/
Text
АВТОМОБИЛЬНАЯ РАДИОСТАНЦИЯ «Yosan JC-2204».
УСТРОЙСТВО И РЕМОНТ
Общие сведения
Автомобильная радиостанция
"Yosan JC-2204" предназначена для
проведения двусторонней радио-
связи на частотах "гражданского
диапазона" (Си-Би). При использо-
вании дополнительного источника
питания от сети переменного тока
станция может эксплуатироваться в
качестве стационарной. Радиостан-
ция является аналогом модели
"Alan-78".
Основные характеристики
радиостанции
Число каналов ..................40 (200)
Вид модуляции.........амплитудная (АМ)
и частотная (FM)
Напряжение питания
постоянного тока...........13,2 В + 15%
Ток потребления. А, в режиме:
передачи ..........................1,1
приема............................0,25
Выходная мощность передатчика
в режимах AM, FM, Вт.................4
Девиация частоты, кГц..........1,8 ± 0,2
Глубина модуляции,%.............85.. 95
Диапазон частот
входного сигнала.........400 Гц...2,5 кГц
Чувствительность при соотношении
сигнал/шум 20 дБ, мкВ, не менее....0,5
Избирательность по соседнему каналу
(10 кГц), дБ, не менее..............65
Избирательность по зеркальному
каналу, дБ, не менее ...............60
Динамический диапазон приемника, дБ:
по интермодуляции...................65
по блокированию ....................80
Частотный диапазон
НЧ тракта........400 Гц...2,5 кГц
Звуковая выходная мощность
на нагрузке 8 0м, Вт, не менее.......2
Сервисные функции
п Выбор канала
1 Регулировка уровня громкости
□ Шумоподавление (пороговое) с
ручной регулировкой
1 Режим сканирования каналов
SCAN
п Режим приема на двух каналах с
переключением DW
з Режим использования радиостан-
ции в качестве мегафона РА
з Гнездо для подключения микро-
фона с тангентой
з Гнезда для подключения внешне-
го EXT и вещательного РА громко-
говорителей
з ЖКИ-дисплей, обеспечивающий
индикацию:
уровня сигнала S, RF;
уровня модуляции MOD;
номера канала, сетки;
режима SCAN, DW;
режима прием/передача;
режима AM, FM.
Краткое описание
функционирования
радиостанции
На рис. 1 приведена функцио-
нальная, а на рис. 2 принципиаль-
ная схема радиостанции.
Радиостанция состоит из прием-
ника и передатчика, которые работа-
ют поочередно, т. е. в симплексном
режиме. Поэтому для упрощения
конструкции и удешевления аппара-
та часть узлов используется как в
приемной, так и в передающей части.
Рассмотрим сначала работу
приемника. Как и в большинстве
радиостанций Си-Би диапазона, он
построен по супергетеродинной схе-
ме с двойным преобразованием час-
А.Аргонов
тоты. Такая схема позволяет при ми-
нимальных затратах обеспечить тре-
буемые чувствительность и избира-
тельность.
Сигнал, принятый антенной, по
коаксиальной фидерной линии че-
рез входной разъем попадает на
входной фильтр нижних частот.
Фильтр ослабляет сигналы зеркаль-
ного канала приема по первой про-
межуточной частоте (ПЧ). С выхода
фильтра сигнал поступает на узел за-
щиты входа приемника от повышен-
ного напряжения, возникающего
при работе собственного передатчи-
ка. В режиме передачи диоды D610
открываются и ограничивают напря-
жение на входе усилителя высокой
частоты (ВЧ) приемника до безопас-
ной величины. В режиме приема на-
пряжение на диодах не превышает
порога открывания, их сопротивле-
ние остается большим и на вход уси-
лителя ВЧ поступают сигналы из ан-
тенны без ослабления.
Полосовые фильтры на входе и
выходе усилителя ВЧ обеспечивают
основную избирательность прием-
ника по зеркальному каналу приема
по первой ПЧ. Усилитель ВЧ выпол-
нен на биполярном транзисторе
Q301 по схеме с общей базой. Такая
схема усилителя обеспечивает ус-
тойчивость и больший динамичес-
кий диапазон.
По этому параметру радиостан-
ция "Yosan JC-2204" выгодно отли-
чается от многих радиостанций сво-
его класса.
Усиленный и отфильтрованный
сигнал поступает на вход первого
смесителя, выполненного по ба-
лансной схеме (0302,0303). На сме-
РЕМОНТ&СЕРВИС-11'2000
AFL
Ключ
D501
т
1С502
т
Тх+
Модулятор
FM
Ключ
Q1O1A
VR502
Усилитель фазовой
автоподстройки
частоты
0101,0102
LCD
АМ / FM __
DW -|__
SCAN
IC701
MODE -|__
LC-7232
UP
DOWN
5,0 МГц п
Цепь пита-
ния памя-
ти данных
Стабили-
затор
+5 В
R604, R605
Q606
+13,2 В
ON/OFF
VCO(0) —> CxeMa
управления
генератором
VCO(1)
Фильтр
нижних
частот
0107, 0108
Ключ
Rx/Tx
0105
Генератор,
управляемый
напряжением
♦ AFL
VR701 ГЪ—।
Ключ
0702
MOD
S/RF
0104
13,2 В
Стабили-
затор
8,5 В
0605
Буферный
каскад
0109
Ключ
Tx/Rx
0201
TMUTE
Ключ
работа/
память
Q612
Усилитель
высокой
частоты
0202
т
Tx+
Усилитель
мощности
0203, Q204
Фильтр
нижних
частот
адиосвязь
Полосовой
фильтр
CF1
455 кГц
Смеситель
□304
AVC
Rx+
Полосовой
фильтр
MCF1
10,695 МГц
Балансный
смеситель
□302, Q3O3
AVC
Rx+
Полосовой
фильтр
Усилитель
высокой
частоты
□301
AVC Rx+
Полосовой
фильтр
D610
VR602
Ключ
Инвертор
Усилитель
промежу-
точной
частоты
Q305, Q306
м
Rx+ AVC
Инвертор
Гетеродин
10,240 МГц
□611
Детектор
FM
а 10,240 МГц
СТ2
Усилитель
0408
VR6O4 Д D624
Система
контроля
глубины
модуляции
0403, 0407
Модулятор
АМ
/\D622
Регулятор
мощности
FM
0602, 0505
0506
.DOWN
|UP1 ____
API
AM/FM
AM UTE
VCO(O) Г
VCQ0L»,
, PAIN
TMUTE
>SQ -3-
PTT
IMP1
0701
0501
0505
IC501
HFL
Ключ
АМ
Ключ
FM
Детектор
S-метра
Ключ
AM/FM
Ключ
Rx/Tx
Генератор
импульсов
IC702
> +13,2 В
РТТ
V
А+
0502
Rx+
_t_
Ключ
Rx
Q607
Инвертор
Q608
т
0503
D613
0605
Тх+
L_f_
Ключ
Тх
0608
Инвертор
□610
SQ
AVC
0401,
0401А
VOLUME
A D0WN1
Детектор
АМ
D612
Ключ
шумо по-
Ч— давителя
Q608A
Ограничи-
тель ими
помех
Rx+
VR603
SQUELCH
Усилитель
мощности
звуковой
частоты
IC401
0507, 0404
0405
13,2В
VR501
0307
Q613
Ключ
DOWN
AMUTE f
♦13,2B
UP_| J
Инвертор
Q615
UP1
Ключ
UP
□614
Ключ
□623
СВ SPEAKER
св
РА SPEAKER
СВ
РА
ситель поступает также напряжение
первого гетеродина, в качестве ко-
торого используется синтезатор сет-
ки частот, работа которого рассмот-
рена ниже.
В результате преобразования на
выходе смесителя возникают сигна-
лы с суммарной и разностной часто-
тами. В приемнике используется
преобразование входного сигнала в
соответствии с формулой:
Гсиг - Ггет1 = Гпч1, где Fcnr —
частота входного сигнала
(26,065...28,305 МГц); FreTl — час-
тота первого гетеродина
(15,370...17,610 МГц); Гпч1 — пер-
вая ПЧ (10,695 МГц).
Значение первой ПЧ постоянно,
поэтому для приема всех двухсот ка-
налов первый гетеродин должен вы-
рабатывать ВЧ напряжение двухсот
соответствующих частот.
Канал зеркального приема полу-
чается при преобразовании частот в
соответствии с формулой:
FreTl - Гзер = Гпч1, где Гзер —
частота "зеркального" сигнала
(4,675...6,915 МГц); FreTl — часто-
та первого гетеродина
(15,370...17,610 МГц); Гпч1 — пер-
вая ПЧ (10,695 МГц).
Сигнал первой ПЧ выделяется
пьезокерамическим фильтром MCF1,
при этом также подавляются сигна-
лы зеркального канала приема по
второй ПЧ.
С выхода фильтра сигнал первой
ПЧ поступает на второй смеситель
(Q304). Одновременно на смеситель
поступает и напряжение второго ге-
теродина, в качестве которого ис-
пользуется кварцевый генератор
(Q611) на частоту 10,240 МГц.
В смесителе производится пре-
образование сигнала первой ПЧ в
соответствии с формулой:
Fnnl - Ггет2 = Гпч2, где Fnnl —
первая ПЧ (10,695 МГц);
Ггет2 — частота второго гетеро-
дина (10,240 МГц); Гпч2 — вторая
ПЧ (0,455 МГц).
Канал зеркального приема по
второй ПЧ получается при преобра-
зовании частот в соответствии с
формулой:
Ггет2 - Гзер = Гпч2, где Гзер —
частота "зеркального" сигнала
(9,785 МГц); Ггет2 — частота второ-
го гетеродина (10,240 МГц); Гпч2 —
вторая ПЧ (0,455 МГц).
Сигнал второй ПЧ выделяется
пьезокерамическим фильтром CF2.
Этот фильтр подавляет сигналы со-
седних каналов приема. Качество
фильтра определяет избиратель-
ность приемника по соседнему ка-
налу. С выхода фильтра сигнал вто-
рой ПЧ поступает на усилитель, ко-
торый обеспечивает основное уси-
ление принимаемых сигналов. Не-
обходимое усиление достигается за
счет применения двух каскадов
(Q305, Q306). С выхода усилителя
ПЧ сигнал поступает на АМ детектор
D612, совмещенный с детектором
АРУ, FM детектор (IC501) и детектор
S-метра (D613).
ГМ-детектор реализован на мик-
росхеме IC4 и на его выходе выделя-
ется напряжение звуковой частоты
при детектировании частотно-моду-
лированного сигнала.
AM-детектор выполнен по схеме
однополупериодного выпрямителя.
На одном его выходе выделяется на-
пряжение звуковой частоты, а на
втором — постоянное напряжение,
пропорциональное величине сигна-
ла, поступающего на вход приемни-
ка. Это напряжение используется
для регулировки коэффициента уси-
ления УВЧ, смесителей и УПЧ. В ре-
зультате действия автоматической
регулировки усиления сигнал на вы-
ходе детектора меняется мало при
значительном изменении сигнала на
входе приемника.
С выхода AM-детектора сигнал
звуковой частоты поступает на ог-
раничитель импульсных помех
(Q307), который уменьшает гром-
кость тресков и щелчков, но не мо-
жет уменьшить помехи других ви-
дов. С выхода ограничителя в режи-
ме АМ или с выхода частотного де-
тектора в режиме ГМ звуковой сиг-
нал поступает на переключатель
AM/FM (D605), объединенный с пе-
реключателем RX/TX (Q401, Q401A).
Далее сигнал поступает на регу-
лятор уровня громкости и усилива-
ется по мощности усилителем на ми-
кросхеме IC401.
Для устранения шума в эфире в
паузах между приемом сообщений в
радиостанции применяется шумопо-
давитель с ручной регулировкой по-
рога шумоподавления — "SQUELCH".
Шумоподавитель регулируется сле-
дующим образом. Во время паузы в
разговоре регулятор вращают до то-
го момента, когда шум исчезает. Ра-
боту шумоподавителя обеспечивает
ключ на транзисторе Q608A, который
сравнивает напряжение АРУ и на-
пряжение, поступающее с регулято-
ра уровня шумоподавления. При до-
стижении некоторого уровня напря-
жения АРУ ключ на транзисторе за-
крывается и на процессор IC701 по-
ступает сигнал SQ. При наличии это-
го сигнала процессор вырабатывает
сигнал AMUTE, переключающий
ключ (Q401, Q401A) в положение,
при котором звуковой сигнал посту-
пает на усилитель и далее на дина-
мическую головку.
Сигналы всех необходимых час-
тот для режимов передачи и приема
вырабатывает синтезатор (IC701).
Рассмотрим более подробно его ра-
боту. В составе синтезатора есть
кварцевый генератор на частоту
5,0 МГц. Стабильность генератора оп-
ределяет стабильность всех частот,
вырабатываемых синтезатором. Ста-
бильность частоты кварцевого гене-
ратора обычно бывает не хуже
0,001%, что обеспечивает отклоне-
ние частоты в Си-Би каналах не бо-
лее нескольких сотен герц. Работа
синтезатора основана на принципе
фазовой автоматической подстройки
частоты управляемого генератора.
Фазовый детектор сравнивает фазы
двух сигналов. Один сигнал образу-
ется путем деления частоты кварце-
вого генератора на 500 до величины
10 кГц. Второй сигнал образуется пу-
тем деления частоты управляемого
напряжением генератора (0104). В
зависимости от выбранного канала и
режима прием/передача коэффици-
ент деления может быть различным.
Например, в режиме передачи на 1
канале "российской" сетки С он со-
ставляет 2696. Если частота управля-
емого генератора будет составлять
точно 26,960 МГц, то на выходе пере-
менного делителя также образуется
частота 10 кГц. В случае, когда часто-
та или фаза сигналов, поступающих
на фазовый детектор, не совпадают,
детектор вырабатывает управляю-
щее напряжение, которое через уси-
литель фазовой автоподстройки час-
тоты (Q101, Q102) поступает на уп-
равляемый генератор и точно подст-
раивает частоту до величины
26,960 МГц. Если изменить коэффи-
циент деления, то фазовый детектор
подстроит управляемый генератор
на новую частоту. Таким образом, из-
меняя коэффициент деления пере-
менного делителя можно получить
сетку частот с шагом 10 кГц.
Схема управления генератором
(Q107, Q108) подключает дополни-
тельные емкости к контуру генерато-
ра, что обеспечивает его работу в не-
обходимом частотном диапазоне. В
режиме передачи ключ Q105 закора-
чивает часть индуктивности контура
управляемого генератора и повышает
частоту генерации до требуемой. Не-
обходимо отметить, что коэффициен-
ты деления в приведенном примере
отличаются от реально используемых
в синтезаторе и приведены для про-
стоты объяснения работы системы
фазовой автоподстройки частоты.
Рассмотрим теперь работу
трансивера в режиме передачи. В
этом режиме управляемый генера-
тор синтезатора частот (Q104) выра-
батывает сигнал с частотой, соответ-
ствующей частоте выбранного кана-
ла. Для 1 канала С "европейской"
сетки эта частота составляет
26,965 МГц. Этот сигнал поступает на
буферный каскад, выполненный на
транзисторе Q109.
Основная задача этого каска-
да — исключить влияние последу-
ющих каскадов на управляемый ге-
нератор. Далее сигнал поступает на
ключ RX/TX (Q201, D613), который в
режиме передачи разрешает про-
хождение сигнала на усилитель ВЧ
(Q202) и усилитель мощности (Q203
и Q204). Задача этого усилителя —
обеспечить требуемую выходную
мощность (4 Вт).
Выходной каскад усилителя че-
рез П-контур подключен к антенно-
му гнезду ANT. П-контур обеспечи-
вает согласование выходного со-
противления усилителя мощности с
входным сопротивлением фидерной
линии (50 Ом) и фильтрует гармони-
ки выходного сигнала. Таким обра-
зом формируется немодулирован-
ный сигнал несущей частоты.
Модуляция этого сигнала в режи-
мах АМ и FM осуществляется разны-
ми способами. В режиме АМ сигнал с
микрофона усиливается усилителем
на транзисторе Q408 и микросхеме
IC401. Нагрузкой микросхемы слу-
жит автотрансформатор, что позво-
ляет получить выходное модулирую-
щее напряжение с размахом, равным
удвоенному напряжению питания.
Через ключ на транзисторе Q405 это
напряжение в режиме АМ поступает
на коллекторы выходного и предо-
конечного каскадов передатчика.
Изменение коллекторного напряже-
ния приводит к изменению уровня
выходного напряжения, т. е. к амп-
литудной модуляции. Для обеспече-
ния нормальной модуляции при раз-
личных уровнях громкости разгово-
ра перед микрофоном используется
автоматическая регулировка глуби-
ны модуляции (Q403, Q407).
В режиме FM коллекторы выход-
ного и предоконечного каскадов пе-
редатчика питаются постоянным на-
пряжением и уровень выходного ВЧ
сигнала остается неизменным. Час-
тотная модуляция выходного сигнала
производится путем подачи модули-
рующего напряжения на управляе-
мый генератор. Для того, чтобы систе-
ма фазовой автоподстройки частоты
не подавляла частотную модуляцию,
сигнал с выхода фазового детектора
поступает на управляемый генератор
через фильтр, пропускающий частоты,
значительно ниже минимальной зву-
ковой частоты. Так же, как при АМ, в
режиме FM сигнал с микрофона уси-
ливается усилителем на транзисторе
Q408 и микросхеме IC401. Для повы-
шения эффективности частотной мо-
дуляции применен усилитель-ограни-
читель на микросхеме IC502. Его ис-
пользование уменьшает динамичес-
кий диапазон речи и улучшает раз-
борчивость сигнала при приеме в ус-
ловиях шумов и помех.
Ключи (D501, Q101A) запрещают
частотную модуляцию в режиме АМ.
Микросхема синтезатора частот име-
ет в своем составе также схему уп-
равления ЖКИ и специальный узел,
служащий для приема сигналов с пе-
реключателей режимов и ручки вы-
бора канала. В режиме передачи для
исключения помех переключение
каналов блокируется. Через ключи
Q701, Q702 на вход ADI процессора
поступает сигнал, пропорциональ-
ный величине звукового модулирую-
щего сигнала AFL или величине при-
нимаемого ВЧ сигнала HFL. В зави-
симости от величины этих сигналов
процессор включает соответствую-
щее количество сегментов на ЖКИ.
Процессор также вырабатывает сиг-
нал AM/FM, по которому ключи Q502,
Q503 формируют сигналы А+, F+. Эти
сигналы выполняют переключения в
узлах трансивера при изменении ви-
да модуляции. Сигнал от переключа-
теля тангеиты РТТ поступает на клю-
чи Q607, Q608, которые вырабатыва-
ют сигналы RX+, ТХ+. Эти сигналы
выполняют переключения в узлах
трансивера при переходе из режима
"Прием" в режим "Передача".
Переключение каналов можно
производить не только ручкой пере-
ключения, расположенной на лице-
вой панели, но и кнопками UP и
DAWN, расположенными на тангеи-
те. Сигналы с этих кнопок через
ключи на транзисторах Q613, Q614 и
инвертор на транзисторе Q615 попа-
дают на процессор IC701, где и про-
исходит переключение каналов.
Напряжение питания (от борто-
вой сети автомобиля или внешнего
сетевого блока питания) поступает
на трансивер через LC-фильтр, кото-
рый предназначен для уменьшения
помех, проникающих по цепям пита-
ния. Питание выходных каскадов пе-
редатчика и модулятора осуществля-
ется непосредственно от источника
напряжения 13,2 В. Питание осталь-
ных каскадов трансивера осуществ-
ляется через параметрический ста-
билизатор на элементах Q605, D617 с
напряжением стабилизации 8,5 В.
Микросхема синтезатора питается от
отдельного параметрического стаби-
лизатора (Q606, D618) с напряжени-
ем стабилизации 5,0 В. Питание син-
тезатора (через резисторы R604,
R605) не отключается выключателем
Точка подключения прибора Условия регулировки Регулируемый элемент Цель регулировки. Используемый прибор
Регулировка частот опорных генераторов
IC701 (выв. 1) Режим приема СП 5,0000 МГц. Частотомер (Alan FC-6)
Q109 (коллектор) Режим приема ЕМ 27,185 МГц СП Проверка настройки 16,4900 МГц. Частотомер (Alan FC-6)
0304 (база) Режим приема СТ2 10,2400 МГц. Частотомер (Alan FC-6)
Регулировка приемника
455 KHz LEVEL ЕМ 27,185 МГц Т305, Т307 Максимальное напряжение. Высокочастотный вольтметр или осциллограф (С 1-83)
IC501 (выв.7) ЕМ 27,185 МГц Т501 Максимальное напряжение звуковой частоты. Низ- кочастотный вольтметр или осциллограф (С1 -83)
Гнездо подключения антенны АИТ Режим приема FM 27,185 МГц VR603 Установка диапазона регулировки шумоподавите- ля. Высокочастотный генератор (Г4-176). 11вых = 1000 мкВ
Регулировка передатчика
Гнездо подключения антенны ANT Режим передачи АМ 27,185 МГц Т201. L202, L206 Максимальные показания измерителя мощности. Универсальный прибор (Alan К-170)
Гнездо подключения антенны ANT Режим передачи АМ 27,185 МГц VR604 Регулировка глубины модуляции. Универсальный прибор (Alan К-170)
Гнездо подключения антенны А Режим передачи ЕМ 27,185 МГц VR501 Показания измерителя мощности (4 Вт). Универсальный прибор (Alan К-170)
Гнездо подключения антенны АМТ Режим передачи ЕМ 27,185 МГц VR502 Установка величины ЕМ девиации. Универсальный прибор (Alan К-170)
Регулировка показаний индикатора
Гнездо подклочения антенны АМТ Режим приема FM 27,185 МГц VR602 Установка показаний S-метра. Высокочастотный генератор (Г4-176). иВых = 50 мкВ, S = 9
Гнездо подключения антенны АМТ Режим передачи АМ 27,185 МГц VR701 Установка показаний модулометра. Универсаль- ный прибор (Alan К-170)
ON/OFF, что обеспечивает запомина-
ние режима, в котором трансивер
работал до выключения питания.
Регулировка параметров радио-
станции производится в соответст-
вии с таблицей.
Необходимо отметить, что вклю-
чать радиостанцию в режим переда-
чи можно только при подключенной
антенне или ее эквивалента. Во вре-
мя настройки в режиме приема на
антенный вход радиостанции пода-
ется ВЧ сигнал с уровнем в единицы
микровольт (если в таблице не указа-
на конкретная величина выходного
сигнала). При этом частота настрой-
ки радиостанции должна соответст-
вовать частоте входного сигнала.
Вместо указанных в таблице
можно использовать приборы с ана-
логичными параметрами.
Ремонт радиостанции произво-
дится традиционным способом.Сна-
чала с использованием функцио-
нальной схемы определяют неис-
правный каскад, а затем по принци-
пиальной схеме выявляют неис-
правный элемент.
Возможны следующие замены
основных элементов.
Микросхемы:
ВА403 — ТА7130Р, LA1150, KIA7130,
КА2245, UPC1028;
KIA4558 — UPC4558, ВА4558,
RC4558, AN4558, GL4558, LA6458,
ТА7558;
КА555 — NE555.
Транзисторы:
КТС2075 — 2SC2075, 2SC2078;
КТС1006 — 2SC2314.
Остальные транзисторы можно
подобрать с префиксами 2SC и 2SA
соответственно и тем же порядко-
вым номером.
Диоды можно подобрать по ос-
новным параметрам:
1N4003 — выпрямительный диод с
параметрами Uo6p = 100 В, Inp = 1 А.
1N4148 — импульсный диод с пара-
метрами Uo6p = 100 в, 1пр = 0,15 А.