1 ОКТЯБРЯ

ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА.

БРАВО,
«РОТОР»!

БРАВО,
«СПАРТАК»!

БРАВО,
«ДИНАМО»!

| .КУБОК Уе к, 1/16 финала "

17 и 31 октября

«Бордо» (Франция) — «Ротор» (Во-
лгоград, Россия)

«Осер» (Франция) — «Ноттингем
Форест» (Англия)

«Барселона» (Испания) — «Гимараэш»
(Португалия)

«Алст» (Бельгия) — «Рома» (Рим,
Италия)

«Лугано» (Швейцария) — «Славия»
(Прага. Чехия!

«Черноморец» (Одесса, Украина) —
«Ланс» (Франция)
«Брондбю» (Дания) — «Ливерпуль»
(Англия)

«Вердер» (Бремен, Германия) —

«Динамо» (Минск, Белоруссия)

«Страсбур» (Франция) — «Милан»
(Италия)

«Бенфика» (Лиссабон, Португалия) —
«Рода»(Керкраде, Голландия)

«Спарта» (Прага, Чехия) — «Зимбру»
(Кишинев, Молдавия)

«Кайзерслаутерн» (Германия) — «Бетис»
(Севилья, Испания)

«Лидс» (Англия) — «Эйндховен» (Гол-
ландия)

«Севилья» (Испания) — «Олимпиакос»
(Пирей. Греция)

«Лион» (Франция) — «Лацио» (Рим,
Италия)

«Бавария» (Мюнхен. Германия) — «Райт
Ровере» {Шотландия)

| кувок К^коВу1/8фимаЛа)
19 октября и 2 ноября
«Динамо» (Москва, Россия) —
«Градец-Кралове»(Чехия)

Эвертон» (Ливерпуль, Англия) —
«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия)
«Сарагоса» (Испания) — «Брюгге»
(Бельгия)

'Пари Сен-Жермен» (Париж, Франция) —
«Селтик» (Глазго, Шотлландия)
«Хальмстад» (Швеция) — «Парма»
(Италия)

«Спортинг» (Лиссабон, Португалия) —
«Рапид»(Вена, Австрия)

«Боруссия» (Мёнхенгладбах, Германия)
— АЕК (Афины, Греция)

«Трабзонспор» (Трабзон, Турция) — «Ла
Корунья» (Испания)

Три мяча в двух матчах Кубка кубков забил
московский динамовец Олег ТЕРЕХИН.

Фото Александра ФЕДОРОВА.
feF/УЗОК КОРИДОР В «ЗОНУ УЕФА»

За четыре тура до финиша таблица чемпионата
России дает ответ, и уже вовсе не
приблизительный, на некоторые вопросы.
Очевидно, что высшую лигу по окончании сезона
покинет тюменский «Динамо-Газовик», Что новым
владельцем чемпионского титула станет скорее
всего владикавказский «Спартак» и с меньшей
вероятностью столичный «Локомотив», уж на
серебро первенства у которого стопроцентные
шансы. Надо полагать, особенно в свете крупной
победы над соседом по таблице московским
«Торпедо», что не упустит места в первой тройке
столичный «Спартак»,
Однако с некоторых пор особую притягательность
получили и места в пятерке сильнейших.
Четвертое место гарантирует клубу на будущий
год участие в розыгрыше Кубка УЕФА, а если кто-
либо из первого квартета завладеет Кубком
России, то выход в Кубок УЕФА получает и
замыкающий первую пятерку. Теоретически еще
три клуба претендуют на то, чтобы закрыть
российскую квоту в «зоне УЕФА», причем
«Торпедо» при удачном раскладе может оказаться
и в призерах чемпионата. При неудачном — за
пределами первой пятерки.

О том, какив задачи намерены решать три
кандидата на последние вакансии в Кубке УЕФА,
какие проблемы стоят перед ними на финише
сезона и как они расценивают свои шансы на
успех, рассказывают тренеры столичных
.«Торпедо», ЦСКА и «Динамо ,

Валентин ИВАНОВ, главный тренер «Торпедо».

— Наша задача в оставших-
ся матчах — та же, что и в
начале сезона: войти в первую
пятерку с тем, чтобы в буду-
щем сезоне принять участие в
розыгрыше Кубка УЕФА. Ведь
выступления в европейских
кубках очень много значат и
для престижа клуба, и для его
материального благополучия.
Если удастся пройти один, дру-
гой тур в этих соревнованиях
— это уже процентов пятьде-
сят годового бюджета клуба.
Это и дополнительный приток
зрителей на трибуны, и новые
сгГонсоры...

•— Но у «Торпедо» сейчас
столько же очков, сколько и у
занимающего третье место
московского «Спартака», и
вроде бы такие же шансы на
место в первой тройке, как и у
нынешнего чемпиона России.

— Это только вроде бы.
Хотя в футболе случается вся-
кое, мы, честно говоря, о брон-
зе чемпионата не помышляем.
Очень тяжело пробиться в
тройку, да и если реально
смотреть на вещи, не доросли
мы еще до этого. Четвертое
место — да, оно соответству-
ет нашим сегодняшним воз-
можностям. У «Спартака»,
кстати, и календарь оставших-

ся игр более благоприятный,
чем у нас. Поэтому надежды
обойти «Спартак» весьма и
весьма призрачны.

— А ведь еще год назад
казалось, что возможностям
«Торпедо» соответствует вооб-
ще место за пределами первой
десятки. Нельзя сказать, что
состав команды претерпел с
тех пор кардинальные изме-
нения.

— Когда я в прошлом году
принимал «Торпедо», то был
абсолютно уверен, что даже в
том своем виде оно должно
бороться не за выживание в
высшей лиге, а за более пре-
стижные места. Поставленная
в новом сезоне цель — место
в пятерке — поэтому была со-
вершенно реальной.

— За счет чего же произош-
ло это перевоплощение «Тор-
педо» из аутсайдера в одного
из лидеров российского чемпи-
оната?

— Нам удалось добиться
психологического перелома в
сознании игроков, они повери-
ли в свои силы, возможности
играть на равных с лучшими
представителями российского
футбола.

— То есть команда пошла
по восходящей и нуждается

теперь только в доводке уже
достигнутого?

— Вовсе нет. Для выхода на
новый, более высокий качес-
твенный уровень нам предсто-
ит еще многое поменять и в
игре, и в составе. При нынеш-
нем подборе игроков нам бу-
дет очень тяжело конкуриро-
вать с лучшими клубами Рос-
сии, не говоря уже о соперни-
ках по Кубку УЕФА, если, ко-
нечно, мы туда попадем. Что-
бы бороться за место в первой
тройке, «Торпедо» нужны но-
вые футболисты хорошего
класса, поиском и переговора-
ми с которыми мы сейчас ак-
тивно занимаемся.

— Вы прибегаете к оговор-
кам: «Если попадем в розыг-
рыш Кубка УЕФА». Но за че-
тыре тура до финиша чемпио-
ната «Торпедо», казалось бы,
прочно закрепилось в так на
зываемой «зоне УЕФА», на
четыре очка опережает следу-
ющий за ним ЦСКА, на пять —
московское «Динамо».

— Стоит нам проиграть пару
матчей, и при нынешней тре-
хочковой системе нас может
обойти и ЦСКАг и «Динамо».
Удачно выступив в Волгограде,
динамовцы, например, могут
набрать к концу первенства 58
очков. Оставшийся календарь
у них легче, чем у нас, Я. на-
пример, ожидаю тяжелых игр

СОПЕРНИКИ
«Торпедо»

30.09. «Динамо-Газовик»
1.10.

14.10. «Текстильщик»

21.10. «КамАЗ»

28.10. ЦСКА

Выделены матчи на своем поле

в Тюмени, в Набережных Чел-
нах, да и «Текстильщик» в
Москву наверняка сам очки нам
не привезет. Не говоря уже о
последнем матче с ЦСКА.

— Странными кажутся ваши
опасения за результат тюмен-
ского матча «Торпедо». «Ди-
намо-Газовик» уже одной, если
не двумя ногами, стоит в пер-
вой лиге, ему, как принято го-
ворить, в нынешнем чемпиона-
те ничего уже не надо.

— Если так рассуждать, то
много ЛИ было надо нашему
последнему сопернику «Ро-
стсельмашу», который уже
обеспечил себе на будущий
год место в высшей лиге. Но
ростовчане бились с нами так,
словно решалась их турнирная
судьба. Поэтому напрасно кто-
то надеется на проходные
игры у финишной черты.
Команды, уже решившие свои
турнирные задачи, озабочены
постановкой будущей игры,
мыслями о новом сезоне и
подготовку к нему ведут уже
сейчас. Нельзя сбрасывать со
счетов и материальную заин-
тересованность игроков, кото-
рых за удачный исход того или
иного матча ждут неплохие
премиальные. Поэтому распре-
деление мест в первой пятер-
ке станет известно, вероятно,
лишь в последний день
чемпионата — 28 октября.

В ПОСЛЕДНИХ ТУРАХ

ЦСКА	«Динамо»

«Ростсельмаш

«Черноморец»

«Спартак» М	«Ротор»

«Спартак» В	«Жемчужина»

«Торпедо» «Локомотив» М
Александр ТАРХАНОВ, главный тренер ЦСКА.

— Наша цель — лопасть в
пятерку сильнейших, чтобы
стать на будущий год участни-
ками Кубка УЕФА, а для это-
го необходимо выигрывать
практически все оставшиеся
матчи. Трехочковая система
интересна тем, что при выиг-
рыше можно резко подняться
вверх, но даже ничья может
опустить на несколько ступе-
нек вниз, чуть ли не равно-
сильна поражению.

— Надо полагать, ЦСКА
настроен выиграть последние
матчи.

— Естественно. Но и в преды-
дущем матче с «КамАЗом» мы
играли на победу, имели доста-
точное количество голевых мо-

ментов, чтобы забить, как ми-
нимум, один мяч, но сделали ну-
левую ничью, потеряли два важ-
нейших очка, которые позволи-
ли бы продолжить погоню за
«Торпедо» и «Спартаком».

— Вас удовлетворяет состо-
яние команды на подходе к
финишной черте сезона?

— Физически и технически
ЦСКА сейчас, на мой взгляд,
выглядит оптимально. А вот
психологическое состояние ре-
бят мне. не нравится. Длившая-

РЕКЛАМА

Рекламная распродажа новинок сезона до 15 октября !
Для футбольных команд любого класса предлагаем;
-Комплекты игровой н вратарской формы ТУМА*м др. веек
цветов с номерами; -Новые ижооосгойме есепогодтые
вратарские перчатюГЧемгион*; - повышскчой прочно-
сти Юпитер*; - Щипм с новой системой защиты ахиллова

сухожилия и др. качественную европейскую зппфоеку за налитые и б«-
руб гы	по ценам вдвое дешевле европейских

Не опоздайте сами оценить преимущества новых товаров!

Москва, Центр, Метро "Цветной бульвар" Тел.: (095) 823*26*71.

ся долгие месяцы гонка из ни-
жней части турнирной таблицы
за лидерами держала игроков
в пссюлппом напряжении. Не-
спроста же говорят, что самое
неприятное — ждать и дого-
нять. А нам чуть ли не весь
сезон приходилось догонять,
догонять, догонять... И наши
игроки, особенно молодые, не-
много «подсели» в психологи-
ческом плане.

— Но вам наверняка извест-
ны методы снятия стрессов у
футболистов.

— В течение сезона мы, тре-
неры, руководители клуба, пос-
тоянно давили на игроков мо-
рально: надо, надо, над<5... А
сейчас решили оградить их от
Каких-либо нака-

чек, психологически
расслабить, дать
возможность играть
в удовольствие.
Надеюсь, поможет.

— Но ведь по-
прежнему: надо,
надо, надо... И так
может продолжать-
ся до последнего
тура, да и соперни-
ки у ЦСКА — не по-
завидуешь: москов-
ский и владикавказ-
ский «Спартак»,
«Торпедо»...

— Да, соперни-
ки ближе к финишу
нам достались по-
сильнее, чем у
«Торпедо» и «Ди-
намо».

— «Ротор» и
московский «Локо-
мотив» для «Дина-
мо» тоже ведь не
подарок.

— С «Локомоти-

вом» динамовцы играют послед-
ний матч, к тому времени уже
многое в таблице может прояс-
ниться. А другим командам, про-
чно засевшим в середине таб-
лицы, похоже, уже ничего не
надо, свою задачу — остаться в
высшей лиге — они выполнили.
Недаром же Адамас Голодец не-
давно удивлялся, насколько сла-
бо против «Динамо» выглядел
«Уралмаш». Вот если бы все
«середнячки» боролись в остав-
шихся матчах, как «КамАЗ»

против нас, с полной отдачей,
словно это была решающая
для него игра, тогда бы рас-
пределение мест в таблице
никто не осмелился бы про
гнозировать не то что за че-
тыре, а и за тур до финиша.

— Другими словами, вас
надо понимать так, что ЦСКА
перед финишем на многое не
рассчитывает.

— Почему же? Футбол ведь
таков, что можно, как следует

Адамас ГОЛОДЕЦ, исполняющий обязанности
главного тренера московского «Динамо».

— Наша основная задача
сейчас — как можно лучше за-
вершить чемпионат, восстано-
вить ту игру, которая была у
команды в начале сезона, на-
сколько это возможно, улучшить
свое турнирное положение-

— А почему, на ваш взгляд,
команда утратила игру, прине-
сшую ей победную серию из
шести матчей на старте чемпи-
оната7

— Трудно сказать. Что-то
размагнитилось в командном
механизме, отдельные игроки и
команда в целом начали играть
ниже своих возможностей. В
результате мы разбазарили весь
казавшийся внушительным за-
пас очков перед своими конку-
рентами и даже далеко отста-
ли от претендентов на медали.

— Но чтобы правильно ле-
чить болезнь, необходимо пос-
тавить ее точный диагноз. Мо-
жет быть, следовало расстать-
ся с кем-то из игроков7 Одна-
ко обычных в таких случаях
оргвыводов не последовало,
все, кто числится в заявочном
листе «Динамо», на месте.

не настроившись, проиграть
слабому сопернику, но в то же
время побеждать сильнейших,
поскольку на матчи с ними иг-
роков особенно накручивать не
надо, самоподготовка происхо-
дит на высшем уровне. Наша
задача — сыграть в оставших-
ся матчах на полную мощь, и
команда вполне способна с ней
справиться. Так что поживем —
увидим.

— Расставаться с кем-то не
было необходимости. Просто
требовалось всесторонне воз-
действовать на самолюбие иг-
роков. И влияние тренеров,
футбольной общественности,
прессы, болельщиков возыме-
ло действие. Футболисты сде-
лали выводы, смогли перестро-
иться и в психологическом, и в
чисто футбольном плане. Сей-
час в их игре налицо желание
доказать, что они не слабаки,
что умеют, и неплохо, играть в
футбол. В какой-то степени
нашим игрокам уже удалось
восстановить былые кондиции.

— Новый тренер, как пра-
вило, вносит коррективы в игру
команды сообразно собствен-
ным взглядам на футбол.

— Для меня определение
«новый», наверное, не слиш-
ком уместно, поскольку в
команде я работаю тренером
давно. На мой взгляд, футбол,
в который играло «Динамо», не
нуждается в коренной ломке.
Мы сохранили основные прин-
ципы этой игры, несколько ви-
доизменив расположение игро-
ков на поле. И состав сохра-
нился практически в прежнем
виде. Ввели в него только Гри-
шина и, нз мой взгляд, удач-
но. Больше стали доверять на-
падающим Терехину и Черыше-
ву, а они, как следствие, нача-
ли забивать, вернув, правда,
пока частично, утраченную
было уверенность в себе.

— На что рассчитывает «Ди-
намо» в чемпионате за четыре
тура до финиша?

— Растеряв много очков,
мы утратили шансы на призо-
вое место. Но хотим сделать
все возможное, чтобы хоть как-
то поправить свое турнирное
положение, понимая, что сде-
лать это очень и очень трудно.
ЦСКА опережает нас по числу
набранных очков, а «Спартак»
с «Торпедо» и вовсе далеко
ушли вперед

— Но у ЦСКА впереди очень
трудные матчи.

— Да и у нас не легче, осо-
бенно с «Ротором» и московс-
ким «Локомотивом». Тем не
менее надежды попасть в оче-
редной розыгрыш Кубка УЕФА
не теряем.	»
К О К Г t Й ЛI, - БОЛ

• С ТИХИМ ШОРОХОМ ИМ ПОД НОГИ ЛОЖАТСЯ

На очередном заседании бюро КДК ПФЛ был рассмотрен рапорт ин-

•- -эра Л. Акселевича об избиении в поезде после матча «Салют» (Ben-
fl) — «Энергия» (Пятигорск) судьи С. Талабаева. Бюро решило до
>>!. . нений всех обстоятельств инцидента отстранить от исполнения офи-
ц»1..-ьных обязанностей президента ФК «Салют» Н. Сотникова. Этот клуб
—фован также на миллион рублей за нарушение общественного по-
рядка на стадионе — по окончании игры под ноги судейской бригаде с
трибуны’полетел а бутылка.

Осень. С деревьев полетели пожелтевшие листья, а с трибун стадио-
нов не только бутылки. В Иваново во время матча местного «Текстиль-
щика» с «УралАЗом» (Миасс) в судью на линии с трибуны посыпались
камни. Тоже на миллион рублей штрафа нападало.

Конец сезона в некоторых командах, особенно низших лиг, проходит
под лозунгом «Мат — в массы!» Редакция «Футбола» подумывает уже: а не
открыть ли на своих страницах клуб самых знаменитых матершинников.
Тем более, что бюро КДК ПФЛ и членский взнос уже определило — 500
тысяч рублей. На этот раз его придется уплатить главному тренеру благо-
вещенского «Амура» И. Николаеву, трехзтажно нагрубившему судьям.

Начальник команды «Монолит» (Москва) А. Лунин так возопил при на-
значении в ворота его команды пенальти в Ногинске в матче с местный
«Автомобилистом», что его крик, наверное, достиг границ столицы. Бюро
оценило голосовые способности монолитца тоже в полмиллиона рублей.

Эа неявки на календарные матчи снята с соревнований команда «Спар-

так» (Алагир).

• СТАРТОВЫЙ АККОРД

''брел своего владельца первый
и; • н того мини-футбольного сезо.-
н* Лубок России. Победителем фи-
и  турнира, прошедшего в Мос-
.	22 — 26 сентября, стала, что,

L роЯТНО, не МНОГИХ удивит, московс-

। «Дина» — флагман отечественно-
го мини-футбола. Подопечные Викто-
ра Папаева одержали пять побед кря-
ду и вернули себе Кубок, год назад
отнятый у них земляками из «Минка-
са», которые на сей раз.увы, остались
за пределами финальной восьмерки.

ГРУППА «А»

«Спартак-Новорусь» (Москва) —
ВИЗ (Екатеринбург) — 8.4, «Тюмек-
«рансгаз» (Югорск) — «Феникс-Ло-
комотив» (Челябинск) — 5.3, ВИЗ —
«Тюменграисгаз» — 3:6, «Феникс-
Локомотив» — «Спартак-Новорусь»
— 3:8, «Феникс-Локомотив» — ВИЗ
— 2:5, «Спартак-Новорусь» — «Тю-
ментранстаз» — 1:1 I

ГРУППА «Б»

«Атриум-УПИ» (Екатеринбург) —
«Торпедо» (Москва) — 2:7, КСМ-24
(Москаа) — «Дина» (Москва) — 1:6,
«Дина» — «Атриум-УПИ» — 10:3,
КСМ-24 — «Атриум-УПИ» — 7:7,
«Торпедо» — «Дина» — 1:5.

Полуфиналы: «Спартак-Ново-
русь» — «Торпедр» — 5:4, «Тюмен-
транггаз» — «Дина» — 2:8.

Матч за 3-е место: «Тюментран-
ггаз» — «Торпедо» — 6:3.

Финал: «Дина» — «Спартак-Но-
во русь» — 7:4.

Лучшим игроком турнира признан
Александр Хаммдулин («Тюменгранс-

мини

газ»), лучшим вратарем — Алексей
Евтеев («Спартак-Новорусь»), лучшим
защитником — Темур Алекберов
(«Дина»), лучшим нападающим —
Константин Еременко («Дина»), кото-
рый к тому же с 11 мячами стал и луч-
шим бомбардирам.

Теперь на ближайший месяц все
внимание любителей мини-футбола пе-
реключится с клубов на сборную Рос-
сии, для которой наступает горячая
лора. 2 октября наша национальная
команда отправится в Голландию и Вен-
грию, где проведет по два матча со
сборными этих стран. Тренеры Семен
Андреев, Александр Рымко и Влади-
мир Левин включили в состав команды
12 футболистов. Это вратари О Дени-
сов, И.Самохин (оба — «Дина»), за-
щитники А.Верижников, Т.Алекберов,
Н.Закеров, Д.Горин (все — «Дина»),
В.Линников («феникоЛокомотив»), на-
падающие А.Белый, К-Еременко (оба
— «Дина»), М.Кощеев (ВИЗ). В.Яшин
(«Строитель-7», Челябинск), А.Киселев
(«Минкас», Москва).

Матчи с голландцами и венграми
станут последней проверкой сил пе-
ред ответственнейшим отборочным
турниром чемпионата мира, который
пройдет в Бельгии 23 — 2.8 октября

А предпоследней проверкой ствли
для россиян две товарищеские встречи
со сборной Украины в Москве. В обеих
наша команда добилась побед: 7:5
(голы: Алекберов — 2, Еременко, Лин-
ников, Верижникое, Яшин, Кощеев) и 6.0
(Еременко, Верижников, Закеров, Яшин,
Киселев, Мельников).

• «ПЕРВЫЙ ТАЙМ» УХОДИТ В ОСЕНЬ

Даже в те времена, когда судьба газет и журналов решались у нас обильным
рублевым дождем по директивам, не нашлось смельчака предложить
спортивное издание для детей. Поэтому дебют журнала «Первый тайм» во
времена, когда рушились солидные издания, многие восприняли как шутку.
Однако аудитория уже первого номера оказалась достаточно серьезной —
около 20 тысяч юных футболистов признали журнал своим.

И вот «Первый тайм» переходит от слов к делу. Организует турнир своего имени,
в котором принимают участие 18 команд. Играли они предварительные матчи летом.
И определили финалистов. Ими стали ребята «Олимпика» (Калуга) и «Вымпела»
(Рыбинск). В прошлое воскресенье в подмосковном поселке Дружба они провели
решающую встречу. Гол капитана «Олимпика» Саши Угарова, забитый на
предпоследней минуте, оказвлся решающим. Калужане победили — 2:1.

Интересно, что одним из самых внимательных зрителей этого матча стал
президент ПФЛ и «Динамо» Н. Толстых. Президент был доволен игрой и
потому, чго «взял на карандаш» несколько способных ребят. «Динамо», судя
по всему, смотрит вперед и в будущем не желает ставить на варягов.

Нет сомнения, что селекционеры пожалуют скоро и в Набережные Челны,
где в рамках розыгрыша приза президента Татарстана состоится финальная
пулька за право владеть Суперкубком Детской футбольной лиги. Бороться за
него будут «Самарец» (Самара), «Торпедо» (Москва), «Олимпия» (Волгогред),
«КамАЗ» (Набережные Челны).

Ну а в декабре ДФЛ собирает свою очередную конференцию, на которой
речь пойдете сезоне-96. Справки —- 923-89-41.

• ВНИМАНИЮ СПОРТИВНЫХ ЖУРНАЛИСТОВ!

Пресс-служба Российского футбольного союза сообщает, что аккреди-
тация журналистов на отборочный матч чемпионата Европы между сборны-
ми ' мандами России и Греции будет проводиться 10 и 11 октября в поме-
щении пресс-центра Большой спортивной арены Лужников.
ПОЛОЖЕНИЕ НА 30 СЕНТЯБРЯ	ВСЕГО	ДОМА	В ГОСТЯХ	ПЕНАЛЬТИ
О	И В Н П М	И В Н П М О	и в н п м о	свои чужие
1.	«Спартак» В	61  2.	«Локомотив» М	58  3.	«Спартак» М	51  4.	«Торпедо»	51  5.	ЦСКА	47  6.	«Динамо» М	46  7.	«Ротор»	38  8.	«КамАЗ»	34  9.	«Текстильщик»	30  10.	«Черноморец»	29  11.	«Жемчужина»	27  12.	«Уралмаш»	27  13.	«Локомотив» НН	24  14.	«Ростсельмаш»	22  15,	«Крылья Советов»	22  16.	Динам о-Газовик» 15	26 19 4 3 56 — 20  26 18 4 4 45 — 21  26 15 6 5 62 — 23  26 15 6 5 35 - 24  26 14 5 7 49 — 28  26 13 7 6 36 - 25  26 11 5 10 57 — 41  26 9 7 10 31 - 26  26 8 6 12 33 - 36  26 9 2 15 28 — 51  26 В 3 15 29 - 59  26 8 3 15 30 - 43  26 5 9 12 24 — 37  26 6 4 16 30 — 51  26 5 7 14 29 — 55  26 3 6 17 27 - 61	13 9 3 1 30 — 9 30  13 9 3 1 24 —9 30  13 10 0 3 43— 11 30  13 9 2 2 20—8 29  13 8 2 3 33— 15 26  13 7 3 3 16—8 24  13 7 5 1 34—15 26  13 9 3 1 24 — 7 30  13 5 3 5 17—15 1В  13 6 2 5 21 — 20 20  13 6 0 7 19 — 20 1В  13 6 3 4 1В —7 21  13 4 5 4 17— 15 17  13 4 3 6 15 —22 15  13 4 2 7 18 — 31 14  13 3 3 7 14 —26 12	13 10 1 2 26—11 31  13 9 1 3 21 — 12 28  13 5 6 2 19— 12 21  13 6 4 3 15 — 16 22  13 6 3 4 16— 13 21  13 6 4 3 20 — 17 22  13 4 0 9 23 — 26 12  13 0 4 9 7— 19 4  13 3 3 7 16 — 21 12  13 3 0 10 7 — 31 9  13 2 3 8 10 — 39 9  13 2 0 11 12 —36 6  13 1 4 8 7 —22 7  13 2 1 10 15 — 29 7  13 1 5 7 11 —24 8  13 0 3 10 13 —35 3	3(2)	2(2)  7(5)	4(3)  8(8) 4(2)  3(2)	3(3)  7(6)	5(3)  4(3)	5(4)  6(6) 6(4)  4(4)	3(2)  4(2)	3(2)  7(4)	6(5)  4(4)	6(3)  4(3) 4(2)  4(3)	6(6)  1(1)	8(B)  4(1) 5(4)  8(5) 8(6)

ПРОТОКОЛ

202. «ДИНАМО: (Москва) — КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ (Самара) — 4:1.

1.€ — Терехин (29), 2:0 — Саматов (54), 2:1 — Авалям (65), 3:1 — Тишков
(70), 4:1 — Черышев (ВО). На 82-й минуте Терехин не реализовал 11-метровый.

«Динамо»: Клейменов, Гришин, Шульгин, Колотовкин, С. Некрасов, Кузне-
цов (Кобелев, 77), Саматов (Куценко, 85), Черышев, Сафронов (Тишков, 81), Под-
пал ый, Терехин.

Крылья Советов»: Слободько, Анищенко, Даев, Шишкин, Жидков (Юма-
тов, 83), Евстигнеев, Матвиенко, Аверьянов, Орешников (Булатов, 4б), Минашви-
ли (Циклаури, 46), Авалян.

Предупрежден Терехин.

Москва. Стадион «Динамо». 23 сентября. 1 EDO зрителей- Судья Т. Без-
убяк (Санкт-Петербург) — 9,0. Инспектор — П. Казаков (Москва).

203.	«ТОРПЕДО» (Москва) — «РОСТСЕЛЬМАШ» (Росте в-на-До ну) — 1:0.

1;0 — леонченко (6).

«Торпедо»: Пчельников, Чельцов, Махмутов, Леоиченко, Корнаухов, Шусти-
ков (Гришин, 22), Смертин, Климов, Прокопенко (Животников, 84), Ширинбеков,
Агашков.

«Ростсельмаш»: Девадзе, Паровин, Гуджабидзе, Нечай, Дддюк, Лоськов,
Боровской (Спандерашвили, 55), Лемешко (Воробьев, 70), Шутов, Орещук, Мас-
лов.

Предупреждены Шутов, Лвонченко, Корнаухов, Боровской, Маслов,

Москва. Стадион Торпедо . 23 сентября. 2 000 зрителей. Судья Л.-А.

Ибрагимов (Грозный) — 8,0. Инспектор — В. Царев (Москва).

205 «ЧЕРНОМОРЕЦ» (Новороссийск) — «ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — 4.0.

1 0 — Догузов (30), 2 0 — Бурдин (32), 30 — Майоров (50), 4:0 — Догу зов
(51).

«Черноморец»: Павлов, Шкурин, Волков (Муликов, 75). Геращенко, Елиско-
посян (Жиров, 82), Майоров, Саркисов, Дышехов, В. Бут (Филиппов, 66) Догу-
зов, Бурдин.

«Жемчужина»: Крюков, Бондарук, Макаров, Чекуков, Чуприна, Игнатьев,
Нозиков (Шть'нь, 58), Суанов (Охтов, 75), Новгородов, Кузнецов (Ледовских, 46),
Богатырев.

Предупреждены Кузнецов, Игнатьев, Саркисов.

СТАДИОНЫ И ЗРИТЕЛИ

Москва. «Локомотив* М —«Ротор*. Стадион «Локомотив»	— 4 000

Москва. «Динамо* М —«Крылья Советов» Стадион «Динамо»	— 1800

Москва. «Торпедо*—«Ростсельмаш» Стадион «Торпедо*	— 2 000

Владикавказ. «Спартак* В — «Спартак» М Республиканский стадион — 40 000

Новороссийск. «Черноморец»—«Жемчужина» Стадион «Труд»	8 000

Нижним Новгород. «Локомотив» НН — «Уралмаш». Стадион «Локомотив» — 5 000

Камышин. «Текстильщик* — «Динамо-Газовик*. Стадион «Текстильщик* — 8 700

Набережные Челиы. «КамАЗ*—ЦСКА Стадион «КамАЗ*	— 13 500

Средняя посещаемость 26-го тура	— 10 375

Средняя посещаемость чемпионата	— 9 440

БОМБАРДИРЫ	
25 МЯЧЕЙ:	0 ВЕРЕТЕННИКОВ («Ротор», 6 из них с пенальти).
17 МЯЧЕЙ:	А. МАСЛ0В(«Ростсельмаш»).
12 МЯЧЕЙ:	0. ГАРИН («Локомотив» М, 1).
11 МЯЧЕЙ:	В. НИДЕРГАУС ( Ротор»), В. ШНАР0В («Спартак» М).
18 МЯЧЕЙ:	М. КАВЕЛА11ЕИГМ(«Сгертак» Е),0. ТЕРЕХИН [	Ц 2),  Е ХАРЛАЧЕВ ( Локомотив» М. 2).

• ИЗ САМАРЫ В ВОРОНЕЖ

Завершился розыгрыш Кубка России среди женских команд. В отличие от
прежних подобных турниров полуфиналы и финал теперь состояли из двух мат-
чей. Как и в прошлом году, финальную пару составили ЦСК ВВС (Самара) и
«Энергия» (Воронеж), но на этот раз Кубок, причем уже во второй раз, завоева-
ла «Энергия». На своем поле она одержала победу над прошлогодними облада-
тельницами Кубка со счетом 4:1 (по два мяча забили игроки сборных России —
Надежда Бесикова и Украины — Татьяна Верезубова, ответный — Ирина Гри-
горьева), а в гостях уступила, но с меньшим разрывом в счете — 1:2 (на голы
Татьяны Егоровой и Надежды Марченко в конце игры ответила Босикова).

«ФУТБОЛ» № 40/95 • 5 стр.

Новороссийск. Стадион «Труд». 23 сентября. 8 000 зрителей. Судья В.
Филиппов (Москва) — 9,0. Инспектор — В. Артемьев (Москва).

206.	«ЛОКОМОТИВ» (Нижний Новгород) — УРАЛМАШ» (Екатерин-
бург) — 3:1.

1:0 — Гецко (8), 1:1 — Кокарев (18), 2:1 — Гецко (72, с пенальти), 3:1 —
Гецко (75). На 90-й минуте Казаков не реализовал 11-метровый (вратарь).

«Локомотив»: Сацункевич, Осколков, Арефьев, Шурко, Лебедев, Казаков,
Веселовский (А. Судариков, 46), Гецко (Пятвиов, ES), Бесчестных (Найданов, 58),
Феоктистов, Божко,

«Уралмаш»: Городов, Федотов, Ратничкин, Ромащенко, Передня, Ямлиха-
ноа, Бахтин, Ханкеев, Матвеев, Блужин, Кокарев (Юшков, 85).

Нижний Новгород. Стадион «Локомотив». 23 сентября. 5 000 зрителей.

Судья А. Кириллов (Москва) — 9,0. Инспектор — Ю. Кабан (Москва).

207.	«ТЕКСТИЛЬЩИК» (Камышин) — «ДИНАМО-ГАЗОВИК» (Тюмень) — 3:1.

1:0 — Павлюченко (8), 2:0 — Новоченко (19), 2:1 — Бурдинский (67), 3'1 —
Натвлушко (69).

«Текстильщик»: Филимонов, А, Морозов, Абрамов (Герасимов, 85), Кураев,
Жабко, О. Морозов, Новоченко, Волгин, Соловьев (Трухлое, 70), Павлюченко,
Натвлушко.

«Динамо-Газовик»: Масленников. Бессмертный, Лаюшкин, Данилюк, Кова-
левич, Герасимов, Княжев. Призетко, Догбоносов (Бурдинский, 46), Камольцев.
Ковардаев (Сидорюк, 46).

Предупрежден Призетко,

Камышин. Стадион «Текстильщик». 23 сентября. 8 700 зрителей. Судья
Ю. Вергопуло (Москва) — 9,0. Инспектор — В. Зуев (Москва).

208.	«КамАЗ» (Набережные Челны) — ЦСКА — 0:0.

КамАЗ»: Захарчук, Варламов, Ефремов, Клонцак. Горбачев, Миленин (Кня-
зев, 72), Тропанец, Зубков, Евдокимов, Дурнев, Аль-Шакраи (Капустников, 46).

ЦСКА: Плотников, Радимов, Хохлов, Машкарин, Мамчур, Бушманов, Ульянов,
Карсаков (Шуков, 69), Минько (Градиленко, ТВ), Семак, Герасимов (Лебедь, 46).

Набережные Челны. Стадион «КамАЗ». 23 сентября. 13 500 зрите-
лей. Судья Ю Чеботарев (Краснодар) — 8,6. Инспектор — В- Кузнецов
(Омск).

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

Чемпионат России
30 сентября
«Крылья Советов» — «Ритир»
«Уралмаш» — «Жемчужина»
«Ликомипв» НН — «Локомотив» М
«Текстильщик» — «Спартак» В
ДинамиТазивик — «Торпедо»
«Ростсельмаш» — ЦСКА

1 октября
«Динами» М — «Черноморец»
«Сгвртако М — «КамАЗ

Кубок России 1995-96 П-.
1/16 финала

4 октября
(Орехибо-Зуево) —«Ритор»

«Иртыш» — «Крылья Советов»
«Лада» Дм — «Локомотив» НН
«Балтика» — ЦСКА
«Асмарал — «Спартак» М
«Ангушт» (Назрань) —
«Рост сельм ёти»
«Носта» (Нивотриицк) —

«КамАЗ»

«Амур» — «Динами Газовик»
«Текстильщик? Ив — «Динами» М

«Заря» Л-К — «Черноморец

«Анжи» — вСгюртак» В
«Кубань» — «Жемчужина
«Зенит» — «Локомотив» М
«Металлург» Кр — «Уралмаш»
«Нефтехимик» — «Текстильщик»
«Металлург» Ли — «Торпедо»

• ПОЛЕЗНОЕ РЯДОМ

РФС и ПФЛ изданы первые две книги из серин пособий по методике трениро-
вок футболистов.

1. «Тренировка точности» (С. Голомазов, Б. Чирва). 200 упражнений. Сба-
лансированная программа для тренеров и для самостоятельного совершенство-
венмя игроков разного возраста.

2. «Тренировка специальной работоспособности? ( С. Голомазов, И.
Шинкаренко). С новых позиций рассматривается подготовка футболистов. Псу
речная программа работы в подготовительном и соревновательном периодах.

Книги можно приобрести в Российской Академии ФК и в фирме «Веста (м.
«Шоссе энтузиастов», ул. Плеханове, 5-6, ком. 51). Заказы н/пл. 111123,
Москва, а/я 61, «Веста».	Цена комплекта — 20 т.р. без пересылки.
Валерий
ТИХОНОВ:

ИГРАТЬ

САМИМ И НЕ

ДАВАТЬ
СОПЕРНИКАМ

Год дебюта всегда особый. Д когда команду, впервые
попавшую в первую лигу российского футбола, уже в
начале чемпионата покидают главный тренер и л учини
футболист, есть от чего приуныть ее болельщикам.
Однако Валерий ТИХОНОВ, возглавивший арзамасское
«Торпедо» после ухода Владимира Дергача, своей
работой доказал, что умеет с честью выходить из трудна
итуаций. Интерес к работе Тихонова, который, кстати,
еще в позапрошлом сезоне сам вьютупал за «Торпедо»,
вызывает его стремление трансформировать скоростно-
силовую манеру игры команды в более «игровой»,
зрелищный футбол.

— Валерий Викторович, ког-
да в середине первого круга
арзамасское «Торпедо»> поки-
нул Владимир Дергач и вмес-
то него главным трекером
были назначены вы, — для
вас это было неожиданным?

— В общем-то, да. Хотя
с учетом сложившейся тог-
да в клубе обстановки чув-
ствовалось, что Дергачу при-
дется уйти. И дело тут во-
все не в спортивных резуль-
татах, показываемых коман-
дой, — по каким-то причи-
нам между бывшим главным
тренером «Торпедо» и пре-
зидентом клуба Владими-
ром Тюриным исчезло бы-
лое взаимопонимание. Все
это нарастало, словно снеж-
ный ком, и в конце концов
пришло к логическому за-
вершению. Поначалу, когда
мне предложили стать глав-
ным, я был против, однако
на встрече с президентом
(от него исходило такое
мощное желание поддер-
жать меня в работе) я зако-
лебался. А когда вся коман-
да единодушно поддержала
мою кандидатуру и ребята
выразили желание работать
вместе, я дал согласие.

— Вы сказали, что пона-
чалу отказывались от пред-
ложения. Но почему? По
крайней мере в материаль-
ном плане от этого повыше-
ния вы выигрывали безус-
ловно.

— Тут много факторов.
Для кого-то это, возможно,
и повышение, а для меня —
прежде всего огромная от-

ветственность. До этою у
меня ведь практически не
было опыта работы в коман-
дах мастеров, а тут вдруг —
главный тренер клуба пер-
вой лиги. Чего скрывать, в
определенных моментах мы
с Дергачом расходились во
взглядах. Но «Торпедо» —
это ведь его детище! Он эту
команду создал и вывел в
первую лигу. Поначалу я
считал так: если, придя в
разгар сезона, начну делать
ЧТО-ТО иначе, получится
одно из двух: либо команда
скатится в низ таблицы,
либо мне придется сразу
уйти. А рисковать своей
судьбой так необдуманно
как-то не хотелось.

— Тем не менее аы, что
называется, заступили на
капитанский мостик. С чего
решили начать свою дея-
тельность в качестве глав-
ного тренера?

— Позаботился о том,
чтобы вторым тренером стал
Александр Платонычев. Это,
по-моему, укрепило наш
тренерский штаб. Что каса-
ется команды, то, помимо
Дергача, «Торпедо» почти
одновременно с ним поки-
нул и Анатолий Канищев,
перешедший во владикав-
казский «Спартак». Это по-
родило огромную проблему
в нападении. Были и другие
моменты, которые меня не
устраивали.

— Например?

— Играя в прошлом году
во второй лиге, арзамасское
«Торпедо» исповедовало

силовую манеру на базе
жесткой игровой дисципли-
ны. Мы играли просто: в за-
щите мяч не держать, при
первой возможности —
дальний пас вперед, в линию
нападения. Задача форвар-
дов и атакующих хавбеков
при этом — завладеть мя-
чом, протаранить защиту
соперника по центру, либо
после прострела с фланга
попытаться замкнуть эту пе-
редачу непосредственно в
штрафной. Не спорю, такая
игра приносила нам успех в
прошлом сезоне, но сейчас,
в первой лиге, где соперни-
ки гораздо искушеннее, я
мало надеялся на удачу при
таких действиях. Соперники
ведь запросто могли выстро-
ить глубокоэшелонирован-
иую оборону и ловить нас на
контратаках. Поэтому глав-
ное я вижу сегодня в том,
чтобы команда научилась
лучше держать мяч, лучше
комбинировать, больше вла-
деть инициативой.

— Выходит, торпедовцам
не хватало футболистов
конструктивного плана?

— Как раз нет. В прошлом
сезоне, я считаю, наш успех
был во многом следствием
успешной игры полузащитни-
ков. Тут надо отдать долж-
ное хорошему тренерскому
вкусу Дергача — среднюю
линию он подобрал непло-
хую. Другое дело, что игро-
вые достоинства этих ребят
при такой манере игры не
были востребованы на все
сто процентов.

— Что и говорить, ситуа-
ция парадоксальная: в
команде есть, как вы сказа-
ли, игроки, способные вести
комбинационную игру, но
«Торпедо» почему-то стреми-
лось как можно быстрее до-
ставить мяч к штрафной со-
перника, а там — что полу-
чится.

— Все логично — Влади-
мир Дергач является сторон-
ником британского стиля
игры. Поэтому и команда
играла соответственно. Та-
кая игра требует от футбо-
листов больших энергозат-
рат. Но постоянно так играть
на всей марафонской дис-
танции в 42 тура команда
попросту не может. Если
футболистов «загнать» —
это чревато провалом. Я
считаю, что команда долж-
на действовать не столь им-
пульсивно, в случае необхо-
димости надо уметь взять
паузу, захватить центр поля
и сделать его плацдармом
для методичного расшатыва-
ния обороны соперника.
Если говорить кратко, мы
сейчас стремимся трансфор-
мировать игру «Торпедо» из
силовой, скажем так, в сме-
шанную.

— После всего сказанно-
го спрашивать о аашем тре-
нерском кредо, полагаю,
излишне.

— Чтобы поставить пос-
леднюю точку над «I», за-
мечу, что я сторонник спар-
таковского стиля игры. Та-
кая игра, при строгой игро-
вой дисциплине, разумеется,
мне по душе. Нравится она
и болельщикам.

— Скажите, по посещае-
мости вашего стадноиа вид-
но, что арзамасские болель-
щики успели оценить досто-
инства новой манеры игры
«Торпедо»?

— Если говорить откро-
венно, то зрителей на наших
домашних матчах пока осо-
бенно не прибавилось, хотя
команда, по-моему, стала
играть интереснее. Но вы же
знаете — болельщики хотят
видеть победы их любимой
команды, для очень многих
из них самое главное — ре-
зультат.

— Какую задачу ставило
руководство клуба перед
началом сезона?

— Закрепиться в первой
лиге. Остается она такой и
сегодня, хотя, я считаю,
было бы неплохо побороть-
ся за место в первой дюжи-
не. Стараемся подняться в
таблице, но в верхнюю efe
половину нам никак попасть
не удавалось. Да и порой
откровенно не везет. На мой
взгляд, очков 10 — 12 мы по-
теряли в тех матчах, где ход
игры складывался в целом в
нашу пользу. К сожалению,
нет в «Торпедо» сейчас ярко
выраженного бомбардира,
хотя среди форвардов опыт-
ные футболисты есть.

— Кого вы имеете а
виду?

— Да хотя бы Эдуарда
Новожилова. В прошлом се-
зоне он забил даже больше
Канищева. А вот в этом чем-
пионате уже не так заметен.
Недавно пригласили мы в
команду двух московских
торпедовцев, Сергея Бори-
сова и Сергея Чумаченко.
Первый играет у нас цен-
тральным полузащитником,
а Чумаченко выдвинут в ата-
ку. В целом они оправдыва-
ют наши надежды, видно,
что ребята играть умеют.
Борисов ведет у нас всю
игру в центре поля и в пла-
не созидания к нему претен-
зий нет. Если бы он еще на
оборонительные действия
получше переключался...

— Вы взяли их у москов-
ского «Торпедо» в аренду?

— Да, до конца этого се-
зона.

— Могу представить, ка-
кой потерей для команды
был уход Канищева. При-
шлось, очевидно, перестра-
ивать всю игру в атаке?

— Конечно, проблему,
вызванную уходом такого
игрока, в одночасье не ре-
шишь. Потерю Анатолия мы
пытаемся компенсировать за
счет активной игры полуза-
щитников. Я уже говорил о
новых чертах в игре «Тор-
педо». Так вот, за счет того.

что мяч у нашей команды
держится дольше, чем пре-
жде, то один игрок, то дру-
гой получает возможность
«вонзиться» в оборону со-
перника в наиболее уязви-
мом ее месте. Результатив-
ность команды в последних
матчах явно повысилась.
Кроме того, не забываем о
работе над повышением
надежности нашей защиты,
ведь не пропустить мяч —
это, по крайней мере, не
проиграть. В игре нашей
команды стало больше
фланговых прострелов,
спартаковских «стеночек»,
зачинателем которых обыч-
но является Борисов. В на-
падении, кроме Новожило-
ва и Чумаченко, у нас иног-
да выходит 19-летний Сер-
гей Шевцов. Я вижу, что он
в состоянии играть в хоро-
ший комбинационный фут-
бол, но пока еще Сергей не-
достаточно готов физически.

— Каждый тренер обыч-
но вынашивает некий иде-
ал — команду своей мечты...

— В моем понимании та-
кая команда должна играть
в красивый, результативный
футбол, причем с крепкой
обороной и сильным пос-
ледним защитником. Полная
взаимозаменяемость в игре.
Чтобы футболисты понима-
ли друг друга на поле бук-
вально с полужеста. Желез-
ная игровая дисциплина. В
общем, это некий симбиоз
спартаковского стиля с то-,
тальной манерой голланд-
цев. А самое главное —
игра должна дарить радость
и футболистам, и зрителям.
Давно известно, если игра у
команды есть, победы при-
дут обязательно.Не знаю.

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

30 сентября

«Луч» — «Зенит»
«Океан» — «Балтика»
«Чкаловец» — «Лада»
«Заря» — «Факел»
«Торпедо» Ар — «Колос»
«Нефтехимик» — «Дружба»
«Сатурн-1991» — «Ас-
марал»
«Шинник» — «Иртыш»
«Локомотив» — «Тор-
педо» Вж
«Звезда» — «Сокол»
«Динамо» — «Уралан»
6 октября

«Колос» — «Сатурн-1991»
«Дружба» — «Шинник»
«Лада» — «Торпедо» Ар
«Динамо» — «Луч»
«Уралан» — «Океан»

правда, насколько все это
удастся нам реализовать на
практике, но желание играть
в такой футбол огромное.

— Ну что ж, замечатель-
ная мечта. Я понимаю, ко-
нечно, что вы работаете с
«Торпедо» как главный тре-
нер всего ничего, но какие-
нибудь сдвиги в игре
команды в «вашем» направ-
лении уже наметились?

— Мы поменяли позиции
некоторых игроков. Пробу-
ем в защите Александра
Щукина, Денис Манько из
центра полузащиты перемес-
тился на фланг. На позиции
либеро у нас теперь даже
конкуренция между двумя
Дмитриями — Пожидаевым
и Рыжовым. Я добиваюсь,
чтобы выход из обороны и
начало собственной атаки у
нас проходили более согла-

сованно и грамотно. В этом
компоненте игры шансы Ры-
жова на место в основном
составе повыше, он находит
более интересные н кон-
структивные предложения,
чем Пожидаев. Так что игра
«Торпедо» постепенно ме-
няется, по крайней мере, я
это вижу. Мы стремимся к
тому, чтобы у нас присут-
ствовали и результат, и зре-
лищность. В современном
футболе та команда, кото-
рая играет сама и дает иг-
рать сопернику, может счи-
таться хорошей, выдающей-
ся же лишь та, которая иг-
рает в «свой» футбол сама,
но не позволяет этого де-
лать соперникам.

— Несмотря на то, что
«Торпедо» имеет сегодня
достаточно солидную дис-
танцию от «зоны вылета»,
превращать концовку чем-
пионата в полигон для от-
работки подобной игры вы,
думаю, не станете. Очки-то
по-прежнему нужны.

— Да, это так. Конструи-
рованием займемся после
окончания сезона. У многих
футболистов в этом году за-
канчиваются контракты, кто-
то, возможно, захочет
перейти в другой клуб, кто-
то останется. Если останут-
ся все, я буду только рад.
Однако приглашать новых
игроков в «Торпедо» мы все
равно будем. Ряд позиций в
обороне и нападении необ-
ходимо укрепить. Я считаю,
что у команды всегда долж-
но быть не менее пяти-шес-
ти футболистов, способных
в случае необходимости до-
стойно заменить игроков ос-
новного состава.

Владимир КАЛИНКОВИЧ.

ТРИДЦАТЬ СЕДЬМОЙ ТУР

«Луч» (Владивосток) — «Балтика» (Ка-
лининград) — 0:0. 10 000 зрителей. Судья
В. Гешко (Омск) — 7,5. Предупрежден
Макаров («Балтика»).

«Океан» (Находка) — «Зенит» (Санкт-
Петербург) — -2:0 (0:0). 4 000 зрителей.
Судья В. Шморгун (Комсомольск-на-Амуре)
— В,6. Голы: Лущан (64), Бахтин (В8). Пред-
упреждены Ядлось («Океан»), Белоцерко-
вец («Зенит»). Предупрежден, а затем на 44-й
минуте удален с поля Боков («Зенит»).

«Чкаловец» (Новосибирск) — «Факел»
(Воронеж) — 3:0 (1:0). 12 000 зрителей.
Судья А. Бедняк (Уссурийск) — 8,7. Голы:
Федоров (6, с пенальти), Галкин (54), Нику-
лин (70). На В4-й минуте Зинич («факел»)
не реализовал 11-метр:>ныЙ (вратарь). Пред-
упреждены Романов («Чкаловец»), Степин
(«Факел»).

«Заря» (Ленинск-Кузнецкий) — «Лада»
(Тольятти) — 1;0 (0:0). 4 500 зрителей.
Судья В. Сорокин (Москва) — 8,1. Гол: Дзю-
бенко (51). Предупреждены Богочев
(«Дружба»), Трофименко, Цыганков (оба —
«Лада»).

«Торпедо» (Арзамас) — «Дружба»
(Майкоп) — 3:1 (1:1). 5 000 зрителей. Судья
В. Денисов (Саранск) — 8,1. Голы: Борисов

«ФУТБОЛ» NS 40/95 • 7 стр.

(21, 89), Литвинов (65) — у хозяев, Пауне-
жев (43) — у гостей. Предупреждены Мань-
ко («Торпедо»), Воронин, Калиниченко, Ку-
ница (все — «Дружба»).

«Нефтехимик» (Нижнекамск) — «Ко-
лос» (Краснодар) — 0:0. 3 500 зрителей.
Судья С. Фурса (Санкт-Петербург) — 9,0.

Предупреждены Каминов, Приходько
(оба — «Колос»).

«Сатурн-1991» (Санкт-Петербург) —
«Иртыш» (Омск) — 1;0 (0:0). 300 зрителей.
Судья П. Стипиди (Краснодар) — 8,6. Гол:
Гаевой (71). Предупреждены Гаевой, Малы-
шенков (оба «Сатурн-1991»), Осипов, Кон-
драцкий, Вершинин (все — «Иртыш»).

«Шинник» (Ярославль) — «Асмарал»
(Москва) — 2:0 (1:0). 1 500 зрителей. Судья
Н. Иванов (Санкт-Петербург) — В,8. Голы;
Яблочкин (16), Елисеев (В7).

«Локомотив» (Чита) — «Сокол» (Сара-
тов) — 2:0 (1:0). 4 500 зрителей. Судья Л.-
А. Ибрагимов (Грозный) — 9,0. Голы: Га-
лимов (11, 63, с пенальти). Предупрежде-
ны Нагибин («Локомотив»), Максимов, Мар-
кевич (оба — «Сокол»).

«Звезда» (Иркутск) — «Торпедо» (Во-
лжский) — 2:0 (2:0). 5 200 зрителей. Судья
В. Калюский (Красноярск) — 8,5. Голы: Фа-
тин (27), Яковлев (43). Предупреждены Кис-
ляков, Сальников (оба — «Торпедо»).

ПОЛОЖЕНИЕ НА 30 СЕНТЯБРЯ

	И	в	Н	П	М	0
1. «Балтика»	35	25	5	5	68-19	80
2. «Зенит»	35	21	3	11	59-38	66
3, «Лада»	35	21	3	11	51-31	66
4 «Шинник*	35	17	7	11	45-34	58
6. «Звезда"	35	10	3	14	48-43	57
S «Луч»	36	17	6	13	42-42	57
7- “Нефтехимик»	35	17	5	13	47-39	58
6. «Локомотив»	35	17	4	14	49-53	55
9. «Сокол»	36	16	4	15	50-47	62
10. «Динамо»	35	16	3	16	55-41	51
11 «Торпедо-Ар	35	15	5	15	50-51	50
12. «Чкаловец»	35	15	4	16	49-58	49
13. «Заря»	35	14	6	15	56-42	48
14 «Торпедо» В»	36	14	5	17	61-63	47
15 «Факел-	35	14	5	16	44-42	47
15. «Уралан»	35	13	8	14	46-50	47
17 «Сатурн-1931»	35	12	6	17	36-51	42
18. «Дружба»	35	12	6	17	45-54	42
19.«Океан»	36	12	4	20	37-48	40
20. «Колос»	35	11	6	16	36-53	39
21. «Иртыш»	36	10	6	20	37-67	36
22. «Асмарал»	36	7	4	26	31-79	25

БОМБАРДИРЫ: С. БУЛАТОВ («Балтика»)
и С. ТОПОРОВ («Заря») — по 23 мяча,
В. КУЛИК («Зенит») — 18.
ДЕЛА СУДЕЙСКИЕ

У англичан есть посло-
вица: если вы стали по-
лицейским, то это на
всю жизнь. Так и в судейст-
ве — раз вышел на футболь-
ное поле со свистком, пока
ноги носят, будешь всю
жизнь решать, кто прав, кто
виноват из двадцати двух го-
няющих мяч, служить ми-
шенью для тренеров, бо-
лельщиков, журналистов...

Решения судьи являются
по существу регуляторами
футбольной игры, придают
ей стройность и строгость,
не дают захлестнуть ее гру-

Эдуард ШКЛОВСКИЙ,
президент Российской ассоциации футбольных арбитров

БЫТЬ ВСЕМ

В.ОДНОЙ УПРЯЖКЕ

бостью и несправедли-
востью. От того, как исполь-
зуются эти регуляторы, за-
висят содержание и зрелищ-
ность футбольного действа.

Повышение класса футбо-
ла находится в прямой за-
висимости от качества су-
действа, вот почему подго-
товка квалифицированных
судей является исключи-
тельно важным делом.

Если для нас зто, к сожа-
лению, только тезис (аксио-
ма), постоянно кочующий из
доклада в доклад на различ-
ных руководящих футболь-
ных совещаниях и с боль-
шим трудом в силу целого
ряда обстоятельств реали-
зующийся в каких-либо эф-
фективных конкретных про-
явлениях, то в развитых фут-
больных странах подготов-
ке арбитров уделяется пос-
тоянное и серьезное внима-
ние в планах работы феде-
раций футбола и судейских
организаций.

Организация соревнова-
ний, конкретных матчей за
рубежом просто поражает.
Разве мог там произойти
такой анекдотический слу-
чай, как недавно в одном из
наших северокавказских го-
родов? Судья назначает пе-
нальти в ворота хозяев поля.
Капитан команды обращает-
ся к нему: «Товарищ (или
господин) судья, что вы де-
лаете?». «Назначаю 11-
метровый», — звучит ответ.

«А у нас 11-метровая отмет-
ка в восьми метрах от во-
рот». — «Почему?». — «По-
тому что пенальти на этом
стадионе бьем только мы».
Арбитр не поленился отме-
рить расстояние шагами и
убедился: точно, 11-метровая
отметка находится в восьми
метрах от линии ворот.

В плане организации су-
дейского дела мы еще очень
отстаем от ведущих фут-
больных держав, что осо-
бенно остро я почувствовал
во время международного
семинара, проходившего в

английском национальном
спортивном центре, находя-
щемся в 150 километрах от
Лондона. Хотя такая учеба
недешева, недельный курс
обошелся Российскому фут-
больному союзу (кстати,
большое спасибо его руко-
водителям за финансовую
поддержку) в 475 фунтов
стерлингов, заявки на учас-
тие в нем прислали судейс-
кие ассоциации более сотни
стран. Но приглашают обыч-
но на один семинар не бо-
лее 25 человек, не считая
хозяев. Вместе с нами по-
везло представителям Гол-
ландии, Дании, Ирландии,
Южной Африки, Кувейта,
Уганды и других стран.

Руководил семинаром
Кен Ридден, известный в
прошлом арбитр, член су-
дейского комитета УЕФА,
инструктор' судейских кур-
сов ФИФА. Одновременно
он еще и директор школы по
подготовке судей.

Занимались напряженно,
12 часов в сутки по сверхна-
сыщенной программе. А в
итоге каждый слушатель
был удостоен сертификата
международного инструкто-
ра. В нашей практике или
организации судейства сей-
час такое понятие, как ин-
структор, чуть ли не отми-
рает. А ведь были у нас пре-
красные педагоги, такие, как
Николай Латышев, Сергей
Алимов, Юрий Якобсон. Но

вот достойных их последо-
вателей не видно.

Между тем, в той же Анг-
лии существует четкая струк-
тура подготовки и управле-
ния судейским корпусом при
национальной федерации
футбола, постоянно действу-
ющая школа повышения ква-
лификации судей (в ши-
роком смысле этого слова).

Основное ее звено —
центральная школа фут-
больных арбитров при фе-
дерации футбола, которая
имеет штатных инструкто-
ров, преподающих в граф-

ствах, занимающихся подго-
товкой на местах не только
судей, но и наблюдателей —
в нашем понимании инспек-
торов матчей.

Эти инструкторы читали
лекции нам, и я неожиданно
ощутил, что начинаю пони-
мать их, не зная языка, без
помощи переводчика (кстати,
в этой роли выступал полу-
защитник ЦСКА 60-х годов
Владимир Фомичев), на-
столько точна и выразитель-
на их артикуляция, жестику-
ляция, тональность речи.

Любопытно, что каждый
участник семинара оказался
вовлечен в сферу педагоги-
ческой деятельности, полу-
чил определенное задание
на проведение короткой
лекции с применением со-
временных средств обуче-
ния, видеотехники. Любая
ситуация, возникающая на
поле, детализировалась до
мелочей. Например, даже
предъявление дисциплинар-
ной карточки игроку распа-
лось на несколько запове-
дей для судьи: близко не
подходи, карточку долго не
тяни, не зверствуй... А во-
обще лекция только по при-
менению дисциплинарных
санкций оказалась двухча-
совой.

Мы получили целый ворох
печатной продукции, огром-
ный разноплановый методи-
ческий материал, в котором
отражены все проблемы.

встающие перед арбитрами,
начиная от их физической
подготовки и кончая, навер-
ное, смешной для нас темой
— режимом питания судьи.

Очень много внимания
уделялось методике прове-
дения занятий с судьями, их
планированию, оценке дея-
тельности судьи.

В Англии, в отличие от
нашей системы наказания,
за ошибки судей с соревно-
ваний не снимают, видеотех-
нику для доказательств су-
дейских ошибок не приме-
няют, а используют лишь в
методических целях для
обучения. Зато действует
постоянная классификация
работы судей, в которой
сообразно полученным
оценкам они перемещаются
вверх или вниз. Из-за низких
оценок тот или иной арбитр
может попасть в самый ко-
нец рекомендационного
списка в какой-то опреде-
ленной лиге.

Матчи первого английско-
го дивизиона, обслуживают
сейчас 19 судей. Трое из них,
занявшие последние места
по итогам сезона, переводят-
ся в низший дивизион. При
этом особое значение прида-
ется тому, чтобы оценки ин-
спекторов существенно не
отличались друг от друга,
находились в так называемой
«зоне сходимости». А для
этого в рамках судейской
ассоциации идет и подготов-
ка инспекторов.

А что происходит у нас7
Читаю в рапорте одного до-
статочно опытного инспекто-
ра, в прошлом арбитра:
судья передвигался слабо,
практически не покидал цен-
тральный круг, отставал от
игровых эпизодов, а оценка
по разделу физической под-
готовки этим же инспекто-
ром ему поставлена чуть ли
не отличная —« 8,0. Инспек-
тор объяснил такое разноч-
тение тем, что недостатки
судьи никак не повлияли на
результат матча. Но если
рассуждать таким образом,
как же мы выявим недочеты
судьи? Это же во вред и су-
дейской коллегии, и само-
му судье.

Кстати, в Италии физичес-
кая подготовка судьи кон-
тролируется прямо во вре-
мя матча с помощью четы-
рех установленных вдоль
поля записывающих ус-
тройств. Если судья наматы-
вает за 90 минут недостаточ-
ный километраж, его «под-
вигают», заменяют другим
кандидатом.

В нашем понимании в ор-
ганизации судейства в Анг-
лии по этой части полный
беспорядок. Я попросил у
представителей их судейской
коллегии экзаменационные
билеты по правилам игры,
которыми пользуются в на-
чале каждого сезона для
проверки знаний арбитров. И
получил ответ: таковых не
имеется. Судья там экзаме-
нуется по правилам игры
один раз в жизни, когда
вступает в судейскую колле-
гию и проходит полный курс
обучения по теории, практи-
ке и физической подготовке.
Это многочасовая програм-
ма. А все остальное — дело
его личных профессиональ-
ных качеств, то есть само-
подготовка. Люди там на-
столько серьезно относятся
к своему делу, что их и про-
верять не надо. Раз в месяц
они приходят в судейские
центры обучения и на компь-
ютере, как на экзамене в
ГАИ, отвечают на 20 вопро-
сов. Если у судьи возникают
проблемы с ответами, он на-
чинает усиленно готовиться
вновь. А у наших судей са-
моподготовка — одно из са-
мых слабых мест, что очевид-
но и в матчах нынешнего
чемпионата России.

За примерами отечес-
твенной самоподготовки

У зарубежных судей всегда
хорошее настроение.

Фото А. ФЕДОРОВА.

далеко ходить не надо. На
прошлогоднем семинаре
УЕФА в Германии некото-
рые судьи из стран бывше-
го СССР — Украины, Лит-
вы, Эстонии, Грузии, — к
нашему всеобщему стыду,
не сдали нормативов по
физподготовке, ссылаясь
при этом на отсутствие кон-
троля за ними. То есть этим
арбитрам нужна палка. Они
были сняты с судейства игр
европейских турниров —
позор и для самих судей, и
для стран, которые они
представляют.

Поскольку у нас на стра-
ницах спортивных изданий
все чаще рядом с фамилия-
ми футболистов да и судей
мелькают цифры их заработ-
ка, нелишне, наверное, сооб-
щить, сколько получа&т за
судейство в первом англий-
ском дивизионе. Гонорар
судьи в поле — 350 фунтов
стерлингов за матч. Но если
он попал в число 19 реко-
мендованных в начале сезо-
на, то единовременно полу-
чает 1000 фунтов стерлингов,
а' если сезон прошел для
судьи успешно и он не ока-
зался в тройке замыкающих
список, то в зависимости от
своего рейтинга премирует-
ся федерацией футбола сум-
мой, начиная от 1000 фун-
тов стерлингов и выше.

Быть футбольным судьей
там престижно. В маленькой
Англии 32 000 футбольных
судей, а в необъятной Рос-
сии их в пять раз меньше.
Причин тому много. Одна из
них — в отсутствии со сторо-

ны футболистов, тренеров,
руководителей нашего фут-
бола, прессы равнопартнер-
ского отношения к судьям.

Вспоминаю в связи с
этим, как однажды во вре-
мя матча чемпионата Шот-
ландии, который мне дове-
лось наблюдать, судья не
назначил явный пенальти. На
это обратили внимание тог-
да многие участники того су-
дейского семинара. Инспек-
тор матча Кеван, авторитет-
ный человек, бывший член
судейского комитета ФИФА,
тем не менее поставил ар-
битру достаточно высокую
оценку. Когда я задал во-
прос, почему, го получил
такое объяснение: «Мы с
вами видели этот эпизод с
трибуны, а судья находился
рядом с ним. Он к тому же
— арбитр ФИФА. Как я могу
не доверять ему?».

Думал, что на следующий
день этому судье устроят
разнос газеты, но только в
одной из них было написано
о судействе: на 71-й минуте
был безусловный пенальти,
который за такое нарушение
дают во всем мире. А в Шот-
ландии не дают.

У нас в начале сезона
судья получает самую доро-
гую картонку в России, назы-
ваемую лицензией, стои-
мостью в 100 тысяч рублей.
Ладно, если бы эти деньги
шли на обучение арбитров, но
их же практически не учат.

Мне думается, давно на-
зрела необходимость орга-
низовать центральные курсы
подготовки судей и инспек-

торов. Срочно создать отряд
преподавателей, не обяза-
тельно великих в прошлом
арбитров, но людей, имею-
щих призвание к педагоги-
ке и желающих проявить
себя в ней. А то у нас при-
нято считать, что руководить
или передавать знания до-
лжны только люди, отличив-
шиеся на футбольных пол-
ях. А судить — бывшие фут-
болисты. За рубежом, да и
у нас тоже, далеко ие всег-
да хорошие судьи из футбо-
листов. Когда я поинтересо-
вался зарубежной практикой
привлечения к судейству
бывших игроков, то мне от-
ветили приблизительно так:
можно иметь длинный нос,
но быть напрочь лишенным
обоняния.

Сегодня подготовка судей
в России практически дове-
рена общественникам, тогда
как на Западе этим зани-
маются профессионалы,
штатные работники ассоци-
аций. У нас же за назначе-
ние судей на матчи люди по-
лучают деньги, а за препод-
авание им — нет. Главная
задача — сделать препод-
авательскую деятельность
оплачиваемой, профессио-
нальной, ввести штат пре-
подавателей в Российскую
ассоциацию футбольных ар-
битров.

Необходимо с помощью
РФС получить списки спо-
собных судей из всех реги-
онов страны для их дальней-
шего обучения в централь-
ной школе арбитров, поступ-
лению в которую ДОЛЖНО
предшествовать написание
рефератов. В планах РАФА
проведение в конце года
семинара для судей-препод-
авателей, чтобы они четко
представляли себе, что от
них требуется.

Но как переходить от об-
щественных форм подготов-
ки судей к профессиональ-
ным, если финансирование
у нас, близкое к нулю. На
традиционные прежде пред-
сезонные сборы судьи дав-
но уже не выезжают. А ведь
у нас есть отличный пример
повышения квалификации —
высшая школа тренеров.
Должна быть такая же и для
судей, ибо все мы: игроки,
тренеры, судьи — находим-
ся в одной футбольной уп-
ряжке, в которой нет корен-
ника и пристяжных. Рост
класса российского футбо-
ла находится в зависимости
от уровня квалификации,
подготовленности и первых,
и вторых, и третьих.
ПАРАД АРБИТРОВ

ВЫСШАЯ ЛИГА

ТУР	ИГР	СБ	ВБ	НБ	ОЦЕНКИ ТУРА				П			У			ПН			ГОЛЫ			ИГР  БЕЗ САНКЦИЙ
					9,0	8,7	8,6	8,0	о  в га	<п о X	ё о	е 8 га	8  X	ё о U.	о  8 га	в X	ё о 1—	о  5 га	в  X	ё о 1—	
26	8	8,7	9,0	8,0	4	1	2	1	24	9	13	4	2	2	6	2	4	27	20	7	1

ПЕРВАЯ ЛИГА

ТУР	ИГР	СБ	ВБ	НБ	ОЦЕНКИ ТУРА							П			У			ПН			ГОЛЫ			ИГР БЕЗ САНКЦИЙ
					9,0	8,8	6,7	8,6	8,5	8,1	7,5	о  8 га	в	ё о	о  8 га	8  X	ё о 1-	о  8 га	8  X	ё о U.	о  8 га	СП о  X	ё о с—	
37	10	8,5	9,0	7,5	2	1	1	2	1	2	1	25	7	16	1	-	1	3	1	2	17	16	1	1

ВТОРАЯ ЛИГА

ЗАПАДНАЯ ЗОНА

«Гекрис» (Анапа) — «Спартак» (Нальчик)
— 0:1, «Венец» (Гулькевичи) — «Кавказкабель»
(Прохладный) — 2:1, «Кубань» (Краснодар) —
«Торпедо» (Таганрог) — 2:1, «Энергия» (Пяти-
горск) — СКА (Ростов-на-Дону) — 2:0, «Аван-
гард-Кортэк» (Коломна) — «Металлург» (Ли-
пецк) — 2:1, «Спартак» (Щелково) — «Салют»
(Белгород) — 2:0, «Динамо» (Вологда) — ЦСК
ВВС-«Кристалл» (Смоленск) — 2:1, «Орехо-
во» (Орехово-Зуево) — «Трион-Волга» (Тверь)
— 1:3, «Гатчина» — «Автозапчасть» (Баксан)
— 2:3, «Локомотив» (Санкт-Петербург) — «Ав-
тодор»-БМК (Владикавказ) — 5:1.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА

«Звезда» (Пермь) — «Сатурн» (Раменс-
кое) — 0:2, «Уралец» (Нижний Тагил) —
«Спартак» (Рязань) — 0:3, «Текстильщик»
(Иваново) — «Индустрия» (Обнинск) — 2:1,
«Торпедо» (Владимир) — «Арсенал» (Тула)
— 2:1, «Светотехника» (Саранск) — «Рубин»
(Казань) — 3:0, СКД (Самара) — «Торпедо»
(Павлово) — 3:1, «Металлург» (Магнитогорск)
— «Зенит» (Ижевск) — 2:1, «Носта» (Ноаот-
роицк) — «ГазовикТазпром» (Ижевск) — 3:0,
«ВолгарьТазпром» (Астрахань) — «Лада»
(Димитровград) — 0:1.

ВОСТОЧНАЯ ЗОНА

«Ангара» (Ангарск) — «Динамо» (Якутск)
— 2:1, «Селенга» (Улан-Удэ) — «Амур» (Бла-
говещенск) — 2:1, «Металлург» (Красноярск)
— «Самотлор XXI» (Нижневартовск) — 1:0,
«Виктория» (Назарово) — «Иртыш» (То-
больск) — 5:1, «Торпедо» (Рубцовск) —
«Томь» (Томск) — 1:1, «Динамо» (Барнаул)
— «Динамо» (Омск) — 2:1, «Сахалин»
(Холмск) — «Междуреченск» (Междуреченск)
— 3:1, СКА (Хабаровск) — «Мотор» (Про-
копьевск) — 1:2.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ

БЕДА СПЛОТИЛА

«Заря»-МАЛС (Луганск) — «Крив басе»
(Кривой Рог). 1Л (0:0). 4500 зрителей. Гол:
Дунай (73).

«Волынь» (Луцк) — «Шахтер» (Донецк).
0:0. 2000 зрителей.

«Прикарпатье» (Ивано-Франковск) —
«Кремеиь» (Кременчуг). 5:2 (2:1).4000 зри-
телей- Голы: Иричук(2), И.Юрченко (32), Ма-
зур (54), Русак (61k Амилехин (69) — у хо-
зяев; Ефремов (44), А-Корпонай (66) — у
гостей.

«Таврия» (Симферополь) — «Звезда»-
НИБАС (Кировоград). 0:0. 1500 зрителей.

«Карпаты» (Львов) — «Черноморец»
(Одесса). 3:2 (i:1). 6700 зрителей. Голы:
Покладок (22k Колесник (72, 64) — у хозя-
ев; Сак (40), Васильки в (58) — у гостей.

«Днепр» (Днепропетровск) — ЦСКА
«Борисфен». 2:0 (2:0). 5000 зрителей.
Голы: Багмут(30, с пенальти), Шаран (44).

«Торпедо» (Запорожье) — «Нива» (Вин-
ница). 1.0 (1:0). 7500 зрителей- Гол: Р.Бон-
даренко (11).

«Нива» (Тернополь) — СК «Николаев».
4:1 (1:0). 7000 зрителей. Голы: Сушко (25),
Николайчук (56, 62), Я щук (65) — у хозяев;
Думенко (60) — у гостей.

«Динамо» (Киев) — «Металлург» (За-
порожье). 2:0 (1:0). 1500 зрителей. Голы:
Ребров (41, 55k

«Заря»-М АЛ С — «Волынь». 3:2 (2:1).
2000 зрителей. Голы: Джугели (35), Квита-
тиани (39), Коробченко (50) — у хозяев; Ива-
нов (30, 81) — у гостей.

«Кремень» — «Таврия». 1:0 (1 Л). 6000
зрителей. Гол: Лукаш (а9).

«Звезда»-НИБАС — «Карпаты». 2:1
(1:1). 14000 зрителей. Голы: Борисенко (28,
77) — у хозяев; Гнатив (32) — у гостей.

«Кривбасс» — СК «Николаев». 1:1
(1:1). 5000 зрителей. Голы: Г ркорчук (44, с
пенальти); Гуренко (6) — у гостей.

«Нива» Ви — «Нива» Тр. 3:2 (2Л). 5000
зрителей. Голы: Романчук (3), Голоколосоа
!39, 50) — у хозяев; Король (63), Рудницкий
88) — у гостей.

«Металлург» — «Прикарпатье». 2:1
(0:1). 6000 зрителей. Голы: Фокин (71), Бо-
гатырь (79) — у хозяев; Русак (8) — у гос-
тей.

ЦСКА-4Борисфен» —'«Торпедо». 2:0
(ОЛ). 2000 зрителей. Голы: Пестряков (49),
Гусин (81).

В тот день, когда игрался 11-й тур,
вся футбольная Украина, а Киев особен-
но, были ошарашены событиями, проис-
ходящими вокруг дисквалификации ки-
евского «Динамо». Однако свалившиеся
неприятности на головы ни в чем не по-
винных игроков известного клуба спло-
тили их. И они сыграли отлично.

Счет хозяева открыли перед переры-
вом: Ребров, увидев, что вратарь вышел
на несколько метров из ворот, красивым
навесным ударом поразил цель. Во вто-
ром тайме динамовцы за счет лучшей
функциональной подготовки и мобиль-
ности были истинными хозяевами пол-
ожения, создали немало голевых момен-
тов. Однако использовали лишь один.
Вновь отличился Ребров, который с близ-
кого расстояния, что называется, рас-
стрелял ворота «Металлурга».

После матча один из тренеров киев-
лян Анатолий Демьяненко сказал, что
игроки «Динамо», несмотря ни на какие
обстоятельства, оставлять коллектив не
собираются, а, наоборот, в этот тяжелый
для клуба момент готовы объединиться.

Единственное, что им сегодня особенно
необходимо, это поддержка болельщи-
ков.

В туре удачно сыграл «Днепр», при-
нимавший одного из лидеров — армейс-
кий клуб из Киева. Днепропетровцы ре-
шили исход встречи еще в первом тайме
и благодаря этой победе вновь возгла-
вили турнирную таблицу. Правда, одина-
ковое количество очков имеют с ними
динамовцы. Но у днепропетровцев луч-
ше разность забитых и пропущенных
мячей. Огорчил своих поклонников «Чер-
номорец», бывший до этого потенциаль-
ным лидером соревнований. Выступая во
Львове, одесситы уступили настырным
футболистам «Карпат».

Виктор БРАНИЦКИЙ.

КИЕВ.

И

1.	ЦСКА-«Борисфен»	11

2.	«Металлург*	11

3.	«Днепр»	11

4.	«Динамо»	9

5.	«Черноморец»	8

6.	«Звезда»-НИБАС	10

7.	«Карпаты»	12

8.	«Торпедо»	12

9.	«Нива» Вн	12

10.	«Таврия»	12

11.	«Прикарпатье» 11

12	«Нива»Тр	11

13	«Волынь»	11

14.	«Шахтер»	9

15.	«Кривбасс»	12

16.	«Кремень»	12

17.	СК «Николаев»	12

18.	«Заря»-МАЛ С	12

в	н	п	м	о

6	4	1	20 -7	22

7	1	3	18-10	22

6	2	3	19-7	20

6	2	1	12-1	20

6	1	1	16-7	19

5	4	1	14-5	19

5	3	4	17-13	18

5	2	5	11 -14	17

5	1	6	15-15	16

4	2	6	20-19	14

4	2	5	16-21	14

4	0	7	16-19	12

3	3	5	12-16	12

3	2	4	14-13	11

3	2	7	10-19	11

3	2	7	8-19	11

2	4	6	11 -25	10

3	1	9	9 — 28	10
Впервые матч «Арарат» —
«Динамо» на стадионе
«Раздан» собрал столь
незначительное количество
зрителей, хотя ранг встречи
был выше всех предыдущих,
международный, в отличие от
прежнего внутрисоюзного.
Бытовые, транспортные про-
блемы, относительная дорого-
визна билетов, с учетом невы-
сокого уровня зарплаты насе-
ления столицы Армении, не
позволили любителям футбо-
ла оказать должное внимание
матчу на Кубок кубков.

Необычным выглядело и от-
сутствие рекламных щитов по
периметру поля, отчего и сама
обстановка в сочетании с пус-
тотой на трибунах навевала
грусть, выглядела будничной.
Будничной оказалась и сама
игра, изобиловавшая техни-
ческим браком, множеством
неточных передач.

Присутствие на стадионе
президента Армении Левона
Тер-Петросяна, казалось, до-
лжно было стимулировать
футболистов «Арарата» к ак-
тивной, атакующей игре. В
ожидании натиска соперников
динамовцы построили плот-
ную оборону, с первых же
минут продемонстрировали
желание дать самый жесткий
отпор любым атакующим про-
искам соперников. Уже в пер-
вые минуты матча на поле то
и дело выбегали двое молод-
цев с носилками, но даже те
из ереванцев, кого все-таки
пришлось транспортировать за
бровку, тут же возвращались,
никаких серьезных инциден-
тов не случилось.

Однако и судья не терял
времени, уже на второй мину-
те открыл счет желтым карточ-
кам, первую из которых пре-
поднес «в подарок» защитни-
ку москвичей Колотовкину,
которому в этот день испол-
нилось 30 лет.

«Арарат» с первых же ми-
нут попытался предъявить мос-
квичам свои козыри — ско-
ростную игру в мелкий пас,
розыгрыши стенок, индивиду-
альный обыгрыш соперников,
дальние удары по воротам. Во
время первого московского
матча у ереванцев все это еще
как-то проходило, поскольку
за четыре неполных года раз-
луки с «Араратом» динамов-
цы успели подзабыть о тради-
ционных достоинствах одного
из лучших клубов бывшего
СССР, а некоторые и понятия
о них не имели, поскольку
вкус большого футбола впер-

ВСЕ В ПОРЯДКЕ
У «ДИНАМО»

«АРАРАТ »
«ДИНАМО»

0:1

«Арарат» (Ереван, Армения) — «Динамо» (Москва, Россия) — 0:1
(0:0). Ереван. Стадион «Раздан». 2В сентября. 20 000 зрителей.

Судьи Я. ван Рееф, Д. ван Дайк, Я. Поль (все — Голландия).

«Арарат»; Петросян, Шахгельдян, Гспеян, Тоноян, Степанян (Арутюнян, 66),
Нигоян, Мкрян, Тер-Петросян, Мхитарян, Айрапетян, Восканян ( Кочарян, 46).

«Динамо»: Клейменов, Гришин (Кобелев, 65), Ковтун, Колотоакин, Шуль-
гин, Кузнецов, Саматов, Черышев, С. Некрасов (Сафронов, В5), Подпалый,
Терехин.

Гол: Терехин (65).

Предупреждены Колотовкин, Мхитарян, Ковтун, Нигоян, Терехин.

вые изведали совсем недавно,
у>|<е на российском уровне. 90
минут первого матча позволи-
ли им усвоить, чего больше
всего надо опасаться, встре-
чаясь с «Араратом», и найти
на него управу

Однако хотя соперника и
раскусили, но держать с ним
ухо востро приходилось все
равно. Стоило динамовцам
забыться, увлечься атакой, как
Мхитарян на 15-й минуте лихо
прошелся с мячом сквозь раз-
реженную оборону москвичей
и, не дожидаясь контакта с вы-
шедшим на него последним
защитником, мощно пробил, к
счастью для гостей, рядом со
штангой.

Динамовцы тоже стали
«постреливать» издали (Черы-
шев, Гришин), но вратарь Пет-
росян спокойно принимал
плотные удары соперников,
выбирая позицию на линии
ворот просто безупречно. Чего
не скажешь о его игре на вы-
ходах, особенно за пределы
штрафной площади. Во вто-
ром тайме голкипер ереванцев
трижды выбегал навстречу
атакующим москвичам чуть ли
не к центру поля, все врамя
опаздывая к мячу, который
дважды доставался Черыше-
ву. Но в первом случае дина-
мовец вместо паса свободным
перед пустыми воротами парт-
нерам попытался забить сам
и упустил мяч за линию ворот,
а во втором отдал пас... со-
пернику. Когда же в подобной
ситуации мяч оказался у Те-

9)

рехина, судья вдруг опреде-
лил у него офсайд, явно не за-
метив страховавшего голкипе-
ра на линии ворот защитника
в придачу к тому, который пы-
тался атаковать динамовца.
Терехин совсем некстати стал
оспаривать решение арбитра,
за что получил желтую карточ-
ку, а поскольку в первом мат-
че с «Араратом» он тоже был
предупрежден, то следующую
встречу Кубка кубков Олег
пропустит. Обидно.

«Арарат», вероятно, плани-
ровал использовать для свое-
го наступления фланги. Но за
счет решительных действий
крайних защитников и полу-
защитников, своевременной
их подстраховки гости раз за
разом «загоняли» хозяев поля
в толчею центральной зоны
перед воротами, откуда вы-
браться с мячом практически
было невозможно, случалось,
ереванцы даже сами мешали
ДРУГ ДРУГУ, до того там было
тесно. А в результате — ни
одного голевого момента у во-
рот «Динамо» за все 90 ми-
нут матча, если не считать ко-
варного удара Тонояна перед
самым финальным свистком,
заставившего екнуть сердце
расслабившегося было уже
вратаря москвичей Клеймено-
ва. А расслабиться ему было
отчего. Ведь невооруженным
глазом стало заметно, что в
физическом отношении дина-
мовцы выглядят сильнее ере-
ванцев, которые заметно
«подсели» уже к концу пер-

вого тайма, а ближе к окон-
чанию матча — и подавно.

Моменты для взятия ворот
«Арарата» стали возникать
еще в первом тайме, но то
Черышев не дотянулся до
мяча, то Саматов, опередив
всех, в том числе и вратаря,
при подаче углового головой
не сумел как следует попасть
по мячу, то активно терзавший
своими набегами оборони-
тельные порядки соперников
Черышев на несколько санти-
метров недорассчитал пас на-
бегавшему Некрасову...

Подача Черышева, сместив-
шегося на правый фланг ата-
ки, стала отправной точкой
единственного в этом матче
гола. Набегавший на мяч в
районе 11-метровой отметки
Кузнецов вдруг пригнулся и
пропустил его непрекрытому
Терехину. Тот выдержал се-
кундную паузу, а когда на него
бросился защитник, закрыв
обзор вратарю, пробил, и Пет-
росян, прозевав момент уда-
ра, пропустил мяч между ног.

Результат матча оказался
справедливым, соответствовал
его характеру и сюжету, а об-
щий исход встреч соперников
(3:1, 1:0 в пользу «Динамо»)
объективно зафиксировал
разницу в нынешнем уровне
обеих команд. Хотел было на-
писать «в классе», но «Ара-
рат» четырехлетней выдерж-
ки в национальном чемпиона-
те не достиг пока своей же
союзной «крепости», не тот
соперник, победа над которым
свидетельствует о классе ка-
кой-то команды. Может ли
претендовать «Динамо» на
класс или нет, возможно, ста-
нет ясно после следующего
раунда Кубка кубков.

«Результатом, тем, что вы-
шли в 1/8 финала, конечно,
довольны, — сказал после
матча один из транеров «Ди-
намо» Николай Гонтарь. — Но
при этом, хотя тактические
задачи и были в целом реше-
ны, игра зрелищной не.полу-
чилась. По логике еврокубков
в ответном матче обычно тре-
буется игра на результат. Мы
же все-таки ставили задачу
шира, сыграть так, чтобы и
зрители не остались в накла-
да. К сожалению, эта вторая
часть не очень получилась.
Помешал и дождь, и неваж-
ное качество поля, да и сопер-
ника, боевого, решительного,
не стоит сбрасывать со сче-
тов».

Павел АЛЕШИН.
Владимир КАЛИНКОВИЧ,
специальный корреспондент «Футбола»

КОГДА
ПОБЕЖДЕННЫЕ
НЕ ПЛАЧУТ

Что и говорить, среди всех
российских клубов, прово-
дивших на этой неделе от-
ветные матчи европейских клуб-
ных турниров, самой трудной
казалась задача, выпавшая на
долю владикавказского «Спарта-
ка». Еще бы — обыграть «Ли-
верпуль» на его стадионе с пе-
ревесом в два мяча «Спартаку»,
по мнению английских букмеке-
ров, было практически невоз-
можно. По крайней мере ставки
на выигрыш владикавказцев со
счетом 2:0 принимались как 1:33,
а победа с перевесом в три мяча
(3.0) людям, профессионально
занимающимся футбольными
прогнозами, казалась вообще из
разряда фантастики: смельчак,
поставивший на «Спартак» три-
четыре десятка фунтов, мог (при
условии, естественно, благопо-
лучного для него исхода встре-
чи) рассчитывать нз не слишком
шикарный, но все же автомо-
биль.

Несмотря на ю, что в Англии
практически не существует тако-
го понятия, как f сборы», «Ли-
верпуль» в воскресенье с утра
обосновался на своей загород-
ной базе. Весьма осторожен в
прогнозах был и тренер «Ливер-
пуля» Рой Эванс: «Я нисколько,
не сомневаюсь, что игра со
«Спартаком» будет для нас труд-
ной. Правда, к счастью, в нашей
команде существует конкуренция
за место в основном составе, и
у ме*'° °сть возможность варь-
ировать его в зависимости от об-
стоя । льств».

Одним из таких «обстоя-
тельств» стали жалобы на пло-
хое самочувствие самого доро-
гого футболиста на Британских
островах — Стэна Коллимора.
По информации английских жур-
налистов, он подхватил какой-то
вирус и даже попросил освобо-
дить его от тренировки. Однако
перспектива отсутствия в соста-
ве хозяев «золотого» форварда
не очень-то нас грела: думаю,
даже самый большой его Друг
вряд ли назвал бы Стэна лучшим
игроком матча во Владикавказе.
Довольно посредственно, по
мнению прессы, провел Колли-
мор и последний матч первенст-
ва Англии, в котором «Ливер-
пуль» разгромил дома новичка
премьер-лиги «Болтон» со сче-
том 5:2.

Английские газеты запестре-

ли фотографиями 20-летнего
нападающего Робби Фаулера,
забившего в этой встрече четы-
ре мяча. Раздавались голоса, что
в игре с владикавказцами «Ли-
верпуль» выйдет на поле с пятью
защитниками и лишь одним фор-
вардом. Как нетрудно было до-
гадаться, речь шла о Фаулере.
Чего тут было больше — неже-
лания менять принесшую удачу

W7 «Ливерпуль»
«Спартак» В

0:0

«Ливерпуль (Англия) — «Спартак» (Владикавказ, Россия) — 0:0.Ли-
верпуль. Стадион Анфилд Роудп. 15 градусов. 35042 зрители.

Судьи Ульрих, Брабец, Вндлак (все — Чехия).

«Ливерпуль»: Джеймс. Джонс, Харкнесс. Бэбб. Рант, Раддок, Макма-
наман. Реднэпл. Фаулер (Раш, 77). Барнс. Тоыас.

«Спартак»: Халов, Пагаев. Корниенко (Деркач. 46). Шелия, Джиоев, Тет-
радзе, Тедеев. Яновский, Касымов, Сулейманов. Канищев (Тимофеев, 46).

Предупреждены Яновский, Корниенко, Тетрадзе, Раддок. Шелия, Ти-
мофеев.

во Владикавказе расстановку,
или Эванс, прекрасно понимая,
что гости в такой ситуации про-
сто обязаны атаковать, решил
попытаться поймать спартаковцев
на контрвыпадах, сказать слож-
но. Зато герой матча с «Болто-
ном» был полон оптимизма:
«Нынешний состав «Ливерпуля»
практически ни в чем не уступа-
ет тем великим командам, кото-
рые добыли славу нашему клу-
бу. В прошлом сезоне мы игра-
ли больше как индивидуалы, а
сегодня — как хорошо сыгран-
ная команда», — сказал нака-
нуне игры Фаулер.

Едва ли не единственным че-
ловеком, кто в какой-то степени
был пессимистически настроен в
отношении предстоящего матча,
оказался один из кассиров ста-
диона. Несмотря на то, что матч
обещал быть очень интересным,
дирекция приняла решение...
снизить цены на билеты. Причем
логика тут была довольно ори-
гинальной: за две недели, что
минули со дня первого матча во
Владикавказе, «Ливерпуль» про-
вел три матча (все победы) на
своем стадионе, который во всех
матчах, кроме игры на Кубок
лиги с «Сандерлендом», был за-
полнен до отказа, из-за чего
болельщики несколько поиздер-
жались. «Так что, ожидать ан-

шлага, увы, трудно» — заклю-
чил он.

Забегая вперед, отмечу, что в
какой-то степени этот прогноз
подтвердился. По крайней мере
на трибунах были видны пустоты.

Спартаковцы прилетели чар-
терным рейсом в понедельник
днем в сопровождении около
120 болельщиков и практически
сразу отправились на трениров-
ку. Набор упражнений был тра-
диционный для предыгрового за-
нятия, однако, понимая, что в за-
втрашнем матче будет много
единоборств и воздушных дуэ-
лей, Валерий Газзаев включил в
него также нечто похожее на
гандбол с элементами силовой
борьбы. Тренер спартаковцев
был, как всегда, серьезен и со-
средоточен, однако, заметив, как
ему показалось, признаки сомне-
ния на наших лицах, неожидан-
но произнес: «Так, вы нас уже
похоронили? Напрасно, мы еще
поборемся». «Ливерпуль», по
мнению Газзаева, — хорошая,
европейского уровня команда,
недавно начавшая сезон и Пото-

му полная сил. Самым же попу-
лярным игроком «Спартака»
среди местных Журналистов,
судя по всему, был Мирджалол
Касымов. По крайней мере имен-
но его просил ему показать спе-
циально приехавший на трени-
ровку спартаковцев фотограф
ливерпульской газеты «Эхо».

Поражение в первом матче на
своем поле поставило перед
спартаковцами предельно четко
обозначенную задачу — забить
как минимум два мяча. За счет
чего это можно было сделать?
Вероятность того, что, имея в
запасе победу на выезде, опь-
яненный успехом «Ливерпуль»
бросит большие силы в атаку,
чтобы на глазах у своих болель-
щиков «растерзать» соперника,
Валерий Газзаев отметал как
практически нереальную. Поэто-
му рассчитывать на свободное
пространство на половине поля
соперников и успех в контрата-
ках было трудно. Оставалось
только одно — попытаться пе-
реиграть хозяев на встречных
курсах. У спартаковцев остался
на скамейке запасных уступав-
ший Стиву Макманаману в пер-
вом матче Сергей Горлукович, а
грузинский легионер Михаил Ка-
велашвили, от которого, как счи-
тают в команде, в последнее
время отвернулась удача, был

вовсе не заявлен на игру. Вмес-
то него на поле вышел азербай-
джанец Назим Сулейманов.

Несмотря на то, что подбад-
риваемый оглушительным ревом
боковой трибуны «Коп», на ко-
торой традиционно располагают-
ся самые фанатичные болельщи-
ки «Ливерпуляс (в первом тай-
ме рядом с ней были ворота
Заура Хапова), хозяева уже на
первых минутах провели не-
сколько решительных атак с
участием Макманамана и право-
го защитника Роба Джонса,
было видно, что ливерпульцы
предельно внимательны. Даже
вратарь Дзвид Джеймс, по-пи-
жонски порой пытавшийся ло-
вить мяч одной рукой в первом
матче, на сей раз играя подчер-
кнуто просто. На острие атаки
«Ливерпуля» был выдвинут один
Фаулер, который леопардом
бросался на каждый посланный
ему мяч, хорошо комбинировал
с Джеми Реднаппом и Макмана-
маном и вообще доставлял мас-
су хлопот защитникам «Спарта-
ка» в начале матча. После игры
Омари Тетрадзе сказал, что Фау-
лера было решено «ликвидиро-
вать • общими усилиями, персо-
нально за него никто не отвечал
и в единоборство с форвардом
«Ливерпуля» вступал тот из спар-
таковцев, кто в данный момент
находился ближе.

Однако надежно защищаться
для «Спартака» — это было
лишь полдела: нужно было за-
бивать. Первым охладил боевой
запал хозяев Сулейманов. Он
удачно прошел справа и затем
точно отдал на мгновение осво-
бодившемуся от опекунов в
штрафной «Ливерпуля» Анато-
лию Канищеву. Однако спарта-
ковский форвард пробил как-то
неловко, и выгодный момент был
потерян. Между тем, забей Ка-
нищев уже в дебюте встречи, и
ход игры мог сложиться совсем
по-другому. Приблизительно к
десятой минуте спартаковцы ос-
воились и постепенно захватили
инициативу. Только сами влади-
кавказцы могут сказать, каких
физических усилий потребовал
от них тот прессинг, когда на
протяжении четверти часа в пер-
вом тайме они практически не
давали игрокам «Ливерпуля»
зацепиться за мяч в центре поля.
Даже многоопытный Марк Райт,
сыгравший более сорока матчей
за сборную Англии, в ряде эпи-
зодов был вынужден отбивать
мяч куда попало, напрочь забыв
о каком-либо конструктивном
варианте начала атаки.

Как показал дальнейший ход
игры, это был, пожалуй, един-
ственный отрезок матча, когда
хозяева оказались во власти чу-
жой игры. Высококлассная ко-
манда прекрасно чувствует такие
моменты, когда соперник чуть
дрогнул и когда полагается на-
нести решительный удар. Увы,
влади кавказцы , проводившие
лишь четвертый официальный
международный матч в своей ис-
тории, реализовать достигнутое
ценой больших усилий преиму-
щество не смогли. Атаки «Спар-
така*, которым явно не хватало
острых и неожиданных продол-
жений, как бы обволакивали за-
щиту «Ливерпуля» по всему
фронту, но. встречая на своем
пути два хорошо организованных
«барьера», в лучшем случае пре-
одолевали только первый.

Наблюдать такую игру «Коп*
явно не желал, и вскоре оттуда
зазвучали настойчивые призывы
С требованием переломить ход
матча. Это явно подхлестнуло
хозяев. Когда на исходе полу-
часа игры атаки спартаковцев
уже порядком выдохлись, «Ли-
верпуль» организовал острейший
контрвыпад. Макманаман на ле-
вом фланге на удивление легко
ушел от Корниенко и сделал от-
личную передачу низом в центр
штрафной, куда уже на всех па-
рах мчался совершенно свобод-
ный Реднэпл. Полузащитник «Ли-
верпуля» вполне мог попытать-
ся в броске переправить мяч в
ворота Халова, но он выбрал
более замысловатое продолже-
ние. Сместившись вправо, Ред-
напп аккуратненько выкатил мяч
к 11-метровой отметке в надеж-
де на кого-нибудь из партнеров,
но там никого из хозяев не ока

Этог проход Робби ФАУЛЕРА
{с мячом), как и все его
действия в тот вечер, не
принес никакой пользы
"Ливерпулю*.

Впрочем, хозяева остались
довольны и нулевой ничьей.

Фото АП.

залось . Еще через несколько
минут после подачи углового
Пагаее и Корниенко не уследи-
ли за пришедшим к воротам Ха-
пова центральным защитником

Нейлом Раддоком. Тот зряче бил
головой в угол, где Хапова не
было, но немного ошибся.

Если в далекам уже 1979 году
на фоне тбилисских динамовцев
англичане выглядели тяжеловес-
ной, исповедующей типично бри-
танский, причем без намека на
фантазию, футбол, а три года
назад, встречаясь с московским
«Спартаком», удивили совсем не
английским авантюризмом в обо-
роне, то нынешняя команда явно
не похожа на те. Сегодня «Ли-
верпуль», сохранив в своей игре
традиционные элементы англий-
ской манеры игры (высокое мас-
терство в борьбе на «втором эта-
же», строгая игровая дисципли-
на, полнейшая самоотдача в каж-
дом эпизоде), прибавил к ней то,
что издавна считалось как бы
привилегией команд континен-
тальной Европы.

В ряде моментов англичане
показывали просто образцовый
выход из обороны с помощью
серии молниеносных передач в
одно касание. А эпизод в самом
конце первого тайма, когда на-
стырный Фаулер отобрал-таки в
углу поля мяч у Тетрадзе, фут-
болисты «Ливерпуля» устроили
на> гоящую карусель в штрафной

спартаковцев и завершающий
удар, который наш вратарь уже
никак не смог бы парировать, к
счастью, пришелся рядом со
штангой1

Как играл знаменитый правый
крайний Стэнли Мзтьюз. одно
имя которого наводило ужас на
защитников в 40-50-х годах, я
видел только на видеокассетах,
но то, что показал в этом матче
Стив Макманаман, невольно вы-
звало ассоциации с игрой сэра
Стэнли. Вот уж кто потерзал

оборону спартаковцев! Три за-
щитника владикавказцев — Гор-
лукович (в первом матче) и Кор-
ниенко с Тимофеевым во втором
(каждый по тайму) пытались про-
тивостоять седьмому номеру
«Ливерпуля» и ничего не смог-
ли с ним поделать. Правда, на-
сколько щедро Макманаман со-
здавал острые моменты себе и
партнерам, настолько же легко
он их и транжирил.

Чем меньше оставалось вре-
мени до перерыва, тем отчетли-
вее становилось ясно: если
«Спартак» не добьется успеха е
первом тайме, рассчитывать на
удачу во втором по такой игре
будет крайне сложно. В переры-
ве Газзаев заменил пассивного
Канищева на Деркача и вместо
Корниенко, который явно не
справлялся с Макманаманом, вы-
пустил на поле Тимофеева. Од-
нако эти замены в общем-то ни-
чего не дали: Деркач так и не
сумел как следует «войти* в
игру, а Макманаман по-прежне-
му угрожал воротам «Спартака»
с флангов. Тем не менее имен-
но во втором тайме у спартаков-
цев были две прекрасные воз-
можности поразить ворота
Джеймса В самом начале вто-

рой половины встречи «прокрав-
шийся» в штрафную «Ливерпу-
ля* Джиоев после подачи угло-
вого сумел выиграть верховой
мяч, нанес сильный удар голо-
вой, но, к сожалению, чуть-чуть
ошибся. Во втором случае за-
щитники англичан на мгновение
«забыли» Сулейманова, но в
ноги ему самоотверженно бро-
сился Джеймс.

Больше ничего опасного у
ворот хозяев спартаковцы со-
здать не сумели. После того как

с поля ушел Канищев, обязаннос-
ти второго форварда были воз-
ложены на Тедеева, но у него
лучше получаются острые выхо-
ды из глубины поля, чем игра на
переднем крае атаки. Очень ста-
рался Касымов, однако он и Те-
деев действовали как бы в про-
тивофазе: если один начинал про-
являть повышенную активность,
второй непременно уходил «в
тень». Лучшим в составе «Спар-
така», бесспорно, был Муртаз
Шелия. В этом матче он проде-
лал огромный объем работы, ус-
певая не только выполнять свои
прямые обязанности (причем де-
лал это практически безупречно),
но и регулярно проводить рейды
по левому флангу.

Летели минуты, и, хотя накал
борьбы не спадал ни на мгнове-
ние, всем становилось очевидно,
что «Ливерпуль* выходит в сле-
дующий раунд Кубка УЕФА, а
симпатичная команда гостей,
которая, бесспорно, понравилась
ливерпульским любителям фут-
бола, должна будет уступить
дорогу. Когда в конце встречи
Рой Эванс провел единственную
в своей команде замену, я по-
нял, что такое любовь английс-
ких болельщиков к своим куми-
рам. По восторженному реву,
вначале с трибуны «Коп», потом
уже со всех сторон, стало ясно,
что к выходу на поле готовится
легендарный Иан Раш, хотя из
ложи прессы его еще н
видно. Затем, когда 34-л к
бомбардир подошел к кромье
поля,этот рев превратился в ог-
лушительную овацию, а сидев-
шие поблизости зрители стоя
приветствовали своего кумира.

Итак, спартаковцы Владикав-
каза закончили свой путь в Куб-
ке УЕФА, но, думаю, никто не
вправе их в чем-то обвинить или
упрекнуть. Отдав борьбе все
силы, алад и кавказские футболис-
ты уступили более искушенному
сопернику. И хотя у нас часто
говорят: «Пусть неудачник пла-
чет», к команде Валерия Газзае-
ва это не имеет никакого отно-
шения. И выходили спартаковцы
из служебного подъезда стадио-
на «Анфилд Роуд», не пряча гла-
за от тех, кто видел на его газо-
не в игре лучшие клубы Евро:. i

Не особенно расстроенном
выглядел и Газзаев. На традг-
ционной пресс-конференцт ?н
сказал: «Мы были готовы к тому,
что в этом матче «Ливерпуль»
будет играть от обороны. Одна-
ко в подобных встречах очень
большое значение имеет опыт
международных игр, который в
избытке у хозяев, а у наших
футболистов его практически
нет. Правда, я допускаю, что,
если бы Канищев забил мяч уже
на первых минутах, встреча мог-
ла бы сложиться иначе. Это была
игра двух команд, которые стре-
мятся играть в зрелищный фут-
бол. Я от души желаю «Ливер-
пулю» выиграть в этом сезоне
чемпионат Англии и, если мы
сумеем добиться аналогичного
успеха в первенстве России, буду
рад встретиться с нашим сегод-
няшним соперником в Лиге чем-
пионов в будущем году».

ЛИВЕРПУЛЬ.

«ФУТБОЛ» № 40/95 - 13 стр.
Когда в перерыве матча
«Ливерпуль» — «Спар-
так» (Владикавказ) по
стадиону «Анфилд Роуд»
объявили, что в Манчестере
волгоградский «Ротор» ве-
дет со счетом 2:0, трибуны
извергли нечто такое, чего
ожидать совсем уж не при-
ходилось. Это был коллек-
тивный крик радости, в ко-
тором самым причудливым
образом смешались удивле
ние от такой небывалой сен
сации и определенное зло
радство местных болельщи-
ков по поводу того, что
«Юнайтед», занимающий в
чемпионате Англии место
одной строкой выше их не
наглядного «Ливерпуля», тер
пит бедствие на родном «Олд
Траффорд» от почти никому
не известной на родине фут-
бола команды. Во всяком
случае, такое предположение
выглядит более реалистич-
ным, чем то, что у «Ротора#
в Ливерпуле вдруг заимелисг
собственные болельщики.

Между тем шансы волгог
радцев местные букмекеры
оценивали еще ниже, чем
владикавказского «Спарта
ка». Например, ставки на
победу «Ротора» со счетом
1:0 принимались в соотно-
шении 14:1 («Спартака» —
12 1), возможный результат
матча при победах «Ротора»
3:1 и 3:2 оценивался как
100:1 («Спартака» чуть луч
ше — 80 1). Судя по всему
лидер чемпионата России
казался англичанам в любом
случае сильнее волжан, не
участвующих в этом сезоне
в своем национальном пер
венстве даже в борьбе за
призовое место.

Накануне матча тренер
англичан Алекс Фергюсон
заявил, что «Ротор», скорее
всего, ограничится толью1
разрушительной игрой, опус
тит перед своими воротами
«железный занавес» и будет
всячески мешать играть его
команде. «Полагаю, русские
будут стремиться защитить
нулевую ничью, добытую в
первом матче, в надежде на
дополнительное время или
даже серию пенальти. Так
делали многие наши сопер-
ники в еврокубках», — ска-
зал тренер «Манчестера».

Как же он ошибся!.

Уже на 18-й минуте игры
футболисты «Ротора» слов
но окатили «красных дьяво
лов» ушатом ледяной воды
забив первый мяч в их воро
та Синхронно сработали
Владимир Нидергаус и нови
чок команды Александр Зер-

Владимир КАЛИНКОВИЧ, специальный корреспондент «Футбола»

ГОЛОВА ШМЕЙХЕЛЯ
НЕ СПАСЛА «ЮНАЙТЕД»

На 1В-и минуте Владимир НИДЕРГАУС заставил
«Одд Траффорд» замереть...	Фото АП.

нов, совсем еще неданми и> -
равший за ивановский «Тек-
стильщик» во второй лиге.
Первый завладел мячом в
центре поля, отдал его сво-
ему молодому партнеру, а
сам устремился к воротам
«Манчестера». Зернов, рва-
нувшись по левому флангу,
выманил из ворот Петера
Шмейхеля и мягко вернул
мяч в центр штрафной остав-

ленному без присмотра Ни-
дергаусу, помешать которо-
му отправить его в сетку уже
никто не мог. Затем очеред-
ной свой гол забил лидер
среди бомбардиров россий-
ского чемпионата — Олег
Веретенников. Подхватив
мяч на половине поля хозя-

ев почти у центра, он, слов-
но примеряясь к удару, про-
двинулся вперед и мощным
выстрелом с левой не оста-
вил Шмейхелю никаких шан-
сов: рикошетом от штанги
мяч влетел в сетку — 2:0.

В перерыве, как написали
на следующий день англий-
7ск-Р01о₽-1

2:2

«МАНЧЕСТЕР
ЮНАЙТЕД»
«РОТОР»

«Манчестер Юнайтед» (Англин) — «Ротор» (Волгоград, Россия) — 2:2
(0:2). Манчестер. Стадион «Олд Траффорд». 26 сентября. 15 градусов.
29724 зрителя.

Судьи Хаиненанн, Саттер, Вэбер (все — Германия).

«Манчестер Юнайтед »: Шмейхель, О'Кейн (Скоулз, 27), Ф.Невилл,
Брюс, Шарп, Паллмстер, Бекхэм (Кук, 84), Батт, Коул. Кин, Гиггз.

«Ротор»: Саморуков, Шнарко, Бурлаченко, Беркетов, Ещеико (Царен-
ко, 70), Жуненко, Корниец. Нидергаус (Кривов, 79). Веретенников, Есипов,
Зернов (Илюшин. 74).

Голы: Нидергаус (18), Веретенников (25). Скоулз (60), Шмейхель (89).

Предупреждены Беркетов, Нидергаус. Жуненко.

ские газеты, Фергюсон ус-
троил своим игрокам суро-
вый разнос в раздевалке, и
во втором тайме «красные
дьяволы» пошли «ва-банк».
Жесткая, а порой и жесто-
кая борьба не прекращалась
до самого финального свис-
тка. Наши футболисты котя
и пропустили два мяча (вто-
рой на последних минутах
матча забил прибежавший в
штрафную «Ротора» вратарь
(!) Шмейхель), сумели до-
биться результативной ни-
чьей и за счет мячей, заби-
тых на поле соперника, вы-
шли в 1/16 Кубка УЕФА. Ну
а те из жителей Туманного
Альбиона, кто поставил на
ничью 2:2, заработали на
этом в 21 раз больше.

На следующий день прак-
тически все английские газе-
ты подвергли «Манчестер
Юнайтед», и особенно его
тренера, жесткой критике.
Полный спектр мнений всег-
да представляет интерес,
поэтому мы решили познако-
мить вас с откликами на эту
встречу английской прессы.

«Фергюсон, который так
ничего и не сумел выиграть
с командой в Европе за пос-
ледние четыре года, снова
покидает сцену в качестве
жертвы. А ведь его неоднок-
ратно предупреждали об
ударных возможностях Оле-
га Веретенникова, забивше-
го в чемпионате России 25
мячей в 26 матчах...», — со-
крушался Питер Фиттон на
страницах «Сан». Газета «Ту-
дей», отдавая должное под-
вигу вратаря своей команды,
постаралась назвать имена
всех виновных в провале
«красных дьяволов»: «Даже
чудо-гол Питера Шмейхеля
не позволил «Манчестеру»
добиться победы над сопер-
ником из-за плохой игры
наших футболистов в первом
тайме. В итоге волгоградско-
му «Ротору» было фактичес-
ки подарено место во втором
раунде Кубка УЕФА, а наш
«Юнайтед» беззаботно поте-
рял и деньги, и славу. Мис-
тер Фергюсон очень долго
внушал своей команде, что

«ФУТБОЛ» № 40/95

командному контролю мяча
клубы континентальной Ев-
ропы придают очень боль-
шое значение. И что же? Уже
в первые 25 минут игры наши
футболисты несколько раз
теряли мяч, отдавая его со-
перникам, и были наказаны
ими более чем сурово.

И, наконец, это странное
решение немецкого арбитра
Берда Хайнеманна, который
почему-то решил назначить
всего лишь штрафной удар
у самой линии штрафной
площади, хотя защитник гос-
тей Александр Шмарко со-
вершенно явно сыграл рукой
в собственной штрафной.
После того как мы отыграли
один мяч, до конца встречи
оставалось вщ₽ целых 25

15 стр.

минут, и в такой ситуации
команда, сократившая раз-
рыв в счете до минимума,
обычно получает моральный
импульс для борьбы за по-
беду. Однако «Юнайтед» су-
мел только сравнять резуль-
тат благодаря удивительно-
му голу Шмейхеля. Его по-
явление на половине поля
соперника за пять минут до
конца матча оказалось пол-
нейшей неожиданностью для
русских футболистов. Они
как-то невольно расступи-
лись перед ним, и, когда Рай-
ан Гиггз подал угловой, ги-
гант-датчанин выпрыгнул
выше всех игроков, находив-
шихся в тот момент в штраф-
ной «Ротора», и буквально
вонзил мяч в сетку. К сожа-
лению, для «Юнайтед» уже
было слишком поздно...

Если же называть футбо-
листов «Манчестера», ошиб-
ки которых повлияли на ко-
нечный результат встречи с
«Ротором», надо отметить,
что впервые русские повери-
ли в свою удачу уже на 18-й
минуте матча, после того как

... Пегер ШМЕЙХЕЛЬ
на исходе матча вернул
трибуны к жизни, но его гол
принес клубу только очко.
«Ротор» же пошел дальше'

фп *П

Стив Брюс потерял контроль
над мячом невдалеке от цен-
тра поля. Владимир Нидерга-
ус, который словно ожидал
этого, молниеносно похитил
у него мяч, резко прошел
вперед и сделал передачу
вразрез на Александра Зер-
нова, который находился у
линии штрафной площади
«Манчестера». Зернов выма-
нил из ворот Шмейхеля и
благородно вернул мяч Ни-
дергаусу, который без помех
открыл счет. Затем Дэвид
Бекхэм сделал такую переда-
чу на Стива Брюса, которую
просто невозможно было от-
работать. Находящийся ря-
дом Веретенников молние-
носно воспользовался этим
подарком, вышел на ударную
позицию и с 20 метров нанес
неотразимый удар в дальний
от нашего вратаря угол.

Второй тайм выиграл
«Юнайтед», а появление
среди атакующих нашего
вратаря посеяло хаос в рус-
ской защите, что и помогло
Шмейхелю сравнять счет.
Даже тренер «Ротора» Вик-
тор Прокопенко после мат-
ча согласился с этим: «Под-
ключение в атаку этого дат-
чанина было просто потря-
сающим. Если бы игра про-
должалась еще хотя бы ми-
нут пять, Шмейхель вполне,
думаю, мог бы еще раз по-
разить цель, и мы бы тогда
проиграли. Наши защитники
были совершенно не готовы
к таким выходам вратаря,
поскольку в чемпионате Рос-
сии они с этим приемом ни-
когда не сталкивались. Ра-
зумеется, если бы Шмейхель
бросился на штурм наших
ворот в первом тайме, его
можно было бы принять за
чудака, но в данной ситуа-
ции этот риск был абсолют-
но оправдан. Оказалось, что
вратарь «Манчестера» не
только прекрасно играет
головой, но и очень расчет-
лив. Одним словом, он де-
Лал все правильно и чуть
было не выиграл матч»-

Что ж, голова Шмейхеля
помогла сохранить рекорд
«Манчестера» в еврокубках,
где англичане вот уже на
протяжении 39 лет ни разу
не проигрывали на своем
поле, хотя и не спасла их от
поражения по сумме двух
матчей. Ну а футболистам
волгоградского «Ротора»,
которых все мы должны се-
годня поблагодарить за му-
жество и волю к победе, поз-
дравить с выходом в 1/16
Кубка УЕФА, надо быть го-
товым к любым сюрпризам
со стороны будущих сопер-
ников. Даже к атакующим
вратарям.

ЛИВЕРПУЛЬ.
CHAMPIONS

LEAGUE

Михаил
МЕЛЬНИКОВ

ЛЕГИОНИСТЫ
И ЛЕГИОНЕРЫ

По идее свидание «Спар-
така» с армейским клу-
бом из Варшавы долж-
но было состояться еще два
года назад: осенью 93-го
жребий свел чемпионов Рос-
сии и Польши в 1/16 финала
Кубка чемпионов. Однако,
уличенная в организации до-
говорного матча, «Легия»
была лишена на родине чем-
пионского титула и отлучена
от евротурниров, так что иг-
рать москвичам пришлось
против познаньского «Леха»,
с которым красно-белые ра-
зобрались без особых про-
блем. Авторитета польскому
футболу те матчи не добави-
ли, а потому многие полага-
ли, что и «Легия» «Спартаку»
не соперник, во всяком слу-
чае в Москве. И я, честно при-
знаться, был несколько удив-
лен тем, что матч собрал ре-
кордную для столицы в этом

году зрительскую аудиторию.

Театр, как известно, начи-
нается с вешалки. Футбол —
с турникета у стадионных во-
рот, где тебя с ног до голо-
вы Ощупывают омоновцы,
после чего роются в твоей
сумке, тщательно выискивая
колющие и бьющиеся пред-
меты. Казалось бы, в отно-
шении журналистов мера из-
лишняя, просто потому что
стеклопосуду при желании
легко приобрести в пресс
баре, но вот нет же...

Так вот, даже после тако-
го естественного отбора (вла-
дельцы предметов, внесенных
в список запрещенных, разу-
меется, на трибуны допуще-
ны не были) лужниковская
чаша оказалась заполненной
больше чем наполовину. Ре-
номе турнира заставило бо-
лельщиков предпочесть посе-
щение стадиона телетрансля-
ции. К тому же впервые за
годы выступлений в Лиге чем-
пионов «Спартак» получил
реальные шансы закончить
групповой турнир на первом
месте и продолжить борьбу
весной. Олег Романцев спра-
ведливо заметил, что так да-
леко загадывать пока не при-
ходится, но факт, что, побе-
див «Легию», москвичи ста-

ли единоличными лидерами в
группе «В».

Для «Спартака» Лига чем-
пионов остается, по сути, пос-
ледним шансом скрасить впе-
чатление от неудачного в це-
лом сезона (Кубок России
«увели» динамовцы, а в чем-
пионате страны подопечным
Романцева, кажется, уже не
подняться выше третьего мес-
та) И надо признать, что к
этому турниру команда подо-
шла во всеоружии. Во всяком
случае игра трехкратного
чемпиона России по осени
выглядит привлекательнее,
нежели весной или летом,
видимо, благодаря тому, что
Романцеву удалось наконец
стабилизировать состав. Уже

Юрий НИКИФОРОВ открыл
счет своим голам в Лиге
чемпионов.

ф -,1 , А ФРДПрорА

«Спартак» (Москва, Россия) — «Легия (Варшава, Польша) —
2:1 (1:0). Москва. «Лужники». 27 сентября.15 градусов. 55 000 зри
телей.

Судьи Л.Вагнер, Л.Варга, Ч.Ньилаш (все — Венгрия).

«Спартак»: Черчесов. Хлестов, Никифоров, Цымбаларь, Мамедов,
Юраи, Онопко, Кульков. Шмаров, Пятницкий. Тихонов.

«Легия»: Щенсиы, Манджеевич. Южвяк, Беднаж, Зелиньский, Леван-
довский (Ратайчик. 34). Пиш, Михальский (Федорук, 71), Станек (Кубица,
83), Кухарский, Вещицкий.

Голы: Никифоров (13 — с пенальти), Юраи (52), Южвяк (82).

Предупреждены Цымбаларь, Манджеевич, Кульков, Зелиньский.

на протяжении многих игр как
во внутренних, так и в меж-
дународных соревнованиях
на поле выходят одни и те же
футболисты, а в матче с «Ле-
гией» тренер даже не произ-
вел ни одной замены. Вывод:
каждый исполнитель хорош
на своем месте. Можно, ко-
нечно, спрашивать Олега Ива-
новича, насколько хорош
диспетчер (Андрей Пятниц-
кий), делающий всего один
умный и точный пас за весь
матч, и уютно ли чувствует
себя прижатым к бровке при-
рожденный центрфорвард
Андрей Тихонов. Но эти во-
просы изначально риторйчны.
В двух играх Лиги «Спартак»
имеет стопроцентный резуль-
тат, и опровергнуть утвержде-
ние, что данный состав хорош
для данного турнира, с точки
зрения футбольной логики ну

никак невозможно.

Как и положено хозяевам (и
фаворитам), «Спартак» с пер-
вых же минут прибрал к ру-
кам инициативу, показывая,
что голы в ворота варшавян —
лишь дело времени. Первый
стал делом 13 минут Сергей
Юрен сразу же намекнул ар-
битру, чтобы тот внимательнее
смотрел за его, Юрана, паде-
ниями в штрафной гостей, и
венгерский судья Ласло Ваг-
нер быстро понял намек, на-
значив 11-метровый уже на
исходе первой четверти тайма.
Юрий Никифоров в очередной
раз подтвердил тезис, что луч-
шие пенальтисты — одесситы
(вспомните Владимира Плоеки-
ну). Мачей Щенсны и направ-
ление удара угадал, и прыжок
совершил на загляденье, и все
же минимум на метр не дотя-
нулся до мяча Так «Спартак»

«ФУТБОЛ» № 40/95 - 16 стр.
Российский футбольный союз, как известно,
принял решение отметить в 1997 году 100-
летний юбилей отечественного футбола. Под-
готовка к празднованию,этой памятной даты
идет полным ходом.

Во многом благодаря публикациям в еженедель-
нике «Футбол» исторических документов, собран-
ных петербуржцем Владимиром Фалиным, было ус-
тановлено, что первый в России полноценный фут-
больный матч состоялся в октябре 1897 года на пла-
цу кадетского корпуса в Петербурге, а не в 1898
году, как считалось ранее. Исходя из этих данных,
РФС и решил именно 1897 год считать годом рожде-
ния российского футбола. Эту же дату, кстати, под-
тверждал в свое время, пожалуй, самый видный наш
футбольный историк Александр Перель. Так, в своей
брошюре «Футболисты России на международной
арене», изданной в 1969 году Всероссийской феде-
рацией футбола, он писал: «...Здесь, на Крестовс-
ком острове, члены Санкт-Петербургского кружка
любителей спорта (сокращенно его называли
«Спорт». — Ред.), увлекшись футболом, создали
команду, целиком и полностью составленную из спор-
тсменов — граждан России. Так кружок «Спорт»
вошел в историю отечественного футбола как орга-
низатор первой русской команды, а 1897 год — как
год организации современного футбола в России».

На своих страницах мы опубликовали уже немало
материалов того же Владимира Фалина по истории
отечественного футбола, главным образом, петер-
бургского, рассказали об образовании Всероссий-
ского футбольного союза в 1912 году и о выступле-
ниях сборной России в дореволюционный период.

Сегодня нам представилась редкая возможность
познакомить вас с воспоминаниями непосредствен-
ного участника и очевидца рождения футбола в Мос-
кве. Мемуары игрока «Быково», СКС, «Униона»,
сборных Москвы и России, участника Олимпийских игр
1912 года Леонида Смирнова передали редакции спор-
тивные журналисты Игорь Добронравов и Юрий Лука-
шин, к которым они попали через третьи руки. Об ис-
тории появления этих мемуаррв нам ничего не извес-
тно, кроме того, что они были закончены в 1968 году
и до < их пор нигде не публиковались.

К сожалению, мы так и не смогли установить ни
точной даты рождения Леонида Сергеевича Смирно-
ва (судя по мемуарам, он родился в 1890 или 1891
году), ни даты его смерти (ориентировочно 1979 или
1981 год), ни то, чем он занимался после того, как
закончил играть в футбол.

Знаем лишь, что футболистом в свое время он был
известным. В «Футболе» N 26 за этот год мы приво-
дили письмо секретаря Московской футбольной лиги
К.Г. Бертрама своему коллеге из Петербурга Г.А.
Дюперрону по поводу формирования сборной Рос-
сии на Олимпиаду в Стокгольме 1912 года. О Смир-
нове он, в частности, писал: «...Я посылаю Вам еще
одну запись Л. Смирнова, без разрешения нашей
лиги, потому что, по моему убеждению, он на левом
краю не имеет соперника. Это у нас теперь только
слишком поздно начали сознавать... Фаворский,
Ромм и крайний Смирнов играли вчера против фин-
нов великолепно».

А вот еще одно воспоминание знаменитого нашего
футболиста и тренера Михаила Якушина: «Осенью
1914 года наша семья перебралась на жительство из
Оружейного переулка Москвы в Самарский. Букваль-
но в пяти-шести метрах перед окнами нашего дома
возвышался забор, за которым находилась спортив-
ная площадка клуба «Унион». Немудрено, что уже
со следующей весны я по примеру старших ребят из
нашего и соседних дворов забирался На дерево воз-
ле забора и внимательно наблюдал за тренировка-
ми, а по воскресеньям и за играми футболистов «Уни-
она». Постоянно находясь на зтой импровизирован-
ной «трибуне», я прислушивался к репликам взрос-
лых парней, понимавших толк в игре и знавших всех
футболистов по имени и фамилии. Особенно мне
запомнился нападающий Леонид Смирнов. Это был
лучший игрок клуба, любимец местных болельщи-
ков...»

Мемуары Леонида Смирнова при всей кажущей-
ся их простоте уникальны тем, что в них футболь-
ная жизнь в начале нашего века в Москве описана
изнутри, с такими фактами и подробностями, о ко-
торых никогда не узнаешь, даже проштудировав
все газеты и журналы того времени.
ЖУРНАЛ ИЗ АНГЛИИ

Москва никогда не претендовала на роль родона-
чальника футбола в России. Футбол здесь проявил-
ся несколько позже, чем в других городах, причем
почти одновременно в двух дачных местностях —
Сокольниках и Быково.

Упражнения с футбольным мячом, которые проде-
лывали группы англичан по 5—6 человек на Невс-
ком стеариновом заводе, на заводе Гоппера в За-
москворечье и в Сокольниках на даче англичанина
Торнтона, никоим образом нельзя считать за точку
отсчета возникновения футбола в Москве. А начина-
лось все так...

Осенью 1901 года студенты Высшего Техническо-
го Училища (теперь имени Баумана) расходились по
домам после лекций. Путь многих из них лежал по
Немецкой улице (теперь улице Баумана). Проходя
мимо Невского стеаринового завода, они неоднок-
ратно видели сквозь решетчатую ограду завода, как
на пустыре группа взрослых мужчин, сняв пиджаки,
ударяли ногами по большому кожаному мячу. Сту-
денты заинтересовались этим зрелищем. Они подо-
лгу стояли около забора, стараясь понять, чем зани-
маются зти взрослые люди.

Вопросы студентов к мужчинам, гоняющим мяч, ос-
тались без ответа. Однако загадка была разгадана!

Совершенно случайно в руки одного из студентов
попал английский журнал, где оказался ряд иллюс-
траций, изображающих что-то похожее на то, чем
занимались мужчины без пиджаков с Невского стеа-
ринового завода.

Нашли переводчика и выяснили, что зта игра на-
зывается «футбол». В журнале оказались и более
ценные сведения. На его страницах была помещена
реклама одной из торговых спортивных английских
фирм, в которой объявлялось, что на переведенные
в ее адрес деньги в любую часть мира могут быть
высланы футбольный мяч, принадлежности для фут-
бола и правила игры в футбол.

Событие это произошло на народных гуляньях в
Сокольниках около так называемого Ширяева поля,
поблизости от которого устраивались различные ат-
тракционы, балаганы и производилось чаепитие из
горячих самоваров. Группа студентов решила сло-
житься и послать деньги в Англию.

Скоро, скорее чем можно было ожидать, пришла
посылка из Англии по указанному студентами адре-
су. В Москву прибыл футбольный мяч и правила игры
в футбол. Мяч-то прибыл, а как его надуть, никто не
знал. Пришлось идти на поклон к англичанам с Не-
вского стеаринового завода. Те были несколько удив-
лены, увидя в руках русских футбольный мяч, но не
отказали в просьбе и научили надувать мяч с помощью
велосипедного насоса. Эта нехитрая наука студента-
ми была быстро освоена. И вот впервые в Москве на
Ширяевом поле в Сокольниках весной 1901 года по-
явился футбольный мяч. Нашли одного студента, ко-
торый «с грехом пополам» перевел с английского на
русский правила игры. Каков был зтот перевод, они
узнали только через два года, когда их случайно встре-
тил один обрусевший англичанин, проживший в Мос-
кве более двадцати лет. Это был Егор Ричардович
Бейнс, сыгравший впоследствии большую роль в раз-
витии московского футбола.

<7 В этом «несчастном» переводе правил значи-
:.......л.л лось, что голкипер имеет лишь право отбивать

мяч руками. И поэтому наши первые вратари только
и отбивали кулаками летящий в ворота мяч, а не
ловили его.

Особенно большую энергию в деле развития фут-
бола проявили два студента Высшего Технического
Училища — Петр Розанов и Роман Серпинский. К
этому увлечению футболом студентов Технического
Училища стали примыкать и студенты других высших
учебных заведений, а также школьники старших клас-
сов гимназий, реальных и коммерческих училищ.

При всяких приключениях,неожиданностях и выда-
ющихся событиях всегда фигурируют «мальчишки».

Так случилось и при появлении футбола на Ширя-
евом поле. Футбольный мяч, однако, для мальчишек
не был такой уж новостью. Они сообщили, что на
одной из дач в Сокольниках видели группу мужчин,иг-
равших в такой мяч, но там был высокий забор,и
они не могли полностью разглядеть, что там проис-
ходило. Первые наши футболисты направились по
указанному адресу и действительно встретили груп-
пу людей более солидного возраста, чем они сами,
возглавляемую англичанином Торнтоном, гонявших
футбольный мяч. Стороны договорились проводить
занятия футболом на более удобном месте — на
Ширяевом поле в Сокольниках. В этой группе был
ряд людей, впоследствии сыгравших значительную
роль в деле развития московского футбола: Р.Ф.
Фульда, А.И. Башке, П.А. Мусси, П.Ф. Миндер, К.Г.
Бертрам, С. Зимин, братья Вентцели и Носов.

ШИРЯЕВО ПОЛЕ

В то время детей в семьях было много. И футбол
стал семейным делом. Так, увлеклись игрой братья
Виноградовы, братья Вентцели, братья Розановы,
братья Парфеновы, братья Серпинские, братья Смир-
новы, братья Васильевы, братья Филипповы и ряд
Других.

Площадка на Ширяевом поле,предназначенная для
детских игр, была мало приспособлена для футбо-
ла, да и по размеру она была несколько меньшей,
чем указывалось в правилах игры, но лучшего ниче-
го не было.

Общество физического развития, коему принадле-
жала эта площадка, имело рядом три хороших по
тем временам теннисных корта и простого типа раз-
девалку. Она была настолько мала, что одновремен-
но в ней могли помещаться только шесть человек.
Длина площадки на Ширяевом поле составляла око-
ло 85 метров, а ширина — не более 60. Сооружен-
ные строго по размерам, указанным в правилах иг-
ры,ворота показались первым футболистам слишком
«широченными». Поэтому решили уменьшить их на
одну треть. С такими воротами и играли первые фут-
болисты целых два года.

Прошла осень 1901 года. Пришлось отложить фут-
бол до весны. Весна, однако, была тяжелой порой
как для студентов, так и для школьников старших
классов, у которых также были либо переходные из
класса в класс экзамены, либо экзамены на аттестат
зрелости. После весенних экзаменов молодежь разъ-
ехалась по дачным местностям.

Большую энергию в деле пропаганды футбола и
развития его в Быково проявили братья Серпинские,
особенно младший, Виктор, которые летом прожи-
вали в этой дачной местности.
Быковцы арендовали у местных крестьян часть
выпаса для скота. Земли было много. Построенные
строго по размерам, указанным в правилах игры,
ворота не казались уже на таком пространстве таки-
ми огромными.

Года два практиковались быковские футболисты в
игре. По инициативе Виктора Серпинского в 1902 году
состоялась первая встреча между футболистами
Ширяева поля и Быково в Сокольниках. Игра про-
ходила на поле первых. Футболисты Ширяева поля
«загнали» в ворота быковцев мяч пять раз, быковцы
же — только один. Именно «загнали», потому что
тогда еще никто не умел бить по воротам. Забить
мяч не умели, умели только загонять. Очень часто
при таком «загоне» мяча в воротах оказывалось до
десяти футболистов — и своих,и чужих.

В моей памяти сохранились фамилии игроков,при-
нимавших участие в том первом состязании москов-
ских футболистов.

Команда Ширяева поля выступала в таком соста-
ве: голкипер Владимир Виноградов, беки — Петр Ро-
занов, Роберт Вентцели, хавбеки — Сергей Виног-
радов, Сергей Зимин, Альфред Вентцели, форварды
— Рудольф Вентцели, Николай Слепнев, Андрей
Вашке, Федор Розанов и Иван Казаков. За «Быко-
во» играли: голкипер Сергей Канабеевский, беки —
братья Герке, хавбеки — Владимир Зернов, Сергей
Парфенов, Сергей Чаплыгин, форварды — Михаил
Эфрон, Роман Серпинский, Виктор Парфенов, Вик-
тор Серлинский и Александр Скорлупкин.

На следующий год состоялась повторная встреча
между этими командами, теперь уже на поле быков-
ских футболистов, которые усиленно тренировались
и легко победили — 4:0. Все четыре гола забил Вик-
тор Серпинский, одним из первых научившийся на-
носить удары по воротам. Причем он бил по мячу
только носком, отчего удар получался сильный.

Футбол в Москве долгое время варился в собствен-
ном соку, «Быковцы» играли в Быково, «Сокольни-
ки» — в Сокольниках. Игроков было не так много,
чтобы проводить игры в двое ворот. Молодежь не
совсем охотно шла в кружки футболистов Особен-
но это чувствовалось у быковцев. Можно говорить,
что их увлечение футболом встретило сопротивле-
ние. Создалась своеобразная оппозиция. Кто-то пус-
тил сплетню, что футболисты будто бы собираются
для пьянства и игры в карты. Многие родители, ус-
лышав про это, не рвзрешали своим сыновьям со-
прикасаться с молодежью из футбольного кружка.
Наконец выход был найден!

На заре отечественного футбола...

-ФУТБОЛ» № 40/95

БЫКОВСКИЙ КРУГ

По инициативе Виктора Серпинского, студента Мос-
ковского университета, чтобы развеять грязные сплет-
ни, решили устроить «Бал футболистов». В Быково
и прилегающей к ней дачной местности Удельная в
то время существовало «общество дачников», кото-
рое посреди леса построило летний театр. Рядом с
ним были устроены качели, гигантские шаги, пло-
щадки для крокета и для детских игр. Весь этот ком-
плекс носил наименование «Быковский круг». Лет-
ний театр представлял собой большой сарай с кры-
шей, обшитый тесом с трех сторон. Четвертая сто-
рона была открытая для входа зрителей. Здесь иног-
да «под тапера» проводились танцы для молодежи.
Тапер играл плохо, пианино было расстроенным, пола
не было. Почва была песчаная. Танцевать было поч-
ти невозможно.

На этом «кругу» футболисты решили устроить по-
казательный вечер с танцами для молодежи под гром-
ким названием «Бал футболистов».

Денег, конечно, на устройство такого бала не было.
По инициативе того же Виктора Серпинского реше-
но было пойти по дачникам с подписным листом в
надежде собрать все-таки средства.

Начали с того, что с большим трудом уговорили
своих родителей первыми подписаться на этом лис-
те. Наши родители были хорошо известны обществу
дачников. Это очень помогло нам в деле сбора
средств и убеждении дачников принять участие в ус-
траиваемом мероприятии.

Против ожидания мы собрали значительную сумму
денег. Загодя мы повсюду развесили красочные афи-
ши, на которых был изображен футболист, пригла-
шающий посетить «Бал футболистов». Пригласитель-
ные билеты разнесли в нужном количестве каждой
семье дачников независимо от внесенных ею денег
на устройство этого бала. К организации этого бала
была привлечена группа молодежи, не состоящей в
кружке футболистов. Командовал парадом, конечно
же, Виктор Серпинский. Он обучил всех футболис-
тов, не умевших танцевать, трем или четырем тан-
цам. Было решено, что в этот вечер нужно отказать-
ся от симпатии к какой-либо девушке, а танцевать
со всеми, чтобы ни одна приглашенная не скучала
на балу футболистов.

На собранные деньги мы в первую очередь купили
доски и самолично застелили пол в летнем театре,
что произвело громадно^ впечатление на общество
дачников. Из Москвы на бал были приглашены два
военных оркестра, которые играли попеременно, так
что танцы проходили беспрерывно. Были придуманы
разнообразные аттракционы и различные игры. Осо-
бым успехом пользовался аттракцион — забить гол
ногой футбольным мячом в настоящие по размеру
ворота нашему голкиперу Сергею Канабеевскому. За
каждый забитый гол с 11 метров выдавался памят-
ный подарок. Особенно увлекались этим аттракцио-
ном наши отцы, желая доказать своим сыновьям,что
и они не «лыком шиты».

Девушки, вошедшие в группу устроителей этого
бала, проводили игры с маленькими детьми, кото-
рым были розданы подарки, причем их раздавал при-
глашенный нами фокусник из Москвы, в то время
известный Лео Фаль.

Дети остались очень довольны и фокусами, и по-
дарками. Остались довольны и родители, а всего
больше были довольны быковские футболисты.
Так на глазах у всех была похоронена «грязная сплетня»
о футболистах. Бал произвел огромное впечатление. К
нам в кружок футболистов отцы стали посылать своих
сыновей. После бала у нас в кружке собралось уже до 40
человек.

Теперь можно было поставить футбол на «боль-
шую ногу».

Особенно было приятно, что на матчи стали при-
ходить родители, чтобы посмотреть, как играют в
футбол их дети. У нас впервые появился «зритель».

«Бал футболистов» в дачной местности Быково стал
традиционным Его устраивали уже ежегодно,и про-
ходил он всегда с большим успехом. Стали впослед-
ствии подражать нам и футболисты других дачных
местностей по Казанской ж.д. Так, бал футболистов
проводился в Малаховке, Красково, Подосинках и
Вешняках, где несколько позже, чем в Быково, тоже
организовался футбол.

ФУТБОЛИСТ СО СВЯЗАННЫМИ РУКАМИ

Только мы рассеяли грязную сплетню о нас, как
столкнулись с новой неприятностью. Начинающие
игроки то и дело инстинктивно останавливали ру-
кой мяч, летящий в направлении их лица или голо-
вы, опасаясь болезненных ощущений. Мы им де-
лали замечания, старались их подбодрить. Один
из молодых игроков, помнится, его фамилия была
Новосильцев, решил оригинальным образом побо-
роть этот инстинкт. Он завязал себе руки за спину
и в таком положении играл в футбол. При стол-
кновении с одним из игроков он упал на спину и
сломал себе малые кости обеих рук. Скандал был
на всю дачную местность Быково. Мать этого мо-
лодого человека решила найти на нас «управу» у
местной власти.

Этой властью оказался в Быково урядник 3-го ста-
на уездного пристава Бронницкого уезда. Власть
стала немедленно действовать. Мяч был отобран,
ворота вынуты из земли, порублены и сожжены, а
игра запрещена.

Это была первая серьезная травма в нашем круж-
ке Она, однако, оказалась не столь тяжелой, и пос-
традавший через месяц поправился.

В этом инциденте с отобранием мяча, запрещени-
ем игры» поломкой ворот горячее участие в защите
футболистов принял ряд наших родителей. Они при-
ехали в город Бронницы, рассказали уездному при-
ставу о случившемся и под свою ответственность
добились разрешения играть в футбол в Быково и
привезли быковскому уряднику от него бумагу. В
этом документе в первую очередь восхвалялось рве-
ние по службе урядника 3-го стана, и параллельно
было написано, что мяч нужно отдать, так как сам
пристав разрешает играть в футбол.

Ну вот и все? Хорошо!

Надо тут заметить, что никакого понятия о труси-
ках, майках и бутсах мы, первые футболисты, не
имели. Играли в своем обыденном костюме — длин-
ных брюках, в простых ботинках, а некоторые даже
в сапогах. Мы видели в иностранных журналах фо-
тоснимки амуниции футбольных команд, но нигде у
нас еще не было специальных трусиков. Были брю-
ки чуть ниже колен и чулки для гольфа.

Много лет прошло, пока мы дошли до труси-
; 5 ков, бутс и маек.

Никто из нас долго не решался обнажить ко-

лени. Такое было тогда время. Нравы были совер-
шенно другие1

Мать одного из известных впоследствии советских
футболистов Вадима Потапова, имевшая, кроме него,
еще шестерых детей, была женщиной эксцентрич-
ной. Она особенно любила колоть дрова, говоря, что
после колки дров чувствует себя как бы обновлен-
ной. Она купила себе велосипед и каталась на нем
по дачной местности Пушкино. Это было в начале
десятых годов нашего столетия. Дачники были воз-
мущены тем, что мать семерых детей каталась на
велосипеде, вдобавок еще и на мужском. Дачники
не один раз кидали в нее камнями.

А тут надеть трусики!

Нет, в то время зто сделать было невозможно.

Внедрению футбольного костюма в нашу жизнь
помогла создавшаяся первая детская команда Бы-
ково при нашем кружке футболистов.

Мальчишкам было 12—13 лет. Родители не могли
купить им еще одни брюки и обрезать их на уровне
колен. Это было просто дорого. Тогда они сшили им
из легкой материи брючки с бретельками, как у са-
мых маленьких детей, и это было первое подобие
футбольных трусиков. Решились вскоре на это дело
и взрослые футболисты. Заказали у портных брюки
гражданского покроя, но все-таки чуть ниже колен,
а на ноги надели женские чулки. Революция фут-
больного костюма была совершена.

20 В АТАКЕ, 20 В ОБОРОНЕ

На заре московского футбола игра ничем не напо-
минала современную.

При начальном ударе обе команды расстанавлива-
ли своих игроков по одной схеме: пять форвардов,
три хавбека, два бека и голкипер. Такая расстанов-
ка тогда фигурировала в правилах игры. Свисток
одного из капитанов команды, выполняющего функ-
ции судьи, и игра началась.

Двадцать футболистов, за исключением двух вра-
тарей, гонялись за мячом. Кто свой, кто чужой —
разобрать было невозможно.

Каждый старался только скорее ударить по мячу.
В этой движущейся за мячом толпе ударов по ногам
приходилось куда больше, чем по мячу. В ворота
мяч попадал редко, чисто случайно, так что врата-
рям делать было нечего. Игрок, поставленный в во-
рота, считал себя обиженным, обойденным, не при-
нимающим участия в общей игре. Очень часто такой
вратарь уходил из ворот, не желая бездействовать,
тогда как другие с упоением гонялись за мячом.

Мы чувствовали: это не то, что нужно. Искали выход.

Пришлось применить суровые законы! Все беки и
хавбеки, так в то время назывались защитники и по-
лузащитники, устанавливались на своих местах по схе-
ме,приложенной к правилам игры в футбол. Перед
началом игры радиусом в 5 саженей (теперь 10 мет-
ров) очерчивался песком круг на траве, в пределах
которого только и разрешалось играть защитнику или
полузащитнику. За выход из своего круга наруши-
тель увольнялся из игры» На его место ставился Дру-
гой, благо желающих играть было уже много. Фор-
вардам, то есть по-современному нападающим, раз-
решалось бегать и играть где угодно, но только на
половине поля противника. На свою половину поля
нападающему не разрешалось забегать. Вот какая
тактика была в «доисторическом футболе».
И все-таки именно отсюда вышли будущие чемпионы!

Характерно, что теперь многие спортивные клубы
не соглашаются с назначением некоторых судей,
считая их не совсем лояльными по отношению к их
команде. А каково было нам, начинающим футбо-
листам, когда пераый хавтайм судил, играя, капитан
одной команды, а второй Хавтайм— капитан другой
команды?! И все было «лояльно».

МОЛОДЫЕ ГОЛОСА

Около взрослых футболистов всегда вертелись
мальчишки. Они гонялись за далеко улетевшим мя-
чом с футбольного поля и обязательно старались
подать мяч ударом ноги. В Быково таких ребят 12—
14 лет в шутку называли «загольные голкиперы».

Вот из этих загольных голкиперов и создалась пер-
вая детская футбольная команда в 1905 году. В нее
вошли ребята порядка 14—15 лет. Многие из них

Одна из первых в Москве футбольных команд — -Мамонтовка^. Слева — ее организатор
доктор Сергей НИКОЛЬСКИЙ, личность, надо сказать, незаурядная. Он был, в частности,
импресарио великого русского певца Леонида СОБИНОВА, и о нем в мемуарах СМИРНОВА
упоминается неоднократно.

впоследствии стали игроками лучших московских
клубов, а трое из них — участниками V Олимпийс-
ких игр 1912 года в Стокгольме, выступая за сбор-
ную команду России. Это бек Федор Римша, пра-
вый крайний форвард Михаил Смирнов и левый
крайний форвард Леонид Смирнов, автор зтих строк.
Из зтой детской команды вышел и лучший в свое
время бек Михаил Ромм, с большим успехом высту-
павший за сборные команды Москвы, России, и он
даже приглашался Петербургом для игры против
сильных иностранных команд, приезжавших в этот
город.

Как сейчас, помню ее состав: вратарь Н. Васильев,
защитники — Михаил Ромм, Борис Николаев, полу-
защитники— Федор Римша, Алексей Парфенов, Ни-
колай Калмыков, нападающие —• Михаил Смирнов,
«ФУТБОЛ» № 40/95 -----------------------------

Владимир Соколов, Константин Смирнов, Александр
Васильев и Леонид Смирнов.

В 1906 году быковская детская команда вызвала
на матч команду взрослых футболистов Быково и
разгромила их со счетом 6:0.

После этого разгрома многие взрослые футболис-
ты перестали играть. Большинство из них уже до-
стигли зрелого возраста, закончили высшие учебные
заведения, поступили на работу, а многие из них даже
женились.

Почти все женившиеся перестали играть в футбол,
считая, что женатым не дело заниматься игрой.

На место взрослых футболистов Быково теперь
встала бывшая детская команда «Быково», в состав
которой вошли только двое старших игроков. Это
были Виктор Серпинский и Александр Скорлупкин.

Осенью футболисты «Быково» возвращались в
Москву, и футбол замирал там до будущего лета.
Однако «отрава» футболом оставалась и давала себя

чувствовать и в Москве.

Футболисты детской
футбольной команды
«Быково» в большинстве
своем были школьника-
ми. Часть из них приня-
ла деятельное участие в
организации футбола в
своих учебных заведени-
ях, гимназиях, реальных
и коммерческих учи пи-
щах. Так, Михаил Ромм
организовал футбол в 9-й
Московской мужской
гимназии имени братьев
Медведниковых. Мне и
моему брату Константину
Смирнову удалось сде-
лать это в Московской
мужской 4-й гимназии,
Борису Николаеву — в
Александровском ком-
мерческом училище, где
совместно с ним обучал-
ся будущий известный
футбольный судья Иван
Иванович Савостьянов,
тоже оказавшийся в ряду
энергичных деятелей по
организации и пропаганде
футбола.

ВОЙНА С ДИРЕКТОРОМ ГИМНАЗИИ

В 1907 году в Москве появились в продаже прав-
да, только в одном магазине Мюр и Мерилиз (теперь
ЦУМ) английские футбольные мячи, бутсы, английс-
кие фланелевые футболки различных цветов, гетры

и щитки.

Я и мой брат Константин, вкусившие отраву фут-
болом в дачной местности Быково, с большим тру-

дом уговорили нашего отца сделать нам подарок:
купить в этом магазине футбольный мяч. По тем вре-

менам он стоил довольно дорого — 8 рублей (к при-

меру, стоимость простых сапог была три рубля).

После летних каникул мы с братом принесли
футбольный мяч в гимназию. Никто иэ гимна-
зистов, конечно, не имел никакого понятия о
футболе. 4-я гимназия находилась на Покровке (те-
перь улица Чернышевского), в помещении бывшего
дворца у Барышевского переулка. Этот дом цел и
до сих пор. Здание выходило на Покровку, а с трех
сторон были пристроены уже современного типа стро-
ения высотой до четырех этажей для классов гимна-
зии. Здание имело вид большого колодца, с малень-
ким внутренним двором, мощеным булыжником.

И вот в этом дворе начали играть новые футболис-
ты. Звук отскока сильно накачанного мяча от бу-
лыжной мостовой и от стен звучал в этом «колод-
це», как пушечный выстрел.

Этот непонятный шум и гул от ударов мяча привлек
внимание директора гимназии. Он стал наблюдать в
окно, стремясь понять, что делают его питомцы.

Недовольный увиденным, он послал во двор клас-
сного надзирателя с указанием отобрать у гимна-
зистов что-то круглое и непонятное. Мы не очень-то
боялись этого надзирателя, в обязанности которого
входило наблюдение за порядком во время малых
и больших перемен, и не отреагировали на его об-
ращение к нам. Тогда классный надзиратель решил
сам изъять мяч. Но тут случилась неприятность. В
момент, когда он почти уже взял мяч, кто-то ударил
ногой по мячу, и тот попал ему в лицо, прямо в нос,
и разбил его в кровь=

Я и мой брат немедленно по приказу директора
предстали перед его «грозными» очами.

Разговор был короток! «На воскресенье на восемь
часов в карцер!»

В гимназию был вызван наш отец, и директор сде-
лал ему строгое внушение за его легкомысленный
поступок, выразившийся в подарке сыновьям такой
ненужной игрушки.

Мы с братом просидели в воскресенье 8 часов в
маленькой комнатке с очень маленькими окошечка-
ми взаперти, став первыми «жертвами» футбола.

Смешно, но это было так!

Мяч у нас был отобран и спрятан.

Спустя некоторое время группа гимназистов, воз-
главляемая нами, братьями Смирновыми, обратилась
к директору с просьбой разрешить все же гимназис-
там играть в футбол во дворе во время большой
перемены. С трудом, с большим трудом нам удалось
получить от директора такое разрешение.

Мяч был торжественно нам возвращен. Было, од-
нако, указано, что в случае, если будет разбито стек-
ло, оно должно быть немедленно вставлено за счет
виновных. Мы сложились и внесли завхозу гимназии
вперед некоторую сумму денег.

Как ни странно, но директор постоянно во время
большой перемены смотрел в окно во двор, где мы
с увлечением били по мячу.

Но тут произошел казус!

В борьбе эа-мяч один гимназист ударил ногой вмес-
то мяча в живот товарищу, и последний потерял со-
знание. Футбол властью директора был вновь за-
прещен. Пострадавший быстро оправился и Пришел
в себя. Однако совершилось что-то непонятное с
нашим директором. У него, очевидно, проявилась ка-
кая-то заинтересованность к этой игре, и совершен-
но для нас неожиданно мяч был возвращен нам на
следующий день.

На доске расписаний и распоряжений висело сле-
дующее объявление: «Разрешается гимназис-
; там играть в футбол при условии поднимания

Василий ЖИТАРЕВ начинал
играть в команде коммерческо-
го училища, а затем стал
одним из сильнейших нападаю-
щих России, участником
Олимпийских игр в Стокгольме
в 1912 году. Впоследствии был
капитаном московского
к Динамо».

ног не выше колена».

Мы улыбнулись на
эти новые футбольные
правила, выпускаемые
нашим директором, ко-
нечно, согласились и
стали играть в футбол.

Разумеется, соблю-
дать эти правила мы не
могли, но, к счастью,
не было более таких
тяжелых случаев.

Зима прервала наше
увлечение футболом, а
ранней весной вновь
возник вопрос о футбо-
ле. Двор гимназии уже
был мал. Желающих
играть было очень мно-
го. Играли класс на
класс. В командах было
по сорок человек. Всем
хотелось играть! Что
делать? Мы решили пе-
рекочевать в Сокольни-
ки на Ширяево поле.

Здесь каждое вос-
кресенье или в празд-
ник ранним утром мы
стали играть в футбол
по всем правилам.
Днем поле было заня-
то взрослыми футбо-
листами. Каково было
наше удивление, когда
в один из воскресных
дней мы встретили ди-
ректора своей гимна-
зии на Ширяевом поле
в Сокольниках. С тех

пор он окончательно увлекся футболом и постоянно
присутствовал на всех играх, в которых участвовала
его 4-я Мужская гимназия.

Особую гордость директор испытал, когда меня, уче-
ника седьмого класса его гимназии, включили в со-
став сборной Москвы для игры с футболистами горо-
да Петербурга и об этом было написано в газетах.

По инициативе Михаила Ромма был вскоре органи-
зован футбольный комитет четырех учебных заведе-
ний — 4-й и 9-й мужских гимназий, Александров-
ского коммерческого училища и реального училища
имени Воскресенского. Он и организовал первенст-
во среди них. Весть о том, что на Ширяевом поле
состоятся эти состязания, разлетелась по всей Мос-
кве, и в Сокольники посмотреть на них собралось
много народа, преимущественно, конечно, школьни-
ки, причем даже из тех учебных заведений, где еще
футбол не культивировался.

В одно из воскресений 4-я Мужская гимназия обыг-
рала команду реального училища — 3:0, 9-я гимна-
зия со счетом 8:0 — футбольную команду коммер-
ческого училища.

В финале 9-я Мужская гимназия обыграла нашу
гимназию 2:0 и стала неофициальным чемпионом
среди футбольных команд средних учебных заведе-
ний Москвы.
Эти состязания произвели громадное впечатление
на московских школьников, оказавшихся в числе зри-
телей.

На следующий год уже 12 команд приняли участие
в подобном первенстве.

Команда коммерческого училища, позорно проиг-
равшая со счетом 0:8 в первенстве 1907 года, в 1908
году одержала верх над всеми соперниками и заня-
ла первое место. В ее рядах появились футболисты,
ставшие впоследствии знаменитыми. К ним в первую
очередь необходимо отнести Василия Житарева и
Бориса Николаева.

С каждым годом увеличивалось количество команд
средних учебных заведений, и к 1911 году их было
уже около 32. Несмотря на столь внушительное чис-
ло команд, Московская футбольная лига, существо-
вавшая с 1909 года, никакой заботы о них не прояв-
ляла. Турниры организовывались самими школьника-
ми. Это прежде всего Михаил Ромм, Борис Николаев,
ученики 2-й мужской гимназии Лев Фаворский, Кон-
стантин Пустовалов, Николай Ермаков, Владимир
Матрин и ряд других. Много пришлось потрудиться и
автору этих строк, возглавлявшему из года в год все
зти мероприятия. И только в 1912 году организацию
взяла в свои руки Московская футбольная лига. Был
учрежден специальный Кубок для этих команд. Пер-
вым чемпионом среди московских школьников стала
команда Коммерческого училища на Остоженке, Ку-
бок же впервые выиграла в 1913 году команда Алек-
сеевского коммерческого училища.

КОВАРНЫЕ АНГЛИЧАНЕ

Футбол в Москве и под Москвой развивался повсе-
местно, но сосредоточением футбольной жизни было
Ширяево поле в Сокольниках. Здесь не было отдель-
ных команд. Здесь проводились игры и тренировки
для всех желающих. Кто раньше пришел, тот и при-
нимал участие в матче. Днем в воскресенье или в
праздник играли взрослые футболисты, у которых
создалось какое-то ядро подобия команды. Эти груп-
пы состояли преимущественно из футболистов «Бы-
ково» и «Сокольников».

О том, что футбол появился в Москве, прознали и
англичане с Невского стеаринового завода. Они ор-
ганизовали из своих соотечественников, по тем или
другим причинам проживавших в Москве, свою фут-
больную команду и предложили русским футболис-
там с Ширяева поля устроить встречу.

В одно из воскресений 1906 года такая встреча
состоялась.

Англичане, конечно, были более опытными, так как
ряд их игроков до приезда в Россию играли у себя
на родине в футбол.

Состязание закончилось поражением русских фут-
болистов со счетом 1:8. Кое-как один гол все-таки
удалось забить в ворота англичан. Они никогда не
выходили на разминку перед игрой (тогда это назы-
валось тренировкой), не желая, видимо, показать тех-
нику владения мячом русским футболистам. Нам
приходилось учиться у них, используя только уви-
денное во время игры, стараясь затем на своих тре-
нировках повторить это. В таких сложных обстоя-
тельствах рос и развивался московский футбол. Ан-
гличане, судя по всему, опасались, что мы, будучи
способными футболистами, быстро переймем их при-
емы и превзойдем их в футболе, чего они особенно

боялись, поскольку были родоначальниками этой
исключительно английской спортивной игры. Поэто-
му они никак не желали обучать нас искусству игры
в футбол. Московские англичане были в возрасте
30—35 лет. На нашей стороне была молодость. Са-
мому старшему —• 23 года, а средний возраст —
18—19 лет.

Такие встречи между русскими и англичанами про-
водились на протяжении ряда лет регулярно. В те-
чение одного года играли около пяти встреч, и раз
за разом русские показывали лучшие результаты.
Однажды счет был 2:2. Это было большое достиже-
ние, нам показалось, что мы теперь будем обыгры-
вать англичан, но они откуда-то выкопали еще трех
хороших футболистов и вновь легко стали нас обыг-
рывать. Лучшим игроком среди англичан, конечно,
был Вилли Чарнок, игравший когда-то во втором
дивизионе в профессиональной английской команде
«Болтон Уондерерс». Московские футболисты мно-
гое переняли у него.

Зрителей на эти встречи собиралось уже много,
однако главным образом из числа учащейся моло-
дежи. Пожилые люди, за исключением пяти — деся-
ти человек, на игры еще не ходили.

Зрители стояли вокруг футбольного поля, никаких
удобств, конечно, не было, а число присутствующих
на матче доходило до пятисот человек.

Нам, повторю, приходилось видеть московских ан-
гличан только во время матчей. За это короткое вре-
мя мы должны были уловить все ценное, а затем по
памяти проштудировать на своих тренировках. Мос-
ковская английская футбольная команда нам, рус-
ским футболистам, казалась чем-то недосягаемым.
Особенно после того, как приехавшая из Петербур-
га местная английская команда проиграла ей 0:8.

Этот матч был проведен на территории Невского
стеаринового завода, куда допускались только зри-
тели из московской английской колонии, то есть из
числа англичан, проживавших в Москве. В то время
русские футболисты города Петербурга начали пре-
восходить англичан,и последние, не желая потерять
свой футбольный престиж, откололись от Петербур-
гской футбольной лиги, создав свою футбольную лигу.

Футбол в Москве настолько развился, что Ширяе-
во поле не могло уже обслужить всех желающих
играть в него. Молодежь из средних учебных заве-
дений стала играть на всех пустырях и площадях
города Москвы, даже на главном парадном плацу в
Кремле. Ставили переносные ворота, а затем уноси-
ли их с собой. Но центром все-таки оставались Со-
кольники с их Ширяевым полем.

ОТКУДА ВЗЯЛСЯ УДАР «ШВЕДКОЙ»

Как Москва, так и вся Россия в то время была на-
воднена иностранцами. Они владели фабриками, за-
водами, техническими конторами, банками и други-
ми большими предприятиями. Много было и простых
служащих из иностранцев, не нашедших себе рабо-
ты на родине.

Часто во время наших тренировок в Сокольниках
к нам обращались иностранцы из публики с прось-
бой разрешить им попрактиковаться с футбольным
мячом. У себя на родине они, видимо, немного иг-
рали в футбол. К нам они относились несколь-
ко свысока, говоря, что они большие специа-
листы в деле футбола. На самом же деле почти ' ~
всегда оказывалось, что они хуже даже нас, начина-
ющих футболистов.

Только трое из обращавшихся к нам иностранцев ока-
зались действительно хорошими футболистами, кото-
рые смогли показать нам много нового и ценного.

Однажды в Сокольниках один из иностранцев поп-
росил разрешить ему поиграть вместе с нами. Это
был англичанин Варбург.

На родине он играл голкипером. Во время переры-
ва в нашей тренировке он, сняв пиджак, встал в во-
рота и просил нас, чтобы мы ему побили. Мы согла-
сились и стали наносить удары носком, иначе бить не
умели, причем били носком даже по летящему мячу.
В этом способе удара мы были большие «спецы».

И вдруг на наших глазах голкипер вместо того,
чтобы отбить летящий в ворота мяч кулаком, поймал
его и подъемом ноги отправил в поле.

Это для нас было откровением!

Не знаю даже, какая новость оказалась для нас
важнее: та, что можно ловить мяч руками , или удар
подъемом. Когда этот англичанин посмотрел на наши
бутсы с такими ужасными носками, совсем недавно
купленными в магазине Мюр и Мерилиза, он от удив-
ления только развел руками. Да! В этих бутсах нельзя
было ударить мяч ни подъемом ноги, ни полу-
подъемом. Мы узнали от Варбурга, что такой тип
бутс уже лет пятнадцать как вышел из моды за не-
пригодностью. А вот в России, оказалось, можно
было через лучший магазин Москвы продать эту ан-
глийскую заваль за солидную цену.

Скоро в Москве, правда, появились бутсы нового
фасона, более пригодные дляуйгры в футбол. Их вы-
пускала одна немецкая фирма под названием «Скрум».

Не прошло и месяца, как мы уже научились бить
по мячу не только носком, но и полуподъемом, уда-
ром, который назывался «шутт». Но здесь пришлось
пережить московскому футболу одну из катастроф.
Удары носком шли в ворота всегда на высоте 1,5 —
2 метра от земли и легко отбивались нашими голки-
перами. Теперь же при «шутте»мяч летел низко, и
на кулак принять его никак было нельзя. В одно-
часье все наши голкиперы сразу вышли из строя, и
заменить их было некем, так как никто не практико-
вался отбивать низко летящие мячи, а тем более ло-
вить их руками. Так закончилась карьера лучшего
нашего голкипера Владимира Виноградова и его
коллег. Вскоре, однако, появились вратари, умев-
шие уже ловить руками мяч. Лучшим из них в то
время был Николай Ильин.

Мяч на заре футбола представлял собой нечто сред-
нее между круглым и овальным мячом для регби.
Только такие мячи были в магазине Мюр и Мерили-
за, единственном месте, где можно было их купить.

Только в 1909 году появился у нас круглый мяч,
который уже пришел на смену английскому полу-
овальному мячу. Первые круглые мячи выпускались
немецкой фирмой «Пунктум», а затем фирмой
«Скрум».

Но англичане, приверженцы всяких традиций, про-
должали играть полуовальным мячом. Это был их
мяч, а круглый, говорили они, придумали немцы. Но
недолго держалась эта традиция. В игре круглый мяч
был, конечно, лучше, чем полуовальный. Его отскок
был более правильным, и нанести точный удар по
з-....™™, такому мячу стало намного легче.

C'f Согласно тактике игры в регби игрок, пой-

мавший мяч, должен был развить максимальную ско-
рость, убежать от противников и передать мяч свое-
му партнеру только назад и лишь в безвыходном пол-
ожении. Такая тактика господствовала и у нас в фут-
боле и была перенята нами у московских англичан.

Овладев мячом, игрок нападения гнал его с макси-
мальной скоростью к воротам противника. Конечно,
выбить такой мяч из-под ног ведущего не представ-
ляло особой трудности, так как футболист гнал его
по прямой линии. Никакого понятия о передаче мяча
своему партнеру тогда не было.

Наши нападающие умели быстро, прямолинейно
гнать мяч к чужим воротам, но никакой виртуознос-
ти и оригинальности в их действиях не было.

И вот один из Иностранцев показал нам умение не
гнать мяч, а вести его. Это был датчанин Нильсен.
Он продемонстрировал нам ряд несложных финтов.
Для нас это была большая новость. Нильсен обхо-
дил нас с мячом, как маленьких.

Мы оказались способными учениками и быстро схва-
тили суть такого метода ведения мяча. Не прошло и двух
недель, как некоторые из нас уже научились применять
обводку и достигли в этом большого совершенства. Осо-
бенно отличался в этом ученик Александровского ком-
мерческого училища Василий Житарев, впоследствии учас-
тник V Олимпийских игр в Стокгольме в 1912 году.

Совершенно неожиданно для нас этот же датчанин Ни-
льсен как-то не стал принимать летящий на него мяч
подъемом ноги, а, вывернув ногу, слегка ударил по мячу
каблуком, и тот тихонько опустился к его ногам.

Мы стали практиковаться в этом ударе, и он полу-
чил у нас название «датский».

Третьим иностранцем, который научил нас ново-
му, был швед Сандерс. Он показал, что бить по мячу
можно не только полуподъемом внутренней стороны
стопы, но и подъемом внешней стороны. Особенно
эффективен был зтот удар по быстро катящемуся
навстречу нападающему мячу. Получался «хлесткий»
сильный удар. Этот способ нанесения удара понра-
вился ряду футболистов, и они увлеклись им до того,
что стали наносить его не только по катящемуся на
игрока мячу, но и при ведении мяча. Этот удар у нас
привился и в обиходе стал называться «шведка» и
называется так до сих пор.

Характерно было отношение общества и родите-
лей к первым футболистам. Находились люди, вы-
сказывающие сочувствие и соболезнование тем ро-
дителям, чьи дети увлекались игрой в футбол. Одна-
ко жизнь показала совсем другое, можно сказать,
даже противоположное. Оказалось, что молодежь,
увлекающаяся футболом, становилась передовой,
культурной частью общества. Футбол цементировал
кружки молодежи, прививал ей коллективизм, давал
жизнерадостность, способствовал полному отказу от
пьянства, дебоширства, курения, игры в карты, от
всего того, чем была заражена тогдашняя молодежь.

Футболисты становились лучшими учениками в
школе, лучшими студентами. Это явление и создало
популярность футболу среди родителей, педагогов и
всего тогдашнего общества.

Футбол завоевал права гражданства!

СТРАШНАЯ МЕСТЬ БЕЙНСУ

Обрусевший англичанин, проживший в Москве бо-
лее двадцати лет, Егор Ричардович Бейнс, о кото-
ром я уже упоминал, несмотря на солидный возраст,
Сокольнический клуб спорта (СКС) — тоже одна из первых команд Москвы. Этот снимок
сделан в 1911 году. Здесь можно увидеть немало известных футболистов того времени —
игрока сборных Москвы и России Михаила СМИРНОВА (в нижнем ряду, первый слева),
Александра СКОРЛУПКИНА (в нижнем ряду, третий слева), Виктора СЕРПИНСКОГО (в
нижнем ряду, четвертый слева), игрока сборных Москвы и России Михаила РОММА (стоит
первый слева).

был горячим сторонником футбола. Работал он глав-
ным механиком на Даниловской мануфактуре и ре-
шил там создать из рабочих футбольную команду,
что ему удалось легко и быстро.

Англичане, проживавшие в Москве, были «шоки-
рованы» действиями своего соплеменника. Работа
члена их колонии среди русских рабочих пришлась
не по вкусу многим московским англичанам. И они
решили дискредитировать начинание Бейнса, пред-
ложив помериться силами его рабочей футбольной
команде с командой англичан.

Бейнс, думаю, сделал ошибку, что согласился. На
хороший результат он никак не мог надеяться.

В День состязания около футбольного поля, на удив-
ление нам, русским футболистам, собралось очень
много зрителей по гем временам. Но публика была
на этот раз какая-то странная. Появились целые семьи
с малыми ребятами. Очень много женщин, что было в
то время редкостью. Это, как впоследствии выясни-
лось, собралась вся английская колония Москвы. Сам
Бейнс, несмотря на свои 45 лет, играл центром напа-
дения в команде Даниловской мануфактуры. Под не-
понятный громкий и несмолкаемый смех всех присут-
ствующих начался этот футбольный матч. Английс-
кие футболисты нарочно несколько раз в игре сбива-
ли с ног самого Бейнса, что вызывало бурные взры-
вы смеха у собравшихся. Этот смех, очевидно, был
заранее отрепетирован и служил определенной цели.

Матч оставил тягостное впечатление. Игра прохо-
дила под смех зрителей, под чьим-то невидимым
дирижерством, что особенно проявлялось при каж-
дом забитом голе в ворота рабочей команды. А за-
бито их было 22. Счет матча 22:0 в пользу англичан.

Этот разгром подорвал веру в лучшее у команды
Даниловской мануфактуры, и она распалась,- но фут-

болисты с игрой не рас-
прощались. Впоследствии
некоторые игроки первой
рабочей футбольной
команды играли во вновь
организованном спортив-
ном клубе ЗКС (Замос-
кворецкий клуб спорта),
председателем которого
был все тот же Егор Ри-
чардович Бейнс.

ПЕРВЫМ
ЧЕМПИОНАТ
МОСКВЫ

Осенью 1909 года фут-
бол, можно сказать,
встал на новые рельсы.
Появились официальные
спортивные клубы. По
инициативе еще давно
примкнувшего к первым
футболистам Р. Ф. Фуль-
да был создан первый
спортивный клуб в Моск-
ве. Речь идет о Соколь-
ническом клубе спорта,
сокращенно СКС. В про-
грамме этого клуба вна-
чале были только теннис.

хоккей и катание с ледяных гор на санях типа бобс-
лея. О футболе пока не было разговоров. Правле-
ние СКС, однако, увидев, что футбольные встречи
стали привлекать значительное количество зрителей,
решило извлечь из этого явления денежную пользу.
Была организована футбольная команда из игроков,
подвизавшихся на Ширяевом поле, и футболистов
«Быково», оборудовано поле. Территорию клуба ог-
радили высоким забором. За вход на футбольные
состязания стали уже со зрителей брать деньги.

Несколько позже в Москве образовался филиал риж-
ского клуба «Унион». Членами его были в основном
немцы, проживающие в Москве. Здесь тоже была со-
здана своя футбольная команда. Московские англича-
не зарегистрировали в соответствующих органах Бри-
танский клуб спорта, сокращенно БКС.

Неугомонный Е. Р. Бейнс организовал при фабри-
ке Гоппера футбольную команду. Доктор С. Николь-
ский из некоторых игроков Ширяева поля, англичан
и спортсменов из дачной местности Мамонтовка со-
здал команду под названием «Мамонтовка».

Андрей Иванович Башке из оставшихся футболис-
тов на Ширяевом поле образовал спортивный клуб
«Кружок футболистов Сокольники», сокращенно КФС.

Тогда и было решено разыграть официальное пер-
венство Москвы, Так как никто, кроме СКС, не имел
своих огороженных футбольных полей, то все матчи
постановили провести на его площадке. Но здесь в
дело вмешался московский градоначальник. Он раз-
решил принять участие в этом первенстве только тем
клубам и обществам, которые имеют утвержденные
административной властью уставы. Таких в Москве в
1909 году оказалось только три. Это был Сокольни-
ческий клуб спорта (СКС), Британский клуб
спорта (БКС) и общество «Унион».
Поэтому в этом полуофициальном первенстве
приняли участие только три команды.

В этом же 1909 году состоялся, можно сказать,
первый официальный матч между Москвой и Пе-
тербургом. Ранние поездки группы футболистов
с Ширяева поля в столицу никоим образом нель-
зя считать футбольной встречей между Москвой
и Петербургом, так как из Москвы выезжали не
лучшие футболисты того времени, а игроки, ко-
торые могли принять на себя все расходы по по-
ездке и гулянию в Петербурге.

Для встречи с петербуржцами была направлена
футбольная команда СКС. Хозяева торжествен-
но встретили москвичей на вокзале в Петербурге
и отвезли на футбольное поле, где должен был
проходить матч.

Футбол в Петербурге был развит тогда значи-
тельно лучше, чем в Москве. Здесь уже была фут-
больная лига. 16 спортивных клубов были по силе
разбиты на две группы «А» и «Б».

Сокольнический клуб спорта выступал в том
матче в таком составе: вратарь Владимир Виног-
радов, защита — Михаил Ромм, Петр Розанов, по-
лузащита — Леонид Смирнов, Роберт Вентцели,
Жилин, нападение — Рудольф Вентцели, Алек-
сандр Скорлупкин, Роман Серпинский, Виктор
Серпинский и Федор Розанов. Мне пришлось
выступать в роли правого полузащитника, хотя
обычно я играл левого крайнего нападения.

Первая наша встреча с командой Петербурга
«А» закончилась победой хозяев со значитель-

ным перевесом, а именно 7:1. На следующий день
команда СКС выступала против сборной класса
«Б». Мы вновь проиграли 0:3.

Поздней осенью того года для встреч с мос-
ковскими футболистами прибыла команда петер-
бургских англичан, составленная из клубов
«Нева», «Невский» и «Виктория», отколовшихся
от Петербургской лиги.

Первая встреча, как я уже говорил ранее, за-
кончилась поражением петербургских англичан со
значительным счетом 0:8. Вторую игру гости про-
вели с командой СКС на ее поле. Матч закончил-
ся вничью — 2:2.

Здесь получилась интересная история. Зрители
уже платили деньги за вход. Они стали требо-
вать продолжения состязания, так как их не ус-
траивало ничейное решение вопроса о силе ко-
манд.

Состязание по требованию зрителей было про-
должено.

Игра стала грубой. Первыми начали петербур-
гские англичане, москвичи тоже не отставали.
Судьей был московский англичанин Томас, при-
страстно судивший весь этот матч,особенно тре-
тий хавтайм.

Он замечал только грубость со стороны мос-
квичей, оставляя как бы незамеченными пре-
грешения петербургских англичан. Арбитр
дважды назначил в ворота москвичй 11-мет-
ровые удары. Оба удара были реализованы.
Счет стал 4:2 в пользу гостей. А вот когда

Комитет Московской футбольной Лиги. Сидят (слева направо): А. СМИТ, Б. ЯРОЦИНСКИЙ, К. БЕРТРАМ (секретарь),
Р. ФУЛЬДА (председатель), П. М ИНДЕР и К. ЧАРНОК. Стоят (слева направо): А. МАУ, М. ЛАНГЕР, М. ДУБИНИН,
А. ФЕНДТ, Л. ГОЛЬЦ и И. НЕВЕЖИН.

 '
Томас в третий раз показал на 11-метровую от-
метку, на поле выбежали возмущенные неспра-
ведливостью судьи зрители и не дали закончить
состязание.

Это был первый и единственный случай в истории
дореволюционного футбола, когда зрители выбежа-
ли на поле и не дали докончить футбольный матч.

А неофициальное первенство Москвы выиграл Бри-
танский клуб спорта, на втором месте оказался СКС,
на третьем — «Унион».

Осенью 1909 года по инициативе председателя Со-
кольнического клуба спорта Р. Ф. Фульда была
организована и официально утверждена Московская
футбольная Лига (МФЛ).

В нее вошли: Британский клуб спорта (БКС), Со-
кольнический клуб спорта (СКС), Спортивное общес-
тво «Унион», Кружок футболистов Сокольники (КФС),
Замоскворецкий клуб спорта (ЗКС), Спортивное об-
щество «Вега», Спортивный клуб «Мамонтовка»,
Спортивный клуб «Новогиреево», Московский клуб
лыжников (МКЛ).

1909 год и нужно считать датой начала официаль-
ного футбола в Москве.

Совершенно неожиданно заявку в Лигу подал Клуб
спорта «Орехово» (КСО), который функционировал
при фабрике Саввы Морозова в Орехово-Зуеве, и
его просьбу удовлетворили.

По силе футбольных команд, выявленных в това-
рищеских матчах, клубы были разбиты на две груп-
пы под названием класс «А» и класс «Б».

В то время только некоторые клубы имели у себя
значительное количество футболистов и насчитыва-
ли до трех или даже до четырех команд. Другие едва
набирали футболистов на одну-две команды. В класс
«А» вошли команды СКС, КСО, ЗКС, КФС и «Уни-
он». В класс «Б» — «Новогиреево», «Вега», МКЛ,
Сокольнический клуб лыжников.

Британский клуб спорта хотя и состоял членом
Лиги, но принимать участие в розыгрыше первен-
ства Москвы отказался, очевидно, боясь потерять
свой футбольный престиж, так как англичане ви-
дели, что русские футболисты не сегодня-завтра
будут их легко обыгрывать. Не принял участия в
розыгрыше первенства и клуб «Мамонтовка», мо-
тивируя свой отказ излишней азартностью игро-
ков в играх на разные призы и кубки. Этот клуб
считал возможным выступать только в так называ-
емых товарищеских матчах. Организатор клуба
«Мамонтовка» сумел убедить ряд футболистов в
теории ценности только товарищеских матчей и
привлек на свою сторону ряд хороших игроков.
Так, в частности, в клуб «Мамонтовка» перешли
футболисты из СКС братья Петр и Федор Розано-
вы, из БКС — англичане Вевел и Сандерс. Несмотря
на то, что БКС и «Мамонтовка» не принимали учас-
тия в первенстве Москвы, МФЛ оставила за собой
право включать в сборную команду лучших игро-
ков из этих клубов.

Первое состязание на первенство города Москвы
по футболу, организованное Московской футболь-
ной лигой, состоялось в августе 1910 года на поле
Сокольнического клуба спорта (СКС).

Зрителей в то время приходило немало: порядка
700—800 человек, что давало значительный доход
спортивным клубам.

Были впервые выпущены календарики — расписа-

ние футбольных игр на весь сезон.

По календарю футбольного первенства первая
встреча в 1910 году состоялась между командами
Сокольнического клуба спорта (СКС) и Клубом спорта
«Орехово» (все их просто называли «Морозовцы»).

В Москве еще никто не видел этой команды, и ин-
терес к встрече был огромен. В то время не было
принято, чтобы футбольная команда перед началом
матча выходила на разминку целиком всем соста-
вом. Игроки выходили, чтобы потренироваться пе-
ред игрой по мере того, кто был уже облачен в фут-
больные доспехи. Форма у футболистов СКС была
такая: белые футболки с синими продольными по-
лосами. Трусики были у кого черные, у кого синие,
у кого коричневые. Гетры тоже были самой разно-
образной расцветки. На этом фоне разнокалибер-
ной одежды «Морозовцы» произвели на московско-
го зрителя настоящий фурор.

Они вышли на разминку все одновременно и оде-
ты были одинаково: небесно-голубого цвета рубаш-
ки из сатина, белые трусики, черные гетры с голу-
быми отворотами. Московский зритель впервые уви-
дел на футболистах белые трусики. Это было боль-
шой новостью для всех.

Появление незнакомой для москвичей футбольной
команды в таком превосходном внешнем виде про-
извело громадное впечатление на всех собравших-
ся. После этого московские команды переняли этот
красивый выход команд на разминку, и это стало у
них традицией.

Матч между СКС и «Морозовцами» начался напа-
дением москвичей. Мне уже на третьей минуте уда-
лось сильным ударом с левого края забить гол, а
через несколько минут и второй мяч. Противник был
растерян. Такое начало вызвало восторг московс-
ких зрителей. Короче говоря, обыграли мы «Моро-
зовцев» со счетом 6:2.

ОБЪЯВЛЕНИЕ В «ТАЙМСЕ»

Как же реагировали «Морозовцы» на этот резуль-
тат, явно для них неожиданный? Организаторы фут-
бола при фабрике Саввы Морозова были англичане,
являвшиеся ее директорами, главными механиками
и администраторами. В английской газете «Таймс»
появилось объявление крупным шрифтом: «Требуются
в Россию на фабрику Саввы Морозова в Орехово-
Зуево монтеры, механики, электрики, токаря и сле-
саря, хорошо играющие в футбол».

Вот как реагировала администрация клуба спорта
«Орехово» на свой проигрыш СКСу. Они искали
футбольной помощи у «старой Англии».

По этому объявлению в газете «Таймс» из Англии
приехало большое количество рабочих футболистов,
значительно большее, чем нужно было для клуба
«Орехово». Морозовцы отобрали из них лучших.

Прослышав, что у них осталась свободной часть
рабочих англичан, умеющих играть в футбол, пред-
седатель клуба ЗКС Егор Ричардович Бейнс решил
подобрать их в свой клуб. Они были устроены на
работу на Металлургический завод Гоппера с обяза-
тельством играть за ЗКС. Так в нем появились ан-
гличане: нападающие Говард, Томас, вратарь Ерун-
ди, полузащитники Элинсон, Трипп и Белл. Моро-
зовцы пополнились англичанами Дикингом, Лун-
ном, Кастелло, Бондом и Томлинсоном.
Приходит на память состав команд первого офи-
циального матча Московской футбольной лиги.

Так, команда Сокольнического клуба спорта вы-
ступала в следующем составе: вратарь Владимир
Виноградов, защита — Михаил Ромм и Роберт Вен-
тцели, полузащита — Сергей Виноградов, Алексей
Парфенов и Жилин, нападение — Рудольф Вентце-
Ли, Александр Скорлупкин, Владимир Соколов, Вик-
тор Серпинский и Леонид Смирнов.

Команда «Морозовцев» состояла из вратаря Макаро-
ва, защитников Савинцева и Мишина-Il, полузащитни-
ков Акимова, Якова Чарнока, Кынина-Н, нападающих
Мишина-Il, Кынина-1, Андреева, Степанова, Егорова.

Усиленная англичанами команда «Морозовцев» ста-
ла грозой для московских футболистов. Она обыгра-
ла все московские команды в двух встречах, оставал-
ся решительный матч с нами, поскольку СКС во вто-
ром матче проиграл ЗКС,
и теперь вторая наша
встреча с «Морозовцами»
была ключевой. Матч
проходил в Орехово-Зу-
еве на прекрасном фут-
больном поле, построен-
ном приезжими специа-
листами этого дела из
Англии. Зрителей было
много, причем не только
местных, но и приехав-
ших из Москвы. Морозов-
цы обыграли СКС со сче-
том 7:1 и стали чемпио-
нами Московской фут-
больной лиги 1910 года.
Им был вручен учрежден-
ный к тому времени Ку-
бок для первых команд
имени Р. Ф. Фульда, а
также золотые медали.

По окончании сезона, в
конце сентября, в Моск-
ву прибыла сборная
команда Петербургской футбольной лиги. Состав
команды Петербурга не был сильным и состоял почти
сплошь из игроков Кружка любителей спорта, тогда
как первенство города в том году выиграла команда
«Унитас». Первую встречу петербуржцы выиграли у
команды СКС со счетом 2:0. Другой матч состоялся
со сборной командой Московской футбольной лиги
под громким названием «Вся Москва». Эта сборная
обыграла сборную Петербурга со счетом 3:0.

Вслед за сборной Петербурга в Москву прибыл
чемпион Петербурга «Унитас». Матч между чемпио-
ном города Москвы «Морозовцами» и чемпионом
города Петербурга «Унитасом» закончился вничью
со счетом 3:3. На другой день против «Унитаса» вы-
ступала усиленная новыми англичанами команда ЗКС
и победила гостей — 4:1. В этой игре взошла звезда
московского и русского футбола. Я говорю о Васи-
лии Житареве, который забил в ворота «Унитаса»
самолично три гола.

«Морозовцы» — неоднократные чемпионы Москвы тех лет.

ИНОСТРАННЫЙ ДЕСАНТ

В конце 1910 года в Москву по приглашению Мос-

ковской футбольной лиги прибыла чешская
команда «Коринтианс». В первом матче она

обыграла СКС — 5:1. Через два дня гости встре-
тились со сборной Московской футбольной лиги,
наша команда была составлена исключительно из ан-
гличан. Исключение составляли бек из СКС Михаил
Ромм и Федор Розанов из «Мамонтовки».

С подачи Федора Розанова правый полусредний
нападения англичанин Ньюман забивает в ворота
чехов гол, который и решил в пользу Москвы исход
этой встречи. Наступило всеобщее ликование — мос-
квичи впервые победили иностранную футбольную
команду.

Честно говоря, в игре чехов мы ничего особенного
не увидели. Выделялся у них только центр нападе-
ния Карл Медек, обладавший хорошей обводкой и
неплохим ударом по воротам, но наш бек Михаил
Ромм сумел сдержать все его попытки поразить во-
рота. Новостью для нас была игра полузащитника

Букольского, который играл как бы шестого фор-
варда, питая подачами свое нападение, а иногда и
ударяя по нашим воротам. Остальные футболисты,
как полузащитники, так и защитники, играли исклю-
чительно, как и наша команда, на «отбой».

Ранней весной 1911 года Московская футбольная
лига пригласила в Москву сборную команду Берлина.

По тем временам она считалась классной коман-
дой. Москвичи, видевшие чехов, которые проиграли
в Москве, решили, что другие иностранные команды
играют не лучше. Поэтому вопрос «кто кого» нака-
нуне первой встречи между сборной Берлина и сбор-
ной Московской футбольной лиги, составленной ис-
ключительно из русских игроков, обсуждался остро
и горячо. Против ожидания московский зритель уви-
дел команду, ничем не похожую на приезжавших че-
хов. Команда берлинцев показала нам много нового
и неожиданного в технике и тактике.

Прежде всего, нападение гостей никогда не гнало

мяч вперед в одиночку, как наше, даже включая
московских англичан. Берлинцы передавали на ходу
мяч друг Другу и легко подходили к нашим воротам.

Наши беки, умевшие отнимать мяч у нападающего,
бегущего напрямик к воротам с мячом, при этом
новом способе игры, так же как и полузащитники,
полностью растерялись и легко подпускали немцев
к московским воротам. Много пришлось потрудить-
ся вратарю Николаю Ильину, но и он не смог удер-
жать все мячи, посланные немцами в ворота. Счет
был 6:0 в пользу сборной Берлина.

Вторую встречу сборная Берлина провела против
сборной Московской футбольной лиги, составленной
исключительно иэ англичан. Те в самом начале мат-
ча развили такое стремительное наступление, что
немцы растерялись, не зная, что делать. Англичане
подавали неоднократно по воздуху мяч к воротам
противника в район 11-метровой отметки, стараясь
забить мяч головой в ворота, в чем они были боль-
шими специалистами. Я пишу эти строки в 1968 году
и могу сказать, что тактика игры англичан за 60 лет
в общем-то не изменилась: подача с фланга «вер-
хом» в штрафную, а там борьба в воздухе и попытки
забить мяч головой. Трижды московским англича-
нам удалось поразить ворота берлинцев. Зрители
ожидали победы, надеясь, что им удастся отомстить
немцам за поражение русской команды. Однако этого
не получилось. Немцы вскоре оправились от «шока»
и стали методически проводить линию своего про-
работанного стиля игры. С каждой минутой сжима-
лось кольцо нападения немцев около ворот сопер-
ников. Первая половина закончилась со счетом 3:3,
а во втором тайме гости совсем измотали московс-
ких англичан и легко провели в их ворота еще три
мяча. Общий счет — 6:3 в пользу берлинцев.

Третий матч сборная Берлина проводила с коман-
дой «Вся Москва», составленной из лучших игро-
ков МФЛ, как русских, так и английских. В соста-
ве этой сборной первых представляли трое: вра-
тарь Николай Ильин, бек Михаил Ромм и автор этих
строк. Игра проходила очень интересно. Москвичи
уже научились как-то передавать мяч друг другу в
нападении, а не гнать его без толку вперед. Прав-
да, наши передачи не были так точны, как у бер-
линцев, но это было уже достижение. Нам удалось
забить два мяча в ворота немцев, но пропустили
мы четыре. Все-таки это был неплохой для нас ре-
зультат — 2:4.

И все же наши полузащитники не могли приспо-
собиться делать передачу нападению и продолжа-
ли играть на отбой, создавая трудности для своих
форвардов, которым приходилось отходить назад,
чтобы получить мяч для атаки ворот противника.

В один из моментов нашей атаки защитник бер-
линцев, ища выход из создавшегося острого поло-
жения, несильно послал мяч в сторону своего врата-
ря, тот подобрал его и выбил далеко в поле. Мы от
неожиданности даже рты открыли, не представляя
тогда, что мяч можно направить к своим воротам. А
в конце матча наш бек Михаил Ромм уже несколько
раз отдавал мяч своему вратарю в Тяжелый момент
для защиты. Московские футболисты, что называет-
ся, на ходу перенимали все новое, все ценное у инос-
транных команд.

Игра берлинцев, можно сказать, стала поворотным
кругом для московских футболистов. Берлинцы по-
казали нам много нового, мы, как способные учени-
ки, быстро освоили эти новшества в технике и так-
тике. Старый футбол с гонкой мяча перед собой в
одиночку нападающим к воротам противника кон-
чился!

Матчи с берлинцами собрали невиданное по тем
временам количество зрителей. Достаточно сказать,
что на последней встрече присутствовало до 4000
человек.

Теперь футбол получил в Москве постоянного зри-
теля. Этот успех в смысле посещаемости матчей с
иностранными командами, заинтересованность зри-
телей в результатах с ними позволили Московской
футбольной лиге, не боясь материального риска, при-
глашать в Москву лучшие зарубежные команды.

СВЯЗИ РАСШИРЯЮТСЯ

В 1911 году для встреч с москвичами приехала одна
иэ лучших команд Петербурга — «Кружок любите-
лей спорта». Она провела у нас три встречи. В пер-
вой, со сборной Москвы, составленной из русских
игроков, гости победили 2:1.

Вторую игру против команды Петербурга МФЛ по-
ручила провести спортивному клубу «Мамонтовка».
Первая половина закончилась со счетом 3:1 в поль-
зу москвичей. В начале второго тайма один из за-
щитников «Мамонтовки» был грубо сбит с ног игро-
ками Петербурга и получил серьезную травму. Пред-
седатель клуба «Мамонтовка» доктор С.Никольский
выбежал на поле и увел свою команду в знак про-
теста против грубости. Матч С.Никольским был со-
рван без достаточных к тому оснований. Этот инци-
дент повлек за собой исключение «Мамонтовки» из
числа членов МФЛ.

Третий матч петербуржцы сыграли со сборной под
названием «Вся Москва», которая оказалась силь-
нее и обыграла их — 2:0.

Летом в Москве официальных матчей не проводи-
лось. Многие футболисты выезжали на дачи. Там они
организовывали свои команды и спортивные клубы,
которые проводили свои первенства, объединяясь в
дачные футбольные лиги.

Наиболее сильной по составу была лига по Казан-
ской ж.д., где в первое время прочно удерживала
лидерство команда «Быково».

Лига Казанской ж.д. была организована по иници-
ативе большого любителя футбола Николая Алек-
сандровича Гюбиева, впоследствии председателя
Замоскворецкого клуба спорта. Он основал спортив-
ный кружок «Красково», который в течение ряда лет
занимал первое место на Казанской ж.д. и выигоы-
вал им же учрежденный Кубок.

Тем же летом были организованы футбольные лиги
на Ярославской, Белорусской, Октябрьской и ояде
других ж.д.

Почти все хорошие игроки клубов Московской фут-
больной лиги принимали участие в играх в этих дач-
ных местностях. В основном они концентрировались
на Казанской ж.д. Так, в Красково были игроки ЗКС,
в Быково — СКС и «Униона», в Малаховке — того
же «Униона» и т.д. Только в двух местах по этой
железной дороге были футбольные команды, состав-
ленные из местных жителей, — это Люберецкий кру-
жок спорта и Раменский клуб спорта.

Команда Сокольнического клуба спорта в 1911 году
из-за разногласий с администрацией распалась, и
почти все игроки перешли в другие команды. В коман-
ду «Пушкино» ушли Михаил Ромм, Папмель, Кон-
стантинович, в «Унион» — Михаил и Леонид
Смирновы, Федор Римша, Николай Калмыков и Г
ряд других футболистов.

Осенью 1911 года начался второй сезон матчей
Московской футбольной лиги. В классе «А» теперь
принимали участие уже 8 команд. Решили принять
участие в розыгрыше и московские англичане.

Первая встреча с командой «Унион» закончилась
их поражением со счетом 1:2. Особой роли английс-
кая команда БКС в первенстве Москвы в том году не
играла. Она проиграла еще и «Морозовцам», и ЗКС.
Начал сезон хорошо клуб «Унион». Он обыграл ан-
гличан, затем «Морозовцев»», но потом резко сдал
и проиграл ряд матчей. ЗКС тоже обыграл «Моро-
зовцев». Но тем не менее те вновь, правда, с тру-
дом, удержались на первом месте.

Осенью для встрече московскими футболистами при-
была команда из Риги. По слухам, команда Риги была
сильной и имела в своем «багаже» ряд побед над инос-
транными командами. Но слухи оказались неверными,
и московские сборные легко обыграли рижан в двух
матчах с одним и тем же результатом 4:1. Ничего но-
вого москвичам рижские футболисты не показали.

БРОСОК НА ЮГ

Осенью 1911 года, по окончании первенства Моск-
вы, «Унион» предложил Одесской футбольной лиге
(такая уже была в то время) сыграть с ее команда-
ми. После получения утвердительного ответа реши-
ли встретиться в Одессе, так как в Москве была зима
и на футбольных полях лежал снег.

С разрешения МФЛ команда была составлена из иг-
роков ряда московских клубов, в составе которой были
только русские футболисты: вратарь А.Мартынов
(КФС), защита: В.Миндер («Унион»), Эдж (ЗКС), полу-
защита: Ф.Миндер («Унион»), Фельгенгауэр («Униои»),
Сергей Филиппов (КФС), нападение: М.Смирнов («Уни-
он»), Александр Филиппов (КФС), Б.Манин («Унион»),
М.Варенцов (КФС) и Л.Смирнов («Унион»).

В первый день мы встречались со сборной Одес-
ской футбольной лиги, составленной исключительно
из русских игроков, и выиграли со счетом 5:0. Во
второй встрече нашими соперниками была сборная
Одесской футбольной лиги, в которую вошли только
английские игроки местных клубов. Во время матча
мне, как капитану московской команды, стоило боль-
шого труда удержать своих игроков от демонстра-
ционного ухода с поля в знак протеста против не
совсем честного судейства со стороны судьи, тоже
местного англичанина, одного из деятелей Одесской
футбольной лиги Гердта. Матч был нами проигран
со счетом 1:4, причем в наши ворота были трижды
назначены 11-метровые удары.

После матча я имел беседу с этим судьей. Около
нас собралась большая группа футболистов-англи-
чан и зрителей. Судья Гердт нахально заявил: «Фут-
бол — английская игра, и никто не имеет права обыг-
рывать англичан в Одессе. Завтра вы будете играть
с командой «Вся Одесса», где будут русские и ан-
глийские футболисты. Тут вы выиграете, а сегодня
уж.... извините’...»

Третий матч со сборной «Вся Одесса», куда вошли
и русские, и английские футболисты Одессы, мы
выиграли легко со счетом 3:0. Судья матча был тоже
местный англичанин, но судил он добросовестно.

Среди одесских футболистов на нас произвел
й i очень хорошее впечатление центр нападения Бо-
£££££__________________________________________

гемский и еще один нападающие, полусредний по
фамилии Злочевский. Впоследствии Богемский был
приглашен в сборную России для игры против сбор-
ной Норвегии.

ПЕРЕЕЗЖАЕМ НА КАЛУЖСКУЮ И НА
САМАРСКИЙ

Все футбольные команды московских клубов почти
сплошь состояли из школьников старших классов и
студентов высших учебных заведений. Весна была по-
рой экзаменов и поэтому Московская футбольная лига
не устраивала никаких официальных матчей и розыг-
рышей. Только иногда некоторые клубы проводили
между собой товарищеские игры, которые тоже при-
влекали значительное количество зрителей.

Весной Московская футбольная лига обычно при-
глашала какую-либо иностранную команду.

Так, весной 1912 года в Москву прибыла сборная
Финляндии. Первый матч гости провели против сбор-
ной МФЛ, составленной из английских игроков. Мос-
квичи верили в своих англичан и ждали победы, так
как финны на мировой арене не считались особо
Сильной командой. Действительно, едва начался матч,
как хозяева забили в ворота финнов подряд два мяча.
Однако те не растерялись и, быстро оправившись,
стали сильно теснить соперников, забивая им гол за
голом. В итоге московские англичане проиграли
финнам со счетом 2:7.

Во втором матче противником финнов была сбор-
ная команда МФЛ, сформированная из русских фут-
болистов. Если англичане проиграли финнам с таким
счетом, то что будет с командой, составленной из
русских футболистов, — раздумывали москвичи. Пре-
клонение перед англичанами в Москве еще осталось,
хотя русские играли уже не так и плохо.

Сборная из русских игроков неожиданно показала
неплохой класс и закончила матч с финнами вничью
со счетом 1:1.

Третий матч гости проводили против сборной коман-
ды под все тем же громким названием «Вся Москва».
Надо сказать, что к поздней осени 1911 года были обо-
рудованы и выдержаны новые футбольные поля на «Уни-
оне» и в Замоскворецком клубе спорта.

Центр московского футбола переместился из Со-
кольников нв Калужскую улицу, где было поле ЗКС,
и в Самарский переулок, где базировался «Унион».
Матч сборной Финляндии и команды «Вся Москва»
на «Унионе» собрал множество зрителей. Всю игру
шел непрерывный дождь. Это, однако, не охладило
пыл московских любителей футбола, которые про-
сидели под зонтами и плащами весь матч. Глиняное
поле «Униона» превратилось в сплошное болото.
Финны, очевидно, были более приспособлены к ус-
ловиям игры в сырую погоду. Во всяком случае, оии
чувствовали себя значительно увереннее на таком
поле. Команда «Вся Москва» не сумела показать хо-
рошей игры и проиграла 0:4.

По просьбе МФЛ финны согласились продлить свое
пребывание в Москве и сыграть еще ряд матчей.
Против них выставили лучшую тогда московскую
команду Замоскворецкого клуба спорта, но и она
оказалась разгромленной — 1:8.

Следующим соперником финнов стали двукратные
чемпионы Москвы «Морозовцы». И им в Орехово-
Зуеве гости учинили разгром — 7:1. На прощание
финны еще раз встретились с командой «Вся Моск-
Игроки «Морозовцев» братья ЧАРНОКИ и Брюс ЛОККАРТ
(справа), личность, кстати, легендарная. В то время он
работал в британском консульстве в Москве, а в январе
191В года возглавлял специальную британскую миссию
при советском правительстве, был арестован ВЧК как
организатор шпионажа и заговора «трех послов», сидел в
тюрьме на Лубянке и в Кремле, после чего был выслан из
страны. Впоследствии руководил политической разведкой
британского МИДа.

ва» и обыграли ее со счетом 5:1.

Несмотря на такие хорошие результаты, показан-
ные финнами в матчах с московскими командами,
ничего особенного в части тактики и техники игры
они не показали. В их составе, однако, было два
изумительных игрока, обладавших невероятно силь-
ными ударами, особенно по мокрому мячу. Я имею
в виду двух братьев Зойнио. Один играл левым по-
лусредним, другой — центром полузащиты. Оба на-
носили сокрушительные удары по воротам, и наши
вратари ничего не могли поделать против таких уда-
ров. Этим и объясняется, главным образом, такой
большой счет пропущенных мячей во встречах с
финнами.

КРУШЕНИЕ В СТОКГОЛЬМЕ

В 1912 году в Стокгольме проводились V Олим-
пийские игры. Тогда-то и был создан Всероссийский
футбольный союз, который и занялся комплектова-
нием сборной страны на эти игры.

Для отбора лучших футболистов в русскую коман-
ду в мае была организована встреча между сборны-
ми Петербурга и Москвы. Москвичи показали себя с
лучшей стороны. Особенно выделялся у нас защит-
ник Михаил Ромм. Матч закончился со счетом 2:2.
На следующий день русская олимпийская команда
встретилась для тренировки со сборной Петербурга,
куда вошли и местные англичане. Игра прошла очень
остро и закончилась победой олимпийцев — 5:4.

Хозяевами положения были деятели петербургско-
го футбола. В первом варианте основного состава
команды было семь игроков из Москвы и только
четверо из Петербурга.

Совершенно непонятно, по каким причинам в сбор-
ную не был включен безусловно лучший защитник
того времени Михаил Ромм. Официальное объясне-
ние выглядело так: опоздал на тренировку перед
началом матча и поэтому исключен из состава олим-

пийской сборной. Все было шито «белыми нитками»,
никто в это не поверил, но никто и не знал точно
причин исключения Михаила Ромма из команды.

Мы предполагали, что деятели Петербурга остались
недовольны соотношением количества игроков в
сборной: 7 человек из Москвы и 4 из Петербурга.
Основной состав поэтому был вновь пересмотрен, и
теперь стало 6 человек из Петербурга и 5 из Моск-
вы. В запасные были переведены Федор Римша,
Кыиин и я.

В итоге было отобрано 17 человек. От Москвы:
М.Смирнов, Л.Смирнов, Ф.Римша, А.Филиппов, В.Жи-
тарев, Л.Фаворский, А.Кынин и Г.Акимов; от Петер-
бурга — Уверский, Соколов, Марков, Хромов, Ники-
тин, С.Филиппов, В.Бутусов, Борейша и Яковлев.

В высших сферах Петербурга было решено как
можно торжественнее обставить выступление русских
спортсменов на Олимпийских играх в Стокгольме.
Для поездки в Стокгольм был зафрахтован океанс-
кий пароход «Бирма».

Сам Николай Второй пожелал проводить отъезжа-
ющих спортсменов на Олимпиаду, выехав на царс-
кой яхте из Петергофа. Проводы, однако, ие состо-
ялись. У «Бирмы» была глубокая посадка, а капи-
тан, как оказалось, не знал хорошо фарватера и
посадил корабль на мель. Часа три нас стаскивали с
мели прибывшие из Петербурга буксиры.

Наконец мы поплыли в Стокгольм. Всю дорогу у
нас на пароходе работали насосы, откачивающие
воду из трюмов. Как впоследствии мы узнали, у на-
шего парохода разошлись «пазы» после посадки на
мель, и вода стала просачиваться в трюмы. В таком
состоянии мы плыли до самого Стокгольма.

С выходом в открытое море появился такой туман,
что ничего не было видно на расстоянии до пяти
метров. Боясь столкнуться в открытом море с дру-
гими пароходами, «Бирма» днем и ночью непрестанно
давала гудки, что нам сильно действовало на нервы.

Капитан успокаивал нас тем, что если туман та-
кой густой, то на море не будет качки и мы спо-
койно доедем до места назначения. При малой за-
груженности парохода даже малая качка была бы
сильно ощутима. Несмотря на лето, из-за тумана
было ужасно холодно, а мы, естественно, не взя-
ли с собой теплой одежды и замерзали.

Как-то на пять минут пароход вышел из полосы
тумана и попал в полосу просвета. Оказалось, что
был прекрасный летний день, солнце светило вовсю,
вокруг было просто чудесно. Но потом мы опять по-
пали в полосу тумана и вновь стали замерзать. Фут-
болистам приходилось сидеть почти все время на
палубе, так как нам были отведены каюты пароход-
ной команды с висячими в два яруса койками. Все-
таки на пвлубе было лучше. Лошади наших офице-
ров были размещены тоже на палубе, и от сырого
воздуха они стали все вдруг чихать, и несколько из
иих заболело.

Только подплывая к Стокгольму, туман рассеялся, и
мы увидели красивейшие места и пейзажи шведских
шхер. На моторной лодке к нашему пароходу прибыл
лоцман и повел «Бирму» в гавань Стокгольма. Наш па-
роход пришвартовали к дебаркадеру товарной гавани
Стокгольма среди бочек с рыбой, бухтами смоленых
канатов. От них шел такой убийственный запах, что без
особой привычки выдержать было очень трудно.
Здесь, оказывается, мы должны были прожить все
время пребывания на Олимпийских играх.

Выяснилось, что для русских спортсменов не ока-
залось в пассажирском порту места, хотя пароходы
других стран были размещены в пассажирской гава-
ни города Стокгольма.

Олимпийские игры были организованы очень хо-
рошо. Всем гражданам Стокгольма, знающим какой-
либо другой иностранный язык, вменили в обязан-
ность на время Олимпийских игр быть общественны-
ми переводчиками. К их одежде был приколот зна-
чок, на котором были изображены шведский фла-
жок и флажок той страны, на языке которой мог
изъясняться этот гражданин.

Ни одного сочетания значка с эмблемой шведско-
го государства и расположенного рядом с ним флаж-
ка нашего Российского государства мы не встреча-
ли. Никто не знал русского языка или, может быть,
не хотел разговаривать по-русски. В то время Шве-
ция не проявляла особой любви к России. Отсутст-
вие таких флажков с нашей эмблемой нас крайне
поразило.

В одну из прогулок по Стокгольму нам захотелось
пойти в музей под названием «Художественный салон»,
что-то наподобие нашей Третьяковской галереи.

Мы были на главной улице города. Смотрели в пет-
лицы проходящих граждан, ища эмблему с нашим
русским флажком. Все напрасно. Один из наших
спортсменов, раздосадованный ситуацией, сгоряча
крепко выразился, и вдруг 'мы услышали русскую
речь. К нам подошел находящийся почти рядом с
нами продавец фруктов, ягод, орехов и сладостей и
спросил, что нам надо.

Мы разговорились, и он нам сказал, что все про-

давцы ларьков с фруктами и сладостями исключи-
тельно ярославские мужички, и мы можем смело
подойти к любому из них и получить всегда ответ на
русском языке.

Так нашими переводчиками и гидами по городу
Стокгольму стали ярославские ребята. Оказывает-
ся, ярославские мужички уже в течение многих по-
колений торговали в Стокгольме. От них мы узна-
ли адрес нужного нам «Художественного салона»
и с большим удовольствием его посетили.

Но однажды с нами произошел и комический слу-
чай. Мы большой компанией вошли в местный трам-
вай и заняли все свободные места. На следующей
остановке в трамвай вошла группа граждан, среди
которых была одна очень тучная дама. Свободных
мест не было. Один из наших спортсменов, стояв-
ший в проходе, сказал товарищу, сидевшему у окна:
«Уступи этой корове место». Тот приподнялся и жес-
том показал, что он ей предлагает сесть. Она села
на освободившееся место и громко на чистом рус-
ском языке сказала: «Корова вас благодарит!» Хотя
нам ехать было еще долго, нас как ветром сдуло из
этого трамвая уже на следующей остановке. В ужас-
но неудобное положение мы попали.

Торжественное открытие V Олимпийских игр со-
стоялось на специально построенном для этой цели
в столице Швеции Стокгольме громадном стадионе.

Мы первый раз в жизни видели стадион с трибуна-
ми на 50 тысяч зрителей. Он произвел на нас неиз-
гладимое впечатление. Невольно сравнивали его с
нашими спортивными площадками, окруженными в
три ряда простыми деревянными скамейками.

Футбольных команд после отказа Франции и Егип-

Олимпийская сборная России 1912 года, выступавшая в Стокгольме.
ЕЖЕГОДНИКЪ

„ВСЕРОСС1ЙСКАГО
ФУТБОЛЬНАГО СОЮЗА
ооооо за 1912 годъ. о о о о о
ГОДЪ ИЗДЛН1Я ПЕРВЫЙ.

СОДЕРЖАНИЕ: Международный Футбольный
Союзъ. ВсероссШскш Футбольный Союзъ. К1евъ.
Моема, Николаевъ, Одесса, Севастополь, С -Пе-
тербургь, Тверь, Харьковъ. Нормальный уставь
Спортивнаго Кружка. Порядокъ учреждена и
регистрации Обществъ. Правила игры футболь.
Плань футбольнаго поля и др.

—( Ц-Ьна 50 ноп |---------

Выписывать можно изъ редакц1и нашего жур-
нала. Зак. банд. 69 коп. марками

Заполучить такой ежегодник — несбыточная мечта сегод-
няшних футбольных коллекционеров.

та оказалось всего четырнадцать. Была произведена
жеребьевка. Три пары должны были играть в 1/8
части финала, а остальные сразу выходили в 1/4
финала. По воле жребия одной из -них оказалась
Россия. Сразу в 1/4 финала! Это было очень хоро-
шо! После того как финны победили итальянцев —
3:2, нам надо было выиграть у них. Полуфинал и
малые бронзовые медали, казалось нам, были обес-
печены!

Все складывалось благоприятно для нас. Финнов
мы хорошо знали. Ничего особенного они собой не
представляли. У нас были шансы!

На следующий день на пригородном футбольном ста-
дионе «Росунда» мы встретились с финнами. Из-за
раннего начала матча (в 10 утра) зрителей почти нико-
го не было, за исключением игроков, которые должны
были играть на этом стадионе после нашей встречи.

Первая половина игры прошла в атаках русской
команды. Казалось, уже близок успех, но в конце пер-
вого тайма игры наш вратарь Лев Фаворский делает
оплошность. Он бросился за мячом, а тот отскочил
прямо на ногу одному из нападающих команды фин-
нов, который с расстояния в .один метр легко забил
гол. 1:0 в пользу финнов. Но еще не все потеряно! Мы
нападали! Оплошность защиты, и мяч вновь в наших
воротах. 2:0. Через минуту наш правый край Михаил
Смирнов делает подачу на ворота финнов, и центр
нападения Василий Бутусов в суматохе около ворот
забивает один ответный гол. Как ии пытались наши
футболисты прорваться вновь к воротам финнов, пос-
ледние стойко защищались, и исход матча так и ос-
тался 2:1 в их пользу.

Так наша команда проиграла свой первый матч на
Олимпийских играх. Она играла в следующем соста-
ве: вратарь Фаворский (Москва); защита: Соколов,
Марков (оба — Петербург); полузащита: Акимов
(Москва), Хромов (Петербург), Кынин (Москва); на-
падение: М.Смирнов (Москва), А.Филиппов (Москва),
В.Бутусов (Петербург), В.Житарев (Москва) и С.Фи-
липпов (Петербург). Играло 6 москвичей и пять пе-
тербуржцев.

По тогдашним правилам Олимпийских игр все фут-
больные команды, проигравшие свои игры в 1/4
финала, имели право принять участие в розыгрыше

утешительного кубка Олимпийских игр. Наша команда
тоже изъявила согласие на участие. По жребию нам
предстояло играть с командой Германии.

Среди российских деятелей футбола после матча
против финнов разгорелись большие споры о причи-
нах нашего проигрыша, и все искали виновных в этой
неудаче. Петербуржцы обвиняли москвичей, те — пе-
тербуржцев. Особенно Петербург восставал против
Фаворского, считая его главным виновником проиг-
рыша. Поднимался вопрос о замене Фаворского на
Борейшу. Но он отпал. Тем не менее «деятели» из
Петербурга командовали, как хотели, и решили вы-
ставить против Германии такой состав: вратарь: Л.Фа-
ворский; защита: Соколов (Петербург), Римша (Мос-
ква); полузащита: Уверский, Хромов, Яковлев (все
— Петербург); нападение: М.Смирнов (Москва), А.Ни-
китин (Петербург), В.Бутусов (Петербург), В.Жита-
рев (Москва) и С.Филиппов (Петербург). В команде
было четверо москвичей и семь игроков из Петер-
бурга. Этот состав был большой ошибкой!

Отвратительно играл Римша. Никуда не годился Со-
колов. Яковлев и Уверский выглядели бчень плохо.
Вообще наша защита и полузащита, за исключением
Хромова, старавшегося что-нибудь сделать для спа-
сения престижа русской команды, играла из рук вон
плохо. Они подпускали немцев так близко к воро-
там, что вратарь абсолютно ничего не мог сделать.
Немцы легко подходили к нему и буквально расстре-
ливали наши ворота. И в результате мы позорно про-
играли со счетом 0:16, пропустив по 8 мячей в каж
дом тайме.

Даже через несколько десятков лет, когда кто-либо
говорил о старом футболе, то собеседник всегда
спрашивал: «А это было не тогда, когда вы проигра-
ли на Олимпиаде 0:16?» До такой степени это был
позорный результат, что он остался «в веках»!

Но не только мы проигрывали. Особенно обиженны-
ми оказались венгры. Их встречу в 1/4 финала судил
англичанин, и играли они против англичан. Судья су-
дил явно недобросовестно, и очень сильная команда
Венгрии проиграла англичанам со счетом 0:7.

Венгры после некоторого раздумья отказались иг-
рать на утешительный кубок, и у Австрии по жребию
не оказалось противника, за отказом Венгрии.

Администраторы Олимпийских игр, не желая со-
рвать выступление одного из фаворитов — коман
ды Австрии, предложили уже проигравшим в утеши-
тельном кубке России и Норвегии выступить против
Австрии вместо отказавшейся Венгрии. Обе коман-
ды, Россия и Норвегия, дали свое согласие. Кому
играть с австрийцами, должен был решить товари-
щеский матч между Россией и Норвегией. Поле для
этой встречи было предоставлено в одном из мест-
ных второразрядных клубов, причем поле для нас,
русских футболистов, никогда не виданное а имен-
но: оно все было усеяно мелкой галькой, и галька
под ногами несколько расступалась и играть было
очень трудно, а вдобавок мяч отскакивал от этой
гальки как-то неестественно, вернее, не свойствен-
но отскску от нормального футбольного поля, к ко-
торому привыкли наши футболисты.

И этот матч мы тоже проиграли со счетом 1:2. Но
он оказался совершенно излишним, так как венгры
после усиленной обработки организаторов Олимпий-
ских игр все же согласились играть против Ав-
стрии. И проиграли со счетом 3:5.
Так сильная команда Венгрии оказалась за бор-
том и основного, и утешительного первенства на
Олимпийских играх в Стокгольме. Не попади она по
Жребию в 1/4 финала с Англией, быть ей в числе
призеров этих Олимпийских игр.

ДРАКА В ФИНАЛЕ

Зрителей на футбольных матчах было очень мно-
го, особенно тогда, когда выступала команда Шве-
ции. Игры с ее участием проводились на Централь-
ном олимпийском стадионе, в то время как матчи
других команд проходили на пригородном, да еще в
слишком раннее время, что в значительной степени
отражалось на самолюбии выступающих команд, да
и на сборе денег за вход на состязания.

В 1/4 финала Швеция встречалась с командой
Голландии. Матч проходил иа Королевском Олим-
пийском стадионе. Стадион был полон. Шум стоял
Невозможный. Мы, русские футболисты, не привы-
кли к такому шуму на футбольном поле. У нас в
России зритель не был пока так экспансивен, как
зто было здесь на игре шведской команды, но, не-
смотря на поддержку хозяев зрителями, сборная
Голландии, правда, с трудом, обыграла ее со сче-
том 4:3. В полуфинале Англия выставила против
финнов свой второй состав, который победил их со
счетом 4:0. Дания тоже довольно легко обыграла
Голландию со счетом 3:1. Таким образом, в фина-

вой. Несколько игроков были вынесены с поля на
носилках. Англичане, можно сказать, свирепствова-
ли на поле. Но и датчане не оставались в долгу.

Матч закончился победой англичан со счетом 4:2.
К концу матча на поле осталось 7 датчан и 8 англи-
чан. Вот это был финал! Учиться здесь было нечему!

Если анализировать игру футбольных команд на этих
Олимпийских играх, то их можно подразделить на три
группы. Первая: Англия, Дания, Венгрия и Австрия.
Это были команды высокого класса того времени. К
командам среднего класса на Олимпиаде я бы при-
числил Швецию, Голландию и Германию. На одном с
нашей русской командой уровне играли сборные
Швейцарии, Италии, Норвегии и Финляндии.

Итак, наше первое выступление на мировой арене
футбола окончилось неудачей. Но это нас не сломи-
ло. Мы понимали, что только встречи с лучшими ко-
мандами мира могут поднять класс нашей игры

УРОКИ ДОКТОРА ШЛОССЕРА

Спустя каких-то десять дней после окончания V
Олимпийских игр в Стокгольме в Москву по при-
глашению МФЛ прибыла сборная Венгрии.

На первую встречу с ними под впечатлением наше-
го проигрыша на Олимпиаде сборная Москвы была
составлена из других игроков московских клубов, и
составлена явно неудачно.

Венгры, конечно, были для русских очень сильной

lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOOOOQOQOi

Мюрт» и Мерилизъ.	8

Мосива, Петровке, с о б. Домъ.	0

'	призваны п Аиш, каиъ луш п Uji,	2

•	мячи McGregor и МММ.	9

i	5 ип спеЛолыгой ножи мкн-люиъ.	х

X Bet матчи международ, и междугородние	9

1	МОСК. ФУТБ. ЛИГИ въ 1912 и 1913 г.	9

этими мячами.	9

!	—ВСЕ ДЛЯ СПОРТА —	9

Оказывается, МММ существовало и до революции!

ле встретились команды Англии и Дании.

И вот финал! Англия — Дания. Стадион был по-
лон! Правила тогдашнего футбола разрешали заме-
ну в неограниченном количестве, но только тех, кто
получил травму в первые 15 минут встречи.

Первые пятнадцать минут той встречи прошли при
удивительной корректности обеих команд. Но как
только эти пятнадцать минут истекли, игру стало не
угнать. Датчане оказывали англичанам неожиданное
^ля тех сопротивление и даже поначалу вели со сче-
там 1:0. Англичане отквитали этот гол. Дания вновь
в^шла вперед — 2:1. И вот тут началось!

пМы никогда не видели такой грубой игры, которую
преподнесли англичане. Мы никогда не думали, что в
футбол можно так грубо играть! Англичане буквально
калечили датчан. Счет стал 2:2.

Л’ Вторая половина игры была еще грубее пер-

командой. На успех было трудно рассчитывать, но
все-таки! Результат оказался 9:0 в пользу венгров.

На второй матч была выставлена «Вся Россия». В
организации этой команды принял участие уже Все-
российский футбольный союз. В нее вошли игроки
только Москвы и Петербурга. Южане не были вклю-
чены, хотя среди них уже тогда были классные фут-
болисты. Команда «Вся Россия» выглядела так: вра-
тарь Д.Матрин (Москва); защита: Соколов (Петербург),
Римша (Москва); полузащита: Уверский, Хромов (оба
— Петербург), Кынин (Москва); нападение: Сорокин,
Суворов, В.Бутусов (все — Петербург), В.Житарев,
Л.Смирнов (оба — Москва). Команду составляли, глав-
ным образом, деятели Петербурга, и опирались они
на игроков из своего города. На Олимпийских играх
Уверский показал весьма слабую игру. Москвич Рим-
ша тоже играл плохо. В число нападения попали два
футболиста из Петербурга — Сорокин и Суворов,
никогда не отличавшиеся хорошей игрой.

В этой команде взаимодействовали петербуржцы с
петербуржцами, а москвичи с москвичами. Был ка-
кой-то хаос в игре. Сзади было тоже очень плохо.
Игра сборной России произвела на зрителей удру-
чающее впечатление, и, конечно, результат был про-
сто «плачевным» — 12:0 в пользу венгров»

Ничем не оправданным было включение в сборную
многих игроков. Оба защитника, Римша и Соколов,
показали в Стокгольме плохую игру, на их счет можно
было отнести большинство голов, забитых немцами
нам на Олимпиаде. Полузащитник Уверский был силь-
ным, высокого роста игроком, но удивительно для
нас, русских футболистов, медлительным. Венгры
обходили его с поразительной легкостью. При та-
ком положении нашему нападению трудно было бы
что-либо предпринять. Поставленные на правый край
нападения Суворов и Сорокин были просто пустым
местом.

Конечно, венгры как футболисты были очень хороши!

Большинство зрителей покинули трибуны задолго
до конца матча, настолько плачевна для них была
эта игра. Среди венгров особенно выделялся левый
полусредний нападения доктор Шлоссер, обладав-
ший невероятно сильным и удивительно метким уда-
ром по воротам. Достаточно сказать, что он за два
матча забил нам 7 голов.

Кстати, этот доктор Шлоссер приезжал в Москву
как тренер в 1952 году с командой Венгрии для
встреч с советскими футболистами.

Результаты 9:0 и 12:0 говорят о силе команды вен-
гров сами за себя. Но у нашего зрителя возникал
вопрос: как же тогда играют англичане, которые нв
Олимпиаде в Стокгольме победили эту венгерскую
команду со счетом 7:0?

следующим образом: вратарь Матрин («Унион»), за-
щита: В.Миндер и Иванов (оба — «Унион»), полуза-
щита: Акимов (КСО), Фельгенгауэр («Унион»), Кы-
нин (КСО), нападение: М.Смирнов («Унион»), Ньюман
(БКС), Манин («Унион»), Ланн (БКС), Л.Смирнов
(«Унион»).

Команда Хврькова действительно оказалась сла-
бой, и мы выиграли у нее со счетом 6:1.

Совершенно неожиданно Киев отказался от встреч
с Петербургом. Таким образом, финал полумилей
таким, каким и ожидался: Москва — Петербург.

Матч состоялся на поле Замоскворецкого клуба
спорта. Зрителей собралось много, значительно боль-
ше, чем на играх с венграми.

Москвичи энергично нападали на ворота Петербур-
га. Забили два мяча в ворота противника, но в конце
первой половины пропустили в свои один гол. Оста-
вались считанные минуты до конца матча, и вот в
этот момент Петербург забил второй мяч в ворота
Москвы. Счет стал 2:2.

Судья А.Н.Шульц дает дополнительные тридцать
минут игры, но счет не изменился.

Матч должен был быть переигран. Повторная
встреча состоялась спустя две недели и прохо-
дила под проливным дождем. Петербуржцы, бо-
лее привыкшие к такой погоде, чувствовали себя
несколько лучше, чем москвичи. А еще дул силь-
ный ветер, было безумно холодно. Это так под-
ействовало на футболистов Москвы, что у них со-
вершенно «расклеилась» игра, и они уступили со
счетом 1:4.

Чемпионом России 1912 года стала сборная Пе-
тербурга.

А в Москве «Морозовцы» в третий раз подряд ста-
ли чемпионами Москвы

ПЕРВЫЙ
ЧЕМПИОНАТ
РОССИИ

В 1912 году Всероссий-
ский футбольный союз
организовал впервые
первенство России.

Заявок на участие в
нем поступило очень
мало — только от Моск-
вы, Петербурга, Харько-
ва и Киева. По жребию
определились пары: Мос-
ква — Харьков, Петер-
бург — Киев.

МФЛ имела мало све-
дений о силе команды
Харькова и проявила
большую смелость, пос-
лав на матч не лучшую
команду, а сборную, со-
ставленную из игроков
трех клубов, свободных
в тот день от очередных
матчей на первенство
Москвы.

Команда из этих трех
клубов была составлена
МАГИЧЕСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК

Поздней осенью по приглашению МФЛ в Москву
прибыла команда «Хольштейн» из города Киль, вы-
игравшая первенство Германии в 1912 году. На Олим-
пийских играх в Стокгольме мы уже узнали силу не-
мецких футболистов. Они нам преподнесли там хо-
роший урок. МФЛ решила выставить против чемпио-
на Германии нашего чемпионе — «Морозовцев».

Матч должен был состояться в Орехово-Зуеве. Мос-
квичей, пожелавших посмотреть эту интересную
встречу, собралось на вокзале Москва-Курская(он
тогда назывался Нижненовгородским) невиданно
много. Правлению дороги пришлось даже пустить не-
сколько дополнительных поездов, чтобы отправить
такую массу зрителей к месту футбольного матча.
Игра, однако, всех нас разочаровала. «Морозовцы»
со своими «доморощенными» англичанами оказались
попросту беспомощными и проиграли немцам 0:6.

Во второй встрече «Хольштейну» противостояла
сборная Москвы, составленная из «именитых» фут-
болистов. В самом начале матча они забили немцам
един гол, но те быстро оправились и победили 10:1.

Позорная игра «именитых и маститых» не понра-
вилась некоторым членам МФЛ, и они вынудили Лигу
выставить на третью игру исключительно футболь-
ную молодежь. Матч вновь закончился победой не-
мцев, но молодежь результат показала лучший из
всех — 0:3.

Немцы показали нам совершенно новый футбол.
Атаку они вели центральной тройкой нападения, чуть
сзади которых располагался центральный полузащит-
ник, бывший фактически тоже нападающим. Край-
ние фооваоды не вели мяч вдоль линии поля, а при
удобном случае срезали угол по направлению к во-
ротам. Сами они не били по воротам, а обязательно
отдавали мяч кому-либо из этих четырех нападаю-
щих, н только им предоставлялось право удара по
воротам. А забивать голы они умели, что нам на-
глядно показали. Эта тактика, названная у нас «игра
треугольником», пришлась по вкусу двум нашим ко-
мандам — «Униону» и «Новогиреево», и они стали
не без успеха применять ее на практике.

Особенно удачно использовалась она в «Новоги-
реево», где центральную тройку нападения состав-
ляли Павел Канунников, Цыпленков и Николай Тро-
ицкий. Поддержал их центр полузащиты Бухтеев. Эта
команда выиграла первенство Москвы по классу «Б»,
перешла в класс «А» и вскоре выиграла и чемпио-
нат города уже по классу «А». Вот какую пользу
принесла футболистам команда «Хольштейн» из го-
рода Киль.

ТРЕНЕР ИЗ АНГЛИИ ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ

Бесконечные проигрыши наших сборных приез-
жавшим в Москву иностранным командам значи-
те > -ч тили посещаемость футбольных матчей.
Зрители предпочитали смотреть игры между мос-
ковскими командами, где встречались более рав-
ные соперники, да и игра была более интересной
и острой, нежели во встречах наших с иностранца-
ми.

В те годы посещаемость матчей была основой су-
ществования и процветания клуба, его матери-
ального благосостояния.

Осенью 1912 года команда «Унион» потерпела

ряд поражений в играх на первенство Москвы. Это не-
медленно отразилось на материальном состоянии клу-
ба, так как посещаемость матчей с участием команды
«Унион» сразу значительно упала.

Правление спортивного общества «Унион» завол-
новалось. Нужно было принимать какие-то срочные
меры, спасать положение.

После долгой дискуссии, длившейся чуть ли не всю
зиму, было решено выписать тренера из Англии,
который должен был, разумеется, научить играть
футболистов «Униона» в настоящий футбол. И вско-
ре в английской газете «Таймс» появилось объявле-
ние: «В Москву, Спортивному Обществу «Унион» тре-
буется опытный тренер по футболу на хорошее жа-
лование...».

Ранней весной 1913 года в Москве появился тре-
нер из Англии для «Униона». Фамилия его была Гас-
келл.

Это был игрок английского профессионального
клуба «Астон Вилла», который из-за тяжелой трав-
мы не мог уже играть и вынужден был пойти на тре-
нерскую работу. Никакой другой специальности, кро-
ме футбольной, он не имел и в Англии был брошен
на произвол судьбы.

Позже выяснилось, что его друзья, показав объяв-
ление в газете «Таймс», всячески советовали ему
ввиду безвыходного положения поехать на работу
тренером в Россию. Они ему говорили: «Представ-
ляешь, какой футбол в России Ты там будешь «кум
королю». Так Ф.Гаскелл стал тренером московской
команды «Унион».

Прибытие в Москву английского тренера, естествен-
но, вызвало большой интерес в московских футболь-
ных кругах. Бывший игрок профессионального клу-
ба «Астон Вилла» был радушно принят в «Унионе».
Правление клуба приказало нам беспрекословно
подчиняться всем требованиям этого тренера. Внут-
ренней охране было дано указание во время трени-
ровок не допускать к полю никого из посторонних.
Руководители «Униона» опасались, что представи-
тели других клубов переймут методы тренировки ан-
гличанина и, не произведя никаких расходов, рас-
кроют все его секреты.

При первом, однако, знакомстве футболистов
«Униона» с эти тренером мы поняли, сколь велико
было «нахальство» «варяга», приехавшего нас учить.

В погоне за хорошим жалованием Ф.Гаскелл прибыл
к нам, как говорится, «с пустыми руками». Он бук-
вально ничего не мог нам объяснить ни по тактике, ни
по технике игры. Конечно, в свое время он был неза-
урядным футболистом. Об этом говорила его высокая
техника владения мячом. Но научить нас, как освоить
ее, он не мог. Даже при слабом развитии в то время
футбола в Москве Гаскелл не в состоянии был препод-
нести нам что-либо новое и ценное» К тому же еще он
держал себя с нами весьма высокомерно и вообще
надменно относился к русским футболистам.

Довольно показательно было, как этот тренер про-
водил с нами занятия. Никакой физической подго-
товки не было и в помине. На поле он всегда выхо-
дил в спортивной форме своего бывшего клуба «Ас-
тон Вилла». На поврежденную правую ногу надевал
два наколенника. Ею он совершенно не касался мяча,
но левой владел изумительно.

Его система тренировки заключалась в следующем:
в ворота ставился вратарь, рядом со штангами рас-
полагались два защитника, чуть впереди — три по-
лузащитника, а против них устанавливались пять на-
падающих, и начиналась инсценировка игры, защи-
ты и нападения, В такой ситуации защитники и полу-
защитники могли играть только на отбой. Сам Гас-
келл стоял за линией нападения и, подбирая пере-
летевший через них мяч, всегда, правда, точно по-
давал его нашим форвардам. Никаких указаний ни
по части техники, ни по части тактики мы от него не
получали. Как я уже говорил, была лишь слабая ин-
сценировка игры в футбол. Игроки напрасно ждали
от него какого-либо новшества или «откровения».

Собравшиеся в большом количестве на первую тре-
нировку футболисты «Униона» сразу разочаровались
в англичанине, и на другое занятие почти никто не
пришел. Правление, увидев такое к нему отношение,
стало убеждать нас в необходимости посещать эти
тренировки, так как Гвскеллу платят «большое жа-
лование». Игроки подчинились и стали приходить на
тренировки регулярно. Занимались, можно сказать,
совершенно самостоятельно, а наш тренер при этом
присутствовал. Создавшееся положение его ничуть
не беспокоило. Он совершенно не желал хотя бы
немного освоить русский язык, О причинах мы дога-
дывались. Если бы он чуть освоил наш язык, то мы
стали бы задавать вопросы о тактике и технике, а
ему нечего было нам ответить. Нам удалось только
скопировать и взять на вооружение его великолеп-
ное умение бить по мячу с полулета, благодаря чему
получался очень сильный и точный удар.

Благодаря нашим самостоятельным тренировкам мы
добились значительных успехов в товарищеских мат-
чах. «Унион» выехал в Харьков для встречи с его
лучшей командой «Феникс» и выиграл у него с раз-
громным счетом 11:0, тогда как чемпионы Москвы
«Морозовцы» спустя две недели обыграли эту же
команду лишь 3:1.

Этот внушительный результат 11:0 не ускользнул
от внимания МФЛ. Лига решила, что успех «Униону»
принесла работа англичанина Гаскелла. Правление
нашего клуба не разуверяло в этом МФЛ. Лига поп-
росила передать ей тренера для тренировки сбор-
ных команд. Руководители «Униона» не возражали,
найдя в этом выход из создавшегося щекотливого
положения в «Унионе» На первой тренировке сбор-
ной выяснилась полная беспомощность Гаскелла.
Однако МФЛ не решилась сразу отказать этому тре-
неру, а то бы показалось, что Лига, как и «Унион»,
попала впросак.

И все же Гаскелл какое-то время спустя был ли-
шен своего хорошего жалования и вынужден был вер-
нуться в Англию.

Такова история первого в России футбольного тре-
нера. Прошло более полувека с тех пор, но и теперь
в наших командах иногда встречаются такие трене-
ры, как англичанин Гаскелл.

БЕГ С БАРЬЕРАМИ

Даже в те далекие времена московского футбола
ощущалась необходимость жесткого руководства
игроками, необходимость регулярных тренировок,
изучения тактики и техники.

Среди нас постепенно стали появляться своего рода
природные тренеры. В большинстве своем это были
капитаны команд, как-то сами по себе превративши-
еся, можно сказать, в «играющих тренеров».

Быть тренером, быть капитаном — значит безраздель-
но любить футбол, растить смену, поднимать класс игры.

Первые футболисты, встретившись с хорошими
иностранными командами, быстро осознали, что без
высокой физической подготовки не будет успеха в
футболе. Особенный упор был сделан на легкую ат-
летику. В Сокольниках нередко стали проводиться
кроссы футболистов. Налегали мы и на лыжи, хок-
кей, коньки и велосипед.

Каждую весну МФЛ с этой целью устраивала так
называемый «приз открытия» футбольного сезона.
Право разыграть этот приз имели только две коман-
ды, показавшие лучшие результаты в предваритель-
ных упражнениях: в эстафете 11x1000, в обводке на
скорости двадцати препятствий в виде стоек с крес-
товинами, в ведении мяча на сто метров только с
десятью касаниями попеременно правой и левой но-
гой опять-таки на скорость, в меткости ударов по
воротам с расстояния 20 метров, а также в ударах
на дальность при полете мяча не выше двух метров
над уровнем земли.

При широком шаге бега футболисту гораздо легче
оперировать мячом, нежели при беге мелким шагом.
Для развития- такого шага при беге мы устанавлива-
ли барьеры на расстоянии 1,2 метра друг от друга
на трассе длиной в 50 метров. Между барьерами
разрешалось сделать только один шаг. Эти трени-
ровки дали московским футболистам много ценно-
го. И сейчас у футболистов высокого класса можно
увидеть всегда широкий шаг, даже несмотря на их,
невысокий рост. Назову хотя бы Хусаинова из мос-
ковского «Спартака», Валентина Иванова из «Тор-
педо», Бышовца из киевского «Динамо»... С семе-
нящим шагом никогда нельзя стать классным футбо
листом.

ЛЮДИ со свистком

В начальный период развития футбола в Москве
встретились значительные трудности и сложности с
судейством.

Я уже говорил, что обычно первую половину матча
«судил» капитан одной команды, а вторую — кап и 4
тан другой. Играть в футбол и одновременно свис-1
теть в нужный момент было делом сложным и всег
да плохо исполнимым. А иногда капитан, у которогр
на шиурке на шее висел свисток, просто не успевал
свистнуть в нужную минуту. Ему тогда приходилось
криком останавливать игру.

Первые же наши настоящие судьи, которые выхо
дили на поле, отнюдь не бегали, а медленно пере
двигались по полю, выполняя роль «свистящих» по
указанию капитана, сперва одной из команд, а по-
том и другой. «Свистящему» разрешалось самостоя-
тельно свистеть только тогда, когда мяч выходил за
боковую или лицевую линии поля. Решение вопроса
о том, кому бросать мяч из-за боковой линии, бить
штрафной или корнер, оставалось правом капитана
той команды, которому выпал жребий выполнять роль
судьи в этом матче. Боковых судей, или, как их на-
зывали ранее, «лейнсменов», в то время не было.

Совершенно случайно на одной из встреч между
командами «Быково» и «Сокольники» на Ширяевом
поле один из зрителей предложил иам свои услуги в
качестве футбольного судьи. Это был небезыз-
вестный уже вам обрусевший англичанин Егор
Ричардович Бейнс. Он пригласил из числа зри-
_______________________________________________
телей двух чело-
век стать на бо-
ковые линии и
носовыми плат-
ками «махать»
ему, когда мяч
выходил за ли-
нию. Точно так
же им были пос-
тавлены двое лю-
бителей футбола
и за воротами
команд, которые
тоже платками
должны были
сигнализировать,
когда мяч выйдет
за линию ворот.

По этим отмаш-
кам платками
Бейнс ориенти-
ровался и давал
свисток к оста-

- 	новке игры. Не-

правильности в игре на самом поле он отмечал свис-
тком самостоятельно.

Этот первый в истории московского футбола судья
уже бегал по футбольному полю и старался уловить
все возникающие нарушения в игре, останавливал
свистком игру, и давал соответствующее указание.

Такое судейство понравилось всем играющим, и
было решено найти своих судей по футболу. Но где
их взять?

Из групп любителей футбола, примыкавших по тем
или другим причинам к команде, но не участвовав-
ших в самой игре, как теперь говорят, «запасных»,
выбирался с согласия обеих сторон один, и ему до-
верялся свисток. Очень часто, когда такой «избран-
ник» проявлял слишком много самостоятельности,
оба капитана останавливали игру, отнимали у него
свисток и пробовали в этой роли другого.

Среди молодежи появилось много таких любите-
лей, которые соглашались помогать футболистам в
деле проведения футбольных игр.

Они большей частью не принадлежали к какой-либо
команде, а были просто зрителями, чистыми люби-
телями футбола.

Боковых судей оставалось четверо, но очень часто
их роль выполняли ребятишки 12 — 14 лет, всегда
вертевшиеся около футболистов.

Для состязаний, организованных Московской фут-
больной лигой, потребовалось уже значительное ко-
личество судей. МОЛ пошла по линии наименьшего
сопротивления. Некоторые игроки первых команд при-
влекались к судейству вторых и третьих команд. И это
не вызывало никаких нареканий. В конце концов дело
пришло к тому, что группа футболистов, не показав-
шая достижений в игре, но глубоко полюбившая ее,
стала активистом в деле организации судейства.

Один из англичан, приглашенных по объявлению в
газете «Таймс» для команды «Морозовцев», оказал-
ся весьма слабым игроком. Его взяли в Замоскворец-
кий клуб спорта, но и там он не проявил себя. Ему
предложили заняться судейством футбольных матчей.

Здесь он оказался человеком на своем месте и
t | через два года стал одним из лучших судей МФЛ.

____________________________________________

Это был Д. Белл. Другим хорошим судьей стал АН.
Шульц, хотя его профессия была далека от футбола
— импресарио Венской оперетты.

Многие из прекративших играть футболистов тоже
перешли в судьи. Здесь можно отметить Б. Гартма-
на, К. Шмакова, Э. Майхольда, К. Бертрама, А. Там-
мана, К. Пустовалова, Н. Ермакова. Не знаю, може-
те ли вы себе представить, но выдающийся деятель
современного театра, режиссер театра имени Вах-
тангова Рубен Симонов в период своей молодости
бегал по футбольному полю в роли судьи в те вре-
мена, которые здесь описываются.

ИВАН ИВАНОВИЧ

Говоря о футбольном судействе, нельзя, конечно,
не сказать о лучшем российском судье как дорево-
люционного времени, так и первых лет советской
власти Иване Ивановиче Савостьянове.

1908 год. Ширяево поле в Сокольниках. Слышатся
удары по мячу. Разыгрывается неофициальное пер-
венство среди команд средних учебных заведений
города Москвы. Играют команды 9-й гимназии и
Александровского коммерческого училища.

За первую половину игры по воротам Коммерчес-
кого училища было произведено только четыре уда-
ра, и все они закончились голами. Вратарем в этой
команде был Иван Савостьянов. В наше время тре-
нер такой команды заменил бы неудачливого врата-
ря. Здесь же поступили иначе. Ваню Савостьянова
свои ребята просто выгнали из ворот и стали играть
вдесятером, поставив в ворота одного из полевых
игроков.

Заменить-то было некем, так как в команде наби-
ралось только одиннадцать игроков. Больше не было!

Так началась и бесславно кончилась карьера фут-
болиста Ивана Савостьянова. Однако любовь к фут-
болу оказалась неистребимой.

На каждом матче, даже самом незначительном,
всегда можно было встретить Ивана Савостьянова,
теперь уже Ивана Ивановича Савостьянова, окончив-
шего среднюю школу и называвшегося поэтому по
имени и отчеству. Таковы были правила обращения
в те времена. Иван Иванович больше не прикасался
к футбольному мячу как игрок, но любовь к футбо-
лу сохранил на всю жизнь.

Он был членом спортивного общества «Унион» в
Самарском переулке. Стоило только на футбольном
поле клуба появиться каким-либо футболистам, не-
зависимо от класса их игры, как Иван Иванович Са-
востьянов откладывал в сторону теннисную ракетку
и шел смотреть игру.

В одно нз воскресений на игру пятых команд не
явился судья. Встречались «Унион» и ЗКС. Было
раннее утро, девять часов Кругом никого не было.

На теннисном корте практиковался уже Иван Ивано-
вич. Футболисты обратились к нему с просьбой, кото-
рая была выражена в следующей форме: «Иван Ива-
нович, будьте добры, пожалуйста, побегайте со свист-
ком». Не посудите матч, а побегайте со свистком!

Так впервые будущий лучший наш судья по футбо-
лу взял свисток и выступил в роли арбитра. Резуль-
тат оказался плачевным.

Это до глубины души задело Ивана Ивановича. Ему
думалось: «Как же это я, досконально изучивший
все правила игры, знающий их, можно сказать, «на
зубок», не смог справиться с ролью судьи?».

------------------------- «ФУТБОЛ» № 40/95
1924 год- Знаменитый судья Иван Иванович САВОСТЬЯНОВ (первый справа) сфотографиро-
вался вместе со сборной Москвы. Рядом с ним Н. СТАРОСТИН, а далее К. БЛИНКОВ,
Ф. СЕЛИН, Б. БАКЛАН! ЕВ, В. КУЗНЕЦОВ, П. ПОПОВ, П. АРТЕМЬЕВ, К. МАЛАХОВ, П. ИСАКОВ,
К. ЖИбОЕДОВ, Н. ТРОИЦКИИ, С. ЕГОРОВ.

И понял — нужна практика.

Общество «Унион» в то время было одной из пе-
редовых спортивных организаций. Оно охотно пре-
доставляло свое футбольное поле всем школьникам,
с условием, что их противником всегда будет одна
из команд «Униона», от первой до пятой включи-
тельно.

Иван Иванович Савостьянов на протяжении многих
лет непрерывно судил все эти матчи школьников, иногда
по две-три игры в день. Здесь он набирался опыта,
здесь он создавал неповторимый почерк судейства
Савостьянова. В 1912 году он стал судьей МФЛ.

В афишах, извещающих о предстоящих матчах,
всегда помещалось сообщение о том, кто будет су-
дить этот матч. Так вот, как только на афише появ-
лялась его фамилия, билеты быстро раскупались,
поскольку все знали, что если судит Иван Иванович
Савостьянов, значит, игра будет красивой, интерес-
ной и, конечно, без всякой грубости.

Савостьянов был врагом любой разнузданности на
футбольном поле. Никто и никогда не позволял на
поле сделать выкрик в его адрес.

В чем заключался секрет популярности Савость-
янова как среди футболистов, так и зрителей? Пре-
жде всего в умении создавать на редкость коррект-
ную и красивую игру. Нападающие смело шли в
штрафную площадь, зная, что при судействе Савость-
янова никто из защитников не осмелится на грубый
выпад. Иначе последует неумолимое наказание —
11-метровый удар.

Он никогда, как это делают современные судьи,
не выносил мяч за линию штрафной площади, когда
грубость допускалась в ее пределах. Он любил пов-
торять, что судья ни на мгновение не должен выпус-
кать из своего поля зрения мяч. Только в этом слу-
чае арбитр сможет увидеть все, что совершается, и
сумеет вовремя предотвратить возможные эксцессы
на футбольном поле.

Савостьянов первым в
дореволюционном фут-
боле стал штрафовать иг-
роков, еще не совершив-
ших, но явно идущих на
грубость, и реагировать
на, как теперь говорят,
«опасную игру». В миро-
вых футбольных прави-
лах значительно позже
появился этот термин
«опасная игра», а Са-
востьянов уже тогда пре-
секал ее своими предуп-
редительными свистками.

По объяснению самого
Савостьянова, он дей-
ствовал профилактичес-
ки. Предугадывая воз-
можность грубого выпа-
да со стороны одного из
футболистов, свистком
предупреждал зту воз-

можность. Остановив
игру (со стороны каза-
лось — по непонятным
причинам), Савостьянов
подзывал такого игрока
и предупреждал его, что он будет удален с поля даже
при попытке сыграть грубо. И эта фраза никогда не
была пустой! Это научило футболистов быть осто-
рожными в борьбе за мяч.

Савостьянов никогда не торопился дать свисток
после замеченной им той или другой неправильнос-
ти в игре, а сделав маленькую паузу, определял, не
пойдет ли его останавливающий матч сигнал в поль-
зу провинившегося, и, только молниеносно разобрав-
шись в ситуации, давал или не давал его.

Интересен был его метод установки стенки у ворот
при штрафном ударе. Он сам первый становился на
расстояние в 9 метрах от места нарушения и пред-
лагал футболистам расположиться -около него.
В самый последний момент, уже дав свисток к уда-
ру, покидал свое место.

Его популярность и успех в судейском деле объяс-
нялись еще и тем, что он судил с увлечением, мож-
но даже сказать, вдохновенно. Савостьянов наравне
со зрителем переживал все красивые моменты борь-
бы. Это чувствовал и зритель, причем отчетливо ви-
дел, что Иван Иванович Савостьянов абсолютно бес-
пристрастен.

За всю историю судейства Савостьянова ни мне,
ни кому другому ни разу не приходилось слышат|э
выпадов в адрес этого судьи, лучшего для меня судьи
всех времен.

ВСЕ ФЛАГИ В ГОСТИ К НАМ

Ранней весной 1913 года по приглашению МФЛ
для встреч с московскими командами прибыла сбор
ная Швеции.

Для повышения интереса к посещению матчей <
иностранными командами МФЛ решила коренным
образом изменить составы своих сборных, введя в
них большое количество новых игроков в над-
ежде, что они создадут крепкие коллективы и
сумеют не только противостоять зарубежным фут-
болистам, но и побеждать их. Особо узким местом
было нападение, особенно крайние форварды.

Так появились дебютанты в нападении; Сергей Ро-
манов из ЗКС, Золкин из «Новогиреева», Варенков
из КФСГ Мишин из КСО, а на правом краю, помимо
основного игрока М. Смирнова, были опробованы
Филатов и Маленков из ЗКС, А. Троицкий из «Унио-
на», Николай Денисов из КФС и В. Сысоев из ЗКС.
Но все это не давало ожидаемых результатов, хотя
наши проигрыши уже были не такими крупными.

19 апреля 1913 года состоялась первая встреча
между сборной Швеции и командой «Вся Москва».
Деятели МФЛ, несмотря на, я бы сказал, выдающу-
юся игру русских футболистов в матчах на первен-
ство Москвы, при составлении сборной пошли по ста-
рому пути, включив в нее многих местных англичан.

Вот состав сборной Москвы во время первой встре-
чи со сборной Швеции: вратарь Бабыкин (ЗКС), за-
щитники: В. Миндер («Унион»), Кастелло (БКС), по-
лузащитники: Акимов (КСО), Фельгенгауэр («Унион»),
Филатов (ЗКС), нападение: Томас, Ньюман, Вили
Чарнок (все — БКС) и Золкин («Новогиреево»). Итог
— 4:1 в пользу гостей.

Наши проиграли несмотря на то, что восходящая
«звезда» Замоскворецкого клуба вратарь Бабыкин
играл изумительно. Брал, кажется, невозможные
мячи, но защитники Миндер и Кастелло так близко
подпускали противников к воротам, что вратарь ни-
чего не мог сделать, несмотря на прекрасную свою
игру.

Во второй встрече со сборной командой Швеции
московская команда была укреплена игроками Пе-
тербурга. Оттуда наряду с хорошими игроками (В.
Бутусов, Хромов) прислали и весьма посредствен-
ных. Дошло до того, что московские футболисты не
пожелали играть вместе с этими игроками. Расте-
рявшееся руководство ВФС не знало, что делать. С
трудом удалось составить более-менее приличную
команду для встречи со шведами. Вратарь Д. Мат-
рин (Москва), защитники: Яковлев (Петербург), Ми-
шин (Москва), полузащитники: Акимов (Москва), Хро-
мов и Каракосов (оба — Петербург), нападающие:
Егоров (Петербург), Золкин-11 (Москва), В. Бутусов
(Петербург), В. Житарев и Эол кин-1 (оба — Москва).

Матч был снова проигран с таким же счетом, как и
первый — 1:4.

Осенью 1913 года к нам была приглашена футболь-
ная сборная Норвегии.

Сила этой команды нам была знакома по товари-
щеской неожиданной встрече на V Олимпийских иг-
рах в Стокгольме в 1912 году, где мы проиграли
норвежцам 1:2.

Наконец МФЛ уверилась в том, что русские футбо-
листы уже давно играют лучше московских англи-
чан... В составленную ею команду «Вся Москва» были
включены только два англичанина, имеющих право
по своим способностям выступать за Москву. Это
были действительно хорошие игроки — Вилли Чар-
нок и Джонс. Состав команды против Норвегии вы-
глядел так: вратарь Д. Матрин, защита: Джонс и Во
ронцов, полузащита: Акимов, Вилли Чарнок, Воздви-
женский, нападение: Н. Денисов, А. Троицкий, Ма-
нин, В. Житарев и С. Романов. Москвичи пока-
j зали очень хорошую игру и впервые обыграли

иностранную команду с большим счетом — 3:0.

Этот результат произвел фурор среди московских
зрителей, и на следующий матч Норвегия — Россия
на поле ЗКС зрителей собралось порядка 6 000.
Такого наплыва публики еще никогда не было у нас
на футбольных матчах.

Сборная России была составлена из футболистов
трех городов, чего до этого еще никогда не было.
Состав ее был таков: вратарь Д. Матрин (Москва),
защита: Громов (Петербург), Воронцов (Москва), по-
лузащита: Акимов (Москва), Хромов и Лагунов (оба
— Петербург), нападение Н. Денисов (Москва),
В. Сысоев (Москва), Богемский (Одесса), В. Жита-
рев и С. Романов (оба — Москва).

Матч изобиловал красивыми моментами. Нападали
преимущественно наши, они вели 1:0, но на послед-
них мйнутах норвежцы сквитали этот гол. Ничейный
счет 1:1 тоже был отнесен к успеху русских футбо-
листов, ведь эта сборная ни разу не практиковалась
в таком составе.

ШУТКИ С ОДЕССОЙ

Всероссийский футбольный союз к этому году уже
окончательно сформировался и решил провести но-
вое первенство России. Однако так же, как и в 1912
году, заявок на участие в чемпионате поступило мало.

Провинциальные города еще не чувствовали в себе
достаточной силы, чтобы противостоять футболис-
там Москвы, Петербурга и Одессы. В одном полуфи-
нале по жребию встретились команды Петербурга и
Москвы, в другом — Одессы и Харькова. Одесса
легко обыграла харьковчан.

МФЛ, памятуя об удачном выступлении москвичей
против команды Норвегии, решила выставить тот же
состав, что и в том матче: вратарь Д. Матрин, защи-
та: Джонс, Воронцов, полузащита: Акимов, Вилли
Чарнок и Воздвиженский, нападение: Н. Денисов, А.
Троицкий, В. Манин, В. Житарев и С. Романов.

Игра проходила при полном преимуществе москов-
ских футболистов, но петербуржцам удалось свести
ее вничью — 0:0.

Такого результата (0'0) еще никогда не было в
практике московского футбола.

Судья дал дополнительные 30 минут. И здесь слу-
чилось нечто непонятное. После хорошей игры в
основное время москвичей нельзя было узнать. Они
едва двигались по полю Счет моментально стал расти
в пользу сборной Петербурга, и она выиграла — 3:0.

Москва выбыла из первенства России.

Финал по жребию выпало сыграть в Одессе. Су-
дить встречу Всероссийский футбольный союз пору-
чил московскому арбитру Беллу. Матч неожиданно,
особенно для петербуржцев, закончился со счетом
4:2 в пользу Одессы. Такой результат не устраивал
ни Петербург, ни Всероссийский футбольный союз,
в составе которого преобладали представители это-
го города. Судья Белл был обвинен в пристрастии к
Одессе. У^е =ржда.) сь, что Белл мстил Петербургу
за победу над Моск й. Говорили еще, что в составе
одесситов иге лло f iiuee, чем разрешено, число
англичан. В - со 3 футбольный союз, не вда-
ваяс? по"	то аннулировал результат

этого мат'зэ . лос<а’ "‘вил: первенство России 1913
года счи1вть не разогнанным. Вот как Просто реша-

 	 - •	— «Футбол» № 40/95
больной команды, но тут
по инициативе студента
Геркана она была органи-
зована из университетс-
ких игроков, выступавших
в клубах Москвы. Эта со-
ставленная наспех коман-
да была совершенно не-
сыгранна и действовала
вразброд. Ее проигрыш
выразился в счете 0:7.

Вторая встреча коман-
ды Лондонского универ-
ситета со сборной Моск-
вы, состоявшаяся на поле
ЗКС, прошла в очень кор-
ректной форме и краси-
во. Счет .был почетным
для Москвы — 1:1.

Красивым сильным уда-
ром наш правый крайний
нападающий Николай
Денисов забил гол в во-
рота Лондонского уни-
верситета. Матч продол-
жался с перевесом мос-
квичей. В самую послед-
нюю минуту игры наш
вратарь непростительно
смазал по летящему
-мячу, и счет стал 1:1.
Затем МФЛ выставила
против Лондонского уни-
верситета сборную из мо-
лодых московских рус-
ских футболистов. Наша

лись в то время неприятные для столицы вопросы молодежь играла неплохо, но все-таки опыт взял
даже в футболе.	свое — 3:0 в пользу англичан.

И ГРЯНУЛА ВОЙНА

Наступил 1914 год. Бурную деятельность развер-
нул Всероссийский футбольный союз. Главной его
заботой была организация первенства России, кото-
рое решено было начать уже весной.

На этот раз удалось привлечь к участию значитель-
ное количество городов. Помимо Москвы, Петербур-
га, Киева, Николаева, Одессы и Харькова, желание
участвовать изъявили Богородск, Егорьевск, Колом-
на, Орехово-Зуево, Иваново, Ржев, Рига и Ревель.

Первенство открылось матчем Москвы с объеди-
ненной командой Орехово-зуевского уезда без учас-
тия игроков «Морозовцев», так как последние вхо-
дили в сборную нашего города МФЛ выставила про-
тив нее свободную в это время от матчей первенства
команду «Унион», которая легко победила весьма
слабо игравшего соперника — 6:0

Несколько встреч первенства России были прове-
дены в рамках проходившей тогда в Риге 2-й Всерос-
сийской Олимпиады. Здесь сборная команда Москвы
обыграла команду Риги — 5:0, а Ревеля — 5:2.

Весной 1914 года в Москву прибыла команда Лон-
донского университета, которая, выиграв у «Моро-
зовцев» (5:1), встретилась с командой Московского
университета.

Московский университет никогда не имел своей фут-

Команда Лондонского университета ничем особым
не блистала, но имела в составе двух прекрасных
игроков. Это был правый крайний нападения Бетман
и вратарь Бребнер. Оба играли на Олимпийских иг-
рах в Стокгольме в 1912 году за сборную Великоб-
ритании. Вратарь Бребнер показал очень хорошую
игру, отличную и очень быструю реакцию на мяч, не
свойственную нашим «доморощенным» вратарям-

В игре Бетмана мы увидели много нового. Он вмес-
то того, чтобы вести мяч, как мы привыкли это ви-
деть у наших московских англичан, до самого конца
поля и оттуда подавать мяч в центр, сразу срезал с
мячом угол поля, оказывался у ворот противника и
наносил удар по воротам. Эта тактика была для нас
полной неожиданностью. Даже у венгров мы этого
не видели, а венгров мы считали нашими главными
учителями.

В этом же году после окончания Всероссийской
Олимпиады-сборная Москвы под маркой сборной
России с разрешения ВФС выехала на матчи со Шве-
цией и Норвегией.

В Швеции команда выступила в таком составе: вра-
тарь А. Мартынов («Новогиреево»), защита: Корот-
ков и Воронцов (оба — «Новогиреево»), полузащи-
та: А. Филиппов (КФС), В. Лаш («Унион»), М. Рома-
нов (ЗКС), нападение: Н. Денисов (КФС), Пет-
ров (КФС), А. Троицкий («Унион»), В. Житарев
и С. Романов (оба — ЗКС).

Два мяча в ворота шведов забил Василий Житарев, но
те ответили тоже двумя мячами. В итоге — ничья. Этот
результат был для нас, конечно, почетны м.

30 июня (по старому стилю) 1914 года москвичи
встретились в Норвегии с национальной командой
Норвегии. Наш состав был несколько изменен: вместо
Короткове в защите играл Тяпкин из СКЛ, вместо А.
Филиппова в полузащите — Попович, тоже из СКЛ,
а вместо Петрова — Кротов из КСО.

Матч также закончился с ничейным счетом — 1:1,
что тоже было неплохим результатом для нас. А 19
июля началась первая империалистическая война.

Первенство России не было закончено, так как
большинство футболистов были призваны в армию.
В Москве сразу все изменилось. Осталась только
зеленая молодежь в возрасте 17—18 лет.

Осенью 1914 года футбол еще в Москве теплился,
но в следующем году, когда в армию призвали поч-
ти всех студентов, футбольная жизнь замерла. Клу-
бы влачили жалкое существование. Зрителей почти
не было, доходов никаких. Очень часто команды из-
за отсутствия игроков не являлись на состязания.
МФЛ перешла на розыгрыш первенства по олимпий-
ской системе (проигравший выбывает), но и это не
помогло. Футбол в Москве заглох, но стал появлять-
ся в армии, поскольку масса футболистов была при-
звана в нее. На каждом бивуаке, чуть ли не на каж-
дой остановке при движении армии можно было уви-
деть, как солдаты летом и даже зимой по снегу го-
няли футбольный мяч.

Футбол особенно привился в запасных ротах и ба-
тальонах, обучавших солдат, призванных для попол-
нения частей на фронтах.

Армия, можно сказать, спасла футбол.

В 1917 году в момент демобилизации крестьянс-
кая молЬдежь отправилась по домам, проникнутая
любовью к этому удивительному и самому увлека-
тельному виду спорта. В глухой даже по тогдашнему
времени деревне появился футбол. Спорт проник в
самые отдаленные углы нашей Родины.

ИНТЕРЕСНЫЕ ЛЮДИ, ИНТЕРЕСНЫЕ
ВРЕМЕНА

Одним из ярых активистов футбола на Русн, как я
уже говорил ранее, был доктор Сергей Миронович
Никольский. Кстати, он был «куратором» или им-
пресарио великого русского певца Леонида Виталь-
евича Собинова. В его семье осталось много памят-
ных фотоснимков Собинова с благодарственными
надписями, а его сын Юрий стал известным советс-
ким композитором.

Доктор Никольский организовал, о чем уже упо-
миналось, в дачной местности кружок футболистов
«Мамонтовка». Сам он играл во второй команде этого
кружка защитником, а два его сына — Георгий и
Борис — были нападающими первой команды.

Во время одной из тренировок «Мамонтовки» пер-
вая команда играла против второй. Доктор Никольс-
кий против двух своих сыновей! И вот у ворот второй
команды возник острый момент и братья Никольские
положили на землю защитника второй команды Ни-

- кольского-папу. Судья назначил штрафной удар
♦ в сторону провинившихся. Но ранее, прежде чем

пробить штрафной, доктор Никольский подошел к сы-
новьям и «отодрал» их обоих за уши, что вызвало
невероятный смех у зрителей. Что поделаешь, это
было отеческое внушение...

По случаю я в 1911 году попал в Вологду, где, как
я прочел в спортивных журналах, футбол уже куль-
тивировался. На всякий случай поэтому захватил с
собой футбольное обмундирование.

Футбольное поле в Вологде находилось на глав-
ной площади города и было с травяным покровом.
Вокруг располагались самые важные здания — ка-
федральный собор, мужская гимназия, казенная па-
лата, городская дума, а саму площадь окаймляла
булыжная мостовая.

Представляете, футбол в центре города!

В Вологде уже проводились игры на первенство
города. Футболистов там было много, но все они
были, можно сказать, начинающие. Названия команд
были скопированы с московских и петербургских —
«Меркур», «Унитас», «Вега», «Унион» и т. д.

Меня, конечно, в Вологде никто не знал. По здеш-
ним правилам заявить нового игрока на матч можно
было за 24 часа до состязания. Я обратился в коман-
ду местного «Униона» и выразил желание сыграть
за нее на месте центра нападения, хотя в Москве
играл левым крайним. Там нв возражали. Вологодс-
кий «Унион» плелся в конце таблицы. Мой дебют
пришелся на матч Против команды, занимающей пер-
вое место, под названием «Меркур». И что вы дума-
ете? Мне самолично удалось провести 12 голов в
ворота противника, счет был 12:0.

После такого эффектного результата вечером со-
бралась местная лига и разрешила мне играть только
в ... защите. В очередном матче я занял место право-
го защитника. Мне удавалось не подпустить против-
ника к воротам, а сам я однажды пошел в нападение
и, пройдя поле от ворот до ворот, забил гол.

Вечером после игры вновь собралась местная лига
и вообще запретила мне выступать в Вологде, моти-
вировав это тем, что мое появление среди начинаю-
щих футболистов смешало все «карты» и исказило
общую картину футбольных результатов. Матчи с
моим участием были аннулированы...

Увлечению футболом в Москве поддались все слои
населения.

Самым отсталым по культуре среди них было, ко-
нечно, замоскворецкое купечество. Одним из таких
купцов, настоящим типажом из пьес А. Н. Остров-
ского, был Павел Николаевич Матрин. Из обоих сво-
их сыновей ои хотел сделать тоже купцов. Время,
однако, было другое, и они не стремились к этой
профессии. Оба его сына сперва закончили гимна-
зию, а затем поступили в университет, пойдя против
желания отца. Оба они играли в футбол в команде
«Унион». Дмитрий был вратарем, а Владимир — по-
лузащитником, причем Дмитрий считался лучшим вра-
тарем города, неоднократно выступал за сборные
Москвы и России.

Мы, его товарищи по спортивному клубу и по уни-
верситету, частенько бывали в доме Матриных, пос-
тоянно уговаривали отца, не знавшего ничего кроме
«лабаза», посмотреть, как играет его сын в воротах.
С колоссальным трудом нам, наконец, удалось это
сделать. Мы никогда не думали, что этот купец во-
йдет во время футбола в такой раж, что сразу попа-
дет в «участок».

Зато потом он не пропускал ни одного матча, в
котором принимал участие его сын. Купец Матрин
считал, что раз он отец, то имеет право стоять око-
ло ворот, которые защищает его сын. Как ни убеж-
дала его администрация клуба, Павел Николаевич
оставался непреклонным. Его насильно отводили от
ворот, а он вновь и вновь неожиданно появлялся
там. Возраст был у него почтенный, около 60 лет.

Однажды был серьезный матч с Лондонским уни-
верситетом, о котором я рассказывал чуть раньше.
В воротах сборной Москвы играл Дмитрий Матрин.
Оставалось несколько минут до конца матча, а счет
был 1:0, в пользу хозяев. Около ворот московской
команды как всегда, находился купец Матрин. Ка-
залось, победа была уже в руках москвичей, но вра-
тарь Матрин непростительно смазал по мячу, и ан-
гличане сравняли счет. Купец Матрин сгоряча ша-
рахнул своими часами, смотря на которые он ин-
формировал своего сына о сыгранном времени, о
стойку ворот, разбив их вдребезги, а затем налетел
на сына и публично стал бить его «смертным» боем

за промах.

Вратарь соириои Москвы м России
Дмитрий МАТРИН.

Все молчали, пос-
кольку отец, как
считали тогда, имел
право сделать вну-
шение своему сыну.

Серьезные люди
были эти купцы.

КОГДА ЕЩЕ
НЕ ХОДИЛИ
ТРАМВАИ

Давным-давно,
когда в Москве ие
было еще трамвая, а
ходила только «кон-
ка», в Сокольниках,
на Ширяевом поле,
как уже говорилось,
появился футбол.

Для того, чтобы
доехать на этой
«конке» из центра
города до Соколь-
ников, требовалось
более часа време-
ни, а там еще надо
было пройти пеш-
ком по Майскому
проспекту минут
двадцать и тогда
только попасть на
родину московского
футбола — Ширяе-
во поле.

Только в праздни-
ки или воскресенье
молодежь Москвы
могла позволить
себе отправиться в
столь далекое по
тем временам путв-

шествие и там попрактиковаться с футбольным мя-
чом.

Таких начинающих футболистов набиралось на Ши-
ряевом поле очень много. Создавались группы по 11
человек, которые становились в очередь на игру. Поле
было одно и занято оно было с самого раннего вре-
мени, почти с 8 часов утра. Эти ожидающие футбо-
листы и были первыми зрителями.

Родителям казалось, что дети вводят их в заблуж-
дение. Они не представляли, как это можно, уехав
рано из дома и, захватив./: собой только пару бутер-
бродов, проводить с таким питанием целый день.
Родители, желая проверить их, отправлялись с ними
в Сокольники. Все оказывалось правильным. Приез-
жали сюда целыми семьями. Так появился новый
зритель. Младшие братья футболистов, побывавшие
там с семьей, рассказывали об увиденном в своей
школе, после чего на Ширяевом полв появлялись
новые зрители — мальчики 10—12 лет. Главным же
зрителем была, конечно, молодежь в возрасте 17 —
18 лет.

Молодежи собиралось очень много. Не всем, од-
нако, удавалось в воскресенье поиграть хотя бы
немного в футбол, слишком было много желающих.
Тогда ребята стали искать выход из создавшегося
положения и нашли его. Все московские пустыри, а
их в то время было очень много, были заняты начи-
нающими футболистами.

Создавались кружки футболистов, преимуществен-,
но из тех, кто жил по соседству. Таких кружков было
великое множество. Лучшим из них был Рогожско-
Симоновский. Организатором этого кружка был быв-
ший ученик московской 4-й Гимназии, а затем сту-
дент Борис Чесноков. Другим хорошим кружком был
«КЛИФ» (это было сокращенное название Кружка
любителей игры в футбол), который организовали |
братья Ввнкины.

С точки зрения официальных спортивных клубов,
команды этих кружков считались «дикими». Это на-
звание надолго сохранилось за ними, пока по ини-
циативе известного спортсмена Бориса Чеснокова,
работавшего уже техническим редактором спортив-
ного журнала «К Спорту», они не были объединены
в группу футбольных клубов при этом журнале и ра-
зыгрывали свой Кубок.

Московская футбольная Лига не только стояла в
стороне от объединения «диких» клубов, но и вся-
чески препятствовала их развитию. Клубам, входя-
щим в МФЛ, даже запрещалось играть с этими ко-
мандами.

По тогдашним правилам организаторами официаль-
ных спортивных клубов в количестве обязательно
пяти человек могли быть только лица, имеющие ма-
териальный «ценз», а именно: владельцы домов, фаб-
рик, крупных мастерских.

К таким лицам приравнивались лица «свободной»
профессии: врачи, адвокаты, художники, известные
писатели, купцы, имеющие оборот не менее 50 ты-
сяч рублей в год. Таких лиц у самостоятельно воз-
никавших спортивных кружков не было, и поэтому
они оставались незарегистрированными и «дикими».

В этих «диких» клубах начали футбольную карь-
еру многие известные в будущем игроки —
Федор Селин, Павел Канунников, Петр Исаков,
___________________________________________
братья Артемьевы,
Александр Холин, Ле-
порский, Рущинский,
Троицкие, Шимкунас...

Бесспорно, кружки
сыграли значительную
роль в деле развития
футболв в Москве.

Наконец МФЛ сдалась
и разрешила командам
клубов, входящих в
лигу, играть против
«диких» команд. В этом
была своя цель: пере-
манить из таких круж-
ков хороших футболис-
тов и укрепить коман-
ды клубов. Интересно,
что встречи сборной
«диких» команд с клу-
бами МФЛ почти всег-
да заканчивались побе-
дой «диких». Каждый
раз после этого офици-
альные клубы начинали
уговаривать «диких» футболистов перейти к ним,
обещая ряд «благ».

Из команды «Девичка» в «Унион» перешли три бра-
та Троицких, двое из них впоследствии играли за
сборную Москвы. Рогожско-Симоновский кружок в
полном составе перешел в клуб «Новогиреево» и вы-
играл первенство Москвы. Хорошо пополнился и СКС,
куда попали Федор Селин, Рущинский, Холин, Суш-
ков и ряд других футболистов.

КАК Я ВЫПУСКАЛ «ФУТБОЛ»

К началу 1910 года футбол в Москве стал одним
из любимейших видов спорта. На футбольные встре-
чи стало собираться большое количество зрителей.
Спортивная же пресса в основном писала о бегах,
скачках и борьбе на аренах цирков. В 1908 1909
годах, правда, стали появляться «в отделе проис-
шествий» краткие заметки о футболе. Вот ее обра-
зец в газете о футбольном матче Москва — Петер-
бург: «Вчера петербургские футболисты побили мос-
ковских футболистов двумя голами».

В 1909 году в Москве начал выходить спортивный
журнал под названием «Русский Спорт», освещав-
ший главным образом бега, скачки, автомобилизм и
воздухоплавание. Для остальных видов спорта, тог-
да существовавших в Москве, был отведен скром-
ный уголок. Дело было в том, что от общества по-
ощрения рысистого коннозаводства журнал получал
значительную дотацию за информацию с «лучшей
стороны» о бегах и скачках. От фирм, торгующих
автомобилями, большие платные рекламы и т. д.
Однако увлечение москвичей футболом нельзя было
оставить в стороне, и вот на страницах стали появ-
ляться заметки о футболе.

«Русский Спорт» был «до мозга костей» коммер-
ческим предприятием. Редактор Юзбашев и издатель

Ковзан в увлечении публики футболом искали
. только дополнительные доходы. Мне пришлось
$ принять участие в организации отдела футбола

Команда кружка футболистов в Грузинах (1916 год). Крайний слева стоит Павел
КАНУННИКОВ.

в этом журнале. Хороший, ярко написанный отчет о
матче редактор никогда не помещал. Его точка зре-
ния была своеобразной. «Мне не важно, как играли
там в футбол, а мне важно, «кто играл»! Напечатав
фамилии всех участников, я уверен, что каждый из
них, их знакомые купят мой журнал, а мне доход».
Журнал пестрел огромным количеством фотографий
участников игры. Сообщалось об играх третьих ко-
манд, но с обязательным перечнем всех участвовав-
ших в данном матче футболистов.

Своему фотографу Сергею Манухину редактор
журнала «Русский Спорт» давал задания снимать не
интересный момент матча, а исключительно группы
футболистов от сборных до третьих команд каждого
спортивного клуба, и под этими снимками обязатель-
но был перечень имен и фамилий участников.

В конце 1910 года в Москве стал выходить другой
спортивный журнал под названием «К Спорту». Он
был действительно спортивным, освещая всю спор-
тивную жизнь Москвы, а затем и России. Работали в
журнале видные в то время спортсмены. Помеща-
лись хорошие отчеты, прекрасные снимки острых
моментов состязаний. Журнал объединял вокруг себя
большую группу энтузиастов из числа московских
спортсменов, проводил очень часто различные «кон-
курсы»: «лучшая сборная команда по футболу», «луч-
ший футбольный судья» и ряд других.

«К Спорту» был в то время передовым спортивным
журналом, особенно тогда, когда его возглавил из-
вестный спортсмен Борис Михайлович Чесноков. Он
освещал, как я уже говорил, деятельность «диких
клубов».

Журнал уделял большое внимание футболу и хок-
кею. После этого и общая пресса стала уделять боль-
ше внимания различным видам спорта.

Проработав некоторое время в журнале «Русский
Спорт» и скопив небольшую сумму денег, порядка
ста рублей, я решил сам издавать журнал о футболе.
Получил разрешение властей на редакторство и из-
Вратарь сборной
Москвы и России
Александр МАРТЫНОВ.

дательство маленькой газеты «Футбол», которую вы-
пускал накануне праздников и воскресений, перед
играми в футбол. По сути дела это была программа
предстоящих матчей. Продажная стоимость — 5 ко-
пеек. Существовавшие в то время газетные артели,
занимавшиеся распространением газет и журналов,
платили мне две с половиной копейки за экземпляр.
Я совершенно не знал контингента читателей и коли-
чества предполагаемых покупателей. Сделал первую
пробу по выпуску газеты в количестве 3 000 экзем-
пляров. Первый номер написал весь сам. Размер га-
зеты — 1 печатный лист.

3 000 экземпляров полностью разошлись. Решил
печатать № 2 в количестве 4 000 экземпляров. Од-
нако «Футбол» разошелся в количестве чуть больше
3 тысяч экземпляров. Теперь я понял, что тираж моей
газеты — 3 000.

Здесь я осознал, что позвать к себе сотрудников не
могу, этого мой бюджет не выдерживал бы. Я был вы-
нужден заполнять свою газету только самолично. До-
ход выражался в 20 рублях за номер. К своему ужасу,
я пришел к убеждению,
что издавать газету мож-
но только при условии,
если целыми днями «ви-
сеть иа телефоне», чтобы
получить нужные газете
сведения. С каждым вы-
пуском я уставал все
больше и больше, и пос-
ле двенадцатого номера
«выдохся» — и умствен-
но, и, главным образом,
физически.

Так был проведен опыт
издания газеты «Фут-
бол» в 1912 году.

НЕ ТАКИЕ, КАК
ВСЕ, ВРАТАРИ

В Древней Греции каж-
дые четыре года прово-
дились Олимпийские
игры. Именем победите-
ля в беге на этих играх
называлось четырехлетие
от одних игр до других.

На начальном зтапе
развития московского
футбола сами собой со-
здались такие периоды,
которые определялись
фамилией лучшего врата-
ря того времени.

Нередко от людей, дав-
но игравших в футбол,
можно услышать: «Я иг-
рал во времена Льва Фа-
ворского!». «Я начинал
во времена Мартынова»,
«Я играл при Натрине, а
сошел «со сцены» уже
при Соколове».

Они не говорили, в ка-

ком году играли в футбол, а только называли фами-
лии гремевших в ту пору вратарей, и каждому из
собеседников было ясно, о каком периоде шла речь.

Конечно, все это прошло и «быльем поросло». Со-
временному любителю футбола эти фамилии ничего
не говорят. Но для своего времени они были целой
эпохой.

С раскрытым от удивления ртом мальчишки того
времени «глазели» на Михаила Ромма, Васю Жита-
рева, Павла Канунникова, Михаила Смирнова, Вил-
ли Чарнока и ряд других футболистов.

Эффектным зрелищем для первых любителей фут-
бола были, конечно, сильные дальние удары защит-
ников, даже летевшие в высоту. Такими эффектны
ми ударами на заре футбола обладали в первую оче-
редь Михаил Ромм, Борис Николаев и Петр Роза-
нов. Затем появился ряд защитников тоже с сильны-
ми и красивыми ударами. Особенной легкостью в их
нанесении отличались защитники «Новогиреева» Во-
ронцов и Коротков. В других клубах появились та-
кие «артисты», как Тяпкин (СКЛ) и Сысоев (ЗКС).
Но главное внимание зрителей, конечно, было обра-
щено на игру нападения. Еще, можно сказать, в до-
историческое время в команде «Быково» хорошо иг-
рали Виктор Серпинский и Александр Скорлупкин. а
в «Сокольниках» на Ширяевом поле — Федор Роза-
нов и А. Евангулов.

Первым лучшим вратарем был Владимир Виногра-
дов. Рост у него, как теперь говорят, был «баскет-
больный». Силой он обладал невероятной. На воен-
ной службе в старой армии он был правофланговым
первой роты, где по правилам военного дела соби-
рались наиболее рослые солдаты. Он отличался своей
игрой в те времена, когда мяч в ворота били носком
и он летел всегда по изогнутой линии.

Этот «перекидной» огонь он ликвидировал, выби-
вая мяч, идущий в ворота, кулаком до середины поля.
Но как только нападение научилось бить по мячу
подъемом и наносить низовые удары, наш лучший
вратарь «кончился». В команде «Унион» появился
новый кумир — Николай Ильин. Он уже ловил мяч,
идущий в ворота, выбивал его подъемом ноги. Но
нижние мячи для него тоже были «мертвыми». Брос-
ков он не умел делать, а углы его ворот вообще
были беззащитны.

После Николая Ильина появился новый вратарь Лев
Фаворский, который уже умел хорошо ловить мяч,
не боялся сильных ударов в ворота, делал «оттяж
ку», и мяч, сильно пущенный в ворота, благодаря
этому спокойно оказывался в его руках. Но брос-
ков он тоже не умел делать, но все-таки брал мячи
уже на расстоянии более двух метров от себя. Удар
низом в угол и для него всегда завершался голом.
На смену Фаворскому пришел Александр Мартынов,
игравший в «Новогиреево». Это был вратарь, кото-
рый первым не только в России, но и во всем мире
стал делать броски в угол ворот. Интересна их исто-
рия. В одном из матчей вратарь Мартынов потянул-
ся за летящим в ворота мячом, но упал и во время
случайного падения взял «мертвый» гол. Тогда он
стал тренировать эти броски, укладывая от центра
до конца ворот два маленьких мягких матраси-
ка, и делал броски за мячом на эти матрасики.
Теперь уже не каждый мяч в угол ворот был
1923 год. Сборная команда РСФСР перед матчем в гостях с норвежским клубом КВИК в Тронхейме (вероятнее всего,
прародителем нынешнего "Русенборга»). Справа налево: Н. СОКОЛОВ, И. АРТЕМЬЕВ, П. КАНУННИКОВ, П. ЕЖОВ,
Г. ГОСТЕВ, М. БУТУСОВ, П. БАТЫРЕВ, П. ГРИГОРЬЕВ, Б. КАРНЕЕВ, Д. МАСЛОВ, В. ВОНОГ. Впервые В этой игре наши
футболисты играли при электрическом освещении.

для него «мертвым». Но играл он не всегда ровно,
мог пропустить абсолютно легкий мяч.

На смену ему пришел вратарь команды «Унион» Дмит-
рий Матрин. Высокого роста, физически крепкий, с
длинными руками, он обладал хорошей хваткой и не-
плохим умением выбрать место в воротах. Рост позво-
лял ему не бояться высоких мячей. Он легко брал все
мячи, идущие под планку, благодаря своему росту умел
выходить несколько из ворот, что до него не делал ни
один вратарь. Благодаря этим выходам он прерывал
пасы противника, идущие с края в центр. При умении
играть ему вдобавок всегда еще и сопутствовала уда-
ча, не зря у него была кличка «везунчик». То мяч,
летящий в пустые ворота, попадет в стойку, то против-
ник направит мяч в лежащего на земле Матрина, хотя
остальная часть ворот была совершенно открыта. Он
всегда был внешне спокоен, и это действовало на пси-
хику нападающих, из-за чего мяч очень часто из хоро-
шего положения шел мимо. Его игра действовала ус-
покаивающе на всю команду. Он продержался на фут-
больной «сцене» дольше, чем все вратари, за исклю-
чением Николая Евграфовича Соколова. Матрин все-
таки играл хорошо, и недаром его ставили в ворота
сборной Москвы и сборной России.

Вслед за Матриным появился в Москве тоже очень
хороший вратарь в спортивном кружке «Замоскво-
речье» — Николай Соколов. В противоположность
Матрину он был совсем невысокого роста, но намно-
го подвижнее его. В игре Соколова было что-то но-
вое, как бы еще неуловимое. Он легко и красиво де-
лал броски в угол ворот, первым начал выходить из
ворот навстречу прорвавшемуся нападающему и умел
снять у него с ноги мяч. Это уже было новое для того
времени в технике игры вратаря. Бросок вратаря в
ноги нападающему был неожиданным для форвардов,
и они зачастую просто от неожиданности теряли мяч
или били мимо ворот.

- - Появилось и много хороших игроков нападе-
ния. Лучшим за все время дореволюционного

футбола был, конечно, Василий Житарев. Хорош был
и Алексей Троицкий из «Униона». Довольно удачно
играл в центре нападения и Борис Манин, тоже из
«Униона». На правом краю нападения отличался Ни-
колай Денисов из КФС, а также Михаил Смирнов,
который выделялся удивительно быстрым бегом с
мячом, вот только техника у него иногда хромала.

Неплохо в то время, особенно после Олимпийских
игр 1912 года, играли в нападении в клубе ЗКС Ни-
колай Никитин и Сергей Романов, в «Новогиреево»
— Л.Золкин. Затем на футбольных полях появились
высококлассные игроки — Павел Канунников, Петр
Исаков, Михаил Денисов, Николай Троицкий, Цып-
ленков, Михаил Сушков, А.Холин и ряд других.

Среди тогдашних полузащитников были футболис-
ты, которые привлекали внимание своей необычной
и технически тонкой игрой. К их числу необходимо
отнести в первую очередь Константина Блинкова из
ЗКС, Владимира Лаша из «Униона», Ивана Артемь-
ева из «Новогиреево», Ратникова из СКС. Хороши
были и крайние полузащитники — Бункин из ОЛЛС,
Воздвиженский из ЗКС, С.Бухтеев из «Новогирее-
во», Акимов у «Морозовцев», Константинович из
СКС, Ратов из ОЛЛС и, наконец, Федор Селин из
«Замоскворечья ».

Конечно, современные футболисты далеко ушли от
игроков того, «нашего» времени. Всякому овощу свое
время. Но для нас тогда и зто было очень хорошо!

На заре русского футбола зто были наши люби-
мые футболисты. Они очаровывали зрителя своей
игрой и привлекали громадное количество публики.

ВСЕ ПО-НОВОМУ

В первые годы советской власти была создана ор-
ганизация «Всевобуча», первой и главной целью ко-
торой было создание хорошо обученных, физически
развитых бойцов Красной Армии.

Органы «Всевобуча» были организованы по всей
территории Советского государства, и зто послужи-
ло толчком к повсеместному развитию спорта. Осо-
бенно энергично они пропагандировали футбол.

В начале советской власти Московская футболь-
ная лига продолжала существовать, но она, конеч-

но, в корне изменила свое внутреннее и внешнее
содержание. Ее существование можно было объяс-
нить тем, что некому было больше возглавить дело
футбола в Москве, поскольку «Всевобуч» был боль-
ше занят военными делами, чем спортивными. Так
продолжалось до учреждения Высшего Совета фи-
зической культуры и спорта и, соответственно, го-
родских советов. Но физическому развитию и спор-
ту уделяли еще мало внимания. Тем не менее этот
Высший Совет с открытием в 1923 году первой сель-
скохозяйственной выставки в Москве организовал
первые Всероссийские спортивные состязания.

Строители выставки построили настоящие, прав-
да, тогда еще деревянные трибуны на 10000 зри-
телей, хорошее футбольное поле, легкоатлетичес-
кую дорожку и площадки для тенниса и других руч-
ных игр. Это был первый тогда стадион в Советс-
кой России.

Некоторые старые спортивные клубы с их имущес-
твом и оборудованием перешли в руки трудящихся и
только по инерции продолжали сохранять свое бы-
лое название. Большинство заново организованных
кружков на базе старых клубов поменяли свои на-
именования. Из года в год их названия менялись и
иногда нельзя было просто уследить за ними. Даже

ВО-с годы. В редакции газеты ’‘Известия» собрались знаменитые в прошлом советские
вратари. Сидят (слева направо): Н. РАЗУМОВСКИЙ, Н. СОКОЛОВ, А. ЛЕОНТЬЕВ.
Стоят (слева направо): В. АСТАПОВСКИЙ, В. ПИЛЬГУЙ, В. БАННИКОВ, Б. РАЗИНСКИИ,
Р. УРУШАДЗЕ, Ю. ПШЕНИЧНИКОВ, В. БЕЛЯЕВ, О. МАКАРОВ, А. КАВАЗАШВИЛИ.

Фото Б. Светланова.

нынешний «Спартак» претерпел, прежде чем стать
«Спартаком», множество переименований: «Дукат»,
«Пищевик», «Промкооперация», «Мукомолы», «Крас-

ная Пресня», «Трехгорка»...

Первые Всероссийские состязания не дали нужного
эффекта и широкого признания не принесли.

В то время образовались, можно сказать, две груп-
пы футболистов — одна примыкала к различного
«ФУТБОЛ» № 40/95 ----------------------------------

рода профсоюзным объединениям, другая — ко
вновь организованному спортивному обществу «Ди-
намо». В этом обществе, можно смело сказать, ве-
лось образцово дело с футболом. Однако его руко-

водители ограничивали свою деятельность только
своим обществом, очевидно, не считая себя готовы-
ми возглавить весь московский футбол.

«ДУЛЯ» МИХАИЛА ДЕНИСОВА

В первые годы советской власти выступало немало
хороших игроков, прошедших школу футбола еще
до революции. Это В.Житарев, П.Исаков, П.Канун-
ников, Ф.Селин, Ф.Чулков, Н.Троицкий, А.Холин,
А.Троицкий, М.Сушков, Н.Соколов, С.Сысоев, К.Ма-
лахов, К.Жибоедов, А.Шапошников, М.Денисов,
И.Артемьев, Ф.Шимкунас, С.Бухтеев, Михаил Ромм,
Игнатов, Маслов, братья Овечкины, братья Ратовы,
К.Блинков, К.Васильев, Лепорский, К.Мизгер, Рущин-
ский, Мартынов, Н.Никитин, Б.Васильев, С.Бункин и
ряд других.

Михаил Ромм в то время был преподавателем фут-
бола в Высшей школе физического развития в Мос-
кве.’ Он добился того, чтобы на кинопленку засняли
показательную тренировку лучших футболистов того
времени. Где, интересно, теперь зта пленка? Жаль,
что она не сохранилась. А может, сохранилась и
пылится в каком-нибудь архиве? Это очень ценная
пленка для истории нашего футбола. Снимал эту
тренировку оператор студии Ханжонкова.

Молодым футболистам
можно, конечно, было пе-
ренять очень многое у
названных мною игроков.

Так, Петр Исаков отли-
чался по тем временам
изумительной техникой
владения мячом, за что
его называли профессо-
ром футбола. Он, прав-
да, несильно, но очень
четко бил по воротам с
обеих ног. Прекрасно
умел вести игру своего
нападения, был, как те-
перь говорят, диспетче-
ром.

Павел Канунников отли-
чался сильным ударом с
обеих ног и необычайной
стремительностью в напа-
дении. Он был к тому же
мастером обводки.

Михаил Денисов выде-
лялся сильнейшими и
«коварными» ударами.
Все удары у него были

«ррзаные». Теперь этот удар получил название «су-
хой лист», а в наше время он назывался «дуля^.
Полет мяча в какой-то момент напоминал засушен-

ную грушу в виде этакого крюка, откуда и пошло
название «дуля». Вратари очень боялись этой дени1-
совской «дули», поскольку мяч резко менял свое
направление при приближении к воротам.

Николай Троицкий был высокотехничным иг-

____________________________________________,
роком нападения и очень быстр. Физическая вы-
носливость у него была удивительной, он легко
мог играть все 90 минут в самом быстром темпе
и, казалось, никогда не уставал.

Лучшим нападающим и, можно сказать, неувядаемым
в течение многих лет был, конечно, Василий Житарев.
Невысокого, даже низкого роста, он был удивительно
юрким. Очень хорошо владел мячом. Особенно при-
влекало его умение на полном ходу без обработки
принять мяч и прорваться сквозь защиту противника и
оказаться один на один с вратарем. На его счету было
много голов, забитых после таких прорывов, причем
не только в матчах со своими, московскими, команда-
ми, но и с зарубежными. Техника у него не была такой
изумительной, как у Петра Исакова и Константина Блин-
кова, но прорывы Житарева сквозь защиту соперника
всегда создавали ему успех. Он был очень популярен
среди зрителей. Одно известие о том, что в матче бу-
дет принимать участие Василий Житарев, обеспечива-
ло полный сбор на стадионе.

Прекрасным техником и тактиком игры был Миха-
ил Сушков, впоследствии президент клуба «Кожа-
ный мяч». Он умел удивительно стройно вести напа-
дение своей команды, имея на краю постоянных парт-
неров Георгиевского и Тараса Григорьева.

Быстрейшим левым крайним нападения был Алек-
сандр Холин, обладавший незаурядной техникой вла-
дения мячом. Издали он казался шариком, катящим-
ся по полю. Мяч у него был словно привязан к ноге.
Особенно хороши были его подачи мяча низом в
центр. Теперь бы их назвали ^прострелы».

Но подлинным виртуозом был, конечно, центр полузащи-
ты Константин Блинков. Он буквально изумлял зрителей в
наше время, играя на месте центрального полузащитника.
Особенно отличался умением изящно отобрать мяч у про-
тивника и передать его точно в ноги своему партнеру. Не-
редко Блинков наносил и точные удары по воротам. Его
игру можно сравнить с игрой Валерия Воронина. Они очень
похожи и по фигуре, и даже в движениях.

Вратарь Николай Соколов, конечно, был лучшим из
всех вратарей, игравших до него-. Он, можно сказать,
был выше их на целую голову. Соколов обладал уди-
вительным умением выбрать место в воротах так на-
зываемым чутьем. Было такое ощущение, что мяч
соперники направляют ему в руки чуть ли не наро-
чно, Это и есть острое чутье вратаря, позволяющее
ему выбрать нужное место в воротах, чутье «полета
мяча». Николай Евграфович Соколов или, как его
звали и футболисты, и зрители, «Евграфыч», привнес
немало нового в игру вратаря. Он, как я уже говорил,
умел делать броски в угол ворот, умел своевременно
выйти из ворот, вовремя броситься в ноги прорвав-
шемуся сопернику, прервать опасную передачу мяча
в центр. Играл он спокойно, без рисовки, и времена-
ми казалось, что «работа» вратаря для него проста и
несложна. Но это внешнее спокойствие не было ис-
тинным. Внутри он «горел». Соколов знал, что спо-
койствие вратаря — это успех всей команды. Это,
как теперь говорят, «психологическая сторона» игры.
Его спокойствие придавало игрокам уверенность в
своих силах. Уверенные в своем тыле, партнеры Со-
колова смелее шли в атаку.

жй.ш- Много можно сказать лестного об этой груп-
i пе первых советских футболистов.

ФИНАЛА НЕ БУДЕТ

Мне, как старейшему русскому футболисту, иног-
да кажутся нелепыми, а иногда и просто обидными
рассуждения современных болельщиков о дорево-
люционном футболе, их ироническое отношение и
грубый сарказм по отношению к нему.

Даже некоторые уважаемые специалисты не гну-'
шаются лягнуть походя прошлое. В одной из книг,
написанных известным в прошлом игроком, я про-
чел такое описание дореволюционного футбола:
«Усатые и бородатые» дяди гоняли мяч и после каж-
дого забитого гола бежали к столу и пили там пиво».
Где и когда это было? Фантазия автора! И, при-
знаться, не совсем удачная! Или назвать время на-
шего футбола «бей-беги». Это просто полное не-
знание того времени.

А бывает и наоборот. Некоторые игроки и люби-
тели футбола, имеющие за своими плечами солид-
ный возраст, никак не могут позабыть дни своей
молодости и всего связанного с ней, как бы не за-
мечая глобальных перемен, происшедших в той же
футбольной жизни-

Такие люди, знай себе, твердят одно. «Вот, мол,
в наше время играли в футбол, вот это было да, не
то, что ныне...»

Проходит десяток лет, и вновь на трибунах стади-
онов можно услышать старую песню: «А вот рань-
ше играли!» А сколько разных небылиц приходится
слышать! Говорят, что очень давно у футболиста
Михаила Денисова был такой сильный удар, что он
мячом ломал перекладины ворот. Потом специаль-
ность ломать перекладины ворот ударами футболь-
ного мяча стала у Михаила Бутусова, а затем и у
Всеволода Боброва.

Рассказчик никогда не говорил, что он это сам
видел, а всегда передавал, что это ему говорили. А
вот те, которые видели игру Михаила Денисова, Ми-
хаила Бутусова и Всеволода Боброва, могут опре-
деленно сказать: «Этого не было».

Я видел почти все матчи в Москве начиная с 1901
года и по сегодняшний день. Перед моими глазами
прошли все знаменитые в свое время футболисты.
Я видел все финалы Кубка СССР, просмотрел все
матчи приезжавших в Москву иностранных команд,
включая Эфиопию, Ливан, Гану, Китай и ряд дру-
гих, пока еще слабых в деле футбола, стран мира.
Зрителей на эти встречи собиралось немного, но
мне было любопытно увидеть, как играют футбо-
листы, есть ли у них что-либо похожее на наш пер-
воначальный футбол, и даже нашел сходство с на-
чальным Периодом становления футбола в России
у побывавшей в Москве команды Индии. Меня всег-
да удивляла или даже поражала та неуемная страсть
к футболу, которую демонстрировали начинающие
команды стран Азии и Африки, их стремление во
что бы то ни стало противостоять сильнейшему про-
тивнику. Как это было мне знакомо по моим юным
годам. Перед моими глазами проходил наш перво-
бытный старый футбол, и о нем мне и захотелось
рассказать. Так что не обессудьте.

1968 год.
быстро повел в счете.

После матча тренер «Ле-
тим», серебряный призер чем-
пионата мира-82 Павел Янась
признался, что такое разви-
тие событий повергло его в
шок, ибо план гостей на игру
рухнул в самом начале. Будь
спартаковцы понастойчивее,
дело могло обернуться для

поляков большими неприят-
ностями уже в первом тайме.
Но Пятницкий в благоприят-
ной для гола ситуации не ус-
пел вовремя отдать мяч Ва-
лерию Шмарову; Юран, от ко-
торого защитники соперни-
ков, 'наученные горьким опы-
том, шарахались как от огня,
пробил с семи метров прямо
во вратаря: а незадолго до
перерыва Щенсны парировал
коварный удар Никифорова
со штрафного. У варшавян
голевых моментов не было
вовсе, да что говорить —
порой игроки «Легии» испы-
тывали трудности даже при
исполнении такого простого
приема, как остановка мяча.

В перерыве я поинтересо-
вался мнением моего польско-
го коллеги Юзефа Валавко о
первом тайме и, конечно, в
первую очередь услышал мо-
нолог на тему пенальти. «В
этом эпизоде было больше те-
атра, чем футбола, — сказал
обозреватель журнала «Пил-
ка ножна». — Юран прекрас-
но видел, что перед ним на-
ходится Манджеевич, позади
— Беднаж, и шаг в любую
сторону приведет к столкно-
вению. Странно, что на этот

элементарный трюк «купился»
судья, назначенный обслужи-
вать - матч такого высокого
ранга. А вот позже он поче-
му-то не отреагировал на то,
что выходящего один на один
с вратарем Станека толкнул в
спину Мамедов. В этом слу
чае пенальти был бы гораздо
более уместен»

При всем уважении к поль
скому журналисту не могу не
заметить, что подобные суж
дения — это всегда разгово-
ры в пользу бедных. Бол ель
щицкие эмоции всегда способ
ствуют возведению судейских
ошибок в разряд роковых.
Наши любители футбола, на
верное, до конца дней своих
будут помнить -шведа Эрйка
Фредрикссона, не заметивше
го «руку Марадоны» в 1990
м, а вот фарерцы, например,
уверены, что пенальти в их
ворота в недавнем матче со
сборной России Алан Снодди
попросту придумал- Судьи
ошибались, ошибаются и бу
дут ошибаться всегда, сколь
ко существует футбол. Это не-
отъемлемая часть игры, так
же, как и ошибки тренеров и
футболистов. Можно отно
ситься к ним по-разному, но
никогда не следует подменять
ссылками на качество судей-
ства разговоры о содержании
игры, вне зависимости от того,
тебя или соперника неспра-
ведливо наказал арбитр. Тот
же Вагнер, к примеру, весной
в совершенно невообразимой
манере отсудил матч «Борус
сия» (Дортмунд) — «Лацио»

(2:0). Порой возникало впечат-
ление, что за полтора столе-
тия футбол недалеко ушел от
регби, разве что взятие ворот
фиксировалось, когда мяч
пролетал под перекладиной, а
не над ней. А претензии к ар-
битражу были, естественно,
только у проигравшей сторо-
ны.

Истосковавшись за два года
по Лиге чемпионов,
Сергеи ЮРАН забивает
теперь в каждом матче.

Фото А. ФЕДОРОВА.

Все это, разумеется, сказа-
но не в упрек Юзефу Валавко,
который быстро сменил тему
и поведал мне о том, что «Ле-
гия» выглядела в первом тай-
ме даже лучше, чем можно
было ожидать. Второе место
в группе является для варша-
вян голубой мечтой, ибо сре-
ди легионистов (так именуют
в Польше игроков армейского
клуба) нет игроков европей-
ского уровня. Я поинтересо-
вался, нельзя ли считать тако-
выми бывших «легионеров»:
Гжегожа Левандовского, иг-
равшего одно время вместе с
Олегом Саленко в испанском
«Логроньесе», и Цезара Ку-
харского, вернувшегося на
родину из швейцарского
«Аарау»., «Нельзя, — сказал
Валавко, —-они почти не вы-
деляются на общем фоне, а
Кухарский к тому же обычно
сильно сдает во втором тай-
ме. Лучше других в последнее
время показал себя Лешек
Пиш, хороший диспетчер, об-
ладающий к тому же неплохо
поставленным ударом. Но ему

явно не повезло с физически-
ми данными (рост 168 см, вес
61 кг. — М.М.). Другой же ли-
дер «Дегии» — форвард Ежи
Подброжны — в Москву не
приехал из-за травмы».

А вот недавние «легионе-
ры», играющие ныне в «Спар-
таке», снова заставили обра-
тить на себя внимание. Прав-
да, не все. Действия Станис-
лава Черчесова в отчетной
встрече оценить трудно, пос-
кольку мяч редко попадал в
зону его влияния. Шмаров,
похоже, провел не лучший
свой матч. Юран же и Куль-
ков были на высоте положе-
ния. Сергей, собственно гово-
ря, «сделал» результат — за-
работал пенальти и мастерс-
ки забил второй гол, получив
классную передачу от Пятниц-
кого. Василий, может, был не
столь заметен на поле, но все,
что от него требовалось —
«держать» свою зону и снаб-
жать партнеров мячами, —
делал идеально. Вечером, на-
блюдая по телевизору за дру-
гими матчами Лиги чемпионов,
я поймал себя на мысли, что
Яри Литманен умением сыг-
рать в нужный момент остро,
я бы даже сказал — резко,
напоминает Юрана, а Алессан-
дро Дель Пьеро — манерой
обращения с мячом — Куль-
кова. Тут я даже не претен-
дую на объективность: ассо-
циации у разных людей могут
возникать самые разные. Про-
сто хочу сказать, что за пол-
тора часа сидения у телеви-
зора вспомнились мне имен-
но Юран и Кульков.

Также не буду утверждать,
что вклад других игроков
«Спартака» в победу менее
весом. Равно как и вина их в
том, что в последние 15 ми-
нут игра москвичей вдруг поб-
лекла, чем не замедлили вос-
пользоваться пытавшиеся весь
второй тайм наладить комби-
национные действия легионис-
ты. Угрозы воротам Черчесо-
ва, правда, им удалось со-
здать лишь в результате ро-
зыгрыша так называемых
стандартных положений. Три
подряд угловых подал Пиш.
После первого Марек Южвяк
забил гол головой. После вто-
рого не менее опасно — и
тоже головой — бил Збигнев
Манджеевич, и мяч с самой
линии ворот вынес невесть
откуда там взявшийся Тихо-
нов. Третий вновь заставил
вздрогнуть трибуны, но про-
свистевший над перекладиной
мяч улетел в направлении
зюйд-вест вместе с надежда-
ми варшавян на ничью.

«Спартак», таким образом,
не изменил себе, еще раз про-
демонстрировав, что умеет иг-
рать и хорошо, и плохо. Про-
порция, в которой сочетаются
эти два умения, пока позволя-
ет ему обыгрывать соперников
по группе. Что, собственно, от
него и требуется.
Да, все-тайи велика сила
привычки. Еще древние
говорили, что «привыч-
ка приходит, как странник,
остается , как гость, и по-
том сама становится хозяи-
ном». Вот и перед ответной
игрой железнодорожников с
именитой «Баварией»,
сколько ни спрашивал сво-
их знакомых, любителей
футбола, слышал примерно
одно и то же. Выслушав во-
прос, человек начинал мять-
ся, шамкать губами, зачем-
то лезть в карманы, поправ-
лять якобы испортившуюся
прическу, а затем как бы
нехотя, словно с чужого го-
лоса, отвечал: «Ну, ты зна-
ешь, все-таки «Бавария» —
это «Бавария». Ну и что с
того, что «Локомотив» пер-
вый матч в гостях выиграл?
Подфартило, подвезло, по-
нимаешь, а те хотели малой
кровью. Ну не получилось,
зато теперь-то они в полную
силу будут играть и приме-
чут нам парочку, а то и тро-
ечку». И все в таком же
духе, в таком же смысле,
разница лишь в количестве
мячей была, да и то несу-
щественная.

И даже если сделать
скидку на обычную в таких
случаях болельщицкую веру
в приметы (мол, скажу, что
проиграют, тогда они выиг-
рают), все равно отсутствие
разноголосицы несколько
озадачивало и наводило на
размышления, ибо посыл
был один — «Бавария»

Иван ТИМОШКИН
«ЛОКОМОТИВ»
ПУСТИЛИ
под откос

«Локомотив» (Москва, Россия) — «Бавария» (Мюнхен, Германия) — 0:5
(0:4). Москва. Стадион «Локомотив». 26 сентября. 20 000 зрителей.
Судьи К. Милтон-Нильсен, T. Сиерсен, Ф.-Б. Ленерт (все — Дания).

«Локомотив»: Овчинников, Арифуллин, Дроздов, Хврлачев, Соломатин,
Чугайнов, Косолапов, Гуреико (Пашинин, 10; Маминов, 46), Елышев, Куз-
нецов, Гарин.

«Бавария»; Кан, Баббель, Циге, Шгрунц (Фрай, 87), Хелмер, Сфорца, Ха-
манн (Циклер, 72)', Херцог (Нерлингер, 62), Клинсманн, Шолль, Костадинов.
Голы: Клинсманн (26, 35), Херцог (39), Шолль (45), Штрунц (79)
Предупрежден Циге. Предупрежден, а затем на 65-й минуте удален с
поля Соломатин.

сильна, немецкий футбол —
ведущий в мире, и нам до
него далеко.

Конечно, спору нет, в
двухраундовых поединках
еврокубков нередко бывает
так, что ответный матч пред-
ставляется для одной из ко-
манд не менее, если не бо-
лее, трудным, чем первый. И
повторная встреча москви-
чей с баварцами, без сомне-
ния, относилась к таким,
стояла в том самом ряду игр
особенных, игр из серии
«темных лошадок».

Безусловно, авторитет
«Баварии», опытность боль-

шинства ее футболистов, а
также стесненность ситуа-
ции, в которой «Бавария»
оказалась после первого
матча, проигранного на сво-
ем поле, в присутствии сво-
их зрителей, да еще како-
му-то малоизвестному клубу
из России, не могло не внес-
ти сумбур в умы болельщи-
ков и специалистов, отказы-
вавшихся верить, что все
этим удачным для москвичей
первым раундом и закончит-
ся. И, в общем-то, так и-слу-
чилось.

На послематчевой пресс-
конференции, после кратко-

Не доглядели...

Даже в такой ситуации
Юрген КЛИНСМАНН
оказался на высоте.

Фото А.ФЕДОРОВА.

го вступительного слова
обоих тренеров, оценивших
итог матча, ведущий спро-
сил, есть ли у журналистов
вопросы. В зале поднялась
и опустилась тишина. Тогда
Отто Реххагель, главный
тренер «Баварии», едва за-
метно улыбнувшись, сказал:
«Ну, если у присутствующих
нет вопросов, то тогда я, с
их позволения, пойду к
команде». Да, действитель-
но, вопросов к обоим тре-
нерам по этой встрече не
было. Это была та игра, ко-
торая не задает вопросов, а,
наоборот, отвечает на них.
Только давайте не будем
горячиться и говорить, что
наш футбол плох, неизлечи-
мо плох, и видов на выздо-
ровление не предвидится.

Да, когда на 41-й минуте
первого тайма погас свет
сразу на двух из четырех
осветительных вышках, и
судья остановил игру, на
табло светились цифры 3:0
в пользу гостей. Многим
присутствовавшим на трибу-
не в тот момент могло пока-
заться, что небольшой фи-
тилек российского футбола
окончательно затух, и что-
бы не видеть этого позора,
лучше прекратить совсем
матч, ибо продолжать его не
имело ни малейшего смыс-
ла. Признаюсь, нечто подо-
бное испытал и я. Было не-
одолимое желание встать и
уйти. Но вот в перерыве на
поле выбежали мальчишки
из детской спортивной шко-
лы, подающие во время игры
мячи, и устроили, как обыч-
но, у ворот небольшой фут-
больчик. Вскоре к ним при-
соединились запасные игро-
ки «Баварии», не пошедшие
в раздевалку, и стали вмес-
те с ними играть. Один из
них подавал мяч в штраф-
ную, а другие, шутя, конеч-
но, больше имитируя борь-
бу, боролись с мальчишка-
ми за мяч._ И когда кто-то из
ребятишек после очередно-
го навеса ловко пробил че-
рез себя, взрослые футбо-
листы из знаменитой «Бава-
рии» вполне серьезно заап-
лодировали ему. Символич-
но? Да, символично. Талан-
тливых мальчишек у нас
много, но им надо еще очень
многому учиться.

Первая победа «Локомо-
тиваг в гостях былав нет, не
случайной, а закономерной,
но это была победа, одер-
жанная не за счет класса.
Это был тот случай, про ко-
торый говорят,, что незаря-
женное ружье раз в год
само стреляет. А класс
команды, ее высокое мас-
терство, выучка заключает-
ся в способности добивать-
ся нужного результата тог-
да, когда она этого захочет,
а не тогда, когда это позво-
лит ей соперник. Однако
случилось ли что-нибудь
страшное? Нет. Не надо за-
бывать, что «Локомотиву» в
зтот вечер противостоял
один из сильнейших клубов
Европы, соревноваться с
которым мы можем, но по-
беждать, по итогам двух
матчей, увы, пока нет. По
крайней мере «Локомоти-
ву», не имеющему в своем
составе таких футболистов
экстракласса, как Клин-
сманн, Костадинов, Херцог,
Циге, это еще не под силу.

И тем не менее до перво-
го гола москвичи старались
ни в чем не уступить гостям
и на атаку тут же отвечали
быстрым выпадом и, между
прочим, имели три отличней-
шие возможности забить
гол. И реализуй они хоть
одну из них, напряжение в
матче могло бы продержать-
ся гораздо дольше. Снача-
ла Косолапов, хорошо всту-
пив в борьбу в центре поля,
отобрал мяч и вышел один
К воротам. Затем, сыграв в
короткую Стеночку с тем же
Косолаповым, протиснулся
на ударную позицию Гарин.
И, наконец, после перепа-
совки Штрунца со своим
вратарем Елышев получил от
Кана мяч прямо на ногу. Но

если в первых двух случаях
удачно сыграл вратарь, па-
рировавший удар Косолапо-
ва, и защитник, принявший
на себя удар Гарина, то в
третьем лишь нерастороп-
ность Елышева уберегла не-
мцев от гола. Ну а затем
мячи один за другим стали
влетать в ворота Овчиннико-
ва.

После игры на уже упо-
минавшейся пресс-конфе-
ренции Отто Реххагель ска-
зал: «Я предполагал, вер-
нее, знал, что «Локомотив»,
даже имея в своем активе
после первой игры один мяч
в запасе, все равно будет
играть в атаке. Но тем не
менее и я свою команду на-
страивал на активные дей-
ствия не только в передней
линии, но и по всему полю,
с чем мои игроки прекрас-
но справились. И я думаю,
что «Локомотив» был оша-
рашен нашей игрой и такти-
кой в первом тайме, а после
третьего гола оказался
сломленным, и у него уже не
было моральных сил про-
должать дальше играть».Да,
несомненно, высочайшие
скорости и прессинг бавар-
цев сломили москвичей, и
«Локомотив», образно гово-
ря, сошел с рельсов. Прак-
тически все атаки гостей по
флангам проходили беспре-
пятственно, а после навесов
-г и прострелов в штрафную
мячи находили то ногу, то
голову партнера, а ноги или
головы футболистов хозяев
рассекали воздух, пустоту.

Почему так провально
сыграла оборона «Локомо-
тива», одна из самых креп-
ких в высшей российской
лиге7 На это после матча
ответил главный тренер мос-
квичей Юрий Семин: «На
нашу игру в обороне, отра-
ботанную н организованную
в чемпионате, повлияла
травма Оганесяна, получен-
ная им в предыдущем матче
с «Ротором», и повреждение
Гуренко уже на 8-й минуте
данной встречи. Потеря двух
линейных защитников сло-
мала игру, и поэтому на
флангах мы ничего не мог-
ли поделать с быстрыми не-
мцами. Вышедший же на за-
мену молодой и неопытный
еще Пашинин, не выдержав
прессинга, допустил две
ошибки, которые и стоили
нам двух пропущенных мя-
чей. После этого, согласен
со своим коллегой Реххаге-
лем, игра была закончена. И
я хочу его поздравить. «Ба-
вария» показала прекрас-
ный футбол и практически
по всем компонентам пре-
взошла нас».

Юрию Семину действи-
тельно можно только посо-
чувствовать. Впрочем; так
же, как и остальным нашим
тренерам, вступающим каж-
дый год со своими коман-
дами на стезю европейских
кубков. И беда не в том, что
у нас нет талантов (ими мы
всегда были богаты), а в
том, что их сейчас слишком
мало. Вот не смог выйти на
поле Оганесян, и все, под
рукой у Семина не оказа-
лось ни одного футболиста,
способного его заменить.
Можно ли подобную ситуа-
цию представить в «Бава-
рии»7 Вряд ли. И ведь та-
кая ситуация наблюдается у
нас на всех уровнях отечес-
твенного футбола. Посмот-
рите, что происходит с на-
шим юношеским футболом,
которым мы всегда были
сильны. Видел в Москве два
матча, проигранных нашими
юношами сборным Белорус-
сии и Хорватии. Это полный,
мрак. А ведь эта сборная
должна вскоре стать олим-
пийской и добывать нашей
стране путевку на следую-
щую после Атланты Олим-
пиаду?!

Да, наши футболисты не
выдержали прессинга бавар-
цев. Но. могли ли они его
выдержать, если в нашем
чемпионате таких игр, как
недавние — спартаковцев
Владикавказа с московскими
«Торпедо» и «Спартаком»,
единицы а в основном такие,
как, например, с «Жемчужи-
ной»,нижегородским «Локо-
мотивом», сКрыльями Сове-
тов» и так далее. А на буду-
щий год таких проходных игр
при 18 командах будет еще
больше. Где же расти и на-
бираться опыта молодым Па-
шининым7 Причем даже тог-
да, когда во втором тайме
гости резко сбросили оборо-
ты, выпустив пар в первой
половине, москвичи, получив
чуть большую свободу в сво-
их действиях и перемещени-

ФУТБОЛОФИЛЫ
ВНИМАНИЕ!

Высылаем с пред. опл. илп
н/пл, но на 50% дороже
цепы с.уч. п/у в гыс. руб.

Футб. справочники 1995 г.:

Москиа: РФС - 25. Шапиро — 10.

еж -Футбол» — 5; Рыбинск — 5:

Ярославль I и 3 лиги — по 5.

Шелково — 4; Винница — 4;

Тюмень — 6; Иваново — 6 и лр.

Книга «Наши легионеры» —7 Оф>ш пр-мы Л Ч 92-95 гг. — по 12

Журнал -Футбо.тофил- № 1	7 Офпц. лр-мы Сочи 95 г. — по 3

н др. di. Kaiалог — ЛуЪл
150030, Ярославль — 30, а/я 36, КФЯ, Юргенсен Г.Е.

ях, тем не менее все равно
не смогли этим как следует
распорядиться. Вот, напри-
мер, партнеры вывели в
штрафную на ударную пози-
цию Маминова, которому
никто не мешал, и надо было
только пробить с ходу. Но он
стал перекладывать мяч с
неудобной ноги на удобную,
и в итоге его перекрыли. А
вот Клинсманн и Шолль, на-
ходясь в похожих ситуациях,
не делали лишних движений
и добивались успеха. Это и
есть высокое мастерство.

Особенно хорош был
Клинсманн. Помню его еще
по 1986 году, когда впервые
увидел его совсем молодым
на стадионе «Динамо» в
матче «Штутгарта» против
«Торпедо». Он, конечно,
постарел. Тогда он бежал,
как лань, так быстро, что
движения ног были незамет-
ны. Сейчас видно, как тяже-
ло ему дается любое уско-
рение, но голова, главное в
футболе, все такая же ясная,
светлая, одним словом, фут-
больная. Хорош был и Кос^
тадинов, участвовавший в '
двух голевых комбинациях и •
сам дважды проверивший
крепость штанг на поле ста-
диона «Локомотив».

В общем, себя не показа-
ли, но других в этом матче нам
посмотреть удалось. И это
тоже хорошо. Будем знать, к
чему стремиться, на что рав-
няться. Нет, не копировать, а
именно равняться...

В темноте белый высокий,
как корабль, автобус «Бава-
рии» выплывал со стадиона,
следуя за лоцманской мили-
цейской машиной, медлен-
но, величаво. В салоне был
полумрак, горели лишь лам-
почки-ночнички. Футболисты
«Баварии» отдыхали, отки-
нувшись в креслах. Нет, все-
таки непросто досталась им
победа в этом матче. Впро-
чем, потому они и такие мас-
тера, что в простые игры не
играют. Не приучены.
CHAMPIONS

LEAGUE

Как уже знают наши чи-
татели, состав Лиги чем-
пионов в промежутке
между первым и вторым ту-
рами изменился Киеаское
«Динамо», дисквалифициро-
ванное за попытку подкупа
арбитра, заменил датский
«Олборг» (не помогла и
апелляция, поданная укра-
инским клубом в УЕФА).
Любопытно, что уже второй
следние три года
,п;атчанам Елропейс-
> I г льный союз пре-
лодигсит нежданный по-

ЙЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Второй тур

дарок: накануне чемпиона-
та Европы в Швеции сбор-
ная северного королевства
получила предложение за-
менить на турнире отлучен-
ных от мирового спортивно-
го сообщества югославов,
теперь скромный «Олборг»
попал в европейскую элиту
благодаря дисквалификации
киевлян. Кстати, и на этот
раз в конечном итоге датча-
не заняли место югославов:
ведь «Динамо» было вклю-
чено в число соискателей
Кубка чемпионов в послед-
ний момент перед жеребь-
евкой вместо белградской
«Црвены звезды».

Стоит заметить, что и
сборная Дании на первенст-
ве Европы-92, и «Олборг» в

Лиге чемпионов-95 начали ни
шатко ни валко. На этом ана-
логии пока заканчиваются
Команда Рихарда Меллера-
Нильсена триумфально за-
вершила турнир; предсказы-
вать столь же блестящее вы-
ступление подопечным Зеп-
па Пионтека язык не пово-
рачивается. Первый матч на
высшем уровне «Олборг»
проводил в Порту, где на
равных сражался с порту-
гальским чемпионом первые
десять минут каждого нз тай-
мов. Затем инициативой про-
чно завладевали хозяева, что
в итоге и предопределило их
победу. Правда, быстрее во-
плотить свое преимущество в
голы им в какой-то мере по-
мог случай. Постоянно ока-

какой никто не мог заподо-
зрить в его тщедушном теле.
Во втором тайме, однако,
наступил момент, когда «Ру-
сенборг» вмиг растерял до-
бытое: Майк Ньюэлл откви-
тал гол, и тут же «Блзкберн»
мог забить еще. К чести нор-
вежцев, они быстро пришли
в себя и восстановили ста-
тус-кво. «Блэкберн» проиг-
рал второй матч кряду и из
фаворита группы, каковым
его считали, превратился в
аутсайдера.

Обратная метаморфоза
произошла с афинским «Па-
натинаикосом», который,
как теперь получается, ос-
тался единственной коман-
дой в группе «А», еще не те-
рявшей очков. Ведь резуль-

ГРУППА «А»

«ПОРТУ» — «ОЛБОРГ» — 2:0

Порту. 27 сентября. 25 000 зрителей. Судья Л.Моттрэм (Шотландия].

«Порту»: Витор Байя, Жоао Пинту I (Мануэль Бину, 72), Паульныо Сан-
туш. Жорже Кошта, Жозе Карлуш, Эмерсон, Секретарио. Мелкарский (Руи
Барруш 37) Домингуш, Лэтэпи. Друлович (Фолья, 79)

бОлборго: Гилл. JI.Томсен (Томасберг, 1В), Бойе, Кристенсен, Йенсен,
Фациус, Симонсен, Педерсен, (Й Мадсен, 63), Э.-Б.Андерсен, Х.Расмуссен,
П.Расмуссен (Гронкьер, ВО).

Голы: Руи Барруш (42, 63)

Предупреждены Томасберг Й.Мадген.

«ПАНАТИНАИКОС» — «НАНТ» — 3:1

•'- IM 27 сентября. 61 122 зрителя. Судья Е.Жук (Белоруссия).

атинанкос»: Еаидтик, 1 X ! ••гргиадиг. Уэунидис. Калицакис, Г.С-Ге-

А- 	. (Кап,раниг, t ). Борельи (Ниоллиас. ВО). Маркос, Ба-

 »Иф1Дпг -с. 861. Донне.

'	, Ле Диэс. Пижгэль. Дехруа (Пейрелад, 68). Л. Гийо. Ма

{'	к’.	। Кг . Каротти. Н'Дорам. Косецхий, Уздек (Шанеле, 6В).

Голы. Хл еэргнади (17). Важих.а (30. 47), Н'Дсрам (88).

н	п м	о

1	0 2-0	4

0	0 3 — Г	3

1	11—3	1

0	10—2	0

Предупреждены Г««*г» Н'Дорам.

И В

2	1

2 О

1 О

г — «Порту» — 0 0

-рту» — «Олборг» — 2’0
«Панатинаиксс» — «Нант» — 3:1

' «Нан г» — «Олборг»

«Порту» — «Панагимаикос»

«Олборг» — «Памятинаикос»

।	«О/, j рг» — «Нант»

। |.,<атинамчос» — «Порту»

• ^--гу» — «Нант»

• агииан»'- — «Олборг»

< РУСЕНБОРГ» — «БЛЭКБЕРН РОВЕРС» - 2:1
Тронхейм. 27 сентября. 12 200 зрителей Судья Бенко (Австрия].

< Русенборг»; Ризе, Каарме, Хофтюн, Брагстад. Сгенсос, Ст ранд (Стар-

•»*. Я4), Султведт, Скаммельсруд. Лекен (Иверсен. 72). Брагтбакк, Якобсен
«Блэкберн»: Флауэрс, Берг. Кеняа. Шервуд (Уорхерст, 85), Хендри. Пирс.
Бэтт ». Саттон. Ширер, Ныоэпл. Мэйкел (Рипли, 46)

Голы: Лекен (30), Ньюэлл (63). Стенсос (86).

Предупрежден Пирс

Не 44-и минуте Якобсен н$ реализовал пенальти

«СПАРТАК» М — «ЛЕГИЯ» — 2:1

И	В	Н	П М	О

2	2	0	03—1	6

2	1	0	14-3	3

2101 3—4	3

2	0	0	2 1	3	0

3 1

1В «Легия» — «Бл •Герн»
•Русенборг» — «Спарте*-»
01.11 «Блэкберн» — «Легия»
«Спартак» — «Русенборг»

22.11. «Русенборг» — «Легия»
«Спартак» — «Блэкберн»

06.12. «Блэкберне — «Русенборг»
«Легия» — «Спартак»

ШЕСТЬ ИЗ ШЕСТИ:
«СПАРТАК»,
«АЯКС», «ЮВЕНТУС»

зывавшийся на острие атаки,
но так и не сумевший забить
польский форвард Гжегож
Мелкарский получил травму
и был заменен на Руи Бар-
руша. Тот был более удач-
лив и, едва появившись на
поле, отправил мяч в сетку.
Он же удвоил счет во вто-
ром тайме.

Если первый тур был от-
мечен вспышкой активности
команд, выступавших в гос-
тях, на этот раз победы на
выезде сумел добиться лишь
амстердамский «Аякс».
Едва ли кого удивили побе-
ды хозяев в Москве, Тури-
не» Мадриде^ Порту и Афи-
нах. А вот выигрыш норвеж-
ского «Русенборга» у чем-
пиона Англии «Блэкберна»
в какой-то мере неожидан.
Команды эти исповедуют
одинаковый стиль игры, но
при этом вдруг выяснилось,
что футболисты из Тронхей-
ма и быстрее, и сильнее, и
техничнее. По крайней мере,
были в этом матче. Игра в
основном шла на половине
поля гостей. После того как
Карл-Петтер Лекен открыл
счет (англичан снова подвел
их вратарь Тим Флауэрс),
«Мини» Якобсен мог с пе-
нальти его удвоить, но про-
бил в перекладину с силой.

тат матча в Киеве был анну-
лирован (в Олборге греки
сыграют 25 октября). Спра-
виться же при поддержке
своих зрителей с французс-
ким «Найтом» в его нынеш-
нем состоянии афинянам
труда не составило. У «ка-
нареечных» в последнее
время на поле бывает заме-
тен лишь один игрок —
Яфет Н'Дорам, который ис-
правно забивает «свои»
голы и тщетно пытается рас-
шевелить партнеров. Но
один в поле не воин — во
всяком случае, до счета 0:3.

«Нант», впрочем, еще мо-
жет поправить свое турнир-
ное положение: в следующих
двух матчах ему будет про-
тивостоять «Олборг», а до
дня повторного поединка с
«Порту» остается почти два
месяца. Время, достаточное
для того, чтобы наладить
игру, если, конечно, вернут-
ся в строй все травмирован-
ные, а те, кто уже вернулся
(скажем, Николя Уэдек), ус-
пеют набрать форму

А вот швейцарскому
«Грассхопперсу», кажется,
едва ли что поможет вы-
браться с последнего места
в группе «D». Безуспешны-
ми были потуги гостей из
Цюриха удержать ничейный
счет в Мадриде. Игр с
подобным сценарием, кста-
ти, в этом розыгрыше Лиги
чемпионов ожидается нема-
ло. Во втором туре, напри-
мер, были одержаны еще
две победы «за явным пре-
имуществом»: «Ювентус» в
Турине практически не вы-
пускал со своей половины
поля футболистов «Стяуа»,
а «Аякс» разгромил в Буда-
пеште местный «Ференцва-
рош». Надо сказать, что до
этого в трех матчах (вклю-
чая две игры предваритель-
ного этапа против «Андер-
лехта») венгерский чемпион
показывал просто выдающи-
еся — против ожидаемых —
результаты. Остановить его
победное шествие смог
лишь нынешний обладатель
Кубка чемпионов, да и то до
67-й минуты счет был рав-
ным. Но вышедший на заме-
ну Патрик Клюйверт, слов-
но не замечая обороняю-
щихся, пробросил мяч себе
под удар и переиграл вра-
таря Аттилу Хайду. А когда
за 10 минут до конца в во-
рота хозяев был назначен
пенальти, у венгров совсем
опустились руки, и даже тво-
ривший до этого чудеса гол-
кипер ошибся в выборе по-
зиции при штрафном, выпол-
ненным Франком де Буром.
Надо при этом отметить, что
голы, забитые «Аяксом»,
были отмечены высоким ин-
дивидуальным мастерством
исполнителей. А финн Яри
Литманен, чья звезда в пос-
леднее время сверкала на
футбольном небосклоне не
так ярко, как раньше, сде-
лав хет-трик, за полчаса с
небольшим умудрился выйти
в лучшие бомбардиры ны-
нешнего турнира.

Несмотря на то, что сде-
лать счет крупным «Аякс»
сумел лишь в последние 10
минут игры, думается, ре-
зультат 1:5 достаточно точ-
но отражает разницу в клас-
се встречавшихся команд.
Так же как и итог игры в Ту-
рине, где «Ювентус», как
водится, забил три гола, не
оставив сомнений в своем
превосходстве над коман-
дой из Бухареста. Открыт
счет был следующим обра-
зом: Алессандро Дель
Пьеро выкатил мяч под удар
Фабрицио Раванелли, но
того в пятнадцати метрах от
ворот сбил Даниэл Продан.
Пенальти? Нет, английский
судья Дермот Галлахер ре-
шил чуть повременить с на-
значением 11-метрового —
и не зря. В следующее мгно-
вение атаковавший «вторым
темпом» Анджело Ди Ливио
вогнал мяч в сетку.

А затем свой фирменный
гол забил Дель Пьеро. Тех-
нично приняв мяч возле угла
штрафной площади, он па-
рой финтов запутал стояв-
шего перед ним защитника
и открыл себе простор для
удара. Посланный же им мяч
облетел по дуге Богдана
Стелю и попал точно туда,
куда и направлялся — в
дальнюю девятку. Наконец,
после перерыва свой первый
гол в Лиге чемпионов про-
вел ударом головой Фабри-
цио Раванелли.

Столь внушительным было
преимущество «старой синь-
оры» над соперниками из
Германии и Румынии в пер-
вых двух турах, что трудно
себе представить ситуацию,
при которой «Юве» не выиг-
рал бы хоть один матч в
группе. А вот за второе мес-
то предстоит, видимо, нешу-
точная борьба, в которой
пока шансы «Глазго Рей-
нджерс» несколько хуже,
чем у «Стяуа» и «Боруссии».
Шотландцы уже проиграли
один матч на выезде, а дома
не сумели переиграть чемпи-
она Германии.

В этой игре на «Айброкс
Парк» было много борьбы,
а содержания мало. Чаще
атаковали хозяева, особен-
но после того как уже на
19-й минуте оказались отыг-
рывающейся стороной (Хай-
ко Херрлих головой замкнул
фланговую передачу). Го-
товность сравнять счет вы-
разил даже центральный
защитник Ричард Гаф, и уже
в первом тайме был однаж-
ды близок к осуществлению
своего намерения, когда из
неудобного положения, стоя
спиной к воротам, умудрил-
ся перебросить мяч через
Штефана Клоса. В этом эпи-
зоде гостей выручила пере-
кладина. А вот головой на
63-й минуте (после навеса
Пола Гаскойна со штрафно-
го) Гаф пробил точнее. «Бо-
руссия», правда, вскоре
вновь вышлафвперед: Анди
Меллер подал угловой, и
голову (снова голову!) под
мяч подставил Мартин Крее.
Однако не менее быстро
шотландцы отыгрались вто-
рично. Снова в роли орга-
низатора голевой атаки вы-
ступил Гаскойн: его доволь-
но корявый удар не менее
коряво парировал Клос, а
добил мяч в сетку Иан Фер-
гюсон. Надо ли говорить,
какой частью тела.

В заключение несколько
выдержек из Положения
УЕФА о Лиге чемпионов,
которые Европейский союз
без устали просит доводить
до сведения болельщиков.

ГРУППА «С»
«ЮВЕНТУС» — «СТЯУА» — 3:0
Турин. 27 сентября. 35 000 зрителей. Судья Д. Галл аг ер (Англия).

Ювентус»: Перуцци, ферр-та. Пессотто. Т<ткч1Миг>;н J • г.д, 82),
Торричелли. Паулу Соуза, Ди Ливио, Дешам, Виа . Д-.Л1- 'Г " (Падс «а
но, 72), Раванелли (Конте, 66).

«Сгяуа»: Стеля, Чик, Пырву, Добош, Гзлча, Про. и. Лиги	|

Радукан, Владою, Илие (Пзнаит, 77), Филипеску (Надь, 61).

Голы: Ди Ливио (35), Дель Пьеро (39), Раванелли (49).

Предупреждены Дрщам, Лзкч’уш, Пессотто. Рлван.-лли, К..ци
«ГЛАЗГО РЕЙНДЖЕРС» — «БОРУССИЯ» Д — 2:2
Глазго. 27 сентября. 33209 зрителей. Судья Й.Эйлемберг (Голландии).

«Глазго Рейнджерс»: Горяч, Райт, Клеланд, Гаф, Макколл. П-трш Мп i
лер, Гаскойн, Маккойст, Дьюри (Дюррант, 74), Б.Лаудруп (И.Ф“ргютон, •>’«)
«Боруссия»: Клос, Колер, Крее. Фройнд, Жулио Сезар (Шмидт. 53),
Заммер. Рейтер, Цорк, Рмхкен (Бергер, 79), Мёллер (Тречох. £3). Херрлих
Голы: Херрлих (19), Гаф (63), Крее (69), И.Фергюсон (7

Предупреждены Риккея, Дьюри.	И В	Н	п	м	0
>Ювен1уо	2	2	0	0	Б - 1	6
“Стяуа-	2	1	0	1	1 —3	3
«Глазго Рейнджерс»	2	0	1	1	2-3	1
Боруссия-’	2	0	1	1	3 — 5	1

13.09. «Боруссия» — «Ювентус» — 1:3

«Стяуа» — «Глазго Рейнджерс» — 1.0

27 09. «Ювентус» — «Стяуа» — 3 0

«Глазго Рейнджерс» — «Боруссия» — 2 2

18.10. «Боруссия» — «Стяуа»

«Ювентус» — «Глазго Рейнджерс»

01.11. «Стяуа» — «Боруссия»

«Глазго Рейнджерс» — «Боруссия»

22.11. «Ювентус» — «Боруссия»

«Глазго Рейнджерс» — «Стяуа»

06-12. «Стяуа» — «Ювентус»

«Боруссия» — «Глазго Рейнджерс»

ГРУППА «D»

«РЕАЛ» — «ГРАССХОППЕРС» — 2:0

Мадрид. 27 сентября. 62 000 зрителей. Судья З.Пшемыцкий (Польша).

«Реал»: Буйо, Кике, Ласа, Йерро, Санчис, Мийя, Рауль, Ринкон (Мичел.

46). Саморано, М.Лаудруп (Луис Энрике, 74), Амависка (Солер. 59).

в Грасс хоппере о; Цубербюлер. Немсудис, Тюлер. Гайгер. Вега, Коллер,
Якин, Ломбардо. Дьюк (Де Напали. 58). Фогель (Ви'-кааль, 76) Коммзет'и
(Маньин, 66).

Голы; Саморано (69, 8°).

Предупреждены Тюлер, Коми кчти. Дьюк, Ринкон, Де Наполи. Йерро, ЛагА.
Маньин.

«ФЕРЕНЦВАРОШ» — «АЯКС» — 1:5

Будапешт. 27 сентября. 18 000 зрителей. Судья В.Ннкакис (Греция)

«Ференцварош»: Хайду. Шимон. Телек, Кузнецов (Келлер, 81). Кеч
кеш. Кунтич, Винце, Копунович, Ньилаш, Листеш, Заеадски.

«Аякс»: Ван дер Сар, Рейзигер. Блинд, Ф.де Бур. Богарде. Р.де Бу; .
Джордж, Давидс, Кану (Клюйверт, 59), Лмтманеи, Овермарс.

Голы: Литманен (57. 80 — «- пенальти. 88). Ньилаш (59 — С пенальти).
Клюйверт (67), Ф.де Бур (85).

Предупреждены Р. Бур, Ньилаш, Овермарс

И

«Аякс»	2

Реал-	2

-Ференцварош-

 Г рас с хоппере-	2

13.10 «Аякс» — «Реал» — 1 П
«Грассхопперс» — «Фсренииапош

27.10. «Реал* — «Грассхотг-.- д.0
«Ференцварош» — «Аякс» — 15

18.10.	«Аякс» — «Грассхоппе •>
«Реал» — «Ференцварт •

01.11. «Грассхопперс» — «Аякс»
«Ференцварош» — «Рг-пл»

22.11.	«Реал» — «Аякс»
«Ференцварош» — «Гр-

06 12. «Грассхопперс» — «Ре- .

•Аякс» — «Ференцвар

Первая касается штрафных
санкций. Каждое предуп-
реждение или удаление иг-
рока с поля является пред-
метом специального обсуж-
дения контрольно-дисципли-
нарного комитета, который
вправе утвердить или анну-
лировать наказание, а так-
же присовокупить к нему
денежный штраф. После
двух предупреждений игрок
пропускает следующий матч,
а вот после третьего его
судьбу — дисквали |жциро>
вать или нет — решает тот
же самый комитет. Каждое
предупреждение, начиная с
четвертого, автоматически
влечет за собой дисквали-

В н п м о

2	О	06—1	6

1	0	12—1	3

1	0	1 4—5	3

0	0	20-5 0

• — о-з

фикацию на одну игру.

Другой момент, на кото-
рый УЕФА обращает внима-
ние, — определение итого-
вых мест в группах для ко-
манд, набравших одинако
вое количество очков. Выше
окажется имеющая лучшие
показатели в очных встречах
(очки, разность мячей, чис-
ло забитых в гостях мячей),
при рлггчствр этих показа-
теле • - v будут опреде-
лять.:» п« разно; ти мячей,
по числу забитых мячей и,
наконец, по личному коэф-
фициенту команды на нача-
ло сезона.

М.МЕЛЬНИКОВ
БОМБА ДЛЯ
«ИНТЕРА»

«Марибор» (Браник, Словения) — «Олимпиакос» (Пирей,
Греция) — 1:3 (Карич, 70 — с пенальти; Ивич, 38, Скартадос, 63
— с пенальти, Ханцидис, 83) (0:2).

«Барселона» (Испания) — «Хапоэль» (Беер-Шева, Израиль)
— 5:0 (Гвардиола, 12, Хаджи, 27, Тони, 51, Каррерас, 61, Амор,
65) (7:0).

«Омония» (Никозия, Кипр) — «Лацио» (Рим, Италия) — 1:2
(Ксируппас, 68; Казираги, 15, Ди Вайо, 75) (0:5).

«Уйпешт» (Будапешт, Венгрия) — «Страсбур» (Франция) — 0:2
(Мостовой, 9. Зи телли, 7 7) (0:3).

«Заглембе» (Любин, Польша) — «Милан» (Италия) — 1:4
(Кржижановский, 73; Эранио, 51, Симоне, 63, Бобан, 86, 90) (0:4).

«Бордо» (Франция) — «Вардар» (Скопье, Б-Ю.Р- Македония) —
1:1 (Лизаразю, 61 — с пенальти; Серафимовски, 58) (2:0).

«Стандард» (Льеж. Бельгия) — «Гимараэш» (Португалия) —
0:0 (1:3).

«Бетис» (Севилья, Испания) — «Фенербахче» (Стамбул, Тур-
ция) — 2:0 (Алексис, 21 — с пенальти, Каньяс, 37) (2:1).

«Манчестер Юнайтед» (Англия) — «Ротор» (Волгоград, Рос-
сия) — 2:2 (Скоулз, 60, Шмейхель, 89; Нидергаус, 18, Веретенни-
ков, 25) (0:0).

«Эйндховен» (Голландия) — «МюПа-47» (Мюллюкоски, Фин-
ляндия) — 7:1 (Рональдо, 15, 45, 73, 83, Йонк, 57, 71, Хукстра, 66;
Кескитало, 16) (1:1).

«Авенир» (Бегген, Люксембург) — «Ланс» (Франция) —
0:7 (Камара, 20, Мейрьё. 25, Р.Боли. 40, Дельмотт, 55, 73. Тьен,
57, 72) (0:6).

«Силькеборг» (Дания) — «Спарта» (Прага, Чехия) — 1:2 (Дуус,
52; Локвенц, 21, Немец, 51) (1:0).

«Бенфика» (Лиссабон, Португалия) — «Льерс» (Бельгия) —
2:1 (Жоао Пинту II, 24, Кенеди, 60; ван Керкхофен, 34) (3:1).

«Рома» (Рим, Италия) — «Ксамакс» (Невшатель, Швейцария)
— 4:0 (Бальбо, 26, 35, Фонсека, 32, Рюда, 55 — в свои ворота)
(1:1).

«Ботев» (Пловдив, Болгария) — «Севилья» (Испания) — 1:1
(Р.Иванов, 69; Кончу, 57) (0:2).

«Олимпия» (Любляна, Словения) — «Рода» (Керкраде, Гол-
ландия) — 2:0 (Божго, 41 — с пенальти, Жулич, 77 — с пеналь-
ти) (0:5).

«Локомотив» (Москва, Россия) — «Бавария» (Мюнхен, Гер-
мания) — 0:5 (Клинсманн, 26, 35, Херцог, 39, Шолль, 45, Штрунц,
79) (1:0).

«Динамо» (Минск, Белоруссия) —«Аустрия» (Вена, Австрия)
— 1:0 (Белькевич, 90) (2:1).

«Ноттингем Форест» (Англия) — «Мальмё» (Швеция) — 1:0
(Рой, 69) (1:2).

«Видзев» (Лодзь, Польша) — «Черноморец» (Одесса, Укра-
ина) — 1:0 (Михальчук, 81) (0:1), по пенальти — 5:6.

«Лидс» (Англия) — «Монако» (Франция) — 0:1 (Андерсон,
23) (3:0).

«Лиллестрём» (Норвегия) — «Брондбю» (Дания) — 0:0 (1:3).

«Акранес» (Исландия) — «Райт Ровере» (Киркалди, Шот-
ландия) — 1:0 (Гуннлаугсон, 51) (1:3).

«Славия» (Прага, Чехия) — «Фрайбург» (Германия) — 0:0 (2:1).

«Кайзерслаутерн» (Германия) •—«Слован» (Братислава, Сло-
вакия) — 3:0 (Вегманн, 27, 56, Воллитц, 38) (1:2).

«Интер» (Милан, Италия) — «Лугано» (Швейцария) — 0:1
(Карраско, 85) (1:1).

«Лион» (Франция) — «Фаренсе» (Португалия) — 1:0(Сассю,
48) (0:1).

«Алст» (Бельгия) — «Левеки» (София, Болгария) — 1:0 (Лам-
берт. 59) (2:1).

«Вердер» (Бремен, Германия) — «Гленавон» (Лурган, Северная
Ирландия) — 5:0 (Хобш, 26, 36, 39, Баслер, 37, Боровка, 66) (2:0).

«Осер» (Франция) — «Викинг» (Ставангер, Норвегия) — 1:0
(Сильвестр, 47) (1:1).

«Ливерпуль» (Англия) — «Спартак-Алания» (Владикавказ,
Россия) —0:0 (2:1).

РАФ (Елгава, Латвия) — «Зимбру» (Кишинев, Молдавия) —
1:2 (Зуев, 77; Гаврилюк, 4, 25) (0:1).

«Мы создали историю
«Лугано» — так в высшей
степени пафосно оценил
итог матча между заурядной
швейцарской командой и
одним из грандов лиги каль-
чо, далеким, впрочем, от
своей лучшей формы, рос-
сийский полузащитник
Игорь Шалимов, отвечая
сразу после финального
свистка на вопросы итальян-
ских журналистов. Эту оцен-
ку он подтвердил и в бес-
еде с нашим корреспонден-
том уже по возвращении в
Швейцарию из Милана, быв-
шего в недавнем прошлом
для Игоря «своим» городом.
Внимание к Шалимову было
приковано не только из-за
того, что он до сих пор офи-
циально считается футбо-
листом «Интера» и лишь
одолжен миланцами «Луга-
но», но и из-за его блестя-
щей игры в ответной встре-
че. Именно Шалимов был
истинным организатором и
вдохновителем действий
гостей на стадионе «Сан-
Сиро», еще в первом тайме
он создал немало выгодных
ситуаций для своих партне-
ров, заставив их, поверить в
собственные силы. И в ито-
ге «гром грянул»: за пять
минут до финального свист-
ка мощная атака швейцар-
цев завершилась успехом,
принеся главную сенсацию
1/32 финала Кубка УЕФА.

В остальных парах в об-
щем-то обошлось без не-
ожиданностей, если не счи-
тать удачи волгоградского
«Ротора» да победы чешс-
кой «Спарты» в Дании. Сам
по себе последний резуль-
тат вряд ли был бы расце-
нен как нечто из ряда вон
выходящее, если бы не по-
ражение пражан в домашней
встрече. Две недели назад
«Силькеборг» выглядел зна-
чительно свежее и интерес-
нее, однако «Спарта» в оче-
редной раз доказала, что
футбольный кризис в Чехии
уже миновал, что подтвер-
ждается и выступлениями
национальной сборной, и
успехами клубных команд на
европейской арене.

Так, другой знаменитый
пражский клуб — «Славия»
— в очередном раунде ос-
тавил за бортом Кубка
УЕФА немецкий «Фрай-
бург». Справедливости ради
стоит отметить, что «Фрай-
бург» начал сезон из рук
вон плохо, а «Славии» пот-
ребовалось приложить не
малые усилия, чтобы удер-
жать добытое в гостях пре-

имущество, и, тем не менее,
Чехия осталась одной из
трех стран (наряду с Испа-
нией и Голландией), сохра-
нивших в еврокубках всех
своих представителей, а три
чешских клуба уже принесли
в общую копилку страны 18
очков, которые вполне мо-
гут позволить в сезоне
1997/98 годов вернуть по-
терянное в связи с распадом
ЧССР высокое место в таб-
лице коэффициентов УЕФА.

Несмотря на поражение
по сумме двух встреч аутсай-
дера бундеслиги, необходи-
мо признать, что немцам
удалось реабилитироваться
за крайне неудачный старт
в первых матчах Кубка
УЕФА. «Бавария», «Вер-
дер» и «Кайзерслаутерн»,
как по команде, одержали
крупные сухиё победы и
браво прошествовали в 1/16
финала. Практически «не
заметил потерю бойца»
французский «легион», да к
тому же и единственный не-
удачник — «Монако» непло-
хо поработал на славу
Франции, увезя два зачет-
ных очка из Лидса. Не поз-
волили соперникам «пожи-
виться» и итальянцы (естес-
твенно, исключая «Интер»),
так что, в целом, большой
футбольный вторник, а
именно в этот день с нынеш-
него сезона играются, за
редким исключением, матчи
Кубка УЕФА, выдался спо-
койным.

Кстати, об исключениях.
Далеко не только почти до
предела расширенным с по-
мощью Кубка Интертото
представительством Фран-
ции в еврокубках объясня-
ется перенос матча «Ланса»
на среду, а «Страсбург» и
«Бордо» — на четверг.
Французская федерация
футбола обратилась в УЕФА
с просьбой об этом заранее,
исключительно в интересах
телевидения, которое, в
свою очередь, заботилось о
болельщиках. Кроме того,
было разнесено и время на-
чала игр (и трансляций на
разных каналах) во все три
кубковых дня. Эх, нам бы с
вами такую заботу.

Вышли в следующий круг
три представителя респуб-
лик бывшего СССР — Бело-
руссии, Украины и Молда-
вии. Самых добрых слов за-
служили минские динамов-
цы, хотя сенсационными две
их победы над некогда гроз-
ной венской «Аустрией»
уже, наверное, не назовешь,
ведь в том, что белорусский
ОТВЕТНЫЕ МАТЧИ

КУБОК КУБКОВ

1/16 финала)*.

футбол вышел «из коротень-
ких штанишек», Европа ус-
пела убедиться на примере
сборной. В «Динамо» же
нынче играет ряд талантли-
вых игроков, вполне способ-
ных конкурировать с легио-
нерами за место в главной
команде страны (такие, как,
например, Белькевич, Шума-
нов или Качуро), а с по-
мощью опытных товарищей,
прошедших закалку еще в
чемпионатах СССР, на рав-
ных играть с европейскими
клубами средней руки.

Гол Брайана РОЯ (слева)
принес «Ноттингему»
нелегкую, недостаточную
для продолжения борьбы
победу над •Мальмё»-

Фото АП

«Черноморец» своим по-
паданием в 1/16 финала
обязан, прежде всего, гол-
киперу Олегу Суслову, кото-
рый с блеском провел 120
минут игрового времени, а
затем стал героем «фут-
больной рулетки». Вначале
он выиграл дуэль у форвар-
да «Видзева» Конярека,
уравняв, таким образом,
шансы после промаха вечно-
го неудачника одесситов
Дмитрия Парфенова (на сче-
ту этого полузащитника в
недавно начавшемся сезоне
уже четыре незабитых 11-
метровых). Вслед за этим
Суслов точно пробил свой
пенальти и, в заключение,

отразил удар Панора, ока-
завшийся решающим.

Увы, 1/16 финала Кубка
кубков стала для наших дру-
зей-товарищей непроходи-
мым барьером. «Арарат»,
как вы знаете, был выбит из
розыгрыша московским
«Динамо», «Шахтер» и
«Жальгирис» в упорной
борьбе уступили, соответ-
ственно, «Брюгге» и «Траб-
зонспору», а ДАГ из Лиепаи
и батумское «Динамо» были
обречены еще после первых
матчей.

Из остальных игр очеред-
ной стадии турнира облада-
телей кубков, также оказав-
шейся бедной на неожидан-
ности, выделим те, в кото-
рых отличились хорошо

знакомые нам футболисты.
Дмитрий Радченко, нако-
нец-то получивший возмож-
ность выйти в основном со-
ставе «Ла Коруньи» на офи-
циальную игру, отблагода-
рил Джона Тошака за до-
верие хет-триком в ворота
кипрского «Апозля». Прав-
да, некоторые информаци-
онные источники сообщили,
что второй гол галисийско-
го клуба записан в актив
бразильца Бебето, но наши
испанские коллеги, наблю-
давшие за игрой, заверили
нас, что последнее касание
мяча в суматохе у ворот
гостей принадлежало имен-
но российскому форварду.

«Фейеноор I» (Роттердам, Голландия) — ДАГ (Лиепая,
Латвия) — 6:0 (Хюйс, 37 — с пенальти, Трастфулл, 43, Обику,
57, 63, 65, Глауцио, 61) (7:0).

«Шахтёр» (Донецк, Украина) — «Брюгге» (Бельгия) — 1:1
(Воскобойник, 61; Станич, 60) (0:1).

«Селтик» (Глазго, Шотлландия) — «Динамо» (Батуми, Гру-
зия) — 4:0 (Том, 18, 20, Донелли, 47, Уокер,90) (3:2). Уточне-
ние: В первом матче батумец Мачутадзе открыл счет на 8-й
минуте.

«Копенгаген» (Дания) •- «Градец-Кралове» (Чехия) — 2:2
(Теигстедт, 28, Тур, 72; Урбанек, 8, Рехар, 12) (0:5).

«Хальмстад» (Швеция) — «Локомотив» (София, Болгария)
— 2:0 (Р.Андерссон, 21, Т.Андерссон, 75) (1:3).

«Эвертон» (Ливерпуль, Англия) — «Рейкьявик» (Ислан-
дия) — 3:1 (Стюарт, 56, Грант, 65, Райдаут, 87; Даниэльссен.
20) (3:2).

«Сарагоса (Испания) — «Интер» (Братислава, Словакия)
— 3:1 (Пойет, 11, Игера, 61, Дани, 71; Обситник, 78).(2:0).

«Петролул» (Плоешти, Румыния) — «Рапид» (Вена, Авст-
рия) — 0:0 (1:3).

«Пари Сен-Жермен» (Париж, Франция) — «Мёльде» (Нор-
вегия) — 3:0 (Нума, 7, 13, Джорхаефф, 77) (3:2).

«Арарат® (Ереван, Армения) — «Динамо» (Москва, Рос-
сия) — 0:1 (Терёхин» 66) (1:3).

«Сьон» (Швейцария) — АЕК (Афины, Греция) — 2:2 (Бон-
вен, 20, Джалланца, 85; Кецбая, 84, Батиста, 87) (0:2).

«Силекс» (Кратоео, Б.Ю.Р. Македония) — «Боруссия» (Мён-
хенгладбах, Германия) — 2:3 (Мемеди, 52, Бошковски, 60;
Эффенберг, 29, Далин, 54, Нильсен, 79) (0:3).

«Парма» (Италия) — «Теута» (Дуррес, Албания) — 2:0 (Мед-
ли, 8, Инзаги, 90) (2:0).

«Трабзонслор» (Трабзон, Турция) — «Жальгирис» (Виль-
нюс, Литва) — 1:0 (Хами, 37) (2:2).

«Маккаби» (Хайфа, Израиль) — «Спортинг» (Лиссабон,
Португалия) — 0:0 (0:4).

«Ла Корунья» (Испания) — «Апоэль» (Никосия, Кипр) —
8:0(Бабето, 16, 45, Радченко, 21, 28, 68, Бегиристайн, 43, Дона-
то, 60, Алдана, 78) (0:0).

Александр Мостовой, как
обычно, был главным орга-
низатором игры «Страсбу-
рг», он же и открыл счет в
ответной встрече против
венгерского «Уйпешта»,.
сняв все вопросы относи-
тельно победителя этой
пары. Кульминацией матча
в Сьоне, где местный клуб
принимал АЕК из Афин,
стал точный удар грузин-
ского форварда Тимура
Кецбая. Проиграв две неде-
ли назад в Греции (0:2),
швейцарцы быстро открыли
счет на своем поле и в даль-
нейшем не раз были близ-
ки к тому, чтобы выравнять
положение. Однако за не-
сколько минут до конца
встречи Кецбая завершил
стремительную контратаку
афинцев, и все стало ясно,
хотя после этого соперни-
ки успели еще обменяться
голами.

Впервые в нынешнем ро-
зыгрыше не сумел отличить-
ся лучший снайпер сезона в
еврокубках Петр Самец из
чешского Г радец-Кралове,
тем не менее он продолжает
лидировать с девятью мяча-
ми. Семь из них, были заби-

ты в предаарительном раун-
де. но теперь, когда резуль-
таты игр этого зтапа учиты-
ваются в таблице коэффици-
ентов УЕФА, голы в них не
следует оставлять в забве-
нии, тем более что, к приме-
ру, предупреждения н удале-
ния перед началом так назы-
ваемой основной части ро
зыгрыша не аннулируются.

Г.ШЕРЕМЕТЬЕВ

IIS»»

ИДЁТ
ПОДПИСКА
НА

Ф/ГБСИ

ИДЕТ
ПОДПИСКА!

•

Подробности на 32-й стр.
КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС

БРАЗИЛИЯ

Возвращение футболис-
тов бразильского «Гре-
мио» из Колумбии, где
в упорнейшем матче с мест-
ным «Атлетико Насьональ»
они сумели добиться ничьей
и удержали свое Преимущес-
тво по сумме двух матчей,
вылилось в их родном Пор-
ту-Алегри в настоящий кар-
навал восторга. Встречать
новых обладателей Кубка
Либертадорес вышли десят-
ки тысяч их почитателей,
однако очень немногие из
них смогли бы установить
логическую связь между
этой победой в самом пре-
стижном клубном турнире
Южной Америки и прохлад-
ным вечером прошлого года,
когда президент «Гремио»
Фабио Кофф провел конфи-
денциальную встречу с тре-
нером Луисом Филипе Шо-
лари и капитаном команды
Пинго.

Тогда, год назад, не было
победных речей и шампан-
ского. На секретном сове-
щании с Шолари и Пинго
Кофф заявил, что клуб уго-
дил в финансовый кризис и
вернуть доверие спонсоров
«Гремио» может только од-
ним способом — победами.
Тогда же определили и тур-
нирные приоритеты. Пре-
красно сознавая, что рас-
считывать на победу в наци-
ональном чемпионате при
мощной игре «Пальмейра-
са», «Коринтманса» и не-
ожиданно для всех разыг-
равшегося «Гуарани» будет
нереально, в «Гремио» ре-
шили полностью сосредото-
читься на матчах Кубка стра-
ны, победитель которого
вместе с чемпионом тради-
ционно получает в Бразилии
путевку в очередной розыг
рыш Кубка Либертадорес.

Неизвестно, какие стиму-
лы использовал в этой ситу-
ации хитрый Кофе}}, но «за-
вести» команду ему удалось.
Главная задача сезона —
победа в Кубке Бразилии —
была успешно решена. В
чемпионате же страны сре-
ди 24 участников «Гремио»
занял скромное 14-е место
в общем зачете (прошлогод-
нее первенство Бразилии
проводилось по головолом-
ной системе, которую Meci-
ные журналисты в конце
концов окрестили «форму-
лой Франкенштейна»). При-
чем команда имела отрица-
тельный баланс: девять по-
бед и десять поражений при
шести ничьих в 25 матчах.
Такой результат специалис-
ты и шельщики расценили

как неудовлетворительный,
поскольку до начала чемпи-
оната считалось, что «Гре-
мио» по крайней мере бу-
дет претендовать на место в
десятке лучших.

Объективности ради сле-
дует все же отметить, что
1994 год прошел для «Гре-
мио» под знаком кардиналь-
ных перемен в составе
команды. Казалось бы, два
сезона — не бог весть ка-
кой срок, но если мы срав-
ним состав «Гремио», в ко-
тором он проводил в июне
1993 года финал первенст-

ва Qjraia Риу-Гранде-ду-Сул
против клуба «Пелотас», с
тем, что вышел на поле в
первом финальном матче
Кубка Либертадорес в авгус-
те нынешнего, то увидим,
что свое место сумел сохра
нить лишь один футболист
— защитник Карлос Мигель
Команда обновилась более
чем радикально.

«Наша главная цель а се
зоне 95-го — победа в ро-
зыгрыше Кубка Бразилии. А
также успешное выступле-
ние в Кубке Либертадорес,
за каждую победу в розыг

рыше которого футболисты
«Гремио» будут получать
повышенные премии», —
заявил в январе Фабио
Кофф.

Сражаясь на три фронта
(кроме двух кубковых тур-
ниров, клуб из Порту-Алег-
ри участвовал и в первенст-
ве штата), футболисты «Гре-
мио» успешно выступили в
групповом турнире Кубка
Либертадорес, где их сопер-
никами были чемпион Бра-
зилии «Пальмейрас», а так-
же два эквадорских клуба
— «Эмелек» и «Насьональ».
Уступив «Пальмейрасу» в
Сан-Паулу (2:3) и сыграв
вничью с главным конкурен-
том на своем стадионе (0:0),
«Гремио» отыгрался на эк-
вадорцах, отобрав у них в
сумме 10 очков из 12 воз-
можных (в прошедшем ро-
зыгрыше победа приносила
уже три очка, ничья •—
одно).

В Кубке Бразилии «Гре-
мио» также победно мино-
вал три раунда турнира, а в
полуфинале сумел одолеть
представителя Рио «Фла-
менго». Правда, как отмеча-
ли в своих репортажах бра-
зильские обозреватели, эта
победа была достигнута во
многом с помощью грубой
игры и провокаций. А луч-
ший игрок «Фламенго» Са-
вио был буквально затерро-
ризирован полузащитником
«Гремио» Диньо.

Здесь необходимо пояс-
нение. По словам обозрева-
теля английского журнала
«Уорлд соккер» Брайана
Хоумвуда, когда ситуация на
поле складывается для фут-
болистов «Гремио» не луч-
шим образом и соперник их
переигрывает, «гремистас»
начинают использовать при-
емы из арсенала антифутбо-
ла. Причем каждый раз по
одному и тому же сценарию,
особенно если «Гремио»
играет на своем поле. Спер-
ва в ход идут подножки и
толчки. Затем, если возму-
щенные соперники пытают-
ся «отмахнуться», их стре-
мятся втянуть в потасовку.
Если и это удалось, местные
полицейские, осуществляю-
щие охрану общественного
порядка на стадионе, слов-
но по команде, выбегают на
поле и принимаются актив-
но умиротворять игроков
команды гостей.

1983 год. В руках капитана
• Гремио- уругвайца
Уго ДЕ ЛЕОНА только что
завоеванный клубом
Межконтинентальный кубок.
Комментируя это «уми-
ротворение» в четвертьфи-
нале Кубка Либертадорес,
когда футболисты «Гремио»
развязали в конце первого
тайма безобразную драку на
поле, тренер «Пальмейраса»
Карлос Альберто Сильва
утверждал, что игроки хозя-
ев в открытую призывали
полицейских к физическому
воздействию на Футболистов
его команды А полузащит-
ник «Пальмейраса» Амарал
в сердцах бросил такую
фразу: «Все они только и
мечтали затеять драку».

Результат в таких случа-
ях, как правило, бывает
один: игра соперников «Гре-
мио» «ломается», противник,
пообщавшись с полицейски-
ми Порту-Алегри и получив
разноцветный букет карточек
от арбитра, сникает, после
чего инициатива переходит к
хозяевам. Причем проделы-
вается это все не первый и
не второй раз. Еще два года
назад в трудном и упорном
матче на Суперкубок Южной
Америки с уругвайским
«Пеньяролем» едва обижен-
ные гости вступили в прере-
кание с арбитром, болельщи-
ки «Гремио» могучим хором
стали требовать вмешатель-
ства полиции для «наведения
порядка» на поле.

В игре с «Пальмейрасом»
события разворачивались по
классическому сценарию.
Сперва Диньо (опять он!)
затеял драку с Валбером, в
которую постепенно вмеша-
лись их партнеры, потом за-
пасные игроки, официаль-
ные представители команд и
в конце концов полиция.
Арбитр удалил _с поля трех
футболистов. В результате
«Гремио», получив числен-
ное превосходство над де-
морализованным соперни-
ком, добился более чем убе-
дительной победы со счетом
5:0. Причем три последних
мяча забил высокорослый
форвард Жардел, взятый в
аренду у «Васко да Гамы»
после того, как болельщики
Рио-де-Жанейро в букваль-
ном смысле выжили его из
этого клуба. Таким образом,
исход двухматчевого пое-
динка был фактически ре-
шен в Порту-Алегри. Не-
смотря на то, что на своем
поле «Пальмейрас» взял
убедительный реванш (5:1),
в полуфинал Кубка Либер-
тадорес вышел «Гремно».

А вот в финале Кубка
Бразилии против «Коринти-
анса» этот прием не срабо-
тал. В первой встрече в Сан-
Паулу судья Вагнер Man и
ни 62 раза останавливал
игру из-за нарушений пра-

вил, но игроки «Коринтиан-
са» не позволили втянуть
себя в потасовку. Виола и
Марсел и ньо забили в воро-
та «Гремио» по мячу, на ко-
торые гости ответили лишь
одним. В ответном матче на
переполненном стадионе
«Олимпико» в Порту-Алег-
ри, на трибунах которого
ухитрились разместиться
почти две тысячи «лишних»
болельщиков, «Гремио» с
первых же минут прибег к
испытанному средству, од-
нако футболисты «Коринти-
анса» и на этот раз оказа-
лись сильнее. Несмотря на
бесконечные провокации
(арбитр Марсио де Фрейтас
показал семь желтых карто-
чек и двоих футболистов
удалил с поля), «Коринти-
анс» уверенно вел игру, и в
середине второго тайма
Марселиньо, которого в
Бразилии считают самым
техничным футболистом
этой команды, забил в во-
рота хозяев победный мяч.
Мечта президента «Гремио»
— второй раз подряд заво-
евать Кубок Бразилии —
лопнула.

Зато осуществилась дру-
гая, еще более дерзкая —
буквально за две недели до
«дня рождения» клуба
(«Гремио» был основан 15
сентября 1903 года) подо-
печные Шолари завоевали
Кубок Либертадорес, второй
раз а истории клуба. Прав-

ИХ ПУТЬ К КУБКУ

Групповой турнир: «Пальмейрас»
(Бразилия) — 3.2. 0 0. «Эмелек»
(Э задор) - 2 2 4:1; «Эль Насьональ»
(Эквадор» -2 1, 2 0

1/8 финала: «Олимпия» (Парагвай)
- 3 0. 2 0

1/4 финала: •Пальмей'Ч«с» — 5'0.
1.5.

1/2 финала: . Ь.-аек» — 0 0, 2:0.
Финал: «Ат гике Насьональ»
(Колумбия) 1, 1 1

да, «»сли сравнивать «Гре-
мио» образца 1983 годаг
когда он переиграл в фина-
ле этого турнира уругвайс-
кий «Пеньяролк», и нынеш-
ний, предпочтение, безус-
лоано следует отдать той
к де В ссчаве «Гре-
мио» 12-летнем давности
ВЬ . ЯЛИ1 » h. , ходимый
защи1ник уруге >ец Де Леон
и атлетически сложенный
форвард Ренато, по резуль-
тату опроса журнала «Пла-
кар», вкл-эченный в про-
шлом году в символическую
сборную «Гремио» всех вре-
мен. Да и остальные были
им под стать. В нынешней
команде 1 -«их ярких игро-
ков нет Лишь одного фут-
б  i'1'Ts «Гр мио» — 22-лет-
рч Данрлея вклю-
• - . .	< ло в состав

национальной сборной, при-
нимавшей в июле участие в
розыгрыше Кубка Америки
в Уругвае, да и то он проси-
дел весь турнир на скамей-
ке запасных. Явно не в поль-
зу «Гремно» и сравнение с
другими представителями
Бразилии, побеждавшими до
этого в Кубке Либертадорес.

Ну а где место этого клу-
ба в табели о рангах бра-
зильского футбола за всю
его историю? Ответить на
этот вопрос гораздо слож-
нее, чем применительно,
скажем, к Англии или Испа-
нии, поскольку в Бразилии
вплоть до 1971 года обще-
национальное первенство не

ТРИ ФИНАЛА «ГРЕМИО»
Кубок Либергадорес-83: «Пень-
яроль* (Уругвай) — 1.1 (Тита; Мо-
рена), 2:1 (Кайо, Сезар; Морена)
Межконтинентальный кубок-83:
«Гамбург» — 2:1 (д ер.) (Ренато - 2;
Шрёдер).

Кубок Либертадорес-95: «Атлети-
ко Насьональо (Колумбия) — 3:1
(Маруланда — в свои ворота, Жар-
дел, Паулу Нуньес; Анхе л). 1-1
(Диньо; Аристисабэль).

проводилось. И все же жур-
налисты уже упомянутого
«Плакара* взялись за это,
прямо скажем, непростое
дело. Три года назад они
опубликовали своеобразный
рейтинг 14 ведущих клубов
страны по результатам их
выступлений в чемпионатах
Бразилии, чемпионатах сво-
их штатов, всевозможных
кубках, которых в Бразилии
и Южной Америке не счесть,
и крупнейших коммерческих
международных турнирах
Возглавил его, как и следо-
вало ожидать, знаменитый
«Сантос» с 356 баллами,
подавляющую часть которых
принесли ему успехи, до-
стигнутые в эпоху Пеле. Вто-
рым оказался самый попу-
лярный клуб страны «Фла-
менго» (327), на третьем
месте был «Пальмейрас»
(265), на четвертом — «Сан-
Паулу» (237), пятым стал
«Васко да Гама» (227), а
шестым — «Гремио» (220).

Такой расклад, надо
полагать, привел в восторг
всех болельщиков «Гре-
мио». И самое главное тут
не довольно высокое шестое
место, а то, что их любимцы
сумели на целых 9 баллов
обойти извечных соперников
— футболистов «Интернась-
оналя», оставшихся в итоге
седьмыми. Разрыв между
этими двумя сильнейшими
клубами Порту-Алегри ока-
зался бы, очевидно, еще
больше, если бы «Гремио»
были зачтены четыре побе-
ды подряд в чемпионатах
города (1904 — 07 годах),

когда первенство штата еще
не проводилось, а «Интер-
насьональ» тогда попросту
не существовал. Дерби
«Гре» — «Нал», как назы-
вают бразильцы матчи этих
команд между собой, вызы-
вают в Порту-Алегри не
меньший ажиотаж, чем
схватки «фламенго» —
«Флуминенсе» в Рио. При-
чем любопытно отметить,
что самую первую очную
встречу «Гремио» выиграл с
более чем убедительным
счетом 10:0.

Чемпионат Лиги Гаучо
давно превратился во внут-
реннее дело «Интернасьона-
ля» и «Гремио», которые
уже сорок лет не позволя-
ют никому прикоснуться к
причудливому трофею, вру-
чаемому победителю пер-
венства штата. Другие клу-
бы не более чем статисты,
которым изредка выпадает
счастье оказаться партнера-
ми «велнких» по финально-
му матчу и «закономерно»
им уступить.

Сам же город Порту-
Алегри, раскинувшийся на
крайнем юге страны, счита-
ется в Бразилии более ев-
ропеизированным, нежели
столицы остальных штатов.
Некоторые обозреватели
видят в этом причину того,
что стиль «Гремио» и «Ин-
тернасьоналя» больше напо-
минает манеру игры нх со-
седей — клубов Аргентины
и Уругвая, чем то, как дей-
ствуют на поле «Пальмей-
рас» или «Фламенго». Евро-
пейский уклад жизни и боль-
шая доля выходцев из Евро-
пы в Порту-Алегри, думает-
ся, может послужить объяс-
нением того факта, что пер-
вым негром, надевшим фут-
болку «Гремио», был Тезу-
ринья — правый край напа-
дения, принятый в клуб лишь
в 1952 году. Между тем
«Васко да Гама», который в
Бразилии называют «чемпи-
оном демократии», распах-
нул свои двери для талан-
тливых футболистов из чис-
ла негров и мулатов на трид-
цать лет раньше.

Однако как бы ни крити-
ковали футболистов «Гре-
мио» за «небразильскую»
манеру игры и скандальный
матч с «Пальмейрасом» на
поле стадиона «Олимпико»,
у них все же есть шанс под-
нять свое реноме. Но для
этого требуется победить
лучший клуб Европы — ам-
стердамский «Аякс» в фи-
нале Межконтинентального
кубка в Токио 14 декабря.
И сделать это в джентльмен-
ской борьбе.

Владимир КАЛИНКОВИЧ.
Вовсю разгулялись форвар-
ды в седьмом туре чемпионата
Англии, установив рекорд се-
зона, который вряд ли будет
перекрыт в ближайшее время
— 36 раз арбитры фиксирова-
ли взятие ворот, причем осо-
бой прытью отличались имен-
но штатные бомбардиры. В
матче с «Болтоном» сразу
вдвое увеличил свой лицевой
счет ливерпудлианец Робби
Фаулер, в прошлом первенст-
ве занявший второе место в
списке снайперов премьер-
лиги; победитель предыдуще-
го заочного соревнования Алан
Ширер из «Блэкберна» забил
три гола в ворота «Ковентри»
и вновь вышел в лидеры, деля.

РЕКОРД
БУНДЕСЛИГИ

впрочем, первое место с Энто-
ни Йе боа, который также триж-
ды отличился во встрече свое-
го клуба «Лидс» против «Уим-
блдона», и Лесом Фердинан-
дом из «Ньюкасла», дважды
огорчившим голкипера «Челси»
Дмитрия Харина.

Два мяча забил еще один
прекрасный форвард, голлан-
дец Деннис Берхкамп, кото-

рый, правда, пока только адап-
тируется в Англии и не претен-
дует на лидерство среди бом-
бардиров. Хотя, судя по тому,
сколь уверенно Берхкамп дей-
ствовал в последнем матче, ему
вполне по силам приблизиться
к коллегам. Оба гола были за-
биты в ключевые моменты
встречи (Берхкамп открыл счет,
а в середине второго тайма вы-
вел «Арсе-
нал» впе-
ред, когда
«Саутгем-
птону» уда-
лось отыг-
рать два
мяча), и оба
г. тали про-
я вл ением
блестящего
мастерства
2 7-летнего
нападающе-
го. В пер-
вом случае
голландец
(умел
нанести

удар с полулета в борьбе с дву-
мя защитниками , а во втором
взял на себя игру в центре
поля, обыграл троих соперни-
ков и с 20 метров отправил мяч
в девятку.

Очередной тур первенства
бундеслиги мог стать не менее
результативным, если бы все
матчи проходили в таком же
ключе, как встречи во Фран-
кфурте-на-Майне и Штутгарте.
Дортмундская «Боруссия» вто-
рой раз подряд пропустила в
свои ворота три гола и вновь
одержала победу, на этот раз
в гостях над «Айнтрахтом».
Однако, если неделей раньше
у соперника чемпионов «Штут-
гарта» в течение матча практи-
чески не было шансов на удач-
ный исход, то теперь «Борус-
сия» с огромным трудом пере-
ломила ход встречи на свою
сторону, что, впрочем, не по-
мешало Оттмару Хитцфельду
остаться довольным подопеч-
ными и заметить, что, на его
взгляд, стартовые проблемы
команды уже позади.

«Штутгарт» же сполна «отыг-
рался» за разгром в шестом
туре на одноклубниках до
ртмундцев, всю игру владея
инициативой, не ослабляя дав-
ления и примерно с одинако-
выми интервалами времени раз
за разом поражая ворота гос-
тей. Остальные матчи выдались

•	Проснулся»... Деннис БЕРХКАМП вновь
напомнил о своих бомбардирских
способностях. Этим ударом он забил свой
второй гол во встрече Арсенал- —

•	Саутгемптон».	Фото АП.

АНГЛИЯ

Отложенный матч второго тура

«Мнддл сброс — «Саутгемптон» — 0:0.

7-й тур

«Арсенал» — «Саутгемптон» — 4:2 (Берхкамп,
16, 68, Адамс, 23, И Райт, 74; Уотсон, 24, Монку,
45).

«Астон Вилла» — «Ноттингем Форест» — 1:1
(Таунсенд, 70; Литтл, 89).

«Блэкберно - Ковентри* — 5:1 (Ширер. 8, 60.

6 7, Хендри, 23, И.Пирс, 75; Ндлову, 34).

Яиеерпуль — «Болтон* — 5:2 (Фаулер, 11,
3D. 46, 67, Харкнесс, 63; Тодд, 71, Паттерсон, 61
— с пенальти)

«Манчестер Сиги* — Мыддлсбро —0:1 (Барм
см. 16)

12.	•<Шеффилд
Узнсдэй»	7

13.	►Блэкберн»	7

14.	«Эвертон»	7

15.	«Куинз Парк
Рейнджерс»	6

16.	«Ковентри»	7

17-	«Вест Хэм»	7

18.	«Саутгемптон»	7

19.	иБолтон»	7

20-	Манчестер Сити» 7

Бомбардиры: 7 — Й

2	2	3 8 - 9 8

2 1	4 10 -11 7

2	1	4 9 -10 7

(•Лидс*). Фердинанд

(«Ньюкасл»), Ширер («Блэкберн»), 6 — Фаулер

( Ливерпуль»), 5 — И.Райт («Арсенал»].

8.	пСанкт-Паули»	7

7.	"Боруссия» М	7

8.	«Шальке —04"	7

9.	"Штутгарт»	7

10.	"Айнтрахт»	7

11.	«Фортуна»	7

12.	«Карлсруэ»	7

13.	«Юрдинген»	7

14.	< Кёльн»	7

15.	Кайзерслаутерн^ 7

1В. «Гамбург»	7

17.	1860 Мюнхен. 7

18.	«Фрайбург*	7

3	1	3	12-1210

3	1	3	10-1410

2	4	1	8 8	10

2	3	2	14-13	9

2	2	3	13-14	8

1	5	1	9- 10	В

2	2	3	9- 12	8

1	4	2	5-57

1	3	3	8 - В	б

1	3	3	9- 13	6

0	5	2	11 -13	5

1	2	4	8-15	5

1	1	5	4-10	4

«Ньюкасл* - «Куинз	Челси* — 2Л (Фердинанд, 41. 57). йнджерс» — «Тоттенхэм» —	
2:3 (Дичис,	с 46; Шеринген. 47 — С	пе-
нальти. 75. /1	74).	
«Шеффнть - 0:0	тэй» — «Манчестер Юнайтед	
«Вест Хэм	нергон» — 2;1 (Дикс, 7, 4	-
оба с пенал1 .	чуэйз, 40).	
«Уимблдон»	«Лидс» — 2:4 (Холдсуорт,	43,
Ривз, 58: Палм	Р, 32, Йебоа, 42. 44. 73).	
	И 8 Н П М	0
Ньюкасл» . Манчестер	7	6	0	1 14- 3	18
Юнайтед и	7	5	11 14- 8	16
Ливерпуль»	7	5	0	2 13- 5	15
Арсенал*	7	4	3	0 10- 4	15
тон Билла	74219-5	14
1ИДС»	7	4	1	2 12- 9	13
Мидддссро* Ноттингем	73317-4	12
Форест»	7 2 5	0 11 -9	11
Э- Уимблдон	7	3	13 12-13	10
। 10. Челси*	7	2	3	2 8 -7	9
Тоттенхэм»	6	2	2	2 8 -8	В

ГЕРМАНИЯ

А ?-йтУР

Кёльн» — Фрайбург» — 1:1 (Польстер, 76

- с пенальти; Вассмер, 40).

«Шальке-04» — 1860 Мюнхене — 1:1 (Мул-
дер, 3; Трарес, 83).

«Вердер» — «Кайзерслаутерн» — 1:1 (Баслер,

6,- Вагнер, 85).

«Фортуна» — «Юрдинген» — 1:0 (Зеелигер, 88),'

«Бавария» — еБанер-04» — 1:0 (Клинсманн,
89 — с пенальти).

«Гамбург» — Карлсруэ» — 0:0.

«Айнтрахт — «Боруссия» Д — 3;4(Шупп, 13,
Экстрём. 35, Рауффманн, 43; Мёллер. 27, Цорк,
31, Херрлнх 46, Риккен, 83)

«Штутгарт — «Боруссия М — 5:0(Бобич, 1В,
61, Элбер, 31, 68, Балаков, 50).

«Ганза» — «Санкт-Паулм» — 2:0(Байнлих, 11,

Баум гарт. 69).
И

1.	Бавария»	7

2.	Боруссия»Д	7

3-“Байер — 04	7

4.1 Вердера	7

5.«Ганза»	7

ВНП М ’0
7	0	0	19-6 21

4	2	1	19-1214

3	3	1	10- 512

3	3	1	9 - 8 12

3	2	2	14-1111

Бомбардиры: 6 — Баумгарт («Ганза»), 5 —
Далин («Боруссия» М), Херрлнх («Боруссия» Д),
Элбер («Штутгарт»).

ФРАНЦИЯ

10-й тур

«Нант» — «Ланс» — 1:1 (Н'Дорам,29; Камара, 35).

«Осер» — «Ренн» — 2:1 (Лаланде, 52, Тасфа-
ут, 90; Даршевилль, 9).

«Бордо» — «Монпелье» — 3:0 (Банкарель, 15,
17, Лизаразю, 58).

«Лилль» — «Гавр» — 2:0 (Сибьерски, 5, Беча
нович, 90).

«Бастия» — «Канно — 2:1 (Ламбурд, 1 — в
свои ворота, Сверчевский, 32; Орлявилль. 75).

«Пари Сен-Жермен» — «Страсбур* — Z0 (Дели
Вальдес, 16, 65).

«Сент-Этьенн» — «Монако* — 2:4 (Тимоте. 40,
76, Бенарбия, 44— с пенальти, Надар, 65. 66, Вио, 70).

«Ницца» — «Лион» — 1;0 (Ипуа. 68)

«Гентам» — «Геньон» — 0:0.

«Мартиг» — «Мец» — 0:1 (Бланшар, 18).

	И	в	Н	П	м	0
1. Пари Сен-Жерменп10		7	2	1	20-7	23
2. «Мец»	10	6	4	0	11-4	22
3. «Осера	10	8	1	3	20-9	19
4. «Ланс*	10	6	4	1	14-8	19
тые мячи, котя борьбы в ник
было в достатке, в чем вы мо-
жете убедиться, втглянув на
правый снимок.

С огромным трудом продол-
жила свою победную серию
«Бавария», еще раз продемон-
стрировав способность извле-
кать максимальную выгоду из
отчаянного штурма в заключи-
тельном отрезке матча. Мяч, за-
битый на 89-й минуте с пеналь-
ти Юргеном Клинсманном, при-
нес мюнхенцам новый рекорд
бундеслиги — семь побед под-

Во Франции лидеры также не
дали осечки — «Пари Сеи-
Жермен» без особых проблем
разобрался со своим соперни-
ком по последнему финалу
Кубка страны «Страсбуром»,
правда, как отмечают француз-
ские обозреватели, не без оп-
ределенной поддержки со сто-
роны арбитра, который при
счете 1:0 оставил без внимания
очевидную грубость защитни-
ка хозяев против Александра
Мостового. Тем временем пре-
следующий парижан лотарин-

гский «Мец»
записал в
свой актив
вторую кря-
ду победу в
гостях и со-
хранил, та-
ким обра-
зом, един-



«ноль» в
графе «по-
ражения».

Единолич-
ный лидер
объявился в
Италии, пос-
ле того как
чемпион не
сумел на вы-
езде одолеть
команду сво-

 нывшею тренера Джован-
ни Трапаттони, несмотря на то,
что соперники находились на
противоположных полюсах тур-
нирной таблицы. Для «Каль-
яри» эта ничья стала первым
приобретением в сезоне, для
«Ювентуса» же — первой по-
терей, и пока не теряющий оч-
ков «Милан» ушел вперед.
«Старая синьора» теперь’делит
второе-третье места с «Наполи»,
который в острейшей борьбе
одолел «Интер».

Результат встречи в Неаполе
стал последней каплей в чаше

Сергей КИРЬЯКОВ (слева) доставил
немало неприятностей защитникам
"Гамбурга». В этом эпизоде им пришлось
чуть ли не всем составом ринуться в
собственные ворота, чтобы не пустить в

них мяч.

Фото АП.

терпения руководства милан-
ского клуба, и уже на следую-
щий день тренерский корпус
лиги кальчо понес первую по-
терю в нынешнем сезоне. Сра-
зу же был назначен и преемник
Оттавио Бьянки — им стал Луис
Суарес, уже тренировавший
«Интер» несколько лет назад.
Стоит заметить, что подобного
исхода в Милане ждали давно,
ибо новый президент клуба
Массимо Моратти намеревался
сменить тренера еще полгода
назад. И все же Бьянки был дан
шанс, однако он его не исполь-
зовал и продолжил список уво-
ленных с поста тренера «Инте-
ра», кстати, самый длинный в
Италии за последние годы.

В Испании безусловным ли-
дером по числу смещенных
тренеров, причем с огромным
отрывом, является мадридский
«Атлетико», президент кото-
рого Хесус Хиль славится не
обузданным характером я
жаждой перемен, прежде все-
го в отношении тренерского
состава. В этом сезоне, впро
чем, может сложиться из ряда
вон выходящая ситуация, ведь
пока под руководством Радо-
мира Антича команда не по-
теряла ни одного очка, демон-
стрируя яркую игру в атаке, и
заслуженно возглавляет тур-
нирную таблицу.

А. ШМУРНОВ

5.	>.Генгам-’  6.	«Монако»	10 4	5	(	8 - Б 17
	10 S	1	4 19 15 16
7. «Бордо»	10 5	1	4 15-11 16
8. «Бастня*	10 5	1	4 16 - 14 18
9. «Монпелье"	10 4	2	4 12 - 12 14
10. «Страсбург	10 3	4	3 (4- 11 13
11. «Ницца*	10 3	4	3 10- 9 13
12.аНант»	10 3	4	3 11 - 12 13
13. "Сент-Эгьеннп	10 3	3	4 15 - 18 12
14. 1Ренн"	10 3	1	6 10-17 10
15. «Геньон*	10 2	4	4 9- 16 10
16. «Мартиг-	10 3	1	6 7 - 14 10
17. Гавр*	10 3	1	6 5 - 16 10
18. -Канн"	10 3	0	7 14 - 19 9
19.оЛион*	10 2	3	5 10-15 9
20- «Лилль»	10 1	2	7 7- 17 5
Бомбардиры:	8 — Дели	Вальдес («Лари Сен-
Жермен»), Н’Дорам («Нант»), 7 — Морис		
(«Лион»), 6 —	ДроГ К	(«Бастия»), Келлер
(«Страсбург), Рай («Пзпи С  («Сент-Этьенн»)		‘-Жермен»), Тимоте

Виченца» — оПадова» — 2:1 (Мурджита, 13,
Отеро, 83, Аморузо, 28).

ИТАЛИЯ
4-й тур
«Кальяри» — «Ювентус» — 0:0.
«Кремоиезе» — «Рома» — 0:1 (Тентони, 66 —
в свои ворота).

«Лацио» — «Удинезе» — 2:2 (Синьори, 13,
Футер, 42; Аметрано. 71, Бирхофф, 88).

«Милан — «Аталанта» — 3:0 (Дезайи, 25,
Р.Баджо. 86 Ди Канно, 90).

«Наполи — «Интер» — 2:1 (Имбрианн, 31,
Бузо, 65; Фонтолан. 46).

«Парма* — Фиорентина — 3:0 (Стоячков,
35, Криппа, 40, Бенаррмао. 65)

«Пьяченца» — «Барм» — 3:2 (Качча. 42, 48,
Пьовани, 50; Протти. 84. Педоне, 90).

«Торино» — «Сампдория» — 1:1 (Риццителли,
БЗ; Маньеро, 58)

1. «Милан»	И 4	6  4	н 0	П 0	м 9-3	0  12
2- Ювентус*	4	3	1	0	9- 1	10
3. Наполи»	4	3	1	0	8-3	10
4. «Лацио*	4	2	2	0	10- 8	8
5. Удинезе*	4	2	1	1	7- 8	7
8. Парма»	4	2	1	1	8- 5	7
7. аСампдорияп	4	1	3	0	5-2	8
8. «Фиорентина»	4	2	0	2	6-5	8
9. -Виченца	4	2	0	2	3- 3	6
10. иТориной	4	1	2	1	5- 5	5
11. Интер*	4	1	1	2	3-4	4
«Рома»	4	1	1	2	3- 4	4
13- Аталантап	4	1	1	2	3-7	4
14. «Пьяченца!	4	1	1	2	4-10	4
15. Бари»	4	0	2	2	7-10	2
16. «Падова	4	0	1	3	3-7	1
17. «Кальяри»	4	0	1	3	1 - 5	1
18. «Кремонезе»	4	0	1	3	3-8	1
Бомбардиры:6 -	— Протти		(«Барн»		). 4 - Е	эир-
хофф («Удинезе»),	Синьорн («Лацио»), 3 —					Веа
(«Милан»), Виалли, Раванелли (оба				—	«Ювентус»),	
Виери («Аталанта»), Карембю («Сампдория»), Кач-						
ча («Пьяченца»).						

ИСПАНИЯ
4-й тур
«Овьедо» — «Атлетик» — 0:0.
«Бетис» — «Реал» — 0:0.

Барселона» — «Райо Вальекано — 2:0 (Над-
аль. 33. Фигу. 90).

«Валенсия — «Сарагоса» — 0:0.

«Компостела» — «Мерида» — 1:0 (Кристенсен.
15).

«Саламанка» — «Вальядолид» — 0:0.
сТенерифе» — «Ла Коруньпо — 1:1 (Пицци,
12. Бебето. 89)

«Альбасете» — «Сельта» — 4:0 (Саласар, 51,
60 — с пенальти. Алехандро, 55. Коко, 66)

«Реал Сосьедадо — «Эспаньоле — 0:1 (Рэду
чою, 37).

«Расинг» — «Севилья» — 1:1 (Суансес, 26;

Карлнтос, 38).

«Атлетико» — «Спортинг» — 2:0 (Вискаино, 10.

Пене», 67 — с пенальти).

И

1.	Атлетико»	4

2-	•Эспаньола	4

3.	^Компостела*	4

4.	«Барселона	4

5.	«Бетие»	4

6-	«Атлетика	4

7.	Овьедо	4

8.	«Ла Корунье	4

9.	"Валенсия	4

10.	«Альбасете»	4

«Спортинг»	4

12.	"Тенерифе*	4

13.	"Реал*	4

14.	«Севилья»	4

16.	"Сельта*	4

16.	"Сарагоса*	4

17.	-Реал

Сосьедад*	4

18.	«Мерида*	4

19.	«Вальядолид»	4

20.	«Саламанка»	4

21.	«Расинг*	4

22.	«Рамо Вальекано» 4

Бомбардиры: 6 — Пенев («Атлетико»). 4 —
Карпин («Реал Сосьедад»). Рэдучою («Эспаньол»),
3 — Бебето («Ла Коруиья»), Гильерме («Рамо
Вальекано»), Ледяхов, X Салинас (оба —
«Слортииг»), Кодро («Барселона^), Оли
(оОвьедо»], Сиганда («Атлетико»).
• ВСЕ-ТАКИ В СПЛИТЕ

• СЧИТАЮТ ПО-НОВОМУ

15 |«.>яЛрм 1ЯЕеииг1ся групповые турниры отборочного цикла
<г'мп1К>Нг.га Европы *' Б >яп|о, болельщикам любопытно будет
у’лать, 'it  с HMHiuM -г' ^зыгрыша УЕФА ввел новые принципы
м*Д1 г .		।	• при равенстве очков у двух или более

 мин* 1	,ще стоять та команда, которая

< играх (количество очков, разность

1 in	- 1--И, излишество мячей, забитых в гос-

т )	" ?кат.1Тел"Г учитывается разность мячей

г в'ч.'л ।	-	тык мячей во всех играх, число мячей,

i.i 7нгых	. 1 по ЭТИМ критериям ни одна из команд не

и 'Лучи! । и	ни маловероятно), в действие вступит при-
нцип « 1 • j	чаде тот, у кого меньше предупреждений и

удален •	1 ли и число наказаний у команд будет оди-
наковым. 11	, 1)Ю судьбу решит жребий.

Для команд за » 1^ших в группах вторые места (семь из них
поедут в Англию), будут учитываться результаты игр с первой,
третьей и -.хтвертои командами группы: очки, разность мячей,
число за«...гых мячей, число мячей, забитых в гостях, принцип
«справедливой игры». Шесть сборных, имеющих лучшие показа-
тели, получат шесть путевок в финал; последнюю же разыграют
двч «неудачника» в последнем отборочном матче 13 декабря на
с тидионе «Апфилд Роуд» в Ливерпуле.

• СЕМНАДЦАТЫЙ ЛИШНИЙ?

Аргентинский клуб «Ветес
Сарсфилд», став в прошлом
году семнадцатой командой,
выигравшем Кубок Либерта-
дорес, заметно усложнил за-
дачу организаторов другого
престижного клубною турни
ра, проводимого в Южной
Америке, — Суперкубка.
В нем традиционно участву-
ют все обладатели Кубка Ли-
бертадорес, и до сих пор он
проводился по системе
«плей-офф» — начиная с 1/8
финала. Теперь пришлось ме-
нять структуру турнира, и на
первом этапе трем командам
(по жребию) выпало играть
по круговой системе друг с
другом, в то время как ос-
тальные 14 разбиты на пары.
Вот первые результаты Су-
перкубка-95: «Олимпия» (Па-
рагвай) — «Бока Хуниорс»
(Аргентина) — 1:1, «Сан-Па-
улу» (Бразилия) — «Бока Ху-

ниорс» — 1:0, «Бока Хуни-
орс» — «Олимпия» — 1:2,
«Крузейро» (Бразилия) —
«Коло-Коло» (Чили) — 1:0,
«Коло-Кэло» — «Крузейро»
— 0:0, «Насьональ» (Уруг-
вай) — «Эстудиантес» (Ар-
гентина) — 4:0, «Эстудиан-
тес» — «Насьональ» — 2:2,
«Велес Сарсфилд» (Аргенти-
на) — «Фламенго» (Брази-
лия) — 2:3, «Индепендьенте»
(Аргентина) — «Сантос»
(Бразилия) — 1:1, «Архенти-
нос Хуниорс» (Аргентина) —
«Атлетико Насьональ» (Ко-
лумбия) — 1:3, «Пеньяроль»
(Уругвай) — «Ривер Плейт»
(Аргентина) — 2:3, «Гремио»
(Бразилия) — «Рэсинг» (Ар-
гентина) — 3:1 В четверть-
финал уже вышли «Крузей-
ро» и «Насьональ». Осталь-
ные участники второго раун-
да определятся к середине
октября.

8 октября сборные Хорва-
тии и Италии сыгроют от-
борочный матч чемпионата
Европы в Сппите вопреки
попыткам итальянцев до-
биться переноса матча на
нейтральное поле.

«Я не повезу свою коман-
ду ни в Загреб, ни в Сплит,
— зоявил недавно Антонио
Матаррезе, президент
Итальянской федерации
футбола и вице-президент
УЕФА. — Мы не будем иг-
рать там, где идет война».

Однако руководство УЕФА,
получив от правительства
Хорватии официальные заве-
рения в том, что участни-
кам матча, зрителям, гос-
тям и официальным лицам
гарантируется полная без-
опасность, нашло, что пово-
да для переноса встречи
нет. Игра стонет ключевой
в борьбе за первое место в
четвертой отборочной груп-
пе, хотя.скорее всего, обе
команды попадут в английс-
кий финол.

• ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ

Бразилия —Румыния — 2:2 (Маркеш, 4, Савио, 19; Васк, 18, Бугою, 45).

• КАК ЭТО БЫЛО

В редакцию «Футбола-» пришло несколько писем с про-
сьбой опубликовать результаты всех матчей чемпионата
Европы для 16-летних футболистов, состоявшегося в апре-
ле — мае с.г. в Бельгии. Что мы и делаем с удовольствием.

Группа «А». Польша — Чехия — 1:2. Швеция — Италия —

1 1. Швеция — Польша — 1:0, Чехия — Италия — 1:0. Ита-
лия — Польша — 0:0. Чехия — Швеция — 4 1 Чехия — 9
очков, Швеция — 4, Италия — 2. Польша — I

Группа «В». Бельгия — Франция — 4:1, Норвегия — Авст-
рия — 0.1 Бельгия — Норвегия — 3.0. Австрия — франция
— 0:1, Австрия — Бельгия — 0:0. Франция — Норвегия —
4:0 Бельгия — 7, Франция — б, Австрия — 4. Норвегия — 0

Группа «С». Словения — Терция — 0:2. Германия — Ис-
пания — 0:3. Германия — Словения — 3:0. Испания — Тур-
ция — 2:0. Испания — Словения — 3:1, Турция — Герма-
ния — I 4 Испания — 9, Германия — 6, Турция — 3, Сло-
вения — 0.

Группа «D*. Португалия — Словакия — 4’0. Шотландия
— Англия — 1:1, Англия — Словакия — 2:1, Порту[алия —
Шотландия — 3.1. Словакия — Шотландия — 2:1. Англия
— Португалия — 3:1. Англия — 7, Португалия — 6, Слова-
кия — 3. Шотландия — I

1/4 финала. Чехия — Германия — 0:2, Бельгия — Порту-
галия — 0:1, Испания — Швеция — 1:0, Англия — Франция
— 0:1 (эсн.вр. — 0:0).

1/2 финала. Португалия — Германия — 3:1, Франция —
Испания — 0 2.

За 3-е место. Германия - Франция — 2:1 (осн.вр. - 1:1).

Финал. Португалия — Испания — 2.0

БЕЛЬГИЯ

8- й тур. «Стандард* — «Шар-
леруа» — 2:2. «Гент» — «Эке-
рен» — 0:2. «Серкль Брюгге» —
«Алст» — 1:1. «Льерс* — «Мо-
ленбек» — 1:1. «Андерлехт» —
«Варе гем» — 2:0. «Беверен? —
«Мехелен» — 1:1. «Антверпен»
— «Серэн» — 4:2. «Ломмель»
— «Сент-Трюйден» — 2:3. «Ха
рельбеке» — «Брюне» — 0:2.

9-й тур. «Сент-Трюйден» —
«Гент» — 1:0. «Серэн» — «Лом-
мель» — 2:0. «Брюгге» — «Ан-
тверпен» — 2:0. «Мехелен» —
«Харельбеке» — 1:0. «Андер-
лехт» — «Беверен» — 1:0. «Алст»
— «Льерс» — 1:2. «Шарлеруа»
— «Серкль Брюгге» -- 1:1. «Эке-
рен» — «Сгандард» — 2:0. «Ва-
регем» — «Моленбек» — 0:1.

10-й тур. «Гент» — «Серэн»
— 4:2. «Стандард» — «Сент-
Трюйден» — 1:1. «Серкль Брюг-
ге» — «Экерен» — 2.2. «Льерс»
— Шарлеруа» — 2.1. «Молен
бек» — «Алст» — 0:0. «Беве-
рен» — «Варегем» — 5:1. «Ан-
тверпен» — «Мехелен» — 1:2-

«Ломмель» — «Брюгге» — 2-2.
«Харельбеке» — «Андерлехт»
— 0:4.

ГОЛЛАНДИЯ

Матч 3-го тура. Гронинген»
— «Бреда» — 3:1.

4-й тур. «Спарта» — «Нейме-
ген» — 3:1. «Витесс» — «Эй-
ндховен» — 0:1. «Бредас —
«Виллем II» — 0:1. «Фортуна»
— «Де Граафсхап? — 1:0. «Ут-
рехт» •— «Фейеноорд» — 1:0.
«Гоу Эхед Иглз» — «Аякс» —
0:4. «Твенте» — «Ваалвейк» —
0:1. «Болендам» — «Рода» —
1:0.

5-й тур. «Де Граафсхап» —
«Бреда» — 1:1. «Ваалвейк» —
«Болендам» — 2.0. «Гронинген»
— «Витесс» — 2:0. «Спарта» —
«Утрехт» — 0 0. «Неймеген» —
«Гоу Эхед Иглз» — 0:2. «Рода»
— «фейеноорд» — 1:1. «Эйндхо-
вен» — «Твенте» — 3:0- «Аякс»
— «Фортуна» — 4:0. «Виллем 11»
— «Херенвен» — 1:1.

Б-й тур. «Гоу Эхед Иглз» —
«Спарта» — 1:3. «Херенвен» —
«Де Граафсхап» — 2:2- «Волен-

Дам» — «Эйндховен» — 0:5-
«Фортуна» — «Неймеген» —
1:1. «Утрехт» — «Рода» — 0:1.
«Фейеноорд» — «Ваалвейк» —
4:2. «Твенте» — «Гронинген» —
2:2. «Витесс» — «Виллем II» —
2:2. «Бреда» — «Аякс» — 0:1.

ПОРТУГАЛИЯ

4-й тур. «Салгейруш» —
«Фелгейраш» — 0:0. «Тирсенсе»
— «Маритину» — 2:1. «Гимара-
эш» — «Униао Лейрия» — 3:0.
«Белененсеш» — «Фаренсе» —
2:1. «Жил Висенте» — «Брага»
— 1:2. «Шавеш» — «Боавишта»
— 2:3. «Эштрела да Амадора»
— «Бенфика» — 0:1. «Спор-
тинг» — «Камломайоренсе» —
4:1. «Леса» — «Порту» — 0:2.

5-й тур. «Бенфика» — «Бе-
лененсеш» — 1:0. «Фаренсе» —
«Спортинг» — 0:1. «Фелгейраш»

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

I Высылаю ежегодники укр. футбола Ns 2,3, рос. футбола Ns 1 -3, 
I к/с Харьков 94/95, 95/96, трехтомник -футбол в СССР”, к/С Укра- I
|ины 95 г красочный альбом «Футбол в фалеристике* (35 т. руб. 
и п/расходы), и другие издания по каталогу (письмо + конверт) I
| 306000, Белгород, почтампт, а/я 333, Симонову С.Н.	|

— «Порту» — 1:1. «Маритиму»
— «Гммараэш» — 4:0. «Салгей-
руш» — «Тнрсенее» — 1:1.
«Униао Лейрия» — «Эштрела да
Амадора — 2:1. «Кампомай-
оренсе» — «Жил Висенте» —
2:0. «Брага» — «Шавеш ? — 1:0.
«Боавишта» — «Леса* — 2:0.

ШОТЛАНДИЯ

3-й тур. «Фалкирк — «Глаз-
го Рейнджерс» — 0:2. «Селтик»
— «Мозервелл» — 1:1. «Хибер-
ниан» — «Абердин» — 1:1.
«Партик» — «Хартс» — 2:0. «Райт
Ровере» — «Килмарнок» — 2:0.

4-й тур. «Фалкирк» — «Мо-
зервелл» — 0:0. «Хартс» —
«Селтик» — 0:4. «Килмарнок»
— «Абердин» — 1:2. «Райт Ро-
вере» — «Партик» — 3:1. «Глаз-
го Рейнджерс» — «Хиберниан»
— 0:1.
ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ	СОСТАВЫ КОМАНД

В ПОМОЩЬ РОССИЙСКИМ ТИФФОЗИ

Наконец-то, ко всеобщей радости любителей итальянского футбола, санкт-пе-
тербургское телевидение возобновило еженедельный показ матчей чемпионата
Италии. Для тех, кто с нетерпением ждет воскресных трансляций, мы публикуем
составы команд серин А. Как известно, отныне все футболисты имеют постоянные
номера, под которыми будут выступать на протяжении целого сезона. Кроне номе-
ров, вы узнаете о каждом игроке еще много ценной информации, как то; его амп-
луа, дату рождения и клуб, в котором он находился в прошлом сезоне.

«АТАЛАНТА»

1. Фабрицио ФЕРРОН	В	05.09.65	«Аталанта»
2. Хосе Оскар ЭРРЕРА	П	17.06.65	«Кальяри»
3. Вальтер БОНАЧИНА	п	30.07.64	«Аталанта»
4. Никола БОЗЕЛЛИ	3	12.07.72	«Аталанта»
5. Даниэле ФОРТУНАТО	п	08.01.63	«Аталанта»
6. Фабио ГАЛЛО	п	11.09.70	«Брешия»
7. Джанлука ЛУППИ	3	23.08.66	«Фиорентина»
8. Джузеппе МИНАУДО	п	22.03.67	«Пьяченца»
9. Паоло МОНТЕРО	3	03.09.71	«Аталанта»
10. Доменико МОРФЕО	н	16.01.76	«Аталанта»
11. Антонио ПАГАН ИН	э	18.06.66	«Интер»
12. Кристиано ПАВОНЕ	3	28.06,72	«Аталанта»
13. Федерико ПИЗАНИ	н	25.07.74	«Аталанта»
14. Франко РОТЕЛЛА	п	16.11.66	«Аталанта»
15. Стефане САЛЬВАТОРИ	п	26.12.67	«Аталанта»
16. Марко СГРО	п	09.05.70	«Анкона»
17. Сандро ТОВАЛЬЕРИ	н	25.02.65	«Бари»
18. Мауро ВАЛЕНТИНИ	3	04.01.64	«Аталанта»
19. Кристиан ВИЕРИ	н	12.07-73	«Венеция»
20. Марко ДЗАНКИ	3	15.04.77	«Аталанта»
21. Филиппо ДЗАНИ	в	21.04.75	«Аталанта»
Тренер: Эмилиано МОНДОНИКО (09-03.47)			
«БАРИ»			
kF  1. Альберто ФОНТАНА	в	23.01.67	«Бари»
2. Марчелло МОНТАНАРИ	э	25.09.65	«Бари»
3. Паоло АННОНИ	3	21.01.70	«Бари»
4. Микеле АНДРИЗАНИ	п	06.08.73	«Бари»
5. Джан Паоло МАНИ1ЕТТИ	3	25-09.65	«Бари»
6. Луиш да Сильва			
АБЕЛЬ ШАВЬЕР	3	30.11.72	«Бенфика»
7. Кармине ГАУТЬЕРИ	п	20.07.70	«Бари®
8. Франческо ПЕДОНЕ	п	06.06.68	«Бари»
9. Роберто КАУ	п	19.03.76	«Бари»
10. Игорь ПРОТТИ	н	24.09.67	«Бари»
11 Пьетро ПАРЕНТЕ	п	09.11.71	«Комо»
12. Лука ДЖЕНТИЛИ	в	31.03.72	«Барлетта»
13. Никола ВЕНТО Л А	н	24.05.78	«Бари»
14. Эмануэле БРИОСКИ	3	23.06.75	«Бари»
15. Кандидо ЖЕРСОН	п	01.06.67	«Бари»
16. Фабрицио ФИЧИНИ	п	11.10.73	«Эмполи»
17. Мигель ГЕРРЕРО	н	07.09.67	«Бари»
18. Амедео М АН ГОНЕ	3	12.07.68	«Бари»
19. Кеннет АНДЕРССОН	н	06.10.67	«Кан»
20. Джанлука РИЧЧИ	3	02.03.68	«Бари»
21. Овидио ГОРЛАНИ	п	14.02.76	«Палаццоло»
22. Джузеппе АЛЬБЕРГА	в	26.09.66	«Бари»
23. Луиджи САЛА	3	21.02.74	«Комо»
Тренер; Джузеппе МАТЕРАЦЦИ (05.01.46)			
«ВИЧЕНЦА»			
W			
1. Лука МОНДИНИ	в	25.02.70	«Интер»
2. Риккардо КАСТАНЬЯ	3	23.12.71	«Виченца»
3. Джильберто Д'ИНЯЦИО	3	12.12.68	«Виченца»
4. Доменико ДИ КАРЛО	п	23.03.64	«Виченца»
5. Йоаким БЬОРКЛУНД	3	15.03.71	«Гетеборг»
6. Джованни ЛОПЕС	3	23.05.67	«Виченца»
7. Маурицио РОССИ	п	16.02.70	«Виченца»
8. Даниэле АМЕРИНИ	п	03.08.74	«Фиорентина»
9. Роберто МУРДЖИТА	н	11.11.68	«Виченца»
10. Фабрис ВИВИАНИ	п	29.09.66	«Виченца»
11. Альберто БРИАСКИ	н	13.06. 64	«Виченца»
12. Алессандро ДЗЕРМАН	в	27-03.75	«Виченца»
13. Джампьеро МАИНИ	п	29 09.71	«Рома»
14 Луиджи САРТОР	3	30.01.75	«Виченца»
15. Алессандро ПИСТОНЕ	3	27.07.75	«Креаалькоре »
16. Густаво МЕНДЕС	п	03.02.71	«Насьоиаль»
17. Лука МАРГЕРИТА	п	26.04.77	«Виченца»
18. Массимо ЛОМБАРДИНИ	п	23.07.71	«Виченца»
19. Марсело ОТЕРО	н	14.04.71	«Пеньяроль»
20. Фердинандо ГАСПАРИНИ	н	17.09.69	«Виченца»
21. Давиде БЕЛОТТИ	3	24.05.72	«Нола»
22. Пьерлуиджи БРИВИО	в	21.05.69	«Виченца»
Тренер: Франческо ГУИДОЛИН (03.10.55)			

«ИНТЕРНАЦИОНАЛЕ»

1.	Джанлука П АЛЬЮК А	В

2.	Джузеппе БЕРГОМИ	3

3.	Андреа СЕНО	П

4.	Хавьер Адельмар САНЕТТИ	3

5.	Франческо ДЕЛЛЬ'АННО	П

6.	РОБЕРТО КАРЛУШ

да Сильва	3

7.	Пьерлуиджи ОРЛ АН ДИНИ	П

8.	Пол ИНС	П

18.12.66

22.12.63

01.02.66

11.03.73

04.06.67

10.04 73

03.10 72

21.10 67

9- Феличе ЧЕНТОФАНТИ	3	23.05.69
10.	Бенито КАРБОНЕ  11.	Себастьян Паскуаль	П	14.08.71
РАМБЕРТ	н	30.01.74
12. Джорджо ФРЕЦЦОЛИНИ	в	21.01.76
13. Джанлука ФЕСТА	3	12 03 69
14 Алессандро БЬЯНКИ	п	07.06 66
15. Фабио ЧИНЕТТИ	п	21.11.73
16- Алессандро ПЕДРОНИ	3	30 01 71
17. Сальваторе ФРЕЗИ	3	16.01.73
18. Никола БЕРТИ	п	14.06 67
19. Массимо ПА ГАН ИН	3	19.07 70
20. Антонио МАНИКОНЕ	п	27 10 66
21. Марко ДЕЛЬВЕККЬО	н	07.04.7.»
22. Марко ЛАНДУЧЧИ	в	25 03.64
23. Маурицио ГАНЦ	н	13.10.68
24. Давиде ФОНТОЛАН  Тренер: Луис СУАРЕС (02.05.35)  |?[Й|	«КАЛЬЯРИ»	п	24 02 6*
1. Валерио ФИОРИ	в	27.04.69
2. Джузеппе ПАН КАРО	3	26 08 71
3. Витторио ПУ ШЕДДУ	3	12.02 64
4. Маттео ВИЛЛА	3	23 01 70
5. Николо НАПОЛИ	3	07.02.62
6. Альдо ФИРИКАНО	3	12 03 67
7. Пьерпаоло БИЗОЛИ	п	20.11 66
8. Джорджо ВЕНТУРИИ	п	09 07.68
9. ДАРИО Добрай СИЛЬВА	н	02.11 72
10. Луис ОЛИВЕЙРА	н	24.03.69
11. Роберто МУЦЦИ	н	21.09.71
12. Беньямино ABATE	в	10.04.62
13. Андреа БЕНАССИ	3	27.07.75
14. Массимилиано АЛЛЕГРИ	п	11 08.67
15. Мауро БОНОМ И	3	23 08.72
16. Франческо БЕЛЛУЧЧИ	3	23.02.73
18. Кристиан ЛАНТИНЬОТТИ	п	18 03.70
19. Мауро БРЕСС АН	п	05.01 71
20. Марко САННА	п	27 12.69
21. Антонио БИТЕТТИ	3	17 09 74
22. Джованни СУЛЬЧИС	п	17.06.75
Тренер: Джованни ТРАПАТТОНИ (17.03.39)		

«Интер»
«Интер»

«Интер»
«Банфилд»

«Интер»

«Пальмейра> .

«Интер»
«Манчестер
Юн«1 пел-
« Анконаv
«Наполи»

«Ицр<»тендьемгв’
«Карп и»
<.Интер>
«Интер»
«Монца?

кКрРМПТс >< »
«С и ин • а*

«Кальяри»
«Кальяри -
«Кальяри»
«Кальяри»
«Кальяри»
«Кальяри»
«Кальяри»

«Лацио»
«Пеньяроль»

«Кальяри»
«Рома»,

«Кальяри»
«Фиделис
Андрия»

«Кальяри»
«Кальпри»
«Лацио»

«Кальяри»
«Кальяри»
«Фоджа о
«Кальяри»
«Кальяри»
«Кальяри»

1.	Луиджи ТУРЧИ	В

2.	Луиджи ГАРДЗИЯ	3

3.	Д'Анджело ОРЛАНДО	П

4.	Джанни КРИСТИАНИ	П

5.	Джованни ДАЛ ЛЬ'ИНЬ Я	3

6.	Коррадо ВЕРДЕЛЛИ	Э

7.	Стефано ДЕ АГОСТИНИ	П

8.	Матиас ФЛОРЯНЧИЧ	Н

9.	Энрико ФАНТИКИ	Н

10.	Риккардо МАСПЕРО	П

11.	Андреа ТЕНТОНИ	Н

12.	Стефано РАДЗЕТТИ	В

13.	Марко СТЕФФАНИ	П

14.	Марко ПЕРОВИЧ	П

15.	Хосе ПИРРИ	П

16.	Роберто МАНФРЕДИ	Н

17-	Федерико ВАЛОРСИ	П

18.	Марко ДЖАНДЕБЬЯДЖИ	П

19.	Фабио ДИ САУРО	3

20.	Элиджо НИКОЛИНИ	П

21.	Луиджи ГУАЛЬКО	3

22.	Джорджо БЬЯНКИ	В

23.	Этторе ФЕРРАРОНИ	П

24-	Альфредо БАС С АН И	3

Тренер: Луиджи СИМО.НИ (22.01.39)

27.01 70
07.07 69

11.08.65
09.02.63

16 08.72
30.10 63
25.10.64
18.10 67
27.02.76
19 02.70
18.05.69
13.10.71

12.10 73
24 03.72

18.05.7".
11.01 7й
14 1	7

01.02 69
19.12 75
19.01.61
04.03.65
08.12.75

17.01 68
03.07.70

«Кремоне35»
«Кремонезе»
«Интер»

«Кремонезе»
«Кремонезе»
«Кремонезе»
«Кремонезе»
«Кремонезе»

«Сампдория»
«Кремонезе»
«Кремонезе»
«Павия»
«Црвена
твезлае

«Кр«ч<к неле»
«Iуальдо»

«Кремонезе»
«Кремонезе®
«Кре."оиезс?
«Кремонезе»
«Кремонезе»
«ПАДОBA*

1.	Лука МАРКЕДЖАНИ  2.	Паоло НЕГРО	В  3	22.02.66  16.04.72	«Лацио» «Лацио»	1.Адриано БОНАЮТИ	В	07.05.67	«Падова»
3. Алессандро РОМАНО	П	29.09.69	«Чезена	2. Антонио СКОНЦИАНО	э	18.06.72	Ачиреале»
4. Дарио МАРКОЛИН	п	28.10.71	«Дженоа»	3. Франко ГАБРИЭЛИ	э	21.09.62	«Падова»
5. Джузеппе ФАВАЛЛИ	3	08.01.72	«Лацио»	4. Сильвио Витторио			
Б. Хосе Антонио ШАМОТ	3	17.05.69	«Лацио»	ДЖАМПЬЕТРО	3	13.05.67	•Фиделис
7. Роберто РАМБАУДИ	и	1201.66	«Лацио»				Андрияо
8. Ален БОКШИЧ	и	21.01.70	«Лацио»	5. Массимилиано РОЗА	3	12.10.70	«Падова»
9. Пьер Луиджи КАЗИРАГИ	н	04.03.69	«Лацио»	6. Андреа КУИККИ	э	29.11.67	«Падова»
10. Арон ВИНТЕР	п	01.03 67	Лацио	7. Мишель КРЕЕК	п	16.01.71	«Падова»
11. Джузеппе СИНЬОРИ	н	17.02.68	«Лацио»	8. Кармине НУНЦИАТА	п	22.07 67	«Падова»
12. Фернандо ОРСИ	в	12.09.59	tЛацио»	9. Джузеппе ГАЛЬДЕРИЗИ	н	22.03 63	•Падова»
13- Алессандро НЕСТА	э	19 03.76	Лацио»	10 Дамиано ЛОНГИ	п	27.09.66	«Падова»
14. Диего СОУЗ ЕР	п	11.11.68	Лацио	11. Никола АМОРУЭО	н	29.08.74	«Фиделис
15. Массимилиано ЭСПОЗИТО	п	27.05.72	Реджа нао				Андрия»
16- Роберто ДИ МАТТЕО	п	29.05.70	«Лацио»	12. Эннио ДАЛЬ БЬЯНКО	в	03.11.62	«Падова»
17. Гуарино ГОТТ АРД И	3	18.12.70	«КсамакС»	13 Массимилиано ОССАРИ	3	29.04.77	«Падова»
18. Роберто КРАВЕРО	3	03.01.64	«Лацио»	14. Симоне ГРОППИ	3	29.06.76	«Падова»
19. Марко ДИ ВАЙО	н	15.07.76	«Лацио»	15. Альберто ГАЛЛО	н	28 04.75	Падова»
20. Кристиано БЕРГОДИ	3	04.10.64	«Лацио»	16. Алессандро ПЬОВЕЭАН	п	30 10 75	«Падова»
21. Марко ПЬОВАНЕЛЛИ	п	07.04.74	«Брешия»	17. Маурицио КОППОЛА	п	24 05.65	«Падова»
23. Алессандро ЯННУЦЦИ	п	09 10 75	«Лацио»	18. Стефано ФИОРЕ	п	17.04.75	•Парма»
24. Алессандро ГРАНДОНИ	3	22.07.77		19. Горан ВЛАОВИЧ	н	07.08.72	«Падова»
25- Марко КАЧЧДПУОТИ	п	20.04.77		20. Стефано ПИОЛИ	э	19.10.65	«Фиорентина»
26 Даниэле ФРАНЧЕСКИНИ	п	13 01.76	«Лацио»	21 Мауро МОРЕЛЛО	в	04.08.77	«Падова»
27. Ивано ДЕЛЛА МОРТЕ	п	13 10.74	«Монца»	22. Алекси ЛАЛАС	э	01.06.70	Падова»
				23 Джованни СЕРАО	3	02.03.77	•Падова»
Тренер: Зденек ЗЕМАН (12-05-47)				24. Федерико МОЛИНАРИ	э	01.05.76	«Падова»
ЛмХ				25 Саймон ДЗАЛЛА	н	26 Ю.76	«Читтаделла»
ЯШ	«МИЛАН»							
W				Тренер: Мауро САНДРЕАНИ (26.09.54)			
1. Себастьяно РОССИ	в	20.07.64	«Милан»				
2 Кристиан ПАНУЧЧИ	3	12 04 73	«Милан				
3- Паоло МАЛЬДИНИ	3	16.06.68	«Милан»	гн 1			
4. Деметрио АЛЬБЕРТИНИ	п	23.08.71	«Милан»	\Г] J	«ПАРМА»			
5. Филиппо ГАЛЛИ	3	19 05.63	«Милан»				
6. Франко БАРЕЗИ	3	08.05.60	«Милан»				
7.	Паоло ДИ КАНИО  8.	Марсель ДЕЗАЙИ  9.	Джордж ВЕА	н п н	09.07.68  07.09.68  01.10.66	«Милан» «Милан» «Пари	1.	Лука БУЧЧИ  2.	Антонио БЕНАРРИВО  3.	Альберто ДИ КЬЯРА	в  Э  3	13.03 69  21.08.68  29.03.64	«Парма»  •Парма»  «Парма»
10-	Деян САВИЧЕВИЧ  11.	Роберто ДОНАДОНИ  12.	Марио ЕЛЬПО  13.	Роберто ЛОРЕНЦИНИ	п п в  3	15.09.66  09.09.63  08.06.63  09.07.66	«Милан» «Милан» «Милан» «Милан»,	4.	Лоренцо МИНОТТИ  5.	Луиджи АПОЛЛОНИ  6.	Мануэль ФЕРНАНДО КОУТУ  7.	Нестор Альберто СЕНСИНИ  В.	Христо СТОИЧКОВ	3 3  3 п н	08.02.67  02.05.67  02.08.69  12.10.66  08.02.66	«Парма» «Парма» «Парма» «Парма» «Барселона»
14.	Джанлуиджи ЛЕНТИНИ  15.	Массимо АМБРОЗИНИ  16.	Томас ЛОКАТЕЛЛИ  17.	Габриэле АЛЬДЕГАНИ  18.	Роберто БАДЖО  19.	Стефано НАВА  20.	Звонимир БОБАН  21.	Мауро ТАССОТТИ  22.	Карло КУДИЧИНИ  23.	Марко СИМОНЕ  24.	Стефано ЭРАНИО  25	Марио СТАНКАНЕЛЛИ	п п н в п  3 п  3 в н п  3	27.03.69  29.05.77 09-06.76 10.05.76 18.02.67  19.02.69 08.10.68 19.01.60 06.09.73  07.01.69 29.12.66 11.06.77	«Торино» «Милан» «Чезена»  «Атал ан та» «Милан»  «Ювентус» «Милан» «Милан» «Милан» «Милан» «Милан» «Милан»	9.	Массимо КРИППА  10.	Джанфранко ДЗОЛА  11.	Томас БРУЛИН  12.	Джанлуиджи БУФФОН  13.	Тарчизно КАТАНЕЗЕ  14.	Роберто МУССИ  15	Массимо СУЗИМ  16.	Филиппо ИНЗАГИ  17.	Фабио КАННАВДРО  18.	Фаустине АСПРИЛЬЯ  19.	Марко ФЕРРАНТЕ  20.	Алессандро МЕЛЛИ	п н н в п  3 3 н 3 и н н	17.05.65  05.07.66  29.11.69  28.01.78  06.09.67  25.08.63  11.03.67  09.08.73  13.09.73  10.11.69 04.02.71  11.12.69	«Парма» «Парма» «Парма»  •Парме» «Анкона» «Парма» «Парма» «Пьяченца» «Наполи»  •Парма»  «Перуджа» «Сампдория»,
26.	Джанлука СОРДО  27.	Франческо КОКО  28.	Паулу ФУТРЕ  29.	Алессандро КОСТАКУРТА  30.	Клаудио МАСТРОПАСКУА  Тренер: Фабио КАПЕЛЛО (18.06.46	п 3 н Э э	02.12 69 14.06.77 28.02.66 24.04.66 11.02.78	«Милан» «Милан» •Реджана» «Милан»	21	Марчелло КАСТЕЛЛИНИ  22	Джованни ГАЛЛИ  23.	Массимо БРАМБИЛЛА  24.	Дино БАДЖО  25.	Габриэле ПИН  Тренер: Невио СКАЛА (22.11.47)	3 в п п п	02.01.73  29.04.58  04.03.73  24.07.71  21.01.62	«Милан»  •Парма»  •Парма»  • Реджана»  «Парма»  •Парна»
«САМПДОРИЯ»							
				«ПЬЯЧЕНЦА»			
1. Вальтер ДЗЕНГА	в	28.04.60	«Сампдория»				
2.	Давид БАЛЛЕРИ  3.	Риккардо ФЕРРИ  4.	Марко ФРАНЧЕСКЕТТИ  5.	Морено МАННИНИ  6.	Алессандро ЛАМОНИКА  7.	Эмануэле ПЕЗАРЕЗИ  В.	Марко РОССИ  9.	Стефано САККЕТТИ  10.	Роберто МАНЧИНИ	3 3  3 3  3 3  3 э п	28 03:69  20.08.63  19.01.67  15.08.62  24.05.73 01.12-76 09.09.64 10 08.72  27.11.64	«Падова» «Сампдория»  «Падова» «Самлдория»  • Прато» «Анкона» «Сампдория» «Сампдория» «Сампдория»	1.	Массимо ТАИБИ  2	Клето ПОЛОНЬЯ  3.	Массимо БРИОСКИ  4.	Стефано МАККОППИ  5.	Стефано РОССИНИ  6.	Сеттимио ЛУЧЧИ  7.	Франческо ТУРРИНИ  8.	Эудженио КОРИНИ	в 3 3 3 3 3 п п	18.02.70 04.09.68 14.03.69 21.04.62 02.02.71  21.09.65 18.10.85 30.07 70	«Пьяченца» «Пьяченца» Пьяченца» «Пьяченца» «Пьяченца» •Пьяченца» «Пьяченца» «Наполи»,
11	. Альбериго ЭВАНИ  12	Анджело ПАГОТТО	п в	01.01.63  21.11.73	«Сампдория» «Лисгоезе®	9. Анджело КАРБОНЕ	п	23.03.68	«Брешия» «Фиорентина»
13.	Джованни ИНВЕРНИЦЦИ  14.	Кристиан КАРЕМБЮ	п п	22.08.63  03.12.70	Сампдория» • Нант»	10.	Даниэле МОРЕТТИ  11.	Джанпьетро ПЬОВАНИ	п н	21.08.71  12.06.68	«Пьяченца» «Пьяченца»
15. Фаусто САЛЬСАНО	п	18.12 62	«Сампдория»	12. Луиджи СИМОНИ	в	12.02.65	«Торино»
16. Синиша МИХАЙЛОВИЧ	п	20.02.69	«Сампдория*	13 Эудженио ДИ ФРАНЧЕСКО	п	08.09 69	«Люккезе»
17. Кларенс ЗЕЕДОРФ	п	0.1.04.76	• Аякс» *	14. Мирко КОНТЕ	3	12-08.74	«Интер»
18. Клаудио БЕЛЛУЧЧИ	н	31.05.75	«Сампдория»	15. Никола КДЧЧА	н	10.04.70	«Анкона»
19. Мауро БЕРТАРЕЛЛИ	н	15.09.70	•Сампдория»	16. Массимилиано		21.01.71	
20 Знрико КЬЕЗА	п	29.12.70	«Кремонете о	КАППЕЛЛИНИ	н		Фоджа»
21. Филиппо МАНЬЕРО	н	11.09 72	аПадова»	*			
22. Маттео СЕРЕНИ	в	11.02.75	«Сампдория»	Тренер: Луиджи КАНЬИ (14.06.50)			
Тренер: Свен-Горан ЭРИКССОН (05.02.48)						№ 40/95	• 30 стр
							
в РОМА»



«УДИНЕЗЕ»

1.	Джованни ЧЕРВОНЕ	В

2.	Энрико АННОНИ	3

3.	Марко ЛАННА	3

4.	Фабио ПЕТРУЦЦИ	3

5.	Насименто душ Сантуш

АЛДАИР	3

6.	Амедео КАРБОНИ	3

7.	Франческо МОРЬЕРО	П

8.	Франческо СТАТУТО	П

9.	Абедь БАЛЬБО	Н

10.	Джузеппе ДЖАННИНИ	Л

11.	Даниэль ФОНСЕКА	Н

12.	Джорджо СТЕРКЕЛЕ	В

13.	Луиджи ДИ БЬЯДЖО	П

14.	Йонас ТЕРН	Л

15.	Алессио СКАРКИЛЛИ	Л

16.	Габриэле ГРОССИ	3

17.	Массимилиано КАПП ИОЛ И	П

16. Даниэле БЕРРЕТТА	П

19.	Франко ФЛОРИО	П

20.	Франческо ТОТТИ	Н

21.	Джампаоло ДИ МАНЬО	В

22.	Марко БРАНКА	Н

23.	Джанлука КЕРУБИНИ	3

Тренер: Карло МАЦЦОНЕ (19.03.37)

«НАПОЛИ»

16.11.62

01.07.66

13.07.68

24.10.70

30.11.65
06.04.65

31.03.89

13.07.71

01.06.66

20.08.64

13.09.69

08.01.70

03.06.71

20.03.67

10.09.72

11.02.72

17.01.68

08.03.72

18.04.76

27-09.78

01.04.74

06.01.65

28.02.74

«Рома»
«Рома»
«Рома»
«Рома»

«Рома»
«Рома»
«Рома»
«Рома»
«Рома»
«Рома»
«Рома»

«Виченца»
«Фоджа»

«Рома»
«Удинезе»
«Наполи»

«Рома»
«Кальяри»
«Коэенца»

«Рома»
«Рома»

«Парма»
«Реджана»

1. Грациано БАТТИСТИНИ	В	30.09.70	«Удинезе»
2. Томас ХЕЛЬВЕГ	П	24.06.71	«Удинезе»'
3. Раффаэле СЕРДЖО	3	27.08.66	«Анкона»
4, Фабио РОССИТТО	П	21.09.71	«Удинезе»
5 Алессандро КАЛОРИ	3	29.08.66	«Удинезе»
6. Алессандро МАННИ	п	16.02.74	«Фиделис
			Андрия»
7. Раффаэле АМЕТРАНО	п	15.02.73	«Удинезе»
8. Стефано ПЕЛЛЕГРИНИ	3	06.07.67	«Удинезе»
9. Стефано БОРГОНОВО	н	17.03.64	«Брешия»
10. Джованни СТРОППА	п	24.01.6В	«Милан»
11. Паоло ПОДЖИ	н	16.02.71	«Удинезе»
12. Аттилио ГРЕГОРИ	в	04.10.65	«Верона»
13. Валерио БЕРТОТТО	3	15.01.73	«Удинезе»
14. Стефано ДЕЗИ ДЕРИ	п	03.07.65	«Удинезе»
15. Лука КОМПАНЬОН	3	11.08.72	«Удинезе»
16. Джулиано ДЖАННИКЕДДА	п	21.09.74	«Сора»
18. Кристиан МАУРО	п	29.11.74	«Алессандрия»
19. Джонатан БАКИНИ	н	05.06.75	«Удинезе»
20. Оливер БИРХОФФ	н	01.05.68	«Асколя»
21. Франческо МАРИНО	н	26.12.70	«Удинезе»
22. Алессандро ТЕСТАФЕРРАТА	в	19.04.74	«Удинезе»
23. Роберто РИПА	3	29.10 67	«Удинезе»
24. Джованни БИА	3	24.10.68	«Интер»
25. Марек КОЗЬМИНСКИЙ	п	07.02.71	«Удинезе»
Тренер: Альберто ДЗАККЕРОНИ (01.04.53)			

1.	Джузеппе ТАЛЬЯЛАТЕЛД	В

2.	Роберто Фабиан АЙЯЛА	3

3.	Массимо ТАРАНТИНО	3

4.	Роберто БОРДИН	П

5.	Сальваторе МАТРЕКАНО	3

6.	Андре КРУЖ	3

7.	Ренато БУЗО	Н

8.	Ален БОГОССЯН	П

9.	Массимо АГОСТИНИ	Н

10.	Фаусто ПИЦЦИ	П

11.	Фабио ПЕККЬЯ	П

12.	Раффаэле ДИ ФУСКО	В

13.	Алессандро С БРИ Ц ЦО	3

14.	Фкусто ПАРИ	П

15.	Франческо БАЛЬДИНИ	3

16.	Франческо КОЛОННЕЗЕ	3

17.	Дженнаро СКАРЛДТО	П

16. Раффаэле ЛОНГО	Л

19.	Кармело ИМБРИАНИ	Н

20.	Артуро ДИ НАПОЛИ	Н

21.	Роберто ПОЛИКАНО	3

22.	Федерико ИНФАНТИ	В

23.	Антонио АРМЕНТО	Э

24.	Лука АЛЬТОМДРЕ	П

25.	Мирко ТАККОЛА	Э

26.	Чиро КАРУЗО	3

27.	Зрнесто ВЕРОЛИНО	Н

Тренер: Вуядин БОШКОВ (09.05.31)

02.01.69

12.04-73

20.05,71

10.01.65

05.10.70

20.09.68
19.12.69
27.10.70
20.01.64

21.07.67

24.08.73

06.10.61

11.04.75

15.09.62

14.03.74

10.08.71

03.05.77

06.09.77

10.02.76

18.04.74

19.02.64

06.06.76

08.10.77

14.01.72

14.08.70

14.08.73

06.04.75

«Наполи»

«Ривер плейт»
«Наполи»
«Наполи•
«Наполи»
«Наполи»
«Наполи»
«Наполи»
«Наполи»
«У динезе»
«Наполи»
«Наполи»

«Наполи»
«Наполи»

«Люккезе»

«Рома»
«Наполи»

«Наполи»
«Гуальдо»
«Наполи»

«Наполи»
«Палермо»
«Напали»
«Сора»

/ТГ\ «ФИОРЕНТИНА»

1.	Франческо ТОЛЬДО	В

2.	Даниэле КАРНАШАЛИ	3

3.	Микеле СЕРЕНА	3

4.	Джованни ПЬЯЧЕНТИНИ	П

5.	Лоренцо АМОРУЗО	3

6.	Альберто МАЛУШИ	3

7.	Стефан ШВАРЦ	П

8.	Франческо БАЙАНО	Н

9.	Габриэль БАТИСТУТА	Н

10.	Мануэль РУИ КОШТА	П

11.	Массимо ОРЛАНДО	П

12.	Алессандро ДЗ АНДОН А	В

13.	Микеле ПАГДНО	3

14.	Сандро КОИС	П

15.	Федерико БЕТТОНИ	П

16.	Никола БИНКИ	П

17.	Эмилиано БИДЖИКА	П

1В.	Джакомо БАНКЕЛЛИ	Н

19.	Паскуале ПАДАЛИНО	Э

20.	Андреа СОТТИЛ	3

21.	Франческо ФЛ АКИ	Н

22.	Джан Маттео МАРЕДЖИНИ В

23.	Ансельмо РОББ ИДТИ	П

24.	Кристиан АМОРОЗО	П

25.	Кристиано ДЗАНЕТТИ	П

26.	Алесандро ОРЛАНДО	3

Тренер: Клаудио РАНЬЕРИ (20.10.51)

02.12.71

06.09.66
10.03.70
09.06.68
28.06.71
23-06.72
18.06.69
24.02.68
01.02.69
29.03.72
26.05.71
19.01.76
05.09.77

09.06.72

27.05.72
14.12.76
04.09.73
14-06-73
26.07.72
04.01.74
08.04.75
08.01.67
01.01.70
22.10.76

14.06.77
01.06.70

«Фиорентина»
«Фиорентина»
«Сампдория»
«Рома»
«Бари»

«Фиорентина»
«Арсенал»

«Фиорентина»
«Фиорентина»
«Фиорентина»
«Милан»

«Фиорентина»
«Фиорентина»
«Фиорентина*.
«Лодиджани»
«Фиорентина*
«Бари»
«Удинезе»
«фоджа»

«Фиорентина*
«Фиорентина»
«Палермо»

«Фиорентина*
«Фиорентина»
« Фио рентина»
«Милан»,
«Ювентус»

«ТОРИНО»

1. Маурицио БЬЯТО	В	20.07.63
2. Жослен АНГЛОМА	3	07.08.65
3. Мауро МИЛАНЕЗЕ	э	17.09.71
4. Джулио ФАЛЬКОНЕ	э	31.05.74
5. Роберто БАЧЧИ	п	15.06.67
6. Роберто МАЛЬТАЛЬЯТИ	3	07.04-69
7. Руджеро РИЦЦИТЕЛЛИ	н	02.09.67
8. Франческо КОЦЦА	п	18.01.74
9. ХАКАН Шу кур	н	01.09.71
10. Абеди ПЕЛЕ	п	05.11.64
11. Паоло КРИСТАЛ ЛИ НИ	п	20.09.71
12. Доменико ДОАРДО	в	03-07-74
13. Алессандро ДАЛЬ КАНТО	э	10.03.75
14. Шон Лука СОЛЬЯНО	3	28.02.71
15. Фабио МОРО	3	13.07,75
16. Антонио БЕРНАРДИНИ	п	21.06.74
17. Даниэле МАРКОЛИНИ	п	02.10.75
18. Валериане ФЬОРИН	п	27.09.66
19. Морено ЛОНГО	3	14.02.76
20. Давиде ДИОНИДЖИ	н	10.01.74
21. Феличе ФОЛЬЯ	н	14.01.77
22. Алессандро КАШАНО	в	03.04.77
23. Винченцо СОММЕЗЕ	п	22.06.76
24. Лука МЕЦЦАНО	э	01.08-77
Тренер; Недо СОНЕТТИ (25.02.41)		

«Чезена»
«Торино»
«Кремонезе»

«Торино»
«Лацио»
«Торино»
«Торино»
«Реджана»,
«Виченца»
«Галатасарай»

«Торино»
«Торино»
«Равенна»
«Виченца»
«Торино»
«Равенна»
«Торино»

«Сора*
«Палермо»
«Торино»

«Комо»
«Торино»
«Милан»
«Торино»
«Торино»

«ЮВЕНТУС»

1.	Анджело ПЕРУЦЦИ	В

2.	Чнро ФЕРРАРА	3

3.	Морено ТОРРИЧЕЛЛИ	3

4.	Массимо КАРРЕРА	3

5.	Серджо ПОРРИНИ	3

6.	Мануэль ПАУЛУ СОУЗА	П

7.	Анджело ДИ ЛИВИО	П

8.	Антонио КОНТЕ	Л

9.	Джанлука ВИАЛЛИ	Н

10.	Алессандро ДЕЛЬ ПЬЕРО	И

11.	Фабрицио РАВАНЕЛЛИ	Н

12.	Микеланджело РАМПУЛЛА В

13.	Джанкарло МАРОККИ	П

14.	Дидье ДЕШАМ	П

15.	Алессио ТАККИНАРДИ	3

16.	Лука ФУЗИ	3

18.	Владимир ЮГОВИЧ	П

19.	Аттилио ЛОМБАРДО	П

20.	Пьетро ВЕРХОВОД	3

21.	Микеле ЛАДОВ АНО	Н

22.	Джанлука ЦЕССОТТО	П

23.	Хуан Пабло СОРИН	3

Тренер: Марчелло ЛИППИ (11.04.48)

16.02.70
11.01.67

23.01.70

22.04 64
08.11.68
30.08.70
26.07.66

31.07.69

09.07.64

09.11.74
11.12-68
10.08.62
04.07.65

15.10.68

23.07.75
07.06-63

30.08.69
06.01.66
06.04.59

28.08.66

11.08.70

05.05.76

«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»
«Ювентус»

«Ювентус» т
«Сампдория».
«Сампдория»
♦Сампдория»

«Дженоа*,
«Ре джана»
«Торино»

.«Архенгинос
Хуниорс»
Ш!4ПЮЬ-

Продолжается
подписка на первое
полугодие 1996 года.
ВЫ НЕ ЗАБЫЛИ, ЧТО
ЭТО ГОД

ЕВРОПЫ В АНГЛИИ?



Все об этом первенст-
ве и подготовке к
нему лучших команд
континента вы узнаете
из «Футбола».

ВЕЛИКИЕ ИГРОКИ, ВЕЛИКИЕ

КЛУБЫ, ИСТОРИЯ ЧЕМПИОНАТОВ
СССР, ОТРЫВКИ ИЗ книг
ЗНАМЕНИТЫХ ФУТБОЛИСТОВ
И ТРЕНЕРОВ, ИНТЕРВЬЮ,
КОММЕНТАРИИ, УНИКАЛЬНАЯ

СТАТИСТИКА - ВСЕ ЭТО ПО-ПРЕЖНЕМУ
В НАШЕМ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКЕ.

Г НАШ ИНДЕКС 50168

Подробности но стр. 62
каталога Агентства «Роспечать».
Стоимость подписки на полгода
42 000 рублей.
Плюс доплата за доставку.
Как всегда, вас ждут
специальные выпуски на 64
страницах.
Читайте «Футбол», и вы хоть на
время забудете об инфляции.

«Ж

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

о/гбси

© «Футбол»

Реклама по тел. 271-80-86.

Факс: (095)271-80-86

Наш адрес: 109280, Москва.

Автозаводская ул., дом №19,
кор. 2.

Учрежден
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован
в Госкомпечати СССР
Свидетельство № 1207
Наш индекс 50168

Еженедельник набран и сверстан в
компьютерном центре «Футбола”,
отпечатан в ИПК -Московская правда-?,
123845, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7

Тираж В0699 Заказ Ns 3745

Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.

Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений
Бирун (отв секретарь), Аксель Вартанян, Олег
Винокуров (зам. главного редактора), Владимир
Калинкович, Виктор Матвеев (коммерческий
директор), Михаил Мельников, Леонид
Немировский, Иван Тимошкин, Александр
Федоров, Виктор Цецорин (зам. главного
‘ редактора по производству), Александр Шмурнов.

№ 40 (1В42)

123456789 10

12 13 14 15

Подписано в печать 29.09.95. Общий тираж 130000