ЛтгтанбаевКС, ПухоаДИк„
Леа„овЛИ., ДихтереикоВ.„ рШУН°вАС"
ISBN 5-85945-00? я ^ СП /,интер-ОМНИС"
U02-8 ф сп .ромос„
t
ВВЕДЕНИЕ
Успех борьбы с преступностью, особенно
профессиональной и организованной, немыслим без знания
специалистами наиболее характерных способов и
ухищрений, применяемых преступниками при подготовке,
совершении и сокрытии противоправных деяний. Сегодня
уже очевидно, что преступность не только не идет на
убыль, но, наоборот, она становится более
организованной, более жестокой, вовлекающей все большее
число молодежи. Постановлениями и директивами
преступность не отменить, в борьбе с ней принесет успех
лишь соединение усилий народа и государственных
институтов власти, всех здоровых слоев общества.
Важную роль в искоренении преступности играет
профилактика.
Мысль об издании для широкого круга читателей
словаря жаргонов, "фени", "блатной музыки", или, как
называл жаргоны французский писатель В.Гюго,
"арго", возникла еще до начала перестройки, но реализация
этой идеи стала возможной только сегодня, в условиях
расширяющейся гласности и демократизации советского
общества.
Уголовный жаргон — средство общения той части
общества, которая противопоставляет себя принятым в
стране законам и нормам морали.. Жаргон присущ
многим профессиям: морякам, водителям, военным,
врачам, инженерам, художникам^. - актерам и т.д. Но
жаргон преступного мира-?-это особый' жаргон:
"...уродливый, пугливый, скрытый, предательский, жестокий,
двусмысленный, гнусный, тлубоко укоренившийся
роковой язык..."1 \... -,...- .-»
Возникает вопрос: нужно4 ли--знание жаргона для
граждан? По нашему мнению, нелишне иметь о нем
представление, уметь ориентироваться в нем. "Жаргон — не
что иное, как костюмерная, где язык, намереваясь
совершить какой-нибудь дурной поступок, переодевается. Там
он напяливает на себя маски-слова... Так он становится
страшен"2.
Гюго В. Отверженные. Т.2. М.: Правда, 1979, Кн. 7. С .303
Там же. С. 306

Социально-личностный диалект, жаргон прежде
всего — оружие против незнающих его. Не случайно
В.Гюго писал: "...вот это слово походит на коготь,
другое — на потухший, залитый кровью глаз. Это
гнойный словарь, где каждое слово кажется мерзким
звоном колокольного чудовища...гнусным исчадием,
извлечением из клоаки..."3 По нашему мнению, его
знание позволит, как в приведенном выше случае, своев^,
ременно узнать истину, почувствовать опасность или
же просто иметь более объективное и правильное
представление о человеке, с которым вас случайно свела
судьба. В этом случае вы можете помочь ему, не
нанося боль напоминанием о тщательно скрываемом
прошлом, помочь ему вернуться к нормальной жизни.
Профессиональные преступники всех государств
имеют специальные жаргоны и иные способы тайных
сношений (с помощью звуков, условных зьаков,
татуировок4, жестов, мимики, шифрованного письма,
тайнописи и т.п.), дающие им возможность общаться друг с
другом незаметно для окружающих иг и так, чтобы
никто из непосвященных не в состоянии был их понять.
Для общения между собой преступники, как
правило, не удовлетворяются литературным языком, а
многие из них и не владеют им, поэтому они изобретают
свой жаргон или "блатную музыку", "феню", арго,
которые характерны для всех преступных элементов и
для отдельных их групп из разных регионов нашей
страны.
По мнению В.Гюго, слова обычного языка словно
становятся заскорузлыми, коробятся под раскаленным
железом палача. Некоторые как-будто еще дымятся.
Иная фраза производит "на вас впечатление внезапно
** Гюго В. Там же. С. 301
4 Татуировки у преступников не только своеобразное украшение тела
и средство самоутверждения в преступной среде, но и своеобразный
способ общения. Татуировка для преступника — способ информации или,
как говорят англичане, возможность сообщить, показать "кто есть кто", а
по-русски означает осуществление поговорки: "Рыбак рыбака видит
издалека". Так, например, татуированные перстни на пальцах рук
свидетельствуют не только о числе судимостей (один перстень — одна
судимость, два — две судимости и т.д.), но и за что он был судим, в какой
колонии (детской или взрослой) отбывал меру наказания, на каком виде
режима, какое положение занимает в преступной среде. Татуировки у
преступников — это своеобразная анкета, паспорт, "табель о рангах".
4
оголенного лица вора с выжженным клеймом"5.
* При этом великий гуманист подчеркивает, что, с
чисто литературной точки зрения, "мало какое
исследование может быть любопытней и плодотворней, чем
в области арго. Это настоящий язык в языке, род
болезненного нароста, нездоровый черенок, который
привился, паразитическое растение, пустившее корни в
древний галльский ствол и расстилающее свою
зловещую листву по одной из ветвей языкового древа"6. Эти
слова, несомненно, будут справедливы и по отношению к
другим языкам, в которых существуют жаргоны.
Известный французский социолог и криминолог
Габриель Тард (1843—1904 гг.), характеризуя
преступный тип, во многом перекликается с Виктором Гюго.
Он писал, что"..,злодей крайне хвастлив и
тщеславен... Тщеславие преступников выше тщеславия
артистов, литераторов, даже женщин, плюс месть, зверство,
уличная веселость, страсть к игре, лень, доходящая почти
до нечистоплотности, страсть лгать ради лжи...
Язык тюрем и острогов имеет отдаленное сходство
с языками океанийцев, негров и т.п. Всякая старая
профессия имеет свой язык. Есть он и у убийц, воров.
У преступников вещи обозначаются эпитетами,
изобилует звукоподражание ("топ" — ход, "тик" — часы и
пр.), много повторений ("коко", "бебе"—друг и пр.).
Главный же характер языка — цинизм. .. .Это язык
зверя. Он оскотинивает того, кого касается. Этот язык,
прежде всего, зловеще весел. Он состоит из собрания
крепких и вращающихся около монеты, вина, баб и
прочих мерзостей грязных метафор, дурной игры слов
и т.д. ("Иметь шута в ящике" — значит быть
беременной; "не быть злым" — значит быть глупцом и пр.).
...Преступник — урод, и, как все уроды, регрессирует в
прошлое расы или вида, но его регрессивные черты
комбинируются иначе, и ни в коем случае не надо
судить о наших предках по этому образцу"7
В России в XYII — XIX веках существовали особые
жаргоны: тарабарский; офеней — торговцев в разнос
э Гюго В. Отверженные. Т. 2. М.: Правда, 1979, Кн. 7. С. 308
6 Гюго В. Там же. С. 309
7 Тард Габриель. Сравнительная преступность. 1890 г. Перевод с
франц. Изд. Сытина, 1907 г. СПб.
5

(коробейников); экзотические жаргоны чумаков,
нищих, конокрадов, контюжников (шерстобитов);
своеобразные жаргоны применялись в притонах
проститутками, желающими объясниться между собой, не будучи
понятыми их клиентами.
Известный русский писатель Мельников П.И.
(Андрей Печерский) (1819—1883 гг.) описывая жизнь и
быт старообрядческих скитов, собрал оригинальный
словарь ныне малоупотребляемых слов8.
У лиц, длительное время совершающих
преступления, проявляются элементы криминального
профессионализма: квалификация, специализация, условный язык,
выработанный спецификой их деятельности. Общность
языка отмечалась как очень важный фактор,
объединяющий те или иные коллективы людей. Он связан с их
производственной или иной деятельностью и глубоко
отражает жизненный опыт той или иной специальной
группы9.
В разных странах тайный язык преступников
получал различные названия. На Руси он утвердился под
названием "блатная музыка". По мнению В.И.Даля,
"блатная музыка" была разработана по преимуществу
"столичными мазуриками, жуликами, ворами и
карманниками"10.
Тайный, замаскированный жаргон преступников
называют также тюремным, воровским, блатным,
уголовным и т.п.
Сами же преступники, в том числе "воры в
законе", знание жаргона, владение им называют умением
разговаривать как "ботать по фене", "куликать по-
свойски".
"Вором в законе" считался лишь тот преступник,
который принят в группировку на специально
созванной сходке, прошел перед этим трехлетнее испытание,
получил устно рекомендацию 2 — 3 "законников",
характеризовался устойчивым "принципиальным"
паразитизмом и организованностью.
й Мельников П.И. (А. Печерский) В лесах. Кинга вторая. Горький.
1977. С. 532-535. '
9 Бехтерев И. Изучение личности заключенного. М., 1928. С. 55.
10 Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. СПб.
1912. Т. 1.С. 98.
6
У 'воров в законе" не было руководителей —
"главарей". Основным регулирующим и
контролирующим органом была воровская сходка. Преимуществом
пользовались на ней "авторитеты", которые не только
ловко совершали кражи, но и могли "править речь" —
красиво говорить. Для материальной помощи друг
другу у них имелась воровская касса—"благо воровское",
"общак".
У "воров в законе" существовало три вида наказания:
— а) публичная пощечина — за мелкие провинности;
— б) исключение из сообщества — "бить по ушам"
или переводить в "мужики";
— в) смерть. Приговоренный сходкой не мог
укрыться. "Законники" посылали исполнителей —
"десант" даже в места лишения свободы.
"Воры в законе" могут иметь самые разнообразные
татуировки в виде сердца, пронзенного кинжале м, или
изображение креста, погонов на плечах и т.д.
Воры-одиночки, или отошедшие от "воров в
законе", называются "польскими ворами". Этой категории
воров наносят татуировки в виде листа дерева — "один
на льдине".
Жаргон — это речь какой-либо социальной или
объединенной общими интересами группы, содержащая
много отличных от общего языка, в том числе
искусственных слов и выражений, отражающих вкусы и
потребности данной группы (жаргон торговцев, моряков,
воровской и др.)11.
Жаргон не имеет своего грамматического строя и
основного словарного фонда, характеризуется наличием
своеобразных слов и выражений, многие из которых ведут
свое происхождение еще от царской каторги. Это так
называемый "язык каторжан", сибирских
бродяг—"варнаков", профессиональных нищих12; другие берут свои
истоки из различных языков и наречий.
Жаргонные слова и выражения употребляются
уголовно-преступным элементом чаще не по прямому их
смыслу, а по признаку сходства или
противоположности, звучат насмешкой или издевательством.
11 Ожегов СИ. Словарь русского языка. М., 1953. С. 163.
12 Максимов СВ. (1831 — 1901). Избранное. Из книги "Сибирь и
каторга". М.: Советская Россия, 1981. С. 228 — 370.
7

Причины возникновения жаргона кроются прежде
всего в извращенной психологии преступников —
рецидивистов, сущность которой характеризуется
особенностью их личности. Они искусственно создают и
усиленно внушают себе и окружающим идею об их некой
исключительности, необычности и превосходстве над
другими.
Решимость идти на риск и опасность, связанные с
систематическим совершением преступлений, а затем
показное, нарочито картинное "прожигание" жизни
служат, по мнению преступника, доказательством его
необычности, его "выдающихся" качеств.
Отсюда — искусственный, противоестественный мир
идей, представлений, принципов, где все "вывернуто
наизнанку"13.
На формирование жаргонных слов и выражений
значительное влияние оказывают изменения в
социально-политической обстановке нашего общества, научно-
технический прогресс и другие факторы. Жаргон, как
правило, разрабатывается каждой профессиональной
категорией преступников (валютчики, взяточники,
спекулянты, расхитители, карманники, карточные шулера,
воры, антикварщики, наркоманы, фармазонщики и
т.д., употребляют своеобразные, присущие их
"профессии" слова и выражения).
Жаргон имеет некоторые различия в зависимости
от региона, местности, где он распространен. Данный
жаргон прежде всего связан с пребыванием в местах
лишения свободы.
Жаргон преступников, отдельные слова и
выражения, по нашему мнению, было бы неправомерным
называть "блатным языком", "воровским языком", так
как преступники разговаривают на общепринятом
языке, в большей или меньшей степени разбавленным,
сдобренным жаргоном.
Для иллюстрации сказанного приведем
стихотворение с употреблением жаргонных слов и выражений:
"Мае хиляю — зырю кент,
а за ним петляет мент.
1964.сЛобб-1о7М' Б°РЬба С рецвдивной преступностью. М.: Наука.
8
"Сбоку два", — кричу — "Кирюха"!
Бог послал, валит рябуха.
Завалились в шарабан
и рванули мы на бан.
Ночь фартовая была,
отвалили два угла,
(лепень, кемпель, прохаря).
Каин наш — мужик хороший,
отвалил маленько грошей.
Покумекав так и сяк,
поканали мы в кабак.
Мусора нас повязали,
Мы на этом завязали"14.
А.И. Гуров уголовный жаргон условно подразделяет
на три основные группы:
1. Общеуголовный жаргон, которым пользуются как
обычные преступники, так и профессиональные.
2. "Тюремный жаргон", характерный для мест
лишения свободы.
3. Специальные профессиональные жаргоны
(карманников, карточных шулеров, воров-антикварщиков,
наркоманов, фармазонщиков, спекулянтов в сфере
торговли и т.д.). ^
А.И. Гуров дает и определение криминального
профессионализма— как "разновидность устойчивой
преступной деятельности, являющейся для субъекта
источником средств существования, требующей необходимых
знаний, навыков и "инструментария" для достижения
конечной цели и обуславливающей негативные
контакты с антиобщественной средой"15.
В юридической литературе за многие годы
Советской власти вплоть до последнего времени
существовало ошибочное мнение, что в СССР нет и не может
быть профессиональной преступности, а следовательно,
14 На общепринятом языке это звучит примерно так: "Я гуляю,
вижу друга, за которым следит милиционер. Подаю ему сигнал об
опасности, но тут подъехало такси, на котором мы поехали на вокзал. Ночь
удачная была, украли два чемодана (одежда, головные уборы, обувь).
Скупщик краденого оплатил деньгами. Подумав, пошли в ресторан, где
их задержали работники милиции. На этом прекратили воровать".
1$ Гуров А.И. Криминальный профессионализм и борьба с ним.
ВНИИ МВД СССР. М., 1981. С. 40 - 42.
9

и нет, необходимости разрабатывать такие
специфические темы, как преступный жаргон, другие тайные
способы их общения, смысловое значение татуировок у
преступников, проституция, организованная
преступность и т.п.
Почти единственными открытыми пособиями по
данной проблеме были работы, изданные еще до
Октябрьской революции — Бодуэн де Куртенэ. Блатная
музыка (жаргон тюрьмы). Санкт-Петербург, 1908; Курс
лекций, прочитанных в г.Лозанне п> <»- ««ром Рейссом
чинам русского судебного ведомства в 1911 году
(составлено под редакцией С.Н. Трегубова и было издано на
русском языке в Санкт-Петербурге в 1912 году)16. Эти
работы давно стали библиографической редкостью.
l ° Рейсе Р. А. Научная техника расследования преступлений. С-Пе-
тербург, 1912. С. 166 - 178.
10
\ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ СЛОВАРЕМ
В подготовленный Ю.П. Дубягиным и А.Г.
Бронниковым словарь в алфавитном порядке включены около
10 тысяч слов и выражений, употребляемых уголовно-
преступным элементом.
Жаргонные слова и выражения помещены в левой
части страниц, а их значение, расшифровка и
этимология (происхождение слова) — в правой.
Слова-омонимы помещаются с цифровыми
показателями:
"Бродяжить"1 — готовить пищу;
"Бродяжить"2 — процеживать раствор наркотика
через вату, вложенную в шприц, и т.п.
Термин, состоящий из нескольких слов, следует
искать по первому либо по второму слову.
Авторы-составители словаря выражают надежду,
что он поможет следователям, криминалистам,
оперативным работникам милиции и
исправительно-трудовых учреждений, других служб МВД СССР, а также
гражданам определять направленность
антиобщественных проявлений, целей и устремлений преступников и
их сообщников на любой стадии подготовки совершения
преступлений и сокрытия их следов, а также
противоправного поведения; устанавливать психологический контакт
или, наоборот, избежать его в неблагоприятной ситуации
и, наконец, позволит более активно, наступательно
использовать жаргон при осуществлении
оперативно-розыскных мероприятий, активных действий против всякого
рода преступных посягательств.
Ю.П. ДУБЯГИН,
кандидат юридических наук, доцент
А.Г. БРОННИКОВ,
кандидат юридических наук, доцент
11

A
Абакумыч — ломик для
взлома преграды при
краже
Аб£с — двадцатикопеечная
монета
Абвер (нем.) —
оперативная часть ИТК
Абиссинский налог —
взятка
Абопбл — кол, палка
Абрбтник — конокрад
Абшабйться — обкуриться
гашишем
Автозак — автомобиль для
перевозки арестованных,
осужденных
Автомат — 1. пишущая
ручка;
2. скамейка
Автоматчик — лицо,
уклоняющееся от воинской
обязанности; дезертир
Авторитет — опытный
вор, заслуживающий
безусловного доверия
большинства преступников,
способный быть во главе
преступной группировки
Авыла, азыло —
(орфоэпический перенос: довольно-
авыльно-авыло) довольно
Аг£ч— (от
утвердительного междометия "ага")
1. согласен;
2. хорошо
Агент — сообщник
Агер (тюрк.) — жеребец
Агрегат1 — весы для
взвешивания наркотических
веществ
Агрегат2 — шприц для
инъекций наркотиков
Агсон — ночлежка воров
и бродяг
Адама — друг
Ад&мово лыко — плеть
Адья — (искаж. от
французского adieu —
прощай) — уходи!
Азюха — (от нижн.-
астр. "Азям" — овчинный
тулуп) — тулуп
Ажур — норма, порядок
(все в порядке, все в ажуре)
Айва — убегай!
Айд£ — (тат.) — пошли
Академия1 — место
лишения свободы
Академия2 — место сбора
шулеров и воров
Акв&риум — следственный
изолятор временного
содержания (ИВС)
Акробат — пассивный
гомосексуалист
Акус - презренный человек
Акула— лицо, осужденное
на длительный срок
лишения свободы с
конфискацией имущества
Акч£ — деньги
Алберка — медицинский
шприц
Алёшка, Алексей Алексеич
— швейцар
Аллигатор — опасный
преступник, способный на
любое преступление
Алкаш — пьяница,
алкоголик
Алтуха, алтыш — (от
"алтын") — шесть рублей.
Алтушка — разменная
монета
12
Алюра — (искаж. от
французского allure —
ускоренная походка) —
начинающая проститутка
Амара — (искаж. от фр.
amur — любовь) —
женщина легкого поведения
Амаск — помощник в
сбыте краденого
Амба — 1. безвыходное
положение;
2. конец какой-либо
затеи, аферы
Амбал — здоровый и
физически крепкий человек
Амбар, амбаруха:— см.
аквариум
Амб&ц—(от "амба")
1. попасться с поличным;
2. крах надежд
Амбразура — форточка в
двери камеры
Амб — (кор.) — конфеты
Аммонал — черный хлеб
Ампула — бутылка
спиртного
Ампулярник (ампуляк) —
содержащиеся в ампулах
наркотические вещества
Амурик — лицо,
осужденное за изнасилование
несовершеннолетних; за
растление малолетних
АнархАст — опасный
преступник, не признающий
воровских законов,
действующий в одиночку
Анаша — (тур.) гашиш;
наркотик, изготовленный
из индийской или
маньчжурской конопли
Ан-дёш1 — пятнадцать
рублей (башк.)
Ан-дёш2 — (перенос
значения возможной цены на
название) наркотик, чаще
всего гашиш
Аннушка —
невозможность выполнить
задуманное
Антик — антикварное
изделие
Антбн — дворник
Анторат — жестяной
чайник
Антрацит — наркотик в
виде серебристой пыли,
применяемый путем
вдыхания через нос, —
кокаин
Апельсин— ручная граната
Аппарат1 — автомобиль
Аппарат2 — мужской
половой орган
Аппарат3 — шприц для
инъекции наркотиков
Арабка — рука (в
значении ловкая, плутливая)
Арап — аферист; наглец;
вздорный человек
Арбуз — голова
Аргб — жаргон (фр.)
Аргбн — (греч. argos
— инертный газ) —
любовное чувство
* Аристократ — (см. мара-
вихор) — карманный вор
высокой квалификации
Аркан1 — зависимость от
кого-либо в результате
шантажа
Аркан2 — привлечение к
уголовной
ответственности
Армянская королева — см.

акробат
АртАст — мошенник
Артист военный —
мошенник высокого класса
Асс-бобёр — осужденный,
обладающий "высокой
квалификацией" "вор в
законе", хорошо
ориентирующийся в Уголовном
Кодексе
АршАн— посуда, из
которой можно пить
Асмодёй — (имя одного из
мифических бесов) —
скряга
Асб — велосипед, тачка
Ат5 — до свидания
Атанд£ — (от фр. at-
teinte — опасность) —
берегись!
Атандб — (фр.) —
спрятано надежно; довольно,
молчи!
Ат£с — будь осторожен!
Атбсник — лицо,
страхующее соучастников при
совершении преступления
Атбндя — см. атандэ
Аттус — тридцать рублей
Аттус-беш — (башк.)
тридцать пять рублей
Ашмон&ть — см. обшама-
нить
АшмолАш — обыск,
ощупывание карманов
Атбс — ИТК-14 г. Поро-
найск (о.Сахалин)
Б
Баб£й — (тюрк.) старик,
ростовщик
Б£бальник,баб£льник -
любитель ухаживать за
женщинами; лицо,
осужденное за изнасилование
Баб£н — деревенский
мужик, несообразительный
человек
Баббть — выдавать
соучастников на допросе
Бабёг — богатый
БаЧжч — рубашка с
короткими рукавами
БАбка — кольцо, перстень
Б£бка, бабки, бабули —
рубль, деньги
Бабочка1 — (просторен.)
— курица
Бабочка2 — рубашка,
тенниска
Багажник — карман
БагрАть1 — выдавать
соучастников
БагрАть2 — курить гашиш
Багыт — никто не мешает!
Бадай—(от "бодай" —
бери) — бери
Бадяга1 — ("бадяга" —
болотное растение.
Метафора: "разводить бадягу
— делать ненужное
дело") — жалоба прокурору
Бадяга2 — (устар. бадяжка
— игрушечка) —
короткоствольное оружие
Бадяжить— варить пищу
База — едкий порошок,
вызывающий резь в
глазах; оружие защиты
Баз£р—крик, шум
Баз£рило — болтун;
человек, которому нельзя
доверять
Базарить — вести
праздный разговор, ругаться
14
Базарное трёкало — см.
"базарило"
Базаровать — совершать
карманные кражи в
людном месте
Базила — сливочное масло
Базило — техническое
масло
Байбут — кинжал
Байдан (макд. + бан.) —
аэропорт, вокзал, пристань
"Байданщик — человек,
совершающий кражи на
байданах
Б&йка — поджигание ваты
или тряпки у лица
спящего сокамерника
БайкА — часы
БайкА скурж&вые — часы
серебряные
БайкА рыжие, фиксбвые
— часы золотые
Бак — доллар
Баки — часы
БакА вколачивать,
забивать^ вкручивать —
отвлекать внимание
разговором, обманывать
Баклан1 — хулиган
Баклан2 — мелкий
спекулянт, фарцовщик
• Баклан3 — неопытный
начинающий вор
Бак ланка1—мелкое
хулиганство, статья 206 УК
РСФСР
Бакланка2 —
опустившаяся женщина
Баклашка — (от уст. "ба-
калага") — кастрюля
Бал1 — пребывание в
состоянии опьянения
Бал2 — толкучка, базар
Била — (от диалект.
Новгород. Балабка — белый
хлеб) — белый хлеб
Балаб4ны — деньги
Балаб&с — сало, шпиг,
колбаса
Балагёс — сахар
Балалайка — револьвер
Баламут1 — вводящий в
заблуждение
Баламут2 — (устар.
баламутить— тревожить
попусту, болтать) — шулерский
прием при игре в штос
Баланда1 — вранье
(диалект—баланда)
Баланда2 — тюремная
похлебка (у Даля: Ёаланда
— холодец из
заквашенного на муке отвара ботвы)
Баландёр— раздатчик
пищи в колонии
Баланы — бревна;
распиленная по ГОСТу
древесина (по Далю: Балдан
—дерево, крушина,
гнилое дерево)
Балда1 —голова
Балда2 — охранник,
сторож, часовой (по Далю:
Балда — болван, дурень,
балбес)
Балда3 — любой наркотик
Балд*»4 — (балдюха)
солнце
Балдаха — (сибирск. Ба-
лодка — небольшой
молоток) — долото
Балдёж1 — наркотическое
опьянение
Балдёж2 — смех
Балдеть — проводить
время в веселой компании;

находиться в состоянии
алкогольного или
наркотического опьянения
Балдёжник — пьяница
Балдёжный тип —
смешной человек
Балдбх — солдат
Балёжа— вечеринка с
женщинами легкого поведения,
где нередко совершаются
групповые половые акты
Балек — внутренний замок
Балерина — воровской
инструмент для вскрывания
сейфов
Балка — см. бала
Баллбнь — деньги,
истраченные на приобретение
наркотиков
Балбчка, балтбчка — (ста-
ро-моск. Бал чу к — привоз,
базар) — рынок вещевой
Балуч — рынок
Балясина — жиры,
колбаса, масло, сало
Балясы — праздный
разговор (по Далю: Балясы
— шутки, веселые
россказни)
Бамбер — часы
Бан — (нем.) вокзал (в
широком смысле, где обычно
собираются воры и
преступники, людное место)
Б&нг — гашиш
Банда (нем.) —
криминогенная, уголовная
группировка
Бандёр1 — муж (искаж.
нем.)
Бандёр2 — начальник
уголовного розыска
Бандёр3 — содержатель
притона
Бандёрша —
содержательница притона •
' Бандыр —
грабитель-гастролер
Бандяк — бандероль
Бали — часы вообще
Банк — стол, место сбора ">
шулеров
Банка1 — литр водки
Банка2 — табуретка
Банка3 — удар ребром
ладони по коже, оттянув ее на
животе, при этом часть
кожи отделяется от тела
Банки-хрбмтики —
выпивка с закуской
Банкир1 — содержатель
банка при игре в карты
Банкир2 — сбытчик
наркотиков
Банковать1 — раздавать
карты играющим; угощать
спиртным после удачного
преступления сообщников
Банковать2-делить
краденое между соучастниками
Банковать3 — сбывать
наркотики
Бановая — (от "Бан") —
вокзальная проститутка
* Банбвой, банщик — лицо,
занимающееся кражами
ручной клади
- Б. шпан — вокзальный вор
Банчить — подбирать что-
либо
Баня1 —(от
"Бан")—вокзал
Баня2 — телесное
наказание
Бараба — лепешка (по
Далю: Барабашки —
хлебец, вывалянный в муке)
Барабан — кондукторская
сумка; саквояж
Барабанщик — вор,
который предварительно
стучит в окно или дверь,
совершает кражу, если
отсутствуют хозяева
Бар&бать — забирать (по
Далю: Барабать — рыться,
копаться, захватывать)
Баран, барашек — взятка
контролеру ИТУ за
перенос запрещенных вещей
(поговорка: "Подсунуть
барашка в бумажке" —
дать взятку)
Баранки — наручники
Барановой шкуры
слушаться— лишиться
воровских прав (по Далю: Кто
не слушается отца-матери,
послушается телячьей
шкуры, т.е. "бдрабана" —
пойдет в рекруты)
Барать, бараться —
совершать половой акт
Барахлйна, барахлб —
краденые вещи; одежда;
негодные вещи
Барахлйнка — ручная
кладь
Барахлить — плохо
работать в зоне; заниматься
не тем, чем надо
Барахлб — пренебр.:
человек, недостойный
внимания
Барахблка, барахблов-
ка — вещевой рынок
Барахблыцик — мелкий
воришка; перекупщик
краденого
Барашки — крупные
купюры, приготовленные для
дачи взятки
Бардадым — король
(игральная карта. По Далю:
Б. — карточный король
черной масти)
Барин1 — начальник
колонии, имеющий авторитет
среди заключенных
Барин2 — заправила среди
осужденных
Барк — тайник в ИТУ,
где хранятся вещи для
продажи осужденным
Барказ — забор в ИТУ,
запретная зона
Бармйть — говорить,
отвлекать внимание
намеченной жертвы разговором (по
Далю: Б. — бормотать,
говорить невнятно)
Барнб (тюрк.) — хоро-
шо,заслуживает внимания
Баруля — любовница вора
Баруха — женщина,
постоянно доступная в
половом отношении
Баршйть — (от "бармйть")
рассказывать
Барыга1 — (от
"барышник") перекупщик
краденого
Барыга2 — корыстолюбец
Барышня занятая —
пишущая машинка
Басивала — неисправимый
вор в законе
Басить — говорить на
повышенных тонах
Басурман — сбытчик
наркотиков, прибывший из
Средней Азии
17

Басятник — сало
Батар, Батбр, Батыр
(мон.) — (орфоэпический
перенос: "богатырь-батя")
отец
Батарея1 — однотипные
предметы
Батарея2 — тюрьма
Батарея3— ребра человека
Батбн1 — галстук
Батбн2 — молодая
проститутка
Батбнчики — развратные
девчонки 14— 15 лет
Батут — ночлежка
Батя — повар в колонии
Бацать — плясать, делать
что-либо
Бацилла — передача
осужденному с продуктами
питания денег, наркотиков
Бациллы —
высококалорийные продукты
Бацйльный — больной,
истощенный
Бачата (укр.) — (бачить —
видеть) — часы
Бач&тка — дамские часики
Б£ш (башк.)- доза гашиша
Баш на баш (тат. ис-
каж.) — услуга за услугу
Башкир — милиционер
Б&шли — деньги (по Далю:
Башлять — выплачивать;
башловка — почетный дар
из добычи начальнику)
Б^ян1 — шприц для
инъекции наркотиков
Б£ян2— литр водки
Баян3 — станок для
дактилоскопирования
ББК — папиросы "
Беломорканал"
Бебёхи — краденые
носильные вещи ■*
Бёбики — глаза
Б. потушить — выколоть
глаза
Бёбут — кинжал, нож
Бегать — воровать
Б. по цепи — воровать раз
вешенное для просушки
белье
Б. по ширмам — (см. "Бе-
лочник") совершать
карманные кражи
Б. с паханбм — воровать с
профессиональным вором
Бегембт — унитаз в камере
Бегут1 — беглец; лицо,
находящееся во
всесоюзном розыске
Бегун2, бегунёц — клоп
Беда — финский нож;
наркотики
Бёдка — проститутка,
испытывающая постоянные
финансовые трудности
Бедность — арест,
задержание
Бедол aYa1 — пистолет
Бедолага2 — осужденный,
обиженный сокамерниками
Безглазый — не имеющий
паспорта
Бездорожье — глупая,
ненужная выходка
Беззёник — ассенизатор
Безнадёга — не имеющее
успеха дело
Безнесчйстье — удача
Бей! — расстегни пальто
или пиджак у жертвы
при разбое
Б. верха — совершать
кражу из верхних карманов
(см. "Бить по верхам")
Бейцалы — яички мужские
Бекас1 — вошь
Бекас2 — окурок
Бёкрут, бекрютный —
пятнадцатикопеечная монета
Белая кость — высшая
воровская каста
Белки— (от "белье") —
деньги
Бёлое-чёрное — паспорт
на чужое имя
Белбчник — ворующий
одежду, вывешенную для
просушки
Белохвбстка —
сторублевая купюра
Белуга - серебряный
портсигар или дамская сумка
Бельё (устар.) —
серебряные вещи
Беляшки — кокаин,
морфий, амнопон
Бендюга — каморка в
зоне колонии
Бензблка — кодеин,
желудочные капли
Берданка — огнестрельное
оружие
Бердык, берДак -
продуктовая передача осужденному
Берданщик — преступник,
вооруженный
огнестрельным оружием
Бёре-мёре-бйс —
поджигатель, получающий
вознаграждение за поджог
Бёре-мёре-ойз — группа
поджигателей
Беркмбтный — двадцать
рублей
Бертён — (искаж.
"Вертеп")— дом для сборища
воров
Бесбвка — подружка вора
Бесогбн — врун
Беспредел-группировка
воров, отошедших от
воровских обычаев и традиций
Беспредёлыцина —
действия выходящие за рамки
воровского закона; на-
глость,не имеющая предела
Бестолкбвка — голова
Бета (польск.) — девушка
(искаж.)
Бетрогам — крест
Бетушный — честный
человек
Беш, беж (башк.) — пять
рублей
Бёш-паш (башк.) —
пять
Бешеные — общие
названия наркотиков
Библия — игральная карта
(см. "Бой", "Бол")
Бивень — слабоумный
Битка — проститутка
Бйдры — ключи
Бйка1 — женщина
Бйка2 — собака
Бйкса — молодая красивая
женщина — сожительница
вора, заслуживающая
полного доверия
преступников (по Далю: Б. —
маленький бильярд)
Билйть — знакомить
Бймб — золотые вещи без
драгоценных камней
Бимбары —
(звукоподражательное) — часы с
музыкой, боем
Бимбарь — настенные часы
Бйнбер — инструмент для

взлома
Биржа —
производственная зона в колонии
Бирка1—документ,
удостоверяющий личность
Бирка2 — пистолет
Бирки — одежда
Битая —
высококвалифицированная воровка
Б. х£та —
расконспирированный засвеченный
притон
Битка1 — осужденный за
злостное хулиганство с
применением холодного
или огнестрельного оружия
Битка2 — револьвер
Битый (парень) —
бывалый, опытный, надежный
Бить бубны — избивать
Б. по батареям — бить по
ребрам
Б. по верхи м — совершать
кражи из верхних
карманов
Б. плёсом — наушничать
Б. пбнт — возмущаться
вместе с жертвой по
поводу совершенной кражи
Б. пролётку —
околачиваться без дела
Б. по ширме — совершать
карманные кражи
Б. хвостбм — выдавать
соучастников
Бич1 — бродяга, пьяный
Бич2 — опустившийся
интеллигент (аббревиатура:
Бывший Интеллигентный
Человек)
Бишк£ут — ребра человека
Бишкёт — продукты,
подвешенные между
стеклами окон за форточкой
Биштопайч (башк.) — 25
рублей
Биштын (искаж. бапгк.) —
5 копеек
Благо воровское —
собранные с честно работающих
в колонии деньги, вещй,-
продукты, идущие на
оказание помощи
нуждающимся "ворам в законе"
Благодатный — ключ
Благодатная — отмычка
Благодать — умывальник
Благодетель — кнут,
нагайка, хлыст
Блакатарь, блатак, блат-
няк— скупщик и
укрыватель краденного
Бламёк - паразит, тунеядец
Бланкётка — проститутка,
работающая в каком-
либо учреждении для
отвода глаз
Блат1 (нем.)-связи,
используемые в корыстных целях
Блат2 — общее название
всего преступного
Б. в гброде — работники
милиции, берущие взятки
Б. в дбску — верный до
смерти
Б. поломал — хорошо
работает розыск
Блатная, блатнбй —
имеющие связи с преступным
миром, принадлежащие к
нему
Б. кбшка — проститутка,
сообщница грабителя
Б. машинка — тайная
комната
Б. музыка — воровской
жаргон
Б. шарик — солнце
Блатных вяжут —
арестовывают
Блатоватый — работник
ИТУ, берущий у
осужденных взятки и подарки
Блатовать — уговаривать,
показывая при этом, что
действуешь от имени
воров или принадлежишь к
ним; подражать в
поведении и речи "блатным"
Блатбк, блатокаин —
перевозчик краденого
Блатский — близкий
преступному миру, свой
человек
Блатхаза, блатхата —
конспиративная квартира,
место встреч и
проживания преступников
Блатыкаться — знать
воровской жаргон,
примыкать к воровской
группировке
Блатырь1, блатырь-каин —
конокрад
Блатырь2 — скупщик
краденого, вышедший из
воровской хреды
Блатырь3 — осведомитель
из воровской среды
Близ, близёц — наводка на
объект совершения кражи
Блин1 - фальшивая монета
Блин2 — берет
Блины печь — подделывать
деньги
Блинбв — туз (игральная
карта)
Блок — истязание в
процессе самосуда
Б. ломать — идти этапом
Блоха ч — караульщик
БлошнАца — (устар.)
рубашка
Блуда — (смысл, перенос
от "блудить") — нож
Блудни — неприятные,
нежелательные для
осужденного ситуации
(например, задолжал). "Никогда
в блуднях не был" — т.е.
во мне не сомневайся
Блюдце — место встречи
наркоманов
Бляхи — значки, медали,
ордена
Бобёр1 — хорошо одетый,
имеющий при себе
крупную сумму денег мужчина
Бобёр2 — спекулянт
Бобёр3 — осужденный, не
состоящий в общественных
организациях колоний и не
выполняющий требований
администрации
Боббчка — рубашка
Бобы — патроны
Бог навстречу - пожелание
удачно завершить кражу
Богатый — старик
Богашух — кража ручной
клади в поезде
Боговёл — (устар.)
церковный нищий
Богодул — бродяга
Богодула — не способный
к физическому труду
осужденный
Богоны — ноги
Бодяга — пища
Б. разводить (см. "Бадя-
га") — вести длинный
пустой разговор

Бодяжить1 — готовить
пищу
Бодяжить2 — процеживать
раствор наркотика через
вату в шприце
Боевая игра — игра в
карты без шулерских приемов
Ббжья травка (коровка) —
гашиш
Бой — игральные карты
Б. меченый — крапленые
карты
Бока, бочата — см. Бачата
Бокач — бакалейный
отдел в магазине
Боковая — бумажник
Боковбй ветер —
шулерский прием
Боксёр — хулиган,
избивающий людей
Бол, болтики — игральные
карты
Болеть — находиться под
стражей, следствием или
судом
Болбнь — (от названия
плащевой" гражданской**
ткани-болоньи) сотрудник
милиции в штатской
одежде
Болт — мужской половой
орган
Болтун — радио
Болтуха — караульщик,
охранник
Боль — арест, задержание
Больная дрянь — гашиш
низкого качества
Больничка — обл.больница
ОИД (в ИТК-1)
Больнбй — арестованный,
задержанный
Болынбй скос — большая
кража
Болынбй человек —
рецидивист; организатор и
главарь преступной
банды, распространяющей
наркотики
Бомба1—карманные часы
Ббмба2— 1000 рублей ~
БомбАст - бродяга, нищий
Бомбить —
попрошайничать
Бон (фр.) — талон в ИТУ
на приобретение
продуктов и товаров (записка на
получение чего-либо)
Бонг — см.Банг
Бондарь — (от "Баядер")
— содержатель притона
Ббнщица — бухгалтер-
операционист,
совершающая операции, связанные
с безналичным расчетом
Ббра — документ
Борзеть — проявлять
дерзость
Борзой, борзый1 — наглый
Борзой2-осужденный,
допивающий остатки крепко
заваренного чая (чифиря)
Борматель, бормотуха —
дешевое вино низкого
качества, которое
"бормочет" при брожении
Борнёй (иск. укр. — гарно,
гарней — хорошо, лучше)
— лучше
Борода — неудача
Борбха — подруга вора
Борта — стены в бараке
или камере
Бортануть1 — оттолкнуть
кого-либо от себя по
подозрению в ненадежности
22
Бортануть2 — лишить
права получать посылки и
пользоваться ларьком ИТУ
Бортануть3 — не взять с
собой на кражу
Бортануться — 1. вовремя
избежать опасность
2. потерпеть неудачу
Bopfou — агент уголовного
розыска
Ббсва — ты (местоимение)
Босяк — авторитетный вор
Б. ссученный—лицо,
подозреваемое в
сотрудничестве с оперативными
работниками
Босяцкая зона — колония,
в которой авторитетные
осужденные не выполняют
требования режима
содержания и чувствуют себя
относительно : • • • ' ■ ,
имеют большие
возможности (например, приобрести
спиртное, одеться и обуться
"по фирме"). Зачастую у
таких осужденных имеется
тесная связь с волей через
сотрудников
администрации колонии
Ббтало1 — болтун (по
Далю: Б. — тот, кто "бота-
ет" некстати)
Ббтало2 — тюремная
похлебка
Ббтать (новг.) — говорить
Б. по-свбйски, по фене —
говорить на воровском
жаргоне
Ботва1 — волосы
Ботва2 — тот, кто много
говорит, но мало "делает
Ббхарый — пьяный
Боченки — см. Бачата
Бочка — сторожевая
вышка в ИТУ
Бош — часть пачки чая
Боярин — глава воровской
группировки
. • i •.. ть — уговаривать,
располагать к себе
Бражка — свои ребята
Браслеты — наручники
Братан — абориген
Братва — приятели,
товарищи
Братишка — бывший
сокамерник
Братское окбшко —
шестерка (игральная карта,
которую используют для
подделки других карт)
Братское чувырло —
отвратительная рожа;
человек, вызывающий
отвращение из-за нарушения
"воровского закона"
Братское очкб — четверка
(игральная карта)
Братуха — дверь
Брать—1. воровать
2. обыгрывать в карты
3. арестовывать
Б. на бишкёт — (см. "Биш-
кета") — совершать кражу
Б. на бугай — обокрасть на
подкидку
Б. вафли (на зуб) — брать
миньет
Б. на душёц, на манишку
—душить
Б. за жабры, за жагу —
изобличить на допросе
Б. за пйщик — душить
Б. за щёку — совершать
миньет
23

Б. коня — бросить бечевку
с запиской в камеру или
из камеры
Б. на бас — пытаться
инкриминировать
преступление без достаточных улик
Б. на вздёржку — утаивать
часть денег при покупке,
не отдавать их
Б. на гоп-стоп — грабить
Б. на малину — усыплять
жертву
Б. на пушку — обманывать
Б. на сквозняк —
скрываться, пользуясь
проходным двором
Б. на собаку — усыпить
жертву наркотиками и
обокрасть
Б. на характер —
обкрадывать жертву,
разговаривая с ней
Б. письмбм — разрезать
одежду или сумку
жертвы, совершая кражу
Б. на пластырь — воровать
путем накладывания
пластыря на стекло и
выдавливания стекла без звона
Б. на хомут — обхватывать
одной рукой сзади при
грабеже
Б. на храпбк — схватить
за горло
Б. на шарап — действовать
смело, приступом
Б. под пашню — запродать
еще не украденный товар
Брехаловка — (от
"брехать" — орать, шуметь,
кричать) — собрание
Бригада — воровская
группа в колонии или
тюрьме
Бриза — приготовленное
место для совершения
кражи
Бризёц, бризёт — объект
кражи
Б. снять — наметить место
совершения кражи
Брикет — медицинская
упаковка таблеток
Бриц — еврей
Брод, бродвёй — 1. место
сбора осужденных в ИТУ
2. место сбора проституток
Бродяга — общее
название осужденных
Бронёк — пистолет
Брос — нелегальный
переброс каких-либо
продуктов, вещей через
запретную зону
Бросить коня — протянуть
нить, веревку между
окнами камер с целью передачи
записок или предметов
Бросить в тбрбу —
арестовать
Б. палку — совершить
половое совокупление
Б щуку в воду —
освободить вора досрочно, когда
тот не отступился от
преступных намерений
Бруй — случайно
попавший в тюрьму
Брунка —хлеб (по Далю:
Брун — колос культурных
растений)
Брус — новичок в камере
Б. лягавый — осведомитель
из числа осужденных
Б. шпанбвый —
начинающий вор, подающий на-
24
дежду на хорошие успехи
Брушлать1., брушлаты —
наручники
Брушлать2 — работать (по
Далю: Брушать — колоть,
ломать, стрелять)
Брызгалка — женщина, не
умеющая воровать
Брызгать — убегать (по
Далю: Б. — быстрое
движение живого существа)
Б. слюнями — вести
разговор в повышенных тонах
Брыкать — бросать
Брыкай, брыкни — бросай,
дай!
Брыкаться —
сопротивляться , иногда для виду
Брюнетка — автозак
Брялка — еда
Бряять — есть
Бубен — булка, хлеб
Буббн1 — венерическая
болезнь (нарыв, опухоль
— название симптома
перенесено на название
болезни)
Буббн2 — булка хлеба
Бугай — бумажник
Бугайщик — мошенник,
подбрасывающий
бумажник
Буги — ноги
Бугбр — бригадир в
колонии; начальник; главарь
среди осужденных
Будка — полное лицо
Б. сучья —
камера-одиночка для осужденных,
которым грозит расправа
Будник-мухомор —
осведомитель
Будбрга — огнестрельное
оружие (по Далю: Будо-
рахнуть — шарахнуть,
кинуть с грохотом)
Буду звонить — отбывание
наказания до конца срока
в колонии
Буза — скандал, шум;
массовые беспорядки в ИТУ
Бузить (диал. влад.) —
("Бузыкать" — суетиться,
метаться) — скандалить,
шуметь, специально
устраивать свалку с тем,
чтобы сообщники могли в
это время обобрать
любопытных
Бузовать — избивать;
употреблять спиртное в
больших количествах,
напиваться (по Далю: Б. -
напиваться, "глушить бузу" -
Буза: особый вид браги)
Бузотёр — скандалист
Бузу тереть — затеять
скандал
Буквоед — священник
Букет1 — 1. совокупность
статей УК у одного
осужденного
2. специальный подбор
карт, сделанный шулером
3. нежелательная
группировка осужденных
Букет2 — лицо, в
отношении которого совершены
(совершаются) половые
акты в различных
формах
Буклянка — бутылка,
склянка
Б. с мешочком — бутылка
спиртного с закуской
Буксовать — говорить од-

но и то же; заикаться
Булан — карманный вор
Буланный —
металлический рубль
Б^ли-б^ли
(аллитерационное) — рот
Б^лки (батоны) — ягодицы
Булбм — кинжал
Бульвар — пол
Б^льда — мужеложство
Б^льдек — работник
милиции
Бальза — активный
гомосексуалист
Бульбн — объедки
Булыга — драгоценный
камень; фальшивый
бриллиант (от "булыжник")
Бумага — сторублевая
купюра
Бунтить — (от нем. -
пестрый, смешанный) —
тасовать карты
Бур1 (аббревиатура)
— Барак Усиленного
Режима
Бур2 — нахал
Бури1 — азартная игра в
карты
Бура* — суп-рассольник
Бурить1 — врать
Бурить2 — играть в буру
Буркалы, буркалы —
(вятск. диалект — глаза
навыкате) — глаза
Бурма — 1. корова
2. овца
Бурмёха— 1. тулуп
2. меха
Бурбвин* — вино
Рурбвин^ — (от "бурить"
- врать) — врун
Бурбвить — (псков.
диалект — мешать, мутить)
— говорить не то, что надо
Б$ром — толпой, нахально
Бурч — (искаж. нем. —
Bursch) — сообщник
шулера, подыскивающий
жертву; сообщник и
помощник "бугайщика"
Бурчасто — сдавать воров
сотрудникам милиции
Бурчать — отвлекать
внимание жертвы разговорами
Бурыть — делить
Бусать — (от "пить бузу"
— пьянеть) — употреблять
спиртные напитки
Б. на халтбн, на халяву —
пить за чей-то счет
Б^ска — пьянка; спиртные
напитки
Бусн^ть — выпить
Буснбй — пьяный
Б^ська — молоко
Бусыга — любитель
сладкой жизни
Бутафбрия — специально
созданная шулерами
обстановка для игры в карты
БутАловка — скопление
людей; толчея
Бутбн — красивая девушка
Бутончик — язвочка на
половом органе
Б^тыр — работник
милиции
Бутырка — Бутырская
тюрьма
Б^фер — синяк
Буфера — женская грудь
Буфётников —
совершающий кражи из столовых
26
или буфетов
Бахало — спиртные
напитки
Бухарик, бухарь — пьяный
Бухарник — стакан
Бухать — употреблять
спиртные напитки
Бухлянка — бутылка
Бухбй — пьяный человек
Б^хта — надежный притон
Бухтеть — говорить,
болтать, обманывать
Бацать — избивать
Буцыгарня — помещение,
где содержатся пьяные до
вытрезвителя
Б$шарь, бушарь — черный
хлеб
Быдло (укр.)1 — корова
Быдло2 — слабоумный
Быдна — см. "Быдло"
Бык — слабоумный
человек; человек,
исполняющий волю лидера
Быки — кусочки мяса в
тюремной похлебке
Быкбв гонять — играть в
карты, кости на кусочки
мяса
Бык-рогомёт —
заключенный, хорошо
выполняющий свои обязанности
Былишь — знакомый
Быть в бедности —
страдать из-за отсутствия
наркотиков
Б. в доле — быть
уверенным, что получишь свою
долю наркотика
Б. на лаване — (Лаван,
Лабан, — библейский
персонаж: символ хитрости,
изворотливости) —
скрываться от милиции
Б. на дикбвке (дикоф-
те) — быть голодным;
быть без дела
Б. на порп^ле —
принимать от соучастников
краденый товар
Б. на стрёме — стоять на
страже, охраняя
соучастников при краже
Б. у дяди на пороках —
отбывать наказание,
связанное с лишением свободы
Б. в хумарах (хмарах) —
находиться в состоянии
наркотического опьянения
(от химеры — фантазии)
Быстрюк— 1. карандаш
2. мальчик
Бычий выдел,
отдел — осужденный,
желающий работать
Бычий кайф—состояние
сильного опьянения
Бычбк — окурок
В
Вагон—1. большое
количество чего-либо
2. бутылка
Вагбн д^ри — располагать
большим количеством
наркотиков
Ваерь — внимание
Вай! — дай!
Вайс — (от нем. Weis —
белый: по аналогии —
"зеленый", "молодой") —
молодой вор
Балабаны —деньги
27

Валежник — пьяный, у
которого совершают кражу
Валет — бестолковый
В. червбнный — мошенник
Балетный —
придурковатый
Вались — уходи (по
Далю: Валяй — беги, скачи)
Валить — убивать, резать;
уходить
Валбхать — бить (по
Далю: Валять — бросать,
толкать)
Вальнуть — зарезать,
убить
Вальтануться — сойти с
ума
Валюта — деньги
Валять Ваньку —
(послов.) — симулировать
Вам — обращение
шулеров друг к другу
Вампир — половой садист
Ван (арм.) — дом
Вана — (фонетическое
искажение) — он, она
Вандать (нем.) — бежать
Вандоваться — пойти, идти
Ванёк — простак
Вантаж — (от франц.
avantager давать
преимущество) — поблажка
Ванька — симулирующий
психическую болезнь
Вара — (искаж. нем. —
товар) — контрабанда
Варежка — рот
Вариант — вечеринка с
наркотиками
Варнак1 — беглец;
склонный к бродяжничеству
ВарнЗк2 — бесстрашный
вор (по Далю: В. (вост.-
сиб.) — каторжник) —
бесстрашный вор
ВарнЗк3 — не знающий,
что имеет дело с ворами
Вассарас нахенда —
признание в совершении
преступления
Вассер — (от нем. was-
ser—вода: морской
сигнал о появлении течи) —
сигнал об опасности
Василёк —
десятикопеечная монета
Ватбрга — (см. Будорга) —
пистолет
Вафлёр, вафлйст — лицо,
добровольно совершающее
орогенитальный
контакт — миньет
Вафля — орогенитальный
контакт
Вахлать — писать (по
Далю: В. — делать что-либо
неумело)
Ваши не пляшут — вы
проиграли; вы не правы
Ваших нет — 1. ваша
карта бита
2. проиграть
В бутылку загнать —
1. уличить во лжи
2. разозлить
Ввалиться — быть
арестованным
В верхах — в наружных
карманах одежды
В дбску спустить — убить
Вдуть — совершить
половой акт; изнасиловать
В душу ударить — ударить
в грудь (по Далю: Душа
— выемка на шее над
грудной костью)
Ведьма — матрац
Верблюд — двухъярусная
койка
Везуха — везение
Вейс-шварц — (от нем.
"белое-черное") — паспорт
на чужое имя
Век свободы не видать
— клятва преступников
Вексель — документ,
удостоверяющий личность
В. ломать — проверять
документы
Велосипед — способ
притеснения сокамерников —
во время сна между
пальцев ног спящего
закладывается и поджигается бумага:
человек, почувствовавший
боль, начинает
производить ногами движения, как
при езде на велосипеде
Веник — венерический
больной
Венчание — суд
Венчать — судить
Венярка — вена, как
объект инъекций
наркотических веществ
Вер — тише!
Верба — самовар
Вервёрью — (фонет.
"Верь-верю"!) — обман
Вёрверья — веревки (от
устар. Вервья)
Верёвка — общее название
наркотиков
Верёвки1 — пережженные
желудочные капли,
содержащие наркотик
Верёвки2 — вены
Верещага — яичница (по
Далю: В. — яичница-
глазунья, которая
"верещит", шипит на сковороде)
Верзать — (от "верзать" —
мараться, пачкаться) —
испражняться
Верзб — (см. Варзуха) —
ягодицы
Верзуха — задняя часть
тела 9 ягодицы (по Да-
лю:Варазгаться —
мараться, пачкаться)
Верзуха — ягодицы
крупного размера
Верный — обрез
Верняк - шулерский прием
Вертануть — украсть с
прилавка
В. угол — украсть чемодан
Вертеть1 — иметь
сожительницу
Вертеть2 — распоряжаться
(по Далю: В. — управлять
по произволу)
Вертеть3 — добиваться
чего-либо обманным путем
В. головой — играть
В. колесо — врать при
собирании милостыни
Вертеться — ловчить;
изворачиваться, делать что-
либо
Вертилбга — голова
Вёртилыцик — ворующий
ручную кладь
Вертлюга — голова
Вертолёт1 — нары, топчан
Вертолёт2 —
одновременный половой акт с тремя •
мужчинами
Вертун1 — крадущий с
прилавков под видом
покупателя
Вертун2 — бур; дрель; ко-

ловорот (по Далю: Вертка
— отвертка, коловорот)
Вертухай — постовой
Верха — верхняя одежда
Верхат^ра — верхняя
одежда
Верховая — кража с
чердака
Верховбй — ворующий с
чердаков
Верхбнить — смотреть
Верх$ша, верхушка —
наружный боковой карман
пальто или пиджака
из верхних карманов
Верх^шник — ворующий
из верхних карманов
Верченый — ловкач;
неизвестный, неизученный
человек
Верчйнка — овца
Вершать — смотреть
Вес — грамм наркотика
Весёлый — находящийся в
наркотическом опьянении
Веск^хи— золотые часы
Веск^шка, вен^шка —
золотая цепочка
Веслб — ложка
В. хватай, в помбйку кана
— бери ложку, иди в
столовую
Весновбй, веснбвый —
"видавший виды"
осужденный
Весовбй — осужденный,
пользующийся
авторитетом в своей среде
Ветер — пассажирские
вагоны
В. боковой — см. Боковой
ветер
Веточка1 — вокзал
Веточка2 — палец, рука
Ветошная малина —
случайная квартира, где
хранятся краденые вещи
Ветошной, ветошный1 —
(диалект, пренебр. —
"негодный") — не
относящийся к преступному миру ^
Ветошный2 — излишне
доверчивый; простофиля
В. кошка — не
относящаяся к преступному миру
любовница вора
В. кураж — вести себя при
совершении кражи как
постороннее лицо
Вётренка — форточка
Вётренные тряпки —
носильные вещи,
похищенные через форточку
Вечный фраер — плохо
слышащий
Вешать — грабить
В. лапш£ на уши —
обманывать
Вёшер — совершающий
кражу ручной клади во
время движения поезда
Взапуски — шулерский
прием
В. пускать — метать при
помощи особо
приготовленной колоды карт
Взбадриваться —
принимать наркотические
вещества
Вздёржка (удержание) —
обман при размене денег
Вздёрнуть бабки —
украсть деньги
Вздёрщик — мошенник на
"вздержку"
Взросляк — взрослый вор,
30
Взять — арестовать
В. бухаря — ограбить
пьяного
Взять взятку (взять за
щеку) — совершать миньет
В. в рифму — опознать
В. в стае — избить
В. карман — совершить
карманную кражу
В. скачок — сломать замок
с целью кражи
В. смехач! на характер —
вступить в разговор с
жертвой, которую сам же
обворовал
В. сонник — совершить
кражу из комнаты, когда
хозяева спят
В. за пйщик — схватить
неожиданно за горло
В. за хом^т — схватить за
шиворот
В. коб^р, кббеур —
взломать стену квартиры или
хранилища
В. малину — обокрасть
богатую квартиру
В. на Аннушку — напугать
В. на аферу — обмануть
В. на анас — притеснить
сокамерника
В. на 66га — получить
нужные сведения
обманным путем
В. на бугай — обокрасть
при помощи
подброшенного кошелька или
бумажника
В. на вздёржку — ограбить
с помощью обмана
В. на глотку — добиться
чего-либо нахальством
В. на гоп-стоп — ограбить
В. на душёц — удушить
В. на калган — ударить
головой в лицо
В. на конверт — обмануть
В. на красный галстук
— убить ударом ножа в
область шеи
В. на крючок —
подозревать
В. на мешок — убить
В. на монаха — один из
способов мошенничества
В. на песок — продать
медные опилки вместо
золотого песка
В. на понт — обмануть
В. на прихват —
неожиданно напасть сзади, взяв за
горло
В. на пушку — обмануть
В.на сквозняк-обмануть с
помощью проходного двора
В. на хомут — удавить с
помощью удавки
В. на шарап — взять
приступом
В. от сохи на время —
осудить невиновного!
Вид — любая вещь,
которая может быть заложена
у тюремного ростовщика
Визнб — хорошо
Вйдла - притон наркоманов
Вилбк — голова
Вилы — неудача;
неизбежность ареста
Вйльда — магазин; склад
Вилять — оправдываться
В. хвостом —
подхалимничать
Винт1 — мужской половой
член
Винт2 — побег; обрез
31

Винта дать, нарезать —
убежать
Винтарь — винтовка
ВинтАть — убегать
Винтовбй — солдат на
вышке
Вира — побег из колонии,
тюрьмы
Висеть — находиться под
подозрением
ВАслихи, вислАхи —
женская грудь
Вися, висюля, висюха —
висячий замок
Висяк (глухарь) —
нераскрытое преступление
Висячка1 — нераскрытое
преступление
Висячка2 — цепочка,
ювелирное изделие
Вить жгуты — жестокая
тюремная игра,
унижающая достоинство
осужденного
ВАхер — (тульск. диалект
"Вихорный малый" —
разбитной, веселый) —
сообщник карманного вора
ВАхря — карманный вор
Вкалывать — честно
работать
Вкатить шарь! — загнать
инородное тело ("уши",
"хомут") под кожу
мужского полового члена
Вкласть — предать
Включён счетчик — за
каждый просроченный
день должник должен
ростовщику в тюрьме
Вколачивать баки —
обманывать
Вколбть — ввести
наркотик в вену
Влазнбе — (от Влезть —
войти) — сумма, которую
должен внести новичок
Власть на боку —
пистолет, висящий на боку на
ремне
Влипнуть — попасться на'1
чем-либо; быть
пойманным, задержанным
В лоб1 — верхняя карта в
колоде, совпадающая с
картой партнера
В лоб2 — говорить в
открытую
Вложить — выпить
спиртное; предать
ВломАть — избить;
установить срок наказания
Влбхаться — (от "Лох" —
растяпа, дуралей) —
попасться, но иметь при этом
надежду на освобождение
Вляпаться1 — попасться с
поличным; попасть в
неприятное положение
Вляпаться2 - забеременеть
Вляпаться с дрянью — •
оказаться задержанным,
имея при себе наркотик
Вмазанный —
употребивший наркотик
Вмазаться — употребить
наркотик
Вмазать — нанести
сильный удар по лицу
В натуре-^—в самом деле
В несознанке — не
признает за собой вину
Внутряк— внутренний
замок
Вода1 — администрация
ИТУ
32
Вода2 — предупреждение
об опасности в карточной
игре
ВодаЗ — убийство
В. сумасшедшая - самогон
Вода льется — берегись,
могут задержать
Водила, водАло —
соучастник шулеров; таксист
ВодАть вбла1 -
обманывать
ВодАть вбла2 — нести
вздор
ВодАчка — темная ночь
Водолаз — священник
Водопад — толпа, где
легко совершать карманные
кражи
Водопровбд- половой член,
не способный к эрекции
Водярка, водяра — водка
Военный артист —
мошенник высокой квалификации
Воз — много
Вбздух1 — ложь
Вбздух2, воздуха1—деньги
Воздуха2 — большое
количество краденых вещей
Воздушник — вор,
крадущий с возов и кузовов
машин на рынках
ВозьмА лягавку —
наблюдай за милицией
Вокзал — баня
Вол& пастА —
рассказывать небылицы
Волк— работник
правоохранительных органов
Вблга — условный возглас
перед началом драки
Воловёр — хвастающий
несовершенными кражами
Вологбдка — вошь
2 Заказ 7
Волбдя — жертва
преступления
Волбк — (от волочь —
тащить) — лошадь
Волокуша — состояние
наркотического опьянения
Ворбна — потерпевшая
Волосатик — чужак
Волбхать — (диалект "во-
лоха" — шкура, кожа, в
значении "дубить
шкуру") — избивать
Волчара — оскорбление
осужденного. В то же
время употребляется и
так: "Вот, волчара!"
— что означает: "Ну и
ловкач!"
ВолчАца —
(оскорбительное) — женщина
Волчбк1 — окошко в
двери камеры
Волчбк2 — шуба (по
Далю: Волчура — шуба)
Вольта1 —лом
Волынить- морочить голову
Волынка, волынка1 —
огнестрельное оружие
Волынка2 — свободно,
долго тянущееся время
Волынку завести,
затереть— затеять ссору
Вбльный —
вольнонаемный сотрудник ИТУ
Вольт (фр.) — шулерский
прием
Вор— квалифицированный
преступник,
занимающийся только кражами, строго
соблюдающий преступные
обычаи и традиции
В. в законе — рецидивист,
соблюдающий воровские

традиции, принятый в
братство на воровском
сходе
Вор честный — свято
соблюдающий воровские
законы, обычаи и традиции
Воробей — висячий замок
Воробьи1 — кусочки мяса
в тюремной похлебке
Воробьи2—1. патроны
2. пули
Воробья спугнуть —
сломать замок
Воровайка — молодой,
начинающий воришка;
женщина-вор
Воровская каста —
наивысшая организация
воров-законников
Воровская присяга —
клятва молодого вора,
принимаемого на сходе в
воровскую группировку
Воровская семья —
воровская группировка,
объединенная общими
интересами, местом и
времяпрепровождением
Воровская малина —
воровская группировка, в
которую входят не менее
пяти членов одной
"профессии"
Воровская масть —
группировка воров,
занимающихся каким-нибудь
одним видом преступной
деятельности
Воровская община —
организация, в которую
входят воровские
группировки разных пни» ий
Воровская сходка — совет
воров "в законе", "блат"»
ных", наблюдающий з.
соблюдением воровских
законов и разбирающий
конфликты между
воровскими группировками или
отдельными ворами,
обсуждающий также
поведение отдельных воров в
законе, авторитете
Воровское благо — см.
"Благо воровское"
Воровскбй закон - правила
поведения, обязательные
для воровского братства
Воровскбй кусок —
продукты питания, вещи,
одежда, приобретенные на
средства, добытые
преступным путем
Воровскбй общак —
воровская общественная касса, в
которую деньги собраны с
воров и других осужденных
Воровскбй съезд —
сборище представителей
воровских общин, созываемое
ворами для решения
особо важных вопросов,
касающихся всей касты, а
также обсуждение
отдельных воров в авторитете
Вброн, воронбк—1.
милицейская машина
2. автомашина,
оборудованная специально для
перевозки арестованных '*
Ворона — ротозей
Ворота — женские
половые органы
Воротила — взяточник,
растратчик, расхититель
общественного и
государственного имущества
Вороха — девушка
Воспет — воспитатель в
детской колонии
Восмерйть — обманывать;
симулировать; брать на
себя чужую роль, чтобы кого-
то ввести в заблуждение
Воткнуть1 — залезть в
чужой карман
Воткнуть2 — совершить
половой акт
В. нахально —
инкриминировать чужое преступление
Вошь —
двадцатипятирублевая купюра
В пузыре — изобличен во
лжи
В пузырек загнать —
довести до неистовства
В пузырек лезть —
сердиться без причины
Впрыскивать — вводить
наркотики внутримышечно
Впрягаться1 — браться не
за свое дело
Впрягаться2 — выступать
в защиту кого-либо
Впуливаться1 — залезать
куда-либо
Впуливаться2 — попадать
в неприятную историю
В рамках — принимать
норму наркотиков
Врач — адвокат
Врача пригласить— избить
Врезать1 - выпить спиртное
Врезать2 — ударить по
лицу
Врубиться — понять
Всадить — совершить
половой акт
В. на полную катушку —
2*
дать максимальный срок
наказания
Всеведущая тряпка —
жалоба прокурору
Всеведущий — прокурор
Веб путем — все идет как
надо
Вспотеть — попасться без
возможности освобождения
Вспрыгнуть — добровольно
попасть в изолятор, чтобы
уйти от расправы
сокамерников
Вставщик — стекольщик
Вставать — показываться
Вставить палку
(поставить) — совершить
половой акт
Всю дорогу — все время
Вставить очки—1.
обмануть
2. сильно избить
Встать на лыжи (выехать
на лыжах) — совершить
правонарушение с целью
выйти из камеры в связи с
несовместимостью между
сокамерниками
Вступление в воровскую
семью — церемония
принятия в "воры"
Вся семья Блиновых в
гостях— иметь на руках все
четыре туза
Втарить — снабдить чем-
либо необходимым
Втереть — неожиданно
нанести сильный удар
Втереть по ушам-обмануть
Втереться—1. войти в
доверие
2. залезть в долги
Втирать — обманывать

Втихую — скрыто, тайно
Вторяк1 — боковой карман
брюк (в отличие от верхних
"первых" карманов)
Вторяк2— заварка,
оставшаяся после чифиря
Вторячбк — кража из
брючных карманов
В туза харить —
совершать анугенитальный
контакт
Втыкать—1. воровать
2. работать, не щадя сил
3. совершать половой акт
4. нюхать наркотик
(кокаин)
Втыкавбй - карманный вор
Втыривать — обвинять
В цвет — точно отгадать,
определить что-либо
Вшивый — нехороший
человек
Выбить — обыграть
Вывернуть на лицо —
установить подлинное лицо
В чистоте-вне подозрений
Вывести — украсть
Выдел следячий —
уголовный розыск
Выдернуть хвост—1.
лишить воровских прав
2. обыграть до нитки
Выдра1 — ключ от
пассажирского вагона
Выдра2 — веревка
Выдры1 — ключи
Выдры2 — карты
Выемка — кража
Выздороветь — быть
оправданным; освободиться
из-под стражи
Выйти на гоп-стоп —
подготовиться к грабежу.
поджидая жертву в опре-*
деленном месте
Выкинуть на общак—
отдать в общественное
пользование что-либо
Выкручивать —
заполучить путем обмана
Выкупать — разгадать
намерения, своевременно
догадаться
Вылечиться —
освободиться из-под следствия, быть
оправданным судом
Вьиюмить (поставить на
лыжи) — создать для
сокамерника такие условия,
при которых дальнейшее
его пребывание в данной
камере невозможно
Выломиться из камеры —
см. "Встать на лыжи"
Вымолотить — избить
Вынести раму на ушах
— совершить прыжок в
окно, избегая расправы
Вымолотить хату —
совершить кражу в квартире
Bbina — слежка за жертвой
Выпасти — выследить;
узнать, догадаться
Вьтеть — выпросить что-
либо
Выпрыгивать — отходить
от преступной
деятельности, получив разрешение
воров
Выпиливаться — выпрыги-i
вать на ходу из транспорт-"
ного средства
Вьшуль1 — распоряжение
спрятать украденное
Вьшуль2 — человек,
которому везет при игре в
3(
карты
Вьшуль3 - подписка о
невыезде из данной местности
В. с клепкой — подписка
не покинуть данный пункт
в 24 часа
Выпустить пар изо рта —
проговориться
Выпустил пар изо рта,
умей забрать его обратно
— распространил ложный
слух в тех случаях, если
это является оскорблением
конкретного осужденного,
то распространитель
должен забрать свои слова
обратно или понести
наказание
Вьфвать — освободить из-
под стражи
Вьфодок — впервые
осужденный за хищения
Вырубиться — потерять
сознание
Вьфулить — выйти из
критического положения
Выручка1 — участковый
инспектор
Выручка2 — работник
ИТУ, берущий взятки
Выскочить — освободиться
из ИТУ, отбыв срок
наказания
Высокб — хорошо
Высокб складывать —
ловко убить
Вьгсохли трубы —
вследствие постоянных
инъекций наркотиков, кровь
перестает поступать в
вены в должном
количестве, поскольку те сильно
сузились, и больной
начинает испытывать
сильную боль ,
Выставить маяк гонцу —
предупредить об опасности
перевозчика наркотиков
Выставить шнифт —
выбить стекло
Выступать —
расплачиваться в ресторане
Выступление —
совершение орогенитального
контакта за вознаграждение
Вытащить из тины—
оказать помощь попавшему в
сложное положение
Вытаращивать буркалы
— уставиться, смотреть на
кого-либо
Вытащить лбха из шкуры
— 1. обыграть до нитки
2. отобрать верхнюю
одежду при грабеже
Встряхнуть из пальтугана
— снять пальто с жертвы
при грабеже
Вытерка — проездной
билет
Вытяжные очки —
постоянный паспорт
Выходить на линию —
разговаривать один на один
Выходить на
разббр-подвергнуться
разбирательству в преступной среде
Вышак, вьшлса — высшая
мера наказания, расстрел
Вьюн — ухо
Вязалово — попасться с
поличным
Вязать — арестовывать
Вязки — грабеж
Вязки с пбнтом — грабеж ^
с помощью наводчика
37

Вязы1 — (Вязовье —
сухожилие по хребту
животного) — позвоночник
Вязы2— (диалект, нижняя
и боковая часть лица,
скулы) — челюсти
Вячить — предвидится
удача
Г
Га — (от Галенок: искаж.
от англ. gallon —
галлон) — литр вина
Гавка — собака
Гаврйло — дворник
Гагара1 — гусь
Гагара2 — состоятельная
женщина
Гад, гад лягавый —
сотрудник милиции при оперча-
стиИТУ
Гадалки — игральные
карты
Гадость — наркотические
вещества
Гадюшник,
гадючник — притон разврата;
притон наркоманов
Газ— 1. керосин
2. спиртное
Газалка — самогон
Газовать1 — пить спиртное
Газовать2 — спешить
Гаи — свобода
Гайдамака — гадина
Гаймённик — (от
малоросс. "Гайдамак" —
разбойник, грабитель)
— убийца
Гайнуть — выпустить из
ИТУ на свободу
Гайтан1 — шея
Гайтан2—(устар.) тесьма
или шнурок от креста
Гакуру бусать (бусать)
— водку пить
Галантина — карта,
употребляемая шулерами для
понтирования при игре в
Штос
Галантина насыпная —
изготовленная карта,
нужное количество очков
которой присыпается
клейким порошком, при
необходимости снимается
нажимом пальца
Галах — босяк
Галды — (от диалект.
"Галдун" — сутяга) —
начальник ОВД
Гали—(от "Галифе")
— форменные брюки,
заправленные в сапоги
Галичка — доза гашиша
на одну закрутку,
папиросу
Галка — револьвер
Галбша — презерватив
Галчйть — забирать
Гальё— деньги (по Далю:
Деньги, что галье (галки
в стаю сбиваются —
поговорка))
Галька — гашиш
Гальян — бриллиант
Галюнбк1 — туалет (по
Далю: Гальюн — наделка
корпуса морского судна,
где находятся отхожие
места)
Галюнбк2 — кошелек
Гам — беда
Гаман (укр.) — кошелек
Гамбас дряннбй — оптовая
38
сделка при купле-продаже
наркотиков
Гамма — ерунда
Гамб — хомут
Гамузом — (южно-русский
диалект) - все сразу, оптом
Гамура — неразбавленный
спирт
Гамурка, гамырка —
разбавленный спирт
Гандель — лови! держи!
Гандыра — самогон
Гарабчунка — (от "гра-
баздаться — цепляться")
— рука
Гарандёсса — модно
одетая проститутка
Гарем — квартира, где
живут несколько женщин,
доступных в половом
отношении
Гармбшка — собака
Гармча - баллон с
ацетиленом для разрезания сейфа
Гаррик — героин
Гасить — прятать в
тайнике; бить кого-либо
Гаситься — уйти от
расправы сокамерников,
попав добровольно в
штрафной изолятор
Гаснуть — болеть, хворать
Гастролёр — вор,
разъезжающий по городам,
чтобы совершать кражи
Гатагустрица1 — жидкие
лекарства, содержащие
опий
Гатагустрица2 —
выпаренное лекарство, содержащее
наркотические вещества, в
результате чего
увеличивается их концентрация
Гаша, гашник — (от
"гасить") — складка в верхней
части брюк осужденного
для хранения в ней денег,
табака, пилок и других
запрещенных предметов
Гаян — опий
Где вечно пляшут и поют
— притон разврата
Гейм — убийство
Гешефтмахер — (искаж.
нем. geschoftmacher
— предприниматель)
осужденный к длительному
сроку наказания с
конфискацией имущества
Гец — страх
Гёцнуть — взять на испуг
Гйдра — вор-рецидивист, а
также неоднократно
судимый из-за кражи
государственного и
общественного имущества
Гидрокурица — селедка
Гйлька— особым приемом
взять за горло жертву
Гймать — грабить
Гирн — двадцать пять
рублей
Г.-наньи — фальшивый
документ
Гитара1 — долото
Гитара2 — женские
половые органы
Гитара3 - отказ; отрицание
Гитарка1 — воровской
ломик
Гитарка2 — притон
Глаз — документ,
удостоверяющий личность
Глазйльник — поезд
Глазйльник деловбй —
тепловоз или электровоз

Глазки — патроны
Глазок — стеклорез с
алмазом
Глаткоёша — наркоман,
употребляющий кодеин и
другие таблетки или
порошки с наркотиками
Глаткоёшник — наркоман,
употребляющий
лекарственные порошки,
содержащие болеутоляющие
средства
ГлАна — кал
Глиномёс — активный
гомосексуалист
Глот1 — горлодер, крикун
Глот2 — скряга
Глотарь — употребляющий
таблетки, содержащие
наркотик
Глбт-тлики — фальшивый
паспорт
Глбхнуть — прекращать
разговор
Глухо—1. безвозвратно
2. надежно
3. наверняка
Глотать веревку — глотать
наркотики
Глотать колеса —
употреблять лекарственные
таблетки, содержащие
наркотические препараты
Глухо торчАт— находится
в состоянии эйфории
вследствие сильного
наркотического опьянения
Глухарь — человек,
который грабит пьяных
Глушить — ударом по
голове приводить жертву в
бессознательное состояние
Гнать — обманывать;
сходить с ума
Гнать г&мму — 1. лгать
2. рассказывать небылицы
Г. гусей — притворяться
дураком
Г.дугу — сообщить
неверные сведения о месте
предполагаемого преступления
Г. дуру — притворяться
умалишенным, дураком
Г. майдан — ехать поездом
Г. майдан с краснухами
— сопровождать товарный
поезд с ценным грузом
Г. порожняк — говорить
впустую; сообщать ничего
незначащую информацию
Г. по черному —
обманывать
Г. шарь! — доносить на
кого-либо
Гнедбй — хитрый
ГнездАться — находиться
в притоне, где
употребляют наркотики
ГнАда1 — (бранн.) -
ничтожество
ГнАда2 — осужденный,
который не может постоять
за себя
ГнАдник — нижнее белье
Гнилбй1 — бывший
преступник
Гнилбй2 — неподдающийся
на провокации
Гнилбй3 — имеющий
большой жизненный опыт,
знающий воровские "законы"/
обычаи, традиции
Г. захбд — 1. заранее
обдуманное ложное действие
2. хитрый подход к кому-
либо
40
Гнилушки — мозги
Гниль —
денатурированный спирт
Гну ловка1 —
компрометирование вора в глазах
соучастников
Гну ловка2 — провокация в
отношении неугодного
верхушке вора с целью
нарушения им
"воровского закона", который ведет
к жестокой расправе
Гнуть дугу — давать
ложные показания
Гогарь — содержатель
воровского притона
ГоленАще — портфель,
саквояж
Голёц, гольчиха—
несовершеннолетние преступники
Голбвка — главарь хорошо
организованной
преступной группы из числа лиц,
систематически
занимающихся ограблением,
осквернением памятников
Головбй вертеть — играть
в карты, кости
Головина — умывальник
Гблову на рукомбй-
ник — зарезать
Гблос дать —
предупредить; откликнуться
Голубенький —
гомосексуалист
Гблуби — белье,
вывешенное для просушки
Голубой Дунай — (нариц.)
— кафе, ресторан
Голубок — пассивный
гомосексуалист,
пользующийся большим спросом
Гблубь-мужской головной
убор
Голубятник — вор,
совершающий кражи белья с
веревок
Голый вассер— (см. "Вас-
сер") — неудача
Голь, гольё, голяк —
отсутствие денег в украденном
кошельке
Гбльчик — вор-подросток
Гбмик — (сокращ.) —
гомосексуалист
Гбмузом — (от гамузом)
— оптом продать
украденное
Гомыра — лакокрасочные,
употребляемые в качестве
спиртного
Гондбн1 — презерватив
(от англ. condom)
Гондбн2 — осужденный
общественник
Гонец — мелкий сбытчик
наркотиков
Гбнки—1. преследование
2. слежка
Гонять — совершать
половой акт
Г. быкбв — см. "Быков
гонять"
Г. коня — передавать по
веревке, натянутой между
окнами камер, какие-либо
предметы
Г. м£рку- совершать кражи
в городском транспорте
Г, рбтор — симулировать
психическое заболевание
Г. Дуньку Кулакову —
заниматься онанизмом
Гбнчий — помощник,
приближенный главаря
Гоп — место, где можно
41

переночевать за
небольшую плату
Гоп-стоп — грабеж (по
Далю: Гоп-прыжок)
Гбпа — часовая цепочка
Гбпать1 — ночевать под
открытым небом
Гбпать2 — шататься по
улицам, не имея
пристанища
Гбпник, гопушник —
грабитель-гастролер
Горбач, горбовАк—1.
совершающий
систематические побеги
2. беглец с заплечным
мешком
Горбатить — обделить
кого-либо при дележе
Горбатого лепАть —
обманывать; выдавать себя за
другое лицо
Горбить — работать
Гбре — самогон
Горение букс —
неизбежная опасность
Гореть — оказаться
задержанным милицией
Горизонт — филенка
панели в камере
ГорАт огбнь — играют
шулера
Горище — (диалект.)
— чердак
Горловбй — хвастун,
презираемый ворами
Гброд1 — магазин
Гброд2 —ГОВД, РОВД
Г. Катаев — тюрьма
Городуха — кража из
магазина, совершаемая под
видом покупки
Городушник — лицо,
совершающее кражи из
магазинов
Городи — корова
Горбх — патроны
Горчйловка — спирт,
добываемый из политуры
ГорчАть — употреблять
спиртные напитки в
компании
Горш&тник — (от "горше"
— хуже) — человек
низкого достоинства, не
признаваемый в преступной
среде за трусость и
нерешительность,
предательство и физическую слабость
Горячб — опасно! следят!
Господин Блинбв — туз
(игральная карта)
Гостиница — тюрьма
Готбвить — выслеживать
Готбвить лыжи —
готовиться к побегу из ИТУ
Готбвить пассажира,
пойти, пижбна - искать
жертву для шулерской игры
Гра, грай, грае — лошадь
Грибки, гр&бли — руки
Граблюхи1 — пальцы
Граблюхи2 — перчатки
Гравёр —
фальшивомонетчик
Гравюра — фальшивая
купюра
Граджить — арестовывать
Градусник —
несовершеннолетний, в отношении
которого совершен
половой акт в подмышечную
впадину
Грамотка1 —документ
Грамотка2 — курительная
бумага
42
Граммофон1 — гашиш
Граммофон2 — собака
Гранд — (франц. —
большой) — грабеж
Г. мбкрый — грабеж,
сопряженный с убийством
Гранки — руки
Грант — прием удушения
Графить — арестовывать
Грач1 — имеющий при
себе сумму денег
Грач2 — карманный вор
Грач3 — жертва,
намеченная карманным вором —
человек, вступающий в
контакт с ворами, не
знающий об этом
Гребень — пассивный
гомосексуалист
Грелка- кафетерий, чайная
Г. во весь рост —
женщина, высказавшая желание
вступить в половую связь
Гремлб — часовой
Грести полундру - воровать
Грешница — 3-х рублевая
купюра
Гриб1 - деревянная ложка
Гриб2—1. большая сумма
2. сундук
ГрАшка — (от
"гривенник") — десятикопеечная
монета
Гром — шифоньер, шкаф
Громила — погромщик
Грбмка, громкая — кража
со взломом
Грбмщик — вор-взломщик
Грбнники — (гроши +
гривенники) — деньги
Грбхнуть — убить
Грохоту ль.ки — конфеты-
драже; карамель
Грбши, грошА — деньги
Груббй — хороший
Грубая кбжа — бумажник
с деньгами
Г. скрипуха за барахлбм у
фрея — похищение вещей
в вагоне у гражданина
Г. шм&ра — красивая
девушка
Груббвое — сливочное
масло
Грудануть — поймать
(взять за грудки)
Грузаль, грузчик1—лицо,
приводящее в исполнение
приговор воровской
сходки
Грузчик2 — лицо, взявшее
на себя чужое
преступление
ГрузАть — бояться
Грунт — объект
преступления
Группен-секс — групповой
половой акт
Груша — амбарный замок
Груши — продукты
питания
Грязь — сырец гашиша
Грязи наесться — попасть
в заключение
Губа — тюрьма
Губарить плакитян
— употреблять наркотики
Губася — девушка
Гугнб — сахар
Гудеть — пьянствовать
ГудлЗй — еврей
Гудбк1 — гармонь
Гудбк2 — ягодицы
Г. мешанный — пассивный
гомосексуалист
Гудырь, гудырьян - (от
43

"гуз" - низ,зад) —
анальное отверстие
Гуж —дурак
Гужа — (ср. гужевой
транспорт) — водитель
грузового такси
Гужбан — водитель такси
Гужевать — употреблять
без меры спиртное
Гужеваться —
развлекаться в притоне
Грузнб— (от "гузно") —
анальное отверстие
Гульдены (нем.) — деньги
Гультик — (от "гульфик")
— брючный ремень
Гульнбй — лицо,
бежавшее из-под стражи;
находящееся на нелегальном
положении
Гулянье, гуляша — время,
проведенное вором вне
мест лишения свободы
Гулять — (см.
"гастролер") — гастролировать
Гумазница, гумозница —
опустившаяся женщина
Гунб— (от диалект, "гуна"
— ветошь, тряпки) —
мешок
Гунька — телогрейка
Гунявый — сифилитик
Гура-скупщик краденого
Гурки — ключи
Гусак, гусь — богатый
клиент проститутки,
которого можно ограбить
Гусёнок — аппарат для
разрезания огнем дверцы
сейфа
Гусиная липка —
воровской инструмент для
взлома сейфов
Гута, гута-густрица —
желудочные капли,
содержащие опий
Гутен-мбрген— (нем.
"Доброе утро") —кража,
совершенная рано утром,
когда вор входит в
квартиру через незапертую на
ночь дверь
ГЭС — места для
неавторитетных или презираемых
осужденных (например,
край стола, за которым
осужденные принимают
пищу; крайние спальные
места в жилых
помещениях, которые хорошо
просматриваются)
Д
Даберить — играть в карты
Давала — женские
половые органы
Давилка — женщина
легкого поведения
Давильщик — наводящий
на преступление
Давить — позволять
вступать в половой акт
Давать дуба — мерзнуть
Д. по делу — выдавать
соучастников
Д. покурить — угостить
папиросой, начиненной
гашишем
Д. по мозгам — курить
гашиш
Д. уроки — бездельничать
Давить косяк —
подсматривать
Давить лйвер — ухаживать
за женщиной, склонять к
44
половому акту
ДавАлка — галстук
Дадольтет — пони
Дай кисет с табаком
— лезь в карман жертвы
за кошельком
Дай ман подырдать — дай
мне покурить
Дал кусок хлеба добрый
человек — нечаянно выдал
на допросе соучастник
Дальняк - дальняя колония
Дань — сбор средств с
осужденных для нужд
"вора в законе"
Дарма — даром
Дармовйк — пассивный
участник кражи,
получивший однако равную долю
Дармовое дело — легкая и
верная кража
Дат (бел.) — отец
Дать — осудить
Д. вероятие — проверить
Д. винта — убежать от
конвоя
Д. гбнку — не дать
украсть
Д. на лапу — дать взятку
Д. деру — убежать
Д. дуба — умереть
Дать маху — ошибиться;
что-либо упустить
Д. наркбзу — оглушить
ударом по голове
Д. накблку на гонца —
указать человека, у
которого можно приобрести
крупную партию наркотиков
Д. пачку - ударить по лицу
Д. плать — убежать с
места преступления
Д. разгон — проучить
кого-либо; отругать
Д. резину — поздороваться
за руку
Д. сламу на гурт —
сложившись, дать взятку
Д. срок — осудить на
лишение свободы
Д. толчок — принять дозу
наркотиков
Д. толчок мозгам —
нанюхаться кокаину и впасть
в состояние
наркотического опьянения
Д. толкача — толкнуть
Д. ума — избить
Д. фбру — сделать вид,
что плохо играешь в
карты или кости
Дацёла — один куб.см
наркотика для инъекции
Дача, дачка — передача
продуктов осужденному
Дачник — совершающий
кражи на дачах
Даша — пассивный
гомосексуалист
Дашь на дашь — я — тебе,
ты — мне
Два веса дури — два
грамма гашиша
Двадцать на два —
беспрекословно выполняй
поручения
Двадцать пять —
инспектор
оперативно-розыскного отдела
Два парняка — двадцать
пять рублей
Два шестнадцать —
осторожно: сзади два
работника милиции
Два сбоку — тюремный
надзиратель, милиционер
45

Двенадцать на два — на
побегушках
Двигаться—1. вводить
наркотики путем
инъекции
2. курить гашиш
Движок — сердце
Двинутый1 — безденежный
Двинутый2 — слабоумный,
придурковатый
Двинутый3 — наркоман
Двинуть — ударить
Двинуть по чердаку —
ударить по голове
Д. фуфло — обмануть, не
уплатить проигрыш
Двор — тюрьма
Д. постоялый —
пересыльная тюрьма
Дворец бракосочетания
— общественный туалет,
где встречаются
гомосексуалисты
Двойка — два пальца
Двбрник — работник
прокуратуры
Д. младший — помощник
прокурора
ДворянАн — лицо, не
занимающееся
общественно-полезным трудом и склонное
к бродяжничеству
Двуствблка1 — девушка,
женщина
Двуствблка2 — женщина,
совершающая половой акт
одновременно с двумя
мужчинами
Двуглазый — бинокль
Двуходка — квартира с
двумя выходами
Дебрёц, терц — карточная
игра, которую шулера
играют между собой
ДевАчка — молодая
неопытная проститутка
Девочка 9б-й пробы —
1. красивая девчонка
2. опытнейшая
проститутка
Девственник - осужденный
впервые за хищение гос. и
общ. имущества,
раскаявшийся в содеянном и
вставший на путь исправления
Девятка — осведомитель
Дед—сторублевая купюра
Дежурка — проститутка
Дёзик — (сокр.) —
уклоняющийся от военной
повинности или дезертир
Дей — мать
Действовать технически —
действовать через
подставных лиц
Декан, декана, декаша, ди-
кан, деселёк — (от греч.
"дека-10") — десять
рублей
Дёкать — давать
Де кофт, дикофта —
завтрак
Делатели ремарок —
фальшивомонетчики
Делать — воровать
Д. нбги — убегать
Д. дело — воровать
Д. пробку — создавать
толкучку, чтобы
облегчить совершение
карманной кражи
Д. стенку — загораживать
жертву от взоров других
лиц
Д. чистые — воровать
деньги
Дело1 — кража
Дело2 — карточная игра,
в которой участвуют
шулера
Д. мокрое — убийство
Д. верное1 — игра, в
которой употребляются
меченые карты
Д. верное2 — хорошо
подготовленное преступление
Д. на веки —
преступление, примерное во всех
отношениях, хорошо
обдуманное
Деловой — вор, которому
можно доверять
Деляга — выскочка
Дембель —
демобилизация; освобождение из ИТУ
Дёмбул — (от
"демобилизованный") — см. Дезик
Демон1 — выдающий себя
за лицо, имеющее
отношение к преступному миру
Демон2— лицо, выдающее
себя за вора в законе, но
не соблюдающее
воровские обычаи и традиции
Денник — вор,
работающий только в дневное
время
Деньги хозяйские — плата
содержателю притона
Депеша — письмо,
переданное из камеры
Дёра — рублевая купюра
Дербанить — делить
краденое между
соучастниками (по Далю: Дер-
бить — скрести, теребить)
Дербанить таян — делить
добытый опий
Дербанка — дележ добычи
Дербануть — ударить
Дербанщик — соучастник
преступления из
посторонних
Дергбч1 — шулер
Дергач2 — дежурный по
бараку
Дёргать — бить; уходить,
убегать ("Дергай отсюда"
— уходи отсюда)
Деревня — тюрьма
Деревуха — деревня
Деревянный по пояс
— слабоумный человек
Держать стбйку — не
признаваться в совершенном
преступлении
Держаться за свайку —
заниматься онанизмом
Дёржка- шулерский прием
Деревяшка — ампула с
жидким наркотиком
Держать — защищать
Д. бан—(см. "Бан") —
воровать на вокзале
Д. кёны — сводить счеты
Д. ким — спать
Д. краба — пожимать руку
Д. мазу — 1. защищать
соучастника
2. ухаживать за девушкой
Д. марку — совершать
кражу в городском
транспорте
Д. поезд — совершать
кражи проездом
Д. верх — возглавлять;
иметь власть над кем-то*
Д. разгон — выходить на
улицу, чтобы совершать
разбойные нападения
Д. стойку—1. вести себя
вызывающе с сокамерни-
47

ками
2. грубить руководству
ИТУ
Д. тучу — красть на
базаре
Д. тьшу — воровать на
мелких рынках
Д. фасбн — вести себя
гордо и вызывающе
Дернуть — побежать;
совершить побег из ИТУ
Дернуть за
свисток— схватить за горло
Десантники — воры,
сбрасывающие вещи из
движущегося транспорта
Десять — сто рублей
Десять грошей —
десятирублевая купюра
Деточка — вокзал
Деш (баш.) — десять
Дешевка1 —ненадежный
человек
Дешевка2 — человек,
выдавший соучастников за
обещание каких-либо
льгот (в колонии)
Дешевка3 — женщина,
отдающаяся за маленькую
сумму денег
Дешевый — потерпевший
Д. мир — люди, не
представляющие интереса
Дж&га — нож
Джени — вагон
Джентльмен — дешевое
вино марки "Чермен"
Джека окрестить —
выскоблить номер или
надпись на краденых часах
Джины — джинсы
Джонка1 — мужской
головной убор
Джбнка2 — койка, топчан v
Джюкал (турк.) — собака
Дзет —
(звукоподражательный) — удар по лбу
Дзюбак — сторож
Дйверман (иск. иврит)
— девяносто
Д. вондёра — 98
Д. дивера — 99
Д. зюга — 92
Д. касер — 94
Д. пено — 95
Д. сином — 97
Д.стремница -
(орфоэпическое "стремя") — 93
Д. трефелка — 91
Д. шондра — 96
Дйга — забор
Дизель — автобус
Дйзик — дезертир
Дикать — давать
Дикаша — десятирублевая
купюра
Дйкли — дай
Динама1 —обман
Дин&ма2 — самовар
Динаму крутить —
обманывать
Динамит — черный хлеб
Диск-жокей —
посудомойщик
Дискотека — посудомойка
Дичь — домашняя птица
Длинный — умный
Дляблизйру — для вида
Для невёру — пыль в
глаза пустить <Д
Доброе утро — особый вид
кражи на рассвете
Добираловка— подбор
колоды карт по "рисунку
рубашки"
Добытчик - осужденный за
48
хищение государственного
имущества с конфискацией
Дбверху класть — сильно
избивать
Довесок — прибавка к
сроку наказания
Догонять1 — додумывать
Догонять2 — понимать
Дбдик — гомосексуалист
Дождевик — булыжник,
камень, которые носят с
собой в целях самообороны
Дойки — женская грудь
Дбктор — адвокат
Доканать— 1. добить
2. рассчитаться за
причиненную обиду
Долбан—1. окурок
2. окурок, начиненный
гашишем
Долбанить — выпрашивать
окурки, начиненные
гашишем
Долбануть — избить;
совершить половой акт
Долбить кумар - (Кумар —
искаж. от химеры) —
болеть после употребления
наркотика
Долбата — состояние
наркотического голодания
Долйст, дольщик —
получающий долю от шулеров
Долотб — отчаянный
воришка
Дблушка — притон
Долы-нб — плохой
Дбльно — ненадежный
человек (по Далю: Долыга
— лгун)
Дом — гашиш
Дома сказаться — сдаться
при аресте без
сопротивления
Домашний шнйфер, до-
машняк, домушник
— квартирный вор
Домов^ха — дом.квартира
Дом сыроежки — изолятор
в ИТУ
Дом^ха — кража в жилом
помещении
Домушник-светляк -
квартирный вор, проникающий
в жилые помещения днем
путем подбора ключей
Донет кудры — баран
Дорй — общее название
наркотиков
Додбрга — (см. Будорга)
— огнестрельное оружие
Дон — патрон; деньги
Дорога — веревка или
нить, протянутая между
окнами камер, для
передачи каких-либо
предметов, вещей, записок
Доска1 — икона
Доска2 — конец, смерть
В дбску свой — верный до
смерти (до гробовой доски)
Доскарь — спекулянт
иконами
Достукаться — дождаться
неприятностей от
соучастников
Доставать глину
(шоколад) — заниматься
мужеложством
До талого — до
последнего. Например: "Испорта-
чусь до талого" — буду
весь татуироваться,
живого места не оставлю
Дбхать — убить
Дбяиюе дело — неудачная

кража
Дохлятина — безвыходное
положение
Дбхнуть—1. валяться в
постели
2. спать
Д. на хате— ночевать без
прописки — у знакомых
Доходяга, доходяч-
ка — крайне истощенный
человек
Дбчка —
подросток-гомосексуалист
Дразнилка1 — зеркало
Дразнилка2 — клитор
Драйка, драяк — (от иск.
нем. drei — три) — три
рубля
Драберить — играть в
карты
Дракбн1 — инспектор
уголовного розыска
Дракбн2 — собака
Дракбн3 — надзиратель
Драп — гашиш
Драпануть — закурить
папиросу, начиненную
гашишем
Драпарник — наркоман
Драпать — убегать
Драть гбрло — хвастаться
тем, чего не было в
действительности
Драхмы (греч.) — деньги
Дрейфить — бояться
Дрек — дело из рук вон
плохо
Дрёкнуть— выдать
сообщника
Дрефлб — трус
Дрйнькать — (от англ. —
пить) — пить,
употреблять спиртные напитки
ДрАснуть — бояться "
Дрова — спички
Дрожжи — деньги
Дронй тростбчка! —
выручай задержанного
соучастника
Дрочить — заниматься
онанизмом
Дружба нбва —
поддельный ключ
Дрыкать — кигзть
Дыхать — спать
Дрын— 1. (устар.) — кол
2. палка
3. худой, высокий человек
Дрюкать — 1 .давать взятку
— 2. давать, бросать
Дрючить — говорить (по
Далю: Д. — реветь, выть)
Дрянная ширма —
малоценные вещи
Дрянцы1 — фальшивая
купюра
Дрянцы2 — гашиш
чрезмерно низкого качества
Дрянь1 — омнопон
Дрянь2 — гашиш
Дрянь3 — опий
Дуб1 — глупый, упрямый
Дуб2 — рубль
ДубЗк1 — конвоир
Д у 6*1 к2 — дворник
Дуб£к3 — надзиратель
Дубарь, дубарно — 1.
покойник ("дал дуба")
2. мороз, холод
Дубачить — охранять w
Дубина — карабин
Дубликат — поддельный
документ
Дубняк — сторож
Д^борно — холодно
Дуван— дележ добычи
50
Дуванить-делить добычу
Дуга1 — очень плохо
Дуга2 — револьвер
Дуга3 — ложные сведения
об объекте кражи
Дуд — гашиш
Дударга, дудбрга — см.
Будорга
Д^би, дуй — (иск. фран.
deux — два) — два рубля
Дукат — девственница
Д. фирменный —
девственница, в отношении
которой заключается пари
Дунуть — выдать;
закурить анашу
Дунька — двойка в картах
Дунька Кулакбва —
онанизм
Дупель — кумель —
самогон
Дуплет1 — взаимный ану-
генитальный контакт
гомосексуалистов
Дуплет2 — карман
Д^ло — бочка
Дуплб — анальное
отверстие
Д^ра1 — короткоствольное
огнестрельное оружие
Д^ра2 — лом
Д^ра3 — конопля, из
которой изготавливают гашиш
Дурак— мужской половой
член
Дурака загнать —
совершить половой акт
Дуран^ть1 — обыграть,
оставить в дураках
Дуран^ть2 — обмануть,
одурачить
Д5рдизель — добровольно
работающий заключенный
Дурдбм —
психиатрическая больница
Дурдецело1 — гашиш
Дурдецёло2 — наркоман
Дуреть — находиться в
состоянии наркотического
опьянения
Дуреха1—общее
название наркотиков
Дуреха2 — самодельный
опий
Д^рка—дамская сумочка
Дурковбд — совершающий
кражи из дамских
сумочек
Дурман1, дурь1 — гашиш
Дурмйн2 — самодельный
наркотик, приготовленный
из мака
Дурм&н3 - дамская сумочка
ДурмашАна — см.
"Амбал"; шприц
Дурогбн — ложная
информация
Дурь2 — 1. общее
название наркотиков
2. опий
Д. в даба не — гашиш,
находящийся в камере
хранения
Д. женатая — гашиш,
смешанный с табаком
Д. из мутной воды —
фальсификат гашиша
Дурманный — пьяный
Д^рницу удить — идти
воровать без намеченного
плана
Дурца — опий
Дурцефал — (дурь + цефал
— мозг) — наркоман,
употребляющий опий
Дурьтда — добросовестно
51

ку-
работающий заключенный
Дуть — доносить на
соучастника
Д. в очкб — совершать
анугенитальный контакт
Дух1—табак, курево. "С
духом как?" — есть
рить?
Дух2 — начальник отрада в
ИТК; постовой
милиционер
Дух3, дух&рик, дух&рь —
пьяный
Духбвка — анальное
отверстие
Духбвный человек —
советник главаря
преступной группы
Духовой — задира
Души, душник — грудь
Душёц — (устар. Душка
— выемка над грудной
костью) — горло
Душман — сотрудник
уголовного розыска,
занимающийся борьбой с
наркоманией
Дыбать — смотреть
Дыбить — подхалимничать
Дыкхен пошан!—
осторожно, за тобой наблюдают!
Дымить — курить гашиш
Дынная — беременная
Дыня — голова
Дыр—(иск. "дурь")
— наркотики
Дыр£ — канал связи, через
который заключенным
передают наркотики в ИТУ
Дырка1 — канал, через
который наркотики
приобретают большими партиями
Дырка2 — женщина
Дырявая нАтка — место rikv
границе, через которое
контрабандисты перевозят
наркотики
Дырявый — осужденный,
в отношении которого
совершен акт мужеложства
Дых£ло— рот, ноздри
Дышать — разговаривать
Д. тихо — быть
осторожным в выражениях
Дьявол — выдающий себя
за вора
Дзшка — (иск. башк.)
— десятирублевая купюра
Дюзнуть — выпить
Дюкать за хом^т — взять
сзади за горло
Дюрбанить — делить
Дьячок — (устар. Дьячок,
подьячий — низший
судебный чин; часто
писарь) — судебный
исполнитель
Дым — табак
Дядин дом—1. ИТУ
2. тюрьма
Дядя,
дядька—1.надзиратель
2.начальник отряда в ИТУ
Д. Митяй — пересыльная
тюрьма
Д. сарай — разиня
Дятел1 — фургон
Дятел2 —
(пренебрежительно) — человек, не
имеющий авторитета, пас-"^
сивный гомосексуалист
Егбр — соучастник,
вызывающий доверия
не
52
Е^ало — рот
Ед&лы — зубы
Един — копейка
Ежб... — (в соединении с
соответствующим
глаголом) добиваться
неосуществимого
ЕдинАчка-ИТК-1; облболь-
ница ОИД, находящаяся
в ИТК-1
Единоличник1 —
вор-одиночка
ЕдинолАчник2- человек,
выращивающий
индийскую или
южно-маньчжурскую коноплю,
изготавливающий из нее
гашиш и сбывающий его
Ежовая мар$'ха —
сварливая женщина
ЕЛД — человек, не
относящийся к преступной
группировке
Елда\ елд&к1 — (устар.)
— мужской половой орган
Елд&к2 — дурак
Елд&рить1 — избивать (по
Далю: Елдыжить —
вздорить, затевать ссоры
— вятск.)
ЕлдЗрить2 — совершать
половой акт
Елдарь — сожитель
Елд&чить - болтать языком
Ёллис —
пятидесятирублевая купюра
Ёльна — воры
Ельня — общее название
воров
ЕнгАл — проститутка
ЕнгАн! — опасность!
Еныфер — ворующий
только в магазинах
Ёрик — пожилой
Ерикан — старик
Ермал&га — кража,
совершаемая после спаивания
жертвы
Ёрник—1. развратник
2. хитрец (от Ерничать
— дурачиться, хитрить)
ЕрусалАмец1 — еврей
ЕрусалАмец2 — нищий
ЕршАть — выдавать себя
за вора в законе,
пользуясь отсутствием таковых
в данной компании
Есть налево! — исполнено!
Ефиля — отходился на
свободе
Ехать — идти под конвоем
Е. нк небо тайгбй — врать
без удержу
Е. на оленях — тюремная
игра, унижающая
достоинство человека
Е. на харево — идти к
женщине для совершения
полового акта
Е. проездом — совершать
кражи в городском
транспорте
Е
Ерш1 — дерзкий
Ерш2 — вор, изгнанный
из воровской среды, но
по-прежнему выдающий
себя за такового
Ежик1 — вешалка
Ежик2 — колющий
предмет для нанесения
телесных повреждений
Ежик3 — хулиган
Ежик4—1. стилет
53

2. нож с узким клинком
Ежики — подножки
унитаза в камере
Елочка — пьяный
Е. зеленая — бывший
военнослужащий,
отбывающий наказание
Елочки — все нормально!
Ен — (искл. англ. one —
один) — один
Еный — первый
Ж
Жаба1 -1. женщина
легкого поведения, проститутка
2. жадный человек
Ж&ба2—1. инспектор
уголовного розыска
2. сыщик
Ж£ба3 — летняя
танцплощадка, где появляются
карманные воры и
проститутки
Жабры — горло
Жабы1—деньги
Ж&бы2 — конвоиры
Ж&вер — мужчина
Жалеть — совокупляться
Жило1 — иголки для
нанесения татуировок
Жкло2 — стилет
Жило3 — язык
Жило4 — орудие
карманного вора
Жало5 — игла шприца,
предназначенного для
инъекции наркотиков
Ж. оставить, а яд удалить
— обезвредить опасного
человека
Жамачи — пряники,
присланные осужденному в
посылке At
Жапб — задний карман
брюк
Жара1 — безвыходное
положение
Жар&2— спешная работа
Жара3 — сложный спор
Жаргбн — вокзал
Жарить — совершать
половой акт
Жаркая — страстная
женщина
Жаронуть1 — скрыть от
сообщников часть
похищенного
Жаронуть2 — предать
соучастника
Жар-птица — лампочка
Ж&ться — отказываться
вступить в половую связь
Ж&хать — бить; ударить
(по Далю: Ж. — пугать,
стращать)
Ж&хнуть по кумполу —
ударить жертву по голове
Жбан1 — голова
Жбан2 — полл игровая
кружка (по Далю: Ж. —
кувшин, сужающийся
кверху)
Жбан3 — тюбик инфогена
Жгутик — сверло
Жгучий — отчаянный,
смелый
ЖЕ!1 — (возможно от
повелительной частицы: "иди
же!")—иди! .*■
ЖЕ2 — условный знак,
пароль
Жебр£к — не
занимающийся
общественно-полезным трудом и склонный к
бродяжничеству (по
Далю: "Жебраться — роптать
— курск.)
Жевалка — хлеб
Жев&лки — челюсти
Жеванина — еда
Жек — (от англ. —
складной нож) — небольшой нож
Жёка— финский нож
Желёзка— 1. пистолет
2. железная дорога
Желёзки — нагрудные
знаки, медали, ордена .
Железна — холодное
оружие
Железная дорога —
азартная игра в карты
Железно! — договорились;
будет сделано!
Железный нос1 — лицо,
осужденное за
преступление против
управленческого порядка
Железный нос2 —
политработник ИТУ
Железный фраер —
ржаной хлеб
Железо1 — 1. коронки
2. вставные
металлические зубы
Железо2 — монеты
Железом
хвастаться — улыбаться, чтобы
показать вставные
золотые зубы или коронки
Желтая пшеничка —
контрабандное золото
Желторот, желторбтик1 -
несовершеннолетний
Желторбтик2 —
осужденный в первый раз
Желторбток —
осужденный за употребление
наркотиков
Желтуха1 — золото
Желтуха2 — изделие из
золота
Желтуха3 — (от
"желторотый") — неопытный
воришка
Желтый1 — золотой
Желтый2—1. изменник
2. предатель
Желтый3 — доносчик
Желтяк — изделие из
золота
Желуди1 — золотые
изделия
Желуди2 — патроны
Желуди3 — таблетки от
желудочных болей,
содержащие опий
ЖенА1 — гомосексуалист,
удовлетворяющий половые
потребности только одного
осужденного
Жена2 — подушка
Женатая — мешаная с
чем-нибудь
Ж. дурь — гашиш,
смешанный с табаком
Женить1 — обокрасть (по
Далю: Ж. — надуть,
обмануть)
Женить2 — развести водой
водку или пиво.
Жених1 — пассажир, у
которого намечается
совершить кражу в пути
совместного следования
Жених2 — карманный вор,
разрезающий дамскую су7
мочку
Жених3 — потерпевший
Женошьё — обручальное
кольцо
Женский монастырь —
55

камера-одиночка для
бывших осведомителей
Женщина — матрац
Жёрдочка — окно
Жёрло — анальное
отверстие
Жестянка1 —автомобиль
"Запорожец*4
Жестянка2 — железная
дорога
Жестянка3 — железная
кровать
Жестянка4 — безрадостная
жизнь
Жечь — выдавать
соучастников
Жженка — самодельная
краска из жженой резины
или пережженного сахара,
используемая для
нанесения татуировок
Живая карта, живчик —
карта с "очком",
движущимся на волоске
Живнуть — совершить
случайный половой акт
Живодер — тюремный
врач
Живопырка — столовая
ЖивотАна- (уст.) - скотина
Животное — вымогатель;
презираемый человек
(оскорбление)
Живу на бане, кормлюсь
узл&ми — нигде постоянно
не живу и ворую на
вокзалах чемоданы
Жиган1—дерзкий,
отчаянный вор (по Далю:
Ж. — старый, опытный
каторжник)
Жиган2 — главарь
преступной группировки
Жигбн3 — живущий за
счет шпаны (по Далю: Ж.
(уст.) — пройдоха, плут)
Жигйн4 — человек,
знающий воровской жаргон
Жиг&нить — модно
одеваться
Жиганка — смелая
участница преступной группы
Жиганский-хорошо одетый
ЖАгорник, жижа — огонь
(по Далю: Жегать, жиг-
нуть — палить, жечься)
Жид—умный осужденный
Жилетка — (от франц.
-— популярная марка
бритвенных лезвий) —
острый инструмент,
впаянный в кольцо или
перстень, используемый для
разрезания сумок или
одежды
Жилы — вены
Жигануть—1. ударить
2. удрать (по Далю: Жи-
гать — колоть — вятск.)
Жим-жим—все в порядке
Жирма беш (башк.) —
двадцать пять рублей
Жирная кбжа — бумажник
с крупной суммой
денег
ЖАрный — богатый
Жиров&ть — хорошо,
спокойно жить (по Далю:
Ж., быть жирну —
отдыхать, покоиться)
Жирбнда — (иск. от фр.)
— красивая проститутка
Житный — взломщик
Житуха — беззаботная
жизнь
Жить положняком —
56
цметь авторитет у
заключенных
Жить у хозяина —
отбывать наказание в месте
лишения свободы
Жихтарить — жить
Жлей глубже! —
прижимай плотнее жертву/
Жлоб1 — бережливый
Жлоб2 — жадный (по
Далю: Жилда — стяжатель,
охотник до чужого добра)
Жлоб3 — крестьянин
Жлоб4 — алчный
заключенный
Жлоб5 — чужой среди
воров
Жлоб6 — простак
Жлобина, жлобяра —
скряга (волог. диалект
Жилиться — скупиться,
скряжничать: Даль)
Жлббник — завистник
Жлобсявый — мужик
Жмень—мужская ягодица
Жми — уходи, убегай
Жмокнуть1 —
изнасиловать (по Далю: Жмокнуть,
жмокать — вальнуть)
Жмокнуть2 — ограбить
Жмот — жадный (по
Далю: Жмот — скупец,
скряга)
Жму дик — чужой, не из
воровской шайки
Жмур, жмурик — (от
жмурить — закрывать
глаза) — покойник
Жмутик — (иск.
"жмот") — скряга
Жбпник — задний карман
Жорж — священник
Жоржик, жох1 —
мошенник (по Далю: Жох
— жулик, плут,
карманник (цыг.)
Жох2 — бедовый
Жох3 — грабитель
Жох4 —мужчина (по
Далю: Жох (тверск.) —
мужик, серяк)
Жох5 — нищий
Жбха1 — плохой
Жбха2 — слабый
Жбхом ходАть — остаться
без денег
Жрачка — еда
Жужа — молодой
гомосексуалист
Жуйч—овсяная каша,
которую готовят в ИТУ
Жук1 — опытный вор
Жук2 — много знающий о
преступном мире
Жук3 — играющий в
бильярд на деньги
Жук4 — мошенник
Жук5 — знающий
преступников
Жука1—поддельный
документ
Жука2 — воровка
Жукануть — запрятать
надежно
Жукнуть — украсть
Жуков£тый — знакомый с
преступным миром
Ж. босяк —
принадлежащий к преступному миру
Жулик1 - мелкий воришка
Жулик2 — нож
Жулить — обманывать (по'
Далю: от Жилить, жиль-
ничать — морщить,
"натягивать нос" в мелких
сделках)
57

Жульбан (чик) — (иск.
Жулик) — вор, воровка,
воришка
Жульман — лезвие
безопасной бритвы или
маленький острый нож
— орудие карманного вора
Жальник — небольшой
нож
Жульняться — мочиться
Жумгарь — самолет
Жунг — злой (как
одногорбый верблюд)
Журавль1 — верный друг
Журавль2 —
вольнонаемный работник ИТУ,
выполняющий просьбы
осужденных по доставке в
зону запрещенных
предметов
Журбиловка — шуба
Журлб — (искаж.
"Жерло") — анальное отверстие
Журлйть — совершать
анугенитальный контакт
Ж^рня — процесс
совершения анугенитального
контакта
Жахать1 — (иск. Жулить)
— говорить неправду
Жахать2 — скрываться от
милиции с места
происшествия
Жахать3 — хватать
Жахать4 — (искаж. Жма-
кать — бить, валять) —
избивать провинившегося
Жухать5 — ополовинить
Жухать6 — соображать
Жухать7 — (искаж.
Жмакнуть) — убивать
Жухать8 — пить спиртное
без меры
Жухнуть - убить человека*
Жучадник —
заключенный, привязанный к семье
Жучек — находчивый
воришка
Ж^чка1 — женщина
"легкого поведения"
Ж^чка2 — мелкая воровка
Ж^чка3 — молодая,
неопытная проститутка
Ж^чка4 — преданная
сожительница вора
Заарать — (от уст. Арап
— хитрый, изворотливый)
— обмануть
Заарканить1 — обмануть
Заарканить2 — сдавить
жертве горло, чтобы
ограбить
Забава — сожительница
Забарабать — арестовать
(по Далю: Барабать —
хватать, брать,
захватывать)
Забарзанить — загородить
Забегаловка—1. бар
2. пивная
3. место, где продается
вино в розлив
Забирать1 — арестовывать
Забирать2 — вытаскивать
деньги при карманной
краже
Забить — продать; занять
место
3. баки — отвлечь
внимание
3. гвбзди — обмануть
3. золь, косяк — начинить
папиросу или самокрутку
<8
пзшишем
3. болт — заморочить
голову
Заблатовать — 1.
уговорить
2. подкупить
Забабошный —
осужденный, испытывающий
привязанность к семье
Забод&ть — продать
краденое
Заболеть — быть
арестованным
Заболтать — приготовить
наркотик для инъекции
Забомбйть — вызвать
кого-либо
Забрить (голову) —
призвать в армию
Забросить Удочку —
разведать; что-либо сказать
или сделать с целью
разведать
Забросить шашму —
положить под язык "насвай"
— особый сорт табака
Забуреть — загордиться,
зазнаться
Забуриться — 1. завраться
2. проиграться в карты
3. попасть в пьяную
компанию или притон
Забутяжить — заварить
чай (иск. от Бадяжить)
Забухать — запить
Завал—1. неразбериха
2. провал, неудача
Завалить1 — предать
Завалить2 — избить до
полусмерти
Завалить начисто — убить
Завалиться — попасться с
поличным
Заварганить пунш —
смешать наркотик с вином
Завести волынку —
уговорить осужденных не
работать в зоне
Завинтить1 (гайки) —
ввести строгий режим в
тюрьме или колонии
Завинтить2 — скрыться
Завинчивать — жевать
Завить — продать
Завиться — убежать,
уехать
Завод — помещение, где
изготавливаются
фальшивые деньги
Заводила, заводило —
организатор беспорядка,
склоки, скандала
Завод А ловка1 — воровской
притон
Заводиловка2 — квартира
проститутки, где
обкрадывается жертва
Заводить бодягу —
затевать без причины скандал
3. шарманку — поучать
Заводиться —
возбуждаться
Заводнбй — веселый,
словоохотливый
Завору(о)шка — ссора
За всю мазуту —
отомстить за все
причиненные обиды
Завязать — прекратить
воровать
3. узел, узелбк —
прекратить воровать
3. наглухо — отойти от
преступной среды
3. звонок — убить собаку,
охраняющую объект
59

Завязчик— лицо,
отошедшее от преступной группы
ЗагалчАть — завести
Загамать, загатать —
надежно спрятать краденое
(по Далю: Загомзить
— скрывать, прятать
богатство)
Загарцбванный —
несовершеннолетний, злостно
нарушающий режим
содержания (например, шагает
вне строя или не в ногу),
обладающий властью над
другими
несовершеннолетними
Загасить — уйти от
расправы сокамерников в
изолятор
Загаша дурная —
надежный тайник для хранения
наркотиков
Заг&шник — маленький
верхний карман брюк или
жилета; тайник в одежде
Загибаться—1. болеть
2. находиться на грани
смерти
3. от больного —
отключиться от всего, пребывая
в состоянии
наркотического опьянения
3. от вольного —
чувствовать себя отвратительно;
болеть
Заглотить — проглотить
таблетку, содержащую
наркотик
Заглбхнуть — замолчать
Загнить — продать
3. в бутылку — изобличить
во лжи
3. барахлб как ветошное
— продать краденое, ч#г
жое как свое
3. пузырек — вывести из
равновесия
3. дурака под кожу —
совершить половой акт
3. под нары — унизить
достоинство сокамерника
Загнать - сказать неправду
Загнуться — умереть
Загонвбрж — пьяница
Загонять — продавать
краденое (по Далю:
Загнать — запросить
слишком высокую цену)
Загостйть — спрятать,
обмануть
Заготовитель — взяточник
Загрантовать — ограбить
Загреметь — быть
задержанным с поличным
Загрузиться — приобрести
большое количество
наркотиков для личного
употребления
Загрунтовать — ограбить
Загулять — ни в чем не
признаваться на допросе
Задать фёферу —
расправиться
Задвинуть — совершить
половой акт; солгать
Задвинуться — сделать
себе инъекцию наркотика
Заделать1 — избить, убить
Заделать2 — украсть
Заделать3 — совершить по >
ловой акт, в результате ко-*
торого женщина
забеременеет
3. деловою машину
— вскрыть брезент на
машине, под которым
находится груз
3. коз£ — подвести
товарища; помешать в каком-
либо деле
3. по сбннику — обокрасть
спящих
3. х£ту — совершить
кражу из квартиры
Заделье — воровская
свадьба
Задний мост — женские
ягодицы
Задняк — задний карман
брюк
Задок1 — женский таз
Задбк2 — невыплаченный
карточный долг
Задбк3 — преступное
прошлое; прошлые судимости
Задубарить — (от "Дуба
дать"—замерзнуть до
смерти) — замерзнуть
Заехать — ударить;
прийти в камеру
Заж&рить — продать
Зажать — присвоить часть
краденого
Зажимать- не отдавать долг
Зажигалка —
несовершеннолетняя проститутка
Заж^хать — (см. "Жу-
хать") — утаить краденое
Заиграться — проиграться
в карты, не имея денег
Заимка — карцер (по
Далю: от Заимать —
забирать, захватывать)
Заиметь с
кого-либо — обидеться и
собираться мстить
Зайти — арестовать
3. не в свою хату —
попасться с поличным и быть
арестованным или
осужденным
З&йчики — 1. спички
2. ключи
3. огонь
Зайчик на божьей травке
пасется — наводчик,
указывающий за
вознаграждение лиц, торгующих
наркотиками
Зак — см. "автозак"
Закабурить—(см. "Ка-
бур") — сделать подкоп
при краже
Заказнбй — настоящий
(т.е. сделанный на заказ
— хорошего качества)
Закалечить — избить
пьяного и ограбить
Закап! — смотри!
Закапало — заболеть
гонореей
Закипать — на допросе
начать выдавать
соучастников
Закабарить— (орфоэпич.,
перенос: карабить —
грабить) — присвоить
Закатить колеса —
принять таблетки,
содержащие наркотик
Зак£цать — (звукопод-
раж.) — надеть наручники
За кирпичный забор
—расстрел
За клоп&ми охбтиться
— обкрадывать пьяных
Заковать1 — одеть
наручники
Заковать2 — арестовать
Закбзлить — (см.
"заделать козу") — донести
администрации ИТУ
61

Закбн — правила
поведения воров в своей среде,
выработанные преступным
миром; "закон" определяет
порядок взаимоотношений
между ворами
Закбнник — вор,
соблюдающий "Закон",
признанный другими ворами
Закбнно — хорошо,
договорились
Закбнный1 — скупщик
краденого
Закбнный2 — настоящий,
хорошего качества
3. каин - скупщик
краденого, которому доверяют воры
Законтрить — (от латин.
contra — против. В СССР
обвинение в
"контрреволюционной деятельности"
(контре) было одним из
тягчайших, поэтому сло-
во"контра" стало
синонимом преступления) —
совершить преступление
Закбнчить академию —
отбыть срок наказания в
местах лишения свободы
Закбсать — зарезать
Закосить, закосить — 1.
притвориться больным
2. увильнуть от работы в
зоне или бараке
3. пайку — обмануть
раздатчика пищи в колонии и
получить вторую порцию
Закосореть(-ить) —
завраться
Закоулыцик — грабитель-
гастролер
Закбцаный — (см. Ко-
цать) — помеченный
3. стйры — меченые карты
Закбцать — пометить
Закружить — сойтись с
женщиной, не имеющей
отношения к преступному
миру
Закрыть (калган) —
проломить череп
3. соплб — вставить кляп в
рот; заставить замолчать
Закрыться — попасться
Закукбнить — купить
Закумарить — употребить
наркотик ("Быть в
хумэрах")
Закурить — убедиться в
том, что задуманное не
удалось
Закурковать — спрятать
Закурбчить — надежно
закрыть дверь (т.е.
"щелкнуть курком")
Закусить пиджака —
залезть в карман жертвы
Залапать — арестовать,
задержать
Залепить — совершить
преступление
3. дубака — убить
часового или охранника
3. скок или завйру—
совершить кражу из
квартиры
Залететь — (см.
"Забуриться") — заразиться
венерическим заболеванием
Залбтка, залётный —
приезжий вор
Заливала (о) — 1. врун
2. хвастун
Заливать — хвастать
3. баки-врать без удержу
Залимбнить1 — присвоить
62
i
часть добычи
Залимбнить? — ударить
по лицу
Залить галбши —
обмануть
3. фары - напиться допьяна
(по Далю: Глаза заливу-
щий — пропойца, горький
пьяница — пек. диал.)
Залобачить — отравить
Заловить1 — достать
Заловить2 — начисто
обыграть в карты
3. на конец — заразиться
венерической болезнью
3. приход—1. добыть
наркотики
2. находиться в состоянии
наркотической эйфории
Заложить1 -выдать
соучастника; донести на кого-либо
Заложить2 — выпить
спиртное
3. за воротник — выпить в
меру
3. за бороду — напиться
до бесчувствия
Заломить — запросить
высокую цену за краденые
вещи
3. рога — бежать в страхе
Залупа — головка
полового члена
3. кбнекая - (бран.) —
дурак
Залупить — ударить
Залучить - загнать лошадь
при бегстве (по Далю:
3. — у охотников —
гнать, загонять дичь)
Замазать — принять меры
к сохранению тайны
Замазанный1 —
находящийся под наблюдением
работников милиции
Замазанный2 —
скомпрометированный
Замазанный гонец —
доставщик наркотиков,
попавший в поле зрения
работников милиции
Замазаться — проиграть
больше, нежели имеешь
при себе денег или вещей
Замазка1 — взятка
Зам&зка2 — какое-либо
действие, производимое
для "отвода глаз"
Замалйнить — усыпить
жертву наркотическим
веществом, а затем
обворовать или изнасиловать ее
Заманиха — женщина,
заманивающая мужчин в
укромное место, где их
грабят ее сообщники
За манишку держаться —
(устар.) — схватить за
горло
Замарчйть1 — надежно
спрятать краденое
Замарчйть2 — убить и
похоронить жертву
Замарьяжить1 — (искаж.
от фр. manage — свадьба)
— обокрасть клиента,
совершив с ним половой
акт
Замарьяжить2 — обмануть
клиента, посидев с ним в
ресторане, а затем сбежав
от него
Замарьянить — (искаж. от
Замарьяжить) —
познакомиться с женщиной и
совершить с ней половой акт
63

Замастьфить1 -сделать что-
либо (по Далю: искаж. от
"замастерить" — делать,
мастерить что-либо)
Замастырить2 —
совершить дерзкую кражу
Замастьфить3 — дочиста
обыграть в карты с
помощью шулерских приемов
Замастьфить4 — (см.
дальше) — подготовить
"куклу"
Замастьфить5 — ввести
себе под кожу какое-либо
вещество, чтобы вызвать
острое воспаление (по
Далю: 3. — заделывать,
забивать куда-либо)
3. солнечное затмение
— убить
Замёрзнуть—1.
притаиться
2. прервать временно
связь с сообщниками
Замести1 — забрать
приглянувшуюся вещь
Замести2 — убрать с
дороги; задержать; арестовать
Замести следы — запутать
следствие, скрыв свою
причастность к преступлению
Заместись — быть
задержанным с поличным
Замётано — договорились
Замбк — серьги
Замбкрить — убить
Замбрская фигура —
двойка (игральная карта)
Замотать1 — выбросить
при расследовании
Замотать2 — измучить
Замотать3 — присвоить
взятое взаймы
Замочить1 — см. "Замок-
рить"
Замочить2 — обмыть
удачно совершенное
преступление
3. жало — выпить
спиртное
3. нбги — выдать себя при
совершении преступления
3. рогк — попасть в
неприятную обстановку
3. рбги — отстаивать свою
позицию; стоять на своем
на допросе
ЗамужрАть — сообщить
какие-либо сведения
Замуровать — закрыть
(Муровать — класть
глухую кирпичную кладку)
Замутить1 — сбить с
толку; усложнить, накалить
обстановку
Замутить2 — заварить
крепкий ("мутный") чай
Замучить1 — усыпить
жертву и обокрасть
Замучить2 — усыпить с
помощью наркотика
Замять — прекратить
неприятный разговор
3. для ясности — 1.
прекратить . неудачную
кражу; 2. остаться при своем
мнении
3. базар — остаться при
своем мнении
Заначивать1 —
перепрятывать
Заначивать2 — прятать
что-либо на себе (в
волосах, во рту, в одежде и
т.п.)
Заначить — надежно спря-
64
тать
Заначиться — проникнуть
куда-либо для совершения
кражи
Заначка1 — тайник
Заначка2 — место
хранения краденого
Заначка3 — часть добычи,
утаенная от соучастников
Занг1 — золото
Занг2 — собака
Заникилиров£ться —
зазнаться
За ниткой — за границей
Занбза1 — знакомая
привлекательная воровка
Занбза2 — иголка
Занбза3 — сожительница
Занбза4 — шприц для
инъекции наркотиков
Заныкать — спрятать
Занюханный1 —
употребляющий кокаин
Занюханный2 —
находящийся под действием
наркотиков
Занюханный3 —
замухрышка
Занятая б&рышня — см.
"Барышня занятая"
Западлб — счесть
унижением делать что-либо
против воровских убеждений
Запалить1 — украсть;
выдать; предать
Запалить2 — закурить
3. зёнки — насторожиться
Зап&лка—1. зажигалка
' 2. коробок спичек (от
J польск. zapalki — спички)
Запариться — забыть
Запарка — ошибка
Запас&ть — видеть
Заказ 7
Запасти—(от "Пасти")
— высмотреть работника
милиции, ведущего слежку
Запастконный —
ворованный
Запевать паровозом —
идти по делу в качестве
главаря
Запеть1 — заговорить;
закричать
Запеть2 — начать давать
показания на
соучастников
Запеть3 — начать
оправдываться
Запечатанная —
девственница
Запивбхин — алкоголик
Записать — зарезать
Записаться в мужики
— перестать вести
преступную жизнь и начать
работать
Записки — спички
Заплбт — ограда (по
Далю: 3. — забор,
деревянная ограда — сиб. диал.)
Заплыть по новой —
находясь в заключении
получить новый срок
Запбйный — азартный
игрок
Запбрный — находящийся
под действием гашиша (по
Далю: Запороть — начать
нести чепуху, молоть,
завираться. Здесь —
производить действия,
вызванные наркотическим
опьянением)
Запорбнный —
нанюхавшийся кокаина
Запороть1 — зарезать

Запорбть2 — совершить
преступление
Запорбть косяк —
умышленно нарушить правила,
которых придерживается
большинство осужденных,
надеясь сохранить это
втайне. Например, что-
либо украсть, надеясь,
что подумают на другого
Запорбть медведя
— вскрыть сейф
Заправить1 — хвалиться
преступлениями, которых
не совершил
Заправить2 — совершить
половой акт
Заправить3 — пометить
3. ар&па — (уст.) - 1.
проиграть умышленно
незначительную сумму, чтобы
втянуть жертву в
карточную игру
2. не уплатить
проигранные деньги
3. убеждать в
неправдоподобном (Заправлять
арапа — хитрить по мелочи,
обманывать)
3. стйры—1. пометить
карты.
2. заменить колоду
3. фуфло, фуфлыгу —
обмануть
Заправка — небольшой
проигрыш для вовлечения
выигравшего в карточную
игру
Заправлять — говорить
неправду, вилять в
разговоре
Запрессовать — твердо
договориться о покупке
большой партии наркотиков
Запретка - запретная зона
Запрёчь — заставить (иск.
— Запрячь — заставить
везти, тащить что-нибудь
— по Далю)
Запрячь — застать на
месте преступления
Запсбтить — забыть
место, где спрятано краденое
(по Далю: Запсотить (иск.
пен.) — заложить,
затерять где-нибудь)
Запуленная хазовка —
запертая квартира
Запулйться1 — войти без
разрешения
Запулйться2 — модно
одеться
Запунцевйться —
поддаться кокетству, игре воровки
Запылить — быстро уйти
Запятнанный —
украденный
Запятнать — украсть
Зар&за1 — наркотики
Зараза2 — наркотическое
вещество, приготовленное
наркоманами
Заразиться — употребить
наркотическое средство
За речкой — далеко от
дома
Зарисовйть1 — запомнить
внешность
Зарисовать2 — показать
Зарубился - попался на
мелете преступления или при
нарушении режима
содержания и понес наказание \
Зарулить — поговорить
Зарщунбс - вор, крадущий
только золотые изделия и
66
другие драгоценности
Зарыться — попасться с
поличным
Зарядить1 — умело
соврать
Зарядить2 — совершить
половой акт, в результате
которого женщина
забеременеет
Зарядить3 — дать взятку
3. в желёзку — играть в
карты на интерес
3. дин&му — продать
краденое, сказав соучастнику,
что конфисковала милиция
3. медведя — совершить
кражу из сейфа или
ящика с деньгами
3. пушку — обмануть
Заряженная — беременная
Запускать арапа — (уст.)
лгать
Запускать дурашку —
совершать половой акт
Запустить — совершить
половой акт
3. пижбна — залезть в
карман жертвы
Запыжить — закурить
За саватёйками охбтиться
— быть в бегах
Засадить1 — выпить
спиртное
Засадить2 — проиграть
Засадить3 — спрятать
Засадить4 — совершить
половой акт
3. фуфлб1 — 1. обмануть
3. фуфлб2 — 2. проиграть
и не заплатить
3. фуфлб3 — 3. продать
фальсификат вместо
наркотика
3*
Засветить — показать
Засветиться — как-либо
обнаружить себя и стать
объектом наблюдения
милиции
Засвистеть — показать
что-либо
Засечь — заметить, узнать
кого-либо
Заскипидариться — выйти
из себя, рассердиться
Заскисов&ть — 1.
помешать
2. заподозрить
Заскочить — зайти в
притон
Засмолить — застрелить
Засобйчить1 — обыграть
Засоб&чить2 — отравить
Засобачить3 — убить
Засоплйвиться —
заразиться гонореей
Засосать1 — выпить
спиртное
Засосать2 — проглотить
сперму при
орогенитальном контакте
Засбхнуть1 — замерзнуть
Засбхнуть2 — замолчать
Засбхнуть3 — прекратить
совершать преступления
Затаренный — поставщик,
имеющий при себе
партию наркотиков
Застегнуть — расстегнуть
пуговицы пальто при
карманной краже
3. пуговицу — вовлечь # в
шулерскую игру
Застеклить — выставить
стекло в оконной раме,
чтобы проникнуть через
нее в помещение

Застбпорить — остановить
жертву и ограбить
Застбпать —
скомандовать: "Руки вверх"! и
ограбить
Застрёмать — вовремя
увидеть постороннего при
охране соучастников,
совершающих кражу;
обнаружить что-либо
Застрять — попасться ,.
поличным
Застукать1 — задушить
Застукать2 — поймать н?
месте преступления
Застукать3 — убить
Засуха — просьба к
вольнонаемному,
работающему в ИТУ, за
вознаграждение принести в зону
запрещенные предметы
Засып — провал
Засыпать — выдать кого-
либо; предать
3. в кольце — отбывать
наказание за сводничество
или содержание притона
Засыпаться — быть
пойманным с поличным
Затеривать — снабжать
наркотиками
Затариться1-получить
объекты, запрещенные в ИТУ
Затйриться2 — спрятать
украденное под одеждой
Затариться3 — принести с
собой много спиртного и
закусок
Зателёжить—1. загулять.
2. напиться допьяна
3. завраться
Затемнить1 — 1. скрыть
какие-либо сведения от
соучастников
2. говорить неправду
Затемнить2 — ударить по
голове, чтобы жертва
потеряла сознание; убить,
ударив по голове
тяжелым предметом
Затемнить3 — спрятать
труп жертвы
Затереть бузу — затеять
скандал (по Далю: Бузу
тереть — приготавливать
смесь для "бузы"
— хмельной браги)
Затирать1 — уничтожать
следы преступления
Затирать2 — уговаривать
поменяться документами
Затирать3 — уговаривать
поменяться именем и
фамилией
Затирка - завышение веса
тары при приеме товара
Заткнуть хлеб&ло — 1.
задушить
2. заставить замолчать
Затбченные стАры —
меченые карты
Затруха — болван (от За-
трух — заробевший,
трусоватый — по Далю)
Затрюмовать — поместить
в ШИЗО, ИВС (т.е.
поместить в трюм —
нижний, обычно грузовой
отсек корабля)
Затыкивать — отвлекать
внимание жертвы при
карманной краже, толкая ее
Затынить — (уст.) —
заслонить жертву от
окружающих при карманной
краже (т.е. поставить тын
68
— забор из кольев)
Затыренное — надежно
спрятанные краденые вещи
3. клеймб — безуспешный
розыск похищенного
3. шана — надежно
спрятанные наркотики
Затыривать1 — начинать
карманную кражу
Затыривать2 — прятать
краденое
Затеривать3 — передавать
краденое соучастнику
Затырить — спрятать
Затырка — тайник
Затырщик — помощник
карманного вора,
принимающий у него краденое
Затяпать1 — задержать с
поличным
Затяпать2 — украсть
Затяпаться — попасться с
поличным
Заудиться — быть
задержанным работниками
милиции (по Далю: 3. —
засидеться, забыться)
Зацхлить — заметить
опасность (по Далю: Заухать
— почуять, заслышать)
Зафинтифлить — ударить
по лицу
Захавать — смошенничать;
спрятать
Захамничать—1. не
отдать взятые в долг деньги
или вещи
2. не отдать проигранное
Захар1 — благородный
поступок
Зах&р2— обман
администрации ИТУ
Захар3 — из ряда вон
выходящий случай
Захар4 — фокус
Захарчбванный чудак
— человек, который
выдает себя за знатока
воровских обычаев и традиций
Захать — сидеть в ИВС,
ШИЗО
Захватить — забеременеть
Захёзанная малина —
притон воров или
наркоманов, ставший известным
работникам милиции (по
Далю: захизнуть —
завянуть, захилеть, вовсе,
безнадежно)
Захёзанный — замазанный
калом
Захлбпнуться1 - закрыться
Захлбпнуться2 — остаться
на месте кражи, не имея
возможности выйти из
помещения
Захоботать — арестовать
(т.е. "Взять за хобот")
Заховачить — (от
малоросс. Ховать — прятать,
хоронить) — спрятать
Захбд1 — принятие пищи
Захбд2 — потребление
разовой дозы наркотика
3. гнилбй - хитрый подход
3. с севера- задавать
неприятные и опасные вопросы
Заходить с севера —
задавать на допросе вопросы,
изобличающие в
совершении преступления
Захомутать1 — при
грабеже сжать потерпевшему
горло согнутым
предплечьем
Захомутать2 — отобрать,

спрятать
Захомутать3 — поймать;
поставить в зависимость
Захоровбдить -1.уговорить
2. совершить половой акт
3. совершить преступление
Захоровбдить "ханку"
— употребить наркотики
Захча — часы
Зац&пать — арестовать;
задержать
Зацепить1 — задержать с
поличным
Зацепить2 - ударить ножом
Зацепиться1 — попасться с
поличным
Зацепиться2 — увлечься
женщиной
Зацбкать — увидеть
Зачалить — поймать
Запалиться1 — быть
задержанным
Запылиться2 — попасть в
колонию или тюрьму
Зачахшие колёса - надежно
спрятанный пистолет
Запирйкать — начать
давать показания
Зачмызгаться — напиться
допьяна
Зачурать—1. арестовать
2. забрать
Зачурахаться —
арестовать с поличным
Зачурывать — арестовать
Зачуханный — морально
опущенный, неаккуратный
человек
Зачуханить — морально и
физически подавить,
унизить сокамерника в
присутствии других
сокамерников (совершить
насильственный половой акт в
любой из форм: провести
половым членом по лбу,
губам, ягодицам
осужденного; провести тапочками
по лицу и т.п.)
Зачухбванный —
неопрятный, неряха (по Далю:
Зачухать — чесаться,
свербиться)
Зашабить — ударить
Зашелёхать — выпить
спиртное (по Далю:
Зашел ехаться-за двигаться ,
закачаться)
Зашел не в свою —
попался в руки правосудия
Зашибить — заработать
много денег
Зашибить муху — выпить
спиртного
Зашибиться —
пьянствовать без просыпу
Зашибить шйлинг —
украсть деньги из сейфа
или денежного ящика
(шиллинг — английская
монета)
Зашиться — попасться с
поличным
Зашмолйть (зашломйть)
— застрелить
Заштамповаться —
зарегистрироваться в ЗАГСе
Заштраховаться —
первым донести на
сокамерника
Зашухёрить1 — предать
Зашухерйть2 —
проболтаться на допросе
Зашухерйть3 — задержать
на месте преступления
Зашухербванная малина
— притон, известный
работникам милиции
70
Зашухербванный —
обнаруженный работниками
милиции
Зашухероваться —
попасться с поличным
Защёканец — осужденный,
в отношении которого
совершались (совершаются)
половые акты в рот
Заяц1 — дезертир
З&яц2 — пьяный
Заячья кровь — трус
Збёльзи — здесь
Звезда1 — пассивный
гомосексуалист, .
пользующийся большим спросом
Звезда2 - дорогой медальон
Звездануть — ударить
Звездохвдтанный —
умный заключенный
Звездохват- удачливый вор
("звезды с неба хватает")
Звенья1 — (орфоэпич.
перенос - звенящие —
звенят — звенья) —
стекла в оконной раме
Звенья2 — посуда
3. вставить — выставить
стекла и проникнуть в
помещение, чтобы
совершить кражу
Зверёк1 — пистолет
Зверёк2 — мужской
половой член
Зверь1 — мужчина
нерусской национальности
Зверь2 — торговец
наркотиками
Звон1 — разговор
Звон2 — разменная монета
Звон3 — ученик вора
Звон4 — язык
Звонарь1 - болтун (по
Далю: Звонить — говорить,
болтать без умолку)
Звонарь2 — собака
Звонарь3 — (уст.) сторож
(т.е. "Бьющий в звонило
— чугунную сторожевую
доску")
Звонарь4 — телефон
Звонит звонбк — собака
лает
Звонить1 — говорить
попусту
Звонить2 — говорить
неправду
Звонить3 — разглашать
воровские тайны
Звонить4 — распускать
вздорные слухи
3. бузу — отбывать
наказание полностью, весь срок
3. в квартиру — раздавить
на стене камеры клопа
Звонбк1 — болтун
Звонбк2 — звеньевой в
колонии
Звонбк3 — ключ от замка
Звонбк4 — небольшая
собачка
Звонбк5 — темное кашне,
которым вор прикрывает
руку при карманной краже
Звонбк6 — ученик вора
Звонбк7 — язык
Звбрки (малоросс.) - куры
Звякало1 — звонок
Звякало2 — кусок рельса,
подвешенный на веревке
или проволоке
Звякало3 — собака
Звякало4 — язык
Звякать1 — говорить
Звякать2 — доносить на
кого-либо
71

Згол — (от Изголять-
ся — издеваться,
насмешничать) — насмешник над
начинающими ворами
Здрючить — снять одежду
с жертвы при грабеже
З.клифт — снять пиджак с
кого-либо
Здюк — два (искаж. от
франц.)
Здюм — двойка
(игральная карта)
Зебра— жалюзи на окнах
камеры
Зек — заключенный (сокр.
иск.)
Зёкать1, зектб-
рить — смотреть (по
Далю: Зеркать — зорко
всматриваться (вятск.))
Зёкать2 — следить за кем-
либо
Зёкать3 — озираться
Зёкер— 1. обман
2. притворство
Зёко,зекс - сигнал тревоги
Зектбнить — стоять на
страже при совершении
преступления, охраняя
сообщников
Зелёная ёлочка — см.
"Елочка зеленая"
Зелёная
конференция1 — пьянка в лесу или
парке
Зелёная конференция2 -
поездка в лес для
проведения воровской сходки
Зеленбгий — самовольно
вернувшийся из ссылки на
прежнее место жительства
Зелёные1 — воровская
группировка (масть), не
признающая никаких норм
поведения, грубо
нарушающая режим в ИТУ
Зелёные2 — доллары
Зелёный1 — 1. вор-новичок
2. солдат (по Далю:
Зеленый — ранний, молодой)
3. начинающий работу
инспектор уголовного розыска
3. прокурор — 1. весна
2. время подготовки к
побегу из ИТУ
3. побег в весеннее время
Зелень1 — начинающий
воришка
Зелень2 —
пятидесятирублевая купюра
Зелень3 — сырец гашиша
Зелятор — татарин
Зёма — земляника (пища
во время побега)
Зёмко — внимательно
Землянуть — лишить
воровских прав по решению
сходки
Зёмчить — обижать
Зёнки — глаза
Зенуха — неопытный
Зеркало - экран телевизора
Зернить — отбывать
наказание в местах лишения
свободы
Зётить1 — (иск. "Зёкать")
— охранять соучастников
при краже
Зётить2 — озираться
Зётить3 — говорить
Зёхер1 — (иск. иврит.)
— шутка
Зёхер2 — неожиданная
выходка
Зёхер3 — обман
Зёрна1 — жемчуг
/
Зёрна2 — таблетки,
содержащие наркотические
вещества
Зик — часы
Зима — финский нож
Зимагбр1 — бродяга (по
Далю: 3. — тот, кто
зимовал за городом,
обыкновенно на даче (петер-
бургск.))
Зимагбр2 — представитель
общественности
Зим&де-эбти — денежные
купюры
Зимние рамы — очки
Зйнбер — (иск. от нем.)
— серебро
Зинзйбер — самогон,
спирт
Зинзйбёрить — хвастаться,
находясь в нетрезвом
состоянии
Зйхерник — (от "Зихер"
— обман) —
шулер-профессионал
Змеёныш — худощавый,
ловкий вор-подросток,
проникающий в
помещение через форточку
Змей1—болезненно
самолюбивый человек
Змей2 — вредный человек
Змей3 — лихач
Змей4 — открыто
доносящий на сокамерников
администрации ИТУ
Змей5 — вор
3. по кушу — постоянно
имеющий свою долю в
преступлении, совершенном
группой, в которую он
входит
Змейка1 — браслет
Змейка2 — удавка
Змейка3 — перепродажа
краденого
Змейка4 — 1. пригородный
поезд
2. электричка, трамвай
3.тонкая стальная пилка
или волосок карманных
часов, которыми
перепиливается решетка камеры
Змея1 — веревка
Змея2 — закон
Змея3 — удавка
Змея4 — поезд
3. плывёт (т&щится) —
поезд подходит к перрону
Зн&ки — деньги
Знактбрить — смотреть,
замечать
Знать музыку — понимать
воровской жаргон
Знахопырить — узнавать
Зной — рана
Збги Сиёх — сотрудник
ОБХСС
Зола1 — неудача
Зол&2 — 1. ничтожная
добыча
2. у жертвы ничего нет
Золот&рь1 — скупщик
краденого
Золот&рь2 — ювелир
Золотая рбта — 1. (уст.)
бродяги
2. нищие
Золотйя тырка — очень
неудачная кража
Зблото1 - душевная пустота
Зблото2 — ружье
Золотбй стблик — место,
где в колонии играют в
карты на интерес
Золоторбтец — (уст.) бро-

дяга или нищий
Золотйшник -
спекулирующий изделиями из золота
Золь1 — мало; плохо; в
кармане пусто
Золь2 — порция гашиша в
папиросе или самокрутке
Збна — территория, на
которой расположена ИТУ;
территория, на которой
работают заключенные
Зонт — способ
проникновения в помещение через
дыру в потолке
Збнтик1 - воровской прием
Збнтик2 — крышка от
параши
Збнтик3 — надежная
квартира, где можно
переночевать
3. похерить — уйти из
квартиры, чтобы избежать
ареста
Зонтарь — проникающий
в помещение через
сделанный в потолке пролом
и подставляющий зонтик,
чтобы с потолка на пол
не сыпалась штукатурка
Збрить, зырить —
приглядываться; осматриваться
Збя — растяпа
Зуб — ложка
Зубарик, зубатый,
зубастый, зубатик, зуботычка1
— прокурор
Зуботычка2 — инспектор
уголовного розыска
Зубы1 — забор, которым
обнесена колония
Зубы2— 1. пила
2. пилка для
распиливания решеток
3. заговаривать—1.
сбивать с толку
2. уговаривать
3. поломать — попасться с
поличным
Зудеть — нудно
рассказывать (по Далю: Зудеть
— докучать)
Зуктер1 — доносчик,
осведомитель
Зуктер2 — инспектор
уголовного розыска, сыщик
Зуктер3 — незаконная
сделка
Зуктер4 — сводник
Зуктер5 — сутенер
Зусм&н — холодно
Зут — угонщик
автотранспорта (аббревиатура:
Злостный Угонщик
Транспорта)
Зухер1 — (иск. "Зуктер")
— сыщик
Зухер2 — сделка
Зухер3 — сожитель
проститутки, обирающий ее
клиентов (сутенер)
Зухлить — замечать
Зыкать — 1(иск.
"Зырить") — глядеть
2. узнавать
Зырить — озираться,
смотреть
Зырянка — финский нож
Зйхер—(иск. "Зухер")
— обман
Зюга, зюшка —
двухкопеечная монета
Зюкать — говорить
Зюм&р — двадцать
Зюм&рный —
двадцатикопеечная монета
Зюнгбрить — смотреть
74
Зяблик — трус
Зябок1 — невыплаченный
долг
Зябок2 — прошлые
судимости
И
Ив&н1 — бродяга,
скрывающий свое имя
Ив&н2 — вор,
находящийся на нелегальном
положении
Ив£н3 — главарь
преступной группировки,
скрывающий свою фамилию,
имя и отчество
Иван4 — осужденный,
подчинивший себе
сокамерников
Ив&н5 — азартный игрок
из осужденных
И. Иванович — прокурор
И. с Вблги — дерзкий
хулиган
И. Тоскуй — желудочная
боль от плохой пищи
Игл^1 — нож, стилет
Игла2 — шприц
Йглиться — вводить
наркотики внутримышечно
Игловбй — постоянно
делающий себе инъекцию
наркотиков
Иглбхаться — вводить
инъекцию наркотиков
внутримышечно
Иголка — стилет
Игблки — стекла
Играет гармбнь — собака
лает
Игра наверняка, игра на
гл&з — шулерский прием,
игра краплеными картами
Игра на гит&ре1 —
совершение полового акта
Игра на гитйре2 —
взламывание сейфа с помощью
специального воровского
инструмента — ГИТАРЫ
Игр& на глаз — игра
краплеными картами
Игр& на заманку —
картежная игра, в которую
незаметно втягивается
намеченная жертва
Игра на сигналы или на
телеграф — игра в карты,
когда соучастник подает
условные знаки
Игр& в склАдку — игра с
подготовленной в
известном положении колодой
карт
Игра на счастье — игра в
карты без шулеров
Игра на три кбсточки
— игра в карты, в
процессе которой
разыгрывается жизнь другого
человека, неугодного данной
воровской группировке.
Проигравший должен его
убить
Игр& на щуп — игра
краплеными картами, на
которых метки
прощупываются пальцами
Игр£ под очкб — игра,
когда в случае проигрыша
с проигравшим
совершается акт мужеложства
Играть на флейте —
совершать орогенитальный
контакт
Играть на баяне, пианино,
75

рояле —
дактилоскопироваться
Играть на скрипке —
распиливать решетку в
камере
Играть по пятому нбмеру
— симулировать
психическое заболевание
Игровбй — активный
игрок в карты
Игрок — шулер
Игрун — половой садист и
развратник
Игрушка1 — пистолет
Игрушка2 — мужской
половой член
Игрушка3 — (ласк.)
сожительница
Игрушки — деньги,
выигранные шулером
Идейный —
придерживающийся воровских обычаев
и традиций
И.вор — соблюдающий все
воровские правила
поведения и традиции своего
"братства"
Идол — человек,
связанный с преступным миром
Йоды — зубы
ИдтА в благорбдную — не
сознаваться в содеянном
ИдтА в дблю — получить
часть краденого
ИдтА в несознанку —
отрицать явное
ИдтА в пблную, идтА в рас-
кбл — сознаваться в
содеянном на допросе
ИдтА втёмную —
совершить кражу без
предварительной подготовки
Идти втёмную на шубу с
клином — брать на себя
преступление,
совершенное другими лицами, не
зная обстоятельств его
совершения
Идти катать — идти
играть в карты
Идти менять судьбу —
бежать из мест лишения
свободы
ИдтА на громкую — идти
на кражу, имея при себе
огнестрельное оружие
ИдтА на дело — идти
воровать
ИдтА на зрячую — кража
наугад
Идти на кот& — ограбить
жертву с помощью
соучастницы
ИдтА на куклима1 —
выдавать себя за лицо, не
принадлежащее к
преступному миру
ИдтА на куклима2 —
называться чужим именем
ИдтА на мбкрую — идти
на убийство
ИдтА на общаг — идти на
собрание, проводимое
работниками ИТУ
ИдтА на призн&нку —
признаваться в содеянном
ИдтА на складку —
решиться на убийство
ИдтА на сухаря — уходить
от ответственности
ИдтА на тёмную —
принять решение задушить
жертву
ИдтА на тАхую — идти на
кражу, не имея при себе
огнестрельного оружия
76
Идти на трйвушку-мура-
вушку — бежать из мест
лишения свободы
ИдтА на шальную —
идти на кражу без
заранее обдуманного плана
ИдтА на утюг1 — заводить
знакомство с иностранцем,
чтобы обворовать его
ИдтА на утюг2 —
знакомиться с иностранцем,
чтобы вступить с ним в
половую связь
ИдтА паровбзом — взять
на себя чужую вину
ИдтА по блбку — (уст.)
идти по этапу
ИдтА по болезни —
симулировать различные
заболевания весь срок
нахождения под стражей
ИдтА по мбкрому —
совершить убийство, быть
арестованным по подозрению в
совершении убийства
Идти слушать кукушку
— бежать из заключения
Идти со звездбй — идти
ночью
Иерусалимец1 — еврей
Иерусалимец2 — (уст.)
нищий; выдающий себя
за странника
Иждивенец —
выполняющий вспомогательные
функции в преступной
группе (иждивенец, по
молодости не приносящий
много пользы)
Избач — квартирный вор
Избавочник —
осужденный, испытывающий
привязанность к семье
Известная — воровка
Извбзчик1 — шофер
Извозчик2 — осужденный
за дебош и постоянные
истязания жены
Изгать в железный
ряд — лишить по
решению воровской сходки
прав "честного вора"
Изголодаться1
—длительное время не принимать
наркотики
Изголодаться2 —
длительное время не иметь
половых контактов
Из Вблги приехал - беглец
Изенбрбвая бикса —
симпатичная девушка или
женщина, не
принадлежащая к преступному миру
Измена — нарушение
одним из гомосексуалистов
устойчивых связей со
своим партнером
Измена катАт — быть
обманутым; в чем-то
просчитаться; психическое
состояние человека, при
котором последний
начинает страдать излишней
подозрительностью, его
преследуют кошмары и
т.п.; состояние после
принятия наркотиков
Изнахратить —
испортиться (по Далю:
Изнахратить — испортить,
ухудшить (пермск.))
Изобразить девблю, изо-
бразАть женщину —
выступать в роли пассивного
гомосексуалиста
ИзобразАть мадбнну —
77

выступать в роли
пассивного гомосексуалиста
Изюбрбвая бикса —
женщина, опытная в половом
отношении
Йква — документ
Йклы — зубы (по Далю:
Иклы — клыки)
Икбна — правила
внутреннего распорядка в ИТУ
Икряный — богатый
Икряный гонец —
имеющий при себе для
продажи значительное
количество наркотиков
Илай — честный
Иметь — совершать
половой акт
И. в виду — рассчитаться
за нанесенное
оскорбление
И. форс — располагать
крупной суммой денег
Йнгер — замок
Индия — штрафная
камера в тюрьме. ШИЗО в
колонии
Индус — отбывающий
наказание в штрафной
камере, ШИЗО
Индюк1 — пожилой
мужчина, имеющий при себе
крупную сумму денег и
ищущий успеха у
женщин легкого поведения
Индюк2 — участковый
инспектор
Индюшка — индийский
чай
Иней — седина
Инкубатор — общежитие
Инструмент1 — игральные
карты
Инструмент2 — мужской
половой член
Инструмент3 — нож
Интеллигент —
осужденный за должностное
преступление
Йня — (иск. греч. - девять)
— девять рублей
Ибва дружба —
поддельный ключ к сейфу
Йра — уголовный кодекс
Йрик — старик
Йричка — старуха
Ирята1 — инспектор
уголовного розыска
Ирята2 — доносчики
Исканитёлить — взбить
Искать у татарина (у
цыгана) кобылу —
заниматься бесполезным делом
Искать хорька —
подыскивать объект для
совершения полового акта
Искатель — не
занимающийся общественно
полезным трудом, склонный к
бродяжничеству
Исключка — уничтожение
материальных ценностей
во время волнения в
колонии
Искбвуч — инспектор
уголовного розыска
Ислбват — притон
Испанка — игра, в которой
проигравший выполняет
желание выигравшего
Испечься1— потерпеть
поражение
Испечься2 — проиграться
"до нитки"
Исповедь1 — откровенный
разговор на допросе
78
Исповедь2 — написание
объяснительной записки
Исполнитель1 — хороший
игрок, никому не
проигрывающий
Исполнитель2 —
исполняющий приговор воровской
сходки
Исполнитель3 — опытный
шулер
Исполнитель4 — трактор-
универсал
Испблниться — совершить
половой акт
Испбрченный — игрок,
владеющий шулерскими
приемами
Исстопорйть — ограбить
Истовый — правильный
(по Далю: Истовый —
должный, надлежащий)
Истбпор — вооруженный
грабеж
Истбр — вооруженный
налет
Ишак — подхалим
Ишачить — добросовестно
работать в зоне
Ишчан — опытный вор
Кабак — кафе, ресторан
Кабала — долг (крупная
сумма) (по Далю: К, —
всякое письменное
долговое обязательство)
Кабан — автобус
Колбасник1 — заплывший
жиром
Колбасник2 — солидная
жертва
Кабе верхний, кабе
нижний — взлом потолка или
пола при краже
Кйбур — проникновение в
помещение через
сделанный подкоп
Кабурка — камера,
используемая под
вытрезвитель
Кабурщик- вор-взломщик
Кадет1 - неопытный сыщик
Кадет2 — опытный вор
Кадить — курить (по
Далю: К. — жечь благовония
на церковной службе)
Кадр1 — объект для
возможной половой связи
Кадр2 - девушка или
женщина, с которой хотят
познакомиться
Кадр3 — друг, товарищ
Кадила, кадйна — золотая
цепь (т.е. Цепь от кадила)
Кадйльник — священник
Кадрить — знакомиться с
девушкой или женщиной,
чтобы вступить с ней в
половую связь
Кадриться — склонять к
половой связи
Казак1 — контролер по
надзору в ИТУ
Казак2 — вожак
преступной группы
Казанюк — револьвер
Казака клеить —
уговаривать контролера, ИТУ,
чтобы тот за
вознаграждение разрешил пронос
наркотиков на
территорию колонии
Казать масть1 — дать
понять, к какой воровской
группировке принадле-
79

жишь
Казать масть2 — показать
краденую вещь, чтобы
определить ее стоимость
Казачий атас — момент,
когда у владельца
отнимается вещь
Казённый дом — тюрьма
или колония
Казна — тюремная одежда
Каин - скупщик краденого
Кай, каин, канн —
конокрад
Кайгун — сто рублей
Кайстра — мешок;
карман; кошелек; касса
Кайур — подкоп из зоны
ИТК
Кайф, кейф1 (англ.) —
состояние блаженства,
полной удовлетворенности
Кайф2 — наркотики
Кайф-базар — притон
наркоманов
К. держать — находиться в
состоянии алкогольного,
либо наркотического
опьянения
Кайфить— принимать ом-
нопон или промедол
— наркотикосодержащие
препараты
Кайфовать (ся) —
находиться в состоянии
наркотического опьянения
Как богатому налить —
сильно избить кого-либо
Калач — большой висячий
замок
Калган (от "Калга" —
грубо обтесанная топором
деревянная чашка) - голова
Калечить — обкрадывать
Калики (кблики) —
содержащие наркотические
вещества лекарства в
таблетках (сокр. от "колеса")
Калики-моргалики —
таблетки кодеина
Калитка — дверь
Калоотстбйник — ящик
для жалоб и заявлений
осужденных
Калым1 (тат.) — барыш от
продажи партии
наркотиков
Калым2 — приработок в
нерабочее или рабочее
время
Калыман — прибавка
Калымить — незаконно
подрабатывать
Калякать (укр.) —
выяснять отношения
К. на рыбьем языке —
говорить на жаргоне
Камага — фуражка
Камелия — красивая,
опытная проститутка
Камень — тайна
Камерная балабблка —
репродуктор в камере
Камса —
несовершеннолетняя, вовлекаемая в
преступную группу
Каналья — попрошайка
Канарейка — милицейская
машина
Канат — цепочка на шее
Канатик — мужские часы
Канать1 — идти
Канать2 — выдавать себя
за другого
К. в помбйку — идти в
столовую
К. на хвосте — следить за
80
кем-либо
К. по дблу — привлекаться
к ответственности за
преступление, совершенное в
ИТУ
Канва — 1. записка, тайно
переданная из мест
заключения
2. документ
Каидёй — карцер, ШИЗО
(штрафной изолятор)
Кандейка — камера
хранения
Кандбт — ИВС (изолятор
временного содержания)
Кандёхать — идти
Кандыба — хромой
Канитель1 —драка
Канитель2 — арест,
задержание
Канитель3 — спор
Канителить — избивать
Канифоль1 —дешевая
вещь, выдаваемая за
дорогую, обман
Канифоль2 —
беспредметный разговор; ерунда
Канифоль3 — гашиш
низкого качества, выдаваемый
за высококачественный
Кбнка, какбвка — водка
Канна — ресторан
Кант — копейка
Кантовать бревнб —
оказывать помощь
карманному вору, поворачивая
жертву таким образом, чтобы
ее легче было обворовать
Кантоваться —
симулировать болезнь, чтобы
уклониться от работы в
бараке или зоне
Каня1 — мелко толченный
4 Заказ 7
порошок канифоли,
которым карманные воры
посыпают себе пальцы, чтобы
при краже не
выскальзывали кошельки или
бумажники
Каня2, кань — притон
Капать — доносить на
сообщника в милицию или
оперчасть ИТУ
Капелла — организованная
по задачам и целям
группа преступников
Каплюжник - милиционер
Капнуть — сообщить что-
либо в милицию или
администрации ИТУ
Капнуть на жало — дать
взятку сотруднику
милиции или ИТУ
Капбр — шапка, шляпа
Капбрник — осужденный,
заподозренный в
предательстве
Капбрщик — ворующий
шляпы, шапки
Капочки — туфли
Капуста — деньги
Кара, карушка — мужской
половой член
Карабить — вести
наблюдение
Карабчить — воровать
(тамб. диал.)
Карандаш — 1. лом
2. нож
3. подхалим
Карась1 — богатый клиент
Карась2 — 1. жертва,
потерпевший
2. женщина с большими
бедрами
Карась3 — сутенер-садист

Карась4 — представитель
общественности: член ДНД
К. бушкатый —
осужденный за дебоши и
постоянные истязания жены
К. потвбрный — половой
садист и развратник
Караулки — глаза
Кара-хен-тюрк.) "Черный
Хан") — опий
Кардун — вор, который
при краже берет все, что
попадает под руку
Каржатник — голубятник
Карйнец—(от "Карино"
— много, вятс. диал.: в
смысле многолетний) —
старый человек
Каркас — стул, табурет
Картинка1 — красивая
вещь
Картинка2 — удачная
кража
Картинка3 — подлинный
паспорт
Картинки1 — 1. игральные
карты
2. порнографические
фотоснимки
Картинки2 — статьи
Уголовного кодекса, по
которым осужден преступник
Карточка — лицо
Картбшка — 1. бомба
2. печать
Карты заправить — карты
пометить
Карты якубебновские
— колода карт с
подобранным рисунком на рубашке
Карусель — церковь
К&рынец — старик (см.
Карйнец)
Карьшка — старуха
Карячиться — испытывать
боль или лишения
Касан — сторублевая
купюра
Кассир, касейт —
взломщик несгораемых сейфов
и денежных ящиков л
Катать — 1. играть в
азартные игры
2. обыгрывать
Катить шары — собирать
порочащие сведения,
готовясь к шантажу
Кататься — совершать
карманные кражи в
городском транспорте
Кате передать такое-то
количество поцелуев —
просьба выслать такое-то
количество чего-либо
Катить — ехать, идти
К. дальше — продолжать
Катить масть —
испытывать удачу
Катюха, катюша — кодеин
К&тя1—сто рублей (на
дореволюционных
сторублевых купюрах был
напечатан портрет
императрицы Екатерины)
К&тя2, Катька — пальто с
большими карманами,
куда воровка складывает во-
рованые вещи
Катя3 — пассивный
гомосексуалист
К&фа — копейка
Кафт&ль — чужой паспорт
Кафтаны — посуда
Кацы — рабочие ботинки
Качйг — (арх. диал.) —
лодка
Кач&лово — крупный спор
Качай вбду <— "иди, куда
посылают", "ступай"
Кач&ть права — отстаивать
свою позицию, грубо
подавляя волю другого
Качаться — находиться в
местах лишения свободы
Качаться в кйче —<■
находиться в местах
заключения, под следствием
Качнуть (кач) —
коллективно обсудить
осужденного (например за
неправильные действия: если
осужденный — лицо
неизвестное, то обсуждением
выявляют, что он из себя
представляет)
Каша1 — мешок, торба
Каша2 — толпа
Киша3 — чай
Кашалбт — обжора
Кашкар1 — наркотики
Кашк&р2 — самодельный
наркотик, изготовленный
из мака
Кашкарить —
изготавливать наркотики,
употреблять их; торговать
морфием
Каюк — насильственная
смерть, конец
Квас клюквенный — кровь
Квас пускать — наносить
раны
Квитбк — лицевой счет
осужденного в бухгалтерии
Кёйах, лёйгер — (иск.
англ.) убийцы
Кейфл — документ
Кейфовать — см "
Кайфовать"
4*
Келдым — 1. дом,
общежитие;
2. притон разврата
Кёлья — комната, где
курят опий
Кельян, кальян — (араб.)
приспособление для
курения опия
Кемарка — (от
"кемарить" — дремать) —
ночлежка
Кемелёк — кепка
Кёмель — летний
головной убор мужчин
Кенарь — рубль (в смысле
— желтый)
Кёнаф — (араб.) гашиш
Кент (иск. нем.) —
преданный друг, надежный
соучастник
Кентоваться — дружить
Кепарь — кепка
Кёра1 — спиртное
Кёра2 — собутыльник
Кербблы — часы
Керогаз — пистолет
Керосин1 — вино, слабые
спиртные напитки
Керосин2 — жидкие
наркотики, вводимые путем
инъекции
Керосинка-санчасть в ИТУ
Керосином пахнет —
внимание, опасность!
Кёря, кирюха —
собутыльник, надежный
помощник; друг
Кеф — доза гашиша
Кёша — передача в
камеру изолятора
Кешарь, кешйрь —
передача арестованному,
который еще не осужден

Кив&ть гривой —
соглашаться, поддерживать
чье-то мнение
Кйгма — веревка
Кидан^ть1 — не вернуть
взятое в долг
Кидануть2 — обокрасть
Кидать — грабить
К. на решетку — кричать в
окно камеры: "Тюряга, дай
кликуху", — процедура
проверки знания новичком
воровских традиций
Кидняк1 — афера, трюк,
уловка
Кидняк2 — вещи,
переброшенные в зону ИТУ через
основное заграждение
Кизяк — гашиш (букв.:
навоз)
Кйкер — кокаин
Кильдйм — притон (от
церковно-славянского:
"кильднма" — хижина)
Кимарить— спать,
дремать (см. "Кемарить")
Кимарка — спальное
место в бараке
Кймжа — пиджак
Кинт — вор-рецидивист;
лицо, неоднократно
судимое за кражи
государственного и общественного
имущества
Кинуть бухарика —
обокрасть пьяного
К. леща — сподхалимни-
чать
К. на жило — дать взятку
К. палку — совершить
половой акт
К. под танк — предать;
подставить вместо себя
другого
К. хвостом — умереть
К. чепуху мусорам —
обмануть работников
милиции
Кйпер — поджог
Кйперщик — поджигатель
за вознаграждение
Кйпеш, кйпиш — галдеж,
шум, драка (от "Кипеть"
— шуметь, бурлить)
Кирка — водка
Кирн^ть (кирять) —
употребить (употреблять)
спиртное
Кирпич1 — контролер по
надзору за осужденными
Кирпич2 — форточка
двери камеры
Кирпич3 — бриллиант
Кирша — (от северо-рус-
ского "Кирсснь" —
жареная грудинка) —сало
Кйса — (укр.) — кисет с
табаком
Кисаловка — бритва
Кисовбе — маловажное
Кисляк — хмурое,
угрюмое выражение лица: Что
кисляк наворотил? — Что
такой грустный?
Китоббй — осужденный за
бандитизм
Киттё — конец
Киф — побои товарища
Киф темный — расправа с
сокамерником
Кйча — гауптвахта,
изолятор
Кйчман —
дисциплинарный изолятор в ВТК;
тюрьма
Кйчманить — отбывать
84
наказание в местах
лишения свободы
Кишезник — петля для
надевания на шею
Кишёня — (южн.-рус.)
— карман
Кйшер — мешок
Кишка — обжора
Кишки1 — брюки в
обтяжку
Кишки2 — краденые или
проданные вещи
Кишлак — тюрьма
Киш-мйш — наркотики
Кладан^ть — донести на
соучастников
Кладка — тайник
Класть — ценить,
оценивать
К. дб верх£ — избивать
Клёва — записка
Клевер1 — гашиш низкого
качества
Клевер2 — сырец гашиша
Клеить — воровать,
уговаривать
Клей — ворованая вещь
Клёво — хорошо, удачно
Клёвое дело — удачный
грабеж или кража
Клёвый — надежный,
верный (по Далю: К. —
хороший, красивый,
добротный)
Клёмёнт — наркоман
Клеп&ть — оговаривать
кого-либо
К. на себя — оговаривать
себя
Кливер — (гол. — один из
треугольных морских
парусов) — галстук
Клизма1 — внушение,
разнос
Клизма2 — женщина, не
привлекательная в
сексуальном отношении
Кликуха, кличуха —
воровская кличка
Клинки — дверное ключи
Клинья воровать — при
допросе сделать вид, что
идут навстречу, чтобы
смягчить наказание
Клифт1 — модная куртка
или пиджак
Клифт2 - жертва грабителя
Клоп1 — комнатный
электровыключатель
Клоп2 — онанист
Клопа давить1 —
выключать свет
Клопа давить2 — ничего не
делать
Клубничка — язвочка на
половом члене
Клык — зуб, коронка
Клюй,ключам —
следователь
Клюк — кинжал
Клюка — жена
Клюква - церковь, часовня
Клюквенник — церковный
вор
Клюкушник — то же, что
и "клюквенник"
Клюнуть — поверить лжи
Клюфтбрия - (от "Клифт")
одежда
Клюшкик — см.
"Клюквенник"
Кляуза — галстук
Кляузник — карандаш
Кнайсать — смотреть
Кнацать — наблюдать,
смотреть
85

Кненк хелк кашёнк —
пойдем, покурим гашиша
(обращение)
Кнбкать — признавать
чье-либо превосходство
Кнопарь — нож с
выбрасывающимся лезвием
Кнбцать — угощать
Кнут1 — пистолет
Кнут2 — подозрительный
человек
Книвзик — карандаш
Кнутики — модная обувь
Князь — вор-рецидивист
Кобёл- активная лесбиянка
Кобель — деревенский
мужик
Коблйха, коблуха —
пассивная лесбиянка
Кббра1 — жена
Кббра2 — женщина
"легкого поведения",
поддерживающая связь с
преступным миром
Кббра3 — опустившаяся
проститутка; женщина,
совершающая
орогенитальные контакты
Кобыла1 — шприц для
инъекции наркотиков
Кобыла2 — пассивный
гомосексуалист
Кобылки — калоши
Кбваная — меченая
колода карт
Ковать — 1. метить
игральные карты
2. обучать воровским
приемам
Ковырнуть1 — обокрасть
Ковырнуть2 — ударить
К. скок — совершить
крупную кражу
Ковырнуться — сделать
криминальный аборт
Ковырялка1 -женщина,
занимающаяся мастурбацией
Ковырялка2 — лесбиянка
Ковырять серьгу —
взламывать замок
Кбгти рвать — убегать ^
Кбдла, кбдлб — сборище
преступников; воровская
группа, объединенная
общей целью
Кбды — рабочие ботинки
Кбжа1 — 1 мешок;
2 женщина легкого
поведения
Кбжа2, кожан, кожанка,
кожевник, кожевняк —
дамская сумка, кошелек,
бумажник, портфель
К. с бабками — кошелек
или сумка с деньгами
Коза — корзина
Козёл1 — велосипед, мопед
Козёл2 — доносчик;
недруг; проданный
Козёл3 — гомосексуалист
Козёл4 — сапог
Козлодёрка1 — комната
для контролеров ИТУ
Козлодёрка2 — помеще-
ние, где производятся
обыски осужденных
Козлодёрка3 — место в
бараке, где совершаются
акты мужеложства между
осужденными
Козлятник1 — вор,
специализирующийся на кражах
велосипедов и мопедов
Козлятник2 — учитель
воришек
Козырный — авторитетный
лидер воровской "семьи"
Кбзья секция — такое
название у осужденных
получила секция
профилактики правонарушений
— СПП. В настоящее
время такое название
носят все объединения из
осужденных активистов
Кбинка — документ
Кбка1 — передача в
камеру изолятора
Кбка2 — таблетка,
содержащая болеутоляющее
средство
Кбканы, кбки, кбконьки
— (от устар. "кока"
— яйцо) — мужские яички
Кокнар, кукнар — 1.
размельченные головки
опийного мака, подготовленные
для приготовления настоя
2. настой опийного мака
3. сушеные головки
опийного мака
4. общее название
наркотиков
Кбкнул пербм, амба и ша
— ударил ножом, умер и
конец
Кбкнуть — убить
Кокс, кбксик — кокаин
Коксануть — понюхать
кокаину
Коктейль — совокупность
проглатываемых таблеток,
содержащих
наркотические вещества
Кол — (от простореч.
"Кол" — единица) — рубль
Колбаса с глазами —
селедка
Колдунья, колдуха—
кладовая
Колёса1 — сапоги
Колёса2 (колесики) —
таблетки, содержащие
наркотические вещества
Колесб — металлический
рубль; браслет
Колесб вертеть — лгать с
целью получить показания
Колесб товарное —
таблетки, содержащие
высокий процент
наркотических веществ
Колесики кашкарные —
таблетки, содержащие
сильнодействующие
наркотики
Колбдка — "кукла":
нарезанная бумага, покрытая
с обеих сторон
настоящими купюрами для
совершения мошенничества
Колодяк — начальник
милиции (т.е. "надевающий
колодки")
Колокбльчик — собака
К. заливается - собака лает
Колбндры — калоши
Колбть — смотреть
Колбться — совершать
инъекции наркотиков
Колотушки — игральные
карты, которыми колотят
по столу
Колган, колчан — (от
"Калган") — голова
Колонуться — рассказать
правду
Колыванский туж —
доверчивый, простак
Колючка — колючая
проволока вокруг зоны
Кбмель — 1. голова

2. шапка (по Далю: К.
— кусок дерева)
Комиссар — мошенник,
выдающий себя за
работника милиции
Кбмлинка — (от
"Комель") — фуражка, шапка
Комбк, камбг— (сокр.)
комиссионный магазин
Кбмпол, к^мпол — голова
Комса — малолетний вор
(по Далю: К. — кусочек,
ломтик)
Кбмыл — украл
Койва — документы,
удостоверяющие личность
Конверт — 1. гроб
2. тюрьма
3. камера
4. узел с вещами
Конвой — возможность
передать что-либо в зону
через контролера или
надзирателя (т.е. "под
конвоем")
Кондер — жидкая
тюремная пища
Кондючка — кондуктор в
городском транспорте;
проводник
железнодорожного вагона
Кондуктор — босяк
Конец — веревка
Конёк — подставка под
чайник
Кбни1—сапоги; рабочие
ботинки
Кбни2 — трудолюбивые
осужденные
Кбни бросил — умер
Кбни-мбни — модные
туфли
К. шаркнул — умер
Коновал — врач ИТУ
Кбнить — пугаться
Конт-один из
инструментов для вскрытия сейфов
Кбнтра — 1. женщина
2. участковый инспектор
Контейнер — небольшая
ампула, начиненная
наркотиком, которая
проглатывается и таким образом
проносится в ИТУ
Контора1 — помещение
РОВД, ГОВД
Контбра2 — притон
К. на хвосте —
берегись — рядом работник
милиции, контролер ИТУ
Контбрить — собираться в
притоне
Контбрщик, контбрщица
— содержатели притона
Концы — ножницы (два
конца, два кольца,
посредине — гвоздик)
Концы в вбду — бесследно
Кончать — убивать
Кбнчики — заканчивать
карточную игру
Конь1 — ложка
Конь2 — отец
Конь3 — тунеядец
Конь4 — передача чего-
либо из камеры в камеру;
нитка или бечевка с
грузом, с помощью которой
осуществляется передача
записки или небольшого
предмета в камеру
Конюшня — преступная
группа
Копать — собирать
доказательства
Копаться — находиться в
88
тюрьме
Копейка — десятирублевая
купюра
Копёлла — см. "Капелла"
Копёль — дурак, глупец
Копилка — женские
половые органы
Кбпчёг — сто рублей
Кбпчик — пассивный
гомосексуалист
Копыта — ноги
Копытить — см. "Дыбать"
Копыты — лицо,
находящееся на нелегальном
положении, в бегах
Копьё — игла для
нанесения татуировки
Кбрды — обувь с
подошвой, сделанной из
покрышек автомобиля
Кбрень, кбреш — друг
Корешбк — верный
соучастник
Корж — товарищ
Корзина — пожилая
женщина
Кбричка — кинжал, нож
Корма — задняя часть
тела
Кормило — повар в ИТУ
Кормить — быть
арестованным
Кормить узлами —
участвовать в анугенитальном
контакте
Кормушка — рот
человека: см. "Амбразура"
Корб, корьё — пиво
Корьё бусать — пить пиво
Кброб — живот
Корббка — 1. пароход
2. пассажирский поезд
Коробочка1 — способ
съемки колоды карт под
определенную карту
Коробочка2 — камера
Корббчить — см. "Караб-
чить"
Короед —
несовершеннолетний преступник,
отбывающий наказание в ВТК
Короёдка — ВТК
(Воспитательно-трудовая
колония)
Королёва — пассивный
гомосексуалист,
пользующийся повышенным
спросом у осужденных
Королёк1 — женщина,
совершающая анугениталь-
ный контакт
Королёк2 — особое
расположение женских половых
органов
Король — содержатель
притона
Кбротёнь ход — игра в
спички
Кброчки1 —документы,
удостоверяющие личность
Кброчки2— модные туфли
Коридбром водить —
говорить неправду, обманывать
Кбры — см. "Коды"
Кбрынёц — отец (ср. "Ка-
рынец")
Кбрыкка— мать (ср. "Ка-
рынка")
Коряга — мужской
половой орган
Коряги — ботинки, туфли
Корянка — тюремный паек
Кос—(от "Космач")
священник
Коса, косая, косарь,
косуха — тысяча рублей (на

дореволюционных тысяча-
рублевых купюрах
надпись шла наискось)
Косач — который охотно
делится добычей со
знакомыми
Косить — симулировать;
выдавать себя за простака
К. Трын-траву — собирать
урожай индийской или
маньчжурской конопли
Космач1 — недоразвитый,
дурак
Космач2 — священник
Косматый — главарь
хорошо организованной
преступной группы
Космыр$п ь — бить,
избивать
Косбй — пьяный
Костёр — город
Кбсти — 1 ноги;
2. забитая анашой папироса
Костогр&13 — плохой вор,
которого унижают таким
прозвищем рецидивисты
Костыли — ноги
Костыль — порция хлеба.
Кость — симулянт
Костюм — гроб
Костянка — магазин с
патронами, обойма (по
Далю: К. — мясистый
плод с косточками)
Косяк1—доза гашиша на
одну закрутку
Косяк2—рубашка с
косым воротником
Косяк3 — повязка на
рукаве у дружинника или
осужденного, занимающегося
общественной работой
Косяк4 — большой
карман, куда прячут
похищенные вещи
Косяк5 — осужденный
Косяк6 — толпа хулиганов
Косяк7 — смотрящий из-
подо лба
К. забить — начинить
самокрутку гашишем
К. запороть — совершить
ненужные действия
К. плановбй — доза
гашиша в папиросе
Косячбк — самокрутка,
начиненная гашишем
Кот1 - сожитель
проститутки, подыскивающий
клиентов, которых в дальнейшем
обворовывает; сутенер
Кот2 —колесо
Кот3 — постоянный
посетитель рынков
Кот4 — аббревиатура:
Коренной Обитатель Тюрьмы
Котёл, котелбк — голова
К. варит — хорошо
соображает
Котлетки — деньги в
банковской упаковке
Колтетку за таян—
получить за опий пачку купюр в
банковской упаковке
Котлован — женские
половые органы
Котлы — часы
Кбтрик — сотрудник
милиции
Кбтюр — вор-подросток
(по Далю: К. — мальчик,
парень)
Кбфа — деньги
Кофёёза — кофе
Кбцать — примечать
Кбцанный — меченый .
90
(диал.: "обрезанный"; см.
"Дырявый")
Кбцанные карты —
меченые карты
Кбцки — нарукавные
нашивки, бирки на одежде;
личные метки
Кбцнуть — убить
Кбцы — валенки с
обрезанными голенищами
Кочан — тысяча рублей
(см. "Кочан капусты")
Кочегар — активный
гомосексуалист
Кочегарка1 — ключ
Кочегарка2 — милиционер
Кочегарка3 — револьвер
Кочерыжка — обрез
Кбчет - пассивный
гомосексуалист (аналог. "Петух")
Кбчка — о. Сахалин
Кочумарить — дремать
(см. "Кемарить")
Кошарь — мешок, торба
Кошатник1 — квартирный
вор, проникающий в
помещение через форточку
Кошатник2 — душитель
Кошёлка — женские
половые органы
Кбшка1 — 1. любовница
2. сообщница вора
3. женщина, ворующая
продукты с прилавка
Кбшка2 — наркотик
К. блатная — сообщница
грабителя, завлекающая
клиента, которого в
укромном месте грабят
К. драная — худая,
изнуренная проститутка
Кошмары — помехи при
совершении преступления
Краб1 — милиционер
Краб2, краба — рука (ср.
"Карабчить")
Краля1 — (уст.) — дама
(игральная карта)
Краля2 — любовница
вора; красивая проститутка
Крантик — смертный
приговор, вынесенный
воровской сходкой
Кранты1 — задержан или
арестован
Кранты2 — конец всем
надеждам
Красавка, краеючка —
красивая воровка
Красная шапочка1 —
бывший вор в законе
Красная шапочка2 —
воровская группировка, не
признающая "закона" и
нарушающая режим в
колонии
Красная шапочка3
— осужденный за
мужеложство; пассивный
гомосексуалист
Красная шапочка4 —
демобилизованный из войск
МВД солдат
Красная шапочка5 — член
коллектива осужденных
Краснопёрый —
военнослужащий внутренних
войск
Краснула — поезд,
загруженный контейнерами
Краснуха, красучка —
товарный вагон
Краснушка — сотрудник
транспортной милиции
Краснушник — ворующий
из товарных поездов
91

Красиу чха1, жраскюк —
красивая воровка,
красивый вор
Крпси§ша2, жр^скенькая
— десятирублевая курюра
Крйсимк товар — золотые,
драгоценные вещи
Крах1 —опустившийся
человек
Крах2 — соучастник,
берущий себе значительную
часть добычи
Крепкий — доверчивый
Крест1 — больничный
лист, освобождение от
работы
Крест2 — конец, смерть
Крестить — судить
Крестьяне — вши
Кречет — гомосексуалист
Кривбй — нож
Крик — разговор
Крикун — наемный
поджигатель
Крикунья — пьяница
Крикуша1 —седалище
Крикуша2 — курица
Крикушка — рот
Критикесса — водительни-
ца такси
Кровняшки — продукты
питания в ИТУ
Кровосбс — сбытчик
наркотиков
Кровь1 — убийство
Кровь2 — деньги,
находящиеся у жертвы
К. нбеом пошла — расчет
с обыгранной жертвой
К. пустить — обыграть
Крокодил — поезд
Крот — делающий за
вознаграждение подкоп, но
сам побег не совершающий
Крохобор1 —- жадный
Крох р2 — мелкий ро-
ришка
Крошка —
несовершеннолетняя воровка или
проститутка
Круглая, круглуха ■- неделя <
Кругленькая — тысяча
рублей
Кругленький — миллион
рублей
Круглое — деньги
Круглый — год
Кругляк1 — активный и
пассивный гомосексуалист
одновременно
Кругляк2 - ерунда, чепуха
Кругляк3 — подлец
Кругляк4 — принимающий
любые наркотики
Кругляк5 — совершающий
все виды половых
сношений
Кругбм, бегбм —
рассчитаться с карточными
долгами
Кружить — иметь
половую связь с несколькими
женщинами одновременно
К. напропалую — увлечься
женщиной, забыв все на
свете
Крупа— 1. дробь
2. махорка
3. солдат
Крупняк — крупный
спекулянт
Крутиловка — операция по
задержанию преступников
Крутить — распоряжаться;
допрашивать; расследовать
К. бейц&лы — морочить
92
голову
Крутить восьмёрки —
отбывать наказание
К. вола — обманывать
К. гудзыки — возбуждать
уголовное дело
К. кинб — думать,
вспоминать
К. колесб — сбывать
гашиш низкого качества
К. поганку — заниматься
непристойными делами
К. сеанс — подсматривать
за женщиной; смотреть
порнографические
журналы, фото и т.п., мечтать
К. сидора — воровать
ручную кладь
К. шарманку — отвлекать
внимание жертвы
Крутиться — см. "
Вертеться"
Крученый1—см. "Верче-
ныи
Кручёный2 — отчаянный,
бедовый
Крылатый1 — преступник,
считающий себя "вором в
законе"
Крылатый2- лицо,
подозреваемое в гомосексуализме
Крылья — руки
Крыса1—начальник И ВС
Кр&са2 —
несовершеннолетняя проститутка
Крыса3 — совершающий
мелкие кражи из
тумбочек осужденных
Крысятник — мелкий
воришка, совершающий
кражи съестного из подвалов
Крытая, крытка — тюрьма
Крыть — возражать,
отвечать
К, нечем — оставить
вопрос без ответа
Крыша1 — безвыходное
положение; наружный
карман
Крыша2 — ПКТ —
помещение камерного типа
Крюк (любви) — мужской
половой член
Крючбк — надзиратель,
милиционер, участковый
инспектор
Крякушник —
карантинная камера
Ксйва-1. записка, письмо
2. документ,
удостоверяющий личность
К. ломить — проверять
документы, удостоверяющие
личность
Ксивота — любые
документы
Куб — один см3
наркотика для инъекции
Кувалда — кулак
Кувёс — пуд
Кувыркало — высланный;
административно
заключенный
Кувыркаться — быть
арестованным
Кугут — колхозник
Куда балбны катишь?
— молодой, а берется
учить старого вора
Кудлач — хитрый
Кудрявый — лысый
Кукан — (юрк.) большой
крюк
Кукарёшннк — изолятор
ИТУ
Кукла1—см. "Кошка

блатная"
Кукла2 — обман
Кукла3 — см. "Колодка"
Кукла4 — револьвер
Куклйм — преступник,
живущий по чужому
паспорту
Куклйм липовый —
фальшивый паспорт
Кукн&р — наркотик
(перемолотые и заваренные
головки мака)
Кукнйрить — выращивать
опийный мак
Кукольник, кукольщик
— мошенник
Кукуруза — мужской
половой орган
Кукурузник —
гомосексуалист
Кукушка1 —осужденный,
помогающий
администрации ИТУ
Кукушка2 — постовой
милиционер, сторож, часовой
Кукушку слушать —
бежать из мест лишения
свободы
Кулик — револьвер
Кулйкать по-евбйски
— говорить на воровском
жаргоне
Кум — оперативный
работник в ИТУ
Кум£ р, ху ма р —
наркотическое "похмелье"
Кумариый, хумарнын
— больной после
наркотического "похмелья"
Кумекать — соображать
Кумекать по-свбйски —
понимать воровской жаргон
Купить — дать взятки
оперативным работникам
Кумпол — см. "Компол"
Кунка (куница) —
женские половые органы
Купеческий чай — крепкая
заварка чая: "чифирь"
Купить - обмануть; украсть
К. плёть — убежать ,,
К. рбзочку — заболеть
венерической болезнью
К. звонаря — дать еду
собаке
К. тёплого — задержать с
поличным
К. флейту — сбежать
Купчик — крепко заварен-,
ный чай
Купчиха — вошь
Куражный — богатый (по
Далю: К. - веселый,
хмельной)
Кур&чка — женские
половые органы
Курва (бранн.) 1. — жен^
щина легкого поведения,
ведущая безразборную шь
ловую жизнь
2. доносчик, доносчица
Курить кбжаную трубочку
— совершать орогениталь-.
ный контакт
Курковйть — прятать
Курманить — курить
Курм&нка — (искаж.)
ярмарка
КурнАло — индийская или
маньчжурская конопля
Курок1—сорок копеек
Курок2 — тайник
Курорт - колония, тюрьма
Курсальник —
общественный туалет (место встреч
гомосексуалистов) :,
Курсанка — задняя часть
тела
Курица с цыплятами —
пистолет с патронами
Куруха — (от диалекта:
"Курица") — осужденная,
помогающая
администрации ИТУ в наведении
порядка
Курятник — спальное
место во втором ярусе
Кус — доля краденого
Кус&лки — зубы
Кусбк1 —контролер-пра-
ворщик
Кусбк2 — мелочный
человек
Кусбк3 — тысяча рублей
Кусбк4 — комок гашиша
Кусбк карты — пачка
папирос "Беломорканал"
Кусбчник — мелкий
воришка
Кустарь-одинбчка —
мошенник-рецидивист
Кутбк — (от "Закуток")
— притон разврата; место
в общежитии, где
осуществляются акты
мужеложства
К. сучий —
камера-одиночка в ШИЗО
Куца к — (от "Куцый" —
обрезанный) — обрез
Кучер — вор
Кучерявка — удача
Кучум&ть — находиться в
состоянии апатии после
окончания наркотического
опьянения
Куш — (франц.) богатая
добыча; крупная сумма
денег
Кушар — см. "Кумар"
Кьяварить — совершать
половой акт
Кыркать — (от
"Каркать") — ворчать,
говорить
Кьфкаться — ругаться
Л
Лаб& — музыка
Лабаз — магазин
Лабать— играть на
музыкальном инструменте
Лабзик — собака
Лабута — мужчина (по
Далю: Л. — неуклюжий,
бестолковый человек)
Л&бух — музыкант
Лав, лавы, лавешки, лавьё
— деньги
Лавьё стычет — денег
очень много
Лавировать —
высматривать жертву на ходу
Лавочка — незаконная
мошенническая сделка
Лаг&ш — кондуктор
Л&дить — искусно играть
в карты
Ладом — (от "Лад" —
мир, покой) — хорошо
Ладура (от "Ладить"
— сватать) — свадьба
Лады — договорились,
согласен (ладно)
Лажа (от "Лажий" —
ловкий, изворотливый) :—
вранье, обман
Лажануть — допустить
ошибку
Лаж&ть — обманывать
Лажбвый — плохой, нена-
95

дежный человек
Лазить — воровать
Л. по глубинной —
воровать вывешенное для
просушки белье
Лайба1 — автомашина,
перевозящая "левый" груз
Лайба2 — шприц для
инъекции наркотиков
Лййка1 —сорт кожи
Лайка2 — сторожевая
собака
Лайбб — (от уст.
"Лакало" — пьяный) пьяница
Лайта —см. "Лайба"
Лакиндраш —
ненадежный соучастник
Лакшбвка, лактбвка —
проститутка,
пользующаяся успехом
Лактйть — играть в карты
или другие азартные игры
на "интерес"
Лакша— полная неудача
Лакши - игральные карты
Лакшить — 1. играть в
карты
2. понимать
Лакшут — домино
Ламик — металлический
рубль
Ламка — 1. копейка
2. нары
Ламышник —
пятидесятикопеечная монета
Ланай! — иди сюда!
Ландать — идти к кому-
либо
Ландйрки — (уст.
"Ландрин") — конфеты
Ландрбнник-жареный хлеб
Ландбрики — булочки
Ландыш — товар
Л. грубо пахнет — в
вагоне ценный груз
Линка — женщина легкого
поведения
Лансы — брюки
Ланхут — повязка на
рукаве дружинника или
заключенного,
занимающегося общественной
работой (по Далю: Л. —
тряпки для покрышки возов)
Лантухй — краденые вещи
Ланцух — цепь
Ланцы — комплект
красивой одежды или
вещей
Лапа1, лапик — взятка
Лапа2 — чай
Лапать — обнимать,
ласкать, тискать
Лапач — инспектор
уголовного розыска
Лапа(6)шник — взяточник
Лапка1—доля помощника
шулера
Лапка2 — часть воровского
инструмента,
используемого для вскрытия сейфов
Лешки — клещи
Лапоть1 — плитка чая
Лапоть2 — одежда
Л.плестй - совершить побег
Лапух — см. "Лопух"
Лапца — лицо
Лапша1 —обмен
Лапша2 — ремешок или
цепочка для часов
Лапша3 — уголовное дело
Лапшйть — опутывать,
обыгрывать
Ласты — нога
Лапшу на уши вешать
— обманывать,
заговаривать зубы
Лапуха — ларек
Лары-на-ны — денег нет
Лысенько — немножко,
мало (по Далю: Ласо —
мало, немного)
Ласкать — 1. воровать
2. совершать
орогенитальный контакт
Ласманка — лодка
Ласо — мыло
Ласбе — (ласковое) —
хорошее
Ласточка — проститутка
Лататы1 — улажено, в
расчете, претензий нет
Лататы2 — побег
Л. задать- совершить побег
Лафа — (тат.) 1. счастье,
удача
2. удобно, хорошо
3. беззаботная жизнь
Лаха — (от "Лохмотья")
— старая или рваная
верхняя одежда
Лахман — прощение
карточного долга
Лахматуха — насильник
Лахудра — проститутка
низшего пошиба
Лац — еврей
Лач, лаче (о) — (сиб. ди-
ал.) — хорошо
Лачпорт — паспорт
Лашар — кожаный ремень
Лашла — враг
Лашник — (от
"Ломаный") —
пятидесятикопеечная монета,
Лащйть — (северо-рус. ди-
ал.) —льстить,
подхалимничать
Лебедь1 — пьяный
Лебедь2 —
двадцатипятирублевая купюра
Лебедяжник, лебежатник
— ворующий у пьяных
Левак — зарабатывающий
на стороне
Левушница — магазинная
воровка
Левый — добытый
неофициальным путем
Левый затбр - изготовление
неучтенной продукции
Лёгкая — доступная
женщина
Лед — сахар
Лбжка — преступление
Лезвие — финский нож
Лезть на рога — вызывать
скандал; рисковать
Лекарь — работник
медицинского учреждения, у
которого наркоман
приобретает наркотические
вещества
Лелёка — костюм
Леля — рубашка (по
Далю: Л. — детская
рубашечка)
Лен — (тюрк.) шея
Лента — цепь
Лёнька — прислуга
Лбпа, лепёха, лепень —
рубашка; костюм (по Далю:
Лепень - лоскуток,обре,зок)
Л.разбйтый— пиджак и
брюки от разных
костюмов
Лепень — пиджак
Лепёшки — таблетки,
содержащие наркотические
вещества
Лепила, лепило —
медицинский работник ИТУ
97

Лепить — говорить
неправду
Л. горбатого —
обманывать, давать ложные
сведения на допросе
Л. горбатого к стенке
— выдавать себя за
другого; играть другой картой
Летрек — (сокр.) —
лейтенант милиции или
внутренних войск
Летучий — преступник, не
состоящий на учете
Лёха — потерпевший,
приехавший из сельской
местности
Лечь в дрейф, на дно
— временно прекратить
совершать преступления
Лещ1 — пьяный
Лещ2 — хитрец
Леща кинуть — ограбить
пьяного
Лещи давить — уступать
требованию воров
Ливер1 — наблюдение
Лйвер2 — предупреждение
об опасности при
совершении преступления
Лйвер3 — простак; печень
Л. давить — см. "Давить
ливер"
Ливеровать — наблюдать
Ливерант — перекупщик
краденого скота
Лйвёрйть — следить
Лйвёрщик — вор,
проникающий в магазин,
открыв дверь подобранным
ключом
Ливйровать — стоять на
страже при совершении
кражи
ЛизАть — бежать
Лизуха — корова
Лимбнить — не
возвращать проигранного
Линза — витрина
Лйнка — (см. "Совершать
линьку") — паспорт на
чужое имя
Лйнкин — фальшивый
документ, удостоверяющий
личность
Лйнкбвая сарга —
фальшивые деньги
Линковбй — владелец
паспорта на чужое имя
Лйнкбвые
очки— фальшивые
документы
Линять1 — скрываться
Линять2 — менять место
жительства
Липа — подделка
Лйплер — полбуханки
хлеба
Лира — гитара
Лиса, лисичка — складной
охотничий нож
Лисак — см. "Ливерщик"
Листики-игральные карты
Листья — крупные
денежные купюры
Литер — инспектор
уголовного розыска или
оперативной части; офицер в
форме
Литерка — прислужник
вора
ЛишАк1 — (от "Лишенный
прав") — беглец из
поселения или ссылки
Лишак2 — лишение прав
"вора" по решению сходки
Лихач — легковой автомо-
98
биль; такси
Лиходей — осужденный за
злостное хулиганство с
применением холодного
или огнестрельного оружия
Лоб — бездельник;
здоровяк
Лоб в лоб — игра шулеров
друг с другом
Лове — деньги
Лбвёк — лошадь
Ловить мышей —
раздевать пьяных
Ловить сеанс —
подсматривать за женщиной
Ловушка, ловуха — ларек
или небольшой магазин
Лог-хбсен — намеченная
жертва
Лодёты — ботинки
Лодяга — мелкая
разменная монета
Ложкарь — повар в ИТУ
Ложкомбйник —
осужденный, работающий в
посудомойке
Лой — (от тюрк. "Лой" —
сор, мусор) — деньги
Лок&торы — уши
Локш1 — (см. "Лакшить")
— азартная игра
Локш2 — неправда
Локш3 - безнадежное дело
Локшбвая работа —
неудавшаяся кража
Л. хлебать —- отбывать
наказание вследствие
судебной ошибки
Лбманый —
пятидесятикопеечная монета (в смысле
"разломанный рубль")
Ломануть — украсть
Ломануться — см. "Встать
на лыжи"
Ломать — 1. вытаскивать
2. проверять
Л. вьггерку — проверять
проездные билеты
Л.ксйвы — проверять
документы, удостоверяющие
личность
Л. проблемы — спорить
Л. вязы — переломить
позвоночник
Ломаться — бежать
Ломиться — бежать, идти
на вахту
Ломись! — уходи
немедленно!
Лбмка1 — мошенничество
Лбмка2 — проверка
документов
Лбмка3 — наркотическое
голодание
Лбмом подпоясанный —
осужденный, вставший на
путь исправления
Ломоте — побои,
избиение
Лбмщик — мошенник
Ломь!га — см. "Ломанный"
Лбндрй — восемь
(числительное)
Лопануть — украсть
бумажник
Лопатина, лопатник, лапа,
лоп&точник — кошелек,
бумажник
Л. на перелбме — момент,
когда бумажник
вынимается из кармана жертвы
при краже
Лопаря — сандалеты,
босоножки и другая летняя
обувь
Лопух — растяпа; пасса-

жир, ставший жертвой
ограбления во время сна
Лопухи — уши
Лоретка — (фр.)
проститутка
Лбсинько - см. "Ласенько"
Лох1 - (пек. диал.) - разиня
Лох2 — потерпевший
Лбха — условный знак
Лоханка — табакерка
Лоханка с кйкером—
табакерка с кокаином
Лохматая кража —
изнасилование
Лохматый сбйф —
женский половой орган
Лохматый сейф взломать
— изнасиловать
Лохм&тник1 —оборванец
Лохматник2 — участковый
инспектор
Лохматушка1 — женские
половые органы
Лохматушка2 — меховая
шапка
Лохмач — дружинник
Лбшади — сапоги
Лошадки — английские
фунты стерлингов
Лощ, лощёнок —
несовершеннолетний воришка
ЛбщАтся — (устар.)
— подхалимничать
Лунак — бродяга
Лунатик —
грабитель-одиночка
Лунохбд-автомашина ПМГ
Лупить— (южн.-рус.)
— смотреть
Лупатки, лупетки — глаза
Луша, лушка — простыня
Лындать — (ср.-рус.
диал.) — идти
Лытки — (от диал. "Лы-
тать" — шататься,
бродить без дела) — ноги
Люда, людка— 1. толпа
2. прохожие
Люди — воры
Л. беспредельные —
хулиганы
Люзйя—(от
"Иллюзион") — кинотеатр
Люлька — такси
Люстра — зеркало
Люся — женские половые
органы
Лягавка — уголовный
розыск
Лягйвить, лягать —
выдавать соучастников,
доносить на кого-либо
Лягавый, лягаш — 1.
доносчик
2. сотрудник милиции
Лягавый буду — клятва
преступников
Лягушка1 — беременная
женщина
Лягушка2 — позиция
участника полового акта
Лягушка3 — подушка
Л. с икрбй — продавец
наркотиков
Л. грязная — сбытчик
наркотиков, прячущий их
под одеждой на животе
Лялешник — продающий
фальшивые драгоценности
Лялька — женщина
легкого поведения
Лямзить — (пек. диал.) —
воровать
Лямлю - китаец или кореец
Ляпыш — см. "Легавый"
Ляпать — обворовывать
100
Лярва1 — женщина
легкого поведения
Лярва2 — женщина,
неразборчивая в половых
связях
Лярва3 — женщина,
выдавшая соучастников
Лэйба, лЗйбак — (англ.)
этикетка с фирменным
знаком на одежде
Ляпнуться — принять
наркотик
м
Магазуха — магазин
Мадрб — хлеб
Маз — главарь шайки
М&за1 — 1. заступничество
2. поддержка
Маза2 — круговая порука
М&зать1 — бить
Мазать2 — давать взятку
Маздбн — совокупление
Мазбл — сверток, узел,
деньги в узле
Мазйровать —
заступиться, взять под свою опеку
Мазйха1—дама
(игральная карта) (по Далю: —
М. — любовница)
Мазйха2 - опытная воровка
Мазурик — (пол.)
карманный вор
Мазута1—жир, масло
Мазута2 — тушь для
нанесения татуировок
Мазуха — подвал
Мазь1 —
"квалифицированный" мошенник
2. порядок
Мазью не мазаться — не
попадать в неприятные
ситуации: "Начальник, я
этой мазью не мажусь" — я
в этом деле не участвую
Майдан1,— вагон, поезд,
вокзал, перрон (по Далю:
М. — торг, базар)
Майдан2 — кусок сукна,
расстилаемый для игры в
карты
Майдан3 — притон, где
собираются мошенники
Майд«ш4 — саквояж,
чемодан
Майданник1, майданщик
— вор, орудующий в
поездах и на вокзалах
Майданник2 —
осужденный, тайно продающий
наркотики и спиртные
напитки
Майдануть — совершить
кражу на вокзале или в
поезде
Майлб — лезвие
безопасной бритвы
Маймун — (араб.) 1.
начинающий принимать
наркотики
2. зеркало
Майкли — обмен вещей,
запрещенные связи с
сотрудником ИТУ
Майцань — вещевой
мешок
Майшут — компания для
гулянки
Макар — неизвестный
преступник (по Далю:
"Вообще плутов зовут
Макарами")
Макара — хлеб
Макасы, мокасы — модные
туфли, сапоги (от мокаси-

ны)
Макитра — голова (по
Далю: М. — большой горшок)
Маклак, маклап —
скупщик краденого
Маклер1 — (нем.)
поддельные справки, чеки,
редко — деньги
Маклер2 — пособник
спекулянту, набивающий
цену товару
Макли навести1 —
совершить сделку
Макли навести2 —
обменяться мнениями
Макля — осужденный,
обменивающий даже свою
одежду на наркотики
Маклянуть — (от уст.
"Маклачить"
—барышничать) — обмен яться чем-
либо
Макнуть — 1. удушить в
воде
2. утопить
Максим1 —добродушный
Максим2 — камерный шут
Малахо — деньги
Малёц — валет (игральная
карта)
Малина1 — беззаботная
жизнь на деньги, добытые
преступным путем
Малина2 —
организованная группа воров одной
"профессии"
Малина3 — притон
М.разначена — притон
раскрыт
Малинка-
сильнодействующее снотворное,
применяемое для усыпления жертвы
Малинник — преступник,
усыпляющий свою жертву
снотворным
Малйнщик — содержатель
притона
Малохбльный — 1.
глуповатый
2. умственно отсталый
Малы — 1. ловко
2. удачно
Малыга, малыха —
человек низкого роста
Мальчик — ключ
Мальчики1 — отмычки
Мальчики2 — пальцы рук
Мальчики3 — 125 -
граммовая бутылочка водки
Малютка — вор, принятый
в воровскую семью и с
этого момента
считающийся вором в законе
Малявка — записка
небольшого размера,
переданная из камеры в камеру
Маляр — защитник
Мама — женщина — глава
преступной группы
Мамка — дама (игральная
карта)
Мамбна — осужденный,
не примыкающий ни к
одной из группировок
Манатки1 — (от север,
рус: "Манатья"—
подержанная одежда, ветошь)
— одежда
Манатки2 — краденые
вещи
Манатулист — вор-оди-
нечка
напарник шу-
М&ндёр1
лера
Мандбр2 — посредник
между вором и скупщиком
102
Мйндр& — хлеб, продукты
Мандр&ж — испуг
Мандражировать —
дрожать от испуга
Мандрб — хлеб
Мандруха — пища
Манзиковать —
обманывать
Мйни-мани — (от англ.
money) — деньги
Манипуль — деньги
Манипулятор — шулер
Маниф&ль, мануфта
— (искаж.) —
мануфактура
Мйнтель — (от фр.
"манто") — плащ
Мантулить —
добросовестно работать (по Далю:
М. — лизоблюдничать,
подхалимничать)
Мантурить — делать
разрез бритвой, чтобы
совершить кражу
Мануфта — (иск.) —
краденая мануфактура
Маньжеваться —
прикидываться дурачком
Мара1 — любовница
Мира2 — женщина легкого
поведения
Марать — избивать (по
Далю: Морнуть —
ударить — пек. диал.)
Мараться — заниматься
преступной деятельностью
не своего профиля
Марафет1 — внешний
лоск
Марафет2 — кокаин
М. втык&ть — нюхать
кокаин
Марафётчик — содержа-
тель притона наркоманов
МарвАхер —
неисправимый вор
Марганцбвка — вино
Маргаритка — пассивный
гомосексуалист
Марионетка —
непостоянный человек
Мария, Марфуша —
морфий
Марьяна1 — опий в
растворе
Марьяна2 — общее
название наркотиков
М&рка1 — носовой платок
Мйрка2—1. автобус
2. трамвай
3. троллейбус
Маркбвка — милиционер
Маркбташки — женские
груди
Маркбташник —
гомосексуалист
Марку держать —
совершать карманные кражи в
городском транспорте
Марлик —
пятнадцатикопеечная монета
Марб — хлеб
Мурочка — женский
носовой платок
Мйрошник — (от нем.)
— трехкопеечная монета
Марта — женщина
Мартал — контролер И ТУ
Мартышка — зеркало
Марту ха1 — проститутка
Маруха2 — имеющая
непосредственную связь с
ворами (по Далю: Матру-
ха — краткосрочная
сожительница)
Марушка — молодая про-

ститутка
Марушник —
совершающий кражи
преимущественно на похоронах
Марцефаль — конфликт
Маршал — бригадир в
колонии
Маршрут — мешок с
продуктами у беглеца
Маршрутник — ворующий
в поездах
Марьяж — определенное
сочетание игральных карт
Марьяжить— (от фр. то-
riege — свадьба) 1.
умышленно затягивать время
2. кокетничать
3. морочить голову
Марьяжник — любовник
Мае — я (местоим.)
Масё — вор-рецидивист
Масел — жертва, которую
воры притесняют в камере
Маслина — пуля
Маслинйстый —
худощавый (по Далю: от
"Мосол" — большая, длинная
кость)
Масло1 — настой опия
Масло2 — взятка
Масло3 — солдат
Маслоббйник —
несовершеннолетний,
онанирующий половой член
другому
несовершеннолетнему — Шестерка
Маслоббйщик — онанист
Маслята — патроны
Масовать — уговаривать
Масбл1 — военный
Масбл2 — худой (по
Далю: от Масол)
Масблка — шинель
Мйсло поливать — лгать,
обманывать
Масбн — солдат
Масс — рецидивист
Массовать — отбирать у
жертвы продукты, одежду
и другие ценности и
проигрывать их в камере т
Мастак — шулер (по
Далю: М. — мастер своего
дела)
Мистер1 — искусно
подделывающий подписи
Мастер2 —
квалифицированный вор, пользующийся
авторитетом в своей среде
Мастернуть — нанести
ножевое ранение
Мйстёвый — пассивный
гомосексуалист у
несовершеннолетних
Мастовать — снимать что-
либо
Мастырить, мастря-
чить—(иск. от
"Мастерить") — делать
Маеты — носильные вещи
Мастырка1 — нанесение
себе повреждений, чтобы
уклониться от работы (по
Далю: от Мастаться,
маяться, мучиться)
Мастырка2 — смесь табака
с гашишем
Мастырка3 — папироса,
начиненная гашишем
Масть1 — 1. воровская
группировка, имеющая
какой-либо основной вид
деятельности
2. положение данной
группы среди других
осужденных
104
Масть2 — удача
М. пошла — пошли
удачные и нужные карты
М. пок£жь — покажи
вещи, которые хочешь
продать
М. не канает — тело не
движется
Материал —
заготовленные для игры карты
(меченые)
Матиёнт1 — начинающий
карманный вор
Матиёнт2 — шантажист
Мйтка1 — сбытчица
наркотиков
М&тка2 — главарь
преступной группы
Матовый потбк —
нецензурная брань
Матрёна — 1. завод
2. фабрика
Матрбна — курица
Матруцовка — (от иск.
"матрац") — большой
живот
Матушка, махана, ма-
х&нка, маханша — мать
Матузиться — крутиться
около чего-либо (по
Далю: Матуситься —
метаться, суетиться — пек.
диал.)
Махать гривой —
соглашаться, поддерживать
чье-либо мнение
всех подряд, в том числе
и воров
Махнуть1 — обменяться
Махнуть2 — уехать
Мацать — щипать, грубо
обнимать; трогать
предмет, вещь
Машина1 — поезд
Машина2 — всякое
огнестрельное оружие
Машина3 — механическая
бритва, приспособленная
для нанесения татуировок
Машинка — медицинский
шприц
Машка1 — (от морск.
жаргона: М. — щетка,
предназначенная для
уборки палубы) — матрос
Машка2 — женщина (М.
щекотнулась — женщина
почувствовала, что у нее
из сумки совершается
кража)
Маяк1 — 1. сигнал об
опасности
2. фонарь
Маяк2 — надежная
квартира
Маячить1 — находиться
где-либо без нужды
Маячить2 — стоять перед
глазами
Маячить3 — подавать
сигнал об опасности
Мебель1 — сообщники
Махлак — спекулянт (по шулера, принимающие
Далю: Махлак — барыш- участие в игре для увели-
ник, перекупщик, базар- чения числа партнеров
ный плут) Мебель2 — драгоценные
Махнб — (от имени вещи
собств.) — бывший вор Медведь — несгораемый
Махнбвец — грабящий шкаф, сейф
105

М. взять на аркан —
вывезти несгораемый сейф
М. взять на лапу —
взломать несгораемый сейф
Медвежатник — взломщик
сейфов
Медвежбнок —
металлический денежный ящик
Медикбванный —
понимающий
Медяк — самовар
Меж двух остаться
наголо—чюпасть впросак
Мекердыч — кинжал
Мел — кокаин
Мелбдия — РОВД-ГОВД
Мельник1 —содержатель
притона
Мельник2 — шулер
Мельник3 — сожитель
Мельница1 — болтун
Мельница2 — место, где
собираются играть в карты
Мельница3 - сожительница
Менжеваться — бояться
Мент, ментяга, ментяра,
метёлка — 1. милиционер
2. контролер в зоне
3. надзиратель в колонии
Мента — назад
Ментовать — наводить
порядок в камере или зоне
Ментбвская — 1. РОВД-
ГОВД
2. помещение
администратора колонии
Менту ла — хлеб
Менять судьбу — бежать
из мест лишения свободы
Меняться наездниками
— групповое сожительство
Мерзавчик —
стограммовая бутылочка водки
1
Мертвец, мертвяк,
мёртвый — находящийся в
сильном алкогольном
опьянении и не отдающий
отчета в своих действиях
Месарь — нож
Мести1 — совершать
облаву
Мести2 — плести вздор
М. искру — горячиться
Мести3 — обыскивать
Месяц чёрный — задний
проход
Метать1 — кушать
Метать2 — играть в карты
М. взапуски —
пользоваться специально
подготовленной колодой карт
Метать3 — обманывать
М. атанду — (см. атанда)
— отступать от своих
слов
М. икру — беспокоиться,
бояться
Метать4 — сообщить
новости
М. светом — играть в кости
Метелить — избивать
группой
Метёлка — милиционер
Метла1 — женщина
легкого поведения
Метла2 — дневальный в
бараке
Метла** — язык
М. работает ништяк —
1. хорошо подвешенный
язык
2. человек умеет
убеждать
Метрб — подкоп
Метрополйт1 — (иск.
Митрополит — церковный
сан) — председатель
президиума собрания
Метрополйт2 —
председатель суда
Мех — папироса,
приготовленная для заправки
гашишем
Меха — (от Меха —
кузнечные) — легкие
Механша —
содержательница притона
Мешакный гудбк —
пассивный гомосексуалист
Мешать — совокупляться
М. в чёрный месяц —
совершать акт
мужеложства
М. мешки — половое
сношение
Мешбк1 — 1. изолятор
2. одиночная камера
Мешбк2 — скупщик
краденого
Мигнуть — сказать,
сообщить
Милый, милбк, милютик
— милиционер,
надзиратель
Мйхи — хорошо
Микруха—(от "Микро"
— маленький: иск. фр.)
— подросток, связанный с
ворами
Мина (минюханный)
— униженный
несовершеннолетний,
презираемый большинством
Минесбванный —
пугливый
Мйнжа — женский
половой орган
Минжевать — бояться,
трусить
Минбга — 1. плеть
2. хлыст
Миньёт — орогенитальный
контакт
Миньётчик, миньётчица
— совершающие
орогенитальные контакты
Мирбшка — народный суд
Мйрочка - носовой платок
Мйска — нож
Ммсгора — мясник
Митрополит — главарь
Митуга — баня
Митюха — разиня
Митрютка — заморыш
(по Далю: М. —
неловкий, неуклюжий)
Мичуринская прививка
— членовредительство
Млёха — проститутка
Многострадальный — туз
(игральная карта)
Мобать1 — опрашивать
соучастников, выясняя
почему они совершили
неблаговидный поступок
Мобать2 — назойливо
задавать вопросы
Могила1—ИВС
Могила2 — ночлежка
Могила3 — будь уверен,
тайна сохранена
М. дурная — место, где
спрятаны наркотики,
которые в данный момент
нельзя реализовать
Могильник — 1.
ворующий на кладбищах
2. ворующий в квартирах
умерших
Могильщик — нищий,
просящий подаяние на
кладбище
107

Мбзел — полный карман
денег
М. грошбвый — платок, в
который завернуты деньги
Мозоль — колхозник
Мбйва — лезвие от
безопасной бритвы
Мбйлб — деньги
Мбйщик — совершающий
кражи ручной клади у
пассажиров
Мокасы — ботинки
(Мокасины — индейская
кожаная обувь)
Мбква — изморозь
Мбкро — опасно
Мбкрое дело, мокрота,
мокруха — убийство,
связанное с кровопролитием
Мокрушник, мокрятник
— убийца
Мбкрый грант — грабеж с
кровопролитием
Молабай — русский
МолАтва1 —доклад
2. лекция
Молитва2 — наставление
старшего конвоира перед
выходом осужденных из
зоны
М. над Джеком прочитать
— заменить в часах
механизм ("Джек" —
известная марка часов)
Мблния — зажигалка
Молбдки - игральные
карты (от двойки до семерки)
Молбдчик —
сообразительный, опытный вор
Молокб — деньги
Молотить — избивать (по
Далю: М. — бить,
колотить, плашмя)
Молотнуть — убить
Молотбк — молодец
Молофёйка,
молофья — сперма
Молочкб от бешеной ко-
рбвки — самогон
Мблчи — хозяин
Моль1 — гашиш л
Моль2 — мелкий расхити- •
тель социалистической
собственности
Молявка — развращенный
подросток
Мон&х — винная посуда:
одна бутылка
Мбндёр — напарник
шулера
Мбнтик — пистолет или
револьвер малого калибра
Монтрёза — мать
МонцерЗто — 1.
мануфактура
2. ткань
Мбра — цыган
Моргалы, моргалики —
глаза
Моргалик —
гомосексуалист
Моргать — предупреждать
Моргунчик — ресницами
щекочущий половой член
у партнера
Мордогляд — зеркало
Мордбха — солнце
Морбз — гашиш
Мормонетка — не
сдержавший обещания
Морбшник — ворующий
из карманов прихожан в
церкви
Мортов&ть — думать
Морцефа ль — морфий
Мосемата — кошелек
108
Мосбл — худощавый
человек; кость
Мбссер — осведомитель
Мостка — 1. обойма
патронов
2. заряженный патронами
магазин
Мотаяка — мать
Мотать1 — допрашивать
Мотать2 — уходить
М. душу — изобличать на
допросе
Мотануть — убежать
Мбтик — 1. мотороллер
2. мотоцикл
Мотня1—скупщик или
перекупщик краденого
Мотня2 — обрез винтовки
Моток — дело
Мотбр — любой вид
автотранспорта
Моторбллер — половой
член, в головку которого
путем хирургического
вмешательства вставлено
кольцо или шарики
Мотыль1 — худой,
истощенный человек (по
Далю: М. — коромысло,
длинная палка — уст.)
Мотыль2 — высокий
парень
Мбтя — доля краденого
Мотяк — гашиш
Мох1 —табак
Мох2 — сырец гашиша
Мочалка1 —девушка
Мочалка2 — любовница
Моч&лка3 — проститутка
Мочалка4 — женские
половые органы
Мочегбн — нож
Мочить—1. избивать
2. убивать
М. рог& — отбывать
наказание
Мочнуть — убить
Мочить коконы—1.
давать ложные показания
2. обманывать
Мбшк<и — матрац
Мбшка2 — развратная
девчонка
Мошня — портфель
Мужик — добросовестно
работающий заключенный
Музыка — (иск.
"Музыка") — жаргон
Муббта — (сложное слово:
музыка + ботать) —
говорить на жаргоне
Музыку знать — понимать
воровской жаргон
Музыкант1 — вор
Музыкант2 — знающий
воровской жаргон
МукАрь — колхозник
Мукосей — священник
Мулбк — замок
Муллб жирАнг — деньги
М. сиёх —
пятидесятирублевые купюры
Мультики —
галлюциногенные лекарственные
препараты (ЛСД, цикла-
дон и др.)
Мундштук — револьвер
Мурй1 — ерунда
Мур52 — морфий
Муравей — карманный
вор
Муравихорь — карманный
вор высокой квалификации
МурАк — мужчина
Мурлб — неопрятное
полное лицо (по Далю: М. —
109

рыло, морда, рожа)
Мурбвый — плохой
Мурыжить — умышленно
тянуть время на допросе
Мурцефаль — неразбериха
Мусало — лицо (по Далю:
Мусала — скула, челюсть)
Мусафеид — водка
высшего качества
Мускал — 3,4 — 5 г опия
Мусер, мусор1 —
предатель
Мусор2 — работник
милиции
Мусор цветной —
прапорщик; военнослужащий
ВВ; осужденный,
состоящий в СПП
Мутило, мутйловка —
назревший конфликт
Мутить — создавать
напряженную нервозную
обстановку
Мутбвка — избиение (по
Далю: Мутусить — бить,
колотить — пек. диал.)
Мутный —
подозрительный человек
Мутузки— старые
игральные карты
Мутузить — избивать
Муть1 -ложное обвинение
Муть2 — неправда
Муфт — легкая кража
Муфта — дамская сумочка
(по Далю: М. — меховой
нарукавник для вкладки
рук в оба конца)
Муха — пуля
Мухарт, мухара —
штатский человек (по Далю:
Мухартный — слабый,
хилый — тамб. диал.)
Мухорта на блок —
условный пароль
Мухоббй — охранник на
железной дороге
Мухомбр —
несовершеннолетний, которому провели
половым членом по лбу
или губам
Муцифаль — спиртные
напитки домашнего
приготовления
Мучник — алиментщик
Мушка — приговоренный
к высшей мере (т.е.
"Взятый на мушку" — объект,
в который целятся)
Мушрук — сутенер
Мыло — неудача
Мыта — лезвие от
безопасной бритвы
Мыть — воровать, красть
у спящего
Мытьё — воспитательная
работа среди осужденных
Мышелбвка — И ВС
Мышь1 — бродяга
Мышь2 — вор-карманник,
работающий в метро
Мышь3 — пьяный
М. кинуть—обокрасть
пьяного
Мыцка — кепка
Мягкий товар—меховые
вещи
Мякина1 — гашиш
Мякина2 — фальсификат,
выдаваемый за гашиш
Мякоть — сиденье в
автомобиле или автобусе
Мясник — убийца
Мясо — полная женщина
Мюллер— начальник
оперчасти в ИТУ *•>
Мюрйд — главарь
(М. — представитель
мусульманского течения
"мюридов",
отличающегося крайней жестокостью)
Н
На — подать сигнал
На белом — ехать на
теплоходе
На бздюм — вдвоем
На бить — подать идею
Набить картинку (партак)
— нанести татуировку
Н. ббручи — избить
Наблатоваться1 — завести
полезные знакомства
Наблатоваться2 —
научиться разговаривать на
воровском жаргоне
Наблатыкаться — см. Бла-
тыкаться
На блат продать —
продать, не скрывая, что
вещь краденая
На блок - способ истязания
Наблындить1- вытащить из
кармана жертвы кошелек
Наблындить2 — проверить
Наблыщить — наворовать
Наббйка грязная — адрес
лица, у которого можно
купить наркотики
Наббйщик — соучастник
Набор костей — ладонь;
кисть руки
Набрать снегу — украсть
вывешенное для просушки
белье
Набраться, набус&ться,
набухаться — напиться
допьяна
На бугая — на подкидку
Набушмаченный фраер —
человек, хорошо знающий
воровские обычаи, но не
принадлежащий к ворам
Навалиться — сесть в
городской транспорт
Навйр — доход от
преступной сделки
Наварить, наварить на
конец — заболеть
венерической болезнью
Навернуть1 — наговорить
ерунды
Навернуть2 — ударить
Навести макли — выгодно
обменяться с кем-либо
вещами; установить
необходимые контакты; иметь
связь с сотрудником ИТУ
Навестить — украсть
Навлочь — одежда
Навбдка, накблка —
указание на выбранный
объект преступления
Навбдчик — лицо,
выбирающее объект кражи
Н. грязный — лицо,
сообщник, действующий по
предварительному сговору
Н. тёмный, слепой —
случайный наводчик
Наволочка — подтянутый
живот
Наворачивать1 — воровать
Наворачивать2 — есть
Наворачивать3 — ударять;
ломать
Нагадить — оставить след
на месте преступления
На гамбус (г&мбуз) —
оптом продать краденое
На гйльку — сдавить при

грабеже шею жертвы
Наглухо, наглухаря —
насмерть
Нагол — попасть в просак
На гбпе — в поле, в лесу
Нагрййка — грабеж
На грант — взять жертву
при грабеже за горло
Награнтовать — награбить
в людных местах
На грбмку идти — идти на
кражу со взломом
Нагужеваться — напиться
спиртною
Над Джбком прочитать
молАтву — (см."Джек")
— вынуть механизм из
часов
На дбло идтА сухАм — не
принимать участия
Надеть воротнАк — вместе
не ходить
На дАкбфке, дАкбфте —
голодать, сидеть без денег
На дбброе утро — идти на
кражу из гостиницы
Надраться — напиться
допьяна
Надыбать1 — обнаружить
Надьгбать2 — присмотреть
Н. на дело — выбрать
объект для кражи
Н. герлу — (от англ. girl
— девочка) —
присмотреть женщину
Наездить1 —совершить
неудачную кражу
Наездить2 — совершить
удачную кражу
Наездник1 — поставщик
краденого, наркотиков
Наездник2 — сексуальный
партнер
- ооокрасть
донести
на
Наездниками меняться —
менять партнеров при
групповом половом акте
Нажраться как шланг
— напиться пьяным
Назриться — оказаться
избитым
На зимбвку — шулерская
игра в карты, в которую
втягивается жертва
Назырить—разведать (по
Далю: Зырить —
смотреть)
Найти шбфа — выкурить
папиросу с гашишем за
чужой счет
Наказать1—поставить на
заметку
Наказать2
Накапать■
кого-либо
Н. вслепую —
проговориться на допросе
На каплюжника слам —
взятка милиционеру
Накатить — написать;
морально и физически
подавить человека с целью
подчинить себе
Н. телегу — написать
жалобу прокурору
На катушках — не в меру
бойкий
Накатчик — доносящий о
готовящемся преступлении
Накатывать — доносить о
готовящемся преступлении
Иакидалище — шинель;
верхняя одежда
Иакидняк — висячий
замок
НакАдыш — нож с
выкидным лезвием
112
Накинуть петлю —
арестовать
Накипь — тюремная
"аристократия"
Накладка — особый
подбор карт шулером
Накладные — специально
подобранные шулером
карты
Накладчик — специалист
по "накладке"
На клей — идти воровать
по заранее
разработанному плану
Накнацать — увидеть
Накнбхать — высмотреть
Наклюкаться — напиться
допьяна
Накблка1 — выбор
объекта для кражи
Накблка2 — татуировка
Накблка3 — незаметная
пометка иглой на
игральной карте
Наколбть1 — нащупать в
кармане жертвы кошелек
Наколоть2 — обмануть
Наколоть3 — пометить
игральные карты
Наколбть4 — видеть, как
совершается преступление
Наколбть5 — установить
место жительства
Наколбть6 — украсть
Наконечники — перчатки
Накостылять — избить
Накрахмалить —
пропитать кусок материи
раствором наркотического
вещества
Накрахмаленную марочку
получить в ящичке —
получить в посылке носовой
5 Заказ7
платок, пропитанный
наркотическим веществом
На кресту сидеть —
освободиться от работы,
получив больничный лист
Накрыть — убить;
поймать; обнаружить
Н. малАну — арестовать
всех, находящихся в
притоне
Накрыться1 — оказаться
задержанным с поличным
Накрыться2 — пропасть
На крючке быть — быть
зависимым от кого-либо
Накс — таблетки ноксиро-
на
На кукане — под
наблюдением
Налево1 — незаконно
Налево2 — лишить жизни
Налево есть — см. "Есть
налево"
Наливать — молоть вздор
Н. масло — лгать, чтобы
получить подаяние
НалАть — извергнуть семя
при половом акте
Н. как богатому — сильно
избить
Н. парафАну —
оклеветать, оговорить
На лицб перевернуть, на
лицб поворбт —
обнаружить настоящую
фамилию
На луне — расстрелян
На лягавого слам — взятка
оперативному работнику
милиции
На малАну — дать жертве
снотворное, чтобы затем
обворовать
3

На мед — проникнуть в
помещение, выбив стекло
кирпичом, смазанным
густым медом, к которому
прилипают осколки стекла
На месте — арестован
На мбпса — усыпать
На мелковбдье — ходить
оборванным, чтобы
вызвать у прохожих
сострадание и получить подаяние
Намбрдник1 —
административный надзор
Намбрдник2 — козырек на
окне ИВС или камеры
Намбрдник3 — лишение
или поражение в правах
Намбрдник4 — кепка с
большим козырьком
Намотать — определить
срок наказания;
заразиться венерическим
заболеванием
Нам кранты — мы пропали
Намыливать —
дактилоскопировать
Намыливаться —
намереваться что-нибудь сделать
Наниматель квартиры —
вор, действующий под
видом нанимателя
жилплощади
Нанюхаться1 — заметить,
узнать что-либо
Нанюхаться2 — нюхать
кокаин
На огонёк — кража из
квартиры, где в окнах нет
света, значит жильцов
нет дома
На операцию идти — идти
на преступление
На особняк ходить —
совершать преступления без
соучастников
На отлёте — отдельное
строение
НапарафАнить —
оклеветать
На пару — вдвоем, вместе
Напёрсток —
разновидность мошенничества
Напл&в — мешок
Наплести л&пти —
совершить побег из-под охраны
("Плести лапти" —
собираться куда-либо - устар.)
Наплести верёвки —
наговорить лишнего на допросе
На понт — обмануть,
опутать
На поруках быть у дяди —
отбывать наказание
Напорюха (напорюшка)
— мелкая, некачественная
татуировка
На п$лю, на пушку —
обмануть мошенническим
способом
На пчельнике быть —
находиться в ИВС
Напялить1 — одеть
краденую вещь
Напялить2 — совершить
грубо половой акт
Нарахаться — испугаться
Нардбм — ("народный
дом") камера
Нарезать плеть, винт
— сбежать
Нарисовать1 — сделать
Нарисовать2 — подробно
описать внешность
человека или вещь
Н. со шрамом — порезать
лицо
114
Нарисоваться —
неожиданно появиться
Нарисовался — внезапно
появился поставщик
наркотиков
Наркбша — хронический
наркоман
Нарядило — нарядчик
Насадить1 — сделать
татуировку
Насадить2 - совершить
половой акт
На слюку — дележ добычи
поровну
Наск&ть — прятать
На складку — идти на
убийство
Наследить1 — оставить
следы на месте
преступления
Наследить2 — привлечь
внимание работников
милиции
На слепую — на случай,
на авось
Насмарку — уничтожить
На собачку брать —
усыплять кокаином или
морфием
Насолить — навредить
Насбс — шприц, пьяница,
алкоголик
Насбс гудит — кому-либо
делается инъекция
наркотиков
Насосаться — накуриться
папирос, заправленных
гашишем
Насосаться дряни —
накуриться гашиша
Настшино — дамские часы
Насунуть1 — совершить
половой акт
Насунуть2 — украсть
Насыпуха — мелкая
разменная монета
Натаскаться — научиться
На телеграф — (шул.)
игра на условные знаки
Натереть — избить
Натереть2 — совершить
половой акт
На темную — покушаться
на убийство с удушением
Натура1 —верно
Натура2 —
доброкачественный наркотик
Натыренное — украденное
Натырить — наворовать
Натягивать — совершить
половой акт
Н.провода - устанавливать
связь с преступниками,
находящимися на свободе
Наступить на хвост —
обидеть
Ш уши поставить —
ограбить; все перевернуть
На фарт ходить —
заниматься проституцией
Иафура — непрочно
Нахал — троллейбус
Нах&ловка — незаконное
обвинение невинного
На халяву — участие в
дележе без участия в
деле
На характер — играть на
слабую сторону жертвы
На х&рево — хотеть
совершить половой акт
Нахвататься под завязку
мбли — удовлетвориться
качеством принятого
наркотика
НахлАть — найти
5

Наховирка -1- драгоценные
камни
Н. Шопенфйллер —
ворующий драгоценные камни
Находиться в отходняке
— находиться в состоянии
наркотического похмелья
Нахрапом—1. насильно
2. нахально (по Далю:
Нахрам — дерзость,
насилие)
Нахрапок1 — (иск. Хрип)
— задушить
Нахрапок2 — сдавить
горло при грабеже
Находиться на поднбсе
— истратить все деньги до
копейки
На царя сидеть — не
получить срока
пребывания под следствием в
счет наказания
Нацйнка, на цинке —
находиться на страже
при совершении
соучастниками кражи
На цирлах — (см. "Цир-
ла") — подхалимаж,
угодничество
Начать разговбр фрица
— перетасовка игральных
карт перед игрой в ТЭРС
Начинка — одежда,
разрезаемая при карманной
краже
Начисто1 — все сделано,
как нужно
Начисто2 — убить
На чистую — украсть
бумажник с деньгами без
документов
Начить — прятать
Начка — тайник
Начудить — совершить
неудачную кражу (по
Далю: Н. —наделать
глупостей)
Наши — гашиш
На шарманку, на шаро-
мыжку — (Шаромыжник,
шаромыжка — от фр.) — за
чужой счет
Нашкбдить — убить при
краже
Нашпигбванный1 —
знающий много секретов
Нашпигбванный2 —
человек, которому сделали
инъекцию наркотиков
На шушу — кража у лиц,
разговаривающих на
улице
На щуп — игра в карты,
на которых метка нащу-
пывастся пальцами
Нёбо — полоток в камере
Невод — (Н. —
мелкоячеистая рыболовная сеть —
уст.) — решетка на окне
Не волокёшь — не
понимаешь
Невестка — подушка
Невкйпишь, невхйпишь —
1. незаметно
2. осторожно
Не вписать — не лезь,
куда не надо
Не впрягайся — не лезь
не в свое дело
Не в сознанке — в
состоянии душевного волнения
(не в себе); без сознания;
ничего не знает
Не вячит — нет ничего
Недочёт — любой
воровской инструмент
116
Нежданкой (неждан-
чиком) — неожиданно
Незабудка —
медвытрезвитель
Не забуду мать родную
— один из символов
преступного мира: перед
вступлением в "воры" в
законе" вор должен на
сходе отказаться от своих
родителей
Не зеть не корова —
ничего не говорить
Некалймка— черный хлеб
Неклява — нельзя
Некс — нет
Не кёмлйть — ничего не
понимать
Не кипишевать — тихо;
не шуметь
Не крутить бейцалы— не
выламываться
Не крутить планты — не
надоедать с вопросами
Не кумекать — не
понимать, не уметь, не знать,
как нужно сделать (по
Далю:Кумекать —
понимать, знать,
соображать— сиб. диал.)
Не лакшйть — не
понимать
Нелепуха — обман при
игре
Не локшйть — не
обманывать
Не мокрйть — совершать
кражи, никого при этом
не убивая
Не обрыбится — не
выйдет, этот номер не
пройдет
Не пёрить — не понимать
Не питюкать — не
разговаривать
Не понтуй марьяной, она
локшбвая — не хвались
морфием, это фальсификат
Не понтуйся — не
хвастай; не бравируй
Не потруйся — сознавайся
Неприятность -
обнаружение шулерских приемов
при игре в карты
Не свети1 — не выдавай
никого на допросе
Не свети2 — не подходи,
опасно!
Не светит — нет никакой
надежды
Не скёнит — нет ни
копейки
Несчастный —
проживающий по чужому паспорту
Несчастным сделать —
возбудить преследование
за проживание по чужому
паспорту
Несчастье — огнестрельное
оружие
Нетряк — наган
Нет табаку — взять
кошелек
Нефеля — остаток
густозаваренного чая
Нефеля канючить —
выпрашивать остатки
густо заваренного чая
Нечто ловить —
бесполезно; нечего ловить
Нечем крыть —
запутаться на допросе
Нечистый — заключенный,
выполняющий всю
грязную работу по
приказанию другого
117

Нинча — проститутка
Нистяк, нища к — все в
порядке; все будет
хорошо
Нитка — граница
Нитку рвать — переходить
границу
Ништёнько — 1. не бойся
2.неплохо
Ништяк — отлично;
хорошо; приятно
Нишфа — (от фр.) — окно
Нищало — корзина с
вещами
Нбги щупать —
готовиться к побегу
Новча — водка
Нокс— (от"Ноксерон") —
лекарство, содержащее
наркотическое средство
Нбкшенный — принявший
таблетки ноксерона
Нбмер не оторвбтся —
задуманное не исполнится
Пора — жилье,
прибежище
Норд-зекс — кончать
работу
Нормальный ход — все в
порядке
Носить крест —
принадлежность к
преступному миру
Нбсом кровь пошла —
обыгранная жертва
расплачивается
Нбтный — хитрый
Ночник — кража ночью
Нутряк1 — внутренний
замок
Нутряк2 — внутренний
карман
Нухгйр — получающий
долю от крупных
карманных краж
Ныкать — прятать
Нырнуть в ширму —
залезть в карман,
прикрываясь "ширмой"
Нырять — воровать без
намеченного плана
Нычка — надежное место
для хранения заключенным
наркотического вещества
Нюхать — проверять;
узнавать
Н. вбздуха — разведывать
Нюхалонос —
принимающий сильнодействующие
наркотики или пары
ацетона посредством дыхания
Июхара, нюхта — (от
"Нюхать") — кокаин
Нюхтйрить — нюхать
кокаин
Нюшка — девушка, не
принадлежащая к
преступному миру
Нямлить — понимать
Няня — хлеб
О
Обайровать — оклеветать
(по Далю: Обаять —
оговорить)
Обац —
двадцатикопеечная монета
Обглот&ться — проглотить
слишком много таблеток,
содержащих
наркотическое вещество
Обвинйловка —
обвинение; обвинительное
заключение
Обдолбйться — прийти в
118
сильное наркотическое
опьянение от
проглоченных таблеток,
содержащих наркотик
Обжать1 — выпросить
Обжать2 — отнять;
обделить
Обезьяна—1. зеркало
2. наркотик
Обезьянничать — вводить
в вену наркотики
Обесцененный —
ограбленный
Обзовись! — поклянись!
Обозваться — поклясться
(напр.: "Легавым буду")
Обиженный —
заключенный, с которым насильно
совершили акт
мужеложства
Обкатать — приручить к
воровскому миру;
добиться расположения
Обкуриться — находиться
в состоянии
наркотического опьянения
Обкуренный —
накурившийся гашиша и не
отдающий себе отчета в своих
действиях
Облажать — (от Лажа
— глупость, обман) —
обмануть
Облажаться1 — оказаться
в глупом положении
Облажаться2 — рассказать
все на допросе
Облако — внутренний
карман
Облакшить — обыграть
Облакшбванный — не
имеющий наркотиков
Облапбшить — обыграть в
1
карты с помощью
шулерских приемов (по Далю:
О. — обмануть, надуть)
Облить — обругать
Обломать — обсудить
предстоящую кражу
О. рога — сильно избить,
чтобы проучить; подавлять
волю постоянным
притеснением и унижением
Обломить — осудить на
большой срок
Облбмится — выгорит
какое-то выгодное дело
Облбпаться — попасться с
надеждой на освобождение
Обмыть1 — устроить
выпивку по поводу удачной
кражи
Обмыть2 — обокрасть
Обначивать1 —
обыскивать
Обн&чивать2 —
обманывать
Обначка1 — обыск
Обн&чка2 — надежда
Оболбчка1 — рубашка
Оболбчка2 —
полиэтиленовые мешочки, в которые
упаковывают наркотики
при перевозке
Оболбчь— (от Облачиться
— одеться) — надеть
рубашку
Оборваться — уйти от
преследования
Оборвись! — беги!
скрывайся!
Оборзеть — обнаглеть
Оборотень — находящийся
на нелегальном
положении, скрывающий свое
подлинное имя
9

Обраббтать1 — избить до
полусмерти
Обраббтать2 — обворовать
Обраббтать3 — приучить
Обратник — беглец,
возвращенный в колонию
или тюрьму
Обрбтник — конокрад
Обруч1—браслет; кольцо;
перстень
Обруч2 — пивная бочка
Обруч3 — шприц для
инъекций наркотиков
Обруч4 — женские
половые органы
Обручалиться — вводить
себе наркотик в вену
Обручи набивать —
избивать
Обручник — мошенник,
сбывающий медные
изделия под видом золотых
Обрываться — скрываться
неожиданно, убегать
Обставить1 — обыграть в
азартную игру
Обставить2 — обеспечить
надежную охрану для
совершения кражи
Обтяпать — обворовать
Обум лазаря —
неизвестность
ОбушАнский — (от уст.:
Обух — топор) — топор
Обхёзаться — струсить
Обшаманить — обыскать
Общага — общежитие
Общак1—общая касса
для воров, в которой
хранятся деньги,
предназначенные для оказания
материальной помощи особо
нуждающимся ворам
Общак2 — обстановка, в
которой находятся воры
Общак3 — общий режим в
ИТУ
Общаковское пбльзова-
ние — общественное
пользование
Общий котёл — вся
добыча воровской группы
Объегбрить — (уст.) —
обмануть следователя на
допросе
Объявить себе ам-
нАстию — совершить побег
Объявление — висячий
замок на двери
Обыграть в дармовую
— обыграть в карты
Обыграть в дармовую
драпарика — продать
наркоману фальсификат
наркотика
Овёс — деньги
Овца — свидетельница;
неавторитетный,
слабовольный
Огальчить — помешать (по
Далю: Огалдить —
испортить заговором, изурочить)
Оголец —
несовершеннолетний преступник
Огонёк1—квартира, в
которой собираются для
игры в карты
Огонёк2 —спички
Огбнь — ворующий у
сокамерников
ОгонькА —бриллианты
Огорбдник —место
незаконной посадки конопли
или опийного мака
ОгорчАться — напиться
самогона или суррогата
вина (от "Пить
горькую" — напиваться)
ОгорчАть — совершить
насильно акт мужеложства
ОгрестА целикбм*
—получить самую высокую
меру наказания за содеянное
ОгрестА целикбм^ —
полностью отбыть
наказание
Одер — деревенский
мужик
Одержаться — стоять,
подняв руки, и получать удары
по лицу за провинность
Одеяло —паспорт
ОдАн —кол
ОдАн на льдАне —
воровская масть: вор-одиночка
в колонии
Однокорытник —
сокамерник
Однохбдка — квартира с
одним выходом
Ожбаниться — напиться
(т.е. "Пить из жбана" —
сосуда, в котором раньше
хранили вино)
Оказаться дбма —не
сопротивляться при аресте
Оказачить — отобрать
что-нибудь насильно
Окалёчить —обокрасть
ОкАган —игрок (по
Далю: -Окидник— кого-либо
"обкидавший", т.е.
обыгравший)
Оклематься -успокоиться
Окнб1 — задний карман
брюк
Окнб2 — карта пятерка
Околачивать
—обворовывать
Околеванец —смерть (по
Далю: Околеть — умереть)
Околпачивать —
обманывать
Окопаться — замолчать,
прекратить разговоры
Окорока1 — надежно
спрятанные вещи
Окорока^ — меховые
вещи
Окосеть — сильно
опьянеть
Окочуриться — умереть
Окбшко братское
—карта достоинством шесть
ОкрестАть — изменить
имя и фамилию
ОкрестАть Джека —
соскоблить
выгравированную надпись на краденой
вещи
ОкрестАться — лишить
прав по суду
ОкрутАть1 — арестовать;
задержать
ОкрутАть2 — разоблачить;
изобличить
Ок Салла — водка
Окунуть1 — поместить в
места лишения свободы
Окунуть2 — утопить
Окусываться —
оглядываться
Олты кут — подхалим
Олух —недоразвитый
человек; неопытный
Опатрулить —обобрать
Операция — кража,-
преступление
Оперсбс — оперативный
работник
Опешить — проговориться;
выдать тайну
121

Описать фрайера —
разрезать одежду у ротозея
и совершить кражу
Оплести — обмануть (по
Далю: Оплетать —
надувать, обирать плутовски)
Оплбшник —
двадцатикопеечная монета
Опорофйнить —
оклеветать
Опомбйничать —
заставить осужденного убирать
туалет, выносить помои и
т.д.
Оправйлы — документы,
удостоверяющие личность
(возможно, от "Выправить
документы" — т.е.
получить их)
Определить1 — арестовать,
задержать
Определить2 — продать
что-либо
О. с бутбром
—задерживать с краденым
Определиться к хозяину
— попасть в место
заключения
Опустить — 1. см. "Зачу-
ханить"
2. изготовить фальшивые
деньги
О. в шурф —лишить
воровских прав
Опутывать —обманывать
Орава — устойчивая
группа воров (по Далю: Орава
— толпа, сборище черни)
Оребурк - мелкий воришка
Орехи —патроны
Орёл — бежавший из мест
лишения свободы
Оритка1 —письмо
Оритка2 — проездной
билет
Оркан — (от "Аркан
накинуть" — поймать) —
разоблачение в
неблаговидном поступке
Освежить скотину —
зарезать человека
Оседлать коня1 —
совершить половой акт
Оседлать коня2 —угнать
мотоцикл
Осесть на глубинке —
временно прекратить
преступную деятельность
Оставить пальчики
—оставить отпечатки пальцев
на месте преступления
Осталась ручка — (от
"Дойти до ручки" — т.е.
до предела) — немного
осталось, на исходе
Осталось покурить — на
исходе
Остаться в замазке — не
отыграться
Остаться на гольё без
двух — попасть впросак
Особняк1 — в одиночку;
особоопасный рецидивист
Особняк2 — частная
квартира; особый режим в ИТУ
Оталёц —
несовершеннолетний вор
Отандё — (иск. фр. в
карточной игре — стой, не
мечи больше!) — отойди!
Отасник — см. Атасник
Отбить — обери, укради!
Отбухать срок — отбыть
срок наказания
Отваить кбннит вежа
нет — за нами следят!
122
Отвал А — отойди? уйди!
(по Далю: Отваливай —
проваливай, уходи)
Отваливать1 — отдавать
часть краденого
Отвиливать2 — уходить,
не закончив кражу
Отвалить — уйти, оставив
в покое
Отвалиться от купца —
незаметно отойти с
наркотиками от продавца, не
заплатив ему
Отвалтузить —
(валять + тузить) — избить
Отвернуть, отвертеть —
украсть
О. угол — украсть
чемодан
О. угол с дрянью —
украсть чемодан с
наркотиками
Отвёртка — обман
Отвёртник —
совершающий кражи с прилавков
магазинов
Отвёрточник —
совершающий кражи с прилавков и
на вокзалах
Ответ при себе — играть
в карты под свою честь
Отводить — отвлекать
внимание жертвы при
краже
Отвянуть — отстать
Отгалять — скрывать
Отгонять дурь хозяину —
нелегально переправлять
наркотики в ИТУ
Отдавать концы — (уст.
морск.) — сильно болеть;
умирать, находиться при-
смерти
Отд£кнуть — дать
Отдать концы - погибнуть
Отдать визит — пойти к
соучастнику
Отдать паль за файфок
— ("Файфок" от англ. —
пять) — отдать дозу
гашиша за пять рублей
Отдуваться — объясняться
Отдуплиться — угостить
папиросой, начиненной
гашишем, а затем за это
совершить акт мужеложства
Отжарить1 — совершить
половой акт
Отжарить2 — отначить,
оттырить — присвоить
часть краденого или
обделить соучастников
Отец1 — в ИТУ:
ростовщик из заключенных
Отец2 — главарь
преступной группы, сбывающей
наркотики
Отец с сыновьями —
револьвер с патронами
Отжать — взять вину на
себя
О. внутяк — отжать
ригель внутреннего замка,
открыть дверь и войти в
помещение
Отечество —
ростовщичество
Отжарка — присвоение
части краденого
Отирка — письмо
Отказчик — осужденный,
отказывающийся работать
Отказывать1 —
отговаривать
Отказывать2 — отпирать
замок
123

Откалякиваться, откыр-
киваться —
("калякать" — болтать,
разговаривать: устар.) —
отговариваться
Отканывать — отходить
Откапывать —
устанавливать прежние судимости
на следствии
Откедриться марьяной —
получить удовольствие от
употребления наркотиков
Откидбн — потеря
сознания от употребления
наркотиков
ОткАнуть коньки или
копыта, тапочки, хвоста
— умереть
Откинуться1,
отключиться— освободиться из мест
лишения свободы
Откинуться2 — потерять
сознание, приняв
большую дозу наркотика
ОтколА— дай, поделись
Отколбть — скрыть от
сообщников до дележа
похищенное
Отколбться — отойти;
уйти
Отконать — окончить дело
Откорячка — отговорка
ОткрапАть — взять себе
часть краденого
Открьпъ шлюзы—
заговорить на допросе
Открытка — незапертая
квартира или магазин
Откупиться — украсть
деньги
Отлипнуть — отстать с
претензиями
Отломить1 — получить
наказание
Отломить2 — выделить
незначительную долю
краденого
Откидняк — нож с
откидывающимся клинком
Отмазаться1 — вернуть
карточный долг
Отмазаться2 — отыграться
в карты
Отмазать1 — защитить
друга или соучастника
Отмазать2 — выручить в
трудную минуту
Отмазать3 — погасить за
кого-то долги
Отмахнуться — отбиться
от кого-либо
Отметать — отбирать
Отметелить — избить
Отнакать бухаря —
избить и ограбить пьяного
Отначиться1 — откупиться
Отначиться2 — отыграться
Отначить нутряк —
открыть внутренний замок
Отначка — часть
похищенного
Отовариться — купить
Отбрва1 — грубая
склочная женщина (по Далю:
О. — бесстыжий, наглец
— моек, диал.)
Отбрва2 — таблетки,
содержащие наркотическое
вещество
Оторвать1 — достать по
знакомству дефицитный
товар
Оторвать2 — украсть
Оторваться1 — избежать
задержания
Оторваться2 — выйти из
124
мест заключения
Оторваться3 — быть
оправданным судом
Оторваться4 — понюхать
кокаин; отомстить
О. с дурью от ментбв —
скрыться от работников
милиции, имея при себе
наркотики
Отоварить1 — сильно
ударить по лицу
Отоварить2 — продать в
магазине ИТУ продукты
питания или предметы
первой необходимости за
безналичный расчет
Отошедшие вбры —
порвавшие с ворами в
законе, но не с преступным
миром
Отпачить — открыть
замок, запор или окно
От пуза — наелся за
чужой счет вдоволь, досыта
Отпуливать1 — делать
что-либо
Отпуливать2 — передавать
краденое соучастнику
ОтпустАть с нашим
почтением (с нижайшим
почтением и с
благодарностью) — освободить из-
под стражи за
отсутствием улик, но оставить под
наблюдением
Отрава — наркотики
Отрицаловка —
умышленное невыполнение правил
внутреннего распорядка
Отрыть марафет —
нюхать кокаин
Отсекнуть — отходить; не
говорить
ОтсАдка — отбывание под
стражей
ОтсАженные — краденые
вещи, долгое время
лежавшие в тайнике
ОтсАженная зараза —
надежно спрятанные
наркотики
Отскакивать — отъезжать
Отскбчь — английский
замок
От сохА взятый на время
— невинно осужденный
Отстать — быть
посланным на поселение
Отсыч — дай!
Отталкиваться —
принимать пищу
Оттбпнуться — отбыть
срок наказания;
освободиться из тюрьмы
Оттыривать1 — отделить
часть добычи для себя в
тайне от сообщников
Оттыривать2 - отталкивать
Оттьгощик — сообщник
карманного вора,
отвлекающий внимание
очевидцев преступления
Оттягивать — давать
словесный отпор
О. на себя — при допросе
оговаривать себя
Отхарить — грубо
совершить половой акт
ОтхватАть — достать,
добыть что-либо
О. куш — получить
крупную сумму в результате
незаконной сделки
Отхбд, отходняк —
состояние наркотического
похмелья
125

Отчаянный — случайный
преступник, ворующий из
нужды
Отшивать — взять на себя
всю вину и за сообщников
Отшить — оправдаться (по
Далю: Отшить —
отделаться)
Отшманать — отобрать
при обыске
Отыграться — 1.
оправдаться
2. отомстить
Отыгрыш — хороший куш
Отымалка — кепка с
маленьким козырьком
Офицер — шулер
Офбрмить — совершить
половой акт; обокрасть
Охмурять — 1. обманывать
2.уговаривать
Охмуряться —
высказывать неудовольствие
Охнарик, охнарь —
окурок
Охбта за сбнником —
поиски наркотиков
Охбтиться за клопбм —
выслеживать и грабить
пьяного
О. за дичью — воровать
домашнюю птицу
Охбтиться за саватёйка-
ми — см. "За саватейками
охотиться"
Охбтник — 1. инспектор
ОРО
2. нищий-профессионал
Охча — деньги
Очистить — обокрасть
Очкары — проникающие в
квартиры через
выдавленные окна
Очкйст1 — ворующий
деньги через окно кассы
Очкйст^ — проникающий в
квартиру через форточку
Очки1 —документы
Очки2 — комбинации с
накладными и
банковскими чеками
О. лйнкбвые — паспорт на
чужое имя
О. липовые, тёмные —
паспорт поддельный
Очкб1 — анальное
отверстие
Очкб^— форточка; окно
кассы; глазок в двери
камеры
Очкб3 — название игры в
карты
Очкб4 — задний карман
брюк
Очкб порвать —
совершить насильственный акт
мужеложства
Очковаться — бояться
Очкб не железное —
попытка оправдаться за
трусливый поступок
Очкб рвать — предлагать
совершить с собой ануге-
нитальный контакт, чтобы
получить окурок
папиросы, начиненной гашишем
Очухаться — опомниться
Ошармачить — обмануть;
обокрасть (по Далю:
Ошара — мошенник,
обирающий пьяных по
кабакам, воришка)
Ошары — зубы
Ошкар — задний карман
брюк
Ошманать — обыскать; ос-
126
мотреть
Ошмульнуться —
побриться
Ошпалашить — ощупать
П
Пад—будь осторожен!
Падать1 — входить куда-
либо
Падать2 — ложиться спать
Шдать3 — садиться
Падать на хвост —
навязывать свое присутствие,
чтобы получить
что-нибудь "на халяву", ничего
не дав взамен
Падла, падло —
(бранн.) — самое
унизительное оскорбление:
последний человек,
предатель, ненадежный
Пайщик — шантажист,
забирающий часть
краденого, угрожая доносом
Пакет—(см. "Колодка",
"Кукла")—орудие
мошенников пачка
аккуратно нарезанной бумаги,
сверху и снизу которой
лежат купюры
Пакетчик — мошенник
Паклйчить пыль —
собирать пыльцу индийской или
южноманьчжурской
конопли для того, чтобы
приготовить сырец гашиша
Пакли — волосы
Паклуча — полуфабрикат
гашиша, изготовленный из
сваленной пыльцы конопли
Палево — задержание на
месте преступления с
целью изобличения;
задержание осужденных при
попытке пронести на объект
запрещенные в ИТУ
предметы
Палец в рот — условный
знак: не разговаривай!
молчи!
Палевка — не
скрывающий своего
сотрудничества с администрацией
(предатель)
Палить — выдавать,
предавать
Палкитаян — (см. "Та-
ян") — опий
Палочка — доза опия в
свернутом трубочкой
целлофане
Палочки — спички
Палбмник — вор,
крадущий в магазинах с
помощью сообщника,
отвлекающего продавца
Палуба1 — вестибюль,
прихожая
Палуба2 — пол камеры
или барака
Палубу драить — мыть
полы в камере
Паль — 1. общее понятие
наркотиков
2. гашиш
Пальтуха, пальтуган —
пальто или шуба
Пальцы — перчатки
Пальчики — спички
Пан — (кор.) — наркотик
высшего качества; хлеб
Пана — слежка
Панама1 — афера,
мошенничество
Панама2 — взятка высоко-

му должностному лицу
Панйч — жеребец, конь
Пант — выдавать себя за
человека, не
принадлежащего к преступному миру
Панты — см. "Понт"
Панушка, панчушка —
человек, не
сдерживающий обещания
Панчук — главарь
преступной группы,
связанной с изготовлением и
продажей наркотиков
Папа — 1. главарь
преступной группы
2.начальник отряда в
ИТК
Папка — 1. часовой на
вышке
2 тюремный надзиратель
3. участковый инспектор
Парадка, парадняк —
парадный вход
Парадник — вор,
крадущий верхнюю одежду с
парадного входа
Парамыга — (иск.
"фрамуга")— оконная рама
Парафин — клевета,
оговор
Парафйнить1 — с целью
унижения сокамерника,
надевать ему на голову
"парашу"
Парафинить2 —
оговаривать, клеветать
Параша1 — (южн.-рус.) —
отхожее место
Параша2 — выдумка,
ложные слухи, сплетня
П. гуляет (или ходит)—
ходят ложные слухи
Парёнка — крепко
заваренный чай с сахаром
Парижанин — приезжий
из сельской местности
Париться — содержаться
под стражей
Париш — обделить при
дележе краденого
Парнус, парнбесе —
выгода от преступной сделки
Парняга, парняк —
двадцатипятирублевая купюра
Паровбз — преступник,
заявляющий, что
преступление он совершил без
соучастников
Партак1, партач — 1.
новичок, не обладающий
воровскими навыками
2. неумеха
Партак2, партачка —
татуировка
Партизан — лицо,
скрывающееся от следствия
Партнёр — соучастник,
напарник
Паруса — белые стены в
помещении
Паручи — (диал.
паршивый) — бесхарактерный,
мягкотелый человек
Пархатый, пархач —
(бранн.) — еврей
Парчук — (диал.
паршивец) — униженный,
опозоренный осужденный
Парчушка — выдающий
соучастников
Паскуда — (бранн.) —
ничтожный предатель
Паскудить1 — делать
неприятности кому-либо
Паскудить2 — хвастаться
Пасовать — избивать
128
Пас — (фр.) —
пропущенный ход в карточной игре
Пассажир — жертва в
шулерской игре
П. готбвить — искать
жертву для шулерской игры
П. крепкий, целый —
жертва, еще не
сталкивавшаяся с шулерами
П. пбрченый — жертва,
уже сталкивавшаяся с
шулерами
П. рваный — жертва, уже
побывавшая в переделке с
шулером
Пассёр — (от англ.
pass — передача мяча от
одного игрока другому)
— перевозчик краденого
Пасти1 — следить за кем-
нибудь
Пасти2 — сопровождать
П. гонца — выслеживать
доставщика наркотиков
П. лебедя — выслеживать
пьяного
П. сазана — выслеживать
жертву
Пастись1 — находиться в
определенном месте
Пастись2 — получать
постоянную выгоду от
знакомства
Пастух — начальник
Пасть — рот
П. порвать — нанести
телесные повреждения в
области рта
Патлатый — (диал.) —
лохматый, священник
Патриарх — лицо,
председательствующее на суде
Патрон — начальник;
друг, товарищ
Паук1 — надзиратель
Паук2 — тюремный
ростовщик
Паук3 — татуировка на
руке, которая обозначает,
что владелец употребляет
наркотики
Паутинка1 — проволока,
которой огорожена
контрольно-следовая полоса
Паутинка2 — ювелирное
украшение: тонкая
золотая цепочка
Паутину снять — 1.
сорвать с шеи цепочку
2. совершить кражу белья,
вывешенного для просушки
Пахан1 — глава
преступной группы
Пахан2 — (от уст.
общеупотребительного слова
"папахен"— папочка
(нем.) — отец
Пахан3—1. старый вор
2. содержатель притона
Пахан4 — начальник
уголовного розыска
П. постели —
осужденный, отвечающий за
заправку коек
П. стола — осужденный,
отвечающий за уборку
стола
П. пригнал ящик — отец
прислал посылку
Пах&нин — скупщик
краденого
Паханка — хозяйка, мать,
жена
Пахарь — человек,
добросовестно работающий в
зоне
129

Пахать — хорошо
работать
Пахлйм — (сокр. от "по-
хиляем") — пойдем
Пахт^ч — гашиш
Пацан — 1. мальчишка
2. воспитанник,
пользующийся определенными
привилегиями
3. молодой вор,
совершающий кражи под
руководством старого, опытного
вора
4. молодой вор,
совершающий кражи не менее трех
лет — кандидат в "воры в
законе"
Пацанка— 1. девчонка
2. молодая воровка,
подающая надежды стать
опытным "профессионалом"
Пацаны1 — карты
Пацаны2 — набор ключей
от различных замков
Пациент — жертва
карманного вора
Пачечник — мошенник
Пачка1 — сверток с
фальшивыми деньгами
Пачка2 — удар по лицу
Пачка3 — лицо
Паша — тунеядец
Паяльник — нос
Певичка — гитара
Педераст — пассивный
гомосексуалист
Пегсик — окурок
П. дряненький — окурок
самокрутки, начиненной
гашишем
Пеж — внутренний
карман
Пежйть— разрезать внут-
1
ренний карман, чтобы
совершить кражу
Пек — человек, не
знающий, что имеет дело с
преступниками
Пекарня — помещение,
где изготавливаются
фальшивые деньги
Пельмени — ушные
раковины
Педерастка — кепка с
большим козырьком
Пендель — пинок
Пёндали — таблетки пен-
талгина
Пёрёжа — пиджак
Пенёк — стол;* неопытный,
тупоголовый
Пенёнзы — деньги
Пёнжа — пиджак (пинд-
жак — пенжак — пенжа)
Пбни—(от "пенять")
— жалоба
Пенсия - краденые деньги
Пентюх, пентушбк — пять
рублей
Пёнчик — копейка (по
Далю: П. — пять копеек)
Пенька, пенькбвый
галстук — веревка для удав-
ливания
Переброс фартбвый —
удачный переброс через
ограждение И ТУ наркотиков
Перевернуть лицб —
узнать настоящую фамилию
кого-либо
Перевес, перевязь —
цепочка (ювелирное изделие)
Перевести стрелки —
отвести от себя подозрение
Перевод — способ
отвлечения подозрения
Перегбн — перевоз
наркотиков из одного региона в
другой
Перегородка — игральная
карта
Перековаться — поменять
обувь
Перекроить, перекрыть —
похитить у вора украде-
ные им вещи
Перекрыть кислород —
установить канал
поступления наркотиков в ИТУ
и ликвидировать его
Перекупить, переть!-
рить — передать украде-
ные деньги своему
сообщнику
Перелбм — момент, когда
при краже бумажник
выпадает из кармана жертвы
Перематросовать —
изменить обстановку в комнате
Перемыть, перепилить —
продать краденую вещь
Переначить — передать,
перепрятать
Переплёт — решетка
Перепилить1 — передать
Перепилить2 —
перепрятать
Переплюнуть — добиться
превосходства над
кем-либо
Перепустить — передать во
время игры выигранные
деньги своему сообщнику
Пересылка — пересыльная
тюрьма
Переть б^рбм — брать
"нахрапом"
П. рбгом — интенсивно
работать
Перетьфиться — изменить
свой внешний вид
Перетьфка — передача
краденого
Перехонашник —
портсигар
Пернатый — активный
гомосексуалист
Пёржик — нож
Персидский ковёр — пол
в камере или бараке
Перб, перышко —
кинжал, финский нож
Перстень — замок
Персбк — шелковый
платок
Перт — портсигар
Перхалка, перхбньки
— папиросы (в смысле
"вызывающие кашель")
Перхота — (от
"перхать") — кашель
Пес1 — сотрудник БХСС
Пес2 — подозрительный
человек
Пескарь — пять рублей
Песбк — гашиш
Песбчник — мошенник,
продающий бронзовые
опилки как золотой песок
Пеструха — такси
Пеструшка — активный
гомосексуалист
Петая — пятьсот рублей
Петли— 1. арест
2. крах
Пётик — пятирублевая
купюра
Петрить — понимать,
знать
Петрушка1 — нож,
кинжал
Петрушка2 — пустое, не-

нужное дело
Петрять по-свбйски —
говорить на воровском
жаргоне
Петух1 — 1. радио в
камере
2. педераст — самая
презираемая категория
осужденных, в отношении
которых часто совершаются
акты мужеложства
Петух2 — 1. работник
милиции
2. начальник
железнодорожной станции
Петух3—1.пять лет
лишения свободы;
2. пять рублей
Петух4 — поджог
Петухе красного
пустить — (старый
фольклорный образ) — совершить
поджог
Петуху хвост крутить —
совершать кражи у
пассажиров городского
транспорта
Петушбк — рука,
рукопожатие
Петушня — скрытый угол
в камере или бараке, где
совершаются акты
мужеложства
Петь — 1. говорить,
кричать
2. поднимать тревогу
3.доносить
Петюкать — разговаривать
Пбха — (от "пихать") —
внутренний карман
пиджака или наружный
карман пальто
Пехалыцики — футболи-
сты
Печатать — совершать акт
мужеложства
Печбнка — камень
Пбчки-лавочки —
предварительный сговор
Пбчка — анальное
отверстие
Печник — активный
гомосексуалист
Печь блины —
изготавливать фальшивые монеты
Пбшка — нож
Пещбрка — копилка
Пбрка — игла с
накопителем для нанесения
татуировок вручную
Пбтр — пяти-рублевая
купюра
Пианино — станок для
дактилоскопирования
Пиастры — (исп.) - деньги
Пйвень, пйдер,
пинч—(от "Педераст")
— гомосексуалист
ПАжелять — вор,
крадущий из
продовольственных складов
Пижбн — жертва шулеров
П. готбвить — искать
жертву для шулерской игры
П. крепкий, целый —
жертва, не
сталкивавшаяся ранее с шулерами
П. рваный, пбрченый —
жертва, сталкивавшаяся
ранее с шулерами
Пика, пАкалка, пикало,
пиконАна1 — кинжал, ост-
розаточенный штырь
ПАка2 — сигнал тревоги
(атас)
Пиковать — смотреть,
видеть (в отношении
контролера, ведущего
наблюдение)
ПиктЗ — (кор.) — см.
"Петух"
Пикуль — карточная игра
ПАки — ноги
Пильнуть — сбыть
Пиндюша — пьяный
ПАнжа — пять
Пинб, пискалик, пА -
екать — пять копеек
ПАнуль — (кор.) — мыло
Пипетка — шприц для
инъекции наркотиков
Пирит1 — 1. милиционер
2. инспектор ОРО
3. инспектор
профилактики
Пирит2 — сбытчик
наркотиков
ПАрАк — женские половые
органы
Пирожбк — пайка хлеба
Пирхбтить шану —
употреблять гашиш
Пирхбтка - см."Перхалка"
Писака, * писальщик
— вор, разрезающий
карман жертвы при краже
Писать, писануть —
разрезать карман жертвы
при краже
Писалка, писка, письмб
— лезвие безопасной
бритвы
Пистбн1 — половой акт
Пистбн2 — маленький
карман брюк
П. запустить — залезть в
карман
JI. поставить — совершить
половой акт
133
Писть — пистолет
ПисьмарА — вши
ПАчки — пули
ПАшки — гражданская
одежда
ПишА шАрму — режь
карман!
ПАщик — горло, грудная
клетка
Пиявки — отмычки
Плава нуть — оказаться
задержанным
Плавать1 —
гастролировать
Плавать2 — отбывать
наказание
Плавник1 — наган
ПлавнАк2 — двадцать пять
рублей
План —
высококачественный гашиш,
приготовленный из пыльцы конопли
Планкбша, планокёша —
наркоман, употребляющий
гашиш
Плановать — курить
гашиш
Плановбй — курильщик
гашиша
Плантация — делянка с
опийным маком
Пластырь — бумага или
тряпка, смазанная
клейким веществом, которая
накладывается на оконное
стекло при его
выдавливании
Платформа — стол
Плафон — лысый человек
Пл&ха — вахта
Плашкёт — (плашмя +
шкет) — пассивный
гомосексуалист-подросток

Плевальник — рот
Плевательница —
пистолет, винтовка
Племя фарабново —
работник милиции
Плести кружева —
убегать из мест лишения
свободы
Плетануть1 — соврать
Плетануть2 — совершить
побег
Плетбнь — врун
Плеть купить — бежать
из мест заключения
Плешивый — луна
Плешка — старик; место
сбора воров на улице
Плбшить — сбивать с
толку
Плёсом бить — доносить;
подхалимничать
Плевать — сознаваться;
выдавать; совершить
побег
Плйнта — (от церковно-
славянск. "Плинф" —
кирпич) — тюрьма
Плинтовать — отбывать
наказание в местах
лишения свободы
Плитка — металлический
рубль
Плиточник — вор,
крадущий с прилавков
Плбтный — вор
Плывёт река — поток
пассажиров
Плыть — идти
Плюнуть — застрелить
Побагрить — закурить
Побазарить — поговорить
ПобрАть — ограбить
Побуждать — избить но-
1
гами
Побуцкать — избить за
провинность
Повенчать — осудить за
лишение свободы
Повесить галстук —
удавить жертву веревкой или
проволокой
Повестку подать — дать
знать о себе
Повязать — задержать на
месте преступления
Повязочник —
осужденный с повязкой СПП
Поганка — явная ложь
Погасить светило —
разбить фонарь
Погоняло — кличка,
прозвище
Погореть1 — оказаться
замеченным при
совершении преступления;
оказаться задержанным с
поличным
Погореть2 — пить
спиртное; развлекаться
Погореть на. петрушке
— быть пойманным на
обворованной квартире
Погорчить —
развлекаться, распивая спиртные
напитки
Погребок — пивная
Погребушник — вор,
крадущий из погребов
Подбить бабки —
подвести итоги; подсчитать
барыши
Подбить клАнья —
добиться расположения у
нужного человека
Подбор1 — набор ключей
или отмычек
Подббр2 — особый
порядок игральных карт у
шулера
Подборщик — сообщник
шулера
Подвалить — подойти
Подвалиться —
пристроиться
Подвесить1 — ограбить
Подвесить2 — определить
срок лишения свободы
Подвесить3 — нанести
сильный удар по лицу
Подвести дух — ударить в
области сердца
Подвбд — подготовка к
преступлению
Подводная лодка —
селедка
Подводить под срок
— обвинять в
совершенном преступлении
Подвбдчик — лицо,
собирающее данные об
объекте преступления
Подвбрыш — начинающий
вор
Поддеть —
воспользоваться ошибкой жертвы
Поддувало1 — подхалим
Поддувало2 — рот
Поддужный — помощник
вора (по Далю: П. —
верховой, провожающий рысака
на бегу, чтобы поправить
его, коли собьется)
Поддыривать —
поддразнивать (по Далю: П.—
проворачивать нарочно
дырку снизу)
ПоделАться с ббгом —
обокрасть церковь
Подельник — соучастник
I
преступления,
проходящий по данному делу
Подержать за манишку
или пищик — задушить
Поджать хвост —
присмиреть, испугаться
Поджбг — случай, когда
новый, неизвестный
шулер играет, применяя
шулерские приемы
Поджбпник — подхалим
Подзабрать — украсть
ПодзолотАть — выдать
соучастников
Подкаганить — испортить
Подкалывать — наносить
колотые раны во время
полового акта
Подкачивать — спорить
ПодкАдка — обман с
кошельком на улице
Подкйдчик — мошенник
Подкладывать — обвинять
Подковать — 1. пометить
что-либо
2.обокрасть
П. стирь! — пометить
карты
Подкбвка — милиция
Подкбвки — галоши
Подкбвник — милиционер
Подколбасйть — подвести
при краже
Под колёсами —
наркотическое опьянение
Подкрамзать1 —
задержать
Подкрамзать2 — подежу- *
рить
Под красный галстук —
зарезать
ПодкрутАть — поймать
при побеге

Под крышей — в ПКТ —
помещение камерного типа
Подкумок (подкушбк) —
оперуполномоченный
Подлататься — заработать
Подлачить — подметить
Подлащать—(от "подо-
лыцать")—давать взятки
Подлёт — побег
Подлипало1 —доносчик
Подлипало2 — работник
милиции
Подлйпить—(от "Липа")
— подделать
Подловить — собрать
компрометирующие
материалы
Подлянка1 — наивысшая
подлость
Подлянка2 — унижение
Подмазать — дать взятку
Подмазка — взятка
Подмастерье — лицо,
подделывающее подписи
Подмастерйть —
изготовить фальшивку
Подмахнуть — отдаться
Подмести — обокрасть
Под мутить —
спровоцировать скандал и избить
жертву
Под мухой — (от устар.
"Муха" — маленький
водочный стакан) — в
состоянии опьянения
Поднатьфивать —
провоцировать на совершение
дурного поступка
Подначивать —
подтрунивать
Поднести кулак —
заявить в милицию
Поднять шухер1 —
затеять скандал
Поднять шухер2 — дать
сигнал об опасности
Подогнать — передать
необходимую вещь
Подогнать травку —
передать или переслать в
колонию чай или гашиш
Подогрев1 — передача
продуктов питания в ИТУ
Подогрев2 — наркотики
П. медвежий — гашиш,
употребляемый
осужденными в лесных ИТУ
Подладиться — попасться
на месте преступления
Подписаться — 1.
согласиться на что-либо
2. взять на себя
определенные обязательства
Подпырщик — (от диал.
"подпырнуть" — толкнуть,
ткнуть) — подстрекатель
Подраббтка — соучастие в
краже
Подрезать — украсть
Подружка — собака,
используемая для
отыскивания наркотиков
Подручный — соучастник
. Подрывать — убегать
Подсадчик — 1.
карманный вор
2. обманщик
3. халтурщик
Подсевало, подсеивало —
доносчик
Подсйдчик — вор,
подменяющий чемоданы у
доверчивых пассажиров;
мошенник, входящий в
доверие к пассажиру, а
затем его обкрадывающий
136
Подсказчик — лицо,
подыскивающее объект
преступления
Подснежники — дети
Подсбленный — вор,
получивший заряд соли из
ружья от охранника при
краже
Подсблнух — золотые
часы
Подставка — соучастник
Подстилка — женщина
легкого поведения
Подтыривать— (см.
"Подпырщик") —
подначивать; помогать при
преступлении
Подхвбст — помощь при
краже или сбыте краденого
Подшабашить —
выпросить окурок с гашишем
Под шары — в милицию
Подшофе — алкогольное
опьянение
' Под шумбк — совершать
хищения, используя
слабый учет и контроль
Подъебйриха — тюремная
похлебка
Подъемник — ключ от
квартиры
Подыбать1 — пойти (по
Далю: П. — ходить,
вставать на ноги)
Подобать2 — посмотреть
П. сеансы — смотреть на
проходящих в зоне женщин
П. скок — совершить
удачно кражу
Поездушник — вор,
крадущий в поездах
Поесть простокваши
— совершить побег из
1
ИТУ, но оказаться
пойманным
Позвонить в хавйру —
проникнуть в квартиру,
через разбитое окно и
совершить кражу
Поздравить — неожиданно
ударить
П. дождевикбм — ударить
булыжником
П. с добрым утром —
совершить кражу,
воспользовавшись тем, что
хозяева забыли запереть на
ночь входную дверь
Пожар — 1. беда, гибель
2. сигнал об опасности
3. задержание на месте
преступления с поличным
Позекать, позекорить —
(от диал. "Зенки" —
глаза) — посмотреть
Позбрник — человек, не
оправдавший доверия
Позырить — (от устар.
"Позирать" —
подглядывать, подсматривать) —
понаблюдать
Пбйло — спиртное
Поймать кайф —
пребывать в состоянии
опьянения
Поймать львёнка —
обокрасть или обмануть
богатого человека
Поймать прихбд —
почувствовать наступление
наркотического опьянения *
Поймать туз5 — быть
осужденным
Поймать шухер — быть
замеченным
Пойти менять судь-

бу — бежать из
заключения
Пойти на клей — идти
воровать по наводке
Показать тело —
осмотреть врага
Показухи — ордена,
медали
Показчик — помощник
шулера
Покалякать— (диал.) —
выяснить отношения,
поговорить
Поканать—(от "Ка-
нать") —пойти
Поканаться — обменяться
По канвё — по чужому
документу
Покатить — 1. доказать
2. передать что-либо
Покидать — подслушать
Подклевать — поспать
Поколбться — признаться
на допросе в содеянном
Покопать — избить
Покупать — 1. брать
2. воровать
Покупать плеть — бежать
от милиции
Покбсать—(см. "Ко-
цать") — побить, избить
По кумполу — по голове
По кумполу трахнуть —
ударить по голове
Покупка1 — краденая
вещь
Покупка2 — обман
Покурить осталось —
осталось немного, на исходе
Полбанки, полгака, пол
га — пол-литра водки
Полбаяна — вор,
совершающий кражи в поездах
Полевик, пблька —
полевая сумка
Полбт — побег из мест
заключения
Поливать1 — избивать
Поливать2 — рассказывать
небылицы
Полинять — 1. пропасть
2. быть арестованным
Пол куска — 500 рублей
Полнокровный — человек,
имеющий при себе много
денег
Полностью, без размена-
отбыть срок наказания
Пблный горюн —
угрозыск все узнал по делу
Полняк — комплект
одежды осужденного
Полбва—1. махорка
2. чердак
Половина,
половинка1 — пол-кирпича
Половинка2 — ягодица
Положить — 1. убить
2. отвергнуть
Положняк, полбж-
ник — лицо,
пользующееся авторитетом у
осужденных, не вставших на
путь исправления
Полоснуть — ударить
ножом
Поломать рога — сильно
избить
Поломаться — не
согласиться
Полосатый
(полосатик) — осужденный к
отбыванию наказания в
колонии особого режима
Полсбтский — пятьдесят
рублей
138
Полтинник1 — глаз
Полтинник2 — кинотеатр
"50-лет Ташсовету" в
г. Ташкенте
Полукровка — человек,
знающий воровской
жаргон
Полундра — (морск.
голл.) — берегись,
опасность!
Полунца —
пятидесятикопеечная монета
Пол у цветник —
"вор-стажер" у опытного вора
Полуцвбтный — инспектор
ОРО
Полупрогулка —
шестимесячное заключение
Пбльский вор —
отошедший от воров "в законе"
вор-одиночка
Поляк — револьвер
Помада1 —долото
Помада2 — способ
совершения преступления
Помазок — старшина
взвода охраны
Помазуха — жиры, масло
Помарать — убить
Помараться — совершить
половой акт
Помелбвана — письмо
Помешать —
прозондировать обстановку
Помбйка1 — кража у
пьяного
Помбйка2 — оскорбление;
рот у презираемого
человека
Помбйка3 — столовая
Помбйка4 — опустившийся
человек
Помбйник — человек,
низкого достоинства, не
признаваемый в воровской
среде
Помолиться на икб-
ну — выучить правила
внутреннего распорядка в
колонии
Помнать — см. "
Пошмонать"
ПомочАть — наметить
объект, из которого
можно совершить кражу
По музыке ходить — быть
причастным к
преступному миру
Помыть1 — совершить
кражу на глазах у
свидетелей
Помьггь2 — обокрасть
пьяного
П. фары — порезать глаза
лезвием безопасной
бритвы
Понд — очередь, толпа
Понедельник1
—слабоумный
Понедельник2 — кувалда
По нежданке —
неожиданно
Понес — согласен
Поносить — разрезать
Пономарить — хвастаться
Пономарь — хвастун (от
поговорки "Брешет, что
твой пономарь")
Понт1 — (от
"Понтировать" — идти вабанк) ;—
вымысел, уловка,
хитрость
Понт2 — прибыль
Понт3 — преимущество
П. готбвить — искать
жертву для шулерской игры

П. бить — возмущаться,
изображая честного
человека с целью отвести
подозрение
П. крепкий, рваный — см.
"Пижон крепкий",
"Пижон рваный"
Понта шка — фальсификат
наркотика
Понтовать1 — избивать
Понтовать2 — обманывать
Понтовать3 — создавать
толкучку
Понтовать4 — отвлекать
внимание окружающих
Понтоваться —
притворяться, удивляться
Понт наводить —
создавать видимость
благополучия
Понт-тбмта — жертва
шулера
Пбнтщики — воры,
собирающие мнимым
скандалом или дракой толпу
зевак, у которых их
соучастники совершают
карманные кражи
Понты — душевные
волнения
Повмрдать — покурить
Понюхать бумажку —
посмотреть на денежные
купюры
Понюхать финашки за
дурь — прицениться к
гашишу
Понючит на цифры за
дурь — сторговаться за
партию гашиша
Попасть за рай —
отбывание наказания за
содержание притона
наркоманов
Попасть за ширму —
отбывание наказания за
употребление наркотиков
Попасть на крюк —
задолжать; быть зависимым
Поп — политработник в
ИТУ
Попал в расхбд — убит
при совершении
преступления
Попасть к дяде на
поруки — попасть в тюрьму
или колонию
П. на банк — оказаться
задержанным и
изобличенным в краже
П. в кбльцо — оказаться
привлеченным к
уголовной ответственности за
сводничество и
содержание притона
П. в цвет — 1. угодить
2. изобличить на допросе
Попасться1 —
забеременеть
Попасться2 — оказаться
задержанным на месте
совершения преступления
Попасться с
закладом— быть изобличенным
в краже
По пассажиру
стрелять — просить
милостыню
Попахивать скипидар-
цем — подозреваться в {
темном деле
Пбпка — часовой на
вышке
Поплыть — попасть под
воздействие наркотиков
Пописать очки — порезать
140
глаза
По огонькам
ходить — совершить кражи в
темное время суток
Поплавбк — лицо,
страдающее моченедержанием;
осужденный, в отношении
которого совершен
половой акт между ног;
пристань
Пополоскать — избить
Попбртить
витрину— изуродовать лицо
Попугай — трехрублевая
купюра
Попугайчики — доллары
Попутать1 — задержать
Попутать2 — изобличить в
совершении преступления
Попутать с дурью —
задержать с партией
наркотиков
# Попухнуть — попасться
Порешить — (уст.) —
убить
Порешённый —
приговоренный
Порбда — (бранн.) —
негодяй
Порожняк — пустой
разговор; ничего не
значащая или ложная
информация
Поросёнок1 — бумажник
или кошелек, набитый
деньгами
Поросёнок2 — половой
орган значительных
размеров
Поросята — патроны
Порбть1 — взламывать
сейф или денежный ящик
Порбть2 — совершить
половой акт
Порт — (от
"Портмоне") — бумажник
П.-пресс — портфель
П. скуртавый — портсигар
серебряный
Пбртик — дамский
портфель
Портнбй — изобличающий
на очной ставке
Портняжить с дуббвой
иглбй — разбойничать
Портрет — лицо
Портуха — кошелек
Портянка грязная —
портфель, в котором
находятся наркотики
Портянки — облигации
Портяночник — мелкий
воришка
Порубать — принять пищу
Поруки — отбывание
наказания со строгой
изоляцией
Порхач—(от
"Пархатый") — еврей
Пбрченный способ —
общеизвестный прием
Порчак, порчина — лицо,
поддерживающее связь с
ворами, но боящееся
воровать
Пбдчило — молодой,
неопытный вор
Порчь — человек, не
внушающий доверия
Порыться в душе —
навести подробные справки о
ком-то
По-рьгхлому — быстренько
Посадить на
парашу— см. "Зачуханить"
Посадить на
141

плешь — смошенничать,
обмануть
Посалить — нанести
резаное повреждение
Посаловьё — деньги
Посая, пбсый — хорошая,
хороший
По-свбйски кумекать (б-
отать)— владеть
воровским жаргоном
Поселуха —
колония-поселение
Посёлыцик — осужденный
на поселение
Поскакать — убегать от
опасности
По скачкам и
тихой — спозаранку тихо
пробираться на кражу в
дом
Поскёсить — посмотреть
Поскрипуха — корзина
Посол — лицо,
договаривающееся с главарем о
поставке крупной партии
наркотиков
Посолить — порезать
Посблыцик — осухеденный
на поселение
По ебни бегать — уметь
воровать
Посбнник — вор,
совершающий кражи у спящих
хозяев квартир
По ебнникам
ходить — совершать кражи
ночью, когда хозяева спят
Поставить—1. создать
условия для совершения
преступления
2. совершить половой акт
Поставить на лыжи— см.
"Выломить"
П. к монастырю —
расстрелять
П. на хор — групповое
изнасилование
П. на уши — избить; см.
"На уши"
П. пистбн — совершить
половой акт
П. фану — совершить
кражу наркотиков из
медицинского учреждения
Постоялый двор —
пересылочная тюрьма
Постоянный — лицо,
неоднократно отбывающее
наказание в одном и том
же ИТУ
Посунуть дудуку —
украсть огнестрельное
оружие
Посчитаться — сообразить
Пбсык — год
Посыпать — передать
Посыпуха — сахарный
песок
Потасуха — ссора и
драка, в которой принимает
участие много лиц
("потасовка")
Потварить — изнасиловать
Потемнённый1 —
задушенный
Потемнённый2 — убитый
Потеряться1 — скрыться
Потеряться2 — уйти
Потеть — отбывать
наказание » ИТУ
Потешаться — затевать
скандал или драку и в
это время совершать
кражу
По-тйхой — проникнуть в
помещение через откры-
142
тое окно или дверь и
совершить кражу
Потолбк1 — нагрудный
карман верхней одежды
Потолбк2 — наибольшая
мера наказания,
предусмотренная по данной
статье Уголовного кодекса
Потбпать — пойти
Поторговать — обокрасть
Поторопиться — напиться
допьяна
Потурить — выгнать
Потока — лошадь
Потьфить — украсть
Потышник — конокрад
Потянуть — совершить
половой акт
П. локш — 1. ничего не
получить
2. потерпеть
П. лямку — отбыть срок
наказания в местах
лишения свободы
Пофаныжить, пофан-
тйть — покурить
Пофартило — повезло
крупно
По фене ббтать (кур-
сать) — говорить на
воровском жаргоне
По фене петрить—
понимать воровской жаргон
Похёзать — сходить,
отправиться
ПохмАть — пойти
П. на рым — пойти домой
По хбду — между делом
Похорбнник — вор,
крадущий на похоронах
Похоронить — обокрасть
Похряпать — поесть
Поц1 — глупец
Поц2 — мужской половой
орган
Почапать — пойти
Почеши нбгу — вздор,
пустяки
Пбчта — сведения об
опасности
Почтбвый ящик — место
заключения
Пошамать — поесть
Пошевелить — избить для
острастки
По шАрмё — карманная
кража
Пошла кровь нб-
сом — обыгранная жертва
расплачивается
По шлифту, по шкиф-
ту— 1. взлом
2. взлом окна
Пошл як-порта чник —
неопытный вор из числа
несовершеннолетних
Пошманать — обыскать
жертву при грабеже или
разбое
Пощекотать — нащупать,
где у жертвы находятся
деньги
Пощупать — обнимать,
ласкать
П. гуся — проверить
наличие денег
Пбяс — кинжал
Правак, правнАк —
правый карман
Права качать — выдвигать
свои условия и требовать
их выполнения
Правилка — справка
Правило1 — воровская
сходка, где разбираются
проступки воров; нож

Правило2 — избиение
уличенных в
предательстве
Правильная
покупка — удачно совершенная
кража
Правильный — настоящий,
хороший
Привить1 — запрашивать
цену
Править2 — красть
Правбк — правый карман
Праскбвья
Фёдоровна — "параша", отхожее
место
Прахоря — сапоги
Предъявка — документ
Преклонять колени —
совершать карманные
кражи у молящихся в церкви
Прблки — рот
Пресс — пачка денег
Пресс создать —
постоянно ущемлять права
определенного лица
Претендатель —
(претендент + претензия) —
потерпевший
Преть — попасться с
поличным без надежды на
освобождение
П. на кйче — отбывать
наказание в тюрьме
Приблатнённый
(шерстяной) -г- разновидность
категории блатных среди
осужденных, но рангом
ниже по воровскому
пониманию
Приблуда, приблуд-
ка — кинжал, финский
нож; оружие вообще
Прибомбить — приобрести
Прибыть порожня-
кбм — прибыть к
скупщику без краденых вещей
Привалиться — приехать ,
или придти
Привлечение в воровскую
семью — ритуал приема
вора, прошедшего "стаж"
и показавшего свои
способности, в воровскую
группировку
Привести для
продажи — в момент кражи
подставить работникам
милиции кого-нибудь
вместо себя и скрыться
Привбз — вокзал
Приволбчь — привести
провинившегося на сходку
Пригладить1 — привести;
приручить
Пригладить2 — уговорить
Пригласить врача —
исколотить кого-либо
Приделать хвоста —
установить слежку
Придурок —
заключенный, выполняющий
легкую хозяйственную
работу
Прижимать — см.
"Накатить"
Прижмбтить — убить
Приземлиться — попасть в
колонию или тюрьму
Призёт снять — (от диал,.
"Призетить" — примечать,
заприметить) —
высмотреть
Признать своей —
признать себя виновным в
совершении
инкриминируемой кражи
Приезжий из Вбл-
ги — беглец
Прийти на бровях—1.
прийти сильно пьяным
2. явиться с повинной
Приказчик — директор
магазина
Прикалывать —
рассказывать; веселить; смешить
Приканать, прикандёхать,
прикандбхать, пришкан-
дылять — прийти
Прикидываться1 —
обманывать
Прикидываться2 —
одеваться
П. пиджакбм —
прикидываться простачком,
глупеньким
Прикинуть^ — ограбить
Прикинуть^ — увидеть,
как было совершено
преступление
человек; * >■ вызывающий
смех
Прилупйться — зайти в
ресторан
Примазбн — жир, масло
Примазываться —
привлекаться к уголовной
ответственности
Примбчка на пуп —
самосуд
Приначить — привести
Принимать — воровать
Принц — модно и опрятно
одетый человек
Принять — передать
Принять 9 грамм —
получить высшую меру
наказания — расстрел
Принять лоп&тник —
украсть из кармана
бумажник
Припас — кастет
Припалить — поджечь
Приклеить бороду — по- Припаять — определить
обещать и не сделать,
обмануть
Приклеивать — вменять
кому-либо преступление,
совершенное другим
Приковаться, приколбть-
ся — удушить жертву
прикладыванием ко рту
мягкого предмета
Приколбть — приблизить,
привлечь
Прикбкнуть, прикбн-
чить — убить
Прикупить1 — найти
слабую сторону в характере
Прикупить2 — распознать
Прикол — что-либо,
вызывающее смех
Прикбльный — веселый
6 Заказ?
высший срок наказания
по данной статье
Припечатать (ббро-
ду) — обмануть
Приплыла река —
подошел поезд к перрону
Приправа — нож, опасная
бритва, кастет
Припухать — находиться в
местах лишения свободы
Припухнуть1 — быть
задержанным или
арестованным
Припухнуть2 — попасть в
какую-либо неприятную
историю
Пристебнуть — выпить
спиртного :,
Пристяжь— (от "При-
145

стяжной" — боковая
лошадь при оглобельной
упряжке) — обработанная
вором-рецидивистом
молодежь, которая во всем
подражает ему
Притаранить — принести
Притемнить — ударить
кулаком по голове,
приведя в бессознательное
состояние
Приткнуть — заколоть
Притонйть —
загораживать карманника в
момент совершения кражи
Притырить — спрятать
краденые вещи
Притянуть — убить
Прифбгать — прикурить
Прихват — разбой
Прихватить1 — задушить
Прихватить2 — ограбить
Прихватить3 — убить при
разбойном нападении
Прихёриться —
притвориться пьяным или
спящим (по Далю: П. —
приткнуться, притвориться)
Прихлбпнуть — обмануть
Прихбд1 — место
жительства главаря
Прихбд2 — остановка
пассажирского транспорта
Прихбд3 — состояние
блаженства после принятия
наркотиков
Прихрять — приехать
Прицебанчик с прицепчи-
ком заразы — спортивная
сумка, в которой
находится сверток с наркотиками
Прицеп1 — вещевой
мешок
Прицеп2 — кружка пива к
водке
Причал1 — воровской
притон
Причал2 — место, где
можно временно укрыться
Причал3 — место скупки
краденого
Причалиться — попасть в
места лишения свободы
Причиндалы1 — одежда
(по Далю: П. — уборы,
наряды, принадлежности)
Причиндалы2 —
приспособления для
изготовления наркотиков
Причесать — приласкать,
приручить
Пришвартоваться —
надежно устроиться
Пришить, пригмбтить,
пришить в доску — убить
по решению самосуда
П. бороду — обмануть,
скрыться с краденым
П. к делу — указать на
кого-либо как на
соучастника
Пришйться —
присоединиться
Прищучить — задержать с
поличным
Проба — пачка новых
фальшивых купюр
Пробежаться — совершить
карманную кражу
Пробирёй — мошенник,
подделывающий пробы и
клейма
Пробить барабан —
совершить ночную кражу
Пробка — выход через
подкоп
146
Провинтить — прогулять,
пропить
Проволока — пальцы
Проволока тбнкая —
ловкий карманный вор
Проволбчь1 — групповое
изнасилование
Проволбчь2 — пронести
запрещенные предметы
незаметно для охраны
Прогнать косяка — при
задержании за
употребление наркотиков
симулировать психическое
заболевание
Прогбн — ложная
информация; клевета
Прогбнщик — лицо,
распространяющее ложную
информацию
Прогордбнить —
промотать
Прогореть — потерпеть
неудачу
Прогулка — минимальный
срок лишения свободы
Продать — донести на
соучастников
П. на блат — продать
вещь, не скрывая, что
она краденая
П. своббду — признаться
в незначительном
преступлении с целью скрыть
более тяжкое
Продёргивать — проходить
мимо
Продырявить
аллею — сделать проход в
заборе
Проезжать на
шарманке — пить спиртное за
чужой счет
6*
Прозвбн — взлом
Прозвонйться —
проговориться
Пойти по 224 со
знаками — быть осужденным за
преступление, связанное с
наркотиками
Прокладка — непонятная
и нежелательная для
осужденного утечка
информации о его планах,
действиях и т.п. "Сидим
все свои, чья
прокладка — ума не приложу?"
Прокол — неудача
Прокблка — приписка
Проколбться1 — допустить
серьезный промах
Проколбться2 —
прописаться
Прокнутить — обмануть
Прокурсётка —
проститутка
Пролакшить — проиграть
Пролететь — невыгодно
продать
Пролить слезу —
попасться на месте
преступления
Пролить слезу на марь-
янку — попасться во
время инъекции наркотика
Промести хвостбм —
совершить преступление и
скрыться
Промокашка —
несовершеннолетняя проститутка,
развратная девчонка
Промбкнуть с дрянью
— быть задержанным с
партией наркотика
Проначить —продать
Пропаганда —продажа !
147

Пропаль, пропбль, про
пуль — передача
краденого соучастнику
Прописка — своего рода
тестирование осужденного,
"экзаменовка" на
сообразительность, знание
уголовных традиций и пр.
Выдержавший прописку
становится "законным"
обитателем камеры или
тюрьмы
Пропулйть — сбыть
краденое
Пропустить —
изнасиловать
П. на хор — групповое
изнасилование
П. через руки —избить
Простая рама —отмычка
для отпирания
внутренних замков
Прбстынь — убежал (и
след простыл)
Простячка1
—легкомысленная женщина
Простячка2 —мелкая
воровка
Проталкивать —
обманывать
Протянуть фаску —
обмануть
Профортунить —
проиграть все до копейки, т.е.
отдать "фортуне"
Профура — женщина-
бродяга
Профурсетка —
проститутка низшего разряда
Прохоря —см. "Прахо-
ря"
Прохиндей —ловкий
мошенник
Прохбдит —все удается"
Прохбдка — прогулка по
тюремному двору
Проходняк1 — проходной
Двор
Проходняк2 —
разновидность мошенничества
Прохбжий1 — беглец
Прохбжий2 — бродяга
Процесс — групповое
совокупление
Прошвырнуться —
прогуляться в поисках жертвы
Пошёл фокусом —
неожиданно проскочил
Прбшка — (вятск., сиб.
диал.) — нюхательный
табак
Прошлепаться —
проговориться
Проюрдбнить— (костр.)
промотать, прокутить,
спустить
Прыскать — убегать
Прялка —велосипед
Псёвдо купца — кличка
скупщика наркотиков
Псйра —собака
Псих —симулянт,
припадочный
Псйха — 1. отмычка
2. открытая дверь или
окно
Психануть1 —
симулировать психическое
заболевание
Психануть2 —
умышленно взвинтить себя
Психовать —открывать
Псы — охрана
Птичка1 — бестоварная
накладная
Птичка2 — совок для
148
уборки мусора в камере
Птичка3 — часть
инструмента, используемого для
взлома сейфов
Птичья водичка —водка
Птюха —пайка хлеба
Пуговицу застегнуть —
вовлечь в шулерскую иг-
РУ
Пуговицу крутить
— врать на допросе
Пужнуть ("испугать")
— задержать
Пузырь, пузырёк1 —
бутылка со спиртным
Пузырек2 —гаев без
особой причины,
раздражение
Пуйка —
несовершеннолетний, связанный с
ворами
Пукалка — пистолет (по
Далю: — детская игрушка:
морковное или репяное
ружье)
Пулемёты —
(орфоэпический перенос от фр.
poulle — ставка в
денежных играх) — игральные
карты
Пулемётчик —картежник
Пули — (от уст. Пуль —
мелкая разменная
монета) — деньги
Пули заряжать —
(модернизированное "лить
пули") — обманывать
Пулйть —воровать
Пульвёр — (от
"пуловер") — свитер
Пульнуть1 — передать
Пульнуть2 — посадить в
ИВС или ШИЗО
П. отвбд —отвлечь
внимание
Пульман — стандартная
упаковка лекарства,
содержащего наркотическое
вещество
Пулять1 — (сев.-рус.) —
бросать что-либо
Пулять2 —давать
Пулять3 — позволять
вступать в половую связь
Пулять4 — приносить
передачу
Пуляться —прыгать
Пунём —лицо
Пунйть — говорить вздор
Пунцовать, пунцбвка —
заигрывание воровки с
жертвой-мужчиной
Пунш — смесь
наркотических веществ с вином
Пурга — бессмысленный
разговор
Пурка —дамская сумка
Пурт —нож
Пускать квас — наносить
ранения
Пуста —
неподготовленная, вторая половина
колоды карт в "коробочке"
Пустить сквозняк —
обмануть
Пустить в дбеку
—ударить ножом, убить
П. кровь —обыграть до
нитки
П. коня —опустить на
нитке записочку из
верхней камеры в нижнюю
П. парашу
—распространить ложные слухи
Пустить петушка
—поджечь

Пустить петушка на
мокрухе — поджечь
помещение, чтобы сжечь
трупы
ПустАть под молоткА —
избить
ПустАть под сплав —
умышленно оговорить;
предать
П. слезу — убить
П. шмеля — залезть в
карман за кошельком
Пустбй1 — без денег
Пустбй2 — задержан, но
без улик
Пустоте1 — безденежье
Пустот^2 — лекарство
без наркотиков
Путать — арестовывать
или задерживать
Путёвый —хороший
ПутнАть — говорить
ерунду
Пуха, пушка —
огнестрельное оружие
Пухнуть — отбывать
наказание в местах
лишения свободы
Пухлый мент
—милиционер
-Пучколана отбелить —
ударить в грудь
ПушАстый —
представитель общественности
Пушка1 — пистолет
Пушка2 — (от "брать на
пушку") — обман
Пушкарь1 — надзиратель
Пушкарь2 —обманщик
Пхень —брат, сестра
Пчела1 — пуля
Пчела2 —жена
Пчёлка — швейная
машинка
Пчёлки —патроны
Пчельник —карцер
ПшенАчка —морфий
ПшенАчка жёлтая
— контрабандное золото
Пыженный — (от
"Напыженный") — богатый
Пыжик — наркотик
Пыжик психбванный —
взволнованный наркоман
Пыжик пыженный —
состоятельный наркоман
Пожило дряннбе —
курение гашиша
Пыль1 — мука
Пыль2 —доносчик
Пырять1 — (средне-рус.)
— воровать
Пырять2 —наносить
удары ножом
Пырять —уезжать
Пысоман выджАну
—доказано
Пыхвора —базар
Пахнуть — принимать
пищу
Пыхтеть— содержаться
под стражей, сидеть в
тюрьме
Пятак1 —анальное
отверстие
Пятак2 —место, где
собираются воры и
проститутки
Пят£к3 —пять рублей;
см. "Чухан"
Пятерня — краденые
вещи
Пятёлка — игла шприца
Пятиминутка —
лабораторная психиатрическая
экспертиза
150
ПятАшник —пять рублей
Пятнать —ранить
Пятнышко шоколадное
— анальное отверстие
Пятачбк —окурок с
остатками гашиша
Пятус —пять рублей
Пятый угол —безопасное
место при скандале или
драке
Пять-шесть —испуг
Р
Раббта —преступление
Р. в дблю —брать с
собой на кражу помощника,
которому выделяется доля
Р. на кбжу —вор-под-
кидчик
Р. на тихую —тайно,
скрытно
Р. по рыжью
—специализироваться на кражах
золотых вещей
Р. по портянкам
—специализироваться на
кражах верхней одежды
Р. с росписью —кража
из предварительно
разрезанного кармана
Р. на землячку —кража
из квартиры с помощью
работающей там
прислуги-помощницы
Работать — совершать
преступления
Раббтать на малАну
— подсыпать жертве в
спиртное снотворное, а
затем ее обворовать
Работнички —пальцы
Работнуть — совершить
кражу
Работяга — честно
работающий осужденный
Рйво —мука
Радение —совокупление
Раз —сто рублей
Разбежаться — отдать
долг за взятый наркотик
Разбивать — делить
добычу
Р. понт —расходиться по
приказу главаря
РазбАть — вытащить из
кармана или сумки
жертвы деньги
Раскачать —см.
"Качнуть"
Раскачивать — обсуждать
на сходке неблаговидное
поведение того или иного
вора
Раскладка — подробное,
детальное объяснение
Расковать —раздеть
Расколоть — изобличить
в содеянном и заставить
признаться
Р. ящик — совершить
кражу в ночное время
Расколбться —
признаться в совершении
преступления; выдать
соучастников
Раскопать — расстегнуть
Раскбпать — разломать
Раскбпать —раскрыть
Р. дырку — раскрыть
дамскую сумочку и
совершить кражу
РаскрутАть1 — выгодно
сбыть наркотики
РаскрутАть2 — обыграть
в карты ':
151

Раскрутиться1 —
признать себя виновным
Раскрутиться2 —
обогатиться
Р. по нбвой —совершить
преступление, находясь в
местах лишения свободы
Раскручивать —
заставлять говорить правду
Раскулачить сАдора
— украсть мешок с
вещами
Раскумариться —
употребить наркотики или че-
фир
Раскурбчить — разломать
Расписаться1 — порезать
лицо бритвой
Расписаться2 — ударить
ножом
Расписка — лезвие
безопасной бритвы или
небольшой острый нож —
орудие карманного вора
Расписнбй — человек, у
которого много
татуировок
Расписуха — рубашка с
узорами
Распустить парушу
:— распространить
клевету, заведомо ложный слух
Распрягать —
расстегивать пальто жертвы и
совершать кражу из
карманов пиджака
Расслабляться1
—совершать половой акт
Расслабляться2 —
испытывать блаженство после
принятия наркотиков
Рассыпуха — кокаин; чай
Раствбр — отвар
сушеных коробочек опийного
мака
Растрата1 —грабеж
Растрата2 —такси
Растериваться —
поворачивать назад (по Далю:
Растуривать — разогнать,
прогнать)
Растырб^нить — поделить
краденое поровну
Расхбд1 — договор
Расхбд2 — распределение
добычи
Расцвела рбзочка —
заразиться венерической
болезнью
Расчбнды —расчеты
Расчетник — вор,
сменивший квалификацию
Расчух£нить
—"реабилитировать"
несовершеннолетнего осужденного,
поднять его до "пацана"
Расчухаться — понять
Расчухать локшбвую
ДУрь
— распознать
фальсификат наркотика
Расшибить —расставить
Рахм&нно — прекрасно;
хорошо (по Далю: Рах-
манный — веселый,
щеголь)
Рахлб — опустившийся
вор (барахло + рохля)
Расчухать —выяснить
Рв&ная — десятирублевая
купюра
Рвануть — убежать
Рв&ный —рубль
Рв&ный пассажир
(пижон, понт) —жертва,
сталкивавшаяся ранее
шулерами
Рвать —вытягивать вещи
из-под спящего
Р. кбгти — убегать
Р. нАтку — переходить
границу
Рвач — грабитель,
вырывающий из рук деньги и
вещи
Рвбтка —инструмент для
вспарывания сейфов или
денежных ящиков
Реактор — самогонный
аппарат
Ребрик — пройдоха
Ребятница — осужденная,
имеющая детей
Ревизия —кража
Ревуха —корова
Регалка —татуировка (от
"Регалия" — знак
отличия)
Редик —дамская сумочка
(от нем. "Ридикюль")
РедАска — ненадежный
человек
Рбжа, р&шка — решетка
в камере
Резец — подбор объекта
преступления
Резидбнт — снабжающий
наркотиками
Р. по брАтве кан&ет
— поставщик наркотиков
очень осмотрителен
РезАна1 —автобус,
троллейбус
РезАна2 —презерватив
Рбзка — обрезание
ремешка сумки или
фотоаппарата
Рейс — знак
предупреждения
Ремарки — фальшивые
деньги
Ремешбк1 —азартная
игра
Ремешбк2 — смерть от
удушья
РемонтАроваться по 5-му
номеру — лечиться в
наркологическом диспансере
Рбнцель —саквояж,
сумка
Рехнуться —догадаться
Решённый —
приговоренный к лишению свободы
(по Далю: Решиться
(уст.) — лишиться)
Решетб — тюремная
решетка
Рештак —
дисциплинарный батальон
Рижье —золото
РАкша1 — тюрьма
РАкша2 — (от ям. Р. —
легкая двухколесная
коляска, которую везет
человек; или человек,
везущий эту коляску) — такси
РАкши1 —срок
отбывания наказания
РикшА2 —скрывайся
немедленно!
Рисануть — посмотреть
подозрительно
Рисовать1 — метить
игральные карты
Рисовать2 —осматривать
Рисовать3 — подозревать;
наносить татуировку
Р. кадру — знакомиться
с женщиной
Рисбвка — предъявление
для опознания
Рисунок —неискренний
153

Рбба —тюремная одежда
Роб&сить —воровать
Рббот — закрывающая
дверь
Рог —тупица
Р. збны — председатель
совета воспитателей в
ВТК
Рогатка —корова
Рогатик1 —не связанный
с преступным миром
Рогатик2 — прибывший из
сельской местности
Рогатик3 — выдававший
себя за преступника
Рогатый — неопытный.
"Рога сначала в каптерку
сдай"
Рога сшибать —избивать
за провинность перед
соучастниками
Рогбжка —бумажник
Рогомет — осужденный,
обменивающий вещи на
наркотики
Рогулька —револьвер
Родимчик1 — чужой
ребенок, которого нищий
берет "напрокат"
Родимчик2 —
изнасилованный ребенок
РодАть —раскрыть дело
Рбдский1 —старый
опытный вор
Рбдский2 — главарь
воровской группы
Рбзочка —язвочка на
головке полового члена
Рбзы —драгоценные
камни
Рбллик —мотороллер
Росписать — вырезать
карман
Росомаха — ненадежный
и легкомысленный
человек (по Далю:
Росомаха — пустомеля,
разиня— ряз. бран. диал.)
Рбссыпь —сумка с
орудиями мошенника
Ростурка —расход
Рбта — кличка
Рбта чертова —
уголовный розыск
Роу —бегу!
Роцкать — отбывать
заключение
Рбцкий —пожилой
человек
Рояль —станок для
дактилоскопирования
Рубить1 —принимать
пищу
Рубать2 —избивать
Рубашка — сбруя,
упряжь
Рубильник, румпель
— нос
РубАть —знать
Р. бока —срезать часы
Р. капусту —убивать
Рубит и м£ет —ворует у
спящих
РубАть по шАрме
— красть из карманов
Рубль —сто рублей
Ружья — игральные
карты (по Далю: Ружь —
масть в картах — вол.
диал.)
Рукодельничать —
заниматься онанизмом
Рукосуй — нищенская
сумка (по Далю: Р. —
рукавицу за пазухой у
других ищет)
Рукоятка —кастет
Рулбтка —отмычка
Руслан —гомосексуалист
Рухнуть — попасть с
поличным
Рухнуться —догадаться
Ручка — (от уст.
поговорки: "Насыпь в
ручку" — дай немного) —
немного
Ручнбй — безвредный,
зависимый, выполняющий
любой приказ
Рыба1 —женщина
Рыба2 —ловкач (от пог.:
"Скользкий, как
рыба" — ускользающий)
Рыба3 —патруль
Рыбак —ворующий вещи
при помощи длинной
палки с крючком
Рыбачить — воровать на
пляже
Рыбинка — симпатичная
молодая женщина
Рыбина —обманщик
Рыбкин суп — жидкая
уха
Рывбшник — вырывающий
из рук деньги или вещи
Рыжа, рыжье —золото
Рыжачбк — пятирублевая
золотая монета царской
чеканки
Рыжий, рыжбвый —
золотой
Рыжики1
—десятирублевые золотые монеты
царской чеканки
Рыжики2 —золотые
карманные часы
Рыжовье —золотые вещи
Рыкло —обманщик
Рысак —
преступник-гастролер
Рысь — хитрец (рысь —
осторожный и хитрый
хищник)
Рыть — давать
Рыхт — подготовка к
краже
РычагА —ноги
Рюкзак —гроб
Рюмить — плакать (по
Далю: Хныкать,
плакать— сиб. диал.)
Рюхнуться — вспомнить,
спохватиться
Рябухи —ягодицы
Рябуха —такси
Рябушки —пули
Рябчик —флотская
тельняшка
С
Сабля —дверь
Саватёйка —
(уст.) — булка, ржаная
лепешка
Саватёйки стрелять
— бродяжничать
Саватёйник —
(уст.) — беглец
Савостьян —хлеб
Савостьячка —женщина
Садик —толпа
СадАльник1 — автобуг,
троллейбус, тр^мпай,
транспорт, в котором
орудуют карманные воры
СадАльник2 — поводырь
СадАть — душить, убивать
Садка — обстановка
городского транспорта ■■
Садб — (кор.) сахар
i
155

Садун —сожитель
Сажблка —женщина
Сазан —женщина с
широкими бедрами
Сакач — сотрудник
уголовного розыска
Саксбн —финский нож
Салазки —глаза
Салвак —лошадь
Салмак —милиционер
Сало1 — (презр.) —
обвиняемый, признавший свою
вину
Сало2 — свинья
Сало3 — заговаривание
зубов
Салодарья — сало
Сало рассыпное —соль
Сам — главарь
преступной группы
Саман — (тат.) — деньги
Самах —следователь
Сам-крашб —
табак-самосад (сам + крошу)
Самовар1 — консервная
банка или металлическая
кружка, предназначенная
для заварки чая на огне
Самовар2 — питьевой
бачок; самогонный аппарат
Самодблка, самоядка1
— самогон
Самоделка, самоядка2
— место, где незаконно
изготавливаются спиртные
напитки
Самоделка3 — гашиш,
изготовленный для
личного пользования
Самодуринский —
спиртной напиток, в который
подмешано снотворное
Самолюб —
занимающийся онанизмом
Самородок1 —
домработница
Самородок2 — вор из
числа обслуживающего
персонала гостиницы
С.-скачбк — крупный
взломщик
Саморуб — шприц для
инъекции наркотиков
Самосадка1 —
самодельные спиртные напитки
Самосадка2 — конопля,
посеянная в своем
огороде, из которой потом
изготовляют гашиш
Самосвал1 —крепкий
самогон
Самосвал2 —шприц
Самотычница —см.
"Ковырялка"
Сам-пан-трё —
(малоросс. — сам + пан + тер) —
нюхательный табак
Санакуни — золото
Сандальнуть — умереть
Санжйровать — спрятать
ловко
Сапбг1 — полстакана
водки
Сапбг2 — милиционер;
военный
Сапбг3 —простак
Сапун —бык
Сара, сарга, сармак —
(тат.) — деньги
С. липовая —фальшивые
деньги
Саракбт —старик
Саратовская оглббля —
(уст.) — ночной охранник
Сарай1 — клуб,
кинотеатр
156
Сарай2 —гашиш
Сачковать —
отказываться от работы под
различными предлогами
Сачбк — уклоняющийся
от работы
Сбагрить — передать по
назначению; продать
Сбатарь — преступник,
вор
Сбатовать — арестовать
(по Далю: С. — стянуть
поводья в узел)
Сбацать —сплясать
Сбендарить заразу кенту
— продать наркотик по
более высокой цене
Сбить — 1. скопить
2. снять
С. котел — отстегнуть
при краже часы с
браслета или цепочки
Сблатоваться — войти в
контакт с преступниками
и стать среди них своим
человеком
Сблбчивать — снимать с
себя одежду
Сблбчить —снять с
жертвы при грабеже
носильные вещи; украшения
Сббку два — "за тобой
следят"
С. три — "осторожно:
рядом надзиратель!"
Сболотовать —оговорить
Сббндить — (вят. ряз.,
диал.) — украсть
С бородбй —богатый
Сбруя —бюстгальтер
Свадьба1 — суд
Свадьба2 —смена
фамилии
Свайка, свейка —
мужской половой член
Свалехаться —влюбиться
Сваливаться — отходить
в сторону
Свалить —уйти; убежать
Свалиться1 — надежно
укрыться
Свалиться2 —
своевременно уйти от опасности
Свать — работник опер-
части ИТУ
Свезти тачку —
"нагородить" ерунды
Свежий — мошенник,
сбывающий фальшивые
деньги
Сверкальцы —
драгоценные камни
Свесил — заметил
С ветеркбм —
проникновение в помещение через
пролом в стене или
потолке
Светит — идет удача
Светить1 — нравиться
Светить2 —охранять
соучастников при
совершении преступления
Светлые —надежно
спрятанные краденые вещи
Светлые сбнники —
надежно спрятанные
наркотики
Светляк — вор,
крадущий из помещения, в
которых горит свет
Светлячбк —
бесстрашный
Свбтом метать — играть
в карты
С ветру —вор-одиночка
Светлянка —умывальник

Светух —картежник
Светухи —карты
Светляки —спички
Свечка1 — автомат,
винтовка, карабин
Свечка2 — часовой на
вышке
Свечки — прожектора,
освещающие контрольно-
световые полосы в местах
заключения
Свешать1 — приговорить
к длительному сроку
лишения свободы
Свешать2 —проверить
Свинокбл — кинжал с
узким клинком
Свиноматка — женщина
Свинья — см. "Чухан"
Свиснуть — украсть
Свист1 — ложь
Свист2 — прием
мошенничества
Свистеть — лгать
Свистбк1 — лгун
Свистбк2 — собака
Свистульки — пули, дробь
Свистун — лжец
Свитануть —
(отсветить") — показать
СветАть котлы —
посмотреть на часы
Своеручный — фальшивый
паспорт
Свой — общее название
воров
С. в дбску—"верный";
который не выдает
соучастников
Сволбчь шерсть —
побриться
Свбра — банда, шайка
Своротить — украсть
Сворбчить — ограбить
Своя1 — надежная воровка
Своя2 — меченая карта
Свояк — авторитетный
вор, признанный свояком
ворами "в законе"
Свуга — внутренний
карман
Связать — арестовать
Святбй Николай — король
(игральная карта)
С. Павел — валет
(игральная карта)
Святцы — игральные
карты
Своембрить — действовать
самостоятельно, вразрез с
разработанным планом
Сгамать — схватить,
арестовать
Сгбнник — рубль
Сгбнщик — соучастник
шулера, привлекающий
внимание к игре
обещаниями большого
выигрыша
Сгореть — быть
замеченным или арестованным
при совершении
преступления
Сгореть за бугр&ми —
попасть в ссылку
Сгрунтовать — (С. —
сделать предварительную
обработку холста — ху-
дож.) — наметить план
действий
Сдавать — передавать
краденое
Сдать1 — предать
Сдать2 — предать
соучастника при допросе
С. в ломбард — предать,
в результате чего
арестуют соучастника
С. кореша — сообщить в
милицию о
преступлениях, совершенных
приятелем
С. шмбтки
барыге — сбыть похищенное
скупщику краденого
С. барахлб на блат —
дешево продать краденое
С. в стирки —
проиграться в карты
Сдёвер — девять
Сделать1 — избить; убить
Сделать2 — украсть
С. вьюмку — упасть
С. нечисто — совершить
преступление, не оставив
следов; убить
С. несчастным —
возбудить уголовное дело за
проживание по чужому
паспорту
С. подвод — выведать
данные об объекте
преступления
С. скачбк — быстро
украсть что-либо из дома,
комнаты
Сдёржка —
передергивание карт
Сдир&ть шерсть —
грабить
Сдбнжить — (от польск.
Sdozyc — одолеть, сбить с
ног)— убить
Сдрейфить — испугаться
Сдрючить — снять
Сеанс1 — процесс
раздевания
Сеанс2 — инъекция
наркотика
Севербк — туалет
Северйть — догадываться
(по Далю: — понимать,
разуметь, смекать)
Седине — серебро
Седлб — ягодицы
Седмать — сидеть
Седбй — лицо,
находящееся в камере больший
срок, чем сокамерники
(старожил)
Седьё — серебро
Седьмак — спор
Сейф — тюремная камера
С. лохматый — женские
половые органы
Сёка — азартная
карточная игра
Сек&ж — особое
расположение карт в колоде при
игре в секу
Сёкель — клитор
Секёт — подсматривает
или подслушивает
СекА— смотри, слушай
СекАра — (уст.) — топор,
нож
Селёдка1 — галстук
Селёдка2 — сабля, шашка
Селёдка3 — напильник
Селёдка4 — цепочка
(ювелирное изделие)
СелАтра — конвой
Селбп — квартира
Селянить — следить
Сем&шко — вошь
Семафор — группа воров
одной "специальности"
Семелюга—настой опия
Семён — инспектор
уголовного розыска
Семенить — следить
Семечки — патроны

Сёмка — золотой
портсигар
Семь верст до небес, и
веб лесом — завзятый
лгун
Семья — группировка
воров в местах лишения
свободы, образуемая по
какому-либо признаку
(землячеству,
специальности и т.п.)
Сёно — махорка
Серафим — чайник,
питьевой бачок
Серебряная пыль —
кокаин
Серёжка,
серьга1—висячий замок
Сережка, серьга2 —
дверная цепочка
Сёржик — сержант
внутренней службы
Сёрики — таблетки,
содержащие наркотик
Сермяга — осужденный, с
которым насильно
совершили акт мужеложства
Серое мандрб — черный
хлеб
Сёрсо — металлический
рубль
Семёрки плести — врать,
оговаривать
Серьга грубая —
надежный замок
Серые — тюремная одежда
Серый — (см. "Мужик"),
— неопытный, середняк
Серый баран —
участковый инспектор
Серяк — шинель
Серячки — спички
Сесть — быть осужденным
к лишению свободы
С. на вилы— попасться с
поличным
С. на иглу — стать
наркоманом
С. на крест — лечь в
больницу
С. на фонарь — ждать
С. на хвост — следить
С. на якбрь—1.быть
осужденным на
длительный срок
2. оказаться в
безвыходном положении из-за
отсутствия денег
3. определиться где-либо
на постоянное жительство
4. покончить с
преступным прошлым
5. попрошайничать
Сети1 — ловушка
Сети2 — притон
Сечь — подсматривать,
подслушивать
Сжечь —
неосмотрительными действиями выдать
соучастников
Сжевать — уничтожить
Сжигать — выдавать
соучастников или доносить
на них администрации
ИТУ
С докладом
попасться — быть изобличенным
в краже
Сианцы — игральные
карты
Сианец — см. "Сеанс"
Сибруха — старуха
Сиварь — (от "Сивый,
сиволапый" — неуклюжий,
мужиковатый) — сельский
житель
160
Сивуха — лакокраситель,
употребляемый вместо
спиртного
Сигналист — сообщник
шулера, сообщающий ему
карты жертвы
Сиделбкать — сидеть
Сидёльник — вокзал
Сидеть в бут&лке —
сидеть в милиции
Сидеть на царя — не
получить в зачет наказания
срок предварительного
заключения
Сидеть от звонки до
звонка — полностью
отбыть срок наказания
Сйдка — арест
Сйдор1 — дворник
Сйдор2 — мешок
Сидьмовать — сидеть в
тюрьме
Сизюм — три
Сикач — следящий за
кем-либо
Сйкря — сельский житель
Силййнуть — убить (по
Далю: Осиловать —
одолеть, пересилить)
Силйпнуть — убить
Сйлос — (С. — кормовая
культура) —овощи
Силотовхана — притон
Сильва — маленькие дети
Симанить — слушать
Сйнгер — фальшивые
деньги
Синеглазка — автомашина
ПМГ
Синенькая —
пятирублевая купюра
Синька — закусочная

Синенький—денатурированный спирт
Синжйровать — поменять
Сйнич — беглец
Синичка — милиционер
Синяк — тунеядец
Синяя шапочка —
порвавший с преступным миром
Симпляк— настой опия
Сифбн — люис, сифилис
Сифонить — доносить на
кого-либо
Сказаться дбма — не
оказать сопротивления при
задержании
Скакать — воровать в
городском транспорте
Скакач, скакарь —
взломщик
Скакун (-чик) —
ворующий из особняков
Скамейка — лошадь
С. фартбвая — лошадь,
прирученная конокрадами
Скамейки гонять —
воровать лошадей
С. с балалайкой — кража
лошади с упряжью
Скамёечник1 — конокрад
Скамёечник2 — скупщик
краденого
Скафандр — тюремная
спецодежда
Скачки — танцы
Скачбк — квартирная
кража без предварительной
подготовки
Скачбк-саморб-
док — крупный взломщик
Скачбк учётный — мелкий
воришка
Скачёчник, скакуш-
ник — вор, ра*' •...."
днем

Скважина1 — проститутка
Скважина2 — внутренний
замок
Сквалыга — мошенник-
спекулянт (по Далю:
Сквалыжничать —
переторговывать, промышлять
мошенничеством)
Сквозан^ть — сбежать
СквозАть — уходить,
убегать
Сквозняк1 — несколько
выходов из квартиры
Сквозняк2 — проходной
двор
Скворец — висячий замок
Скворёшник — рот
Скворёшня1 — голова
Скворёшня2 — вышка, на
которой находится
охранник
Скес — жадный (по Далю:
С. — "черт некошный",
т.е. скупой)
Скесовать — жадничать
Скимбвить — смотреть
СкАнко — сколько
Скинуть Удочку —
передать из верхней камеры в
нижнюю записку, окурок
и т.д.
СкАпа — какая-либо
печка (по Далю: С. —пласт,
кусок —новг. диал.)
Скипидарничать —
находиться под подозрением
Скипидарный —
вспыльчивый
Скипидарцем
попахивает— подозреваемый в
каком-то тайном намерении
Скирья — четыре
Складка — особое
расположение карт в колоде
Склад5'ха — склад
Складчики — нищие,
берущие милостыню
деньгами, провизией
Склеиваться1 —
объединяться
Склеиваться2 —
соглашаться
Склеить — обмануть
Склеп — стоянка
автомашин
Скоблить — ругаться
Сковородка — летняя
танцплощадка, где
встречаются воры и
проститутки
Скок — кража со взломом
Скокарь — взломщик
Скбколь — вор,
работающий днем
Сколачивать — копить
Скользнуть — убежать из-
под конвоя
Скользок — шулерский
прием
Скопытнуться — умереть
Скоржева — серебряная
цепочка
Скорн^ха — корзина
Скорббать — спрятать
краденое
Скороходы — рабочие
ботинки
Скорпибны — дети
СкотАть — доказать
СкотАну
освежевать — убить
СкрАпка — пила для пере-
пиливания решеток
Скбтник — скотокрад
Скотц — скупой
Скребнуть1 — выпить
спиртного
Скребнуть2 — украсть
С. бухарика — обворовать
пьяного
Скрепки, скрип —
наручники
Скрип^ха — корзина
Скрип^шка — женщина
Скрип^шник — вор,
промышляющий ручным
багажом
СкрАца — зубы (по Далю:
Скричикать —скрежетать
зубами — сиб. диал.)
Скрббы — сапоги (по
Далю: Скребни —скрипучие
сапоги —тамб. диал.)
Скр^жа, скр^жно —
серебро
Скрым — сахар
Скрячить — украсть
Ск^ла1, ск^ло — боковой
внутренний карман
пиджака
Ск^ла2 — кража из
внутреннего кармана
Скулёж — жалоба
СкулАть1 — говорить
СкулАть2 — ябедничать,
плакать
СкулАть3 — писать
жалобы прокурору
С. по-любирски —
понимать воровской жаргон
СкрутАть — задержать
Скуп — складчина
СкупАть — отобрать
Скурвать — украсть
Скурвиться1 — выдать
соучастников; нарушить
воровские законы и
традиции
Скурвиться2 — прекратить
преступную деятельность
Скурвиться3 — разлюбить
Ск^ржа — серебро
Скурляет — страдает
поносом
СкусАть верхушку —
совершить кражу из
верхней одежды
Слабак, слабина1 —
нерешительный, трус
Слабак, слабина2 —
тщедушный
Слабо — восклицание,
выражающее упрек в
трусости
Сладкая жизнь —
беззаботная жизнь
С лам1—доля добычи (по
Далю: С. —выкуп,
освобождающий одного из
сообщников от участия в
деле, или плата, которую
берут за уступление
своих прав другому)
Слам2 — дружба
С. дряннбй — доля
добычи за продажу наркотиков
С. на антАхриста —
взятка милиции
С. на выручку — взятка
участковому инспектору
С. на каплюжни-
ка — взятка милиционеру
С. на карман — взятка
участковому инспектору
С. на фарабна — взятка
крупному милицейскому
чину
Сламу дать на
гурт — взятка вскладчину
милиции
Сламшик — получающий
часть краденого, но не

принимающий участия в
преступлении
Слег&вить — донести на
кого-либо
Следок — следовать
Следячий выдел —
уголовный розыск
Слезница — письмо
родным или знакомым с
просьбой материальной
помощи
Слезу прблить —
попасться на месте преступления
Слёзы1 — разменная
монета
Слёзы2 — бриллианты
Слепая — отмычка
Слеподырь — слепой
Слепбй, слепыш —
бродяга, не имеющий паспорта
Слепбй ландбн —
невольный сообщник мошенника
Слесарить — разрезать,
разламывать решетки,
замки
Слесарь — вор,
взламывающий решетку или
замок, и таким образом
проникающий в
помещение
Слет&ть — сбегать; быстро
выполнить поручение
Слететь — убежать
Сливок — сливочное масло
Сливки — золото
Слизать — получить удар
по лицу
Слинять — скрыться
Сложить — избить до
смерти
Сломаться1 — не
выдержать на допросе и
признаться
Сломиться2 — уступить
Слон — специальная
отмычка для замка
СлонАха со
слонятами — стол со скамейками
в камере
Случайность —
умышленный проигрыш для того,
чтобы втянуть жертву в
карточную игру
Случайный1 — впервые
отбывающий наказание
Случайный2 — впервые
употребляющий
наркотики
Слушать кукушку —
бежать через лес из мест
лишения свободы
Слюздйть — обмануть при
игре в карты или в кости
Слюнтяй — местный
квартирный вор
Слямзить — (новг. и
перм.диал.) — украсть
Смажа — убийство
См&зать — ударить по ли-
цу
Смак — украденная вещь
Смасбер —
распространитель фальшивых денег
Смаль — гашиш
СмандрАровать —
смошенничать
Смарать — убить
См&зать мушку метёлке
— ударить по лицу
милиционера
Смена — подготовленная
колода карт, в которую
подмешиваются лишние
карты
Сменка1 — замена объекта
кражи
164
Сменка2 — подмена во
время продажи
качественного наркотика менее
качественным
Сменщик — участник
смены имен
Сменять — совершить
побег
Смерить стёкла —
выдавить бесшумно оконное
стекло квартиры
Смертник —
административно наказанный
Вмести — арестовать;
задержать с поличным
Смешнбй табак — гашиш
Смола — махорка, табак
Смолить1 — курить (по
Далю: С. —палить, жечь
что-либо смрадное — юж-
норус. диал.)
СмолАть2 — употреблять
гашиш
С.
травушку-муравушку — курить гашиш
низкого качества
Смблка — гашиш; гашиш
в табаке-самосаде
Смотаться — сходить
Смотреть мультики —
принимать галлюционо-
генные препараты
Смурнбй — находящийся
в состоянии
наркотического опьянения,
мутиться — вост. сибир. диал.)
СмурьмА — честный
человек или мужик (по Далю:
Смурный — рабочий
мужик, "черный")
Смыть — украсть
небольшую вещь
Смыться — незаметно
уйти; убежать от
преследователей
Смычки — руки (по
Далю: С. — запястья)
Сн&чить1 — украсть
Сн^чить2 — продать
краденое
Снег — белье, вывешенное
для просушки
СнегАрь — работник
милиции в форме
Снегу набрать — украсть
белье, вывешенное для
просушки
Снежбк — кокаин
Снимать — высматривать
Снять место — совершить
кражу из пассажирского
вагона
Снять брезёц
(брезент) — наметить
квартиру, из которой будет
совершена кража
Собака1 — висячий замок
Собака2 — обручальное
кольцо
Собака3 — сторублевая
купюра
Соб&ка4 — часы на
цепочке
С. седая — серебряные
часы
Соб&чка1 — вор-подросток
Собачка2 — висячий
замок
С. спустить — сломать
замок
Собачки — спички
Собачья ног£ — револьвер
Сббзи — патроны
Собирать грязь —
обвинять, подтасовывать
факты
165

Совк — ночной
милиционер
Согнуть — подчинить
своей воле сильного
Согбн — (кор.) — соль
Создать понт — сделать
видимость
Сбкка — разменная
монета
Сокблик — работник
милиции
Со лба — обокрасть
снаружи
Солдат — валет
(игральная карта)
Солёный — армянин
Солнцеворбт-спиридбн —
(С.-с. —день зимнего
солнцестояния. 22 декабря:
на севере и в Сибири
отмечается как
праздник) — административно
высланный
Сблнце засветило —
вышел из тюрьмы
Сблнышко — лампочка в
камере
Соловбй1 — музыкант
Соловбй2 — тюремный
надзиратель
Солбма1 -*- волосы
Солбма2 — махорка, табак
Солбмка — фасованный
чай
Солбнка — отделение для
приговоренных к
смертной казни
Солун— мужской половой
член
Сбнник* — потерпевший
Сбнник2 — ворующий у
спящих
Сбнники1 — игральные
карты
Сбнники2 — наркотики
Сопатка — нос (по Далю:
Сопач —сопящий)
Сопбть — молчать
Соплб— (С. —духовая
трубка, отдушина в
двигателях летательных
аппаратов) — рот i
С. заткни — приказ
замолчать
Сопля1 — непрочный
навесной замок
Сопля2 — дверная цепочка
Сопля3 — цепочка
(ювелирное изделие)
Сопроводить — сослать в
ссылку
Сбра — деньги
Сорвать1 — вступить в
половую связь с
девственницей
Сорвать2 — совершить
кражу, не оставив
видимых следов
С. куш — украсть дорогую
вещь
С. кайф — испортить
настроение
С. кбгти — бежать, идти
Сорваться1 — быть
оправданным судом
Сорваться2 — избежать
задержания
Сорваться3 — освободиться
из мест лишения свободы
Сорваться4 — потерпеть
неудачу
Сбренка—(от "сорить",
"сор") —мелкая
разменная монета
СорнАк— ворующий
деньги из кошельков
166
I
Сорбка — (иск.
"сорочка") — рубашка
Сброк — просьба оставить
доесть или докурить
Сороков&ть — оставлять
доесть или докурить
Сбска — женщина,
совершающая орогенитальные
контакты
Составитель —
занимающийся подбором партнера
для игры в карты "на
интерес"
Сбтский — сто рублей
Сохота1 — выпаренный
экстракт опия
Сохота2, сухта — экстракт
опия
Союзник — сообщник
шулера, выдающий себя за
постороннего
Сп&зить — выдать другого
преступника
Спалить — выдать,
"засыпать"
Спалйться — оказаться
задержанным с поличным
Сох&, сох&тый — мелкий
воришка (по Далю:
Сохатый — молодой олень, у
которого уже вырастают
рога)
С паровбзиком — со
взломом
Спастрёль — паспорт
Спеться — сговориться
Спёкся — сдался,
смирился
Спечься — оказаться
задержанным на месте
преступления; оказаться
осужденным
Спешить — сбивать с
"дела"; не давать
возможности взять
Спидчидарный — (иск.
"скипидарный") —
вспыльчивый
Спиногрыз — врач ИТУ
Спиридбн — см. "Солнце-
ворот-спиридон"
Списать в расхбд — (во-
енн.) — убить
СпАрька — подросток
СпАхивать — наносить
ножевое ранение
Сплавить барахлб —
отправить краденые вещи в
другой город
Спл£вка — обман
малоопытного шулера
опытными
Спл&вка дури — продажа
фальсификата наркотика
Сплев£ть — посмотреть
СплестА л£пти —
арестовать
Сплетов&ть — убежать
С полёта — с побега
Спок — все спокойно
С пбнтом — нарочно
Спонтяры — сразу
берущие "на пушку"
Справилы — (от
"Справить документы" — т.е.
получить их)—надежные
документы
С примбчкой — с делом
Спринцевать1 — сломать
Спринцевать2 — вводить
наркотики в вену
С прихвата — со взломом
Спугнуть воробья —
сломать висячий замок
Спугнуть голубей —
украсть белье
167

Спаливать — выбрасывать
при опасности
компрометирующие вещи или
документы
Спорить — продать
краденые вещи
Спорка — скупка и
перепродажа краденого
Спуск — незаметное
выбрасывание ненужной
карты
СпустАть— выбросить при
задержании воровские
инструменты, а также
компрометирующие вещи
С. серьг^— взломать
дверной замок
С. шмбтки — продать
краденые вещи
Спрыснуть — выпить
спиртного
Сраббтать — украсть
С. дбло — совершить
преступление
С. с разговором — с
перестрелкой
Срезать — украсть
Срисовать1 — запомнить
кого-либо
Срисовать2 — узнать кого-
либо; заметить
наблюдение
Срисовать3 — внимательно
осмотреть
С. с фрбнта — узнать с
первого взгляда
Срок ломается — нависла
реальная угроза
осуждения
СрубАть1 — украсть из
кармана деньги
СрубАть2 — сорвать с
руки часы
Срываться — бежать
Ссеченный — доносчик на
своих
Ссучиться — выдать
соучастников
Ссеченный босяк —
заподозренный в
предательстве
Стаб^ниться —
организовать преступную группу
Ставить банки — ударить
кулаком в живот
Ставить на ножи—1.
зарезать по приговору
сходки
2. заставить сделать что-
либо, пригрозив ножом
С. на лкжи — готовиться
к побегу из мест лишения
свободы
С. на правило — выносить
на суд воровской сходки
С. на уши — грабить в
нелюдном месте
С. пАку — наносить
ножевое ранение
С. фраера — теснить
жертву группой
Ставни1 — 1.веки
2. ресницы
3. очки
Ставни2 — губы
Ставщик — соучастник
Стакан — одиночная
камера
Стандартник —
государственное помещение
Станбк1 — женский таз
Станбк2 — 1. кровать
2. нары
Старить — раздевать
Старик — богатый
СтарАк Блинбв — туз (иг-
168
ральная карта)
Старший двбрник —
прокурор
Старший шлАппер —
бывший вор, не порывающий
связи с преступниками
Старый катала —
опытный картежный шулер
Статский — сто рублей
Стачка — сделка
Ствол — ружья, пистолет
Стебануть — украсть
Стебаться — драться (по
Далю: Стебать —
хлестать, стегать —смол, ди-
ал.)
Стёкла — очки
Стекла смерить —
выдавить стекло с помощью
липкой бумаги или
пластыря
Стбкленький — миллион
СтеклАть — разбивать
стекла в окнах
Стеклорез — насильник;
отбывающий наказание за
изнасилование
Стекблыцик — вор,
проникающий в помещение
через выдавленное стекло
Степан — топор
Стеклб усыпать
звёздами — разбить оконное
стекло
Стбппер — револьвер
Стерговал — (от иск.
"сторговал") — украл
Стереть — убить
Стереть очкА — обмануть
Стерен^ть — 1. выстрелить
2.ударить
Стибарь — вошь
СтАбрить—(пек., тверск.
диал.) — украсть
Стилб — авторучка
Стирало — картежный
шулер
Стиралыцик — игрок в
карты
Стирка — кража
Стирн^ть — убить
СтАры, стАрки — карты
СтАриться, стирогб-
нить — играть в карты
Стирогбн, стАроч-
ник — игрок в карты
СтАрщик — путаник
Стойка — адвокат,
защитник
Стойло — камера
Столбвая часть — кража
со взломом
Столыпин — (С. — тип
грузового вагона,
введенный в конце XIX в. при
Столыпине)—вагон, в
котором перевозят
заключенных
Стбльник — сто рублей
Стон — жалоба
Стопать — скомандовать:
"Руки вверх!" при
ограблении
Стопбрка — ограбление
Стбпка1 —оружие
Стбпка2 — вооруженное
ограбление
Стопарь — (иск.
"стопка") — рюмка
Стбпор — грабеж, разбой
СтопорАлка,
стопорило — грабить (по Далю:
С. —останавливать,
задерживать на
дороге — уст.)
Стбпорка — разбой
169

Стбйло — камера в
тюрьме
Сторговать — украсть
Стос, штосе — (от нем.
stoss) игра в карты
Стоять на ат&се, на
шухере — охранять
соучастников при совершении
преступления
С. на цинке — следить
С. на якоре —
бездельничать
Стрекот — болтовня
Стрекотать — болтать
Стрелка — конный милли-
ционер
Стрелбк1 — нищий
Стрелбк2 — сторож
Стрелбк3 —
выпрашивающий окурки с гашишем
Стрелочник — сообщник
щулера, информирующий
его о картах жертвы
Стрелять —
попрошайничать
С. за кем-то — ходить за
кем-нибудь
С. на якоре — просить
милостыню сидя
С. саватбйки —
находиться в бегах
Стрелыцик — охранник
Стрельнуть — выпросить
Стрем — сторож
Стрема — знак
предосторожности (по Далю:
С. —берегись,
опасно! — воровск.)
Стреманць! — ножницы
Стремгачевый билбт,
стремыга — трехрублевая
купюра
Стремить — стоять на
страже сообщников при
соверщении преступления
Стрёмно — стеснительно;
боязно
Стремь — следи за
опасностью
Стрещать — наблюдать
Стригануть — подсмотреть
или подслушать
Стриганць! — ножницы
Стричь — смотреть
Строг&ч — строгий режим
в ИТУ, осужденный
строгого режима
Стром — три рубля
Струни — игла от шприца
Стрюшка — на троих
Стольник — сто рублей
Стук1 —донос
Стук2 — окончание срока
наказания
Стуколка1 — проститутка
Стуколка2 — гвоздь
Стуколка3 — часы
Стуканцы, стукины —
настенные часы
Стекать, стучать —
доносить на кого-либо
С. по фене — говорить на
жаргоне
Стук&ч — доносчик
Стукнутый1 — психически
больной
Стукнутый2 —
накурившийся наркотиков
Стукнуть — сказать
Стукнуться1 — подраться
(по Далю: от Стукоту-
ха —побои)
Стукнуться2 — сойти с
ума
Стукнуться3 — сыграть в
карты
170
Ступило — часы (перм.
диал.)
Стопка — лошадь (по
Далю: Ступистый конь —
ходкий, быстрый
иноходец)
Стушевать — прикрыть
при краже
Стырить — украсть
Стырщик — вор
Стычит — много
Стычить — (пек.
диал.) — смотреть
Суг$м — (кор.) —
полотенце
Судак — член суда
Судьбу менять — бежать
из мест лишения свободы
Сук — милиционер
С^ка1 — (бранн.) —
предатель
С^ка2 — доносчик
С^ка3 — отошедший от
воров
Сулбйка — водка (по
Далю, Сулея: — винная
бутыль)
Султьи'а — хлеб
Султь1ча — алкогольный
напиток
Суль — (кор.) — водка
Сумар, сумак — черный
хлеб (по Далю: С.—
хлеб — владим. костр.
диал.)
Сумйра — будка
Сумасшедшая
водичка— крепкий самогон
С^мка — место лишения
свободы
С^мра — см. "Сумара"
Сундук1 —
несообразительный, тупой
Сундук2 — человек, не
знающий, что имеет дело
с ворами
Сунуть1 — совершить
половой акт
Сунуть2 — ударить ножом
Сунца — (кор.) — см.
"Атас"; милиционер
Суньнян — (кор.) —
спички
Супега — хлеб
Супинатор — (С. — кусок
кожи или резины, под-
кладываемый под стельку
для лечения от
плоскостопия) — острая
металлическая пластина, которая
прячется в стельке обуви
Супник,
супчик1—педераст
Супник, супчик2 —
сутенер
Сурлб — (бранн.) — лицо
Сурлять — мочиться
Суслик — мешочек
Сутбр — перстень
Суфлера — проститутка
Сухари — ничего, не беда
Сухари дают — сажают
ни за что
Сухйрник — тюремный
надзиратель
Сухарь — подставное лицо
Сух&я1 — неудачная
кража
Сухая2—кража без
насилия
Сухериться1 —
обмениваться фамилиями
Сухериться2 —
оговаривать себя
Сухбе дело — грабеж без
убийства
171

Сучка — женщина,
меняющая сожителей
Сучий кутбк — (Куток —
угловое, отгороженное
помещение) камера —
одиночка в штрафном
изоляторе
Сучбк — пистолет;
револьвер
Сучь — осведомитель
Сучья будка — одиночная
камера
Сучья мбрда1—предатель
Сучья мбрда2 —
проститутка низкого пошиба
Сушилка — тюрьма
СушАть мозгА —
надоедать
Сушняк1 — морфий
Сушняк2 — сушеные
головки опийного мака
Сфбловать — уговорить
СхавАровать — надежно
спрятать краденое (по
Далю: Схаврить — сципать,
сцепать — волог. диал.)
СхватАть1 — задержать
СхватАть2 — заразиться
венерической болезнью
С. на деле — задержать с
поличным
Схлестнуться — сойтись,
сговориться
Схбдка,
схбдняк1—сборище преступников, где
решаются важные
проблемы
Схбдняк2 — собрание
воров разных "мастей"
Схозировать — схоронить
Сходянка на малА-
не — воровская сходка;
проводимая в надежном
притоне
Сцепщики — конокрады
(по Далю: Сцепать
—стянуть, украсть)
СчастлАвчик — мошенник
Сшибать воробьбз —
срывать замки
СшАбка — драка
СшибАться — подраться
Считать за
подлянку — действия,
унижающие достоинство или
позорящие звание "вора"
СъюхтАть — украсть
Съянцы — игральные
карты
Сыграть в очкб —
совершить акт мужеложства
С. в ящик — умереть
Сынбк — вновь
прибывший заключенный, как
правило, молодого
возраста, пользующийся
покровительством авторитетного
осужденного
Сыпать — доносить
Сырмат — надзиратель
Сыроежка — ворующий
только продукты
Сыроежкин дом —
штрафной изолятор
Сырт — опасность
Сыса — сотрудник
угрозыска
Сыч1 —следователь
Сюжет — жертва
Сявка — неопытный
воришка
Сякаться — сморкаться
(по Далю:
Сякнуть — течь)
172
Т
Таблбточник — наркоман,
употребляющий таблетки,
содержащие
наркотические вещества
Талан на майдан —
приветствие играющих в
карты
Талыгай — свидетель из
военных
Талы-тальг — разговоры
Тальянку ломать —
скитаться ночью по улицам,
не имея ночлега
Тамби — (кор.) — табак,
курево. "Тамби ке-
дер" — дай закурить
Танк — наглец
Танцуй — беги
Тарабарская
грамота — воровская тайнопись
Тарабарщина —
бестолковщина (по Далю:
Тарабарить — болтать, нести
чушь)
Таранить1 — (нижненов.
диал.) — тащить
Тарйнить2 — принимать
наркотики
Таранте — болтун (по
Далю: Т. — бойкий
говорун— моек., волог. диал.)
Тарар&м — шум, скандал
Тарахтеть — говорить без
умолку
ТарАра — (кор.) — бей!
Тарбчиться — курить
папиросу, начиненную
гашишем
Тарбчки — папиросы
Тартар — еврей
Тартать — нести
Тамарино
обитание — изолятор
Там черный сидит
(висит) — навесной замок
Тасйя — положение
Таска — состояние
эйфории после принятия
наркотика
Тасоваться — собираться в
притоне разврата
Татебная — особо опасная
и дерзкая кража (по
Далю: от Татьба —
воровство)
Тахта — простая пачка
бумаги
Тачка — автомашина,
такси
Тачку свестА — донести
Ташкент1 — костер
Ташкент2 — тепло!
Ташкент3 — жарко
натопленная печь
ТащАть — понимать
Т. восьмерАк —
прикидываться дурачком
Т. на хвосте — вести за
собой работников
милиции
Т. нАщего по мосту—
1. петь заунывные песни
2. ныть
ТащАться —
блаженствовать
Таян — (араб.) — опий
Тварь — (бранн.) —
ругательство
Тегирман — сожительницы
Т. тортамАз — карточная
игра
Те и де — особое
разделение колоды карт на две
части
173

Тел&шка — телогрейка
ТелевАзор — шкаф в
камере, тумбочка для
продуктов
ТелевАзор — 1. ягодица;
2. дверная форточка
Т. цветнбй — менструация
Телега1 — автомашина,
трамвай
Телега2 — вранье
Телега3 — жалоба
Телеграфист — сообщник
шулера, видящий карты
жертвы и сообщающий их
шулеру
Телёжить — говорить
неправду
Телефбн1 — бечевка или
нитка, с помощью
которой заключенные могут
передать что-либо из
камеры в камеру
Телефбн2 — батареи
отопления или водопроводные
трубы, используемые
осужденными для подачи
сигналов из камеры в
камеру
Телка1 — бушлат, верхняя
одежда осужденных
Телка2 — женщина,
совершающая орогенитальные
контакты
Тема — гомосексуальные
отношения
Тёмная — избиение, при
котором предварительно
жертву накрывают
одеялом
Т. бирка — поддельный
паспорт
Т. личинка — внутренний
замок
Т, киф — расправа
арестанта с товарищем
Т, наводчик —
бессознательный сообщник
Т. товар — краденые
вещи
Темные вещи — вещи,
украденные в своем городе
Т. очки, т. глаз —
поддельный паспорт
ТемнАк — квартирная
кража
ТемнАло — лицо,
занимающееся обманом других
ТемнАть1 — бить по
голове, чтобы человек
потерял сознание
Темнить2 — говорить
неправду
ТемнАть3 — скрываться от
милиции
Темница, темные —
краденые вещи
Темнб — непонятно
Тёмное — неизвестно
каким путем приобретено
Темнот^1 — наркотики,
используемые при краже
как снотворное
Темнот^2 — несведущий
человек
Тёмный1—странный
человек
Тёмный2 — краденый
Тёмный3 — поддельный
Т. лес — ничего не
понимающий
Т. терьяк — фальсификат
наркотика
Темняк — вор,
совершающий кражи из
неосвещенных помещений
Тёмщик — скупщик
краденого
Тенётав, тенёты — нитки
(по Далю: Т. — сеть
нитяная)
Теноре — вши
Тепло — верхняя одежда
Теплуха — шуба
Тепляк — пьяный; теплое
нательное белье
Тереть1 — избивать
Тереть2 — совершать
половой акт
Тереть3 — уходить
Т. бузу — спорить
Т. уши — врать
Терлово — потаскуха
ТерпАло (а) —
потерпевший
Терс1 — разновидность
карточной игры
Терс2 — двадцать
Тёртый —
квалифицированный вор
Терьяк — (иран.) — опий
Терьячить — употреблять
опий
Тесак1 — (Т. — короткая
сабля, палаш) — 1. кинжал
2. финский нож
Тесак2 — топор
Техн&рь — взломщик
Техник — совершающий
карманные кражи из
предварительно
разрезанных карманов, сумок
Тете ханум совсем плб-
хо — некачественный
наркотик
Тибётчик1 — любитель
женщин
Тибётчик2 — отбывающий
наказание в северных
районах страны за
изнасилование
Тиг — финский нож
Тигрица — женщина
легкого поведения
ТАкалки — часы
ТАки-так — одобряю, все
хорошо
Тимофей — лицо,
приводящее в исполнение
смертный приговор
Тимяк — трехрублевая
купюра
ТАна — плохие
взаимоотношения
ТАпошник — сутенер
Типун — курица (по
Далю: Т. —птичья болезнь
и особенно куриная)
ТАснуть1 — доказать
ТАснуть2 — соврать
ТАснутьз — украсть
Т. терьяк у кента —
украсть опий у друга
Тйти-мАти — деньги
Тихйрь1 —доносчик
Тих&рь2 — работник
угрозыска в штатском
Т. пасет — за тобой
следит инспектор угрозыска
ТАхая — кража, не
опасная для вора
ТихАй — 1. глухой
2. ворующий в безопасной
обстановке
ТАхо — ничего нет
ТиховщАк — вор,
работающий утром
ТАхолыцик, тихуша ■—
вор, ворующий в
незапертых помещениях
Тихохбд — вор-одиночка
Тихохбды — валенки
Тихушка — бывшая во-
175

ровка, изредка
совершающая кражи
Тихушник1 — связанный с
работниками милиции
ТиХуШНИК2— 1.ЛИЦО,
скрытно ворующее у
"своих"; 2. замкнутый
человек, не делящийся ни с
кем своими мыслями и
соображениями (сам себе
на уме)
Тихушники —
совершающие кражи из квартир
Тов&р1 — краденые вещи;
наркотики
Товйр2 — полная
симпатичная женщина
Т. красный — золотые
или другие ценные вещи
Т. мягкий — меховые
вещи
Т. темный — краденые
вещи
Тише дышать — не
говорить лишнего
Тйшка — инспектор
уголовного розыска
Товл — бумажник
Толк&ч1 — взявший всю
вину на себя
Толкйч2 — скупщик
краденого
Толк&ть — 1. продавать
2. сажать в тюрьму
Толковать — говорить на
повышенных тонах,
выяснять отношения
Толкбвище — 1. собрание
в зоне
2. воровской самосуд
Толкуй, Рыбкин — не
признавайся ни в чем
Толчбк — туалет
г
Толычйй —
военнослужащий
Тбнкая проволока —
ловкий карманный вор
Тбнна — тысяча рублей
Топать1 — идти
Тбпать2 — следить
Тбпка — желудок
Топтогбн — танцевальная
площадка
Топч<ш — лошадь
Торговаться — вести
подготовку к совершению
кражи
Тбрба — ИВС; тюрьма
Торбов&ть — красть
мешки с автомашин и
повозок на базарах (по Далю:
Торба — сума,
мешок — малорос.)
Торжище — вещевой
мешок
Торговать — воровать
Т. гольем, т. чисто —
украсть бумажник с
деньгами, но без документов
Торгбвец — совершающий
кражи из карманов или
сумок
Торгуем на зюгу —
воруем вдвоем
Торгуй шкеры — воруй из
карманов брюк
Тормозить1 —
придерживать жертву, чтобы
облегчить совершение кражи
Тормозить2 — задерживать
с поличным
Тормбзить3 —
останавливать жертву на улице и
грабить
Тормозить на
черном— воровать в поездах
Тормозиться на
хате — останавливаться на
квартире
Тормозбк — вещевой
мешок
Торпеда — осужденный,
исполняющий волю лидера
Торцануть — ударить
Торцы — спички
Торч — анаша (гашиш)
Торч&к — место, где
нищие просят подаяния
Торчйть — 1. отбывать
наказание в виде лишения
свободы;
2. состояние после
принятия наркотика
Т. по колесам —
употреблять лекарства,
содержащие наркотик
Торчит глухо — пьяный
Торчбк1 — наркотик
Торчбк2— человек,
постоянно употребляющий
наркотики
Тоски — ощущение острой
потребности в наркотиках
Тосковать — находиться в
состоянии эйфории после
употребления наркотика
Тох — удобный случай
Точкбвый — меченый
Точков&ть — метить
игральные карты
Тошниловка — закусочная
Тоян — (от "Таян") —
опий
Тр&ва1 — гашиш низкого
качества
Травй2 — слабая махорка
Трйвку толкнуть
лопуху — продать простаку
низкокачественный гашиш
7 Заказ 7
за высококачественный
Тр&вить1 — говорить
небылицы
Травить2 — курить
Т. бал&нду — вести
легкую беседу
Трайлисть — убеждать в
неправдоподобном
Трай — (нем.) — три
Трам — трамвай
Трамвайчик — скамейка
Трангай — цепочка с
брелоками
Трапез&н — скупщик
краденого зерна
Тр&фиться — (от нем.
treffen — встречаться,
сходиться) ладиться
Тр&хнуть1 — совершить
половой акт
ТрАхнуть2 — украсть
Требухе — живот
Трезвбн — обман
Трезвбнить1 —
распространять ложные слухи о
ком-либо
Трезвбнить2 — вести
бессодержательные разговоры
Трека — трехрублевая
купюра
Трекать1 — понимать
Трекйть2 — толкать в
давке; тревожить (по Далю:
Т. — кричать, ухать,
дергать)
Трекнуться1 —
встревожиться
Трекнуться2 — сообразить
Трекнуться3 — очнуться
Трелить4 — требовать
часть краденого
Трелить2- эксплуатировать
Тренпезник — пятнадцати-
177

копеечная монета
Трепать, трепаться —
говорить вздор
Трепануться —
проговориться
Трепач1 — милицейский
свисток
Трепач2 — врун, лжец
Трепыхаться —
переживать
Треск — скандал, шум
Третёры - ботинки, туфли
Третья хата — милиция
Третюшка— заварка чая
Трёфелка, трефёлка— од
на копейка
Трёшник1 — три года
лишения свободы
Трёшник2 — три рубля
Трехн^ться —
насторожиться
Тридцать два
разбойника— игральные карты без
шестерок
Три кбпейки —
милиционер
Три листика —
разновидность карточной игры
Три сббку — надзиратель
Трифон — мешок
Трбйка1 — руки
Тройка2 — шприц для
инъекции наркотиков
Тройнбжка — часть
инструмента, используемая
для взламывания сейфов
Троллейбус — человек в
очках
Трофей — краденая вещь
Трофйлка - см. "Трефёлка"
Трошйть, трбфить —
кушать
Труба1 — анальное
отверстие ^
Труба2 — вздор, ерунда,
пустяки
ТрубА3— все пропало
Трубка — огнестрельное
оружие
Трубочист —
гомосексуалист
Трубочка, тр^дочка —
узкая короткая юбка
Трусоваться — курить
Трухать1 — заниматься
гомосексуализмом
Трахать2 — бояться,
пугаться
Трухляк — анальное
отверстие
Трынка — картежная игра
Трьшкать — играть в
карты
Трынь-трава —
южноманчжурская конопля
Трюм — карцер,
одиночная камера, штрафной
изолятор
Трюмлёние — моральное
или физическое
воздействие на кого — либо с
целью заставить
выполнить требуемое
Трюкать — 1. убегать
2. доносить (трюкнуть
оперу)
Тряпки — носильные вещи
Тряпка — бумага
Трясогузка — домашняя
хозяйка i
Трясучка — цепочка для
часов
Трясина — вовлечение в
преступную группу
Тряхнуть — пощупать
карман
178
Тубан— паника; шум
Туб««шть — поднимать
панику или шумиху
Т^бик— больной
туберкулезом
Т^виль — бумажник
Тугрики — (монг.) —
деньги, добытые в результате
преступной сделки
Туз1 — лицо, занимающее
руководящую должность и
прикрывающее
расхитителей
Туз2 — лицо, имеющее
при себе крупную сумму
денег
Туз3 — рабочий,
проводящий мероприятия по
удалению нечистот в жилой
зоне
Т, карячится — человек
бездумно тратит деньги в
ресторане
Т. колыванский —
чрезмерно доверчивый
человек
Т. начальник — задний
проход
Тузить — избивать за
провинность
Тукач — сторож
Туковать —
перестукиваться с осужденными,
находящимися в другой
камере
Тул^п деревянный — гроб
Тульсогбн — симулянт
Тум5к — бестолковый
человек (по Далю: Т. —
полоумный, глуповатый,
москм яросл., калуж. диал.)
Тумакать — думать
ТумАн1 — вещевой рынок
7*
Туман2 — неясность , %
ТумАн3 — ничего не
понимающий человек
Туманно — непонятно
Т^мба — смотри!
Тунйрико — темно
Тунгус — лицо другой
национальности
Тупик* — магазин
Тупик2 — укромное место
Тупор&лый — тугодум
Турецкий табак — гашиш
Турнать, турнуть —
(костр., тамбм волог.
диал.) — прогнать
Турт^шка1 — женщина
другой национальности
Турт^шка2 — осужденный,
одетый в спецодежду
Тусовать — бить
Тусоваться1 — курить
Тусоваться2 — собираться
Тусбвка — 1. драка; 2.
сборище
Тусбвки нарезать —
бесцельно прогуливаться
Тута — наркотики для
внутренней инъекции
Т^фля — взятка
ТуфтА1 — игра в карты
без денег
Туфта2 —
недоброкачественная работа
ТуфтА3 — мошенничество,
подделка, ложь
Туфт&лыцик — мошенник
Туфтйрь — лицо,
играющее в карты, не имея
денег
Туфт£ всунул — подменил
хорошее плохим
Тухлое дело — кража,
которая не принесет ожида-
179

емых результатов " '
Тухляк — человек, не
умеющий употреблять
наркотики
Тухлятиной пахнет —
деятельность, вызывающая
подозрение
Тухта — худая, бросовая
вещь
Туча — рынок, толкучка
Тушануть — ударить
сильно; ударить рукой
сверху
Тушевать — прикрывать
соучастника при
карманной краже
Тушеваться — проявлять
нерешительность
ТыгарА — лошадь
Тык — нож
Тыква — голова
Тына — воровка,
проститутка
Тыра — помощь
соучастника при карманной
краже
Тырбаж — краденые вещи
Тырбанка — дележ
краденого
Тырбёнь— объект кражи
Тореное — краденое
Тьфить1 — воровать (по
Далю: Т. —красть;
тащить, что плохо лежит)
Т&рить2 — загораживать
соучастника при
карманной краже
Тьфить3 — передавать
украденное при карманной
краже
Тьфить4 — надежно
прятать
Тыриться — надежно
прятаться
Тырка1 — кража
Тьфка^ — предмет,
которым карманный вор
прикрывает руку при краже
Т, золотая — очень
удачная кража
Тырь, тыц — сигнал,
который подает карманник
сообщнику, когда схватит
бумажник пальцами
Тыхтун с вертунбм —
автомобиль с водителем
Тьерач — человек,
находящийся в состоянии
сильного наркотического
опьянения
Тэрс — игра в карты
Тюбик — третья часть
плитки чая
Тюлька — обман
Тюльку гнать —
обманывать
Тюлькогбн — врун
Тюльпан — недоразвитый
осужденный (по Далю:
Тюльпа — туповатый,
разиня, ротозей)
Тюмарить — спать
Тюреное—(от
"Тыренное") — краденое, либо
добытое незаконным
путем
Тюряга — место
заключения
Тюфайка — все нормально
Тюфяк — безвольный
осужденный, предмет
насмешек окружающих
Тюха — (от "Птюха") —
пайка хлеба
Тявкула, тявкуша —
собака
180
Тягопбтина, тягомбти-
на — скука
Тягало1 — (от уст.)
"Тягло" — повинность) —
обязанность
Тягало2 — срок
заключения
Тагало3 — скандал
Тягонуть — припугнуть
Тяжеловес1 — особо
опасный преступник
Тяжеловес2 — убийца
Тяжблик1 — разбой с
убийством
Тяжблик2 — вор,
отпирающий сейфы отмычками
Тяквел — инъекция
наркотика
Тямать — понимать (по
Далю: Тямить —
понимать, разуметь)
Тянуть1 — выяснять
отношения
Тянуть2 — ругать
Т. лямку — (бурл.) —
отбывать срок наказания
Т. мазу — заступаться за
кого-либо
Т. резину — 1. медлить
2. не признаваться в чем-
либо
3. обманывать
Т. срок — отбывать
наказание
Тяпнуть1 — выпить
спиртного (по Далю: Тып-
нуть — выпить водки)
Тяпнуть2 — украсть
Тяглб — речь
У
Убить жида — разбогатеть
Убиться1 — модно одеться
Убиться2 — накуриться
анаши (гашиша)
Уболтарить
резидента — уговорить
доставщика продать наркотики со
скидкой
Уборка — похороны
Убрать, увйчкать — убить
Увести — украсть
Угадить — заслужить
побои
Угамать — скрыть
краденое
Углйн — (иск. тат.) —
подросток
Углан ярьшный —
любитель ухаживать за
женщинами
Уговорить — убить
неожиданного свидетеля
кражи, пытающегося позвать
на помощь
Угол1 — поезд
Угол2 — чемодан, корзина
Уголбк1, угблек —
папироса, начиненная
гашишем
Уголбвка, уголбк2 —
уголовный розыск
Угбльник1 — кусок
материала, расстилаемого на
нарах при игре в карты
Угбльник2 — чемодан
Угробить1 — загубить дело
Угрббить2 — убить или
искалечить
Удавка1 — галстук
Удавка2 — мягкая
проволока, приготовленная для
удушения человека,
приговоренного к смерти
воровской сходкой
181

Удавка3 — цепочка*'
(ювелирное изделие)
Удавленник — еврей
Удавчик — шарф
Ударить1 — совершить
половой акт
Ударить2 — украсть
У, в душу — пырнуть
ножом
У. по скрипухе— поехать
поездом для кражи багажа
У. по шАрме— красть из
карманов
Ударяешь почем? —
каким видом воровства
занимаешься?
Уделать — избить
Удблать нечисто —
украсть
Удильщик 1 — квартирный
вор, проникающий в
помещение через форточку,
открытое окно,
незапертую дверь
Удйлыцик2 — преступник,
удушающий свою жертву
(как правило, при
изнасиловании)
Удостоверение личности
— пистолет
Удочка 1 —
приспособление для передачи записок
и мелких вещей из одной
камеры в другую
Удочка2 —
приспособление для совершения
кражи из квартир через окно
или форточку
У дяди на пороках быть
— отбывать срок
наказания
Уж&литься — ввести себе
в вену наркотик
У ж&рка—-карман жилета
Узляк— деньги,
завернутые в платок
Узун кулак — доносчик
УйтА из кольца —
избежать уголовной
ответственности за сводничество
или содержание притона
УйтА налево — отойти от
воровской группировки и
начать честную жизнь
У. с шумом — скрыться с
места преступления на
глазах очевидцев
Уканйть — убежать или
уйти
Укататься1 — обкуриться
гашишем
Укататься2 — обсмеяться
Укатиться3 — уехать с
краденым
УкатАть — уехать
Укбр — дом
Укбкать, уколотить, уко-
сать, уложАть — убить
Укбла — молчание
Уколоться — ввести
наркотик в вену
Уксус — лак, из которого
получают спирт; спиртное
УкусАть1 — поймать на
слове
УкусАть2 — оскорбить
своего соучастника
УловАть — догадаться
Умат1 — (см. "Прикол")
— беспорядок <
Ум&т2 — необычное
явление; сильная стадия
опьянения
Уматный— см. "Приколь-
ныи
Умётывать — скрываться
182
Умница — гомосексуалист
Умняка замакарить
(пережить) — стараться
произвести впечатление
образованного человека
УмолотАть1 — обокрасть
УмолотАть2 — съесть все
без остатка
УмрА — замолчи
Умык&ть — (южн. рус.) —
воровать
Умыться— не дождаться
Универсал — преступник,
осужденный за
изнасилование несовершеннолетней
Унру — сапоги
Упасть — унизиться,
потерять авторитет; влюбиться
Упираться — хорошо
работать
Упираться рогами —
хорошо работать на
производстве
Уплетовать — совершить
побег
Ураббтать — обокрасть
Ураль — три рубля
Урвать — обмануть при
дележе добычи; достать;
приобрести
У. клок — совершить
кражу, получив
минимальную выгоду
У. понт—1. обмануть
2. получить легкую работу
в зоне
Урка1 — общее название
воров
Урка2 — член воровской
группировки
Уркаг£н — дерзкий вор;
вор, пользующийся
авторитетом в преступном мире
Урковать — совершать-•> X
кражи
Урбки давить — ничего не
делать
Урский — уголовный
розыск
У рус боласАть — (иск.
тюрк.) — водка
Урч&н — человек,
находящийся в состоянии
наркотического опьянения
Урченкнуться —
обкуриться гашишем
Урюк — казах или
татарин
Урыльник — управление
уголовного розыска
УсадАть —
фотографировать
УсектА — увидеть
У сечь — понять
Усик — хулиган
Усоббровать, успокб-
ить — убить
Устроиться — получить
срок наказания
Устроить темную —
избить, предварительно
накинув на избиваемого
одеяло или пальто, чтобы
тот не знал, кто его бьет
Усыпалка — наркотики,
применяемые для
усыпления жертвы
Усыпать — разбить чекло
в окне
Усыпать звездами ящик
с дурью — разбить стекло
шкафа, в котором
находятся наркотики
УтАрка — носовой платок,
полотенце
Ути-ути — уши
183

Утка — сообщение "
ложных сведений
УтопАть — надежно
спрятать
Утренник — дачный вор
Утрянка — рассвет
Утрянкой— рано утром
Утюг1 — разбойник, чьи
действия могут перерасти
в убийство
Утюг2 — работник полит-
аппарата ИТУ
Утюг3 — спекулянт
Утишить — спекулировать
Утюжник — спекулянт,
который продает билеты на
зрелищные мероприятия
Утята — хромовые сапоги
с широким носком
Ухайдбкать1 —
(укр.) — зарезать
Ухайдбкать2 — убить
У хариться — выехать в
другую местность после
совершения преступления
Ухлебать — убежать
УхлАть1 — (от "хилять")
— уйти
УхлАть2 — глядеть
Ухнуть — уйти от
преследования
Ухряпать — расправиться
Ухрять, ухривать —
убежать, уйти
УцепАть — см. "Урвать"
Участок нбмер три —
кладбище
УчАлище — воровская
школа
Учетный скачбк —
принадлежащий к
преступному миру
Ушел налево —
расстрелян
Уши — пробой
Уши вставить — вставить
в головку полового члена
путем хирургического
вмешательства несколько
пластмассовых шариков
У. навострить —
насторожиться, почувствовать
опасность
У. опухли — сильное
желание курить
Ушки держать на
макушке — быть особо
бдительным
УшлА кбни — украли
сапоги
Ушлый — хитрый
Ушнбе сделать — зарезать
Уэкнуро — милиционер
Уютное гнездышко —
квартира проститутки, где
обворовываются клиенты
Ф
Фабрика — место, где
самодельно изготавливаются
наркотические вещества
Фагелах — неучтенный
товар
Фагос — отказ,
сопровождаемый показом кукиша
Ф&зан1 — китаец
Фазан2 — молодой
неопытный вор
Ф^зан3 - молодой человек
Фай — шулер, мошенник х
Файка дурная — окурок
папиросы, начиненный
гашишем
Фактбрия — место сбыта
наркотиков
184
Фактура — настоящий,
неподдельный
Факуша — (от англ.
неценз, выраж.) — женщина
Фал — чемодан
Фаленг ломзая — сломать
замок
Фаловать — склонять к
вступлению в половое
общение, уговаривать
Фалуст — украшение
Фандель — саквояж
Фанера1—деньги;
документы
Фанера2 —
орогенитальный контакт
Фани — гулянка с
употреблением наркотиков
Фан-фаныч —
представительный мужчина
Фаныч1 — питьевой бачок
Фаныч2 — чайник
Фарабн — 1. милиционер
2. сторож
Фарабново плбмя —
служащие милиции
Фармазбн — (иск. "франк
массой" в значении
вольнодумец, безбожник) —
мошенник, продающий
шлифованное стекло за
бриллианты
Фармазбнить —
обманывать
Фарт — (от "фортуна" —
счастье, удача) — счастье,
удача
Фартить — удаваться,
везти
Фартовик — бывалый,
профессиональный вор
ФартовАк красный —
бывалый опытный вор
Фартбвые ребята —
постоянные обитатели тюрьмы
Фартбвый1 —ловкач
Фартбвый2 — модно
одетый
Фартбвый3 — удачливый
Фартыпер — помощник
карманного вора
Фарцбвщик — мелкий
скупщик вещей у
иностранцев
Фаршмак — негодяй
Фаршмачить —
обсмеивать
Фары — глаза
Фасбн держать — вести
себя гордо
Фёбус — дурак
Февраль — слабоумный
Фёйгеле — бестоварная
накладная
Фбльда1 — обман
Фбльда2 — хитрость
Фбльдить — обманывать
Фбня1 — богатый
Фбня2 — воровской
жаргон
Фбня3 — ягодицы
Фенеббтать — говорить на
жаргоне
Фертен — кража
Фёска — (исп.) — фуражка
Фбтер — (от нем.) — отец
ФАга — сотрудник
милиции
Фигарка — папироса,
начиненная гашишем
Фигарить1 — следить . за
кем-нибудь
Фигарить2 — курить
Финг&л — синяк
ФАлки — деньги
ФитАль1 — 1. больной
185

2.лодырь »■ • i*» ,ч/ *
3. опустившийся человек
Фитиль2 — высокий,
худой человек
Фитиль3 — свеча
Фитиль4 —
отказывающийся работать в зоне
или на производстве
заключенный
Фи фур — пожар
Фиш — (нем.) — рыба
Фишки — деньги
Фланёр — (от
"фланировать") — бездельник
Флейш — работник
милиции
Флирт — пиджак
Флюгер — нос
Фляш — (нем.) — мясо
Фбка — утюг
Фбкусник — мошенник
Фол1 — большая сумка,
чемодан, саквояж
Фол2 — мужской половой
орган
Фблин, фбмич, фбмик,
фбмка — воровской
инструмент, используемый для
взлома
Фоловать — уговаривать
Фонарйст — человек, не
сдержавший слова
Фонарь1 — запрещенный
разговор
Фонарь2 — гематома,
синяк
Фонфан — (от "фофан"
— простак, дурак,
глупец) — ничтожество
Форбй — сельский житель
Фбринты, форс — деньги
Форт—(от "форточка")
— окно
1
Ф. отпуленный —
открытая форточка, окно
Фортанцер — скупщик
краденого
Фбртень — пальто
Фбртица1 — висячий
замок
Фбртица2 — помощник
карманного вора
Форточка1 — рот
Фбрточка - филенка двери
Фбрточник — вор,
который проникает в
помещение через форточку
Фортбцало — что-то
значительное
Фортыцер — см. "Фарты-
пер"
Форшмак — человек,
желающий изучить
воровской жаргон
Фбто, фотокарточка,
фотография — лицо
Ф. послать — сообщить
кому-либо порочащие
сведения о лице,
отбывающем наказание
Фбфан1 — 1. жертва
преступления
— 2. слабоумный (по
Далю: Ф. — простак, глупец)
Фбфан2 — телогрейка
Фофбн — тихий,
запуганный ворами осужденный
Фраер1 — (нем.) —
потенциальная жертва; жертва
Фраер2 — интеллигент
Фраер3 — неопытный вор
Фраер4 — стиляга
Фраер5 — человек,
занимающий ответственный
пост
Ф. захарчбванный — вор,
хорошо знающий уголовное
законодательство и
неуклонно соблюдающий
традиции ("веру"), обладающий
большим опытом и высокой
"квалификацией"
Ф. набушмаченный —
случайный сообщник
Ф. на катушках —
бойкий, шустрый
Ф. стопорылый — вор,
одиночка
Ф. с кушем — дурак
Ф. срисовал —
потерпевший узнал
Ф. штемп — дурак
Фражук — окно
Фрайн — сообщник
Франт — 1. свидетель
2. штатский
Француз — вновь
прибывший, неопытный
осужденный, а также
осужденный, отбывший менее 3-х
лет лишения свободы
Фрбдер — хорошо одетый
человек
Фреза — квартира, где
собираются преступники
Фрей1 —гордец
Фрей2 — богатый человек
Фрей3 — неопытный вор
Фрей4 — мужчина
Фрбйгер — жертва
Фрёйфбя — гордая
женщина
Фрель — вор, не
знающий, что за ним следят
Френч — жакет
Фрёя — (женский род от
"фрей") — женщина
Фридарис — инспектор
уголовного розыска
Фриштыкать — (нем.)
— завтракать
Фронт — 1. места сбора
проституток
2. место совершения
преступления
Фрукт — вор, не
придерживающийся воровских
обычаев
Фрю, фря — гордый,
надменный (по Далю: —
важная особа; Фрякаться —
зазнаваться)
Фуг — деньги
Фугалёт —
несовершеннолетний осужденный,
вставший на путь
исправления
Фугас — жалоба
Фугать1 — прогонять
Фугать2 — продавать
Фуксом — кража наугад
Фунт дыма — ничтожная
добыча
Фуны — (от "фунт") —
гири для взвешивания
Фурган — фуражка
Фургать — передавать
необходимую информацию
Фургбн — 1. фуражка
2. шапка
Фурия — проститутка (в
смысле: злая)
Фурму метнуть —
испугаться
Фурычить — понимать
Футляр — мешок
Футцан1 — интеллигент
Футцан2 — человек, не
имеющий отношения к
преступному миру
Фуфлан — врун
ФуфлАть1 — не платить
187

карточный долг
Фуфлить2 — не исполнять
свой долг
Фуфлить3 — обманывать
Фуфлб1 — заведомая ложь
Фуфлб2 — не
заслуживающий доверия
Фуфлб3 — ягодицы
Ф. задвинуть — не
уплатить карточный долг
Фуфлыжник1 — лицо, , не
уплатившее карточный
долг
Фуфлыжник2 — лицо, не
выполняющее обещанного
Фуфлбшник — тот, кто
играет в карты, не имея
денег
фу.фу — поджигатель
Фуцан — честно
работающий осужденный
Ф^цел — человек,
имеющий при себе крупную
сумму денег
Ф^ций — трус
Ф^цин — пассажир;
намеченная жертва
карманного вора
Фуцйя — человек, не
умеющий играть в карты
X
Хабара1—доля
украденного (по Далю: X.
—барыш, выгода)
Хабара2 — взятка
Хабарик — окурок
Хава — рот
Хавалка — пища
Хавать — принимать пищу
Хавйр — лицо, незаметно
опускающее в случае
опасности в карман
постороннего украденный
кошелек
Хавйра - (хаза + квартира)
— воровской притон
X. зашита, заначена —
квартира на замке, заперта
ХавАровать — подсунуть
кому-нибудь из публики
ворованный бумажник во
время тревоги
Хавирь — лицо, которому
опускают в карман на
время тревоги украденные
деньги
Хавка1 — собака
Хавка2 — хлеб
Хавло — рот
Хавочка — булка
Хавры — деньги
Хавырка — женские
половые органы
Хаевать — громко
разговаривать, шуметь
Хажа — 1. удача
2. везет в деле
Хаза, хазовка — (нем.)
— 1. квартира
2. притон
Хазать — обедать
Хазер — поросенок
Хазовку наколбть —
высмотреть квартиру
Хаз^ха — квартира
Хай1 — заявление в
милицию
Хай2 — (от "Хаять" —
бранить, кричать)—крик,
шум
Хайлб — горло или рот
X. заткнуть — вставить
кляп
Хайка—(от "Хая"—
188
женское имя) — еврейка
Хала — взятка
Халат — пальто
Халдыгбвина — трамвай
Халтура — незаконный
заработок
Халт^рка — галстук
Халтурить — воровать из
квартиры, где находится
покойник
Халтай — грабеж
Халява1 —опустившаяся
женщина (по Далю:
X. — растяпа, неряха,
падшая женщина)
Халява2 — проститутка
низшего пошиба
Халява3 — (бранн.) —
ругательство
Халявщик (халява) —
человек, привыкший
получать что-либо даром,
"падать на хвост"
Хам — мужской половой
орган
Хамать — есть
Хамарить, хумарить —
принимать наркотические
вещества
ХамлАнка — совершение
полового акта
Хамлб — водка
Хамрить — иметь половое
сношение
Хамузом всей бпе-
рой — заявляться всем
сразу
Хамутать — 1. лгать
2. ловить
Хана1 — (тюрк.) —
скверное положение, полный
провал
X. причалу —
обнаруженный милицией притон
наркоманов
Хандра — наркотик
Хани — наркоманка
Ханк — лакокрасочный -
растворитель
Ханка1 — водка
Ханка2 — наркотики
Ханка3 — лекарственные
препараты, содержащие
наркотические вещества
Ханка4 — самодельный
наркотик, приготовленный
из медикаментов
Ханш — сутенер
Ханыга1 — бродяга
Ханыга2 — пройдоха
Ханыга3 — попрошайка
Ханыжить1 —
бродяжничать (по Далю: X.
—шататься без дела)
Ханыжить2 —
попрошайничать
Хапа — удача
Хапанье — кровь
Хапуга — (от "Хапать" —
хватать, захватывать,
брать взятки) — 1.
осужденный за взятки
2. расхититель
государственного и общественного
имущества
Хапушник — вырывающий
из рук деньги, сумочки и
пр.
Харек — женщина,
намеченная для ухаживания
Харить — совокупляться
Хариус — женщина t как
объект полового сношения
ХарАф — жертва
Харка — любовница
Хата1 — воровской притон
189

Хата2 — надежная
квартира
Хатун — притон
Хаш мех — смерть
Хвост1 — вор,
провинившийся перед
соучастниками
Хвост2 — слежка
Хвостануться — умереть
Хвостовик — скупщик
дефицитных товаров в
магазинах
Хвостбм бить —
подхалимничать,
низкопоклонничать
Хвостбм
шаркнуть — умереть
Хвостун — ворующий с
прилавков
Хёвра — воровская
компания
Хёзальник, хёзник, хез
трест — туалет
Хёзать — испражняться
Хезё — плохо
Хелять, хлыть — идти
Хибар, хибр — крики
Хйбиш, хйпиш — скандал,
шум
Хиврб — место, где
спрятаны краденые вещи
Хилять — идти
Химичить — мошенничать
Химик — мошенник
Хймля — взятка
Хйпа1 — печь
Хипа2— женские половые
органы
Хипеж1 — неприятный
разговор
Хипеж2 — разбой, в
котором приманкой служит
женщина
Хйпес — вид кражи
Хипёсник— вор,
обкрадывающий посетителей
своей любовницы
Хист — способность к
деятельности
X. блатнбй — умение
воровать
Хитрый дбмик — милиция
Хламйдник1 — босяк
Хламйдник2 — мелкий
воришка
Хлапать — молчать
Хлебало, хлебобранка,
хлеборезка — рот
Хлебурный — пьяный
Хлим — беги!
X. делать — отправляться
на кражу
Хлить — идти
Хлбпалки — уши
Хлопут, хлопушка — врун
Хлять1, хлявать — идти
Хлять2 — выдавать себя
за кого-то другого
Хмелиться — пьянствовать
Хмырь1 — повар
Хмырь2—(от "хмырить"
— горевать, плакать —
тверск., пек. диал.) —
попрошайка
X. болбтный —
ругательство
Ховьфить, ховырять — (от
"ховать" — прятать —
южн.-рус. диал.) —
надежно прятать «*
XoBbipa — тайник *
Хбдик — постовой
милиционер
Ходить — воровать
X. жбхом — оказаться без
денег и крова '
X. на огонек—г совершать
кражи из квартир, в
которых отсутствуют
хозяева и не горит свет
X. на особняк — воровать
в одиночку
X. по вторым висячим
— хвастаться своим
умением воровать, но не
совершать краж
X. по верхам — совершать
кражи из верхних
карманов
X. по музыке —
заниматься воровством
X. по ширмам — воровать
из карманов, прикрывая
руку каким-нибудь
предметом
Хбдка — судимость
Ходбк — перевозчик
наркотиков
Ходули — ноги
Ходячий по музыке — вор
Хозяин1 — глава
преступной группы
Хозяин2 — начальник
ИТУ
Хозяин3 — содержатель
притона
Хозяин4 — вор,
подчинивший своему влиянию
группу подростков
Хозяйка — швабра, метла
Хозяюшка — иголка
Хблить — совокупляться
Холодняк — оперработник
Хомёть — (см. "Хам") —
совокупляться
Хомут1 — геморрой
Хомут2 — сверхсрочник
Хомут3 — шея
X. посадить — заразиться
венерической болезнью
Хомутать — грабить
Хомутник — душитель
Хоп — выражение
согласия
Хорек1 — женщина, с
которой можно вступить в
половое сношение
Хорек2 — осужденный,
делающий подкоп за
вознаграждение
Хорек3 — ленивый, засоня
Хоровбд — шайка, пое-
ступная группа
Хоровбдный - член шайки
Хоронить — воровать
Хорошйть — льстить
Хорь — мужской половой
орган
Хбром — совершить что-
либо группой
Хорошб устрбиться —
занять выгодное положение
Хбсен-лог — конкретная
жертва
Хотёнчик— прыщ на
лице
Хбхма — см. "Прикол"
Хохмач — веселый
человек
Хбхбльник — карман
Хохоталка — рот
Храп1 — разновидность
игры в карты
Храп2 — горло
Храпбк — горло
Хрипеть — говорить
Христославец — вор-кэр-
манник, ворующий в
церквах
Хрумать — есть, кушать
Хруст — рублевая купюра
Хруставка — пища

Хрусты — деньги
Хрюка — свинья
Хрюкало — врун
Хряпать, хрястать— есть,
кушать (по Далю: Хряпать,
хрястать — жевать, грызть
что-либо с хрустом)
Хрястанье — еда, пища
X. с ханкой — закуска с
выпивкой
Хрять — работать
Хумбр1 — состояние
наркотического опьянения
Хум&р2 — наркотическое
похмелье
Хумара — наркотики
вообще
Хумарить — принимать
наркотики
■ Хумариться — находиться
в состоянии эйфории
после принятия наркотиков
Хуна — женщина легкого
поведения
Хуны — объект, из
которого предполагается
совершить кражу
ХутАр — состояние
наркотического опьянения
Хылк — наркотическое
вещество, употребляемое
курением
Хылкачить — курить
наркотические вещества
Хухлюк — шапка
Хыт — сотрудник милиции
Хюбр — крик
Хюбарить — призывать на
помощь
ц
Цапли — руки
Цапля1 — железная дорога
Цапля2 — суд
Цапнуть — взять; украсть
Цар — баран
Царева дача — тюрьма
Царй-колесики —
(уст.) — серебряные рубли
Царская невеста —
осужденный, который часто
получает передачи
Царь — металлический
рубль
Царьги — руки
Цаца — серебряные или
золотые украшения (по
Далю: Ц. — украса,
прикраса)
Цвет — денежные купюры
Цветнбй1 — человек,
знающий воровской жаргон
Цветнбй2 — лицо,
совершающее различные виды
преступления
Цветняк — золото
Цветухи — карты
Цветушник — игрок в
карты
Цек! — оставь покурить
Цёлка — девственница
Целкач — (от
"Целковый") — металлический
рубль
Целый пассажир, пижбн,
понт — жертва, не
сталкивавшаяся ранее с
шулерами
Цементировать — выно-л *
сить дисциплинарное
взыскание
Центбвка — пила
Центровая дурь, центро-
вбй — гашиш,
доставленный из Средней Азии
192
Центряк, центровбй —
товар высшего качества
Цепбчка — паутина
Цепура—1. цепочка
дверная
2. цепочка карманных
часов
Цепура заразная —
цепочка, по которой
наркотики передают от
изготовителя к потребителю
Цессара — деньги
Цессарка — красивая
женщина
Цйгорь — вор
Цикбрий — эксперименты
Цинк1 — пароль
Цинк2 — наблюдательный
пост караульного
Цинковать1 — говорить
Цинковать2 — незаметно
передавать краденое
Цинковать3 —
своевременно подавать сигнал об
опасности
Цинковать4 — наблюдать
за работниками милиции
Цинкануть — вовремя
сообщить что-либо
Цйпа — стамеска
Цйпер — верхняя одежда
Цирка — контролер,
бригадир в ИТУ
Цйперщик — вор,
крадущий верхнюю одежду
Цйрик — охранник
Цирлих — кража из
гостиницы
Цйрлы — цыпочки
(пальцы ног)
Цифры — деньги
Цйцкнуть — приказать
замолчать
I
Цуца — деньги
Цыйк — условный пароль
Цымус — товар высшего
качества
Цынк! — опасно!
Цымбала — (Ц. —
старинный музыкальный
инструмент) — гитара
Цынка — охрана
соучастников кражи
Цынта, цынтбвка - тюрьма
Цынтов&ть — сидеть в
тюрьме
Цынтовбй — вор,
сторожащий во время кражи
Цыпа1, цыпочка —
симпатичная девушка
Цыпа2 — взятка
Цыплак —
несовершеннолетний осужденный, с
нетерпением ож • и ■ • • ий
окончания срока наказания
Цыпануть — дать взятку
Цыплята — ботинки
Цйрлы — пальцы ног; см.
"на цирлах"
Ч
Чабан — начальник
отряда в колонии
Чад — состояние
опьянения
Чадить — курить папиросу
или самокрутку,
начиненную гашишем
Чайка — человек, который
много и быстро ест
Чайковчй — взяткодатель
Чайнуха - чайная, чайхана
Чакалы — часы
Чакать—(от "ча-
кать" — отучать, чека-

нить — диал.) —идти
Чакма, чакар—доносчик
Чалдбн — шулер
Чалдбнка — колода
самодельных карт
Чалить1 — нести
Чалить2 — смотреть,
видеть
Чалиться — находиться в
местах лишения свободы
Чалку одеть — сесть в
тюрьму
Чалкина деревня — место
заключения
Чалый1 — неоднократно
отбывающий наказание в
местах лишения свободы
преступник
Чалый2 — скупщик
краденого
Чалый3 — скупщик
наркотиков малыми партиями
Чамкать — принимать
пищу
Чапа — цепочка
Чапать — идти
Чаплан — неотесанный
мужчина
Чаповать — незаконно
зарабатывать
Чардб — краденые вещи
Чардовать — красть
Часто — случайно
Часть — милиция (от
жандармской части)
Час& — срок отбывания
наказания
Чаханка — девушка
Чахотка — сотрудник
милиции
Чебучать — гордиться,
задирать нос
Чёвая маренка — хорошая
бабенка
Чи(-е)граш — мелкий
воришка неопределенной
квалификации
Чек — мера наркотика,
находящегося в
порошкообразном состоянии
Чеканка — проститутка
Чеканутик (чбкну-
тый) — слабоумный
Чёкать — употреблять
такой сорт табака, который
закладывают под язык
Чекуха1 — печать
Чекуха2 — проститутка
Чекушка1 — револьвер
Чекушка2 — оттиск
печати
Чекушка3 — бутылка
водки емкостью 0,250 мл
Чемаргёс — самогон
Чёпа — кепка
Чепчик — головной убор
Черви — деньги
Червбнец1 — вошь
Червонец2—десять лет
лишения свободы; десять
рублей
Червбнец3 — милиционер
Червбвый валет —
мошенник высшего полета
Червяк1 — карандаш
Червяк2 — десять рублей
Червяки — дрожжи
Чердагбн — кармашек в
жилете
Чердак1 — голова <*
Чердак2 — нагрудный
карман на верхней одежде
Чердачник1 — бродяга
Чердачник2 — ворующий
из верхних карманов
одежды
194
Чердачник3 —
поджигатель
Чердбванный —
ворованный
Чёрень — обман
Черемуха — черный хлеб
Череп — умный
Черепаха — таз в камере
Черкес — кинжал
Чермушник — игра в
наперстки
Чернить — обманывать
Черное-бёлое — чужое
имя; паспорт на чужое
имя
Черное дерево — чай
Чернота — ложное
обвинение
Чернуха1—ложь, обман
Чернуха2 — опий
Чернуху гнать — 1.
выдумывать ерунду
2. сообщать ложные
сведения
3. клеветать
Чернуха3 — радио
Чернушка1 — черный ход
Чернушка2 — опий-сырец
Чернушник1 — мошенник
Чернушник2 — обманщик
Черный вброн —
специально оборудованная
автомашина для перевозки
содержащихся под стражей
Черный месяц — задний
проход
Черняга — слабая доза
морфия
Черняжка — разовая доза
опия
Черняшка1 — черный хлеб
Черняшка2 — опий
Черняшка3 —
наркотическое средство -■->»;
Черняшки — желудочные
капли, содержащие опий
Черпать — задерживать
Черт1 — 1.
преступник-новичок
2. простак
3. человек, впервые
употребляющий наркотики
Черт2 — начальник
уголовного розыска
Черт3 — человек, не
принадлежащий к
преступному миру, но выдающий
себя за такового
Черти — те, кто честно
работает
Чертёжник —
двадцатипятирублевая купюра
Чертилка — карандаш
Чертить — наносить
ножевые ранения
Чертова пятка — приклад
огнестрельного оружия
Чертова рбта — угрозыск
Чертогон — нательный
крест
Чертоплёшина — удар
Чертуются — делают
облаву
Чесануть1 — рассказать
что-либо
Чесануть2 — соврать
Чесать1 — говорить о
пустяках
Чесать2 — убегать
Чесать фраера, кобла
— обманывать в карточной
игре честного человека
4. по бездорожью —
убегать по бездорожью
Чеснбк — бывший вор
Чесать лохматого — врать
195

без зазрения совести
Честный вор — лицо,
честно соблюдающее
воровские традиции
Четвертуха — двадцать
пять рублей (четверть от
ста)
Чех — чечено-ингуш
Чехн&рь — чай
Чехты1 — все кончено
Чехты2 — смерть
Чеченец — десятирублевая
купюра
Ч. рыжий — золотая
олимпийская сторублевая
монета
Чешуя — нательное белье
Чертик - флакон одеколона
Чйбик — сорок грамм
опия
Чйги — глаза
Ч. протаранить — ударить
по глазам
Чиж, чйжик — клоп
Чижлук — вор,
совершающий кражи из банков
Чйжловка — изолятор
временного содержания
Чикалдыкнуть — выпить
спиртного
Чйкпа — четыре
Чиксрнуть — арестовать
Чйки — кинжал
Чиклуха — рецидивист
ЧАлик, чирик —
десятирублевая купюра
Чилук —
пятидесятирублевая купюра
Чинава — зарезать
Чинарик — окурок *>
Чин&ры — часы
Чйнди — кусачки
Чин чинарем — на
законном основании
Чинбвник — окурок
ЧАпчики — туфли
Чйрвик, чирик —
десятирублевая купюра
Чириканы — часы
Чирикать — разговаривать
Чирикать на рыбьем
языке— разговаривать на
воровском жаргоне
Чирк — нож
Чйркалки, чирки—спички
ЧАстая бирка —
настоящий паспорт
Чистенький, чистый —
металлический рубль
Чисто — все в порядке,
засады нет
Чисто торговать — ловко
совершать кражи
Чистоган — наличные
деньги
Чистог&нить — платить
наличные деньги
Чистотбл — деньги
Чистбн, чистые — деньги
Чистуха — район
Чистый — лицо,
занимающее в камере
привилегированное положение
Чистяк1 — аферист
Чистяк2 — черный хлеб
Чит£льник — пиджак
ЧифАрь (чефАр) — (от
"Чихирь" — очень крепкое
горское вино, хранившееся
в бурдюках из козьего ме^
ха) — крепко заваренный
чай, употребляемый вместо
наркотиков
ЧифАрить — пить крепко
заваренный чай
Чихн£ — чай или кофе
196
ЧАчи — глаза
Чмель, чмень — кошелек
Чмо — оскорбление:
отвратительное лицо
Чмок — вид
издевательства физически сильного
заключенного над более
слабым
Чмырь — пьяница
Чнос, чнырь — подлый,
мерзкий
Човая зараза —
доброкачественный наркотик
ЧТЗ — рабочие ботинки
или обувь с подошвой из
автомобильных покрышек
Чубук — парень
Чубур — сбруя, упряжка
Чув& (чувАха) — женщина
Чув&к — парень
Ч. захарчбванный —
человек, выдающий себя за
вора
Чув&л — койка
ЧувАха — девушка
Чувырла — женщина
Чувырло братское —
неприятное лицо,
отвратительная рожа
Чувьфка — сожительница
Чуг&вый — чуваш
Чугун1 — армянин
Чугун2 — карманные часы
Ч. с лапшбй — карманные
часы с цепочкой
Чудак1 — револьвер
Чуд£к2 — мужской
половой орган
Чудачбк — интеллигент
Чуд&чка — женщина
Чуд&к — жертва
Чужбй груз — признать
себя виновным в преступле-
1
нии, которого не совершал ,
Чукавый — смекалистый
(по Далю: Ч. —лукавый,
догадливый)
Чул£н — карцер; ШИЗО
(штрафной изолятор)
Чум<И—опустившаяся
воровка
Чум£2 — проститутка
Чум£3 — кокаин
Чумовая — женщина с
ребенком
Чумовбй1 — кокаинист;
человек, принявший дозу
кокаина
Чумовбй2 — слабоумный
Чун&рь — разиня
Чур — внимание!
Чур&ть — доносить
Чурбан (чурка) —
слабоумный, тупой;
военнослужащий В В из азиатских
народностей
Чурбк — черный хлеб
Чуфа — чай
Чуха1 —девушка
Чуха2 — шуба
Чухан — (см. "Зачуха-
нить") — нечистоплотный
человек, морально и
физически подавленный
осужденный, презираемый
большинством
Чуханка — метелка в
камере
Чухать1 — видеть, как
совершается преступление
Чухать2 — задерживать #
Чухать3 — убегать
Чухнуться — прийти в
себя
Чучело — памятник
Чушка (чушбк) — см.

"Чухан" г
Чушкин бушлат — сало
Ш
Ша — 1. стоящий на посту
милиционер
2. "молчи!"
Шабйть — курить гашиш;
бить: "Шаби его" — бей
его
Шабловать — курить
самокрутку, начиненную
гашишем
Шаблбн — головной убор
Шаблбнь — проститутка
Шаболда1 — женщина
легкого поведения
Шаболд&2 — мелкий
воришка (по Далю: Шабал-
да — бестолковый болтун,
врун, пустомеля)
Шабур — сбруя, уздечка
Шабер — ломик
Шабй — молчи!
Шабиббн — самодельный
кипятильник
Шаван — чай
Шавать — принимать
пищу, еду
Ш&вка1 —доносчик
Шавка2 - мелкий воришка
Шаглбт — зам. нач.
милиции
Шаер — инструмент для
взлома
Шайбочки — золотые
монеты
Шайбы — деньги,
металлические рубли
Шайбу загн&ть —
совершить половой акт
Шайт&н на гайт&н —
"черт тебе на шею"
— (укр.)
Шакал —
осужденный-попрошайка, нехороший
человек
Шак&лить — 1. грабить
2. попрошайничать
Шила — полуфабрикат
гашиша
Шал&ва — распутная
женщина, ругательство (по
Далю: Ш. — праздная
женщина)
Шал&вый — больной
Шалашбвка - проститутка
Шалм&н1 — воровской
притон
Шалм&н2 — закусочная
или пивная
Шалотб — золото
Шалфей — чай
Шалфёйник — чайник
Шальнбй — случайный
человек, способствующий
совершению преступления
Шалявый — неопытный
Шам&н — старший в
группе мошенников
Шам&нить1 — гулять
Шам&нить2 —
обворовывать кого-либо
Ш&мать — есть, кушать
Шамболуха — удар
Шамбвка — еда
Шамп&нь — особый сорт
табака, который
закладывается под язык л»
Ш. кул&к — жертва
Шан — гашиш
Шанёра — чай
Шанец — удача
Шансонетка —
слабохарактерный, легко
попадающий под чужое влияние
человек
Шанумер — сторож
Шанхай — (имя
собств.) — притон
Шанять — курить гашиш
Шапбр, шапбра — 1.
воровской ломик
2. осведомитель
Шсшошник — вор,
совершающий кражи на рынках
Шарабан — (фр.) —
автомобиль, голова
Шараборйн —
легкомысленный человек
Шарага — воровская
компания
Шарамь1га — (фр. шер
ами — "дорогой друг" —
распространенная кличка
пленных французов
компании 1812 года) —
человек, не занимающийся
общественно полезным
трудом и склонный к
бродяжничеству
Шара шить — грабить
Шарашка1 — беспорядок
Шарашка2 — отдельное
помещение
Шаргбванные — краденые
вещи
Шарик — сотрудник
уголовного розыска
Ш&рить — ощупывать
карманы жертвы
Шарм&к — 1. дармовщина
2. афера
Шарманка — дрель или
коловорот
Шаркун — подхалим
Шарб — велосипед
Шаромыга — см. "Шара-
мыга -
Шарохбд — пароход
Шары — глаза;
пластмассовые шарики для
вживления под кожу полового
члена ("вкатить шары")
Шары катить — избивать
Шат&ный — гуляка,
пьяный
Шатать — принимать
пищу
Шателён — часовая
цепочка
Шатун — винный погреб
Шахна — женские
половые органы
Шаян — притон
Швабёрник — ломик
Шв&бра ■— проститутка
Швай — 1. взятка
2. ломик
Шваркнуть — ударить (по
Далю: Ш. — швырнуть,
ударить сильно)
Шварц-вайс — (букв. нем.
Ш.-в. — черно-белое) —
чистый бланк паспорта
Шварцм&хер — (нем. "тот,
кто делает черное
дело") — взяточник;
расхититель государственного и
общественного имущества
Швёйта - швейная машина
Шверц — вор, крадущий
одежду
Швбриться —
совокупляться
Швыркать — пить (по
Далю: Ш. — громко хлебать)
Шевелить1 — начать что-
либо
Шевелить2 — избивать за
нанесенную обиду
199

Шевелить3 — совершать
насилие
Ш. рбгом — действовать в
обход закона,^ думать
Ш.хвостом - нарушать
воровские обычаи и традиции
Ш. коленями — убегать,
скрываться
Шейный пластырь — удар
по шее
Шекель — чемодан
Шелест^ха — новые
денежные купюры
Шелсхвбстка — дама
(игральная карта)
Шелковьё — (уст.) —
изделия из шелка
Шелупбй1 — бродяга
Шелупбй2 — мелкий
воришка
Шелухе — бриллианты
Шельма — шинель
Шемяга — платок
Шепёрка — шестерка
(игральная карта)
Шептаны — сандалии
Шерб — голова
Шерсть — непутевый
человек
Ш. кислая — конвоир
Ш. сволбчь — побриться
Шерстянбй — см. "при-
блатненный"
Шестая — опасно!
Шестёрка1 — официант
Шестёрка2 — подхалим
Шестёрка3 — соучастник,
исполняющий подсобную
роль
Шестерить —
подхалимничать, угодничать
Шестнадцать — сигнал об
окончании кражи
Шесть два — алкоголик;
ст. 62 УК РСФСР
Шеф1 — главарь
преступной группы
Шеф2 — (сокр. от
"шофер") — водитель такси
Шибан — хлеб
Шибануть — употребить
чефир
Шибер — крупный
спекулянт
Шйбзик — человек
маленького роста
Шибшало — мелкий
уличный воришка
Шива — вода
Шиван^ть — застрелить
Шиллинг зашибить —
обокрасть сейф или
денежный ящик
ШАлиться—(от "шиль-
ничать" — мошенничать,
плутовать — диал.) —
мошенничать
Шило — игла для шприца
Шйльник— мошенник (по
Далю: Ш. —мелочный
плут, надувало)
Шйма — сообщник
карманника
Шймбала — мелкий
воришка \
Ширма — 1. предмет,
которым прикрывают руку
при карманной краже
2. карман
Ш. дрянная — фальшивые
деньги
Шйнер — дневальный в
бараке
Шипеть — ругаться
Шип^н — самовар
Ширакёнщик, ширакёж-
200
ник, ширакёт, ширакёша
— морфинист
Шйрево, ширкй — (от
"Ширять") — наркотики,
вводимые в вену
Ширевбй — наркоман,
делающий себе инъекцию
наркотических веществ
Ширенхать —
разговаривать
Ширина глуббкая —
глубокий карман
Шйрка1 — инъекция
наркотиков
Шйрка2 — шприц для
инъекции наркотиков
Ширлотб — золото
Ширмач — карманный
вор, прикрывающий руку
при краже каким-либо
предметом
Ширмбшник —
вор-карманник
Ширм^жник —
недобросовестный соучастник,
сообщник
Шйрник — дворник
Ширнуться — ввести в
вену наркотик
Шировбй — 1. наркотик
2. наркотик в ампулах
Широкопблая — татарка
Шйрши - игральные карты
Ширяловка — поочередная
инъекция наркотиков
двум-трем лицам
Ширить, ширяться —
делать инъекции наркотиков
Шйтвис - компания воров
Шить — убивать
Шить дело —
необоснованно обвинять
Шиться — 1. выдавать
себя за кого-либо другого
2. приставать к кому-либо
Шиферн^ться — бежать
Шифер пухлый —
крупный спекулянт
наркотиками
Шиш — разбойник
Шишка1 — мужской
половой орган
Шишка2 — кошелек,
портфель, чемодан
Шкап1 - женские ягодицы
Шкап2 — телевизор
Шкалач — вор, крадущий
с чердаков
Шкаренки — джинсовые
брюки
Шкары — брюки
Шкар лево — левый
брючный карман
Шкар право — правый
брючный карман
Шкарняк— брючный
карман
Шкварка — низкорослый
человек
Шкважина — любовница
Шкварка зашйрен-
ная — человек,
изможденный от наркотических
веществ
Шкеры, шкефы — брюки
Шкеровбй — брючный
карман
Шкет — 1. подросток
2. неопытный
вор-одиночка
3. человек низкого роста
Шкёточка — модная,
зауженная книзу рубашка
Шкйрла — сожительница
вора
ШкАфы — глаз*.
201

Шкйца—несовершенно- -
- летняя проститутка
Шкбда — 1. заключенный,
ворующий у сокамерников
2. мелкий хулиган
Шкбнка — кровать
Шкбнцы — см. "Шконка"
Шкорняк — 1. брюки
2. брючный карман
Шкраб — жадный, скупой
Шкрябало— лезвие;
опасная бритва
Шк^ра1 — верхняя одежда
Шк^ра2 — женщина
Шк^ра3 — (бранн.) —
доносчик
Шкурка — мало взято при
краже или дележе
Шлак — сырец, из
которого изготавливают
гашиш
Шланг — человек в
сильной стадии опьянения;
лентяй
Шлёпать1 — говорить,
врать
Шлёпать2 — убивать
Шлепка — расстрел
Шлепер — вор, крадущий
из железнодорожных
товарных вагонов
Шлёмка — миска
Шляпа — мужской
половой член
Шк^ры барановой
слушаться — см. " Барановой
шкуры слушаться"
Шлипер старый —
бывший вор, не порывающий
общения с преступным
миром
Шлиф — окно или
форточка
Шлифовать — лицемерить
Шлындать — ходить
пешком
Шлюзы, шлюцы — ключи
Шлюмка1 — миска,
тарелка
Шлюмка2 — проститутка
Шлямать — спать
Шмага — бумага
Шмаер — пистолет
Шмалить — см. "
Смолить"
Шмаль — гашиш,
изготовленный из пыльцы
конопли
Шмана — ничего
страшного, не беда
Шмальнуть — выстрелить
Шмара1 — женщина
"легкого поведения";
сообщница; сожительница
Шмара2 — гашиш
Шмаровбз — сутенер
Шмаровбй — наркоман,
употребляющий гашиш
Шмели — деньги
Шмель — кошелек с
деньгами
Шмасть — лицо
Шмен — игра на номерах
денежных купюр
Шмйра — стража
Шмйрник — ночной
сторож
Шмбйка — пайка хлеба
Шмон, шмбнка — обыск
Ш. великий — повальный
обыск 1 "■ 1
Шмонать — обыскивать
(от "шмонить" — подвор-
ничать — север.-рус. диал.)
Шмотбк1 — краденые
вещи (по Далю:
202
Шмотье — лохмотья)
Шмотбк2—(от "Шмать"
— ломоть — южн. рус.
диал.) — кусок
осужденное за растрату
Шоколадница — анальное
отверстие
Шомёнтом — (от "момен-
Шмбха — женщина легко- том") — моментально
го поведения
Шмука — бумажник
Шмуль — еврей
Шнеерзбн — мошенник,
сбывающий фальшивые
драгоценности
Шнер — воровской ломик
Шнйво — рядом, около
Шнипарь — вор-взломщик
Шниф — кража, взлом
Шнйфер — 1. сейф
2. ночной вор
Шнйфер домашний —
местный вор
Шнифт1 — косой, кривой
Шнифт2— стекло, окно
Шнифты — глаза
Ш. погасить — глаза
выколоть
Шнббель, шнопак — нос
большого размера
Шнурковаться —
стараться держаться незаметно
Шныпарь — взломщик
Шнырь — 1. дневальный в
бараке
2. сторож (по Далю:
Ш. — пройдоха, лазутчик,
соглядатай)
Шобла —см. "Кодла";
группа отрицательно
настроенных осужденных
Шаблб — сборище
проституток
Шойл — деньги
Шбйли — деньги для
покупки наркотиков
Шоколадник — лицо,
Шбндра — шесть
Шоп — кража с воза
Шбпа, шбпник — задний
карман брюк
Шопенфйллер — ювелир
Шбпнуть — украсть что-
либо из заднего карман?
брюк
Шбркнуться — принять
наркотики
Шброх — скандал
Шбфер — народный
заседатель
Шпаер — пистолет
Шпайка — револьвер
Шпаллер — пистолет
заряженный
Шпалка — огнестрельное
оружие
Шпалыцик — главарь в
транзитной зоне
Шпана, шпанюк —
мелкий воришка
Шпанйть —
безобразничать
Шпаргалка — 1. документ,
удостоверяющий личность
2. деловая бумага
Шпарить1 - совокупляться
Шпарить2 — утаивать
часть добычи от
соучастников
Шпёйка — нога
Шпйганка — инъекция
наркотиков
Шпиган^ться — ввести
наркотик в вену
Шпидаг^с — пассивный
203

гомосексуалист
Шпилер — (нем.) -
отвертка
ШпАлить1 — (от нем. —
играть)— играть
ШпАлить2 — нюхать
кокаин низкого качества
ШпАлить в стирку, в
стиру — играть в карты
Ш. де кофт — голодать
Шпбкнуть — изнасиловать
Шпон — (от "Шмон") —
обыск
Штакбт — папиросная
гильза, готовая для
заправки табаком с
наркотиком
Штам — фальшивый
документ
Штевка — пища
Штевкать — есть
Штельман — скупщик
вещей у иностранцев
Штемп — инспектор
уголовного розыска
Штбнгель — извозчик
Штеп — осужденный, не
признающий воровских
законов и традиций
Штиповбй — бойкий,
смелый
Штбпать — грабить
Штопырка — разбой
Штопорило, штопорАлко
— вооруженный грабитель
Штос — (нем.) —
карточная игра
Штрахнуть — (от
"застраховать") — предупредить
Штрафоваться —
оказаться пойманным на слове
Штрик — старик
Штрунья, штруха —
старуха
Штука — тысяча рублей
(иногда —сто)
Штунь — юбка воровок с
широкими карманами,
куда они прячут ворованое
Штына — намеченный
объект преступления
Штыфт — вещь
Штык — тюремный
охранник
Штым — хорошо
работающий осужденный
Штыма — шляпа
Штымп — 1. вор-новичок
2. простак
3. хорошо одетый мужчина
Штырь — осужденный, не
пользующийся уважением
Шуба! — сигнал тревоги
Шугать — (южн.-рус.) —
прогонять
Шузни, шузы — (от англ.
shoes) — туфли мужские
Шулер — (пол.) — 1.
обманщик
2. картежный мошенник
Шулюмка — тюремная
похлебка
Шум — групповая драка
Шумага — бумага
Шумарствб — плутовство,
воровство
Шурик — пассивный
гомосексуалист
Шуровать — (диал.) —
искать ..„
Шурша — место в бараке,
где осужденный тайно
принимает наркотики
Шуры-муры1 — тайник в
каблуке
Шуры-муры2 — тюремная
204
похлебка
Шурье — краденые вещи
ШустрАть1 — (сиб.
диал.) — заниматься
мелкими кражами
ШустрАть2 — угождать,
подхалимничать
ШутАльник — тяжелый
предмет, которым можно
нанести удар
Шух! — уходи!
Шухарить — хулиганить
Шухер — (нем.) — 1
сигнал об опасности,
состояние опасности
2. скандал, ссора
3. обыск
Шухбрить — поднять
тревогу
Шухерно — опасно
Шухернуться —
обнаружить себя
Шушара1 — болтун
Шушара2 — глазок в
тюремной камере
Шушара3 — заключенный,
ворующий у сокамерников
Шушара4 — осведомитель
Шушвать— гашиш весьма
низкого качества
Шушера — человек, не
представляющий никакого
интереса (по Далю:
Ш. — плохой человек,
дрянь)
Шушерить —
подслушивать
Шу-шу1 — кража у
заговорившихся собеседниц
Шу-шу2 — донести в
милицию на своего конкурента
по сбыту наркотиков
Шхера - наружный карман
Шхеры — нары в бараке
щ
Щебёнка1 —сухари
Щебёнка2 — соль
Щекотнуться — 1.
почувствовать, как совершается
кража из кармана или из
сумки
2.спохватиться
ЩемАть — притеснять,
унижать
Щенбк — милиционер
Щериться—(от "щерить
зубы" — скалиться) —
смеяться; бессмысленно
улыбаться после курения
гашиша
ЩАпанцы — пальцы
Щипатать, щипать, щип-
ачить — совершать
карманные кражи
Щипач — карманный вор
ЩАпчики — туфли
Щука — осужденный на
длительный срок лишения
свободы с конфискацией
имущества
Щ. шиберная — крупный
торговец наркотиками
Щупальцы— пинцет с
тупыми краями,
применяемый карманниками
Щупать — проверять
Щупать нбги —
готовиться к побегу
Щупать пёчи —
готовиться к грабежу
э
Эйгер — замок
205

Экзамен — судебное
заседание
Экзекуция драпарная —
экспертиза, имеющая
цель установить
употреблял ли испытуемый
наркотические вещества
Экспедиция —
следственно-оперативная группа
Экип&ж — преступная
группа
Эклбр — мужской половой
орган
Экскурсия — поиски
наркотиков
Экспонат — образец
наркотика, предлагаемого
поставщиком
Эмигрант — беглец из
мест лишения свободы
Эскимбс — лицо другой
национальности
Эшафбт— 1.суд
2. место учинения расправы
Ю
Юбиляр — человек,
впервые употребивший
наркотик ради любопытства
Ювелир — вор, крадущий
только золотые вещи
Южанин — поставщик
среднеазиатского
наркотика
Юзануть — (от "идти
юзом") — убежать
Юзйть — уклоняться от
темы разговора;
изворачиваться
Юк тарт&ком — играть в
карты
Юл«1 — верткий человек
Юл&лыцик — мелкий
шулер, играющий на рынках
Юлить — выкручиваться
Юрдбнить — пропивать,
кутить
Юрцбвка, юрзбвка —
притон
Юрик — вор
Юрбк — татарин
Юрсы1 — ночлег
K)pc£i2— нары в бараке
Юрсы3, юрцы — тюрьма
Я
Явление — благополучное
прибытие поставщика
наркотиков
Яд1 — зло
Яд2 — наркотики
Яда за хавать —
проглотить наркотики
Язык — оперативный
работник, следователь
Я к тебе в дблю
иду — хотел бы быть на
твоем месте
Я к тебе в дблю не
иду — не хотел бы быть
на твоем месте
Якобсбновские
стирки — игральные карты с
заранее подобранным
рисунком рубашки
Якорник — нищий
Яма1 — главарь
Яма2 — место сбыта или
хранения краденого, либо
продажи наркотиков
Яма3 — опасное место
Яма4 — притон
Яма5 — тюрьма
Яма дрянн&я — притон
206
СОКРАЩЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ В
СЛОВАРЕ
ВТК — воспитательно-трудовая колония
ИВС — изолятор временного содержания
ИТУ — исправительно-трудовое учреждение
ИТК — исправительно-трудовая колония
ПКТ — следственный изолятор
ШИЗО — штрафной изолятор

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
УГОЛОВНЫХ ЖАРГОНОВ
Коллектив авторов
Под общей редакцией Ю. П. Дубягина и А. Г. Бронникова
Художник В. Мирошниченко
Редактор И. Андриевский
Технический редактор А. Гусев
Корректор С. Шевякова
Формат 84X108/32. Печ. л. 6.5. Усл. печ. л. 10.92. Тираж 200000 экз.
Цена 15 руб. Заказ 7.
С. П. "Интер-ОМНИС", С. П. "РОМОС"
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии № 2
Министерства печати и массовой информации РСФСР.
152901, г. Рыбинск, ул. Чкалова, 8.
s
\