Text
                    Фото Александра ФЕДОРОВА.

8 СЕНТЯБРЯ	ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА

Два матча из сыгранных на минувшей неделе привлекли особенно наше внимание- Один из них был.сыгран в Санкт-Петербурге, где местный «Зенит» встречался с чемпионом России «Ала- нией», а второй — в Москве, где сошлись два извечных соперника — столичные ♦Динамо» и ЦСКА. Одна из истин гласит, что «лучший способ заставить себя поверить в то, что можешь что-то сде- лать, — это просто один раз, всего один раз, это сделать». Подтверждением этой исти- ны и стал матч чемпионата России в Санкт-Петербурге между «Зенитом» и чемпионом страны «Аланией», в котором зенитовцы после серии неудач доказали и сами себе, что они способны на многое, и в гла- зах зрителей полностью пере- вернули сложившееся на се- годняшний день представле- ние об истинных возможнос- тях команды и отдельного фут- болиста, в частности. ... В процессе сезона «Зе- нит» и «Алания» решают свои локальные задачи, и перед игрой у каждой из команд были свои проблемы. Если говорить о спортивной стороне, то «Зенит» стремится попасть в число команд, кото- рым будет доверено представ- лять наш футбол в турнире Ин- тертото. Что же касается чем- пиона, то «Алания» не наме- ревается отступать и стремит- ся к завоеванию во второй раз звания чемпиона России, а по- терпев сокрушительное фиас- ко в Лиге чемпионов, готовит- ся к матчу с бельгийским «Ан- дерлехтом» в Кубке УЕФА. Что касается творчёской стороны, то и здесь задачи совершенно разные. Одна из основных задач «Зенита» — стабилизация игры и состава. На пути ее решения за это время пришлось выста- вить на трансфер нескольких футболистов, которые, по мне- нию тренеров, по своему потен- циалу не отвечали предъявля- емым требованиям. Долго решалась проблема с возвращением в строй Сергея Дмитриева, несомненно, одно- го из самых ярких и полезных ВЫСШАЯ ЛИГА игроков команды. В прошлом сезоне он и забивал очень важные мячи, и, удачно взаи- модействовал с двумя молоды- ми нападающими — Владими- ром Куликом и Денисом Зуб- ко. Затянувшаяся история с его трансфером наконец-то была недавно разрешена, но отсутствие многомесячной иг- ровой практики, конечно, не прошло даром. Этот сезон стал Владислав ГУСЕВ, мастер спорта ПОВЕРИТЬ В ТО, ЧТО МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ... для него настоящим жизнен- ным испытанием. Ведь не по- терять присутствия духа, со- хранить спортивную форму в таких сложных психологичес- ких условиях — дело очень не простое, тем более что ему далеко не семнадцать лет. Но он выдержал это испытание с честью, хотя судьба продолжа- ет проверять его на прочность — то опять травма, то пище- вое отравление, которое у него случилось перед матчем с «Аланией», хотя во втором тайме он все-таки появился на футбольном поле. Стабилизацию состава и, как следствие, игры тормозит серия дисквалификаций фут- болистов «Зенита» после удалений или получения жел- тых карточек. Отсутствие в ряде матчей основного соста- ва «стержневых» футболис- тов Андрея Кондрашова и Сергея Попова, способного форварда Дениса Зубко, ко- нечно, сказалось на характе- ре игры «Зенита». В матче с «Балтикой» в Калининграде был удален с поля и игрок молодежной сборной России Дмитрий Давыдов. Кстати, этот несомненно способный футболист — сын любимого ленинградцами защитника, в недавнем прошлом, «Зенита* Анатолия Давыдова, который был настоящим бойцом «до мозга костей* и всегда от- личался исключительной кор- ректностью, причем пройти его нападающим соперников было чрезвычайно сложно. Будем считать это для Дмит- рия Давыдова грехами моло- дости. Но если говорить в це- лом, то эти удаления и не ук- рашают послужной список команды, и отдаля- ют ее от решения поставленных за- дач. Поведение же футболистов на поле отражает уро- вень их личного профессионализма. Трудных ситуаций во время игры случает- ся множество, доста- ется на поле немало и Клинсманну, и Ра- ванелли,и Барези и Ширеру, но для них этой проблемы не существует. Если говорить о нарушениях при от- боре, то это свиде- тельствует в первую очередь о техничес- кой несостоятель Главный тренер «Зенита» Павел САДЫРИН. Фото А. ФЕДОРОВА. ности нарушителя правил, но это особая тема для отдельно- го разговора. Все, о чем я говорил, на мой взгляд, и объясняет неро- вную игру «Зенита» в этом сезоне. Завершая разговор о петер- бургской команде, нельзя не отметить то, что заметили про- стые болельщики, которые в последнее время все чаще за- давались вопросом: куда про- пал боевой дух команды, ко- торый так импонировал в на- чале сезона? Не берусь судить о том, что происходит внутри команды, но полагаю, что все те обсто- ятельства, о которых я гово- рил, тоже оказывали немалое влияние на психологическую атмосферу в коллективе Игра с лидером и должна была ответить на многие во- просы. ... Команда «Алания» при- летела в Санкт-Петербург на- кануне вечером и сразу же из аэропорта отправилась на ста- дион «Летровский» на трени- ровку. Ровно в 19 часов, а именно в это время начиналась игра на следующий день, футболис- ты вышли на главное поле. Нас все-таки больше всего интересовало, отошла ли хотя бы чисто внешне команда от тяжелого поражения, которое она потерпела в Лиге чемпио- нов от «Глазго Рейнджерс». Судя по настроению игроков, похожу, что худшая пора ми- новала (ведь нет лучшего ле- карства, чем время). Что ка- сается главного тренера команды Валерия Газзаева, то он сказал, что пока еще гово- рить о преодолении спада ра- новато. И, может быть, созна- вая, что команду (тем более что она впервые прилетела в Санкт-Петербург) необходимо поддержать морально, в город на Неве приехал президент Се- верной Осетии Ахсарбек Гала зов, который был очень тепло встречен на стадионе. Вместе с вице-губернатором города Валерием Малышевым, прези дентом футбольного клуба «Зенит» Виталием Мутко и со- провождающими, как гово- рят, лицами они зашли в раз- девалки обеих команд и по- желали футболистам хорошей игры. Кстати, пришел поболеть за «Зенит» и губернатор Санкт-Петербурга Владимир Яковлев. Игра с лидером, да еще с чемпионом страны, — всегда большое событие, и повышен ный интерес к этому матчу был вполне объясним.
О И В н П М И В Н П М О И В н П И О СВОИ чужие 1. «Ротор» 53 24 16 5 3 44 — 17 13 9 3 1 25 10 30 И 7 2 2 19 — 7 23 2(2) 2(2) 2. «Алания» 53 25 16 5 4 48 — 26 13 11 1 1 33 .— 11 34 12 5 4 3 15 — 15 19 7(4) КО) 3. «Динамо? 52 26 15 7 4 45 —. 24 14 9 3 2 2В — 14 30 12 6 4 2 17 — 10 22 3(2) 3(3) 4. «Спартак» 49 25 14 7 4 48 — 24 12 9 2 1 25 — 9 29 13 5 5 3 23 — 15 20 4(3) 0(0) 5. ЦСКА 48 26 14 6 6 43 — 29 13 6 5 2 23 — 14 23 13 8 1 4 20 — 15 25 4(4) 5(3) 6. «Локомотив» НН 37 25 11 4 10 27 — 35 13 8 3 2 17 — 10 27 12 3 1 8 10 — 25 10 4(4) 5(5) 7. «Локомотив» М 36 25 9 9 7 30 — 24 12 7 4 1 18 — В 25 13 2 5 6 12 — 16 11 3(3) 2(1) В «Зенит» 34 25 10 4 11 25 — 26 12 7 4 1 14 — 7 25 13 3 0 10 11 — 19 9 5(4) 5(3) 9. «Балтика» 34 25 8 10 7 29 — 26 13 6 5 2 19 — В 23 12 2 5 5 10 — 18 И 5(5) 2(1) 10. «Торпедо-Лужникиэ» 33 25 8 9 8 31 — 33 12 5 4 3 16 — 15 19 13 3 5 5 15 — 18 14 5(4) 4(4) И. «Крылья Советов» 31 25 8 7 10 19 — 29 12 6 2 4 12 — 14 20 13 2 5 6 7 — 15 11 3(2) 6(4) 12. «Жемчужина» 28 25 8 4 13 26 —- 38 12 6 3 3 17 —- 14 21 13 2 1 10 9 — 24 7 KD 5(5) 13. «Ростсельмаш» 28 25 7 7 11 43 — 40 12 4 2 6 19 — 19 14 13 3 5 5 24 — 21 14 3(2) 3(3) 14. «Черноморец» 26 25 7 5 13 25 — 38 13 5 2 6 17 — 17 17 12 2 3 7 8 — 21 9 7(4) 4(3) 15. «Уралмаш» 20 25 4 8 13 26 — 44 12 4 3 5 13 — 17 15 13 0 5 8 13 — 27 5 6(5) 6(4) 16. «КамАЗ-Чаллы» 19 24 5 4 15 25 — 42 11 5 3 3 17 — 12 18 13 0 1 12 8 — 30 1 3(2) 10(8) 17. «Лада» 18 25 4 6 15 15 —- 39 13 4 4 5 11 — 18 16 12 0 2 10 4 — 21 2 4(3) 5(5) 1В. «Энергия-Текстильщик» 18 25 3 9 13 15 — 30 13 3 5 5 9 — 14 14 12 0 4 В 6 — 16 4 2(2) 3(2) 10 мячей в матчах нынеш- него чемпионата забил петербургский нападающий Владимир КУЛИК (слева) БОМБАРДИРЫ 18 МЯЧЕЙ: А. МАСЛОВ (“Ростсельмаш», 2 из них с пенальти) 16 МЯЧЕЙ: Д. ЧЕРЫШЕВ (.Динамо., 1) 14 МЯЧЕЙ: О. ВЕРЕТЕННИКОВ (.Ротор*, -2). И МЯЧЕЙ: М. КАСЫМОВ («Алания-, 4), В. КЕЧИНОВ (.Спартак.), В. НИДЕРГАУС (.Ротор*), 10 МЯЧЕЙ: В. КУЛИК (*3 нит , 4), 0. ТЕРЕХИН ( Динамо ) 9 МЯЧЕЙ: Н. СУЛЕЙМАНОВ, Б. ТЕДЕЕВ (оба - .Алания*), А» ТИХОНОВ ("Спартак», 1). Начался он стремительными атаками хозяев поля, и уже на 3-й минуте после прохода по флангу Угарова и его переда- чи в центр штрафном площа- ди гостей капитан «Зенита» Кулик эффектно завершил быструю комбинацию. 1:0... И в дальнейшем зенитовцы атаковали значительно острее владикавказцев, которые игра- ли более академично, и, может быть, настрой хозяев поля, ко- торые сыграли, ‘ несомненно, свои лучший матч в сезоне, не- сколько обескуражил чемпиона. ...На 21-й минуте свисток в пользу провинившегося, дан- ный главным арбитром Алек- сандром Кожуховым, прервал очевидный выход Кулика на острейшую позицию. ... На 26-й минуте после флангового прострела справа Зазулин бьет с лета, но попада- ет именно туда, где находится вретарь «Алании» Заур Хапов. ... На 42-й минуте Кулик и Зазулин» которые очень остро играли на передней линии ата- ки разыграли комбинацию, но последний из очень выгодной позиции метров с 15 — 16 про- бил мимо ворот. Увы, подобных ответных действий со стороны гостей в первом тайме замечено не было. Во втором тайме, несмотря на замены, проведенные в обе- их командах, мало что измени- лось. Лишь увеличилось коли- чество единоборств столкнове- ний, после которых чаще ока- зывалась помощь футболистам «Зенита». У гостей запомнился, пожа- луй, удар Битарова, после ко- торого вратарь «Зенита» Бере- зовский переаел мяч на угло- вой. Хозяева поля играли в обороне очень самоотвержен- но и организованно. Тем временем'острые ситу- ации продолжали возникать у ворот Хапова. ...Опасно бил Данилов в дальний угол, но мяч прошел рядом с боковой стойкой. ...Прерывается выход один на один Кулика, который стар- товал в момент передачи со своей половины поля. Судья на линии сначала поднял флаг, фиксируя положение «вне игры», но затем, видимо, по- няв свою ошибку, стал пока- зывать, что можно играть, но уже прозвучал свисток главно- го арбитра. На телевизионном повторе хорошо было видно, что офсайда не было. Я не собираюсь обсуждать в данной статье вопросы су- действа Это больная наша тема, которая требует серьез- ного анализа без надрывов и окриков, если мы хотим, что- бы оно было на уровне и от- вечало современным требова- ниям.Судейская профессия, как и другая, требует тоже уважения, а ошибки делают не только арбитры, но и игроки, и тренеры. Главное, чтобы за ошибками судей не лежали корысть и предвзятость. Нельзя не сказать о финаль- ном аккорде капитана «Зени- та» Владимира Кулика, кото- рый в конце матча, сопровож- даемый двумя игроками сопер- ника, смело устремился в штрафную гостей, хотя там его встречали еще два футболиста «Алании». Он был остановлен недозволенным приемом, зара- ботал штрафной, а эти дейст- вия капитана как бы символи- зировали ту страсть и целеус- тремленность к победе, кото- рую, к радости своих поклон- ников, «Зенит» продемонстри- ровал в этом матче сполна... Известный балетмейстер Юрий Григорович как-то ска- зал- «Актер должен быть су- масшедшим, он должен захо теть это сделать .. быть одер- жимым». Футбол — это тоже большой театр, а «Зенит» в этот вечер был одержим, он очень хотел победить и реа- билитировать себя в глазах своих поклонников, и он до- бился этого... И мне подумалось: как важ- но, что есть истины, которые рождает и утверждает сама жизнь. Ведь нам остается только им следовать. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
ГВОЗДЬ ПРОГРАММЫ КАКОЙ СЮЖЕТ, КАКАЯ ДРАМА! Любая серия рано или поздно заканчивается. Хотя, конечно, мос- ковское «Динамо» после пяти побед подряд в цен- тральном матче очередного тура с ЦСКА было настрое- но на шестую. Несмотря на то, что у динамовцев отсут- ствовала едва ли не полови- на основного состава. Доро- гой ценой досталась им пос- ледняя победа в Волгогра- де над «Ротором». Букет из Главные тренеры... Александр ТАРХАНОВ (слева) и Адамас ГОЛОДЕЦ. желтых и красной кар- точек, увезен- ный бело-го- лубыми с бе- регов Волги, оставил вне игры с ЦСКА Сергея Коло- товкина, Сер- гея Гришина, Андрея Кобе- лева, Ролана Гусева. Трав- ПРОТОКОЛ 178. «УРАЛМАШ» (Екатеринбург) — «РОСТСЕЛЬМАШ» (Ро- стов-на-Дону) — 2:1 0:1 — Маслов (35), 1:1 — Федотов (60), 2:1 — Федотов (82). «Уралмаш»: Армишев, Федотов, Ратничкин, Литвинов, Блужин, Ям- лиханов (Лучина, 76), Осипов, Ханкеев, Передня (Бахтин, 46; Зака- ров. 89), Ромащенко, Кокарев. «Ростсельмаш»: Рылан, Агеев, Градилеико, Нечай (Паровин, 56), Дядюк, Лосько^, Антонович, Коваленко, Герасименко, Прудиус Мас- лов. Предупреждены Дядюк, Паровин. Екатеринбург. Центральный стадион. 2 сентября. 5000 зрите- лей. Судья В. Овчинников (Москва) — 8,5. Инспектор — В. Ага- пов (Москва). 170. «РОТОР» (Волгоград) — «ЛАДА» (Тольятти) — 2:0 1.0 — Орбу (30), 2:0 — Нидергаус (84). «Ротор»: Саморуков, Шмарко (Бурлаченко, 38), Абрамов (Кри- вов, 87), Тищенко, Беркетов, Борзенков, Корниец, Нидергаус, Вере- тенников (Зернов, 46), Есипов, Орбу. «Лада»: Гаус, Деменко, Павлюченко, Серченков, Заец, Крячик (Амашукели, 77), Верещак, Малахов, Филиппов (Сепашвили, 59), Му- хадов (Гладышев, 70), Колчин- Предупрежден Зайцев, Колчин. Волгоград. Центральный стадион. 3 сентября. При пустых трибунах. Судья С. Зуев (Москва) — 9,0. Инспектор — Ю. Беля- ев (Москва). 211. «ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург) — «АЛАНИЯ» (Владикавказ) — 1:0 1:0 — Кулик (3). «Зенит»: Березовский, Белоцерковец, Кондрашов (Игонин, 86), Баков (Бобров, 78). Угаров, Лепехин, Хомуха, О. Дмитриев, Зазулин (С. Дмитриев, 76), Кулик, Данилов. «Алания»: Хапов, Пагаев, Деркач (Битаров, 46), Шелия, Корниен- ко, Тетрадзе, Тедеев. Яновский, Агаев, Канищев (Сулейманов, 62), Сергеев (Боциев, 46). Предупреждены Битаров. Боков, Корниенко. Санкт-Петербург. Стадион «Петровский». 3 сентября. 12500 зрителей. Судья А. Кожухов (Москва) — 7,2. Инспектор — В. Липатов (Москва). 226. «ДИНАМО» (Москва) — ЦСКА — 2:3. 1:0 — Семак (19), 2:0 — Хохлов (51), 2:1 — Терехин (78). 2:2 — Черышев (81), 2:3 — Машкарин (90). «Динамо»: Сметанин, Яхимович, Ковтун, Гущин, Штанюк, Томи- лин (Куценко, 55), Некрасов (Гордеев, 60), Черышев, Кузнецов, А. Гришин, Терехин. ЦСКА: Тяпушкин, Самарони, Хохлов, Машкарин, Иванов, Бушма- нов, Семак, Гашкин (Мамчур, 87), Мннько, Янкаускас, Герасимов. Предупреждены Гущин, Самарони, Ковтун. Москва. Стадион «Динамо». 5 сентября. 7500 зрителей. Судья Г. Жафяров (Москва) — 8,7. Инспектор — А. Хорлин (Москва). мы вывели из строя Сергея Артемова и Юрия Тишкова. Первые трое сейчас в «Ди- намо» на главных ролях, и их отсутствие в матче, по- беда в котором впервые в сезоне могла вывести «Ди- намо» в лидеры, что бы ни говорили, оказалось невос- полнимым. Для ЦСКА матч с земля- ками тоже многое решал, а главное — быть армейцам дальше претендентами на медали или нет. В столь кри- тической ситуации тренеры ЦСКА решились даже на по- милование выведенного за какие-то прегрешения из со- става на неопределенный срок Евгения Бушманова. И не зря. Амнистированный либеро, надо отметить, ста- рался не за страх, а за со- МАТЧ ЗА МАТЧЕМ ЧЕМПИОНАТ РОССИИ 7 сентября «Зенит» — «Черноморец» «Жемчужина» — «Балтика» «Крылья Советов» — «Локо- мотив» НН «КамАЗ-Чаллы» — «Лада» Кубок УЕФА 10 сентября «Алания» (Владикавказ, Россия) — «Андерлехт» (Брюссель, Бельгия) «Торпедо-Лужиики» (Москва, Россия) — «Динамо» (Тбилиси, Грузия) ЦСКА (Москва, Россия) — «Фейеноорд» (Роттердам, Голландия) «Рома» (Рим, Италия) — «Динамо» (Москва. Россия) 11 сентября «Спартак» (Москва, Россия) — «Силкеборг» (Дания) Кубок кубков 12 сентября «Локомотив* (Москва, Россия) — «Вартекс» (Вараждин. Хорватия) Чемпионат России 14 сентября «Черноморец» — «Жемчужи- на» «Ротор» — «Ростсельмаша «Лада» — «Динамо» «Энергия-Текстильщик» «КамАЗ-Чаллы» «Крылья Советов» «Уралмаш» 15 сентября «Локомотив» НН — «Спар- так» «Балтика» — «Алания» ЦСКА — «Торпедо-Лужники* СТАДИОНЫ И ЗРИТЕЛИ Екатеринбург. -Уралмаш-—-Ростсельмаш- Центральный стадион — 5000 Волгоград. -Ротор- — «Лала». Центральный стадион — без зрителей Санкт-Петербург. -Зенит- — -Алания-. Стадион -Петровский- — 12500 Москва. -Динамо- — ЦСКА Стадион -Динамо- — 7500 Средняя посещаемость чемпионата - 0743
Апофеоз матча. Динамовцы в шоке — только что в их ворота влетел третий мяч. Фоторепор таж Александра ФЕДОРОВА. весть, своей надежной игрой а обороне» редкими, но удачными вылазками во «вражеский» лагерь внес су- щественный вклад в победу армейцев. Как часто бывает в мат- чах равных соперников, на первых порах между ними разгорелась борьба за центр поля. В конце концов армейцы уступили его дина мовцам и не прогадали. Проход Андрея Гашкина с выводом на ударную по- зицию у линии штрафной площади Сергея Семака чрезмерной угрозы дина- мовским воротам вроде бы не таил. Но Андрей Смета- нин начал выдвигаться, на- встречу полузащитнику’ ар мейцев, а тот поймал его на протнвоходе. Бросок гол- кипера явно запоздал, и мяч влетел в ближний от него угол. «Динамо», надо отдать ему должное, с ролью про игрывающего не смирилось даже после второго пропу щенного гола, который поч ти сразу же после перерыва головой мастерски забил Дмитрий Хохлов. Хозяева поля владели инициативой но в отсутствие Кобелева мастера острого последне го паса среди них не было видно. Тем не менее характер, а также исполнительское мае терство двух незаурядных форвардов — Олега Тере хина и Дмитрия Черышева взяли свое. Сначала первый, а затем второй в непростых ситуациях нашли техничес- ки верные решения, отпра- вив два неотразимых мяча в ворота уверенно проведше го матч Дмитрия Тяпушкииа Удача вдруг качнулась в сторону бело-голубых. Кто в таких ситуациях получает моральное превосходство7 Конечно, команда, сравняв шая счет. Тем более что для возвращения маятника в прежнее положение време ни было в обрез. Однако ар мейцы моментально пере- строились, взяв на вооруже ние атакующую тактику, и прижали ошеломленных ди- намовцев к их воротам, и вскоре при полном попусти гельстве обороны хозяев поля Денис Машкарин ока зался один прямо против ворот и без труда закатил в них последний в этом матче мяч. Так драматически за- вершилась эта интересная встреча. Павел АЛЕШИН.
ПЕРВАЯ ЛИГА ИНТЕРВЬЮ В декабре прошлого года Петр ШУБИН Т вернулся на родину, проработав шесть 1 лет тренером в футбольных клубах Алжи- ра и Объединенных Арабских Эмиратов. Вернулся уже не в Союз, из которого уезжал, а в Россию. И если в союзные времена он уже успел в достаточной мере зарекомендовать себя как тренер (Кубок 81-го ростовский СКА взял при его тренерском соавторстве, да и многочисленные победы московского ^Спартака» в восьмидесятых связаны с именем Шубина. Петр ШУБИН: КАК ЖАЛЬ ЧТО люди ИЗМЕНИЛИСЬ... года работавшего помощником у Константина Бескова), то в российском футболе ему еще предстоит проявить себя. Не раз приходилось слышать, что ставропольское сДинамоо — одна из немногих команд первой лиги, которая демонстрирует футбол, импонирующий зрителям Больше того, ставропольцы являются одними из лидеров турнира и реально претендуют на путевку в высшую лигу .. — Петр Евгеньевич, ваше возвращение состоялось. Чем продиктован выбор именно ставропольского «Динамой? — Прежде всего высокой целью, поставленной перед командой. У меня состоялся об- стоятельный разговор с руко- водством клуба, которое не- двусмысленно дало понять, что главная задача в сезоне — вы- ход «Динамо» в высшую лигу. Такая солидная мотивация, не скрою, мне по душе: работать с командой, перед которой сто- ят высокие цели, всегда инте- ресно. К тому же мне хорошо знаком этот регион — все-таки четыре года работал в ростов- ском СКА. Эти обстоятельства и повлияли на мое решение возглавить ставропольскую команду — В свое время быяо не- мало копий сломано в спорах- пересудах о преимуществах футбольных концепций Беско- ва и Лобаиовского. Привер- женцем какого стиля являе- тесь вы, я думаю, говорить не надо... — Да, такие громкие споры действительно были, а я всег- да был сторонником концепции Константина Ивановича, неда- ром же четыре года прорабо тал вместе с ним. Если у Лоба- новского в основе лежала фун- кциональная, физическая под- готовка, то у Бескова главным было мышление футболистов, нх техническая оснащенность. — Насколько изменился стиль ставропольского «Дина- мо» по сравнению с прошло- годним? — Я видел только записи игр с участием динамовцев, но они мне дали немало инфор- мации, убедили меня в том, что команда старается играть в такой футбол, который и мне близок по духу. Мы с ребятами сразу на- шли общий язык, по- няли друг друга. Хотя процесс станов- ления игры, должен сказать, идет очень медленно. Почему? Игроки не имеют со- ответствующего фут- больного образова- ния, особенно хромает их тех- ническое оснащение. Вот если бы они были подготовлены в этом футбольном аспекте луч- ше, игра была бы другая, бо- лее содержательная, и резуль- таты соответственно выше. Очень много времени уходит на занятия техникой, хотя ею надо было овладевать еще в детско-юношеских школах. — В последние годы в став- ропольском «Динамо» была настоящая чехарда с треиера- мм. — Перед командой всегда ставились большие задачи. Их невыполнение, наверное, и было причиной отставки главных тре- неров Меня неприятно порази- ло, что в работе тренеров не было преемственности. До мое- го прихода динамовцев трени- ровал Борис Стукалов, вроде бы опытный, квалифицированный специалист. Но я даже не знаю, как строился в команде трени- ровочный процесс, что бралось за основу — никаких записей не осталось. Если, не дай Бог, уйду, то обязательно оставлю своему преемнику планы, методику, все налревлеиия деятельности Не зная этого, очень трудно рабо- тать. В нашей работе большое место занимает тактика. Посто- янно ведем запись технико-так- тических показателей каждого футболиста, команды в целом. Для ставропольцев, как отмеча- ют сами футболисты, такие за- нятия в новинку, ничего подо- бного реныие не было. Если по- началу они вызывали у игроков просто любопытство то сейчас футболисты уже проявляют к цим профессиональный интерес. На разборе игры с помощью ви- деозаписи, моделирования словно на ладони, видны ошиб- ки, неиспользованные резервы. Теперь на любое занятие по тактике ребята приходят с го- рящими глазами, и меня это не может не радовать, футболис- ты учатся мыслить, созидать, понимать друг друга — Одержав на финише первого круга в шести матчах пять побед, из них три кряду в гостях, динамовцы вошли в группу лидеров. Чем можно объяснить такой резкий рывок команды? — Это следствие напряжен- ной работы в подготовительный период. Определился состав, стабилизировалась игра. К тому же надо учесть и психологичес кий фактор. Если в прошлом се- зоне динамовцы на выезде взя- ли всего четыре очка, то в ны- нешнем мы играем в гостях на- много успешнее, одержали уже четыре побады Удалось, счи- таю, преодолеть психологичес- кий барьер, играя на полях со- перников. Это очень важно: команда, которая испытывает комплекс чужого поля, обычно не в состоянии бороться за пу- тевку в высшую лигу. — Но в пяти играх второго круга иа полях соперников вы трижды покидали поле проиг- равшими. Все-таки жив, навер- ное, комплекс7 — Тут дело вот в чем. В тот самый период, когда наша игра стабилизировалась, мы ввели в основной состав четырех нович- ков — защитников Подпалого, Жаринова, хавбека Саматова и форварда Бесчестных. Хотя в основном это футболисты опыт- ные, нужно время для налажи- вания взаимопоннмания в коман- де, сыгранности Уверен, что это временное явление. Наши нович- ки обладают хорошим потенци- алом и, несомненно, усилят игру «Динамо . Например, Саматов пока не достиг необходимых фи- зических кондиций, и мы его ис- пользуем на месте центрально го полузащитника. С приходом Подпалого намного надежнее стала игреть оборона Беда на- шей команды еще и в том, что в ней не было лидере. Таковым, я думаю, может стать Подпалый — опытный футболйст, прошед- ший хорошую школу. Он И ПО своим человеческим качествам способен сплотить ребят В тех проигранных матчах мне, кста- ти, не стыдно за качество на- шей игры. А поражение в Арза- масе, хотя я никогда не обви- няю судей в предвзятости, це- ликом на их совести. — Вы укрепили линию обо- роны, которая стала играть зна- чительно надежнее. А вот ре- зультативность у динамовцеа резко пошла вниз. Почему? — У нас дефицит форвар- дов. Хотел бы приобрести ос- троатакующего нападающего, который мог бы индивидуаль- но резобраться с защитниками. Есть в «Динамо» нападающие, которые могут забить, когда им кто-то создаст голевую си- туацию, но сами они не в со- стоянии этого сделать — слиш ком зависимы от игроков се- редины поля. Поэтому у нас мяч и не держится впереди, хотя форвард Маслов являет- ся одним из лучших бомбар диров первой лиги. Это неор динарный футболист, прекрас но чувствующий голевую ситу- ацию, обладающий сильным ударом, ио, к сожалению, не
поставленным. Все беды у него из-за отсутствия необходимо- го футбольного образования. Имей Маслов хорошую школу, забил бы сегодня ие 14 мячей, а намного больше. Мы сейчас с ним много работаем над улучшением техники, он стара- ется, и, уверен, он сможет свой талант бомбардира реализо- вать более эффективно. В ли- нии атаки играет также Хун- дадзе. У него-то школа впол- не приличная, но по своему амплуа он не форвард, что, естественно, сказывается на его результативности, хотя восемь мячей в чемпионате он уже забил. — В течение шести лет вы были вне российского футбо- ла. Сегодня есть возможность сопостввить уровень союзной первой лиги с российской? — Уровень нынешней первой лиги несопоставим с тем футбо- лом, который показывали команды союзной первой лиги. Приходится слышать откровения некоторых тренеров, которые утверждают, что в первой лиге класс игры из года в год повы- шается. Но это же заблуждение, желание скорее опревдать блек- лую игру своей команды, дать ей высокую оценку. Есть коман- ды, которые играют в хороший футбол, и матчи этих команд между собой — приятное зра- лище для болельщиков. К чис- лу таких команд можно отнести воронежский «факел», ярослав- ский «Шинник», тюменский «Ди- намо-Газовик», элистинский «Уралан», ижевский «Газовик- Газпром» и наше «Динамо». Остальные играют на удивление в примитивный футбол, где пре- обладают силовая борьба и бег. Играть с такими командами и не- приятно, и опасно. Особенно удручает меня уровень футбола в исполнении сибирских и дальневосточных команд, играющих по принци- пу бей-беги. Да и команды дру- гих регионов выглядят немно- гим лучше. Играть в такой фут- бол неинтересно, соперник сам не играет и нам не дает. Но приходится биться. Да, физи- чески команды готовы непло- хо, но это достоинство, пожа луй, остается единственным в арсенале подавляющего боль- шинства клубов первой лиги. А самого футбола, как зрелища, на которое ходит болельщик, очень мало. Я считаю, что про- цветание силового футбола идет от тренеров, квалифика- ция которых очень низка. И это не случайно. Я вспоминаю, как сам становился тренером. Раньше была жесточайшая школа отбора. Чтобы стать тренером, надо было пройти много ступеней. Сейчас же это сделать легко и просто. Ны- нешние тренеры некоторых команд зачастую имеют смут- ное представление о специфи ке своей работы. Естественно, что ограниченные знания и умения этого человека накла- дывают отпечаток и на игру. Как может такой псевдотренер требовать от игроков что-то конструктивное? На мой взгляд, РФС должен взять бразды правления тренерским цехом в свои руки. Нынче тре- неры предоставлены самим сабе, варятся в собственном соку, а такого быть не долж- МАТЧ ЗА МАТЧЕМ 13 сентября «Чкаловец» — «Нефтехимик» «Динамо-Газовикэ — аГазовик-Газпром» «Металлург» — «Океан» «Заря» — «Луч» «Дружба» — «Сатурн» «Кубань» — «Торпедо» Арз «Сокол»-ПЖД — «Динамо» «Факел» — «Спартак» •Торпедо» Вж — «Локомотив» •Уралан» — «Шинник» но. Раньше проводились тре- нерские семинары, были и ко- миссии, контролировавшие учебно-тренировочный про- цесс, вносились коррективы, давались советы, проводились курсы повышения профессио- нального мастерства. Думаю, это надо все возобновить. По- лучается весьма парадоксаль- ная ситуация. Команда а валит- ся», занимает место в хвосте турнирной таблицы, более чем очевидны тренерские просче- ты в работе, а тренер твердит о неудовлетворительном фи- нансировании, нехватке денег, закрывая глаза на собственные промахи. Да при чем здесь деньги? Всем командам созда ны нормальные условия, толь- ко работай на совесть. — Тренерская проблема далеко не единственная для команд первой лиги. — Географическая отдален- ность городов первой лиги не дает футболу ничего хорошего, от этого он только проигрыва ет. В отдаленные регионы из-за смены часовых поясов команды прибывают, что называется, в разобренном состоянии. Взять те же дальневосточные коман- ды. Их уровень за эти годы так и не вырос. Зато сколько средств вбухано этими команда- ми в дальние вояжи, бесконеч- ные перелеты-переезды! Куда целесообразнее в первой лиге организовать турнир в двух группах по региональному при- знаку и затем в стыковых мат- чах решать судьбу путевок в вы- сшую лигу. Я беседовал со мно- гими тренерами команд первой лиги, и подавляющее большин- ство из них со мной согласны. Безусловно, бич первой лиги — качество футбольных полей. Сколько об этой проблеме го- ворят, а воз и ныне там. Ника- кой критики не выдерживает состояние газонов на стадионах Ленинска-Кузнецкого, Красно ярска, Находки, Владивостока Я встречался с руководством этих клубов, прямо им сказал. «Вы трабуете от своих футбо- листов хорошей игры. Не смо- гут они на таком огороде ее по- казать, если даже команды с хорошо поставленной игрой не в состоянии этого сделать». А в результате страдает болель- щик, который вместо футбола вынужден смотреть борьбу и беготню. Считаю, от разговоров пора уже перейти к делу, пора увещеваний должна закончить- ся. Футболисты должны играть на хороших полях. — У вас солидный тренер- ский стаж. Квкне из команд, с которыми вы работали, оставили наилучшив воспо- минания? — Несомненно, армейцы Ростова. Мне было очень при- ятно с ними работать. С горя- щими глазами выходили на каждую тренировку Воробьев Андреев и другие игроки. Только с таким истинно про- фессиональным отношением к делу максимальной самоотда- чей можно было добиться не- возможного: сокрушить в Мос- кве столичный «Спартак» со счетом 6:1. Такие игры запо минаются на всю жизнь. Всег да буду вспоминать и годы в московском «Спартаке». Я был счастлив работать с такими мастерами, как Черчесов, Да- саев, Черенков, которые пос- ле каждой тренировки остава- лись на поле и самозабвенно до седьмого пота продолжали трудиться. К сожалению, таких фанатически 'любленных в футбол людей в моем нынеш- нем «Динамо» нет. Наверное, времена другие. А жаль. Так хочется создать команду, на встречу с которой болельщик шел бы, как на праздник. Юрий ПЕТРОВ. 31-й ТУР «Звезда» (Иркутск) — «Звря» (Ленинск-Куз- нецкий) — ЗЛ (1:0). 3100 зрителей. Судья А. Маркелов (Калуга) — 9,0- Голы: Садовников (25). Лидрик (75). Бондарь (85). Предупрежде- ны Лидрик («Звезда»), Мусин, Топоров, Дзю банко (все — «Заря»). «Локомотив» (Чита) — «Металлург» (Красно- ярск) — 3:1 (0:0). 4500 зрителей. Судья В. Гаме- ев (Протвино) — 8,1. Голы: Недорезов (52). Га- лимов (88 с пенальти), Шемигон (89) — у хозя- ев; Доорычев (53) — у гостей. Предупреждены Истомин («Локомотив»), Дятлов («Металлург»). На 26 й минуте удален Момотов («Металлург»). «Луч» (Владивосток) — «Чкаловец» (Ново- сибирск) — 1:0 (1.0). 6000 зрителей. Судья А Будогосский (Московская обл.) — 9.0. Гол: Нозедэе (23, с пенальти)- Предупрежден Исаев («Чкаловец») «Океан» (Находка) — «Динамо-Газовик» (Тюмень) — 1:1 (0:0). 1820 зрителей. Судья А. Киселев (Москва) — 9,0. Голы: Порчхидзе (48) — у хозяев; Призетко (52) — у гостей. Предуп- режден Боровской («Динамо-Газовик»). «Газовик-Газпром» (Ижевск) — «Торпедо (Волжский) — 1:0 (0.0) 5000 зрителей. Судья С. Французов (Москва) — 8.4 Гол: Захаров (89). Предупреждены Суетой, Умурзаков. Пис- кунов. Немешквло (все — «Торпедо»)- На 67-й минуте удален Зекох («Газовик-Газпром»). «Нефтехимик» (Нижнекамск) — «Уралан» (Элиста) — 0-0 3000 зрителей. Судья В- Кожу- ханцев (Москва) — 8,2 Предупреждены Евсе ев, Грачев (оба — «Уралан»). «Локомотив» (Санкт-Петербург) — «Сокол» ПЖД (Саратов) — 0:2 (0:0) 200 зрителей. Судья Ф. Зрзиманов (Москва) — 9,0. Голы: Маркевич (53), Растегаев (73). Предупрежден Плотников ( «Сокол»-ПЖД). «Шинник» (Ярославль) — «Факел» (Воро- неж) — 2:0 (2 0) 3500 зрителей. Судья М. Хо- дырев (Москва) — 8,0. Голы: Гришин (35. с пе- нальти), Яблочкин (43) Предупреждены Пути- лин. Гришин, Иляскин (все — «Шинник») Юдин, Семин (оба — «Факел»). На 3-й минуте уда- лен Потехин («Шинник»). Предупреждены, а затем на 26-й и 85-й минутах удалены — Куд- ряшов и Бескровный (оба — «Факел»). «Динамо» (Ставрополь) — «Дружба» (Май- коп) — 2'0 (2 0) 5000 зрителей. Судья Н. Ми- лосердое (Саратов) — 8,3. Голы: Маслов (35). Саматов (43). Предупреждены Горбачев («Ди- намо»), Гатикоев, Лемиш (оба — «Дружба»)- •С парта к» (Нальчик) — «Кубань» (Красно- дар) — 2:5 (1:1). 3000 зрителей. Судья А. Му- хаметшин (Казань) — 9.0. Голы: Гоплачев (20). Каримов (77, с пенальти) — у хозяев. Ст. Лы- сенко (42), Турен ко (47, 75). Шушляков (65. 70). Предупреждены Наршауов («Спартак»), Роле- вич («Кубань»). «Сатурна (Раменское) — Торпедо» (Арзамас) — 1Л (0:0). 4000 зрителей. Судья А Гарт (Моск- ва) — 9.0. Гол: Кирьянов (73) Предупреждены Грязин, Кулишенко, Логинов (все — «Сатурн») Федосеев, Манько (оба — «Торпедо»). ПОЛОЖЕНИЕ НА 6 СЕНТЯБРЯ И 8 Н П М О 1 -Динамо Газовик. 29 16 9 4 56-24 57 2 «Газовик-Газпром* 30 17 5 8 43-32 56 3 -Факел. 30 16 8 6 50-26 56 4. -Шинник» 29 14 9 6 40-25 51 5. -Динамо- 29 15 5 9 44-36 50 6 «Уралан- 30 14 8 6 36-25 50 7.-Заря. 29 14 4 11 46-42 46 В -Торпедо- Вж 30 12 8 10 43-40 44 9. -Сокол—ПЖД 30 12 7 11 38-35 43 10. -Сатурн- 30 12 6 12 29-33 42 11 -Кубань- 30 10 11 9 43-41 41 12 .Логоыотив» С-П 29 11 6 12 43-32 38 13 -Луч- 30 Ю 9 11 30-37 39 14 -Локомотив-Чт 30 10 6. 14 39-45 36 15. -Спартак* 29 10 5 14 36-45 35 16. -Торпедо. Арз 30 10 5 15 28 43 35 17. «Нефтехимик. 30 9 В 13 25 -35 35 18 «Дружба* 30 9 6 15 35 - 34 33 19 -Звезда- 30 9 6 15 24-38 33 20. -Металлург- 29 7 8 14 28-39 29 21. -Океан. 30 7 7 16 28-46 28 22 -Чкаловец- 29 6 6 17 35-62 24 БОМБАРДИРЫ: В. КИЛАСОНИЯ («Локомо- тив» С-П) — 17. С. МАСЛОВ («Динамо») — 14.
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ ВТОРАЯ ЛИГА ЗАПАДНАЯ ЗОНА «Динамо» (Вологда) — «Авангард* (Курск) — 1'1, МЧС-«Селятино* — «Турбостроитель* (Ка- луга) — 1:2. «Динамо» С-П — «Анжи» (Махачка- ла) — 2:1, «Гатчина» — «Волгарь Газпром» (Ас- трахань) — 4:0. «Олимп» (Кисловодск) — «Энер- гия» (Пятигорск) — 3-0, «А«тодор» БМК (Влади кавкаэ) — «Волгодонск» — 2:0, «Автозапчасть* (Баксан) — «Металлург» (Липецк) — 1.0. «Кав- казкабель» (Прохледный) — «Локомотив» (Лис- ки) — 3-0, «Торпедо* (Таганрог) — СКА (Ростов- на-Дону) — 1:2. «Динамо» Вг — «Турбострои- тель» — 4:1, МЧС «Селятнно» — «Авангард» — 3’2. «Торпедо» (Армавир) — «Ангушт» (Назрань) — 12, «Динамо» С-П — «Волгарь-Газлром» — 0‘0„ «Гатчина» — «Анжи» — 0:1, «Олимп» — «Во- лгодонск* — 1:1, «Автодор»-БМК — «Энергия» — 4:1, «Автозапчасть» — «Локомотн !» — 3-0, «Кавказ кабель» — «Металлург» — 0:0. ПОЛОЖЕНИЕ НА 8 СЕНТЯБРЯ кузнецк) — «Ангара» (Ангарск) — 3.0, «Самот- лор XXI» (Нижневартовск) — «Торпедо» (Руб- цовск) — 2 0, «Иртыш» (Тобольск) — «Динамо» (Барнаул) — 10. ПОЛОЖЕНИЕ ИА 7 СЕНТЯБРЯ 0 И 8 и п М 1 -Иртыш-Ом 22 16 1 5 42-13 49 2. «Томь» 22 14 5 3 38-17 47 3. -Виктория» 22 13 1 В 35-31 40 4. СКА 22 12 3 7 35-24 39 5. -Металлург»-ЗАЛСИБ 22 11 5 6 37 — 2В 38 6. -Кузбасс» 22 10 5 7 39-15 35 7. -Иртыш» Тбл 22 10 4 В 28-21 34 В. «Самотлор XXh 22 10 3 9 23-23 33 9. -Селенга- 22 9 4 9 24-33 31 10 «Динамо- Бн 22 9 4 9 25-19 31 11. -Динамо» Ом 22 9 3 10 30-35 30 12. «Амур» 22 В 4 10 28-25 2В 13. -Ангара- 22 6 3 13 25-52 21 14. -Мотор» 22 3 7 12 16-32 16 15. -Междуреченск- 22 3 5 14 17-53 14 16 -Торпедо- 22 3 3 16 17 38 12 15 АПК 22 5 1 16 1B-S3 16 16 -Черноморец-Д 22 3 2- 17 16-68 11 17. -Ростсельмаш»-Д 22 I 3 16 16-67 6 ТРЕТЬЯ ЗОНА «Дииамо»-Д М — «Спартах»-Д М — 3:0, «Ав- томобилист» (Ногинск) — «Титан» (Реутов) — 3:0, «Динамо»-2 М — «Торгмаш» (Люберцы) — 4:1» «Лскомотив»-Д М — «Обнинск» — 0 3, «Маши- ностроитель» (Сергиев Посад) — «Ока» (Колом- на) — 2:1. «Ав ан гард-Кортах» (Коломна) — «Чер- таново» М — 2:2, «Фабус» (Бронницы) — ЦСКА- fl — 2:1, «Мосэнерго» М — «Рода» М — 3:1, «Торпедо»-Д М — «Монолит» М — 2:2. И 8 В П М 0 1 -Металлург* 2В 22 4 2 74- 16 70 2 -Анхи- 27 20 3 4 71-26 63 3. -Торпедо- Тг 27 17 4 6 68 - 24 55 4. -Автозапчасть- 28 17 3 8 49-28 54 5 -Локомотив- 28 14 5 9 39-41 47 6 -Автодор-БМК 2В 13 7 В 43-33 46 7 МЧС -Селятино- 28 13 5 10 50-40 44 8 СКА 27 13 4 10 35-43 43 9 -Ангушт» 28 13 3 10 35-35 42 10. «Волгарь-Газлром- 27 12 4 11 38-42 40 И. -Энергия- 28 11 7 10 34-30 40 12. «Волгодонск» 28 9 6 13 32 -43 33 13. -Олимп- 2В 9 5 14 30-41 32 14 -Гатчина- 29 В В 13 33-36 32 15 «Кавказкабель- 26 В 6 14 21-37 30 16- -Торпедо- Арм 28 6 1 1В 29-52 2В 17. - Авангард» 27 8 4 15 36-56 2В 1В. -Динамо- Вг 28 7 4 17 24-43 25 19. -Турбостроитель* 27 5 4 IB 18-50 19 20. -Динамо- С-П 29 2 7 20 19-61 13 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА ТРЕТЬЯ ЛИГА ПЕРВАЯ ЗОНА «Локомотив» (Минеральные Воды) — «Бештау» (Лермонтов) — 4.0„ «Моздок» — «Спартак» (Ана- па) — 1:2, «Гофра» (Дигора) — «Венец» (Гуль- кевичи) — 0 3. «Кубань»-Д (Краснодар) — «Нарт» (Черкесск) — 3:0. • Коммунальник-Дружба»-Д (Майкоп) — «Ка6ердей»-ЗЭТ (Нижний Черек) — 1:1. «Уралам» Д (Элиста) — «Нарт» (Нарткала) — 0'3. «Дииамо»-Д (Ставрополь) — «Спартак»- Д (Нальчик) — 2:0, «Анжи» 2 (Махачкала) — «Ди- намо-Имамат» (Махачкала) — 0:2, «Астратекс» (Астрахань) — «Дербент» (Дербент) — 2:2, «Ве нец» — «Локомотив» — 2:0, «Спартак» — «Беш- тау» — 10:0, «Дербент» — «Моздок» — 2:2, «Ди- намо-Имамате — «Гофра» — 2:0, «Спартак»-Д — «Анжи»-2 — 1.2, «Нарт» Нкл — «Астратекс» — 2:0, «Кабердей»-ЗЭТ — «Уралан»-Д — +;—, «Нарт» Чрк — «Динамо* Д — 2:1, «Кубань» Д «Коммунальник-Дружба» Д — 3’1. ПОЛОЖЕНИЕ НА 7 СЕНТЯБРЯ ПОЛОЖЕНИЕ НА 6 СЕНТЯБРЯ 1. «Автомобилист. И 28 В И 22 4 П 2 М 66-17 О 70 2 «Динамо-Д 28 19 4 3 57-1В 61 3. «Спартак-Д 26 16 5 5 54-24 53 4 .Мосэнерго» 25 16 4 5 48-15 52 5 «Торпедо-Д 25 15 5 5 44-23 50 6. -Рода- 28 15 5 В 57-36 50 7. -Авангард-Кортэк. 27 13 3 11 35-34 42 В -Машиностроитель- 28 12 6 10 42-41 42 9. ЦСКА-Д 28 10 В ю 41-37 38 10. -Монолит. 27 В 9 10 2В-32 33 11. «Фабул» 27 9 5 13 33-46 32 12 «Динамо-2 27 В 7 12 32-39 31 13 «Титан- 27 В 7 12 28-43 31 14. .Торгмаш» 27 В 7 12 30-33 31 15. «Красногвардеец» 27 В 6 13 23-35 30 16 «Ока- 27 6 7 14 19-47 25 17. .Локомотив. Д 28 5 7 16 25-48 22 1В -Чертаново. 27 4 7 16 17-47 19 19 «Обнинск» 27 3 9 15 19-47 18 20 «Смена. 26 3 7 16 16-52 16 ЧЕТВЕРТАЯ ЗОНА «Носта» (Новотроицк) — «Металлург» (Маг- нитогорск) — 6:2, «Сибирь» (Курган) — «Торпе до» (Павлово) — 1:0, «УралАЗ» (Миасс) — «Энер- гия» (Чанкосскмй) — 1.0, «Зенит» (Нжевск) — □Спартак» (Щелково) — 1:0, «Амкар» (Пермь) — «Космос» (Долгопрудный) — 3 2, «Текстильщик» (Иваново) — «Арсенал» (Тула) — 3.0, «Индуст- рия» (Боровск) — «Дон» (Новомосковск) — 0 3, «Светотехника» (Саранск) — «Рубин» (Казань) — 2:0, «Спартак» (Рязань) — «Лада» (Димитров- град) — 2 0, «Асмарал» — «Зенит* (Пенза) — 1 2, ЦСК ВВС-*Кристалл» (Смоленск) — «Заво- дчанин» (Саратов) — 2:1, «Сибирь» — «Энергия» — 1:0, «УралАЗ» — «Торпедо» — 2.0, «Зенит» Иж — «Космос» — 0.0. «Амкар» — «Спартак» Щ — 1:0, «Текстильщик» — «Дои» — 0-2, «Ин- дустрия» — «Арсенал* — 0:3, «Светотехника» — «Лада» — 10 «Спартак» Рэ — «Рубин» — 1.0. «Асмарал» — «Заводчанин» — 2 2, ЦСК ВВС- «Кристалл» — «Зенит» Пэ — 6:1 ПОЛОЖЕНИЕ НА 8 СЕНТЯБРЯ И 8 н п М О 1. «Лада» 31 23 3 5 52-19 72 2 -Спартак- Рз 30 20 5 5 41 -15 65 3 -Арсенал- 31 20 5 В 57-27 65 4 «Дон- 31 20 5 6 51 - 19 65 S. ЦСК ВВС-Кристалл» 30 20 5 5 68-26 65 6 «Амкар- 31 19 8 4 56-23 65 7 -Рубин- 31 16 6 7 52-21 60 В «Носта- 30 16 7 7 64-33 55 9 -УралАЗ» 31 14 11 6 44-35 53 10 «Светотехника» 30 12 9 9 38-35 45 11. «Текстильщик» 31 14 2 15 53-44 44 12 «Сибирь- 31 11 5 15 27-35 38 13 -Торпедо- 30 10 6 14 30-41 38 14. «Спартак- Щ 30 В 5 17 25-42 29 15 -Заводчанин- 31 6 И 14 32-41 29 16. «Зенит» Иж 31 в 4 19 29-60 28 17 «Металлург» 30 в 2 20 43-79 26 1В «Зенит- Пз 31 5 9 17 22-48 24 19. -Энергия» 30 6 4 20 29- 51 22 20 -Космос- 30 6 4 20 25-63 22 21 «Асмарал» 30 6 3 2) 24-61 21 22. «Индустрия» 31 6 1 24 20-74 19 ВОСТОЧНАЯ ЗОНА «Иртыш» (Омск) — «Кузбасс» (Кемерово) — 1:0, «Динамо» (Омск) — «Томь» (Томск) — 2.0, • Междуреченск» — «Амур» (Благовещенск) — 2:3, «Мотор» (Прокопьевск) — СКА (Хабаровск) — 0:1, «Виктория» (Назарово) — «Селенга» (Улан-Удэ) — 5:0, «Металлург»-ЗАПСИБ (Ново- И 8 н П М 0 1 -Спартак» 24 19 2 3 72-15 59 2 «Венец- 24 15 3 6 43-20 48 3. «Динамо-Д 24 13 5 6 41 -34 44 4 -Нарт» Чрк 23 13 3 7 32-23 42 5 -Динамо-Имамат» 24 12 5 7 39-26 41 6 -Кубань-Д 24 12 3 9 53-43 39 7 «Нарт» Нкл 24 11 5 В 38-26 38 В. -Астра гекс» 24 11 5 В 39-30 38 9. -Локомотив» 23 10 6 7 36-22 36 10 «Анхи—2 24 10 3 11 39-41 33 11 -Дербент» 24 9 5 10 35-30 32 12 -Кабердей-ЗЭТ 23 В В 7 34-38 32 13. «Моздок» 23 9 4 10 41 35 31 14 «Уралан-Д 24 7 2 15 25-67 23 15 -Спартак--Д 16. -Клжхуналнгк- 24 6 3 15 27-52 21 Дружба-Д 24 6 2 16 33-40 20 17. «Бештау» 23 4 4 15 20-68 16 1В «Гофра» 23 3 2 18 22-59 11 ВТОРАЯ ЗОНА «Ростсельмаш» Д (Росгов-на Дону) — «Нива» (Славянск) — 1:1, «Авангард-Колос» (Таганрог) — «Изумруд» (Тимашевск) — 5-0, «Звезда» (Го- родище) — «Спартак-Братский» (Южный) — 1:0, «Кубань» (Славянск на Кубани) — «Динамо» (Ми- хайловка) — 2 0, «Черноморец»-Д (Новороссийск) — «Ротор»-Д (Волгоград) — 0:4, «Жемчужина» Д (Сочи) — «Металлург» (Красный Сулин) — 0:3, «Динамо Жемчужина» 2 (Сочи) — «Шахтер» (Шахты) — 5:2, «Изумруд» — «Салют» (Белго- род) — 2:3, «Нива» — «Локомотив» (Елец) — 0:1, «Ротор»-Д — «Авангард-Колос» — 1:3. «Ди- намо» — «Ростсельмаш»-Д — 3'1. «Спартак Брат- ский» — «Кубань» — 2.0. «Шахтер» — АПК — 4.0, «Металлург» — «Звезда» — ГО, «Жемчужи- на»^ — «Динамс-Жемчужина»-2 — 3 1- ПОЛОЖЕНИЕ НА 7 СЕНТЯБРЯ И 8 Н П М О 1 -Салют» 22 1В 3 1 53-18 57 2 -Динаыо-Жеычухжо- 2 22 16 2 4 64-27 50 3 -Кубань- 23 13 4 6 42-33 43 4. «Авангард-Колос» 22 12 4 6 37-20 40 5 -Спартак Братский. 23 12 3 В 38-29 39 6. -Звезда- 22 11 6 5 40-24 39 7 -Нива- 23 11 3 9 41 - 28 38 В -Шахтер- 21 10 4 7 29-23 34 9. -Локомотив- 22 10 4 В 42-21 34 10 «Изумруд- 23 10 2 И 40-36 32 11. «Металлург- 21 9 4 В 30-25 31 12. «Жемчужина»-Д 22 В 2 12 39-45 26 13. «Ротор-Д 23 7 5 11 34-45 26 14 -Динамо- 23 6 2 15 28-43 20 «Кристалл» (Дятьково) — «Карелия-Зрэи» (Петрозаводск) — 1:1, «Спартак» (Брянск) — «71окомотив-Сатурн»-Д С П — 4:1, «Машиностро- итель» (Псков) — «Динамо» (Брянск) — 1:1, «Зе- иит»-Д С-П — «Орел» — 2:1, «Орехово» (Орехо- во-Зуево) — «Волочении» (Вышний Волочек) — 2:0, «Луч» (Тула) — «Волга» (Тверь) — 1:2, «Тор- педо» (Владимир) — «Булате (Череповец) — 3:2, Спартак» (Кострома) — «Нефтехимик» (Ярос- лавль) — 0:3. «Нефтяник» — «Орехово» — 1:2, «Булат» — «Луч» — 1:0, «Волга» — «Торпедо» — 1:1. «Во- лочении» — «Спартак» Кс — 1:1, «Динамо» — • Кристалл» — 2:1, «Орел» — «Спартак» Бк - 3.0, «71окомотив-Сатурн»-Д — «Зенит»-Д — 1.0, • Карелия-Эрзи» — «Машиностроитель» — 2.0. ПЯТАЯ ЗОНА «Нефтяник» (Похвнстнево) — «Спартак» (Там- бов) — 1.1, «Волга» (Балаково) — «Салют» (Са- раю*) — Г1, «Строитель» (Моршанск) — «Про- гресс» (ЗелеПодольск) — 2:0. «Искра» (Энгельс) — «Дружба» (Иошквр Ола) — 2:2, «Волга» (Уль- яновск) — «Энергетик» (Урень) — 3.0, «Биохи- мнк-Мордовия» (Саранск) — «Локомотив» Д (Ни жннй Новгород) — 2'2, «К ран экс» (Иваново) — «Металлург» (Выкса) — 0.0. «Химик» (Дзержинск) — «Кристалл* (Сергач) — 21. «Металлург» — «Волга» Ул — 0-0 «Кристалл» — «Биохимик-Мордовия» 1:1, •Дружба» — «Волга» Блк — 2 2, «Прогресс» — .«Нефтяник» — 2:0, «Салют» — «Строитель» — 2 О, «Спартак» — «Искра» — 2 0, «Локомотив» Д — «Кран экс» — 20, «Энергетик» — «Химик» — 0:0. ШЕСТАЯ ЗОНА •Трубник» (Каменск-Уральский) — «Уралец» (Нижний Тагил) — 2:1. «Горняк» (Кушва) — «Гор мяк» (Качканар) — 3.0. «Электрон» (Вятские По- ляны) — «Содовнк» (Стерлитамак) — 0.1 «Газо- вик» (Оренбург) — «Уралмаш»-Д (Екатеринбург) — 3:1, «Метнзник» (Магнитогорск) — «Динамо- Газовик»-Д (Тюмень) — 5:0. «Горняк» Кш — «Трубник» — 2 2, «Содовнк» — «Метнзник» — 0:0, «Горняк» Кч — «Электрон» — —«Ура- лец» — «Динамо» — 0-0. «Динаио-Газовик»-Д — «КамАЗ-Чаллы»-Д — 10, «Уралмаш»-Д — «Не- фтяник» (Бугульма) — 2 0. ПОЛОЖЕНИЕ НА 7 СЕНТЯБРЯ 1 «Метизкик. И 20 В н 14 2 П 4 М 48-20 0 44 2 -Уралец. 19 13 3 3 41 - 13 42 3. «Содовик» 19 13 1 5 34- 15 40 4. -Динамо- 20 11 6 3 41-14 38 5. «Газовиг» 19 10 2 7 28-25 32 6. -Нефтяник» 20 9 3 В 35-25 30 7. «Тр^м-х- 20 В 5 7 30-33 29 В -Электрон- 20 7 6 7 23-23 27 9. -Динамо-Газоаик- Д 21 7 2 12 20-41 23 10.«Горняк» Кчк 12 7 1 11 23-33 22 11. «Горняк» Кш 20 6 4 10 15-27 22 12 «Уралмаш»-Д 21 3 3 15 22-48 12 13. -КамАЗ» Д 20 1 2 17 14-55 5 «ФУТБОЛ» № 36/96 • 8 стр.
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ • 1997 ГОД: ОПЯТЬ 18 На очередном заседании совета Профессиональной футболь- ной лиги была подтверждена структура чемпионата России на 1997 год, аналогичная нынешней, то есть численность команд в лигах (в высшей лиге опять 18) н система обмена между ними остаются прежними. Правда, сделана оговорка, что окончательное решение по это- му вопросу будет принято на очередном заседании совета ПФЛ во второй половине сентября. Российской коллегии судей поручено определиться с количес- твом арбитров по лигам на будущий год и разработать систему их ротации. Увеличение оплаты судейства с будущего года про- изойдет за счет дополнительных целевых взносов клубов. Реше- но также создать фонд поощрения десятки лучших судей в вы- сшей и первой лигах. Оставлены в силе требования июльской конференции ПфЛ 1994 года к клубам по части их статуса, наличия при них футбольных школ, вместимости стадионов, наличия учебно-тренировочной базы, полей с подогревом, объема бюджета. А вот предложение создать при ПФЛ бюро комитета РФС по безопасности и честной игре было отклонено. • В КОПЕНГАГЕН ЧЕРЕЗ БРАТИСЛАВУ? 14 сентября поединком глу- хих футболистов России и Сло- вакии в Братиславе завершится начатый еще в мае спор за един- ственную путевку на финальный турнир XVIII Всемирных игр сре- ди глухих (1997 г.. Копенгаген). В группе, помимо названных выше команд, играли австрий- цы, которые сначала уступили россиянам (1:3), потом и сло- вакам (0:3). V словацкой сбор- ной — лучшая разность мячей, и поэтому российских футболис- тов в этом матче устраивает только победа. • ТЕЙШЕЙРА НАВЕСТИЛ ПОПОВА Перед отъездом из Москвы сборной Бразилии президент бра- зильской Конфедерации футбола Рикардо ТЕЙШЕЙРА и капитан национальной команды Андре КРУЗ навестили в 31-й городской больнице четырехкратного олимпийского чемпиона по плаванию Александра ПОПОВА, который проходит курс лечения после ра- нения ножом в спину. Александр Попов является одним из самых популярных зару- бежных спортсменов в Бразилии. Именно там он побил несколь- ко мировых и европейских рекордов и неоднократно выигрывал крупнейшие международные соревнования самого различного уровня. Рикардо Тейшейра и Андре Круз, сообщил пресс-атташе РФС Юрий ЮДИН, вручили любимцу бразильских поклонников плава- ния желтую футболку национальной сборной, различные сувени- ры, цветы н, разумеется, пожелали Александру скорейшего вы- здоровления и возвращения в большой спорт. • «РАСИНГи СОВСЕМ «ОБРУСЕЛ» Одни из игроков, недавно выставленных руководством ЦСКА на трансфер, полузащит- ник Дмитрий Ульянов нашел себе новый клуб. Им стал ис- панский «Расинг» (£антандер), в котором уже выступают двое российских игроков — Сергей Шустиков и Ильшат Файзулин, а также на днях должен поя- виться Владимир Бесчастных, которого руководство в Расин- га» выкупило у бременского аВердера». Нападающий санкт-пегербур- гского «Зенита» Борис Матве- ев, не часто попадавший в стар товый состав команды, отдан в аренду израильскому «Макка- би» (Тель Авив) ОЛИМПИК СПОРТ предлагает: футбольную экипировку «ADIDAS», «PUMA», «BELTONAo (Голландия) <э*' спортивную обувь (бутсы, кроссовки, обувь для зала) «ADIDAS», «PUMA», «PATRICK» (Франция) футбольные МЯЧИ DERBYSTAR» (Германия) Ими играют победитель 7нгн чемпионов 1995 г •Аякс» (Голландия), чемпион Германии 1996 г •Боруссия» (Дортмунд), другие ведущие клубы Европы, а также свыше тридцати российских клубов ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ, НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: (095) 742-88-28, 273-19-32. ( ПОЗДРАВЛЯЕМ С 75-ЛЕТИЕМ Александра Николаевича ОБОТОВА, мастера спорта, в прошлом игрока московских команд «Спар- так», «Динамо», «Пищевик», «Локомотив», ВВС и одесского «Спартака*. Олега Марковича БЕЛАКОВСКОГО, в прошлом врача футбольных и хоккейных команд ЦСКА и сборной СССР, нынешнего президента клуба любителей спор- та ЦСКА. ПОЗДРАВЛЯЕМ С 50-ЛЕТИЕМ Владимира Дмитриевича ГОРЮНОВА, почетного президента спортивного клуба «Ротор», заместите- ля председателя Комитета Госдумы Российской Федерации по (^туризму и спорту._____________________________ • ПОПАЛИСЬ С ПОЛИЧНЫМ Екатеринбургский «Уралмаш» оштрафован дисциплинарным комитетом УЕФА на девять тысяч швейцарских франков по итогам выступления в розыгрыше Кубка Интертото. Как сооб- щил пресс-атташе Российского футбольного союза Юрий ЮДИН, в РФС поступили документы из УЕФА, в которых, в частности, говорится о том, что уральский клуб подвергнут финансовым санкциям в размере четырех тысяч швейцарских франков за неспортивное поведение его игроков в матче «Страсбур» — «Уралмаш», где гости получили четыре пре- дупреждения Плюс еще пять тысяч уральцы заплатят за ана- логичное поведение в игре на выезде с датским «Силкебор- гон», где им были предъявлены арбитром матча три желтые и одна красная карточка. УЕФА подчеркивает, что поведение игроков «Уралмаша» противоречит принципам честной и спра ведливой игры «Фэйр плен». Ко всему прочему, два футбо листа екатеринбургской команды были задержаны в Дании по лицией зв попытку кражи товаров из магазина. Как предупре- дил представитель дисциплинарного комитета УЕФА, в случае повторения подобных эксцессов «Уралмаш» может быть под- вергнут более серьезным санкциям, вплоть до отстранения от соревнований, проводимых под эгидой УЕФА. • ФИНАЛИСТЫ ИЗВЕСТНЫ Новый сезон российского мини-футбола открылся зо- нальными соревнованиями на Кубок страны. Восемь лучших команд по итогам четырех зо- нальных турниров получили право играть в финальном тур- нире, который пройдет в мос- ковском учебно-спортивном зале «Дружба» с 1В по 22 сен- тября. Финалисты разделены на две группы: «А» — ТТГ (Югорск), «Атриум»-УПИ (Ека- теринбург), «Строитель» (Ново- Уральск), КСМ-24 (Москва); «Б» — «Дина», «Торпедо», «Минкас» (все — Москва), «Строитель»-? (Челябинск). По две лучшие команды из каждой группы выходят в полуфинал. Дисциплинарный комитет РАМф за неоднократное нару шение этических норм поведе ния оштрафовал президента екатеринбургского клуба ВИЗ Г. Иванова на крупную сумму и предупредил руководство клу- ба о том, что при повторении подобных случаев будет постав лен вопрос об исключении ВИЗа из российских соревно- ваний. ЛУЧШИЕ В МИРЕ ВРАТАРСКИЕ ПЕРЧАТКИ UHLSPORT ("УЛЫППОРТ") ИЗ ГЕРМАНИИ всего за 30 S. - Мячи 'UMBRO'; - Германская форма и др мелким оптом с летней скидкой только до 15 октября 1 Москва, метро 'Цветной бульвар". Тел. (095} 925-26-71 в ЛУЖНИКАХ ! в рамках фестиваля средств массовой информации СЕНТЯБРЯ и рекламных агентств i «БАБЬЕ ЛЕТО» еженедельник «Футбол», АО «Лужники» и Российская ассоциация мини-футбола проводят среди команд СМИ и служащих банков МИНИ-ФУТБОЛЬНЫЙ ТУРНИР Справки и заявки па тел.: 203-70-58, 203-70-70.
БУДНИ ПРОФЕССИОНАЛОВ Не мною подмечено; жизнь — как зебра. Черная полоса сменяется белой, белая — черной. Дело лишь в сроках, в продолжительности этих полос. У кого-то черные затягива- ются надолго, у кого-то — наоборот— У 26-летнего защитни- ка национальной сборной России и хихонского «Спортинга» Юрия НИКИФОРОВА за нынешний сезон сменилось уже три: белая — черная — белая... Дай Бог, чтоб очередная полоса подоспела нескоро, а если и пожалует, то чтоб ненадолго. Но~ главное, что сегодня, пожалуй, больше всего волнует российских болельщиков в судьбе Никифорова, — как бывший либеро московского «Спартака» обустроился на новом месте, в испанском «Хихоне»? С какими проблемами столкнулся? Как ему играется в новой команде? Как настро- ение? С этих вопросов и началась наша беседа с Юрием. тинг» — типичный середня- чок, каких в испанской лиге более десятка. Есть четыре- пять грандов типа «Барсело- ны» или мадридского «Ат- летико» и «Реала», а удел остальных — битва между собой за «место под солн- цем» в Кубке УЕФА. Хотя хихонцы как раз славятся тем, что в принципиальных матчах с лидерами испан- ского футбола порой могут прыгнуть, что называется, выше головы и преподнести неприятный сюрприз любо- му великому клубу. нашу сборную это не спасло. Зато на матч с будущими чем- пионами Европы Никифоров уже вышел. Прев да, еще не по- дозревая о том, что светлая по- лоса в его жизни уже сменилась на темную... — Эх, если бы не удале- ние Ковтуна, которое нас просто сломало, уверен, еще поборолись бы, — вздыхает Юрий. — Нет, Ковтуна я не виню, на красную карточку, по-моему, то его нарушение ну никак не тянуло. Да и са- мим надо было забивать в первом тайме, моменты ведь — Могу сразу успокоить тех болельщиков, которые за меня переживают: все хо- рошо. В бытовом плане моя семья устроена, да и в чис- то футбольном отношении меня пока все устраивает. Хихон — городок неболь- шой, не то что с Москвой, с Одессой даже сравнивать нечего. 270 тысяч населе- ния, расположен у самого моря. Климат вполне подхо- дящий — летом нет тропи- ческого зноя, а зимой, как говорят, в среднем 8 — 10 градусов тепла. Народ поме- шан на футболе в лучшем смысле этого слова. Уют- ный, чисто футбольный ста- дион тысяч на тридцать, по словам Игоря Ледяхова, почти всегда заполняется до отказа. Даже 60 — 70-лет- ние бабушки дедушки счи- тают своим долгом в дни домашних матчей прийти и поддержать любимую команду, невзирая на ее место в турнирной таблице. — Ледяхов, кстати, на первых порах, наверное, по- мог тебе с семьей побыст- рее войти, так сказать, в нурс дела? — Конечно! Игорь очень здорово помог во всех от- ношениях. Начнем с того, что он, собственно, и «со- сватал» меня руководству «Спортинга», дал професси- ональную характеристику и посоветовал купить, как, впрочем, и Диму Черышева, который по окончании чем- пионата России тоже до- лжен приехать в Хихон и присоединиться к нам. А трое это уже сила. — Ну и как тебл встрети- ли в новой команде? — Была презентация на стадионе, на которую при- шло несколько тысяч бо- лельщиков. Я облачился в майку «Спортинга», выбил на трибуны зрителям не- сколько мячей. Президент Юрий НИКИФОРОВ: ВСЕ В АЖУРЕ! клуба представил меня и выразил уверенность, что с моим приходом команда бу- дет стремительно прогрес- сировать и играть еще луч- ше. Реклама есть реклама... А потом состоялась тради- ционная в таких случаях пресс-конференция для мес- тных журналистов. — Что же их особенно интересовало? — В основном спрашива- ли, что я знаю об испанском футболе и как мне представ- ляется уровень чемпионата их страны. Ответил, что счи- таю испанскую лигу одной из сильнейших в Европе, и во- обще, испанский футбол за- служивает всяческого уваже- ния. Были вопросы о семье, о «Спартаке», еще о чем-то, но я заметил: все, что не свя- зано непосредственно со «Спортингом», их волнует куда меньше. — А название такого го- рода, как Одесса, они ког- да-нибудь слышали? — Не уверен. По-моему, они считают, что я москвич, раз приехал из «Спартака». По крайней мере, откуда я родом, вопрос не возникал. Ничего, узнают еще... — И какие у «Спортинга» задачи на предстоящий се- зон? — Конкретно там перед стартом чемпионата не ста- вится задача занять, ска- жем, пятое или седьмое мес- то. Естественно, все, начи- ная от президента клуба и заканчивая последним маль- чишкой-фанатом, спят и ви- дят свою команду в призе- рах. Но в реальности «Спор- — А, кроме вас с Ледд- ховым, есть в «Спортинге» еще легионеры? — Есть еще нигериец Йекини,аргентинец и недав- но купили костариканца. По весне, после массового отъезда признанных лидеров за рубеж, Никифоров в свон 25 стал в «Спартаке» одним из ве- теранов наряду с Цымбаларем, Пятницким и Горл у ковичем. И «пионерский» состав москвичей вполне достойно сражался с французским «Нантом» в чет- вертьфинале Лиги чемпионов. Помните два потрясающих гола Юрия в ответном матче в Чер- кизово? Потом он и в чемпио- нате успел не раз отметиться на табло. Его пушечные удары с дальней дистанции после мощ- ных, всегда неожиданных про- ходов н штрафных наводили панику иа соперника и приво- дили в восторг спартаковских «тиффоэм» иа трибунах. Он даже прозвище среди фанатов получил соответствующее — тер- минатор. Короче говоря, белая жизненная полоса Никифорова, начавшаяся несколько лет на- зад с переходом в «Спартак», продолжалась вплоть до чемпи- оната Европы в Англии. Как он жалел, что не сможет принять участия в первом матче против вице-чемпионов мира итальян- цев, как переживал! Но что по- делаешь, дисквалифицирован- ный иа одну игру из-за двух торчичннков» в прошлогодних отборочных матчах, Юрий был вынужден наблюдать за игрой товарищей со скамейки запас- ных. И хотя его лучший друг и земляк Илья Цымбаларь старал- ся за двоих и даже счет в той игре сравнял, от поражения ' । « ФУТБОЛ» № 36/96 были, но... А немцы нас на- казали грамотно. Первый гол практически из ничего мы сами себе привезли. Во вто- ром моя вина однозначна — Клинсманн чисто меня сде- лал, прокинул, вышел и .за- бил. Форвард он, конечно, от Бога, звезда. Ну а после удаления и вовсе игра у нас разладилась. Я не оправды- ваюсь, нет. Что толку махать кулаками после драки? Про- играли, значит, виноваты. Все. Команда и тренер, а не кто-то конкретный. Сильнее нас немцы на сегодня — вот и все. — А склоки денежные, разногласия, чуть ли не за- говор среди игроков, заво- дилой которых была извес- тная троица легионеров, имели место? — Да чушь все это со- бачья! Не было ничего подобного, и быть не могло. Какие там деньги’* При чем здесь три — пять тысяч7 Дав разговоры ходили, что, мол, не до конца нам выплатят оговоренную сумму, налоги и так далее удержат, только о каком бунте может идти речь, когда мы приехали на чемпионат Европы играть и вполне искренне считали, что ничем не хуже, к примеру, тех же чехов, которые «се- ребро» потом взяли7 Так что вранье это все насчет денег и рвачества. Отговорки... Нынешнюю, порядком обнов- ленную сборную России, как, впрочем, и предыдущую, уже трудно представить себе без Юрия Никифорова. И дело даже не в трех забитых Юрием мячах в последних двух матчах с Бра 10 стр.
зилией и Кипром. Просто как нм относись к Никифорову специ- алисты (а отношение это, пря- мо скажем, неоднозначное), все равно лучше него на сентябрь 1996 года либеро у нас нет. А какой изумительный пас выдал Юрий Игорю Колыванову, ког- дв тот забивал второй гол в во- рота киприотов! Мягко, ювелир- но, как на блюдечке, выложил мяч прямо на ход метров с 27. Колыванов партнера, разумеет- ся, отблагодарил: именно пос- ле его передач Никифоров за- бил свои два красивых гола Кипру в стартовой отборочной игре чемпионата мира-98. А бра- Фото А.ФЕДОРОВА. зильцам он забил с пенальти. Ну и что? Это же бразильцы, а Юрий, между прочим, централь- ный защитник. Правда, был он им не всег- да. Сейчас в подобное трудно поверить, но впервые на пози- ции либеро Никифоров сыграл относительно недавно — в 199D году. Тогдашний главный тренер олимпийской сборной СССР Владимир Сальков в од- ной из контрольных игр коман- ды предложил Юрию, тогда еще немало забивавшему фор- варду, попробовать себя в роли... заднего защитника, пос- кольку получил травму киевля- нин Зёец. Дебют в новом амп- луа Никифорову удался как нельзя лучше — команда вы- играла, а Юрий отлично спра- вился со своими новыми обя- занностями. Больше с этой по- зиции он уже не уходил. Так Никифоров переквалифициро- вался в либеро. В то время и в одесском «Черноморце», где он тогда иг- рал, были проблемы с обороной. Неудачно действовал в том се- зоне Сергей Кузнецов, и тренер Виктор Прокопенко решил про- блему просто: отрядил на его место новоиспеченного «чис- тильщика». Тот, как и в сбор- ной, не подвел — «Черноморец» обыграл московский «Спартак» — 1:0. — Это и решило дело окончательно, — вспомина- ет Юрий, — с тех пор я стал постоянно играть на месте либеро, по душе пришлось. В 1991 году мы заняли в чем- пионате СССР четвертое мес- то, пробились в Кубок УЕФА, а я провел все тридцать мат- чей первенства с одной- единственной заменой. Сим- патичная у нас тогда в Одес- се была команда, играли мы с «Монако» в конце 90-го в Кубке УЕФА на равных, но все Же уступили с минималь- ным счетом. А за этот клуб тогда выступало, если пом- нишь, целое созвездие пер- воклассных мастеров во гла- ве с Веа, Эттори, Созе, Пас- си, Бижота, аргентинец Ра- мон Диас, португалец Руи Барруш... А через два года, когда многие из того «Чер- номорца» уже разъехались по заграницам, победили в Кубке кубков греческий «Олимпиакос» в Афинах — 1:0. Его тогда Олег Блохин тренировал, а играли там Литовченко, Протасов, Юрий Савичев. Правда, дома, в Одессе, греки на нас отыг- рались, но это был уже не совсем футбол... Да и коман- да очень быстро рассыпалась в связи с распадом чемпио- ната СССР. Кто куда подал- ся... А мы с Ильей Цымбала- рем успели выиграть даже первый Кубок Украины. Илья, кстати, решающий гол забил в финале харьковско- му «Металлисту». И уехали в Москву, в «Спартак». А начинал Юрий свою фут- больную карьеру, как уже гово- рилось, в нападении. С самого юного возраста, когда еще го- нял мяч в своем родном дворе в одном нз старых районов Одессы, он мечтал забивать голы. И позже, когда пришел в «организованный» футбол и стал заниматься в СДЮШОР «Черноморца», эта мечта не покидала его. Но Юра не про- сто мечтал о славе бомбардира, он все делал для скорейшего осуществления этой своей завет- ной мечты — он забивал, и за- бивал немало. Такого нападаю- щего просто не могли не заме- тить опытные тренеры и специ- алисты, а когдв заметили, то Ни- кифорова стали постоянно при- влекать в различные юношеские и юниорские сборные. Так, в 1987 году в составе одной из таких сборных Юрий Никифоров стал чемпионом мира средн юношей, причем в полуфинале н финале ему уда- валось забивать решающие мячи! После того турнира моло- дого форварда советской коман- ды отметили не только отечес- твенные, но н ведущие зарубеж- ные специалисты, в частности сам «король» футбола Пеле. Юрий получил великолепную прессу, ему прочили блестящее будущее, славу грозного бом- бардира, называли «вторым Блохиным»... Судьба, однако, распорядилась по-своему. — Юрий, давай, однако, вернемся в день сегодняш- ний. Ты уже провел перед чемпнонвтом за «Спортинг» с десяток товарищеских вы- ставочных встреч. Расскажи поподробнее, как тебе игра- ется в окружении новых партнеров? — Ну как... Посложнее, конечно, чем в «Спартаке» или в сборной. Все-таки у испанцев другая школа, дру- гой стиль, все другое. К тому же здорово мешает пока языковой барьер, вот подучу испанский, думаю, попроще будет. Особенно не хватает. P.S. К матчу первого тура чемпионата Испании в Барселоне с местным «Эспаньолой», который, кстати, состоялся уже на сле- дующий день после игры Россня — Кипр, Юрнй Никифоров пос- пел вовремя. И буквально чуть ли не с трапа самолета вышел на поле. Попал, как говорится, с корабля на бал. Главный тренер Бенито Флоро Выпустил его на замену на 61-й минуте, когда «Спортинг» проигрывал 0:2. И картина матча вдруг резко изме- нилась. Уже через пять минут гости сокращают разрыв в счете, а за десять минут до конца после красивой комбинации с участи- ем Игоря Ледяхова сравнивают счет. Когда же пошла послед- няя, 90-я, минута игры, «Спортинг» забил третий, решающий гол и вырвал победу на старте — 3:2. Все в ажуре, Юра, с удачным дебютом! как в жизни, так и на поле, Ильи Цымбаларя. Я его дав- но знаю, он меня тоже, дру- жим семьями. Была у нас мечта: уекать вдвоем в одну и ту же команду, но, видно, не судьба... Главный тренер у «Спортинга», конечно, че- ловек опытный, авторитет- ный — Бенито Флоро, он одно время мадридский «Реал» возглавлял. Так что футбол понимает. На выез- дах я, кстати, жил в одном номере с нигерийцем Иеки- ни.... Общались мы с ним на жуткой смеси английского и испанского, а в основном на пальцах, но самое удивитель- ное — Друг друга понимали. — А как вообще возник твой вариант со «Спортин- гом»? — Довольно неожиданно даже для меня самого. Ведь поначалу на меня имел виды «Реал Сосьедад» из Сан-Се- бастьяна, бывшая команда Валерия Карлина. Также мной и Цымбаларем интере- совалась итальянская «Пе- руджа», поэтому последний вариант был предпочтитель- нее Но неудача сборной на чемпионате Европы в Англии, конечно, сильно подпортила карьеру многим нашим ребя- там. В том числе и нам с Ильей. После возвращения в Россию мы с ним сразу же уехали на неделю в отпуск домой, в Одессу. Не знаю, может, из Перуджи нам и зво- нили, но не застали нас в Москве, а может, и не звони- ли, только после возвраще- ния с отдыха вдруг мной очень активно заинтересова- лись испанцы из «Спортин- га». Звонили чуть ли не каж- дый день, я сообщил Роман- цеву, он сказал: «Пусть при- езжают, будем разговари- вать». И договорились они довольно быстро. Меня такой вариант устроил, ведь, кро- ме Игоря Ледяхова, в двад- цати минутах езды живет в Овьедо Витя Онопко, а через два с небольшим месяца еще и Черышед должен подъе хать. Совсем весело будет. Так что пока все в ажуре! Беседу вел Юрнй ЮДИН.
БЕЛОРУССИЯ ФЛАГМАН, КАЖЕТСЯ, ДОГОНЯЮТ Скорость эскадры, как говорится, измеряется скоростью самого ти- хоходного судна, а сороко- ножка, можно считать, фи- нишировала, когда послед- няя из ее многочисленных конечностей пересекла за- ветную черту. Исходя из это- го некитрого постулата, пер- вый круг чемпионата Бело- руссии де-юре отнюдь не завершился одновременно с 15-м туром в конце июля, а растянулся еще, как мини- мум, на месяц — ведь у минской «Атакн-Ауры» ос- тавалось еще трн несыгран- ных матча и по одному со- ответственно у трех ее оп- понентов... При всем при том пара основных претендентов на королевский трон определи- лась давно, вмешаться в спор «гигантов» не под силу сейчас никому. МПКЦ из Мо- зыря и небезызвестное мин- ское «Динамо» шагают, с позволения сказать, в ногу, поочередно дыша друг дру- гу в затылок, и' нет никаких сомнений, что судьба золо- тых и серебряных наград ре- шится именно в нх противо- борстве. Аргументы каждой из сторон достаточно весо- мы. Столичный клуб — бес- сменный доселе чемпион, сюда традиционно рекрути- ровалась из провинции та- лантливая молодежь, н рас- ставаться с ролью элитного коллектива, попасть в‘ кото- рый почтет за честь любое юное дарование, естествен- но, не хочется. У МПКЦ, од- нако, свои козыри, недаром, отбросив ложные амбиции, сюда перешел на работу бывший вице-президент ФК «Динамо» многоопытный Ле- онид Гарай. У команды пре- красные финансовые воз- можности, основанные на «нефтезайчиках» производ- ственно-коммерческого цент- ра и поддержке городских властей, отсюда, как след- ствие, конкретные шаги по упорядочению необходимой инфраструктуры. Реконстру- ируется стадион, созданы достаточно комфортабель- ные условия для работы су- дейского корпуса, радует глаз поле, не зря комиссия УЕФА разрешила проводить здесь матчи еврокубков. Чем мозыряне не замедлили вос- пользоваться. Правда, пер- вый блин вышел комом. Упустив победу в домашних стенах, буквально на послед- них минутах в матче с «Рейкьявиком» — 2:2, в гос- тях МПКЦ был вынужден ка- питулировать — 0:1. Впро- чем, по сумме двух поедин- ков «Динамо» тоже уступи- ло стамбульскому «Бешнкта- шу» (2:1 и 0:2), «Динамо-93& — «Хельсингборгу» из Шве- ции (1:1 и 0:3), а «Атака- Аура» сложила оружие в Кубке УЕФА — Интертото еще раньше. В общем, все белорусские дружины оста- лись не у дел. Удивляться не приходит- ся — уровень национально- го первенства удручающе невысок, а заработки игро- ков- даже по сравнению с коллегами из некогда союз- ных республик, а ныне «го- сударств ближнего зару- бежья» скромны до обидно- го. Вот и ищут счастья до- морощенные круиффы не в сильных клубак Италии, Ис- пании, Голлаидии (это бы еще полбеды), а, скажем, в Израиле или совсем уж по соседству. Как н предрекали скепти- ки, некогда самая благопо- лучная и величавшаяся удобным штампом «Флагман белорусского футбола» команда — чемпион СССР и неоднократный призер нача- ла 80-х — ныне вынуждена мириться с обострившейся конкуренцией, ей далеко не гарантировано «золото» на- ционального первенства, а Кубок и вовсе уехал в Мо- зырь после обидного пора- жения минчан на родном стадионе от МПКЦ — 1:4. Класс игроков тоже нивели- руется, за последнее время «Динамо» продало или от- пустило на вольные хлеба едва ли не целый состав. Естественно, середнячков средн них практически не было: Яхимович, Сацунке- вич, Штаиюк, Кашенцев, Шуканов, Белькевнч, Хацке- вич, Качуро... Причем последние трое ушли в нынешнем сезоне, оставив родную команду практически без опытных, умеющих повести за собой лидеров. Что получится у голеадора Качуро в англий- ском «Шеффилд Юнайтед», станет, вероятно, ясно вско- ре, а вот у Белькевича и Хац- кевича, похоже, в Киеве пока не очень клеится. Во всяком случае в ответственнейшей встрече с венским . «Рапи- дом», ради успеха в котором и дальнейшего участия в Лиге чемпионов, как счита- лось, обоих так спешно при- В футбольной Белоруссии нет проблем только у арбитров. Вадим ЖУК (справа} и Олег ЧИКУН. Фото А.ФЕДОРОВА глашали, первый на поле не выходил, второй ничего вы- дающегося не показал и был раскритикован. В общем, тон теперь в минском «Динамо» задают вчерашние дублеры. На ост- рие атаки выдвинулся тех- ничный и напористый Влади- мир Маковский, и, ежели уйдет и он (а слухи об этом упорно муссируются), подо- печным Ивана Щекина при- ФУТБОЛ ВСЕЙ ПЛАНЕТЫ У ВАС ДОМА! Установка и настройка спутниковых антенн индивидуального пользования у Вас на балконе, на даче, в офисе. 14 зарубежных каналов, включая «ЕВРОСПОРТ», круглосуточно в прямом эфире. ВЕЛИКОЛЕПНОЕ КАЧЕСТВО. НЕДОРОГО. Демонстрационный зал. Прием мкаэи: Нссиа. Б. Спасдая, 29а; тел./факс 280-05-78 дется несладко. Сам настав- ник, впрочем, твердо верит в конечный успех. Да н не считать его коллектив по- прежнему фаворитом (по крайней мере «одним из...») нельзя — у него, коллекти- ва, достаточно интересный почерк и подающая надеж- ды молодежь — те же братья Владимир и Михаил Маковс- кие, Островский, Мищишин, Лагодич й другие. Сохранить хотя бы их. Но н МПКЦ сегодня на ходу. Тренеру Анатолию Юревичу удалось подобрать неплохой ансамбль исполни- телей, среди которых выде- ляются Кульчий, Яромко, Ро- мащенко, можно назвать и другие фамилии. Правда, уже упоминавшаяся неудача во встрече с исландским «Рейкьявиком» вынуждает более сдержанно, что ли, оценивать домашние успехи мозырян. Заставила о себе говорить минская «Атака-Аура»; уве- ренно обосновавшись в вер- хних рядках турнирной таб- лицы и не оставив (по-пре- жнему имея в запасе пару- тройку матчей) честолюби-
вых помыслов о комплекте, скорее всего, бронзовых ме- дйлей. Любопытно, что кос- тяк команды составляют ре- бята, начинавшие свой путь под водительством Якова Шапиро много лет назад еще в «Кожаном мяче». Некото- «Ведрич», аутсайдер, кото- рому едва ли суждено удер- жаться в высшем дивизионе. В целом же, надо при- знаться, яркого впечатления нынешнее первенство пока не оставляет. Расстроила и сборная страны, провалив- рые из них входят в моло- дежную сборную страны, в общем, перспективы у «Ата- ки» обнадеживающие. Наконец-то появилась по- настоящему боеспособная дружина в Бобруйске, горо- де, известном футбольными традициями. После «слияния двух.лун» — «Шинника» и «фандокае — вновь образо- ванная «Белшина» перманен- тно радует болельщиков. Не- даром именно в ее рядах блистает «белорусский Мюл- лер» — Андрей Хлебосолов, забивший уже 19 мячей (при- чем «Ведричу» аж пять, н все во втором тайме!), которому хорошо ассистирует партнер по нападению Путраш. Во многом именно эта связка определяет лицо атакующих действий команды'. Не затерялся в безвес- тности и другой дебютант — «Нафтан-Девон», тоже, что частично явствует и из назва- ния, не испытывающий серь- езных финансовых затрудне- ний. Разумеется, как всегда, пре- тендует на высо- кое место «Дина- мо-93». Не огор- чают поклонни- ков «Локомотив- 96» и «Молодеч- но», где, кстати, тоже есть своя звезда — бом- бардир Алек- сандр Вяжевич (18 голов). На ни- жнем полюсе таб- лицы — речицкий шись в стартовом матче от- борочного турнира мирово- го первенства в Швеции, — 1:5. Откровенная игра от обороны, которая к тому же со своими обязанностями частенько не справлялась, не раз уже подводила тренера Сергея Боровского. С другой стороны, чтобы эффективно атаковать, нужны соответ- ствующие форварды, а где их взять? А за кого действительно можно быть спокойным, так это за белорусских арбит- ров, коих постоянно пригла- шают обслуживать серьез- ные международные встречи. Вот и недавнюю товарищес- кую игру сборных России и Бразилии судили В. Жук, О. Чикун и Ю. Дуганов. Вице президент федерации футбо- ла Белоруссии Вадим Жук не постеснялся даже назначить пенальти в ворота хозяев.. Владимир ПИСАРЕВ. РЕЗУЛЬТАТ: ТИРАЖ N 36 1-Х, 2-2, З-Х, 4-1, S-1 , 6-Х, 7-2, В-1 , 9-1 , 10-1 , 11-1 , 12-1 , 13-1 ИТОГИ ТИРАЖА 13 ПРОГНОЗОВ 12 ,|^отюзов КОЛИЧЕСТВО ВАРИАНТОВ ВЕЛИЧИНА ВЫИГРЫША (В РУБЛЯХ) 850920 Тира ж . N, 39 | л ^Ставки принимаются о 12по 18 сентяб^ " Футбол ^j| [Чемпионат России; (21 сен^бря)^ : 1\ "Зенит” /С.П./ - ло-зо-зе МИНСК.___________ ПОЛОЖЕНИЕ НА 1 СЕНТЯБРЯ И МПКЦ (Мозырь) 1Б -Динамо* (Минск) 1В «Белшина» (Бобруйск) 18 «Атака-Аура» (Минск) 16 «Динамо-93* (Минск) 17 «Локомотив-9б« (Витебск) 18 «Нафтан-Дввон» (Новополоцк) 17 «Молодечно» (Молодечно) 18 «Днепр* (Могилев) 1В «Динамо* (Брест) 1В «Торпедо» (Минск) 1В Неман-(Гродно) 1В «Обувщик-(Лида) 16 «Шахтер» (Солигорск) 1В чТорпедо» (Могилев) 1В «Ведрич»(Речица) 1В В Н П М О 15 1 2 42-11 46 14 3 1 51-12 45 11 2 5 39-22 ЗБ 11 2 3 21 — 14 35 9 4 4 23-12 31 8 7 3 24— 12 31 8 3 6 28 — 29 27 7 5 6 30- 18 26 7 4 7 20-19 25 4 В 6 26-23 20 4 4 10 15-35 16 4 4 10 15-36 16 3 4 11 14-26 13 3 4 11 11 -34 13 2 4 12 17-46 10 1 3 14 В-35 6 2Д ’’Алания” /Влад./ - "НсфНщС $№Ц” /Нов./ ~4 50-30-^0 ЗЛ"КАМДЗ" /Н.Челны./ мстив” /Н.Н./ | 40-30^30 4. ^Уралмаш”/Екат./- “Балтика"/Калинин./i 30-4(^30 4ем/к^^^оссии. Первакяига. 35 тур (2^^пя^зя). 5. "лЖ^^^ВООТОК/ - “Звезда” /Ирк^ЙЛ ^-ЗО-ЕО "Окей!; •X а/ . оК 30-40-30 'ТааоЕиК^эйШ^М” /Иж./ - ' /К./ 40-30-30 "Шинник”/Йр^- "Динамо-Газо^^^^юм./ 40-40-20 "Динамо" /Сгаврдполь/-"Уралай$ /Элиста/ 50-30-20 6. Ц 1О.”Спартак” /Нальчик/ - “Торпедо” /Волжск./ 4О-ЗО-ЗО | 11."Торпедо” /Арзам./ - “Сокол-ПЖД” /Сарат./30-30-40 Н" 12.иСатури” /Раменское/ - “Факел” /Воронеж/ 40-30-30 13. “Кубань” /Краснодар/ - “Дружба” /Майкоп/ 40-30-30 РАСПРОДАЖА Спортивные костюмы из микрофибра от из полиэстра высокого качества от Спортивные брюки от Вратарская форма от Футбольная форма от Судейская форма от Спортивные шорты от Носки спортивные от Гетры от Бейсболки От Тапочки от Детские спортивные костюмы от 35$ 20$ V 8$ 35$ 18$ 25$ 5$ 0,8$ 3$ 1,6$ 2,5$ 13,5$ EURO SPORT' Тел.:(095) 917-91-52, т/ф.: 916-19-51 Реализуйте? потерей ЛОТЭкс Г * яац t5% ot я оргшзглМ *. Urfin до га.» от реаллбйц.ли-- Згт&йДй 40? -iff ' tcjp itic Н Й Я.;-*}™?ГЛ' ""j телефоны . 1= л ,__1Г_,,_ __ _ Олимлкйска» ЕНтППН Ж g нфс ХХУ
ДЛЯ КОЛЛЕКЦИОНЕРОВ КУЕОК УЕФА ' I □ .. 13 ! -й I роз- I :4 99С .ювентус» Предварительный этап. «Осер» (Франция) — «Динамо» (Загреб, Югославия) — 0:1 (Шукер). 3:1 (Отокоре — 2. Ковач; Панадич). 1/32 финала. «Аполлон» (Ли- массол, Кипр) — «Реал* (Сараго- са, Испания) — 0:3 (Хуанито, Пар- деса, Алваро), 1:1 (Пипас; Парде са) «Эргрюте» (Гётеборг, Швеция) — «Гамбург* (ФРГ) — 1:2 (Рот; Фурток, Йенсен), 1:5 (Гранделиус; Фон Хизен, Байерсдорфер, фур- ток, Экк, Фишер). «Порту» (Португалия) — «Фла- кэра Морени* (Румыния) — 2:0 (Эе Карлуш, Бранку), 2:1 (Жайме Ма- гальяэш, Руй Агуаш: Сент). Валенсия» (Испания) — «Вик- тория» (Бухарест, Румыния) — 3:1 (Тони, Феноль, Кики; Кораш), 1:1 (Тони; Хангану). «Куусюси» (Лахти, Финляндия) — «Пари Сен-Жермен» (Франция) — 0:0, 2:3 (Ремес, Лиус; Сушич, Вуйович, Калдерон). «Гурник» (Забже, Польша) — «Ювентус» (Турин, Италия) — 0:1 (Заваров), 2:4 (Косела, Лиссек; Скил- лачи — 2, Фортунато, Марокки). «Ираклис» (Салоники, Греция) — «Сьон» (Швейцария) — 1:0 (Тунзиарис). 0:2 (Бальич. Лопес). «Карл-Маркс-Штадт» (ГДР) — «Боавишта» (Порту, Португалия) — 1:0 (Кёлер), 2:2 (Хайдрих. Мел- хорн; Жоао Пинту — 2). «Галатасарай» (Стамбул, Тур- ция) — «Црвена звезда* (Белград, Югославия) — 1:1 (Хасан; Прие- ла), 0:2 (Лукич, Панчев). «Жальгирис» (Вильнюс, СССР) — ИФК «Гётеборг» (Швеция) — 2:0 (Фридрикас — 2), 0:1 (М- Нильс- сон). «Кёльн» (ФРГ) — «Пластика» (Нитра, Чехословакия) —4:1 (Гетц — 3, Литтбарски; Хипп), 1:0 (Хи- гель). «Аталанта» (Бергамо. Италия) — «Спартак» (Москва, СССР) — 0:0, 0:2 (Черенков, Родионов). «Витоша» (София. Болгария) — «Антверпен» (Бельгия) — 0:0 3:4 (Славчев, Донков, Михтарски; Кла- сен — 2. Гайленкирхен, Карайте). «Гленторан» (Белфаст, Север- ная Ирландия) — «Данди Юнай- тед» (Шотлаидия) — 1:3 (Джеми- сон; Клеланд. Макиналли, Хинд), 0:2 (Кларк, Галлахер). «Зенит» (Ленинград, СССР) — «Нествед* (Дания) — 3:1 (Чухлов, Степанов, Попелнуха; Йоргенсен), 0:0. «Штутгарт» (ФРГ) — «фейено- орД» (Роттердам, Голландия) — 2:0 (Вальтер, Алыёвер), 1:2 (Си- гурвинссон; Кеур, Ван Гел). «Твенте» (Энсхеде, Голландия) — «Брюгге» (Бельгия) — 0;0, 1:4 (Паус; Фарина — 2, Бой, Сталенс). «Абердин» (Шотландия) — «Рапида (Вена, Австрия) — 2x1 (Грант. Робертсон, Кранчар), 0:1 (фьортофт). «Хиберннан» (Эдинбург, Шот- ландия) — «Видеотон (Секешфе- хервар, Венгрия) — 1:0 (Митчел ), 3:0 (X умен, Эванс, Коллинз). «Акрвнес» . (Исландия) — «Льеж» (Бельгия) — 0:2 (Эрнес. Вазейге), 1:4 (Петурссон; Эрнес — 2, Вегриа, Боффен). «Беттинген» (Швейцария) — «Дбндалк» (Ирландия) — 3:0 (Кор- нелиуссон, Лёбманн, Клири — ав- тогол). 2:0 (Лёбманн — 2). «Спортинг» (Лиссабон, Порту- галия) — «Наполи» (Неаполь, Италия) — 0:0, 0:0. 3:4 -— по пе- нальти. «Лиллестрём» (Норвегия) — «Вердер* (Бремен, ФРГ) — 1:3 (Педерсен; Боде — 2. Айльтс), 0:2 (Нойбарт, Зауэр). «Аустрия» (Вена, Австрия) — «Аякс» (Амстердам. Голландия) — 1:0 (Дегеорги). На 104-й минуте ответного матча (при счете 1:1) встреча была прекращена. «Аяксу» засчитали техническое поражение со счетом 0:3- «Атлетико» (Мадрид. Испания) — «Фиорентина» (Флоренция, Италия) — 1:0 (Балтасар), 0:1 (Бузо). 1:3 — по пенальти. «Сото» (Франция) — «Же- несс» (Эш.- Люксембург) — 7:0 (Удиани — 2, Лада — 2, Сидьвестр, Карраско, Петри — автогол). 5:0 (Томас — 3, Сильвестр, Карраско). «Динамо» (Киев, СССР) — МТК (Будапешт, Венгрия) — 4-0 (Рац — 2, Протасов, Яковенко), 2:1 (Заец, Саленко, Йован). «Ганза» (Росток, ГДР) — «Ва- ник* (Острава, Чехословакия) — 2:3 (Вал — 2; Кула. Хиравы. Хор- ват), 0:4" (Некач, Хилек, Залески, Пека чек). «Валлетта» (Мальта) — «Виен- на (Вена, Австрия) — 1:4 (Зарб; Баланс, Видрас, Хераф. Камилле- ри — автогол), 0:3 (Бапзис — 2, Янич). «РАД» (Белград, Югославия) — □Олимпиакос» (Пирей, Греция) — 2:1 (Несторович. Джоичевич; Цалу- хидис), 0:2 (Детари, Анастопулос). «Рованиеми Паллосеура» (Финляндия) — ГКС (Катовице, Польша) — 1:1 (Тиайнен; Кубиш- тал). 1:0 (Карила). «Осер» — «Аполлония» (фие- ри, Албания) — 5:0 (Ваируа — 2, Боли, Геррейро, Родас — автогол), 3:0 (Шифо — 2, Кокар). 1/16 финала. «Реал» — «Гам- бург» — 1:0 (Сираков), 0:2 (Мерк- ле — 2). «Порту» — «Валенсия» — 3:1 (Руй Агуаш — 2, Маджер; Ар- ройо). 2:3 (Маджер, Гонсалес — автогол; Фёноль — 3). «Пари Сен-Жермен» — «Ювен- тус» — 0:1 (Руй Барруш), 1:2 (Бра- во; Галиа, Де Агостини). «Сьон» — «Карл-Маркс-Штадт» — 2:1 (Бриггер, Пифаретти, Лау делей), 1:4 (Цина; Цифферт. Штай- нманн, Винхольд, Лауделей). «Црвена звезда» — «Жальги- рис» — 4:1 (Савичевич, Канатла- ровски, Панчев, Дрижич; Иванаус- кас), 1:0 (Просинечки). «Кёльн» — «Спартак» — 3:1 (Штурм, Гёртц, Орденевитц; Черен- ков), 0:0. «Антверпен» — «Данди Юнай- тед» — 4:0 (Ван Рой — 2, Гайлен- кирхен, Класен), 2:3 (Ленхофф, Класен; Паателайнем. О'Нил, Кларк). «Зенит» — «Штутгарт» — 0:1 (Алыёвер), 0:5 (Сигурвинссон — 2, Вальтер, Алыёвер, Бухвальд). «Брюгге* — «Рапид» — 1:2 (Кристиансен; Кеглевитц, Пфай- фенбергер), 3:4 (Фарина, Куле- манс. Бой; Кеглевитц — 2, Херцог, Пфайфенбергер). «Хиберниан» — «Льеж» — 0:0, 0:1 (Де Сарт). «Беттинген» — Наполи» — ОД 1:2 (Бертельсен; Барони, Мауро). «Вердер» — «Аустрия» — 5:0 (Нойбарт, Херманн, Ридле, Руфер, Кутцоп), 0:2 (Хазенхюттль — 2). «Фиорентина» — «Сошо» — 0:0, 1:1 (Бузо; Лорей). «Динамо» (Киев) — «Баник» — 3:0 (Михайличенко, Бессонов, Литов- ченко), 1:1 (Бессонов; Хилек). «Виенна» — «Олимпиакос — 2:2 (Нидерштрассер, Хайден; Ца- лухидис, Алексиу), 1:1 (Янич; Де- тари). «Рованиеми Паллосеура» — «Осер» — 0:5 (Шифо — 2, Отоко- ре, Геррейро. Кокар), 0:3 (Шифо, Дютуэль. Даррас). 1/8 финала. «Гамбург» — «Порту» — 1:0 (Фон Хизен), 1:2 (Экю, Насименту, Жорже Коуту). «Ювентус» — «Карл-Маркс- Штадт» — 2;1 (Скиллачи, Казира- ги; Винхольд), 1:0 (Де Агосгини). «Црвена звезда» — «Кёльн» — 2:0 (Савичевич — 2), 0;3 (Гетц — 2, Орденевитц). «Антверпен» — «Штутгарт* — 1:0 (Ленхофф), 1:1 (Броккарт; Фронтцек). «Рапид» — «Льеж» — 1:0 (Кранчар), 1:3 (Фьортофт; Вазей- ге, Эрнес. Бсффен). «Нвполи» — «Вердер» — 2:3 (Алемао, Карека; Нойбарт, Ридле, Руфер), 1:5 (Карека; Ридле — 2, Руфер, Зауэр. Айльгс). «Фиорентина» — «Динамо* (Киев) — 1:0 (Баджо), 0:0. «Олимпиакос» — «Осер» — 1:1 (Анастопулос; Ковач), 0:0» 1/4 финала. «Гамбург* — «Ювентус» — 0:2 (Скиллачи, Кази- раги), 2:1 (фурток. Меркле; Галиа). «Кёльн» — «Антверпен» — 2:0 (Литтбарски, Гмске), 0:0. «Льеж» — «Вердер — 1:4 (Вар- га; Ридле — 2, Боккенфельд. Ру- фер), 2:0 (Де Сарт. Милошевич). *«МАССО м ПРЕДЛАГАЕТ СО СКЛАДА В МОСКВЕ Форму футбольную (футболки, трусы, гетры, щитки) форму волейбольную, баскет- больную Мячи футбольные.баскетболь ные, волейбольные Ветрозащитные костюмы Костюмы для восточных еди- ноборств Судейскую форму (для футбола) Примем и выполним заявки по экипировке на любой вид спорта. _____________ У нас дешевле и лучше. ism IMOEAK СПОРТ МАРКЕТИНГ Официальным тиолпепатоп Российского АРТ-ЕИЗПЕС-ЦЕНТР ФУТБОЛ Израиль — Россия 9 октября 1996 г. (Тель-Авив) Тур с 7 по 13 октября 1996 г. - от 650 $ тел. 913-94-01, 913-9-02 994/7» тел. 978-92-42, 973-36-65 И «Фиорентина» — «Осер» — 1:0 (Вольпечина), 1:0 (Наппи). 1/2 финала: «Ювентус» — «Кёльн» — 3:2 (Руй Барруш, Скил- лачи, Марокки; Гётц, Штурм), 0:0. Вердер» — Фиорентина — 1:1 (Ландуччи — автогол; Наппи), 0:0. ФИНАЛ Турин. 02.05. «Ювентус» — «Фиорентина — 3:1 (1:1) 45000 зрителей. Судья 3. Сориано Алад- рен (Испания). «Ювентус»; Таккони, Бонетти, Галиа, Врио (Алессио, 46). Де Агостини, Наполи, Алейников, Ма- рокки, Руй Барруш, Казираги. Скиллачи. □Фиорентина»: Ландуччи, Дуи- га, Дель Олио, Вольпечина, Пин, Баттистиии, Кубик . (Малуски, 89), Баджо, Бузо, Наппи. Ди Кьяра. Голы: Галиа (3), Бузо (10), Ка- зираги (59). Де Агостини (74). Авеллино. 16.05. «Фиорентина» — «Ювентус ? — 0:0. 35000 зрите- лей. Судья А. Шмидхубер (ФРГ). «Фиорентина»: Ландуччи, Дун- га, Дель Олио, Вольпечина, Пин, Баттистиии, Наппи (Дзинорелли, 70). Кубик, Бузо, Баджо, Ди Кьяра. ‘ «Ювентус : Таккони, Наполи, Де Агостини, Галиа, Бруно, Алес- сио, Алейников, Руй Барруш (Ава- лоне, 70), Казираги (Роза, 7В), Марокки, Скиллачи. Продолжение. Начало см. 1994 г. Nb№ 1, 2,7, 10, 30 — 36, 39 — 41,44, 45, 50. 1995 г. №№ 2, 4, 5, 10, 12, 15, 22, 26, 26, 41, 51. 1996 г.Ме№4, 9, 20, 29, 33, 35. - СПОРТ» (?95) 974 73 76 415 06 65 т.л , ф««г ДОф) 755-57-W Бутсы любых размеров «Адидас», «Аскот» Спортивные костюмы Кроссовки «Ульм», «Лужники», «Адидас-Торшен» Щитки футбольные Перчатки, свитера, вратарские брюки Детскую форму Лыжные ботинки с креплениями Все для хоккея Ведущий туроператор по Израилю Отборочный матч не Первенство Марв 1998 годе
СО ЩИТОМ И НА НОСИЛКАХ РОССИЯ КИПР - 2:1 Сборная России (молодежная) — сборная Кипра (молодеж- ная) — 2:1 (2:0). Селятино. Стадион «Строитель». 31 августа. 1500 зрителей. Судьи С- Тивольд, А. Бетон, И. Якопмчек (все — Словения). Россия: Армишев, Евсеев. Хохлов, Шуков (Ширко 71). Берке- тов, Агаев (Давыдов. 15). Семак, Битаров, Демченко, Соломатин (Махмутов, 46), Боциев. Кипр: Неофетмлис. Филону, Калагеу (Иоаким. 46). Панайоту. Meланаркидис, Феммстоклеус, Константину (Пападопулос, 59), Ко- цанис (Фукари, 75). Окас, Аланефтис, Ламброс Голы: Семак (14), Боциев (ЗВ), Константину (52). Предупреждены Меланаркидис, Ламброс, Коцанис, Констан- тину, Окас, Евсеев, Беркетов. На б7-й минуте удален с поля Па- падопулос. Николай Петрович Старос- тин, объясняя как-то при- роду сенсационных ре- зультатов, заметил, что они яв- ляются отражением максимума усилий аутсайдера, который выше минимума стараний фаво- рита. В отчетном матче моло- дежных сборных России и Кип- ра обошлось без сенсации, хотя россияне дали соперникам нема- ло шансов для ее рождения, осо- бенно не настаивая на утвержде- нии своих игровых принципов. В результате — вымученная побе- да российской сборной на стар- те отборочного турнира чемпи- оната Европы над одним из аут- сайдеров группы. Конечно, можно сетовать на объективные причины, которые не позволили нашей сборной проявить себя с наилучшей сто- роны. Это и накопившаяся усталость (Семак, Беркетов, Соломатин, Хохлов и другие футболисты, выступающие 8 чемпионате Рос- сии, вынуждены последние пол тора месяца играть через два дня на третий), и некоторый иг- ровой дисбаланс, объясняющии- ся тем, что легионеры-«голлан- дцы», Демченко и Шуков, толь- ко начали в своих клубах тур- нирный марафон и к отчетной встрече подошли далеко не в лучшем состоянии. Проблемы россиян усугублялись и отсут- ствием в команде ведущих хав- беков Титова и Бахарева, кото- рым тренеры отводили особен но важную роль в организации конструктивных атакующих дей- ствий. Оба они из-за травм не проводили тренировок в соста- ве сборной и вынуждены были наблюдать за матчем с трибуны. Но даже принимая во внима ние все эти негативные факто ры мы были вправе ожидать от нашей команды игры более це- леустремленной, азартной, ос- мысленной и результативной... Уже в дебюте матча коман- ды обменялись опасными уко- лами, но постепенно россияне перевели игру на половину поля соперников, заставляя все чаще демонстрировать свое мастер- ство голкипера гостей Неофе- тилиса. Наконец штурм нашей команды завершился взятием ворот- Трехходовка Хохлов — Демченко — Шуков, и послед- ний бросает в прорыв Семака, который хлестким ударом мет- ров с десяти хладнокровно на- правляет мяч в правый нижний от вратаря угол ворот. Кипри- ОТЫ отвечают грубостью, и два «горчичника», полученных в эти минуты Меланаркиди- сом и Ламбросом, — отражение воинствен- ного настроя в команде гостей. Рос- сиянам все же удает- ся пресечь агрессив- ную игру киприотов И контролировать ход матча. Хохлов, Дем- ченко и Шуков не ис пользуют явные мо- менты для взятия во- рот. Наконец, на 38-й минуте Семак 8 пре- делах штрафной па- сом находит свобод- ного Соломатина, ко- торый отбрасывает мяч под удар Боцие- С мячом капитан сборной России Дмитрий ХОХЛОВ. Фото В.БУЛГАКОВА ву, и спустя мгновение тот оказывается в объятиях товарищей ло команде — 2:0. Казалось, все во- просы относительно исхода матча сняты. Так, видимо, посчита- ли и футболисты сбор- ной России, которые резко сбавили актив- ность, забыв о грозо- вых раскатах, которые неоднократно гремели у ворот Сергея Арми шева. Ведь еще в пер вые десять минут матча настыр- ные полузащитники гостей Окас и Константину дважды выходи- ли на ударную позицию, остав- ляя не у дел либеро россиян Агаева, но ценой огромных уси- лий Соломатину удавалось лик- видировать опасность. Линия обороны хозяев поля играла на удивление беспечно, на что об- ратил внимание в послематче- вом комментарии тренер рос- сийской сборной Владимир Сальков. Он отметил, что фут- болисты явно недооценили со- перника, и это особенно ска- залось на игре защитной линии. На исходе 15-й минуты был за- менен слабо игравший Агаев, но защита продолжала игреть с серьезными промахами, и лишь недостаток мастерства соперников не позволил им поразить ворота россиян. Но чему быть, того не миновать. На 52-й минуте семь футболистов сборной России неплохо испол- нили роль статистов, когда все тот же Константину беспрепят- ственно принял мяч в пределах нашей штрафной, чуть прнбли- зился к воротам и нанес разя- щий удар Чаша весов заколебалась. Почувствовав психологическую неуверенность хозяев поля, киприоты перешли на жесткую, порой даже жестокую игру. Лю- бители футбола подмосковно- го поселка Селятино, пришед- шие посмотреть эту игру, мог- ли во втором тайме часто на- блюдать такую картину рослые солдаты, облаченные в специ альную униформу, выбегали на поле с носилками, на которых выносили травмированных фут- болистов. Гости не стеснялись в выборе средств, понимая, что в игровом отношении у них до- стоинств намного меньше. К со- жалению, молодые российские футболисты в этой непростой ситуации дрогнули, не смогли достойно противостоять наме- ренно грубой игре соперника, отдали ему инициативу. Такая жесткая игра киприотов, как заметил Владимир Сальков, стала откровением для нашей Сергей СЕМАК (справа) открывает счет. Фото В.БУЛГАКОВА команды, и перестроиться по ходу матча российским футбо листам оказалось очень труд- но. В этих сложных условиях россияне могли бы использо вать как один из главных ко- зырей коллективную комбина ционную игру, своевременно адресовать мяч партнеру ещн до соприкосновения с агрессив- ным соперником Но комбина- ционные нити в этот вечер у на- шей команды были разорваны. Не лучшую свою игру проде монстрировали Хохлов и Шу ков, на которых особенно над еялись тренеры. Частенько вы падал из игры хавбек россиян Битаров, которому умело «пе рекрывал кислородо бритого новый, внешне очень похожий на Виалли Фемистоклеус. В условиях плотной жесткой игры связи между линиями на рушились. Выдвинутый вперед форвард Андрей Демченко ока- зался на голодном пайке и тщетно маневрировал в поисках мяча. Партнеры, за исключеки ем Хохлова, а с середины вто рого тайма и Семака, как буд- то вспомнившего, что они вмес те еще когда-то играли в ЦСКА, его упорно не замечали. В та- ких условиях гости активизир вались, имели несколько воз- можностей сравнять счет. Был и у нашей команды прекрасный момент за пять минут до фи нального свистка, когда Хохлов наконец-то своевременно от- правил в прорыв Демченко, но его убойной силы удар был н* точен. После матча болельщики шу тили: умеют, мол, наши футбо- листы создавать интригу в игре с любым, даже очень слабым со перником. Да и как могло быть иначе, если футболисты, играю щие в сильнейших клубах стра- ны, проявили минимум стараний. И ссылки иа объективные обсто- ятельства, думается, здесь ни при чем. Юрий ПЕТРОВ.
Олег КУЧЕРЕНКО КИПР ПАЛ. А КАК ИЗРАИЛЬ? Мне уже как-то прихо- дилось отмечать, что российская сборная научилась без особых про- блем обыгрывать команды, которых причисляют к груп- пе так называемых аутсайде- ров. И это хорошее качест- во, ибо не счесть числа при- меров, когда фавориты теря- ли очень важные очки в офи- циальных турнирах только из-за недооценки соперника. К примеру, сборные Данин и Бельгии в последнем отбо- рочном турнире чемпионата Сборная России — сборная Кипра — 4:0 (2:0). Москва. Стади- он «Динамо». 1 сентября. 6500 зрителей. Судьи К-Э. Нильссон, И. Ларссон, П. Экстрем (все — Швеция) Россия: Черчесов, Мамедов, Никифоров, Онопко. Тернавский, Канчедьскис, Радимов (Харлачев, 66), Тетрадзе, Бесчестных, Ко- лыванов (Тихонов. 60) Радченко (Канищев, 46). Кипр: Петридес, Ларку (Тнмофеу. 60), Хараламбус, Димитракис, Г. Христодулу, А. Андреу, М. Христодулу. Костакис, Гогич, Иоан- ну (Феод от у 89), Климис (Малекос, 77). Голы: Никифоров (7, 50) Колыванов (34), Бесчастных (82). Предупреждены М. Христодулу, Костакис. Европы сыграли по разу с нашими нынешними соперни- ками по группе — киприота- ми — вничью (1:1 и 1:1). Вот и на этот раз сборная России вышла на первую свою квалификационную игру чемпионата мира 1998 года предельно собранной и энергичной. Стартовый со- став нашей команды был практически тем же, что и в товарищеской встрече с бра- зильцами. В нем было толь- ко две перемены: РадигЛэв появился на поле сразу, а место левого полузащитника занял не Тихонов, а Бесчас- тных. Саленко, вокруг кото- рого было столько шума, вновь не числился даже сре- ди запасных. Как было ска- зано, дала знать о себе ста- рая травма ногн, и ему ре- комендована чуть ли не пов- торная операция по этому поводу. Встреча проходила с за- метным игровым и террито- риальным преимуществом российской команды. По тому, как наши футболисты поздравляли друг друга с забитыми мячами, можно было заключить, что коман- да пребывала в боевом на- строении и жаждала победы с крупным счетом. В конце концов она ее добилась и покинула поле с чувством исполненного долга. Героем матча можно сме- ло назвать Юрия Никифоро- ва, чьи дальнобойные удары Юрий НИКИФОРОВ... Установка «Град» российс кой сборной. Борис ИГНАТЬЕВ... А что нас ждет на земле обето- ванной? потрясли сетку ворот кипри- отов и вызывали оу иную ра- дость немногочисленных, увы, болельщиков нашей команды, собравшихся в этот первый осенний вечер на ста- дионе «Динамо». Первый свой гол он забил в начале первого тайма мет- ров с 20 после короткого розыгрыша штрафного, а второй — после перерыва уже метров с 25 в аналогич- ной ситуации. Вратарь и за- щитники киприотов, не знав- шие, видимо, о способностях Никифорова наносить мощ- нейшие удары, в обоих слу- чаях оказывались неготовы- ми противостоять им. В промежутке между дву- мя своими голами Никифоров организовал еще один гол в ворота гостей. Ои сделал прекрасную дальнюю переда- чу на выход слева Колывано- ву, который так же велико- лепно распорядился ею, про- бив с ходу сильно и точно- ГРУППА 5 СЫГРАННЫЕ МАТЧИ Россия — Кипр — 4:0 Израиль — Болгария — 2:1 и в н п м о 1 Россия 1 1 0 0 4 — 0 3 2 . Израиль 110 0 2-1 3 3 . Люксембург 0 0 0 0 0 — 0 0 4 Болгария 10 0 11—2 0 5 Кипр 10 0 1 0-4 0 ПРЕДСТОЯЩИЕ МАТЧИ В октября Люксембург — Болгария 9 октября Израиль — Россия 10 ноября Кипр — Израиль Люксембург — Россия 14 декабря _ Кипр — Болгария 15 декабря Израиль — Люксембург
Игорь КОЛЫВАНОВ забивает второй мяч в ворота сбор- ной Кипра. А четвертый мяч у нас провел Бесчастных, не ис- пользовавший до этого не- сколько хороших возмож- ностей добиться успеха. На сей раз после прохода и уда- ра Тетрадзе он умело рас- порядился мячом, отскочив- шим к нему от соперника, и с близкого расстояния чет- ко поразил ворота, У киприотов мог в этом матче быть только один рас- чет — вдруг российские иг- роки расслабятся и начнут действовать небрежно. Но такого не случилось, хотя гости в нескольких случаях атаковали ворота нашей команды довольно остро. Особенно обратил на себя внимание их 32-летний напа- дающий Синиша Гогич, экс- югослав, давно уже поселив шийся на Кипре и принявший гражданство этой страны. Он не раз удачно обводил на- ших игроков и вообще пос- тоянно был нацелен'на во- рота. Во втором тайме толь- ко мастерство Черчесова уберегло нашу команду от гола, когда Гогич нанес ре- заиый удар в верхний даль- ний от себя угол ворот. Трудно делать какие-то серьезные, далеко идущие выводы об игре нашей команды по этому матчу. Старались все, но не у всех все получалось. Вновь не- много потерянным выглядел Канчельскис, снова не мог поразить ворота Радченко, хотя и имел для этого воз- можности. Не очень клеилась игра и у Радимова, столь ярко проявившего себя в предыдущей игре с бразиль- цами. Много двигался по полю, но часто без какой- либо идеи Бесчастных. О силе нашей обороны сказать что-либо определенное труд- но, поскольку давления на нее особого не было, но от- метить ее за внимательность и четкое соблюдение игро- вой дисциплины все-таки надо. Публика охотно апло- дировала гостям за любые удачные их действия, пос- кольку ничуть не сомнева- лась в окончательном исхо- де встречи, также охотно освистывала наших, когда те ошибались в простых ситуа- циях, и восторженно привет- ствовала голы в ворота кип- риотов. Что ж, поздравим сборную России с первым успехом в отборочном турнире. Позд- ним вечером, когда стал из- вестен результат матча Из- раиль — Болгария, появи- лась и крутая интрига в на- шей группе. Всем, конечно, памятно, что в предыдущем цикле квалификационных игр чемпионата мира неуда- ча именно во встрече на све- ем поле с израильтянами (2:3) не позволила францу- зам попасть в США. Болга- ры, как известно, тогда были с ними в одной группе и сыг- рали с Израилем так — 2:0 (в гостях) и 2:2 (дома). Те- перь же болгары проиграли на выезде — 1:2. Поскольку чуть ли не все комментато- ры сходились на том, что в нашей группе борьбу за пер- вое место, дающее право сразу выступить на чемпио- нате мира во франции, бу- дут вести сборные России и Болгарии, результат встречи Омари ТЕТРАДЗЕ поспевал и в обороне, и в атаке. в Рамат-Гане стал более чем неожиданным. Болгарам те- перь отступать некуда, а из- раильтяне, вдохновленные этой победой, поджидают у себя 9 октября сборную Рос- сии с особым настроем. Вот как оно все повернулось Так что следующий матч нашей команды в Израиле нежданно-негаданно ста- новится хитом осеннего сезона. Фото А.ФЕДОРОВА. Шведский судья Карл-Эрик НИЛЬССОН был строг, но справедлив.
ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ - ПАРИЖ FRANCE9B Общее качество футбо- ла в матчах первого большого игрового дня отборочного цикла ЧМ- §8 в европейской зоне наве- яло воспоминания о расхо- жем штампе «весенний фут- бол», по нашим меркам оз- начающем «сырую» игру при неважной функциональной подготовке. Это вполне объ- яснимо, -ведь большинство футболистов совсем недавно начали сезон в своих клубах. Отсюда и довольно высокий процент неожиданных ре- зультатов, среди которых особо выделяется первая в истории победа в официаль- ных встречах сборной Азер- байджана, причем над сопер- ником более чем серьезным — участником финальных турниров последних пер- венств мира и Европы. Сюр- приз преподнесла и другая закавказская команда — сборная Армении, отобрав- шая два очка у одного из фа- воритов группы. И в целом команды, представляющие страны, где чемпионат прохо- дит по системе весна — осень, что естественно, суме- ли показать большее из того, на что они способны, нежели их антиподы (с астрономичес- кой точки Прения). К неожиданностям стоит отнести н успех израильтян во встрече с болгарами, который сразу внес дополнительную интригу в развитие событий в пятой группе, в которой вы- ступает сборная России. По- радовали своих болельщиков три британские сборные, одержавшие крупные победы, причем для ирландцев и вал- лийцев они были очень важ- ны в психологическом плане, даже несмотря на откровен- ную слабость соперников. Первые в предыдущем отбо- рочном цикле умудрились сыграть вничью со сборной Лихтенштейна и при новом визите в это карликовое го- сударство были просто обя- заны доказать, что сделали правильные выводы из той осечки, вторые же в послед- ние годы чаще сами оказыва- лись в роли мальчиков для битья, и ик отличным, но воз- растным нападающим в мат- чах с сан мари нца ми не тер- пелось проявить свои снай- перские качества. А теперь обо всем по порядку. ^^ПЕРВ^ЯГРУПП^"] ГРЕЦИЯ - БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА - 3:0 Каламата. 1 сентября. 7000 зрителей. Греция: Атмагцидис, Апосто- лакис, Касапис, Узунидис, Кали- цакис. Дабизас, Загоракис, Денис (Александрис. 46), Вриэас (Батис- та, 35), Цартас (Фрадзескос, 75). Николаидис. Босния: Омерович, Шабич, Катана, Коньич, Главаш, Шмаич (Шашиваревич, 64), Баждаревич, Кодро, Болич (Мушич, 60), Баль- мч, Бегич (Варесаноеич, 67). Голы: Узунидис (42) Апосто- лакис (5В). Николаидис (В4). Впервые в истории гречес- кого футбола в составе сбор- ной выступали сразу два иг- рока, представляющих зару- бежные клубы. Перед нача- лом сезона серьезные коман- ды — «Блэкберн» и «Се- вилья» приобрели соответ- ственно Георгиоса Дониса и Василиса Цартаса. Впрочем, на игре подопечных Костаса Полихрониу этот факт никак не отразился — греки впол- не соответствовали тому представлению, которое мог- ли сложить о них российские любители футбола по играм в отборочном цикле ЧЕ-96: неплохая техника при доволь- но слабой организации игры и грязноватых действиях в большинстве единоборств- Тем не менее победа над де- бютантом европейского фут- больного общества досталась хозяевам достаточно легко. Резво начав игру, после не- скольких ошибок в середине поля боснийцы сделались че- ресчур робкими, полностью отдали инициативу, и остава- лось только ждать, когда ко- личество атак греков перей- дет в качество. Центральный защитник Узунидис Открыл счет мощным ударом головой после флангового навеса, вскоре после начала второго тайма капитан греков АпостО- лакис совершил красивый со- льный проход и сам же успел на добивание после курьезно- го рикошета, а точку поста- вил форвард Николаидис, получивший мяч вблизи ворот и спокойно закативший его в сетку. СЛОВЕНИЯ - ДАНИЯ - 0:2 Любляна. 1 сентября. 5000 зрителей. Словения: Бошкович, Крижан, Энгларо, Галич, Бинковски. Новак, Чех, Карич. Захович, Удов и ч (Ко- коль. 70). Флорянчич. Дания: Ш мейхель, Хельвег, Лаурсен, Хог, Фриис-Хансен, О.Бьюр (Гольбек, 21). Томсен, Стеен-Нильсен (Шёнберг, 61), А.Нильсен. М.Лаудруп (С.Андер- сен, В4), Б-Лаудруп. Голы: А.Нильсен (78). Шён- берг (89). В отличие от своих соседей по бывшей СФРЮ, словенцы уже достаточно искушены в играх на высоком уровне, и практически весь первый тайм они успешно противостояли сильному сопернику. У датчан же не ладилась игра в сере- дине поля — как обычно, ста- рания Михаэля Лаудрупа про- падали втуне из-за недоста- точного понимания действий своего капитана партнерами. Но ближе к концу матча ска- зались опыт и лучшая физи- ческая подготовка гостей. Сначала подуставшие словен- ские защитники упустили из виду нападающего Алана Ни- льсена, который оказался в одиночестве на углу вратарс- кой и четко распорядился от- скочившим от соперника мя- чом, а несколько минут спус- тя словенцы буквально рассту- пились перед мощным Шен- бергом, позволив крайнему хавбеку датчан сблизиться с вратарем и нанести удар с носка в дальний угол. ___ВТОРАЯ ГРУППА МОЛДАВИЯ — АНГЛИЯ — 0:3 Кишинев. 1 сентября. 12000 зрителей. Судья И.Кохо (Фин- ляндия). Молдавия: Романенко. Нани, Секу, Тестимицану, Белоус (Шиш- кин, 58), Куртину, Зпуряну, Гай- дамащук, Клещенко, Митерев (Ре- бежа, 62), Попович. Англия: Симэн, Г.Невилл, Са- утгейт, Паллистер, Пирс, Хин- чклифф. Инс. Бекхэм, Гаскойн (Бэтти, 81), Барнби (Ле Тиссье. 81), Ширер. Голы: Бармби (24). Гаскойн (26), Ширер (61). Предупреждены Пирс. Кле- щенко, Инс. Вместе с Гленном Ходдлом, под чьим руководством англи- чане провели свой первый матч, в Кишиневе дебютирова- ли форвард «Манчестера Юнайтед» Дэвид Бекхэм и партнер по клубу Андрея Кан- чельскиса полузащитник Энди Хинчклифф- Однако новые иг- роки не были особо заметны, а ведущие роли играли при- знанные лидеры. К таковым, безусловно, можно отнести Гаскойна, Инса, Ширера и, не- смотря на молодость. Гари Невилла, чьи действия на пра- вом фланге обороны и резкие подключения к атакам таили особую опасность для ворот молдаван. Именно после про « хода Невилла был Открыт счет — после навеса в штрафную Ширер отвлек внимание цен- тральных защитников хозяев, выиграл воздушную дуэль, а Бармби первым успел к мячу. Вторая голевая комбинация также началась на фланге Не- вилла, а завершилась мягким ударом головой Гаскойна. Пос- ле перерыва англичане дей- ствовали с меньшим энтузиаз- мом, и на гол Ширера хозяе- ява вполне могли дать адек- ватный ртвет, но лидер мол- даван Тестимицану с пеналь- ти угодил в перекладину. ТРЕТЬЯ ГРУППА АЗЕРБАЙДЖАН — ШВЕЙЦАРИЯ - 1:0 Баку. 31 августа. 25000 зрите- лей. Азербайджан: Жидков, Аса- дов, Гайсумов. Абушев, Агаев (Гетман, 86). Ахмедов, Рзаев (Курбанов, 69), Идигов, Лычкин (Алекперов, 90), Сулейманов, Ю.Гусейнов. Швейцария: Пасколо, Хотти- гер, Вега, Хеншоц, Кентен, Орель (Сеса, 75), Якин, Сфорца, Коми- зетти (Бонвен. 81), Кнуп (Шапюи- за, 67), Тюркильмаз. Гол: Рзаев (29). Предупреждены Рзаев, Лыч- кин, Агаев, Кентен, Хеыиоц. В исторической победе сборной Азербайджана во многом «повинны» их сопер- ники, действовавшие на удив- ление вяло. Владея общим территориальным преимущес- твом, швейцарцы почти не уг- рожали воротам хозяев, в то время как контратаки азер- байджанцев порой были на редкость опасными. В одной из них Видади Рзаев восполь- зовался четким пасом Юниса Гусейнова. ВЕНГРИЯ — ФИНЛЯНДИЯ — 1:0 Будапешт. 1 сентября. 15000 зрителей. Венгрия: Шафар, Телек, Мрач- ко. Шебек, Домби (Плокаи, 19), Урбан, Шандор (Эгрешши, 88), Халмаи, Н.Надь, Клаус, Орос (Ба- лог, 63) Финляндия: Ниеми, Хююпя, Рисанен, Ниеминен (Хухтамяки, 46), Коскинен. Ярвинен, Махлио (Суо- микен, 81), Нююсёнен (Колкка, 65), Линдберг, Сумяла, Ванхала. Гол: Орос (16). Проливной дождь, шедший В течение всего матча, не по- мешал обеим командам сыг- рать в довольно динамичный футбол. Острые моменты раз за разом возникали как у од- них, так и других ворот, но в завершающей стадии атак на- падающие действовали нерас- торопно. И даже единствен- ный гол был забит после гру- ФУТБОЛ» № 36/96 • 18 стр.
бейшей ошибки обороны гос- тей — финский защитник Ни- еминен неожиданно головой перекинул мяч через своего вратаря, и лишь высокие ско- ростные качества помогли Фе- ренцу О росу догнать мяч на линии ворот и зафиксировать свою фамилию в протоколе. |^ЕТВЕР-ТА^1УУППЖ| АВСТРИЯ - ШОТЛАНДИЯ - 0:0 Вена. 31 августа. 40000 зри- телей. Австрия: Консел, Шопп, Шёт- тель, Пфеффер, Файерзингер, Марасек, Рамуш (Огрис, 77), Кю- баузр, Польстер (Забитцер, 68), А.Херцог, Хераф. Шотландия: Горам, Бёрли, Бойд, Колдервуд, Хендри, Т.Мак- кинли, Фергюсон. Макколл, Мак- койст (Дьюри, 75), Макаллистер. Д.Коллинз. Жесткая, мобильная игра с обеих сторон сделала встречу на венском «Пратере» мало- привлекательной. Оба тренера отметили, что в этот вечер ли- нии обороны явно переигры- вали нападающих. Тем не ме- нее австрийцы вправе сетовать на невезение. В нескольких ситуациях их игрокам не хва- тало совсем немногого, чтобы огорчить Энди Горама. Самые выгодные моменты упустили Штефан Марасек, просивший прямо во вратаря с расстояния в пять метров, и Дитер Рамуш, промахнувшийся из похожего положения. БЕЛОРУССИЯ — ЭСТОНИЯ — 1:0 Минск. 31 августа. 7000 зри- телей. Судья С.Хусаинов (Рос- сия). Белоруссия: Шанталосов, Гу- Азербайджан —Швейцария. К главной сенсации игрово- го дня приложил руку защитник саратовского «Сокола» Дени ГАЙСУМОВ (в центре). Фото АП. ренко. Орловский, Штанюк, Яхи- мович, Орешников, Кульчий, Ба- ранов, Белькевич (Ромащенко, 87), В. Маковский (Чернявский, 72), Качуро. Эстония: Поем (Парейко, 4), Линдмяя, Хохлов-Симсон, Ленса- лу, У.Рооба, Кристал, М.Рооба, Алонен (Кире, 58), Рейм, Зелинс- кий, Опер (Арбейтер, 65). Гол: Маковский (30). Предупреждены Качуро, Рейм. Предупрежден и на 35-й ми- нуте удален Орловский. Добиться более убедитель- ной победы хозяевам помеша- ла несдержанность Радислава Орловского, получившего две желтые карточки уже в пер- вом тайме. ЛАТВИЯ — ШВЕЦИЯ - 1:2 Рига. 1 сентября. 9500 зрите- лей. Судья Л.Вагнер (Венгрия). Латвия: Караваев, Степанов, Закрешевский (Троицкий, 59), Землинскмй, Шевляков, Стра- дынъш (Пахарь. 28). Иванов, Блей- делис, Римкус, Бул дере (Бабичев, 74), Штолцерс. Швеция: Б.Андерссон, Нильс- сон, П.Андерссон, Бьерклунд, Сундгрен, Мильд (Лимпар, 81), Зеттерберг (Шварц, 85), Блом- квист, Тёрн, Далин (А.Андерссон, 87), К.Андерссон. Голы: Далин (1В), К.Аидерссон (21), Римкус (56). Латвийская команда смот- релась вполне достойно, од- нако в одном игровом элемен- те превЬсходство шведов было просто подавляющим. Речь идет об игре «на втором этаже». Любой навес с флан- га, розыгрыш углового или штрафного, таил немалую уг- розу для ворот Караваева, и, помимо двух точных ударов головой Мартина Далина и Кеннета Андерссона, шведы создали таким образом еще, как минимум, пять опаснейших моментов, и даже пенальти, не реализованный К.Андерссо- ном, был назначен за грубый толчок в борьбе за верховой мяч. Сборная Латвии противо- поставила сопернику непло- хую комбинационную игру в середине поля, но лишь од- нажды это принесло успех: партнеры вывели на ударную позицию Римкуса, и тот точ- ным ударом с 18 метров огор- чил дебютанта сборной Шве- ции Бенгта Андерссона. -Я ИЗРАИЛЬ - БОЛГАРИЯ — 2:1 Рамат-Ган. 1 сентября. 25000 зрителей. Судья А.Тренгаланге (Италия). Израиль: Коэн, Ф.Халфон (А.Ха’рази, 89), Бенмадо, Шелах, Амсалем, Хасан, Банин, Нимни. Ревиво, Розенталь (Беркович, 83), Р.Харааи (Клингер, 73). Болгария: Михайлов, Киши- шен, Иванов (Боримиров, 75), Хубчев, Цветанов, Янков, Коста- динов, Иорданов, Дснков (Илиев, 62), Балаков, Лечков. Голы: Балаков (2 — с пеналь- ти), Р.Харази (34), Банин (62 — с пенальти). Предупреждены Коэн, Нимни, Кишишев, Цветанов, Янков. Безусловно, российских любителей футбола этот матч интересовал в первую оче- редь. Болгары, несмотря на отсутствие Христо Стоичкова, поначалу неплохо смотрелись в атаке прежде всего благо- даря действиям дуэта цен- тральных полузащитников Ба- лаков — Лечков. Уже в самом начале встречи Балаков вывел к воротам Костадинова, кото- рому голкипер хозяев смог по- мешать только ценой наруше- ния правил в штрафной. Од- нако развить свой успех гос- ти не сумели. Постепенно из- раильтяне нащупали бреши в обороне команды Христо Бо- тева, и главным их оружием стали диагональные передачи с фланга на фланг, позволяв- шие резко менять акцент атак. Петар Хубчев и Трифон Ива- нов постоянно ошибались в выборе позиции, и, хотя в том эпизоде, когда Ронен Харази сравнял счет, итальянские судьи не зафиксировали оче- видное положение вне игры, в целом подобное развитие событий было логичным. Закономерным можно счи- тать и второй успех хозяев. Очередная несогласованность болгарской обороны привела к нарушению правил против Феликса Халфона, и капитан сборной Израиля Тал Банин четко реализовал И-метро- вый. Но все же гости заслу- живали, как минимум, ничьей: их атаки в последнем отрез- ке матча были очень остры- ми, в нескольких случаях уда- ча отворачивалась от Коста- динова и Илиева (вот когда многие в Болгарии, несомнен- но, вспомнили о Стоичкове), а за десять минут до финаль- ного свистка Альфредо Трен- талаиге отменил гол Костади- нова, определив офсайд, во всяком случае более сомни- тельный, нежели в первом тайме у Харази. ' ЩЕ А- ] ФАРЕРЫ — СЛОВАКИЯ — 1:2 1 Тофтир. 31 августа. 1500 зри- • телей. Судья Т.Хауге (Норвегия). Фареры: Кнудсен, Иоханнесек. . Й.Хансен, А.Йонсен, Э.Хансен. А.Мёркёре, Ю.Йонссон, Х.Ярнскор, Мюллер (Арге, 75), Петерсен, Дйм. Словакия: Молнар, Козак, Земан, Юрига, Киндер, Титтель, Балис (Уйлаки, 71), Симон (Янчу- . ла, 67). Тимке (Майкснер, 67), Дубовски, Моравчик. Голы: Моравчик (13), Мюллер (60), Дубовски (89). ФАРЕРЫ - ИСПАНИЯ — 2:6 Тофтнр. 4 сентября. 4200 зри- телей. Судья Ледюк (Франция). Фареры: Кнудсен, Йоханне- сен, Й.Хансен, А.Йонсен, Э.Ха'н- ’ сен, А.Мёркёре, Ю-Йонссон, Х.Яр- нскор, Мюллер (Арге. 74), Петер- сен, Т.Йонесон. Испания: Субисаррета, Бель- суэ, Арансабаль (Герреро, 72), Аль- корта (Абелардо, 46), Надаль, Йер- ро, Гвардиола, Луис Энрике, Пиц- ци (Альфонсо, 59), Кико. Серхи. Голы: Луис Энрике (36), Т.Йоуссон (46), Альфонсо (63, 84, 87). Йоханнесен (69 — в свои во- рота), Йерро (Вб), Арге (90). Предупреждены А.Йонсен, Бельсуэ. Фарерцы задали на своем поле непростые задачки обо- им визитерам. Даже испанцы смогли сломить сопротивление островитян лишь к серединё ' второго тайма. Решающим ока-1 залось появление на поле Аль- фонса Переса, который успел за полчаса сделать хет-трик. Р'СЕДьЫяЧ-РУППАМ | БЕЛЬГИЯ - ТУРЦИЯ — 2:1 Брюссель. 31 августа. 35000 зрителей. Бельгия: де Вильде, Крассон, Медвед, Ренье, Клайс, Схепенс" (ван Керкхсфен, 81), Верхейен ‘ (Пейреманс, 62), Дегрмз, Нилис. Шифо. Оливейра (де Бильде, 88).. Турция: Рушту, У.Хакан (Сер- геи, 54), Реджеп, Огюн, Алпай, Абдулла, Толунай, Огюз (Ариф, 57), Тайфун,. Ш.Хакан, Саффет ц (Орхан, 76). Голы: Дегриз (13). Оливейра (38). Сергеи (61). На 61-й минуте удален Огюн. Равная игра равных сопер- ников — так охарактеризова- ли матч в Брюсселе многие обозреватели, в том числе и бельгийские. После того как Марк Дегриз открыл счет, за- р мкнув прострел Дирка Медве- де, инициатива надолго пере- шла к гостям, и Филип де Вильде трудился не покладая рук. Несколько успокоил хо _ зяев второй гол, забитый пос-’ ле резкой контратаки Луисом Оливейрой, однако во втором тайме турки сделали все воз- можное, чтобы уйти от пора жения, и были близки к это- му. Они сократили разрыв в счете и даже вдесятером (за препирательства с арбитром
был удален Огюн) сумели со- здать ряд опасных моментов. 'Впрочем, не менее острыми были и контратаки хозяев. К сожалению, интересный матч был омрачен дурным поведе- нием турецких болельщиков, которые устроили небольшой дебош и поломали почти все пластиковые сиденья, нахо- дившиеся в пределах их дося- гаемости. УЭЛЬС - САН-МАРИНО - 6:0 Кардифф. 31 августа. 15200 зрителей. Уэльс: Саутхолл, Боуэн. Пем- бридж. Браунинг. Мелвилл, Коул- мэн, Хорн, Робинсон, Сондерс. Марк Хьюз. Гиггз Саи-Марино: С.Муччоли. М.Ва- лентини, Джен кари. Гобби, В. Гу- эрра, Л Гасперони, Баччокки, Б.Тасперони. Монтанья, М.Мацца, МаНДзаролли. Голы: Сондерс (2, 75), Хьюз (26, 54), Мелвилл (34), Робинсон (44). Марк Хьюз и Дин Сондерс смогли потешить свое самолю- бие в матче за национальную сборную. Они и забивали, и ассистировали, и вообще были самыми заметными фигурами игры, которая почти пол- ностью прошла на половине поля гостей От более круп- нот разгрома санмаринцев спйс голкипер Муччоли, кото- рый геройствовал в воротах и даже отразил пенальти. I ВОСЬМАЯ ГРУППА" ] РУМЫНИЯ - ЛИТВА - 3:0 Бухарест 31 августа. 12000 зрителем. Судья В.Мельничук (Ук- раина). Румыния: Пруня (Герасим, 86). ‘Петреску (Стингэ, ВО), Продан, Шейм»ш, Лупеску (Попеску, 80), Пигупа, Ф^липеску, Гылкэ, Мол- Дован. Ипие, Мунтяну. Литва: Стауме, Жюквс, Гвилднс, Мч» «вичюс. Вайнорас, Балтушни- i цявнчюс, 71), Мацюлявнчют (Ки -|рл в, 46), Герешкинас. Янка угкаг Скарбалюс, Жвингилас. Голы: Молдоаан (20). Петрес- ку (65). Гылкэ (76). Предупрежден Вайнорас. Румынская команда, в со- - гав** которой все громче за- являет о себе молодое поко- ление — Молдован, Филипес- ку. Гылкэ. Илие, уверенно про вела первый матч отборочно- iu цикла. Так же, как и для с борн и Латвии, для их сосе- дей iiribiM трудным оказалось и оять верховым пере- дачам в штрафную. Первые л»ва мяча были забиты голо- вой именно после фланговых навесов, а несколько раз в аналогичных ситуациях литов- цев гп-.ала лишь великолеп- ная р акция Гинтараса Стау- чк Ну а крупным счет стал пм г. бле-. "ящего дальнего удара Кот ттина Гылкэ. ЛИХТЕНШТЕЙН — ИРЛАНДИЯ - 0:5 Эшен. 31 августа. 3900 зрите- лей Лихтенштейн: Хееб, Хаслер. Хенти, Штоклаза, Хилти, Кваде- Цех (Биккер. 65), Ф.Шедлер (Клаунцер, 78). Ханзельманн (Тельзер, 82), Фрик, Х.Шедлер. Ирландия: Гивен, Ирвин, Брим, Стаунтон, Кенна, Маклаф- лин, Харт, Хоугтон, Таунсенд (Каскарино, 65), К-О’Нил (Мур, 72), Н.Куинн. Голы: Таунсенд (5), О’Нил (7), Куинн (11, 61), Харт (19). Памятуя о неудаче в матче годичной давности, ирландцы заиграли в полную силу с пер- вых минут матча и без особых проблем расправились с обо- роной хозяев. Во втором тай- ме подопечные Мика Маккар- ти сбавили обороты, но и без того результат вполне удов летворил гостей, ибо стал их самой крупной выездной по- бедой в истории. | ДЕВЯТАЯ ГРУППА СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ — УКРАИНА - 0:1 Белфаст. 31 августа. 10000 зри телей. Судья А.Саре (Франция). Северная Ирландия: Феттис, Гриффин (М.О’Нил, 52), Роуленд (Мэджилтон, 64), Хилл, Морроу, Ломас, Гиллеспи, Леннон, Доуи, Ф.Грей, Майкл Хьюз. Украина: Шовковский, Луж ный (Парфенов, 70). Скрипник, Головко, Беженар. Попов, Орбу Калитвинцев (Кривенцов, 74), Мак- симов, Леоненко, Лучкевич (Реб- ров, 46). Гол: Ребров (60). Предупреждены Ломас, О'Нил, Леоненко. О матче в Белфасте рас сказывает наш корреспондент Виктор БРАНИЦКИЙ — Накануне матча тренер хозяев Брайан Гамильтон по- ведал журналистам, что его подопечные отказались на время подготовки от излюб- ленных кушаний — жаркого, клецок, жареного картофеля —• и пива в пользу диетичес- кой пищи. Посетовав на то, что украинцы не предоставн ли записи недавнего матча Ук- раина — Литва, он, однако, выразил уверенность в побе де своей команды. Но гости, поддерживаемые целой трибу- ной своих соотечественников (постоянно проживающих в Соединенном Королевстве), имели собственное мнение на этот счет. Уже на 13-й минуте под- ключившийся к атаке Лужный сделал точную передачу на Леоненко, тот сильно пробил из района 11-метровой отмет- ки, но защищавший ворота хозяев Аллен Феттис ногами отвел угрозу. Ближе к концу первой половины встречи у хозяев уютного стадиончика у прдножия зеленых гор был отличный шанс забить, и толь- ко мастерство Шовковского не позволило им открыть счет. Но в целом преимущес- тво было за гостями, которые Действовали активнее и боль- ше владели мячом. В начале второго тайма, ко- торый проходил в более высо- ком темпе, Леоненко убежал от опекунов, и на этот раз уже вратарю хозяев пришлось в отчаянном броске спасать свои ворота. На бб-й минуте севе- ром рл ан д цы были, как никог- да, близки к успеху. Кейт Гил- леспи, пройдя полполя и при этом обыграв нескольких со- перников, нанес коварнейший удар по дуге в дальнюю «де- вятку», и от неминуемого гола гостей спас Сергей Попов, го- ловой выбивший мяч за линию ворот. Кстати, защитник «Зе- нита» вообще действовал в этом матче очень полезно. Хан- же достоин похвалы Виктор Скрипник, недавно подписав- ший контракт с бременским «Вердером». Именно он, про- должив атаку, начатую волгог- радцем Орбу, прошел по пра- вому флангу и сделал прекрас- ную передачу Сергею Ребро- ву. который, несмотря на не- высокий рост, выиграл воздуш- ную дуэль у своего визави и красивым ударом принес укра- инской сборной победу. АРМЕНИЯ — ПОРТУГАЛИЯ — 0:0 Ереван. 31 августа. 7000 зри- телей. Судья К-Иринг (Словакия). Армения: Березовский. Суки- асян. Хачатрян, Дер Закарьян (Ми- насян, 9). Оесепян, Варданян, Пет- росян, Григорян (Адамян, 69), Мхитарян, В.Аветисян, А.Аветисян (Есаян, 59). Португалия: Витор Байя, Сек- ретарио. Димаш, Ocean у, Фернан- до Коуту. Хелдер, Руи Барруш, Жоао В.Пинту, Са Пинту (Алвеш. 63), Руи Кошта. Фолья (Кадете,, 46). Предупреждены Петросян. Есаян, Жоао Пинту. На 52-й минуте удален Руи Барруш. Этот матч был отмечен ис- торическим для армянского футбола событием: впервые в составе национальной сборной выступил один из рассеянных по всему миру армян, имеющий двойное армяно-французское гражданство, урожденный ере- ванец, полузащитник «Мон- пелье» Мишель Дер Закарьян. Увы, помочь своей новой команде 33 летний игрок как следует не сумел. Уже не 9-й минуте он получил травму и покинул поле. Тем не менее и второе радостное событие — ничья с признанным фавори- том — состоялось. Стоит от- метить великолепную игру в воротах голкипера петербур- гского «Зенита» Романа Бере- зовского и чудовищные прома- хи португальцев в атаке, глав- ным из которых стал удар Осе-' ану в штангу с 11-метровой от- метки за восемь минут до кон- ца встречи. ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ ГОЛЛАНДИЯ - БРАЗИЛИЯ - 2:2 Голландия: ван дер Сар, Рейзи- гер. Стам, Ф.де Бур, Нуман, Р.де Бур, Йонк (ван Ггстел, 77), Зее- дорф. Хорди Круифф (Тауменг, 46), Берхкамп, ван Брокхорст. Бразилия: Карлос Жермано, Кафу. Гонсалвес, Андре Круз, Зе -- - « ФУТБОЛ» № 36/96 Элиас, Андре Луис, Доиизетти (Сержио Мануэл, 63). Амарал. Джованни, Леонардо, Рона- льд(инь)о (Жардел. 66). Матч был приурочен к тор- жественному открытию ново- го стадиона в Амстердаме, построенного специально для проведения здесь главных игр финального этапа ЧЕ-2000. Гости вышли на игру в абсо- лютно том же составе, что и четырьмя днями раньше на «Динамо». Точно таким же оказался и результат встречи, хотя на этот раз бразильцы оба раза вели в счете — сна- чала после того, как Джован- ни получил пас от Зе Злиаса во время быстрой контратаки, а во втором тайме после уда- ра Гонсалвеса, опередившего всех при розыгрыше углово- го. Хозяевам стоило больших трудов дважды сравнивать счет, хотя приложенные для достижения цели усилия пора- довали публику, ведь «оран- жевые» были вынуждены мно- го и разнообразно атаковать. Роль лидера, как и следовало ожидать, взял на себя Деннис Берхкамп, которому принад- лежит главная заслуга в обе- их голевых комбинациях. Один свой проход он завер- шил четким пасом Рональду де Буру, а другой — падением (не без помощи соперника) а штрафной гостей. ФРАНЦИЯ - МЕКСИКА — 2:0 Франция: Лама, Тюрам (Лямушм, 67), Л.Блан, Дезайи (Лебёф. 46). Лизаразю. Карембю. Дешам, Пед- рос (Пире, 46), Джоркаефф. Локо (Зидан, 46), Уэдек (Морйс, 64). Голы: Уэдек (49). Джокаефф (53) Сборная Мексики выступала в этом матче по существу дву- мя составами, причем боль- шинство игроков, приехавших в столицу Франции, дебютиро- вали в главной команде. Тем не менее хозяевам пришлось основательно потрудиться, что- бы добиться победы. Решаю- щим стал первый отрезок вто- рого тайма, когда трехцветные усилили натиск и дважды праздновали успех. В обоих случаях результативным оказа- лось взаимодействие Юрия Джоркаеффа и вернувшегося в сборную после долгого пе- рерыва Николя Уздека. ПОЛЬША — ГЕРМАНИЯ — 0:2 Германия: Кан. Хелмер, Колер, Ройтер (Баббель, 79). Айльтс, Шгрунц, Циге (Боде, 46), Хесслер, Мёллер (Шолль. 56), Бирхофф (Бобич. 76). Клинсманн. Голы: Бирхофф (28). Клин- сманн (69). НОРВЕГИЯ - ГРУЗИЯ - 1:0 Гол: Сольбаккен (86 — с пе- нальти). США - САЛЬВАДОР - 3:1 Голы: Мур (3. 48 — с пеналь- ти), Винальда (61) — у хозяев; Ласо (60) —• у гостей. 20 стр.
4-й тур Шедшие во главе турнир- ной таблицы сборные Колум- бии и Эквадора в четвертом туре выиграли и упрочили ли- дерство. Однако не стоит вос- принимать нынешний вид таб- лицы как точный показатель соотношения сил, ведь, напри- мер, все шесть побед лидеров одержаны на своих полях, а многие результаты первой чет- верти турнира красноречиво говорят о нестабильности практически всех команд. КОЛУМБИЯ - ЧИЛИ — 4:1 Барранкилья. 1 сентября. 50000 зрителей. Судья Мариньо (Бразилия). Колумбия: Мон драгой, Санта, Бермудес, А.Мендоса, Галеано, Лосано, Киньонес (О Лопес), Сер- на, Аристисабаль (де Авила), К. Вальдеррама, Асприяья (Д.М. Рамирес). Чили: Тапиа, Р.Рохас (Сьерра, 46), Мора, Maprac, X.Гонсалес, Мусрри, Эстай (В.Кастаньеда), Ромеро, Вега (С.Розенталь), Са- морано, Салас; Голы:'Асприлья (3, 31, 4В), Бермудес (44), Саморано (56 —£ пенальти). Удалены: на 56-й минуте — Мендоса, на 8В-й — Сьерра. Блестящие действия связки Вальдеррама — Асприлья обеспечили хозяевам полное превосходство. Трижды фор- вард английского «Ньюкасла» завершал комбинации, нача- тые своим капитаном,'а еще в одном случае проявил редкую щедрость, в выгодной ситуа- ции переадресовав мяч нахо- дящемуся напротив пустых ворот защитнику Бермудесу. Слабый луч надежды забрез- жил перед чилийцами после 56-й минуты, когда в одно- часье хозяева остались вдеся- тером и в их ворота был на- значен пенальти. Однако за полчаса гости смогли создать только один опасный момент — Иван Саморано головой пробил в перекладину. ЭКВАДОР — ВЕНЕСУЭЛА — 1:0 Кито. 1 сентября. 45000 зри- телей. Судья К.Роблес (Чили). Эквадор: К.Моралес, Ривера, И.Уртадо, М.Тенорио, Капурро, Карабали, Х.Диас (Обрегон, 46), Агинага, Гавика (А.Фернандес, 46), Г.Соуза, Э.Уртадо. Венесуэла: Дудам ель, фило- са, Макинтош, Тортолеро, С.Эр- нандес, Вальенте (Урданета, 46), Вера, Г.Диас, Х.Гарсия, Г.Миран- да. Сокорро (Ф.Эрнандес). Гол: Агииага (6). Так же, как и колумбийцы, сборная Эквадора выиграла все три встречи на своем поле. Правда, если две первые по- беды — 4'1 над сборной Перу и 2:0 над аргентинцами — были восприняты в Эквадоре на ура, то после натужного матча с аутсайдером у прессы оказалось гораздо больше по- водов для критики, нежели для положительных оценок. Как это часто бывает, добрые сло- ва были сказаны лишь в адрес игрока, забившего гол, хотя в целом Алекс Аги манга дей- ствовал немногим лучше, чем его партнеры. А Эдуардо Ур- тадо — форвард, ходящий в особо подающих надежды уже несколько лет, подвергся на- стоящей обструкции. В общем; на следующий матч, в котором лидеры сыграют между собой в Кито, эквадорцы смотрят без особого оптимизма. АРГЕНТИНА - ПАРАГВАЙ — 1:1 Буэнос-Айрес. 1 сентября. 80000 зрителей. Аргентина: Бургос, Р.Айяла, Шамот, Санетти (Альборнос. 88), Касерес, Альмейда, Басседас (Ве- рон, 55), У.Моралес, Счелотто (К.Лопес, 55), Ортега, Батистута. Парагвай: Чилаверт, С.Айяла, Риварола, Гамарра, Санабриа(Эс- тече, 75), С.Суарес, Р.Акунья, Энкисо, Бурдиер, Баес, А.Рохас (Г.Гонсалес, 60). Голы: Батистута (26), Чилаверт (42). Подопечные Даниэля Пас- сареллы вновь разочаровали своих поклонников. Славящи- еся надежностью обороны парагвайцы большинство атак хозяев разрушали на дальних подступах к своей штрафной. В очередной раз ничего вы- дающегося не показал Диспет- чер бело-голубых Ариэль Ор- тега, а молодые нападающие Счелотто и заменивший его Клаудио Лопес не оказали должной поддержки лидеру нападения аргентинцев — Габ- риэлю Батистуте. Оба гола этой встречи ста- ли событиями из ряда вон вы- ходящими. Великолепный удар «ножницами» а исполне- нии Батистуты вывел форвар- да «Фиорентины» в лидеры по числу голов, забитых за г.бор- ную Аргентины. На счету Ба- тистуты теперь 35 мячей, что на один больше, чем у вели- кого Диего Марадоны. Параг- вайцы же сравняли счет пос- ле штрафного, который блес- тяще исполнил мастер стан- дартных положений голкипер Хосе-Луис Чилаверт. Любо- пытно, что вратарь клуба «Ве- лес Сарсфилд» уже во второй раз в течение сезона огорчил своего коллегу Хермана Бур- госа: ранее Чилаверт забил Бургосу в матче первенства Аргентины между «Велесом» и «Ривер Плейтом». Теперь сборная Парагвая является Гвбрмзль БАТИСТУТА только что побил рекорд самого Марадоны по числу голов за сборную Аргентины. Фото АП. одним из главных претенден- тов на одну из путевок во Францию — она провела три игры с главными соперниками (Колумбией, Уругваем и Ар- гентиной) на их полях и на- брала 4 очка, что очень мно- го для южноамериканского футбола, в котором преиму- щество своего поля играет особенно заметную роль. БОЛИВИЯ — ПЕРУ — 0:0 Ла-Пас. 1 сентября. 50000 зри- телей. Судья О.Веласкес (Параг- вай). Боливия: Трук ко, О.Санчес, • ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С «ИТАЛЬЯНЦАМИ»? На минувшей неделе вслед за Аланом Боллом был уволен тренер еще одной команды, вылетевшей из премьер-лиги в прошедшем се- зоне; «Куинз Парк Рейнджерс» отказался от услуг Рэя Уилкинса. Вообще, наблюдается поразительная закономерность — все бывшие легионеры итальянской лиги начала ВО-х оказались пока несостоя- тельны как тренеры. Кроме Уилкинса, отправил свой клуб («Уот- форд») в низшую лигу (вторую) другой бывший игрок «Милана» — Лютер Блиссет. Также провалились Лайм Брэйди («Юне», «Интер», «Сампдория») в «Селтике» и «Брайтоне», Грзм Сунесс и Тревор Фрэнсис (оба — «Сампдория») — соответственно в «Шеффилд Узн- сдей» и «Ливерпуле». А на континенте Рууд Крол («Наполи») разва- лил блиставший в конце ВО-х «Мехелен»; Мишель Платини («Юве») и Херберт Прохазка («Рома») не слишком удачно тренировали свои национальные сборные (Франция и Австрия). Не лучшим образом выглядит и сборная Аргентины под началом Данизля Пассареллы («Фиорентина»)... На будущей неделе у московского «Спартака» будет прекрасный шанс подтвердить тенденцию, обыграв команду Пребена Элькьяера. И.Кастильо, Санди, Римба, Х.М.Пенья, Бальдивьесо, Р.Кас- тильо, Э.Санчес (Паниагва, 46), Этчеверри, Коимбра (Морено, 46). Перу: Балерио, Рейносо, Оли- варес, Хосе Сото, Маренго, Сер- рано (Хулиньо, 46), Хайо, Пала- сиос (Хорхе Сото, 46), Маэстри (Карти, 46), Сегарра, Переда. Перуанская команда прове- ла серьезнейшую подготовку к этому матчу, дважды соби- раясь в тренировочном высо- когорном лагере, климатичес- кие условия в котором при- мерно соответствуют тем, с которыми гостям сборной Бо- ливии приходится бороться в Ла-Пасе, находящемся на вы- соте более трех с половиной километров над уровнем моря. Наградой гостям стала нуле- вая ничья — прекрасный ре- зультат, если учесть, что три года назад здесь не устояли даже будущие чемпионы-мира. 1. Колумбия 2. Эквадор 3. Аргентина 4. Боливия 5. Парагвай 6. Чили 7. Уругвай В. Перу 9. Венесуэла 0 10 О 2 8-5 2 3-5 Г 2-5 3 2-10 С Следующий тур — 9 октября: Уругвай — Боливия Венесуэла — Аргентина Эквадор — Колумбия Парагвай — Чили КОНКАКАФ Финальный турнир Группа 1 Тринидад и Тобаго — Кос- та-Рика — 0:1 (Р.Гомес, 54). Группа 2 Канада — Панама — 3:1 (Он- джер, 41 — с пенальти, Пескосо- лидо, 43, Корразии, 87; Хорхе Дели Вальдес, 50). Сборная Панамы, которую недавно возглавил Францис- ко Матурана, смогла противо- поставить мощным и скорос- тным канадцам лишь изящные индивидуальные действия братьев Дели Вальдесов. В одном случае Хорхе отличил- ся после передачи Хулио Се- зара, который, как известно, выступает за «Пари Сен-Жер- мен», и еще однажды опасно в падении через себя бил па- рижанин.
FOOTBALL • SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL [ АНГЛИЯ ’ L:-' 4-й тур <111еффилд*Уэнсд«й» — «Лестер» — 2:1 (Хамфрис, 25. Э.Бут, 51; Клэридж, 27). «Арсенал» — «Челси» — 3:3 (Мерсон, 44, Кмоун, 64, И.Райт, 77; Лебеф, 10 — с пеналь- ти. Виалли, 30, Уайз. 90). «Блэкберн» — «Лидс» — 0:1 (Харт, 40) «Ковентри» — «Ливерпуль» — 0:1 (Бэбб, 6Ц). «Дерби Каунти» — «Манчестер Юнайтед» — 1:1 (Лаурсен, 25; Бекхэм, 38). «Эвартон» — «Астон Вилла» — 0:1 (Эхио- гу, 62). «Миддлсбро» — «Вест Хэм» — 4:1 (Эмер- сон, 12, Мусго, 2В, Раванелли, 52, Стэмпе, 81, Майкл Хьюз, 57). «Саутгемптон — «Ноттингем Форест: — 2:2 (Драйден, 53, Ле Тиссье, 89; К.Кэмпбелл, 4, Сондерс, 23). «Сандерленд» —» «Ньюкасл» — 1:2 (К.Скотг, 19 — с пенальти; Бёрдсли, 52 Фер- динанд. 62). «Уимблдон» — «Тоттенхэм» — 1:0 (Ирл. 3). И В н п м о 1 -Шеффилд Уэнсдеи- 4 4 0 0 8-3 12 2 -Астон Вилла- 4 3 0 1 5-2 9 3 -Ливерпуль- 4 2 2 0 6-3 В 4 -Челси» 4 2 2 0 6-3 В 5 -Арсенал- 4 2 1 1 7-5 7 В -Лидс- 4 2 1 5-5 7 7 «Манчестер Юнайтед- 4 1 3 0 8-5 6 В «Ньюкасл- 4 2 0 2 5-5 6 9 «Миддлсбро- 4 1 2 1 8-6 5 Ю. -Сендерленд- 4 1 2 1 5 3 5 11 -Эвертон- 4 2 1 4-3 5 12 -Тоттенхэм» 4 1 2 1 3-2 5 13 -Ноттингем Форес г* 4 2 1 7-7 5 14 -Лестер» 4 1 1 2 3-5 4 1§ -Вест Хам» 4 1 1 2 4-8 4 16 -Дерби Каунти- 4 0 3 1 5-7 3 17 -Уимблдон» 4 1 0 3 1-6 3 1В- -Саутгемптон» 4 0 2 2 4-8 2 19. -Блэкберн- 0 1 3 -6 1 20 «Ковентри- 4 0 1 3 1-7 1 Бомбардиры: 4 — К.Кэмпбелл («Ноттин- гем Форест»), Раванелли («Миддлсбро»). В прошедшем туре чемпионата Англии пре- жде всего привлекли внимание дерби «Арсе- нал» — «Челси» u «Сандерленд» — «Ньюкасл». В лондонском матче гости вели 2:0, но в итоге им пришлось спасаться от по- ражения. Подопечным Рууда Гуллита удалось сделать это бла1 даря своему капитану Ден- нису Уайзу («уайа» в переводе — мудрый), который в очередной раз доказал, что мо- жет проявить решительность не только в дра- ке с таксистом. В северовосточном же про- тивостоянии команда пропустившая первой, все же смогла добиться победы, причем у ♦Ньюкасла» отличились не попадавшие перед этим матчем в основной с < гав Питер Бердс- ли и Лес Фердинанд. Третий матч подряд сы эал вничью чемпи- он Англии «Манчестер Юнайтед» на сей раз с зДерби Каунти» И в третий раз подряд ман- куннанцам пришлось отыгрываться — у де- бютантов премьер-лиги отличился Якоб Ла урсем Датский защитник стал первым в се- зоне футболистом, п лившим и свои, и чу- жие ворота, так что неизвестно, пойдет ли на пользу его отъезд из «Силкеборга» мос- ковскому «Спартаку». ФРАНЦИЯ 5-й тур «Нант» — «Лион» — 2:2 (Н'Дорам, 43. 88 Кавелья. 17, Депляс, 62). «Монако» — «Ланс» — 5:1 (Икпеба, 1. 7, Легвински, 29, Шифо, 40. Дею. В7 — в свои ворога, Мейрьё, 53). ♦Монпелье — «Пари Сен-Жермен» — 0-3 (Дели Вальдес. 55. Леонардо. 78, Фурнье. 82) «Страсбург: — «Осер» — 2:1 (Окпара, 20, 45; Саиб, 56). «Бор^о» — «Бастня» — 3:1 (Папен, 12, 71, Зиани, 60; Лоран, 65) Марсель» — «Ренн» — 3:1 (Дюран, 27, 32, 39; Дени, 76). «Кан» — «Мец» — 0:0. «Генгам» — «Канн» — 0:1 ((Нарве, 66). «Лилль» — «Ницца» — 3:2 (Каррез, 17, Гар- сия, 56, Бечанович, 73; Шауш, 38, Де Нееф, 90)- «Накси» — «Гавр» — 0:1 (Брандо, 30) И В Н П М О 1 «Пари Сен-Жермен» 5 4 1 0 7- 0 13 2 -Ланс» 5 4 0 1 10- 8 12 3 -Монако- 5 3 1 1 12- 5 10 4 «Лилль» 5 3 1 1 7- 5 10 5 -Канн» 5 3 1 1 5- 4 10 6- »Бордо- 5 2 3 0 6- 3 9 7 -Мг. л ль» 5 2 2 1 В- 5 В В »Лион- 5 2 2 1 В- 6 В 9 -Мец» 5 2 2 1 В- 4 В Ю.«Осер» 5 2 2 1 4- 2 В 11. -Бастий» 5 2 2 1 5- 4 В 12. «Генгам» 5 2 1 2 4- 4 7 13. «Страсбур» 5 2 0 3 4 - 7 6 14 «Гавр- 5 1 2 2 3- 4 5 15. -Ренн- 5 1 1 3 6-10 4 16. Кан- 5 0 3 2 2-6 3 17 «Нант- 5 0 2 3 4 - В 2 18 «Монпелье- 5 0 2 3 3-8 2 19. -Ницца- 5 0 1 4 5-10 1 20 -Нанси- 5 0 1 4 2 -В 1 Бомбардиры; 4 — Бечанович («Лилль»), Кавелья («Лион»), Пятый тур выдался на редкость резуль- тативным — в среднем было забито более трех мячей за игру. Довольно неожиданным представляется тот факт, что самый круп- ный счет был зафиксирован в матче, счи- тавшемся центральным, в котором «Мона- ко» принимал шедший без потерь «Ланс». Прежний лидер Был разбит наголову, и од- ной из главных тому причин стало отсутст- вие в обороне северян лучшего футболис- та минувшего сезона, по оценкам ежене- дельника «Франс футбол», Жан-Ги Валем- ма. Стоит отметить также прекрасную игру Жан-Пьера Папена, уже ставшего новым ку- миром болельщиков обнбвленного «Бордо», и скоростной хет-трик марсельца Жан-фи- лилпа Дюрана- ИСПАНИЯ 1 -й‘тур «Атлетико» — «Сельта — 2:0 (Эснайдер. 46, Кико, 49) «Ла Корунья» — «Рвал» — 1:1 (Мартинс, 22; Роберто Карлуш, 79). «Расинг» — «Валенсия» — 3:2 (Феррейра, 45 — в свои ворота, Альваро, 48, Саласар, ВО, Влаович, 33, Ромарио, 41). сОвьедо» — «Бар- селона» — 2:4 (Оли, 67, Тони. 87: Стояч- ков, 4В, 50, Луис Эн- рике, 77, В9). «Сарагоса» — «Логроньес» — 2-2 (Пойет, 20. 49; Ма- нель, 56, ВО). Тенерифе — «Компостела — 6:0 (Иоканович, 12, Пи- нилья, 19, Ф.Рохас, 32, Чано, 69, Нойвиль, 81, Хуанеле, 84). «Бетнс» — «Ат- летик» — 3:В (Джордж, 14, Риос, 45, Сабас, 85). «Реая Сосьедад» — Севилья» — 1:0 (Имас, 34). «Эркулес» — «Эстремадура» — 2:1 (Альфаро, 30 — с пенальти Павли- чич, В1; Тирадо, В4 — с пенальти) «Райо Вальека но» — Вальядо- лид» — 1:2 (Климо- вич. 90, Петернац, • ПОЧЕМ НЫНЧЕ УСЛУГИ ФУТБОЛЬНОЙ ФЕМИДЫ Чешский еженедельник «Гол» опубликовал данные по гонора- рам судей, обслуживающих игры высших дивизионов националь- ных первенств а некоторых европейских странах. С учетом того, что проблема судейства достаточно актуальна и в России, мы решили, что нашим читателям будет небезынтересно ознакомить- ся с нижеперечисленными данными. Указаны размеры гонораров, получаемых судьями в поле и лайнсменами за один проведенный матч. В скобках указан приблизительный эквивалент данной сум- мы в миллионах рублей. СТРАНА СУДЬЯ ПОМОЩНИКИ Италия 4000000 лир (14.2) 2000С0С лир (7 1) Германия 2500 марок 9.0) (500 марок (5 4 Испания (15000 песет (5 0 46С0С песет (2 0 Франция 3700" франков (4.0) 1В50 франков (2 0) Англия 360 фунтов (3 0 150 фунтов 1 3 Чехия 15000 крон (3.0 7000 крон 1(4 Австрия 5000 шиллингов (2 6) 2500 шиллингов (13 Шв-нм» 2500 крон (2.0) 1000 крон (0.8 Г gнция 80(00 Драхм ((.8) 40000 драхм (0 9 Шотландил 200 фунтов (1.7) 100 фунтов (0 8) Россия Сломвия 1.5 4500 слов, крон (0.8) 0.75 2200 слов крон (0.4) Бел1- <9 ЗЕ .0 бел. франков(0 64) 1800 бел. франков (0.32) Веюрня 15и00 форинтов (0 55) 10000 форинтов (0 36) Польша 272 злотых (0 55) 136 злотых (0 275) Северная Ирландия 40 фунтов (0.34) 20 фунтов (0.17) 50, Виктор, 67). Эспаньол» — «Спортинг» — 2:3 (Бенитес, 16, Уэдек. 40 — с пенальти; Вильяройя, 67, Веласко, 80, Банго, 90) Еще более высокую результативность про- демонстрировали на старте своего чемпионата испанские клубы- "Особо отличились футбо- листы с острова Тенерифе, причем, что лю- бопытно, все шесть голов в ворота «Компос- телы» забили разные игроки. Двумя мячами отметил свое возвращение в Барселону» Христо Стоичков, отличился и его бывший партнер по нападению каталонского клуба, новый форвард «Валенсии Ромарио. Каза- лось, гол бразильца, забитый, кстати, с пе- редачи Валерия Карпина, должен был пол- ностью деморализовать игроков «Расинга». Однако Сергей Шустиков и его партнеры (дру- гих россиян — Бесчастных, Ульянова и Фай- зулина — по разным причинам в составе команды из Сантандера в этом матче на поле не было) проявили характер и вырвали побе- ду у одного из предполагаемых фаворитов первенства. Аналогичным образом развива- лись события и в другой встрече, в которой принимали участие российские футболисты, — «Эспаньол» — «Спортинг», с той лишь раз- ницей что два мяча сумели отыграть гости. Юрий Никифоров дебютировал в составе хи- хонцев, выйдя на замену, и надо же — имен- но после этого начались неприятности для «Эспаньола», а Игорь Ледяхов принял непос- редственное участие в комбинации, после которой «Спортинг» сравнял счет ПОРТУГАЛИЯ Щ 1-й тур. «Эшпинью» — «Спортинг» — 1:3, «Белененсеш» — «Боавишта» — 2:4, «Пор- ту» — «Витория» (Сетубал) — 2:2, «Бенфи- ка» — «Брага» — 1:1, «Гимараэшс — «Жил Висенте* — 4 2, «Маритиму» — «Шавеш» — 3:3, «Леса» — «Униао Лейрия» — 3:0, «Рну Аве» — «Салгейруш» — 1:1, «фаренсе» — «Эштрела да Амадора — 1:0. ГОЛЛАНДИЯ Матч 3-го тура. «Бреда» — «Неймеген» “ 1 Г 4-й тур. «Фортуна* С — «Фейеиоорд» — 0:2, «Утрехт» — «Гронинген» — 0-0, «Херен- вен» — «Бреда» — 0:1, «Спарта* — «Твенте» — 1:2, «АЗ-67 Алкмаар» — «Болендам* — 2:1, «Рода» — «Аякс» — 0:0. «Де Граафсхап» — «Неймеген» — 4:0, «Виллем II» — «Витесс» — 2:1, «Эйндховен» — «Ваалвейк» — 4:0.
ПРЕДСТАВЛЯЕМ СОПЕРНИКОВ Кто не знает веселую арию из оперетты Кальмана «Марица»: поедем в Вараждин, где к ех свиней я господин...» Жребий розыгрыша Кубка субков распорядился так, что > Вараждин на матч с мест- 1ым клубом «Вартекс» отпра- вится московский «Локомо- ив». Не знаем, разводят ли современном Вараждине, * юде с населением около ' J00 жителей, расположен- ом в 70 километрах от За- реба, свиней, но сейчас он павен прежде всего тек- тильным комбинатом «Вар- енс», выпускающим, в час- ости, джинсы по лицензии мирно известной фирмы -Кивайс». Неудивительно, но «Вартекс» является спон- ПОЕДЕМ В ВАРАЖДИН... СОПЕРНИК «ЛОКОМОТИВА» М «ВАРТЕКС»(Вараждин, Хор- Кубка Хорва- тии 1996 г. сором однои- менного фут- больного клу- ба, основанно- го еще в 1931 году. Особыми достижениями он, правда, ни- когда не блис- тал. Наивыс- шее из них — третье место в последнем первенстве Хорва- тии. Интересно, что перед последним туром у «Вартек- са» были шансы стать и чем- пионом Для этого ему надо было выиграть у «Хайдука», и тогда при равном количес- тве очков с «Кроацией» он опережал бы ее по результа- там личных встреч, посколь- ку дважды обыграл эту за- ватия) Клуб образо- ван в 1931 году. Выступает на стадионе «Град- ски» (16000 зрителей). финалист гребскую команду, Но Вартекс» проиграл 0:1 и остался на третьем месте. Проиграл он и в финале Кубка Хорва- тии «Кроа- ции» оба мат- ча — 0:2 и 0:1, но получил право высту- пать в розыгрыше Кубка куб- ков, поскольку «Кроация» стала и чемпионом. Этот относительный успех сослужил недобрую службу команде. На ее игроков обра- тили внимание зарубежные клубы, и большая часть их оказалась за границей, в том числе и вратарь Мрмич, один из голкиперов сборной Хорва- тии, который уехал в Турцию. Сейчас в «Вартексе» вы- ступают в основном малоиз- вестные футболисты, за ис- ключением, пожалуй, двух — нападающего Давора Буг- ри неца и полузащитника Ми- ленко Мумлека, игравших даже за сборную Хорватии. Неудивительно, что новый чемпионат страны «Вартекс» начал неудачно, сделав две ничьи — с командами «Хрватски драговляц» (1:1) и «Марсония» (0:0), проиг- рав «Кроации» (1:6) и «Хай- дуку» (1:2). Зато в предварительном раунде Кубка кубков «Вар- текс» дважды обыграл «Уни он» (Люксембург) — 2:1 и 3:0, что и дало ему право встретиться с московским «Локомотивом». Остается сказать, что стадион «Вар- текса», вмещающий обычно 16000 зрителей, сейчас ре- конструируется, и на его три- бунах могут разместиться около 4500 болельщиков. КУБОК УЕФА ДОЛГОЖДАННОЕ СВИДАНИЕ СОПЕРНИК «ТОРПЕДО» «ДИНАМО» (Тбилиси, Грузия) _ Клуб образован С радостью восприняли грузинские болельщи- ки футбола итоги жре- >«•1 в Кубке УЕФА. Ведь с I1» 10 года, когда всесоюзный • • ипионат первыми покину- |и грузинские команды, они * встречались в официаль- <•,.« матчах с российскими клубами, не считая зимнего убка Содружества». И вот *илгожданное свидание до- *но состояться 10 сентяб- в Москве. Большинство утбольных специалистов, и самих игроков «Дина- М» верят в победу над эрпедо». Сегодняшняя билисская команда и в са- ч деле не та, что была еще • прошлом году, когда про- лаяв в первом же квали- кационном круге болгар- »му «Ботеву». За прошед- • а год Давиду Кипиани уда- . :ь создать вполне боеспо- >ный коллектив, подтянув зические кондиции футбо- листов и привив им вкус к ивному прессингу. И хотя • еще далеко до «команды 1ты», в создание которой и рит вся Грузия, уже сей- «ФУТБОЛ» № 36/96 Выступает на Республиканском стадионе имени Б.Пайчадзе (75000 зрителей). Чемпион СССР (2) 1964, 1978 гг. Обладатель Кубка СССР (2) 1976. 1979 гг. Чемпион Грузии (7) 1990 — 1996 гг. Обладатель Кубка Грузии (5) 1992 — 96 гг. Обладатель Кубка кубков 19В1 г. час за нее выступают 10 кан- дидатов в национальную сборную. В начале сезона верну- лись в клуб с Кипра опыт- ные Дмитрий Кудинов Давид Кизилашвили и Роин Кердзе- вадзе, из немецкой регио- наль-лиги — Гела Иналишви- ли, из Владикавказа — Гоча Джамараули. К слову, его игра произвела самое боль- шое впечатление на находив- шегося в Грузии второго тре- нера «Торпедо» Вадима Ни- конова в матче последнего тура чемпионата, в котором тбилисцы выезжали в Руста- ви и разгромили хозяев со счетом 6:2. Надо отметить, что чемпионат они начали резво, выиграв пока во всех 23 стр. ---------------- В последние годы мы видели тбилисцев лишь в московс- ких манежах. Новое свидание состоится на зеленом поле Фото А ФЕДОРОВА
четырех матчах с общей раз- ницей мячей 20:2. Правда, от них не отстают и батумские динамовцы, которые тоже выиграли все четыре матча с не менее впечатляющей разницей — 17:0. Так что, скорее всего, эти две самые экономически обеспеченные команды Грузии и разыгра- ют золотые медали, а матч между ними 6 сентября явит- ся генеральной репетицией перед матчем с «Торпедо». Впрочем, от прошлогодне- го финансового благополу- чия тбилисского клуба, свя- занного с освобождением его от налогов, не осталось следа. Сегодня руководство клуба уже жалуется на кри- зис и винит в этом своего бывшего игрока Георгия Не- мсадзе, который, по их ут- верждению, предпочтя ан- глийскому «Манчестер Сити» турецкий «Трабзонспор», сорвал и трансфер в англий- ский «Саутгемптон» Гочи «БИЗОН» И ЕГО КОМАНДА СОПЕРНИК «СПАРТАКА» «СИДКЕБОРГ» (Дания) Клуб обра- зован в 1917 году. Выступает на стаДионе «Силкебсрг» (1200С зрите- лей). Чемпион Дании 1994 г. Датский «Силкеборг» в последнее время благо- даря жребию еврокуб- ков активно осваивает шестую часть Земли. В предваритель- ном раунде Лиги чемпионов 1994/95 г. клуб встречался с киевским «Динамо» и уступил по сумме двух матчей — 0:0 и 1:3. А в нынешнем году в сты- ковых матчах Кубка Интерто- то «Силкеборг» обыграл ека- теринбургский «Уралмаш», причем в гостях добился по- беды — 2:1 (мячи забили Мортен Бруун и Петер Кнуд- сен), а дома уступил — 0:1. За счет большего числа мя- чей, забитых на поле сопер- ника, датский клуб и Получил путевку в очередной розыг- рыш Кубка УЕФА. Этот один из старейших клубов Дании (основан в 1917 году) лет 15 назад еще высту- пал в третьем дивизионе на- ционального первенства и лишь сравнительно недавно — с 1988 года — начал осва- ивать первый дивизион, при- чем весьма успешно. Начав с Джамараули и Кахи Гогичай- швили, вследствие чего тби- лисцы, по утверждению пре- зидента клуба Мераба Жор- дания, лишились трех милли- онов долларов. Теперь же Клубу приходится выкручи- ваться из тяжелого финансо- вого положения. Но эти, хо- чется верить, временные финансовые неурядицы, пер- вого клуба страны не скажут- ся на игре с «Торпедо». Давид Кипиани попросил прессу не нагнетать ажиотаж вокруг этого матча, и все же для грузин эта игра больше, чем просто футбольный матч. Команда же готовится к матчам на своей базе в Дигом и, где в последнее вре- мя ужесточен контрольно- пропускной режим. К матчу с москвичами готовятся все игроки, кроме получившего травму Кизилашвили и про- пускающего из-за двух пре- дупреждений первый матч Гогичайшвили. 9-го места в 1 988 году, «Сил- кеборг» в дальнейшем ни разу не выпадал из первой шестер- ки, а в сезоне 1993/94 г. впервые в своей истории за- воевал чемпионский титул. П равда, после такого взле- та результаты команды пош- ли на спад (в очередном чем- пионате — 3-е место, в пос- леднем — 6-е), и в начале нынешнего сезона руководст- во клуба предприняло корен- ную реконструкцию состава. Но прежде чем предста- вить ведущих игроков клуба, надо сказать о тренере, ибо это — Пребен Элькьяер Лар- сен, по прозвищу «Бизон», популярнейший в недавнем прошлом датский форвард, призер чемпионата"Европы 19В4 года. Наверное, изменений в ря- дах «Силкеборга» было бы меньше, если бы его не поки- нули ведущие игроки, подпи- савшие контракты с известны- ми зарубежными клубами. Так, защитник Якоб Лаурсен, входивший в состав сборной Дании — участницы Евро-96, оказался в английском «Дер- би Каунти», полузащитник Петер Соренсен отбыл в гол- ландский «Гронинген». Из новичков «Силкеборга» следует выделить защитника Йонни Хансена (из «Оденсе»), не так давно выступавшего за амстердамский «Аякс», а так- же нападающего молодежной сборной Дании Начко Йоко- вича (из «Орхуса»). Ворота тбилисцев защи- щает опытный Ираклий Зо- идзе, который всегда был хорош в раме, а теперь при- бавил и в игре на выходах, что отчетливо проявилось в игре с норвежским «Мель- де», который динамовцы обыграли в предыдущем кру- ге (2:1 дома и 0:0 на выез- де). По краям играют Нугзар Лобжанидзе и молодой, но очень талантливый Леван Кобиашвили. В центре обо- роны Кипиани может исполь- зовать очень опытного Дмит- рия Кудинова и Мамуку Ма- чавариани. Средняя же ли- ния у тбилисцев настолько сильна, что в ней не нахо- дится место игроку сборной Геле Иналишвили. Здесь иг- рают Джамараули, Гогичай- швили, Анчабадзе, Кикнад- зе, Цкитишвили, которые все же больше преуспевают в со- зидательной игре и меньше отрабатывают в обороне, за исключением Кикнадзе. В Ведущий игрок «Силкебор- га» — 30-летний вратарь Пе- тер Кьяер, в прошлом неод- нократно выступавший за на- циональную сборную. Защи- щать ее цвета, правда, эпизо- дически, доводилось 31-лет- нему полузащитнику Мортену Брууну, 30-летнему нападаю- щему Эйне Фернандесу, кото- рый, выступая в еврокубках, забил четыре мяча, больше всех в своем клубе. Ветеран команды 33-летний хавбек Кельт Бордингаард тоже в свое время призывался под знамена сборной. Лучшим бомбардиром клу- ба в последнем чемпионате Дании (7 мячей) стал пере- шедший из другого датского клуба — «Люнгбю» литовс- кий легионер Арунас Шуйка (в матчах с «Уралмашем» он из-за травмы не участвовал). Кроме него, в составе «Сил- кеборга» двое экс-югославов — защитник Бора Живкович и нападающий Начко Йокович, правда, они уже натурализо- вались в Дании. Тренер «Уралмаша» Вита- лий Шевченко, отдавая долж- ное хорошей физической под- готовке «Силкеборга», мощ- ной, уверенной игре датчан в обороне, тем не менее отме- чал, что екатеринбуржцы вполне могли одолеть сопер- ника, что силы команд оказа- лись примерно равны, а ис- ход ответного матча в Силке- борге во многом предопреде- лило предвзятое судейство. нападении же три очень та- лантливых разноплановых нападающих, взрывной тех- нарь-дриблер Гиоргнй Де- метрадзе, быстрый. Юркий, играющий на опережение го- леадор Александр Иашвили и таранного типа форвард, прилично играющий головой, Леван Хомерики. Многие сравнивают их с великолеп- ной тройкой нападения «Ди- намо» 80-х: Гуцаев — Шен- гелия — Челебадзе. В межсезонье в клуб при- шли и уже заиграли в основ- ном составе Гия Чхаидзе, Звиад и Гизо Джеладзе, ведь Кипиани уже приходится ис- кать замену отбывающим за рубеж Джамараули и Гоги- чайшвили, которые, скорее всего, отправятся во вторую бундеслигу — во франкфур- тский «Айнтрахт» к Кахабе- ру Цхададзе. Дазмир ГЕЛЕНАВА, Паата КУРАШВИЛИ. ТБИЛИСИ. Однако следует отметить, что и в Екатеринбурге, а тем более на своем поле «Силке- борг» был весьма активен в атакующих действиях, воз- можно, оттого, что у его тог- дашнего соперника «Уралма- ша» — нулевая репутация в Европе. Вряд ли следует ожи- дать от датчан подобной пры- ти во встречах со «Спарта- ком», перед которым вынуж- дены были склоняться в пос- ледние годы и признанные авторитеты, чей опыт участия в еврокубках насчитывает де- сятилетия. В европейском ре- естре «Силкеборга», кроме уже упомянутых встреч с ко- мандами Украины и России, есть еще только одна страни- ца — участие в розыгрыше Кубка УЕФА 1995/96 г.» ког- да на предварительном этапе датчане победили североир- ландский «Крузейдерс» — 2:1 и 4:0, но в 1 /32 финала за счет меньшего числа голов, забитых в гостях, уступили пражской «Спарте» (1:0 — на чужом поле, 1:2 — на своем). Нелишне, однако, будет напомнить, что в своей груп- пе Кубка Интертото «Силке- борг» выступал очень уверен- но, в трех матчах не забивал меньше трех мячей, победил бельгийский «Шарлеруа» — 4:2, австрийский «Рид» — 3:0, финский «Конви» — 4:0, сыграл вничью (0:0) с поль- ским «Заглембе» и занял первое место. А вот после пяти игр не- давно стартовавшего очеред- ного чемпионата Дании «Сил- кеборг» занимал лишь шес- тое место с восемью очками в активе.
СОВЕТЫ И вновь «Алании» достался соперник, тра- диционно успешно игравший с нашими клу- бами. Однако первые шаги брюссельцев в евро кубках были даже-болае робкими, чем у вла- дикавказцев — так, в далеком 1956 году в Кубке чемпионов их разгромил «Манчестер Юнайтед» — 10:0. Еще почти 15 лет после этого «Андер- лехт» не мог добиться в Европе ничего сущес- твенного, зато вся дальнейшая история бельгий- ского королевского клуба доказывает, что не так СОПЕРНИК «АЛАНИИ» «АНДЕРЛЕХТ» - (Брюссель, И Бельгия) Клуб образо- ван в 190В году. Выступает на стадионе «Конс- тан Ванден Сток» (28063 зрителя). Чемпион Бельгии (24) 1947, 1949 — 51, 1954 — 56, 1959, 1962, 1964 — 6В, 1972, 1974, 1981. 1085 — 87, 1991, 1993 - 95 гг. Обладатель Кубка Бельгии (В) 1965, 1972, 1973, 1975. 1976, 1988, 1989, 1994 гг. Обладатель Кубка кубков 1976, 1978 гг. Обладатель Кубка УЕФА 1983 Обладатель Суперкубка Евро- пы 1976, 1978 гг. уж страшно крупно проиграть, главное — сделать из поражения правильные выводы. «Андерлехт» не случайно часто сравнивают с «Аяксом» — у этих клубов действительно очень много общего, начиная от ис- тории и кончая сегодняшней системой подготовки юниоров (прав- да, голландцы почти всегда и во всем идут чуть-чуть впереди). Как и в «Аяксе» в «Андерлехте&^ в 70-е годы была «голландс- кая» эпоха (тренеры Георг Кесслер и Ханс Крон, игроки Петер Рессель, Джонни Душбаба, Рууд Геелс и звездный дуэт Ари Хаан — Роб Ренсенбринк), в 80-е — «датская» (франк Арнесен, Пер Фриманн, Хенрик Андерсеи, великий Мортен Ольсен и Кеннет Брюль, забивший за «Андерлехт» и «Брюгге» семь голов «Спар- таку» и «Зениту» в Кубке УЕФА), сейчас же, похоже, наступает «африканская». Главным тренером «Андерлехта» вот уже три года с переры- вом на пару месяцев (в начале прошлого сезона) является гол- ландец Йохан Боскамп, достаточно известный игрок 70-х. В со- ставе «Фейеноорда» он в 1974 году выиграл Кубок УЕФА, после чего перешел в вечно находящийся в тени «Андерлехта» другой столичный бельгийский клуб — «Моленбек». Там Боскамп так заблистал, что первым из иностранцев был признан игроком года в Бельгии (вторым стал Ренсенбринк), а в 1978 году стал вице- чемпионом мира. Его достижения на тренерском поприще скром- нее, но учитывая, что его консультант — Раймон Гуталс... Гуталс — легендарная личность в бельгийском, да иевропей ском футболе. Под его руководством «красные дьяволы впер вые добились первого заметного успеха в своей истории, заняв третье место на чемпионате Европы 1972 года, марсельский «Олимпик первым из французских клубов выиграл Кубок чем- пионов, и он опять-таки первым из европейцев тренировал элит ный бразильский клуб — «Коринтианс» из Сан-Паулу. «Андер- лехтом» Гуталс руководил дважды: в 1976 — 1979 и в 1988 — 1989 годах. Несмотря на то, что по составу оборона клуба выглядит очень солидно, надежностью в этом сезоне она пока не блещет, причем «Андерлехту» часто не удается как раз коронный прием — искус- ственный офсайд. Возможно, это связано с неопытностью боль- шинства игроков, ведь после отъезда в Италию Бертрана Крессо- на и Жоржа Грюна защита резко помолодела. Не слишком на- дежен теперь и последний рубеж обороны, ибо многоопытный голкипер Филип де Вильде ушел в лиссабонский «Спортинг». В середине поля у «Андерлехта» выделяется Пер Зеттерберг Швед, обладающий незаурядными диспетчерскими способностя- ми, наверное, один из самых невезучих футболистов Европы, вечно страдающий от всевозможных травм и болезней. Он про- пустил больше года после перелома ноги, а из-за диабета вы- нужден постоянно играть на уколах. Второй диспетчер — Ману Караяннис (в составе «Серэна» он играл в Кубке УЕФА против «Динамо»), Его в Бельгии считают звездой и сравнивают с Знцо Шифо и Хуаном Лосано, игравшими за клуб в 80-х годах. Имена многих игроков «Андерлехта» известны любителям фут бода по выступлениям за сборную Бельгии. Это Марк Зммерс, Дэнни Боффен, Бруио Версавель, Фредерик Пейреманс. Йосип Вебар к которым добавился ерешедший из «Серкль Брюгга» защитник румынской сборной Тибор Шеймеш. В нападении, как правило, отдается предпочтение паре Жиль де Бильде — Йоу Преко, Аитои КНЯЗЕВ. О ЧЕМ УМОЛЧАЛ РАФАЭЛЬ ЗАНГИОНОВ «Андерлехт», на чьем гербе уместились и за лотые оливковые ветви, и королевская корона над двумя скрещенными бельгийскими флагами, и от- правляющийся в поход вожак крестоносцев пер- вый король Иерусалима Готфрид Буйонский, и фиолетово-белые полотнища цветов клуба, и из- вестное латинское изречение: «В здоровом теле — здоровый дух*, — живая история бельгийско- го и европейского футбола, одна из его ярких страниц-. История «Андерлехта» неразрывно связана с семьей Ванден Стоков, которые вложили огромные деньги в становление и раз- витие клуба. В знак признания заслуг Констана Ванден Стока, несколько десятилетий бывшего президентом клуба, его имя при- своено построенному в 1983 году стадиону. Ныне президентствует сын Констана Роже, как и его отец, избранный на этот пост ад министративным советом клуба На недавно начавшийся сезон 1996/97 заявлено 30 футбо листов, среди которых четыре нигерийца (Селестин Бабаяро, Азубике Сандэй, Джеймс Обиора, Шиди Ивану), три футболиста из Ганы (Сэм Джонсон, Исаак Асаре Йоу Преко), два румына (Тибор Шеймеш, Ален Стойка), швед Пер Зеттерберг, босниец Суад Катана и украинец Олег Ящук, рекрутированный из терно польской «Нивы» Олег играет первый год в основном составе, не все получается. А тут еще травма Так что владикавказские зрители вряд ли увидят его на поле 10 сентября. Особое внимание черным звездам команды — нигерийцам. Ведь трое из них Селестин Бабаяро, Шиди Ивану, Джеймс Обиора выступали в составе сенсационной сборной Нигерии на Олимпийских играх в Атланте. Характерно, что свое футбольное становление нигерийские футболисты прошли именно в Андер лехте», как проходят его сейчас десятки других молодых игро- ков. в том числе и наши с вами земляки, в трех резервных ко мандах клуба — молодежно*, юношеской и детской. Готовясь к встрече с главным тренером, я основательно лере листал атлас и справочники. Поскольку сан не жил на Кавказе, мои представления об этом регионе России были не совсем чет кими, и от Йохана Боскампа ждал кучу вопросов. Но он спросил
лишь о том, 8 котором часу темнеет во Владикавказе. О приро- де, достопримечательностях и обычаях этого края он был более или менее осведомлен. Над разгадкой долго мучиться не при- шлось. Оказалось, что в молодежной команде клуба играет са- мый что ни на есть уроженец Осетии из Биягунабуаза Рафаэль Зангионов. Бельгийские тренеры подметили его, как и братьев Алексея и Максима Бодренко, на каком-то юношеском чемпио- нате и пригласили в команду. Чуть позже к ним присоединились Алексей Кузнецов, Станислав Лебединцев из Туркмении, Евгений Луценко с Украины. Не все, конечно, приживаются. Но у Рафаэля дела идут неплохо. Он-то и рассказал Боскампу кое-что о Кавка- зе. Но об «Алании», ее сильных и слабых сторонах разговаривать категорически отказался. «Патриот», — шутят в клубе. Впрочем, у Боскампа уже сложилось довольно четкое пред- ставление о нашей «Алании» как об очень талантливой и манев- ренной команде. Он видел ее игру с «Глазго Рейнджерс» и на- страивает своих подопечных на очень трудный матч. Тем более что «Андерлехт» сейчас не в лучшей форме, и из 12 очков в национальном чампионате набрал только шесть. Окончательный вывод о тактике предстоящей игры тренер намерен сделать пос- ле матча владикавказцев с «Зенитом» в Санкт-Петербурге, на который Боскамп вылетает во вторник. Пока же шансы «Ала- нии» и «Андерлехта» он расценивает как 50 на 50. Александр СОРОКИН, собкор «Рабочей трибуны» специально для «Футбола». БРЮССЕЛЬ. КОМУ ВСЕ СИСТЕМЫ ХОРОШИ СОПЕРНИК ЦСКА «ФЕЙЕНООРД» (Роттердам, Голландия) Клуб обра- зован в 1908 году. Выступает на стадионе Чемпион орд» (52000 зрителей). __________ Голландии (13) 1924, 1928, 1936, 1938, 1940, 1961, 1962, 1965, 1969, 1971, 1974, 1984, 1993 гг. Обладатель Кубка Голландии (10) 1930 1935, 1965, 19В9. 1980, 1984, 1991, 1992, 1994, 1995 гг. Обладатель Кубка чемпионов 1970 г. Обладатель Кубка УЕФА 1974 г. Обладатель Межконтинен- тального кубка 1970 г. СОСТАВ КОМАНДЫ Вратари Ежи ДУДЕК 23.03 73 Эд ДЕ ГУЙ 20 12 66 Защитники Жорж БОАТЕНГ 05 09.75 Джеффри КЛАЙС 05 1074 Хайсан ФАРУК СМ 01 71 Хенк ФРЭЗЕР 07 Q7 66 Патрисио ГРАФФ 18 1175 Кристиан ГИАН 02 11 78 Рональд КУМАН 210363 Бернард СХЁЙТЕМАН 03.10.73 Клеменс ЗВЕЙНЕНБЕРГ 18 05 70 Полузащитники Петер БОС 21.11 53 Джованни ВАН БРОНКХОРСТ 05.02.75 Жан-Поль ВАН ГАСТЕЛ 28 04 72 Пабло САНЧЕС 03.01 73 Кеес ВАН ВОНДЕРЕН М 01 69 Нападающие Патрик АЛЛОТЕЙ 13 09 7В Марек САГАНОВСКИЙ 31 107В Хенрик ЛАРССОН 20 0971 Томаш -Томек» ИВАН 12 06 71 Гастон ТАУМЕНТ 01 1070 Хенк ВОС 05066В Любопытная деталь: в то время как бывший иг- рок «Фейеноорда» Йохан Боскамп тренирует «Андерлехт», бывшая звез- да «Андерлехта» Ари Хаан возглавляет «Фейеноорд». В мире найдется не так много футболистов, по- добных Хаану (в Англии та- кой репутацией пользуются, скажем, Кантона и Далглиш): куда бы он ни перешел, его команды всегда выигрывают. Хаан добивался побед и с «Аяксом», и с «Андерлех- том», и даже со «Стандар- дом® (в 1981 году Раймон Гуталс — ныне консультант Боскампа в «Андерлехте» — привез его с собой из Брюс- селя в Льеж, и команда, за 12 лет лишь однажды выиг- равшая Кубок Бельгии, дважды подряд стала чемпи- оном. В 1983 году Хаан ушел, и победы ушли вместе с ним). Придя в «Фейеноорд» осенью прошлого года, Хаан произвел решительные пере- мены в составе. Реджи Блин- кер и Орландо Трастфулл теперь выступают за лидиру- ющий в чемпионате Англии «Шеффилд Уэнсдей», Уль- рих Ван Гоббель отправился в «Галатасарай», Аурелио Видмар — в «Тенерифе». Нет более в «Фейеноорде» ни Роба Вичхе (он теперь в «Утрехте»), ни россиянина Дениса Клюева, ни нигерий- ца Майка Обику. Ушедших замени- ли нападающий из «Сошо» Хэнк Вос, полузащитник из «Виллема» Жан- Поль Ван Гастел и шесть легионеров: поляки Ежи Дудек («Сокол») и Марек Сагановски (ЛКС), аргентинцы Пабло Санчес и Патрисио Графф (оба — «Ро- сарио Сентрал»), бельгиец Джеффри Клайс («Серкль Брюгге») и египтя- нин Хайсан Фарук. Таким образом, в команде стало 10 иностранцев: поляк Томаш Иван и ган- цы Кристиан Гиан и Патрик Аллотей уже находились в клубе (правда, Ал- лотей и Гиан игра- ли только за моло- дежную команду). Впрочем, в Гол- ландии не придают особого значения переменам в соста- ве зФейеноорда». Ках говорят в Коро- левстве тюльпанов, «Фей- еноорд» — единственная команда, чье место в чем- пионате известно еще до его начала. Первую и вто- рую строки в таблице все равно разыграют между со- бой «Эйндховен» и «Аякс» — роттердамский клуб дав- но уже ие считается их кон- курентом. С другой сторо- ны, ни один другой клуб в лиге не может составить «Фейеноорду» конкурен- цию в борьбе за третье мес- то. Так что бронзовые ме- дали чемпионата Голландии команде Хааиа уже можно вручать. Но едва ли такая определенность радует пок- лонников клуба, который а 60-х — начале 70-х годов был лидером голландского футбола и стал первым представителем этой стра- ны, выигравшим Кубок чем- пионов. По его словам, Хааи не питает привязанности к оп- ределенной системе игры своей команды. «Что толку рассуждать о том, какая схе- ма лучше: 4+4+2, 4+3+3 или 3+4+3? — считает он. — В различных ситуациях вам могут пригодиться разные схемы, поэтому я не делаю ставку на один конкретный вариант». «фейеноорд» вполне мо- жет играть по любой из пе- речисленных выше систем, ио чаще других Хаан ис- пользует 4+4+2. Вот опти- Рональд КУМАН. мальный состав нынешнего «Фейеноорда». В воротах Де Гуй, в обороне Графф (слева), Боатенг (справа), Кумаи и Клайс (в центре, обычно на одной линии). Полузащита как правило выстраивается ромбом: Сан- чес поддерживает нападаю- щих, Ван Гастел выполняет роль опорного полузащитни- ка, Ван Бронкхорст играет слева, Ван Вондерен — справа. В нападении чаще других можно увидеть Ларссона и Таумента. РЕКЛАМА ФУТБОЛ, БАСКЕТБОЛ, РЕГБИ, ВОЛЕЙБОЛ, ГАНДБОЛ, ХОККЕЙ С ШАЙБОЙ, ХОККЕЙ С мячом. А также вратарскую и судейскую форму. ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ПРИ НИЗКИХ ЦЕНАХ!!! Тел./факс: (095) 448-57-64.
РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ ЗАКОНЧЕНЫ Последней из ведущих футбольных держав Европы начинает свой сезон Италия. ,В этом номере мы публикуем с неимоверны- ми страданиями составлений й-таци календарь чемпионата серии А, а также представляем вам всех его участников. Начинаем же представление, естественно, с «Ромы» — соперника московского «Динамо» в Кубке УЕФА. СОПЕРНИК «ДИНАМО» «РОМА» (Рим, Италия) --------- Клуб образо- ван в 1927 году. Выступает на Олимпийском стадионе (82922 зрителя). Чемпион Италии (2) W42, 1983 гг. Обладатель Кубка Италии (7) 1964, 1969, 19В0, 19В1. 1984, 1986. 1991 гг. Обладатель Кубка Ярмарок 1961 г. СОСТАВ КОМАНДЫ Вратари Джованни ЧЕРВОНЕ 16.11.62 Джорджо СТЕРКЕЛЕ 0801.70 Джампаоло ДИ МАНЬО 01.0474 Защитники АЛДАНР душ Сантуш 30.11 65 Энрико АННОН И 01 07 66 Амедео КАРБОНИ 06.04.65 Марко ЛАННА 13 07 66 Фабио ПЕТРУЦЦИ 24.10 70 Роберто ТРОТТА 2801-69 Габриэле ГРОССИ 11 02 72 Полузащитники Даниэле БЕРРЕТТА 08 03.72 Антонио БЕРНАРДИНИ 21.05.74 Массимилиано КАППИОЛИ 17.016В Луиджи ДИ БЬЯДЖО 03 05 71. Франческо МОРЬЕРО 31 СЗ 69 Франческо СТАТУТО 13 07.71 Йонас ТЕРН 20 03 67 Нападающие Абель 6АЛББО 01 05.55 Марко ДЕЛЫЗЕККЬО 07 04 /3 Даниэль ФОНСЕКА 13 0969 Франческо ТОПИ 27 09 76 Мартин ДАЛИН 16 04 68 возмож- Тем, кто имел лась репутация команды чуть выше среднего уровня. Она давно уже не считается претендентом на скудетто, ее объективная цель — мес- то в «зоне УЕФА». Вот и в нынешнем сезоне «Рома» не входит в число фаворитов- Хотя, возможно, новому тренеру клуба — ар- гентинцу Карлосу Бьянки удастся сотворить чудо. Со своим прежним клубом — «Велес Сарсфилдом» — Бьянки выиграл все возмож- ные в клубном футболе тро- феи, включая Межконтинен- тальный кубок. Правда, игра его ^команды впечатляла куда меньше, чем достиже- ния, поэтому можно пред- положить. ность в прошлом сезоне смотреть трансляции матчей итальянского первенства по петербургскому телеканалу, «Рома» знакома хорошо. Это команда,, способная в одном матче показать выда- ющийся, зрелищный фут- бол, а в другом — нагнать скуку на самых рьяных бо- ле'льщиков. За 13 лет, отде- ляющих столичную команду от второго и последнего пока чемпионского титула (зтот успех был достигнут под руководством велико- лепного шведского игрока и тренера Нильса Лидхольма), за «Ромой» прочно закрепи- Франческо ТОТТИ. ника Роберто Тротту (он обошелся «Роме» в 3,4 млн. долларов). Теперь «Рома» еще больше стала походить иа южноамериканскую ко- лонию, ведь в команде, как известно, есть бразилец Ал- да1.р, аргентинец Абель Балъбо и уругваец Даниэль Фонсека. Еще одно существенное приобретение клуба — шведский форвард Мартин Далин из гладбахской «Бо- руссии» (3,55 млн.). Из тех же, с кем расстались римс- кие болельщики, самое громкое имя — Джузеппе Джаннини, многолетний ка- питан команды. Он был про- дан в австрийский «Штурм». «Рома» едва ли станет привлека- тельнее с приходом Бьянки. С собой Бьяики привел капитана «Велеса», защит- «АТАЛАНТА» Как обычно, для коман- ды из Бергамо — города каменщиков — главной за- дачей сезона станет сохра- нение места в серии А. С опытным тренером Эмилиа- но Мондонико во главе эта задача кажется вполне вы- полнимой, тем более что мгновенный вылет нз розыг- рыша Кубка Италии избав- ляет «Аталанту» от необхо- димости вести борьбу на нескольких фронтах. Накануне сезона «Ата- ланта» укрепила состав тре- мя легионерами: югославс- ким защитником Зораном Мирковичем из белградско- го «Партизана», шведским полузащитником Йоакимом Перссоном из «Мальме» и уругвайским форвардом Федерико Магаль- янесом из «Пень- яроля». Кроме них, в команду пришли форвард Филиппо Инзаги («Парма»), защитники Мас- Lt симо Каррера («Ювентус»), Сте- фано Россини («Пьяченца») и Ан- дреа Соттил («Фи- орентина»). Ушли: в «Ювен- тус» — Кристиан Виери и Паоло Монтеро, в «Сам- пдорию» — Фабри- цио Феррон, в «Бо лонью» — Кристи- ано Павоне, в «Реджану» — Сан- дро Товальери, в «Верону» — Анто- нио Паганин. «БОЛОНЬЯ» Никто не ожида- ет от только что вернувшейся в се- рию А команды пов- торения былых под- вигов («Болонья» — семи- кратный чемпион Италии — последний свой титул заво- евала в 1964 году), однако 8 миллионов долларов, затра- ченных на двух форвардов- легионеров — шведа Кенне- та Андерссона («Бари») и россиянина Игоря Колывано- ва («Фоджа»), — свидетель- ствуют о серьезности наме- рений. Кроме того, тренер Ренцо Оливьери в новых ус- ловиях сумел бесплатно ук- репить команду защитником «Ювентуса» Джанкарло Ма- рокки, универсальным игро- ком из «Интера» Давиде Фонтоланом и еще одним на- падающим «фоджи» Пьерпа- оло Брешиани. Возможно, окажется в «Болонье» и Игорь Шалимов. «ВЕРОНА» Вернувшись в серию А после 4-летнего отсутствия, «Верона® связала с бывшим тренером «Пьяченцы® Луид- жи Каиьи надежды за со- хранение своего места в числа сильнейших. Готовясь к нелегкой борьбе за выжи- вание, клуб усилился бра- зильцем Рейнальдо («Паль- мейрас», 260 тыс. долла- ров) и Пьерлуиджи Орлан- днни («Интер», бесплатно). «ВИЧЕНЦА» Команда — открытие прошлого сезона — оста- лась практически без изме- нений. Ушел лишь швед Йоаким Бьорклунд («Глаз- го Рейнджерс»). Зато лиде- ры — уругвайский форвард Марсело Отеро и полуза- щитник Доменико Ди Кар- ло на месте. Новобранец из Камеруна Пьер Воме («Кэ- нон», Яунде, 670 тыс. дол- ларов), возможно, большую часть сезона проведет на скамейке запасных. Виченце придется силь- но постараться, чтобы пов- торить успех прошлого се- зона. « И НТЕРН АЦИОН АЛ Е» Сейчас или никогда. Не-= смотря на то, что вежливый тренер-англичанин Рой Ход же он постоянно принижает возможности своей коман ды, он прекрасно знает, чтсГ президент клуба Массимо Моратти ждет от него успе- ха именно в этом сезоне. Моратти серьезно отнес- ся к вступлению в пост-бос- мановскую эру, взяв пяте- рых иностранцев: францу- зов Юрия Джоркаеффа («Пари Сен-Жермен», 5,1 мли. долларов) и Жослена Англому («Торино», 800
Новобранец «Интера* Юрий ДЖОРКАбФФ. тысяч), чилийца Ивана Са- морано («Реал», Мадрид, 2,7 млн.), голландца Арона Винтера («Лацио», бесплат- но) и нигерийца Нванкво Кану («Аякс», 2,1 млн.). Те- перь Ходжсону предстоит слить их талант воедино с уже имевшимися в его рас- поряжении Николой Берти, Хавьером Санетти и Полом Инсом. Покинули команду бра- зильцы ;Роберто Карлуш («Реал», Мадрид) и Кайо («Наполи»), Давиде Фонто- лан («Болонья»), Алессанд- ро Бьянки («Чезена»), Пьер- луиджи Орландини («Веро- на»), Марко Ландуччи («Ве- неция»), Алессандро Педро- ни («Торино»), Антонио Ма- никоне («Перуджа»). «КАЛЬЯРИ» Два года назад прези- дент клуба Массимо Челли- но неожиданно уволил тре- нера Бруно Джорджи, заме-’ нив его малоизвестным в Италии уругвайцем Оскаром Вашингтоном Табаресом (ныне тренером «Милана»). Этим летом история повто- рилась: Джорджи освобо- дил место для Грегорио Переса из «Пеньяроля», не- смотря на то, что, приняв команду в феврале из рук Джованни Тралаттони, су- мел спасти ее от вылета. Чтобы повторить успех Табареса, при котором «Кальяри» стал серьезной силой в итальянском футбо- ле, Пересу придется потру- диться, ибо на смену ушед- шим игрокам пришли четы- ре весьма средних иностранца: дат- чанин Кристиан Лонструп («Копен- гаген»), южноаф- риканец Эрик Тин- клер («Сетубал», Португалия) и два швейцарца — Ра- мон Вега («Грас- схопперс») и Мар- ко Пасколо («Сер- ветт»). Покинули же команду Луис Оливейра, Альдо Фирикано, Витто- рио Пушедду (все — «Фиоренти- на»), Андреа Бе- насси («Салерни- тана»), Джорджо Вентурии («Ла- цио»), Мауро Бо- номи («Чезена») и Кристиан Лантинь- отти («Падова»). «ЛАЦИО» Первое, что сделал гол- ландский полузащитник Аарон Винтер, придя в свой новый клуб — «Интер», — это выразил удивление тем, как старательно «Лацио» летом «разбирал по час- тям» прекрасную команду. Римский клуб расстался с Аленом Бокшичем («Ювен- тус») и Роберто Ди Маттео («Челси»). Пришедшие им на замену чех Павел Недвед («Спарта», Прага), южноаф- риканец Марк Фиш («Ор- ландо Пайретс», 1,8 млн. долларов), австралиец Пол Окон («Брюгге», бесплат- но), а также один из луч- ших бомбардиров прошло- го чемпионата Игорь Прот- ти («Бари», 4,8 млн.) не вы- глядят слишком уж убеди- тельно. В связи с этим «Ла- цио» едва ли начнет чемпи- онат в числе фаворитов. Мягко говоря. Наиболее значительное имя среди итальянцев — новобранцев «Лацио» — Ренато Бузо из «Наполи,». «МИЛАН» Все очень просто: хочешь стать чемпионом — обыграй «Милан». Благодаря прихо- ду голландцев Эдгара Да- видса и Михаэля Рейзигера (оба взяты у «Аякса» бес- платно), а также француза Кристофа Дюгарри («Бор- до», 4,15 млн. долларов) нынешний обладатель ску- детто выглядит сильным, как никогда. Не будем забывать, что и до их прихода в клубе было полным-полно звезд — Барези (недавно он по- лучил травму, и «Милан» в спешном порядке пригласил 37-летнёго Пьетро Верхово- да, чей контракт с «Ювен- тусом» истек), Мальдини, Дезайи, Бобан, Савичевич, Веа, Баджо, — так что ни- кто из новобранцев не мо- жет быть уверен в своем постоянном месте в составе. Остается найти ответы все- го лишь на два вопроса: на- сколько удачно впишется в команду ее новый тренер Оскар Вашингтон Табарес и как предпочтет «Милан» рас- пределять силы между чем- пионатом и Лигой чемпионов? Из «Милана» ушли Пау- лу Футре («Вест Хэм»), Па- оло Ди Канио («Селтик»), Роберто Донадони («Нью- Йорк/Нью-Джерси Метро- старз») и Джанлука Сордо («Реджана»). «НАПОЛИ» Умение хорошо работать в условиях ограниченных возможностей, продемон- стрированное тренером Джиджи Симони в «Кремо- незе», способствовало воз- ложению на него важной задачи. Увы, это борьба не за чемпионский титул, как было бы несколько лет на- зад, во времена Марадоны, а лишь за место в серии А. Команда, в которой глав- ные роли играли бразилец Андре Круж, француз Ален Богоссян и аргентинец Ро- берто Айяла, усилилась бельгийцем Бертраном Крассоном («Андерлехт», бесплатно), бразильцем Вето («Ботафого», 3,5 млн. долларов) и Николой Кач- чой («Пьяченца»,. 2,3 млн.). Среди тех, кто ушел из нее, — Ренато Бузо («Лацио»), Массимо Агостини («Чезе- на»), Фаусто Пари («Пьяченца»), Фаусто Пиц- ци («Парма») и Массимо Тарантино («Интер»). «ПАРМА» За лето «Парма» истрати- ла больше всех: заплатила 16 миллионов долларов за вун- деркинда из «Сампдории» Энрико Кьезу, а также взя- ла французов Даниэля Бра- во («Пари Сен-Жермен», бесплатно) и Лилиана Тюра- ма («Монако», 7,2 млн.), ар- гентинца Эрнана Креспо (4,15 млн.) и бразильца Ама- рала («Пальмейрас», 4,15 млн.). Теперь вместе с эти- ми .игроками новому трене- ру Карло Анчелотти (бывший игрок «Ромы», «Милана» и сборной Италии весной вер- нул «Реджану» в серию А) предстоит заставить болель- щиков побыстрее забыть не- удачи прошлого сезона. Несмотря на уверенные заявления руководства, «Парма» все же имеет мень- ше шансов на победу в чем- пионате, чем «Милан». Не потому ли Фабио Капелло предпочел отправиться в «Реал», отклонив предло- жение «Пармы»? Летом команду покинули Христо Стоичков, Фернандо Коуту, (оба — «Барсело- на»), Альберто Ди Кьяра, Марчелло Кастеллини (оба — «Перуджа»), Филиппо Инзаги («Аталанта»); Габри- эле Пин («Пьяченца»), Мас- симо Сузим («Кремонезе»). «ПЕРУДЖА» Владелец клуба Лючано Гауччи верит, что «Перуджа» может войти в восьмерку сильнейших. Однако объек- тивная реальность позволя- ет предположить, что руко- водимая сторонником откры- того атакующего футбола Джованни Галеоне команда закончит сезон значительно ниже. Впрочем, Галеоне на- кануне сезона позаботился об укреплении обороны, ку- пив вратаря югославской сборной Александра Кочича («Войводина», 1 млн. долла- ров). Голландец Мишель Креек («Падова», бесплатно) и хорват Милан Рапаич («Хайдук», 1 млн.) усилят нападение. Кроме них, в «Падову» перешли из «Пар- мы» Альберто Ди Кьяра и Марчелло Кастеллини, из «Интера» — Антонио Мани- коне, из «Бари» — Кармине Гаутьери. «ПЬЯЧЕНЦА» Исконный борец за выжи- вание в серии А игнорирует БосмаНа: в «Ре джане» по- прежнему нет ни одного иностранца. С новым трене- ром Бортоло Мутти (для него это будет первый сезон в серии А) и опытными но- вобранцами Давиде Тентони («Кремонезе», 1,2 млн. дол- ларов), Паскуале Луизо («Авеллино», 1,6 млн.), Габ- риэле Пином («Парма») и Фаусто Пари’ («Наполи») команда выглядит готовой к извечной борьбе. «РЕДЖАНА» В отличие от «ПьячеТ-щы» одна из самых космополи- тичных команд. Тренер-ру- мын Мирча Луческу распо- лагает шестью легионерами: австрийцем Михаэлем Хат- цем («Рапид», бесплатно), бельгийцем Жоржем Грю- ном. («Андерлехт», бесплат- но), немцем Дитмаром Бай- ерсдорфером («Кельн», 250 тыс. долларов), румыном Ионом Сабэу («Брешия», 200 тыс.), колумбийцем
Адольфо Валенсией («Ме- дельин») и россиянином Игорем Симутенковым. Тот факт, что «Реджана» усилилась тремя защитника- ми (Хатц, Грюн, Байерсдор- фер), указывает на правиль- ную оценку собственных сил и понимание своих пер- спектив в наступающем пер- венстве. Среди другйх новобран- цев «Ре джаны» — Франчес- ко Педоне («Бари»), Джан- лука Сордо («Милан»), Джанлука Керубини («Рома»), Анджело Карбо- не («Пьяченца»), Сандро Товальери («Аталанта»). «САМПДОРИЯ» Продажа Энрико Кьезы («Парма») и Кларенса Зе- едорфа («Реал», Мадрид) в совокупности за 22,5 миллиона долларов, а так- же попытка продать Крис- тиана Карембю однознач- но указывают на то, что клуб вновь, как обычно, более озабочен приведе- нием в порядок своих фи- нансов, нежели борьбой за скудетто. Заменившие ушедших ар- гентинец Хуан Себастьян Верон («Бока Хуниорс», 4,15 млн. долларов) и фран- цуз Пьер Лэгль («Ланс», 2,2 млн.) едва ли могут гаран- тировать «Сампдории» мес- то выше, чем в середине таблицы. Хорошо, однако, что тренером остается от- личный шведский специа- лист Свен-Йоран Эрикссон. «Сампдория» поменяла вратарей: Вальтер Дзенга ушел в «Падову», Анджело Паготто — в «Милан», а из «Аталантыо пришел Фабри- цио Феррон. «УДИНЕЗЕ» Тренер Альберто Дзак- керони может рассчиты- вать практически на тот же состав, который удивил многих в прошлом сезоне, когда клуб из Удине закон- чил чемпионат в середине таблицы. Герой Евро-96 Оливер Бирхофф, собрав- шийся было уходить, оста- ется, а его партнером по атаке станет бразилец Марсиу Аморозо («Гуара- ни», 560 тыс долларов). Выживание в серии А ос- тается главной задачей клуба. В команду пришли егип- тянин Эмам Хазем («Зама- лек»), ганец Мохаммед Гарго («Торино») Луиджи Турчи и Андреа Тентони (оба — «Кремонезе»), Алессандро Орландо («Фи- орентина»). «ФИОРЕНТИНА» Сумеет ли «Фиореитииа» продолжить начатое в про- шлом сезоне восхождение? Продажа абонементов рас- тет, болельщики ждут три- умфа, а клуб ответил на зти ожидания покупкой у «Кальяри» бельгийского бразильца Луиса Оливейры за 8,5 миллиона долларов. Достаточно ли этого? Оливейра будет играть рядом -с флорентийским идолом, капитаном коман- ды Габриэлем Батистутой, и будет, пожалуй, единствен- ным изменением в составе, ибо Руи Кошта и Стефан Шварц по-прежнему оста- ются ключевыми фигурами. Следует учесть, что «Фио- рентина», видимо, захочет удачно выступить в Кубке кубков, что осложнит ее жизнь в чемпионате. В об- щем, несмотря на прошлогод- нее геройство, она все равно начнет сезон за пределами группы главных фаворитов. Тренер Клаудио Раньери решил укрепить оборону, взяв трех защитников: вместе с Оливейрой из «Кальяри» при- шли Альдо Фирикано и Вит- торио Пушедду, а из «Торино» — Джулио Фальконе. Покину- ли же команду Андраа Соттил («Аталанта»), Франческо Фла- ки («Бари»), Алессандро Ор- ландо («Удинезе») и Джако- мо Банкелли («Кальяри»). «ЮВЕНТУС» «Старая синьора» поверг- ла всю Европу в шоковое со- стояние, продав не только стареющую звезду Джанлуку Виалли, но и его партнера по атаке Фабрицио Раванелли. Они были заменены хорватом Аленом Бокшичем («Лацио», 9,6 млн. долларов) и Кристи- аном Виери («Аталанта», 4,8 млн.). Дальнейшее усиление произошло за счет приглаше- ния француза Зинедина Зи- дана («Бордо», 5,1 млн.) и уругвайца Паоло Монтеро («Аталанта», бесплатно). Остаются два вопроса. Первый: сумеют ли Алессан- дро Дель Пьеро, Макеле Па- довано., Бокшич и Виери стать полноценной заменой Виалли и Раванелли — двум героям прошлого сезона? И второй: будет ли «Ювентус», как и в прошлом году, от- давать приоритет Лиге чем- пионов перед внутренним первенством? Кроме Раванелли и Виал- ли, команду покинули Мас- симо Каррера («Аталанта»), Джанкарло Марокки («Бо- лонья»), Пьетро Верховод («Милан») и Паулу Соуза («Боруссия», Дортмунд). ИНОСТРАНЦЫ В ИТАЛЬЯНСКИХ КЛУБАХ Клуб Игрок Амплуа Страна «АТАЛАНТА» Зоран МИРКОВИЧ 3 Югославия Йоахим ПЕРССОН п Швеция Хосе ЭРРЕРА п Уругвай Федерико МАГАЛЬЯНЕС н Уругвай «БОЛОНЬЯ* Кеннет АНДЕРССОН н Швеция Игорь КОЛЫВАНОВ н Россия -ВЕРОНА* РЕЙНАЛЬДО н Бразилия -ВИЧЕНЦА» Густаво МЕНДЕС 3 Уругвай Пьер ВОМЕ и Камерун Марселе ОТЕРО н Уругвай «ИНТЕР» Жослен АНГЛОМА 3 Франция Аарон ВИНТЕР п Голландия Пол ИНС п Англия Чирмако СФОРЦА р Швейцария Юрий ДЖОРКАЕФФ н Франция He3hk.su КАНУ н Нигерия Иван САМОРАНО н Чили «КАЛЬЯРИ» Марко ПАСКОЛО н Швейцария Кристиан ЛОНСТРУП 0 Дания Домингес 0’НЕЙЛ Л п Уругвай Эрик ТИНКЛЕР п ЮАР Рамон ВЕГА н Швейцария Луис РОМЕРО н У( гвай Дарио СИЛЬВА н Уругвай «ЛАЦИО« Пол ОКОН 3 Австралия Марк ФИШ 3 ЮАР Хосе ШАМОТ 3 Аргентина Павел НЕДВЕД п Чехия «МИЛАН* Микаэль РЕЙЗИГЕР 3 Голландия Эдгар ДАВИДС п Голландия Звонимир БОБАН п Хорватия Хавьер САНЕТТИ п Аргентина Марсель ДЕЗАЙИ п Франция Кристоф ДЮГАРРИ к Франция Деян САВИЧЕВИЧ н Югославия Джордж ВЕА н Либерия «НАПОЛИ» Роберто АЙЯЛА 3 Аргентина Бертран КРАССОН 3 Бельгия Андре КРУЖ 3 Бразилия ВЕТО п Бразилия Ален БОГОССЯН п Франция Рибейро КАЙО я Бразилия «ПАРМА. ' Лилиан ТЮРАМ 3 Франция ЗЕ МАРИЯ 3 Брази«ия Александр АМАРАЛ л Бразилия Денизль БРАВО п Франция Роберто СЕНСИНИ П Аргентина Эрнан КРЕСЛО н Аргентина .ПЕРУДЖА. Александр КОЧИЧ Юсс.ш.и Мишель КРЕЕК п Голландия Милан РАПАИЧ н Хорвата* ПЬЯЧЕНЦА* — — — «РЕДЖАНА. Дитмар БАЙЕРСДОРФЕР 3 Герм»»** Жорж ГРЮН 3 •Бельгия Михаэль КАТЦ 3 Австрия Ион САБЗУ п Румыния Игорь СИМУТЕНКОВ н Россия Адольфо ВАЛЕНСИЯ н Колумбия «РОМА" АЛДАИР 3 Бразилия Роберто ТРОТТА 3 Аргентина Йонас ТЕРН л Швеция Мартин ДАЛИН н Швеция Абель БАЛЬБО я Аргентина Даниэль ФОНСЕКА я Уругвай -САМПДОРИЯ» Омар ДЬЕНГ 3 Франция Кристиан КАРЕМБЮ п Франция Пьбр ЛЭЛЬ п Франция Синиша МИХАЙЛОВИЧ п Югославия Себастьян ВЕРОН н Аргентина -УДИНЕЗЕ* Марек КОЗЬМИНЬСКИЙ 3 Польша Мохаммед ГАРГО п Гана Эмам ХАЗЕМ п Египет Томас ХЕЛЬВЕГ п Да.ня Марсиу АМОРОЗО н Бразилия Оливер БИРХОФФ п Гетмапия •ФИОРЕНТИНА* Руи КОШТА п Португалия Стефан ШВАРЦ п Швеция Габриэль БАТИСТУ1А н Арп -г Луис ОЛИВЕЙРА н Бел •* -ЮВЕНТУС* Паоло МОНТЕРО 3 Дидье ДЕШАМ п 1'раицля Зинедин ЗИДАН п Тракция Владимир ЮГОВИЧ п Югославия Ален БОКШИЧ н Хорватия
ПЕРВЫЙ КРУГ 4-й тур 29 сентября, воскресенье 8-й тур 3 ноября, воскресенье 1-й тур 8 сентября 1996 года, воскресенье 12-й тур 8 декабря, воскресенье «Реджана» «Удинезе» «Рома» «Перуджа» «Парма» «Милан* «Фиорентина Кальяри» «Болонья» — «Ювентус* — «Интер* — «Пьяченца» — «Сампдоряя* — «Наполи» — «Верона* — «Виченца* — «Атаяанта» — «Лацио» «Аталанта» «Ювентус* вЛацио» «Милан» Пьяченца «Реджана» Сампдория» «Удинезе» «Верона» — «Интер» — о Фиорентина* — «Парна» — зПеруджа» — Виченца» — «Рома» — «Наполи» — «Болонья» — «Кальяри» Болонья «Кальяри» «Ювентус* «Лацио» «Милане «Парма* «Сампдорилё «Удинезе» Верона — «Рома» - «Перуджа* — «Наполи» — «Виченца» — «Атаяанта» — «Фиорентина® — «Пмченца» — «Реджана» — «Интер* «Болонья» «Кальяри» □Фиорентина» «Лацио* «Милан» «Наполи» «Парма* «Сампдория» «Виченца* — «Пьяченца* — «Реджана* — «Перуджа» — «Рома» — «Удинезе* — Верона — «Аталанта» — «Ювентус» — «Интер* 5-й тур 13 октября, врскресенье «Болонья» «Кальяри» «Фиорентина» «Интер» «Наполи» «Перуджа» «Реджана» «Рона» «Виченца — «Сампдория» — «Парма» — «Лацио» — «Пьяченца» — «Удинезе» — «Аталанта» — «Верона» — «Милан» — «Ювентус» 9-й тур 17 ноября, воскресенье 13-й тур 15 декабря, воскресенье 2-и тур 115 сентября, воскресенье 6-й тур 20 октября, воскресенье «Интер» «Аталанта* «Ювентус» «Лацио» «Наполи «Пмченца» «Сампдория Верона «Виченца: — «Перуджа» — «Фиорентина» — «Кальяри» — «Удинезе» — «Реджана» — «Парма* — «Милан* — «Болонья* — «Рона* «Болонья» я Ювентуса •Лацио» «Милан* «Парма» «Пьяченца» □Сампдория» «Удинезе» «Верона» — Фиорентина — «Интер* — «Кальяри» — Наполи» — Перуджа — «Реджана» — «Аталанта» — Виченца — зРомао 3-й тур 22 сентября, воскресенье 7-й тур 27 октября, воскресенье «Болонья» «Кальяри* «Фиорентина* «Интер» «Наполи» «Парма» «Перуджа. "Рома. Виченца - «Милан» — «Удинезе» — «Верона» — с Лацио» — «Пьяченца» — «Реджана* — «Ювентус* — Сампдория — «Аталанта» «Аталанта» «Фиорентина» «Интер» «Наполи* □ Перуджа* «Пьяченца» Реджана «Рома* «Виченца» — «Лацио» — «Милан» — «Парма* — «Болонья» — «Удинезе* — «Верона* — «Сампдория» — «Ювентуса — Кальяри» Аталанта «Интер* «Ювентус «Наполи» «Пьяченца® «Реджана «Рома» «Сампдория «Верона — «Удинезе» — «Фиорентина* — «Милан» — «Перуджа» — «Лацио» — «Болонья» — аКальяри» — «Парнас — Виченца* 10-й тур 24 ноября, воскресенье «Болоньям «Кальяри» «Фиорентина» «Лацио» «Милан» «Парма» «Перуджа» «Удинезе* «Виченца» — «Аталанта» — «Наполи* — «Пьяченца* — «Сампдория» — «Интер» — «Рома» — «Верона» — «Ювентус» — «Реджан а* 11-й тур 1 декабря, воскресенье «Аталанта* «Интер» «Ювентус» «Перуджа» «Пьяченца» «Реджана» □Рома» «Удинезе» «Верона» — Наполи* — «Кальяри* — Болонья» — Виченца* — «Милан* — «Лацио» — Фноректинаэ — Парма — «Сампдория® Аталанта» «Кальяри» «Интер» «Ювентус® «Перуджа» «Ре джана «Рома» «Удинезе «Виченца — «Пьяченца — «Болонья® — «Сампдория* — «Верона® — «Лацио ' — «Милан» — «Наполи» — «Фиорентина^ — «Парма 14-й тур 22 деквбря, воскресенье «Болонья» «Фиорентина «Милан® «Наполи» «Пьяченца* Реджана» «Рома» «Сампдория» «Верона» — «Перуджа» — Кал яри — Парма* — Лацио» — с Ювентус* — «Интер* — «Аталанта» — Виченца* — «Удинезе» 15-й тур 5 января 1997 года, воскресенье «Аталанта» «Кальяри» «Фиорентина* «Интер» «Лацио» «Парма» Перуджа «Удинезе» «Виченца» — «Верона? — «Пьяченца» — «Наполи» — «Рома» — «Милан* — «Ювентус» — «Реджана» — зСампдория» — «Болонья* 16-й тур 12 января, воскресенье «Болонья» — «Парма» Пьяченца Кальяри
«Ювентус* «Милан» «Наполи* «Пьяченца» «Реджаиа* «Рома* «Сампдория» «Верона» — «Аталанта» — «Виченца» — «Интер» — «Удинезе» — «Фиорентина» — «Перуджа* — «Кальяри» — Лацио» 21-й тур 23 февраля, воскресенье 26-й тур 6 апреля, воскресенье 31-й тур 18 мвя, воскресенье 17-й тур 19 января, воскресенье «Болонья» «Кальяри» «Фиорентина* «Интер» «Наполи» «Парна* Перуджа» «Рона» «Виченца» — «Удинезе» — «Верона» — «Ювентус» — «Аталанта» — Сампдорим* — «Лацио» — «Милан» — «Реджаиа» — «Пьяченца? «Болонья» «Кальяри» «Фиорентина® «Лацио» «Милан» «Парма» «Перуджа» «Удинезе» «Виченца» — «Реджана» — «Рома» — «Интер» — Пьяченца — «Ювентус» — «Сампдория» — Наполи» — «Аталанта» — Верона» «Аталанта» «Кальяри» «Интер» «Ювентус» «Лацио» «Парма* «Перуджа* «Удинезе» «Виченца» — «Рома» — «Фиорентина» — «Реджана» — «Пьяченца» — «Наполи» — «Милан» — «Болонья» — «Верона* — «Сампдория* «Аталанта «Кальяри» «Фиорентина «Интер» «Лацио* Парма* «Перуджа» «Удинезе «Виченца — «Реджана» — «Милан» — «Сампдория» — Болонья» — Ювентус — «Верона* — з Пьяченца — «Рона» — Наполи 22-й тур 2 марта, воскресенье 27-й тур 13 апреля, воскресенье 32-й тур 25 мвя, воскресенье ВТОРОЙ КРУГ «Аталанта» «Ювентус» «Лацио» «Милан* «Парма» Пьяченца» Сампдория» «Удинезе» «Верона» — «Перуджа» — «Виченца» — «Фиорентина» — «Рома» — «Кальяри» — «Интер» — «Болонья» — «Налоли» — «Реджана» «Аталанта» «Интер» Ювентус «Наполи» «Пьяченца» «Реджана» «Рома» «Сампдормя» «Верона* — «Болонья» — «Милан» — «Удинезе* — «Кальяри» — Фиорентина! — «Виченца» — «Парма» — «Лацио» — «Перуджа» «Болонья» «Ювентус» «Милан» «Наполи» «Пьяченца* «Реджана* “ «Рома» «Сампдория» Верона — «Виченца» — «Парма? — Лацио — Фиорентина» — «Кальяри» — «Перуджа» — «Интер» — «Удинезе? — «Аталантас 18-й тур 26 января, воскресенье 23-й тур 9 мврта, воскресенье 28-й тур 20 апреля, воскресенье 33-й тур 1 июня, воскресенье «Аталанта» «Интер» «Ювентус» «Лацио» «Наполи» «Пьяченца» «Сампдория «Верона* Виченца» — Кальяри» — «Удинезе» — сРеджаиа» — «Болонья» — «Парма» — «Рома» — «Перуджа» — «Милан» — Фиорентина» Аталанта» «Кальяри* «Фиорентина? «Интер» «Наполи» «Перуджа? «Реджана» «Рома» «Виченца» — «Сампдория: — «Лацио» — «Болонья» — «Ювентус» — «Милан* — «Парма» — Пьяченца» — «Верона» — «Удинезе* «Болонья? «Кальяри» «Фиорентина» «Лацио» «Милан» «Наполи* «Парма» «Сампдория «Внченца? — «Ювентус» — «Интер» — «Рома» — «Реджана» — «Пьяченца» — «Аталанта» — «Удинезе» — «Верона» — «Перуджа? «Аталанта» «Кальяри» «Фиорентина* «Интер» «Лацио* «Парна» «Перуджа» «Удинезе» «Виченца? — «Ювентус» — Сампдория* — сРеджана* — «Наполи» — «Верона» — «Болонья? — «Рома» — «Пьяченца» — «Милан» 19-й тур 2 февраля, воскресенье 24-й тур 16 марта, воскресенье 29-й тур 4 мвя, воскресенье 34-й тур 15 июня, воскресенье «Болонья» «Кальяри» Фиорентина Милан» Парма» «Перуджа» Реджана» •Рома» Удинезе» — Верона — «Ювентус» — «Аталанта» — «Сампдормя» — «Пьяченца» — «Интер» — Наполи* — Виченца» — Лацио «Болонья» «Кальяри» «Ювентус* «Лацио» «Милан* «Парма* «Сампдория:: «Удинезе:: Верона» — «Наполи» — «Виченца* — «Рома* — Аталанта» — «Фиорентина* — «Интер» — «Реджана» — «Перуджа» — «Пьяченца* Аталанта» «Интер» «Ювентус» «Перуджа» «Пьяченца* Реджана» «Рома» «Удинезе» «Верона* — Парма» — «Виченца* — «Сампдория» — «Фиорентина» — «Болонья» — «Кальяри» — оЛацио» — «Милан» — «Наполи Болонья» «Ювентус» «Милан» «Наполи» «Пьяченца* «Реджана* «Рома» «Сампдория» «Верона» — «Интер» — «Лацио» — «Кальяри» — оВиченца? - «Перуджа* — «Аталанта» — «Удинезе? — Фиорентина» — «Парма 2О-й тур 16 февраля, воскресенье 25-й тур 23 марта, воскресенье 30-й тур 11 мая, воскресенье «Аталанта» «Ювентус* «Лацио» «Милан «Пьяченца» «Реджана Сампдория? «Удинезе» Верона» — «Виченца — Перуджа» — «Интер* — Болонья» — «Наполи* — Парма — «Рома» — «Кальяри» — Фиорентина «Аталанта» «Фиорентина» Интер» «Наполи Перуджа» «Пьяченца» «Реджана «Рома» «Виченца» — «Милан» — «Парма» — «Верона» — «Ювентус* — «Кальярн» — «Сампдория — «Удинезе» — Болонья* — «Лацио «Болонья» «Фиорентина» «Лацио» «Милан» «Наполи «Парма» «Пьяченца» Сампдория Верона* — Кальяри» — «Удинезе» — Перуджа* — «Реджака» — «Рома» — «Виченца — «Аталанта» — «Интер» — Ювентус» Чемпион -____ ________ Финал —--------- ——— Кубка ---------- —---- Участники Кубкв УЕФА
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ВАШ НАШ ИНДЕКС 50168 БЕЗОШИБОЧНЫМ ВЫБОР Началась подписка на первое полугодие 1997 года. Подробности на стр.67 каталога Агентства «Роспечать». Стоимость подписки на полгода — 54000 рублей (на месяц — 9000, на 3 месяца'— 27000 руб.). Плюс доплата за доставку. Хвл КОНКУРС «ПАРИ-ПРИЗ» и букмекерской фирмой «МАННАПОВ м К °* «ПАРИ-ПРИЗ-2». 23 человека угадали счет всех 3 матчей, поэтому по условиям конкурса была проверена жеребьевка. ГЛАВНЫЙ ПРИЗ в 50 млн. руб. выиграл Лашков С.В- (Рыбинск). ПРИЗЫ по 5 ыян. руб. получают: Заброди и Б.Н. (Киров). Красоткин Г. А. (Омск), Андронов Ф.Н. (Кызыл), Щипаное Р.И. (Муром), Полканов А.И. (Сту- пино). Клепиков А.В. (Ухта), Ласточкин Б.С. (Абакан) Морыганов И.П. (Во- логда). ПООЩРИТЕЛЬНЫМИ ПРИЗАМИ пс 500 тыс. руб. отмечены: Панин Л.С., Ува- ров Н.П., Зяблицев В.Г., Осокин И.Н., Корсаков Б.Н., Ларин П.Б., Трофимов Ю.М., Белов Л.Б., Гании А.М., Буханов Г.И., Цыпунов С.А.. Спирин В.А., Аларь Н.И., Крылов С.Ю., Артемьев В.Д., Кочин Р.Х., Игнатов Е.Ф., Логинов И.В., Богомолов Д.Л., Низов Б.А. Обладателем видеокамеры PANA50NIC-3000M сталСкрыжов Н.Е. (Пенза). Приславшие 100 и более ответов награждаются фотоаппаратами Kodak. ВНИМАНИЕ! Просим всех, кто выиграл призы конкурса, письменно сообщить каким образом оии хотят ик получить, а также подробно и разборчиво указать свои домашний адрес и ОНО ESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS « П А РИ - П Р И 3 - 3 » essssssssssssssssssss Угадайте счет 2 матчей на Кубок УЕФА: 24 сентября «Динамо» М Силкеборг» Коэффициент выигрыша — 2:1 к сумме вашей ставки Минимальная ставка на I вариант — Ю тыс. руб., максимальнее — 5 млн. руб. в котором разыгрываются следующие призы: 1. Главный приз — 30 млн. руб. 2. 20 призов — по 2 млн. руб. 3. Все игроки участвуют в розыгрыше 10 призов по 500 тыс. руб. 4. Приславший наибольшее количество ответов получит видеокамеру PANASONIC Деньги отправьте почтовым переводом по следующим реквизитам* г. Иваново, р/с 002162500, Ивбанк СБ РФ 10/065, МФО 42406608, к/с 000164508, ИНН 3728025736, л/с 33090, Маииапову Х.Р. Квитанцию об оплате вместе с вариантами ответов нужно выслать до 21 сентяб- ре по адресу: 153014, г. Иваново, ул. Выксунская, 5, МЦ «Форум». Н» этот же адрес Просим направлять письма с вопросами по проведению конкурса. Итоги «ПАРИ-ПРИЗ-3» будут подведены в октябре и опубликованы в еженедельнике сфутбол». ЖЕЛАЕМ УДАЧЕ! РЕГЛАМЕНТ • САНКЦИЯ К НЕПЛАТЕЛЬЩИКАМ Внесены ’следующие изменения в Рег- ламент российских соревнований по фут- болу среди команд нелюбительских клу- бов на 1996 год: 1. В Приложении 12 «Статус и тран- сфер футболистов» пункт 17 изложен в следующей редакции: 17. При правомерном переходе и под- писании контракта с новым клубом лю- бые экономические разногласия между двумя клубами относительно суммы ком- пенсации за футболиста и сроков ее вы- платы не должны влиять на его спортив- ную и профессиональную деятельность. При переходе футболиста из клуба в клуб (команды) между ними оформля- ется трансферный контракт (клуб — клуб), который подписывается их руко- водителями (президентами) с приложе- нием печатей этих клубов. При соответ- ствующем обращении в ПФЛ клуба, с которым в установленный трансферным контрактом срок (сроки) не осуществ- лен в полном объеме расчет, по реше- нию бюро КДК ПФЛ виновному клубу устанавливается месячный срок для осу- ществления окончательных расчетов в полном объеме. При невыполнении это- го решения бюро КДК ПФЛ накладыва- ет на виновный клуб штрафные санкции в виде снятия с указанного клуба (коман- ды) 6 очков. В случае неоплаты тран- сферного контракта в полном объеме до окончания финансового года (до 31 де- кабря) виновный клуб по решению бюро КДК ПФЛ исключается из состава учас- тников чемпионата и Кубка России, а также — по решению совета ПФЛ — ука- занный клуб исключается из членов (участников) ПФЛ. Футболист-нелюбитель, переданный с его согласия одним клубом другому в аренду, не может быть передан в третий клуб. (Принято советом ПФЛ 23 июля 1996 года, утверждено исполкомом РФС 29 августа 1996 года). МОЛДАВ • ИГРАЙТЕ, ЮРИЙ В прошлом году под руководством Юрия Гав- рилова «Агро» занял 4-е место в чемпионаге стра- ны» Но после недавних неудач команды Гаврилов был обвинен в плохой подготовке «Агро» к сезо- ну. «Юрий — великий футболист, но его слава при- надлежит прошлому. Пока он не стал высококлас- сным тренером, поэтому ему будет предложено ос- таться в команде только в роли играющего трене- ра, но не старшего», — заявил президент клуба Петр Ефрос. • ДОМОЙ ИЛИ В ТЮРЬМУ? Небывалое приключение пришлось пережить иг- рокам молдавского «Конструкторула» в Израиле- По прибытии команды в Тель-Авив вратарь киши- невцев Динов был арестован. Как оказалось, око- ло года назад он пытался устроиться в один из местных клубов по поддельным документам и был внесен в компьютер как нарушивший закон о въез- де в Израиль. Футболисты «Конструкторула» про- вели несколько часов в аэропорту, заявив, что без Динова не въедут в Страну Делегат УЕФА разъяс- нил, что в этом случае команде будет засчитано техническое поражение. Пришлось кишиневцам вы- ходить на игру с резервным вратарем, а Динову был предложен выбор: или тюрьма в Израиле, или немедленное отправление домой. м гойхмдн ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК Ф/ГБСИ © «Футбол» Тел. 277-87-44. Факс: (095) 277-40-86 Производственный отдел: 275-06-11 Реклама: тел/факс 274-60-83- Наш адрес: 109280, Москва, Автозаводская ул., дом № 19, кор. 2. Ne 36(1890) I 2 Учрежден Федерацией футбола СССР Зарегистрирован в Госкомпечати СССР Свидетельство Ne 1207 Наш индекс 5016В Еженедельник набран и сверстан а компьютерном центре пфутбола» (руководитель - Владимир ЗИБРИН), отпечатан в ИЛК «Московская правда-, 123845 ГСП, Д-22, ул. 1905 года, л. 7 За достоверность ретлаын» публшаций редащия ответственности не несет Тираж 67119 Заказ № 4041 4 5 6 7 В 9 W 11 12 13 14 15 Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО. Редакция: Павел Алешин (зав отделом), Евгений Бируи (отв. секретарь), Аксель Вартанлн, Олег Винокуров (зам. главного редактора), Владимир Калижович, Виктор Матвеев (коммерческий директор), Михаил Мельников, Леонид Немировский, Дмитрии Пасынскии (первый зам. главного редактора), Юрий Петров, Иван Тимошкин, Александр Федоров, Виктор Цецорин (зам. главного редактора по производству), Александр Ымурнов. Подписано в печать 06.09 96 Общий тираж 1’34000