. Но в корзине был ещё один белый гриб — не за ним ли приходила белка? Я хотел об этом спросить, но её и след простыл.
Распахнулися ворота! А внутри полно народа! —Здесь «Пятёркина страна»? —Да! — кричат. — Она! Она!. I К нам бегут ученики: Ани, Тани, Борьки... А в руках их дневники, В дневниках — Пятёрки! На рубашках — звёздочки С алыми концами. Пять концов у звёздочки. Сосчитайте сами.
СУХАЯ ГРИВА С. РОМАНОВСКИЙ Рис. В. ЛОСИНА Алёша пригнал корову Добрыню пастись у воды. Настоящего половодья ещё нет, оно только обещается. Вода блестит между гривами, а закрыть их не смогла — время не подошло. На гривах травка ранняя, самое мо- локо. Умыта она до жилочки, и после белой зимы не верится, что так зелено бывает. Добрыня пасётся, кормится, где мож- но, переходит с гривы на гриву. Сколь- ко она съест, столько и молока даст. А ей охота много его домой принести, вот она и жуёт с утра до ночи, подби- рает лучшую травку. Куда она, туда и Алёша. Выбрели они на Сухую Гриву, на са- мое высокое место в лугах, и задержа- лись тут на ветерке, на хорошей зелени. А вода, тем временем прибыла. Погнал было Алёша Добрыню до- мой — кругом половодье. Вот она, со- седняя грива, рядом. А как на неё пе- рейти, если глубоко? Остался мальчик с коровой посреди большой воды на длинной Сухой Гриве. Добрыня щиплет траву, а Алёше не до еды. «Отец, мать меня хватятся, — думает эн, — пойдут искать, кричать, я отвечу. Корм для Добрыни пока есть. У меня : собой полбуханки хлеба. В крайности юдою Добрыню в шапку, молока на- пьюсь, с голода не помру». Солнце село, но от воды долго бы- ло светло, а потом высыпали такие жгу- (ие звёзды, да много. И всё небо от их заиндевело. Добрыня лежит и куёт в потёмках. Алёша лёг рядом, рижался к её тёплому боку. «Бум! Бу-уум! Бу-уум!» — забухало ему в уши, в земле отдалось. Это сердце у Добрыни стучит, доб- рое и до того спокойное, что Алёша за- снул под его удары и проснулся под них же. Проснулся — носом дышать нельзя: заложило. Солнце в воде купается. Суши мень- ше стало. А на ближнем конце её — шевеление. Два зайца обсыхают, уша- ми прядут. «Муж и жена, — решил Алёша. — Рядом сидят». Алёша подоил корову—полную шап- ку с краями надоил, хлебушко достал, досыта напился-наелся и стал ждать. Днём при солнышке он поспал не- множко. И опять гривы поубавилось. А на дальнем конце её — гостья. Лиса пожаловала! Тощая да линялая. То од- ну лапу подожмёт, то другую, смотрит жёлтыми глазами: что дальше-то будет? А дальше вот что. Подошла Добрыня к зайцам, долго глядела на них: кто, мол, вы такие? Зайцы шевелят ушами, на неё косят- ся, не знают, бояться или нет. И к лисе Добрыня подходила: а ты кто, собака ты или не собака? Та пере- минается с ноги на ногу. Что, мол, сей- час-то на меня смотреть, когда я без шубы? Ты на меня в шубе посмотри — ахнешь. К вечеру Алёша громко прокричал: — Люди-ии! Мама-аа!.. Папа-а-а!.. Мы ту-уут! Тут мы-ыы!.. Зайцы, муж и жена, замерли. Лиса глазами проводила эхо от Алёшиного голоса до леса и обратно. Добрыня пе- 27
рестала жевать, подошла и подышала на Алёшу. А люди не отозвались на его крики. Вторая ночь была тяжелее тяжёлого. Даже сквозь самый сон Алёша чувство- вал, как у него озябли ноги, и прижи- мался то так, то эдак к Добрыниному боку, слышал её сердце. «Живы мы, живы, — мерцало в голо- ве в забытьи. — До тепла бы дожить, до тепла...» Рассвело, и Алёша понял, почему у него ноги так зябли: прибылая вода к подошвам подошла. Алёша ел-пил молоко с хлебом, и хлеба почти что не осталось. Добрыня и зайцы щипали траву. А лисе чем питать- ся? Носил ей Алёша шапку с молоком — не пьёт. Крутится на одном месте, и всё тут. Чем тебя кормить, привередница? В обед Алёша порадовался — лиса рыбку поймала. Блеснула рыбка в ли- сьих зубах, и нет её. Стал Алёша приглядываться к воде и видит — стоят на мели два брёвныш- ка с глазами, две щуки носами к остро- ву. Еле плавниками шевелят. А вокруг гороховая мука плавает. Первая мысль у Алёши: «Упаду на них животом, придавлю, которая-нибудь да в руках останется. Надо лису кормить. Да и самому при- годится». За кустами затопленными протарах- тела моторка, и Алёша закричал что было сил: — Люди-ии! Мы ту-уут! На слух моторка стала удаляться. А поленья с глазами в воде стоят. Нет, они в голые руки не дадутся. Да и нельзя их трогать: на икромёте они, и не гороховая мука плавает, а щучья икра, щурята вылупятся из неё, как цыплята из яиц. Щуку на икромёте беспокоить нельзя — без рыбы оста- нешься. Полезная она, санитар подвод- ный: больных и слабых рыб убирает. «Ладно, — подумал Алёша. — Пока на молоке держусь. А там видно будет». А вода на глазах прибывала, и от гривы остался один бугорок. Сгрудилось население Сухой Гривы, будто одна родня. Никто никого не боится, не стесняется. В середине Алёша с коровой. По пра- вую руку зайцы. По левую — лиса. Зайцы сидят терпеливо, будто при- шли в учреждение за справкой, заняли очередь и ждут. Притихла и лиса. Лежит около Доб- рыни, наподобие верной собаки. Не случится ли чего хорошего? Ничего не случается. И есть нечего. Хлебушко съеден, а молока у Добрыни не осталось — не с чего. Ей вон сколь- ко травы надо, а где её взять? Замычала Добрыня по-голодному, всем кустам и лесу слышно. Погодите, вроде мотор стрекочет? В обход кустов лодка с высоким носом сюда едет. А в лодке отец, мать! Ткнулась лодка в бугорок. Отец, мать Алёшу обнимают и целуют, хле- бушком его угощают. А он говорит: — Вы Добрыне и другим дайте. Дали они и Добрыне, и другим. Доб- рыня ест, другие не притрагиваются. Мать плачет от радости, а отец говорит: — Сынок, что же ты не сказал, куда корову погонишь? Мы тебя в бору иска- ли. Нефтяники на вертолете поднима- лись тебя смотреть, и я с ними. Сверху волков видели... Чего только не поду- маешь!.. Нынче знакомые тут на мотор- ке проезжали. Говорят, тебя не видели, но до Сухой Гривы не доехали. А мы вспомнили, что прошлый год ты Доб- рыню сюда же гонял, на Сухую Гриву... — В прошлом году такого разлива не было, — всхлипнула мать, вытерла слёзы и сказала отцу: — Усаживай всех в лодку, да поехали. Алёшу горячим на- до кормить. 28
Добрыню завели в лодку, и лодка сразу села на дно. Зайцы вспрыгнули сами и уселись рядком на носу. А лиса не идёт. Отец хотел её в телогрейку за- вернуть, чтобы не искусала, и в лодку, да мать распорядилась: — Поехали! Не хочет — не надо. Вёслами, как шестами, отец с мате- рью столкнули лодку на глубину. Глянь, а лиса в лодке сидит! — Когда же ты успела, безбилетни- ца? — удивился отец, оглядел пасса- жиров и спросил: — Никого не забыли? Никого. По- ехали! Заработал мотор, и лодка на ровной скорости поплыла к лесу, к дому. Рядом в воде текло отражение. По- средине искрасна-рыжая Добрыня. На носу серые зайцы и лиса. А на корме люди, два больших, один маленький. У берега лиса на ходу спрыгнула с лодки и была такова. А зайцы вышли вместе со всеми. Побегут-побегут, остановятся, оглянут- ся: «Ладно ли мы делаем?» — и опять побегут. Дома за щами, после Алёшиного рассказа, семья в подробностях вспо- минала поведение животных. И Алёша насмешил всех, когда по-своему повер- нул отцовское слово: — А лиса-то спрыгнула. И спасибо не сказала, безбилетница!
О На рисунке справа и слева разноцветные кубики. Посмотрите, все ли кубики есть у ребят! Б. К РЕ К О ТИН ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор Вот уже второй день у Феди новая фуражка. Ходит он в ней по школе и земли под собой не чувствует. А ребята завидуют: — Вот это фуражка! Замечательная фуражка! Ни у кого нет такой фуражки! На переменах дежурные говорят Феде: — Не положено в школе в фуражке ходить. Сними! Федя неохотно снимает, а через минуту снова ходит в сво- ей чудесной обновке. На третий день учительница подзывает его к себе и говорит: — Замечательная у тебя фуражка! Жаль, что ещё не все видели её. — Как так? — удивился Федя. — Видишь ли, — стала объяснять ему учительница, — ты же учишься на первом этаже, а на втором и третьем не бываешь... Федя задумался. — Знаешь что? — вдруг говорит учительница. — У входа в раздевалку торчит гвоздь. Так ты вешай на него свою фуражку, а после уроков забирай. Ребята со всех этажей бывают в раздевалке. Вот тогда и узнают все, какая у тебя замечательная вещь! Г. ГРАУ БИН ворон:—Эй, Ма-кар- В этом мире всё на «кар-р»: В кар-идоре ди-кар-и, Кар-неплоды, пес-кар-и, Кар-акатица, кар-туз, Кар-п, кар-тошка, кар-апуз; I У кар-ыта—кар-аван,— 1 Кар-ауль, кар-га, кар-ман! а А в кар-ете кар-амель / И кар-тавый кар-остель. Р! . Эх ты, ворон-грамотей, Не запутывай детей: Ты кричи, как пишется, А не так, как слышится! Ворон сделал ошибки в словах: КОРИДОР, КОРНЕПЛОДЫ, КОРЫТО. КОРОСТЕ. В. ЛЕВАНОВСКИЙ СТОМЕТРОВКА Что для зайца Стометровка ? Как стрела Летит косой! Вот что значит Тренировка Вместе с тренером Ласой. Адрес редакции, издательства и типографии ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущёвская, 21. Телефон 250-45-08. Рисунок на обложке В. ГУСЕВА Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь). Е. Рачёв, Н. Чеснокова, В. ЧижИнов. Художественный редактор Г. Манавеева Технический редактор Сдано в набор 17/VII 1973 г. Подписано к печати 1/VIII 1973 г. Формат 84X108'/,,. Печ. л. 2 (усл. 3.36). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 600 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 1177.

м рзияка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ДЛЯ ОКТЯБРЯТ ОКТЯБРЬ № 10 1973 nimiuiCTminm
29 ОКТЯБРЯ-ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОМСОМОЛА Дорогой наш читатель! Тебя недавно приняли в октябрята. Если же ещё нет, то примут обязательно. Ты будешь расти и станешь юным пионером. А потом ты возмужаешь и всту- пишь в ряды Ленинского комсомола. Что такое комсомол, мы тебе сейчас расскажем.
РОЖДЕНИЕ Рабочие и крестьяне, которыми руководила партия комму- нистов во главе с Владимиром Ильичем Лениным, свергли царя, помещиков и капиталистов и стали строить счастливую жизнь. Партии был нужен помощник — с ним легче рабо- тать, легче побеждать. Партии нужен такой помощник, который был бы для неё тем же, что сын для отца. Сын во всём помогает отцу. Таким помощником партии стал комсомол — Коммунисти- ческий Союз Молодежи..Он был создан Владимиром Ильи- чём Лениным в 1918 году. ИМЕНЕМ ЛЕНИНА Умер Ленин. Страна переживала огромное горе. Чтобы всегда помнить и выполнять заветы Ленина, чтобы так же, как он, жить и работать для людей, комсомольцы решили назвать свой союз именем вождя. И начиная с 1924 года, с года смерти Владимира Ильича, комсомол именуется Ленинским. Сегодня полное название комсомола: Всесоюз- ный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи. Сокращённо: ВЛКСМ. ШЕСТЬ ОРДЕНОВ Комсомол награждён шестью орденами. У него орден Красного Знамени, орден Трудового Красного Знамени, три ордена Ленина и орден Октябрьской Революции. Награды эти принадлежат не одному человеку, а всему комсомолу, и присуждались они в разное время за героиче- ские дела нашей молодёжи. Орден Красного Знамени комсомол получил за подвиги в гражданской войне, а первый орден Ленина — за победу над фашистами в Великой Отечественной войне. Название «орден Трудового Красного Знамени» говорит само за себя: комсомол заслужил эту награду ударным тру- дом в мирном строительстве. Ордена изображены на первой странице комсомольского билета, который в торжественной обстановке вручается каж- дому вступающему в комсомол. НАГРАДА ГАГАРИНУ Каждый комсомолец на груди носит алый комсомольский значок — знамя с портретом Ленина. Если же ты встретишь человека, у которого значок несколько необычный — у зна- мени лента с надписью «За активную работу в комсомоле», то знай, что этот человек сделал что-то особое для людей. Может быть, даже совершил подвиг. На маршруте «Звёздочка» Октябрёнок! Прочти рассказы о комсомо- ле, вырежь эмблему и носи на рукаве. © «Мурзилка», 1973 г.
Значком «За активную работу в комсомоле» вскоре после I полёта в космос комсомол наградил первого космонавта I Юрия Алексеевича Гагарина. Гагарин был взволнован и сказал: — Мне необходимо оправдывать эту награду! Эта награда есть у трижды Героя’Советского Союза лёт- чика Александра Ивановича Покрышкина, у боксёра Бориса Николаевича Лагутина, у колхозного механизатора Салкын Эсентаевой, у твоего любимого писателя Сергея Владимиро- вича Михалкова, у гроссмейстера Тиграна Вартановича Петросяна, у рабочего Леонида Сергеевича Уварова и у дру- гих воспитанников Ленинского комсомола. КОЛЯ БОЛЬШОЙ И КОЛЯ МАЛЕНЬКИЙ Коля большой и Коля маленький — колхозные механиза- торы. Зовут их так вовсе не потому, что один из них очень большой, а другой очень маленький. Нет, роста они примерно одинакового. Но первый давно работает на комбайне, а второй только учится. В этом году уродилось много хлеба, и Коля большой и Коля маленький на двух комбайнах с утра до ночи, а то и ночью убирали хлеб. Они спешили убрать его до дождей, недосыпали, почернели от жары и бессонной работы. Коля большой спрашивал своего друга: — Устал? — Нет... — Иди отдохни. Я постарше тебя и за двоих управлюсь. Но Коля маленький не уходил с поля, и вдвоём за десять дней они убрали весь хлеб до колоска, до зёрнышка. Коля большой и говорит: — Молодец ты у меня, тёзка! В комсомол тебе надо вступать. — Меня не примут... — Примут! Я поручусь за тебя. Расскажу, как ты хорошо работал в поле. Пиши заявление в комсомол. ШАШКА БУДЁННОГО В Центральном Комитете комсомола под стеклом хранит- ся шашка Семёна Михайловича Будённого. Клинок её чуть выдвинут из ножен, и близко к рукояти на нём золотом выгравированы слова: «XVI съезду ВЛКСМ от Маршала Советского Союза С. М. Будённого. Май 1970 года». В этом подарке заключён глубокий смысл. Легендарный маршал, соратник Владимира Ильича Ленина, вручив ком- сомолу своё боевое оружие, вместе с ним передал и наказ: — Будьте достойными наследниками поколения Ленина! 4
ГОРОД НА КАМЕ Был на реке Каме, на её левом берегу, незнаменитый деревянный городок Набережные Челны. Не то что на кар- те мира — на карте нашей Родины он не был помечен: мал. Стране нужны автомобили, и в первую очередь больше- грузные: перевозить хлеб, лес, строительные материалы. Необходимо строить большой автомобильный завод. Где?- — Строить надо в Набережных Челнах, — сказали учё- ные. — Здесь людям хорошо жить, природа богатая — река Кама, леса, луга, озёра. — А кому строить? Ясно кому — комсомольцам. Они молоды и сильны. Отцы, что в тридцатые годы построили город Комсомольск-на- Амуре, научили их не бояться трудностей. На Каму приехали комсомольцы — русские, украинцы, бе- лорусы, казахи... Пятьдесят национальностей работает здесь на самой большой в мире стройке — на строительстве КамАЗа — Камского автомобильного завода. Среди чистого поля поднялись заводские корпуса и высо- кие, как в Москве, жилые дома. В будущем году рабочие КамАЗа дадут стране свой пер- вый автомобиль. Город Набережные Челны, о котором несколько лет назад мало кто знал, появился на карте мира. КОМСОМОЛЬЦЫ-ДОБРОВОЛЬЦЫ Сегодня вся наша страна в ударных комсомольских стройках. Заводы, гидростанции, железные дороги, оросительные ка- налы — всё это возводится руками комсомольцев-добро- вольцев. Строить приходится и в тайге, и в пустыне. И в лютый мороз, когда больно дышать, и в такую жару, когда песок жжёт сквозь подошвы башмаков... А комсомольцы не уны- вают. Они народ упрямый, и если взялись строить, то по- строят непременно. Если взялись обживать глухие места, то обживут их обязательно. Сегодня больше трёх миллионов комсомольцев-доброволь- цев работают на ударных комсомольских стройках. О них слагают стихи и песни, снимают фильмы, пишут книги. Но работают они не для фильмов и книг о себе, не для славы. А для того, чтобы наша Родина была ещё силь- нее и людям жилось ещё лучше. С. РОМАНОВСКИЙ Рис. Ю. МОЛОКАНОВА 5
о е> Как-то летом, на лужайке, Очень умный Майский жук Основал для насекомых Академию наук. Академия открыта! От зари и до зари Насекомые лесные Изучают буквари:


СЛАДКАЯ КЛЮКВА • Т. БЕЛОЗЁРОВ В гости к деду-леснику при- ехал внук. Угостил его дед клюквой, съел он одну ягодку и говорит: — Кислая твоя клюква. Мне бы сладенькой! —Можно и сладенькой,—ска- зал дед и назавтра разбудил его ещё до свету: —Пойдём в тайгу за сладкой клюквой! Клюкву брать—не клубнику. Болото, кочки метровые. Потя- нулся внук за ягодой, дед го- ворит: —Подожди,—Ткнул в кочку палкой, а там змея. Идут они, выгоняют из кочек змей и бе- рут клюкву. А где-то рядом совсем то лось протрубит, то медведь рявкнет. Внук деда домой тянет, а тот смеётся: —Да ты попробуй клюкву- то, может, не сладкая ещё? —Сладкая, сладкая,—отве- чает внук.—Давно уже сладкая!.. КАК МЫ С ПЕНКОЙ ВОРОБЬЯМ ПОМОГАЛИ Елена БРЕШЕНКОВА Москва ещё не проснулась. И Ленин- ский проспект тоже спал, тихий и про- сторный. Было очень рано. Мы с Пенкой вышли в сад за домом и сразу почувствовали, что произошло что-то важное и новое. Но что? Ветра не было. Стоял лёгкий и тсн- лый туман. Пахло прошлогодними ли- стьями, перезимовавшими под снегом, мокрой землёй и ещё чем-то весенним и приятным. Пенка тянула воздух влажным чёр- ным носом, натягивала поводок и по- сматривала на меня. Ей хотелось по- бегать и поскорее разобраться во всех переменах. И вдруг стало понятно, что произо- шло. Это весна первый раз победила ночной холод и одела сад тёплым тума- ном. Ночь прошла без заморозков.
И сейчас, рано утром, земля в саду не стучала под ногами заледеневшими дорожками. Она лежала живая, мягкая и пахучая. В воробьиной колонии было шумно и суматошно, как в детском саду. Воро- бьи жили под крышами сараев вдоль старой кирпичной стены. Они суети- лись, громко чирикали, улетали куда- то, возвращались. Вот прилетел один с большим пучком ваты в клюве, сел на голую ветку, а с неё — в узкую щель под крышей. И другой прилетел — тоже с ватой... Воробьи делали гнёзда. Вата валялась недалеко от воробьи- ной стены, около старой липы. Её-то они и растаскивали по кусочкам. Все работали дружно: и воробьи-па- пы с чёрными нагрудничками, и воро- бьихи-мамы без нагрудничков. Каждый старался оттеребить кусочек побольше, особенно воробьи-папы. Прибежала Пенка. Она вся такая большая и пушистая, в жёлтой зимней шубке с пышным белым хвостом. А уш- ки у неё стоят чуткими треугольничка- ми. Пенка — сибирская лайка. Мы с ней старые друзья, и ко мне она при- ехала в гости. — Поможем воробьям, Пенюша? Я достала большой железный гре- бень с длинными редкими зубьями и стала расчёсывать густую Пенкину шу- бу. Пенке нравилось, когда её так при- чёсывали, и она с удовольствием под- ставляла бока. Пуху вычесалось много. Он был мяг- кий и тёплый. И я положила его рядом с ватой. Прилетел воробей-папа. Скок-скок к вате! Начал было теребить её, но за- метил Пенкин пух, и он ему больше по- нравился. Воробей набрал в клюв мяг- кого пуха — и скорее обратно! И все воробьи-папы и воробьихи-ма- мы стали таскать Пенкин пух к себе в гнёзда. Мы смотрели, как они ста- раются, и нам было приятно, что хоть немножко помогли им. Тут из Второй градской больницы прилетела большая серая ворона с чёр- ными крыльями. Села на липу, каркну- ла, осмотрелась и слетела на землю. Покосилась на нас. Я придержала Пен- ку за ошейник. Пенка гавкнула — не может она равнодушно относиться к воронам! Та вздрогнула, но осталась на месте. Пенка опять гавкнула. Воро- на вздрогнула, сделала шаг, другой. Собрала весь пух, прижала его лапой к земле, переложила поудобнее, забра- ла в клюв и утащила к себе домой — во Вторую градскую больницу. Пенка даже залаяла от возмущения! 10
— Ничего, Пенюша, не жадничай! У неё ведь тоже гнездо. Давай-ка я те- бя ещё почешу. И воробьям хватит. Это утро было первое такое тёплое и ласковое. И все птицы в саду почув- ствовали, что пришло время больших весенних забот. Воробьи и вороны, голуби и сквор- цы — все они наконец-то поверили весне и теперь спешили делать гнёзда. ХОМКА Хомка весь чёрный, совсем чёрный, как головешка из костра: чёрные лапы, и чёрный хвостик-закорючка, и уши свисают чёрными лопушками. А сест- рёнка поменьше брата и во всём ему уступает. Зато ушки у неё торчат торч- ком, и на трёх чёрных лапах белые но- сочки, а четвёртая босиком. Им уже побольше месяца. И цыпля- там тоже побольше месяца. Цыплят много, и все разноцветные: рыжие, чёр- ные, серые с пестринкой, и только один жёлтый, как и полагается цыплёнку. Они быстро перекатываются с места на место, что-то клюют и всё время попи- скивают-посвистывают, чтобы не поте- ряться. Хомке захотелось с ними поиграть. Он и направился познакомиться. И сёстренка тоже. Ох, лучше бы они этого не делали! Как налетела рыжая наседка-мать! Щенки бросились спасаться под крыль- цо, но слишком поздно. Со всех сторон обрушились на них огром- ные, взъерошенные куры. Опрокинули их, били кры- льями и клевали, клевали без всякой жалости. Щенки осипли от боли и ужаса. На их отчаян- ный крик выбежал хозяин и прогнал кур. Хомка долго не мог успокоиться и потом во сне всё вздрагивал и повизгивал — ему опять снились страшные куры, и он никак не мог убежать от них. Дни цеплялись один за другой и ухо- дили. Отцвёл розовый маральник. Тра- ва поднялась выше Хомки, и в ней рас- цвели оранжевые огоньки и алтайские саранки. Сосны дымили пыльцой. А мо- лодые кедровки учились летать. Они забирались в синее небо, высоко-высо- ко, выше зелёных гор, и падали оттуда вниз, всё быстрее и быстрее, навстречу поющему ветру. Сердце замирало от скорости, но послушные крылья со сви- стом проносили птиц над самыми вер- хушками сосен и опять поднимали вы- соко-высоко, к солнцу. Молодые кедровки учились летать в небе. Хомка учился жить на земле. Рыжая наседка так и караулила ще- нят. И стоило только зазеваться, избиение повторялось. Но однажды... Хозяин поставил миску с варёными налимами у крыльца и позвал Хомку с сестрёнкой. Их не нужно было звать дважды. От миски так вкусно пахло! И тут из-за угла появилась рыжая вра- гиня. Ещё миг, и ведь нападёт! Сест- рёнка опустила хвост — и под крыльцо! А Хомка... Весь напрягся над миской так, что выкатились белки глаз, шерсть вздыбилась на загривке, верхняя губа сморщилась, и показались белые иго- лочки зубов. Он тихо зарычал. И ры- жая не посмела напасть! Хомка победил страх, он утверждал себя на земле.
В этот день мальчишки наделали се- бе рогаток и с этими рогатками, улю- люкая, выскочили во двор. А маленькая Расяле заплясала и за- хлопала в ладоши, раз вокруг такой шум, гвалт, крик, свист. Ничего подоб- ного она ещё не видела и не слышала в своей жизни. И конечно, не понима- ла, что происходит во дворе. Послышались воинственные крики: — Бац! — Дрлинг! — О-па! Попали кошке в хвост — о-па! Хи-хи- ха-ха! Помчалась кошка прямо на ста- рушку. Смех! О-па! Какая точность! Дрлинг! По- пал! Бац! Есть! Альгис гордо скрестил руки на гру- ди. И хотя в этот момент сбили у него кепку с головы, разве это имеет какое- нибудь значение? Альгис поднял кеп- ку с земли вместе с новым камешком! Разошлись вовсю мальчишки, закру- жились. Палят во что попало. В стены, в небо. В кошек и по воробьям. В де- ревья и в заборы. В водосточные трубы и мусорные ящики. Шлёп — в перила! ВОВРЕМЯ СПОХВАТИЛИСЬ янннннннмннмнммян Марионас МАРУ К АС Недолёт! Перелёт! Бей в бутылки! Лу- пи в фонарь! Целься в лампочку! И стё- кол не жа-ле-е-ей!! И не могут они уже остановиться. Попрятались собаки и завыли. Разбежались кошки, замяукали. Разлетелись птицы кто куда. А одна воробьиная пара, не дожи- даясь, пока их птенцы научатся летать (сомневаясь, что в этом дворе они до- живут до такого радостного дня), выве- ла их из гнезда под беспорядочным обстрелом на соседний двор. Воробьи- ная семья прошла пешком в траве не- бывалое расстояние. Был ранен воро- бей-отец. Обессиленные воробьиные де- ти показали пример необыкновенной стойкости. Но кто об этом знал? Никто. А маль- чишки подавно об этом никакого поня- тия не имели. Опять Альгис прицелился, резинку натянул... о-па! — Эх, не попал! — А куда ты целишься? — заинте- ресовались ребята. — В угол дома. И тогда все ребята стали целиться в угол дома. Щёлк, щёлк, щёлк, щёлк!.. А в это время из-за дома выбежала маленькая Расяле... — Ой, ой, ой! — закричала она. От- катилось в сторону ведёрко. Выпала из рук лопатка. И вот лежит она, закрыв глаза ручонками. И плачет на весь двор. Кричит так, что жутко на душе становится человеку. Опустили мальчишки свои рогатки. — В глаз попало... — В висок... — Ой, что будет... Заспорили испуганно: 12 «ИНВНШШИМВИПШ Рис. М. СКОБЕЛЕВА Перевел с литовского Виктор ГОЛЯВКИН — Нет ты, а я не виноват... — Нет, ты попал... — Нет, ты... Наконец подняли они ревущую Ра- сяле. И поставили её на ноги. Ах, как хорошо, что Расяле только споткнулась, никто в неё не попал! А если бы... Не хочется даже говорить, что могло случиться... Ах, не стоит да- же думать, что могло произойти в худ- шем случае... Расяле ревёт. Ребята просят: «Тише!», она — громче. — Отдадим ей все наши рогатки, — сказал Альгис, — только пусть она больше не плачет. — С удовольствием, — сказали остальные, — и пусть она в них играет вместе со своими куклами. И мальчишки вздохнули с облегче- нием. И тогда Расяле перестала плакать. Разве можно плакать, когда тебе столь- ко надарили? Она вытерла слёзы и даже забыла об ушибленной коленке. Она взяла все ро- гатки в охапку и отнесла их бабушке. А бабушка-то уж знает, что с ними делать! А потом... Ребята нашли себе другие игры. Собаки и кошки вернулись на свои места. Защебетали птицы на деревьях. Фонари по вечерам всегда хорошо горели, и было всем светло. И даже, говорят, та воробьиная се- мья вернулась на старое место. 13
У всякого дерева глубоко в земле есть крепкие корни. И у всякого народа есть корни — это его история. Что унаследовали мы от россов — наших предков? Мы знаем, что они были людьми стойкими и отважными, беспощадными к врагам, а с друзьями ласковы и добры. Эти качества наш народ сохранил в себе и до сегодняшнего дня. Ещё народ бережно хранит язык своих предков. Конечно, древ- нерусская речь во многом отличается от современной. Мы сейчас не плаваем в стругах — больших вёсельных лодках, сколоченных из досок, не пьём из братин — кованых сосудов, из которых каж- дый должен был отхлебнуть по глотку. Поэтому и слова такие нам сейчас не нужны. Представления древних о природе сегодня нам ка- жутся поэтичной сказкой: они верили, что солнце, ветер, гром —• живые существа, поклонялись им и давали имена — Ярило, Стрибог, Перун... Мы живём в своё прекрасное время. Мы гордимся своими слав- ными современниками. Но дерево не растёт без корня. Народ не за- бывает свою историю. Вот почему для тебя и написано это предание.
Только воин Доброгост победе не радуется, Он вперёд не глядит, всё назад оглядывается, Меч булатный сжимает рука. Чем победа для него горька? О своей он и не думает ране: V Братья не вернулись с поля брани. «Ой ты, брат мой Бушуй, брат мой Ждан, Л Я напрасно вас искал да напрасно ждал, j Россы победили. Тишина над лугом? - V Воины расселись по смолёным стругам С неба ночь спускалась Утицею серой, Песня расплескалась Над рекою Мерой: «Не летай к нам издалёка, чёрный вброн. Не топчи земли родимой, злобный ворог, > Мы сразим тебя булатными мечами. $ Бойся росса, ворон-половчанин». - . И поплыли струги по волнам — по вблнам В городище, что звалося Холохолна. И луна, сестрица солнца Ярилы, Скатный жемчуг им дорогой дарила, Лунный жемчуг не тонул — качался, Светлый путь по реке намечался.
. Нету вас ни на юру, ни во сыром бору, ' *( Нет на берегу да на речном ветру. Где-то вас настигли вражьи меч и стрела. Не могли мы вас найти, да, видно, смерть нашла. Знаю я, враги над вами не смеются, Россы в плен живыми не сдаются. Ой ты, лес, лес, тёмный лес, бор сырой, Ты от чёрного воронья братьев скрой. Вы, четыре ветра, братьев не оставьте, Вместо нас над ними тризну справьте». Взмахи вёсел — раз, два, — друг за другом Движется по светлой Мере струг за стругом. Соловей умолк. Дрозд прокричал. Вон и Холохолны крепкий причал. Соловей уснул. Проснулась кукушка. Заалела боровая опушка. Дунул ветер. Дуб шагнул из тумана. Тяжело глаза открылись у Ждана. Боль в ногах, ноют грудь и плечо. Голове, что в огне, горячо. Меч лежит с перебитым клинком. Рядом — шлем, мятый шлем с шишаком.
А под ним постель не постель — ой жестка! А над ним — ель, ель высока. Прилетел ветерок, правнук Стрйбога-ветра, сел на ель. Перепутал у ели ветки, как у пряхи кудель. Говорит: — Ты послушай, ель, смоляная сестра, Как разбили злобных половцев россы вчера, Да остался на поле воин раненый Ждан, Дг Бушуй, меньший брат его, погибает от ран. — И услышал Ждан тихий шёпот, словно сквозь сон, Точно кто зовёт его, чей-то вздох, чей-то стон, И увидел он: поодаль среди горьких трав Брат Бушуй белый лежит, словно выпил отрав. И со лба сбегает тонкая и багряная нить, Еле слышно шепчут губы бледные: «Пить!» Ой, как берег крут, ой, как Ждан ослаб. Если б Мера сама да испить дала б! — Государыня быстра река, Что торопишь волну, И зачем ты, быстра река, Камни катишь по дну? Долгий век тебе, река, Берег к берегу шить, Что бежать тебе, река, Да куда спешить? Ты поишь волка серого, И медведя поишь, Государыня река Мера, Ты меня услышь! Как бежит твоя волна, Словно конь без узды, Государыня быстра реченька, Дай для брата воды! И взметнулась волна в реке, точно конь гнедой. До краёв Жданов шлем налила водой.

Ходит солнце синею тропкой. Продолжает Лось неторопко: А в Холохолне россы тризну правят по братьям. Пенный мёд и хмельную брагу пьют из кованых братин. Ложки стучат, гудочки гудят, жалейки плачут. Да горят костры, да храбрецы над пламенем скачут. Говорил он Бушую со Жданом: — Приложите вы листья к ранам, Лист целебный не скоро вянет, Он глубокие раны затянет. Тот цветок растёт в придорожье. И зовётся он подорожник. У второго цветка Ножка тонка, Как стрела в небеса, Вот и вся краса. Да листочки-плошки, Тоненьки, плоски, Светлой строчкой строчены, Пушком оторочены. — Вот и третий цвет, От Ярилы привет, На тоненькой дудочке Солнышка чуточка. Листья сборчатые, Узорчатые. А из листьев отвар Остудит жар, На сон укачает, Голове полегчает. Всю болезнь как рукою снимет. А цветку — одуванчик имя. Сладким мёдом пахнуло с луга. Братьям любо глядеть на друга. “ Лось повёл костяными рогами, Перебрал тростяными ногами, То ль ушёл в тёмный бор, то ль уплыл, Лёгкий след свой росой запылил. II
Только Доброгосту ни куска не съесть, ни сглотнуть глотка. Так печаль его темна, так утрата его горька. Вышел он к Мере на берег, на дубовый причал, Говорит: — Речной ветер, ты б хоть весть мне домчал, Где да как погибли братья, где покой обрели, Да могло ли быть, что половцы их в полон увели? — Но молчит речной ветер, только волны морщит Да на водах колеблет золотой лунный щит. Доброгост снова просит: — Сизый сокол мой, Облети леса-поля да вернись домой, Ты высмотри, сизый сокол, братья где полегли, На лугу ль, во сыром ли бору, на краю ль земли. — Да притомился сокол, никуда не летит. На осинушке горькой молчком сидит. И сошёл Доброгост к Мере, прямо к самой воде. Рассказал реке Мере о своей беде. — Государыня быстра река, Что торопишь волну, И зачем ты, быстра река, Камни катишь по дну? Ты постой, быстра река, Не беги, не спеши, Ты о братьях родимых Мне, река, расскажи. И взметнулась вода в реке, точно конь гнедой. — Жив твой брат Бушуй, да и Ждан живой. Ты садись-ка в чёлн да греби, я тебе помогу, И увидишь ты братьев своих на моём берегу-
Ель взмахнула ветвями, Точно крыльями птица. У Бушуя и Ждана Стали светлыми лица. В небе зори погасли, День с собой увели. И луна показалась Из-за края земли. В рощах дробным раскатом Кличет дятел-желна, Луг оделся туманом, Плещет в речке волна. Л на волне в челне — Доброгост, Добрый гость. Чёлн в осоке шуршит, Доброгост на берег спешит. А перед ним Ждан и Бушуй, как у орла два крыла. — Здравствуй, брат! Нам родная земля умереть не дала! Помогли нам река и трава, и помог нам зверь лесной. Не тревожься, брат! Снова мы сильны, как дубы весной. — Уплывает чёлн, и во тьме уже не видать челна, Только бор шумит, над рекой только песнь слышна: — Не ярись ты, враг, и на россов ты не ходи войной. Не покорен росс. Не отдаст тебе он земли родной. Верен меч в руке, и надёжен щит, и стрела остра. Духом крепок росс. И земля к нему, словно мать, добра. Животворны цветы на родном лугу, там, где он родился и рос. И в родном краю, на родной земле вечно жив и бессмертен росс!
ПЕСНЯ АРЫКА Наталия ЮРКОВА С Тянь-Шаньских Высоких Заснеженных гор Вода прибежала В наш маленький двор. А чтобы добраться До тихого сада, Бросалась С высокой горы Водопадом, Насквозь пробивала Гранитные скалы, Бурливым потоком В ущельях бежала, В долинах текла И в предгорьях петляла. Десятки селений В пути напоила И несколько разных Названий сменила — Ведь многие люди На разных наречьях Рис. С. ДЕНИСОВА Давали названия Разные речке. Вверху, среди серых Обветренных скал, Текла под названием Пскем и Чаткал, Внизу, у подножья Заснеженных гор, Её называли Чирчик и Анхор *. Бежавшие долгой Дорогою воды Узнали напевы Различных народов. Ты слышишь? Их звонкие песни С утра Поёт нам арык Посредине двора. • Пскем — казахское название реки. Чаткал — киргизское, а Чирчик и Анхор — узбекские. 22
В предзимнем лесу сквозные просветы. Дали хо- лодные, небо белёсое — того и гляди снег полетит. Но кое-где на лесных полянах доцветают ромашки, и луговой василёк крепко сжимает в колючих бом- бошках розовые щепотки лепестков. На одном из них я нашёл шмеля. Мохнатый тру- дяга прилетел за последним взятком, да так и захо- лодел на цветке. Я потрогал его, шмель упёрся лап- кой в мизинец, хотел оттолкнуть, но лишь вяло и цепко поскрёб: не досаждай,- мол, видишь, спло- ховал я. Солнце начинало пробиваться, и я понадеялся — обогреет. Но погода круто переменилась: воздух остыл вовсе, и к вечеру замелькали снежинки. Тогда я пожалел, что не сломил цветок вместе со шмелём и не отнёс его в какую-нибудь расщелину или в дуп- ло на зимовку. Тоже, видать, сплоховал. Рис. В. КУДРЯВЦЕВОЙ

Ж.или-были два брата. Одного звали Сила, а другого Разум. Однажды Разум говорит Силе. — А что, брат Сила? Сидим мы с то- бой на одном месте, света белого не ви- дим, а время золотое проходит. Пой- дём-ка по широкой земле. Людей по- смотрим и себя покажем. Согласился брат Сила, и пошли они за быстрые реки, за высокие горы. День шли, два шли и дошли до тём- ного леса. Только хотели заночевать под кустом, видят — стоит у дерева старичок невысокого роста. Юрий ШПИТАЛЬНЫЙ КАК СИЛА И РАЗУМ СПРАВИЛИСЬ С ПОМЕЩИКОМ Рис. ф. ЛЕМ КУ Л Я — Здравствуйте, дедушка, — гово- рят ему братья. — Здравствуйте, — отвечает стари- чок. — Куда путь держите? — Да вот, дедушка, идём — сами не знаем куда, хотим людей посмотреть и себя показать. Не сидеть же всю жизнь на месте! — Это хорошо, — отвечает им стари- чок. — Только не годится таким молод- цам ходить по свету, а добрых дел не делать. Вас как зовут? Сила и Разум? Вот и хорошо. Я вам укажу одну до- рожку, и найдётся вам работа по пле- чу. И тебе, Сила, и тебе, Разум. Согласны? — Согласны, — отвечают братья. — Тогда слушайте. За этим лесом стоит большая усадьба. Там живёт злой, жадный помещик. Плохо прихо- дится его людям. Голодно и холодно. 26
Есть у этого помещика волшебный ко- телок. Кто из этого котелка поест, всю жизнь будет сыт. — Вот это дело, — обрадовался Си- ла. — Можно накормить всех людей! Бери ложку и ешь из волшебного котелка! — Так-то оно так, — усмехнулся старичок, — да, с другой стороны, со- всем не так. Когда придёте, сами уви- дите. А сейчас ложитесь спать. Утро ве- чера мудренее. Легли Сила и Разум спать, а когда проснулись, старичка и след простыл. Оглянулись они, видят — идёт через лес дорога — не дорога, тропинка — не тропинка, а так просто — трава примята, будто кто-то прошёл и оставил след. Пошли братья по этому следу. Вышли к богатой усадьбе. У ворот стоит толстый помещик и улыбается. — Что, голубчики, к волшебному ко- телку пожаловали? Милости просим, кушайте на здоровье. Только уговор: если похлёбки отведать не сумеете, три года будете на меня работать. Со- гласны? — А если сумеем? — А если сумеете — забирайте ко- телок и делайте с ним что хотите! Сила и Разум призадумались. Уж очень хитрый вид у помещика. — Ав чём секрет котелка? — спра- шивают они. — Да никакого секрета нет, — отве- чает помещик. — Стоит котелок на ог- не, варится в нём похлёбка. В котелке ложка лежит. Котелок надо снять с ог- ня, ложкой отведать похлёбку и рук при этом не запачкать. Только и всего! А если хотите посмотреть, как это полу- чается, — заходите в усадьбу. Ко мне уже один молодец пожаловал. Сей- час будет свою силу и смекалку по- казывать. Прошли братья за ворота и видят: посреди двора на костре стоит котелок. Такой большой, что его и двоим ни за что с огня не снять. Из котелка ложка виднеется. Ложка длинная — до дна 27
достаёт. Если возьмёшься за ручку, чтобы не испачкаться, другой конец ко рту ни за что не поднести. А за сере- дину взять нельзя, руки испачкаешь. Вот и задача! Думай, голова! Видят братья — подходит к котелку здоровенный детина. — Ну что ж, — говорит помещик, — начинай, да только помни уговор. Сни- ми котелок с огня и, рук не запачкав, отведай похлёбки. А не получится — будешь три года мне служить бес- платно. — Это мы посмотрим, — отвечает детина. — Подумаешь, невидаль какая, похлёбки поесть! Обхватил он котелок, поднатужился, и... ничего не получилось. Стоит коте- лок как вкопанный. Ухватился парень посильнее, второй раз собрал силы... Опять ничего! А котелок горячий, долго его не удержишь. Пришлось детине отступить. — Что? — спрашивает помещик. — Проиграл? — Нет, — отвечает детина, — у меня ещё третья попытка осталась. Собрал он все силы, схватил коте- лок, крякнул от натуги и... снял его с огня! — Молодец, — улыбается поме- щик, — а теперь ешь похлёбку. Детина взялся за ложку, зачерпнул похлёбки, а до рта донести не может — ложка слишком длинная. Он и так, он и сяк — ничего не получается. Ну как такую длинную ложку можно держать за один конец, а другой поднести ко рту?! Пробовал детина подбрасывать по- хлёбку и ловить её ртом, только об- лился весь. Пробовал сливать по длин- ной ручке прямо в рот — ещё хуже вы- мазался. Совсем парень замучился. Приуныл. А помещик смеётся. — Ну, — говорит, — порадовал ты
меня. В жизни так не смеялся. Теперь хватит. Проиграл ты спор. Поступаешь на три года ко мне в услужение. Сказал он это и посмотрел в сторону братьев. — Ну как? Будете пробовать или пойдёте своей дорогой? Хотел брат Сила выступить да свою богатырскую силу показать, но Разум его удержал. — Здесь, Силушка, с ходу только дров наломаешь да к барину в кабалу угодишь. Надо подумать. — Что, барин, если мы вдвоём по- пробуем? — говорит он. — А не полу- чится, вдвоём пойдём к тебе в услу- жение. — Хорошо, — говорит помещик. — Значит, вместо одного мне сразу двое попадутся. Я согласен. Велел он принести ещё одну длинную ложку и положить её в котёл. Вокруг народ собрался. Все смотрят на братьев и жалеют их. — И охота была, — говорят люди,— таким молодым да здоровым на три года в кабалу... Шли бы своей дорогой. Только Разум что-то придумал. — Ну-ка, Сила, — говорит он, — сдвинь-ка котелочек с огня, а осталь- ное — моя забота. Поднатужился Сила и одним духом котелок с огня смахнул. Помещик забеспокоился. Не понра- вилось ему такое начало. «Ничего, — думает, — похлёбки им ни за что не отведать». А Разум взял ложку, зачерпнул похлёбки из волшебного котелка и го- ворит: — Ну-ка, Сила, зачерпни-ка ты своей ложкой и отойди от меня на два шага. Зачерпнул Сила похлёбки, а что дальше делать, не знает. — Теперь ты ешь из моей ложки, — говорит Разум, — а я из твоей! И братья начали кормить друг друга из котелка и хвалить вкусную по- хлёбку. Увидел помещик, что его хитрость пропала, разозлился так, что даже по- зеленел от злости. Делать нечего, уговор: котелок с огня сняли, длинной ложкой отведали похлёбки и рук не за- пачкали. Всё верно! Придётся отдавать вол- шебный котелок! А Сила с Разумом накормили всех людей и отпустили по домам. Котелок вынесли и поставили у дороги. Длин- ные ложки-от котелка убрали, а около положили обыкновенные: короткие и удобные, чтобы любой прохожий мог отведать вкусной похлёбки и быть все- гда сытым. Тут сказке конец, только надо всем запомнить: когда Сила и Разум сообща берутся за работу, любое дело им по плечу. И сыты кругом и довольны. А хитрым и злым лучше убираться по- дальше, не то плохо им придётся. Вот и вся история. 29
Октябрь А. ЕКИМЦЕВ ПО НЕБЕСНОЙ ВЫСОТЕ... Лист желтеет, морщится — Улетать не хочется. И. ДЕМЬЯНОВ РУССКИЕ НАРОДНЫЕ И речушка морщится — Замерзать не хочется. ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ По небесной высоте Туча, посмотрите, Носит воду в решете, В решете и в сите. Донести надеется, Да дождинки сеются! Пашня тоже морщится — Зябнуть ей не хочется. Пень лобастый морщится — Лезть в сугроб не хочется! Холоден сентябрь, да сыт. В осеннее ненастье семь погод на дворе: Весна красна цветами, сеет, веет, пирогами. крутит, мутит я ревет, и льёт, ВРЕДНАЯ ДЕВЧОНКА • Б. КРЕКОТИН Папа и мама _ . . зали учить уроки и смотреть за Таней. Коля полистал, полистал учебники и сунул их обратно в портфель. Была охота с книж- ками возиться! На дворе весна, ребята в фут- ’ДЯМг бол играют, а тут сиди учи! Только в дверь, а Таня в слёзы. Пришлось < вернуться. У — Не реви! — говорит Коля.— Давай луч- ше в школу играть! Вот тебе букварь и тет- радка. Повтори буквы и напиши вот это. А я на минуту выйду. Но не успел Коля переступить порог дома, как слышит голос сестрёнки. Пришлось вер- нуться снова: — Ты чего? — Урок выучила. — Так быстро? — удивился Коля. — Полистала и выучила! — улыбнулась Таня. «Вот вредная девчонка!» — вздохнул Коля. И взялся за уроки по-настоящему. Села за букварь и Таня. ушли в кино, а Коле прика- Рас. А. СЕМЁНОВА • снизу метёт. Сон Г. ГР АУБИН Между летом и зимой Всё впадает в сон: Засыхает зверобой, Опадает клён. Дуб морозцем опалён, Спать сурки идут... Люди этот самый сон Осенью зовут. Но СЕНТЯБРЬ, ОКТЯБРЬ, НОЯБРЬ — Настоящий сон: В первых буквах этих слов Зашифрован он. ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор А. Митяев • Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, H. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора), Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь), Е. Рачёв, И. Чеснокова, В. Чижиков. Художественный редактор Г. Манавеева Технический редактор Сдано в набор 14/VIII 1973 г. Подписано к печати 30/VIII 1973 г. Формат 84X1087,,. Печ. л. 2 (усл. 3.36). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 600 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 1420. Адрес редакции, издательства и типографии ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущёвская, 21. Телефон 250-45-08. На обложке рисунок Ю. ВАСНЕЦОВА • К ОБОРОТУ ОБЛОЖКИ Октябрята! Заклад- ки, которые нарисо- ваны на последней странице обложки, помогут сохранить книги и школьные учебники в порядке. Аккуратно вырежьте закладки и наклейте на полоски плотной бумаги.
ЗАКЛАДКИ ДЛЯ КНИГ Цена 10 коп. Рис. Н. ХОЛ ЕН ДР О Индекс 70553
мурзияка ЖУРНАЛ ЦК ВЛКСМ И ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТ* ВСЕСОЮЗНОЙ ПИОНЕРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИМЕНИ В. И. ЛЕНИН* ДЛЯ ОКТЯБРЯТ ноябрь № И 1973
© «Мурзилка», 1973 г.
СТИХИ ОБ ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ С. МАРШАК Аврора Ни громы, ни молнии Так потрясти не могли И сушу, и воды, И самое сердце земли. Был выстрел с «Авроры» Сильней, чем раскат громовой. Он грянул внезапно Над городом и над Невой. Он был для трудящихся Голосом правды живой. Ноябрь День седьмого ноября — Красный день календаря. Погляди в своё окно: Всё на улице красно. Вьются флаги у ворот, Пламенем пылая. Видишь, музыка идёт Там, где шли трамваи. Весь народ — и млад и стар — Празднует свободу. И летит мой красный шар Прямо к небосводу! Рис. В. КОЛТУНОВА
И. АСЕЕВ Кумач Красные зори, Красный восход. Красные речи У Красных ворот И красный — на площади Красной — Народ. За дулами дула, За рядом ряд — И полымем сдуло Л. ПРОКОФЬЕВ День второй Промчался день, и ночь упала, И на земле зажглась звезда, Вокруг «Авроры» закипала Тёмно-свинцовая вода. И кто-то вдруг её разгладил, И начался не за горой, А здесь, в грозовом Петрограде, Великой эры день второй. И широко врывался в семьи, В дома его могучий свет, А чтоб штыки вонзились в землю, О мире принят был декрет. Потом летел он через горы, За перевал, за перевал, — Ведь тем же днём радист с «Авроры» Его — всем! всем! — передавал.
ЛЮБИМАЯ ВНУЧКА Л. ВОРОНКОВА СПОР Ваня и Груня пришли к бабушке. Груня пришла первая. Но только она вошла во двор, смотрит — и Ваня тут, следом за ней. Груня остановилась. — Ты зачем пришёл к моей ба- бушке? — А ты зачем? — Это моя бабушка. — Нет, моя. Бабушка услышала спор, вышла на крыльцо. — Ах вы, дорогие мои! О чём же вы спорите? Твой отец, Груня, — мой сын. Значит, ты моя внучка... — Ага! Слышишь? — обрадовалась Груня. Но бабушка продолжала: — А твоя мама, Ваня, — моя дочь. Значит, и ты мой внук. Вот и выходит, что я вам обоим бабушка. — А всё-таки я у бабушки любимая внучка, — сказала Груня, — так и ма- ма моя говорит! И пошла к бабушке в избу. А Ваня не знал, что сказать. Он стоял и глядел на бабушку своими го- лубыми глазами. Тогда бабушка сама позвала его: — Проходи, Ваня, проходи в избу. Ваня тихонько вошёл в горницу. А Груня уже за столом сидит. 6 ПЫШКИ С САХАРОМ В горнице у бабушки хорошо. На ок- нах пёстрые занавески. На подокон- никах красные цветы — герани. А на стене часы с медным маятником. Ма- ятник качается и пускает по стенам солнечных зайчиков. — Бабушка, — спросила Груня, — ты пышки пекла? Ведь сегодня воскре- сенье. — А как же? — ответила бабуш- ка. — Конечно, пекла. Она достала с полки блюдо, покры- тое полотенцем. Подняла полотенце, а в блюде белые пышки, круглые, румя- ные, да ещё сверху посыпаны сахаром. Груня обрадовалась, схватила румя- ную пышку. — Ой, какая вкусная! Дай мне ещё. — Да ты и эту не съела. — Всё равно, я ещё буду. — Ешь на здоровье, — сказала ба- бушка, — а ты, Ваня, почему не бе- рёшь? Бери, ешь. — Я, бабушка, не хочу. Я дома ел. Но бабушка взяла самую румяную, самую сладкую пышку и дала Ване. Всегда-то его надо уговаривать! — Дома ты утром ел. А утро давно прошло. — Он же не хочет, — сказала Гру- ня, — а я ещё пять пышек могу съесть! А может, и десять! Но бабушка всё-таки усадила Ваню за стол. — Я же не за пышками пришёл, — сказал Ваня. — Я знаю, что не за пышками, — ответила бабушка, — я знаю, что ты пришёл за сказками. А пышку всё-таки съесть надо.

ЛЮБИМАЯ ВНУЧКА Маятник качался, блестел, пускал по стене зайчиков. А оттого что он качал- ся, стрелки шли по циферблату, отме- ривали время. Подошли к цифре «две- надцать», и часы стали бить: бом, бом, бомм... Целых двенадцать раз пробили. — Вот мне и на работу пора, — сказала бабушка, — коровушки меня ждут. А Груне жалко было расставаться с пышками. — Бабушка, — сказала она, — по- чему ты всё работаешь? Ты уже ста- ренькая, тебе на покой надо. — Это кто же так говорит? — уди- вилась бабушка. — Неужели сама придумала? — Нет, не сама. Это мама моя так говорит. Мама говорит: «И зачем это нашей бабушке работать? Разве ей есть нечего? Старенькая, а всё рабо- тает». Бабушка надела чистый фартук, по- крылась белым плйтком. — Старенькая я, да удаленькая, — сказала она. — По- ка сила есть да уменье есть, надо поработать. — Но тебе же, бабушка, всё рав- но пенсию дают. На что тебе столько денег? — Дело, Гру- нюшка, не в день- гах. Дело в жизни. Ну что за жизнь без работы? Даже птица вон как тру- дится, отдыха не знает. А я-то — не- ужели хуже птицы? Ну пойдёмте, вну- ки, пора! — Бабушка, а пышки-то как же? — жалобно сказала Груня. — Я и всего только три съела!.. — Так возьми с собой сколько уне- сёшь! Груня взяла ещё две, в каждую ру- ку пышку. Третью в карман. А больше взять было некуда. — И ты, Ваня, возьми, — сказала бабушка. Но Ваня сразу пошёл к двери. — Мне не надо. Пускай тебе на ужин останутся. Они все трое вышли на улицу. Гру- ня увидела своих подружек на зелёном лужке и сразу побежала к ним. — Глядите, сколько мне бабушка 8
пышек дала, — похвалилась она, — а Ваньке ничего. Потому что я её люби- мая внучка! СКАЗКИ ПРО КОРОВУШЕК Груня осталась с подружками. А Ва- ня пошёл с бабушкой на пастбище. Денёк был хороший. Солнце стояло высоко посреди неба, будто золотой подсолнух на синем лугу. Бабушка и Ваня шли по мягкой полевой дороге, бабушка в тапочках, а Ваня босой. По сторонам стояла рожь. А у самой дороги росла душистая розовая кашка и ещё подорожник. — Бабушка, — сказал Ваня, — а теперь расскажи про коровушек. — Да я уж сколько раз тебе расска- зывала. Наверное, и слушать надоело. — А мне не надоело. — Ну, если не надоело, так слушай. И начала рассказывать: — Есть у меня коровушка Красот- ка. А имя у неё такое потому, что она красавица. Шерсть блестит, будто в шелку ходит. Рога большие, наразлёт. Гордится красотой, а молока даёт не так-то много. Вот я ей и говорю: «Послушай, Красотка, коровья кра- сота не в рогах да важности. Коровья красота в молоке. Вот Бурёнка не такая важная на вид, а молока много даёт». А Красотка поглядела на меня и мы- чит: «Ну а если менять — так неужели ты меня на Бурёнку променяешь?» «Променяю, — говорю, — проме- няю, Красотка. Каждый должен своё дело хорошо делать. А ты своё дело плохо делаешь. Что ты, звезда, что ли, небесная, чтобы нам на твою красоту любоваться?» Тогда она задумалась и печально так сказала: «Я ведь большая, крупная, мне и кор- му надо больше. Будет корм — будет и молоко». Вот это правиль- ный разговор. Я ста- ла ей на ночь сена побольше подбра- сывать. А она мо- лока прибавила. Вот и сказка вся. — А теперь, ба- бушка, про Бу- рёнку. 9
— Ладно. Слушай про Бурёнку. Бабушка начала вторую сказку: — Бурёнка у меня коровка неболь- шая, бурая вся, ненарядная. Рога ка- лачом. И очень обидчивая. А молоко хорошее даёт, жирное молоко. Но вот как-то стала я её доить, а молока нет. Я ей говорю: «Что же ты, Бурёнка, мне молоко не отдаёшь?» А она сердито посопела и говорит: «И не дам тебе молока». «Ну как же это? Ведь ты моя коро- вушка — и вдруг молока мне не дашь? Так нехорошо». «А ты разве хорошо делаешь? Кра- сотке кусок хлеба дала да ещё и по- гладила. А мне ничего. Вот и не дам тебе молока». Ах, батюшки, Ьедь и правда. Что-то я задумалась, да и забыла ей корочку дать. А корочка у меня в кармане была. «На, Бурёнка, хлебушка. Уж ты меня прости. Вот он, твой кусочек. И да- вай поглажу тебя и за рогами почешу. Вот и помиримся. Ладно?» «Ладно, — говорит, — только в дру- гой раз не забывай». Вот я теперь и не забываю — ви- дишь, корочки в кармане? А сказка моя кончилась. — Теперь, бабушка, про Чернушку. — Слушай про Чернушку. Чернушка у меня озорница. Подходишь к ней, а она смотрит — убежать или не убе- жать? И убежать ей хочется, и хлеб видит у меня в руке. Куда ж от хлеба убежишь? Сядешь доить, а она начи- нает хлестать хвостом. Будто слепней гоняет, а сама всё мне по плечам. Говорю ей: «Чернушка, как тебе не стыдно? За- чем ты меня хвостом бьёшь? Пере- стань». А она только фыркает: «Не перестану». «Тогда я тебе хвост к ноге привяжу». «Не привяжешь». Что делать? Привязала ей хвост. Она подёргалась, подёргалась, а вы- дернуть хвост не может. Мычит поти- хоньку: «Отвяжи хвост, я не буду хле- статься». Отучила я Чернушку озорничать. Так вот и ладим — кого лаской, кого уговором, а кому хвост приходится привязать. — А теперь, бабушка, про Звёздоч- ку- — Нет, Ваня, хватит сказок. Смот- ри-ка, вон уже и стадо видно. Окончание в следующем номере Рис. В. ЧИЖИКОВА 10
Он мог доспехи заказать В любой чужой стране, А если нет, то с боем взять, Сражаясь на войне. Но был он, видно, из числа Князей нерядовых — Владел он тайной ремесла Людей мастеровых. Жил князь. И был он так богат, Что и не снилось нам! Но всё: от шлема и до лат — Себе он делал сам. Он раньше всех других вставал, Шёл в кузню над рекой 11
И что-то там один ковал, Калил в огне и шлифовал Уверенной рукой... Князь часто ссорился с женой — Она его кляла: «Смеются люди надо мной! Ведь я за князя шла! Скажи, зачем тебе дворец И герб твой родовой, Когда не князь ты, а кузнец! Батрак! Мастеровой!» Но улыбался муж в ответ И отвечал жене: «Без ремесла мне жизни нет! Без кузни скучно мне!» Однажды часовой проспал, И был убит гонец, И тёмной ночью враг напал На княжеский дворец. Оставив груды мёртвых тел, Он в плен живых увёл, тттт


ГОДА Рис. С. ОСТРОВА Старый тополь у крылечка, Луг в ромашках недалечко, Грозы, ливни, рожь в цвету, Мёдом пахнет за версту. В тёмной чаще за делянкой Пень тропинки сторожит. Земляничная полянка Красным солнышком лежит. Старый тополь у крылечка, Дыма светлое колечко. Светит золотом простор, Что ни двор — монетный двор. И, расправив крылья-вёсла, Над просторами земли Чёрной лодкой остроносой Проплывают журавли.
ТЕРЕМОК Русская народная сказка в обработке А. Н. Толстого Ехал мужик с горшками и потерял один горшок. Прилетела муха-горюха и спрашивает: — Чей домок-теремок? Кто в тереме живёт? Видит—никого нет. Она залетела в горшок и стала там жить-поживать. Прилетел комар-пискун и спрашивает: — Чей домок-теремок? Кто в тереме живёт? —Я, муХа-горюха. А ты кто? — Я. комар-пискун. — Ступай ко мне жить. Вот они стали жить вдвоём. А потом они пустили к себе мышку, лягушку-квакушку, зайчика, лисичку и волка-волчище. ...Живут они семеро все вместе—и горя мало. Пришёл медведь и стучится: — Чей домок-теремок? Кто в тереме живёт? —Я. муха-горюха. — Я, комар-пискун. — Я, мышка-погрызуха. — Я, лягушка-квакушка. —Я. заюнок-кривоног — по горке скок. —Я, лиса—при беседе краса. — Я, волк-волчище —из-за куста хватыш. А ты кто? —Я вам всем пригнётыш. Сел медведь на горшок. Горшок раздавил и всех зверей распугал.
ил Рисунок Е. РАЧЁВА
В солнечный воскресный летний день мы с Сашей пошли гулять в парк. По- катались на каруселях, зашли в ком- нату смеха, съехали на тележке с вы- сокой крутой горы, а потом сидели в кафе, ели сливочное мороженое и за- пивали его газированной водой с ма- линовым сиропом. Всё было очень хо- рошо и весело. Наконец мы устали и собрались ехать домой. Около троллейбусной остановки Са- ша мне говорит: — Знаешь, здесь за углом есть ма- ленькая палаточка, и там продаются горячие бублики. Когда мы с мамой ходили в парк, мы в эту палатку за- глядывали. Может быть, пойдём по- смотрим? — Чего там смотреть! — говорю я. — Пойдём немедленно за угол и ку- пим в палатке горячих бубликов. От- везём их домой и будем пить чай с буб- ликами. Правильно? — Правильно! — отвечает Саша. Сказано — сделано. Пошли мы за угол, и действительно, в палатке про- давщица румяная бублики продаёт. — Здравствуйте, — говорю я, — мне сказал этот мальчик Саша, что у вас можно купить бубликов. — Пожалуйста, — отвечает продав- щица, — платите по пять копеек за штуку и покупайте хоть сотню. — Сотню нам многовато, а купим мы у вас... дюжину. Вот вам шестьде- сят копеек, и давайте нам дюжину буб- ликов. — А что такое «дюжина»? — тихо- нечко спрашивает меня Саша. — Дюжина — это двенадцать. Так в старину говорили. Вместо двенадца- ти говорили «дюжина». — А почему ты так говоришь? Ты же не старина, а молодой? — Я и сам не знаю. Просто, когда я был такой маленький, как и ты, моя мама говорила — «дюжина бубликов». Вот и я так говорю. Купили мы бублики и пошли обрат- но к остановке. Подошёл пустой троллейбус, мы се- ли и поехали. — Знаешь, — говорит Саша, — мо- жет, мы с тобой съедим по бублику? Как раз останется десять. Давай? А бублики такие аппетитные, что мне самому ужасно хочется съесть ну хоть маленький кусочек. — Давай, — говорю, — съедим по бублику. Едем мы в троллейбусе и жуём. На первой остановке зашла девочка с собакой. Собака села в самом уго- лочке, как раз напротив нас, и смотрит на бублики, прямо глаз не отрывает. И всё время облизывается. 18
— Мне кажется, — тихо говорит Са- ша, — что этой собаке очень хочется наших бубликов. Как ты думаешь? — И мне так кажется. Только де- вочку тоже надо угостить. — Обязательно, — говорит Саша,— ты угости девочку, а я собаку. — Девочка, — говорю я, — у нас есть очень вкусные бублики, и мы хо- тим тебя угостить. Возьми, пожалуй- ста, бублик себе... — ...И собачке, — добавил Саша. — Спасибо, — говорит девочка, — ваши бублики очень красивые и, на- верное, вкусные. Едем дальше. Мы с Сашей жуём бублики, девочка жуёт бублик, и соба- ка в уголке прижала свой бублик ла- пами к полу, откусывает маленькие ку- сочки и всем нам показывает, что буб- лик ей очень нравится. На следующей остановке в троллей- бус влетели два брата-близнеца из на- шего двора — Андрейка и Кирка. Они тоже ехали домой откуда-то. — А, Сашка, привет! — закричали они. — Откуда едешь? — Мы были в парке, — отвечает Са- ша. — Хотите бубликов? — Давай, — говорит Кира, а мо- жет, это был Андрей, — а то есть хо- чется. — И мне давай, — говорит Анд- рей, а может, Кира. Едем мы дальше и жуём бублики. Проехали ещё одну остановку. Трол- лейбус остановился. Вместе с другими пассажирами за- шли ещё один мальчик и девочка. Мальчишка посмотрел на нас и гово- рит: — Первый раз в жизни вижу такой троллейбус! Вы чегой-то все тут бубли- ки едите? Водитель раздаёт? Во дела! Первый раз такой троллейбус вижу. Девочка его дёргает за рукав и, на- верное, хочет, чтобы он замолчал. А мальчишка не унимается. 19
— Ну и троллейбус! За билет пла- тишь четыре копейки, а бесплатно да- ют бублик за пятак! Чудеса! Мы с Сашей переглянулись, и я го- ворю: — Троллейбус, между прочим, са- мый обыкновенный, и бублики дают вовсе не всем. Но ты тоже можешь по- лучить бублик, если хочешь. Мальчишка на меня смотрит с недо- верием, а девочка опять его дёргает за рукав, чтобы он отказался для прили- чия и не брал бублик у незнакомого человека. А мальчишка мне говорит: — А ей тоже дадите? — и показы- вает на девочку. — Конечно. И ей дадим. — Ну тогда ладно. Пожалуй, возь- му у вас бублик. Мы опять развязали верёвочку и да- ли им два бублика. Посмотри на картинку. Шесть водителей сидят за рулём: Орлов, Скворцов, Воробьёв, Кукушкин, Ле- бедев, Дроздов. Обрати внимание: ОРЛОВ едет навстречу КУКУШ- КИНУ, СКВОРЦОВ обогнал ВОРОБЬЁВА, машина ВО- РОБЬЕВА такой же марки, что и у ДРОЗДОВА, у КУ- КУШКИНА автомобиль меньше, чем у СКВОРЦОВА, машины ЛЕБЕДЕВА и ОРЛОВА одного цвета, а ДРОЗ- ДОВ поставил свой автомобиль на стоянку. А теперь попробуй решить задачу. КТО КАКОЙ МАШИНОЙ УПРАВЛЯЕТ?
— Спасибо, — сказала нам девочка и снова дёрнула мальчишку за рукав. Он в этот раз понял, в чём дело, и то- же сказал «спасибо». — На здоровье, ребята... Ну, нам пора выходить. Наша остановка. Андрейка и Кирилл тоже сошли с на- ми, а две девочки и мальчик поехали дальше и махали нам руками в окно. Собака, наверное, махала хвостом, только мы этого не видели. — А я знаю, сколько остановок мы ехали! — закричал Саша. — Откуда ты это знаешь? — недо- верчиво спросил я. — А очень просто! — ответил Саша и поднял вверх вязанку с оставшимися бубликами. — Нам с тобой два. На каждой остановке по два, а осталось четыре. Значит, было три остановки. Я подумал и тоже сообразил, что было три остановки. Всё правильно. W
А. ТУМБ АСОВ Рис. Н. УСТИНОВА Обиженная белка Над притихшим осенним лесом разговорчивой стайкой пролетели пичужки... Вдруг послышался шум, будто кто продирался сквозь ветви навстречу мне. Пока я вглядывался, мелькнула белка на сосне и завязалась возня. Я поспешил узнать и посмотреть, что там. Но не успел: какая-то большая птица метнулась в сторо- ну. А белка сидела на сучке и вместо обычного це- канья подмывала, сипела носом. И беспрестанно зыркала испуганными глазами по сторонам. За ней гонялась хищная птица, и наверняка до- сталось зверьку от цепких когтей. Теперь во мне белка чуяла защиту и никуда не бежала, не скры- валась. Перестанет ненадолго, метнёт пушистым хвостом и сипит жалобно. Пока я стоял, белка всё плакала. Жаловалась. Анютка Осень была уже в той поре, когда опавшие листья потемнели и пожухли на земле. Холодное небо не- настило. Капельки стыли в воздухе, и льдистые бу- сы шумели в голых ветвях. Всё вокруг промозгло и почернело. Тоскливо было в лесу... Неожиданно из блёклой травы кивнул знакомый цветок — анютины глазки. Летом их бывает так много, что мы даже не заме- чаем пёструю, но красивую мелочь в траве. А вот когда встретилась одна-одинёшенькая анютка — ка- кая радость! Анютка вздрагивала, осыпаемая холодными кап- 22 её ладоня- как она ушки бодро такие лями. Я нагнулся, хотел было прикрыть ми... Но у анютки торчали вверх, на макушке, ярко-лиловые лепестки — встречала предзимье. Серый вечер Осеннее пасмурное небо низкое, серое. В дни сумерки наступают рано и всё кажется серым: земля, дома, крыши... Над серыми крышами серые скворечники. Прилетел воробей, и тоже серый. «Чви-эй!» — окликнул кого-то воробей. Но никто , не отозвался: скворцы давно улетели в тёплые края, знакомая трясогузка больше не бегает по крышам. Посидел воробей — ночь холодная настаёт. «Чви! — встрепенулся он и нырнул в сквореч- ник. — Чив!» — обрадовался воробей тёплому гнёздышку и остался в скворечнике до утра. Замок Под деревом, на котором дятлова кузница, ши- шек набросано! И в самой кузнице — в расщелине дерева — шишка оставлена. Обработал дятел её, добыл семена и улетел. Вернулся с новой шишкой. Прижал её грудкой к стволу, выхватил клювом старую и бросил вниз. А ту, что принёс, вставил в расщелину. Быстро об- работал и, улетел. В кузнице опять осталась шишка. А что, если другой дятел принесёт и обработает шишку? Но под силу ли ему будет вытащить остав- ленную? Если нет, значит большой дятел занимает кузницу. Слабый да малый не суйся. А оставленная в расщелине шишка — замок! Кузница занята и закрыта. 23
СЛОВО ИМЕЕТ АВТОР, АНГЛИЙСКИЙ СКАЗОЧНИК ДОНАЛЬД БИССЕТ — Дорогие ребята, я хочу вас познакомить с моим любимым тигром. Его зовут Р-р-р. Скажи, Р-р-р, что ты любишь больше всего: мясо, косточки или... — Р-р-р-р-р-р... больше всего я люблю сказки. Хорошие сказ- ки. Сегодня ты расскажешь «Хоп»? — Да, «Хоп» из моей последней книжки «Тигр просит до- бавки». В ней и про детей есть, Р-р-р. — Я знаю. А сколько ты всего написал сказок? — Точно не помню, но сто уже есть, наверное. Самые мои любимые сказки собраны в книжках «Всё кувырком» и «Бесе- да с тигром». — Это про меня, у-р-р-р. А ещё Дональд Биссет умеет ездить верхом на лошади, рисовать картинки к своим сказкам и выступать актёром в театре. — Не хвались, Р-р-р! — Я не хвалюсь, я хвалю тебя, р-р-р-р... — Дорогие ребята! Когда я был в этом году в Москве, я увиделся со всеми своими старыми друзьями, и со взрослыми, и с детьми. Я очень люблю детей. В одной моей сказке у ге- роя выросла длинная-длинная рука. И мне бы тоже хотелось иметь длинные-длинные руки, чтобы крепко обнять всех вас. До скорой встречи!
\ил-был на све- те кузнечик. Он был ещё совсем малень- кий, и звали его Дэвид. Пошёл он однаж- ды на прогулку и повстречал лягушку. — Ква-ква, — сказала ему лягушка. — Ну и лентяй же ты. Кузнечикам полагается прыгать, а ты топ-топ-то- паешь. — Прыгать?— удивился Дэ- вид. — А как это? — Ква, не знает, как пры- гать! А ещё кузнечик! — воз- мутилась лягушка. — Могу тебя научить. Что ты мне за это дашь? — Ничего. У меня ведь ни- чего нет. — Тогда прощай! — И ля- гушка ускакала прочь. Дэвид пошёл дальше и по- встречал кенгуру. Как она прыгала! Хоп! Хоп! Хоп. — Научи меня, пожалуйста, прыгать, — попросил её Дэ- вид. — С удовольствием, — ска- зала кенгуру. — А что ты мне за это дашь? — У меня ничего нет,— ответил кузнечик. И кенгуру ускакала от не- го: хоп-хоп-хоп. Дэвид очень огорчился и пошёл дальше. Навстречу ему попалась бло- ха. У неё бы- ло хорошее настроение, и она веселилась и прыгала. — Привет, kj зала блоха. — Привет,— сказал кузне- чик. — Не могла бы ты на- учить меня прыгать? — С удовольствием, — от- ветила блоха. — А сколько ты мне за это заплатишь?
Дэвид даже заплакал от обиды. — У меня же ничего нет,— сказал он. — Ах, тогда прощай, — ска- зала блоха и ускакала. А Дэвид пошёл дальше и увидел на земле чьи-то сле- ды. Чьи-то прыгающие сле- ды, потому что они шли па- раллельно друг другу, вот так: Дэвид был очень умный кузнечик и сразу понял это, потому что, если бы это бы- Дэвид пошёл по этим сле- дам и пришёл к воробью. А воробьи очень любят кузне- чиков, особенно на завтрак и на обед. — Пожалуйста, — попросил Пересказала с английского Н. ШЕРЕШЕВСКАЯ ли не прыгающие следы, а шагающие, они бы выглядели так: его Дэвид, — научи меня пры- гать. Воробей протянул к нему свой острый клюв, Дэвид ис- пугался — хоп! — и подпрыг- нул. ХОП! ХОП! ХОП!
БАРСУК Т. БЕЛОЗЁРОВ Под берёзой, На горе, Спит барсук в своей норе А нора у барсука — Глу- Бока- Пре- Глу- Бока. Барсуку тепло и сухо, Целый день ласкают ухо Шум берёзовых ветвей Да сопение детей. Хрустнет ветка или сук- Приоткроет глаз барсук, Чутким ухом поведёт, Усмехнётся И уснёт. Ведь нора у барсука Глубока- Пре- Глу- Бока. Рис. Н. ВОРОНКОВА
"г- В субботу, едва рассвело, Двинулось в город село На велосипедах, На бричках, В летящих стрелой электричках, А частично даже пешком — Шагом размашистым, Мелким шажком. Устало село от работы, Много было хлопот: Землю пахало, Луга осушало, Свиней кормило, Коров доило, Капусту сажало, В лес выезжало, В теплицу ходило, Комбайны чинило — Всяких дел до субботы Было невпроворот!
ФОТО За город город едет С удочкой посидеть, На облака поглядеть, Сходить, если есть, к родным, Знакомым руку пожать И вообще лесным, Озёрным, речным, степным Воздухом подышать! ЦИРК Город устал от работы, Столько было хлопот: Костюмы он шил, В конторы спешил, Считал и писал, Колготки вязал, Металл выплавлял, Станки отправлял, Строил, копал, Резал, клепал — Трудных дел до субботы Было невпроворот! ...Тогда же, едва рассвело, Двинулся город в село На мотоциклах, велосипедах, На поездах, В «Москвичах» и «Победах», Частично тоже пешком, С кошёлкой да с рюкзаком.

Т. БЕЛОЗЁРОВ Я сидел во дворе на ла- вочке и смотрел на петуха. Петух разгуливал по моло- дой зелёной траве и клевал букашек. И алый гребень, и пёстрый хвост, и точёные шпоры на жёлтых его са- пожках — всё горело, свер- кало, переливалось. Но вот по траве скользну- ла тень коршуна, петух подпрыгнул, чуть не пода- вился криком и, пригнув- шись, помчался под амбар. Он долго не мог пролезть в дыру, отчаянно дрыгал ногами и так орал, что из окна выглянула бабушка. — В суп захотел, голена- стый! — сказала она серди- то и закрыла окно. Через минуту петух вылез из-под амбара, отряхнулся и снова стал ходить по двору и клевать букашек. Петух клевал букашек, и каждое его пёрышко по-прежнему сверкало и переливалось на солнце. ЖУРНАЛ ИЗДАЁТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА Редактор А. Митяее ПЕРЕВЁРТЫШ Я НЕ ЖЕНЯ, Я ЛЯЛЯ Рис. В. БОРОВКОВА. А. СЕМЁНОВА, А. ШТАРКМАНА Сидит Барбос на дворе, глядит на месяц и облизы- вается. Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, Н. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора), Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь). Е. Рачёв, Н. Чеснокова, В. Чижиков. • Художественный редактор Г. Макавеева • Технический редактор Сдано в набор 11/IX 1973 г. Подписано к печати 26/IX 1973 г. Формат 84xl08'/ia- Печ. л. 2 (усл. 3.36). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 600 000 виз. Цена 10 коп. Заказ 1654. Адрес редакции. издательства и типографии ЦК РЛКСМ < Молодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущёвская. 21. Телефон 250-45-08. — Эй, Барбос, что ты там нашёл? — спрашивает его Сова. — Сыр у меня пропал, — отвечает пёс. — Я думал, кот Васька съел, а он его на берёзу повесил! Рисунок на обложке Ю. МОЛОКАНОВА
Цена 10 коп. Индекс 70553 Найди путь, по которому хомячок может проЙ1и в кладовку, а потом через комнату в лес.

Александр ЯШИН ЁЛОЧКА Рас. Г. МАКАВЕЕВОЙ © «Мурзилка», 1973 г.
Любит ёлочку народ Наряжать на Новый год. В каждом доме ёлка есть. Но такая только здесь. Только здесь, у лесорубов, Елку прямо на корню Наряжают—просто любо! — Метров шесть: огонь к огню. И с любой тропы, С крылечка, И из каждого окна, Вся в игрушках-побрякушках Да в берестяных плетушках, Всем красавица видна. И живая, и лесная, Настоящая она, Никого не заслоняя, Никого не обижая, Всем нужна. С каждым годом ёлка выше. И теперь на Новый год Украшают ёлку с крыши. А она растёт, растёт... Пришла зима, ударили сильные морозы, и мы с дедом поехали в рям, так у нас называют моховое болото, за дровами. Повалили су- хостойную осину, распилили её, смотрю — у самого комля дупло, а на дне дупла целый колобок ко- маров. Видно, ещё с осени наби- лись да так и застыли. Закатил я их незаметно от деда себе в рука- вицу , привёз домой и бросил на печь. Накормила нас бабушка ужи- ном, и мы легли спать. Слышу под утро — дед на печи ворочается и сам себя то по лбу, то по щекам хлещет. — Что с тобой, старый? — шеп- чет с лежанки бабушка. — Да комары, будь они прокля- ты! — тихо ругается дед, наддавая себе пощёчины. — Господь с тобой! — удив- ляется бабушка. — На дворе мо- роз — носа не высунуть, а тебе комары. Но дед снова звонко бьёт себя по лбу, слезает с печи и зажигает свет. Было потом у нас возни и смеха!
СУЛТАН В сибирской деревушке Нерпин- ке на каждом дворе собака. У ста- рых одиноких людей собаки на цепи сидят, а у молодых вольные. Чья возле калитки дремлет, чья с ребятишками по тайге ходит. Живут в своё удовольствие! Один лишь Султан с ног сбился — трак- тор водит. Заведёт его хозяин свой трактор, с места стронет, и Султан впереди бежит. Хвост крючком, язык на сторону. И лес трелевать, и сено возить — везде успеть надо! В полдень хозяин обедать идёт, а Султан на речку купаться. Заку- пался он однажды, прибежал к до- му, а трактор его ушёл... Выбежал Султан в поле, сел, ушами во- дит — слушает. Слушал, слу- шал — из всех тракторов свой по звуку определил и напрямую в лес. Через минуту выбегает на доро- гу Султан, за ним трактор, а за трактором волокуша тянется... У меня в комнате на стене висит старинное ружьё — фузея. Ствол у неё длинный, широкий, курок ту- гой, как волчий капкан, и с насеч- кой. Дед с ней охотничал, и мне в войну довелось. Пороху в дерев- не у нас не было, и мы делали его сами — перетирали осиновый уголь с серой и селитрой. Иногда фузея выстреливала сразу, а иной раз долго шипела и только после этого стреляла. Но самым неудоб- ным был курок. Один я его взвести не мог, и мне помогала бабушка. Мы зажимали фузею в дверях, брали полено и давили на курок изо всех сил, пока он не щёлкал и не взводился. Бабушка взваливала мне фузею на плечо, и я шёл на охоту. Уток у нас на озере было много, и я стрелял не целясь: наставлял на озеро фузею, нажимал на спу- сковой крючок и на всякий случай отползал в сторонку. Я лежал в сторонке, ловил кузнечиков или жевал травинку, а фузея шипела, тужилась и наконец выстре- ливала... — Слышала, как ты пальнул! — встречала меня бабушка и вздыха- ла: — Хоть бы чирочка подстре- лил, что ли! Возвожу тебе этот ку- рок, возвожу... Зато уж когда охота была удач- ной, в избе у нас царил настоящий праздник. Бабушка ощипывала утку и радостно приговаривала: — Экий баранище! А жиру-то, жиру — страсть!.. Намедни была у бригадирши. Санька её тоже подстрельнул чирёнка, так и гля- деть не на что! Лежит, горемыка, лапки врастопырку, махонький, синий... Прошло много лет. Были у меня разные ружья: одноствольные и двуствольные, курковые и бескурковые, тульские и немецкие, но самым дорогим из них до сих пор остаётся фу- зея — старинное дедовское ру- жьё с тяжёлым стволом и ту- гим курком с насечкой. 4

ЛЮБИМАЯ ВНУЧКА Л. ВОРОНКОВА Рис. В. ЧИЖИКОВА ПЕТУШИНОЕ СЛОВО Стадо отдыхало у самой речки, под вербами. Коровы стояли в холодке, дремали. Но скоро пришли доярки, разбудили коров. Доярки увидели Ваню и нача- ли спрашивать у бабушки: — Это что ж, Захаровна, новый дояр у нас? —г Или в пастухи пришёл нани- маться? — Что вы, что вы, — отвечала ба- бушка. — Это же мой внучек Ваня. Доярки шутили, смеялись, будто и не знали, что Ваня бабушкин внучек. Потом бабушка сказала: — Я доить стану. А ты, Ваня, иди к речке, искупайся. Да сорви допушок на голову, а то солнышком напечёт. Ваня спустился к речке. Искупался. Поиграл с рыбками. На мелком месте, где солнце до дна прогревает воду, все- гда толпятся маленькие рыбки. Вспуг- нёшь их — они сразу рассыплются, разлетятся, как серебряные стрелки. А стоишь тихо в воде — снова соберут- ся вокруг ног. Играют. В речке Ваня нарвал зелёной осоки. Нашёл в кустах лопушок, положил се- бе на голову вместо шляпы. И уселся под вербами. Сидит и плетёт из осоки плётку. А пастух дядя Андрей тут же в хо- лодке лежит, накрыл лицо кепкой и спит. Вдруг что-то случилось. Загремел 6
подойник, доярка Матрёна закричала, начала браниться: — Ах противная! Ах негодная, чтоб тебя волки съели! И ударила свою корову. Корова по- бежала от неё. Бежит, фыркает, хвост трубой... Бабушка как раз кончила доить Бу- рёнку. — Что такое, Матрёша? Разве мож- но корову бить? — А как же её не бить? — с досадой ответила Матрёша. — Ногой по ведру ударила, молоко пролила! А теперь вот бегает — поймай её! Не поймаешь. И молока не даст, ни за что не даст. Такая противная! — Нехорошо так-то, нехорошо, — сказала бабушка, — тут разобраться надо! Её слепень укусил, хотела слеп- ня согнать да нечаянно по ведру уда- рила. За что же её бранить? Не нароч- но ведь. Понять нужно. Матрёша хотела подойти к сердитой корове. — Стой, Пеструшка, стой! Но Пеструшка покосилась на неё, засопела и опять убежала. — Не верит она тебе, — сказала ба- бушка. — Один раз ударила, можешь и в другой раз ударить. Дай-ка я с ней поговорю. Бабушка подошла к Пеструшке, при- ласкала её, почесала за рогами — это коровы очень любят. Потом достала из кармана чистую тряпочку и вытерла ей слёзы на глазах, потому что Пеструшка от обиды плакала. — Ну вот и всё, коровушка моя, вот и конец раздору. Не сердись, не оби- жайся. Доиться надо. Ну-ка иди, Мат- рёша. Пеструшка на тебя больше не сердится. И ты с ней будь поласковей. Матрёша подошла, погладила Пест- рушку и села доить. Доярки окружили бабушку. — Захаровна, скажи нам, почему это тебя коровы слушаются? Тут пастух дядя Андрей сдвинул кепку с лица и сказал сонным голосом: — Она петушиное слово знает. — Ох, Захаровна! — закричали до- ярки. — Скажи и нам это слово. Вол- шебное оно, что ли? — А слово это очень простое, — ответила им бабушка. — Коровушек понимать надо, уважать их надо. А главное, надо их любить. Вот и всё мое волшебство. 7
ЯГОДА-ЗЕМЛЯНИКА Хорошее время лето! Всё кругом зе- лено, всё кругом радостно. Н а лугах пол- но цветов — и белые ромашки, и голу- бой журавельник, и лютик-курослеп из самого чистого золота. А в лесу на тёп- лых полянках наливается алым соком ягодка-земляника. Ребятишки собирали в лесу ягоды. На бугорках земляника сладкая, но мелкая. А раздвинешь траву, там яго- ды крупные, будто красные серьги висят. Кто расторопный был, тот скоро ягод набрал. Груня была расторопная. У других ещё половина посудины, а у неё уже полная! А Ваня был нерасторопный. Он боль- ше ходил и глядел вокруг своими го- лубыми глазами. «В лесу праздник какой-то, — думал он, — все деревья весёлые, нарядились и стоят тихо. А птицы поют как в гос- тях... На праздниках ведь всегда поют...» Ребятишки собрались домой. У всех ягод полно. Зовут Ваню: — Ваня, мы домой! Смотри, один в лесу останешься! А Ваня не слышит. То к берёзке цо- дойдёт, смотрит, какая она красивая. То увидит дуб, могучее дерево, на него полюбуется. То на дятла глядит, как он работает клювом, как мелькает его красная шапочка... Так ходил, да и остался в лесу один. Но не испугался. Недалеко дорога — шоссе, не заблудишься. Однако он ско- ро заметил, что в лесу стало чуточку темнее. — Ох ты! — сказал Ваня. — Вечер скоро. А я не набрал ничего! Ваня принялся искать ягоды. Но уже их стало плохо видно. Собрал три гор- сти, да и то половину мятых, половину зелёных. Нечего тут делать, надо идти домой. Ваня вышел на дорогу и зашагал к деревне. А в деревне уже стадо пригнали. Улица лежала вся красная от вечерне- го солнца, и крыши с одной стороны были красные. И берёзы, будто по стволам с одного бока провели крас- ной кистью. Ваня встряхнул свои ягоды в банке. Не очень-то много, не очень-то хороши. Но к чаю годятся. Пошёл было домой. Но посреди до- роги остановился. — Надо бабушке половину отнести, она любит чай с ягодами! Пришёл к бабушке. А Груня опять его опередила. — Бабушка, я тебе ягод принесла! Бабушка обрадовалась. — Спасибо, Грунюшка! Спасибо, что про бабушку вспомнила! — А это мне мама велела, — ска- зала Груня. — Мама говорит: «Отнеси бабушке ягод». Вот я и принесла! — Ну так спасибо твоей маме! Тут бабушка увидела, что Ваня стоит у порога. — А ты, Ванюшка, что пришёл? — А я тоже ягод принёс. — И тебя мама послала? — Нет, бабушка, я сам. Бабушка улыбнулась, погладила Ва- ню по его белой голове. — Вот это ’ подарочек. — сказала 8

она, — вот спасибо тебе, Ванюшка! Ты очень меня обрадовал. Тут Груня обиделась. — Мои-то ягоды лучше, чем его. У него вон какие, зеленцы одни. А мои сладкие, спелые! Мы бы и сами их съе- ли, да мама велела тебе отнести! — Так возьми их, Грунюшка, да и съешь на здоровье. Я и с зеленцами чайку попью. Возьми, возьми! Бабушка взяла Грунины ягоды и от- дала ей обратно. А Груня обрадовалась, пока шла до дома, все ягоды съела. ВОТ ТАК НОВОСТЬ! Эта новость пришла сначала в сель- ский Совет. А из сельского Совета — в колхоз. Председателю колхоза позво- нили и сказали: — Посылаем вам путёвку в дом от- дыха. Отдайте её тому, кто у вас луч- ше всех работает. Председатель созвал правление, по- советовался: кому дать эту путёвку? И все решили: — Отдадим путёвку Арине Захаров- не, доярке. Она всю жизнь хорошо ра- ботает. Пусть теперь хорошо отдохнёт. Ванина мать пришла к своей маме. А с нею и Ваня. — Ох, мама! — сказала Ванина мать. — Как я за тебя рада. К синему морю поедешь. Давай-ка я тебя получ- ше соберу, что надо — выстираю, что надо — выглажу! — Да я сама соберусь! Вот ещё — ухаживать за мной! Но Ванина мать открыла комод и стала собирать бабушкины платья да кофты. Тут и Грунина мать пришла. И Гру- ня с ней. — Поздравляю с наградой, — ска- зала она бабушке. — Только вот как ты, Арина Захаровна, одна поедешь? Скучно будет тебе одной-то! — Да как же это одна? — удиви- лась бабушка. — Я ведь среди людей буду. — Но ведь среди чужих людей, Ари- на Захаровна! — Где ж родных-то взять? Путёвка на одного человека. — Ничего, что на одного человека,— сказала Грунина мать. — Я уже в сельсовет ходила, а оттуда в район звонила. А там сказали, что можно од- ного ребёнка взять, это такой дом, ку- да с детьми пускают. Так что, Арина Захаровна, можешь Груню с собой взять. И ей радость, и тебе хорошо: с любимой внучкой поедешь. Бабушка помолчала, подумала. А по- том сказала: — Спасибо за хлопоты. Там видно будет, когда срок подойдёт. — Да ведь через неделю ехать! — Вот через неделю и решим. А Груня запрыгала, заскакала по горнице. — Яс бабушкой к синему морю по- еду! Я к синему морю поеду! А ты, Ванюшка, будешь дома сидеть! Ваня стоял и молчал. Как хотелось с бабушкой поехать! Прямо до слёз. Но что ж поделаешь, ведь Груня у ба- бушки любимая внучка, она и поедет. А ему-то как без бабушки будет скучно! 10
Полетели деньки один за другим. Ваня часто прибегал к бабушке, ходил с ней на пастбище, слушал сказки про коровушек. А сам становился всё скуч- ней, всё задумчивей. — Ты о чём запечалился, Ваня? — спросила бабушка. — Да вот уезжаешь ты. — Уеду и скоро назад приеду. — Приедешь, когда осень настанет. Разве это скоро? — А тебе что же, без меня плохо, что ли? — Хорошо. Только с тобой лучше. Я тебя, бабушка, ждать буду. Бабушка усмехнулась, покачала го- ловой. И ничего на это не сказала. Вот и неделя пробежала. К бабушке ещё с утра пришли родные проводить её в дорогу. Грунина мать чемоданчик принесла. — Вот, Арина Захаровна, тут Гру- нины вещички — платьица, ботиночки. Всё, что понадобится. — А зачем, невестушка, всё это мне может понадобиться? — спросила ба- бушка. — Да не тебе, Арина Захаровна, а Груне. — Ну, если Груне, так и держите дома. — Что такое? Грунина мать от удивления даже че- моданчик выпустила из рук. — А как же Груня безо всего с то- бой поедет? — Но кто же тебе сказал, невестуш- ка, что она со мной поедет? Разве я это говорила? — Ну как же, бабушка? — закрича- ла Груня. — Ведь я твоя любимая внучка! Кто же тогда с тобой поедет, если не я? — А вот он поедет, — сказала ба- бушка и кивнула Ване, — собирайся, Ванюша, твои сборы недолги. Ваня от радости еле перевёл дух. — Бабушка, я? К синему морю? Да что мне собираться, я и в одних трусиках могу! Бабушка посмотрела на всех, пока- чала головой. — Ну чего же вы так удивились? Груня про меня и не вспомнит. А Ва- нюшка обо мне будет скучать. Вот и пусть едет, хоть в одних трусиках. Там жарко. 11
Дорогие товарищи! с—' t--S Просим вас ответить на вопро- сы и прислать ответы по адресу: 103030, Москва, А-30, Сущёв- ская, 21, «Мурзилка». РОДИТЕЛЯМ, УЧИТЕЛЯМ, ВОЖАТЫМ, ВОСПИТАТЕЛЯМ! ПРИХОДИ, ЗИМА! В. КЛИМОВ Чиж-важ! Чиж-важ! Пилим с папой толстый кряж; Так растёт поленница, Что самим не верится... 1. Сколько лет ребёнку, для которого выписан журнал? Тук-стук! — топором По смолистой чурочке! Хорошо у нас дрова Затрещат в печурочке! 7. Что вы советуете журналу? Редакция 5. Принимали ли ваши дети участие в конкурсах журнала? Нравятся ли они вам? Какой конкурс вы могли бы предло- жить журналу на будущее? 2. Читаете ли вы журнал ре- бёнку? Или он сам читает? 6. Назовите самый удачный номер этого года. Заранее благодарим за по- мощь, которую вы окажете нам. 3. Назовите лучшие рассказы, стихотворения, рисунки этого го- да. Какие рассказы, стихотворе- ния, рисунки вам не понрави- лись? 4. Что взяли вы из журнала для работы с октябрятами? Приходи, зима, скорей С ясной зорькою своей, Со звездой под вечер... Мы готовы к встрече! Рас. С. ДЕНИСОВА Перевел с коми- пермяцкого Л. КУЗЬМИН
АГРОНОМОВА ДОРОГА А. МИТЯЕВ В Горки приехал новый агроном. Председателя колхоза в правлении не было. — Он на Кузнечихе, клевер смотрит, — сказала сторожиха тётя Дуня. — Уродился клевер. Густой. Красный. Шмели в нём так и вьются. Оттуда на Болобошину отправится... — Где же эта Кузнечиха, далеко! — спросил агроном. — Около леса. На ней тоже когда-то лес был, пережгли его на уголь для кузницы. Вот и назы- вается поле Кузнечихой. — А Болобошина! — Это далеко. Там болотина, кочки. Утопнуть можно... Одним словом, Болобошина... У нас все- му название дано. Без названия нельзя. Я вот скажу внуку: «Отнеси обед дедушке, он на Кули- ковой делянке лес пилит». Валера уж знает, куда идти. А так разве объяснишь! Куликовой-то де- лянка зовётся потому, что первым Куликов на ней дрова пилил. Давно это было. С той поры выросли новые ёлки — до неба. Вечером агроном разложил на столе план кол- хозных угодий, разглядывал его, что-то чертил на нём. Утром другого дня запряг лошадь в лёгкую тележку. Взял с собой тётю Дуню, и поехали они глядеть колхозные земли. Побывали на Кузнечихе, добрались до Болобошины, были на весёлом луж- ку, который называется Брусок — луг узкий, похож на брусок, которым косы точат; посидели немного и лошадь травой покормили в Частовой роще, де- ревья там стоят обыкновенно, не часто, а сажал- то их лесник Частов. Под конец завернули в низи- ну Свиные рога. У свиней рога не растут. Виданное ли дело — рогатая свинья! Какой-то весёлый шут- ник придумал такое название. Все поля, все леса, все горушки, болота и луга объехал агроном. В Горки вернулся вечером. На- звание «Горки» ясное: дома стоят на горках. Колхозники удивлялись, как удалось агроному в один день везде побывать, всё посмотреть. На та- кое дело и трёх дней мало. Не зря агроном план целый вечер изучал, по плану он наметил самый выгодный путь. По нему теперь часто ездят. Рассказывая о поездке, го- ворят: — Ехали агрономовой дорогой.
Вера Моисеева, каменщица. КАМСКИЙ Ильфат Сибгатуллии, монтажник, бригадир комсомольско-молодбжной бригады. АВТОМОБИЛЬНЫЙ _________ БАТЫР В Татарии, недалеко от тихого городка Набереж- ные Челны, строители поставили бетонную глыбу с надписью: «Здесь будет построен Камский авто- мобильный батыр». Они написали не «завод», а «батыр». «Батыр» — по-татарски, а по-русски «бо- гатырь». Значит, завод-богатырь, самый большой, самый главный, самый нужный стране. Было это в 1969 году. Началась великая стройка. В Набережные Чел- ны по комсомольским путёвкам ехали комсомоль- цы, переселялись опытные строители, инженеры. Одновременно строили и город и завод. За небы- вало короткий срок, за четыре года, деревянный городок на Каме — Набережные Челны — превра- тился в новый современный город с многоэтажны- ми домами и широкими проспектами. Вот он на фотографии вверху, Новый город. Он ещё стро- ится, растёт. А за ним уже возведены корпуса: ли- тейный, кузнечный, прессово-рамный, дизельных двигателей, автосборочный, инструментальный. Каждый “з них — огромный завод,—автосборочный, например, высотой с пятиэтажный дом, а длина его почти полтора кило- метра, — а все вместе они и называются КамАЗом. «КамАЗ» — эти пять букв засверкают на ради- аторе нового грузового автомобиля, который в будущем году сойдёт с конвейера и начнёт слу-
жить нашему народному хозяйству. «КамАЗы» с прицепами — автопоезда — будут перевозить ру- ду, каменный уголь, лес, строительные материа- лы, а в колхозах и совхозах — зерно, овощи, корм для скота. Ежегодно завод будет выпускать сто пятьдесят тысяч таких автомобилей. Строители КамАЗа и города стараются строить и быстро и хорошо. Каменщица Вера Моисеева научилась так ловко и споро класть кирпичи, что всегда перевыполняет норму. А сварщик Анатолий Степанов работает с личным клеймом. Клеймо он ставит на горячий шов. И проверять его работу не нужно. Он сшивает металлические конструкции отлично. Ильфат Сибгатуллин начинал свою работу простым монтажником, а теперь руководит брига- дой, учит других и помогает им в работе. В письме ко всем строителям КамАЗа бригада монтажников “ “ Раиса Салахова написала: «Мы даём жизнь заводу и горо- ду, по которым наши потомки бу- дут судить о нашем рабочем ма- стерстве, о нашей рабочей чести, о нашей преданности идеям ленин- ской партии. Мы строим на века, мы работаем на будущее, и мы в ответе за это будущее». И мысли и дела поистине бога- тырские! Завод-богатырь строится богатырскими руками!
По ленинградской улице — Широкой и прямой — Два друга, два товарища, Из школы шли домой. И видят два товарища, Как ветром от Невы Вдруг шляпу у прохожего Срывает с головы. И он бежит по улице С портфелем на весу За шляпою, что катится Подобно колесу... Один из двух товарищей Схватился за бока. Второй из двух товарищей Жалеет старика. Один из двух товарищей От радости визжит. Второй из двух товарищей За шляпою бежит. Владимир ЛИФШИЦ Один из двух товарищей Хохочет у ворот. Второй идёт к прохожему И шляпу подаёт. С поклоном двух товарищей Старик благодарит. — Спасибо вам, товарищи,— Он громко говорит. — Спасибо вам, товарищи. Я старый инвалид. И очень быстро двигаться Мне доктор не велит... Я это происшествие Увидел из окна, Откуда мне вся улица Широкая видна. Любил я двух товарищей До нынешнего дня. А с кем из них поссорился — Решайте без меня. ИЛй» БЕЗ МЕНЯ.
РАССКАЗЫ ЮКО Улуро АДО Рис. В. ЛОСИНА Если полетите на самолёте с юга на север, то увидите, что постепен- но тайга кончается и начинается край безлесный. Имя этого края — тундра. Тундра совсем узкая, но зато длинная. Начинается она с Чукот- ки. Если оттуда поехать вдоль Се- верного Ледовитого океана на за- пад, то вскоре ваш путь преградит великая река Колыма, а за Колы- мой вас встретит голубая Инди- гирка. Вот между Колымой и Ин- дигиркой я и родился. Там когда- то пас оленей. И там сейчас живут мои самые близкие друзья. Некоторые из них уже поседели и ходят с палками, а некоторые совсем маленькие. Недавно я побывал в тундре. Повидался со многими своими друзьями. И вот захотелось мне рассказать всем ребятам о том, что я услышал от одного моего маленького друга. Этот мальчик считает себя большим, хотя его зо- вут Юко, что на моём языке озна- чает «маленький ребёнок», и ему пока столько лет, сколько пальцев на одной руке. Зимой он немного пожил в детском саду и подружил- ся с поселковыми ребятами. А те- перь он вместе с родителями да- леко от поселка, в тундре. Узнав, что поеду в посёлок, он рассказал мне кое-что и даже спел несколько песен, чтобы я передал всё это его друзьям. Вот я и выполняю просьбу Юко 18
ИРАНАЛ МОЙ ЛЮБИМЫЙ Когда милята были совсем маленькие, я их очень лю- бил. Теперь чуть-чуть меньше люблю. Спросите почему? Скажу и про это. Когда ми- лята были маленькие, то они давали мне погладить себя по лбу, по спине, потрогать уши. А теперь, только по- дойдёшь к ним, убегают, боятся, что ли, или потому, что у меня запах не олений? Моего любимого оленёнка зовут Иранал. Я его очень сильно любил. Сначала он даже со мной на нарте коче- вал. Так я его любил, что совсем с ним не расставался. И вот теперь он тоже убе- гает от меня. А один раз чуть даже не боднул и не лягнул меня. Забыл, наверное, всё: и то, как его кормил с руки, и то, как я отгонял от его матери других милят, ко- торые хотели пососать её молоко!.. Я долго сердитый ходил. Даже взрослые заметили это. А когда узнали, из-за чего у меня появилась такая оби- да, стали смеяться. Долго смеялись. Только не понимаю, что здесь смешного. Ведь если, став большими, мы за- будем о папе, о маме, о дяде, о тёте и будем от них убе- гать, разве им не будет обид- но? Очень обидно будет! юко поет ИРАНАЛУ Оленёнок миленький Ты не бойся меня, Ты бойся того... хвостатого, Воющего «у-у-у!>. Вот таких глазастых Тот хвостатый любит кушать. От него ты убегай, А со мной можно играть. НОВЫЕ РОГА ОЛЕНЕЙ Сейчас у оленей растут но- вые рога. Они ещё не настоя- щие: мягкие-мягкие и покры- ты чёрной шкурой. Жалко, что я не заметил, как они сбросили свои старые рога. Увидел только, когда вместо рогов у них вдруг по- явились два больших чёрных пятна, похожих на маленькие блюдца. У некоторых оленей из этих пятен даже сочилась кровь. Оленям, наверное, больно было: они часто вздра- гивали, мотали головой. Папа сказал мне, что новые рога для того растут, чтобы у оленей в голове появились новые мысли и чтобы они ещё больше поумнели. 19
Ещё папа сказал, что кто долго ходит не подстрижен- ный, тот может стать совсем неумным. Это, оказывается, особенно опасно, если ты ещё не очень большой... А мои волосы такие длин- ные выросли, всё время пада- ли на глаза и мешали смот- реть. Папа провёл по моим волосам машинкой: раз-раз, и они упали к моим ногам. Теперь у меня растут но- вые волосы, они пока малень- кие и поэтому все стоят. Ничего, скоро устанут стоять и лягут. Но главное, я думаю, не это, а то, что у меня столь- ко хороших мыслей в голову войдёт, сколько новых волос вырастет. Хорошо, да! Когда в школу пойду, с таким умом я только пятёрки буду полу- чать. 20
На этом кончаю рассказы- вать. Надо скорее нарвать травы для стелек в папины унты. Папа скоро должен идти оленей пасти, и ему нельзя без свежих стелек. ПРО ПАПУ Мой папа пошёл к оленям. Нужно на них смотреть. Ведь если он на оленей Долго не будет смотреть, Олени от тоски по папиным глазам Могут совсем похудеть. И тогда их схватят волки! Мой папа пошёл к оленям. Пусть идёт — ведь оленей жалко. КАК Я ИСПУГАЛСЯ А теперь расскажу о том, как один раз я испугался. Это было ещё весной. То- гда милята совсем маленькие были. И вот однажды утром я проснулся чуть-чуть позже других. Смотрю — взрослые уже пьют чай. Я быстро оделся, вышел из яранги и вдруг увидел совсем незнако- мое мне животное! Это четырёхногое живот- ное было белое! Большущее! Намного больше наших оле- ньих быков! Оно было без рогов, но зато с длинным хвостом. Длинные волосы падали до самых глаз. И на шее были тоже длинные волосы. А на ногах как будто пустые кон- сервные банки надеты, там, где у оленей бывают копыта. О, я тогда та-ак испугался, что не мог поднять ноги от земли, чтобы убежать. А потом! Потом это жи- вотное посмотрело на меня, как человек, и очень громко захохотало! Зубы большущие показались! Страшные зубы! Прямо как заряженные пат- роны! Оттого что животное не по-животному закричало, а по-человечески захохотало, я ещё сильнее испугался — я подумал, что это, наверное, и есть баба-яга! Всё-таки я оторвал ноги от земли и быстро-быстро убежал в дом. А из яранги в это время как раз дядя Кондье выходил. Я его голо- вой так боднул, что он сел прямо около костра. Сначала из-за этого папа рассердился на меня. Я и сам понял, что очень плохо сделал, но ведь я же убегал от бабы-яги! Но когда я об этом расска- зал, в доме такой смех на- чался, что мама даже выро- нила хлеб из рук, а у бабуш- ки просто слёзы из глаз 21
полились от смеха. И дядя Кондье смеялся, и папа тоже смеялся. И ещё какой-то гость хохотал. Только я не смеялся. Я ведь знал, что если это баба-яга, то она всех нас может съесть! Правда, навер- ное, папу бы не победила баба-яга. И дядя Кондье, на- верное, не просто так сдался бы ей... Только потом мне сказали, что это никакая не баба-яга. Это животное тоже вроде оленя. На них ездят якуты. Называется животное конём. про дядю На равнинах тундры Следы коня Нашего милого дяди Не пропали — виднеются. Виднеются, виднеются! И если бы на каждый след коня Нашего дяди Положить по небесной звёздочке, Звёзд не хватило бы! Когда на равнинах тундры Увижу след коня, Вспоминаю я всегда Нашего милого дядю. Эй-дей-дей-дей! Эй-дей-де-е-ей! Стать бы мне таким, как он! ПеревВл с юкагирского автор ГОРКА sts its«sis«<8 Виктор ГОЛЯВКИН — Эх, съехать бы с горки на сан- ках, — мечтали малыши Петя и Ва- ся, — а не возить друг друга за верё- вочку по ровному месту. Но возле их дома горок не было. И они решили написать заявление, как это делают взрослые. Они напишут заявление и бросят в почтовый ящик. И взрослые позаботят- ся, чтобы у них была горка, когда про- чтут заявление. Но тут возникли сложности. Во-первых, они не знали, что такое заявление, а только слышали. А во- вторых, не умели писать, потому что не ходили в школу. Но всё-таки они вышли из положения. Спросили у пер- воклассника, что такое заявление, и тот сказал: — Это такая бумажка, которая за- являет. — Как раз мы хотим заявить, что нам нужна горка, — сказали малы- ши, — но мы не умеем писать. Первоклассник сказал: — Пожалуйста, я напишу вам такое заявление, и потом мы все вместе бу- дем кататься с этой горки. И он написал: «Заявляем, что нам нужна горка». И все втроём бросили в почтовый ящик это заявление. И вот пришли рабочие и стали стро- ить деревянную горку возле их дома. — Ура! — закричали ребята. — По- лучили наше заявление! Наконец-то строят нам горку! — Мы строим уже десятую горку в вашем районе, — ответили строители. И малыши подумали: «Вот это да! На одно наше заявление построили де- сять горок!» 22
Наверно, каждым из вас, ре- бята, не раз бывал на рынке с мамой млн с бабушкой. Че- го там только нет! И помидо- ры, и огурцы, и сливы, и ябло- ки, и цветы, и лекарственные травы, и семечки, и грибы. А вон глядите-ка. Грибы не лес- ные, а расписные, яблоки не с яблони, а деревянные, яички не простые, а лаком облитые. А за прилавком человек с ры- жей бородой весело выкрики- вает: «Тарантас! Сто километ- ров в час! И всё без горюче- го!», «Русская красавица со- лонинка! Для соли, для чаю, для всякого случаю!» Это ма- стер-игрушечник из села Пол- ховский Майдан Горьковской области. Рассмотрнм-ка его товар! В первом ряду лежат дере- вянные яички — «в подарок внучку али племянничку», и на каждом яйце своя картин- ка: тут петушок, там пароход, тут земляника, там голубки. А на этом целая картина: до- мик у реки, ёлки на берегу, красное небо, голубые об- лака. Во втором ряду стоят птич- ки-невелички, свистульки. За ними грибы для штопки и мат- рёшки. Продаются они с при- говоркой: «Саша, Маша и На- таша—вся семейка будет ва- ша!», «Три штучки в одной кучке!» А позади матрёшек большие шкатулки, копилки, пирамидки, вазы. Ай да товар! Разноцветный, пёстрый, бле- стящий. Глаза разбегаются! «Не бьётся, не ломается, а кто купит, удивляется!» А мастер всё зазывает: «Подходи ближе, нагибайся ниже, стой копай до вечера, кому делать нечего! Рой до дна, цена одна!» Никак нель- зя пройти мимо. О ПТИЧКАХ- НЕВЕЛИЧКАХ, МАТРЕШКАХ, ДЕРЕВЯННЫХ ЛОЖКАХ Село Полховский Майдан лежит среди бесконечных по- лей. И сразу поймёшь, что в нём от первого дома до по- следнего живут игрушечники: все наличники на домах рас- писные — сами как игрушки. А на окнах цветы в горшках и цветастые занавески. И в каж- дом доме что-нибудь своё: тут ложки делают, там дере- вянные самовары, а там лоша- док, расписные тройки. А не- подалёку от села — корпуса фабрики игрушек. Делать игрушки не так-то просто! Сперва надо съездить в лес, привезти материал. По- том осиновый ствол распили- вают на бруски нужных разме- ров. Самые большие идут на изготовление «двенадцати- местной матрёшки». В ней умещаются одна в другой це- лых двенадцать матрёшек. Вот токарь надел фартук, за- сучил рукава и включил мотор токарного станка: Деревянный чурбачок Завертелся, как волчок. Из-под рук струятся Стружки, Получаются игрушки. А теперь игрушки надо рас- писать. Расписывают их всей семьёй, от мала до велика. Сперва наводят узор пером, потом раскрашивают кисточ- кой, потом лачат — покрывают лаком. Узор незатейлив: ви- шенка, малинка, виноград, ми- моза, роза, ромашка, василёк, мак. Такая работа похожа на праздник — и для тех, кто её делает, и для тех, кто поку- пает игрушки. Игрушки готовы. Хотите посмотреть на них! Тогда поскорей переверните страницу. Елена ГУЛЫГА S3
О ПТИЧКАХ-НЕВЕЛИЧКАХ, МАТРЁШКАХ, ДЕРЕВЯННЫХ ЛОЖКАХ ДЕРЕВЯННЫЕ ИГРУШКИ Дочь Матрёна, Дочь Алёна, Сама-третья — Целая семья! Грибки, яички, Шкатулки, птички. Пушки, матрёшки, Расписные ложки! Курский соловей! Не ест, не пьёт. Весь век поёт. Никому покою не даёт. Гриб боровик Над грибами полковик! Яблочко деревянно. До чего румяно!
А вот русская красавица солоничка! Для соли, для чаю. Для всякого случаю. И на сахар, и на мёд — На всё пойдёт. А вот ваза! Бери три сразу. Небьющие, Неколющие, Какие здоровущие! А вот ложка! Хлебай понемножку! ДЕРЕВЯННЫЕ ИГРУШКИ
ришла зима. Подул холод- ный северный ветер. Небо заволокло серыми тучами. И вот однажды пошёл снег. Большие пушистые хлопья кружились в воздухе и мягко падали на землю. Плюх снега. Поэтому он весь ве- чер сидел у окна и с любопытством смо- трел во двор. — Что это та- кое— снег? — спро- сил Плюх у Ежа, ко- торый зашёл в до- мик поросят погре- ться. — Это пух снеж- ных гусей, — отве- тил Еж. — Седая старуха Зима ощи- пывает их на небе, а пух бросает вниз. «Вот бы увидеть вблизи хоть одного из этих чудесных гу- сей!» — подумал Плюх. Он долго всматривался в ок- но, и ему в самом деле показалось, что среди тёмных туч машут крыльями большие белые птицы. Когда на следую- щий день поросята проснулись, они увидели, что поле и лес за- сыпаны снегом. Закутавшись потеплее, поро- сята вытащили из чулана санки, которые дя- дюшка Барсук сплёл из ивовых прутьев. Плюх втащил санки на самую высокую и крутую горку, сел в них и, зажмурив глаза, стремглав полетел вниз. Санки разогнались так сильно, что въехали в глубокий овраг, где И. РУМЯНЦЕВА, И. Б АЛЛОД Снежный гусь Рис. В. ДМИТРЮКА сидела лиса Цапа. — Здравствуй, Цапа! — весело закричал Плюх. — Хорошее время зима, правда? Снег, а совсем не холодно! — Терпеть не могу зиму, — проворчала лиса. — Мыши и зайцы попрятались в норы, а гусей и след простыл. Хотела бы я знать, где они сейчас. — Так и быть, я скажу тебе, где они, — таинственно зашептал Плюх. — Гуси высоко в небе, их там ощипывает старуха Зима. А это их пух, — поросёнок подкинул вверх горсть снега и по- мчался снова ка- таться на санках. Через несколько дней сестричка Хрю послала Плюха в де- ревню за яйцами. У входа в курятник поросёнка встретил пёс Дозор. — Куры зимой плохо несутся, — сказал он, узнав, за- чем пришёл Плюх.— Посмотри, может, и наберёшь десято- чек! А за сугробом, около курятника, давно уже прята- лась лиса Цапа. Пёс Дозор чутко охра- нял вход, и она ни- как не могла пробраться в курятник. Услышав разговор поросёнка и пса Дозора, лиса ухмыльнулась и со всех ног кинулась в лес. Плюх долго шарил в тёмном курятнике, выбирая из соломы по яичку. Наполнив наконец корзинку, он отправился до- мой. А на дороге его уже поджидала лиса. — Здравствуй, Плюх! — заулыбалась Ца- 26
па. — Ты знаешь, что случилось? Старуха Зи- ма уронила одну снежную гусыню прямо ко мне во двор! И эта гусыня каждый день не- сется! Так что я просто не успеваю делать омлеты, яичницы и гоголь-моголь! У Плюха дух захватило от волнения. «Я ведь давно мечтаю увидеть снежных гусей», — подумал он. Однако вслух ска- зал: — Ты, наверно, обманываешь меня, Цапа! Дядюшка Барсук говорит, что тебе нельзя верить! Лиса прикинулась обиженной: — Что ж, тем хуже для тебя: так никогда и не увидишь снежных гусей! — И она сдела- ла вид, что собирается уйти. Плюх не выдержал: — Цапа, нельзя ли мне только одним глаз- ком взглянуть на снежную гусыню? — Что ты, что ты! — замахала лапой ли- са. — Гусыня очень пуглива. Она привыкла только ко мне. А вот яйца, которые она снес- ла сегодня утром, я тебе покажу. Лиса привела Плюха во двор своего до- ма. Там, под большим дубом, поросёнок увидел гнездо из снега, а в нём крупные белоснежные яйца. Плюх потрогал одно из них: — Ой, оно холодное, как лёд! — Что тут удивительного, — засмея- лась Цапа, — ведь его снесла снежная гу- сыня! Заглянув в корзинку Плюха, лиса ска- зала: — Выбрось-ка ты эту мелочь, а я подарю тебе целую корзину чудесных снежных яиц. Одним яйцом ты накормишь сегодня всю ва- шу семью. С этими словами Цапа выложила куриные яйца на снег и наполнила корзинку Плюха бе- лоснежными комочками. — Нет, нет, Цапа, — прошептал Плюх, — я не буду варить их всмятку или делать из них яичницу! Я положу яйца в тёплое место и буду ждать, когда из них выведутся вол- шебные снежные гусята! Они будут жить у нас в доме, и летом я попрошу у них немного пуха, чтобы покататься на сан- ках! И, схватив корзинку, Плюх заспешил до- мой. Когда он скрылся за поворотом, лиса усмехнулась: — Яйца снежной гусыни, конечно, хороши, но куриные мне больше по вкусу! — И она унесла добычу в кладовку. — Смотрите! — закричал Плюх на пороге своего дома. — Вы даже не представляете, что я принёс! «7
Поросята заглянули в корзинку, понюхали, лизнули белые комочки и поёжились от хо- лода: — А что это такое? — Яйца снежной гусыни! — гордо ответил Плюх. — Что за снежная гусыня? — удивился дя- дюшка Барсук. — Ну как же! Снежные гуси живут на небе, а снег — это их пух, — объяснил Плюх. Дядюшка Барсук засмеялся: — Снег зимой всё равно что дождь ле- том, — сказал он. — Просто зимой очень холодно, капельки дождя, не успев долететь до земли, замерзают и превращаются в сне- жинки. Барсук поднялся с кресла, взял один комок и сжал его лапами. Из комка тотчас закапала вода, и на полу образовалась лужица. — Вот так снежный гусь! — покачал го- ловой дядюшка Барсук. Не веря своим глазам, печально смот- рел Плюх на лужицу и на корзину: из неё то- же текли ручейки! Скоро корзина опу- стела. — Это самые обыкновенные снежки! — сказал дядюшка Барсук. — Неужели тебя опять провела лиса Цапа? Плюх только молча опустил голову. — Ну ладно, не горюй! — улыбнулся дя- дюшка Барсук. — Мы что-нибудь приду- маем... На следующее утро поросята встали по- раньше и принялись лепить снежного гуся. Из морковки ему сделали клюв, из ягод ряби- ны — два глаза, а из листиков клёна — ла- пы. Гусь получился совсем как настоящий. Дядюшка Барсук отнёс его на самую сере- дину застывшего пруда и оставил на льду около проруби. В сумерках, когда голодная лиса возвра- щалась домой, она заметила гуся. — Вот удача! — обрадовалась она. — Гусь! Настоящий, живой гусь! Вот мне и ужин! Лиса бросилась на гуся... но он рассыпался, а Цапа провалилась в прорубь. Снег зале- пил ей глаза и пасть, в страхе она забила лапами по воде и с трудом выбралась на лёд. Цапа долго выплёвывала комочки снега и выкусывала сосульки из шерсти. А сороки смотрели на неё с высоких елей и хохотали на весь лес: — Лиса съела снежного гуся! Лиса съела снежного гуся! 28
ОТВЕТ НА ЗАДАЧУ: КТО КАКОЙ МАШИНОЙ УПРАВЛЯЕТ? Шесть водителей сидят за рулём: Орлов, Скворцов, Воробьёв, Кукушкин, Лебе- дев. Дроздов. Обрати внимание: Орлов едет навстречу Кукушкину, Скворцов обогнал Во- робьёва, машина Воробьёва такой же марки, что и у Дроздова, у Кукушкина авто- мобиль меньше, чем у Скворцова, машины Лебедева и Орлова одного цвета, а Дроз- дов поставил свой автомобиль на стоянку. Дорогие ребята! В прошлом номере на страницах 20—21 я задал вам задачу: по рисункам и нескольким моим указаниям назвать фамилии водителей каждой ав- томашины. Тех ребят, которые с задачей не справились, я приглашаю решить её сейчас вместе со мной. Перед нами рисунок и условия. Прочитаем их внимательно. О водителе Дроздове в условиях сказано: «Дроздов поставил свой автомобиль на стоянку». Стоп! Нача- ло есть. Машина Дроздова известна. Посмотрим, где ещё упоминается фамилия Дроздова. Читаем: «Машина Воробьёва такой же марки, что и у Дроздова». Вот эта машина. Напишем на ней: «Воробьёв». А кто обогнал Воробьёва? Смотрим условия: Скворцов. Его машина справа вверху. Сам Скворцов высунулся из кабины и машет рукой. Далее в условиях сказано: «Машины Лебедева и Орлова одного цвета». На рисунке одна красная машина справа, другая слева. Какую же ведёт Орлов, а ка- кую Лебедев? На этот вопрос нам поможет ответить Кукушкин. Пятерых водителей мы разместили в машинах, осталась одна — шестая — для Кукушкина. Он сидит в левой большой машине. По условиям «Орлов едет навстречу Кукушкину», значит, Орлову принадлежит правая красная, а Лебедеву — красная левая. Вот и вся задача. Наверное, сейчас она кажется вам совсем лёгкой. Мурзилка
под стреху и молча просидела там до весны. Перевела таджикского I. АХУНДОВА П&В. с бородою На свете живёт. Сроду горячего чаю Не пьёт. (codow V3V) На кончике косы Белый бисер висит, (зил) Подарили Вареньке Варежки и валенки. . Л. УЛЬЯНИЦКА я Е. КУЗНЕЦ^^^ СОРОЧЬИ ЗАБАВЫ Весело жилось Сороке зимой: лес голый - всё увидишь, всё узнаешь, есть о чём порассказать! Целыми днями летала она, зверям, птицам и людям друг о друге были и небылицы рассказывала. Наконец соскучилась, села на ёлку и стала думать, чем бы ещё развлечься. Думала- думала и придумала поссорить Солнце с Морозной. Поле- тела к Морозке и говорит: Удивился Морозно, а Сорока полетела к Солнцу. Ну, Солнце, Морозно совсем рассвирепел: говорит — весны не будет!.. А Морозно говорит Солнцу: < Надоела мне эта болтунья. Легонько побьёшь ее только смеётся, а в ледышку обращать не хочется... - Я бы тоже могло ее поджарить, — вздохнуло Соли- да жаль. Знаешь что! воснлиниул Морозно. — Лопрошу-ка я мою сестру Метель проучить её хорошенько.
к стрекозе и иесйт торт. Помогите ей найти дорогу. Рис. М. ГАРАКАНИДЗЕ, М. РЕБИНДЕР ЗАГАДКА Т. БЕЛОЗЁРОВ Всю зиму лежал У плетня за избой В серебряных ножнах Кинжал голубой. (эдосЫэ а наьЛ^) ЖУРНАЛ ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1924 ГОДА • Редактор А. МИТЯЕВ • Редколлегия: 3. Александрова, С. Алексеев, Л. Воронкова, А. Ермолаев, H. Емельянова, Е. Ершова (зам. редактора). Ю. Казаков, М. Коршунов, Ю. Молоканов, К. Орлова (ответственный секретарь). Е. РачВв, Н. Чеснокова, В. Чижиков. • Художественный редактор Г. Маиавеева. Технический редактор Сдано в набор 15/Х 1873 г. Подписано к печати 29/Х 1973 г. Формат 84х108*Л«. Печ. л. 2 (усл. 3,36). Уч.-изд. л. 4. Тираж 5 800 000 экз. Цена 10 коп. Заказ 1909. Адрес редакции, издательства и типографии ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»: 103030. Москва. А-30. Сущбвская. 21. Телефон 250-45-08. Рисунок на обложке Л. ТОКМАКОВА
I ft | 4R*