0iШJ
КРАТКИЙ
АВтомо&ипьный
СПРАВОЧНИК

УДК 629.113(031)
ББК 39.88
К78
Краткий автомоБИIlЫlы/i справочник, ТОМ 2. rр)'ЗОвые автомоБНJIII I
Кисупенко Б.К и др. М.: ИNЦ "ФнипOJJ>t, 2004,  667 с.
НасТОАщиll справочннк ЯВI1Иете. AQnOJ\HCHllblM н псрер86оп.нным
изданием «Kpanoro автомQБНJIьноrо СПрllВОЧ1ПlI<lI НИИЛТ". ВЫDускавwеrоса
с 1958 тодв, Последнее юдание БЫJlО ОСУЩеСПI1СНО в 1994 r.
В СПрUО'lииlCC привеаеиы сведеНИJl по пo.uижиому alCтаву
отечест8СНl!оrо и зарубежк,,1'O nРI)НЭIlOДСТ8а, :еРТИФИЦИJI08анные
МеЖ0тр8СJleJIЫМ фондом <ICepтифIIICaци 8BТO'I)JIIIIQКJp' (СА ТР -фОНД), в
eooт..ercT..... с ..ПравнтJМИ по ПJIOвlЩеНИIО работ в систеМе еертификацин
мехllНИЧCCIIИХ 'IpIIHcnOpтHLIX средств и приuеПОI», yrвержденных
rосстЭндврroм Россни и зареntCl'pJlJIONИ""'Х R MII"cтepCТlle IOСТИIIНН
Россин. По миеНll10 аВ1ОJIOа, справочн"к необходим в первую очередь,
cnеuнапистам в сфере перевоки 1p)'30B Jj ЭJ<CПllyэraцИR автотранспортных
средств, и может 61о1Т. попеэен раБOТ1lНJC8М rБДД, aвтoмoбнnec1plJllТel1llМ.
преПО.lUlвareпА". а таюке всем тем, !<то нкrepec:уется спечестаеиныи н
зарубежным aIПOмoбwu.ll""" тpaHClloproM и про....wJJеННа:тыо.
Данные справочНlOOl приаедены ПО СОСТОJlIIИЮ на 2003 Т.
Справочник подrотомCII Межотраспсаым ФоIЩ"" «СepтифшauuuI
авroтpaнспорта» (СА тр.Фои.ц) и Федераоьиы.. roсудаpcueиным уннтарным
предnрНJПЯем (сНаУЧн<rисспедоватсл.ский Иl!сrктут ввтомобнпьноro
1ранспортм (НИИА N.
PY1<OВOJlКТMb aвтopcl!Oro коллектива К.1.II. КисуneНI(Q Б.Б.
Авторы: BeHrepoB И.А. Де..еonьев Ю.В., Кладхо Л.С., Koмapoll в.в.,
Рошапь Л.Я. .
Пол общей редакцией 'о.н. Насонова А.П.
ISBN 5.7631.00i67
с ИПЦ «ФНlШОЛ». 2004 r.

СОДЕРЖАНИЕ
АвТОlllotlJt.lIи кaтeropllll Nl
ВАЗ-2329...... .............................. 8
влз..2З29, 2130..... .. .......... .......... . . ....... . . .., 14
Авто",обlUlЬ мод. 2346 (ЗЛО VБюпнрсерВIIСV).. ......... 21
Авто"обиль МОД. 2345 (ЗАО VБIIЗПНрСервнсV). . . . . . . . . . . . . 29
ВАЗ2З29 (000 "Лада Туп") ... ........................., 36
ВАЗ-17(16(QOO VЛ8даТУJ\"}. . .. ....... . .. . . ..... . . .. ..... 42
rАЗ-3302. 2707, 2310, 2752............................... 47
АвтОМОО""Il. uз<от"""I«1"е.м..е.." шасси пJIOШт(Ю ОАО .rАЗ.
АIIТQМобипь моп. 33022 (ОАО" Арзамасский Nашнно-
mpоитепьный завод). . . . . . . . . . . . . . . . . . .. _ _.. . . . .... . . 60
АrтoмооИIIЬ мод. 33022, 33028,2779 (ОАО "Лplаt.4ассmй
мащННCC1JIонтепьныii 3авод"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Автомобипь мод. 2766 (000 "Аrтoмех.аltичесе:н!lзавод") . . 14
АвтомобllJl" МОД. 2782 (000 "Автосалон /ОрАвто") . . . . . . 81
АВТОМООJIJIЬ мод. 27851 (000 "Бам") . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
r ЛЗКупава 1325 (000 "Ззиод аатом06иJU.НЫК прнuеП08 и
кузовоа"МАЗКупааа". ЗАО "Купава-СеР8ИС") . . _ . . . . . . . . 95
АВ'tONобип" мод. 2790 (000 "Cnenp-A8ТO") . . . . . . . . . . . . 102
Автомооипь мод. 3796 (000 "Спекrор-Моторс") . . . . . . . . . 109
АвтоыобllПЬ "'ОД. 2797 (000 .). . .,. . . . . 114
AВТOMOOН.IIЬ мод. 27551 (000 ПlCФ "Тонар") . . . . . . . . . . . . 120
ItЖ2717 ...... __ __... ............ _ _.. . .. . . . . .......... 117
ИЖ2117 . . . ...... __ __ __'.............................. 133
УЛЗ.З30З. З741. 3909__ ....... _.... ...................... 138


CilrOen Berlingo ..... . ....... . . ......... . .............. 148
FоrdТraлsit........ ........ ................ ........... 153
FIATDueIllO..... . ......... ........... ................. IБЗ
FIAT Scudo Van .. ...................................... 171
НупdaiИ-I.. ............. .............. ........... ..' 176
lVBcODaily........ ................................... 184
Mвzda 82500 . . . . . . . . . . .. . . .. .......................... 194
Мercedet--В<1nz тo VilO................. . . . ...... . . 200
МerШе,<;.Вenz ТlN "Sрriпter" ............................. 207
Peugeol Вoxer . . . .. .. . . .. .. .. .. . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. .. .. .. 216
Peugeot Рartпеr .. .. . . . .. .. .. . .. . .. . .. .. .. ... .. . .. . .. .. .. . 225
Renaul\ КапgooЕхрress................................... 234
Vоlkswвgcп Caddy ...... . .. . . . . . . . .. ................... 239
VolkswageD Ln8. LТЗ5.. . '. ........... . . ....... . ........ 245
AвтOI\le6I1JJII К8теroриli N1,N3
зил-4331.4333,4421.................................... 255
ЗИJJ.SJОl (двиrmтьСаterpillar)............,.............. 260
3ИЛ-S301(двиraтеlll> ММ). ........... ..,.......' . . ....... 270
КамАЗ-43 114-02. 431 16'43118-02.44108-02.....'.. ......... 279
КвмАЗ-53215, 54115. 5slll-ill.... . . ..... .. . . . ...... . . .... 286
КамАЗ-43 I 14-13, 431 16.13, 43] ]1;,,[3, 44108.13. ..... .. . . .... 292
КаМлз-432б..... . . ...... . .......... . """" . ...... .... 298
КвыАЗ-S321S-13. 54115-13. S5111l3..... . . .... .. ......... 303
МАЗ.б422. 6430,6301.6303,5516 (Евро.l). . ..... . . ......... 309
МАИ336. 5337, 5432. 5433,5440. 555102 (Евро-2) . . . . . . . . . . . 319
МАЗ.М2:Z.6425, 630.3.5516 (Евро-О, Евр<>- 1) . . . . . . . . . . . . . . . . 331
MA3-S432, S433,S336, 5331,5551 (,Eapo-l)........... 339
4

Авmo.ноб"л" npora.oдc",,,o 000 'Зи.vд ",,"'O.II06U!1'''ЫX
nР'Jljепов и кузов"" ШЗКJ"IOва. (<1. М,,"сl<)
МАЗКупава-S731 (Еоро-О. Евро-Н. ., . . ........ . . .... . . . .. 349
МАЗ--Купаваi7J1 (Евро-2). ... ... . . .. ...... . . . . .... _ . . . .. 355
МАз--Купвва478g.............................. ......... 361
МА3--Купава6731 (EвpoO)..... . . . . . . . ..... .. . . . .... . . . ., 367
МАз.КуQз....-67з1 (Евро-2)... .. ... . . ........ .. ... . .. . . ... 371
КамАЗ--КУDам,,S741 .. .. ..... . . ... . ......... ..... .. . ..... 376
ЗИЛ'КУШlва]729 .......... ..._......................... 381
Авто...обиw npoIUвodcllНQ ЗАО IIC. ( м"Скво)
ЗИЛКУШlIla]729 .. . .. .. . . .. . .... .. .. .. . . .. .. .. .. .' .... 387
ЗИЛКУП8""..4729 _...... . ......... .. . . . . . . '.. . . . . ..... . . 394
r АЗ-Купава..4738 .. .. . . . . . . . . . .. . . . .. . . .. .. . . .. .. . . . .. .. 398
Авто...обwrn nPOwcюc)Ст<lQ ОАО "УЕФАЗ" (l. Уефск)
НI!ФАз-4208...................................... 403
КамАЗ-5SII1 ............. ............................. 410
НЕфАз-6606........... ............ ......... ........... 415
АlImO.IIобl/Jill. Ш2Оmastlllвoe.llые НО шасси npoUЗtJOl1cтво ОАО "r АЗ.
АвтомобllJlr. МОА. 4753,47531 (000 "АвroмеМНИЧесIlИЙ
ЗlUЮД") . .. . . . . . .. . . .. . . . .. .. . . .. .. . . . . . .. .. ........ 420
AвroмобllJlr. МОД- 4789 (т "11 1 Воснныli 3аllOд''). . . . . . . . . 426
АМТ<lьюбwп. мод. 3325 (ЗАО НПО "Техносоас-НН"). . . . . . . 433
ЛвroмоБИJIr. r АЗ 3307. 3309 (roy "АрзамассlOlЙ
'шммерчсао-техничсски техникум"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Ам'Юмобиш.мод. 27791 (ОАО" Аp18МIWCКIIЙ МIWIИКО-
CI]IOIIтem.ныI! эааод'') . . . . . .. ' . . . . . .. .. .. .. .. . . .. .. ' . .. : . . 446
АвтомобиJП. МОД. 4748 (ОАО "Арз8масский машино-
. ctpоителr.иыА 3aBOJl") ................................ 4Я

Аrrrоr.tобищ. мод. 4795 (000 "ПреДnРИJIТне
.СеПьКОзllро."'ес")....,.............................. 4Я
Автомобилн r АЗ-САЗ3507 (ОЛО "СараllСЮlII завод
аВОСАмосвалоа.) . . .. . . .. . .. . . . . .. .. .. .. . .. ......... 461'>
АSl'lо.lfобиnu, иЗ20mавлu6tre.Мые но шосси проu.tюдетвй АМО 'ЗИЛ"
Автомоонпь мод. 2948 (000 ПКФ "Тонар"). .. .......... 473
Автомооипь"од. 27951 (000 "Меткоммекс"). ....... . . . 419
Урал 4320 Iдоиrатель ЯМЗ.2ЗБМ2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
УрaJI4320 (двиrзтeль ЯМз.238М2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
Урал 44202.. .. . . . . . .. .. .. . . .. .. . . . . .. ............... 496
'УЕСО Da.ily 50 . . . . .. . . . .. .. .. . . . . . .. .. . .. . . . .. . . .. . . . 502
JVECO D.ily 65 .. . . . .. . . . . . .. .. . ... .................... 509
МAN пооо / Е2000 ......................................... 516
Mercede.<. Веnz ТJ N "SprilJteI" .......... .................. 529
Mercedes.Benz LKN Лtеgо .... . . . . . .. . . . ... .. . . ... . . . ... 538
Mercedes-Вenz SKN ЛСlrоsJАlеgо S (2-ОСljblе) . . . . . . . . . . . . .. . . 549
Mertcdes-Вenz SKN Acltos/ Atego S (3..ссн..е) . . . . . ...... . . . . . 563
Men:edes-Benz SКN Acrros (4140, 4148, 4Ч7) . . . . . . . . . . . . . . . . 5711
MeIcedesВenzSKN Aclros 4853s......... .............. 588
Merccdes--ВеnzАкоr. . . .... . . ......... . . . ........ . . ...... 593
Metcedes-ВепzАtegо .................................... 598
Mercroes-ВеDzsК3...................................... 610
Scania 94, 114. 124,164 (2-0сные) ...... .. .. ...... .......... 617
Scania 114, 124, 164 (З-оскые).. . . . ............ . ...... .. . . . 628
Tatnl T815 (250S01, 260S25, 270S25, 160R24/49, 2БОR25/49,
260Ю5. 270N25, 2БОN34).. .. . . .. .. . .. .. . . . .. . . . ... ...... 641
TalraT]63 (з60sК4,360SК5,36OSК8)...................... 649
Тапа Т815 (25ASOI. 26AN34, 270R24/4&)....... ............ 655
Tatra ТI БЗ (3БАSК4, 36ASJCS, 3БАSК8, 37 ASK81 . . . . . . . . . . . . . 66]
6

КлIl""НфНnЦWlII опрел""""НR
траНСНClр'ПIЫJl средав
в системе сертифlOOlUНИ мехвинческих транспортиых средств и прнцепов
. К8СТо.щем Н1даННt1 испопьзуетCJI JOr.1eсификацЮl и оnредепенlUI
траRСЛОp11lЫХ ерСДСТ", установленные «(Свободной резолЮцИей по ICOнструщи"
тpallenop11lIX ер.дст.." (пере.:мО'1р 1, .документ ТRANSIWWP,291781Revl
(Amend.2). В соответствии с указкнным докумеН1ОМ тpllllcnop7""'" средства ДЛИ
пере8ОЭICИ rpузов OТIJос.тея . катетерин N.
Под транСПОРТНIdМИ ередст:вамн катсroрии N 1 ПОllимаlOtCJI TpaHCnOp11lble
средства, которые предназначены ДЛJl перево3.11:И l'Pузов " маКСИМlIJlЬИQJI ма«:а
которых не Itpеаышает 3,5 тОlIны.
Лад траиспopтtlblМН средст.....и катeropин N2 поинмакm;х транспортные
среДC'ПIа, предназначеlJные для П"РС1<озкн I'PY308 11 имеющие маICСI'IМaJ1ЬНУЮ
массу более 3.5 тонн, ио  12 тонн.
6C,,fiL
Пол трaJIСПО}l'IИblМИ средствамн к,тeroрии NЗ понимакm;я транспортные
средства, предназначенные для перев03I<И rpyЭО8 н нмеющие МIIксимапloИУЮ
массу более 12 тонн.
в случае буксирующею траиспортно/"О ере.3.СТ88, преДИllЗllаченноl'Q ДЛЯ
сцеПЮI е попупрнцепом МИ одноосным прнцепом. в качестве масСы
тpaнenopтнoro cna npll lCIIа<:снфнnцяи следует pa«MaтpHBaT массу
твraча в рабочем состоянии ПJЦOс N8"СИМanьнц 8ертнкanьнц crатнчссlCЗЯ
наrpyэ"а, псредаВ8еМИ на ТJlJ"ач I1OJ1)'1IpI1ЦeПОМ или OдlfOOCH"" прнцепом, н, 11
COOI1IeТC11I}II CJJучаях. паюс ro6ственныil тру) ТJlr1Iча.
СеprифИlUljЮВaнные тр8НСПОp11lые средства маРВ:ПРУЮТСj( Знаком
соorаel'C'П'П", ВblIIOJIНeннI.IM 110 roст р 504БО92 с )'1Q13анпе.. tlOMepa
«одобрен"" 'fИоа -.pвиcппpmoro средства".
7

АВТОМОБИЛИ КАТЕrorии Nl
Тнп транспортноro средства
Кwreropи" -.ранспоp-rноro
средства
Код ОКП
Код VIN
И1roтoвитепь " ero a.цp
ВАЗ.2329
232900-01. 232900-02,232900-03. 232900-414.
23Z900-05, 232\JOO-06, 232900-11, 132900-21.
131900-23, 232900-14, 232900Z5. 132Y1Н1-Z6
NI
451112
ХТА232900...
АО "АВТОВА3" 
&лжtК1lJl aDTOlllo4llfJll>HLIIi 1АВод,
445031, С"мар"""и 06л., r. ТОЛЬRТТИ,
IOЖ1tЩ' що«е.36, Росtиll"""R Фt>JIераu.НII
/--;.':.-:.:;;;:-.,
/,' ,
,  .....
J I
[_j L
UL............
[JQ  ,: ill @
ВАЭ 2Э2t 232!a1!O-O<. 2тоо.21, 2З2!Ю(),24
8

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
,-:::=--:: Ж"...
" .
" .
.....
,.
. .
, .
:2100
S2C
,
r  J
,.,.
kIOС ], 8
ВАЗ 2З2!ЮlNJ2, 2J2В00.05. 232!Юl).22, 225
...-:::":.-::;;. :''':.':'':..-.,
и ,
" ,
.
, .
r t.'J 
"
...
111 1
".
[ :[::] , @
/!АЗ 23З- 2зmо.0Е;232!1G1J.2з.23:29G1J.2б
9

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPTHorO средСТВА
Ко"еСНa>I формула I
ведущие 110""'8
Схемв 1I0МJI0II08I(И
. tpDHcnopmoro средства
ИСПОDнение заоруэОЧlfоrо
пространства
Кабина
..0'"
i
I
дт. модификаций: I
I
;
i
i
! rабар..е размеры, м..:
i дIIHHa
! ширина
l.. .. ....
База, мм
4x4fвoe
lIOIIIЮIIpНIIOJ роо:попоженне двиraтеля 
переднее продолы!еe
пика,.. ",ожет быть оборудован тснтом НJlII
жecrкн" вер:<о..
ДВYXДВePНaJ1, чет...рех..еСТ",8>I (ДЛ"
мoдифнкaцuii: 2329О0.Ш. 232900.04, 232900.
21, 232900-24) или ДByx..ecrнa" (до.
ыoдnфикaцпJ!; 232900-02. 232900-03. 232900.
05,232900-06,232900.22.232900--23,232900.
25, 232900.26)
232900-01. 1329OO-OZ.
2329410-04,132900-05,
23121, 232900-22,
231!ffi1)..14,132901l-25
2moo-oз.,
131900.06,
231900-13,
2Э29001.6
4520
4220
1580
1..164J]930. Те!{ТОМ ИПн Ж.СК1I .M)
2700
Колея передннх 1 ,адннх колес, 1430/1400
....
Масса сн.зР'>lCeJJНОro
тр8НСПОJ1I1Юro средства, Kr 1320
Лмнаа МD""" тpaнCl1olffiloro 1920
средства, Kr
Pacnpeдeпенис: noлиой массы. кr:
на переднюю ось 870
на ЭВJIнlOю ось 1050
10

АВТОМОБИЛИ I<АТЕrории NJ
23198...81. 232CJOO..Ш, . 1:З294JD..28, 231:9001:1,
ДлJl модификаuии: ; 231980-03, 231980-04, 1ЗZ9lJO..1З, 13290024,
: 231900-85.. 1.З291Ю..Q6 23294JD..2S, 23Z94JD..U
ВАЗ.28283 ВАЗ.2130
 _.__ н.  ..
... ... .... ... ... ... . си!!.о..
4, рядное
: DBII....TeJJL (мар.... тип):
r;Олhll.lecтDО и распQJtоженне
цнли1ЩРОВ
: рабочиii объем. с...
степень сжатия
1690
9,3
58 (5200)
1774
9.4
58,7 (4800)
 максимаIlЬНWIII\tОЩНО('1'
: "Вт (мин.')
!мвкснмат.ныи крутхший i 130 (3400) 131,1 (3000)
lмомент,Н:м(мИI'] ..ш........1.ш. "H'H" . ...Ш 
Топливо :J1'JVШРОlаКltыh или IIСЭТИЛИРО88ины!i беН3ИI.
с 0lrraк08blM числом ие менее 91
Систем. ПИПIННИ
Карбюратор (марка, тип)
ВОДУШIIЫИ фlll1ЬТР
(марка, тип)
спстсм;а зижиrаННR
Распредепнnпь (""арка. тип)
Коммутатор (марка. тип)
I<атушки ,ажиraния
(марка. пш)
Сscчи ,аж"rаНИJl (марка, тип)
l:арбюраторнаJl
ДААЗ. 21073.1 107010
ВАЗ. с сухим бумажllЫМ ЗJlементом
беСIOOНТ3t<Тная
СОАТЭ. 038.3706-10 или МЗА1J..2.
3810.3706
REMlТEL RT1903, ПОСТАС 134.3734,
ПЗПП 1<563.3734, МЗА13--2 76.3734, ЭЛАРА
98.3134, А VTOELECТRONICA PZE 4022
МЗА тэ..2. 21.3705, 3 122.3705 ил" СОА ТЗ,
027.3705
ЭЗ. А17ДВРМ иrш УЛЬЯIЮВCIC. А17ДВРМ НIIИ
ВRlСК "SUPER". LR15YC
11

АвТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
Систем. ....lhуl:lC. и IleMTpa основном и ДОПOJJннтельныi1 rлУШI1ТCJ11t,
J1ИЗ.ПИИ отр.IioтIIВWИI rв30B система неlПpaлнзRЦИИ \m:уrИllует
ОенОllliОЙ rлУШИтeJI"
(марlCа, тип)
ДОПOJ\IIИТe"ъныl\ rJ1уwиtenь
(марк&, тип)
ВАЗ. 21081201OO5.20 ИIIИ 2110-1200010--20
Тn.немвееJlII
Сцепленне (марка, тип)
ВАЗ, 210S.120200520иJ1Н 2l10120002()...80
механическал
ВАЗ, фрИJщионное, сухое. ОДI10ДI1СКОВОС, с
rJ\ЩЖВnJIЧI:CК"'" ПРИllOдом
чнмо передач
передаточн..е числа:
Кор061С8 qeptJI8'1 (марка, тип): ВАЗ, механпчесnл, rpeхаапышя. с ручным
ynpaвneннeM
5
Р.u8ТОЧВJlllIЮре6ка
(M8pll&, тип):
ЧНCJlО перcдllЧ 2
1
II
IIJ
IV
V
З.Х.
3,667
2,100
1,361
1.000
0,818
3,526
ВАЗ, с Ме"fосев.....lUtффереицналом
псредаroчн..е "ИCJIа:
8wсшее 1,200
ИН"Ш/се 2,135
r 1J8B.... neptJIlI'lll (марц nm): oДНIIIIPIf8II. rнПОJUl)l'.
ПТОЧИое ЧНCJlО 3.9 или 4.1
Dопмtltll:
переДИЯ.
lt1:ЗUIICIIМ8JO оружиин.., иа 1I0llСречных
р....аrзх, с Лlдравлн"еСkИМИ
ТCJ]eeJCOПII'lеСJ(ИМИ .мoprизаroрами и
CТ1IIiитnnором ПOIIepeoпlоii )'стоiiчивосnl
12

АВТОJ\fОIiКЛИ КАТЕroРии N
задИl!1!
завис"мая пру)!шнная, С nщравлическимн
7епеекоп"ческн"!,, амортизаторами
РVЛI!Вое VИDаВJIСИМС
(марка, Tltn)
TOPMOJllble систеМЫ:
раБО'lая
запасНaII
СТОЯИОЧН8JI
ВАЗ, рулеllOЙ механюм ''rл060идапьныii
черВВК  духrpeбневый ропик", рулевой
приаод с rJ\дРОУСИJUПellем НIIИ без Hero
m.цраМhчеСКIIJI, двуккон-r;pНRIl (пеРВый l
КOH'I)'p на все колеса, вroрон  на передние
колеса), с NJCYY"'HblM усклитепем, -roрмозные
:меаttНЗМЫ передних колес  ДlIсковые,
ЗIЩIШХ  барабанные
каждый KOHI)'p рабочей тормозной С1lCтеOl.ы
механичес""й (тpccoIlLIIl) ПрИlIQII1C
тормозным MexaHК'JMaM задних К:OJIес
ШIIНЫ:
ра.змср
ИIlдeКС несущей способности
катеropня екоростн
175/80R 16 uли 175.lбl6.9.16
85
P,Q
ДOnOJlHhT\'.iILHOe
060ЮVllОRaI[ие
люк IIlq)bll!le. переДНJUI решетка оср3ждениt
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕДСТВА
1. Место расположения и форма зица еоотаетствllЯ:
На табличке юroтовителя.
2. Место раеnOJlQжеНИII таблички изrorollllТeJlя:
В задней части MOТOpHoro О'!сen, на верхнем УСИJIuтепе щипа передка,
справа.
3. Место расположеНИII идекrификацноИlЮro номера (КОД \11/11):
3.1. На табличке изrотовитeJlfI.
3.2. на спецнllПЫЮЙ накладке На задне!! ранепи попа, за правой задке!!
аркой (JJПII ВАЗ 232900-03, 232900OS, 232900,23, 232900--25)
1:

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
3.3. на надставке заднеro пол.. по иентру (дпJl ВАЗ 23290001. 232900.02.
232900--04, 232900--()6. 232900.21, 23290022, 232900-24, 23290026)
4. Cтpyorrypa 11 еОДерж8l1ие ндeнrнфJ!к8шюнноro НОМepII тражпсртнoro
средств"'
23456 7 8 9
Т А 2 3 2 9 О О
12 13 14 15 16 17
? ? ? ? ? ?
поз. 1 . 3, МеЖдУнародный ндентнфикаuионный код И3roТовитеПJl (WMI):
КТ А  АО" АВТОБАЗ", РосеиI!СJ8JI ФедераПИJl.
поз. 4  9: Тип траиспортноrо средства.
по,. 10: Оfiо,наченне roJla выпуеКII соrлзсно ост 37.001.269-96.
по,. I 1 . 17: ПРОИ'80IIСТ8СННЫЙ номер траиепортноrо средства.
Тип тpaHcncpтHoro среllСТа8
J<wreropия 'Ip8Нспортноro
средства
Код ОКП
Код VIN
Изroтовитепь н ero адрес
ВАЗ2329. 2130
132900-41, -42, -43, -44, -45, -46;
213000-42
NI
451111
ХТА2329.,.
ХТА213о,..
АО "АВТОВА]",445031, r. Тол.ЫПТН,
Самаptкая e6J1., Южпое шоси, 36,
Рее.ий.".. Ф"раци.
О&ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРПlоrо СРЕДСТВА
Ко"есная формула 1
ведущие колеса
Схема КОМПОНОВКИ
транспортно'-О средства
4 K4fBce
ПОDНОПРИ80ДНWI; расположение JlвиrаТCnJl .
переднее npoдопьное
14

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI I
,, ..,
',' \
.
[JJ  1JП 8
ВA:i 2З2900.4t 2:J29(Jo.44
,Mr_,
" .
'(
,
r [ .."J n
2>
'520
l --и.
"о
[C  J , @
ЗАЗ 232!JOO-42. 2З2!JйG-4S
15


ВAJ 2т«J..C.23281J().16
J rcr:::1J
16
ВАЗ 213lJ{){)..42

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
пикап, <РУ"'""" платформа с тeJfТOM МИ С
жестким "ер><ом, или без "",, (232900);
фурroн с Жl'CТкоlI переroродкоi! между
сиденЫlМН Н rpузовой площадкой (213000)
двухдверИaJI, четырехмecrнaя (232900-41,-
44)кnн
дaYXMeCТIIBK (232900-42. 4З. 45. -46. 213000)
.......... ......... .. .. . .
.. дп МOJIIIФ",<lЩJsn" 1329-41, 2319-43,: 113808
.,,, . .! -44.-41,-45:  :
rа&ритные размеры. мм:
ДJlина i...!I.L  452 ..,..
ширина I .  .. ..    680. .,  'Н ..,. :
IILIСота ! 16401!ЛИ 1930 (с тентом или  1880'--1
, ..жСС!.н OM) .  j  . ]
'ьаза, мм 1700 i
i Коле" nepe.llllКX I ЗlUlJlих 1430/1400 i
: ,. . . . ....  ... ..  .J
. ...... !....Ii:: 2329 21ЗООО'!
I
1320 1]90 i
i
!
ИСllопllснпе з.rpy:юч,IОro
простр..,стаа
К.бlfна
. Масс. СН8ряженноro
. :rpaнcnopтnoro средC'rlla. кr
. Полнм масса 1'paJIcnopfHoro
срс:дства, "r
. Распределение ПОЛlloll ,",весы, кr
на переднюю ось
на 311,Диюю ось
i ДопуcrnМIUI масса прицепа, кr:
. прицеп без тсрмоэоа
.Е!,еп-. с__ т.O"'o:!.M J
1920
1900
870
'OO
830
1030
]00
600
Паисanль (мар"", тип):
количество н расllОJlOЖeIlИС
ЦНЛ111\дро8
рабочиii 001...., см-'
степень сжаТИJl
ВАИ1214--10 (вм.2Ш4.А)
чеТJoIJlCХ1'аtrrиwii., бензиновый
4, родное
1690
9,3
17

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРии Nl
9,5 (5000)
мakC1tМ8JIUI8JI MOUUJOCТ....
кВт (MHH-I)
макснмальныii крyrищиli
момент, Н... (..ин .,)
Топливо
Сllnема IIl1taH1I1I
Сисreма впрыс.а (марка, ткп)
129,5 (3600)
Не'ЭI'WIИроВIННЫЙ бензин С. ов:тановым
'1и<:llО" не меНее 95
роспредеJJеииый впрыск ТОПlIИВЗ
ДААЗ, 2123-1144010 или 2123-1 144010-02
НJJИ 2123-1144010-04
ВЩЦУШНLlЙ ФИЛЬТР ВАЗ, с СУХНМ бумажн"м элементом
(марка, тип)
СНеПlllа1ВЖИnНН1I зпеlПpОНН8Я
БлОК упрunеИНR (марка, тип) BOSCH,2123.1411020-IO
Мо.цуль З8Ж1lr8НИИ (марка. тип) МЗДТ3-2, 42.370511ЛII СОАУЭ, 042.3705
Свечи зажитани.. (марка, тип) ЭЗ, AI7,ЦJJPM Н/lI( У.IIЬJlНОВСК, А17ДВРМ
ипи BRISK SUPER, LR ISYC
Система Вr.lпуеКR и ..ептрв-
пuэацин отрабоТIUIWИХ raзов
OcHOBHOit rлушитель
(MapJC8, -шп)
Допопннтепьныii rлушllТeЛЬ
(..ар.... тип)
Нейтрomnaтop (марка, тип)
ОСНОВНОЙ Н .дополннтc.nь.ныli ....J1)"WJfIeJIИ;
с иеiiтрanизатором
ВАЗ, 21 10-1200010.20
ВАЗ, 2110-1200020-22 или
ВАЗ, 21 10-1200020.20.80
ВАЗ,2110-12060IО нпи
РОССКАТа"то, 2110-1206010Ol
ТD.НI:МIIССИR
Спеnлеllне (марка, тип)
Механическм
ВАЗ; ФР"1<\1>IOIIНOe, сухое, ОJUl(lJlИCl[OВОС.
с nшpавпическим nPИВОДОМ
Коре6ка lIереда'l (марка, тип): ВАЗ; ТPeXВanЬtI8JI. с ру......... упраВJIение..
ЧИСЛО передач 5
18

пере.ц.точные чиcnа:
АВТОМОБИЛИ КАТErОI'ИИ N1
I'1цдaТOЧ1I8Н "ороб".
(lIIapI<a, тип):
передlПОЧНl>lе ч"сла'
8ысшее
низшее
I
11
111
IV
V
з.х.
3,667
2,100
1,361
1.000
0,818
3,526
ВА3; Д8УХC1}'l1енчатаа, е межосевь,,,,
./Ufфференпналом
1,200
2,135
передаточное 1[ИСЛО
rЛIIВНая ПI!p(ЩIIЧII ("'pl<a, 'Пtп): rипоидная
3,9 нпи 4,1
ПОll8еСК.н:
передн>!я
задн,""
.....ле .....II'08Л"Н...
(марка, тип)
неэависнм8JI на поперечнwх РЫЧaru, пру
ЖИlIН8JI, е rnдраапичсскнми теDсскопичесlCИ
ми амортизаторами, со стабилизатором попе-
реЧНОЙ устоiiчнвостн
ависнмав, РЫЧажнu, оружиннаж, с nшpа...
лнчео:кнми телеСJ:опнчеСJ:Н.." амортиза-
торами
ВАЗ; рулеаой механи,м mП& JlоБон.IwIы<'йй
червяк  дlI)'хrpебнеlыii рonи,,". pyneBoli
ПРIlВОА с tидроу.:нл"телсм НJ1И 60, HetO
ТОDМIJЗ""" meтeмы'
рабоЧ3JI
]Mael"'"
CТOJlHO'lH.8.11
ntЦpавличеСIC8JI A8YXKOHrypнa.. ОСИ, с ваку-
умным ипитепем; ТОрМO'Jные МeJUlНИ3МЫ
nepeдltHX KO/lCC - .JUICt<Q8ЫC. 38J\них 
барабанн..е
1CВ-щ..1i '<онтур рабо.еii торМО1Ноli cucre....
мехаНИlfескиii (тросов..А) привод
к тормооным MeX.HHMaM ЭМННХ колес
19

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ Nl
размер
lЩI1екс несущeii епособностн
Кпeroр.... СlCOрости
i i.';';"UJt..232900 "2J3000 ,
i I :
i 175/80Rl6 ! 175-1616.95-161
i 85 i 85 I
I ! .
! P,Q : P,Q
185тRl6
92
Q
Шин..:
1I011DJU11П1!JJЫ10е
o!ioPYJlO"aHlle
ЛЮК В I<pыше. пере.IUIЯJl реШCТJCа оrpаждеКИJl
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ 1РАнспортноrо СРЕДСТВА
1. Место раСПOJlожения и форма знака соответСТВWl:
На nбличке Н3I"OТOВtПeлJI.
2. Мссто расположения таБIlИ.."" иэrтоаиreля:
В э..днеli части MoтopHoro О1Сека на верхнем УСИJJlпепе Щ)lтка nepeДlCl!,
справа.
3. Mecro расположен"" IЩСНТИФ"'''Щltонноro Номера (код VIN):
3.1. На НIIJCJIQИНОЙ поаерхности усияитела шиткв передка, справа от
таблиЧКН.
3.2. ив специально!! MBКJllI,дкe нв ЗlI,IIнeii Пвнепн ПОЯ&. эа пptlвоМ змиеМ
ар""й (для ВА3-2З2900-43.-46. 213000-(2).
3.3. На надставке ЗlДнеro пола, по центру (для БА3-232900-41. -42, -44, -
45).
4. Cтpyorrypa и СОДep>l<аиие JЩентнфиК8ЦИОИltOro номера 'lpaHCnopтlloro
средCПl8:
по). I 3:
МeждyIfIIJIQ.ЦНЫ !сод И3I"OТОВlI1"Uя (WMI):
ХТА  АО "АВТОБАЗ", Российская ФедераЦИJl.
Тип транспортноro cpeдcrвa.
Обозначение roJla выпу""" OOrJUlCHO ОСТ 37.001.269-%.
l1poнзвoдcrвeнn номер 1pIIнспортиоro средства.
п03. 4 9:
поз.IО:
1103. 11 . 17:
20

АВТОМ05НЛИ КАТЕrоl'ИИ NI I
Автомобиль мо.о. 2346
Тнп транепортноro средства
Катeropи" транспсртноm
средства
Базовый aвroM06H".
Код окп
Код VIN
ИзroтО8Ител.. и en! 8..IIPeC
1346-11000010, 1346-000.010-20, 23
0000010-30, 2J46..OOQOOII, 1346-11000011,
1346--ООИО12--20, 1346--0.000п-З0, 23-461-
0000010, 1Э461000ll10-1о, 13461.0000010-
38.1346....1000011' :13-461.....0012.
13461-4I000012--20, 13-461.0000011,.38, 1З461-
0000010, 2346:J:..41OOOO1010, 23462..ooooo10
3., 23464-0000010. 2Э464.ООI"'10, 234б.4-
0000010-30, 13464--0000011, 23464--0000012
NI
8А1--11113,11114
4s 1111
Х6О1346...
ЗАО "ВА3ИНТЕ'СЕРВВС", 445015,
r. Т..,...а1ТМ, УJI. Мllкapou, 23, aJ. 4207,
'Ottиilcnа ФцераUИR
О&ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCnOpYНOro СРЕдСТВА
KOJ1ecIIU форr.rупаl
В<:дуЩИе колеса
Схема l<ONI1OttOIIUI
транспoprноro средства
Тип II}"JOва 1 КOJlНЧecI1l0 двереИ
4х4/все
ПOJlнопрнвоДН8JI; расПОЛО:IICение дllИraтeJUI 
переднее продOJ1Ы1ОС
кабина с "OJ1урамоlt. с rpy:ювоli nnатфор..ой
он фурrоном 12
21

АВТОМОБИЛИ КАТЕI"'ОРИИ NI
2346,23461.23464

 ;"", .
234UOOOO'0
.
l34е.оОООО11
о

"
\ [
.I Y':C;f 
23461-0000012
.
2348-OOOOOi2
22

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI

23414...000010
00012
23464-0000011
234412-01100018
 T''.T""!."""'"
fNНЮOlО, : I 1Ш- i
ZJ46. : i 0000011, i
0000010??i 2346-- : z346- i
23461. i 0000011, 'ОООООIИ? 13461-
Дшr МОДИфИКВlIНi1:: 0000010, I 134til . lЗ461- 0000010
! 23461.,., I 0000011, ,0000012, 134(j1- '
10000016-'. "1 23464-- . 1.l461 .0000010--'"
23464-- 1 0000011 : OOOOO12-?'I, : ..
0000010, , , 23464- :
..,"', I 0000012 !
, ...,.,.,.... 1 .
. .. ............. ,... шш,.__ .,. I 0000010.1?:
; ИсполнеllНе заrpузо'1НОro : rpуювах : I]IYЗOIWI i lp)'ЗOIIМ I k)/3011--
: пространства : nпaтформв: '1Jt8Тфopма . nлaтфopмa! фyprоН
:(ТIRIК)OOI!II"l)JШlCПqmюroсредС1ВЗ)' : СЫJiПOlМ ! сжecnroii !
.. .........ш,ш,...,..,... .., ......... . теНТОМ !i
Кабина
двухдверная. BBYXMeCTHaJI (мод. 2346.....
23462.....23464....) НIIH четыре" 1\1111
I1RТНМССТНая (мод. 2.3461....)
23

nuаVIПUОI1JUI ICAпrорин NJ
r,.6аРИТJ<ые ..epы, ММ
ДЛИНа
4440
1660
IЫО (по "абине)
1900 (пс> кузову)
База, .... 2850
Кonea nepe.aнкx./38,/JJDIX1IOIICC,мм 14;10 ( 1400
Ма<:са maj)JDllениоro
1рВIIСПoprиоro сре.QCJ1lа, JU'
ПOJl/l8Л масса тplJJCnO(IТIIOro
срсдС1Ц ICr
WllpRIUI
8Ъlcoтa
1230
1950
Pacnpeдеяеl\l\e потюii массы. ю-:
 На nepe,QHIOIO ОСЬ 880
 на 3AДJIЮ!О ось J 010
Допустимая N8'CВ nPИllеnа, JtI"
 прнцеп бе 7ОрМ030В 400
 IIpIЩt\П с мо3lЩН 1400
.. '   ''''''''''''''''-''1
\ lbиrатепь (мар..... тип) ВАЗ-1J2J3 ВАЗ-212J4-JО ! ВАЗ-2J%14-36 i
чe'!ыpe11lRтныы.. бензиновый I
I Xl)IIJ!Чecno и раСQOIIоженне I 4, рядкое i
!:::О=еи,с,,' r 1690 --r \ "ffi90r-t(91)'l
Icтenel\!. cжnиs I 9.3 9.3 \ 9.3 I
I мaJ(Cимальнu 1oI01llНotrЬ. I 58.0 (5200) I '9.Н5000) I 595 (5000) :
\I\Вт{ыин. 1 ) ! I '
\мaJ<CН.IaJJЫIlolJil()JYТЯшиII I 130 (34(0) \ 129.5(3600) I 1275(4000) i
момент, ИМ (MНII") i I ......l.    1 .
' j ТОnпиJiO : нe:mwtpoDaнныli6ензин .
I IIШ\I ИCЭ'lИ1DlpC--I с октановым ЧНC/I"'" не менее
, I ваин.m 6eКDCК 95
. ' 1 с 01a1\И0JI1oIМ \
'IНC!IOМ .
i Не меиее 93
24

АВТОМО6ИЛИ KAТErUYJ1I1...1
.  ".. ii;;;;:;:iI; ;. ВАз..i1213 ТВАз:.nil4=Юi аАз..:ii2IiЗ6"
Смстема ПIfТlIlItВ i lI.рбюра 1 рапределe.lНыii IIпрыСК
; ropIIB.: TonmtBa
:ДААЗ.2107З!
J НО101O, I
; двyкaмepl!ыii !
I ДАА321z3..tl44QIОW1Н
. 212зt !440I()-()2 IIЛII
, '2IZ311440tО-О4
,,,,,..,,,, . .....
; ВАЗ, е ElfI<I\t б}'>lllжJtыl\t злеменloы
, i 'zi2iз. 1 2I2 14-ii о9iiIОАйJm 2113-
. tlO9OIO ИЛН 1109010
!2ICJ-lt09010; .
j эneкt'JIOНIIU, I со 3пa:tp<IИffЫIК)'IIP8ВМ'.IlИСМ i
'. бееконтаКТI<U/ I
i МЗАтэ.2. ; 
\. O.J70 6J   .....J
!  , . Вosch,ZI2.J- l ' BOSCh.21214-,
. 1411020-1 ,--- ,..!. II021} .....!
. Remitel, RT- I 
I 1903 КIIH i
: пocrлс, ;
/134.3734111111 "
! ПЗЛП,
...... .j5 .313 ;  .. . '.'..
i МЗАТЭ2. i
i 17.3705, I
/ : з 122.3705 ил\!
ЕЕ, 27 .3105 ;
; OIIWl FEE, I
I 83S2.12 ИJ\И 1 \
i ISКRA. А ТЕ
._....j........!..j
. Кар6юpэrop (ыарка, rип)
СИCIсма ВПРЫСII8 (..арка, тнп)
. Воздушный фильтр
i (марка, тип)
! Систе... 31111С1I('8IfНВ
: I'вtnpe.цeтrrenь з...нraни.
: (..арка, тип)
i Max упрцпи" (марка, по)
: К\)мыуоатор (маро. тип)
I
!
i
;
1
I h;;Ш-;;';;;
; (марКII, тип)
2S

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
дп.. двиr:пепей
Mo.Q)'n. ,аЖИraJlИJ!
(..архв, тип)
: Св",ч" зажиraнИJI (марка, тип)
!
I Систем.. выпуска и Hcilтpa-
ШrJ'ЩПН отраlЮтавwнх caJOB
I
: Осноаиоll rлушюель
i (марка, Т1Ш)
I
I
:ДОПOnПИ1"ельныii rпушитen.
! (..арк;!' тип)
НеЙ1paJ!И:JЗТOр (марка, тип)
ТDаНtмисt.В
Сuев...Иllе (марка, тип)
Коробка перtД8Ч (марка, тип);
BAJ11ZI3 . ВАЗ-2J%14-IО ВАЗ-2IZI4--36
. МЗАТЭ-2, . М3ЛТЭ-Z,
'2112-3705010-' 42.3705 НJlИ
. 02 илн : СОА ТЭ,
I СОЮ"Э, ; 042.3705
: 2112-3705010 ; ипи Зонд,
: 52.3705 нпи
.... .:..1l0, 3:21 .
ЭЗ, А! 7ДВР, GM, R42XLS, R43XLS ИJlИ
А] 7ДВРМ : УльяноВСк, 'ЭЗ, А 17 ДВРМ илн .
или ENКER, I BRlSK "SUPER". LRl5YC-1
FЕб5РR. I
FЕб5СРR или !
у JIЬ.Яноеск, !
.. AI.?!:I!J. ... ..
ОСItОDНОЙ И ДОпОJ\НИ'I1:п.ны!i СЛУWll'I'eJlи; с I
снсте..ой нсйтpal1Изацни (ДJlI! ДВ. ВАЗ-21214-j
11) ми БC'J иее (ДЛЯ ДВ. ВА3-21213) !
i 'BAi2108:---:' вАз: 211 '! ВАз2"I-lО:'
: 1201005.20! 1200010 12000120'
I или 2110- !
: 12000120 !
... +..
ВАЗ, 2108
1202()(1.;20
! нли 2110-
i 1200020-80
,.. .... .......:...... .. . '.'r'........
; АБА,2110.. ! ВАЗ (АВА), .
! 1206010 ил" 2J:l14.12060IO'
!POCCКATaвro)
12110-1206010-.
: 01
...:L.ш
ВАЗ, 2110.1200020-20
мехаhИl)еСКaJI
ВАЗ. фpmщионнос, сухое, OJllf0J!ltCКOВOe. с
nщp приводом
ВАЗ, механическа.., треХ8Мьная, с ручиым
yпp8ВJICIIИC3oI
26

АВТОМОБИЛИ КАпrории Nl
чиСЛО переда'.
перCдilТО'IНЫС числа:
5
Р,,:шаТОЧН88 кop06a
<марка, тнп):
'IИСЛQ Ilсредач
передaroЧНЬJе чнсла:
высшее
иизwее
1
11
I1I
IV
V
З.Х.
3,667
2,100
1.36\
1.000
0,819
3,526
ВАЗ. механн"сская, с межосевым
дифференциалом
2
rllBBH8R передача (марк... тнп) один'рНaJI, тнпонДНaJI
передаточное чиеllО 3,9 илн 4,1
1.200
2,135
ПОJlвесК8;
переди,,"
задн"я
P1IJJeВOe VllDaВJJelllte
(мар"", тип)
незаIlИСИМU, Н8 поперечных р..чаrах. с ЦК-
J1индри<lССI:НМИ пружкна"и.I'ИJIP'III1IIfЧН'
МII телсскопнчес"ими амoprиз:rroрамн н
crЩ)мкэатором поперечной ycrоii"lIIIOCIИ
:l8I1НСНIlt3Я. на дВУХ ПРОДOJ1Ь11ЫХ полузпJ1ИI\ТII'
ЧсеЮlХ рессорак. С rидравnичесlCИМК
ffJlССКОПНЧССIO:НМИ амортнзаТОрlll>lК
ВАЗ, руnевок механнзм типа .'rn060идало,ныii
черВIIк-двухrpeбневый ролн,,", РУJlсьоli
"ривод бе:! rидроуеклнтепя
Topмmныe aМ:reМN:
рабочая
запасная
стояночная
rидравnи'lССIC8JI, Д8yxJ<ОlП)'рнаJl, с 881СУУМИЫМ
усиnкrеnем; тopl\fOHыe механизыы nepeдНltx I
коnес - дисковые, 3ВдIIИХ  барабанн..е
JCJiЖЦ11I контур рабочей тормозиоli снстем"
Механн'Iескни (тросовый) при ВОД
IC 70pM0311(M меJt8низмам цциих KOJICC
27

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ N'
: Шин...: I ............;..
j,,"3MCP i 17S180 Rlб . IS5ПSRl6 1 17S16{6.9S-16;
: Ulшсхс несушcl! споссбнCJC"l1{ i 88 92 8S:
i кат:ropНR CK  ... ...L.':"""'.,.i..  I
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТPAItCf1OPТttOrO средСТВА
,. Место pacпono>IICIIIIII н форма энак" соorветствlUi:
на табпичке изroтoВI\ПJJВ.
2. Mecro pao:пoлmкeIIНII т..бпнчки нэroтoВtnCJJВ:
В правой ЧICl1l моторноro отсека, на 1C0pOOJa: ВЩЦУХОПрНТОJ(а.
). Mecro расположснии н..ентнфнnпнoннocо номера (ICОД VlN):
з.,. на табпНЧJCC IIЗroтoвитеп..
3.2. В IlpllвoJi ....Сти MoтopHOro K" на коробке во:шухоприroка.
4. Структура н соцержание идeиmфoocauиoюю номера 1ранспортноro
средства:
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Х 6 D 2 3 4 6 1 О .1 ? ? ? ?
поз. 1 -3:
МеРодИ..Ji ндентнфикационный код НЗЮТОВиreJ\В (WMI):
Х6О  ЗЛО "ВА3ИНТЕРСЕРВИС", РоссиJiская Фе,дерация.
Тип тpaнcnopтHOro среАства: 234600, 234610, 234620, 234040.
Обозначение rnдa выпуска ооrласно ост 37.001.269-96.
ПРОИDОДСТвенныii номер тp8HCnopтHoro средства.
поз. 4 - 9:
000.10:
000. 11 .11:
28

Тип тp&HenopтHoro средства
КаrerОрИ8 ТP8IICJ1OPТНOrO
средства
Базовый а.-roм06ип.
«од окп
I<од VlN
nредпрм.тиеизroто8НreJI"
и ero в.црес
АВТОМОБИЛИ kАпrории NI I
Автомобиль мод. 2345
134S-OOOOO111, 1345.0000011, 134S..ooo001%,
234S..ooo00111-20, %345-0000011--10,
%3451.0000010, 234S1-ОО(l(lОIl,
134SI..IJOНOll, 134SI..o000010-%0,
13451-11000012-10. 234510.
23451-0000010-%0
Nl
ВАЭ %1053, 210SИО
451Н"
X6D2345._.
злО "ВАЗИНТЕРСЕI'ВИС",445015, r.
тоJ1ыlfи,' )'Л. Макаро..а, 23, а1. 4207,
.оссиllе.... ФtaераЦJUI
,
"'"
".  - - .....
 ' : .
. ,
! .
I
нсtIrn
МЩl.2Ш
2

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
"""
а
а

Мод. 23451
 
Мод. 23-452
30

АВТОМОБИЛИ КАпrории NI
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспортноrо СРЕДСТВА
КолеСIIВJi форму"аl
ве.душие колеса
С"ема "ОМП()НОDИ
трш,спортноrо СрСllС7ва
т "П IIУ:ЮDa "ЮПИ'lество Л8срсli
Для МОllификаuнli::
.Испunнение
, npocrpaHCТoa
4 к2/заllние
кпаССR'Iескu; расположение пвиrатс.цtl .
переllнее npoдолыюе
каБИllа е полурамоli. с rру:ювоli lU18Тформоii
илн фурroном 1:Z
234S-4НН1OOIO,
1345-00004l11l-:Щ
13451-0000010,
13451.004I00111-10
1345-0000011.
13451-00_11
rpYJООВЯ
платформа
rру:юваJ!
IlJIаtфopма с """tH"
тентом
1.3412,
234s..eooool:r.20,
Дл" модификаuий: i 1.3451--4I000011,
1.345I--4IOOOOI220 ,
: Исполне,ше заrpy:Jочноrо ! rpyз0ВaJI платформ" С : кузов-Фурrоlt
 I1J'.<'CTP":'Ba. ...  .ш..... ....,.-ж!.с:."-с . .. '. . . '
. .... ... ... ... . . . -...........,-.
1345-00000Щ i :
2345-0000011, 23451.0000010,'
1345-0000012, . 134H00000Il,
Для МОДИфИШЩI!i!: 1345-11000010-10, 13451ООООО12.
1345-0000011-10, 1.3451 ooooo 1O10,
1345241000010, 23451--41ООООIИО
13452-0000016--10
: lCабии.а
r абврнтные размеры, мм:
ДnИН8
ширина
BIolcoтa
Ба,а, мм
23451-0000010.
1345J..NOOO11I-1Q
двукдвсри8.l,
ДВ)lЮlec'fllая
четырехдверная.
четыре""
ЩIИ nатимecrnая
4308
11560
1600 - 1800
2800
31

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
КOJ!С" передИИ1\' 3аДНнк "олес, 1365/1321
мм
Масса сиар"жеllИОro
lpансnсртиоro средС'11!а, ",
ПолиР масса 1J8ICIIoprиoro
средства, lC1"
MaxCH",anЫJa. ДOnуйиМlLI
,.,асса. .1", DpJIJlOJVIWILI"'"
на /lереднюю ось
на ЗЦНЮIO ОСЬ
Доп)'CI1lМав масса прнцепа. IC>:
прицеп бе, торМ0tЮ8
прицеп е 1'01'0103&/010
1040  1190
1790  1795
730
1095
300
750
i
! 'H-;-;:;;:;;;;;:т.; p: тип):
I
"...'"...-.--.- --т-----------_. .
I 23"1? i 2345-00_11--.10,
Дnя NодИфикац1tА: 2345I.о00001?, 234!!1.нoOOI?10.
13452-000001? 1:3451-0000011-20
2JО.l...в.цС!4. .,---'
. чстырехтsктн!,!iI. бензинош..й i
4. )IJIдII0e
: КOnНЧe<mIО И расположение
i цилиндров
I рабоlDlЙ об1.e!II, см>
,степень сжат".
I
i ыакеИМIUlЬН&.II мощность.
i кВт (МНН")
: МIIКСНllWlьиыllICрyrllШИЙ
. момент, Н'М (МНИI)
Топпнво
1451
8.5
52.5 (5БОО)
11 О (3400)
ЭТНПllpOванныii ИЛИ

беи:!Ни с ОJmlНОВЫМ
'<НCJlО" не менее 93
1451
8.5
50 (5600)
103 (4000)
иеэтНJlнрованНloIii
бензин с 0JCТaII0IIblМ
числом не менее 95
32

АВТОМОБИЛИ клп;rоl'ИИ NI
Д". двиптслеl!:
СIIМ'еМ8 п.....а..ия
Кliрбюрато!, (NapKa. TIII1)
C"CTetlla .прыка (марка, тип)
ФQjIOYlIlCИ (марка, тнп)
l:Iо:щywJtыl! фllJlтр
(марка, тип)
Сиcrеlll8 З""'"8НИR
Рвспределнтепь звжиraнЮI
(маpItЭ, 'f11.11\
Модул звжиraИИII (Maplr.l, Пtп) ;
J
КОТУШkа зажнraния
(",арп, тип)
Свечи заЖИf1lния (марка. тип)
CHneмa ablnyclt2l
11 неJi'l])AJlНзаuни
отрatlоТ8ВWИ. r8:ЮВ
ВА3-2103
""fIбюpпopная
8AJ..11114
МIIОlVТO'leчннii
BC1pЫK томиа.
, ДААЗ.2107.1I0701O !
или :
2107.1107010.20 или 
21053-1107010.62
! ДААЗ.2104-1I440IО ;
 Возе,",. О 280 1 SO 996 '
ияи
ЗИМ. 2111.1 /32010
или
.. .. .н  Siemeos, .238.;
ВJ\З..Э-':Х.!i...с!!!....:
21.1I0901O : 21073.1109010 i
! I
ко"такт"а!! i эяероииа.
МЗАТЭ.230.3106 :
ИSlМ 1
B.k<my. 30.3706
МЭА ТЭ.2. 42.3705
или СОЛ ТЭ. 042.370.'1
. llПН Зонд. 523705IJJIH
СЭПО. МЗ.2\
СОАТЭ.027.3705
МЗАТЗ-2.27.370.'l
ЭЗ, АI7ДВР. AI7ДE, . В0508 Super FE6SPR.
А17Д8РМ НАИ Воsnэ fE6SCPR, РЕ65Р или
Sиper РЕ65РН. BRlSK "SUPER",
I FE65CPR, FE6SP It,ш LRISYC.I
, BRlSK "SUPER",
LRI.'IYC-\
основной и ДОПOJl!",ьн!.I\.rПУ!1}ТИ
система иеit'l])lnИзатор
неl!трaJIИ3llЧО\" отработавших !"аЗС8
отсутствует
33

АвтоМОБИЛИ КАТЕrории Nl
ВА1--Z10З
ВЛ1--Z104
/lI1и ьюднфиквциfi .
с Дl!!tем:
ОсНоlJ/ЮЙ FRУ/JlliТель
i (марка, тип)
ДОПопИllтельиыi< rлуwнтеJlJ.
!("'рка, тнп)
: НеihpllJ1И"3аТОР (..арка, тнп)
ВАЗ, 2106-120100.5
нпи
2 IOб-1201ОО.ИО
ВАЗ, 2103-120200510
ВАЗ,2106.1201005 I
ВАЗ (АВА),
2110.12060101111"
POCCKдTaвro,
2110.1206010-01
Т()JIиемиееИR
СЦeIJJlСИIIС (мар"в, ТНП)
МСХ8RИЧескЦ
ВАЗ, фрикционное, сухое, одН<lдИClroВ(JC, с
"риводом
Кор06lCа передач (мара, тнп); мехаl\ичесК8JI, трсКIwlЬИМ, с ручным
управnением
ЧИСЛо дерсдзч
передаточные чнсла:
1
11
IJJ
IУ
V
зх
rJlаВllая передача (марка, rnп):
передаточное число
ПО18аеска:
передияя
задняя
s
3.667
2.100
1,3(Н
1.000
0.818
3.526
ОДИllарнаи, rипоидная
4,lwlИ 4,3
независ"маR. на поперечных рычаrзх., с ЦИ-
линдрическими пружинвмн, с rидрввличесlCИ-
ми телеСкО/lичеСКИМI' амортизаторзми,
се стабилизатором поперечной устоltчивостн
3aBIICHMaR, 118 двух прОДDJJЫ'Ъ'Х ПОЛ}'ЭЛJIJ!nТИ'
чк"х рессорак. с rnдраВJII.чеCJ<ИМИ ТС./1сск()-
пическнМИ амортизаторам н
34

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕJ"ОРин NI
Рулерое VПD8ВЛСJlяе
(марк". тип)
ВАЗ, рулевой мехаиизм типа ..JJобоl\Jlanьн..ii
чеРВJiI<пву"ребне8Ь'Й ропи
TOI»o,oJIlNe cttcrtMbl:
раБОЧaJ!
na.cJI.aR
СТОЯ:НОЧllaJI
rи.драЦи"еСКI'Й ДВ)lХКОТурНЫЙ npиllOд С
вакуумн"м УСИJ1нтелем; тормозные меJ<aНIIЗ.
1>Iы передних Rолес - ДНU<OIIble, 1ад",,>< 
барабаиные
ка.......й 1C0trryp рабочей ТСРМО1ноli си""'м"
мехавиЧe<:IIIIЙ (тросо8ы
)) ПрИ80Д
IC тормозным механизм.м ЗIUlНИХ I<Oпес
!!!!!шili.
размер
'lfIIДeKC несущей способности
L!I'IJI.'pOCT . .....1
185170RIЗС
96
Р
I 8517Ж13С
88
N
ОПИСАНИЕ МAPICИP08КИ TPAHCnOPТHOrO СР!ДСТВА
1. Место распопожено_ и форма 3наJ\(З COOТllCТCTBHJI:
На таБЛИ'4ке J.tЗтgroвкrеля.
2. Место расположеНИJl таблИЧКИ И1f01'О8hтелJl;
Б правом ча<:rn MOТOpHof(> отсекз, на коробке возоухопритока.
3. Место раСПОllDЖeНИJI одеитяфИlСЗЦНОННОro номера (КОД VIN):
3.1. На таблн".е щrОТОВИ'IеJJj[.
3.2. Вправен час:ти MOТOpKOro отсеЕСа, иа коробке 8O-ЩУХОПрИТОК. рядом с
идеНТНфИ"'IЦItОИНЫМ номером базовоro автомобили.
4. CТP)'KIJIP'l н содержание шснтификзцнониоro номера 1)Jанспорrnоо
средства:
7 8 9 10
5 ? О ?
35

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
1100. 1  3: МежJJ,yнарО.ll1lыll J!,.Центификационныii код КllVrOllН""'" (WMI):
Х6О  ЗЛО "ВДЗИНТЕРСЕРВИС", Россиi1СКaJI Фе.w:раци".
по:>. 4  9: Тип Ч"'нспортиоro CpCТI>II:
234500,234510.234520.
поз. 10: О6ооначение roда аыпу'''''' ооrJШl;t\о ОСТ 37.001.269-96.
поз. 11  11: Пронзво.пственный номер Ч"""""'Ртнoro cpeдcrвa.
Тип Ч"'НСПОрl1юrо средства
KaтeropH" "Ipaнcnojmloro
средства
Код OКN
Код VIN
ИЗro10аl!ТeJ1Ь и еro адрес
ПocrllЭЩНIC комппектов
для сборки и еro адрес
ВА3-2329
2J2901l-00000lNI, 2320001o..11,
23290Il-000001.....1. n1900-О0ОИI4ZI.
n29lJO..OOOOllINl
NI
45 1112
Х61232900...
000 "Л8Дв-Тул", 445030, r. ТОЛЬR1ТИ,
Самарекаа 06л., ул. Дмр*инекоrо, 16,
Ро«нliекаl ФедеРВЦUR
ДО "АВТОВАЗ"  Волжсхий
ввтом06ильныii заво.ll,
445032, r. ТОЛЬRТl'н, Самарска. 06л.,
Южное шосее, 36, Роееиl1екан ФuераЦИII
ОSЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOpYНOro СРЕДСТВА
Колесная формула! 4 х 4/ все
ведущие J(ОЛесз
Схема компоновки
Ч"'нспортноrо средства
ИСПOJlнеинс заrру30ЧНОro
пространства
полнопрнводнаи, распопожеНltс ДIIнrателя 
переднее продольное
пик,п, МОЖ(!'f бьrrь оборудован тентом илн
жесТICИМ верхом
36

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
[  [   
ВАЗ 2З2900-000001О-О1.21. <I1.OOOOO1421
I"-::,=---:'-.':; .""':..-
"
,/
..
'520

 с J1 @
ВАЗ 2321ЮО-йОООО1tJ2
37

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrории NI
Кбииа
rабаР1Л1lые раз..еры. мм:
ДЛИ""
ШJfр"на
...сота
Баз... ....
Коле" передних f 38,JlНИХ КOJlec.
м..
Масса снаряжеННоrо
"lp8нспортноro средстаа. кт
ЛеПИaJI масса транспортноro
средств.. жт
Макеи..альная допусти..ия
масса, КТ, ПрНХОДlIЩaJIся:
lIa переднюю ось 1090
на 3!\ДНЮЮ ось 1090
дJlухдвериая, чстырс"..ест""" (;VJ
меДИфИtGlWIЙ 2З2900..00001Jl0--ОI. 232900.
0000010-21. 23291JO..OOOOO10-41, 232900-
0000014-21) ипи ДВУХдвеРН"", двух"еСТI'ЗЯ
(ддя МОд>lфикаuии 232900-000ОО10-(2)
4520
1680
1640 (1930  с тентом ипи жестl(И", верхом)
2100
1430 f 1400
1320
1920
'''''''' ..... - . . 1 "..T'"''
I 1329011- 232.900' 232900.. : 231900-
I 00000111-01 I I
, Для МОДИФllkIЩНЙ:: 232900-' OOOOOI(l..! 0000(114- ! 0000010-
i ! OOOOOIIJ.Q 11 I 21 , 41
i пн-;;;:;,;,;;;: ( apкa, ;-):..... I ВАЗ.. I ВАЗ-2 ВО i ВАЗ-21ЗО. ! ВАЗ-
..121 .l..............! шО. шL..?.1.21..I.I,).
Чcm.lpехтактный, 6еНЭlIноаыll
4,ридное
: КО1lliЧество и рвсrюложение
ЦИЛНlщров
рабо"н!! об1.'''. с..'
степень tжатИI
:махси:мапЫiая мощность,
кВт (мни.,)
1690
9,3
58 (5200)
1774
9,4
58,7
(4800)
1774 1690
9,4 : 9,3 ,
. 62 (5000) . S9 (S400) :
38

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОРИИ NI
:I! 231!МI1) , 131,.
ДП" МОДllфllкаuнii:. 1319И--'! 6666610 ! 0000614-
0000019-01. 11 21
'l<си;taЛ.КР";ЦИ' -", :.\зо.(З400)"Ш'lзi,1 '138 (З200)i
;..омеиJ'. Н-М (мнн.') . ........ ...<з()()()
. т OnJ\HBO ЭтtlJlированный нпи
НI:Э'ПUIированныR
бениН с октановым
ЧIIО" ие менее 91
'Система ПlпаНИR
I
iКарбюратор (..арка. тип)
!
I
:. Система впрыска (..арка. TНII}
i Воодушный ФНJ,.тр
i (марка, тип)
I
i Снетема 3ВЖНnllИR
I
: РаспредепитeJlЬ (марка, тип)
I
I БJIОК }lrtраSJlеНIiЯ (морко, ТНП)
I
i Коммутатор (марк.. тип)
!
I
Юnyw"а эажиrонНt:
(марка, пш)
карбюра1ОрИ8JI
ДААЗ. ДААЗ,
2\0.73- 110.73-
110.7010. ' 110.7010- i
47
231900-
0000010-
41
129.5
(3606)
"еЭТИJlИРQваиныl!
бензнн с CIm\'IOBbIM
числом не менее 95
распрС4eJ1синыll
впр"ск тоnлнва
В06СЬ мр 7.0. OHFM :
. .
Вf'.З. !!I:\.!09_!..! ВА3,2JИ :!!.09010 i
с сухим бумажным элементом ..
- ". .._
i бесконтаКТll1Я ЭJ\екtpOннаи
I
i СОАТЭ,03S.3706-16 ",
i ми МЗА ТЭ.2,
. 3810.3706
REMITEL R.T1963,
ПОСТАС 134.3734.
пзпп К56Н134,
МЗА ТЭ.176.3734,
ЭЛАРА 98.3734.
. А VТOELECTRONIC
А PZE 4622
М3АТЭ2, 27.3705,
3112.]70.5 или
СОАТЭ.021.3765
,
...
: Bosch.2123.1411010. i
. 10 .
39

АВТОМОБИЛИ КАТЕrol'ИИ Nl
. 23290IJ..
 : 00000111-01, ZЗZ9OlJ.. . 131900 , Z3Z900 I
Дли r.tодифНt<aции:: 2319OD-- OINIOOI0 00lNl014- I 0000010.. !
!OOOOOII1-41Z, 21 21' 41
, Модуль зажиraНIIII (мвр.а. тип) :
Свечи Зь<иrаНИJl (марка. ТНП)
Систе... .....пуеlCa IIlIейтр.
JlПJ8U"" отр.6от..шн" r8З08
ОСНОВНОЙ rЛУWНТeJJЬ
: (ЫJlpKa, тип)
:ДОIIОJlннтепьный rлуwитепь
; (марк.. тип)
: Неii1])8Лизатор ("'арка, ТНП)
i
М3Атэ..2.42.3705 I
илн СОАТЭ. 042.3705 .
Э3. АI7ДВРМ ЭЗ,АI7ДВРМ i
()СНОВНОЙ Н ДОПOJ11f"  основной н AOnOJltlloI .
Tenь.Hыii rлуwнтели,  телЬНЫй ПJyIIJИJепи. с
система н"liтpалнза : системоii неliтp8JJнза
ции отсутствует  цни или без иее ,
ВАЗ, 21081201()()ИО i ВАЗ, 2110-1200010-20,
или 2110.1200010-20 : :
ВАЗ, 2108.1202005-20: ВАЗ. 21081200020.70i
илн 2110120002020 :
ВАЗ, 21 101206010
"ИИ
2110-1206010-01
ТD.IIмяrеИR
МС'Х8:НН'lеск,ц
СцеПЛl",не (морка. Tl!n)
ВАЗ, фрНlt1lJfOtlНOe. еу"Ое. OДНOДИCJCOВCе, с
rНДр8IJШЧеским npиво./lО..
Коробка перед".. \марка, тип): ВАЗ, hlехаинческая, трехвалhная, С PY"""I"
упра'пеинем
число передач
переДЗ'l"O'lные ЧиС/Jа:
Раздаточи.. КОрОО""
(марка, тип):
ЧИСIIО передач 2
lJерсa;rroчные чиспа:
высшее 1,200
НИ'шее 2,135
1
11
111
IУ
V
З.Х.
3,667
2.100
1,361
1.000
0,818
3,526
ВАЗ, с межосевым .IIIIффереНIOOIJIОМ
40

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
rлав,'." пеРCJlача (марка, тнп): одннарнм, rнпоидна"
передаточное число 3,9
Полисек.:
псреди""
3IЩИ""
иезавнеИМaJI, пружинна", на попсречны1l.
рычaraх, е rидВlIИ"ескнми reJlССКОПИ-
ческимн амортнзаторами и стабиJ\ltзатором
поперечиоil устойчнвости
зависимая, пружиниа, с rнцрал"чеСkИNИ
телескопическнми аМортиз.тор.....
."JI".О vnпаВШ!llие
(марК., тип)
ВАЗ, руneвой МIOOIНИЗМ "rпобондэ.льныli
"ер""к  ДВy1I.rpOOневыl1 ропик", рулсаоli
при вод с rНДРСУСllПителсм нпи бе, Hero
TOOMOJ.Ныe ('.маемы:
рабочая
эмаск",
стояночная
rидраlll1нчсс".... двyxICOII1)'JJUa. (первыО;
""кryp  на все коло«, моро!!  на передннс
кол), е оаКУУ"НЫМ )lСИтrreлeм, roрмозные
ХЗНИ'3NЫ nepe.aHJOC колес .. дисковые, 3CUJt1ИХ
 барабанные
КDIICдЫИ KOHtyp бочсl! тормозной снстем..
меК8lUl'lCa<иli (тpocoa..li) привод к
тормозн"м механlIЗМам эa.aJiИХ "олее
Шины:
рDЗМр
ИНll.еке несущсi< способности
катеroрии скорости
nOll8Jlнктьное
аn\tnо.ание
17S/80R16 НШ! I7S.)616.916
85
I',Q
.озможка YC'f8HOBкa
ЗПClClpoc:тel<JЮПодъeмltИl<OII..
мapwpynюro компьютера
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHorO CPCТВA
1. Место расположенн. И формв знака соответствня:
На таБJlнчке "зrОТО8НТCJlJ1.
2. Место расположения тами.",. изro1О8нтеn.:
41

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
в задней част моторнота отсека, на коробке воздухоприrotta, е правон
сторо"".
3. Место распопОЖСJIНИ идеNТИфИlCационноro номера (КОД VIN):
3.1. На табяичко кrolОВН'l"CЛJl.
3.2. В задней чacпt tpaHcnopтHoro CpC.llcтna.118 иадол-авке илн Н81U1адке ТlOла.
4. СI]JУюурВ К содержание идеlffilфикаЦИОНllоrо номера транспорnlOТО
средства:
х 6
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2 Э 2 9 О О ? ? ? ?
поз. 1 - 3: Меж.nyнародныii идеНТНФНКЗЦНОИllwh "Од и:JroтoвитеПJl (WMI):
Х6I  000 "Лада. Туп". Росс"йеКЗII Федерации.
поз. 4  9: Т"П транспортною средcna.
поз. 10: О6ооначеи"е roдa ВЫП)lСl<а CQtIlBC"O ОСТ 37.001.269-96.
по,. 11 . ] 7: ЛРОI!ЗВОДСТве"кый номер тpaHcnopTlloro средства.
Тип тp8HcnOPТМOl"O средства
КareropHR тp8Hcnopi11otO
средства
КОД окп
Код V1N
И'r070В"тель " cro адрес
ВДЗ-1706
170600
NI
451112
Х611706...
000 "Лца Туп", 445030, Самаре ка.. обл..
Т. ТОЛЬ"1ТII, ул. ДзеР"ИИСl«lrо, 16,
РоссиllскаR <Редераци"
42

АВТОМОIiИЛIt КАТЕrоl'ИИ N1

; rj"---=- ".. 'I
!; \
I ь
[
I''' ..
I
, '"
со<
1! 
\
\ . 
. ... 
ВA31706
Копесная фОр"Уl!В I
ведущис колеса
ОSЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAНCnOPTHoro СРЕДСТВА
4 х 2 I передние
СхеМ8 компоновки
раllСПор1l10ro средства
Исполtlсние З.9.rрузсчиоro
"рострвнства
I<.БКН8
rабаритные размеры, мм:
длнна
шнрина
высота
переднепрнвоДIUIЯ; раСlЮJ\ожение двипrreлн .
перe,дllее поперечное
пнICan, оборудован съемноlI
стеКllоплаСТJ!ковоll крышей
двухдвернм, ,nвукместная
4006
1620
1820
43

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории 1111
Бnа, .... 2460
Ко"ея перenних lзцних копес, 1400 1 1370.
мы
Масса снарЯЖeRНОro
1р3нспортноro средства, кr
По"ная ма""а транепортиоro
средства. Itr
Распределение полно/! массы. Kr:
на переднюю ось
на заднюю ось
ДВЯI'МtJ11> (марка. nn):
количество и расnoпожеине
цилнНJlPОВ
раБО'lкii объем, сы'
степень сжати.
мaJ(Сl!мапьнИJ! МОЩНОСТЬ,
к8т{мин")
МВКClfМUJlьныlllCp)l1'вщнlI
момент, Н'М (МИIII)
Топливо
Сне",... "lIТвlI"я
Система влрыска (морка. тип)
Воздушныll фнпЬ'lp
(марn, тил)
СиетеМВ3R*иraННа
ЫОК ynрll!lJleotия (марка. тип)
9SS
]S05
699
806
ВЛЗ-2111, чс-хыреХ18к-rныl<, бензиновый
4, рИДl:lое
]499
9,8
57,2 (5400)
119,0 (2800)
hс:mtJIИРОВВIiНЫЙ бенэиlt С OImlHOBbl"
ЧИСЛО!.! H Менее 9S
распреДCJIеИllыii Вl1pЫeK топлива С
э"ектрониым УПрВ8JlеlШем
ДАА3. 21111144010 няи 21 I 1-1144010-02
н"и 2111-1144010.03 НIIИ СОАТЭ. 2111-
1144010-04
ВАЗ. с сухим бумижным элементом
ЭЛl:lКIJIOННая... со статнческнм
распределителем
Вosch. 21 1 1141 IО2(Ц() или 2111-141 Нl20.60
Иди "Январ.5",
2111141102(},,61 НJJИ VS S.I, 21 11-1411020.62
44

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории 1'11
Модул" эажиraни" (..ар"а. тнп) МЗАТЭ.2, 42.3705 клн сэпо. МЗ2)ипи
СОА ТЭ. 042.3705 ипи ЗоНД, 52.3105
Свечи эаJl<иrаиии (марка, rип) ЭЗ или УЛЫlиовск, АJ1ДВРМ ипи BRlSK
"SUPER". LR 15УС-'
См"тем. ВыНу...... .. H..llтpa- оснОвнон и допопнительн..ii rпушнreли,
лиз.цк.  r.308 система нейтрализации О1рllботавшнх rазо
Основной rлушитепь
(марка. тнп)
ДОПФIНительиый rnушитепь
(марка. тип)
Нейтрапизатор (марка. Тl!п)
ВАЗ, 2110120001()..50
ВАЗ. 21 I (),,' 20002<J.. \0
ВАЗ (АВА). 21 1 ().. 1 20601 О "лн
РОССКА Т.ито,
21101206010.01
ТDаНСIWиеСИ8
СцеплеНlfе (марк.. тип)
мехвНJfЧеская
ВАЗ.. сухое, OдНOдц.CKOBoe с 1р.)СОВЫМ
прИllOдом
Кор06.." ПСР"llач (мар"", ТИП): механичесlCая, с ручным упрэ..лением
IlИСПО передач
пepeдorroчн..е ЧИCllа:
I
)1
111
IV
V
З.Х.
rла8lfа18 ""pa... (марка, тип):
передаточное число
ПОД8..Ска:
передн.я
задн.
5
3.636
1,950
1,351
0,941
0,784
3,500
OДИIIapII8JI. ЦJmIfIIlJIII"'I'C""И, J<ooo:Jy6u
3,9
 типа Макферсон, сО crабклиза.
тором поперечной уетоiiч""осуи
пDJJY3llllllClO' PpYЖННII8JI. с телескопич,,"
екИми rlfдравпичесlCИМИ амортнзаторамн
4S

АВТОМО"НЛИ КАпrории NJ
PVJlt80C VПD8ВЛeIIНС'
(марка, тип)
ВАЗ, рулевой механИ3М ТИпа .'шестерни .
реliЮl", рупевои приВО.ll без уеилнтели
TODMOHblt! t'Hert!МЬJ
рабочая
зnпаСНRИ
СТОЯНОЧНaJI
rцдрввличссий двухконryрныll ПрН80п с .IIи
аroиальным ра3ДeJlеllием КОнТуров, е вак)')'м.
ным :УСИJ1нтелt!М тормозные NCкaHIOMI.1 ne w
редних колес днско"ые, задних  б8рабанныс
км;дый контур рабочей 'roРМО3110Й систем..
механический (;рсеоsый) при.од
ТОРМОЗ".IМ меканмзмам 33Д!Iих кмес
к
; ШНIIЫ: .
, ра-эмер
: индекс несущеll СllособllОСТИ
I
:Ka'!. .
17Sпo RI3
80
Т,Н
IбsпОRIЗ
79
S,T
НОПОJlllнппь.НОIf
gбоо..-,,"ванне
эдектрнчеСl<Jlе CТC1CJIоподъеминкн.
электроlШoJCировк. замКов дверей,
электропрмвод наружных ""ркаJl.
..арwpyrnый компьtOТep, КDIIДНЦIfOиер
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAtlCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. Место распможенИJI и форма знва СООТаетстви":
Нз таблu1\t юrоroвителЯ'.
2. Место рвсположе"hR Таблнчки mroroаителJi:
В 1<\дНей части моторноro отсека. на верхнем УСНЛme.J!С ,цнтка передКII.
спрааа.
3. Место расположения идентификаЦИОllноrо номера (код VIN):
3.]. На табличке И3roroВИТСЛИ.
3.2. Но опоре правой стойкн ПepcJ!ней подаески, ПОД ндентнфикаllиоllным
номером (ксдом "'IN), нанесенным АО "АВТОБАЗ".
3.3. В баraжном отделении, на кронштейне креплеИ"R запасиorо "олееа.
4. С7руюура н со.цсржание идеНТИфИК8ЦНОНltOrо номера транспортИОro
средств.:
46

АВ1'ОМОБИЛИ КА ТЕrоl'ИИ NI
17
?
П03. I  3: Меж.дународный идентифнкационный код изroтовнтеПJl (WMI):
Хбl  000 "Л1\да.Туп", Росснiiская Федераuня.
поз. 4  9: Тм" тpaнcnoprnoro средста: 110600.
!Ю3. 10: Обозначен не <ода аыПУСка соrласно ОСТ 37.001.269-%.
по]. ] ]  11: ПроmВОДCfвенныll номер TpIIHCnopтHoro средства.
rA3-ЗЗО2. 2707.2310. 2752
Тип тpAHellOpтHOI"O средства
KaTeropH" JPaHenDpтHoro
средства
Код окп
Код VIN
npe.H
е,,,, адрес
3301, 33021. 338206, 330107. 31013, ззо:t7.
330273.2705, 17057, 1310, 1752
Nl
451113 (АЛ" rАЗ.3302...),
4S II1Z{АЛII r АЗ2705, 21057. 2152, 23 I О)
хТН3301.... хТН2705..., XTH131O.,
ХТНI752...
ОАО "rАЗ". rop....-оIl(КfIII
аllТllllПlбнJu.пП 18110)1.
6413084, r Нижний H08ropoд, пр. Ленниа.
I'""<ий,,.... ФераЦИQ
ОЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕ;ДСТВА
Колеси... формула I ведущие
КМеса
Схема I(OМI10НО""'И
TpaHcnopTHoro средства
4" 2131U1нне (r Аз3302, 33021, ]З0206,
330207,33023,1105, 2310, 2752);
4" 41 все(rАз33021. 330273. 27057)
ПWlукапO'IЮlЯ. раеполо><еffие Д8иraтепя .
lIср<:днее продольное
47

АВТОМОБИЛИ КАТЕroриlt NI
470
..f:. 
<=::::о
r::=:J
с::::>
C::;::::I

ЭО
(
с:::::=:::>
о:::::::::>
O::::::::J
:')--
--€ 
r- .........,
... \,t,
 Т] I I
I11 1,11
17QO I

w>
'"
'"
8
'"
rАЗ 3302, 33021,
330206,330201
g
"''''
'"
i
("АЗ 33027
48

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРии NI
7
 
rn 1т 
I I 
"

. 1700

<::::::::=::)


c:::;::::::j

rАЗ 33023
ос



-Е'
rАЗ 330273
49

АВТОМОБИЛИ КАп:rОРlfИ NJ
5500

5560
g

<>

<v

'-АЗ 2705
on
.
rАЗ 21057
so

<Ю40
АВТОМОБIIЛИ КАТЕrории NI
ЕfЭ' 'li
j 
1, .I'T
r k 

8
;;;
n n
1 I
IF' ,.
.
1700
САЗ 2152
rАЗ 2310
51

АВТОМОБИЛИ КАТErОI'ИИ Nl
4840
,

2760

<==)
C=:::J


'"
2
rA32310 nикап
оортОва" nлатформа, С .цуrами и тентом нпн
без них (rАЗ3302, 33021,330206.330207.
3302з,33027. 330273.23 10);
цельнометалпнчесJ<иii фурroн общеr" "33Ha
челн., сварной, не иесущей конCIpУКЦИН. с
боковой спВН"'НО!! и З8,Цнеll ДJIyCl'ВOpЧ81'O
дверью (r A32705, 27057, 2752)
Исполне"ие З8l1JУ:!ОЧНОro
пространc-тsa
Кабина
ЦМЬOIOМeТМJIическаJl, ДВ)'XJUIерная,
тре....естН.. (r АЗ3302. 3302 J. 33020б,
330207,33027,231О)иnи
шестиместнэ. (rАЗ.33023. 330273);
тpe.. илн сеМИ..CCТl/ЭJl (rАз..2105, 270S7,
2752)
52

АВТОМО&ИЛИ КАТЕrории NI
; .. ... .:.iАз=-iзоi . .. ...
Дли ...о...."фиl<auиll: ('"АЗ1310 I ("А]",1751: 33010, .rAJ3301J
I 33011
I
I
4840 ! 4840 5470 5470
!
ширина ! 20752095 ; 2075 ,2098 2098
высота: 110 кабине 2070 210012200 ; 2120 2200
по Teкry 2400 : 2570 , 2570
.н__ _.ш
I База. мм 2760 2900
i ;
1 1<oпeJ! передннJ<!заа.них колес. ММ I 1700 / 1700 1700 f 1560
Массасн"РИженноro ; I7;O:I8ooTi'8io2Ioo,18sO::i950; 20SO:21O
"fI"IHCl1opnto<o средства, I<' I ' : .
I  -  _..L._  _ ....... О.. .
i Полнаи масса тpallCnOpтlloro
I средства, ЕС
! Pampeдeлeн... попНoii массы, Er:
I на переднюю ОСЬ ,12S01380 1200-1300
L... IO.OC.!'..... .j. 22 00 
r"""". ...   .- - - ,-.  :.Ш_. I- --(  - .
l..':ДК8l\!IЙ: : rАЗ-2765 ;rA]...33017: з::iз jrЮ-270S7:
I rабарИ1'llLlе размеры. 1>101: !
I ДJlина 5500 5530 SSЗО 5560
. шнрина 2075 2098 209 2075
! высота: по кабине 2200 I 2200 220 2300
I потemy. .. I....L 2. .1_
I Базв, мм I 2900
iКo.пeJiпередних!заднихкOJre(.ММ : 1700/ I560j..'.. .'. 1720/ ШО
I ,.. ..... f. ... 'Ш''...._ .. .. .
: Масса скар.",енноro i 2000-2190 i 2100.2200 ; 2300-2400 2220-241 О
,1pВHcnoJl'fHoro среllства, Kr . i
П""наи ...асеа транслортноrо
средс.т8З. Kf
I r..барнтные размеры, мм:
I длина
I
2800
зsоо
3500
РаспреДCJ1wие ..спно!! массы, кr:
на переднюю ось
на 'ЗадНIOЮ ось
1200-1300 ;
2200-2300 .
1350-1450
2050-2150
53

АВТОМОБИЛИ КАТtrории NI
rАЗ-
r A:J. r A) 3301.
]3011 . 3302. 33010.
, поз.. . .. 3 "2 з ' 33020, 33023. r АЗ- .
: 33011 1"''' , 33013 33027 : 33021 ;
Дn.l "одификациii:. 33013: : 33017. . 33027: ; 330273,; 33023:
. 2705 I 3. · 330173,. 2705, : 2705 .
: 27057 ' 1705, i 27057,
i 27057 ! 2310.
, 2752
Д"ип-тe.rclo (марка. тип).
: ItОllltЧecrвс " расположенне
ЦllII1!'Щро'
Iрэ60'lНЙ 0брем, сМ'
i
степеuъ сжати"
: мaKCJlМWJЫl8'1 МОЩНОСТЬ
I"ВТ(МИН.')
, ....,.с....альныli lIJ'Y.f.lщнi!
I !.tOMeHT, Н'М (мин")
i
. ТОIJ/IИ.О
i
ёHтMa I\*ИИ  - -  
i
. Карбюратор (мар"а, тип)
ЩД'УШНЫ" фильтр
; (..apkВ, тип)
АО "ЗМЗ" ОАО
: "Вож .
\ ские i
. .. ., .. __ .....щОI'.!".:.
: ЗМЗ" 3М)-! 3М3. : 'змз- . уМ). ·
4025.10; 4026.10' 4061.10 4063.10: 417500 :
. бmэиjjовый; чС;;'iрёiimrныii'. ..-'
4, рЯдное
2445 2445.' . 2Joii- 2300 ..i44S"
б,7 8,2 8,0 9,5 8,2
56.1 63,4 I 64.8 ! 72,2 . 62.5
, (4500) . (4500) I (4500) : (4500) : (4000) :
I 2445 ; 2445 I 2300 i 2300 ; 173,6 i
. i! I (22()().. ;
>. }. ....__: .... .L.. ...i.. 25.1. \
ЭТИJlнрованOIЫЙ И!lи Не:>ТИJlироваlfныi! .
. бензин с oкI'8Jt()Bы' ЧНСl10М ..е менее
: ..j-.. .c. 9 1 ....J... i6---=..!..=':.' 91
r-.  .. КI\.ая .. .._.)
. К.IS1.I(ШС,; K.ISIД, :KISIC.:
I ДАAJ..4178.4. ! ДВУХllамерн..й дJlyJ(ЮI.
j .. )lXKCJ?HLi . ; .:
ззо21IIО901O : 33027-1109010 33021.:
1109010
сбумажныtol элементом
54

АВТОМОБИЛИ I(А.ТЕrории Nl
.-
! Смсте... 38жи.-.",ИН
. ЗМЗ- эмз- ЗМЗ' ЭМ3- УМЗ-
Длl! ДВJtrателеii. 4025.10,402:6.10.4061_10: 4063.10 . 417500 :
 :
,
,
,
i
! БлОК упраВJiеИНJl (марка, тип)
i Катушка ....1I<IIr...".
I(MapKa, тип)
I
!
,
ДаТ'lнкраспредеШIтeJI.
; (марю;, тип)
! KOMMyraTop (марка. Т1fп)
i
Еч.ЗМI:''',"'' (марка. TНII).
беСКОНIаICТНU,
тpall3KcrcpHaJl
БI 16. Б116-01.
БI 16-02, Б116Н. i
3122.3705 ИЛИ i
4715.3705 .
19.3706
: 13 1.3734, 90.3734,
, 131.3734-01,
94.3134 нлн
94.3934-01
._ i...
AJ4BP
MНI(pol1pOnec
сари."
МИКАС7.1,
209.376J-.1Ю4,
MКД105
30 I 2.3705 илн
406.3705
АI4ДВР
, бескон. !
i J'at:J1l81, i
, трак,н. ;
, croрк." 
БI16,
БII6-0I,'
БI 16-02,'
Б116Н, '
3122.3705,.
41.3705 .
ми
'4715.3705'
.19.37
; О<iнпи
, 3з.37
Об
;131.3734,:
: 90.3734"
! 131.37341
; -01, ;
; 94.3734
: ИJШ ;
. 94.З9З4'
01
A17B
55

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ NJ
:... -. "T",iAi"'  :
;rАИ301 33013: 33OZ, i r A3-33О1. ЗJОД
Л" Ф о I 1 33017' i 33010.: 33017.330173, ;
........ MOдll икаЦИИ: 705, . i ЗЗО13 1705.17057. 2310,'
I 330173.17057 i 1705, . 1751 :
I !! 1751 ' !
I --;; (;,;Р;;;::-'; п): --.. ! ОАО "Волжские . 1 : АО ОАО "r АЗ"
1 i моторы" . "ЗМЗ" i
I i УМЗ-! .умз.:"!'змз- ....r.и60 .;
i 142]5.11)..: 4215.10 I 40522 I
I i 10 i :
! I четыреХТВlПНыll
I бензино;':-дijш:ь-t"l
I : турбонадц)'ВОМ !
I . .... ,..,,
. !t проме--' I '
1 i жyro,,
I ! 1 1 иыок-!!
. 1, Jlвжде- I
.Lj
4, p.IIДИое i
2890r2B90" 2490 .:...... 2i34------
7,0 I 8,2 9,3 20,S
6si! 70,S 92 - '';0'' "I'-"si
(4000) I (4000) (5200): (3800) ! (3800)
196 I 206 194: 200 I 250
(2200. (2200- (2500): (2300) i (2000)
t"; Н tН;;-Jd:--"
I ипи неЗ11lJIИро- : роваН- I
: в.анныlt бензии ,иыll бси J
: с октановым I:ШН с ок.I
I чн<:лом не менее !таН08ЫМ!
[- -. 76'T' 9i' . I числом i
_ _.... ...j: ..H.l
количество н расположение
ЦИЛИНдров
рабо'шii об1>ем ЦКJIИIlЩ)08. (:1\4)
степень сжати.
I М8ХСНМ8JlЬиU МОЩНОСТЬ,
кВт (МИН")
I "акснмam.ный КРУТЯщИЙ
момент. Нм (мин. 1 )
ТоплиlЮ
56

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrории Nl
... .:YMi: : y;:': ;;.:;' ...H.H.
для ДВИI1lтелеи. :4215.1U14215.1O 40522 ('"АЭ56В
I ... ..   ., : 10 I :
! Сиcrtl\l8 Пи.....ННи карбюраторная I впрыск : апрыск топлива I
: топлива i под давлением
, К.I5IТ,' i
Lвмери",й i
I . '..!SMTS 901l '
,...... ...  .J ..
[. ,ш .. .  1<:'2 ..
i )3!JJ:!.1!1щgJ,. :ШQ:.lllО.lO. .
: с бумажным элементом
L   \ __ .....,.........;
i бесКDнтаl<ТНан. I ми"ро . :
rpaизнсторнан . 1 "Poцec.. I
e<>pН8Jl;
i
!МИКА'
i ! С7.1 I
I Б116. БI 16-01, ; 3012. I
; Бl16-02, БII6Н. ,370S али:
Ь 122.3705. 41.370406.310S'
I ИJIи471S.370S
I 19 .3706\111"
jЗ .3106 i
; 131.373. 90.3734':
, 131.3734-01, I
94.3734 или I
94.3934.1! ... .. .. ......
Свеч н '" "5':"!'-" J.."p"IC.a, !, . J. 'AlI.j.!l-J.?в,jI..,!Ц!':"..:. ..J
'--'Т rAj..33IL..  тrA].1 rAЗ:l rлЗ 'r Аз.. 1
. (4..2), 2705 i ЗЗО:!7, I 2752, i 330:1.... : 1302...,:
,ц,.JI "ОДИфllкаций: 1330173, 2310 ! :1705, : 2705...':
: 271157 ' , Ж75:! i Ж75:1, i
: . t i 1310 ;
. jмЗ-iзМЗ':- . УМЗ,ЗМЗ  змЗ:ТfAЗ::
с Jlвнraтелем: . 406..., :402 .10. (кро..е ЗМЗ I 40522 i 560
УМЗ'  40522): .
Cllcтe..; выпускв н neКтpa : один ИЛИ два rпуш"тcnа (каТ&IlИТИЧеский
пп:ищии отрвботавших "30в . "еiiтралюатор тсJlы(o для мод. е двиraтепсм
. ЗМЗ-40522)
: Карбюратор (..арка, тип)
, Наеосфорсуики (марка, тип,
Турбокомпрессор (..аl11<8, тип}
ВO"JДYшиыh фильтр
. (марка, тип)
;СистеМ'JаrаИИR
i ЫrOIt управлеии" (марка, тип)
i
: КатушICВ звжнraни..
! (марка. тнп)
'ДВ'I'lИl<Ь
(марка, тип)
Ком...ратор <марка, тип)
57

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
Осt10ВIIОЙ rлушитель
(марка, тип)
Дополнительный rлушитель
(мврка, 71IП)
Нентрмизатор (марка, тип)
То.tltмиttНИ
Сцепл"нне (марка. rnn)
36-120101Ol jJ018.2705 .ззо7s.:
[...,....... ., l.lO1010 !20IЩО.lZОIOIO:
p..,otlatopho-раСШИРНТeJ1ЬНОro типа, с
шvмопоrлощающсl\ lIабllВКОЙ
(rДЗ-33078.1201010  без иабивки)
.. .ш  Ш_  .
3302]20201O 2105- ;330242.
. ,,)7.QOlol17020lO'
pe3CHaropHoro -rnпа
ш ........... '"3302: 1----..ш
, 1206002,
мехаFlнчесКВR
ЗМЗ, ОДIJОДИСICОВОе, сухое, ФРIIКUIIОJtНое, С
лшравпическим прII80ДОМ
KopolJlaI переJl8Ч (ыарка. тип): rАЗ, меХ8инческая, еинхронизированН8JI
число IIередач
пере.ll8точные чltСJl.
(
"
111
!V
V
зх
РаЦ8ТО'lнаи коробка
(МIII"'., тип):
(ТOnЬXQ дли r ЛЗ-33027, 330273,
27057)
переааточиые ЧиI:J1В:
5
4,OSO
2,340
1.395
1,000
0,849
3,510 .
механнчес.аJi, двухступенчатая, с межосевым
блокируемым диффереtlЦИIUIОМ
низшее 1,87
высшее 1,07
r"авная Иер<Щача (Mapi(a, тип): одннарнэо:, rИПОНДНI\JI
передаточное чиСПС
5,125 (дл" rДЗЗЗ02..., 2705... СДВ. ЭМ3
("роме 40522), r АЗ. 560 БCl пром.
охла:ждеНИJl, )..
4,556 (ДIlJi rАИ302..., 2705... [ДВ. УМЗ,
ЗМЗ-40522 и r Л3S60 ... пром. охпажденнем,
r А3-23 10, 2752)
58

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРин NI
ПодlII(.:
Ilсредняя
:ЩЦНJiИ
Рупеаоеупраменне
(MS(lKa, тип)
rАз.з302.... 2705...: зависимая.llа
ПРОJlОПЬНЫХ пол>"плиптических рессорах, с
ПU\Jlавлическими 1.спескОllичссК....и
амортизаторами, со crабипизатором
попереЧllоii уС;ТОЙЧI<ВОСТН нпи без иеro;
rЛЗ2752. 2310: независим", Д8ухрычцшая.
ПРУЖИНН", С r4юналопненными Т<:IlесIroПИ-
чсскнми &NCpТизаторамн. СО стабипизаторо",
ПОПl'pCчной }'(:"fОЙЧИВОСТН
38вимаи, 118 ПРОДОЛЬН"Х ПОПУЗПJlиптиче
ских рессорах, с ПlдраВJIнчесКИМII телесКОПII-
ческими амортизаторами, со crаби/lJDa'ЮpOЫ
I'ОП"l'ечноii устойчивости иди без иеro
рулевой механизм .'вннт  rайка на ЦИРКУJJ"
рующих wapHlCaK - ренка - икrop", рулевой
привод С fндроусилитеоеы или без несо
Тормозныс системы:
рабсчВJI
запасная
стояночная
ДВУХJ<онryplt, приаОJl l1tlIpiIВJIичecorniI, с
вакуумным уснлнтеоем; тормозн..е меха.
ННЗМ'" (Iсредних КOJJес  JIHCI<08ble. задних 
барабанные
Jalждыii котур рзбочсli тормозной снаемы
"еханический привод IC тормозным
механи3М8М задних Колес
('"A12310, 2752
i-'.''
i I"A:J.. ;
i 33027,
330173,.
! 17057 ;
Для модификаций:' rA1-3302м,
(4112), 2105
, WtlИЬI:
. размер
. индекс несушсй способности
'1'8tCrop .CKoaH
I
i 11:> i 18sпs: 195 ; 185ПS: 2Ш6S: 225/(j():
: R16C . RI6C RI6C' RI6C RI6 Rlб
; 98/96 '1041102 1041102' 104 102 98
L...... Q N Т Т
'nОП6llНIIТМЬIIoe
о6ооУ40вание
ОТОПИТCJJЬ кабииы, yreппитсль обпнцовкн
радиатора. венtIIIЩIИOIDIЫЙ люк в I<pbllOe.
ДJ'. мод. r АЗ2705 с .IUIУМЯ РJlдами сидений 
nОПОЛНИтeJlЫIЫЙ отопнтenь.
59

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
ОПИСАНИЕТРАнспоРТноrосРстВА
1. Место pacnwюжeюtR и форма знака соо1'вcтc"I1Iив:
На иаlCЛеiilCе, расположенно!! РIUIОм е таБПИЧI\ОЙ изroтоВИreJ1я.
2. Место расположен и" таблички изrотоВJIтеля:
НВ :щцнеii стойке проема правой дверн кабины.
3. Место раСl1оложения lt,IIеитификациоиноrо номера (ltOд VIN):
3.1. На табпнчке преДI1РИ.тияизroтовlПeII"
3.2. На наружной панели передка кабины с правой стороиы (для
BвroM06Meli с бортовой ппатформой) или на BOADC1'O'lH()M желобе над
проеМDМ правой СДВИЖной двери (ДnB В8Томобилей 
цenJ.нометалЛИ'Jеским куюВDМ-ф)ll'roном).
4. CтpYln1'pa и содержание идентнфикационноro номера тр8НСПор-тнbIОro
cpeдc;rвa:
2 3 4
Х Т н з
110з.1-3:
П03. 4-9:
Меlll;Д)'иародный идеиmфихацноннJ.IЙ код Нз[Отовитепя (WMI):
ХТН  ОАО 'ТАЗ", РООСНI!СКВJI Федераци..
Тип траиспортноro среДCПIа: 330200, 330210. 330206,330207.
330230, 330210, 330213, 270500, 210570, 231000, 275200.
Обозначение roдв выпуеllЗ.соrпасно ОСТ 37.001.269-96.
поз. 10:
поз. 1 J . 17: Лронзво.w;твенны;; номер транспортноro среДСТва
Автомобиль мод. 33022
ТИП 'l])&непортиоrо средства
Шасси
Катeroрня траж:пoprnm-o
средства
Код ОКП
Код VIN
И3fOТOallteJlь Н ero а.врес
33011-0000325
rАЗ 3302
Nl
451113
хsoз.юnл.
OAOK маШИВОCТ)ННПeJIJ.иЫIi
31111Од", 6417110, Н............дск-. ом..
r.Ap"....'" ул.9 М..,:!, P6tcNilclC.. cp...n..
60

...ВТОМО6ИЛИ КАТЕf"OРИИ NI
А..томo6шlь мод, 330222S
;:m 
'" jl
 ; 1, I I
. II
::!::_ili_
[...1 ;:;.: ,.-.-,
" .. ""
ОБU!ИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPTHOrO CPCTBA
КOJIеснм формупа I
ве..ц)'wие колет
Cxelola l«IМПOII08IOt
тpaHcnopnloro cpe.llCTI8
Испопнение заrpУЗ0ЧКОro
пространства
Кэбииа
rабаРJIТные размеры, мм:
дIIИна
Ulири""
вo.юиra
База. мм
4 к 21 зaдl\не
попynпотнu; рПОJ\ОЖ'СRНеAIIИraтeл 
переднее продольное
Toproaыli typroH
цепьномo:nмнчесu, двуХА"ери...,
1рех..,естнм
5700
:ты
2835
2900
KOJIell пеРОАИИ>< 1 :щдин>< копес, 1700/15БО
мм
Масса снар.ЖОIIКОro
11>8-НСПОр1Ноro средства, кr 2583
6)

А8ТОМОJ;ИЛИ ICAТЕrоРИИ NI
ПОЛН8JI м.еса тpIIIICпО(ЛНoro 3500
pnCТ8a. Rf
hcпреш:ление полной Maccы,lIТ:
на nepel""lOlO ОСЬ
на З8l1НЮЮ ось
. Ваиrпел.. (марlCа, тип):
;
 количество и
; jJIIWDJJOжеИJfe ЦUJJннаров
I рабочий объем, cM J
; степень СЖiJТИ"
i М:ЭКСIIМanънЬ MOUUt()(:[,
'!СОт (мн,,')
: максимальный КРУТJlЩИЙ
; момент. Н,М (II4JIH.')
I
!
,Топливо
: Систе..а питанни
Карбюратор (мар"". тип)
: ВО3дУlUимiI ф>IЛьтр
: r МОР".. тип)
'ClteffMa 38Жиrа"нн
БnOk управлении
(марка. пш)
1069
2431
»13-: УМ3- :3М3- : 3М3- . зм;;.' :.;;:
'4:tIO:42IS.Itt!402S.IO4I)1jj.19. 4061.19. 41)(a3.IO
,
бemниoвый, четыре:","""н",;;
4. рцное
2890 TiB9i> Тш.sт 2ЦS 2ЗОО..2300.
7,0 i 8,2 i 6.7 i 8,2 8.0 9,S'
; : I .
65,4 i 70,) i 56,1 I 63,4 64,8: 72,2
(4000): (4000): (4500): (4500) (4500): (4500)
, . .
19б I 106 i 164,6 ! 172,0; 168,5 . 172,0
(2200- i (2200- ! (2400. i (2400; (3500) : (3500)
2500) I 2500) LJ)..l .....
Э71шированныii нпи нeэnvтИрОВaJlныii
бензин с октановым цнCJ\OМ не 1oIe1\
= .J ::!.:T?2':':.7'::'  92
карбюраторная
КIШ Iк="iСК=15"iё' .x=iSli....
i НnH ДАЮ.
." Ш. ....l... 4: 1S: 4 0 ... ..  ... ш
дВу"....ерН..,;;
...3зО:й. 1. 33021.' '330271I09010
1109010 ' 1109010
...  . ---
с бумажкым элементом
бесконтактная,
траШНСТСР""
: MHJ(jIOnpoQec-
СОрН"
, МИКАС7.I,
: 209.3763-004
; илн МКД10S
62

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОРИИNI

: 11a-N"краспредепитепь
: (марка, ТНР)
_ ; )'М3- . УМ3- i ЭМЗ- . ЗМ3- . змз. i ЗМ1-
J1JJ- двиrателен: i41!110!4ZIS,JU!402!,lO .4016.101 4061.10: 4О63,1CI
: I 1 , 
i 19.3706НJlИ! 19.З70б '
: З?.:
Катушка зажиraни"
: (",арка. тип)
КoMMyraTop (марка, тнп)
L,?,"!.жиrwtна.,:,в.к ).
Б1I6, БJl6-ОI, Бll6-02, Б1I6Н,' 3012.3705 иJlи :
; 3 ,п.3705 или 471В705 406.3705
i 131.3734,90.3734.131.3734.
! 01,94.3734 НnИ 94.3934-01
;'A.TA'I?BT .AI4B_.; Лl4ДВР
С."те... выпуека It нейтра ОСНовнОЙ" ДОПOJlНителы.ыП шушителН;
лизацнн .трвтааIЦИХ 1'81.8 еиcrема иеiiтpмllзаultН <I'r"yrcтByer
Оеновнои t'ПУUlитель
(МВрlШ, тип)
Дonomмreльиыи t'луWIIТCПЬ
(мврка. тип)
36 120 I О 10-<11. резОllll1Upно-расширитenь-
HOt'O rипа с IJ1)'blOIIOf"JIOЩ8I(IU. набивкой
3302-1202010, резонаториоrо типа
ТDвВ"МИССНIJ
СцеПJlеllне (М'РКII, ТН11)
MeMIfH'fCCICU
сухое, ОДIIодиeJCОВое. С rиарзвличсamt<
приводом
Кор06ка перца'l (марка. УН"): механнчetкаа, еинxpoнII:JIIpoвatlи.,., е
ручным ynpaвпcнш:м
чиепо передач
пеpe.цuOЧJlые ЧIfC/Jа:
s
4,050
11 2,340
I1I 1,395
IV 1.000
V 0,849
З.Х. 3,510
63

АВТОМО6ИЛИ КАТErОI'ИИ NI
rЛIIIIН.. пер....llчll (мар... тип) одннарнм. rИПОllД/lаl!
передвточное ЧНCJIO 5.125 (кроме мод.  дв. УМ3--42 15.1 О. УМЗ
4215.10-10).
4.SS6(дJJ мод. сдв. УМЗ-421S.JО. УМЗ
4215.10-10)
Пол...,.,ка:
пepeдl1Я'
'IЩIIJUI
зависимаМ,lIа двух продольных П(}IIУЭЛJIИnТН.
ЧСОКН" рессорц, е rндр.эВJIНЧ""КНШ ....лесКо-
пнческнми амортизиторам,., со спБИJIНЗОТ<>-
ром ПОПl:речнои УСТ<>ЙЧИ80СТИ иnи бе, нето
зависимая. на двух продопьных ПОЛУЭЛЛ"ПТJ1
чесхик рессорах. С rидравпичесхимн ecKO
пичсеки"н ИМОPfНзаторам". со стабнпиза.
тором поперечноh устоичивocm ипи без Hero
Pyпell4le УПрllWJtине
(марка. тип)
руповой МeXa!lНЭМ .'винт  rnйка на циркулн-
рующнх wapИIGIХ . рейка  сектор", рулевой
привод С rНДРОУСИЛИ'feJ1ем илн без нею
ТОDмозиые системы:
рзбочВII
запасная
стояночн.а.
д"ухtroи1)'J!"ВII. привод rидравпнческнй, е
вакуумным yatJlИтепщ тормооные Me!ta
иизlltы передних КМСС  HHCI(CBhIe. ""ЯНИ" .
барабвнные
I18Жды/i конуур рабоче/i тор..o:mой сна""..
мeuничеео:и1i ПрЮIP.Ц к тop..mнЫM
..ехаинзмам задних колес
, Шины:
'I'.'.' ш.ш
!
;
размер 175R1 БС
индео((; "есушей способ...х:ти 98196
!!.оостн.,..L.ш.. .L,. 'Ш,.
18sпSRlБС
1041102
N
ОПИСАНИЕ МАркировки ТPAНCnOpYНOro СРЕДСТВА
1. Место расположен"!! н форма знака СООТIleТCТВИl!'
На таблнчке иэroтовиreПl!.
64

АВТОМОБИЛИ kАТЕrории NI
2. Месд, р."положен"" таблнчкн H3roroBH......a:
На ,однеll croibre правоll дверн кабин...
3. Место расположения н.aeнrифюcaциoн номера (КОД VIN):
3.1. На уеблllЧJll: HJIVТOВllreJlJI.
3.2. На 3ВдIIей cтoli"e npaвоЬ двери nбнны,РЦОМ с пБПНЧl<оli
ЮJ"OrовиrenЯ.
4. CJpyJпypa н содержанне идeиrифиlC8ЦJЮНIIOI"O номера транспортноrо
epeдc-rвa:
10 11 12 13 14 15 16
? ? ? ? ? ? ?
пОЗ. 1- 3:
Международный JЩeнrифИJCaЦ)(онны/lICОА нзroТОlитепа (КОД
WMI): XSO  ОАО "Арзамасскнй машиноетроитспьныll заlo.u.".
Тип тpaHcn0Jml0ro средства: 33022А JUlJI 33022--0000325.
Обо,начеttие roда выпусlC. corпacнo ОСТ 37.(ЮI.2б996
Прон,водствеНlthl1t IIOlolcp 'lp8НСПортноro средства
поз. 4 - 9:
П03. 10:
hоз.11-17:
Автoмoбиnь rA3 33022. 33028. 2179
Тип транcnортнoro средства
3301иоооз1О, 33022-еОО0340, 3J022
0000350, 33022-0000370,33012-0000390,
3 2779-0000810-01
["А3--3301, ["А3..]301l. ('"А]-33027
NI
Шасси 'lpанспортноro средства
ICarcropня транепор'l1toro
вa
КодОКП
451Н! (дrul2779--0000010-01)
.fS 1113 (дJJ. 33022-0000310, 33022--0000340.
33022--0000390, 33028-0000390)
.f5 2112 (ДrUI 33022--(000350)
452114 (ДrUI 33022--00(0370)
6S

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
Код VIN
хsО3эО1zВ.... хsоззоzzт.. XS03302:и....
XS033011C.... хsО3302ш.... XS03302BO....
XS02779GO...
И)roтовитель и сro "I\PCC
ОАО "ApJBMllcck-nil M"IUJII10cтpOHтeпbI,bIi!
'ЗlЦlд". 007110, Ннвсеroродекаи обл..
r. АрзаМIIС. )'11. 9 МlIн.l.
1'0еСВilС:КIIII Фс:дсрадНII
,
I
' 
I !
I ·
,
L... 1
I
I
2800
3'3'0.22.0000310. -1ЮOO311
2034
I
I
I I
LJ
о
t:!
f:
ЗЗl/22.fЮI/O!8I/, IЮDЗ411
66

АВТОМОБИЛИ КАТЕТОРИИ NI

I


!i' 11
. ,.,. J
.....,-'....
 ,, 
331122-OOO1/S30. .0СЮО3!Ю
2OJ4
111
111
01
2900
4943
2с48
217t-OlЮfJО1(}.(}1
67

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrории 1'11
5440
00
330224КЮОЗIЮ
114-40
a
f7W

3ЗО28ОЗIЮ
06Щ"Е ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнсnoртноrо СРЕДСТВА
КолесllaJl ФОРМУJ]а /
вeдyщltе )(OJIеса
Схема lCOМIЮНOВIot
"lpанС1Юp11IОro c:peдcrвa
4х2 fзадние(шасси rАЗ3301. rАЗ33(11)
4 х 4/ все (шасси r АЗ..33027)
ПOnYlCапorная; pacnoпoжeниe двиrвтеПJl .
переднее продольное
68

r АЭ-33011..оооо310. r А3-2779-000001 О.{) I :
rp}'ЗОВОО фурJ'OН обwero НlI3на'lении;
r А3-33022-0000340: ТОРТО1IЬ11i фурroн;
r АЗ-33022-00003S0: юотеРМК'lеекнlI фурrolt;
r А3-33022-0000370: Хllебныh фурroи;
r АЗ-33022-0000390, ('"А3-33028-0ООО390:
в..roNоБКJIЬ BaapllhJloli службы
фурroН. ВЫПОJ\Ненный на МeтaJIJIН'lеском
основании С МeтaJlJlичеСКИN KapnQOM,
аиеWНIII обwнвкв  Н3 aJlооминиевоro IIИста,
внутреННIIII обmНВlCа  Н3 &JIЮМlIниевoro
nиста, nпастика IIJ\H ДВП, межоблll1!О80ЧНое
пространство 3!lполнено пеflОПOllнypcmlНDМ,
кузов rpуЗО80ТО и llзотермическоrо фуртона
имеет ЗaD,llООIO ДВУСТ80р..атую IIJ\H
ОДНОСТВОpчa"l)lЮ дверь, IC)'ЭОВ тортовото
фурrоиа  38,11111010 одностЩ!Рч8'l)'Ю дверь и
боковаА нпн ЗlШНиii <m<НДНОЙ бopr.ItУЗОВ
JUlеБИоrо фурroиа имеет 1рИ OДIlOC11КJp"l&ТL
601C0выедвери, "}'ЗОВ автомобlCJll uаркПlЮ1i
спужбw имеет ЗЭJIIIюlO двycrиoрчатую .цверь
" OJIIIOCI1IDP'Iвтую боковую .цверь
Кабина цenьномстаплнчеСIC:III,Д8УХ41epRЦ.
tpexмecrим
M.' ...  33021- I :J33023ЭО1
дn_ модификации:. 0000 0010. 0000 i 00003 еооое ооео 00410 I
iш.. ... ..  ..' 310 i 340 : 360 ; 70 '0-011 390 390'
; rа6аритные рвзмеры, мм: i i I i
ДIIииа 5440 ,4943 4943; 4943 : 5343 : 5440 i 5440 !
Ш"р"на 1 2100 ; 2034 2034: 2034 i 200 I 2000 i 2000 11
1 База, .... .ыста r =:. 8: = !!!?!  ..
 Копе. ПcpeJIIIИХ 1 ЗЦIIИХ JroIIec, I 1100 11560 .1720 l'
1.... , 1 560
iMaeca aIapIIЖCНIIOI"O [ 2100 ;2200 [-21S0!225(1 : 2020  2580 : 2SЗО'
L.J 1.,.L......J 1 .J..:
Назначен"е
Исполнение заrpу:ючноto
простраиетвв
АВТОМОIiИЛИ КАТЕrol'ИИ N' I
69

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРиИ NI
. jЭ02i': I 33812-:33012-i33tJ12-:rni- -ЗЗоn:; оо
Дв_ МOД, 0000 0000' 0000  00003'ООООО 0000; 0000
I 3111 I 340 ; 358 I 7Q : 10-01 390' 390
Полнаа масса lpанслDpl'llОro I 3500
средств.. 1(1' i
,.........
. Распредсоение полноii массы. JCI": i
. 1m переднюю ось !
I
I ... ЮЮ .J.
1200 : 1350 I
2300 I 2150 I
...  .j..)
: умз.. r-VМЗ: Тэмi : змiЗ м Э-lзмi' мз-!
; 4215. ; 4215. : 481S. 4026.. 44161. *3, i 48sи I
. . ,,!:  i 111    .l  111 . II .!!l----------<
I беююювый, четыреXТSkТныil .
i 4, рцное
i
' 1 2890.'2890 1 2445 i 244 S'j 2300: 2З00р490
I 1,0 : 8,2 . б.7 ! 8,2 I 8.0 I 9,5 j 9,3 i
! 65,4 ' 10,5 I 56,1 I 63,4 , 64,8 I 72). . 92.0 ;
1(4000)' 1 (4000)!(4SOO}:(4ЯХ1}!(4SOO*4500); (5200>!
,196,0 206,0 11б4,б . 172,0 ' 168,51172.0, 194.0!
: (2200.1 (2200- i (2-400- (2400-' (З500)i(3500) I {2500)i
; 25) @), 2(,(1() ЩJO) .: !  1
I зrилироаанн..,11 ИЛИ He311lJlНPOlIIIHH..ii бенЗИН ,
(дл.. ДВJIrатела ЗМ3-40S22 только неэтиоиро- !
I ll.allllbll1) с Oк-raHOBЫM ЧИCJ10" не менее :
: Z(iT 9f'.l. 7б.L  Т7( ':'-=2i 1 .9:
i карбюраторная (для ДВНfaтел" 3М3.40522
L............ . ,.B blC"2" B'Q.....
K J 51Т ; К.]5I, К-I5IС i К.I SJД
1 . ИЛИ ДААЗ, .
, . -40 ,,.,. I
[. '.. .... !l"yxкaM 92!!. . .. .J....:
! 33021- 1 1 33021 : 33027. ! ЗIIО- i
I 1109010 1109010 ' 1 1109010 ! 1/090:
! I ; ]0-10'
с=...с6 У;".Ж--;М QМ. . .:=::
I
! ЛВllrа-ив.. (марка, "1110):
i.
I
! КОJlиЧество и
I расположение QИJJННдРD8
I рвбочнй объем. см'
I степень сжати"
I макеИМальнал мощность,
'кВт (МИН.,)
мaJ(СИмIIЛЫlЫИ КРУТJlЩНИ
момент, Н'М (МИI(')
i
iтоплпво
I
I Системв питання
i к...рбюраroр (марка, тнп)
I Воэ.цушныl1 фl!Лr.тр
I (мврка, тип)
!
70

АВТОМОБИЛИ КАТЕТОРИИ т1
. .  '-мз..' yмi M' зМз- j змз..зМЗ- i змз..
для ДBнr.тeп:  4115. 4115.: 40:15' 1 40:16, '4061. 4063. 40!12
110-10; 10 ,10 10, 10 I 10
.Ш  I ,L.. '- .- .
; Сн&:тем" )аЖнrаНIfJl ! бесконтактн3J!, i михроцроцессор-
транзнеторна.а I ИWI
..... .. . ТМ ИС 7--:- .'МйК
, ИПI< I АС
209.3763 7,1
. , 004 ИЛИ
I i МКД-105 I
!.. .  i .Ш .  .
! 19.з706 119.3706
I<I1И ,
!  :3:: -Бli.6l ,. 3012:З-70s'J;'.
Бl16Н,3122,3705 406.3705
ИЛИ 4715.3705
I  .
131.3734,90.3734, i
131.3734,01,94.3734 НJlИ i
94.3934-01
1;ло" управлеomll
(марка, ТIIn)
1
! ДlПЧи,,распредепитепь
: (марка, тип)
i
i Катушка зажиrэиия
: (марка, тип)
I Коммутатор (ыарка, тип)
!
i
, Свечи зажиraиН (/I4ЭРКа, ТИП)
: Систем. BblНYCll''' Н HellTpa
iпн,ации ОфабоТав'uН"....'оа
Основной rлywИIeJJЬ
: (марка, тип)
дoпonин1"ellыlLlй rltушнтель
(марка, тип)
: НейтрапИ1аТОР (марка. nш)
J\.11 1 A i! B i.. .A.BP  .i !.
: осиоеноli и дОПопНlIтЬН..й rлущиппи; с
, системой неilтpaпизаци.н слрaбorавших ra30В
! (ДЛJI мод. с двиraтепе.. ЗМ3-40522) иJlИ без
I нее
!36=12 01010l .Ъ7OS=
i 1201
..,. ..,. .,. . J 01 0..
peзotIImIJIИct-pШ:ширитепьноro типа с
щеЙНИ8kоii
1.
I
!
i
,
3302-1202010
: 210S.
; 1202
,(II
pe:юнaropuoro типа
. .- . .
3302-
1206
002
71

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrории NI
механичесltlUl
TDaHtM..t1UII
СнемеВllе (марка, тип)
сухое, Oдll<lQlleKOBoe. е nlдравпическни
ПРН8ОДО,",
Кор06ка перед... (марка, тип): МI:XIIJDt1IeCI<8JI. сtlНКрОНItЭНpOВaИНВII, С
ручным упраВllеинем
чнсло пepe.QIIЧ 5
передаточные числа:
PIЦIUIТO'IBH кор06а
(Ma»I<a, пm):
(JIJU мод. 33028-«)00390)
Пepe,llаroчные чиспа:
в..сшее
НН3шее
1
IJ
III
IV
V
З.Х.
4.0S0
2,340
1,39S
1.000
0.849
3,яо
мехаяичссJCU. ДВУХC1}lпеичаraи, с: межоссвыol
бllОkИpyемым .в:нффepe:нцн8u
1,07
1,87
rJlIlВИ.. Ч. (pкa.1tIn): (щннаривя, rипоИдИЭ.f
передaroчное число ',125 (кроме мод. с ДВ. ЗМЗ-40522. УМЗ
421 S. 10, УМЗ 42 15. Ю-IО),
4,5Sб (ДJIJIMOд. с цв. ЭМЗ--40S22. УМ3-
4215.10. УМЗ42IS.JOJO)
пept:ДНJIJI
ПОllвека:
задняя
зааиClltdва, на двух продолЫlЫХ попу3l1ПIllmf
ческих рессорах," rНЩ"'-8J1ИЧССКИМИ те.лесJЮ
Пн..""Кн.... амортиэаtopaми., со стаБИI\Нзаro
ром поперечной УСТОЙ"ИВOCТII ИJlИ без Hel'O
заВllCимая. На двух продольных ПОI\УЭ.МНПТН
чесlCНХ рессорах. " rидравпнчеCICJIМИ Te"ecKO
пичесхимн amop-rn3RТОРами. со етабилизато--
ром oonepeQHoii устоliчивocrн lIJПt без ИefО
72

АВТОМ06ИЛII КА TEroPlI1I Nl
Руде.ое )'пра.пение
("BPIC8, тип)
p)'/leloli механизм "винтraJiк. на ЦJlркупн
руюU!иJC ШЭРИ1(lХ' pel\lo(acet<ТCp"; руJlевсй
nptBon с rllЩЮуснпнтелем нпи без нето
TOOMOJllble сиenМЬI:
рабочаа
запасная
двух:контурная, привод rn.opaвпичес"иii. е вa
куумным уснпltтeJ1e-'t; тормо,ные механизм..
передннх ICОIIСС  диаювые. задних
барабанн..е
K 1<ОIП)'p рlllloчей roрмоокой енстем"
етояночная механический ПРИIOJI "тормозиым мехаииз
мDI задниJC ICOnec
.  .'. r ' ..  r ...
I Шины:
I размер I 17RI6C I 18SпSRI6C 19SRI6C
!нндекс несущdi спос06ности 98196 1041102 1041102
l ropH. сoroрости L N Q
.пополи ителыюе
ОООDvnоваиие
<rronttтелl., сте.маж. 8ерстак. рабочий СТОЛ.
ЩJCЭф (ДJUI мод. ЗЗ022roooЗ90, 33028-
0000390)
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕДСТВА
1. Место расположения и форма зиака COOТНТCI'lIИtI:
Н. таблнчке Н3J"OТOВII1'eJUI.
2. Место распо/ЮЖeНIIЯ таблички изrотовители:
Н. 38)I.НC1i стООке правой поори кабиllЫ.
3. Место расположени. IlдetmlфНК.IIЦИОкнoro номера <код VIN):
3.1. На таБJ!нчт нзroroвнтепя.
3.2. на задней стойке правой пверп кабины PIIДOМ с табпИЧl<оА
ft3roтoвпreлJI
4. Ctpyxтypa и содержание идснтификациоиноro номера "IpaJlСПОp-rиоro
средства:
73'

ДВТОМОGИЛИ клп:roРНИ Nl
поз. 1 з;
ПIY.!. 4 9:
ПOJ. 10:
поз. 12. 17:
М"ЖдУнвроднын KD.II нзroтОВJfreJlJ' (WM/):
XSO - ОАО "Др1амасеI<ИЙ МВШИНСС1JIOnтеllьныii за8О.n",
Росс.."с""", Федсраuи".
Обозначение ",па тpallCnOpI'Нoro средства:
33022В ДJIJI 3З022ОООО31О;
33022Т дIIИ 33022OOOO340;
33022J дll" 330220000З50;
33022С Д!la 33022..0000370;
3З022D ДJ!a 3302200OO390;
330280 Д!lЯ 33028-0000390;
277900 ДЛ' 2779-0000010-01.
Обозначен!!е тода выпуск. cornaCJIo ОСТ 37.001.269-96.
ПРОIIзводствеНIIЫН номер tpaHCnOp11loro средства.
Тип 'lpaHcnop11loto средcna
ШассИ
КатеroрИJl транспортиоrо
средства
Код окп
Код VIN
}lзroтОIDПCDЬ 1\ сто цр«:
Автомобиль МОд. 2766
2766-OONOI0, 2766-0000010-81,
1766-$\)\)"1"'2, 1'166-01ММlO1"3,
1'166-OONOIO-04, 17OI0DS
r АЗ 3301,33011, 3301'1
NJ
451111 (p,u 2766-0000010, 2766-0000010-03)
4S 1111 (ДЛ1I2766-00000lо.OJ.276б-ОООООlо.04)
45 2114 (,ц!w 2766.0000010-02. 2766-00000Ш-ОS)
Х8917660??О8,З???
000 "A....M1i JаIlOД",
607630,H об..... Бaropoдcкиii
paiiOH, оос.Куд"ма, Пром:юиа, 'осеНие.....
ФедераЦИR
о/а 6&7683, НIGIМI1pIЩCI<aR ООп.,
kетов.ки. palioH, Пое. Дружны/l,
Пром:ю.., Рottий...... Фсд<>ра\lИ"
74

АВТОМОБИЛИ КДТЕI"ОРИИ NI
  O : 3 '.
"In(.> I , JC: 
'\  "t.   j 
">..."('??) (!iF"3 ',=':11
l  rrn :ь
о 2ОЭО
lШ 
{
с>
I
r.tl I
I
I ]
I
[т
2766-0000010-0з,
-ООООО1()'04,
.(Ю(J(Ю1(),ОS
7

АВТОМОIiИЛИ ICAТl:rОFИИ NI
КолесlIIUI ФОРМУII.I
ведущне ХОПlOl:ll
ОВЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHOro CPfДCTBA
Схем. КО"ПОИОВI<И ПOJJyIOIfI011II расположение .lllIиraтеп" 
1]IIIНСПортИОro средства nepe.lUlee ПРОДOJJLИое
I''. .. ..._______________.... ...-т.. .:I .. ....,
. I Z766-00000Щ ; 2766-0000010-! Z766-IJIIНDI0 i
n _ ._............II. I 2766-0000010 ! DI, I 01, '
; .....Н................... ';  1766-4111OD\ШI-; 2766-OO1111O.9 !
. F !  N i 
Исполнение 3atpузочноro
ПРOC1JmlCТ1l&
 _. ; ....,
t . ._-
1 . rабаркrнwе pa:lМtpы, ....:
ДnИН. .S590
I ШНРИНII I 2090
] 8WСоп  72 .
Бвэа. ..м 2900
!
IICoIICII передних I задних IIOвес, - 1100 f IS6Q
!мм
I
I MIICCa снар.",енноro
иcnopl1l О. средства, К'
ПоlIНJ\8 масса тр&непортноro
средCПl8, Kr
Р8сnpшeпeнне ПOJ\НоlI массы, кr:
иа переднюю ОС),
на заднюю ось
4 ,,21 задние (до мо"," 2766.0000010.
2766-0000010-01, 2766-000001002);
4" 4/11СI\ (дли MQД. 276fi00ОООIО-О3,
2766-0000010-04, 2766OOOOOI0-o5)
uМЫtОМС'Т8IIЛIIЧС(:kaII. .DВyxдllqтa.,
_. . ._  TPexм__.... J
17fi(М)OOOOID, 2766-0000010.03,;
2710.01, Z766-НОООIО..о4, i
1766-0000010.01 1766-00IllМllо.оs'
I
5590
2090
2860
'-1
I
I
i . ' ". -!
I 2100 - 2180 I 2350  2430 i
 t )
3500
76
1200 - 1250
22S0  2300

А8ТОМО..ИЛИ КАпrории NI
'УМ:З:ТУ М3-- I jl\1з'I]М]:""1 ЗМJ!jмЗ='Т змз.!
. ..rciI O; 4; J 4!.:.1 41. ! 4 ;]
бензиltО8L1ii, четырехтаКТНLlII I
kOJJНЧеотво н расnо. 4. РlUlИое I
lJожениеЦII/IИИДРОВ ..'.." -------Т--.... .,,,...... ..I
р$бочнii обье.., cr.!' 2890 I 2890 : 2445 ! 2445 : 2300 i 2300 i 2490 I
степен_ CЖЗТШI 7,0 ; 8,2 : 6,1 i 8,2 : 8,0 i 9.5 , 9.3 I
мw<еИl>lал_ная: 65,4 : 70,5 I 56,1 , 63,4 I 64,8  72,2' 92 ;
мощносто., кВт (мин.') (4000) i (4000) i (4500) i (4500) ! (4500) i (4500) I (S100) ;
максимальный 196 I 206 1164,6 1 172,о! 168,.') 1172,0 I 194 .
ICРУТJlUlиll MOMeltТ, ! (2200 : (2200-1 (2400- ; (2400 ! (3S00) ! (3500) : (2500)
Н'м{мнн") 12 00) i 25 )1 600) ' 2,:..J........."f
ТОПIIИВС I ЭТИJlированныil ИIIИ не:mv1ирОВ8Ниыii бензин (lUIII
двнrвтелJl ЗМ:J.4()S22  ТOJIыю неЭТИnИp<l8анныil) с
ОJCТaИОВLIМ чиCl10М не менее
1б'9i'!76Т..9i.Т. ' 92 ':..92
.....l..,...j .... ,. ..
Система питаИU1l ; карбюраторни 18пpыcIt
L ..,'.... '1'  .,JТО:И
, к-шт, I КISI ИIIИ К-: «.шд, I 
" JPIyxJa1MepHLIii " 151С ИIIи I Д8ухка..ериыn
ДААЗ,4178- ; I
' '40:
 I JPlУХК8МИWiil '
Bo:tЦYWHЫ" фИJIьтр 3302"'109010,33021-1109010 i 33027I 109010 I 3110-
(марка, тип) J ..... . J::.gl
с бумажным ЭJlеМекroм
f w  
I ЛВlIr8ТUЬ
: (.ывр"а. тип):
Карбюратор
(марк&, тип)
7'

АВТОМОБИJШ КАТЕrоРИн NJ
. ....... ""'''''''''Т)'мз.. i ум)..; )мз.:'i-ю.:jмi':'зм:J. ; змз-
дм двиrзreпей: 14115.10; 4215.10: 401S.18!4Q16.IO'4Q61..U4063..0 40512
I 10: : !! i
'C eM. H;:;; .l..,:a.. ; .JJ.. 
БлОК управлеlfllll I МИКАС7.1 :МИКД.
. (..арка, тип)  ИJПII09.]763 : с 7.1
: 004 ион мкд- :
. i 105 i
i ДаТ'lИI(распредt.1lн '19 37Q6:;;И ;---19-=-=.з706Т.  ................
I тель (ыаркв, -rnп) 33 .3706 i
I  !.
I КВТУШ>;О зажИnIПUl БJJ6пJJИ 1ОН6-0\1\1)1\
. (марка, тип) Бllб-О2 ми БI16Н КJJII
3122.3705
i ИЛИ 4115.3705
I Коммутатор 131.3134 ""11 90.3734 "ЛИ
I (марка, тнп) . и1lИ .зll33;:::3934Оl . .. ... ...........J
1В:;:а:)ННИ AII l AI7B i . .'.. ... ........: .шJ
J Систем.. выиу.:ка н  'СВНDЙ И дополнительны;; rлУШJ\'reПИ (для [ '
I иеllТРUIISВЦИИ ,звтомоБИJ1еll с !<опесноl! формуло;; 4 к 2 с Д.. УМЗ.
l ' мра6отввwих nJDB ,зМ3-406....] о  Tonы<o основном rnушитель); с си.стемо!l
, нейтрализацин отработавших rnзоа (дnя МОД. С !
! :... ..Bl...  .!!...... ......I
IОсиовноlI rJ\УWIЩJlЬ 361201(}10.I)\ . 2705- :
i (мврка, тип) 120101 !
I i" Шi:tаторно.расширmeл....юroтнпас Q ..1
I 1. _... _  ЩУS!..QЕ'IQщ._ ЭВ_.
i ДОПОЛИllW1ьныll' 3302 1202010
I rПУШJrreЛЬ
i (марка, тнп)
30\2.3105 ми
406.3705
; 2705- !
 120201 i
 . ..;
:ЗО"':.r:"...!п. .. . .;
Нейтрanmатор
("!.!..!.1. ..... ...
. 3302. ;
! 1206002:
78

АВТОМОБИЛИ КАпrоРиlf 1'<1 '
ТОIIН","""'"
Сцемение (маРКI, тип)
J\IНИЧесOl3Jl
сухое, OДIIOДHC.JroBDe, С тowрамичееКИN
прнводом
КDIЮ6"8 переда'! (марка. тип): механичееl!aJi. еинхронюирсsallИU. е
РУЧнЫЫ упрамение..
ЧИСПО передач.
перецаТОЧlllJе ЧИСIIВ:
1
П
п1
'V
V
3.Х.
l'а:щаТО'tнав 1«IpМI\:a
(марка, тнп):
(ТОЛЬКО ДIIЯ мод. 2766-0000010-
03.2766--0000010-04.2766-
000001 005)
ЧI«:ЛО пЦИ:JJilЧ."
пqJeJIIi'I'O'lI числа:
ВLlсшее -
IiИ3lJlее -
rJl88И81111еP<\ll8ча (М1Ipкa, тип):
пере.цаточное ЧИCJ!О
nOДtl«t(8:
переДI!RЯ
111J(t/1IR
5
4,050
2,340
1.395
1,000
0.849
3.510
Ме1\Эничесl<.Я. е "ежоееВI'" блокируемым
дифференцнlIЛОМ
2
1.07
1,87
ОАННlРИР, rнпондНМ
S,l2S ("""""е мод. с М. ЗМ3-40SZ2. УМз..
42 1 S.1O, УМЗ42IS.lО,IО),
4,556 (шI1 MQJl. С да. ЗМЗ0522. умз.
4215.10, УМЗ 4215.10..10)
9В'ШСНШIJI, на ПI'DЛOJlblJЫХ полуэллиптнче-
СКИХ рессорах, с ТИдРЗRЛнческ""я телсекопи.
чеСКIf'" амор1'ИМН, со стабнлизатором
поперечной уcroЙ'lllВOC7J/ илн без ието
завНСНlая, на продопьных по.пУ3JIJlIШ11!че-
екнх рееоорах. е rидрааличеСJ(НМ" телескоп,,-
чССlCнми амортизаторами. со ста6МНЗliТОроМ
поперечной уетоiiчНIIОСТИ "пИ бе3 неro
7tJ

двтомо"или КДТЕrории NJ
P)lJТtвoo управление
(марка, тип)
рулевой ..ехакнзч ВИНТ - .-айка на UНРlC)'ли,
Р!'IOЩНJI шарика"  peliкa - "е\<ТОр", рулевой
npивод с rищюусипитепем или беэ иеov
То....,...... CJН:Теш..:
рвбоча"
запасная
сто"но"н..
двухкои1УР"U, прltвод ....драапичсскн;;, " во.
lCуу"н"", )'СlIJJитепем; ТОР"озн"'е механнзм"
пеРС:ДНIfК корее - ,I1IICI<OIIЫe, задии" 
6арабанные
каждыii KOmy}) р.бо"еli тормозноll еис......",
механически/! прнвод IC ТОрмозн"м
мехаJl","'." зuнltК кОпес
ДОя МОАификациli:;
"'. !
i
I Шнны:
I
i реэмер
: НIUIe иесушеll способнOCТII
L:!:ИI! KH _ 
4х2
4х4
17SRI6C
98196
! L !
 .  -
18SпSRI6C 19SRlБС
1041102 i04f102 I
._--!'I ...... ._,--,
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАнспортноrОСРСТВА
1. Место расположен"" н форма знака COOТBCТCТВНJI:
На таБJtнцlCe И3r0ТQвитеп,.
2. Mecro расположенИJI таблички изroтoантe.l1Jl:
На ,lIдней crollие проем. правой дверн кабltнЫ.
3. Место раеПОПОЖСIIИR ндентllфнкационкcro JlOOII:p8 (КОД VIN):
На табпицке нзroro.нteJIЯ.
На ВОдОО'ТОЧИОМ жепобе KIIд проомом npaвoli двери.
4. СтрУК1ура н содержание IIдепrnфllкацнонноro номерз (ноыероа)
'I]I.JlcnojJТНLI" средств:
х
? О В р 3 ?
1 10 11 12 13 1.. 15
80


АВТОМОlitIJIи КАТЕrоJ'ИИ NI
I10. 1  3:
поо.4 - 8:
000.9:
ПО110:
ПО1. 11:
(IЩ.12 14:
ПО3. J:)  17:
МctlJ.ЦYНЭРОдИl>l1i идентнФикauНО!\Rыll КОд изr<ПО6..-reJU1 (WMI):
"89  XDД ИЗlVroвитепя: (см. также поз. 12 14), УQJЫIAl-ЮЩНЙ lIа
'10. что 06ъe1 ero ПРI>иэводстеа и\\ npeвышэет ,оо ед. в roA.
27660.
О  i166-OO000 I О,
А  2766-00000 I O.Q 1,
Q2766.oooo0J 0-02,
с:  2766-0000010.Q3,
D 2.766--00000/ 0--04.
I!  2766-000001 0.Q5.
Oб«n/Iaченне roдa выпуска соrласно ост 37.001.269-96.
О  (lОСТ<!яинLII! снмвол.
8Р3  ход ИЭI'OТ(IВIfТeЛJI (COBMecrHO с WМI)  000
· AsтoМ$ХЗИflчеосюlii завод". Pea:иIk.кn ФfдераЦИI.
П/IOЮJlIЩСТJoeиныii номер 1pВHnopтHoro ерсцствз.
Тип 1pIIНСпop'!llOrо с;рсдства
Шасси
I\aТeI'OpИj. 'lp8.испop11tQrо
cpeAcnoa
Код ОЮ1
Код VlN
ИrlJ1'Q!IL И есо адрес
Автомобиль мо.а. 2782
4'S9-0000010,1181-800OOI0-0I,
2782-0000018...1
r.u.3301, rЛЗ-Э3011
Nl
451111 (д.u.l'7aHIQOOO10,
4S 2112 (.1;11127111-0000010-01)
452114 (ltлll 1782.D.OOOI2}
X89Z13200?OBCl7??, ХВ9178101 ?ОВС8???,
X89178Z0Z?OBC8???
000 "Автосалон ЮрА"""''',
с. Нижии;; НОВnlpOll, npocneкr !;уеЫПlНВ,
lА, Poecnl!.clCall Фе.цераПИII
81

r>...v..1UJ>t1J(И КА"fЕI"OРИП NJ
541О
:е
...
'"
..
I
r ;З  i
 I
 I
j
C::::J I ... I 2782.0000010,
I I
 , I .fЮ00010.01
L
547()
1" r ..
1
111 I
1I1 
J. 
,- I
 ,  1
 I ,
I , , i
( ""
 1 1 '"
I ( 2782..()()O(J()1t)..02
<:::::::::1 I I
L .J
82

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРИи NI
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКМ TPAHCnOPTHOrO сРедСТВА
KoJteCI18JI формула / ВУЩjiе 4" 2/ заднне
о:олеса
Cxel>t8 1СОмпоноаки "ОJ'укапоная; раСПОЛОЖСlIне ДВllraтепя -
1J'aнn  CTBa. nepe.!UIee пьо. ,.
дn_ модифuкациll:' 2781-0000010 :2781-OO0001&- 2781--0000010-
' : 01 02
: rpуэовой фур- i rpуэовоii ИЗ. : хлcliныl! ;
. roli общerо i тepM"qeCI<II": Ф f"OH i
 ".I!!.'!.!I.H,! I  Ф1J!!'Е.".. . .,.  ..!
С металлическим каркасом, обшкr..й i
. МCfAJIЛнчесJ(ИМ лиroм I
. сзаднenАвУСТiЮр--Чаroii ..., с'боkoвы';'" I
:... __яве...Р   _ !!!!.'."..ш!
цепьнометалЛllчеCJCU, двухдsерН8JI, !
tpeD!естная
!- -.._._........ 1
,
,
i КабlOlа
I rабаРlПНЫе размеры, мм:
длнна
! Ulирина
I
I ""'Сота
! &аза, мм
1 1 Колея передних I задних КOJIес:,
мм
f ----_. -...-----..._ - - .._... .
; Масса СIIIIpIIЖeНIIOI' 2050 2200 2200
;  :. ..J......,.,....ш...,..,. 
ПОllиа. масса -rpaнcпqrтноro
qJ<:дcna, Kr
Pacnpeдeленне nOJiHoli массы. кr.
на переднюю ось
на Э8JUtIОЮ ось
ИСПOJiнение :>аrруэочноro
проC1pil"СТва
5470
2090
2770
5470
2.090
2770
2.900
5470
2090
2450
170011560
3500
1240
2260
83

А8ТОМОGИJtи ICАТЕI"OI'ИИ NI
. ' [о!оI4i4оiJ '.' rАз- 1
: четыреJ\Тlктныll .
1--- 1 '. ...б нОв.li1 ;..::.1
I  T про.- l
; I I межу ,
I I 1"'lOЧItЬOo!
I ! lохлзж_1
I '..".. ,.. ..!Д
хопцчество и распо- 4, ряДНое I
ПОЖeJIue ЦИI1ИНДРОВ ;
! рабочнМ oбwм, см) ...... 1 23.00 I 2300  'I 289() ! 2890 12445 ''  I '
с:тепень Сжa11lJl 8,0 I 9.5 ! 7,0 I 8,2 8.2' 20.5
МВICCUМЗJ!ьнu 64,8 72,2 i 65'4 \ 70'5 I 63,4  1 .m I .811
мощность, квт (мии") ! (4500) i (4500) I (40(0) (4000) ' 1 (4500) (3800) (3800);
махсимальны/l 1 168,S j 172,0 196 I 20б 172,0 200 250 i
! kpyrищиll "IOMelfТ, (350о) (350о) i (2200- ' (220().. 1(2400- J (2300) , (2000) !
I Н'М (NIIИ") L.............. .OO ) i 25(0) ; 2600) ,_.J, i
I Топливо ! этип..рованныh ми непмир оввнныh I ди,,",,,ьное 
eHJItH c.oaq&HoBы'' числом не !08, ,.,.,
r 76 1. 91 J ?  L.!!_ J. !!.....L......::::...,. .[
. CHtтe... ПII"'8811 карБJOpаторнц : впрыск I
, ТОПJIНВВ под I
' I ' KISlД "ТJ<-isiт.iя 1 JUUIJIe 
!KI5IC' i
I i :нлиi I
I lДАА3-i
J. 141
ДВ)'ХICII"срный
 
i 1l8нrател..
Ma: :Hn)
I
Карбюpa-roр
(марка. по)
Hacoc-форсуИkН
(....РIC&, 1'110)
Тур60компресоор
I (марка, 1'Но)
.
I
I
._
STM, 59011
I K04/CI2
! I
   l. _-'
84

АВТОМ05ИJ1И l(Ап:rorии NI
 '''''''''''''''''I..'
 ! ЗМJ.. I ЗМJ.. i УМ3-- УМЗ- I 3M J
.  :rareл 14061.IOI4063.1014Z!;IO !4215.IO;40Z6.IO; rАЗ-568 1
Ulкы!! фмьтр 33027, 33021-11 090! О l ' з 1\ o ,
. (марка, по) 1 1...J.IIO. ..l.... ... ......... . JlO9OIO-IО I
с бумажным """меопом "1
ClICТeMa 1аЖllraИНII --;:;;;JIOec-=-T бес ктКWI " ..
СОРllая i 8111Нcropнан
МИКАС 7./ I I
мн I
209.3763004 I :
мн MK.iH 05 : f
Да1ЧIfIC--распределн.  . iI9.3706 'M" ! 19. ..
ТeJ\Ь (blaplCa. mп)  .37 ()6 I 3706 .
Ка1ушJCa заЖllrанка i. I БI16,1>I 16-01, i
(марка, ТИР) i 3012.3705 ми: Б116-ОО., 1i1l6Н, ' 1 .
I 406.370S! 3 122.370S
! I иJ\1I47IS.370S .
, 131.3734, 90,3734, , .
i 1131.373...01,94.3734
t AI;'";"L .
O.llllH IUIИ .ua a1)'I1IRТI:lIII скаема иеЙJpaJIИэации
oтeyreтBYeт
:  управления
(fIIIIIIKB, тнп)
Коммутатор
(марка, тип)
Свечи ЗllЖнraнWI
(MapICa, тп)
Сиете..а 8ЫПУска в
нeilyPUlIDUКИ
OТP!8..8
OI:И08иоll I"ЛУШитель
(мара, ТIIП)
1 ; ДОПOJПlJIТeJIьн",1I
I"JI)'Шитem.
(марка, ТИР)
-.............. 
36-1201010-01 33078-
i  тн010Ш.-------I
I wyмoпorпoпuooщeii иаБН8кo1i
,-' --'""'."'Тзm ..
, ! 12020 I 330242.
I 10! 1201010
 -=--=.  
85

АIIIUМОБИJlИ КАТЕrории Nl

Сцеuение (марка, тlI'п)
механическая
3М3. О/lНOШlClCовое. C, С rI\др88J1""ески",
при.од....
КореОка передач (М$рка, тип): rдЗ. трех.аяы."". C
число переда., 5
nepeA>no"Hble ЧИCIJа:
I
11
111
IV
V
з.х.
r.....вa.llepena....(..apKII, -non):
передаточное ЧИСЛо
4.050
2.340
1.395
1.000
0.849
3.510
"n<>ИJ\"""
4.5S6(СдВнraтcn.",и Умз, rАз.560е
промежуточным охла>I(IJ.еИllем) МИ
5,125 (СдВнraтепи:",,, ЗМз. r А3-560 без
l1pOМI!ЖylO'ItЮ OЮII!ЖДemtJI)
ЛОДВ«kВ:
переДНАII
3ВдН>UI
РУлевое VПРввлеlJне
(марка, тип)
TODMDSHLJe (:н"темы:
раоочм
ЗВf\аеН<1Я
ЗlвиенмlI'I, ив I1poAoJlbHыx по.цуЗЯЯI!I1ТИче.
ских рессорах. с: ПlJlраВЛl!чес.I!МН Тепесrшпи.
чесКИМ1! амоptИЗa'fорам". со ста6НJJltЗIIТOром
попеpotтои ус:тоi!чивОС1:И иЛн без Hero
эаВНСI1МlIJi, На прОДOJlLНЫХ ПОЛУЭJlll"'Jтнче
С"'ИХ РеССОрах, с mдравянчсскнми телесКООН
чески"" амортнзаторами, со стабилнзатором
nоперечиоli. устойчИDCcrn илн без нero
рулевой механизм '.ВIIНТ . raйка 11" циpt<YJ}Н
РyJOщнх waplUG8.x - рейка  celtrOp, рулевой
Пр1lВОД с rllдроуеилитеneм НJIИ бе, HCI'O
ДВУХКОИ1)'рны/i rидравnнчеСК>JЙ npltBoд, с
ВIIKYYMHыM уснЛнтелем; ТОрМОЗliые меха.
низмы переДIUIХ kOлес . nHCJ<OBwe. задннх 
барабВlIные
.аждыh контур рабочeli тормозной системы
86

А8fОМОБИЛИ КАТЕrоРии NI
CТOJIJIOЧНII>I
механический привод " тор,,"оЗtlЫМ
механизмам Зal(НИХ Колес
 ....-Тш
 .=:
ННАекс несущей споообноcrи
ри el<OpOCTH . .... ...'.
J7SRI6C
98196
L
13.5П5RI6С
104/102
N
HJfТe.JfЫtOt:
Jlоваиие
oroпитem. кабины, yrennитеnь 06пицоnu
ради., вamuuщиоиныii ЛЮIC в о:рыще
ОПИСАНИЕТРАнспортноrосрстВА
1. Место pamonoжeнии и форма alCa соответствии:
PIIДOМ с тaбn..""ои ИзroIОВИreл..
2. Mecro pacnaIlО""'""" табпички изrОТОвltТeЛJi:
На задней cтollкe прое..а пра.оli JlВерн I<Вбии...
З. Mecro расподожеИнtll\дентификаuионноro номера (J(OA VIN):
3.1. На та6ПИЧl<е нзrО'ТОвнТCII..
3.2. Нв нижнем фпанце правоll боковнны кабины.
4. Стр)'ктура и содержание идеитифнкацноиноro номера rpahcClop-nlblХ
средС1в:
1 2
Х 8
16 17
? ?
поз. \-3.
\214:
поз. 4 - 9:
МеждуиароднМiI код изroТОВИТeJ!В WMI (WMI): Х89...ВС8 
000 "Автосалон JOpABТO". Роесиi1ская ФеАерации.
ТИII tpaHcllOpтllOro средства:
278200  дли 2782-0000010; 278201 для 2782.00000 1 0-0 1;
278202.l1li. 2782.0000010-02.
ОбозначеН не roда ....пуска в соответствии с ОСТ З7.001.2699б.
Пос:rО.lнныj:j си",вол: О.
ПРОЮВО.ll.Cтвенный номер tpaHcnopTHoro средства.
поз. 10:
поз. 11:
1103. 15  17:
87

АВТОМОGНЛИ KATEr-ории NJ
Автомобиль МОД, 27851
Тип траиспоpnlОro cpeAC11l"
17851-0000010,17851-110001110.10, 17851-41000010-111, 27851-410000111-30,
27851..0000010-40. %785HIOOOOI6-01, 27851-IJ01IOOI0.11, 2785J..o0000111-21,
17851-OOOOO10-3J, 27851ОООООIt)-41, 27851Olo..02, 2785J..oOOOOI0.1%,
27851..0000010-22, 2785 НЮОООl0-3Z, 27851-00000104%, 27851..0000010-03,
27851-ООООО10.13,17851-9000010-13,2785I-ООО0010..зз,27851-90000J0..43
Щассн r А:J..3З01, r А1-.3З02I, r АЗ-33027
КarеrОрИR 1'p8HCI1DpnlDro NJ
средства
КОД ОКЛ
Код VIN
ИзrотовlIТeJ11, и .то I\ДJICc
451111 W8 t)'pf'DHDB el5щ.ro нвэrа"Jmив);
4S2Шi (,!J..thI фуproиов.);
452114 W8 JlIlе6ныж фУР"'НО.)
Х89278510?ОВЕ3???
000 "БАfЕМ", с. НИЖllиii UO.repoд,yn.
l'eмJuto.. На.... Ж,  Фuераu...
.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИС1'ИКМ TPAНCnOP1'НOfO CPEДCl'ВA
K{)J\e формуяа I
ведущие "Мес.1
4 к 21зa.цJtие JUJИ
4 Jl4fвce{.nml:2785))0-40, -41, -42, -43)
Схема компоноа"" полу"аnОТНI1Jl; расположеНII. дallra:reIlJl.
1l"'нспop-nюro cpeдcraa переднее продольное
 -        ................ .  _. ..... -
88

АВТОМОБИЛИ КАТЕro,ии Nl
5470

1::; 
<ч
.. I
I I
I
I
I
r 27851,
<::::::::::> I  27851-10, -20,
I
C::=::J I со -30, -40, 1.
I -!!!  ,{)2, 11, 12,
I -21, -31, -41,
I -22, -32, -42
L
5470
r-


r
I
,
I
  I
-Е .. I
  J 
27851-03,-13, -23,
33, -43
I
I
I
L
89

АВТОМ06ИJ\И КАТЕrorии NI
! ИСПОЛНС'lие зоrp)'30ЧIIОro
. пространства
.,. .,  . . -  .. .-
'27851- 2785J-
eootIOJO, 1ЮOOO10-01,
Для МОЛИфИКJIШlЙ: ; 27851- . ..01, 11, 11,
0000010-10, -21, 3J, -41,
ZD,.""O -2Z,-31,-42
, rрузсвоii фур- i I'p)'ЗОIОЙ
I roH общеro . ИЗ0термнче-
2'.Я..l..?JУн
278S1
OOOOOJ3,
13, -13, -33,
-43
хлебный.
фурrolf
Кабннв
I
;
целЬНОМCТ1IЛлнческая, ДВ)'X,IJ,верНaJI,
трехместиая
   , .... .... . ........  
 - .. -.  -. '1'. "Тii-"T ...._. -',- . . ..Т'
, 0ОООО1O,! V8S1 ; !
. :-10,-20,-30,. 0000010 I 27851- !
дл.в ЫОДНфНl(lUIиil. ; I,-lI,I..оз. -13,-23, i 0000010 I
1-12,-21,-31,1 -зз i -40,-41,-41,
\ '_'_" _ . _ _ ... ___. ' -Ц-32 \ .
: rвбарJl11tые рвэмеры. мм:
ДlJИН8 '470 I S470 '470 5470
ширина 2090 2090 1090 2090
Bldcoтa . 2710 I 2450 2110 L. .2.
:Баэа, мм L.....=.- : 2  i
;Кме. переДИНХ/3iШНИХКODсс.1 1700/1560 i .'1120iisбо" ..1
,ММ __ ...,........... __  .;. _..  .
Macca снар..eивoro 2100.2180 2350 - 2430
j1paHcnopтнoroc p e Il CТвa, "r \  .. i_  .__ ш.
,Полни Macca1JlDHcnopтHoro
: epeдcrвa, I<r
i .
: Распpeдeлeltис Dl))IНОЙ МО"""'. кr: .ш
i на переднюю ОСЬ ! 1200::liso.- --i ".-. _..
_._.. ..- . "-_.-
на.3IЩНО<:. ...'. Ц50 ...2ЗОО
!..
17851.
0000010
-43
3500
1350...1400
11Il<l...115U
'.-
90

АВТОМОБИЛИ КАПТОРИИ NI
r '.' ... 1 3Mj:I'.YMJ ... jM'j:""" ....... ш' .
. (M.ap ,,", тип)! 4063,10; 421!!.IO' 4026.10 i rЛЗ--560
i . .... ч...ыJ''tlit  ,
бензиновый .ш.Зеп;; с' . .
:..!У.Р !iО!!!ЩiI,YВ I ... !,!,j
! с IIpOме- i
: . жуюч. ;
, i ""'М:
: : OM""'
 ...:.. . .1.  
4, Р'4НСС
1 . КOJIнчетво и расположение
ЦНЛI<НДРОВ
; рабочиii объем, см 3
I r areneRb сжати"
макен",ап...",,, мощиoCrь,
II:8Т("""."
: махснмапьный I(pУТJlщuil
 момент. Н'М (мнн")
i
l'  ..... ....... ш.
I Топливо
i
I
Iсистема питаllИ"
I
'.l<арбlOpатор (..арка, тнп)
I Насос-форсунки (марк.. тип)
I Турбокомпрессор (марка, 'I1!n)
I
i В03.IIушныiI фильтр
фlарка, тнп)
2ЗОО.'290! :. : 2134
9,s 8,2: 8<t2 20,S
: 72.2 70:S ..6i4 j;o' . "1.  8) ш ..j
i (4 ) oo) i (З800!' j ! (3.!.
i 172.0 i 206 172,0 I 100 250
i (3500) . (2200 , (2400- ! (2300) ; (2000)
.... ..J...... .' 25(0) , ш..:.... .
I
I
: Э'П!JЩIOВ8IOrыН ИЛИ Нcэпt
. IIнрованный беи:щн С Olml .
IIoRыы чш:лоы не менее 91 :
дизельное
; впрыск ТОПЛИва !
. под .ц.авленнем 
L.......... .. _. L
! ((151Д K..ISIТ К-Ш, I
J , ; KISIC:
! , : "IJИ
i I ДААЗ- i
! .4178-40,
..д;ухnidёрН;;;й""' 1
I ..  '"---r''' ..
!   .... ..  '. ..... ...J... 90{I ..!
i i К04/СI2
J. . ._    _ . ,_.  '..  ... .-
I 33027: 33021-1109010 : 3110-//09010.10
!.! i! .....:.........
, с сукнм бу..ажиым ')lIeMeнroM
карбюрa-roрная
91

АВТоМ06t1Jlи ({А ТЕrории Nl
. "'.. . ,.. , 1 . ..  " .. .r . - . . .-----------.
I 1М)- YМJ.-. ЗМ . .
: Д/lII.IIРкr ателеА: 4063.10 . 4215.10 : 44)1.6.10 ; r Аз-560
rchcr--; ;II;;';;;;.. I мив:ро, I бесКОlП8lCтнаа. 
, I ПрОllес- траиЗНСТ'ОрIlW/ ; :
сориu \ i ;
,  '-;j'-'' ....t .,., ... ...,
: БлОК УПРВl!JIенн" (марк.. THrt) I МИКАС,  : 
I 7.1. ! !
209.376з-1 I
004 НJlII ! I
r  hm6! ; T:
I I ИJlИ I 3706 '
! 33 . I
i--J .3,!06.J .  ..."
13012.371 БJJб, 1>116-01, .
l 05 ИЛII : БI16-02, Б\16f1,
406.370 i 3122.J70S 
I . ....!. "!!з1I! L
i 90.3734,
i 131.3134-01.  .
I ! 94.3734 ИАИ ,
+. 9393OI I
АJ4ДВР Alibt-А i4вJ> I .. .
ОдНИ ;л;;'1 . .--  -- - -
. 01'.4 х 4) ,a rJIYш е_ .
' С1lстеане .т......"
L__t9.I!JO.()l ' .. j .ЗQ?8.:J0!I)IQ...
I резоиаторно.рatширmem.ноro типа с .
шуl\tопоrЛQщвющеll нзБИ8""i\
r:'''''" ......... .. -, .-- -,.",,"
ДоПОЛtlИТeJ1ы'ыii rЛуwитсль I 33078.1201010 i з302- ; i
. (марк&, тип) i . ав.!с .Ll.!ш .QIО i   !202 1_.!
__.....i..____.___,':""""___I!!. ое.llо !иа__ ..:
iДIIТЧJjк.рвсдепитепь
; (МllplCа, ТИП)
; I<Irтyшка З!IЖНПIIIИII
j(MllpXa, тнп}
,
;
I
! Коммувтор (марка. -rnn)
,
!
I
I
i
IСвечн 1.'I1kНrэни. (toflpl(a, по)
I С.сп... ......ycJaI " lIiirp..
I ЛИЭ'UIIR отр.IDт.8Ш1I1 rеэо8
IOcItO.HOil r)lywктe/l
: (M&pJ:a. тиnl
92

АВТОМОБИЛИ ICAТЕroРии N'
Тu.аllе.ммссии
Сцепление {мар"", -ntn)
механичеcxu
3МЗ, ОДНОДИСlCOвое, сухо", е l1I.IIPаВIIИЧICИМ
приводом
Коробкв переда'! (M8pJ(R, тип): r АЗ, тpexвaJ:ll>lla", Сl\НхроиизнроааннRй
ЧНCI!о передач
передаточные числа:
РацаrllЧIIR. кароlilМ
(марк., тип):
ЧИCJIО передач
передаточные числа:
высщее
ниswее
("..авива ".(мaJll'8, тип):
DqJeдa1'ОЧНОе ЧtlСJlО
Подвеске,
псре.lul_"
ЦЦjII!Я
I
П
Ш
IV
V
З.Х.
4,050
2.340
1,395
1.000
0,849
3,510
с ...ежосевым бnОll'llрУeJ\fЬJМ днффереНЦ!laЛОМ
(ДJlВ 8втомобllJlеi1 4 х 4)
2
1.67
',87
I'ИnOНДК8А
4.556 (с lO5uraтелllМИ УМ3. rA3-500с
npoМСЖytO'lНЫl\fаXJWf(l{СКнем) или
5,12S (с двиraтелами ЭМЭ. rАЗ-S60 без
прОМeжyN'lИОro оени,,)
uвисима_. на ПРОДОПLных ПOJ1У3Л11НnТИЧC.
clCНX рессорах, С rкщ>aвJIк"«КНIoIН теJlCClCОПИ
>iесжи"н IIМОРТН!J8ТOPI"И. сО cnбllЛизатором
поперечноil ycroЙ"ИВОС!II IUIн без иеro
ааие"""", на продonъных полузМIOПИ.....
сЮ<Х рессорах, С rnщю.влическнмн t'Cлескоп)!.-
....""ми ...ор11tэaropa"н. СО c:taбнлИ3аТорОМ
поперечноlI уcrollчнвocrи
93

АВТОМОБИЛИ КАТЕI'OI'ИИ NI
РvлееVПDв.пение
(M8pK, тип)
рулевой loIeXBH"M "винт  raIIKa нз цлркулн.
РУЮЩIt" шарИI(ВХ - рейка. секroр", рулсвоii
"""ВОД с rидроусltпителем HJUI без исro
ТООМО:1ные еИl:теМLI:
рабочая
:JЭПаснВJI
crОЯНDЧIИJI
ДJlУJtконтурный rnДРВlI!шческнii "р)!вод. е
eaкyyыIiыM УСНПИТe,J,ем; тормозные M(:xa
ннз'-1Ы передних копес  ДltCI<O"LIe, ЗадНИХ 
барабШlllые
QЖДЫЙ 1(0Hтyr рабочей ropм(Узноii системы
ме1>IIJ!IIЧССКИЙ пр"аод . roрМО1НЫМ
мехаНJI3М8М заднн/< колес
..; = :  ... j .......=- B.<  .  ! Я-IUТ. 4;2 .
I размер . . I 17SRl6C I ]BSI75RI6C i 195R16c'1
i индекс иесущeJI способност)! 98196 ' 1041102 I 104/1 02
1':I!. C11i L ..j. .. i.Ч.
n'ОПОJ1иитtJ1r.ное <rroпителr. I<абнны, yrennитепь облицовки
оООDVJJI>ввние раднатора.  система обдува
и о.....Втелr. BeтpDвoro ClUJIа. зсрюша
заднеro вида, ЗВУlCовой сиrнал, система
веIl1ИJJJщltи, пporиВOODJIнечнr.oе коэырькн,
термооlt!OJUЩlllI. ремни бе3ооааюсти
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНcnoPТHoro СРЕДСТВА
1. Место pIIСПOJlожени н форма ЗН8l<а соonercrnИR:
На НaxJlеИке рRJIОМ с табтt'Jкoll изro1Овитen.
2. Мес1О pIIсположен"" таб.nичкм ИЗfO'ТовителJl:
На 'вдией стойке "POOМll правоi! Д8ери кабины.
3. Место расположения нден-rnфнкацllониоrо номера (код VIN):
3.1. Нвтабли'lКe Н'roro)итeJl'.
3.2. Нв наружно!! павеяи nepe.lU<B квбины, под каПОТ""', с npaвoii стороны.
4. C-rpУl:IYра и содержанке Iщентl4фИКВll>lOнноrо номера трзнспоJffilOro
средства:
94

АвТОМО6ИЛИ КАТЕrории NJ
поз. I - 3.
12.14:
поз. 4 -9:
п0'3. 10:
паз. 11:
П0'3. 15 - 17:
 /ЮД tI3f"tЩ)iIИТC.D (WMI): Х89...ВЕ3 - 000
"БлrЕМ", ФедерацИJl.
Тип tpaНcnqmroro cpeдerвa: 278510.
Обоз"ачение rOдв выпуска в OOOТIIeТCТвии С ост 37.001.269-96.
ПOCТ<l8ИНЫЙ и..вon: о.
ПрошвoдCt1lC>lllLlil номер  средства.
т,ш lpВ!lClЮp"I1Iorо
средства
Шасси
Катеroрия траИеl10рткОro
средства
Код тн В3Д
1(<111 VIN
Мэrотовитель И ero адрес
rдЗ-Кvnава 2325
zзzsoo. 232510, 232520, 131540
f' АЗ..JJОl, .. А:J..3ЭОZl, I'ЛЗ-J3013
N.
870431,870<131
\"311131500...' \'3Н132510.", \'38132510.",
\'ЭIW2540
000 "Эав ..'Юllte4lItЛЬИЫ. приumОIl и
кую.ов "МАЗ-J(упаеа",l20118, r. МИII.".
уn. МаwииоароllПJlei, 18,
Р4!епу6J111ка 6еларус..
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕДСТВА
J{мecиaJI формула I
вt.цущиt колеса
Схема IЮМIЮНОВl<И
1}IaИСПОРТОЮro средства
4" 2/:щцнне
пМуlt8Л011IЗЯ; раСПОАОJRние ДАиrатeu 
переднее прОАодьное
95

АВТОМOGИЛМ КАТЕ('ОРИИ Nl
 
t:::::::;:)
<::::::::::>
'"
ii!
1
,-дЗ..Куnaeв
2326. 2Э261, 23254

mo

rA3.ea п2S2
96

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
L:.  . .  M ;;; : :. 1ЭZ500 .
I Исполнсиие заrpуэочиоro '1 rp)IJовон
, npocтpaНСТII8 ! фурrои
i общеrо
назtlаче
НRЯ,. из
СЭНдВН.
панелен
I.
Кабина
rабарИ'nlые размеры. мм:
дпина
ширина
выота
База. мм
КОЛeJI передних 13II,ДКИХ "опое,
мм
Масса СlUlряженноrо
'!рЗнспopnlOrо средства, t<r
Попиа.. масса '1ранспортноro
средства, кr
Рзс:npeдепеине пomюй масс". кr:
на передиюю ОСЬ
на ЗЦIIЮЮ ос:ь
. , : 23mo IзjS.ЩТШ510
rpузовой I rpуювоli I rpузовоl! '
I ИЗ<m:pМИ.! фурroи 70pros..ii
.секий ! общеro i фурroн,
I фурrоИ, из. Н81наче- I Н3 СЭНд-
tэIЩВИЧ ! НИIIIIЗ ,"с- i вич.пане-- i
 панел,," ! тanпиче- I ле. с 1aп. i
" '; c..oro неи одно. '.
i лиcrа I 80p.a- I
...  ..__двepыol
цеЛlo"ОМСТIШJIII'lесlUUl, двухд.ерни,
тpexмHaII (шасси r Аз-зт. 33021) ИЛИ
шестимecrН8JI (wасси r АЗ-33023)
5100 - 5500
2000 - 2100
2S00 - 2800
2900
1700/1560
2000  2200
3S00
1100. 1250
2250  2400
9j

АВТОМОБИЛИ ICАТЕrории NI
: количество и распо- i
. пожеНl!е ЦИЛНlj,Цров I
:ра60ЧКЙ об1.ем, cll i 2&9()= 2890: 244s 24"45"12300 ТZЗООТ2134'; , 2В41
: . ()' 8 ' I . 8 ' О
'степеНI>СЖIlТИR : 1. ! ,2! 6.7 I 8.2. .0; 9) ! 2 ,!! i 20,S:
'МJlкtlDlaJJJ.ЩIВ ; 65,4 ; 70,5 , 56,] : 63,4 I 64,8 ; 72,2 i 70 ; 81 i
i ыощн()сть, квт (МНН") : (4000)!t4000)1I4S0D)1 t4SOO)\(4S00)1(4S00);(3800)I , (3800):
i ,1 I . I l' .
. максимальиый I 19б : 206 ! 164,б 1172,0. 168,5 I 172,0 i 200 I 250 !
i крутвщиJ"l Момент, 1(2200.(2200: (2400 !(2400- 1 (3500) , : (3500) 1(2300)1 (2000),
! Н'М (М'Iи") [2 5(0) i 21l2!116?.!!L.L .......;....J..
Топливо i эти11ированIIы
й НJIH неэтипнрова.нный i дизeпыme 
Н бе. жr8Н()!,Ы "'I! e !'f eHe <: L .. 1
 И. J.. ..9._L?...l.9  '
I II:арбюраторн8й ! впрыск j
i .WИМПОО!
i давлеhием =
!к.isn'" ' [i(.I5I : К.ISlС: 1{.1 51Д  i'- .:.:. ..:
: . илиДАА3. i ' :
4178-40 i
ДВУХКВllfерныii
. Лвнrannь
; (марк., тип):
I
I
. СиtтеМ8 ПIIТВПИА
;
i
I
!
: Карбюратор
i (марка. 71111)
i HaCOC-фОрС)'!lItН
(марка, тип)
i ТWбоКОмпpEiссор
'(маркII, тип)
. ВоздушНЬ/й фИI1Ь-rp
,(марка, ТКП)
"У МЗ- умi-мз..'Змз-:j змЗ:змз-ir А з-s60 ..
:41.5..\ 42.15.! 4015. . 1 '"'2.6.  41161. i 4063. .
i 0-10 i 10 i 10 10 10: .0
че'ТЫр"ХТJil\Тныi\
(5е"31<ООВЫМ
,
'. 11Ю\':Jlъ с тур- '
I боН.lI.Ц!\Yвом .:
,  cnpo:i
I ,меж)',
. . точ- '
I HhIM
: ОХЛD I
Жде- ;
Hl!eM
4, р"дное
SThi,59O/1
K()4IC12
33021"
,. Н'!?910
I
\
: 33021- 33027-
.l) 1'!QJ9. ., .Jl o?o!Q.
с ба.!КНЫ_3Jlеl>;'t:IIТОМ
3110--
11 091J]!J-J О :
98

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
... - УМ3-УМЗ змз...: змiТзмз-змз-. r...з...ш :
' :, .. . Длl! ДВllrll"reJ\ей:. 4%/5. : 4215. ,4025. .4026. 4tki/. i 4063. .
.. : 10..10' 10 ; 10 : 10 10! 10 '
сиспа зажнraНШI
,
i
i Б.пОК уnравпення
! (марка, тип)
бесконтактная,
трll!l':lисторнаи
! ......... .
МИКрО'lро-
цессорна"
МИКАС7.1,!
209.3763- :
004 ипи I
МКД.IО5
i -.._._-.
jДатчик. 19.3706 19,3706:
i распредепиreль ИЛИ
I (марка, тип) 33 .3706 i '
'КaтywJ(З зажнraННII 'Б1l6'Iiб(Н:Бil"(i2:'1 3012.3705
I (марка, тип) 51161-1. 3122.3705 ми i мн 406.3705 .
I m i
! KOMмyraTop 131,3734.90.З734. !
амарка, -m.n) 13 1.3734,()1 , 94.3734 ИJlИ I
, ,94.3934,()}
/СвечиэажиrанНI! Ai, :л.iIВ!АI4ВР AI4ДOP
I ; I
l--арка..Т.шL....L. ..шL......._.1.. '.......
; CI.neM8 выnуtЮl.II основной и доnолнитсльный rл)'шитспи; сиcreма
I нihpa.moaцнИ i неlhpaянзаЦИII oтcyrcrвYe!"
8'I]NIIIOТaВUUI r8ЗОII I
/ОсНОВНОЙ rJIУШНТCJIЬ !Ш 6.1201010ОI,рз;'';:';;:' . Т'''33078.
. {марка, тип) pawrнpитeт.нIJl'OТI(llа, 1201010
1 с ШУМОПОrJIощающеil иабнВlCОЙ
!ДОlIonннreпьный
i I"Jlywиreпь (марк..
;1'нп)
i
L.... _ 
ТDalICМIICCИ8
СцеПJIенне I марк.. ПIп)
3302.1202010, ре:юнатopюro типа
330242-
I 1202010,
; pe1OHarop-
; oro Yt!a
мсхаиическая
Коробka переда.. (",арка, 11IП)
3М3, сухое, ОJUIOдна<оеое. С rнцраВJlическим
npиВОДОМ
r АЗ. мехllНllЧeCl\ая, сиихроиюнроааннц с
ручным ynрaanением
99

АВТОМОБИЛИ КАТt:roI'ИИ NI
чиcJЮ пере.о.ач S
передаточные ЧIICllа:
I 4.050
11 2,340
11\ 1.395
IV 1.000
V 0,849
ЭХ 3510
rлавна. передача (",ар""" тип) ОдНиapяotI, ....ПОид!lВ.
пе.Qаroчное ЧИCJIо 5.125 (lCpoMe мод. е дВ. УМЭ.4215.IО, УМЗ
421S.lo.10, rАЗS60 с пром. О>Ulа1Книем).
4,556 W8I\fOlI. с ДВ. YM3-42IS.IO. УМЗ
4215.10.10. rA3--S6Q" пром.
ОXJ1аж.цеине..)
П6АаIC.:
псреди....
3aДRJUt
Рулtвыуп,--ление
(марка, тип)
34DИСНt.lМ, иа ДВУК про.цОЛЬНblХ ПОJ\УЭЛnIlПТИ
чеСКIJХ peccopalt, " l1IДp8ВJIfIЧeCI reпеско-
Пическими аморТнзаторами. (;0 crабипнзато-
ром попереЧНОЙ устойчивости 111111 без HeJ"O
зависим"". НВ AI)'( ПРОДОJ1IоНЫК ПОЛy:IМIlПТIj-
ческнк рессорах, С rидра&llнческиt.lн reпееко-
I,JИчесJ(llМII .tdOj)Ти1ВТОрами, со стаllмн38'Ю-
рои поперечнoIi усrоllчИВОСТII НIIИ без Hero
рулевоil меХIIИИ3М "внит - raйка нв IlИРICУ"tI
рующнх ШIlpJlIaIХ  рейка - &errтop", рупевоll
"РНВОД с mlIpo)'CHnКI'eJ\eM К!IИ без Hero
тоDмо3иые Hnel\lbl:
рабоцм
звпасная
стоtиочН"'l
AI)'(ICOlf't)lpK8ji, привод rIlдP4МНЧ«КИЙ. с ВI\.
II)')'МИЫМ уcиnителе!; тормо3иыe ме><аиll3МIoI
nepelIl!lIK колес . дисковые. заднн" 
БВpI\6а1Ul1о!е
1!8ждыii 1(0H1)'P рабичей ТОрМОЗНОЙ снстем"
мехаlШЧССl(ltii ПРИ8СД k тормозным NС,OUIИИ3-
мам '1I1ДIIИХ кonес
100

АII"fОМОБИЛИ КАТЕJ"ОРИИ Nl
I iii',; ........ .
раэмер
I индеке ИССУlllсА способнOCТ1t
.си
.. ..  .
,
175RlБС
98196
L
18S/75RI БС
104/102
!..... N
ДОПОЛJlпnльпое
otiOI\\'1I0\fКR.t
отопитель кабнн", утеплнтель оБJIНЦОВIIН
Рl\диnтора, веlПllJlRUНОННЫЙ люк в крыше
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАНСПОРТНОro CPfДCТВA
1. Место расположениЯ И форма иака соответствlUl:
На 'tа6пнч1ro Н3roТ\>вщеяR.
2. Место расПОЛrnJCСННJI табпи'llCll нзroтoВlf(епя:
Ив вepтilRallbНoii СТОЙке двернoro проема. cnраза от np1lllOro СНДСItЫ.
3. Место расположенКJI идекrнФНl<аllJlонноrо номера (код VIN):
3.1. На таблнчке нэroтoвитеп",
3.2. PJlдOM с т..бпнчкон нзrотовнтeJIJ(, на вepntblIO" CТOIlKC ./ПICрноro
проема, спраl!a ОТ npalloro е"ilСИЫ.
4. Структура и содержание JVIC'II1'НфlUClllJНOIПIOCО номера (l1Oмеров)
'IP8IJCJ1OPТIJЫ средств:
12 13 14 15 16 11
? ? ? ? ? ?
МежцуиародиwП  код производнтeJU (WMt):
узи  000 "ЗаIlОД lIIIтoмD6иnьвы прицепов и кy:JоlЮВ МАЗ
Купава.1'eeIIyбпикa Беларусь
Тцп ТP81ICOOII11IOr cpeдcrвa
Обозначенне roD выпуеlCаеоrnасно ОСТ 37.001.26996
ПpomвoдCТll<:ННЫЙ номер 1p8IICIlOpТIIOIo средства
Поз.l 3:
Паз. 4 9:
поз. 10:
пО'!. 11  11:
101

АВТОМОБИЛИ IfАТЕrории Nl
Автомобиль МolL 2790
ТИП трзнспортноro средCI1lЗ 2790-0000010, 2790-000001001.
2'194t-04ЮOO10-0%
Шасси транспортноro средстаа rАЗ3ЗО2. r АЗ.330:Z1
К8ТСroри. Ураиспортноro NI
средства
Код ОКТ1
45 :z ш (для 2790-0000(10);
4S 2112 (для 279I).0000010--01);
451114 ()JдJl 2790-(10ООО10-02)
X8927900??8BКS???
Код VIN
Нroтoв"ело " ero ацрес
000 "СпtJn'pЛВТО".
r. НнlIIНИЙ HOBruPOa. )'JJ. Оре.:овсквя. 1А,
РосеиJjе1I ФеАt'раЦIIII
54Т()
I'i!
"-
'"
 т

. 
с=:::> 2700.rюooo1D.
 т 1D-О1
102

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl


5470
2900
'" 1",
 I J
111 11111


,2190.000сю10.02
О&ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAHCnOPrHOrO CPI;ДCTВA
т
. 
т
КОJlССная формула 1
ведущие копеса
Схема кoмnоltоlЮl ПОJ\yJIIIIIOПI8II; распооожеине Дtlиraтeла -
"QJWtCD."!,,, . IICpeАИе :..н()е... ....ш ...
дя ф  1190..0000010: 2.79000ОQQlо--: 1790.-0000010-
,..._ '.'_ ВЩ!lН ..ltкаом:. : ,.I I 02
\ Испопнение:lВt}l)l3O'1llO : lJ!yJOlЮii фур-  rpnOBo!l И1О- l ' б "-
. . Об . - 
I ПpocilJaисува ; roи щero, 'I'ep!ШЧССКНИ фу
i i "означения' фурroн' proн
! I.... .... ....
: Кабииа цenьнометамичеСlCa:II, д'yxд.epкu,
треХNecIи"а
; rабарнтные размеры, "1":
! длина
; Ulирина
Bwcoтa
4 " 21 :щtIlUtе
5470
2090
2770
5470
2090
2770
5470
2.090
2S70
103

АВТОМОБИЛИ ItАТЕrории Nl
База, мм 2900
1<0JleJJ nepCUlНHX I ЗВДНИХ JCOIICC:, 110О! 1560
114М
Ma СН8ряжt'1I110ro
1'р8ИCJJОрJJlОro cpeдcrвa, кr
ПМIIU масса тр8I1СПортНОro
CТB" JCJ"
РаспНИ"ПQЛНolt NIICCbl,кr;
lIа переднюю ооь
на зад,uoю ось
1910  2330
]500
[200 - 1260
2240 - 2300
щвмrwrм: ;м:: , . 0114о1Ш ('":-:' 
!.. ш . L .., ..e .xтakТНJ,I .... 1
I бензииовыll I ДЮCOI\I> С ТУ!'"" ;
. Lб<!'!.
I  [':про-,
, .!
roчкым;
I ! !охпаж.
, I IДCIIИCN;
\J<мнчес-r.о н раСПОЛО'JICекие r . ' -4, P';;'Hoe ....L.........\
:ЦКЛИНЩ)ОВ L..."...  ,. .. .._. ,_," . ..)
lрабочнii объем, CN) i 2300 ! 2890 . 2890 i 2445 : 2134 j
!c:тeneньaaТНJl ..!.S_ 1,0 Ц!2..L 8.2 ,.l".. 
М8"СНМAIIЫIU MOUUIOC11o. I 12.2 i 65,4 1 10.5 I 63.4 I 10 ! 81 ,
IхВт(мин") :(4500) 1 (4000) (4000)' 1 (4500) (3800>j(3800)'
"мзксималЬИldЙICp}ТащиА : 112,0 )96 I 206 112,0 I 200 I 250 i
[момент, И'м (мин") ! (ЗSОО) I (2200' : (2200. \ (2400- : (2300) I (2000) i
1--_ , ..,____i.;0!!>_:... 260 0'-;._ _: ,.,__,J
! т 4>МИВО ! ЗТНIIированll..i! IIIIН . ДИ3СЛI>Ное
i не3l'lIЛиро-НННьdi бен,и!! !
'С ОхтвНО....... ЧИСЛОМ Не ...eH .
c.=;.:_ .  . 9_ ' _.. ._ 'I_. __
104

АIJfОМОБИЛИ 1САтЕrorии NI
r'." .... ..ТЗМ]: YMi : умi; зыJ..  .-
о дn. ДRllr8ТCJIей: о 4063. : 42.5. 411$. i 4016,' rАз.S60
 18 ! 10-10 10: 10
СlJетема .."тан". карбюраторная .ПР.'.
тош.мва no"n.
! JUWlеииеw
\Карбюратор(марJCa, тип) ;"'K ,. K1511" fкш,Т'..".".''
I i 15JД ; ,I<ЩС:
I .. I .... J ,  ' 1
! i.. ....Щ..:
I HaIXlC-фо(ЮУllt:ll (Maptca., тип) !  sтм. S90/1 :
I l'
ТурБОlCомnpессор{..арко,тип} I ! K()4{CI2
,..._.. '. .......__ . .'.'.ш..'
: Вш.цушныйфИJJЬтр ;33021-', 1ЭШI-IIО9О/().
:(марка. Т1!п) ; 11::О! 33 02 ).110901О! . !
, . " сухи;;':-(;умаЖIILlIot эпемеllТОМ ,
: ........ ..' . T.".-'.'
! MHICpO-I бескоНТ8JCТНU, I  I
Iпроцес-i траНЗlfсторНaJ! , :
LH.l_l.. . _..j
Блок управления (марк... тип) i МИК! . .
I АС '
I 1.1, !
! 209.37 , '
. 63004
ImН I
: ММ- :
 105 i i
_......, '.'r.'.
i : 19.3706 I 19 I
;  i или : !
: : 33 .3706 I .3706 :
._.-. # ........=.. -.;.-._-- .
,3012.3.
. 705 .
Система эа.Иlilllllа
i ДаТ""К-pacпpc.цi:JIИТe
! (марка, тнп)
I
I
:KatyIllK. rаНИI!
i (мврка, ПIП)
: ИJfН
. 406.37
05
6116,1;116-01.
БII6-02, БI 168,
3122.3105
ИJШ 4115.3105
105

 ... ...n....... "-'''"" ]
.....  .   . .':)мз:'у,..в:.!умз.:Тзмз.:1 ..  .,..'
Д!1а .11I11Нr.п'слеif:; 4063. ; 4%15. ! 4l1!l. . 4626. i r A3-!l60
10 : J 0-10 i 1 О : 10 i
I .
i 131.3734, 90.3734, )
I \э 1.3734-01,94.3734
I . IIJIJI94J934-01
;. ' ..' ... ,.... .. . . .. ... ...... ... ..     ..'
'C.e\lK ЗIIЖltf1lНШ' (марка, тип) ! AI4 ; Аll \ AJ7B: AI4
...4'3: ... j . вр ., .. 
: CMcтtlll8 выпуа.:в н Ileliтpa , одиН ИЛН дВа tлушител,,; "
; JlНJIЩИН отработаВШИJl fa30a < ." C:':' "n3 >."":._ ...;
!?':';::;УШ"ТЩ i......!6-2J...J 3J:IIO .!
I резонаropно--рвсщир.rreлыюtо тнпа с
I l ._ ..  WM.e.."MOi!
дополнт-епыtil rnуUl'rn:яъ . I 3302- \ 330242.
(марка, тип) : 12020 \ 120201 О
f---,  .. . ..  L. !Q .J......... . ,
..     ._  ...  l_.. '.  E,,<>'!!"-  .. ..' .J
ма;аиИOltС.1IJI
i Коммуттор (М8р!\а, тип)
.-\
ТрВНСIIIКctИJI
Сцеп",н,", (марка, Тltп)
КороОп Пt'Р"ДИ" (мврка, тип);
ЧИCJ\G передач
nepe.wrroчиwe 'IHCJla:
3М3, (>ДИ(>Дltсltовое, сухое, с tlt1lpa8ЛНOIесжи..
прmю.цом
r АЗ, 'IpCXМIIЬ""', C1tнхроtlИЗllро8Вltнs"
,
J 4.OS0
11 2,340
IП 1,395
IV 1,000
V 0,849
ЭХ 3,510
106

АВТОМОБИЛИ КАТЕrol'ИИ NI
IIередоwчное чиCIIO
('"п:овнаll пtptД&Ч8 <марка, rnп): rипоlliUl""
4,556 (с дIII1ЛrIe!IJIIO УМ3. r A3-S60 с
О)"J\И
5,125 (сдвиraтen"мн ЗМЗ, rA3-S60 без
npомс:жyt"Oчноro ОJjаенИJI)
ПО.ll8f'eка:
11СРе.цнlUI
30.11\..
3а"исима., на продольнык ПОЛУЭЛЛI<ПТИЧС-
\'.К"" рес<:орах. С ПIд!ЮВJ\ичееl<Н1И тепеекопн.
чес,",НМ}1 амоp-mэaторами. 00 cuбмизаropollO
поперечной устойчиаости ИЯ" без нио
38ВJ1СИМ8JI. на продOJ\Ь"ЫХ ПОЛУЭJlllИпт"..е-
\ЖI\Х рсе<:орах, с rИJl,p8.ВJ1нЧС<:К"МIt теПеекопи
чесlCИмИ амортизаторами. 00 стабилнзатором
ПОl!еречной ytтОllчttВостн
rvлевое VПll8вмние
(Mapl<8. тип)
рулевой механи.... '.ОИlll'  ЛlКIO:A на циркулн-
руюwнх Wapltl<8X - рейка - ce.-ropИ. pyneвoli
ПРИIIOJI с ('ИДРОУСНJlнтелем НЛИ 00 нею
ТОDAЮ1НЬН! системы:
ра60ЧU
запасн..
c-rО.нОЧНIUI
ДВУ"Коиtyрны/i ЛIДIJUIIИЧСС'ШЙ ПрJl80Л, С
вакуумным усил..тепем; тормоэн..е меха-
низм", пер(\Цнltх "Ме(. - ДИСКОВые, HK 
ба{XIбанные
I<JiЖДЫН коorryp рабочей тормозноii СИcreto/Ы
ме'ШЮlчеек"Й при вод к тормозн....
механизмом задни1l- колес
-- !
l ш;';'';;;' ....
r;;c;, ...
: инneкс несущс!l cnoccб.юc:n. :
: i
i lIВ'RtOpиа 1I0рОС1' И ...l...
.... -..  -. - ..
о
о
I
!
18SПSRI6С
1041102
N
175Ю6С
98/96
L
107

АВТОМО&ИЛИ КА ТЕrоl'ИИ NI
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТPAHCnOPfИOro СРЕДСТВА
1. Mc:cro pacnшюженвя н форма знan OOIЛвеrcтвн,,:
Иа табвичк" ИЗI'OТOВН1'UJI.
2. Мест р4СIJOJIожеНII.8 таблички изroтовнre.пя:
На 31\1U1ей CTOnlre проема правой А....рн кв6ины.
3. Место раСПWJожеИII.8 JUlентифнкаlJlfОННОro но""ра (!СОД VIN):
3.1. На таблнчке ИЭrDТOвllТeJJ.8.
3.2. На ВОДОС'lOЧНОIII желобе над проеМОIII правоlt д_ери ка6ины.
4. С1руnypa н СО.D.ерж3ние lIllентифнкаоионноro номера тpaнcпopтиoro
средствв:
1 12 3 4 5 617 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
)(181 9 2 7 910 11 1 ? О В К 5 ? '1 '1
поз. I  3,
12-14:
П03. 4 - 8:
поз, 9:
пт. 1 о:
поз.ll:
ПОО. 15.17:
мс»\Ау1I8роциыl код ИЗl"O'ЮВlПCJlя (WМI); Х39...ВК5 - 000
"CnСICТp.Л_то.. POCCtJiiCKU Фе4ераЦШI.
Тип 1р8испортното средства: 2790.
Обознвчеинс модифнаЦIIН:
О - фурrDН 06щеrо НЮН8чеIfИR;
А  1fJ0тер"'нческнй фу))roн;
В - хлебный фурrон.
ОбооJl8чени" roдa IЫnycn . соответствии с ОСТ 37.001.269-96.
ПОСТОJlнныii снмвол: О.
ПрсН3ВОJ:tCТlенныll номер тpaIIспорrnоrо средства.
108

АВТОМОБИЛИ I<АТЕrории Nl
ТIШ аllсllOp1'Ноro pe.llCТВ8
ШаС(;н
I<aTeroplIJI 1'pIIнatoprtIOf'O
средства
I<од OKn
Код VIN
Иsrorовнтещ. и ero IЩPCC
Автомобиль мод. 3196
]IO
rA} 3302. 33021
NI
451111
X6F379(jN...
000 "Сп.,.....ор MOТOpt".
1411:70, MOCICOBCIC1lR a/Ia., ПуOJl<ullсICНtI....lI,
п. СОФРII"", ул. п-...ы, 10,
1'04:4:.lIc".. ФцеР81Ц1.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОro СРЕДСТВА
кол"СIiIU! формупа I 4 >< 2/ -.мни"
ведущие "опееа
Схема I<(>МПI)НОВКИ
'rp6!tc!toprnoro средCtl<tt
ПOJ1уК8п<IТlRUI; раСnQI10жение двиraтепя 
п"редн lIpодопъное


i
..!
.... 1 ....,
...,., ..
 ='-: 
1 1.'
Allтомобнn.. ..ад. 3786
109

"D.vмvыt.lии KAТErOPlf1t NJ
ИСllопllCнне 3Of]IY30'ItI()t(>
пространства
J<aбllиа
rа6арипI/e размеры, мм
длина
ширина
IЩСС\"I!.
Ба,.. мм
Колея пеРeдJllfХ I задНИХ колес,
мм
Мае,", СJ!8.p1iжениоro
1рЗНСПOj>ТIIОro средства, кr
ПОЛНaJI МЗСС'1р;JJ!спортноrо
средства, кr
e.ne:ин ПQ),нoJi M8ttы. "'"
Н3 передНЮЮ ось
"а заднюю ось
rрузОIl(>1t фурrон общero tlаэна..еНIf", с задне;;
т-УС\"8"Р"атой IJ,RСР"Ю
цепьномeтanпичее. Д8ухдверllа",
тpeX"le\mia"
5470
2098
211\1}
2900
1700/15БО
2320
3500
1200
2300
,. ..'" . .. .  .,  ..,.. '1""1".'" ..-- .... .....  "1
! JlaИhТfJlЬ i УМ)-: )lM3: ЗМ3- I 3Мз.. I ЗМJ.. : ЗМ)-j3МЗ-
'марlШ, 'lПп): I 4:15. I 4215. ' 4025. , 4016. ; 4061. ! 4063. : 405111
...  ... ..   : 10-10 I 1(1 I 10 i 111 i 111 i 10 [ !
; l' бс:К3ННОlШii, четыIсхт&I(тII\,'йй
! JCO/lII..eCТBO " расnо. 4,p"дКQe
I JlоЖl:Ние IIНnИIf.ЦPOВ
iрабоqкйо6ьем,с  iз90-Т 2890'244S .244S т 2300" 2ioc; ;.2490 I
iетсnены:жати" I 7.0 i 8.2 ; 6.7 I 8,2 I 8,(\ : 9,s : 9,3 
: 8IaI!CJIМIIЛЫI8 ; 65,4 I 70,S ! 56,1 I 63,4 i 64,8  72.2: 92 :
;"ОЩ"ОСТ", кВт (r.utH") ; (4000) \ (4000)  (4500) j (4500) I (450о) ! (4500): (520о)!
''''асимanь"..i! , 196 \ 206 : \64,6 \ 172,0 \ \68,5 \ \12.0; 194 ,
: крут"щий MOMeltТ,  (2200 . (2200- i (2400- i (2400 I (3500) : (3500) : (2500) 
Н.М ("",н.,) !2S)  2ooli  .) .: ...  .! .. . .. . .
Томнзо ; ЭТlI/IКроааН!tыli IUIМ кезТIIJ,"poblIlНl.lii бен)ин (ДЛII мо- .
: ДНфJ!.аIШЙ С двип.тепсм 3МЗ40S21  1'OJ!ы<0 нЮ'!пи- ;
.. . poBIU!II.Io.I) С. Оlfl'.""ов-",м.чsломн h.le,:!ee....
76 . 92 . 16 92 I 76 . 92 92
110

АВТОМОJ;ИЛИ КАТЕrоРии Nl
". .. .. ;умз:. ! УМЗ.:Т 3М 3- . .ЗМ3- ! ЗМJ:r1М-З=Т зi\U. .
I Дп" J18Hraтeneh:: 4215. i 4215. ! 402!1. i 41126. I 41161. 4063. I 40521 I
I 10--19! 'о ; JO . 19 10 I 10! .
.... i .-...- _....J :-. -...:
IC8neM8 питаllн",  'IIIIpыI<
I Карбюратор KI$IТ. ! KI$I. K.i51C';' К=-ls'1i 1 ТОIlJ1Иа
'(марlШ. ТIIп) ДВУ"lCамерн,,": иnи ДАЛ), ДВУ"l<aмериый;
4]18-40, . i
. ;.llВ)'XIlllМCPlЙ . .
Воз.цуwныii филь1р I З3021 1109010' 1 33021..110901 0133021-1Io90 10; 31'10-
)(/IIЩЖЗ. Тl!1J)  11090
'; . J:().
t...: .Сбу;.,m( т. .:
Cllcтe... 1ажнrаННR беСJroIfЛll<ТIIU. ; мю<poПpoti«COpttU !
траНзисторна" : i
... ........ .. ...... ["';
: МИКАС1.I, ; МИК 
I 209.3763--004 ; АС 7.1 :
! ИJtн MM-I05 . I
-I . . .!
Блох управлеllИЯ
I (марка, тнп)
I
I ДвТ"ИJC
! pacnpeдмитель
(!.Iзркв, тнц)
КаryшЮ! заЖНf'8ННjI
, . (MSpU. -rnп)
KoIOIyta-rop
I (маро, ТНП)
I Свечи 3Ю1iкrаl!I!И
(N!lpKa, тнп)
i Си"""" "..пуски н
ltеllтpалИ38ЦИl!
I DТР8бота..ШJlJ: T3.)f)fj
, ОсНОIIНОЙ rЛУWНтепь
(мар"а, Т>!п)
I
!i9  ---,3706 ил; 11 9 .31 06
33 .3706 I
, 
i.. ....L...---... .!
i Б! 16, &116-01. БII6-02, Б116Н, :
! 3122.3705ИЛI!47IS.3705 !
: Ш.3734,90.3734,Щ,3734.о1. I
! 94.3734 нпн 94.3934-0! :
I''" "::J'" '1
Al1 ! ЛI7Б I AI4BP I
;
3012.3105 иJlи
406.37OS
ЛI4ДВР
! основной I! ДОПОЛНИТСЛЫlыli rл)'wити; "снстемоl!
иеiiтрапиэаЦНI! О1'работавwнх rазов (до. мод. "
.Qанraтелем 3МЗ-40S22) ИJtИ без нее
!----..
, 2705. :
; 12010
10
36.120101OOI
реэонатоРНО-рАСWИРИТел..иоro типа с
wу"",,,оrлощв\Ощей набивкой
111

АВТОМОJ;ИЛИ КЛТЕrории Nl
: ДОПОЛНИТWlЫlыl!
! rJJУWИтeJIЬ
. (""1''''', тип)
' 302i2020Ю------
I
i...
r .. ... - J?OHJ!.HOro _Т!!П
r270S'
! 12020 i
! 10 .
-. .-..
Неnтрализаroр
(марка, тнп)
...J.....
ТDВНtмиtCJIR
Сцепление (марка, THn)
Кор06"," nередвч (М8рКв. тип):
число псре.цвч
передаточные чнсла:
I
11
111
IV
V
эх
rJlB8H.8 DерЦ8Ч8 (марк&. тип):
передаточноечиCDО
3302- .
; 12060
l Q :
меХIl1lИЧеская
е)'7;Ое, ОННОДиковое, с rидравличесКJ1М
"риведом
МeJtaнн'IССкая, синхронmИРОВЭИ"aJI, е
ручным упраВJIением
!
4,050
2,340
1,395
1,000
0,849
зяо
0ДJtIIIIPИaII. rИПОНдllaЯ
.125 (хроме мод. (: дв. ЗМ3-40522, УМ;!-
4215.10. УМЗ 4215.10-10),
4,556 (ДrUI МОД. е ДВ. змз..40S22. YM3
4215.10. УМЗ4215.1010)
ПDlIмсиа:
передн...
зад1l..
3a1IИCIЩ8OI, 1t1I двух np6дoпLIlIo.X J1ПI..
'I.есхих рессорах, с l1Iдj!аВnИ'lесl<ИМИ тentt,ш-
пическимн  со стабнлизв.то--
ром поперечной устойчивости или беЗIIСro
U8И"""""'. 1t1IABYX пpcдom.ннх nмyзnmun....
ческнх ресеорах, с ПIIIJI'IIIIIfIЧ...... TellecKO
пнческнми вмортизаторами, со craбкnи:!aтo-
ром попеpeчнoii устoiiчНВOCJИ или без иеro
112

АВТОМОБИЛИ КАТЕrol'ИИ NI
Рулевое упрамекне
(марка, тип)
рулевоii механиз.. "ВНIП  nil.a на ЦНР.УDИ
рующих wариках  "еillCа . ""ктор". рупевой
ПРИ.ОII с: ПlдPоуснпитепе.. lШи без Hero
ТОDМОЗПLlе mепмы;
рабочll>l
запаснU
сТОJlНОЧн.в.н
.. 'T'
Шины: !
размер
нндекс несушей способности
 атеr i!Я   .
ДIIУХКОНТУРНIIЯ. привод rидравпичсеl<иll, с аа.
ICУУМНЫМ уеипtпeJlем; ТОРМ03llые меХIIНИЗМЫ
передкнх колес . дисков..е, З>,ДННХ  бара.
банные
хаждыll контур ра60Чей тормозной atcтeмLI
механичеекнli привед к l'ОрМСЗНhlМ
МехаНИЭlll1L\1 :щдних колес
ШRI6С
98/96
L
185nSR16C
104(102
 N 
'nОПОJlНU1'i!lJlьuое
Q60o\l' ЛDВlIнне
стоnнтeль кабииы. утеплитem. OOIlllЦOlNf
раднатора. вентипаlU\ониыА люк. "Р..ше
ОПИСАНИЕ МАРКМРОВКИ ТPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
1. Место распопOJКeНИJl н форма знака eootbe-rcТIIИЯ:
РЯДОМ с тaбnИЧICOИ ИЗfОТОВИ'!ел!!.
2. Место расположекИl табпнч.и иител,,:
В дверном проеме прв:воi! дверн lCабины.
3. Mecro распOJlоженюr идснmфнкаЦllонноrо НОМСр8 (КОД VIN):
3.1. В маторнсм отсеКе. р!!ДОМ с правой петпе" креПЛellИЯ капота.
3.2. На табпн'I"" изroтoвитеп..
4. Струхтура и со.nq»ианне Иllентнфикационнoro 'lOмера "IpIlIlСПОp-rкоro
среll.cna:
х
113

A.IS IlJМОI>ИЛИ 1</\ ТЕrории Nl
поз. ] - э:
аоз.4.9:
ПС3. ]0:
поз.II-I?:
МЖlIУIIIIРОШl..jj JIДНТИфIlIЦЩНОННЫЙ .од H3rOТOBHTa (r;oд
WMI): ХБF  000 .CnI1KТOp Моторе", Росснйска.R ФедераЦI1R.
Тип тpaНCnopl"HOro средства.
Обозначеllие roда выпуска сотпасно ОСТ 37.001.269-96.
ПронзводствеИllыil HOMI!'p TpaнI10pтHOro средства.
Автомобиnь мод. 2197
TНI1 1'рВнспортнсl'\'> средства
КwreropltB транспоp-ntоro
средства
Шви 'lpallcnop1Horo средcnа
КаА 01\[1
КОД VIN
Изтотовнтель Jt ero адрес
2797-11000010,2797..0000010-01
NI
r A3-3t12, rАЗ-33021
452111
XS9179710?OBS4.... X8t179711?DВS4...
000 "РуепХПРОI1l8МIII",
109544, r. I\fQCII:8a, POroIltCKII. вan, 6.
карп. 1, етр, 1. PO«IIItCDlI ФuераU.R
ОБЩИЕ ICAРАКТЕРИСТI1КИ TPAНCI1OPТНOfO СР!ДСТВА
КOJJесиа. Формула I ведущие
"onеса
Схема J(ОМПОНОВИ
1'pВIICnDpТНOI'<> средства
Исполнеllне 3aJt!УЗО'IНОro
пространства
Кабнна
rвбврКТНЫе размеры, Мм:
длнна
шнрнна
BLtCOТa
4,,21зциие
oonyl<anOTН1UI, расположение ДjlиraтеПJl-
переДlJее продольное
фУРI'OJ! общеrQ lIазnчения. с 311Д1tеlt
двус-торчатой дверы()
Ц(\ЛЬНОМC'nIJТJlнчеСКaJ!, двухдвернОй,
тpe){ыecrнц
5470
2100
2120
114

А"6ТQМQБЮII1 кдп:rории NI


... .... ....     -.-".... ...... ..
.  
AIIТомоб.....Ь МОД. 7197
tщ ..'" 2900
Калев передки!'; I зц""" колес, 1700 I 1560
\1М
Масса снарlженноro 2050
1'J><I"cnlJ9?I<Cro CpeдCТlla. xr
П()J[НaII мзес" tpaHcnopтHoro 3500
средствз, Kr
МЗК1:IIМaJlЬИЗ' ДОnYtmlмаи
мacca kr. ПРНХОдRщаJlСJl:
118 передl1tOю оСЬ 1260
На 3аД.Нюю ось 2300
115

АВТОМОБИЛИ КАТВТОРИИ Nl
.. . ... AO'"jMj,,"'iOA(j'" АО"
i "Волжские "ЭМЗ" ,
i i мотер","
i :JМз.. : ЗМJ.. i lMJ. I ЗМJ.. , }'МЗ- i}'МЗ- ЗМ}'.
!4tIJO! 402Ii.lОJ4ОБJ.1O!4063.JО!42.J5.JО;42J5.10: 40S21
j ; .J "HL.....;.. 1J!... ,
, бe.rmНDВЫЙ, четырехтаКТllJol1\
'........... '" .. .. .... ... .' "
I 4, рядяое
'24451 244S! 2300 : 2300 i 2890 i 2890 : 2490 -
I .., .
I !
: степень cжtm4JI ! 6,7 ; 8,2 i 8,0 , 9, ! 7.0 ! 8,2 J 9,3 :
. """СимaJ1Ь1\М " 56.\ I 63,4 I 64,8 72,2, 65,4 I 70,5 j 92 I
;мощность. кВт (мю(l) (450о) ! (4500) i (4500)  (4500) i (4000) [(4000) " (520о) I
i M ""'cHмJ1j]ы!lil 1164,6 ' 1 172 !, 168.5: 172 : 196 ( 206 I 194 :
!хрyr.щнй момент, Н'М I (2400- . (2400- (3500); (3500) : (2200 1 (2200. : (2500) i
j(NHH. 1 )  ) 12 .l...L OO) L.j
)ТОI1ЛI>80 ; ЭТIUIIIpO"ВlIныJi(wpoш:.цв. ЗМ3-4D.522) IШН I
: : IleЭТtURlpDВiDlНЫИ бензин с ОПЗНОDЫМ числом не меиееl
j 1иI9I'76Т91l76!'9[1911
I ;. ".ш. ..J.. ..' ...J..... ..C. .I..........L..........L...........
I си."..... ПН....,,'" : OIIIрбlOp8'rOpllИ (ДЛ../UI. ЗМЗ-40S22  распредепеllИЫЙ 
: . ВПРЫСК топаива с эпеrnpoнн"м уnpaвпeиueм) .
iКарбюратор jк=isi: Кlsl сТк-=lsli."ТК--lSjт"'" ,",=-"1
!IMapu, тнп) ;ДААЗ-4178-4'1 ДВУ""""<pllыА I .IIаухкамериыil i :
; ; ДВУХNВМерныи I I
jво:lJl)'WНЫ;;фНПЬ"Ip ;3З021IIО9010i3302ЧIО9О10133021.tl09О10! ШQ. .
,(..арШl, ТИIJ) i!: 110901
i !!! 0-10 .
' ii,и,r;.-п;л;;  ....
: ("'РNll, тип);
i
i
l.  -_._..-
i ()J\II'Ж'ТI\() Н
! расположение
! ЦИЛИНдрО8
! рабочнiI объем
1 ЦИЛНJЩPОВ, см 3
L "СУХН"ФJJJlЬТРWНJol Н;О.
116

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
rй о14=J=о !! :';
;;. -;;';;;IИ-;'  б<'<"'<ЖW<ТНЭR,1 МИI<pOРОIICс.- i бесКоНtaКТН....; МИkpO- ,
! ' аи'нсroрtnUl сорно I 'IpRН'"С1ОI'И'" ,проц»> I
;' I I ',cqшая!
i , i
! БJlСJ< У 1lраалении ! МИКАС 7.1, i ' мик !.
(марка. тип) 1209.3763.004, : АС7."
: МКД.IО5 : ,.
I t i l'
1Са'l)'1l1Ю\ ЗРсиПlИИ i Б1l6, Бl\61.1 3012.3105, I Б1I6, БII6'0I,; 3012.3;
(>tBp1<a, Tlln) ! 1>116-02, I 406.3705 БII6-02. '. 705, i
I БlI6Н. I БII6Н, 1406.37:
! ; 3122.310S, I 3121.3705, i OS !
. 4715.3705 . 4715.3105 !
' ДИТЧИК- I 19 .3106 i 19 ,3700,
j распре,целцт<:пь   I 3(. .37()6
(Ю1РfOl,1'II(\) I i
jКoымymop 131.3734, I 13\.3134, j
! (NЗРIlII. ....0) 90.3734, " 90.3734., 11
131.373+01, 131.3734-01, j ' .1
I 94.3734, I 94.3734. I
I I 94.393+01 . i 94.393-4-01 I 
1f:::"З:::}aIOIЯ. .l. A1481' I АliДВ : .H !.1113; A!
I .;:е ;;jЗТ';;; ;'';
jc;;n.. ;.:.;;-;; ' ;;;.тp;  i ОдН" I"ЛУШW  два t1I)'lUите. (дIIа I"ПУШИТеля :
/ . .оиsa.ItК отра6отиJlшltI nrIO" I тепь, систем" WI. система ! 11 кaтaJlOlI"lIче- '
. IнeI!Ч""'Н.1ации) J"'1рал"...wш i скиll ,
! ,:.:в>' Leт.i не"!'цЗi;
!ОсНОIНоli rJlУШ"тeJ< i l2- QО10I QjJ!.......i 22.0.IJ.I!L; 1
I (1Upd, тнп) : ре:юнвтори<>-расUlирwreльноro тнпа. с
! Ulумопоrпощающet! ивБИ81СОii
1 , ДопопИНWlloиыii I"J\YWll1'eJlb i..:" i32=!201!' 27Q5:iioiO' I
(NapIOI.11In) ! : ре3ОIIIIТOjIиоra ТИl18 :;
I--  -I- - - _. .1
, He/hpaJJ H3 aтD1' (ы8p<з.. тип) . : 3302120БО02 .,
.... -   ....'  '.' ..   ... .. .... .
111

Т""Нl:lllIlI:eИВ
СuеПJIенне (..ар.а, тип)
межанflчесlCЭи
3М3. ОДН04ИСКОВое, сухое, ФР"l<Uнонное, с
пt.u,paеJlичее"и.. прнводом
Коро6ка nepl\lt8'i (марка, Т'Ш): r АЗ. механнчесlGUl, IpCхвапьная,
еИIIХроIlИНрОван"""
чиcJ10 оереllilЧ
пере1t8точнwе чнсла:
5
I
Jl
III
lV
V
ЗХ
4.0;O
2.340
1.395
1,000
0.849
3.510
rпBDНIIII nеР"д8ча (марк.а, то): II,lIIJHapJJJiJi, rnпо,щнаll
передаточное Чllело 5.12S (с двиrател.вмн ЗМЗ-402S. 1 О, -4026.10, .
4061.10, -4063.10)
4.S5б (с двнraтел"мн УМЗ42IS.10-IО.-
4215.10, ЗМЗ-40S22)
ПО11":
IlepCДIiI!Jl
3ВДllJl1I
I'vJlaиtl' "'
(марка. тнп)
3аеисиМЗ>l.. на продольных ПОJlYЗnЦИmи....,
CIPIX рессорах. С rnдpaвmo:ЧecJ<ИМИ тesrecКопи.
чссlIНМН амортизаТорами. СО 
noпeречиой yc-roйчя8ccm ИJIН 6ез нею;
завис".....". и.. ПРОnO"ЬИ,"," 
CЮlхpt><:сора!(.степескопи
..ес""ми ar.юp-rтaropэми СО cтa6иm«зaтopo..
поnepeчlЮЙ устoiiЧИВОСТИ "ЯН 6ез Rero
руяевой ...е"аню" ""НlП  ralt"" на J.lНРkyпи-
рующнх шариI<В.!(  peIiKaeeктop.. рупево;;
ПРН.Q8.с НПllбelиеr"
118

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ NII
!gIIМ01ItЫe an:тeмы:
рвбочu
эllЛ8CJ!8JI
СТО.НОЧЬ""
JIВ}'JIIIOII1)I привод t1IдравnичеСlCиii с
вакуумным )C>IJlmeлем; "(ОРМ03нь,е
механизмы переДtl"" кonес  дисковые.
''l/WHX  барабанные
J{3J!UI..1I коиryр рабочеl\ ТОРМОЗНОЙ снстемы
М&':XВIIИ"reCJ< привод IC тормозным
механизмам ЗQДНих. JC:OJlec
-- """т"""""'" --''--
I
i
 .". "'.....
Шины:
размер
i HНI\eкC несущей споооБНOC'IИ
'ШОрН" с;оpocnt .ш.
17SR16C
98/96
! L
_L.
I 8517SRI6С
1041102
N
ДОЦOllНИТeJIЬНое
БОDYJlО8аине
отопитenь l\8бины, yreПJ(flТenь обпицовки
pФJIнаТОРа, венrиn.циоtltl..А лю" в "РЫШ'I
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHQrO СРЕДСТВА
1. Место расположен"" и форма зиаха соответствия;
на Haмcl!lCC. раепопоженноii на правой eтollKe даери кабины в раконе
yeтaнollkН nвepнoro 38.""".
2. Место раСПОлoжtии. табличкИ нзroтоllИТeJlВ:
На пра80\\ ero\\Ke двери кэбины. ниже двериоro ЗВllCа..
З. Место распопожении идентификllдИОННОI'O нсжера (КОД V/N):
3.1. На таблич.:е ЮfIJ1ОвиreJlЯ.
3.2. Снаружи иа ннжней чаcrn 3ЭДIIеil стеИlCи кабииы справа.
4. CIpy.:-ryра н содержание идеитиФщ,оциоиttОro номера траНCf10рТИОr-o
СpeJlCтм:
17
?
11

поз.I.3:
ЛВТОМОБИЛИ КАТЕrol'ИИ NI
Dоз.49:
D<n.IO:
поз. ]1;
поз. 12.14:
поз. IS. 17:
Международныii НдеИТнфКЮЩНОННLlii КОД изroтoвнтеля (WMI):
Х89  код mroТОВII1:е/ИI (см. также JJОз. 1214). указЫВIIюwнit на
ТО. ЧТО объем el"O npoMBollcrвa не пре"ыwэeт 500 единнц " юд.
Тип -rpaнспортиоro cPQCТвa:
279710 ДЯJl 2797-0000010;
279711 дв. 2797-0000010..01.
0600нвченве roда "ыпка соrЛВСJIO ОСТ 37.001.269-96.
О.
КОД И3rof08ител" (ОО8мес1ll0" WMI): BS4 
000 "Руcreхпроrpвми", p ФеДер31ОО1.
npoJnВWlCl1leHHblll номер транепортноro среДСТJNI.
Автомобиль мo.u. 27551
Тцп 1J'вltСПОрТНОro ерецства
Шв«и тpaHCnOpтHDJ"O средствв
КатеroрИЯ1раНспортиоro
средстаа
Код окп
КОД УJN
ИзroТОВИтeJ\Ь и еro вдрес
11551-0000010
r Л3--3301,33021
NJ
451111
X'On7MI41.
000 ПКФ "ТОНА"", 141635, MoeКOBCI(..
е6nветь. OpRe8o-ЗyQCX1dl ,.11011,
по. rylilluo. уJl. ... Левине..... 76,
I'ОCt:иIiСXIIII Фl!AераЦlI1I
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCI1OPТНOI"O СРЕДСТВА
Код",,"а. формуяа I
ведущие колеса
Схе..а KIJМJНJНOUII
трансоорпюro cpeдcrвa
4 х 2/заЮfНе
l1QJI}'I!aIIIIТ раСПOJJожеllне дaHJ'ВTeп" .
переднее nPОАолное
120

АВТОМО&ИJJИ КАТЕrории NI
'081)
Aвтoмo!i.и. м<m 27568
ИСОlШIIeние 381рy.lОЧНОro
npoetpaнспа
Ка/ЖНа
фyproн бесt\apt<ЗCооil ICOИструltЦИII Н"I СЭ!Щ-
ВИ'НlанелеА с Ц!lННМИ рllC/lJiШНЫМИ ДDepI>МИ
цеJJЫЮ"е1:&мм''Iеc.mя, д-ухдвеРК8",
..pex..ecтнaR
rlбapl\тl!ыe размер.., мм:
Д1Iниа 5440
ширина 2080
аь<сота 2770
&щ NIO! 290а
l(оле. nередни,< I :iaДIlН1< колес, 1700 J 1560
NII
Мае.в CIlIIp">rtHIIOro 2200
11'"НСПOjmlоrо сред.тва, J<r
12

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrоl'ИИ NJ
3500
"опНIIJI ..аСС8 1ранспop-n'ото
средС"ВiI. Kf
Н8 переДНЮIО ОСЬ
на задНЮЮ ось
ДВIIТВТe.JI\> (марка. тнп):
120()
2300
I<ОllИЧеств.о н
расположенисцилнндров
рабочий объОМ, cм
степень сж..-nt8
максимальная мощНOC't'Ь,
; кВт (мин")
максимальныli крyrВIWIЙ
i момент, Н'М (MHH- 1 )
ТОnЛНIJО
'Систе... пи.taIlИ.
Карбюратор
:(Mapl<8. тип)
: ВО'тушный фипь1р
(Napk8. тип)
I
СиcтtМа за....14raиИ1ll
мок упрввлеииа
(маР1(8. тип)
3М]"
402S.IO
АО "ЭМЗ"
ЭМ]- :' зм]:.: i -ЗМ ЗМ3-
4026.1 О 4061.10; 4063.10; 40512
бензнновый, ..eтbIp  XTaIПHbl n
4, РI!ДИ ОС
i
2445 2445" "2300..:. 2зоо"r 2490' J
б,7 8.2 8.0 i 9.5 \ : 9,3
56,1 ! 63,4 64.8 72,2 92
(4500) (450о) (4500): (4500) I (S200)
164,6 i 172 168,5 i 172 I 194
(2400- '(2400. (3500): (350о) I (2500)
2) ,_6.Q!J)  ......i. ...,. 
:пиnнpoваНltыii (кроме ДН. ЗМ3-4ОS22) ивн
незтИI\ИРОВ8ННWЙ беll3ИН
с tжТatЮВЫМ числом не менее
-76 .=-91:1.-=T T.:i--=-='
 I впрыск i
. ТОJШива i
..- .... 
К-ISIД, I .
двyXJCaМeJIIiЫЙ
i
, -. -- - .
К-I5I, К-I5IС. I
 ДААЗ-4178-4, I
i JOIухквмерllЫН .
33021-1109010 33027-1109010
i
I 3110---
i 1109010;
. -10 I
с БY'olажн"м элементом
, беС)«)lПа;;:;:;;-;';'. 1-- .. -.......ю...юи
tpa
МИКЛС1.I,
209.3763-004,
МКДIОS
, МИКА .
С7.1 :
122

АВТОМО&ИJlИ К....ТEJ"оrии N
-.,  ... ;- -зi:з.. . з'Мз'''Т зш.:' I змз.. i змз- I
Дл- двиrателеи : 4025.10 4026.10: 4061.10 ! 4063.10' 40512
.. . . ", ...,
. Кaryw"a за1КllnlНИ_  5116, БII6-0], i 3012.3705 нл" 3012,17
;(марка, тнп) БlI6.{J2, БII6Н. : 0406.)705 05 Л1'
: 3122.3705 нпи . 406.370
i 4715.3705 5
! ДаТ'lнк-распреАCJIнтепь 19  .З70б
: (марка. тип)
I
i Коммутатор
I (иарКВ, тип)
i 131.3734, !
190.3734, 131.3734:
01,94.3734 иJUt
I 94.3934Ol
 ;:;lnИЦ. ,. ...1..,.. АI4ДВР !.r.
rп;;r--';; РКа. :; ип): .. '.1 QA.9 :iiJ( ;';pr;': (iO,"rA!';:,::.
: Ум)- : УМЗ  УМЗ' r ди60
I I 417500 4115.' 4115.10 ;
. ; 10-10 : ,
I "оличеСТ80 и
jраспOJЮJt<CНlle UItJПIНдРОВ
рабочий объем. ем'
tтепеllЬ сжtrrИ.
t.tаkснмальнаl мощttость
I<D (О'ИИ")
ШkСlIмапьиыfllCpутащиii
!Nомеит, Н'М(МН8.')
i
,
I
t..   
I 2445
8,2
62.5
(4000)
173.6
(2200.
25(0)
бензиновый,
чonыpeХ11lктн...1I
! .CТblpexTBlCТНwl!
ДН1ель с
1YWO!I!JiI}'"'..
ic nроме.
. "'УТоч-
; НЫМ ox
, IIIЖве-
  ... Iше.,,!.
4. радное
2890/-"'2890" !._.... 2134
7,0 8,2. 20,>
---..... .. . .
65,4 10.5 70(3BOOljBI(3800
{4(00) . (4000) i
196 ; 206 200 2S<I
(2200- (2200-. (2300) (2000)
1500) . 25(0) :
12j

АВТОМОБИЛИ КАТErОРИИ Nl
r AJ560
i )'м], ! УМ3- УМ3--'
ДЛJI ДВНf1Iтелеil:: 417SD" I 4:ZJ5. 14215.10;
10--10 
Топлнво
Система ПIfТВНIIJI
, Карбюpa-roр (М8РI(8, тил)
. Насос-форсунки (марка. тип)
i ТурБОКОМlJресroр (марка, тип)
1
i ВО3дУшныl! фильт!,
(101111'1(3, тнп)
I
 СНСП.'8 JR*1ItAHHR
;
КaryWKB 'Jaжиraниа
: (мар..1I. тип)
I
I ДатчнкраспредeIIИТeJIl>
'(марха, тнn)
; J(OMMYТarop (марка, 1'!tп)
Свечи зажитЬи>! (марка, Т!j1J)
....  I
I 3ТИJ!Нj)OUIIНЫЙ ИЛН
i неnилнрованныjj бензин
I с oктaHOIOЫM чнслом не
1. _... . .<;!!.
91 76 91
ДItЗCJIыюе
..!
кар5юparoрная ; впрыск топлива i
 ПОД да8llением :
. .gJ! :iЧ . .. [... .... I
-SMT!
59011 !
КО41 .
Cl2 :
33 0211I0 9010 ' .. 3I1о:1lo 90lO.ю 1
r' ....у..аж Ны.. eПro..- -' 
I ""..ш .ш T.''-'" ....
! бссl<ОIf'l3lC11J88. i -
. 'fI"III'.IНCТO !
! Бt16. БII6-0I, БlI6-02. ..
. БII6Н, 3122.3705, 41.3705 i
МИ 4715.370S i
I
19.3706иnи3З.3706 :
I
I
131.3734.90.3734, I
J 31.3734-01, 94.3734 илН
94.3934-01 ;
l AiI I_. i?- ._J ._
-'i
I
124

АВТОМОБИЛи КАТЕroРии N11
,"'' M::= ;3Mi1:;'::i "';"i-AJ.'
СИ; Ска и HihP. l ' ОДИН 1 : два rпуШII'NJIЯ
'ЛН38UВИ отр.ботаВшllх....... rлуwнтель
J . &.. .  ... .
i . система : ltаtaJIИТН' снетема
I нейтрализации ,ческнй: tlelltpaJIH.
oтcyrcrвyeт ! иеiiтpanн. : заuии от.
I )ВТОР : cyreт9yeт
I
I 'Основной rлушитель 36./201010.0' 2105. 33078
(марка, тип) I .  ; ..110 l..I.
peюнaropнo-pa<:tlрИТCnЬНОro УНпа, С
wумonоrЛQшаюwей наБИВlCоii
(33018-1201010  бсз набивlCН)
 ТШ 'Ш'т.. .
I 3302- ; 2105- ! 330242.
: /202010 i 1202010 ! 12020/0
I ...'- ..... .ш .......
. ..............J.  pн<If"!!... Ta
i
/Дonoпнитenьный rпywитель
'(марка, тип)
j
I НеlltpWlИЗВТОР (марп, тип)
[ . 
i
I..шш .. ШШ.
3302
121тО2
ТD.IIмиеИ51
Сцепленне (мapl(a, тип)
мехаuичt:Ct(ЗR
ЗМЗ. фрНkцнонное, су"ое, сдноднасовсе, с
rндрзвлнческим IIPHBOAOM
Ко!I06lCа передач (..арка, тип): rАЗ, ме"аинчесКaJI, трехаалЬНaJI,
сии"роннзнрованlIU
число nepeoaa'J
перСдаТоЧные чиcnа:
I
11
Ш
IV
V
з.х.
r...tlвпаи пере,«а'ltl (Марка, тип):
перещаточное ЧНСIIО
5
4.050
2,340
1,395
/,000
0,849
3.510
одинарна.. nUJOI\ДН8II
5,125 (МЯ мод. еда. 3МЗ (I<pOMe40522). ('"А3-
560безпром.енн.)
4,SS6 wa мод. с дв. УМ3. ЗМ3-40522 и rАЗ.
560 с пром. ОU8ждением)
12

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
Подр.,.,...:
пеpt:днЯJI
зад"""
завИС"М3И. на продольных nOЯУЭЛJlнnтиче-
СRИJlO рессорах. с rи.цраалНIJес.ШМJt телссхоnst..
ЧесКИМи амоprnзаТОраМ/I, ro стаБНII"заroром
IIOперечllQЙ устойчивости ИЛИ без t!ero
заВII"""3.О, на продопьных ПOllУ3llnишиче.
СIOI" рессорах. с rИ,!lpaВЯIiЧССКИ"'И 'I"I\eCl<ol\"
чесКи,," а..ОРТllзаторзм", со стабнлизатором
lJоперсчиоll устоllчивоеТII ми без Jlt:ro
РvпСJOоеVПDВIIJreIl'!f
(мар"а, тип)
рулевой механИЗМ '''вIiН'r . ralll\'a иа \lНРКУЯН'
рующ"" ШарнКАК  рейка  се",,,,р", PYlleBo!j
ПРИI!()Д" rИДРОУСI!JIИТCllеМ нJш без ието
т ОDМОЭIIЫI! СIlСтец...:
рабочао
запасная
сrollOчна
ДВУ"IЮIl7УРИЭЯ, привод rИДР8RIll\чеСICI<Й, " ва-
куумным YCНJIllТeпeM; ТОРМO:Jиые Mex8J!IOMbl
"epeдHI<X Колес - дисков...е, залн"х .
бар"баннwе
t:aЖдЫЙ I<ОIl1)'Р рабочей ТnРМ\)ЗIro\t еиcreмы
мехаКичесl<ИЙ прИJOo.n. "ТОРМООНЫIII
мехаИJlэма.. ЗllдНкх КОJЮC
ШИIII'"
iразмер
Н!\де"с иесущей cnoc06"CIC'I1t
KaTCro,:", (:КCJ'.сти . .L
175 RI6C
98f%
L
18S11SRI6C
104 1102
N
I
....J
ДОП/)IJtlIfJCJlЬНое
обоОVJЮавние
.........
ОЧ"C'fНТeJ!Ь н омыы.теЯL BelpCBOro стекла,
3cpKВ1Ia ЭЗJUIеro вн.ца, Звуковой "ИI'НIIII,
отопитель, проrивосопиечные ",озырмш
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАНСПОРТНоrОСРСТВА
1. Место раСJlоложеliиа и форма знака СООТlle'!ствиа:
На :raБJ>ичке "зroтсв"тeJIJI.
'1.. M«ro р&сnможеННJI таt)И'lIШ ИЗl"Oтовителя:
На правоll 60коаон повсрхнос'tК кузова, C/lepCДH.
126

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
3. Место Р.СПOJJожени. цдeнтифнкawtoИНО'''' 'IOIIIepa (ICQД VIN):
3.1. На т.бпичке изl"OТOВНreJ1II.
3.1. На ородопьиоii балке подрамиика 1I}'З0ва, спереДИ. " правоii С1ОрОНЫ.
4. Структура и содержание  110Mepa"(pallCnOprnoro
СРО:ДСТва:
2 3 4 5
Х О т 2 7
13 14 15 16 11
? 1 1 1 ? ?
пO'l. 4 - 8:
000.9:
поз.IО:
П03. 11- 17:
М""'.ЦYl1ародный ICОД юroroвите.лв (WМl): ХОТ  000 ПКФ
.ТОНАР", РоосиiiсJ<U Федерац,,".
Тип 1paHCnOpTHoro cpeJlCТВII.
Номер ЕОIolОl\еКtaUии.
Обооffil'lенне I"OШI 8ЫП)'СU ооrЛасно ОСТ 37.00 1.269-96.
Производстеенныii номер тpaнcnopmoro средствв.
110'1. 1  3:
Тип 1p8HCnopmoro средства
I<aтeropив транспopnroro
средСТва
I((Щ ОI<Л
I<OA VrN
Itзroroвитслr. н ero мр""
ИЖ2717
1717 (1717-121,1717311,1717-134. 1717-334)
17171 Q1I11-41%2.17171-221, 1717H134.
1717И34)
NJ
451111
XTK171700.... XТК27t7l0...
ДОАО "ИЖМАШАВТО".
4:16060.r.ИIICЕ.)'JI. t1.5.
РФrJ\ерацн.
127

АВТОМОБИЛИ КАТЕI'OРИИ Nl
НЖ 2111...
bt8
 -
 .............
- '''''"'''''''(6'
ИЖ 21111021. -034
" JF <>

L 11
1391}
1677
М :
IJ!Ю
,"'.
8
128

АВТОМОБИЛИ КЛ"-'" vrnn ".
«OG
нж 27171-222, -ш
...............
....
..
:::
g
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPTHOro СРЕДСТВА
КorrССН8!I формула I 4 " 2 J заднис
ведущие колеса
СхеМа КОМПСRОВI(И pacnoooжeннe Jl811П!.Те",,,  переднее
.эе,Аа,. процольное
... .. i7i7il2.'1 ]7'731i.. ;..' ....
ДmI МОДИфИКaцoJii: i 2711.]34 %7.7-334 17171
,.., .. ,ш,. ..' I
ИСПОПRение заrpу30ЧНОro i цепьнометan ; 1'py3080ii фур . целЫЮМeraJl.
пространства . ЛИ'lескн!i <ру. i ТOII С MSCТ. ЛИ'fсскиJl
: Зоаой фурroН' М8с<;оаЫм пюсап; JI,IIЯ
'C"J<U!HeiiДIIY' верхами . 27171-222.
C'l'ворчатоii :щдIIей дву' i 2717'-234 . СО
двсръю cтtIорча-rсй' сьемны
M
дверью тентом
ДВухдаерtl8Я, двухместная
  ........
Кабина
129

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
27171
Для моднфикаций: !
r абаРНТllые размеры, ....:
длина
ширина
ВLlСQП
База. мм i
,Колеи персдкн" I задних колес, 
'''м
, Масса C1Iзр!lЖtНJlоrо
; Cn()PТH{)f'O."!1cтвa:. k/'.
Полная масса 'Ip'ИСDОРТНОТО
средства. Kr
Рвспpt\IIeЛCIIНC ПМНОЙ маосы. кr:
I!II пере.lUllOЮ ось
lIа заднюю ()сь
2717ZZZ,
2717134
2717321,
2717-334
1740
!
l_.._
1750
Н00
4400
1677
1397
1397 (1800"
. _ те'lТ оlш .
675
1075
2700
1390 11370
1010
l
..  - .-. .' i717.222: 27 i7.,j l("i'17iw, i717j34: i
Дл модификацин,. ! 2717I..о12,17171-212! 17171-034, 2717tlЗ4 !
: .zь;HACII.. (;':;apa: T.;'I).... LYMn o.J3J :10004Si ..3Q:.20 ...."
. "I'-"!!lК"П!:bl""'!!'&!D.jj .'"' I '
i количество н расположен"е . 4, РJlJщое i 4, р"дное
: 'JИЛИИЦРОВ i
:рабочнlI объем, c,i 1816 I
. степень с!КаТИ/! 9,0
! MBKCI!IoIIIJIЬHВJI МОЩНОСТЬ, (ig,4 (S300)
: кВт (мин- 1 )
максимальный крут.щий
момент, Н-м (мии")
ТОI1lIИIЮ
! Си.....,м. пнnНИII
&noK упра""сиия впрыском
топлива (мар"". тип)
139 (3000)
незт.иJ1НРОоаннw.й
бензин с октаНОВЫМ
ЧИСЛОМ не менсе 92
- -
1773
9,3
62,0 (5000)
138 (3200)
незтНJlJlроаанныil
бензнн с oorrarroвЫM
"!!.cno .!'.с .MeH
МИ\(АС.7.1
pacnpeдeJlCHHblil ВПРЫСК топлива с
ЭJlСктрОННLrМ )'Пр8SJIеинеы
. !
МИКАС7.6 (2126-
1411020)
...1
130

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ Nl
r  ___о . . Дл" JlВН rаёii:' УМПО-3J].JООIl430-S0 ; 8А).2IЗ...20 ,
I Воэдушныil фИдь-.р "дзлк iii1.11090Щсбум-;;-.:;r:.-е':'енro.. .
. (марка, тип)
Сн""". э.жи....нии
Моду"ь зажиrаНllJi (марка, n<п)
I Свечн з.жипнн. (марка, тип)
Снстем. выпуска н н"йтра
. JlИЗ.ЦИИ отработавших ,,"зов
1 . OCHOвнoii rпушorreль
(NllPKa, тнп)
ДОПOJlНИ'!еЛьны;; rJlУIIШI'eJIЬ
i (марка, 'IИJI)
Не!lтрlL11нзатор (мар"., тип)
...._--
3012.3705 . 2112-3705010-10
(42.3705)
AI7дePM
- - --'I
осиов,юll И доlIOtlим-rСllЬНЫЙ rпушИТCJ1Н;
!_.. . йтр атo.r.аОПDИЗ_
[ ИЖ, 2126.1201010-10: ИЖ, 271711201010-
, 10
'ИЖ.212б120201O.20 I ИЖ,27171.1202010.
I . 10
.... -.............:. -
, ВАЗ, 21 10--1206010
.Ц!.
..1..
1'DaJ le MK ec:RJI механическая
'! Сцепление (мар".. >1Ш) I сухое, однодиеl<овое. е ПUlpllВIIнчесв:1UoI
I I "рнводом
L....... ......-.. ------+.. ... '..T . ._'-...
' КОР06КВ переда.фtарn,-тuп): '_. I-!:1:Y... ....L.!IАЗ.:.Q.7.>!.
, " ручным упрамением
'ЧИCJJ.опереда" i-'. ."S-' . -S...
" передаточные ЧИCI!а: 1 1I I 3,190 3,677
1,864 1,100
JII 1,329 1.361
IV 1.000, 1.000
V 0,806 0,8111
З.Х. 4,253. ! 3,526
rir.",нп-.,,-.,д'-Ч-i()iаii.т., 1IOI); ИЖ, mпо.w;-а;'..'
4,22
tередаточное чИСВО
.и:tка:
псреди..я
1te3aIIнс:нма.. 'I1tпа McPherson, 00
стatiилmaropoм пonepeчнoil устоllчивос.....
зааllСНА/аJi, на двух ПРОДОЛJ.IIЫХ поnуэлл..nти
ческих рессорах, с rндравnuчеСКНМII reпеско'
ПИЧt(:kН""И амортнэаторвми н спбнпизатором
поперечной усronЧИllOCтк
3JШJfП
131

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРии NJ
РVЛСIIОС vdDав"е"ие
(марка, ТJIlI)
ИЖ, рулсвоii при вод без уилитеЛJ[; рулевой
механнзм типа "шестерня - реqIrЭ"
Тоомозныс iCиrте)fЫ:
рабоча.
1аПDСИ8JJ
crОЯНОЧНD'
rnдравличссКJIЙ двухконтурныА привод "диа
roналЬНЫМ раЗделением на контуры. с lIaKYYM
ным }'С'ИЛlПeЛем; тормозные мех.аНJtзы ле-
редннх колес  nJtCKOBble. задН'ИJt  барабанные
"",ждыii KOJiТYP ра6очеii тормозной "истемы
ме",ннчкнй (1рОСовый) привод тормози",,,
механизмов задних колес
Я427
185т Rl3C
95
L
; Ш"'IЫ (МИРIG1):
, paмep
ИIIДСI<C lIес)'щеii спо<:обности
, катеroри. скои. н н  .... ..
Бл85
J8Sпo RI3C
96
М
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВI(И ТРАНСПОРТНОro СРЕДСТВА
Место расположеllН!! н форма знап woтвereтвия:
На табличке изroroвители.
2. Место раеположення таблиqки И3ТОТОВитeJI'[:
На прнварной панели бруса W'", paдHaropa справа по ХОДУ автомобlUlЯ.
3. Место раСIIОJlIl>olСНИJl мситнфипционноro номера (ICOД VIN):
3.1. Нв .....Мичке И'l"OТовителя.
3.2. На ОСIlОвани" опоры правой стой"" передней подвес"".
4. CTpyrrrypa и содержание qдeитифшtaционно.-о llOмера1раНСПОpr1l0rо
средства:
пОЗ. ) - 3;
поз. 4  9:
поз. 10:
1'03. 11 - 17:
МеждународНЫЙ код изroтовнтел" (WMT): ХТК  ДОАО
"ИЖМДШ.ДВТО".
Тип транспортноro средства: 271700 или 271710.
Обозначенне roда ".шус"а Corпac,lO ОСТ 3 7.00 1.26996.
nРОИЗli.Oдственtiыt1: tЮМер тpaHCnOpтHOro средства.
132

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ 1'11
ИЖ-2717
2117 (1111-110, 1711-130, 171720, 1711-330)
17J71 (17171-4)20, 27171-030. 27171110,
2717113O)
NI
Тип транспopпroro epeдcТlla
KaтeropM' тpaнcnopraoro
средство
Код ОКП
Код VJN
Изroто.итепь и еro адрес
451111
XTK171700. . ХТК27' 710...
ДОАО "ИЖМАШАВТО",
426060, r. И"'.вск.. ул. АВТОlllIИlдСI<8I1. S.
РIIССНЙСКII" Фед.РIЩН,"
4400
"
"F ''
l
.
  II
НЖ 2717....
 f) 

r- ,1
1390 J
1617
133

АВТОМОБИЛИ КЛТЕrории NI
(1


((
/ofЖ 21171220. -230
ИЖ 27171.0O. озо
/ .............
f
.'" z
!;;

1
1390
1877

g
134

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHOrO СPl:ДСТВД
КОЛОС"." формула I
ведушне "опеса
Схема t\оМПОИОВIШ
трВtlспорnшrо средства
4 х 2 { задн"е
раСnQложение ДВИI.а1'еJl.я лереднее
продольное
I ИСПОЛllение заrру:ючноro
пространства
I
I
.... дn" модиФ"каЦtlй: 27172?O . 27(7З?О. 27171 .
i цепьнометал. : rpУЗОDОЙ фур; цельномеrШl. '
ЛИ"ССкИЙ "PY' ro С nnаст : личссий п,, :
:юной фурrон! массовым i !сап; MO.ц ;
С 3IU111ей ДBY ; верком И З3JI : 27 J 11 2'?O  со .
спюрчатоii : ней двуст.ор-- : съе..Н.....
дверью  ча1"ОН дверыо : тентом
!
I Кабина
двухдвеРН8Я, двухмсcrНaJI
: Для модификацнii:; 2717-1:'0 ;
1- ....--- ... -  -. .
i rабаритные размеры, мм:
i JJЛина
I wирннв
I
I
!
'1
База, мм
высота
Колея передиих / задних кслес, :
мм
Масса снаPJIжеиноro
'Ip8l1c'!.opmo e.!,.."a.'. Kr
ПCJIИ8И масса -rpанспортноrо
средства, Kr
Расnpед<:JIеиНС ПОJlноlI .,осс.., Kr:
Ila переднюю ось
на задlllОЮ ось
2717]?O 27171-2?О 27171-O?CI
4400
1677
.   ..  . . ..... ....... - ._.
1740 : 1397(1890, 1397
i.!!'!'";'... .
!.. .  -
2709
139011370
L. ..
1109
1010
1750
675
1075
:i
135!

АВТОМО"ИЛИ КАТЕffiРИИ Nl
Для МОДНфН,,"Ш<Й: .
ЛвнrRтель (мар"а, 71'"):
. количество" расположение
'tиЛиндров
'рабочий ООъем. с,;
С'1'епенъ сжаТНR
МаксиМальная МОWlшt:ТЬ,
: кВт (мин. 1 )
мqкснмапьн"й 1CpУ'Т.lщиli
! момент, Н.", (IIIНI(I)
: ТОПJlнво
! ClltтeM8 001'1'.11111.1
,Карбюратор (маркз, "rИП)
i
;
;
ВО3д)'ШIIЫЙ фИПhТр
. (марк., тип)
. Система )81IO"nllllll
. PacnpcдeJlкteJJ. (марка, тип)
: Катушка "'*нraин"
: (..арк., тип)
Свечн """,иrаНИR (..арка. 'nIП) [.
СIIСПМ. ."'ПУСК. .. lIeATpa
JlиэаU1I1I М-ра5отввmи][ rlUOB
ОсИО8иоll rJ1ywитеnh
(мapn. тип)
;ДопОЛlfИ7еЛl>ныii rпywител..
, (марка. тип)
2717?30 :Z717?10
27П1?30 27171?20
.в.З-21{)6 . ... УМ О:З-.1.. 1
четыре".!i , бе". но.ы......
4, р.ядltос
1568
8,5
54.8 (5600)
1699
8,5
62,5 (ЯОО)
]20,0 (3000)
130,4 (3200)
i ;нрова"н"й .;;;;;рванii'б,;;;-;"i
: .ш. соктаивычсп.,:...не.меНее'....j
. ш ка ...ш. i
ДААЗ.2140 ДААЗ2140 I
ИЛн So]ex Юlи К-15Ш .
 .... .....J
АЗЛК, 214Н 1(90)0. с сухим эneмetrrоN !
!
контактнВЯ
 30.3706
&1178
... -
\ 47.3106
БllSВ
АI1ДВ
.. ""'i
I
I
I
.ш.. А20Д] .шJ
OCHOaнOii и ДОПОJlНИ7СJlJ.ны/i rлуwнтeJIИ;
енСТем. неllтpanИЭ8WfН OТC)'ТC11IyeT
ИЖ.27J71-1201010-IО
ИЖ,27171.1202010..IО
136

АВТОМОI>ИJ1И КАТЕrории 1'11
!
i
I
I
L..
BAJ..1IU6
МCXilltИ\lесхая
УМПО-331
сух.ое., ОДИОДИСI'\ОБое, (: rм.D.piВJ1ИЧесв:мм
ПРКВОДОМ
J
11
lI1
IУ
V
З.Х.
3.677
2,100
1.36\
1,000
0.819
3,526
s
3,190
1.864
1,329
1,000
0,806
4.253
Пepeдll1'Oчное число
rпа",иаll перЧа (марка, тип); ИЖ, rнЛОНАИaJI
l' Д;Я8;:;;iI:'
' T--К:MIf«МJI' ;
r СцеПДRпие (мароса. Тi!п)
i
I Коробка передач (мар".. тип) i... мехаИII"''''':: ручным упра8лени"
jЧИСDО передач
\ перCШIl'OЧJjые числа:
4.22
5
.s
3.1 9()
1,864
1,329
1,000
0.806
4,253
.... .  
ПОU",ICВ:
передно
заци.1I
Ьлаюе VПJWlJfe\fIle
(мapll:1I. тип)
tlавиеиlo''''', Tl<na McPherson. со
стабl\J\изаroром поперечноri устоiiчнlIOCТИ
З.8кси..а., "а двух продольных ПОП)lЭJ1J1tIПТII'
чссtcllх рессорах. с П/J/(IIUUI1N«ВII0I1l телесl(
пичес.имн аlo'оpmэатораМII и crаБИПllэаторо..
поперечноil )lстоllчивости
ИЖ, без УСИЛJlтепа; рулевом MexaHtl3M ТlIпв
.'шестерня  ремка"
I:ОDfIIОЗI/LIC снспмы:
рабоч."
запаСИ8JI
С1ОяночиU
rnдраапнчеСI<IIJ1. naYI(1(olf!)'pH8R. с Дllаrональ-
t'bllol раэ.l\CllellИe>l на KOHrypbl. с вакуумн..,...
УСИJJff-rсаем; ТСРМОЗllые мехаlDl1lЧЫ передннх
КОJl  ДИековые, задних  барабаннме
К8)I(ДЫЙI<Ct'1УР рабочеli тормозиой системы
меХllllllческиi! (зросоа..ii) nриаод
к 1ОрМОЗI\Ы" мехвнизмам задtlих колес
137

АВТОМОБИЛИ КАТЫ'OI"ИИ NI
. ШНIIЫ {..ар"а):..
piI....ер
: инде"е несущей епособностн
: Ka."feropl'. сroрости
Я-427
185175 RI3C
95
L
&'.-85
18517О юзс
96
М
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАНспоРТноrо СРЕДСТВА
1. Место рае'lOложении н форма знака COO11lCТCТBHII:
На rn6л"уке lIЗroтовпеля.
2. Мес1'О РЗС.IOJIОЖСIfИJl таб.аИl.ikИ Н3....DТО81'тепя
На nривщ'>Иоi1 nаими бруса щита радиатора справа по ходу автом06ю,я.
З. Место распопожении иден-rnфнtrnW/ОННОТО номера (КОД VIN):
3.1. На ra6лН'IКС ИJ'-ОТОDI!ТCJ1J1.
32. Н. основанн" опоры "1'.001\ стоliJШ персднеh "однсс"".
4. Структура н содсржание цдеНТИФИl<lЩНОКНОro номера транспоp-rnоro
средства:
поз. I - 3:
поз. 4 9;
Поз.IО.
1)03 11 - 17;
Межl\Yнародный "ОД нзтoroвитenи (WMI): ХУК - ДОАО
"ИЖМАШ-АВТО".
Тип траиспортноro средствА: 271700 или 271710.
Обознаqенис Сода выпуск. соелвсно ОСТ 37.001.269-96.
Пронзв()дст.енный номер tpatlCtЮpnюro средства.
Тнп транспортноео средства
УАЗ 3303.3741.3909
3303. 330302, 330306, 330307, 33031, 33035,
33036,33036-03. 3]0361, 338J6Z-D3. 330364.
33039.330392,330394,3141,374101,374106,
374107,37411,37419,374192,374194.3909.
32, 390906, 390907, 39094, 3909403.
390941,390941-03,390944.39095,39095-413,
3909S1, З909SZ-03, 390954, 39099. 390992,
390994
138

...,
KaTcropJl" транеnортноro
tpc:JlCT""
Код ОКП
Код VIN
NI
о\ВТОМОБИЛИ КЛТЕroРии ,,"l
45 1111 (3303.... 3741...); 45 1331 (3909...)
ХТТЭЭО3.... ХП3741..., ХТТ3909...
ИэroТОSIПeЛЬ " сто Mpe
ОАО "УЛЬ"НО"."ИЙ ""томоб"",,ный
1I1аод",4310О8. т. }' л..иIlО........ МосoroВское
woccc, РОССИйскан фСД.РIIIIJlII
УАЗ 3303, 33030...,33031,33035,33039...
139

АВТОМОБИЛИ КАТЕFОРИИ Nt
('[1_  .. .
. - ..
H': .
\ -p] 
УАЗ 33036.33036...
f "l I 1..- ..-J
1,
j .
..-tВ >-.-.. L..
I , ",
:1: 1
" ,.... ,
I
УАЗ 3741...
140

АВТОМОБИЛИ КАТЕI"Оl'ltи NI
L ....J
r ,
УАЗ 3909.39090....39099...
УАЗ 39094...
14 
I

АВТОМОБИЛИ клТЕrории NI
 ,
! 71=.."1':: ! . .. ..........
I t , ,
, ,
...ooi ' ,
, .
, .
J  ?. " ,
н '. , .- .
,. ,
.+ .. , . ..-
С>.
УАЗ 39095...
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHOro сРедСТВА
KOllecнu формула I
ведушие KOIIC(:a
Схема компоновки
траJfспортноrо средства
4х4/все
МfOНИ""; pacnonпжeниe 1\8иrВТС/lЯ. переднее
ПРОДОДЫ'ое
Дп Ф . ..n..... ! 311095.... !
R моди ИllаWJИ: : -",..,,..... , 3303...
39Ь9. .... ...
39090.... I 3741...
]9099. '
, rpу:ювая борто""," 3Al<pытый lJIузоюi% I
'п.латформасчerыpы.IЯ иli;
. бортамн, возможна ; фYl'fOII. С ocтeklletllleM
, ycTaHoBкa.цyr и тента . МИ бе, HefQ ;
.. ...... . .о" ---"'0" 'Т" -,
- IЦITHыec1- i ДBYXMeC1 I CefLtHMecT- lIJIYXMec1- i
ная, тpex . HaJl, двух. нан, трех. . иая, двух- :
даерная 1Iверн,",,' J\1!CpII8JI.. JUlериаJ,
отделёииц ОТ
rpузово,"О oreска
пеl'еrородкои
. . ...
Исполиеltи"" заrpузоqноro
простраиC'tВ<l
Кабина
142

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОfИИ NI
3303
I ' . з.m30... 3909
I Дл. МОДНФИЮluий: 39094.3909s...;33036... 33031 39090. 3741...
I , i . 33035 39099..
k ,33039.
I r ;;баритны раз.,ерOl. ММ: ,
i дl!I<Ha , 4881 . 48\R 435.; ',146.G. 444<J
i ширина ' '" 'i974 .19.65 '... 1940
i ".,сота : 235S' ,. 2355 . Z555°": 2660' . ZI01
: База, мм . 2550 2300
IОЛeJI передних I задних колес.: ' 1445/1445
M I
'Mc';';;';;.-;:".. .... i 1900 : 1880 117SO 1650' 1820 : 1710
1р8нспортноro cpeдcrвa, I<r " . ,.. ... . ,.
ПCJ\НВ>I масса ipal<CJlopl1lO'.o 3050
СРIi:Д(,ТIШ Kr
2БS0 ; 2R20 ! 2120 :
СПP"д"JICн"е ПruJной масс.., кr: :
! на переднюю ос. 1420 1220 1380 1290
: на ЭЗднЮIО ОСЬ 1630 1430 1440' 1430
I ff:; ;. .:=:. Mca,........ ..... :'6;lt.;I;;;;"'H8
lIвн nТCJJL (марка. тип):
УМЗ-4119
УМЗ-4! 78
3М3-4021
k3' 
УМЗ4218
.   - .  .. .. . ..
УМЗ4213
. .. ..
по тelIТy
Дли IIIОДКФИICiIUНЙ:
. .. ..
.37411.33031
. зоз, 33035,330306, 330307, 33036--03, 3741,
!374106, 3741()7. 3909,390906.390907,
iЭ9094,()3,39095.()3
 ..J .  __ ....  _ . _ _
 374102, 330302. 390902, 33OJ62О3,
: 3909423 ?0?52..0,3
: 330362, 330392.374192.390942,390952,
..;.39............... . ....... ....
: 33036, 33039,37419, 39094, 39095, 39099
--- . .i".''  .... . .... ... - ... ...  
: 330364. 330394. 374194. 390944. 390954,
: 390994
четырех.твый. бензновый
143

АВТОМОБИЛИ kАТЕrории Nl
:УМЗ.
ДлRrателе:.: 4179 :
. количество" распопожeJtие
. иНJI"IUIРОВ
. рабочиli "I1ьeM, ем)
степеиь. сжатия
максималЬЩIJi МОЩI10СТЬ.
,кВт (МИII")
, максимальный КРyrящий
Моме'.... Н'М (..,,".,)
,Топливо
: СиtnМ8 RI!ТII"ИIf
i Карб'оpllТОР ("'арп, Т>lп)
: БлОК ynpallJlCHJfJi (марко, ТИП)
j (только для УМЗ.4213)
Вщдуwt\wй фНJ1ьтр
; (мврка, тип)
,
iCHenMa """"!'аннв
: Рl\спреДeJJИТCJ]Ь (MBI'Ka. 1'IIп)
Комыутвтор (марка, тип)
УМ3-- ЗМЗ-' ЭМз- УМЗ. УМ]-
4) 78 4021' 4) 04 . 4218 . 41)3
4. рцное
2445 2890
-:
7Р : 6.7 ; 6.8 .7,0 8,2
55,9 i 55,4 : 62.5 ' 61.8 . 75/J .
(4000) (4000). (4100)' (4000): (4000):
159,8 155,0 . 18б,2 : 189,0 : 211,0
(2200-2500) (2400.' (2200- : (2200. , (2000) :
. .... . ......,. 28) . 251J5!) ! 2500).! .. ;
, этнпироваины/i "лн не:ornлированнЬ/;; оон,н" .
С октаНОВЫМ ЧИCJJом не менее i
..... . .... 76.......... .. .... ... т 92..1
Ila(JбюprrОрн8R 16I1pыIc i
\тonлмвai
! ..  .. ... "9 :... . .;
,KISIB;K-1S 1B;K-151УiК-1SЩ 1(151Ei
ДМ).; : ;
. К-4178;
.. . _  ...1 .. ....1.. ...i
000 "Эпкар" нли АВТЭЛ. МИКАС 7.2,
с микропроцессориым упрзв.леннем
у А'З, 31512-1109010 (.IVUI УМЗ-4 I 79. УМЗ
4178, ЗМ3--402I, ЗМНI04, УМ3-4218)
УАЗ, 3]61)..1109010; 3160-1109010-10 (ДJIJI
. .. 4}. .......... ..... J
6сСIФкraJ(ТнlIЯ,
тран,исторная
: кон. .
!"l3К11Iая:
МИIqIO-
: проц. !
i МЗА СОАТЭ
i ТЭ-2, ;....j31:i: .:.... .190Sj70(,.......'.. ззii
. P-132 : 3706 . ! 3706
...  -  
. СОАТЭ, 1302.3734..01; УРЛЗ,
468332.007 илн 468332.007..
01; АО ИИСlI;ра", 3.629.000
144

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРIfИ NJ
. .умi..УМЗ:ЗМЗ=ЗМЗ .ум}.: YM.
._. Дnя eneH . 4179 I 4178 ; 4021 4104 i 4218 I 4113 .
КатушкаажиrанНI ; МЗА : МЗАТЭ-2.БI16; , МЗА:
(мар.а, ТИП) . тэ.2, ' ТЛТ3, БII6,,()1; ; ТЭ-2.
.6102Б: СОАТЭ, БI 16-02; : 3012. i
[.. ....... .__.9 "Cr<ч:Т':!!!.16n ....: ..3705
Свечн :>зжиr-аНИI (марка,тип) . снзо i д 11; AI4B2 А 11: !AI7B
_..Ш. ..... .. .,...2!!.. :..._; .. '.4J:,-1j
[ . ..._.... . .... .... 1 YM14179, 'YМ3=t178.: ... "..'умз..42jз
' l ' Для двиraтепеil:, 3M3-4021, ЗМJ.4104, ,
! VM14118 ;
. снстем.I;;;;;";У;IC;iiтР.=- ! двв .луwитеПI, i два rлуwитсля. с
Iлиз.цк" отр86отавшвх ТII30В !Система неЙЧ'II;ШЗ3ЦМН, системой неl!тp&nи-
I ' cтcyrcTayeт I ЗnЦИИ ипи без нее
,Основном rпуmнТЬ ИА,3151.1101010. I БЗА,3151.1201010.
I (марlt8,тип) , 11; ЮИ,ЗЩ. 3О;ЮИ,3151.
I I 1201010.12(дпя I 1201010-3\
tДопопиtlWlЬНЫЙ rпушнтел . ИД,3141.1202008: 1 ил, 37411202008; ,
" (марка, тип) : ЮИ. 3741..1202008.01 i ЮН. 3741..1202008-01 i
i ИJlИ Б3А, 33036- . ИJlК ЕЗА, 33036. !
11202008; ЮИ, 33036-11202008; юи, 33036-
I 1202008,,()1 . 1202008-01
. I .
. ОАО I
, "АвтоВА3a1J'Craт", .
J....]!.60: ,
НeйtpanизIп",(марка. тип)
ТIJ8IКМIICCИК
СЦ'ПJI. (марка, тип)
мexaнJIЧeCI<8J[
УАЗ. сухос, OjU1OДtta(QlUJe, с НАРаВПllчеct<И...
ПРИВOJ\ом
. _.' ...
 Kopu61a1 nерДIIЧ (марка, тнn): L. ......exa"
'.... :.C .!УАЗ .
ПOIJIЮC1"OIO 'с СИlfXронн-; ПОЛНОСТЬЮ i
CИIDIpOtIIIЗИp08allна. 3IIТOp8МИ На. СНlDlpOни. '
i fII н IV : зированнаJi
, IЧМ'
>lН<:ЛО nредач
4
4
5
145

передаточные числа:
АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
fа1Д'ПОЧIl8R коробка
(марк3, тип),
ЧИСЛО передач
1
II
111
'У
V
з.х.
3,18 4.12 3,78
2.60 2,64 2.60
1,55 1,58 1.55
1,00 1,00 1.00
0,82
4.12 5,22 4.12
УАЗ. ыеканичеека., двухступеНЧlIтая,
С отключением переДllеrо МОСТа
2
передаточные числа:
sысшее
низшее
rпаВllая передач. (марка, тип):
пточкоечиCIIО
1,00
1,94 или 1,47
УАЗ, одииарная. .О!lllчес"ая
4.625 IIЛИ 4.111
ПОIJВее....:
переДНJlЯ
]здн.'II
заанснмu. "8 про.цолLны
x по..оу:JЛЛИnТН"с
еКJlХ рессорах. е ДВУI>lЯ rl1ap8ВllllЧCCl(НМJI
телескопическими lllIIOj>'I'IIЗIПO
'аВиснМая.НВ ПРОДОJ\ЬНЫХ ПОJlУЭJlJlиmиче
СКШ' рессораХ,ед"уloUl
телескопнческиМИ амортизаторами
fvЯ2.ОС VI\D811JJeИ1I2
(МllpКЗ. THn)
УАЗ, бе, YCllmrre>lA; рулевoll t.<еханизlo\ "lнпа
"чсры",.двyxrpебневыА ропик" ИЛII
у АЗ. С rrщpoУСИЛИ1Cllем И!lИ бе, Hero;
рулен механизм тиna "аинтшарНКОВ8JI
raIiKapeil.Ka'cerrrop"
'fОDмо)яые енстеlllЫ:
рабочая
rnдравличеСJ(IU!, ДВУ".Оllтуриаll. с Р8Щ""ени
ем на контуры ПО OCJl"'. С &;!")'УМIIЫМ УСИЛИ-
те)'!)"', С Р"')'ЛJlТОРОМ 'tOp"OЗHblX сил; тормоз-
ные механизмЫ асе" кояес барабВ>lные
146

']апасна"
ЛВТОl\-fOБИЛИ КАТЕrоРИИ NI
СТОJlНОЧJ1Э'l
"вжлый "ОНТ)'р рабочеii тор..mной снстемЫ
тра"смисионныii тормоз б.раб"....оrо типа
I
L .. .«
! размер
1JU;;;' (ма;;';: :;:;;I: ,.. яшз.
. Я19Z. :
. Я.24S-1 ,
I имехс "есущеii
способности
!'НJI ск и
ЯШ3. i ЯШЗ, VORO
яи- 'Я43SА; NEZH. .
Э57А i SHINA.
: ВИ.12
225/85
RI5C
106
КШ3. : I<ШЗ,
KI;3 K151.
К-152
22SпS 225
Rlб RI6C
108 113
;
  I . j
i :ШI90 . 215/90 ; 225П5
. 15С Ю5 R16
99 99 103
.пОПОЛНdТI!Jlьное
ClБОJlV ловаllне
к
i! .. .. ! .!........ N
вентиляционныii JIIOK В крыше. lIе!"'днее
оrpВЖденне ДJlЯ защиrы oбi1нцоак" paдIIaropa
и фар
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАНспоРтноrо средСТВА
1. Mec-ro расположен"" и форма з"аl(В СО<rrne'NТВНЯ:
Рядом с табпичкой изrОТОIIИтeJIJI.
2. Место pacnшшжeнwt табличкн "зrОТОВItТепя:
На вертикальной стснже кожуха "paBoro передисro копеса.
3. Место PaCIIOJI01I<eII ндеНТИФИК8цнонноrо Ilo...epa (код VIN):
3. J. Ка табпltЧl<е изroтоаиteJJj[.
3.2. На жeJtобе крыши.
4. С1руктура" содержаиие идеитиФикаЦIIснноrо HOlJepa TPBHC[lop-nшrо
средства:
Поз. I  3:
17
?
МеЖдУНародНЫЙ код изrorовmenя (WMIj: Х1Т  ОАО
"У IIЫ1НОВСI(ИЙ 8вroм.обила.НIbII1 завод".
147

АВТОМОБИЛИ КАТЕI'OРИИ NI
по,. 4  9: ТUI' JPOHenoprнoro средства:
)30300 i.Q.":=."::'" .3З !"4 J39.! .909   . I
330302 JIJI" 330302 :374100 м" 3741 !390907 мн 390907 I
'330306 М;3эО3ii6.... .. ...ш. ;374 i02 i7410i-! 390940;.;,.39094: 39094.()3 -,
330307 дЛЯ 330307... Ш .шш ..:374106-j74106Ъ90942:';яJ90942'з90942,()3:
 .:. .. j  _ш._.
3031O 1VV133031 шj!!7 АЛ" 371071з дlJa390944.. .
30350 ДЛJI33035 :374110 м" 37411 !3.9О95? ДЛJI.З9lJ?:)J. I
330360 ДJIJI 33036, 3303&-03 ; 374 190 ми 37419 ; 390952 мя 390952, 390952..Q3 
  ........ . ..ш.. .ш.... ш .... ;  _ .. __ .ш+ .__ш..ш..ш.ш--:
330362 ДЛ" 330362. 330362-03 : 374192 дол. 374192 i 390954 ДЛJI 390954 i
.jЗО64.)3.'.. '.Ш:.:i7i?4':;4194-!J 39099. ..ш. ... j
330390 д.ля330З9 ! 390900 .IIЛ" 3909 ; 390992 ДтI 390992 . Ш:
.i??2 ?.шJ!:'!._ 4' j 4 _шш. J
поз. 10: Обозначение ro.Qa выпуска corдacHO ОСТ 37.001.269-96.
Поз. 11 - 17: J1poнзвoдcrвeнныii номер'lp8ИСПОр11fоroсредства.
Марка 'I1'8иСпортиоrо cpeдcrвa CITRON
Тип TpaHcnO)l'lHoro средства
Катеroри" HcnOpt"oro
средства
;a====. T "M CKFWB 
! Код ТlI вэд I 8704 3.
Код VIN yF1МC???B...
Пpe.цnрИlfJие-и,roтовиreл.ь
н еro IlJlрес
ПрелставtlТCJlь mroтoВНТCJJII
и ero адрес
CITROЁN Вerlinao
BerliDf8 (MCКFWB, MCWJYВ)
Nt
: MCWJYB i
i..  J
Automobiles Citroln, 11, Rue Fl'IIdidItr
75835, ..l1s Cedell.7, Fr.nce
Преде1'818МТULn80 АО "Авто..е6nли
СиrflOЭИ", 1'. МОСl<В8,Опи..пиliСl<lIiI пр.. 16,
l'оееиlltlCU ФtAtр8.ЦIIII
148

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРИИ Nl
clТRolN Веtlittgo
i
мto
"O(I
ОЕЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCnOPТHoro СРЕДСТВА
КOJIеная. ФСРМУJ1S I 4 х 2/ передиие
ВlЩYшне колеса
Cxet.48 1СОМПОНОВКИ
1pOIIICпоptиоro cpeд<:nla.
ИсПOJlиенне ,a.rpy:!O'IIIOro
npoc:тpзнcnа
lCaбина
rа.барюные размеры, мм:
Д/lИИ&
ШИРИНА
высота
Баз., мм
KOJIeJI передниxlзanних ICOJЮC, мм
пеРСдМепрuводнlUI; раСПОl10жение Д8.иrаW'R .
переднее Поперечное
ЦUЬНDметалличесlШЙ фур"'и
цeJIыlмeraJu!и'lесl(luI,' двухдверНaJI,
l\a)'XМecт>iВR
4108
1719
1802
2690
14221 1440
149

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
. И МОД!,Н""Ш1Й:;
НОМИИlllJЫla1l масса
ТрзНСПОр:nlOrо средс..-...
)'каз.'lнаа и,roТОВffТeпсм. .r
. По.лиаll масса траl,СПОРТНОro
: epenCТDa, Kr
Распределенис 'lOлноn массы, кт: ,
н, переднюю ось
на заднюю ось
,ДОПУСТИМ"Ji масса прицеl'А, Kr;
I1рнцеll без тормто.
приuеl1 с ropMO'JaMH
: D.l\lIrat\!JIb (марка, 'nIn):
!КОЛИЧССnID н распOllожение
.'штШДРО8
i рабочи" объем, см'
степень сжати.
i макснммьнз. J.tОЩИOC1'lt.
',,,Вт мин:')
. ".I<симальиыii "рут.щнiI
: MOнeJlТ, Н... (МНИ")
'ТО/lПИDO
: СН(ТС... 0""."118
i мо" )'Прз8J J ения (",аIЖа, тип)
: ВОЗДУ'llНЫИ фИilЬ1l'
'(..арка, Т1tn)
: ТНВД (марка, пш)
'ФоРСУIIКИ (марка. тип)
MCK}'WB I\KWJYB
1222 1233
1947 1958
900 941
J047 1017
610 615
900 1100
KFW .Л WJY
_ .,. q"'!:blPс",.ra,тиii _",_,.,
беи]иновый ди.ель
4, р"дное
1360
10,S
55 (5500)
1868
23,0
51 (4600)
120 (3400)
125 (2500)
НеЭ:ТИllИрОlШнный
бензин с опанов"М
Ч"CJlОМ ис менее 95
расПp<\lleJIенный
впрыск ТООJlИва
Sзgеm. S2j)QOP
ЛР.АСЛТ,7400+
PSA 7870
днэмьиое
"/lрЫСIC ТDПЛИва I(OД
aalUleHlleM
PSA, 4006 + PSA,
4069 -+ PSA, 1804
Luca8, DWLPJ 2
LUC8S, 6903
150

А8ТОМОБИЛИ КАТЕrоРИИ NI
 .. ..= ..;"одф'циk i'"
: Сиете...а заЖНnИПll .
I КIi1ywкa ЗaжllrRНН"
j(Mapl<a, ТИI1)
IСВе<IИ зажнrnни. (марха. тип)
Спетама "ыпуска н IIc:ii"P"
1 "'''18IIMB onpМioтa8IUIIX "зов .
I Лс:рвыli rЛУIUИТCJIЬ (марка, "I>Ш) 1
: Второй rJtУШИТCJl1> (марка, тип)'
Ней1рallИзатор (марка, тн,,)
MCKFWB
MCWJYB
элеКТРОНIIИ,
бесконтактна.
ВВС2.2
Eyqueт, RFN58LZ
QДИН ИЛИ lIВЭ I'Jlушкreлн и каталкrnqеСl'иii
неЙ'ТJIlUlи,аroр
PSA,3023
PSA, 4115 ипи3365
TR PSA, Кl80
PSA.4116
ТR PSA,KI67
'. Тва нс:ми сс на механнческая
/сцеПJlенне (марка. -rип) . . ....XOC: eI<OB....
" Корооltll рередач (..арка, тип):! "'. ... . Сitr!'.,Е.руЧI1Ы l,!рЗВJIеliи.е...
I MAlS N i BE3/S L
'ЧltСЛО передач '.  s
: пере/lJlточны
e числа; ! . 1
I 3,417 i 3,455
. 11 1,810. 1,870
I 111 . 1,276 1,148
 . .... .1 '.j: Ш  [.J1.  .
rJШВиаа пеРell,aча (мар".. тип): I . ... РS.!IIИДР .. .
пчоечJtCJI. .. : ...З-!. . 1.. ...2.9
Папаее",,:
передн....
зад!!...
нe-Jaаисимвя, пружиниая. типа МСРЬ"'.ОI\
незаВНСfiЫaJC 1 roрсионная, рычажная, с f'Нд"a
ВI1ичесо<иМн 'fCJ1еСКОПН'IеСkИМИ амзатора.
мн " стабилн3!rroРОМ ПОllеречнон уcroiiчи.
воети
I'vlle.вoe vпnавлен""
(loIapкa, пп)
РSЛ. рулевон механн,м типа "шестерI1R.
peHka". воз..ожна устаноВКа rндроуСНПИТОПЯ
151

ТОРМОЗJlLlе ...Ы:
""боч."
запасна"
nO.H"""a"
tИдpaI!JIItЧCCI дВу.Коитур.....й 1\PI<801l С
диаroНапьн.... paueлeниeм КО"'УРС'"
е 8ЦУУ""Ы" ycиmrreneм.. с АБС ил.. без нее;
тормо,иые  lJepeIlHIV< !Юлес.
д/IСКОаые, 1аДНII:<  барабанны.
КаждЫй IЮН'I}'Р ра6о'....й 'lOpМO)ИОЙ еНстем"
механический прнвод " ТОрl\lОЗНЫМ
!I4eX8fIН3М1IJI4 зaдIlНJ< "опес
: !"!!НЫ (Mapn.):. !.
.:_e? .  . _ . ..j
! индекс Itесущeii спосо6нтн
:ropI!И. : . .__ .
17:i/65R14
86
Т
Mlcbelin
I 6SnORJ 4
81
. -'. .... ...:!... ..
16ИОRI4
89
R
ДопалНhтt'IIЫlое
oIoDV.I10в.a Нlfе
11A"UИОНtp (Mllдвrem R-134A)
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАНСПОРТНОro СРЕДСТВА
1. Место p;lCПOIIOJI<eНИJl " форма )нака cootbe-rcТ8W1:
На наценке, распопожеН1Iоlt 8 o.tОТОрI!О1 отсе((е.
Z. Месю pacl101lO"'.HIIII Т<Iб"ItЧХII нэroТОВНТeJ:I":
В 'штерном оке"., На ..!)'Трение!! стороне npaBoro IIpbI"a.
3. Mec:ro раСllOложеННJlI\llCtПllфJll<all.ltонното номера (kOIl VIN):
3.1. На табличке нзrOWВИ1eJ1J1.
3.1. В ..muPHOI\I отсеке. на чащке nрзвоro пере.lllfеro ВOIортиэатора.
4. Структура н содержание  номера ТР3l{СПОРI1l0ro
средСТВВ:
152

АВТОМО"ИЛИ КА1'Еrории NI
П03. 1 - 3: МеждунароДНЫЙ "QA 111roroBHTeJlJi:
VF7. Automobiles Cilro<!n. ФРЗНWlR.
по,. 4: Обозначенне тнпа 8НCnОрТlloro средС1:в&:
М  8crlingQ.
П03. s: Обс>эиаченне :r"na куэО881рIlНCRqmПJro сродства:
С  фурrоН rpy-JOпод'ЬеМНОСТLЮ 800 к..
по(!. 6.8: O603ofаченне Тl/па двиra-reu:
WJY  A":JeJIL:
КFW  бенjIШ()IIЫЙ.
ПОО. 9. Обозначение типа rp8HCMOWCH":
В  S cryпснчатаа, С РУЧ""" }'ItJIIIIЛCIIИC.
no,.IO 17: Пио",ертpaнenoprкoroсреДСТ8а.
Тип тpaнcnoplllOl"O средства
Кз'reropн" "1piIнсоортиоrо
средства
Кед ТН ВЗД
Код VIN
И3roТОВИТCJIL н ero адрсс
Сборочные '8ЗоДЬI
FORD Transit
Tr.n.lt (V.a / короы
 V.n / Slngle Са" J
DoubIeC.b)(VI84/Vl85}
NI
8704 :51 (мод. с дв. E5F А),
8704 11 (мод. еда. D2FA, D4FA, 03fA, f3fA,
ABFA, F4fA, оОРА, FlFA)
WFOLXX n"M' (длй МОД. Уап VI84),
WFOVXX::::'FV... (дJt""oД. Va" VI85),
WFflКXX Ff{.M, WFOMXX FM... (дп"
мод. KomblVanVIM). 
WFORXXFR... (ДJ\JI мод. Котт Уan V(85),
WIroAXX FA... {МЙМОД. Sil\gle СаЬ},
WFOCXXFCM'(дII' МОД. DoubIeCab)
FordWerke Aktlengesellschan, DS(\"25,
Kiilll, Оеттапу
Ford-Werke Akllengc.cllвchan, 360() Cenk,
Belglum;
Ford Моlот Соmрапу Limlred,
Southиmрroп, 509 2LH, Ul1lted Кidf1;dom;
Ford 0105lln, (/lsaniye It.IRlt, Jstипыl,'
Turk
153

ДВТОМО&ИЛИ l<АТЕrории Nl
!И .....
 "':
1m."


Single СвЬ
пIl
 Ы2
!

йо..Ые CМJ
154

/:::::..-:::\
АВТОМО6ИЛИ кд ТЕrорни NJ
..'''''.''''''''&a8''''''\
'''''... '-._'.
1100.1716
Van f Koтbl Vaп
ОБЩlllЕ ХАРАКfЕРИСТИI<1ll TPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
C.. д;'J1.МОДМФИI<8ЦИЙ !.' Vll14 Т' Vl8S
:,Кощ: н p;;'Y;-1 вещ .. 4 " 2 , зади"" -4 " 2! передние
I ROJIeca
Схема компоновки попуICaП<П""", ПОJlУICЗПОТWl.,
\ .тре.Н СПop'I .. . Н . О . 'о . с _ ред . .. crв.. . раСПОЛО.w;(нне распопоIКс,,",,
 двнп:reЛ:lil  переД.IСС' д:виrаrerrи  ПСред'"сс
. .._._. .,... ._!"'!I.{lJ]bHe. .1. п?псречt<ОС: ...
Исполнеии.е "J"IJ!У30Ч\fОro Van, !СОМЬ; Уап: цe.nьнометan",,',есl<ИЙ,
пространства несущеrо типа, с о.дной. МЛИ АВУМ.и ООJcО8ЫJ.Ш
СjUl;НЖIfЫМИ дверьми И :J8Дней дВУСТ80РЧа1\)И
ИJlИ оДЖJC11lOPЧlП'Oi .IIверью;
Siпgle СаЬ, DoubJe СаЬ: бортова" ПJlвIф<>Р'l<l
иои rpузовоii фурrон
Van: .nвyx м.rш 'Урехме.стнUI;
КотЫ Уап: ПJlТИ- илИ ша;тимеС1'Н"";
Single СаЬ: цельнометаллН"КCКIUI, ДВУ'" tI"и
тpexмecntall;
DoubIe СоЬ: цельиoмeraлтtчecК"". ПЯТИ-,
шести- "Jlft ttМИмес:rная
/<абнкз
155

АН I'UМОБИЛИ КАТЕrории NI
для МОДl<фикацtfi\: :----. "an I КотЫ Van ;SiogleCabIDoubIeCab '
r"борнтныс р..з..ер':': мм;.. ", I i i : ,
мина ! 4834  i 5201 -. 5651 , 5225 15675 -16042 - .
,4937 5304: 5754 : : 5692 : 65"75
wHpllHa j 1974 1974 1974 1998. ;l998' 1998-
. : 2198 2193! 2193
высота:
I
i
VI84c НII31«)jjкрыwей ,1982- 1,
! 203з . 2017 - i 2012.! 2006- I
VI84 со сре.ансй крышей ! 2328  12314.! 2315 - \ 2033 . 2038 : 2033 '
! 2360  2359 I 2359 I (00 "". ! (по 1<3. ! (по 101-;
У184 с al.leOKoii крышей' ! 2540.  2543 _ i биие) ; бине) ! бине) :
I :2579'2579' : ! '
Vl85e нижоii крышеil ! 1910-! . t"ш --,
: 1974 : : 2017. i 2013  i
V 185 (ю cpt\дllell крышеii '2301. i 2308 - i 2303 ! 2033 ! 2038 !
: 2304 ; 2311 2311 !(поа-!(ООIOl.i
v 185  аьасокoIIl<рышеl!' ; 2528  ' 2524  I бmIe) ; б1ОНе) 
, : 2531 ! 2531 I I :
! l' '!
i База. мм : 2933 I 3300 ! 3750 I 3137  3504 : 3954
; Коле. передннх I задних КOJ1ес. !; 731 ; \;(;0 1'i4):Ш 17зii' 1700 ";';-16421
! мм . 1737  1"14511710 - i (У184). '
I 1718 (У 1 85) '1737 - 1745 {1710  i
! 1718(VI85)
. .  _.. . ...  - -      _. ..__  I _.  __.  ..;
Дл. МОдllфнкаШlЙ: ! V.n I КотЫ Уап i У..п { КотЫ Y..n i
.-. ... .--  .l...., !8.4) r _..1. ._. (Y.!5).._;
е KDJlt(:IIOii базой: I 2933 ! 3300 , 3750 . 2933 ! 3300 ; 3750
:Macca<=lIap;ro  ..... : 1680.: 1792. 1840- 1643; 1681-: 1179 '
i тракспортноrо средства, Kr ,1919; 2066 ; 2071 ! 1723 .
i nDJI""" масса транспортиоro . 2920 .  2990  . 3040  2455 _ : 271 о ' 3000 i
. Cj>cn<:n<>. I<r : 3210 : 3500 : 3500 2880' 2950 .
156

АВТОМОБИЛИ КА 1'Еrории NI
r Ш д;;;';"'т'-vп/к ы
-;п n ' Vап/КоmьiVаn
IMa;;;M;;;;Mr, ] _;(VI84..._! <Y.
; "РИ"О.lUlwа(:.: " I I i !
I на перс.цнюю ос.. ' 1400  ; 1430 - i 1550 - 1400 - 1300; 1«10
I : 1з00 : 1600 : 1650 i 1450
! на заднюю ось 11750-: 1800- i 1800-! 1400- : 1550-; 1700
 i!':
" ДопМ8" масса прицепа, ICr: i : i i ,
пpиuеп 00 Т\Iрмозов i 750 1 150 i 750 i 750 : 750 1 750
. прицеп е ТОрМO"JамИ I 1000 - . 1200 - I 1000 -' 900 - . 900. ; 900.
L.. '.'. . :.200J.3 i 2!0.l.000..5.. 1900;
[ .ш и ';;'ф'ф\lI(ii-: rSlngle С; Ь I D Qble с.;Ь'jS\ngiеёьiD;ы
.  . .. : (У184) : СаЬ (V18S) i
 . ш :.. ,: ;i  баэ() jJ37 ..;;r3sii4 ..; 3954"--;1 J 1ji.;' fiio4 ММ
МlU:C:аенаряженноrо 1777  ' 1823 - 1900  . 1663 I 1715.
тpmи:noprnoro средства, к1" 1810 2012 2214 I . 1804
По""В!! М>;\ССИ траi,спортноrо 2920. 1 2950. 3250  2880! 2900.
средства, Kr з210 '3500 JSOO! 1 2950
. Максимальна" масс&, ЖТ, .
, приходаЩJiЯC<I:
Н8 переднюю ось
на заднюю ОСЬ
1400-
1450
1800
2030
що- 1550.
1650 1650
18S0- , 1 2100-
2600 ! 2600
1400
1500
l ' Д(lПУСТИМ." масса прицепа, ICr:
rrpицеп без тормозов
. "рицеп с ТсрмозамН
L._.
750 750 750
1000- 1200 - , 1000 
202Q 1..3.5.00 1.J..
180(\ 18()()
7.50 750
900- 900-
].000 i 2050
 _. J
с----. =.... .'. -. - 
, lIвllп.-rелъ (марка, тип):
дп",!:!,,Y!4 . _ __.  '"
; Ford Ford i Ford : Ford ford
..; E5FA ; f'4FA ! DZFA i D4FA ; DOFA
. ..... .!!...ш .
: бензи дизель с тyp6oIщц.цyвoм,'с npомежу. .
! .! . ТОЧНЫIII,, F4FA)
157

АВТОМОБИЛI1 J<ЛТЕrории NI
Ford "оп!
D4f'A : DOFA
Для ДRиrаТСllеii; . l'or4
5'A.
КОЛII'IССТВО Н раСпl>JJожеllне
шillННДро",
рабочиn обьем, е..'
c:тel1eHh сжаТltЯ
МВКСНММЬ!!8>I
М()ЩIlас;ь, кВт (..IIН")
максн..мь..ый крут,Щий
,момент, Н-М (мин. 1 )
ТOIЩНВО
CIII:тeJ\ljl nHTIIII"1iI
'БлQХ упрамеН"А (марка. тип)
i ТНВД (марка, ТИII)
Форсункн (ЫJlpxa, 1'ип)
: т урбct<<>мпрt<<ор
: (марка. 1'11/)
130цушныА фИЛЬ1р
. (..арка. 1'IIП)
i Систе..а 3."'''raJlШl
Свечи зажиtЭlIИJl
(марка.ТIIП)
2295
10,1
, IfП
: (550о)
, 200
: (2500)
i tlе"ЭТJtIl. .
. бензин с
ОЧке'
'менее 95:
1'0'"
1'4F
1'0'"
1>2FA
4, pRJllloe
2402 2402 2402
19.1 \9,1 19,\
55;2 66,2. 88,3
(3500) : (4000) , {4000} .
185 : 2QO 240
(2{)(jO). ..:.J I ()O : J230?)
2402
19.}
92.()
(3800)
2SS
.(2300)
ди,еJIЬНое
1 распред. : непосредствеНIlЬ'Й апрыск ТОПЛll88 .
впрыск :
I топлищ. I
'- -
 . ._._
_. ..._ F.: EEY. .__ . 
i Bosch VРЗО,ЩД,! Ik>sсЬ YP4402A"
vt>3{}.0111ЛИ i V1'4402 Н!lИ :
'19A?,E"7: Y.'..Q:54!J'
: .ПS<?.:. .' " LU.!.Yly. .. ..]
. 95SF. i YCIQ- i XS1Q- ; XSIQ. I YC1Q :
:6375'B? D . B i C 9К546- i
, . .---" ..i: ...
I ю .
'; УёIQ:- усiQ.ТУБQк6s2В- .
, 6К682- . 6К682-- :  .
: Cj .'"' о:. , .. .'
ICJ$. YCI5%OO-D
9600.
n
. Vilc.()n,
EECV.
, MOlor.
. craft.
 AGPR2
2РР
158

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
r
: д.в "ОДИфИ8uиli;'
   -- 
, a: 8  hlap. nJ;
I "опи..ccr80 И расположение
I пнл..ндров
! рабоЧIIR о&.еМ, CM J
I CТene.f!b t:жЭ'rИ:я.
i
i MQR(:MMa.тn.H8:A МОЩNQCтЬ,
I кВт ("'"Н.,)
махспмапныll ХрутJilШl1I
" момент, Н-М (мнн")
10lVlIJВО
1 1 С""",м' ..итанин
. БIlОIC упрамс""" (....р".. .,.",,}
!тнвд (..арк.. тип}
I
i
I ФОРСУНI\:И (М'Р." тип)
1урбоко"пp€ССОР
(марка, тип)
!
I ВоздJIWНЫП фllJlLтр
(..ар".. тип)
Система BыI}'eкa Н нeji-rpa
: .IIиз,цН" етраоот"шю' т'08
i
i r лушителн (марка, тип)
! НсRтрапкзатор (..арка. тип)
V18S
I'ord Fard Ford; Ford FIFA
D3FA ('3РА ЛВFА
i чеThlреnlCТныjj- ДИ3<'JJ с турБОНiЩIIуао",.
i с промежуТо'IН"моп,,,,,,сниеМ(l\:роме пЗРА) .
I 4, ря..u;tюе
1998 1998
19.1 19.1
;
: SS,2 (3300) ; 62.5
. (3800)
1180(2250) i 200(2000) 1230(2000' j 285(1500' I
... ._  L.. ...... : ... ..' :
1998
19,1
7М (4000)
1998
19,1
92 (3800)
ДИ3eJlьное
неnocpeДC11leННЫЙ впрыск топлива
Ford. ЕЕС V
:. BhT';:" Delplli
; YCIQ. VPJO,()I. YC1Q.
! 9A543.E. YCIQ. I 9A543.E
'9А543.Е i
_L  ..,
Lucas V8riry, XS7Q-9K546.B 
Delphi.
I 2S7Q
i 9К546A
. .. .-Т- 
Ford, I Ford. i Ford. Allie<J
YCIQ  YCIQ. : YCIQ Sign81.
I 6К682-Е  6K682O  6K682[) . 2S7Q.
: . 1. ."" : 6К682-А
YCI5.9600D
HL УС! S.09QOOO-004, два rJ\)'ШИТCJIЯ и
i J(81"3l1uruчеClШ" иei!1paлuзатор, A ДВ. E5F А 
..zm,a кат.алитичеСRИХ иейтралИ38тсра
0019907
00195!S
OOIA
13S
001
, 99011 001
СOJ8
159

.. ФF""i);''!.J Q!:JОДИд"':ICОВое
с 88'roMaT" ;
ческим
i управлением ,
\(орОО"" nеРlЩа'l (марка, TНI!): i МТ75 СМ, ' MT7S СМ : VХТ7S,
м""аllll"ССЮl. . ASM, : МехаННЧССК8II.
 ручным меJ(виичеСКaJI. i С рУЧНЫМ
: управлением ; с ЭJlеl(1pOrи ! ynрамекием
, драмнчесКНМ :
! управлением
. 5 .
; ..., дпll.!-,:нjJНК,,: ;
. TDa.rCMJtt'CII.
СцеПJJellllе (..прко. ТИП)
, число передач
переДlIТOчные ЧИСЛll:
Vl84
Vl8S
Механическая
5 . '!
\ 3.Ю0 3,670
1\ 2,080 2.050
'" 1,360 1,350
IV \.000 0.920
V 0;7БО 0,670
3.Х. I З,49() 3,730 I
: r Л..1I3" пtptд8ча (марк.. 11IП): I оди...риа.. rНПОIIДИaJI IlИJJИЩИ'lе. I
. I 1 cкu 
..псаroн !И. . ,. .L4. 4.s ,!. I 9()!!!!!! S3 i.ЛИ 4.!?. !
ЛОJl.вt<kIt.:
передия.
1<ЩН""
незаВIlСИМая. nРУЖИllltaJI, е И
Il>Юptизаторамн И стаБНJ1It:Jll1OроМ поперС1'-
но" устоiiЧИll0С'ТИ HJ1M беэ Hero
3аIll<СИМ3., 118 ПРОJlOJIЬНЫХ ПМУ'ллнrпиче-
скнх рессорах. С 7CJТесхопн..есжнми rllЩ)8tJ1и
чесlCими lWо!)Тн,аторами. СО c-таБИJ1>lЗатором
поперечнoI! устоliчкlIOC'nI или без Hero, 110)\
пнеllма-ntчесlWl
Руле8ое
(марка, ТI!П)
py.ueooii "'ехаию", ТИпа wестерИJl  peiln",
рулево!! при.од с rн.црсУCllлитслем
160

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
TODМWllLle tиttемt..:
рабо..а.о
заnв<:каR
С"rOJlНОЧНU
, ДВУХIЮН1)'рНIIII. С диаroиanlr
ным pl13депением на ItOH1j'pW; е вакуум н....
усилителем н реryпятором тop"O'!Horo YCH
"на в при.оде Topl'(O'JQB задних колес, с ЛБС
ипи без нее, тормозн..е Механиз.... передних
''''Jlee  дисковые, 38Ди">t  барабa.iные
КaждIol11 1<Oн-ryp рабочeii ТОРМ03ной системы
мexвllИ'lCCl(Иli привод 1< тормозным
МС1СаИИЗ>lам ЗaдllиlC колес
; ': " ! = 1 '1::/ Ш/! 19S8:93/
75 : 15 I 65 I 15 . 7 i 65 I 10
. RlБСIRI6СIRI6СIRI6СiR16С!RI6СiRISC:
!иtIДeJCC несущеЙ спосо6ностн : 1011 . 1041 : 104/11101 : 1131: 1041 : 100/
, I 99 102: 102 I 108 i III . 102 . 9&
I ::
!Q Q Q Q!Q R
        ,.  ...!.  ...
; кзтеropНII сlЮJ':O
Лополннтмьное
оБОDV 1I0BIIIIHe
R
ОТОпнтел.. C8.IlOHII. 1(0Ндjl.IUIOHep (x'IIUtareнт
RI34a). oli "Oдorpeвarem..
цеiПpап"нWI б!lОI<ИpOllllll JIвcpeli, IIО/\уШIШ
беюl1асностн во.дити" н псреднсrо
naa:aжиpa. тяt-oВO-aI....ное устройство
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРтноrо СРЕдСТВА
1. Место раСПOJlоженWI и форма з....... COOТIIe'I<;ТВИЯ:
На HaJ<lleI!J<e, pIICпOJIOЖeННoIi PJIДOM стаБJlИ';I(ОЙ нзroтовнтепя.
2. Мс:сro paaюnoжetIlUI таБJIИ'lКИ lQI'ot01IIIТeIIII:
На второй croА1<е "o.a в прое"'" правой переJlНе!\ АВсрИ.
3. МестО)JllC1lOJlOЖeИl lIионноtо номера (КОД VIN):
161

АВТОМО&ИЛИ КАТЕI"OI'ИИ N\
3.1. На Т116лнкс изroтовto1"СЛ'.
3.2. На арке переднеro праnоrо копес>.
3.3. На та6ПИ'Jке 11011 JJобовым C1'I:КЛОМ.
4. Структура" содержаНII. lI1Iеитиф..кационноrо ,юмера трanСПОрЩQro
средства:
поо ]. 3: Международный lW.еиrnфНIaIUНОНllыii код IIЭrorовl!ТeПЯ (WMJ):
WFO  Ford Werlce АО. rсрмв"ня
поз. 4 и 10: Тип кузова, 8ЩЩJJе кмеса:
L  VBn, JaДНие ведУщие колеса:
V  Уап. переднне 8eд,yU111e I(оп.са;
К. М  Kombi Уап, зцдние ведущне колеса;
R  к.оmЪi Уan, перСА"ке Ц}'Шllt. Kooe
А  Single СаЬ;
С  ОоnЫс СаЬ.
поз. S и 6: посroIнныi сн"вел: Х
110з.7: Лро.,.;у.оиеl\pon)'1ml:
В, С, D  Ford of Britain;
G. Е, F  Ford ofGerma"y
fl  KD-с5ОРl<а;
т  Ford OIOsa", Т urkey
поо. 8: СБОРОЧllьril З8001l:
В . G.nk;
D  Soulllampton;
, J  JSla11bul;
т . l-nni\
П03. 9: Модепь: F  TnI11sil
п03. 11: rод выпуска: J  2001 С., 1  2002 с.. 3  2003 С., 4  2004 '..
Поз. 12: Mec.unpoltl1o.Dcraa: А..."
поз. 13. 17: Лроиз.одcrаe>tный номер 1]IJiIICIIOIYТНoro средст.,
162

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ 1\11
ТИп 1'раНСnOртlЮro срелпва
Кaтeroрия ;ранспорт,юrо
средСТВВ
Код 1н ВЭД
Код VJN
Изrotoвителl> и ето 8Jlрес
FIA Т Ducato
DVCA ТО ZЭО (ZJOAAMf д. 230AAMF8,
130ААМОА. 130ABMF д, 230ABMFB.
230ALMFA, 2.30CLMFA. 230СLWNВ,
130АВМDА, 230ACMI' А, 130ACMFB,
130ВОМСВ. 230BLMF д, 130CLMNC,
230CLWNC, 230ВDМFА,230ВDIИFВ.
1308DMNB. 230BDMNC.130BOMDA.
130ВОМОВ. Z30BDMCC, 230BLМFB.
230ВПVFА, nOCLMND, 230BDMDC.
130ВОМСВ. Z3OВDMGC, 230AGMFA.
130АGМFВ, 13OBGMFA, 230ВGМFВ,
230ВСМСВ, 130BLMND, 230BLWFs,
230BLWNC, nOBGMNB. 230ВGMNC,
230ВGMDA,l30BGMDB,130ВGMDC,
130ВGMCC, 130BLMNC, 130BLWNB)
1'11
8704 21, 8704 31
ZFA2.30...
FIAT AUTO S.I'.A., Corso Glov8nni Аgпеlli.
20010135, Torino, 10118
О&ЩИЕ ХАРAКТEPИCТИI(И ТPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
1(000есиаи формупа! веJ\YЩИС
mпec.
С"еыа I<OМIШIЮI!КИ
1JI"IIспортноrо срО:ДСТва
Испonнеllне зarpу",'<ноro
прОС1раИСТва
Каби".
4 х 21 переJlНие (мв nО..М..) "ли 4 х 4 J все
(ДЛЯ 230..W..)
ПОЛУkапоmu:, расположение .дSiиrаТСJI. 
переднее поперечное
ЦeJJьно..еталлиqес"иil фурroн. с высокой ипи
ннзкоА kpышеi!. с боковОЙ СДВИЖII"II дверью
нян без нее, с эал.ffell JIBycrвop>'BToiI дверью.
бортоВВJI платформ.
.ll8yx И/lИ С ОДНИМ или
ДВУМЯ РЯд8МИ сидений
163

АвтомоБStли J(АТЕr<>PИИ NI
 -......,
{/ C !
""' r tl .;.
,g?: .::--;: ': ,
. ((i' ... ... 1((;));.: ',
  
 45
.-
а
FIAТDщ;а/о
"

  ;
1120
11198
r  ] 
I
1710
164

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
FIAT Dииto
3200
5005
.:: ' I 
.!]!]
(...=1,=::-,., ];:' .. .
FIATDucakl
If 
J h
р;;;
17.
165

I\ВТОМОБИJlИ I\Ап:rории NI
.!i :Ю S
FIAT Ducil/o
IJ
( n
g
'7'" Т
. . J(Q%
. , t=J
FIAT Dиcato
166

АВТОМОБИЛИ КАТЕIOРИИ NI
rабаРНТllые ра'''еры. ....:
АЛНI18
ширина
О.lсота
Б8ЗЭ, ММ
Колея передн"" IЗЭДIIИ!' I<OJUX:,
М'"
М8с<:а СНiI(JIIlI«'ЮШI"О
1J'aRenopтнoro средства, "r
ПОдн.. Масса "Ipаtlспорrnоro
средства, "r
Маl<симальмая J{ОnyC"ПIМ8JI
",асса, I<r, RpНX()Д>tIIIIIRCII:
"а ооре1U<ЮЮ ось
на З!ЩНюю ОСЬ
421 .5620
1998
2IS0.272
2850, 3200,3700
172011710
1760 . 206
2800. 3500
1460. 1850
14602120
F ; ; ("!"a, :r):_
I
I<OJlнчеСТ80 н рDСПОllожемие
ЦИJШНДРОВ
. , раБО'lиii объем, СМ!
crепеиь сжат!!.
Nаксимальна.я мощность,
; кВт (МНН")
: макснмальны!! крутящнй
iMOMCHT. Н'М (,..IIH")
! Т Cnll"1IO
I'SA FlA Т
RFW . i30A1:i30A3. i jjl40:6i 8140,43 ;
1000,000;1 ;
; : 230М. ,
I . 000 ' '
ЧCJ.1!!.О.  i
Д113eJrb
'T'c
_'!IOM.
4, рядное
I
! . . --.---
! беи3И. (_.
. иовы1 ;
; J
iс'l)'pбо-
:,ra.ддy80M'
1998 :.. i929' 1929 2500
9,5 ! 19,2 21,0 22.0,
80 ! 51 60 62
(5500) (4600)! (4200) (4200)
168 : 120 i 180 i 164
Я 4 ()()!u! (2500)..:,<S.OO) !. (2400)
Itеэтип. дюелЫlое
бен,нн с
. ОЧне
менее 91'
2800
19,0
90
(3600)
185
(3600)
167

-...,. ". .... ,..
д,п,. даиrател",iI:
RFW
 .. .; 230AiT' .  iH_".
i 132. ; 13В: : 8140.fi7 1 1 8140.43 ;
 . ,
: OOQ, I J
.' I :
. "прыск : впр"",к топливо под ЯII8Jlен""м
. WWИllа .
i . .-I"-  - - -.. -.' {'-  
,Снстемв впрыска (марка. Tltn) : Magne'I.i,  I
; Marelli:
.Снrn",. ПН1'8II1111
, ТflJЩ (марка. тип)
: Форсунки (мврlCII, Tlln)
i
\ Тур60!<омпрессор ("""кв. тнп)
\Воз.цуWllыii фl\JlЫР
: (марЮI, Tlln)
;
I Снст"ма эа*нпннн
'KaТYWKB 1l1J1(ианlUI
[(-.арка. тип)
. Све"н Jажиrанн. (оаарка. тип)
8P.11 .
. I .
, Во..:ь. ; Вoscb, ' &et:b,  ВO!;dJ. :
\VE RS4YVERS47'VER Sl81VER 735:
: \  I P} ;
; ВosсЬ.  Bos<:h, i 8IЖЬ. I Bosch, :
:DNI2;Q:DNJ250:DNО50зl DSLA !
, 290 I 290 ; 000 \ . )34 РУ \
I - I i
I :  I Garrett. I  I Gan-e\t, I
 TB0269' ТВ25 i
I  __.__,... ...' __......J..__.__.I..  ..;
I
AAC-AT i
;r30 7436 "'I ЗОi i36ТI30О4321 1 300432 1 )307194 \
I 080; I ОКО; \ 080 I ОВО; I 080 i
: 1313436\ J3124ббj ; 1312464 i
; 080'! 080' I 0&0 1 :
I" ;.____.L_........+,
. ЭJ1.П':  I \ "
' (Ю КИU i \ I
I I .
\ Sзвет. I I
! Уа1ео. : I
. ВоосЬ. !
;ВАЕО4! I
,. I
iJ i
;RFCS2IS.; I
. RFCS8I.$;.
;
:RC1
RC7YCC:
168

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорt1и ...,
r' . -: ''"zзiАi ,..,. т
I п. i FW i 230А1.! 000; 1 8 О С 7 8140 '
......IIJUIHJ-aтeJlсй: :. R i QOO ! 130А4. I 14 . U i .43
1c1C:;;;" ."I ;"" HeA 1p--;:'-  АМ щ)'щи  _.О::-r  иrи'lески"
I;;заци" отработа8WICХ rltJ08 !_. _н.рои ero
1::';Y"'IfТeJI. ! iJlIЫТi31866tt:Ъj113i8SS5 I j 16627:
! 080/1  ОВО . (180 " 080 ; 080/1 ,
I Д ОIlO1\Н\mПЬНЫЙ rлуwитель ;-. ':.: p-T:::.::: --:.-.-. 
/ (..арка. тип) ! 1318684, I3I1Z18: 1316626: 1311219' 1310627 i
; 080 ! 080/1 I 08011 : 08В" : 08012 ,
I I 13128'Ю, 13112191 1316226/1311219'
080/2 i 08018 ! 08612 1 08012 i
. ,.--. ..'....._. ..... .. ..' ._-.
" НеihpaJIнзатор(мар"а, тип) L. . .f.!-T...__ 1-- c
. " 13196041 . , .. ! - ! 1311223
I 080 , ' i ,ОВО!
/316580. ' I '/318963'
'080) L ' L '08()
F ., -" ... _l.. ........J..... -  -.-. ...._.....
'rDa HCМ B0C HII. i механичосomя I
СЦеПденпе (1>Iapкa, тип) I V ALEO. фРИICЦНОIIное, сухое, OAНOAl1CI<080C. ;
I с днвфрarмениой IIружнкоli
I КОробка переДJlЧ (марка, -rnn): I FIAT. мехаНИ'lеекая, 5-cryпенчатlUI. с рУчны'"
. I упраменнем
ЧИС/lО передач 5
передаroчные числа: I r :;'1.;21 3:;:' '.327'T.7
. 11 i 1.944 J 1,944 1,944 1,944 I 1,952
,1 111 1,310 1.з70 1,370 1,250 1,281
IУ 0,969 0,969 0.%9 0.882 0.884
1 , ;
I V; 0,767 I 0,767 . 0.733 0,674; О,(,()3
) З.Х. :..113"'!4 [J.54J }.1.., .,417
I rJl..lla. передача (Марка, rnп): , ... A т. O!1!:'н.pн., "1I.rH" . _-.
" передаroчное I,/исло : 5,615 : 5,615 ! 5.168 i 5,615 , 4.933
, Н_  ... ,._ : (5,23 1)
169

АDIVWlUЪИJIИ КАТЕrо.иu Nl
Подвое...:
перед.о.,.
задняя
не1аllllCltМ3И. ПРУЖИ/jfl<Ul. типа McPherwn. со
стаБИJJНJатором IJопеre'l/Iоl\ устойчнвойн
завнсима", р.,;сорная, е rидраllIlичеСkПМИ
тепсскопичеСI(И"" .."
FIЛТ, рупевой механИзм ТНlIlI"рейка.
шестерн,," с rJЩjIOYC>JJ1ИТСЛем
"vлевое '\Inl>181LeIIJIe
(МflIжа. тип)
Тормозные ncтeatLI:
РllOOча.
'.anaC!!a.
стояноOlН8JI
I1IMH"':
'Z30A...
2308.:'.
:236c:" .'0
rпдjlIlВПИЧССК3!!. лвухж-онrypная. с Ди.тоНan....
"ЫМ p;\3l!eJleHнeM иа 1'0000ypы, с аакуумным
УСIfЛИТCJ)ем. "о заказу. ЛБС, TOpMO'НЬJC: Ме.
ханизмы передних ItOJlec. ди&ltоаы,' ЗЦI1ИХ .
барабанные
КВЖ1JЫii контур рв60че!\ тормозной СИС'!'еМЫ
меканичсскиi1 (тpoCOBblil) ПрИВnД J(
'ft>рмозны", жхвн"змвм зад"и" kOnec
'..T. .. .  -... -. -- .....
ИНдеJ<C ; Катеrorия \
! несущеlt i CIWp<JCТJi ;
. ! : способнссти о .... ,
о ..f9i1f.'T ='.'.::".!'.' 00 s. . .!
: 205!70R15C i' 1061104
: 215/70 RI5C: 109/107
195ПоliISС---Т.ПjЗfiОI
! 205/70 R15C: 1061104
; 2ISПОRlSС; 109/107 ;
.T'i6Sn5'Rioc'["ТlOITos. r
; 2!5ПS )!.Iб(:j 11311 11 о! о
Рвэмер
Q
Q
..--:-. '.' .
Q
Q
.oQ
.9
110110JU1IПeJI"Нм,
tt60DV.IIO.811I1t
вeнrJ1IJIIIj.НOJlll8J! ycтaнoвn. стерео...пщrona.
ПРОТН80Уroноюе ycтpo!iC'l1lO
170

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТPAHcnopmoro СРЕДСТВА
1.' Место рас"спожеия н форма знака соответСТ8Н":
В "'отрнои отсеке.
2. Место РlICположсн", табпичкн нзrОТОIlНтeJlЯ:
В моторном отсс.е, на lIередней IlOlIеречнке.
3. Место расположенн. н,центнфнквциоltноrо номера (код VIN):
3. 1. На Т8блнчхе нзrОТОDНТеля.
3.2. На арке rтpBBoro lIepeдHeI"O колеса.
4, Сtpуюура н содержание ндентнфнкаЩIОННОro "омера 1"рЭНСПОР71fOro
средства:
2
Z F
12 13 14 15 16 17
? ? ? ? ? ?
поз.I-3:
поЗ. 4- 6:
по<!. 7  10;
поз, 11:
поз. 12  17:
Междунвродныii КОД НЗro'fОВНreJlЯ: ZF А . FlA Т Auto S.p.A.
060значе,ше ceMeiierna 'ТРаНСIlОр1'НЫХ средств: 230  DucatQ.
Не используются; 0000.
ОбоЗllачение сООрочноro завода: 5  Sevel VaJ di Sangro.
Производcrвенныii номер1рОНаЮpmoro средства
Тип НWOPТHoro СрjЩCI'II8
Катеropия 1pIIНaIO()ТИ0I'О
средства
Кед тн ВЗД
Код VIN
ИзrОТО8нтель и ero 3J!pec
Сборочный BOД " .ro IUIpte
FJAT Scudo Va"
SCUOO V AN 1.9 ТО (1.10ZН5С)
NI
8704 11
ZF АI10000????????
FIAT AUTO S.p.A.,
Соnо Gio\lonnl Agnelll, 200 10135, Torino,
ITALY
Seve\ Nord, Lieu St.Armand,
FRANCE
171

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории N1
....) ,........
...... .......
FlАТ Scиdo Van
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИК" ТРАНСПОРтнoro СРЕДСТВА
KOJleclla>l форМУJl'" 8еJJYЩIIС
KoJleCa
Схема к()..IIOИОВКII
. 'tpaНCDOprnor() q>eJ!CТВ.
JJcnOJllleHJle 'РI]JУЗОЧНОro
ПP<JC11'анства
Кабина
r.баритные размеры. ММ:
ДЛl1на
Шl1рнна
BCOтa
База, мм
4 1\ 2 f передние
ПlIeпрНВОДН311 е поперечным
РВСРOJlожение.. двиra\tllR
18l<pьrтыl\ цеПЪНОмeтaJlJ\ИЧС<>IШй. I]J)')()ВO!!
фуртон
цепьнометWJЛнчес""". двухдвернц. ДВУI\- ИЛ!!
трехместиав
4440
1810
1927
2824
172

АВТОМОБИЛИ КЛТЕrОРhМ NI
Коле. nepentl"K f З&ДНИК IЮП"<:.
ММ
Мас<:а снаРJlженноro
tpaHI:nOpтHoro средства, Kr
Полнаа масса траиспортноro
cpeДCТIIB. кт
МВХl:ИММЫiU доnyстима.
MIltCB. "r, npHXo,IUIWDI!Ca:
на переднюю ось
на заднюю ось
Доnyerимая масса прицепа, Kr:
I1рнцеI1 бе, тормозов
прицеI1 е тормmиЫII
ЛВНТВТeJlЬ (маIЖ8, тнп):
1\OJПIчecr:во" раСПOJlожение
ЦШJиндров
рабоqий 06:ьем, СМ'
степень сжатии
МIII<СНМальнаа ,",оwиocrь.
I(Бт (101011(')
loIахСИJoWJьнЬ!Й кpynuдJ!ll
момент, Н.", (ыинl)
Тonпиво
Сиетема питания
тнвд (",ар,,", тнп)
ФорсУНICИ (марка, тнп)
1ypбrnroмпреа:ор (марка. тип)
ВО:ЩУWНЬ1ii фип.
(марка, тип)
1540/1540
1435
2.335
1230
1300
715
1300
PEUGEOT. DI:-1X
четыреХТ8I(ТНЫЙ днэмь С 1')'1IOoHМдYeoM
4, радиое
1905
21,8
66(4000)
196 (2250)
дн,ельное
PSA, впры,' топлиВа под давnеинем
BOSCH XUD 212
BOSCH 299
ККК, KJ4
PSA 4084 ИJIИ F.Ар.лс.Ат. 4()84;
PSA 4()(;911JIН F.AP .АС.А Т. 4069
173

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
11В\1. пtУIUИТeJ1Я " К8талЯ"{И 1 leский
СнетсмВ выпуска 11 "eilTpa
ЛlIJ8I1НН ОТРllботаПUIIIХ rазОIl
ОСНVf'ной I.JJ}'ШИТель
("apK. Тlт)
ДОI1(1J1нителIIЫЙ rnушитель
(марко, тнп)
НеillpaJIнзатор (марка, тип)
неilтралюатор
f.АР.ЛС.А Т. 863 I
F.AP.AC.AT.8622
F.AP.AC.AT.8630
ТDaНСМWССИ8
CllenJJCHlle(MopKa, тип)
механtl'lесkаи
фрикционное. o.цнOднaroВce. сухое, с:
диафраrмениой пpyжmюii
Kopoliкa п"pt>дач (марко, тип): мехаКllчеСКWI,двуха8llьиая.ltJПИcr)'lleнчатая,
с ручным yпpa8lICI<И,*
..1tCJJD neред/lЧ
Пepeл;lТОЧllьое числа:
5
J 3,250
11 1.783
JJJ 1,121
IV 0,795
V 0,608
З.Х. 3.154
rп88иая ПСPf11ача (марка. 1'1111): ЦНIIJ!ИДРМ'!ССкая, kосозубllJl
nередаточное'!I1СПО 5,214
ПОllвеска:
ne)lt:дliRR
ЗlUн"я
Нf':I3ВИCIIМ8JI. пружиннаJi. типа МсРЬеrэоп, со
ста6илИЗlr10р0" попере'той устоliчНllO<'ТН
зависимая", nружиt:lяWl, с продольны
и
рычaratolн, стабнлизирующей попереЧIIНО;; и
T8roii Панар.. С rндраВJJ"ческимн
тепесkопическимн MII
174

АВТОМОSИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
p,rлево. VПD8ВJ1f1111e
(марка, тнп)
TIIPM03llЫe (ЖПМЫ:
раБОЧa>I
,апасная
стояночнаи
рулetЮii механизм тнпа "IIIOCT<:pIIJI-рсiiп" с
rnдpоуснmпencм
rи.цpmшнчe<:IOl>l, ДByxI<Oнтypнa>I. С
диаroНВIIЫIЫМ paзneлClDler.t На контуры;
ropмoтыe Ille>lallll:JМЫ передних "олес .
ДНCEOВblt\ ,адних . барабанные
каждыii контур рабочеii ТОРМО:"'О;; системы
мехаllllЧеский <-I}юсовыii) привод к
ным механизмам задних lCолес
UI!!!Wl
размер
ицnеlCе !!"сушен епо<:обиOC"IИ
"атеropии скорости
205/65 RI S
94
Т
ПОПОЛDilтельнос
обoov 1I0ванне
стеf(JIООЧllеmтeпь и OMblBaTeJ1b BcтpoВOro
СТСlCllа, "нутреннее и каружные зср"ала
эаднеro ВИДЗ, злектри.,ескиii звуковой снпtaJJ,
ремни 6е:JOпаскостн
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOpТHOrO СРЕДСТВА
1. Место распOJlОжеиlUl и форма ,нака ООO"!lllПCтвня:
На таБJ1ичке и'roтoвителя.
2. MI:CrO рвсположеlillR таблички Il'Эrотовитепя;
В моторном отсеке с правой стороны.
3. Месте расположении ндеtlТIIФНl(ационното номера (код VIN):
3.1. На тэб/lНЧке изroТоl<lI'reJIJI.
3.2. В моторно.. ОТ«:Ке с правой С10РОНЫ. н' брызroвИlСС правоro крыll..
4. Cтpyкrypa и содержание идеtlТIIФИICаwюнноrо номера транспорпюrо
cpeдCTIII!:
175

АВТОМОБИЛИ КАТЕI'"OI'ИИ N\
1703. 1.3:
1103. 4  6:
П03. 7  10:
IJ(YJ. ]] . 17:
Межр,унароЛИLlii J(OJI изrОТОIIНтеля: ZF А  НАТ Aulo.
O6roНЗ'lенис .нпа аtlсnOp'!'Rоrо средC'f'8З: 220 . Scuoo.
Не НСIIОЛЬ')'IOТС.: 0000.
ПРОН'80Jlственныl! номер тракспортноro cpellc-rвa.
Тип 't)'aOltI\0pTl!or() cpeдcna Ha
Катетр". 'IpIIHCI\OpTHOro Nl
средств.
Дл. моднфнкацнй:;
Код тн вэд
КQ1I VJN
Иэrо.ОВИТCJ1.. Н ет aJЧ>eс
Сб()р()'IНЫ/\ '8110.11
Лредставнтепь иэrOWВИПЛI
и ero адрес
HYUNDAI H1
км1\VvН7s...,
KМJWVH7W...
8704 21
..._ ____.L....
KMJWVH7F....
KMJWVH7Н...
8704 31
KMJWVH7?P?U...
Hyundlli MolorCompallY,
231, Yan&lae--Dong, Seoeho-Ku, Seoul137-
938, ТЬе ReppbIle оС Koretl
UI."n 1'111111, 700, Y"ng еlJuпg-dоnе, Jung-ku,
UIsan. Тltе Republle of Кor"a
Московское предст8llНтел..c-rno Hyundai
Mo",r Comp"ny, 111099, r. MOCl(811,
СцоленеКlI1I ПJlОDUДЬ, 3, С"OJIепеl<МlI
н"ссаж, офис 744, 1'0ctиiiСI<3А ФедераЦ1f1l
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТнoro СРЕДСТВА
Копеекая формула I 4 " 2 I '[адние
ведущие I(олеса
Схема I<OМПОII08J\И
тра..,ПОpr1l0ro средства
Ислолиеllне заrруэочкоro
npot1])aHCТBa
Кабllна
кnасснческа., ПOJl}'ltJiпотН8Jl; рас:П01l0ж:енне
двнr87eJUI 
Переднее продольное
целЬКОМe-тaJ1лнчес:киi1 фwrorl. несуШllii, с
одним \!лн двум. рцами снленин, с боКQВС"
СДIIИЖНoJ! 11 заднеil две""мн
дву,.,цвеРНaJI, трех- иви шecrnме-тнвя
176

.",ВТОМОБИЛИ к.",ТЕrorии NI
<:1
О
(71
о
N
со
Hyиnda; Н-1 (3-хмесmный, короткобазныи)
о
<о
с/'1
..
n 1
IJ 
 f i=
<о t;:
......
.iJ. A
,
Hyипda; H1 (3-кместныи. длинно6азныи)
177

'" V",VDUJltI КА 1'1>1 'UРИИ NI
о
!',)
ф
о
о
0'\
Нyипda; Н-1 (6-местныи, короткобазный)
...
n "'"""'
 t--- i
 
' t:! 
'J.'J. ..... j
,
I'.I:D
Hyиnda; Н-1 (6-местный. длuннобазныи)
178

АВТОМОБИЛИ КАТЕП)РИИ Nl
[.. д",. мапифик.,vo- ii :
! <: колсноli базой: :
i rб;Р;Iразмер.., .:;.;: ..
дЛина
ширина
высота
I
I Коася пере;щих /задних к""ее,
"М
НоыинanЪНaJI масса
тpaнaюpnюro средств...
уn3aННа. ,Kr:
с двиrателем G4JS
с двиraтелем D4BH
Поп"",, масса тpвm:1IOp'ПЮn>
средcrnа. к'
1810 м"'
4695
1820
188 илн 1900
1510/1545
1725 - 1836
1782 1893
3050
3080 мм
5035
1820
19800l/1И 1970
1570/1545
1765 - 1876
1822  1953
3050
МaкatмIi.JD.иaя .IIOII)'C1'1II>
масса, Kr l ПРИХОUWWlСЯ:
на переднюю ось
ив 3а.ДнlОlО ось
',Дooycпrмwr полная масса
I npицеп... Kr:
I прицеп без тормозов 700
cцe" с ТОРМОЗ.м". .... ... I 5O
,   '(MP: ;.):  ... ..... ч;;:;й.'.:'q;н
С турбоИВдд)'вом

II(()J]кчество и распшюжеlfие
I ЦltЛиндров
i рабочий объем, см]
I C'leneиъ CЖ3'rnJi
 M8J(CНМ8JIblIU МОШltОС'Т,
i -вт (ми,.])
jt.<аl<Cкмальныjj "Рутящнii
!MOJdCltT, Н'М (МИН")
1400
1900
4, pJUllloe
2351
10,0
99 (5500)
191 (200)
1400
1900
4. рядное
2476
21,0
74 (3800)
226 (2000)
179

nD' U'.'VI>"J'И КА ТЕrории NI
!lBHraТeJle_l!: : G4JS D4ВИ
Топпнво ИeзJ1lJlНРОваннъrи ДИ3CJ1ьное
6еИ3I1Н с OI<l"3I\OI!bl"
'ШCJlОМ не ",енее 91
; Clte"a nlm....." НСrюcp:дcтвeRИЫЙ 8ПРЫС. '{ОП1lива под
"пр",ск топпи,, давлснием
 CHC'rcмa впрь,ска (марка, nт)
'ТНВД(..арха.. тип)
. ТурБОIroJolllрессор (мар.а. тип)
'Форсун",н (мар"а. TIIO)
I
i ВО'душный фНIIЬТР
. (марк.. тип)
;
: CJlCтeMa ]ЛжИ.....'НJI
: J<aryШJ(8 зажtlraJltl
; (марка. тип)
i Модуль зажиraННR (марка. тип)
i Са",," 1ажнrаtlи" (мврка, тип)
\
: СIICТ'tМ" ВЫПУСКII" H"liтpB'
'ЛИЦЦИII отработав",,,,, J'IUOB
; ОсНОIIНОЙ rпУJ1Jиreпь
, (марка, нп)
Кеfiсо.3ЯI{j..3ROO11 . RBAJ (Zexel), 39100- '
426**
\ RBAJ (Zехе1).3ЗIОS- i
! 426.... .
Нопеуwеll ИJJII
Keyyang (К\'РСО),
282о(цА200
DPICO,
KP-ONOPDNBOA
; МН Delpbi (LПСIIS).
I B.DNOPNBOA
I Jinwoo, 28 I 30-4АООI
KcfiCO, ЗSЗIОЗ8010
Donghyun, 28113'
32510
Hyunil. ЭЛСКТРОнНЦ
Hyunil. HSA-410
Kef\co, 39120-38810
J!JIIt
39120-38800
NGк, PGRSC-II ИJJИ :
Champion, RN!OPVP4 :
Scjong I Qillete, . Sejong I Gillelc.
fBa J'J1УШНТCJIR, Ава ИJIн два rJ1ушитеп., ОД1!и
. 1]IИ Ка'I'IUШ:nlческ"х' 1(8t'L11ИТUЧССJ<НН
неАтралl\ЗlТOра , неlf11laпИll1ТОР
AIM90 A1M20
180

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
= .=.. Д, Д.Be"":
, ДОПOJlНИтeJlЫlЫИ rllуwитепь
: (мJpкa, тип)
t:  за xa: nn) .. ..SH.;82 (+ .!. .... DlAA21
с=: :.=. .А8;; ;;е'iI:G4JS .. iHD4BH'T.G4:'s ' D4Bti.
'!ранс..несН8 .  l1ЩPомеuннческа
G4JS
AIS90
D4BH
Sl72
(:-пп--(марка. тип) OJUЮAМaroвoe.
I фрНl<ЦИ<JllltOl; сухое, С i
i rидрааличееКНм I ;
: ..шJ ... j
IК.(ЮliП пер.ч ('48111<", тип): ; М;l !jКМIМ  АW.»-4ЭLE
Ь i механнческа., а8ТОМ8ТИческаJi.
,пwlноетыо мзкетарнзя
I С1l""роНПированпах
.. - - r I
ЧИсло передач I 5 I 5 4 4
nepeдa'!'(l\lHble чисnв: ,
i I 3,986 I 4,270 2,826 2.804
j II 2.155 2,282 1,493 1,532
111 1,414 1,414 1.000 1,000
IV ,1,000 1,000 0,730 0.154
I v '0,8'" ""
r З.Х. 1. }!!!.j. 4,814 J 2.?!Il.....J  2,39 4
II'ла8Н88 пeptll'l'l8(марк8. "nIп): 1..... ..':'.i,идиаR >..
е."!.ое.исло .. ...ш..:.....!23.iз-,9...L.!."Iиз,909 .
ПО.8!8К'ка:
передня.
 торс:поннаа, на ,,(шерецных pы
чаrах, С raзoнanoлиettи....н илн пupавnи...,.
сКИмн ТeJlесl<OПll'ЮCЮlМН амОртItЗn0p8МН н
стабили:шroром nonepe'lОil устоIiЧН8QС1:И
181

",а I uМUIiИЛИ КАТЕrории NI
задив"
Нсз.Вlfс....аJt. "ноrорывжная.. ПРУЖН"".Ji. с
I э3ом8поJDtcнныltнH Itли rмдравлнч«кими Te
"",схопll,<ескнми ш-mрТIQaП!plIМJ! (баз. 2810
ММ) ил.. JII8НCIIJItaJI, ресоор....., с Пlдра8J1Н
чес.к,,и телеСКСD»ческныи НМОp1liзаторами:
(баэа ЭО80 !.1М)
PV.lleвot VЯJ>ав.лeRJН>
(мар.в.1'НП)
рУЛtl.80ti мехниз"'" типа '''JДестсрЮt  рейка";
рупевой npltBOR с rИДРОУСШ1Нтелем
ТQI)JI!Щllые системы:
рабо"..
заllаснц
стмночяая
"идраМlfческая, ДI<УХI<OН1)'j>ная, с диаrональ-
НЫМ разделением KOIITYpOB, "tOр1<0311Ь1е меха.
НИ3М1 пере"их кonес  ДИСlФв..е. 3UНHX 
барабанные, во:\можно yтall()BI<JI АБе
кэхсц"Й JШтур рабочей торчозной системы
Mexaиlt..eC!llf" (тpOCOBbllt) привод
..ормозн..... hlсхан"зма.. :щцинх колес
"
, Ши..ы:
размер
индекс .."сушей способности
..",:"p K"
ДОПOJlIIII..еш.ное
обоо\lРВ"Ш!
I 95Rl4C-6РR
102
R
20S110R.IS
99
S
I<ОllДИl.I.о\Онер, i1p<m100yroHJlOC ycтpolkma
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ 1PAJ-IСnОрУНОrо СРЕДСТВА
1. Место распможеJШJt н форма эн", cooraeтcraltJl:
На rопот,Ф"ческой наклейке, раСlIO>IOЖeЮIоii р!\до,", с таМИ'lкоil
И:!roТoвнreпв.
2. Место рatпо.ооженнй ,.nБJ1ИЧ,[(Н нэ:roro.вwre.rJ:II:
На памел" ЛрАlЮ1'D KPblJ1l1, С внутрен"ей стороны
182

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОFИИ NJ
3. Mee-ro раСПbllожени' ндеНТllфНкаuионносо номера (КОД VIN):
. 3. 1. На "ПIблнчс НЗrстОвНте,,".
3.2. на поперечной "анели MoropHoro отсска, с IlpaBol! crOpoHbl.
4. Cтpyкrypa н СО1\ержаНI.е ндентнфиквцнонноro номера tpa'lcnopТlloro
средства:
МеждунаРОДlIЫЙ i\денruфикационныi!код H1ru-roвuте:JЯ (WMI):
КМ]  Иуuпdаi Motor Сотрапу. Thc RepubIic of Korca.
Модель: W  Hyundai H-I.
ОбооначснНС типа кузова: V  фурroн.
Обозначе,ше I<о..пОI\ОВ",И траt<СПОfП1l0ro средcrва:
Н  UOП)'I<опотнвя.
Обозначение типа приllOда тормо,"о!! системы:
7  rидравпичес",,,Я привод.
Об03l1аченне 'IИ11а двиrатСЛJl:
S ",Ш W  6еН3ШIOllЫЙ даНПIтепь срабоЧIIМ объемом 2351 см'.
F шн Н  дшельныi! двнr,""". с рабочн", оо..е"ом 2476 см'
Расrrможенне орrзнов упраllIlе'ши: f'  левопороннсе.
Об03начение roдa выпуска:
1  200' <., 2  2002 <., 3  2003 <.. 4  2004 <.
поз. 1]: Код сбсрочноro заведа: U  Ulsan.
поз. 12  17: ЛРОШВОДСТI'Cнныii номер TpBHCOopTHOro средства.
пОЗ. 1 3:
1103.4;
003.5:
1Ю3. б:
поз. 7:
поз. 8:
Поз. 9;
по,. 10:
183

АВТОМОGИли КАТЕrоl'ИИ NI
Тип ТРВНСПОj7Т1шrо средства
КaTeropH. 'Ip8I1СПОрТИОro
среАСТВD
Код тн БЭД
Код VIN
Изroтовнтель И ero 2дрес
СбоРОЧllwе заВОАW
IVECO Dailv
DAily (29L9. 29L9D, 19L9V. Z9LI 1. 29LI 10.
Z9LtJv, 35СI 1. 35СI СО, 3SCll У. 35SJJ "'.
35Сlз,35С13V)
Nl
870421
ZCFC2900... WЯ мод. 29L9...).
ZCFCZ97.... (.пли МОД. 29Lll...).
ZCFC3571... (щJ" мод, 3SCI I ...).
ZCFC357J... WHIOA, 35SII...),
ZCFC359J..: (4ЛJi МОА. ЗSСI3...)
]veco S_p.A.. 111156, Torino, \li.. PU81ia, 35,
Italy
10100 TDrlno, 151 %6 Breseia, %019 SUZDra,
Jt..ly;
89070, Ulш, ее.таnу;
18011 Madrld, 08040 Вarceloll8, 47012
V.Uadolld, Spain
ОБЩИЕ ХАРAКfЕРИСТИКИ ТРAНCIЮPnюro СРЕДСТВА
Колесна.ч формула I
ведущие кол",а
Схема КОМПОНОВКН
тpaнcnoplHoro средства
4 х 2 I заднне
ПОПУКII!IOI1IВа. расnoпожснне ДВИl'aтeJ1и .
переднее ПроДQJIЬНое
184

АВТОМОБWIИ КАТЕrоРИИ NI
. <. I
 ,,,'f .C
. 14
 ::. 1.  .......... Ш
:. IJ I ':;':. . ".... (. ';!
! i" i:\ '.j t ;
. ..... .W"'"''-''''''' "r.....,..
il 1
2130
IVEСО 011;11 211L9, 29L 11, 3БС11, З5С13
($E -- I
I i !: /.....
.. _.. ,,_ I.... .....'..а.... . . ---......-.#...
! :.:Yi. ',..и J
.. "" .a...6" ,
.
I 
F(iit
t,;  ;.J
.  ..
y :::) " -,
;.;.. -..:!"",,'i''''i
. fo ,
;1'iШИFт
:м
'. 1546 r.
213()
fi
 -iС':=j;;;,::::
'..:,.  ..
. .
. "
1
2130
NECO О.ilу 29L9. 28L11, 3SC11. 35С13
185

АВ1"ОМОБИЛИ КА ТЕrории N1
m l,'\." 
I  1 '"
.I .;,
. N
. 1 :j=':.?I.:t
JJ.??:ц
Ш "' ..
.. t!
. '1
, ;! '1
, 11 .......... l " . р
. < PE .'
( 1. ! .1tII.."{ . :} ... .
1.1 .,=-:;.....B:................ .,. 1 1540 J
, r 2130
,.j,  (:)O I :.l
L < ,...... .,..  .
,...:-;;!'  ::-  .rr;. _  ;r!
[]'r@D\I""",. ",,",.  1'Ф). .'t..ЩС'
It:" l .._ _......q-:".._.
i 3000..4100, i
5258 . 7310
1
I
IVECO Da;ly 29L9D. 29L11D, 35C11D

'"
N

r:;
iJ 'l;   ''". ]
. i' ij ,",
 .. :I!J .. ..,) .
- ! .. T==""-тr==:::..."'" _ ........ ......... ..... .'0......_
'УЕСО DBily 29L9D. 29! 11D, 35C11D
1,"1540 ,1
2130
 1" 
;L  
1696/1724
186

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
/'=::::": ::.:::: :.: ::::_:::
r:.
'169611724
«ttiiJ
:.... '::ii"''
i .............
r:=:..:
-: ,...., "...... 
n "!iI  
...... I:j
:i! '" 
.,
1'1 ...
 1
.
199$
.:'!f:-l\
AlECO D8i/y 2.1.9\1. 2'I.11'" 35<:11\1. 3551111. 35Cf311
.е96I;724
Для МОДИфИКИЦllii: !
29L9,
29Lll,
35СН,
35СIЗ
бортовая nпатфоРМ8
или rpy,oBoli Фурruн
06щеro
назначения
29L9D,
29L1lD,
35CIID
Исполнение З8rpу30ЧНОro
простре.нства
I
I
I
I Кабина
I
29L9V, 29LIIV,
З5СIIV, З5SIIV,
35C13V
11I1i:Л",UОМC"t3.ЛJ1J1qесК}tИ
Фурroн с ни,кой,
средней ttЛН 6&оtСОfЮn
крышеli. С ДBYCrвop.
чатой мн одноствор' .
чатоli 'SII.Hei! дверью
и боковой СДВИЖ'IОЙ
двср.ю IUIH бе3 "ее
. .
_ ЦЬ1i.':IЯ
ДВУХдвер.
Ш1Я.. двух- .
IiПИ трех.
местная
четырех- :
nBepHU,
еемимест- :
ная
двухдвернlUI,
д"ух. или
TpexMecn,,,,,
187

ЛD . uМUI:iИJlIt КА ТЕroРии Nt
29L9V, 19L1IV
19L9D,
29LI1D
rQбарн]"иыс размеры, "1М:
ДJlltио
Д'IJI МОЛltфнка.шй: \ 19L9, 29Lll
, ,
: 5305 " 5958 ! 5258 ' 6018 : 5001 ; 5401 . 592\ :
. .  i  ,
. 1996 : 1996 : 1996 ; 1996 i 1996 i 1996 I 1996:
i 2130 : 2130 :шо; 2130; - L . ; . !
. 2215 ,2205 ,219\ '2184 ! 226012635 2630,
: .. 2825-2955 .  т; _ ;' 'j _ :
I ._- . ..  '1  . .-
, 3000 ; 3450 . 3000 . 3450 . з000 3000: 3300 i
I . ...'.. .. .,. ... .H ....  ,
i KOnCB nepeJ\ltих (:laДИI!Х КOJ1. \
:мм . 1724/1690 ;
: ..' . ....  I .  . . .  .!
,Массас..арJlJl<еиисrn ; 167()..: 1690.1 {890-, 191О-! 1965.12005. )115.;
..иoyr?!'СС11Iа,. .. \68 PS;.:19, 2! 2 !5J
':. .. i!л-;'мФ...!-;,, : 35сi.:зscl3 ' ЗsСlJв1
: rабаРИТllые pa3Mepьt, ....: ' i i : I I ! I ;
\ '1 ''. I i
длнна : 5537 .5958, 6568 : 7313; 5558 i 6018! ббJ8 !ПJОi
шири:: кабине : 1996! 19%: 19% 19%: \9%: \996\1996 1 19%l
П() ")"08)' i 2130: 2110 i 2130 '2130 ;2130 1;1130 :2130:2130\
высота (по ..бине) :' 2.28l3.7..6.L 2.28jf27J 2!Q,22.65 :
ВЫСМа (по К)'Зоау)'; 28252955 i
I. "'- - r" "i" .  . - .-,
'База, мы !J 1450' 37.5.о.;.I.О;ОО!З450: 3750:4100;
ширнна'
по кабине
Щ) КУЮ.У
8ЫСота (по "ооиие)
Bыcca (по КУЗОВУ)
: &аза. мм
,Коцеи переДlШ,,- I
:эадн:их колеС 7 ММ
! Масса СН8рJlжеltноro
',:rvanopm\)r,:,,!,eJl(;'I"", 
1723 НI1I! 1 б9611 540
_.     _Ш
! 1850;l885,iI89S..191/).!2055 12075 :20'Ю; 2100
'Bb.I,195j1'H': ..... :
188

дВТОМОIiИЛИ КАТЕrorии NI
5001.5401 ;5921 :6936:5001 . 5401 5921 '6936
,19961996' 1996' 1996 1996 1996 1996 1996
! 2385 : 2390 ; 2760 2750' 2270 : 2270 i 2640 : 2670 :
I . . .
i 2760 i 2765 i 2955 12940: 2645 1 2645 ! 282512860 '
"2955 ! 2830: : '
: I 1 I . :
Баэа, мм 3000: 3000! 3013.\IO 3000 3000 .3300 3950
Коле. передних (3IIдНHX 1C:0Jl<:c. , П23 ми 169611$40 172411690
МЫ ;
'H___  . . . . ..  . . .
. Ma CIIIIpJIЖeНIК1I 121 I 0.121 SО:2265,:238S,'1985.:2015.'21з'52260.:
1Pa '.... ....!2165: 2240:3.l2445.;O' ()(),2\6Si 2)()():
i===';;ф ;;;цi:.--т:.. i  35S1'IV' ... зsс...
ПО)\1\aJi МЗСCII тpiIIICIIOp11ЮI
средства, Kr
r' . 'Щ; :
. rв<!ари-r;:;-; p';";ep..';:  :
i ДЛИНа
I ширина
I BLJC01'8
1
Махспмал.шя доnycrnм8Я
I M8CCll, КТ, ПРИХОдllЩWICII:
. На Пepe.IUIЮIO 01:.
I иа sЗДНЮЮ ось
С ОIIУСТИЫая ПСJlнаа масса
прицепа, 1(1':
прицеп без тормозов i
.JI!.I'?.тopMooaM ''';
' .. :й;
,
r Iiвиr":':;;;: ( ;р",, :'';}:.'
; количество н расположение
. Ц!{JIItI\дJIOB
35CIIV.3SC13V
35S11V
3200
3500
3500
1500
1900
IКОО
2600
1800
2600
750
2000
750
2000
750
3500
! ... 29L-; .I"29LII..,. 3503,
I I З51I... 35СIЗV
: \УесО, Scfim I Iveco, Sofim 1уссо, Sofim
ИlШ ! или lvecc- и.лм Iveco
IveCO.Sofi1l1. ! Sofim, Sofim.
8140.63, 8140.43С' 8140.438
'''' ' i>eкr I.i;з i:ль ' ... .
: с турбонаддувом и промежу'
точиым ОКJJаЖде",'ем
4, ряднсе
189

",О' U'.'VJ>ИJ[И КА ТЕrории NI
Щ'3,
3SCl3V
Дпв модифнкаUl1ii:
. раБОч.;iI объем. с';'
: (,."'1'еПСtIЬ сжатия
. маКСt1мa.n..ная МОЩНость.)
кО1'(....".,)
МВКСIIМa.nьнь,)\ крутящий
'щ)мсн-r, Н'м (114111")
ТОlrЛИВО
Система ПИТВIII/Я
ТНIЩ (марка, .нл)
: ФОР<:УНКI! (марка, .НО)
. ТурБОКОМJlрессор (марк&, тип)
ЕО3ДУl1lllыii фl1JlЪ.р
(марка. '11111)
: Сиnема JIblп)'ека ""СЙ"!)'"
; JlН3аЦIIН е-.р8ботааw.." "'О"
rЛУWl/ть(..арка, тип)
. Неli1pОЛIfЗaroр (маРI<a,11fП)
Z9L9...
21.7
62 (3900)
119 (2000)
предкам.",
'1ЫЙ ВпРЫСК
ТОJJЛНВв
130sch R808
BooohKCN
IBPV, DNO
Jveco
500315951,
'. Й... H'
Z9LII....
351I..,
2798
19,0
18 (3600)
250 (1800)
дII3CJIWЮC
"enocpeд
СТВСllиыil
внрыс.
'ТОМНв.
18,0
<>2 (3600)
290 (1800)
h-с,юсре,ТСТВСII.
IIыi1I1ПРЫСIC :
топлива с
, общей рампой:
130sch R824 Bosch СР I
В<>sch Вos"b СЮ 2
DSLA I ;4РУ
-.. ... . .-- -- --_..-- .--.
Garтetl GТ20, MiIwbiвЫ TF
""11 Turbo, ккк КО3
1veco 5003 J 5949, сухой
.  r' .. .
0;»\11 \\1\\1'eA", система ОАИII rJJУШИ- i
l!eiiТРallИ'ВWiИ . телЬ. системв :
lYrpобо'lавwих r.a:ЮВ . НCЙ1pamIЗIЩJIН
! oreyтCТByeT
Iveco,
931\23669.
500329489
Ivcco,
93822948. ..{
: 276. 93823085,
.500341562
(,,«о,
500329483
1\''''0,
500341562
lveco
500329489
190

АВТОМОБИЛИ КА п;rоl'ИИ NI
дn. МС.llифи"",,иii:
:91.9...
291.11.... 35СIЗ.35СIJV
.JSIJ...
!.
; T"'IICMHCCHH
i Сuепление (марк.. тип)
iКоробка переда.. (марка, т"п); :
i
i
1 . чиCIIО oreр.дач
, перед.точн",' чиСJlа:
1
11
111
IV
V
f. VI
З.Х.
r:.:: передача (мapa, тип): 
перо:даточнос: число
l.........H
NсхаlсичсскаR
Valeo. Borg & Bcck или Ficl1tel & Sachs,
фрикuионное, сухое. одиодисов\)е. с
диафраrмениой пружиноii
ZF S5-200
ZF .300
MeXlllttQeCK3.R.. пОnНQетью
СИН.Х1'!>НИИРО8<lиаи с ручы управлением
5 6
5.00
2.62
1.54
1.00
0.78
6.7fi6
4.018
2.549
1,745
1,28б
1.000
6.160
Ivero4510
4.58
Ivo 4509
Hp" 11:08:......
3.15; 3.58; i 4.444; 4.778; , 3.3011; 3.583;
4.10; 4.44; ! 5.11 1 или 3.911 или
4,88; 5.13 или! 5.625 4.444
...,3. ..j...
Папвеска:
перeJUIЯЯ
Зaд.1fJlЯ
Нe32IIIIICIIМ8J тереко""... ИJIII С flonepe'IHcii
peccopoli. "а поперечных рычаrох. с
ПlдPаonuчесхимн 8МОрУll3аторамн н
craбилизarop.... flоперечиоll YC1O!i,,"вocrn
З8ВИСИМaJI. на продольнlых ПQЛУ)JIJIИПТИ:ЧС-
lCих рессорах. с rllДРaвJlичееКН1I1 WlсСIЮПИ.
.,,"МИ аморт..,аторам" и етабипизатором
поперечной устойчивостн
ру....,...,., vnDJlВJlt!llиe
(..арка. тип)
ZF 78S21U1И TRW 15. рУJ1евой МеХЗJ<ИЗIol 
"'wестерИJII  рейка".
рулевой JlрИВОll. с "l1.дроУСtulИI'спсм
191

АВТОМОБИЛИ КДТЕroрии Nl
Тo.n'МОЗI:ILrе СИП'еЫЫ:
раб"Ч8J!
запаСНI.R
СТО'lиullJl.а_
вспомоrательна.
: !!1!'.  _... .. ..
размCI'
; иидекс несущей способности
  тero  . CK,,!:,: .....
: Шипы:
..- -
: ра,мер
; ИIUl.еl<C "ссуще" е'lОсобности
i
катеrорня скорости
.. ... ..
ДОhОЛIIИТeJТI.Н4I<'
ООоDV.!lDВ8"ие
rидравпичееl<aJI. ДВУХО;О'I1)'РllaJI. с диаroналь---
иым раЗделением на коиту"" иди е р8эде"..
инем на .оопуры по ос"м (кроме мод. 29L...).
с 8акуумиым усилнтелем; тopMO'HtoJe меха.
"мзмIoI BCCJC "(щес. дИсковые. АБе
каЖJIыl! .отур рабочей тopMO:JНoH снсте....
..екВН"'ИЖIC"Й (тросовый) ПрНIIOД J( ТОрмОО-
иы
l мсханН3118М ЭЗДННХ lCолес
зIJcIщ)oo'8rиllтllыi замедлитель (Telma)
(топько по заlCа,у)
.T. --- .I.:= ; . =:l.J
1205/70 ' 1 '215170 225170: 195/65 185/75: 195/75 !
i R15C RI5C. RIS. I R16. . R16. I RI6, I
! I :225170 ; 195/65 185ПS !195ПS i
, I i R15C . RlБС ,RI6C : RlБС !
106 . 109 ; 112 : 104/ : 1041 ! 107/ i
i I i . 102 ; 102 : 105 ;
 QR_. ....:...R i Q :.!. R: N.R
 ..  . "T.''I' .. :   i .. i
 ....+----"""""""'.....................................i
225175 I 225п5!6.50Ю :б50R1: 7. ,7.00Rl i
Rl6 i RI6C I 6 i оС i ()()RI6; оС l '
118 i 118 i 108/ '1081 117/! Шf
1221 ! 121f! 107 107 I1б 112 I
116- I 116-
121 1120 : ,
: .J._:.N...!:- J.!::.---,...!:- ....;
'epКВJ18 ,aдHero внда с злектроПОIlоq>eвом.
обоrpeв 1OMIIBHOro ба..., омыватель фар,
'1JOТНIlO1)'M31IHLIe фар... КОИДИl(Ионер,
подуша безопасности
192

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕДСТВА
1. Место распопОJl("ННII и форма знака соответствия,
на НИ1Слейхе. расположеИIЮЙ р.ядом с табличкой изroтовителя.
2. Меао раПOllO",еlUt. табличкн H3rOТOBHтeп.:
На ""утренней стороне капота.
3. Место рвспопожеННII идеН11lфИкацноннoro номера (код VIN):
3.1. На табличке H'rorOBHTeJllI.
3.2. На правом лонжероне рамы, ,а праВЫМ передннм колесоМ.
4. CТPYJCТYpa н содсржа'ше идентнфнкаЦНОН/lОro "омера траИСПОрУlIоrо
средства:
1 2 3 4 5 6 1 6 9 10 11 12 13 14 15 161171
z с F С 2 9 6 О О О ? ? ? ? ? ?17[
пт. 1  з: Меж.цународныIlIWСlfЛlфИJC&циониы/i ICOд 1IэrarОВИТСЛII (WMI):
ZCF  lwco S.p.A., Итали..
поз. 4: Тип кузова: С  rpУЭ()1!()1i аПОNобltJ1. е копесной формулой 4х2.
по,. 5 . 6: ИНдекс полноii массы aJ!ТOмоБНЛII:
29  ОТ 2800 ICr до 3200 кr,
35  от 3500 IC/" до 3600 ICr.
по,. 7: ИНдек" мощностн двиraтеЛII:
6  от 60 "ВТ ДО 70 "Вт;
7  от 70 кВт до 80 кВт;
9  от 90 кВт до 100 кВт.
по,. 8: Испмнсн"с; О, 1, 2.
по,. 9: Тип двиrатед" (системы ОXll8ждеНIIJI): О .
по,. 10: ПОСТОJlНИЫЙ симВOJI: О.
поз. 11: Код с:борочноro заво.u:
1  Torino, 2  Brescia. S  Su:!Ura, 4  Ulт. С  Madrid. Ваrсеlоnз.
VaUadolid.
по,. 12  17: ПpolOllCJICТ1ICНныli но"'ер tpЭllСООртНОro средства.
193

ДВТОМОБИЛJI КАТЕТОtии NJ
Тнп траНСПОpт1l0ro средства
K'Terop"" 1ранспортиоrо
средства
КОД тн В3Д
КОД VIN
И.rото"lI'!'OJI о! с<О адрес
СtiQpoны!! ЗllIIOД
Mazda 82500
81500 (UN)
NI
8704 11
JMZUN...
Maa Motof Corporatlon,
:и shlnchi, Fuchu-ebo, Aki-gun, Hlroshlma,
7308670, Japaa
AutoAlllance (Тballand) Со., Ltd.
49 Мои. 4 Tambol J>luakdang Ampbur
PluBkdang Rayong 21140, Thalland
194
ReguJar саЬ

АВТОМОБИЛИ КА пrории NI
flcab
, lf.... '

 '.
DoubIe саЬ
r I  
,r 1
\405 IO
,... 1....... ....,
1405 14ЭО


195

АИlUМОGИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
06ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCf1OPТНOrO СРI;QСТВА
Колесна" формула I
ВСдУщие ковеса
Схема """"'0It0ВJ0I
тpaltCnOpтHoro средства
Испопнсине З8lpуэочя"ro
npI)C1p3ИСТ88
Кабнна
rабвриТltЫе размеры. ММ:
дlJина
4 " 2/задИ","fJIН 4 х 41 все
38ДиеnРИ8()дна" ипн ПОЛJlОПрИВОJlиаа.
pactIOJIOЖенJre JJаиraТeJlJi . переднее
"родольное
руэо.а. платформа (o"кan, цепЫlо"erWllltl
чес"и!!. ycтatIOIIЛeНIIЫ "а раму)
двylVUlCPН.... JJВYХМCCI"И"" (Regular саЬ).
Д\I)'XДIIqIIIU. четыре><..еСТНaJ[ (Slrck:h саЬ).
чnыpex.дaepнa.I  (DoоЫе саЬ)
5005 - 5030
1695
1615 (4х2. Regular саы
 Slrelch саЬ);
1625 (4х2. DoоЫе саЪ);
1740 (4)(4. RcguJar с.аЬ! Slrelcb саЬ);
\ 750 (4х4. lЮuЫе саЪ)
R.g; !ь;n;"Ьk 'R.i'Skhi bit-!
ДJJJI модиФ"",,,ций: IBr саЬ; сМ :  : lar саЬ : саЬ : С8Ь !
4х2 , 4)(1 : 4)(1 4)14 I 4):4 i 4х4 1
I Баз.в, мм 2985 3000
Колея nepe,JUIOf" I эадннх kОЛес,; 140511410 \ 143011420 1
ММ
: НО>.lИIl11ЛI>JlВЯ маа:а . 1515:; 1545 iSs;.t'. 169S .T 1 725 . i7ss::1
'lpallCIIOpTHOro средства. ; 1565 : 1595 ; 1625 : 1165 i 1805 ! 1815 i
УКА3аниа. If:]тоroвиtеnсм. I(r ; . I
! ПОЛНaJll\IDсса тpIIиспортнorо : 2650 ! 2715 i 2640 , 2805. I 2930- ; 281S '
\ cpeцcrвa. КI" ... ._..:...  .. 2855 . 2950 ! 2825 I
UПlрииа
.",сота
, МВkсим.влЬНI1Ji ДDIIУСТНМO\JI
. "'в. КТ. "рнходащаJlСJl:
I\a переднюю ось
на заднюю ОСЬ
980
1750
1170
1840
196

АВТQМОБИЛИ ICАТЕrории NJ
F::::::;; т .. .. ... : .,..,.. .. .... .
 . . . "рнцеп" Тopмoзaмt " ...  2000" .. .. 2200 .
:::: ::::It ( : :'::;.
1I,ИI1""ЩЮВ ;
".бочиii OOъeIll, аС I 2500
С1'епснЬСЖ8n1J1 i ..  H21.6 ."".'I.' . 19.8
иахсимальн.аи МОulНOCТh. ;' 58 (4iOO) i 'SЧ4юоjr  вO(jSOO)
кВт (Mffh-I) ;' I
::':'::.(:)8ШНii :,(2OO): 1611(21 66(2  .
Тоnnиво I диЗе.лr.нас
Сиае... РII'ПIНИ8 ! BnpWCJ< тOnJlНlt8 под дэвлением .
тнвд ("'81'''''. тип) , ilI2III;':FXnt;i
VE4110F2300LN211;) м" i
. или NI'- NP-:
 /iОFN200б \'E4{10F2IS0LN124
lш. "zееl.NР- I NО?!'l. , .
! " IshiЬ..аjiП1а Авrimз.
: RНFS .
.... . .. ;
Denw, WL!
I Форсунки (марка, ТIIO)
j 'TКOMпpe«:oP (марка, тип)
Всцуоltlын фllJ!"ТР
(!арп, ТКО)
Систе..а выпусиа 11 Deitrp..
IIИ:Jl;II,КН О1'р.GoтаВШИJ: rD<lD
i........ .,. oII,--,н.rА..УIf1.!...
i скстема . ICа1МИТ"ЧI("illlеI!ТРIlJlН3aroр
i ..еliтpaлн- , траб0'Лl81lШХ fil)QB
i 3aЦIIH от- :
LJ. .H..''
! AbIe-АrviD. М WL43 I AbIeA[ViD, М WL43
: WL4!
L_. __......
I rnyшllttmЪ (марка, Т"n)
!
c(.....]
Tokyo
Roki,
Wl9il
WL9S
Tokyo Roki. WL97
197

и' ,,".VDnJIИ КА"п:rории Nl
ТРансмисе""

СцеПJlеUllе (марка. тнп) Siam Oaikin Tecbnology, ")'1Iое, О.цIЮ.!IИaЮDOe
Короб",. Qереляч {марка, 11tn): Ma:Wa, мехаНИЧ<l:кав, е рУ''''.... Y"pablIealle..
ЧИСЛО """"Дач
передаточные числа:
Р"ЗДRТО'lная кop06f(В
(марка,7IIП):
передаточные """па:
1
"
ш
IV
V
з.х.
4.250
2356
1,428
1,000
0,827
3,656
M8zda, ме><аничеСJ<U,lIВ)'1Iс;ту"енчаТaII
(только дilИ "юд. 41(4)
иизшее
высшее
2,210
1,000
rЛ8"J1811 передач. (марl<a, Tlln): Маш, rИJ]ОИДНWI
передаточное число 4,100; 4,444 или 4.771
ЛD.lJВl!>fка:
перед!!""
зultяа
typeвoe VПР88JItН1Ie
(la]}ICa. тип)
незуllеимЦ, рычажна., с nщpаапичесl<ИМИ
телескопическими ....ортизатор.о...и, (1()
l:'I1Ii5ипmвtop поперечной устоJ;ЧИ8ОСТК
завнси",,,, рессорнав, с rJtЩ>aJlЛllчесJ(ltМИ
ТeДeCJWIIIt амортизаторами
Коуо Sle'nng (Thailand), I'улевolt "'''1\..11......
типа ..ии.....  ....liкa Щ\ Ц!<РКУЛIIРУЮЩIIХ
шарика..  pelllta  сектор", рулевой привод
с nщpoycнmm:пeм
Т8I>Jltюнwе t:lКПМr.I:
раБОЧaJI
, jlву"контурна., с Р.ЗДeJIенк
см на KOн-rypы по ос..., rop..ОЭllые мехаииз-
мы пеpeJlJtИl< KOJle"  lDII:I<oIJыс. задик.. 
барабанИLlе
198

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории Nl
3IIП8СНIIJI
кажлыli контур рабо...й ТОрМ0'3НОЙ ситсмы
етояно.на..
механическuй ПрНБОД
механизмам и" I<ОП,""
м тормозным
ШIШЫ :
размер
индекс несущей способности
JCВТCropH" скорости
Нопопннтельное
0I0IllY1I0...(He
195/1.14C; 205П5RI4С; 2б5ПОR15; 205R16C
1061I0
Q
передние протиamyмаННLlе фары, o6orpcB
"J3ДИСro CTeКJ18. О1'ОПНIепъ, КOIIДlЩНOНер
(MaJlareкr RIJ4a)
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. Место расположенн. и форма знака соотвeтcrJlИ":
на иаклеiiJtс, раСПQJ1оженнои PJIДOM с таБЛИЧl<ОЙ H:If'OТOBHтeJIJ(.
2. Место расположения таблички иэr<rrовитeJlJ(:
В моторном отсеке.
3. MeTO расположения идеНТИфНJ<аl\llОННorо НОМера ("ОД VIN):
3.1. На таблнчке изroJ'OВитепя.
3.2. В nepCДIleil чacru Р."Ы. с прзвсli стороны.
4. Структура и одержание ндеНТНФНКИЦIIОННOI'О номера трансlЮpТIIОro
срелства:
поз. 1 . 3: Международный lIJIеН11IфИk!\цнонныii КОд изroтовиreПJ! (WMI):
JMZ  Мazdз Motor C01ponlion. ЯПOlIllЯ.
по,. 4 - s: Молел.:
UN.
199

nlY.l.6:
nD,vпou..t1ли КАТЕrol'ИИ NI
ПОО.7:
поз.8:
nOЗ.9:
110'.10:
поз.ll:
110. 12 -17:
Вщущие колеса:
1 4x2;
8  4х4.
Тип !Сабнн,,'
В  Slandanl СаЬ;
D  Strel<:b СаЬ;
F  DoubIe СаЬ.
Тип двиrnтепя:
3  2.5L Diesel;
4  25L Тudю Diesel.
Тнп траНСJ.lИССИJl:
2 o.tеханичес"а". n.
Сво6однJ.(Й. сиo.tlЮJ!.
Сборочн"n эавоn:
W  AutoAIJian (Thailand).
npoll3JI0nlIlIblli номер транспортноro средства.
тнп 1pIIнспортиоro среJlства
КаJeroРИII траИСI10р7НОro
средства
Код rn вэд
Код VIN
ЗаJlВI!7еЛЬ 11 ero IIJlРес
ИэroroВllТellЬ .. еro upec
Мercedesenz ТО - Vlto
то - VIТO
(113,114, 117.ID8CDl, lI0CDI,1I2CDJ)
NI
87114 31 (IuпI 11], 114, 117)
8704 21 WII JII8CDJ, IIIICDI, 111CDI)
VSA63........ W»F63.....
DaimII!I'CIиYSI AG,
70546 Stutlg.rt, Germal\Y
DalInIerCIи'ysl AG (Мer
ESI'ANA, S.A.).
:E-01D10 Vltorl..AI.v.. Spalll
200

АВТОМОБlfЛИ J<АТЕrОРИlf N\
Mercecfes-Beпz ТО \lito
D6,щИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТНOro СРЕДСТВА
KOJ(eclraJ( фopuyм I
мдyIЦl<e КШlееа
СХе!08" К1IlOm<JIIOPII
тpeнcnopnlor\l CjJ<:llCTBa
ИtпOJlиеИIIe зarpузочиoro
лростраИCfВII
IClбнна
4 х 2 Inереднне
lIonукапотиu; pacnolКl1lreНие JlВlIrзтCJU\ 
передкее поперечное
цeльиoмeтaмu..есlCИЙ фурroн с OДlloii илн
деум. боковыми" 13ДКей д8еР."И
цem.нototeraпoll"есlCU. ДВУJUlJlернu:,
двухмсстная: или Clpс"..естна.
r.оаРНТНLle размеры, "'..,
длина
тир..на
ВЫСота
4660
1870
1889
3000
База, мм
Kona Пepell.I!IIJ<fnJJ.И1fX I(Мес. 162011630
мм
201

. .. ........."......u.л II\A IIt..I ирМ." NI
117
IIОСЩ.
111CDI
,длll МОДllфllКRuиll: i I08CDl
r' . .,..   .... J.rJ8llI0''i'1i2i":'.._'!.1
! ДnН/(>ДJ1Фпкзцнli:: СDI ' СDI . СЫ  113  114 ; 117 :
I I I i!
)i!. (;,;"p;a,';';;n).. ЮМ611'ОМ 611 DE22' М 111 i М Ш ; м 104:
i DE22 i LA ; Е20 i Е23! V6 :
i A/LA : (ОМ 611.9(0) i(M нцм ш.Км 104.;
, (OM61  , 950) ! 980) : 900) I
; h?8Q}J  . .. ..!  _ L .  
. четырехтВtmI...й i чeтыpex1UТIIЫЙ. ,
... - - j. _ц-".!... J
4.puкoe : 6.V-:
I '
..... ... ...' ... .. .   'i p. .;
, 21S1 I 1998 i 2295 ; 2792 i
19,0 ! 10,4 : 10,4 i 10,1 :
r ...   . ...,.....   --; н . ""i ... 1" .  ...
. 60 : 15 : 90 ! 95 i 105 , 128 .
: (3800) . (3800) ; (3800) : (5 100) : (SOOO) ! (6000) :
; 200 250: 300 : 186 : 215 237
. (15()O..1 (lб()о" i il800: (3600- . {350о. (2800-
2OOl., 2!X>L OO); 4 . 4.s). ..з.2 
'Дllзеl1ЬИОС UIЗПI""роааиныii
бetlзии с олаflОВЫМ
ЧИCnОМ Не менее 95
, НDМIIИМ"на. масса
. траltепоprиоJ'O средства,
; указан"ag It3I"OТOI!JIreIICМ. к'
Полна. ..аа:в 'lJ'8'fспоpпюro
средства, '"
Мз.симanъиач масса. Kr.
I1f'JlХО.l.ViЯCJi
на IJtpeдиlOlO ос..
ка 'адиюю ос..
ДОlJуСТИМ8J! полная масса
IIрицепв. кт
npицеп без тормоооа
rrрицС11 с ТОрМОЗ8МИ
; количество и расположенпе
: ЦIUJННДРОВ
, J
. рабо..ий объем, см
I С'ТелеН СЖQТИ:ll
: М81(симальная МОЩНОСТЬ,
: кВт (","н.,)
, ",акснмал"ны/i Кр}'ТI!IЦИП
момент, Н'М (MН1I")
 т ()ПЛJf80
J 13" 114
1708
1711
1610
1740
. .i
2100
1420
1330
750
2000
202

АВТОМОБИЛИ КАТЕТОРИИ NI
. - -. . - "-  T' - 
". Ф . 108 110: 112 113
,...,.я "OJlJf вкацни:' CDI ' СШ . CVI
:..-
Скаем. ПlпаКIIЯ
i
,IiIIDK УПWlе"И1\ ВIIPЫCI(OM
j(..ap"a, тип)
!
 ТНВ'n (марка, по)
I
IТУРбо"(}МII'СОР{""'Рка, 7"11)
/ ФоРсУнки (...р"а, тип)
ВОЗДУШНWЙ фllJJНР
l\марК$, тип}
Cв....Ma 3l1ЖJJf"ав.я
 J{a1yUJka иrани.
i(ыaPKa, mп)
!C&e>fH 711Жllrзния (марка. ТИI1)
114
111
нeпoepeдc11IaIНli
впрыск rolVlHRa с
об.цеil рампой
НFM.Motrooie,
впрыск топлива с
9J1ek1pOHHblM
y"paВ1le"..e..
!ЕО ED!ED нм ИМ M
: 6014. . 6015, i 6016. i 6(1(13 6004 6001
, ЕО ! ЕО ; ЕО !
; 6011 I (\016 6019!
I______.J.. '.' --...'-. ............
I В<l$ch., РН 0002.611 .
. 0100801
; Gurrett, AL 2005, 6 JI i
096 0299 !
! Bosch, rN 0001, б JI
! 07005117 :
_..J.... .. .._..
. MMn&Kummel
1'6j80 902 jOl'. 1 6ЗSО9Оi1С)I ;6зgо9о 
;  1501 ,
!.. -- .lit . ... .
;'6!8090 2201;'..  ":J8'1J9O 2jol:(j)g
, БЗ8 G90230l, I 638090 2301,  090
I 6380902401  63809024<11, i 1601
, 6380902701. :
. 6380902801. ;
6380902901, ;
, 638 0903001 .
ЭПСНffаа
о 6ееl<<>кта.тиах
....... -- . .... .-
Вoscb, : Bosch, ,
ZS 0004 ' Temic. ;
. RUVI
RU6
NGR.
Ooscb,
БюЕ
кир
I Вет,
, 14FGH---80TU
RXO
203

...... . ......&"V..,1'R A.' t..1 \.)("""" 1"11
117
 . .. .  "Т" .... . ....... .
Дn Ф  108. 1111 JI:l: ; , 113 II 
· Mj).I.Uf l<I<ацнк: сп. ' C1J1 I СО. ...
. ...   ... ... .
i Сипе... аLlпуt:ка " HIh]Ia :
: JJlI:JаUПII DтрaAio'rаВWI\Ж ТI\1О& !
'Оснооно" rnуwиТ\lПЪ
I (Mapll8. тнп)
ОСИОВllDit и 1I0полиwrr:пьнwli rдушМТCJ1И;
Нlrrpали3а"'Р отраб<1та.wи ra:JOB
............. . .'.  .. ..
А 6384911601 '9ОI 4901401 :638491:
: 1401, i
1 63849Q .
, 0101 ;
638491 0801 ,638491
; 0801,;
)638490\
\ 1215 \
КТ6Q08,КТ6009. КТОI38.КТ \ КТ \
КТ 601 1 0105 i 6000. I
1638490.
! 0814. !
i 638490,
: 0914; ,
\ K'f i
\ 6007, I
! \ '63849(11
. J... ...l   ...l I4-I 
. ДОП\>JIНI!tМЫfЫ;; rлУШJlтепъ
i (марк&. тнп)
А 638 490 1714
(МDЖет не
устанавnиваться)
!1-1eHТPaтl"<Mapкa. ТИlJ)
i
L.... ...................... .........
J ............. .. ..  .....,........ .... r
I П. Ф ,ш. Jt8 i JJfICDl. . 113 'I4 . ' 1 17
. .........опJI "....". i СО1 i JJ2CD1. .
I  .. .. .  .... . .... .' . '
, Тn8НtкпtСИI ! Mex.;umQecl<8ll ИJlИ TЦДPOMe
i
i Сцепление (..арка. т,,'"
i (ТМЫ<О Д!111 MeXD1ItlQCCKol!
! траж:",иссни)
: 240 LUK-SAКо ОДИЩltlСIrОвое, С /'JIJIpaAlUforec""8< I
j прltВD.IIОМ
204

АВТОМОБИЛИ КАТЕrorии Nl
....... _   "__    _   'W
I ДпимодиФН"аUllIi: : I  , 113,114 117
:т_',..,. ..', .... . ' . I I . .
jКор416".п..рц-ч .0elrag.IOetrag,; ZF,4H ,GClrag.i ZF,4H; Volks-
j(...ap.... mn): OT028 ОТ028' Р20. i ОТ028 1'20. 'wageD..
" ; -51 1 rnдpo--; .51 сндро- .AG4Il,7
4.25 : 4,25. ! мех." I 4,25- . мек, 'I..(), 74, .
0,813, I 0,781. j ! 0,813, ! ; сндро-
Me i Mex ! = мех. ! Me !
554 5 4 4
I
i
I
I
. чнспо передач
! передв-rОЧl\ые -шсли:
i
! Тllавкаll передача
/(",арn, mQ):
Ьис__
ЛОlIвесlC'll,
Qepe,QНJlИ
311ДНIlJI
PvJlC!llOe упоа......е
(Iodlp"a, тнп)
ТОDМ03Иblе систем",:
бочlUl
запаСНaJI
l' i
I 4,250 i 4,250 i 2,120 4,250 i 2,720 2,110
11 2,348 2,348 I 1,480 2.348 J 1.480 ! 1,440
JIt i 1,458 ! 1.458 i 1.000 1,458: 1,000 : 1,000 ,
IV '1,026  1,026 ! 0,720 1,026 i 0,720 ! 0,740 '
V ! 0.813 I 0.787 i  0,813 .
ЗХ  3'!.1 !4.S7 3 i .5?! 2,880
MercedesВenz:
 -НiО{OS. .. ... 'нiОЮ5'
'CE-I.1
.1__ .:..:_ - эl. : З, 81.:4:1 .; , ...__ 9i8
I
иезаВlfеtfми, типа McPhersOll, со стаБШlя»t-оро,
/IOПtf'e'lНой устоilЧивостн
'leээаllCнми, рыча""""". с I1<JIfNIISJ/И'IeCI<НМН
тenес"ОППЧI!CJ<ИМIt амоpnnаторами,
со стаБНJlН'IIТOpOМ поперечной )СТОИчИВОСТИ,
ПРУЖIoIfНВИ IUIн п"матнчес,,ая
Mercedes-Bcnz, и!> 1. рУJI<:ВОil ПрНВдД
с )'Сlfll.rreлем; руnеВОi! MeXatfH3!>I -rяпа шестqlН,
. рeiiха И
rlfд\'амическнii дв)'кконryрны
й ПРНВОД,
С BaxyyMHыM YCHпHтener.<, с АБС; ТОрМО1НЬ1е
мсканизмы ВСеК IIоnсс'дис.свыe
KlI»UI,bllI КСНТУР рабочей ТорМО11101! снстемЫ
205

АI!ТОМОI>ИЛИ I\АТЕrории NI
сто.ночная
МСJlВllичеоскиii привод к сnсuиальным
барабанам тормозных меJl8ни1МQ8 3аДltнх
колес
.
!ыep
! ItpдeKC ..есущей ctlOCOOIIOC'ТJf
, aTe!,\)pH СКОрОСТИ
'nOnOJ1IIНТeJIЫlot
!!!IoDVJlо&ВНиt
Conlinenlal. Dunlop, Pirelli. Bric!gestone.
Gооdуезr, Michelin
. 195/70R ISC :
96
т
215/65 R 15
96
Т
I 215/60 R lб
96
Н
.'
очиститель ..t ОМLlваТель 8eтp01l0ro Cfel\Л3.,.
ОДНО DНу1реннее и два ""ружных зеркала
,адиеro вида, отопитель, кондицлонер
rR134A)
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРтноrо СРЕДСТВА
1. Место расположени. и ФОР'" 'нака COOToeтcтDII.:
РООМ с пблич!(оli ":U-OТ08KТCJI".
2. Мссто ".CnOll<»I<CHM табличJClt изrorQDитепR:
На H'pY"<Нoil ПОВсрХНOCnI nepelllleii croiiки кузов.. 11 дверном nроеаш С
право" croPQH". в соотоетстаии с t1ep-nlфИnТОМ по ДupelmlaaM ЕС
е9'761114.871354"0О71"04.
3. Место paeпo!IOЖення IIдентифllkацлO!tиоro номера (ICОЛ VIN):
3.1. На т"бnиtt изroтО81IТеп-.
3.1. На переднеМ IJOOepXHOC"I1I пеperopcдки между canQHO", и MOТopllblt.l
ОТСС1!ом, 11 верхне!! прааон части. за ДJlllraтелем.
3.3. Но полу, "ерм nередllИМ tlpaabIM СИденИеМ.. ПОА ПЮЧIШМ в КOIIpИllе.
4. Структура и CQдержallИе идеИТJtФJlllаЦJfаllНОro Номера 1)IIIIiCПOp'I1I
средства:
5678910
3 8 094 1
па'. I .3:
16 17
? ?
Мe.Iщyнapo;ntыJ код lI,roтоаитcnя (WMI): WDf  DairnlerCllrysler
АО; VSA  Mercedes--Benz Espai1a S.A.
Обозначение сеМейства Tpa!lCnOpтHblx средав: 638.
01.13.4 . 6:
206

АDТОМОI>ИЛИ КАТЕrо,ии NI
ПО]. 7: Т иЛ IcУ'"'''' 1pIIHCnopтнoro о;редcnа:
o uen1I фУР""/I" rрузовоы ИСПOJlltСIIМII (VBt\)
ПО'. 8: Обозначение типа и моделн дIlНraтellll:
9  М Н i Е20 (м Щ.950). 9S ",в-r;
М ш ИЗ (М 1II.98Q). 105 1<B-r,
Mi04 VIi(M 104.9(0), 128,,8'[;
ОМ611 ОЕп ЛILА(ОМ611.980}.«Jt<8т.СDI;
ОМ61 J DE22 LA (ОМ 61 1.98О}, 1:5 1<8т. СШ:
ОМ6) I DЕ22 LЛ (ОМ 6i i.980), 90 "Вт. CDI.
ПО$.9: ОБCJЭllliQCUlle места сборки тpaнcmpnютo средства; 4.
1\03. 1 о: Обозначение типа руле.оrо управле",..:
1 . neвOCiOpOHHee рулеаое упpasnа<ие.
2  Пр8I1OCТOJIOIJltее рулевое ynpaвиеиие.
поз. 11: Oбo:iнaчeниe l!IЩa IWнечиоА np<ЩyКПИI4:
:\  ПOJшостыо УКОIИПIIСI<ТО8аННЫЙ IIl'1<JO<обипь.
поз. 12  17: Пpouэeoд...'11I<:КНыii 1I0"ер траиспoptнOJ"О средства.
мercedes-8enz Т1Н "SDI'inte('
Tlin 1]IЗнспоpr..оro средства
T1N "Sprluter" (108COI, 308CDI,l11CDI,
.J1ICPI, 2IJCDI. 313СDI,llБСDl, 316CPI,
114,314)
Nl
K«reropM1I 1'ра.нспортноrо
ередстВ8.
[.  1
:!<E: тн ВЗД
1(0)1 VIN
И1rоroаlrrеп" '! ero цдрес
208CDI,308CDI,
211СЩ 3\1CDI. 214.314
213CDI. :\13CDl,
_2..!.1?!, 31';E' ..'
8704%1 . 870431
.... .... .#...' ш а. .
WDB901.. WDB901.... "'О8903...
DJlimlerChl)'sler AG,
1>-70546 Stuft8art, Germany
Сборочн"й 'аво!! Н cro 8.дрес
D.ln.lerCbry.ler АС.
0.40407 DOsIeIder1, Оеттаnу
207

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrоl'ИИ NI
L
f f.
3000-3550
4890-55-40
о
с......
О

\J
Mercedes-Вeпz T1N .Spr1пte,...
Мeп:edes.s"",. Т1Н "Sprinter"
208

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ 1111
'.'l 
0 g
.. 
\; i
...7'e52 N
02
S8'0-6860
3ЯQOI02
"7ЫUO
['со
I
Alвrcede$-В8М Т1Н .Spttпw.


ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCnOPTHoro СРЕЖIСТВА
КOJ1еСН811 фсрыула I ведущие
КOJI
Схе..!' О<0"ПОН08''"
'J1)CIнспортlIOro средства
Исподнение 'If1JУ30ЧНОro
проС1р3.нС1'8Э
4 к 2 / 'одние
попУI<ЭП07на". расположение двиrателн 
переднее продопьное
фурroн" цельнометаллический, <с боковой
сдвижной н задней двустворчатой дверьми. с
Bblcoкoii илн Н",,,ОIl крышеll ИJI" бcproаая
платформа
209

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
Кабнна
Дf)'хдверна", С ОДНиМ (дву", иЛи
l1'C"MecTIi&Ji) >!лн с двумя (количecrво мест
D,IIB Сllдени. . до шести) РВд8ми ендении
.   . ......
с кopOTкoli со средней с дIIнниоil
базой азой "азоii
Дм мсднфикаций:
rобаРИ'rtlые размеры. мм:
длина
фурroи
БОрТОNН платформв
Шнрина
фУРI'О1I
бортовая IUlатформв
выoлl
фурroн 2320 . 2345 (с IIНЗJ<оii "рышеii)
2540  2570 (с высоко!! !Срышей)
бортовав пла-rформа I 2140. 2,i!!:> .... ..
(;аэа,мм .,  ; .. Ш ....i.-, !:..
КOJJео передних I задк"" колес. , 1647. 1652/1646  1652
мм (в CJ1Y't e.HHЫX "':д.!'!'JТc . 15l. .:
4890
5120 - 5140
5640
5670 - 5995
6590
б460 6855
1933 - 1994
1989.2154
................... ....
i : 308 !
I -i ; ,
1108 :СDI,: ! '
ДJ.. автомоБИЛJi.ФУРroна; . CDI,: 311 : 116 ; 213 i 214
211 СО', CDI I СDI '
, сш : 313 ' !
.  ..,. ..; CO; .' ; , i . J.. : .
: 1870-' 1925-: 1905 1875-! 1865- i 1925-: 1960,:
. 1. ! I I
. ]990 2165 2025. 1990 I 1995 2200 i 2200 .
! .
i i
; 316 '
314 I CDI '
Масса cHap.1tCeHHoro
. "l)'><\нспор1"НО!'D cpe/1C!D&. 1<.
I
108СDl.
дли автомобил",
с бортово;j nпатформоii: 111 сщ,
113СDl
216СDl,
214
308CDI.
311СDl,
313CDI,
316ml,
314
Мзсса снаряженноro
'J1)aHcnopTHoro ередст"", r<r
: 18451985. ]840,1895 1885-2090 18852035
210

!
АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
I
lnн';;;;'Ч;нп;
j средства, Kr
i МвкеН.IIl.JlЬJtIlЯ допуе11lая
,масса, Kr, ПРИХСJlltШ8llС..
иа переднюю ось IJSOfl460 1600
I на ЗlUIIIIОЮ ОСЬ , 1500 11100! 2240
'  .  . . .; 2ОвСDI i ZIICDr: ZIЗСВ. i ii6CDI 114
д!1к модификации:' 308СШ i 3I1CDI: 313CDJ: 316CD1 314
I ......... ш.   .
I П"Иn'ПIlь (марка, тип): . .. I?ai",lerC.hl)ls\er AG, MercodeBe.nz 
ОМ 611 DELA 'ОМ612, М 111
i ,.. ..  н-- . ."":""DE.hAc... 3
. чrn.lре)ст"'t!ы..
ЩlЗeJIЬ
Дл" МОДИфНtcallнlI:
l ' ICмичеетlIO н распопожение
ЦJШиндров
I рабочий объем, с';
степень сжатия
максимальная МОЩIШСJЪ,
кВт (мнн-')
"ВI<симмьный I<рут..щиli
момент, Н'М (мнн")
! Т ОПJlll80
: Снстема пнтаИИ1l
I
i
I
Z08CDI,1I1CDl,
113CDI, ZlfiCDI,
114
2590 1 2800
308CDI,3I1CDl.
313СDI,316СDI.
314
3500
бен,н.
HOBbIU .
  . .. .. .. '- - --
4, рядное i 5, 4.
I РЯJllюе , рядное
2148 : 2685 ; 2295
 ...!.:......... :...18,0  10,  ;
, 60 : 80 95 115 i 105 ;
! (3800) : (3800) : (3800) : (3800) ! (5000)
, .
200 270 300 330 215
(1400- ' (1400- , (1600. ,(1400- (3200-
?.6<!01j..1:'!O) j 4(0) ! 70.0)
. неэrип.
; бензнн 
ОЧне
: менее 9S
система HenocpeдCTBeHHOrO впрыска' ворыс" .
ТОПl1Нва С общей рампой тОПJlНва
HFM
MOlro"ic
дизепьное
211

АвТОМОБИЛИ КАТЕrории NJ
 i 21)3(j)1 2I1CD" 2IЭСDl. 2)6СЩ" 114
Дла модифнкации:: 308CDI i ЗJJСDJ' 31ЗСDII З)6СDI ,
, I ' . : 3)4
! DoscЬ, РН 0002 ""и 'B.,.ch. I ИМ 6007
Лбl1 0700701 РИ 00061 нnи027
. 54SSS32:
; НМ 6008
I нли027 .
: 54571
32;
! им 6009!
i иnнО28 I
'545 74 32
! в;;;hIN ОQОI ';дбliоiО ()6 87 .'H' \
, (Евро2); 1;
 ВosсЬ. IN OOOS;A 613 070 01 87 или!
: в 445 II О 679 (Евро 3) I
ЁО6027 ;EI> Ю28 iюw2в j 'Ёiiюзо I ...:...
 . ""и ; ИnИ . иnи
]Лffi'JS45; A\)2'7S45 i А02"/5б\ ЛD26545;
: 4732 i 4632 ; 4632 ! 4332 I
(Евро 2); ,(&ро2);; (Ееро 2); !(Ьpol); I
I ED 6023: ED 60241 Ю6О25 , Ю6О26.
, ИJ\II I НJllI I и)\и ; ИJU4 ,
: A0254' ! A02354S I A02354S! А024545 !
' 9432 i 9432 . 9232 I 1032
. (E1lp(}3). (ЕnpoЗ) \ (Е.вро3); (Еаро3) ,
Т)'рООкомпрcuор ("",,,ка, тип) l  .. Q;;it.нллiii.ig;;.;!..:'':;..:!
лLООО9; ALOOO7;, -- ,
. А6110960499нnи I Аб120960З 99 НnИ! ;
: А 611096 0899 i Д б13 070 0087 .
.. .. ,'i
Mann&Hummel. Кnecb! или Mercedes.Benz '
oo(i"ij90 35 01; 000 '09;i36 oi:. 1000690'
0000903701,000 090 3801 . 3901, :
i 000 090 :
: 4001 ·
CJicreMa впрыск" тonJIIJвa
(марка, тип)
Фореунки (марка, "lUn)
. ЬлОК упраВПСtlИJl снстемой
. питан'''' (марl!a. ТИП)
во:щушн..jj фtIJlЪТР
. (марка. тош)
; НЛJf
: Абl2
; 07001
01
212

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
[..
!
214
314
  . - - -- ..--  -. . -  -.. .. . 'T' ..-. > . .
. 208СО[ : 211CDl 113CDI! 216СОl ,
дл" ..одифнJ<auнii:! 308СОI  311СО[ i 313CDI  316СОI :
,-...........
jCНCТeJlfa заЖоl"811НII
I
i КатушЮl зu<ипнlVI
!(марка. тнп)
-мех-
1рО11Ш'И
Bosch. .
'zs 0004;
(2к) !
Icвeчи "3IIЖИi1IНИЯ (Mapl<Ji, 'fIIп) lJosch, !
, . F8KTCR.
IcМI:ТI\IО;(ПУ';-МII-;iiтр.'r'. ОДИ И -;'ушитеп. С жтемоii
. .IIмзации отработаllШИХ rаЮII i lIеihpа.ли,,"u,ш или без нес
I Осll0811011 rлуwитель Mercedes.Benz
(марn, тяп) I А 9riC4go o i2:0\ иm.А<Ю1490 2Н" " 'д 901
I I 490 14
i i ! 01 .!
jДополни-тедЬНЫii rлушнпль
I(марn,тип)
i
/lfeIbp&nиз;пop (мар"а, тип)
l
  ..Mrcedes:. 0.0 .
Л901
49012 '.
01 : I
! 'M.;;dB.. ... '. .  J
,о .0. кt60 ii2(пеРё.l!иli),.КТ600j.'р 0176;: .
(3I\IIIIий)  ТОJlыrо дли даиrателей jA90 I 4901
Еаро 3 : 19 14; о
оп 0/38;;
,Л202004'
J. .?999
СЦ.ШJle..не (мар"а, тнп)
механическая
ТDанемиеСНR
Fichlel & Sachs. М228, М240 I!JIИ М250
фРИКIUOОНllое, сухое, OДНOДltCKOBOe
r K--;'РО&ка ПРeJI;. (apкa.): .. .... .. '.Мereedез.Веn;
! ....... ... 'О.'Т.' .... .. . 
'"" О G20 ,032,033
I меХа8l1чеСJ<aJI. с ручным
УПРВ8пением
(033 толы:оедв.ОМ612)
i ЧМС>ю передач
5
5
ASG330 , 1
: ,.еКЗНllчееХIIJI. о
; е автоматиче-
I
, Cklt'
}'.Iраи.nСllие",
6
21

персда!очн..е ЧНСJlН:
i
11
Ш
'У
V
У!
ЗХ
5,05 -
2,60
1,52
1,00
0.78
4.76
5.01
2.83
1.79
1.26
1,00
0.79
4,57
4,89
2.53
1,48
1.00
0,78
4,58
208 CDI. 111 CDI,
113 CDI,lt6 СР'
114
308 CDI.)II СЩ.
30 CDI, 16 СI>I.
314
Дn. ,""дмфикацяJ\:
r....8IdЯ П.. (марка. тиr,):
. передаточные числа
Подаеска:
переДНJI.
38.дннн
РVЛевоеVПDaММС
(марка. тип)
М"",edе,..Иеllz, одинарнаJi, птоидная
fu.ciii4 CJ.7 ... HLOil5 С-2.2
4,1l1; 4.375; 4.1\57 4.375: 4,1157; 5,286
иезавнсимая, с поnере'той оДllOJlJf(1'UlЮi
peccopoli, IIМOjYI1IЭ<П"OJмн стоАкамн и
стабипнзатором поперечной }'С-roilчнвосrи
38""<:и...... на  рес<:орах, с
уе"сскопltЧсс"нми амортизаторами и
cnБИJ!нзатором ПDЛереоаllоi! уcrоliчивости
Merces-Benz. LZS 2, руnеаом Механнзм
"шеc-rеrня-реuкз" с rl\2l.jЮУСМJlllтс.qем
Тормозные СIIСТСМЫ:
рабочая
влаСНВJi
сro"llOчная
rnдравлнческа". ДВУХКОНtypllВЯ, С ааКУУМIIЫМ
усилнтелем И аНТttБПDКИРО80ЧJlоii СIlСтемoit;
ТОрМО3ltые м:еХ8Н!С!МЫ осек коnec  ДИСIЮlwе
KaJ!ulыi
 KOHtyp рабочей тормозноп системы
мехаиически!; приаод к ТОрМОЗНЫМ
механ.IiЗмам задJШХ колес
J!!J!.J!!I!l
, размер
ннде.с IIссушей спосооНQC11l
.атеrория скорости
195/70 RI5C
9S!lOO
R
215ЛО RI5C
1121110
R
214

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРни NI
Дополнительно('
060рvдоввние
стеКЛООО;Щ;ТНТC1Iн. стеJ<l100114ыаа-reлl.. Э'РIWl'
заднеro ВiUlа, очистнтель фар. часы.
I<о"днинонер (хладвrент R134ЛI.
и....ООнлайзер, бортовой КОМПЬЮIql
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. Место рзсположеиия и ФОР"''' Э>Jака rooтвcтcтeиа:
PJlдOM с '(06ЛИЧl<011 иэrО1'Овнтеп..
2. MecтQ расположения таблички нзrО1ОвитепJi:
На наружной поверхнО<."ТИ кожуха (ю"оваНII eltJIctlbJl водител.. с :lc"oii
стороны илн моторно.. <m:eKe. на aepJtHeli поперечнне, с левон стороны а
соотаerсrnин с oepтифиюnuм по Директивам ЕС
е 1*76/1 14*R7J354.0259*OO.
3. Место расположеНИJl идеитификацнонноro номера (КОД VIN):
3.1. На табличке mroroвитеоа.
3.2. На наружной поверхносm лонжерона каБЮIЫ. . кOJIес,IOН нише. С
правой стороны.
4. C'rpyE<1)'p<I и ссдержание lЩенrnфн.аЩИОIIНОro номер. тpaIICfIO(JТIICro
едство:
Ji<r.!. I  3:
поз. 4 S:
поз. 6:
поз. 7:
Международный кед юroтовитепя: WDR  l)aimlcrChryler ЛG.
06<Шl8чеиие ceMciJCТBa тpllHCl1(lpтHЬOX средста:
90  Mercedes.Benz Т IN "SрriПler".
Обозначение полной массы:
]  поп..." масСа 2S9<J Kr;
2  DОЛНал ",асса 2800 Kr;
3 . полна.о масса 3500 "r;
4  полна.о масса 4600 )(т.
ОБОЭ"lIчеI\i4С моднфн.ац"и: 6  Sprintcr Face!i fi 2000.
215

110з.8:
1.... . VI,..VD".JII1 "'А, J I!.I U...ИИ N]
Поо.9:
пО'). 10:
поз. 11:
Обоз""..ен"о ТНl1а заrpузОЧRоrо I1ространства:
1 . бсрroPaJI rwrrформа с одинарной "аБНllоii.
обозначеJIИс. шасси общеrо иaзнaчeuиJI;
2 - бортоPaJI платформа 00 двсенной кабнной,
06wначеиие шасси обwеrо иaзнaчeuив;
6  rpУ:JOооiiФурrон;
7  М8Ломестиыii автобус.
Обозначение колесной базы
Обо,"ачеllие типа рупевоro упраВJ,еНИJi:
I  ".оостороннее рулевое;
2 . правосroроннее PYJJeвoe управлеИllе.
Обо,начение сборочиоro завода:
к - Woenh; Р . OOsseldorf; N - Ludwigsfelde.
Поз. 12  17: ПРОИ3lIOдствеllныi! номер траНСПОj1I110rо средств..
Тип транспортоото средства
Катеroри. транслорrnоro
средства
KOJl тн ВЭД
Код VIN
Изrorовнтель н 01 о !\дрес
PEUGEOT Boxer
Z (ZCРМNВ1АХ, ZСРМNВ1А'k',
ZAAMFX, ZCRMNC/AX, ZBRMNВlAX,
ZBAMNBfAX, ZAAMFAlAX, ZCRMNВlAX.
ZCPMNCJAX, ZCPMNC/A \', ZCPMDCJAY)
("Boxer")
Nl
8704 21
Vf3Z...
AutomobIlel Peugeot,
75, Аvепuе de 18. Gr8.nde Armie, 7.5116 Parls,
France
216

 _   ............. ....1'11 . IIJA vr "'1'1 t"J
1720
2024
l
fij 
................ ".8#...J.
l'
1720
..)
218
1720

д.ВТОМОБИЛИ J\ЛТЕrоРни Nl
.G1 I 11;:\
;
!t._...... Н.
1720
219

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОI'ИII !lil
,1'.......
( I
'-../
&J '1 r:o,

, 1720
g

N
Q
<>
'"
220

АВТОМО"ИЛИ КATErOp"" NI
06ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAHCnOPТHorO СРЕДСТВА
КОЛССНa.I ФОрмуп./веАУЩ". 4 к 2/ переднне
.0п«.3
Схема компоновки
транепортиоrс средства
Исп<m..ение заrpуэОЧllоrо
пространства
переДНСnPН80Д,,""', расОО;IO'К"ние двиraтеПII 
Ilepe..aHee попереч..ое
nсдыtoМe'1'allJlИЧ фурrон. с ВЫСОКО" ИЛИ
"и,ко!! КРhlшеil. с бокоаоо СдJIижноо дверыо
ИПИ бе, нее, с з-днеii ДВ}'CТllоpчoтoll две"I>Ю;
I'PY10MJi бoproвая ппатформа Д)I.
ZCPMOC/AY
Кабина дJ'ухщоернаll, ДB)'X ИJIИ тpexмccткu
,....  ..-- .  .. .- -- ---- -- _..- .- --   .
Дn Ф Й'! Z????AIВ! Z????B/A '. Z????C/A; иl'МОС
i II>'О)lИ "кaUM . Х : XJAY j XlAV . IАУ
rr;p-'-;';IP-;;;Mq;;..,:,,;;: ...  1
I мина . 4749 5099 5S99 5681
I wирина i 2024  2024 i 2024 ; 2024-2180
. высота '2150-2480! 21502735 i 2470-2860 I 2125
, ,,==-.--==...... ------=-:-:-=-::::""":""-..=----;=.. ...:.=- """""":"'r _.:--:-=-.:..=-----= --:-=. ....
До Ф .. . 1 ' .......... А1Вх Z ? ? ?" RI ' v' A U'Z????ClAXJA'tl.
L.  .. . МОД Jl аUII " :.1 ... .... , . .. "'" ' 1 ZCPMDC/A'tl i
IБаэа, мм L 50 ..L }2 .....: . o
LK,:!o.1!e,,,..   ... !i2/1]O... 'щ .. 
r- .. . .. ...  --  , ......,  .... '."
. ' I 'ZCPМN! ZMM. иRМ i ZBRМ: Z8AM
ДлIlМОДНФItК<lUlIИ.. В1АХ1Ау . IIAIВX I NC/AX NВJAX, NВ/ЛХ .
 ... . .- ._-_...
НОММНaJlьнаН'8еса 1975 1790 1995 1875 1805'
ТJIIIItCIЮOТНОСО CDeJtCТВ8.
уКазаН.... mroтoвиreпeм,. "с
I Попн.. масса тpaиcIIIIp'fНОЮ
среДСТва, 1<1'
, 'Ма.симальна. аоп"ст"мц
..асса, Itr, прмхо.ц.щаяCl:
на переднюю ось
на 38Днюю ОСЬ
jnoo"u ",ас.;а БУКСllруеwоro
. прицера, Kf:
. прицеп  тормозоа
прицеп C.!OPM:"'M.
3500 2900 3:500 3300 3300
18:50 1600 1850 1150 1750
2120 1600 2120 1850 1850
750 750 7SO 750 750
2000 1600 2000 2000 1600
.....
221

"DIUI\'IUI>ИЛИ kдТЕrоl'И" NI
 . ZMMFA . ZCRMNB iёPMNC ZCPMPC
Дn молифнкацни; 'АХ . /АХ 'АХ/АУ' /АУ
. HOМlIНMbHSJI мас".. 1735 1925 2020 2000
ТрП"Сr10рТflоrо "редства,
YKa.1.HHa н'rОТО"'ИТС.>Jем. КТ
Попна. масса tpaНСПОрТИQ/'О 2900 3500 3500 3500
'''peДC'ТIЦ!, Kr
, МвкеИМIIIIЫ<ВR допустима"
: масса, Kr. ПР"Х()ДJlЩПRС:
на IIерl:.1НЮIO ось 1600 1850 1850 1850
на задНЮЮ СеЬ 1600 2120 2120 2120
. попНaJI мас... букснрусмоrо
llрицеl18., Kr:
npнuer1 бе, 1'ОрМОЗОR 750 750 750 750
ПРИЦСI7 !0I:lOM.H 1600 2000 2000 2000

. .:.оиФи: i';;?;  Z?J'/лxi: i?AiAXi !
ДВнrатель (марк.. TH[I); I l'eugeot.4HV; JvкoISoflm.,! I'SA. КНУ
; . BJ40.43S , :
! 'чёТщ...н;';ii днзёп CТYP60нм-д"yiiOМ'
'колнчество " расположение .' '..' 4:'p';;  . ...  '!
'UИЛИНДр08 N
:ро60чltи обьем UНЛUIiдPOIJ.. C8,f) i!79'  . "2800' ...... j... .im . .. i
.спеиь!. ,._ .... .i8'::_.:':'J?fi.:J'..!f..':.':
ДпЦT : .. (H'; !'-"'til40.43S' " ..RНv. ,
: "'8KC>I"'8JJhHaJI МОЩ"о<:ть, 74 (4000) 93.5 (3600) 62 (4000)
; кБт (минl)
. маКСИМIIIIЫIЫЙ 1IIJ)''!1IЩий
",омеит. Н-м (MIIII")
: т ОПЛНВD
240 (1900)
300 (I8QQ)
192 (1900)
Jl.llзел"Ное
: Сиетеllf8 ПImlIlJfЯ
ТИВД (...арка, Тltп)
I<еllOCреДСТ8СНl<ы!t ВПРЬ'СК roПЛИIIa
. . .
Вo6Ch, СР!
222

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
 ДJ,. J\1III....Te.,clI:
' .. ..
!Фojlc)'и\(.. (..арка. тип)
. ,
lо.щре,:""р.Io('Р"". ....) .
80UYWНЫЙ фильтр
(liIapn, -пtп)
Си"",... 8blnytKa N lIеН'l)l8'
Jl1I3aЦJl1\ отраfЮтаВWIf" ra30B
QcИОВlIоii rlJуwиtCJ\Ь
(марка. тп)
ДОПОПННТСЛЫfЫЙ rJQ''''и-reль
("'IIpI<a. Tltn)
Неilтрuизатор (мар"", тип)
4НУ
8/40.43S
RHV
Bosch, CJHI . 8osch.
. \)445 110062
MilSubischi. ТDO; ККК. КО3, ККК. КОЗ
---.--_. -- -'._-  __о . . .
F .АР.Аслt.1301194080.ссу""М
фошырующим е..еиro..
.IIIIQ rЛYWИТCJIа И иeiiТР,"Щ1затор
о:rpaбоraвщи raэ0!\
f.AP.AC.AT. 1316611()8(J1I. 116564711
F.АР.АС.АТ.131б6'l7080f2, !3IZ\!15Q8QI2,
7765647/2
f.AP.AC.AT.132ISOI0SO
Т;;..." ...::... .НУ
i СцемеИИI! (марка. n<n) I фр",щнонное. сухо". 
'Короб",. пеРЦ.I, (марка, тнп): I Peugeot
j.- .. .__..- ...- --_.   - ..
! ML5TUOl, МШС ; MLSnJrll
Ые.\8ническ.а. е РУ'IНЫМ упраe.nением
S
ЧIICJIО передач
переJlJ!точные Чlfсла:
I
11
IП
!V
v
. эх
..--- -- --. ". .. -- -
IrJlаВlllIЯ перtJ{ач (..арк.. 11Ш):
l!'';Иое ЧИСО
3.121 3,727 J.727
1,952 1,783 1,952
1,190 1,193 [,29О
0.875 0,875 0,815
0.S85 0,673 0.647
3,!:!.c. 3.15 ..1.. Ц
Peugeot. .ЦП"Н-':Рнческа. ,,субаR.
S.ЗS7 4,933 5,917
223

"",' ....'..vDnJlII I\A.I!!:I UРИН NI
ПОJ"1веека;
ПСрСДИJI
зaдIt1!
PVJU! 'iяраВJI!!!!""
(..арка, ТНН)
нсзависи..а... Тlfпа McPherson, со
eT пооеречltоli УCW;;ЧИВ(JСТИ
ЗDВНС""'''''. рессорНа... с ТCllе<копичссКItIllИ
амортизаторами
РВА, PYJJeвol\ механизм  "шестерня  peiiKa";
рулеооii привод е rИДРОУСН)JИ1СnС..
ТОРМОЭJIЫI) Иl:ТеJlf"':
рабоча1<
асИЭя
СТОJlJ10ЧНЦ
ДВ)'1\1<О1п)'рнаа. с диаroНIIJIЬНJi!1oI р83делеllltем
на KOIITYP",  rJ1драВ"lfчесICим приводом;
тормroные механизмы передних коnес -
дисковые, задн.." . барабанные
каЖJIЪ/ii из J«>JП)'pOВ рабочей тормозной
систем"
механическаl!, с 'IJ'I!WBblN пРИIОДОIII IШ
тормозные ме""'1измы задних J«)Лес
; ШIfНLI  PIGl):
""...ер
: НJl,ДeKC несущей способнocrи
. J<атerорив СКоросТИ
L.    . .. ..  ..
... : ш' Micb-;I.'i)ilii:j;a;' "'!
--T...- -._.. ... .Ш _........... ___I
: 195170Rl5С I 205ПОRISС . 2ISnSRI6C;
". - -. . '1' . Т--- . -.._--- .-...............
. 104/102 I06I1О4:IIО1108! 113/1 н '
!...... .. . ..  \ . - .  .... .. .. --I
. R R! Q I Q ,
..... .......____. __.... .......... . ....J.,........ _. .-
'nОJJOJIИlI'JeJlIoИot
оБОl)vле811нне
очнститеди н ОМЫlaТCJIИ ветровоro c:тelUla
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАнспортноrоср!ДСТВА
1. Место pllCПОJlожеtmя и форма знака соотвcтcnий:
На ....Леit"е. распonоженlЮЙ щ c-roit1<e nе:ао" nepi:д"";; дыря под
фиксатором заlolJ<а.
2. Mo !>IIСПOnl)Же">lЯ пбличхн юroroвитeJUl:
В моторном отсеке. 118 попереЧlIне. еое.1UllUlIOllleЙ верХНИС чаШI(И стое"
1It:peдlleit подвески.
224

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕrории NI
3. Место pactlDIJШI<1:ННI! ШICИIИфик-вюнtюro номера (VIN):
3.1. На уа6пиqке н)rотовИТCJ\JI.
3.2. на 6PЫJmВtO<e правоro nepeдro копеса.
4. С1руктура н СtшеP>Юlиие lt11eft'fИфиквц номера тp8Henopтнoro
CpcдCIВII:
1 2 3 4 5 617 8 9 10 11 12 1з1 14115 16 17
V F 3 Z ? ?11 ? ? ? ? 1 71 ?17 1 ?
n<r.!. I  3:
ооз.4:
00з.5:
IНY.I. 6:
ПО). 1:
поз. В:
Поз. 9;
Мeждyнвpoдныii l\IIеН1'ификаuионныii код нзrOWВlf(еn. (WMI);
VF3  Аutoпюbilеs Pe\Jgeot.
0б00tIaчeIIIIe 1I0аели: Z  Boxer.
Oбmнaчeниe 140ДИФИкаuни: А; В; С.
Об"",,,"чеииеJlв"raТ1I: А  RlIV; Р  3\4Q.43S; R  4КУ.
Обозкачение ПО,," 'lp8ffCЫffCCffH: М  мcuинчесlCU.
Оll"!Иcrynенqатu.
Обо,на'lение Тltпа т.:У)()&а: N  ФУРroн C(I)')овоИ; D  rpУЭО8Ц
ПП"'ТфОРМ8.
О6означеяие базы: А  11\50 мм; В  3200 мм; С  310() ММ.
по,. 10-17: ПрОИ1водственныll номертранспортноrоередства.
PEUGEOT Partner
Тип Ipaнспортноro средства
58, 5С (5BKFXE, 5BHDZE, 5CKFXE,
5ВА9АВ. 5809ВD, SCD9BD. 5BWJZE,
5CWJZE. 5ВКНУЕ, 5СКНУЕ, 5BHFXF.
5BКFWF,5CКFWF. SBWJ\'F,5CWJYf.
SBRНYF. 5CRHVF) ("Partoer")
NI
Катеropня транспoprnoro
среll.cna
225

АRТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
: Код тн 8ЭД
KOJlVIN
И1rDroВ""J)Ъ и ero адрес
8'I04 31
"'В58.... VF3SC.::
Aulomo))ill!$ 'eug..."
75, A..enue de 1. Grande Arm 75116 r .
Franee ,arJS,
SBA9AIJ. SBD9BD.
5CD9BD. !lBWJZE,
SCWJZE. SBRHYE.
SCRHYE. 5B'JYf.
SCWJVF, SBRН\'F. .
5CRНYF
11704 11
SBKFXE, S8Пnи,
Длs Nод"ФнаЦj!h:, SCKFXE, SBHFXF.
: !lBКFWF.SCKFWF
Peиgeot Paппer



226

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспорпюrо СРЕДСТВА
КолеСИaJI формупаl Be»,yurne
!Смеси
Схема ""миО"О"КИ
-.pвж;nopтпorn cpeДTвa
Иcnoт<eнJfI: 3IIQI)'ЭO'IИOJ"
1Ip0000ансТ....
Кабина
rабарИТНL1е размеры, мм:
мина
wкрниа
выеотв
БазаNМ
Копел передних J 'адних колес,
ММ
r..'
на 3jJJ(НЮЮ ось
; ПQJIНaJi масса бyкu.pyeмoro
. IJрицепа. 1<':
прицеп без тормозов
nРlще с lОрмо,ами
4,,2/осредние
пepeдIIenptIвOднaR. pacпoIIOII(\'НJ Д8нraтCJJи .
nереднсе поперечное
rpузовоil фурroн, цeпьнoмeraллмчесlCИИ.
несушии
,ДBYXMeC"[Ha,.
4108
1719
1802
2690
141211440
1670
930
950
535 535
9001750 . 900
1870
1755
1765
.Ш.. ...."=!SВКFXE :5ВA9AD"""""""' !.".'
,/1,11" модификации: !SRНDZE: 5CКFXE : 5ВD9BD! 5СD9ВD:5ВWJZEj
ш....... .... ... ш ..ш.ш... --.. I
I ИОМИН8JJЫ!U масса ! 1070 1070 1155 1155 1165 I
. 1рИонспорmоro средcnш,
[ указанная mnrroвнтeпeм. ".
Попн,"" маСса 1pIIНCfIOp1'IO"O
средств... кr
I МаICеИМ8IIЬНая ДОПУC'I1lмаJi
I масса. Kr. ПРИХ:ОДJIща.СJl:
j на переднюю ось
1955
930
1060
930
970
930
1080
930
970
575
9ООfIlОО
575
IlCO
580
1100
117

АВТОМОБИЛИ I'АТf.rории N'
.. .... Д;;;",оДфоииli: s(.'WJiiSBRH-УКSCRНVt:'sвRнYFISciШП-
"HM";'-"';';; ш. ... . 1165 1185 I 1185 i 126. I /257
: тpaнCoopmoro средства, I
; у"азаиная нзroтoвитепе... I(r
МакеималJfая попустим..
: "'....,а, Kr. ПРИ"ОДJIJlСJl:
на переДНЮЮ ось 930 930 930 941 965
на:/A!lНIOЮОСЬ 1080 970 1080 845 1 1017
Лмиu "КС8 буl<сируеlolОro !
,ПРlщепа. )(Т; I
праи.п без '11>1'11403011 580 i 630 I 630 i 6ЗО . 625
... III'uel!".ОРэам1.! OO.... 11..!...!IJ .JOOJ 1100
:::. _=.. А"Ф!.tи НА;i5вWIO;5CwJY5ВOiXFl
. НОD4ннвльн.... ..асса I 1237 1233 1192 12.22 Н52
; трaJtспортноrо ср,,-,!СТ8.\,
. указанная изroroаитепе... "r
! Поли"," acca траИСПОртноrо
средства. Kr
: Pacl1j1C1\МeНlte полной массы, кr: ;
, на переднюю ос..
на зaдl!юю (>C
. ПолltаJi ...всеа буксируемот
I nPКUCJ.a. IC!':
I nрнцеп беJ1'Ормоэоа 615 6\ 5 595
!1rицеп с Tp01aм!,: ...ш 11....i .()Q.. Ш 150 ..
: Попна. ма<>:а тр8Ш:IIOJ'1НОro
средства. Kr
1965
1785
17116
1982
\950
1763
\958
1941
1678
1718
919 !
844
941
\0\7
900
1047
80З
875
834
884
6\0
....!
57:>
150
228

AtIi)\JMUI1J'''n' &\."..1:.1."'....1..11....
r"  МОД ф;ii: j.:: 5BHoи' =Y' 5B"FXF
F;;;тмь( м арlUI: Т' щ): ' ...... .....'........_ _ p  .. ..._.. ;
.  .. .j._ !F  !!Z .l.._":FW... 
Ояи..erno RраФОлОЖёЙile . .i.... .......е1..!'ехТ:;;iн'иtlы.
,ЦllJIHJtЦpoll "
I рабоЧIII! объеЪflШJJИНдj!OlI. см' I 1360 I 111.4 ,136.0 1124
степеltьeжз-rnя lO,2 ! 9.7 i 1.0.5 10.5
макеМIoЦIIIЬНIIJIМОЩ!!OCTh, I 55 (5500) 44.1 \,5 (550о)! 44, I
I квт (МИ>l'Т) I I (6200) i : (SS.oQ) :
lo/аJ(снмал.llыlll<pЩИЙ 1111 (3400) ! 87,5 i 120 (3400): 94 (350.0) ;
I &101ltNr, Н-., (WlH ) . ШlООl..L. ..... ...
,Тonпиво !НеэУНnНРО1l8llНЫ;; бет"" с OКY/ll!()Bb"" .
I l....слоМ не ..ене" 95
cтmll ПКТIIННR l распределенны;; ВПРЫСIc тotIIIlf1l8
..'.. . ....... .....L...... .. . .. . ",....
I . БJJОI< управления (марка, тип) I Magпetti! Bosc)), ,1 Sagem, : b. М7 :
1 , ' ..r1=L2 _.....ш I
I (ro"./ещен с lI/Oдyпeм зUtиraнИJI) :
. Вщдуwмw:14 фильip ! .PSД: 1870 .TAP.A ё.A T, 74 66 + 
'(марn,пш) ; ""' .......:...... f.SA, 781 ()....,
] , с сухмм фИnЬТРУIOЩИМ ,,,ементом .
C..creмa DЖllraННII 'JlеInpОКНая. бearotnaтctнu
=::::;:"ТИП) &h:1:yqu:: 8;
l!.8!'-.J...I"R JLD<2. !... .. . . ..;
l...::: Ш;;;: ;Й;:aJI: ЦНИ ,
IPSA. ;;. J 23TPSA.'::: ::: :
; 411,; :
i Р.А..З36' i .  _.
; TR Р3А, : ТР. PSA,
; КJ80 . Кl79
CHneмa .",пуса к iltlttpa-
1138ЦНН отр"1i<ml8ШlfЖ raJ08
ОсН08иоil r.пущИfCJIЬ
(111'1'1(.&, "11lП)
ДОПОЛМlI.тельныi! rпуwитель
(мар".. тип)
I Нейтрanм,.тор (l"apR8. 'ПIп)
a..............  _ . .....
: .TR PSA. ; TR PSA;
. КО26' . кш-
TR РSЛ, ,ТR PSA.
\(096 . К048
229

: ... ....  I!М ;:'I Иil:!5 в::.;iv9ВD'5 ВWJZE;SВWJYF!SвR нУ?1
: ........ ...... : 5CD9BIJ'SCWJZE'SCWJYF:5CRНY?
! ДВItПlтепь (маркв, тип):, PSA
... .... ...  A. !D !R .1..'\S'.I .: .&Y.. :....H.::
I "n.rреЖтaJ<Тиь(й дн-Jе.ль (RНY с '
ш 1IBO>t)
! КWJИество и paroo.ooжnure 4. р......Ное
. ЦJlЛНIЩPOВ
i рабочнiI объем ЦИIIИIЩров, см' 1769 J 905 1868" '1868 1997
'l:7eпень СЖатия 23,5 23,5 23 23 17,6;
i MaKCHMMЬHa МОЩНОСТЬ.  43 . 51 ' .51 , 51 i 66 '
't<8т{ми,,') ! (4600) , (46()(») ; (4600) ! (4600) : (4000) i
t МаКс....ал.Н..!! J<pупшнi! ; 100 ! 120 ; 125 i 125 I 20S
;o,:!eT, ..(мн-.')..ш. . .. .! (2000) . (2000) , (2500) i (2500) , (1900) !
?ОПIIIlIЮ виз""""""
i Снете... пктаннА
'Турбокомпрессор (марка, тип)
I
i
[..
вщдуwн..1I фильтр
(марка, тип)
впр"ск 1'ОП/JНВ8 IIOA .
. .. - -  -..-....... i
i Garrelt. :
! GТJS; ,
I 100<, i
. i КО3 ,
. ..  -;  "1  .... :......... ...;
Lucas, I ВоВсЬ, LUC<IS, , Lucвs, l 80sCh, ;
052 . XUD I DWL I I>WL . СР} i
i' 101 ! PI1 ! Pl2 I !
Lucas, Lucas,; Lucas, ! LucВS, I Bosch, !
6!ЮЗ ! 6887 i 6903 ! 6903 I 044S1l0:
i . 00&1 \
i '1 0201044 i
PSA, 7804 .шш.. 'iSA;[ РSЛ:' СРSЛ:" .
: 7870; : 7804; I 4135 :
. 4006 ' 4<106' . ;
.' ... i : 4069 I '
,.. ':.УНФ 1рующ ,;.i'э"ёёт.. _-1
i ТНВД (марка, тип)
I
I
,Форсуики (марка, тип)
!
230

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРИИ)\/1
.- .. 'Т .. - ,....__.  .
,д,,".ц)Iиraтелеli. А9А I D!>B WJZ: WJV ; RHY
. I '
............._. i.._.  ._.
I' ..-- -
I Сипе.... выпуск:. и Hmтp.
I JlНЭ8ЦJtи 4fIpаIioтИ.WIIХ ....зо.
ОСНОВНОЙ rnyшиreль
: (....рка. унп)
IдOfЮJf""reльный тушнтель
[(марка, тип)
C)
OДjlH "!1М два лушнте!lll  11С'ТеМОЙ
мпнн
PSA. ' PSA:' 'PSA Н! PSA, PSA.
3123; 3123;: 4134 i 4116 . 4033
4056 I 4066 о I
.._.__ .......H i
PSA.4116 '
PSA, i
4142
!ТR PSA.; TR I'SA.;
I KI61 I 1\.139; ,
I К151;
... . " !__} Кl96 H .
' -;';'   l o'. SИКFXE I5!И DzЁs:SВD9iо-"i 5BWii
. ..._. ... о SCKFXE: ВА9АЬ ! SCb9BD i 5CWJZE ;
ТDaвaolCaOl ! меJUUlическu
i СцепJlеине (марка. тип) i Peugeot, фРНКUIIОННое, сухое, OAtfOAHCICOBoe
Kopo"a передач (Napt01, ТIШ): 1 PSA
!
.....!:!:!!!.JI:дач...........j .. ....J 
передаточtfые чиCJIа:  L . ._ .__
I
11
111
IV
V
3.Х.
rлuн.а передача (мар".. тип):
nередаТОЧНQе число
3,416 3,416 3.454
1,950 1,950 1.869
1.275 1.357 1,280
0.975 1.054 О.9Л
0.767 0.853 0,744
..з,.583 ..._.... З,33Э
Peugeot, ЦИПНIlAРНЧСС.1UI lCосозубая
-. """- ...... . _. -.. l'"
4.538 i 4,529; . 4,529
i 4,158
.
231

.  .   .    581iиу. \SBXFWFT   "Т SВWJYF i
I Дли Nодифи",,"иА., 5CRНY? I SCKFWI' , SBHFXF ; 5CWJYf .
r.. -. ...  . 1,
: ТоаиtМItССИ'l L. .....--.....--J
; СuеллеJlНt' (марка, ТО") : Peu,geot, ФI'ККUН(lUНое. СуХое.. oднoДJt(К08oe 
, t.. ...--  ......... ......-.. - '--'"'"""':
'K"JI06K1L перед.... ('tBPKa. ТJJП): ' Peugoot, ! Peugc<>I, PC1lg<:OI, I Pe"1, }
I .IL.J :'j!.'.. !IIl
. ....ело передэ ; 5 :
: nередатсчftЬiе ЧИCJJа:    ; -  - ;........   ........-T   _. I
, I 3,454 i 3,416 : 3,416 \ 3.44 \
11 1,69 1,8119 I 1,950 . '.869
111 1.148 1.21$ i .3S7 1.148
IV 0.822 I 0,915 i 1,024 I 0.821 I
V ! Q,БS9 i 0,785 i V,8.iЭ i 0.659 \
з.,,-, 32.i З,S .J...l,!8...l2U
: r 11118".. lIед.ча (bllCa. rnп): ; Рещ;ео!, UМJlIIJIЩ>>lЧСС1<aJl к<Х\оsyбa. I
'neJ'eдaТO'lltoC 'ЩCJЮ . ).W 7;i ... 4.SJ8  T 4.529 '
!. .......l . .L.....1
n oJI,ecкt:
lТepeAI!JI "Сll!о\а>\. 711П8 MPher.on, пр)'1kКНJlМ
1IЩНJUI
fynellDr- flJ".влеfl.
(мар".. Tltn)
rЧ!' t'ln-etIIu:
рабоча.
залаСJlа.
crOJlIIO'lIIlIII
1I1тI:JrNaII, торсиокнu, pы./.8JItНU, (:
nщpaВЛ""t(IШМII тenескояичеС\CII'ОI
амОVlизa-ropамtt 11 1tSиI\Ирj))ot
lТonept"lllo/i )'CТOii"H8OCТК
PSA. p:fJlcao!l е!ЦIНIIЗ'"  'Щрll.  рейка";
рупе80Й ПРИВОД \; J'C1Ul)fТCJIel\l
Д1I.УUОИ1УРкaII, с диаrоl\iJllo"ы4 PIЩD.eJIеllнеw
на КOIП)'PW, С rидpaaJl""ecJ(IIЫ приаОАОМ;
тоРIot<l:JИЫС Мt!J."КИ3l""11\peJ\1t1l1t kOJlCC .
дисковы,' ЗSДНИJr - бараб6Jtк",с IIIIИ A\tCX08ble;
с АБС 1tIJ" бе1 нес
",aж.nr.rй I[()Htyp рабочей тор((щ{оlt 1'Ctebl
меиНjjЧесltU, с 1\IOC06101114 при-оjJ,OIoI. lIа
ТOpы01li1olt "ехlIJltIмы зlWtНl\ 
232

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NJ
t:= -T ! l  i I if '
еrОРИJIJ(О .. j. 1. Tj !.:
16SnО
R14
89
..]
'ОПО.JIКИТUЬllое
OOoDVA01lllHiW
ХО!lДlluионер (ХnЭJ\Мсн.Т R134A),
ЭJtеl<ТpOCТемоподъемнllli:Н, цeHтpIIIIЬH..A
замок
OnИСАНИЕМДРКИРОВКИТРАнспортноrОСРaQСТВА
1. Т<} pa<:no!\Q1КeнIOl и фQрма знака COO'IlI<п'CТВИЯ:
На 1I111U1e1\1<C, ра<:II<IJЮJI«:ННОЙ в loI<mJрИОМ отсеке.
2. M распОЛСже:!'Иll nб!JИЧI\И ИЗrl)to8ЩeJJlI:
В МоторlЮМ O'tceкe, На брыэroви"е opo.ro n<:реАиеro смеси.
3. Место раСПОЛQжении HHOro "омера (ход VIN):
3.1. Ив таблНЧlCе И3СОТО8ltтеп.. 11 моторном отсеке,ма брыro.ике npalloro
переднеro ICOO.
3.2. В моторном тreкe, Н8 ЧllDI&С пра1lOJ'O передке('\) aмopmaтopa.
4. Струюура и содержание идектифнаЦИОНllоrо HOMepa
средстм:
2 3
V F 3
000. 1  з: Международный Qeнтl!фИКDЦИОllllыli код IIзroтoJ]И (WMI):
VFЗ  AUlomobilo:s Peugeo.
поз.4: Обозначение модци:
S  Рartnи.
1103. 5: О6ооначенне тнпа кузова:
В, С  фурroн rpУ:ЮПОnСМНСС1ЪЮ 600 ипн 800 I(f.
nos.6.8: Обо,начекне-mna даНfll1'ellll:
ИDz. КFX. А9Л. D9B. WI2, RНY, KFW. WJY, HFX.
поз. 9: О6о:maче"ие типа 1раисмисеНII и уровнЯ roКСIf1lfЮC'Т1!:
Р, Е, F, U  мсквннчесJCaJl патистуnенЧWIU.
ПО3. 1 О  17: Производctleнныil номер тp.8HCnopтHcro <:редСТ88
233

......& ........"........... I\A'lr..l urlll1 1'111
RENAUL Т Сапаоо ExJ)F8SS
Тип аllпорТНОrо средства
Кате/'ОрJl" "lp3НCПopпroro
средства
Код тн ВЭД
Код V)N
ИЗrDТО81ПC"" И ero адрес
Сборочныii заво]\ н ero орс;с
ПреДСТШЩreJlЬ ItзroтОВИТCJJII
ero адрес
FCOC, "СОН, "СОМ (K."ROO Express)
NJ
8703 11,117\14 3!
VFtFCOC..., VFJFCOH..., VF1FCOM...
Re/lauJt S.A).oI., Qalll du Pol"ldll ",OI>r,
91J09, Bou\ope--SШllпео..rl, Cedex, Fnn
Z.I. сае Gmeau1( Jes guidl't, 596iЮ,
МаоЬеll'е. Fr.nee
ОАО .. А-тофрвм", 109147. [. MOeItB8,
ул. ВopOHUPBt"K8B. 35, I'o«ийекав
ФедераЦIIR
234
Kangoo Express

АВТОМОIiИЛИ J<АТt:IUI'hИ NI
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHorO СРЕДСТВА
J(OJJII(;!'аи формула 1 Be»,yIlO'C
колеса
Сжема lю..ПОIl0ВКН
tpанпорТllоrо cpeдcrBa
ИСПОдненпс эаrру:ючr<оrо
npoc1lJaHcTвa
Кабнка
rобарorrные размеры, мм:
ДJUlHa
ширина
вы
отзз
База,мм
прицеl. с ropMo'ao.()t
4 " 2 I передние
ИIЮДИaJI, pwnoлoжeнне дниrаn:J"'.
переднее поперечное
rpУ3Oll0Й фyprон. ЦeJ1ЫЮМCТ8JlJ1ИЧА.
несуш,,;; с одн<>- ИЛИ ДВУСТ80р',атоl! .Ilвсрыо, с
ОД1l011 ипи дау>«Я боков....1I дверьмн
СД8ИЖ!fOl\> Т1!11а МИ без ник
двумверная. двуХIIIСС1'ная (ОДllOрядное
расположеJ:JItе сидений), "}JJ.{ шrrимеСТIJая
(дву"рядное расположение Сl\дени;;)
3995
Iбб3
1827 (1875  без IlаrpузКИ)
2600
795  817
845. 1018
525
660
I'COC, I'COH
1095  1250
1645  I!ИО
789  810
856.1030
530
650
Колея передНИХ I задll"" 1C01I. 1400 или 1405/1410 ипи 1415
ММ
.. Дл;  дифн ациЙ' . Fёом
 а я acca ....  .... 1095  1255
ото ереда..,
иаа IIзraroвнтenем, Kr
масса 1'pIIItCПOpТнoro 1640  1835
кт
I
\Pacпpeдenение ПОПНОЙ масс,." 1<1":
I иа переднюю ОС..
на ЗвдНl.ОЮ ось
I ЛOnнaJI масса 6уксиpyeмoro
lipнцепа, I<f:
npицеп без ТорМОЗОВ
235

......... .........."............... "..-...1:., urиn 11111
 _  _0_.. _ ._o.,. _. Ш   . _ 
О.. .. ..ОдиНI<UllIi :. FCOM I FCOC.FCOH
, ДаиrlrТе.п.. (MapJ(a. тип): : R.enault. 'IeтыpexтIIJmIlli.. беНЗИНО8ыii .
-=-=k!i==:.:--=- .. E1......  .
. 4. РJUШое
i КWlНЧОСТВО 11 p;ICI1OJJOЖeJIиt;
:lIIfJIНJUIj)OВ
,ра6о<'I'IЙ объем UИJlmщров. сo.r'
'степе"" сжатии
NaКСИhlальна. МOЩJfосп..,
;KB (мни")
маКСКlllaI11>Ный КРyТIIшн!i
: момеиt. Н.... ("',,Н.,)
:Томиво
.си......... ОИТ"m.
\БnОJ< Yl1p;1aдett1Ul (марк.. TIIII)
ФорсУНКII (марка. Т1Iп)
I
. ВО3.IJ,Ywныlf фидьтр
i (мэ))!;а, ТИП)
\ СИСТ2>18 эа:orнr-aНJIR
I
. КаТУЩJ<a ззХ(иroнИJ/
;(OЦIpKa. TIIТI)
I
iСаtчи эв*иrаННJI (..ар«а, "lИп)
1390
9.5
55 (5500)
114 (4250)
! нe:mинрованиъrli 6"""н" с OКТ8ll0BЫM ЧИСПОIII
! Не ..енее 95 !
ра.:предепенаПolЙ впрыск томив. \:
ЗIIClC'1pОИНЫN  i
. SIEMENS JI)JJI Renau!/,
182 00 110 ' i45, 82 00 ! '''''' 700 864 4  1
! 110151 I 7100 108 813, :
i 1100 J06 969
1 SIEMENSlRenault 214 i SIEMENSJR.enaJ.Ilt
, 263 I 875 368
[. !!';-И;;;;Т9 J
, J1 00 214 013 \1700273361,7700!
 ... 274013 .I
l...IN:n КТPOII  I<Т...:
; Renauk. 77 00 813 101 i Renault, 77 00 813101,:
, I 17 00 126 732,
i о 7700100589 :
j... -. - ....:
. E: RfC50LZ2E, RFN5StZ. fC52LS. '
RFCS2LS, FNS2LS;
Cnafllpion: RCIOYCC, RCIOYC, RCIOYCL.
RC10PYC;
NGK: БСР$ЕS. ВК5Ы2, BKR5ESZ
236

АВТОМО51IЛИ КАТЕJ"OРIIИ Nl
== Jk"!! Ц--== >! '=:.I== J?,' .:
I 'CunI!N8 ВЫПУСК8 .. НI:П'IJI. : ДI>8 rпушtlТeПJl И неilтрали3аТОр отрaбcrr'ВU1l<Х'
JIItUЦКК отра6ота"ШИ1l raзoв raЗQВ
  ..""'.
/ OcHOIIНOil rлуWНтeJJЬ RenOU\I, 247
(марка, тип) !. . .. ._.
I ДОПОЛН')J.НЫii rлушнтсль i
(M.PI<8. ТIIП) ,
IHeiiтpai1trjJiтop (..арп. тнп) : Renau\l. C162 ИАН С73 :
.................. . . . -. -'---''-'-
ТDВНCМIICСIUI
CIlfJJJJI:IIHI! (мар"", тип)
К.р06а передач (марк., THn):
число передач
передаточные числа:
rll.8Ha,. нередаЧII
(марК&, тип)
IIq!IWI'rO'IНOC число
i Renallll. 247 Или 207
RenaU\I,208
Renзull. Сб3
меХlIннчес"IUI
Renault, ФРИlClIНоtlное. сухое, ОдlloдltСКОllOe, с
rидpllВJI""ескнм прнаодом
Renault, J83, ..е".НIlЧескц, JIJJУХ/J&/lЬНЦ. с
синхронизатора..и на Всех передачак
переднеro )(0)13
S
I
1I
111
IV
V
эх
3.727
2,048
1,393
1.029
0,821
3,504S
Renalllt, I/IIIIIIКДРИЧССХ8l! косозуба
П01Пle€"К8:
переllН"
4,214
3В,<IШR
Иe:JlI1Iиенма.в. nCeII/J,oMePheroon, с НIIЖннм
рwчзroм, со спнрвn:ьныr./И ПРYll<инам" 11
rnдpВМНЧI:СI("МИ амортнэаroрам". СО
стабнпиsэ.тором поперечноii усroilчиDQC'm ипи
без неro
завнсимaJI, торсноин." (с четЫРЬ"Я
торСIIОН8МИ; два из хотары" ВЫПОIIНЯЮТ
ФУНКЦИЮ стаБНnНЭlтора поперечноii
устоllчнвости) или трубчат..iI мост с ДBYМJI
торсионаАШ, со тIБНII":ШТОроМ поперечной
уtтоiiчиlOC'Т1t
237

ЛВТОМО5ИJlИ КАп:rории NI
Pvлевое VПnЯВJlеllllе
(I\fйl'ка, тип)
Renauft, рУReIlOЙ мeaHI1M . "wec-repн. .
Р<'йха" с rnдро}'Силнreле... JlnИ без lIetu
ТОl>мо:ио.ое еоктемы:
pi>БО'/JiJi
запасная
«ОАНО'1JfП"
. Ши"..,:
: размер
Rell8ull, ДJIYXl«JlflYP!la.. с Ви.roнапъи....
ра',.депеиием "а котуры, с rtlвр.впичес""..
npивo.цoм; тормозные Мехаltиз..ы nсреДНtlх
ющее . диско...... 3a!l1i"X . барабаи"ые """
дllCl<DDЫe; 110 заказу уста'lаJIЛИ8.етсв лБе
Х8ЖJ1ыii коюур рабочefi тормотной сис'teмы
МexatJfI'ЮCЮUI, С "I]I0C08blM OPI180AO" иа
тормооиыс механизlotы 31\11ННХ кOIIСС
'. .. .  ! .-..
иидекс иесущеJi
: спо<:обllOСТII
J<areyop". KO  }. Q SIR!
165/70
11.13
8&'86 83
165ПО 165по ! 165по 165т
({не Ю4 RI4C RI4C
Ет6 S5 S91'S1 39137 931'91
I
I I
R l .. R R R ..)
'.
ДОПOJ1иtf1'ельиоо
III\9pУДО»Rппе
IroIlJU\UИОI\ep.8IПQ>Iarn1fIOl18.
ПОД'ЬeМl!НЮI,1аМ1<1I двepcli с Эl!еl<ТpOllРИООДОМ 11
е диrnнЦНони",,", yl1pmllleHI1"", иммобилaJiзep
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOpТHOro СРЕДСТВА
J. Ме..--то ","спол",,,е"н. .. форМа знака соответствия:
РJЩом с таМИЧJ<ОЙ ютоrовкreл".
2. Мест patlJOJIожеННI таблички ltЗ/'OltJIOIIТe
На цеllYpВJlJoНOЙ стой.е вннзу. в l!poeMe право!; пеРСДlleii двери.
3. М«то PaCnI>I1mIIeНI<" идентификациоииоrо I'ОМepII (код VJNJ:
3.1. На та6лИ'lJre изroтО8нТCJIJI.
3.2. На lЮI1epC'ЧJIOtII -элемеитс кузова под передн"М правым сидеиье.. ИJlИ "
)II(П'IJРПОМ 01'C-еICС на Пpllвоl\ опор стой.,.. aмopтmaтop1l.
238

АВТОМОБИЛИ КЛТEJОРИI-I NJ
4. CrpYlCТypa н <:оде",..-"ние ""II\\П) номера транспортtlото
С;РСДСТ8:
ТiIn 'J])SHcnoptHoro средства
Катеroрия '1J"IHc.nopTHOfO
средства
r' .  .. . '" :....T.... ........
I дn. I.tOдИфикации С! AUA AUD
; :J J
В-ЗД "'.'.. ... :. 8Z1
((од VIN WV1ZZZ9КZ...
Изroюв,,.. н ero l\Щlее VAG,
D38AJ6, Wolrsburg, Germany
Саrпtеrа NII кot. 585, E.087 Marterdl.
Sраiп
поо. I . 3;
пО'. 4;
ПО3.:
поо.6.7:
поз. 8:
"оо.9;
n03. 10. 17:
Сборсчныii 3Авод
МеJllдytl8рО.IIl\ЫЙ lЩCII11IфикaIuI КОД 111roroeim."" (WMI);
VF"I  Renaull S.A.
ОБОЗNaЧ","",. типа к)'зова: F  фурrон.
Обwl18'1енне МоД('ЛН: С  Ка1lgo<>.
Обооначенне тмпа двмraтena:
ом  K7J;
ОС. ОН. IШ.
Обозначенне n8риа.ПIa "'ОМi1ВНII: А. В. С. Е. Н, G.
ОООЗl!ачеrще типа КО(lOби передач'
f, G  механнчесl<l\JI пятнступенчатая.
Пjю",иодетDeнныi1 но..ер 1рЭнcnортноro q>e)lCTВII.
Volkswaaen Caddv
91<\11' (Caddy К.,"'о)
NI
АLI", А YQ
87114 21
239

АВТОМО"МЛи КЛТЕrоРни Nl
2601
4226
Caddy Kasteп

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPTHoro СРЕДСТВА
Коп..",,,,, формула /
ве4,ущие КOJJеса
Схема компоновкн
транспортною средства
ИСПOJlOIенне заrpуЭОЧНОI'Q
ПpocIpJiНст."
Кабина
4 )( 2/ передние
переДl!еПрИВОДНIIJ!, расположение двнr8ТCJIА 
переднее поперечное
целЫlOметалпнческнй фурroн с 38J1кей
Д)lустворчатоli дверью
Ba'JIXДBepllaJI. bbyxmec-nlDа
240

А8ТОМО"ИЛИ КАТЕrоl'ИИ NI
ra6.pJlf1tbIe размеры, мм:
ДОИН' 4226
шнрина 1696
выООТ8 1836
Ба3а, мм 2601
Ко,"", переДНИХ / ЗЦДjfИХ кокс, 14'30  1436/ [446,5  \452,5
....
. ..,....
ДпаМОдифн""",,,нс, AVD . AUA I AYQ : ALH I
...... !"  '!.:! I I  
Мвcca""""""",нoro !ШО-1145IНЗ0- Н75 i80-122o:i220-1272'
1Р'm:пopnюro cpeДCIВiI. 1<1" i I '
nooнa.. мa<a тpaнcnqmюro !
средСТIIa, к' I б6О i 1685
.DOl1yC1llI111111
t.4иссв.., кr 10 пpmc.oдпцaяcи:
но переднюю ось 800 800 845 890
на 311,QКЮЮ ОСЬ 950 950 950. 950 ,
,. I I
ДоПУС:ТИМaJI ыI<:ca прицепа. II:r: I : : l ' i
прощеп без тормозов i 480  500  500 500:
пви f. ;ОЗ t= i' g Д  ._ ..OO .'.!
I AUD ; AUA : А YQ I ALH I
r-------' I __ ..= r;Т.l!bli! -= .,.,:
беН1ИlIOвыii , ДИ:цlllь (АLИ С I
I............ .....,.1. ..O!',5!.t.. !
I 4, )IJIдиое i
!'. . 'T''':.''''r ...  ... r'ш,,,-!
! 44 (4700) I 55/5000) " 47 (4200) : бб (3750)
   I   I _'        J     .
: 116(3000) 126(3800)1128 (2200.: 210(1900)
. ..: .. .. J 280).' .
количество н раслоложение
I.tИЛПJlдров
I рабочнй объем, с.с
[степень сжатнн
i максимальная МОЩНОСТЬ.
 (!",,"L  .. .. .
j ""t<сныапьный Кp)lТlIЩНЙ
,моыент. Н'м (МИН")
1730
1770
241

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NJ
"" МОДИфНК8W1Н с
ДВlli1IтeJ\,.МИ:
ALH
iтоплнво
'С..етем" пита ии.
AUD
AUA
AYQ
дИЗельное
неэтя1]нроаан)Iы
й
беtl:JИИ с ОКПНОВЫМ
чнслом не менее 95
. ВПрЫCIC тоПЛlIва 00
I ВПУСЮfоii КОЛМктор
: Система впрыска (марка, 'ТИп) ВosсЬ Mapeti
MoIronic'; Mare11i
. Блок упракленНЯ (цllpка, тип)
:тнвд (марка, тнп)
. Форсункн (марко. тип)
: Турбокомпрсохор (марка, тип)
. Воодушныll фнльтр
("81'1<.&, тип)
: Система 1ажнrаlllt.
: KaТYll1кa эажиrании
: (марка, Т'IП)
Све"" зажиraНJI" (марка. тип)
6КО 906
032К
БКО 906
OJ4А
неПОСрСДCIвеllНЫЙ
8лрь.сlt ТОOJ'ива
  I
Bosch, . ВosсЬ. :
B14017 i BT4017. :
: BT4018 !
i 80всЬ. . Bosch. ,
: DSLA 150 \ DSLA 150 i
i Р745 !Р10б.150:
: Р612
i GаП'сll
, VNТl5,
, .; ОТ 1749V !
,.__. т ш. ......+. . ._. I .. ....j
; VW,. . VW. : VW,6I<.o VW.6KO:
'.03  I S ..L 36 1. S.1.._ \ 1. 6<r1'=l1? Ю; _,
е су"им бумажи..", элемен",м .
242
ЭJteIrrpoIIНaIt.
бес.<оmDlmf811
VW. RU?
:80sch. Cha1Dpion. NGK.
Beru: RO. RI. R5

А.ВТОМОБИЛИ KATErOPlI1'/ NI
11пя мо;щфикациii <: .
Jlвиraтсл'l"''': .
ALR
AVD
AYQ
ЛVА
. С"сп". ....nуС.... н пеiiЧ'. два луwителJi и каталнrnческиii
jAIfJ8Q"H О'1ра60ТМШIII r834tB : иеiitpШIизатор
IПераЫii JlytпМТСЛЬ (MaplCll, тип)! . Sf,ATNW 
I : ,NO 119 : 6NO Н9Н: 6O 1.\.9H 61'10 119Н:
,ВТОРОЙ rпуwитепь (мар"., mп) .... .. SЕЛТNW__
: _... ш." ! 6NO 1l9А' 6К9 \20Н; 6NO 119J 6К9 \200
iH(;:.;;;';;:';;;;;). SEATNW
I 6NO 6NO" 045 'Iзi ,.
I 178ОА, \78ОА, 7010,;
\ . i 6NO 13\ . 6NO 131 045 \78АО!
10Шк, 101Вк. :
I : 6КО 1180, ,036 П8ВА
! i 6K013\ i
! 70lBL, i
!озо П8ВА;
,
ТЫIНСI\IИССНR
Сцепление (марка, тип)
ldС1СаltИЧССkU
045
I 78АС,
6КО\3\
70lAN
сухо.. ОАtlОДНСJ<оайС. с диафр4rмениоli
пружиной .
К"р06Ю1 передя'! (марка, ТИП):!,.. :_ii8.!.fМj Ko l FM5l 0'
еханиескaJl, с ручным ),C':I .
s s s
,
i
: 'I1Iело передач
передаточные чисnа:
I
П
Ш
 V
3.Х.
rл..нак ПОРOJl.". (мар,,", тип):
псредаточtlос число
3,455 3,778
2,095 2,/18
1,448 1,360
\,098 0.97\
0,851 0,156
3,385 3,600
VW. ЦНJlин.оричес.аjl
. ... __ б-7 .ш ш' _ ,5a !
3,455
\,944
1,286
0,940
0,745
3,\67
3,941
243

....vvnJ'" КЛI-':;I-ОFИИ NI
l1оввео:кв:
nCpe;l!tях
3адН..
Pvлrвое "ооамеllJle
(мзркв,11IП)
иn&1ЯtСIIМ8JI. ПРУЖИIIНIIJJ. тнпа McPherson. со
etaБJtлюaтором поnеречпой УC"IOй..ююcm
эавtICнмая, на Пp<JllQJIloИIo'Х pCl:<:OpaX. С
тепССl(оппчеСJlIIМИ амортнЗ8ТОjW4И
Volkswagen AG, pyneBol\ MCXaJUrnot ..ица
''WeneplUl - peiin", pyneaoil прнвWl е

ToDМ8 CJtn8f""
рабочu
rИllрUОII'lеСllaJI, JJВYXIIOf'ТYPIt с JUtаroНilDЬ
11",,,, paзJteJJСllием на KOltJ)'plol, е ваКУУМНЫ"
усuоителеч, В(Q)lОЖНЭ установка АБе, -rop.
МО1мые "IСХ8Itизr.tы ПИИХ Iroлес
дисковые. эадНИJ\ - барабанные
каждЫiI КОН1)'р рабочей тормо,ной системы
механичесКItЙ (тросовый) ПРИВОJl
к J'OpМОЗ.....М мехllИИЗМам :щllIIИХ КOJIeI:
. 1 ' ::: ифl1Кацнйс -.' . ..:ep'-:' :: т ro ;.j
" 'CKOnocru;
:r!"",,,.  .'  .  спо """ иости ( ..
'AUA, AUD,AYQ I 175/65R14, .82 . R !
: - - - -    -  _4___. r -   !" ..   .
LA H .. .... ..:.._I... i-.-.--- S J
!!J A,A UE, Aq!L!:! . ...J ....!O RI4 .....!...2. ....L..... . j
запасная
СТОlIночиаl
ДОПОJlIlIffМIoRОС
оБОDvаQваиltе
ЦСJnpaJIЪНl>l1i замОl<, ИМl\fобllлаilзер, Эi1ек-rpо-
nplllOO)! зерlC1\Jl, элеnpocтeююподъемНИkН.
оботрев форсунок омывателеii стекOII,
подоrpeв сндеllНЙ, аУДIIОСllстеl\fа
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВК\4 ТРдНСПОРТНОro СРЕДСТВА
1. Место распonDЖeНИJi н форма знака eo<rrвeтcтWIЯ:
На наJ<ЛClilCе, расnOJЮ"'еlllюii Р1l.ll0М с тащнчкоii изroroв"Теля.
2. Mecro расположен"" таблички uзr0'Ю6tfТCJ1'"
В моторном отсеке, на БРlolзroаllКС пра80l'O переднеro .ол8tа.
244

АВТОМО1>ИДИ КАТЕrо1'ии NI
3. Место распопо;8tеНИII JlдеНУ"фИJ<аЦНОIIНОro номера (!СОД VIN):
3.1. На "",ммч"е H,roroBHyenj(.
3.2. В cpeJllleii част" вepJ\1tdI naкeпи перещ,а, ()I<<IJ!О нижней кро".н
BeтpOВOro СIUIII.
4. Cтpyxrypa и содержание 1IдeII"fИфикaцнro номера тp8ItClIOp11Ioro
ередCJN:
позА - 6:
поз. 7 - 8:
П03.9:
ПО3. lfI:
пm.ll:
ПIXI. 12 -17:
МеЖдуиародныll идeнтНoIatnциoн "од кзroтОIlНТCJU (WМl):
WVl  Vоlkswagеп АО, repмaнIU
ПОСТОIIННIUI часть идеКl1lфИIGlIUl:ОН"Оro номера: z:z.z.
Обозначение МQДeJJИ: 9К  СаМу.
ПоетоllННМ ча..... идеитифнш!'цМОИИОro комера: z.
ОбознаЧllие ..O.lforoli <ода.
Сборо"Н1о'1I ...110.11: R  Мзrt()rell, Иеuвннв.
ПРОИ'ьо.дственныlI номер 1'JIIIиспортноro среаства.
пО),1 3:
ТJm тpaHenopтHQro средства
КaтeroplCR 'tpВ!Iспортноro
средства
Код 111 8ЭД
Код VIN
Изroтoвнтenь п ero 8Дрес
Сборочные '1..01\.Ы
VoIkswaaen L Т28, L Т35
20 (L '1'18, L 1'35) (WXOAE,lDXOFE)
N.
8704 21
WVIZZZ20z...
Volks"lIgen АС, Ы3436, Wolrsburg,
Ge.....any
VoIb..agea АС. 30419. Наnnоуе.,
ее......пу
Vo!kswagen. АС. t057. l'oznBd. 1'01.00
245

r>o&JI. ...,,1'&VnI1Jln кд I t,1 tJf'ИИ NI
1. Т2В, L ТЗ5 фУр2ОН
1б30
193
1625
1922 50 71J158201e425
tjj C() 
16ЗD LT28. LT35 бортовая платформа
246

АВТОМОБИЛИ КАТЕrор.tи NJ
Ы
(. 
1630 L Т28 бортовая платформа
ы
ii1
L Т35 бортовая платформа
247

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории 1'11
A'iI
, "  .
I "": JJ -::: '''"' ..
,,<-,;Il11jJ.. ". "V, ..-С\ .
... .  ",.
ЭООIJ/3550
511315&911
L Т35 самосвал
248

АВТОМОБИЛИ КАТЕrории NI
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHcnoPТHoro средСТВА
1<000е>снаа формула {
ееЦУlUliе кОпеса
Схема КоМпоновки
7paHCl10pt1foro средства
ИСПDЛнение 1&lJ!YIOчиоrо
прос:тракствз
ICaбl'lltз
4 х 2/ задиие
пмукап<mtзя.; расПDII01lreНИС ДВHnlТC.1I -
lIереднее ПРОДОЯЬНОС
zDXOAE  rру:ювоll фурrок с ВЫСОКОМ (L.H)
!шн lIормonьиоll (LN) ltpЬ1щеi\
2DXOFE - l'py.lOIIWI60proВIIJI плотформа. (PN.
DN) ИЛМ с:амоеВIIJI (РК. ОК)
lJ,CJIbhome-rtJ!ПИЧес"".. jI8УJU\llejlИ3J!
LH, LN. PN. РК -дву''ме<:тнШl
DN. DK - Пrnlмecrкaя. с ДВУМ. рR.да>lИ
сидениА
 .-:::! 2O  ZO j 2:0 ( 20 I :o i 2:0 I
.._ _._.. ._ ...l. ,. ...J....I... _
. . -  j  уlюроченнu I cpe.wc'" база ': удлиненна. ;
база. ,база'
! ' (1"0.."0 L тз:;)
I
..-- I I
вбарЧТl!"'С размеры. мм: J I i
"" длнна ; 4835 I 5070 , 558:;
! i 5113 I
! 1933 ! 1990 _: 1933
j 2120 I
I 8IООТЭ С 2350 ; 2150 - I 2345
I HOP>lMЬHOAкpыe!!1 ! 2160 ;
ВЫCOТlсвысоltо.. 2570 1  2570
I<p6lWtIt __. .._ ... .
&аз.. IOIМ 3000
I I ....
!КOJIея передних I
_:.M ._.
Ulмркtш
;
i 5620-;
! 5698'
! 1990. I
2120
; 1145-
2155
6535
15863-:
! 6425
 1990-
! :то
2135 -
2165
1933
2510
3550
.. ... .... -
1625 1]630
4015
. i .
249

'-'и. V"'I'.vnJI" кА J hJ UРИИ NI
д.;)! 'ЮДl1фl1кациii;'
Номн"альная МЗсса
11'ЗI/СПОрТНОro среАСТва,
y"a]aHHaJ!"r:
: ДIII AlоднФикаЦl1" с д.. AGX
NIJ! МОДИфИkациlf с дн. ANJ,
. АРА, ВВЕ, BBF
дл" МОIIИфИl<эциi1сдв. АТА,
AVH
nOJ!H1\ Мвс<;а :ШСnОр7liоrо
: средства, ".
i М.КСJlМIIJJЬНIUI ДОl1уcrнмая
: масса. iКr t nРНХОДJIJIIlЭJlС,.:
на передиюю ОСЬ
на зanНIOЮ ось
: Допусти..... "о"на)! масса
,Приutпа без тормо]()а. ",.
Подн... масса aDТOnO, кf
; ДВН"'ТI'Щ. (марка, .НО):
i
i ,,\)J!ИЧСt1'ВО И расположение
: UЮlИНДjЮВ
i раОО4НЯ 06-ьем, см'
i cтenettb С>kа1И.А
: bJаI<СНМВJ}ЬНЗR МОШНОСТЬ
I "В. (мии")
i lIfаКСНМIIJJЬНЫЙ крyrящнii
!момент, н-.. (МИН' 1 )
I
i TOJL111.0
I
; Сипем" питаии!!
LN,LH PN.DN I'К. ОК
IS57 - 2371 1807  2229 2141- 2464
1777 - 2391 1827  2247 2162 . 2484
1847 - 2461 1897 2311 2232  2463
2800  3500 3200 - 3500
J4БО 1750
....)1..00=-2. ...... .
750
1600. 1750
2000 . 2240.. .
r 4S90- 5600 : 4800  5600
5200  5600
VolkswagCJ! ЛG . MWM
! Мo!Qres
! Diesel
, I LTDA .
tihIJ
: 5. р.Днсс j 4, Р"ДIIО<: .
2461 2799
..  19.0 i 17,8 :
). 55 ;- 80' i "66 ,. БI"'!'. 70 . t....9s..T.j.i;<;..;
: (3800), (зsоо) j (3500)[ (350о)! (3500)«3500); (3500)'
i 160 : 280 i 220 i 200 i 240 i 305 ! 331 :
; (20()()1 (1900-!(I800 .[(1900- ,( I 900-[(2100li(18(){1..
\.) . fX!Ш5.)..l.)j >..;ш .....! :J2(j(J)j
диэелыlеe
flспосредствеНI...1i впр.,с. ТОПJlива
250

АВТОМОБИЛИ I<ЛТЕrоl'ИИ Nl
r'. для .l!BH;';'en:: AGX
[rnвд.t";;ра, H')
1
!
tФорсу...", (мар"а, 'Т1Iп)
!
. I ТурОООМПр«СОр
'<М\\РКа. тнп}
i ВoздJIl.UНьUI фМJlЫJ>
] (мар1Ш, тип)
i СиenМII ВЫПУ.,КII
! И неЙТp:lЛИЗЯЦКl1
: ОтРаботIlВIU"" r3311B
i rllУШИ1'eJlh (марко, ТilП)
i Нel<rpaJIИ'aroр
 тип>,...
 . ."0 ...i.. . 1 ...... ...
AN.J ! АРА ПВЕ. ВВ, : АТА . AV1f
ВокЬ. ВТ 5005 i IЗosch, i Bosch. ;
I VE41 СРЗ:
i 121' 3Б413
1750 030
iR69З.193
.J...
: Bosch,
DSLЛ
, 1451'
j 631
! .
Garrett, ,(;arrerl,
J НИ5; GT .
i 22S6V
... ........  . ...  
Bosch.: Bosch, i Bosch, PSlA
DSLA DSLA! \ SO Р 442
: IS0P i ISOP:
: 442 1 706 !
I ...:0...... .J   
; oarrett, i ккк  3". Кl4
!Gn0V.!
;GТ20S2!
. v
......i.. . 
VW.2DO (ЮА
один rЛУШIl1"eJ\Ь;
tlетpanИ1аroр
()Трабо1:aaw.их rа-юв
.200
..J.178A?
VW, 200 119F
O4S 178А?
B"MC)I,
!48РУ
3\'Ю
325 ,
..! . 
]
1 vw. i VW.
; 00009: 200 .
i 018011..!.
, ОДИН rлуwtl- '
. Ь; систеМlI .
 Hcifтpanrt1aIDiM 
i oтcyr<..'tByeT 
251

.. "".,,U''''''''.II''' I'A IIf..I urии NI
. ....,. ..'.  .. т  .. ..- "-;"
/1;1" О(ОДНФНК;lЦlfii. AGX i . ANJ АРА
с ДВ/lrатепя.",::
,
ВВЕ j 80!' : АТЛ
АUИ
ТDаисмиttИII ..ехаК'lческЩ{
. Сцеплепие ФРИIOlИОIIНОО, сухое, OдJ!oд"cкoв<>c
i(Mapкa. тип) ;.. ..'  .. . ...  .. .. ...  .. _. ... ..,
: Коробка передач : нм ' ИМ , }.1М : им i им \ им : им
,{марк8.. тип}: : 500989 , 500993 . 5ОО996! 500996 \ ЯЮ993 ! 500993 i 500993
, ::;i.' ,
. SOO99() , 500996 . 5009971 500997 i 500994\ 500994 : 500994 ,
ИМ ИМ 1 I-JМ : ,ИМ ИМ; им
, 500991 ' 500997 I 500998 i  500996\ 500996 .' 500996 ,
J 'нм;нм' :нм!нмiим'
: : 500999 !SOO999: IS00997iS00997S00997'
I i: им : i
'. .J_.. ...1.. .... .L. __Joi..  j
,...._......=. . :п  ;i: lii;l з:r:т;. 
дли J(Oробо: 51)09 5009. 5009 ! 5 I 51109 . 50119 ; 5009\ 5009 I 5009 !
, .. ." 11-щ.а i 89 I 90 : 91 \ 93 \ 94 ! 96 ! 91 I 98 I 99 I
; число передэч! 5: 5 !
l1е"едаroчные
, числа;
,rла8наll
. пtpeJlаЧ8
. (марка. тип):
: Пepellаточное
ЧhCJ!О
I
11
111
IV
V
З.Х. .
4,898
2,533
1,486
1.000
0.738
5.
\'
5,053
2.601
I.S21
1.000
0,784
'__' .,1S!. ...' "..
rипmtДн8JI
: 4:375:4,857 : 5.286' 3,727; з-:45S" 4.375  4.111 5,286.4.8$"
i..
252

,....
АВТОМОIiИЛИ К....ТЕrОl'ии Nl
n!!AВeclCa
перед"..
3IUiII""
Уоlkswвgen. НСЗIIIIИСИМВJi. рычаJlШая. с попереч.
НОЙ рессороА, с I1IдjIUnl<ЧССКИМН теясскопмч.,..
еJ(НМИ aмop-rnзaropaми со craбипизa-roром
поперечиоli )'I'ТОЙЧИUOСТИ нли без Ilcro
УoJbwagen, "JUНCНМIIJI., на npOДOJIIoHIdK OдlfO
лиcrОВLlХ рессорах. с ПUlра8l1НЧесICИМИ TClIe<:KO-
пнчщжи"и амopmэатор.мн. 00 craБНnИ38тарot.<
поперечнаЯ ycтoAчнвot'nt ипи без HCro
PvJlСrюe VПО88JJеиие
(марка, тип)
VoIbwagen, рулевой ПрИ80Д с rчцpоусмкrепем
LZS ;1.; рулевой ..ехаНН1М ткпа Мшсс:теРНII 
pclixa 
TOOMO'JННe :
рабочаа
зanaсlllUl
стоиtlо'Чн8Я
.II!!!!!!;.
Р.8'мер
IDIДCKC несущеl! способности
m:crop .C opocт 
rнцpaв.пнчeautl! АВУХКОНТУРНЫЙ привод с диaro-
нanЬHЫM ра"JДеяение.. контуров. с ...уу..н....
)'I'HJlН1eJIeM и pcrynтopoM тормозны", еня;
тормозные мехаии'Мbl ex копее
1(З1I(Дblй !Сотур рабочей ropмoзкoii систсмьr
МСХ8ннческнllпривод тормозных мекаИI/1МОВ
задtlих "onес
'
j

..' Т'
I
,
i
...L...
195nO Rl5С
104/102
R
j
 _ L .
225ПО RI5C
1121110
R
КОНдИIЩонер с J[J]aдareJJТOM RI34A
lloполнитепьн
о6оnvпО8аике
253

F<u."mVIiИJIИ KATErol'lIM N\
"
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАНспортноrОСРЕДСТ8А
1. Место расположени. и форма 1!talC8 СОGТаетствик;
На rолоrpафJl'<еской накленке pUOM с таблнчкой нзrОТОВИ'l'CJI>!.
2. Место распопожени. таБЛJlЧКН 111rОТОВJlтелп:
D nonllon(mtoM "ространстве, на nepeд!tcll поисли,
о соотвеТСТОJIИ с ссрщфиr<атом е 1+76/114+871354.0222.03 по ДиреJ(ТИвам
ЕС.
3. Mecro расположеННJI идеН'ПIфи;:ационкоro "омсра (КОД VIN):
3.1. На табличt<е И1r<JТ()"НUПIl.
3.2. Не "равом ЛOllжероне рамы около перед!lей о<;н аат<эо.ю6ИJll\.
4. CТPYll1'Ypa I! СО)lеРЖSИliе идеитнфнкаЦНОНIIОI'О номера транспортноro
средства:
1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 !
W v 1 Z Z Z 2 D Z ? ? ? 7 "/ ? 7 "/ !
поз. I -3:
110З. 4 . б;
ПО3. 7.8:
Поз. 9:
по,. 10:
поз. 1\:
1103. 12 - 17:
Мсж,цунаро.ц..ыi; код H,roтOBJlТeJlII (WMI).
WVI  VolkswagenAG,Germany.
П0C11J8Н"8Я часть IIJICIlТИфНlCаuионноI'O tll>Mepa: ZZZ.
Тнп 1JI""СПОРТНОro средСТIIa: Ю.
Пocro.нная часть JI.IIеНТИфИКaI(ионноrо номера: Z.
Обозначение МОДeJJLllоrо roда соrщu:но ISO 3779-83.
КОД сборочноro з.\ВОДВ:
Н . VоII<sWВ8"П АО, Hann01ler;
Х  VoJkswagcn АО, РОХПIlll.
fJpolfJaGnC'ТOeHllblli ноцер тp.1НCOOp1\lCl"() среnствэ.
254

""
АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА 1'11. N
ТицосреЦCt""
Ktrre\"Op'" "lpЗнспортноrо
cpeдCtВ3
Код ОКП
Код VIN
lbrиrotIитепь If ero црс<:
ЗИЛ-4331. 4333, 4421
4333110,433110,433116, 433Н7. 4333111.
433316, 433317, 433366, 433367, 4411.
44116(,,44116'1
Nz
451115,4S 1133 (4)''' 442160, 4421(;(;, 442167)
ХТZ433З..., XТZ433110..., XTZ4т 16....
XTZ433tt7..., XTZ4333tO.... ХТЮ1116...,
ХТz.t33:Зl'1..., хТZ4333бб.... Х1'W3з(\'1....
XTZ44Z160.... XTZ442166..., XTZ442J67...
AJCuиuнернot MOCКOВC«lk! 06щcCr80
"Завод ИМ. и.А.1lкхиче.... (АМОЗИJI).
109280, 1". МОСI<II.. УII. АВТО1I1ВО.IlС"ИII, 13.
Р....иНс"... op.цHB
Б
в
8:- i3
. . ; :i gj
....,. W'80W. 1&'"
"A68
4",_ 45IJ(J 46$6 7&Ю
4ЛЗ. зm 8706
1850
ЗИЛ 433110,433116,433111,
433360,433366, 433367,
433310,433316,433311
255

....ВТОМОБили КАТЕrоРнй N1, N3
зил 442160, 442166, 442167
1850
4x2/HHe
06ЩИЕ ХАРАкrЕРИСТИJИ TPAHcnoPТHoro СРЕДСТВА
КмесНaJI формула J
_сдушне кОЛеса
Схе..а "омпоковкн ",,"отиая; расположение Дjlиr&тепя . Пepe.llllее
-.ранспортиоro средства ПРОДОIIЬНое
._---. - .....
_ __ ...N'?I:IИl1!'ii: : 4331"..43.33."
ИСПОlll!ение заrРУ30чноrо ' бортоваll Пдатформа, i ссдсльно-сцenное
, npoC1'p4lHCTN ' с открываЮll1Нмнс.' устроilство
. задним и боковымн i
._.__ _  ..... ..._._M
Кабниа
441i..'.l
I
UeJIно",е1UЛИ'lеСJ<aJi, JIВ)'J\JI.ВepJla..
'lpexмec-rнaв
,i
256

....
АВТОII'I05ИЛИ КАТЕro..ий NZ,N3
 [ ?i ; Т;Т; 
высота 2700 2700' 2700
База. мм 4500 3800 3300
l'Ш  MOД:K: : :.:Ю Irо" :п:: -; -::I ;:f'-:
...... : 433117 ' 4333.7 : 433367 : 441167
КОЛeJI передних/задних колес,j 1930/1850
мм I
Масса сиарЯ1lCеllllОro 1. . 980 . ..i 4830
тр8I1СПОртIlОro CpelllmJa, К!" I I I
ПолнЦ масса транспортноro I....- . .12oo'-- 1
e.K!" I
PacnpeдeJIeннe nOJlНolt MIICCI. >:r: I !
на переднюю OO I 4000
I  на. заднюю се" I 8000 I
'!..,:,са .ПОCЗJUl, ICI": 21000 _J.
447S T4ioo
!
11200
3000
8200 I
. -"_..!
.Daиf"a;tuь (марка. -mп):
ItOЛН'IССТВО и распопожение
lUfJIиццров
рабочий сб1ое",. c.l
степень сжатва
маВ:СНМI.I1Ъиав МОЩНОСть,
ICВт (мин.')
M""CIIMВJIHblli крyn:щий
момeJП. Н'м (мин.')
Т оплнво
Система питаиии
ЗИIИО8.IО, четырехтапнlolЙ, бсиэнков",й
8, v....бpa:lкое
6000
7.1
110 (3200)
402 (1900)
неэтипирOlШНН..Й бензин с октано!!"м ЧИCJIОI\I
не менее 76
kaрбюраторнu
l<aрбюра-roр (марка, тип) зип, К-96
80:щушкыil фнn1l' (марка. тип) ВМ-21. инерuионио - масланоro типа
257

АВТОМОБИЛИ КАТЕ"-ОРИЙ N2. N3
Система З.ЖМraJIJ:l1I
Да"I'lик'распределНТСЛI,
(мпр"", "'"п)
Катушка эажиrания
(..арка, rnп)
CВC'IH эаЖИJ'3нlUI (марка. тип)
Сиcrеlollll 8ыпуска и неliтр.-
ЛИЭ.Wlи отраБOnВWНJI таюВ
r ЛУШИ7ель (марка. тнп)
Неi!ТРIlJ1Изатор (марк.. тип)
6еско,пактн<>- транзисторная
МЗА ТЭ-2. 685 I .3706
МЗА ТЭ.2, 27.3705
чкз или ЗЗДЗС, АН илм)I AnO, д Н-I
один rяушитепь; нeiПpaпиэaтop
отрабorавших rазов
ЛААЗ. 4331.1201010.31 или 130.1201010-Б,
актнвно-рсактивноro Т1fllа
433360. ]20601 О нли 1511.1206010, илн
442112060JO
механическзя
TVa кеМИССII"
Cuen",ell"", (марк.. THII)
Коробка передач (марка, тип):
ЧИСЛО передач
lJepeдaтoqHble "исла:
зил I 30. OДНOДl.CKoвoe, С)lХое
САА], мехаННчесlCая
:;
1 7.18
11 4,00
Jrl 2,40 
IV 1.38
v 1.00
З.Х. 6,45
l'павиаа пер.ч. (ыарка. 1"IIП): ЗИЛ.130, oднoC1)'llCll'l"Т!, rипоиднu
nepeд;lТOЧtlOC число
6,33
Поп иск.:
перед""я
'!\lIНЯII
ЗИЛ-4331. ЭЗRнснмаJi. нн продольных ПОЛу)JI
липтнческltX рессорах. с ntдраllЛически..и
-reлескопн"ескими амортизаторами
ЗИЛ-433I, 3ааИСИМIIJi. на ПРОПОJlЬКЫХ
ПОЛ)l")JllIlIJlтичес.шх рессорах
258

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
fv.llеllоеVПDII.lltп"t
(марка, тнп)
T8tW03Hble:
рвбочаll
3ИЛ..43ЭЭ60, с П\дРОУСНJlИтелсм; pyneBoli
мехаНИЗМ тнпаl'вииу..шарнковu "'4ii(r;ape"Ka
cel<'top"
СТО.IIОЧка.
:JIIПасная
ш!!!!ш
марка
размер
JЩДeJCс несущей епоообнcctII
nrer1)plt!l с.орости
nm:вмarичecmй дaY>;l<OIfIYPHblli ПРН80Д с
раЗДCl1ением на контуры по ос.м, с
реryшn:ором ТормОЗII"''' CllJI, С АБС;
тормозные MexaнmмьJ всех kолес--барабаllные
мехllllНЧe<;J[НЙ npиаод от npyжиниыJt
п"TopoB К7ОрМозным
механизмам за.циих колес
C'IOИНOЧIШа тормозиа. снстема
ИН1411il, 0--4()БМ1 или M184
9.00R20
1361133
l
.попал НКТlВльиое
DlЮвvllОВlIние
отопитея. IaIбинLI, rpехOlеточныli
С1'еКJlООЧНСТНТenь. СТСI<J100""ватея.,
ПРОТНВOCOJIнечные КO'JЫР'КИ
ОПИСАНИЕМАРРОВКИТРАНСПОрТНоroСРЕАСТВА
1. Место расПОJlожеННJI н форма ""'кз соornетстви":
На H81CJ1el!Ke, расПОJlОЖенно!! в проеме правой даерн ридом С табпичко!!
Itзroтoвитсп".
2. Место расположения табпиqкн изroтовителя:
В проеме правоii двери кабины.
3. Место расoonожения идентнфикаuионноrо номера (код VIN):
3.1. На таблнчке нзroтовитеJlJl.
3.2. В проеме правой двери, на нижнем вертикальном фпаllце правой
боковины.
4. ClpYK1YP-' 1< СОДСржание идеllrnфикаЦИО1lНОro "омера траНеПОРТИОro
средства:
259

АВТОМОБИЛИ I(АТЕrорий NZ. N3
l1li
17
?
пОЗ.4 9:
поз. 1 о:
по'. 11  /7;
Международный идентификацнонный код изroтoВIfI'CJUI (WМI):
XTZ  IIЗI'OТ08IfТeJIb АМО "ЗИЛ", РОССНЙСIQЦ ФедерациЯ.
Тцп -rpallcnop-rнoro средства.
ОбозНlченне roдв выпуска соrласно ОСТ 37.001 .26996.
Лронзводствеllныii номер 1раIlСПОрПЮro ,peдCnI.
по,. 1 . 3;
Тип 1p8HCnopтнOro средства
ЗИЛ-5ЗО1 (,авиtатеnь CaterDlllar)
I(aтeroplt 1р8НспDpТИОro
средСТ81
1<0.0 ОКП
К1>цУIN
И,nrn>lIИТель и el'O црес
5301КО, 5ЗОIМО, 5301НО, 531IICO.
5301ФО, S3D1ДA. !I301"EA, 53DIЖА. S301HA,
5301OА, S30IPA, 5381CA.530IYA, S30IAE
Nl
4!! 1113 (530IKO. S301MO, 530JФО. S30IНA,
S30IYA,SJOJAE);
451111 (530IДА,ЯOlПА);
4!! 1Н2 (S30JHO, 5301 СО, 5301EA. 53DIЖл.
S301Рл. 5301СА)
XТZ5301.
АМО ЗИЛ.
109180, r. Мое...... АII'IOЭlllllOдtка1l УА., 23,
l'eCaOJiaCIIII Фt-д"Р.u....
260

F
I
I
I
I
!
АВТОМОI>И..IJlt КА TErOPQ" NZ, N3
66ОО
ЗИЛ 5301ДЕ
PI'
J g\ .
4250
6I\З5
I
261 I
ЗИЛ 5301ДА. 5301ЖА, 5301ЕА

АВТОМОБИЛИ ICАТt:rоРий N2, N3
6195
/ F'11
! \ " ! ч ,,!
n : .I 12
 .vt .  c:;:::'
L.....З650 i
n F=U
r !i OFl"
1: \ ..Ч
kJi-::
3750
ЗИЛ 5ЗО1КО
' O '
 il I
,..,
_II';'!"'7
 '%L 
I 365D I
t 6256 I
r (1 1 jJr
:..J .: ........ Q)
\' L ' II 1, I
" \ :ji 11....l
: 3858
ТWТIМoбuпн В
sзй1МО 21!Ю
53t)'CD 218()
SЗЙ'НD 2260
!
I
;
1....
I 2319 ."",""нту
r i   '
r-a '  . 
......Lj '"
'" \) '"
 , ) 
....  1"""..=c ; tJ '
 ',,::.
*f !
I 182D ]
r:m1,!
lv
 . !. 
1(" ..::: '
 
/ ! f 1
QiD '19
) [1 1,
L......-,(..!...........:jj
m
1690
зил 5ЗО1МО. 5301СО, 5ЗО1НО
262

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. N3
cm.
3750
Тип ..пю....обuIl'R е
IПА 2150
5301СА 2180
5З()IРА 22(1Q
 2319 :потент у
. I  r
 ''i 1 :triJ! l '
 . / ц"),
'Q "  re'
.lJ I
 : i I

зил 5131ПА, 51З1СА, 5131РА
263

..РIu,.,UЬИJIИ КАТЕrорий N2. N3
7173
ktfl " ,
 1: H  "....."
,!i   '
I 4250 !
37 О
I rrf.
т I , ...tl ,
 \ ..:: :: --=:
-..:,
зил 5301УД
'  ....  J
'.: ';,.  "  .. 
   ,.
! 425
4385
(jf ! 
U: .
зил 5301ФО
, 
f 1 
.;
.."...;:..ч, #-
:.ir::::t . ".!.I L
-(1690 '!
по ТЕнту
264

,.......
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
ОВЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОro СРЕДСТВА
КопCCЮLII формуna I
вeJtY1UИс колеса
СХема компоновки
тражПОрl1lОIU средства
Испопнение заrpу,о',""",
aн<:Тlla:
Кабина:
4" 2 I задние
кабина за двиraтелем; рвеположение
ДВКlllтепя  переднее, I1РОдOllЬНое
бортовая пmrrформа, е сткрыающимие..
БОI<ОВЫМИ и 3IIJIнимн боpтilмн (S20IKO.
530lОО,5301НА, S301YA):
фурroн е распашной задней дверью,
отдепенныА от к..б,IНЫ, бе1 терМQИЗОП"ЦИII
(5301MO, 530 \ДА, 530IПА);
фурroll е распашной З2WIей дверью,
отделеНII...11 от кабнны, термоononировatlныn,
с Лlеэдом ДЛЯ мокraжа J\оподильноl1
установки (S301НO, 5ЗОlЕА, 530IPA);
фурroн с распашной ,адней JUlCрью,
отд.еленныli от кабины, термои:!Опированн"й
(S30ICO, S301ЖА, S30ICA);
фурrОIf с Распашной задней дверью,
lIIIТCfJIНIIOII е кабнно", без
термоиЭQJUIЦИН (S30IAE).
ТИПЯ S30IAO  цcnwюмet1ШJDIчееК&8,ДВУХ.
дверная, ОJlНорадна", трехыестнц (S3Q1 КО,
S301MO, S301Н0, 5301CO, S30lФО, SЗОIДА,
S301EA, SЗOlЖА, S30IAE);
Типа 5301 АА  Ш:JIЬНОметапличесICU,
ДВYXдвqlHВII, однорядная, двухмe<:11taJI,
расширенни, со спальным местом
(ЗИЛ530IНА, 5ЗОIПА,530IРА. 530ICA);
типа 5]0117  целыfoмeтaIIJIичec' четырех.
дJOерИ8>i, JUlУХРЯДН&JI, семнмеСТНaJI (S301 УА).
265

....,I vмuьиЛИ КАТЕroРкй Nl,N1
".
 'T'  --.,. .. -
5301 Ко, 5301l\fO,
1.1п" модифltкaцнй; 530100, SЗОJСО,
SЗ0lAЕ
: rа6аритные Р03меры, .....:
МИН8
ширина
высота
База. ....
\----. ......
; КOJ1еи переДllи' $WIIIII. КOIIес, i
"'101 i
. Масса снзр"",еJlИОro
'1'pВHCnopтlforo средства, kr
ЛOllна" ...асса lp8Нспорmоro
cpe.a"lCT8a, 1('-
; МаJ(сн>.mлЬНI!Ji .IЮПУСТИМU
. M8ceB,kr, приходашаИСа:
118 передиl;)Ю ось
Н81аДllIOЮ ось
S30IФО, S301J1A.
S30IEA, 530IЖА,
5301HA, 53DJПА,
, 530JI'A,530lCA,
5301У А
6195- 6600
2150-2306
2365 . 3036
3650
6773  71 73
1150  2306
2365  3036
4250
1820/1690
-...,....-_... I
3725-4113 : 37104451 I
..--. .. '_. . .!..... .. .. -. -...I
6950 .
.,
2350
4900
Дl\нrаТI!J1Ь (марка. тип):
количеСТво н расположение
цилиндров
рабочнlI объем, см'
trn:neHb сжати"
h!m<СIIМВЛЫWI мощность,
КВТ (10111>1")
"aJCtиыanьныt! k)lУТИЩl!Н
момент, Н." (м)/и")
Топливо
Система питаии.
ТНВД (мар.., тJlп)
CaJeJpillar, СА T3054. Д1r.!ель
4, р"дноо
3990
17,5
100 (2500)
456 (1350)
ди,ельиое
,,"рыск топлив. под даМСНltем
ВоосЬ, RV 13793
266

ДJJТОМОБlt.Ли КАТЕrориА Nl, Jli3
ToloUlJ"'crop (..арна. 1'HII)
Фуи1Cll (марlCЗ, .,110)
во'll)'шIfы
t фипьтр
(...pt<J\, ТИП)
Garret!. Radi"' Flow
LukllS. N НВХ656170З
ЛААЗ S301-1109Q\O, сухой ИЛИ
ЭХМ3 5301-1 10901IJ.OI, сухой
rЛУWИтепь (мар"а. тип)
Сипем. выпуск. 8 IleiiTpB- OnHH rnуwитe.nь, СИCNМа ..еlhpartнзаUIШ
ЛН38W111 &86oтuDWHX rазов отсутствует
мпс.З6. 12010 10. 8Jm1bho--реа1(1"ИlIныll
CH .. . .. .. ... ......ани3JI. ....
[ сцеМtllие (MapJal, ТНII): '.. Л!'lJQ.Q.S . _  "_' .11Ш:IЗО
. сухое. ОЦИОДIIсковое; привод rндраw1И"СС"""
......  . 
. K\lpo5o переда'! (Mapl\" тип): i Turner Powertrain.; ЗИЛ.S301,
I: JI;; ередач "' . . ... Mcкa ..ec IIII! мехак;чt'<:"1IJI
I '
передатоиые 'lНсла: ,
. [ i
(1 J
1[1
IV
V
З.Х.
L ._..
6.550
3.620
2,080
1.380
1,000
5,910
6.450
3,560
1.980
1.275
1.000
6,150
перeдa'IO'llЮe Ч>!CJ\O
rAflВll8flllepeд.... (М80pl<a. тип): ЗИJI5301, ОДИIШpIUlI, "ИОСИлН"Я
3,213
IICpeдНЯJI
ООllllCеке:
ЗИЛS:ЮI, исимаи, иадJl}'Х продольных
ресеорах. со Сl'аОИSlll1атором поперечной
ycтoiiчивocnt. Сиабжена дОIJOIIКнТCJIьИ.....Н
pe3l!1I08ЫIilИ буферами j{ тeJJ<:j;копнчесКJfМН
fИдpaIIIJИ'ЮCIIIIМI! 8MOpTHJaropaMJf
267

"'''V\ПVЬИJIИ КАТЕrОРIfЙ N%, N3
ЭМI/J!
РУllсв.ое VRоаllJJеИIIe
(Mllpкa, тип)
ЗИЛS301, 3aIIИСИМЦ, иа мух ПроllOЛLНЫХ
россор.х. со стабилизатором поперсчноlI
)'С1ОЙЧИIОСТи. Снвб>к<:на .цоnоJJнит""ы/"t.fии
резииовыми буферами 1/ теиесКОПНЧ""КИМII
fI\llpaI!JrНЧес"""к ."Оjm(Заторзмм
ЭI1Л-SЗQl. с mдpав.личеСl<ИМ уеllnПТСIIСМ
ВС'Трое/lИОro тлпа
ТОD"IiВИЬК: IICтe!OIW:
рабочая
:lanВCH8JI
ПJjевмоrIЩj?aВЛJlЧССI<a". р"тellЬ""", 1<0итуры
передиej'. н эмией ОСIJ, с АБс, тормоза nepIЩ-
"JII' J<Oлее......сl.овые. :щIUtИХ - 6арабаl<ные
КU\JjLlЙ ИОIIТ)'Р рабочеn тор..-ооной систеМы
С'\'ОJ//очная 'I'Opt.fO'Hwe loIехаllН3Мы зэ,nнн)( /",лес с nPНlЮ-
/1.0"' оТ ПРУЖИI\IlЫХ ЭНI!pЛ>aЮ<уМУЛJ!ТOjЮS
i jlli;H,;( Mapl<a}:'  r 'Pм ep I ИНJlе Т КатеЩ;; .------. 1
i I . 1 несушек ! скорости ,
I i, способкOGТН I
: -= .:: = =  E.S !-17.S .E L  
 -lб3 .. .  SJ75R17.U ..!..L1
r =h .=.= ; 2 i   *  = J
jЩ 2:.И.: 9,М- . M-2   22SI75R!6C .   1120   .N J
[ М-254 I 124/123, N I
..-------I 2зsпSRl6С r--------::'
=I   ..1. fIll2 ._L..!
lItПОЛlUIПJIьное
o6oDVnOUH".
CIIaIIЬRh ПOJIка на хвбинu S30IAO.1!Ap1t8(
теи.та к тект ка б0pr03W< nлатформаJ!
268


АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2. N3
ОПИСАНие МАРКИРОВКИ TPAНcnoPТHoro СРЕДСТВА
1. Место распол<rАССНк.. и форма знака еоonетстВИII:
Нв HlUOIellкe, раСП0J10жеlllюl! в проеме правой двери РJll\ОМ С табличкой
нзroтoВнтeJlJI. Наклеjjj(В имеет бепыil фон, содержнт эк8к COOTBcm:-т1lия
черноro 1lВeТa.
2. Место рllCf1OJIOJ1<t'НИJI таблички нэroтoаJIТeJVI:
В проеме правой двери I(aбнИloI.
3. Место расположеllИR ндентифихаЦl\{Jнноrо номера (.од VlN):
3.1. на твбпИ'lКе IIЭrotовнтепя.
3.2. На IIpIВOM понжероне ромы в раilоне 3I\дIIeco колеса (номер шасси 4 17
позиции кода VIN).
4. Ctpyrryp8. н содержание l\дeн11lФIПCВЦИОIIНОro номера траиспop-rноro
срe.ncnа:
х т z 5 3 О
? ? Х ? ?
17
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
?
JlР3. ) - 3:
МС1Ю\Ународныii I<Oд иm>то.ит (WМI): XТZ  АМО ЗИЛ,
Рос:снйекая. ф.:дераЦИII
Тип 1paHcno(IТНoro средства.
Oбcnн...ение 1'OJ19 выпуска соеJl8ено ост 31.001.269-96.
ПрОIl3llO.llttвеннL!Й 116Мер тp&HCDopt1foro ередст..
111».4-9:
.. поз. 10:
. ( по:!. 1I -11:
269

. .. ,nv"n"'''I\A",orOP"R N%, N3
,.,.
ЗЛ-5301 (.авиrатель ММЗ)
IИП Tp""CnOpTHOro среДС1ВВ
5311JAO (5301OOOOOI4),
53111 ("О (5301OOOO014-04).
5301 то (5301--41000017).
S301ЖО (5З01D)9.0:).
53011'0 (530'--l1OOII019-06).
53111АА (S301OOOН20-O:),
5З0lВА (530)--4lO01IO:O-06).
КsтеrОрИJl тpIIНCIIopnюro
средства
КОД окп
Код VJN
ИзrorоииtCJtь и СТО мрес
530180 (5301-0000014..02),
5301 ПО ($301-0000014).
S301ДО (5зо...оООО01!1),
530) НО (5301-0000019-04),
S301ЯО (5301-00000:0).
530tБА (5301-00000%9-04).
5301СС (5301-00_14-03)
N2
45 J 113 (ДЛJl ЗИJИ30IАО. 5301ВО. SJOIДO.
5301)/(0. S30IAA. S30ICC. 530JЯО);
452112 (МИ ЗИ1И30Iro. SЗОЩО. 5301ИО.
S30JPO. 5301БА, 5301ВА);
4S 2331 (ДnK 3ИЛ-530IТО)
XTZS301...
АМО ЗИЛ,... Моек.., 109180,
Авто,аведncu уп., 13, PoceHilek"
Федtp8ЦИR
 !П 01 
! I о
. С>
, "1 re

б9о
 rЩIТ.!
f F==J W r
. r......
wю ,1i
зил 5ЗО1СС : 1"
270

лв-rОМОБИЛИ КА п;roРИЙ N2. NJ
. ffl j[ U ' j
 I

! 4250 ::r
6885
(9'7:11
Wi
4467
11/0 aaтoиo6w1!o 8
53QIЖО 2150
p" 2fIЮ
53Q11'Ю 22«1
Б=м
.  -;::".I Ж
 I !,. <:>
t "" ':'< м
ii?з'1+
1I iC  ;;::.  ; {:;:-
1820
I
1 '<0
1 1
I
ЗИЛ 5ЗО1ЖО. 5301РО, 5301ИО
I  6195
,I 1
1. ЦH
 I A  , )
........).. . .".:"........  
tcfз;Т 
 .
1"=-=
11 f: ('1
11 \,U
i
, '
 I
I 3750
ЗИЛ 5ЗD1ДО
271

АВТОМОБИЛИ КА1"ЕrоrИй N1, N3
 J П j
 ',I 

 ..
4 I 3650 ,
, 6258
 r ( "
, .. I
.J r: ..rL J........ I 
i\   u j 
"bJ ,
ТlЛ7ветомобито В
5ЭСlВО 2'50
oт0 "8()
5ЭС1ro 226()
ЗИЛ 530180, 5301ПО, 5301rO
i :fk
: \
ЗИЛ 5301ЯО
fg
..,
N
272

АВТОМОБИЛИ КАТEroРИЙ N2. N3
ErH   t
.-= 

3358
Tиn8lrmo" В
5301АА 21
.53О113А 21ВО
.53О1БА 226()
7173
4250
I
З 7 Sn
 <
L_
;;"""r --;-
 > U'
! 1
 -=:::; --:.::::::
ц)

ЗИЛ 5301ТО
273

"I>IVl"'tJЬНJIИ КАТЕrоl'ИИ N1, N:J
I ml'  
Lb
"\ '+'}  .
"1. 425О Т
4385
"1
I ш [
I ....--}
'I
I I
r1ffi ;
1 ; 1, < r; 
1\ t. ') ..
\  I o u ;.
L==
L.
зил 5301.DO
2319 ПQ ТЕНту
06ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCnOPTHOrO СРЕДСТВА
, КолесНIIJI формула I
ведущие колеса
!.. -.  .._.... . 
'Скема I(ОМПОНОКН
i Ч'аllСПортllOro средства
; Исполненне ""'1')'ЗO'IИO
\ "P"'-'I1аИC"fва
, 4 ,,2 I ,одние

<
r  
i",,61111"за
'расположение двиraтем  переднее,
: ПРОДOJ1t.1.0е
----4- ' --.- ---._-- -  ._- .-j
i  борYQВ." лn.атформа. с ОТlC(Jывающимися
: oo.ro.."...", ""lIЩIlи...... fuptat.a.. (ЗИЛS201АО.
!.Щ),.I'..S!:!"9); .' _ _'
i. фyproи С pacnalll..;m 3Э,IIиеli .IlIIephIo,
i ощeJJeJfllыii от кабины, без тqJМOН'JOlI"ЦИН
lР.ИЛ.II\ВО, S3I1I, 5_}.! AAli .
.  фурrol/ с распашно!t заднеii двеРЬЮ.
! ОТJlCJleии..1i от ...6I1Н", tерМОI\'ЮЯНРОВВИИЫЙ. '
с THemOM дIIB ...онтажа ХОЛОДНЛЬИОЙ
. (ЗИЛ.30Iro.5JОШО, 5301 БА);
.;
274

.
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N1, N3
Кабина
" фурrои е tmcnalUнcri Э3дIIсА дверью,
отделенный от кабины, reРМОН30лнрованныil .
(3ИЛ.ОII!(I j()I..!!!. ...... .....:
- фурr(lИ с расnаЩlOo!I иеl\ дверью, с .
БОk08СИ дверью с правой сторон.. rшн без
нее, ннтеrРИРОllllНIIЫЙ с I<.611НО", бе}
.:reрмом':!.0"и",,(З!\!!3()IЧ 
: тнпа 53111АО  цeпьнoмeraJIJIИчесКD".
 JU!)'JUU!qIIIU. ОДНОjJJIДиаа, 'Ipe"MeCT"3Jr (на
'1аТOLI06и"""ЗИЛS301АО, ';ЗОIВО. 5301rO.
:530ШО. 5301ДО, S30IЖО, 5301ИО,
530IPO);
i. типа SЗОIАА  це.пьномerannичес!<U,
;. ОjlНОРЯДН.I:.двухwесткОR,
;расширенllан. 00 СШUlыtЫN Мес10М
\ (на шrro..обимх ЗИЛ530IЯО. I
i.-П.!.!3. IIБ!  OIВ ..ш ш..
:mпа5ЗОIСС набазе530lАО,беИ8J1кей ;
; стенкн, е H,..eHeН1lblЫ" бorroвннa.rtt (на
iМИIIJ( З!lJl::.<::9; .. .. .. ... ш .
I - типа 530104  цепьнОМ<mlJUlllqес".".
! чст.'рецверн",". ДIIУХРЯДНaJI. """"'мecтII8И
_.... .!Jk-!-.of!.l(" :!f!1.!OI!O)
L.ш.. ..........
5301Д0, SЗОIЖО,
530100, 530IPO,
5301ЯО, S301AA,
530IБА, 53018A,
530lТO
5.30.АО, 530180.
ДлJl модификацнй: 530ICC, 5301rO,
5ЗОIП0
rабlpИ11lые рSЗL!еры, мм:
длина 6195.6600 6773 - 7173
ширнна 2150  2306 2150 . 2306
aь!COfa 2365  3036 1365 .. 3036
База, мм ..  ..}б5!!.  ...._ ..l "" ..... 2S0
I<оея перед"их I задннх колес. : 1820/ 1690
1\1&1
.. !
Масса енаряженноrо
ro средстеа. кr
3725 .4113
3875 .4451
275

  .......""........... n/,\ J Ir.II vrJlJ:l N2., NЭ
Полнав масса тp.Iнспоp-ntоrо 69'-0
срсдс-тва, .r
МaJtCималЬНaJI допустнмав
мзсса J xr, прИХОДJIЩ8J!СЖ:
нв переднюю ось 2350
на задиюю ось 4900
Буксировкв прцеПа Не npeдyCM01]IeHS
ЛВJlrатель (ыврка, тнп):
колнчество 11 расположение
WIi1HlIДpOB
раБО'l/jЙ объем, см'
степень СЖаПfл
м8ltсималыia' мощность.
кВт (МИII.',
максимальный кр?:"щн/1
MOмeнr, Н.. (11111"' )
ТОППIlВО
Сьетема пита М"»
ТНВД (..арка, тип)
Турбокомпрессор (маpllа,11IЛ)
ФОРСУНICII (мар"". Т«П
Во3дУШНlooIii фильтр
(марка. тип)
Смете.... ВЫПускВ R Htil1'pll-
ПIlВЦНI' отра6о1-а.wих 1'113&11
rпушнтель (марка, тип)
ММ3, Д-24S.12С, ч<nы<охтаnныыi Дllзель
4. pJIДHOI.I
4750
15,1
77 (2400)
346 (1500)
ДИЗeJIьное
впрыск ТOnlUl8a !\ОД Д;mJIением
МОlоrpзl. РР4 MIQVlfмn" Н'3ТЛ,4 YrnИ-Т
ТтЬо, C1470БlS.32, GaлeIt, S2A1O.6W6 или
Б3А, ТКР 6
АЗШI, ФДМ22
ЛАЮ. 5301.1109010. сухой ИЛи
эхмз. 530Н 109010-01, су>:ой
одн!/ J'Л)iШНТenь; сжтемв иеii1p8JtИ38UНН
отсутствует
530l1201010 I\IIИ MAK,28.1201010-06
ТРВНСММССИQ
СцtDлtИllt (марк.. тнп)
ме:llаНIJЧеская
3ИЛ32S0, ФРIIКЦIlOНиое. сухое,
одноднсковое. С П\Щ>JiВЛ>l'lСС"ИId ПРI\IОДОМ
276

,.,.
АВТОМОБИЛИ КАТЕfО1'ИЙ Nl, N3
Коробка цepl" (марк.. тнп): 3ИЛ.5301, с ручиым управлением
qИt:ifQ-передзч 5
Jfере.ааТIIЧные чиCJII:
I 6,450
11 3,ЯЮ
111 1,980
JV 1.275
V 1.000
З.Х. 6.150
1'....R8!I перCII.ача (1II8pJ<a, тип): ЗИЛ.5301, ПfПОНдиаа
передаточное чНo;JlО
f1pJl........:
передма
3.273
IЭ,QНЯ"
ЗИЛs:JОI, авИСИМaJI, на JIВ)'X продел...",х
рессорах. CXI стабилlПaТОроМ nonepe"HQn
устойчнвости. eKaeKa дополннтельны..и
pcDIновы"и буферамн и телескопичесl(ИМИ
nщpавпическиlolН амортltЗUQра..и
зил-sзо 1. за.."с"..м., Н8 д..ух продOJtьных.
ресесрвх. со стаБНJDIзаторо'" попереЧkоll
уетойчнвости. снвбже..а дополнителЬНЫМИ
резиновыми буферами и телескопическнми
rидравпическнмн "..орnrзaroрами
I'f.lle VПDIВЛI!НИI!
(марка. тип)
Тonмозиwе (:ИС1'МЬ[:
рабочая
3З.паСН8S1
С:ТОJliНО'ПШSl
3ИЛ-S30J. рупеаоll прнвод
с rl\дроуоолителем; рулевой механизм типа
'"ннт-wарнковая. rai!кэ.реllка-сеICТОР"
пневмоrи.дpавпическая. двухкmпyрнав, е
разделение.. на кон-.ур", "О ОС'... с АЕС;
тормозн..е механизмы передних колес -
дисковые, задннх  бэра6Ш1ные
каЖдый oromyp рабочеli ТОрldозноii системЫ
приоод от ПР'\l",,,иноrо знеproаКI<умуnятора
к тормозным механи'ЗмCI,М задних Колес
277

. _. ........,,'.. "''''II!.I U..ИИ Nl., N3
Шнны;
Кама-2\12.
Я482
БЦ-16. ".359,
М.253.
М.274.
Я-439. VS-14, .
0.115
225nSRI6C
121/120
N
Michelin.
Agilis-IOI
размер
HlIJleKC tt,"сущеl\ CllocOOltOC1"M
"aтeropM. CIIOpoc-rи
215П5R17.5
121/125
М
22517Жl6С
121 J 120
Q
л.....МlIIIПЛblIое
обов"'!IU8:811ие
каркас YCH:ra и т,щ:r (на борТ'()выJt
плотфор"а.,,>
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. Место раСI.опожеНtI. н форм. ЗНI1КО СОOO1lстcrвнЛ:
На иаклейке, раСПOJlожеl/НОЙ в I1роеме l/paBoii .цверн рядом с табличкоii
I/зroтОВJ/'!'CЛJI. HaKJJel;Ka нмеет б""..й фон, СО.llержн:r 'нак 
черllоrо ЦВС11!.
2. Место раСП01l0жен"" :raБДНЧI(I/ иroтовиreJI":
В np<x...e nраоой двер" КабиН.... .
3. Место расположеии" "ДСНllIФНкaQlЮНнoro номера (код "1N):
3.1. На таблнчке иJJ"О:rо.нreл".
3.2. На "РОВ"'" понжероне рамы в pзIioнe ЗlЩнеrо lCо""". (номе!> шасси: 4-17
rr<'311!lI\H ICOIUI ут).
4. Струк1)'ра " содержание JЩcиmфm<aцнomюro ломера 1p3ltCnOpreoro
creAen.:
1 2 3 4
Х Т Z 5
278

,.,
/10:>. 1 . з:
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
поо. 4 . 9:
поЗ. 10:
поз. 11  11:
Ме>oЩ.Vнародныii "ОД IIзroтuвtrreJIJI (WJIIII)' XТZ - ЛМО ЗИЛ.
Росси"сlЩ,,
ТИП 1paIlCIIOpTHOro ередств,,-
ЯQlАО МI!ЗИЛ.jЗО\АО;
530ШО n.Jl' ЗИЛ530IВО;
5301СС мн ЗИЛ5301СС;
5ЗОlrо 111111 ЗИЛ-5301rо;
530IЛО ДЛJ! ЗИJ'-5Jото;
5301ДО IJIIJ! ЗИЛ..5З()IДО;
5ЗОIЖО ДЛJlЗИJJ-530IЖО;
530lИО ;JJIJ! ЗИЛ530Н{Q;
5301РО 1\"'1 ЗИЛ.5ЗО\РО;
5301ЯО ДЛII ЗИЛ5301ЯО;
530lAA ДЛJ! ЗИЛ.5301АА;
S30lБА дЛЯ ЗИЛ.530)БА;
5ЗQIВА ДПК ЗИЛSJОIВА;
ЯОIТО ДJ\JIЗИЛ-S301то.
ОбозначеН"" .-ода вот)'ека .стас"о ос.т 37.001.269-96.
П!,оиводствеННl>IlI номер lpЭнспортноro средства.
КамАЗ-43114-02. 43116,43118-02,44108.02
Тип тр.иепортноro средства
КaтeropHJ! трзиаюрпюrо
среДCn08
43114-01,431'6,43"8-02,44108-01
NJ
i ДJlI! модмфикаЦlli!:'
t-. . ...... . .. '.. .
i КОД ОКП
r'..ш .... ..
: Код VIN
L......
43114-01,43116 43118-1)2 441(18-1)2
451115 . 452331 451134
. .. .... 
, ХТС ,ХТС ХУС, КУС
43114С....! !.60... 4т8С...! 44IOSC...
И3t'OТО'И'I'eJI I{ ero адрес
ОАО "КамАЗ",
413808, r. НаберtЖlll>lе Чел:ны, npT Муеы
ДЖ8Jl1lJlR.19, l'еепуliJпlh"ll ТатареТ8l!,
Ро«ИЙС:КllII ф....ерRцюt
279

...... uМUБИЛИ КА Тf:roрий NZ, N3
щl
, ii !  '[ i Jjl i .!
..' y{') .- .__." ,. ' ..... "
. \.....rll/llllll.....I....,..I... .-..I40'  о',
.. :: 11iI Ч; '- 
.'1;.'. . · w" w'
, " .
, З3-t D 1
 7geQ
-
,_ . . .. ,.dJ
КамАЗ 43114-02, 43116
КамАЗ 43118.02
280

1'0'
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
".мАЗ 441".02
KOJIeCH8JI формула I 8сцушие
Колеса
6хб/все
06ЩИЕ ХАРАkТЕРИСТИКИ TPAНCnOPТHOrO СРЕДСТВА
.; Схема kОМПОНО81<Н 1IOJIН<IПpнВOДIIU. "абина над JIIIuraтелсм:
.() средта рас:IЮJIOЖeIUIeДllиraтелх  переднее
' :: . :.; :iiK:Il' : 44J08-01
11:IспопнеJJие эаrpу:ючноro ; 6oproвая платформа с i седел.ко-(;uеl1ное
КCПIа ....J.",-милибез!tеrо . С ЙСТ..
lCa6ина
двуХДВСРИDХ, трехмест8й,
1IeJJЬНDМeтaJlJlWft:(;l<U. onpoIIМLlВlJЮЩ81ICJI
вперед, со СПЭJlbll.LlМ М«1'О", ИJlИ б." не'"
281

. . ._...,., """ , uуии N2. N3
r
ДJ,. моднфнкаuиii; 43114-412. 431НI-II1 44108-112
43116
. rабарЮIIЫQ Рl1Jмеры. мм:
Д)111Jt1l 7960 8170  8635 7S5
UlИРИН8 2500 2500 2500
BW!;OТa 3200 3490 . 3950 3290
База. мм 3340+ 1320 3690+1320 3690<-1320
... .
Коле. псреIl.IIII:>\/ 3Ц2IIIИМ KOJlec, 2050 / 2050
мы
- - - -. - .
МАсса снаряжеllНОro 8940 10400 9050
ТjIOII!;ПОpiI!Оro средства. ICr
. Попная масса 1])аIlСПОрТНОro IS42Q 20700 19200
средства. кт
. rncnpcдeJlCHl1e nOnlloli массы, КI': ;
IJсреднюю ось 5490 5350 5S45
зanиlО)() тележку 9930 15150 13655
ДопусmмaJllIOJ1наJi Macc 12000 12000 22800.
11рИЦeJItI / ",,!,)'IJpи.uens., кт .. .'  __о '. .
llвщ'ател ь (мар".. тнп): КамАЗ 740.11-240, 'ICТbtpCJlTSК71lblii дизель е
1)'РБОIlIUlЦ)lВОМ
IIОЛИ'jССТВО 11 расположеlll!C 8, V обра"'ое
UИЛИНДРОВ
рабочи" eM. см' 101'50
cr-eneli. сжатмя 17,0
МВI<снмалЬН8Ji МОЩIIОСТЬ. 169 (2200)
кВт (МИII")
маllсимальныii крутящий 814 (1200.1600)
момент, }-/... (мин")
Топлнво ДИЗ01lьнос
282

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОРltй N2, N
Система питаJ'"1I
1'НВД (MapI<", T"I')
Турбоorомпреесор (М"Р"", .,-,,,.)
Форс}'ижи (мар".. ТIIJ')
Воздушный ф'!IIТР
(марка, тип)
Систем" lI"rnyc " "Сllтра.
ЛiUAl{КН отработавши.. rазов
rJl)'шитель (марка, тип)
ТоаВClOlИ«ИIl
СЦСПllf.lМе (маjЖа. тип)
[" .... :. _.:'..._AA_
Kop06JtIl передач (мар".. тип):
i
I
!
I Ч»СJЮ передач
,перeцaroчные 'Iисла
I
I
I
1. _
Р....""qи.. короб",.
(АЩ>l(Q, тип):
"""'10 передач
впрыск ТОМ!lВ8 под Д8МС'ШСМ
ЯЗДЛ.337.40
КамДЗ, ткр 7Н.] "Л" ТКР 7(:-9
ЯЗДА,273-3Q
l<.мАЗ, 740S.II09SIO
ОДИН rЛУIIIНТель. система НСТРIUlИJ.Ц""
отсутствует
КамАЗ, 6520--1201 О 10
меха"и...с"'"
)(амдЗ 142 или l(амАЗ.17, фрикционное.
сухое. с rидраВЛНЧССI<НМ ЛРIIIЮДОМ
. .
43114-0%,43116
К.иД3.142.
Mexs'Hlof&Icclt.e.fI.
11'СХI\IIЛЬНа1l. с
; (:н""ронн,аropaми Н"
; /1. 111, IV, V передачах
43118.01.4"'18-02
l<amA3-IS2,
меХЭИИ\JeC'.J{Оll..
1реJtвnnьная. с
CHffilpOH'''''TopaMJI на
11. 111. IУ. V
fiередача.,
с дenIIтелсм
5 10
I- ---- .. 
ftИ1ШaJI высшая
) 1ft2 7.82 i 6,38
11 4.03 4.03 ],29
111 250 2.50 ZM
(У I,SJ I.S3 1.25
V 1.00 1.00 0.815
З.Х. 7.38 7,38 6,02
КамАЗ, ме".ннчесltu, Д8Ух.с1)'П*:ИЧ.Тз... 
бl1OКИJlOOlЮii ДtJфР'НШI...а
2
283

,., ......"'D..JII't t\л п,rории N1. N3
передаточные числа:
BblCI1lC>li 0,917
ннзшсе 1.692
fп881188 перс:цач. (марка, Т/lП): КэмА3. двойная, Ueнтpa1lbH1IR
neред.атоЧКQе число 5.94; 6.53 нпи 7;1.2
ПI)2!lIеска:
nереДНИА
ЗIU1НЯII
на дау" поЛ)'-тПИI\ТИческих рессОрВХ с
ПUJр"lIIIlfчearиl.lИ телl<рпиче,(:IШ"'И
амортизa-rора...и
балансирная. lIа двух ПР.уэллнлткчеСКИ1(
р""сорах, с peax-rИ8I1ЫNН штзнrами
PvJleB VПрllМеАJlе
(мар"\\, TIIJ1)
КамАЗ. 431ОЗ400020, с rцnpoycнЛI/'I'e/lСМ,
pyneвol\ ме1<анизм тнruI "В''"Т  шарНI<Ова"
J'айкВ . рСЙI<8 . «кrop"
Тормюзиыесяerы:
рабочая
эаПIlCНая
сТояночиа'l
всп(\моТCJ1Ы'ЭЯ
IIнеамllТИЧесхu, пвУХКОКlypНЫЙ привод с
разделение.. ив K0m:YP'" на nерсДНЮlO ОСЬ ..
на заnнюю тenсж"У, с 8hI80дaOUllla
npиutпlпопуприцen. с АБе; тормозные
меUIIIШdЫ всех Колес 6аpaбoumоro типа
"аждь 1C0il'Iyp рабочей 1"ОрМl)!)НОН c"cre.,w
прпвод от npужнннwx )НеprootalyloуЛ!lropOв 1(
тор.."""""" МCI<aIIIВМtIМ Колес зцднеll
:rcле».""
Ml>тopltыI тормо,.замeдnктenь
Шипы:
размер
ННДекс несущей способности
IUI1'Cro))H" CJ«)po..-n.
42SI8SR2t
146
J
Лопtmннтельиое
116"улова",.е
ПРСДПУСkOВО!! nO}jOf}'eeaTCnb 1iВнraтмя. Д/I"
модификаuий43114-02, 43116, 43118.02 
лООедЮl
284

,....
ABTOM05НJ1H КАп:rоРИЙ 1'/2, N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. Место рвспможе""" и форма 3IJaXa соответствия:
Рцом с табличкой Jlзrотовитепя, на правоii П8НCJlИ 6о0r0ВИКЫ К8бины.
2. Место Р8CDопожеииSl Т!lб"нчICИ изroТО8кrепи:
На Dl'aJIDii nвнt\J1и 1X>"",,"ны кабииы.
3. Месте рatпопоженни идеНТНФИI<адионноro номерз (КОД VIN):
3.1. На ТабnИ'lICе изrотовитела.
3.2. В эаднеll части ПраlЮrо лонжерона рам"'.
3.2. На передке" n8lieпH кабииы.
4. Crpyкrypэ н содержание идентнфикэционноro номера трэкспоp-rноro
сре.цспв:
1 2 3 4 5 6 7 в 9 10 11 12 t3 14 15 16 11
Х Т с 4 ? 1 1 '1 ? ? ? ? ? ? "/ ? ?
поз. I - 3: Мeвщyt<apoдrIIdЙ идeнтифнIawнoнtй JroA изror08JlJ'ВЛ. (WМI):
ХТС  ОАО "КамАЗ". Росснис".. Фо:дсрациа.
поз. 4--9: Тип 1JI3ЖIIO/YI1IOf Cj)I\II.cтвa:
43114С J\11" 43114.(J2;
431160.PU4ЗН6;
431 18СJIIIЯ 431 1&-02;
43108С JIIIЯ 4410802.
поз. 10: Обоэначеlше юда выпуска COrJlIII:HO ocr 37 _00 I.26996.
поо. 11  17: Проиэаадстаенный номер  средст&З.
28

..... V'''''Ubt1JI" КА ТЕrорий NZ, N3
КамАЗ5321S. 54115.55111..02
т И" Tp<lltC110pтHO(1) средства
Катеrol'ИЯ тraнС1JOртtЮfО
cpe;lCТoa
53115, 54115. 55111-OZ
Nз
Ко.:! окn
'KollVIN
!\N. """диФИК"Ultii:, 53215
451116
. ХТС53215...
54115 55111-02
451134 451154
ХТСМ115... :XTCIIIC.._
-  . ..
иroТОвlI1епь .. ет адreс
ОАО "К"IАЗ".
423808.1". Наб..РС*'IЫI.' ЧеJlIIЫ, ПР-Т М)'сы
ДжItJlIIJlII. 29, l't'eпу6лпка Тorr1ОРП'"",
Россиi!екаll Фl.'деР8111111
КамАЗ215
')Rh

r
АВТОМОБИЛИ КАп;rорий N1. N3
,.
КамАЗ54115
I ]
.III
КамАЗ-55111О2
189()
287

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРМй 1'i2, N3
ОБЩИЕ ХАРА1(ТЕРИСТКИ ТPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
Колеснм формула! ведущие б х 4! "OIIec задней '!Слежки
КО.!\еса
Схема KOMIIOHOBKH кэ6КН8 иад QBHraTeпeM; раthOllО*ение
"lpaJICJIOPTHoro средства двнr:'ТСЛII  переднее ПРОДОПloное
,    ... .  .. .... ..... . ...  Т..... ..... "', ... "''..."
, Длli !otОДИФНК8ЦНn: : 53215 , S4115 ! 55111-02
 .. .... ... '' , I I
: Исполнение заrру:ючноrо ! бортов"" i ссд(';Льно- ! метllllllJlч"","""
,ПРОС-ТР3llerВВ пл"тформи с! сцепное ! платформ. .
тентом "лн ' уcrpойcтw I коllщовоrо .
без Hero I тиn&, ОП])ОКИ- :
: ДЫBa'101ЦUCK i
I 1ЦIЩ I
. .. .. , . .L ...  ш"'
ДВ)'J\Двернвя, 1рС1lмеC'fНаи, цe.IIЬНOIoIerlШJ\кче I
екn, OnР<ЖI\дЫВЩОщaJlся вперед, СО спал... !
Hым местом иПИ без Hero I
....... --------; .. ...... T ...... 'j
8535 I 6155 1 6680 \
2500 2500 I 2500 !
I 3995 3110 \ 2740 !
61OJ 284 0? 2840.+ 132 
I Колея передникl ЩЦJIИХ I<CJlec,: . 205041: Шllнами 10.00 Ю0) НJlИ I
'мм  204З(сwииамиIl.0ОR20}1l890 J
I '.. 8200  '. 7200 \" 9050 . !
,
I
: Кабина
1 f'абаритнwе pa'!otep", мм:
ДJ!ина
ширина
I
:NЗВ, мм
-ы<:оп
 Масса CIIapIUI!eЮIOro
: траИСПOJПНOJ'O средС7Ва, кт
: Пonим Масе8 траlltпoрткоro
срсцства. кr
I  1J000нoi!мaoobl,кr: \
щ:реднюю ОСIo, Kr .
. задНюю тележку, Kr
; ДОI1y1:'lИМВ>i пOJ1tlIlJl >nU:CВ
. прине"аl пoпynpнцепэ-, JП"
1935S
19350
22200
4235
15120
14000
SSOO
16700
14100
4310
ISО4б
26850*
288

lIви.-аТUL (..арк... тип):
АSТОМО6ИЛИ KAТErOPl1R N2. N3
количество н распопоженне
IUUIИllдроа
рабочий объем. с..)
степень сжатиа
маш;ИNВIIЫIaЯ МОЩНОСТ",.
кВт (мии.,)
максимаДLНЫЙ ICрynщиii
момеП. Н.'" (..ми.,)
ТОМИОО
Сжте/llА ПИТА"")!
ТНВД (мар"", тип)
Тypбoкoмnpec:сюр (марlCа, тип)
ФорсуНКИ (мар.а, тип)
вoэ,aywкы
h фlllJl.tр (марка, тнп,
СиетеМI\ ....П)'СIC. и неПтра-
IIНu.цни ropвIiIlТIIВШНJ[ ..вив
fnушитель (марка, ТIIП)
KamA3-740.11-240.
четырехтактный дlt1елL с турбонаддувом
S, Vбразпое
10350
11,0
169 (2200)
814 (1100 - 1600)
дизелLиое
вnpPlCK ТОПJlII8JI под .D8IUIС"ИСМ
Я3ДА.337-40
КамАЗ. ткр 7Н.I или ТКР 7С-9
ЮДА, 27ИО
КамАЗ, 7405.1 109510
OAМII rЛ)'WнТeJ11>, eHC'teMa неЙ1рапн,ацнн
arcyтc:TBYeт
КамАЗ, 6520-1201010
ThBHCMRCCWI
Сцеплеиие (марка, nш)
механическая
КамАЗ.J42, фрикционное, сухое,
Д8уХдИСКОВОе, с rндрвалнческнм прнаодом
ICoроб1\ перелач (Mllp"a, TIIII): КамАЗ-152. механическаR, ехвaJlьна., С
синхроннзаторами на ]1,111, lУ, V передачах,
с де;",rепем
Чиспо передач 11}
e  c" ::.:=-='=. .::.' ::::..:: :и",.;;аJi ..:.
1, 7,82
]1 4,03
Ш 2,50
]У 1,53
V 1,00
З,Х. 7,38
:высшая
6,38
3,29
2,04
1.25
0,815
.,02
289

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА I'IZ, 1'13
r-пIlВII.U hepl:W1". (..арка. тип): КамАЗ. двоина". цеН1ралlIая
псредато',ное ЧlfСПО 5.43
ПОJlв«ка:
переднн"
за,рll."
l'vJ\eaoe VIIPНJJell1R
(чарка. тип)
на ДВУJlIIOJl}'ЭJТJПlll'IeCICИX рессорах с
r8лн"еСk""'Н ecKКМH
аыортюaropaми
балаНСllрная, на двух ПOJl}'ЭППНIТJ1IЧССl<И
рессорах, с рсаКТивtlЫМИ ЫтаllratиИ
«вмАЗ, 4310.З400()20, с пtДРОУСИЛИТeJ.ем,
рулевой MCX81.113N Типа "винт. WBp"I<Oa8Ji
,'анка . Йl<а - cellТOp"
ТIID.,OЭIIWt' С1КПМ...:
рабочая
запасная
C"lо.I!О'lН8Я
всПо",оrаТCJIНaJ!
пНСВIOt8тический ДВ)'ХКОН'l)'ряыl\ привод с
ра.зДeJ,ением J<Otnypc. на переднюю ОСЬ 1I ка
3ЦQНЮЮ тележку, с: ВЫВОДОМ" на прицеп 1
ПОЛУ'lрицеп. с: АБе; TOp.ro3НЫe механизмы
всех konec-с5ара6аниые
ItЭЖдыii IФlП)'р рабочеl! тормоэнoli сисТе.....
1'Ор"оон". l.IexaHH3MIoI копес задней телсж,," с
прквод<)", <n' пружииньз)( энерrОВltХ)'Ыутrrоро.
маторны" тормоз-эаl\lеДJlIfl'CJlЬ
ШИJIЫ:
ра,мер
ИКдец несущcii способность
lIатеrОf>ИJl скорости
!О.О\) R 20 или 11.00 R 20
146/143
J
дОIlllдН8IП.JJ.......,
o6oDV.lННl8JlНt'
npeJInYCI(OBoJ! JIЩI.OI1>eВarCnЬ lIВнraтCIIЯ,
бу.скрное Усч><ЖСТIIO
290

,..
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
ОПИСАНИЕ МАРКИрОВКИ TPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
1. Ме<лО расположсния н форма знака COOТВC1'CmtI>I:
PI\дOM С таБПИЧIIОН нтотовиreли. На правоli панелн боковины кабины.
Z. Место ра<;П0J10же"fI nбп,,'IКН OIЗпловнтeu:
На правой панели боковины kaбины.
3. Mecro расшmожеНllЯ идеНТИфИICВIWонноrо Номера (I<ОД VIN):
3.1. На TaMH'I1Ce И3rQтовитедll.
].2. В з!ЩНей чаcrи npallOro J10НЖСрОllа рамы.
3.3. На пqJL"дНeЙ ПВНeJlН кабины.
4. С1руктура и содержание l\деНТЯфНlCawtOнноrо номера тpaHcnopTHoro
средства:
1 234 5 6 7 8 9
Х Т с 5 ? ? 1 7 7
13 14 15 15 17
"/ "/ ? "/ ?
поз.. 1  3:
noo.4-9
МеJIЩYнвродиыllltденntфю:aционный код Н3f'OТOвитerul (WMI):
хтс - олО "КамАЗ", (>оссWlcIC'" ФuсраЦ1I1I
Тип транспортноro cpenства:
532150 ДJlя53215;
541150 ДJlЯ 54115;
55111C ДJU 55111.02.
Обооначение J'OJIII выпуска CorJ18CnO ОСТ 31.001.269-96.
ный номер TpaHcnopтнoro средства.
поз. 10:
поз. 11 . 11:
291

АВТОМОБИЛИ kАТЕrоl'ИЙ N2. NЗ
..
КамАЗ-4Э114-13. 43116-13. 43118-13. 44108-13
Тип tp8HCI10pтHOro средеr8а
КатеroрИR 1'J'3нспортно<о
средства
43. '413. 43. . 6'3, 43 I IIH], 44183-13
Nз
- . ..  .  ,.... . ...
Дп МОДIfФИI<ЭUИ: . 43114--13,431l6-13 : 43HII13 . 44103--13
. ; 451115 i 451Шi . 451134
.. ..i.' X .rC431 1 1; iTC 43J1--Т--ХТС11: iТi44io
..:......4N:=......i .:.: :..N..:..J.... =-.
ОАО "КамАЗ".
423808, r. Наб"решые ЧелН.... пр-т Мус...
Джuкли. 29.l'есп)fлИКII T.np&mIH,
РQUи1\tI\1I11 ФРIlЩlII
Код окn
; Код VIN
i
Изrатовитель " ero адрес
к...АЗ 43114-13, 43118-13
 
i
I .I  ! I
 "..1.
. '1
" if'щi
!.L'KI EI
A"'.H

292

""""
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1, N3
...j
]
. ., & . .
К.",АЗ 43118-13
КII-.АЗ .u1(}11З
293

АВ''tОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCnOPТHOrO СРЕДСТВА
СхеМа компоновки
ТJ);)НСПОрJlЮI'O ср;дета"
К""еская ФОРЫУЩ11 В\\II,yшне 6 Х 6/..се
KOJJCca
палноприво.!о.а... J<аБНIi;l над .uиraTe.ne;
ДllиrатеJlJl  переднее
ПРО.IIIJDЬНOe
... ...... .
д lUfфшmц .  43114-13.43116-13.
п" мо ин. ; 4311IИ3
. ИСПОllнение заrpу:JOчноrо
Проcrp8нства
Кабltиа
44J08--13
. борroвак платформа с . седельнo--euemюe I
_..l.н о..пи е. .  .. J
А8ух.двериЩl. трехместная,
neJ1ЫIlJМt\Т8JJIJическая. ОПРОJ(ИдЫ88ЮIIUIАСА
вперед, СО СПЗJJЬНЫII( местом МН бе:, иеro
.. ...... '. . ...
-43114..13  : .
Дqи МОДИФН""'ЦИЙ:j 43116-13 43118--J3 4"I0813
: r абарllтные размеры, ....:
АЛина
ширина
высота
:Ба1-ll.мм
KOJleJI перС:ДНИxJ Э<\дНИХ КоJlес,
ММ
Ма.ха СJ!арJiЖеlt!/оrо
; lpaнcnopTHoтo СрС.llСТВ8, kr
Полная масса 'l'paHcnopTНCro
cpeдcrвB. Kr
: елt!ше полной MaccыI<J":: ;
пcpeдllЮЮ ОСЬ
задНюю тележ:ку
ДоПyc11lМВЯ ПOllНU ..асса
ПРИЦCllW полуприцепа, кr
7765
2500
3290
."t120.. .
.- . .-Т
9030
15420
5380
10040
12000
8635
2500
3950
3690+]320 I
...... .. .
2050 I 2050
10400
21430
5600
15R30
12000
1355
2500
3290
б.I ..
81.Ш
18965
543S
BS30
23000
294

,...
Д8нrатель (мзркII. 1'ип):
АВТОМОБИЛИ КАТЕrQРИЙ N2. N3
количество и распол"",ение
uипнttдров
рабоЧИЙ объем, см'
степень сжа11l"
маКСИМOJJЬНU МОЩНОСТЬ,
кВт (МИН")
маICсималЫlыli крупщиii
МОМеНТ. Н'М (мин.,)
ТОПJIIIВО
CKtтfMII пптаннн
11-IВД (мврка. тип)
ТурБОlCомпрессор
(марка, TIIO)
Форсунки (IЗрка, тип)
Во:щуШНЫЙ фильтр (марка. 11<П)
Снсте... ВLlПУСIaIIl неАтра-
лmaЦIIН отра6от.вwп ..азов
rпушитепь ("'Р"', тнп)
«амДз.. 740.13:l60. четырехтаtmtыi1 ди3CJIь с
ТУрООНа.ад)'ВОМ
8, Vобразное
10850
11,0
182,6 (:l:lOO)
919 (1300 - 1500)
дизельное
впрыск топлива ПОД дзапением
ИЗДА,337-42
КамАЗ. ТI<Р 7С-9 или Schwilzo:r.
S2BI7624T АЕIIJЮD9
ЮДА, 27НО
КамАЗ. 1405.1109SI0
одии ..луwИttпь, система нейтрапиэаци..
oтcyтcrвyeт
КамАЗ,6S20-I20IО/О
Тр.н.мисеи.
меха"КчесlCU
:(;u,enяll8пе (марка, тип)
КамАЗJ7. ФРИJCЦНонное, су"ое. С
ПIJЧIIIIUIII'IO" ПРИIОДОМ
C== Д;;;   ;.:.43ti4ij;4jll6--13 ...... 431Ui:iз'.441u.13' ,
, II\opo15118 ПорlЩЗЧ (марlCа, тип); . к...ДЗ.141, к...АЗ.152.
.ме.ханичесМl" механи.
. tpeoIlI8J\ЬНШI, с Ч""'........... с
; СНffкp<rnюaтopar.rn на CИf/хpotlизllю!"....' 11.
! 11,111, IУ, V передачах 11,111, IV. V псреJUlчах.
с дсшnепем
I
I
/чнсло переда.ч
s
10
295

""Р"lШЮчиые ЧI\CJIа:
.  . .....,...... аЛ (r;t Uf'ИИ N2, N3
'PIUtТOЧIUIR .юpeil<а
<MpKa, 'l1On):
ЧИCl10 передач
QeредаТ\)чиые числа
.ысшее
Нlf3щее
['JJ.Blr... П"l'tJltllЧ8 lIItllpl(8, 7ИJJ):
передаточноеЧНПО
ОOllвсеь'
ncpeдJl"
'Wf_'"
I
11
ПI
IV
V
3Х
7J!2
4.03
2,SO
Ц3
1.00
.ч
шпw..
т
7.8Z
4.f>З
2,50
i.53
I 1,00
 '... ?,38 _:
IILICW,,
6,38
3,29
2,04
1,25
0.815
.(,.O
l(амА3. мexaюtЧeCl<aII, даухступенчs1U. с
блок"!юв,,о/! межосевоrо диффереll1ll<ana
2
(1,917
1,692
КамАЗ, ДВ<lIJIJaJI, цеlflJlll/ЬНая
5,94; 6,53; 7;22
иа двух попу)плиmkчеJCJI" ресropax С
rндpaвJ'Ичecl<"М. тевtcROПJl'lC<:l(ЮllU
аЧОртИ8тораl\l"
балансир»..., "а д"ух.IIOJIylМИIПJ!'1I(J/Х
рессора!!, с реаnимыми urraНr8Iо!И
PVJ!flI!C VЩ..8JJflJИС
(ы..рn. тош)
КамА'), 431О-З400020, с I"ИдpOУСИI!tm:llе",.
рупе80/I MeUHIt3M 'П'JJa .ВИНТ  lllapltlШ8ll1l
ralixa  рейка. ceo<rop"
ToPмroltWe t1Iqt'Mbl:
рабоЧaJI
'JIIIШ'tна
(:1'01(HO'lIl"
IICnOМOJ'lTbНU
пиеаматмческм, дaynшuypm.dI привод "
Р;Вдeneниebl на КОНТУР" на l1ереднЮIO ОСЬ И
на эадН1ОtO тсп-=-ку... с aывo""'IJ на
nриucn/nOJlyЦ)llll; ТорМ<ВlIШ механнэмы
8ССХТИna
пю6011 И3 IIl>IfТyPOВ paOO'lcli 'Щ'МGЗНОЙ
""с'!'еМ....
IIpllаод от np)')О....иllЫХ ЗIfqII'OIIQ.}'мумropoв "
'tUpIoIroИЫМ м""анИ"''''1ЮJIeC Э8JlllеА YCJII:ЖJ(fI
MOtOpllbI!i mр..о:иамеJIЬ
296

/"
i
С . .  :.'431i4=tз,4311-'3' 4.шiёi44188-0Z
l . ...  ..  ..
АDТОМО5ИЛи КАТЕrорий NZ. N3
42S/&SR21
146
J
42S18SR21
156
F
РtПОJlIIИтeJlLlI9е
t50DVДОllаllне
npeдпycIroВOЙ QDДorpeвaтcль дви<атс:лll.
пебедкэ, БУ1<СКРНое ik[ВO
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРТноrо средСТВА
1. Мecro p;ICfIOJIOЖeНИJ н форма знаtca <XЮТ1IIП'C;Т8ИЯ;
PIUl.OM с таБJlНЧlCOЙ II3I'O'IUIПIТCJ На пра8ОЙ оцели боКО8ИНЫ каБИНbI.
2. Место pacIIOПOJIreНlIII таблички изrmовн1'eJUI:
На рреоil паиепи бoкoниuы кабины.
3. Место расооложеllИJ[ lIдентифlll<llЦllОIПЮf'O номера (код VIN):
3.1. на тэбличrrе изrorО81frCJ1..
3.2. В 5Щlнс/l части прэвоro понжерона рам...
3.2. На передИеii па/fели кабины.
4. Струхтурв и содержание lIдеитификациониоro номера tpalreROpтнoro
средствв:
2 Э 4 5
Х Т с 4 "/
16 11
? ?
1103. [ .3: МехщукаРОдИыl! идеНТИФИI<8ЦНО/lНЫИ КОД изroтоеИ11:ll11 (WMI):
хтс  ОАО "КамАЗ", РосснйеК8J! ФедераUlI1l.
ПОЗ. 4.9: Тип 'lp8испортноro средстаа:
431J4N .апя431J4--13;
43116N Д1J" 4311613;
43118N.мя 43118.13;
43108N lUIЯ 44108IJ.
Поз. 10: Обозttа..еиие <О. ВЫПУСlCа cornaCHO ОСТ 37.001.269.96.
1103. 11 "17: ПРОИ380дственItЫЙ номер тpaиcnоpтнaro средства.
297

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориВ 1\'2. N3
Т..п траИСllOртНОro CpciIcIlOa
КaтeJ'opн НСПОРТIIOI'O
среЛ<:ТВ8
КОД окп
КОД VIN
ИЗТD70101пепь 11 ero вдрес
Камд,r4З26
4326-0%.43261
Nэ
4S 1115
ХТС43%6СО.... ХТС43Ж610,..
ОАО "КаJl<АЗ".
4231Ю8, 1'. l:Iяре*ные чеяи.... Вр-'1' Му"'"
ДжалИJlII. 29, Ресвy&iИКII Т....реnи.
I'о«:иilск.и ФtD.ерIlQJlJI
:l
J
КамАЗ 4326..o:z, 43261
298

r
I
АВТОМОБИЛИ КАТtТОРИЙ J111, N3
06ЩИЕ ХдРАКТЕРИСТИЮ1 ТРАНСПОРтноr-о СРЕДСТВА
КолеС1l"" формула / ведушие
I«>JIcca
Скема КОМПОНОВКН
траltспор1'ИОro средст.а
ИСlЮлненис заrpузочноro
пространс:теа
Каб"на
rабарНJ'JIые размеры, ММ:
длина
ширина
высo-ra
База, мм
KOJIeJI передних1 заднИХ !Смес,
ММ
Масса СllllpJlЖelfноro
тpatЮnop'ПКII"O средCtIl8. Kr
nопоаи MlI(Ca 'IJIIIIICIIOP1'
CpQC11Ia, JCr
Мueю.auп.н.u. JlOnYC"IНI\IWI
масса, Kr, ПРИХОД1ll.Ц8tlCjl:
на переднюю ось
на зад..юю ось
Дonycтимu полная масса
I!pнцепа , Kr
4х4/осе
ООЛНОI1РИВОДНая. квбина IISД двиrаТCJlем;
расположение двиraТСЛII!  переднсе
,lродолыlеe
бортонаа платформа с тенТоМ IIlIи без HerO
доухдвеРtl"". TpeJIMCCTHIIJI. цеllьномстапllllЧС'
IffiЯ, оnрокидывающаяеR вперед. со CnaпhtLbIl\I
меСТОМ ЮJН 6ез Hero
7730
2500
3290
4200
20S0 /2050
7300
12600
S300
1300
1000
'nвиrаТeJlЬ (",арка. TII'I):
kоличество и расположение
II ИnИН АРО"
р&iiочиii объем, см'
К....Аз. 740.11-240, ЧСJЩlCX'laКП/ЫI! дИ:JCIIЬ с
n,рбонаддувом
8, V -обратное
10&50
299

лlJТОМОI;ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ Nl, N3
степень сжатия
максимальная МОЩНОСТЬ 1
кВт (мии.,)
..aKCJlM8J1LHblll КРyrJlшнiI
момент. Н'М (мин")
Топпнво
C.CТtMII пит. ни"
ТНБД (марка. Tl1n)
ТурБОlCомпрессор (марка, тиn\
ФорсУIiКН (марка. тип)
Воз,цуwныli ФИJlыр (марка, 11In)
17,0
169 (22O(j)
814 (1200  1600)
днзеJlЬНое
впрыск топлива под даВ1lением
ЯЗДА.337-40
КамАЗ. ТКР 7С.9 ияи ТКР 7Н.I
ЮДА. 27З-30
КамАЗ. 7405.1109510
rJl)'lDН"l1:JlL (мар".. тип)
Свели. .blnytXII н Hellтpa- одни rлуwитепь. система tteМ1JIIlIIII38ШIи
ЛIl1аЦЯII01ра60тааWIIХ 1"111011 OТCYTcrвyeт
КамАЗ,6520-120IO/О
ТО8НСМНсенн
Сцепление (марkil, тип)
Коробка перt.llач (марка. тнл):
ЦI<CJЮ передач
передаточные ЦИCJIВ:
Ра-щаточиав I(\}p06K8
(мвр"". тип):
м:схаИИIIIСС.kЬ
КамАЗ-142 иян КамАЗ.17, ФРИКЦПОПКое,
сухое, С rnдpвмическим прнводом
КамАЗ-142, меканичеСЮlJ!, 'l'схвuьнlIЯ. с
сннронншора",н на П. 111. 'У, V передачах
S
1 7.82
11 4.03
1/1 2.50
lV 1,53
V 1,00
З.Х. 7,38
КамАЗ. меJШННЦеская, Д"У"-етyneнчатu. е
БJlОККроВI/QА межосевОm дпфферсициa.тra
число передач 2
передаточные ЧJjсла:
высшее О,!}! 7
низшее 1.692
300

...
АВТОМОI>ИJlИ КАТЕroРий N1, N3
('пвви.я передача <марка, ""0): Камлз. Jlв)'хcrупенчатыii peдyl<rOp
передаточное чиCJ\О 5.94 !!ли 6.S3
Подвесиа
'lepeдltM.
3<\JiнЯ.
PVJlesO&' VПn.ВJ1еDJIе
(",арка, "Л!П)
ТCII)/IЮ]ные e1К:Тeы
ра6очВ1l
запасная.
СТОJi!ноЧиaJI
1!CIIOМOI'a1'eЛ
на JlI')'Х попуЭJlJ1нmичсс"их рщ:соpilХ С
nfдравпнческим" reлескоrщчеСКНМ'f
III\!ОрТИ3З'!ОрВ"'''
на ДII)'Х ПOJl)'злпиnт"чесICИХ рессорах с
rцдраВnllчеекиМII телескопическими
амортювторе...и
КвмАЗ, 431 ОЗ400020, с пщроусилитепс...
рупево!! механиз" типа "аинт . шарикou.
.вilка  репка - сектор"
пневыатическа.. дa)'XKOHTYPН"n npиаод с
разделением иа l(otfТ)'l'Ы по ос.... с выводами
на npицеп; тормо,",ые механиз.... е<;ех кмес 
барабаtlи..е
Ku\u.ыii кон1'}'Р рабочeli тормозной сиcreмы
"PHIIO)I: от "ружиннЫХ энерroа",,)'му""roроn к
ТОрмОЗНld'" механизмам Э<\JIIIих "опес
моторный тор,,"оз.заМeJUlIfreJ1Ь
Шивы:
размер
иидеlCС иесуще1i споеобнойИ
КlI1Croри" cкopoc1"J<
ДCtlЮllНКПJJЬ/ltJe
060РУJlов."ие
425/8SR21
156
f
ПpWIуся:овoi! подоореватель двиraтол".
лебеJ(ICВ, буксирное устро;;ство
301

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРиЙ N2. N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO CCТBA
1. Место распопожеНИII 11 форма зиака С()(ЛI!CТ(Т8ИII:
Ридом с Т8БЛIIкоjj lIэrотовитспи, и. праВОI панспи боковины кабины.
2. Место рOlCПОJlОЖСННfI таблllЧКИ mroI:<JВИtWIII:
На Правой паJfМИ БОК08ИНЫ кабииы.
3. Mecro расположен",! IIДСIIТIIФИК'ЦНОННОro "омера (КОД VIN):
3.1. На таБЛl!чке ItJroТОВИТCJII!.
3.2. В 3аДl1ей части npaBoro JJонжероJlа рамы.
3.3. На персдисй панenи "о6lll(Ы.
4. Структура н содержание ндеНТИФНКВЦlIонноrо номера ТP"'lCflOprHhlK
среДСТВ:
1 2 3 4 5 6 7!8 9 10 11 r 12113 14 15 16 17
Х т С 4 3 2 6!? 1 1 1!117 7 1 ? ?
поз. j -3:
междунароI\ныi НДСНТНФllКl1Ц)10ННWЙ ){ОД нзrОТОRIIТCJШ (WM1);
хте  ОАО "КамАЗ", РоссиhСIfJIjI федерацка.
Тип 'rpaнcnopтHoro средства: 43260С J1fI" 4326--02;
432610 J1fIЯ 43261.
060'lt;OЧенне roдa ВWIIка comacllo ОСТ 37.001.269-96.
ПРОИ'ВМCТIICннwй номер 1р"-нспортноro сред...-тза.
,юз. 4-9:
lюз.IО:
,юз. 11 - 17:
302

АВТОМОБИЛИ КА ТЕl"оrм.й Nl, N3
КамАЗ-53;l1S.13. 54115-13. 55111-13
Т,," "!paHCпOpтHOro CPI\D.CTIIa
!<атеroр". тpaJICnQl'11loro
средства
е :....  д;u< "!":I 53щ.Jj.'  5411Ч1 5511 ЦЗ
Д .....,. Ш .О  ]4 .SII.
!.. AV\!,!..... .....l"-..хтС54115N...:С551J_:.
Изroтоаи1CJlЬ " ero aдjIet ОАО "КаNАЗ".
413_ Т'. Иаб.Р.,.ULle челН.... ор..... Мусы
дж..........".1!), "..nу6пика Т.Тарет....
.0..1111...... Федерацк.
53ЩЦ3. S411S13. 55111-13
N3
303

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорцй N1, N3
н-
КамАЗ54115 1 3
КамАЗ.551111З
i
1890
304

АВТОМОБИJlИ КА TErur" " I'IS,",.'I
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНcnopтнoro CPCT8A
КОВОСII"" формула 1 ведушне б " 41 КОlJеса заанеи тепежкн
КОЛеса
Схема J<ОМПОИОI!КИ кабина IUЩ Д8нnm:nем; распопожение
-.paнcnop11fOЛI средства двнraтеЛА - переднее продольное
[.   ttКaJI.sшs..li :- s4.ii5-lз"I' S5Ш13
I Иc1Joлнение за'1>У:ЮЧНОro I БОр1О8U ! e...eпЬH<>- I ыет-аJlJlИ'IОСIC!UI :
lIJIOC1'P8IIC'I : П/Jвтформа с' сцепное i платформа '
" тенТоМ IU!И I устроАетао : ковшоllOl"O :
, без нero ' тнпа, ОПр<Жи- ,
: JlWВ8ющааCJI
I 1 : на3-Д i
r....  ... , ...._,
Д8ух.аеернвя. tpехместиu,
i nenwюмeraпличеCJCJiJI, оnpol(ltдЫВlllOЩаясв
J .перед, ro спвяьным Местом НJJИ 6е) Hero
l 'rабарmиыеI1ll3М"РЫ.мм: '.'T . T. 
ми"" 8S35 i 6155 i 6680
r ширин& 2500 I 2500 , 2500
I выСОТ8 . 3995 ' , ' 3110 I 2710
'. База, мм I 3690 + 1320 .t.2..840 + 1]20 '. 2840 + 1320
/ колм передннхl-wwих копес:, i .'2043 -1M ' .)
I :
мм I
I м.сс:аенаРIlЖeIlИОro !. 8030 ................iO"o .90So'.l
тр!UlСПopтllоrо средства, кт I
I ПОJlНВJI масса транс:портнorо .
I с:редства. I<r I
. I
I Распределение nопной массЫ, кr: :
переднюю ось. JCI' :
I
; заднюю теп"",жу. JCr !
Допусти.."" полнаЯ ...са
прицеna IIlW1)'IIPIIIII: "1'
Кабнна
19З55
19150
22200
4235
15120
14000
4300
14850
27000
5500
16700
12800
305

АВТОМОБИЛИ I(АТErоrий Nl, N3
nDиrатCJlЬ (марка, тип);
копичество" расположение
WlПпндpuв
рабочий объем, см'
стеJlСНЬ сЖ'nти"
,.щкснмалыtая МОШtlОСТЬ.
кВт (.."н")
МnКСНМI!J1ЬИЫRКРУТЯЩИЙ
момент, Н'м (мин")
Топлиао
Cltcтcмa питаllИR
ТНВД (марка, тип)
Турбокомпрессор (маркв, тип)
Форсункн (марка, тип)
ВО'дy1IJиыii фl1JIЬ1]I (марка, тип)
СhПl!М8 .WnYCKa к Hellтpa
.,",811)111 01р8ботаВШИI r0308
rлуwнтель (марко, flШ)
КамАЗ 140.13.260,
'1стыреХТ81r(,.ый ДИ'Cllь с турБОIlЭ.lЩyDОМ
8, V -оброзноо
10850
17,()
182,6 (2200)
919 (1300. 15{)О)
днэепьное
впрыск топп"во под давлением
Я3ДА, 337.42
КамАЗ, ткр 7C9 ипи Schwilz.er.
S2B/7624T AElI.OOD9
ЮдА, 27)-30
КамАЗ, 7405.1109510
ОJI/IИ fJlуlDИТель, система иеliТР'щизации
ОТСУ1СТвует
КамАЗ, 6520.1201010
TpallCMKttllR
СU4'Пllеllие (M8I'1Ia. т"п)
мехаимческu
Кор06кв передач (марка, THn):
. ЧИСJl!?I)$РIII!Ч. '..
передаточные числа;
КамА3.\42 НJ1и КамАЗ-17.16000I().1O,
фрикцион"ое, сухое, ДВУХДпскооое, с
fИJЧXIВJ1ИЧССI(ИМ "рнаодом
KamA3-152. мскаllичеСКlIII, tpехвап,ная, с
синхронизаторами lIa 11,111, IV, V переДачах,
с ДeJIlПепем
10
i _.....Н 1ШЗ1 . 
I ... ........... 7,8'1 ..' 
11 4,03
11/ 2.50
IV 1,53
V 1,00
зх '!,38
высша.в
. .6,38
3,29
2,04
1.25
0,815
6,02.
306

,...
АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий Nl. N3
nс:редаТОЧНО<" чнС!1O
I"ЛIIВIIIIЯ передача (мэрка, 'IИп): КзмАЗ, двоiiная, uекrpальиая
5.43; 5,94; 6.53; 7,1.1.
По.а&есЮi:
передня..
задн"я
надоу" t10ду.;щлиtJТltчеСIr"" рессорак с
rидр3ВJ!НЧескими телС:СКОПИ'IССICНМИ
амортизаторами
6алаtlсириаll, 118 дв)'Х ПОЛ)'JллнnтичеСI<И"
рессорах, С ре8Im1ВНЫМИ шт<шrами
РУлевое VПn3ВJlII!IIНIi!:
(мврха, тип)
КамАЗ. 43] 0.3400020, о пщро)'сншrrелем,
p)'neвcll мехвнизм типа "аннт  шарикова.
raйка  рейка. сектор"
Тоомоо.l:I.Ы(l! еисп:мы:
рабочая
запасн3J[
сто.иночнtuI

lIIIевыатичеСlrиii дв)'хконryрный прнвод с
рзз.цвлеиисм KOIl'r)lpOB иа переднюю ось и на
заднюю теяежку, с ВЫllОдами иа ",,"цеп!
полуприцеп; АБС дЛЯ к....АЗ.S321S--I3, 
54115-13, -55111-13 (только МII
"ol\(lInet<ТaUHIt о оборудованием llJIJI
6)'I<ОИ,1ОО"И прицепа); тормозные мехаиизм"
всеХ"ОI'О1'"па
I<aJI\ДblilI<OHTYP рабочеii тормозноli системы
тормозные JdQ1CаНиз.... Колес заднеii телeжJ(И с
""ннодом от пружиниых энерr<J<\m"УJ\IIТороа
MOТOpHblii ТОрМОЗ-ЗМW1ttre1l..
IUIIHLI:
размер
lO\II.eкe иесущеii способнocrи
катеюрия C"0JlOC'I1l
ДОПОЛНII'Jellы.ое
е60РУПОUИllе
lO.OOR20; 1I.00R20
146/143 (дли 1<000ес эм...!! теЛ8ЖkИ )
J
прелпуе"овоii подоrpеоатель ДВИf'aтеI1R,
букСир>Юе ycтpol!CTBO
307

АВТОМОБИЛИ ((АТЕrорий NZ, N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНCnOPТHOrO СРЕДСТ8А
1. Место pac:IНIJJШКaIII и форма знака с()()'I'8e'fcтвня:
('адом С .-вб..и.пwй 1131UIOIIИтeJUI. на право" панели БОКОВННLll<8Бниы.
2. Место paclIoIJoЖCНМВ таБJ\ИЧJ(1f JlЗI'ОJOвитеms:
но правой панепн боковин.. кабины.
3. М«ТО paenопожени" идентнфиквuнонноro ,!Омера (КОД VIN):
3.1. но табличке И3tI)ТOII>tТCJJ.
3.2. В зцдиеii части """воro лонжерона !",мы.
3.3. на передней naнШI" кабины.
4. С1'рюура и содержание идeIIТIIII>nющиoro иомера "lp8НCПOpТIIOro
средства:
10 11 12 13 14 15 16
? ? ? ? ? ? "/
поз. 1  3:
Международный идеитифнкаuнонный lCод изroroвнтелl (WM/);
ХТС  ОАО "КамЛЗ". Россиliскu Фе.дерац""
1"ип трви<:портнoro средства:
53215 дllJI 53215-13;
54115 д118 54115-13;
55111 дл,,'5111-В:
Код Д8нraтеn'l: 1'1 - A8Krмeд. КамЛЗ.140.13260.
Обозначение nщs ."ПУСI<В СОfласно ОСТ 31.001.269-%.
[)pomвццcmeниыli иомер "lpJiHcnopтHoro cpeдcna.
поз. 48
по,. 9:
по,. 10:
поЭ. 11  17:
308

,..
АВТОМОБИЛИ КА ТЕrоl'ИЙ N2, N3
МАЗ-6422, 6430. 6301,6303. 5516 (Евоо-2)
1101 транспop-ntоro средC"ПIiJ 64%%05. 642208,643008, 643068, 630105,
630108, 630305. 630308, 5516(15, 5516011
/СаТеrvрИJI1рВНСПОj!ТНОro N3
средеТ8а
Код m ВЭД 8701 20 (642205, 64220&. 643008, 643068),
8704 23 (630105. 630108, 630305, 630308,
551605, 551(08)
Код VIN Y3M64ZZ0 Y3M63010., Y3M63030..
у3.М55160.... У3М6430..
И3I"OТОВIfТМЬ и еro адрес ПРОlnВOдетееиное 
УИD"'Рное ПреАRpUlП1lt "Мииcк:uй
,..а"(РУП "МАЗ"),
220021, r. МИllСk, у.п. СОЦИ8JIИCnO"""IC8В, 2,
I'кпy6nма БtлaрyG

А8ТОМОБИЛи КА ТвrОРИR Nl. N3
, .  4B.9Q..
f=!J ;;
МАЗ 630105. 630108
113
. I !
МАЗ 630305. 630308
'11(}


АВТОМОБИЛИ КДТЕrорий NZ. N3
4:!55ilLJJ$rGO
",230
МАЗ 630305. БЗСЗQ8
It

МАЗ 642205, 642208
311

АВТОМОБИЛи КАТЕrорий N1. N3
МАз 643008
МАЗ 643068
312

АIПОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2, N3
06ЩМЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНCПOPПЮrО CPCTBA
)(олеенаи формула' ",,»,Ущие
I<оле.са
СХема1СОМПОНО8КИ
'lJ'e.HCnopтtlOro cpeдcrвa
l<абина
ИСПOJIнение 3IIrpУ30ЧIIОro
IIpOC'1pII.HCТBa
6)( 2' средние (МАЗ6З0105. 630108),
6)( 41 Запние (МАз-64220.... 63030....
55160....6430...)
кабина над двиraтепе:м, расположение
двиraтеп.  передн"е продоп."ое
цел,JUI)'хмс:стна..
JIIIУXJlВериая. ..перед
JUUI МЛЗ-642205, 642108, 630105. 630108,
63030;, 630308, 5S1ti05, 551608, 6422(с
ОДНИМ ипИ ДВУМ. CnaJIbllЫМИ Места....) ИЯ"
Мдз5sя (бе:.еna.nьн"" мест)
ДJU. МАЗ-643008, 643068, 6430 (е ОДННМ ИЯИ
д8у.... спалЬНЫМИ местами).
цельнОМe'nlllJlичесJ<8JI. JIIIY"ыестиаа,
дв)'хдверНIIJ[, ОПРОkндываЮIЦaIIСI вперед
МАз..64220..., 6430...: седe/lЬНО--<:ЦМIIOe
}'C'I1X1iicnю;
МА3-6ЗО30..., 63010...: 6орТO<Шll nп.nфОРМ" с
ТС1ПОМ нпи без -n:кra, с OТI<If,ЦIIШtН ООICOВЫМИ ot
зациим бортами Ми бортоваа матформа.
оборудоваНIIМ Н1ОМ, с передним вЫСОКИМ
бoproм. С 6oxoвымн ОТIЩ!O!ЫМН бортами, С
ЗaдliИМ O'I1QЩНы., борюм МИ кузов с тентом н
зм.ни..и воротамИ илн <qm1Ментоооз
(cneциалыюе оборудоаанне ДIIJI персООЭК1t
copтммeomo И дpyrиx Дllниноыернык rpуюв);
МЛЗ-S5160...: самоевмьная
цenьнометаппuчесJC!UI платформа с задним
открывающи...,. бортом ил" KOBWOВOro -ntПa
313

АВТОМОБИЛИ КАТЕrо.ий N, N3
Дл МОДНфНl<Oщиii: ; 642205. 630 I 05. 630305.
642108 630108 63030(1
"r:.барн';:н;; размеры, мм:
длина 6540 - 6600 10230 (02)0
UJИР""8 2500 2500 2500
ВЫСОТа 3150-3800 3160 -4000 3250 . 4110(\
База,>!м 2900 + 1400 4640 + 1400 4590 (:; 1 00) +
(1350) i 1400
КОI1СН передннх / задних колес, 2032/1790 2032 / 1790 j 2032/1790
мм
Масса снаряжеltllОro 9500 - 9800 10700 - 11400! 11800 - 11900
тр8НCnОjYIПОro средства, OCf
: Пмна. масса тpaHcllOprHOI"'(> 24500
. средстВ8. Kr
 PacnpeдenCli"" полной "''"'''101, Kf: !
. нв переднюю ОС. 6500
и. :lЭдltюю тележку 18000
Допустимая масса "pHuella I ; 34000 . 35000
: пм)'лрицепэ. Kr !
'Д(J'l)'маJi ""'",:a 'втo' ,.:...4J...
Для модифик'цнii:
, fабзритые размеры. мм:
IUIИНЗ
ШирИllа
BbICO'l'1l
База, ....
551f>1iS;''
SS1608
23000 24500
6500 6500
16500 [8000
20000 20000
43000 44500
643008 Т (j4301i8
7530 . 8000
2500
3100.3200
: 3350 (3810) + !
1400
. I(l>iJe. nepeдlll!x I ЗМин" КOJJСС,  2032/1790
мм
Масса СНЗрJi>ltенноro
. транспортнorо среде....а, ICf
. ПШllfав мвсса 7раllCJПll'1l!OI'O
средства, Kr
6900
2500
4000
3200+] 400
(! 350)
201511 804
6800
2500
4000
3200+1400 I
2850+1350 I
3200+ ]350
20Иl1804
24700
, J 2700  J 2800 10350  10400 9750 - 9900
25000 - 29400' 24600 - 33400
314

r
АВТОМОБИЛИ КАТЕП»'ИЙ Nl, N3
r'
i l/д. моднфнкаииl!::
643068
551605,
551608
643008
i Распределсяие полноii массы, t<r: i
I на переднюю Ь
на 1Е1ДНЮЮ тележку
,ДопусrllМU 1IIacca npИ\\Сl1а I
" полуприцепа, ocr .
L;:.cntMIUI. масса ав-rоnoeэдa, Kr ;
 ...  . . ......... .  .
'._..-_..
I i(OJ!И'lecт1l0 Н расположение
11!ШIИIШjIOВ
! рзбочнй обь"", ЦНJIItНДров, см'
l ' c:rепень "","ти"
МВI<CИММЬR3R M01ЦltOCТЪ,
_Вт (МИI.- I )
максимаяьныii крут"щиП
>ООllеlП, Н-М (.....H- 1 )
ТОО,ЩIЮ
CllcтeM8 питанИR
ТНВД (..api<1I, тип)
I
IТУРбокомпрессор (lapl<a, тип)
!
ФОРСУНКИ (..арка, тп)
6700
18000
141Ю>
16,S
133(2100)
ми
175.20
ТКР.9, K36
7000 - 7400 6600 - 7400
18000 . 22000. 18000  26000
37450  37550 : 34000. 37950
48000
.4860
16,5
287 (1900)
-ЯЗТА 267 или 51
44000 - 48000
643068
11961
11,0
294 (2000)
Вoscll.
РБS6Нl20Д/
720LS 1001
Holse!.
ИlD 9361
BAiS25 W11
Во&:Ь, DllЛ
152 Р 452
642203, . r
'-'22С15, 630105,
Дда модифнкаций: i 630108, 630305,
I 6.Ю308, 551608,
551605 : 643008
';; (Mapкa, ти'п): - ! ЯМЗ.238ДЕ2 : ЯМ3-7Sll.IО MAN,
__......:._. .....Щ6lF20 '
Чcm.1рех:.r!-к:r: Ъ с OC.
8, V.обра,ное 6. PЦIЮC
1275(1300) 1715(1300) 173()(IIO
...J... _ _ .. !SO)
.м.зепькое
нenocpeдcmeнHыb впрыск ТОППИIII!,
 THa
I ЯЗТА 17ИО i ЯЗТА 175 :
315

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕ("ОРИЙ Nl,. N3
  ....
,
blZZ05,
630108,
6303оа.
551605
641108,
630105,
630305,
551608,
64.1008
ЯМЗ8421!l09010
643068
!
Дт! моднфнкаций: I
t ВоолуШl!ыii фнль'1р
i(MapKO. тип)
,СНС1\'1\f8 .Ь'ПУСI<II Н lI"йтра.
: ЛИЗIIЦНН .....раlioтаВщНК nuoa
'rлуwнтель (мзркfI, тип)
j
I MAN,
I 81.08400,{\()04 .
I.1ДJ1H rлушитeJtь, спет!:ма ..еii1pailмзauМII
OтcyrcrBye"f
I  '"" . "' .  . , .
: МАЗ-SSSIО2, МАЗ-6JО300.: MAN, .
: МЛ3-б42290, 181.15101.0183 ;
i млз..S440IО-II0101O't'OIIЬКо I
i ДJlR MA3-64300s
...r.""' 1 .Ш..
'''''' 5 630305,!
. .........., I 6303оа. i
Дл МОJl"фlJl<ц"jr: : I 64%2оа. I 551608
I 6ЗОI&в, i
630105 ! 643008 i
....
i
I
i
I .. __ ._._'
'ToaHCMHCH. , мехаНIIЧtcхая i
[C;";;H"(мapI<:';;'n) ...';.. J.!зj8 =М3-=1. :Я!!Jf rQiiQ]
J i сухое, OдJtOдlflCllOВ<! (Я-М3231!Н ' 1 .
! . ДВYXДIII:IWВOC)
i' .... ."Ш_ ".T... ! 6301118, r.
: ' 1 I 6301115. .
. ! 6I03D5, 6З&Зos. I 630Зos. .
, 6303оа.
д... МОАНфИllаuий: ! blllos. I 6Jt)108, '641105 64З0jj8
! 630165, . 551608, 641108:
55161'15 643008. 551605,
. ...шш.... .. .. -, I ! =
: Короб... передач (марка, тяп): i ЯМ3. I ЯМЗ2З9 i МАЗ. , ZF 165
_... . 2}8... ,  . .:... S4 20S . ..i... ..ш .
i JdСХЗИНчесо:ая, С сннхронизаторВ.ыи на ё'
; nepeдa'lIIX,lIpOМe nepeoii м 3aдHtro хода, с
дet\t)'ЛЬТIIПЛИJ<1lТОрСJd нли бе1 Hero
в[ .оо 9' . i ""9 "'р' 16
i. _   _..........  ___
6431168
; чнсло I1Д.Ч
316

'передlПUЧнЬ!е числа:
АВТОМОБИJlИ КАпrории NZ,;J
l 7,30 11,18 10.08 13.80
11 4,86 6.34 6,13 11,55
111 3,SO 4,56 4.51 9,59
IV 2,4!'. 3.50 3,50 8,02
V 2,09 2.80 2,78 6,81
УI 1,39 1.81 1.75 5.70
\')1 1,00 1,30 1,29 4,58
У(JI 0,71 1,00 1,00 3,&4
IX 0.803 0,795 3,01
Х 2.25
Х1 2.09
 'N
XIII 1,49
ЮV I
ХУ 1,00
I XVI I 
. з.Х.I; 10,46 9.7\ 9,55 11.0:\
L........ .. . .._X}I.J. 2,99 ........l . . .  ..
r"88HaJI uер.щ..... (марка, ТЯП); двоilиая. рвэнео;ениа8, aklllO'laeт .оннческиii
редуктор и kOJ1ескыс передачи
передаточное ЧИСЛО
".меха:
пере.ция.
3,86; 3.97; 4,84; 5.49 мн 6,59
ээдн.аll
PvJl...... VnD8ВJU:\IМ
(t.lapKa. тип)
эаВllенмu, lIа двух 1Ip0ДOJlr.нш ПОЛУ3llПИIIТН-
чеCJCИХ рес:сорах, с rндрaanичесl<lt""Ц тenecJ((t-
пцческими амортизаТОPf.I\IН, СО ета6Н"И'5ато
ром ilопереЧflОЙ устойч!!вocrи ИJlИ бе1l1еro
завис!!"",я. peccophc-балаНСllрНая, с wecn.lO
реаlmmКЫМИ wтаиnми, со спбllllНзатором
поперечной УСТОЙ'lКВССПI (642205, 6422og,
643008,643068, 630105, 630108, 630305,
630308. 551605, 5516(8), нnи реса>рно-аисв--
матиЧссlW (630105, 6ЗG108, 64300S. 64Э068)
МАЗ.64221)400010, рупевон механю'" .
.ВннТ . шарИlCоам illCа . реltка  сеrroр",
рупевой привод с nutpoycюпrreneм
317

,..п--v..rМ" I\А.П;I.ОРНН NZ.N3
ТОI)МOЖЬI efl'n-eo!l.I:
""боа.
апаснЗ)t
o;roRtlО4ная
ВСПОI.юf1lТелная
Пllе......-п.ческая. lIBYKКOllтypH8JI (раздельно
IUI" rn:peдней OI;и .. CJ8iiиеll nЛСЖI<II). с АБС;
тормоз""", МeXaRI<JNЬJ 'СОХ J(Ollec -
6apafiaJmъle
ОДИI, 11' контуров раоочеП торМ03110Й
ct!cтe,... ИII" СТО!lНОЧ...'Я ТОрlllозиаfl систем.
ТОРМО'ные механизм.. ЗВДt!"Х J(Qnec; ПрНВОН
от пруЖН1lных Э'Jерroa"КУМУЛ!lТОРОВ
IIIоторный ТОРМ03.'вме.цлитепь
I
Дnи МОДИФИК811Нii: '
643008,
643068
11.00 Ю0 12.00 Ю0 I 31S180R22.5
1481145 1501146: 154 Щ6}1I50 
J J! М,К .
... . .. ..  . . . . _... ......J . ... _ _.  
npeдnya<otЮi\ поДl)l"petlllТeJl дaHraTeruI nжд-
30. IS.I\l06!Ши DBW 2010, l"I\дP'tIPA80ll.
меJШнизма подъемв nnвтфoрмы; дн" МАЗ.
551605.551608. харобка urбора МОЩИOCJ1l
ОПИСАНИЕ МДРkИРОВ/Ot TPAHCnOPTHoro СРЕДСТВА
:.II!JW.J.!.;.
, ""эмер
, и"дежс несущеii спосоБНОСТl1
 roP."Ji_ Cl( .
'nОП!NI"IIТещ."D
е60I>VловаlUll'
642205, 642108. 639105,
630108, 630305, 630308,
551605, 5516(/!f
1. Место ""СПOJJожени" и ФОр,..а энака соoтвerc1llИl::
На нaкnеilке. раСПОЛОЖСJfноli рцом с тaбпи>вroИ 1IЭrOТOIIIm:IИI.
2. Место раСПОЛО>llеии" табnИ",КIf нзroтoВН1eJIJI;
На np8ll0H боков"не кабины в Jlи>кнеli чanн дверноro IIpосма (JIпи кабин
МЛЗ.6422,5551).
На щитке передка .аб,,,,.. с правой croрокы пол оо"нцо&хой (дп. ""бнны
МЛ64О).
:>. Met"Тo раСl1оложе'IИJI иде\fШфИ!<ацнонноrо номера (кеА VJN):
:>.I.}ja табличке "зroтoВItТeЛII.
J.2. С пр&ooI\ СТ()РОl<Ы В .зднеl\ части автомоБИПJ! ..3 вертикмьиоi! стеНКе
лонжерона рамы.
318

АВТОМОБИЛИ КАТЕrorий Nl, N3
МАЗ 543202. 543203, 543205, 543208
МАЗ 54ЗЗD2
fI ,D

....
320

АВТОМОБИЛИ КАТЕrо,ий NZ,N3
МАЗ 544008
321

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ NZ, N3
n!;
МАЗ 533602, 533605, 5336ОВ
8 та"
МАЗ 533602, 533605
5ЗЗООВ
322

,....
АВТОМОБИЛИ КАТt;r<>РИЙ NZ, NJ
т
-
I
1
МА35З3702

"-
...
I!I1FfJ

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ Nl, N3
!
МАЗ 555102
<:>

....
О&ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
К\)лесиая ФОР"'>''''' { ведущие
копсса
Схема компоновки
тpaJtcnopтнoro средства
Кабнка
4 " 2 I :J&ЦHHC
кабкнанадД8иrатепем,распonожекне
двиr8ТCJUI  переднее ПРОДШIЬНОС
цeJIЫI1JO<CТaJJчеСII8JI. даУХМCCfная.
ДВ ОПРОКllдываlOЩaJIса вперед:
МАЗ.6430 с OJ]HhМ IU\И ДВУМ!! спалЫI"''''И
меСТами (только Д)lJI 544020, 544008);
МАЗ.6422 с QIIJIИ", ипll двум" епм"'(ЫМН
местами;
МЛЗ--5S51 бе, СШUIЬНhI" мест
324

""""
АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий N1. N3
МАЗ.54320.... 544008. 544020: ссдепьно-
<:цепное УСТРОНСТSO;
МАЗ.53360,.,. 533702: бортовая ПJlзтфорlltз. С
тентсм "ПИ без тента, с O'rкид.нымн боковым"
И задким бортоми IUШ бортовая платформа.
оборудованнWI: УСtlтом, С пеРС-ШI"М ВЫСОКИbl
бортом. С боlC08ЫМИ откидными бортами_ с
задним ОТКИДНЫМ бортом ИЛИ tcУЗОII с: п:щтом
И задними воротами, или сортнментовоз
(специилы.ое оборудоы.ннедnЯпеl"еВО11at
соprnмента и дpyrHx wlинномериых r;>УШВ);
МАЗ.555102: сз..ОС8iIJIЬнаа
цеп."ОМСТЭl1nичеся ппsтфoрМ8 е задним
ОТlCpЫВ8lOщнмси бортом
F:! >«ю>L«хю .. :T7=
I шнрина I 2500 2500 2500
высота 2925 - 4000 2900  4000 2925
! 3300.3550 3950.4900 3300
или 3600 IVIИ 5010
203211790.
201 5/1 804 ,
! ИJlИ 20ШI790!
Мal:c:a снариженноrо i 6700  11050 i 1210  8900
1p8I!Cп0jJl1l0ro cpeдcraa.lCf' i
DопllЭll ..вееа 1раиепортНОro 1161 00  19000 ' 1 1 16000. 16500
средства. ti:f i
l'acnpeдenal.ие полной мJIIX;Ы, М: I :
иа переДНЮЮ ось i 5500. 7500 . 6000. 6500
! 10OOO 11500' 10000
на 1i8.ЦНЮЮ ОСЬ! :
Доnycrимав масса прицепа / i 18500  ] 1800
IlIOII}Inpнцещ I<r .
 С1ИМ'" масса aвтOIIOC::III8, III" : 25300  40000 28000 - 28500 .
ИС1'lОпненне }8r;>узочноrо
пpoc-rpанетвв
Баэа,....
I(OJICI[ пept:ДниxlЗ3JUlИХ копес,
IIN
203211790
2032/1790
8000
16500
6500
10000
12000
325

АВТОМОБИли КАТЕrорий N2. "3
54320%,
S3:t602,
Дд" МОДИфИlliщиii: 5337&%,
54.JJOl,
ШJOZ
! ЯМ).
I 2З6НЕ2
; Jl8иrатt.I\Jo. (Mar1(l. тип):
. ХD:IНЧестlЮ Jf РI4.'положеllне
'lIнпИНДРО8
рабочиi\ обьем. CIII J
степснь сжатии
: макснмsлl.НWI М(lЩ!!ОСТL,
: кВт (мин1)
маКСНМI\Льиыi! I<pyrJlщn/f
момент. Н'М (МИН")
,TonпHI>O
! Сипе... ПИТ.п".
:ТНВД (марка. тия)
! Турбок()мnрессор (Mapl<8, тип)
ФоJ>C!t'Н (М.Р"". тнп)
I 80ЗДУII1"ыii филь1р
. (марка. тип)
...,
S43105,
SJ36CJ5
5336011,
543208.
54401JB
5448%0
ЯМ3-
238ДЕ2
ямз..
751НО
MAN
тВ66
LtzO
:"чen.,рехКт;;i.di1o с .,урбом
-  . .. ....
б у. , 8, V-о5рll3Ное i 6.рIiДJfQе
обlЗIlОе ;
_. "..'."B ........
11150 : 14860  14860
I .
16.5 16.5 /6.5 ; 11.0
; J59 (2100) lЛ (2100) 287 (1900, i 294 (200О)
, ,
i
17/5 f 1730 ,
JJ!!!l.. ,(11 f!O"5O)!
11961
864 (,зоо)! 127
... j !E!?'
дизельное
непDсре.аСТ8СНffЫН вирыск ТОIlЛН8а,
pil3дeJlCHHorO тнnа
ЯЗТА'. ЯЛА' I;s. i ВascЬ :РБS
/13-10 . ! 6Р 120А/ I
. 720LЭ i
! 1001 i
TKP .K 36' :' Hol!iet. i
; Н2D9З61 !
, BAlS 2:> r
I Wl/ '
I ..'"" i
; Вoscb. .-
DUA 152 .
Р4Я
ЮТА JЭ3,
Я3дА .
324--10 i
__ ..__i...__
ПР.'. i
к.зtl. :
C.14. ТО3
ЯЗТА 267 нлнЯЗТА51
: -....
i ЯМЗ238. 1 ЯМЭ8,12IlItJ90'О
J/09010
МАН
. 11 1.(/8400.
6004
326

""
АВТОМОБИЛИ КАТЕrории N1. 7'13
СИС'teМ. ..'П)'СIПI .. "eВтpa O.l1HII ,,"ушн-reль, CJlcтe..a "еifтpaпнзац!!н
J!ИЗВЦИМ 0'l]l8БОТ8ВIIIИХ "830" oтcyrCТ8Yeт
rПУЦЩ'l'ель (м.рха, 1"НП) МЛ:И551021201OIО (ДIUI543Z02, 533602,
533702.543302,5551(2)
MA3--642290-12010/0. 63OJOO120JOIO (для
543205. 533605).
МАЗ.SSSI021201010. 642290120101O (ДЛ"
533608. 54З208).
Eberspad1c:r,Rotb. MAN 81.J51ОJ.()28З (PJl"
544«20),
МАЗ.S44010-1201010(дпJl 544008)
I""
I
i
I Т;;;I;;;Н
I СqеПJIeuие (...арха, тнп)
I
.. "'Д;;Я m.ф-;щ;iI-;-;'543202,r54з2ft5JS4j20si54j15431оа.' 544020'
I .
,543301,1 SЗ360S , ' ,533608,:5336!18,: '
!533602; , f S4400Цi44OOt!' !
!533'Ю2,1 I i I
'5!5101, ' ;
r ",СХlUlичес[(U
.. l .. "....."'"" . .. .. '.
ямз.. ЯМЗ--183 I ЯМЗ184 !Fichte!;
182 , I & .
J i i Sachs:
. MFZ,
 ...  ......L  1.4зg.1
 фрикое, ?oe, .oo: ':.. .'
J(ор06«8I1еремч (М!IJIK8. тип): ямз--' ям].. i ЯМЗ-- 1 ямз.: МАз : ZFI6S'.
, .2}nJ.131tL 2МlЭ9.i S42S ..Щ. I
I механичссt<8JI, с C1I"хроннзaroРfI[ на всех
i перецачах, кроме "ерВoiI н 11Щ11erQ кода. с
i демуяьтимн>:атором i\J1И без I\ero
.".) .! .. ii' J... I.J:.: 16
r чиспо передэ",
 .... -
327

.  .........,.... "'''' I t..a UРИН Nl, N3
IJере.nаточн...те Ifисла:
I 5,26 7.73 7.30 11.18 10,08; 13,80 .
11 2,90 5,52 4,86 6,34 6.13; 11,5' ,
III [,52 3,94 3.50 4,56 4.51! 9..59
IV 1.00 2.80 2,48 3,50 3,50 8Щ
V 0,66 1.% 2,00 2,80 2,78 6,81
УI 1,39 1,39 1,81 1,75 5,10
VI\ 1,00 1,00 1.30 1,29  4-'8
VIII 0.71 0.71 1.00 ',()() 3.84
'Х ! 0.803 0,795 I 3,01
Х 2.25
XI 2,09
 '
XIII 1.49
 I
ХУ l
ХУI i 0.84
З.Х.I 5,48: 11,78 ! 10,46 1 9,11 9,55! I3,J7
I 1. i
з.Х.lI.  .. .: '?.l.. 2,9;.. .  .!I!>.
rламан nСpeдll'l8 (..орка, ТИп): JlBoiitlh, paзиeteНШIIl. включаer коническиJl
реду1П'Ор и колесные ПаЧ"
"ередаточнос чllCJlO
3.8 или 3,86; 3.97; 5,41); 7,14 ИJ!И 7,79
"I\C.кa:
nеptД}!..
3a11l1J1a
ЭRRисима.. !iIl АВ)'>:: продолыIlхx IloJIУЭМИnrn
Чееltl!J. Р<'<'еорах, е rНдравпнчесlOllolИ телес".,..
nilЧССIO!МИ IМC>p1lIзотораl.Щ, СО ствбиДIl38ТО-
ром nonepe""oit УСТОi1чнвости или без lIero
,ависим..... рессорнаа (на двух ocH08ныK И
двух дoIJм1<итeIIыI peccopax).wт" ntteв..a
ТllчеСК8R, Со craбиmoatopoм IНИICpCЧfIOЙ
устоiiчиВOCТlf
328

АВТОМО"ИЛИ КА ТЕf"ОРИЙ N2. N3
Fvпeвoe vпоаВJI".lIе
(марка, THII)
TeDМ03IIЫt смаемы'
рабоч."
запаска"
СТ'()ЯНОЧНn
lICoo"onn:enblllUI
l iiii(bl;   ........ ..
размер
:; !
МАЗ-642213400010. рулевой Мех3llhЗМ 
"ВИНl'  11JapID.«IВЭ:J raiiкa  рейка. (etn'ort
рупевоА привод с ПIЩXIycилиtCl1elЧ
.II8YXI«lll1)'pllaJl. с ре:шелением
на MНI)l'Ы 110 "сям. с ЛЕС; roрчозные
",ехаии3МLI IICCJ\ """",,-барабанные
иаЖд..ilионryp рабочей ТОРМОЗIIоii сиcre....
И/lИ CIOJIIПNItjIJI тормозив. систet.!а
ropМQ3иые меxatlюМЫ задll"" KM; прив"JI.
от оружин".." :JНr.proaI<ICYI'УJlИТОрОВ
МO'ЮpIIL1II top"Q33illl(eдilИтепь
'."'""T '..
11.00 R20 I 12.00 Ю0
148/145, ! 1501146
. I L. ..
315/8() R22.5
154,154/150.
1561150
J.,..
ДОПМНИТiМьиое
оlIOpуд......иКе
nредпусковоиnодоrpеваТСIIЬ двнraтеJtЯ пжд
30 ЮIИ 15.8106,IWI DBW 2010{дпя 544008).
ДЛ" МАЗ-;SS I 02 - коробка O'I1jopa МОlIUIостн
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕдСТВА
1. Место рАсположении и форма знака соответстВн";
На нal<J1ehiCc, расположенноli рядом с таблllчкоl! "1roroвит",
расположеныо!! на право!! 60ковнне кабины а нижие!! части дacpHOro
nроема (на lCа6ннзх МЛЗ.6422 и МАЗSSS 1) ИЛИ ка щпте переDJПI ка6ИIIЫ с
правой сторсны под cfuHIIOBKOii (на кабнне МАЗ-64ЗО).
2. Mecro расположени" таблички Н'lVroвителя:
На npaBoh баховнне ""бины а нижне!! частн ДDерноrо проема (на ка6ина
МАЗ-6422 н МАЗSS51) нпи На щнте "epeДl<a кабин", с праwй сro!IOНЫ ПОД
облицоакой (на .абине МАЗ64ЗО).
329

...
АВТОl'dо..ItЛП КА TErOPHA NZ, N3
З. Место раСnOJJОЖСНIt" цдеНТllФИkаutfOlЩОro ,"о..еl'" (КОд VIN);
3.1. На таБЛНЧ.d mroУОВIfТ'CЛ,.
3.2. С Пр3"оо стороны в эмией часУlt aВТOMo6КJ,. на вертнкаль,"оii стенке
лонжеро,"а paM.r.
4 Стру.-тура н содержанне J\JIснтнФнкаЦIIОIIНОro номера 1'ран<:поp-rноl'O
средства:
у
поз. l  з: Международный идеНТJlфнка,,"онный код юrОТОВИ'teЛII (WM/);
узм  руп "МАЗ", Республик. Беларусь.
110'3. 4-9: ТШl 'lpaHcn0p"I!oro срсдстаа:
543202 ДЛ" 543202; 533602 ДJ'II533OO2;
543205 доя 543205; 533605 ДЛJI 533605;
543208 дпll 543208; 533608 дп" 5JJ6<J8;
543ЗО2ДnJl 543302; 533702 ДЛJI 533702;
544008.ItJJJl544008; 555102.ItJJ1I555102.
544020 .llJlJI 544020;
1100. 10: 060эна'fCJtllе ro..... В""уска cornaCHO ОСТ 37.001.269-96.
поз. 11 - 17; J1роИ)водствеНIIЫЙ но..ер  средства
330

...
лВТОМОJ>ИЛИ КА ТЕI"ОFИЙ Nl. N3
МА3-6422.6425. 6303. 5516 (EbDO-о. ESDo--1)
ТИП Tpa1!Cno(J'11loro средства 642290, 641196.642197,630300, (3031)6.
630307. 630305.551600. 551(i(16, SSlI07.
55160.1, SSJ605, SSJ650, 551656, 551657,
641550, 642556, 642557. 641!\Sl
Каreropия транСПОр7НО'" Nз
cpeдcrвa
Код ТН В3Д 87(1120 (6422...).
370413 (6303...'55160....6425...).
870410 (55165...)
Код VIN у3М6411.... У3М6363.... \'3MSSI6...,
УЭМ6425...
Ibroroвкreт. н еrollЩJC;<: lIpoнз8oll рпу6лИIC.II"Кое
УИltтаРКО"IIpCJIПрll!П1lе "МIIIIСКВЙ
a........o6wJ."blil UВQllfl (РУП "Мд1"),
22002J. r. МИНСК, YJI. СОЦМ8JlКСТИЧ«КВR, 2,
Реепу6лнк. Бt!JIарус.
flП ++3
I  .   I t !
l .t.
МАЗ 630300. БЗОЗОS.
630306.630307
331

АВТОМОБИЛи КАТЕrорнй NZ. N3

.......L....
М43 6ЗО:ЮО, 630305.630306. 6З()307
It
МАЗ 642205, 642290, 642296, 642297
332

,....
АВТОМОБИЛИ КАТЕffiРИЙ N1. N3
-"1
+.
МАЗ 551600,fSOЗ:. !!/S06.!516511.
55fвoe.le!o. 1во7.55'БS7


tJffiJ

lCолесН8А формула f
N,Цyшnе kOJlWi
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспортноrо СРЕДСТВА
6" 41 колеса 3I\Ilней тележкн (!<роме 55165...
64255..);
6)( б/все (55IБS... 64255..)
Схема КОМПОНОВКII
1p8I/CnO(l1НOf'O ср<:дстна
кабина над двиrателем.
рзс JUlиraтeJIJI . пернее
продольное
33

АвтОМОБИЛИ КАТЕJUРИЙ N1. NЭ
ИСПОЛНСlше ззrpyючноro
"ростронава
МАЗ-(i422,..: (;е/1СЛЬНО-СЦСПИОС YC'!pOIICтao;
МАЗ6303...: 6ортооая "nopMa, с тентом
IIПIl без те.1П, с ОТКНДIIЫМII боковы,",н Н
)"/111"" бортамн """ борro88>1 nЛ8ТфорМ..
oбcpy/J.oВ'lНна. тентом, с перед'IИМ ВЫ<>ОКИМ
борт". с боковымн ОТКИДНЫМ" боprвми, С
3IUIИII'" O'fкц.ди...f бортОМ ИЛИ куэов С TeJiТOM
н заДНIIМИ воротами, И"и сортимеllТО8«!
(спецнanьиос о6оруроваиие для перевозКн
""IffiII'К'ИП н друонх ДЛIIниомерИblХ rpY30B);
МАЗ-S516...: CIIAffJCIШЛIdfI
целъНOlole1ШШПчеек3JI пmrrфcpl.Ia с ЗlIДним
IYЛ(РЫВIIIOШИМСJl бортом ИЛИ Irовшовоrо типв;
МАЗ-642.5...: лесовоз""е оборудование для
перс803КН песв в X1IЫстах и СТВОЛОВ деревьев
МА3-64221 (с QЦJfI!M W'I>t lUI)'>tЯ cnam.ными
МCC'l'aМи). МАЗ-5S16 (с оДНltlll aJ1<JfдыaIowимcII
CI\WIblN.. M()N) МЛII МдЗ.5.5.51 (без C!lallЫlj,jX
MCC'f),/UI)'J<мecmaJi.
SI8", ОIlр<)IlJUIЫIlйЮЩ8Яа вперед
, .:::'. .--=- .to.ФиЦи jj;.;642i:, "Т 63Oj.. .': S516.:. '.'64255...'!
, fаБЗРНТlfые размеры. ММ;
длииа
Кабина
WИ\>llиа
BblCon
:0033, М....
,Коле. передних {з;щи.." КОле<;,
,мм
Мае... снаряжеllНOI'О
транпоp-пtоrо средства, '"
2.500
3150.
3800
2900 +
1400
9050 .
9350
6.540
i 10230-
10330
2500
3250 -
4000
4950 +
1400
11600-
11800
7.530-
8000
2500
3100-
3200
. 33501111И ;
'. 3900-1- :
. 1400
2032/
1790 нлк :
.2060п!
12700.
13625
7930
2500
3700
3780 +
1400
2060 I
1790
]3000
334
2032/1790

,..
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
.-- . . .-
I Дп. МОDIIФНlCациli: i 6422... 6303... 5516... 64155."
п;;н ac c\)p':;or;' ; 24000 24S00 28700- 240()О
. cpencrsa, 1Ir I 33000 I
РасПР<ЩeJIе"ие ПОЛ,lоli масСЫ. I\r: i
Ка ПНЮЮ ось 6000 6500 6700  6200
7000
. на .арНЮЮ тележку 18000 18000 22000 . 111;00
/доItYCI'IIМВR ",Всеа ПРllщ:па I 26000
32500  17Soo . 28850
jЦOJ\упрнщ,па, Kr 35000 20000
I ДоnyCI1lыа. Ma aarollOe:t!l.8, 4S(JOO 42000 - 42000
.ttJ  . i.. 48700
... ...-
.......-!......_... Т"':::Т
6.1O.W.
I (JqIOМe i
63OЗOSJ, ,
55160. i
(кро... ,
5516(15), ,
! S5t65..
.. i
. ЯМ'З. iЯМЗ-138Д ЯМЗ- ям,.
1.... 238l\Q.. - .R8 2J6Б Е.
L. ._..Ч!;I>.!Н.IIt1..
" i е rурбоtfa.<UIУВ<llol
I"" . - 
8. V-06ре:ЯlDе ; 6, V.
. ...1 образное
('
I
I
I
!
,,'"'" ........ .......
I Данraтиь (мар"", тип):
642.l9..,
64255...
00385,
S5ICitJ5,
55165
для МОДИфПIlВUI<R: , 551603
i
I
5516113
fX!П!lчество н рlICПОПОЖСlIне
IIИ11U!ЩРОIl
рабоч"й об1.ем. см)
[4860  14860
16.5 i 16,5 .
176121(0) I: ю (2ОО0)!
[-4860
15.2
23Ц
21(0)
.883(1250- l:т(J200! то
1450) . .I.O) ...(1300\
jcтeneHb СЖЛТItJI
. OI.IrCКOWJЬНЗJ( ЫОЩJIOC1l>, "ВТ
I<"'H'I')
 ""КСИbl&J[ный кpyn<щtljj
I I "'O""HT, Н... (инн")
,ТоппиIЮ
ДИэeJJьное
335
11150
15,2
175 (2000)
1012
(1300)

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N:Z, N3
Дли двиrатедсii: ЯМ:J-- ЯМ1-1;)1Щ ЯМЗ . ЯМЗ
23S! I : 8tJ. ' .61i..
: Система ПlfrаПJl1l HellOqJCдC11!eННl>.1I впрыск Т<llIJIИllа.
ра3дeJJeниоro типа
. ТНВД (..ар.... тип)
. Форсунки (мapJm, тип)
. Турбокомпрессор (..арп, "нп)
Вощущи..;; фи",...]> (ыapll1l. 'Л'ш)
Сиае",. ....пусК. " нellTpa-
пИ1'Щ"" ОУ(JIIIioта.ш"х 1"910.
rIlУWИте".. (маl"'''' тип)
ЯЭТА I ЯЗТА i Я3ТА ; ЯЗТА
80.S3{) ! Wб.6-4() . 806.6-40 607.5
_.i_ .....
ЯЗТА: ЯЗТА "ЭТА
26.02 261-02 2Ы-ОЗ
-- '1 ЯМ1 ЯМ), ЯМЗ
..' i : j.КР'_.!БИ:
ямз 238Н.I 109010.20
однн rлуwнтenь, cиcreма ItCЙ1paЛII:JaЦИн
oтcyrcToyeT
МА3.630300, МДЗ-S5SJ02 ЯШ! МАЗ.64227Q
ТDаllе"'"ttИ
СЦet1лtllие (Мllpкa, -лm)
NеХ8ННЧескu
JJМЗ, 182 (ДJlя 5516(3). ЯМ3-238 (,м" 5516(3),
m43.238H (кроме 551603)
фри.цЩ),шое, сухое, A (ЯМ3-
182 - однод"сковое)
т 551боз:r-
, 630305,
Для МОllJlФIIК8Ш'Й: . 55160..
(к"",,"
5516(3)
: Коробка передач (марка, ,"(1): : , ЯМ)-
238М
число передач
6422....
63030..
(J(pOM"
63(31)5)
ЯМЗ--
238А
55165...
64255..
МА3--
S432S50, .
МАЗ.
JЧ2S
МАз
202.17
мехаи""еСКaJI. с снюtронн3аroрамн на асех
передачах. кроме первой" задкеro .ода, с
деМУ11Ьтнnл"катором
8
9
8
9
336

,. АВТОМtJhИJltI I\A. J!.I vrl'l". .....1,.,
I ! I1Jlаточн",с ЧНсла:
I I 7.30 10.08 8.73 7,73
I 11 4,86 6,13 6.13 S,S2
I Ш 3.50 4,51 4,51 3,94
IV 2,48 3.50 3,50 2,80
V 2,09 2.78 2.78 1.%
УI 1.39 1,75 1,75 1,39
VII 1,00 1,29 1.29 1.00
VIП 0,71 1,00 1.00 0,11
'Х 0,79 0.79
З.ХJ 10,46 9,05 9.05 11,78
[ -. . ':!'J _'!.,?9 j .. l... H.'_ !,9?.
I'IЦ/IaТO..ПaJI ICOр06к. МСJ<llНИЧССIaIJI
(NВPICa. тип):
чиспо
Сл.анаJl перец.". (марка, nrп):
neредЭ!'Очное число
ПО.llВICIC'4':
передняи
зодни)!
1.107
двоiiиu, рвзиссеннЗII. III':IIIOqaeт I«)ннческий
pe.l1yк-rep !ll«IJIесные передачи
3,97; 5,49; 6,59; 7,14 ИJIИ 7.79
зависнl\4ВI, на двух ПРОДОIIНЫХ nОЛУ'IIЩЮТН-
Чt'<:КНХ (МII малОЛltСТОВ...") pepax, с тl\д!Ю
ВJ1uчеСJ<ИМИ телесв:апнчесlШМИ аМОртИ1870ра-
МН, со ствБИПU1атором ПОПеречноil УСТОЙЧ'"
ВОСТИ ИJlИ без Hero
рессороо-баланеирнаа, с шестью реаКТИ8НЫ'
ми штанraми, се стаБИIlиз.а'!'Ором пOnереЧIIОЙ
уcro!iчиаОСТJI НllИ без нета
ellOe VПDаМСllие
(марка, тип)
МА364221340001O. рулевой механ"'''' -
"ВИНТ. raJIкa на UИРJ<Yпнрующи" шарНКaJ< .
рейка  сектер" , рулевой привод с тидра-
УСИЛ1fIeJJем
337

Л..-.UМUI>ИЛИ КАТЕrорип N2, N3
ТОО"UЗ1IIЫС сипемы:
рабочая
СТ"JlНОЧка.
запаска"
BCnOMontTenbH""
",",вматич<:ска". ДВYXI<I1tfIYPН8 (раздельно
дnя тормозн",х механюмов nepcдн6i оси и
,"дией тележки); 'ЮРМ03ные ",еха"измы ВССХ
.юпсе  барабаllные; с АБС
ropMooHhIe механизмы 'юnес задкей уепежl<И С
ПрЮЮ.IЮм от пружин",ых ....cp-оаю<уllfYпкroр"в
Ka''''''>l'' K<:II''\'YP ""боi\ 'шрш.яroй c,""",.,ы
или сто.ночная тормозная система
мorорны" ТОР"03:JaМ..IIIIитеnь
 -
' ШUI'Ы:
. размер
: и"екс н"",ушей cnocc6нoc-no
! к.аuroри" скорocrи
дO......'lмтeп..lI8e
оБООVJlОВ31.hе
II.OOR20
143/145
J
12.00Ю0
150/146
J
ЭШSО R22.5
154/150
М
CТCЮJOOЧИCТtiТ'еЛИ" стеМООМWlllатепн,
ПpoтllВOCOJIнеч"ь,е ко'ыры<JI' предпусковой
подоrреватель ДВИl'aтеля ПЖД-зо ИJ\Jt
/5.8106, ДIIJI CBMOCвaJlOIiI  .оробка отбора
IOоЩ1tОС;Н
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕДСТВА
1. Место расположени" и форма 'Н8ка COOТBВJCТВНII:
На накле!!ке, рDСПОЛОженнон р"дом с таблнчкой юrОТОантe.JI..
2. MetTO раС[I()JIожеНИА та6пич.и изrm08ИТеля:
На правой боковнне кабины в и"жней частн ДвeplIOrо проеМII.
3. Место расrюлсженНJ! ментификацконноro IIO..ep8 (JroД VIN):
3.1. На тэбличке пре..lIIрИJlТ"Jiнзroто""теПА
3.2. С npallOi\ стороны в з<\цней части 8BТQMOOНnJl 111 веРПtкальиой CTeHore
лонжерона рамы.
4. CтpykТypa " содеРЖНl,не идеНтнфuК8llИOtlноrо иомера транспортноro
ередстеа:
338

..
АIJТOМОБИЛИ КАТЕrорий NZ. N3
11 12 13 14
"/ ? ? ?
ПО3. ) . 3: Ме>кдуиаро.!D1ЫЙ I/ДСfl-mфикацнонныii КОД IIЗ"()ТО&НТCJlJI (WMI):
У3М  РУП "МАЗ". Респу6пИК!I Беларусь.
П03. 4 - 9: Тнп трансrюртноro средства:
642290, 642296, 642297. 630300, 63030б, 630301. 630305.
551600. 551606. 551607. 551603. 551605. 55 1 65(), 551656.
551657. 642550, 642556, 642557. 642551.
00з.10: Обозначение roJja выпуска сотаена ОСТ 37.001.26996.
поз. 11 -17: прсн3110дственныi нсмсртранcnqmюroсредствА
Тип транспортноro среДСТва
МАз..s432. 5433.5336.5337,5551 (Евоо-О. Евро..1)
Кaтeroри. 'IP8tICIIOP11IO
сро:дства
Код 111 ВЭД
I(од VIN
И3l'oroIIИТCn" и ero I\дpeC
54.1102, !ИЗ103, S4ЭZD5. 54ЗnO, Юl36,
543137, Ю2.40, 543246., 5432.47. 543170,
Ю176, 543277. 54321И1, 543286, 543287.
543190, 543296. 543Ж97, 543300, 543306.,
543301, 543301. 543383, 543310. 543316,
543317, 543311, 543301,5336$3. !336У1,
533636. 533637. 533640, 533646, 533647,
533660, 533666. !33667. 533701. 533'110,
533716, 533717, 555100. 555106, 555107.
555101, 555101. 555103
N)
870. 2& (5432.... 5433...).
8104 22 (5336.... 5337.... 5551...)
Y3M5432.w. Y3MS433.... У3М5JЗ6...,
У3МSЗ37..., Y3M5S51..,
ПРОН'JII4I11.СТМI...ое реепyliJJИlCаllСКое
Уllиtaрное прt'ДПрНlП1Iе "МIIIIСICПЙ
8sтомеОИАЫlыl!З8lЮJI." (РУП "МАЗ").
21HZ', r. МИIIС'" ул, ec...a.. 2,
Рl!t'пуб...JlJ<8 Бмаруеlo
339

АВТОМОБИЛИ КА TErOPltA NZ. N3
.E]
МАЗ 533702, 533710,533716. 533717
МА3533702
533710
533716
533717
340

""""'"
АВТОМО&ИЛИ ICАТЕrориО 1'12, 1'13
4g00
.  :1=  
МАЗ 5ЗЗ63Q, 533БЗБ,
533637, 533б40,
5ЗЗб4б, 533647.
5З3ббО. 5ЗЗббб,
533667, б3ЗбОЗ
МАЗ 53З6З 533636, 53ЗБЗ7.. 533640. 533646,
533647, 533660, 53Зббб, 533667, 533603
341

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2. N3
I 
МАЗ 555102,555103.555100.
555106,555107
МАЗ 5432...
342

лВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
МАЗ 5433...
11
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНспоРТноrо СРЕДСТВА
Колесная формупа I 4 х 2 I :юдние
ведущие колеСа
Схема ком,lOНОВКИ
'IJNIIICnopтHOro средства
ИСDoлНение заrpузочноro
простраНСТВ8
кабина над денr:aтеаем.
распOJtOЖеиие двиra-renx  пере.цнсс nPOДOl,ьное
МАз.s432.... )433,..: седельно-сцепное
устройство;
МА'!-sззб.... 5337...: бортова. ппатфор"а, с
тентом НIIИ бе, TeIml, с ОТХОДНЫМИ 6о1<O...,,,и
И адним бортами 111," БОрТОВaJlIJI18тформа,
оберудоВIIНН"" тентом. С "средннм аыСО.-""
бертом, с боковь'ми откидными бортам.., с
задним О't8LItЦИЫМ бортом :ИJtи J\)'ЗОВ с: тetrroM
И задними ворот","и, иnи сортиментом,
(епеuиальное оБОРУдОван не ДJ'" переВOJ"И
сортимеНТ8 и дру"их дпинномернык 'РУ10В):
МАЗ5551..: самосвальная
цеl1ьнометШ!Jlllческая платформа с ЗаДНИМ
открываЮIIIНМС" бортом
343

I(аб"н
АВТОМОБИЛИ Кд't'ЕrоI'КЙ N, N:\
МАЗ.64221 (е одннм НJ1H ДВумя сиan"НЬJNН
местами) ипи МАЗ55 I (без еuальны" MeC't).
uеПЬНОМСТi1J1JlUЧССкая. Д8УI(Местиоя,
д",умвеРНI!Я. ОПIIOКИдOlваюшаяея в""род
Дяи МОДИФltкац»й: ! 5432...' 5336.... 5551...
54зз... SJ37...
: ra6apHTHble размеры. мм:
ДЛНIta 5535 - 5980 7Н)() - S6ЗО 5990
IUИрИllа 2500 2500 2500
8LJCOT8 , 2920 - 3800 2900 - 4000 2925
I
Бa:Ia, .... ЗЗUО l1ЛИ 3550! 3950.4900 3300
! НlliI 5010
Колеи перCЩJНХ / заднJfX колес.! 2Q32/1790
мм
,
. Масса снаряжеlJНОro
. Tp8/1CnOp1'Horo средства. Kr
j ПОЛ!... М8С<:8 траНСПОрЗIlОro
'средстоа, Kt
на JJере,lЩЮЮ ОСЬ
Н8 заднюю ОСЬ
ДопуOЛ1tма. МаСС& ,,!,нцепа'
полупрнuе"... I<r
; ДоrJУСТИМа.ч Масса автопоезда,
'kr
203211790
2032/ 1790
5980 . 7300 71 50  8740 7470 . 8000
I , . :
\ 15000 -16500' 16000- 16500'; 16500-17620 i
I 5.65OO ' 6000б500 \ 6120.6500 \
, 10000 ; 10000 I 10000.10500 ;
i ttSOO  32950; 12000 .2ooi.ioi  . ,- - 1
i
:
i 25000  40000 . 2ROOO. 38()()() :
!
344

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий NZ. N3
rftл" i\<a: .... : 8иатщ (..э"а?<' .
 4328... 543300. 543306, . ЯМ], 236М2
543307. 543301.543310,
543316. 54з317, 543311.
с33640, 533646, 533647,
;533710, 533716, 5))7j7,
1555100. 555106, 555107.
5JI.., ,
329::',366" .,Я238М2
,54323.., 54324.., S4311. 53363.. ,ЯМЗ.238Д
r:-     i 
r54?24:.с S.З36З.:'..54!05 ,   .j.ЯМЗ-2З.L!Е ,чc1'ыехтактныы1
!,3_5З02. 533?2, Ш 102  .l!lIfЗ236}j'; =BOM
2032. SЗ3 3,  503 ЯМЗ-2 ,66Е ...  ..  .
[ "-"" . ..... ... ,., ,.щш, Т" .., ': ''', . .
Дп . : ЯМ)- I ЯМЗ- . ям3.- . ЯМ3 I ямз- . ЯМ:)- :
я ДВиJ1lТt'Пя. : 136М11 138М1 123М I 138ДЕ I 2J6HEI j!](iБЕ '
r-..  . 
!опичe<:nQираСПOJюжение ; 6. y: 8, V-образное : 6, V-обрэзиое
i ЦИJI''"ЦРОВ ! обр. J ,.
'ра60'JИia объ"", см' ;'11..50 1 14860T1486OT14860'1 11150; 'j'l"i.so;
!crепеНLсжашя . 16,5 , 16..1 i 16.5 ; 15,2 . 15.2 15,2
iМ8Jlr1lМlIllЬIl8""'Оw.носrь,  132  116 243! 232.5  163 175
: кВт ("111") ! (2100) I (2100): (2000); (2100): (2100)' (2000)
. Nlll<l:ltМllJlЬ1IЫii кpyt'II\IU4Й 667 : 883 ' /325 ; IJJO' 839 1012
;J\ЮМCIIТ. Н-м (..ии") (1250. (125Q..: (1200- i (1300) (1300) (lJОО)
; 1450) ! 1450) . 1400)
I  ,. ......
,
четыректактныii
IШЗСJ!Ь
Топливо
JlИЗМЬtЮC
С"спt<В цкr8Нll1t
ТНВД (марка, тнп)
'leIJосредСТlICJIИNiI ВПРЫСК торлива
: ЯЗТА ЯЗТЛ i'ЯЗТА яз-rА: ЯЗТА. ЯЗТЛ
,60.S--40'SО.ИО' 806.6 ; 806.6. : 604.5  607.5
4<1 I 40
345

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОJ>иА Nl. N3
r
ям]. ЯМ].. ЯМ) ЯМ].. JlM]". ЯМ3 .
J1nR I\вttl'ЗТeJ111: 136М2. 138М2 138Д 238ДЕ 123601': 236БЕ
ФОРСУШШ(Ц;\I'КI\.'ЩП) ЯЗТА26..(}2 ЯЗТА 261..(}2 . ЮТА
261..(l3
ЯМ) ТКР.9 ИlЩ CZ.K-36
 .    
ЯМЗ 238В.I 109010.20
Турбокомпрессор (марк&. ТИП)
ВОJДУ"'JlЫЙ фИJJЬТР
(..арка. тип)
СМСПIIIII выпу(х" .. HcliTp".
IIЗIIII.II отработавши" tDЗОD
0("0"'1011 rлушиreль
. (марка, тип)
. допоп,(итcJ\ьиыi "nyWIIТСЛЬ
(марка. тип)
КамДЗ'
740-
"0951 ;
()-о] ,
двз.rПУIUII!CJIJ', 1I11"Н.JЛУЩИ.Ь.
сиcrемз JfeЙ'IpIIJJШauI OТCyr<:Т8yeT
МАЗ5ЗЗ700. .
. МАЗ.642210, !
МАЗ642210 ;
MA3-S3371O ;
МAJ..6З0300. MA3.5S5l02,
MA34i42290
'IЛП МАЗ-642270
механ.НЧfская
ТJ)Q"С"'ИIIR
СцmлltЯе (Mapka, тип)
Коробltа переlJ,ач (мар."', 'ШI\):
ЯМЗ-182 (Дn,! 543203, 533603, 555102. S55J03);
ЯМЗ.2J8 (ДЛII 54329..,543202.543302,
543303.53366...533702);
J1МЗ-238Н (дл" 54323.., 54324,..54327..,
543205.53363...);
ЯМЗ-236К (ДnB 54328.., 543371...53364...,
543300, 543306. 543307.543301.5433 Щ
543316.543317,543311,555100,555106,
555107,5551(1) фршП!ио"иое, сухое,
ДВУКДНСl<Cвое (ЯМЗ.182  OAIIOДllCK08t)e)
ЯМЗ-236П (дп" 54328.., 54329...543202.
543203.5433... (JqIOме 5433(3). 53364..,
53366..,533702.53371..,555] ...);
МдЗ.S432S-50 (Д//. 543205);
ЯМЗ2З8А (Д//JI 54323...54327.,.);
.яМ3-238М (дпJl 543203. 54324,543303,53363..,
SЗЗ60);
мех.аIIliЧCCJGIJl, с си"х.РОНllзаторами 118 всех
nерсдаЧ.!lХ, "роме первой 11 3IЩIIеrо )!.ода, с
деМУПЬТ/fI\JIИkатором ИJlН без иrо (jJМИ.3БП)
346

АВТОМОБи....и КАТЕroРий N2, N3
r  - .. ЯМ3--- МАЗ- ямз- ЯМЗ-
! Длl! коробки передач: 2360 54315-50 238А 138М
... . -. 
i ЧИСЛО ПСрCllDЧ 5 9 8 8
iпсредa-roчные чиепа;
I I 5,26 10,08 7.73 7,30
11 2,90 6.\3 5,52 4,86
111 1.52 4,51 3.94 3.50
I IV \,00 3,50 2,80 2.4
V 0,66 2,78 1.96 2.09
VI 1.75 1,39 1,39
I VJ! 1,29 1,00 1.00
I \/1II ].00 0,71 0.71
IХ 0,795
L. З.Х.r 5.48 9.05 10,46 11,78
з.х.п ,99 2,9?
r.naвRDiI пере!l,ll"lll (марка, YHII): ДВОН8Я, р&3неl.l.ttЗJI, включает IЮН"Ческий
редуктор" КOJIесиЫе персдачи
передаточиоеЧIIСЛО
ПОDвеека:
перeJ\НЯII
задки
5,49; 6.59; 7,I411JJИ 7.79
з..llси....... ка .авуж продопиы" ПОЛУ"ЭJlJlНlIТИ.
чс:скиХ (илн MaoO/llICTOBblX) (IOCсораJl, с
rидраВlIнчесkИМИ Уепс:скonнче<жнми аморти-
3Э.Уор....и. со стаБНJlИ3!1'ТОроМ попеРСчtlоii
уcroiiчивас:ти МИ без Hero
заВИСИlIIa.I, НВ д.ух ОС,IО8НЫХ К дву. 1I0ПOn.
Jlитепьныc рессора", со стаб"пи3llТОрОМ по-
перечной уcroйчlt8ОСТИ МИ IIJICIIМm:нчссJCa.
I'vxвoe VIID8me-ие
(марк;\, тип)
:rODМOJRWe сжимы:
рабочаа
МАз-642213400010, руJlеllOЙ ме.акиз." "8HIIT.
f'aЙ1<8 на ЦНРКУJlИРУЮЩИJt шариomx - реЙК<i .
ceкrop', рулевой npивQДС m.1lpОУСКl1КТenсм
Пllс."аТИ>lССЮlЯ. ДВУ"КОНУУРИn". с l"l,дслеIIИ'
ем но КOIl1Yры по осям, с ЛБе; ТОРМО'lIые
McxaHlt3MJ>I 8ССХ колеvбaрабанныc
34

"ВТОМОБИЛИ t\АТЕrорий N2, 1"13
,.
СТОЯНQЧlf3Я
зпа(:.шя
ВСltомоr.атель..:[3я
.l!!!ш.I.!i
ра,мер
ИН-ДСJ<C нссущсli Сllос06ности
"атсори,,- C"opOCT
ТOp"l03l1hle меанизмы >аДНИХ колес с приро-
дем (1f Пр)'ЖНIIIIЫХ энерroак)'муJ1а'tоров
ХllЖilыl1 f(oltТyp рабачсн тормозной систем,"
или С10Иllочиая 'tОрМОJII8Я система
Moropllbli! ТОРМO"J,замеrщктель
,
!
.. ......,
II.OOR20
148/145
I
12.00-20
]49/145
G
ДОПОЛIIJlТtvIЫ'QС
ООоDVJlовиние
J 2.00 R20
] 50//46
I
 .  
crекnоочИ'СтН1"СПИ... стекnooмыатели,,
пpo-rnеОСО'lllеЧl\ые KI»Ыpыrn, l1peJIJIyQIOIЮi
I1Dдоrpе.атеп двиrатеп" пжд.зо ЯШI
15.SI0б,дл" МАз.ss51.... 54331... I<оробf(а
О1'борв I\tОЩIIOC11l
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспортноrо СРЕДСТВА
1. Mecro раСllOложеии" и форма ЭtlaXа tООТl3eТCтаи,,:
На НQkпеilке, расположенной р"ДОМ С табличкон ИЗFOromtтеля.
2. Место рвс,юложения таблички изrотовитc.n:я:
на IIраВОIi боковиие кабины а IlIlf1tllей "8СТН nвepHoro проеМ8.
3. Мес1'\) РПСlюпоженнл идеНТИфllкаЦИОИltОl"О номера (код VIN):
3.1. На табличке предпрнлт""н!зroТО8ИТeJ1"
3.2. С npaвoi\ СторонЫ а '!Мией чвстн автомобил" на вертикальной cтeltкe
ДОНЖCj)Oнв рамы.
4. Структура н седсржаИltе Jjдеи-rнФикаЦИОИllоrо номера траиспортноro
средства:
4 5 6 7 а 9 10 11
?
15 16 17
? ? ?
5 4 3 2 О 2
348


АВТОМОБИЛИ I\;АТI!:rори N2, N3
110). I - 3: Мe1ICДУllародны;; l\JlефНdUlfОНllыli код Нзr0О'О8НТ.... rWMI);
У3М  РУ" "МАЗ., Ресll}'блНI<II БеЛDр)'с..
Лоз. 4 - 9: Тип 'l'paKcnopткoro cpetlCТIIII:
543202, 543203, 543205, 543230, 543236, 543231, 543240.
543246. 543247. 543270, 543276. 543277, 543280, 543286,
543287. 543290. 543296, 543297, 543300, 543306, 543301,
543301, 543303. 543JЩ 543316. 543317. 543311. 543302.
533603, 533630, 533636, 533631. 533640. 5336<\6, 533647,
533660. 533666, 533667, 533702. 533710, 53371б. 533717.
555100, 555106. S5S101, S5S!OI, 555102, S5Sl()З
П<JЗ. 10: Обозначение !'Ода выпускаеоrл.сио ОСТ 37.<ЮI.269.96.
пф. 11 - 17: nРOllводcrвeнн..й ItОЫер  cpeдCТВl!
МАЗ-I<vnава-57З1 (Евоо-О. ЕВРО-1)
ТIIП транСПОр1'IIОro ерелC'!1lа
573Joo.ooOOOIO, S13100..000001(/OJ,
S13101J.44aaOlO..flZ, 573118-00II00JO,
573110-00000IN', 573J1IO.Ol,
573141Н1/OO010, S73'40-80000.o.вl,
S73140ООООOlf1-412
МА3 533638,Ш660, 533716
Н)
Швсе.. траиепoptJtоro ccrBa
.КaTeropttJl "lpaИСI10pлюro
c.твa
КоJl ТН ВЭД
1(011 VIN
'(I:roлдрес
8704 n
v3Нs1зJОО.... V3НS73HU, y3H'3140...
000 "Ьаод .ВТClио6........ых прицеd(lВ 11
кyJ6BO" "МA1l(ynaвlI".
220118'... Ми""", )'Л. м.W"НOn,ОNПЛ".,
18, 'КIlублика Бео"усь
34

Д-ВТОМОБИJ1И КА ТЕrорий N2, N3
500 . 2600

[о};:
МАЗ-Купава 5731
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHcnoPТHoro СРЕДСТВА
Колесная форм)'ла I
веД)'Шllе .<опес.
Cl\eMa I<ОМПОНОJ'IШ
Tpa"C110pT110rO cpe,llCТl\a
4" 21 задние
обн"а нв.ц nвиrJlТCJ(СМ; ресПОJЮ...еиие
Д!lJlraTI:JI" . переднее "рОПОЛl>ное
350

r'
АВТОМОБИЛИ КАТЕrориR N1. N3
573 J 00-
0000010.
573100-
Дли молиф.о:.uиii 0000010..01,
573100.-
0000010-02
rpузовоlI
llзотермиче-
CKHII фуРI'ОН
(возможна
уста1l0"ка
хопопильноu !
устаНОВКН i
!..e? .il1.1!) J.. 
. . .. .... .... ... . . . ....... ...... ....... . ... .... е аеilllвустрчатoIi двер.ю
i
I..
i Исполнение заrрузО'lНоrо
I пространства
I
Кабнна
rабаркrные раЗМеры, мм:
длнна
ШИрИна
выоота
База," мм
573110
OOOOOНl.
57311 o
000001 001.
573110..
0000010..02
rpУЗОВОЙ
фурrон
06щс:rt1
i назначения из
еЗI1ДnИЧ'
панелеi1
573140-
0000010,
573140-
0000010-01,
573140-
0000010-02
rрузо.оii
фурroн
t16шсro
на1нзченим
цельнометаллическвя:, двухдерная..
/l.вуХЫecfнаи, со спап.".,м MecfOM.
ОDpоосиды6ЗЮщaJlС" вперед
8.'100 . 8700
2.'100  2600
3600  3990
4900 или 39.'10 (JlJlII ввтомобиаеii-фурrollОВ на
базе JUасеи МАЗ )33110)
Масса СИapolЖC!Uloro
транспортноro средства, Kr
" J(OJleJI передних / зaJlних колес, 2032/1790
мм
89.'10
Поnнаа масса 'I)WICПOpТIIOf"O
средC11lЗ. "r=
из пере.llllЮЮ ос.
118 13ДНЮЮ ОСЬ
16.'100
6500
10000
351

Двнrятмь (мар"''', TI<"):
AI<' UМUI>ИJlИ КАТt:rоРltи N2, N3
КОIII.чество Н pacnoЛO>l<ellИе
. ЦНllIIНДРОВ
'рабо""" объем. со/'
степенъ. ежа!ия
. М8КС)fМa1IЫIU мощност.h..
КВТ (мин")
маkСнмаJJьиы!i "I'VТ'nШЙ
lIdомент, I-IM (мни.')
Тonлнво
СнстеМJI Оlt7вн""
i ТНВД (марк.. тип)
'Форсунки (марк.., тип)
i Турбокомпрессор (мврка, тип)
Воэ/IYшныii фНПЬ1l1
: (марка. тнп)
. СИСffМ. 8h1Пус". Н НеНтра. i
JlИ'.Ullh 01)lllliara...u rаюв ! 
'Основной rлушнтеllЬ
(..арка, тип)
ДОЩ'"IiИТелы.ы" rЛУJlJКТCJIЬ
, (марка, 111П)
: ЯМЗ-:1J6Мl . ЯМЗ-ZВМ2. ямзzз8ii(';
lfетырехпlt'ПIЫЙ ДНЗeJlЬ
. в!,,,-reл.ьtvlН38Е \: ТY.HBOM)
 6, V -образное : 8. v -образtlое ..
IIISO
16,5
132 (2100)
14860
16.5
176 (2100)
14860
15.2
232,5 (2100)
667 883 i] 330 (1300)
;J1.2S.!1-:.. 14 . SO ) .;. 3O :.) !.....
днзеnьноо
непосредственный впры
кK топлнв"
ра3деленноro 'IJ1па
:.  .._. .."- .. .... . ..,-.. .....j
'ЯЗТА, 60.5-40 i ЯЗТА, 80.5-30 iЯЗТА. 8Об.&40;
j--. .. 'язтд' 26..02'. ...... ЯЗТА, 261.02 i
. . ..... --.. : I
 I ЯМЗ, ТКР-9 ;
\ нnи СЬК- 36 :
._..  .- . 
ЯМЗ. 238Н-I J090i(}.20
i  ..i__
i КамАЗ,140-- ;
; 1109ЯО-03
... .-- . 'T'"- ..._.
два rпушителJl ,один,
_ ._ .. i _ щеJ
снете.... иеЙ'\'pal\изаЦЩI oтcyreтayeт ;
,. .....  -- .-----.I..- .... .....
 МАЗ.S33700, МАЗ-6422tО, МА3'('30300"
МАЗ-642270 i МАЗ-SS5J02. !
I МАЗ-642290 i
НJIИ МАЗ-
642270
MA3--S331J О
352

АВТОМОБИЛИ КАТErОРИЙ N1. N3
I 1"мН"...."aI"
СпеПJJе,ше (марка, тип)
меосаl1ИЧССJ<8>I
KopoiК>l п""а,,
(марка, тип)
 . ..!lМ}:Ш. .. . . ЯМЗЗ8Н '
фРИКцИОl1НОе, сухое, даУXiI,исковое .,
i .. ..] ..0
! ЯМ3236П ! .яМ32З8М
t- 'еи;;, с сннх.ронюатрами на ex j
1 1 передачах. кроме nepвoli И З8ДНer<J хода, С дe ,
мультиплнкатором ИЛИ без нero (ЯМ32З6П) ;
.... .. ...  .......... ..L         ..
... .....;;р;б;и.р;;;; !... ЯМИ36П
j чиCJIо передач 5
1 передa'l'OНые чиспа:
I
I1
111
IV
V
vr
VlI
vш
IХ
I З.Х.I
i. ..:X.l1
rЯ8В11aJ1 Пepell8ча(мзрка, mn):
пере.lla1'O'lНсе ЧИC!lО
ПОllвеека:
передня..
задн."
ЯJ\tЗ..138М
8
;,26
2.90
1,52
1.00
О,б6
7,ЗО
4.86
3,50
2.48
2,09
1,39
1,00
0.71
М8 11,78
...j  2!92....
118011""". paHeceHHa.. включает кокнчеСJ<нii
реду>:rop н колесные передаЧИ
5.49; 6,59; 7,14 ИЛИ 7.79
,авИСИ"",". на двух продо.ьных ПОJ)УЭ.JlНпrн
чеСJ<Ю< (нпи MIIJIOJUtCТ08blX) ресоорах. с
rlUlP"-ВJIИЧССКJlМИ тепесв:опнческими амортн-
атср.ми, со стабилИ"J8ТОРОЫ nonepe«ffoН
устойчивости илн без нero
....Виси"""". н.з двух OCKOBIlЫX И двух до,I{JЛ.
ннтельных рессорах. со стабнпнзаторо" попе.
речноli устсiiqивссти И1IИ пнеВМ8ТическаR
353

АВТОМОБИЛИ КАТЕf"ОРИЙ NZ, N3
,
I'vяеnос VIID8в"е>опt
(марка, тип)
МАЗ64221-34000 1 О, руnевоl! ..е""низ" TJlI18
"викнuзриковu rвilка-peiiюн:eктор";
рулевой привод с rnдРСУСИПl<rellе"
ТOIIIIЮ3НЬJe Clfcreмы:
рабоча.
з.апасн3JI
сто.ночная
8СnомоrателЫ-1aJl
ШИlrы:
ра,мер
: ннпекс несущей способности
rop C
пневмarи..ескаJl. ДВYXKOнrypH8JI. С разделени
ем на "оН1УРЫ по OeJlM. с АБС; ТOpMo'HLle
ме"""","",, всех JWJJeC.&pa6attHblC
"а>l\дЫЙ l<OнryP рабочей тормс,ноА систеМы
ион crОJlНОЧIШII тор..озная CIICТCMa
тормоэоые механи,,,ы задних колес е JlрИВО-
до.. от пружинш"" энерroaккумулaroрсв
моторный тор..оззаме.llllите"L
Т.".'"'.Ш" . ---,.
,
11.00 R20 12.00 Ю0 12.0020
148/145 150/146 149/145
.:..c....!..L. 
пополнн'renLНое
оБОD'\i l1ОВ8Иllе
противосолне"н..е кс3ырысн
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВk,,! TPAHcnoPТHoro СРЕДСТВА
1. Me раСПOllожени" 11 формв знвка oooтвetCтaHJI:
На табличке изroтовитeJ\JI. p;ICfIOJК»IIt:ИОЙ на панenн попа, справа от
npaвoro сиденн..
2. Mecro раСПOJlожеНИJl таблички и
На nа.ltели 110ла J <справа от пр3DОrn сидениtl
3. Место расположеННJI IЩCIrrификaциoнноro номера (Jroд VIN):
3.1. На твбпичке н,roтoВII7Cn..
3.2. Ря.дОМ е табличкой изroтoвкreпя. на панепи ПОПа. е правой стороны от
правоrп сиденн..
4. CrpYl<1)'po н содepжaюre ltlI.ентиФиJCaЦJtонноro номера траиспорпlOro
средства:
354

..
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2., N3
12 13 14 15 16
"/ "/ "/ ? ?
поз. 1 - 3: Мсждунареднын идентtlфИКацнонный кед преизве1\иПЛЯ (WMI):
У3Н  000 "Зааод автомобнпьных приuспов н к)'зовов "мдз-.
К)'Лвэ", РеспублИI<II Беларусь.
поз. 4  9: Обозначенне типа тpaHCnopтHoro cpeд<:rna:
573 100 ДI1_ 573100.0000010, 573100-0000010.01,
573 1 ooooooo 1 0-02;
573110 ДJ'" 5731 I 0.00000 щ 5731 10-0000010-01,
573110-0000010-02;
573140 ДДII 57314000000 1 О, 573 I 4000000 1 0-0 1,
573140-00000 1 002.
поз. 10: Обозначенне roдa abIrt)'cкa соrласно ОСТ 37 .00 I.269\16
поз. 11  17: Произвсдствениыи номер tpaHcnopтHoro средства
Тип транспортноro средства
МАЗ-Кvnава-5731 (Евро-2)
ШIЮCН транспортноro средства
КатеroрИJi транспортноro
q1e.llena
1(0.11 тн ВЭД
1(0.11 V/N
Изroтoвнтепь 11 ero IЩPCC
!l73100-41000110, 5731М-ОО1I1.
573100-40002.13,573100-0000114,
573110-0000110, 513110OOOOl11,
573110-0000113, 5731 100000114,
573141J..00001111, S731400000111,
573140OOOO2.13, 573141J..0000114
МАЗ 533601, !l33605, 533701, 533608
Nз
870411
УЭН5731О0.. \'38573110.... Y3H!l7J140.
000 "]880)1 а.п"06н.п,,но.,!< прнuепов ..
КузоВОВ "МА]Купа",,",
110118'... MКncl<, ул_ МаWRноетроИТeJt<!/I,
18, Р.,спy6Jlвка &л.русь
355

АВТОМО"ИЛИ КА Тl:rорий N1, N3
..
Z500-
МАЗ.Купава 5731
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспортноrо СРЕДСТВА
)(oJlecнa. ФОРМУJJа I 4 " 21 задиие
ведушие J<Oлеса
CeMa KOMIIOHOBKH кабина IWIдвнraтепем: расnoоожение
тpaHcnoprHOJ'O CpeдCl1la двиrвтeJlJl  передиее ПРОДОJJJ.иае
 ._';(!Л мод"ф.щк.' :! ii73tOO::: "S7зill)....::"Т'.S7j14О' --!
; Исполнение з....руэочНоro rpуэовой rpуэовоli I rpузоаоil .
прОСТрaJ'CТ1Jа "эотсрм"че- фурrск . фурroн
скиl! фурroн общеro обwеJ'O
(возможна назначеИИI: из ; нмн,Зljения
ycтaнOllкa , CIIJ\1IIt'l
холодит.нoll; панелеll
устанОВКИ
Тhennо ":!..). .
356

Кабина
АВТОМО"ИЛИ КАТЕrорий NZ. N3
rабаритныермеры.мм,
JI.IIИllа
шнрина
..ICOTR (тах)
Бuзa,ММ
qeJIЬИОМeпJlnН'lе<;JC8jI, .lUJумверuаа,
Jl8укместнц, соспanЬНЫМ МеСЮМ
ОПроКllдЬtваЮIWIRСR вперед
8500 - 8600
2500 . 2БОО
4000
4900 ИJ1н 3950 (для автомооняеii--фурroно. иа
базе шасси МАЗ 533701)
KO/J передних I :щ{них JЮJJeС, 2032/1790
ММ
масса CllllpDl'C'.ИНIJIV
1paнcnopтнoro сро:ш;твв, J{J"
ltоllИWI масса 1pIIНСПОprноro
средства, Kr:
на переднюю ось
на заднюю ос..
11950
16500
6500
10000
! lIaNraT(pK ,;'!): .:. I'яМЗ::i36НiiiЕiТЯМЗ:75il.lii.'i
I четырехтакт"ыil.llМ:JeI1Ь е typ60IUЩдyВОМ I
l\OJ[ичеств() и расположеиие 1 6, V.образное 8, V-образное I
,"","НДРОВ ,
рабсчиJl объем. c,i ,11150 14860, i'4860 
creпе ньC1lПl1IOl . ',. ...L 16.1.....  L. . ....I,. .,
макСИ"IIJIЬНU "ощнocn., 159 (2100) I 233 (2100) 281 (1900)
IeВТ(МИН"') I
МIIICCНМlIJ\ья..it "Рr.lЩИЙ i 864 (1300) 1275 (1)00) . 1715 (l3(0)
момент, Нм (МИН' ) lL.  ..... . i . ...
357

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1. N3
,.
: Топливо
,Сиnема nИТjЩI11l
для модификаuий с; ЯМ3-136НЕ2 ,ямз.2Э8ДЕ1 ЯМЗ 7S1 1.10
двнraтеЛJlМ'J: : .
ТНВД (мврщ 11IП)
Ф<>РI;)IНКИ (марка. 1:ИП)
ТурбокомпресСОР (марка. тип)
ВООДУWИЫI\ фИJl"Ч'
, (МЗрl(а. тнп)
 Система ."'"уска " ИI"Птра-
 ЛИЗ.IIМ" ....ра60Та.шиlI уа,,,.
. r1lУШИтeJll> (марка, тип)
ДИ3С11"'roe
иеrтосредствеН>t',11! ВПРЫСК roПJlмва
Я3ТЛ т. : ЯЗТА 173-10 ЯЗ'ТА 175
ЯЗДА 324IO
ЯЗТА 247111шЯЗТАSI
ТКР-9, К-36, TKP9_ к-и
C-14. Т03
ЯМ3238-- ЯМ3 842Н 109010
II09OJO
один rлуWнтель. C"o:reMa ИСIi1рМ"38ЦИИ
отсут.;твует .
. ..   I
: МАЗ. 5SS102 'МА3. 642290-: МАЗ, 555102- !
'12010)0 1201010,' 12010)0, !
630300. 642290.
)201010 120)010
Т"аИСIlfIl"СИ8
. СЩ'П"'''''JI'' ("'аржа. тип)
Дл" модиф"кациii i
, .. с ДB,:,"a..":
, Коробка передач (Mllp1l8, 1:Ип)
чисno .передач
I м.еХ8"ичес.ICWI
ЯМ3-182 ; ЯМ3-183 ЯМЗ'84!
. __ _ ." _. .J..
фРИlЩIIОftНое, сухое, ОДИОДНСКОJое
_ _.  f. ___._ ._. _. _. .._..____.._ ......._.._.
ЯМЗ-
236НЕ2
ЯМЗ-
236Л
ЯМЗ-7Sl1.10 I
! ЯМЗ-139! МАЗ.
543205
, ямз.
! 2ЗВДЕ:Z
I
I ЯМ3-
238А
механическая, треХХО1l0ВIИ, с
СИIIXрониза1:орами иа 11«>< mpeдачах, кро",е .
. nepooii "задиеrо Кода. " neму""тиnпикатором
"пи без Hero
5
8
9
9
358

...
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорип N1. N3
l.
I :nередаТQЧНЬJе чи\:па: н ;
J J 5.26 7,73 11.18 10.08
I 11 2,90 5.52 6,34 6,13
, III 1.52 3,94 4.56 4.51
I lV 1,00 2.80 3.50 3.50
I V 0.66 1,96 2.80 2.78
I У1 1.39 1.81 1.75
VII 1.00 1,30 1,29
l ' [ V X 1)1 0,71 1.00 1.00
0.803 0.795
З.Х.l i 5,48 11.78 9.71 9.55
L... _З.Х_.i.. ..L...3. 9 .2.........1. .L... .Ш
rлаВНI1JI передача две;!н"". fЮЗкссеННaJ!, Во<лючает коническнii
(марка, nш): редуктор и КСПИЫе передачи
передa-roчное ЧИСЛО 3,97; 5.49; 7.14 или 7.79
nOJlBea:
ДJr коробки передач:;
пepcдшlИ
зэди."
ЯМ)-
236"
ЯМJ..
Z38A
J ЯМJ..239 J МАЗ-
543205
3IIвн<:имаll. нз двук npononLllblK IЮJI}'ЭJIIПUIТI
ЧеСКНХ рессорах, е rидра""ичеСICItМН телеско-
пическнми амортизаторами, (о стабипизато-
pOld поперечной устоiiчиllOC11l или без lIerQ
заВися.....' ресtОрнаи (Иа двух осиови,"" и
дву"- ДОПOJltlИТепьныХ рессорах) ИIIIt
IIневмаТИЧе(;КВIF, СО стаБКПНзатороМ
попере'lНОЙ устоiiчивости
Р"JIВПС Vn03ВJ1C.IHe
(маро. тип)
МА3-б4221-34000 10. рулеооii механизм.
''виит - шарикоlWI rllЙК8  рей"а - сектор".
PYJJCBoii при.оде 
1'o1!O:tllWe Clln'CМЫ;
рабоЧ8JI
nНeDМaтическая. ADyXJ<OН1)'pI1l1Ji, с рзздenени'
ем "а хоюуры по ос.м, С ЛБС; тормозные
мехавнЗ"'Ы ВСеХ жояеc:4iара6анные;
359

эа"всна.
...... . 1..."",U'r.J'П A J ,f,1 UI"ИИ N2, N3
I:1'OJlНОЧНIIJI
IIСПОмorare.льнu
,
I
рзэмер
I JlHDel(C несущей способносТИ
aтeY'! 
I18ЖдЫн контур рабочеl\ ropмозиоl\ системы
.т.. СТОJlНОЧНaJI ТОрМ03Н"" CнereMa
TopM03ныc механOIЗМЫ задних "олес; приrюд
от ПРУЖННIIЫХ 3HeproaKICyMyтrropOB
",",торцы;; тормоз.эамeдJ!НТCJ1Ь
..."'    .............. ..
: !
11.00 R20 12.00 Ю0
1481145.149/145; 1501146
I ,
...l.. ]   l.
J
lloлолннтеJJl,ное
оБOllVJ10ва I не
np<m1l10ro/lHc:<il!ble К03ыры:и, преДnУСКOIOii
подоrpсватсль ДllКrзТeJI' ПЖДзо или
IS.SI06
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВIG1 TPAHcnoPTHoro СРЕДСТВА
1. Место расПОJlОЖСНИJlII форма ЗНВI<В eooтaeycтвНII'
На твбпнчке IIзrотовитма. pacllOJlO1КeRllOA 118 П8КeJJИ ПQJIа, Сllpава от
Пр"вoro CIUI811W1.
2. Место ptlCП",П(>Jl!e'IИ" таблlf..КИ изrОТОllltreJlJl:
На панели ПOJJа, справа 01' npallOro CO\D.ClfllJl.
3. Место распопожеllИ"IЩeIlТИФltllВцltОИIIОro НО8(ера (код VIN):
3.1. На ....бли..Ке иэroто8ИТtIlJl. .
3.2. Р"АОМ С твБЛИ"l!оА нэroroаНteJI". на панели 00118, с правоJl cropOHbI
01' правоro CO\D.eHJt".
4. Структура н c:o.в.ep>кaнJle ндeкntфиQЦllOJlНl)ro JtOМCPa траlfСhОрТИОro
q>CJICTBa:
в 7 8 9 W "   «   n
3 1 ? О ? ? ? ? ? ? ? ?
пIYJ. 1 ), МeждyIIIIpOJ(НWЙ НДeJIТIlфИКВЦИОНН"'Й J(o,д ПРОИЗВО/UlТC1lJl (WMI):
УЗ"  000 "Завод 8Bтor.tOOMlIbHbIX прllцеПО811 КУ!О808 .МАЗ.
Купава". РеспyБJtНn БедаРУ<:h.
360

АВТОМor;или КА ТЕТОI'ИИ NZ. N:J
П\)3. 4  9: ОбооиачеНllе т)<Па -.ранспоpnюro qJ(Шстаа:
S1)JООдли 573100-l1OOO210, S731212. s73 lоо-оооои3.
5131000000214;
51)) IOAJUI 5731 IООООО2Щ S73J100WOO212. S73110-000013.
573110.0000214;
S73140J!,М 51314(1..0000210, 573140.0000212. 573140--0000213.
573140.0000214.
П. 10: ОООЗИ<lчеllllО /"Ода ВЬJПу"ка еОfПIЦ1НО ОСТ 31.<101.2.69-%.
поз. 11 . 17: прон380дcncнныI И(}МР траRСПopnlОro средствв
Т"п 1р8нспортиоl'O <:pcдc-rвa
Шасси 1J'>IIHClIOJl'l11OI'O средства
КатеС'ОрIUl1ранспoprnоro
с:редства
КодТН 8ЭД
1Со}1 VIN
Ibroтoвитenь 11 cro вдрес
МдЗ-КVn8ва-4788
478IIOOЩ 4788I1&-0OOOII13.
4111310..0000020,4788111-0000023
МА34З70О
N!
870411
v31l4788/Ю.... У3Н4188'....
000 ":Ja80Jl.Im>Me6M.."blX apKQtR08 11
ICУ30888 "МА3-Кур....., 110118, {'. МtlШ:",
YJl.eJI.t8,
Pecay6JJBK. J>eл.русь
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPJtloro СРЕдСТIJА
ICoJIecнu формула I 4 ,,2 {ние
WIfe КQllоса
Схема I:OM!lOHOllXlI
1раиепортисrо средсТва
кабнна нм ДВНnlТe1leM; psСПОЛОЖeJtllе
JlRиraтe.n.а  пеР;JUiое продольное
361

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориfl NZ. N3
r
МАЗКупвва 4788... OOOOO2O
МАЗКУf1авв 4788...ооаоо2З
362

АВТОМОБИЛИ КА ТЕ' Urll" '.....1...
r ... 
I Д/)It МОДИФllIGlЦПЙ:
IИ;опнне з.;;:р)'ч";",
! npoc-rpаllСт.а
,g,нrател1. (MapJ<a, ТI<П):
ICOлиqеетво и расположенllе
цилиндров
рабочий об1.е.., см'
степнь сжат""
маkсим.a.nttаи МОЩНocrъ)
ItВт (ми...')
МIlCс....аль"ыii J<pутящиil
мом."т, HM (MIUJ.')
47sS00::' 47S800
0000020 : 000002.3
478810- . 478810-
000001.0 : 0000013
.рузоаон нзarсрми',е. i .р)'зовой ф)'РrОI!
скн!!. фурroн. с зaдtleii ; общеrо на.."аче,ша, С
двуcrВОР'l!l1"lJЙ ! З8Д1fсй двустворчaroй
;...... ..... 1Ip. .... I lIВерью
ДВУJ\дJIериая, тpeXMe<:ni8J!, це.пыIАlеrап..
L.. .".., ОЛ"JВЗЮJ.Uаяс:"..вп
8050
2600
358О
.. 4200 ,
5800
L . 
7130 8050
2600 2540
3580 3455
., 
3700 I 4200
. -. 
1982 fl702
5700
-... I.. . I  
10100
3750
6ЗSO
7130
2540
3455
3700 .'!
5450
 .1
5300
I
/Каб"на
i
!rабаРIIТНi>lе размеры, ММ:
I дЛf/Нв
k .... ;;;a ......1
База, мм .
r Копе" передннх I задних колее, I . . .. ...
'M :
I Масса снаРЯЖ.1!НО.о
j1РаНСПОРl1Юro cpeдcrвa, Kr
, . (1aтt8JI масса ТJIIIIICI1q)ТIК!fI)
средства, кт
!рacnpeд.eJlенис ПOnIlОЙ IIяccы. кт: r ш   .....
I н. ПеpcдJlIOlO ось j 3650
i Ila ЗU"ЮЮ ось ! 6450
" "---т----.......... - ..
3650
6450
3750
6350
ММЗ-Д245.9. ..етырехтактltl>'Й А"3елt>
с 1урбоlЩДДуl>О",
4. Р!Щllое
47S0
И,I
9S,7(2400)
449(1300)
ЗI

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. N3
Топп..""
Си\:Те"'а питанИ1I
ТНВД (марка. тип)
ТурбоКОМllрессор (/IIapllta. ТItl1)
Форсунки (марк!\, тип)
ВОЩУlUныА фИJILтр
(ма.жа. -rnп)
Сна"". IIЫПУ'ка Hlleiiтpll-
JlJIЭ-Ц... "'р.6Iп'а8шJtк raJ08
r.llywитепь (OIBPКa. тип)
ДJ!эenЬНО\1
.прыск ТОIJ./Iива под дa8Jlеffиtм
НЭТА. 4УТНИ Т или "M01OplIaJI".
РР4МIОUlfИЛ1l PP4MIOPlf
GаrщtТДО3
ФДМ22
МАЗ. sззч I095Ш
одиН rлуш"тепь; система неlhpanизациlt
oreywrвyc:r
МдЗ,5337-120101O
ТаансмиссSUI
СЦСПJItиве (марка, тип)
КоробlС8 переда.. (.Iapka, rnn):
чнсло переда..
переДlПOчные числа:
мецНJlЧесКВJI
МТЗ, СУ1lое,О...юднamвoe
ЭИЛ-69Sд. мецннческ", с ручным
УПрUnellиеы
S
1 6.450
1l 3.560,
111 1,980
lУ 1,275
V 1.000
ЭХ 6.150
r.l1aU8R nepeдalJa (N8pI<a. ТИП): МАЗ. одноступеИ'fаТ8Jl, I1IПОИДИв.а
nepeдaro'iHOf числе 3,45 ИJJИ 3,9
364

r
I
,
АВТОМОБИЛИ КАТЕrorнй Nl, N3
ПОJlвее".:
персди,""
Э8ДtuUI
;"ависима18. На пpo.uo.пьнык МUОЛНСТОВЫХ
попy)JUIНtmlчесlCИХ рессорах, с nwpавпичес
I'им.н те"ескопиqескмми NИ.
со crв6нлнзатором псперечно;; )'сroilчиlЮlm1
зависимая. На продопьн",Х МWlOIIИ<;ТОВ"Х
ПОЛ)'ЗIlПИПТНЧССКНХ рессорах, с дополиН1'eJlЬ-
н"ми реох:орами, rидраВDичеСКНМIt тепеско-
пнческими ВМОр1ИЗВт0р8..и и сraбнпнзэуором
поперечной ycroiiчи8oc'nI
Pv.ll4!llOC VDDUJ1eIIRe
(МOpl<a, тип)
ТОDМО311Ь1е сметем....:
рабочая
МАз.м22J,срупееоil
механИЗм "ЛIпа .BHltt--шарнковаR raJIKBpeiiKa-
ceкrop'.
эаnacная
CТOJlHO'lHaв

Шины:
размер
иидеlCС несушей епоеобнoen<
urerop". скорости
пневм&тичеСJ(иil ДОУККОНТ)'Рllыl! при БОД с
раздепеиием на lCонтуры по ОС.М, С ЛБе; тор-
мозные мехвниз"," ex копес - барабанные
каждый 1C0КI)'p рабочей тopIoЮЗItOIi сиcrемы
ИЛИ СТШlНочни тормозни система
npиаод от "РУЖИННIo1х зперrО8ККУМУПJlТОро8
к тор..O'Iн.... механизма" задних Ironec
моropный Тopю:l--311МС1\11meJ1Ь
23SnSRl7.S (9.SRIH)
I 301l 28
М
.1l0lЮJlИNТeJJЬllое
060D\o'JlO..HII
иезавИCUlolыii JJЦI\OI"PeваWlЬ двиraтenя н
кабины З6ерuшехер D9W
365

А., I UU..ИЛИ КАТЕrориА N2. N3
,.
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРтноrо СРЕДСТВА
1. Mecro раСПОJI()жени" и форма Зllака Coo-rвeТ<:ТВJlИ:
Нв roБJ1нчке ИЗI"СТОВ"reJJJI. расположенной "з панели пола, справа от
llpaBOro сиде"",,.
2. Место расПО""",,"НИJl ",funtчкн нзroтОВиТСЛJl:
На пвнеl1И мпа, CllpaM от IIpaвoro eHдeH"
3. Место раСПOJlоженив IЩCНПIфнкaцисннcrо номера (код VJN):
3.1. На тами""" ИЗfOТовнтеля.
3.2. На паиcnи пw,а, справа от- прааоro сидеии", рядом с таблИЧIФJ!
иэroroВltтеlJЯ.
4. брук-rypа "содсржаНllе идеllТНфНJWUtOШfOl'O номера (иомераll)
тp.Iнспортиых средств:
23..
У 3 Н ..
16 17
? ?
пО1. ]  3: Междунзродны!\ иде",шфикацнонны!! 1(011. mroтовител1l (WMI):
УЗН  000 "Завод ватоМ'Ьбильнык "РlЩеnов и КУЗОВОВ "МАЗ.
Купава". Республика Беларусь.
лоз. 4  9: ТИП траислортноro cpeдcrвa: 478800, 478810.
поз. 10: Обозначение 'ода BblnYCI<a cornBCHO ОСТ 37.00] .269.96.
IIОЗ. 11 . J 7; ЛРОНЗl!Oдствен"ын "or.tep транспортноro средст"".
366

АВТОМОБИЛИ KATErOPIfR 1"2. N
Тип тp8He'IOp1'Horo
средства
Ша<Х:И
КaтeroplUl Tpl1!tenOpтHOro Nз
<редст""
КОД тн ВЭД
Код VIN
И3roroвитель и ero адрес
МА3.({ynа8а731 (E8)
673100-9000010. 6731(1(Н1О00012. б73110-9000010,
673) 10.0000о11. 6'7:И 40OOOOOI О. 673141М1DOOO 11
МАЗ 63II-O000040. 63OJ-WQ0041
8704 13
У3Н6?зJОО.... Y3H6?j1JO.... \'38613140...
000 "]allQ)J. авТОlICобил....ыI прццепов 11
""У3ОIIOВ "МАЗ-JCу....а",120118, r. MЦH 1/1.
M81UIIHOCТpOMтt/l.cii, 18, Республика Беларусь
25!Ю128ОС
МАЗ.Купаве 6731...
ОDЩИЕ ХАРАКТЕРИС-ТИКИ ТРАtiCПOPТtЮr'O СРЕДСТВА
1<0000есная ф"рмуnа I 6 х 4/I<OJrea 3ЗlIНеlt теп""'.и
ве.а,ущие KQIleea
Схема комп"ноаки
IpaHcnopTHoro средcrеа
"86нна над J!8H'-пt:DeМ; Jl3l:n<llIOжеиие
;jDIIDТепя  neреnиее продолы",.
367

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий N2, N3
_ .... Дли МДНИkацнй: ; 6731"... 673110."
tlСПОJlНСИИС за'1'УЭОЧНОro l ' .. !'Ру'DOЙ фурroн
простраllства иэоreР"И"f-' общеro общеro -.
! екнн (ВО'NОЖ , назначени. I На3начCIIWl
, Н8 установка, И, сзндвич- I
i XOJIOAIUIЫIOЙ! tlаиenelt I
! систе..... i
l.!hепn)
i СJlьн()..па.лJlи"есkа", двухдверrrаи.
AJJYXMeCТHaJl. СО СПaJJЫJ"МИ MCC11IMH.
ОПРОКIЩblВ8ЮЩЦС" вперед
t.. .... I ---- . ..-_...
I
!
Кабина
 rабаРtml..е размеры, мм:
.IIJIнна
wирнна
высота
Ба)Ji,ММ
673140."
10350
2600
3970
4590+ 1400
-.I
I
i
10350
2550 i
! 3970 i
..... .... .
10350
2550
3970
Коле. nepeдннxJэадних JCDJJeC, ММ 203211790
Масел снарJJженноro 12500
ЧJ8Кспортноrо СРСllС'Т8а. Kr
Полная масСА траНСПОр1'иоrо
средств.. Kr:
ив nepeднюю ОСЬ
н. 'аднюю тележку
Допуrтнмаи масса np"uena, КI"
24500
6500
t1l000
20000
Двиraтель (марка, шп):
колнчество '1 расположек"е
цнл""дроа
рабочн о&ъСМ. см'
C'teпень сжатия
максимальна. МQЩНОСТЬ.
I(ST (мин")
ЯМ3238Д. четы
е><твктн,,,1i дизель
С турбонадд.У"""
8. V разное
14860
16,5
243 (2000)
368

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. N3
N8ICCиммьныil крутящий
момент, Н'М (МИНJ)
TOnnJlВO
Систем8 ПIП8ИИR
ТНВД (марка, тип)
ТурБОlCомnpeсоор (марка. тип)
ФоРСУНКИ (Mapl<lt, тип)
Вощуши..ii фи.л.тр (Mapll'll, тип)
Си(Пма выпуска и Bt!ilтp....
.ли,вuин отрвботавшВI rВЗО8
rJ\УWнтель (марка, тип)
ТDвиmисекв
Сцеплеиие (марк&, тип)
ICор06кв пере.цв" (мари, тип):
""""о передач
пepeaaтtI'DILIe чиепа:
1325 (l200 14(0)
ДИ1eJl..кое
непосредcrвeнный BnpwcJ< Тоruшва
ЯЗТ А.806.6-'1О
ЯМ3.238М2
ЯЗТА, 261-02
ЯМЗ,2З8Н.11090lО-20
ОдИн rлушиreпь; система нейтрМН38ЦИИ
<m:yтctвyeт
МАз. 630300 И.lIи 555102 КnH 642270
механнчесlCИ
ЯМЗ, 238Н, сухое, ДllyxдRс:коаое
ЯМЗ, 238А, meU-иическвя, \: С:ИККрОИН3!1ТОра-
ми иа асе?С передача1о. ICpOlI4e первой и щнеro
хода. с демультипликатором
8
I
11
111
JV
V
VI
VII
VШ
З.Х./
З.Х.U
7.13
5.S2
3,94
2.80
1.96
1,39
1,00
0,11
11.78
2,99
оере.даточное число
rЛ8ВП8. тp8"a (марка, тип): ДВОЙШII, pм""Haa
5.49
369

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий Nl, N3
ЛОЛВе('ltа:
переаняя
аДНЯJl
завJlCНМaJl" на двух ПРОДО"ьиы" рессорах.
е I1IлраалнчеСI<НМН телеекоl1ИЧCClO!Мн
амортиз;порами, со стаБНJlНзатором
пспереЧIIОЙ ойчивocm ипи без ио<о
бапвнсирнаи. с UJecThЮ реаlO1(ВКЫМИ
штанnlМИ.. со cтaбиnизaтopoм попереqtlой
ycroiiчивocrи ипи бе. исro
Pv.naюe VhDIIlIJJet'1IC
(мар"а. тип)
МАЗ-64221-34000JO, прнаод с
; PYJleвoli ме,,"ииЗмтипа
.виннпарнковаи rайora;>eilкa--<:eкrop"
ТОDМО1иые системы:
рабочая
запаСII."
сто.НОЧНDЯ
bcnomora-reлЬНD"
пневwrrnчеcкaJl,  с ""зделени
ем на KOIl1}'P'" "а переднюю ось и заднюю
тележку. с выаод-ми на пр"цеп. С ЛБС;
ТОРМО1ные механизмы всех колес
барабани..е
каЖДЫЙ КOJпур paoooreii тормозноli системы
ИII14 СТОЯ"О"".. рМО:J1IaII СИc:JeМа
прнвод ОТ ОРУЖИи""J" энерroaпумуJlJlТOfIOВ
к тормо,ным ме"Dни,мам lIOJIес He"
теп1':жки
МО1ОрныА roрмоз-замедnитеп..
ШIIИL.:
ра,мер
ННдекс несущей способности
I!атeroрия Сltорости
12.00R20
1501146
J
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOpfИOro СРЕДСТВА
1. Место расположения н фор..а Знака соответСТ8ИЯ:
На таБJlН'IКС If)I"OТOВНТCJН. раСIIОlIожсниоilllа II.НМи ПOJlа. справа от
npaOOfO сидения.
370

...
АВТОМОБИЛИ КАТЕI"ОI'ИЙ Nl, NJ
2. Место расположе"н. таблН'lК" изr<ЛОВ","'IJI'
На панеJШ попа, сп.,... от правоrо сиде"".
3. Мее'Ю расположен"" ндектнфнкационноro иомера (код VIN):
3.1. На табличке "з''(Ловители.
3.2. На панCJ1И пола, справа о'[ ",,'Boro сидени", рядом с п6лич",о;;
и,roтoВИтeJlи.
4. CтpyltТYpa и оодержвние идarnнjJнкaпиoннoro номера тp3l1enopтlloro
средства,
Э 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Н 6 7 S 1 1 111 1 ? ? ? ? ?
МЙ ндetmtфикaцнoниьтll "ОД нзсотовuтеПj[ (WMI):
УЗА  000 "З.ВОД автомобнпьн"х прицепо. и кузовов "МАз-
Куп.В.... РеспублИ1Са Беларусь.
Обозначение типа 1ранспоpmоrо средства:
673100 до. 613 IОООООООIO, 673 100.0000012,
613 I JO для 673110.0000010, 673 110-<1000012,
673140 дм 673140-0000010, 673140-<1000012.
nm.IO: ОБО''''lение roд. выпсквсol"лосноостT З7.001.26'196.
от. I 1  17: ПРOllзводс:твениый иомер тpaнcпopтнoro средств.,
ПО,. 1 3:
поз. 4  9:
Тнп тpaHcnopтнoro
срепетва
llillC(:И
КaTerop"" траисrlOpnlСro
средсrnа
КОД ТН вэд
Код VIN
И'roтОВНтeJlь и ero щес
МАЗ.Кvпава-6731 (EBDo2)
(j731000000110, 6731000000211, 67311U-OOOO110.
673110-0000212, 67314000OO1l0, 673140-0000111
МАЗ 630305, 630308
Nз
8704 13
\'3H673tOOM" V3Нб73 I 10..., У38673140...
000 "ЗаВОJlIl8томоIIНJJЫIЫХ npHI{CnOB 11
1C)'301l08 "МАЗКунава", 1:1:01 tfl. r. Мине... ул.
МаWИИОl:1)lонтелей, 18, РеснуБJlИl<а Беларусь. 
371

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕrОl'lIЙ N1, N3
МАЭ.l(упElва 67Э1...
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
б  41 заднеli тепежlCН
KOnHaa формупа I
ВСДУЩllе I<OJ1lX'a
Схема "ОМПDНоВКН кабина над ДВИl1lтелем;
транспарnlOro средства Рlсп опоженне двнraтeJlll  перед нее ПРОДOJlLИQC
." . -.... .-. '''-.'--:i'. i ......,
:.... ......  ffi.IЯ МОдИфИКnЦИЙ,: 673101).... ; 67311.... I 673140-... I
tипМНН;,; upyз,;;;Иоro-+ИзотСР..ичесl<иit!!Руз: i общею' J , '
i простраиcrва  (возможна I JlВ3И8'Е11И11 нз! Иll3Н8ЧСИИЯ: ,
. i )'С1'аВowca I t3t1J1ВИЧ' ' i
: ХWЮдиm.нoН i naнедеА I
! yeтaHOJll{Jf ,
...... ..'  1.. !!,ermo.КiJ ...'.. .
КвБИН8
rабарНI1lLlе ра,меры, ММ;
ДnИИ8 (тах)
шнрина
высO'Лl (тах)
ДВУ"АеерН8JI,
даухместна., е одним ипн двум. СПаJIЫIWМИ
мecraми, ОпpoкидывaющaJlClI вперед
10400
2S00 .2600
4()()()
372

.....
АВтомо"ИJtи КАТЕrорий N2. N,)
J;8З8. мм 4590 ... 1400
Koneв IIq)CЩIИJI!зaII/IИХ копес, мм 20з2 f 1790
саснаражtнНоro
тpaoк:noprнoro средства, Kr
ПO/JtlЗll """,,а 1раиспортноro
средства, Kr:
н, переднюю ос..
ив З8Днюю тепежку
ДОпу<:ТНМI. ПOJlн"," ,""сса
npнцепа, Kr
ПОЛНIIII масса аeroпоща, кr
raw''' (NP;::; ,ji=
I хмнчестlО н расIЮJ10",,,ние
1UIJIltll.ЦPoa
) рабочий оБЪ.... CI>I'
Cl'e/lOllh сжаТILВ
МlKCllblallblIU MOlЦllOCТЬ,
квт (мни.,)
NП<:Шlалr.НLlЙ J(V['ВЩнJi
MOo.reнт, ИМ (..ин')
т оrurnао
Снете",.. ниnии,"
ТНВД (....1'''''. тнп)
ФОРСУНlCи (""рк" ТИп)
ТурБОI<Qмпрессор ("IIpКll, тип)
! ВD:ЩYl11I!ЫII фпл..-.р (марка, тнп)
ClктeMa выпуска 11 и.ii"l]lа
.II.эации отрalЮтаВШНХ ra:JolI
 rшlП Ь (M>:, тltПl. . .
12500
2.4500
6500
18000
20000
44500
Т.ЯМ1-1зs.ii.Е1.i ''ямз.7S11:iё- .. . .
четырехтanный АИЗСЛЬ С турбонадаувон
8, V -обр&зное
i
!
r
i
\
I
, 127S (1300)
i...
!
.'4860 . ".1-- -14ii60 
15 I5
233 (2100) 287 (1900)
171S (1300)
l\ИзeI)hИое
'. . noepедо::  "IIы  B .!IPblC K Ba __
l' ЯЗТА 17!.17=?J .ЯЗ!_Ш
Я3ТА 2671tl1Н 51
Tt<P\I. КЗ6
11М3 84211109010
один rп:ушитепь. система неiiтрanи3аUИН
oay!",.... .... ..
M, .ЗО12JМЧSSl!>1201010 .
373

......, .......'...Vl)nJln A I t.1 uvии Nl. N3
ТРIIНСМlIссна
СutnЛ4!lIlIе (м.рка. тип)
Коро6ка пtр<щач (марllD. тип);
'.нСnо lJepeдa..
ltept:даТО'lные чМС-"а;:
'-пааиа. перtDача
(марка. ип):
l1ереД8ТОЧНОС ЧИСЛО
J.lехаhичеСltilSt
ЯМЗ.\84. ФРИI<UИО>iНОС. С}l1'.Ое. OBII<WI<:KOBOO
ЯМЗ-239, мех"и"чка.. tpeXJIО,ilОllая, с
Сltнхрони3аТОpaolН на всех передачах, кроме
перllOli н эвдне,.о ХОД8, с деМУ.ТЬТltМНI<атором
9
1
\J
!II
JV
v
У\
VJI
V\J\
'Х
3.х.
11.18
6,34
4,56
3,50
2,80
1,81
1.30
1,00
0.803
9,7\
ДllOЙяа8, раэнеUIIНав. III<Лlочвe-r коltичеекиli
редуктор н колесн..е lICpeIUIЧИ
3.97; 4,84; S,49I!ЛН 6,59
"OдBC.!S!\
переАИЯ"
ЩИII.
ВИСIIМ.Я, на двух llрD.JЮльных ПОлу>J1JIИ1l'Нf
ческих рессорах, с rИдраМIiЧ.С.ИМН телес"о.
пичl!cКИIIIИ амортюа'tОрами, со ста6нлнзато,
ром поперечной устойчивоеТl. IIJШ без не",
зависимая, рессорно.бвланснрииl\,. С шеспю
реахтИIIНЫМИ wтaНl"1IМИ, со стабилизатором
поперечной устоiiЧOl80СШ
PVJleВOt VI1РаВJIенне
(".PI<B. тnп)
Тоомоэньre eвneм.....
рабочая
МАЗ.64221-3400010, рулевой м.ханизм,
".""Т. щарнковаа raйка. ре;;ка  c..-rop",
рулевой ПР"ВОД С rНIЧX>УСIIлнтеле..
nнeвмantЧеекаа, двухкшrrурМII, с
ра1Jlелеии... кон1УРОВ на переднlOЮ ось и
'-днюю тепсж.у, с АЕС; ТОрМозные
..., ессх .QJJ.C  барабанн....
374

,.....
Зlrl8СНRЯ
АВТОМОЪИЛИ КАТЕrорий NZ. 1'13
C'tOиночв..
всnoмол.tтельиаи-
I<Вждыii контур рабочей ТОрJ\f03110Й CЫ
нш1 СУояночu"я тормо3t18Я с'Ис::тема
тормозные механизмы зацню( ()ЛСС; nр"I!Д
от "ружинных ЗllqJrоаК)'''УЛJlТОроВ
моторны;; торМо:rз....едIштелъ
r ШШWi
ра3Мер
 НlUleKc иесуwей способности
 !:.ICOOc 
11.00 Ю0
148f145
,. .... 
12.00 R20
IШl4б
J
ЛОdОJlнитм"ное
. обо'DV!10вапие
протнаоС(lJ1l!(Nиые козырькн, IIр4:ДПУСКОВОЙ
ПОДО''Р''взтепь двиr>rrCJ'Я пжд.зо нлн
15.8106
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnQPTнorO СРЕДСТВА
1. Mec-ro раСПСJ\ожении 11 фOj)l\lll ЗllaКII СООТВCТtтвия:
На табличке нзrотoвиreJlJl, распOJtоженноii на паНeJlИ П(>nа. спр.в. от
npaвoro СllдеИИII.
2. Места pacпotЮжeIOUI табпичв:к нзroro8НКIl1I:
На пакеПИ пол&, спра8а иr правоro СЦllеНИJl.
3. Mecro распоnажеИlIJIlIДCOIТнфIO<aцнotIноrо номера (код VIN):
3.1. На табпичке нзroТО8l1ТeJ1а.
3.2. Рядо", с тэбпичв:оii lf]('O]'()IIIIтena, На ПIIнелн пол&' е правой стороны от
npaвoro сиденИJI.
4. C-rpynypa и <XJдерЖSllие цпemифIO<;wNomюro номера ?pВИroOfl'I1IOl"O
средства:
По,. 1  3: Международныii идеНТНфШ<8lIнонныi! l<Од произвошпеЛII (WMI):
У3Н  000 "Завод ано..обилъных прииелоа 11 "УЗО808 "МАЗ-
Купааа", Респу6J\И.8 Беларусь.
375

"D. umVЬИJl1t КАТЕrорий NZ, N3
поз. 4  9: Oбmнaченне типа 'l1"'"",портноrо средства:
б731 00 м" 673100-0000210, б731О0-ОООО212;
673110 мн 67Зllо..ООО02Щ 67311O0000212;
б73l40 м" 673140-0000210, 673I4()..()()OO212.
1103. I о: Обозначение rода выпуска соrласно ОСТ 37.001 .2б996.
поз, 1 I . 17: производcneнный НОМер тpaJICnopmoro среДСТА.
Тип трllllспоpnюrо cpeAe-ma
ШасСИ 'lp8HCnopт>toro средства
Квтcropн... 1JISI'C1IOp'ПIOf'O
cpeдc71l8
Код УН В3Д
Код V/N
Изroтoвитem. Н ero u.pec
КамАЗ-Кvпава-5741
S74101НМ100036,574100-00000,)1.
574110..0000030. 57411о..000б631
КамАЗ 53215
NЭ
8704 22
Y3HS74100., V3HS7411t.
ООО"Э8I1Q1(lIJIькых.цenОВI\
..,........ "МA3-Кynaвa n , nOll8,r.MIlIIeК,
у.... МaшuиDЩlOII'I'IЩeii, 18,
l'tt'ny6JJlIКa Беларусь
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНоrо СРЕДСТВА
КО.JIeeJIа формула I
аецущпе Itl)Jlеса
Схема КО.....ОНО1lllИ
llOаНС1юртноrо cpeдnм
6 х 4' зanllей тележ.и
кабина кад /lвиraтuем; расПOJК»l<ellИе
,IUIHraTeJIII  переднее "роды.нос
376

",.
АВТОМОБИЛИ кл-rЕrорий NZ, 3
25O 12600
КамАЗ-Купава 5741001574110-00000Зf
КамАЗКynава 5741001574110-<ю0ООЗО
Ii\
е
I
  .... .,-. -... 'T.' Ш.... .. - о
Ф ,5741fЮ...fЮf)OOJО.: 57411&-0000030, .
-.   MO.ll н ацин: I S741CJ(\.()(1(1OO31 ; 574110.0000031 
ИСПОllненне ЗIIrpуэоноro ' rp}'30ВОЙ " tp)l:IOвcii ф)lрroн :
пространстав изотеРМН'IССКПЙ оощеrо назНЭ'-lення из
[ .. '"  фj'Р " 'С3l1двич-п!нелеil.
.-zpехмecl1W!,
Двyxдllерная, ОТкидЫВ8Ю1ЩlJlСИ вперед. СО
сшIпыooIlмecroмM (МОД. 574 I ?О.()()ООО30)
КАН без иеro (МО./l. S741 '10-000003/)
r--, ..... '..i.' ...
8600 !
2600
._9S0 . ш'
Кабина
rабарНТНJdе ра3..ер.... ......,
J мина
I шнрина
L ВЫС:!З. _
8600
2550
3950
37

,...
Б.за. мм
 _.......... "'.,.п 1"'-',.""
3690 + 1320
КолеJi псред'IИJ\! ЗI\II.НIIХ .-олс>с, 2050 Il902
мм
Масс:! <:1tapIIJКeИнoro
TpallCnOpТllOcc средств3. I<С
Полная масса tpaItCПOp11tOI'
сpt:ДП83) IU'
Максимальна. ДОlJусmмая
..асса. КС. пр"""дящаяея:
на переднюю Q(;J,
на ЗМ/fЮЮ тележку
Допусти",,,,, IIORItaJ! МВС<:3
..рицепа. кт
ПопН8JI масса .8ТОIJDeЗЛ/!. КС
9150
19300
4540
14760
.q,8Иf1lтtJlЬ (марка, "ПIП)
14000
33300
I\оличество и раСIJОЛОжени"
ЦИЛIIНДРОВ
раБОЧI!Й объем, см'
cтel!t:tIЬ ежвтия
максимально МОЩНСС'ТЬ,
кВт (MHli ')
макrимальн/H "рyroЩIIЙ
момент, н'М (MНII")
ТОПЛllВО
Сист"ма "итаИJl"
ТНВД (марка. ти,,)
Т)'рбоко",пр,ор (мa.plCВ, тип)
ФоРСУIIIШ (мар.., тип)
Сиnемв выиуска и иейтpII-
J1И3IЩИИ 01'рабоraВШIf]( raзов.
rпушmcль (марка. тип)
КамЛЗ.740.1 1, чnLIpCXТIII<11t дизеп" с
тур6анадцувом
8. V.обра,ное
10850
/7,0
169 (2200)
818,90200 14(0)
дизельное
ВПР"СК томива под ,llJl.lщеllИСМ
Jl3ДА, 33740
К....ДЗ, ткр 7 С-9 ил" тю> 7 Н-!
ЯЗДА.273-30
ОЛJl" rлушltТCJlЬ; система неiiтралИЗ81\ИИ
oтcyrcтayeT
КамАЗ. 65201201010
378

АUТО!\lOliffЛИ КА п:rориЙ N1, N3
llN1исаоиr."!J
СUJlлеи"t (маР"&. тип)
Ir!'сх3НН'iесuи
Ка...ДЗ-142. фрИХЦИО"l<ое. C)'oe..
ДВУ>lдИCКОВ<>е. с rllдрамнчеСI<НМ IJP"BOUQM
Коpollк" П"РI:JI." (lIIар..а, nш): КАмАЗ.!:;. ..еJ<аll"че""а, тр.хходо""". с ""H
X 118 11.111, IV 11 V пер<:дачах. с
nepe'nИНМ 1'\еПИ:flем. с РУЧНЫАf управлением
10
ЧIIСnО передач
r.' .- ..' ...,., .
r: uu=: ir. .:=,Hii_'"
t= 'I!!:' 1,s0
:.=:. :.,  -'1:.:' :::
З.Х. 7,38
rllillBH811 переда.. (Mllptal, 'лщ):
п.ередаточн<>. чнсло
ПОЦВetКа:
DeptAH!UI
ЗЦНЯ!!
высшаа
6,38
3.19
2.04
1,25
0.815
6,()2
..... --
+--...
,
,
,L
К....Аз. JI'OIiH". Цeктpa1lЬHaa
5.43
заМсн...... I/а двух npOJJMhIlbll< рессора...
с f'l-ШрамичесКИМJ,1 телесКОПИ'Jескнмм
....ортнз8Wp<lIIIН н резИНOl'.\,\Мh буфера.."
D1tCиMAII. балпнсирная. на деук ПРОДOJСЬНЫ}(
ПOJ1у::ш.лиIl.'tМЧСС«ИХ рессора", с Р$iIп'ИВНI>'))Ш
ur.raнrамИ
I'vлевое VnD8BJJelll!t
(Н8Iжа, ТИП)
4310-3400020. l1p!looJ! с r\tjlРОУСIIЛи-reяeм:
рулевой ...еханизм 111.la "8I1\1t-шариJ<ОВ&Jt
rajjka-ре!\l<II-секюр"
]'ODМD 3IIbl f" r llПal " 
рабоч..
nнeвмaТll'll:ClllOi jl.ВУ"IWIОТУРНЫИ прн,од
С pa:!"'''' На "oнтypto. на псреднюю ось
н ЮЮ JleJIC)К"I(Y; тормозные mu&hltlt-\t>1
осе" КOO . бараб"нные
37

запасА8"
  ....._..._ а,n" Stl. vrt11t f"II:l... N3
i
стояночна.
ВCJlомоraтельнв..
СТО1lll0ЧНU TOpM03l1aJ1 снстеМв
прнвод от nрУЖНI\НЬ' :l"eproaКYMYn"TopoB
j( TOpl'<<I'!lIloIM механизмам 1I000ес зaцtlеl;
тележки
Мl>ТOpный торl>tоз-замеДnИТе1!Ь с паУМII
ЗВСЛОНК8АШ в спетеме Bl.ln)'CKa rа:юи
Шш.u.! (марка, ТИlI):
рйЗмер
икдекс несущей спосоБНОСТI!
klTerop"R скорости
PROSТOR И-2вl У4
10.00 R20
14М 143
J
J\ОПОЛIIИПJ1ЬItOe
обоОVJ10В8нме
оroпи-rель IUIбииы. прс.дп)'сковоl!
подотреваТeJ1Ь ДllитаТСЛII
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHoro СРЕДСТВА
1. Meтo pamOllOЖeНJlll п форма знаl(В СО<У\'&СТСТВН":
На HaKJleIIK" patIIDDO>IIQШОЙ pIIJIo", "пБJlНЧJCQJ! lt3I"OТ08ИТCJDL
2. Место раСПМОЖ.ННII nБJlИЧICН UJtotoIIIITClItI:
На I!Cрrnкапьной cтoiiJCe дeepllOCO прое..а, "Пр8аа от npaBoro сценн".
з. Меа-о р8спопожеННII JЩemнфJn<вциoннor-o "O"(KOJl. VIN):
3. 1. Нв tаб!JИЧl<е изrотовитеп".
3.2. PJU10M с tаБДtl'lJroilllзrОТО"IfIUII, на вep1'иIcв.JIыI cтo/i"e jtBep'lOl"O
проема. сора. от Пр8аоrо Сl1ДенШI.
4. CтpylCТ)'Pa и содержание  номера tPaItCI1()P'ntO
средст-аа:
380

J\IIIUМОБИJlИ К.&.ТЕrо,ий N2. N3


'"
I
-l'''-
.L

i

б20а-б550
3ИЛ-Купаеа 37290МЮОООI0, 372fЮ1].ОDlJ(}(}I(}.(J1
5\


а

со
'"
3ИЛ.j(yмвз Э7m(Н)I)ОООIQ зm1Q.{)I)()(J{)f1.3729fl).fXЮO()10.()1
382

,..,. АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
tЮОО.755С 22(Ю..2ЗlJО
ЭиЛ-Кул""" 3721IOQ1372810-00Q0Q13
680
с1
2242
LD
ii
'"
42
3ип-Kyпввs 372fЮ01З7291(}.ООООО12
Исполнение ЗОrpy30чноrо
"J>OCI1>aIK-r....
I 371900-- ;
i 37190o '.o..o1.!
i 0000018, : 372,19-- i
.' 371908- ! 00011010, ! Jn910- . 371910. ;
д,л.оюJDJфИI<aЦНII. 000".2. . 372910- I ИОООl1 :0000&1&-01:
. 37291Ю- ' "80011, :
: 0000013 . 371910- :
! 41008013
1J'YЗ<>!.<1ii.фJP'- С.,-НДВНЧ-П!'llсле!i
. и3О1:ер.... ; -roрroв"й , ! JVI" m:po- ,
: "«"'ИЙ ; '1ЮЭr<Н xneбo-'
, бупочн""
.' .........' IIeltii
383

Кабина
АВТОМОБИЛИ KATEr-орий NZ. N3
372916-0000010,371910.
0000011.3719111-00000111-01,
37Z900-0000012.371900-
0000013, 37:Z9111.
0000019-01 372910-0II00013
r06a P HTH:':Me p bl, ММ: 6...::I.!\0: J.5...
ширина . 2200  2350
...C011l 2890-3250
_Ба.....  -='50"T . ... ... ОШ ==-=-
Кмея пepeдниxlэадннк колес, мм 1820/1690
Масса снарllженноro 3700  4000
tpaHcnopmoro cpe.цCТlla. кт
Лопи"," маа:а 'IpaHCnopтHoro
средста.. кт
Дл. модИфmcвщПi::
I
MaKCHMВnbllllA ADn)'C'tlll>la!l
Mat.cill. xr, npиxo
НII пCjX\llllЮIO ось 2350
1fJ13IШНЮЮ ось 4900
БУI<СИРОВка приuenа не пре,цусмоорена
uелЫICМ<mII1IIИЧССХао. Д!lYм-epНIUI, С од.......
р.дом саденнll. tpe...естнillIUlИ двухдверна.о,
с ОДНИМ рlШOМ ендении, J\ВY'CмеСтJIШI. pacwи
ренная. со спап,н",м местом И111t четырех.
.щ.ерна", с да>,,,,,, рядами сиденнIi, ссмнместная
372900--
0000010
371900--
6950
ЛВIIТRТU" (..аРlCа, тип):
ко.лИчecrвo и pвc:IIOIIOЖCННС
QМИОЩРО8
рвбочнii 06ъем. см)
стеnек, сжатн"
маКСИМШJьна" моЩнОСТь.
кВт (мни.,)
макснмальны" К-ТЯЩНЙ
момент, Нм (мин' )
ТОПЛиво
ММЗ, Д.24S.12С, четырехтвlП'Н"Й дизел
4, рцное
4750
15,1
77 (2400)
346 (1500)
384
дmепыюе

СистеМ8 ПНТВИИН
АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий N1, N3 1
ТНВД (мар".. тип)
Т)'рбоксмпрессср (марка, тип)
ФорсуиlCИ (..ар".. тип)
ВOJ.ЦYWиыll фипьтр
(..арка. тнп)
СмаеМ8 В..пу..... м иеllтр..
JlМ38UМИ 0Ip8б0J1l8WИI ("III08
rпywиreль (марка, ТИП)
впрыск ТОМИВ" ПО.А ДЗW1СИИСМ
MClorpal, РР4 М lOУI f ИIIИ Н3Т А. 4 УТНИ Т
Turbo, C1470ВlS.32, G.rтett. S2А10.БW6 НJ]и
БЗЛ, ТКР 6
АЗПИ. ФДМ-22
ЛЛАЭ. S3011109OIO. су,шй ИЛИ
ЗХМЭ, S301-11090Io-01. cyxoli
ОДИИ r"ушите,,"; система нейтpanи]ации
oтcyrctayer
5301-1201010 ипи МЛI<, 28120101O-06
ТDанем.сси.
СцеПJ1ение (марка, тип)
1C0poCilC:ll. пеРIЩIIЧ (..ар.... rnп):
IJИCJЮ передач
передаточные lJиспа,
1
11
Ш
IV
V
З.Х.
rJ18ВJ18Я передаЧ8 (МllJllCa., 'IИП):
передаточное чиcJ]о
Пол"",ска:
перединS!
З8ДНIII
меUllиЧссl<8JI
3ИЛ-32S0. фрикционное. сухое.
одноднсковое, С пt.араВllичееки.. приводом
ЗИЛ-S301. е ручИI>IМ упраanением
S
6.450
3.560
1.980
1.275
1.000
6.150
ЗИЛ5301, пшо.щная
3,273
ЗИЛS3О1, завнснмая. на ДВУ" продопьны
рессора". се стабилнзаmром поперечном
устоllчивости. снабжеиа допопинreп"",,,ми
резиновыми буферами н тe.nесJ<onнчес..и....
rилр"ВJlИЧескныи ....ортизатор....и
ЗИЛS3OJ, ]авиеимая, на двух продопьи.,х
рессорах, 00 стабилизатором поперечной
уСТОЙЧИllOCТl!, снабжена дополнитепьны"'и
резиновыми буферами и телескопическим"
rндравпнчесКИМJI амортнзаторамн
385

АВТОМОБИJ\И КАТЕrорий N2. N3
,
Рvлееоеvправдекке
(марка. ТИп)
зилsзо 1. рулеllОЙ ПРШЮJ!
С I1tДjЮy<;плнтепем; рулевой ме"3t1П3М 11II1a
''внНТlШIрккова. rайка'реii.асектор"
ТОРМОЗ""'. .НМ..."'ы:
рабочая
З8IJас.н8Н
СТОJ1НОЧИВ:Й
пневмоr'щрзвлнчесtmJl. дВ)'ХICOНI)'рна". С pa]
депением l1а контуры ПО ОСЯМ. С АБС; тор.
мозные мек.ан"змы neре.циих J;Onec  АИСJЮ
вы.. задних  бзрабаниые
lI"аЖдыil контур рабочей roрмозно!l системы
прнвод ОТ пружикноro экерroaJCJ<УМУЛ.!ТОра
к тормо,иы", МCXIIIIII:JЮIJ> задни колес
 I
i
.....- ... ;Бii=26.иjS9.Т.Ш' . Шl
M253, i Micl1elin.
M274. ,
Я-439, VS-14. i Agi]is-101
!....<>: ....L. .ш шj
225П5RI6С 22SnSRl6C i
121/120 121/120 i
N : Q ;
. ...I !
; ШIWIol
I
, ра,мер
. иНдекс несущеii способнoc:rн
, ",:ри,!.орст.и
KaMB202,
Я-482
i
i..
215175RI15
121/125
М
110ПМИНПJlI.ное
Q4ЮDvдооанне
пpo-rнвосолнечные 1f00ЫР.КН
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАнспортноroСРСТВА
1. Место распопожеl1l1Ji и форма ,нака CCO'tвe'l'CТвия:
Нв табпичке I1Зr<YТOВНТeJlR, расположенной справа от прааоro склеНИJl.
2. Место раепопоженИR та6лн."" изroтовнreл'l:
На панели 110113, ellpBaB о'т Пр3ВОro СllдеI1ИЯ.
3. Место распопожения lЩентнфикаllноиноrо номера (КОД VIN):
3.1. На табличке H'rO'ТOBHтeJlJi.
3.2. Радом с табличкой и,ro-roвнТCJIВ, спра" от npaaoro сидения.
4. Структура и содержание ндентнфикационноro номера транспоpпtоro
средства:
386

....
АВТО"'ОБИ.IIИ КА ТЕ("(}РМЙ 1112., N3
17
?
поз. I - 3: МeJIЩYнapoдю.di ЫЙ I<OJI: IIж)'rО8нreлll (WMI):
У3Н  000 "ЗаВОД а.8тош>бнПLНЫХ пр"цепов н ху:JOВОВ .МА3-
Купава", PeaJ)&uum liеларусь
поз. 4  9: Oбoзнaчenнe типа "IPaНCIJCPТ1IOI средс;тва.
003. 10: 000зttaчeиис: ,.ода выпуска соrласио ОСТ 37.001.269-96.
поз. 11 . 17: ПроизволствеНIILIII номер Ip8ffCIIOpПfofO среДСТ8а.
Тип тpaнcnop-moro средства
Шэеи
КaтeropИII транспортносо
средства
код ОКП
Код VlN
Иlroroвитель н еro 8ЩlСС
ЗИJН<vnaвa-3729
3'12908-ОО88еIО.37J90Q.Оеоооl8.0l.
3719IЫ1111OOlt, 372910.e0000l0-01,
372910-есю00", 372OOI2.
372l)l)0..0OOOO13, 372910-80011011.
372910-0000013
1ИЛ-S3Q1БО. 5ЗОIЕО, !\30IЮО, SЗО.['А
N2
45 2112 (мОд. 372900-0000010,
372900-000ОО10-01, З729'!О-ООООО12,
3129?Q.()(}()ООJЗ),
4! 2:113 (МОД. 372910--00000Щ
372910-ООО001O0I. зп9IО--(0000011),
X6X372tOO..., Х6Ю7291t
3АО "Kynaa.cq.нe", 124410, ,.. Мое",.а,
 шоссе,А-]!!, c'Ip.I,
l'oecнiicюIII Фf.цераЦИR
387

АВ1"ОМОБИЛИКАТtтurий N1. N3




<!>
т
...
.-в
б2550
ЗИJ1.КупМ8 372900-000О010, З72900ОООООfо..оf



'"
...
'"
..J....
!
68()о. 7 550
3ИlJ.I(упВN З72!11lН)(JООО1D. 37:191 О-ООООО' 1, 372910,OOOQО1l1.01
388

,..,.
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1. N3
6вQ().7
2200--2350
ЭШ/.Куп"в" 372IЮOO12910.0000013
6
3uЛ-Купаеа. 3729ОО1З72Р10-0000012
ОIiЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAHCI10PТHOro СРЕДСТВА
I<опесная формула I 4 х 2 f задни
IIC.ц)IЩI<е lCOJIeca
Схема lCомпоноакн
'tpattenop'(HOro CpeAC'I1Ia
KanoтНaJl; РЗСПOJlожеНllе ДВИnlтeJlЯ 
переднее продольное
389

А...UМUБИJlИ I(ДТЕrоl'ИЙ N1. N3
'"
Исполнен,," ЗВ'1!УЮчооro
пространства
:\71-..
371900 '0000010-01,
; 0000010, .' 37%91 .
371900- . ООНО10, 371910- 37Z91D-'
Дл.. МОДllф"""'UtIt: 0000012. 372910 0000tJ1I '0000UI0-(11.
372900- I 0000012, I
0000013 : 37291IJ..
I 0000013
, _ rprwBJ< '1'yproH "з.сэ"дв-и".паНeJJе..
. изоrepмн. : тор,.овы" . ' Д11!1 псре.
: чесt{ий I i'803Юt 
i бупочных .
и:JДe.lD!\j ,
 . . .
, .
..   ..
Кабина
lIeJ\Ы!Oмe1'aJIJI"ЧССКIIВ, двухдверная,  одннм
рядом СЛДI;'lиJi, tpeXMecтнa.a клн двухдаернаl!,
с ОДНИМ PJIJIOM смсний, ДВуlt!.lестll8Я. р.сI!lИ.
реННJiJI, со спllлыlыM местоМ НIIИ "eIыех--
дверIII". С дв)'Мя pJ/Д811" CllДeJ!иJi, семимecrная
; '!1. !  з719IО..о0000iа:171'1i" "']
; _10 ! 0000011.372910-0000о10..01, 1.
д,.я МОДllфНnцJIit: I : 3f:Z, 37:z9OD-
; "::::1:01 j DtIIIII013, 37291D-f10DООl2,
.; 371910-0000о13
. ["a6apllТllЫ<: pa""'epы' мм:
дви"а
 6200  6 l
шир""а
высота
6800  7550
.-   .-  _.
2200  23Я1
2890 - 3250
._ __.?50"=. ..,., . '='.;
'Ба,...", ..... . 
Ко.-.ев пер:дн"xhэдннх колес, м"' 1820 11690
Масса снар.жеllllОI'O 3700 - 4()00
..-рансПОрJ1IОrО средства, Kr
ЛО>lНI& масса ..-р8нспортноrо 6950
ер"лст.., Kr
390

I!I'
Максимальная допустимая
..acca.l<r, прИХО..!UIW8ilCJI:
На перс:дн101o ь
на 31ЩН101O 00.
Буксировка при цепа не преДУСМО1реliа
АВТОМОБИЛИ J(АТЕroрий NZ, Nз l
I
2350
4900
ММ3.Д.245.12С, ""йднзель
4,p>lIllloe
Двиптеllh (Mapl(8., тип):
IIoJ\ичccт!lо и pacnoпoжени..
WtIIИНДроl\
рабочиМ 05ьем, см'
степень сжat\UI
М8КCIIМЭJ1ЬНaJI мощttОС1'Ъ,
",Вт (..нн")
I118J(Q1МaJ1hныИ ""r.-щий
момент, ИМ (I'IИН' )
Топливо
Си<:тема рит.нни
П1ВД (марlCа, ТИР)
Т)'JIБОRОМПресtOр (марка, тип)
ФорсуН"" (марк.. ТIIп)
Вoэ.цywИЫЙ фильтр
(мар... тип)
Снсима выпуска и нейтра
пНПIlНН отраСЮтивши:с rюов
rJlуwlf1'CЛЬ (Mapn, 1'нп)
4750
15.'
77 (2400)
346 (1500)
дllзепьное
впр"ск топпива под .п.впеинем
Motorpal, РР4МIОVlfипн Н3ТА.4 УТНИТ
TuJbo, CI470B/S.32. Garrett, S2A/O.6W6 илн
БЗА, ТКР 6
АЗПИ. ФДМ.22
ЛААЗ, 530Н 109010, cyxoli ипи
ЭХМЗ. SЗОI,IIО9ОIООI.сухоii
однн rлушитель; система нe>i1Р""изации
от(:)'ТСтвует
530H201010 НJDI МАК. 28---1101010-06
J'DаНC1IIИI;I"
CUenneHlle (марка, тип)
Короб". передач (марка, 7""):
ЧНCJlо передач
ыеКа......еск..
ЗИЛ.З2S0, фрнкционное, сухое.
01lН<lllНCК08OC, с ,.ндраaJlU'lесJCИМ I1pI!ВОДОМ
3ИЛ-S301, с ручиым уПравпение...
S
39

АВТОМО"ИЛИ КА ТЕrорий N1. N3
nepeдaТOI,IHl,Je числа'
,-,
I
IJ
111
IV
v
З.Х.
r",aBIIBa пtредача (марка, :mn):
передаточное Чllспо
6,450
3,:160
1,980
1,27:1
1,000
6,150
зилsзо 1, rnПОИДН8R
3.273
ЛОJlвеСI(JI:
переди""
ЗВДIlIUI
ЗИЛ-S301, зависи..а". "а.аву" продollbllых
рессоРВ", Со craбипюaтopor.o lIDlICpeЧНОЙ
устоll'lНВОСТИ. снабжена ДОПОJlНlПeПЫlbl80t
резиновыми буферами и 
rн.цравпическими амОРТIIЭ;tТорвми
ЭИЛ-S301. завиСиМ.... иадву" продопьны"
ресСорах, СО cтaliипнэатором поперечноii
устоIlЧII8ОСТК, снабжена ДОП
резиНоВ....и буферами н тenearoпическимН
I1\JIPввnическнми -мортнэаторамн
PvпeBoe \l'ПD8в.леllие
(марка, тип)
ЗИЛ-5301. рулевой ПрИ80Д
с rI!ДPOYCHllIIТeJIe..: рулеаоii меХlIКиЗм "ПIna
"'аннrшар"ковая ranl(a-pei!кa<m-op
Тоомооные системы:
РDбоча.
381IВСНВ"
С:ТО.IfОЧНВЯ
пНе...оrнЦJ)"ВII.нче>:кlIJI, ДВуюсокrypнIUI. с раз--
делсннем на КОНТУР" по OCJIM, С АБС; тор-
мсзные МC>UUl.H3hlьt IlepeдНHX 1(0/lCC - днско-
вые, З\\АНИХ . 6арабанные
кажд..ij "oнryp рабочей тормозноi! СИсте..ы
прнвOJI от пружн,,"оro 'нсрroaккумупатора
к ТOPMQ1HblM механизмам задннх колес
392

АВТОМОБИЛИ KATErOPItR NJ, N3
размер
иидеllС несущей способности
lIarerори.. скорости
БЦ.2б. И-359. .
Kaмa202. I М.253. ' Michelin,
М-274, ;
Я-482 I Я-439. VS14.! Agilis-JOJ
j 0-115 !
 ii'5п5Rli5'1 22SП5RlБС"! "ШП5Rl6С
I .
121/125 : 121/120 121/120
М i N Q
. .__ .J.. ''__  .
lII.!1!!ш
Дополнительное
оБОDV1l01lllнне
ПРО'ТПВOCOJJнечн..е 1СО3Ырьки
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРТноrо СРЕДСТВА
1. Месте распоооженНII и форма знan соотвe-rerвня:
На табличке нзrОТОантеп..
2. Место РВСПOllоження таб.nичlCИ lI3J'01'OIIIПeJ
На вepтиr<lUIЬНoII етоАlCе AaepHoro проем.., справа О]" npaвoro сиден....
3. Мecro расlЮJJOЖСННJJ ментнфнt;aшюннoro номера (КОД VJN):
3.1. На табличке нзrотовитеДj[,
3.2. P1U!OM с бЛНЧl<оil нзroroSНreJ1JI. на веРТИJCallьной croii"c дверноro
проемв. спрвва 01' правоro ct\llellН..
4. Струпура n содержание ItACJfТИфиJ<aциoинoro номера транспортиоrо
сро:дcrиa:
n.13:
Международный НlIеНТJlФИIaЩlIониыlllCОД  (1<0.11
WМ/): Х6Х  1"0 "Купзва-СеР8НС", Росснйека.в ФедераЦИR.
Тип тpaнaюprнoro cpeJJcraL
Обооиачекне roAJi 8ЫПУСl<a eorJl8CHO ОСТ 37.00 1.269.96.
ПpoorJвoдcтвeнн..А номер тpвIfUIIIpfHOro средства.
поз. 4.9:
поз. 10:
поз. 11  17:
39з1

АВТОМОБИЛИ ICАТЕrоl'ИЙ NZ. N3
r"
Тип ТраЯС!Юртlloro средства
Шассн 8НСSIOJmfоrо средства
Катсrория тpaнcnoprnоro
сrюдства
Коя тн ВЭД
Код VIN
Изroтови-reль  сто адрес
3ИЛ-Кvпава-4729
471900-000ОО11,472910-0000О1:1
ЗИЛ-43Э112
NZ
570412
X6X4'71904L.. Х6Х4719Iе...
ЗАО "К,ПВВII-СерВIt&:", 124410. т. Моек"",
Аптуфьев.с:ко. шоссе, д. 35, пр. 1,
Рсм:сиkUII Фцер811НR
2514
;>

4
ЗиЛ.Купава 472900/412910-0000012
111
КОJICCНВ" формула f
ведушие колеса
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРНСТИКИ TPAHCnOPTHOrO СР!ДСТВА
4 х 2 I задние
Схема компоновки каnO'ПlЗ8; pacnопожепне JlJмrзте/lЯ - переднее
тр&и<:noprиoro сред<:Т&а IIpOJl<тЪНoe
_. .____   _ .__ _Ш
Для. МОДИфНICаuиii: 472-...0011
: ИСIIOJJllение :I8I]I}'3OЧнoro rpузовоli и,отер--
. пространCТ1Ia мнчес.нii фурroн из
сзндвич-панепей
471918-0000011
rpYOBoJi roрroв"й
фурroн из С:)НдРИЧ.
паНeJlеii
394

Кабина
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ. N3
rа6аpmныс р....Меры, ..."
ДJШКЗ
ширнна
BblCO'ra
Ба,., м'"
КОЛея Рер<ЩIIНК I ЭiЩIIl!X kOЛес.
111М
Масса СI<арJlЖеllI/OI'О
1J'IIHCl10pтllOro средства, Kr
Пол""" ..ассв -rpa1lcncpтнoro
средСТВВ, кr
Распределенile пomюll мaccьt, п:
нв переднюю ОСЬ
на заднюю ось
"еЛЬИQметалпкчеСКII1I, ДВУl\двернвя.
tpexMec-л<811
7927
2514
3430
4500
1930/1850
5900
12000
4()00
8000
.uВИПП-e.rtь (маркэ., тнп):
КCJlнчеCТ!lО н расположен не
ЦIIЛИ,lДров
рабо'шй объем, CM J
степень сжаТИJl
ы.кснм.апьная МDЩнOCТЪ,
КВ7 (.,ии. l )
W1КСИМJiЛьны/l kРУТЯЩиii
момент, Н'м ("н"-')
ТOOJ\Н80
Сиnомв оn.инН
Карбюр&,!ор{марka, тип)
8отУШНЫЙ филь1р
{MllpKa. 11IП}
ЗИЛ-50s, 10. чwрехтао:тныii. бetmoюв..1I
8, V.образное
6000
7,1
110(3200)
402 (1900)
lIе'тtlЛuровsнный бснзин с октаНО8ЫМ Ч\lСIIОМ
не менее 76
карбюраторная
зип, К.96
8М.21, инерцио,,"о-масп10ro 7НПВ
395

,.0' ."..vЬИJlИ КА ТЕrоrий N1. N3
Сиете... :JaЖllraИII"
Двтчн"раСПl1еделнтtщъ
(Mapa. ТИП)
Ka-rywt;a заЖl1r8Иl1а
(марка, Т!fп)
Све'IИ эажиrания (lItapKII. тнn)
сист..... В..'ПУС!<а 11 "ейтр
J1И"IЦИII 01р"бо....Вw ИХ ...аЭDВ
r"ушиre.llЪ (мар"", тип)
Неi!tpaЛI\ЗОТОР (м"""в. ТИЦ)
бкоomurтио-1РанзиC'tорнВJ!
М3А 1'Э-Z. 6851.370б
МЗАТЭ-2,27.3705
ЧКЗияи ЭЗАЗС.Аllми УАПО,А I jl
QДI!И rлушнтедr.; неiiтрапиэатор
иrpа60таВШJ1Х rазов
ЛААЗ, 4331-1201010-31 или 130--1201010.11,
актИВIIO.реактl\8IIОro типа
43336Q-1206Q10, 1511.1206010 ""и 442160-
1206010
меXJI'ШЧССI<WI
Т."с..иеСИR
Сцеl1J1IЩl18 (м..рка, Тl<п)
Кllроби. пеpl'.ll.Ч (марка. тип):
чнсло передач
nередаточиые ,,"еда:
1
(1
Щ
IV
V
З.Х.
r naJ\tUUI hq>e.II.ЧВ (марка, ,.om):
передaТlJOillllC ""CIIO
DOJleecJ<.a:
переДIIU
3aдI01a
ЗИЛ. \ 30, ОДНОДИСJ<Oвое, сухое
СААЗ, МeJ<8КИЧ(ICКЦ
S
7,1S
4,00
2,40
1.38 .
1,00
6,45
зил-ао, rИПОИАНаа
6,33
3ИЛ-4331, ЗВlIнснмаа, HallpOJ\OlIDt\wx ПОЛ)'-
JI"lmlчеCIIIIХ рессорах, с ПI.цр&ВЛIIЧССКНМII
teJlССКОПItЧССIUIМ\\ 8M0Jm<381'<>'paW"
ЗИЛ-4331. Э8Вllсимна, на ПJlОДOllЬИЫ
ПOllУЭllJlиmиqесн" рессорах
396

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоf'ИЙ N2. N3
h,l1QOt D8M-вoe
(1\Iapкa, тип)
ЗИJJ.433360. с пщрОУСИJ1мтелем; pyJ1eвoli
механи,м типа "винтwар,,овая l1!iiка.рей"а
сектор"
ТOIIOЮJнЬ8е eкcreмы:
реБО'lав
етОIlНОЧнаJi
запаснав
IUlCllМВТII'ICCIOIЙ ДIl}'Xl«lIi1'}'(JllЫА привод с
 118 KOн-rypь' ПО OCIIII4, С рсrупя-
тором тормозных сип м АБС; тормозные
мехвнизмы всех КОЛО(; - барабанные
IIO<ВНIIЧeCIOIiI привод 01' ПРУЖИItНЫJt
.п.rropoв ктормО'.!иы"
МCX!Iнизыам ЗlЩНмх КОJlСС
етовиочиц ropмooн... система

мар"а
р""ыер
индекс несущей спосооиости
мreroрия С1<Орооти
ИНI42Б-I. 0-40БМ-I ttnи M-I84
9.00R20
1361133
J
НОНOJIJ'UТа.л.НfJ@
о6оDV1l0ввние
ПjЮ'rJlJOCOJIнечиыс oroзЫР.""
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКМ TPAHcnoPТHoro СРЕnСТ8А
1. Место распопоженн. и форма знака соотестствяя:
На таМИЧICC изroТОВИТСJlJl. раСПOJ\ожеllкоii справа ОТ прааоrо сидени..
2. Место расположеНШI nблички нзr010ВНтeJlЯ:
На пвмел.. Пела, спрааа от правоro сидения.
3. Место распOJJOЖWИ" идеНJllфикаЦНОtlиоrо номера (JroH VIN):
3.1. Нв табличке изroТоВmeля.
3.2. Ряnоы с таБJlНЧl<оli иЗТ'ОТСВJПeJlJl, flЗ аерТН1<МЬНО!! СУОЙ1<е дaepнcru
проем.. спрааа от npaвoro сндеНIIЯ.
. 4. Структура и СDдеРЖ3Нltе ндент..фикаЦНСКttОro номера 1pIlНCnOpтHO[(]
средствв:
39

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
поз. I .3: МеждународНыН >оден-rифJ!l<alJ.ИOlDlыli "ОД 1I1IVI(JIIIfRIJJJI (WМl):
ХБХ  ЗАО "K", РоссиliсlW! ФедеpauИJl.
поз. 4 . 9: Обозначеиие типа IpIlIlСПОР-ПЮro СрсДСТllа:
472900 ДЛИ 4729QO..OOOOO 12,
472910 дпя 47291 oooooo 12.
поз. ю: 06<>:JНIIЧСН1'" tonll "ыпускв соrласно ОСТ 37.01.l1.261;ЦI6.
поз. 11 - 17: Пронзводстве,lНЫЙ 'lOмор Ч'lUIспортноrо cpQДC1'Ba.
Тип трРНСПОjmlOto средства
Шасси тp;IHCnopтnOro средства
КвтеropИ>l Т)!IIИCIIOpI'ИOI"O
средства
Км ОКП
Код VIN
ИзroтoIlИТCIIЬ И cto црес
rДЗ-Купава-4738
473ll00-4IOOOO10,473800-000OO11,
4738111-0000010, 473810-1.11.11.11.1011.
473820--0000о11.1, 473820-0000О11.
473840-001.100111, 47384l1-OOO0011
r A3-.J301 ()I.ля мод. 473811)..0000010),
r АЭ-3309 (АЛJI мод. 4738'Ю.()()OO(I11)
Nl
45 211%
хбх47.J8Н.... хбх47381O.... х6х473820....
Х6Х4.,ЗS40..,
ЗАО "J\yuaba-СерВJlс", 124410.... Моек""
AJn)tфь,, ше«е.д. 35. np. 1.
'осеП"СК8. ФедtpаU1I1I
06ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспоРтноrо СРЕДСТВА
Копссная формула I
ведуШне Колеса
Схсма 1\0МЛ()tЮВКН
1]!анепортноro средства
41\ 21 задние
398
I<8П01JIая; раСПОЛоЖение лвиrаrenJl 
переднее ПРОдольное

rr
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1., N3
2230..2280
3770
635а..б500
rАз..кynавв 4738...
... ш.._ .I '4"13_ 47jiiiii 473810- 473840
ДммоД1tФНIQ\WlJi:! нооеI0, ' , ' 0000010, 0000010" ООOQЩ
I 413__ 473810-' 473820- r 473840--
. __... ... I 0000011 ! .000011 . 0000011 i 41000011
i'--,""""" .P'f''!''T .....с
i t11Otq1MII I обw.еrо ,-roрro8Ь1i1 i ..еталJ1". .
I чееlCНЙ И8ЗН8че- i i чесlCИ;; 060 :
I ИНJi нз I I lII.ero И8- :
! сэнд.ич ! . ачения I
..__.l!aHJleii I .! .
uc/lыlclмe'l&Jlcl<aJl,' двух.аверная.
ABY"blecfK8JI
Испопнение ЗlUJlуW'lноrо
пространCТlIa
1
I

I rабврн- доина
j шнр"""
J высота
i&за, ....
! i<0JtC>t переА","(.I1адНИ"- копес, '
:.....
I
!'Масса снаряженноrо
i tpaнс,lOРПЮro cpeд<.-rвa. 1<'
6350 - б500
2230  2280
3200 .. 3300
:то
163011690
4150-4300 4OS0-4200: 4250-4400 4150-4300
399

АВТОМОБИЛИ КАТЕrOl'ИЙ N, N3
ЛОЛНI\.'I масса тр2НСПортНОro
средства, 1(1': 7850
H пере.QнЮЮ ось 187;
Н8 заднюю ось 59SQ
 .мод"'jJИ8ЦН. Н8 Ш'w."Н' :
Д."r8Т1'JlЬ (маро:а, -rnn); .
:
/(ОIlНЧCC'fDO и раС'lОlIOжаlllе
. ЦИnИllдроа
;p;mo'lIlН объем. см'
степень сжати!
r Аз...J.JО7
ЭМ3--51:!
'Jетырехтаый
lieюнllOВI>IЙ
&, V--обр83нI>C
4250
7,6
&7,5 (320о)
rA3-Э309
r АЗ-Sб2
1IетырехТaJ<11IЫЙ
.IIJIь,с
"IYp60KIIJI.!lYВOM И
..
охлаждением
6, рядное
3261,1
19
110 (321,11,1)
I шlkcимaJJыtu мощtlоcrь,
: кВт (IIIIII)
Ma"MaJI""",i\ крrllЩИ 274,1 (2250) 420 (1800  2(00)
ЫOM, HMJ!!.H L -. I ..  .. . !. . . '1
ДлJl mo-цификациJl с\ 3М'З rЛ3-56Z
двиraтtJlJlloIИ: ,
- - .. _..-  .
Топливо
дизе.яьlЮC
;Cune... Пl\уанмв
; Карбюратор (марк.. тип)
ТНВД (..ар.... т\<п)
ТурБОКDМПрессор (марка, тип)
Форсуи.и (мар... тип) ИдИ
:rnfлироваНlIЬ1Й ИДИ
he-пИnllрОВlННЬ!Й
f)eНЗS!Н с опаковым
ЧIICJIСМ не менее 76
карбюpmорнаJl
K-J35MY,
.DBYJtкaMtpHblll
ВПР"Ск ТOnnll"
пCll даменнем
TD ()41ШИ
C13
\-!t.Cосфорсун"а SМТ
555/4
400

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРИЙ NZ. NЗ
;мОДифiiкаWliiёТ ]МЗSI3 T "rЛ-;--;""
 _. AВ"n K: : ; I
B03lI)'WHblil фипътр i ......l OJ-11ОЩ 9... ....!..... 43Ш:!.I09Qt9....;
(мар"... тип) с сухим бумажным :меменroы
  . ,. .
Система lIЖIfr.ння 6атареiiвая, i
беСI<ОНТDlmla!I '
I
/........I ... ...!.. ...
! один I"JlYWктел.; система неАтрuи38ЦМИ j
: ОТ<:yrcП)'tt i
' .......... .... .....,. .. . ..... . .....
, 36-120101(),()1 I 3309--1201010-10, !
, aкtHBHOro Т\lпа a.teiIIIIIIIЮro.;
! I раешири1'eJ\.....,..
 тортип!...i
.....J. уМопоr1!  щаю  !.IH
1'uансмнесия меXlJfllческu
д.тчнк.распредпктспь
(нзрха. тип)
JClJ1)'wKa за>l<иraнИJI
(марка, Т1Iп)
КoIolM)'J1ITOp (марка, ТНП)
СВеqи ЗIIJIIИraни" (..иIpKI, тип)
СиnеМ8.ЫПУСК8пне.тр.
IIIWЩИН отработаВШИI 1";130B
 . "
rпушJПeJlЬ (Марка, тип)
Сцепление (мэр"... 'J1Iп)
Коробка пер."цач (марп, mn):
чиcJIО передач
пер<:даточlt..е 'Шел.:
i
i
Б116, Е116-01, Б 116. !
02, БII6Н. 3122.3705 !
ипи 41.3105 '
131.31]4,131.3734.01,:
90.3734,94.3734 НПН :
94.3734.01
24.З70б 10
фрихuионное, сухое, O,IIНO,IIНCXOBoe. с
rидpaвJlичесlDlМ
"Р ИВ ОJ/.ОIll
r АЗ, меJШническц, синхронизпрованOIU."
ручныы управлением
S
I
11
IU
JV
V
з.х.
6,555
3.933
2,376
1,442
1.000
5,735
401

АВТОМОБИЛИ КАТЕrOl'ИЙ NZ. N3
1"
r лавкаR передача (март, тип): одннарн.., ...."OIlдHIIJ!
пере)taТОЧНое чиспо 6.] 70
ПодвесК..:
передния
ЗIЩIIJIЯ
l'улttоеVПD8В11еllllt
(марка, пш)
заВнсl"'...., на продольных ПОПУ:JЛпиптнче--
С/<ИХ pecwP<1", с rиlI,PЭВЛИЧССКНМИ
тепес",,",иЧсскимн амортизатора..и
зависи.....' на двух ссиовнык И двук дополни.
тельны' продольнык попуЗIIIIНПТИ'lССКИХ
рессорах
Дj1Я rАЗ.3307, рулевой механтм ТИпа
"rло50НДальный чеРВRк-JJX:кrpебневык
роли/<", рулевой привод без усилител.
ми r Аз. 3309: рулевоП мехаиизм типа "BHкr
шарm<овая rайкарейка-ееnoр". РУllевой
пр"во.!\ С rl1дроуилнтелем
TooM03Hыc системы:
рабочая
зап8СИU
СТО.КОЧН3JI
fИДр8IU1НЧССI<WI, дll}'Xl«lН1)'J! с
раздевеНИeN на ИОlrl)'pbl по ОС.М, С
I1IДРОNКУУМИЫМ усилитсл.ем и 8аIC)')'МИIo1М
peClIВl:pOM а кlщ.IIом контуре ИЛИ
пне8МOrtf.lll'8ВnИЧеска. Торм03ИIIII сш;теlа С
АБС 'Kno1T-Вmnsе; тормrnные меканизмы
всех колес  барабанноrO типа
KQ\lI,blIl из 1соит)'ров рабсчеii тормозиой
системы
механическиil привод 1с 'юрмооltым
NCxaHH'l\IaJo< задних КOJIес
Шины:
размер
индet\"с И"';УНJeIi едoooбнocrи
I<IITerop.." СКОРОСТН
lIOnOJlllJlТUЫlое
oбonV.af)1IS1I1И!
8.25 R20
125/122 илн 1301128
J
402
Не1а.еисимый отопитель

АВТОМОБИЛИ ICАТЕrорпй N1. N3
ОПИСДНИЕМАРКИРОВКИТРАнспоРтнoroСРСТВА
1. Место расположения" фор...а знака COOТBcтrтIlHa:
Нв табличке нзroro"итrлн, раСnOЛ<1Жснно)\ иа вертио;альнoI\ croйо;е
двернoro просма, справа от "равоro сндения.
2. МесУО pacnопожеиин таблнчltи нзroтОВl!1:t'пя:
На верти.альнои CT,,"I<t' дверноro npoема, справа ст npaBoro идеиин.
3. M РЗСП0110женНII ПДClm<Ф"""ционноrо но"ера (1(01\ VIN):
3.1. На табличке нзroroВНТCJIя
3.2. Рядом с таБЛНЧI(ОЙ IlЗroroвl1ТeЛЯ, на вертикальноii cToAl<e двернor-о
проема, справа от прааосо сидения.
4. C1pyocrypa н содержание идентифиomционноro номера транспортноrо
средства:
1I0З. 1.3:
Межцународныii ИДСНIИфикацнонныli !<ОД IfЗrorовИ-mu (WMI).
Х6Х  ЗЛО "Купава.{:ерl"С", РОССиllская Федерация.
т"п траиспортноro cpc:arтaa: 473800. 4738/0, 473820, 473840
Обозначенне СО_ВЫПУСlCа СОС1l;ICНО ОСТ 37.001.2.6996.
Пронзводственныii HOlolep траНСПО(Л1fоrо cpeд.crвa.
поз. 4-9:
Поз. 10:
поз. I} - 17:
НЕФА3-4208
Тип тpaHCnoprнoco средcrnа
Шассн трансlIOJ7ПlOIO средства
l<aTecOpКJI транеПОрт80ro
средCТIIЗ
Код ОI<П
Код VIN
ИзтотоаilТl'JlЬ Н ero а.дрес
411111-4W, 4208-05, 4188-06, 4208-07, 4108-08
k...A3-43 Н4-4У.!
Nз
451331
XIF4108...
ОАО"ИЕФА]",
452.680, (. Нефтenск, ЯнауJlЬC""" wоссе,З.
p 5аOJКОРТОСтан, РоеснйеК8Я
ФЦ"Р8ЦИ.
403

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ. N3
7880
2500
  НЕФдЗ 4208O5
404
5580
8410
НЕФАЗ 420B4

....
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl, NJ
568IJ
q

nrт
НЕФд3 4208.06
НЕФА3 4208.-07
I
405

....ВТОМОБlUlи КАТЕrоrий "'2. NЗ
НЕФАЗ 420808
КОЛССНJJII формула I ведушне
колеса
С"ема IlO"'ЛОНОВКЛ
1р3нспоpтllOro cpeДCТ1l8
КаБНl1iJ
6116/lIce
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHC:nOPTHOrO СРЕДСТВА
полнощ,нводюUl. кабина "ад ДRIira:reneм; рас.-
пол()жеJlие иrатеЛА - переднее IlРОДОЛl.1Iое
;JВУМ"РНЭII. Тр)lec11Iая. целЬНОМt'tl\Il!lЧ-
qесgаR.опрокваН>СIl8перед
J]l!JI4208-04. 4208-05. 4208--06. фурrон, метал-
JШlJескнЙ с терllfОll9ОЛIU11сi, ДlIумвериыii
(4208-04  треwерНыlt), раэделенltыii на
обкraемос и IJ)Y3OBoe 01AVlCRMe
.nn. 4208,{)7  фурrон. IIIстап.ичtскнй с
lерМОИ:JOЛJIIUleА. .118ep"ЫI
дпв42f)S.()8 . кузов MmJVIJf'lffkllii, двyllдlleP-
Hblti. ра1дСяeIO!ыii на обиraеJ.Юe О1деле"иt t
rерМQИ]OЛJIlIJtей J.! rрузовую платформу
Испопнение 3afPJ"JОЧ/lоrо
nространС788
,6

,.
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. NЭ
rШ ....   .       I  . -.. ...... . .
, '". '. ДJ:и модифtfкацо'.i!: : 4208-04 . 4208-05 ; 4208.06 I 420S-ll7 42iiiН18.
J '..,
, rабарWrRые I'8ще!,ы, мм: .
i JlдHН3 7880 8410 8410 8410 1565
i шнрина 2500 2500 2500 2500 2500
i высота i 3280 3280 3280 3280 3280
; Раза, мм . 3340 + i J3<Ю + . 3340 + 3340.. 3340 +
i ,. 1320 I 1320 . 1320 .i.. 1320 . (3lQ
i Копe>t передних I ЗaдIIН,", колее, : 2010 I 201 О
'M .
, Ма()Са Сlfаpmкениorо
11p8fICIIDf>11ЮЛ средства, r
'. Попка" массв tplНСПОртНОro
I средства, r:
I на переднюю ось
I
I на заднюю тележ"У
Лан fllТl!JI ь (марка, тиП/;
I<МИЧество 11 расllOlWженне
QlIJJИl\дроа'
рабочий обьем. еМ'
степень Сж:аm.
M8KCHM:aJlhllaJi мощность.
кВт (Аtин")
M8KCHMIIJIhHblll крynщий
момент, 1+.. (мин")
Т оп.qиllO
CIlc:t'eM8 АtfТ2J1J1J1
ТН8Д \ Mapka. -rип)
Турбоto:омпрессор {мэ.рка. 1ИП)
. Форсункн (мар"", тип)
ВОз.llушныil фильтр (..apl<8, ntп)
10200 10200 ! 10200 1()1)80 ' 10100
12700 12700 12700 \C1 ШОО
4800 480(1 41!ОО 4S00 4800
7900 7<JOO 7900 626<1 7900
«амАЗ. 740.\' 240.
четыреJtТ3tm\ыlt JlИзе.пь с турб(lИWI/Q'80М
8, V -образное
\(J8sa
(7,0
169 (2200)
814 (1200  16(0)
дизсл....ое
DnpblCIC топлква поддавпением
Я3ДА,331. 4 О
Ка,<А3. ткр 7Н-I JlJJI' ТЮ' 7C9
ЯЗДi\,273-30
ЛАЮ, 7405.1109510
407

-  ...""........... 8V'I.&r., urии NZ.N3
Система 8ыпуеК8 " llеИтр.-
ЛIISllЦIfН отра6ОТ..ШII" raЭl>.
I"Л)'IIIIfI'CnЬ (мврка. тип)
TD.HCo!1H".
CuenJ1ellKe (Mapl<II, тип)
Kopl>6n перuaч (марп, -rnп):
ЧI1СII\) передач
передаточные чиспа:
1'8Ц8ТQЧИ8ff коро4Жа
(марка, тип);
ЧИCJ!О nepeдач
петочиwе ЧН<:Jl8:
ИJl)
еысшее
ОДНН l'пушsm:ль, Cllcreмa ne;;трмюащlИ
OТC)"I'C'Ryeт
КамАЗ, 6520-1201010
Мe:JtllИИЧеская
KaмA3] 42, фрнкииоииое. сухое.
ДВУJtДискоgoe, с rl!lJt'lllвпнчссJ<1tМ ltJlИVОДОМ
Ka",A3-142. меuническая, тp\!xвanЬHaa,
треХХОДО&aJl, с СИlfXjIOfIIOaIорЭМII НI 11. 111,
IУ, V передачзх
S
r
JI
111
IV
V
З.Х.
7.82
4,О}
2.50
1,53
1,00
7,38
КамАЗ,е
..e>l<OCeвoro JlltффeР"lЩиanа
2
],692
0,9]7
r па8.811 перещача (М8р113. тип): КамАЗ, lUIOIiИШI, UC'И7p8JlЬная
передaroчи<Jt чимо 6,S)
ПI>Jl8rСJr8:
перед..".
З!ЩR."
На 1IВyx ПОЛУЭJtJIНМII'ЮС1<ИX peccopa;t с lJIдpaВ-
лнчес.ItМИ ""Qpntзатора...и
6uаНtllри8JI, На !J!Oyx nOn}'3ммmическнх
р«<орах, с реактмВ"....и Ulтаиraми
408

АВТОМOIJJlJIИ КАТЕrории NЖ, 1113
PYJl.,""" vпоав"tflИС
(MapJCa, '1нп)
КамАЗ, 4310]400020, с rНДРОУCШIиtenем,
ру"евоlI ...е!\антм 'I1<1Ia "винт  wаРИl<О8U
Пli\u  pelixa - eKтop'
TOOMOJH..e e..tтeMЫ:
рабоlfltR
запасная
сто.ночная
мaюмoraтem.КЗЯ
.JI"YXKOIIТ)'IIIIWii ПРНIIОД С
ра:ше"сннем на КОН1)'рЫ иа переднюю, к
иа заднюю ТCneжJ<У; тормозиые мeuинзмы
IЮeХ Копес:  барабаиные
ОЖдыlll<ОНТУР рабочеn ТОрИО1Иоii системы
ИJlИ С'ЮИНO'IНМ "IOpМОЗИаА спстема
ПpllВОД от ПJI)'ЖнннloIX знерrОI\l(КУМУ"II.ТОР08 k
тормозиым механизмам 3aIIиeli тenежl<Н
1&0тopNblii тормоэ.38,едлкrenь
  ..- ,... 
I WIIIIbl; , .
: размер 425/85 Ю1
I ИJШe;КС несуш,еn способности i IS6
,
LJCa opoc:т  . ....l. F
425/85 R21
146
J
'nОQОЛIIuтenьное 060DVJlование creМОО'IНCТIIТСЛЬ. СТСl<Лоомыватеnь, лебедка
самОllbl'rасkИ8аНИ/l, радноо6оРУДОВ8,,"е,
(траиспортное neperoBopHoe YCтpcIlCTВO),
автоНОМН8JI снстема О1Оппеuи. oomaeMoro
otоека, nежакн псл)'ь<яn<ие дв)'х"'ируси..е,
СТОЛ, L!1l1аф ДJ\II одежды, 01011"0 е raзовой
ппитоlI, баl< дЛЯ воды
A/la 4208--01: БЛОl< ХQIIОДНПЬНИКОВ, сейф для
оружи", L!1Каф ДJ\IIltocyды И ПРОДУКТОВ
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. Место раСПООЖellИЯ и форма знака соответстви.:
Иа таБЛНЧl<" изrотоонтеля.
2. Mecro раСПOJlожеНИ" таблнчки и,roтoВl<'fепя:
Внутри 06итаемоrо отделеtlия в средкеli части передн,,!! Панели еllерху.
409

АВТОМОБИЛИ КдТЕrоl'ИЙ /111, N3
3. МСС10 расположеИI1" иде..-rифик,пионl1Oro I1Oмер' (код VIN):
3.1. На таблнц"", изroТОDttТeл".
3.2. В задией части I1равоro f1OЮl<ерон' куюва.
3.3. На детми 4208.510121 S "Заrлушка" в зад..,," 'UlCТн леlЮro лоl<1t<ерQНiI
к)'эова.
4. С1ру"Т)рЗ и содержание нде..-rнфишщион,юro l1O..сра ,РВllспоprноro
средства:
12 13 14 15 16 17
? ? ? "/ 7 "/
по,. 1 . 3: Международный ндентификационный КОД HrOТOBHreJlJI (WMI):
Х I F  ОЛО .НЕФАЗ", Росснйская Федсрацня.
п<У1. 4-9: Тнп тра\lСПорnюrо cpeдt'ТBa:
420800 Д!IJI 4208-0000010-04;
4208ЕО ДЛ" 4208--0000010.05;
4208FO для 42OR--0O00010;
4208GO дI1Я 4208--0000010-07;
4208НО дл. 4208.0000010--08.
поз. 10: 06<r.Jна'lеliие roдa выпуска сотпвсно ОСТ 37.00 1.2б996.
ООЗ. 11 . 17: Проюводственны номер транспорrnоro средства.
Тнп трннспортиоro средства
KaTerop"" трвнспортиоro
средства
Код окп
Код VIN
И'ТОТовнТCJJЬ и ero адрес
KamA3-55111
SSШ-О2
N3
45 Н54
X1F5S111C.,.
олО "ИЕФАЗ",
452680, т. Иефтекамск, ЯIIJlульское шоссе, 3,
Респуliлика БаШI<Op-rОС1'1l1I, РОССI1ЙСn.
ФцерацИJI
410


АВТОJlfOБИJlИ КАТЕrории 1'11. N3
'=::: : 
КамАЗ55111- 02
1890
Колесим формуп. I ведущие
J«>лесs
Схема I<О"'ПОИОВКИ
"Ipанспортноrо cpeAC11la
Исполненне :iЗ.-рузочиоrо
пpoctpaIIC1'Вa
1<&611""
6 х 4 / 3U,IIСЙ teDe:t<l<1I
06шие ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНCПOPТНOr"O СРЦСТВА
I(sбнна над ДiIJIJ"aТeIIeМ; сполож""ие
дsнraтen" - перед.."" npодW\ьноо.
uетllJlJlИ..ССкая ппатформа lC08UЮ!Юrо типа,
назад
.QВyxJIJ!CpII8II, uem.нOOO<:11lJшичt:CК8II. tpeJ\Jl/ecnw.
OIIРОICIIДЫВ8IOщ;ljlCII вnepeд. COenJ!1lЬНЫМ МОСТо)М
lI1IН безнcro
411

АВТОМОБИЛИ КАпrорий 1'11. N3
rабарнтиые размер... мм:
- lIЛиоа
Шнрllна
высота
Ьаэ..,.,,.,
КOJJeJi пepeдllИЮ э-.Ii""Х коле",
.....
Масса еll8Jlll"'CIIНOЛ>
'IJYolнcnop1noro средства, Kr
ПOЛUWl ..асса 'I)IаНClЮpТ\lQI'O
средства, kr
Распределение ПОDИoii МКСЫ, и:
на пtpelПfЮЮ ось
на зад"юlO тепе"""у
Допустима. ПOJlНВJI Nacc<I
rlрИQmа,. xr
6680
2500
2710
2840+ (321)
2050 (е wnнaмHIO.OO Ю0) пли
2043 (о шинами I J .00 Ю0) 11890
9050
22200
SSOO
\6700
14100
lliHraтM (Мltp"... ТltП):
КОЛIIЧecnю и раСПOJ1оженне
ЦНnННДР08
ра60чиli объСN. с....
отеllеиь сжатнR
мвксиыалЬКI" МОЩ/tосn..
к81 (MHHI)
МахсиМал....ыn "рynщнй
..o..ell7, Н'М (мин")
Топливо
Система ПвтаИ1I1I
ТНВД (марка, тнп}
Турбокоl\tПресеор (марка, тип)
Форе)'нЮ! (мврка. ',"n)
Воздущныii фильтр (марка, <1Ш)
мАЗ. 740.11 240, чcтыpex1'8l<ТllW ДIIЗелlo е
'l)'рбоllllДAYIIOМ
8, v.ооразное
10850.
17,0
169 (2200)
814 11200  1600)
ДНЗeJ)Ьffое
впрыск ТошШва ПОД давлением
ЯЗДЛ. 337.40
КамАЗ, ТКР 7H-1 ИIIИ ткр 7С-9
ЯЗДА, 273-30
ICамАЗ, 7405.1 109510
412

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА N2, N3
Сlln1!И8 в...пуека к lIellTpa-
Лll31ЦНII Q'lp86cп8"blIIX rll308
rпуwитеПL (Mapa, тип)
один rJlушнтепъ, еиcrема неЙ'1'р8J\И3<ШНН
yrcтвyeт
КамАЗ, 6S201201010
т ри""",сеJlJr
Сuерлеll"" (Mapl<II, тип)
мехaJIltчссltав
КlIмАЗ 142. фpнonuюllиое. су"ое,
дayxдltcltoвoe,  rощрав.nнчесIC"" прнаодом
KopoClкa передв.. (мар"в, тип): КамЛ'3- [52, МeJl.II!IНЧССК"", ;PCXII4iILH8", с
син"ронi!18ТОРами на JI, Ш. IV. V передачах,
е делителем
e 
; ПереJl,8ТОЧllые чМСllа:
I
I
!
L.. . ''_"
rJll8llu перца..а (марц тип):
'IИCJIО
ПOJlве:
передня..
38,!1И".
ь леаое VПUI мение
(мар.а. тип)
1
1I
Ш
IУ
V
З.Х.
10
,...
... . j... B..
! 7,82 I 6,38
4р3 I 39
i
2,50 i 2,04
1,53 I 1,25
[,00 I 0,815
l . 7)8 ...J .2
)СамАЗ, двyJ<ctyПellЧвтыii peдyкrop
5,43 ми 5,94
З88ИСИМая, на двух П0lly3J1липт".еСl<Н"
pee<:opaJ< с rидpа8llИЧССl<ИМИ

бuaн.:нpивя. На мух ПOnУ3JIJIJlптнческнIt
рессорах, с рсanllВНLlМИ шrанnмн
КамАЗ, 4310-3400020, с rНДРОУCИIISlтепем,
pyпeвoi\ механюм типа "BHIIТ  WВрИI<Овая
raиКВ  рейка - сеюср"
413

ПllевмаТJoче'КaJ!, дву""оюурный ПРН80Д <:
рвз,целеин,,", на кон1уры на переднюю ось "
на эад"юю тележКУ. с IIЫВОЩlМII на прндеп, с
АБС; тормозные механизмы ассх колес.
барабаllные
тормозllыe механизм.,. зamfеи топежки с прн.
BO.!lOM ОТ ПРУЖИНIIЫХ энерroа""У"УШIТОР08
ropM0311ble ме!ШНН3I\Iы 3IWIIей :reлежкн с прн'
водом от пружинных эиcproanyмyllЯТОрОВ
MOHbliHTeпL

i
I
АВТОМОБИЛИ KATEr-ориЙ N2, N3
т оомм-.... сиетемы
рабоча.
заП8сиа"
стоиноЧ'иаи
8tпоь.,:ОraтeJ)Ьllая
ШНIIW:
рэ3мер
индекс несушей CnccOOHOC11I
кaтeJ'Oри" скорости
Jl!!IIOJ1ННТельное
060D\'.IIОllаире
10.00R20илн 1 1.00 Ю0
1461143илн 1481145
J
преПnУСlro1l01i R()доrpеllатenь Д8И!'аRJlЯ,
буксирное YC1Jlolkrllo, стемOOЧltCI'llТeJJl,
eтeuООlo4ывwreпи
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕдСТВА
J . Место расположен"" н форма знака cocrnoeтсТвна:
На пбличке нзrl1l'OВНТeJJЯ, уctановnеиноJ!III1ИЗУ 118 пepeдlteii стоике
правоro боковоro борта М8ТфОРМЫ.
2. Место распо тaБJ\нчЮl И3ТОТО8ИТем:
Внизу "8 переilllей стойке llpa1l0ro боКО80ro борта платформы.
З. Место pIICПI>Л<»I<CIНJI н.цc:ктифJtJwntноro Номера (код VIN):
3.1. На табпltчке юroтoвителя.
3.2. На npaвоА части 8нутреllНей пзнелн перс.ца "абив...
4. CтpyJrl)'pa 11 оодержamtс НдеиТltфИIC8Ц1fDННОro номера Tpвнa10pтнoro
q>e;JСТВЗ:
414

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРий Ю. N3
п<п. 1.3:
МеЖJl)lIl&рОВНLlП идеитифНIIIIIJJЮ1tIIЬ1A КОД и1roro&нtепя (WМI):
Xlf  ОАО .НЕФАЗ". РОССtlltскаи ерllЦИJl.
Тип тpiIItCIIOp'ПIoro "редства: :5:51 I ,с.
Обо,на......"е .'Ода въ,луска eOfnacHo ОСТ 31.001.269.%.
nро"З1l<ЩCmet\1lЫЙ номер транпортноro средства.
Пo:l. 4-9:
поз. I():
поз. 11 - 11:
НЕФА3-6006
Тип 'IpЭ-нспоp-rноrо средства
ШассИ траиспорrnоro средcnа
J(атсroрип тpaнcnopтtlor(>
срещ:тва
Код ОКП
КодVIN
lIзroтовнтtЛь и ero адрес
(j60(i..OOO001010, 6606-ОООООl.ио
к..мЛ1--S3115
I'I
451141
XI.F4i1iCl6TO.... XIF4i1iC)6Z0...
ОАО "flЕФАЗ".
452.6110, 1'. Нефnnм.ек, Янауаыl<М шоссе. 3.
I'tcJJу6лКlCа ""ШlCорweт"...
P""e"wIC88 Фд""ЦJI.
430
НЕФАЗ 6БОМJOООО1010
415

АВТОМОJ8ИЛИ КА ТЕrорий N2. N3
НЕФАЗ 6б06.()()()()(J11.10
06ЩИЕ ХАРАКТЕРМСТМКИ ТРАНСПОРТНОro СРЕДСТВА
Копеснаа ФОРМУ па , ведущие
колеса
Схема КOМIЮItDIIIIИ
тp8HCnopтHoro epeACtВII
Кабина
Испоnнеине 3Jltpy30чиоro
Прос1рaJJCТJt8
rабарнтные размеры, мм:
ДJJина
ширина
""ICtm\
База. мм
Коnеи пере.цни>.1 ЗМННХ колес,
мм
б х 4/l.'plЩиие. З8J1.Н1IС
DОDНОПРН&QДиа., каБина 1ЩII.QIUII'III'eJla P8c
nможеине J\1III!81eJVI  переднее npo.tlOlJiolJOC
Д8УЦВерная. 1Рсх..ест...", целъНОAJe18JIЛН-
ЧecIIIIЯ, ОПРОkидывающ;urса ВПеред
циетерна CJ'aJJIoHU. аченная:JIJI"
'IpОНСПОjl"!1lроаанИR и oro
"раненн. сает.nых нефienро.цуl(1Oа
7430
2500
2980
3190+lЗ2\}
2026 11868
416

r .. Цл(JIIIt.": i 6606-0000010..10
: Maa снар..женноro l ' 8960 , !
; 1'рВ8СПортнОТО средстм, I<Т
I П:8-;;.. ассз aJfСП ;Н-;;- .r''  "18800  .' - 19000
peд c:r" . .........J . ш .шl. ..... 
! Распдедение ПОЛНОЙ  tc:r:: .
,на переднюю ось
:.88 за.пнюю.е"У ..
 Дony-пtмаа попНWI ..асц
;lIpIJцeroa, ю-
 ..
11
!
АВТОМоБИЛII КАТЕrоrнй NZ. N3
OII-10
9Q80
..)
4840
I..
13900
4900
IЩ)
13900
ДаиrаТIIJIЬ (марка, тип):
ICОЛllчеcnо н расположение
ЦI/J1МНДР"
рабочнR объем. см'
сппеl\Ь СЖ81'ИJI
МЗlCси/rWIЬЯая ЫОЩJЮCfЬ,
кВт (мни")
КРУТIWUlii
т.lсмеит. Н'М (мии")
ТОI1J1ИВО
Систе... питвннН
ТНВД (марlCа, тип)
Т(",ар"",тнn)
ФOf"'УЯJ:И (oupкa. rип)
8о:щушн"й фнпloТР (Мар..... 'I1III)
Система .....пуе... и HeJtтp.
ПИ1ации oqa6..-nlllWНХ raJOB
rП)llUIIТе/lЬ (..арка, тип)
Ка..АЗ-740.ll240. четыр<:ктактиый ДИЗCJ'Ь с
1)рБОtfllДЦY80Ы
8, V -образное
Ю8SO
17.0
169 (2200)
814 (1200  1600)
AН1eJIЬHoe
.ПР"СI; ТОllllнва ПОД давпеиием
ЮДА, 337-40
КамАЗ, ТКР 7С-9 ипн ткр 7H'
JlЗДА,27ИО
КамАЗ. 7405-1 109510
одн" rJlуwктепь. система иel\чNu1изации
отсутсвует
КамАЗ. 652Q-1201010
ТDаИ."ИО:СИR
сце....сни4! (марка, тип)
ыехaшtqеск:ь
КамАЗ-142 н"н 17.1600010-10, ФРНКЦИОИlfое.
сухое, .JIIIyхди.сковое, с rндравnltчеCl<И..
приводом
417

АВТОМОБИЛII: КАТЕrоrиА N1. N3
"'" "',,' ( К r " ) КмЛЗ15. ",,,,,аНН'iеСkВЯ. тре"ВliJIЬ"Я
"ор""ка пе...ач Мllр 11. 11..: 'fPCхходоваЯ. с СННКI'Cнюаторам>! "а li, 11/.
IУ, V передачах. С переднн" ДeJJlI1-елем
J
..J
rла"u.я передача (""Р.II,11Ш): l<bмЛ3, двоiiная, иентральн"я
. число nepe .
"epeдвTHыe числв:
передаточное 'iIlCJIO
10
i ...
высшая
НJIЗШая
I
1)
111
IV
V
З.Х.
7,82
4,03
2,50
1,53
),00
7.38
6.38
3,29
2,04
1,25
0,815
6.02
5,43 ИЛИ 5.94
ПОJlвескв:
переДНIIJI
..
3ЗlWсим.,., "а дау" полуэллuптичеСI(Иl<
рес.:орзх. с rИдp.<lultчесl<И",Н
тепеско"ическимн aмopтmв:roparo.ot
бвввнcиpнaJI.II8 двук ПОIl)l')JlJD!ПТН'IeCI!IIX
рессорах, с реактивныии wинrами
PvлеВОt VIlI>aII.IJeInIe
(марка. т"п)
т 60МО'Н". eHelllь:J:
рабоч,""
запаснiUI
C1"tЛНОЧИ:ВЯ
вспомоrэ-reлнВR
КамАЗ, 4310-3<100020, с ТИДРОУСlUllffl:llем,
pyJJeвoif механи'М тнпа "...."Т - шариковая
niiп  pell"a - eelm>p"
............ТичtCкu. .l\вУllroИ1)'РИЫЙ ПрИ80Д е
разделением ИIII<ОIlТУРЫ иа hереднюю ОСЬ"
на 3'!,ItllIOЮ reлeжJCy е в"водамн на Ilpиueп;
АБС . Wabco. !(nClп-8mnse; рМО3Н1dC
..ехаиm.... всех колес. барабаниые
nОЯНОЧНU ТОРМО'И8JI СИС1еМ.
npHBQJI cor npужинных Эllерroи">,М)'латоров J<
ТОР"ОЗНЫМ ..еханизмам задней ТCJI"",,,И
MmopHbli! тормозамедпllТeIIЬ с Д8у.." З8CJIОН.
.а"н в систе..е выпуска отработавших rазов
418

АВТОМОl>dЛИ КАТЕсоrии Nl, N3

ра.!мер
индекс иееушеii епобнОС1"Н
ICAтеropИI СI<ОрОСТИ
DОПOJlllJln'Л"IIV1'
jl60DYdO.IHllf
10.OOR20
146(143
J
техtlодо",ческос CJ1ИВllо.паливное ycqюНCТIIO,
eoc-ro.щее из трубопроводов. "НЖННХ IUI3IJ.НO!I,
3апорноllар"a'I)'рЫ и системы упрамсиия
НИЖНИМИ клапанами:
Д11116606-000001 1-1 О - цеmpобежиыii насос
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1. МecтoB ФОРмазиак. соответC"f1lИJl:
На таблнчке, pвaIOII01I<eIII"a р,ме в пере.Qltеii части пеDOro понжеронз.
2. Месro табпички изroтoвитеl1l;
На эаливнoiI ropлO!lиие цистерны с правой стороны.
3. Месro ресlIOJfOЖt:ни.. н.цeнтифнI<aцнo комера (КОД VII'I):
3.1. Нв табличке Н3I"OТOtIнтeJt1I.
3.2. нз. раме в передкеjj части r<pшЮ/'О 1JOIlЖepcR8.
4. Струюура и содержание ндеНТИфНI<ацнОllНоrо комерв: 1p8H<:nop-nroro
средства:
по,. J - 3:
Международный идеНТИфНJ<.ЦПОНИЫЙ .од ИЗrDТОвиreJlR (WMI):
Xlf OAO "НЕФАЗ", РсссиllcкаR ФедерlLllllЯ.
Тип 1p8HcnOpтнoro средства: 66О6ТО Дf1B 6606-0000010-10;
6606Z0 для 6606-0000011-10.
Обо,начение rcдa выпуска соrласне ОСТ 37.001.2б9-9б.
ПРОИЗВОДCТ1lенн..ii но",ер тpaнCnopтHoro средства.
003. 4-9:
поо.l0:
Поо.II-17:
419

.  _ ........,.,..01.,' А"" I f,1 UJ'ИИ N2. N3
Автомобиль мо.а. 4753
Тип "J"'"СПopnlОJ\) cpeItCТBa 4'753-UIJtI8el0, 475..1-0000010..01,
4153-OOQOOJO-OZ, 47531-000001.,
4753) ..0000018-&1, 415ЭI-4ЮUOOJо..оz
Шасси I'АЗ.33D7 (JvJII мод. 4753....).
rАЗj309 (ДIIJI мод. 47531-...)
Катсroр"" TplllfcnopnID"o NZ
tpeДcT8a
l(uд окп 45 1113 (4753.IJOOOOI О)
45 2111 (47531..0000010)
45 2Н} (4753-OOOOO1O01, 47S31-00OOOIO-01)
4s %Н4 (4753-0000010,02, 47SJI-OOOOO1O-(2)
Код VIN ХВ94753???ОВI'З???
И3roТOВJfТelJЬ 11 е-о 8,ЩJCC 000 "АВТОМtJt8ИИчecкиil за1И>Jl",
607630, НижeropoДfК8IJ ООЛ., Б4Jr0РОДfкиli
paJ1uII, noc. КУДЫll8,lIpОlllзопа,
РосеийсltaR Фцеpauи.
607683, НИ*""'РD.маи ООЛ., Kmц:CKlti
p8ii0н, пос.Др,.........й, Пром...,
J'DCalltJ<JIlI ФtдеjlOlЦИИ
 <в
e l

I
I
..J
I t, \-@1
 3'1ro  ,
........................... 
.
t\ii ,.!
H '" Н,1
АаТD..06И11О!-фvl""....
4753-0000010-02
47531,OQООО1(Н)2
420

АВТОМО5ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ Nl, N3
,,..
t.(;";t':J .' . " 
. :I. , ,
! ё  ЗJ7 Q......!
I..--  .. -.ИО 1.. ._. ............;
[.1
f' I i 1
, $1 1
.' ..
.- - .Я,\, J

д,rrОlolобw1и-фyproI<Ы
4753-0000010
475З1С0ООО10
4753-0000C1Q.01
475З1.000СО1Q1
ОБЩИЕ ХдРА.КТЕРИСТИЮ/l TPAHCnOPТНOro СРЕДСТВА
KOIICCIIU ФОРМУJШJ 4" :U wume
JЩYщltо I'опе""
СxeIOIICО"ПОllо."" l(апО11fU; р&<:ПQ1lO1l<СИНС JID"f&TeJlA 
тp8IIcnopтнoro среАСТМ nepe.цкec apoII()Jl(,KOe
I    41.u.. ' 4753- . Т 47SЗ:-- - .
ДId мomкjJиtaщнii:! OOOOIIJt,  ММOI0-41, i CIOO8OIIН '
i 47531- .1511- i 47SЗ'
/= ' ; 0004141111 0000010-01' 0000010-&2
;'rpy " I '::." i :=&;;:.; i t=я i
..... I 06щero . I яоч :
L .... '.. : 1UЗН8чеНIIJI ! i "to!ХII'lдеllllй i
1(a6H;';" .'eJI .НО;m;.;; са--;;:;Уцаериu,
JIII}'XNeCtttU
rа6арнткые pu..ep.., МW:
JIJI"'"' 66()7
шнрика 2310
IIЫCI)Т8 JJOS
421

......u.....ur;;или КАТЕrоl'ИЙ NZ. NЗ
База."",
KolICII переднцх J З!ЩНItX К(lJlес,
"'..
M;IC<:8 CН8pJIЖeНIЮПJ
ЧJaIIспорrn<)r{} epeдema, кт
nопнаа ..асcs тpaнcnopTlloro
tptДСТВI,. kr
Рас'lpс:лсление I1ОЛНОЙ Macc!>I. Ю-.
11" переднюю ось
на заднюю ОСЬ
3770
'630' 1690
JSOO
1650
18()()
5855
...... 47SiiJ iiOOolo.  . ..47s3i .оООIЮ Ii." .'
,Ц;;.. МОДНфИкаWfй: ' 4753-0000010-111, , 475J1ODOOOINI. ,
4153-0000010.02  47531..0000010-(11 !
ЗМ3-513. ! ММ3-Д245.7, ,
чeтьrреХ1'8l1Тныii, : "1I1Ыperra>mlbl14 дIOeIJЬ.
I5еIt3иIj()8ы
H с 1)'pOOНUJlYllo"
8, V обjJII'Rое 4, flJlДHOO
i Двиrатиь (марка. тнn):
'.l\опичество If распопожеине
ЦIIЛIIНдРОВ
: рабочий объем. с",!
степень сЖ8)'ИА
. МЭКСliмanьна'i мощность,
; кВт (мн..")
, М8КС">!IIJJЬНЫЙ «РШ"Й
,момен,. Н'М (lICни. l )
TOn.IJI1BO
СИС7ема ПЯТIIН..
Карбюратор ("""Р"-8. тип)
4250
1,6
81,S (3200)
274,7 (2250)
Э'ТИ.I\иро""икыlI ияк
неЭТltдированиый
f1eнзни с октановым
ql1СЛОМ не менее 76
"арбl<JPl\'ЮРItU
K.BSMY.
ДВУ"I<1iмер""'Й
4750
IS,I
9Q (2400)
423 (1600 . 1&00)
,/IIIЗeJ)ьНое
I1enocреДСТИe>lНЫЙ
впрыск тоnnкВR
422

3МЭ-S13
АВТОМОБИЛИ I\ДТЕrol'ИЙ N1, N1
r'. дn. цвиraтелеi!:
l ... .". О. ..... ..
: ТНВД (марка, П!Л)
I
I
I
I
: ФорсуНКИ (мар"в, ТИП)
I
I
'Турбокомпрессор (марка, тип)
1 , ' Ва.ЩУUlныА фИIlЬтр
(",арка, Пtп)
: СИlIIа за.нrаип
1 . Да1Чнж-распределНJeJ1Ь
(мврка, тип)
: Киушкэ зажиraния
I (маркв. тнп)
i
! 1<0мму1'8ТОр (марка, ТИД)
Сеечн зажиrвии" (М8ркв. тип)
Скстем8 выпуСКа u иеilтра-
пНЭВЦIIИ отработавших пзав
OCНOJIНo" rпушитель
i (МЗРI<3, П!П)
' 1 ДОПОЛНнreльный rJlУШнтель
С!,I<!I, тип)
3102.11090/3
ММЗ-Д24S.7
'4УТИИТ, PP4MIOPlf:
И1lИ PP4MIOU1f,
! PIJIHbl!t.
, четырскnnунжерныii, !
 :юrrОТННI(О80rо 1'ипа. ;
ФДМ.22,
17.1111010-10 ми
17.11/2010-01
ТА 03, ТКР6./ .tJIII
С/470В/5.32
4301-/ /О9О1ЗJO
со.;';ёii,iым БУМ;lжНt.lмэдёментом
. .  . .. ....
..
бесконтаlmla8
14.3706-10
i 5116, Б1I6-01.
I Sllб-02, БI16Н.
: 3122.370S И1l" 41.370 i
131.3734,131'з734-QI,
\10.3134,943734 IIJ\И
94.3134--01
  .p .  ...1
ОДИН IIJIИ два {д.rl. .ца. MM324507} rЛУШИТeJ1Я; i
сиcrема неilтрanизации OтcyrcTSyet'
: 36-1201010, ПРRМоточн..ii. аКТН8НОro ТИПа, с
шумолоrлош.аюЩJIМ "ВoI(>IIнитепем
'" . --
270H201010
423

АВТОМОБJtли КАТЕrОРIIЙ N2, N3
TPНCJfкccII" аЯ
СцеВJlеИII" (""JIIG>, тип) сухое. ОДиоДJIСl<О8ОС, днафраrwеиное,
с HM ПРНВОДО>l
Кора61<а передач (марка, "но): r АЗ, ..еХ,",И'lесnR, СМIIХРОНИЭJlРОl!aНН8II, с
рyчrfLlМ yqp;uuteИием
чиСдО передач 5
IIср"даточи..е чж:ва:
I 6,55S
11 3,933
JП 2,376
IV 1.442
. V 1,000
ЗХ 5,735
перед'ТОЧIiОО ""СОС
fлаВlt8. Qepeд... (Мlpl<а, ТИI1): ОДIlИ8pН-. rипоКдИ..
6,17 (дna шatClt r А3-3307) ИJlН 4.556 (ДJI.
шасси rA3309)
ПОД,lCа:
перед"""
зaднlI'
завJlСJlМaR. ка продольных DOQyэJlдНrmI'
Че>С"JIх рессорВ);. е Пl.QpU!lичеtХЮdIt теле
СJ(оппческн!.fН ортизатора""
1аВИСИМaJI, ИЗ двух ОСИоаиых. 11 JlIIYX ДOIJOJl
1IНТСЛЬНЫХ ПРОДОЛJoНЫХ JЮJlуэlllllDlТНЧeCl<н!l
рессорах, е rIlJlPaUНчect<НМИ nJlCсnи
чески..... ro.toprНЭаropaми
Рулевое УПVIIВJJеSJfе
(мар"", Т\IIl)
рулеllOlt механизм "нпа "fJlоБОl/JlaJIьныll
'IерВJ[К1рСХl]lебвеRыii ролНк" (IIДJI шасси
rАЗ'3307) IIJIИ "lIиит.ra!llIа ив циркупltpyJO-
ЩИХ шариnx-реiin-«kТOР" (1IдJI шасси r АЗ.
3309); рупе8ОЙ при.од t I1IДроусилltIeJlем
(ДnJl шасен rАЭ.JОО9) ИJlН &3 llero (до;
wacc:H rЛЗ.3307)
424

TODlII03НЫe снете..ы :
рв60чu
эаШlсtlllЯ
стоqиочная
!lli!!Iш
lWotep
ондекс несущей enос:06ности
кaтeropНII atOpOC11l
..по полlt нтм ъ.ноl'
оБ ОD\'1I0 ваu и е
АВТОМОI>IfJlИ КАТЕrорий N2. N3
rИJljlВВnНЧескlUI, ДB)'XKOHTYpнu, С !,":щепенн-
е.."" ICOнtypbl по се..., с rlUqЮ.акууМН....
УСИlIнтелем и BBKYY"HЬJM ресивером В
кaJI',D.OM KOmype; тормозные "еkанизмы всех
КОllес - барабанные; может быть установлена
ПНСВIIIOЩЩJllllJ:lичесJ<aЯ тормозная система с
акrн6лОКНРОВОЧIIOЙ снстемой Кnorr.Bremse
KBJl\дыI КOHryp рабочей торl>lОJНОЙ СИC'rемЬJ
мехаtlНЧеский прнвод к тopMOJHblM
мехакизмам З8Дн"" колес
8.25 R20
1251122 НРО 1301128
J
неоввиснмыti оroп"тел
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАНспортноrОСРЩАСТВА
1. Место расположени. и ФОР"" зкака еОотаercrви.:
На табяИЧI<e изrorOВИТ<:JUL
2. Место расположено," тоблн",," И3roroIИтеРЯ:
На З8J1,нeii crolllCe прое... I!рааой lUIерlllCабнны.
3. МecmрасПOJlоженНJi oюro номер.(5.0Д VIN):
3.1. Иа таблНЧkе lIЗI'OТ08ItТeтL
3.2. На водосточном желобе кад проемом прuоlt ДIIepff.
4. Cтpyкrypa н содержаИllе ндентnФоlCЗЦИОННОro номера -уранспортноro
средст.а:
425

А!> ,VМUЬИЛИ КАТЕrорий N2. N3
1103. 1  з:
Поз. 4.7:
110'.1.8:
ПО"$. 9:
nOI.IO:
IlOз. 11:
по" 12  14:
поз. 15. 17:
МеЖДУllаРОДII"';; IЩСl!тнф".аu"о"иыl! ItOд и3rотовитeJlИ (WMI):
Х89  код и,roroвител. (см. также поз. 1214), УI<8ЗЫ8аЮUlIIЙ н'
то. .,то 061.(:'" ero "РОН38Сдcnа не преllышаC't 500 ед. в rод.
Обозначеине типа тpaHcnopTHoro ереДC'f1lа: 4753.
Обо,начение типа шассн: О  шасси r A33307;
1  шасси r А3-3309.
Обо,""ченне типа 'вrpУ30чноro пространст:
О  фурro" общеr" ИIl3I1I1ЧВII"";
А  нзотермическиii фурroн;
В  фурrон для пвреООЗКII ме6обупочных изделий.
ОБО3Нl\че..ме roда 8ЫПуска cot.llaCllO ОСТ 37.001.269.96.
Постоянны!! символ: О.
Код IIзroТОвитeJ1J1 (ccaMecrнo с WMl):
ВР3 . 000 "АвтомехаНIIЧI:CКIIЙ завод", РОССИЙСКIIII Федерация.
Производcrвенный номер тpaHcnopтHoro средlЛ'll8.
АвтомоБиль мод. 4789
Тип 7ранспортноro средства
Шассн тpaHCnOpтHoro Ср<:Дства
Катеrорня транспортноro
cpeдcrвa
Код Окп
4789-ООНОI0, 4789..0000010-411,
478!4М1ООО) 0..01
rАЗ3307
Nt
4S 1111 (4789-0000010);
4S 2114 (4789-0000010-01, 4789-0000010-(2)
X894?7
Код VIN
Изroro.итмь" еro 8JIPI1C
rп 11111 ВОС"НlrЫЙUВОА 1 ,.
241021, r.l>ptlHCIC, YJI. 2... Мllчур.."а,1,
РО«НЙC1CllН Фер.цнв
426

АВТОМОБИЛИ КАп:rорий N1. N3
j1
 ,т f
%05 
I ..::]
 .......
Автомобиль
фурrон
47890000010
Автомобиль
фурroн
47890000010.01
42

АВТОМОSJIJIИ КА ТErО'ИЙ NZ. N3
17
Автомобиль
фурrон
4789..o00001002
ОSЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРAНCЛOPТНOro СРЕДСТВА
1<ОПССН8JI фор..улаl 4 х 2 (38ДНие
.едущие КOJJеса
Схемв К()МI1()IЮВJШ ICIПОТНЦ; раПОЛОЖ.Нllе Д!lllraТeJ1J1 
7pilI/Споpmоro cpeдcrвa JJepeДHeoe про.аольноо
" -  -   -  - --. .... .. .... ..- - - -
428

,.....
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРНЙ 1'<2, N3
Для мод"ф"кациll: : 4789-
0000010
, rpУЗОВОЙ
; нзатерМИ'lе- i
! CJiHIi фурrон, / '
! с Э/lдl1еЛ цд-
i нOCТIIOpЧa'IOII .
Д8CpLЮ :
!
, . Исполнение ззrpузочноrо
П(lQC11lllНства
/Каб"'''.
/ табllpитпыe размеры, мМ:
мина
I ШJlРИН8
I высота
I База, мм
I Колея пeдIП!" IзэднНJ< колес,
1 ,"'101 
Масса С!lаряжеНl\оrс
'. тpaнcnopтнoro средства, кт I
I ПОЛНая ..асса транепортиоro
'. ередства, кr:
i на переДJIЮЮ ось
'.._ J( '-!ад"юю. .
478S1
0000010Ol
хлебный
фурroн. с
6оКОВ..IIШ
ДВcplJми
4789
OOOOOlы:r :
i комбнннрован- .
. нып фурroн е .
! отделе....М Дr1JI .
iпrpeООЭIOllIJJебв;
н II3OТCpмиче- ,
! еkOЙ к....qюй. с'
i Эi9дНeii Одно- I
i crвop<18Т01i !
i IISq)ЬЮ н 601<0- .
'. ВЫМН ,ll8epaMH
I
i . цenЪНОМtт&rШнеская Д8УХДверная,
I Д8укместни
 .
,
641$ 6150 6420
2440 . 2440 ! 2440
I .. 32'!. О  ..1.7S_ ( ...Щ
[ 3770
1630/1690
4000 T
!
1400
1810
90
4270
6980
4310
7140
1810 1810
5.17Q.ш ... j
lIвкUТ"ЯЬ (..aplC8. тип):
КOJIнчеетво 01 расположение
цнлнЮlРОВ
рабочнй 06ьеlol. С,;
степе)!. сжатия
МItIКСИМa.nьнаи "'()UUlOCTh.
кВт ("'НН")
..аКСИМ/1JIЬНЫН о<р}'Тишиii
мом.ит. Н... ("нн-')
3М3-513, qcтыpхтII1<тныыi,' беИ3НllOllLlii
8, v -образное
4250
7.6
81.S (3200)
274,7 (2250)
429

Топливо
АВТОМОБИЛЬ КА ТЕrорий N2, N3
r
Снетема DIIТIIНИII
)(ap6юp;rmp (марка, "lИП)
Воздушный фНЛL-.р
<марка, тип)
С"tпМ8 """'Jlratlllll
Дат<lикраспр.дenнтел"
(марка. тип)
I(atyщп заЖИFЭииа
(марк&. Т'tП)
Коммутатор (марка. Тип)
СВe>lИ зажнrанИII (M8pJ<a. тип)
СИС"l"",а выпуска н ней-rp8.
ЛJlЗ8ЦIIН отраlIOтаВШНJI "зОв
rпуwителL (марка, "lНО)
:>тнпиров.нн"," или нc:nилироааниыli бен)нн
с OJCтaHoaLI" чнслом н. менсе 76
квpбюparopнaя
К.В5МУ, двухка".рны'"
3102.1109013, со с",еНJlЫМ Gу..аЖJlЫ...
Э'nсментом
бlrrарейиа., бесконтаК11l8Я
24.3706-10
Б116, Ы 16-01. Б\16-U2, БI16Н, 3122.3'705
ИдИ 41.3705
131.3734,131.3734-01,90.3734,94.3734 или
94.3734.Q\
АНР
один rлуwuтeлL; система Heil1p""JI:!8IU1H
oтcyreJВYeт
36-1201 О] о--с 1, аlП1lвноrо тим, с
шумonоrllОIWlЮЩИ" иаПOl1l\\lJeЛем
ТР.IIСМИССИ8
СцеllJlеllие (",арп, ТИП)
.механичесК31
фрИlщноltllOе. су><ос, одноднскоеое. С
I"ИЩJ<I8IIИ'IeC1ШМ приводом
КороОКа псрц.ч (марк.. "ио): r АЗ, м.ханпчес"а., си..хроllЮНpOВlUDl8Jl. с
ручны" упраllJlCНие..
число п.редач
передаточные чисnа:
s
1 6,555
11 3,933
111 2,376
JV 1,442
V 1,000
з.х. 5.735
430

....
А8ТОМОl>ИЛИ КАТЕП)f'ИИ"' .,...
r......H8R передача (....pl<a. -ntп): ОДИJlЗРНaJI. I"ИПОНJ1НВЯ
JIJiТOчное Число 6.17
ПОll..ее,,:
пер<ДI4КК
задикя
эав..имu, I!B дву" IIр<1допьных ПОIJУ:JЛllиnти.
чески" рессорак. с roщраМНчесlШМИ -reле.
СКОll\l'ЮСКИI.II! амартп",торам"
""ВНСИМaf., на ДВУХ ОСНСВНЫХ И двух дополни.
тепьнЪ/х ПРОДОЛЬНЫХ ПОJJy')J1J\"nнче"и
,,"""орах
тнп' "rJlобоItДOllЬН1>I1I
POI1I1K". рулеsо/i
Рvл,вое VnD8MeHHe
(марк8, пп)
РУllевой механНЭм
"IервRJ<rpeбнeвыit
IIpН80Д без ycIIЛorreJUl
10l!lItO'JI!!o"! CВCТfМЫ:
рабочая
запlCli8"
СТОlIночнаR
дaYXKOH1)'P"U. е П\JIравпIlЧСС",НМ ПрИ водам,
l'ЯJlpоаlll<УУNКЬf,.. усилителем и вaкyyl\(иыM
реснвером а каждом Koкrypc; Wj)1.IO'JHble
",еХaJ!Н1м!>IlЮe)( кonес . барабанные
J<J]И
пнев..оrидpSВllкческая тормозная снстема с
ЛБе K"orrBremse
o<I1ж.дыI коН1ур рабочеi1. ТOPMWHOi\ сиcrемы
мекаяllЧескнй ('liюсовыll) nр!!оод
к тормо!ным механlI3МЗМ задних KOJIeC
.I!!вш.!1
ра'мер
ИНдекс Jlсеущсll cncco6tlcCI"ll
Jalтеroрия схоростн
&.25 R2.0
1251122 или 1301128
1
д,ПOnIlIПeJlЬНDС
обаПv!l.....НАс
прornвоеолнечные коэыр.ки
431

АВТОМО"ИЛИ kАТЕI"OРИЙ 1'11.1'13
r'
ОПИСАНИЕМАРКИРОВКИТРАНСПОРТноrОСРСТВА
1. Место распможеНИJl н форма 3Haa соотвeтcrВИII:
На таб",.ч>:с 113roтo.нтeIlJl.
2. MCj:Тo раСПQJJОЖСНИ. т86J1I1ЧКИ и3rотовнтеllll:
На з;utнеli стойке правсА боковины кабин...
3. Место расположеНИJl нденrnфнкационноro номера (код VIN):
3.1. На заднeii стойке правой боковин.. кабины.
3.2. На табпичке ЮТOТOВНТCJIII.
4. ClpYKтypa И оодержание НlIентифнкаЦНОlIlIОro номера 1'pllJlcnopтнoro
cpeдcTIIa:
х
1103.1-3:
1103.4-9:
nO'J. 10:
поз, 11;
поз.12.14:
поз, IS -17:
;
16 17:
? ?
Мекародный идентнфикацнонныli КОД шroтoвиreля (WMI):
X89 код нэrorовитeJ1Я (см. тахже поз. 12.14). ухазываюшиii ни
то, что обьем ero ПjIOизводства не превыWает 500 ед. в roA.
Обозначение Типа 'I]Jaнcnopтнcro средства:
478900 дпJl 4789-000001 о;
47890Х ДJIJI 4789-0000010.01;
41890К ДЛЯ 4789-0000010-02.
Обознвченне roдa abln)lClal ссrлl!CИО с ОСТ 31.001.269-9б.
ПОСТОJiИИЫЙ символ: о.
Код юroтО8ИТСЛJl (СО8Местио с WMI): АМ7 - rп "111 Военный
завод". Российская ФедераЦИJl.
Промзводственный номер зранспортноro средства.
i 
I 
l'
I
I
432

АВТОМОБИЛИ I(АТЕro.ий Nl. N3
Тип 'lp4\нспортноro средства
ШСИ 1ранспортноro средства
КaТerOPOUI транспортноro
средстоа
Код ОКИ
KOJjVIN
Изroroвитель и ero щес
Автомобили мод. 3325
332S-OONOlО,33151..uО.IО,
3315-000001"1, 33151..oOlМlOI01
[' A:J..3308
(мод. 3325-0000010. 3325..0000010-01).
rАЗ--33081
(мод. 332я..оООООIО. 332SI..QOOOOIO-OI)
N2
4S 1113
Х89331577?ОВС9.м
'lal<p1olТOe 8КЦКОНtpИot 06щecтJlО НПО
"Теl110спао-НН", 603116, r. lLfIo8ropoд
УJI. МОИ8ctWрК-, 13,
rocc"ilCJCU tp.QKII
6250
Авrомобиль мод.
O
33251-0000010
433

    "'. 11:.... 1"...1"'-'
м
Автомобиль мод.
3325.0000010
33251.0000010
с neбeдкой
ДВТQМобlUtЬ мод.
3325.oo0001001
33251-0000010-01
434

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий N2. N3
flSЗ(J
с ,: :J

Автомобиль МОД.
332s.o000010.01
З3251ООО10.01
 I1В5едIOЙ
IJ
4х4 {нее
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРAНCПOPТНOrO средСТВА
Коасс""" ФСРМУJШ {
не.цущие """еса
Cxe&l8 J«JIllКJIЮВI(f
-rpaнcoopтнoro cpeдcraa
; ме:; :::kП:
laнCTBa
!Кабнна
: fабаритные ра1Меры. ММ:
д"к"а
ширнна
нысo'пl
капм..""; Дllиrатела 
переднее ПРОДОII"Кое
ЗЗZОlO.
33151-0000111.
бapr0В8.а платформа е .
дуraми н тентом
3325-00001110.01.
33151.eoooOIO01
фурroн ооще.-о
назначения
uельнометэя...,ичесКШII, двухр.днs.R.
шrrи.мес:ttlaJI
6250
2340
2640
6270
2370
3160
435

АВТОМО6ИЛИ КАп:rорий NZ, N3
ДлJlllfо.цификаЦJIЙ: :
: !'.аза, мм
,Холея nepeдHlj1l I Задних J(()лее, '
;ММ \
   i
. Масса снариженноro
транспортноro средства, Kr
. Полна. масса траtlСПОрТИОro
: Сре.цствл, к"
на перед/lЮIO ось
наIOЬ. .. .I...
3Зl5-9000010,
33151-11000010
]770
18101/770
3325-0000010-01,
i 3325J-OOOOOI0.01
3770
1820 11770
4000
4300
5490
SS90
2610
2880
._ i  _
2650
2940
,   Д;;Ф-;;;;;l ..jзоооiо. 'I niS1:oo.iO olci ;l
I 33Z5-0000011).(J1 i 33251-4I000010-01 j
. ..-  .. .................-т--  ......................................,L...... ........ l
i .nвиrатfЛЬ (I\tapкa, тип): i '!..Ч.5.1! S2.!3; ....м .мЗ.-24S.7 ....
. ' 'Ie1'ыJ'c,таImlwй,' ; чe'l'ыехтanныы! ДК- i
i бензиновый . эм.. с 'I)IpбoИ8ДIIYIIом I
: КOlI\IчесТIIО и роспопожеиие . S, V -о6ра:тое r ' РJЩное "I
"IКJIИц.цров : .. .' "0 . ..;  . ...' ... .......!
; рабочий объе.., см' , 4250 о 4610; 4750 :
:creпеlfloCжаткя C .= 1;6 .=-j=  15i =-J
максимanьиав мощность. :. 85,' ! 89,S! 86,2 (2400) ' 1 '
; иВт (МНИ") I (3200) о (3200) : ,
,макtИМa/I"ныА I(P.r"ЩlfЙ ,210,7 \ 299,0; 413,0 (1SOO) ] '
:момеlП,Нм(мни')  SO) J? SO) o '''.
; т ОIlЛИIЮ этнпироваииы!i IIJIИ I ди3е....Ное I
M' !
числом не менее 76 i ,
; Система пнтанна карбюраroрнаи snpwclC ТОПJIива
под JU\Вllением
i Крбюрrop (марка, тип)
K-13SMY.
ДВУlCЗмерныА
436

АВТОМОБWIИ IV\ 1 "-I vrn.. ..... "J
 .... и '''ОJlllФ -;' " i'-;M;;t3:; 5233 Т' M  Д  4;;' ':
с двиrarcлямк: , ' J '
.,......- : J r
тнвд (М8рка. nт) I  : 4УТНИ-Т, i
I i ! PP4MIOPlf ми i
: ! РР4М lOUI (, радиый. :
I : четырехплукжерныiJ. ,
:"yp60KOtotop(Mapn, тил) I ТА03 ипи ТКР6.1 иnи,
I С1410Вl5.З2 :
/ ФОРСYRки(маРlCа. тип)ипи I  I ФДМ-22, 11.HI2010--!
, ЬО ияи 17.11120\0.01,
!ВotIJ,yшНЬ/Й фНЛЬ1р(марц тип) L-=:. б;-j l :-iii'Ю l .. :O!.!i9 ".
Icll--;;' ;;' +. 6-;: "*i .. енто ". . !
1. бесКоНт....-тнu ,
I '.д.п..uc 24.3706\O I
(марха, тип) , I
/ Км:v!IJllta зажиrан.... I БJl6, Бtl6,()I, Б1I6- 1
(/рkэ. тип) 1 . 02, БII6ff. 3122.3705 "
. или 41.3105 I
/131.3B4.131.3734..(1I, \ "
i 90.3734,94.3734 НЮf
i 94.3734--01
.С"ечи ЭlIЖJ!r>;н» (ОЩ'l(а, Тl!1l) I.. ....L.  .'.
Система lIыпуеIC8 .. иеi\тра-- 1 ОДК/! rпушorтeJlЬ; система нейтрапнзаЦIIИ
JI"Э8IUIИ C>tpllб<mlВШII][ "308 oтcyrcroyeт ...;
! . rлуIUИТCnЪ (Мllpl\a. тип) 1 '3б-12 owю.0I"""' 1 36.120 1010: 10,'
; 8КТИ8/!Оro типа прамОТОЧRlo!i1,
l.. _._ ! .. ё:wу;.;оiiосtkм;,.: а:.
КоимуТlIТOj) (марка. D/Л)
Та...с....ссН. мехаНиче.:1CU
СцеоаIВllе (мари, ТИП) фРllfalКОННое. сухое, ОДнодИСI<OИDt, С
П(Щ!4l1J1ИЧесlCИ" приводом
 ---- .   .._- .   .  --' -. ---. ".-
437

. _ _.... ....... ..r_ J.... J."
1 6.555
Jl 3,933
III 2.376
IV 1,442
V I,ООО
З.Х.; ..5,35 ..
r АЗ, loIC>;8JfНЧeC;IOIJI
д,.,. МОДIlФикаuий:
с д"нrаre)'''МI1: .
.. .... .. 
. Коробка п.ре.ца'l (марка, тнп):
, чнсло П"Р"дач
передаточнLtе числа:
rаU8тt>ЧIl8. kOpoOкa
(мар.а, 70111):
'jНt:ЛО передач
змз.szзз 'ММЗ.ДZ45.7: 3М3-513
r А3, о.4сха"ичеС/(8JI, сннхроннзиvoваl1иаJl.
С py"ы.. )'праDJIн."ем
 4
6ЛО
3,090
1,710
1.000
7,770
2
. .  -.,.... - .  .- '. .
д"IJlМО\ ЗМ3--5133 IММЗ,Д.Us.7! 3М3-51] ,
с двнrатtJlЯIIIИ : i i.. J
, передаточиые ЧI!CIIВ:
Выстее
нцзшее
I
: rпaВlla" "ep"". (..арШl, тип):
1It'.:roЧ2' 'I!!t:ЛО.
1,982
1.000
о-цннарнаа, rИПОНДН.I!Ji
. i!о':::.1:'J..ОО.Т=. (;8З  ....
I}OIl8eCIf1l:
перед ия я
зад",,"
эависимas. ка продольных по.цУ3.JlJ]илrnче
С"IfХ рессорах, С rllдраJШllче(;КИI<И
"'елес"оnи,,книи аМОрТИЗАторами
заВIIСIIМВJI, на продол.н",,, IlопуэпЛНII"ТOJче-
окнх рессора". с rидрами"еСJ(И"'"
тслесl{ОПliческимн В..ОР7нзаropa....
РПDавлenи.
(..арка. тип)
рудевой МСХа!<ИЗ" 7Щ, ..аинtш8р"I(ОВ8JI
rайt:а.реiiка-сеI<ТОР", РУllевой nPИ80Д С
rnдроусиднтел.",
438

АВТОМОБИЛИ КАТt:rоРий N1, N3
То,рмозныt СИnМЬJ:
рабочая
заnас.н8й
СТОJlН()ЧНая
rидр4ВJ1ИЧССкая, ДВУХI<ОНТУРИВ... е
раЗДeJIеием 112. контур'" по о<;им, С
rмдрО68I<УУМНЫМ усилorтeлем и вакуумным
ресивером в каждсм контуре. ТОРМ03l1ые
мехаНIfЭМЫ все" колес. барабанные
каждый контур рабочеli тормозной систеМbI
'IpaНСмltсСИОНIIЫЙ ТOpMO'J. С /liеканичес.It1
привсдом
W"""I:
размер
"идеке несущей способности
laTCropH" скорости
.пополнител ьное
CJkPvао.sиие
12.00RI8
129
J
..ехаННЧС!СJ<aJI пебеДIC8, lCоробка mбoра
МОЩНОСТИ, система аlJТOматнчес.:оii подкач"и
ШИН
ОПИСАНИЕ МAPКИPOВI<И TPAHcnoPТHOro СРЕДСТВА
1. Место раепопожсни.. Н форма знака cooтвeтCТВНII:
но накпейICе. P"" p«JIOM е табличкой И:)f01'ОВкreпи.
2. Мecro распonожен"" тaБJ1ичк" изrorовитев,,:
На 3ЦiUlеli стойке проема правой дверИ кабины.
J. М"етоJ"lCnO'lОЖСИИВ  номера (КОД VIN):
3.1. но твблич",е Jl3ffiТOВll7eJIX
3.2. На НИЖНем фmuще праltOii боlЮВННЫ ..бив"
4. CTpyocrypa Н содержание цдеtmlфmcвционноrо НОмера тракrnoртlIOТО
средСТВВ:
17
"/
439

.l\1J I UМUIOIIЛИ КАТЕrol'иА N1, N3
ПО). 1 -3."
12 14:
поо. 4-7:
Мeжвyнapwвп.П\ идеmифИI<8UионнwА JlОАнзrCn08ltWJul (WMI):
Х89...8С9 - ЗАО "ИЛП Te!lHccnac.HH", РоссиitСt<aJI Фецераu".
Тип тprщeпopnшro q>eJlcтaa:
3325
поз.8:
обозначенне ТИllа шасси:
О. rАЗ.330S;
I - rАЗ3308J.
поз. 9: Обозначение ТJI(Щ зarpУ:ЮЧНОro прос1раиства:
() - бортовав ПlJатформа е цуraми Н теНТОМ;
1 - фурro/{ общеro JlазнаЧеИIIЯ.
ПОЗ. 10: Oбm1\ачеи"е rQnаl'>l.шусквwr»асIl00СТ 3'7.001.269.%
поз. 11: ПocroJlиныll СИМВОII: О.
поз. 14  17: ПРОИЗВОДСТ1!<'ни..jj номертраиСПоprltОNередства.
Тип 1р8нспорrноrо craз
lCатсroри.oro
cp<;Dcтea
KO.II ОХП
Код VJN
ИЗl'OТОВИТCJII> и ero 8.11рСС
ЛредставМ'teJII> 1t3rot08Inе.ля
(поставщик 1I0МПJlе1l'fОll
м. сборки) и eto адрес
r АЗ 3301. 3309
3387.3309
Nl
45 JJJ4
Х5Р3э07llO.... X51'3309N...
ТОУ "Apз8мвcaadi KOMMep"
reжии..ес""i( Т9ИИК)'м". 607110, ...
А.р'ИЩ8С. у... 9 Мц,-. " Ре«..ЙСК88
Фцерацк.
ОАО "rАЗ"  rорькоаСICIIА
автомal5нaиый 38.0.11.
6030.... r. Н"*,,иll HOlropo,!1, пр. ле...."..
POCQIIiCIC'IIR ф..дера.ц..
440

АВТОМОJ>И.lIИ КАТЕI'OРИЙ N1, NJ
rA3 3307, 3*
rA3 3309

m
441

Авто!\tОБИЛИ КАТЕrориА NJ,N3
DБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТf-lОrО СРЕДСТВА
I(cnecпaя 4Iор..у"а f
ведущие КOJIеса
Схема КDМlЮНОfll<И
"Ipа,,",порrноrо cpeдcrвa
ИО;'IOJшеНltе ЗIIfJIY'O'IIIOf
npOC7palfcrвa
Кабина
. .J!.lI" '!.ОДф"!IН,::
: rобарнтные размеры, мм:
ДАин&
ширина
ВМСОТА
: База, ....
i
; КО""" IlePCДHHX i задННХ ",опес, ,
мм
, МвС(:а СII"РЯженноro
; транспортноrо средства, Kr
, nOIlHaJI ca 'J108""DOpТIЮI'D
',cpell.cna, Kr:
на перепнюю ООЬ
на 3&ДНIi>IO ось
ЛВllrатепь (I\taPK8, тип):
. КOJ1I!'lCCТ1IO и раСnO"ОЖСlше
IIИЛI1I1J1РОВ
. рвбс'lнii обт.ем. см'
степень сжа'lltJl
. маКСJ.tМaI.fЬН8Я МОIllпость.,
I кВт (мнн")
4 1< 2/ зaJlllие
капотн..; рас:положе"ие двнтатeJUI . переДJtес
продольное
борто..... платфорМА с дутаМII и HТO'" ИJ\Н
бе, IIHX
3387
целы'ометалпичe<:IЦIII, двухдоернаа,
IIВ)'XMCClHaJt
3309
6330
6330...6435
315Q.3770
1WO. 7850
1875.1925
587) .5915
!. ___ .M:? l ..
ЧI:ТЫрехтaкrныii.
беll'иновыll
8, V -образное
4250
7,6
87,') {З200\
2380
2350 . 2905
3770
1630 I [690
3200 - 3350
7850-8180
2040.2180
S8JO.6000
:.... .мt-t3, .д5. 7 .
: четырCJ<Щ"",";n
; дизель о; турбоиu-
: дувом 11 промежу. I
: ТОЧНЫ!>! охлаждением'
4, pJl.llНoe
4750
IS,I
86,2 (2400)
442

АВТОМОliUЛИ ((t\ТЕrorИR N2. N3
r    .. ... ...
1Iля мод>tфнsaциli
: .. . tt:!
I маКсttмальи..ii I<J'lТJlШнfJ
, МQмеит. Им (..ин' )
/топливо
I СJltтelllllIlИn.....
I
i КарБЮpllтор (марка, -тип)
I
ITHM(Mapn. ТН")
ЭМ3-5J3
274,7 (2250)
ЭТИnllpоваЩI..ii И/1И
lIt.1rил"ровант..!\
6еН1НИ с октановым
qислом "е менее 16
карбюраторная
I<-О5МУ,

ММ3..,Ц-145.7
413.0(1500]
дмзеll""""
ВПрЫСk ТОIJЛ"""
ПОД даaJ1еинем
4УТНИ-Т,
; РР4МIОРlfили .
; РР4М IOtllf, JlHLI!;. ;
, Чe'tырехмун:w<ерный, '
I ТЛО3, ТКР6.1 МJIJ\ i
; C1410Вl5.32 .
, ФДМ-l2, 17.1112010- .
, \0 ми (7.11120IO.т .
. I
I , Вro.дУШН..m фм..-rp(t.liIjЖ3, rnп) , ..JJO?:!!.9!Q... 430!:.II09()
 i с сухим (iуМажи.... :meмeIIП>М
r . ... . ...  ._... . _.- . . . . . ._ш
СиnеМII 3Jlжи.....ипJl 'баТАреllная,!
!.
... -- --   1 .  " #.
I ДЭ'Т'lикрэ.:IlР"диит"-ItЬ 1 24.3706-10 .
(марка, Т1Iп)
; Катушка ЗЦIIII'IIIIWI
! (tA8pкa, Tlln)
I
I
I
I
I Турбо"омпрор (марка, тнп)
iФорсУНIIII (мар!!'';. тип) ИЛИ
! "OMMTOP (мар..о. тип)
:СIleЧИ 'Jажиra.н". (мар"а, тнп)
i БI16, БII6.()Ц)Jl6 .
02, 6116М, 3122.3705 :
НJш4\.3105 .
'131.3734,13\.3134-01,1
, 90.3734,94.3134 или .
94.3734-01
AI1P
443

АВТОМОБИJlИ КАТЕТОРИЙ N2, NJ
Дл_ 1II0дl!фИМЦНЙ:
сдвиrВ'n:JIJIМ>I:'
C;;;eK8 .;;;; !
. ЛЮАЦИИ I)tpАБClТIIIIШНХ "'3"" 1
rлуШJmПЬ (MВPn' т"п)
3МЗ-513
r..
ММз'l1-Z4!1.7
WDIH r;rуЦlНтeJlЬ; система Hellтpai1K'J8.11II"
()1:<:yтctBYe'!
,
3f>.12010!()..()]
i
[
3б.120101010.
пр.МО'Юч"",I;.
II",!,!:Q.!НПII..
СI!I;У!"JЮ ЩИ e.....
lJlr."1"48иоrо ТНIIa
То....сМНсс...
Сцепле".." (марка, 1'I1П)
JdсхаНИiliесхая
фрикционное, сухое, <>ДН<>J\I!с>;оаос. с
пtЩI8JIJIчеСI"'''
приводам
Короба рередtl.ч (марка. 1"IIП): rлз. "eJlaНII"сска., еинкроllJtЭнроввннз-, с
ручным управп......еМ
"!иелО передач
передаточные числа:
I
11
Ш
rv
v
з.х.
rлва"... JJередв'ЧJI (м'Ч"ка, тип):
передаточное чнсло
""IIBec;
перед!!в",
31\11ИJ1.
5
6,555
3,931
2,376
1,442
I.OOD
S.7JS
од"",!>иВtt, rипо"дная
6,170(,IFДJI rАЗ.З307}
4,556 (дл.t rАЗ-ЗЗ(9)
:JUИСИМU, ИВ продольных ПОЛУ:ЩДНlI11tче-
C'IC/fX реессра)(, е пщраВJ\lIче<:.",..., пJ1еекопи
чесКИМlI амортизаторами
)81ОНСНММ, на дву" ОСНОвны" " ДВУ" АОnOПИ"
тen&.IiЫX пrюДQnЬtlых ПOJlу"""ипmчеСI(НХ
рессорах
444

r
АвroМОI>ИЛИ КА ТЕfОI'}tЙ N1, NЭ
f'{J1Cllfle VОтlВJIеяllt
<",арп, THI1)
ДIUI rA3-3307: рулеВQI\ механtlзм Тl\11I\
"l"lIо6ондалЫtыii ЧСР""..ТРСХl})eбне..ый
poJ1ItК". p)'Jleвoil 1Ip"IIOД без YCI\IIJlТCJlJi
Д/la rA1-3309: рулевой меКав",м ТИllа "aIl1l1.
wаIШJ(ОВIIII ..lIкарей"а.сеt<1:0р", Jl)'леllOU
привод С r>lд\ЮУCl,пителем
Т!II'"'fЮJ!ьН! eIlCТ&'MW:
рвбоча.
заl1асlllUl
стояночная
rНДРВВllическа", ДВУХКОtn)'ptlaJI. С раЗДCJlенн-
еМ на I«Jнtyp., ПО ОСI1"'. с <НДp<l""-IC)'Yмным
)'СИJlJIТeЛем И вакуумиым рссиверОМ в
каЖдОМ KOorrype, ropMOOIIble меJ<ЗНИз"Ы !\СеХ
Колес - барабанные; возможна YC'fDНOBJ(a
пнеВЫОl"\IJIPаВllllчеСkоjj тормозиоii системы с
ЛБе Кnorr.Бretn&е
1tвждыii I«>Иryp рабочей тормозноlI системы
меХанически/i ПРНВOJ\ 1< тормози.....
механизмам задних I<QJlес

размер
нцдекс несушей способиOCТll
кom:roри" СkOрости
1I0ПQJ1ИИNSlьИое
оБОDV1l0ваllие
8.25 ЮО
J25j'221UlИ 1J0/128
J
незаВ)lСИМЫЙ ОТОlIнтель
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАНСПОРТНОro СРЕДСТВА
J. Место раСПOJ\OIКeнЮI И форма 3Н8Ю1 соответСТВИII:
На таfinяч нэrol'Овитем, Р/lCllОlЮженноii на ЗllдИей croJlкe "рое..а правой
AВeplI.
2. Месте расположеНМJ таблички И3ro10вптела:
На зU,неii cтoil.e проема праВQIt двери.
3. Место расположения ндеНТНфИКa!tНОIIНОro номера (ICОД VIN):
3.1. На 3!IдIIей cro;;кe DpoeN3 правой двери.
3.2. На nБЛИЧl<е нзroтовнтепя.
445

АВТОМО"ИЛИ КАТЕroриА N1. N3
4. C-rpyl<Тура Н содержание ндеНТИфИК8UНОННОro номера транспоprноro
cpeAcrвa:
2 3
5 Р
поз. 1  з:
4 5 6 7 8 9 10
3 3 о ? О О "/
ПО'!. 4  9:
поз.IО:
ПО3. 11 . 17:
мcJf;IJyIIapoдный ндентнфнкэuисннLtIl КОА изrотовнтeJUI (WMI):
Х5Р  ["оу" АрзамаССКflЙ 8Фммерческо,техннческиli Т\)ХННКУМ".
POCCHIiCl<8J! Фодерэuня.
Тнп 1р<,нспoprиоro средства; 330700,330900.
Обозначенне ro.аа ВЫПУСIUI соrпасио ОСТ 37.001.269-96.
ПРОIl3llO,дстве1lнwli номер тр0нспортноro средства.
Автомобиль мо.а. 27791
Шасси 1'P8IICf1OP1lIO средства
Катеrория траяспортиоro
средства
Код OI01
17791--4lO04I010. 1779I-41ООИIО-ОI,
2779I--41OO41OIOD1
r Аз.33D7
Nl
Тнп транспортиоro средства
4S 2111 (мод. 27191-0(00010)
4S 2114 (МОД. 27791--0000010-01.
27791-00000 I 0-02 )
Код VIN
XSD27791...
Изroroвитепь и ет адрес
ОАО ..Арз....ссКиli маWllltoctронтел.ныii
З8ВВД'" ..
CilJ7110, """,,,,,ofМlllcкa.. обл., r. Арlамас.
)'п.9 Мвв, 1, РоссиllСК8R ФtAер.цн..
446

""
б1
Д8ТОМОБИЛП КАТЕrорий 1"11. NЗ
:2б.
Sn()
Авro<IОбturь "од. 21791.00000111.01

эпо
Авто..об"n.. ..од. 21791-11О00010.tJ2
2Э75
2З7
447

АВТОМОБИЛИ КЛТЕrориО N1, N3
ОБЩИЕ ХАРAКТEPИCТИI(И n>AItCf1OPТНOn) СРЕДСТВА
КOJIеснав формупа I
IICлущие КOJIеса
Схема /WNIIOIЮJJIlМ
'J])aНспортноro epeдcrвa
ИеПOJJнсние 3IIIp)i3OЧIIOro
пространСП18
Кабина
i'.".'Ш'.'''Ш.Ш
Дл Nо.ш.фнкзцull:
i rвбаритные размеры. мм:
! длмна
, ширина
, высот.
!База. мм
I Кonе» передних I задиих колес,
;ММ
: МаСса СИlpllЖеииоrо
i тpaнcnojmloro средств&, ю"
! ПОЛIl8. Мвсеа 1JI8"cnopтнoro
: средства. Kr:
118 IIСредИlO1O ОСЬ
на задНЮIO ось
.. ::м; M 27791..ooo0oi 0::01
4 х2 {заднне
lCаиотна,,; ("I"IIoJIOlIInIJre JIвиател"  переlUlее
продот.ное
rpУЗОlOOfi ИЗО1"СрМИЧССl<иil фурroн, е 3aдIfeH
ДВУCnЮР'IImJii дверLЮ (мод. 27791..00000(0);
rpузовоti фуртон АЛ. перевоохИ хпебобупоч-
lfЬV[ шделнй С ЧырьМR о.и.нocтвapчвтьz
дверJlМИ, OOecoeotНlRllOUIНМИ дОСТуп в отееки
ДDJI XJIеба (мод. 27791--0000010-01) или е
боковой двустворчатой двеРLЮ в хOJ. отееlC и
даум" OДНOCТВOP'JIIТЫ дверями_
oбecпe.oя.aюuut доступ в отсеки ДЛ" XJlеба
(..од. 21191-0000010-02)
ЦСПIdlOМCТllllllll ДВУ"дI!ePИaJI,
д вухес:m.. .ш...
%7791-00004110 : 17791..0000010-01,1
; 17791..0000010-01 I
6512
23б4
3125
6293
2375
282112813"
3770
1630/1690
''З408.Т'.Ш' 3459 I
I :I
..I. ..' .Ш.  S77 ш..ш....J
448

АВТОМОБJlЛИ КАП:roРий N2. N3
ПВП[lТeJlЬ (марка, ТИ"):
КОlIнчестао и раСllОЛОжeJlме
UИJ!нидр",
рабочнй объем, с.;
степень CJt<aTHII
М8к(:и"'альиiUI МОШНОС'1Ь,
..Вт (МНН")
маtICимaru.ный ХРУТJlщнii
момент, НЫ (мнн")
Топливо
СII(7.М8 пита"КII
Карбюратор (марка, Т!lп)
BOYUIНыJl фильtp
(ыарка, тип)
Сиетема Э811С11r8КJIII
Датчик-распределитель
(..арка, тип)
Ko....yraтop (марlC", тип)
Ка'УIllП :wJCИNIIIJIII
(",ар"", тип)
Саечи эаЖИr3Ин, (марка, ТIIП)
Скаема вывуе1'&." вейтр.-
.!I1IЗ8ЦВ", OТPaIiOrnaUJIO: ['.:ю.
rлуlНИ7t:llъ (шро:а, тип)
ЗМЗ-)13, четыректаlC'J1iЫЙ. бензиновый
8, V -образное
4250
7,б
87,S (3200)
274,7 (2250)
:tТилнро8аННыJi нпи неэтИЛНРОIl8ННЫЙ бсНЗНI\
с октановы" числом Не ыенее 76
карf\юраТОРНIIJI
К-135МУ. двухкамерный
3307-1109010, е сукнм бумажным эnе",енroм
ЗlD2-11О9О13
6зтарейн"", бескоlIПJ<ТНU
2.4.3706 10
13/.3734,/3/.3734-0I,903734,94.373411J111
94.3734-01
Б/16, БIII, БlI6-02, Бl /6", 3122.3705
ИЛН 41.3705
AII-P
ОДНН t'IIУWИТСIIЬ;
eнcreмa иeйтpaJmзaции отсутствует
36-/20JOlо-0/ активно. о типа, с
wумопоrяощающим нanеМ
1"DвпС!llIlС"""
СцеПJll!Rне(..эр"", ТНЬ)
мexIIИJIЧeCI<U
сухое, OдI<ОДjlс",оtюe, с rндраВJIичесJCИМ
приводом
К.реА"8 перeJI.ач (марка. тип): ..ехаиичеСКIIJI, CHHxpotlН3llpDBaкllaJI,
с ручным управлением
чиcl]о перелач
s
449

(1е:редаточные числа:
АВТОМОБИЛИ КАТЕ("ОI'ИЙ NZ. N3

1 6,555
11 3,933
I1I 2.376
IV 1.442
V 1,000
З.Х. 5,735
['павн.. пер",вча (...р"'" ТJ1п): OДl<Hap"M. rIlIlОIlДНaJ!
перСШ\ТQ'IlIое чнсло 6.170
ПолвеСК8:
передн"я
задИJ!
завнсимая. на ПРОД01lJ.н"",,, IIWI)'ЭJJIIИП11че
ских peccopax t с rидравлическими
ТСJlССкОI,и,<ес,,,,ми aмoprlt:llПOp<lNИ
З8.8ИСИЫтl t на двух ОСНовнЫХ Jt Д1Iyx доnопllИ.
те""ных ПРo.дlJlIJ.НЫХ ПOJI}'">JШИIlТичecIOIX
рессорзх
Р\'nСВОС VПDаВnrJIиr
(марка, ТJШ)
руnевой прнвOJI бе, УСНIIИтeJl.l; рулевоil
..ехоиItЗ.. 7"". "rлобоидanьиый червяк 
1рехrpeбневыJ! ролик"
TOPMOIILle CHc""':
рабоча.
запасн3JI
стовночна.и
rидраВIIМЧССJшil.iUlухконтуриыll при вод е ра...
депеllием на J(01f1)'p»! по ОСЯ", с l1IДPOВ"IIYYМ-
ным усиnнтепем и вакуумным peCII8CpOM в
"a>I!Д()M контуре, тормозные мехами,мы все"
колес. барабаниые; ..ожет Уl:1lU1аllJlнваrьc"
пневмоrидраВllичесlCU ТОРМО'ИaJI система с
АБС Knorr.Bremse
кa"'ALIIl контур рабочей тормо,ной системы
механическиli приаод к ТОрМОЭIIЫМ
..е".IIИ'''... ЗlUlНих копес
ШИIIЫ:
P83lotep
нндекс иссущей способ..ocrи
1<. rеrории СI(Оросrn
8.25 R20
125/122 HJlH 130/128
J
450

..
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl. N3
ОПИСАНИЕ МАРкировки TPAHCnOPTHOro СРЕДСТВА
1. Место расположения и форма знака OO\1tвeтCT8HR:
На табпичке и'roТОВИТСI1I.
2. Место расположения таблички I13rorовнreЛR:
на задней croйке проема llpaвoli нвери n6ии...
3. Mecro расПOllо)О(ени. идеНТИФИkВЦИОННОro номера (КОД VIN):
3.1  На таБJllt'lке нзrОТОВнтeJlJL
3.1.. На задней стоике проема правой двери кабины.
4. Cтpyкrypa и ссдержанис идеllтификаllНОННQ,-О 'lQме.,а тpaнcnoprnoro
средства:
16 17
? ?
пro. 1 3:
Ме>l\дУИВРО.ш.ый "од и')romвитеПI (WMI): XSO  ОАО
'....Ар1аМассКий М8ШИlЮCТpOН1'eJlЬИЫЙ завод.'1 РОQCНЙСQJI
ФедеРВUНR.
Тип TpBHcnopтHoro средства:
2779/0 для 21191-0000010;
2179IХ ДJlJI2779I-О0000!()"ОI;
27791 А дЛЯ  21191-0000010-02.
Обозначение roда В"ПУСkВeorllaCHOОСТ 37.001269.96.
Прошвсдcrвенны!l номер транспортиоro средст8В.
псз. 4 - 9:
ПоЗ. 10:
поз. 11 - 11:
Автомобиль мсш.. 4148
Тип транспортноro средства
4743-0000810,4748-0000010-01,
4748-еНОО1&-е1, 4748-00_10-10
ЗИЛ-530IБО. ЗИЛS301 1:0
N1
Шассн траиспортоtо средства
Кате,'ОрН" тp8HcnopтHoro
средства
Код ОJ<П
Код VIN
451110
XS04748...
451

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий N2, N3
ИзrcrtO."тп.. " еro адрес
ОАО "Арзамас.киА маШИDОС-ТроИТeJILllыii
:Jasoa"'..
607110, Hlt1!Ц'rOpO!lCKall обл., f. Арз....е,
ул. !) М.я, 2, Роа:иliск.. ФeJJIO}I'ЦJlII
'lIJ
AIm).-оI5-__ МQII. I&1....00llOD10, 47.....1100001..1.
Амомоб-n1о ..... "'''-DDOOO10.4'

452

....
А8ТОМОl)ИЛИ КАТЕroРип N2. N:J
2248


3БSO
БЗ6В
Автомобиль мод. 4148-йОООО10-О2
ОБщие ХдРАКТЕРМСТИкt1 ТРАнспортноrо СРЕДСТВА
Колесная формуna (
вe.цyщnе КОllеса
Cl<eMB IroМПОНОВltН кабина за двиrатепем; расположение
1рШiспортноro cpeдCТIIB двиrатсли  ПepeJUlее П{ЮДОII.Ное
'.' . .  .:;:  r 47 .i ... ...
I . .... Мо: :ка цМи:1 ОСН::'.О ! _1М. ! 4743-МОоОl.а1
шру.ю'llfOro ,rpy.Jовоiiизо-l орrоВblii ! rpyзoвoiill'1oreр-
" пpccrpаllства тepM""eclOlll i фурroи, I ынческиii фурroи
фурrolt из I обарудован ! МИ перевозКlt МО- !
. CЭl\lUutч- i тaproвoii I prn«eнoro. обору- '
п8fteJ1еlt с: I mapпнaii н I JIOВJiН Чt'Пol"Я '
эaдlleit ; З8ДНеll ; patПВШJ\LaoIII ,
дaya I OЩIIoemop.! дверьмн ПО ,
тoil двер.ю [ чатоЙдВСРыо'. правому и JIe1ЮIoI)';
" I бop-Jaм, 8О3можна i
ICOммеfa1ЩИЯ !
i четырьыя Дllep-ми'
,ТOJ\ыro по npaвoмyl
..J... .
4 " 2f задние
i Кабина
.
цельнометаллическая, двуJ!,JUleР!l8Я,
. .. ... ..ec.:rH ."" ..... .
453

АВТОМОБИЛИ kАТtТОJ'ИЙ NZ. N3
r
4'74f1,. 4748.- 474&- 4'748-
ДJJя модифи'щиil: . 0000010 00000JII-01 00000111-10 OOOOOIOl
, rабаритиые размеры. о,м:
lf))lll'.a
ширииа
высота
База. мм
Колся п<релниxlэaдl1lIX troI1сс, мм
. Масса снаряженноrо
. rpЗ"СIIОРТНQrо средства, KI'
Полна. масса -транслортиоro
. средства. к'
, Максималая допустимая
, масса, Kr, ПРНХОДJIщаЯСR:
На переднюю b
ка '3аДIIЮЮ OC
lJвиraтмь (марка, тип):
l<оnичеС'100 " расl'1OJ1OЖel1Ие
ЦНnIlHдpOB
рабочнit ofi!,eM, см'
с',епень CЖWf""
максимальная мощность,
кВт ("'HIII)
максимальныii IIРr"щиii
иоме..т. 1-1.. ("ИН )
TOOJlHBO
Сипе... DВTBHU8
6440 6368 7040
2220 2248 2220
2950 2470 2950
3650 3650 425()
]82011690
4400 3985 4ЯН
6950
2350
4900
ММЗ, Д.245.12С, чeтыpexnImfЫЙ ДИ3CJJЬ
4, pI!д>Юе
4150
15,1 <
11 (2400)
346 (1500)
AH3eJIЫlOC
ВПРЫСК mпnива под дIIВJ1ением
644{)
2220
2950
3650
4450
;
I
i
I
I
I
.....!
I
I
!
I
тнвд (марка, тнп)
туvOOко'Шресоор (марка, тнп)
Mototpal, РР4 МIOVlfиnн ИЗТА, 4 УПШТ
Тur1ю, C1410Вl5.JZ, ()arrelt, S2NO.6W6 или
БЗА, ткр 6
АЗПИ, ФДМ22
Форсунк" (марка, тип)
454

Ir
АВТОМОБИЛИ КАТЕТОРИЙ N2, N3
Воздушный фllпhТр
(мор.а, THn)
ЛААЗ, S301.jl()<)()10 ппп
ЭХМЗ. S3011111901()"OI, сухой
Сметема ."ВУ."" Н пеiПра ОДИII rl1)'WIITel1h;
",из.аии отработаВWII" r....B система Jlеli1рiUlНЗatU!Н OiCyrcT8Yeт
5301-1201010 КlIII МАК, 28.1201010.06
меХ4иllчеСJ<ая
rJl)1ШПCЛЬ (маркз. тип)
ТраКе....сс..
СцеlUlеllие (MapICa. 11<11)
ЗWJ.J250, фРНIЩНOНJIOO. с)'Хое,
ОЛН<lдllCl<OlЮC,
с rидр8ВJ1И'lесICН" "р"аодо..
Коробка передач (..арка, 'пш): ЗИЛ5301, с ручным У"р"меtlием
число передач 5
. пере.цат<>чtlые ЧИСIlll:
J
"
JII
IУ
V
З.Х.
rJJaBII" переда... (I\dap"a. '(110):
передаТочное ЧНСIIО
ПОJl.ее".:
nepeJllI_ 1I
3IJДII"Я
6,450
3.560
1,980
1.275
1,000
6.1S0
ЗИЛ5301.I1IПОИJlllаl!
3.273
ЗИЛ53О1, завIlСIIМ". на двух продQлыIхx
рессорах, со стабилизатором поперечной
устойчивости, снабжена дололнllтепьны
нH
pe:IЮI<IВhDШ буферами и ПIlJPIlВIIИ'reCf(н",и
n:лecкoпнчесювон aMopтlt1aTOpaMI'
3ИЛ5J0l. завИСИМ"", на двух продольных
рессорах. 00 С1aбиnизaropoм поперечноi!
устоiiqивости, снабжена ДОПОIlИитenьи..ми
реЗИНОВioIМи буфepIIМII И rНдРlШJJичесlCИМИ
n:лесlCOllнчеа<ими IIМ<Ip"ImIIТOpaJIIlI

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1, N3
Py-lleвoe VlJМ
(марка, тип)
ЗИЛ53OJ. рупеllOii привод
с nwpoycиmrreпeм;
рулевой механН)А4 'I1fn8 "виит-waРИJ<08Ц
.,
TODMO."e alCТNЫ:
рабоqан
".J8natttaa
CfOJlНQЧна.
Шин...:
iрвзмер
: индекс несущеll способности
-ь=еrор!,корос1'!.l  
IJIII!ItOЮf1J..раlOЛИЧeClIНЙ D8YICICOlttyPHbl!l
привод с раздспеltием на 1I0H1)'JIbl по оси.., е
АСС; rop..",,,..е механизмы передних I!OlIес .
ДНСtroIWС, :ЩЦННХ . барабаttllые
ItU<дый контур рабочей тормозной с..сте....
"рнвод ОТl1ружннкоro энepI'08Ю<yМyJtIlТQра
к -ropмозным мехDННЗNРМ задник колес
IК;202.ТБЦ26.и.зii.l'.мiьii . \
. \ Я482 ! M2S3. : Agilis-I01
M274, "-439., '
:21SI7S Rl7.S r -;:  ! 22 S'/ 75 RI6C l '
I 121 f/2S . 121/120 I 1211120 ,
! ........L... . L.J
ЛОП\)ЛIIНnJ1IооI10е
о6оDVJlОВВllие
I)'1НC1l1Т н омы.'lт'ельЬ Beтpo1IOro cтel(JJ8,
31:pKIVJa ЗlЩНеro ВИда, отоmrre.ль.
Of1ИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТPAHCnOPTHOro СРЕДСТВА
1. МеСТО распопO)l."СНИJi " форма ,нака соответстви'"
На табличке uзroroвитепll.
2. Место расположения та6лиqкн НЗffiТОВ>l1"eJПl'
На задней cтoJilCe прсем. npaвcli дверн кабины.
3. Mecro распOJtОЖенНl! иденТИФИК8Ц11.QННОro номера (VIN):
3 1. На nБЛН'IlCе ИЗI"OТОВtrreЛJ!.
3.2. На пороre право" дзери каБНIIЫ.
4. C1p)'J<'!}lp8 н содержание Иденmф"""ционноro номера траНСПОРТllОro
средства:
456

АВТОМОБИЛИ II;A "J!.I vr.... ,..,..
поэ. I  3:
поо. 4 9:
поз. 10:
поз. 11  11:
Междуllаpo.цlllo1Н "<\д Н3rQ'tоВIfТeJtЯ (WMI):
XSO - ОАО "АрэвыаССJC1lii 1d8wинос1роlfтenыll\ завод",
POCCНHCJCU Фс;аераWtJl.
Тип 1'JIIIIIOIlOP11 CpeJICn8:
474800 Д11J14748-0000010;
414SOТ /1111( 4748-OOOOOIO,,()I:
4748МО МI( 4748-0000010.02;
474SFO дПа 4748-000001Q.10.
Обозиа"е1!ItС I'O/J/\ B"nYclI3 oorllacнoOcr 31.001.269-96.
Лроw.moдственныii HONep tpeнCIJop11l01'O средства.
Thл 1p8HcnopтHoro среДСТва
Автомoбмnь мод. 4795
4795-0000010, 4795-11ot1OOI0-1O.
4795.0000010-10, 4795-0000011,
4795-0000010-'1, 4795-0000/110-21.
479S-00000 10-02, 4795-00/10010-12,
479S-QOOOOIO.1Z, 4?!I10,
4"J95..O(J(1OO'CJ..13,4795-000OOI1)..23
rАЗ-330?
(.ал. 4795-0000010, 4795-0000010-01,
4795-0000010.02.4195-000001(\..03);
r А3ЭО8
(МI( 4795-0000010.20.4795-0000010.21,
4795.0000010.22, 4795-0(1)001 0-23);
rлWЗll9
(JU\1t 4195-0000010-10, 479.5,0000010.1 1,
4195-0000010-12,4195-0000(11).13)
Nl
I
I
I
Шасси 'l])3Hcncpm(lrO средства
lCaтeropIU тpaнcnopтlloro
cpel!CТвa
457

Код ОКП
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРий N1. N3
Код VJN
И'ТСТОRИтe.J'. И ето мрес
451111 (ДJ'" Фуртuнов обwсто пазна,енн.);
4511 12 (М" изотерм",ее.и" фурroIJОВ);
4S 1114 (Д-'" JUlебиы" фурro"ов)
45 1161 (для автомобиnеh'''.СТСРСКRJ()
X8?4795???OBR9???
000 "ПреJшрш'тне "СеЛЬХQЗПРО"""",
fi1I6'IOO, НижеrОРOllСКRII olМ., Ш8"уuскuil
palloH, л. В8"Т'8Н, ул. Пушки..., д. :0,
Россиiicl<а1l ФедераllНЯ
т
6500
2380
' 1 J
 I ,
If :I i l' 
,. I
 I .. Щ  ""  '
IU'II.:I:li
III' ,
...........IJ
МОД. 4795-0000010, 000001«).10. 000001001. 0000010-11
458

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
6500
2300
,",ОД. 4195OOO001G-03, 0000010--13
459

tlliOQ
I
АJJТOМОБИЛИ КА ТЕrоJ'ИЙ N1, N3
2380
 .
мод. 4795.0DOOO10. 0OOOO1021
tl500
460
мод. 4795..0000010-22

АВТОМОБИЛИ kATErOPflA NZ, NJ
500
2'3«1
МОД. 04711$.OOOClO10-23
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCnOPТНOrO СРЕДСТВА
Копес.."" форму"" I 4 ]( 2/3II,ДIfJIe
ведущие 1<0llеси (МЯ авто..обиnеii На шасси rАЗ.)307. ))09);
4х4/все
(М. ввто..06кnеИ на шасси ('"А3-3308)
Cxeмa
.!I!. ",!СПОР:!!':!, rD"--.:в
i
I
I
I
t -  - .
; ИСПQJIнеltне эsrpyэoЧ1l0ro
I npОСlpЭНС:Тва
QlЮТНJIJI; распопожеllМе Д8Иr3ТеЛ. - переднее
_. J I  -ii80001t:i oooмa ['OOOOOI&:
0000018-- i 01, ; 01, I 03,
п  Ф Ii : 10, . 0000018-- i 000001'" 1 0000010-
"",. MOДl( ""BQJI : I 01JOOO1&- i 11, I 1%, ; 13,
, 10, I ООООЩ8-- ; O{lOOOto. ; 000001.... .
r %1, ; ЖЖ. z3
! lJ!y:lOвoi! ! rpузовоll ! хnе6ный фур",н,
: фурro.. об.! изотерми. i фурroн мастер-
: шеro ив-' I ческиlI. : екая
. значеюUl; фурroн i
r' . . .. '-' -  .-  .
, ueльномет:uшическаа. дву!С,ДверНi\Н.
j  .д-ву..естнwt. .
Кабина
461

АвтоМОБИЛИ I<ДТЕroрмй Nl, N3
0000010,0000010-01,
_ '0000010-02, OOOOOI().03,;
Для модификаЦИII: IJOOOOl()"lO, 000001()..11;
OOOOOl(H2, 0000010..13
OOQootO-ZО.
ОООООШ21.
00IНЮ1D--22,
0000010.23
. rабариrныe размсры, мм:
длина 6500
шltрииа 2380
8ЫСОТ'а 3300
I База, мм 3370
Копея передИИХ I задних KOIIe.:, 1630/1690
.....
i
Масс. снаряженноro 3480
. 'lpзнспортноro средства, Er
Полная масса ТP.1Icnopтoro 1850
средства. Kr:
на переднlOЮ ось 1875
из зздиюю ось 5975
0000010. 0000010-01,
!оооовlD-Ц OOOOOtj)..OJ,!
Для .,Оl1ИФ""ациП: 00000'8-20. 000001(1-.21,:
000001(),,'Ц ООООО1....13 .
. 1l!!!llJIlIP" (..ар"", тип): . ЗМИВJ З5233 :
чe-rыpeкпктныif.
бен'нновый
I КC>JщчеСТII() 11 распonожснне
uнлнНд]х>В
рабочий объсм, см'
cтelleHb сжаТ!!Я
8, V-образНое
4250 4670
7,6
6500
2380
3385
3370
1820/1770
4120
5950
2315
3635
OOOllOlt-IО.
ОООООll'Нl.
МODDID--IZ,
0000018-13
ММЗ.Д-245.7
чe7ые,,пJ<т1lьJii
.DИэелL) с
турбоИ8МУ""'" и
промеЖУТОЧIIЫМ
ОХJlаждением
4. ря.ц.юе
4750
15,1
462

r
I
АВТОМОI>ИЛИ КАТЕrорий 1'11, N3
Для МОДИфИJ<aIlнii: 3М3-513 : JМЗS133 i
с д8ИППелямн: . . :
...... .... .. .  ....   I
:MaCНМВJ1>!aa МОШIЮ<Ть, 8S.s,: 89,5
i кВт (МИН") (3200) , (3200)
, ,s
(3200) ,
210,7
(2250)'
274,7
. .1O) . .!.....
этнлнрован,,"n НII"
He-JТиЛНрОВЗIIНЫЙ
бензнн с 0IC11IHOBblM
ЧНCi1СМ не менее 76
3307.1l09010IШИ
66-11.11 09010
(Д/IЯ ОВТ. "а ШIЮCИ
rАЗЗ308) .,
. с сух".... бу"ю!,ным элемсН1ОМ
6al'apel!HaJi.
бескOlmll<lfWl
.  Д1IЯ SIIТOO4OбouoeiI на шасси r АЗ-3308
: макснмальный крrПIЩНЙ
, момент, Н'" (МIDI' )
i ТОILI!НВО
I
I
! Сисима пптаки.
i
! Карбюратор (Мllpха, тош)
I
!
: ТНВД (марora. тип)
I
!
;
jTyp60"0"npeccop (марка. тнп)
; Форсункн (марк., тип) "J1И
i
J 80эдушнь.1! фмьтр
(марка. тип)
: С.суема зажиrаккя
299.0
(22.50)
карбюратор...я
K13SMY.
двухкамерный
ММ], Д-145.7
86,2 (2400)
413,0 (1500)
днзеllЫ.ое
ВПРЫСК 'roMHBa
ПОД давлением
4УТНИТ.
РР4М 1 8Р1 f ИJ\Н
PP4MIOUIf.
pJiAHbll!,
чe-rыpemлyижсрныli.
ТА03, ТКР6 1 нпи
С 14708/5.32
ФДМ-22.
17.1112010-10IIЛИ
17.1112010-01
4301-1109010
463

АRТОМ06ИЛИ КА ТЕrорий N2, N3
.. .. ." "i- .... -
Дr!JI МОДИФИКlIЦнu! 3M:J.5J3 l ' ЗМ51J3 i ммз.Дl.
с Дllиraтелt'МН; : !
;..... "'-"'.'...'''''''''- .... .
.Д8Т1JИК-jIOCпреДСЛIIWIЬ 24.3706-JO:
. (марко, тип)
КII1)'ш,;а 3<>ЖиrаНIIJ!
(М8рКв, тип)
........ ...... ..... _............HeioJii........ ....
OO"Olт)OI, i ОООIЮI'-20, 1ЮOOO1f-2fJ,
. 0000/11/)..01, " 1НIfЮ011)-21, . 'ЮIЮIШ).21,
. 1I(Н)801UЭ, ОООIЮ'f..2Z,; '(ю(ю'fJ-ll,
Дпя N О 1lНфНК8UнlI: 0000010-10, I fЮOOO'lI-:!J OIlIHIO'II-:!J
OO"OOJOIJ. ; (.......)М).. t.а...зМ3.
fНЮО.IJII-Il,! 5lЗЗ) 5'3)
fIOOOOJf).J3 :
rАЗ,СИ,РУЧ".'" I
. .......... ."/
6,555 6.550
3.933 3,()'J()
2.376 /,1/0
1.442 '.()(){)
1.000
5.7З5
; Ком MYТaт/Jp (hlЗрКЭ, тип)
. СIlI/Н ],811O!ralDtll (Марка, Т!{П)
. CJltТeMa ."lПуtШl н ме-йтра-
ЛНЗIIUНИ DlpIIODDIIWHX nЗОВ
rl1)'Wитеnь (марж&, тип)
ТDIIИСМИСtи.J!!
Сцеменне (марк.. тип)
ICОрООlCа передач (марка, тип):
число передач
nед.,:tочнме чмспа;
1
11
111
/У
V
3."
()lIб.IШ6{lI.
Бl16-02, БJJ6Н, I
'3122.370:5 ЮIlf4J.3705/
J31.3734. Ш.3734-0J,f
90.3734,94.3734 или!
94.3134-01
_.C...
о.днк rлуwНТCJ/Jo; систеМ/I неiПpaлНЭ/ll!l/Н
, отсутствует
:.......Ji'i2o jolo-OI !..... 36iiOJOJ()"IO,'
/IЮ1(вноrv mПil . 
... .... 'Ш' ._..i.. . '1IJ/1J1HOro Тlfll!!
с шумonoпющal()Щ//М НIlПМ!lиrer.rем
мехаНН'lеска8
фРII"WlОННОе. суХое, о./tllОд:ШkOвое. с
rlUlplJllJlll'lCl<ИJIf nPНIIОДйМ
.1,.770
..!
464

f АS'fOМОmли КАТЕJ'ОI'ИЙ N2. N3
., '!.-. ..  .. ...,'. - ... .....,. ......
l ' " 1 ; , 41410"141, I :
 4141410010-01, ОООО1111)..10, i
1 I I 00II0.I0IIZ. 0000010--11,'
. I i 4104141080-03, IINOOl1)..11,
i I ДnR модиФИUw<ii: / 00IЮ1IIО10, 0800080.13
I i ' 8880011)..11, I (цв. 3М3-
" 1. ... .,.__ _ . = I 5233}
'''аuато"иu коре6ка ,rАЗ
i I (марка, тип):
[ЧИСIIО передач r
. пtpeд;lточuые число:
I высшее ! I 1.982
, 1IИ3W'Ie I . ........!.......,. . ...I,O 
JrnаlUlаипероща"а(М8рIOl,-nЩ):! . OД !,,!...H() ._. ...;
j ПepeдllТОЧIIОС ЧИСЛО 6, I 70 нJIИ l ' 6,170 ! 6.830
i 4.sS6 I
! I I ()I,IU авт. на I I
I ШВ(Х:/l rАЗ- ;
'L..... ....  ......L  330 2L. _ ..l
04180011)..18,
_."11.
OQOOUIQo.21,
0000D10-13
(е ДВ. ЗМ3-
51])
2
ПОД&ееКII:
nepeJJ.ll1lR
.J
'II.дИ""
РлвоtVПDDвлеRнt
("'})1<8. пп)
заВНСII"'Ц, на прОДОЛЬНЫХ noпУЭМИП1'И'I""
CJOIX рессорах, С ПlЩ>allJlИчеекнми телескопи.
'IеСХИNlIlIМортИЗa-roрами
ЗВВИСIINIIЯ. "а двylt ССНОIШЫХ " ДВУХ ДОпOJlни-
тeJfЬHЫX ПРОДОЛЬНЫ" (ТОЛЬКО l1Jf1l автом06и-
пей на шасси rАЗЗ307. 3309) ПОЛyэ.rillllrтm-
чIOIХ рессорах
ДJlR uтo..ооиneii "а шасси r ЛЗ-3307: рулсвоli
МeJCани3N типа "rлоооид8JIы\ый 'IepBRJ(
трехrpeбне8lol11 роли,,", рулевой npИВод без
УСИnитellJl
дп. автомоБНJJdi иа шасси rАЗ-3309, 3308:
руnе801i меlWlИЗt.l. 1'11113 "ВIПfr...uapmIOllU
ralilla-реlilCа-и"торИ, руnеlЮП привод с
rндpoycилнтепем
465

АВТОМОБИЛИ КАТЕFОI'ИЙ N2, N3
TODмPНwe nfn1'МЫ:
рабочая
запасlUIJI
СtО"НОЧНQII
rн.'Ч""'личссkU, ;WУХkOlпуrНQII. с J!a'ЩeJlеll,,",
с.. на KOJt'l)'Pbl по OCJIM. С ImPO'aJ<yy"HII"
ycиnme.лo:к И IIIIКY)'MHI.IM реен,сром .
J<aЖдом K"Hrype. тормозные механизмы 8сех
колес Тllпа
МОД"ф"","ЦИИ. и'roroll1.еНJtые на шасси r ЛЗ-
3307, 3309. MOryт быть оборудоваНLI
"""""",",Щ>ВВJIическоli тормозной системоii с
АБС КnorrBremse
каЖдЫй кшпур рабочей тopмoзиoi! Системы
мСхани'ЮСкий П(l1I1IOJl "тормозным
механ"...".. 38ДННХ колО(:
(ДДJI 81<Io>IIобиА1:ii на \IIaCCII r А3-3307, ]309)
пли аЖ:МНCCiIOllныii '(ормоз, е 
СкнМ ПРПIЮД()М (,цп1l автooюбluJeil на шасси
rАЗ.З308)
---.,.  .... ш i iiOOOOlO, DDODD IDD i:i. . ш. ..ш.... ..... --:
00000111-01, QOOOO1М\3, [9OOI\IЩ\...10, eI)I)OOI11-21,!
для I\/jодификаuнй: !OOOOOlO-ID. 00000111-11,; OOН011I-22, 00000111-23;
. .. ш.' ,\ЮООО1'}-12.000IЮ1D-В' .
Шнну:
размер
: "иде"" н.суJllе" способности
\.KaтeNJp". l<ol1'>C11'..
8.25 Ю0
1251122 JШи 130/128
J
12.00RI8
129
J
ДQUOJ\tI"'N,",",ot
060DVnO'.BDe
Оroлитen"но-веНТ1tJlJl1l>ЮНи..е и JUllllllarn"e.
ские )'UaIЮID:П, технWНlП!Чl:CkOe 060PYAOBa
ние, Jlебсщки, фар......скв.тCJlН. внутреннее
рllДНОl1eperoooрюе YC1poi!cmo
466

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N!
ОПИСАНИЕ МАРКИРО8КИ ТРАНСПОPJноrо СРЕДСТВА
1. Mecro JlllCIIOJJOЖaIttя н ферма Пака COOТВC'I<;ТВН,,:
На ItЗКllеii.re РИДОм с твБЛltчкоii mro-roвитeпя.
2. Место расположения таблички нзruтовителll:
На звднcii стойке проема npaвoii пери о;аБИI(Ы.
3. Место раСIIОJlожеllИИ идентифнкаllИОНRоrо номерз (..-од VIN):
3. '. На табдичке ИЗroтQвитen".
3.2. На нижнем фланце праВОII боковнны обин..
4. Cтpypa и содержание идеRтиФltlCЗЦНОИНОro номера тр8ИС!lорmоro
средства:
ПОЗ. \-3:
12 14:
пшА - 7:
пш.8:
nro.9:
Поз. 10,
поз. 11:
поз. 15- 11,
Международиыii 1<0.11 Н3rОТОВНПJIJI (WMI):
Х89.. ,BR9  000 4ПреДПРНIIТие "СелЬ"ОЗПРОМIIСС",
Российская ФедераЦИJl.
Тип транСПОf'ТIIОro средства: 4795.
БазоIlOO шасси:
О. шасси r Аз..ЗЗ07;
1  шасси r АЗ-3309;
2. шасси rАЗ3308.
МодкФикаЦИI\:
О - фурroн с6щеro назна..енн,,;
А  юотер......сский фурr(JН;
В  JUle('iныii ф)'рroн;
С - авТОМООИlllrмаcrepcосая.
Обo:lначеJlие ,ода В..ЩУСК8 сотпаена ОСТ 37,001 .269-96.
ПОСТСJlниыli символ: О
Проюаодственныii номер транссюрnюro среДСТБ8,
I1ft7

дВ1'ОМОБИЛИ К.<\ТЕrоРИЙ Nl, N3
Тип тращ:l1ор1'fiоrG q>едnиэ
Шасси
f(8TrGp"" ТPaIICIIOPJ1I<J
средства
Код ОХN
Код VJN
Изroroвнтепь и ero a.qpec
rАЭ..сдЗ-3507
3507-9., 3$071
r AJ-3307
Nz
4! 1151
X3E350701.... Х3Е3S07JИI...
ОАО "С8рllнскиii 3.l8OД 8ВТOI:lIМосааsюв".
430001, r. CapalfcK, )'JJ. СТРОRТt!llьнаи. 11,
'еспубаllКА МоРАОВИII. РOCt'иliСJ<JlR
ФцерllWfR
8471
-
 :  ij
rАЗ-САЗ Э507О1


2 7
468

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕСОI'JIЙ NZ, N3
6478
rАЗСАЗ 35071
ОБЩИЕ ХАРAКfEPИCТИICИ 1РAНCПOPТttOr'O СРЕДСТВА
Колеснан ФОР"УJl8 1 ведущие
IC<IIIесз
Схема ШIМIIOIIOВICИ
транспортноrо epencrвa
Исполнение заrpу:ючноro
простраиСТВ8
Кабина
4х2fЗIJI.ние
квпотни; раСDOJlо,"ние двиraтеJUI  "ередкее
ПРОДOJll>llое
метМRЯ'Iес"ц пnа-.форМ8 caMOCB8l11,HOro
Jнпа с OnPOI<llДl>lВ81llte на трн <:Т(IPOH..
ueJlЬИО двухмеетиая..
Д..:PHМ-.... _._.... ... ......_
469

....,. """'."'D"'I,,,1.11 1\/\. t.J UFИИ Nl 1'13
JlAs "ОДифнOЦJlЙ:
rвбаритtlыe рат мер.... мм:
Дhtlиа
ШНрffна
8ЫСота
);333...04
KOJ)I! передtlllХ 1 з:щних колес, ;
мм
Мв""" сн'ряж.:НИО!"О
: TpaHCl10pThOro средст.ва. ",.
nОllН'Я .....сс. тра.IIСПорТtlОffi
средC7Шl. Kr:
и. переднюю O<:
НВ "3адfJЮЮ ОСЬ
35D7OI 35071
6471 6470
2461 2456
2320 2400
3710 З71О
1630/1690 1630/1690
3600 3940
11000 8090
2000 2100
6000 5990
Двнr8Тflll> (марка. ТИП)'.
КОП.ичестDO 11 p;tСЛD)Ю>Jreнuе
, ципИhЦРОВ
рабочиi\ объем. СМ!
I С1епеНL С)II;;CSТИ:Я
, "ВКСИМ'""""aJI ,,",ЩНОС1... кВт
(...",.')
; мI1.симаllыlы! крyr'Ul.иii
MOM"Iff. Н'М (M'lJi')
Топливо
СистеМII пll1"аинu
Кр6юрвтор (..apa. ТJЮ)
ЗМЗ--SI3,Iie":nlН","Ый., ММJ.Д-245.7.чеrы- ;
1b;tblJ'C1''JaI<T"''lli  peюaorrm.IЙ диrJI\>
S. V о6ра:>иое 4, родное
4250
7,6
7.5 (3200)
274.7 (2250)
. ие:mlЛироааliныii IIJIИ
'ТlfJJироваlu<ыii
бензнн с OJтlHOBыM
ЧИCJ1СМ не менее 76
арбюраТОрИII!I
1< 135 МУ.
двухltамерный
4750
15.1
86.2 (2400)
413 (J500)
дизелное
Bnp"'c ТОПllИ8а Под
д.aвJlеllиеw
470

4ВТОМОБIIЛИ КА 1'trорий Nl, "'3
 . .
о д.,,, ..одItФНКllu"II;'
,. _..
'ТНВД(марка, тип)
,
: Турбокомпрессор (мари. тип)
;ФОРСУНkИ (..аРIЩ тJlп)
I Вщдушный фипь1р
i (марка, тип)
'Сиcrеlll3 З31kиrанltН
i
!Катушка ЗaJf(И"'НII"
'(марка. тип)
i
I
! ДаТ'lИк'распределИТСIIЬ
I (марк.. тип)
! Ко....утаТор (..арка, тип)
I
I
i Свечи зажнra>lИЯ (мар.а, тип)
j
IСистем. .ЫnyСКII И иеllТр....
'. Jlи)ац".. отраБОТIIВIUUI. rаЮ. I
i
I rпушиfeЛЬ (марка, тип)
! .
35071
4УТНИ-Т. PP4MIOP(f'
ИIIИ PP4MIOUlf.
J1Aдllbll!
четыРСХ/lJ!унжерны;i
ТЛО3. ТlCP6.\ нп"
CI470B/5.32
ФДМ-22.
\1.\\12010-10 ил"
\71 I \2010.0\
3307-P09OI . _. 43)I1I09010
с сухи", (iyмажtfЫМ злементом
.  . ..
бесКОН1'aв:rnаа.
ТрЗtf1И<:roрltая
3507-01
; Б116, БI\6-01. Б1lб.
! 02, Б116fl, 3122.З"Ю5 .
! ипн 41.3705
243106-10
131.3734,131.3734-01, ,
90,3734.94.3734 ИпИ
94.3734.0 I
А "Р
ОД",Н rЛУШIIТель; система неi!тра;,и:шuИl'
OТCYТCYBeт
3б-120l01С>-0I
3б,\201010.\О
: Тра,'СМИССИJl мсхаиичеСl(ая
iСцеппСllllе (..арка, тип) сухое, одиоднсковое, фРИКUИСИМое. ПР"ВСД
rидр8.8ЛИЧО<:КН/!
; Коробl<lIlIеРС/lач (марка, пш): . r АЗ, мexaJlJlчеСJ<U, трехходовая.
чeтыpexcryпetl'IaI"Ц с сиихронизаторами иа
всех передачах IqЮме первоii и зз,щсro XOJI/I
. "НCJlО переда', 5
471

АВТОМОБИЛИ КАТЕfОРИЙ N%.1II3
i передаroЧ1!Ы" числа:
I ,! М55
11 \ 3,933
Ш '2.376
rv !1,442
v 11,000
, ЭХ '5,735
i r 118вна" п.-ред.'1' (Alapl(В., 'lМn}: ! сдинарНIIЯ, rипоидиаа
I !
'псредamчкое число :6.170 нли4.SSб
,
: Подвеска:
переДНIIJI
задкаа
! -,,,щвое У П DaII.К " 
i (мар"з, ТИП)
L_
ТОР"03пые "истемы
рабоча.о
запасиa.l
CТOJlItO'lНU
!
: за....сиNU' на ДIIУII продольных полузллиптн- \
, ЧОСКJIХ рессорах, с l'ндромическими тen,,()--
i "ичесхимн IlloIoРТИ:IIIТOfXI1'tН !
I ;
 8ИСИмая НI ПРОДОЛЬНJ.!К ПОЛ)"IIIIИПТИЧЕ>СКИК
i рессорах, с ДОtIСIIИllteJ!ЬИЫМIf рессорами
. рулевоli меuииэl.l \ ' рулевоll MeXIIН1I3M" ' 1 '
, "rлоБОИдallьнwl1 чер- ВИНТ-lllllpll1(OВU
I 8Jlk-треJlCIJIе6иеNo!ii ,n.
. =::еляl . =.J
A&Y"KOH't)'pH8JI. С mдраэл....""kН.. "Р"ВОДОМ и
rIlдPOBIIC)')'MHblM УСНЛltтeJ1ем в IC>rA\дOМ
ICOкrype; тормозные механизмы всех колее 
бара()анные. 8ОЗМоЖltа YCYatlOBI<II АВе
nЖ/I,ыll коитур ра60'1С" roрмооиоj\ сист"",..
мехаиИ'lсскнi! "рн.од 11: тормозиым механиз.
мам задних кOJtес
!!I.!!!!ы:
ратмер
иJtд"I<" иесущеi1 способности
""тeropНJI CI(Q)Jocтн
1I0ПОЛИ"W1ЬИО
.ю..DУJlование
8.25 R20
12Sn22 или 1301128
J
472
протнвосолнечиые I<03ьopьo<н. kорсБJrt отбора
МОШК<JCТИ, rl\дjЮCIII:'\'eМR

АВТОМОJ>ИJlИ КА1'Еrorий N1. N3
ОПИСАНИЕ МАРКИPOВf(И TPAНCl1OPТНOroCPEДCТBA
1. Место p;ц:I1OJЮЖI:IIИ н форма знака ОООТвctСТВИJl:
На заводсхоЯ пбличхе.
2. Ме(ТО pIICIКIIЮ)I<eIf таблички 
На звдtfCЙ правой стоЙtt n6ипы.
3. Место (JIIa1OIIO>I<eИИК 1<JIеНТl<ФИМЦИОННОro номера (kOA V(N):
3.1. На табличке нзrcтoв1<ТСЛИ.
3.2. Нз правом лонжероне ра..... перед переди.... кpoнnrreI!IIoM зацнеi! peeCopl.
4. C'I]I)'lC1)'pa" содержание ндентифиJaшиoнtюro номера транспopmоro
средства:
2 3 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17
Х 3 Е О 7 О 1 Х ? ? ? ? ? "/
ПО1.1 3: МC1II:ayН8рОди.,ii  ICQII И3ПJТOIIIIТC/OI(WМt):
ХЗЕ  ОАО "САЭ", РооснiicIWlФощервцм.
пro. 4-9: Тип тpaHCnoprlloro cpeДCТJВ: 350701.
поз. 10: Oбmиачекне ТОМ .ыпуса rorласно ост 37.о01.169-9б.
по,. Н - 17: IJpoнзtюдCПleин..й но/(ер траиспорткorо cpe.IICТВII.
Asтor.to6мnь МOlL 2948
Тuп тракепоpnюroерсдства
Wаосисредства
KaтeroplUl тpIIHcnopmoro
средства
КОД ОКП
Код V1N
1948. 2948.
ЗИЛ.53011:0, JИЛ-530IБО
N1
И,roтoвитеп.. н ero одрес
452113
Xen948.
000 ПКФ "ТOНAI'",
12Ы5,  .......мт.. Орехо...
ЗУПСlQlil район, пое. rу6ИIIО, УJI. I-я
J1eIlIlHCКIIB, '76, Россиii:еl(U; Федерац...
47

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориR N:. N3

4250
Автомобипь мод. 2948
474

r
АВТОМОБИЛИ Кi\ТЕroРий N1. N3
3650
6425
8
;;;
1820
Автомобиль мод. 29481
475/

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N%. N3
r:
06ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ П'АнспоРТноrо СРЕдСТВА
Колесцв- формула /
аедушие колеса
СхеМ8 I(ШW:ПОНОВ((И
'Ipl\нспортиоro средства
ДJJ" МОД.!l9>Икаou:::
. Исполнени" зarpузочиоro
, пространства
4 J( 2 I задкне
кабина за .llВнтenеIЧ: ра.:П()/Jожеине
двиrаТСJl" . передне... JIjIIUIOJ1blЮC
2N8 2948.
фурroн торrовый с фyprnн С
теПIIОИЭОлИР)'ЮЩИМИ ; теПJЮllЗOJlИp)'lOМIt :
1 creJlками. Toproвoii стеН""МИ. внутреинеii :
витриной и Зl\дИей! облuuow<<>й И 
однocrворчатоli i ).!IДни"и распвшиы..и !
pO!.Ь":... . ...j
i
целЬRмю-алличесК8II. .nв.уuвсриu, I
"tpCNeCT""
irбарнтн::.:..еры. ....: 1 1 7030"'.- .,- - .. 6425 I
шнрина 2330 2330 I
высота 31SO ,2810' 3100 I
:I.a18, ми I 4250 3650!
iKoпeB переднНJ{ , задних колес,I-. ... - 1820 11690 '. -.._.-. I
i a Clfвряжеllиоrо r  .:;.. .... ;
,траНСПОjl'I1l0ro средства, кr I
Лмнаа масса tpaиспоprноro I 6950 6950!
: средства, Kr: i
, На переднюю ось I 2350 2200!
Ha,", ....,. ,1...,..,. .._,_..,.,,_1..S0..._
; Кабина
П..птмь (..арк.а. тип):
КОllичество и PaatOJlO1I<"If
ЦНJlИIUlРОВ
рвбочиii объем, с,,(
trепен... сжатив
. - высота без рекламноrо щита
ММЗ. Д245.12С, .,empTal<ТlIJ.1h .llИзель
4, pJt1PIoe
4750
15,1
476

Авroмоr;нли КА ТЕ' url1n 1..... ....
..аКСltмапьнм мощность,
кВт (мип. l )
М8К"Н"'альнЫй крrrJlЩН»
..о..ент, ИМ (!\1ИН' )
Т DDJ)ИВО
CJlCТCMa питак".
ТНВД (марка, тнп)
Турбокомпрессор (",арка, тнп)
фQpcyНJ<И (марка, тип)
8О'3.ЦУWНЫЙ фипьтр
(l4арк," тип)
77 (2400)
346 (1500)
.llИэмьное
вnp""K ТОПllпва под ДllВI1е11пем
MOlorpal, РР4 M10Vlf"nlt НЗТА, 4 УШИ-Т
Тurbo, CI470Вl5.32. Garrelt, S2NO.6W6 ..ли
БЗА, ТКР 6
А](1И, ФДМ22
ЛААЗ, S301110901O. сухoii КQ"
Э, 5301  1109010.01, СУ"СМ
rпушнть (марка, mп)
Сиl:Тt&lll вЫпуска к Hellтp... один rпуЩI/Те.пь; система ией1pi\J1'''''UИН
лизаиии отработаВDlиа rll....a тcyrcтBYeт
5301-1201010 ИЛИ MAK,18-120101o.06
Траксмксен.
Сцеплеиие (Мllpка, "нп)
механичеСlCaJI
ЗИЛ-З2S0, фpmщиDН1lQe, сухос.
О.IIИоJlltсковое
С rн.пpaeлнчeaow прИIIОДО"
КорМ1с8 передач (мaptal, тип); ЗНЛ-S301, е ручным ynpuВJIeннeм
ЧИСЛО пqм:цач S
nq:.eдaтoчиIoIе ..исла:
J 6,450
II з,s60
111 1,980
rv 1.275
v 1.1)00
З.Х. 6,150
rлаВВ8JI Пepcll.а.. (мар1<&, -ntn): ЗИЛ-S301. rиПОИJl,II""
передЬточиQC! ..иело 3.273
47

АВТОМО1)ИJlИ КАТЕrорий N1, NЭ
nOllKCK1I:
лереди"я
ЗallИllI
ЗI1ЛS30 1, 338"СИ"''''. на двух продолькых
рессОР"", со стабlU1Изатором попсречноli
ycroй.Jивocrн. снабжена ДОПОllНнТельнЫми
резнповыми буфера"'н м ТCJJССJ(ОПИЦJ(И"'''
ЛfДравпнческимн амортизатора..."
ЗИ1J-5ЗОI, эа.НСН"ЗJI, надв)')'; продольных
рессора", со етабнllИзa-roром ПOlteречlIOЙ
)'стойчиВOC"Пf, снабжена дополнительныМи
peзшrooымн буферами 11 телССКопнчесжнми
lI,IIpав""чесКJIМИ 8МО]Yl'иза-ropaми
PvJИlМ)t vnoa8J'tl11l2
(MaplGl, Т1III)
Т9DМОЗIIW сиntМЫ;
рвбоча"
3В.пасНaJI
С70ЯКОЧНIIJi
ЗИЛ53OJ, рулевоl!nРН80.!l
с l1I.IIpO)'CJI1Dелем; рулевой ",сканизм Т1Iпа
...инт.....арНКова" rаЙК8.рсiiка-сеJ<1Oр
пиевмоrl1Щ)aВJlИческиi! двухконтуриыil
npl\80lI с РlnD.епеняем на 1I0ltw" по осям, с
ЛБе; тормозные механм)мы передних I<OJJec 
дис.овые. задних. барабанные
IШЖДЫЙ контур рабо'iClt 'mp>IOЗtt()Й системы
пр""од 01 ПР)'ЖИIIIIOIO зкерmаnум)'лятора
к торытlfЫ.. механизм... задннх J(()Лес
IUИIIЫ:
размер
"",деке несущеii спосооности
l<8ТСrори. скорости
ll0п0J1I1trf!.'.J!..иot
об(tDDО8.)'lIе
22SП5R16
12111Z0
N
ХОПОдиm.llZJi уcrs.иовltЗ. ЗJJenp<>rенeparop
ОПИСАНИЕ МАРЮ4РОВКИ ТPAНCnOPТНOrO СРЕДСТВА
1. Mcc:ro pIICIlOJJOжс"it" н форма Знажа ooorвeтcтвнв:
на ТllбllИчке НЗI'OТOВИТСЛJl.
2. Место распonoжetl.ИII таблИЧIlli It1ror0aиten9.:
На правой 6оковоil панеп.. I<)'JOBa, спереди.
478

r
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. N3
3. Mccro JI"'-"Iоложекиа Идектифккациоииоrо номера (код VfN):
3.1. На табличке изrото.нтеп..
3.2. fja npa80i\ продолнок б""kе подра"ННJCа кузова, спереди.
4. CTpytrrYpa и Оl\ержан"е иncmификацltOlltlOffi номера оpnlOfi>
средства:
2
Х О
ит.4.8:
Поз. 9:
поо. 10:
nl)3. IJ  17:
MC1JCдy1IapOJIHblii кОД иэrorовитeu (WМI): ХОТ - 000 ПКФ
"ТО....А.Р", РоссиltСJCaа Федерациа.
Обоэиаченис тнпа "I)IaНCOOJI1НOI"O cpeдcrвa.
ПОСТОИНliыil еНмвоп; (),
Обооначсние roдa в"пуска <:оспасно ОСТ 11.00(.2б996.
IIblii номер 1'JIIIlI<:OOPft средства.
поз. I . 3:
Тип 1рIlИСПортНОТО средства
Шасси
J(атеropия тraИСJJОpn!Сro
средстм
Кед ТА вэд
Кед Ут
}!ЗСОТDвнтмl. н "ro i\/IPCC
Автома6иnь МОА. 27951
171151-0000010, 279S1OOOOOI(l.{ll,
27951-000001(1..10, 1.7\J51-000001011
3ИJ1-S30IБО.5301ЕО
Nz
45 %111
(Д1!Я мод. 279$1-0000010,21951.0000010-10)
452112
tдЛJIМОд. 279$'-0000010-01. 2795] .0000010--1 J)
XI!917951O?OBR5???
000 "Метllомплеl«'''.
390011, r. '.3.111.. )"JI. Пуrачева.
11/19--121, Росекй<жаа ФедСР811.ИII
479

АВТОМОБИЛИ КАТЕf'Оl'иR N2,1'I3
3650 14250
не более 632517325
4020
Q(@ --- 
Автомобиль мод. 27951
Колесив. формула f
ведущие lCолс.;а
06ЩИЕ ХАРAКТEPИC'tИКИ TPAНCnOPТНOro СРЕДСТВА
4 х 2/ ЗIДllИе
Схема КОМПООВIUI пБИНD ЗВ ДlHrllТeJ1eM; расПОложенне
НCDор11tоrо средcmз ДIIиraтелR . переднее продnпьное
 .. -' -. .   . .,.- 2 795I ii. 'I' i795I.:oo0 iiOio.oj;-!
Дла м()ДнфI!lCalU!iI: ! 2795I.oooo01D-IО : 27951-00000Jo--lI :
: Исп не i:;а;:р,.;';q-;-'о.' ! rp)"301Ю1I фурroн I rруэо80/l !
i общеro изотерIllИЧКНЙ
. назначении i фурrон ДЛR Пepi:аоэКIf i
.....J. .'_'.. ._. ., .J.. ..!I.P8. . ...:
lleJIЫlOметAl11l"оескu. AIYXдaepнU. с ОJLIIНМ
рЯДОМ СНдеНJ!Й. трехместНaJI
Кабина
480

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrорий N%, N3
r""'' . ' , ., i 1795i:oOOo&10 . .2i;si:OOQOOIIHO
faб;РIПII';;  ;: ::;кa.: : 179SIOOOOOlo.OI 1795J-ООOOllIIt.J I
'дЛина I 6325
l ширнна i 2250
1Ibl<:1ffiI ! 3125
. М- . 3650
:"       H   ... ...   
i I 17951- 17951- 27951- I 17'J51- .
1: .., Дл"МОДИФНЮ\UИjj: 1 0000010 i lo. i OOO:I6' i OOO:lo. !
Коле. передних/ 182011690
:::aKC::::HO<O l . i 362;  ; '3900.' зgб;r4I40"
'IpaHCnOpTfloro peдerBa. ICY 1 .  . . j
ПОЛНaJI ..ассэ. тро1Н<:IЮpТНOfQ 6950
средства, I<r
МзкснмWIЬНОЯ доnустиЫ8А
: , мас<:а, К<, nриходящ3ll"":
на переднюю ос..
I иа заднюю """
, Буксиро",,,,, ПРНQепа не
Ш ..
л......тел. (М;lpц пш);
''''''"'IeC11IO и расnoo.ожеиие
UКlJиидрав
rабочий объем, см'
степен. (:)I("ЗТи..
мяк<:имanЬНIJl МОШИОСТh,
I<ВТ{МИI,')
"'ЯКСИМaJlьныlt l<J1I.wиii
момент. lJM (MHH )
ТОПJIИВО
7325
2250
3125
4250
_.   . __J
i
...L .'..
2350
4900
ММЗ, Д-24S.12С, четыре><ТЯi<ТН"Й днзеп.
4, РЯДное
4750
15,1
77 (2400)
346 (1500)
днзельное
481

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий N2. N3
Си-.стtма питакия
8Прыск ТоппИва ПОД даВJНнем
ТНВД (марКА. тип)
ТурбоКОМПрессор (марка, т,т)
Форсунки (Mapкll. тнп)
ВОЗД)'Ш>l",ii фНJ\ьтр
(мвркв, тип)
Motorpal. РР4 м IOVIfили ЮТА, 4 УТНИТ
Turbo, CI4708l5.32, Gап-еl!. S2AfO.6W6 ИИI\
БЗА, ТКР 6
АЗли, ФДМ.22
ЛАМ. S301II<l9ЗЩ су"oi\ Ю11!
ЭХМЗ, S3011109O]O-Ol, СУjO;оп
r],ушитель (",apl<a, тип)
СИСтtма выпуска н HeATpa ОДНН rnУWнтель; система неlhpапНЗЭЦltН
JlНЭIIЦНtI &'lраlЮтавшнх ,.аюв отсутствует
5301-1Z0]010 H)I" МАК, 28-]201010-06
ToallCMHcctl.
с,,"ItJt"IШС (марка. тип)
механнчеС1\аи
ЗИЛ3250, ФРИlЩIIонное, сухое,ОДНОДИСI<ОВое
с rl1дP"влическ"м прИ6СЩОМ
Кщю6ка перe.hЧ (МЯр1<3, тип): ЗИЛ.53О1. с ручн"м упраащшне..
ЧIICJ10 переда'l 5
перепаточные числа:
1 6,450
11 3.560
Ш 1,980,
JV 1,275
V 1,000
ЗХ 6,ISO
rh8BIJBII перед...а (MapКII, тип) 3ИЛ-S301, rипоиднаа
Пер<'даТО'IНое число
nI>Д1}ecкa
lIерe.nиа а
3,273
3ИЛ-S301, эааиашаа, "адву'" ПРОдОЛЬНЫХ
рессора". со cтaб1Il\Изатор<>м попер""()й
устоiiчJ!lЮCТU. енабже"а дополНиТеИьиы....
ре,иновыми буферами и тenескопичсс.ими
rlUlj)авличес",,",н ....oprюaroрами
482

.
задНЯЯ
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N1. NЗ
P\I.воеvпvaвло:ние
(мар"", тип)
зил530 1, :JOВНСНМ8>l. ка двух ПРОДОЛЬНblХ
рессор'''. со стаБИJlИЗО.ором поперечной
устоlчиlЮC'[И, CHa.(JJКCHa ДОПОЛНИТeJlЬНЫМИ
резиновым.. буферами н телСJ(С[IНССК"""
rндpIIВJIIfЧeQ<Н",И амоprnзат"!,,,мн
ЗИЛ5)ОI, рулевой ПрНJlОД
с nwpC>)'CI1/1IIf"ПCМ; рупево;; механизм THfla
"."и.шари,ювая ПI"J(ареЙ"'I-<:еlrn)р"
Т...........е nктcмы:
рабочаа
3IInаСНIIII
CТ<IIIИOчнав
eC«JdI двухконтуриыI
привод с рIЗДCJlением На ICОIII)'pЫ по ОСЯМ, 
АБС; тсрМО1ные механизмы передИИХ l<ollCC 
ДIICI<OIIЫe. 1-ДНИХ  барабаиные
Каждый кон1)'Р рабочей 'roрМООНОЙ системы
привод от пружннноro 1Hcproa".YMYmrropa
к ТOpNlO1HIdM мех.апltзмам ЗQJI.НИХ О1lес
; Шпны:
;
!. розмер' .. -... .---..
i ипде"" несущей Ctlособности
lтеro O!,OC.
, БЦ26, И359. i
К 202 ; M253,
aMa . i М-274. i
JI-482 I Я-439, VS-/4, !
! 0-115
. "
215J75R 17.5 2lS/7SR 16С
121/125 /21/120
М I N
   .  I . . '_ . _ .
Michelin,
Agilis-IO]
225ПSRI6С
121/120
Q
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHOrO СРЕДСТВА
1. Место расположени" н ферма ,иака СООТI<e'ТСТВИЯ:
На табличке иэroтоmrrеJlЯ.
2. Место расположення табпичkН нзroтОllителJl:
На "аиспи пола, справа от правото сидения.
З. Место расПОJlс",ени" ддентификаllИСННОro номера (код VIN):
3.1. На таблнчке нэrOТ\Jв"тепя.
3.2. Р-дом с табл"Ч1<ОЙ и,roТОВНТСЛJl, справа о'т П!,<,"",то сндения.
483

АВТОМОБИЛИ kАТЕroрий N1, N3
4. Сtpyктура н roдepжанне qенrнФ""ацн()нноr() номера транспopn.orо
СР'2Iства:
Меж.цуиароJl)lblh цдеНТИфИlGlционныi! код Н3r<>ТОВim:П. (WМl):
Х89  КОД нзmroвнтепа (см. тахже ПО3. 12.14). ухазыающн;; на
ТО, что обье.. сто пронзво не npeвыщJieТ SOO еJl. J\ roJI.
Обозначен"е тнпв тpIIIIПJOJ)ТIIO средства: 279510.
обозначение rOJIa выпуска COrJJ8CHO ОСТ 37.001.269-96.
ПDClOJlI!НЫЙ сн",,,оо: О.
BR5  код изroтОВU1'eJlJl (WIJ>WCТ1IO С WMI)  000
"Меn(Омплекс"  Росснйскм ФедераuJ.lЯ.
Лроиэвмственный но"'ер .,.,...,спортноr'O cpe./ICТM.
поз. 4  9:
поз. 10:
пО'). 11:
поз. 12. 14:
поз. 15  17:
Урал 4320 (.овиrатель ЯМЗ-2З6М2)
Тип транспортною средства
Ka1'eropH" тpl'ИСD<>рТ110ro
средства
Код окп
Кол VIN
ИэroтoВН7eJIЪ и ero 8,Щ1еС
4321I-0OI0-10, 432IIИО. 4320.0611 IO
N3
451114
XIP431000'N
ОАО "АвтомоБНЛLНЫЙ UIIM"Y'M",
456300, f. Миасс, Ч"J1ибlllКI<.. 0&.11., пр.
Автозаводце&, l,I'О""НЙ"I<IR Фсде"ЦJlR
484

А8ТОМОl>JfЛИ кл ТЕrоl'ИЙ N1, N3
3525
7361 (7375
.11
7615
Урел
4З2().(Юf0-1О.
432D-О1f1fО
I
2010
2500
Si.......G
Урал
4320.0611-10
485

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N1. N3
О&ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспортноrо СРIЩСТВД
КопеС"lIа формула I
вщwие ""lIеса
CxcJ.la KOMnOHOKH
-rpзнспортноro средстаа
6x6/ce
капотнам; расположен не двиr-атeJlJil . персД,кее
продольное
Дл. "'ОDШIикацнй; , 4310--0010--10 ' 43111-&1 J JI(I 431().Обl J.I()
. Исполнение эаrpуючио<о : метaJl!lнчесКВJt бортоа"" дерещниая бор..
nJJOC'1'P'!HCТP;] Iрузоа"" IIлатформа с , roB"" rpYJOВWl ,
arК'lдываЮЩ)!МСII задннм J\ЛJIтформа с :
: IЮртом, с тентом ил» 6еа HeI'O lpeм.o OlЮIдЫ. !
i .ваЮЩНМНCJI бор-:
: 18"И.о6орудо- ;
: ваш. скамсйка !
i МН с дyrnмн." :
i Т'СНТОМ ИnН без i
! ИНХ 
Кабииа цсльноме-талличсскаll, ДВYXДВePНaJI.
треJlМecrим
,rаб.\ритныс размер.... мм:
длина
шнрина
высота (по IC8БJltlе)
. .База) мм
. КОЛeR передних /ЗI\Ц/IНJI кOJJeС, '
;мм !
...... 
Масса сизряжснноro
трзнспортноro средства, Kr
. Полипа мас.са траИСПОp'l'ноrо
средства, Kr:
"а передннй МОСТ
И8 за.диюю тепежх)/
Допусти..ая полная масса
прИцспа, Kr
7381
2500
2715
.
7615
2500
.?7IS
 _.. i
1375
2500
 ,.l715 '
352HI400
... #-.   - , . -
2000/2000 ! 2010/2010 i
. !
--. - ".. --
8745 8375 8795
14095 13675 14095
4520 4б60 4520
9575 9015 9575
11500
486

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N!. N3
ЛвиnпЛl, (м,роса, тип):
количество н расположенце
цJIJIННДРОВ
рабочиii объем, см'
аспень жатии
",аксиWlJlЫ"''' NVI1Iнсс:п..
кВт (мин.')
крrJiщнii
мо..ент. Нм (..ин' )
Топливо
СИcn'ма ПИТ1lIlИИ
ЯМ3.Z36М2, ЧC'rыреI\Тllt<1"иыil дизедь
6, V-обра,ное
11150
16,5
В2 (2100)
667(1250-1450)
дизельное
впры" тQппива под .довпением
ЯЗТА,60,530
ЯЗТА,26-02
КамАЗ, 740.1109510.03 ипн 74()S.l1095102
ТНВД (марка, тип)
Форсун,," (марка, тип)
Во:щушныl! фипьтр
(мар"&' тнп)
Сиnе",а Bblnyelta в иенТра- один rлушнтель; система нelhpaпнзaцJtи
ЛИ:JIЦИII отра6wnlвших I'8зов arcyrcтвУб
[ПУ\IJитeJlЬ (мар"а, тнп)
ТD4НСМНС!СИ.
СцеплеllNе (марка, nn)
432011.1201010
механнчеС"a>I
ЯМ3-236К. сухое, двухдисковое. IlpltBOA
меl\аl\ичс:скиii е IlневыаТ1lчеС,,"м усltJ1и-renе..
Коробка перслач (марка, тип): ЯМЗ-136Ус СИIIхроннзатор.ми на 11, 111, IV н
V nepeдa'l8x
чнсло перелач
передаточные "мспа:
1 5.22
11 2,90
111 1,52
rv 1,00
v 0,66
ЭХ 5,22
487

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕrol'ИЙ N%, N3
l'.u.'Ючи.... кор06n
(мapl<a, тип):
ЧИCJIО ПсрДDЧ
передаroчные числа;
Jlвухcryпенчатая, с блокируемым ..ежосевы..
диФФнцнапом
2
8ысшее 1,3
НИlUее 2,15
rJlIВИВА перЦIЧВ (МIljЖI, тип): двоllkaЯ, КОtlнчесltO-ЦНЛН'IДР"ЧССкая
передаточное ЧIIСЛО 6,7 ИlJИ 7,32
n4)na.tcn
пере'nИJ!.
задняя
Э88I1СИМЦ, 111 npoдолыIыx ПOJJ)')IIПИПТИЧе.
ских pec;:opall. с l'I1ДРlвличесЮf....
телес_опичесКНl\tи аМОрТJlзаторамor
Э8ВIIСИМЗJI. бапанСирНая. е реаКТИВНhJми
щтаиraми, иа продольных
ПОЛУЭnnНП11lqееких pelX<>pax
I'VJ1eB VПDв..,ение
(мараl,тнп)
ТQDl\!озиые ClIl11'elllll:
paOOIЦlX
запаснм
сто"ночи'"
асПОNOrattЛLНaJI
Уpan,:руncвoй механизм типа '"дв.YJl3llXlWlwН
чepвЯ1t  6о>:0О\>Й. эyб.qпый сектор";
рУl\e1lOЙnpи1ЮJlС
иnи МА3-64229. рупевок МС1(IИIПМ тнпа
'.винт. шар.""...... raiiJ<a  peib<a. ceIr1'ор.
рулеао, прн""д с I1UIfJOYCW1нтелем
,J\IIYXКOIIТ)'pН8Jl, С
puAeЧинем на кmrrypы на передНIIIi ..rer 11
311д1tЮю теяежку, С ДБС (бе:. АОС по зака:>у);
ТOP""'нwe механизм.. всех I:ОЛес 
барабанные
Ю>ЖДI>IЙ коитур рзбочей торм",нон снстем",
с мехВlfIlЧeCК"М nPНOOДO", cбnОJ(!fр0в3НН",,", С
Iq1вНOM ynpaВnem<il roPM03&..H прицеп..
ТОР"OO!Iой ..е>:аиИ1М барабанноro ТИпа
моторныll ropoюз-зaМeдrlнтелъ с
пневм.аТJJчеСkltN приаодом
488

АВТОМОIiИJIН КАТЕroРий Nl, N3
....  - .
,
 J!R!''' (a.l ТНП)с.. ш
ра1Мер
индекс несущей спосо6 . нOCtи
QТ !NP ."T.!' ...
ВОПOJlНИПJlьное
08ео.JlО8ание
ОИ15
14.00-20
146
.L,....
ИДI"Б--I
12,ООЮ0
146/143
I J i
 , __.Ш.  .
цеmpaлLН"'" сисоема peryJ1HpoвaнWl JIjШ/IС!iUJI
В<Ц.IIY'ta В шинах, HlII\Cтa.HLIC барта. лебед"",
ОПИСАНИЕ МAPkИPOEIКИ ТРАнспоРТноrо СРЕДСТВА
1. Место расПОllоженНJJ и форма знака ССОТIlefСТ8ИJJ:
На НlIКllеПI<С. расПОJlоженной рядом е табличкоii иэrОТО8""'еои.
2. Место расположени" таблички HroтOlDlJ'eJlJl:
На правой панепи OOКQВIIHЫ кабины.
3. Место расположения lIдеиmфИII8UНОННОro но..ера (КО.ll VIN):
3.1. На табличке изroтовнтеllJl.
3.2. В кабине, с правой <:rOpOHJ.! пшеllК прнборо8 ннже вещевоro JJЩИItO.
4. Cтpyкrypa н содержакне l\.IIemифнкаll.ИОIfНОro номера транспортноro
cpeJIcna;
х
13 14 15 16 17
? ? ? ? ?
П01. 1 . 3:
МeжJI,YII8IIOдныii КЦД H11'OroBнteJU (WМI): XIP. ОАО
.. Aвroмoбиm.ныii """Д "УРАЛ", Рос:сиltскu Фе.аерацни.
Тнп транспорmoro cpeдc:rвa: 432000.
Обозначение ['QДO выпуска соrllасиО ОСТ 37.001.269.96.
IJpomвoдerвc:HH..A номер транепортноro средства.
пО1. 4 9:
003.10:
поз. 11  17:
489

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий 1'11, 1'13
Ypan 4320 fJIВИraтeпь ЯМЗ238М2)
Кreroриа траИ""ртноro
средства
43Ж0-0111-31, 43%1J-(J11D-3J. 4320-е6) 1-31,
4320-91)11-30
N3
Т"п I'J'8ие,юртиоrо средства
Код окп
Код VJN
45 1114
XIP431000.
Изroтови-reIIЬ и ero адрес
ОАО "двтомооилIoныI завод "УРАЛ",
456300, 1"_ MII8C ЧелиБИl1СК8И ом.. пр.
АВТОЗВВОlI.цев, 1, Российская Фe.!lеР8ЦИR
]
Урал
4320-011141,
4320-0110-31
490

АВТОМОБИJ11f КАТЕrорий N2. N3
.

'"

Урал
4З2б-Оа111
Урал
4320-0911.30
491

ДВТОМОБИЛИ )(АТЕrОFиА N2, N3
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCl1OPТКOr'O СРЕДСТВА
КОJlеСИaJI ФСРМУJI/I'
непушnе колеса
Скс:..а КОIШОНОВКН
транспортноro cpeJICIBa
6,,6/все
lC.потная; расположение двиrаТCJI"  перlШНее
проll.OПЫlOe
     I....   
431"'111-31,
4320.0....3.. 43211-0(;11-31
43Z"-ЗО i
lIIета.мнчее"u дереuии.а бортова" :
I бортоau rp)'ЗОва. rpУ30вая платформа !
lШатформа с ОТJЩIU.l- с 'lpeмJI откlщыаю- i
ВaIOШнМса 3IWtНМ ШИМИСII бортами, i
I бортоы, ООорудоваиа ООорудовэна /(aMel\. !
сn..еЙJ<alolJf. с Уенroм I хами. с дуrами и I
""11 60, иеro i тентом или без них i
i     .  '. .. .. "....'1
; Кабина I IItJ!Ьномстамичео;u".  I
.......J ...!e..exccт:u'._... ,. . .,'
д..я МOДItI!>икaций:
:.н.;:Щ;;; ..
I пространства
. ..ш.... ! 432t-оfl1Эl . Т--...!
д..я МОДИфИКlЩнJ!: i 4310-11111)..31' 43:1:МI6Il.31 ; 432.ИО
!ra6apкrnLIe "''''..ер....: ...., i
I nлииа . 7588 i 7865 ; 9545
ширина ; 2500 i 2500 . 2500 I
i База. мм Bbl<m1 (по кабине> t: :: E j{ !400 = '. . iis.' j
; J(ОJJ/lЯ персДНOIJ! 13ЭД1IНХ колес,: 201012010 I
мм ... .... .......!. .,...,,.. "'""_ I
492

r
I
I
АВТОМОБИЛИ I(ДТЕroРllЙ Nl, N}
.._. Д;;;--;:;;Фнn;'4зiо:.--"'431О:: .. 4з10-- ':Ш0-;
!.  .. .. .. OI1J-31 1)110.31 11611-31 091ИО
;Ма<:иенnрижеиноro 8750 9170 8115 9700
I тpsHCnop'ntoro средства, Kr
I Iiолнu l/ICca rраН<ЛОр11юrо
. eAC'III8. Kr:
"В переднltй ,"ОСТ
 .... И8э:",.,!",,-пr.
ДопycrnlllВИ пOJtная масса
прJщепа, I(r
15050
20000
15470
16015
5000 4970
..1_ O _....!0500
11500
5165
14835
4975
11040
ДaHURJlt (маркв. ruщ:
КOnНIlеСТ80 н Pl!сподожemte
ЦlUlИНДРОIl
раоочий объем, е"с
степень BT""
маllсиМ&IIьная МОWИОСТЬ. ICВт
(МIII")
МВJl.СНМI\JJЫlЫЙ КРf'!щиii
..OMeIlT. Им (мин' )
ТОIШНВО
CIlc:тeMa питаии"
ТНВД (",.pt<a. тип)
Форс)IНl\tt (мар"". Тlt(1)
Воздушный фИЛЬ-rp
(марlCЗ, тип)
Свn,м. 8ыпуе". в lIeJlтpa
ЛИ_IIМN отработа.ших nЗОВ
rпушитель (""'''''.. тип)
ЯМЭ-238М2. чerblpeJlП1lтн",,1I ДИ:JCJIЬ
8. V -обр.,3ни..
14860
16.5
176 (2100)
883 (1250. 1450)
ДИ3СЛЬIl0е
впрыск топпива под даВ1IeННем
Я3ТА.80.Ио
Я3ТА,26..о2
КамАЗ. 740.1 109510,0311ПИ 7405.1109510-02
одии rпушитмь; CltC'ТeMB мсlirpапНЗ8UИИ
от<:утетаует
43201H201OIO
ТDаRСМИСП.
Сцtпле"..t(М"рка, тнп)
механичеСkall
ЯМ3-182, фрнкuионное. сухоо, с
днllфраrменнoii пружнноii
493

Коробка IIсрма'. (Марка. тип):
АIП"()!\<IOI>ИЛИ КАТЕrорий N2. N3
ЧИСJJО передач
передаточиые ЧНС..а:
РlЦllаТО'/tIая JCOробка
(марка. rnn)
число передач
(,ереДВТ\)'lИые чнсла:
ЯМЗ23БУ, с С>l>lХР<»'ИЗВroро..и .." 11. IП. IУ и
V ,,,,penачзх
5
1
'!
JII
IV
V
З.Х.
5.22
2,9Q
1,.52
1.00
0,66
5.22
J\ll)'XCТYflСИЧ3Т8Я. с бпОI(Нруемым ",,,,,,осевЫм
дифференциало..
2
высш ],21
низшее 2,15
rll8BHaw nep''t.lмapKa. тип) JlвоJjИ8q,lCоничеСI(DЦИJIИНДР'!ЧескWI
Ilepeaaтo'tlloe ЧИCJID 6. 7IVJM 7.32
nJIlleclC'8:
п.редll....
задн""
завнcnная, на 'qIOДШIЬНЫХ ПOJl)'ЗJlJlИhтиче-
CKItX рессОР'Х, с fИЩJ8IlIIIfЧeCIOIМН
ТeJ]еспн..ески"и aмqmt3IIТ(I(JaМИ
3ЭВRCll.МВ". fuпatJСИРR8Jl, с peal('tllВHOD4It
WТВIlraМИ.II8 прОl\QJJЬНЫХ
11000УЭllпиmН'IесКIIХ petl:opax
Pvлаее VПD8влеJlЬе
(марка, тмп)
Урал.
руnellOЙ меХIIIIИЗМ Типа "JUlуюахоNtш
червЯК - &Ж080!! з)'6чаТI>IЙ иnорМ, рулевом
привод с nщpoусиnmепем
ми
МАЗ-64229,
рулеъой м.еХЗI0l3М типа "винт . waplllWBaJ!
r-aJ<Кi\. peIIlr3  сектор". РУJJСВОЙ npflBOJ/ с
rНJIjX>УCltJlиt'CJI(:М
494


АВТОМОБИЛИ КЛТЕrоl'ИЙ N1, N3
T........Hыe CIIСПМW1
раБОЧaJI
запасttая:
сt"ояночная
РСПОМ0r3тenнlUI
nllеВNОl1Ul(1а."нчеСlCаа, ДI>}'XI«!IП}'J с
раелеиием на KOH'I}'p" на переднн!! мост и
3lUUtlOЮ тележку; с ЛБе (без АБе по 'Jа"азу,
тормозные мехаиизмы DX I('олес 
барабанные
l\iPl<дЫЙ контур рабочей TOPMO'"OI1 системы
с мехаиическим прнводом, сблокированным 
краиом Уllравлени. тсрмозами "рицспв,
тормозной Ме,аНИЗМ 6арабанноro 71tna
моторный тgр",о:иамедПl<тель с
пневаtaТlfчеСКIfМ приводсм
для модификаций:' "'4310:01l1-31. 4320-0116-31,
+-  .    100 611-. . .
ОИ25 И.I09Б У-4, ид.
304
14.0020 IZ.OOR20; 12.00к20 : 1200х500.
. 508,
; 500170-20, .
SOOпO
508
156
F
l
: Шины (марка, тип):
I
,.
! paмep
, нндекс несущей способноCТl<
! "aTe?!:H eI\QC.ТIi,.
ДопМИИТUl.ное
оБОDVJlО88Jше
4320.-
0911-30
ИД.П284
146
G
146/143
J
150 I 146
1
ПРОТИlIOсолнечные "озырькн, l.IенtpaJI..иа снете.
ма реryлироваtlJJJI ДВIIIIсннЯ 8О"!Д)'ХВ " шинах,
Н8Jlставные решe-rчаты
c борта, осоробlCВ допОJlИИ-
тельноrс оrooра мсщности, лебедка с тросо-
УkJЩЦчив:с.. (для 4320-0 (( 0.31, 4320-0" 1-31 )
495/

АIП-UМОБИЛИ КАТЕrориО NZ, NЭ
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
1. Место расположени. и форма ,нака еоответCI1JИ":
На наl<Jleйке, распоп<>Жеtllюii pдcм с та6ли'1коii нзrОТОВIIТСЛJl.
2. Место расположе"ИJ! тзбllНЧКН И3r<mJВИТед,,:
Ив ",,"ВОЙ панели боковин.. к.бины.
3. Место ,,"сположеНПJlllдеН11IФИ,,"ЦИОИНОro помера (КОД V/N):
3.1. На таблпчке изroтoВнтeJJJI.
3.2. В кабине, с правои стороны П8JIС1Ul при60р0В НJlже вещевоrо JlWИIaI.
4. Структура" wдер1lt8НПС идeнтпфIIПIl»OIIНОro номера тpaltcnортиоro
средства:
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
О О ? ? "/ ? ? ? ? ?
поз. I .3:
поз.4  9:
поз. 10:
поз. JJ -17:
МСждународиыll код НЗl'OТОВII'!'eЛII (WMl): Х1Р  ОАО
"Авто"оБИJIЬНЫЙ завОд "УРАЛ", РОССИЙСlCa>I ФедераЦWI.
Тип транспортною средствв: 432000,
Об""НЗ'lеllие roдА выпусо rorласно ОСТ 31.001.269-%.
I1poн:шoJICтвенный номер 'lJI3Il"ПO)J7И средств..
Тип тptиcnортноro средства
J<a-reroРИJl 1'рllllСПОрТНОro
средства
Код окп
Код VJN
ИзrOiОВН7еЛЬ н cro цnpec
Уoan 44202
44101-031 Нl, 44201..o32HI. 4410z..o511-31
NJ
45 1133
XIP442mt...
ОАО "АВПlll06Rпьиыil М80Jl"У'АЛ".
456300,... MIIUc, Чи.6I1НlCав OOJl_, 1Ip.
AaT01llBOjIQC8. 1, 'occHllc8Ca8 Фt>JlСР8..И8
496

АВТОМОБИЛИ клп:rорий N2, N3
It)
'"
t--
N
 Ж
Урал4З202.0511.З1
:I!

s8
...............  ...............
YpaII
432020311.31.
4З202О321--31
497

АВТОМОБИЛИ клп;rоРИЙ N2. N3
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспоРТноrо СРЕДСТВА
Колес""" формула /
ведущие колеса
Скема КОМПОНОВКИ
8Нспорт'ооro срелства
Исполиеиие заrpузочиоrо
прос lpallCТВO
Кабиа
Дли модификаций:!
rабаРИJные размер"", ....;
длина
ширина
ЫCOTa
База, мм
Колея передних / 'Задних I(олес 
мм
Масса СII"ряженноrо
1р8НСПОjJТНОro cpeдcтвa кт
ЛОЛН"" масса трэнспорт'юro
средС1'8.а, кr:
на передний мост
НЗ заднюю телсжу
Полн.aJI масса автопоезда, Kr
6х6/все
.aiJo-rнаи; рОСl10'Юженис .ll1I"r:m:ли - l10:р0шнее
продольное
седelJLtЮ-сuепное уcrройство
Qe.JIыIoмeтвпJчес.квJI.. двухдверН8J1,
трехместн"" (ДЛИ 442024151 '31 оБОРУ.IIована
доlювнитeJJьныM отсеком)
"4202..o31131,
44201О32иt
"4202-115JJ3J
7017 7350
2500 2500
2735 2735
 .      ....... -_.. ...-  ..
3525+]4(10
201 О 12010 2020/2020
. 8320 7865
16720 15590
5005 4745
11715 10845
27720 26590
Д"нrаТ1I' l..арка. Т>JПJ:
J:ОЛИ'lecтDО и расположение
UИЛИидjJОВ
рабоЧИil объем, см'
степень сжвrn.я
Fl.tаКСИмaJ1ЬН8JI МОЩНОСТЬ.
кВт (мин",
ЯМ3.23RМ2, четырехтактный диэспь
8, Vразиое
148БО
16,5
176 (2100)
498

....
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоrий N:Z. N3
883 (l2О  J 450)
МВi(снмаЛЫiЫЙ l\РУТЯЩИЙ
момент, НМ tM"Ht)
Топливо
систе.... п.......и,,,.
ТНВД (марка, т,ш)
ФОР<УО<КII (марк", тип)
Воздушный ф"пьтр
(..арк", тнп)
Система выпуска и нейтр"-
nнзации CJтpaC!CJ'n81IJHII. та)Ов
rлушИ1'ellЬ (..арка, тяп)
пнзельtlQС
впрыск ТОПЛI1ВD rюд даВЛСНИСМ
ЯЗТА,80.ИО
ЯЗТ А, 2б02
КамАЗ, 740.1109510.03 "Л" 7405.1109510,02
один rлуш"тел:.. .система неЙ1раЛ"1Щ"И
шcyrствует
4320Я-1201010
ТDвнсмисеИR
'Сцеп.nенне (..apJ<s. т"п)
механическая
КороБКJI передач (марка, т.ш):
чиспо передач
передаточные чиспа:
1
11
111
IV
V
З.Х.
r1l3Jt8.ТCJчна" коробка
(мapJ<a, т"п):
чиCJ!О передач
rJрдаТочные числа:
l8ысшее
низшее
ЯМ3--182. фР"КUНОИlIОС. сухое. с
ДltафрarмеtlноlI пружинон
ЯМЗ236У, с синхроннзатора.." "а 11, 111, IV "
V передачах
5
5,22
2,90
1,52
1.00
0,66
,22
двухступенчaтaJI, с бпокируемым межосев"м
днфференuналом
2
rnaBHa. перCJI..ча (марка, TlJn): двойная, КоНнчt'<:кОuИJ'индричсеКIUI
перелаточиое ЧIIС"О 6,7 ",... 7,32
1,21
2,15
499

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl, N3
ПО!lI""К8!
nepeдllA!I
э..дНJ!Я
заlltен"'и, на продольных пOJtyЭJIJJиm"
чесlCИХ ресеорц, е rl\ЩJ'ВIIИЧС<ICИМИ
ТeJlеClCОПИЧесlCНМН амортизаторамн
З.ВИСНМaJI, балаисирна.о, < ре8JП'IIВНЫМИ
штаиrIWИ, ИI.I'РОДОЛ.НЫХ
полуэлnиптичесКIIК рессорах
PvnевоеVПDRвпение
(ыаркв, тип)
Урал, pYJle1lO1I механизм ТJlпа "двухзахоц"..й
черВl!К . боковоii зуБЧJm.ljj eel<1OpM, рулевой
"Ривод с I1I,Ijроусипитепем lUIи
МАЗ-&J229, рулевой .../(аIlIlЗМ JJlna Манит .
ШврIlКОва.а nйlC.  рейхв . «жroр", рупевой
приоод с mдрОУСl!Jlитспем
Тоомо,иы" СИСТlмы,
ра60чаR
'--- i' : 442&2 .
! Дли МОДИФ","'ЦНЙ: ! 442112-0311-3I,441tn-o.З21-ЗI ! &51 и :
, . ..... . .. ,., ..i ....... ,.........+- "".. ..j
i ШИНЫ (марка, тип): I ИД.П2В4' ид У-4,! ОИ25
. .  ,. ! : 109Б-1 ИДЗ04 i
'JЖ»Iер l ' 1200xSOO-! 12.00R20 i 12.00Ю0: ]4.00-20
508, I i .
500170-20, I !
500пО- I i
508 i .
]50, IS6 ! 146/143 150/146
F .L. J. J
:taпаси""
СТО"НОЧНВ!l
8сnомоrSnJ\ЬИМ
i ИJlдекс несущей способности
:.!a-tC.roРНR. Сl<OjIOCIИ .
пнеамоrJtЩЖ8JJllческаR, ДВ)'XI<оН1)'рН8Я, е
разделсиием ив контуры ив передний мсет и
заднюю тележку, с АБС (без ЛБС по заказу);
тормозные механизмы асех .ICOnec-
барвбаи"ые
ICвждыll коитур рабочей тормозной спстемы
с мt>Xвничеl:XНМ ПРIlВОДОМ, е блокированным
с кран."", управпсикя тормозами ПРИЦ.П'!,
ropмооноА мехl.НИЗМ - барвбаниоrо mпа
Noropный тормоза"'eдJ1.НТCJ1Ь с
nневМl.тичесl{НМ ПрИllOдом
500
146
G

..,.
АВТОМОБИЛИ КАТЕrorий N1, N3
1I0ПQ.JJНJlТМIIНое
oIIoПVIIОU R И е
uempaльная система реryлирования дaJIIIeHItR
вo:JДY"З . w"нзк, коробка otбора мощнOC'I1I
(ДЛ. 44202О32И1)
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
1. Месте распспожeltН>I и форма эк""а cootbe-rcтвИ>l:
на квкпейке, расположенноli рЯДОМ с твБJlН''''''Й нзraroвител..
2. Место респопQЖeНWI таблнчки изroтoвптсlUI:
НВ правой nвнепн боковины ШннЫ.
3. Me..-ro расположения ндекrnФИJ(аlU/ОННОro ноО!'ра (ь:од VIN):
3.]. на табличке изroтoВ1!Т'eJIJI.
3.2. В кабине, е праеоll стороны панепн при60ров ИИJIre ВещеlOro-щи.....
4. CТPYInYPB н еОДep1lWlие идeн11tфикau11OtItЮr'O номера 'lp8нспортноro
cpeдcrвa:
1 2 3 4 5 6
Х 1 Р .. .. 2
поЗ. 1 3:
МCOI\IIYнвроlUlыИ "ОД изroroвитеllJl (WMI): XIP. ОАО
"AвroIdобипьныll завед "УРАЛ". Рос:еИЙСlCаJl ФедераЦНJl.
Тип тpaиaropтнocо средства: 442020.
обозиачеиие I"CUUI ВЫПУСК8СОrласио ocr 37.001.269--96.
1Ip0ll:ПКUlCТlleНИ номер траиспор"",m средства.
поз.4 . 9:
поз.IО:
ntn. II . 17:
501

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2, N3
ТИII транспортноro средст.а
I<атеrори. ТPaН<:nOPТНOI'O
средства
I<"д тн ВЭД
КОД VIN
Иl'-ОТОВИТc.nь Н ero lIЩ>ее
Сборочные заИОI\Ы
IVECO Oailv 50
О811у
(5DСll. SDCIIV, SDCI3, 5DCI3P. 5DC13V)
N2
870411
ZCFC5D7... (ДЛ""IOД. 50CII...),
ZCFCS09... ().III" мод. 3ОСIJ...)
Iveco S.p.A.. 111156, Tor;n., Via "111111.,35,
1181)'
10100 Torillo, 25126 B,.."..18, 460%9 Suzzara,
Ila1y:
89070, Ulm, GеrmllПУ;
28011 Madr1d, 080441 Bareelon8, 47012,
ValladoJld, Spa;n
,,:::: :.::.:::':' :::::.::::.'';'::':1
/ :
"
. .. B '':;:  I ":-'
J ...  I ';;..
I ........
............. ...... 
;,;.:.....
. .......................
IVECO Daify
50C11V, 50С1ЗV
502

АВТОМОБIШИ КАТЕПJi'Jt8 N2.

<\1
'"
or;
'"
....
....
ElWI
! i !.: "....
... с. +01' ... . .... ..;:.; . .
I :"-.:: '..'
о ',.
. .
i
IVECO Daify
5ОС11. 50С1З. 5ОС1ЗР
'()
fJ; ?";<:1':
L...J; :
! .. .' I -. .
! . - -"'.::-. .-
: :!
 .;r':'!t"'-j
iD
IVECO Dai/y
50С11, 50С13, 50С13Р
ii
50

АВТОМОБИJlИ КАТЕrорий N1, N3
О&ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAНCnOPTHOrO CPCTBA
КОllесная формула I
ueдущне Колеса
Схема компоновки
Ч'аНСПорТtlоro средства
4 " 21 ЗlllИке
полукапотная. распОllожекие D.Внraтеля 
переднее продмьное
. .. . д-л.. м;;д--;'фнаЦJtй: I$OCIl, 50сiэ. 5ОСiзpj"!ОСilV, sосiзv"
ИПОЛllе;,н .;;:рУ3';НО   1 оортоВМ lJJ1аТфорМВ ! цеllЬНОМIПallJIнчесlCИЙ
i ПрострВJIСТВВ I ИЛИ <РУ30вой фурroн: фурroн е ннзкой,
: общеrо н""иачени" : средне!! ипи выссксА
кр..шей. с ДSYCТBcp-
, ЧиТО" ипи ОДНIJi)"l'8Ор-
! чатой задней дверью
   . .,... .. j.;;;;;;;,
Квбнна uеIlЫIОМCТ8JIJIнчеСJ<Jill. АlоУХДВернlUI. ABYI< ИЛИ
1'peI<MeCTnU
L_ .kвод фиnциi!:i ...'..
; rабарнтные размеры, ...., i
: I
ДJlJI J 5958
i
i
i
ширнна:
по кабине
по кузоау
высота:
по кабине
по 1<)".10BY
!Ба3а,мм
; KOIIC-l nepeAHIU< I
: заднкх кмес. ....
, Масса сиapmкeнн«о
. 7раtlсnoр.Тr.с l!"дс К!....
SDСII,SOCI3.50Сlзr
! I
7708 i 8558
... ,. ,.i.,..I....
1996
2130
I I :
'E2 ....1. 226 ._.... Ш !
I 2825 . 2955
L '.' .. о-о ..
3000 i 3750 4350 i 4750
.......................... ... .'.'
1696/1541
6568
L........ _ .
.2000.2005 i 2020
 1960.1965
1980
504

АЬТОМОБIUlИ КЛТЕrоrий N:2, N3
, . .. .дn" м ;;;"фнк;';hТ'
!rfuритн';; JМ Р;;;. ;;м: !
I
! ДJl"U8
шнрииа
высота
SIIC'IV,5UC13V
! i
I!!!ш; .2.4J...7.. J..2? ?012 ... I
1996
i 23651 :.'236S/' 274)/ . '2745/
I 2735 l ' 2740 ; 2930 о 2930
I о о
.....:.. 3.шl....!О...  ...131..... 3950
169611541
I База мм
! Коо;' п;ре-:щ.нх 1
 задних lCоnес , NM I
,Масса сиаряженноro i 2225-2250 :22 70- 2ЗОО"236S-240S : iSOO2510
iЧ'С11I0 '!"ОCJ:":.д !ва,r.: ..  .... .'
Поои"" масса
траиcnортиоro средства. Kr
MaKeHМWlЬНЦ допуcrимЗJI
мвсса, Itr", I1PНХОДlЩЭЯСJl:
на псреднюю ОС.. 1900
назююось 3700
Доnycти!oWl поли"" масса
npнцепа, кr:
npицen без ?ОрмО'Юв 750
прицеп с roрмО3аМИ 3500
5200
'.... .. r"'''''''. I''"" .....
>ш-.ш.. . .. !.I 5OCll... . SQCl3...
i ll8иtи..... (IoI8pI<а, ......} ! \v, Sotim I\IIИ ; Iv, Sofim ,,"11 ,
, lveco-Sojjfl! .. .43  ll. 81 .4З .'
..етlolреХ'ПUm(ыlt днзель с 1)'JIБОКUдY80М '
4, р.дное
i
: количество и pacnoвожение
ЦИQиндров
i раоочиii обьем, с,.}
! степень СЖl11Ul
;мощнocr..
кВт (мин")
мaкc:ю.пuп.иый кpyrlПlUlh
мо..ент, Н'М (мин")
Топливо
2798
. Ш. 19.0 _.. '-'Iio'
18 (3600) ! 92 (3600)
,
250 (1800)
j
290 (1800)
дизельное
505

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl, N3
,
д". .'од"фик"цин.
CHC'I'ellt. IЩТIШПИ
ТНВД (марка, 1"1111)
ФоРСУНКИ (марка. УlfП)
Турбокомпрессор (..арк8. TIII1)
J!oЭдУIJ,"ыit фильтр
(марка, тнп)
Сиетема выпуска 111 Ileiiтpa-
Jlюации оЧ'.ботаВIDИХ "З08
rnYШ",СJJЬ (мар"" ТНп)
1.Й7ралн,атоl' (марка. ТЮ,)
ЯСН...
IIспосreлСТ8снньtй
BrlpWCJI: TQflJII1Ba
Bosc\l, R824
ВоосЬ, DSLA 134РУ
Garrell, ОТ20,
Mitsubishi. TF I1IJИ
Tuтbo, ККК КОЗ
---.... -...._.
Iveco,500315949.
сухой
оШlН rлуwнтелЬ,
снстема
не!lТРSnIl38II"И
ОТjXlбота8WНХ )"3'08
Iveco, 500329483
Jveco, 500341562
SOCI3...
нenocpeдcrвeННЫЙ
Bl1pLICK ТОЛЛltВR С
обшей рампой
Вosch. СР\
Bosch. CRI 2
Garrett. ОТ20,
Mitsubishi, TDO "лн
ТОТЪо, ККК КОЗ
----- ---.
Jveco, 500315949.
сукон
041111 rлушнтCJJЬ,
Сllстема
нeihpam!зaции
OТCYTCТIIYeт
Iуесо. 500329489
ТJ)аНIIIt'сии мехаНиtlес:квя
Сцеплtшие (..арка, ТИI.) Уа1ео, Borg & B""k или Fichtel & Sa<:hs,
фрИI\UНОИJrое,. сухое... ОДНОДНСI<О:ВОf:. с
днафраrмениоi! ПРУ"'''И''''
Короб". пере-ца'l (..арк&, ТНII): ZF S6-300. ..ек.Ннческ..... по"'шс"ЫО
сннкрони,нроаа"Ji8Ji, с ручиы.. упраВJJеннем
число переда'. 6
лередаточиые Чl1спа:
1 6,766
11 4.01\1
111 2,549
IV 1,745
V 1,286
VI 1.000
з.х. 6,]60
506

..
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
nере.паТОLJttОС 'I1iСЛО
('"п........ передача (марка. 71111): 'уесо 4511, одинарна., rипо"ЛI'''Я
ПОЯReска:
пер.днни
задНЯЯ
РvлеfЮl! vинамние
(марка, 7ИП)
3.917; 4,182; 4,444 (для 50Сl1, 50CI ]У)
3,615; 3,917; 4,182: 4.444 .дпя 50СВ. 50C13P.
5ОС 1 3У)
tlезависимая., торсиониая или с (1CJпе(!fчtюй
рессорой, на rЮIIt....l1СЧНЫХ pl:.I'laI11:l1;,. с
] ИДРЗВЯН\Jескими Шоюрrnз.аторами Iс
стаБJlJ]нзаroром поперечноii уcrоii"нвости
зависимая. на ПРОДОЛЬНЫХ ПОЛУЗЛ}IИПТJlче
СКМХ рессораХ 1 С rи.дравличе<::кими TC11t:eKU a
пичес:кими 3МОрТИ'Jаторами" стабилизатором
поперечllО;; уc-rol1'швocrи (дrrя мод. 5ОСВР:
пНеВ....-ruчесlCая)
ZF 7852 ИЛII TRW 15, рулевой механизм.
"шестерИJl - реlilC'з l \ рулевой приоод с:
rИJlPOУСJlJ]нте.лем
ТООМ:!9ные ltcтeм"l:
рабочая
1Iапасиая
croя.НОЧН3Я:
всnoмoraтельная
nшpавлическая, ДВУХl<Оl!турная, с ра3.ilелени,
ем "3. контуры по ОС.М, С вaкyyMHыM YC"JlJt
TeM; тормозные MeкaHH3NbI всех колес 
дисковые. анrиблOlСИРО80чнаи система
KUJI!.III коonyр рабочей УОрМОЗIIОЙ енстемы
механическиli (чюсовыii) nрнвод
ТОРМОЗНЫМ меМ8f1н]мам задних колес
возмфкиа )'CТ8IIOВI(8 :шеКIpOмаrНl1тноrо
ЗОМ<:дЛитепя Теlша
к
. Шин"'
. .  ..
Ра,мер И""ео«; l<aJeroри.
несущей СКОРОСТИ
аюообlЮCТl<
205ПОR15С 106 ;QR
2 15ПОRl5С 109 NR
225ПОR15, ;112 Q.R
225ПОRI5С
I 95/65R16, 104/102 Q.R
507

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ NZ, NЗ
.'"
.. ..................i9S/65R 16c.------т--.
18Sn5R16, : 104/102
18Sn5R16C
,/9SПSR]6.
) 95ПSRl6С
25ПSR]6
I
!N .R
10711 05
.N.R
,II8-122/116:M.R
I i- 121 .
t!2SП5RlБС ! 118  I 21/  М  N
!iI6.120
'6.50RI6 : 108/107 L  Р
i
iб.50RJ6С 1081107 iL-N
'7.00RI6 : 1/7/116 I L
.... ........j7.0..'.....jш/!Е......jL. ..
lI&попннтеJlЬоное
o6oDV..llO..HHe
зеркала змнеro altДlI с электроподоrpeвом,
обоrpев ТOnnHllJloro бак.. омыватель фар,
противmyмвнные фары, 1COIIДИII\IOИq).
ПОJ\YlUка беэопаснос1'К. ремни безопасности
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТНOro СРЕДСТВА
1. Место раСIJOJIожениа н фор..а 'НОICО СDOТJIe1t:11IНВ:
На н..леiiке, расположенноli радо",С nбличкоii Н:IroТOВJlТeЛ. ка
внутрсиней стороне капота.
2. Место расподожени.. таблнqкн нЗroтoвителя::
На D"Y'P""Hei\ стороне кanaтa.
3. Mect\) раСЛOJJожения  номера (код VIN):
3.1. На 1'8блиqке юroтoвиreпа.
3.2. На правом понж.ро..е рамы, u прав.... nepeJUllI1II копесом.
4. CтpYl<Тypa н содержан"е идекmфнКIЩIIOIIИOro номера Hcnoprнoro
средС1'Ва:
z
508

по,. I  3:
АВТОМО"ИЛИ КАТЕrоРий NZ, N3
поо.4:
по,. S 6:
поо.7:
поз. 8:
Поз. 9:
поз. 10:
Поз. 11:
поз. 12  17:
Мnщyнаро.llll.'Й иденmфИnWlонныl! КОД нзrorовнтелн (WMI):
ZCF  Jveco S.p.A., "nлн..
Тип кузова: С  rpузовой автсмобипь с колесной ФОРI<УllО!! 4х2
Индекс щщно!! массы автомоБНПJi:
50  от 5000 кr до 5200 "".
Индекс мощнocrn двиraтeJl.ll:
7 oт 70 квт до 80 КВТ.
9 oт90 кВт до JOOKBT.
ИCJIOJIItetIИe: О.
Тип двнrатеп. (системы ОJUJаашенИJI): О  жидкостиа..
ЛОСТОlIНный симаOll; О.
Oбmиaчeние еборочноro завода:
I  Топпо, 2  Bresci... 5  Suимa, 4  Ulm. С  Madrid.
Вareelona. Valladolid.
IJpomвoAeтвeнный номер транспоpmоro срсдствв.
Тип тpaHcnopтнoro средства
KaтeropКII траиспортноro
cpeдcmla
Код rn вэд
КМ VJN
И3J"OТOвпreль н ero адрес
Сборочные заводы
IVECO DaUV 65
OaUy '5CIS, 6SC15P. 65C15D. 6SCI5V
N1
1170422
ZCFC'5AOOO...
.уесо S.p.A.,
1015'. Torlno, ViB Pugll... 35, ltaly
'уесо S.p.A.,
460029, Suzzara (МN), V.le Zoпlа, s6, Italy
.уеео S.p.A.,
25111\, Bresela, Vla V"tomo, 62, Italy
509

АВТОМОБИЛИ КА ТЕ;rориА N2, N3
' 
I Ф .,: . . . 
L.  з-вОР8 .
,..
. ,
....'....-..J......... ..
, ,
..r'
IVECO Dai/y
б5С15, б5С15Р
о
<о
<')
<'1
oh
'<t
'"
C'-J
.
 .  . .
3450-4350
5928-7358
ii
n
/ " 
1
iL  
1725
9
510

l'
'
АВТОМОБИЛИ КАТЕrориR N1, N3
tfЙ:fа
IVECO Da;ly б5С15V
1725
,
i"""'"
n '" '1)

 ;L
1661
2174
«мссиа" формупа I
В<:дущис Колеса
Схема КOМIIOНOUI<И
трsнспор'П!Оro cpeдcns
4 х 2 Iз-дние
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
ПOJlукsп<лная; расположение двиrателя .
nередиее nродопьнос
.1 6SCIS, , ,
Дп. модифиtC.щИ!i. : 6SCISP . Cl5Cl5D ! 6505\'
IИпм"ен.' . БОрТОВI/JI платформа I целыlO"eraпличс<жин'
. Пpocipанства ; ИЛИ rpу.ювой фурroн фурrои. с двухствор. .
 обшеrо назначен"" i Ч8ТОЙ JIIJIИ О.ll.НОСТ80Р-
! чатсil :щднеi1 дверью,
, е БОI<OIlOii сдаижно
дверь ипи без нес
1<абllна
. двухдвер. чen.tрех.:
11l1li. трех- двериаJi.
меСТИIIII ceM"Mecт
на"
Двухдверt/ая:,
трех..остнаа
5111

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориll: NZ, N3
 . ....H Ш. 
/1щt МОАН4!""'цнlI: 6SCIS.6SCISF
: rабарНТНINе размер". ММ:
ДJJHHa 5803 6413 7238 8098
lUирина 2060 2060 2060 2060
высота (по "аб""е) 2340 2335 2330 2325
Gаэа. мм .!.J ,.!. 4350 41S()
1725,1661
,КDЛе lJepclI""" I ЗаАНtI>ll(OJ!ес. !
,ММ
I. ...... .  .I  
;МвссаСНЗРJiже,,"оrо i l ' 2185  2200 1 , ' 1210 " 2240
! 1J!a"CnOPТHoro "редетва, кт
; t... ........ ......-
J ПОЛНIIJI ..асса 1p8Hcnopтнoro I 6500
:.P!'. ... .  1..... ... ...... .....
r"Щ" ... дru.МОДlfф" 65CtSD I 6SCI5V
!'rlбарнтн ра,;"еРы. M: . I I
./11111118 ! 5928 6538 7358 I 7012
ширuка ! 2160 2160 :Н60 i 1174
BLlcoтa (по кабине) i 2360 2355 i 2345 I 3025
!База,NМ 1., .3450 .i.,7S.j.4j, 3950
;Кол.... передних/зшин" "опес.! 1725/l661
!_M ... ..... ..... _._ . .._ .T.T. "'"'"'"Т...
'Maecac"ap-ЖСНIlОro I 2410 ! 24IS i 2425 I 2640
:11>аИСПОрJ1юrОС))еnСТIII!, Kr  ! .J. зо  о L. t i  6S "' OO ''''
: ПО/lШ-- ма<х:а 1J'8"cnopТlloro . v
'C'::".":..... .....  ....J.. ..... ,._._...L..._.
Мвксимальизя ДОnyС-ТНМ&II
Ma, xr. ПРИХOДllщuс.:
На переднюю ОСь
На заднюю ось
2300
SOOO
512

'!
;
I
;

ПВllnтtЛ (марка. т,ю):
АВТОМОБИЛИ КА ПТОJ>иА Nl, N3
J:опичеСТ80 к расположение
WtJlИНДРОВ
рабочий объем, СМ 3
степень СIICII'IЮI
1
i
!
J
МВКСИblМЬН8:Ii NОЩНOCJ"Ъ,
кВт (мнн';)
маКСИМ8Jlьныii "рyrишии
момент, Н'М (мии.')
TOnlJJlВO
Снетемв ПНfВIIНII
Тl1BД (марка, тип)
ТурБOJroмnpеооор (мар... ТИП)
Форсуики (марко, n!n)
ВЩQyШныii фнль1р .
(марц, ТИП)
Сlln88ЫПУСК8ниейqм
1111Э8ЦIIН otpВ4oтвlUJlll]l hЗ0В
rпушИ'rnlЬ (....ри, тип)
ТоаКСМIIССlI1I
JyCCO, Sofim или Ivero-Solirn, 8140.43 N
четыРСКтa>mlыii днэtl1Ь с ryрБОШЩДУ80М
И промежуто'lИЫМ охлаждски.м BOKa
4, рядное
2800
18,5
107 (3600)
320 (lSОО)
дизепьное
нenocpeдcтвeHHblf\ ВПРЫСК -соплива с обще\!
рампой
Bosch, СРI
Garтett, GT 22S6V
Bosch, СЮ2
Iуесо, 0643. C}'IIolI
ОДИН I"tlуwитeJ1Ь; Cllcтeыa неИтpanшlUUOl
01Сyn:твует
Iveeo, LX-оО44

Сцепа.кне (мар".. Tl<n) Valeo ипИ ВOrg&ВC:Ck. сухое, OднoJlНCКOВOC
Кор061<а перел8Ч (марка, тип) ZF S6JOO, С ручным упра""ени.",
попнocrью WИXPОННЗIIfJCIIIaIU'IIВ
ЧИCJ1D перед." 6
переllаточные "иела:
1 6.77
1I 4,02
lIt 2,55
'У 1,75
V 1,29
УI 1,00
З.:х. 6,16
"11

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
персдато"иое число
rJ1l.Вllаи передача (мароа. тип): 'уесо.450517
3,615: 3.917; 4.182: 4.444: 3,910; 4,300; 4,560
или 5,]30
Подвеска,
IJСРедиия
,!ЩНИИ
I:IС1аDИСИМая.,. торсионивя. На J1011сречttl>lХ
рыч.аr.аХ t с fl-tl\P<1ВJ1l1че<:кнмн .амоprnJ3ТОроМИ.
со стабипmaтором поперечиой устойчнвости
зависи""",. иа дО)"( продольных ПOJl}'Э/lIIИrmt.
Ч<:<:КIIX рессорах, с rnдpaIlJlИЧССl<НМИ амoprnэато
рами, 00 c-rnбl\JIlIЗaТUJIOМ поперечной устойчи
СТИ:)IIIO ММ. б5С]5Р: пнеВМ!JШЧecкaJI
PVJII'BOe VПD.впение
("Bpa, тип)
ZF 7852 или TRW 1 S. с I ИДРОУСlfJJителем;
рулевой механизм типа 'tшестерн_  peJt1t3.1'1
ТОDМDJиые системы:
рвбочви
эаПIСШIJI
сто.,,()Чllая
вспомоrательна.я
rnдрввnически" даУХl<ОНТУРИЫЙ приоод,
с aa"YYMIIIM УСНJlителе.. и ЛБС; тор"",ные
..ехани,мы всех колес - дисковые
IaIждыii коитур рабо'lеli тормо,иоli систсмы
мехаИИ'lесlOlЙ ('IpОСОВJoIЙ) прlt80Д JC тормоз-
иы.. Механнзмам эмиих колес
,.
электромаrиитн..1i за"сДJ1НТСЛЬ Telтa

. размер
: индекс иссуще" спoco6uocтм
. КaТerOPIIII cкopocrn.
lItoпОJlJlИПJJЫIOe
оБОDVJlо..анне
225П5 RI6C
118(116
N
7.00R16С
1171116
N
О'lИстиrenн " OM"8jI1'CJIH BctpOaoro creкпao.
:ICp,,",'а 3NlНero ВItJЩ с :lI1errponoJIOfl)eBOM,
звуковой еиrнвn, система ()JОПJIения "
"""ТНJlЯЦIIИ, KOIUl/UHOHep, обоrpe8 ТОПJIивноro
ба... "....""тer'и фа", ПРОТIlВО1)'манные фар...,
подушка reюпасlloc-rn. а8зрмliиые преднвтяжи,
теJIИ ре_щей бсзОПа(:IIОС1И
514

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2, N3
ОПИСДНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТHoro СРЕДСТВА
1. МеС1О р8СlIOIIOжеЮОII< форма знака соответСТВИJI:
На наfU1еЙkС. расположенной рядом с таблнч;кой изroтО8НТСЛЯ на
..нутренней cтopoJle "."ота.
2. Место распOJКJЖeННJl табпички И3l"OТOВИIeIUI:
На внyrренней стороне lCа,lOта.
3. Место pilCIJ(lВOЖCЮIIIlI.ЦeIt11Iфнкациошюro номера ("од VIN):
3.1. На таМИЧlCеизroroвиreлн.
3.2. На правом лонжqюие рамы, за правым ш:редиим колесом.
4. Структура и CWIq>""'ШIe ИlIентификаuноиноro номера (номеров)
"lpвиспоptнL';< средств:
234
Z С f С
пю. 1  3: МждунарОДIIыn "ОД нзroтoвнтепа (WMI): ZCf -Iveoo S.p.A..
ИтвnНJI.
поз.4: Тип кузовв: С - rpуэо.о;; ВВТО"ООНПL е колесной формулой 4к2.
поз. 5-6: Индекс rlолноh ",ассы iIВ1OМобипя: 65 . от 6500 e:r. ДО 6БОО Kr.
поЗ. 7: Иидеке мощностн двнraтепя: А. m 100 кВт ДО 110 K!n.
поз. 8; Исполнение: О  ДIlВ эксnпyаraщI.И на 1I0ро<а;< общсli сети.
поз. 9: Тип сllС1'еМы охлаждеНА'" О . ЖIlдКОCПI8ll.
поз. 1 о: ПОСТОJlнныli симвоп: О.
поз. 11: Код сборочноro ..!Юда:
2  Бреши.., Итали..
5 . Судэара, Италия
ПОО. 12  17: llpoизItcщc11!СНн..1! номер тpIIItCIIOIПНOro qJCдCТ118.
515

АВТОМОI>НЛИ КАТЕrоmй N2. N3
МАН F2000 I Е2000
Тип транспортиоro средcrnа
РЖМlЕ1ООО
ТО6. ТЗ5  ТЗ7 (2з/24/2б.314..., 23/24/26.364.... 23124/26.403...,
23/24/26.414...'23/24/26.464.... 23124126.б04...FNLC, FNLLC. FNLT.
FNLLW. РЕ310А. FЕ3БОА, FE400A. FE410A. РЕ460А, fЕБООА);
TII9, ТЗ9. ТlО, Т40 (26.314..., 16.364..., 26.403..., 26.414...'26.464...'
26.604...ОРТ, DFC, DFJC. DFLT, DFLC. DfLK, РЕ310А, FЕ3БОА.
FE400A. FE4JOA, FE460A, FE600A);
TII, Т411. 1:99 (27133.314.... 27/33.364..., 27/33.403. ... 27/33.414. ...
27133.464..., 27133.604...ОП, DFC. DFJC. DFlT. DFLC, DFLK. ОРК.НК.
FNLC. FNLK, FE310A, FЕ360Л, FE400A, FE410A. FE460A. FE600A);
T12. Т41. ЕМ (27133.314.... 27/33.364.... 27/33.403.. ..27/33.414...,
27/33.464..., 27133.БО4...DFАТ, DFAC.DFAK.DFALT, DFALC.DFALK.
FANLC, FANLK. FE310A. РЕ360А, FE400A, FE410A, FFA60A. FI!БOOА);
Т311 (24126.314..., 24/26.364. ... 24126.403.... 24126.414..., 24.126.464...,
24126.604.. .FVLC. FVL Т. "Е310А, FE360A, FE400A, РЕ410А. РЕ460А.
РЕ600А);
Т43 (40.403.... 40.414.... 40.464...,40.604...DFC. орк. РЕ400А, FE410A,
FЕ4ЮА. FЕБООА);
Т44. 194 (33/40.403.... 33140.414.... 33/40.464.... 33/40.б04...DFАС.
DFAK. DFAT. DFALT. FE400A. FEIIIOA. РЕ460А. FEБООА);
Е69 (27130f33J 14....27/30/33.364.... 27/30133.403.." 27/30133.414....
27130133.464....27/30/33.604.. .DFLC. DFLK. DFL Т. FNLC. FNLK.
FЕ3IDА.FЕ360А.FЕ400А.FЕ410А.FE4БОА.FЕ600А)
Ка1eroJ>I!JI11Iаиcnортноrо N3
средствв
КОД ТН ВЗД
Код VIN
8101 20.8704 13,8704 10
WMAn?????... WMAE??????....
V ANn????? .... V ANE?????? ....
VAOT??????... VAOE??????..
000 "МАН Нутцфарцойn Tp"IiдHII"".
111 170. ... Мое"... уп. КуJlьое.....II. 3.
РСКСНЙСК&А Феll"РВННR
3аявн-rеJ1Ь и ero адрес
516

АВТОМОБJIJ1И КЛТЕrОJ'tfи N1, N3
ИзroтОllнтель Н еro IL!lpeC
MAN NulzrBhrzeuge AG,
1)..80995, МОпсЬ('п. ЬвеЬаое. StraDe, 667,
Germuy
MAN Nutzfahneuge AG.
D-80995, М8пеhеп, ЬасЬаое. Slralle, 667,
GermBnY
МЛN SТEYR AG,
А--4400, SIey1", hOnBuer 81ral1(', 5, Ашtrfв
МAN Sonderfahrzeuge AG,
A1231, Wien, BrUDDerstra8e, 44-50. AuslrJa
СборО'lные ЗEЦIОдPI

F200OJE2000
""""епьныА tя"'"
..,

'"
517

АВТОМОБИЛИ КЛТЕrорий N2, N3

; . .  . j
CI
F20001E2000
tlОpтDв8Я
nn8Тфopt.Ia.
фypfон
с
'Ё

N
-
'7'., '_.' Q
 . н , ' . .:
F2000/E2000
саос:&.аЛ
518

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
КмесИ8JI формула I U""YIWIC
""""са
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАнспортноrо СРЕДСТВА
Схема компоновкн
траипортноrо средства
Испопнение заrpyзoч,юrо
I1poe'IpaHCТBa
Кабина
6 х 2 IlCслеса 2 или J оси;
6 х 41 колсса 1 и 2 ccell. KOneca 1 н J осей
или 1(000cca 2 н 3 осе;;;
6х6{все
кабина иад ДBНJ'Il"leJIeМ; раСПQJIожсиие
Д8иra-reла . переiUlее продольное
бортовая ПJ1атфор..а с ПНТОм ИЛ" без иеro;
фурrон общеro наэиаче'IИ';
ceJIeпLHouenHoe y;;CTВO;
самосвальная мerалличес;;w:;аа платформа,
опроltидываюwааса назад
ДDУXJllleриаа, даух ИЛН tpeXNCCTH8II,
ueпLH опрокидывающааси
впереа, с ОДННМ или двуми СПDIIЬНЫМИ
местами ИЛН без иих
 ' ' . . ... i .. - . j' .ш.!.,ш.,.
ДJJ iI' по, ,Т09, т.е, ; T12, Т42, i Е69
" " Т35-1'31 ' 1'39, Т4е  Е60 '
KOllecttaJI форМУllа .6 х 2,6" 41 (i JC 4 ;6 х4, (j х 6:6 х 2, 6 "4:
,
' 1 ' rабаритные размеры, ММ:
ДЛИИ8
i
!
i..
; Базв, мм
ширина
B"Ccrra
: Колея передних/ задних колес,
.ММ
. Масса снариженноro
'траНСПор11l0ro средства, кт
ПОJ1наа ..асса 1р8испорnюro
средства, 1<1'
Макси.,альНaJ: ..асс... .1',
приходящаяси:
Ila переДlIЮЮ ось
(iJS()" 6350. 6500-
;,.!ЩI, .,!.1,ш. 10310
i . .. 2500 .
i 2900-4000 2900-4000 29004000 29004000
: 2900-5700' 2900-4БОО . 3500.5200 2875-5300
'+1350/1400 + 1350 + 1400 : + 1400 .
]908-2153/1720218()
6500
10500
7300.
12000
2100()..
28000
7500 - I SOOO
22()OO
28000
22000-
35000
22000-
35000
6300-9000
б50(),,9000
519

.......... ...... .... I"" 1"1,:1
д.."..:д: : :7T f;T4Z !.
; -. -p;'; . i IOOO().. I 8000 "'", ; 8000 щи 13000
\ 13000  10000 :
IШ заднЮю ось i 6000-9000 1 8000 нпJ{; БООО ми 13000
. . I 10000 .
'лМ!<аяo.tасС8....оп<>езда.КI' i':i8000.'i.  .ooooи0000 ,
.. ......._...i J._...:
:" .. .. .;ы;кз:ill TJ,4iJ.. ;- ...-; - r' T.;:
. .... . ._ .._ .... .. .... . \ I
: I<МССНaJI ФОРIolУЛВ 6 '12. б х 41 6 >!. 2 : 6 х4 i 6)[ 6 I
, rабврИТllwе рвзмерЫ,ItIМ;: \ : i !
длина '63Я1.9700 ( 5905 17300-9850 i 7050. \
\ I 10200 I 10050 ;
_...l...._. J., .., ...;
, 2500 i
, 004000 I
!287s :5:'ООТ:; I Z5О(ЦJООТ 3325 ;- Тзsoo::iМS1
\_+ :. .+L.L! 
Il<OIICJ/переJl"I1ЗaJ!ННХICОЛС1;. \ Im.215ЗIl720-2180 ;
jhlM \ i
.....,....  ..................................
! Мщв clfapnrcl1Horo ! 7S00- . 6300- I 7S00-ISOOO
 'I)!;o!jnopтнoro средства, IU' \ 15000 12000 I
. ПОЛК"" N8Cca тpaHcnoprnOrO .22000- 22000. I
,средства, IIr 35000 27000 I
. махс..",8лыIu Maca. "r. '
I I
! ПрИХОJlЯIWI8CJ1: . I
I н. »ерднюю ось \6500.9000 6300-9000 I
на СРСДНЮI\) О<:\, l ' 6000. 16000-1900 i
. \3000 I i
! 6000 I 10000- !
13000 i 13000
;.=::a.:-:..:. .1.J б;; OI
WXpnHa
BЬCoora
Б!I38.ЫN
H ЗЭДIlЮЮ ОСЬ
26001>-4\000
8000-9000
1)500-16000
9500-16000
520

'!
--_..
pi81J ..apf(l1, тип):
АВТОМОБИЛИ КАТЕrol'ИИ I'iZ, NS
l.  . .. ..
Il<OIIнче-тDО н раСПOJЮжеttНII
I gНJlИIIДPОJ
раООЧlI1I объем, см>
I степень CJlCаПfХ
!..аксимIUIЫIaЯ мощнOct
!.вт (M"KI)
I МIIJ«'.IIМaЛI> ><Рraший
I момент. им ("ИII )
ТОI1J]ИВО
Сиtteма ПRТВIIНR
' / ТНВД (мар"". тип)
Форсун>!!! (марка, тип)
I
I
(Т)'p6cжoomрессор (марка, тип)
jДIDI D 2866 LF23. D 2866 LF24
i
'ДIDI D 2866 LF25
I
I
I АЯ  D. I!.. LF 3 
 . ............., -- -- ............... '7"""" ........,
МЛN, I МAN, , MAN, i MAN, I
i D 2866 , D 1866 : D 2166 ' D %8Iiб
i LFZ3 I LFZ4 : LFZ5 [ LI139
J  ЧК!Й ДИ-Ь  11бо.нIIД:дYВС
6. pJIД1Ioe
1.....   . .I.l7 ..
: 19 i 17 .
! 228 {1900} 1265 (190о) i 301 (190о)! 265 (1900);
i 1500 (900.11700 (900.. i 1850 (900- i 1700 (800- ,
!.! .o()) .L ...!.40.l!). l... I!.0)j.. I} ;
i дизедънО\:
апрысж ТDW\ива под давлением
[  P ES6 H.!.QI7!!3L.'O!. -'
" Bosch, DLLA 152 PV 3187451 нnи i, ВовсЬ, ;
DLLAI52P967 ' I DLLAI54i
I ; Р866 :
 .=.=.=.= ==.=.. 1
jККК, К29 3571 QOАКА 17.20;
I Scbwitzt:r, S3B S1Ю6 BFA vм O.9CF6I
.8400 81836 СВА VM 1.OВJ1;
lH!.1 0987  БL ! .16U 3 
IКККК313172QХСКА 18.20; I
,Sehwil7Jer, S40091Н42 BWAVM I.ОСJl/ i
IS3B !l1Н42 BWAVМ I.ОСР6; I
,Holset, ИХ50 9871 СМ P19 W3J I
'НXS09871 СМ P19 W31 нxso 9871 БА р22 иJI
1 ИXSО9871 НА Pl6 u3
................ 
..j Sсhwitzc ,:S16. ВFС t.!.:!.ш . .
52

)lвиrатмь (марка, тнд):
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
IЮJJиtlес r80 " расnоложенис
. WtJ1ННЩJОВ
рGочий объем, CM
CTelleHb сжатия
М,8l<сималЬН8я МОЩНОСТЬ,
"ВТ (ми,,")
маКСJfМ3ЛkoН.ый крщий
! момент, Нм (мин' )
т OI1ливо
Сиrте'llI иитвння
:ТНВД(Мllрка,1lIП)
ДJI D 2866 Lf20
'MAN;."'! MAN, . ..MAN. MAN,
D 286б D 2876 D 2866 D 2866
LnO ! L3 L4 LЮS
, . СТ"'J>eХ!.I<Т1IЫЙ в.."ЗeJ\Ь С р6<>нэд11УВО..
6, ридное
1 1961 .l.. !28t..; 11967
11
: 294 (2000) i 338 (1900) : 228 (2000) 265 (2000) .
i
1730 : 2100 (900.; '400{1000. ]600(1000-1
(to) : ..1300) ... 1500) , 15ОО) ,
дизепьное
ВПрЫСК ТОI1JIНВВ под давllеннем
: Bosch. 
; РЕ8 БН 120П201 L8 1001 ми PES 6Н 1201720/!
:3.!- 1001. {:.. 01.:..:)()(J5!.::}05.I",,:.IO,?)..
'дли D 2876 Lf03, D 2866 LF34. ВcsсЬ. PES 6Н 12017201 3 LS 1018
D 286б Lf35 .
'ФQИ1<И (MapRB. тип) r b, ;Bsch .Bich,''....
'DLLA ]521 DLLA 154: DLLA 152 Р 566
. ....452 ... ..РЩ..
. ТурБОI<ОМl1рессор (марка, 1'1111)
. дл. D 2R66 LF20
: для D 2876 LFОЭ
II.ЛЯ D 2866 LFЗ4
ДЛЯ D 2866 LF35
....j
..!
iflols-;'I:Н2i5:936 IВАI S25WI'j; ,'""
, SchwitZer. S3A19139GA VM/l .25СF61
:S3А19IНЗ9GАVМ/I.25СF6
rККК,К3IЗ967QУАкВ.iii20; ........ .ш Ш ' i
'SchwilZer, S40091Н42 BXAVM ]./СJlI
:S3B9IH42BWAVM I.ICFI;
'НоlзetНХ50 9811 СМ Р22 Ш{МИ ...W3)/
HXSI СМВАР22UЗ("лн...WЗ) ....
:ККК,К313%7QХАКВ22.20DCлУD;
'Schwilzer, S3B 91Н42 BWAVM ].ICf"6/
НХ5098?1 БА S2S Wl]
ККК, 1<31 3967 QXAKB 24.20 ОСА УО; .
Schwilzer, S3B 91Н42 IЗW А VM ] .25CF6;
Holse.l. НХ50 9871. ВА S25 W 1 1
522

j лВНr......ль (марка, тип):
АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА NZ. NЗ
i
I КOJIи t l0:r80 " расположение
цt1Линдров
)раБОЧIti\ объем ЦИЛШ'Щ>ОВ, см'
I пеиь сжатия
1:'(':.t)Ha" мощность.
l..аксиыапьныi ICР.t.rящнlI
'момент', ИМ (МИ", )
, 'ТОПЛНВО
. Скете... питании
,1НВД (марка, тип)
I Форсунки (марка, ТИlI)
iT(MapKa, тнп)
;Д.I1' D 2840 LF21
i
:........ D 2866 LF40
,
!
ДJI" D 2876 LF06
I
MAN. MAN.
I 02840 : 1:11866
LF21 LF40
MAN.
Р18б/i
LF31
MAN.
D 1876
Lff16
..етырехтактный дизель с Ч'Р6онаддУВОМ
H'' 1 ...... ----- - 
I 10, V ; 6. РЯlIное
i брное  
. 18272 : H967 ; 1216... 11967
. 17
:44I(i900J 301 (1900)  т -(I900} j(J(I90Q}
: ! .
. 2700 ! 1856(900 2100 (900. . 1850(900.:
i. Jl :..... I З)" ..!.. .. .IJ)
. дизельное
ВПРЫСК ТОМИВЦ под дJlвлеНItСЫ
..
I Bosch, ,Bosch, PES 6Н 12ОП20! J LS 1018
; РЕ IOР i
120А 520 i
; LS8519 .
В05СЬ. ! Boscb. DLLA 152 PV 3187458 нли'
: DSLA 150 i DLLA 154 Р 866
PV
 3378626 !
:JIJ1" DSLA!
; 150 Р805 :
.  - ......
Holset.
;N4 B8 !I4Y/ 2OТ_
: ККК К31 3971 QXAKtl24.20;
.8chwilzer, SJB 9Ш42 8WA УМ 1.25CF6;
:Schwitzer, S38 91Н42 BWAVM 1.ICF6;
:bwit.4009-'':I4 BWAY 1.2ЮI
ккк К31 3971 QXAКВ24.20;
Scbwitzer, S38 91Н42 СОА VM 1.25CF6;
'S.:hwilzer. 8400 9IН42 СОД VM 1.25РIl;
HIICt! HXSO 9891 БА Р28 U 1 ]
I
523!

;.апм D 2866 LF31
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. N3
Вооцуw;;ыiiфнль1Р'  
(марк;,. тип)
ккк 101 3967 QХАКВ 24.20;
SchwitZJ:l".SЗВ9IН42 BWAVM 1.1SCF6;
Schwirzer-. S3B 91Н42 BWA УМ I.ICF6;
Schwitzer. S400 9\Н42 BW Д VM \ .2SCJ\
Кnecb! 81,083 0J.юil i6244/б 2S2 i6278; '
Мапп '" Hummel 81.08400.6012;
DonaJd!lOn ERG 13.2008/20091201012013/20\5
r"ушнтeJ\" (марка. тип)
Снете",. ....пуска н HeliTpa OдlfH rлуouитeв.. И один Jlатапнтнчеекиii
JlIII)8UИН .....р.Iioт...шН. rа:юв неiiтpuнэarop отрабооавших ЛI30В
Нен1рМН38ТОр (МIIр«iI. тип)
Roth,81.15101.027910280102831028510286,
81. \S \01.0299I0300I03 \6103 \8103 \9,
81.1 S 101.03201033 1/0332/0334,
ЕЬепрасЬеr, 81.JSlOI.II288, 81.15101.0282,
81. \ 5 101 -0299, 81.151 01..0306
iIIeII8НUЧCCКIU
MFZ 430, MFZ 430DТP. MFZ 2/400,
WSK 400, WSK 440, фpmautoниое. сухое,
O.IUIO.IUICKOвoe или ДII)'XдИCКOВОС
,... .' . .- ,. ..". ... ..-_..., .
jКороБJal пеptЩач (марха,mп): I Еаtoп, . EaIOD.! ZF, ZF. I ZFl
: ,RT- jRТQ'llБS15 16S15,16815,
; I 123161 I 12316/ I 1 DD, 'оо. I IOD, '
: ШlБJ I 15316/ . ]6818 16818 1 16 S22,
i 17316-- , 17316-- I 1 DD, 10D, IOD, i
, А!, ! AS, 1 16S22 16822,168151
i RT80- RTSO. 1 ОО 1 OD, l . 1 НО I
I 12316/ I 12З!61 16 S 25 .
115316/ I ШI61 ; lHD ;
тlli.j 17316 :.  Ш, ..;
.,_.l. . ...,..С,'ШЫМ. Р"!.J1 М
16
,. '"' 'I.'' .Ш_._.
17,58 , 14.46 I ]6,41 i 13,80 13,74
14,46 i 12.03 : 13,80 : 11,54 11,51
1 ! ,91 I 9.80 ' 11,28 i 9,49 9,55
9,79 i 8,16 9,49 7,93 7,99
8,17 '6,7! 7,76 6,S3 6,78
6,72 5,59 6.53 5,46 5,68
5,58 4,58 5,43 4,57 4,57
4,58 ,,3:!!2 4,51 3,82 3,82
TDItIICМIIttII8
СЦeRJI'..е (марll8, тош)
! ЧИCJIо передв..
 передвтоqиwс Числа:
1
11
111
IV
V
УI
VII
V/J!
524

АВТОМОGИЛИ КА ТЕrОJ>ИЙ NZ, 1'(3
JX 3.83 3.1 i 3,59 3,02 3,01
Х 3,15 2.62 3,02 2.53 2,S2
Хl 2.60 2.14 2,47 2,08 2,09
Хl1 2,14 1.78 2,08 1.74 1,75
Хl11 1,78 1,46 1,70 1,43 1.49
XIV 1.46 1,22 1.43 1,20 1.24
XY 1,22 1,0 1,19 1.0 j 1,0
XVI 1,0 0,83 1,0 0.84 0,8.4
'3.Х" 16,$7 I 13,б2 15,36 12,92 13,12
 PUI ; 13,62 I 11,34 12.92 10,80 ] О,9.!. "
L.  .....   ..... ...L. ,
('' .. ... ... ...  -. .. .-  .-. .    ... 
I--..   МOJИфНka ЦII:
I r8'I,ЦIIТ(I"ИЦ ""робка
I (мaplCll, тнп):
передаroчные чнсла: I I
/ . [: 1,055 1,632 1,583 I /,
II i 1,007 0,981
т"'"""'" ...... .,. ................  ..   - .......... _._-. :
I fnаВиаи nepe.цa..a (MapКII, тип) \
DередНн!i ыост I МAN, VA9-О9SOl1050 ,
I средJlНЙ ицнJt:ii..ост МАN,Н9IJШ9..13120116120(дла T12, Т42, 1"44, i
IE60, Е94);
I : MAN. tJ9ffiD9-1l8Ol1380(wuI Tll, Т42, E6Q. !
'Е94); ;
:.... ... .. ... ш  .l..МAN.miНD9. 11]T4:'!..!. '. !
r.'"" .. .  "''''''''-''I ..- . , .-
; .". .ЯМ ! T94ITI2, Т41, Е60 i Т44, 1:94
!пере/U.точное 'IИСПО: i 3,866; 4.266; I 3.866; 4.266: i 5.262; 5,920;
I 4,518; 4,768; 4,578; 4,768; I 6,733; 7.134
J I S,262: 5,920; ! 5,262; 5.910; I
L........ . ....'. ..:6! 6 7ЗЗ .1..'..73?63<!...i.. .... .. .
["".'.....Д; ..;;д..ф.;;.;..йТтit6 Т09. тщт)iтjs=.Т43.i69.
j . Е99(6х2:6х4)
ir'n"B [aR п  . . i MAN, : MAN, Н9-: MAN, : MAN,
'(марка, ТIIП): 'HY131101; 11120/ ; HYIНDY.; H9/HD9 .
I ! 117511350'. t3120/161 'll75 (6);4) 1180/1380,
. (6х2) ; 20 (6х2) I , H91НD9.
. , ! 13120/161
20 (6х4)
525

'передаточное ЧИC!lО:
АВТОМОБИЛИ КЛТЕrОРJIА N2. NЭ
1
3.083;
3.700;
4.111;
4.625;
5286
3.633; 3.712;
: 3.866; 4-0; ,
: 4JJ4; 4.20; ;
; 4.266; ;
4578; 4.64;
4.169;
: 4.833; j.22;
\ 5.333; i
15.262; 5.92;:
: 5.94; 6.0; ,
.6.111; 7.63;.
i б.7z88
3.700.
4.111;
4.625;
5.286;
5.510;
HSO
3.866:
4.266;
4.769;
5.262;
5.920;
6.733;
7.630;
3.633;
4.00;
4.833;
5.333; 6.00,
ТО9, Tte, :" Т%;'ТО9.
, TIZ, T18, . TIII, TIZ, I ,
дil. МОАификациil; i ТЗ9. Т40, ,ТI8, Т35--Т49,. Т06. Т35--Т37 '
; T4Z-T44. Т48, I T42T44, Т48,! ,
Е60, 1:94, Е99 . Е6\}, 9, Е94 ;
.. .'".' ... !
; на.!'!!P!IБО}Jичесl<lt>СРО'.JJI.!'.1.
. с rltдравличеСl<ИМИ аморпп;порами к
._ стаБИII,,ром. !,!)g>eчн()jj.У.9IOЙ-Ч!l!!I?C!И
: на парзбоJlltче- IlиевмаТНчGCкаll. с
i CI<II>( рессорах i :JЛ."1'рОН""" perYI.IaropoM
ИЛИ бал8нсир-- , илн без иоro
Hd. на ПO>l)'ЗJI-!
".!IКН....ш
. ПОЛМtка:
передн".
задllЯJI
РvлвоеVПDавленне
(".рка, ТIШ)
с ItМИ амортизатора"" и
tтaбипнзa'tCpOМ поперечной )'стоiiчиВOCТlt
ZF-8098 i 8096. е rи.оро)'сипнтепе.., рулевой
ех.анизм типа .-sинт - 1Uврнковаи r.айха ..
реilха . сектор"
Т(ЮJltPJllIol. tllcтeмы:
раБОЧaJI
пнеематнческиJl ДlIу>l.КОН1}'РН""Н np1lllOA е
рвзделеН1Iем '<ОН1}'РО" Н8 переднюю ось 11 на
задНЮЮ теле","У. с ос)'ШИТМем воздуха н
a8Toma-rnчеСJ(ИМ реl)'лнрованhеа.о 'IOpM01HOro
У"ИЛИЯ; ЛБС; ТОРМО'1н..е ..ехаlсиJмы
передних колес - Д1JCI<OBlo1e ипи барабанн..е.
среn.них. и 3а;1НИК  бttрабаниlo1С
526

..
З8паснаи
АВТОМОБИЛИ ICАТЕrорий Nl, N3
к"",дыА и, I(ОIП)'РО рабочей -roptdoзнoii
<,нсте..... ми сroяночнаи ТОР"О1Н8И систем.
тормозные MeXalitl3Mbl колее средне!! и
задней оси е ПрИIЮДОМ от пружинных
знeproaккyмyЛJlт-ороа
моторный тормоз.замеJVlНтепь
i Инде.с
Размер , tlесущей
i споссбнQCТИ
i 28sjб-О.R22:;5 ТШ 148i145 '.
: 295160 R 22,5 . 1481145
! 305160R22,5 I 150/147
315/60 R 22,5 ! 1501148
I 315/60 R 22,S ; 1521148
: 215по R 22,5 i 1 48f145
. 305170 R 22,5 , 1501147
! 315ПО Rll,5 ! 152/147
i 315т R22,5 1541149
. 295/80 R 21,5 158/148
,31S180RДS 1561150
! 385/65 R 22,s 158
12 Rll,5 1521148
12 R 22,S 1541149
12.00 Ю0 154/149
13 R22.5 154/149
14.00Ю0 1601151
. п.Ю. . 169!?..
<;тоsночнu.
вспо'моraтельна1l
! Ш/!!!ш
Кaтercp".
cкopocrn
: F ,Q,J;K,L,M,N ,
F,G,J;K,L.M.N ;
: F,G.J;K,L,M,N
. F,G);K,L,M,N,
: F,G,J;K,L,M,N ,
i F,G.J;K,L,M,N .
! F,G);K,L,M,N :
, F,GJ;K,L,M,N ;
; F,G,J;K.L.M,N
i F,G,J;K,L,M,N
F,G,J;к,L,М.N ,
I f.G.J;K,L,M,N ,
: F,G,J;к,L,М,N:
. F,G,J;K,L,MN ;
. F.G,J;к,L.М,N
: F.G,J;Кot,M,N . /
' F,G,J,к,L,М.N .
.!:i;;J...к,L,N .
ЛОЛ()JI"ИТeJIЬН
оБОDV1l0ааИ1lе
омываreль фар, 3epI<ana 381IHero аида с
подоrpeaoм.1I0ПQJlН1iТC.Лb"..1i ТOMHatlblli
фИПЬ'q). цetllpопи""""",,u Cltcoe"," смазКИ,
кондиwю""Р. холодил...и",. аудно'
Вндетех"".... тепефон, иавиraшtонная снстсмЗ.
ASR(CHcm.ta).
дoIIoJпfитcJIы 01О111iТC.Лb WebaSlo.
Ebetspacher, Tnnna ТПIПIаис
527

АВТОМ06ИЛИ КАТЕrорий N1, N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРтноrо СРЕДСТВА
1. Место раСПOJJоженНJi и форма знака СDОТВетствия:
Нв табличке изrотовнте"'l.
2. Место раСII0J10жеНИJl табличlCИ изroтoвитеп.:
На 8иYfPCнней стороне право!! дверн кабины.
3. Место раСПОllожения идентнфнк!щнонноro номера (КОД VIN):
3.1. На табличке юroroвJlТeЛЯ.
3.2. В передке" части правоro лонжерона ра"Ы.
4. Cтpyк-rypa и содержание J!ДентифиJCIЩI{ОННОro номера tpЗнспортноro
1: ств:
по,. 4-6:
поз. 79:
по,. 10:
поз. 11:
по,. 12 17;
Меж.дународиыii идеЮИфКJCаUИОНllыl! !СОД I13roТОВИТeJ1J1 (WM1):
WМA  МAN Nutzfa!uzeuge АО, Gеппвny;
V AN  MAN SТEYR АО, Austria;
V АО  МAN Sonderfahrzeuge да, Аuslп...
Обо,на..енне mош 1JIIIIICllOPI1' средствв:
ТО6, 1'09. ТIO. Тl2, Т18. T3S, Т36, Т37. Т39, Т40, Т42, 143, Т44,
Т48. Е60, Е69, Е94, Е99.
Резервн..е :шахи:
ZZZ.
Обозначение ro.>u> BыnyCICII (в соотвerетвии с ИСО 3779).
Обозиачение Mecra сборки:
М  МЮНJCе..;
L Венв;
у  Штайер.
ПрОIl3ВОАСТ&Снн..ii номер транепортноro средетаа
528

\
\
Mercedes-Benz Т1Н "Sorinter"
АВТОМОБИЛИ КАТЕl'OРИЙ N], N3
Тип транспортиоro средссва
TIN "Sprlater" (408CDl. 411СО1. 413CDI.
416CDI.414,616CDI)
N
КaTCf"opSIA траиспор'Пюro
CpeдC"l1JB
!,...  '...:-' 408ёD l ,4IIСD', Т.'ТШ
'--------..,. Дп.МодltфНnu..Н:1413СDI,41CiCDI! 616СDI \ 414
IКOlt.! , ВЭЛ J 8704:11 j 1170411 . 87 1
Код VrN WDВ9Q4.. WDВ!ЮS...
Изraroвнтель н ею адрес Dlllmlerellr-ysler АС
o 70546 Sfultg8rt, Gпm8D)'
СборочньriI завод н cro IЩIIСС
DalmlcrCllrysler АС
0-40467 DD..I!IdDn' Cerm811J
35М1-I025
68JU880
З65l110I02!
6570-6880


Nerced8s-88ПZ
"Sprlntar"
529

А8ТQМОliИJlИ КА ТЕrорий Nl, N:J
э000-402$
48!Ю90
11
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHcnOPТHoro СРЕдСТВА
Кмеснав формула 1 вшие
КОЛеса
Схема I<омnоltовки
тpallCnopTIIOro срцства
ИСПOJ1нение З8I'J'Y'очноrо
"pocTpaltt'fl!la
Ке.()"и\\
4 11 '2-1 эаДllllе или 4 х 4/rюe
полукадотнаа, распonожеине ДВИJ'8тел" 
переднее "родопы.ое
фурrон. чес)(ий. С бо"овоii
сд""жно\i и З8Дllеii двустворqатой дloCр....". с
высокой ил!! НИ1.01i кр..шей; бортов"" плат.
фор.... иnи фурroн; самосвал"на. nnатформа
ДВУ""""8JI. с оДНItМ (JUlyx- ИЛИ
трехместная) J1JЩ с двумя (""л"чеСflЮ мест
ДI1Я СlIДеНИJI - ДО шести) рядам" Сl\деинй
530

А8ТОМОGили КА ТЕrорий Nl, N3
:.. "'. . ..' ""дл мсдификаЦ)lii: со с р еп.ней б,юн
'rаб;р;;;;;:ые раэер-;". M: .
дIIHt!a:
цеЛЬНОМen1ЛlIи ч еtКtlli
фурrон
бортов'" ппa-rфсрма ИЛИ
фурrон
caMocBaJ,bItaq платформа
ширина:
цепьном.-raлJ1И'lсскиl!
фурroн
бортовц '1/Iа1форма I!J'И
фурroн
самОСВIIJIьнаи плaтфq,мa .
8r.Jcoтa:
цельнОМeтaлJlНЧl:a<НЙ
фурroн
бортовм nпатфор"в МИ
фурroн
са..освмьная платформа ., ...' .   .. .. 4 . 2. .
Ба3а. мм
ЗSSО 4025
- ..- - - -.   ----
1647...1652/1646...1652
а случае сдвоенных задних ,"",се. 1552
(ДЛЯ 616СОI . 16S0 I 11120)
.-  .- -- ." .. ... ...... -
................- - -.- -. . - """""""':'-408ёiii'-'-'-'' ._._. ._. Ш. - 
для МодИфикаЦИЙ:; 41lСDl 414 416CDI 616СОI
413СЩ .
I Коле. пepeдltltК Iзадl{ltК колес, ;
!....
'Масёа с:irжжёi;;f(,;;
'IpaHCnOpтHoro средства, кr:
l.Iеl1 ЬН ОЧef8JUlичеСl(иll
фурroн
бортоваа IIJlатфорыа или
фурroн
моеВЗt1ьН;tJ! ма.тформа
с длкккоl! базоii
5640
БS90
5670 . 5995
6460 . 6855
5670  5995
6860
1933.1994
2154.2335
2154.2325
2320 - 2345 (с ннзкой кр..шей)
2540.2570 (е высоко;; крышей)
2140. 2ЭOS (2700. фурroи)
218S 2185. 2215.
23]0 2325 2360
2110 2110. 214(). 2675 -
2280 2280 2315 2870
2110  2110. 211O 2975 -
2280 2205 2205 317()
531

АВТОМОБИЛИ КЛТЕrориА N%, N3
! 4О8СОI
дли модифиКIIЦНЙ': 411СОI
413COl
nОЛНМ fIIac tpallСlJортиоrо
средства, Kr
: МаICСНМВJ1ЬНая ДОПУC11lмаJl
\ масса, I<r, ПРИХОдЯщаjllС,.;
на передНЮЮ ось
414
41БСDl 616CDI
4600
5990
]7;0
3200
2100
4360
I на заднюю ось
iДопустима" масса прнцеnа. r:
! прнцеп 6ез тормо:юа 750
., ,I!H...O,,
- -- -  - i-'j- :
дл.. модифнкацнll: i 408СОl i 411CDl '4JЭСО' 616CD1
, . '. .. . .. , . ...
, Двнrатепь (марка, тип): L !lПleJCb AG. Ме. е<Ь-Вenz ,........!
. ! ОМ б/J DELA i ОМ 612 М 111 !
: 611.981 (7) i DELA Е23 i
: ! 612.981 lll.984:
\... чenl.ре!(1'ак'tныK !
i ДНЗЬ С 'Yp60Hl!JlЦ\laOM l бею :"1
' ....  oвы.JЦ
I 4, pяJIное . 1 S, 4, i
. .  _ I РЦАое PUН:
ш8 229Ч
18.0 Н.; 118.0:1: 1 10.4 I
,1.5 0.2 I
60 I "ВО ....9S! 115 ]05
(З800) ! ()800) ! (3800/ I (3800) I (5000) I
200 I 270 : 300 ! 330 215 i
(1400. 1 0400. (1600. I (1400, (3200, i
: I I .
[2J .4, ,..240) i 400) ,4100);
! дизельное нe3'rИП.
: бензин е
: ОЧ95
i .количество н расположение
I ЦИJ\НllJlPОВ
; рабочий объем, см'
 степень Сжa11Ul
i
: максимальна" мощиocn.,
; кВт (мии. l )
: максим8.JJЬНЫЙ ICРУТIIШЮi
IoIомеит. Н'м (мни. l )
ТОПJ1ИВО
I
I
I
750 i
3500 j
2

АВТОМО6ИЛИ КATt;. UI'ИИ 1'1 1'1-'
r.'-' . :.-T -.,-_. -i4i-б-СDI .,
I  дI1н.оllllфнпwdl:; 4оесВI . 4НСВI ! 413CD11616CD1: 414 ;
r.       .L_ ......._ J. "'"-"-".-
I Cllcп".IIIIOH". ;с."reш llmo ВПРЫС.1<8 раслрQ. i
I топnива с; общей p....l1ol1 ! 811pNCl<
I : томнв.. i
. i , HfM !
I ! : MoIroni<:'
I l ft4':,:fы<:аIШИва { в rif:jн:'-'-l l 'рr" -ii,'i
, ИIIИ . IIlIи027'
I A612 S4555:
I I 07001 Д I
01 ИМ,
 6008 .
I ми 027 i
54511 ,
\  .
I нм 
I 6009 !
, I т
.. L ...i{:.!
jФорсунки(мар>.-а. тнп} h.INOaal НJlHA6" 07006811  :
I i (Еаро2); i:
I Boocll.1N 0005; А 613 07001 87 ИJ\И i
I . В44'> 110 619 (Еаро3) ! :
БлОl<УПра8l1енlt.8спст.моli rED60i7 IED i.0.28 1 'ED6Oi8ТEDБО30 1 ' . '='.-.
,шпанк" (мар,,&. тип) I IWI НIIИ ИJIII I IUIИ i
I ' А027 I Лrrl7 ,Аоо.7 А 026 , ,
I54S47З2,S4S4632:54S46З2S4S43З2; ,
I I (Etpo 2);! (Е8ро 2); : (Евро 7); I (Еаро 21;!
r : ED 6023 ) ЕDБО24! FDб02S I ED 6026 ,
I иnн . ипи , lOIII , ИiIИ i
. I АО23 I А023 " ло23 \ А024 i
. :5459432,545943254'>923215451032.
l..  "' . '. ,L'!O)L.J..."!"?!.i.....
53 

АIIIUМUI>ИJIИ КА ТЕrоl"ИИ N1. N3
ОМ6Н UM61Z
Дл АВJfтатслеи: . DELA DELA М 111 ЕZЭ
: т урбо.омпреесор (ыарк8, ТИП) ; Оап-etl. AlliedSignal или IHI
AL 0009; AL 0007;
АиОО6; АБI20960399.
A6I10960599; l\J!иА613 070 .
. л 611 0960499 00 87
или
. А 61] 0960899
Промежуточный О""I1ВДИТeJlЬ
(..ар.а. тип)
. ВПУСJ(lIOЙ tpУООIIРОВОД
(..арка. тип)
Воздушный фильтр
(..ярка. тип)
Система ЭRжиrМИИR
. Катушка зажнrаlllf'
:<..ар.а. тип)
, Свеч н ",жиrани. (марка, тип)
С"С1....а "blIIYCl<a н иеilтра
ли,ацин 01Jlабопвших (а'ОВ
Основной rлушатель
(марка, ТИlI)
Дополниre",ный ТJJУШИтель
("'.рка. Тllпl
Mercede5-Bellz,
А 90150107 О]
А 611 000 51 А 61200011
99 (EBrO 2); : 99 (Евро 2);
А 611 000 39 А 6]2 00013
99 (Евро 3) 99 (Евро 3)
Mann&Hummel; КпссЬ! или Mercedes.Bellz
000 09035 ()], 0О0.09{) 36 (Н,., 000090 391ii .
0000903701.000 090 3801 : 000 09040 01 '
А 111 00150
99
. Эl1еКТРО""II>I.
: бескОНIaJCТН8JI ;
'Вовсь. ZS 0004'
(2х)
ВosсЬ.
! F8KTCR
QJlИН иои два СП)'lUJlТеп" с системоli
иеН1рмизацин или бе, нее
Mereedes--Benz .
. А 90] 49021 oi ИЛИ А 901 490 23 О 11 д 90]
:490 1401
Mercedcs--ВеllZ
: д901
'490 1201
534

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий N1. N3
ДN" дIIНЛl1CJIей;
; м 111 Е1З
,
i
, flеil1pалнзатор (марка, тнп)
ОМ 611
ОЕLЛ
ОМ 611
DELA
Mer<edes.Befll
КТ 6002 (пере.цний), кт 6003
(:щдниii) 
тол.,'" дди .ц....npeпeА Ев(1О 3
кт 0116;.
А90\
.490 \9 14
n
1{Т()138; :
A1.lJ2
004 7999
ТDаиеМИСа!1I
Сцепление (марка, .ип)
МС"8ииЧССК8J!
Fichtel & Sachs. М228. М240 или М250
фРlfIщионное, сухое, однодие,щllOC
r'" .......          - 
! Коробка перед.ч (марка. тип): : .'. Msтcee.'!:!!enz
О2() G2L 033
механическая, с рУЧНЫМ
YnP8eneHHefot
I
I
! чю:J\о Передач
. переда.оч".,е числа:
I'R1Даточн:а1l кор061<11
(..al"'8, тип):
передаточные чиC-l,а:
низшее
высшее
ASGJ30
мехs.ническаll<t
с aBTOMan'(-
чесКИМ
упраалением
5
6
...i
5
I
((
IIJ
IУ
V
УI
ЗХ
4.89
2.53
1,48
1,00
0,78
5,OS
2,60
1.52
1.00
0,18
5,01
2,83
\,79
1,26
1,00
0.19
4.,58 Ч64,П
МerCedeS--ВenZ, уа 320.)W, одно- илн
дJlухступе"чаТaJI
1,4 (ТОII.КО дд:а Д8УКС1уlJенчатоlI)
1.0
535

АlrlUМUIiИJIИ JCAТЕСоРиR Nl. N3
.  Ш - . ..... .; 4 08CD i, 'ilici>r.' ,
; ДЛ" NOдяфmtauнй: , 413CI>I. 4J6CDI. 414 .
r ...;.;-,; nej,;a-; (..;;,рк;, mn): !
! nерею<et1I "ОС18 ; Меedeэ.ВeIIZ, ALOI2OCE.I.7/1.8, ОАинарИall. :
i I"ИПОИllИU
зar;е;Осп 'MedesBenZ, -T  Amc:ricsn
НLОЮl С-3.2. Axle&Мanufacrure.
;"!!., ':!.IIt.: ..ш .!'4!},. .
, 4,857 ппп 5.236 . 4.1I 114.3751 5.125
. . I ...  . .,-,.2
j..
 nepeдaTO'llt..,e чltCJ1а
616СОI
lIon.в«n,
nepe,l!1I.
ЗI\дИЯ.
Ь,I1о:вое \'ПJl8МеJlRe
(..ар"., тип)
ТООМ01иые cllcTeмld
pa60'lВ!l
3'>пасиВ!l
СТОRНOЧНU
jJЦ.!uwi.
i размер
i
: ни,цtl(C Hecywel! способиосm
IИ.С
НCЗ8IIIIСНN8Jl, СТОПКИ McPbC11lOII, С
nоперечноJl ою<OJIJtCJ'oВOЙ рессороА и
ста6нпюаТОРОN поперечной ycrоhчивCC11I
завнсимая, Ila параболичес:ких рессора:\, с
тcnс>скопичесl<ИМН амортllэаroрамн и
craБJtлюaJopoм nooepeчнoII }'CТOiIчtuoocmt
Mertedes.Benz. LZS 2, LZS 3 (Т<lJtЫ:o МИ
61БCDl), рупево" механизм "lUестерИ1t-
peJiu", РУЛСВGП пpltll(JД С rнщюycwJИl'eJ\eМ
rидравлическц. двухICGнтур....... с .вкyyMHr.JМ
)'СИJ1l1ТеЛеN н 8IInIfinoJCиpoв cнc:тeмoii;
тормози..... меХII/IИЗМ,", всех "мое - дисховые
IC8Ждыii "ОlП'yр рабочей тормозной cnC'relol"
мtханичес:"и!\ прllВOД " торМОЗНЫм
механизмам эaJitlих колес (МВ 616CDI
nptl80Д ur ПРУЖlfflfWХ энерrО8КIQ'Ы)'МТОРОВ)
-Т - T .. i'' ;---.  !
'Т i95пo 2 5sri S""2' iSI7 0 '2isпs 
RISC Rl6С, Ю5С lБС,
98/100 JJ 11113 : JJ2IllO ! I Нill3 '
R N R I N
'nоытНlIТиьное
ОI)ОDVJlО..Пllt
очнСТИТCJIl> фар. час... ,,0IIдИI.tИ0НCP
(lUЩ.I[areнт Rl34А). lIIIO.IOfiюmIi3 бортовой
lCомпьютер
SЗ6

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2, 1'13
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАнспоРтноrо CI>EДCTBA
1. Место расположенШI и форма ЭН8"," СОО11!СТСТВИЯ:
PUOM е таБЛИ'l"оl!lCIrОТОВИТСЛII.
2. Место расположенlUI таблички нзrOТQВИтеля:
На наружной повер1\НОСТН К(Y.IICyxв сеНСВ'ния сиден"" ВOднТCIIlI, с левой
стороны МИ 11 "оторном отсеке, на вер;о;",ей пооеречине, с левой стороны в
CO<IТIIe'ТC'ПIН е сеprификатом по Диpe1crnвам ЕС еl.761114.871354.0259.0 1.
3. Место расположения ндснтнфнкационнсrо номера (кед VIN):
3.1. на rаб.пнчl/t: КJl"OТОВИТС:ЛХ.
3.2, Нв наружной поверхностн понжероIOl кабины. в ",олеснсА нише, с
npaвoii cropoHbl
4. С1руктура н содсржаlПlе JlдентнфикацНОIlНОro немера тpaHCnopтHcro
средства:
поЗ. I  3:
000. 45:
поэ. 6:
поо.7:
поз. 8:
пro.. 9:
ПС'.IО:
по,. 11:
ПШ. 12  17:
Ме*ДународlfЫЙ код юrarollнтenа:
WDB - DaimlerChl)"'ler AG (rерМ8I1И11).
Обозначение семейства tpaНСПОpТIIIХ средств:
90. Mereedes-Benz TIN "Sprinler".
Обоэначеllие полноlI масс..:
4 - полнаа масса 4600 Kr; 5  полнВII мас>са 5990 "r.
Обозначение t.lОДИфИIaЩИИ: б  Sprinter Facelift 2000.
Обозначение типа эаrp)lЗОЧНСro пpoc'It'8Нства:
I -lC)'"JOв-фурrон, бортов"" JlJ]8rфopма 1111" самосвальнаll
ruaтфopма с одинарной кэбllllоJi, обоэначение шасСи общеrо
иззначения;
2 - К)lэоа-ф)lрroн, бортовая платформа ИJ\II еВмосвалЬН8Ji!
nпатф;lрма со CJlIIOCHHoli ""биной, обозначение шасси оощеro
И1l:l1laче1l1lЯ;
б  цеnЬНОМetаплическнй lJIузовоii фурrоН, IlJU1ючаЮЩIIII кабину.
Обозначение кмесной базы: 2  3550 1011\1; J - 4025 ым.
Обо,начение типа руле80IO управления:
I  леаостороннее рулевое управление.
Обозначенне сборочноro "'вода: Р , D!lsse!dorf.
ПРОИЗIОДСТВенный НОмер транспортtlоrD среДC11lа.
537

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоJ'ИЙ N1. N3
Тнп аНСllOртНОro средства
Каreroрия 'РОIIСПОртНО.-о
средсто.1
Код тн ВЭД
Код VIN
Изrотовитель и ero адре(:
СБОРО'lныii э.авод И ero адрес
Mercedes-Benz LKN AteQo
LKN "Afego" (815, 81SL. 917. 917L, 917К.
918, 918К, 918L, JOI7,IOI7L,1017A.
I017АК, 1018, IOI8A.IOI8A1(, 10181" 1115,
1:l15L, 12151<, 1117, 1117L, lZ171(, 1118,
11181(. 11181" 1213, 1113L, 1228, 1218L)
Nl
8704 22
WDB97D.... WDB971...
DaimlerChrysler AG,
0-70546 Stllttprt, Germany
DalmlerChrysler AG,
0-76741, W6nh вт RIIeln, Germany
ЗО2О-4760
5950-ВЗ1 О
I
I
I
II
.::.
--==
:ei!i!E
538
Mercedes-Benz LKN .. Atego n
174З.II!ЭS

...
АВТОМОБИЛИ КДТЕI:ОI'ИЙ N1. N3
Mercedes-Benz LKN "Atego"
1
1

ОEiЩИЕ ХАРАКТЕРИСТlIIКИ TPAHCnOpyнoro СРЕДСТВА
КопеСIIDяформупв/ведущие 4 х 2/за,дllне(кроме 1017A.IOI7AK. IOI8A.
колеса 1018AK)
4 х 4/ все (IOI7A, 1017AK, 1018A, 1018AK)
Схема компоиовкн
1ронспортноro средст8З
каб.ша над двнптепем, распопожение
даиraтепя  передиее rlРОДOJ!ьиое
539

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ Nl, N3
00Pr0""" JIJlа1фор.... ЗВ"l'ЬПЫЙ lICJ1ь"омeraп-
лич""""й '1'У'ОВОЙ фyproн обro назн
9171<.9181<, 1017ЛКI018Лl<. J21Ж, 12171(,
1218К: IJIYIOB'" платформа ca"OC&allworo "I1Iпа
QСЛЬ/lомстаппкческаи, ДВYXДВePНaJI. JUlyx- Ми
трехместнав, ИСПOllнени" S (без спаяьноrо
места) или L (00 спал........ м."",..)
...... ..... ...... .T...T917 '9i7LT91 7Ki 10 17 'IO I7L
.. . .ш..о!:,н_ 815 BI5L: 918 !918L!9IBK: 1018 JOl8L
. rаб8рlfl1lые раз..еры, ....:  I i i .
доииа 6020 7020 i 6020 ! 1020 I 5950 i 6020  7020 :
6520 8020 6520 18020 i I 6520 . 8020 .
1020 ' 1020 : 9020 i . 7020 9020
8020 . 8020 I I : 8020
9020 9020 I : ' 9020
13Y  _50 ; 2S " i 2460...,.... ..!;}55.
L3 0--2S6.5  4S.2S7S . 2S?8.
; 3020 . 3620 . 3020 3620: 3020 ! 3020 r 3620 !
I 3320 : 4220 I 3320 . 4220 ; i ]]20 14220 i
, 3б20 : i 3620 : 4820 . I 3620 I 4820 !
, 4220 . I 4220 : :  4220 " 1
, 4820 ; : 4820 . ! 4820 !
: Колея neреllНИ)! IЭВДIIII)( I(l>J1ес,  .!9М .17БО ' '1'"938 I \ %411760 1
:I\IМ ' . ! 1762 i
; Масса Сll8р1женноro 1 3730--=; 4020--=13920  4180- 1 ' '4920 13960  1 4з00: .!
i тpaнcnopnlOro средСТВ', Kr : r 44. : 4 1 ' 4650 ! 46 ." 14680 l ?
; Полна. Mill:Ca, Kr 8000 9500 I 10.500 ,
, м ! 1 1 I
Iксtl..алЬИIМ масса, .r, I
. ПрИХDДJiЩЗЯCJI: I i i 
на переднюю ось , 3400  3800 ! 3800 - 4000 ! 4000 i
ИIЗМНЮЮОСЬ ,5000.5300 , 6200 7000-1200 :
: ДОnylmlма. масса nрИQепа, I<r: '.''" ""'. '
nptluen без тормозов i 750
 - -. . . .. -. ...
.5000 ШОО IOSOO
Исполненне 3IIJ"t'Y'O'IIIOI1I
I1JXICIPIIIICII
Кабина
ширин.
8ЫСОта
 База, мм
приц.еп С. рм!"IИ..
540

....
АВТОМОБJtли КА ТЕroJ>ИЙ Nl, N3
! .. . ;" м': нФн"а:;[::  i:: : 1;.; :;;;:
i' .._. .  --  ......... !
i rабар"тные раЗIII"Ры. мм: : !, !
, ДЛНна 1 6176 i БО15 I 7020 i 6260 i 7020 
. I 1 8020 ! ! 8020 ,
, , . 9020 I ,9020'
' I ... 244ir2SSii.. ! 2500 ! 25.s0i
I l'
1 2800  291 О . 2650. 2740 ; 2690 - 26S0. i
; , I 2780 . 2740
'3200 ' 1 '326'0 '1 .. ЗSБО -+ I 3260 : :i56(1
, I 4160 , 4160 !
. . 4760 i i 4760 !
! .. ,.+. . .....L._------'- ..-I
Кол"" переJU{нхl Э"-дНН" I!ОЛес, 1 . 20341 ,2034/1 1975/1835
,"'М 1 796 I 1743 !
! Масса снариженноro r 4S05 I 46oil.4660. 51 soТS44o r4690-;
"lpaПCПОртtlоroсрецства, кr :...j. J _._t ; !IIOi
ПOJlНaJI маСса, кт 10500 !, .. 11990 i
Мm:снмапьиаа масса, к. '
прихQШIЩUса:
на передиюю ОСЬ <ЮОО,
на :ЩДНЮIO ОСЬ 7000 . 7200
.-
;Допycmмая мв«:а прнцепв. "':
L :;::_:;;:::" . ....  75.? =----:=1)oO:
! .. '.д-.я MOiiJI 217L 7К ;; -:11;.: .118[, .
L..... .__" . i 1118L i Ш8К ! , .
irабарнткыеразlllеры, ММ: I  ! :'
. ДJ1ННa I 7020 6260 I 7020 i 8020 :
8020 6810 I 8020 I 9020 :
 ..-J..   9020 . :
ширина i 2550 I 2500 , 2550
ВЫCOПI 2650. 2690.1 2650 - 2740
2740 . 2780 !
...
3560 i 3260 , 3560
4160 i 3560 : 4160
4!.0 I ..4.?. ...
ширина
высота
База,ММ
!
i
База, мм
4400 - 4900
11100
4160
4760
541i

АВТОМОБИЛИ КАТЕrо"..й N:l, N3
.' lZI7L' IZI7K.
д"я мднФнкац":: lZII1L. 1218K'
. Капея ' I эaдI04>; копес, мм
Массв СИnрЯЖСНiЮro ; 4690 _ i 5480 
ТР8НСпnptllоroсредcm..кr :. S!8G..:, S? i
Попнц масса, Kr
. МаКСНМ8JIЫlа. масса, Kr.
. Л()>I.одJiЩ8.ся'
нв переднlOЮ ось
"8 заднюю Ось
, Допустимu ..асса npИЦСIJа, кт:
прнцеп бе, тормозов :
.. .' ., p.c:. ';.!..'.'M.... . .
750
16000 '
 ........... .  I
 '917, I '918, I  '! . ''I
i 8.5. ; 9J7L/К,' 918L1к" i j
_.' ! 1017, . '018, ! I
Дп МОД'IФню щ ин.11I1SL, ;lOJ7Uд...j.OJ8L1M 1223, I
'215, I АК, ! АК, . .223L
,ШSLlК .217 : 12..8 .
i i1217Liк'Ш8UК! I
 ....,Ме,-.,еп:z....fJ!>:IL,т'",' ..;
ОМ904. 'ОМ904. I ОМ904. , ОМ906. ,ОМ906. !
! 922: , 911. i 9]7" ! 910' : 911' ,
! ОМ904. l ' ! OM906.1 ОМ906. ;
, 916" , , ; 91$'. 1 916"
=- че;:ыjех ы й.".ь: < 1урБОН!ОМ'
4. РIЩl\ое 6, pМtloe
4249 6374.
'! 7 .4<OTi7 .4,ы).si1l8.0;;0.s' i 7..S' i i:hO.s'!
i 18.0*0.S'" i 18.0t0.5"j 18.(Ж}.S'"
112 125 I 130 ; 170 ! 205
. (2.300)' (2300)" (2200)'& (2300)'&' (230о) .
, 110 . 170 : 205
. (2200) .. ; (2200) .. . (2200) ., .
. . сослвеICТВУет нормам 1)0 т()!Ссичности ЕврС) 2
..  соответствует нормам JЮ токсичностн Евро 3
. ЛвиrВТf/lЬ (мар,,", тнп):
: J«()JJнчесТIIО н раСl10J10женнс
WlJ'HIt!lP0B
рабочий 06ым, см 1
стеnСш сжаТИI
максимальнаl MOU1.HOCТho.
: иВ.. (МИJI")
1223 [lnЗL: .228 IZZ8L
1975/1835
4960  5460 15/10 - : 5330 
..! 5600
11990
4400  4900
8100
12.28, ,
12.28L!
!
542

.....
АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА N2. N3
917. i 918,
: 917UК, j 918L/K, !
815, , 1017, i 11118, I
дл.. "одификаuиii: 815L, il017UAMOI8L/A;' 1113, 1228,
1215, : ЛК, ; АК : 1113L 122St..!
:Ш5UК: Ш7, : ша, !
; :1211UКj IZ18UK
 ..... .  I .. - . .... 4
..ак"иммьны;; кpyJ'Щ>t;; i 580 660! 675 ,810 1100'
Moыeкr, Н'М (мин") (1200. : (1200 ; (1200- '(1200. (1250.
1 ' . 1500) i 1500) i 1600) , 150Q) , 1500)
580' i . 810; 1100'
(1200. I (1200. ; 0200-
.6 .i ,ш..,  I.,O), !OOI
днзельное
; ТоплКlЮ
j Снаема пптаниа
i ТНВД (марка, тип)
I Форсун"и (марщ тнп)
f ' ,,"ШШ' .шшш ,. _..
Т)Ipбcжoмпpe«:o (марка, тип):
ОМ904.922.0М904.916
I
I
[OM9M[I ш ,. ш..
I
L
апрыск ТОПJПIВа под Д8меннем
ОТС IIЛН Вo.sch, SE 940 I
!'B';;;h.Bh ,. "Boh: '
I DLLA [561' 750 ; DLLЛ DLLA 1561' 750 .
I (DLlA 156PV 31 i 1471' : (DlLA IS6PV 31 :
'86189) иNН DLLA: 945, '8(191) HJ111 DLLA'
147P944,147PV I DLLA 147Р944,47РУ.
J187649.147PV ; 147РУ ! 3187649,147PV
318183(},1411' 13181399: 3187830 нли I
1049 ; , DLlA 1471' 945, ,
i ;DLLA 147PV 3187;
I . 399
Shwitzer,
S lOO2, 904096 1699,9040961799;
ККК или 3К Wamer или BWS,
. Кl6.'}04-1, 904 096 27 99. 904 096 28 99.
;9040% 3099, 904096 3199; Кl6-9(j4.2/4199,
5799, K16904 4199, 5799 Кlб.904-4;
Oarren,
СТ 2204 1, 904 096 07 99, 904 096 08 99.
904 09б 27 99, 904 096 33 99
_       H  ." ........
Schwitzer, S ]ooG..{IO[. 904 0961899;
ККК. Кl6,904, 904 0961299;
Gamtt. от 2SS9 S
.. .. соответствует нормам ПО ТОКСИЧIIOСТН Евро 2
.. - COOYBeтcI1lyey норма.. по ТОКСНчностн Евро J
543

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl, N3
,
[ОМ904.917
, 917,  918,
. I . ,
i 815, ; 917LIК,': 918lJК. .
Дл. МОДЯфИХRциii: 1 1 81SL, 1107:. j I 00 8 A  1113, 1128,
1115' ..,Ni l 1113L 1128L
I ' I АК, "к,
jl215LIКI 1Z17, I 1118, i
.,... ; '1217UKI1218LIК'
! Schwitzer,S looG-ООI, 9040961899;
, ккк или 3К Wamer ИJJИ BWS,
KI6-904, 904 3099,904 1299,904-3.
. 904-3 58 99, 904З ]5 99,904 58 99, 90435 99;
. ; {Jam:tI, S I 00 {J001. 904 096 18 99
:oM9Oi 910OM9069iS! Schwitzer, .   .. .
! : S 200S-019. 906 096 11 99,906 096 24 99;
I I ккк.
I К27.2906-I, 9060961699, K27.2-906I1699,
: 906 096 21 99, К27.2--906l21 99, К27.2--906-
1 . 113199, К27.2-90613199, K27.2906-1I3299,
Ja7.2--906l3299
T'' . . . SchwilW',
! S 2000-019,1106 096 1999.906 096 25 99;
: 906 096 09 99;
. ККК, I07.21I06-2. К27.2-906l14 99, К21.2
90611999,906 09614 99, 906096 1999,
906212 7 99, 2899, 906127 99. 28 99
'9705010101, I 973501020':-
1170501 0201 I 940501 02 01.
...l. А91З 5010301
м..пп &. Hummel, Кnecbt, MeroedesBenz.
Donaldson
1'1>.«01, FP 4402, FP 3800. 1 ' 01 7 0944802,
FP 4404,FP 4406 0110949002.
017011411201,
I 0170949302,
I 017 094]] 02.FP
I 3800,971 528 10
; 06, 1171 528 Il 06,
: 973528 060б,
117] 528 07 06
--I
i
i ОМ906.91I, ОМ906.916
. Лромсжуточныll ()XJЩ.Ц)t'JeJIJ
: (марка. тип)
i...  .... . 
:Вoзnywныii фильтр
: (..арка, тип)
544

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N:I, N3
Система ВЫПУСICII и HellTpa
ЛПЭ8ЦИП отра60ТIIВШНХ ra'OB
rлуwН1'еЛЬ (марка, тип)
... Ш_.. '..T' - .......
i 917, . 918,
i 815, 9I7L(K,; 9181JК"
,д,.. '-40ДИфИкацо.й:' 8151" . 1017, ; 1018, I IZ13, . 1228,
. 1115, i I017L1 A/11018L1Af, 1113L i 11:18L
l11 - LIК ' АК, I АК, I
, " : 1217. ; 1218, .
i !Ш7L1кiШ8L1К:
. I I
Однн rllушитель; снстема неllтралиэации
; ....... ......:r.yeт
 Mercedes-B en. .. 
I 9704900001,970490 01 т 973490 0301.
! 01,9704900201,970490 I 97349000 01,
0301,97249000 01,972 . 1 9734900101,
490 01 01, 674490 00 01, 9734900201,
i 6744900101,67449002 9734900401.
; 01, 674490 ОS01, 674490 I 9754900001,
; 0601,6764900001,676 I 9754900101
i 4901701,676490 09 01 I
ТоонеМНL'eИII L .!'!:'.'!..... J
Сцеплен не (мароса, тип) i MF 362 i MF : MF i
, I 39SA ! 3958 :
Коробка иерцач (..аркз, nn): == ;[ '[ . :;;;i::::::1
':'. I У< I . .
 42J5 L .!j{7.:..т9i
механнчес"м
I - . -
 ....;.I
9,20 6,70 9,96
5,23 3,81 8,17
3,14 2,29 5,66
2,03 1,48 4,65
1,37 1,00 3,41
1,00 0,73 2,79
2,20
1,81
1,49
1,22
, 1,00
0,82
8,56 б,29 9,37
7,68
числ о переда" : 5
inёРё,цаточные ";;-CIIa; '. .. :-..
I l' 5,п
i 11 2,94
I Ш 11
I IV 1,00
: V 0,16
! УI
VlI
VII/
IX
Х
)('
ХН
3.Х.I 5,24
З.Х.П. ..... .
545

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий NJ, N3
Раэдаточн.... OOOpOIiJaI
(....рКа, ТИп):
nepeд;пIJ'JIII> чиепа:
ни)шее
высшее
Mercede!l-Benz, VG 550 (ТОII""" DЛИ мод.
IOI7A, 1011AK, 1018A, 1018AK)
1.670
1.037
IOl7UAJAКo
1018UAJAK,1215, ' 1115, 8J51.., 911.
Дли моднфиоцдii: 1215UК, 1217, JZI7LfК,' 917L/K, JOJ7, 918. .
12111. JZI8Uk, J223, 9JlILIК. IOJ8
J223L. JZ18, 12211L
; [".naaнаll перощача (MapJCВ. 'ТItп): Mcrcr:des--Iknz. HL 4
2,923  5,857
передаточн..е "ИСл,
ПОJl...,ека:
neред14,R
IMercedes-Веnz, HL 2i
 i
2.923  4,875 .
:J<\ДItBA
PVJ1""oe VПD8ВJ1еuие
(марка, тнп)
заВИСИМIIВ.  " тenССIФПllчеСJ(ИМИ
амортизаторомн и craбмизвтором
пooepeчиoii ycтoIiчивocти
заВИСИ".в, рессорная или пиевма'I'ItЧeCE3И
(ми 815L, 9171... 9181.., 1017L, 1018L, 1215L,
1217L, 12181... 1 223L, 1 228L), е телесколн
ческнми аморТll38ТОрами, со crаБИJIИЗJi'tором
поперечной уетоli'lИВ(Xmt или без Hero
Мо:щ:deБ-Веnz. LS 4, pyпeвoi1 мexaIIИ'3М - "вииr-
ПIйка на цнркупирующнх шариkU - рейка .
""RТOp", рулеаоi1npиаод с rlЩ?O)'СИnlfJel\ем
TODMo,uьoe енстемы:
р.оо.,ав
пас"а.я
сrояночная
ВСпомоraтепЬИaJI
пнеаматическая. ДВУХКОНТУРНaJI, С ]1C'yrurтopoM
тормтнО!к СИII, с АЕС, 'tорМСЗные Mex8l!H'''bl
8ССк колес. диековые
каждыii KCН'I)p рабочей roрмозноii систе..ы
тормооные механнз"'" заднн" колее с прИ80-
'nOM от ПРУ"'ИННЫJ< 3HeproaI<I\y"'ynsrropOB
мompнЫIi ropМОЗ--:Ja..eдr1lfrель, оозможна уст&-
ИО1<kа JtОllОПНИТCJIЬНОro ropмсэа зar«!U!Н7eJIЯ
546

АВ1"ОМQБНJJИ КА ТЕrОРhй N2. N3
i
!Ш1l11..
ИМllе"с месушеll
i Ра1Мер , .!1II . J<aTeropWl
I nерсдние З&.аКllе! СКОРОСТИ'
; 2117.'; ({ 124 123 К  L
, 175 .
: 235ПS R: 1]0
17,S :
9.5 R 17.5 : 129 127. К  L
 IOR 115 ; 134 131 I К. L
j тт jT. ijo.;  J2il'.i '.К  L
; 175
.i 10 R 17.3 .134,...... 132
;1017А, JОJ7лк,IОISA, I 10 R 22.3 140 07
'lOISAK I 12.00R20; 154
 2iS'12iSL' 12Isк.'i2i"7:"" : 0;'" Hi
1217[., ]217К, 121 В. 1218L. 19.5
12181(.1223, 1123L, 1228, 28ИО R 140
]228L ; 19.5
I 25sm R 140
I 22.5
I : 10 R22.5 140
! ! 11 R22.S 148
. ! 27SпOR 148
. ...  .. ш.J 2,S .L,.
815.81SL
.
i
I
I
9-'=7. 91iCiii7R, IO! 7, 'j{jJ7L,
!IS, ::.:..
.II01ЮJ1НIIТ
060DVllоваике
128
KL
:1
134
KL
O.L
F-K
. f-K
, "GL
137
GL
137
O-L
137
144
145
GL
Q-L
GL
3ep1<aIIa 3ЗдJIеrо В-Щ- с зoetC1JIOIIOдorpc:liОм..
обоrpев топливноro бака, ом",ватепь фар.
1IP(mI фары. конднцнонер
(xna.цareHT ({134а), по.цуwJCa беэоцаСIlОcrн
54

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2. N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКМ TPAHcnopyнoro СРЕДСТВА
1. Место расположенИJI н фор..а знака соответствия:
Ридом с таблнчlCОЙ нзюroвител..
2. Место распсложе"и. -rnбличкн изroтовители:
НЗ llepeдHc!! поверхностн эцнеll стоккн кабины. с ПРО"";; croроны.
3. Место раСПОilожеНИJl иденmфнквционноro иомера (кед VIN):
3. 1. На 7абличке нзrоroвитeJ\J!.
3.2. На наружно!! поверхности лонжерона рамы вблизи передиеro моста, С
правой стороны.
4. Cтpyll7ypa н содержание Нденmфикацноиноrо номера 1pIIнспортных
средста:
поз. I -3:
поз. 4 - 5:
поз. 6:
поз. 7 . 8:
поз. 9:
по,. 10:
поз. 11:
поз. 12.17:
16 17
"/ "/
МеЖдународный идентнфикацнонный КОД ИЗroI1JаиТCШI (WMI):
WDB  DaimlerCb1)lSler AG, r ер..аиив.
Обозначение семейства: 97  LКN "Atego".
Обозначение типа заrpyэочноrо ПРOC'Qlвиства:
О  бортовая платформа или фурroи;
2  c.'IМОСВ8Льная платформа.
ОбооНЗllение колесноli формуnw, nолноli массы. Т1Iпа ynpyroro
эле..ента подвески.
О6оонаЧСИl<С колесноii базы.
ОбооНЗ'lение тнпа ру.певоro упрuneния:
1  леВO(:fор<>инее рулевое упраВllенне.
сборочltы
i зав(щ:
К  Wбnh Bm Rhein.
Пронзводстзвнный номер траиспop-rноro средства.
548

.....
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1, N3
Mercedes-Benz SKN ActrosJAteQO S (2-осные)
Тип Ч"ИСl1ортноrо средства
Кa'reropH.II тpilнcnopтHoro
r ш
SКN ACTROS
(1831, 1831"" 1835. 1835L, 1840L, 1843,
1843"" 1031, 2.031А, 1040, 10311<. 2.031AK,
104UЛК, 1831s, 183 lЦ 18358, 1835L8,
1840l.S, 18438, l843l.S, 1848LS, 18S7LS,
1031S,1031AS, 20408, 2040AS)
ATEGO S
(181з,1818,18Z3L, 1828L, 1813К, 1823АI<.
1828К, 1828АК, 1823LS, 1828LS)
Nэ
I
1823, 182.8, !
. 11I2JL, 182.8L, I
1831, 18311.,
Дл.ll модификвцнiI: 1835, 18351., !
: I84UL, 1843, ;
, 1843L,103I, :
: 1031A, 2840 i
I;:"."""" ........ . . ........
IОДТНВЭД
O.ll.V ...  ш
8784 11
WDB'I50...
18231<.
1813АК,
1828К,
1828АК,
20311(,
:I031АК,
1О40АК
8704 22
WDM52...
: 1m...., 1ШLS, .
: 18318, 18311.8, :
, I8ЗSs, 18ЗSLS, ,
, 1840Ц 18438, :
: IWLS, 1848"",
I 18S7LS, 1031S,
i 2001AS, 1МIS,
I 1040AS
! 8701 20
WD89S4...
ИТОТОВН1'СЛЬ и ero ацрес DвimIerChryJkr AG,
1)...70546 Stuttprl, Germuy
С60рочнwii завод I! ero <lДpee O.lllmlerChl')'Sle.. AG,
1)...76742 Wilrth "т RhelD, Germany
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAНCI1OPТНOfO средСТВА
Колеснм формупа 1 ведущие 4 х 2/за.дние или 4 х 41 все
колеса
Схема I<OМПОНОВI(И кабина над двиrателеld
УраНСПОр'ПIоrо средстка
549

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NЖ. N3
M+L
s
iP
 V:-' 
 II-I. ,
LI"......., , I
2О5З
2458
s
8
I
@  ч 
@   
" L
' QL.
550
SKN 2 (.... L. А}

....,..
АВТОМОБIiЛИ КАТЕrорий N1, N3
м
.@
зеООIЗ900
5t\\116\11
'.; k
. m
L  @),- 
D@Ш l с , .
 jJ tU
...........,
s
SKII2.IK,AK)
5KII2. IS. AS. LSI
551

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrориR NZ, N3
. flirи .о,цUфЦUЙ:
. Исполнение 3ltqJ)',ачИCltо
i простр,щСТва
I
......L.......A
, ::.к, ...АК
...8, ...':8, ...AS':
I
седет.но--
сиеlJНое
уcrpойcnо
! .
J .... I 
ДВYl\дJlepнa., двухмесТНIIJI: Типв;
S, М. L - дл. 2031. 204{),
S. М. L, LH  М" 1823. 1828. 1831,1835, 1840,
1843, 1848, 1857;
S - коре"'''''''.
М . среДНЯ',
L . ДJIИННaJI с ОДIШМ ИЛИ ДВУМ" спanьнЫми
местами, е JlИ3КОЙ, НOPMaJ]Ыloi! ИЛН вwсокой
.рышeJI,
LН - дпИННIIJI, IIЫСОКЗJI. .wокораспonожен-
H, .ДН.'!.JШИ Д:\':!>!!!.СПIU!!.!!!!I 5!!!-'-"H ..
.. ...L, .A. ,мк. i ...8. 'MLS, ...AS i
м,АК :
I
. КвБИНD
Дли МОдИФикаций:
- !
, rабарнтныc размеры, мм:
MIIHa
бортовая
nnвtфl>pма,
6ортоам
платформа с
Temoм
фурroн
'СRhЮC8aI1ЬнаJ(
. JUlитформа
Шllрuиа
высота
.'. !  1I01 ....J. ЯIi1  6117
, 2437  2489
. --............-- _..
L. 3..0. i 2938 - 1320
Для модификвuиl\:
; j;iiЗ;:;.. ._.
. . ' IB2 jisT'
J1828LS 
1813 ! 2031А1 1818
1823L : SfAS 1828L
,1040Sf
i AS
3600
3900
4200
4500
41100
5100
5400
5700
6000
6300
1831 11113IL:
11135 1835L
]900
4200
4500
4800
SlОО
5400
5700
6000
4500
4800
5100
5400
5700
6000
4800
5100
5400
5700
6000
552

АВТОМОGИЛИ f(A ТЕrоl'ИЙ Nl, N3
...'ii3iSILS
!1835SILS' .
, 1840LS i : 1843 i : 203tK .
Дд" МОJUlфнnциl!: lIS43SJLS 1848L, t843Li 2031 ,10ЗIАК; 24140 ;
! . 11.040AK"
, 1848LS i 1
: 18S7LS i ' .
: 3600 . 4800 I 4800 . 400' 3900 '4800:
. 3900 : 5400 , 5400 ; !
. ..' 5700' ........
коле!! пеpeдни1l! эадннх оа.шес, мм 2053 I 1802
Массв СНВpI!женноrо 5525 - 6700
tpIIIICПоptНОro cpeдcтllOl, tcr
Пол..,.,. мвссв трвн<:портноro
средства, к'
:
I
I
I База. мм
I
i
Максимальная ДОПycrn...эя
масса, ъ;:r, ПРНХОДJIщаJlСR
на передt.lЮЮ ось
IIB заднЮЮ ось
допусти...... ПOJ!Н8JI масса
прицепвfпопуприцепас
тсрмmaми. I<r:
ПопНЗА М&(СВ 8ВТОП0С3да, 1<'
18000 - 20000
7100.7500
11500 - 13000
14000 (,1I.ruI1823)
18000 (МВ 1828)
20000 (,1I.ruII040, 2031)
22000 (ДnJl ocTaпbHыK МОДНФНkаlUtй)
40000
I'- Д,;;.- ;; ;'_.
' Д;;';:;:( PK; , тн п}: . _. . :
'._.- -.. .'' - .
1831,1.031 I 1835
Mcreedes  BeJ\2
ОМ 501 I ОМ501 ! ом 501 : ом 501
1..A1I1I* :LA/l/II*. ! LA 1112. : LAI!II3..:
(541920) (541940) '(541922) (541942)'
(541926) ;(54]941) i (541927) ; (541943)
ч..кrnыйronиьс
ItОЛН"ССТ80 Н расположение б V --об ное
. ЦН!lIIНДРО8 ' раз
1,
. . соатветстауС'[ "орм,,, по токсичности Евро 2
.. - cOOТBeтcr1IYeт норма.. пс токснчностн Евро 3
553

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
ДлJl моднфнкацлii: : 1831, Z031 1835
рабочиii 06M: c";i H .. '.. .. ш..I6... .. 
степеli СIЮIТИ. ; ] 735,j:..:..7"-"',5 ; I?O..' 17,75:IO,5
маКСНМ:!.Л'8' МОЩ}f{х'''ТЬ.
J<BT (мин")
макснмАЛЬИЫЙ кpyr.ящий
момент. НМ (МИН")
Т ОПЛНj)
СltеПМ8 питалии
Элек1'рОIUIЫЙ блОIC
)'l1ра8l1еН"А (",арка, ТИП)
DBKIITe.T. (..арка, 111П):
J<ОJlИЧOCnО " раСIIO.lюжсние
ПИJlНJ\ЩJОВ
рабочий объем, см]
степень СЖВnIА
М8КСИММLНWI МОЩНОСТь.
кВт (МНИ")
М8кси..aJJМIЬ!n kp)'ТJlЩИЙ
момент, Нм ("ИН.,;
т ОIUJНВD
Система ПН'ТRННII
230 (18()0)
260(1800)
1530 (1080)
1730 (1080)
дизеЛЬНQI;:
нeпocpeдcrвeнныil впрыск ТОП1lJlВ8.
эnеl<ТpО>III8JI Сиctе..а реryлирования подаЧИ
топлива
: , LA 11/1-00, LA 11111- ; LA 1112-00' LA 111/3.
00: . 00
Mercedes - Веnz
ОМ501-ом.sOi. oj.Tsoi' i' 'ОМ 501
LA1I/3. 'LAJlIfS".; LЛ1U4- ; LАШn..
(541923) I (541944) . (541925) ; (S41946)
(541924) :H(!' ':'1S4.!?m.: ("?47) 
чe-r..рехтахтн..ii ДИ3CJ1Ь с 1}'РбоиаддУ80""
6, V-образное
I
i . 11946
  ... .-:-  T. . . .
.!7.lO'.1!7!75"'0.s : 17,25;1;0,5 ! 17,75I()
I
290 (1800)
315 (1800)
1850 (1080)
2000 (IO&О)
...............i.
n.нэеllЬИое
иеmсредственн..1I 8ПРЫСk то!",н,..
"l1ектроIUIВ" система реrУПИРО8аНIIЯ подачн
ТОШJtt.8;li
Эllеюронныll блOk
: )'llраВJ1еНИI! (марка, rnп)
:' . соответствует нормам по ТОkСНЧНОСТН Евро 2
.. - COOTeTCТB)'eт норма... по ТОkСИЧИOctн Ellpo 3
LA 11/3OO: LA I/S LA 1114-00 LАIП
554

АВ1'ОМОБИЛИ ICAТЕrорий NZ. N3
Ш" ::p;; "!О!l.,!,л..-ацlI; :
тнвд (марка. тип)
. Форсун"" (марка, тип)
jТурбокомпрессор (мар..-а, Т\f.п)
, Во:щушныl1 фнль-тр
i(Mapl<a, тип)
!
I
IСистема аыпуска и "eilтpa
!. эаца!:r. ПЗ011
, rпУШJiТСЛЪ (ldIIpI<a, тип) ..................
I
!
111.11.1835: 11140,1843,1031,'2IЖI
DТS нли B05Ch. SE 5000
Bosch,
DLLA 154Р596, DLLA 150 Р 957,
DLLA 154 РУ 3183025.
DLLA 150РУ3 188940.DLLA 150Р913
ККК, КЗI.jOl НJlиGam:It.GТ-4S0'IfЛIl
Scbwilzer, S400SOI(j "ЛН 5400 S-025
Mann & Hummel, Knc.;hl, Merc..Benz.
FP 3800. А 017 094 4802. А 011 094 :'1302.
А 018 094 03 02,AOl1 0944902,
AOI80941802,AOI80942102,
А 0180942202, А 018 094 2302,
АО18 09424 02,A018 0942S 02,
AOl8 0942902.АОI8 094 40 02,
A01S 0944&02, А 0180944902
один rлушкrе1lЬ;
Cllcтelo1a IleiiWlIt ! BY....
Mcrcedes--Вenz,
А 942490 11 OI,A 942490 1301.
А 942490 \401, А 9424901501,
А 942490 1601.A948 490 01 01,
А 948 490 0201. А 9484900301,
A9484900901, A948490 040I ,
А 9424902\ 01, Л 942 490 2б 01.
А 9424902701, А 948490.001,
А 942490 28 01. А 942 49<J ЗЗ 01.
А 9424903401.А 942490 35 01,
A9424903601, А942490З701.
А 948 490 05 01, А 948 4900601,
А 948 4900701 А 948 49(1 08 Q1
.. - --. .. ....-.. . -  .. ., .
555

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий NZ, N3
. ИО
: Д""".ТeJJЬ (МИРка, тип):
i
оl<Oлнчество н раcnoпожение
циЛНItДРОВ
. рабочнli 06ье... с..'
; степеlfь СЖIТИ,.
М8КСНМaJJLнаи МОЩIIOI:ТЬ
; кВт (мин")
мlIКснмальныil "рyrящиii
момент, Им (мнн")
т Омнво
, Систем. питан".
\
1813
1818
Men:edes  Benz
ОМ 906 ОМ 906 ОМ 906 ' ОМ 906
LA 1111* ; LA 11112.. LA 0/3* . LA 111!4 **
! (906920) ; (906925 ) ; (906921) ( 906926 )
о ( 906922 ) ! (906927 ) : (906923). ( 906928 )
четырехтаlCТНЫЙ дизе.пь С турбонадду80М
6, рядное
6374 :
. -- _ _. _.. _ . J
l)7.4'...8:0x.!.i.!.7c4'00).::5;
; 170 170 205; 205 .
(2300) ( 2200) (2300)' (2200)
810 810 1100 1100
(1200- (1200 (1200.' (1200-
.1)..... 16..!5 00) ......i....1""';
дизельное
непосредстаеиный ВПРЫСК ТОПЛИIIВ, :шсктрон о
. ная сиcreма реryлироваНИJl пода'lИ ТОПJщва i
1'" .  ,.OO О T'O о]
; Электронный 0001< ; LA 111102 i LA 1IL'2: LA IJIЗ-О2 : LA lШ4-00!
. уnравлеНItJl (марк.. тип) ... '0' о "'OOOO .0.:......00..0..0 .I..oo.oo. '
,тнвд(..аl:' ка,Пlп) о. .o..". . .ТSH osch ,SE0 9401 ...0 o
'Форсункн (МЗрl<а. тип) ,. ...". . oo.oooo..!co o.oo__OTo .oooo....!
! DLLA . DLLA 147 о DLLA 156 i DLLA 147!
IIS6P1S0,! 1'944, 1'750,' P94S.
DLLA ; DLLA 147 DLLA 156 DLLA 147
I 1561'819,  PV 3181 Р819,  PV 3 ,
, DLLA о 649, DLLA 156! 187 399, .
; 156 P8S0 i DLLA 141 P8S0 ,DLLA 147'
i PV3I87 l' 1048
, 830
о . . coo-r".,,-сmует нормам пс 7ОkСнЧНОСТИ Евро 2
.. - c НОр"Зt.I ПО токсичности Евро 3
556

АВТОМОБИЛИ kАТЕrорий Nl. NЗ
1. . _ . _ .": 11ИфиJ<aц1tЙ: .
:T(Mapкa. П/П)
1
ВЙЗДУШf/ыil фмьтр
(марка, тип)
Сиc:-rема 8ЫПУС:"" и Н"йтра
lIиu.ЦIiН oтpa6oтa8WНX r8ЗйВ
rПjiШИТeJlЬ (марв:а, "'КО)
,
,
l 
1813 1818
ККК, К 27.2906-3. к 27.2-90614199.
К 27.2-906-3/4199 (ДЛJl ОМ 906 LA 11/1)
ккк, К 27.2-906-1. К 27.2-90611699
К 1712-906-11\699, К 27.2-90613\99:
к 27.2-906-1/3199. К 27.2.90613299.
К 27.2-90&-113299. 9060963199.
906 096 3299;
Sehwilzer, 5200 S-019, 906 096 1 1 99,
906 096 24 99 (ДЛ" ОМ 906 LA /1(12)
ККК. К 27.2-906-3, К 27.2-90614199,
К 27.2906--ЗI4199 (ДIi. ОМ 906 LA 0/3)
ккк, К 27.2906-2. К 27.290Ы2799.
К 27.2.906.212799, К 27.2-906/2899, .
K27.2.9062I2899. 9060962199, 9060962899; .
Schwilzer. S200 G19, 906 096 09 99.
906 096 2599 (ДП" ОМ 906 LA 111/4)
Мам JIt Ншmnel, Кneclll, Mercedes-Benz,
FP 3800, А 017094 48 02. А 017 094 90 02, .
А 017 094 92 ()2, А 018 094 22 02.
АOI8094 2s 02.А 018 094 33 02,
А ()18 094 93 02, А 957 094 02 02
ОДНН rпуwиreяь;
cнcreMa неiiтpanиэзцни oтcyrcтBYeт
Mercedes-Benz,
A6164900901.A 94Q49001 01,
А 9404900301. А 9404900401.
А 9404900501, А 9404900601.
А 97049003 01, А 9734900001,.
А 973490 01 01, А 9734900201.
А 91349004 OJ, А 9754900001.
А 975490 01 01
-  - _.. ..
i!
557

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА Nl, N3
Дли модифнкаIlИ:.
. Л&нrатез,.. (м;)рка, тип):
t:QЯlt'lестliO 1\ расположеиие
цнлнц.пров
рабочиil объем, см]
. стеnСhь ежа1"".!
: М3J1;.СИN.ЗnЬНU МОщI{СС'JЬ.
; КВТ (..нн")
MaKCHЫJlJ}ЪHЫI' КРУТJlЩ)lil
момеит, Нм (мин")
. Топливо
,
. Система питаИИВ
ЭлеI<ТpOН""Й бпок
уnравnеНИJl (марк&. тип)
i тнвд (марка. тип)
: Форсунки (марка, тип)
!
1848
1857
Mcrcedes  Benz
ом 502 . 'ом 502 ОМ 502 ом 502
, LA 11/1. , [А IIИ... LA 1113. t.A 111/5.'
. (542921) . (542940) (541922) (542944)
(S4225) : (42!) , (542923). , (542945)
ЫЙ дизель с Т)'f'бoнaдцyвoм
8. v....бр..3\!Ос
15928
.  ..
17,2S,..; 7,7SжО.5 1725.=o.5 -,!!70.S:
350 (ll!OO) 420 (ll!OO)
2300 (1080)
2700 (1080)
дизспъное
I
. непосреllственныli впрыск TOnJlIID<1., :шектрон- i
i ная СНСТСА4а рсryлнроваl!ИJl пода'lи ТО,mива !
I ..,...."... .,,... . "'.''. ....1
'LЛ IJ.:jLA И j A II/3-00! LЛ:IS. ..
DTS ипи Bosch. 8Е 5000
Bosch
. Dt.LA 154 DLLA 150 "DLLA 154: DLLA J50:
: PS96, Р913, Р 596, : Р9В
DLLA ' ; DLLA
ISOP951, :150P957,
DLLAI54: IDLLЛI54;
, рvз ру]
: IЮ 025. 183025, :
DLLЛ 150; DLLA 150'
РУ3 PV]
188940 188940
'Тур60компрессор(марка, тип) ККК. к 27-502 или Garrell, ОТ 4002
- - соответСТВУСТ иормам по ТОJ<СИЧНO<:'nI Еаро 2
.. . соответствует иормам по токсичности Евро ]
558

.....
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, Nз
1857
" мод..фикаuнй:
Во)дуwный фWlьтр
(марка. тип)
i Ca В1ПуеlCа н "tIlTpa
i лвэацUII отработавших ....з08
i rлушuтепь (марка. тип)
1848
Mann & Hummel, Kncchl. Merccdcs-B<m7.,
: FP 3800. Л 017 094 4802, Д 017 094 49 02,
. AOl7 094 53 02, А 018 094 03 02,
АО18 094 1802. А 018 094 21 02.
Д 018 094 22 02, А 018 094 23 02.
Д 018 094 2402, А 018 094 25 01,
А 018 094 29 02. А <Н8 094 40 02,
Л 018 094 4s 02. А 018 094 49 02
. "
однн r/IУIJIИТCJIЬ;
снстема неilтрапи",uни OTCyrctbye-r
Mercedes.Benz,
Д 94249011 OI,A 942 490 IЗ 01,
А 9424901401, А 9424901501,
А 942490 1601, А 9424902101,
А 942 490 26 01, А 942 490 27 01.
А 942 490 28 01, А 942490 33 01,
А 942 490 34 0\, А 942 490 35 01,
А 942490 3601, А 94249013101,
А 948 490 01 01, А 948 490 02 01,
А 9484900301, Д 948 4900401,
Д 9484900501. А 948 4900601,
А 948 490 07 01. А 9484900801.
А 9484900901. А 9484901001
. - ... _...._-.- . 
, .OM900'
Д/I МОIlИФIIк.щиii LA IИ, '
с ДВИrl'тeJUlМИ: ОМ f)(I6
LA IШ2
[... ....
! ТDане.миия
i
! Сцеплен..", ,..арка, Тltп}
OM90(iT.'
LA 111], I ОМ 50.
OM9CJ(i !
LA Шf4 I
ОМ S02
мехаи"ческu
М"",еdе.Вепz
"'MF395A(BTSAE2'..[ MFZ 430
, SAE\
MFZ
2х400
SAEl
.... ..  Ф!1!i',,!)lонное. сухое
одноднсковое
д.yx
;r.иСК()IIО",
559

АО' "'''''OI'lJII'I КА I t:IQРИИ N2., N3
. ОМ900 ОМ906.
дм моnиф..кашol( LA 11/1. i LA 11/3. i ОМ 501 ом 502
с двиr;m:лJ!МИ:! ОМ 906 ОМ 906 ,
r. .. '. .ш . . LA llJ/l : LA 111/4 :
. Коробl<а передач (марка, 7110) G 85 G 100. G 210- G 240.
б/б.7, 12/10, 16114.2 16111.7,
I G JOO G 211- G 2БО
IPt O.... 17.." . . .16l9!i ;
механнчсскu:, е ручltlolЫ, пресеlt7орИЫМ i
  . ".'.:C:...:--; ..,::.:: .:.':в.::? !P:' !"",::c;
.! G85-- '(; 100.. G%lI-j C21I С24о-1 GZ60- j
Дnя короБЮlnередач.: 61б.7 ! 12110 I 16117 i 16114.2 16111.7. 1&.1.8 :
   . . ........   -1 . i  .. .... . ..:.L:. . ..... . I
чнсло передач I 6 : 12 : 16 !
I -  -  - - . -.r' ............... ... ............... """""'Т'"'. ... ................ 
'передa-roчныеЧllспа: 1 : 6.70 9,96 17,03 j 14,1\'10; 11,720; 9.75 ;
! II! 3.81 8,17 14,18 i 11,7201 9,747! 8,07 i
I :
111 2,29 5.66 11,50; 9,580 ! 7,916 I 6,58 I
'У 1,48 4,65 9,58 17,916 ,! 6,583 ; 5,45 !
V  1,00 3,41 7,79; 6,469 i 5,291 ; 4,40
УI 0,73 2,79 6,49 5,36&' 4,400; 3,64
УII 2.20 S.2B 4,400 I 3,636! 3.02
; ,
V/JI 1.81 4,40 3,636 i 3.023 : 2,50
'Х 1,49 3,87 3.2241 2,664 ! 2,22
Х 1.22 3,22 2,664 i 2Д7 1.83
ХI 1,00 2,61 2Д7: 1,799 1,49
XII 0.82 2Д 1.799\1,476 1,24
ХJJI 1.17 ! 1,476 : 1,219 1,00
XIV 1.47 : 1.219 i 1,000 0,83
ХУ 1,20 \ 1,000 ; 0,826 О,б9
ХУ\ , 1,00 i 0,1126 ! 0,687 0.57
З.ХJ 8,65 9,37; 15,48 : 12,897 i 12.897, 8,86 ;
X:I... ..9,68.; 1;!'J.':"I,656\()!56 ?3 .'
560

1\
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРИВ N%, N3
  -  'I
;  Дпll модифн"uнй ; ОМ 906 I ОМ 501 ОМ 502 :
Р 'lН8JI  ;: 1... S-ве.!I':,,.,, '
(марка, тяп): V0900-3W, i УО 1100- i УО2400- ;
! УО 1400-3W ! зw ! ЗW I
, I . .
переJmТОЧНЫС ',мела: :!
низшее 1.690 1,403 1,448
.wcwee ... I, ? ..()()O. ...
('"лаана. nepeвa'la (марса. тип): Mcn:edes-Be"z, HL7 ИJlИ ИL8
пере.щ.точное "исло:
HL7
J{L8
ПUllel:1al:
передНIIJI
4,83  6,284
4,105.87
3.43 - 5.143
3.42  4.10
З/IJI.ИЯII
fVJI1WN! VDn2l.UiE"RJte
(марка, тип)
ависима.. "а ПРОДOllLНЫ!l: napвбoличea<IO\
рессорах (ПО)I  lIиеВЫlmlчссteall). с
теяесJroJIИЧt\ClCltМ амортиЭ8ТOJN11"И н
 поперечной уcroiiчивости
за.ие....u. на прадОllЬН..Х ре<:сорак ИJlII
пиевмоэлемектах. е тeJ)CQ<опttчQCIO:НМИ
амортизаторами. (по 388(83)'  стабклн,aroр
 )'стоl!чИ8QC'IИ)
MВenz, LS 8, I1рИ8QЦС П\IIJIO)':l\IIиmJСМ;
рулeвoii мexaIIНЖ .8IOПnUiмa ка
Ц/lPКУJJИPYlOlЦllX IШpнках-peibaн:спор",
TOIIМ4J<JIIьte еиетемы:
рабочая
Упасн...
СТQjlкочнав
mtelNlПlt'lCCl<3A. двухконтурная. тороюэные
механи,мы всех колее  JlИеlCовые, Э'lектрон
снcre""'управлеННА
.т e\ligent"
КU\IUoIЙ lCотур рабочей тормозноМ счстемы
NeXвии'leClC1lii. npивод " тормозным
механизмам 3ад11ИХ IUИ ВС:С'Х колес
561

А'Н"U.моБИЛИ КАТЕrОl'иА NZ, N3
, Шннц:
ИНАе""
Размер I несущей
_.:..
12R22.5 150/148
11 R22.S 148114:i
315/БQЮ2.5 150/147
2951S()R22.S I '50/147
:ИSnOR22.S 152/148
J. .!1O2.....; J'!I150 ..l
ДОПO.Jl"нтмное
ОООDV1l0В8иие
k1rreroPH.
скорости
(j
G
G
G
G
G
.ондицнонер (lUIз,дareнт Rl34A).II!OТOMarHH
тола, вторая СI1I1JJЬНа.а полка, элеl<IpllчеСIQfЙ
буфет
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ,",AHCnoPТHoro СРЕ,ДСТВА
1. МеСТО расположения н форма знака ооотвe-rcтвня:
Рцом С таб.цнчко" нзrO'!tlвкreJIII.
2. Место раСПОЛОжени" таfiJJичкн нзr010ВIfre"":
На перециеii n()8CpHOCТII cpcJUleii стойки кабины, с право" C1OpOI!LI.
3. Место распOJJОЖевн. l11IентифиК8Wtонноro номера (КОД V1N):
3. J. Иа mll1fчхе нзroтoВИТС/IJI.
3.2. На наружной поверхности лонжсрока раиы вблизи перед....-о моста, с
право/! crOPOH"'.
4. C'1pyкrypa н roдерJJC8ние нuorn номера 1'pIIIIC1JDP'hIOl'O
среДСТ8В:
9 10 11 12 13 14
2 1 К ? ? ?
поз. 1-3:
поз. 4 -5:
Ме>l\дународиыJl J(Ojj иЗl"OYовитеп.: WDB  Daimle.chrysl АО.
Обоз"ачение CeMel1CTBa 'IpaJlСПОp-rnых средств: 95 . SKN
ACТROS, ATEGO S
562

П03.6:
АВТОМОБИЛИ КАтЕ:I'OРИЙ N1, N3
ПОЗ. 7:
поз.8:
По:!. 9:
Поз.IО:
поз. 11:
поз. 12.17:
<Jбo-Jнэчение Т><llа затру.ючноrо npOC1pahc-rва:
О  бортова" IIJL1rфoрм", обозначение шасси общеro наЗ!fаченИJI;
2  СВМОС8aJ1Ь"",, IIЛВТ<\юРм". обозю..qени. шасси. ДЛ' саМС>С8ЭJIа;
4  седельносцеJlНое уcrpойc-rво.
Обозначенне "опесаой 4roPMyJ1hl и попной массы:
ОWlн54х?до25'(.
Обmначение колесной формулы" пределах весовой '1'У""Ы.
Обозначение I(ОJ1есной 6азы.
Обооиа'-lеtlне mna pyneBorO привода или ",одепьноro ,ода:
1  пеВOC'lороннее рулевое у"раl'Jlение.
ОБОЗllачснне сборочноro 3аlЮда: К  Wбrth.
Прсю"одственный номер 7раНСПОрnlOrо cpejIC11l8.
Mercedes-Benz. SKN Actrosl АТЕGO S (3-осные\
SКN ACTI\.OS
(%53IL, %5401.., 15431.., 2548L, %OL, 16431..,
ШtlL, 1131, 3340, 3348. 3331А, 3340А,
J.ШК, ЗЗ40к, З340Ак. 2540Ц 2543LS.
2S48LS,1640U, :tIOL5, 2648LS. :t6S7LS,
33318,33315, 3331А8, 3331АК, 334118,
3340АS,JЗ4ЗS, З343Аs, 33485, ЗJ48АS,
3348({, 33575, 33S1AS),
ATEGO S (15231., 25181.., 26%8, 26281<)
N:I
Тн" тpaнcnopтнoro средства
Кзтeroрн. тpaнc:пopmoro
средства
.
563

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N1, N3
. - .... ..!-. ... . .т 2540LSl
: JS4ЗLS, ,
i Z-43LS, :
; Zб-40LS, :
i 1643LS, .
33311(, , 1б-48LS,
3331АК, 1657ц
33401(, : 3331S,
334МI(, I 3331А8,
3348К. ' 1 334OS.
Z618K, 3340AS,
3335К I 33438,
, 3343А8,
33485,
: 3348AS.
, 33S7S,
I 3357 AS
I .... "! "" n "'''3 I "''''
,WDsg53 WDB950 WDB95Z; WDOOS4
\ ;
.. ... .. :::: ..l."":::"""""
Для МOJUIфиtmциli: . 3331В
1540L,
15-431.,
Ж531L,
ZS48L,
26401.,
2б-43L,
Z648L,
3331,
3340,
3348,
3331 А,
3340А.
1513L,
25Z8L.
1618
,'Код тн вэд
r_ ,. _Ш
Изroтовитem. и ero а.црес DainJln'Cbrysler АС,
70S46 St"....n' Germuy
Сборочныl! ,а.од" ero адрес  АС.
1>-76742 W6rth Bm Rhelll, Сеnnвnу
ава

l 'I!E=IS1\ 1i
I  ,
 V:.; lJ
11 ;'':':'11
564

...-
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1, NЗ
s
3150-5100 1Э:Ю
7275--11600
М L'o)T 
L &,@goJ! 
Б
SKN3 (.... L. А)
565

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий NZ, N3
. . li1; l
. .  "25(IQ......
i. . @ 
I 
 @@] r
.МU
I .. 
:::==':.  . ===
,
..
ЗКН3(К. АК.
ЗКN3 (8. АЗ. L51
fIEШ]
1]  < ;
566
SКNЗ (8)

.....
А.ВТОМО"ИЛИ КДТЕrorий N1, N3
Колеси... формул,,/ ведущне
копеса
06ЩИЕ хАРАКТЕРИСТИI<И ТPAНCf1OPТНoro CPCТВA
Схема JWМПOtIQВI<И
тp8HcnoprHoro cpcдc'tвa
ХаБИН8
6 х 2/ средние ИJ1и
6 х 4/ kOIICC8 Зaдllеи ТСl1СЖКИ МИ
6 кб/все
кабина над двнraтелем
двухдверно1l, даухмеСТН8JI типа:
S - l<opoтlCU;
М - средИИЖ;
L - ДJ1инная С одним иян двум. спальными
mec-rамИ, с ИН1kОlt, норммьнон ИI1И а"сокoIi
"P blweli ;
LH . .IIIIИНI<", aыcoJCaJI, е од"им Нnlt дву...
спмькымк месТВМИ, ВЫСОJo:ораСПOJ)оженная
. ДпНlоднфикацнn: ! 33318 ':J..L,: ...K..AK, ":.As.
:йс;сн yo .. ! бетоно oopтoВ8Jl; самосвanь- сс:депьио--
. : : , просrpaНСТIII! ; смеситель ппатформа,: ни сцепное
: ООfППВ311 ! маrформа уctpoЙс11lO
. платформа: .
 стенюм ;
. фурrон' i
!
. rибаркrные размер... мм:
ДJ!НИ8
ширина
высота
8213  7275 . 7760 .
. . 8J... . 1.1!.....<}9O
2490  2482  1489
2550
4000
5970 
7320
2938 - 4000
2938 
3320
S6j

АВТОМОБИЛИ I<АТЕrоl'ИЙ N2. N3
. Ба!а, ....
2540L
I
548L ! lS31L 2618
ДN" момфикациlI'. ZSDL ZS%8L 640L: 2543L
Zfi48L 333.
3340А .
3450 3150 4500. 4500 ' 1 4200
3450 4800 i 4800 4500
: . I 5100 1 .
4200 I i
4500 . ,
.....J.. .;; . j
, ДmI МDJI)IФИICВЦИЙ:! 3340 3335К 333.К
Zfi4JL ЭШ 33318 3340К
3348К
3331А 628K 33575
!
i I)аз мм 4200 4500 3300 3300
! 4500 3600 3900
;
i 4800 3900
,  М. .,".... _
lfi40LS T.l
lб43LS i i
2648LS i 3331М !
1fi57LS , 3340М !
I
3331S 3348М
33408
33488
..
Ii:!'"."........... . 900 ..!!. 1..l!()(). .L....:
KOIIeJI пepeдниxf:!МНих ICМI!C, м.. 2035  2036 J 1804
Ма«:а сиаряжеиноro 7500  10600
тpaHcnopтlloro средстаз. Kr
: 333IАК
дn_ МDМфIlКВЦНn;: 3340АК
3357 AS
254t1L8
1543LS
1543LS
568

...
АВТОМО5И.11И КА ТЕrоl'ИЙ Nl, N3
I :
i 3331,3340, i
. 3343, 3348,
I 3357,3335 !
33000
' до 'щцнфнlCllUнii: I
:= : ::. -.ранё- riортtiоro
I Макснма.л....." допустимаа
i ..асса. Kr l nptIXOJI.1ПII8ACJI:
i ка пepeдltlOlo ось 7100 1100
! ка среднюю ось 11500. 9500
. И 3IШ .!С. IОО! .. .9500
ДОПУcrи.."" ПOllнаll масса
прицепа IIIOJI)'IIpIII1e с
тормозами" Kr:
%52.3, Z528,
2S4D, 2543,
2548, 2531
25000
2618, :z64O,
1643. 2648,
2657
26000
I
I
i
7500 i
I 13000 I
'  I..J
7000 (для 2513, 3331, 3340, 3348, 3335,3343,
3351,lIМ 33318 бyJa:иpoка не пре..оtpека)
8000(для 2628)
11000 (дла 1528)
14000 (дn_ 26281<, 2640, 2643, 2648, 2651)
15000 (до. 2531, 2540,2543,2548)
Попн"" масса автопоезд.. J(J' 40000
r '=.jj!,.н iiТ-шз 1518,2628 J
Пвнraтen ь (марка, ТИП): '. Mereedc=l  Benz  .
: ом 906" I ом 906"" I ОМ 906" ]ОМ 906"" i
i LA IIJ 1 I LA 11112 I LA IIJЗ I LA 111/4 !
I I (906920) I (906925) ! (906921) I (906926):
: (906922) L...W.ш..lэtiJ....9.1 i
, r Чe-IЫpeXПJCТJIЫЙ днзель с 11'рбоиадцувом '
! ИOllичecJ'llО Н расположение 6, pJiдlloe
i IU/ЛИIЩЮВ
i раооqи!l объем, ем'
: степень сжаТиЯ
i t.lаисн..апьнао: мощность.
I J<ВT ("инl)
i "ВI<Скмапьн"й "РУТ"щиii
jMOMeHT, Н'М (мин")
6314
17,4'100.5 I 18,,5 i 17,4:1:0,5 18.():().5 :
I j ,
170 (2300). 170 (2200) i 205 (2300) 205 (2200)
810 I 810 I 1100 1100;
(1200- ! (1200 ! (1100 (1200- I
I 1500) i 1600) I 1500) 1600)
i :.  соответствует норма.. по тоltCl<Чнocrн Варо 2
:  СОО11>С1'СТВует нормам ПО ТОlCснчнOCТ1I Евро 3
569

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2'9N3
Дтl МОnМфИЮЩИJI;
Z5Z3
Z51I.1.61.1I
ТопnиJЮ
 C..rTM" питаНIIЯ
ДI1ЬПQe
;
 RNblft e.npыc... "t'OtU\"", "3ne-\t't'p<)""" 
 пая CItC'leMA IJIA"po&a"illt повач.м -ronn",.э. \
: Элепроиныll БJIОК У11рвWlеflИ" -A.ll;l....o2. - LAll,п: \ LА._l1!3- - L.i\ \\\/4- \
. (".РК8, тип) i 00 ; 02 00.
 ТI-I13Д ("'P" тип) 'nTS ил-;. Uscb. SF.. 9"0\
'Форсун"" (м.ркв. тип). Bosch
;iэн.А 156' DLLЛ 141' DLLA'1.5b'DLLA 1.41'.
: 1'750, : Р944. . P1(). " \"945. ;
· DLt.A '6: D1.LA. \41 DLLA \51>; DL\.A \'П'.
\ l' 1Sl'}, \ I'V 3 \f!.1 V \\9. \ \"V  \%, \
\DLLA 16; 649. DL\.A \SO. 39 Q , '.
: р 850 ' DLLA \41 l' \\5() :. DLLA. \41:,
i 1''11 '3 181 \ Р \04% '.
\ МО \
,УР6OJю..пер.аlj.,=,, ,'. .": Ш'.: ........--=
; ккк, К 21..:Z.906-.I5.?':-?!' 1:'l-90()-ЗI4\99. 9{) !.- Y\) .,.
; ККК, )( 27.2-906-1,1< 21.29061\699. К 21.2-90&-1/\699. К 21.2.9(\613\99.
i 1( 27,2-906-113199, К 21.2-90blЗ299, К 21.2.90(,.\13299, 9()6\)96 3\99,
! 906 096 3299
! Schwitzer. S20()S-O !?  O? 1 lУ9.  () 14 99 Vmll ОМ .\a) ...... . .;
i Kкк К:2:2-.:..!': ?:::06/1?, К1Й'9%-/.\.!!,- \\11)
: ККК, к 27.2.906.2, К 272.906l279, J<. 27 .191)6-2J2.'99. К 1"1.2..9%<)I)
; 1{ 21.2-906212899. 9060961799,906 0962&99; ,
\
L 'i(, 1 <?- 19, 9<lb   9..  ()% 2 99 \J1n  \.1\  l!.") ...J.
l. '--'Д;" J .
. ,
; ВoolJylU"i1 филы}' .марка, тип) :
. !
i
\
CHneRfa 8ып)'«:ка и lIeirтpa
ЛllэаЦШI О'I])аботавwlt.Х ra:l()!l
1513.151-1,16'11
Мам &. Hummt\, Knec\1.t, Metl:ede!>--Вen2
н' OO, 11. \)\1 000\ 4МI1, 1\ {)П 004 \) l.,
Д. ()\1 (}<)4 92 02,!\ O\t(1941'H\1.
Д. 018 ()94 'lS {)2, А () \ t ()')4 '3; bl,
д. (), 8 094 93 02, Д 951 t}1)4 01 \)1
ЩЩR t'n,;шИ\еn",..
C"Ctelo\t ttеitтpanюаuи.м crn:.I!;'ie1:
570

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
I
Дл" мОШ!фнкациli: ;
fП)'ШlПель (мар"а, тнп)
Для модифlOOlЦН;i
iДви.те.l1Ь (марка, тнп):
i
I
! KOJ1t1tteCТBO и расположение
!цнпиндроа
, рабочнй объем, сМ'
i степеtlЪ C'.t(aLИЯ
i N4КСИМапьная мощность,
I кВт (МИНI)
МЗКСНМ8Jlьныh крyrящиh
i MoмellT, Н'М (мин")
: ТОnЛlI80
. СиетеМII пмтаинк
i
I
! Элеl<'ТpOННЫЙ блок управлеttи
!(маросе., тяп)
! ТНВД (марка, тнп)
; Форсункн (MapJ<a, тип)
2523. 2518, 2628
MercedesВenz
Дб7б490 09 01.А 9404900101,
А 940490 0301, Д 940 490 04 01.
А 940490 05 01, Д 94049006 01,
Д 9704900301, А 973490 0001,
А 9734900101, А 9734900201.
А 973 4900401.A 9754900001,
Д 975 490.0-,1)1
2548, 1648, 3348 1657. 3357
Mer«des  Benz
'ОМ 502. " ОМ 502";"; ОМ 502' ОМ 502.'
LAII/I LA/lIII' LA 1113 LA 11115
. (542921) (542940) (541922) (542944)
. 1 .J4]J.2..i291) (S29Ш.(?4245) .
Ч<mNрехтактный дизсль с -ryрбонаддувом
. 8, V образное
I 15928 I
I i7,2S51!7j.,5и?..'25,5i'i7.!75.S:;
350 (1800)
420 (1800)
1700 (1 080)
2300 ( Ю80)
,
,
I  
i дизельное
, t!епосредственныh впрыск roмива, 3.r1Cf(Тj'IOH. i
ная систе... реryпировання подач н ТСIТлива
,       
: LAJJJI,,()(). LAil . LА.1II3.(Ю. LA JJ5---
L  
DTC НЛИ ВоасЬ, SE 5000
Bosch,
DLLA 150 Р957. DLLA 154PV 3188940,
DLLA 154P596,DLLA 154PV318302S,
DLLA 150Р913
. Турбоко"прессор (мapt<a, тнп) ККК, К 27502 нлн Garrll. ат 4002
,. - ooTBeтerвyeT Нор...... по ТОt<С""НOC"Пt Евро 2
..  соответствует нормам по токсичности Евро 3
571

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1. N3
. .Ш Ш... Ш ...... Ш . .'.,....-" . ,
i Дл. модификацнй; 2s43, 1648. 3343: 2657. 3357
: ВоЗдуШНЫЙ фильтр Mann & Нummеl,l<Iшchl. Mercedes-Benz
'(марка. -лш) FРЗ800,АОI70944802. А 017 09449 02,
AOJ7 094S3 02,АOI809403 02,
А 018 094 1802, А 018094 21 02.
АО1809422 02,А0/809423 02.
А 0/8 094 24 02. А 018 094 25 02.
АОI80942902.А 018 0944002.
AOl8 094 4802, АOJ8О944902
Систем. выпу"". И Ueli1p8 один rлушитen.;
. ЛНЗ8ЦJ1Н 01рllбот-аwнх n:ио.. система нdiтpвлиэaции o-n:yтcтвyeт
, rпушJlТeЛ. (марn, ПIп) Mercedes-Beoz.
,. .'A.94i' 490 iйiIА:942 490 1301 , А 942 4901 4 01, A942490i5 ОI,Ш'
А 9424901601, А 94249021 OI,A 94249026 OI,A 94249027 0/,
А 9424902801.A 9424903301.A 942490 3401,A94249035 01.
А 942 490 36 01, А 942 490 3701, А 948490 01 01, А 948 490 0201,
А 948490 03 01, А 948 490 04 01, А948 490 0501, А 948 490 06 01,
А 948 490 07 01. А 948490 0801. А 948 490 0901, А 948490 10 0/
:Ц;;;'сЩ;ф;;'-;;ii;I"  1 SЗ1,3331  . .   3335 .!
. .ш...ш...._ 1 .
.IlаиПlТUЬ ( марn, nrп): I ......Ш ф Веoz I
. ом 501.10M501.. ! OMSo/. i OM501..,
! () ! tsZl) I () i :;I) .
!....ш.1926)L (5419 '!!U.ill1927}  (S41943)
четЫР""Т8tm1ыll дизепь с ИUДYВО'' .
6. V--образцое I
11946 '
,  17 .2 L.!.. :i7:2SJ .!
I 230 . 260 I
! (1800) i (1800) I
. 1530 ! ]730
Jl080) ..L..  .. (10).
;
!
I "ОЛlNесrво " расположение
i ЦИJlИ1UIJ'OВ
! рзбочий объем, см)
I
I crenеиь сжатия
максимальная МоЩНООТ'Ъ..
'кВт (мин")
махсимапьныli "руто:щнli
i MOMCIIТ, Н'М (мнн")
! ТОМИВО i
i' . соответствует нормам 110 ТОКСНЧНocrn Еврс 2
:":.:EТВyeт HOp.. ::? нqности !'ВJ>O .Ш..
дИЭCJ!ькое
i
...1
572

I'
АВТОМО"ИЛИ КАТЕroРий N1, N3
i" Н'.МОф "К8ц ;i: 'r 2SЭI:з»-Т'3ЗЭ5'
I Сиетt... nlfТllllMW ! НenOCPeДC11II:I впрыск ТОМНва, элеl<1pOн. :
I НaJI система реryлнроааllИR под-и топлива I
: Эле..;р он;;';'б;;YnP;; I ;;;;.()()': . LAпili:  I' LА:iwз. ,
: ! ти. .. ...J... ..i    '. ..    ,i. шР? .., .
,- . '';ОД.ф Т'''2IO,264D:D40i'" i54з 2643 3343 i
i li'aTI!JIIo ( p;;";:;;;;i"" . , Mercedes  Вenz I
. OMsOi. TOM5Iii..: ом 5бl'-;(jМ01..
LA 1113 I LA 111/5 LA 1114 ! LA 111/7 !
(541923) : (541944) I (541925) : (541946) !
(SJ1H 419 lJ J54I?JH..4!?1 J
четырех'l1lICТИЫЙ дизель с турбокllд.ЦYВОМ
6, V --образное
I
I J:оличест.о н раСIЮJlожение
I цилнндроа
!рабочнllо6ъем.см 3 L 11946
i степень сжаткя ! 17.2SЩS  17.7SЩЗ! 17 ,25io,5ii77si
l ' маКеи..альна. мощность. 1 :  ( '18 ) ...  ! I ..  ;5 .. ( 18;"Ш ,
КВТ(МНН")
l"зкснмвпЬНЫi1 крyrJlЩИЙ i
I момент. Н-М (МИН") I
: TonJtИBO '''.' ...  ДИ3eJl-;; '
i Система питаниtl : непосре.аCnetlныА впрыск ТOMWN. 3J1eкtpOH;
I l ' ии сиспма реryлироваННJI ПОШ\ЧН томнва :
I-'__  --- --'-T'" ....... .J
! Электронный БJrоlC )'Пр8Вl1еНН!I ! LЛ.I/J3'()()! LA.11I/5- . LA.I/I4-00' LA,11II7
J.'ТIП!. .. ......J.. .......L" «!I> I.J  ш ,. i
    . ... 
2531, 3331,3335, 1540, 1640, 3340,
%543, %643, ЗЗ43
отс ИJJИ Вoh. SE 5000
в...щDLLА 150Р957,
DLLA 150 PV 3 188940. DLLA 154 Р 596,
DLLA lS4PV 3183025, DLLA 150 Р913
ккк. К 31SOI; Garrett, ОТ 4501;
Schwilzer. 5400 S016 илн 84008-025
:' - сООТ8е1'С18}'еТ норма". по rolCCнqирсТlO Евро 2
С :_сепует н.ормам по. TKH.,O  .. . ..
 ..-- r-'
i дu модификацнй:
I--'-
!ТНВД (марк&' тип)
i ФарсуНКИ (N8pJla, тип)
Турбо.<омпресоор (марк.. тнп)
1850 (108ot
2000 (1080)
57

Автомul>ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ Nl, N3
ДJ\JI моднфнпuиii:! 1531,3331.3335,1:540. !6441,334O.
. 1543, 1643. 3343
: Вo1iJ,y!'l!!!>I1J Ф.ИJ!1>1J' !>''!rK. !H I1 1J , J\o(a llll &H,!mmel. Knbl, Mercds:c!,z,
FP3800, Д 017 094 43 02. А 017 094 49 02. Д 017 094 53 02, А 018 0940302.
А 0180941802./\ 018 094 2102, АО18 094 22 02. A01809423 02.
А 01309424 02.АО18 094 2502, А 018094 29 02. А 0180944002,
.. .. А 018 0944802. АО180944.9Щ
.С"пема ..,пусха. иеJlтр.- ; ОдИН "Л)'ШJl1"eJl;
: ЛИ).'IН" аТР86DТ88wи1t 1'8]08 : ""cre..a нeihpaлизaции отсуп:твует
rJlYWHTCnJ. (марка. тип) i Mereedes-Benz
. _ .._ .. __... _..._) . ----- ..  .......
А 9424901101. А 942490 13 OI.A 94249014 01, А 942490 IS 01,
А 942490 1601, А 94249021 OI,A 942490 26 OI,А 942490 27 01,
А 94249023 01.А 94249033 01. А 9424903401. А 94249035 01.
А 942 490 3601, А 9424903701,A 9484900101. Д 94849002 01,
А 948490 03 01, А 94849P 01. А 948 4900501. А 9484900601.
... ./\ J.4 !() _ .90 IJ, 1!1.!".!90P!!.:42J..,
ОМ906 ОМ906 ; !
Дл. модифипuнii '. LA 1111. : LA 11/3. i ОМ 501 ; ОМ 501
с двиrа:reл."'tI;: ОМ 906 I ОМ 9416 i
LA 111/2 : LA 111/4 i
МсХа"....ссКМ м.. rnдро..еХIlll...есКIIJ!
Мrcedе5-Вепz
OМF 39SA{S) SAE2 I MFZ 430 МFZ 2х400 '
:" : SAEl SAEI i
=_=.= IUIoi; 9i',-===-=,
ОДНОДИСkовое ДBYX
, Д..СIЮвое
!-дпijjiто>.tQб"леffзj5is:'3357А'S'с'r..е- .
: хвническоii траНСloшссией  сцепление GMFZ '
. 445 с rНlI]ю траисфор..ато ром WSK 440
Коробка передач (марка. тнп) r\J'lOO..it' I oo  ; G 2m-. G 240 .
12110 . 2/10, . 16114.2. 16111.7.
G 211. ; G 240 G 2БО-
ш. .!6!п ; ]6(1!,7 ..1619.8
ме:каннчесКВ:А:, с РУЧII..Ь1М. пресеnекторн.ым
.. ИЛ'! .а"т!'!.к,,уп-е.вл-и_.___
Трансмиссии
Сuсме'lИt (марка. т..п)
574

1
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1, NЭ
Дп. коробок передач:' G 100,  G 11 I , G 110 . G 14(1.. . G 160-
: IИО . 16117 : 16f14.1 : 16111.7 1619.8
,....,__. Ш.., 16
. 9,96 17.03 14.190 11,720 9.75
11 8,17 14,18 11,720 9,747 8,07
111 5,6б 11.50 9.580 7,916 6,58
IV 4,65 9.58 7,916 6.583 5,45
V 3,41 7,79 6.469 5.291 4,40
V[ 2,79 б.49 5.368 4,400 3.64
VII 2,20 5,28 4,400 3,636 3,02
УIII 1,81 4,40 3,636 3,023 2,50
IХ 1,49 3,87 3,224 2,664 2,22
Х 1,22 ЗД 2,664 1.,177 1,83
XI 1,00 2,61 2.177 1,799 1,49
ХII 0,82 2.17 1,799 1,47б 1,24
ХШ 1,77 1,476 1,219 1,00
XIV 1.47 1.219 1,000 0.83
XV 1,20 1,000 0.826 0.69
XVI 1,00 0,826 0.687 0,57
З.Х./ 9.37 15,48 12.897 12,897! 8,86
.X'!..J.?...!i!......2,!9 . 10.656 .... I6, ?:3
, чиCIIО передвч
. lередз-roчные ч"сп:
 ш . ''Д;е !Ш' ;;;6'''" O.O:'2
:p;;  об 'Ш.'' 1. Mercedes.Benz
("81'.1. тип) iVC IЮ(j:.ЗW ''''V(П70о:.зw;
...i,...OW VC 24003W
i VG !НJO..ЗW, . .
Для ра:щаroчнык мробо к :: УО 140[t..эw . VG 1708-.1 W , УС Z4003 W
nepeJI8тo'I1!ыс qисоа:
низшее
I  .
1,690 1,403 1.448
.!, ООО ,..ш .'. I,OOO...,... ._I.оз.Q..
575

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРий Nl, N3
, До. модифнкацнli; ОМ 906  I '. .M 501 ОМ 502:
. с дIIИI'IПeJIJDm: I .
r;"";P;...;';;;' ): . Mmedes-8enz, ИL7. HD7, HL8 ИJJR HD3
.. ........... .....,.... .....,. . ... .... ..... ..
. -пере.naтoчиoe число:. !
HL7. HD71 4.571  6.000 I
\
Попаеска:
nepell.l\u
...!IL! H8J  OO  5,8:!,
3.43 . 5,143
()т. 3331 В, 3335К 
4,571; 4,14311Ли
i 5.(43) .
i 3,42.4.10 :
, ... .. .J
щмя
РvлевоеVПDRвлеиие
(мар... тип)
эааисимаа, на npoдоп..".." парабопичеСЖИ1<
рессора" (по заказу  пкевмаТН'lССl<ая), "
wлеСICOПllчес""ми 8Мopпtзвторами и
tТa6нJuJзzrropo пonepeчнoй устойчивости
эависи...... на ПРОДOnЫlЫХ реооорах или
ПНС8МоолемеНТR". е теяecJCOIIItЧeCI<ИtoaI
амортизатора",". (по 3aJCаэу  cтaбипи..nop
поперечной усто/iчивocrи)
М.rcedes.Веп>:,. LS 8ци LS 8 ВК (ТOJJr.I\O ДIJII
2523. 252(;, 2628), руnевоli механиэм "винт-
r8111<11 на ЦUPКУJlНРУIOЩllII Ш8Рltlalх-рeliка
eeкrop", с rнд)IDYtИЛJtТeJIe
ToDM03Hыc систем..:
рвбоЧ8"
запаси""
СТОJlИО'iная
пн.а"ЭТНЧ.СJ<8Jl. ДВУХ.ОКl)'риu. 'IOpмозные
t.tехаНН'МL, всех КOJIec дисКо.... (дл"
модltфиJCaЦИII А, АК. К  барабаltиые).
ЭJJt:I<1pOНlI0'пневматнчеCl<8.I сиcreма
управпенИJI "Теlligen'"
kaQJ.dl кОНТУР рабочей тор..озноll систе....
иjj ПрИ80n J<ТОРМОЗН"М
мехАНизмам 31\2111ИII J<Oпсе 1IJ1II. передних и
3I\дни" колес
576

АВТОМОБИЛИ КА ТЕI'OРИЙ N:Z, N3
r Ш"НЫ: ..., ,  Размер ! HT  
, споеобнOCТif i скорости
. 12R22. I 1501148 i Q
l ' 1 11 R 22.5 ! 148/145 I Q
, 315/60R225! 1501147! Q
: 295/80 R 22.5. 1501147 G
. J.l;:.Jt;. g
l!ополнитеп..иое
о6оDvаов:ание
tcOf\lIИIOЮlIep (xлanareнr R134A), anoмarнll'l'OJUl,
ВТOP8JI сШIЛ...."" !!Оп,,", эпeкrpll'lесrcнil буфет
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВЮ'I ТРАнспоРТноrо СРЕДСТВА
1. Место распможеиня н фор..а ЗИ8k8 соответствна:
Радо.. с табпн..,юli изroтoвнтела.
2. Место расположенНJI таблички ю.aroвитепв:
На передней поверхиости средНeiI стоПки !<абнн". е npaBolI C'IOpoHbl, в
соответствии С ccprифmoпом по Директивам ЕС еl.7б1114.87/3S4.0229
3. Место раСПOJlоженИJI н.дeн-rнфнющнoн комера (I<OA VJN):
3.1. на табличке ИЭI'01OIUIТ."а.
3.2. На U8ружноii поверхности ПОНllreРОIfa plЫЫ вблизи переднеro моста, с
правой cIo(Ioиы.
4. CJpyК1)'Jla н содержаиие IIOro "омсра тpaнcnopTHoro
средства:
2 3 4 5 б 7
w D В 9 5 ? "/
17
?
Поз. I - 3:
ПО,. 4. 5:
МuщунаРОJU<Llllкод "'l"OТOtum:Jll!: WDB  DaimlClChrysler АО.
Обозначение Семейства тpaк:пqпныx средств:
9S - SKN ACТROS, АТЕОО S
577

по,. 6:
АВТОМОБИЛИ KATEr-орий N2. N3
II0З.7:
по,. 8:
поз. 9:
по,. 10:
ПОО.JI:
поо. 12  17:
Обозначение типа ЗIIIp)'3O'IIЮro nJI0CIP8HcTBa:
О  борroВа>! платформа, 0603Н8ЧеНИС wаси обwеro назна"еии.;
2  самосвапьнWI платформа, oбmнaченне шасси JVI'! самосвanа;
3  Iieтoнmteuшлкa. обозначенпе wасси ШIJI б..тоиомеlJIВ/lЮl:
4  ceA""'b"O-СЦ."Н"" ycrpoilcтвc.
Обозначение копесной формулы и nooHoil массы.
Обозначение колеснОй формулы в пределах весоаой rpyппы.
Обозна"екие колесноii базы.
Обо,начение типа рулевоro )'прааления:
J  левосторокнее рулевое УПрllВJJmие.
Обоон"чекие сборочноrо 3а&ода: К  Wбrlh.
[1роИ3Jl(lДC\1lCНнwl! но"'ер НСРорТНОro средства
Меroedеs-8eпz SКN Actros (4140. 4148. 4151)
Тип транспop1'llОro cpeдa
SКN ACfROS (41401{, 4J40AK, 41481{,
4148АК, 41518, 41408)
Nз
Катеторна трзнспортноro
средства
; Код ТН ВЭД
, Код VIN
ДJU моднфнкаций:'!
I
,
41401{,
4140АI{,
414S1{,
4148АК
.i1S7S' .....T...414DB...
i
I
I
I
Изroтовмтел н ""0 а,дрес DaimlerChrysler АС,
(). 70546 Stuttgart, G"rmany
8704 23
, WDB952...
8701 20
WDB954...
'0
8705 40
WDm53...
СБОРО'lНЫИ завод и ero IUIрес DBiml"rChrys"'r АС,
(),76742 Wlirlh am Rh"in, Сеrmапу
578

I
I
I
I
АВТОМОБИЛИ КАТЕТОI'ИЙ N2., N3
,'" .. ... ПJ1ii """'"'-
I " B:j t .... ...  Ё
I..r.., , :::.........,
, -" ['  .,.. .
 .
4140-4148 (К, ДК)
4140В
 81Ь
. . .
I 
579

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориR N2, N3
41578
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИС'П1КИ"ТРАНСПОРТНОro СРЦСТВА
Колосн... формула I аедущи.. 8 " 41 колеса э.адиеl! тележки ИЛИ
"олееа 8 " 8 I все
Скем.. 'Оl"поНOJlЮl 1J'8НСIЮJYl1lOr<J
средства
Кабина
кабllНв. над двиrвтenем
двухдверНaJI. двухмe<;rn..... типа:
S, М - дли 4140.4148; L. LH. дли 4157;
S  ",орапаи, М - средки".
L - дJ1ИIIН8.JI С OllНH" НJDI двуы" спальными
местамн, с ииз.о;;. нормально;; ИlIII "I.IСОl<оll
кpblweii,
LH . дI1НННaJI. ВыСОК.... С OДHII'" ИЛИ ДIIУ"Я
спaJJьJIымM ccтal'.4". высокорасположениая
А\Яf'8

АВТОМО"ИJJИ КА Тltrорий N2, N3
'  .."I." .
! 414ек, '
дп.. МOlIIIфю<aциii:! -a.:::t! 41578 41408
 : 4148АК I
Исполне ;и 3Y'I"oro  , r самосвапьнн i teдeп"HO бeroно.
пространства ! nnа11jюpма i сцепное Сме>снтепь
........L.'P"'jjCТ1lO . .,.
,   ", . .. .....  l Т"-._ 
Длх модификаций: i : I :: i 41578 i 41408
rабарm,,";е pooы:-;';':; ,. ,  i I i i
длина l ' 1891.8797 (шасси) I 8250. 17897.8797
')600.10500 1 10100 I (шacat) ,
___.l.  _....J3,:'
ширина 1., 2?5_T_' --.Т'Ш __
r= ;'r T O: ' 
КолеяпередииxJ ЗWlИХ КOIIес, r-  I 00 ; .- ioo =2035 I i 804 .. '...' ..-. ,
,"'М I
! Масса c:нapя:eинoro !
I'1I"'НСПОРТНОroсрства. ат I
i ПOnIlU ",асса транспopntоro I
: cpo:дcт1la, ат: I
I на передкне оси
на ЗЭ,II/Iне ОСМ
Допусти"'.. масса приueпа I
. пояуприцeIШ, кf'
10120 - 11980
41000
1500
L_ 13000 ____... .....
i 10500 - 91000 40000 - ! бу1\'скро-
: . 69000 I .кане
I . in.
L., ..., .. - _____L...... _ ___..J,
! "ООН" """",а aвтonocua, Kr 41000
581

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2, N3
i
I .. ...1! 4б н. ... .. ..... 1 8 .
. 17,2s,ю,5 17.75,5 17,25;1;0.5' 17.75zO,5
r 290 (1800) . ... 350 (i800)
I 1850 (1080) 2300 (1080)
l ' . - . .._  _ш... . _..._
.анзелЬНО(: i
I I
; непосредственны!! впрыск топливо, электрон- :
иаи снстема реryпироваиНII подачи ТОnnИва i
.. ..  .. MdBenz ... ;
LAJI13- ; lAIII/5 : LA 1111 -00 i LA.Jli:(i.'l
ooioo.' !оо:
.. ..L.. ........l. .....l... ..... i
ОТС и.,и Bosch. SE 5000
1JLLA 154 Р 59б, DLLA 150 Р 957,
DLLA 154 PV 3 183025,
pL Q рУ}I.841?,J?':!:-.J'!!J}. . .
ККК.К 3ИО1; ККК. к 27-502;
Оалеtt, от 4501; I GalТClI, ОТ 4002
Schwitzer. S400 S-OI6 i
НJlИ S400 S--025
 COIЛlМm:т,ует норм,м по токсичности Евро 2
: ...!.еrе_О__ТИ.iltОС:ТИ Евро 3
Для МОДИфИJGlUИЙ::
дВII....ПЛ. (марка. ruп)
копичecfво и расположен не
цнпнидров
рабочий объем, см!
степень сжатия
МВ1Сснмалыtая мощнOC'fЪ.
кВт (мин")
мвкснмальиыll "Рутяшнn
момент. Н'м (мин")
ТоппllВО
: Сиетемв питаИИII
: Эпеtrrpонныii блок управления
 (...зркв, тип)
: тнвд (марка, 'Iнп)
; Форсу'''''' (марка, т"п)
I Турбокомпрессор (марlCа, тип)
41441
4148
Mercedes.BC1!7
____ ____  Ш _  _
ОМ 501 ОМ 501 ОМ 502 ОМ 502
. LA 11/3* . LA 11115.. LA 11"* . LA 111/1** .
I (541923) '(541944) . (542921) . (542940) .
i (541924)J54195) J5429S.)_J941)
i чe1ыJ!';ml.ктныыдщепьь С. турбонвом
б. v....бра'иое . 8, V - образиое
582

,.
АВТОМО"ИЛИ КАТЕrорий N2, N3
ДпJI МOIIИфикauий:
i П.1Ir8тель (..арка. тип)
I
i
. кОлltqecrво и расlJOJИ)}КeНJle
ЦИJlИН1IpОВ
: рабочиii обьем. с....
I
. 1 степень сжаnu.
:МaКaIМВJJЫIU" мощность,
"Вт (МНИ"')
I мaк<:IIМ8JIЬНЫЙ l<f'YТ'IШиii
момент, Н'М (МИН")
i
I Топливо
СUоС'Пма ПlIТаии.
I
I
Электронныli блОIC управлени"
; ( марощ. тип )
I ТНВД(марко. тнп)
i Форсунки <"",рка, ТIПI)
I
I
l:!:ypбon,мпресс  (Ma . ти.п).
,
!-
4157
Mercedes.-Benz
ОМ 502 LA 1113. ; ОМ 502 LA IJ(f5..
(541922) (542944)
(2) .... ."ш,ш(S94J) . .
чeтыpexтшrmыii дизель  турбоН3JЩYвом
8, V  образное
15928
I1.2SXO.5
17.7S.S
о
_. .......i.__
420(1IЮO)
2700 ( 1080)
: ДИзeJlЬнос
I иепосредсtвеtlнЬ!II ВПР"СК тоnлнва, электрон- .
, им смсуе... реryпнрованИJi подачи топлива
I .
.....,.,',.e,, . о
о LА.IIIЗ.ОО ! LAJW5..oo ;
.
DТC ми ВоS(h:'SЕSооо-_...-..i
DLLA 154 Р 596. DLLA I"iОР951,
DLLA 154 ру 3 1113 025,
DLLA 150РУ3188940. DLLA 150Р913
ккк. К 21.502 ИЛИ Garretl. GT 4002
Для BeeJt модифнкauпii:
'Т-М;;';-& H;;;cl:h;;M;';;iinz о
r'FP3 800,A Oi"70944802. А 011 0944902,--.-;
. А 0170945302, А 018 094 0302,
AOIS 094 1802. AOI80942102,
AOI8094 2202,AOl8094 23 02,
AOI80942402, A0180942502,
AOl8 094 29 02. А 0180944002.
AOI8094 4802, А 0180944902
i"  COOTBe1'C-ТВует иор...а по тонС5lЧJ.ЮСТИ Е8РО 2
...  COOTВCТCTIL)'a opMahl rю тонсичносtи Е.!ро 3
,...---- "'
, Воздушный фильтр
! (марка, Tlin)
583

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ NZ, N3
I С"стем. IIыпуска и н"в-тра-
I пи'.цни "Ч'aOO'ralOШlIlI I"8ЗО.
: rлуцштель (марка, тип)
!
один rлуuItlТель; система неllтрапицИlt
o-rcytcrl!-yeт
Mercecleo-Ben
А 942 490 1101, А 9424901301,
А 942490 1401, А 942 490 1501,
д 942490 16 01, А 942490 21 01,
А 942 490 26 01, А 94249027 01,
Д 942 490 28 О], А 942 490 33 01,
Д 942490 34 01, А 94249Q ЗS Щ,
А 9424903601, А 942490 37 01,
д 948490 01 01, А 94849002 01.
А 9489Q03 0I,A94849004 01,
\ А 94849005 0I,A9484900601.
А 948 49007 01, А 948 4900801,
I.. .. 849? !,.8 4901O  
I' -. . .  .. ...._.-.T.. -
i--- ш , . .цт.M ЦIf 4140 4148 I 41!l7 \
:  ;  ; ;  a.T I J I  - It'l C t  I
, MFZ 4-ЗО sE :::: Z 2';400 AI :-=:
I r= ,   9.Xye. ..
. .ц IIOД"9 1.....  ....J
I ДЛJIааТОNоБJ!J\ейс .
J траltсмкс.:1Ieii.  Сцеменнс омп 445 " \
ПfДjЮ1p1lнсфсрмвтopтoI WSK 440 .'
; .    .  ...'  1
: Коробка перед... (мврка, 'ТПlI): l ' G :Z1()"lбlII J__.1...о .!lбI..!1I. l..Q1 (;О.1 б!9 ,!..1
ме!UlННческaJ!, с; PY"HЫIII, преtenекторным НJl"
i aaтot0t8'111'1eCI<ItM ynравnенне.. \
?20 I I20 """--9;75 ' \ !
I 7 I 9,и7 i 8,
I 7,916 1,916' 6.58
I 6,583 б,583 5,45
5,291 5,291 4,40
I 4,«Ю 4,400 3,б4
3,636 МЭ6 3,02
3,023 3.013 ЦО
2,664 2,664 1,12
2.177 2,177 1,83
чнело псре.llВч
: передаlочныe ЧИСЛа:
I
11
111
IV
У
У1
УН
VШ
IX
Х
584

Автоl\tОIiiItJ1И КЛТЕrорий N2, N3
r   .I'
, .ц... МWUlф""  ' 4148 I
ХI 1.799'
ХН 1.47б
Х!Н 1,119
XIV 1,000
ХУ 0.826
XVI 0,687
3.Х" 12,897
4148
1.799
1.476
'Д9
1.000
0.826
0,681
12,897
10,66 (1\11"
4140В)
10,656
8,86 (для
. . '.. '..  4В1.
Mercedes-Ben:z, УС 2400-,} W
пеpeдaroЧl!ые числа:
ннзmее 1,448
вышее 1,030
 .  "ОДИФmац ;:1 I '';{.'1
I '
rЛIIВИII.. передач.. (марка, mп): Mercedes.Bc:nz
---..., .'r'..'
VUJ55 0- " VL4J53 o i AL 52 0.9 , V1.4f50 р.
Н 1.5 I ! 7.5 I
VL4I55 o VL4J53 р. AL 51 00. " VL4152 
7.' 1.5 9 1.5
HD71OS2 НD1fOSO "07/051! H07/0S0
DGS-B OCGS-13 005-I.J i ОСG5.IЗ
Ht71052 HL71050 HL11052! НL7ЮSО
DS-13 OC-<JS.13 05.13 OCSI)
5,330 5,330; 4,833 5,849
4,833;
5,849
I
L
РJI3,IJ.IIТОЧВIIJlкор06а
(мaplCa, n"'):
IЩ'CJUI.U tJ''''
1J! пере/l,llJ!Jl ОС1о
3&ДI<Я" ос..
1-.. за.а...яя<!с1.
: переМ1:QЧ1Iot чи<:ло:
!
3.X.lI
10,656
I
I
4157
1.49
1.14
1,00
0,83
0,69
0,57
8,8б
I
!
i 1,33
..L _  
. .. . ... ."I.   ', H'.
41408 ,4148"1<, I 4157S
! 4148А.К !
ПСШIIICIaI:
пер.....и".
зависиы",, ВА IIpOДOJUoIOWI<. пл""бопичеСI(ltх
peccopall., с  8мoprиззторам"
11 cr:aliнлнзаТОРОIl< nonepeчиoII устоI!ЧИJ!QСТИ
585

АВТОМОБИЛИ КАп;rорий NZ, N3
:Ja.!IИ""
 н, оро.lю!lыlw< pect:qJOL'I. С
телескООИ'ЧССаJtМи IIМH и
cтaбилиJaropoм поперечной устойчивостн
hJl vОll8вл.....J'
(..арка, тип)
 LS 812, рулевой механизм
..иНТ......!!".... ЦИРКУJJИРУЮШИХ шариках.рей".
сектор", с rи ПРНВO.D: на два
переднИХ Моста
т oo"OJJtble tlt"cNы:
рабо'.а.
запаСmlJf
ст"""",,",,,"
ВСnОJ.fоraтепьн.ая
: Шииl.l:
"ередиие
'!\днне
передиие
,e.
.пОПОJlИUтeJlЫlое обl)DV1l0ваJlне
n дву,контурн"". ""еIПpOНIJО-
n СНСтема yпpaвneпии; дл.
4140К{ЛХ.), 4 J48K(AK) - тopмo3JIьre
NCJIIIIIЮIoIW всех I<OJlec барабанные, дл. 41408,
4157S  1IIICI«JIIUe, ПО заказу дл. 4 J40B .
б.рабаиные
"JiЖд.I" "шпур рllбочей тормозной снстемы
"еХ8""ЧecJCиIf ПРИВОД 1< 1'ОР"ФIIЫМ
..е.....",..... второй переJlllеА и 311ДHeA оеей
моторн"й roр..оз-.."едllJnenL
I Индекс ..-!
I I КатеrорllЯ
Размер I<ecylдei1!
спОСобиocrn . i. opocтн !
13 R 22.5 "154.. КlC"--i
I 13 R 22.5 149 К
j )lS/80R'22.5 154 . G
i! 5f80  22c i I..l.. .....Q...._j
КОНдIlIl.l!Оliер (хпадаrсит Rl 34А),
ав:rомarиlttOЛ2., вtOpм с.пальНМi nOЛRa"
эле"'1'иqес.ий буфет
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOPТНOro СРЕ;ДСТВА
1 . Место PВCIlO!101I<C""1! " форыа З"ак" СOOfве<\:"Теия:
POM С та.6лнr.a.кой ИЗfОТО'ВИ'teJIя.
2. Место расположени" та6лIlЧКИ mrOТOBO!ТeтI:
На передней поверхности средней СТОЙКИ кабин.., с пр'МЙ стороиы, в
соответствии с серrnфикато" 110 Директив... ЕС с "76/] 14"871354'0229.
586

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ NI, N3
3. Место р&СIКШOЖCIIИJI идeнrnфm<aцнotlltOl'O номера (I«)B VIN):
3.1. На табличке Jl3lVIовкreJlJt
3.2. На Hapy"'Holi поверхиостн JJOН1I<t1'OIIII рамы вблизи пере.пнerо моста, 
правом стороны.
4. CТPYl<1YPa и содержание и.цeнтифm<auи<JНО1-О номера транaюprnoro
tредСтвз:
Поз. 1  3:
поз. 4 5:
по,. 6:
Поо.7:
поз. 8:
поз. 9:
ПОО.IО:
поз. 11:
ПО,. 12  ]7:
МеЖnYНapoдIIыil "ОД изrorolllfЛ:Шl: WDB  DaimlerChl}'sler AG.
ОБО1llаqение ccMelieтB' транспоprных средст.:
95  SKN ACТROS.
 типа зarpУЗО'lНОro npocтpaHc;ma:
О  бoprОIl8ll nпатформа. обозначение шасси общеro назначения;
2  саМOCI!IIUIblI8Я платформа, обозиачение W'э:сси ДIU( C3.MQCD.aJla;
3  бст<>н1ltoOWlllJlll8. обooнaчcнm: шасси ДО" бemиомеlUa/П(И;
4  елЫlо-сцепное уlicnю.
Обоона"ение .олесноil формуm.r и полноii ма«:ь',
О n/lH 5 4Х?Jl02Sт;
1,1 ""и 4-БХ?.Qо32т;
3MI!4 gх?свыше40т.
Обозначение IФ/lесноli форМУJlЫ . пределах весовой руппы:
I Sx4
28x6
38" 8 кт.п.
06ооначеиие колесной базы.
Обмначение типа pyneвoro упраапeorИR:
1  Jlевостороннее руllееое lIЛеиltе;
2  npaвоc-rороинее pY/leooe уnраlЛеltl!е.
Обо........"ие сборочноrо завпда: К, L. М  W6rth.
и..R HOмepтpaнc:nopтнoro среllСТва
587

АВТОМО1>ИЛИ I<АТЕrОJ>НЙ NZ, 3
Mercedes-8enz SKN Аctros 48538
Тип 1ранспортноro cpeдcrвa
К.тeroрии тpaHcnopтнoro
сре.дства
Код тн В3Д
Код VIN
ИзrotОВ\I'1-eJ\ и ero II.I1pec
СборочныR ",вОд и ero адрес
4353 S (ACТROS)
N3
871)) 20
WDB95Z3141...
DaIrnIerChтysler AG,
D 70546 Stuttgart, GermBII)'
DBimJerChrysler AG,
D-76741 W6rth am Rbein, Germapy
1'6.0
..
'8L
.. в. ...
48538
["
! 
1  ,
:.
Ji;;:I:;;' i
.-  .
....
1""111
. ....-,
588

.'..
АВТОМОБИJlИ КАТЕrорий N2, N3
l<oпec1la формула I lИщушне
.олее.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНcnOPТHoro CPCT8A
8 к 4 I J(0JIc:ca заднеА ТCnСЖJ(И
ClleМII компоновIOI
1pi"Cnopтнoro средства
Ka6Jf11a
Исполнеttие зarpyзoчисrо
ПJlOCЧla"cr ва
rарllТные размер.... мм:
Д!1Н1t8
wнриuа
.ысота
База, мм
Колеll передниxi задник "олес.
мм
м.юса сиаpижe>tНОro
1J"I'ICI1OP'II средства, I<r
ПОПнa.l ..асса 1p\tНСlloptиоro
средс:т.... 1<r
""сеннеllOJJlfOЙ ..носы, 1<1":
на Перед1Оt!е ОСП
на задние осн
Доnyс:ти...и попна. ..асса
ПOJlуприцeшL. I!:r
По.......ква:а"......
кабина над ДВИI1l1СЛем
двумриa.t, двухместная, С ОДИН'" СПaJIЬН""
местОМ
седельно-сцеtшоо ycтpcllcтвo
7610
2500
3700
16301210011450
2035/1874
13630
48000
8000 18000
16000 116000
166000
л,...rап.... ( марк.. тип):
180000
IЮnичествои
ЦИJlНl\IIPов
рабпчиil объем ЦИJ1НItДPOв, M'
м&ксимa.n..наl "O"'HOCТ
"Вт (....и")
Mercede...Bcnz, ОМ S02 LA (54292...)
чen.pex-пucrныii .DJtзель с"t}1lбoиaмyвo..
8, v -о6разное
15928 .
390(1800)
589

АВТОМОБИЛИ kАТЕrОРIIЙ N2., N3
Nlаксимал..ltwи RpyтJlD.CИЙ
"oMCIlТ. ИМ (мин")
Топливо
Clltтe",. пит.нин
ТНВД (..арка, тип)
ФopcyRии (..арка, тип)
Турбокомпре«ор (..арка, тип)
Воодушныn фнлъ1р (..зjJМ. тлп)
Сиtпма выnytn . Heiiтpa
ЛИЗ8ЦНИ Otp8!Ю'rВВШ.8 .,."'"
rl1)'шИ'Теnь (марк.. 7НП)
2400 (1100)
ДWJельнос
нenocpeдcт8eННыA .лрыск топлива,.
:олеlnJIOНИВЯ
о;пcreма реryлироввиня подачи топ..ива
DTC, SE 5000
Boso;h. DLLA 154 Р 596 или DLLA 154 Р 957
ККК, К 27-502 или G.rrell, <JT 4001
Малп&. Hummel,Кnech..M
А 017 094 48 02,018 094 Z3 02. А 0170944902.
018094 24 02,А 017 094 Я 02.018 Q9425 02. А
0]8094 18 02. 018 09429 02,А 018 0942102,018
0944002,А 018 094 22
одИR J'ЛУШитeJlЪ систеМА Jtеiiтpa.лпации
O-Т<:yТCТJJyer
Mercedes-Bcnz,
А 942490 1101. А 942 490 13 01,
А 942490 1401, А 942 490 1501,
А 942 490 1601, А 942 490 21 01,
А 942 490 26 01, А 942 490 27 01,
А 9424902801, А 9424903301,
А 942 490 34 01, А 942 490 3501,
А 942 490 36 01, А 942 490 37 01,
А 948 490 00 01, А 948 490 0101,
А 94849002 0I,A9484900301,
А 948490040I,A 94849005 01,
А 948490ОБОI,А 9484900701.
А 9484900801,A 9484900901.
А 948490 1001
TD8JItмll«'"
Сцепленне (..арка, тuп)
rufl4lТ1llUКФopмa
(..ар.в. тип)
комбинировани"" rlUфо..еханИ'ЮС1Wl
Men:edes-Вenz.GМFZ 445 SAE I,CYKOC.
ОДlЮJIИCI(OIЮt, фpющиoннue
ZF. WSK 440
590

..
КОpCIбllа передlЧ (мар".. "[ня):
АВТОМОI>ИЛИ КАТЕrоl'НЙ Nl, N3
число перед."
передаточные IJJtсл8:
1
П
111
lV
V
Vl
VH
VIII
IХ
Х
ХI
ХН
ХIll
XJV
ХУ
ХУ'
З.Х.I
З.Х./I
rпавиа1l переда..а (марI<ll, тип):
1pCТIoИ ОСЬ
четвертая ось
передаточное число:
ПОlllleCllа:
передки"
38ДН.я.
Меrcedes,Вепz, G 240--16111.72--0.69
 с ру,ным упра8JJением
lб
11,120
9,15
7.92
6,58
5,19
4,40
3,64
зщ
2,66
2,22
1,80
1,50
1,20
1,000
0,83
0.69
1O,6б
8,86
Мezcec1eНlenz
HD7105S DGS--16
HD71OS5 DS.16
5,3]
............... ив fIJIOдWIЬНWК JIapaбw.нческIIX
рессор;ц, С тепеСlЦ)flllчесlDlМII aмoptи8N.И fI
craбипизaropo.. поп<:речноil уcroliчнвоc:rи
188И(:Н..... на ПРОДОЛЬНЫХ ресСорах., с::
l'eJlttlЮmJЧескими fI и
craбитn:rropОО6 ПOJ1Ср".ноii ОСТИ
Mercedes-Benz, LS 812, р)'левoii мехаинзм
".инт....аiiка на IU4Р«)'JIИРУЮЩНХ шарика" .рей«а
сспср", с ТIUIpO}'СlUlитепем
е
i
р\о ЛfAМ VПО8uеНllе
(..ар"., тип)
591

АВТОМОБИJlII КАТЕrol'ИЙ Nl, N3
TiDDМlO]JIwe СJlt'ПМЫ:
рабооц
:юnвtllaJI
СТО.lНQЧНU
вr;:помоrательна.я
Шины:
"",,,,ер
индекс несущей способно<ти
катеroрии скорос".
3JlCl:TJIOhho-пис.матич""""". д!IyJIICOH1YPttaJI. с
АБС, Top"'031lble меХ8НЮ"'"  колес 
барабанные
lWQыlll<oШУР рабочей УОрмозноlI cнct'eNЫ
тор"ооные меанИз,," 2.3.4осей е приаодщ
01" ПРУЖНННЫХ энepl"oanyмyтtropO\I
м""орныА и mдраВJrНЧескнй ",..едлктеАи
12.00 R 24
'56
G
ДОВМНltтел"иое обоDVJlОDa""е .-oнднuнoнep (xлaдareнт RIЗ4Д), сиrнВIIЬНое
ycтpoliтвo
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНCnOPl1fOrO CPCTBA
1. Место распопожениа н ферма "'8118 СOlЛвer<;11Iи.:
Умом с та6пнчхоii иэrorоантen..
2. Место рзспonOJКeКН. таМи'!lIII ttЭТОТО8нтeu:
На nep(ДJfe!! пооерхноеJИ cPЦtteii стой"" JcвБнIIы, е rtpa!lOii. c'Iopoны' в
roOПlCТCТllин с сертификатом 110 ДнреIC'lИ.ам Ее е 1-76/1 14*871354.0229.
З. Место pamоllOЖенна  иомера(,<оп VIN):
3.1. на пбпнчJCе н.,rОТОаИте"..
3.2. На наружиоll noвepHocrн по"жерона ра..... вбли", переднет ..ocra, с
право;; сторон....
4. CТP)'1<1yJJ8" содержаНIIe ндemнФНI<8.Цltоннсro номера -rpaнenортиоro
средст,":
II03. 1 ,3: мeждy1Iapoд>lы\!сод НЗrotoацтeJb: WDB DeimletChl)sler AG.
ом. 4 . s: ОбозН8ЧeNllе семеЙСТ88 траНспортных средств:
95. SK'N ACТROS.
592

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий i"I2. N3
п03. 6: Обоэиачеиие nша аrpy30ЧНОro ПJ!Ol'1ронcrва:
2  седельно<uепное }'CIJ)Oiie-rво.
ПОЗ. 7: Обо:maчение колеснОЙ формулы
 и полноii м.а-ссы:
3.81\ 1, BWllle 4QT.
П03. 8: Обозначение колеснОй фОРИуды, 1  8 " 4 т.
поо. 9: О6оонаqение lЮIIесноii базы 13 мостов: 4  3900 мм.
ПОО. 10:  nша pyneвoro упр.....ения:
1  левостороннее рупевос УПРЗВJIение.
ПОЗ. 11: Обо'!И8.чение dЮрочноrо завола: К, L, М  WCiJt1t.
поЗ. 12  17: I1poнзвo.a!crвeныii номер ТР.НПopт1l0ro средпа
Тип "lPaнenopтnOl'O средства
Квrerори. траЖ:ПортНоro

Код ТН БЭД
Код VIN
Иэroтoвнrerп. п cro upec
Сбopwнш заВОJlld
Mercedes-Вenz Axor
ЛID. (1835LS, 1840LS. 1843LS )
Nз
8701 2.0
WD403!I...
 АС, D7'540Stuttgart.
Germ.ny
o.imlerChrysler AG,D--76742 Woerth.
Germ..,.
Mereeda-Вell& Turk А.8., Коnуа \'01.
к.."IqJ. TR-IOO "''''''r.y. Turkey
593

АВТОМОБИЛИ КА ТПОРИВ Nl, NЭ
, '.....  3600/3900 . J .
L.... . ..ш 581516115'''
Mercedes-Beпz 'OR"
L  2053 ...i i
. 2490. ....

u)
<'>
..,;.
m

i
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .ТРАнспортноrо CPI;ЦCТВA
Колс<:ная формула I 4 х 2/ зад''''.,
ведущие колеса
Схема КОМПОНОВIrn
транспорТ1Шro CpeJIc-rв,
Испоп"енне заrpузочноl'O
ПроСтранства
Кабина
r a6apНТJIwe размеры, ..м:
дIIина
шнрина
8ысота
Ба.зв. мм
кабина иад двиr.ателем; расположение
двнr-a:renя  переднее продопънсе
седельнсцеnисе устройство
двухдверИ8Я" ltе.льнометaлтlчесlCан,
ОПРОКllдывающаяCJI оперед
8IS. бllS
249()
3194 - 3520
3600 ( WD?944(}Э2...), Э900( WD?944033...)
594

АВТОМОБИЛИ КАТЕrol'ИЙ N2. 1'13
Кояе.ч передиих" ЗIUIНИХ колес, 203/1802
мм
Масса енариже"ноro
tpaHcnoprnoro ередства, кr
Полная масса -.ранспортноro
средст.... о:.
М.Кс...."".на. допустн..а.
, "r, прихоДllщaJiCJ!:
на переJIНЮЮ ос. 7100
на заднЮЮ ось 11500
L . д,;; ;;п: 1835LS[ ... 1840LS  "1143LS'
I lbllraтeJ1.. (марка, тип): DaimlerChrys1er АО,
Меn:еdеs-Беnz ОМ 457.937 (Euro 3).
чeтыpхI1lктныыдизепьсc 
I ко"иество н раа101JDЖC11Иe 6, ридное
ЦНПИRДРОВ
рвбочнlI об.",.., см' 11967
I стопеи.. сжаТПJ! 17,75
макснмвпЬНIIII МОЩНОСТ,, !60 (1900).. 1'..29"5"(i 9(0) ...., .. j I si 1900)
ICBT(MHHI)
i
MaкeHMВJlLI.wl! "РУТ:llщиll 1850 , .
момент, Н'М (МН"") (1100) !
Топливо
Снетема питаиии
ТНВД(марка,11tп)
Турбо>:ONпре<сор (марка, rnll)
Форсу""Н (марка, тип)
ВoзJ!УUlIl..Й фour'ТР (марка, ruп)
Систем. выпу"". н иеiiтра
JlJlЗВЦНИ O1]I.б<tтallШRХ rязов
r "УUlнтон. (мор.а, ТllII)
6435 . 6450
18000
2000
(1100)
2100
(1100)
ДИ3CJIьное
непосредственный ВПРЫСI< топлива
ОТС IIIIИ Bosch, SE5000
Schwi!Zer, S 400 S059
Bosch, DLLA ]S0P943
Мalln&Нumme], АО 1709449 02, АО 1 S 094 SO
02, АО 18094 65 02, АО 18 o<J4 66 02,
с бу"""'нw,", Зl1еменТОм
Mcrcedes-Bi!i;:nz,. одии rлушитель. систа
неihpализацни отсутствует
А942490 1501, А942 490 21 01,А942490 26 01,
А942 490 27 01, А942 490 28 01, Т2ОО 02701 2500
595

АВТОМОI>ИЛИ КАТЕl"оРиА N2. NЗ
ТоамсмкесН1I
мех.аническая
Сu.еПJlеиие (маркв, "lП1I) сухое, фр""ционное
,... ............ ДЛJlОдф;;Ц;;А!''i'iij5is'. '., .1840is. 1843LS. ..Ш!
Коро6ICК перед.ч (марка, T): . i.. . ..... . . DaimlerQIrysler A . .. ... I
:..Щn2.  r Щ I !:!. l?c!' 1.. Щ.I6II1.7 .1
i мехаиическu. с ручныы )'npa'"""'"",,. I
 ()JIИОСТ"О СННХРОННЗИРО..!'lн . . i
. 9 ]6 ...I.... .1
i
i
ЧиСIIО передач
передаточные числа:
, 16,15 '7,03 11,72
JJ 10.18 14,18 9.74
111 7,15 11.50 7,91
IV 5,12 9.58 6,58
V з,83 7,79 5,29
VI 1,65 6,49 4,40
VlI 1,86 5,28 3,63
VIII 1,33 4,40 3.02
1" 1,00 3.87 2,66
" 3,22 2,21
Х' 2.61 1,'19
Х" 7 I
ХIII 1,77 1,20
X1V 1,47 1,00
xv 1,20 0.82
XVI 1,00 0,63
3.Х.I . 14,90 IS,4a 10,65 I
I .
...}:!!........L..":"""'..........L ,89  
...... ...ш................. "'1
L....... .!_ одиФнк..lUlii 18351.8 i 1840LS I84ЗLS I
; rя..иа. передача (IЩ>КR, тип): ! DaimlerChryslcr Аа
! пере.оатоЧRое ЧИСnО r ,jJ:I3,81t 90i4jOi k 91,:jJ
 4,11/5,2215,87/1>,85 I,S714,64J4,,,3J 1
: пw.жкii .  .. .........i...... ш.-'-ш..!.' .1
перс:.цнЯJl 3В8ИСНШJI, на npoдо..""...х DaJ)a6oпнчecJCIIX
рессорах, (по ",.азу  ), с
тeneaonнчecJCIIМII ............... н
o:тa6нnкшropoм поперечноl! устоiiчнlЮCtН
596

!aШlRR
АВТОМОБИЛИ КАТЕroРИЙ N:!:, N3
3I8Кt:ИМU , на l1uевмоэлемеtiТ8Х.. (;
телIOonичесхнмн .амортизаторами, 00
crабнппзаropом поперечной УСТОМЧНВ(J<;Т1{ "'IИ
без He('Q
Pvле vппаМeIIМ
(мара, тип)
Merced.sВenz, LS 8, pyneooli привов
c
TODIКOII"'aIeRМ":
р.60.....
аП8СШUI
СТOJl:ночнаа
пне.ма-rиЧССlCпi! JU>YXKOкrypHblK прн.од, с
АIiC; тормшные """","иэ"..воек t:oпcc .
.uж:коаые
lWI(DIiI 1<0кryp рабочей тор"""'ой епстеы..
MeJl8flН'leClOlll привовlC тормоэнW"
мeкaнnзe.oaы задних ICОI1СС мм пtpeJUIИX н
задннх ROПес
r::  ;=
НJlДeнt несущей спoroБНOCТII
IIIП'CI'O]»IИ СКОРОСТ"
...... .I .....1.
I
l ' 29S180R225
147/IS2
3IS/70R225
14&11S4
G
3IS/80R22.S
lSOllS6
ЛОllOЛнитenьиllC tlli<юv"вавн", ICOНдIOIнonep (xnaдa.reнт R 134 А),
npoтнвoyrooHoe )'строЬство, нм..ооllJПlibq>
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOpтнoro СРЕДСТВА
1. Место р8СnoложеННJI н форма знака СООIПТCТ.I1.:
Рядом С табличкой изtСТСВllтeJI".
2. Место расположения табпИЧIШ нзroroвитeJI":
В AIOI:pHO" проеме кабины, с правоli стороны, в соoпerстаии е Директивой
ЕС ",1.761114'87/354*0219*06
3. Место расположени" lIдеН11IФИJCaЦНОННОro номера ("од VINJ:
3.1. На n.&luч"е юroТОIIНТCJtJi.
3.2. На JlOH]JCepcнe p."ы' с прввоii стороп.., 11 нкше переднеro коп«в
4. C-rpуl<Т)'J)l. Н содержание идентнфнкациопноro номера (номеров)
вкспоp'ПlЫХ средСТВ:
597

АВТОМОБИЛИ КАТЕrorий 1'11, 1'13
п03. I - 3: ДJlЫIi код изroтовятеп.:
WDB  DaimJer(]uysler АО, Wcerth, rермаlПf";
WDf  Mercedes-Bcnz Turkey A.S.. Турuя..
nOJ. 4  5: O6o:Jllочение се"сйство транспортных средетв:
94  Мen:edes--Вenz AJ<Of.
ПОЗ. 6: ОБО:Pfа'fение ЯСПОJII,еНИR заrpузОllоrо пространства:
4  седельный тот..
ПО1. 78 : OIio-Jночеяие KOJJeClloii формулы н полноlI..а«:ы:
034x2, 18000 КТ.
поо. 9: Обозначение kолесноii базы,
2  3600 ....; 3  3900 мм.
поз. 10: Oбoottaчeтtt: типа py>Itвoro управлеНЯR:
I  пеВОСТOJlOш,ее рупевос управJJение.
ПОЗ. 11: Код сборо.иоro завода:
В  Ak."ay. ТУРЦЯR; К, L, М  Woerth, repMaHIDI.
псз. ] 2 . 17: ПРОИ.1IOдственный н()мер испортноП! среде.",..
Тип тpallcnopтнoro ередC1N
KaтeropH' траИспортноrо
срелства
Код тн БЭД
Код V1N
Изrотоаитс,1Ь и ero адрес
Сборо'lИЫЙ BOД Я erc адрес
Mercedes-ilenz Ateao
LI<N Atego (1317.1317[., 1317K.1317A.
131{.АК, 1318, 1318[., 13181(, ШВА, 1318АК,
132..1. 1323L, 1323LS. IЛ8, 1328[., 13Z3LS,
1517. 15171.. IS171(, ISI7A, 1518,1518L,
15181(, 1518А, 1523, 1523", 1523К, IS23A,
1513АI(, 1511i, 1528L)
N3
8704 21 {Kpo1.Ie 1323LS, 1328LS1,
870110 (ТОЛЬКО I 323LS, I 328LS)
WDB979..., WDB971.... WDB974...
DalmlerChrysler AG.
1).70546 Stuttgart, G...on.n)'
DalmlerChrysler АС,
1>--76742. Wiirtb am Rlltin, Germany
598

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий N2. NЗ
j
I


Mercedea-Вenz LKN "Atego"
8
1743--1835
59 

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ NZ. N3
ЗО2О.5Э60
5690.99еО
Ii!
'"
...
M.rced..B.nz LKN "Atego"
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ rPAНCnOPTHoro сРедсТВА
КОJlССКDИфОРМ)'Jlа/аедущие 4 ><21зад>оке(lIpOме IJ17А, IJ17АК.1318А.
колеса 131 ик. I  17 А, 1  18А, 1523А. 1523АК),
4>< 41 АСе (lЗI7А, 1317АК, 1318А, 1318AJo:.
15l7А. ISI8A. 1523А. 1523ЛК)
Схема I(ОМПОИОВКИ
1рIНСПОртНОro средС'П!&
"абима 11М Д8иrЗТeJlе... распопожение
.lUU/rateJlя . переднее npодom.ное
600

АВТОМОБИЛИ kАТЕrорий N1. NЗ
[ '  . 1317 1 .iзi,i...-'--Т 1317К
шо_ "0 ..._. оф .,",IЦ: : 1318 I 1318L 1318К
I rвбарнтные раз..еры, мм;
I длина
IInIpIIна
I ВЫССТ8.
I Баз', мм
I Копея передних f Зll,дНих кOIIСС,
I :c. снар.женноro
I Тр8нспортнссо Cpe,l!crвa, r:r
I ПоnНAJ! масс.. ."
I Максиamльная масса, Kr"
I ПРИХОДJiЩМСЯ:
. на передuюю ось
ИСПOllнеиие заrp)'ЭO'Iноro
npoC1Jl.Hl1IiI
Кабкна
ка заднюю осЬ
: Допустимая масса прнцепа, кr:
npицеп без тормозов
..  ....ю,"н
бортоВlU! W1R1фОР". ",,,, за""ытыli
 rpу:юво1!фурroнобщero
"""""""нии.
..од. lЗ11К,IЗI1АК. 1318к. 1318AK, 1511К.
ИI8к.152Зк. 1523ДК о rpузс"".ltJIатформв
CamOCBa.rIbttor-Q типа,
мод. 1323LS, 1328LS - седельно-ецепоюе
устройство
цепьнометаллнчеСЮUl 1 двухдверная. двух  Пли
треl<"естная, иеполиеflНЯ S (без спапыюo
мест.) нлн L (со спальным местоМ)
1317А
1318А
! i Зl7А кi
I IЗl8ДК i
: I
I 6015 :
. I
I
-!
!
i
I
!. :: . :: ... .l--
25SQ I 2500
2М5 - 214j 1 2695 .
2785
i ш .... . ..
I 3'60,4160, I 3260 3260, 3260
4760,5360 3560 i i
I 1975ft835 ! 195" 2034/ i 2034/ ;
 I '_ _ - !!.--.I.. 1!._-i-----13_..:
I ..,т:о' _ J.o- : .J JJ_ :
13500
6176,
6665
1441
2870 . 2930
4700 - 5100
9300
750
7500
601

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
Дли, М.5'!!,,.П-:. Ш3 : 13Z3L .1ШLS 1323 1318L . Ш3LS
rабарнТltые размеры, мм:
ДJlИИD
5735 7020. 8020. 5735
6035 9020. нюш 6035
; 2392 2550 2392
; 2655 : 2655.2745 2655 
. 2705 2705
3560, 4160, 3260 3560. 4 I 60, 3260
4760, 5360 3560 4760,5360 3560
197511835 . 19751 197511835' 19751 :
 ..  .I?R.:.... : 188,;
5030.' 5020.14460-: 5170, 5160.':4600.:
: 5750 : 5740 4690 5890' 5880 : 41130 .
'..,.....L;
13500
ширина
высща
. База. мм
Колся псредних 13aJ1НИХ '-OJJес,
....
. Масса atapЯЖeНIIOro
: тp8Hcnop11lOrD средст.... '"
. ПОЛНО масса. кr
. МаКСl{lIалlo.lЬ ... xr,
I пPft7.0ДRщаRС"
на переднюю ось
:на :l8АИIQIО ОС!.
Допустимая масса приuепо. xr:
ПРlЩеп без тормозов
7020, 8020,
9020. 10020
2550
2655 - 2745
4700  5100
9300
750
14500 9300
  .. .....
no:u:ная.масс.аопОО2К!  .l.. ООО(ТОЛЬКОJIIIЯ..!:-, ].8 ........
.  ";,.о-;;.ф;.w;Й:':lsi7"Т'l5l7L. 1517K"I!;I7A 1513 TiSi3L:
1518 '151BL  1518К. IS18A : '
прние" с тормоз.змм
rafiapl1THL'e р8Эt.tеры. мм:
длина
ширина
высота
Баsа, мм
КOJ1еи переДIIН>' 1 ДЦНlfX копес,
мм
7020,80Щ
9020. ]0020
2550
2860 - 27б5
3560,4]60,
4760, 5360
]975/1835
6260 6665 7020, 8020,
9020, 10020
2500 2550
2720  2880 ; 26110,2765
2805 ' 2930
. 3260 : 3560
1955 f 2034/
1835 1796
3560, 4]БО.
4760, 5360
19751
1835
602

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrорий N1, N3
д.л.: моднфнкаuиП: :
wwpииа
I-wcoтa
i &аза... мм
Копе. перeJIНIOII задних Ko.ec.
,мм
, Масса сиаряжеНI!Оro
i транспортиоro средС1'ва, кr
: ПOJUlаи M .r
Махсu"tал,JI'.aJ[ :масса l r,
ПрИХОДВ'ДавCJi!:
на переднюю ось
на заднюю ось
Допу-тимая масса прнцепа, r:
ПI'''ЦСп без rop,""30B
прицеп с тормзаМI!
1517 ;'is17i" jiii 7К 1517.6. 1513 lS23L
1518 i 1!!18L Ш8К. 151М,
4880:4860.: 790 5070,5160.:5140-'
5600 5580j . 5880 5860
15000
5]00  5600
10500 - 1 ] 200
750
1513ДК
13000 : lIЗОО
1518  1518L
6260
6665 i 6015
I
.1--'
7020, 8020,
9010, 10020
2550
2680  2165
. Масса сиаряженноro
: 1j)акспоp-rноro средспа. .'
! Полная M8CC8 КТ
 МаКСММ&J1ЬН8:fr масса, Kr,
: при"оДJIщаоОСО:
на переJlНIOЮ ось
на заднюю ось
 ДОnyС1'ИММ масса ПР,ЩQ1lа, ICr:
прнцеп без тормозов
.. ....... ". ..
..... иеl1 CТopM1.M.. .. 6000
, .. ..!f1...ю3ника.:7:'f3::.:\5z:iА
! rабарнтиые размеры, мм: .
длина
C__ _
..... J_. 
3560,4160,
4760, 5360
/975/1835
5320.
6040
5300-
6020
2500 2441
2720 .. 28&0 . 2930
!. ....!...............
! 3260 . 3560 3260
: 19551 ; 20341 j 20341 I
!._ .1743,.-+
; 6040 I 5320 6815!
I i
15000
5100,5600
10500.11200
750
13000
19000
603

АВТОМО5НЛИ КАТЕrориО N2, N3
    lзi7 IJli '13Z3-t32&
i 1317UК1Ai 13IBLIКIA; IЗZ3LIL5, 1318ULS,
дn. МОДНФНК8Цнli: 'АК, i 'АК, : 8S13, 1528,
, 1517, 1 1518, 11513IJКlA 1528L
1517IJКI.\ 1518UК1A. 'АК
Men:ede..Benz,OM904LA
ОМ904. i ОМ904. ":"'ОМ906:" ОМ906.
911. ' 917.' : 910' 911'
i ОМ906. ОМ906.
. ....j.. . .. j ....2.lS..'..:.. . !.
четN]JCX:raI<Тный дизель с турбоllВМYlЮМ
4, РJЩное i 6, pJiДlfOO
i
. 4249 I БЭ74
. ........,...,. .. .... I
I 17.4:1:0.5' . 18..5.' i 17.4:1:0.5' : 17.4doO.S" :
! I  18.0:1:0.5.' ! 18..5'. i
! 125 (2300)'1130 (2200)" i70'(2:ЮоjоТwS<2зоо)'1
! : jl70 (2200)":205 (2100)..,
I 660" i 675" , 810. I 1100. I
(1200-1500) 1 1 (1200-1600):(1200-1500)1 1 (1250.1500)1
I ' 810" , 1100.. I
1 , !(1200-1600):(l2CJO..1600)1
.. ... .. '.."."."i
1 < Jl/lЗсльное i
i .пр..е. ТОП"".. под дaueнием !
l ОТС "пн 808(:1\. SE 9401 I
._.... . ._.. .... - "-...1
! Bo""h. Вoscb, Bl)scb. DLLA 1561' 750 i
;DLLA 156P'DLLA 1471' (DLLA IS61'V 3186 i
! 750 ;\145, DLLA! 191)ИnIl DLLA 1471' .
I (DLLA ;147PV3187 1 944, 41PV 3181649. i
. 156PV 31: 399 '147PV 3187830 мм :
8(189) , :DLLA 147P945,DLLA
. '147PV 3187 399 .
; Д."f1IТII (марка. тnп):
!
I
i
1 ",,"иqet'ТЬО Н раСПМОЖеНlIе
: ЦJlJ1ИНДРО.
 рабочий объем, CM J
I C"reneмb СжэпtJl
1.___ ... - -
I MO:КCHMВnЬн.ar МОШНОСТЬ.
iJ<вт(мни- l )
: MaKcHMВllьныl! JCрутящи!!
iМDмеоп, Н'М (МИН")
; ТOПJ1иво
! CJlC'RM8 ПlП1lНII8
:ТНВД(..арка, mп)
; форсун.н (мар... пm)
;
:'  ooтвeтCТ8yeт нормам по ТОJCСИЧНOOТII Еврс :1
 <:OoC!?"!.  ТО!ССИ'lНости. Eвp 3
604

.... 
I
I
АJffОМОБИЛИ КАТЕrориА N1. N3
. '"i3.7'.!i8!l32iШ- 3 
, 1317L1К1А ' 1318ИКlА: 1313IJLS' 1 28, ;
, , 1318IJLS
дм МОДjfф..каUl1Й' /"к, : ,,,к, i 1513, 1513,' ,
1517, ; 1518, ,1513L1КfA 1518L .
ISI7I'КIA ! 15181JКfA I 'A: . i
SebWlIm; , Scltwrtla-. 1 Sch""....., I Schw'....., ;
S 100:J..001, I S 10000001" S 200S..(J!9, : s ZOOG-G19, ;
90409618 , 904 096 18 906096 11 99,906096 19 99
99; .99;ККК"",, 90609624 90609625'
ккк. : эк Wemer . 99; 99;906096
КII>-9О4, i ИJ1iI ем, : 0999, ккк,
90409611 IKI6-904,9041 I<21,: 1<272-906-2.:
99; ,3О99,904129О60961699.К27.2.906I14,
Garrett, 1 99,904-3, .2 "'''''16' 99,К27.2- :
GТ25S9S 1904-3S899 1Ш.>vv< I 906f1999 I
. '99 .. .
I 904--33599, 906096 21 1906096 14 99i
: 9045899, '9060961999:
, 9043599: i 99,К27.2. \106.2'2799,'
: oarrc:tt, 1 IlO6l21 99, 21j99,.
! 81000.001 I k21.2-9О&- I 906f2799 281
I 1904 096 1899, 113199, 99' i
LIL! : :
jПро"""'У«>qИЫii OXllOдкreJ11> 1970501 01 01, 970 50i.9ii 501 01 01, 940 'О' :
I (марJ<а,'I1Ш) I 0101 .I,A973S010301'
I ВoэIJyШIIЬIЙфнт.tp(N8J>n, nm) ! Мавп.& Hттe!: к;,ССhl, Ме ;:Вenz,Ш:
: Donaldsoo
! 'Р 4401, FP 4402, t'PТoi'i 0 944802,017 0 94
! 3800, 'Р 4404, FP 4406 i 90 02, 017 094 92 02.
: : 0170949302,017094
i ЗЗ 02. FP 3800, 971 528 ;
l ' 1006,97\ 528 11 06, !
I 973 518 06 06, 973 528 .
,..,.l.,.. O.___ __ 
систе.... ....nytJ<1l 11 нсilтра. . (),I!ИН rпушнтель; ис..-е.." иеllтp&JU!З8ЦНIt
ЛИJ811,R1I ОуРаCkrrlllШНJI r.,on oтc}'ТCТlI}'t't
i ш__________. .....
I Турбокомпрессор (марка. 'I"n)
I
I
60S

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrОJ'иR Nl, N3
1317. 1318. 1313,
J317VК}А 13J8LOOA' 13231Дs,
ДЛ. МОдификацнiI: . /АК. I IАК, , I!lZ3,
1517. ; 1518, 1!113L1К1А
1!117L1ЮА . ISI8I.IКIA i 'АК
MercedesBell%
9704900001,970490" "973 490V3 (j i, 973 490
0101.97049002 О], ' 00 О], 973 490V1 01. .
; 970 49{) 0301,972490 ' 9734900201,973490 .
0001,9724900101, 04 01. 975 49{) 00 01,
; 676 49{) 00 01. б76 490 975490 01 01
. ,,.I..IJO!.67.490091 .:.. .... ,... .'
  -  ''T 1317. 1;;; к}AI  iЗ23:' : 1318,
Дл. МОДИфИКВ1IнА: :1517, 1517L1К1A ,1318,; 13,; 1318ULS, I
! 1318LOOAlAK,1!l18, ; IS23LOOA' 1518,
! 1518L1К1A I 'АК : 151BL
; rпуwитель (марка, тип)
1323,
132J1L1LS,
1528.
ISZ8L
'MF362..'..j MF39SA MF395B'!
__ .....L..___...:"".. ... ---1
MercedesBenz !
:GЮ: 619.2 ..  : о'S5:бfб.7: о 100- 1
; ,: 1219.96 i
'....... . мёХ;'ичёСкМ-''-"'-' --1
... -'-'-6"- б Т""12 ...,
i
I
i
I ТDаВМИссll.
I Сцепление (марка, :rnп)
! Kopol\". I1tPI'I\B'I (ыар"а. nm):
ЧИCJ10 передач
передаточные чиспа:
1
11
111
IV
V
VI
VII
VIII
IX
Х
ХI
ХН
З.Ю
ЗХJI
9,20
S,2Э
3.14
2,03
1,37
1,00
856

6.70
3,81
2,29
1,48
1,00
0.73
6,29
9,96
8,17
5,66
4.65
3.41
2,79
2,20
1,81
1,49
1,22
1,00
0,82
9.37
7,68
606

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1:. N3
r.U8TO'lH.. оюр06....
(марка, Тl!п):
передаt'OЧиые 'Чисп:а:
Нtt3ШСС
8blCU1ee
('л..и.. передач. (марка, ntrt):
передаточи..е числа
Вenz, VG 550
(тольКО МИ МОД. 1317А, 1317AK,1517A.
Ш8А, 1318АК, lSl8А. 1523А. 151:3АК)
1,670
1,037
Mercedes-Ben.. HL 4
2,923  .87
n О.41е,::ха:
передНЯЯ
:JIЩНЯR
заВИСWМU, рессорная, с t1!l1еС1СОI1"ческ"ми
ВМОprl<!аroр."и и стабилн:JSТОРО" 110l1еречноii
УСТО;;ЧИ1lОСТИ
ЗIIвнсими, pt'(:Cорная или пневмзrnческa.t' (ДrUI
1317L. 1318L, 1313[., 1323Ц 1 31SL. 1328LS,
1517L. 1518L, 1523L. 152ВЦ, с змop-ruзаторs..u.
craбилизaтором 110Перечuoii y<:roftчuВOC11i IWI
бе3 H.I"O
РvлеВОII: упоа.ВJlенне
(марка, ТИI1)
Mercedes-Benz. LS 4, рулеасll мекаIIII'" . "винт
. railKI. . реПка. се""ср". рулевой прнвод с
JЩроусили-reлeм
TOUMтRUeaft:ТRIw:
рабо....
1SП8СИая
С'ТО.fl:"очная
ВСIIОмоrll.тCJ8ьиая
пНC8МlПИ"""""'", ДIIYXkOIOypнall. С рсryllJПCllOМ
тормозных CИJI, АБС. тор"озные ""JWfIf3"Ы в<:<:х
kOJlec . ДНClCOl!Lle
I(Ц(ЦЬ'H kOHТYP рабо'lеli тop"03HOIi снсте....
тсрыознъre мехаНltЗМЬ. зздннх kOJleC с прнводом
от пружинных энеproaКl<)lмулnoроа
моторныll topmO')-эамeдJlИТСnЬ, 1Ю1Можна
уста,ювка дспопнmепь"оro TopMo!a
з....еДJIиТсл..
607

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N2, N3
Размер '1' иoiдel:с н«упiёА 'К'атеroрии '
! способнoeтu ' схоросn<
rпереднне ; . .зoi.o:iiti. .
265110 R; 136 1;\4 (J - L
19,' i
235110 R; 140
19,' !
255пOR i 140
22.5
275110 R
22.5
lОRД5! 140 137 1 1 GL
11 R22.5! 148 144 G.L
''..f'''.'." ..,..-----+..".,"
2670R i 136 . 134 G-L
19,5 I
285110R 140 131 o L
19,5
21ZR! 148 ! 145 G -L
IOR12,5 1 140 I 131 Gt
IIR22,S. 148 1 144 G-L
12.00R20! 154 ! F.K
,365180 R201 152 I р. К
,Ш. : .36SSR ; 164 I . F
1517, ISI?L, ISI7К./518, ' 2&5ПОR I "")4Oi',j7'TGL"'
1518t. 1518К, 1523, 1523L, 19,5 l ' 1 . !
1523К, 1528, 1528L 275110 R 148 145 О. L
22,5 I !
. 10 R22,5: 140 I 137 G-L!
11 R22.5 I 148 ! 144 : G-L :
;'ISI7.д:1518Л: i5i3Аlsi3АК''liR2i.sТi4i!I44"""ШG L :
, ' ,
: :36SI8SR201 164 :  . F
. Шнны:
)1."Я."!i'!!!!.Ф!!.I!н!I,.... . .
, 1317. I3I1L. 13I7К, 1318.
1318L. ШИК,
1323, 1323L. 1328. 132St
;
j._. -  .  _..---
; 1323LS, 1323LS
! IША, 1 317АК, Ш8А.
; 131ИАК
i
137
GL
131
Q-L
143
145
GL
ЛОIЮJlКlIТeJJIoное оI!ОDVJ!ОВ4ние зерхaJIЗ заднеfО '\IIМ с 31Ieктpono.llorpe.ow.
oOOrpeII """"".нс..> ба"". <>мывмt.nь q...P.
протявoryманные фаР", кеJl.днционер
(хлaдarент RI34a), по.nyшхз безопасносm
608

АВТОМОБИЛИ кд ТЕ.-ОI'ИЙ N1, N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAHCnOP'ntoro средСТВА
1, Me<;-ro  И фор..а ,нака соответcrВИR:
рядом с таблнчъ:оо изroтoвl<tеп".
2. Место распW1QИ(СНWI: таБЛИЧ1[И иroтовнтеп.
На пере.цией повеР"",ОСТИ ЗlUIнeii 010111<" l<а6,'1'Ы, с правой стороны.
3. Мссто  НдeПmфн<щuюннoro номера (КОД VIN):
].1, На табличJ<" юrотов""""и.
3.2. На наружной n01Щ>ХНОСТИ "'"",",,,,,,,на рамы ООJIН]И переднеro "ОС13. е
пра",,;; стороны.
4. C'q>ynypa и содержаиие нoro но..ера(номеров)
транспор"""" сред"",,,:
поз. 1. 3:
поо.4-5:
по,. б:
по]. 7-8:
поз.9:
ПОО. 10:
по,. 11'
Поз. 12.17:
МelUУlfllpOДНыll fIМ "ОД И]l"OТOI/НWJJI (WMI);
WDB  Dain1lerChryslcr АО, repMaH"JI.
Обоз".'!ение семейсna: 97  LКN "Alego".
Обоона"сиие типа за"РЧНоro пространства:
o бopwваи платформа кnп фурroн;
2  самосвальиая платфор..а;
4  с;едмьносцеп"ое устрoilc:'I1Ю.
Обооначение кuлесtlоl! фсрмулы, попиой массы, типа ynpyroro
ЭIIеМенrа педвесt<ll.
Обозначение Jroлееиоil базы.
Обозначение .нпа PY1\eBoro ynpaaпеНI<1i:
1  пeвocropоиnec рулевое управпемне.
Сборочный заОО1\: К  Wllnh am Rhein.
Прон'во,nстВен.....n НО"ер тpaHcnopтHoro срелсrna.
609

АВТОМОБИЛИ КАп;rорий Nl. N3
Т"п TpaKcnoprHOro средст.а
Kaтerop"" траиаюртнoro
срепст на
..:" "-д,,фи,,!:,н:
Ко!, ТН. БЭД
к"д VIN
И:tfОТОВJlтеnь "еro адрес
Сборочныii завод
Мercedes-8епz SK3
SJO (1638А.1638АК. 2638AS)
Nз
2638....l638AK 1638AS
. . т8,7.,..j.,. !!.   .. ,
WDBIiS9,
Da1mIerCbrYSIer АС
О.70546 shdtgart. G<!rmaBY
AC
O76742 Wiirt.... Cermany
О15ЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAНCI1OPТНOro СРЕДСТВА
Колесная формула I ве;Jyщ"е
колеса
Схема kОМПОИО81Ш
1]'анспоprноro средства
Дл" модификации: ,
--  - - 
Исполнение зarpузочиОro
лространctва
к.бина
6xЫ
,,86"И8 иад IIB"nrteneM
2638А
1638АК !
I
самосвальнu i
IIЛвтформа !
2б38АS
ceдeпЬHO
сцепкое
)'стромC'I1Ю
цельно..етапл"ческа". двухдзерlla>l, двух. ",ли
1рехмсстнвя
l.
610
бортоN.l! пnю- :
, форма, борто- .
. I!U I1hатформа
, с таиТ"".
фурrои

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1, N3
@ I ЙR
s
t,I
c L@O)d'

Mercedes-Вenz $К3 1..., L, А. К, АК)
611

АВТОМОБИЛИ I(АТЕrоl'ИЙ N1, N3
  Й
a
8
м

Mercedes-Benz SK3 (5, LS, AS)
. ..R<\1I1.,,!-иli: i
rабарtmfые paepЫ, ....:
ДЛННа
ширина
ВЫС07а
: Бa:l1I, м..
2ШЛ
1638лК
1638AS
7115 . 9995 7760 . 9380 5970 . 1320
2489 2500 2489
3100 - 4000 3060  3500 3110.3400
I
4100-5200+ . 3300- 3900+ . 3200  3900 +
1350 . 1350 1350
,Копе. пеpeд1fИ 'ЗIlдНИХ колес,: 2010/1800
....
М.сса cHapR"'eHHoro
: 1paHcnoptlforo средства.. Itr
полно. Ma тpaнcпoprnоro
, Kr
2010/1825
2010/1825
9365 . 9545
94859565 9530
612
16000 Иnи 33000

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА N2. N3
!.
Дли МОдИфИкaJlнii:
с полной М8ссоА
33000 tcr
м..кси...".наll ДОПУСТИМ'"
..асса, 1<1". прНКОДWЩIIIIСII
иа переднюю ось
Itа заднюю тележку
, ДonусJIOtР масса прицепа, Kr:
. прlluеп 6е1 ТОР"Iо<зоа
приuеп с ТОРМОзaмJI
, Попная ..асса автопоезда. ".
, (ДJUI 2638AS)
tJi: .. . ,.ш. .
l .na HraTU), (марка, тип):
" количество и расположение
uюm"ЩJоа
 а60"НЙ объе.., см!
cn-пень сжаrnJ[
MaI(CHMa.тILHWI мощиость,
I<Вr (мии.,)
Lfl..1I "'РУ1"щнii
момент, Н.М (",нн.')
   
Топливо
Система пкrвин.
Система впрыска (марк3, тип)
Воздуш.....й фнпьтр
(..арка, пп)
Система выку.". н нейтра
ЛИ1ацнн отраБОТЯВШRII1I1CIа
rлушlПe1lЬ (марка, тип)
с:; ПOJlМОЙ массом
26000 кr
7100
20000
8000
26000
750
14000
i 52500 60000
.... _. . __  .......i..  .  ...
; MercedesВenz
i :QM }LАУШ' 'Т::Q..н.л
 qeтыpexТ8kТКЫ1I ДJI1enь
I
H   Hi46i8 'ШI ... 127б3
8. V-oбpdзное
... -.. j
16.75,1: 0.5
280 (1900)
,., '..'T'.'..."'
...'),ш,. J ...,1100(1200)
дизелLНОС
кеrrосредСТlеtlllWИ .ПРЫСК уоnnим.
Bosch. ЕР 4319
Мann & НIIПIПIeI. 015 094 41 02,015 094 83 02,
0/5 0949802, 015 094 9902
д.а I"JJУWитeJlJl. система иеЙ1рallН:J8.IUIИ
oтcyтcrByп
MCl'tt<lesВenz, 645490 05 01 ИII" 645 490 20 О I
ТоаRсинее..
СцеlШенне (марка. ТНР)

МercecJes..Всщ MFZ 430. фpoI-цнонное,
сухое, OДНOДi'CКQВOe
613

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА N1,NЗ
Короок- пермвч (мар"а, -rn111: GI80.16I11.9 И'lнG2()(),(6/11.9, t.\ехаиячес"",,
'JНЛ" переда. 16
передаточные IIIlftл.а:
РIIWТОЧ".. ICО(IOбltll
(марка. тип):
передатоные ЧНCII8:
высшее
н..зщее
fлаВН"8 IJepeдa'l. (..ар... тип):
ПСРO:UН8"
,!\ДИ..
пеpt»точное '11!СЗ10
flOJlD«I<8;
передняя
зодн.а
11
111
JV
V
11.88 Х 2.40
10,09 Х' 1,96
8,24 Х" 1.67
6,99 Х/II 1,39
5,В3 X!V 1.18
4,95 XV 1,00
4,20 XVI 0,&5
3,57 ЭХ.. 10,63
2,83 З.Х.[/ 9,02
VI
V[/
V/II
IX
Mercedes-Вen7, МИ-VG 2400- 3WII.4.
"'J<вняческа.. JI"Y1ICl"JlneНЧВ'Iа8
1,000
1,448.
Melt:ede!-ВеDZ, AL 7/1 D7
MerCedeS-eeI1Z, НО 7/19 00-13
4Р3/43/S'/S,92lб1111
:lВ.8IiСНМая,.. рсорная. с '(e.rJекопнчeckИМJf
а.,ортизаторамн и сТ3.б"лизатором
поперечно!! )'сюiiЧИ1lDcrН
'1ваисимм. peCOpH81(1I С ТeJК:CItСnЯЧескими
а.м()ртизаторами, ВО2r..южна YCnHoBt8
сnБНПIf}Ора поперечней УСТОЙЧИIlOCТИ
614

АВТОМОБИЛИ КДТЕJ"ОРИЙ N2, NЗ
'Pv.l1еJЮe VЯDs"лtИVlf:
(мароа. 'п",)
MercederBenz. l.S 8, py""lIOi\ ые"""изм .....\I't.
Пll!ка на Цl!)ЖYЛИРУЮWКJ< wapякахpeIiкa
кtOp.. рулеooii прквод с ПIЩ>OУСНЛIIТ<лем
TODMO:J"bli:..neMIaI:
paOO'lU
запасная
CТQинО'IНИ
п:неваТИ'lесI(8я., ДЗУХkOНТУРН8.Я 1 С
реryШJТором давлении; ТОрМО1ные меХ.8fiизмы
всех колес  барабанные
ЮlЖDыll контур p<lбочей roрмозноii снсое....
wеханичсскКII пр"""д к ТОР""ЗН"",,
McкaHII''''a>! Щ"нх кспсс ст ПРУЖНННЬJх
знерrоаКI<У"УШIТОРОВ
l&Iaш.;.
размер
индel(с несущcli соособносrn
катеТОрИJl Сl<ОроСТИ
Поямн HтeJlLHoe
обор !lование
12 R 225
150/148
G
охрапная Clh.\"eNa, Itондиционер (J[)laдareHT
RIЭ%)
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТPAHCnOPTHOrO СРЕДСТВА
1, Место расположеННJI н форма 1H8ICa соответствни:
Рядом С табличкой И3!'ОТОВИТCJIJI
2. Место распtlllожеиНl таблички изroтoвнтеnи:
На переднем поаерхнссти cpeдl!eA с!Ой"Н квбин". С правоА C'ropOHbl ..
СОотвИ е сертифнкато" по Директяве ЕС el.76/1 14.0138.09.
3. Meтo pdCпеложеНМJlllдеНТIIФIlk8Циониоrо номер. <код VIN):
3.1. На таМичке И:lТOТ"",итCJI,,.
3.2. Н. наружноlI поверкностн ЛОнжерона pa!d", вБЛИ1И nepejlHero моста, с
пра"ой СlОроны.
6151

АВТОМОБИЛИ КА ТЕ.-ОРИЙ N1. N3
4. СТ9УКТУра н "",держан". """epaтpaнenOPТHoro
средства:
поз. \ .3:
Пщ.45;
1103.6:
пО). 7:
hOЗ. 8 . 9:
поз. 10:
поз. 1\:
ПО). 12 - 17;
Меж.nyнаРОдНNЙ иод IrJroroВJrТeпJl;
WDB . DaimletCluysle( AG, rермани,.
Обооначеиие семейства транспортных cpeдCtВ: 65 . SK3.
Обознвчение иолес"ой ФОР"УЛЫ: 9  6 х 4. 6 х б.
Об03нач"",не тн"" :JaI1!Y3Oчноro lIpOCТp<tистоа н Тlfn. приоода;
2  бортов"" пп.тфОР.... шасси обwеro иазн.qени., попный npив<>д;
3  самосвал_наи ПJ1атфор..в, обозначение W;\l;сИ для самосвм..
седельнъd\ ТJtraч, пoJ1иый привод.
Обо)начение JCOJ1есиой ба,ы, 11Iпа crаНд"Jm\ОЙ иабикы, ПОЛКОЙ
ШССЫ.
Обозначение :nmэ PYJleaoro упраlпени..:
I . "еоостO)Ю1lIW' i'Y>leIЮe упрзме.."е;
2 -lJpaIIOCТOроинее i'YJ1еJЮC упраапе""е.
Обо:uшчеНJfе сООрочкоro з"вода: К. L, М  WOrlh.
ПРОИJ!IOAствеIlН.,Й HOIII -rpaнспортнorо сре.псТВ8..
616

АВТОМО6ИЛИ I(АТЕroРиЙ N1.. Nз l
&ania94.114.124.164
т иd транспо.....Ноro cpel1CТВO
94 (I'94GA4x2NA)
1.4
(l'1.4LA4xJNA, 1'114LA4.-1NII, 1'1 t4LA4xJLA. 1'114LA4"lLB.
PII4LA4x2EВ, РI14LВ4xJNА. 1'114LB4x2NII, 1'114LВ4х2LA.
РI14LВ4х1LR, PI14CA4x2HZ, 1'114CA4x4HZ, 1'114СВ4х1НZ.
РII4СВ4:r4Нz., 1'114GA4x2NA. 1'114GA4x1NZ, '114GВ4х1.NА,
РIl4GВ4:rlNII, 1'1I4GM,,1.NZ, RII4LA4x1NA. RI14LA4x1.NB.
RI14LA4"lLA, RI14LA4x2LII, R114LA4x1ER, RI14LB4x2NA,
RlI4LВ4х1NВ, RI14LMx1LA, RI14LMx2LB. RI14СА4х2ИZ,
RlI4CA4,,4HZ, RI14CMx1HZ, R114CMx4НZ, Rll4GA4x2NA,
RII4GA41<JNZ, Rll4GB4,,1NA. RII4GB4xlNB. RI14GB4x1.NZ,
T1I4LA4111NA, TII4LA4,,1NR, TII"LA4x1LA, TI14LA4xlLB.
ТII4сл..,,1НZ, TII4CB4xJHZ, TII4GA4xlNA, TI14GA4x2NZ,
ТI14GВ4х2NА. ТI14GВ4х2Nв. ТII"СВ4х1NZ)
114
(PI14LA4111NA, PI14LA4x2NB.I'I1-4LА4J1.1LА. PI14LA41<lLB.
PI14LA4x1EB. Рl14LВ4х2NА, I'I14LВ4х1NII, 1'1!4LВ4х2LA.
РI14LВ4х1Lв. РIZ4СА4х2ИZ, PI%4CA4x4HZ, "24СВ4ж1ИZ.
1'114CВ4x4НZ, PI!4GA4x1.NA. PI14GA4x2NZ, Pl14GMx1NA,
I'I14GВ4х2NII, P114GB4x2NZ, Rl14LA4xlNA. RI14LA4x2NВ.
R114LA4Jr.1LA, R114LA4:r1LВ, КI14LЛ4хlЕВ. Rl14LMx2NA,
Rl14LВ4х2NВ. RI14LB4xlLA, Rll4LMx2LR, RI24СА4х2ИZ,
RI24СА4х4ИZ, RI14СВ4хlНZ, RI14CВ4x4НZ. RI24GA4x2NA.
R114GA4x2NZ, RI14GB4x2NA. K124CB4x2NВ, RI24GB4x2NZ,
TI14LМx2NA, TI14LA4x2NR, TI14LA4:r2LA, TI24LA4xlLB.
ТI14СА4:r2ИZ, TI24CB4x2HZ, TI14GA4x2NA. T114GA4x1NZ,
TI14GMx2NA, TI14GB4x2NR, TI14GM:rlNZ)
164
(Rl64LA4xlNA, Rl64LA4:r2NB. RI64LA4x2LA, RI64LA4x2LB,
RI64LA4xlEB, Rt64LВ4х1NА, RI64LB4:rlNR, RI64LВ4х1LA.
RI64LB"x2NB, RI64CA4x1HZ, RI64СВ4х1ИZ, RI64GA4x1NA.
RI64GA4xlNZ, Rl64GВ4х1NА, RI64GВ4:r1NВ. RI64GВ4х1NZ,
TI64LA4x2NA. TI64LA4xlNR, TI64LA4x1LA, Тl64LA4xlLD,
ТI64СА4хlИZ, T164CB4x1llZ, TI64GA411.1NA. Тl64GA4xlNZ,
TI64GMxlNA, TI64GB4x2NR, ТI64GВ4х1NZ)
Катеropн. тpaнcnopтнoro NJ
cp&:JIcna

Код ТН ВЭД
АВТОМОБИЛИ кдтвrорий NZ. N3
Код VIN
Заявитель и cro адрес
И,roroвитель и ero адрес
Сборочные ,аводы
8701 10 (Ш'JI седел_ных ТJlrачеll)
870412.8704 23 t"poo<e седельных ТJ[raчс)
YS1?4X1.... YS1?4X4....
XLE?4X1. ..,xLE?4X4.... VLu?4X2....
VLU?4X4.... !/BS?4X1.... !/BS?4X4...
Московско. предетаи.........ы:Т.... t..p.,..
SCANIA СУ АВ,1I7198, Мики.. Ленниски/t
про.пект, 113fl. офис ДДl,
rПЙIIераци.
SCANIA СУ АВ,
SISI 87  S"eden
SCANIA СУ АВ,
SJ51 117 SlIderlllje, S...den
SCANIA N....IBn' BV. "O"bBS 61а, 8оое АР
Z"oll.. ТЬ. NeIIIeI1&nds
SCANIA rrodbc:l:ion A"gers Sл.
ВoBI."a.' '. 1'ln'Bslr/.. Z-I.ltcoun.ot 49080
Angen. F.8....
SCANIA ....'i.. Am"rlc8 Ltd.,
C.Ia 1''''11'1 No. 1118 СЕР 09700, SAO
BERNARDO DO САМР, Вralil
Копесна" формула I
ведущие колеса
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТНOro СРЕ:ДСТВА
4" 2 f'IIднпе ИIIИ 4 К 41 все
 ,.. .................. ..........1
.ДпJ[.,?Д.!:фК""',!.: i 1'1?4... R1 14... TI14... I
Схема kОМПО.tЮВkИ I кабина над ды1втe..n:емM кanOтtt:f!I:R
. TpaHcnopтнoro среДС'ТВ8 : расположение .цвиrател..  переднее nponOJlbHOt" I
. .....I-.                ..  _ J
! седспьно--сI.1СПНое ycтpocтвo'!o бортовая .
ПJIaтформа С тeнro.. ИIIИ бе, Hero, фуproн
I
L..ДВ.!\!ОЯR_IYq.eFt _  !1ая
низкая пысокая
цe.nЬНОМeт8..r"l.I1И'чесКИJl"двухдвеРНВR. JtBYJt ИЛ)!
тpeXMecТН3..I. с опни "ЛИ лвумй спальным"
МеСТ8ЫН плп бе1 них,. с оотеf(SтепSlWf или без
HIIJ(
Исполнение заrpу:ючноrо
пространства
. Кабина
618

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrоl'ИЙ N2. N3
.
,. . ..
''' И ....
. 
. ... ..=.-.t:"


Scal1ia 4х2,4х4
с кабиной Р, R
Scan;" 4112. 4х4
с ""б\.1НОЙ Т
6191

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N1. N3
 
w,..
rаб"риt1twе раэмеры, мм:
д11НК8
ширнна
высота
База. мм
Коле.а передних I.:JUНИХ колес,
мм
Масса сиар.»teИНоro
транспортноro средста., иr
Пмн"," ..асс. траиспортноro
средств.. кт
Р8CIlpe.QeJ1l:И'" ПОЛ"ОК массы. п:
". переднюю ось
на зiUtНЮЮ ось
ДОПУСТИМАЯ попн"," ...еса
приuепа, Kr:
без ТОрМО'ОВ
С тормозами
Полная масса автопоезда, JCТ
ВаpIJанты ucnoлнeнUFl
Sсвп;а 4Х2. 44
5540. 12000
l500
1705 . 4000
3300 . 6300
2030. 2134/1793  2096
5880 - 9700
18200 . 24000
6700  9000
1I.soo  15000
750
51000 (прицеh); 66000 (полуnpицml
73000
620

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrорий N2. N3
. Scanl8
r-DS<:9IЗ-:-.ОСI'JО"Dсi.02jх;ili» 'DCII04
:  дизель с: турбонавдувом
.. ... ...... .. ... . i.   м nPOЧ!, 4?E'a!Keм 801.оуха
коли"ество и расположение! 6. р"диое ..
IIJ!PВ-...... ........i.  ,, ... ......... ... .
ip.. : 8970 ' 10640
18,0
   .
. F: ВICCНNВIIЬИВ. NОПDIОСТЬ, 228 250 i 280 ; 250 ' 280
"Вт (Nин. 1 ) . (2000) (1800): (800) ! (1900) . (1900)
мак;;;;н"й Щ"Й ! 13S5'. 1600! 1750 1 .'1600 ! 1800.:
моиеorт,Н'" (""H. 1 ) (1350) (1000! (l080 (1100. 1(1100.;
... ..... ...... . ...... ..., ....... .,. .1,45) L I) j .1.300) :. 13(0) :
11 '1
ОПJIио дll:JeJlL"oe I
:,. 1 =.r 1 ::. . .
l.. i .1380276,
l ' Ту'&; ';-';;';:;;;;;; ;; ';':;;)' : .HlseI. r Holset, i Иоlset. Holscl. i
I ; 1310007;1 1401099, : 1407099. 1407099;
! ! Allied! 1411253 '1411253;: 1411253
I i Signal. ! I GanCll, ,
I !IЗ68109.! 11449888.
I i 14О5665,! I!
I : 1405668 I :
,.ш.. ..J..,..... J... .. i
:ФорсУНICИНIIИН""ОС. : .ш.... !!o !",hIS .!!!..... ......
: форсуНICИ (..ар,,", тип)' : B3991 8 J 1408335, 1424462, 1409193
,..., .,J. 5077 ..........:..
Во:щywныii фнпьтр ! Dоrшldson, 1335673. 1335674. В47071,
(марка, тип)" i 1347072. В77091, 1377092.1377093,1377094,
...ш......., . 1387541.1387542
1I8.raТCJ1Io (ыар.а. rnпl:
ь. aтн .......
Скае... 8lо1п)'ска к Нейr.....
JI".ЦИII отра6ou........ n_B i
    . ... ...   .
ОДИII rлуwитель; система lfеЙ"lpализации
отсутстаует
rпуmител.. (марка, тип)
S<:ania, 1387823, 13936.17, 1420278, .1 112800
. абоЭliзчеNIi. по сnсцифиt::ацНN Scania

. п8l1r8тeJIII. (марка,. IИп):
АВТОМОБИЛИ КДТЕrорий N1. N3
неhOCpeдc"П!ellll впрыск TO"'IH.a I
....ш.. ..,.  ...
, 808<:11, i 8оосЬ,:  ! BoseIJ. i
1433297  !,8..,.J4497 :
Турбокомпрессор (марка, fiШ)" Holsel, i HoIset, Holвet. Holsel,
! 1432978 ! 1375S86 1378395 1337946;
i Allied
I Signal,
. .." ш.!..  _ ........ 1354276
L., &scblSc:aniв
. 14]4235 '138i219' i420]79. ПЗ64499, :
. : 1373002, :
 _1 .... j,., ! .1337056
Donaldso", 1]35673, 1335674.1347071.
1347072, 1377091. 1377092,1377093, 1377094, i
1387541.1387542 .
. kO'nliqccтвo и расположение
ЦИDИНдРОВ
;ИЙ объем, СМ.]
степень ежа,.и.
...."хсm.1Cl1Iьиав моЩtt()С
"В7 (и"н1)
ыa<cн..а.льныi крутя шиП
: MotdeHT, Н... (..ин")
!
,Топпнво
;,  ....
: Clln'C'M8 ПII.Т.ИIl8
HBД (N8pl{a, 11t-;; ... .. .
! ФОрС)'НХМ ИЛ" Hacoc
:форсу"ltи (м.рка. тип)"
. ВОЗJJyшныil фИDЬ1р
. (марк., тип).
:С"С:П"В ...пуе.... 11 .,eiiтpa.
: ..Н'ВЦ". мраlIOтввш"х .)OB
rлуwl!ТCIIЬ (марка, тип)
Scani.
DCII07 : DSCJ.79 DCIZOI' D5C12ol
четъ'ре"та"ni"'Й Дllзель с 1УрБUIl8ДДУ80"
Н ПРоме:к.очм омаждеllнем IIО:ЩУJtи
6, pMttoe
...,
10640 j 1 J021

8,O , ! .O., 18,0
i 237 (190о) . 250 (1900). 309 (19UU): 294 (1900) .
11705
i 1500 iloool'' 1510
, - 154141) 1.(1250)
_.:ш.____:
'2000 (! 100: 11110 (11041
/300)
1500)
.дизелЬное
I
._,j
OJUtM r.nyшителъ; СИСтеМ:8IиеiirpaJrи,ацни
oтcyrCТBYC O
. обо,начении по спеЦlfФИl<aЦIIИ Scania
: Scania, 1387823. ]393617. 1420278, 1112800
622

ЛвиптеJlЬ (мар", тип):
АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl, N3
,
i количество и раt l1 оложсние
i!.iIlHa. .] . ..
I рабоч..ii объем, см
tenHb{,aт"JI
NalЦ:имaJ1ЪН8Я МОЩНОСТIIo,
I.!'!I!."!.'!:')
j макснмальн"Й "ру"wиii
I момеtп. Н-М (МИН.,)
L. .
Топливо
i
'"i".
I
..... .... i
1.cтeMII.. ...
! ТНВД (марка, тип).
...1
Scania
DSCIZ0Z . DSCll05; OCI601 I OCl602 
чеlЪ1ре"Т''''''LIR дизель с тур60Наддувом
И прое"..нь.I. О?Ш8ЖдеН!tсм ВО311уха
б, рядное Б, У..оора1ное
11705
  'T""" ..
15б()7
18,0
. .'
: 265(1900) 309(1800) 42б(1900j. З53(I9IJО)
I : .
, , '
Iб65 (1300----;.1950 (1050; 270'0 «10i/ 2300 (1100:
I . i
 - I - -'
1500) ......!OJ?_ 130).. .. 3)
дизел:..ttо
непосредствеttиыА впрыск 'Топлива
.. ..   .-   ---  f -
Bosch, I
, 137010\ '
i о .o.............. . .. ....----j....o '0 . ...
: Турбокомпрессор (MSP!t.1, 11111)' i Holвet, Hoket, Holse!,
! 1331946; 1378395; 1422954
Аlliе;! Allied
Signal. Si8ll.1.
1354216 1354276
I BoscbfScania
1 1 1364499,  ' 138 2121; . 14iO}79..\40919i.
1373002. : 1408335, : i _
, В87056 ; 1424462. i : .
; : 1425017 : -
"o..oo..... ,..... ....0 1
: Donaldsoll, 1335673. \335674, 1347071.
: 1347072. 1377091. \377092, \317093. 1371094.
: 1387541. 1387542
.. ... .. +...... 0'0.00'0' н __00"
Снете.,. 8LInYCl<a 11 иeilтра- i OJIItН rлуwнreль; cHctt"a иеli1pUизаuк к
""ЦKK OТBHII -:0:141.8 .l....  .}'.... .
rпyw...-"". (8UipJ<8. тнп) Scэtliа, 1337823. 1393617. /420278. 1112800
   . .  . - ..  - . -  -. . ...  - - - - ---
! Форсуни "пН насос-
форсунки (Mapk8, тип).
i---.
,Возцушиыli фиm.тр
, (...арка, тип)'
Holse/,
142538S
... оомначеRИI по спtциф..кацни SeaniA
623

АВТОМОБИЛИ КАТЕI"ОРИЙ Nl, N3
'[вIHM исени
Сцеn,,"'не (марка, тип)
. KopollKI переда..: (мар"., тнп)
механNчеСКi!И
Fichlel & Sachs , Valeo. К402. К432 илн 1<442,
сухое, OДHOдHKoвoe. с дIIвфparменноii
"РУЖн"оii, прНВОll rnдрввличкнй
с пнезмоусилИТелем
Sсапi.з. мexaнuчc:eICaJ[
;oM01 ; Glt9OO{R): GRS890.! GRS9ЩR)
. ! I ; iGRS92O(R).
I "'"".  _.. -----, _ _....____ __...___ _ .I _._.._-
Lч-.перед ..... + .!. ,.......J.Li !J->:..
Дли JCоробки передач: i GR801 аК900(К). 611.8890 GR8900(R)
, I I GRS9ZO(R)
! '
: передаroчные чнсло:
ПОНИЖDющаа 1
поннжаЮЩWIl1
1
11
Ш
IV
V
VI
VII
VIII
IX
Х
Хl
XlI
з-х.I
З.Х./I
PaaтO"Han orop06....
(мар"а, тип) (только ДЛЯ 4"4):
число передач
пере.дaiОl.lные числа
высшtе
НИЗШС
9,J5
6,32
4.69
3,7$
1,44
1,68
1.25
,1,00
i 8,21
.J.
16.86
Щl0
7,10
5,09
3,75
2.69
1,89
1,36
1,00
16,42
SCЛNIА, GTD800
2
0,890
l.5Jб
11,27
9,14
7,17
5,81
4,62
3,75
3,01
2,44
1.91
1,55
1,23
1,0(/
14,74
16.38
13.28
Н,27
9,14
7,17
5,81
4,62
3,75
],01
2,44
1,91
1,55
1,13
1.00
14.74
11.95
624

АВТОМОБИЛИ КАТЕrОl'иА N2. N3
rroll.bh.-;'ер':".  (;"lpка, ;"11)
I
передаТO'lИLJe числа
п'о.вес"" , .
пере.цНЯII
задка.
si' Scaniii. sc.;;&ani, 
R5БО . R660 ' Ю80 ! RP832 '
I .......J
R5БО, R660, R780  lIeHlpaJIbl'.... одннарная, '
rипоидkМ
RPB32 . разне"к""", ВЮlючает центральную
rипоtlJl,НУIO н _OJlCCH.,e планетарные передачп
... . ....... ......      I
2,921 3,421 ! 2,9213,071 . 2.92' 3.081 ; 3,91! 4,Ш i
4,22 i 3,421 З,8Qf : 3.4(11 3,8011 4.82! 5,18 ;
: 4,221 4,881, 4,25, !
... 5.7 [, .i
зввнснмаи. пнеllмати'lССкая нпн на парабо,
JlИЧесЮlХ реССОрах, нпп на попуЗJIJIнпп<чееюu<
.,ноroлнстовых ресСора><. с rидр"вnпческимп
телескоnичесlCИ,"Н амортизаторами
18.IIИСИМ&I, пневматкчесlCaJ!I или H nарабо
пичеСI(И ресс.орах. иnи на полуэллкптических
мноroJllICТевых рессора", с mдравпнчеСКIIOIП
"lCлесJCОПичecJCПМП амортизатора"н
Pvлtll.Oto VПDRвл.еИllе
(Mllpкa, mn)
T8DМOJIIblf.: tиnellЫ:
ТRW. ТАS85НllпТАS86;ZF, 8098,
C; РУl1еllOiI MexaнHwmna
"bturr-щaplllМllU raIiJCapeItIQHeктop.
рабо,ц
запасlWl
С:ТОfНОЧН8..
вспомоraтелЫI8S
lIIIeIDIIПII'II Дllуккоитурнь,h npивод
с )lЦЦeJlенпе.. на контур.. по ос.... С лос;
тормозные мехапизм", Jl;олес  ДИСКОВые ИЛИ
tiвp868н""'"
"81Ю1Ь1ii ,<он1)'Р рабочей тopMO'I<oil CMcreMLI
10.. С1'ОЖНочиU тормтнм !Система
npивод or пружхнн.,х "Hep""'ICК)'llYтrropOB
к тор:моз.иым мехаНИ3МaJJr 3адItНХ ИNИ всех
КOllec
.,О1ОРН.,/I 1Ормо"""медllИтет.; l)OfIOI1ИIlТeJI'
НО ИЛи Bt.lect"O Hl!rO wожет устанавпива'J'ЬCI:
'lf'llllCМlllXИТ
625

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРИИ N1. N3
Шw!!!! (ДflЯ передних колес):
размер индекС ""тetop"" .
несущей сксрости i
способ
ности
: .?!'Y.2,.. 148 М
150 L
152 MIUК
150 М
. 3 1 5/80 КД5 . 154 M/L
156 L/K
.. .    . .
275110 Ю2,5 : 148 M/L
;;'jJl:'==
295/80 К22.5
.  (ДЛJI передних колес):
ра,мер HI\дCKC "'IТI'I'OJ'И"
несущей ."орс>стн
способ-
"OC11l
]52 М
]54 L
158 К
]60 J
! 295160 R22,5 : 149 L
. 305160 R22,s'i  150 . .  1,
31.5/60 R22t  __ 152. J  ....!-  !
: 1O.00R20: 146. i .. L
!.I.I.119 IY.. !5.  Н!<-' ..
; . . .12.00R20' 154 , К
11 R22.5 146 i М ;
. 'Шl48 rМiLIК "1
12 R22,5 149 М
150 MIUК
151 М!11К
 ...
154 К
156 G, IUJ
160 К
i 315n0R22,S]
i 385165 IШ,s :
13K,5
12.00 R24
(Лn"-; l(OJtec)   . I
размер ".\деке. ""TeI'OJ'H' ;
несушей '''''рости i
СПоооб-
НОСТН
! 275/80 R22,S ; 145 М
: 295/80 Ю2,5 ,147 L
148 MIUК
! 315180 К22,5 : 149 м
,. i. 150 МIIЖ i
: 275170 Ю2.5 ; 145 M/L:
, ,147' м'., 1
! 305ПО Ю2.5 : 148 L.
lШi? о R2j .i1:I ..:::  .::.:
1iiШi(щ;"';.;;;-;';;';;;;)
р"""ср и!!Декс! I<4тeroр"и :
несущеri I CkОpClC'rИ 
способ !
иости i
L 29Si60 R22.s:":. -1- .. ... .1
: 305/60 'R22S147 "1..  L. I
:.==J :i.. :.tJ
11.00 R20' 146 i К :
"o. ... :J.'J
11 JШS i 144 i М i
, . 145 ; MILIК !
. ... Ш.... . i....145. ''Мn: ....1
12 R22.5 141' К i
..._.......... ..8.... .IL .1
13 R22,S !5О КIG;
151 JuJ - I
156 К
11.00R24
626

АВТОМОIiИЛИ КАТЕrol'ИЙ Nl, N3
НОПОЛМИПJl.llое оБОDVllо...tие верхний и боковые обтеt::атепя.
I1рот11IЮCолнечныil1Созыре", ,,"'ОНО.,Н.,"
отоп"тель, звто:мartlJfТОд8
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНCnOpfflOro СРЕДСТВА
1. Место р8СПOlIожеtlн. н фор",. 3"m<" cOOТI\CТI:ТВH":
Рядо., о табпИЧ1Соli "зroт<>в"теп..
2. Mo paCnoп01lC"II. таблич1СН нзrotов"тс".:
на nopore, 11 """,нe!I ч"c:m правоro двe]!tloro "роема O\l!би"ы,
в COOТI!CТ<:'fBtlH С ССРТИфИЮlТО" е4'7б!114 0 78J5070000'"04 110 Директива",
Ес.
3. Mecw расположенн. "дентнф""аЦIIОННОro номера (КОД YIN):
3.1. На табличке изrотовнтепя.
3.2. на правом ло"жероне р6МЫ. ридом С lIереwшми колесамИ.
4. CIpyктypa" содержание ндеkТифшсацноннoro ..ом""" C"OpтHOro
cpeдcna:
n03.1.3:
"0'.4:
.ю,. 5  7:
по,. 8 . 9:
пш.lО.17:
17
?
МеждунароДlfыii .Оlllf1roтollИТeJIЯ (WM1):
YS2  SCANJA СУ АВ, Щвеция;
XLE"  SCANIA Nederland ВУ, rоплакди.;
VLU . SCANIA Produclion Angers ЗА, Фpl!.нЦWI;
9BS . SCANIA [alin America LIda, БраэltJlия.
Тм "абнны:
Р . ОПРОЮlдыввющо"ся вперед, HII31<"";
R . ОnPC.UДЫII.ЮЩЗЯС. вперед, BblcOIGU!;
т . l<а"Мн".
KOJIcc"aJI ФОР""".: 4Х2 или 4Х4.
Резервные цифр...
ПРОИЭllOдствениыll IIО"ер транСПОIIОro cpeдcТl<a.
627

АВТОМОБИЛИ ICАТЕrорий NZ.N3
Sсзniа 114.124.164
Тип Тр8кспорткоro среnСТ8а
114
(1'1 14LA6x2NA, I'IJ4ЩUl4NА, 1'114LA6x2l4Nв,1'It4l.A61al4LВ, PI14LA6x"'NA.
РI14В6.zNА.РI14L116XZNВ,РJ14LВ6XZLA,РllLв,I'J.4LВ6U1А,
1'114LВ6U14NJ1, 1'1 J4U1(;XZ*4NA, 1'l14LВ6xz.4Nв.PJ.4LВ6xz....ц
1'114LВ61Z*41.8, 1'114LВ6x4NА.1'l14LВ6х4NВ, PII4CA6x4нz. 1'114CA6x4NZ.,
1'1 14CВ6x4нz.1'l14СВ6х4NZ, ....4CD6I:6НZ, PJJ4G\blNA. 1'114GA6XZNZ,
PII4GA6x4NA, 1'114GA6,,4NZ, 1'1I4GВ6x2NA, I'lJ4Q!6x2ND, pll4GNZ,
1'1 14GВ612*4NА. I'114(;В6XZ*4NВ. PI14G86,,4NA, PIJ4GВ6x4NВ, РIJ4GВ6"oINZ,
RI14LAblNA, Rl141.A6x2/4NA, RIJ4LA6x2/4ND, R114LA602I4LD,
RI 14LA6x4NA, 1\1 J4LВ6XZNА, R1I4LВ6XZNВ. R1141ВМ2L.... RIJ4LВ6х2LВ,
RIJ4LВ6U14NA, R1141.В6x2/4ND, RJ14LВ612"4NA, R.1I4LВ6x2*4NJJ,
RI14LВ6x1"4LA. RI14L86Y2.4L8, R1I4L06Jr4NA, RJI4LD6x4NВ, RII4CA6x4НZ,
RI14CA6x4NZ, RIJ4ClI6x4"Z, Rl14СВ6.4NZ, RII4(:В6х6НZ, RlI4GA6.zNA,
RII4GAblNZ, Rt14СА6х4NА.R114GAU4NZ,Rll"В6х2NА,JШ4GВ6x2NВ,
R114GВ6ж1NZ, Rl.<к;вr;XZ.4NА,R1J4GВ6х1.4Nв.1I114GВ6x4NА.
R114GlI6х4NВ,RI.<К;В6х4NZ, TIJ4LA612NA, nJ41A6x4NA. TII-ICА6х4НZ,
TI14CA6x4NZ, T1J4CВ6x4нz. ТlI4CD6x4NZ, ТlI4G\6XZNA. ПI4GA6x2NZ,
TI14GA6.4NA, Т) I<К;А6х4NZ, 1114GВ6х2NА. ТП4(;В6XZNВ, Т114GВ612NZ,
ТJJ4GВбх4NА, ТII4СВ6х4NJ1, TJI4GВ6x4NZ)
124
(p124LA6I2NA, PI241A6x1/4NA, РI24LA6x1J4N8,РШI..AМ2l4U1, PJ2-4LAЫNA.
PI14LВ/iI2NA. Pl24LВ6В, Pl14LВЫ2LA. P12.4U16x2LD, Pl14LВ6xl14NA,
I'114LВ6J214N8, Pl14LВ6li..4N....l'l14LВ6I2.4NI, l'I.14LВ6:й'"4LA,
"'24LВ6x2*4LВ, PI201LВ6x4NA.I'1241A16x4NВ, PI14CAU4нz. "'24CA6x4NZ,
...24CВ6.4НZ, Pl14CВ6x4NZ,I'J24CВ6x6НZ,I'1:14Gt6.zNA, "'24GA6>2NZ,
PI14GAblNA, PJ2-4GА6х4NZ, РJ24СII6и1NА, PI24<Jl6x1ND, РI14GВ6x1.NZ,
Р114GВ6XZ*4NА, I'I14СВ6х2*в.I'I14GВ6х4NА, 1'114GВ6x4Nв,I'I:иGВ6х4NZ,
RJ14LA6x2NA, Rl14LA61214NA, RI14LA6x1l4N8,R1МLA6x2l4LВ,
RI14LA6.4NA. RI14Lb6x2NA, RI14L8М2ND, К1141В612Ц RI24LВ612LВ,
RJ14LВБIZl4NА, RI24LВ6xZ14NВ, RI24LВ6x2"4NA, tlJ4LВ/i11*4NВ,
R1J4LВ/iXZ.4LA. я.IШВ6XZ"4L8, RJJ4LВ6х4NА, RI24LВ6x4NВ, RI14CA4ix4HZ,
RI24CA6J.4NZ, RI14СВ6х4Щ Rl24CВ6x4NZ, Rl14tВ6х6НZ, RJ14GA6x2NA.
RJ14GA6x2NZ. RJ24GAfiI4NA.RJ24(;A6x4NZ,Rl14GВ6x2NA, RJ14GD6x2ND,
RI24GJI6x2NZ, RIШВ/il2.4NА.
Rl14GВ6I2*4NВ, R114GВ/iJt4NA, RI14GII6x.4Nв.lШIGII6...NZ,
RU4GВ61Z*4NВ, IШ4GВ6хАNА.RJZ4GВ6x4NВ,.R.11lGВ6s4NZ, Tl1ALA.6x2NA.
TJ14LA6x4NA. ТI24С"'иНZ, П24СА6х4NZ, TI14016x4НZ, 'П24СВ6х4NZ,
TJ24GA611NA. Т1ЖА61<2Щ)
628

Тип 'fJ"'IIC'I"P" средСтв.
АВТОМОБИЛИ I(АТЕrо.ий N1, N3 ]
114
(Т114GА6х4NА. TI%4GA6x4NZ, ТI14GВ6хlNА. Тl14GВ6хZNВ.
ТIZ4GВ6Nz. TI24GB6x4NA., TI14G8(;x4NB. TIZ4GB6x4NZ)
164
(RI64LMxlNA. RI64LA6x%l4NA, Rl64LA6j(J/4NB. RI64LA6xZI4LB.
RJ64LA6x4NA. RI64LB6x1NA. RI64LB6dNB. RI64LВ6I1ZLA.
RJ64LM"lLB, RI"'LB6x2J4NA. RI64LВ6х1.!4NВ. Rt64LB6xl*4NA.,
RJ64LlI6хZ"4Nи, RI64LlI6x1"4LA. RI64LВ6.Z"4Lи, R164LB6114NA.
R164LlI6x4N8, RI64CA6x"HZ.RI64CA6x4NZ, RI64CB6x"HZ,
RI64CBllix4NZ, Rl64GA6I12NA. Rl64GA6I12NZ. RI64GA6x4NA.
RI64GA6X4NZ. RI64GВ6хlNА. RI64GB6I1lNB. RI64GB6xlNZ.
RI64GBllixZ*4NA, RI64GII6-.1"4N8, RI64GB6x4NA. RI64GB6-.4NB.
RI64GB6x4NZ, TI64LA6x1NA. П64LА6х4NА. Tl64CA6x4НZ.
TJ64CA6x4NZ, TI64CB61<4HZ, TI64CВ61<4NZ, TI64GA61<ZNA.
Тl64GА6хШZ, TI64GA6x4NA, TI64GA61<4NZ, TI64GB61<lNA,
Т164GВ6Х1NВ. TI64GMx2NZ, ТI64GВ6.4NА. ТI64GВ6х4NВ.
ТI64GВ6х4NZ)
Катeroри" тp&HcnoprHoro
ередствн
Код 711 вэд
КОА V/N
3аавитеп. И ero iЩрес
И,rотовитellЬ и ero IIДpI!C
N3
8701 20 (дп" седелЬН"''' ТХl'Э-qеR)
8704 23 (кро",е ceдeJI.H.." тхrЗ'lсА)
'"8116Х1.... у82?tlх4.... '"з1?6х6....
XLE?6XZ....XLE?6X4.... XLE?6X6....
пт6IO.... VLU?6X4..., VLV?6X6....
9вs?БХ2.... 9В8?6Х4.... 9В816Х6...
MocкoвeКClc прu,CТIIВВтeJlbl'ПIO фирмы
ЗСANIA CV Аи,
117198, Mocua, ЛеllПIIСКНА lIneIO.II)fl.
офис Д21Z. РоесиiсК811 Федераllllll
SCANIA CV АВ,
S-Ill7 S6dtrlllje. Sweden
6291

АВТОМО"ИЛИ КА ТЕrоl'ИЙ N1,I'I3
Сборочные за.ОДЬ'
SCANJA CV ли.
5-151 87 SildenlilJe. Sw........
SCANJA Nederland ВУ.
1'0000u. 618, 8000 АР Zwoll.... Tl>e NеlЬerllпd.
SCANIA .....dllttloB ADgelS Sл.
Вoule..ard de 1'lndJмtr!e. ZU:mullallt 49000
AOKer., F......ee
SCANIA L8lio Ameflea LIda,
C.i".I'..... No. 188 СЕР 09700. 8АО
BERNARDO DO САМР. lI....zil
Sl:Anla IixZ. ах4. 6х8
с каl!lIИoil Р, R
630

 =В.
АВТОМОI>IfJJИ КА.ТЕrQJ'ИА N2, Nз

631

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА NZ. N3

81:11nl8 61<216,,21.1
с: ""МНОЙ Р, R

Варианты иСЛОЛlI(lниlf Sca"ia 6х2. бх4. БJt6
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОro сР.....СТ8А
ICопеСIlЗJ! фор..у".1
8СДУЩие kOneca
б х 2 / ..орой НIIИ 1рстьс!! оси нпи б " " f
атор<>lIl41рen.eй оси ипи 6х61 ""О"- (!Сей.
632

АВТОМОJ;ИЛИ I(АТЕI'OI'ИЙ N2. N3
.... . . ш........ . I
: ШШ.  ; PI?4... RI?4... TI?4.
Схем. J<OМПoИoIII[И i.........I1H.!,.!.!'. . ".потная
'тpaHCJIOpтнoro средства i PВaI<IIIOJI<CII IJ,ВИraтeJtВ  переднее пРоДоЛЬное.
lиспonнeниe  a:дeпыю--a1CIIИ YC1pOItcтBO, борт"""
IlIJIOCIl'aнcтвa пл ':"'т<>и  ':'" '!'ro.H. .J
I Кабина опрокидыва- i ОnPОКllдЬ8ва-: Ir&потиаl :
i ЮЩUСН 8пе ! IOЩ8.RС. вltе- 
IреJJ.,II!<''''!1'.J ысOk ш.. i
I цeIПoIIoмemnJIIIЧCClC8JI. JUI}'XJIIIqIНII. двyx ИЛИ
L.......... ..ш......... "=::=С':: ';:;И
l"абарlПтlе размеры. мм:
ДЦIIИР
ЩИРIf И8
Pl.lC01'8
База, мм
Копеж передн"" {ЗадН"" lЮJIес;,
мм
Масса снаря",енисro
транспCtpТ!lcro средств.. I<r
ПO:nН8JI .,асса тpBHcnopтncro
cpcтвa. o.:r
Распределенн< полной массы. кr:
на переДНЮЮ ОСЬ
ка З"""1010 ТCJ\ежку
допует...... no.nm.я МВССВ
приц"".... кr:
б.. Т<>рЫо,ов
С тор""''''''
Полкц масса А8ТОПое]Д3. кr
5865  12000
2500
2710.4000
2745.6300+ 1230 ИJIИ 1305 ИIIИ 1350 IIJ\И 1355
2030  2B{1793. 2096
6800  14100
24300 - 39000
67OO 9000
17600  30000
750
96000 (ПРlщеп); 125000 ([ЮJJУПРиЦ1
135000
633

ДВИnТeJ'. ("pKa, тип):
АВТОМОБИЛИ КАТI:I"ОРИЙ NZ. N3
:КОЛИ"ество " расПоЛо»;:с."не
UИ)1"М/Ч'08
: ра60'тА объем. см)
C1'CneHb СЖ;1"П'Я
максиl'otальивм I'otощност...
кВт (>'ин")
маkСнмnльнЪJИ КI'УТОluиi!
.,.....m, Н... (мнн")
: ТОlш",1O
Си.тема пиТ.Н....
; Турбокомпrессор (марка, тнп)"
Форсунки ИЛП насос.
форсун"" (мар"", тнп)"
ВО:JJ\Yшн",й фнльтр
(.,арка, тнп)"
си..,...." """У.К. И "ейтра
Ш'3'lUни отраоотаа",и:о Ja3(tB
: rЛУПППСJIЬ (..ак",т"п)
. ltaи<атeJ1h (марк,,- тип):
DСIIЩ DC1102 DCII03 DCII04
Scania, чe-rnрехтaxrн",е ДНзeJlП с турбонад.
АУОО", UТве'!вюЩие норма.. Евро 2 ПЛИ Евро 3
(содержание вредных веществ в отработавших
raзах и. превь,wает; CO4,O r!.Втч. НС  1.1 ;
rl,,!,T ч. Ni2:- 7,0. "',T Ч),"
6, p>uJHoe
10640
18,()
.... 2S0(iSoo)Ti80rllioo}: 250(1900>: 280(1900):
: !0JI7IO8o.; 03 IB\OO ,
дизельное
"ПРЫСk-ЮПJIR""
"'Н;I;I, Hol  ; - 'H]t, -
l'ЮI\\99. 1407099. 14Q1099,
1411253 1411253; 1411253
<Jan-ett,
1449888
ВшсhlScaniа
l408з'jS.1424462.'' 1409f9T'
1425077
. . . ...
Dona]dson, 1335673.1335674, 1347071. .
1341072,13770.91,13770.92,137709з,13770.94, I
1387541. 133'7542
один l"пуwителJ.; система неiiтpaли,ацни
oтcyrcrll)'e1'
Scania,1387823,1393617,1420278.IIJ2800
  ::.'r':.':"7 ...-:-.!.... ..:.=.:..,_:.:._...:
, ОСllО7 . DSCJJ79 DC1201! DSC1201
. Sc.a"ia. четыреКТИКТRые АИ"!ели с тур6онад.
. дуво"" oneчaющие норма" Евро 2 ми Евро 3 ,
(содержанне вредНЫХ веществ в иботавwнк :
, ra,aK IIе превwшает: СО  4,0 I"IKBT ч, не  ].1 '
r/ItBT Ч, NO 7,01"11<81' ч)
6, Р_ДIiОС
I<ОЛJJчеCТltо If раСПOJIожеlllof:е
1IНJ1t\ilpOO
· ООс'ничеНИJl ПО rпешфиосаuии Scan;a
634

АВТОМОIiИЛИ КАТЕrорий N2, N3
, .. ... ..  l!"" JIIIIIr1Ireлеl!:;
! рабочиi! объе.,. см'
!;сжа' .
i Nlхtимальнu мощноС1'Ь.
i BT(MHH")
, .,аJ:скмал_ныА кmяшнii
: момент. н.м (МНН.)
: Топливо
i
i CNIt:TeMII питаВ"1I
! тнвд (м"рка, тип),
i
i Турбо1<омпрессор (М"Р"", 1Ип)"
I
i
: Форсункн ИЛН В""ОС'
i фОРСУ""Н (м"рка, тип)"
I
: Воодушный фИJIЬ'Ip
i (марка, тип)"
,
. Система выпуск. 11 и./h'р...
ЛIIЦIIII отр"б......Вulll. n:ЮВ
DCll07 . DSCll79 i DClZOI . DSC12C11
10...,.J.!I............. 1.1.!0. . ..!
18.0 i 1,0 . '" ..820. .' I
237 (1900): 250 (1900): 309 (1900),294 (l900):
. .500
; (1000.
. 1500).
1510
(ШО)
2000
(1100
1300)
1810
(1100
1500)
дизельное
неrюсредстееНt-If,IЙ Bl1pblCk TOnnвa
Вoscb, Boscl1, Bosch,
1433297 1374О8 1364497
Holset, Но'",!, Hols.', Но,..!,
1432978 1375586 1378395 1337946;
AII,ed
Sig."I.
1354276
.
I
'.
! ВOS.:IVSCania
!"i 4342Й ' : 131219.".1420З79Тi364499.
! : 1373002, ,
; : 1387056
.. ......  .. . .. .. .. .. . ...
DonaldS<Jn, 1З35673. 1335674, 1347071,
1341072.1377091, 1377092. 1377093,1377094.
1387541. 1387542
о.дин mywвreль; система нсllтрuи-.ации
<m:yтct1ly'"
; rпуwнreлr. (....рКа. T",?!,. ...... .....  I!, 1387823, 1393617. 1420278, 1112800
[п-;:': (..pa, тип):
количество и расположеиltе
uнлинЩ'оа
рабочltй объем, см!
, · ООсзн_чен"" по сnециФп"аЦИIt Sсапiа
Dscii02  . oSci20S. DCI601 i DС1602 I
Sсапi., Ч","Ыр""-raкr,,..е дюеJШ с тур60"ад. I
, !lYВOM. o-rВСЧОlOщие нор.,ам Евро 2 НПН Евро 3
! {соде(»<аиие вредных вещес-тв в бстuWих
. raзах Не прев.,шает: СО  4,0 r/nT ч, не  1,1
:. . ."' ...!'!..!'()::. 1.0 </ .Вт Ч.! ..
6, рядное 8, V.сбр_зное
11705
15607
63

АВТОМОБИЛИ КАТЕrо.иЙ' N1, N3
стспеJlЬ сжат.ия
максИ:мал.ьн;ur мощиостъ.. JlC:Br
,(МИН")
!ак<ииВл--ы;:ii';ршn 
! мо.,еtп, Н'М (NинJ)
!
.. .. ., Ш''" . Ш..,.  
д". ,...eli: DSC1I02! DSClIII5 . DCI601 : DC1601
18,0
i 265 (1900)"! з09 (1800): 426(i900i!35З (1900) i
:'i6б5Ш+ 1950 i700': .2300 'j
, (1300. ! (J050 (1100.! (11 00- I
)=.I 1450) ,-шlОО) ; 1300)
, Топливо
iСпстеМ8.l u таИИ8
'тнвд (марка, тип)-
i
,
! Турбокомпрессор (мар"", тип)-
i ФОРСУИ'," или насос-форсунки
; (марка, тнп)-
!
,
! ВOOJI)'ПlRы/i фКII'ТР
I (.,арк" ТIf1I).
i Сиет.",. в-ыпуеltа н HeIiTPII
i I1нацнн cnpa4IoТ.IIШИJ< .-.зо"
, rлушите.л. (марка, тип)
I
ТD.иеМ"R.
1UQ0n.HOt:
непо.;редствениый впрыск ТОПllнаа
I
I
I
!
!
,.
i B05Ch,
1370101
Ho1801.
1337946;
AI]ied
Signal,
1354276
"01501,
1378395; ,
Allied ;
Signal, I
1354276 I
Holsel,
1421954
Ho1801.
14253&5
i' . . 8oschi s;--..1.. ;
i .'::1:iI:.'T"420 j79 i '.1.ю919З.'
: 1387056 l ' 1424462. ! i .
; 1425077 i ' ,
'---- . ..Ш J ...ш.--I
IЮмk\sGn. 1335673, 1335674, 1347011, !
1347012, /371091, ]377092. 1377093. 1377094, !
1387541,1387542 '
i ОДНА rпуWhтель; ChCYeмa нейтpaJтизartИh
I oтcyтcnoyef
lsсiа;i38782З. i3 936 i;.I420278,1112вOO
меХ8llКчееlGl.
Сцепление (мар""-, тип) Fichtel & Sach., Valeo, 1(432 или К442. сухсе,
ОДЯО.l!НСICOВDе, с JlиaфpaNсиноii лружиноlI,
привод !! с ПиеВI<оусиn"'елем
: - сбоэllачення ПО спецификацни SCBnia
636

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий Nl. N3
J 1\01'015,,& ПеЧ (маРI<&. Т'IП):
!
! ."tдO пере/ll'!
: передаТОЧМ>lе чнсло:
!
!
ПОНUЖвющая 1
!
ПОRИЖ&ЮЩ8JI I1 i
I
!
1I
IJ(
IV
V
VI
VII
УIII
IХ
Х
ХI
ХН
З.Х.I
3.Х.II
j
I. ____ .,си ....
: GR900(R) . GRS890 . GRS900lRJ.
i GRS91ЩR) ,
.. -. ................ - .......
, I
/2 ! 12 + 2 i
. I
:'T
)
16,86
10,10
1,10
5,09
3,75
2,69
1,89
1,36
1,00
16,42
16,38
13,28
11,27 11,27
9.14 9,14
7.17 7.17
5.81 5,81
4.62 4,62
3.75 зл
J.OI 3,01
2,44 2,44
1.91 1,91
1,55 I.S5
1,23 1.23
1,00 1,00
/4,14 14,14
I'II3JO"ТОЧНВ8 1«1,",,1<.
(".PICa. тип)(roл.кс Д)lO 6,(6):
i
......--- --- -- -._..
SСЛNIА, ОТО800 и"н 01'D900
11.95
"ИОЛQ переда.
передаточные ЧНCJ1A:
8ысшее
НЮlllее
2
0,890
1,536
63

АВТОМОБИЛИ КА ТЕrQI'ИЙ 1'11. N3
.. павиаа DfJ1aча (Nэpt<а, тип):: 5<:811;'. Scani., Scania, Sсапiа.
R660 R180 RP730 RP83Z.
(RB660) (RВP730) (RВPS31).
: R660 (RВ660), R180 - lIeIflJIIUIblia IWIНIIpНЦ
ПtПОRLIfl3J1
псрепаТОЧ1fbtс числа
RJ>7JO (RBP7JO), RP8J2 (RВPS3Z) .
ра3НСсен"ая, III<JIIO'IaCТ 
rиооltДН)'Ю и I<Qлccныс плаИCfариые J)дa,," '
I oooooo о OO 00000 _ I
: 2.'У2/),tлf; 2,92/),osi ; 3,67/3,951 ' 3,91i 4,211
3.4213,801 ; 3,401 ЦOi ; 4,24 4,&215,1& I
! 4,2214,881 . 4,25 . I
! .57
"04В«... (дIt. Всех осей)
заWlСИ>WI, nнeвматичеС8"" JIJIH на П8рабо-
JlИ'ICUIIХ рееСo(lllx II]1И на ПОЛУЭJIлиптнчеСkИК
МНОfOJ!нстuв..х реесорах. С l1ЩPВВIIическими
телССkОПИЧССkНМИ ВМорDtэiПl>,,",МИ
PVJ/CBOI VПDВВЛ."""
(.,aplta, тип)
TRW, TAS85 "ли ТАS8б; ZF, 8098,
е rlt!!роусиJПfТCJ1ем; рулеlOii ..е"'ннзм типа
"8'ИН1'IШриICОМЛ rэnl:..рейка--сеt:тор"
TOl»1o:JJ1LIe систеМ"':
&>"""
3а.IlВСН8н
сто.яНОНЦJI
Ь.Спомоr8телЬНЗ:q
n"Marnqec",,1\ ;D.в)'''Iф>пурIIый орИВОД
е раздслеиие., н' 1<0"1)'1)'" 1\' передliЮlO ос;. н
ЭЦНЮЮ тeJТСЖ"У, С ЛБе. rормозн". мехаJfO!ЭМЫ
kОЛес - ДНсковые ИJIН барабанные
каждыJi контур рабочей тормозной системы
"ЛИ СТОJlIIОЧR8:и TOpM03нaJ: система
привел ОТ пружиниы" эн<рroaКkyмупиторов
. тор"езн",", механизМам кOJ\CC ..торо" И (ипн)
УреТьей ОСИ Иnh 8сех колес
моторный ТОРМ03.З!!"fе)IЛIfТCЛЬ; ДОПОЛ8I1"[ель.
"О ИЛИ Bl\tecтo ожет ycrаttаВЛПR8IЬCI
Урансм.мссио"ltый TOPMOO--3амеДJIИТellk
638

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N2, N3
lli!ШW (дтr 1l"H)( "0JI0tI;1:
ра3О/ер ",н.цежс J(JJТeТОРIl .
несущей c"o.
способ- ,
. I HDCТJ/
'27S/S0R22,S; 1411 М
'.'" . -т ... 1:;0 ... .1."" ...,
295180 Ю2,5 :
..,....1,52 M.I1.{I5...:
1:;0 м
! 31$/80 R22,$ 154 . M/L
L. . ..l!. ..J... ;
: 275ПОR22,S I 148 , M/L I
. $пO2,;r : . T'  1
/... ..... . ..... .. ......iS2 ' ..Ml
13ISп0R2,5. 154 _I,:.J
! ;6SR21 .. к
:...'j.. l . ....
I.. 2,S 1 14..J......... ....;
. ...I
!!!ш!.w (дп. передннх иояес); ;
,
размер ,ИНдer'С /(81trop". i
i lI«}'I..m , nopocrll i
I спо<:06. ; I
! носУ" I
30SlБО)ЧЬ..!2 J..!::...........J
,\ 5/БО .5., _.IS...i .I
Ш.ООR20 146' t I
'.lI.oO R20 ._ 150 ':"'.K'!
12:00'юо i 154" .. K"'!
" I.cr'" i .......:{=1
I 148 Мi1.1К
12 JUl,S \49 М
I MIL/К f
...E...r_. i52. '..?!2К..]
154 к I
12.00 Ю4' 156 О, 'Щ
160 К
 (о. задНИХ КОЯ«:l:
р83МСр "И.4СkС, ""....-ори. .
JIЩеП . ""0f'0Cn' ;
спОсоб- .
НоСТИ
27S/80 1\22,5..L ..!.5 м
'29SI80R2H! 147 L
i '1 18..1. МiLlK
, 149 . М
LЩО.:2:,:.. .S!!,..: MIL/K
!2 '15пo IU i 145  .... ..
J  '7 ' i 141 М
. О.., OR2,S; 148 , L
I - -----+-- -- i..-  ---- '"
i '148 М
,31Sп01U2.5 150 ! L
L.__ --,--, 
l 3 95 !6 0 ,R12.5 i-.. _. .. ... I
lз'I!;iО R22,$ f ' ..}47 ., ... L .......1
! 31$/ R21,S . [48 : L
WO3!...r.X44 'T.,.!:,
'" . -  .1
.!!!!!ш!! (JIЮ зад""" КQПес):
"""мер ИlШекс i "lI'fсrорий !
н.,.;ушеА , ""QjЮCТ1I
С:1l0с06- i
нести
L!.I.O R20! 14б , «
;" "149' ((
12.00 Ю0: 150 к
..   'I44 'i.' м
R22,S  '.5... .. МlL!
145 МIL
147 К
148 м/ик
оа .... _.
.. 1.5. ... КfG
153 К/J
156 К
ill
I
,.
! 12 Ю2.
.!..J  2)
12.00 Ю4
639

АВТОМОБИЛИ КАТErориА Nl, N3
ДОПOJJIIНТeJIо.по. oI!овупованн, верхниll и боковые обтекатсли,
противосолнечныll коз..рек, aaтOKO"lкwii
отоmrrель, uюмаnmrола
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНCnOPТHOrO СРЕДСТВА
,. МСС'ТО рас"оложеии. Н форм. ,нвка СОO'fветспи.:
Радо.. с таб..нчkO и3to'tCВИ'tI!JI..
2. Место р.сnо"о",""". тамичкн Itзroтовнтепll:
Н. JJO)XJre, в нижнeii Ч.-пf npaвoro двepкoro npoeмa каБИНЬ!,
в сoonewnши с сеprnфНкaI'Oм e4.761114 8 781S0700005°04 110 ДиpeI<ТJI""'" ОС.
3. Mecro расположении НдеН11lфИкацноииоro номера (КОД VIN):
3.1. На табличке Н,roтoвитCJIJI.
3.2.
"0'.4:
пО!'. 5  7:
Поз. 8 . 9:
ПОЗ.]О-17:
Междунарo.oньdl IЩв. H3I'OТOIIIIТCтI (WMI):
YS2  SCANlA cv АВ, Швецн.;
XLE. SCANIA Nederland BV. rОllJlаИДIIJl;
VLU . SCANIA Produclio".Angers SA, ФранЦНR;
9BS - SCANIA t8lin ....merica Ltda, БразИЛИJl.
Тнп nбин."
р  оnpоlOlдЫвaIOщaJlCJi вперед, ИИЗIC";
R - ОnPOКИJIWВ.ЮЩ..СR вперед. ВЫСOlОIl!;
т - "'""ОТК...
Коnеснц ФОРМУ"':
6Х2  б1l2, 6112/4 (с  первой и второй ое...... ве.цущеii
тpen.eH OCIoIO), 6112Ч(с управп."""мн пtрвоh Н треncй
ОЦ.,М, lleдущеii второй осью);
БХ4. бк4;
БХ6  61<6.
РезервнЫе цифры.
ПРОМ'В()J1спе"llыii но"ер траиспортноro средств..
640

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий N'".
Тнп траиСIIDpтИОro среДС"'"
Катеroрия тpaнcrюpntoro
средспа
Код тн ВЗД
1<0./1 VIN
Изro:ro..нтель н ero адрес.
Таиа Т815
T8J!I234ISOJ, n15-26DS15, TBI5-170SZ5,
Т81!lШlR1:4149, TBl5-160R1:!II49.
TKIS.160N15, TK15170N15, TKI5-160N34
Nз
8701 10 (Ав. Т8t5-Z6ONZ5, T815-170N25.
Пl5-2tiON34);
8104 13 (Ав. О.ТIJIЬИЫ" A)
TNТ1?OS... (u. T815-2!iOSО1, TIII5-16DS15.
T81S.17DSZ5);
TN{J2001U_. (М. TIII5-:J6QIU4J49, Т815-
ШlIU5149);
TNТ1?ON_. (u. тal5-160N15, ПI5170N15,
T815-160N34)
TAТRA "1_
74111. Koprlvnlи, tef'nlko"a 1 163,
Сжкh R..pubIl.


1\50
1200
-
.   -::   
.. ....
Т815-250S01
641

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий 1111.1113
<::t
тa15-260S25
Т815-270$25
...
T815.260R24149
642

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРий N2:. Nзl
,.
"
Т815.260Н25
Т815.270Н25
8
;;
тa15-260N34

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТPAHCnoPTHoro СРЕДСТВА
Колесна. формула 1 6 х 6/ вее
ведушие ХО1Теса
Схема J;:ОМПОflОВКИ
тp8H<:nOp1'Horo средста.
. 'Дл. моф:;;:: 1;;5-2?0;;T 'J:i49 ':1S-1?ON??
. J
, са"o<:вaIIьнаи i борто... .
, М87форма с i м8Тформ, С .
i трекстороннеА I тенто.. или без i
i раэrpуз"оii 1IJIИ . Hero '
; "оашо)Ото :
I !
I ТИПА с задним :
борто.. или без i
: ero .. .L. .. .
. Исполнение 3аrpУЗ0ЧНОТО
: проc-rpaнс"""
I
i Кабина
кабин. IЩII ,/IDиrатепем; раСПОnОЖение
двнrателJl - переднее продольное
седCJIЬНО'
сцепное
ycrpolicno
. "",,,ш,,.1
n.вyxдвериаи, даухмеc-rн,,", i
целъномеТ3JJЛИЧескан,ОПРОКи.дывающа..чся I
впереп. со спалЬНЫМ :местом М.... без иеro .
 .  .. . .1    
rабаритиые размеры. м..:
длин. 7200.7670 7450  10250 7040 7600
ширина 2500 2500 2500
awcoтa 3020- 3140 3140, 31003140
;Ба;;.;'; .. .   I "з igsо i :J70 4:40:0 i +lэi 50
Копе_ пepeд;tих / задннх !<Овес. 1994 - 2034 ( 19941 1774. I 1994 ( 1774
мм I 1774  1778 1778,
. МаеСА CН8pJIJКeНиоrо 121 00  13000 111 00  11900 ! 10000. 11 500 .
! транспортиоrо средство, Kr ;
. ПопlWl ..асса тpaJlcnopтнoro
средета.. ltJ'
MalCC:....8Jlr.нaJI ДОПТНЫal!
масса. I<r,lIpIIJ<OlWIIaIII:JI:
на .nсреДНЮIО ось
..а заднюю тележку
i 28500. 30000 28500  33000 28000 . 33000
!
7500
23000
7500  8000
2300>  2600)
7SOO  8000
2ЗООО 30000
644

АВТОМО"и.ли КАп:rоl'ИЙ N2:, N3
," .. .... ....... ",.
l ..... .Нkаuий: : 'I1Il1?OS?? 2fi49 i T812:?ON??
i ДОПУСТИМ.. ПОЛиa.l масса, Kr: i
I прИ1leП. i 20000 20000 ,
I полуприцепа i ; 63500.65000 '
ПОЛНII. МOЩIuтопоезда, Kr I 48500 - 50000 : 48500 - 53000 915()(). 98000
;Л..rатель (мврка, 'I11П)
I
L.
, ТА ТRЛ, четыре><таomrыii ДИ3еI1Ь
'T3&9is:.'T ТЭВ-928' ;:3В92S_БО' . Ш
I . I
ТЗ8-928.БО, j Т3В-928.70 '
......._..__........ ...!B:9}8.?0._ ..Ш .: _..ш  ]
'''''' '''''' I ш...ш...__._.
 . ..... . ДBHn e" T3B-9:lВ-50 T3в..928 '. T3B91'-70 :
! коп"qество и pac1IOJIоженне 8 , V.обрlI3Ное
! ЦIIликдров
\ рабочий объе... e,i
i степеиь сжатия
; NаксиNUЬНая мсom:ост..,
J.вт(мин. 1 )
! максимапьныi! "I'Y:"WJOii
I "омент, Н." (МИИ' )
i Топливо
I Система пктанн.
,
! ТНВД (марка, тип)
I
: ТурбоlCОI01рессор (марка, тнп)
; ФОРСУНICИ (марк.. тип)
,
. ВоэдУU1ныItФильч>(марц 1>IП)
; Спспма 8ЫIlyn<a .. ....11'1])8-
, J\.,aцMM мра66таВШИ1l r&:ЮВ
rJl)'ШПТCJ\Ь (морка, 11Iп)
12667
17,5 :
"2зi;(l800) 5(180О) i  )oo-(i80Oj";
1400([200) I 1570(1200) : 1830(12:00) i,
 . I . . ш....... ' .
i
I
i впрыск ТОПIl",а под JUIIIJICHHeм
! Bosch, РЕ 8Р 11 О 320 RS 7398 .
!а.к 36 4064 МNA /21.21 i HolseI. HXSo::-'
i Т987ВUW22W!
! 3 !
MotorpAl. ООР 140S 624N i Motorpal,
10681А VASIP490
ДНLНОС
Sапdrik, SPP ] 500 RS
OДJfН rлушнтель; система неmpалнэ;:щNП
oтqтCТBycт
Talra, 442 О 7590 123 4 ИJIИ
442 О 7590 1264 ( ДЛJl Т81И60NЗ4)
645,

АВТОМОI>ИJlИ КАТЕrоl'ИЙ Nl, N3
: То.нс",""",.
: СntПJltиие (марка, ТИII)
мех;)ннчесПJI
I Telnl. c)'oe, OJlHOIUtCI<OJQe, fн.nр8мнчес"н"
! . прнвод с пне.моуснлит-епс..
Корооп порода.. (M.PI(jI. тип): L Ta !!i', 1!. ; !.. 10 тs IБО
с делителем
.,!?lIередач... 5х2
Дл.kпе:.; T"tra,18YS 138
передuочиwc чием:
, Раа'tCIЧнlUI ко....х.
! (Mapl!8. ""п):
I
: передsтoчн"'е числа:
ВЫСШее
нюwее
: rJl_ВИ8JI перед.... (мар,,", nn):
, передil'lОЧl!ОС число
5,,2
Tatтa. 10 TS 160
ИМ$1Uее
8ысше
низшее
высшее I
11
I/J
IV
V
З.Х.
9,359 6.925 7,988
5.233 3,872 4,133
2,949 2,182 2,445
1.675 1.239 1.'130
0.952 0,705 О,95б
_. .I04 .1б,04!....._.,?68
Т81т
6,330
3,27'1
1,937
1,212
0.758
 ,52
1.565
2,605
nOп81!!:K8:
пеpeдJlИR
1-
2,25
Talra. I<он""ее".я
3,385
независимu. тореНОИ"&!!. С ntДР"МИЧet!<ИМII
телесхопнч"",кими и.,ортизаторам"
646

задняя
АВТОМОБИЛИ КАТЕro.ий Nl, N
I'vлевое vпpotвленне
(марка, тип)
незаВН..."а><, рессорная (МИ T8'5250S01);
ке,.вкснмаи. комбиннроваltиая 
пневмобалпон,", е ВIIУ1ренними 8ltfIТI)ВЫМИ
пружнними
(для T8IS260S25, T815-270S2S. T8IS-
260R25f49, TS"-260N2S, T815.270N2S);
везаВН<:НNSИ. комбиltироваи"ая  рессорно 
пневмаrnче".. (ДJIJI T8IS-260R24J49. Т31S
260N34)
ZFERVOCOM,
8098 955 393 илМ 8098955501;
AXl., HR420 или HR450 (wIJ!T815-2S0SOI)
рулевой ПРН80,А с rИЩ)ОУСlшителе..; рулевоlI
.,ехаIlИ'М типа "Bltat-WарНJ:О8U railкa.pell.a.
сектор"
Тоомо]ные СII<:ПМ":
рзбо'l&l
запасная
I::ТOIHQflН8JI
8С:1](IМOnПCПLШUI
nнеВМlmtчеCkнlI ДВУККОRIYPН"'П привод
с pil3JlelleHUe., н. кон1)'р" на Пернюю ось
и 3<1.11111010 ТCJlсжку, е АБС; тор"озные
механнзмн всех КWlее . барабllнные
"IIЖ.IIJ,IЙ KOк-ryp рабо.ей ТОРМ03ноlI системы
ИJПf cro'lllмочНU тормОЗRU' сис.teма
npпвод от IIJIY"'HHH"X знеproaккуМУJbIТOРСВ
IC TopNO:lHWМ Мf::Jt8НИW8М заднем тe.n.еисхн
моторный topmos-за"eдlllIТeJПo
i Шин..:
раэшр
ИlUlе,," не<:ущей <:пособисетп
ICsтeroри. "I<opоcrи
  
. ; . --'''l'''''':
i I I . ;
I 12JЮR24 I 315(80 : 385J65 112.00-20
i , R22.S : R2H :
1601156 . 154f149 i 159 : 1541149
; К : L ; К : J
. .. _ L ... 
12.00
Ю0
1541149
J
lIonoJoппc.JI.Нet о6опуп8Вамne отопител
641

АВТОМО&ИЛИ КЛТЕrорий Nl., N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНC/lOPТНOfO СРЕДСТВА
1. Место распOJЮЖellllJl и форма зкака сооmeтстви.:
На таб"""ке 1I3Т01OIIИТCJIII.
2. Mec-ro распопожеин. таблички шroroaиrепи:
На переJIНеii стенке ""бии." ПОД ЮШO'fО", с превоlI стороны.
3. Место раСПОllоженна пдeнтифнnциoltOOro номера (I<OД V/N):
3.1. На тамичке И3rOi08ИтeлJ!.
3.2. На переднеll несущей трубе ремы. е прзвоii стера"...
4. Cтpynypa.. СOJiержание  "омера (НОМepI>а)
трансnopmы epeACl'B:
ПО). I - 3: МеждУнародный кед H'I"OtOB"тe"" (WMI):
ТNT. TNU - ТАТRЛ а,В., 'Jеwе"""Pecnyбпmca.
Сер"" aBТO.,OOНJ1Jl: 2  каБИНI1IJ\д п-нraтелем.
ТНП дIIнraтeJJl' S  T3B-928.S; 6  Т3В-9280; 7  Т3В-928.70.
ИСПOJJнение аllО",обнп..: О  стаи.цартиое, с дJ;C.
Тнп авro..ООИJI.: S  самое"",,; R  бортовоii; Н  Сe.ileJJЬНы!I nrач.
т"п к.бины ("опее""" формула:
2  KOjIOТlC8JI 1<86H"./6 " 6; 3 ер""".. J/JlИ JI/Iинlt.. кабнна ! 6 х 6.
TltH ПОJUlCCКИ J и.,ос""",,:
) ресеорнао ( С 0J(IICI0:rIJP0I разrp)'3lIOli;
4--- "омбянированнll.l! ! С DARoc:rcponиe;; Pa3Il))I31<OII;
s "омбнн..рооаннай I С тpexCТOpOHHeii разrpузlCоlI.
П01. 10: Тод выпуска corпac"o ОСТ 37.001.269.96.
1101 11: Код соорочимо зааод-: К  КJ>poWnice.
Поо. 12. 17: ПронзвоДC'lВCllllЫli номер тp8HCnOpnIOJ'O cpeдcTBII.
"оо.4:
по). s:
поо.6:
по,. 7:
поз.8:
ПO'J. 9:
648

А-ВТОIWО&ИЛИ КАТЕI"Of'ИЙ NJ. N3
Tatra П63
Тип тpaHCnOpnooro средства
Кsтеropки тpaмcnop-rнoro
cpeдcrвa
TI63-360SK4, TI63360SKS. Tlfi3-360Sкa
N3
Код ТН ВЭД
Коц VIN
8704 13
ТNТ360SЮЖ...
ТА ТаА a.s.
74111. Koprlvnlce, Skf6nikova 1163.
С>.е<:Ь Repubnc
}I3rOТOВШепъ и ero адрес
649

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ. N3
1
7ем
"DЭI)

Е_
... ... 
Т16Э-зtosК5
!
j
I
!
I
I
L I
L !.... 37 00 _Ш .
ClIIif
n63-340SK8
650

АВТОМОБИЛИ КАТЕrо"иR N1:, N
ОБЩИЕ ХАРAJПEPИCТИКИ ТPAНCnOPTHOrO СРЕДС)"ВА
Копесим фор..упа/
ведушие олеса
Схема компоНовки
тракепорт1<Оro <:р<дства
ИСПOJlкенке эarpузо"ноro
пространсna
Кабина
fабаритные рвзмеры, ....
длина
ширина
BЫCoТol
База, ..м
Колея передних / зад""" КWle<:,
мм
Масса СНap1Iженноro
тpaHCnOpnlCro средстаа, кr
notrH" "'асс8 тpaHcrroprнoro
ерсдства. ",-:
на переnнюlO ocr... кr
на ""-днюютевеж"У.l<r
6хБJ...,.,
капотнu; p&aIOIIO'Жe1tМe ABHra1"errM .. переднее
продоль"ое
самосвапьИU платформа "овшоаоro тнпа с
задним бортом ИЛИ без Hero
даух.цверпах, ДВУХlo4ео;тная.
'Ц.елЬномета.лnичеСl<а,
7830 - 847
2500
3320 . 3420
37()()+ 1320 - 1450
1994/1774  1776
131()() - 14350
з0000 - 33000
7500 - 8000
13000 - 29200
JIв"rаПJl" (марка. "нп):
"ОJUfчecrво " pIIaIDIII:DI1CJHe
цкnиняроа
рабочий обь.... см'
степень сж:8ТИI
8IOIЦIfOCТ..
"lIт (мии")
.....кси..ал..Ны,. ""YТJllЦllii
мо..ент, Н.. (ыин")
Т ппllИВО
ТаIrЭ, Т3В-928-60. qрекt1lkТНЫЙJlИзеп:ь
8 , V -обра'ное
12667
17.5
255 (1800)
1570(1200)
lUI,eт.tloe
6 

Систем. пи'hНН.
АВТОМОБИЛИ КА ТЕrорий NZ. N3
ТНlЩ (марка, тип)
Фореуики (марка, tип)
ТуРбокомпроооор (М8Р.', 'tип)
Во:щуmмwii фИJI"1'р (wapкa. 1'Нп)
с.t"П... ."AY"I<8 .. ..eiiтp8-
ЛИ1аllНU О1])а60тавшн. nюв
rJlУШIIn" (марка. ТIIп)
ВПРЫСК топпн.. под двменн''''
Bosch, РЕ 8Р 11 ОА 320RЗ 7398
MOlorpal, DOP 1405 624-N 1063IА
CZK364064MNAI21.21
Sandrik. $РР 1500 RS
ОJlИН rПУWJII'IWJt.;
сИС-reмa нейtpaлЮВЦин oтcyrcтвyeт
T8Ira, 442 О 7590 123 4 ми 442 О 7590 133 4
ТD8IIсмltt:eИJI
Сцепленне (1II8Р1<8, .,..0)
мех3llНЧССlt:lR
Tatra, YX"". О.дlfОJlИеКОВое. ntДpВ8l\КЧССКиJt
оривод С пневмо)'t'ИJlunдем-
r    ".   -  . .... ....  i
lOJ? !1 ч (марка,   Tatr8. S16{I. с Д......J
: число передач ._  .  .... .!
I
I nерtл&точные '1ИCJt8.: "изшее высшее i
) 7,988 '"6jзо.'.-]
)1 4.133 3,275 \
1lI 2,445 1,937
JV 1.530 1,212
V 0.956; 0.158
...._... . \96_L ;
. '."'-''..'T-'.'Т-'''-' .
Ф  I TI6.J-3641SK4, ;
д....,.,QaIt икаЦИН: Tt6.J-360SКS I Тl6.J:иIISЮl
1'.u;; о-;;;; а.IWР06а - ! T8ca
: (мар".. rnп):  '. .. ......_. .''' ... ..__
i передатоqиые 'IИCJIВ: l '
.",ешее 1,565 j 1,395
ни,шее 2,5 _ _.. J_... ...3..' 7.__ I
. rпaBH8JI переда'lН ("'арк', nlЬ): , Таи., JCоническaJ! '
nере'tоч"ое ЧИCJJ:. t.- '}  =j .... ..2,71.4: _."j
652

ПОIl...ICa:
перед"'"
АвТОМОБИЛИ КАТЕrоJ'JtЙ N:Z. Ni
зад"RЯ
"'''.8ое VnlIe
(Map., тип)
Ие1ВВПСf1маи" ТОРСИОННU. C:
теяескtЩИЧe<:l/ИМИ &Мортизатор.....
не3lllrнснмаа. /(О{Of6НlI.н{Ю"""нан рессорно 
ПнеВNaТ1<"ССIW! (ДJ\JI Тl63ЗБOSК4, T163
360SK8);
независим"". комБIlНUPD"""Нwr -
П  ВНУЧ'"нни"и -ннтов",ии
IIpy1kИна.,н (JtJ\Я Тl63.ЗБОSК)
Zf-SERVOCOM. 8098955413;
рулевой ПряНОД с nшpoуСIOl..-ren:еи; руп.""П
"''''''''ИИJМ -nm. "'"IiТш"...... ...11""-1"'/1".-
сектор"
TODMO'JHIa1 ClI.cteМы:.
раба"""
эanacМJi
стовночная

пиевматнчсаОО! ,llllyХl<онтур!щ/I прпlЮД
(: p8taMeHHeM J<a "он'/)'ры на перед..IOЮ ОС'
и 31U1l!Юю ТМe1I<КУ, с ЛЕС; Т"Р"'Ol"ы.
меЦНflЗN" B lCOп - барабан"",.
IlaЖJILI/i "оитур рабочeil рМO'Jнон ."сте.....
КJlИ crОи""""U mрМOПfIUl система
ПрПВОJl 0'1' npJl1l<"HIO.IJ< нерrО.КlCУ"УIIЯТОРОВ
" ropNo.lНbllf ..ех""иэмам &0.'''' ЗЦlfеii
Тележl<М
Mmwn..ooeMn'
i...-i ....
 '-Т
,
' т"н,,:
! размер 12.00R24 12.IXHO
. Иl'дексие.:ущеllспоообкoern 1601156 I 1541149
: Ialrerop"1I скоростн ! К i J
. ...-  ................ .. .................
IZ.00R20
154/149
J
ДОПМИllтельн",
оБОЬ\'.II0Ullке
OТOIUIТeJIO
6

АВТОМОБИJJИ КАТЕrol'ИЙ NZ. N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ TPAНCnOPТHOrO СрЕДСТВА
1. Мео;то раСIIOJlоженuи " форма з"аа сооп!eтc'tsи,,:
На табличке н,ro:!'Оа,пеля.
2. Место раПOJlожени" таблички ",rorовитеп.:
На певон стороие кабины под откнд"ым ка"отом.
3. Место расположени" lJДCНТJtфикаЦИОllfюrс иомера (.-од VIN):
3.1. На табличке ",rотовитспи.
3.2. На переJUtей несущей трубе рам",.  прввсй сторо""..
4. CTp)'1<1)IPa 11 СОJlержанне кцeJtТВфm<aцнoиноro номера 1pII1f<'IIopтtЮf'O
cpeдcnsa:
ПОЗ. 1-3:
ПОО.4:
поз. 5:
по,. 6:
по,. 7:
поо.8:
поз. 9:
по'. 10:
nоз.ll:
110з.12 - 17:
Межв;yJtаро/IН.... !!ОД Иll'ОТОВIIttJ1J! (WMI);
ТNT  Т ЛТRA а.'. . Чеmскц Республи_а.
Сери.. автомобиля:
3  кanO't1lМ КОМПORОВka.
Тип двиroтeля: 6  ТЭВ-928-60.
Исполие'ше аатОl\lобиnи:
О  стаидар:rиое, с лос.
Тип 8IПомооиn.: S  CaIo!OCBan.
Тип I<Дб,fНЫ: 1<  "аn011l3Я.
Тип подвес.н:
4--- комбииироваинам (рессор"о.пиевмати'lес""я):
s IWмбllНИРОваннu (пиевмобмпоны С внутренними вннrollымlt
пружин,мн);
 комбll"НРОВlIYная (рессорпс-пневrwатичеСl<aJ!). Ведущне .,осп.. с
бортовым,! редукторами.
Обо.иа"."ие ro.Qa ВЫПУСк..
Код сбоp<JЧКОro ,авода:
1<  Koprivice.
Лронзводственlt"'й иомер траиспортноro средства.
654

т иrt Т(1IIIICIIOPТ1I0 средстеа
i<.тerop... ИСI1ОРТИОro
средст..
Код ТН ВЭД
KoJIVIN
И:п-Q'ЮВиreль и ero l\ДPeC
АВТОМОБИЛИ КАТЕrоРКЯ NZ. N3
Тап 1815
Пls.JSАS4II. T815-16AN34, T1It5-1:70R24148
N]
810413 (для U\5-25ASQ\. n 1S--110R1:414)
810110 (длоТ81516дN34)
TNnSAS4II?K.._ (рл_ ПI5-15;\51.11)
тNn6AN34?K... (рлR тat5-16AN34)
ТNUJ70R14?К..(JJл_ T815-170JU4/48)
ТАТRЛ".",
74221. Kopriv"Ic:e. 'efjnlkova ) 163.
Cee" RepubIk
65 

АВТОМОБИЛИ КАТЕ.rорий 1"1, "'3
щ

11I15-26AN:И
4500
-
...: .  ; .: " . ;
: ....  I
Т815.270R2-Ш8
656

АВТОМО"ИЛИ КАп:rОl'иА Nl. N3
Коп""".. формула/
ведущие жопecR
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРAНCПOPТНOI"O средСТВА
6" 6/....
Схема k:ОМПОНОВКИ JCаБНJlа на.ц дв.иraтслем; расПOJlожение
,!..opтнoro c jll:дcraa I\.иr ".:. !,РОi!'IЛ'I!О
''--i;SOI 81s..2634 i 21;48 I
: Испопнение З.IJ>УЗОЧИОro
IIJIOC1P""CТВ'
Кабина
1,
; rвбарнтиые рззмерLl, мм:
: ШJнна.
ширин.
i
I Бма, мм
! Колея nередн.../......ни" 1I:0JlCC,
iNM
I МаССА сиар.",еllиоrо
1 . 'РапСПop-r1lоro cpOllCfвa. I':r
Поли"" масс.а 'I)IВIICOOPТНOI
cpeд......, 1<1':
I иапереднююос,
I
i на ЗIIQИЮЮ тележку
; ДОПУCПIМ.. ПOllИ.. масса, кr:
: npицеп.
llOII)ЦIItII"П
высота
: ПОJlиaJ[ масса автопоездаt I(f
I <,"""",вм.ная I
! платформа I
! в:о'Вшовоrо .
: ПIIШ с зaJ[НИМ :
1. борты ИJП{ \
без неro .
<...д.ео."о.
сцепное
ycтpoAcТ1lO
. платформа дJlИ .
переи i
.0Нt'Cuиероа I
i
двухдвериая, двухмеетная,
цеЛЫfQМeI'a.IIJП(чеса., O11QfДЫвaJOщаJICJI
! BlIepeдo со сшlJlы..... местом ми без Hero
' ..H.
7З9S - 7S70 1БОО 10280
2OO 2OO 2500
3020 ЗlОО 3140 -4000
3550+1320 344(}+-140 400+ 1450
1994/1714 1994/1774 1994/1714-
1718
13000 11500 11100
30000 33000 33000
7500 8000 7500 - 8000
13000 30000 26000
20000
63500
75000 53000
657

АВТОl\IOБИЛИ КАТЕrоРиА N2. N3
1'815-
Z70R24/48
Т Л ТRA. </etыреxтaJ<rиыii .цlt3еlJЬ
ТЗВ-928-Ю' i Т3В-92i60 !'TJB:9iii:70." I
.   . _ ш. I
8. V -образное ,. . \
ш....rател.. (мар"а, тнп):
Дпll модифп""uиli:  TSJS15AS4)1 таl5-1ЬANЗ4
: kl>J\II80 И раСlIOЛожеиие
 uнпJtИДРОВ
. рабочий оме... с.;
стtПСнь сжаТПI
: ht2lKCJfM8JIHa'l мощltосn.,
:.ВТ(JoIИН")
максимвльный КРу'nШftН
. MO, н"! ("''! !.'. , ..
; т оппивО
Систем. п"та".."
: тнвд (Mapl<a, ТJII1)
; ТурбоJ(Оllmрессор (марка. тип)
'Форсуикн (мврк-а. ПtП)
230 (1800)
12667
17,S
255 (1800)
300 (1800)
1400 (1200)
1570 (1200)
1830(1200) I

1''
I
_ .,B.h,IIO!S, I
I CZ к 36 4064 МNA /21.21 i Ho].el. HX50 1
!T987BUW22W
I ' 3
I i.
I Molмpa],OOP 140S624--N i MOlorpal, VA .
J068IA I 51Р490 i
SdrikSPP]joRS .., ' "l
!
ДИЗCJIА.ное
впрыС1< ТОМ..... IIOJ\l\DJreиием
. t...
, ВоэдуwныП фнльтр (мар"а, тип) . 1 '
; СиettМ8 ."IПУС: .. неlПp f)JUtII r")'IDНIeЛЬ; сиcrе..а нc:i!тpмизaцtщ
лнзании отр.ооn_wи" J'83&. , отсyrcпует
'rJl)'lUНтепь (марка. nm) i Та""
i 1442079оii' I ЗТ-442 о 1S90 i2БI442 07590'
.l., О., ... ,.,!23,..J
То.нсм"«,,
С_еПJlе"не (..ар...., 11IП)
: Короб". пеlUI" (..арка. тип)
Мtх8Jtкчес.kaJI
Tatnli J сухое, одиодисховое t
 при 1OI:'CНJIНТеле..
Ta.....IOТS 140
(топь"о д/lЯ Tfll S-
2?Ol )
Taua.IOТS 160
с ДCIIl<tелем
658

АВТОМОБИЛИ КДТЕrорнй N2. N3
i ЧИС перецач
I передаточиые "нспа
: l'аЗД8Точнав короба
I (",арка, ТlLO):
I перемточные числа
I
L..............  .
1.
11.
Ш.
IV
V.
з.х..
Sxl , 5хl
 .. .. ,  .. . ..'Т
: Htr.Jwet. ' 1 _ ысшее  IJJtэwе .
9,359 6,925 i 7.988 I
5,233 ; 3.872 i 4.133 !
2,949 I 2,182 ; 2.445 !
1,675 1,239: 1.530
. 0,952 0.705 I 0.956
  8'!4.L 6.!.l .l.96
, Та'..
аыtшес
6.330 - .
3.27S
1.931
1.212
0.758
5.522
.1
I
ЫСШ
низшее
2,4
I
i

I,SБS
2,605
Поввеекв:
nepeдll""
rnaВfla.. передвча(l<ар... mn):
передаточиое Ч"СJlО
T"Ira, .0кt\ЧeCIWI
3.385
30.11....
Р"левое "n..
(маржа, тип)
не.ависнмая, '[""""ои"".. С И
тем<;J(опичеJ(RМR aмopтюaropaми
кеэависltм.., рессори... (JVlf[ T8IS2SASOI);
нe'J8ВИCНЮUI, kомбltнироеаиltаж  реосорио.
пие....аТJAе<;".. (для 1'31 S-26AN34, Т81 s-
270R24148)
ZF.SЕRVОСОМ,
8098 9SS 393 или 8098 9S5 501;
AXL, HR 420 клн HR 450 (дм T8152SASOI),
рулевоА привод с ИЩlоуtИI1Итеп...; рулевой
механиз.. '[ипа Иаmrr.wаршооIW: raII....peЙI<a.
сexroр"
TODM03Н1dC cкenмы:
рабочu
:J3.паснu
пиевматиqескнА ДII)'XEOНТYpныll ПРИВОJl
с разделением на контуры на передиюю о<:ь
и Ю тeuсж«у,
с АБе (ТОI1ЬJCО.QЛЯ Т815.270Ю4/48);
тoplo403HbIe ..еханюмы асех колеt . барабан.....е
каждым kOIl1)'p рзбочеii тормозноil системы
м"и сиоq"ая тормоонв система
659

АВТОМОБИЛИ КАТЕrоl'ИЙ NZ. N3
СТО"НОЧ1Jа.и
ПР"РО-R от пружинных -.нeproaICI<yМ)JlJtтOpoB
toР"О1ИМ ..е.аннзмов колес ]ЗдНеll тис"",н
моторный ТОрМОЗ-'JIIмеШlИтеJJЬ
вc:nor.юnпепьнaJI
12.00R.24
1601156
К
_._..!
I
I
i
I
I
I
: l.II!UWl
:рззмер
: ""деке "есушем с:пасобностн
.C"!'P".. c_..
12.00.20
1541149
J
12.00Ю0
IS41149
J
пОПОЛМ1IТt'nW.Dr о6оnVЛ_iIIIине отопmель. лебедка
ОПМСдНИЕ МДРКМРОВКИ ТРAНCfЮPТНOf"O средСТВА
/. МесТО расПQJJО",СНП. 11 форма знака 
На п6л......е изroтoвтCJIЯ.
2. Место распOllОженн. таблН"kН lI,ron>"onc.n.:
На праюll стороне kаБJlИЫ ПОД OТkI\дKLI" kBnOТO".
3. Mreto рвспопохсН1l. вдеНТНфИDциопноrо номера (код VIN):
3.1. Нв nбличке "3roroВитeJUI.
3.2. Нв пере.цнeii НС1:ущеli трубе рамы, с npaBoli croРОИЫ.
4. Cтpy\':rypa 11 еоnepжонне ндентификацноНl"''''' И<>Мера тp8.HCnopтllOl'O
средспа:
поз. I -3:
110'.4:
Поз. 5:
Поо.б:
Мехщународныh I<OA нзrото"tm:.lI!I (WM/):
ТNT, ТNU. TATRA ..о., Чешс... Республика.
Серия авlОМобипя: 2  t<aбии" иад ,,rВТ''''''''...
Тип двиraтелJl:
S  Т3В-928-50;
б  ТЗВ928--БО;
7  ПВ928.70.
Исполн.сние 8II"fOJ«>6нm:
A;
О  станда.рrnос, с АБе.
660

пО,. 7:
АВТОМО"ИЛИ КАТЕrорий N1. N3
по,. 8:
поо.9;
по,. 10:
поз.lI:
ПОЗ. I!  17:
Тип автом:оБКJIJI:
Su",ocвa..,;
N  седenькыiI Тlrач:
R  1tC)tIТe/iНePOВ
т 101 ""бииы 1 """.',,,"" формула:
О, Z  КopoI1<ЭJ! "ибика 16 " 6;
3  срер.н... МИ JIJIиинаа ""бина 16 х 6.
Тмп подвet:.....1 самосва.п..:
1  pea:upнaIIl с oдJt<JCtopOIПId pa'rp)"JKoR;
4  КONбtIн.....нна..
Oбmнaчeюoe fQJ18 выпуеJ<8.
КОД с60рочноro 1ИВОд;l: К  Koprivnice.
1Jpoнзвoдcneи....1i ном.р тp.нcnopтнoro C(le,цCT'a.
Тип 'lj)8.испортноro среАСТВ.
Kaтer!>J»I. транСПClp1'Коrо
средс:n.э
Код тн БЭД
Код VIN
ИзrnтовИтeJI. И еro одрес
Tatra Т163
ТI(iз'з6АSК4. ТI63-Э6ASКS. TI63-36ASK8.
ТI63-31АSЮI
N3
8704 23
ТNТ36ASК??К...(Iuui Тl6З36ASК?)
TNT37ASКII?K...(JUI1I Тl6337ЛSК8)
ТА ТШ 113.
74111, Kopr1vnl<., !itef6nikov. 1163, Cze<:h
Republic
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TPAHCnOPТНOro СРЕДСТВА
Копесн"" формула 1
ведущие к<>Леса
Схем. "оМПСНСВЮl
rpaнcnopТ1l0ro сре-цства
ИСПOJ]некне зarpуючноrо
прОСтраи"",а
Кабн".
6х6/все
JCапоти",,; распоnoжеиие JJ,"ura:reп. . переднее
"родопы",е
C8М0CIIaI!Ъ"1IJf платформа ковшоаоro типа с
3/U{Н"" бортом ИIIИ бе3 нею
дну"дверни., л.ухместиu,
ЦUJ[
661

АВТОМОБИЛИ КАТЕroРий NZ. N3
E  _
.... -........
. .  ш.+
Т183-З6А8К5
662

АВТОМОБWJИ ICAТЕrорий N:!:. N3
fJI8I
:'1\ [} . .. . . ,
..  ::::,:::: :::::,::'
Т16З-37АSItВ
661

АВТОМОБИЛИ клпrорий N, 3
  . ....   r
Для JlО.IIИф"аWlii:!
.  1
, rабарпrные резмеры. >1М:
длина
шнр"на
выета
База, мм
,Кооея пepeд!lих J ЗUИИJl1tonес.
, ....
I Масса сна"."иноro
''lp8нcnoptltoro cpe,llC....., I<I'
i Полн"" ..асса н_поpIиОro
I средства, xr:
на переднlOЮ OCL
Ifa за.а"юю тeJI""'''Y
Допусти.... попн.. ..асс.
npHllena, кr
; Лвиraтель (..арка, Т'IП):
i кon"честВD и расположение
i UItJ1H"nPOB
рабочий объ.... см!
I
I степень сжэтJtА
:маКСIiМалЬНaJ: МОЩ"ОCTh.
, кВт (м"".')
; максиыam.lIыl\ КРf.щнl\
: момент. Им ,м",,' )
'ТОЛnИ80
C.na... DJlТаltИВ
'ТНВД'мар", тип)
. Турбо"омпрессср (..ар... тип)
664
TJ636ASK?
TJ63-37ASK8
7830. 8475
2SOO
3320 - 3420
3700 + 1320.1450
1994IIП4 177б
]3200 - 14350
30000  40000
7500  IIOOO
23000 - 32000
8475
2500
3420
4090+ 1450
198011776
]4350
I
i
.._ 1
I
20000
I
I
!:_;Шtо... I
8 , V -обРЗ'НD'' ._.. 1
I
1-'
I
255 (] 800)
1570 (1200)
12667
..!!..s
!
I
300 (J 800)
....j
I
!
!
11113eпLHOC
1830 (1200)
anpLleJ< ТОПЛИВ. под .д.....ение..
;
i 8osch, РНР 1I0А 320 RS 7398
I. ..  -
: Cz. к 36-4064 МNA
21/21
HO]'''I, HXSO-
E987BL/W22W3

АВТОМОБИЛИ КАТЕrорий NZ, N3
. '..-;-;- i'.'тi63-36Asкi'. ТI6З:з7';'sК8" --- о
Форсуltк" (марка, Тlfl1) _'_"'" !-:I{I!'?'P.]
! DOP I40S 614--N :
I 10681А .
: ВОЗДУWIIЫЙ Фtt11I11'Р (марь:а, тип) !'S;k:SW )500RS  --- -
: СНСТ.М8 ...lПу..... .. "ellтp8 i однн rпушитель; сн.тема иеiitpапнзацни
1"11:11111"11 ClтpaCl0Т88ШКХ П'ЮВ O'IC)'ICI1Iyeт
i
: rпуwIПел. <..ар"В, тнп)
!
L. __  __ ___
VA5IP490
ТАТRЛ
! 44iО 1S90 -iзз 4 или 1 . 44'Hi 1590-\ЗЗ 4
l ._.442 О !.s.._! 23. .___.. . _.._ _. ..
СOIеlUlекие (марка. тип)
i.
I I 7988
I( I 4.133
JП 2.445
W i I,S30
V ! 0.956
i
.... .._l__._!...._._ ..
ТDаВС'МИССМiI
КClробка пер<'JIН'I (марк&, nm):
чнсло передач
i l1ерeдa-rClчные "ИСЛн:
мехаl/ИЧ:ескaJr
Твиа, сухое, СlПIСДИСlЮвое. П!драВJIичеекнii
npивод с пиеВJ>lОУCИnIf1'CJl.М
Таиа, 10 TS 160, с депorrеl1ем
Sx2
НИ1шее
--Т-
I eыWef!
. (' . .- . ._-. -_.
I 6,330
; 3,275
! 1,937
1,212
.0,758
5,522
I
ДпJ! МОДИфИRaцяi!: :
t -
T(6336ASK4. I Tt'3'ASкa.
_T!.j__ _.":11AS ..
Тапа
hэдaт4tчн.. 1rop06...a
(марка. 'Пtп):
перелаточиые ЧИ.:JJа:
высшее
низшее
r ".ВИ8" п.ред.... (маро.. тип):
"ередачное. ЧИСJlО
1.565
2.605
т
!
1,395
1,317
I
......L ..
Таtra.l!OИJt'ICa(311
3,385 2,714
665

АВТОМОБИЛИ КАТЕrориА N2. N3
ПОllВet"К8:
передн..
3QNJlR
НС1ВВИСИмa.ll, торсиоt{tt. С rидраалическимц
телескопическими амоp-rизаторами
исзввисимая, IroмБИIIИРОВ3J1flз'Н: peц:OP"o
пиеВМImI'Jескаа для TI63-36ASK4. Тl63
3?ASK8; IIРУЖ'lИно-лиевмwrИ'lССka>! для Т 163-
36АSК5
J>vлевос VПО8ВJ1снне
(марка. Т1fП)
ZF-SBRVOCOM. 8098955413 или 955501;
р)'левой npивод с rЦЩJО)'<'Нllнтслем; рупевоlt
механизм типа "ВИIП--шарпковаи raltкa-peliкa-
сепор"
УОDиеЭI...1е сипем..:
ра60ЧaJJ
запасНDЯ
СТОRНОЧНая
всnoмоraтеЛЬИ3Jt
: Шины:
размер
иидекс иесущей СIЮСООНОСТН
KwrerOpH!! сlCОрости
пнeвмantЧCCIIПЙ ЦI)'XIIOНТ)'JЖыii ПРИ80./I
с pa3DeneHJreМ на ,<он1)'ры на переJl!lЮЮ ось
" зanН1010 тележку; тормозные механизмы всех.
КOIIес - барабанные
каЖDJolil контур ра60чеil roрмо,ноА el<ttCM"
или C'I'O.ночнlUI тормтиu система
привод о'т IIp)'жиннык ,нерrсаккуыупlIТQРОВ
к тормс,иым мекаиизыа.. К<JIIec з..днеh
телеЖКII
моторй торыro-заыcдnиttJlь
- ..-  .. '-"-''-T.-  -. .  
I
I
 "!
i
i
I
I
12.00R24
1601156
К
12.00-20
154/149
J
12.00R20
154/149
J
I
.i
'nОnOЛНlП'Uьиое оБОQVllОв;lltке ОТОПИтель
666

АВТОМО"ИЛИ КАТЕrоl'ИЙ N1. N3
ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТРАНСПOPТttOrO СРедстВА
1. Место р.сположении " ФОР'" ЭRa'" OOТ"""'T."O:
На табличке нзroтовнтел'.
1. Место расположенна п6ЛНЧj(Н:
На певоЬ стороне к.абинь. под (1пмныM IИПОТОМ.
З. МссlО распопожен"Ji oro номерз (V/N):
3.1. На табличке mroтoвитсло.
3.1. На передиеii несущей  р.мы. е npaвoli О1Орон.,.
4. Cтpyrrypa н eo.цepж;mиe 1UICIIТНфЮ<alll'OШIOf"O "омер. транепортиоro
срер.ет.а:
по,. 1  з:
ПО,. 4:
поз.5:
поз.6:
поз.7:
п(У.!. 8:
пОО.9:
по,. ]0:
по,. 11:
ПО'.]2. ]7:
11
"/
Международный "ОД нзr<lТOllltttJI. (WМ(): ТNT . ТАТRЛ а...
Серия аВТОNобили: 3  .anonl"" .омпоиов...
Тип двиraтел.: б  T3B.92\1-оО: 7  Т3В.928.70.
Исполиение автомобиля: А  8рocmчt'<:lCOC.
Тип автомоб"ля: S  С.МОС"М.
ТИП "аб"ны: К  каПОТНIIJI.
Тип подвески:
4--1ID..БИИИРОIII!ИН.'  ре<ССРНС  пнев..атическаа;
5 .омбииир()U.ии""  flнев..обаJlJЮНЫ с .нутре..и",," В!ifCТОВ"МИ
пружниами;
8 "".,б",,,,р"R8.""""  ресссрио . IIнев..атнчееК8JI, IIC,IIyщие MOCIJ>I
с борт""....и редуктсрами.
Обозltзчеltие roда BblnYClI:a.
Код бор"ЧНoro '''вода: К  Корrivпiсе.
Про.пводствеНlIЫЙ номер rpЗllспорmоro средств..
66'7

ИIЩ «ФИВDOJ1», Мосаа, ул. ИлЫIИ», 9.
ОАО «МII:Wl11DIОIJI&ФМ м: 6». ЗвIW.м 1}75.